Duniya In Dinon July 2015 Second Issue

À¸fSX¯f

dIYVffZSX ÀffWcX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ

DELHIN/2014/60328

Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f

` 10

Je<e& : 2 Debkeâ : 2

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

dVf½f SXfªf SXfªfZ, SXfªf IZY ÓfbIY³fZ IYf SXfªf Af`SX SXfªf´fc°ff³ff

2

AaQSX IZY ´f³³ffZÔ ´fSX 14

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ

RYeIYe ´fOÞX°fe ¨f¸fIY ´fi¨fÔOX ¶fWXb¸f°f IYZ Àff±f QcÀfSXe ¶ffSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYe ¸fbdVIY»fZÔ IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXeÔÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ÀfZ d´fÔOX LcMXf °fû ²fü»f´fbSX ¸fWX»f IYZ ¸ffd»fIYf³ff WXIY IYû »fZIYSX dUUfQ JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ ¸fWX»f dUUfQ ´fSX ÀfRYfBÊ ´fZVf IYe °fû þ¹f´fbSX ¸fZÔ dUIYfÀf IYZ ³ff¸f ¸fÔdQSX þ¸feÔQûþ IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ§f dJ³³f WXû ¦f¹ffÜ ÀfbSXfþ IYe ¦ffOÞXe °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe dWX¨fIYû»fZ Jf SXWXe ±feÜ Af¸f »fû¦f WXe ³fWXeÔ, ¸fÔÂfe AüSX dU²ff¹fIY ·fe ÀfSXIYfSX IYZ IYf¸fIYfþ ÀfZ JbVf ³fWXeÔ WX`ÔÜ d³f°f ³fE ÓfÔÓffUf°fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYe dÀf¹ffÀfe ¨f¸fIY °fZþe ÀfZ RYeIYe ´fOÞX SXWXe WX`Ü

dVf½fSXfªf IZY ÓfbIY³fZ IYf SXfªf

8

dVf½fSXfªf A·fe ±ffZOXÞf ÓfbIYZ W`XÔ, ª¹ffQf ³fWXeÜÔ CX³WXf³ÔZ fZ BÀ°feRZY ÀfZ BaIYfSX IYSX dQ¹ff W`XÜ ´ffa½f-´ffa½f ½ff»fZ ·f`¹ff A¶f SX±fføYPÞX W`XÔÜ CX³fIZY ´ffÀf Af¹fb²f W`XÔ Af`SX IY½f¨f-IbYa OX»f ·feÜ IY½f¨f-IbYa OX»f °¹ff¦f IYSX d½fSX±f WXfIZ YSX d³f:Vfå ½fZ ¹fbðX ¢¹ffZÔ IYSmXÔ¦fZ?

28

CX¸¸feQûÔ IYe ÀfSXIYfSX

24

¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY

³f½fe³f IZYdOX¹ff

´fi²ff³f Àfa´ffQIY RYfZ³f

Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

Àfa´ffQIY RYfZ³f

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

´fSXf¸fVfÊ

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY »fJ³fDY ¶¹fcSXfZ dQ»»fe ¶¹fcSXfZ ´fi¸fbJ Àf¸f³½f¹f IY»ff d³fQZÊVfIY

9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com

9907871963

saritathakursaxena@gmail.com

SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' ³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS Aªf¹f IbY¸ffSX Àfaªf¹f dÀfaWX AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff ´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

¸fb£¹f Àfa¨ff»f³f Ad²fIYfSXe AfSX. E³f. d°f½ffSXe RYfZ³f 9810015517, 98688142577

ÀffÃff°IYfSX: SXf¸f ³ffBÊIY, SXfª¹f´ff»f

A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ AU`²f WXd±f¹ffSXûÔ IYf ´fi¹fû¦f J°fSX³ffIY

32

³fZ´ff»f

ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZ Uf»fe ·ffþ´ff IYû ´f°ff WX` dIY þ³f°ff ³fZ BÀf ¶ffSX CXÀfZ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX UûMX dQ¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fbUSX QfÀf IZY DY´fSX þ³f°ff IYe AfIYfÔÃffAûÔ ´fSX JSXf CX°fSX³fZ IYf ·ffSXe Q¶ffU WX`Ü

´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 2 AaIY : 2 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

°f¹f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ÀfØff ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ 'IY¸¹fbd³fÀMX'

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaWX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

ÀffdWX°¹f Àfa´ffQIY

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085 þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678 43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404 21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX) ÀfbVfe»ff ´fbSXe Àfe/479/Àfe, BadQSXf ³f¦fSX, »fJ³fDY RYfZ³f : 9451174529 Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f 81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059 duniyaindinon@gmail.com

À½f°½ffd²fIYfSXe E³fIZYEÀf ¸fedOX¹ff ´fif.d»f. IZY d»fE ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa ³ffZ½ff ´fd¶»fIZYVfaÀf E¯OX d´fiaMXÀfÊ ´fif. d»f. ´»ffMX ³fa. 9-10, ÀfZ¢MXSX-59, RZYÀf-2, RYSXeQf¶ffQ-121004 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

A´f³fe ¶ff°f

3

Vfbd¨f°ff ÀfZ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ dIY »fûIY°ffÔdÂfIY ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYe ²UþUfWXIY ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ´fSX ¶fWXÀf IZY dU´fSXe°f Q»f¶fQ»f ¸fZÔ ÷Yd¨f QVffÊ°fZ WXbE Aü¨fIY ÀfÂffUÀff³f IYSX A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff°fe B³f dQ³fûÔ ¶feþZ´fe VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffUZ»ff ¸f¨ff WXbAf dQJf¹fe Qe ±feÜ WX¿fÊd°fSXZIY ÀfZ dQ´fdQ´ff°ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf WX`Ü ¢¹ff ¸fWXfSXf¿MÑX, ¢¹ff LØfeÀf¦fPÞX, ¢¹ff SXfþÀ±ff³f AüSX ¢¹ff °f¶f IYf ¨fZWXSXf »fû¦fûÔ IZY þZWX³f ¸fZÔ Afþ ·fe þedU°f WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVfÜ WXSX IYWXeÔ §f´f»fZ-§fûMXf»fZÜ AfÀffSX ¹fWXe WX`Ô dIY BÀf ¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY IZYÔQi WXe Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ AüSX ·fe ¶fWXb°f IbYL CXþf¦fSX WXû¦ffÜ WXSX IYWXeÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·f¦fUf-d¶f¦fiZOX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYf AfdWXÀ°ff-AfdWXÀ°ff ´f°fZÊÔ CX§fOÞX SXWXe WX`Ô AüSX þû Àf¨f Àff¸f³fZ ßfZ¹f À±ff³fe¹f Àfc¶fZQfSXûÔ ÀfZ ª¹ffQf ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû þf°ff WX`, Af SXWXf WX`, UWX Àf³fÀf³feJZþ ·fe WX`, À¹ffWX AüSX ÂffÀfQ ·feÜ ¸f¦fSX dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àfc¶fZQfSX EIY ¶ffSX ÀfZ Ad²fIY þe°f UWX WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ Vfbd¨f°ff IZY »fû´f AüSX IZY d»fE A´f³fZ ¦ff»f ¶fþf°fZ dRYSX SXWXZ WX`ÔÜ EIY ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ IZY ÏfÀf IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°ff WX`Ü Àfc¶ff EZÀff ·fe WX`, þWXfÔ SXf¿MÑX¦fe°f IYe °fþÊ ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ Afþ ÀfZ ³fWXeÔ, USX³f dRYþfÔ ¸fZÔ ´fifÔ°fe¹f ¦fe°f ¦fcÔþ SXWXf WX`Ü ´fiV³f CXNX³ff ·ffSX ° fe¹f þ³f°ff A´f³fZ þ³¸fIYf»f ÀfZ ´ffMXeÊ dUQ E dOXRYSXZÔÀf ÀUf·ffdUIY WX` dIY ¢¹ff SXf¿MÑXUfQ IYe ´fû¿fIY IYf QfUf IYSX°fe SXWXe WX`Ü CXÀfZ dIYÀfe IYf ·fe ´ffMXeÊ Afþ ÀfZ ³fWXeÔ, USX³f ´ffMXeÊ SXf¿MÑXe¹f°ff IZY À±ff³f ´fSX CX´fSXf¿MÑXe¹f°ff U IbY°ffÊ A´f³fZ IbY°fZÊ ÀfZ CXþ»ff ³fWXeÔ »f¦ffÜ CXÀf³fZ A´f³fZ þ³¸fIYf»f ÀfZ ´ffMXeÊ dUQ E ÃfZÂfe¹f°ff IYû ´fûÀf SXWXe WX`? ´ffMXeÊ IYû EZÀfe Vfd£Àf¹f°f IZY °füSX ´fSX ´fi¨ffdSX°f dOXRYSXZÔÀf IYf QfUf IYSX°fe SXWXe WX`Ü ´fid°f´fÃf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³ff AfÀff³f dIY¹ff, dþÀfIZY ¦f»fZ ¸fZÔ Bʸff³fQfSXe IYf °ff¶feþ CX À fZ dIYÀfe IYf ·fe Ib Y °ffÊ A´f³fZ Ib Y °fZ Ê ³fWX e Ô WX ` , »fZ d IY³f ÀfØff ¸fZ Ô Af³fZ IZ Y ¶ffQ WXû AüSX dþÀfIYe ¶ffÔWX ´fSX Bʸff³fQfSXe IYf ¦fÔOXf ´fi d °f´fÃf IYe ·fcd¸fIYf IZY d³fUfÊWX IYe A·¹fÀ°f ÀfZ CXþ»ff ³fWXeÔ »f¦ffÜ ¸f¦fSX Afþ ¶fÔ²ff WXûÜ CXÀf³fZ ¨ff»f, ¨fû»fZ AüSX ¨fdSXÂf IZY MX û »fe IZ Y d»fE þøYSXe WX` dIY UWX A´f³fZ ¸fZÔ ¶fWXf³fZ A´f³fe Bʸff³fQfSXe IYe BÀf IYQSX QbWXfBÊ ¢¹ff dÀ±fd°f WX`? d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfØff IYf VfDYSX ´f`Qf IYSXZÜ dUd·f³³f SXfª¹fûÔ Qe dIY ´fcdL¹fZ ¸f°fÜ ¸fZ Ô CX þ f¦fSX WX b E §f´f»fûÔ §fûMX f »fûÔ IYû AüSX IZYÔQi ¸fZÔ dRYSX-dRYSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ¶feþZ´fe ¸f¦fSX Afþ ¢¹ff dÀ±fd°f WX`? d´fL»fZ EIY d¦f³fZ Ô °fû DYÔ ¦ fd»f¹fûÔ IYe ´fûSX Z Ô IY¸f A¶f BÀf °f±¹f ÀfZ A³fd·fÄf ³fWX e Ô WX ` dIY Àff»f ¸fZÔ CXþf¦fSX WXbE §f´f»fûÔ-§fûMXf»fûÔ IYû d¦f³fZÔ SXfþ²f¸fÊ IYdNX³f WXû°ff WX`Ü ´fOÞXZÔ¦feÜ °fû DYÔ¦fd»f¹fûÔ IYe ´fûSXZÔ IY¸f ´fOÞXZÔ¦feÜ ¹fWX dÀ±fd°f ¹fWX A¶f þ³f°ff-þ³ffQʳf ÀfZ IY°fBÊ dL´ff °f¶f WX`, þ¶f ¸fedOX¹ff IY¸fû¶fZVf ¸fûQe ´fSX ¸fb¦²f ³fWX e Ô SXWX ¦f¹ff WX` dIY ÀfØfføYPÞX ¸fWXf³fb·ffUûÔ AüSX ¸fûQe-SXf¦f ¦ff³fZ ¸fZÔ d³f¸f¦³f WX`Ü ¸fedOX¹ff IYe IYf A¶f Vfb d ¨f°ff ÀfZ IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü QVff AüSX dQVff dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf BÀfIYf þeUÔ°f CXQfWXSX¯f WX`, þWXfÔ ª¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ WXbE WX`Ô, þ¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU Af³fZ ´fSX ¸fedOX¹ff AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU Af³fZ ÀfZ ´fZV°fSX AfSXû´fûÔ IYf JÔOX³f IYSX°ff meefjlee mekeämesvee ³fþSX Af¹ff ±ffÜ Vfbd¨f°ff IZY »fû´f IYf BÀfÀfZ þbOÞXf ´fiÀfÔ¦f ¹fWX WX` duniyaindinon@gmail.com d¸fÂffZ,

W

´fWXfOÞX ¨fPÞX³fZ IYf EIY CXÀfc»f WX`, ÓfbIY IYSX ¨fPÞXû, dþÔQ¦fe ·fe ¶fÀf B°f³ff WXe ¸ffÔ¦f°fe WX`, A¦fSX ÓfbIY IYSX ¨f»fû¦fZ °fû DYÔ¨ffBÊ °fIY ´fWbaX¨f þfAû¦fZ.... : AÄff°f Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

4

¸ff

³fÀfc³f ¸fZÔ ¸f÷Y·fcd¸f IYf d¸fªffªf ¶fQ»f ªff°ff W`XÜ A¦f¨fZÊ ¶ffdSXVf WXfZ ªffE °ffZ CXÀfIZY Àff`³Q¹fÊ IYf IYWX³ff WXe ¢¹ffÜ ¦f¸fÊ ªfc³f ¸fZÔ SmX°f CXOXÞ°fe W`X, °ffZ AfaJfZÔ IYe dIYSXdIYSXe WXfZ ªff°fe W`XÜ BÀf ¶ffSX SXfªf´fc°ff³fZ ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f IbYLX EZÀff W`X dIY SmX°fe»fe Afa²fe ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`XÜ ¸fªfZ IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY Afa²fe IYf ªffZSX A³¹fÂf IY¸f W`X, ¦fb»ff¶fe VfWXSX ¸fZÔ ª¹ffQfÜ QSXAÀf»f, ¸f÷Y·fcd¸f ¸fZÔ Afa²fe IYf Àff¸ff³f ¶fSXÀffZÔ ÀfZ ªfbMX SXWXf ±ff, ¸f¦fSX Afa²fe Af¹fe Àf³fÐ QfZ WXªffSX ´faýWi X ¸fZÜÔ SXf¿MÑX½ffdQ¹ffZÔ IYfZ BÀf½fe Àf³f IZY ¶fªff¹f d½fIiY¸f Àfa½f°f Ad²fIY ·ff°ff, ÀfbWXf°ff Af`SX Àf¸fÓf Af°ff W`XÜ BÀf ¸ff³f ÀfZ Afa²fe Af¹fe d½fIiY¸f Àfa½f°f 2072 ¸fZÜÔ Afa²fe ·fe EZÀfe ½f`Àfe ³fWXe,Ô ¦fªf¶f IYe Afa²feÜ »ff½f »fVIYSXfÔZ IYf ´fbSXf³ff ªf¸ff³ff WXf°Z ff °ffZ °fa¶fc CXJOÞX ¦f¹fZ WXf°Z fZ, ¸f¦fSX Àfa¦f-B¸ffSX°fZÔ ¶fJc¶fe ±f´fZOXZÞ ÓfZ»f SXWXe W`XÔÜ

RZYSXÜ WX½ff d¶f¦fOÞX°fe QZJe °ffZ ³fe°feVf ³fZ »ff»fc ÀfZ WXf±f d¸f»ff d»f¹fZÜ ¦fd¯f°f ¹fWX dIY EIY Af`SX EIY ¦¹ffSXWX WXf°Z fZ W`XÜÔ ³ff½f ¸fZÔ Àf½ffSX ±fZ, °ffZ d³fdV¨fa°f ±fZ, ¸f¦fSX ¸ffaÓfe ³fZ Q¦ff IYeÜ ¸ffaÓfe IZY dQ¹fZ §ff½f ·fSX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXZ W`XÔÜ A¶f EIY WXe Àff²f W`X dIY ªf`ÀfZ ·fe ¶f³fZ d¶fWXfSX IYf ·f¦f½ffIYSX¯f SXfIZ Yf ªffEÜ EIY ½f¢°f EZÀff ±ff dIY »ff»fc ³fZ AfOX½ff¯fe IYf SX±f SXfIZ Yf ±ffÜ A¶f ³fe°feVf IYe ¶ffSXe W`XÜ ½fZ ¶feªfZ´fe IYf §ffZOXÞf ³fWXeÔ ¶ffa²f ´ff¹fZ °ffZ Àf¸fdÓf¹fZ ´ffSXe J°¸fÜ dIYSXdIYSXe WXf¦Z fe B°f³fe dIY ´fcdLX¹fZ ¸f°fÜ

dIY SXf

ªf´fc°ff³fZ ¸fZÔ dRY»f½f¢°f SXfªfZ IYf SXfªf W`XÜ SXfªf´fc°ff³fZ ¸fZÔ SXfªfZ W`XÔ °ffZ ¶feªfZ´fe W`XÜ ³ff¸fe-´fSX³ff¸fe Àf¶f BÀf ¶ff°f IYfZ ªff³f°fZ W`XÔÜ SXfªfZ IZY SXfªf³fed°f IZY ¸ffZQe ÀfZ A»f¦f dSXV°fZ W`XÔ Af`SX JZ»ffZÔ IZY ¸ffZQe ÀfZ A»f¦fÜ SXfªfZ ³fZ SmX°f ´fSX IZYÀfdSX¹ff B¶ffSX°f d»fJ³fZ IYf IY¸ff»f IYSX dQJf¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ CX³fIZY IY¸ff»f IYe IYf¹f»f W`XÜ BÀfed»fE Àf¶f ¨fb´f W`XÔÜ ¶ffZ»f³ff WXSX ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ »f¶ffZÔ IYe Vff³f ³fWXeÔ WbXAf IYSX°ffÜ IYe WXf¦Z fe SXfªfZ ³fZ IY·fe »fd»f°f IYfZ ´fQиf ´fbSXÀIYfSX IYe dÀfRYfdSXVfÜ ´fbSXf³fe ¶ff°fZÔ ¦fOÞZX ¸fbQfZË Àfe WXfZ°fe W`ÔXÜ CX³WZÔX CXJfOÞX³fZ ÀfZ ¸ffWXf`»f d¶f¦fOÞX°ff W`X, ¶fQ¸fªf¦fe WXf°Z fe W`X Af`SX ÀfOÞXf²a f R`Y»f°fe W`XÜ IbYLX ¦ff³fZ EZÀfZ WXf°Z fZ W`XÔ, dªf³fIZY A±fÊ A»f¦f-A»f¦f ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ¶fQ»f ªff°fZ W`XÔÜ ¶ff¶fc Àf¸fÓffZ BVffSmX...Ü

SXdIYSXe IYe ¶ff°f IYSmÔX °ffZ dIYSXdIYSXe B³f dQ³ffZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYe ·fe WXfZ SXWXe W`XÜ ¹ffZ¦f IYf d½fSXfMX ªf»fÀff WbXAf, ¸f¦fSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYe ³f ´fcLX, ³f ´fSXJÜ IY¸ff³f Àfe²fZ ¸ffZQe IZY WXf±fÜ I`Y¸fSXfZÔ IYf RYfZIYÀf ·fe ¸ffZQe ´fSXÜ ¸ffZQe IZY d»fE ¢¹ff-¢¹ff ³f dIY¹ffÜ WX½ffBÊ ¹fb¦f W`XÜ ´fbSXf³ff ªf¸ff³ff WXf°Z ff °ffZ ´ffa½ffZÔ ¸fZÔ LXf»fZ ´fOÞX ¦f¹fZ WXf°Z fZÜ ³ff` ¸ffWX AfIYfVf ´ff°ff»f EIY dIY¹fZ SXWXZÜ ´f°faªfd»f ´feNX IYe ·fe Àfb²f ³fWXeÔ »feÜ ¹ffZ¦f - SXf¦f ·fc»f ¸ffZQe-SXf¦f Af»ff´ff, ¸f¦fSX dÀfaWXfÀf³fføYPÞX WXfZ ¦f¹fZ ¸ffZQe ³fZ ³fªfSmXÔ RZYSX »feÔÜ ·f»ff WXfZ IYfa¦fiÀZ fe WXSXeVf SXf½f°f IYf, ªffZ £¹ff»f ·fe SXJ°fZ W`XÔ Af`SX ¸ff³f ·fe QZ°fZ W`XÔÜ A¦f»fZ ½f¿fÊ WXdSXõXfSX ¸fZÔ WXfZ³fZ ªff SXWZX AðÊXIbaY·f IZY A½fÀfSX ´fSX Af¹ffZdªf°f ¹ffZ¦fIbYa ·f IYf dªf¸¸ff CX³WXf³ÔZ fZ ¶ff¶ff IYfZ Àff`´Ô f dQ¹ff W`XÜ AJaOX ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffa½f-´fÀffSX AfÀf³f IZY Ad·f»ff¿fe ¶ff¶ff CXØfSXfJaOX ¸fZÔ d¸f»f SXWXZ Àf¸¸ff³f ÀfZ JbVf W`XÔÜ Àfc¶fZQfSX WXfZ °ffZ WXSXeVf ªf`ÀffÜ

¶f

¶fXIYSX ¶fIYSX Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

PÞX°fe IYf ³ff¸f QfPÞXe Af`SX ¨f»f°fe IYf ³ff¸f ¦ffOÞXe ´fbSXf³ff ªfb¸f»ff W`XÜ dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ QfPÞXe ½ff»fZ IY¸f W`XÔ »fZdIY³f ªffZ W`XÔ, CX³fIYf IYfZBÊ Àff³fe ³fWXeÔÜ Qd¢J³f ¸fZÔ ¨faýi¶ff¶fc ³ff¹fOcX W`ÔX Af`SX A´f³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSXÜ ³fe°feVf ¶ff¶fc ¸fWX°½ffIYfaÃfe ³fZ°ff W`XÔÜ Jc¶f WXÀfe³f Àf´f³fZ QZJ°fZ W`XÔÜ ÀffZ°fZ ¸fZÔ ·fe Af`SX dQ³f ¸fZÔ ·feÜ ¹fdQ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYfZ ¶fWbX¸f°f ³fWXeÔ d¸f»f°ff °ffZ CX³fIYe IY»ff¹fZÔ Àff¸f³fZ Af°feÔ, ¸f¦fSX ªf³f°ff ªf³ffQʳf IYe ¸fZWXSX¶ff³fe ³fZ ·f¦f½ff-d¶fi¦fZOX IYf LX´´fSX RYfOÞX dQ¹ffÜ ³fe°feVf ¨fb´f SXWXZÜ CX³WZXÔ Jf³fJf³ff ¹ffQ Af¹fZÜ SXdWX¸f³f ¨fb´f WXfZ ¶f`dNX¹fZ, QZdJ dQ³f³f IZY

¸f

²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY d»fE ¶fSXÀffZÔ ÀfZ Aa¦fcSX J˜ZX W`ÔXÜ ¢¹ff ¸fWXfIYfZVf»f, ¢¹ff d½fa²¹f, ¢¹ff ¨fa¶f»f, ¢¹ff d³f¸ffOÞX, ¢¹ff ¶fbaQZ»fJaOX-WXSX IYWXeÔ Aa¦fcSX J˜ZXÜ ¦fSXfZNX °ffªff d¸fÀff»f W`XÜ Af»ffIY¸ff³f ³fZ ³f ³fSmX³ýi ³ffWXMXf IYe Àfb³fe Af`SX ³f »ffZIY»f »feOXSXfÔZ IZY Qf½ffZÔ ´fSX ¦ff`SX dIY¹ffÜ dMXIYMX d¸f»ff ÀffZªfd°f¹ff IYfZÜ ³f°feªff ½fWXe PXfIY IZY °fe³f ´ff°fÜ IY¸f»f dJ»ff °ffZ ¶feªfZ´fe IYe ¶ffaLXÔZ X dJ»feÔÜ IYf`³f ªff³f°ff ±ff dIY OXe´fe d¸fßf, Vfb¢»f ¶fa²fb, ´fiIYfVf¨faQ ÀfZNXe Af`SX Aªfb³Ê f dÀfaWX IZY ¸f²¹f ´fiQVZ f ¸fZÔ IYfa¦fiÀZ f IYe ¹fWX ¦fd°f WXf¦Z fe? BÀf ´fiV³f IYf CXØfSX IYdNX³f W`X, dIY³°fb ¹fdQ IYfZBÊ BÀfIYf Àf¶fÀfZ A¨LXf CXØfSX QZ ÀfIY°ff W`X, °ffZ ½fZ W`XÔ ´ffMXeÊ IZY ¨f´f»f Af`SX ÀfdIiY¹f°f¸f, ¸fbJSX Af`SX ¨f°fbSX Àfbªff³f ¸fWXfÀfd¨f½f dQd¦½fªf¹f dÀfaWX CXRYÊ dQ¦¦fe SXfªffÜ

5

OXfIY§fSX Sir I just went through the article on Harinath Dey in the July edition of Duniya In Dino and i was really surprised to know that there was such a renowned person amidst us, whom we had forgotten completely. I wish we should do something for recognition of such a famous personality. I thank and appreciate you and your team for doing this great work specially the author Aprajita Joy Nandi for her commendable work.

Looking forward to read more such articles on your Duniya In Dino magazine.

Thanks and regards Abhinav Sur Asst. Prof. (Management), Rungta Group of Colleges, Raipur.

'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' d³f¹fd¸f°f QZJ SXWXf WcaXÜ JbVfe W`X dIY ªfbÓfføY Àf¸ffªf½ffQe d¨fa°fIY SX§fb NXfIbYSX Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ CX³fIZY À°fa·f IYe ´fiJSX ½f`¨ffdSXIYe ·fe ´fdÂfIYf IYe Vfd¢°f W`XÜ SXf¿MÑXe¹f-Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fdSXQÈV¹f IZY Àff±f À°fSXe¹f ÀffdWX°¹f ´ffIYSX ´fiÀf³³f°ff WXfZ°fe W`XÜ - IZYVf½f VfSX¯f, ½ffSXf¯fÀfe, 9415295137 Àfb²feS,X 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' IYf ªfc³f (dõX°fe¹f) AaIY ´fPÞXfÜ A·fe-A·fe °fb¸WXfSmX Àff±f IYfdWXSXf ¸fZÔ ±ffÜ »ff`MX³fZ ´fSX °fb¸WZÔX d¸fÀf IYSX SXWXf WcaXÜ ¹ffSX, ¶fWbX°f A¨LXf d»fJf W`X °fb¸f³fZÜ ´ffÀf WXfZ°fZ °ffZ ¦f»fZ »f¦ff »fZ°ffÜ ´fiZ¸f¨f³Q, »f¸fWXe Af`SX d½fªf¹f SXf¹f d½fVfZ¿ffaIY IZY d»fE ·fe WXfdQÊIY ¶f²ffBÊÜ AaIY Àfa¦fiWX¯fe¹f W`XÜ - °fZdªf³QSX ¦f¦f³f, SXf¹f´fbSX, 9893062464 Àfb²feSX, 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' IYf ¸fBÊ IYf AaIY d¸f»ffÜ d½fªf¹f SXf¹f ´fSX Af´fIYf »fZJ Af`SX CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f »ffªf½ff¶f W`XÜ ¹fZ AaIY IYe ²fSXfZWXSX W`XÜ WXSX AaIY ¸fZÔ EZÀfe Àff¸f¦fie ªføYSX QZÔÜ LX´ffBÊ ·fe AfIY¿fÊIY W`XÜ Af`SX WXfa, d½fªf¹f SXf¹f IYf »fZJ ·fe ´fNX³fe¹f W`XÜ Af´fIYe MXe¸f IYfZ ¶fWbX°f-¶fWbX°f ¶f²ffBÊÜ - WXSXeVf ´ffNXIY, ¸fba¶fBÊ 9532731770 ¸fBÊ-ªfc³f IZY AaIY OXfIY ÀfZ EIY Àff±f d¸f»fZÜ ½ffWX, ¢¹ff Jc¶fÜ - SXfªfZ³ýi ¨faýiIYfa°f SXf¹f, ªf¶f»f´fbSX, 9425865352 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' AfôfZ´ffa°f ´fPÞXeÜ IY»fZ½fSX Af`SX Àffªf-Àf«ff IYe QÈd¿MX ÀfZ ¹fWX EIY Af²fbd³fIY ´fdÂfIYf W`XÜ »fZJfZÔ IYf ¨f¹f³f ¶fWbX°f Àfb³QSX W`XÜ - AfZ¸f ¦fb´°ff, dQ»»fe 9540103834

'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' ¶fWbX°f ¨ff½f ÀfZ d³f¹fd¸f°f ´fPÞX°ff WcaXÜ ªfc³f (dõX°fe¹f) AaIY ¶fWbX°f ´fÀfaQ Af¹ffÜ Aªf¶f-¦fªf¶f IYfdWXSXf ´fPÞXfÜ »ffªf½ff¶f W`X ¹fWX ¹ffÂff-½fÈØffa°fÜ Ad·f³faQ³fÜ - IÈY¿¯f ³ff¦f´ff»f, ³ff¦f´fbSX 9325378457 Àfb²feSX ªfe, 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' IYf ´fiZ¸f¨f³Q, »f¸fWXe Af`SX ¸fbÓf ´fSX d½fVfZ¿f Àff¸f¦fie IZY Àff±f ´fiIYfdVf°f AaIY ¸fbÓfZ Àf¸f¹f ´fSX d¸f»f ¦f¹ff ±ffÜ ¸fZSmX ´ffÀf ¶fWbX°fZSmX RYfZ³f °ffSXeRY IZY Af¹fZÜ Af´fIYf Af»fZJ ¶fWbX°f A¨LXf ±ffÜ ¸fbÓfZ ´fdÂfIYf IYf ªfc³f (dõX°fe¹f) AaIY ·fe d¸f»ffÜ AaIY ´fdSX´fc¯fÊ W`XÜ Àff¸f¦fie IYe d½fd½f²f°ff AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe W`XÜ IYfdWXSXf IYf ¹ffÂff-½fÈØffa°f ¶fWbX°f SXfZ¨fIY Af`SX ´fNX³fe¹f W`XÜ A·fe °fIY IZY AaIY Af¦fZ IZY d»fE AfV½fdÀ°f CX´fªff°fZ W`ÔXÜ EIY dQ¢IY°f ¹fWX ªføYSX W`X dIY ´fdÂfIYf A³fZIY ÀMXfg»ffZÔ ´fSX CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`ÔXÜ ªfb»ffBÊ (´fi±f¸f) AaIY ´ff³fZ IZY d»fE ¸fbÓfZ ¶fOÞXf ´fdSXßf¸f IYSX³ff ´fOÞXfÜ - d½fªf¹f SXf¹f, »fJ³fDY 9454501011 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' IYf 1 ÀfZ 15 ªfb»ffBÊ, 2015 IYf AaIY ¹fWXfa QZSX ÀfZ Af¹ff, »fZdIY³f CXÀfIYe ¨f¨ffÊ ¹fWXfa ´fWX»fZ ´fWbaX¨f ¦f¹fe ±feÜ ¸fWXf³f ·ff¿ffd½fQÐ WXdSX³ff±f OZX ´fSX A´f³fZ »fZJ IYfZ ´fiIYfdVf°f QZJ ¸f`Ô SXfZ¸ffad¨f°f WcaXÜ ¹fWX ¸fZSXf ´fi±f¸f ´fiIYfdVf°f »fZJ W`XÜ WXdSX³ff±f OZX LXØfeÀf¦fPÞX WXe ³fWXeÔ, d½fV½f IYe ¸fWXf³f d½f·fcd°f W`ÔX, QcÀfSmX ¸fZªffZRZY³MXeÜ Qb·ffʦ¹f dIY LXØfeÀf¦fPÞX Af`SX ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ³fZ A´f³fZ BÀf d½f»fÃf¯f ¸fZ²ff½fe Àf´fc°f IYfZ ·fb»ff dQ¹ffÜ ¸f`Ô B³f dQ³ffZÔ WXdSX³ff±f OZX IYfZ »fZIYSX d³fIY»fe WcaX Af`SX CX³WZÔX SXf¹f´fbSX ·fi¸f¯f IYSXf SXWXe WcaXÜ Af´fIYfZ ¹fWX ªff³fIYSX Qb:J WXfZ¦ff dIY d´fLX»fZ dQ³ffZÔ d³fdJ»f ¶ffZÀf IYf QZWXf³°f WXfZ ¦f¹ffÜ ½fZ WXdSX³ff±f OZX À¸fÈd°f ¦fia±ff»f¹f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE A°¹fa°f Àf¨fZ¿MX ±fZÜ - A´fSXfdªf°ff ªffg¹f ³faQe, SXf¹f´fbSX 7415475607 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYf UfIYBÊ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔÜ ´fdÂfIYf IYf °ffþf AÔIY (1-15 þb»ffBÊ) QZJfÜ WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX ¶fZWX°fSXe³fÜ JfÀfIYSX 'RiYfg¸f Q OXZÀIY AfgRY ¨feRY EOXeMXSX' IZY °fWX°f '¸fûQe IZY ¶fWXf³fZ ¸fûQe', SX§fb NXfIbYSX IYe 'Af´ff°fIYf»f IYe ¹ffQZÔ', SX§fbSXfþ dÀfÔWX IYe 'IYü³f °ffSX ÀfZ ¶fe³fe ¨fQdSX¹ff' AüSX ´fiQe´f dõUZQe IYe '¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ IYf þeU³f' ¶fZWXQ ´fÀfÔQ Af¹ffÜ °ffSXeRY IZY d»fE »fµþ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¶fWXb°f A¨Le ´fdÂfIYf d³fIYf»f SXWXZ WX`Ô Af´fÜ -ÀfÔþ¹f ¶ffCXSXe, d¸fQ³ff´fbS »fd»f°f ¸fûQe ´fSX AfUSX¯f IY±ff ´fPÞXeÜ A¨Le ´fiÀ°fbd°f WX`Ü U`ÀfZ ·fe þ¶f B°f³fe A¨Le MXe¸f ´fdÂfIYf IZY Àff±f WXû, °fû ³f°feþZ ¶fZWX°fSX WXûÔ¦fZ WXeÜ þWXfÔ °fIY »fd»f°f ¸fûQe IYf ÀfUf»f WX` °fû UZ ´fbSXf³fZ IY»ffIYfSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe ´fcSXe dþÔQ¦fe WXe ¸ff³fû 'BÀfIYe MXû´fe, CXÀfIZY dÀfSX' IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fe°fe WX`Ü ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe BÀf ´fc°f IZY ´f`SX dUUfQûÔ IZY ´ff»f³fZ ¸fZÔ ³fþSX Af°fZ SXWXZ WX`ÔÜ WX`SX°f °fû ¹fWX WX` dIY dRYSX ·fe ÀUf±fÊUVf WXSX IYûBÊ B³fÀfZ QûÀ°fe ¦ffÔNX³fZ ¸fZÔ »f¦ff SXWXfÜ Àfb¿f¸ff, UÀfbÔ²fSXf þ`ÀfZ ·feÜ WXû ·fe ¢¹fûÔ ³f! AfdJSX ´f`Àff ¶fû»f°ff WX`Ü -SXfþeU ¸ff±fbSX, IYûMXfX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

6

JbX»ff ´fÂf ³fSXZ³Qi ³ffWXMXf IYf J°f dVfUSXfþ IZY ³ff¸f

AfQSX¯fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe, 28 þc³f IZY Q`d³fIY ³fBÊ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fPÞXf dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ CX¨¨f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ BÀf U¿fÊ OXZPÞX »ffJ LfÂfûÔ ³fZ IY¸f ´fiUZVf d»f¹ff WX`Ü þ¶f Àf¸fc¨ff QZVf ÀIcY»f ÀfZ IYfg»fZþ þf³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff (GER) ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX` °f¶f ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff §fMX³fZ ´fSX ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff IYû d¨fÔ°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´fiQZVf IZY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ IYe »f¦f·f¦f OXZPÞX »ffJ ÀfeMXûÔ IZY d»fE ¸ffÂf 22500 AfUZQ³fÜ þ¶f AfSXdÃf°f U¦fÊ IZY LfÂf IYû ¶fWXb°f IY¸f ³fÔ¶fSX ´fSX ´fiUZVf d¸f»f°ff ±ff °fû ¶fOÞXe ¨f¨ffÊ WXû°fe ±fe, ÀfÔ´ffQIYe¹f d»fJZ þf°fZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ AfSXdÃf°f U¦fÊ IZY þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû AfÔIYOÞXZ QZIYSX ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ CX³fIYf RYf¹fQf ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü CX³f³fZ Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 33 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f AÔIY Uf»fZ LfÂfûÔ IZY d»fE Ad°fdSXöY EIY U¿fÊ IYf RYfCXÔOXZVf³f IYûÀfÊ ´fifSXÔ·f dIY¹ffÜ Af´f Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`Ô dIY BÀf ÀfÔUZQ³fVfe»f d³f¯fʹf IYû »ff¦fc IYSX³ff dIY°f³ff IYdNX³f IYf¹fÊ ±ffÜ ´fSXÔ°fb ¶ffQ ¸fZÔ d³fþe ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IZY QUf¶f ¸fZ 0 ´fid°fVf°f AüSX Àf´»fe¸fZÔMÑe IZY LfÂfûÔ IYû ·fe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ´fiUZVf dQ¹ff þf³fZ »f¦ffÜ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dVfÃff IYe QbQÊVff IYf EIY IYfSX¯f EZÀfZ Q¶ffU ·fe WX`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZ MXe Àfe EÀf AüSX B³RYûdÀfÀf IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ IYf ¸fIYÀfQ ¢¹ff WX`, ¹fWXe dIY WX¸f A´f³fZ ¹fbUfAûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`Qf IYSX ÀfIZYÔÜ ¢¹ff UZ BÀfd»fE WX¸ffSXZ ´fiQZVf IZY IY¸fþûSX ¹fbUfAûÔ IYû ³füIYSXe QZ QZÔ¦fZ dIY WX¸f ¶fZWX°fSX LfÂf °f`¹¹ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ IbYL dQ³f ´fcUÊ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ´fif±fd¸fIY dVfÃff IYe dÀ±fd°f ´fSX IYSXUf¹fZ þf³fZ Uf»fZ Ufd¿fÊIY A²¹f¹f³f (A³³fbA»f ÀMXZMXÀf AfgRY EþbIZYVf³f dSX´fûMXÊ 2013) ¸fZÔ ·fe ¸f²¹f ´fiQZVf IYe WXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY WXe ±feÜ BÀf dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ U¿fÊ 2009 ¸fZÔ VffÀfIYe¹f dUôf»f¹fûÔ IZY °feÀfSXe IYÃff IZY 74.1 ´fid°fVf°f LfÂf ´fWX»fe IYÃff IYe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

dIY°ff¶f ´fPÞX ÀfIY°fZ ±fZÜ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ ¸ffÂf 15.7 ´fid°fVf°f d³fþe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf 2009 ¸fZÔ 85 ´fid°fVf°f ±ff þû U¿fÊ 2013 ¸fZZÔ d¦fSX IYSX 51.4 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe BÀfÀfZ d¨fÔd°f°f WXbE ¹ff ³fWXeÔ AüSX A¦fSX WXbE °fû CX³f³fZ ¢¹ff IYf¹fÊUfWXe IYeÜ IY¸f ÀfZ IY¸f CX³WXZÔ ¹fWX ¦fÔ·feSX °f±¹f Af´fIZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´fSX ¸fbÓfZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe VffÀfIYe¹f IYf¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f QZJ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY EZÀff WXbAf WXû¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe, WX¸f ´fiQZVf IZY dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX dIY°f³ff ·fe IYf¸f IYSXZÔ, ´fSX EIY ´fePÞXe WX¸ffSXZ WXe WXf±fûÔ ÀfZ ¶f¶ffÊQ WXû°fe SXWXZ °fû BÀf dUIYfÀf IYf IYûBÊ A±fÊ ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfe Àf¸ff¨ffSX ¸fZÔ CX»»fZJ WX` dIY ´fiQZVf ÀfZ 40 ´fid°fVf°f LfÂf QcÀfSXZ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ AfdJSX LfÂfûÔ IYf ¸f²¹f ´fiQZVf IYe dVfÃff ÀfZ dUV½ffÀf ¢¹fûÔ WXMXfÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe ÀfZ IYWXf ±ff dIY WX¸f °f¹f IYSXZÔ dIY WX¸f ´fiQZVf IYe dVfÃff IYû EIY d³fd›°f ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffWX°fZ WXÔ` ¹ff CXÀfIZY ³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe ÀfUf»f Af´fÀfZ ·fe WX`Ü ³ff CX³f³fZ ¸fbÓfÀfZ ÀfWX¸fd°f ½¹föY IYe ³ff Af´f IYSXZÔ¦fZ, ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe, CX¨¨f dVfÃff ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ þ³f ·ff¦feQfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WX¸f³fZ þ`Àff ´fid°fd³fd²f°U dQ¹ff UWX ¢¹ff ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû CX´fIÈY°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WX` ¹ff CX³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû CX´fSX CXNXf³fZ IZY d»fEÜ ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYe VfbøYAf°f WX¸f ¹fWXeÔ ÀfZ IYSX°fZ WX`ÔÜ B³f dQ³fûÔ EIY ¶fWXÀf ¨f»f SXWXe WX` QZVf ¸fZÔÜ AfBÊAfBÊE¸f IYe ÀUf¹fØf°ff IYû »fZIYSXÜ B°f³ff dUSXû²f WXbAf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX ·fe ÓfbIY³fZ IYû °f`¹¹ffSX WXbBÊ WX`Ü EIY ¸f°f ÀfZ Àf¶f ÀUeIYfSX IYSX°fZ WX`Ô dIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ¦fb¯fUØff IZY d»fE ÀUf¹fØf°ff EIY Ad³fUf¹fÊ°ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe Af´f þf³f°fZ WX`Ô dIY ¸f²¹f ´fiQZVf Vff¹fQ QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f ±ff, dþÀf³fZ A´f³fZ Àf·fe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ AüSX ´ffg»feMXZ¢³feIY, ¸fZdOXIY»f AüSX ³fdÀfÔʦf ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IYû ÀUf¹fØf ¶f³ff¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSXZÔ ¶fQ»fe WX`Ô, ´fiVffÀfIYe¹f ¸ff³fdÀfIY°ff ³fWXeÔÜ Af´f IY»´f³ff IYedþE¦ff dIY þ¶f ¸f`Ô³fZ ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXûÔ IYû ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ÀfüÔ´ff, °f¶f dIY°f³ff dUSXû²f WXbAf WXû¦ffÜ UWX ´fifSXd¸·fIY IYf¹fÊ ±ff, ¶fWXb°f WXû³ff ¶ffIYe ±ff ´fSX WX¸ffSXZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe CX»MXZ BÀf ÀUf¹fØf°ff IYû AÀfRY»f IYSX³fZ IZY IYf¸f VfbøY WXbE AüSX Af´fIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ °fû A¶f ÀUf¹fØf°ff Vff¹fQ Àf¸ff~ WXû SXWXe WX`Ü WX¸f CX¨¨f dVfÃff IYû SXfþ³fed°f ÀfZ ·fe QcSX IYSXZÔ AüSX ´fiVffÀfIYe¹f d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ·feÜ ¸f`Ô þf³f°ff WXc U»»f·f ·fU³f BÀfIYf dUSXû²f IYSXZ¦ffÜ CX³WXZÔ EIY ¦f»f°fRYWX¸fe WX` dIY CX³fIZY d³f¹fÔÂf¯f IZY d¶f³ff IYûBÊ IYf¸f WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ¸fZSXf dU³f¸fi d³fUZQ³f WX` dIY ´fcdLE¦ff CX³fIZY d³f¹fÔÂf¯f IZY ¶ffUþcQ ´fiQZVf ¸fZÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ³fdÀfÔʦf AüSX ¶feEOX IZY ¢¹ff WXf»ff°f WX`Ô, Vff¹fQ

IZYU»f WX¸ffSXZ WXe ´fiQZVf ¸fZÔ B³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe EOX¸feVf³f ¸fZÔ Q»ff»fe EIY ÀfÔ¦fdNX°f ½¹ff´ffSX IYf øY´f »fZ ¨fbIYf WX`Ü ¸f`Ô³fZ d³fþe dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe þe IYû IYWXf ±ff ÀIYfg»fSXdVf´f IYf EIY ÀI`Y¸f ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfe dQ³f CXþf¦fSX WXû¦ffÜ WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe, WX¸f I`YÀfe ´fePÞXe °f`¹¹ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dþÀfIYû WX¸f dÀfJf°fZ WX`Ô dIY EIY Àff±f A³fZIY IYfg»fZþ ÀfZ ÀIYfg»fSXdVf´f I`YÀfZ 'IY¸ffBÊ' þf°fe WX`Ü dþÀfZ WX¸f dÀfJf°fZ WX`Ô dIY ¶f¦f`SX IYfg»fZþ ¦f¹fZ dOX¦fie I`YÀfZ »fe þf°fe WX`Ü dþÀfZ WX¸f dÀfJf SXWXZ WX`Ô dIY A¶f dOX¦fie ´fif~ IYSX³ff A²¹f¹f³f ³fWXeÔ NXZIYf WX`Ü WX¸f ¶feEOX dOX¦fie ²ffSXe EZÀfZ dVfÃfIY °f`¹¹ffSX IYSX SXWXZ WXÔ` þû ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ´fPÞXfBÊ IZY d»fE ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ þf³ff ³fWXe ´fOÞX°ff, ´f`Àff QZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IY»f ¹fWXe dVfÃfIY þ¶f WX¸ffSXZ ¶f¨¨fûÔ IYû Äff³f ¶fZ¨fZ¦ff °fû WX¸f dIYÀf Af²ffSX ´fSX BÀfÀfZ dVfIYf¹f°f IYSXZÔ¦fZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ dþ°f³fZ CX´f IbY»f´fd°f ²ffSXf 52 IZY °fWX°f WXMXfE ¦f¹fZ, A´fUfQ LûOÞX IYSX, Àf·fe ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ WXMXfE ¦f¹fZÜ UZ Àf¶f ·fiá ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ ´fSX ¹ff °fû ·fiá ½¹fdöY B³f ´fQûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fZ ¹ff WX¸ffSXZ dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYf Uf°ffUSX¯f B°f³ff Qcd¿f°f WXû ¦f¹ff WX` dIY B³f Bʸff³fQfSX »fû¦fûÔ IYû ·fe ½¹fUÀ±ff ³fZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ffÜ Qû³fûÔ dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IYû d¨fÔ°ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe, ¹fWX EZÀff WXe Af´ff°fIYf»f WX` þ`Àff QZVf ´fSX dUQZVfe AfIiY¸f¯f ÀfZ WXû ¹ff dIYÀfe ¸fWXf¸ffSXe IZY R`Y»f³fZ ´fSXÜ ¶fWXb°f þ»Qe IbYL IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYedþEÜ ¸f²¹f ´fiQZVf BÀf ÀfÔÀIYfSX AüSX Äff³f SXdWX°f dVfdÃf°f ´fePÞXe IZY Q¸f ´fSX ÀUd¯fʸf ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZY¦ffÜ dU¨ffSX IYedþE¦ffÜ

³fSXZÔQi ³ffWXMXf Chairman Mandsaur Ed Universe

CX½ff¨f

7

½¹ff´f¸fa ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ¸fZSXZ d»fE Ad¦³f´fSXeÃff IZY Àf¸ff³f WX`Ü ¸f`Ô A´f³fZ Af¦fiWX IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ AüSX Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYf AfQZVf QZ³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf Af·ffSXe WXcÔÜ

·f¦fUf³f ³fZ dVfUSXfþ ¨füWXf³f IYû Qû Àff»f ¶ffQ ÀfQжfbdð QeÜ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»ff 2þe ÀfZ ¶fOÞXf §fûMXf»ff WX`Ü ´feE¸fAû IYû þfÔ¨f IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

- dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ¸f²¹f ´fiQZVf

- dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ¸fWXfÀfd¨f½f, IYfÔ¦fiZÀf

Àfe¶feAfBÊ ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ IYf¸f IYf IYfRYe ´fiZVfSX WX`Ü CXÀf³fZ IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYe UþWX ÀfZ ´fiZVfSX IZY ¨f»f°fZ ½¹ff´f¸fÔ þfÔ¨f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ °fû d»f¹ff WX`, ´fSX BÀfZ ´fcSXf IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ - AfSX.IZY. SXf§fU³f ´fcUÊ Àfe¶feAfBÊ ¨feRY

QfDYQ ³fZ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYe ´fZVfIYVf IYe ±fe »fZdIY³f þZ»f IYe ¶fþfE A´f³fZ §fSX ¸fZÔ SXJZ þf³fZ IYe Vf°fÊ IZY Àff±fÜ ¢¹ff ¹fWX NXeIY WXû°ff dIY CXÀfIZY SXWX³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf ½¹fUÀ±ff IYe þf°fe?

- VfSXQ ´fUfS A²¹fÃf, SXfIYfa´ffX

SXf¿MÑX¦ff³f ¸fZÔ 'Ad²f³ff¹fIY' IYe þ¦fWX '¸fÔ¦f»f' Vf¶Q WXû³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY Ad²f³ff¹fIY Vf¶Q ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff ´fcUÊ IZY Àf¸f¹f IZY AÔ¦fiZþe VffÀfIY IYf ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü - IY»¹ff¯f dÀfÔW ½fdSX¿NX ³fZ°ff, ·ffªf´ff

SXfª¹f³ff¸ff d¶fWXfSX

²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ²f¸fÊÀfÔIYMX

WXfSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY WXfd»f¹ff ¨fb³ffU IYû Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀfØff IYf ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸ff³ff þf SXWXf ±ffÜ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ ·fe BÀfZ BÀfe øY´f ¸fZÔ d»f¹ff ±ff AüSX A´f³feA´f³fe þe°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE NXûÀf SX¯f³fed°f¹ffÔ ¶f³ffBÊ ±feÔÜ A¶f BÀf ¨fb³ffU IZY þû ³f°feþZ Àff¸f³fZ WX`Ô, CXÀf³fZ ¶fWXb°f WXQ °fIY Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀfe °fÀUeSX IYû ÀffRY IYSX dQ¹ff WX`Ü AüSX þû ÀfÔIZY°f CX·fSXZ WX`Ô, CXÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWXe WX` dIY þQ (¹fc), SXfþQ, IYfÔ¦fiZÀf, SXfIYfÔ´ff IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû ª¹ffQf JbVfRYWX¸fe ¸fZÔ þe³ff ¸fWXÔ¦ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ·ffþ´ff A·fe ·fe d¶fWXfSX ¸fZÔ NXeIY-NXfIY dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY þQ (¹fc) ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²fdU¨LZQ IZY ¶ffUþcQ CXÀfIYe °ffIY°f ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸fe ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü ÀfÔ·fU WX` dIY ¹fWX CX´fZÔQi IbYVfUfWXf IYe SXf»fûÀf´ff, SXf¸f dU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYe ´ffMXeÊ »fûIY þ³fVfdöY AüSX WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ QcÀfSXe ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ ·f¦fUf JZ¸fZ ¸fZÔ AfE

d¶f

ÀfØff IYf ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸ff³fZ þf SXWXZ d¶fWXfSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U Uf»fZ SXfþ¦f IZY CX¸Qf ´fiQVfʳf ÀfZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ ¶fPÞXZÔ¦feÜ

³fZ°ffAûÔ IYe UþWX ÀfZ WXû, dRYSX ·fe BÀfÀfZ SXfþ¦f IYe dÀ±fd°f °fû ¸fþ¶fc°f ¶f³fe WXbBÊ WX` WXeÜ AüSX SXfþ¦f IYe ¸fþ¶fc°fe IYf ¸f°f»f¶f WX` ³fe°feVf, »ff»fc AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ASX¸ff³fûÔ ´fSX °fb¿ffSXf´ff°fÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d¶fWXfSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ IYe 24 ÀfeMXûÔ IZY d»fE WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfþ¦f IYû 13 ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`Ô, þ¶fdIY ÀfØfføYPÞX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¸fWXþ 10 ÀfeMXûÔ ÀfZ WXe ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü SXfþ¦f IYe 13 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû 11, »fûþ´ff IYû 01 AüSX EIY ·ffþ´ff Àf¸fd±fÊ°f CX¸¸feQUfSX IYû þe°f d¸f»feÜ UWXeÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IYe 10 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ þQ (¹fc) IYe 5, SXfþQ IYe 4 AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe 01 ÀfeMX Vffd¸f»f WX`Ü ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX

WX` dIY ´fWX»fZ B³f¸fZÔ ÀfZ AIZY»fZ þQ (¹fc) IZY ´ffÀf 13 ÀfeMXZÔ ±feÔ þ¶fdIY ·ffþ´ff IZY ´ffÀf 5 ÀfeMXZÔÜ BÀf d»fWXfþ ÀfZ QZJf þfE °fû ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ³fBÊ °fÀUeSX ¸fZÔ SXfþ¦f ¦fNX¶fÔ²f³f A´f³fZ ´fid°fõÔõe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX WXfUe Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ BÀf Àff»f dÀf°fÔ¶fSX-AöYc¶fSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ³fe°feVf-»ff»fc IZY EIY Àff±f Af³fZ IZY ¶ffQ ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ CX³fIYf OXÔIYf ¶fþ ÀfIY°ff WX` AüSX ·ffþ´ff IYû ¶fQ»fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYOÞXf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü °f¸ff¸f °fSXWX IZY ÀfUZÊ-ÀfUZÊÃf¯f ·fe BÀfe AûSX BVffSXf IYSX SXWXZ ±fZÜ ÀU¹fÔ ·ffþ´ff IZY AfÔ°fdSXIY ÀfUZÊ ¸fZÔ

CXÀfIYe ¶fbSXe Qb¦fÊd°f IYe AfVfÔIYf þfdWXSX IYe ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ IbYL AüSX WXe IYWXf³fe IYWX°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ d³f:ÀfÔQZWX BÀfÀfZ ·ffþ´ff JZ¸fZ ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf ÀfÔ¨ffSX WXû¦ff AüSX QüOÞX ¸fZÔ Af¦fZ ¶f°ffE þf SXWXZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ ¶fPÞ¦XÔZ feÜ U`ÀfZ BÀfÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY ¨fb³ffU dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ d·f³³f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ þ³f°ff dVfSXIY°f ³fWXeÔ IYSX°fe, þ`Àff dIY »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ·fe IYWXf WX` »fZdIY³f dRYSX ·fe B³f ³f°feþûÔ IYû WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ffÜ AfdJSX ¸f°f QZ³fZ Uf»fZ ³fZ°ff ·fe °fû þ³f°ff IYf WXe ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`ÔÜ AüSX A¦fSX UZ A¶f ·fe SXfþ¦f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY Àff±f ª¹ffQf JOÞXZ WX`Ô, °fû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IZY d»fE BÀfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX³ff NXeIY ³fWXeÔÜ CXÀfZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ A´f³fZ Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû JÔ¦ff»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü IYRYe»f EIY¶ff»f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

8

XXX

d½fVfZ¿f dSX´ffZMÊX

Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

¸fb

ïXf ³f¹ff ³fWXeÔ W`X, ´fbSXf³ff W`XÜ d¦fSXµ°ffdSX¹ffa Àff»f-QfZ Àff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ WbXBÊa, Àff»ffZÔ ÀfZ WXfZ SXWXe W`ÔXÜ ¸ff`°ffZÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ·fe ¶fSXÀffZÔ IZY Aa°fSXf»f ¸fZÔ R`Y»ff WbXAf W`XÜ IZY³ýie¹f ªffa¨f ¶¹fcSXfZ ÀfZ ªffa¨f IYe ¸ffa¦f ·fe Afªf IYe ³fWXeÔ W`XÜ ³f ªff³fZ IY¶f ÀfZ IYe ªff SXWXe W`XÜ »ffZIY»ffªf ·fe IYfZBÊ SXf°ffZÔ-SXf°f, Af`¨fIY ¹ff ¹fIY¶f¹fIY CXNX³fZ ½ff»ff ·ff½f ³fWXeÔ W`XÜ AfaJfZÔ ¸fZÔ Vf¸fÊ ·fe CXÀfe IZY CX·fSX°fe W`X, dªfÀfIYf Vfd¸fʳQ¦fe ÀfZ ½ffÀ°ff WXfZ°ff W`XÜ ¶fZVf¸feÊ Af`SX Vf¸fÊ ¸fZÔ ´fSaX´fSXf¦f°f ¶f`SX W`XÜ QfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f IYf RYfÀf»ff EIY SXf°f ¹ff IbYLX ´f»ffZÔ ¸fZÔ °f¹f ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ 7 ªfb»ffBÊ IYfZ ¸fa¦f»f½ffSX ±ffÜ BÀf ¸fa¦f»f½ffSX IZY IYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ A¸fa¦f»f §fMX³ffEa §fMX SXWXe ±feÔÜ IY·fe dIYÀfe IYe ¸ff`°fÜ IY·fe dIYÀfe IYe JbQIbYVfeÜ IYBÊ ¸ff`°fZÔ DY´fSXe °ff`SX ´fSX À½ff·ffd½fIY, »fZdIY³f CX³f¸fZÔ ÀfZ A³fZIY À½ff·ffd½fIY ´fi°fe°f WXfZ³fZ ´fSX ·fe ÀfadQ¦²fÜ ¸ff`°ffZÔ ³fZ dIYÀfe IYfZ ³fWXeÔ ¶f£Vff : ´fbd»fÀf, OXfg¢MXSX, ARYÀfSX, ´fÂfIYfSX...Ü Àff°f ªfb»ffBÊ IZY QfZ dQ³f ´fWX»fZ

dVf½fSXfªf IZY ÓfbIY³fZ IYf SXfªf

´ffa¨f ªfb»ffBÊÜ dQ³f SXd½f½ffSXÜ ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX RY¸ffÊ°fZ W`ÔX :... dRY»fWXf»f ªffa¨f WXfBÊIYfZMÊX IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ¨f»f SXWXe W`XÜ ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYfZMÊX ¸fZÔ ·fe W`XÜ BÀfd»fE WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX BÀf ¶ffSmX ¸fZÔ IYf`BÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°feÜ 5 ªfb»ffBÊ Af`SX 7 ªfb»ffBÊÜ RYIY°f 48 §faMXfZÔ IYf RYfÀf»ffÜ BÀf QSX¸¹ff³f ¢¹ff WbXAf dIY dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨ff`WXf³f IYf ¸f³f ¶fQ»f ¦f¹ffÜ 7 ªfb»ffBÊ IYf CX³fIYf ¶f¹ff³f QZdJ¹fZÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ½fZ SXf°f ·fSX ªff¦f°fZ SXWZXÜ CX³WZÔX »f¦ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ Af`SX BÀf Qf`SXf³f WbXBÊ ¸ff`°ffZÔ IYe ªffa¨f Àfe¶feAfBÊ IYfZ IYSX³fe ¨ffdWX¹fZÜ ¶f¹ff³f ¶fWbX°f ÀffRY W`XÜ ÀfeE¸f ÀffWX¶f ³fZ SX°fªf¦ff dIY¹ffÜ À½f´fj ¸fZÔ IYfZBÊ dQVff-d³fQZÊVf ³fWXeÔÜ CX³WZÔX »f¦ff dIY Àfe¶feAfBÊ ÀfZ ªffa¨f IYSXf³fe ¨ffdWX¹fZÜ ¶fÀf Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¶fb»ffBÊ Af`SX IYWXf dIY ½fZ ¸f²¹f ´fiQZVf WXfBÊIYfZMÊX IYfZ J°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

dVf½fSXfªf A·fe ±ffZOÞXf ÓfbIYZ W`XÔ, ª¹ffQf ³fWXeÜÔ CX³WXf³ÔZ fZ BÀ°feRZY ÀfZ BaIYfSX IYSX dQ¹ff W`XÜ ´ffa½f-´ffa½f ½ff»fZ ·f`¹ff A¶f SX±fføYPÞX W`XÔÜ CX³fIZY ´ffÀf Af¹fb²f W`XÔ Af`SX IY½f¨f-IbYa OX»f ·feÜ IY½f¨f-IbYa OX»f °¹ff¦f IYSX d½fSX±f WXfIZ YSX d³f:Vfå ½fZ ¹fbðX ¢¹ffZÔ IYSmXÔ¦fZ? »ff»f¶fWXfQbSX Vffåe ¹ff ¸ff²f½fSXf½f dÀfad²f¹ff IYe °fSXWX °¹ff¦f´fÂf QZ³fZ IYe ´fdSX´ffMXe ÀfZ CX³fIYf ¢¹ff ÀfSXfIZ YfSX?

