Duniya In Dinon October 2014 Second Issue

DM No. 255 Licence No. F2, D-12 PRESS/2014

Qbd³f¹ff Je<e& : 1 Debkeâ : 8

dVf½fSXfªf ÀfZ ¶ff°f¨fe°f Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f

` 10

meeceefÙekeâ heef$ekeâe, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

Vf½f IYfZ z dÀf¢¹ffZdSXMXe

¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f

WXfSmX IYfZ WXdSX³ff¸f? »ffZPÞXf ´fdSX½ffS : EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY...

2

•¢Œ⁄U ∑§ ¬ÛÊÊ¢ ¬⁄U

14

ogefveÙee

Je<e& :1, Debkeâ :8 16 mes 31 Deòetâyej, 2014 heeef#ekeâ heef$ekeâe cegõkeâ-ØekeâeMekeâ

meefjlee mekeämesvee ØeOeeve mebheeokeâ

¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f

WXfSmX IYfZ WXdSX³ff¸f? ¶fIYSX ¶fIYSXXU ............................................... 04 l d½fd½f²ff .................................................... 06 l ¹fÂf-°fÂfX .................................................... 07 l Àf¸¸ff³f .................................................. 08 l dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨ff`WXf³f ÀfZ ÀffÃff°IYfSX ...................... 10 l Vf½f IYû ªfZO-dÀf¢¹fûdSXMXeU .................................. 18 l ¹fbî IZY dU÷YîXU .......................................... 22 l A÷Y¯ff¨f»f ´fS ¸ffZýe ÀfW¸fZ SWZX U ......................... 24 l EZÀfZ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ±ff, IYf¹fÊIiY¸f ³f WXfZ°ffU ...................... 26 l Ad²f³ff¹fIY½ffQ IZYY dJ»ffRY ±fZ A³fa°f¸fcd°fÊX ............... 28 l ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¨f.E»f. QØfc : Àf¨f¸fb¨f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ............ 29 l »ffZPÞXf ´fdSX½ffSX : EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIYXU .................... 30 l WXfa¦fIYfa¦f ¸fZÔ WaX¦ff¸ffXXU ................................... 34 l SXe½ff IYf QVfWXSXf... ...................................... 36 l ´fȱUe - ·ffS°f IYf ³f¹ff Àfd¨f³fXU ............................ 38 l ²f¸fÊ ¸ff³ffZÔ ¹ff ³f ¸ff³ffZÔ °fb¸WXfSXe ¸fªfeÊ, »fZdIY³fXX U ............. 40 l

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

[e@. megOeerj mekeämesvee

Heâesve : 97111 23909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com

mebheeokeâ

meefjlee mekeämesvee saritathakursaxena@gmail.com

Heâesve : 9907871963 hejeceMe&

DepeÙe cevemegKeeveer keâevetveer meueenkeâej DejefJebo pewve SmeesefMeSš mebheeokeâ Š jepeWõ Ûebõkeâeble jeÙe efJeMes<e mebJeeooelee Š DeMeeskeâ efØeÙeoMeea efouueer mebJeeooelee Š DeeMee ceesefnveer mecevJeÙe Deefmce mekeämesvee efouueer keâeÙee&ueÙe

Heäuewš veb. 8, hee@kesâš 8 yeer, meskeäšj-4, jesefnCeer , efouueer-110085

Yeesheeue yÙetjes

43 S-Debmeue ØeOeeve SvkeäuesJe, F&-8, Dejsje keâe@ueesveer, Yeesheeue—462016, otjYee<e Š 9425022404

jeÙehegj yÙetjes

21, yevÙeeve š^er SvkeäuesJe, Kecnej[ern, Mebkeâj veiej, jeÙehegj (ÚòeermeieÌ{)

meeefnlÙe mebheeokeâ megMeeruee hegjerr

meer/479/meer, Fbefoje veiej, ueKeveT Heâesve : 9451174529

ceemkeâes-yÙetjes Deefveue peveefJepeÙe, Heâesve : 0079166114864

8/1, 155, Tefuelmee øegâòeâesJeÙee, ceemkeâes 117 506 (¤me)

keâuee efveoxMekeâ ØeHegâuue heuemeguesosmeeF& ceneØeyebOekeâ Sme. meer. {eRieje

Sme 4-5, vepej efmebn hewuesme, cesve jes[, meble veiej, F&mš Dee@Heâ kewâueeMe, efouueer- 110065, Heâesve : 9999456000 mebheeokeâerÙe keâeÙee&ueÙe : Sme 4-5, vepej efmebn huesme, cesve jes[, meble veiej, F&mš Dee@Heâ kewâueeMe, efouueer- 110065, Heâesve : 9999456000, 011-64636677, 64645455/66 duniyaindinon@gmail.com

mJelJeeefOekeâejer, cegõkeâ, ØekeâeMekeâ meefjlee mekeämesvee Éeje Heäuewš veb. 8, hee@kesâš 8 yeer, meskeäšj-4, jesefnCeer , efouueer-110085 mes ØekeâeefMele SJeb veesJee heefyuekesâMebme SC[ efØebšme& Øee. efue. huee@š veb. 9-10, meskeäšj-59, Hesâme-2, Heâjeroeyeeo-121004 mess cegefõle

mebheeokeâ - meefjlee mekeämesvee ogefveÙee Fve efoveeW 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

A´f³fe ¶ff°f

3

CX°Àf½f-ÀfÂf d¸fÂffZÔ,

Ad²f³ff¹fIY°½f IZY d½f´fSXe°f ½fZ »faIYf-d½fªf¹f IZY CX´fSXfa°f d½f·fe¿f¯f IYf SXfªfd°f»fIY IYSX°fZ W`ÔXÜ SXf¸fSXfª¹f Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXf A·fe¿MX W`XÜ ¶ff´fc CXÀfIYe ¶ff°f ¹fca WXe ³fWXeÔ IYSX°fZÜ CX³fIYf ¨fdSXÂf EZÀff W`X dIY A³fbªf ·fSX°f CX³fIYe JOÞXfDaY dÀfaWXfÀf³f ´fSX SXJIYSX ¨ff`QWX ½f¿fÊ SXfªf IYSX°fZ W`ÔX...

¹fWX CX°Àf½f-ÀfÂf W`XÜ EIY IZY ¶ffQ EIY ´f½fÊ ¹ff³fe CX°Àf½f ´fiÀfa¦fÜ CX°Àf½fd´fi¹ff : ·ffSX°fe¹ff:Ü WX¸f ·ffSX°fe¹f À½f·ff½f ÀfZ CX°Àf½f-d´fi¹f WXfZ°fZ W`ÔXÜ °¹ff`WXfSX WX¸ffSmX ·fe°fSX CX¸fa¦f Af`SX CX»»ffÀf IYf Àfa¨ffSX IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fZ WX¸ffSmX ·fe°fSX AfÀ±ff Af`SX d½fV½ffÀf SXfZ´f°fZ W`ÔXÜ ½fZ CX¸¸feQ IZY Qe¹fZ ·fe ¶ff»f°fZ W`ÔXÜ WX¸fZÔ »f¦f°ff W`X dIY Afªf ³fWXeÔ °ffZ IY»f A¨LZX dQ³f Af¹fZÔ¦fZÜ ½fWX Àfb¶fWX, dªfÀfIYf WX¸fZÔ Ba°fªffSX W`X, IY·fe ³ff IY·fe °ffZ Af¹fZ¦feÜ BÀf Àff»f QVfWXSXf Af`SX Qe½ff»fe, A¢°fc¶fSX ¸ffÀf ¸fZÔ ´fOÞZXÜ QfZ³ffZÔ ´f½ffZË IZY ¸f²¹f ¶feÀf dQ³ffZÔ IYf ×RYfÀf»ff W`XÜ QVfWXSXf AÀf°f ´fSX Àf°f IYe ªfe°f IYf ´f½fÊ W`X, °ffZ Qe´ff½f»fe °f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʹf IYf ´fi°feIYÜ QfZ³ffZÔ IYe IY±ffEa ¸f¹ffÊQf ´fb÷Y¿ffZØf¸f ßfeSXf¸f ÀfZ ªfbOÞXe W`ÔXÜ ½fÀ°fb°f: WX¸f Afªf dªfÀf SXf¸f IYfZ ªff³f°fZ W`ÔX, ½fWX °fb»fÀfe IZY SXf¸f W`ÔÜ ¸fWXd¿fÊ ½ff»¸fedIY IZY SXf¸f IYfZ WX¸f ª¹ffQf ³fWXeÔ ªff³f°fZÜ SXf¸f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ SXf¿MÑXIYd½f ¸f`d±f»fe VfSX¯f ¦fb´°f ³fZ d»fJf W`X : SXf¸f °fb¸WXfSXf ¨fdSX°f À½f¹fa WXe IYf½¹f W`XÜ IYfZBÊ IYd½f ¶f³f ªffE ÀfWXªf Àfa·ff½¹f W`XÜ °ffZ SXf¸fIY±ff IZY A³f³¹f ¦ff¹fIY ¦ffZÀ½ff¸fe °fb»fÀfe QfÀf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dIYÀfe IYd½f IYf IY±f³f W`X: ªfWXfa OcX¶f°fZ »ffZ¦f SXf¸f IYe ´ffIYSX °fSXe °fSmX W`ÔX, ½fWXeÔ SXf¸f ·fe °fb»fÀfe IYe ½ff¯fe IYfZ ´ff CX¶fSmX W`ÔXÜ dIYÀfIYfZ VfeVf ³f½ffDaY, dIYÀfIYfZ ßfðXf Àfb¸f³f ¨fPÞXfDaY, ¸ff³fÀf-´fMX ´fSX SXf¸f Af`SX °fb»fÀfe Àfa¦f-Àfa¦f CX·fSmX W`ÔXÜ SXf¸f WX¸ffSmX AfSXf²¹f W`ÔXÜ ½fZ WX¸ffSmX AfQVfÊ W`ÔXÜ ´fiZSX¯ff´fb÷Y¿f W`ÔXÜ CX³WZÔX ÀfaÀIÈYd°f¹ffZÔ IZY Àf¸f³½f¹f Af`SX ´fiÀffSX IYf ßfZ¹f ªff°ff W`XÜ SXf¸f ¸fZÔ AQзfb°f Vff`¹fÊ W`X, Àff±f WXe ªffZOÞX³fZ IYe d½f»fÃf¯f IY»ff ·feÜ CX³fIYf ¨fdSXÂf CXQfØf W`XÜ ½fZ ½f³fZ¨fSX ªffd°f¹ffZÔ IYfZ ªffZOÞX°fZ W`ÔXÜ ½fZ d½f·fe¿f¯f IYfZ Àf¸¸ff³f QZ°fZ W`ÔXÜ

»fZdIY³f IbYLX ¶ff°fZÔ d½f¨ffSX¯fe¹f W`ÔXÜ WX¸f SXf¸f IZY ¨fdSX°f IYfZ dIY°f³ff ¦fiWX¯f IYSX°fZ W`ÔX? WX¸f ¸f¹ffÊQfAfZÔ ÀfZ dIY°f³fZ ´fdSX¨ffd»f°f W`ÔX? WX¸ffSmX ªfe½f³f ¸fZÔ Afªf Vfbd¨f°ff IYf ¢¹ff À±ff³f W`X? WX¸f ªfe½f³f ¸fZÔ dIY°f³ffZÔ IYfZ ¦f»fZ »f¦ff°fZ W`ÔX? ¶fa²fb-¶ffa²f½ffZÔ ÀfZ WX¸ffSXf Àf»fcIY I`YÀff W`X? WX¸f d½f³f¸fi W`ÔX ¹ff AWaXIYfSX ÀfZ ¦fiÀ°f? ½fÀ°fb°f: WX¸f Àf¶fIZY ·fe°fSX SXf¸f ·fe W`X Af`SX SXf½f¯f ·fe, ¸f¦fSX WX¸f¸fZÔ ÀfZ dIY°f³fZ W`ÔX, dªf³fIZY ·fe°fSX IYf SXf¸f ·fe°fSX IZY SXf½f¯f IYf ÀfaWXfSX IYSX ÀfIYf W`X? Àf¨f °ffZ ¹fWX W`X dIY SXf¸f Af`SX SXf½f¯f IYf Àfa¦fif¸f AWXd³fÊVf ¨f»f°ff SXWX°ff W`XÜ ½fWX dIYÀfe EIY dQ³f IYf õaXõX ³fWXeÔ W`XÜ BÀf Àfa¦fif¸f ¸fZÔ ¶fWbX²ff SXf½f¯f SX±fe, d½fSX±f SX§fb½feSXf IYf ·fe EWXÀffÀf WXfZ°ff W`XÜ WX¸fZÔ IYBÊ QRYf WX°ffVff §fZSX°fe W`X °ffZ IYBÊ ¶ffSX Qb¶fÊ»f°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXf¸f IYe ªf¹f IYf ´f½fÊ WXe W`X, ªffZ WX¸f ¸fZÔ ÀffWXÀf, CX°ÀffWX Af`SX d½fV½ffÀf IYf Àfa¨ffSX IYSX°ff W`XÜ ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfaQfZ»f³f IZY ´fi¯fZ°ff Af`SX WX¸f Àf¶fIZY Àfb´fdSXd¨f°f I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ IYfZ ³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX d¸f»f³fZ ´fSX Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´fdSX½ffSX IYe WXfdQÊIY ¶f²ffBÊÜ

¢¹ff SXf¸f IYe ªf¹f IYf ´f½fÊ °f¶f °fIY A²fcSXf ³fWXeÔ, ªf¶f °fIY WX¸f A´f³fZ ·fe°fSX IZY dWaXp CX¨LXÈaXJ»f Af`SX IY»fbd¿f°f SXf½f¯f IYfZ ¸ffSX ³fWXeÔ OXf»f°fZÜ WX¸f A´f³fZ d³fªfe ªfe½f³f ¸fZÔ ÓffaIZÔY Af`SX Àff½fʪfd³fIY ªfe½f³f ´fSX QÈd¿MX´ff°f IYSmÔX, ¢¹ff WX¸fZÔ AWaXIYfSXøY´fe A¸f¹ffÊdQ°f SXf½f¯f Àf¸fÀ°f dQVffAfZÔ ¸fZÔ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°ff...?

meefjlee mekeämesvee

duniyaindinon@gmail.com

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

4

¸f²¹f ´fiQZVf ³f ¶fe¸fføY W`X, ³f IaY¦ff»f

A¶f ¸f²¹f ´fiQZVf ½fWX ¸f²¹f ´fiQZVf ³fWXeÔ W`XÜ CXÀf³fZ ¶fWbX°f IbYLX JfZ¹ff W`X, °ffZ ¶fWbX°f IbYLX ´ff¹ff ·fe W`XÜ CXÀfIYf ªfb¦fSXfdRY¹ff ·fe ¶fQ»f ¨fbIYf W`XÜ dQ¦¦fe SXfªff IZY SXfªfIYf»f ¸fZÔ CXÀfIYf ·fc¦ffZ»f ¶fQ»f ¦f¹ff Af`SX dRYSX Bd°fWXfÀf ·feÜ dQ¦¦fe IZY dõX°fe¹f ¸fb£¹f¸fadÂf°½fIYf»f IYf CXØfSXfðÊX Aªf¶f-¦fªf¶f SXWXfÜ CXÀf³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ´f°f³f IYe øY´fSmXJf SX¨feÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX ¦f`dSXIY ½fÀf³ff Àfa³¹ffdÀf³fe IZY AfIiYf¸fIY Ad·f¹ff³f ³fZ ´fcSXe IYSX QeÜ

Õ·¤ÚU-Õ·¤ÚU ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

¸f

²¹f ´fiQZVf ªf¶f ¶f³ff, °f¶f A¶fcÓf ±ff Af`SX Afªf ·fe ½fWX ¶fcÓff-A³f¶fcÓff W`XÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IY·fe IY°fSX³ffZÔ IYf ´fiQZVf IYWX»ff¹ff, °ffZ IY·fe CXÀfIZY AfIYfSX-´fiIYfSX ¸fZÔ IcY¶fOÞX °f»ffVff ¦f¹ffÜ A¶f ¸f²¹f ´fiQZVf ½fWX ¸f²¹f ´fiQZVf ³fWXeÔ W`XÜ CXÀf³fZ ¶fWbX°f IbYLX JfZ¹ff W`X, °ffZ ¶fWbX°f IbYLX ´ff¹ff ·fe W`XÜ CXÀfIYf ªfb¦fSXfdRY¹ff ·fe ¶fQ»f ¨fbIYf W`XÜ dQ¦¦fe SXfªff IZY SXfªfIYf»f ¸fZÔ CXÀfIYf ·fc¦ffZ»f ¶fQ»f ¦f¹ff Af`SX dRYSX Bd°fWXfÀf ·feÜ dQ¦¦fe IZY dõX°fe¹f ¸fb£¹f¸fadÂf°½fIYf»f IYf CXØfSXfðÊX Aªf¶f-¦fªf¶f SXWXfÜ CXÀf³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ´f°f³f IYe øY´fSmXJf SX¨feÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX ¦f`dSXIY ½fÀf³ff Àfa³¹ffdÀf³fe IZY AfIiYf¸fIY Ad·f¹ff³f ³fZ ´fcSXe IYSX QeÜ Àf³fÐ 2003 ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf WXfSXe °ffZ dRYSX-dRYSX WXfSX°fe ¨f»fe ¦f¹feÜ ªfe°f CXÀfÀfZ øYNX ¦f¹feÜ ´fSXfªf¹f Àfad¦f³fe ¶f³feÜ ´fbSXf³fZ d¸f±fIY McXMZXÜ ½f¢°f ³fZ ³f¹fZ d¸f±fIY SX¨fZÜ AfaQfZ»f³ffZÔ IZY dQ³f WX½ff WbXEÜ IY·fe LXfÂf AfaQfZ»f³f WXfZ°fZ ±fZÜ ßfd¸fIY AfaQfZ»f³f WXfZ°fZ ±fZÜ dIYÀff³f S`Xd»f¹ffa WXfZ°fe ±feÔÜ Àf¸¸fZ»f³f WXfZ°fZ ±fZÜ »ffZIY AQf»f°fZ »f¦feÔÜ Jb»fe AQf»f°f »f¦feÜ dRYSX ´fa¨ff¹f°ffZÔ IYe ¶ffSXe AfBÊÜ ´fa¨ffZÔ-ÀfSX´fa¨ffZÔ ÀfZ »fZIYSX ½fIYe»ffZÔ °fIY IYe ´fa¨ff¹f°f ªfbMXeÜ WXfdªfSX IYfZ WbX«f°f ³fWXeÔ, WX«ff¸f ·fe ªfbMZXÜ ¸f¦fSX ªf»Q ´fa¨ff¹f°ffZÔ IZY dQ³f ·fe »fQ ¦f¹fZ Af`SX ¶ffSXe Af ¦f¹fe ¸feMÐXÀf IYeÜ Àfd¸fMÐXÀf IYeÜ ¸ffZQe IZY Af³fZ ÀfZ dQ»»fe Af`SX dQ»»fe ÀfZ »fZIYSX A¸fZdSXIYf Af`SX ¹fcE³fAfZ Af`SX ªff´ff³f °fIY ¸fZÔ dWaXQe IZY dQ³f ¶fWbXSmX, »fZdIY³f ¸feMÐXÀf Af`SX Àfd¸fMÐXÀf ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ dWaXQe IZY Vf¶QIYfZVf ¸fZÔ ²faÀfIYSX dWaXQe IZY IYBÊ ÀfbaQSX Vf¶QfZÔ IYfZ ¶fZQJ»f IYSX dQ¹ffÜ QZVf IZY øY´fWX»fZ Af`ôfZd¦fIY ¸ff³fd¨fÂf ´fSX ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ¨f¸fIY Afªf ·fe ¶fOÞXe ²fcd¸f»f W`XÜ ½fWX °ffZ ·f»ff WXfZ IbaY½fSX ÀffWX¶f IYf, dªf³WXfZÔ³fZ Àf³fÐ 80 IZY QVfIY ¸fZÔ ¸f²¹f

