September 2022 Menu

Page 1

September 2022 Menu 5 Mon Snack Snack(SS)

Creamcheese pretzel

6 Tue Garlic baguette and Banana

7 Wed Churros and Milk Churros

8 Thur

9 Fri

Rice cakes and Jelly juice

Meat Free Day

Pork fajita

Philly cheese steak sandwich (beef)

Chicken and potato casserole

Lentil tomato sauce

돼지고기 화이타

필리치즈스테이크샌드위치

닭고기와 감자가 들어간 캐서롤

Vegetable fajita with cheese

Baked beans patty with bread

Vegetable and potato casserole

치즈가 들어간 야채화이타

채식 콩패티와 빵

야채와 감자 캐서롤

Roasted broccoli and lentil

Nachos and salsa sauce

Homemade potato chips

Pork pancake

구운 브로콜리와 렌틸

나쵸와 살사

감자칩

고기완자전

렌틸토마토소스 Veggie

Spaghetti with Parmesan cheese

option

스파게티와 파마산치즈

Dessert

Tteok-bokki with egg

Beef chow mein

Kimchi and chicken stew

Japchae noodles

메추리알이 들어간 국물떡볶이

소고기가 들어간 차우면

닭고기김치찜

잡채

Glass noodles in seaweed

Spring roll with chili sauce

Seasoned cucumber

Beef and radish soup

김말이

스프링롤과 칠리소스

오이지무침

쇠고기무국

Brown rice*Seasoned seaweed

Brown rice

Brown rice

Brown rice*seaweed

현미밥*김구이

현미밥

현미밥

현미밥* 구운김

Radish salad / 무생채

Sauteed kimchi / 볶음김치

Kimchi / 김치

Radish kimchi / 알타리김치

Beans salad

Chef's salad

Apple-brie, kale salad

Green salad with dressing

여러가지 콩이 들어간 샐러드

쉐프샐러드

사과와 브리치즈 케일 샐러드

그린샐러드와 드레싱

Apple

Orange

Banana

Lychee

사과

오렌지젤리

바나나

리치

Yogurt & Mango

Grape jelly

Homemade pound cake

Ice cream

요거트와 망고

포도젤리

파운드케익

아이스크림

Chuseok

※ 상기 메뉴는 식재 공급 사정에 의해 변경 될 수 있습니다. Menu may change based on ingredients availability and limited school attendance due to government directives ※ 원산지 쌀, 김치(배추, 무, 고추가루) : 국내산 / 닭고기 : 국내산 / 돼지고기 : 국내산, 베이컨(돼지고기) : 미국산, 페파로니 (돼지고기) : 국내산, 외국산 / 소고기 : 호주산 / 콩(두부 외) : 수입산 또는 국산 을 사용합니다.


September 2022 Menu 12 Mon

13 Tue

Snack

Crackers & Cheese / Juice

Snack(SS)

Crackers & Cheese, Jam

Veggie

14 Wed Sesame bread and Apple

15 Thur

16 Fri

Homemade choco chip cake / Milk

Homemade beef rice ball

Homemade choco chip cake /Banana

Bagle and cream cheese

Bolognese sauce (Beef)

Mustard Chicken

Pulled pork sandwich

Beef lasagna

볼로네제소스

머스타드 치킨

풀드포크샌드위치

소고기라자냐

Vegan meat tomato sauce

Spinach frittata (egg)

Hummus sandwich

Bean lasagna

콩고기가 들어간 토마토소스

시금치프리타타

후무스샌드위치(으깬병아리콩)