d»fJIYSX Àfe¶feAfBÊ ªffa¨f IYf A³fbSXfZ²f IYSmÔX¦fZÜ ªfe½f³f (Àff½fʪfd³fIY ªfe½f³f ·fe) Af`SX ªf¦f°f ¸fZÔ BÀf '»f¦f³fZ' IYf ¶fOÞXf ¸fWX°½f W`XÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¹fWXe WbXAfÜ dVf½fSXfªf IYf ´fÂf d½fVfZ¿f d½f¸ff³f ÀfZ ªf¶f»f´fbSX ´fWbaX¨ffÜ dVf½fSXfªf ªff³f°fZ ±fZ dIY Àfb´fie¸f IYfZMÊX ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYe ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYe dQd¦½fªf¹f dÀfaWX, AfVfe¿f ¨f°fb½fZÊQe, OXfg. Af³faQ SXf¹f Af`SX ´fiVffa°f ´ffaOZX¹f IYe ¨ffSX ¹ffd¨fIYfEa »fad¶f°f W`ÔX, dªf³fIYe 9 ªfb»ffBÊ IYfZ Àfb³f½ffBÊ WXfZ³fe W`XÜ ÀfeE¸f ¨ffWX°fZ °ffZ ³ff` ªfb»ffBÊ °fIY Ba°fªffSX IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ ½fZ ¨ffWX°fZ °ffZ ´fÂf Àfb´fie¸f IYfZMÊX IYfZ ·fZªf ÀfIY°fZ ±fZÜ »fZdIY³f CX³WXfZÔ³fZ Àf½ffZÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fad¶f°f ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àf½ffZÊ©f IZY ¶fªff¹f CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ QÀ°fIY QeÜ A´fSX IZY ¶fªff¹f »ffZASX IYfZ ÷YJÜ ¢¹ffZÔ? A³fd·fÄf°ff, ·f¹f ¹ff Q¶ff½f...? ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ 7 ªfb»ffBÊ IYfZ IbYLX Af`SX ·fe IYWXf,

9 ªffZ CXðÈX°f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWX¹fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf : '»ffZIY°faÂf »ffZIY»ffªf ÀfZ ¨f»f°ff W`XÜ d´fLX»fZ dQ³ffZÔ ªffZ Àf½ff»f ´f`Qf WbXE W`ÔX, CX³fIZY CXØfSX d³f¿´fÃf°ff ÀfZ d¸f»fZa, ¹fWX ªføYSXe W`XÜ' ¢¹ff WbXAf dIY CX³WZÔX ¹fWX »ff`dIYIY A³fb·fcd°f 7 ªfb»ffBÊ IYfZ WbXBÊÜ ½fZ ¹fWX ·fe ªff³f°fZ ±fZ dIY WXfBÊIYfZMÊX BÀf AfVf¹f IYe ¸ffa¦f IYfZ ´fWX»fZ ·fe NbXIYSXf ¨fbIYf W`XÜ ½fZ BÀf IYf³fc³fe ³fb¢°fZ ÀfZ ·fe ½ffdIYRY ±fZ dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe IYSX Àfe²fZ IYfd¸fÊIY ¸faÂff»f¹f ÀfZ Àfe¶feAfBÊ ªffa¨f IZY d»fE IYWX ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f ³fWXeÔ, EZÀff IbYLX ³fWXeÔ WbXAf? QSXAÀf»f, dQ»»fe ¸fZÔ §fOÞXe IYe ÀfbB¹ffa °fZªfe ÀfZ §fc¸f SXWXe ±feÔÜ ½fZ A´f³fZ d½fV½fÀ°f ARYÀfSXfZÔ Af`SX ¸fadÂf¹ffZÔ ÀfZ ¸fV½fSXf IYSX°fZ, ½fZ CX³fIYe WXfa ¸fZÔ WXfa d¸f»ff°fZÜ Ad´fi¹f Àf°¹f ¶ffZ»f³fZ IYf ÀffWXÀf dIYÀfe ¸fZÔ ³f ±ffÜ CX²fSX Ad´fi¹f §fMX³ffIiY¸f, d½fVfZ¿fIYSX ¸ff`°ffZÔ ÀfZ dQ»»fe IYe ·fÈIbYdMX ¸fZÔ ¶f»f ´fOÞX SXWZX ±fZÜ °fe³f Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY ¸ff`°fZÔ A´fVfIbY³f ³fWXeÔ °ffZ Af`SX ¢¹ff W`ÔX? dVf½fSXfªf ¸fa¦f»f½ffSX, 7 ªfb»ffBÊ IYfZ Àfb¶fWX SX°fªf¦fZ ÀfZ CXNZX WXe ±fZ dQ»»fe ÀfZ Ad¸f°f VffWX IYf RYfZ³f Af¹ffÜ QfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f °fIYSXe¶f³f ´ffa¨f d¸f³fMX ¶ff°f¨fe°f WbXBÊÜ ¶ff°f¨fe°f IYf Aaªff¸f ¹fWX d³fIY»ff dIY dVf½fSXfªf ³fZ °fbSX°fRbYSX°f ´fiZÀf IYfaRiZÔYÀf ¶fb»ff¹fe Af`SX ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYe ªff³fIYfSXe Àff½fʪfd³fIY IYSX QeÜ BÀf ¶fe¨f CX³WZÔX ¹fWX J¶fSX ·fe d¸f»f ¦f¹fe ±fe dIY Àfb´fie¸f IYfZMÊX ³fZ SXfª¹f´ff»f SXf¸f³fSmXVf ¹ffQ½f IYfZ WXMXf³fZ IYe ¹ffd¨fIYf IZY Àff±f ½¹ff´f¸fa ÀfZ Àfa¶fðX ¹ffd¨fIYfEa ³f°±fe IYSX Qe W`ÔXÜ CXØfSX °f»ffVf³ff IYdNX³f ³fWXeÔ W`XÜ Àfe¶feAfBÊ ªffa¨f IYe SXªff¸faQe IYe ½fªfWX ¢¹ff W`X? Ad¸f°f VffWX IYf RYfZ³f ¹ff SX°fªf¦ff? A¶f AfEa AfNX ªfb»ffBÊ IZY §fMX³ffIiY¸f ´fSXÜ ªf`Àff dIY A³fb¸ff³f ±ff ªfdÀMXÀf Aªf¹f ¸ffd³fIYSXf½f Jf³fd½f»fIYSX IYe ´feNX ³fZ IYWXf : '´fWX»fZ Àfb´fie¸f IYfZMÊX IZY AfQZVf IYf Ba°fªffSX IYSX³ff CXd¨f°f WXfZ¦ffÜ' ¸f²¹f ´fiQZVf IZY Ad°fdSX¢°f ¸fWXfd²f½f¢°ff ´fb÷Y¿fZ³ýi IYf`SX½f QZSX SXf°f d¨fMÐXNXe »fZIYSX dQ»»fe SX½ff³ff WXfZ ¦f¹fZÜ BÀfe Vff¸f ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ ¸faÂfe E½fa ½f°fʸff³f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Àf°¹fQZ½f IYMXfSmX ³fZ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY dVf½fSXfªf IZY dJ»ffRY ·ffQad½f IYe ²ffSXf 120 ¶fe Af`SX 201 IZY °fWX°f Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ QªfÊ WXfZ³fZ ¨ffdWX¹fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf : 'ÀfeE¸f ³fZ Àffùf LbX´ff³fZ Af`SX ¿fOÐX¹faÂf SX¨f³fZ IZY A»ff½ff Àfb´fie¸f IYfZMÊX IYe A½f¸ff³f³ff IYe W`XÜ' IYMXfSmX IYfa¦fiZÀf IZY EZÀfZ ³fZ°ff W`ÔX, ªffZ ¸fbïZX IYfZ »f¦ff°ffSX CXNXf°fZ SXWZX W`ÔXÜ ÀfQ³f ¸fZÔ ·feÜ ¶ffWXSX ·feÜ ½fZ ´fcLX°fZ W`ÔX - 'ÀfSXIYfSX IY³³fe ¢¹ffZÔ IYfMX SXWXe W`X? ¸ff¸f»ff Àf³fÐ 2005 ÀfZ »fad¶f°f W`XÜ ÀfeE¸f IYfZ ´fiV³f -QSX-´fiV³f CXØfSX QZ³fZ ¨ffdWX¹fZ ¢¹ffZÔdIY ´fiV³f A¶f ´fid°f´fÃf IZY ³fWXeÔ, ªf³f°ff IZY ´fiV³f W`ÔXÜ ´fiV³f A³fZIY W`ÔXÜ IbY»f dIY°f³fe ´fSXeÃffEa WbXBÊa? dIY°f³fZ ´fi·ffd½f°f WbXEÜ dIY°f³fe RYªfeÊ d³f¹fbd¢°f¹ffa WbXBÊa? d³f¹fb¢°f ªf³f IYWXfa Af`SX dIY³f ´fQfZÔ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`ÔX?' ´fcLX³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ÀfeE¸f B³½ffg»½f W`ÔX, IYMXfSmX ³fZ QfZ McXIY IYWXf : 'Àff` ³fWXeÔ, EIY Àff` EIY

'Àff` ³fWXeÔ, EIY Àff` EIY ´fid°fVf°f ÀfeE¸f B³½ffg»½f W`ÔXÜ ½fZ ´fQ IZY ¹ffZ¦¹f ³fWXeÔ W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ ´fQ IYfZ IY»fadIY°f dIY¹ff W`X Af`SX ¸f²¹f ´fiQZVf IYf ³ff¸f d½fV½f ¸fZÔ ²fcd¸f»f dIY¹ff W`XÜ ½¹ff´f¸fa §ffZMXf»ff Afªf ÀffSmX QZVf ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ´fWX¨ff³f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ dVf½fSXfªf IZY WXfZ³fZ ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf Vf¸fÊÀffSX W`XÜ' -Àf°¹fQZ½f IYMXfSmX ´fid°fVf°f ÀfeE¸f B³½ffg»½f W`ÔXÜ ½fZ ´fQ IZY ¹ffZ¦¹f ³fWXeÔ W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ ´fQ IYfZ IY»fadIY°f dIY¹ff W`X Af`SX ¸f²¹f ´fiQZVf IYf ³ff¸f d½fV½f ¸fZÔ ²fcd¸f»f dIY¹ff W`XÜ ½¹ff´f¸fa §ffZMXf»ff Afªf ÀffSmX QZVf ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ´fWX¨ff³f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ dVf½fSXfªf IZY WXfZ³fZ ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf Vf¸fÊÀffSX W`XÜ' 8 ªfb»ffBÊ IYfZ SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ¦fªf¶f IYe CX¸fÀf ±feÜ ¶ffQ»f d§fSmX WbXE ±fZÜ CX²fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔX³ýi ¸ffZQe IZÔYýie¹f SXÀff¹f³f ¸faÂfe A³fa°f IbY¸ffSX IYfZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fOÞX°ff»f IYf dªf¸¸ff Àff`Ô´f d½fQZVf ¨f»fZ ¦f¹fZÜ dVf½fSXfªf d½fV½f dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³f d½f¿f¹fIY ¨f¨ffÊ IZY ¶fWXf³fZ dQ»»fe Af ¦f¹fZ ±fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ ½fZ d½fQZVf ¸faÂfe Àfb¿f¸ff À½fSXfªf ÀfZ d¸f»fZÜ A³fa°f IbY¸ffSX ³fZ CX³WZÔX ÀfSXIYfSXe IYfZNXe ´fSX °f»f¶f dIY¹ffÜ dVf½fSXfªf CX³fIZY ¶fa¦f»fZ ´fWbaX¨fZÜ ¶f`NXIY WbXBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ VfSXeIY WbXE ´fiQZVff²¹fÃf ³faQIbY¸ffSX ¨ff`WXf³f, IZÔYýie¹f BÀ´ff°f ¸faÂfe ³fSmX³ýi dÀfaWX °ffZ¸fSX Af`SX ´fiQZVf ´fi·ffSXe d½f³f¹f ÀfWXp¶fbðZXÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY dVf½fSXfªf ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¶ffWXSX d³fIY»fZ °ffZ CX³fIYe ´fZVff³fe ´fSX

dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨ff`WXf³f d½fV½f dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³f d½f¿f¹fIY ¨f¨ffÊ IZY ¶fWXf³fZ dQ»»fe Af ¦f¹fZ ±fZÜ A³fa°f IbY¸ffSX ³fZ CX³WZÔX ÀfSXIYfSXe IYfZNXe ´fSX °f»f¶f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ A³fa°f IbY¸ffSX IZY Àff±fX ´fiQZVf ´fi·ffSXe d½f³f¹f ÀfWXp¶fbðZX ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¶ffWXSX d³fIY»fZ °ffZ CX³fIYe ´fZVff³fe ´fSX Àf»fZÔ ±feÔÜ

Àf»fZÔ ±feÔÜ ¸ff±fZ ´fSX »fIYeSmÔX WXfZ³ff À½ff·ffd½fIY W`XÜ A¨fSXªf °f¶f ±ff, ªf¶f »fIYeSmÔX ³f WXfZ°feÔÜ ½fÀ°fb°f: ¹fZ »fIYeSmÔX Ad¸f°f VffWX IZY RYfZ³f IZY ¶ffQ WXe CX·fSX AfBÊ ±feÔÜ VffWX IZY RYfZ³f IZY ¶ffQ WXe dVf½fSXfªf Àfe¶feAfBÊ IYe ªffa¨f IZY d½fSXfZ²fe ÀfZ dWX¸ff¹f°fe WXfZ ¦f¹fZ ±fZÜ Ad¸f°f VffWX IZY RYfZ³f IYf °ff°´f¹fÊ ½fZ ¶fJc¶fe ªff³f°fZ ±fZ Af`SX CX³fIZY IY±f³f IYf AfVf¹f Af`SX d³fdWX°ff±fÊ ·feÜ VffWX IZY ´feLZX ¸ffZQe IYe AQÈV¹f CX´fdÀ±fd°f ·fe CX³WZÔX Äff°f W`XÜ Àfb´fie¸f IYfZMÊX IYf ÷YJ ·fe ½fZ ·ffa´f SXWZX ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½fZ ÓfbIY°fZ ³fWXeÔ °ffZ Af`SX ·f»ff ¢¹ff IYSX°fZ? BÀfIZY ¶ffQ IYf §fMX³ffIiY¸f Äff°f IY±ff W`XÜ dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IZY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ IYWZÔX °ffZ dVf½fSXfªf IYfZ Aa°f°f: ÀfQжfbdðX Af ¦f¹feÜ dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYf ¹fWX Af¦fiWX ·fe ÀfWXe W`X dIY Àfe¶feAfBÊ IYe ªffa¨f Àfb´fie¸f IYfZMÊX IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ WXfZ³fe ¨ffdWX¹fZÜ BÀf AfBÀf¶f¦fÊ-´fiIYSX¯f IZY Af¹f°f³f IYfZ QZJ°fZ WbXE Àfb³f½ffBÊ IZY d»fE d½fVfZ¿f ´feNX IZY ¦fNX³f IYe ¸ffa¦f ·fe ¸fb³ffdÀf¶f W`XÜ dVf½fSXfªf A·fe ±ffZOÞXf ÓfbIZY W`ÔX, ª¹ffQf ³fWXeÔÜ CX³WXfZÔ³fZ BÀ°feRZY ÀfZ BaIYfSX IYSX dQ¹ff W`XÜ ´ffa½f-´ffa½f ½ff»fZ ·f`¹ff A¶f SX±fføYPÞX W`ÔXÜ CX³fIZY ´ffÀf Af¹fb²f W`ÔX Af`SX IY½f¨fIbaYOX»f ·feÜ IY½f¨f-IbaYOX»f °¹ff¦f IYSX d½fSX±f WXfZIYSX d³f:Vfå ½fZ ¹fbðX ¢¹ffZÔ IYSmÔX¦fZ? »ff»f¶fWXfQbSX Vffåe ¹ff ¸ff²f½fSXf½f dÀfad²f¹ff IYe °fSXWX °¹ff¦f´fÂf QZ³fZ IYe ´fdSX´ffMXe ÀfZ CX³fIYf ¢¹ff ÀfSXfZIYfSX? IY·fe CX³WXfZÔ³fZ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IYfZ ·ffZ´ff»f ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IZY d»fE Af¸fadÂf°f dIY¹ff ±ffÜ ½fZ AfOX½ff¯fe IZY d´fi¹f ´ffÂffZÔ ¸fZÔ A¦fi¯fe ±fZÜ ¸f¦fSX BÀ°feRZY ÀfZ QfZ McXIY BaIYfSX QVffÊ°ff W`X dIY ½fZ AfOX½ff¯fe IZY ³f¢VfZ-´ff ¨f»f³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ ´ffNXIY-d¸fÂffZÔ, ¹fWX IYQfd´f ³f ÀffZd¨f¹fZ¦ff dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ IY·fe dIYÀfe SXfZªf SX°fªf¦fZ ¸fZÔ CX³WZÔX IbYLX »f¦fZ¦ff Af`SX ½fZ BÀ°feRYf QZ QZÔ¦fZÜ EZÀff IY°fBÊ ³fWXeÔ WXfZ¦ffÜ BÀf CXØfSXAf²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ¹fdQ EZÀff WbXAf °ffZ °f·fe WXfZ¦ff, ªf¶f dQ»»fe ÀfZ IYfZBÊ JfÀf RYfZ³f ·ffZ´ff»f ¸fZÔ CX³fIYe IYfZNXe ´fSX §f³f§f³ff¹fZ¦ffÜ

â¢Â·ü¤ Ñ 9711123909

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

§ffZMXf»ff

Àf»ffJûÔ ¸fZÔ

10

»føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ,

´fÔIYþ dÂfUZQe,

dU³fûQ ·fÔOXfSXe,

Àfb²feSX Vf¸ffÊ,

´fcUÊ dVfÃff ¸fÔÂfe

´fcUÊ ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY

ASXdUÔQû IYfg»fZþ IZY ¸ffd»fIY

»føfeIYfÔ°f IYf AûEÀfOXe

þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ·ffþ´ff ³fZ°ff U ´fcUÊ dVfÃff ¸fÔÂfe »føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ §fûMXf»fZ IYû ´fcSXf ÀfÔSXÃf¯f dQ¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY B³WXû³Ô fZ dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYe AüSX IYfg³ÀfMX¶Z f»f IYe ·f°feÊ ¸fZÔ 15 »fû¦fûÔ IYe dÀfRYfdSXVf IYeÜ ´fÔIYþ dÂfUZQe IYû IÔYMÑû»fSX ¶f³ff¹ffÜ

½¹ff´f¸fÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY ¶f³fIYSX ·f°feÊ-´fiUVZ f ¹ff³fe §fûMXf»fZ IYe ´fcSXe SX¨f³ff IYeÜ ´fÔIYþ dÂfUZQe IZY §fSX ÀfZ PXfBÊ IYSXûOÞX ÷Y´fE ³fIYQ ¶fSXf¸fQ WXbEÜ

·fÔOXfSXe ³fZ d³fþe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ÀfeMXÔZ ¶fZ¨f³fZ IYf JZ»f VfbøY dIY¹ffÜ §fûMXf»ff CXþf¦fSX WXû°fZ WXe ¸ffgSXeVfÀf ·ff¦f ¦f¹ffÜ IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX »füMXfÜ

§fûMXf»fZ ¸fZÔ RYþeÊ ·f°feÊ IYSXfBÊÜ SXÀfcJQfSXûÔ ÀfZ dSXV°fûÔ IYf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY B³WXû³Ô fZ IYfg³ÀfMX¶Z f»f ·f°feÊ IZY QüSXf³f þ¸fIYSX IY¸ff¹fe IYeÜ ¹fZ RYSXfSX WXEb , »fZdIY³f dRYSX Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX dQ¹ffÜ dRYSX RYSXfSX WXEb , »fZdIY³f Bʳff¸f §fûd¿f°f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX IYûMXÊ ¸fZÔ ÀfSXOÔ XSX dIY¹ffÜ

½¹ff´f¸fa IYf ¶f¸f SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe'

d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXe»ffWXUf»fe Uf»fe þfÔ¨f IZY ¶ffUþcQ ½¹ff´f¸fÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ°f³ff ·fe Àf¨f Àff¸f³fZ Af ´ff¹ff WX,` UWX BÀfZ ·ffSX°f IZY A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe WXÜ`

Ãff AüSX SXûþ¦ffSX IZY ÀfüQf¦fSXûÔ IYf ·ffÔOXf °fû ´fWX»fZ WXe RcYMX ¨fbIYf ±ff, »fZdIY³f CX³fIZY WXüÀf»fZ A¶f þfIYSX ´fÀ°f WXû°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ »ffJ AUSXû²fûÔ IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX A´f³fZ dIYÀ¸f IZY QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffQ Àfe¶feAfBÊ ³fZ A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ »fe WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY ÷YJ IYû ·ffÔ´f°fZ WXbE ´fWX»fZ WXe BÀfIYe °f`¹ffSXe dQJf Qe ±feÜ USX³ff BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨f`WXf³f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ AüSX §fûMXf»fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû ¹fWX IYWXIYSX MXf»f°fZ Af SXWXZ ±fZ dIY þfÔ¨f þ¶f»f´fbSX WXfBÊ IYûMXÊ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ þ¶f EÀfMXeERY IYSX SXWXe WX`, °fû ÀfSXIYfSX IYe BÀf¸fZÔ IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ ¶f³f°feÜ þ¶fdIY »f¦ff°ffSX EÀfMXeERY þfÔ¨f ´fSX

ÀfUf»f JOÞXZ dIYE þf SXWXZ ±fZÜ AfSXû´f »f¦ffE þf SXWXZ ±fZ dIY þfÔ¨f ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü þfÔ¨f IZY Àff±f-Àff±f BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ þbOÞXZ 48 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ³fZ ·fe °f¸ff¸f °fSXWX IZY ÀfÔQZWX JOÞXZ IYSX dQE ±fZÜ JfÀfIYSX d´fL»fZ dQ³fûÔ IbYLZIY SXûþ IZY AÔQSX EIY ´fÂfIYfSX Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ÀfZ ·fe ÀfÔQZWX IYf Àff¹ff ²f³ff WXû SXWXf ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ þøYSXe ±ff dIY ½¹ff´f¸fÔ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f EIY EZÀfe EþZÔÀfe IZY WXUf»fZ IYe þfE, þWXfÔ Qc²f IYf Qc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe WXû ÀfIZYÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX A¶f QZVf IYe Vfe¿fÊÀ±f þfÔ¨f EþZÔÀfe Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ »fe WX`Ü CX¸¸feQ IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY BÀfIYe þfÔ¨f ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Q¶fZdL´fZ ÀffSXZ °f±¹f CXþf¦fSX WXû ´ffEÔ¦fZÜ ÀU¹fÔ dVfUSXfþ ³fZ R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX` dIY Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f

XXX

dVf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

IZY ¶ffQ Àf¶fIbYL ÀffRY WXû þfE¦ffÜ U`ÀfZ Àfe¶feAfBÊ IZY d»fE ¹fWX þfÔ¨f ¶fWXb°f AfÀff³f ³fWXeÔ Àffd¶f°f WXû³fZ Uf»fe WX`Ü IYfSX¯f À´fá WX`Ô dIY §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IZY QüSXf³f IYBÊ AWX¸f ¦fUfWXûÔ IYe ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀf §fûMXf»fZ IYf ´fQfRYfÊVf IYSX³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A¶f °fIY ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ Àf¶fc°f ·fe ³fá dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf §fûMXf»fZ IYe ½¹ff´fIY°ff AüSX BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYe WX`dÀf¹f°f IYû QZJ°fZ WXbE BÀf AÔQZVfZ IYû dÀfSXZ ÀfZ ³fIYfSXf ·fe ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Àfc¶fZ IZY SXfª¹f´ff»f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ¸fÔÂfe, Af»ff ARYÀfSXûÔ ÀfZ »fZIYSX AfSXEÀfEÀf ³fZ°ff °fIY BÀf §fûMXf»fZ IZY §fZSXZ ¸fZÔ SXWXZ WX`ÔÜ EÀfMXeERY ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³fSXZVf ¹ffQU IZY dJ»ffRY ·fe Àf¶fc°f þbMXf¹fZ ±fZ AüSX ERYAfBÊAfSX °fIY QþÊ IYe ±fe »fZdIY³f ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IZY ¸fïZ³fþSX CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ ÀU¹fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX ·fe °f¶f ÀfZ WXe BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ d»f~ WXû³fZ IZY AfSXû´f »f¦f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ DY´fSX ÀfZ WXfBÊ ´fiûRYfB»f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYf dSXIYfgOXÊ ·fe A¶f °fIY IYûBÊ ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWXe WX`Ü CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fûMXf»ff WX` AüSX BÀfIYe ´fSX°f-QSX-´fSX°f Àf¨¨ffB¹fûÔ IYf Jb»ffÀff WXû³ff þøYSXe WX`Ü d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXe»ffWXUf»fe Uf»fe þfÔ¨f IZY

11

d³fd°f³f ¸fûdWXQÔ fi ,

Aû´fe Vfb¢»ff,

þ¦fQeVf Àff¦fSX,

´fcUÊ dÀfÀMX¸f E³ffd»fÀMX

»føfeIYfÔ°f IYf EIY AüSX AûEÀfOXe

RYþeÊ ´fSXeÃff±feÊ »ff³fZ Uf»ff

½¹ff´f¸fÔ ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX ´fiû¦fif¸f IYe °fIY³feIYe ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ IYeÔÜ d´fidÔ Àf´f»f dÀfÀMX¸f E³ffd»fÀMX d³fd°f³f ¸fûdWXQÔ fi AüSX Àfed³f¹fSX dÀfÀMX¸f E³ffd»fÀMX Aþ¹f ÀfZ³f ¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX ´fSX ¶f`NXIYSX AûE¸fAfSX VfeMX ÀfZ JZ»f°fZ ±fZ AüSX »ffJûÔ ÷Y´fE Àfe²fZ IYSX°fZ ±fZÜ

AûEÀfOXe SXWX°fZ WXbE §fûMXf»fZ IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ U RYþeUfÊOXÞZ ¸fZÔ d»fÔIY IYf IYf¸f dIY¹ffÜ þ`ÀfZ WXe ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»ff CXþf¦fSX WXbAf, ¹fZ AÔOXSX¦fifCXOÔ X WXû ¦f¹fZÜ »fZdIY³f Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX dQ¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY B³WXûÔ³fZ ´feE¸fMXe ´fSXeÃff ¸fZÔ 85 »ffJ ÷Y´fE IY¸ffEÜ

BÔQüSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ þ¦fQeVf ³fZ RYþeÊ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû ´fSXeÃff dQ»ffBÊÜ ¸fZdOXIY»f ¸fZÔ ´ffÀf IYSXf³fZ IZY NXIZ YZ d»fEÜ ¹fZ 1990 ÀfZ ¶fOÞXf SXI` YZ MX ¨f»ff SXWXf ±ffÜ BÀf UöY ¹fZ SXe¹f»f BÀMXMZ X IYf d¶fþ³fZÀf IYSX°ff WXÜ` IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf þbMXf »fe WXÜ`

¶ffUþcQ ½¹ff´f¸fÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ°f³ff ·fe Àf¨f Àff¸f³fZ Af ´ff¹ff WX`, UWX BÀfZ ·ffSX°f IZY A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe WX`Ü A¦fSX ¶ff°f QfdJ»fZZ AüSX d³f¹fbdöY¹fûÔ IYe IYe þfE, °fû ¹fWX d³f:ÀfÔQZWX QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fûMXf»ff WX`Ü EIY EZÀff §fûMXf»ff, dþÀf³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸ff±fZ ´fSX IY»fÔIY ´fû°f IYSX SXJ dQ¹ff WX`Ü CXÀfZ Vfd¸fËQf dIY¹ff WX`, QZVf IZY ·fe°fSX ·fe AüSX QZVf IZY ¶ffWXSX ·feÜ ÀU¹fÔ ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe ¶ff¶fc»ff»f ¦füOÞX ³fZ ¸ff³ff WX` dIY A¶f ¹fWXfÔ ÀfZ ´fPÞXZ OXfg¢MXSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX ¹fWX ´fcLf þf³fZ »f¦ff WX` dIY Af´f AÀf»fe Uf»fZ d¨fdIY°ÀfIY WX`Ô ¹ff RYþeÊÜ U`ÀfZ ·fe BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY IYSXe¶f Qû WXþfSX »fû¦f d¦fSXµ°ffSX dIYE þf ¨fbIZY WX`Ô AüSX 600 ÀfZ ª¹ffQf IYe °f»ffVf þfSXe WX`Ü JbQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf¸fZÔ WXþfSXûÔ RYþeÊ d³f¹fbdöY¹fûÔ IYe ¶ff°f

ÀUeIYfSXe WX` þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY AfÔIYOÞXf IYWXeÔ ª¹ffQf WX`Ü Vff¹fQ »ffJûÔ ¸fZÔÜ EÀfMXeERY ³fZ ·fe A´f³fe þfÔ¨f ¸fZÔ ¸ff³ff WX` dIY 92,175 A·¹fd±fʹfûÔ IZY OXfg¢¹fc¸fZÔMXÐÀf ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹fZ ¦f¹fZ, °ffdIY §fcÀf QZ³fZ Uf»fûÔ IYû WXfBÊ SX`ÔIY dQ»ff¹fe þf ÀfIZYÜ BÀf ´fcSXZ JZ»f IYe ´fidIiY¹ff ·fe IY¸f dQ»f¨fÀ´f ³fWXeÔ WX`Ü ½¹ff´f¸fÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ´fiUZVf ´fÂf þfSXe dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔd¶f¨f`d»f¹fûÔ IYe ÀffÔNX-¦ffÔNX IZY ¨f»f°fZ ´fiUZVf ´fÂf þfSXe IYSX°fZ UöY ÀffSXe OXeMXZ»f LfÂf IYe WXû°fe ±fe, þ¶fdIY °fÀUeSX ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ ´fPÞXZ-d»fJZ RYþeÊ ´fSXeÃff±feÊ IYeÜ ´fSXeÃff ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ IÔY´¹fcMXSX IZY OXfMXf¶fZÀf ¸fZÔ þfIYSX ¶ffIYf¹fQf RYûMXû ¶fQ»fe þf°fe ±feÜ BÀf ´fSXeÃff IYû QZ³fZ IZY d»f¹fZ ¸fZ²ffUe

B³f ¶fOÞZX ¨fZWXSXfZÔ IZY A»ffUf ·fe IYBÊ EZÀfZ ¶fOÞXZ ³ff¸f WX`Ô, þû ½¹ff´f¸fÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe WX`Ô, ´fIYOÞXZ ¦fE WX`Ô AüSX þZ»f ¸fZÔ WX`Ô ¹ff dRY»fWXf»f þ¸ff³f°f ´fSX WX`ÔÜ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe AfSXIZY dVfU WXSXZ, ªUfBÔMX IYd¸fV³fSX (SXZUZ³¹fc) SX¸ffIYfÔ°f dõUZQe, ½¹ff´f¸fÔ Ad²fIYfSXe ÀfeIZY d¸fßff þ`ÀfZ »fû¦f B³f¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

LfÂfûÔ IYû 2 ÀfZ 5 »ffJ ÷Y´fE °fIY dQ¹fZ þf°fZ ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf AûE¸fAfSX VfeMX ¸fZÔ RYþeÊdRYIZYVf³f IYSXIZY AüSX ¸fZ²ffUe LfÂf IYû ´f`Àff QZ³fZ Uf»fZ LfÂf IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ d¶fNXf IYSX ·fe ³fIY»f IYSXUf¹fe þf°fe ±feÜ Àf¶fÀfZ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY EOXd¸fMX IYfOXÊ IYf d¸f»ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY, BÀfd»f¹fZ IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ OXfMXf RYeOX IYSX³fZ IZY ¶ffQ RYfg¸fÊ þ»ff dQ¹fZ þf°fZ ±fZÜ Uû °fû 7 þb»ffBÊ, 2013 ¸fZÔ þ¶f BÔQüSX IYe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ³fZ IbYL RYþeÊ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû EIY Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX Q¶fû¨ff, °f¶f þfIYSX ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fWX EIY ¶fOÞXf SX`IZYMX WX`, dþÀfIYe IY¸ff³f BÔQüSX IZY þ¦fQeVf Àff¦fSX IZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ü CXÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ þ¶f CXÀfÀfZ ¦fWX³f ´fcL°ffL IYe °fû CXÀf³fZ BÀf SX`IZYMX ¸fZÔ d»f~ QcÀfSXûÔ IZY ³ff¸f CX¦f»fZÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ QcÀfSXZ »fû¦f ´fIYOÞXZ þf°fZ SXWXZ, U`ÀfZ-U`ÀfZ

½¹ff´f¸fa §ffZMXf»fZ IYf ·fÔOXfRYûOÞX IYSX³fZ Uf»fZ

OXf.g Af³fÔQ SXf¹f

´ffSXÀf ÀfIY»fZ¨ff

AfVfe¿f ¨f°fb½fZQÊ e

´fiVffÔ°f ´ffÔOXZ

d¨fdIY°ÀfIY U Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ SXf¹f ³fZ ´feE¸fMXe ¸fZÔ RYþeÊ ´fSXeÃff±feÊ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ dRYSX RYþeÊ ´fiUVZ f U ·f°feÊ IYe þfÔ¨f VfbøY WXBb ÜÊ

´fcUÊ dU²ff¹fIY ´ffSXÀf ÀfIY»fZ¨ff ½¹ff´f¸fÔ IYf ¸fÀf»ff dU²ff³fÀf·ff IZY AÔQSX »fZIYSX ¦fEÜ

OXe¸fZMX §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¨f°fbUQZÊ e ³fZ WXe ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ RYþeÊ ´fSXeÃff±feÊ WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ

IÔY´¹fcMXSX °fIY³feIY IZY ¸ffdWXSX ´fiVffÔ°f þfÔ¨f EþZdÔ Àf¹fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ B³fIZY IYfSX¯f WXe ¶fOÞXZ »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f §fûMXf»fZ ÀfZ þûOÞXZ ¦fEÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

12

§ffZMXf»ff ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYe IYWXf³fe

2000-12- ´fcSXZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 55 ¸ff¸f»fZ Qf¹fSX dIYE ¦fE, dþ³f¸fZÔ ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ IYe þ¦fWX dIYÀfe AüSX ³fZ ´fSXeÃff QeÜ 7 þb»ffBÊ 2013- §fûMXf»fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fWX»fe ¶ffSX Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX Àff¸f³fZ Af¹ffÜ BÔQüSX IYe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ³fZ 20 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff Qf¹fSX dIY¹ffÜ B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ LfÂf IYe þ¦fWX dIYÀfe AüSX ³fZ ´fSXeÃff QeÜ 16 þb»ffBÊ 2013- §fûMXf»fZ IYf ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX ¸ff³ff þf³fZ Uf»ff þ¦fQeVf Àff¦fSX ´fbd»fÀf IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ Af¹ffÜ 26 A¦fÀ°f 2013- ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f EÀfMXeERY IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊÜ 9 A¢MXc¶fSX 2013- 3 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ´fie-¸fZdOXIY»f MXZÀMX IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ 345 LfÂfûÔ IYf dSXþ»MX SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ 18 dQÀfÔ¶fSX 2013- SXfª¹f IZY ´fcUÊ UdSXâ dVfÃff ¸fÔÂfe »føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ 20 dQÀfÔ¶fSX 2013- °f°IYf»fe³f ¶feþZ´fe CX´ff²¹fÃf CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ 15 þ³fUSXe 2014- ÀfeE¸f dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨f`WXf³f ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY 2007 ÀfZ WXbBÊ 1.47 »ffJ d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 1,000 ¦f`SXIYf³fc³fe ´ffBÊ ¦fBÊÔÜ 2 þb»ffBÊ 2014- dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨f`WXf³f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX UWX Qû¿fe ´ffE þf°fZ WX`Ô °fû UWX ³f IZYU»f SXfþ³fed°f ÀfZ Àf³¹ffÀf »fZ »fZÔ¦fZ, ¶fd»IY Qbd³f¹ff ·fe LûOÞX QZÔ¦fZÜ 5 ³fUÔ¶fSX 2014- þ¶f»f´fbSX WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ EÀfAfBÊMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff, dþÀfZ ½¹ff´f¸fa ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ 16 RYSXUSXe 2014- dU´fÃfe Q»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY dUÀf»f ¶»fûASX ´fiVffÔ°f ´ffÔOXZ IZY WXUf»fZ ÀfZ IbYL Àfc¨f³ffEÔ þfSXe IYeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf AfSXû´f ±ff dIY EÀfMXeERY ÀfeE¸f IYû ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü AfSXû´f »f¦ff dIY ½¹ff´f¸fa IZY d´fiÔdÀf´f»f EZ³ffd»fÀMX d³fd°f³f ¸fûdWXÔQif IZY IÔY´¹fcMXSX ÀfZ d»fE ¦fE OXZMXf IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYe ¦fBÊ WX`Ü AÀf»fe OXZMXf ¸fZÔ þWXfÔ ÀfeE¸f IYf ³ff¸f ±ff, LZOÞXLfOÞX IZY ¶ffQ CX³f¸fZÔ ÀfZ 64 þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfeE¸f IYf ³ff¸f WXMXf IYSX A³¹f »fû¦fûÔ IYf ³ff¸f OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ 20 RYSXUSXe 2015- AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX dUÀf»f ¶»fûASX ´fiVffÔ°f ´ffÔOXZ ³fZ dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ IYWXf dIY CX³fIYe þf³f IYû J°fSXf WX`Ü 16 A´fi`»f 2015- ¸f²¹f ´fiQZVf WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ EÀfAfBÊMXe IYû ´fiVffÔ°f ´ffÔOXZ õfSXf ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ´fZ³f OÑfBU ÀfüÔ´f QeÜ BÀf¸fZÔ ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZ ¸fc»f QÀ°ffUZþ ±fZÜ EÀfAfBÊMXe ³fZ EÀfMXeERY ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ 22 A´fi`»f 2015- EÀfMXeERY ³fZ dUÀf»f ¶»fûASX õfSXf »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX EIY Àfe»f¶fÔQ d»fRYfRZY ¸fZÔ ¶fÔQ dSX´fûMXÊ ¸f²¹f ´fiQZVf WXfBÊ IYûMXÊ IYû ÀfüÔ´feÜ 24 A´fi`»f 2015- WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ EÀfMXeERY IYe dSX´fûMXÊ IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ EÀfMXeERY ³fZ IYWXf ±ff dIY dUÀf»f ¶»fûASX õfSXf ÀfüÔ´fe ¦fBÊ þf³fIYfSXe ¦f»f°f AüSX RYþeÊ WX`Ü 26 A´fi`»f 2015- dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨f`WXf³f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ´fSX RYþeʽffOÞXZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ 29 þc³f 2015- EÀfAfBÊMXe ³fZ ½¹ff´f¸fa ÀfZ þbOÞXZ 23 AfSXûd´f¹fûÔ AüSX ¦fUfWXûÔ IYe ¸fü°f IYe ¸fü°f IYe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf¸fZÔ ²fûJf²fOÞXe IYf B»þf¸f »f¦ff¹ffÜ ¶feþZ´fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY Àf·fe ¸fü°fZÔ ÀUf·ffdUIY WX`Ô AüSX CX³f ¸fü°fûÔ IYf ½¹ff´f¸fa ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü 7 þb»ffBÊ 2015- IYBÊ ¸fWXe³fZ °fIY þfÔ¨f ÀfZ Af³ffIYf³fe IYSX³fZ IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨f`WXf³f IZY °fZUSX PXe»fZ ´fOÞXZÜ CX³WXûÔ³fZ WXfBÊ IYûMXÊ ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY d»fE AfQZVf QZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ 9 þb»ffBÊ 2015- Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY UIYe»f IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ ½¹ff´f¸fa ¸ff¸f»ff Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

IYe þfÔ¨f IYf

¹fWX Jb»ffÀff WXû°ff ¦f¹ff dIY BÀf¸fZÔ ½¹ff´f¸fÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ Àf¸fZ°f ¸fÔÂfe ÀfZ »fZIYSX ÀfÔ°fSXe °fIY d»f~ WX`ÔÜ SXfþ·fU³f ÀfZ »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f °fIYÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 1982 ÀfZ VfbøY WXbE ¸f²¹f ´fiQZVf ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f ¹ff³fe ½¹ff´f¸fÔ IYf IYf¸f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f AüSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþûÔ IZY d»fE ´fiUZVf ´fSXeÃff IYSXUf³ff ±ff »fZdIY³f 2008 ÀfZ BÀfIZY þdSXE dVfÃfIY, ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ IZY Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX, dÀf´ffWXe IZY Àff±f-Àff±f RcYOX BÔÀ´fZ¢MXSX, þZ»f SXÃfIY, U³f SXÃfIY ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IYf IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ WXSX Àff»f AüÀf°f³f 14 »ffJ A·¹f±feÊ ½¹ff´f¸fÔ IZY þdSXE IYSXfBÊ ¦fBÊ ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ EIY QVfIY ¸fZÔ »f¦f·f¦f OXZPÞX IYSXûOÞX A·¹f±feÊ ½¹ff´f¸fÔ IYe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX §fûMXf»ff ¶fe°fZ B³WXeÔ Àff»fûÔ ¸fZÔ WXbAf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þfdWXSX WX` dIY QfdJ»fZ AüSX ·fd°fʹfûÔ IZY §fûMXf»fZ IZY °ffSX IYfRYe ½¹ff´fIY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþÀf °ffQfQ ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, d¦fSµ°ffdSX¹ffÔ WXbBÊ WX`Ô AüSX ¸fü°fZÔ WXbBÊÔ WX`Ô, UWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ BÀfIYe ½¹ff´fIY°ff IYe ¦fUfWXe QZ°fZ WX`ÔÜ AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ½¹ff´fIY°ff AüSX ¦fcÔþ WXe WX` dIY BÀfIYf AÀfSX ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX SXfª¹f IZY ¦fd»f¹ffSXZ-Àfe¸ff ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fÀfSX ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ IYe ´fSXZVffd³f¹ffÔ °fû ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ ¶fPÞXe WXe WX`Ô, IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d»fE ·fe ¨fb³füd°f¹ffÔ ¶fPÞX³fZ IYf AÔQZVff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf AfIiYf¸fIY ¸fcOX ¸fZÔ dQJ ·fe SXWXe WX`Ü CXÀfZ A¨ff³fIY ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fZ d»fE ÀfÔþeU³fe d¸f»f ¦fBÊ Àfe dQJ³fZ »f¦fe WX`Ü SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·fe CXÀfZ ¶fQ»fZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ A´f³fZ d»fE ÀfÔ·ffU³ffEÔ ³fþSX Af³fZ »f¦fe WXÜ` BÀfed»fE UWX dVfUSXfþ IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IZY Àff±f-Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ·fe IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX SXWXe WX`, dþ³WXûÔ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ QZVfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ UfQf dIY¹ff ±ff dIY ³ff JfDaY¦ff, ³f Jf³fZ QcÔ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfUf»f ´fcL SXWXe WX` dIY ¸fûQe ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ IZY dJ»ffRY IYQ¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ U`ÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY °ffþf R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f³fSXZVf ¹ffQU IYe dUQfBÊ þøYSX °f¹f ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY þ»Q WXe AüSX ÀfÔ·fU°f: ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ BÀf ´fSX R`YÀf»ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü AüSX A¦fSX EZÀff WXA b f, °fû BÀfÀfZ dVfUSXfþ IYe ¸fbdVIY»fZÔ ·fe ¶fPÞX³fe °f¹f WXÜÔ` Af»f¸f °fû ¹fWX WX` dIY A·fe ÀfZ WXe ·ffþ´ff IZY A¦f»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ³ff¸f þûSXVfûSX ÀfZ CXL»f³fZ »f¦ff WXÜ` I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf, ±ffUSX¨fÔQ ¦fWX»fû°f, ³fSXQÔZ i dÀfÔWX °fû¸fSX, ¶ff¶fc»ff»f ¦füOÞX, CX¸ff ·ffSX°fe þ`ÀfûÔ IZY ³ff¸f BÀf ´fQ IZY QfUZQfSXûÔ ¶f°füSX Af¦fZ Af SXWXZ WXÜÔ` U`ÀfZ ·fe d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ A´f³fe WXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞX°fZ ³fþSX Af³fZ »f¦fZ WXÜÔ` ½¹ff´f¸fÔ IZY Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYf R`YÀf»ff ·fe CX³WXÔZ IZYQÔ ei ¹f ³fZ°ffAûÔ IZY Q¶ffUÀUøY´f WXe »fZ³ff ´fOÞXf WXÜ` A¶f Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ÀfZ ½¹ff´f¸fÔ IYf AfIYfSX dIY°f³ff ½¹ff´fIY WXû°ff WX,` BÀf ´fSX °f¹f WXû ÀfIY°ff WX` dVfUSXfþ IYf ·fdU¿¹fÜ °f¶f °fIY Àf·fe IYe ³fþSXÔZ BÀf ´fSX ¦fOÞXe SXWX¦ÔZ feÜ

Àfa´fIÊY : 9810750837

¦fOÞX¶fOÞXÓff»ff

13

QcSXQVfʳf IZY ¸fbIYQ¸fZ

QZVfdWX°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶fWXSXWXf»f...IbYL ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe dUQZVf ¹ffÂff IZY QSX¸¹ff³f dQ»»fe ¸fZÔ ¸füþcQ ¸fûQe I`Yd¶f³fZMX IZY EIY IYïfUSX ¸fÔÂfe õfSXf dIYÀfe RYdMXÊd»fMXe ÀfZ³MXSX IYf CQЧffMX³f IYSX³fZ IYe §fMX³ff IYû EIY J¶fSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fiZÀf B³RYfg¸fZÊVf³f ¶¹fcSXû (´feAfBʶfe) õfSXf þfSXe dIY¹ff þf³ff ·fe AWX¸f J¶fSX ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ¸fÔÂfe IZY dUSXû²fe BÀf CXQЧffMX³f IYû »fZIYSX CX³fIYf ¸fþfIY CXOÞXf³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXZÜ

Vf ¸fZÔ þ¶f °fIY d³fþe ¨f`³f»fûÔ IYf ´fifQb·ffÊU ³fWXeÔ WXbAf ±ff, QcSXQVfʳf IYe MXeAfSX´fe AüSX »fûIYd´fi¹f°ff dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»f°fe ±feÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ d³fþe ¨f`³f»fûÔ IYe ¶ffPÞX Af°fe ¦f¹fe, QcSXQVfʳf A´f³ff ´fi·ffU Jû°ff ¦f¹ffÜ ¹ff ¹fcÔ IYWXZÔ dIY BÀf³fZ A´f³fe ´fifÀfÔd¦fIY°ff Jû QeÜ BÀfIYû »fZIYSX °fSXWX-°fSXWX IZY ³ff¸fIYSX¯f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ dIYÀfe ³fZ ¶fbðc ¶f¢Àff IYWXf, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX °fû dIYÀfe ³fZ ÀfSXIYfSX IYf ·fûÔ´fcÜ »fZdIY³f QcSXQVfʳf ³fZ A´f³ff EIY EZÀff ÀUd¯fʸf QüSX ·fe QZJf WX`, þû dIYÀfe ·fe ¨f`³f»f IYû IY·fe ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXbAfÜ EIY UöY ±ff, þ¶f ¦ffÔU-d¦fSXfÔU AüSX VfWXSX IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Àfb¶fWX 'Àf°¹f¸fÐ dVfU¸fÐ Àfb³QSX¸fÐ' ÀfZ WXû°fe ±feÜ ¹fWX QcSXQVfʳf IYf ¸ff»f¹f IYe ¦fûQ ¸fZÔ ¶fÀfZ ´fOÞXûÀfe SXf¿MÑX ³fZ´ff»f ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ '¸fûÔMXfþ' ±ff AüSX BÀfIYe ²fb³f QcSXQVfʳf IYf ´f¹ffʹf ¶f³f ¦f¹fe ±feÜ UöY ¶fe°f°ff Af¹fZ ·f¹ff³fIY ·fcIY¸´f IZY ¶ffQ SXfWX°f IYû »fZIYSX ·ffSX°f ¦f¹ff AüSX QcSXQVfʳf IYf UWXe WXßf WXû°ff ¦f¹ff, þû dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fZ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf dQJfBÊ ¦f¹fe ¨f´f»f°ff ³fZ ¹ff ´fd¶»fIY ÃfZÂf IZY dIYÀfe CX´fIiY¸f IYf WXû°ff WX`Ü °fZþ°fSXfÊSX d³fþe ¨f`³f»fûÔ ÀfZ ³fZ´ffd»f¹fûÔ IYf dQ»f þe°f d»f¹ff WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX ¸f`Ô ³fZ´ff»f IYe ¹ffÂff ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ ¹fWX 'ÀfSXIYfSXe ¶f¢Àff' d´fLOÞX ¦f¹ffÜ ¸fÔOXe WXfCXÀf dÀ±f°f BÀfIZY ´fSX ±ffÜ ³fZ´ff»f MXcdSXª¸f ¶fûOXÊ õfSXf Vff³fQfSX ·fU³f IYû ¶ffWXSX ÀfZ QZJ³fZ ÀfZ Afþ ·fe Àf¶fIbYL Àfb³QSX dQJ°ff WX`Ü CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ ¦f¹fZ WX¸ffSXZ ¦ffBOX »fZdIY³f ¢¹ff A³QSX ·fe U`Àff WXe WX` ! AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü »f¸¶fZ ¹ffQU Jfd°fUfQf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸f¹f ÀfZ °fQ±fÊ AüSX ´fi¸fûMXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ·fSXûÀfZ ¨f»f SXWXf QcSXQVfʳf A´f³fZ CX³fIZY QZVf ¸fZÔ Af¹fe BÀf ÂffÀfQe ¸fZÔ DY´fSX ¨f»f SXWXZ ·ffSXe-·fSXIY¸f ¸fbIYQ¸fûÔ ÀfZ ·fe ¶fZþfSX WX`Ü ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf þWXfÔ ·ffSX°fe¹f B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff ´fSX ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f Àfü ÀfZ ·fe Ad²fIY ¸fbIYQ¸fZÔ WX`Ô AüSX B³fIYe RYfB»f ´fSX°f-QSX-´fSX°f IYe 'Ad°f' ÀfZ »fû¦f QbJe WXb¹fZ, UWXeÔ ¸fûMXe WXû°fe þf SXWXe WX`Ü Ad²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Af²fZ ÀfZ Ad²fIY ¸fbIYQ¸fZ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf Af´fQf °fû BÀfIZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ/Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, þû Vff¹fQ ´fi¸fûVf³f IZY ¸ffÂf LWX §fÔMXZ ¶ffQ SXfWX°f Àff¸f¦fie AüSX UZ°f³f ÀfÔ¶fÔ²fe dUÀfÔ¦fd°f IZY dJ»ffRY W`ÔXÜ VfZ¿f ¸fbIYQ¸fZÔ d³fþe ´fiûOX¢Vf³f d·fþUf QZ³ff...þ³f°ff IZY dQ»f IYû Lc IY¸´fd³f¹fûÔ õfSXf ¹ff CXÀfÀfZ þbOÞXZ IY»ffIYfSXûÔ õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ QcSXQVfʳf ³fZ ¦f¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f dÀfRYÊ ¦ffBOX ³fZ WXe ³fWXeÔ, B³f ¸fbIYQ¸fûÔ IYû »fOÞX³fZZ IZY d»f¹fZ EIY A»f¦f »fe¦f»f ÀfZ»f ¶f³ff SXJf WX` AüSX ¶fd»IY IYfNX¸ffÔOXc, d¨f°fU³f, »fbd¸¶f³fe, ¶ffIYf¹fQZ EIY ARYÀfSX IYû BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´f SXJe WX`Ü ·f`SXWXUf AüSX ´fûJSXf ¸fZÔ ·fe ¶fWXb°f ÀffSXZ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbÓfÀfZ ÀffÓff IYeÜ ³fZ´ff»f MXcdSXª¸f ¶fûOXÊ IZY EIY Ad²fIYfSXe IYf ¹fWX IYWX³ff ·fe IYfd¶f»fZ¦füSX ±ff dIY 'WXf»ffÔdIY ·fcIY¸´f IZY QüSXf³f WX¸ffSXZ (³fZ´ff»f) ´fi²ff³f¸fÔÂfe dUQZVf ¸fZÔ ±fZ, »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ´fWX»fZ ³fZ´ff»f ÂffÀfQe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fe ÀfÔUZQ³ff 'MXÐUeMX' IYSX '¶fOÞXZ ·ffBÊ' IYe ·fcd¸fIYf IYû Àff±fÊIY°ff ´fiQf³f IYeÜ CX³fIYe ¹fWX ·ffU³ff°¸fIY ÀfÔ»f¦³f°ff ³Qi ¸fZÔ ³fSXZ³Qi Qf¸fûQSX QfÀf ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Af²ff Qþʳf ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû AüSX ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ' Ad²fIY ¸fÔÂfe AüSX ¶¹fcSXûIiYZMXÐÀf B³f dQ³fûÔ ¹fZ³f-IZY³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ dUQZVf IYe ¹ffÂff ´fSX WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe dQ»»fe IYe ¦f¸feÊ þc³f-þb»ffBÊ ¸fZÔ ¶fWXb°f QbJ QZ°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY »fû¦fûÔ IYf ¹fWX IYWX³ff ·fe Ufdþ¶f WXe WX` dIY ..B³f ´fSX ¦f¸feÊ IYf ¢¹ff AÀfSX! EÀfe ¦ffOÞXe, EÀfe AfgdRYÀf AüSX EÀfe §fSX IZY QSX¸¹ff³f Àf QZVf ¸fZÔ dIYÀfe IYe ·fe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ...d¶f¦fOÞXZ, 'SXf¦f I`Yd¶f³fZMX WXe ´fZÔOXb»f¸f IYe °fSXWX Ófc»f³ff WX`Ü dRYSX ·fe ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX` dIY dIYÀfe ·fe SXeVfRY»f' ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY Àff»f ·fSX ¶ffQ VfbøY WXû þf°ff WX`Ü ¸füÀf¸f AüSX CXÀfIZY d¸fþfþ IYf AÀfSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dQ¸ff¦f ´fSX WXû°ff WX`Ü ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ AüSX '¨fÔOXcJf³fZ Uf»fe ¸fedOX¹ff' ¸fZÔ ·fe B³f ¶fWXb°f ÀffSXZ »fû¦fûÔ IYû Uf°ff³fbIcYd»f°f IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶f`NXZ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fWX IYWX°fZ dQ³fûÔ BÀf SXf¦f IYû ·ffÔd°f-·ffÔd°f IZY ÀUSX dQ¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ·ffBÊ »fû¦f dIYÀfe IYû Àfb³ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¶fWXb°f ¦f¸feÊ WX`Ü QSXAÀf»f UZ ¶ffWXSX IZY ¸füÀf¸f IYe ¶ff°f ¸fÔÂfe ¶f³ff SXWXZ WX`Ô, °fû dIYÀfe IYû CXÀfIYe ¦fïe ÀfZ CX°ffSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ °ff»f NXûÔIYIYSX IYSX SXWXZ WXû°fZ WX`Ô, ³f dIY A³QSX IZY °ff´f¸ff³f IYeÜ UZ EÀfe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX þ³f°ff IYe IYWX°fZ dRYSX SXWXZ WX`Ô dIY ¸fûQe þ»Qe WXe A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYû °ffVf IZY ´fØfZ IYe d¨f³°ff IYSX SXWXZ WXû°fZ WX`ÔÜ UZ ¹fZ Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY þ³f°ff BÀf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ I`YÀfZ °fSXWX RZYMXZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ ´fØff IYü³f-IYü³f WXû¦ff, CXÀfIZY ·fe ³ff¸f d»f¹fZ þf SXWXZ d¶f»fd¶f»ff SXWXe WXû¦feÜ UZ QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ BÀfIYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ ·fe þf°fZ WX`ÔÜ WX`ÔÜ IYWXf °fû ¹fWXfÔ °fIY þf SXWXf WX` dIY IZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe d´fL»fZ dQ³fûÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXZ »fû¦fûÔ ³fZ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYû ¶fQfÊV°f ³f À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYf dU·ff¦f ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü AüSX ·fe ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ³ff¸f IYSX ´ff³fZ IZY ¨f»f°fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ UZ EÀfe IZY ¶ffWXSX IZY »fû¦f ±fZÜ ¶fWXSXWXf»f d»f¹fZ þf SXWXZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ IbYL IYïfUSX ¸fÔÂfe¦f¯f ·fe WX`Ô! A¶f ¹fWX QZJ³ff UfIYBÊ QZVf IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ¶ff¶fbAûÔ IYe dUQZVf ¹ffÂffAûÔ IYû °fRYSXeWX BÀfd»f¹fZ ·fe ³fWXeÔ dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY UfIYBÊ '¨fÔOXcJf³fZ Uf»fe ¸fedOX¹ff' IYe J¶fSXûÔ ¸fZÔ dIY°f³fe IYWXf þf ÀfIY°ff dIY UZ ·f»fZ WXe ¹fWXfÔ ÀfZ ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¦f¹fZ WX`Ô, »fZdIY³f RYeÀfQ Àf¨¨ffBÊ WX` ..AüSX WX` ·fe dIY ³fWXeÔ !