5 ´fiQZVf IZY Af`ôfZd¦fIY d½fIYfÀf IYe A³fcNXe Af²ffSXdVf»ff SXJeÜ ¹fWX ½fWX ½f¢°f ±ff, ªf¶f Af`ôfZd¦fIY IZÔYýi d½fIYfÀf d³f¦f¸f ¹ff³fe EIZY½feE³f ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ Af¹ffÜ ¦fifZ±f ÀfZÔMXSXfZÔ IYf ªff»f d¶fLXfÜ ...¸ff»f³f´fbSX, ´fe±f¸f´fbSX, ¸faOXeQe´f, CXSX»ff, ¶ffZSXBÊ, dSXLXfBÊ...Ü ´fWX»fZ SXf¹f´fbSX, ªf¶f»f´fbSX, BaQf`SX Af`SX SXe½ff Af`SX dRYSX ·ffZ´ff»f-¦½ffd»f¹fSX... IYf»ffa°fSX ¸fZÔ CX«f`³f-Àff¦fSX °fIY d½fÀ°ffSXÜ BaOXÀMÑXe ¸fWXIY¸fZ ÀfZ ªfbOÞZX »ffZ¦f Afªf ·fe ¦fWXSXe ÀffaÀfZa »fZ°fZ W`ÔX... ½ffZ dQ³f ·fe ¢¹ff dQ³f ±fZÜ WX¸f Af´f ªf`ÀfZ ÀfcMZXOX-¶fcMZXOX, MXfBÊ-VffBÊ, ¸f¦fSX ´ffa½f ªf¸feÔ ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞX°fZ ±fZÜ ¦fªf¶f IYe MXe¸f CX·fSX AfBÊ ±feÜ CXÀf¸fZÔ °fªfb¶fZÊIYfSX ·fe ±fZ Af`SX ¹fa¦f EaOX OXf¹f³ffd¸fIY ¨fZWXSmX ·feÜ EIY »fa¶fe RZYWXdSXV°f dªfÀfIYe B¶ffSX°faZ Afªf ·fe ²fba²f»fe ³fWXeÔ ´fOÞXe W`ÔX Af`SX dªfÀfZ IY¸f ¶fe³ffBÊ IZY »ffZ¦f ·fe ¶fJc¶fe ¶ffa¨f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹ffQ IYSmÔX ½ffZ dÓf»fd¸f»f-dÓf»fd¸f»f Qf`SX... ´fie°feVf ¨fIiY½f°feÊ, E¸fE Jf³f, EÀfIZY d¸fßff, EÀfEÀf CX´´f»f, SXfIZYVf ßfe½ffÀ°f½f, A÷Y¯f ·f˜X, ´feIZY ßfe½ffÀ°f½f, SXfª¹f½f²fʳf ßfe½ffÀ°f½f, EÀfIZY ¦fb´°ff, EÀfE»f d´f´ffOÞXf, ½feIZY ¶ff±f¸f, SXfIZYVf d°f½ffSXe, AfSXE»f d°f½ffSXe, ³fSmÔXýi d°f½ffSXe... Af`SX ¸fe³ff ªff³fZ dIY°f³fZ ³ff¸fÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfaVf ÀfZ½ffd³f½fÈØf WbXEÜ E¸fE Jf³f ³fZ ¶ff¶fc»ff»f ¦ff`SX IZY IYf»f ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f d½fSXfZ²fe ¸fbdWX¸f ¸fZÔ IY¸ff»f IYSX dQJf¹ffÜ CX´´f»f ³fZ BaQf`SX ¸fZÔ ÀfbdJʹffa ¶fMXfZSXeÔÜ EÀfIZY d¸fßff, SXfIZYVf ßfe½ffÀ°f½f, A÷Y¯f ·f˜X Af`SX ½feIZY ¶ff±f¸f ÀfZ Afªf Àf¶f ½ffdIYRY W`ÔXÜ ´fiVffÀf³f ¸fZÔ CX³fIYe °fc°fe ¶ffZ»f°fe ±feÜ Àfb³fWXSXe dIYd»»f¹ffa CX³fIYe ªfZ¶f ¸fZÔ W`ÔXÜ CX³fIYe IÈY´ff ÀfZ IYB¹ffZÔ IZY dQ³f ¶fWbXSmXÜ IY»f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYWX³ff IYdNX³f WXfZ°ff W`X, »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ IbYLX dSXMXf¹fSX WXfZ³fZ IZY ¶ffQ dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ·ff¦¹f Afªf¸ff¹fZÔ¦fZÜ IYfZBÊ ¸ff³fZ ¹ff ³ff ¸ff³fZ, ¸f¦fSX ½ffZ dQ³f ª¹ffQf QcSX ³fWXeÔÜ

E¸fE Jf³f

EÀfIZY d¸fßff

¸f

²¹f ´fiQZVf IYf ¸fÀ°fIY B³f dQ³ffZÔ ¦f½fÊ·fSXf W`XÜ ½fWX Àf¶fIYf ÀfbJQf°ff W`XÜ ªfb¸f»ff ¨f»f³fZ-¨f»f³fZ IYfZ W`X dIY ¦f½fÊ ÀfZ IYWXfZ dIY WX¸f ¸f²¹f´fiQZVfe¹f W`ÔXÜ ³f¸fÊQf ³fZ ¦fbªfSXf°f IYfZ °ffSX dQ¹ff, A¶f ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ¶ffSXe W`XÜ ¸f²¹f ´fiQZVf A¶f ¶fe¸fføY ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX ÀfZWX°f¸faQ W`XÜ ùX¿MX-´fb¿MX W`XÜ ½fWX ¸fô-´fiQZVf ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f VfSXf¶f IYe QbIYf³ffZÔ IYfZ ¶ffSX IYf »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IYe QZWX»feªf ´fSX W`XÜ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ¸fôd³f¿fZ²f W`X, »fZdIY³f ½fWXfa OX¦f-OX¦f RYSXÀff¯f Af`SX ´f¦f-´f¦f QføY d¸f»f°fe W`XÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ³f ´fc¯fÊ ¸fôd³f¿fZ²f Af`SX ³f AfadVfIYÜ ½fWX ·f»ff ¢¹ffZÔ ´feLZX SXWXZÜ Af¶fIYfSXe Af¹f ¶fPÞZX¦fe °ffZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYf ¨fZWXSXf Af¶fQfSX WXfZ¦ffÜ QføY IYf ´f`Àff ¹fWXfa-½fWXfa, ªfWXfa-°fWXfa J¨fÊ WXfZ¦ffÜ ²ffZ°fe IYf ªf¸ff³ff IY·fe IYf ¦f¹ffÜ ¹fWX ´f°f»fc³f IYf ªf¸ff³ff W`XÜ ¢»ffdQ¸feSX ¸ff¹fIYfZ½ÀIYe IYe ¢»ffCXOX B³f ´f`ÔMÐXÀf IYd½f°ff IY·fe Jc¶f ¨fd¨fÊ°f SXWXeÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY SXfªfIYd½f E¸f´fe B³f ´f`ÔMÐXÀf IYd½f°ff d»fJ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQÐ CXÀfZ LXf´f ÀfIY°ff W`X Af`SX ·ffSX°f ·f½f³f ¸fZÔ CXÀfIYf ¸fa¨f³f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ dIY°ff¶f IZY IY½fSX ´fSX ´f°f»fc³f ´fWX³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe A³ffZJe LXd½fÜ

¸f²¹f ´fiQZVf A¶f ³f ¶fe¸fføY W`X Af`SX ³f IaY¦ff»fÜ MXe³fc ªffZVfe, ASXd½faQ ªffZVfe IYe ³fªfeSX QZ³ff NXeIY ³fWXeÔ WXfZ¦ff Af`SX ³f ¹fWX ¶f°ff³ff dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Àfa°fSXe Af`SX ¨f´fSXfÀfe Af`SX ¶ff¶fc °fIY IYSXfZOÞX´fd°f W`ÔXÜ ¸f²¹f ´fiQZVf A¶f IaY¦ff»f ³fWXeÔ, ¸ff»ff¸ff»f W`XÜ BÊV½fSX IYe IÈY´ff ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf A¶f ÀfZWX°f¸faQ W`X, A¢»f¸faQ W`X Af`SX Qf`»f°f¸faQ W`XÜ

SXfIZYVf ßfe½ffÀ°f½f

½feIZY ¶ff±f¸f

RYªfÊ IYSX³fZ IYfZ ¶fWbX°f IbYLX W`XÜ RYªfÊ IYSX³fZ IYe IYfZBÊ Àfe¸ff ³fWXeÔ WXfZ°feÜ ªf`ÀfZ dIY Àf´f³ffZÔ IYf IYfZBÊ Aa°f ³fWXeÔÜ Àf´f³ffZÔ IYf Àff`Qf¦fSX dªf°f³fZ ¨ffWZX CX°f³fZ Àf´f³fZ ¶fZ¨f QZÜ ÀfRY»f Àff`Qf¦fSX ½fWXe ªffZ »fa¦fOÞXfZÔ IYfZ ªfc°fZ, Aa²ffZÔ IYfZ AfBʳfZ Af`SX ¦faªffZÔ IYfZ IaYd§f¹ffa ¶fZ¨f QZÜ Af`SX ½fWX ·fe Af`³fZ-´ff`³fZ ³fWXeÔ, ½fSX³f ¸f³f¨ffWZX Qf¸ffZÔ ´fSXÜ ¸f²¹f ´fiQZVf A¶f ³f ¶fe¸fføY W`X Af`SX ³f IaY¦ff»fÜ MXe³fc ªffZVfe, ASXd½faQ ªffZVfe IYe ³fªfeSX QZ³ff NXeIY ³fWXeÔ WXfZ¦ff Af`SX ³f ¹fWX ¶f°ff³ff dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Àfa°fSXe Af`SX ¨f´fSXfÀfe Af`SX ¶ff¶fc °fIY IYSXfZOÞX´fd°f W`ÔXÜ ¸f²¹f ´fiQZVf A¶f IaY¦ff»f ³fWXeÔ, ¸ff»ff¸ff»f W`XÜ BÊV½fSX IYe IÈY´ff ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf A¶f ÀfZWX°f¸faQ W`X, A¢»f¸faQ W`X Af`SX Qf`»f°f¸faQ W`XÜ CXÀfIZY ·faOXfSX ·fSmX W`ÔXÜ ³fdQ¹ffa »f¶ff»f¶f W`ÔXÜ ÀfOÞXIZÔY ³f½f¹ff`½f³ffAfZÔ IZY ¦ff»ffZÔ Àfe d¨fIY³fe W`ÔXÜ LXfZMXe dJOÞXdIY¹ffa A¶f ¶faQ WXfZÔ¦feÜ EIY ¶fOÞXe dJOÞXIYe Jb»fZ¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffa¨f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 4400 IYSXfZOÞX ÷Y´f¹ffZÔ IYf IYªfÊ d»f¹ff W`XÜ ÀfSXIYfSX IYe ¸fªfeÊÜ ¹fWX ÀfZ½fIY ³fWXeÔ, ÀfeBÊAfZ IYf Qf`SX W`XÜ ¸fadÂf¹ffZÔ Af`SX ARYÀfSXfZÔ IYfZ ÀfRYfSXe ³fWXeÔ, B³ffZ½ff ¨ffdWXEÜ ¨f¨ff ¦ffd»f¶f IYªfÊ »fZ°fZ ±fZ, dRYSX ¸f¹f (VfSXf¶f) ´fe°fZ ±fZÜ ¦ffd»f¶f, ¦ffd»f¶f ±fZÜ CX³fIYe ¸fªfeÊÜ ¦ffd»f¶f ³f ÀfSXIYfSX W`XÜ ÀfSXIYfSX IYe ¸fªfeÊÜ ¦ffd»f¶f ³fZ IYªfÊ d»f¹ff, ¸f¹f ´feIYSX Qe½ff³f d»fJfÜ ÀfSXIYfSX IYªfÊ »fZ °ffZ ¦f»f°f ¢¹ff? ½fWX ·fe ³f¹ff d³fªff¸f SX¨f SXWXe W`XÜ ÀfSXÀ½f°fe ´fbÂf, »føfe´fbÂffZÔ IYe »fe»ff ¢¹ff ªff³fZÔ? ¨fbÀ°f ´f°f»fc³f ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf dIY°f³ff J¶fÀfcSX°f »f¦f°ff W`X? CXÀfIYe ´f°f»fc³f ¸fZÔ ªfZ¶fZÔ WXe ªfZ¶fZÔ W`ÔXÜ Af¦fZ ªfZ¶fÜ ´feLZX ªfZ¶fÜ ªffa§f ´fZ ªfZ¶fÜ §fbMX³fZ ´fZ ªfZ¶fÜ IcY»WZX ´fZ ªfZ¶fÜ ´ffa¹f¨fZ ¸fZÔ ªfZ¶fÜ Af`SX EIY ¶fOÞXe-Àfe ¨ffZSX ªfZ¶f ¹ff³fe ½ffg¨f ´ffIZYMXÜ ¶fMX OXfZÔMX ½ffg¨f dWX¸fÜ BÀf ´¹ffSmX ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf ´fSX dIYÀfe IYe ³fªfSX ³ff »f¦fZÜ A»ff¹f-¶f»ff¹f IYf ¢¹ff dNXIYf³ff? J¶fSX W`X dIY ´fiQZVf IZY Àf»ffZ³fZ ¨fZWXSmX ´fSX dQNXf`³ff »f¦ff³fZ IYf ´fb³fe°f Qfd¹f°½f EZÀfZ ¸f³ffZÄf ½¹fd¢°f IYfZ Àff`Ô´ff ¦f¹ff ±ff, ªffZ WXSX RY³f ¸fZÔ °ffIY W`XÜ ¹fca ³ff¸f ¸fZÔ ¢¹ff ²fSXf W`X, ¸f¦fSX ªffZ ªff³f°ff W`X, ½fWXe ´fadOX°f W`XÜ ¹ffZ ªff³ffd°f Àf: ´fadOX°f:Ü °ffdIY Àf³fQ SXWZX Af`SX ½f¢°f ´fSX IYf¸f AfE, d»fWXfªff, WX¸f ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ¹fWX Vfd£Àf¹f°f Àfa´fid°f ¸ff¹fcÀf W`X Af`SX ·ffZ´ff»f ÀfZ dQ»»fe ªff³fZ IYe ¹fbd¢°f¹ffZÔ ¸fZÔ »fe³f W`XÜ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

6

d½fXd½f²ff

¸ffZdQ¹ff³ffZ IYfZ ÀffdWX°¹f IYf ³ffZ¶fZ»f

Af¨ff¹fÊ °fb»fÀfe Àf¸¸ff³f

IYf½¹f-½fe¯ff Àf¸¸ff³f

³fWXeÔ SXWZX ²f³fÀfbJ

³ffdªf¹ffZÔ IZY IY¶ªfZ Af`SX CXÀfIYe ½fªfWX ÀfZ RiYfaÀf ´fSX ´fOÞZX ´fi·ff½ffZÔ IYf ªfe½f³f ·fSX A²¹f¹f³f IYSX³fZ ½ff»fZ RiYfaÀfeÀfe CX´f³¹ffÀfIYfSX ´f`dMÑXIY ¸ffZdQ¹ff³ffZ IYfZ ÀffdWX°¹f IYf ³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊ W`XÜ À½fedOXVf AIYfQ¸fe ³fZ 80 »ffJ IiYfZ³fSX (11 »ffJ A¸fZdSXIYe OXf»fSX) IYf ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ¸ffZdQ¹ff³ffZ IYfZ dQ¹ff W`XÜ CX³WXf³ZÔ fZ ¹fbðX ÀfZ ªfbOXÞe À¸fÈd°f¹ffZÔ Af`SX BÀfIZY ¸ff³f½f IYe d³f¹fd°f ´fSX ´fOÞX³fZ ½ff»fZ ´fi·ff½ffZÔ IYfZ ¶fJc¶fe CXIZYSXf W`XÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX CX³fIYfZ CX³fIYe BÀfe Jc¶fe IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Q`d³fIY ´fi·ff°f J¶fSX IZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY Af`SX SXfª¹f Àf·ff ÀfQÀ¹f WXdSX½faVf IYfZ ¸ff³f½fe¹f ÀfSXfZIYfSXfZÔ IZY ´fid°f CX³fIYe ´fid°f¶fðX°ff, ªfe½f³f¸fc»¹ffZÔ IZY ÀfaSXÃf¯f ½f ´fi¨ffSX Àfa½fðÊX³f Af`SX CXÀfÀfZ ªfbOÞZX ÀfIYfSXf°¸fIY »fZJ³f IZY d»fE ½f¿fÊ 2014 IYf Af¨ff¹fÊ °fb»fÀfe Àf¸¸ff³f dQE ªff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊ W`XÜ

OXf. ³ff¦fZVf ´ff¯OZX¹f 'XÀfaªf¹f' IYfZ CX³fIZY IYf½¹f ÀfaIY»f³f °fb¸WXfSXmX d»fE IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ·ff¿ff ´fdSX¿fQÐ IZY IYfZ»fIYf°ff dÀ±f°f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹ffZdªf°f Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ IYf½¹f ½fe¯ff ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WZXÔ ´fbSXÀIYfSX À½føY´f ´fiVfdÀ°f ´fÂf, ´fi°feIY d¨fÁ³f, Aa¦f½få, ßfeRY»f Af`sX 51 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYe Àf¸¸ff³f SXfdVf ¸fb£¹f Ad°fd±f Af`SX ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe, dQ»»fe IZY dWaXQe Àfd¸fd°f IZY Àfa¹ffZªfIY OXf. Àfc¹fÊ´fiÀffQ QedÃf°f ³fZ ´fiQf³f dIY¹ffÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´fid°f½f¿fÊ ´fdSX½ffSX d¸f»f³f ÀfaÀ±ff QZ°fe W`XÜ

A´f³fZ CX°IÈY¿MX LXf¹ffaIY³f IZY d»fE ¨fd¨fÊ°f ¶fOÞXf`Qf IZY RYfZMXfZ¦fifRYSX ²f³fÀfbJ ´fMZX»f IYf ¦f°f dQ³ffZÔ d¨fÂffZÔ IYe ´fiQVfʳfe IZY CXQЧffMX³f IZY ¶ffQ d³f²f³f WXfZ ¦f¹ffÜ ²f³fÀfbJ ·ffBÊ ´fZVfZ ÀfZ Baªfed³f¹fSX ±fZ, dIaY°fb RYfZMXfZ¦fifRYe IZY A´f³fZ Vff`IY IZY ¨f»f°fZ °fe³f QVfIY ´fWX»fZ CX³WXf³ZÔ fZ 120 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX IYe ³ff`IYSXe LXfZOXÞ RYfZMXfZ¦fifRYe IYe SXfWX ´fIYOÞX »fe ±feÜ ½fZ d½f£¹ff°f LXf¹ffIYfSX SX§fb SXf¹f IZY dVf¿¹f ±fZÜ 66 ½f¿feʹf ²f³fÀfbJ IYfZ »fd»f°f IY»ff ¦ff`SX½f ´fbSXÀIYfSX IZY A»ff½ff 7 Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f A½ffOÊX ·fe d¸f»fZ ±fZÜ

WXfdQÊI ¶f²ffBÊ...