콩이들어간 라자냐

option Sweet corn,

Chuseok

Dessert

Spaghetti with Parmesan cheese

sauteed green beans and carrot

Cabbage and carrot slaw

Sauteed greenbeans

스파게티와 파마산치즈

익힌 옥수수, 강낭콩, 당근

양배추와 당근이 들어간 코올슬로

볶은 그린빈스

Stir-fried pork

Bean paste soup with beef

Beef bulgogi with minari

Chicken rose rice cake

제육볶음

차돌박이된장찌개

미나리가 들어간 소불고기

닭고기가 들어간 로제떡볶이

Pickled garlic leaves

Sauteed pork sausage

Seasoned bean sprouts

Fried fishcake

명이나물절임

소세지야채볶음

콩나물대파깻잎무침

어묵튀김

Mixed grain rice

Brown rice

Mixed grain rice * Seasoned seaweed

Brown rice * furigake

잡곡밥

현미밥

잡곡밥 * 김구이

현미밥*후리가케

Kimchi / 깍두기

Kimchi / 알타리김치

Sauteed kimchi / 볶음김치

Kimchi / 깍두기

Caesar salad

Quinoa salad with sweet pumpkin

Green salad with radicchio

Green salad with dressing

시저샐러드

단호박이 들어간 퀴노아 샐러드

라디치오가 들어간 그린샐러드

그린샐러드와 드레싱

Lychee

Pear

Apple

Banana

리치

사과

바나나

Yogurt & blueberry

Rusk

Orange jelly

Yakgwa

요거트와 블루베리

러스크

오렌지젤리

약과

※ 상기 메뉴는 식재 공급 사정에 의해 변경 될 수 있습니다. Menu may change based on ingredients availability and limited school attendance due to government directives ※ 원산지 쌀, 김치(배추, 무, 고추가루) : 국내산 / 닭고기 : 국내산 / 돼지고기 : 국내산, 베이컨(돼지고기) : 미국산, 페파로니 (돼지고기) : 국내산, 외국산 / 소고기 : 호주산 / 콩(두부 외) : 수입산 또는 국산 을 사용합니다.


September 2022 Menu 19 Mon Snack Snack(SS)

Waffle and banana

20 Tue

21 Wed

22 Thur

23 Fri

Cinnamon roll and Milk

Grape and yogurt

Cinnamon rolls

Corn dogs

Homemade banana cake and Apple

Homemade chicken tender

Meat Free Day

Barbeque sauce grilled pork

Chicken cacciatore

Philly cheese steak sandwich (beef)

Chicken pizza

Porcini gorgonzola cream sauce

바베큐소스 돼지고기구이

토마토 소스에 조린 닭고기

필리치즈스테이크샌드위치

치킨피자

포르치니가 들어간 고르곤졸라 크림소스

Green shakshuka

Ratatouille

Vegan meat bulgogi

Cheese pizza

야채 샥슈카 (계란이 들어간 스튜)