CX³fIZY þf³fZ IZY ´feLZ IYBÊ 'AWX¸f CXïZV¹f' ¶f°ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf þf³ff Àfa´fIÊY : 9871375522

QZ

³fZ´ff»f ¸fZÔ ·fe ¸fûQe...¸fûQe

dWX

IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe dUQZVf ¹ffÂff AüSX RYdMXdÊ »fMXe ÀfZ³MXSX IYf CXQ§Ð ffMX³f

IZY

SXf¦f I`Yd¶f³fZMX SXeVfRY»f

B

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

14

AfUSX¯f IY±ff

RYeIYe ´fOÞX°fe ¨f¸fIY XXX

Àfb

´fi¨fÔOX ¶fWXb¸f°f IYZ Àff±f QcÀfSXe ¶ffSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYe ¸fbdVIY»fZÔ IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXeÔÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ÀfZ d´fÔOX LcMXf °fû ²fü»f´fbSX ¸fWX»f IYZ ¸ffd»fIYf³ff WXIY IYû »fZIYSX dUUfQ JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ ¸fWX»f dUUfQ ´fSX ÀfRYfBÊ ´fZVf IYe °fû þ¹f´fbSX ¸fZÔ dUIYfÀf IYZ ³ff¸f ¸fÔdQSX þ¸feÔQûþ IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ§f dJ³³f WXû ¦f¹ffÜ ÀfbSXfþ IYe ¦ffOÞXe °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe dWX¨fIYû»fZ Jf SXWXe ±feÜ Af¸f »fû¦f WXe ³fWXeÔ, ¸fÔÂfe AüSX dU²ff¹fIY ·fe ÀfSXIYfSX IYZ IYf¸fIYfþ ÀfZ JbVf ³fWXeÔ WX`ÔÜ d³f°f ³fE ÓfÔÓffUf°fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYe dÀf¹ffÀfe ¨f¸fIY °fZþe ÀfZ RYeIYe ´fOÞX SXWXe WX`Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

A½f²fZVf AIYfZdQ¹ff

SXfþ IYZ ÀfÔIY»´f IYZ Àff±f ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfb²Ô fSXf SXfþZ IYe dÀf¹ffÀfe ÀffPÞXZ Àff°fe J°¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXeÜ ´fWX»fZ °fû »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ³fZ CX³fIYe ÀffÔÀfZÔ RbY»ff QeÔ AüSX dRYSX ²fü»f´fbSX ¸fWX»f IYZ ¸ffd»fIYf³ff WXIY ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ WXû ¦fEÜ dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ CX³fIYZ BÀ°feRZY IYe ¨f¨ffÊ Jc¶f WXBb ,Ê »fZdIY³f AÔ°f°f: CX³fIYe IYbÀfeÊ ¶f¨f ¦fBÊÜ BÀf ¶fUÔOXSX ÀfZ ¶f¨f³fZ ´fSX CX³WXû³Ô fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf ·fe ³fWXeÔ »fe WXû¦fe dIY ÀfÔ§f CX³fIYZ Àff¸f³fZ JOÞXf WXû ¦f¹ff WXÜ` dUIYfÀf AüSX ¸fZMûÑ øYMX IYZ ³ff¸f ´fSX þ¹f´fbSX ¸fZÔ 86 ¸fÔdQSXûÔ IYû WXMXf³fZ ÀfZ ÀfÔ§f BÀf IYQSX ³ffSXfþ WX` dIY CXÀf³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Qû §fÔMXZ IYf ¨f¢IYf þf¸f IYSX ³f IYZU»f ÀfSXIYfSX IYf dUSXû²f dIY¹ff, ¶fd»IY A»MXe¸fZMX¸f ·fe dQ¹ff WX` dIY Àf·fe ¸fÔdQSXûÔ IYû dRYSX ÀfZ À±ffd´f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ´fiQVZ f½¹ff´fe AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔ·fU°f: ¹fWX QZVf IYf ´fWX»ff ¸ff¸f»ff WX` dIY þ¶f ÀfÔ§f ³fZ ·ffþ´ff IYe dIYÀfe ÀfSXIYfSX IYf BÀf °fSXWX Jb»ff dUSXû²f dIY¹ff WXûÜ ÀfÔ§f IYZ IYOÞXZ SXU¹` fZ IYû QZJ°fZ WXEb ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfþZ IYe ´fZVff³fe ´fSX ´fÀfe³ff Af³ff »ffþ¸fe WXÜ` ÀfÔ§f IYf ÀffRY IYWX³ff WX` dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fÔdQSXûÔ IYû °fûOÞX IYSX dWXQÔ A b ûÔ IYe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ff AfWX°f IYe WXÜ` ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ VfWXSX IYZ IYBÊ ´fif¨fe³f ¸fÔdQSXûÔ IYû °fûOÞX³fZ IYZ Qû¿fe ARYÀfSXûÔ IYe EIY Àfc¨fe ·fe °f`¹ffSX IYe WXÜ` BÀf¸fZÔ A¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYZ EIY Af»ff ARYÀfSX IYf ³ff¸f ·fe þbOXÞ ¦f¹ff WXÜ` ÀfÔ§f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY

15

dUIYfÀf AüSX ¸fZMÑû øYMX IYZ ³ff¸f ´fSX þ¹f´fbSX ¸fZÔ 86 ¸fÔdQSXûÔ IYû WXMXf³fZ ÀfZ ÀfÔ§f BÀf IYQSX ³ffSXfþ WX` dIY CXÀf³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Qû §fÔMXZ IYf ¨f¢IYf þf¸f IYSX ³f IYZU»f ÀfSXIYfSX IYf dUSXû²f dIY¹ff, ¶fd»IY A»MXe¸fZMX¸f ·fe dQ¹ff WX` dIY Àf·fe ¸fÔdQSXûÔ IYû dRYSX ÀfZ À±ffd´f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ´fiQZVf½¹ff´fe AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf Ad²fIYfSXe IYû ´fcSXe þf³fIYfSXe ±fe AüSX CXÀfÀfZ WXe QcÀfSXZ Ad²fIYfSXe d³fQZVÊ f WXfdÀf»f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÀfÔ§f ³fZ ¸fÔdQSXûÔ IYû °fûOÞX³fZZ IYZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IYZ Af¹fböY, IY»f¢MXSX AüSX þ¹f´fbSX ¸fZMûÑ IYZ ÀfeE¸fOXe IYû ´fWX»fZ WXe Qû¿fe IYSXfSX QZ SXJf WXÜ` ÀfÔ§f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ A¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYZ Af»ff Ad²fIYfSXe IYf ³ff¸f þbOXÞ³fZZ ÀfZ ³füIYSXVffWXe ¸fZÔ WXOXIYÔ´f ¸f¨f ¦f¹ff WXÜ` ÀfÔ§f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYû °f¸ff¸f þf³fIYfdSX¹ffÔ ±feÔÜ BÀfIYZ ¶ffUþcQ A¦fSX ARYÀfSXûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfþZ IYû ´fcSXe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ Qe °fû ¹fWX ¦fÔ·feSX ¶ff°f WXÜ` ·ffþ´ff IYZ d»fE ·fe°fSXe °füSX ´fSX ÀfÔ§f IYf ¹fWX AfÔQû»f³f ÓfIYÓfûSX QZ³fZ Uf»ff Àffd¶f°f WXû SXWXf WXÜ` EIY AûSX UdSXâ dU²ff¹fIY AüSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe §f³fV¹ff¸f d°fUfOÞXe U ³fSX´f°f dÀfÔWX SXfþUe Àf¸fZ°f ´ffMXeÊ IYZ IYBÊ dQ¦¦fþ ³fZ°ff BÀf AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX,Ô` UWXeÔ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸fÔÂfe- SXfþ´ff»f dÀfÔWX VfZJfU°f, IYf»fe¨fSX¯f ÀfSXfRY AüSX A÷Y¯f ¨f°fb½fZQÊ e ³f °fû Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WXÔ` AüSX ³f WXe dUSXû²fÜ ÀfÔ§f IYe ¸ffÔ¦f WX` dIY ¸fÔdQSX °fûOÞX³fZZ IYZ d»fE Qû¿fe ARYÀfSXûÔ IYZ dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ BÀfIYZ Àff±f WXe °fûOÞXZ ¦fE ´fif¨fe³f ¸fÔdQSXûÔ IYû dRYSX ÀfZ dUd²f-dU²ff³f IYZ Àff±f CXÀfe À±ff³f ´fSX À±ffd´f°f dIY¹ff þfEÜ BÀfIYZ Àff±f WXe ·fdU¿¹f ¸fZÔ dIYÀfe ¸fÔdQSX IYû °fûOÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe SXf¹f »fe þfEÜ ÀfcÂfûÔ IYZ A³fbÀffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfþZ ³fZ ÀfÔ§f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fSXûÀff dQ¹ff WX` dIY Qû¿fe ARYÀfSXûÔ IYZ dJ»ffRY Àf£°f IYfSXUÊ fBÊ IYe þfE¦fe, »fZdIY³f ¸fÔdQSXûÔ IYû dRYSX ÀfZ ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû UZ ¸ff³f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX,Ô` ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ¸fZMûÑ U A³¹f dUIYfÀf IYf¹fÊ ´fi·ffdU°f WXû¦Ô fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ¸fÀf»ff Àfb»fÓf³ff ¸fbdVIY»f WXÜ` ÀfÔ§f ÀfÔ°fbá ·fe WXû þfE °fû ·fe UÀfb²Ô fSXf IYe ¸fbdVIY»fZÔ IY¸f

WXû³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WXÜÔ` CX³fIYZ d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fSXVZ ff³fe ÀfSXIYfSX IYf ´fiQVfʳf WXÜ` ´fi¨fÔOX ¶fWX¸b f°f IYZ ¶ffUþcQ OXPZ XÞ Àff»f ¸fZÔ WXe ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYe ³fþSXûÔ ÀfZ CX°fSX ¦fBÊ WXÜ` dÀ±fd°f B°f³fe JSXf¶f WX` dIY ¸fÔÂfe AüSX dU²ff¹fIY ·fe IYWX³fZ »f¦fZ WXÔ` dIY ÀfSXIYfSX ¶fQ»f³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ SXfª¹f ¸fÔÂfe þe°f¸f»f JfÔMX ³fZ °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJIYSX ¹fWX dVfIYf¹f°f QþÊ IYe WXÜ` JfÔMX

þe°f¸f»f JfÔMX IY`»ffVf ·fÔÀff»fe SXfª¹f ¸fÔÂfe þû²f´fbSX VfWXSX dU²ff¹fIY 'ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AfE OXZPÞX 'IY¶f A¨LZ dQ³f Af SXWXZ WX`Ô Àff»f ¶fe°f ¦f¹ff, »fZdIY³f dU²ff¹fIY þe? ¦fbÀÀff Af°ff þ³f°ff IYZ IYf¸f ³fWXeÔ WXû ´ff WX` »fû¦fûÔ IYû AüSX WX¸fZÔ Vfd¸fËQf SXWXZÜ ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYZ WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü þû²f´fbSX IYZ dIiY¹ff³U¹f³f IYe ¸fÔQ ¦fd°f AüSX °fe³fûÔ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe UþWX ÀfZ IYZ Àff¸f³fZ MXcMXe ÀfOÞXIYûÔ AüSX »fû¦f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ °f±¹fûÔ ÀfeUSXZþ IYZ ¶fWX°fZ ´ff³fe ´fSX IYZ Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fÂf WX¸f IYf¸f þ»Q IYSXUf³fZ IYf d»fJf WX`Ü' dÀfRÊY AfV½ffÀf³f QZ°fZ WX`ÔÜ'

IYWX°fZ WXÔ` dIY 'ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AfE OXPZ XÞ Àff»f ¶fe°f ¦f¹ff, »fZdIY³f þ³f°ff IYZ IYf¸f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXÜZ ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYZ dIiY¹ff³U¹f³f IYe ¸fÔQ ¦fd°f AüSX A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe UþWX ÀfZ »fû¦f ´fSXVZ ff³f WXÜÔ` ¸f`³Ô fZ °f±¹fûÔ IYZ Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJf WXÜ` ' UZ Af¦fZ IYWX°fZ WXÔ` dIY '¸f`Ô ¶ffÔÀfUfOÞXf dþ»fZ IYf ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe WXû³fZ IYZ ³ff°fZ UWXfÔ IYZ »fû¦fûÔ, dU²ff¹fIYûÔ, ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ U ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»ffÜ BÀf QüSXf³f Àff¸f³fZ Af¹ff dIY ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYZ ²fe¸fZ dIYi¹ff³U¹f³f ÀfZ »fû¦f ´fSXVZ ff³f WXÜÔ` dþ»fZ ¸fZÔ ¸f³fSX¦Z ff IYZ °fWX°f ´f¢IYZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fÔQ WXÜÔ` ³fE SXfVf³f IYfgOXÊ ¶f³f °fû ¦fE WX,Ô` »fZdIY³f ¶fÔMXZ ³fWXeÔ WXÜÔ` ' ÀfSXIYfSX IYZ IYf¸fIYfþ ÀfZ ³ffJbVf dU²ff¹fIYûÔ IYe °fû »fÔ¶fe RZYWXdSXÀ°f WXÜ` IYBÊ °fû ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ BÀfIYf BþWXfSX IYSX ¨fbIYZ WXÜÔ` dU²ff³fÀf·ff IYZ ¶fþMX ÀfÂf IYZ QüSXf³f þû²f´fbSX ÀfÔ·ff¦f IYZ dU²ff¹fIYûÔ IYf ¦fbÀÀff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ RcYMX ´fOÞXfÜ Vfb÷YAf°f þû²f´fbSX VfWXSX dU²ff¹fIY IY`»ffVf ·fÔÀff»fe ³fZ IYeÜ CX³WXû³Ô fZ þû²f´fbSX ¸fZÔ MXMc Xe ÀfOÞXIYûÔ AüSX ¦fÔQ¦fe IYf ¸fbïf CXNXf°fZ WXEb IYWXf dIY »fû¦f IYWX°fZ WX,Ô` IY¶f A¨LZ dQ³f Af SXWXZ WXÔ` dU²ff¹fIY þe? ¦fbÀÀff Af°ff WX` »fû¦fûÔ IYû AüSX WX¸fZÔ Vfd¸fËQf WXû³ff ´fOÞX°ff WXÜ` ·fÔÀff»fe ³fZ IYWXf dIY þû²f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYWX°ff WX` þZOXeE IYSX¦Z ffÜ þZOXeE IYWX°ff WX` CXÀfIYZ ´ffÀf ´f`Àff ³fWXeÔ WXÜ` ÀffSXf VfWXSX ÀfOÞX SXWXf WXÜ` ÀfOÞXIYûÔ ´fSX LWX-LWX BÔ¨f IYZ ¦fOXPÐ XZ WXÜÔ` ÀfcSXÀff¦fSX dU²ff¹fIY Àfc¹fÊIYfÔ°ff ½¹ffÀf ³fZ ·fe ·fÔÀff»fe IYZ ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WXEb IYWXf dIY þû²f´fbSX IYe ¹fWX ´feOÞXf ÀfWXe WXÜ` 14 ¸ffWX WXû ¦fE, UWXfÔ dU²ff¹fIY IYûMXZ ÀfZ ·fe EIY IYf¸f ³fWXeÔ WXA b fÜ Ad²fIYfSXe IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ IYZQÔ i ÀfZ Af¹ff ´f`Àff °fIY J¨fÊ ³fWXeÔ WXA b fÜ EZÀfZ ARYÀfSXûÔ ´fSX IYfSXUÊ fBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ·fÔÀff»fe AüSX ½¹ffÀf IYe ¶ff°fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXEb VfZSX¦fPÞX dU²ff¹fIY ¶ff¶fc dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfOXIY AüSX ¦fÔQ¦fe ´fcSXZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

16

AfUSX¯f IY±ff

dUSXû²ff·ffÀfe dÀf¹ffÀfe ¨fdSXÂf

þUfOÞXûÔ IYe ¸ffd³fÔQ dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZ IYe °fûWX¸f°f ÓfZ»f³fZ Uf»fe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYZ ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ IYBÊ CX»fMX¶ffÔdÀf¹ffÔ WX`ÔÜ þ¶f UZ ´ffMXeÊ IYZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Àf£°fe ÀfZ ´fZVf Af°fe WX`Ô °fû 'UÀfbÔ²fSXf' Àfe »f¦f°fe WX`Ô AüSX þ¶f Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔUfQ IYSX°fe WX`Ô °fû 'þ³f³fZ°ff' IYf A¢Àf CX³f¸fZÔ dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü SXfþZ IYZ ½¹fUWXfSX IYe ¹fWX '²fc´f-LfÔU' ·fe À±ff¹fe ³fWXeÔ WX`Ü UZ QûÀ°fûÔ IYû IY¶f QbV¸f³f ¶f³ff »fZÔ AüSX QbV¸f³fûÔ IYû IY¶f QûÀ°f, ¹fWX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ´f°ffÜ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYf þ³f°ff IYZ ¶fe¨f IiZYþ ÀffRY°füSX ´fSX QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü UZ þWXfÔ ·fe þf°fe WX`Ô, CX³fIYe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ A¨Le ·feOÞX þbMX°fe WX`Ü IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fZÔ þûVf ·fSX³fZ ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff ¸fZÔ CX³fIYf IYûBÊ Àff³fe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX °fû CX³fIYZ dUSXû²fe ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY UÀfbÔ²fSXf ·ffþ´ff ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY þ³ff²ffSX Uf»fe ³fZ°ff WX`ÔÜ þfd°f¦f°f Af²ffSX ·fe CX³fIYZ ´fÃf ¸fZÔ WX`ÔÜ UZ SXfþ´fc°f IYe ¶fZMXe, þfMXûÔ IYe ¶fWXc AüSX ¦fbþÊSXûÔ IYe Àf¸f²f³f WX`ÔÜ 2003 IYZ ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf Àf¸feIYSX¯f IYû Jc¶f ·fb³ff¹ff ±ffÜ A´f³fZ d´fL»fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ SXfþZ ³fZ ¹fWX Àffd¶f°f dIY¹ff dIY dUIYfÀf IYû »fZIYSX CX³fIYf dUþ³f Af²fbd³fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ »feIY ÀfZ WXMXIYSX IYBÊ IYf¸f dIYE, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX A·fe °fIY EZÀff ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü BÀfIYZ d»fE CX³fIYZ IYSXe¶fe SXfþZ IYZ ¶fQ»fZ ½¹fUWXfSX IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ 'IYf³f IYf IY¨¨ff' WXû³ff CX³fIYZ d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fIY Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü ³ff¸f ³fWXeÔ Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX CX³fIYZ IYBÊ IYSXe¶fe IYWX°fZ WX`Ô dIY UZ A´f³fZ A»ffUf dIYÀfe ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX°feÔÜ BÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY þû »fû¦f IY·fe CX³fIYZ JfÀf¸fJfÀf WXbAf IYSX°fZ ±fZ, Afþ CX³fÀfZ CX³fIYf ¶fû»f¨ff»f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ UZ SXfþVffWXe AÔQfþ ¸fZÔ dþÔQ¦fe þe°fe WX`ÔÜ IYûBÊ ³ffSXfþ WXû °fû WXû, »fZdIY³f UZ A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ þSXf Àfe ·fe °f¶Qe»fe ³fWXeÔ IYSX°feÔÜ CX³WXZÔ '¸fWXfSXf³fe' IYZ A»ffUf IYbL Àfb³f³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü SXfþZ IYZ Àff±f EIY ¶fOÞXe ´fSXZVff³fe ¹fWX ·fe WX` dIY SXfþ³fed°fIY d³f¯fʹf »fZ³fZ ¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ CX°f³fe ¨fbÀ°f ³fWXeÔ WXÔ`, dþ°f³ff BÀf IYQ IYZ ³fZ°ff IYû WXû³ff ¨ffdWXEÜ UZ A´f³fZ Àf»ffWXIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ dIYE d¶f³ff LûMXf Àff ·fe SXfþ³fed°fIY d³f¯fʹf ³fWXeÔ »fZ ´ff°feÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY UZ dUV½ffÀf IYZ Àff±f ¸fedOX¹ff IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ´ff°feÔÜ UZ ´fÂfIYfSXûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXf°fe WX`ÔÜ °feJZ ÀfUf»f ´fcL³fZ ´fSX UZ Af¸f°füSX ´fSX AÀfWXþ WXû þf°fe WX`ÔÜ

SX

þû²f´fbSX IYe Àf¸fÀ¹ff WXÜ` BÀf AûSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXfÜ AfdJSX þû²f´fbSX IYZ Àff±f Àfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX ¢¹fûÔ WXû SXWXf WX`? dU²ff¹fIYûÔ IYZ EIY ÀfbSX ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX ¶fû»f°fZ WXe ÀfSXIYfSX ÀfIY´fIYf ¦fBÊÜ ³f¦fSXe¹f dUIYfÀf U ÀUf¹fØf VffÀf³f ¸fÔÂfe SXfþ´ff»f dÀfÔWX VfZJfU°f ³fZ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ ¶ff°f ÀfÔ·ff»feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû-°fe³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ þû²f´fbSX dUIYfÀf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

´fifd²fIYSX¯f IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ CX³WXû³Ô fZ ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY þ»Q ÀfZ þ»Q ´fi¸fbJ ÀfOÞXIYûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSXUfBÊ þfE¦feÜ CX³WXû³Ô fZ dU²ff¹fIY IYû¿f IYZ ´f`ÀfZ IYZ Àf¸f¹f ´fSX CX´f¹fû¦f ³f WXû³fZ IYZ ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYWXf dIY BÀfIYe þfÔ¨f IYSXUfIYSX dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYZ dJ»ffRY IYfSXUÊ fBÊ WXû¦feÜ ÀfcÂfûÔ IYZ A³fbÀffSX ¸ff¸f»ff ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af³fZ IYZ ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

UÀfb²Ô fSXf SXfþZ AüSX ´ffMXeÊ IYZ ´fiQVZ ff²¹fÃf AVfûIY ´fSX³ff¸fe ³fZ B³f dU²ff¹fIYûÔ IYe ¢»ffÀf »fe, »fZdIY³f UWXfÔ ·fe B³fIYZ °fZUSX ³fSX¸f ³fWXeÔ ´fOÞXÜZ AfdJSXIYfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´fiQVZ ff²¹fÃf IYû ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX³ff ´fOÞXf dIY B³f dU²ff¹fIYûÔ IYZ ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXû SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ SXû¿f WX`Ü 13 dQÀfÔ¶fSX, 2013 IYû þ¶f UÀfb²Ô fSXf SXfþZ ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX ´fiQVZ f IYZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fe ±fe °fû ´fcSXZ ´fiQVZ f ³fZ CX³fIYe °ffþ´fûVfe IYû EIY ³fBÊ CX¸¸feQ AüSX ·fSXûÀfZ IYZ øY´f ¸fZÔ QZJfÜ BÀf AfIYfÔÃff IYe ´fi¶f»f°ff IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû d¸f»ff 163 dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ ¹fböY ´fi¨fÔOX þ³ffQZVf ±ff, »fZdIY³f d´fL»fZ OXPZ XÞ Àff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf »fZJf-þûJf d³fSXfVffþ³fIY WXÜ` ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXû³Ô fZ 15 »ffJ ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff, »fZdIY³f A¶f °fIY IYbL WXþfSX ³füIYdSX¹ffÔ WXe Qe ¦fBÊ WXÜÔ` SXfþZ ³fZ 24 §fÔMXZ §fSX»Z fc d¶fþ»fe QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff, »fZdIY³f WXf»ff°f ´fWX»fZ ÀfZ ·fe JSXf¶f WXû ¦fEÜ UÀfbÔ²fSXf IYû IYSXe¶f ÀfZ þf³f³fZ Uf»fZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX IYZ JSXf¶f ´fiQVfʳf IYe ¸fb£¹f UþWX A¨Le MXe¸f ³f WXû³ff WXÜ` SXfþ³fed°fIY ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ IYZ ¨f»f°fZ UZ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ §f³fV¹ff¸f d°fUfOÞXe, ³fSX´f°f dÀfÔWX SXfþUe, ´fi°ff´f dÀfÔWX dÀfÔ§fUe, SXfU SXfþZQÔ i dÀfÔWX U ¸fûWX³f»ff»f ¦fb~f þ`ÀfZ Àff¸f±¹fÊUf³f dU²ff¹fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ A³fZIY IYû QcSX SXJ³fZ IYe ³fed°f ´fSX ¨f»f SXWXe WXÜÔ` A·fe ÀfSXIYfSX IYe ²fbSXe ´fdSXUWX³f U ÀffUÊþd³fIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ¹fb³fcÀf Jf³f, d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe SXfþZ³Qi SXfNXüOÞX, DYþfÊ ¸fÔÂfe ¦fþZ³Qi dÀfÔWX JeÔUÀfSX WXe ¶f³fZ WXEb WXÜÔ` WXS` X°f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY °f¸ff¸f ´fSXVZ ffd³f¹fûÔ IYZ ¶ffQ ·fe UÀfb²Ô fSXf SXfþZ IYZ °fZUSX ¶fSXIYSXfSX WXÜÔ` Afþ ·fe CX³fIYf AÔQfþ '¸fWXfSXf³fe' ÀfSXeJf WXe WXÜ` A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ IYû UZ A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ VfbøY IYSX°fe WX,Ô` ¨ffWXZ dIYÀfe IYû ¶fbSXf »f¦fZ °fû »f¦fZÜ CX³WXû³Ô fZ þeU³f Vf`»fe ÀfZ þbOXÞe A´f³fe EIY ·fe AfQ°f ³fWXeÔ ¶fQ»feÜ CX³fÀfZ þbOXÞZ »fû¦fûÔ ³fZ þøYSX JbQ IYû CX³fIYZ ¸fb°ffd¶fIY PXf»f d»f¹ffÜ UÀfb²Ô fSXf IYZ Af°¸fdUV½ffÀf IYe ¸fb£¹f UþWX WX-` CX³fIYf ¹fWX ¸ff³f³ff dIY ·ffþ´ff IYZ ´ffÀf SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ CX³fIYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WXÜ` ¹fWX °fû CX³fIYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ff ·fe Q¶fZ ÀUSX ÀfZ ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXÔ` dIY SXfþÀ±ff³f ·ffþ´ff ¸fZÔ 'þ³ff²ffSX' IYZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYZ IYQ IYf IYûBÊ ³fZ°ff ³fWXeÔ WXÜ` UÀfb²Ô fSXf ·fe ¹fWX þf³f°fe WXÔ` AüSX BÀfe IYZ Q¸f ´fSX A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IYû IYBÊ ¶ffSX þ¸fe³f ·fe dQJf ¨fbIYe WXÜÔ` B°f³ff WXe ³fWXeÔ SXfþÀ±ff³f IYe SXfþ³fed°f IYZ ·fe¿¸f d´f°ff¸fWX IYWXZ þf³fZ Uf»fZ ·f`SXûÔ dÀfÔWX VfZJfU°f AüSX ´ffMXeÊ IYZ A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYû ·fe Àfe²fe ¨fb³fü°fe QZ ¨fbIYe WXÜÔ` ¹fWXfÔ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY AfdJSX B°f³ff Àf¶f WXû³fZ IYZ ¶ffQ ·fe Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ UÀfb²Ô fSXf IYe þOÞXÔZ IY`ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXû°fe ¦fBÊ,Ô CX³fIYf þfQc Afþ ·fe IY`ÀfZ ¶fSXIYSXfSX WX?` UÀfb²Ô fSXf SXfþZ IYZ dÀf¹ffÀfe ÀfRYSX ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ °fû ÀffRY WXû þf°ff WX` dIY UZ ¶fOÞXZ WXe Àf²fZ WXEb °fSXeIYZ ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXeÜÔ ³f °fû IY·fe þ»Q¶ffþe IYe AüSX ³f WXe IY·fe þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°UfIYfÔÃfe WXBb ÜÔÊ AüSX B³f Àf¶fIYZ ¶fe¨f CX³WXû³Ô fZ þ³f°ff AüSX JbQ IYZ ¶fe¨f QcdSX¹ffÔ ´f`Qf ³fWXeÔ WXû³fZ QeÔÜ CX³WXÔZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ »ff³fZ

17 IYf ßfZ¹f d³fd›°f øY´f ÀfZ ·f`SXûÔ dÀfÔWX VfZJfU°f IYû þf°ff WXÜ` CX³fIYe AÔ¦fb»fe ´fIYOÞX IYSX 1985 ¸fZÔ UZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ²fü»f´fbSX ÀfZ dUþ¹fe SXWXe,Ô »fZdIY³f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ UZ Af¦fZ ¶fPÞX°fe ¦fBÊÔ Af°¸fd³f·fÊSX WXû°fe ¦fBÊÜÔ 1989 IYZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UZ Óff»ffUfOÞX ÀfeMX ´fSX dIYÀ¸f°f Afþ¸ff³fZ ´fWX¨Ôb feÔ AüSX A¨LZ AÔ°fSX ÀfZ þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜÔ UÀfb²Ô fSXf IYû Óff»ffUfOÞX AüSX Óff»ffUfOÞX IYe þ³f°ff IYû UÀfb²Ô fSXf Jc¶f SXfÀf AfBÊÜÔ CX³WXû³Ô fZ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f ¶ffSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Óff»ffUfOÞX IYe ³fb¸ffBÔQ¦fe IYeÜ BÀf QüSXf³f IYZQÔ i ¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX³WXÔZ SXfª¹f¸fÔÂfe IYf AûWXQf ·fe d¸f»ffÜ 2003 ¸fZÔ ·f`SXûÔ dÀfÔWX VfZJfU°f IYf CX´f-SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³ff UÀfb²Ô fSXf IYZ d»fE USXQf³f Àffd¶f°f WXA b fÜ ¶ff¶fûÀff CX³WXÔZ A´f³ff SXfþ³fed°fIY UfdSXÀf ¶f³ffIYSX dQ»»fe SXUf³ff WXû ¦fEÜ UÀfb²Ô fSXf IYZ dUSXû²f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀUSX BÀfe Àf¸f¹f CX·fSXZ ±fZÜ ´ffMXeÊ IYZ IYBÊ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³fIYe d³f¹fbdöY

QZ³fZ Uf»fûÔ IYû UZ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°feÔÜ ·f`SXûÔ dÀfÔWX VfZJfU°f ÀfZ °f³ff°f³fe BÀfe UþWX ÀfZ VfbøY WXBb ÜÊ WXf»ffÔdIY CX³fIYZ 'JfÀf' IYWXZ þf³fZ Uf»fZ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ ·fe QcdSX¹ffÔ ¶fPÞXf³fZ IYZ IYf¸f dIYEÜ BÀf °f³ff°f³fe IYZ ¶fe¨f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU CX³WXû³Ô fZ A´f³fe SX¯f³fed°f ÀfZ »fOÞXfÜ ´fdSX¯ff¸f AfE °fû UÀfb²Ô fSXf ³fZ Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ffÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYZ d»fE þû IYdSXV¸ff VfZJfU°f ÀfSXeJZ dQ¦¦fþ ³fWXeÔ IYSX ´ffE, UÀfb²Ô fSXf ³fZ IYSXIYZ dQJf¹ffÜ ·ffþ´ff IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fWX»fe QRYf ´fc¯fÊ ¶fWX¸b f°f d¸f»ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f°fZ WXe ¸fWXfSXf³fe ³fZ A´f³fûÔ IYû CX´fIYÈ°f AüSX dUSXûd²f¹fûÔ IYû dNXIYf³fZ »f¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ B²fSX UÀfb²Ô fSXf IYZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYf IYfSXUfÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf ±ff °fû dUSXû²fe '¶ff¶fûÀff' IYf AfVfeUfÊQ ´fif~ þÀfUÔ°f dÀfÔWX IYZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIYþbMX WXû SXWXZ ±fZÜ UÀfb²Ô fSXf dUSXû²fe JZ¸fZ ³fZ CX³WXÔZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYZ d»fE WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ

dÀf¹ffÀfe ÀfRYSX 1985

SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY IYgdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f ²fü»f´fbSX ÀfZ AfNXUeÔ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IYZ ÀfQÀ¹f IYZ øY´f ¸fZÔ IYeÜ BÀf QüSXf³f 1985-87 ¹fbUf ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf U 87 ¸fZÔ ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ·fe SXWXeÔÜ

1989

SXfþZ IYZÔQi IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX°fSXeÔÜ Óff»ffUfOÞX ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX 9UeÔ »fûIYÀf·ff IYZ d»fE ¨fb³fe ¦fBÊÔÜ ¹fWXfÔ ÀfZ UZ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWXeÔÜ A¶f CX³fIYZ ¶fZMXZ Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX ¹fWXfÔ ÀfZ ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ

1998

BÀf AUd²f ¸fZÔ dUQZVfe ¸ff¸f»ff°f IYe IYZÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»ffÜ 1999 ÀfZ 2001 °fIY IYZÔQi ¸fZÔ »f§fb CXôû¦f, ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ, ´fZÔVf³f B°¹ffdQ dU·ff¦fûÔ IYe SXfª¹f¸fÔÂfe ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX SXWXeÔÜ

2001

dÀf°fÔ¶fSX 2001 ÀfZ ³fUÔ¶fSX 2001 °fIY »f§fb CXôû¦f, ´fidVfÃf¯f, ´fZÔVf³f, ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX U »fûIY Ad·f¹fûþ³f, Afd¯UIY DYþfÊ dU·ff¦f °f±ff AÔ°fdSXÃf dU·ff¦f ¸fZÔ SXfª¹f¸fÔÂfe SXWXeÔÜ

2003

dQÀfÔ¶fSX 2003 ¸fZÔ ´fiQZVff²¹fÃf ¶f³feÔÜ CX³fIYZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOÞXf ¦f¹ffÜ ´ffMXeÊ ´fWX»fe ¶ffSX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IYZ Àff±f ÀfØff ¸fZÔ AfBÊÜ SXfþZ ´fiQZVf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ

2008 ¹fWX °fû CX³fIYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ff ·fe Q¶fZ ÀUSX ÀfZ ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXÔ` dIY SXfþÀ±ff³f ·ffþ´ff ¸fZÔ 'þ³ff²ffSX' IYZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYZ IYQ IYf IYûBÊ ³fZ°ff ³fWXeÔ WXÜ` UÀfb²Ô fSXf ·fe ¹fWX þf³f°fe WXÔ` AüSX BÀfe IYZ Q¸f ´fSX A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IYû IYBÊ ¶ffSX þ¸fe³f ·fe dQJf ¨fbIYe WXÜÔ` IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ¹fWX UWX Àf¸f¹f ±ff þ¶f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ AVfûIY ¦fWX»fû°f IYZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ ¦fWX»fû°f IYZ 1998 ¸fZÔ ´fi¨fÔOX ¶fWX¸b f°f IYZ Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYZ ¶ffQ ·ffþ´ff þe¯fÊ-Vfe¯fÊ AUÀ±ff ¸fZÔ ´fWX¨Ôb f ¦fBÊ ±feÜ ¨fb³ffU ³fþQeIY Af°fZ WXe dMXIYMX ¨ffWX³fZ Uf»fZ ³fZ°ff þøYSX ÀfdIiY¹f WXEb , »fZdIY³f IYf¹fÊIY°ffÊ A·fe ·fe ´ffMXeÊ ÀfZ IYMXZ WXEb ±fZÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfdIiY¹f IYSX³fZ AüSX ·ffþ´ff IYZ ´fÃf ¸fZÔ þ³fÀf¸f±fʳf þbMXf³fZ IYZ d»fE UÀfb²Ô fSXf IYe '´fdSXU°fʳf ¹ffÂff' ¶fZWXQ ÀfRY»f SXWXeÜ SXfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIYûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf ¹ffÂff IYZ ¶ffQ WXe UÀfb²Ô fSXf IYû BÀf ¶ff°f IYf Af·ffÀf WXA b f dIY UZ A¶f SXfþ³fed°f IYe ÀfWXe MÑIZ Y ´fSX WXÜÔ` UÀfb²Ô fSXf IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYe A´f³fe WXe Vf`»fe WX,` EIYQ¸f SXþUfOÞXûÔ IYe ¸ffd³fÔQÜ ³ff-³fbIYbSX IYSX³fZ AüSX AfgOXSÊ X

d¸f»f°fe ·fe IY`ÀfZ, UÀfb²Ô fSXf IYû AfOXUf¯fe IYf USXQWXÀ°f þû ´fif~ ±ffÜ J`SX dUSXû²fe JZ¸ff ·fe IYWXfÔ ¸ff³f³fZ Uf»ff ±ffÜ CX³WXû³Ô fZ UÀfb²Ô fSXf ³f ÀfWXe, CX³fIYZ ¨fWX°Z fZ OXf.g ¸fWXVZ f Vf¸ffÊ IYû ´fiQVZ ff²¹fÃf ´fQ ÀfZ WXMXUfIYSX WXe Q¸f d»f¹ffÜ ³fE A²¹fÃf Aû¸f ¸ff±fbSX ÀfZ UÀfb²Ô fSXf IYe ´fMXSXe ¶f`NX°fe, BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ¦fbþSÊ X AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f WXû ¦f¹ffÜ AfÔQû»f³f ÀfZ UÀfb²Ô fSXf IYe dÀf¹ffÀfe ÀfRY»f°ff ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fe 'IYfÀMX IYZd¸fÀMÑe' °fû ¦fOÞX¶fOÞXfBÊ WXe, IYïfUSX ³fZ°ff dIYSXûOÞXe »ff»f ¸fe¯ff ÀfZ ·fe ¶f`SX ¶fÔ²f ¦f¹ffÜ J`SX, þ`ÀfZ-°f`ÀfZ IYSX AfÔQû»f³f Àf¸ff~ WXA b f °fû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fþQeIY Af ¦fEÜ UÀfb²Ô fSXf ¸f³f ¸fb°ffd¶fIY ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÜÔ ´fcSXZ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ UZ AIYZ»fe °fû ±feÔ WXe, ¦fWX»fû°f IYZ AfIYif¸fIY ´fi¨ffSX IYZ A»ffUf A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IYZ »fû¦fûÔ IYe AûSX ÀfZ CX³fIYZ dJ»ffRY ¨f»ffE þf SXWXZ Ad·f¹ff³f IYû ·fe ÓfZ»f

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû IYOÞXe MX¢IYSX Qe, »fZdIY³f ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ WXfSX IYf NXeIYSXf CX³fIYZ dÀfSX RYûOÞX°fZ WXbE ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

2010

dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ CX³fIYZ dJ»ffRY ¸fbdWX¸f þfSXe SXJeÜ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ CX³WXZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY ´ffMXeÊ CX³fIYZ À±ff³f ´fSX dIYÀfe IYû ·fe BÀf ´fQ ´fSX ³fWXeÔ ¶f`NXf ´ffBÊÜ CX³WXZÔ dRYSX ÀfZ ´fiQZVff²¹fÃf ¶f³ff³ff ´fOÞXfÜ

2013

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 200 ¸fZÔ ÀfZ 163 ÀfeMXZÔ þe°fIYSX SXfþZ ³fZ Bd°fWXfÀf SX¨ffÜ B°f³ff ´fi¨fÔOX ¶fWXb¸f°f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû IY·fe ³fWXeÔ d¸f»ffÜ 13 dQÀfÔ¶fSX, 2013 IYû CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQX IYe Vf´f±f »feÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

18

AfUSX¯f IY±ff

þû SXfþ³fed°f ¸fZÔ »fZIYSX AfE UZ WXe CX³fIYZ dJ»ffRY WXû ¦fE

ÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYû dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYf ÀUfQ ¨fJf³fZ IYf ßfZ¹f ·f`SXûÔ dÀfÔWX VfZJfU°f IYû WXe þf°ff WX`Ü UÀfbÔ²fSXf d·fÔOX-¸fbSX`³ff ÀfZ »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU WXfSX³fZ IYZ ¶ffQ VfZJfU°f IYZ ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfBÊÔÜ dUþ¹fSXfþZ dÀfÔd²f¹ff IYe ¶fZMXe WXû³fZ IYZ IYfSX¯f VfZJfU°f ³fZ ·fe CX³fIYe °fSXRY ´fcSXf ²¹ff³f dQ¹ff AüSX 1985 IYZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ²fü»f´fbSX ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXfÜ UÀfbÔ²fSXf ¹fWXfÔ ÀfZ þe°f °fû ¦fBÊÔ, »fZdIY³f VfZJfU°f BÀfÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ UÀfbÔ²fSXf IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYZ d»fE Óff»ffUfOÞX ¸fZÔ ¸f`Qf³f °f`¹ffSX dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ 1989 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX þe°f³fZ IYZ ¶ffQ UÀfbÔ²fSXf ³fZ ´feLZ ¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJfÜ UZ ¹fWXfÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWXeÔÜ BÀf QüSXf³f VfZJfU°f CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYf ¨fb³ffU þe°f ¦fEÜ SXfþÀ±ff³f ÀfZ dUQf WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ VfZJfU°f ³fZ EIY EZÀfZ ³fZ°ff IYe °f»ffVf VfbøY IYe þû CX³fIYe SXfþ³fed°fIY dUSXfÀf°f IYû ÀfÔ·ff»f ÀfIYZÜ AfdJSX ¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf IYû CX³WXûÔ³fZ A´f³ff UfdSXÀf ¶f³ff¹ffÜ ¹fbUf, °fZþ°fSXfÊSX AüSX ·fSXûÀfZ¸fÔQ ¸ff³fIYSX VfZJfU°f A´f³fe dUSXfÀf°f CX³WXZÔ ÀfÔ·f»ff ¦fEÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fþQeIY ±fZÜ ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYZ °füSX ´fSX ´fiûþZ¢MX IYSX dQ¹ffÜ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ

UÀfbÔ²fSXf IYf þfQc ¨f»ff AüSX ·ffþ´ff ³fZ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX°fZ WXbE 120 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYeÔÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ±ff, þ¶f ·ffþ´ff ³fZ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ À´fá ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ UÀfbÔ²fSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ VfZJfU°f AüSX ¸fWXfSXf³fe IYZ ¶fe¨f ¦fbøY-dVf¿¹f ´fSXÔ´fSXf ³fZ ¹fWXeÔ ÀfZ Q¸f °fûOÞX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfØff IYf ÀfbøYSX ¶fWXb°f þ»Qe dÀfSX ¨fPÞX°ff WX`Ü UÀfbÔ²fSXf ³fZ ÀfØff ÀfÔ·ff»f°fZ WXe ´ffMXeÊ A´f³ff A»f¦f IY`OXSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¨ffWX°f ÀfZ VfZJfU°f Àf¸f±fÊIYûÔ IYû dIY³ffSXZ IYSX³ff VfbøY dIY¹ffÜ VfZJfU°f IYf Qc°f ¶f³fIYSX þÀfUÔ°f dÀfÔWX ³fZ IYBÊ ¶ffSX dSXV°fûÔ ¸fZÔ AfBÊ JMXfÀf ¸fZÔ ¨ffVf³fe §fû»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ¶ff°f ¶f³f³fZ IYe ¶fþf¹f d¶f¦fOÞX°fe WXe ¦fBÊÜ °fUªþû ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZZ þÀfUÔ°f dÀfÔWX ³ffSXfþ A»f¦f ÀfZ WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ dUSXû²fe JZ¸fZ IYû »ff¸f¶fÔQ IYSX ¸fû¨ffÊ Jû»f d»f¹ffÜ VfZJfU°f IYZ dUV½fÀ°f WXû³fZ IYZ ³ff°fZ ´ffMXeÊ IYZ °f°IYf»fe³f ´fiQZVff²¹fÃf »fd»f°f dIYVfûSX ¨f°fb½fZÊQe ·fe CX³fIYZ Àff±f WXû d»fEÜ UÀfbÔ²fSXf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYe Jb»fZAf¸f Af»fû¨f³ff IYe þf³fZ »f¦feÜ ÀffÔÀfQ IY`»ffVf ¸fZ§fUf»f ³fZ °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX IYSXûOÞXûÔ IYZ §fûMXf»fZ IYf AfSXû´f þOÞX dQ¹ffÜ ¸fZ§fUf»f IYe d¦f³f°fe VfZJfU°f IYZ JfÀf dÀf´fWXÀff»ffSXûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü UZ CX³fIYZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf°UIYf»f ¸fZÔ °fe³fûÔ ¶ffSX ¸fÔÂfe SXWXZÜ B³f ¶f¹ff³fûÔ ³fZ

UÀfb ¸f`OX¸f IYZ °fZUSXûÔ IYû AüSX °feJf IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¶fe¨f »fd»f°f dIYVfûSX ¨f°fb½fZÊQe IYe þ¦fWX ¸fWXZVf Vf¸ffÊ Àfc¶fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYZ d³fþf¸f ¶f³f ¦fEÜ Vf¸ffÊ ´fSX WXf±f °fû ÀfÔ§f IYf ±ff, »fZdIY³f UZ þ»Q WXe UÀfbÔ²fSXf IYZ WXû d»fEÜ ¦fbþÊSX AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f IYZ QüSXf³f VfZJfU°f-UÀfbÔ²fSXf IYZ dSXV°fZ AüSX ´fZ¨feQf WXû ¦fEÜ ÀfcÂfûÔ IYZ ¸fb°ffd¶fIY AfÔQû»f³f IYZ QüSXf³f CX´fþZ WXf»ff°fûÔ ÀfZ VfZJfU°f IYfRYe ½¹fd±f°f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIYZ d»fE

SXWXe ±feÔÜ JbQ IYZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXEb dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe QbWXfBÊ QZ³fZ IYZ ¶ffQ ·fe UZ '¢»fûþ RYfBMX' ¸fZÔ WXfSXIYSX ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fBÊÜÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX IYZ ¶ffQ UÀfb²Ô fSXf dUSXû²fe CX³WXÔZ SXfþÀ±ff³f ÀfZ ÷YJÀf°f IYSX³fZ IYZ d»fE ÀfdIiY¹f WXû ¦fE, »fZdIY³f dU²ff¹fIYûÔ IYZ Àf¸f±fʳf IYZ ¨f»f°fZ UZ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¶f³f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fBÊÜÔ IYbL dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe Af¸f ¨fb³ffU IYf IYf¹fÊIYi ¸f §fûd¿f°f WXû ¦f¹ffÜ B³fIYZ ´fdSX¯ff¸f ·fe d³fSXfVffþ³fIY AfEÜ d´fL»fe ¶ffSX 21 ÀfeMXÔZ þe°f³fZ Uf»fe ·ffþ´ff BÀf ¶ffSX 4 ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ UÀfb²Ô fSXf BÀf WXfSX IYf IYûBÊ ¶fWXf³ff PXPÔc XÞ°fe BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ JÔOXSc Xe AüSX ¹fWXfÔ Aû¸f ¸ff±fbSX ³fZ WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WXEb ´fQ LûOÞ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX QeÜ UÀfb²Ô fSXf ´fSX ·fe ´fQ LûOÞX³fZ IYf Q¶ffU ¶fPÞX³fZZ »f¦ff, »fZdIY³f JÔOXSc Xe AüSX ¸ff±fbSX IYZ BÀ°feRZY ÀUeIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ WXBb Ê QZSXe IYû CX³WXû³Ô fZ ¸füIYZ IYe °fSXWX d»f¹ffÜ B°f³fZ ¸fZÔ A÷Y¯f ¨f°fb½fZQÊ e IYû Àfc¶fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ³f¹ff d³fþf¸f ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ UÀfb²Ô fSXf ³fZ A´f³fZ dIYÀfe dÀf´fWXÀff»ffSX IYû A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IYe »ffJ IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f CX³WXÔZ d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦feÜ ¨f°fb½fZQÊ e ³fZ Af°fZ WXe EZÀff IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff dIY UZ UÀfb²Ô fSXf IYû dVfIYÀ°f QZ³ff ¨ffWX°fZ

WX,Ô` »fZdIY³f dÀf¹ffÀf°f IYe A´f³fe Vf`»fe IYZ A³fbøY´f UÀfb²Ô fSXf ³fZ ¨f°fb½fZQÊ e IYû WX»fIYf³f IYSX³fZ IYZ IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfIYZ d»fE CX³WXû³Ô fZ þû °fSXeIYf AüSX Àf¸f¹f ¨fb³ff, UWX ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f IYû AJSX ¦f¹ffÜ UÀfb²Ô fSXf ³fZ ´ffMXeÊ Qµ°fSX ¸fZÔ ¶f`NXIYSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ d¸f»f³ff VfbøY dIY¹ff °fû dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff dIY UÀfb²Ô fSXf ´ffMXeÊ Qµ°fSX ¸fZÔ QSX¶ffSX »f¦ff SXWXe WXÜÔ` CX³WXû³Ô fZ BÀfIYe dSX´fûMXÊ °fbSX°Ô f IYZQÔ ei ¹f ³fZ°fÈ°U IYû ·fe ·fZþ QeÜ UÀfb²Ô fSXf IYe BÀf WXSXIY°f IYû Af»ffIY¸ff³f ³fZ ´ffMXeÊ IYZ ·fe°fSX Àf¸ff³ffÔ°fSX ÀfÔ¦fNX³f ¨f»ff³fZ IYZ °füSX ´fSX QZJfÜ UÀfb²Ô fSXf ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ³ffSXfþ ¨f»f SXWXZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ AIYZ»fZ IYûBÊ d³f¯fʹf IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f »ff»fIYÈ¿¯f AfOXUf¯fe, A÷Y¯f þZMX»fe, þÀfUÔ°f dÀfÔWX, SXf¸f»ff»f, ¦fû´fe³ff±f ¸fbOÔ X,Z V¹fûQf³f dÀfÔWX EUÔ ¶ff»fAf´MXZ IYZ A»ffUf ÀfÔ§f IYZ UdSXâ ´fi¨ffSXIY ¸fQ³fQfÀf QZUe AüSX ÀfbSXVZ f Àfû³fe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX UÀfb²Ô fSXf IYû BÀ°feRYf QZ³fZ IYZ d»fE IYWXfÜ UÀfb²Ô fSXf ³fZ BÀ°feRYf °fû dQ¹ff, »fZdIY³f IYBÊ ¸fWXe³fZ ¶ffQÜ BÀf QüSXf³f CX³WXû³Ô fZ ´ffMXeÊ IYZ Af»ff ³fZ°ffAûÔ IYû ¹fWX AWXÀffÀf IYSXf dQ¹ff dIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þ³f°ff AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYZ ¶fe¨f CX³fIYe þOÞXÔZ dIY°f³fe ¦fWXSXe WXÜÔ` ´ffMXeÊ IYZ ª¹ffQf°fSX dU²ff¹fIYûÔ ³fZ

Jb»fZAf¸f ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff dIY 'dU²ff¹fIY Q»f IYf ³fZ°ff ¨fb³f³fZ IYf Ad²fIYfSX dU²ff¹fIYûÔ IYf WXÜ` WX¸f³fZ UÀfb²Ô fSXf SXfþZ IYû ³fZ°ff ¨fb³ff WXÜ` ´ffMXeÊ CX³WXÔZ WXMXf ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ þWXfÔ °fIY WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ IYf ÀfUf»f WX,` °fû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ WXBb Ê WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WXEb Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ AfOXUf¯fe þe AüSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX þe IYû BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXEÜ UÀfb²Ô fSXf WXe WX¸ffSXe ³fZ°ff SXWX¦ÔZ fe ·f»fZ WXe WX¸fZÔ ´ffMXeÊ WXe ¢¹fûÔ ³f LûOÞX³fe ´fOÞXÜZ ' Af»ffIY¸ff³f ³fZ CX³WXÔZ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYZ ´fQ ÀfZ °fû WXMXf dQ¹ff, »fZdIY³f ´fiQVZ f ·ffþ´ff ¸fZÔ CX³fIYe ¸fþeÊ IYZ d¶f³ff ´fØff ·fe ³fWXeÔ dWX»ffÜ ´ffMXeÊ CX³fIYZ À±ff³f ´fSX dIYÀfe IYû ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fWXeÔ ¶f³ff ´ffBÊÜ IYZQÔ ei ¹f ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·fe Àfe²fZ °füSX ´fSX CX³fIYe ¸fþeÊ IYZ dJ»ffRY þf³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ dQJfBÊÜ ´fiQVZ f ´fi·ffSXe IY~f³f dÀfÔWX Àfû»fÔIYe AüSX ÀfWX ´fi·ffSXe dIYSXeMX Àff¸f`¹ff ³fZ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ´fiQVZ f IYZ dU²ff¹fIYûÔ AüSX UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ IYBÊ ¶ffSX SXf¹fVfb¸ffSXe IYe, »fZdIY³f IYûBÊ d³f¯fʹf ³fWXeÔ »fZ ´ffEÜ WXf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f ´ffMXeÊ ³fZ CX³f ´fSX »f¦ff¸f IYÀf³fZ IYe IYBÊ ¶ffSX IYûdVfVf IYeÜ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ UÀfb²Ô fSXf IYZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX dU²ff¹fIYûÔ IYZ Àff±f-Àff±f A³¹f ¶f`NXIYûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff°fZ WXEb d³fQZVÊ f þfSXe dIYE dIY Àf·fe ¶f`NXIYZÔ ´fiQVZ f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ

U

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

19

UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE IYZÔQie¹f ³fZ°fÈ°U ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fQ»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe ±feÜ SXfþÀ±ff³f IYZ IYBÊ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ ³fZ°fÈ°U ´fdSXUÊ°f³f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dQ»»fe ¸fZÔ OXZSXf OXf»fZ SXJfÜ SXfþ³ff±f dÀfÔWX °fû EIY ¶ffSX UÀfbÔ²fSXf IYû dUQf ´fSX SXfþe WXû ¦fE ±fZ, »fZdIY³f AfOXUf¯fe BÀfIYZ d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbEÜ ¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff³fZ IYZ d»fE RZYSX¶fQ»f IYZ ³ff¸f ´fSX ¸fWXZVf Vf¸ffÊ IYe þ¦fWX Aû¸f ¸ff±fbSX ´fiQZVff²¹fÃf ¶f³ff dQ¹ffÜ Aû¸f ¸ff±fbSX IYZ Àff±f IYf¸f

IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe UÀfbÔ²fSXf ³fZ IYfRYe ³ff-³fbIYSX dIY¹ffÜ »ff»fIYÈ¿¯f AfOXUf¯fe °fIY ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ dIY ¨fb³ffU ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ IYûBÊ ´fdSXU°fʳf IYSX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ d³f¯fʹf ³fWXeÔ ¶fQ»ffÜ dUSXû²fe JZ¸ff A·fe ·fe UÀfbÔ²fSXf IYe dUQfBÊ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ffÜ EIY-QcÀfSXZ IYe AûSX ÀfZ °f»J dMX´´fd¯f¹ffÔ ·fe WXû SXWXe ±feÔÜ UÀfbÔ²fSXf ³fZ ¶füJ»ffWXMX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYZ dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ IYû 'JÔOXWXSX' °fIY IYWX dQ¹ffÜ CX³fIYf Àfe²ff BVffSXf ·f`SXûÔ dÀfÔWX VfZJfU°f IYe AûSX WXe ±ffÜ IYb»fe³fûÔ IYf IYb³f¶ff IYWXe þf³fZ Uf»fe ·ffþ´ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ À°fSX ´fSX B°f³fe °f»J ¶f¹ff³f¶ffþe ´fWX»fe ¶ffSX QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYZ øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊIYf»f Àf¸ff~ WXû³fZ IYZ ¶ffQ VfZJfU°f Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ CX³f ´fSX dRYSX ÀfZ SXfª¹f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff³ff VfbøY dIY¹ff, »fZdIY³f UZ BÀfZ MXf»f°fZ SXWXZÜ SXfª¹f IYZ A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ÀfZ ³fZ°ff AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX³fÀfZ UÀfbÔ²fSXf ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊVf`»fe IYf dUSXû²f þ°ff³fZ Af³fZ »f¦fZÜ IYBÊ »fû¦f °fû ¹fWXfÔ °fIY CX»ffWX³ff QZ°fZ ±fZ dIY '¶ff¶fûÀff Af´f WXe »ffE ±fZ B³WXZÔ'Ü BÀf ¶fe¨f ¨fb³ffU IYf Àf¸f¹f ³fþQeIY Af ¦f¹ffÜ dMXIYMX IYe ¸ffSXf¸ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊÜ »ffJ IYûdVfVfûÔ IYZ ¶ffQ ·fe VfZJfU°f IYZ IYbL WXe Àf¸f±fÊIY dMXIYMX ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ CX³WXZÔ A´f³fZ Qf¸ffQ ³fSX´f°f dÀfÔWX SXfþUe IYû dMXIYMX dQ»fUf³fZ IYZ d»fE JfÀfe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ ÀfcÂfûÔ IYZ ¸fb°ffd¶fIY VfZJfU°f IYe ¦fbWXfSX ´fSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYZ QJ»f IYZ ¶ffQ SXfþUe IYf dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXfþUe IYû ¹fWX IYWXIYSX dMXIYMX QZ³fZ ¸fZÔ Af³ffIYf³fe IYe ¦fBÊ dIY dIYÀfe IYû ·fe ÀfeMX ¶fQ»f³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ þ¶fdIY SXfþZÔQi dÀfÔWX SXfNXüOÞX IYf ³ff¸f ¶fQ»fe WXbBÊ ÀfeMX ´fSX ´fWX»fe

d»fÀMX ¸fZÔ WXe RYfB³f»f WXû ¦f¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ SXfþUe IYû WXSXf³fZ IYZ d»fE ·fe IYBÊ ·ffþ´ffBʹfûÔ ³fZ Jc¶f IYûdVfVf IYeÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYZ ¸fb°ffd¶fIY UÀfbÔ²fSXf ³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±feÔ dIY SXfþUe þe°fZÔÜ A´f³fZ Qf¸ffQ IYe WXf»f°f ´f°f»fe WXû°fZ QZJ AfdJSX ¸fZÔ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe IY¸ff³f VfZJfU°f IYû ÀfÔ·ff»f³fe ´fOÞXeÜ Àf·ffEÔ IYe, þ³fÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff, RYû³f dIYEÜ SXfþUe °fû þe°f ¦fE, »fZdIY³f VfZJfU°f IYe MXeÀf AüSX ¦fWXSXe WXû ¦fBÊÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe WXfSX IYZ ¶ffQ VfZJfU°f ³fZ UÀfbÔ²fSXf IYû SXfþÀ±ff³f IYe SXfþ³fed°f ÀfZ dUQf IYSX³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYZ ¸fb°ffd¶fIY CX³WXûÔ³fZ SXfþ³ff±f-AfOXUf¯fe IYZ Àff¸f³fZ ·ffþ´ff IYe WXfSX IYZ d»fE dþ¸¸fZQfSX UÀfbÔ²fSXf IYe IYfdSXÀ°ffd³f¹fûÔ IYf °fRYÀfe»f ÀfZ ¶¹fûSXf SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYf UfÀ°ff QZIYSX UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYû ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fWXeÔ ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ »fZdIY³f CX³fIYe EIY ³fWXeÔ Àfb³fe ¦fBÊÜ ´ffMXeÊ À°fSX ´fSX WXSX ¸fû¨fZÊ ´fSX »f¦ff°fSX WXbBÊ CX´fZÃff ÀfZ AfWX°f VfZJfU°f IYf »ffUf CXÀf Àf¸f¹f RcYMXf þ¶f IYûMXf ¸fZÔ CX³fIYZ Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ UÀfbÔ²fSXf IYe IYfSX¦fbþfdSX¹fûÔ IYZ d»fE CX³WXZÔ ¶»fZ¸f dIY¹ffÜ VfZJfU°f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZZ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE UÀfbÔ²fSXf ´fSX Jc¶f ¶fSXÀfZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ARYÀfûÀf þfdWXSX dIY¹ff dIY ¸f`Ô WXe CX³WXZÔ SXfþÀ±ff³f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ »ff¹ff ±ff, »fZdIY³f CX³fIYZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfSXIYfSX SXfWX ·fMXIY ¦fBÊ AüSX »fû¦fûÔ IYe A´fZÃffAûÔ ´fSX JSXe ³fWXeÔ CX°fSXeÜ UZ ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIYZÜ CX³WXûÔ³fZ UÀfbÔ²fSXf IYû dUQf IYSX³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ IYûdVfVfZÔ ·fe Jc¶f IYeÔ AüSX EZÀff IYSX°fZ WXbE WXe BÀf ÀfÔÀffSX ÀfZ dUQf WXû ¦fEÜ

Af¹fûdþ°f IYe þfEÔÜ EZÀfZ AfQZVfûÔ IYZ ´feLZ IYfSX¯f ¹fWXe ±ff dIY ´ffMXeÊ IYZ dIYÀfe ³fZ°ff IYZ AfUfÀf ´fSX ´ffMXeÊ IYe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f WXû³fZ ÀfZ Àf¸ff³ffÔ°fSX ÀfÔ¦fNX³f IYf ÀfÔQVZ f þf°ff WX,` þû ´ffMXeÊ IYZ d»fE NXeIY ³fWXeÔ WXÜ` ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYZ ¶ffQ ÀfZ »f¦ff°ffSX A´f³fZ d³fUfÀf ´fSX Àf¸f±fÊIY dU²ff¹fIYûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IYe ¶f`NXIYZÔ Af¹fûdþ°f IYe ±feÔÜ BÀf Àf£°fe IYZ ¶ffQ ·fe UÀfb²Ô fSXf IYZ °fZUSXûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ³fSX¸fe ³fWXeÔ AfBÊÜ CX»MXZ SXfþZ ³fZ IYZQÔ ei ¹f ³fZ°fÈ°U IYZ Àff¸f³fZ À´fá »fIYeSX JeÔ¨f QeÜ AfdJSXIYfSX ´ffMXeÊ IYû WXe SXfþZ IYZ Àff¸f³fZ WXfSX ¸ff³f³fe ´fOÞXeÜ EIY Àff»f ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¨f»fe SXfþ³fed°fIY ¦fWX¸ff¦fWX¸fe IYZ ¶ffQ AfdJSXIYfSX ·ffþ´ff Af»ffIY¸ff³f IYû UWXeÔ Af³ff ´fOÞXf, þWXfÔ ´fWX»fZ ±fZÜ IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYZ ¶ffUþcQ ´ffMXeÊ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ UÀfb²Ô fSXf SXfþZ dÀfÔd²f¹ff IYf dUIY»´f ³fWXeÔ °f»ffVf ´ffBÊ AüSX AÔ°f°f:CX³WXÔZ WXe dRYSX ÀfZ IY¸ff³f ÀfüÔ´f³fe ´fOÞXeÜ ´ffMXeÊ IYZ Àff¸f³fZ ¹fWX IYSX³fZ IYZ A»ffUf AüSX IYûBÊ dUIY»´f ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ AÀf»f ¸fZÔ dUSXû²fe JZ¸fZ IYZ Q¶ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ UÀfb²Ô fSXf IYû SXfþÀ±ff³f IYe SXfþ³fed°f ÀfZ dUQf °fû IYSX dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f UWX CX³fIYf dUIY»´f ³fWXeÔ PXPÔc XÞ ´ff¹ffÜ IYBÊ ¶ffSX

IYûdVfVf WXBb ,Ê »fZdIY³f ³fE ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYf ³ff¸f °f¹f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ´ffMXeÊ IYZ ·fe°fSX ¨f»f SXWXe JZ¸fZ¶ffþe IYZ IYfSX¯f BÀf ´fQ ´fSX Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ³fZ°ffAûÔ IYZ ³ff¸f ¨f»fZ, »fZdIY³f ´ffMXeÊ dU²ff¹fIY Q»f ¸fZÔ Af¸f ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f³fZ ÀfZ IYûBÊ ³ff¸f °f¹f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ BÀfIYe ¶fOÞXe UþWX ª¹ffQf°fSX dU²ff¹fIYûÔ IYf UÀfb²Ô fSXf IYû Àf¸f±fʳf ±ffÜ ´fiQVZ f ´fi·ffSXe Àfû»fÔIYe ³fZ dþ°f³fe ¶ffSX ·fe dU²ff¹fIYûÔ IYf RYeOX¶f`IY d»f¹ff, UÀfb²Ô fSXf IYf ³ff¸f WXe Àff¸f³fZ Af¹ffÜ SXfþÀ±ff³f ·ffþ´ff ¸fZÔ UÀfb²Ô fSXf IYZ WXû³fZ ³f WXû³fZ IYf dIY°f³ff RYIYÊ ´fOÞX°ff WX,` BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff dIY CX³fIYZ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ´fQ ÀfZ WXMX°fZ WXe ´fiQVZ f ¸fZÔ ·ffþ´ff d³f¿´fif¯f Àfe WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀf QüSXf³f ¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX IYZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX §fûMXf»fûÔ IYZ ³f dÀfRYÊ AfSXû´f »f¦fZ, ¶fd»IY Àffd¶f°f ·fe WXEb , »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ ¸fbïf ³fWXeÔ ¶f³ff¹ffÜ ¨ffWXZ ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYf¸fe IYf ¸fÀf»ff WXû ¹ff ·fiá °fÔÂf ÀfZ ´fSXVZ ff³f þ³f°ff IYf, ´fid°f´fÃf ³f þ³f°ff IYû AfÔQûd»f°f IYSX ÀfIYf AüSX ³f JbQ AfÔQûd»f°f WXû ÀfIYfÜ dU²ff³fÀf·ff IYZ IYBÊ LûMX-Z ¶fOÞXZ ÀfÂf AfE AüSX ¨f»fZ ¦fE, ´fSX ÀfSXIYfSX IYWXeÔ ´fSXVZ ff³fe ¸fZÔ d§fSX°fe ³fþSX ³fWXeÔ AfBÊÜ UÀfb²Ô fSXf IYZ WXf±f ¸fZÔ IY¸ff³f Af°fZ WXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ

³fBÊ þf³f Af ¦fBÊÜ ·ffþ´ff ³fZ ÀfSXIYfSX IYû ÀfQ³f ¸fZÔ ·fe §fZSXf AüSX ÀfOXIY ´fSX ·feÜ BÀfe ¶fe¨f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe Àfb¦f¶fb¦ffWX VfbøY WXû ¦fBÊÜ UÀfb²Ô fSXf ³fZ EIY ¶ffSX IYZQÔ ei ¹f ³fZ°fÈ°U ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³ff VfbøY dIY¹ff dIY CX³WXÔZ ¨fb³ffU ¸fZÔ RiYeWXOÔ` X dQ¹ff þfEÜ ´ffMXeÊ ´fWX»fZ °fû BÀf ´fSX Af³ffIYf³fe IYSX°fe SXWXeÜ BÀf ¶fe¨f ¦fb»ff¶f ¨fÔQ IYMXfdSX¹ff IYe ¹ffÂff IYf Ed´fÀfûOX WXû ¦f¹ffÜ UÀfb²Ô fSXf BÀf QüSXf³f Àfe²fZ-Àfe²fZ ¶f¦ffU°f ´fSX CX°fSX AfBÊÜÔ CX³WXû³Ô fZ ³f dÀfRYÊ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ²f¸fIYe Qe, ¶fd»IY ³fBÊ ´ffMXeÊ ¶f³ffIYSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYf dVf¦fcRYf ·fe LûOÞX dQ¹ffÜ dU²ff¹fIYûÔ IYf ¶fWXb¸f°f CX³fIYZ Àff±f JOÞXf WXbAf ³fþSX Af SXWXf ±ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ AÔ°f°f: CX³fIYZ Af¦fZ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX°fZ WXbE IY¸ff³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX³fIYZ WXf±f ¸fZÔ ÀfüÔ´f QeÜ ³fZ°fÈ°U ´fSX ¸fbWXSX »f¦f°fZ WXe SXfþZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfdIiY¹f WXû ¦fBÊÔÜ ÀfbSXfþ ÀfÔIY»´f ¹ffÂff IYZ ¶fWXf³fZ CX³WXû³Ô fZ ´fcSXZ SXfþÀ±ff³f IYû ³ff´ffÜ BÀfÀfZ ·ffþ´ff IYZ ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f ¶f³ff AüSX ´ffMXeÊ IYû 200 ¸fZÔ ÀfZ 163 ÀfeMXûÔ ´fSX dUþ¹f WXfdÀf»f WXBb ÜÊ WXf»ffÔdIY BÀf¸fZÔ ¸fûQe »fWXSX IYf ·fe ¶fSXf¶fSX ¹fû¦fQf³f ±ffÜ

â¢Â·ü¤ Ñ 9214016616

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

20

AfUSX¯f IY±ff

IbYL IYWXfd³f¹ffÔ Qb¿¹fÔ°f IYe XXX

SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe'

Qb

¿¹fÔ°f dÀfÔWXÜ SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ dÀfÔd²f¹ff IZY ´fbÂfÜ ²fü»f´fbSX þfMX SXfþUÔVf IZY CXØfSXfd²fIYfSXeÜ Óff»ffUfOÞX-¶ffSXfÔ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ¸füþcQf ÀffÔÀfQÜ d³f¹fÔ°f WXZdSXMXZþ WXûMX»Àf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IZY ¸ffd»fIYÜ EZÀfe IYBÊ ´fWX¨ff³f WX` Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX IYeÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ B°fSX CX³fIYe EIY JfÀf ´fWX¨ff³f ·fe SXWXe WX`Ü EIY Ad³f¨LbIY SXfþ³fZ°ff IYe, dþÀfIYe OXûSX CX³fIYe ¸ffÔ UÀfbÔ²fSXf IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`Ü Qb¿¹fÔ°f IZY IYSXe¶fe ·fe BÀf ¶ff°f IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ WX`Ô dIY UÀfbÔ²fSXf SXfþZ dÀfÔd²f¹ff IYf A´f³fZ ¶fZMXZ Qb¿¹fÔ°f ´fSX ´fcSXf d³f¹fÔÂf¯f WX`Ü A´f³fZ ¶fZMXZ IYû »fZIYSX UÀfbÔ²fSXf IZY ¸f³f IYe SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfÔÃff ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ þ¦fþfdWXSX ·fe WXû°fe SXWXe WX`Ü 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ þ¶f IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe ±fe, °f¶f ·fe CX³WXûÔ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ A´f³fZ ¶fZMXZ IYû ¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff »fZdIY³f BÀf¸fZÔ CX³WXZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ Qb¿¹fÔ°f IYe þ¦fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ¦fÔ¦ff³f¦fSX ÀfZ ÀffÔÀfQ d³fWXf»f ¨fÔQ ¸fZ§fUf»f IYû ¸fÔÂfe ¶f³ff dQ¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX IYe SXfþ³fed°fIY ´ffSXe dþÀf SXµ°ffSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX°fe SXWXe WX,` dUUfQûÔ ÀfZ CX³fIYf ³ff°ff ·fe CXÀfe ¦fd°f ÀfZ ¦fWXSXf°ff SXWXf WXÜ` »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ »fZ³f-QZ³f IYf dUUfQ BÀfe IYe EIY IYOÞXe WXÜ` ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY °f¶f ÀfZ ¸fûQe AüSX UÀfbÔ²fSXf IZY ¶fe¨f dSXV°fûÔ ¸fZÔ °f»Je-Àfe Af ¦fBÊ WX`Ü BÀf IYQSX dIY IYBʹfûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY UÀfbÔ²fSXf AüSX »fd»f°f ¸fûQe IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXZ ¸füþcQf dUUfQ IZY ´feLZ ·fe CXÀfe °f»Je IYe ·fcd¸fIYf WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, þ¶f ¸fWXfSXf³fe (UÀfbÔ²fSXf SXfþZ dÀfÔd²f¹ff) B³f dQ³fûÔ ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ WX`Ô °fû §fü»f´fbSX IZY ¸fWXfSXfþ (Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX) BÀfÀfZ I`YÀfZ ¶f¨fZ SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfdJSX CX³fIYe OXûSX °fû ¸fWXfSXf³fe IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ¹ff³fe BÊOXe B³f dQ³fûÔ Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX ÀfZ »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ »fZ³f-QZ³f IYû »fZIYSX ´fcL°ffL IYSX³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ ¸fZÔ þbMXf WXbAf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX`

dIY 2008-10 IZY QüSXf³f »fd»f°f ¸fûQe IZY Af³fÔQ WXZdSXMXZþ WXûMX»Àf ÀfZ Qb¿¹fÔ°f IYe IÔY´f³fe d³f¹fÔ°f WXZdSXMXZþ WXûMX»Àf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYû 11.63 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ ±fZÜ CXÀf UöY Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX IYe IÔY´f³fe IZY VfZ¹fSX IYf dþ°f³ff ¸fc»¹f ±ff, CXÀfÀfZ 9600 ¦fb¯ff ª¹ffQf IYe¸f°f »fd»f°f ¸fûQe ³fZ ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ·fb¦f°ff³f ¸ffgdSXVfÀf dÀ±f°f RY¸fÊ dU»MX³f B³UZÀMX¸fZÔMX IZY þdSXE WXbAf ±ffÜ BÀf SXIY¸f IYû »fZIYSX Qb¿¹fÔ°f ´fSX AfSXû´f »f¦f SXWXZ WX`Ô dIY WXUf»ff IZY þdSXE CX³WXZÔ »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ ¹fWX SXIY¸f WXfdÀf»f WXbBÊ AüSX ¹fWX ´f`Àff ·fiáf¨ffSX IYf WX`, þû ¸fûQe ³fZ AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX QfUf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIYe IÔY´f³fe d³f¹fÔ°f WXZdSXMXZþ WXûMX»Àf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ³fZ ³f °fû IbYL ¦f`SXIYf³fc³fe dIY¹ff WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ffÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY dJ»ffRY ·fif¸fIY AüSX Qb¿´fi¨ffSX ¨f»f SXWXf WX` °ffdIY CX³fIYe LdU d¶f¦ffOÞXe þf ÀfIZYÜ U`ÀfZ ¹fWXfÔ ¹fWX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ Qb¿¹fÔ°f ´fdSXUfSX IZY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³fþQeIYe dSXV°fZ SXWXZ WX`Ô, dþÀfZ ÀU¹fÔ UÀfbÔ²fSXf ³fZ ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü dSXV°fûÔ IYe ¸f²fbSX°ff IYf AÔQfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸fûQe IYû SXfþÀ±ff³f dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IYf A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IZY d»fE SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf ³fZ

21 2005 ¸fZÔ WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ B³WXeÔ ´fi¹ffÀfûÔ IYf ³f°feþf ±ff dIY ¸fûQe dIiYIZYMX IYe d´f¨f ´fSX ³f dÀfRYÊ CX°fSX ´ffE ¶fd»IY BÀf IYQSX À±ffd´f°f WXbE dIY EIY EZd°fWXfdÀfIY B¶ffSX°f d»fJ OXf»feÜ UÀfbÔ²fSXf ÀfSXIYfSX ³fZ °fû 2007 ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe IYû ´fid°fdâ°f ´fó ´fbSXÀIYfSX °fIY QZ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYSX OXf»fe ±feÜ Vff¹fQ ¹fWXe UþWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf »fd»f°f ¸fûQe õfSXf Qb¿¹fÔ°f IYû Afd±fÊIY »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ´feLZ ·fiáf¨ffSX IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf QZJ SXWXe WX` AüSX BÀfIZY d»fE »f¦ff°ffSX ·ffþ´ff AüSX UÀfbÔ²fSXf-Qb¿¹fÔ°f IYû §fZSX SXWXe WX`Ü AüSX ¹fWX ·fe EIY dUOXÔ¶f³ff WXe WX` dIY d³fVff³fZ¶ffþe IYf WXb³fSX SXJ³fZ Uf»fZ Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX A´f³fZ ÀfZ þbOÞXZ dUUfQûÔ IYû »fZIYSX dRY»fUöY JbQ dUSXûd²f¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`ÔÜ CX³fIYf WXSX d³fVff³ff ¨fcIY SXWXf WX`Ü Afd°f±¹f ÀfÔÀIYfSX IYe dUd²fU°f dVfÃff »fZ ¨fbIZY Qb¿¹fÔ°f BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX ·fe §ff¹f»f WXe ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ IYWXZÔ °fû »fd»f°f ¸fûQe IZY Afd°f±¹f ´fi¶fÔ²f³f IYf UZ dVfIYfSX þf³f ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ²fü»f´fbSX WXfCXÀf IZY ¸ffd»fIYf³ff WXIY IYû »fZIYSX ·fe CX³f ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY EUþ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ 2 IYSXûOÞX ¸fbAfUþf °fIY Jf d»f¹ff, þ¶fdIY BÀf ÀfÔ´fdØf ´fSX CX³fIYf Ad²fIYfSX WXe ³fWXeÔ WX`Ü ²fü»f´fbSX IZY 13 Qd»f°f dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f WXOÞX´f³fZ IYf ·fe Qb¿¹fÔ°f ´fSX °ffþf AfSXû´f »f¦ff WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY A´f³fZ SXÀfcJ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX Qb¿¹fÔ°f ³fZ 2003 ¸fZÔ Qd»f°f dIYÀff³fûÔ IYe JZ°fe IYe 25 ¶fe§ff þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ffÜ Qd»f°f dIYÀff³fûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWX þ¸fe³f CX³WXûÔ³fZ 1991 ¸fZÔ Qb¿¹fÔ°f IZY d´f°ff WXZ¸fÔ°f dÀfÔWX ÀfZ JSXeQe ±feÜ U`ÀfZ dÀf¹ffÀf°f IYe þ¸fe³f ´fSX Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX IZY IYQ¸f dþÀf SXµ°ffSX ÀfZ ¶fPÞXZ WX`Ô, dUUfQûÔ ÀfZ CX³fIYf ³ff°ff ·fe CXÀfe ¦fd°f ÀfZ ¶fPÞX°ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY BÀf ¶ffSX dUUfQ ÀffSXe Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ WX` U³ffÊ SXfþÀ±ff³f IZY À°fSX ´fSX UZ A¢ÀfSX dUUfQûÔ

IYe ±fe »fZdIY³f dÀf¹ffÀf°f WXe Qû³fûÔ IYe ¶f`SXe WXû°fe þf³f ´fOÞX SXWXe WX`Ü USX³ff Afþ Qb¿¹fÔ°f ¹ff °fû WXûMX»f ½¹fUÀff¹f IZY EIY ¶fOÞXZ dJ»ffOÞXe WXû°fZ ¹ff JZ»f IZY ¸f`Qf³f IZY ¸fÔÓfZ WXb³fSX¸fÔQÜ A´f³fe ¶fZUÀffBMX ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ JbQ IYû WXûMX»f ½¹fUÀff¹fe ´fWX»fZ ¶f°ff¹ff WX`, SXfþ³fZ°ff ¶ffQ ¸fZÔÜ Àff±f WXe A´f³fZ À´fûMXÐÀfÊ R`Y³f WXû³fZ IYf ´fdSX¨f¹f ·fe dQ¹ff WX`Ü JZ»f IYf Qb¿¹fÔ°f IYû ¶fWXb°f VfüIY SXWXf WX`Ü dIiYIZYMX, ¦fû»RY, À¢½f`Vf, ¶f`OXd¸fÔMX³f, MXZ¶f»f MXZd³fÀf, d³fVff³fZ¶ffþe CX³fIZY ´fÀfÔQeQf JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY QfÔU´fZÔ¨f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qb¿¹fÔ°f EIY IY¨¨fZ dJ»ffOÞXe WX`Ô, EZÀff CX³fIZY IYSXe¶fe ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY dUSXû²fe ·feÜ AÔ°f¸fbJeÊ ÀU·ffU Uf»fZ Qb¿¹fÔ°f IYe QûÀ°fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fbUf ÀffÔÀfQ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ÀfZ þ¦fþfdWXSX WX`Ü ¹fWX ·fe Aþe¶f ¶ff°f WX` dIY ·ffþ´ff IZY ¶fþfE IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ CX³fIZY QûÀ°fûÔ IYe °ffQfQ ª¹ffQf WX`Ü CX³fIZY EIY IYSXe¶fe IYf IYWX³ff WX` dIY A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IYe ¶fþf¹f CX³WXZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fbUf ³fZ°ff ª¹ffQf ´fÀfÔQ WX`ÔÜ AüSX ¹fWX UWX ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ ÀUeIYfSX ·fe IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ §fc¸f³fZ-dRYSX³fZ AüSX d»fJ³fZ-´fPÞX³fZ IZY ´fid°f ·fe Qb¿¹fÔ°f IYe ÷Yd¨f WX`Ü BØfZRYfIY dIY B³f dQ³fûÔ ·fe UZ dUQZVf IYe Àf`SX ´fSX WX`ÔÜ 11 dÀf°fÔ¶fSX, 1973 IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ þ³¸fZ Qb¿¹fÔ°f IYe ´fifSXÔd·fIY dVfÃff Qc³f dUôf»f¹f ÀfZ WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ À³ff°fIY dQ»»fe IZY ÀfZÔMX ÀMXeRZYÔÀf IYfg»fZþ ÀfZ AüSX dRYSX WXûMX»f ´fi¶fÔ²f³f IYe ´fPÞXfBÊ A¸fZdSXIYf AüSX dÀUMXþSX»f`ÔOX ÀfZÜ 2000 ¸fZÔ VffQe WXbBÊ AüSX BÀf UöY UZ EIY ´fbÂf, EIY ´fbÂfe IZY d´f°ff WX`ÔÜ Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX IYe ´f}e d³fWXfdSXIYf ¦fbþÊSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÓffÔÀfe IZY IYSXe¶f ´fcUÊ dSX¹ffÀf°f Àf¸f±fSX ÀfZ WX`ÔÜ ´fd°f IYe ·ffÔd°f CX³fIYe ·fe Àff¸ffdþIY ÀfdIiY¹f°ff VffQe IZY ¶ffQ ¶fPÞXe WX`Ü 2007 ¸fZÔ ¦fbþÊSX dUSXû²f AfÔQû»f³f ¸fZÔ UWX ÀfdIiY¹f ±feÔ AüSX ÀfSXIYfSX AüSX AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fd°fSXû²f IYû °fûOÞX³fZZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ dRY»fWXf»f ¦fd°fSXû²f CX³fIYe A´f³fe

¹fWX ·fe Aþe¶f BØfZRYfIY WX` dIY dÀf¹ffÀf°f IZY ´fid°f A÷Yd¨f SXJ³fZ Uf»fZ Qb¿¹fÔ°f IYû dÀf¹ffÀf°f IYe ´f¦fOXÔdOX¹fûÔ ´fSX CX°ffSXIYSX ¸ff°ff UÀfbÔ²fSXf ³fZ CX³fIYe ÀfRY»f°ff IYe ³fBÊ IYWXf³fe d»fJ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe »fZdIY³f dÀf¹ffÀf°f WXe Qû³fûÔ IYe ¶f`SXe WXû°fe þf³f ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¸fZÔ CX°fSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀfe ³f dIYÀfe IYfSX¯fUVfÜ AüSX WXfÔ, dÀf¹ffÀf°f IZY Àff±f CX³fIYe ÀfÔ´fdØf ·fe Jc¶f ¶fPÞX°fe SXWXe WX`Ü UZ A¶f °fIY °fe³f ¶ffSX ÀffÔÀfQ ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ 2004 ÀfZ CX³fIYe þe°f IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f SXWXf WX`Ü B³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ CX³fIYe ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff UÈdð WXbBÊ WX`Ü ´fWX»ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZZ IZY UöY CX³fIZY ´ffÀf ¸fWXþ 70 »ffJ ÷Y´f¹fZ ±fZÜ 2009 ¸fZÔ ¹fWX 6 IYSXûOÞX WXû ¦f¹ff AüSX d´fL»fZ ¨fb³ffU °fIY IYSXe¶f 28 IYSXûOÞXÜ 2005 IZY AfÀf´ffÀf WXe »fd»f°f

¸fûQe SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þ¸fZ ±fZ, þWXfÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ·fe A´f³fe 'ÀfRY»f°ff' IZY ³fE IYed°fʸff³f À±ffd´f°f dIYEÜ ¹ff³fe B³f Qû³fûÔ WXdÀ°f¹fûÔ IYe 'ÀfRY»f IYWXf³fe' »f¦f·f¦f Àff±f VfbøY WXbBÊ AüSX A¶f Qû³fûÔ WXe dUUfQ IZY ¦fWXSXZ ²fbÔ²f»fIZY IZY dVfIYfSX WX`ÔÜ ¹fWX ·fe Aþe¶f BØfZRYfIY WX` dIY dÀf¹ffÀf°f IZY ´fid°f A÷Yd¨f SXJ³fZ Uf»fZ Qb¿¹fÔ°f IYû dÀf¹ffÀf°f IYe ´f¦fOXÔdOX¹fûÔ ´fSX CX°ffSXIYSX ¸ff°ff UÀfbÔ²fSXf ³fZ CX³fIYe ÀfRY»f°ff IYe ³fBÊ IYWXf³fe d»fJ³fZ IYe IYûdVfVf

dþÔQ¦fe ¸fZÔ WX` AüSX UWX I`YÀfZ MXcMXZ¦ff, Vff¹fQ Qb¿¹fÔ°fd³fWXfdSXIYf dUQZVf ¸fZÔ ¶f`NXZ BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WXûÔ¦fZÜ A¶f °fIY °fû Jf¸fûVfe IYû WXe CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶f¨ffU IYf WXd±f¹ffSX ¶f³ff¹ff WXbAf WX`Ü ÀfÔ·fU WX` dIY CX³fIYe ¹fWX Jf¸fûVfe ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ·fe ¶f³fe SXWXZÜ AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY Qb¿¹fÔ°f ÀfÔÀfQ ÀfÂf °fIY Vff¹fQ WXe QZVf »füMX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX ´ffEÔÜ

Àfa´fIÊY : 9810750837

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

22

XSXfª¹f³ff¸ff

´fÔþf¶f ¸fZÔ WXû SXWXe WX` d·fÔOXSXfUf»fZ IYe À¸fÈd°f¹ffÔ ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ °ffþf IYSX³fZ IYe IYûdVfVfÜ ¶fPÞX SXWXe WX` BÀfÀfZ Àfc¶fZ ¸fZÔ QWXVf°f¦fQeÊ IYe Uf´fÀfe IYe AfVfÔIYfÜ

´fÔþf¶f

JZ»ff þf SXWXf WX` QWXVf°f IYf QfÔU Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY IYfSX¯f

¶fSXÀfûÔ AVffÔ°f SXWXf ´fÔþf¶f B³f dQ³fûÔ VffÔ°f WX` dIÔY°fb Àf°fWX IZY ³fe¨fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ IbYL EZÀfe §fMX³ffEÔ §fMXe WX`Ô, þû SXfª¹f ¸fZÔ QWXVf°f¦fQeÊ IYe Uf´fÀfe IYe AfVfÔIYf CX´fþf°fe WX`ÔÜ ª¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ WXbE WX`Ô, þ¶f SXfª¹f dVfUÀfZ³ff IZY ¸fÔÂfe WXSXdU³QSX Àfû³fe ´fSX ¦fû»fe Qf¦fe ¦fBÊ ±feÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ¹fôd´f Àfû³fe IYe þf³f ¶f¨f ¦fBÊ, A»f¶fØff WX¸f»ffUSX ¦fûd»f¹ffÔ Qf¦fIYSX WXUf ¸fZÔ d´fÀ°fü»f »fWXSXf°ff WXbAf ¶fZJüRY ·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ ´fIYOÞXfÜ WX¸f»ffUSX ³fZ ·ff¦f°fZ WXbE ¸fþWX¶fe ³ffSXZ ·fe »f¦ff¹fZ, dþÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY BÀf WX¸f»fZ IZY ´feLZ dIY³WXeÔ JfOÞXIbYAûÔ IYf WXf±f

¹fWX

Àfû¨f³ff ¦f»f°f WXû¦ff dIY Jfd»fÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY JfOÞXIcY Jf¸fûVf U d³fd¿IiY¹f ¶f`NXZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fȱfIY Jfd»fÀ°ff³f SXf¿MÑX IYe À±ff´f³ff IZY A´f³fZ BSXfQZ °¹ff¦f dQE WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ ÀfZ CX³WXZÔ »f¦ff°ffSX ´f`Àff, ´fidVfÃf¯f AüSX AÀf»fWXf d¸f»f SXWXf WX`Ü BÀf U¿fÊ 5 þ³fUSXe IYû ±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ ¶f¶¶fSX Jf»fÀff IZY Af°fÔIYUfQe ¦fbSX¸fe°f dÀfÔWX CXRYÊ þ¦f°ffSX dÀfÔWX °ffSXf IYe d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá WXû°fe WX` dIY Jfd»fÀ°ff³fe °f°U A·fe ·fe ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ °ffSXf Àf³f 1995 ¸fZÔ ´fÔþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fZAÔ°f dÀfÔWX U 15 A³¹f IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad·f¹fböY WX`Ü UWX AöYc¶fSX, 2014 ¸fZÔ ±ffBÊ»f`ÔOX Af¹ff ±ffÜ CXÀfZ ´fcUeÊ ´fifÔ°f ¨fû³f¶fcSXe ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ CXÀfZ ±ffBÊ»f`ÔOX ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ °ffSXf ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ IYBÊ Àf³fÀf³feJZþ °f±¹fûÔ IYf ´f°ff ¨f»ff

d´fLX»fZ dQ³ffZÔ SXfª¹f dVfUÀfZ³ff IZY ¸fÔÂfe WXSXdU³QSX Àfû³fe ´fSX IYd±f°f Jd»fÀ°ff³fe Àf¸f±fÊIY ³fZ ¦ffZ»fe Qf¦fe ±fe, CXÀfIYf d½fSXf²Z f IYSX°fZ dVf½fÀf`d³fIYÜ ±ffÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ¶ffQ»f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fû¦ff ¸fZÔ ÀfÔ°f þSX³f`»f dÀfÔWX d·fÔOXSXfUf»fZ IZY ´f`°fÈIY ¦ffÔU SXûOXZ ¸fZÔ IiYeOÞXfÔ¦f³f IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf Qe WX`Ü CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¶ffQ»f ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY Af¦ff¸fe ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ BÀf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dUV½f IY¶fçe

À´fðfÊ IZY IbYL ¸f`¨f Af¹fûdþ°f WXûÜÔ þfdWXSX WX` dIY BÀfÀfZ d·fÔOXSXfUf»fZ IYe À¸fÈd°f ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ °ffþf WXû¦feÜ BÀf ¶fe¨f Q»f Jf»fÀff ³fZ Afg´fSXZVf³f ¶»fc ÀMXfSX IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ ÀU¯fÊ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³f¹fZ Àff»f IZY ¸füIZY ´fSX ´fif¨fe³f ³ff³fIYVffWXe I`Y»fZÔOXSX þfSXe dIY¹ffÜ BÀf I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ ÀfÔ°f d·fÔOXSXfUf»fZ

d³fd¿IiY¹f ³fWXeÔ WX`Ô Jfd»fÀ°ff³fe JfOÞXIcY ±ffBÊ»f`OÔ X ¸fZÔ ¶f¶¶fSX Jf»fÀff IZY Af°fÔIYUfQe ¦fbSX¸fe°f dÀfÔWX CXRYÊ þ¦f°ffSX dÀfÔWX °ffSXf IYe d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá WXû°fe WX` dIY Jfd»fÀ°ff³fe °f°U A·fe ·fe ÀfdIiY¹f WXÜÔ` WX`Ü °ffSXf »ffWXüSX ¸fZÔ ´fQÀ±f AfBÊEÀfAfBÊ IZY »fZdµMX³fZÔMX IY³fÊ»f QþZÊ IZY ¨fü²fSXe ³ff¸fIY RYüþe ARYÀfSX IZY dþ¸¸fZ ±ffÜ ¨fü²fSXe ³fZ WXe CXÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ±ffBÊ»f`ÔOX BÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ ·fZþf ±ff dIY UWX ·ffSX°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

¸fZÔ À»fe´fSX ÀfZ»fûÔ IYe À±ff´f³ff IYSXZÜ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»ff dIY ¨fü²fSXe ³fZ ±ffBÊ»f`ÔOX¸¹ffÔ¸ffSX Àfe¸ff ´fSX d¸fAû Àfû°f ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX I`YÔ´f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf I`YÔ´f ¸fZÔ CXÀf³fZ dU»ff¹f°f ¸fZÔ dMXIZY ´ffÔ¨f

IYe °fÀUeSX WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, BÀf¸fZÔ RYfÔÀfe A±fUf ´fbd»fÀf ¸fbNX·fZOÞX ÀfZ ¸ffSXZ ¦f¹fZ A³fZIY JfOÞXIbYAûÔ IYe IYd±f°f VfWXfQ°f IYe °fÀUeSXZÔ ·fe AÔdIY°f WX`ÔÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` dIY d·fÔOXSXfUf»fZ IZY Àff±f-Àff±f A¸fSXeIY dÀfÔWX AüSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ- ¶fZAÔ°f dÀfÔWX, Àf°fUÔ°f dÀfÔWX AüSX IZYWXSX dÀfÔWX IYû BÀf °fSXWX ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 5 þc³f IYû þ¸¸fc ¸fZÔ WXbBÊ §fMX³ff ÀfZ ·fe ÀfSXIYfSX IZY ¸ff±fZ ´fSX d¨fÔ°ff IYe »fIYeSXZÔ CX·fSX AfBÊ WX`ÔÜ BÀf dQ³f þ¸¸fc ¸fZÔ dÀfJ ¹fbUIYûÔ IZY Àf¸fcWXûÔ ³fZ A³fZIY À±ff³fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²ff°¸fIY AfQZVfûÔ IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ EIY þ¦fWX ´fbd»fÀf IZY EIY dÀf´ffWXe IYû LbSXf §fûÔ´ff ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe SXfBRY»f Le³f »fe ¦fBÊÜ ¹fZ ¹fbUIY Afg´fSXZVf³f ¶»fc ÀMXfSX IYe ¶fSXÀfe IZY ´fWX»fZ ÀfÔ°f d·fÔOXSXfUf»fZ IYe °fÀUeSX WXMXfE þf³fZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ ±fZÜ dÀfJ ¹fbUIYûÔ IYf AfÔQû»f³f °fe³f dQ³f ¨f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ þ¶f CX¦fi ¹fbUIYûÔ ´fSX IYf¶fc ´ff³ff ¨ffWXf °fû dWXÔÀff ·fOÞXIY CXNXeÜ 

WXSXÄff³f ¨fü²fSXe

Jfd»fÀ°ff³fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ¶f¸f ¶f³ff³fZ IYe MÑZd³fÔ¦f QeÜ BÀf I`YÔ´f ¸fZÔ A³¹f IZY Àff±f Qû UfÔMXZOX JfOÞXIbYAûÔ¦fbSXVfSX¯fUeSX dÀfÔWX AüSX d´f¹ffSXf dÀfÔWX ³fZ ·fe MÑZd³fÔ¦f »feÜ °ffSXf ³fZ BÀf ¶ff°f IYe °fÀQeIY IYe dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE CXÀf³fZ ¦fbSXQfÀf´fbSX ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IZY ³fZ°ffAûÔ IYe WX°¹ff IZY d»fE °fe³f EIZY 47 SXfBRY»fûÔ Àf¸fZ°f IYBÊ WXd±f¹ffSX U dUÀRYûMXIY ·fZþZ ±fZÜ BÀf ¶fe¨f ·ffSX°f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IY³ffOXf IZY A´f³fZ Àf¸fIYÃf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf IY³ffOXf ¸fZÔ Jfd»fÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY °f°UûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff IYf ¸ff¸f»ff CXNXf¹ff WX`Ü CX³WXZÔ ÀfbSXf¦f d¸f»fZ WX`Ô dIY ´fid°f¶fÔd²f°f »fVIYSXZ °f`¹f¶ff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Jfd»fÀ°ff³fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû VfWX AüSX ´fidVfÃf¯f QZ SXWXf WX`Ü Ad²fIYfSXe ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`Ô dIY ¢¹ff Jfd»fÀ°ff³fe AüSX IYfV¸feSXe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ dSXV°ff ¹ff ÀffÔNX¦ffÔNX WX`Ü

23 ÓffSXJÔOX

SXfÔ¨fe IZY ´ffÀf °f¸ffOÞX ¸fZÔ þ¸fe³f IZY ³fe¨fZ Àfû³fZ IYe Jf³f IYf ´f°ff ¨f»ffÜ ·fcU`Äffd³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX WXû ÀfIY°ff WX` EIY »ffJ MX³f Àfû³ffÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀfIYe A³fb¸ffd³f°f IYe¸f°f 25,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

Àfû³fZ IYe Jf³f ·ffSX°fe¹f ·fcU`Äffd³fIY ÀfUZÊÃf¯f

¹ff³fe þeEÀfAfBÊ IZY U`Äffd³fIYûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ÓffSXJÔOX IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ Àfû³fZ IYf AIcY°f ·fÔOXfSX Q¶ff WX`Ü B°f³ff dIY BÀfIYe ¸ffÂff IYSXûOÞXûÔ MX³f °fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ IYf ¹fWX QfUf WXUf-WXUfBÊ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ÀfUZÊ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY BÀf ÀfÔ·ffU³ff ´fSX ÀfSXIYfSXe A¸f»ff ·fe IYf¸f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY BÀf ¶ffSX IYe ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ SXfÔ¨fe IZY ´ffÀf °f¸ffOÞX ¸fZÔ ´ffÔ¨f U¦fÊ dIY»fû¸feMXSX IZY B»ffIZY ¸fZÔ dOÑd»fÔ¦f IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ °f¸ffOÞX IZY B»ffIZY ¸fZÔ þ¸fe³f IZY ³fe¨fZ IYSXe¶f EIY »ffJ MX³f Àfû³ff Q¶fZ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`, dþÀfIYe ¶ffþfSX ¸fZÔ IYe¸f°f IYSXe¶f 25,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÓffSXJÔOX ¸fZÔ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe EIY þ¦fWX Àfû³fZ IYf ·fÔOXfSX WXû³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ dOÑd»fÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ CXÀf¸fZÔ U`Äffd³fIYûÔ

IYû Àfû³fZ IYf ·fÔOXfSX WXû³fZ IZY »fÃf¯f d¸f»fZ ±fZÜ UZ ³f¸fc³fZ SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbøY´f WXe ±fZÜ ÓffSXJÔOX IZY ´fcUÊ ·fc°f°U d³fQZVfIY þZ´fe dÀfÔWX IYf QfUf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ þeEÀfAfBÊ ÀfZ ¹fWX dSX´fûMXÊ ¸fÔ¦fUfBÊ ±feÜ AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ ÀfSXIYfSX IYû A¶f °fIY ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ IZY d¸f»f°fZ WXe UWXfÔ JbQfBÊ IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ Vf÷YAf°fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ °f¸ffOÞX IZY dÀfÔQbSXe, »fbÔ¦fMXb, WXZ´fÀfZ»f AüSX ´fSXfÀfe ¸fZÔ þ¸fe³f IZY ³fe¨fZ Àfû³fZ IYf AIcY°f ·fÔOXfSX WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ »fbÔ¦fMXc-WXZ´fÀfZ»f´fSXfÀfe ¶»ffgIY ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ´fcUeÊ dÀfÔWX·fc¸f IZY IbYÔOXZSXSXIYû¨ff (´fûMXIYf) IZY ¶ffQ ÓffSXJÔOX IYf QcÀfSXf ¦fû»OX ¶»ffgIY WXû¦ffÜ °f¸ffOÞX IYf ¹fWX B»ffIYf SXfÔ¨fe ÀfZ °fIYSXe¶f³f 60 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX WX`Ü BÀf B»ffIZY ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX Àff»f 2006 ¸fZÔ dOÑd»fÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ þeEÀfAfBÊ IZY CXÀf Àf¸f¹f IZY d³fQZVfIY AfSXIZY ´fiÀffQ ³fZ 2011 ¸fZÔ BÀf ¶ff¶f°f EIY d¨fMÐXNXe ÀfSXIYfSX IYû d»fJe ±feÜ J°f

¸fZÔ °f¸ffOÞX ¸fZÔ þ¸fe³f IZY ³fe¨fZ Àfû³fZ IYf Jþf³ff WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 12 þ¦fWXûÔ ´fSX dOÑd»fÔ¦f IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ 12 QcÀfSXZ þ¦fWXûÔ ´fSX ·fe JbQfBÊ IYe ¦fBÊÜ þeEÀfAfBÊ IZY d»fE JbQfBÊ IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff d¸f³fSX»f E¢Àf´»fûSXZVf³f IYfSX´fûSXZVf³f d»fd¸fOXZMX ¹ff³fe E¸fBÀfeE»f IYe dSX´fûMXÊ ·fe BÀf ¶ff°f IYe °fÀfQeIY IYSX°fe WX`Ü dUdQ°f WXû dIY BÀfIZY ¶ffQ BÔdOX¹f³f ¶¹fcSXû AfRY ¸ffBÔÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe ¹fWXfÔ ÀfUZÊ dIY¹ff ±ffÜ °f¸ffOÞX IYf dÀfÔQbSXe AüSX ´fSXfÀfe ¦ffÔU ÀfbU¯fÊSXZJf ³fQe IZY ³fþQeIY WXe WX`Ü LûMXf³ff¦f´fbSX IYe §ffMXe ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe BÀf ³fQe IZY ¶ff»fc ¸fZÔ Àfû³ff WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf°fe WX`Ü ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦ffÔU IZY »fû¦f ¶ff»fc ¸fZÔ Àfû³fZ IYf IY¯f Jûþ°fZ WX`ÔÜ SXfÔ¨fe IZY Àfb³ffSX ¹fWXe IY¯f 200-300 ÷Y´fE ¸fZÔ B³fÀfZ JSXeQ »fZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX U¿fûÊÔ ´fbSXf³fe ´fSXÔ´fSXf WX`, þû Afþ ·fe ¶fQÀ°fcSX þfSXe WX`Ü AVfûIY IbY¸ffSX



dWX¸ff¨f»f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfeOXe ¶f¸f ÀfZ ¸f¨ff ²f¸ffIYfÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fe°fSX ¨f»f SXWXe CXNXf´fMXIY Àf°fWX ´fSX AfBÊ

dWX¸ff¨f»f

dWX

dÀf¹ffÀf°f IYf ÀfeOXe ¶f¸f

¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe VffÔ°f UfdQ¹fûÔ ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe ·fc¨ff»f A¢ÀfSX Af°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ °ffþf ·fc¨ff»f IYf IYfSX¯f ¶f³fe WX` EIY AfgdOX¹fû ÀfeOXe, dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE QVffʹff ¦f¹ff WX` dIY UWX IYfÔ¦fiZÀf LûOÞXIYSX ·ffþ´ff ¸fZÔ þfEÔ¦fZÜ BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dþÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³ff WXû, UWX Af¦fZ Af þfEÜ þfdWXSX WX` dIY BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ »fZIYSX dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe ¶ff°fZÔ IYWXe þf SXWXe WX`ÔÜ JbQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fe°fSX

CX³fIZY dUSXûd²f¹fûÔ IYû BÀfÀfZ ³fBÊ þf³f d¸f»f ¦fBÊ WX`, þû ´fQZÊ IZY ´feLZ SXWXIYSX AÀfZÊ ÀfZ CX³WXZÔ d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ÀfeOXe IZY Àff¸f³fZ Af°fZ WXe UeSX·fQi

dÀfÔWX AüSX CX³fIZY I`Yd¶f³fZMX ÀfWX¹fû¦fe IYü»f dÀfÔWX IZY ¶fe¨f UfIY¹fbð dLOÞX ¦f¹ff WX`Ü UeSX·fQi dÀfÔWX ³fZ BÀfZ §fdMX¹ff SXfþ³fed°f AüSX ÀffdþVf IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY '´fi°¹fÃf ¹ff A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ þ¶f A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ õfSXf Af²ffSXWXe³f AfSXû´f »f¦ffE þf°fZ WX`Ô, °fû QbJ WXû°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZZ IYe ¶ff°f ARYUfWX AüSX IYûSXe IY»´f³ff IZY A»ffUf AüSX IbYL ³fWXeÔ WX`Ü ´fiQZVf IZY dUIYfÀf IZY d»fE ¸fZSXe Àfû¨f WX¸fZVff Àf·fe IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ IYe SXWXe WX`Ü' UWXeÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IYü»f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ IYWXf WX` dIY '¹fWX

´fcUÊU°feÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f IYSXfE ¦fE RYû³f IYf»f IYe ÀfeOXe WX`, dþÀfZ IbYL Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´ffMXeÊ IZY WXe »fû¦fûÔ ³fZ dUUfQ JOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE »feIY dIY¹ff WX`Ü ¸fZSXZ DY´fSX A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ CXÔ¦f»fe CXNXfBÊ þf SXWXe WX`Ü' ¶fWXSXWXf»f, BÀf ³fBÊ ÀfeOXe IYû »fZIYSX ¸f¨fZ ¶fUf»f IZY ¶fe¨f IYWXf þf SXWXf WX` dIY UeSX·fQi IZY d»fE Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fbdÀf¶f°fZÔ ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UZ ´fWX»fZ WXe B³fIY¸f MX`¢Àf IZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀfZ ³fþSX Af SXWXZ ±fZ, A¶f BÀf ³f¹fZ Jb»ffÀfZ ³fZ CX³fIZY dUSXûd²f¹fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ³f¹ff ¸fbïf ±f¸ff dQ¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY dUSXû²fe JZ¸fZ IZY »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ÀfeOXe IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fE dQ»»fe QSX¶ffSX ¸fZÔ WXfdþSXe »f¦ff³fe VfbøY IYSX Qe WX`Ü 

´fiQe´f ½f¸ffÊ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

24

XCXØfSX ´fiQZVf

CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY IYû IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f dIYE EIY U¿fÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fiQZVf IZY 28UZÔ SXfª¹f´ff»f ³ffBÊIY IYf IZY³Qi ¸fZÔ ÀfØff ´fdSXU°fʳf IZY ¶ffQ 14 þb»ffBÊ 2014 IYû ¹fc´fe IZY SXfª¹f´ff»f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f³fû³f¹f³f dIY¹ff ±ffÜ 22 þb»ffBÊ 2014 IYû CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊ·ffSX ·fe ¦fiWX¯f IYSX d»f¹ff ±ffÜ Àf¸f¹f IYf RZYSX ³f WXû°ff °fû ÀfÔ·fU°f: A´f³fe ¹fû¦¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX SXf¸f ³ffBÊIY ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dIYÀfe ¶fOÞXZ AûWXQZ ´fSX ¶f`NXZ WXû°fZ, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY 75 U¿fÊ ÀfZ DY´fSX IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY d³f¯fʹf IZY ¨f»f°fZ EZÀff WXû ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ U`ÀfZ, SXf¸f ³ffBÊIY AMX»f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸fÔÂfe AüSX CXÀfÀfZ ´fcUÊ SXZ»f SXfª¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ dÀf¹ffÀfe ´ffSXe IZY QüSXf³f IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ dIY¹fZÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY CXØfSX ¸fbÔ¶fBÊ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f ¶ffSX ¨fb³ffU þe°f³fZ IYf dSXIYfgOXÊ ¶f³ff ¨fbIZY ³ffBÊIY ³fZ 2013 ¸fZÔ ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f ÀfZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IZY d»f¹fZ d³fSXÔ°fSX IYf¹fÊSX°f SXWX³fZ IYe ·fe B¨Lf þ°ff¹fe ±feÜ ¸fbÔ¶fBÊUf»fûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔ SXf¸f ³ffBÊIY IYe AÀf»fe ´fWX¨ff³f 'CX´f³f¦fSXe¹f SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d¸fÂf' IZY øY´f ¸fZÔ WX`Ü ³ffBÊIY ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ 'UÔQZ ¸ff°fSX¸f' IYf ¦ff³f ´fifSX¸·f IYSXUf¹ffÜ CX³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY RY»fÀUøY´f WXe AÔ¦fiZþe ¸fZÔ '¶ff¸¶fZ' AüSX dWX³Qe ¸fZÔ '¶fÔ¶fBÊ' IYû CXÀfIZY AÀf»fe ¸fSXfNXe ³ff¸f '¸fbÔ¶fBÊ' ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ SXf¸f ³ffBÊIY IYû 1994 ¸fZÔ I`ÔYÀfSX ªf`Àfe Qb²fÊSX ¶fe¸ffSXe WXbBÊ ´fSX³°fb ³ffBÊIY ³fZ CXÀf SXû¦f IYû ·fe ¸ff°f QeÜ °f°´f›f°f dU¦f°f 20 U¿fûÊÔ ¸fZÔ UZ ´fWX»fZ þ`ÀfZ CX°ÀffWX AüSX IYf¹fÊÃf¸f°ff ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ W`ÔXÜ SXf¸f ³ffBÊIY CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe U`Àfe WXe ÀfbdJʹffÔ ¶fMXûSX SXWXZ WX`Ô þ`ÀfZ ´fcUÊ ¸fZÔ ¶fMXûSXf IYSX°fZ ±fZÜ Afþ ·fe CX³fIYe LdU Af¸f þ³f°ff ÀfZ þbOÞXfU IYe WX`Ü BÀfed»f¹fZ SXfª¹f´ff»f SXWX°fZ WXbE CX³fIZY IYBÊ R`YÀf»fûÔ ´fSX dUUfQ ·fe WXû°ff WX`Ü ÀfÔdU²ff³f IYe SXÃff IYe Vf´f±f »fZIYSX ¹fc´fe IZY SXfª¹f´ff»f IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX³fZ Uf»fZ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ÀfZ UdSXâ ´fÂfIYfSX Aþ¹f IbY¸ffSX ³fZ CX³fIZY ¸f³f IYe ¶ff°f IYeÜ ´fZVf WX`Ô ¶ff°f¨fe°f IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔVf -

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

ÀffÃff°IYfSX: SXf¸f ³ffBÊIY, SXfª¹f´ff»f

A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ AU`²f WXd±f¹ffSXûÔ IYf ´fi¹fû¦f J°fSX³ffIY SXfª¹f´ff»f IZY °füSX ´fSX AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ IYf AfÔIY»f³f?

AdJ»fZVf Àf¸fÓfQfSX ³fZ°ff WX`Ô, CX³fÀfZ IbYL A¨Lf IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX¸fZVff ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf IYSXe¶f ÀffPÞXZ °fe³f U¿fûÊ IYf IYf¹fÊIYf»f ¶fe°f ¨fbIYf WX`Ü BÀf Af²ffSX ´fSX IYWXf þf¹fZ °fû ÀfSXIYfSX IYû IYBÊ ¸fû¨fûÊÔ ´fSX Àfb²ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸f`Ô³fZ IYBÊ ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f ´fiQZVf IYe d¶f¦fOÞXe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü UWX ·fe d¨fÔd°f°f W`ÔXÜ Af´f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô?

WXfÔ, ¹fWX EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü IYBÊ ¶ffSX ´fÂfIYfSX, Àf´ff IYû LûOÞX °f¸ff¸f Q»fûÔ IZY þ³f´fid°fd³fd²f, ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ WX¸fÀfZ IYf³fc³f

½¹fUÀ±ff IYe dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYe ¶fZWXQ þøYSX°f WX`Ü »fJ³fDY IYf WXe ¶fbSXf WXf»f WX`, ´fcSXZ ´fiQZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff IYWXf þf¹fZÜ »fcMX´ffMX IYe ¶fPÞX°fe §fMX³ffEÔ, ¸fdWX»ffAûÔ IYf CX°´feOÞX³f, ¶f»ff°IYfSX, EdÀfOX AMX`IY, WX°¹ffAûÔ IZY A»ffUf Àff¸´fiQfd¹fIY øY´f ÀfZ ·fe ¸ffWXü»f JSXf¶f WX`Ü þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff, RbYMX´ff±fûÔ ´fSX IY¶þf, Ad°fIiY¸f¯f IYe J¶fSXZÔ Af¹fZ dQ³f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IYe ÀfbdJʹffÔ ¶f³f°fe SXWX°fe WX`ÔÜ dVfIYf¹f°f d»fJf³fZ IZY d»fE Àfe²ff-Àff²ff ½¹fdöY ±ff³fZ þf³fZ ¸fZÔ OXSX°ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYû þ³f°ff IYf dUV½ffÀf WXfdÀf»f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸fZSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¨fÔ°ff A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ AU`²f WXd±f¹ffSXûÔ IYû »fZIYSX WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ·fe Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ

25

kk

A¦fSX ¸fÔÂfe IYf Àfd¨fU Àf·fe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ WXfÔ ¸fZÔ WXfÔ d¸f»ffE¦ff °fû ¸fÔÂfe IZY R`YÀf»fZ ÀfWXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d³fÔQIY d³f¹fSXZ SXJ³ff ·fe þøYSXe WX`Ü

ll

ÀfØfføYPÞX Q»f IZY ³fZ°ffAûÔ ´fSX A´fSXfd²f¹fûÔ ÀfZ d³fIYMX°ff IZY AfSXû´f »f¦f°fZ W`ÔX, Af´fIYf ¢¹ff IYWX³ff WX`? ¸f`Ô BÀf ´fSX IYûBÊ IY¸fZÔMX ³fWXeÔ IYøYÔ¦ffÜ ¹fWX SXfþ³f`d°fIY ª¹ffQf WX`Ü A´fSXf²fe, A´fSXf²fe WXû°ff WX`Ü Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A´fSXf²f IZY dJ»ffRY ½¹ff´fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ffE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü þ³f°ff IYû dUV½ffÀf WXû þf¹fZ dIY A´fSXf²fe dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ AüSX ¹fWXfÔ °fIY IYe ÀfØfføYPÞX Q»f IYf IYSXe¶fe WXe ¢¹fûÔ ³f WXû, CXÀfZ Àf£°f ÀfZ Àf£°f Àfþf WXû¦fe °fû A´fSXfd²fIY ´fiUÈd°f IZY »fû¦fûÔ IZY WXüÀf»fZ ´fÀ°f WXûÔ¦fZÜ dU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¸f³fû³f¹f³f ´fSX ¢¹ff IYWXZÔ¦fZ? ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f³fû³f¹f³f IZY d»fE þû ³fü ³ff¸f ·fZþZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ¶ffIYe ´ffÔ¨f ³ff¸fûÔ ´fSX WX¸f³fZ d¨fÔ°ff þ°ff¹fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ÀfZ Qû ¶ffSX À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦f ¨fbIYf WXcÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ À´fáeIYSX¯f °fû dQ¹ff, »fZdIY³f ¸f`Ô BÀfÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ dþ³f ´ffÔ¨f ³ff¸fûÔ IYû ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ Qe WX`, CX³fIZY dJ»ffRY A»f¦f-A»f¦f IYSXe¶f Qû Àfü dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ SXfþ·fU³f ÀU¹fÔ BÀfIYe þfÔ¨f ³fWXeÔ IYSXf ÀfIY°ff WX`Ü ´fZÔ¨f IYWXfÔ RÔYÀf°ff WX`, ¹fWX Àf¸fÓf³fZ Uf»fe ¶ff°f WX`Ü »fûIYÀf·ff/dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ´fi°¹ffVfe Vf´f±f ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fcSXe þf³fIYfSXe QZ°ff

WX`, dþÀfÀfZ ´fi°¹ffVfe IYe ¸ff»fe WXf»f°f, Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff, Af´fSXfd²fIY dSXIYfOXÊ, ÀfSXIYfSXe ¶fIYf¹ff, Af¹fIYSX þ`Àfe °f¸ff¸f þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»f þf°fe WX`ÔÜ WX¸f³fZ þ¶f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff °fû CXÀf³fZ CX¸¸feQUfSXûÔ õfSXf þ¸ff dIY¹fZ ¦f¹fZ Vf´f±f ´fÂf ¸fbÓfZ ·fZþ dQ¹fZÜ IYBÊ ³fZ A´f³fZ Vf´f±f ´fÂf ¸fZÔ ´fcSXe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe WX`Ü þf³fIYfSXe dL´ff³ff ·fe EIY A´fSXf²f WX`Ü ´fÔf¨f ³ff¸f WX¸f³fZ »füMXf dQ¹fZ WX`ÔÜ B³f ³ff¸fûÔ ´fSX WX¸f R`YÀf»ff °f¶f WXe IYSXZÔ¦fZ, þ¶f dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe d¸f»f þf¹fZ¦feÜ »fûIYf¹fböY IYf ¸ff¸f»ff ·fe RÔYÀff WXbAf WX`Ü IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe UWX ´fQ ÀfZ ³fWXeÔ WXMXZ WX`Ô? ¸f`Ô IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWX ¸ff¸f»ff CXNXf SXWXf WXcÔÜ ÀfeE¸f IYû ´fÂf ·fe d»fJfÜ ´fÂf IZY Àff±f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf UWX AfQZVf ·fe »f¦ff¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ IYûMXÊ ³fZ »fûIYf¹fböY AüSX CX´f »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY LWX U¿fûÊÔ IZY d»fE dIY¹fZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ±fZÜ A¶f ¹fWX ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü þ»Q Qc²f IYf Qc²f, ´ff³fe IYf ´ff³fe WXû þf¹fZ¦ffÜ ³füIYSXVffWXe IZY IYfSX¯f ·fe IYBÊ AWX¸f R`YÀf»fZ AMXIZY SXWX°fZ WX`Ô? ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ³füIYSXVffWXe VffÀf³f IZY ´fid°f °fû þ½ff¶fQZWX WXû WXe, BÀfIZY A»ffUf CXÀfIZY IYf¹fÊ ½¹fUWXfSX ¸fZÔ ·fe ´ffSXQdVfÊ°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ IZY

³füIYSXVffWXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¸f ²ffSX¯ff ¹fWXe WX` dIY UWX ÀfØff IZY BVffSXZ ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX ÀfSXIYfSX AüSX ³füIYSXVffWXûÔ IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ dQJfBÊ QZ°fZ WX`Ô? ¸fbÓfZ ¸ff»fc¸f WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû BÀf AûSX ²¹ff³f QZ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ A¦fSX ³füIYSXVffWX IYûBÊ A¨Lf ÀfbÓffU QZ°ff WX` °fû CXÀfZ ÀfSXIYfSX IYû ¸ff³f³fZ ¸fZÔ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ VffÀf³f-´fiVffÀf³f ¸fZÔ dUSXû²f þøYSXe WX`Ü EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ SXfþf-¸fWXfSXfþf ·fe A´f³fZ Àfd¨fUûÔ ÀfZ SXf¹f-¸fVfdUSXf dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ A¦fSX ¸fÔÂfe IYf Àfd¨fU Àf·fe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ WXfÔ ¸fZÔ WXfÔ d¸f»ffE¦ff °fû ¸fÔÂfe IZY R`YÀf»fZ ÀfWXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d³fÔQIY d³f¹fSXZ SXJ³ff ·fe þøYSXe WX`Ü ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IYû ¸fÔWX¦fe d¶fþ»fe IZY A»ffUf d¶fþ»fe-´ff³fe IYe IY¸fe IZY ÀfÔIYMX ÀfZ ·fe þcÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX`? d¶fþ»fe IYe ¶fWXb°f ª¹ffQf AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fWX þeU³f IYf AÔ¦f WX`Ü ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY d¶fþ»fe dU·ff¦f ¸fZÔ IYfRYe ·fiáf¨ffSX R`Y»ff WXbAf WX`Ü IYBÊ þ¦fWX d¶fþ»fe dU°fSX¯f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe WX`Ü þ¶f °fIY IYNXûSX d³f¯fʹf ³fWXeÔ d»fE þf¹fZÔ¦fZ, d¶fþ»fe IYe Àf¸fÀ¹ff WX»f ³fWXeÔ WXû¦feÜ d¶fþ»fe ¨fûSXe IYû SXûIY³ff AüSX CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³ff ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ

â¢Â·ü¤ Ñ 9335566111

kk CXØfSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYe ¶fZWXQ þøYSX°f WX`Ü »fJ³fDY IYf WXe ¶fbSXf WXf»f WX`, ´fcSXZ ´fiQZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff IYWXf þf¹fZÜll Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

26

AûdOXVff

AûdOXVff IZY þf³fZ-¸ff³fZ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff d¦fSX²fSX ¦f¸ffÔ¦f ³fZ ´ffMXeÊ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZIYSX þWXfÔ SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°fûÔ IYû A¨fÔ·fZ ¸fZÔ OXf»ff, UWXeÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ CX³fIZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYû »fZIYSX ·fe IYBÊ °fSXWX IZY IY¹ffÀf »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ EIY UöY ±ff dIY CX³fIZY EIY UûMX ÀfZ AMX»f ÀfSXIYfSX dUV½ffÀf ¸f°f ¸fZÔ ´fSXfdþ°f WXû ¦f¹fe ±fe, dIY³°fb ´ffMXeÊ A¶f CXÀfZ ·fc»f ¨fbIYe WX`Ü

XXX

Ad³f¸fZ¿f ¶ff¦f¨fe

Àff»fûÔ °fIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffQ BÀfZ °¹ff¦f QZ³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ³ff SXfª¹f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ d¦fSX²fSX ¦f¸ffÔ¦f IZY d»fE UfIYBÊÊ AfÀff³f ³fWXeÔ SXWXf WXû¦ffÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ UZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi¸fbJ AfdQUfÀfe ¨fZWXSXZ IZY ¶f°füSX þf³fZ þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¦f¸ffÔ¦f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf Af»f¸f ¹fWX SXWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZZ IYe CX³fIYe ¸fÔVff IYû ·ffÔ´f°fZ WXe ·ffþ´ff AüSX ¶feþQ IZY Af»ff ³fZ°ffAûÔ IZY A»ffUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY IZY ²fbSX dUSXû²fe ¸ff³fZ þf³fZUf»fZ AûdOXVff þ³f ¸fû¨ffÊ IZY ³fZ°ff ´¹ffSXe ¸fûWX³f ¸fWXf´ffÂf ³fZ CX³fIZY BÀ°fIY¶ff»f ¸fZÔ ´f»fIY ´ffÔUOÞXZ d¶fLf dQ¹fZ ±fZÜ WXf»ffÔdIY AÔ°f°f: ¦f¸ffÔ¦f IYû ·ffþ´ff ÀfSXeJe SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ WXe SXfÀf Af¹feÜ ¦füSX IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¦f¸ffÔ¦f dIYÀfe QcÀfSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ þf³fZ IYe ¶fþf¹f A¢ÀfSX A´f³fe '¸¹fcdþIY ´ffMXeÊ' ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ dÀf¹ffÀf°f ÀfZ þbOÞXZ SXWX³fZ IZY A»ffUf þ³fþf°fe¹f ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f CX³fIYf ´fiZ¸f þ¦fþfdWXSX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfZ CX³fIYf þbOÞXfU IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f WXe ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ´fiQZVf IZY SXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ ¦f¸fÊ WX` dIY ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe AûdOXVff AüSX CXÀfÀfZ ÀfMXZ SXfª¹fûÔ IYe þ³fþf°fe¹f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ´f`NX ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ ¦f¸ffÔ¦f EIYQ¸f dRYMX ¶f`NX°fZ

43

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

AfdQUfÀfe IYfOXÊ IYe þb¦f°f

WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ ´fWX»fZ WXe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A³ff¸f SXWXZ EIY AfdQUfÀfe ¨fZWXSXZ Qiü´fQe ¸fb¸fcÊ IYû AûdOXVff ÀfZ ÓffSXJÔOX IYf SXfª¹f´ff»f ¶f³ffIYSX ·fZþf WX`Ü BÀfÀfZ þWXfÔ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ¦f`SX AfdQUfÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ÀfUf»f ´fSX QcÀfSXZ Q»fûÔ ÀfZ CXNX SXWXe AfUfþ IYû ·fû±fSXf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff JfÀfe IYfSX¦fSX SXWXe, UWXeÔ EIY Àff²ffSX¯f AfdQUfÀfe ¸fdWX»ff IYû CX¨¨f ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQ ÀfZ ³fUfþ³fZ IZY ¶ffQ AfdQUfÀfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû ¶fPÞX°f dQ»ff³fZ IYe Àfû¨f IYû ¶fJc¶fe AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb¸fcÊ ´fd›¸fe AûdOXXVff ÀfZ WX`Ô, UWXeÔ ¦f¸ffÔ¦f ·fe QdÃf¯fe AûdOXVff IZY AfdQUfÀfe ¶fWXb»f B»ffIYûÔ ¸fZÔ JfÀfZ AÀfSXQfSX WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ´fWX»fZ ÀfZ WXe IZYÔQie¹f

¸fÔÂfe þbE»f AûSfa½f IZY °füSX ´fSX EIY AfdQUfÀfe ¨fZWXSXf ¸füþcQ WX`Ü þbE»f d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feþc þ³f°ff Q»f IZY ¢»fe³f ÀUe´f IYû SXûIY ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ ±fZÜ SXfª¹f ÀfZ UZ ·ffþ´ff IZY BIY»fü°fZ ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ d´fLOÞXZ AüSX þ³fþf°fe¹f ¶fWXb»f B»ffIYûÔ ¸fZÔ A´f³ff dUÀ°ffSX IYSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû SXfª¹f IZY ´fi¸fbJ dU´fÃfe Q»f IZY °füSX ´fSX ´fMXIY³fe QZ³fZ IZY Àff±f WXe A´f³fe ´f`NX ¶fPÞXf³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ dQJ SXWXe WX`Ü d´fL»fZ Àff»f WXbE »fûIYÀf·ff AüSX dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY »f¦ff°ffSX d¦fSX°fZ ¦fifRY IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffþ´ff IYf ´fiQVfʳf A´fZÃffIÈY°f ¶fZWX°fSX SXWXf ±ffÜ B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû SXfª¹f

27 ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f SXfþ³fed°f ÀfZ A»fWXQf ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfWX ·ffþ´ff ³fZ°ff d¦fSX²fSX ¦f¸ffÔ¦f ÀfZ ÀffÃff°IYfSX IZY AÔVf -

¦f¸ffÔ¦f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf Af»f¸f ¹fWX SXWXf dIY IYfÔ¦fiÀZ f LûOÞX³fZZ IYe CX³fIYe ¸fÔVff IYû ·ffÔ´f°fZ WXe ·ffþ´ff AüSX ¶feþQ IZY Af»ff ³fZ°ffAûÔ IZY A»ffUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY IZY ²fbSX dUSXû²fe ¸ff³fZ þf³fZUf»fZ AûdOXVff þ³f ¸fû¨ffÊ IZY ³fZ°ff ´¹ffSXe ¸fûWX³f ¸fWXf´ffÂf ³fZ CX³fIZY BÀ°fIY¶ff»f ¸fZÔ ´f»fIY ´ffÔUOÞXZ d¶fLf dQ¹fZ ±fZÜ ¸fZÔ 21 RYeÀfQe IZY IYSXe¶f UûMX d¸f»fZÜ ¹fZ U¿fÊ 2009 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ 16 RYeÀfQe UûMXûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ ª¹ffQf WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfUf»f WX`, °fû þf³fIYe U»»f·f ´fMX³ff¹fIY IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´ffMXeÊ IYû ´fiQZVf À°fSX ´fSX EZÀff IYûBÊ IYïfUSX ³fZ°ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`, þû ´ffMXeÊ IYe OXc¶f°fe ³f`¹ff IYû ÀfWXfSXf QZ ÀfIZYÜ U¿fÊ 2000 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe IYfÔ¦fiZÀf SXfª¹f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX dÀf¸fMX°fe SXWXeÜ ´ffMXeÊ IZY AÔQSX ³fZ°ffAûÔ IYe ¶fPÞX°fe ¸fWX°UfIYfÔÃff AüSX dÀfSX-RbYMXü½U»f IYe §fMX³ffAûÔ ³fZ ·fe ¶feþQ IZY dJ»ffRY WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ÀffJ ¸fZÔ ¶f˜f WXe »f¦ff¹ff WX`Ü ¸ff³ff þf°ff WX` dIY d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f dMXIYMX dU°fSX¯f ¸fZÔ ¦f¸ffÔ¦f IYe ´fiQZVf IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ WXbBÊ A³f¶f³f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYe IYSXfSXe WXfSX ³fZ CXÀfe UöY CX³fIZY IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZ IYe ´fÈâ·fcd¸f °f`¹ffSX IYSX Qe ±feÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀfeVfûSX §fûMXf»fZ ÀfZ »fZIYSX ³fU dQ¦ffÔ°ff AüSX A±fÊ °f°U þ`ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ·fe ¶feþQ IYû §fZSX³fZ

¨ffSX QVfIYûÔ °fIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffQ A¶f Af´f³fZ ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸ff WX`Ü ¢¹ff BÀfÀfZ dU¨ffSX²ffSXf IYf õÔõ ³fWXeÔ CXNXZ¦ff? ·ffþ´ff A¶f ´fWX»fZ þ`Àfe ³fWXeÔ SXWXeÜ BÀf³fZ SXf¿MÑXe¹f ´fMX»f ´fSX A´f³fe ÀfVföY ´fWX¨ff³f ¶f³ff¹fe WX`Ü ´ffMXeÊ IYf ÀUøY´f A¶f IYfRYe WXQ °fIY ¶fQ»f ¨fbIYf WX`Ü ¸fZSXZ IYBÊ d¸fÂf ·ffþ´ff ¸fZÔ WX`Ô AüSX ¸fZSXf CX³fÀfZ U¿fûÊÔ ÀfZ CXNX³ff-¶f`NX³ff SXWXf WX`Ü IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY QcÀfSXZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZ A»f¦f WXû³fZ AüSX SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IYf ¨fZWXSXf WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¸f`Ô³fZ BÀfIYf Qf¸f³f ±ff¸fIYSX þ³f°ff IYe ÀfZUf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ ¸fbÓfZ A´f³fZ d³f¯fʹf ´fSX IYûBÊ ´fL°ffUf ³fWXeÔÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ Af´fIYû AûdOXVff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af´fIZY ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fiQZVf À°fSX ´fSX ¹fWX dIYÀf IYQSX ¸fþ¶fc°f WXû¦fe?