¶f

²ffBÊ, ³ffdÀfSXf ªfe...dWaXQe IYe A°¹fa°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ Af`SX ½fdSX¿NX ´fePÞXe IYe Àfb´fdSXd¨f°f Af`SX ¨fd¨fÊ°f IY±ffIYfSX ³ffdÀfSXf Vf¸ffÊ IYfZ ½f¿fÊ 2014 IZY Af³faQ Àff¦fSX À¸fÈd°f IY±ffIiY¸f Àf¸¸ff³f IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff W`XÜ ³ffdÀfSXf ªfe IYfZ ÀffdWX°¹f d½fSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»ff W`XÜ RYfSXÀfe ·ff¿ff E½fa ÀffdWX°¹f ¸fZÔ E¸fE IYSX³fZ IZY Ad°fdSX¢°f CX³fIYe dWaXQe-CXQ-Êc RYfSXÀfe IZY A»ff½ff Aa¦fiªZ fe Af`SX ´fV°ffZ ´fSX ·fe ¦fWXSXe ´fIYOÞX W`XÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX CX³fIYe dIY°ff¶f ¨fd¨fÊ°f SXWXeÜ ½fWX BÊSXf³fe Àf¸ffªf Af`SX BÊSXf³fe dÀf¹ffÀf°f IZY A»ff½ff BÊSXf³fe ÀffdWX°¹f, IY»ff Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYe ·fe d½fVfZ¿fÄf W`XÜÔ dQ³ffZdÔ Q³f ¦fWXSXf°fZ d½fV½f½¹ff´fe ªf»fÀfaIYMX ´fSX EIYf¦fi CX´f³¹ffÀf IbYB¹ffa ªff³f IZY d»fE CX³WZXÔ Àf³fÐ 2008 ¸fZÔ ¹fcIYZ IY±ff Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³ffdÀfSXf ªfe IZY A¶f °fIY 10 IYWXf³fe ÀfaIY»f³f, LXWX CX´f³¹ffÀf E½fa °fe³f »fZJ ÀfaIY»f³f ´fiIYfdVf°f WXfZ ¨fbIYZ W`XÜÔ CX³WXf³ÔZ fZ RYfSXÀfe IYe Àff°f ´fbÀ°fIYfZÔ IYf A³fb½ffQ dIY¹ff Af`SX ÀffdSXIYf ½f ´fb³fV¨f IZY BÊSXf³fe IiYfad°f d½fVfZ¿ffaIYfZÔ Af`SX ½f°fʸff³f ÀffdWX°¹f IZY ¸fdWX»ff »fZJ³f AaIY IYf Àfa´ffQ³f ·fe dIY¹ffÜ SXfªfÀ±ff³fe IY±ffIYfSXfÔZ IYe IYWXfd³f¹ffZÔ IZY ÀfaIY»f³f dÃfd°fªf´ffSX IYf ·fe Àfa´ffQ³f IYSX³fZ IZY Ad°fdSX¢°f CX³WXf³ÔZ fZ A³fZIY dSX´ffZ°ffʪf ·fe d»fJZÜ CX³fIYe IYWXfd³f¹ffZÔ ´fSX, ½ff´fÀfe ÀfSXªf¸fe³f, Vff»¸f»fe Vfe¿fÊIY ÀfZ MXe½fe ÀfedSX¹f»f ¶f³fZ Af`SX QcSXQVfʳf IZY d»fE LXWX dRY»¸fZÔ ·fe ¶f³feÔÜ IY±ffIiY¸f-Àf¸¸ff³f ´fSX ³ffdÀfSXf ªfe IYfZ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´fdSX½ffSX IYe WXfdQÊI ¶f²ffBÊ...Ü

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

ªfe½f³f : EIY ´¹ffªf...

ªfe½f³f EIY ´¹ffªf IYe °fSXWX W`X, dªfÀfZ ´fSX°f-QSX-´fSX°f LXe»f³fZ ´fSX IY·fe-IY·fe SXfZ³ff Af ªff°ff W`XÜ

- IYf»fÊ Àf`ÔOX¶f¦fÊ

OXfIY§fSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ÀfZ ªfbOÞX ¦f¹ff WcaXÜ dÀf°fa¶fSX (´fi±f¸f) AaIY A¨LXf »f¦ffÜ ÀffSX¦fd·fÊ°f Àfa´ffQIYe¹fÜ AfQSX¯fe¹f SX§fb NXfIbYSX, ASXd½faQ ªf`³f, ´fcd¯fʸff ¶f¸fʳf IZY Af»fZJ A¨LZX W`ÔX Af`SX IYd½f°ffEa ·feÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ CXØfSXfZØfSX ªf³f-´fdÂfIYf ¶f³fZÜ EIY °ffªff ³fª¸f ´fZVf W`X : IYWZX IbYLX ·fe, WX¸f ¹ffSXfZÔ IZY ¹ffSX W`ÔX ¦f¦f³f IYfZ LcXIYSX ·fe ÀfbBÊ IZY °f»f¶f¦ffSX W`ÔX ³fed°fIYfSX ¹fZ WX¸ffSmX, dIY°f³fZ Àf¸fÓfQfSX W`ÔX QZVfe ³fWXeÔ, d½fQZVfe ¶fÀff³fZ IYfZ ¶fZIYSXfSX W`ÔX ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ ªff´ff³fe, dWX¸ff»f¹f ´fSX ¨fe³fe ´fSX¸ff¯fb ´fZ ÀfbWXf¦ff, A¸fZdSXIYe WXd±f¹ffSX W`ÔX ÀffZ¨ff ªffZ IYWXf ³fWXeÔ, IYWXf ªffZ dIY¹ff ³fWXeÔ AfdJSX ªf³ff¶f Af´f WX¸ffSXe WXe ÀfSXIYfSX W`ÔXÜ (BÀfSXfZ IYe IYf¸f¹ff¶fe Af`SX d½fQZVfe ´fcaªfe d³f½fZVf ´fSX) - ªff½fZQ CXÀ¸ff³fe Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´fPÞXeÜ ¶fWbX°f WXe A¨LXf »f¦ff dIY BÀf Àf¸f¹f ·fe ·ffSX°f IYe dIYÀfe ´fdÂfIYf ¸fZÔ A¨LZX »fZJ, SX¨f³ff°¸fIY dMX´´fd¯f¹ffa, ÀffSX¦fd·fÊ°f ÀfaQZVf, SXfªf³fed°fIY

d½fV»fZ¿f¯f ¶fZ¶ffIY PaX¦f ÀfZ d»fJZ ªff°fZ W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ Àf³fÐ 1957 ¸fZÔ A´f³fZ ÀIcY»f IYe Àff`Ô½fe ½f¿fʦffaNX ´fSX ³feSXªf IYfZ Àfb³ff ±ffÜ ³feSXªf ´fSX d»fJe ·fZÔMX½ff°ffÊ IZY d»fE SXfªfZVf ¶ffQ»f IYfZ ¶f²ffBÊÜ Af»ffZ¨fIY d½f³f¹f CX´ff²¹ff¹f ·fe ¶f²ffBÊ IZY ´ffÂf W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ AaIY ÀfWZXªf IYSX SXJf W`XÜ ³feSXªf ´fSX ´fiIYfdVf°f Àff¸f¦fie ³fZ ¸fbÓfZ ·ff½fbIY dIY¹ff Af`SX ´fi·ffd½f°f ·feÜ dIYÀfe ·fe ´fdÂfIYf IZY À°fSX IYf ´f°ff CXÀfIZY Àfa´ffQIYe¹f ÀfZ ¨f»f°ff W`XÜ Àfa´ffQIY Af`SX ´fi²ff³f Àfa´ffQIY IYe ªffZOÞXe IYf ¸f`Ô IYf¹f»f WbXAfÜ Àfb²feSX ·ffBÊ IYe IY»f¸f IZY Vff`¹fÊ, ²ffSX Af`SX ²ffIY IYf °ffZ ¸f`Ô 3035 Àff»ffZÔ ÀfZ ¸ff¹ff IZY dQ³ffZÔ ÀfZ IYf¹f»f WcaXÜ ´fdÂfIYf IZY Àfa´ffQIYe¹f ³fZ ¸fbÓfZ SXd½f½ffSX IZY ¹fVfÀ½fe Àfa´ffQIY EÀf. ´fe. ÀfbSmÔXýi ´fi°ff´f dÀfaWX IYe ¹ffQ dQ»ff QeÜ EZÀfe ½¹f½fÀ±ff IYSmÔX dIY ´fdÂfIYf ¸fbÓfZ d¶f»ff ³ff¦ff d³f¹fd¸f°f d¸f»f°fe SXWZXÜ ¶f²ffBÊ Af`SX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ - Àfa°ffZ¿f IbY¸ffSX Vfb¢»ff, ASXd½faQ d½fWXfSX, ¶ff¦f ¸fb¦fd»f¹ff, ·ffZ´ff»f

¹fÂf-°fÂf

7

dQ»»fe

§ffZOÞXf¦ffOÞXe IZY d»fE ·fe OÑXfBd½fa¦f »ffBÀfZÔÀf Ùð ßæÜðU çÎÙæð¢ ×ð¢ Îðàæ ×ð´ ·¤ãè¢ æè ƒæôǸæ»æǸè, ÕñÜ»æÇ¸è ¥æçÎ ¿ÜæÙð ·ð¤ çÜ° æè Çþæ§çß´» Üæ§âð´â (ÇUè°ÜU) ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂǸ â·¤Ìè ãñÐ ·ð¤¢Îý ×ð¢ ãæÜU ãè ×ð¢ âˆÌæM¤É¸U ãé§ü ÙÚð¢UÎý ×æðÎè ·ð¤¤ÙðÌëˆß ßæÜUè âÚU·¤æÚU ÁËÎ ãè ÁæÙßÚUô´ âð ¿ÜÙð ßæÜè »æçǸØô´ ·ð¤ çÜU° æè Çè°Ü ¥çÙßæØü ·¤ÚUÙð ·¤è ÌñØæÚUè ·¤ÚU ÚUãè ãñÐ ×æÙæ Áæ ÚUãæ ãñ ç·¤ ƒæôǸæ»æÇ¸è ·¤æ Çè°Ü ãæçâÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¿æÜ·¤ ·¤ô °·¤ ¹æâ ÌÚUã ·¤è ÂÚUèÿææ Âæâ ·¤ÚUÙè ãô»èÐ §ÌÙæ ãè Ùãè¢, ¿æÜU·¤ ·¤æð ÂÚUèÿææ ×ð¢ Âæâ ãæðÙð ·ð¤¤ çÜU° Øã ¥æßàØ·¤ ãæð»æ ç·¤ ƒæôÇ¸æ ¿æÜ·¤ ·¤ô Âã¿æÙÙð ·ð¤ âæÍ ãè âæÍ ©â·¤è ÕæÌ Öè ×æÙÌæ ãôÐ ØçÎ °ðâæ Ùãè¢ ãé¥æ Ìæð ¿æÜ·¤ ·¤æð Çè°Ü ÂæÙð ·¤æ ã·¤ÎæÚU Ùãè¢ ×æÙæ Áæ°»æÐ ÁæçãÚU ãñ ç·¤ ·ð¤¢¤Îý ·ð¤¤ §â Ù° ÂýæßÏæÙ ·ð¤¤ ÜUæ»ê ãæð ÁæÙð ·ð¤¤ ÕæÎ ƒæôǸæ»æǸè --ÕñÜ»æÇ¸è ¥æçÎ ·¤ô ç·¤ÚUæØð ÂÚU Ùãè´ çÎØæ Áæ â·ð¤»æÐ ©ËÜðU¹ÙèØ ãñ ç·¤ ¥ æè Ì·¤ Îðàæ ×ð´ ÁæÙßÚUô´ ·¤è ×ÎÎ âð ¿ÜÙð ßæÜè »æçǸØæð´ ·¤ô ¿ÜæÙð ·ð¤ çÜ° Çè°Ü ·¤è ÁM¤ÚUÌ Ùãè´ ãñÐ ÜðUç·¤Ù ·ð¤´Îý

Af

¸f²¹f ´fiQZVf

OXf¹f³ffZÔ IYf W`XS°fAa¦fZªf IYfSX³ff¸ff Üð ÁæÎê ·¤è ¥æǸ ×ð´ ÏÚUÌè °·¤ ÕæÚU çȤÚU ÌÕ ÜæÜ ãô »§ü ÁÕ °·¤ ÕðÅUð ·ð¤¤ âæ×Ùð ãè ©â·ð¤ ¥ÂÙð Õæ ·¤ô ÇæØÙô´ Ùð ·¤æÅU·¤ÚU ×õÌ ·ð¤ ƒææÅU ©ÌæÚU çÎØæÐ ·¤§ü ƒæ´ÅUô´ Ì·¤ ¿Üð §â ƒæÅUÙæ·ý¤× ·ð¤ ÎõÚUæÙ ×ëÌ·¤ ·¤è Õèßè ¥õÚU Õ‘¿æ ãæÍ ÁôǸ-ÁôǸ ·¤ÚU ©Ù ·ýê¤ÚU ÇæØÙ-M¤Âè ×çãÜæ¥ô´ âð ç×óæÌð´ ·¤ÚUÌð ÚUãð Üðç·¤Ù ©Ù·¤æ çÎÜ Ùãè´ ÂâèÁæÐ ©ÜÅUð §Ù ÇæØÙô´ Ùð ¹ê´¹æÚU ÌÚUè·ð¤ âð ã´âè-- Æãæ·¤ô´ ·ð¤ Õè¿ ©âð ÁÜæ ÇæÜæÐ ©â·¤è Â%è ¥õÚU ×æâê× Õ‘¿æ ·¤éÀ Ù ·¤ÚU â·ð¤ ¥õÚU ¥âãæØ ãæð·¤ÚU §â ãˆØæ ·¤ô ãôÌæ Îð¹Ìð ÚUãðÐ ãæÜUæ¢ç·¤ ÇæØÙô´ ·ð¤ ßðàæ ßæÜUè §Ù ×çãÜæ¥ô´ ·¤ô ÂéçÜâ Ùð ç»ÚU UÌæÚU ·¤ÚU çÜØæ ãñ ¥õÚU ©Ù ÂÚU ãˆØæ ·¤æ ×æ×Üæ æè ÎÁü ·¤ÚU çÜØæ ãñÐ §ÌÙæ ãè Ùãè¢ §Ù·ð¤ çÆ·¤æÙô´ âð ·¤æÜæ ÁæÎê â´Õ´Ïè âæ×»ýè, ÂéSÌ·ð¤¢, ·¤éËãæçÇØæ´ ¥õÚU ¥‹Ø ãçÍØæÚU Öè ÕÚUæ×Î ·¤ÚU çÜ° ãñ´Ð ææÁÂæ àææçâÌ ×ŠØÂýÎðàæ ·ð¤ ×æ´ÇÜ ·ð¤ çÙ·¤ÅU ƒæÅUè §â ƒæÅUÙæ ×ð´ çÕýÁÜ ¿æðÂǸæ Ùæ× ·¤æ °·¤ ÃØç€Ì, ¥ÂÙè Â%è ¥æñÚU Îâ âæÜ ·ð¤ Õè×æÚU Õ‘¿ð ·¤æ §ÜæÁ ·¤ÚæÙð ·ð¤ çÜ° ÂæßüÌè Ùæ× ·¤è °·¤ ÇæØÙ ·ð¤ çÆ·¤æÙð Âãé´¿ð ÍæÐ Üðç·¤Ù ©Ù·ð¤ ßãæ´ Âãé´¿Ìð ãè ÂæßüÌè Ùð ©‹ã𢠥ÂÙæ Îéà×Ù ·¤ÚUæÚU Îð·¤ÚU ¥ÂÙè çàæcØæ ÇæØÙô´ ·¤ô ©‹ã𢠹ˆ× ·¤ÚÙð ·¤æ ¥æÎðàæ Îð çÎØæÐ çÕýÁÜ ·¤è Â%è âécæ×æ ·ð¤¤ ¥ÙéâæÚU, ¥æÎðàæ ç×ÜUÌð ãè ÇæØÙô´ Ùð ©â·ð¤ ÂçÌ ·¤ô ƒæðÚU çÜØæ ¥õÚU ©â·ð¤ àæÚUèÚU ÂÚU ·¤éËãæǸè âð ßæÚU ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæÐ çÕýÁÜ Ùð ©Ù Üô»ô´ ·¤ô â×ÛææÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤è ç·¤ ©âð ·¤ô§ü ·¤æÜæ ÁæÎê Ùãè´ ¥æÌæ ¥õÚU Ù ãè ©â·ð¤ Âæâ ·¤ô§ü àæç€Ì ãñ Üðç·¤Ù ÇUæØÙæð¢ Ùð ©â·¤è °·¤ Ù âéÙèÐ çÕýÁÜ ©Ù·¤ô çÁÌÙæ â×ÛææÌæ ¥õÚU ¿è¹Ìæ, ßã ©ÌÙæ ãè ’ØæÎæ ç¿„æÌè´ ¥õÚU ÁôÚU- ÁôÚU âð ·¤ã-·¤ãð Ü»æÙð Ü»Ìè´Ð ÇUæØÙæð¢ Ùð çÕýÁÜU ·¤æð ÕéÚUè ÌÚUã âð Á ×è ·¤ÚUÙð ·ð¤¤ ÕæÎ ©â·ð¤ àæÚUèÚU ·¤ô ¥æ» ·ð¤ ãßæÜð ·¤ÚU çÎØæ ¥æñÚU çÕýÁÜU ·¤è ×æñÌ ãæ𠻧üÐ

IYf

âÚU·¤æÚU ·ð¤ ÂýSÌæçßÌ ÚUôÇ Åþæ´âÂôÅUü °´Ç âð UÅUè °€UÅ--w®vy ·¤è âê¿è- °·¤ ·ð¤ ÌãÌ Çþæ§çß´» Üæ§âð´â ·¤è Ÿæð‡æè ×ð´ ¥Õ ƒæôǸæ»æǸè, ÕñÜ»æǸè, ª¤´ÅU»æǸè, Öñ´âæ»æÇ¸è ¥æçÎ àææç×Ü ãñ´Ð

CXØfSX ´fiQZVf

¸fQSXÀffZÔ ¸fZÔ Àff±f ´fPÞX SXWZX dWXaXQc-¸fbdÀ»f¸f ÎÚUâô´ ·¤ô ·¤çÍÌ M¤Â âð ¥æÌ´·¤ çâ¹æÙð ·¤æ ¥aæ ÕÌæÙð ßæÜð ©óææß ·ð¤ ææÁÂæ âæ´âÎ âæÿæè ×ãæÚUæÁ ·ð¤ â´âÎèØ ÿæð˜æ ·ð¤ àæé€UÜæ»´Á ·¤SÕð ×ð´ Îô ×ÎÚUâð °ðâð ãñ´ Áãæ´ çã´Îê Õ‘¿ð Öè ÂɸÌð ãñ´Ð §ÌÙæ ãè Ùãè¢, §Ù ×ÎÚUâô´ ×ð´ ¥æÏð âð ¥çÏ·¤ çàæÿæ·¤ Öè çã´Îê ãñ¢Ð §Ù ×ÎÚUâæð´ ×ð´ ·¤éÀ âæÜ ÂãÜð Ì·¤ â´S·ë¤Ì Öè Âɸæ§ü ÁæÌè Íè Üðç·¤Ù ¥Õ Õ‘¿ô´ ·ð¤ L¤ç¿ Ù ÜðÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ â´S·ë¤Ì ·¤è Âɸæ§ü Õ´Î ·¤ÚU Îè »§ü ãñÐ àæé€ÜU滢Á, ©óææß çÁÜð ·¤æ °·¤ ÀôÅUæ-âæ ·¤SÕæ ãñ, çÁâ·¤è âè×æ°¢ ·¤æÙÂéÚU âð çÕË·¤éÜ âÅUè ãé§ü ãñ´Ð Øãæ´ »´»æ ÙÎè ·ð¤ ç·¤ÙæÚUð »´»æƒææÅU ·ð¤ Âæâ Îô ×ÎÚUâð ãñ´Ð ÂãÜæ