라따뚜이

콩고기로 만든 불고기

치즈피자

Roasted vegetable and chickpea

Oven baked potatoes

Penne with Parmesan cheese

Homemade potato chips

Homemade pickle

구운 야채와 병아리콩

오븐에 구운 감자구이

펜네와 파마산치즈

감자칩

모듬야채피클

Fried rice with egg, vegetable

Spicy stir-fried chicken

Fried rice with beef and kimch

Stir-fried pork with beansprouts

Pork and kimchi stew

계란야채볶음밥

닭갈비

소고기김치볶음밥

콩나물돼지불고기

돼지고기김치짜글이

Vegan meat mandu

Bean boiled in soy sauce

Scramble egg

Pickled gungchae

Seasoned seaweed

채식군만두

하얀콩조림

스크램블에그

궁채장아찌

김구이

Seasoned seaweed

Brown rice

Sauteed seaweed

Brown rice

Mixed grain rice

김구이

현미밥

자반볶음

현미밥

잡곡밥

Korean radish salad / 무생채

Sauteed kimchi / 볶음김치

Kimchi / 알타리김치

Kimchi / 김치

Kimchi / 백김치

Veggie

Spaghetti with Parmesan cheese

option

스파게티와 파마산치즈

Dessert

Tomato and Bocconcini salad

Pear salad with feta

Beet salad

Chef's salad

Green salad with dressing

토마토, 보코치니 샐러드

배와 페타치즈가 들어간 샐러드

비트가 들어간 야채샐러드

쉐프샐러드

그린샐러드와 드레싱

Apple

Orange

Banana

Pear

Lychee

사과

오렌지

바나나

리치

Yogurt & Mango

Aloe Jelly

Homemade cocoa cake

Senbei

Fresh fruit cocktail

요거트와 망고

알로에젤리

코코아케익

센베이

생과일 칵테일

※ 상기 메뉴는 식재 공급 사정에 의해 변경 될 수 있습니다. Menu may change based on ingredients availability and limited school attendance due to government directives ※ 원산지 쌀, 김치(배추, 무, 고추가루) : 국내산 / 닭고기 : 국내산 / 돼지고기 : 국내산, 베이컨(돼지고기) : 미국산, 페파로니 (돼지고기) : 국내산, 외국산 / 소고기 : 호주산 / 콩(두부 외) : 수입산 또는 국산 을 사용합니다.


September 2022 Menu 26 Mon Snack Snack(SS)

Croissant and Banana

27 Tue

28 Wed

29 Thur

30 Fri

Crackers & Cheese / Juice

Churros and Apple

Mini pain au chocolate and milk

Homemade beef rice ball

Crackers & Cheese, Jam

Churros

pain au chocolate

Bagle and cream cheese

Meat Free Day

Homemade chicken burger

Beef fajita

Bacon macaroni and cheese

Pork cutlet with Gravy sauce

Lentil tomato sauce

치킨버거

소고기화이타

베이컨이 들어간 마카로니와 치즈

돼지고기슈니첼과 그레이비소스

Vegan meat burger

Vegetable fajita with cheese

Macaroni cheese

Vegetable ball in tomato sauce

채식버거

치즈가 들어간 야채화이타

마카로니와 치즈

토마토 소스에 조린 야채볼

Roasted broccoli and lentil

French fries

Nachos and salsa sauce

Sauteed greenbeans

Mashed potatoes

구운 브로콜리와 렌틸

감자튀김*케찹

나쵸와 살사

볶은 그린빈스

으깬감자

Stir-fried Tofu with spicy sauce

Beef chow mein

Stir-fried pork

Braised chicken and potatoes

Braised soy chicken

두부두루치기

소고기가 들어간 차우면

제육볶음

닭감자조림

안동찜닭

Seasoned seaweed

Spring roll with chili sauce

Beef and seaweed soup

Sauteed fishcake

Pickled garlic leaves

김구이

스프링롤과 칠리소스

소고기미역국

어묵볶음

명이나물절임

Sweat potato rice

Brown rice

Mixed grain rice

Brown rice

Mixed grain rice

고구마밥

현미밥

잡곡밥

현미밥

잡곡밥

Radish namul / 무생채

Sauteed kimchi / 볶음김치

Kimchi / 깍두기

Kimchi / 백김치

Kimchi / 김치

렌틸토마토소스 Veggie

Spaghetti with Parmesan cheese

option

스파게티와 파마산치즈

Dessert

Beans salad

Caesar salad

Mexican salad

Dried fruit salad

Green salad with dressing

여러가지 콩이 들어간 샐러드

시저샐러드

멕시칸 샐러드

건과일이 들어간 샐러드

그린샐러드와 드레싱

Apple

Orange

Banana

Pear

Lychee

사과

오렌지

바나나

리치

Yogurt & blueberry

Grape jelly

Homemade pound cake

Yakgwa

Ice cream

요거트와 블루베리

포도젤리

파운드케익

약과

아이스크림

※ 상기 메뉴는 식재 공급 사정에 의해 변경 될 수 있습니다. Menu may change based on ingredients availability and limited school attendance due to government directives ※ 원산지 쌀, 김치(배추, 무, 고추가루) : 국내산 / 닭고기 : 국내산 / 돼지고기 : 국내산, 베이컨(돼지고기) : 미국산, 페파로니 (돼지고기) : 국내산, 외국산 / 소고기 : 호주산 / 콩(두부 외) : 수입산 또는 국산 을 사용합니다.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.