A»´f Àf¸f¹f IZY d»fE WXe ÀfWXe, ´fSX ¸f`Ô SXfª¹f IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIYf WXcÔÜ ¸fbÓfZ SXfª¹f IYe SXfþ³fed°f IYf JfÀff °fþb¶ffÊ WX`Ü ¸f`Ô ·ffþ´ff IYû SXfª¹f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX À±ff³f dQ»fUf³fZ IZY d»fE A´f³ff þeþf³f »f¦ff QcÔ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¸fbÓfZ UWX ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»ff, dþÀfIYf ¸f`Ô WXIYQfSX ±ffÜ ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fbÓfZ Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX d¦fSXf³fZ IZY d»fE Qû¿fe NXWXSXf°fe SXWXe, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZSXZ ¶f¨ffU ¸fZÔ IY·fe Af¦fZ ³fWXeÔ Af¹fe AüSX ¸fbÓfZ þ»fe»f WXû³ff ´fOÞXfÜ ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ WXe ¹fWX ¶ff°f ÀffRY IYSX Qe ±fe dIY Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸fZSXZ ¨f»f°fZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IZY Àf`RbYïe³f Àfûþ IZY IiYfgÀf UûdMXÔ¦f IZY ¨f»f°fZ dUV½ffÀf¸f°f ´ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe ±feÜ ¶fWXb°f WXû ¨fbIYfÜ A¶f ¸f`Ô ·ffþ´ff IZY EIY A³fbVffdÀf°f dÀf´ffWXe IYe °fSXWX IYf¸f IYøaY ¦ffÜ SXfª¹f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WX` dIY A´f³fZ ´fbÂf IYû ´fiûþZ¢MX IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f Af´f ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE? ¸fbÓfZ ¸ff»fc¸f WX` dIY SXfª¹f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fZSXZ ´fid°fõÔõe BÀf ¶ff°f IYû Jc¶f ´fi¨ffdSX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ CX³fIYe ³ffÀf¸fÓfe ´fSX °fSXÀf Af°ff WX`Ü SXfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³fe þ¸fe³f JbQ °f`¹ffSX IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü BÀf SXfª¹f IYe WXe ³fþeSX »fZÔ - ¹fWXfÔ IYBÊ dÀf¹ffÀf°fQf³fûÔ IZY ¶fZMXZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¨f¸fIZY, °fû IYBÊ AüÔ²fZ ¸fbÔWX ·fe d¦fSXZ WX`ÔÜ Af´fIYe ´f}e SXfª¹f ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe ¶feþQ ¸fZÔ WX` AüSX Af´f ·ffþ´ff ¸fZÔÜ ¢¹ff ³f`d°fIY °füSX ´fSX BÀfZ ÀfWXe ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`? ¸f`Ô Af´fIYf BVffSXf Àf¸fÓf SXWXf WXcÔÜ »fZdIY³f ¸fZSXf ¹fWX ¸ff³f³ff WX` dIY ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f SXfþ³fed°f ÀfZ A»fWXQf WXû°fZ WX`ÔÜ WX¸f Qû³fûÔ EIY QcÀfSXZ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QJ»f ³fWXeÔ QZ°fZ AüSX A´f³fZ Q»fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ AüSX SXfª¹f IYe þ³f°ff IZY ¶fe¨f A´f³ff ´fi·ffU LûOÞX³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³ffIYf¸f SXWXeÜ A¶f ´fiÀffQ WXdSX¨fÔQi³f, ³fSXdÀfÔWX d¸fßf AüSX d³fSXÔþ³f ´fMX³ff¹fIY þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fc°fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû SXfª¹f ¸fZÔ ¶fOÞXe AfÀf WX`Ü ·ffþ´ff IYe QbdU²ff ¹fWX WX` dIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶feþQ IZY ÀffÔÀfQûÔ IYe ´ffMXeÊ IYû IYBÊ AWX¸f ¸fÀf»fûÔ ´fSX AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü QcÀfSXe AûSX ´ffMXeÊ IYû SXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY À±ff³f ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE ·fe ¶feþQ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffʶfa Qe IYe QSXIYfSX WX`Ü ·ffþ´ff IYû Àfc¶fZ ¸fZÔ ³fUe³f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf ·fe ¶fJc¶fe AÔQfþf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fZ IYQ¸f IYfRYe RcYÔIY-RcYÔIYIYSX SXJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ þ¦f³³ff±f ´fcþf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IbY´fi¶fÔ²f³f IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ 'þ¦f³³ff±f ÀfÔÀIÈYd°f ÀfbSXÃff ¹ffÂff' d³fIYf»fIYSX ´fi·fb þ¦f³³ff±f IZY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔUZQ³fVfe»f SXfª¹f IYe þ³f°ff IZY QSX¸¹ff³f A´f³fe ÀffJ ¶fPÞXf³fZ IYf ¶fJc¶fe þ°f³f dIY¹ff WX`Ü ´ffg³þe ÀIYe¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ ·fe ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff Af´fÀfe dUUfQûÔ IYû ·fc»fIYSX B³f dQ³fûÔ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY AfÔQû»f³f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXfÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f AüSX AfÔQû»f³ff°¸fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¶fc°fZ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû CX¸¸feQ WX` dIY UZ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY IYe dURY»f°ffAûÔ IYû þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ »ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦f¸ffÔ¦f IZY ·ffþ´ff IZY Àff±f þbOÞX³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ EIY CX°ÀffWX IYf ÀfÔ¨ffSX °fû WXbAf WXe WX`Ü A¶f Vff¹fQ ´ffMXeÊ ·fe CXÀf QüSX IYû ¹ffQ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe, þ¶f ¦f¸ffÔ¦f IZY EIY UûMX ÀfZ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX dQ»»fe ¸fZÔ dUV½ffÀf ¸f°f IZY QüSXf³f ´fSXfdþ°f WXû ¦f¹fe ±feÜ â¢Â·ü¤ - 09534164023

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

28

XXX

ÓffSXJÔOX

Àfb²ffÔVfb/Vfü³fIY

L

WX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ þ¶f ·ffþ´ff³fe°f E³fOXeE ÀfSXIYfSX SXfª¹f IYe ÀfØff ¸fZÔ Af¹fe ±fe, °fû ÀfØff ´fdSXU°fʳf IZY Àff±f ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f Qû AüSX AWX¸f ´fdSXU°fʳfûÔ IYe ¦fUfWX ¶f³feÜ ´fWX»ff ¶fOÞXf ´fdSXU°fʳf ¹fWX ±ff dIY d´fL»fZ OXZPÞX QVfIYûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX IYûBÊ ÀfSXIYfSX ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ Af¹fe ±feÜ AüSX QcÀfSXf ¹fWX dIY ´fWX»fe ¶ffSX WXe EIY ¦f`SX AfdQUfÀfe IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfØff IYe IY¸ff³f ±feÜ þfdWXSX WX` dIY EZÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ dUIYfÀf IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IZY dQ»fûdQ¸ff¦f ¸fZÔ EIY ³fBÊ CX¸¸feQ IYf ¶fÀfZSXf WXbAfÜ dUIYfÀf IYû »fZIYSX EIY ·fSXûÀff Àff þ¦ffÜ ÀUf·ffdUIY ·fe ±ff ¹fWXÜ IYfSX¯f, ÀfØff²ffSXe Q»f ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ dUIYfÀf IYû EIY AWX¸f ¸fbïf ¶f³ff¹ff ±ff AüSX ¨fb³ffU ¶ffQ IYe ¶f³fe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ·fe »fû¦fûÔ IYû dUIYfÀf IZY WXe A³fbIcY»f ´fi°fe°f WXbBÊÔÜ U³ffÊ ¶fe°fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ dþ°f³fe ·fe ÀfSXIYfSXZÔ Àfc¶fZ ¸fZÔ Af¹feÔ, Àf·fe IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf ¸fbïf Vffd¸f»f þøYSX SXWXf »fZdIY³f ¦fNX¶fÔ²f³f SXfþ³fed°f IYe d¶fÀff°f ´fSX CX³fIYf Ad²fIY°fSX Àf¸f¹f þûOÞX-°fûOÞX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

CX¸¸feQûÔ IYe ÀfSXIYfSX ÓffSXJOÔ X ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZ Uf»fe ·ffþ´ff IYû ´f°ff WX` dIY þ³f°ff ³fZ BÀf ¶ffSX CXÀfZ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX UûMX dQ¹ff WXÜ` EZÀfZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fbUSX QfÀf IZY DY´fSX þ³f°ff IYe AfIYfÔÃffAûÔ ´fSX JSXf CX°fSX³fZ IYf ·ffSXe Q¶ffU WXÜ` IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ WXe ¶fe°f°ff SXWXfÜ ³f°feþ°f³f þ³fdWX°f IZY ¸fbïZ ´feLZ SXWX ¦f¹fZ AüSX Q»fûÔ IZY QSX¸¹ff³f ÀUf±fÊ IYe SXfþ³fed°f ¶fPÞX°fe ¨f»fe ¦f¹feÜ Vff¹fQ ¹fWXe UþWX WX` dIY ¶fWXb¸f°f Uf»fe SX§fbUSX

ÀfSXIYfSX ´fSX ¨fb³ffU ´fcUÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ UfQûÔ IYû þ¸fe³f ´fSX CX°ffSX³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff SXWXf WX`, ¶f³ff WXbAf WX`Ü °f·fe BÀf Q¶ffU ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ dUIYfÀf IZY ³ffSXZ IYû WXe A´f³ff ¸fc»f ¸fÔÂf ¶f³ff¹ff WX`Ü ¶fe°fZ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX E¸fAû¹fc IZY õfSXf dUIYfÀf IYe ÀfÔSX¨f³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ´fWX»f IYe WX`Ü AOXf¯fe Àf¸fcWX IZY Àff±f dIY¹ff ¦f¹ff E¸fAû¹fc BÀf dQVff ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¨fd¨fÊ°f SXWXfÜ BÀfIZY °fWX°f ¨ffSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ EÀfE³fþe (Àf¶fÀMXeMXйfcMX ³fZ¨fbSX»f ¦f`Àf) IYe Af´fcd°fÊ ´ffB´f »ffB³f õfSXf dIY¹fZ þf³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ ´f¨ffÀf WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf IYe ¹fûþ³ff WX`Ü BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû §fSX ¸fZÔ WXe ¦f`Àf CX´f»f¶²f WXû¦ff AüSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX »ffB³f »f¦ff³fZ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ DYþfÊ IYe AfUV¹fIY°ff IYû QZJ°fZ WXbE ¨ffSX WXþfSX ¸fZ¦ffUfMX IZY ´ffUSX ´»ffÔMX ·fe »f¦ff¹fZ þfEÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY WXþfSX ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe IYe J´f°f ´fiQZVf ¸fZÔ WXe WXû¦feÜ

29 AOXf¯fe Àf¸fcWX IZY Àff±f E¸fAû¹fc IYû ÀfSXIYfSX EIY ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX SXWXe WX` AüSX CXÀfIYf QfUf WX` dIY BÀfÀfZ ³füIYSXe IZY AUÀfSX ¶fPÞX³fZZ IZY Àff±f WXe ´fiQZVf ¸fZÔ d³fUZVf IYf ¸ffWXü»f ·fe ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY dU´fÃf ·ffþ´ff IYe ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ WXbE E¸fAû¹fc IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX IYe þ¸fIYSX Af»fû¨f³ff IYSX SXWXf WX`Ü E¸fAû¹fc IYû ÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ff IYe IYOÞXe d¦f³ff°fZ WXbE dU´fÃfe Q»fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¨ffSX ¶ffSX ·ffþ´ff IYe WXe ÀfSXIYfSX SXWXeÜ BÀf QüSXf³f

¶ff°f¨fe°f: ³fe»fIÔYNX dÀfÔWX ¸fbÔOXf, ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe, ÓffSXJÔOX

»f¦f·f¦f OXZPÞX Àfü E¸fAû¹fc WXbEÜ MXfMXf, d¸fØf»f AüSX dþÔQ»f þ`ÀfZ IYBÊ Àf¸fcWXûÔ IZY Àff±f IbY»f d¸f»ffIYSX »f¦f·f¦f °fe³f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY E¸fAû¹fc dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ BÀf¸fZÔ Ad²fIY°fSX IYf ¢¹ff WXßf WXbAf, BÀfÀfZ Àf·fe UfdIYRY WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX ÓffSXJÔOX ¸fbdöY ¸fû¨ffÊ IZY ³fZ°ff WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYû »fZIYSX IYûBÊ À´fá ³fed°f ³fWXeÔ WX`Ü UZ BÀfZ IYf¦fþûÔ IYf JZ»f ¸ff³f SXWXZ WX`ÔÜ Óff¸fb¸fû AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¹fZ ÀfUf»f ·fe CXNXf°fZ WX`Ô dIY AOXf¯fe IZY

Àff±f WXbE Àf¸fÓfü°fZ IZY ¨f»f°fZ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f WXþfSX EIYOÞX þ¸fe³f IYe þøYSX°f ´fOÞXZ¦fe, dþÀfIYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f °fIY ¨fb´´fe Àff²fe WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ³fZ E³fMXe´feÀfe IZY Àff±f ´f°fSXf°fc ±f¸fÊ»f ´ffUSX IYû ¶fZWX°fSX IYSX³fZ AüSX Qû RZYþ ¸fZÔ ¨ffSX WXþfSX ¸fZ¦ffUfMX IYf ´»ffÔMX »f¦ff³fZ ´fSX ·fe Àf¸fÓfü°fZ dIY¹fZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ JZ»f AüSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE ÀfZÔMÑ»f IYû»f RYe»OXÐÀf d»fd¸fMXZOX IZY Àff±f d¸f»fIYSX JZ»f dUV½fdUôf»f¹f AüSX JZ»f AIYfQ¸fe ¶f³ff³fZ IYe

'WX¸f dUIYfÀf IYû »fZIYSX ´fid°f¶fð WX`Ô'

´fiQVZ f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX AüSX À±ff³fe¹f ³fed°f EIY ¶fOÞXf ¸fbïf WXÜ` ¢¹ff IYSX SXWXe WX` BÀf ´fSX ÀfSXIYfSX? - ·fiáf¨ffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYQ¸f CXNXf¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ þWXfÔ ·fe ´fQfd²fIYfSXe ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ ´ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY dJ»ffRY d³f¦fSXf³fe dU·ff¦f IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXf WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ·fiáf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°f IZY d»fE RYû³f ³fÔ¶fSX ·fe CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY dIYÀfe ·fe ¸fÔÂfe ´fSX A¶f °fIY dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ·fiáf¨ffSX IYf AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ff WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXe ÀU¨L LdU IYû QVffÊ°ff WX`Ü À±ff³fe¹f ³fed°f IYû »fZIYSX Àf·fe Q»fûÔ IYe SXf¹f »fe þfE¦feÜ þû ¶fZWX°fSX WXû¦ff, UWXe dIY¹ff þfE¦ffÜ Qb·ffʦ¹f WX` dIY BÀfZ SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff ´fiQVZ f IZY dUIYfÀf IZY d»fE ¶ff²fIY SXWXe WXÜ` BÀf ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ¢¹ff SX¯f³fed°f WX?` - ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f °fZþ IYSX CX³WXZÔ JQZOÞXf þf SXWXf WX`Ü WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ ·fe WXbBÊ WX`ÔÜ CX³fIYe IYûBÊ dU¨ffSX²ffSXf ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe »fOÞXfBÊ dÀfRYÊ »fZUe IYû »fZIYSX WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYf ¶fZWX°fSX SXfÀ°ff WX` dUIYfÀfÜ WX¸f dUIYfÀf IZY þdSX¹fZ ·fMXIZY »fû¦fûÔ IYû ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þûOÞXZÔ¦fZÜ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZZ IZY d»fE U¿fûÊÔ ÀfZ EIY WXe þ¦fWX þ¸fZ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû QcÀfSXe þ¦fWX ·fZþf þf SXWXf WX`Ü DYþfÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX°ff IYe ¶ff°f IYWXe þf°fe WX` »fZdIY³f ´fiQVZ f ¸fZÔ þû d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IZYQÔ i WX,Ô` UZ ·fe Àfb¨fføY øY´f ÀfZ IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WXÜÔ` - ´f°fSXf°fc WXû ¹ff °fZ³fb§ffMX, Àf·fe CX°´ffQ³f IZYÔQiûÔ IYû Qb÷YÀ°f IYSX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ¶fPÞXf¹ff þf SXWXf WX`Ü MXeMXe´feEÀf IYf EIY ³f¹ff ´»ffÔMX »f¦ff³fZ ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWX WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ E³fMXe´feÀfe IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX IYe

IYûdVfVf A¦f»fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ DYþfÊ ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX WXû³ff WX`Ü d³f¹fbdöY IYe ´fidIiY¹ff WXSX ¶ffSX A²fSX ¸fZÔ »fMXIY þf°fe WX,` þ¶fdIY ¹fWXfÔ ´fSX IYBÊ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fQ dSXöY WXÜÔ` - WXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ þû d³f¹fbdöY¹ffÔ ÷YIYe WXbBÊ ±feÔ, UZ BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fWX»fZ RZYþ ¸fZÔ ´fcSXe WXû ¦f¹feÔÜ dVfÃfIYûÔ, BÔþed³f¹fSXûÔ AüSX dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe ·f°feÊ WXû³fe WX`Ü UWX QcÀfSXZ RZYþ ¸fZÔ A¦f»fZ Qû ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ´fcSXe WXû þfE¦feÜ Af³fZUf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ WX¸ffSXZ dU·ff¦f ÀfZ ·fe »f¦f·f¦f ÀffNX WXþfSX ´fQûÔ ´fSX ¶fWXf»fe WXû¦feÜ IYüVf»f dUIYfÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe SXûþ¦ffSX ÀfÈdþ°f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE ´fiQVZ f IYf ¦fNX³f WXA b f ±ff, »fZdIY³f UZ WXe CX ´fZdÃf°f WXÜÔ` - EZÀfe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü AfdQUfÀfe ´fdSX¿fQ IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfdQUfÀfe þ³fþfd°f IZY d»fE

´fZÔVf³f ¹fûþ³ff VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ³fþfd°f ¶fWXb»f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f dUIYfÀf ¹fûþ³ff VfbøY IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE ¨ffSX WXþfSX ¦ffÔUûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fWXfdOÞX¹ff þ³fþfd°f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE Àfe²fe d³f¹fbdöY IYe ½¹fUÀ±ff ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX CX³fIZY d»fE ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ dÀfðû IYf³WXc þ`ÀfZ AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY UÔVfþûÔ IZY d»fE CX³fIZY d³fUfÀf À±ff³f ´fSX WXe AfUfÀf IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ ·fû¦f³ffOXeWX AüSX CXd»fWXf°fc þ`ÀfZ þ¦fWXûÔ IYû À¸ffMXÊ dU»fZþ ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY ´f¹fÊMX³f IYf dUIYfÀf dIY¹ff þfE¦ff °ffdIY »fû¦f ¹fWXfÔ ´fSX ´f¹fÊMX³f IYf Af³fÔQ ·fe »fZ ÀfIZYÔ AüSX AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f ·fe ÀfIZYÔÜ ´fiQVZ f ¸fZÔ dSX¸Àf IYû LûOÞXIYSX IYûBÊ U`Àff ÀUfÀ±¹f IZYQÔ i ³fWXeÔ WX,` þû WX` ·fe UWX ¸fSXeþûÔ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WXÜ` - BÀfIZY dUIY»´f ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü d¨fdIY°Àff ½¹fUÀ±ff ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IZY d»fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ Jû»ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE SXfÔ¨fe IZY A»ffUf OXf»MXZ³f¦fÔþ AüSX Qb¸fIYf IYû ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔ±ff»f ´fSX¦f³ff ÃfZÂf ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY AÀ´f°ff»f IZY d³f¸ffʯf IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ´fiQVZ f ¸fZÔ IÈYd¿f IZY A³fbIYc »f Uf°ffUSX¯f WX,` dRYSX ·fe ³f °fû PX¦Ô f ÀfZ JZ°fe WXû SXWXe WX` AüSX ³f WXe dIYÀff³fûÔ IYe dÀ±fd°f Àfb²fSX SXWXe WXÜ` - ÀfSXIYfSX IÈYd¿f AüSX dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ¦fÔ·feSX WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY d»fE IÈYd¿f ³fed°f ¶f³ff¹fe þf SXWXe WX`Ü CX³WXZÔ CX³³f°f dIYÀ¸f IZY ¶feþ dQ¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ IÈYd¿f SX±f d³fIYf»ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ U`Äffd³fIYûÔ IYe MXe¸f WX`, þû ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þfIYSX dIYÀff³fûÔ IYû IÈYd¿f Af²fbd³fIYeIYSX¯f ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ¶fSXWXe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f IYe Af²ffSXdVf»ff SXJe ¦f¹fe WX`, þû ´fiQZVf IZY d»fE ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

30

ÓffSXJÔOX

¶ff°f¨fe°f: ¶fÔ²fb d°fIYeÊ, A²¹fÃf, ÓffSXJÔOX þ³ffd²fIYfSX ¸fû¨ffÊ

dUIYfÀf IZY d»fE °fû ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYSX³ff WXe ´fOÞXZ¦ffÜ -·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYe IYûBÊ d³f¹f¸ffU»fe B³fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü B³WXZÔ °fû AûdOXVff ÀfZ ÀfeJ »fZ³fe ¨ffdWXE, þWXfÔ BÀf ´fSX °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f WXû SXWXf WX`Ü þû ´fbSXf³fe ¹fûþ³ffEÔ ±feÔ, CXÀfZ ¶fÔQ IYSX ¹fZ ³f¹fe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô, dþÀfIYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ WX`Ü AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ·fcd¸f Uf´fÀfe IZY EIY WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸ff¸f»fZ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ CX³fIYf þ¸fe³f ´fSX QJ»fdQ¹ff³fe (IY¶þf) WXû³ff ¨ffdWXE AüSX þ¸fe³f Uf´fÀf d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ ³f¢Àf»f IZY A»ffUf ·fe IYBÊ Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`ÔÜ BÀfZ Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX dIY°f³fe ÀfRY»f WXû SXWXe WX`?

- A¦fSX IbYL WX`, °fû CXÀfZ þ¸fe³f ´fSX ·fe dQJ³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü þ¶f

·fiáf¨ffSX AüSX À±ff³fe¹f ³fed°f ´fSX ÀfSXIYfSX IYf I`YÀff ÷YJ WX`?

- ¹fWX E¸fAû¹fc IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY »fû¦f IY¸feVf³f IYf JZ»f JZ»f³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fZ ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYû ¶fb»ffIYSX ´fiQZVf IYf dUIYfÀf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ B³WXZÔ ¹fWXfÔ IZY ¦fSXe¶fûÔ IYe IYûBÊ d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ³fed°f °f¹f Àf¸f¹f ´fSX ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe, »fZdIY³f UZ A´f³fe ¶ff°fûÔ ´fSX IYf¹f¸f ³fWXeÔ SXWXZÜ ¹fZ »fû¦f dÀfRYÊ A´f³ff ´fi¨ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ °fû EIY Àf¸f¹f Af´f ·fe ±fZÜ -WX¸f °fû OÑfµMX IY¸fZMXe ¸fZÔ ·fe ±fZÜ ¸f`Ô³fZ Óff¸fb¸fû ÀfSXIYfSX IYû BÀf ´fSX IbYL ÀfbÓffU ·fe dQ¹ff ±ff,

'ÀfÔ§f IYf EþZÔOXf »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX` ÀfSXIYfSX'

»fZdIY³f BÀf ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸f`Ô ´fWX»ff AfQ¸fe ±ff, dþÀf³fZ ´fZÀff IYf³fc³f IZY d»fE AfUfþ CXNXfBÊ AüSX »fOÞXfBÊ »fOÞXeÜ AfdQUfÀfe dWX°fûÔ IYû »fZIYSX ¹fWX ÀfSXIYfSX dIY°f³fe Àfþ¦f WX`?

- ¹fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû dÀfRYÊ ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fZ ÀfSX³ff IYûOX IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ A¶f °fû B³fIYe ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX WX`, ¹fZ A´f³fZ UfQZ IYû ´fcSXf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f

dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY AfdQUdÀf¹fûÔ IYû Afþ ·fe ³¹ff¹f IZY d»fE ·fMXIY³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX dÀfRYÊ ·ff¿f¯fûÔ IZY þdSX¹fZ CX³fIYf ´fZMX ·fSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX VfWXSXeIYSX¯f IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸ffÀMXSX ´»ff³f 2037 IZY °fWX°f ¹fZ AfdQUfÀfe ¶fWXb»f ¦ffÔUûÔ IYû »fZ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe ÀfÔ£¹ff dÀf¸fMX IYSX SXWX þfE¦feÜ ¹fZ ÀfÔ§f þ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf EþZÔOXf »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fWX A¨Lf ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ WX`Ü

dQVff ¸fZÔ ´fWX»f ÀfZ JZ»f IYû »fZIYSX ¹fbUfAûÔ IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf WX`Ü dUVff»f Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff IYf Àf¸fbd¨f°f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe BÀfIZY SXJSXJfU IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ´fWX»f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ±fe, dþÀfZ EIY ³fed°f IZY °fWX°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ÓffSXJÔOX QZVf IYf ´fWX»ff EZÀff SXfª¹f WX`, þWXfÔ ´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX JZ»f IZY dUIYfÀf IZY d»fE E¸fAû¹fc dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü JZ»f ¸fÔÂfe A¸fSX IbY¸ffSX ¶ffCXSXe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY A¶f SXfª¹f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ AfBÊMXe ÀfZ¢MXSX IZY R`Y»ffU AüSX RYf¹fQZ IYû QZJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX A¶f MXfMXf IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´fiQZVf IYû AfBÊMXe WX¶f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX AüSX þ³f°ff IZY ¶fe¨f IYe QcSXe IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE þ³f ÀfÔUfQ IYû SX§fbUSX QfÀf IZY OÑe¸f ´fiûþZ¢MX IZY °füSX ´fSX ´fZVf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ BÊ-dOXdÀMÑ¢MX ´fiûþZ¢MX IYe Vfb÷YAf°f ·fe IYe ¦f¹fe WX`Ü

´fiÄff IZYÔQiûÔ IZY þdSX¹fZ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ AüSX ´fiJÔOXûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ IYf¸f SXfª¹f ¸fZÔ A¶f Afg³f»ffB³f dIY¹fZ þf³fZ IYe ¹fûþ³ff þûSXûÔ ÀfZ ¨f»ff¹fe þf SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ B°fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IYe ·fe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX ¨fbIYe WX`Ü WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ IbYL WXfOXÊIYûSX ³f¢Àf»fe ¹ff °fû ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ WX`Ô ¹ff ´fbd»fdÀf¹ff ¸fbNX·fZOÞXûÔ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ WXf»ffÔdIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÓffSXJÔOX IZY A¶f °fIY IYf dSXIYfgOXÊ ¹fWXe SXWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX ¹fWXfÔ ¨ffWXZ dIYÀfe IYe ·fe SXWXe WXû, ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ WXe dÀf¸fMXIYSX SXWX ¦f¹feÜ U`ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf IYe ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff À±ff³fe¹f ³fed°f IYf WX»f ·fe ¨ffSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ d³fIYf»f »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe »fZdIY³f ¹fWX ³f WXû ÀfIYfÜ BÀfIZY A»ffUf ´fiQZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE IÈYd¿f ´fSX þûSX dQ¹fZ þf³fZ ´fSX ·fe ¶f»f WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû JZ°fe IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IZY d»fE IÈYd¿f SX±f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ U`Äffd³fIYûÔ IYe MXe¸f SXWX°fe WX`, þû IÈYd¿f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

»fû¦fûÔ ÀfZ CXÀfIZY Ad²fIYfSX dL³fZ þfEÔ¦fZ, °fû ¢¹ff WXû¦ffÜ EZÀfe WXe Àf¸fÀ¹ff WXû¦feÜ ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe UþWX ÀfZ »fû¦f ´f»ff¹f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYe d¨fÔ°ff BÀf ÀfSXIYfSX IYû ³fWXeÔ WX`Ü d³f¹fûþ³f ³fed°f WXe À´fá ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ d³f¹fbdöY ´fidIiY¹ff A²fSX ¸fZÔ »fMXIY þf°fe WX`Ü AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ´fiQZVf IYf ¦fNX³f WXbAf ±ff, »fZdIY³f UZ WXe CX´fZdÃf°f WX`ÔÜ IZY CX³³f°f °fSXeIYûÔ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf°fe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ¶fSXWXe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f IYe Af²ffSXdVf»ff SXJe ¦f¹fe, þû ´fiQZVf IZY d»fE ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX B»ffIYf ´fVfb´ff»f³f IZY d»fE A³fbIcY»f SXWXf WX`Ü EIY WXþfSX EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»fZ BÀf ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ IÈYd¿f ÀfÔ¶fÔd²f°f dU¿f¹fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ WXû¦feÜ LfÂfûÔ IYû Vfû²f IYSX³fZ IYf ¹fWXfÔ ´f¹ffÊ~ AUÀfSX d¸f»fZ¦ff, dþÀfIYf RYf¹fQf IÈYd¿f AüSX IÈY¿fIYûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ þfdWXSX WX` dIY ÀfSXIYfSX LWX ¸fWXe³fûÔ IZY IYf¹fÊIYf»f IYe A´f³fe CX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f WX` »fZdIY³f dU´fÃf IYe ¸ff³fZÔ °fû ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fZ, À±ff³fe¹f°ff ³fed°f, ·fiáf¨ffSX AüSX A´fSXf²f d³f¹fÔÂf¯f EZÀfZ ¸fÀf»fZ WX`Ô, dþÀf³fZ ·ffþ´ff IYû ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü AfSXû´f °fû ¹fWX ·fe WX` dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ d´fL»fZ OXZPÞX QVfIY ¸fZÔ dþ°f³fZ °f¶ffQ»fZ ³fWXeÔ WXbE, CXÀfÀfZ Ad²fIY °fû dÀfRYÊ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe WXû ¦f¹fZÜ

Àfa´fIÊY : 9430984416

IYûMXÊ-IY¨fWXSXe

31

d¶f³f ¶¹ffWXe ¸ffa, A¶f ¦ffdªfʹf³f...

Vf IZY ¸fedOX¹ff ³fZ ¹fWX Àf¸ff¨ffSX ´fi¸fbJ°ff ÀfZ ¶f°ff¹ff¦f`SX-IYf³fc³fe WX`, Uû ÀÂfe IYfÜ Àfb³ff¹ff, 'A³f¶¹ffWXe ¸ffÔ A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYe EIY¸ffÂf IYf³fc³fe U`²f-AU`²f ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWXe IYf³fc³fe ·fZQ·ffU (ÀfbSXÃff IYU¨f) Ad·f·ffUIY WX`Ü' QSXAÀf»f þb»ffBÊ, 2015 ¸fZÔ QZVf IYe WXe °fû WX`, þû dUUfWX ÀfÔÀ±ff IYû dUV½f-·fSX ¸fZÔ A·fe °fIY ¶f³ffEÀfUûʨ¨f AQf»f°f IZY dUõf³f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ dUIiY¸fþe°f ÀfZ³f AüSX þdÀMXÀf ¶f¨ffE WXbE WX`Ü U`²f ÀfÔ°ff³f IYe Àfbd³fd›°f°ff IZY d»fE-¹fü³f-Vfbd¨f°ff, A·f¹f ¸f³fûWXSX Àf´fiZ IYe JÔOX´feNX ³fZ 'EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff' Àfb³ff°fZ WXbE IYWXf Àf°fe°U, ³f`d°fIY°ff, ¸f¹ffÊQf AüSX BÀfIZY d»fE ÀÂfe QZWX ´fSX ´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U WX` dIY d¶f³f ¶¹ffWXe ¸ffÔ IYû A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfÔSXÃf°ff (¦ffdþʹf³fdVf´f) °f±ff d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ffE SXJ³ff ´fb÷Y¿f IYf '´fSX¸f ²f¸fÊ' WX`Ü dUÀfÔ¦fd°f AüSX IZY d»fE d´f°ff IYe ¸fÔþcSXe IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ UWX ´fb÷Y¿f (d´f°ff) IYe A³°fdUÊSXû²f QZdJ¹fZ dIY ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ U`UfdWXIY ´ffMXʳfSX IZY ¶fe¨f ÀfWX¸fd°f IZY d¶f³ff ·fe A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYe IYf³fc³f³f Ad·f·ffUIY WX`Ü CXÀfZ ¶f¨¨fZ WXe ¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²f '³f`d°fIY' WX`, ¶ffIYe Àf¶f 'A³f`d°fIY'Ü WXf»ffÔdIY IYf³fc³f IYf ASXdU³Q þ`³f IZY d´f°ff IYf ³ff¸f ¶f°ff³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¶f¨¨fZ IZY '³f`d°fIY°ff' ¹ff 'A³f`d°fIY°ff' ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü dUUfWX-´fcUÊ dWX°f ¸fZÔ ¹fWX þøYSXe WX` dIY CXÀfIZY d´f°ff IYû ³fûdMXÀf QZ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ÀfZ U¹fÀIY ÀÂfe-´fb÷Y¿f õfSXf ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²f (¹ff ´fSXÀ´fSX ÀfWXUfÀf) LbMXIYfSXf dQ¹ff þfEÜ AQf»f°f ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ³f IZYU»f ¸ffÔ IYûBÊ IYf³fc³f³f A´fSXf²f ³fWXeÔÜ Af´f IYWX°fZ SXWXZÔ 'A³f`d°fIY'Ü IYf ³ff¸f WXe IYfRYe WXû¦ff, ¶fd»IY d¶f³f ¶¹ffWXe ¸ffÔ IYû ¶f¨¨fZ IZY ¶ff´f IYe ´fWX¨ff³f ¶f°ff³fZ IYe dUUfWX IYf³fc³fûÔ IYe IYfg¸fZOXe IYWXcÔ ¹ff ÂffÀfQe dIY dUUfWX IYf d»fE »fOÞXIZY IYe CX¸fi 21 ·fe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔÜ Àff»f AüSX »fOÞXIYe IYe CX¸fi 18 Àff»f WXû³fe ¨ffdWXEÜ 18 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe »fOÞXIYe ÀfZ A³f¶¹ffWXe ¸ffÔ (BÊÀffBÊ) ³fZ ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fZ '¦ffdþʹf³f EÔOX UfOXÐÀfÊ E¢MX' IYe CX³f dUUfWX QÔOX³fe¹f A´fSXf²f WX`, ´fSX ¹fdQ IYûBÊ 18 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IYf »fOÞXIYf, 18 Àff»f ÀfZ ´fifU²ff³fûÔ IYû ¨fb³fü°fe Qe ±fe, dþ³f¸fZÔ VffQe ³ff IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ ¶f¨¨fZ IYe ÀfÔSXÃf°ff IY¸f CX¸fi IYe »fOÞXIYe ÀfZ dUUfWX IYSXZ °fû ³ff IYûBÊ IYf³fc³fe þb¸fÊ WX` AüSX ³ff IYûBÊ ÀfþfÜ ·ffOÞX ¸fZÔ (¦ffdþʹf³fdVf´f) IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ IZY d´f°ff IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX³ff þøYSXe ±ffÜ d³f¨f»fe ¦fE '¶ff»f dUUfWX' IYf³fc³fÜ ÀfWX¸f°fe ÀfZ ¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²f IYe CX¸fi ·fe 18 Àff»f WX`, ¸f¦fSX 15 Àff»f AQf»f°f AüSX dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ CXÀfZ Ad·f·ffUIY ¶f³ff³fZ IYf A³fbSXû²f AÀUeIYfSX IYSX°fZ ÀfZ ¶fOÞXe CX¸fi IYe A´f³fe ´f}e ÀfZ (þ¶fSXQÀ°fe) ¹fü³f Àf¸¶f³²f '¶f»ff°IYfSX' ³fWXeÔÜ dUUfWX °fû WXbE IYWXf ±ff dIY EIY»f ¸ffÔ ÀfÔ¶fÔ²fe CXÀfIZY QfUZ ´fSX ¶f¨¨fZ IZY d´f°ff IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IZY '´fdUÂf ÀfÔÀIYfS' WX` AüSX ´fd°f IYû A´f³fe ´f}e ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IYf 'IYf³fc³fe Ad²fIYfSX' WX`Ü ¶ffQ WXe R`YÀf»ff dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü DY´fSX ÀfZ WXfÀ¹ffÀ´fQ ´fifU²ff³f dIY dUUfdWX°f ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe IYf ÀfÔSXÃfIY CXÀfIYf ´fd°f AQf»f°f ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY þ¶f ·fe EIY EIY»f Ad·f·ffUIY WXû°ff WX`, ·f»fZ WXe ´fd°f JbQ ³ff¶ffd»f¦f WXûÜ ¹ff AdUUfdWX°f ¸ffÔ A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY d»fE AfUZQ³f IYSXZ, °fû dÀfRYÊ IYûBÊ ·fe dWX³Qc ÀÂfe-´fb÷Y¿f, ´fd°f-´f}e IZY þedU°f SXWX°fZ QcÀfSXf dUUfWX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ EIY WX»fRY³ff¸ff ´fZVf dIYE þf³fZ ´fSX ¶f¨¨fZ IYf þ³¸f ´fi¸ff¯f´fÂf þfSXe IYSX dQ¹ff þfEÜ ´fWX»fe ´f}e IZY þedU°f SXWX°fZ QcÀfSXf dUUfWX IYSXZ, °fû EZÀff dUUfWX SXï ¸ff³ff þf¹fZ¦ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fʹfûÔ ³fZ Qbd³f¹ff ·fSX IZY A³fZIY QeUf³fe AüSX QcÀfSXZ ³¹ff¹ffd²fIYfSX ÃfZÂfûÔ IYf WXUf»ff, ¸f°f»f¶f- ¹fWX IYûBÊ VffQe ³fWXeÔÜ »fZdIY³f QcÀfSXZ dUUfWX ÀfZ ´f`Qf WXbE ¶f¨¨fZ, 'þf¹fþ' ¸ff³fZÀf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff, ÀfSX»ff ¸fbí»f IZYÀf AüSX dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f IYf³fc³fe Àf¸fÓfZ þf¹fZÔ¦fZÜ QcÀfSXf dUUfWX QÔOX³fe¹f A´fSXf²f »fZdIY³f IZYU»f °f¶f, þ¶f '´fWX»fe ´f}e' ¹ff QÈdáIYû¯f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 'IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ SXJ³fZ Uf»fZ d´f°ff IZY CXÀfIZY d´f°ff-¸ff°ff ·ffBÊ-¶fWX³f-´fbÂf ¹ff ´fbÂfe AfdQ AQf»f°f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSXZÜ ´fbd»fÀf JbQ Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ³ff¶ffd»f¦f ¶f¨¨fZ IYf IY»¹ff¯f WX`Ü EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¨ffWXZ °fû ·fe BÀf¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ A¶f EZÀfZ ¸fZÔ ¸fWXf³f ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff, ÀfÔÀIÈYd°f þWXfÔ d´f°ff ³fZ A´f³fe ÀfÔ°ff³f IZY ´fid°f IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊ WX`, CXÀfZ IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff AüSX ÀfÔÀIYfSXûÔ IYe Àfe»f³f ·fSXZ §fSX ¸fZÔ '¨fb´´fe' ¹ff '¸fü³f Ui°f' Àff²fZ ¶f`NXe SXWXZ, °fû Àf¸ffþ ÀfZUe QZ³ff d³fSX±fÊIY WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX IYf IY°fʽ¹f WX` dIY ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IZY þ³¸f IYf ´fÔþeIYSX¯f ¸fdWX»ff ÀfÔ§fNX³f ¹ff ¸fQûÊÔ õfSXf EIY°fSXRYf ¶f³fZ-¶f³ff¹fZ 'IYf³fc³f' ¢¹ff IYSX »fZÔ¦fZ? IYSX³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY IYQ¸f CXNXfE þfEÔÜ' EIY ´f}e IZY SXWX°fZ ½¹fdöY QcÀfSXe VffQe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff (A¦fSX ´fWX»fe ´f}e IYû ¶fQ»f°fZ Àf¸f¹f AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸ffÔ WXe A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYe QZJ·ff»f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX E°fSXfþ WXû) ....¸f¦fSX ´fb÷Y¿f (·f»fZ WXe dUUfdWX°f WXû) dIYÀfe ·fe AdUUfdWX°f, °f»ffIYVfbQf, WX` AüSX Vf¶Q '¸f¸f°ff' BÀf ·ffU IYû ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ ½¹föY IYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f AQf»f°f dU²fUf ÀÂfe (dÀÂf¹fûÔ) IZY Àff±f ÀfWX¸f°fe ÀfZ ¹fü³f dSXV°fZ (ÀfWXþeU³f) ¶f³ff ÀfIY°ff WX`Ü ³fZ '¶f¨¨fZ õfSXf A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYe ´fWX¨ff³f þf³f³fZ IZY Ad²fIYfSX IYe SXÃff' IYSX°fZ WXbE ¸fQûÊÔ IYû IYf³fc³f³f AfþfQe þû WX`Ü QcÀfSXZ ´fb÷Y¿f IYe ´f}e IZY Àff±f, ¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²f '½¹fd·f¨ffSX' A´fe»fIY°ffÊ ÀfZ ´fcL°ffL IYe, ¶fZMXZ IYû d´f°ff IZY ³ff¸f ÀfZ AU¦f°f IYSXf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX` (A¦fSX CXÀfIZY ´fd°f IYe ÀfWX¸fd°f ¹ff d¸f»fe·f¦f°f ³fWXeÔ WX`) »fZdIY³f ¹fdQ ´fd°f (¸ffd»fIY) IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ff AüSX °f¸ff¸f dUUSX¯f IZY Àff±f '¶f¨¨fZ IZY ¶ff´f IYf ³ff¸f EIY d»fRYfRZY ·fe ÀfWX¸f°f WXû °fû, ¹fWX IYûBÊ A´fSXf²f ³fWXeÔÜ ¹ffd³f Af´fÀf ¸fZÔ ´fd°f-´fd}¹ffÔ ¶fQ»f³ff dU²ff³f¸fZÔ Àfe»f¶fÔQ IYSX dQ¹ff', dþ³WXZÔ ³¹ff¹ff»f¹f IZY À´fá d³fQZÊVf IZY ¶ffQ WXe ´fPÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü Àf¸¸f°f WX`Ü ´f}e '½¹fd·f¨ffSX' IYe dVfIYf¹f°f °fIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ BÀfe IYf³fc³f IYe Lf¹ff ¸fZÔ IYWX³ff IYdNX³f WX` dIY EZÀff IYSX°fZ WXbE ³¹ff¹f¸fcd°fʹfûÔ IZY AU¨fZ°f³f ¸fZÔ, 'd´f°ff IZY ´fiZ°f' I`YÀfZ WXe °fû RY»f-RcY»f SXWXf WX` 'QZWX ½¹ff´ffSX'Ü UZV¹ff ¹ff 'IYfg»f-¦f»fÊ' ÀfZ ¹fü³f Àf¸¶f³²f ¶f³ff³ff ·f»fZ AüSX ¢¹fûÔ ÀfdIiY¹f WXû ¦fE! ¹fWX R`YÀf»ff EIY Àf¸fÀ¹ff IYû Àfb»fÓff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ A³fZIY WXe 'A³f`d°fIY' WXû, ¸f¦fSX ´fb÷Y¿f ¦fifWXIY ´fSX IYûBÊ A´fSXf²f ³fWXeÔÜ ´fIYOÞXe ¦fBÊ °fû, UZV¹ff IYû WXe ¸fÀf»fûÔ IYû CX»fÓff QZ°ff WX`Ü Àf¨f ¹fWX dIY d´f°fÈÀfØff°¸fIY Àf¸ffþûÔ ¸fZÔ dUUfWX ÀfÔÀ±ff IZY þZ»f þf³ff WXû¦ffÜ IYf³fc³fe þf»f-þÔþf»f ¸fZÔ EZÀfZ AüSX ·fe ¶fWXb°f ÀfZ ´fifU²ff³f WX`Ô, ¸f¦fSX CX³f ´fSX 'AÔQSX' ´f`Qf WXbE ¶f¨¨fZ 'þf¹fþ', ¸f¦fSX dUUfWX ÀfÔÀ±ff IZY ¶ffWXSX (A³f¶¹ffWXe, dU²fUf ¹ff dRYSX IY·fe.... °f»ffIYVfbQf ÀÂfe ÀfZ) ´f`Qf WXbE ¶f¨¨fZ '³ffþf¹fþ' (AU`²f, WXSXf¸fe AüSX ¶ffÀMXOXÊ) IYWXZþe WXfÔ! dRY»fWXf»f ¹fWXe AüSX EZÀff WXe WX` WX¸ffSXf IYf³fc³fÜ ´fb÷Y¿fûÔ IYe ¹fü³f IYf¸f³ffAûÔ ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ³¹ff¹f IYe ³fþSX ¸fZÔ U`²f ÀfÔ°ff³f dÀfRYÊ ´fb÷Y¿f IYe AüSX 'AU`²f' ÀÂfe IYe WXû°fe IZY d»fE IYf³fc³f IZY °f¸ff¸f '¨fûSX QSXUfþZ' AüSX CX³fIZY AU`²f ¶f¨¨fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYe SXÃff WX`Ü BÀfed»fE U`²f ÀfÔ°ff³f IYf '´fifIÈYd°fIY ÀfÔSXÃfIY' ´fb÷Y¿f (d´f°ff) AüSX 'AU`²f' IYe ÀfÔSXÃfIY IZY d»fE ³¹ff¹f ¸fÔdQSXûÔ IZY QSXUfþZ WX¸fZVff Jb»fZ WX`ÔÜ ÀÂfe dÀfRYÊ A´f³fZ 'AU`²f' ¶f¨¨fûÔ IYe ÀÂfe (A³f¶¹ffWXe, dU²fUf ¹ff °f»ffIYVfbQf ¸ffÔ) WXû°fe WX`Ü CXØfSXfd²fIYfSX IZY d»fE U`²f ÀfÔ°ff³f Ad·f·ffUIY ¹ff ÀfÔSXÃfIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü Àf¨f IYWXcÔ °fû ´fb÷Y¿fûÔ ³fZ A´f³fZ dWX°f ¸fZÔ I`YÀfZ-I`YÀfZ AüSX U`²f ÀfÔ°ff³f IZY d»fE U`²f dUUfWX WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü 'AU`²f ÀfÔ°ff³f' d´f°ff IYe ÀfÔ´fdØf IYf³fc³f ¶f³ff¹fZ WX`Ô- ´fPÞX-Àfû¨f IYSX WXe OXSX »f¦f°ff WX`Ü ÀÂfe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f 'IYf³fc³fe IZY IYf³fc³fe UfdSXÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ WXfÔ, ¸ffÔ IYe Àf¸´fdØf (A¦fSX WXû °fû) ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX IZY þf»f-þÔþf»f' dIYÀfe þf³f»fZUf ¨fIiY½¹fcWX ÀfZ IY¸f °fû ³fWXeÔÜ WXIYQfSX WXûÔ¦fZÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY þû U`²f AüSX IYf³fc³fe WX`, Uû ´fb÷Y¿f IYf AüSX þû AU`²f ¹ff â¢Â·ü¤ -09810201120

QZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

32

XXX

´fOÞXfZÀf

ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, IYfNX¸ffÔOXc ÀfZ

¸ff»f¹f IYe ¦fûQ ¸fZÔ dÀ±f°f LûMXZ AüSX Jc¶fÀfcSX°f SXf¿MÑX ³fZ´ff»f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ³fdQ¹ffÔ þ¶f ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fi»f¹fÔIYfSXe øY´f ²ffSX¯f IYSX CXØfSX ·ffSX°f IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffPÞX IYe °f¶ffWXe »ff°fe WX`Ô, °fû CXÀf QüSXf³f ¶fSX¶fÀf EIY AQзfb°f AüSX »fû¸fWX¿fÊIY QÈV¹f dQJ þf°ff WX`Ü ¶ffPÞX IZY ¶fWX°fZ ´ff³fe ¸fZZÔ ¸f¨ff³f, ´fZOÞX, ³ffU ¹ff dIYÀfe A³¹f ¶fOÞXe °f`SX°fe UÀ°fb ´fSX þf³fUSX VfSX¯f d»fE WXbE ³fþSX Af°fZ WX`Ô, þû ¨fb´f¨ff´f EIY-QcÀfSXZ IYû °ffIY°fZ ¶f`NXZ WXbE WXû°fZ WX`ÔÜ A³¹f±ff Àff¸ff³¹f QVff ¸fZÔ UZ EIY-QcÀfSXZ IYe þf³f »fZ »fZÔÜ CX³f¸fZÔ þWXSXe»fZ ÀffÔ´f ·fe WXû°fZ WX`Ô, þû ³f °fû OXÔÀf°fZ WX`Ô AüSX ³f

dWX

JOX¦ff ´fiÀffQ Aû»fe ÀfbVfe»f IYûBSXf»ff

°f¹f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ÀfØff

³fZ´ff»f IYe ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ Àfe´feE³f-¹fcE¸fE»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ·ffUe ´fi²ff³f¸fÔÂfe JOX¦ff ´fiÀffQ Aû»fe ÀfZ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYe ¶ff°f¨fe°f

dþ³fIYe 'JZ°fe-´ff³fe' ³fWXeÔ WX`, UZ WXe ÀUf±fÊUVf IYWX°fZ WX`Ô WX¸fIYû '·ffSX°f dUSXû²fe' ³fZ´ff»f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fcE¸fE»f) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f JOX¦ff ´fiÀffQ Aû»fe ³fZ dQ»»fe ÀfZ ¦f¹fZ BÔdOX¹f³f ¸fedOX¹ff OX»Z fe¦fZVf³f IYû þ¶f SXfþ²ff³fe IYfNX¸ffÔOXc IZY ¶ffWXSX ÀfbSX¸¹f WXSXe·fSXe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f EIY dUVff»f dSXÀffgMXÊ ¸fZÔ Qû´fWXSX ·fûþ ´fSX Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff °fû WX¸fZÔ B»¸f ±ff dIY WX¸f ³fZ´ff»f IZY ·ffUe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ þf SXWXZ WXÜÔ` AüÀf°f IYQIYfNXe IZY Aû»fe ¸fÈQ·b ff¿fe WXÔ` AüSX CX³WXû³Ô fZ WX¸fÀfZ BÔd¦»fVf AüSX dWX³Qe ¸fZÔ ¶fWX°b f WXe ¶fZ¶ffIYe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ JOX¦ff ´fiÀffQ Aû»fe IYf ´fi·ff¸fÔOX»f AüSX CX³fIZY BQÊd¦fQÊ IZY RYüþRYfMXf ÀfZ ÀffRY Af·ffdÀf°f ±ff dIY UZ þ»Q WXe ³fZ´ff»f IYe ÀfØff IZY Vfe¿fÊ ´fSX WXû¦Ô fZÜ OX»Z fe¦fZVf³f IZY Àff±f Aü´f¨ffdSXIY ¸fedMX¦Ô f IZY ¶ffQ JOX¦ff ´fiÀffQ Aû»fe WX¸ffSXZ Àff±f ·fûþ ¸fZÔ Vffd¸f»f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

WX¹b fZÜ ´fiÀ°fb°f WX` ¶ff°f¨fe°f IZY AÔVf6 þ³fUSXe 1991 IYû þ³fAfÔQû»f³f ÀfZ CX´fþe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fcE¸fE»f) °fIYSXe¶f³f PXfBÊ QVfIY IZY A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ÀfRYSX IZY ¶ffQ ÀfØff IZY Vfe¿fÊ ´fSX þ»Q WXe ´fWXbÔ¨f³fZ þf SXWXe WX`Ü ¢¹ff ¸f`Ô ³fZ´ff»f IZY ·ffUe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYe °fSXRY ÀfZ Ad¦fi¸f ¶f²ffBÊ QZ ÀfIY°ff WXcÔ?

- (WXÔÀf°fZ WXb¹fZ)..¸f`Ô ¢¹ff IYWX ÀfIY°ff WXcÔÜ ¸f`Ô °fû EIY ÀfZUIY WXcÔ...dÀf´ffWXe WXcÔÜ þ³fAfIYfÔÃff AüSX þ³ffQZVf IYf ´ff»f³f IYSX³ff WX¸f Àf¶fIYf IY°fʽ¹f WX`Ü ³fZ´ff»f BÀf UöY 'MÑfÔþeVf³f RZYþ' ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü WX¸f³fZ EIY ¶fOÞXe ÂffÀfQe IYû ÓfZ»ff WX` AüSX A·fe ·fe CXÀfÀfZ CX¶fSX ³fWXeÔ ´ff¹fZ WX`ÔÜ ·fcIY¸´f ÂffÀfQe ¸fZÔ ³fü WXþfSX »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ ´fcSXZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fIYf³f ²UÀ°f WXb¹fZÜ ¦fifÀf øYMX »fZU»f °fIY Af´fIYe ´ffMXeÊ IYe þOÞXZÔ WX`ÔÜ Af´fIYe ´ffMXeÊ ³fZ ·fcIY¸´f ÂffÀfQe IZY ¶ffQ SXfWX°f IZY °füSX ´fSX ¢¹ff dIY¹ff?

- WX¸ffSXZ 10 WXþfSX Ufg»fÔdMX¹fSX ³fZ dQ³f-SXf°f

SXfWX°f AüSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ õfSXf ³fZ´ff»f IZY QcSXQSXfþ AüSX Qb¦fʸf B»ffIYûÔ ¸fZÔ 27,276 §fSXûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff, þû ·fcIY¸´f ¸fZÔ ²UÀ°f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ 1013 ÀIcY»fûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ 22 WXþfSX ²UÀ°f WXb¹fZ PXfÔ¨fûÔ IYû ÀffRY dIY¹ffÜ ´fid°fdQ³f 27 WXþfSX UIYÊÀfÊ ³fZ BÀf IYf¸f IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ Qû ASX¶f ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZÜ ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf B°f³fe ¶fOÞXe ²f³fSXfdVf IYWXfÔ ÀfZ Af¹fe?

- WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IZY 2.60 »ffJ ¸fZ¸¶fSX WX`ÔÜ ´fi°¹fZIY ³fZ EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´ffMXeÊ RÔYOX ¸fZÔ ´ffÔ¨f d¸fd»f¹f³f ÷Y´f¹fZ BIYMÐXNXf WXb¹fZÜ BÀfIZY A»ffUf QZVf ÀfZ ¶ffWXSX IZY WX¸ffSXZ Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ·fe °fIYSXe¶f³f 30 d¸fd»f¹f³f ÷Y´f¹fZ ¨fÔQZ IZY øY´f ¸fZÔ ´fiQf³f dIY¹fZÜ ·fcIY¸´f ÂffÀfQe IZY ¶ffQ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ´fb³fd³fʸff¯f IZY d»f¹fZ ·ffSX°f Àf¸fZ°f A³°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f ÀfZ þû 10 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX IYe dUVff»f SXfdVf Qf³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fif~ WXb¹fe WX`, d¨f³°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYf IYûBÊ IYfSX¦fSX PXfÔ¨ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ³fZ´ff»f BÀf SXfdVf

33 =Af´fQf ³fZ ²fbSX dUSXû²fe Q»fûÔ IYû dIY¹ff EIY =³fZ´ff»f IYf ³f¹ff ÀfÔdU²ff³f A¦f»fZ ¸ffWX °fIY WXû þf¹fZ¦ff ´ffdSX°f =ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf AüSX Àf¸ff³fb´ffd°fIY dSX´fiþZ³MXZVf³f Qû³fûÔ IYû ¸fWX°U =dWXÔQc SXf¿MÑX IYe ¸ffÔ¦f JfdSXþ, ³fZ´ff»f EIY OXZ¸fûIiYZdMXIY ÀMXZMX WXû¦ff WXe RbYÔRYIYfSX°fZ WX`ÔÜ ¶fZþb¶ff³f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ CX³f þf³fUSXûÔ IYû ¹fWX B»¸f WXû°ff WX` dIY UZ Àf·fe ÀfÔIYMX ¸fZÔ WX`ÔÜ ÀfÔIYMX CX³WXZÔ EIY IYSX QZ°ff WX`Ü NXeIY EZÀff WXe IbYL B³f dQ³fûÔ ³fZ´ff»f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe dQJ SXWXf WX`Ü ¸fWXþ °fIYSXe¶f³f ´fü³fZ °fe³f IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe Uf»fZ BÀf QZVf ¸fZÔ Àfü ÀfZ Ad²fIY SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYe Af¹fe ¶ffPÞX IZY ¨f»f°fZ þWXfÔ 'EIY ÀffÔÀfQ-EIY Q»f' IYf þb¸f»ff WXfÀf-´fdSXWXfÀf IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦f¹ff WX`, UWXeÔ ¶ff°f-¶ff°f ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IZY dUSXû²f IYf ÀUSX A»ff´f³fZ Uf»fZ CX³f Q»fûÔ IYû ·fcIY¸´f ÂffÀfQe ³fZ A¶f EIY IYSX dQ¹ff WX`Ü ³fZ´ff»f IZY ÀfÔdU²ff³f d³f¸ffʯf AüSX UWXfÔ

ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ 'IY¸¹fbd³fÀMX' IYf IYfSX¦fSX CX´f¹fû¦f IYSX ´ff¹fZ¦ff ·fe dIY ³fWXeÔÜ ·fiáf¨ffSX IYe d¨f³°ff ·fe ÀUf·ffdUIY WX`Ü - dQÀf E¸ffCX³MX Bþ ³ffgMX E³fRYÜ SXWXe ¶ff°f ´f`ÀfZ IZY Àf¸fbd¨f°f CX´f¹fû¦f IYe °fû WX¸ffSXf ³ffSXf WX` - 'Q ´»ffd³fÔ¦f ¸fÀMX ¶fe ³fZ´ff»fe, ÀMѦf»f RYfgSX Ed¢þÀMXZÔÀf'Ü ¹fWX NXeIY WX` dIY WX¸ffSXe IYû»feþ³f ¦fU³fʸfZÔMX WX`, »fZdIY³f IYSX´Vf³f IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀf °fSXWX IYe ARYUfWXZÔ ¹fWXfÔ IbYL ¶fbdðþeUe CXOÞXf SXWXZ WX`Ô, þû dIY ´fcSXe °fSXWX d³fSXf²ffSX WX`Ü ³fZ´ff»f ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWX ´ffSXQVfeÊ WX` AüSX ´fcSXZ ´f`ÀfZ IYf CX´f¹fû¦f ·fe ´fcSXe ´ffSXQdVfÊ°ff IZY Àff±f dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ B°f³fZ Ad²fIY SXfþ³fed°fIY Q»f WX`Ô AüSX CX³f¸fZÔ B°f³ff dUSXû²ff·ffÀf WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀfÔdU²ff³f IYf OÑfµMX WXe »fMXIYf ´fOÞXf ±ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfÔdU²ff³f IYf ´fi±f¸f OÑfµMX Af´fIYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´ffÀf WXû ¦f¹ffÜ ¢¹ff CX¸¸feQ WX`, ³fZ´ff»f IYf A´f³ff ÀfÔdU²ff³f ¸fbIY¸¸f»f °füSX ´fSX IY¶f °fIY AÔ¦feIYfSX IYSX d»f¹ff þf¹fZ¦ff?