¸f

×ÎÚUâæ çÙØæÁéÜ ©Üê× çÙSßæ ¥õÚU ÎêâÚUæ ÎæM¤Ü ©Üê× çÁØæ©Ü §SÜæ× ×ÎÚUâæ ãñÐ §Ù ÎôÙô¢ ×ÎÚUâô´ ×ð´ Ï×ü ·¤è ·¤ô§ü ÎèßæÚU Ùãè¢ ãñÐ Øãæ´ ÂɸÙð ßæÜð Àæ˜æ ¥õÚU ÂɸUæÙð ßæÜð çàæÿæ·¤ ×éçSÜ× ¥õÚU çã´Îê ÎôÙô´ Ï×æðZU ·ð¤ ãñ´Ð Øãæ´ çã´Îè, ¥´»ýðÁè, ©Îüê, ¥ÚUÕè ¥æçÎ Öæáæ°´ Âɸæ§ü ÁæÌè ãñ´Ð çã´Îê Õ‘¿ô´ ·¤ô ©Îüê ¥õÚU ¥ÚUÕè Ùãè¢ Âɸæ§ü ÁæÌèÐ ÌèÙ âæÜ ÂãÜð Ì·¤ Øãæ´ ¥ÚUÕè Öæáæ ·ð¤ âæÍ â´S·ë¤Ì Öæáæ Öè Âɸæ§ü ÁæÌè Íè Üðç·¤Ù Õ‘¿ô´ ·ð¤ ¥çÖÖæß·¤ô´ ·ð¤ L¤ç¿ Ù çÜ° ÁæÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ â´S·ë¤Ì ·¤è Âɸæ§ü Õ´Î ·¤ÚU ¼è »§ü ãñÐ ßñâð â´S·ë¤Ì Öæáæ ·ð¤ çàæÿæ·¤ ¥Öè Öè ãñ´ Áæð ¥Õ çã´Îè ÂɸæÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ð

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

8

Àf¸¸ff³f

I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ : VffÔd°f IYf ³fû¶fZ»f « AVffZIY d´fi¹fQVfeÊ

k¹f

W Àf¸¸ff³f ÀfUf Àfü IYSXûOÞ ·ffSX°fe¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f W`Ü ¹fW ·ffSX°f IYf ·fe Àf¸¸ff³f W`, ¢X¹fûÔdIY IYBÊ Àff»f ¶ffQ dIYÀfe ·ffSX°fe¹f IYû Àf¸¸ff³f d¸f»ff W`Ü ¹fW ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IYe þe°f W`, dþÀfIYe UþW ÀfZ ¹fW »fOÞfBÊ ·ffSX°f ÀfZ AfSX·Ô f WbBÊ AüSX Afþ W¸f Qbd³f¹ff ¸fZÔ þe°f SXWZ W`ÜÔ ¹fW C³f ¶f¨¨fûÔ IYe ·fe þe°f W`, þû A´f³fe dþÔQ¦fe ¶fQ»f³fZ IZY d»fXE IYOÞZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ þbMXZ W`ÜÔ ¹fW Àf¸¸ff³f ´ff³fZ IZY ¶ffQ ¶f¨¨fûÔ IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE ¸fZSXf IYf¸f Af`SX þfZSX ÀfZ þfSXe SXW¦Z ffÜl ¹fW IYW³ff W` ·ffSX°f IZY þf³fZ¸ff³fZ ¶ff»f Ad²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ IYf, dþ³WZa ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸f»ff»ff ¹fcÀfbRYþBÊ IZY Àff±f Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ BÀf Àff»fX IYf ³ffZ¶fZ»fX ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ IYû ·fû´ff»f ¦f`Àf ÂffÀfQe IZY SXfW°f Ad·f¹ff³f AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IYû »fZIYSX Qbd³f¹ff IYf ¹fW Àf¶fÀfZ ´fid°fdâ°f ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff W`Ü d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ÀfZ UZ ¶ff»fßf¸f IZY dJ»ffRY AfUfþ CNf SXWZ W`Ô AüSX BÀf AfÔQû»f³f IYû U`däIY À°fSX ´fSX »fZ þf³fZ IZY d»fE þf³fZ þf°fZ W`ÜÔ Wf»fXfda IY ¹fW EIY Aþ¶f ÀfÔ¹fû¦f W` dIY ·ffSX°fe¹f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYfZa IYû ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ VffÔd°f IZY ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX IYe §fû¿f¯ff EZÀfZ UöY ¸fZÔ WbBÊ W` þ¶f Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe Àfe¸ff ´fSX ·ffSXe °f³ffU W`Ü BÀf U¿fÊ IZY ´fbSXÀIYfSX IYf EZ»ff³f IYSX°fZ WbE ³fû¶fZ»f IY¸fZMXe ³fZ IYWf dIY k¹fW ¸fW°U´fc¯fÊ ¶ff°f W` dIY W¸f EIY dWaQc AüSX EIY ¸fbÀf»f¸ff³f IYû °f±ff EIY ·ffSX°fe¹f AüSX EIY ´ffdIYÀ°ff³fe IYû ¹fW ´fbSXÀIYfSX QZ SXWZ W`ÜÔ l ¹fWfa ¹fW ·fe C»»fZXJ³fe¹f W` dIY ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYû ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX ³fWea dQE þf³fZ IYû »fZIYSX ³ffgUÊZ IYe ³fû¶fZ»f IY¸fZMXe IYe Af»fû¨f³ff Wû°fe SXWe W`Ü Vff¹fQ ¹fWe UþW W` dIY ³ffZ¶fZ»fX IY¸fZMXe IZY Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ ³fZ ¶fWb°f ÀfZ dUSXû²f ´fiQVfʳf dIYE »fZdIY³f C³WûÔ³fZ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe VffÔd°f AüSX AdWÔÀff IYe ´fSX´Ô fSXf IYû IYf¹f¸f SXJfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ ³fZ IYWf dIY ¹fW ¶fWb°f JbVfe IYe ¶ff°f W` ¢X¹fûÔdIY ¹fW C³f Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYf Àf¸¸ff³f W` þû Àff»fûÔ ÀfZ C´fZdÃf°f SXWZ W`ÜÔ IYSXûOÞûÔ ¶f¨¨fZ Afþ ·fe ¦fb»ff¸fe IYSX SXWZ W`ÜÔ ¹fW Àf¸¸ff³f C³WZa ¸fþ¶fc°fe QZ¦ffÜ I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ IYf þ³¸f 11 þ³fUSXe, 1954 IYfZ ¸f²¹f ´fiQVZ f IZY dUdQVff ¸fZa WbAf ±ffÜ UZ ¶ff»f ßf¸f IZY dU÷Yð ·ffSX°fe¹f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 1990 IZY QVfIY ÀfZ We ÀfdIiY¹f SXWZ W`ÜÔ d´fL»fZ °fe³f QVfIYûÔ ÀfZ UZ ¶ff»f Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWZ W`ÜÔ C³fIZY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfÔ¦fN³f IYf ³ff¸f W`- ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAû AfaQû»f³fÜ BÀf ÀfÔ¦fN³f ³fZ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

¹fW ´fiÀf³³f°ff Af`SX ¦fUÊ IYf dU¿f¹f W` dIY ¸fWf°¸ff ¦ffa²fe IZY QZVf ·ffSX°f IZY EIY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ I`Y»fXfVf Àf°¹ff±feÊ IYfZ Aa°f°f: ³ffZ¶fZ»fX ´fbSXÀIYfSX d¸f»fXfÜ »f¦f·f¦f 80 WþfSX ¶ff»f ßfd¸fIYûÔ IYû ¸fböY IYSXf¹ff W` AüSX C³fIZY ´fb³fUfÊÀf EUÔ dVfÃff IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfWf¹f°ff IYe W`Ü AfÔIYOÞûÔ IZY A³fbÀffSX C³WûÔ³fZ A¶f°fIY 80 WþfSX ¶f¨¨fûÔ IYf ´fb³fUfÊÀf IYSXf¹ff W`Ü UZ ¶ff»f ßf¸f IZY dJ»ffRY ¦»fû¶f»f ¸ff¨fÊ, ¦»fû¶f»f I`Y´Ô fZ³f RYfgSX EþbIYZ Vf³f Af`SX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶ff»f ßf¸f IZY dJ»ffRY þf¦føYIY°ff »ff³fZ IZY Ad·f¹ff³f ÀfZ ·fe þbOZÞ SXWZ W`ÜÔ UZ C³f C°´ffQûÔ IYû »fZIYSX ·fe þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff°fZ SXWZ W`,Ô dþÀf¸fZÔ ¶ff»f ßf¸f »f¦f°ff SXWf W`Ü C³WûÔ³fZ W¸fZVff ¶ff»f Ad²fIYfSXûÔ IYe UIYf»f°f ¸ff³fU Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fdSX´fiÃZ ¹f ¸fZÔ IYeÜ IYf»fe³f Côû¦f, d¨f¸f³fe Côû¦f þ`ÀfZ J°fSX³ffIY Côû¦fûÔ ¸fZÔ ¶ff»f ßf¸f »f¦f³fZ IZY dJ»ffRY UZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff°fZ SXWZ W`ÜÔ C³fIZY ÀfÔ¦fN³f ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAû AfÔQû»f³f ³fZ SXfþ²ff³fe dQne ¸fZÔ ·fe WþfSXûÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ¶ff»f ßf¸f ÀfZ ¸fböY IYSXf¹ff W`Ü ¹fc³fZÀIYû ÀfZ þbOZÞ SXWZ Àf°¹ff±feÊ ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ·fe ¶ff»f Ad²fIYfSXûÔ IYe ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX C³fIZY d»fE dVfÃff ´fSX þûSX dQ¹ffÜ C³WûÔ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff ÀfZ þûOÞ³fZ IYf ·fe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ Àf°¹ff±feÊ IYû A¶f°fIY IYBÊ Àf¸¸ff³f d¸f»f ¨fbIYZ W`a AüSX A¶f UZ ¶ff»f Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE »fOÞ³fZ Uf»ff ¸fbJSX ¨fZWSXf ¶f³f ¨fbIYZ W`ÜÔ C³WZÔ Àf³fÐ 2009 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYf dORZYOÔ SX AfgRY OZ¸fûœYZÀfe AUfOÊ, 2009 ¸fZÔ We À´fZ³f IYf A»RYÔÀfû IYfgd¸f³f BÔMXSX³fZVf³f»f AUfOÊ, 2007 ¸fZÔ BMXfd»f¹f³f dÀf³fZMX IYf ¸fZO»f, sqqw ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYf RiYeO¸f AUfOÊ, 1984 ¸fZÔ þ¸fʳfe IYf BÔMXSX³fZVf³f»f ´feÀf AUfOÊ ÀfdW°f QþʳfûÔ Àf¸¸ff³f d¸f»f ¨fbIYZ W`ÜÔ BÀf ÀfÔUfQQf°ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WbE I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ

³fZ IYWf dIY kA¶f W¸f VffÔd°f IZY d»fE ·fe IYf¸f IYSX¦ÔZ fZÜ ¸f`Ô JbQ ¸f»ff»ff IYû RYû³f IYøYÔ¦ff dIY AfBE W¸f ·ffSX°f-´ffIY ¸fZÔ VffÔd°f IZY d»fE d¸f»fIYSX IYf¸f IYSXÜÔZ l C³WfZ³a fZ IYWf dIY k¸f`a ³fû¶fZ»f VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX d¸f»f³fZ ÀfZ ¶fZWQ JbVf WcÜa ¹fW ´fbSXÀIYfSX ¶f¨¨fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE W¸ffSXZ ÀfÔ§f¿fÊ IYe þe°f W`Ül Àf°¹ff±feÊ ³fZ IYWf dIY UW ³fû¶fZ»f IYd¸fMXe IZY VfbœY¦fbþfSX W`Ô dIY CÀf³fZ Afþ IZY BÀf Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ·fe QbQVÊ ff IZY dVfIYfSX »ffJûÔ ¶f¨¨fûÔ IYe QQÊ IYû ´fW¨ff³ff W`Ü UdSX¿NX IYdU, »fZXJIY Af`SX ´fÂfIYfSX OXf.g Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYW°fZ W`a kI`Y»fXfVf ·ffBÊ (I`Y»fXfVf Àf°¹ff±feÊ) IYfZ ³ffZ¶fZ»fX ´fbSXÀIYfSX ¶ffQ ¸fbï°f IZY JbVfJ¶fSX W`Ü C³fIZY Àff±f ¹ffQ¦ffSX »fX¸WZ ¦fbþfSZX W`a dQ»»fXe ¸fZa Af`SX SXfþÀ±ff³f ¸fZa ·feÜ ¶fZWQ ÀfSX»fX, IY¸fÊNX Af`SX d³fÀ´fÈW Vfd£Àf¹f°f W`a I`Y»fXfVf ·ffBÊÜ UZ ³fU-¹fb¦f IZY ´fbSXf²Z ff W`.a . d³fþe þeU³f ¸fZa ¶fWb°f dQ»fX¨fÀ´f ·fe, Jf³fZdJ»fXf³fZ IZY Vff`IYe³f W`,a ¸fZW¸ff³f³fUfþe ¸fZa C³fIYf IYfZBÊ þUf¶f ³fWea, ¨fbW»fX¶ffþe ¸fZa »fXfÀff³fe, ¦fþ¶f IZY dIYÀÀff¦ffZ.. C³WZa ³ffZ¶fZ»fX d¸f»fX³fZ ÀfZ W¸f Àf¶fIYf ¸fÀ°fIY ¦fUfZ³Ê ³f°f WbAf W`.. UZ

dUdQVff ¸fZÔ þ³¸fZ I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ IYû ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX d¸f»f³ff ·ffSX°f AüSX ¸f²¹f´fiQVZ f IZY d»fE ¸fWf³f ¦füSXU IYf dQ³f W`Ü -dVfUSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f, ¸f²¹f´fiQVZ f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeY I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ IYû ³fû¶fZ»f VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX þe°f³fZ IZY d»fE ¶fWb°f-¶fWb°f ¶f²ffBÊÜ ¨fd»fE A¶f W¸f VffÔd°f IYû EIY ¸füIYf QZÜÔ -´fȱUeSXfþ ¨f½Wf¯f, ¸fWfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ IYû ´fbSXÀIYfSX d¸f»f³ff ´fcSXZ QZVf IZY d»fE ¦fUÊ IYe ¶ff°f W`Ü Afþ EIY ·ffSX°fe¹f Wû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f`Ô ¦fUÊ ¸fWÀfcÀf IYSX SXWf WcÜÔ A¦fS I`Y»ffVf þe ¸fZSXZ Àff¸f³fZ Af þfEÔ °fû ¸f`Ô C³WZÔ sr °fû´fûÔ IYe Àf»ff¸fe QZ³ff ¨ffWc¦Ô ffÜ BÀf ´fbSXÀIYfSX IZY ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fOÞZ ¶fQ»ffU AfEÔ¦fZÜ -A³fb´f¸f JZSX, Ad·f³fZ°ff, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ CÀf dUdQVff ÀfZ °ff»»fbXIY SXJ°fZ W`,a QZUf³ffad´fi¹f Àf¸fifMX AVffZIY IY·fe þWfa IZY ¦fU³fÊSX ±fZ.. UZ ÀfWe ¸ff¹f³fZ ¸fZa U`¿¯fU-þ³f W`la Ü OXf.g Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWf dIY kþ¶f °fIY ¶f¨f´f³f ¶f¨ff SXW¦Z ff, ¹fW Qbd³f¹ff SXW³fZ IZY IYfd¶f»fX SXW¦Z felÜ

¹fÂf-°fÂf

9

CXØfSX ´fiQZVf

¦fbªfSXf°f

°ffªf IYfZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ OcX ¶f³fZ ÀfZ ¶f¨ffAfZ àæ- çßÎðàæ ·ð¤¤ ÂØüÅU·¤ô´ ·¤è Ü»æÌæÚU ÕɸÌè â´ Øæ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÂǸÙð ßæÜð ÎÕæß âð çßE Âýçâh S×æÚU·¤ ÌæÁ×ãÜ ·ð¤ ¥çSÌˆß ÂÚU â´·¤ÅU ÂñÎæ ãô »Øæ ãñÐ §çÌãæâ·¤æÚU ¥æÚU. ÙæÍ Ùð ¿ðÌæßÙè Îè ãñ ç·¤ ¥»ÚU ÂØüÅU·¤ô´ ·¤è ÖèǸ ·¤æ âãè ÌÚUè·ð¤ âð ÂýÕ´ÏÙ ¥õÚU ÖæÚUÌèØ ÂéÚUæÌæçˆß·¤ âßüðÿæ‡æ (°°â¥æ§ü) ·¤æ ÂéÙ»üÆÙ Ùãè´ ç·¤Øæ »Øæ Ìô §â ¹êÕâêÚUÌ çÙàææÙè ·ð¤ ÖçßcØ ÂÚU ÂýàÙç¿q Ü» â·¤Ìæ ãñÐ ©‹ãô´Ùð ·ð´¤ÎýèØ â´S·¤ëçÌ ×´˜æè ŸæèÂæÎ Ù槷¤ ·¤ô ˜æ çܹ·¤ÚU ÁËÎ âð ÁËÎ °°â¥æ§ü ·¤æ ÂéÙ»üÆÙ ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ·¤è ãñÐ ÙæÍ ·ð¤¤ ¥ÙéâæÚU, ©‹ãæð¢Ùð ÌæÁ×ãÜ ×ð´ ÕɸÌè ÖèǸ âð §â·ð¤ ¥çSÌˆß ÂÚU ÂñÎæ ãé° ¹ÌÚUð ·¤è ¥ôÚU âÚU·¤æÚU ·¤æ ŠØæÙ ¥æ·¤ëC ·¤ÚUæØæ ãñÐ ©Ù·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ âÕâð ÕǸè â×SØæ Øã ãñ ç·¤ ÌæÁ×ãÜ ÏèÚUð-ÏèÚUð Ø×éÙæ ÙÎè ×ð´ ÇêÕÙð ·¤è ¥ôÚU ¥»ýâÚU ãñÐ §â·ð¤¤ ×gðÙÁÚU ÁËÎ âð ÁËÎ ·¤ô§ü ÂýÖæßè ·¤Î× ©ÆæÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñ, Ìæç·¤ ¥æÙð ßæÜè ÂèÉ¸è §â·¤è ÖÃØÌæ ·¤æ ÜéˆÈ¤ ©Ææ â·ð¤¤Ð ÙæÍ ·ð¤¤ ×éÌæçÕ·¤, ãÚU âæÜ Ü»Ö» {® Üæ¹ ÂØüÅU·¤ çÅU·¤ÅU ¹ÚUèη¤ÚU ÌæÁ ·¤æ ÎèÎæÚU ·¤ÚUÙð Âãé´¿Ìð ãñ´Ð §Ù×ð´ ßñâð ÂØüÅU·¤ô´ ·¤è â´ Øæ àææç×Ü Ùãè´ ãñ, çÁÙ·¤è ©×ý vz ßáü âð ·¤× ãñ Øæ Áô çÕÙæ çÅU·¤ÅU ¥æÌð ãñ´ Øæ àæé·ý¤ßæÚU ·¤ô ×é UÌ Âýßðàæ ·ð¤ ÎõÚUæÙ ¥æÌð ãñ´Ð ¥»ÚU §Ù âÕ·¤æð ÁôǸ çÎØæ Áæ°, Ìô Øã â´ Øæ °·¤ ·¤ÚUôǸ ·ð¤ ¥æâÂæâ ¿Üè ÁæÌè ãñÐ ©‹ãô´Ùð Îæßæ ç·¤Øæ ç·¤ ÒÌæÁ ·¤æ ÎèÎæÚU ·¤ÚUÙð ßæÜð ÂØüÅU·¤ô´ ·¤è ÕɸÌè â´ Øæ ·¤è â×SØæ w®ßè´ âÎè ·ð¤ ÂãÜð Îàæ·¤ ·ð¤ ÎõÚUæÙ Ùãè´ Íè, €UØô´ç·¤ ÌÕ çÕýçÅUàæ âÚU·¤æÚU Ùð Âýæ¿èÙ S×æÚU·¤ â´ÚUÿæ·¤ ¥çÏçÙØ×, v~®y Üæ»ê ·¤ÚU ÚU¹æ ÍæÐÓ ÙæÍ ·ð¤¤ ¥ÙéâæÚU, Ø×éÙæ ÙÎè ·ð¤¤ ç·¤ÙæÚUð çSÍÌ Øã S×æÚU·¤ ÂØüÅU·¤ô´ ·¤è ÕɸÌè ÖèǸ

QZ

ÀffaÀfQ ³fZ IYe ¶fWcX IYe VffQe, Àff±f ¸fZÔ dQE Àff` IYSXfZOÞX ÚUÕδ ÚU âð ææÁÂæ ·ð¤¤ âæ´âÎ çß_Ü ÚUæÎçǸØæ Ùð ãæÜU ãè ×𢠥ÂÙè çßÏßæ Õãê ·¤è ÎôÕæÚUæ àææÎè ·ð¤ çÜ° âæñ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤è â´Âçžæ Îð Îè ãñÐ ÂýæŒÌ ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤¤ ¥ÙéâæÚU, âæ¢âÎ ÚUæÎçǸUØæ ·ð¤ ÕðÅUð ·¤ËÂðàæ ·¤è ·é¤ÀU ×æã ÂãÜð çÎÜ ·¤æ ÎõÚUæ ÂǸÙð âð ×õÌ ãô »§ü ÍèÐ ·¤ËÂðàæ ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ×ð´ ©Ù·¤è ˆÙè ×Ùèáæ ¥õÚU Îô ÕðçÅUØæ´ Íè¢Ð ÚUæÎçǸUØæ ·ð¤ ·¤ÚUèÕè ¿ðÌÙ ÚU×Ùè ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤, ·¤ËÂðàæ ·¤è ×õÌ ·ð¤ ÕæÎ âð ãè çß_Ü ÚUæÎçǸØæ Õãê ·ð¤ ÂéÙçßüßæã ·ð¤ çÜ° ÂýØæâÚUÌ Íð Ìæç·¤ ©â·¤è çÁ´Î»è ·¤ô Ù§ü çÎàææ ç×Ü â·ð¤¤Ð ¥æç¹·¤æÚU ©‹ãð¢ âȤÜUÌæ ç×ÜUè ¥æñÚU ©‹ãæðÙ¢ ð ×Ùèáæ ·¤è àææÎè ÚUæÁ·¤ôÅU ·ð¤ Á×·¤æ‹ÎôÚUÙæ ×ð´ ¥ÂÙð ÕðÅUð ÜçÜÌ ·ð¤ ÎôSÌ ãæçÎü·¤ ¿ôßæçÅUØæ âð ·¤ÚU ÎèÐ ÚU×Ùè ·ð¤¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÚUæÎçǸØæ Ùð ¥ÂÙè Õãê ·¤ô ·¤‹ØæÎæÙ ·ð¤ ÌõÚU ÂÚU âæñ ·¤ÚUôǸ ·¤è â´Âçžæ Îð·¤ÚU °·¤ ç×âæÜ ·¤æØ× ·¤è ãñÐÓ ©Ù·ð¤¤ Îæ×æÎ ãæçÎü·¤ âêÚUÌ ×ð´ ÚUãÌð ãñ´ ¥õÚU çß_Ü ·ð¤ ÕðÅUð ÜçÜÌ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñд çß_Ü ·ð¤¤ °·¤ ¥‹Ø ÕðÅUð ÁñÌÂéÚU âð ææÁÂæ ·ð¤¤ çßÏæØ·¤ ãñ´ ¥õÚU »éÁÚUæÌ âÚU·¤æÚU ×ð´ ÂØüÅUÙ ÚUæ’Ø ×´˜æè ãñд ãæÜUæç¢ ·¤ »éÁÚUæÌ ×ð¢ Øã ÂãÜUè ƒæÅUÙæ Ùãè¢ ãñ ÁÕ ç·¤âè Ùð ¥ÂÙè ·¤ÚUæÇð U¸æ¢ð ·¤è â¢ÂçˆÌ ¥ÂÙð ¿æãÙð ßæÜðU ·¤æð Îè ãæðÐ §â·ð¤¤ ÂãÜðU °·¤ ·¤æ´»â ðý è ÙðÌæ Ùð ¥ÂÙè ÀUã âæñ ·¤ÚUôǸ ·¤è â¢ÂçˆÌ ¥ÂÙð Ùõ·¤ÚU ·ð¤ Ùæ× ·¤ÚU Îè ÍèÐ ©ËÜðU¹ÙèØ ãñ ç·¤ »ÁÚUæÁ çâ´ã ÁÇðÁæ Ùæ× ·ð¤ ·¤æ´»â ðý è ÙðÌæ Ùð çÂÀÜð âæÜ çâÌ´ÕÚU ×ãèÙð ×ð´ ¥ÂÙè ×õÌ âð Ì·¤ÚUèÕÙ ÀUã ×ãèÙð ÂãÜðU çÜU¹è ßâèØÌ ×𢠥ÂÙè ÀUã âæñ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤è â¢ÂçˆÌ ¥ÂÙð Ùõ·¤ÚU ßèÙê Öæ§ü ·ð¤ Ùæ× ·¤ÚU ÎèÐ »ÁÚUæÁ âð ßèÙê ·¤è ×éÜæ·¤æÌ Ü»Ö» y® âæÜ ÂãÜð ãé§ü ÍèÐ ÌÕ âð ßã ©‹ãè¢ ·ð¤¤ Øãæ¢ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãæ ÍæÐ »ÁÚUæÁ Ùð ãè ©â·¤è àææÎè ·¤ÚUæ§ü, ©â·ð¤¤ Õ‘¿ô´ ·¤æ Ùæ×梷¤Ù ÚUæÁ·¤ôÅU ·ð¤ Ùæ×è S·¤êÜô´ ×ð´ ·¤ÚUæØæ ¥õÚU çȤÚU ÂɸÙð ·ð¤ çÜ° ©‹ãð¢ çßÎðàæ Öè ÖðÁæÐ ÁÇðÁæ Õð¥õÜæÎ ÍðÐ

´ffZ

·¤æ ÎßæÕ ÕãéÌ ãè ÕéÚUè ÌÚUè·ð¤ âð ÛæðÜ ÚUãæ ãñÐ ÜðUç·¤Ù Øã §âð ¥Ù´Ì ·¤æÜ Ì·¤ Ùãè´ ÛæðÜ â·¤ÌæÐ ÙæÍ Îæßæ ·¤ÚUÌð ãñ¢ ç·¤ Ò°â°â¥æ§ü ×ð´ ·ð¤ßÜ Ì·¤Ùè·¤è çßàæðá™æ ãñ´, Áô â´ÚUÿæ‡æ ×ð´ çßàæðá™æÌæ Âýæ# ãñ´Ð ßð ÂØüÅU·¤ô´ ·¤è ÖèǸ ·ð¤ ÂýÕ´ÏÙ ·¤æ ·¤æ× Ùãè´ ·¤ÚU â·¤ÌðÐÓ çÜUãæÁæ, ¥Õ °â°â¥æ§ü ·¤ô çßÖæçÁÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ â×Ø ¥æ ¿é·¤æ ãñÐ ÙæÍ Ùð ¿ðÌæßÙè Îè ãñ ç·¤ ØçÎ §â×ð¢ ÁËÎ ÕÎÜæß Ùãè¢ ç·¤Øæ »Øæ, Ìô ÌæÁ×ãÜ ·¤ô §â·¤è ÕÇ¸è ·¤è×Ì ¿é·¤æÙè ÂǸð»èÐ

¸f²¹f ´fiQZVf

A²¹ffd´fIYf IYf A³fcNXf dSXIYfOÊX ŠØ ÂýÎàð æ ·¤è ¥æçÍü·¤ ÚUæÁÏæÙè §´ÎõÚU ·¤è °·¤ ¥ŠØæç·¤æ Ùð ãæÜU ãè ×𢠰·¤ °ðâæ çÚU·¤æòÇü ÕÙæØæ ãñ, Áô ã×æÚUð Îðàæ ×ð´ Ü¿ÚU çàæÿææ ÃØßSÍæ ·¤æ °·¤ ÙæØæÕ Ù×êÙæ ãñÐ ÎÚU¥âÜU, Øã çàæçÿæ·¤æ ¥ÂÙè wy âæÜ ·¤è ¥Õ Ì·¤ ·¤è Ùõ·¤ÚUè ×ð´ wx âæÜU »æØÕ ÚUãè ãñд §´ÎõÚU ·¤è ¥çãËØæ ¥æŸæ× çßlæÜØ- ×ð´ Áèß çß™ææÙ ·¤è ¥ŠØæç·¤æ y{ ßáèüØ â´»èÌæ ·¤àØ çÂÀÜð wx ßáôZ¤ âð S·¤êÜ Ùãè´ ¥æ§ü ãñд çßlæÜØ ·¤è ÂýÏæÙæ¿æØü âéá×æ

¸f

ßñàØ ·¤ãÌè ãñ¢ ç·¤ ⢻èÌæ Ùð âÙ÷ v~~® ×ð´ ×ãæÚUæÙè ÚUæÏæÕæ§ü ·¤‹Øæ çßlæÜØ, Îðßæâ ×ð´ ¥ŠØæç·¤æ ·ð¤¤ M¤Â ×ð´ Ùõ·¤ÚUè àæéM¤ ·¤è Íè, Üðç·¤Ù âÙ÷ v~~v ×ð´ Àé^è ÂÚU ¿Üè »§Z¤ ¥õÚU v~~y ×ð¢ ßæÂâ ¥æ§ZÐ ßæÂâ ¥æÙð ÂÚU ©‹ãð´ Îðßæâ â𠧢ÎæñÚU çSÍÌ §â çßlæÜØ ×ð´ SÍæÙæ´ÌçÚUÌ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ ×õÁêÎæ çÙØ×ô´ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤, ·¤ô§ü Öè ¥ŠØæ·¤ Âæ´¿ ßáü âð ’ØæÎæ â×Ø Ì·¤ ¥ÂÙè Ç÷UØÅê Uè âð »ñÚãU- æçÁÚU Ùãè´ ÚUã â·¤Ìæ ãñÐ ÂýUÏæÙæ¿æØü ßñàØ ·ð¤¤ ¥ÙéâæÚU, ⢻èÌæ

Ùð Ùõßè´ ¥õÚU vvßè´ ·¤ÿææ ·¤è Áèß çß™ææÙ ·¤è ¥ŠØæç·¤æ ·ð¤¤ M¤Â ×ð´ çÙØéçQ¤ Ìô Üð Üè, Üðç·¤Ù ¥æÌð ãè ×æÌëˆß ¥ß·¤æàæ ÂÚU ¿Üè »§Z¤¥õÚU ©â·ð¤ ÕæÎ ·¤Öè S·¤êÜ Ùãè´ ¥æ§ZÐ §â Õè¿ ©‹ãð´ ·¤æ× ÂÚU ßæÂâ ¥æÙð ·ð¤ çÜ° ·¤§ü ˜æ çܹ𠻰РU§â·ð¤¤ ÕæßÁêΠ⢻èÌæ ·¤àØ ßæÂâ Ùãè´ ÜõÅUèд ¿êç¢ ·¤ S·¤êÜ ×ð´ Áèß çß™ææÙ ·ð¤¤ ¥õÚU ¥ŠØæ·¤ ÍðÐ çÜUãæÁæ, Õ‘¿ô´ ·¤ô çÎP¤Ì Ùãè´ ãé§Ðü §´ÎõÚU ·ð¤ çàæÿææ ¥çÏ·¤æÚUè â´ÁØ »ôØÜ Ùð ·¤ãæ ç·¤ ã×Ùð ßáü w®®{--®| ×ð´ ⢻èÌæ ·¤àØ ·¤ô âðßæ ×éQ¤ ·¤ÚÙð ·ð¤ çÜ° ×ŠØ ÂýÎàð æ çàæÿææ çßÖæ» ·¤ô ˜æ çܹæ, Üðç·¤Ù ·¤ô§ü ·¤æÚUßü æ§ü Ùãè´ ãé§Ðü ¥Õ ã× ÎôÕæÚUæ ˜æ çܹ ÚUãð ãñд ¿ØÙ °ß¢ ÂýSÌéçÌ Ñ ¥àææð·¤ çÂýؼàæèü

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

10

RiYfg¸f Q OZXÀIY AfgRY ¨feRY EOXeMXSX A¶f °fÀ½feSX ¶fQ»f SXWXe W`X... AfdWXÀ°ff-AfdWXÀ°ffÜ B¨LXf ¸ff¹ff IYe ªf³f³fe W`XÜ

B³½fZÀMXÀfÊ ¸feMÐXÀf ´fWX»fZ ·fe WbXE W`ÔXÜ ¹fWX ´fWX»ff ¹ff A´fc½fÊ B½fZÔMX ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX d½fô¸ff³f ßfÈaJ»ff IYe IYOÞXe W`XÜ ¨f¸fIYe»fe IYOÞXeÜ BaQf`SX ¸fZÔ Af¹ffZdªf°f ¦»ffZ¶f»f B³½fZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX ³fZ Af¦ff¸fe IY»f IYe ´fc½fÊ ´fedNXIYf SX¨fe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf IÈY°fÀfaIY»´f WXfZ³ff ¸f²¹f ´fiQZVf IZY d»fE Vfb·f W`XÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ³f¹ff ´fdSXQÈV¹f SX¨f ÀfIY°ff W`XÜ ½fWX EZÀff ´fdSX½fZVf SX¨f ÀfIY°ff W`X dIY ½fWX A³fd¦f³f ³f½fIbY¶fZSXfZÔ IYf d´fi¹f d³fIZY°f ¶f³f ªffEÜ

¹f

WX d³f½fZVfIYfZÔ IYf ¸fWXfIbaY·f ±ffÜ ´fiÀfa¦ffZÔ IYe IYOÞXe ¸fZÔ EIY øY´fWX»ff ´fiÀfa¦fÜ WXfZ»fIYSXfZÔ IYe ³f¦fSXeÜ d¸f³fe ¸fba¶fBÊ BaQf`SX ¸fZÔ CXôfZ¦f ªf¦f°f IZY ¨f¸fIYe»fZ dÀf°ffSXfZÔ IYe ³feWXfdSXIYfÜ dSX»ff¹faÀf Àf¸fcWX IZY ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe, dSX»ff¹faÀf BaOXÀMÑXeªf IZY Ad³f»f Aa¶ff³fe, AOXf¯fe ¦fib´f IZY ¦ff`°f¸f AOXf¯fe, MXfMXf Àf¸fcWX IZY ÀffBSXÀf d¸fåe, AfBÊMXeÀfe IZY ½ffBÊÀfe QZ½fZV½fSX... Af`SX ·fe IYBÊ ³ff¸f¨fe³fX WXdÀ°f¹ffaÜ 8 A¢°fc¶fSX ÀfZ 10 A¢°fc¶fS IZY QSX¸¹ffa BaQf`SX CXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ IYf ´fÀfaQeQf ¦fa°f½¹f SXWXfÜ ÀfSXIYfSXe A¸f»fZ Af`SX »f½ffªf¸fZ IYf OZXSXfÜ °fe³f dQ³ffZÔ IZY d»fE BaQf`SX Àfc¶fZ IYe A§ffZd¿f°f SXfªf²ff³fe WbXBÊÜ ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨ff`WXf³f, ¸fadÂf¦f¯f Af`SX ´fiVffÀf³f IZY Af»ff ARYÀfSX, »ffZIYÀf·ff IYe À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f, IZÔYýie¹f CXôfZ¦f¸faÂfe IY»fSXfªf d¸fßf, A³fZIY QZVffZÔ IZY SXfªfQc°f ·feÜ 9 A¢°fc¶fSX IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi Qf¸ffZQSXQfÀf ¸ffZQe AfE... RYIY°f IbYLX §faMXfZÔ IZY d»fE... CX³WXfZÔ³fZ Àfd¸fMX IYfZ Àfa¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ ½fWXe d¨fSX´fdSXd¨f°f Vf`»feÜ ¸ffZQ·fSXf ¸ffZdQ¹ff³ff-AaQfªfÜ IYWXf dIY 100 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX IYf d½fQZVe d³f½fZVf ·ffSX°f IYe QZWX»feªf ´fSX W`XÜ ªffZ SXfª¹f dªf°f³ff ªffZSX »f¦ffE¦ff, CX°f³ff ª¹ffQf WXfdÀf»f IYSmX¦ffÜ ´feE¸f ³fZ ÀfeE¸f IYe ´feNX ±f´f±f´ff¹fe dIY IY»f IZY ¶fe¸fføY ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ¦fifZ±f SmXMX QfZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX ³ff` RYeÀfQ WXfZ ¦f¹fe W`XÜ ¸f²¹f ´fiQZVf QZVf IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYf OÑXfBd½fa¦f RYfZÀfÊ ¢¹ffZÔ ³f WXfZ? BRYSXf°f ªf¸fe³fÜ ´fi¨fbSX ÀfaÀff²f³fÜ ªf»f ·feÜ ªfa¦f»f ·feÜ Jd³fªf ·feÜ ßfd¸fIY ·feÜ ªføYSX°f dIYÀf ¶ff°f IYe W`X? ¶fZWX°fSX BaRiYfÀMÑX¢¨fSX IYeÜ AJfZMX ³fed°f¹ffZÔ IYeÜ JbSaXMX¸fb¢°f ´fiVffÀf³f IYeÜ Af`SX Àf¶fÀfZ ¶fPÞXIYSX ÀfaIY»´f Af`SX B¨LXfVfd¢°f IYe dIY BÀfe dIY»»fe ÀfZ Àf¸fÈdðX IZY QSX½ffªfZ Jb»ff IYSX°fZ W`ÔXÜ ³fed°f ÀfWXe WXfZ Af`SX ³fe¹f°f ³fZIY °ffZ dÀ±fd°f ¶fQ»f°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦f°feÜ ¸f²¹f ´fiQZVf d½f´fb»f Àfa·ff½f³ffAfZÔ IYf ´fiQZVf W`XÜ Afªf ÀfZ ³fWXeÔ ªf³¸f³ffÜ CXÀfIYe Ãf¸f°ffAfZÔ IYfZ ¹ff °ffZ ¨fe³WXf ³fWXeÔ ¦f¹ff Af`SX A¦f¨fZÊ ¨fe³WXf ·fe ¦f¹ff °ffZ ´fi¦fd°f IZY SX±f IZY ¨f¢IYfZÔ IYfZ ¦fd°f QZ³fZ IYf Àfbd³f¹ffZdªf°f Af`SX ½ffadLX°f ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ WbXAfÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY SXfªf³fed°fIY ¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ °ffZ CX·fSXf Af`SX CXÀf³fZ SXfªf³fed°fIY LXd½f ·fe AdªfÊ°f IYe, dIaY°fb QZVf IYe CXôfZ¦f-d¶fSXfQSXe ¸f²¹f ´fiQZVf Af`SX CXÀfIYe Ad¸fMX Àfa·ff½f³ffAfZÔ ÀfZ A³fd·fÄf SXWXeÜ »ffgOÊX À½fSXfªf ´ff»f ªf`Àfe Vfd£Àf¹f°f ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Af°fZ-Af°fZ SXWX ¦fBÊÜ IY·fe »fQвfOÞX ´fiVffÀf³f