- Af´f NXeIY IYWX SXWXZ WX`ÔÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ Q»fûÔ IYe B°f³fe Ad²fIY ÀfÔ£¹ff WX` dIY ¹fWX þb¸f»ff ´fidÀfð WXû ¦f¹ff WX`- U³f E¸f´fe-U³f ´ffMXeÊÜ ¶fWXSXWXf»f A¦f»fZ ¸ffWX °fIY WX¸ffSXf ÀfÔdU²ff³f ´ffdSX°f WXû þf¹fZ¦ffÜ ¹fWX ¸f`Ô ´fcSXZ QfUZ IZY Àff±f IYWX SXWXf WXcÔÜ EZÀff BÀfd»f¹fZ ·fe dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX

¶fWXb¸f°f ¸fZÔ WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f WXû¦ff, þû dIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ Ud¯fÊ°f ´fifU²ff³fûÔ IYû AÔ¦feIYfSX IYSX°fZ WXb¹fZ þøYSXe ´fi¶f³²f IYSXZ¦feÜ »f¦f·f¦f EIY Àff»f ¸fZÔ SXfª¹fûÔ AüSX A³¹f d³fIYf¹fûÔ IZY Àfe¸ffÔIY³f IYf IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ A¦f»fZ Àff»f °fIY À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ¨fb³ffU IYSXf d»f¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ A¦f»fZ °fe³f-ÀffPÞXZ °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ ÀffSXZ ÀMшYSX AüSX ÀfSXIYfSX IYe Àf·fe ¹fcd³fMXÐÀf RbY»fdRY»f IYSX »fe þf¹fZÔ¦feÜ ³fZ´ff»fe ¸fedOX¹ff AüSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf EIY U¦fÊ ·ffSX°f dUSXû²fe WX` AüSX þfdWXSX WX` dIY UWX ·ffSX°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¨fe³f IZY ª¹ffQf IYSXe¶f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMXʹfûÔ ´fSX AfSXû´f WX` dIY UZ ·fe ·ffSX°f dUSXû²fe AüSX ¨fe³f Àf¸f±fÊIY WX`Ô?

- IYWXfÔ WX`Ô ·ffSX°f dUSXû²fe? WX¸f Jb»fIYSX ¶fû»f°fZ WX`Ô °fû ·ffSX°f dUSXû²fe WX`Ô ! ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ·fe ·ffSX°f dUSXû²f IYf AfSXû´f »f¦f°ff SXWX°ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfZ ³fZ´ff»f IYf ÀffÔÀIÈYd°fIY-²ffd¸fÊIY ÀfÔ¶fÔ²f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY SXûMXe-¶fZMXe IYf dSXV°ff WX`Ü ´¹ffSX ¸fZÔ þ¶f EIY Àff±f Àfû¹fZÔ¦fZ °fû IY·fe IY·fe »ff°f (´f`SX) °fû »f¦f WXe þf°ff WX` ³ffÜ (WXÔÀf°fZ WXb¹fZ)..»fZdIY³f ·ffSX°f d°f»fd¸f»ff¹fZ¦ff °fû WX¸fZÔ ª¹ffQf ¨fûMX »f¦fZ¦feÜ ¢¹fûÔdIY CXÀfIYf »ff°f (´f`SX) ¶fOÞXf WX`Ü QSXfSX ¹ff IYMXb°ff IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü B³MXf¹fSX ³fZ´ff»f Bþ RiYZÔOX AfgRY BÔdOX¹ffÜ WXfÔ,

SXfþ³fed°fIY dÀ±fSX°ff IYû »fZIYSX Af¹fe ¹fWX EIYf WXe WX` dIY IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ Af´fÀfe JeÔ¨f°ff³f ¸fZÔ »fMXIZY ³fZ´ff»f IZY A´f³fZ ÀfÔdU²ff³f IYf ´fi±f¸f OÑfµMX d´fL»fZ Àf~fWX Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû ¦f¹ffÜ ³fZ´ff»f ÀfSXIYfSX IZY QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Q»f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fc³feRYfBOX ¸ffd¢ÀfÊÀMX»fZ³fed³fÀMX) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f JOX¦ff ´fiÀffQ Aû»fe AfV½fÀ°f WX`Ô, 'A¦f»fZ EIY ¸ffWX ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f AdÀ°f°U ¸fZÔ Af þf¹fZ¦ffÜ CXÀfIZY °f°IYf»f ¶ffQ 'SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfS' ¶f³fZ¦feÜ ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe »fûIY»f ¶ffgOXe IZY B»fZ¢Vf³f IYSXf¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ' (QZJZÔ ´fccSXf ÀffÃff°IYfSX) ³fZ´ff»f ¸fZÔ ³fUÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ þ¶f QcÀfSXf Af¸f ¨fb³ffU (³fZ´ff»feþ IYf³ÀMXeMXйfZ³MX AÀfZ¸¶f»fe B»fZ¢Vf³f) WXbAf ±ff, °fû ¨fb³ffU IZY ³f°feþûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf AüSX IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fc³feRYfBOX ¸ffd¢ÀfÊÀMXIbYL »fû¦f (SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ) EZÀfZ WX`Ô, þû ·ffSX°f ¸fZÔ þf°fZ WX`Ô °fû IbYL A´f³fZ d»f¹fZ ´ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ °fû BÀfIZY d»f¹fZ UWXfÔ (·ffSX°f ¸fZÔ) IYf³f ·fSX°fZ WX`Ô dIY IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fcE¸fE»f) ·ffSX°f dUSXû²fe WX`Ü IbYL ³fZ´ff»fe »fû¦f ÀUf±fÊUVf IYWX°fZ SXWX°fZ WX`Ô dIY WX¸f »fû¦f ´fWXfOÞX IZY WX`Ô, BÀfd»f¹fZ ·ffSX°f dUSXû²fe AüSX ¨fe³f IZY Àf¸f±fÊIY WX`ÔÜ ¸f²fZVfe IYWX°fZ WX`Ô dIY UZ Af´fIZY (·ffSX°f IZY) WX`ÔÜ UZ QSXfSX R`Y»ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü dþ³fIYf JZ°fe-´ff³fe ª¹ffQf ³fWXeÔ WX`, UWXe EZÀfe ¶ff°fZÔ R`Y»ff°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ ³fZ´ff»f IZY ´fb³fd³fʸff¯f IZY d»f¹fZ B°f³ff dIY¹ff WX`, ¸f`Ô CX³f Q»fûÔ ÀfZ ´fcL³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¢¹ff WX¸f³fZ dÀfRYÊ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY d»f¹fZ dIY¹ff WX`Ü SXWXe ¶ff°f ·ffSX°f IYe °fû ¹fWX EIY ¶fOÞXf QZVf WX`Ü ·ffSX°f LûMXe-¸fûMXe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ CX»fÓf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ ³fZ´ff»f ·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ EIY WXfB´fû±fZdMXIY»f ÀfUf»fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f AüSX ³fZ´ff»f IZY dSXV°fûÔ IYû AüSX ·fe ´fi¦ffPÞX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Af´f ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ? - ·ffSX°f-³fZ´ff»f IYf d¸fd»f¹f³f AfgRY BʹfSX IYf dSXV°ff WX`Ü Afg³f d¶fWXfRY AfgRY ¸ffBÊ ´ffMXeÊ Ue MXZIY UZSXe ´ffgdþdMXU ÀMXZ´f B³f ¸f»MXe OXfB¸fZÔVf³fÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

34

´fOÞXfZÀf 'BØff' Àff ³fZ´ff»f AüSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe ¶ffPÞX

³fZ °fe³f IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe AüSX ¸fWXþ 80 dþ»fûÔ Uf»fZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ¢¹ff Af´f AÔQfþf »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY UWXfÔ dIY°f³fZ SXfþ³fed°fIY Q»f WXûÔ¦fZ? dþ°f³fZ dþ»fZ WX`Ô, CXÀfÀfZ Ad²fIY UWXfÔ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ WX`ÔÜ dUVff»f ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ QZJf þf¹f °fû ³fZ´ff»f ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ þWXfÔ 543 »fûIYÀf·ff ÀfeMXZÔ WX`Ô, UWXeÔ LûMXZ ÀfZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ 601 ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ d´fL»fZ ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU -2013 ¸fZÔ 601 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f WXbAf ±ffÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ 98 SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY B³fIYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dQ³fûÔdQ³f BþfRYf WXe WXû°ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ffd³f ³fZ´ff»fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff A¶f Àf`IYOÞXZ IYû ·fe ´ffSX IYSX ¦f¹fe WX`Ü 2013 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfUfÊd²fIY 196 ÀfeMXZÔ °f±ff IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY

´fü

»fZ³fed³fÀMX) ³fZ d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ ÀfÔÀfQ IYe IbY»f 601 ÀfeMXûÔ ´fSX WXb¹fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf IYû 196 AüSX IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fc³feRYfBOX ¸ffd¢ÀfÊÀMX-»fZ³fed³fÀMX) BÊV½fSX ´fûJSXZ»f , IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f IYû 175 ÀfeMXZÔ ´fif~ WXb¹fe (¹fcE¸fE»f) IZY þ³fSX»f ÀfZIiYZMÑe ±feÔÜ þfdWXSX WX` BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fZ Qû³fûÔ Q»f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXZ ±fZ AüSX B³fIYf d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³ff »ffdþ¸fe ±ffÜ Qû³fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IZY d»f¹fZ þøYSXe 301 ÀfeMXûÔ IYf AfÔIYOÞXf »f¸¶fZ AÔ°fSXf»f ÀfZ ´ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IYû »fZIYSX Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¶fe¨f WXb¹fZ Àf¸fÓfü°fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf ¦fNX³f WXbAfÜ ÀfbVfe»f IYûBSXf»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ ³fZ´ff»f IYe ÀfÔÀfQ IYf IYf¹fÊIYf»f LWX Àff»f IYf WXû°ff WX`, BÀfd»f¹fZ ´fi±f¸f °fe³f Àff»f ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AüSX dRYSX VfZ¿f °fe³f Àff»f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fcE¸fE»f) IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYf Àf¸fÓfü°ff WXbAfÜ BÀf d»fWXfþ ÀfZ ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYûBSXf»ff IYû A¦f»fZ Àff»f ¹ffd³f ³fU¸¶fSX 2016 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fQ IYû IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fcE¸fE»f) IYû ÀfüÔ´f QZ³ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX þf³fIYSX Af›¹fÊ WXû³ff »ffdþ¸fe WX` dIY dþÀf QZVf IZY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ '¸fbÔOXZ ¸fbÔOXZ ¸fd°fSX d·f³³ff' IYe dÀ±fd°f WX`, UWXfÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYûBSXf»ff ³fZ °f¹f Àf¸f¹f ÀfZ EIY Àff»f ´fWX»fZ WXe IbYÀfeÊ LûOÞX³fZZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fSXûÀfZ¸fÔQ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ³fZ´ff»f IYf ÀfÔdU²ff³f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû°fZ WXe ßfe IYûBSXf»ff A´f³fZ ´fQ ÀfZ WXMX þf¹fZÔ¦fZ AüSX EIY Àff»f ´fWX»fZ WXe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fcE¸fE»f) IZY WXf±f ¸fZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

³fZ´ff»f (¹fcE¸fE»f) IYû 175 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔ AüSX B³WXûÔ³fZ d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe ±feÜ SXfþVffWXe IYû J°¸f IYSX ÀfØff ¸fZÔ Af¹fe ´fb¿´f IY¸f»f QWX»f ´fi¨fÔOX IYe ¹fcd³fRYfBOX IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¸ffAûUfQe) BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ 80 ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹fe ±fe, þ¶fdIY BÀfIZY ´fWX»fZ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfZ ´fi¨fÔOX 229 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔÜ SXf¿MÑXe¹f ´fiþf°fÔÂf ´ffMXeÊ ³fZ´ff»f (24), ¸f²fZVfe þ³f Ad²fIYfSX RYûSX¸f ³fZ´ff»f-»fûIY°ffÔdÂfIY(14), SXf¿MÑXe¹f ´fiþf°fÔÂf ´ffMXeÊ (13), °fSXfBÊ ¸f²fZVfe »fûIY°ffÔdÂfIY ´ffMXeÊ (11) °f±ff ¸f²fZVfe þ³f Ad²fIYfSX RYûSX¸f (10) þ`Àfe ´ffdMXʹffÔ QfZ AaIYfZÔ ¸fZÔ WXe dÀf¸fMX ¦f¹feÔÜ 12 SXfþ³fed°fIY Q»f Qû ÀfZ »fZIYSX LWX ÀfeMXûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMX ¦f¹fZ, þ¶fdIY 10 SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû EIY-EIY ÀfeMX ÀfZ ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ 69 SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jb»ffÜ

ÀfSXIYfSX IYe IY¸ff³f QZ Qe þf¹fZ¦feÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fc³feRYfBOX ¸ffd¢ÀfÊÀMX-»fZ³fed³fÀMX) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f JOX¦ff ´fiÀffQ Aû»fe WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXZÔ ÀfUÊÀfWX¸fd°f ÀfZ AüSX ´ffMXeÊ IZY ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX AfÀfe³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»fZ »fZ d»f¹ff WX`Ü IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fcE¸fE»f) IZY þ³fSX»f ÀfZIiYZMÑe BÊV½fSX ´fûJSXZ»f 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ WX`Ô, 'WXfÔ, ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f ´ffdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYû ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀfWX ´ffMXʳfSX IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fcE¸fE»f) IYû WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX ´ffMXeÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ßfe Aû»fe IYe °fûþ´fûVfe WXû¦fe..AüSX ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY A¦f»fZ ¸ffWX °fIY ³fZ´ff»f IYf A´f³ff ÀfÔdU²ff³f ´ffdSX°f WXû þf¹fZ¦ffÜ' ³fZ´ff»f IYe ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ

WX¸ffSXZ A´f³fZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ´ffd»fʹff¸fZMÔ eÑ OX¸Z fûIiYÀZ fe AüSX Àf¸ff³fb´ffd°fIY dSX´fiþZ ³Z MXVZ f³f Qû³fûÔ IYû WXe ¸fWX°U dQ¹ff ¦f¹ff WXÜ` AüSX Àf¶fÀfZ JfÀf ¶ff°f °fû ¹fWX dIY WX¸ffSXf QZVf ·fe ÀfZ¢¹fc»fSX ÀMXMZ X WXû¦ff, ³f dIY dWXQÔ c SXf¿MÑXÜ ³fZ´ff»f IZY CX´f-´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¦fÈWX¸fÔÂfe ¶ff¸fQZU

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ A´f³fZ ´ffÀf SXJf WX` AüSX CX´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fcE¸fE»f) IZY Uf¸fQZU ¦fü°f¸f IYû QZ SXJf WX`Ü UZ UWXfÔ IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe ·fe WX`ÔÜ Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fcE¸fE»f) IZY ´ffÀf Af¹fZ¦ff, °fû CX´f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ÀfZ WXe IYûBÊ WXû¦ffÜ ³fZ´ff»f IZY ·ffUe ´fi²ff³f¸fÔÂfe JOX¦ff ´fiÀffQ Aû»fe IYWX°fZ WX`Ô, 'ÀfÔdU²ff³f ´ffdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ WX¸f þû ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fZÔ¦fZ, UWX SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSX WXû¦feÜ' ³fZ´ff»f IYf A´f³ff ÀfÔdU²ff³f I`YÀff WXû¦ff AüSX CXÀfIYe ¸fc»f AU²ffSX¯ff (EÀfZ³MX) I`YÀfe WXû¦fe? ³fZ´ff»f IZY CX´f-´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¦fÈWX¸fÔÂfe ¶ff¸fQZU ¦ff`°f¸f EIY JfÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWX°fZ WX`Ô, 'QZdJ¹fZ WX¸ffSXZ A´f³fZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ´ffd»fʹff¸fZÔMÑe OXZ¸fûIiYZÀfe AüSX Àf¸ff³fb´ffd°fIY dSX´fiZþZ³MXZVf³f Qû³fûÔ IYû WXe ¸fWX°U dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AüSX Àf¶fÀfZ JfÀf ¶ff°f °fû ¹fWX dIY WX¸ffSXf QZVf ·fe ÀfZ¢¹fc»fSX ÀMXZMX WXû¦ff, ³f dIY dWXÔQc SXf¿MÑXÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ A·fe °fIY SXfª¹f IYe AU²ffSX¯ff ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ³f¹fZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¨ffSX SXfª¹fûÔ IYf ¦fNX³f IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü' WXf»ffÔdIY ¹fWX ¶ff°f ·fe CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ³fZ´ff»f IZY ¶fWXb°f ÀffSXZ Q»fûÔ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ³fZ´ff»f IZY °fSXfBÊ B»ffIZY ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¸f²fZVfe »fû¦fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`Ô, ³fZ ³fZ´ff»f IZY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ³fZ´ff»f IYû dWXÔQc SXf¿MÑX ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f LZOÞX SXJf WX`Ü CX³WXZÔ ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYf ·fe Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f Qû³fûÔ ¶fOÞXZ Q»f ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf AüSX IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ³fZ´ff»f (¹fcE¸fE»f), ³fZ´ff»f IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXf¿MÑX ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX EIY¸f°f WX`ÔÜ þfdWXSX WX` dIY »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ SXfþ³fed°fIY AdÀ±fSX°ff ÓfZ»f SXWXZ ³fZ´ff»f IZY d»f¹fZ ¹fWX ¶fWXb°f SXfWX°f IYe ¶ff°f WX` dIY UWXfÔ IZY dUSXû²fe dU¨ffSX²ffSXf IZY ¶fOÞXZ Q»fûÔ ¸fZÔ Àf`ðfÔd°fIY À°fSX ´fSX EIY°ff Af¹fe WX`Ü ¹fWX EIY°ff ³fZ´ff»f IYe °fSX¢IYe IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSXZ¦fe AüSX ·ffSX°f IZY Àff±f dSXV°fûÔ ¸fZÔ ·fe ³f¹fZ Af¹ff¸f þbOÞX ÀfIZYÔ¦fZÜ

Àfa´fIÊY : 9871375522

XQZVffÔ°fSX

35

Aû¶ff¸ff, ¢¹fc¶ff AüSX Uf¸f´fÔ±f þb»ffBÊ ¸fZÔ Aû¶ff¸ff ³fZ dU¹f°f³ff¸f IZY Àf¶fÀfZ IYïfUSX IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ff d³f¹ff IZY ³f¢VfZ ´fSX ¢¹fc¶ff IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ EIY dU»fÃf¯f ¦fbE³f RcY ±fiûÔ¦f IYe ½WXfBMX WXfCXÀf ¸fZÔ A¦fUf³fe IYeÜ A¸fZdSXIYe IcYMX³fed°f IYe QZVf WX`Ü A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY LûMXf-Àff I`YSXZd¶fAfBÊ QÈdá ÀfZ ¹fWX EIY ¨füÔIYf³fZ Uf»fe §fMX³ff ±feÜ ¢¹fûÔdIY ½WXfBMX WXfCXÀf ¸fZÔ EZÀfZ õe´fÜ ¸fWXþ 746 ¸fe»f »fÔ¶ff AüSX 125 ¸fe»f ¨füOÞXfÜ ¸fZWX¸ff³f ³fWXe ¶fb»ffE þf°fZ, þû dIY ÀfSXIYfSX ¹ff QZVf ¸fZÔ IYûBÊ Aü´f¨ffdSXIY Af¶ffQe dÀfRYÊ EIY IYSXûOÞX 14 »ffJÜ ´fSX dUV½f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX A¢ÀfSX AûWXQZ ´fSX ³f WXûÔÜ ¹fWX §fMX³ff BÀfd»fE ·fe ¸ff±fûÔ ´fSX dVfIY³f »fZIYSX AfBÊ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWXf WX`Ü BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` §f³f§fûSX QdÃf¯f´fÔ±fe dIY IbYL WXe WXµ°fZ ´fWX»fZ °f°IYf»fe³f QdÃf¯f´fÔ±fe Af²fZ dU¹f°f³ff¸f IYe AüSX ´fcÔþeUfQe CXØfSX AüSX QdÃf¯f A¸fZdSXIYf ¸fWXfõe´fûÔ IZY ¶fe¨fûÔ-¶fe¨f SXfþ²ff³fe Àf`Z¦fü³f IZY ´f°f³f IYe 40UeÔ Àff»fd¦fSXWX ¸f³ffBÊ ¦f¹fe ±feÜ Afþ Àff¸¹fUfQ IYf ¦fPÞXÜ ¸ff³fû A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ QÔ·fe SXf¿MÑX IYû AÔ¦fcNXf dQJf°ff ·fe WXþfSXûÔ d¶f»fJ°fZ A¸fZdSXIYe ¸ffÔ-¶ff´f CX³f VfWXeQ dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe ¹ffQ WXbAfÜ ´fiû. Aû¸f ¦fb~f ¸fZÔ °fOÞX´f°fZ WX`Ô, þû dU¹f°f³ff¸f ¹fbð ÀfZ »füMXIYSX ³fWXeÔ AfEÜ IYed³f¹ff ¹ffÂff B³f dQ³fûÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ BÀfIYf EIY ¶ffSX dRYSX dþIiY þûSXûÔ ´fSX WX`Ü BÀfIYe AüSX IY¸¹fbd³fÀMXûÔ IYe °fSXRY ùQ¹f ´fdSXU°fʳf dQJfIYSX Aû¶ff¸ff ³fZ EZÀfZ UþWX WX` A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IYf A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ BÀfIYe °fSXRY QûÀ°fe IYf WXf±f ¶fPÞXf³ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ Aû¶ff¸ff A´f³fZ ´fcUÊþûÔ QdÃf¯f´fÔ±fûÔ IYû IYfRYe CXØfZdþ°f IYSX dQ¹ff, þû Aû¶ff¸ff IYû EIY dUQZVfe ARiYeIYe AüSX IZY QZVf IYed³f¹ff ¦f¹fZÜ BÀf ¹ffÂff ÀfZZ B³f ARYUfWXûÔ IYû EIY ¶ffSX WXUf d¸f»fe dIY IYWXeÔ UZ Uf¸f´fÔ±fe IYWX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ IY°fSXf°fZÜ AÀf»f ¸fZÔ IYed³f¹ff ¸fZÔ WXe °fû ´f`Qf ³fWXeÔ WXbE ±fZÜ CX³WXZÔ MXZPÞXe AfÔJ ÀfZ QZJ³fZ Uf»fZ °f¸ffVf¶fe³f A¸fZdSXIYf AüSX Àff¸¹fUfQ IZY ¶fe¨f 36 IYf AfÔIYOÞXf »f¦f·f¦f Af²fe Vf°ff¶Qe ´fbSXf³ff EZÀfe ¶ff°fûÔ ÀfZ BÀf ¶fWXÀf IYû dþÔQf SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY UZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´f`Qf ³fWXeÔ WXbE ±fZ AüSX WX`Ü AüSX ¢¹fc¶ff ´fcÔþeUfQe ´ff›f°¹f ·fcJÔOX ¸fZÔ Àff¸¹fUfQ IYf ÓfÔOXf ¦ffOÞXZ WXbE ±ffÜ ¹fWX VfbøY ¦f»f°f¶f¹ff³fe IYSXIZY ½WXfBMX WXfCXÀf ¸fZÔ SXWX³fZ IZY WXIYQfSX ¶f³f ¦fEÜ A¦fSX ¹fWX ¶ff°f dÀfð WXû ÀfZ WXe A¸fZdSXIYe AfÔJ IYe dIYSXIYSXe SXWXf ±ffÜ Àf³fÐ 1959 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ³fZ BÀf IY¸¹fbd³fÀMX þf°fe °fû CX³WXZÔ A´f³fe IbYÀfeÊ ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dIY»fZ IYû ²UÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ ³fSXÀfÔWXfSXIY d¸fÀffB»f °f`³ff°f IYSX dQ¹fZÜ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY B³fIYe ¸ffÔ IYed³f¹ff ¸fZÔ ´f»fe ¶fPÞXe ±feÔ AüSX UWXfÔ ÀfZ A¸fZdSXIYf AfIYSX ³fZ ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ¢¹fc¶ff IYû ¸ff³fû ¦fûQ d»f¹ff WXbAf ±ffÜ ¶fZ¹f AfgRY d´f¦Àf (ÀfcASXûÔ IYe JfOÞXe) IZY CX³WXûÔ³fZ VffQe IYeÜ Aû¶ff¸ff IYf þ³¸f ·fe ¹fWXeÔ WXbAfÜ UZ EIY AV½fZ°f ¸ffÔ AüSX ¦fûSXZ d´f°ff IYe ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX BÀf SX¯f·fcd¸f ´fSX °feÀfSXZ dUV½f¹fbð AüSX ´fWX»fZ ´fSX¸ff¯fb ¸fbIYf¶f»fZ IYe þ¸fe³f ÀfÔ°ff³f WX`ÔÜ B³f °f°UûÔ IYe ¶fQü»f°f UZ EIY A·fc°f´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f WX`ÔÜ °f`¹ffSX WXû ¦f¹feÜ ÀffSXe Qbd³f¹ff IYfÔ´f CXNXeÜ A´f³fe IYed³f¹ff ¹ffÂff ¸fZÔ UZ dSXV°fZ ¸fZÔ QfQe »f¦f³fZUf»fe EIY IYed³f¹ffBÊ UÈðf ÀfZ d¸f»fZ Qbd³f¹ff ·fSX IZY ´fÔ¨fûÔ ³fZ ¶fe¨f-¶f¨ffU dIY¹ff AüSX ¸ffÀIYû IYû BÀf Af°¸f§ff°fe ¸fbdWX¸f AüSX CX³fIZY WXf±f ÀfZ ¶f³fZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f ´fIYUf³fûÔ IYf þf¹fIYf d»f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX d»fE ¦fE °¹ff¦f³fZ IZY d»fE ¸f³ff d»f¹ffÜ ¶fQ»fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ÀfZ ¹fWX WX»fRY³ff¸ff ¸fbWXSX¶fÔQ IYSXUf¹ff d¨fÂf Qbd³f¹ff ·fSX IZY AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ L´fZÜ ¦f¹ff dIY UWX ¢¹fc¶ff ´fSX WX¸f»ff ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ¶fQ»fZ ¸fZÔ øYÀf ³fZ d¸fÀffB»fûÔ ÀfZ °fü¶ff IYeÜ ´fSX Aû¶ff¸ff B³f dQ³fûÔ A´f³fe EIY A»f¦f dIYÀ¸f IYe LdU ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ BÀf LdU BÀf ¸fû¨fZʶfaQe IYe ´fÈâ·fcd¸f IYf ³ff¹fIY ¢¹fc¶ff IYf dÀfSX¸füSX dRYQZ»f IYfÀÂfû ±ffÜ IYfÀÂfû EIY ¸fZÔ Àff¸¹fUfQ, CXQfSXUfQ AüSX IiYfÔd°fIYfSXe ¸fÀff»fûÔ IYf LüÔIY »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Jf°fZ-´fe°fZ ¦f³³ff CX°´ffQIY IZY ¶fZMXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ UIYf»f°f ´fPÞXe ±fe AüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY ¸fQQ¦ffSX EIY ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY Af²fZ A¸fZdSXIYe ¸f°fQf°ff CX³WXZÔ A·fe ·fe ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ IYWX»ff³fZ »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ´fSX °f°IYf»fe³f °ff³ffVffWXe VffÀfIY SXf¿MÑX´fd°f¹fûÔ ÀfZ °fb»f³ff IYe þfE °fû ¹fWX AfÔIYOÞXf IYfRYe CX°ÀffWXU²fÊIY WX`Ü A¢ÀfSX A´f³ff þ³fSX»f RbY»f¦fZÔIYû ¶ffd°fÀ°ff ³fZ ÀfSXIYfSX IYf °f£°ff ´f»fMX dQ¹ffÜ IYfÀÂfû ³fZ ¶ffd°fÀ°ff IYû IYf¹fÊIYf»f J°¸f WXû°fZ-WXû°fZ SXf¿MÑX´fd°f¹fûÔ IYf ³fZÀ°fû³ff¶fc°f IYSX³fZ IYe NXf³f »feÜ »fZdIY³f ¦fifRY IYfRYe PX»f þf°ff WX` ´fSX Aû¶ff¸ff ³fZ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXbEÜ þZ»f A»f¦f þf³ff ¶fOÞXe IbYVf»f°ff ÀfZ A¸fZdSXIYe WXe ³fWXeÔ, dUV½f ´fOÞXfÜ ¶ffWXSX d³fIY»fZ AüSX ¸f`d¢ÀfIYû ¸fZÔ þ³f¸f°f IYf Àf¸f±fʳf AdþÊ°f dIY¹ff WX`Ü VfSX¯f »feÜ UWXfÔ CX³WXûÔ³fZ dUV½f þ³f³ff¹fIY UZ ´fWX»fZ EZÀfZ dUV½f ³fZ°ff WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ¨fZ ¦fbUSZ Xf IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfZ²Ô f »f¦ffBÊÜ ´fSX ¸fbWÔb X ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYe Jf³fe ´fOÞXeÜ CX³fIYf »fOÞXfIcY QÀ°ff d°f°fSXIYf ÀfWXe AÔQfþ »f¦ffIYSX CX³fIYe A¨Le d¶f°fSX WXû ¦f¹ffÜ ´fSX WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³feÜ IY¸fSX JfÀfe AfU·f¦f°f IYeÜ ´f»fMXUfSX ¸fZÔ IYÀfe AüSX dRYSX ²ffUf ¶fû»ffÜ BÀf ¶ffSX ¸fûQe ³fZ ·fe CX³WXZÔ ¸fZSXZ d¸fÂf ¶fSXfIY IYWXIYSX ¶ffd°fÀ°ff IYû ·ff¦f³ff ´fOÞXfÜ IYfÀÂfû ÀfØff ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ IY·fe ·fe Aû¶ff¸ff AüSX ´fSX IYfd¶fþ WXû ¦f¹fZÜ d³fþe ½¹ff´ffSX ¶fÔQ ¸fûQe IYe ½¹fcWX SX¨f³ff Àf¸ff³f dQJfBÊ QZ°fe IYSXUf dQ¹ffÜ A¸fZdSXIYe þ¸fe³f þf¹fQfQ ´fSX WX`Ü ¸fÀf»f³f ¨fe³f IYe °fSXRY QûÀ°fe IYf WXf±f IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ ´fSX »fû¦fûÔ IYe ÀfZWX°f AüSX ¶fPÞXf³ff WX`Ü ¨fe³f IYfRYe AÀfZÊ °fIY A¸fZdSXIYf ´fPÞXfBÊ d»fJfBÊ IYû ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff dQEÜ dUSXû²fe °fZUSX dQJf°ff SXWXf ±ff ´fSX Aû¶ff¸ff IYûBÊ A³f´fPÞX ³fWXeÔ SXWXfÜ AIZY»fZ SXfþ³fed°f IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f dSXV°fZ IYeÜ A¸fZdSXIYf ³fZ ´fÔ¦ff d»f¹ff ´fSX ´ffSX ³fWXeÔ IYfRYe ¶fZWX°fSX WXbE WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ ·fe ¨fe³f-¹ffÂff ¶fÀfeÜ CXÀfe A¸fZdSXIYe ¸fZÔ A¶f Aû¶ff¸ff IYf Aû¶ff¸ff B³f dQ³fûÔ A´f³fe EIY A»f¦f dIYÀ¸f IYe LdU ¸fZÔ JfÀfe IY»ffIYfSXe IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff AüSX ´fiZ¸f CX¸fOÞXf WX`Ü ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ BÀf LdU ¸fZÔ Àff¸¹fUfQ, CXQfSXUfQ ¸fWXf°¸ff ¶fbð IYû ÀfZ°fb ¶f³ffIYSX ÀfòfU³ff AdþÊ°f IYeÜ AüSX IiYfÔd°fIYfSXe ¸fÀff»fûÔ IYf LüÔIY »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfÔ´fIYÊ- 9540103854

Qb

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

36

XQZVffÔ°fSX

SXfþZÔQi ¨fÔQiIYfÔ°f SXf¹f

¦fieÀf Àf Afþ ÀfÔIYMX ¸fZÔ WX`Ü ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY UWX dQUfd»f¹ff WXû þf¹fZ¦ffÜ Qbd³f¹ff IYe ´fcÔþeUfQe-A±fʽ¹fUÀ±ff ·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°fe dIY UWX A´f³fZ ÀfÔIYMX ÀfZ CX¶fSX þf¹fZÜ IYfSX¯f WX` UWXfÔ ´fSX ¸füþcQ Àff¸¹fUfQe ÀfSXIYfSXÜ ´fcÔþeUfQe dU¨ffSXûÔ ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f VfdöY-IZYÔQiûÔ IYû ¸füIYf WXfdÀf»f WXû ¦f¹ff WX` dIY UZ EIY AüSX Àff¸¹fUfQe ½¹fUÀ±ff IYû d¸fMX³fZ QZIYSX dÀfð IYSX ÀfIZY dIY IZYU»f ´fcÔþeUfQe A±fÊ-½¹fUÀ±ff WXe ÀfÃf¸f A±fʽ¹fUÀ±ff WX` AüSX UWXe þedU°f SXWXZ¦feÜ AÀf»f ¸fZÔ ¦fieÀf IZY WXf»ff°fûÔ IZY ´feLZ þû IYfSX¯f WX`Ô, UZ CXÀfIZY U°fʸff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àfû»fWX Àff»f ´fWX»fZ UWXfÔ Af¹fZ ·fcIÔY´f IYe ´fifIÈYd°fIY §fMX³ff ¸fZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ Àf³fÐ 1999 ¸fZÔ Af¹fZ

¦fie

¢¹ff ¦fieÀf dQUfd»f¹ff WXû þf¹fZ¦ff? ·fcIÔY´f ¸fZÔ ¦fieÀf ´fcSXe °fSXWX ¶fSX¶ffQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ B¸ffSX°fZÔ ²UÀ°f WXû ¦f¹feÔ ±feÔ AüSX þ³f-þeU³f °f¶ffWX WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¦fieÀf IYû A´f³fe Af¶ffQe IYû AfUfÀf ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ °f±ff ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYû dRYSX ÀfZ ¨f»ff³fZ IZY d»fE »f¦f·f¦f ¶ffU³f WXþfSX B¸ffSX°fûÔ IYf d³f¸ffʯf ´fb³f: IYSXf³ff ´fOÞXf ±ffÜ BÀf ´fSX ÀfSXIYfSXe ²f³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ °f¶f ÀfSXIYfSX ³fZ þû °f°´fSX°ff

dQJf¹fe ±fe, UWXe Afþ CXÀfIZY ¦f»fZ IYe RYfÔÀfe ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü CXÀf³fZ þû QcÀfSXe ¦f»f°fe IYe ±fe, UWX ±fe, Àf³fÐ 2001 ¸fZÔ ¹fcSXû þû³f ÀfZ þbOÞXfÜ °f¶f CXÀf³fZ ¹fWX ·fi¸f ´ff»f d»f¹ff ±ff dIY ¹fcSXû þû³f ÀfZ þbOÞX³fZZ IZY ¶ffQ CXÀfZ AfÀff³fe ÀfZ IYþÊ d¸f»f þf¹fZ¦ffÜ BÀfe CX¸¸feQ ´fSX Àf³fÐ 2004 IZY Aû»fÔd´fIY Af¹fûdþ°f IYSX d»fE AüSX CXÀf ´fSX A´f³fe IbY»f ´fcÔþe IYf ¶fWXb°f

¦fieÀf : JfÀf ¶ff°fZÔ

¦fieÀf IYe SXfþ²ff³fe E±fZÔÀf IYe A´f³fe JfÀf ´fWX¨ff³f WX`Ü UWX ´fif¨fe³f Àf·¹f°ff IYf AWXÀffÀf IYSXf³fZ Uf»fe EZd°fWXfdÀfIY þ¦fWX WX`Ü ¹fWXeÔ ÀfZ ´fd›¸fe Àf·¹f°ff, ÀffdWX°¹f AüSX Af²fbd³fIY Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ IYf AfSXÔ·f WXbAf ±ffÜ ´fd›¸fe »fûIY°fÔÂf IYf AfSXÔ·f ·fe ¹fWXeÔ WXbAfÜ SXfþ³fed°fVffÀÂf AüSX ¦fd¯f°f IZY dÀfðfÔ°fûÔ °f±ff d±f¹fZMXSX IYf þ³¸f ·fe ¹fWXeÔ ´fSX WXbAfÜ BÀfe IYfSX¯f ÀfZ ´fd›¸fe Àf·¹f°ff IYû ¦fieIY Àf·¹f°ff IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü Bd°fWXfÀf ¶f°ff°ff WX` dIY E±fZÔÀf IYe À±ff´f³ff 3000 BÊ.´fc. WXbBÊ ±feÜ ¹fWX VfWXSX °f·fe ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶fÀffWXMX ¸fZÔ WX` AüSX BÀfed»f¹fZ BÀfZ ÀfÔÀffSX IZY Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff VfWXSX WXû³fZ IYf ¦füSXU WXfdÀf»f WX`Ü BÀf³fZ Af²fbd³fIY°ff IYû A´f³ff³fZ IZY ¶ffUþcQ A´f³fe ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ dSXV°fZ ³fWXeÔ °fûOÞXZ WX`ÔÜ ´fd›¸f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¦fieÀf ³fZ WXe d¸f±fIYûÔ IYû ÀffdWX°¹f ¸fZÔ À±ff³f dQ¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ ·ff¿ff, dU²ff AüSX A³fbVffÀf³f dQ¹ff ±ffÜ CX³fIYf dSXV°ff IYfSX¯f AüSX ³f°feþûÔ ÀfZ þûOÞXfÜ QZU°ffAûÔ IYe IY±ffAûÔ IYû UWXfÔ ¸fWXfIYf½¹fûÔ, ³ffMXIYûÔ, ¸fÔdQSXûÔ AüSX ¸fcd°fʹfûÔ IYf dU¿f¹f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

¶fOÞXf dWXÀÀff ¶fWXf dQ¹ffÜ CXÀf³fZ BÀfIZY d»f¹fZ ¶ffSXWX ASX¶f OXfg»fSX J¨fÊ dIY¹fZ ±fZÜ BÀf A³ff´f-Vf³ff´f J¨fÊ ³fZ CXÀfZ JûJ»ff IYSX dQ¹ff ±ff, ´fSX ¦fieÀf ³fZ Qbd³f¹ff IYû ·fi¸f ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE A´f³fZ Jf°fûÔ ¸fZÔ WXZSX-RZYSX dIY¹ff AüSX dQJfUf dIY¹ff dIY CXÀfIYe WXf»f°f A¨Le WX`Ü ´fSX UWX ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ³f °fû Qbd³f¹ff IYû AüSX ³f WXe JbQ IYû ·fSX¸ff¹fZ SXJ ÀfIYfÜ Àf³fÐ 2009

°fIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX d¸f±fIYûÔ ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fWXØff IZY Àff±f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ´fiUZVf ´ff¹ff ±ffÜ ´»fZMfZ ³fZ BÀf ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIY¹fZ ±fZÜ RYeOXû AüSX dÀf¸´fûdþ¹f¸f ¸fZÔ CXÀfIYf IYWX³ff ±ff dIY d¸f±fIYûÔ IYe þ¦fWX IYWXeÔ ª¹ffQf Àf°¹f IYf d³føY´f¯f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWX¹fZÜ ¦fieÀf ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYe QÈdá ÀfZ ÀfÔÀffSX IYe 43UeÔ AüSX IiY¹f VfdöY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 51UeÔ ¶fOÞXe A±fÊ ½¹fUÀ±ff WX`Ü dUV½f ¶f`ÔIY IYe SX´fMX IYWX°fe WX` dIY 28 ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fZ ¹fcSXûd´f¹f³f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ¦fieÀf 13UZÔ IiY¸f IYe A±fÊ ½¹fUÀ±ff WX`Ü þeOXe´fe IZY d»fWXfþ ÀfZ ´fid°f ½¹fdöY Af¹f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 37UfÔ AüSX Ãf¸f°ff IZY A³fbÀffSX ´fid°f ½¹fdöY Af¹f IYe QÈdá ÀfZ 40UfÔ À±ff³f WX`Ü UWX EIY dUIYdÀf°f A±fʽ¹fUÀ±ff Uf»ff ¸fb»IY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü 2012 IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX UWXfÔ ´fSX 80 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf ÀfZUf ÃfZÂf AüSX CXôû¦fûÔ ´fSX d³f·fÊSX°ff WX`Ü ´f¹fÊMX³f AüSX dVfd´fÔ¦f IYû ·fe ¹fWXfÔ ´fSX CXôû¦f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü 2013 IYe SX´fMX IZY A³fbÀffSX ¦fieÀf IZY ´ffÀf Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸f¨fZÊÔMX ³fZUe WX`Ü dÀfRYÊ 2013 IZY Àff»f ¸fZÔ WXe 1 IYSXûOÞX 79 »ffJ ´f¹fÊMXIY ¦fieÀf ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ

37 ¸fZÔ ÀffSXf Àf¨f Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ Af WXe ¦f¹ffÜ A±fÊ-½¹fUÀ±ff IZY Àf¨f ³fZ CXÀfIYe dUV½fÀf³fe¹f°ff IYû J°¸f IYSX dQ¹ffÜ °f¶f ¦fieÀf ´fSX CXÀfIYe þeOXe´fe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 113 ´fid°fVf°f IYþÊ ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ CXÀf³fZ 2010 ¸fZÔ ¹fcSXûd´f¹f³f ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY AüSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbQifIYû¿f ÀfZ QÀf ASX¶f OXfg»fSX IYf SXfWX°f ´f`IZYþ ·fe »fZ d»f¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, IbYL WXe Àf¸f¹f ¶ffQ CXÀf³fZ QcÀfSXf SXfWX°f ´f`IZYþ ·fe WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ AfBE¸fERY ³fZ CXÀfIYe ¸fQQ IYe °ffdIY ¦fieÀf A´f³fZ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ CX¶fSX ÀfIZYÜ ¹fWX Àf¶f UWXfÔ IYe ¦f`SX Àff¸¹fUfQe

ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff ±ffÜ A´f³fZ ¦f`SX dþ¸f¸fZQfSXf³ff °füSX-°fSXeIYûÔ IZY ¨f»f°fZ WXe °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX A»fûIYd´fi¹f°ff IZY Àff¦fSX ¸fZÔ þf d¦fSXeÜ ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU WXbE AüSX Uf¸f´fÔ±fe dÀfdSXþf ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ QZVf IYû IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe ¨fb³fü°fe IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ IYû ÓfûÔIY dQ¹ffÜ CXÀf³fZ þ³f°ff ÀfZ UfQf dIY¹ff dIY UWX A¦fSX ÀfØff ¸fZÔ Af¹fe °fû UWX ¶fZ»fAfCXMX IYe Vf°fûÊÔ IYû NXbIYSXf QZ¦feÜ þ³f°ff ³fZ dÀfdSXþf ´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff AüSX ¦fieÀf ¸fZÔ Uf¸f´fÔ±fe ÀfSXIYfSX ¶f³feÜ ³f¹fe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ¹fcSXû þû³f IZY QZVfûÔ ÀfZ SXfWX°f ¸ffÔ¦feÜ CXÀfZ EIY ¶ffSX

dRYSX ÀfZ MXZd¢³fIY»f E¢ÀfMXZÔVf³f °fû d¸f»f ¦f¹ff, ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYe SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ A¶f ¦fieÀf ÀfÔIYMX AüSX ·fe ª¹ffQf ¶fPÞX ¦f¹ff WX` AüSX CXÀfIZY IYfSX¯f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ´fSX dU´fQf IZY ¶ffQ»f ¸fÔOXSXf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

¦fieÀf IYe ¸ffÔ¦fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe E»fZd¢ÀfÀf dÀf´fifÀf ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX CXÀfZ Vf°fûÊÔ ¸fZÔ IbYL PXe»f Qe þf¹fZ, °fû ¶ffIYe IYe ¶ff°fZÔ ¸ff³f³fZ IZY d»fE UWX °f`¹ffSX WX`Ü ¦fieÀf ¨ffWX°ff WX` dIY CXÀfZ U`MX ¸fZÔ 30 ´fid°fVf°f IYe LcMX þfSXe SXJe þf¹fZÜ ´fZÔVf³f

¨fe³f

»fJUe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ¨fe³f ´ffIY IZY Àff±f

³f »f¦ff°ffSX A´f³fe ·ffSX°f dUSXû²fe dUQZVf ³fed°f IYe ÀfedPÞX¹ffÔ ¨fPÞX°ff WXbAf ³fþSX Af SXWXf WX`Ü UWX ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ³f IZYU»f °fUªþû QZ SXWXf WX`, ¶fd»IY CXÀfIZY ´fid°f ¨fe³f IYe d¸fÂf°ff EdVf¹ff ¸fWXfõe´f ¸fZÔ AVffÔd°f IYf ³f¹ff A²¹ff¹f d»fJ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ·fe dQJ°fe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°f õfSXf ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYe WX¸f»fZ

¨fe

°fbIYeÊ

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY ´fSX ¶fÔdQVf

IYeÊ ³fZ A´f³fZ ¹fWXfÔ IZY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY õfSXf RZYÀf¶fbIY IYf CX´f¹fû¦f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX ¶fÔdQVf »f¦ff Qe WX`Ü A¦fSX IYûBÊ dUôf±feÊ RZYÀf¶fbIY IYf

°fb

IZY ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX þIYe CXSX SXWX¸ff³f »fJUe IYû ÀfüÔ´f³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ¨fe³f ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQÐ ¸fZÔ AOÞXÔ¦ff ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ´ff¹ff þf¹fZ¦ff °fû CXÀf ´fSX IYNXûSX IYf¹fÊUfWXe dIY¹fZ þf³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXZÔ ÀIcY»fûÔ ÀfZ d³fIYf»ff ·fe þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ BÀf IYQ¸f IYe ¸fbJf»fRY°f IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX UWXe °fbIYeÊ WX` þWXfÔ IY·fe IY¸ff»f ´ffVff WXbE ±fZ AüSX dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ QZVf IZY ¸fb»»ff-¸fü»fdU¹fûÔ IYû Àf¸fbQi ¸fZÔ OXb¶ff dQ¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY UZ ´ffVff IZY ´fi¦fd°fVfe»f IYQ¸fûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ AüSX °fbIYeÊ IYû EIY d´fLOÞXf QZVf ¶f³ff¹fZ SXJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ

»f¦ff¹ff WXbAf WX`Ü dWXþ¶fb»f ¸fbþfdWXïe³f IZY ÀfSX¦f³ff Àf`¹fQ Àf»ffWXbïe³f AüSX »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY

A¸fSXeIYf

¨fbSXf¹fe ¦f¹fe ¸fcd°fʹffÔ ¶fSXf¸fQ

»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ ¨fbSXf¹fe ¦f¹fe ´fbSXf°f°U ¸fWX°U IYe EIY IYfÔÀ¹f ´fid°f¸ff A¸fSXeIYf ¸fZÔ ¶fSXf¸fQ WXbBÊ WX`Ü ¹fWX IYfSX³ff¸ff dIYÀfe A¸fSXeIYe ³fZ ³fWXeÔ

WXf

IYMXü°fe A¢MXc¶fSX 2015 °fIY IZY d»fE MXf»f Qe þf¹fZÜ CXÀfIYe °feÀfSXe ¸ffÔ¦f WX` dIY CXÀfZ A¦f»fZ Qû Àff»fûÔ IZY d»fE 30 ASX¶f ¹fcSXû OXfg»fSX IYf ³f¹ff ¶fZ»fAfDYMX ´f`IZYþ d¸f»fZÜ þ¸fʳfe ³fZ BÀf ´fSX A´f³ff ÷YJ IYOÞXf ¶f³ff SXJf WX`Ü þ¸fʳfe IYf IYWX³ff WX` dIY ¦fieÀf IYû ´fZÔVf³f IYMXü°fe IZY Àff±f A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX MX`¢Àf IYe QSXZÔ ·fe ¶fPÞXf³fe WXûÔ¦feÜ þ¸fʳfe ³fZ WXe ¦fieÀf IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IYþÊ QZ SXJf WX`Ü A¶f UWXfÔ IZY CXôû¦f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY CXÀfZ ¹fcSXû þû³f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff þf¹fZÜ â¢Â·ü¤ -09425865352 WXfdRYþ ÀfBÊQ IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f ¸ffÔ¦f IYû ·fe ¨fe³f ³fZ °fIY³feIYe Af²ffSX ´fSX JfdSXþ IYSXf dQ¹ff ±ffÜ A¶f ¨fe³f ³fZ ´f`Ô°fSXf ¶fQ»f°fZ WXbE Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü ¨fe³f IZY dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY EdVf¹ff ¸ff¸f»fûÔ IZY dU·ff¦f IZY CX´f ¸fWXfd³fQZVfIY WXbAfÔ¦f dVfd»f¹ff³f IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fe³f AüSX ·ffSX°f Qû³fûÔ WXe Af°fÔIYUfQ ÀfZ ´fedOÞX°f WX`ÔÜ BÀfd»f¹fZ Qû³fûÔ IYû WXe d¸f»fIYSX BÀfIZY dJ»ffRY EIY ¸f`IZYd³fª¸f ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfe ¸fbïZ IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑe¹f ¸fÔ¨f ´fSX CXNXf¹fZ þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀf ´fSX Af´fÀfe dU¸fVfÊ IYe þøYSX°f WXû°fe WXe WX`Ü WX¸f BÀfIZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WX`ÔÜ ¶fd»IY ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ´fcUÊ AfMXÊ OXe»fSX Àfb·ff¿f IY´fcSX ³fZ AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü A¸fSXeIYe Àfe¸ff Vfb»IY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY õfSXf IY´fcSX IZY dJ»ffRY °fe³f Àff»fûÔ ÀfZ þfÔ¨f ¨f»ff¹fe þf SXWXe ±feÜ 11UeÔ12UeÔ Vf°ff¶Qe IYe BÀf ´fid°f¸ff IYe IYe¸f°f 10 »ffJ OXfg»fSX AfÔIYe þf SXWXe WX`Ü BÀf ¸fcd°fÊ IYe DYÔ¨ffBÊ IYSXe¶f 30 BÔ¨f WX` þû dIY °fd¸f»f³ffOXb IZY ßfe´fbSX³°f³f ¦ffÔU IZY dÀfUf³f ¸fÔdQSX ÀfZ ¦ff¹f¶f IYSX Qe ¦f¹fe ±feÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

dIYXVffZSX ÀffWcX ´fSX d½fVfZ¿f

EIY ±ff dIYVfûSX ÀffWXc ¸f`Ô IYWXcÔ dIYVfûSX ÀffWXc °fû »fû¦f ´fcL ÀfIY°fZ WX`Ô, IYü³f dIYVfûSX ÀffWXc?

XXX

OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

VfûSX ÀffWXc IZY ³ff¸f ÀfZ ³f¹fe ´fePÞXe dUVfZ¿f ´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f dWX³Qe dÀf³fZ QVfÊIYûÔ IZY UÈWXØfSX ÀfÔÀffSX ¸fZÔ A·fe Qû EZÀfe ´fedPÞX¹ffÔ dUô¸ff³f WX`Ô, dþÀfIYe dIYVfûSX ÀffWXc IZY ³ff¸f AüSX IYf¸f ÀfZ ¦fWXSXe UfIYdRY¹f°f SXWXe WX`Ü dIYVfûSX ÀffWXc CX³fIZY d´fi¹f IY»ffIYfSX, d´fi¹f Ad·f³fZ°ff AüSX d³f¸ff°ffÊ-d³fQZÊVfIY SXWXZ WX`ÔÜ ¹fcÔ °fû dIYVfûSX ³fZ IbYL ¦ff³fZ ·fe ¦ff¹fZ, þû ¨f»fZ ·fe AüSX ÀfSXfWXZ ¦f¹fZ, A»f¶fØff CX³fIYe ´fWX¨ff³f ¸fZÔ ¨fMXJ SXZJfEÔ d³f¸ff°ffÊ-d³fQZÊVfIY IYe WX`Ô AüSX CX³f¸fZÔ '¦ffBOX' þ`Àfe dRY»¸fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f WX`, dþ³WXZÔ ·fc»f³ff ³ff¸fb¸fdIY³f WX` AüSX dþ³WXZÔ dRYSX-dRYSX QZJ³fZ IYf þe IYSX°ff WX`Ü dIYVfûSX ÀffWXc IYf dÀf³fZ-UÈØf ¨ffSX QVfIYûÔ IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ dUÀ°ffdSX°f WX`Ü Àf³fÐ 1937 ÀfZ Àf³fÐ 1980 ¹ff³fe 43 Àff»fÜ Àf³fÐ Àf`Ô°feÀf ¸fZÔ þeU³f ´fi·ff°f ÀfZ VfbøY CX³fIYf dÀf³fZ-ÀfRYSX Àf³fÐ AÀÀfe ¸fZÔ 'A´f³ff´f³f' ÀfZ dUSXf¸f ´ff°ff WX`Ü Àf³fÐ AÀÀfe ¸fZÔ WXe UZ WX¸fÀfZ WX¸fZVff IZY d»fE dUQf »fZ°fZ WX`Ô, dIY³°fb CXÀfÀfZ ´fcUÊ UZ øY´fWX»fZ ´fSXQZ ´fSX EZÀfe ¨f¸fIYe»fe »fIYeSX JeÔ¨f ¨fbIZY WXû°fZ WX`Ô, dþÀfIYe ¨f¸fIY Afþ ·fe ¶fSXIYSXfSX WX` ¹ff dIY IYWXZÔ dIY UöY IZY Àff±f UWX IbYL ª¹ffQf VfûJ AüSX ¨f¸fIYe»fe WXbBÊ þf°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY dIYVfûSX ÀffWXc IYf ³f °fû ÀfWXe ¸fc»¹ffÔIY³f WXbAf WX` AüSX ³f WXe LØfeÀf¦fPÞX U ¸f²¹f ´fiQZVf Àf¸fZ°f dWX³Qe ´f˜e ³fZ A´f³fe BÀf dU·fcd°f IZY ´fid°f Àf»feIZY ÀfZ IÈY°fÄf°ff WXe Äffd´f°f IYe WX`Ü dIYVfûSX ÀffWXc IYf Àf¶fÀfZ ¦fWXSXf dSXV°ff dUQ·fÊ ¹ff ¸fWXfSXf¿MÑX ¹ff IYWXeÔ AüSX ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ WX`Ü CX³fIZY ½¹fdöY°U ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYe WXUf, ´ff³fe AüSX d¸f˜e IZY Àff±f LØfeÀf¦fPÞX IYf ´fdSX¸f»f ·fe Àf¸ffdWX°f ±ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe ÀfSX»f°ff U °fSX»f°ff CX³fIYe SX¦fûÔ ¸fZÔ ¶fWX°fe ±feÜ CX³fIYf ¶f¨f´f³ff LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¶fe°ff AüSX °f÷Y¯ffBÊ ·feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ³ff¦f´fbSX ¨f»fZ ¦f¹fZ AüSX dRYSX ¶f¸¶fBÊ, ¸f¦fSX LØfeÀf¦fPÞX CX³fÀfZ LcMXf ³fWXeÔÜ LØfeÀf¦fPÞX CX³fIYe CXÔ¦f»fe ´fIYOÞX ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦f¹ffÜ dRY»¸f '³fdQ¹ff IZY ´ffSX' Àf³fÐ 1948 ¸fZÔ Af¹feÜ AfþfQe IZY EIY Àff»f ¶ffQ Af¹fe BÀf dRY»¸f ³fZ ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ²fc¸f ¸f¨ff QeÜ BÀf dRY»¸f IYû QZJaZ °fû ¶fSX¶fÀf ¢¹ff

dIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

CX·fSX°ff WX`...?