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

³fZ IY¶ffOÞXf dIY¹ff °ffZ IY·fe JÀ°ffWXf»f ÀfOÞXIYfZÔ ³fZ ¶faNXf²ffSXÜ d¶fªf»fe AfaJ d¸f¨ff`»fe JZ»f³fZ IYe A·¹fÀ°f SXWXeÜ ´fe±fX¸f´fbSX IYfZ OZXMÑXfg¹fMX ¶f³ff³fZ IYf £½ff¶f A²fcSXf SXWXfÜ JZd°fWXSX-CXôfZ¦ffZÔ ÀfZ °fIYQeSX ¶fQ»f ÀfIY°fe ±feÜ IbYMXeSX CXôfZ¦ffZÔ IYf ªff»f d¶fLX ÀfIY°ff ±ffÜ Àf¸fÈdðX-Àfe¸ff ÀfZ ³ff½ffdIYRY WXfZ°fe W`X, dIaY°fb EZÀff WbXAf ³fWXeÔ...Ü A¶f °fÀ½feSX ¶fQ»f SXWXe W`X... AfdWXÀ°ff-AfdWXÀ°ffÜ B¨LXf ¸ff¹ff IYe ªf³f³fe W`XÜ B³½fZÀMXÀfÊ ¸feMÐXÀf ´fWX»fZ ·fe WbXE W`ÔXÜ ¹fWX ´fWX»ff ¹ff A´fc½fÊ B½fZÔMX ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX d½fô¸ff³f ßfÈaJ»ff IYe IYOÞXe W`XÜ ¨f¸fIYe»fe IYOÞXeÜ BaQf`SX ¸fZÔ Af¹ffZdªf°f ¦»ffZ¶f»f B³½fZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX ³fZ Af¦ff¸fe IY»f IYe ´fc½fÊ ´fedNXIYf SX¨fe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf IÈY°fÀfaIY»´f WXfZ³ff ¸f²¹f ´fiQZVf IZY d»fE Vfb·f W`XÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ³f¹ff ´fdSXQÈV¹f SX¨f ÀfIY°ff W`XÜ ½fWX EZÀff ´fdSX½fZVf SX¨f ÀfIY°ff W`X dIY ½fWX A³fd¦f³f ³f½fIbY¶fZSXfZÔ IYf d´fi¹f d³fIZY°f ¶f³f ªffEÜ ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨ff`WXf³f ¸fbdQ°f W`ÔXÜ ¹fWX À½ff·ffd½fIY W`XÜ Aa¶ff³fe ¶fa²fb ´ffg½fSX, IYfZ¹f»ff, MZX»feIYfg¸f, Àfe¸fZÔMX ÀfZ »fZIYSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf, 4 ªfe Af`SX dSXMZX»f ¸fZÔ d³f½fZVf IYfZ °f°´fSX W`ÔXÜ MXfMXf Àf¸fcWX »fZQSX Af`SX AfBÊMXe ¸fZÔÜ AOXf¯fe IYf ÷YJ ·fe ¸f²¹f ´fiQZVf IYe AfZSX W`XÜ d¶f»ffVfIY ¶fOÞZX AfEa¦fZ °ffZ LXfZMZX ·fe AfEa¦fZÜ ¹fWX WXSX ªf¸ff³fZ IYf ¨f»f³f W`XÜ B³½fZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX IYfZ ¹fIYe³f³f ¸fZ¦ff B½fZÔMX ¸ff³f³ff ¨ffdWXEÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IYfZ A¶f ¢½ffaMX¸f »fe´f ¹ff »ffa¦f ªf¸´f IYe ªføYSX°f W`XÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 100,000 IYSXfZOÞX ÷Y´f¹ffZÔ IYf d³f½fZVf ¸ff¹f³fZ SXJ°ff W`XÜ ¹fWX AfÀf¸ff³f ¸fZÔ IbY»ffa¨fZ ·fSX SXWZX À½f´fjVff½fIYfZÔ IYfZ ²fSX°fe ´fSX CX°ffSX ÀfIY°ff W`XÜ Àfd¸fMX IZY ¸ff`IZY ´fSX BV°fZWXfSX Jc¶f LX´fZÜ Jc¶f WXfZdOËX¦fÜ ¸fedOX¹ff IYf ªf¸ff½fOÞXf SXWXf, ¸f¦fSX ÀfeE¸f ³fZ BaMXSX½¹fc QZ³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf dIY¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ´fiZÀf½ff°ffÊ »fe, »fZdIY³f ÀffÃff°IYfSX ³fWXeÔÜ Àfd¸fMX IYe ´fc½fÊ-¶fZ»ff ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ EIY EZÀff BaMXSX½¹fc dQ¹ff, ªffZ CX³fIYe A½f²ffSX¯ff IYfZ SXfZVf³f IYSX°ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¹fWX BaMXSX½¹fc dQ¹ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´fdSX½ffSX ÀfZ Àfa¶fðX Af`SX Àfa´fid°f Q¶fa¦f Qbd³f¹ff IZY Àfa´ffQIY ´fb¿´fZÔýi ÀffZ»faIYe IYfZÜ Àfd¸fMX IZY CX´fSXfa°f ´fb¿´fZÔýi ªf¶f ÀfeE¸f ÀfZ d¸f»fZ °ffZ ´fiÀf³³f½fQ³f ¨ff`WXf³f ³fZ IYWXf- Àfd¸fMX IYf¸f¹ff¶f SXWXeÜ CX¸¸feQ ÀfZ ´fSmXÜ AfVffAfZÔ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQfÜ CX³WXfZÔ³fZ 26,000 WZX¢MXSX ·fcd¸f ¶f`ÔIY Af`SX 14,000 ¸fZ¦ff½ffgMX d¶fªf»fe IYe CX´f»f¶²f°ff IYe ¶ff°f QfZWXSXf°fZ WbXE ¸f²¹f ´fiQZVf IYfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Aªfe¸f Af`SX ¶fZWX°fSXe³f ´fiQZVf ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ IZY ´ffNXIYfZÔ IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe ¨ff`WXf³f ÀfZ ´fb¿´fZÔýi ÀffZ»faIYe IZY ÀffÃff°IYfSX IYfZ WX¸f Ad½fIY»f ´fiIYfdVf°f IYSX SXWZX W`ÔX:

ÀffÃff°IYfSX

11

W¸f Àf´f³fZ ýZ£f°fZ-¶fb³f°fZ ³fWeÔ, W¸f ÀfÔIY»´f IYS°fZ W`Ô : dVfUSfþ

l Af´f ¸f²¹f´fiýZVf IYfZ ýZVf IYf Àf¶fÀfZ Àf¸fÈð Sfª¹f ¶f³ff³fZ IYfZ Af°fbS W`Ô, BÀf dýVff ¸fZÔ Af´fIZY ´ffÀf ¸ffZMf-¸ffZMf £ffIYf ¢¹ff W`?

- ýZd£fE, W¸ffSf ¸fc»f ¸fÔÂf W` Àf¶f Àfb£fe WfZ, Àf¶f d³fSfZ¦fe WfZ, Àf¶fIYf IY»¹ff¯f WfZÜ BÀf dýVff ¸fZÔ W¸ffSf SfZO¸f`´f ´fcSe °fSW °f`¹ffS W`Ü B³RiYfÀMÑ¢¨fS NeIY IYS³ff, ´ff³fe, ÀfOÞXIY, d¶fþ»fe IYe ½¹fUÀ±ff Àfb¨fføY IYS³ff, £fZ°fe IYfZ RYf¹fýZ IYf ²fÔ²ff ¶f³ff³ff Af`S £fZ°fe IZY Àff±f Af`ôfZd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe IYf¸f¹ff¶fe IYf ´fS¨f¸f RYWSf³ffÜ BÀfIZY d»fE °fZþe ÀfZ ¶ffWSe ´fcÔþe d³fUZVf IYfZ ¶fPÞXfUf

ýZ³ff Vffd¸f»f W`Ü þWfÔ °fIY £fZ°fe IYe ¶ff°f W` W¸ffSf IÈYd¿f ¸fWfZ°ÀfU ¨f»f We SWf W`Ü ´fcÔþe d³fUZVf IZY d»fE ¦»ffZ¶f»f B³UZÀMÀfÊ Àfd¸fM IYf CýfWS¯f Af´fIZY Àff¸f³fZ W`Ü WZ»±f, EþbIZYVf³f IYe ½¹fUÀ±ff NeIY IYS³ff W`Ü ¸fdW»ff ÀfVfd¢°fIYS¯f IYe dýVff ¸fZÔ W¸f Af¦fZ ¶fPÞZX W`Ô A·fe Af`S Af¦fZ ¶fPÞX³ff W`Ü McdSª¸f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiýZVf ¸fZÔ SfZþ¦ffS IYe A´ffS ÀfÔ·ffU³ffEÔ W`Ô, C³fIYf Àf¸fc¨ff ýfZW³f IYS³ff ·fe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü »f¶¶ffZ»fbAf¶f ¹fW W` dIY W¸f dUIYfÀf IYf IYfZBÊ ÃfZÂf EmÀff ³fWeÔ LfZOÞX³ff ¨ffW°fZ, þfZ C´fZdÃf°f SW þfEÜ

l BÔýf`S IYe ¦»ffZ¶f»f B³UZÀMÀfÊ Àfd¸fM IYfZ »fZIYS Af´fIYf ¢¹ff Àf´f³ff W`?

- EIY ¶ff°f À´fá IYS ýcÔ, Àf´f³ffZÔ IYe Àfe¸ff WfZ°fe W` ³feÔý °fIYÜ ³feÔý McMe dIY Àf´f³ff McMfÜ ´fiýZVf Af`S ýZVf IZY dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f °ffZ W¸f ³feÔý ¸fZÔ ¦ffdRY»f W`ÔÜ W¸f ³f Àf´f³fZ ýZ£f°fZ W`Ô Af`S ³f ¶fb³f°fZ W`ÔÜ W¸f ÀfÔIY»´f »fZ°fZ W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸ffZýe þe ³fZ ¸fZIY B³f BÔdO¹ff IYe ¶ff°f IYWe W`Ü ¸fZIY B³f BÔdO¹ff IZY C³fIZY ÀfÔIY»´f IYfZ ¸fþ¶fc°fe ýZ³fZ U CÀfIZY Àff±f IYý¸f°ff»f IZY d»fE W¸f ¸fZIY B³f E¸f´fe IYe dýVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX ¨fbIZY W`Ô Af`S BÀfIZY d»fE E¸f´fe

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

12

ÀffÃff°IYfSX



¸fb£¹f¸faÂfe dV½fSXfªfdÀfaWX ¨ff`WXf³f IYWX°fZ W`ÔX dIY E¸f´fe ¸fZÔ d³fUZVf IYe ýÈdá ÀfZ þfZ ¶fZW°fS IYS ÀfIY°fZ W`Ô, W¸f þe þf³f ÀfZ IYS SWZ W`ÔÜ CÀfIZY ¶fZW°fS Af`S A´fZdÃf°f ´fdS¯ff¸f ·fe Af SWZ W`Ô, þfZ ¶fZWý ÀfbIcY³f ýZ°fZ W`ÔÜ ´fb¿´fZÔýi ÀffZ»faIYe



¸fZÔ d³fUZVf IYe ýÈdá ÀfZ þfZ ¶fZW°fS IYS ÀfIY°fZ W`Ô, W¸f þe þf³f ÀfZ IYS SWZ W`ÔÜ CÀfIZY ¶fZW°fS Af`S A´fZdÃf°f ´fdS¯ff¸f ·fe Af SWZ W`Ô, þfZ ¶fZWý ÀfbIcY³f ýZ°fZ W`ÔÜ l BÔýf`S IYe d´fL»fe Àfd¸fM Af`S BÀf Àfd¸fM IZY ¶fe¨f IYe IYf»ffUd²f ¸fZÔ W¸f A´f³fZ Af´f IYfZ IYWfÔ £fOÞXf ´ff°fZ W`Ô?

- ýfZ³ffZÔ Àfd¸fM IZY ¶fe¨f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 1 »ff£f 25 WþfS IYSfZOÞX IYf d³fUZVf Af¹ff W`Ü ¹fW d³fUZVf °f¶f Af¹ff W`, þ¶f W¸ffSe ³fed°f »fIYUf¦fiÀ°f ±feÜ d³fUZVf IYe þ¶f ýcS-ýcS °fIY IYfZBÊ ÀfÔ·ffU³ff ³fWeÔ ±fe, °f¶f W¸f³fZ ¹fW ÀfRY»f°ff AdþÊ°f IYe W`Ü W¸f³fZ dUIYfÀf dIY¹ff W`, »fZdIY³f C³³fd°f Af`S ´fi¦fd°f IYe ¶fWb°f Àfe ÀfÔ·ffU³ffEÔ Af`S ·fe Àff¸f³fZ W`ÔÜ W¸f WS ÀfÔ·ffU³ffAfZÔ IYf ·fS´fcS ýfZW³f IYSZÔ¦fZÜ l dU´fÃf IYf A¸fc¸f³f AfSfZ´f SWf W` dIY E¸fAfZ¹fc ÀffB³f °ffZ þøYS WfZ þf°fZ W`Ô, ´fS þ¸fe³f ´fS ³fþS ³fWeÔ Af°fZ? - ¹fZ ýb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶ff°f W` dIY ´fiýZVf IYf dU´fÃf dUSfZ²f IYe SÀ¸f Aýf¹f¦fe ·fS IYS SWf W`Ü C³fIYf IYf¸f IYW³ff W` Af`S W¸ffSf IYf¸f IYS³ffÜ ¸f`Ô °ffZ A´f³fZ dU´fÃfe Àffd±f¹ffZÔ ÀfZ A´fe»f IYS°ff Af¹ff WcÔ Af`S A´fe»f IYS°ff

»ff»fRYe°fZ IZY ¶fÔ²f³ffZÔ IYfZ °ffZO³fZ IZY d»fE W¸f IY¸fS IYÀf ¨fbIZY W`ÔÜ W¸f³fZ »ffZIY ÀfZUf Ad²fd³f¹f¸f »ff¦fc dIY¹ff ±ffÜ A¶f W¸f³fZ BÀf dýVff ¸fZÔ EIY O¦f Af`S ·fSf W`Ü W¸f³fZ ¹fW °f¹f dIY¹ff W` dIY WS ´fdS¹ffZþ³ff Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ VfbøY WfZ¦fe Af`S ´fcSe ·fe WfZ¦feÜ W¸f ýZVf Af`S ýbd³f¹ff·fS ¸fZÔ ¨f»f SWe ÀfUfZÊ°°f¸f ½¹fUÀ±ffAfZÔ IYf A²¹f¹f³f IYSUf SWZ W`Ô, °ffdIY ½¹fUWfdSIY Af`S ´fdS¯ff¸f¸fc»fIY IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff °f`¹ffS WfZ ÀfIZYÜ ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

13 WcÔ dIY ´fiýZVf IZY dUIYfÀf IZY ¸fÀf»fZ IYfZ dÀf¹ffÀfe ¨fV¸fZ ÀfZ ³f ýZ£fZÔ Af`S ³f BÀf ³fþdSE ÀfZ CÀfZ þ³f°ff IYfZ dý£ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSZÔÜ U`ÀfZ þ³f°ff Àf¸fÓfýfS W`, BÀfe IYf ´fdS¯ff¸f W` dIY W¸f³fZ Àf°°ff ¸fZÔ °feÀfSe ¶ffS Uf´fÀfe IYe W`Ü dU´fÃf IYfZ ¨ffdWE dIY þ¶f ´fiýZVf IZY dUIYfÀf IYe ¶ff°f WfZ, UW ÀfIYfSf°¸fIY ÷ £f Ad£°f¹ffS IYSZÜ l ¶ff°f þ¶f Af`ôfZ¦feIYS¯f IYe Af°fe W`, °ffZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfUf»f £fOÞXf WfZ°ff W` þ¸fe³f IYe C´f»f¶²f°ff IYfÜ BÀfIYe Af´fIZY ´ffÀf ¢¹ff ½¹fUÀ±ff W`?

- W¸f³fZ A´f³ff »f`ÔO ¶f`ÔIY ¶f³ff¹ff W`Ü CôfZ¦ffZÔ IZY d»fE VffÀfIYe¹f þ¸fe³f AfSdÃf°f IYe ¦fBÊ W`Ü BÀfIZY °fW°f ´fiýZVf ¸fZÔ Af`S ³fE Af`ôfZd¦fIY ÃfZÂf dUIYdÀf°f dIYE þf SWZ W`ÔÜ l ¹fdý ³ff`¶f°f IÈYd¿f ·fcd¸f IYe AfBÊ, °ffZ ´fb³fUfÊÀf Af`S ¸fbAfUþZ IYe ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff Àff¸f³fZ £fOÞXe WfZ¦fe? ¹fW EIY ¶fZWý ³ffþbIY ¸fÀf»ff W`, ¢¹ff Af´f³fZ BÀfIYf IYfZBÊ W»f ÀffZ¨ff W`?

- ¸f`Ô³fZ ´fW»fZ We IYWf W` dIY W¸f³fZ CôfZ¦ffZÔ IZY d»fE VffÀfIYe¹f ·fcd¸f AfdSÃf°f IYS S£fe W`Ü U`ÀfZ C¸¸feý IY¸f W` dIY IÈYd¿f ·fcd¸f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe ³ff`¶f°f AfE¦fe, dRYS ·fe EmÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fc-ÀUf¸fe Af`S CôfZ¦f´fd°f Af´fÀf ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSZÔ¦fZÜ W¸f C³fIZY ¶fe¨f ¸fZÔ ³fWeÔ AfEÔ¦fZÜ WfÔ, W¸f ýfZ³ffZÔ We ´fÃffZÔ IYf AdW°f ³fWeÔ ¨ffWZÔ¦fZÜ l Af´f³fZ Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯f IYe IYBÊ ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ IYf¸f¹ff¶fe IZY Àff±f ¸fc°fÊøY´f dý¹ff W`, »ffO»fe »føfe ÀfSe£fe IYBÊ ¹ffZþ³ffAfZÔ ³fZ ýZVf U ýZVf IZY ¶ffWS Af´fIYfZ U ÀfSIYfS IYfZ ´fidÀfdð dý»fUfBÊÜ þfdWS W` dIY BÀf °fSW IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ ´fS ÀfSIYfS IYf IYfRYe ´f`Àff »f¦f°ff W`Ü ²ffS¯ff ¹fW ¶f³f°fe þf SWe W` dIY ¹fZ Àff¸ffdþIY £f¨fÊ A³¹f dUIYfÀf IYf¹ffZÊÔ IZY d»fE AUSfZ²f ¶f³f SWZ W`Ô, Af´fIYf ¢¹ff IYW³ff W`?