LØfeÀf¦fPÞX IZY dIYÀfe ¦ffÔU þ`Àff »fûIY»fÜ ¸f»»ffWXûÔ (IZYUMXûÔ) IYf ¦ffÔUÜ ´fbSXf³fe WXUZ»feÜ J´fSX`»fZ ¸fIYf³fÜ d¸f˜e IYe ¸fOÞX`¹ffÜ d¨f¸f³feÜ U³fÀ´fd°f¹ffÔÜ »f¦f°ff WX` dIY WX¸f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dIYÀfe ³fQe dIY³ffSXZ IZY ¦ffÔU ¸fZÔ WX`ÔÜ dRY»¸f Af¦fZ ¶fPÞX°fe WX`Ü dRY»¸f µ»f`Vf ¶f`IY ÀfZ ¦fd°f ´fIYOÞX°fe WX`Ü Ad²fIYfÔVf ´ffÂfûÔ IZY ¨fZWXSXZ ¸fûWXSXZ, ´fWXSXfUf, Af·fc¿f¯f, ¶fû»fe-NXû»fe AüSX °fû AüSX, øY´f¸f°fe A»WXOÞX ³ffd¹fIYf LØfeÀf¦fPÞXe ¶fû»f°fe WX`Ü UWX LØfeÀf¦fPÞXe ¸fZÔ ¦fbdNX¹ff°fe WX`Ü UWX ³ff¹fIY ÀfZ ¸f³fbWXfSX IYSX°fe WX`- Aû°feSX ¸fbÔWX IYSX, ¸fû»ff »ffþ »ff¦f ±fZÜ dWX³Qe AüSX ·fûþ´fbSXe ¸fZÔ IYBÊ dRY»¸fZÔ Af¹feÔ, »fZdIY³f LØfeÀf¦fPÞXe IYû øY´fWX»fZ ´fSXQZ ´fSX ´fWX»fZ´fWX»f ´fi¹fböY AüSX ´fid°fdâ°f IYSX³fZ IYf ßfZ¹f dIYVfûSX ÀffWXc IYû þf°ff WX`Ü ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ ¸f³fb ³ff¹fIY IYf Af¦f¸f³f ¶fWXb°f ¶ffQ IYe ¶ff°f WX`Ü dIYVfûSX Lf»feUbOX IZY ¶feþ-U´f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ LØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸fûÔ IZY Afô-Af¨ff¹fÊ WX`ÔÜ dIYVfûSX ÀffWXc IYe ´fid°f·ff ¶fZd¸fÀff»f WX`Ü ´fid°f·ffAûÔ IYf Aòb°f Àf¸fb¨¨f¹fÜ UZ d³f¸ff°ffÊ WX`Ô, d³fQZÊVfIY WX`Ô, ´fMXIY±ffIYfSX AüSX ¦fe°fIYfSX WX`Ô, Ad·f³fZ°ff WX`Ô AüSX ¦ff¹fIY ·feÜ CX³fIZY þeUMX W`ÔXÜ þûdJ¸f CXNXf³fZ IYf ¦fþ¶f IYf ¸ffïf AüSX Aòb°f ´fi¹fû¦f²fd¸fÊ°ffÜ A´f³fZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ UZ dU´f±f¦ff¸fe WX`ÔÜ dÀf³fZ-»fûIY ¸fZÔ ´fiUZVfIY°ffÊ ´fWX»fZ Vf£ÀfÜ ¶ffg¸¶fZ MXfgIYeþ IZY dWX¸ffÔVfb SXf¹f CX³WXZÔ ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYSX°fZÜ Àf³fÐ Àf`Ô°feÀf ¸fZÔ dRY»¸f ¶f³f°fe WX` þeU³f ´fi·ff°fÜ ³ffd¹fIYf WX`Ô dWX¸ffÔVfb IYe ´f}e QZdUIYf SXf³feÜ dWX¸ffÔVfb IYû ³ff¹fIY IZY dIYSXQfSX IZY d»fE dIYVfûSX þÔ¨f þf°fZ WX`ÔÜ dIYVfûSX CX³fIZY ¨f¹f³f ´fSX ¶f˜f ³fWXeÔ »f¦ff°fZÜ dRY»¸f dWXMXÜ dIYVfûSX dWXMXÜ LØfeÀf¦fPÞX IYf LûSXf ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ Lf þf°ff WX`Ü dIYVfûSX IYBÊ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX MXfB´OX ³fWXeÔ WXû°fZÜ UZ EIY JfÔ¨ff ¶f³ff°fZ WX`Ô, dRYSX CXÀfZ °fûOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ dRY»¸fûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·fe UZ ¹fWXe IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe Ad·f³fe°f dRY»¸fZÔ QZdJEÜ A»f¦f-A»f¦f ³ffd¹fIYfEÔÜ A»f¦fA»f¦f ·fcd¸fIYfEÔÜ UZ IY·fe IbYÔUfSXf ¶ff´f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WX`Ô, IY·fe IbY¯ff»f IYe °fû IY·fe IYfd»fQf IYeÜ ÀfÔþeQ¦fe B°f³fe dIY VfZ¢Àfd´f¹fSX IZY ³ffMXIY WXZ¸f»fZMX ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³fe WX`, °fû UZ ´fWX»fZ »fÔQ³f þf°fZ WX`ÔÜ dWX³Qe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ dUQZVfe Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYû Vfû ¸f`³f SXfþ IY´fcSX AüSX A³¹f ¶ffQ ¸fZÔ »ff¹fZ, þ¸fʳf Ad·f³fZÂfe AfZOXZMX

RY¦¹fbÊÀf³f IYû UZ Àf³fÐ 1954 ¸fZÔ ¸f¹fcSX´fÔJ ¸fZÔ ¶fJc¶fe »fZ Af°fZ WX`ÔÜ WXSX À°fSX ´fSX ´fi¹fû¦f²fd¸fÊ°ff dIYVfûSX ÀffWXc IYf ÀU·ffU WX`Ü CX³fIYe ³f`Àfd¦fÊIY UÈdØfÜ UZ A´f³ff ´fiûOX¢Vf³f WXfCXÀf Jû»f°fZ WX`ÔÜ IY·fe Àfe. SXf¸f¨fÔQi, IY·fe JZ¸f¨fÔQ ´fiIYfVf, °fû IY·fe VfÔIYSX þ¹fdIYVf³f IYû ÀfÔ¦fe°f d³fQZÊVf³f IYf ¸füIYf QZ°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ Àf¸f¹f ÀfZ Af¦fZ IYe ¹fWX Vfd£Àf¹f°f LdU¹ffÔ SX¨f°ff WX` AüSX CX³WXZÔ Àfþf°ff-ÀfÔUfSX°ff WX`Ü UWX A´f³fZ þfQbBÊ À´fVfÊ ÀfZ CX³WXZÔ d³fJfSX QZ°ff WX`Ü UZ A´f³fe ³ffd¹fIYfAûÔ IYû Ad·f³f¹f IYe ¶ffSXedIY¹ffÔ Àf¸fÓff°fZ WX`Ô : A³fbSXf²ff, SX¸fû»ff, ¸ff»ff dÀf³WXf, d³f¸¸fe AüSX ´fSXUe³f ¶ffg¶fe °fIY IYûÜ ¦ffBOX IYe UWXeQf SXWX¸ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fû ³f þf³fZ dIY°f³ff IYWXf AüSX d»fJf ¦f¹ff WX`Ü UWXeQf IYû dþ³f Qû ¸fWXf³f dÀf³fZ-dU·fcd°f¹fûÔ IYf ùQ¹f ÀfZ IÈY°fÄf WXû³ff ¨ffdWXE, CX³f¸fZÔ EIY WX`Ô ¦fb÷YQØf AüSX QcÀfSXZ dIYVfûSX ÀffWXcÜ ³fdQ¹ff IZY ´ffSX ÀfZ »fZIYSX ¦ffBOX AüSX WXSXZ IYfÔ¨f IYe ¨fcdOÞX¹ffÔ °fIY... dIYVfûSX »f¦ff°ffSX IY¸ff»f IYSX°fZ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, UZ ³ffSXe d¨fØf IZY d¨f°fZSXZ WX`ÔÜ ¹fcÔ ·fe UZ QVfÊIYûÔ IZY d¨fØf IYû Lc°fZ WX`ÔÜ dÀf³fZ IY»ff IYû UZ IY»ff°¸fIY°ff ÀfZ ´fdSX¿IÈY°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¶füdðIY°ff ÀfZ ÀfÔ´fÈöYÜ UZ A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX, ·f¦fU°fe ¨fSX¯f U¸ffÊ AüSX CX´fZ³Qi³ff±f AVIY þ`ÀfZ »fZJIYûÔ IYû dÀf³fZ¸ff ÀfZ þûOÞX³fZ IYf ¹f} IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf Ad·f³f¹f WX¸fZÔ ¸fû°fe»ff»f, WXSXZ³Qi³ff±f ¨f˜û´ff²¹ff¹f, ¶f»fSXfþ ÀffWX³fe þ`ÀfûÔ IYe ¹ffQ dQ»ff°ff WX`Ü CX³fIYe ¦ffBOX QZdJ¹fZ, dRY»¸f J°¸f

WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸ffIYûÊ WX¸ffSXZ Àff±f-Àff±f CXÀfe °fSXWX ¶ffWXSX §fSX °fIY ¨f»ff Af°ff WX`, þ`ÀfZ Qû AfÔJZÔ, ¶ffSXWX WXf±f ¸fZÔ þZ»fSX ½WXe. VffÔ°ffSXf¸fÜ dIYVfûSX A´f³fZ d³fQZÊVf³f, A´f³fZ Ad·f³f¹f ¹ff A´f³fZ Àf»fcIY IZY IYfSX¯f QZSX °f»fIY ³fþSX ³f Af³fZ ´fSX ·fe WX¸ffSXZ Àff±f ¶f³fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dIYVfûSX ÀffWXc IYe Jc¶fe WX`, dþÀfIZY d»fE UZ Àf»ff¸f IZY WXIYQfSX WX`ÔÜ dIYVfûSX ÀffWXc IYf ¶ffg»feUbOX þf³ff ¶ffg»feUbOX IYf LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXû³ff WX`Ü UZ dÀf³fZ-»fûIY ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYû ´fWX¨ff³f QZ°fZ WX`Ô AüSX ´fid°fâf ·feÜ ¸f¦fSX LØfeÀf¦fPÞX? A´f³fe ÀfSX»f°ff, A´f³fe Af°¸fe¹f°ff AüSX A´f³fe CXQfSX°ff IZY ¶ffUþcQ LØfeÀf¦fPÞX A´f³fZ WXû³fWXfSX AüSX ¸fZ²ffUe Àf´fc°f IYû ·fc»f þf°ff WX`Ü dIYVfûSX ÀffWXc SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ þ³f¸fZÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ ´fPÞXZ, ¸f¦fSX Afþ SXf¹f¦fPÞX AüSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU Qû³fûÔ þ¦fWX UZ dUÀ¸fÈ°f WX`ÔÜ ³f IYûBÊ À¸ffSXIY, ³f IYûBÊ ÀfÔÀ±ff³fÜ ³f IYûBÊ ´fid°f¸ff, ³f IYûBÊ AIYfQ¸feÜ QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe, ¦f¯fZVf VfÔIYSX d¸fßff IZY ´fi¹ffÀfûÔ AüSX OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fbdöY¶fû²f, ´fQb¸f»ff»f ¶f£Vfe AüSX ¶f»fQZU d¸fßff IYe À¸fÈd°f IYû AÃfb¯¯f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf CX´fIiY¸f WXbAf, »fZdIY³f dIYVfûSX ÀffWXc Afþ ·fe CX´fZdÃf°f WX`Ô, A´f³fZ §fSX ¸fZÔ UÔd¨f°f AüSX ¶fZ§fSX AüSX ¹fdQ ¦»ffd³f IZY Àff±f IYWX³ff ´fOÞXZ °fû dUÀ¸fÈ°f ·feÜ

°fe³f-¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ SXfþZÔQi ¹ffQU þe ÀfZ CX³fIZY §fSX ´fSX dIYVfûSX ÀffWXc IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶ff°fZÔ WXbBÊ ±feÔÜ SXfþZÔQi þe IYf dIYÀfe IYf R`Y³f WXû³ff ¸fZSXZ d»fE ¸ff¹f³fZ SXJ°ff ±ffÜ CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc IYe dRY»¸fûÔ AüSX CXÀfÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ °fû IY¸f°fSX ·fe ³fWXeÔ, IY±ffIYfSX dIYVfûSX ÀffWXc IZY ´fid°f ¦fWXSXe ´fiVfÔÀff AüSX Àf¸¸ff³f IYf ·ffU ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ SX¸fû»ff ´fiÀfÔ¦f IYf dþIiY dIY¹ff ±ff AüSX dIYVfûSX ÀffWXc IYe Af°¸fIY±ff IYf ·feÜ ¹fWX Af°¸fIY±ff UZ Lf´f³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f³f ·fe ¶f³ff d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f Afd±fÊIY ÀfÔQ·fÊ AfOÞXZ Af ¦f¹fZÜ ¶f¸¶fBÊ ¸fZÔ UÀfûʽff IZY µ»f`MX ´fSX dIYVfûSX ÀffWXc ÀfZ SXfþZÔQi ¹ffQU IYe ¶ff°f¨fe°f dÀfSXZ ³fWXeÔ ¨fPÞXeÜ IYfVf, dIYVfûSX IYe Af°¸fIY±ff L´f ¦f¹fe WXû°feÜ BÀfZ ¶fQdIYÀ¸f°fe WXe IYWXZÔ¦fZ dIY Afþ ³f °fû dIYVfûSX ÀffWXc IZY IYWXf³fe ÀfÔIY»f³f ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ô AüSX ³f WXe CX³fIYf CX´f³¹ffÀf- IbYL ¸fû°fe, IbYL Àfe´fÜ

Àfa´fIÊY : 09711123909

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

dIYXVffZSX ÀffWcX ´fSX d½fVfZ¿f

LØfeÀf¦fPÞX, ¸f²¹f ´fiQZVf, ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ·ffSX°f IYf ¦füSXU dRY»¸f ¦ffBOX ¸fZÔ UWXeQf SXWX¸ff³f IZY ´fd°f ¸ffIYûÊ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ dIYVfûSX ÀffWXc A´f³fZ ¹fb¦f IZY Ad·f³fZ°ffAûÔ AüSX d³fQZÊVfIYûÔ ÀfZ A»f¦f ±fZÜ CX³fIZY õfSXf d³fQZÊdVf°f dRY»¸f ³fdQ¹ff IZY ´ffSX dÀfRYÊ BÀfd»fE EZd°fWXfdÀfIY ³fWXeÔ WX` dIY CXÀf¸fZÔ dQ»fe´f IbY¸ffSX AüSX IYfd¸f³fe IYüVf»f IYe ´fid°f·ffUf³f AüSX SXû¸ffÔdMXIY þûOÞXe ³fZ IYf¸f dIY¹ff ±ff, ¶fd»IY BÀfIYe EZd°fWXfdÀfIY°ff BÀf d»fWXfþ ÀfZ ·fe WX` dIY CXÀf¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fe AfÔ¨fd»fIY LØfeÀf¦fPÞXe ·ff¿ff AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ IYfd¸f³fe IYüVf»f IYû LØfeÀf¦fPÞXe ¶fû»f°fZ Àfb³f³ff QVfÊIYûÔ IZY d»fE EIY SXû¸ffÔ¨fIY A³fb·fU ±ffÜ dIYVfûSX ÀffWXc IYû ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYf RY¯feV½fSX³ff±f SXZ¯fb IYWXf þfE °fû ¦f»f°f ³f WXû¦ffÜ

XXX

dU¿¯fb JSXZ

VfûSX ÀffWXc IYe þ³¸fVf°fe ´fSX °fe³f ´fiQZVfûÔ IYf WXIY AüSX RYþÊ WX` : LØfeÀf¦fPÞX, þWXfÔ CX³fIYe þOÞXZÔ WX`Ô, ¸f²¹f ´fiQZVf, dIYVfûSX ÀffWXc IYe d³f°ffÔ°f AÀff¸fd¹fIY ¸fÈ°¹fb °fIY AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ·fe LØfeÀf¦fPÞX dþÀfIYf dWXÀÀff ±ff AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX, dþÀfIZY ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc IYe ´fid°f·ff dUIYdÀf°f WXbBÊ AüSX ¸fb¸¶fBÊ (¶f¸¶fBÊ) ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc UWX Af¨ff¹fÊ ¶f³fZ dþÀfZ WX¸f Afþ dVfï°f ÀfZ ¹ffQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY UWX ÀffSXZ AüSX dUVfZ¿f°f: dWXÔQe·ff¿fe ·ffSX°f IZY ¦füSXU WX`ÔÜ Afþ ·fe CXÀf °fSXWX IYf ½¹fdöY°U ¸fb¸¶fBÊ dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü UWX BÀfIYf ´fi°feIY WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX-¸f²¹f ´fifÔ°f ÀfSXeJZ d´fLOÞXZ AÔ¨f»f ÀfZ ·fe I`YÀfe ¶fWXb¸fbJe dÀf³fZ ´fid°f·ff °f¶f ´f`Qf WXû ÀfIY°fe WX`, þ¶f ÀfUfIY dRY»¸fûÔ IYû VfbøY WXbE ´ffÔ¨f U¿fÊ ·fe ³fWXeÔ WXbE ±fZÜ ¶fWXb°f IiYcSX WX` dÀf³fZ¸ff IYf Àf¸f¹fÜ WX¸fZÔ dRY»¸f IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ³ff¸fûÔ IYf dþIiY IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIYe þ³¸fd°fd±f¹ffÔ, þ³¸f Vf°ffd¶Q¹ffÔ, ¸fü°f IYe ÀfdQ¹ffÔ ¹ffQ SXJ³fe ´fOÞX°fe WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ·fe UWXe À¸fSX¯f SXJ ´ff°fZ

dIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

WX`Ô, dþ³fIYe dþÔQ¦fe ³fZ IY·fe CX³fIZY UöY IYû LbAf WXûÜ IY·fe-IY·fe ¹fWX ÷Y¦¯f ·fe »f¦f°ff WX`- ¢¹fûÔ dIY¹ff þfE ¸fÈ°fIYûÔ IYû B°f³ff ¹ffQ? »fZdIY³f þû »fû¦f A´f³fZ A°fe°f IYû ³fWXeÔ þf³f°fZ, UWX Vff¹fQ A´f³fZ U°fʸff³f IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ AüSX A´f³fZ ·fdU¿¹f IYû °fû ¸fbdVIY»f ÀfZ WXe QZJ ´ffEÔ¦fZÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ AfBÊ ¶fWXb¨fd¨fÊ°f dRY»¸f WX`QSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ JbQ CXÀfIZY d³fQZÊVfIY AüSX IbYL þf³fIYfSX QVfÊIYûÔ ³fZ IYWXf dIY UWX VfZ¢Àfd´f¹fSX IZY dU£¹ff°f ³ffMXIY WXZ¸f»fZMX ´fSX Af²ffdSX°f WX`, »fZdIY³f »fû¦f ·fc»f ¦fE dIY ¸fc»f AÔ¦fiZþe ³ffMXIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX dWX³Qe-CXQcÊ´ffSXÀfe d±f¹fZMXSX Vf`»fe ¸fZÔ JZ»ff ¦f¹ff AüSX CXÀf ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f Qû dRY»¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe ¶f³f ¨fbIYe WX`Ô AüSX Qû³fûÔ IZY d³f¸ff°ffÊ-d³fQZÊVfIY IYûBÊ ¸ff¸fc»fe ³ff¸f ³f ±fZ- Jc³f IYf Jc³f (1935) ÀfûWXSXf¶f ¸fûQe IYe ´fWX»fe dRY»¸f ±fe, þ¶fdIY ¸fc»f ³ff¸f ÀfZ ¶f³fe WXZ¸f»fZMX (1954) EIY EZÀfZ ½¹fdöY°U ³fZ ¶f³ff¹fe ±fe, þû CXÀfÀfZ ´fWX»fZ °fe³f dRY»¸fZÔ d³fd¸fÊ°f AüSX 12 dRY»¸fZÔ d³fQZÊdVf°f IYSX ¨fbIYf ±ff °f±ff WXeSXû IYe WX`dÀf¹f°f ÀfZ CXÀf dRY»¸f ÀfdWX°f 13 dRY»¸fûÔ ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff ±ffÜ dIYVfûSX ÀffWXc (1915-1980) dþ³fIYf þ³¸f Vf°feU¿fÊ VfbøY WXû ¨fbIYf WX`, ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IZY Vff¹fQ ´fWX»fZ EZd°fWXfdÀfIY dWX³Qe ·ff¿fe ½¹fdöY°U ±fZÜ NXZNX dWX³Qe ´fiQZVfûÔ IZY ¶fWXb°f IY¸f »fû¦f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ B°f³ff DYÔ¨ff À±ff³f ¶f³ff ´ff¹fZ WX`Ô, dþ°f³ff dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ WXfdÀf»f dIY¹ffÜ UWX 1937 ¸fZÔ þeU³f ´fi·ff°f dRY»¸f ¸fZÔ ³ff¹fIY ¶f³f IYSX AfE ±fZ, þ¶f CX³fIZY LûMXZ ÀfZ dSX¹ffÀf°fe þ³¸f-À±ff³f SXf¹f¦fPÞX, CXÀfIZY AÔ¨f»f LØfeÀf¦fPÞX AüSX CXÀfIZY ´fifÔ°f ÀfZÔMÑ»f ´fifgdU³ÀfZÀf (Afþ IYf ¸f²¹f ´fiQZVf) IYû ¹fdQ

»fû¦f þf³f°fZ ·fe ±fZ °fû ³f þf³f³fZ IYf Ad·f³f¹f IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIZY d´f°ff dSX¹ffÀf°f IZY QeUf³f ±fZ AüSX UWX ÀfÔ·fifÔ°f°ff ¹fbUf dIYVfûSX ÀffWXc IZY ¨fZWXSXZ, AfÔJûÔ AüSX AfUfþ ¸fZÔ Óf»fIY°fe ±feÜ CX³fIYe VfSXeSX-·ff¿ff (¶ffgOXe »f`Ô¦UZþ) AüSX ¨fb´´fe WX¸fZVff EIY dUdVfá°ff d»fE SXWXeÜ CX³fIYf dWX³Qe-CXQcÊ CX¨¨ffSX¯f Adõ°fe¹f ±ffÜ IYWXf þf°ff WX` dIY QeUf³fþe A´f³fZ ¶fZMXZ IYû CX¨¨f°fSX dVfÃff IZY d»fE Afgd¢Àf¶fiþ ·fZþ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ,

¸f¹fcSX´fÔJ Vff¹fQ ·ffSX°f IYe ´fWX»fe dRY»¸f WX`, dþÀfIYe ³ffd¹fIYf ¶ffWXSX ÀfZ Af¸fÔdÂf°f EIY dUQZVfe Ad·f³fZÂfe AûOXZMX RY¦¹fbÊÀf³f ±fe AüSX dþÀf¸fZÔ SXZdþ³ff»OX þ`¢Àf³f ³ff¸fIY EIY dUQZVfe I`YSXZ¢MXSX-E¢MXSX ·fe ±ffÜ

»fZdIY³f dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ þû VfbøY ÀfZ WXe ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe SXJ°fZ ±fZ, CXÀf þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fifÔ°f IYe SXfþ²ff³fe ³ff¦f´fbSX þfIYSX dWX³Qe ¸fZÔ E¸f.E. IYSX³ff ¢¹fûÔ ´fÀfÔQ dIY¹ff, BÀfIYf NXeIY-NXfIY IYfSX¯f AÄff°f WXe WX`Ü ¹fWX °fû ¸ff»fc¸f WX` dIY UWX ´fifSXÔd·fIY ¹fbUfUÀ±ff ¸fZÔ WXe IYWXfd³f¹ffÔ d»fJ³fZ »f¦fZ ±fZ, þû RbYMXIYSX °f±ff ÀfÔ¦fiWXfIYfSX ´fiIYfdVf°f ·fe WXbBÊÔ, »fZdIY³f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY QfdJ»fZ IYe QfÀ°ff³f ²fbÔ²f»fIZY ¸fZÔ WXe WX`Ü Àfb³f°fZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ ÀIcY»f-IYfg»fZþ ¸fZÔ SXÔ¦f¸fÔ¨f ·fe dIY¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞXe CX³WXZÔ A¨Le Af°fe SXWXe WXû¦feÜ dWX³Qe IZY Àff±f CXÀfZ ·fe CX³fIYe ¸ff°fÈ·ff¿ff IYWXf þf ÀfIYf WX`Ü dIYVfûSX ÀffWXc IYû Afþ IZY QVfÊIY »fZ-QZIYSX ¦ffBOX (1965) IZY UWXeQf ´fd°f ¸ffIYûÊ ¹ff dQ»f A´f³ff ´fie°f ´fSXf¹fe þ`Àfe Àfb´fSX (¸¹fcdþIY»f) dWXMX dRY»¸f IZY »fZJIY-d³fQZÊVfIY IZY øY´f ¸fZÔ WXe þf³f°fZ WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f ¶f°füSX WXeSXû-E¢MXSX CX³fIZY ¶fZWX°fSXe³f ¶fSXÀf 19471954 IZY SXWXZ, dþÀf ¶fe¨f CX³WXûÔ³fZ dÀf³QcSX, ÀffU³f Af¹ff SXZ Ófc¸f IZY, ³f¸fc³ff, IYf»fe §fMXf, ¶fbþdQ»f, þ»fþ»ff, ¸f¹fcSX´fÔJ AüSX WXZ¸f»fZMX þ`Àfe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f dIY¹ff AüSX 1945-1960 IZY ¶fe¨f CX´fSXûöY IbYL dRY»¸fûÔ ÀfdWX°f UeSX IbY¯ff»f, dÀf³QcSX, ³fdQ¹ff IZY ´ffSX, ÀffU³f ·ffQûÔ, WX¸ffSXe Qbd³f¹ff AüSX dIYÀ¸f°f IYf JZ»f þ`Àfe dRY»¸fûÔ IYf d³fQZÊVf³f dIY¹ffÜ AQfIYfSXe CX³WXûÔ³fZ QZU Af³fÔQ IZY Àff±f IYf»ff ´ff³fe, IYf»ff ¶ffþfSX, ¦f`¸¶f»fSX AüSX WXSXZ SXf¸ff WXSXZ IÈY¿¯ff ¸fZÔ 1971 °fIY IYe AüSX A´f³fe AÔd°f¸f dRY»¸f UIYe»f ¶ff¶fc (1982) ¸fZÔ UWX þþ ¶f³fZ ±fZÜ d³fQZÊVfIY IYe WX`dÀf¹f°f ÀfZ UWX ²fbEÔ IYe »fIYeSX (1974) °fIY ÀfdIiY¹f SXWXZÜ »fZdIY³f CX³fIZY õfSXf d³fQZÊdVf°f ³fdQ¹ff IZY ´ffSX dÀfRYÊ

dIYVfûSX ÀffWXc A´f³fZ ¹fb¦f IZY Ad²fIYfÔVf Ad·f³fZ°ffAûÔ AüSX d³fQZÊVfIYûÔ ÀfZ A»f¦f ±fZÜ CX³WXZÔ JbQ BÀfIYf AWXÀffÀf ±ffÜ CX³fIYe dVfÃff, IYWXf³fe, »fZJ³f, ÀffdWXd°¹fIY ´fiUÈdØf AüSX Äff³f IYû QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ CX³fIZY þeU³f IYf»f ¸fZÔ WXe IbYL ¦ffÔ·fe¹fÊ IbYL ´fdSXWXfÀf ÀfZ Af¨ff¹fÊ ·fe IYWXf ¦f¹ffÜ BÀfd»fE EZd°fWXfdÀfIY ³fWXeÔ IYWXe þfE¦fe dIY CXÀf¸fZÔ CXÀf UöY IYe dQ»fe´f IbY¸ffSX-IYfd¸f³fe IYüVf»f IYe Àf¶fÀfZ ´fid°f·ffUf³f ¹fbUf SXû¸ffÔdMXIY þûOÞXe ±fe, ¶fd»IY ¹fcÔ ·fe dIY CXÀf¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fe AfÔ¨fd»fIY LØfeÀf¦fPÞXe ·ff¿ff AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ IYfd¸f³fe IYüVf»f IYû LØfeÀf¦fPÞXe ¶fû»f°fZ Àfb³f³ff EIY SXû¸ffÔ¨fIY A³fb·fU ±ff, þû Afþ ·fe EIY A»´fÄff°f AüSX CX´fZdÃf°f ·ff¿ff WX`Ü BÀf d»fWXfþ ÀfZ dIYVfûSX ÀffWXc IYû ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYf RY¯feV½fSX³ff±f SXZ¯fb IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü UWX Afþ IZY LØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f IZY þ³fIY ·fe ¸ff³fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CX³fIYe Aü»ffQ IYfRYe QcSX °fIY CX°f³fe IYfd¶f»f Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ Àfb³ff þf SXWXf WX` dIY U°fʸff³f LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY ´ffÀf Af¨ff¹fÊ dIYVfûSX ÀffWXc þ³¸fVf°fe ¸f³ff³fZ IYe IYûBÊ ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff WX`- QZJ³ff WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX A´f³fZ BÀf ´fid°f·ffUf³f ¶fZMXZ IZY Àff±f ¢¹ff-IbYL ³¹ff¹f IYSX ´ff°ff WX`Ü dIYVfûSX ÀffWXc A´f³fZ ¹fb¦f IZY Ad²fIYfÔVf Ad·f³fZ°ffAûÔ AüSX d³fQZÊVfIYûÔ ÀfZ A»f¦f ±fZÜ CX³WXZÔ JbQ BÀfIYf AWXÀffÀf ±ffÜ CX³fIYe dVfÃff, IYWXf³fe, »fZJ³f, ÀffdWXd°¹fIY ´fiUÈdØf AüSX Äff³f IYû QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ CX³fIZY þeU³f IYf»f ¸fZÔ WXe IbYL ¦ffÔ·fe¹fÊ IbYL ´fdSX-

WXfÀf ÀfZ Af¨ff¹fÊ ·fe IYWXf ¦f¹ffÜ UWX dQ»fe´f IbY¸ffSX AüSX IYfd¸f³fe IYüVf»f IYe þb¦f»f þûOÞXe IYe Àfd¸¸fd»f°f Ad·f³f¹f ´fid°f·ff AüSX ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf AfIY¿fʯf IYû ´fWX¨ff³f³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ d³fQZÊVfIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ ±fZÜ IbYL ÷YÓff³fûÔ ¸fZÔ UWX A´f³fZ Àf¸f¹f ÀfZ Af¦fZ ±fZÜ IYf»fe §fMXf ¸fZÔ CX³fIYe ³ffd¹fIYf RiYZÔ¨f ¶fû»f°fe ¶f°ff¹fe ¦f¹fe WX` AüSX EIYf²f ¦ff³fZ ¸fZÔ IbYL dUd¨fÂf RiYZÔ¨f þ`ÀfZ Vf¶Q WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYe ¸f¹fcSX´fÔJ Vff¹fQ ·ffSX°f IYe ´fWX»fe dRY»¸f WX`, dþÀfIYe ³ffd¹fIYf ¶ffWXSX ÀfZ Af¸fÔdÂf°f EIY dUQZVfe Ad·f³fZÂfe AûOXZMX RY¦¹fbÊÀf³f ±fe AüSX dþÀf¸fZÔ SXZdþ³ff»OX þ`¢Àf³f ³ff¸fIY EIY dUQZVfe I`YSXZ¢MXSX-E¢MXSX ·fe ±ffÜ UWX Vff¹fQ CXÀf U`dV½fIY dÀf³fZ¸ff IYf Àf´f³ff QZJ°fZ SXWXZ WXûÔ¦fZ, þû A¶f ÀffIYfSX WXû°ff »f¦f°ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, dRY»¸f Jc¶f AÀfRY»f SXWXe ´fSX »f°ff ¸fÔ¦fZVfIYSX, WXÀfSX°f þ¹f´fbSXe, VfÔIYSX þ¹fdIYVf³f IYf CXÀfIYf ¦fe°f ¸fbWX¶¶f°f IYe QfÀ°ffÔ Afþ Àfb³fû A¸fSX°U ´fif~ IYSX ¨fbIYf WX`Ü dIYVfûSX ÀffWXc IYû ÀfÔ¦fe°f IYe ¶fWXb°f Àf¸fÓf ±fe AüSX CX³fIYe dRY»¸fûÔ IZY ¦fe°f »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ IYe þb¶ff³f ´fSX WXû°fZ ±fZ, IbYL °fû A¶f ·fe WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYSX WX`SX°f WXû°fe WX` dIY ¸f¹fcSX´fÔJ 1954 ¸fZÔ IYf³f dRY»¸f Àf¸ffSXûWX IZY ´fid°f¹fûd¦f°ff J¯OX IZY d»fE ¨fb³fe ¦f¹fe ±feÜ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ A´f³fe ¶fZMXe ³f`³ff ÀffWXc IYû WXSXZ IYfÔ¨f IYe ¨fcdOÞX¹ffÔ (1967) ¸fZÔ »ffÔ¨f dIY¹ff, »fZdIY³f dRY»¸f ¨f»fe ³fWXeÔ AüSX ÀU¹fÔ ³f`³ff dUQZVf ¨f»fe ¦f¹feÜ CX³fIZY Qû CX¸fiQSXfþ ¶fZMXZ ·fe WX`Ô, »fZdIY³f A´f³fe-A´f³fe dIYÀ¸f°f WX`, UWX d´f°ff IYe ¶fSXf¶fSXe ³fWXeÔ IYSX ´ffE- EIY IYf I`YdSX¹fSX °fû ¶fWXb°f dUUfQf¦fiÀ°f ·fe WXbAfÜ dIYVfûSX ÀffWXc IYe Ad²fIYfÔVf ´fbSXf³fe dRY»¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°feÔ, »fZdIY³f ¹fWX SXû³ff WX¸ffSXZ Ad²fIYfÔVf dÀf³fZ-½¹fdöY°UûÔ IZY Àff±f WX`ÔÜ dÀf³QcSX ¸f`Ô³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ A´f³fZ IYÀ¶fZ dLÔQUfOÞXf IZY ´ffMX³fe d´fˆYSX ´f`»fZÀf ¸fZÔ QZJe ±fe AüSX UWX Vff¹fQ dU²fUfdUUfWX ´fSX EIY ÀfRY»f Àff¸ffdþIY dRY»¸f ±fe, »fZdIY³f þ¶f WX¸f³fZ A´f³fZ B°f³fZ ¶fOÞXZ dÀf³fZ¸ff IYe Vf°ff¶Qe WXe B°f³fZ ¸fSXd§f»»fZ PXÔ¦f ÀfZ ¸f³ff¹fe °fû EIY AIZY»fZ RY³fIYfSX IYû IYûBÊ I`YÀfZ ÀfWXZþ ÀfÔUfSX ÀfIY°ff WX`?

EIY AüSX Ad³fUf¹fÊ IYf¸f WX` dIYVfûSX ÀffWXc IZY »fZJ³f AüSX ´fiIYfVf³fûÔ IYû Jûþ d³fIYf»f³fZ AüSX ´fb³f´fiÊIYfdVf°f IYSX³fZ IYfÜ d³fÀÀfÔQZWX UWX ¸fWXf³f IYWXf³feIYfSX °fû ³fWXeÔ IYWXZ þf ÀfIY°fZ, dIY³°fb CX³fIZY Af¨ff¹fÊ°U IYû CXÀfIYe Àf¸´fc¯fÊ°ff ¸fZÔ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE WX¸ffSXZ ´ffÀf CX³fIYf ÀffdWXd°¹fIY AUQf³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfZ ¸ff»fc¸f CX³fIYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ A³fQZJf ³fböYf d³fIY»f AfEÜ UWX A´f³fZ ¹fb¦f IZY dWX³Qe »fZJIYûÔ ÀfZ ¶fJc¶fe ´fdSXd¨f°f ±fZ AüSX Vff¹fQ EIY ¶ffSX A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX ³fZ A´f³fZ dRY»¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ IYû dIYVfûSX ÀffWXc IZY ¹fWXfÔ NXWXSXf¹ff ±ff AüSX Àfb³f°fZ WX`Ô Ad°fd±f ³fZ CX³fIYe ¸fZWX¸ff³f³fUfþe IYe °ffSXeRY ·fe IYe WX`Ü

Àfa´fIÊY : 09833256060

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

dIYXVffZSX ÀffWcX ´fSX d½fVfZ¿f XXX

SX§fbSXfþ dÀfÔWX

BOX dRY»¸f ¸f`Ô³fZ ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf IZY EIY ¸ffÂf E¹fSX IcY»OX MfgIYeþ SXfg¢Àfe ¸fZÔ IYf»fZþ ÀfZ °fOÞXe ¸ffSXIYSX Qû´fWXSX ¶ffSXWX IZY Vfû ¸fZÔ EIY A¸fZdSXIYf ´f»fMX VfüdIY¹ff ´fiûRZYÀfSX³fe IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ ´fcSXe ¢»ffÀf IZY Àff±f QZJe ±fe, dþÀf¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f ³fWXeÔ ±feÜ ¹fZ Uû dQ³f ±fZ þ¶f ´fÀfe³ff ¦fb»ff¶f WXbAf IYSX°ff ±ff AüSX QZUf³f³Q IYû »fZIYSX QeUf³f¦fe þb³fc³f IYe WXQ °fIY ±feÜ Vfû J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀffBÊIY»fûÔ ´fSX IYf»fZþ »füMX SXWXZ ¹fbUfAûÔ IYe MXû»fe Afþ dRYSX þe³fZ IYe °f¸f³³ff WX` IYf Àf¸fcWX ¦ff¹f³f IYSX°fZ WXbE »füMXeÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfÔ¦f³fe AdQd°f dQ»f Uû ¨f»ff IYe MXZSX ·fe »f¦ff°fe SXWXeÜ ÀffBÔÀf IYfg»fZþ ´fWXbÔ¨fIYSX ¶f¦fe¨fZ ¸fZÔ ¹fbUf ´fiûRZYÀfSX³fe ³fZ A´f³fe A¸fZdSXIYe Àf¸fÓf IYf SXü¶f QZ°fZ WXbE Àf¸fÓff¹ff dIY ¹fWX JfÀf RZYd¸fd³fÀMX dRY»¸f WX`, þû dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¶f³fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Afþ dRYSX þe³fZ IYe °f¸f³³ff WX` IYe °f³¸f¹f°ff ÀfZ ½¹ff£¹ff IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY »f°ff IYf ¦ff¹ff °fe³f d¸fd³fMX IYf ¹fWX A¸fSX ¦fe°f SXûþe IZY U`UfdWXIY þeU³f IYe §fbMX³f IYû A³ffUÈ°f IYSX°ff WX` AüSX CXÀfIYe dþ³Q¦fe ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¶fQ»ffU IYû dQJf³fZ IZY d»fE WX`Ü þ¶f BÀf ¹ffQ¦ffSX dRY»¸f ´fSX d»fJ³fZ IZY d»fE ¸f`Ô³fZ ¦ffBOX ¹fc-MXйfc¶f ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ QZJe °fû ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¦ffBOX A´f³fZ UöY ÀfZ ª¹ffQf ³fWeÔ °fû IY¸f ÀfZ IY¸f ´f¨ffÀf Àff»f ´fWX»fZ ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ WXf»ff°f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Afþ ·fe U`ÀfZ WXe WX`Ô, ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfVföYeIYSX¯f IZY »ffJ Ad·f¹ff³f ¨f»fZ WXûÔ, »fZdIY³f ³f°feþZ ¸fZÔ SXûþe þ`Àfe °ffIY°fUSX ·fcd¸fIYf Àf¸ffþ IZY Àff¸f³fZ »ff³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffEÔ Vff¹fQ WXe IYWXeÔ WXûÔÜ ¦ffBOX ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IYe ÀfUÊIYf»fe³f ßfZâ°f¸f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ EIY WX`, dþÀfZ ´f¨ffÀf Àff»f ´fWX»fZ QZUf³fÔQ ³fZ ³fUIZY°f³f IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¶f³ff¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIY³f ´fdÂfIYf MXfB¸f ³fZ BÀfZ ·ffSX°fe¹f ¢»ffdÀf¢Àf IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ¨f`±fZ IiY¸f ´fSX SXJf WX`Ü ¦ffBOX IYf IY±ff³fIY U¿fÊ 1965 IZY dWXÀff¶f ÀfZ IbYL ª¹ffQf WXe ¶fû»OX (d³f»»fÊþ) ±ffÜ CXÀf þ¸ff³fZ ¸fZÔ AdUUfdWX°f þûOÞXZ EIY Àff±f ³fWXeÔ SXWX°fZ ±fZÜ IY¸f ÀfZ IY¸f dWX³Qe dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ AüSX ³f °f¶f d¶f³f RZYSXZ, WX¸f °fZSXZ IYe VfbøYAf°f WXe WXbBÊ ±feÜ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ WXeSXûB³f dUUfdWX°ff ³fWXeÔ WXû°fe ±feÔÜ ¦ffBOX ¸fZÔ UWXeQf SXWX¸ff³f ´fWX»fZ RiYZ¸f ÀfZ WXe d¸fÀfZÀf ¸ffIYûÊ WX`Ô dþÀfZ Àff¸ffdþIY UþʳffAûÔ IYû °fûOÞX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dWX¨fIY ³fWXeÔ WX`Ü ¶fZ¸fZ»f AüSX ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ WXbE dUUfWX IYû °fûOÞXIYSX ³f°fÊIYe IYf þeU³f A´f³ff³fZ UWX ´fd°f IYû LûOÞXIYSX SXfþc IZY Àff±f SXWX³fZ »f¦f°fe WX`, d¶f³ff dUUfWX dIYEÜ ¦fbRYf IZY ·fe°fSX VfSXf¶f ´fe°fZ, ´fPÞX°fZ WXbE AüSX ÀfÔ¦f ¸fZÔ EIY AfdQUfÀfe ¹fbU°fe IZY Àff±f ¸ffIYûÊ WX`, þ¶f CXÀfIZY Àff¸f³fZ SXûþe ´fOÞX°fe WX` °fû UWX ¨feJ°ff WX`Ü

¦ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

A´f³fe CX¸Qf AQfIYfSXe ÀfZ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ ¸ffIYûÊÔ IYû ´fQZÊ ´fSX þeUÔ°f dIY¹ff ±ff

¦ffBOX: AüSX°f IYe ÀU°fÔÂf°ff IYf CX°ÀfU

BÀf Àf¸f¹f UWX ¸ffIYûÊ ÀfZ IYWX°fe WX` ¸f`Ô þe³ff ¨ffWX°fe WcaX °fû UWX dWXÔQbÀ°ff³f IYe AÀfÔ£¹f AüSX°fûÔ IYû ½¹föY IYSX SXWXe WXû°fe WX`Ô, þû dUUfWX IYe ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ §fbMX SXWXe WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX dRY»¸f ¸fZÔ ³ffd¹fIYf J»f³ffd¹fIYf WX` AüSX ³ff¹fIY ·fe J»f³ff¹fIY WXe WX`Ü EZÀfZ IY±ff³fIY ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYf ÀffWXÀf AüSX þûdJ¸f dÀfRYÊ QZUf³fÔQ WXe þbMXf ÀfIY°fZ ±fZÜ ´fWX»fZ ¨fZ°f³f Af³f³Q, dRYSX SXfþ JûÀf»ff ÀfZ WXû°fZ WXbE d³fQZÊVf³f IYe dþ¸¸fZQfSXe dUþ¹f Af³fÔQ ´fSX Af ¦fBÊÜ dRY»¸f dU£¹ff°f CX´f³¹ffÀfIYfSX AfSX.IZY.³ffSXf¹f¯f IZY BÀfe ³ff¸f IZY ¶fWXb ´fiVfadÀf°f CX´f³¹ffÀf ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü dUþ¹ff³fÔQ ³fZ ¦ffBOX IYe ´fMXIY±ff AüSX ÀfÔUfQ B°f³fe Àfb§fOÞX°ff ÀfZ SX¨fZ dIY SXûþe AüSX SXfþc IZY dSV°fZ ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe WX»IYf´f³f ³fWXeÔ WX`Ü dRY»¸f ´fcSXe °fSXWX SXûþe ¹ff³fe UWXeQf SXWX¸ff³f IYe WX`Ü CX³¸fböY SXûþe °ffIY°fUSX AüSX°f WX` þû ´ffSX¸´fdSXIY ·ffSX°fe¹f QVfÊIYûÔ IYû ·fe°fSX IYWXeÔ QcSX °fIY dÓfÔÓfûOÞX°fe WX`Ü QVfÊIY SXûþe IZY BÀf Jb»fZ´f³f IYû ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ WXe ÀfWXe ÀUeIYfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ EIY AüSX QÈV¹f WX` þ¶f SXûþe ¶ffþfSX ¸fZÔ QbIYf³f ÀfZ §fbÔ§føY JSXeQ°fe WX` AüSX UWXeÔ A´f³fZ ´f`SXûÔ ¸fZÔ

¶ffÔ²f IYSX ÀfOÞXIY ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ »f¦f°fe WX`Ü BÀf QÈV¹f ¸fZÔ WXþfSXûÔ AfaJZ CXÀfIYe ¨ff»f IYf ´feLf IYSX°fe WX`Ô AüSX UWX d¶f³ff ´fSXUfWX dIY¹fZ Af¦fZ ¶fPÞX°fe þf°fe WX`Ü BÀf Qȹf ¸fZÔ UWXeQf IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¸ffIYûÊ IZY Afd²f´f°¹f ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IYe JbVfe EIY Qb»f·fÊ Àfü³Q¹fÊ ¶fû²f SX¨f°fe WX`Ü Àf¨f ¸fZÔ ¹fWX AüSX°f IYe ÀU°fÔÂf°ff IYf CX°ÀfU WX`Ü ¦f³fe¸f°f WX` dIY ´f¨ffÀf Àff»f ´fWX»fZ WX¸ffSXe ¸ffgSX»f ´fbd»fÀf IYe Àf¸fÓf B°f³fe ³fWXeÔ ±fe dIY UWX ´fd°f ÀfZ dUQiûWX IYSX A´f³fe ´fÀfÔQ IYf þeU³f þe³fZ IZY B¨Lf IYû ´fcSXf IYSX³fZ Uf»fe AüSX°f IYû IZY³Qi ¸fZÔ SXJIYSX ¶f³fe BÀf ¢»ffdÀfIY ´fSX AfÔQûd»f°f WXû°feÜ ¦ffBOX BÀf À±ff´f³ff IYû ¶f»f QZ°fe WX` dþÔQ¦fe IYe CX»fÓf³fûÔ IYû AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXe Àf¨¨ffBʹfûÔ IYû ÀUf·ffdUIY °füSX ÀfZ dQJf³fZ ´fSX I`YÀfZ þdMX»f ÀfZ þdMX»f ¸fbïZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¦fif‘ WXû þf°fZ WX`Ü ¦ffBOX ¸fZÔ UWXeQf SXWX¸ff³f ³fZ ³fÈ°¹f AüSX Ad·f³f¹f IYf þû þfQc ´f¨ffÀf Àff»f ´fWX»fZ d¶fJZSXf ±ff UWX Afþ ·fe IYf¹f¸f WX`Ü SXûþe IYe ³fÈ°¹ffÔ¦f³ff Ld¶f Afþ ·fe »ffJûÔ QVfÊIYûÔ IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ SX¨fe ¶fÀfe WX`Ü UWXeQf dRY»¸f ¸fZÔ ³fÈ°¹f AüSX AüSX Ad·f³f¹f IZY UZ ´fid°f¸ff³f SX¨f°fe WX`Ô þû MXcMX³fZ

dIYXVffZSX ÀffWcX ´fSX d½fVfZ¿f IZY d»fE ³fWXeÔ WXû°fZÜ UWXeQf SXWX¸ff³f IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ CX¸Qf AQfIYfSXe dIYVfûSX ÀffWXc IYe WX` dþ³WXûÔ³fZ ¸ffIYûÊÔ IYû ´fQZÊ ´fSX þeUÔ°f dIY¹ff ±ffÜ ¦fbRYfAûÔ IYe Jûþ IYû Àf¸fd´fÊ°f ´fiüPÞX ¸ffIYûÊ dIYÀf °fSXWX AüSX°f IYû A´f³fe Àf¸´fdØf Àf¸fÓf°ff WX` AüSX Àf¸´fdØf IZY BÀf §f¸f¯OX IYû I`YÀfZ d³f¯ffʹfIY ÀUSX ¸fZÔ CX¨¨ffdSX°f IYSX°ff WX`, ¹fWX EIY ³f ·fb»ff³fZ Uf»ff QÈV¹f WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f AüSX ³fÈ°¹f IYf ´fÃf ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX ´fi·ffUVff»fe WX`Ü Àf·fe ¦ff³fZ dRY»¸f IZY IY±ff³fIY IYû Af¦fZ »fZ þf°fZ WX`Ô, EZÀfZ IYûBÊ ¦ff³ff ³fWXeÔ WX` þû dRY»¸f IYe »fÔ¶ffBÊ ¶fPÞXf³fZ AüSX QVfÊIYûÔ IYf ¸f³f ¶fWX»ff³fZ IZY d»fE dRY»¸f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WXûÜ ³fÈ°¹fûÔ IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ³fÈ°¹f d³fQZÊVfIY WXeSXf»ff»f ³fZ ¶fWXb°f ¸fZWX³f°f IYe ±feÜ UWXeQf SXWX¸ff³f ³fZ A´f³fZ Af°¸fIY±ff°¸fIY Uf°ff»ffÊ´f ¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ff WX` dIY ÀfZ´fSXf ³fÈ°¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY Àfb¶fWX-Vff¸f ±fIYf QZ³fZ Uf»ff A·¹ffÀf IYSXf¹ff ±ffÜ dRY»¸f IYf AÔ°f EIY Af²¹ffd°¸fIY §fMX³ff ÀfZ WXû°ff WX` dþÀf¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þeU³f QVfʳf WX`, UWX õ³Q WX` þû Àff²fbÀfÔ°fûÔ IYû WXþfSXû Àff»fûÔ ÀfZ IYøaY ¹ff ³f IYøaY IZY ¶fe¨f Ófb»ff SXWXf WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ õ³Q IYû QVffʳfZZ Uf»fZ QÈV¹fûÔ ¸fZÔ QZUf³fÔQ IYf Ad·f³f¹f A°¹fÔ°f ´fi·ffUVff»fe WX`Ü dUVfZ¿f IYSX AÔd°f¸f ÀffÔÀfZ »fZ°fZ WXbE þ¶f UWX ¶fbQ¶fbQf°fZ WX`Ô - QcSX ´fWXfOÞXûÔ ´fSX ´ff³fe ¶fSXÀf SXWXf WX`, VfSXeSX ·fe¦f ¦f¹ff WX`, ¨f»fû ¶fQ»f »fZÔÜ IbYL LûMXZ LûMXZ Uf¢¹f ¸f³fb¿¹f IYe ³fV½fSX°ff IYf ¶f¹ff³f WX`Ô þ¶f SXfþc Af°¸ff»ff´f IYSX°fZ WXbE IYWX°ff WX` ³f þeU³f WX` ³f ¸fÈ°¹fb WX`, ³f Qe³f ³f Qbd³f¹ff, ³f BÔÀff³f ³f ·f¦fUf³f, dÀfRYÊ ¸f`Ô ........ dÀfRYÊ ¸f`Ô ¸f`Ô ¸f`Ô 1965 ¸fZÔ ¶f³fe dRY»¸f IYû 2015 ¸fZÔ QZJ³ff Afþ ·fe CX°f³ff WXe CXØfZþIY WX`, dþ°f³ff °f¶f ±ffÜ SXûþe dþÀf øY´f ¸fZÔ AU°fdSX°f WXbBÊ ±fe U`Àfe ÀU°fÔÂf ¨fZ°f³ff IYf ¨fdSXÂf Afþ IYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶f¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü UWXeQf SXWX¸ff³f, dIYVfûSX ÀffWXc, Vf`»fZ³Qi, EÀf.OXe. ¶f¸fʳf, WXeSXf»ff»f AüSX Àf¶fÀfZ ¶fPÞXIYSX dUþ¹f Af³fÔQ ¦ffBOX IYe ¸ffRYÊ°f ¹ffQûÔ ¸fZÔ ÀfUfSX WX`Ô AüSX SXWXZÔ¦fZÜ

Ad·f³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc IYe dRY»¸fZÔ UIYe»f ¶ff¶fc -1982, WXSXZ SXf¸f WXSXZ IÈY¿¯ff -1971, þbAfSXe -1971, ´fb¿´ffÔþd»f -1970, ¦ffBOX -1965, ´fc³f¸f IYe SXf°f -1965, IYf»ff ¶ffþfSX -1960, »fU B³f dVf¸f»ff-1960, IYf»ff´ff³fe -1958, WX`¸f»fZMX -1954 ¸f¹fcSX´fÔJ -1954,

WX¸ffSXe Qbd³f¹ff -1952, Àf´f³ff -1952, þ»ffþ»ff -1952, ¶fbÓfdQ»f-1951, IYf»fe §fMXf -1951 ³f¸fc³ff -1949, ÀffU³f Af¹ff SXZ -1949, dÀfÔQcSX -1947, BÔÀff³f -1944, SXfþf -1943, þeU³f ´fi·ff°f -1937

d³fQZÊVfIY IZY øY´f ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc ²fbÔE IYe »fIYeSXZÔ -1974, ´fb¿ ´ffÔþd»f -1970, WXSXZ IYfÔ¨f IYe ¨fcdOX¹ffÔ -1967, ´fc³f¸f IYe SXf°f -1965, §fSX ¶fÀff IZY QZJû - 1963, ¦fWXÀ±fe -1963, dQ»f A´f³ff AüSX ´fie°f ´fSXfBÊ-1960, ¶fOÞXZ ÀfSXIYfSX -1957, dIYÀ¸f°f IYf JZ»f -1956, WX`¸f»fZMX -1954, ¸f¹fcSX´fÔJ -1954,

WX¸ffSXe Qbd³f¹ff - 1952, IYf»fe §fMXf -1951, ÀffU³f Af¹ff SXZ - 1949, ÀffU³f·ffQû -1949, ³ffdQ¹ff IZY ´ffSX - 1948, Àffþ³f -1947, dÀfÔQcSX -1947, UeSX IbY¯ff»f -1945, VfSXfSX°f -1944, SXfþf -1943, IbYÔUfSXf ¶ff´f -1942

»fZJIY IZY øY´f ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc °fe³f ¶fWXcSXfd³f¹ffÔ-1968, AüSX°f -1967, ÀfÔUfQ »fZJIY WXSXZ IYfÔ¨f IYe ¨fcdOX¹ffÔ -1967, ÀfÔUfQ, ´fMXIY±ff, IYWXf³fe dQ»f A´f³ff AüSX ´fie°f ´fSXfBÊ -1960, d³f¸ffÊ°ff IZY øY´f ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXcWXSXZ IYfa¨f IYe ¨fcdOX¹ffÔ, ¸f¹fcSX´fÔJ AüSX ´fb¿´ffÔþd»f

''´fbSXf³fe ´fePÞXe IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ Afþ IZY þ¸ff³fZ IYe IYBÊ ¨feþZÔ ³fWXeÔ QZJe ±feÔ, þ`ÀfZ dSX¨f »ffBRY, ¦»f`¸fSXÀf Uf°ffUSX¯f, ³fBÊ MXZ¢³feIY, °fZþ ¦fd°f ... °f¶f IYe dRY»¸fZÔ Àf¸fÀff¸ffd¹fIY dU¿f¹fûÔ ´fSX WXe ª¹ffQf ¶f³f°fe ±feÔ, UWX Àf¸f¹f ³ffMXIYûÔ IYf WXbAf IYSX°ff ±ffÜ ÀMXZþ ´fSX ³f»f Q¸f¹f³°fe, dUV½f ¸fÔ¦f»f, Jc³f IYf Jc³f þ`ÀfZ ³ffMXIY JZ»fZ þf°fZ ±fZÜ ´fbSXf³fZ þ¸ff³fZ IYe ³ffd¹fIYfEÔ ¶fZWXQ ÀfbÔQSX WXû°fe ±feÜ Afþ ·fe ·ffU´fiU¯f Ad·f³fZdÂf¹ffÔ WX`ÔÜ A¶f ¸f³fûSXÔþ³f WXe ¸fb£¹f CXïZV¹f SXWX ¦f¹ff WX`Ü'' - dIYVffZSX ÀffWcX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

dIYXVffZSX ÀffWcX ´fSX d½fVfZ¿f A´f³fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYf WX` ¦ffBOX IYf ÀfWX³ff¹fIY

XXX

SX¸fZVf A³fb´f¸f

VfûSX ÀffWXc ³fZ A´f³fZ d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe dRY»¸f ³fdQ¹ff IZY ´ffSX ¸fZÔ I`YdSX¹fSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ CXÀf Àf¸f¹f dWX¨fIYû»fZ Jf SXWXZ ¸fVfWXcSX Ad·f³fZ°ff dQ»fe´f IbY¸ffSX IYû ¶f°füSX ³ff¹fIY d»f¹ff °f±ff dQ»fe´f IbY¸ffSX IYe ³f`¹ff IYû A´f³fe BÀf dRY»¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfRY»f°ff IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ BÀf dRY»¸f IYe ³ffd¹fIYf IYfd¸f³fe IYüVf»f ±feÜ ³fdQ¹ff IZY ´ffSX ¸fZÔ IYfd¸f³fe IYüVf»f AüSX dQ»fe´f IbY¸ffSX IZY ¸fbÔWX ÀfZ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ IbYL ÀfÔUfQ LØfeÀf¦fPÞXe ¸fZÔ ·fe ¶fb»fUf¹fZÜ ¹fWX LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fid°f CX³fIZY AMXcMX »f¦ffU AüSX ´fiZ¸f IYf ´fdSX¨ff¹fIY ±ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe ¸ffMXe ¸fZÔ þ³¸fZÔ AüSX ´f»fZ-¶fPÞXZ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IZY BÀf Àfb´fSX ÀMXfSX IYe ¸fÈ°¹fb A¸fZdSXIYf ÀfZ ¶f`ÔIYfIY IZY d»fE CXOÞXf³f ·fSX°fZ Àf¸f¹f Àf³fÐ 1980 ¸fZÔ WXbBÊÜ ¸fÈ°¹fb IZY Àf¸f¹f CX³fIYe ´f}e ´fied°f ÀffWXc CX³fIZY Àff±f ±feÔÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe ¸ffMXe ¸fZÔ þ³¸f »fZ³fZ Uf»fZ, A´f³fZ Ad·f³f¹f °f±ff d³fQZÊVf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IYf ³ff¸f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXûVf³f IYSX³fZ Uf»fZ, ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff ¦f`»fZ¢Àfe IZY BÀf Àf¶fÀfZ ÀfbÔQSX ¦fiWX IYû Afþ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf ³fZ WXe ·fb»ff dQ¹ff WX`Ü ¹ffQ IYedþE Àf³fÐ 1965 ¸fZÔ dSX»feþ WXbBÊ Àff°fUZÔ QVfIY IYe Àfb´fSX-OXb´fSX dWXMX dRY»¸f ¦ffBOX IYû, dþÀf³fZ CX¸Qf ´fMXIY±ff, »ffþUf¶f d³fQZÊVf³f, Àfb¸f²fbSX ÀfÔ¦fe°f °f±ff QZUf³fÔQ, UWXeQf SXWX¸ff³f, dIYVfûSX ÀffWXc IZY ¶fZWX°fSXe³f Ad·f³f¹f IZY ¨f»f°fZ QZVf-dUQZVf IZY IYSXûOÞXûÔ dÀf³fZ QVfÊIYûÔ IYf dQ»f þe°f d»f¹ff ±ffÜ ¹fWX IYWXf þfE °fû Ad°fVf¹fûdöY ³fWXeÔ WXû¦fe dIY ¦ffBOX ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EIY ÀUd¯fʸf A²¹ff¹f Àffd¶f°f WXbBÊÜ ¹ffQ IYedþE þSXf CXÀf Àf¸f¹f IYe ¶fZWXQ ÀfbÔQSX °f±ff ÀfÔUZQ³fVfe»f Ad·f³fZÂfe UWXeQf SXWX¸ff³f IYû, dþÀf³fZ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ SXûþe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe ±feÜ ¦ffBOX IYe

dIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

SXûþe IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXe ÀfWXþ WXe CXÀfIZY A²fZOÞX °f±ff IbYL-IbYL Àf³fIYe ´fbSXf°f°UUZØff ´fd°f ¸ffIYûÊ IYe ¹ffQ Af³ff »ffdþ¸fe WX`Ü °feJZ ³f`³f-³f¢Vf, IbYL-IbYL EÔ¦»fû BÔdOX¹f³f ÀfZ dQJ³fZ Uf»fZ, CXQ¹f´fbSX þ`ÀfZ Jc¶fÀfcSX°f VfWXSX ¸fZÔ A´f³fe Jc¶fÀfcSX°f ´f}e SXûþe IYû ·fc»fIYSX SXf°f-dQ³f ¦fbRYfAûÔ IYe Jûþ ¸fZÔ þbMXZ SXWX³fZ Uf»fZ ¸ffIYûÊ A´f³fe Ad·f³f¹f ´fid°f·ff IZY IYfSX¯f ÀfWXþ WXe QVfÊIYûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ CX°fSX þf°fZ WX`ÔÜ ¦ffBOX dRY»¸f IZY ¹fWX ÀfWX ³ff¹fIY IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ, LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ IY³WX`¹ff»ff»f ÀffWXc IZY §fSX 4 A¢MXc¶fSX, 1915 IZY dQ³f þ³¸f »fZ³fZ Uf»fZ, LWX ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY þb¦f»f dIYVfûSX ÀffWXc ±fZÜ dIYVfûSX ÀffWXc IZY d´f°ff IY³WX`¹ff»ff»f ÀffWXc SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY EIY ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃfIY ±fZÜ dIYVfûSX ÀffWXc IYe ÀIcY»f °fIY IYe dVfÃff SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYfgg»fZþ IYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE CX³WXZÔ ³ff¦f´fbSX ·fZþf ¦f¹ffÜ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ ASX¶fe-RYfSXÀfe dU¿f¹f »fZIYSX ¶fe.E. Afg³fÀfÊ dIY¹ffÜ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ´fPÞX°fZ WXbE dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ A³fZIY ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f ·fe dIY¹ffÜ ³ff¦f´fbSX ÀfZ ¶fe.E. IYSX³fZ IZY ¶ffQ Ad·f³f¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXe ¶fZWX°fSX °ffd»f¸f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ BÔ¦»f`ÔOX þf³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ffÜ BÔ¦»f`ÔOX þf³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ UZ ¶f¸¶fBÊ ´fWXbÔ¨fZÜ ¶f¸¶fBÊ ¸fZÔ ÀfÔ¹fû¦fUVf dIYVfûSX

dIYVfûSX ÀffWXc ³f IZYU»f ÀfRY»f ³ff¹fIY ±fZ, ¶fd»IY EIY IbYVf»f ´fMXIY±ff »fZJIY, d³f¸ff°ffÊ AüSX d³fQZÊVfIY ·fe ±fZÜ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ »f¦f·f¦f ¶feÀf dWX³Qe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff, dþ³f¸fZÔ ÀfZ A³fZIY dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf ·fe CX³WXûÔ³fZ WXe dIY¹ffÜ