- ³fWeÔ EmÀfe ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü ýZd£fE, ýZVf IZY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ´fS Àf¶fIYf Ad²fIYfS W`Ü C³f ´fS ¦fSe¶f IYf ·fe C°f³ff We WIY W`Ü dIYÀfe ¦fSe¶f IYe þøYS°ffZÔ IYfZ ´fcSf IYS³fZ IZY d»fE W¸f ´f`Àff »f¦ff°fZ W`Ô, °ffZ C³WZÔ £f`Sf°f ³fWeÔ ýZ°fZÜ IYfZBÊ ÀfSIYfSe ÀfÔÀff²f³ffZÔ ÀfZ ´f`Àff IY¸ff°ff W`, °ffZ IYfZBÊ £ff»fe Wf±f SW þf°ff W`Ü £ff»fe Wf±f Uf»ffZÔ IYfZ IbYL dý¹ff þf°ff W`, °ffZ ¹fW C³fIYf Ad²fIYfS W`Ü Àff±f We EIY ¶fOÞZX Af`S IY¸fþfZS °f¶fIZY IYf dUIYfÀf WfZ°ff W` °ffZ ¹fWX ´fiýZVf IYf We °ffZ dUIYfÀf W`Ü l ÀfSIYfS IYe °f¸ff¸f ¹ffZþ³ffAfZÔ IZY ÀfRY»f dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE ·fiáf¨ffS ýe¸fIY IYe °fSW IYf¹fÊ IYS°ff W`Ü ¹fW IYfZBÊ Aþf³ff °f±¹f ³fWeÔ W`Ü Af´fIZY ´ffÀf EmÀff ¢¹ff C´ff¹f W` dIY ·fiáf¨ffS ´fS AÔIbYVf »f¦ff ÀfIZYÔ?

- Af´fIYf ÀfUf»f Ufdþ¶f W`Ü Af¸f Afý¸fe

·fiáf¨ffS ÀfZ ¶fZWý ÂfÀ°f W`Ü W¸f³fZ ·fiáf¨ffS IZY d£f»ffRY þeSfZ Mfg»fSZÔÀf IYe ³fed°f A´f³ffBÊ W`Ü BÀfIZY d»fE dUd·f³³f dU·ff¦ffZÔ IZY ·fe°fS We AfÔ°fdSIY dUdþ»fZÔÀf ½¹fUÀ±ff Af`S dU°°fe¹f Àf»ffWIYfS ½¹fUÀ±ff IYfZ »ff¦fc IYS³fZ þf SWZ W`ÔÜ BÀfe dýVff ¸fZÔ W¸f³fZ dUVfZ¿f ³¹ff¹ff»f¹f Ad²fd³f¹f¸f Af`S »ffZIYÀfZUf ¦ffSÔMe Ad²fd³f¹f¸f »ff¦fc dIYE W`ÔÜ W¸f³fZ d´fL»fZ dý³ffZÔ ·fiáf¨ffS IZY dU÷Yð ¶fZWý AfIiYf¸fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff W`Ü ·fiáf¨ffdS¹ffZÔ IZY ¹fWfÔ ½¹ff´fIY À°fS ´fS Lf´fZ Of»fZ ¦fE W`ÔÜ IYB¹ffZÔ IYe ³ff`IYdS¹ffÔ ·fe þf ¨fbIYe W`ÔÜ ¹fW Ad·f¹ff³f A¶f Af`S Àf£°f øY´f »fZ³fZ þf SWf W`Ü l ... Af`S »ff»fRYe°ffVffWe IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Af´f ¢¹ff ÀffZ¨f°fZ W`Ô?

- »ff»fRYe°fZ IZY ¶fÔ²f³ffZÔ IYfZ °ffZOÞX³fZ IZY d»fE W¸f IY¸fS IYÀf ¨fbIZY W`ÔÜ W¸f³fZ »ffZIY ÀfZUf Ad²fd³f¹f¸f »ff¦fc dIY¹ff ±ffÜ A¶f W¸f³fZ BÀf dýVff ¸fZÔ EIY O¦f Af`S ·fSf W`Ü W¸f³fZ ¹fW °f¹f dIY¹ff W` dIY WS ´fdS¹ffZþ³ff Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ VfbøY WfZ¦fe Af`S ´fcSe ·fe WfZ¦feÜ W¸f ýZVf Af`S ýbd³f¹ff·fS ¸fZÔ ¨f»f SWe ÀfUfZÊ°°f¸f ½¹fUÀ±ffAfZÔ IYf A²¹f¹f³f IYSUf SWZ W`Ô, °ffdIY ½¹fUWfdSIY Af`S ´fdS¯ff¸f¸fc»fIY IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff °f`¹ffS WfZ ÀfIZYÜ U`ÀfZ ·fe ¸fZSf ¸ff³f³ff W` dIY AIZY»fZ °fÔÂf IZY ·fSfZÀfZ Af¸fþ³f Af`S Sfª¹f IYf ·f»ff ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Àf¸ffþ Af`S ÀfSIYfS IYfZ dUIYfÀf IZY d»fE EIY Àff±f £fOÞXf WfZ³ff WfZ¦ffÜ W¸f³fZ þ³f Af`S °fÔÂf IZY ¶fe¨f IYe ýcdS¹ffÔ ´ffM³fZ IZY d»fE ´fi·ffUe

W¸f³fZ CôfZ¦ffZÔ IZY d»fE VffÀfIYe¹f ·fcd¸f AfdSÃf°f IYS S£fe W`Ü U`ÀfZ C¸¸feý IY¸f W` dIY IÈYd¿f ·fcd¸f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe ³ff`¶f°f AfE¦fe, dRYS ·fe EmÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fc-ÀUf¸fe Af`S CôfZ¦f´fd°f Af´fÀf ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSZÔ¦fZÜ W¸f C³fIZY ¶fe¨f ¸fZÔ ³fWeÔ AfEÔ¦fZÜ IYý¸f CNfE W`ÔÜ l °fÔÂf ´fS ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY C´ff¹ffZÔ ´fS °ffZ Af´f³fZ IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff W`, Af¸fþ³f ÀfZ Af´fIYe ¢¹ff A´fZÃffEÔ W`Ô?

- ´fiýZVf IYf WS ³ff¦fdSIY A´f³fe DYþfÊ IYf ÀfIYfSf°¸fIY C´f¹ffZ¦f IYSZÜ Àfc¶fZ IZY WS ¶ffdVfÔýZ ¸fZÔ, ¨ffWZ UW ýZVf ¹ff ýbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe dWÀÀfZ ¸fZÔ ¢¹ffZÔ ³f SW°ff WfZ A´f³fZ ´fiýZVf IZY ´fid°f ¦fUÊ, A´f³f°U Af`S CÀfIZY dUIYfÀf ¸fZÔ WS ÀfÔ·fU ¹ffZ¦fýf³f ýZ³fZ IYe »f»fIY WfZÜ Af¸fþ³f Ad²fIYfSfZÔ ÀfZ ª¹ffýf IYØfʽ¹ffZÔ IZY ´fid°f Àfþ¦f°ff Af`S ÀfÔUZý³fVfe»f°ff dý£ffE, °ffZ SfWZÔ £fb»f°fe þfEÔ¦fe Af`S ¸fÔdþ»f °fIY ´fWbÔ¨f AfÀff³f WfZ þfE¦feÜ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

14

Af½fSX¯f IY±ff

¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f ·ffªf´ff ÀffaÀfQ ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ CX´f¨fb³ff½ffZÔ IZY ³f°feªffZÔ ÀfZ ´ffMXeÊ IZY d»fE d½fªf¹f IZY Àff±fʽffWXIY ³fWXe,Ô ¶fd»IY WXfSX IZY IYWXfSX ¶f³fIYSX CX·fSmX W`XÔÜ »fZdIY³f ¹fWX ÀffZ¨f³ff ¦f»f°f WXf¦Z ff dIY ½fZ WXfdVf¹fZ ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZ W`XÔÜ ¹ffZ¦fe ¹ff³fe ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f Afªf ·fe Àfa§f-´fdSX½ffSX IYe AfaJfZÔ IZY °ffSmX W`XÔÜ °ffZ ¢¹ff Àfa§f ¸ff`IYZ IYe °ffIY ¸fZÔ W`X...? ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

WXfSmX IYfZ WXdSX³ff¸f? « ³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX

¹f

WX SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYe QcSX¦ff¸fe SX¯f³fed°f WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ WXbE dWXÔQb°U IZY ²fibUeIYSX¯f IYû °f¸ff¸f SXfª¹ffZÔ

¸fZÔ d½fÀ°ffSX AüSX ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYe þfEÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ CX´f¨fb³ff½f AfE °ffZ CXÀfZ ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f ÀfZ ¶fOÞXf AüSX IYfSX¦fSX IYûBÊ QcÀfSXf ³ff¸f ³fWXeÔ ÀfcÓffXÜ ÀfÔ§f ³fZ ·f¦fUf UZVf²ffSXe ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f IYû CXÀfe °fSXWX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe dWXÔQb°U SXfþ³fed°f IYf ¨fZWXSXf ¶f³ff³ff ¨ffWXf þ`ÀfZ IY·fe Àff²Ue CX¸ff ·ffSX°fe IYû ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ¨fZWXSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ QZVf ·fSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ þû ¸ffWXü»f ¶f³ff WX`, CXÀfZ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ CXÀfZ EIY AfIiYf¸fIY ¨fZWXSXZ IYe þøYSX°f ±fe, þû A¦f»fZ Qû PXfBÊ Àff»fûÔ °fIY ¹fWX Jb¸ffSX CX°fSX³fZ ³f QZÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY ¸füþcQf ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYûBÊ ·fe EZÀff ¨fZWXSXf ³fWXeÔ ±ff,þû SXfª¹f IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY A»´fÀfÔ£¹fIY °fbáeIYSX¯f

15 AüSX JSXf¶f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff ¸fZÔ U`Àff SXû¿f ´f`Qf IYSX ÀfIZY þ`Àff dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ´f`Qf dIY¹ff ±ffÜ dU´fÃf ·f»fZ WXe ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f IZY dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³fûÔ

¸fWaX°f CX½ff¨f kkAd£f»fZVf dUIYfÀf IZY ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ ³feQSX»f`ÔOX ³fWXeÔ ¦fE WX`ÔÜ UWXfÔ CX³fIYf ÀffBdIY»f QZJ³fZ IYf ·fe IYûBÊ IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ WX`Ü UWX °fû ¦fû¶fSX JSXeQ³fZ IZY d»fE dUQZVf ¦fE W`XÔ Üll IYû »fZIYSX ·ffþ´ff AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX AfIiYf¸fIY WXû, »fZdIY³f CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Afªf ·fe ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf ´fi¸fbJ ¨fZWXSXf W`ÔX Ü ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f ³f dÀfRYÊ ÀfÔ§f ³fZ°fÈ°U IYe ´fÀfÔQ WX`Ô, ¶fd»IY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYf Àf¸f±fʳf ·fe CX³WXZ WXfdÀf»f WX` AüSX BÀfed»fE CX³WXZÔ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IYe IY¸ff³f

ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ´feLZX CXïZXV¹f ¹fWX ±ff dIY BXÀfÀfZ EIY °fSXRY °fû ¸fWaX°f IYe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX ÀfÔ§f ·ffþ´ff IZY dWXÔQb°U IYfOXÊ IYe SXfþ³fed°fIY ´fSXeÃff WXû þfE¦fe, QcÀfSXZ A·fe °fIY ¦fûSXJ´fbSX AüSX ´fcUfÊÔ¨f»f IZY IbYL dWXÀÀfûÔ °fIY WXe A´f³ff ´fi·ffU SXJ³fZ Uf»fZ AfdQ°¹f³ff±f IYe ²fibUeIYSX¯f IYe SXfþ³fed°f IYf ´fiÀffSX ´fiQZVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ·fe WXû ÀfIZY¦ff, dþÀfÀfZ A¦f»fZ Qû PXfBÊ Àff»fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY d»fE dWXÔQb°U IYe þ¸fe³f °f`¹ffSX WXû ÀfIZY¦feÜ RYf¹fSX¶fifÔOX ³fZ°ff IYe LdU Uf»fZ U÷Y¯f ¦ffÔ²fe IYû dIY³ffSXZ IYSX AfdQ°¹f³ff±f IYû ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Àf½fûÊ´fdSX SX£f³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû ·ffþ´ff IYe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ´fi¸fbJ IYfSXIY IZY øY´f ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff ±ff, dIaY°fb CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸f°fQf°ffAfZÔ ³fZ BÀf Àfa§f ¸ffIYfÊ SXfªf³fed°f ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°½f IYfZ IY°fBÊ ¹fWX A³fb¸ff³f ³fWXeÔ ±ff dIY ¸fb»ff¹f¸f IYe Àf´ff IZY WXf±ffZÔ CX³WZÔX IYSXfSXe ¸ff°f Jf³fe ´fOÞZX¦feÜ ¹fdQ EZÀff ³fWXeÔ WXfZ°ff °ffZ ´ffMXeÊ IZY

EªfZÔOZX ¸fZÔ ¸fWaX°f IYfZ ÀfeE¸f IZY °ff`SX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹ffZªf³ff ±feÜ d´fLX»fZ ¶ffSXWX Àff»ffZÔ ÀfZ ÀfØff IZY IcY¨fZ ÀfZ ¶ffWXSX ·f¦f½ff ´ffMXeÊ ÀfØff ÀfZ d³f½ffÊÀf³f IZY Qf`SX ¸fZÔ A³fZIY ³fZ°ffAfZÔ ´fSX Qfa½f »f¦ff ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f CXÀfIYf IYfZBÊ ·fe Qfa½f IYfSX¦fSX ³fWXeÔ WbXAfÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY SXfªf³ff±f dÀfaWX ³fZ ¸fWaX°f IYfZ ¸ffZQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f IYe ±fe, »fZdIY³f AfSXEÀfEÀf ³fZ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf IYe AfOÞX »fZIYSX ¹fWX ´fZVfIYVf NbXIYSXf Qe ±feÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ªffd°f ÀfZ SXfªf´fc°f WXfZ³fZ ÀfZ ¹ffZ¦fe NXfIbYSX SXfªf³ff±f dÀfaWX IZY d½fVfZ¿f d´fi¹f W`ÔXÜ ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f »f¦ff°ffSX ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ ³f dÀfRYÊ »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU þe°f°fZ SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IY UWX CXÀf ¦fûSXJ²ff¸f ´feNX IZY ´feNXf²feV½fSX ¸fWXÔ°f AU`ô³ff±f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe WX`Ô, dþÀfIYe ¸ff³¹f°ff ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¸fWXÔ°f AU`ô³ff±f SXf¸f ¸fÔdQSX AfÔQû»f³f IZY EIY ´fi¸fbJ A¦fbAf ÀfÔ°f ±fZÜ AfdQ°¹f³ff±f IYû dÀfRYÊ

dU´fÃf ·f»fZ WXe ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f IZY dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³fûÔ IYû »fZIYSX ·ffþ´ff AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX AfIiYf¸fIY WXû, »fZdIY³f CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Afªf ·fe ¸fWaX°f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf ´fi¸fbJ ¨fZWXSXf W`ÔX Ü ½fWX ³f dÀfRYÊ ÀfÔ§f ³fZ°fÈ°U IYe ´fÀfÔQ WX`Ô, ¶fd»IY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYf Àf¸f±fʳf ·fe CX³WZÔX WXfdÀf»f WX` AüSX BÀfed»fE CX³WXZÔ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±feÜ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

16

Af½fSX¯f IY±ff

¸fWaX°f AU`ô³ff±f ³fZ 1998 ¸fZÔ SXfþ³fed°f ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ d»f¹ff AüSX ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYû A´f³fe SXfªf³fed°fIY d½fSXfÀf°f ÀfüÔ´f IYSX ´feNXX IYf CXØfSXfd²fIYfSXe ·fe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX AIZY»fe ´feNX W`X dþÀfIZY ´feNXf²feV½fSX SXfþ´fc°f WXû°fZ WXÜÔ` ´feNXf²feäSX ¶f³f°fZ WXe AfdQ°¹f³ff±f IYe SXfþ³fed°fIY ´ffSXe ·fe VfbøY WXû ¦fBÊXÜ CX³WXû³Ô fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ dWXQÔ c ¹fbUf UfdWX³fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff AüSX ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IZY dJ»ffRY ¸fbdWX¸f LZOXÞ QeÜ Afªf ¦fûSXJ´fbSX AüSX AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY ¸fZÔ ¹fû¦fe AüSX CX³fIYe dWXQÔ c ¹fbUf UfdWX³fe IYe °fc°fe ¶fû»f°fe WXÜ` dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX WXe UûMX ³fWXeÔ d¸f»f°ff, AÀf»f ¸fZÔ CX³fIYe SXfþ³fed°f ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff Af`SX ·ffU³ffAûÔ IYû ·fOÞXIYf³fZ IZY RYfg¸fÊc»fZ ´fSX ¨f»f°fe WX`Ü IY¸f WXe »fû¦fûÔ IYû ¸ff»fc¸f W`X dIY ¸ffÂf 26 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ SXfªf³fed°f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX ´fOÞX³fZ ½ff»fZ ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f IYf AÀf»fe ³ff¸f Aªf¹f dÀfaWX W`XÜ d½fÄff³f AüSX ·f¦f½ff³f IYf °ff»f¸fZ»f WXf»ffadIY AfÀff³fe ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³f°ff, »fZdIY³f ·f¦f½ff ¨fû»ff²ffSXe AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY ·ff½f³ffAûÔ IYû ·fb³ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX AfdQ°¹f³ff±f d½fÄff³f IZY d½fôf±feÊ SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fPÞX½ff»f d½fäd½fôf»f¹f ÀfZ ¶feEÀfÀfe IYe ´fPÞXfBÊX ´fcSXe IYe W`XÜ ´fidÀfðX ¦fûSXJ³ff±f ¸fÔdQSX IZY ¸fWXÔ°f AU`ô³ff±f ³fZ CX³WXZÔ QeÃff QZIYSX ¸fWaX°f ¶f³ff¹ff ±ffÜ AU`ô³ff±f ³fZ Àf³fÐ 1998 ¸fZÔ SXfþ³fed°f ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ d»f¹ff AüSX ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f IYû A´f³fe SXfªf³fed°fIY d½fSXfÀf°f ÀfüÔ´f IYSX ´feNXX IYf CXØfSXfd²fIYfSXe ·fe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX AIZY»fe ´feNX W`X dþÀfIZY ´feNXf²feV½fSX SXfþ´fc°f WXû°fZ WX`ÔÜ QZVf IYf WXSX ¶fOÞf SXfþ´fc°f ³fZ°ff ¹fWXfÔ ßfðf ÀfZ VfeVf ³fUf°ff W`XÜ ´feNXf²feäSX ¶f³f°fZ WXe ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f IYe SXfþ³fed°fIY ´ffSXe ·fe VfbøY WXû ¦fBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ dWXÔQc ¹fbUf UfdWX³fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff AüSX ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IZY dJ»ffRY ¸fbdWX¸f LZOÞX QeÜ Afªf ¦fûSXJ´fbSX