ÀffWXc IYe ¸fb»ffIYf°f ¶ff¸¶fZ MXfgIYeþ IZY IY°ffÊ-²f°ffÊ °f±ff CXÀf Àf¸f¹f IZY Àfb´fidÀfð dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ-d³fQZÊVfIY dWX¸ffÔVfb SXf¹f ÀfZ WXbBÊÜ dWX¸ffÔVfb SXf¹f IYe ´ffSXJe ³fþSXûÔ IYû ³füþUf³f þb¦f»f dIYVfûSX ÀffWXc IZY ·fe°fSX dL´fZ EIY IbYVf»f Ad·f³fZ°ff IYû ·ffÔ´f°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦feÜ dWX¸ffÔVfb SXf¹f ³fZ þb¦f»f dIYVfûSX ÀffWXc IYû BÔ¦»f`ÔOX þf³fZ ÀfZ SXûIY d»f¹ffÜ A´f³fe ³fUe³f°f¸f dRY»¸f þeU³f ´fi·ff°f ¸fZÔ CX³WXZÔ ¶f°füSX ³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ d»f¹ff, dþÀf¸fZÔ CX³fIYe ³ffd¹fIYf ¶f³feÔ CXÀf Àf¸f¹f IYe Àf¶fÀfZ ÀfbÔQSX AüSX ´fid°f·ffVff»fe Ad·f³fZÂfe QZdUIYf SXf³feÜ ¹fWX dRY»¸f 1938 ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WXbBÊÜ BÀf dRY»¸f ÀfZ þb¦f»f dIYVfûSX ÀffWXc IYe EIY ³fBÊ ´fWX¨ff³f ¶f³feÜ þb¦f»f dIYVfûSX ÀffWXc IYe þ¦fWX A¶f UZ IZYU»f dIYVfûSX ÀffWXc ±fZÜ ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IZY EIY þ¦f¸f¦ff°fZ dÀf°ffSXZ dIYVfûSX ÀffWXcÜ ¶f°füSX ³ff¹fIY dIYVfûSX ÀffWXc IYe QcÀfSXe dRY»¸f ±fe ´fb³fd¸fÊ»f³f, BÀf dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIYe ³ffd¹fIYf À³fZWX´fi·ff ´fi²ff³f ±feÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ BÀf ÀfbÔQSX ³ffd¹fIYf ÀfZ ¶¹ffWX SX¨ffIYSX CXÀfZ A´f³fZ þeU³f IYe ³ffd¹fIYf ¶f³ff d»f¹ffÜ ´fSX þ»Q WXe À³fZWX´fi·ff ´fi²ff³f ÀfZ CX³fIYf °f»ffIY ·fe WXû ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ þeU³f ÀfÔd¦f³fe IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY þeU³f ¸fZÔ ´fied°f ´ffÔOXZ¹f Af¹feÔÜ þeU³f ´fi·ff°f, IYf»fe §fMXf, IbYÔAfSXf ¶ff´f, dÀf³QcSX, ¶fWXbSXf³fe, SXfþf, UeSX IbY¯ff»f, dSX¸fdÓf¸f, ÀffU³f Af¹ff SXZ, ¶fbþdQ»f, þ»fþ»ff, ¸f¹fcSX´fÔJ, WXZ¸f»fZMX þ`Àfe Àfb´fidÀfð dRY»¸fûÔ ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ ³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff AüSX A´f³fZ Ad·f³f¹f IZY þfQc ÀfZ »ffJûÔ QVfÊIYûÔ IZY dQ»fûÔ ´fSX SXfþ dIY¹ffÜ B³f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ QZdUIYf SXf³fe, A³fbSXf²ff, À³fZWX´fi·ff ´fi²ff³f, ´fid°f¸ffQfÀf ¦fb~f, Vfû·f³ff Àf¸f±fÊ, Vf¸fe¸f ¶ff³fû, IYfd¸f³fe IYüVf»f, d³f¸¸fe, ¶fe³ff SXf¹f, AfVff ¸ff±fbSX, ¦fe°ff ¶ff»fe, Àfbd¸fÂff QZUe °f±ff ¸ff»ff dÀf³WXf þ`Àfe CXÀf Àf¸f¹f IYe Àfb´fidÀfð Ad·f³fZdÂf¹ffÔ CX³fIYe ³ffd¹fIYf IZY øY´f ¸fZÔ ´fQZÊ ´fSX Af¹feÔÜ dIYVfûSX ÀffWXc ³f IZYU»f ÀfRY»f ³ff¹fIY ±fZ, ¶fd»IY EIY IbYVf»f ´fMXIY±ff »fZJIY, d³f¸ff°ffÊ AüSX d³fQZÊVfIY ·fe ±fZÜ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ »f¦f·f¦f ¶feÀf dWX³Qe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff, dþ³f¸fZÔ ÀfZ A³fZIY dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf ·fe CX³WXûÔ³fZ WXe dIY¹ffÜ A´f³fe ¶fZMXe ³f`³ff ÀffWXc IYû ¶f°füSX ³ffd¹fIYf SXJIYSX CX³WXûÔ³fZ ´fc³f¸f IYe SXf°f °f±ff WXSXZ IYfÔ¨f IYe ¨fcdOÞX¹ffÔ þ`Àfe ¶fZWX°fSXe³f dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf AüSX d³fQZÊVf³f dIY¹ffÜ

Àfa´fIÊY : 09425202505

dIYXVffZSX ÀffWcX ´fSX d½fVfZ¿f

Af¨ff¹fÊ dIYVfûSX ÀffWXc WXû³fZ IYf ¸fWX°U XXX

AfIYfÔÃff Qb¶fZ

VfûSX ÀffWXc A³fbVffÀf³f d´fi¹f AüSX Àf¸f¹f IZY ´ff¶fÔQ ±fZÜ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff þ¦f°f ¸fZÔ A³fbVffÀf³f ´fiZ¸fe EUÔ ´fdSXßf¸fe d³fQZÊVfIY IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe A»f¦f AüSX dUVfZ¿f LdU ¶f³ff¹feÜ EIY WXe U¿fÊ ¸fZÔ Qû ÀfZ °fe³f dRY»¸fZÔ ¶f³ffIYSX CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f d³fQZÊVfIYûÔ IZY Àf¸fÃf EIY AfQVfÊ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ EIY IbYVf»f »fZJIY IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ °fe³f IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX - MXZÀfc IZY RcY»f, L»ffUf AüSX §fûÔÀf»ff IYe SX¨f³ff IYe, þû CX³f dQ³fûÔ dWX³Q ´ffgIZYMX ¶fb¢Àf, ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXbBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX CX´f³¹ffÀf d»fJZÔ, CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY WX` - 'IbYL ¸fû°fe, IbYL Àfe´f' þû EIY ÀfVföY CX´f³¹ffÀf WX`Ü CX³fIYe EIY SX¨f³ff Ad·fÀffSX WX`, þû ¦fô ¦fe°fûÔ IYf ÀfÔ¦fiWX WX` AüSX EIY EIYfÔIYe ³ffMXIYûÔ IYf ÀfÔ¦fiWX 'VffQe ¹ff PXIYûÀf»ff' WX`Ü BÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ WX` dIY ÀffdWX°¹f IYf QÈV¹ff°¸fIY øY´f WXe dÀf³fZ¸ff WX`Ü ÀffdWX°¹f AüSX dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ Àf¸´fc¯fÊ

dIY

Ad²fIYfSX SXJ³fZ Uf»fZ EZÀfZ WXe ¸fWXf³f ½¹fdöY ±fZ dIYVfûSX ÀffWXcÜ A´f³fZ Aòb°f »fZJ³f AüSX IbYVf»f ÀfÔ¹fûþ³f ÀfZ ·ffSX°fe¹f dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYû AþSX-A¸fSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A´f³ff A³f¸fû»f ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fZ dIYVfûSX ÀffWXcÜ þb¦f»f dIYVfûSX ÀffWXc IYû ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ þ¦f°f ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc AüSX Af¨ff¹fÊ dIYVfûSX ÀffWXc IZY ³ff¸f ÀfZ ¹ffQ dIY¹ff þf°ff WX`Ü dIYVfûSX ÀffWXc IZY ¸f³f ¸fZÔ A²¹f¹f³f IYf»f IZY QüSXf³f WXe Ad·f³f¹f IZY ´fid°f ÷Yd¨f þf¦fÈ°f WXbBÊÜ A´f³fZ LfÂf þeU³f ¸fZÔ WXe dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ IYWXf³fe »fZJ³f ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfe Àf¸f¹f dIYVfûSX ÀffWXc IZY d´f°ff ´fSX ´fdSXUfSX IYe ÀfÔ´fdØf IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX Q¶ffU ±ff AüSX BÀfe UþWX ÀfZ UZ IbYL °f³ffU ¸fZÔ ±fZÜ dIYVfûSX ÀffWXc A´f³fZ ´ffdSXUfdSXIY dUUfQ ÀfZ ´fSXZVff³f WXûIYSX ¶f¸¶fBÊ ¨f»fZ AfEÜ Àfb´fidÀfð d³f¸ff°ffÊ-d³fQZÊVfIY dWX¸ffÔVfb SXf¹f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¶f°füSX ³ff¹fIY IYf¸f dIY¹ffÜ ¶f¸¶fBÊ ¸fZÔ Àf³fÐ 1935 ¸fZÔ dWX¸ffÔVfb SXf¹f ³fZ ¶ffg¸¶fZ MXfgIYeþ IYe ³feÔU SXJe ±fe, dþÀfZ QZVf IYe ´fWX»fe ´fd¶»fIY d»fd¸fMXZOX ÀfÔÀ±ff IYWXf þf°ff WX`Ü dWX¸ffÔVfb SXf¹f ³fZ CX³f dQ³fûÔ þ¸fʳf °fIY³feIYe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àf³fÐ 1925 ¸fZÔ »ffBMX AfgRY EdVf¹ff dRY»¸f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ±ffÜ dþÀfZ QZVf-dUQZVf ¸fZÔ A´ffSX £¹ffd°f ´fif~ WXbBÊ ±feÜ EZÀfZ ¸fWXf³f dÀf³fZ ´fb÷Y¿f IYe QÈdá þ¶f ´fid°f·ffUf³f dIYVfûSX ÀffWXc ´fSX ´fOÞXe °fû

dIYVfûSX ÀffWXc IZY Àff±f À³fZWX´fi·ff ´fi²ff³f IYf Qf¸´f°¹f þeU³f ¶fWXb°f Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ³fWXeÔ ¨f»ffÜ U¿fÊ ·fSX IZY ·fe°fSX WXe CX³fIYf ÀfÔ¶fÔ²f-dU¨LZQ WXû ¦f¹ffÜ CX³fIYe ´ffSXJe ³fZÂfûÔ ³fZ dIYVfûSX ÀffWXc IYe ´fid°f·ff IYû ´fSXJ d»f¹ffÜ dWX¸ffÔVfb SXf¹f IYe dRY»¸f þeU³f ´fi·ff°f ÀfZ dIYVfûSX ÀffWXc IZY dRY»¸fe þeU³f IYf ·ff¦¹fûQ¹f WXbAfÜ BÀf dRY»¸f IYe A´ffSX ÀfRY»f°ff ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX A´f³fe WXe IYWXf³fe ´fSX dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ ¶fWXbSXf³fe dRY»¸f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ffÜ ¹fWX dRY»¸f Àf³fÐ 1940 ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WXbBÊÜ BÀfe U¿fÊ CX³fIYe EIY AüSX dRY»¸f Af¹fe ´fb³fd¸fÊ»f³f, BÀf¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc IYe ³ffd¹fIYf ±fe À³fZWX´fi·ff ´fi²ff³fÜ dÀf³fZ¸ffBÊ ´fSXQZ ´fSX BÀf þûOÞXe IYû QVfÊIYûÔ ³fZ ¶fWXb°f ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ UZ Qû³fûÔ ´fdSX¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ ¶fÔ²f ¦fEÜ Qb·ffʦ¹fUVf dIYVfûSX ÀffWXc IZY Àff±f À³fZWX´fi·ff ´fi²ff³f IYf Qf¸´f°¹f þeU³f ¶fWXb°f Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ³fWXeÔ ¨f»ffÜ U¿fÊ ·fSX IZY ·fe°fSX WXe CX³fIYf ÀfÔ¶fÔ²f-dU¨LZQ WXû ¦f¹ffÜ dþÀfIYf ¨f¨ffÊ CX³f dQ³fûÔ ¶fWXb°f WXbBÊÜ IbYL Àf¸f¹f ´f›f°f dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ ¶fÔ¦ff»f IYe ¶ff»ff ´fied°f ´ffÔOXZ¹f ÀfZ dUUfWX IYSX d»f¹ffÜ ´fied°f IZY d´f°ff WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ þþ ±fZÜ ´fied°f AüSX dIYVfûSX ÀffWXc EIY-QcÀfSXZ IYû A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ Qû³fûÔ IYû WXe IY»ff AüSX ÀffdWX°¹f ÀfZ ¦fWXSXf »f¦ffU ±ffÜ dIYVfûSX ÀffWXc AüSX ´fied°f IZY Qû ¶fZMXZ SXûdWX°f U dUIiY¸f °f±ff Qû ¶fZdMX¹ffÔ ¸f¸f°ff AüSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

dIYXVffZSX ÀffWcX ´fSX d½fVfZ¿f ³f¹f³ff ±feÔÜ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ ¶f¸¶fBÊ ¸fZÔ A´ffSX ²f³f WXe ³fWXeÔ IY¸ff¹ff, USX³fÐ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ´fid°fâf ·fe AdþÊ°f IYeÜ IYWXf þf°ff WX` dIY Àf³fÐ 1980 ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc IYû EIY dRY»¸f ¶f³ff³fe ±fe, dþÀfIYe »ff¦f°f »f¦f·f¦f 32 IYSXûOÞX ±feÜ B°f³fe ¶fOÞXe SXfdVf IYe ½¹fUÀ±ff IYSX ´ff³ff dIYVfûSX ÀffWXc IZY d»fE ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f`ÔIYfIY þfIYSX EIY dRY»¸f d³fUZVfIY IZY Àf¸fÃf A´f³fe dRY»¸f IYf ´fiÀ°ffU SXJfÜ 22 A¦fÀ°f, 1980 IYû UZ ¶f`ÔIYfIY WXûMX»f ÀfZ ³¹fc¹ffIYÊ A´f³fe ¶fZMXe ¸f¸f°ff ÀffWXc ÀfZ d¸f»f³fZ þf SXWXZ ±fZÜ UZ WXUfBÊ AçZ IYe AûSX SXUf³ff WXbEÜ ¶f`ÔIYfIY WXUfBÊ AçZ ¸fZÔ WXe CX³fIYe °f¶fe¹f°f A¨ff³fIY JSXf¶f WXû³fZ »f¦feÜ CX³fIYe ²f¸fÊ´f}e ´fied°f ÀffWXc CX³fIZY Àff±f WXe ±feÔ, þ¶f °fIY CX³WXZÔ IbYL Àf¸fÓf Af°ff, dIYVfûSX ÀffWXc BÀf Qbd³f¹ff ÀfZ dUQf »fZ ¨fbIZY ±fZÜ ´fied°f ³fZ ¶f¸¶fBÊ RYû³f dIY¹ffÜ CX³fIZY VfU IYû »fZIYSX UZ ¶f¸¶fBÊ »füMXeÔÜ ¶f¸¶fBÊ IZY þbWXc V¸fVff³f §ffMX ´fSX dIYVfûSX ÀffWXc IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYf EIY CX«U»f ³fÃfÂf ÀfQf-ÀfQf IZY d»fE AfIYfVf ¸fZÔ dU»fe³f WXû ¦f¹ffÜ dIYVfûSX ÀffWXc IYû ÀffdWXd°¹fIY ´fid°f·ff ´f`°fÈIY dUSXfÀf°f ¸fZÔ ´fif~ WXbBÊ ±feÜ dIYVfûSX ÀffWXc IZY d´f°ff IY³WX`¹ff»ff»f ÀffWXc dWX³Qe IZY »fZJIY ±fZ, CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ A³fZIY IYWXfd³f¹fûÔ IYe SX¨f³ff IYe ±feÜ ´fPÞX³fZ-d»fJ³fZ IYe ÷Yd¨f dIYVfûSX ÀffWXc ¸fZÔ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ±feÜ ³ff¦f´fbSX IZY ¸ffgdSXÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fPÞX°fZ WXbE dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ IYBÊ ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f dIY¹ff AüSX IYBÊ IYWXfd³f¹ffÔ d»fJeÜ Ad·f³f¹f IZY ´fid°f ¶fPÞX°ff »f¦ffU WXe A³°f°f: CX³WXZÔ ¶f¸¶fBÊ JeÔ¨f »ff¹ffÜ dþÀf Àf¸f¹f dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IZY A³¹f d³f¸ff°ffÊ-d³fQZÊVfIY QZVf·fdöY AüSX ²ffd¸fÊIY dRY»¸fûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦fZ ±fZ, CXÀf Àf¸f¹f dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ Àff¸ffdþIY dU¿f¹fûÔ IYû A´f³fZ dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ À±ff³f QZIYSX dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYû EIY ³f¹ff ÀUøY´f ´fiQf³f dIY¹ffÜ dIYVfûSX ÀffWXc IYe dU»fÃf¯f ´fid°f·ff IYû QZJ°fZ WXbE ´fi£¹ff°f dÀf³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ A´f³fe ¶fZMXe ³f`³ff ÀffWXc IYû WXSXZ IYfÔ¨f IYe ¨fcdOÞX¹ffÔ (1967) ¸fZÔ »ffÔ¨f dIY¹ff, »fZdIY³f dRY»¸f ¨f»fe ³fWXeÔ AüSX ÀU¹fÔ ³f`³ff dUQZVf ¨f»fe ¦f¹fe Af`SX ½fWXfa ´fSX ³f`³ff SXf½f ¶f³f ¦f¹feÜ ¸fWXd¿fÊ ¶ff¶fcSXfU ´fMXZ»f ³fZ CX³WXZÔ Af¨ff¹fÊ IYe CX´ffd²f ÀfZ dU·fcd¿f°f dIY¹ffÜ dÀf³fZ þ¦f°f IZY »fû¦f dIYVfûSX ÀffWXc IYû Af¨ff¹fÊ dIYVfûSX ÀffWXc IYWXIYSX ´fbIYfSX³fZ »f¦fZÜ ¶fWXb¸fbJe ´fid°f·ff IZY ²f³fe dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ IbYÔAfSXf ¶ff´f dRY»¸f ¶f³ffIYSX ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IYû EIY A³f¸fû»f CX´fWXfSX dQ¹ffÜ Àf³fÐ 1942 ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f BÀf WXfÀ¹f dÀf³fZ¸ff ³fZ dIYVfûSX ÀffWXc IYe ´fidÀfdð IZY õfSX Jû»f dQ¹fZÜ ÀffdWX°¹f AüSX dÀf³fZ¸ff IYû dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ A´f³fZ dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ¶fOÞXZ WXe ÀfbÔQSX PXÔ¦f ÀfZ d´fSXû¹ffÜ ÀffdWX°¹f AüSX ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ÀfZ dIYVfûSX ÀffWXc IYû dUVfZ¿f »f¦ffU ±ffÜ Àf³fÐ 1943 ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f dÀf³fZ¸ff SXfþf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dWX³Qe IZY ´fidÀfð SX¨f³ffIYfSX ·f¦fU°fe ¨fSX¯f U¸ffÊ ÀfZ EIY ¦fe°f d»fJUf¹ffÜ ¦fe°f IZY ¶fû»f ±fZ - WX` Afþ ¹fWXfÔ IY»f UWXfÔ ¨f»fZÜ BÀf ¦fe°f IYû ·fe ¶fWXb°f £¹ffd°f d¸f»feÜ Àf¸fIYf»fe³f dU¿f¹fûÔ ÀfZ ´fSXZ ³fE dU¿f¹fûÔ ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf IYûBÊ Aòb°f Vfd£Àf¹f°f WXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ Bd°fWXfÀf IYû A´f³fZ dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ À±ff³f QZ³fZ IZY d»fE UeSX IbY¯ff»f dÀf³fZ¸ff IYf d³f¸ffʯf dIY¹ffÜ UeSX IbY¯ff»f IYf IY±ff³fIY ¶fWXb°f SXû¨fIY ±ffÜ BÀf IYWXf³fe IYf IZYÔQi d¶f³Qb WX` Àf¸fifMX AVfûIY IYe QcÀfSXe ´f}e d°f¿¹fSXdÃf°ffÜ d°f¿¹fSXdÃf°ff

A´f³fZ WXe ´fd°f IZY ´fbÂf IbY¯ff»f ´fSX AfÀföY WXû þf°fe WX`Ü ´fiZ¸f IYe ´fSXfIYfâf BÀf¸fZÔ ¨fSXû¸f°IY¿fÊ ´fSX QVff¹feÊ ¦f¹fe WX`Ü ´fiZ¸f ¸fZÔ UVfe·fc°f d°f¿¹fSXdÃf°ff IbY¯ff»f IYe AfÔJûÔ IYû §ff¹f»f IYSX QZ°fe WX`, °ffdIY CXÀfZ IYûBÊ AüSX dQJfBÊ ³f QZÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ IbY¯ff»f IYf AüSX ¦fbþSXf°fe dRY»¸fûÔ IYe ´fidÀfð Ad·f³fZÂfe Vfû·f³ff Àf¸f±fÊ (Ad·f³fZÂfe ³fc°f³f °f±ff °f³fcþf IYe ¸ffÔ) ³fZ d°f¿¹fSXdÃf°ff IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ffÜ UeSX IbY¯ff»f dÀf³fZ¸ff IZY ´fiQdVfÊ°f WXû°fZ WXe ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f CX´f-´fi²ff³f¸fÔÂfe EUÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f ³fZ BÀfZ ßfZâ dRY»¸f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ dU²fUf dUUfWX ´fSX IZYd³Qi°f dRY»¸f ¶f³ff¹fe dÀf³QcSXÜ BÀf dRY»¸f ÀfZ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ ¶fWXb°f £¹ffd°f AdþÊ°f IYeÜ A´f³fe dQ½¹f QÈdá AüSX ÀfÈþ³ff°¸fIY Àfû¨f IZY Q¸f ´fSX dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IYû A³fZIY ÀfRY»f dRY»¸fûÔ IYe ·fZÔMX QeÜ CX³fIYe dRY»¸f ¸f¹fcSX´fÔJ (1954) IYû ´fi±f¸f ¸fZ¦ff IY»fSX dÀf³fZ¸ff IYWX»ff³fZ IYf ßfZ¹f ´fif~ WX`Ü BÀf dRY»¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ dUQZVfe IY»ffIYfSX IYû ´fSXQZ ´fSX Af³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ffÜ »f¦f·f¦f 25 dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe Ad·f³f¹f IY»ff IYe Lf´f LûOÞX³fZZ Uf»fZ dIYVfûSX ÀffWXc ³fZ ¦ffBOX, ¶fbþdQ»f AüSX þ»fþ»ff ¸fZÔ A´f³fZ ¨fdSXÂf Ad·f³f¹f ÀfZ QVfÊIYûÔ IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ

Àfa´fIÊY : 9425520327

´fbÀ°fIYf¹f³f SXf°f AüSX ¸fü°f IZY Af¦fZ-Af¦fZ

»fZJIY : Àfb¶fû²f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ´fiIYfVfIY : dU·ff ´fiIYfVf³f, 50, ¨ffWX¨f³Q, B»ffWXf¶ffQ ¸fc»¹f: 200 ÷Y.

47 XXX

SX§fbSXfþ dÀfÔWX

B

d°fWXfÀf EZÀfe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ·fSX´fcSX WX`, dþ³f¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¸fÈ°¹fb IYe ¦fûQ ¸fZÔ Àf¸ff ¦fE AüSX CXÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY B³fIZY Qb¿´fdSX¯ff¸f ·fû¦f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXbEÜ ·fû´ff»f ¦f`Àf ÂffÀfQe ·fe EIY EZÀfe WXe dU·fed¿fIYf SXWXe WX`, þû Bd°fWXfÀf ¸fZÔ A´f³fZ °fSXWX IYe EIY dUSXfMX AüSX ¶fWXbAf¹ff¸fe §fMX³ff IZY øY´f ¸fZÔ QþÊ WX`Ü ·fû´ff»f ¸fZÔ 31 U¿fÊ ´fWX»fZ U¿fÊ 1984 ¸fZÔ ¹fcd³f¹f³f IYf¶ffÊBOX ³ff¸f IYe EIY A¸fZdSXIY³f IY¸´f³fe IZY IYfSXJf³fZ ÀfZ dQÀf¸¶fSX IYe IYOÞXIY°fe ÀfQeÊ ¸fZÔ Af²fe SXf°f ¦fE þWXSXe»fe SXfÀff¹fd³fIY ¦f`Àf IZY ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX WXbE dSXÀffU ÀfZ WXþfSXûÔ »fû¦f ¸fSXZ AüSX »ffJûÔ CXÀfIYe °fIY»feRZYÔ d»fE þe SXWXZ WX`Ô AüSX ´fePÞXe QSX ´fePÞXe þe³fZ IZY d»fE Ad·fVf~ WX`ÔÜ ¹fWfa SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ »ff¹fIY °f±¹f ¹fWX WX` dIY ·fû´ff»f ¦f`Àf ÂffÀfQe IZY dUdU²f ´fÃfûÔ ´fSX Qþʳf ·fSX ÀfZ ª¹ffQf dIY°ff¶fZÔ d»fJe ¦fBÊ WX`Ô »fZdIY³f IY±ff ÀffdWX°¹f ¸fZÔ BÀfZ Vff¹fQ WXe À±ff³f d¸f»ff WXûÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ þû ¶fOÞXe ÂffÀfdQ¹ffa §fMXe WX`Ô, CX³f ´fSX ¸fWXf³f IY±ff ÀffdWX°¹f SX¨ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f ·fû´ff»f ¦f`Àf ÂffÀfQe ´fSX dWX³Qe ¹ff AüSX A³¹f ·ff¿ffAûÔ IZY IY±ffIYfSXûÔ IYe d³f¦ffWXZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fOÞXeÔ, ¹fWX AfV¨f¹fÊþ³fIY WX`Ü 'SXf°f AüSX ¸fü°f' IZY Af¦fZ-Af¦fZ UdSXâ IY±ffIYfSX Àfb¶fû²f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU IYf »f§fb CX´f³¹ffÀf WX`, þû 2 AüSX 3 dQÀf¸¶fSX 1984 IYe QSXd¸f¹ff³fe SXf°f IZY §fMX³ffIiY¸f ´fSX IZYd³Qi°f WX`, þ¶f ¹fcd³f¹f³f IYf¶ffÊBOX IZY IYfSXJf³fZ ÀfZ ¦f`Àf dSXÀf SXWXe ±feÜ »fZJIY IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX IY±ff Àf°¹f §fMX³ff WX`, dþÀf¸fZÔ UZ ÀU¹fÔ EIY dIYSXQfSX WX`Ô AüSX A³¹f ´ffÂf dþ³fIZY ³ff¸f BÀf¸fZÔ WX`Ô, UZ Afþ ·fe IYMX³fe ¸fZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ dIY°ff¶f ¸fZÔ dþÀf ÀUf·ffdUIY øY´f ¸fZÔ IY±ff IYf dUÀ°ffSX WXbAf WX`, UWX CX³fIZY QfUZ IYe ´fbdá IYSX°ff WX`Ü BÀf CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ EIY SXf°f IYe UWX IYWXf³fe QþÊ WX`, þû ·fû´ff»f IZY »ffJûÔ ¶ffdVf³QûÔ IZY Àff±f CX³f ¶ffSXfd°f¹fûÔ IYe dþ³Q¦fe ¸fZÔ ·fe §fMXe, þû EIY ¶fÀf ·fSX IZY IYMX³fe ÀfZ ·fû´ff»f dUUfWX ¸fZÔ AfE ±fZÜ CX³f¸fZÔ Qc»WXf, CXÀfIYe d¸fÂf ¸f¯OX»fe, ¶fbþb¦fÊ, ¸fdWX»ffEÔ AüSX ¶f¨¨fZ Àf·fe Vffd¸f»f ±fZÜ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ þ³fUfÀff, Qb»WX³f IYf §fSX AüSX dUUfWX À±f»f Àf·fe CXÀfe B»ffIZY ¸fZÔ ±fZ, þWfa ÀfZ ¶fQ³ff¸f ¹fcd³f¹f³f IYf¶ffÊBOX IYf IYfSXJf³ff ¶fWXb°f WXe ³fþQeIY ±ffÜ SXf°f ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ ¶ffSXf°f IYf ÀUf¦f°f Àf°IYfSX, USX¸ff»ff U õfSX¨ffSX IYe SXÀ¸f WXû ¨fbIYe ±fe, WXÔÀfe-JbVfe IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔÜ ¶fWXfSfZÔ RcY»f ¶fSXÀffAû IZY Àff±f ª¹ffQf°fSX ¶ffSXf°fe ²f¸fÊVff»ff AüSX WXûMX»fûÔ ¸fZÔ dUßff¸f IZY d»fE ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZ, Àfb¶fWX RZYSXûÔ IZY UöY Af³fZ IZY d»fE, IbYL ²f¸fVff»ff ¸fZÔ °fû IbYL WXûMX»fûÔ ¸fZÔÜ þ¶f ¹fZ »fû¦f ³feÔQ IZY Af¦fûVf ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ WXe ±fZ dIY ÀffSXf IYf ÀffSXf ´fdSXQÈ¿¹f °fZþe ÀfZ ¶fQ»ffÜ IY¸¶f»f-SXþfBÊ ¸fZÔ Qb¶fIZY »fû¦fûÔ IYû ¹fWX °fû Af·ffÀf WXû SXWXf ±ff dIY IbYL WXû ¦f¹ff WX`Ü ¢¹ff WXû ¦f¹ff, ¹fWX QZJ³fZ IZY d»fE þ¶f CXNXZ °fû CX³WXZÔ ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf ±ff dIY Af²fe SXf°f IYû ´fcSXf VfWXSX, »ffJûÔ »fû¦f ¢¹fûÔ ·ff¦f SXWXZ WX`Ô? ·ff¦f IYSX IYWfa þf SXWXZ WX`Ô? IbYL WXe QZSX ¸fZÔ ·fû´ff»f AfE ¹fWX ¸fZWX¸ff³f ·fe CXÀfe ·ff¦f°fe ·feOÞX IYf dWXÀÀff ¶f³f þf°fZ WX`Ô, þû A´f³fZ ´fif¯f ¶f¨ff³fZ QÀfûÔ dQVffAûÔ ¸fZÔ þf SXWXe WX`Ü »fû¦f dÀfRÊY ÀfOÞXIYûÔ AüSX ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ô, §fSXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔÜ þû ·fe dþÀf °fSXWX ÀfZ d¶f³ff ¦fÔ°f½¹f IZY ·ff¦f SXWXf WX`, UWX ¸fü°f ÀfZ ´fSXfdþ°f WXû³fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸fü°f IYû ´fSXfdþ°f IYSX³fZ ·ff¦f SXWXf WX`Ü QüOÞX IYe ¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff »ffJûÔ dþ³Qd¦f¹fûÔ dþ³f¸fZÔ ÀÂfe, ´fb÷Y¿f, ¶f¨¨fZ, UÈð, ¶fe¸ffSX, dVfVfb Àf·fe Vffd¸f»f WX`Ô, IZY Àff±f WXe þWXSXe»fe ¦f`Àf AüSX ARYUfWXûÔ IZY ¶fe¨f WX`Ü IY±ffIYfSX ³fZ ¶fWXb°f WXe ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ IbYL §f³MXûÔ IYe BÀf AdUÀ¸fSX¯fe¹f Àf¸f¹ffUd²f IYû Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¶ffÔ²f dQ¹ff WX`, þ¶f ¦f`Àf dSXÀf SXWXe ±fe AüSX ´fcSXf VfWXSX CXÀf Af°fÔIY IZY °f»fZ ±ff, dþÀfIZY IYfSX¯f IYf dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü IYWX³ff°f IYe ÀfRY»f°ff ¹fWX WX` dIY þ¦fWX-þ¦fWX QÈV¹f ¶fWXb°f WXe ÀUf·ffdUIY PXÔ¦f ÀfZ ÀfÈdþ°f WXû°fZ þf°fZ WX`Ô, EIY IZY ¶ffQ EIYÜ IYBÊ ´fiÀfÔ¦fûÔ ¸fZÔ ¹fWX dRY»¸f IYe ´fMXIY±ff IYf ¶fû²f IYSXf°fe WX`Ü ¸f³fûU`Äffd³fIY õÔõ ÀfÔIYMX IZY BÀf QüSX ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ CX·fSX°fZ WX`ÔÜ IY±ffIiY¸f ¸fZÔ UZ ¸ffd¸fÊIY Ãf¯f ·fe ¸füþcQ WX`Ô dþ³f¸fZÔ »fû¦f EIY QcÀfSXZ IYe ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`Ô, A´fdSX¨f¹f IZY ¶ffUþcQ EIY QcÀfSXZ ´fSX dUVUfÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ Ãf¯f ·fe WX`Ô, dþ³f¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY dQ¸ff¦f IYf¸f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ IY±ffIYfSX CXÀf þWXSXe»fe SXf°f IZY §fMX³ffIiY¸f IYû NXeIY U`Àff WXe d»fJ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbAf WX` þ`Àff dIY UWX ±ffÜ IY±ff ¸fZÔ IYûBÊ ³ff¹fIY ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f ´ffÂf ¶fWXb°fZSmX WX`ÔÜ ¶fþSXÔ¦ff, d¨f»f¸f, ¸f¢J³f, »ff»fþe ´fÔOXf, ³fÔQc þ`ÀfZ §fSXZ»fc ³ff¸f IY±ff IYû ´fif¸ffd¯fIY°ff QZ°fZ WX`ÔÜ ·fû´ff»f ¦f`Àf ÂffÀfQe EIY QbJf³°f ¦ff±ff WX` »fZdIY³f 'SXf°f AüSX ¸fü°f IZY Af¦fZ-Af¦fZ' IYf A³°f ÀfbJf³°f WX`Ü SXf°f þ¶f Àfb¶fWX ¸fZÔ PX»f°fe WX` °fû QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe, USX-U²fc EIY QcÀfSXZ IZY WXû þf°fZ WX`ÔÜ U²fc IbYVf¦fb³fe WXû³fZ ÀfZ ¶f¨f þf°fe WX`Ü Àf·fe ¶ffSXf°fe A´f³fZ dNX¹fZ ´fSX »füMX Af°fZ WX`Ô AüSX ¶fÀf CX³WXZÔ QcÀfSXZ dQ³f IYMX³fe ´fWbaX¨ff°fe WX`, Àf·fe IYû ÀfIbYVf»fÜ Àfb¶fû²f þe ¶f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe ¶feÀfUeÔ Vf°ff¶Qe IYe BÀf dUIYSXf»f ÂffÀfQe IYû CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ PXf»f dQ¹ff WX`Ü CX´f³¹ffÀf VfbøY ÀfZ AÔ°f °fIY SXû¨fIY WX` AüSX EIY WXe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fPÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fiIYfVfIY ³fZ BÀfIYf ¸fc»¹f IbYL Ad²fIY WXe SXJf WX`, þû d³fV¨f¹f WXe IY¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ

Àfa´fIÊY : 09425300846

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

48

XXX

IYd½f°ff¹f³f

WXeSXf»ff»f ³ff¦fSX

£Uf¶f CX³WXZÔ ³feÔQ ³fWXeÔ Af°fe þû £Uf¶f ¸fZÔ WXû°fZ WX`Ô £Uf¶f þû Àfû³fZ ³fWXeÔ QZ°fZ £Uf¶f þû SXû³fZ ³fWXeÔ QZ°fZ £Uf¶f þû WXÔÀf³fZ ³fWXeÔ QZ°fZ £Uf¶f þû þe³fZ ³fWXeÔ QZ°fZ £Uf¶f þû ¸fSX³fZ ³fWXeÔ QZ°fZ £Uf¶f IYe QeUfSX ´fSX þû ¸fûMXe ´fSX°f Uf»ff ´f»fÀ°fSX ¨fPÞXf WX` WXf»ffÔdIY UWX ¶ff»fc, ´f°±fSX AüSX Àfe¸fZ³MX IZY ¹fû¦f ÀfZ ¶f³ff WX` ¸f¦fSX BÀf¸fZÔ d¸f˜e IZY IY¯f WX`Ô UZ ¨f`³f ³fWXeÔ »fZ³fZ QZ°fZ UZ WX¸ffSXe ³fÀfûÔ ¸fZÔ Jc³f IYe °fSXWX QüOÞX°fZ WX`Ô ¹fZ WX¸fZVff ·fe¦f°fZ SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ´ff³fe ¸fZÔ AfÔÀfbAûÔ ¸fZÔ AüSX ±fûOÞXe-Àfe ÀfÔUZQ³ffAûÔ ¸fZÔ °ffdIY dþ³Qf ¶f³fZ SXWXZÔ £Uf¶f £Uf¶f ³feÔQ IZY dU÷Yð §fûd¿f°f QÀ°ffUZþ WX`Ô ***

°fZ³QbAf °fZ³QbAf §fbÀf Af¹ff WX` ¶ffOÞXZ ¸fZÔ BÀfZ d³fIYf»fû A´f³fZ ³fJ-Q³°f ´f`³ff SXWXf WX` ³f¹fe ¨f´f»f°ff IZY Àff±f UWX §fcSX SXWXf WX` »f¦ff°ffSX Af›¹fÊ WX` dIY UWX ¦fbSXfÊ ³fWXeÔ SXWXf WX` ´fSX ¶f`NXf WX` §ff°f »f¦ff¹fZ »f¦f°ff WX` UWX þøYSX IYSXZ¦ff WX¸f ´fSX WX¸f»ff AüSX IYSXZ¦ff dVfIYfSX

þ`ÀfZ CXÀfZ BÀf UöY IYf WXe B³°fþfSX ±ff WXfIYû BÀfZ WXfIYû §fZSXû BÀfZ §fZSXû QZJ³ff EIY dQ³f ¹fWX °fb¸WXZÔ °fb¸WXfSXZ §fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¸ffSXZ¦ff ***

BÀf AfUfþ IYû Àfb³fû BÀf AfUfþ IYû Àfb³fû Àfb³fû BÀf AfUfþ IYû Bd°fWXfÀf IYe IY³QSXfAûÔ ÀfZ Af°fe ¹fWX AfUfþ Ad°fVf¹f dU³f¸fi AüSX ´fSX¸f IYû¸f»f WX` EIY ¸fûWXIY ·fi¸f IYe °fSXWX SX¨f SXWXe WX` A´f³ff dU°ff³f QZJ³ff EIY dQ³f þ¶f BÀf AfUfþ IZY WXû þfAû¦fZ A·¹fÀ°f ¹fWX °fb¸WXZÔ JeÔ¨f »fZ¦fe A´f³fZ A±f»f ¸fZÔ ¸f¦fSX¸f¨L IYe ¶fZAfUfþ IYe ¶fZAfUfþ Óf´f˜Z IYe °fSXWX ***

AfQSX¯fe¹f d¨fÂff ¸fbQЦf»f IZY d»fE þ¶f ·fe QZJ°ff WXcÔ EIY ¨fZWXSXf Óf¸fIY°fe WX` »ff»f ·f·fcIYf d¶f³Qe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

þ`ÀfZ IYûOÞXZ ´fSX QWXIY°ff IYûBÊ AÔ¦ffSXf þ`ÀfZ AÔ²fZSXZ ¸fZÔ IYûBÊ Qe´fdVfJf Jc¶fÀfcSX°f B°f³ff dIY ³fþSX ³f NXWXSXZ NXWXSXZ °fû AfÔJ IYSXZÔ Af¶ffQ J`dSX¹f°f ¸ffÔ¦f°fe ´f»fIZYÔ IYSXZÔ ¶fÔQ¦fe WXbþcSX Àff¸f³ff Uû IYSXZ dþÀfIYe AfÔJûÔ ¸fZÔ WXû Àf¸¸ff³f IYf ´ff³fe AüSX Àfe³fZ ¸fZÔ WXû Af¦f WXe Af¦f

AfÔJûÔ ¸fZÔ

þeU³f WX` þ`ÀfZ Jb»fe dIY°ff¶f EIY À»fZMX dIY dþÀf ´fSX ÀfeJe þf ÀfIZY ¶ffSXWXJOÞXe AüSX WXIY IYe »fOÞXfBÊ IZY °fþb¶fZÊ ¶fOÞXf ¶fZQf¦f ¨fZWXSXf WX` ¹fWX dþÀf ´fSX JbQe WX` ´fif¦f`d°fWXfdÀfIY IYf»f IYe ¸fe³ffSXZÔ QþÊ BSXfQûÔ IYf ·fc¦fû»f AüSX IYBÊ UþcQûÔ IYf Bd°fWXfÀf

¸f³fb¿¹f IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ³fed»f¸ff AfIYfVf IYe AüSX ¦fWXSXfBÊ ·fe AfIYfVf IYe WXeÜ

øYÀfe IYd½f°ff A»fZ¢ÀffÔQi ´fbJf¹fZU ·ff»fc IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ VfWXQ IYf L°ff, ·fZdOÞX¹fZ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ·fZOÞXûÔ IYf Ófb¯OX, VfZSX IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ þÔ¦f»f IYf WXSX §f³ff´f³f ³fe¨f AfQ¸fe IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ³fRYSX°f AüSX þWXSXÜ ¶ffþ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ DYÔ¨fe AüSX Jf¸fûVf ¶fRYe»feÊ ¨fûdMX¹ffÔ,

*** UfÀfû ¸fd»f¹fZU

UZÀfbdU¹fÀf IYfÔ´f CXNXe ´fȱUe QWXfOÞX³fZZ »f¦ff ±ff ´fWXfOÞX CXÀf VfZSX IYe °fSXWX, dþÀfIYe þe°fZ þe CX°ffSXe þf SXWXe WXû Jf»fÜ Jü»f°ff Jc³f AMXIY ¦f¹ff ±ff IYWXeÔ ¦f»fZ ¸fZÔ, Af¦f þ»f SXWXe ±fe CXÀfIZY ³fe¨fZ d´f§f»f SXWXZ ±fZ ´f°±fSX EIY-EIY IYSXÜ

¸f`Ô ³ff¨feþ ¢¹ff IYWXcÔ dIY d»fJcÔ IYûBÊ IYdU°ff A´ffSX ²ffSXfÀffSX þeU³f ´fSX ¹fûÔ WXe UZQ½¹ffÀf WXû°fZ °fû d»fJ°fZ ¹fb¦f IYe ³f¹fe ¸fWXf·ffSX°f Af´fIZY °fBÊÔ d³fUZdQ°f IYSX°fZ ¹fb¦f IYf ³f¹ff ÀfÔ§f¿fÊ AüSX þû JOÞXf WX` CX´fZdÃf°f ¹fb¦f-Qiü´fdQ¹fûÔ IYû dQ»ff³fZ CX³fIYf WXIY UWX IÈY¿¯f ³fWXeÔ IÈY¿¯ff WX` ¹ff³fe Vf°føY´ff d¨fÂff ¸fbQЦf»fÜ

ÀfÔ´fIYÊ - 9968551414

QWXIY°fZ-QWXIY°fZ ³fe»ff AfIYfVf ´fOÞX ¦f¹ff ±ff EIYQ¸f »ff»f, SXfJ IZY PXZSX RZYÔIY SXWXf ±ff ´fȱUe ´fSXÜ ¹fWX SXfJ WXe ±fe þû IYRY³f IYe °fSXWX d¶fL ¦f¹fe ±fe WXSX ¨feþ ´fSX ¨feJ SXWXf ±ff VfWXSX CXÀf ¶f`»f IYe °fSXWX dþÀfIZY ¦f»fZ IYû ¨feSX°ff dQJf¹fe QZ SXWXf WXû JÔþSX, Jc³f Àf³ffÜ dU³ffVf WXû³ff WX` EIY dQ³f B³f þfQbBÊ ¸fWX»fûÔ AüSX ¸fÔdQSXûÔ IYf B³f CXôf³fûÔ AüSX CX´fU³fûÔ IYfÜ ·f¹f, WXSX ¨feþ ¸fZÔ ½¹ff~ WX`Ü JOÞXe dQJf¹fe QZ SXWXe WX` ¸fÈ°¹fbUZÀfbdU¹fÀfÜ

49 JbQfBÊ IYSX SXWXZ WX`Ô ´fbSXf°f°UUZØff, d³fIYf»f SXWXZ WX`Ô VfWXSX IYf AdÀ±f´fÔþSXÜ AÃf°f ¶f¨fe SXWX ÀfIYe WX`Ô IY»ffIÈYd°f¹ffÔ AüSX »fû¦fûÔ IZY IYáÜ

SXfªfÀ±ff³fe IYd½f°ff ¸fQ³f ¦fû´ff»f »fPÞXf

¸fWXfþ³f (»fc³fIYSX³fÀfSX) ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ 2 dÀf°fÔ¶fSX 1977 IYû þ³¸fZ OXfg. ¸fQ³f ¦fû´ff»f »fPÞXf ¹fbUf IYdU-IYWXf³feIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ dU£¹ff°f WX`ÔÜ dWXÔQe ¸fZÔ 'WXû³ff ¨ffWX°ff WcaX þ»f' IYdU°ff ÀfÔ¦fiWX ´fiIYfdVf°fÜ B³f dQ³fûÔ Af´fIYf SXfþÀ±ff³fe IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX '¨¹ff³f¯f ´fJ' ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`, Af´fIZY ´fi±f¸f IYdU°ff ÀfÔ¦fiWX '¸WXfSX` ´ffÔ°fe SXe d¨fÔ°ffUfÔ' ´fSX IY¸f»ff ¦fûBÔIYf RYfCXÔOXZVf³f ÀfZ dIYVfûSX IY»´f³ffIYfÔ°f ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ ÀfÔ´fid°f SXfþÀ±ff³f dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ ½¹ff£¹ff°ffÜ

Àf¶f ¸fWX»f, CXôf³f, RY»f, RcY»f SXWX ¦f¹fZ ±fZ ¸ffÂf SXfJ IZY PXZSX, AüSX PXZSXûÔ IZY ³fe¨fZ Àfb»f¦f SXWXf ±ff ´¹ffSX AüSX ³fRYSX°f ¸fZSXZ ùQ¹f ¸fZÔ þedU°f SXWX³fZ IZY d»fEÜ

IYü³f WX` UWX

***

³ffdþ¸f dWXIY¸f°f ÀfZ þeU³f ·fSX ¶fZ¨f`³f SXWXf °fb¸WXfSXf ùQ¹f QQÊ IYSX°ff SXWXf þeU³f IYe AÔd°f¸f §fdOÞX¹fûÔ °fIYÜ U¿fûÊÔ ´fWX³fe WX±fIYdOÞX¹fûÔ IZY AÔ°f °fIY §ffU SXWXZ WXSXZ IZY WXSXZÜ I`YÀfZ IYûBÊ SXWX ÀfIY°ff WX` CXQfÀfe³f Àf°ff¹fZ þf SXWXZ RcY»fûÔ IZY ´fid°f, ³fUþf°f dVfVfb IYe ¨feJûÔ AüSX CXÀfIZY ·fdU¿¹f IZY ´fid°f, ÀfÔÀffSX IYe d³f¸fʸf°ffAûÔ AüSX CXÀfIZY VffV½f°fÐ ÀfüÔQ¹fÊ IZY ´fid°fÜ ¶f°ffAû, ³ffdþ¸f, ¸fbÓf þ`ÀfZ AÄff°f IYdU IYû dIYÀf³fZ ÀffÔ°U³ff Qe °fb¸WXZÔ SXf°f IZY CX³f Ãf¯fûÔ ¸fZÔ þ¶f °fb¸WXfSXe AfÔJ Jb»fe ±fe þ`ÀfZ dÀfRYÊ ¹fWX QZJ³fZ IZY d»fE dIY Àf¶f IbYL d¸fMX ¨fbIYf WX`Ü ¶f¨fe SXWX ¦f¹fe WX` dÀfRYÊ ´feOÞXfÜ ¨fb´f SXWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff IYdU ÀfZ ´fSX WXÀ°fÃfZ´f IYf WXSX ´fi¹ffÀf Af¸fÔdÂf°f IYSX°ff WX` BÀ°ff¸¶fb»f IZY JÔþSXûÔ IYûÜ CX³fIZY ´fiWXfSXûÔ ÀfZ L»f³fe WXû ¦f¹ff WX` ùQ¹fÜ ³ffdþ¸f, ¸fZSXe ¸ff°fÈ·fcd¸f IYe À³fZdWX»f LfÔU ¸fZÔ IbYL QZSX AfSXf¸f IYSXû, ´f»fIYûÔ ¸fZÔ ÷YIZY AfÔÀfbAûÔ IYe °fSXWX IbYL QZSX AüSX ÷YIYûÜ

A³fb½ffQIY

Qbd³f¹ff IZY WXSX ¦ffÔU ¸fZÔ AUV¹f WXe d¸f»f þfE¦ff Af´fIYû IY´fOÞXZ dÀf»f°fZ QþeÊ ¶ff»f IY°fSX°fZ ³ffBÊ AüSX §fSX ÀfÔUfSX°fZ IYfSXe¦fSXÜ Qbd³f¹ff IZY WXSX §fSX ¸fZÔ Af´fIYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`IYf¨f-IÔY§ff AüSX °fZ»f-BÂfÜ ÀfbÔQSX°ff IYe ¨ffWX°f ¸f³fb¿¹f IYf AfdQ¸f ÀU·ffU WX` ´fSX IYü³f WX` UWX þû þ¶f ¨ffWXZ d¸f˜e, ²fbÔE AüSX Af¦f ÀfZ ¶fQSXÔ¦f IYSX þf°ff WX` ¸f³fb¿¹f°ff IYf ¨fZWXSXf ! qqqq

¸fü³f IYf A±fÊ RYIY°f 'WXfÔ' ³fWXeÔ WXû°ff ¸fü³f IYf A±fÊ WXû°ff WX`- dUSXû²f ·feÜ ¸f³f ¸fZÔ ¦fcÔþ°fZ WX`ÔdUSXû²fe ÀUSX ³fWXeÔ, ³fWXeÔ ¸f`Ô Vffd¸f»f ³fWXeÔ °fb¸WXfSXZ Q»f ¸fZÔ L»f ¸fZÔ...

A»f¦f WXcÔ-

IbYL A±fûÊÔ ¸fZÔ °fû WXcÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZÜ ¸fü³f ¸fZÔ ¸fbd™¹ffÔ IYÀfe þf ÀfIY°fe W`ÔX SXdöY¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ô AfÔJZÔ ÀfWX¸fd°f IZY À±ff³f ´fSX dWX»f ÀfIY°fe WX` ¦fQʳf dUSXû²f ¸fZÔÜ qqqq

JbVf¶fc SXöY-ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ÀfZ IY¸f°fSX ³fWXeÔ WXû°fZ Af°¸ff IZY Af°¸ff ÀfZ dSXV°fZÜ ²f¸fÊ, ·ff¿ff AüSX ·fc¦fû»f IZY ·fZQûÔ ÀfZ ¶fWXb°f ¶fOÞXf WXû°ff W`X Af°¸ff IYf AfÔ¦f³f þWXfÔ dIYÀfe QeUfSX ÀfZ SXûIZY ³fWXeÔ ÷YIY°fe ·ffUûÔ IYe JbVf¶fcÜ

Àf¨¨ff Àf¨f IYûBÊ d±fÀffSXÀf ¹fdQ A¶f WXû ´fiIYfdVf°f 'ÀÂfe' ´f¹ffʹfUf¨fe-Àf¸fcWX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff '³fWXSX' IYûÜ EIY þ`Àfe WXe WXû°fe WX`Qû³fûÔ IYe þeU³f-¹ffÂff ÀÂfe IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ´ff³fe AüSX ³fWXSX IZY d»fE ¶fÀf ´ff³fe WXe þeU³f CX¸fi ·fSX ÀfWX³ff AüSX ¶fWX³ff AüSX þ¶f-°f¶f ÀfcJ þf³fZ IYf J°fSXfÜ ³fQe¦f·ffÊ AüSX ³ff¸f ³fWXSX.... ÀÂfed»fÔ¦f WXû³ff ¸fWXþ ÀfÔ¹fû¦f ³fWXeÔ Àf¨¨ff Àf¨f WX`Ü qqqq

¨ffSX Àfü IYûÀf IZY AÔ°fSXf»f ÀfZ Ãf¯f ·fSX ¸fZÔ AfIYSX °fb¸f³fZ ¶fû¹ff ¸fZSXZ ùQ¹f ¸fZÔ d´f°ff-´fbÂfe IYf À³fZdWX»f ´fü²ff °f¶f ¹fIYe³f³f CXÀfIYe JbVf¶fc ÀfZ þ¦f¸f¦ff CXNXf ¹fZ þ¦f-þeU³f ¸fZSXfÜ qqqq A³fbUfQ : ³feSXþ QB¹ff â¢Â·ü¤ - 9461375668

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

50

ÀffaÀIÈYd°fIYe ¶fûIYfSXû : SX¨f³ff¦fûâe ¸f`d±f»fe ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀ±ff 'ÀffdWX°¹f»fûIY' IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ Af¹fûdþ°f SX¨f³ff¦fûâe ¸fZÔ ¸f³feVf ASXdUÔQ IZY ÀffdWXd°¹fIY AUQf³f ´fSX ¨f¨ffÊ AüSX CX³f ´fSX IZYÔdQi°f SX¨ f³ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ff ¦f¹ffÜ UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ´fdSXUZVf, ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYf ÀfWXþ U ÀfVföY d¨fÂf¯f Àf¶fIYû AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff WX`Ü ßfe ASXdUÔQ IYû ´ff¦f-OXû´fMXf U ¸ff³f´fÂf ·fe ·fZÔMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX Óff ³fZ IYeÜ ÀfÔ¨ff»f³f °fb»ff³fÔQ d¸fßf ³fZ AüSX ²f³¹fUfQ Äff´f³f A¸f³f IbY¸ffSX Óff ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Q¹ffIYfÔ°f Óff, dU³f¹f IbY¸ffSX d¸fßf, dUþ¹f VfÔIYSX ¸fd»»fIY, CXQ¹f IbY¸ffSX Óff, SXfþeU IÔYNX, Àfb³fe»f ¸fûWX³f NXfIbYSX, WXdSX ¸fûWX³f Óff, ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX Óff, AfIYfÔÃff, AdV½f³fe IbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ³ff¦f´fbSX : dU¸fû¨f³f

»fûdWX¹ff A²¹f¹f³f IZYÔQi õfSXf ¸f²fb d»f¸f¹fZ À¸fÈd°f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³fûÔ OXfg UZQ ´fiIYfVf d¸fßff ³fZ IÈY¿¯f IbY¸ffSX dõUZQe IZY IYf½¹f ÀfÔ¦fiWX 'AfÀ±ff IYf Qe´f' IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ßfe dõUZQe ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¦fiWX IYe ¨fbd³fÔQf IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX ·fe dIY¹ffÜ A²¹fÃf°ff Aû¸f ´fiIYfVf d¸fßff ³fZ IYeÜ ÀfÔ¨ff»f³f MXeIYfSXf¸f ÀffWXc 'AfþfQ' ³fZ AüSX Af·ffSX ´fiQVfʳf OXfg ¶ff»fIÈY¿¯f ¸fWXfþ³f ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IZYÔQi IZY ¸fWXfÀfd¨fU WXSXeVf AOXйff»fIYSX, ÀfÔþ¹f ¶fbSXOXIYSX, dIYVf³f Vf¸ffÊ, IÈY¿¯f ³ff¦f´ff»f, dU³fûQ ½¹ffÀf, BÊEÀf ¸ffdMXʳf, OXfg þ¹f´fiIYfVf, Ad³f»f ¨fÔQZ»f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ´fMX³ff : Àf¸¸ff³f ·ffSX°fe¹f þ³f »fZJIY ÀfÔ§f ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYû»fIYf°ff IZY ¨fd¨fÊ°f IYWXf³feIYfSX ÀfZSXfþ Jf³f ¶ffd°fVf IYû CX³fIZY ÀffdWXd°¹fIY AUQf³f IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX³fIZY A»ffUf ³fBÊ ²ffSXf IZY ÀfÔ´ffQIY AüSX »fZJIY-IYdU dVfU³ffSXf¹f¯f Àf¸fZ°f IYBÊ A³¹f ÀffdWX°¹fIYfSX ·fe Àf¸¸ffd³f°f WXbEÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2015

·fû´ff»f : »fûIYf´fʯf AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff SX¨f³ffIYfSX Àfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¶fe°fZ 29 þc³f IYû d³fSXf»ff Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dUþ¹f»føfe dU·ff IYe ´fbÀ°fIY 'AÔdJ¹ffÔ ´ff³fe ´ff³fe' EUÔ CXÀf ´fSX OXfg ´fóf dÀfÔWX IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ³fd»fd³f Vf¸ffÊ õfSXf dIYE ¦fE Vfû²f ´fi¶fÔ²f 'AÔdJ¹ff ´ff³fe ´ff³fe ¸fZÔ ´fiZ¸f AüSX QVfʳf' IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fûIYf´fʯf IZY ´f›f°f dU·ffþe Àf¸fZ°f QZVf IZY dUd·f³³f AÔ¨f»fûÔ ÀfZ AfBÊÔ ¸fdWX»ff SX¨f³ffIYfSXûÔ¸fÔþbSXf³fe, SXÀfU°fe JSXZ, ¨fIYûSXe JSXZ, IbY¸fIbY¸f Vf¸ffÊ, ßfe»f°ff Vff»fc EUÔ OXfg SX¸fÀf dÀfÔWX IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fSXZÔQi IbY¸ffSX dÀfÔWX ¦füSX, OXfg SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, OXfg SXfþ»føfe U¸ffÊ, þ¦fQeVf dIÔYþ»IY, dIYSX¯f þüWXSXe, AÔþ³ff dÀfÔWX, d¸fd±f»fZVf IbY¸ffSXe Vfb¢»ff, OXfg ÀfbSXZÔQi U¸ffÊ, OXfg VffSXQf ´ff¯OXZ¹f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IYdU ¦fûâe ·fe Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ ¸fbþµRYSX´fbSX : Àf¸¸ff³f U¿fÊ 2015 IZY d»fE AfNXUfÔ A¹fû²¹ff ´fiÀffQ JÂfe À¸fÈd°f Àf¸¸ff³f »fZJIY-d¨fÔ°fIY U ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY OXfg dU³f¹f IbY¸ffSX IYû dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³fIZY ³ff¸f IYf ¨f¹f³f ´fiû UeSX ·ffSX°f °f»fUfSX, OXfg SXUeÔQi IbY¸ffSX U¸ffÊ 'SXdU' EUÔ OXfg UeSXZ³f ³fÔQf IYe ÀfQÀ¹f°ff Uf»fe ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ dIY¹ff WX`Ü OXfg dU³f¹f IYû ¹fWX Àf¸¸ff³f CX³fIYe ´fbÀ°fIY 'EIY ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY IZY ³fûMXÐÀf' IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXZÔ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

IYû»fIYf°ff : IYdU¦fûâe OXfg Àfb³fÔQf SXf¹f ¨fü²fbSXe IYe ¿fdá´fcd°fÊ ´fSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fb³fd³fʸffʯf d¸fVf³f õfSXf ¦f°f 4 þb»ffBÊ IYû ·ffSX°fe¹f ·ff¿ff ´fdSX¿fQ IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX U IYdU ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiû Àfc¹fÊ´fiÀffQ ³fZ 'IYdU°ff ¸fZÔ IYdU°ffBÊ' dU¿f¹f ´fSX A´f³ff ½¹ff£¹ff³f ·fe dQ¹ffÜ ·fû´ff»f : ÀfÔ¦fe°f »f¦f·f¦f ´f¨ffÀf U¿fûÊÔ ÀfZ ¸ff³fUe¹f ÀfZUf AüSX IYøY¯ff IZY CXïZV¹f ÀfZ Àf°f°f ÀfdIiY¹f 'IY÷Y¯ff²ff¸f' Afßf¸f ¸fZÔ 20-24 þb»ffBÊ °fIY ¦ff¹f³f-UfQ³f IYe ÀfbSX·fe³fe Àf·ff 'BÊVffUfÀ¹f¸f ¸fÔ¦f»f §fû¿f' IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Af²¹ffd°¸fIY þf¦fÈd°f IZY BÀf A³fbâf³f ¸fZÔ IY»ff IYf Ad·f¿fZIY IYSX³fZ ¸fc²fʳ¹f ¦ff¹fIY-ÀfÔ¦fe°f ¸f³fe¿fe ´fÔdOX°f SXfþ³f-Àffþ³f d¸fßf, ¶ffÔÀfbSXe UfQIY ´fÔdOX°f SXû³fc ¸fþc¸fQfSX, ·fþ³f ¦ff¹fIY WXZ¸fÔ°f ¨f`WXf³f, °f¶f»ff UfQIY ´fÔdOX°f IbY¸ffSX ¶fûÀf, VfWX³ffBÊ UfQIY ÀfÔþeU VfÔIYSX-AdV½f³fe VfÔIYSX, ÀffSXÔ¦fe UfQIY RYf÷YÊJ »f°feRY JfÔ AüSX IY±fIY ³fÈ°¹ffÔ¦f³ff dU²ff »ff»f þ`Àfe dÀfð dU·fcd°f¹ffÔ ¸füþcQ WXûÔ¦feÜ ÀfÔ¦fe°f-³fÈ°¹f IYe Àf·ffAûÔ IZY ÀfcÂf²ffSX-ÀfÔ¹fûþIY UdSXâ IY»ff Àf¸feÃfIY dU³f¹f CX´ff²¹ff¹f WXûÔ¦fZÜ