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

AüSX AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY ¸fZÔ ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f AüSX CX³fIYe dWXÔQc ¹fbUf UfdWX³fe IYe °fc°fe ¶fû»f°fe WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX ªf¶f Àf³fÐ 1998 ¸fZÔ ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ 12UeÔ »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU þe°fIYSX ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f ÀfÔÀfQ ´fWXbÔ¨fZ ±û °fû CXÀf ½föY ½fZ Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ÀffÔÀfQ ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ½fZ ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ »f¦ff°ffSX 5 ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWZXÜ ¶fe°fZ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ ½fWX ´fb³f: »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ ¨fb³fZ ¦fE W`ÔXÜ CX³fIYe »f¦ff°ffSX ¨f¸f°IYfSXe þe°fûÔ IZY ´feLZ CX³fIYf IY˜SX dWXÔQb°U IYf EþZÔOXf WX`Ü EZÀff EþZÔOXf dþÀfÀfZ CX³fIYe °ffIY°f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ¦fBÊÜ B°f³fe dIY Afªf ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ þû ¸fWaX°f IYWXZ UWXe d³f¹f¸f WX`, UWXe IYf³fc³f WX`Ü °f·fe °fû CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ³ffSXf ·fe »f¦ff°fZ WX`Ô, kk¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ SXWX³ff WX` °fû ¸fWaX°f-¸fWaX°f IYWX³ff WXfZ¦ffXÜll

d½f²ff³fÀf·ff IZY CX´f¨fb³ff½ffZÔ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fWaX°f EIY ¶ffSX dRYSX A´f³fZ ´fbSXf³fZ RYfg¸fcÊ»fZ ´fSX ±fZÜ dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ÀfZ »fZIYSX WXSX ¨füSXfWXZ ´fSX CX³fIYe AüSX CX³fIZY ª½f»fa°f ¶f¹ff³fûÔ IYe ¨f¨ffÊ SXWXeXÜ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkQa¦fZ ½fWXeÔ WXû°fZ W`ÔX, ªfWXfa ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe Af¶ffQe ª¹ffQf W`XÜ ¸fbdÀ»f¸f ¶fWbX»f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ IYûBÊX ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ W`XÜ A¦fSX QZVf ¸fZÔ Qa¦fûÔ IYf d½fãZ¿f¯f dIY¹ff ªffE °fû ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ Af°fe W`X dIY þWXfÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe Af¶ffQe 10-20 ´fid°fVf°f WXû°fe WX`, UWXfÔ Àff¸´fiQfd¹fIY °f³ffU ª¹ffQf WXû°ff WX`Ü þWXfÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe Af¶ffQe 40 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf WXû°fe WX`, UWXfÔ ¦f`SX-¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WXû°fe WX`, ¦f`SX-¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ¹ff °fû UWXfÔ ÀfZ dUÀ±ffd´f°f WXû³fZ IZY d»fE Q¶ffU OXf»ff þf°ff WX` ¹ff dRYSX CX³WXZÔ UWXfÔ ÀfZ JQZOÞX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ þWXfÔ

kk¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f EZÀfZ ¶f¹ff³f QZ°fZ SXWX°fZ WX`Ô, dþ³fÀfZ Àff¸´fiQfd¹fIY ¸ffWXü»f JSXf¶f WXûÜ ¢¹ff ¨fÔQ ÀfeMXûÔ IYe Jfd°fSX QZVf IZY AÔQSX dWX³Qc- ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû »fOÞXf³ff þf¹fþ WX`?ll -SXfdVfQ A»Ue, IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf

17 IYWXeÔ ·fe dWX³Qc SXWX SXWXZ WX`Ô, UWXfÔ CX³fIYe ´fid°fâf J°fSXZ ¸fZÔ WX`Üll CX³fIZY BXÀf ¶f¹ff³f ´fSX dUd·f³³f Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ffEa ½¹föY IYeaÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf SXfdVfQ A»Ue ³fZ IYWXf, kkAfdQ°¹f³ff±f EZÀfZ ¶f¹ff³f QZ°fZ SXWX°fZ WX`Ô, dþ³fÀfZ Àff¸´fiQfd¹fIY ¸ffWXü»f JSXf¶f WXûÜ ¢¹ff ¨fÔQ ÀfeMXûÔ IYe Jfd°fSX QZVf IZY AÔQSX dWX³Qc- ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû »fOÞXf³ff þf¹fþ WX`?ll WXf»ffadIY d½fIYfÀf IZY ¸fbQÐQZX IYû dRY»fWXf»f Àf½fûÊ´fdSX SX£f SXWXe ·ffªf´ff ³fZ ¸fWaX°f IZY ¶f¹ff³f ÀfZ dIY³ffSXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe Af`SX ·ffªf´ff ³fZ°ff ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY EZÀff ¶f¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY ·ffþ´ff Àf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀf IYe ¶ff°f ¸fZÔ ¹fIYe³f IYSX°fe WX`Ü AfdQ°¹f³ff±f IYZ EIY A³¹f dUUfdQ°f UedOX¹fû ÀfZ '»fU þZWXfQ' IYf ¸fbïf ·fe £fc¶f ¦fSX¸ff¹ffÜ BÀf ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ UedOX¹fû ¸fZÔ AfdQ°¹f³ff±f ³fZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A¦fSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f EIY dWX³Qc »fOÞXIYe IYû »fZ þfEÔ¦fZ °fû WX¸f CX³fIYe IY¸f-ÀfZ-IY¸f 100 »fOÞXdIY¹fûÔ IYû »fZ AfEÔ¦fZÜ ¸fWaX°f IZY °feSXûÔ ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYfZ ·fe §ff¹f»f dIY¹ffÜ Ad£f»fZVf ³feQSX»f`ÔOX IZY QüSmX ´fSX ±ûÜ Ad£f»fZVf IYf ¸fªffIY CXOÞXf°fZ WbXE ¸fWaX°f ¶fû»fZ, kkAd£f»fZVf dUIYfÀf IZY ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ ³feQSX»f`ÔOX ³fWXeÔ ¦fE WX`ÔÜ UWXfÔ CX³fIYf ÀffBdIY»f QZJ³fZ IYf ·fe IYûBÊ IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ WX`Ü UWX °fû ¦fû¶fSX JSXeQ³fZ IZY d»fE dUQZVf ¦fE WX`Üll CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f IYû Àf´ff ³fZ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ d»f¹ffÜ Àf´ff ³fZ°ff IYf»fe VfÔIYSX ¹ffQU ³fZ ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f IZY dJ»ffRY EÀf´fe dÀfMXe Àf°¹fZÔQi IbY¸ffSX dÀfÔWX IYû °fWXSXeSX QeÜ Àff±f WXe CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ »fZdIY³f BX³f Àf¶f ¶ff°fûÔ ÀfZ ¸fWaX°f IYe ÀfZWX°f ´fSX IYûBÊX RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ d½f½ffQ AüSX d½f½ffQûÔ ÀfZ SXfªf³fed°f IYSX³ff CX³fIYe dRY°fSX°f ¸fZÔ W`XÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX AüSX ³fZ°fÈ°U IZY dJ»ffRY d¶fþ»fe, ´ff³fe AüSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX ¸fWaX°f WX¸fZVff ÀfZ WX¸f»ffUSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¨fcÔdIY B³f CX´f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³f CX°fSX³fZ IYf RY`Àf»ff dIY¹ff ±ff, BÀfd»fE ¸fWaX°f AüSX Àf´ff WXe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ±fZXÜ ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f IYZ dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ SXfþ³fed°fIY WX»fIYûÔ ¸fZÔ ·f»fZ WXe Af»fû¨f³ffAûÔ IYe ¶ffPÞX Af ¦fBÊ WXû, A¹fû²¹ff IZY IbYLX ²f¸fʦfb÷YAûÔ IYf QfUf WX` dIY ¸fWaX°f WXe Uû SXfþ³fZ°ff WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ IYOÞXUe Àf¨¨ffBÊ ¶f¹ff³f IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f dQJfBÊÜ IY˜SX dWXÔQb°U IYe SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ ¸fWaX°f, ªffZ ¸fWaX°f A½f`ô³ff±f IZY QZWXfa°f IZY ¶ffQ A¶f ¦ffZSXJ²ff¸f IZY ¸fWaX°f W`ÔX, IYe °ffIY°f BX³WXeÔ d½f½ffQûÔ IZY ¨f»f°fZ WXe ¶fPÞX°fe SXWXe W`XÜ ¹ffQ WXû¦ff dIY Àf³fÐ 2007 ¸fZÔ ªf¶f ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ QÔ¦fZ WXbE ±û °fû dWX³Qc ¹fb½ff ½ffdWX³fe IYû BXÀfIYf Qû¿fe ¸ff³f°fZ WbXE ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f IYû ¸fb£¹f AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe ·fe WXbBÊ »fZdIY³f BXÀf d¦fSXµ°ffSXe

SXfªf³ff±f dÀfaWX ³fZ ¹ffZ¦fe IYfZ ¸ffZQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f IYe ±fe, »fZdIY³f AfSXEÀfEÀf ³fZ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf IYe AfOÞX »fZIYSX ¹fWX ´fZVfIYVf NbXIYSXf Qe ±feÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ªffd°f ÀfZ SXfªf´fc°f WXfZ³fZ ÀfZ ¹ffZ¦fe NXfIbYSX SXfªf³ff±f dÀfaWX IZY d½fVfZ¿f d´fi¹f W`ÔXÜ ´fSX ªf¸f IYSX IYûWXSXf¸f ¸f¨ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fWaX°f IYû LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWaX°f IZY dJ»ffRY BXÀfIZY A»ff½ff ·fe IYBÊ Af´fSXfd²fIY ¸fbIYQ¸fZ QþÊ W`ÔX, »fZdIY³f ½fZ »f¦ff°ffSX ªf³f°ff IYe ´fÀf³Q ¶f³fZ SXWZX AüSX »f¦ff°ffSX ¨fb³ff½f ªfe°f°fZ SXWZX Ü Afªf ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f IYe WX`dÀf¹f°f EZÀfe W`X dIY þWXfÔ Uû JOÞXZ WXû°fZ W`ÔX, Àf·ff VfbøY WXû þf°feÜ Uû þû ¶fû»f QZ°fZ, CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY d»fE Uû IYf³fc³f WXû þf°ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, WXû»fe AüSX Qe´ffU»fe þ`ÀfZ °¹fûWXfSX IY¶f ¸f³ffE ªffEa, BÀfIZY d»fE ·fe ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f ¦fûSXJ³ff±f ¸fÔdQSX ÀfZ RYSX¸ff³f þfSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IZY °¹fûWXfSX EIY dQ³f ¶ffQ ¸f³ffE þf°fZ WX`ÔÜ ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f IZY °füSX-°fSXeIYûÔ IYf AÔQfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ¦fûSXJ´fbSX IZY IYBÊ EZd°fWXfdÀfIY ¸fbWX»»fûÔ IZY ³ff¸f °fIY ¶fQ»fUf dQEÜ BÀfIZY °fWX°f CXQcÊ ¶ffþfSX dWXÔQe ¶ffþfSX ¶f³f ¦f¹ffÜ A»fe ³f¦fSX, Af¹fʳf¦fSX WXû ¦f¹ff AüSX d¸f¹ffÔ ¶ffþfSX, ¸ff¹ff ¶ffþfSX WXû ¦f¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¸fWaX°f AfdQ°¹f³ff±f °fû Afþ¸f¦fPÞX IYf ³ff¸f ·fe ¶fQ»fUf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY ´feLZ AfdQ°¹f³ff±f IYf °fIYÊ WX` dIY QZVf IYe ´fWX¨ff³f dWXÔQe ÀfZ WX` CXQcÊ ÀfZ ³fWXeÔ, Af¹fÊ ÀfZ WX` A»fe ÀfZ ³fWXeÔÜ BÀf¸fZÔ

VfIY ³fWXeÔ W`X dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ CX´f¨fb³ff½ffZÔ IZY ´fid°fIcY»f ³f°feªffZÔ ÀfZ Àfa§f IYe SX¯f³fed°f IYfZ ÓfMXIYf »f¦ff W`X, »fZdIY³f ¹fWX °f¹f W`X dIY Àfa§f IY˜XSX dWaXQb°½f IYe A´f³fe SX¯f³fed°f IYfZ IY°fBÊ ³fWXeÔ LXfZOÞZX¦ffÜ ¹ffZ¦fe ·fe WXfSXIYSX WXdSX³ff¸f IYe VfSX¯f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¦fE W`ÔXÜ Àf¨f °ffZ ¹fWX W`X dIY ¶feªfZ´fe ³fZ A´f³ff d´fMXfSXf RZÔYIYf ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY CXÀfZ PXfa´f dQ¹ff W`XÜ ¹fdQ CX´f¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ¶feªfZ´fe ªfe°f ¦fBÊ WXfZ°fe °ffZ ¹ffZ¦fe d½fªf¹f SX±f IZY ÀffSX±fe WXfZ°fZ, »fZdIY³f ´fSXfªf¹f ÀfZ ½fZ WXfSX IZY IYWXfSX ¶f³fIYSX CX·fSmX W`ÔXÜ A¶f Àfa§f IYe SX¯f³fed°f CXØfSX ´fiQZVf IYfZ Àffa´fiQfd¹fIY ²fib½feIYSX¯f IYe ²fe¸fe-²fe¸fe Afa¨f ¸fZÔ ´fIYf³fZ IYe W`XÜ ½fWX ¹fWX JZ»f ¶fZWXQ Àf¶fi IZY Àff±f JZ»f³ff ¨ffWX°ff W`XÜ CXÀfZ ´f°ff W`X dIY ªf»Q¶ffªfe ÀfZ ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf EIY ²fOÞXf ³ffSXfªf WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ d»fWXfªff CXÀf³fZ ½fZMX E¯OX Àfe IYe ³fed°f A´f³ff¹fe W`XÜ A´f³fZ BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ CXÀf³fZ ¸fWaX°f IYfZ ¶ffIYf¹fQf ¶fieRY IYSX dQ¹ff W`X Af`SX dIaYd¨f°f Àfa¹f¸f ¶fSX°f³fZ IYfZ IYWXf W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ¸fWaX°f dRY»f½f¢°f Jf¸ffZVf W`ÔX Af`SX ´ffMXeÊ ¸ff`IZY IYe °ffIY ¸fZÔÜ â¢Â·ü¤ - 9313420536

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

18

d½fVfZ¿f IY±ff

BÀf ¸fWXfQZVf ¸fZÔ ªfWXfa IYfZBÊ ·fe, IYWXeÔ ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ W`X, ´faªff¶f ÀfSXIYfSX ³fZ AfVfb°ffZ¿f ¸fWXfSXfªf ³ff¸fIY EIY ²f¸fʦfb÷Y IYfZ ªfZOX dÀf¢¹ffZdSXMXe ´fiQf³f IYSX SXJe W`XÜ d½fOaX¶f³ff ¹fWX W`X dIY ÀfSXIYfSXe »f½ffªf¸ff ¸fÈ°¹fb IZY AfNX ¸ffWX ¶ffQ ·fe ¸fWXfSXfªf IZY d³fV¨f»f-d³f¿´fif¯f VfSXeSX IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ SX°f W`X...

« SXfªfe½f IYû¨fSX

E

XIY IY±ff IZY A³fbÀffSX dþÀf SXûþ ¦fü°f¸f ¶fbð Àf¸ffd²f ¸fZÔ ¦f¹fZ, CXÀf Àfb¶fWX °fIY ½fZ ²¹ff³f-Àff²f³ff, þ´f-°f´f Àf¶f ÀfZ ±fIY ¨fbIZY ±fZÜ CX´fUfÀf ÀfZ VfSXeSX Qb¶f»ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´ffÀf ÀfZ ¦fbþSX°fe EIY ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ff IZY WXf±f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ JeSX IYf IYMXûSXf QZJf °fû ¸ffÔ¦f IYSX Jf d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UZ d³fdUÊIYfSX ·ffU ÀfZ EIY ¶fûd²fUÈÃf IZY ³fe¨fZ »fZMX ¦fEÜ Af°¸ff AüSX ´fSX¸ff°¸ff IYe ÀffSXe Jûþ¶fe³f ÷YIY ¦fBÊ ±feÜ A¶f ³ff IbYL ´ff³fZ IYû ±ff AüSX ³ff IbYL Jû³fZ IYû AüSX A¨ff³fIY »fZMXZ »fZMXZ ¶fbð Àf¸ffd²f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ ´fSX¸fÄff³f IYe §fMX³ff §fMX ¦fBÊÜ IYSXe¶f 2000 Àff»f ¶ffQ Àf¸ffd²f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`XÜ ªff»fa²fSX ¸fZÔ dÀ±f°f dQ½¹f ª¹fûd°f ªff¦fÈd°f ÀfÔÀ±ff³f ³fZ Qf½ff dIY¹ff W`X dIY AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf ¸fWXf°¸ff ¶fbð IYe WXe °fSXWX

AfVfb°ffZ¿f ¸fWXfSXfªf

Vf½f IYû ªfZO-dÀf¢¹fûdSXMXe »fZMXZ-»fZMXZ ¦fWXSXe Àf¸ffd²f ¸fZÔ CX°fSX ¦fE WX`ÔÜ ¸fWXfSXfªf IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ CX³fIZY Àf¸ffd²fSX°f WXû³fZ IYe ªfû IYWXf³fe ßfðXf»fbAûÔ IZY Àff¸f³fZ SX£fe, ßfðXf»fbAûÔ ³fZ Afa£f ¸fcaQ IYSX CXÀf ´fSX d½fäfÀf dIY¹ffÜ ¹fWX ßfðXf AüSX d½fäfÀf IYf ¸ff¸f»ff ±ff, »fZdIY³f Àf½ff»f °f¶f CXNX³fZ VfbøY WbXE, ªf¶f Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ Àf¸ffd²fSX°f ¸fWXfSXfªf IZY VfSXeSX IYû RiYeªfSX ¸fZÔ SX£f dQ¹ffÜ Afd£fSX Àf¸ffd²f IYû RiYeªfSX IYe ¢¹ff ªføYSX°f? ªffdWXSX W`X ¸fWXfSXfªf IYf BaX°fIYf»f WXû

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

¨fbIYf ±ff »fZdIY³f d´fLX»fZ AfNX ÀfZ Ad²fIY ¸fWXe³fZ ÀfZ AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IYf VfSXeSX RiYeªfSX ¸fZÔ W`ÔXÜ ´faªff¶f Af`SX WXdSX¹ff¯ff WXfBÊXIYûMÊX ¸fZÔ BXÀf A³fû£û ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ff¹fe IYBÊX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe W`XÜ AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IYû 29 ªf³f½fSXe, 2014 IYe Àfb¶fWX 2.15 ´fSX OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ´fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ ¸fÈ°f IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ dªfÀfIZY ¶ffQ ÀfaÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶fªffE CX³fIYf Ad³°f¸f ÀfaÀIYfSX IYSX³fZ IZY CX³WZÔX

Àf¸ffd²fSX°f ¶f°ff°fZ WbXE CX³fIZY Vf½f IYû RiYeªfSX ¸fZÔ SX£f dQ¹ffÜ d´fL»fZ AfNX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ AfVfb°fû¿f ¸fWXfSXfªf IYe ¸fÈ°f QZW A´f³fZ Ad³°f¸f ÀfaÀIYfSX IYe ¶ffMX ªfûWX SXWXe W`XÜ CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf Af›¹fʨfdIY°f IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ´faªff¶f Af`SX WXdSX¹ff¯ff WXfBÊXIYûMÊX ¸fZÔ AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IYe ¸fÈ°¹fb IYf ´fi¸ff¯f QZ³fZ ½ff»fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ AfNX ¸fWXe³fûÔX ÀfZ CX³fIYe ¸fÈ°f QZWX IYû XªfZOX I`YMZX¦fSXe IYe ÀfbSXÃff QZ SX£fe W`XÜ BXÀf §fMX³ff ³fZ

19 EIY ¶ffSX dRYSX ¹fWX dÀfðX dIY¹ff W`X dIY ·ffSX°f A¨f¸·fûÔ AüSX A³²fd½fäfÀfûÔ IYf QZVf W` AüSX A¢ÀfSX ÀfØff´fÃf Aa²fd½fäfÀf IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ £fOÞXf SXWX°ff W`XÜ AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IYZX Vf½f IYf Ad³°f¸f ÀfaÀIYfS IYSXfE ªff³fZX AüSX CX³fIYe ªfZOX I`YMZX¦fSXe ÀfbSXÃff WXMXfE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX ³fcSX ¸fWX»f d³f½ffÀfe AüSX ´fZVû ÀfZ ´fÂfIYfSX dQ»f¶ff¦f dÀfaWX ³fZ EIY ¹ffd¨fIYf WXfBÊXIYûMÊX ¸fZÔ Qfd£f»f IYeX ±fe, dªfÀf ´fSX Àfb³f½ffBÊX IYSX°fZ WbXE IYûMÊX ³fZ ´faªff¶f ÀfSXIYfSX IYû RYMXIYfSX »f¦ff¹fe AüSX ´fcLXf dIY Afd£fSX EIY Vf½f IYû ªfZOX I`YMZX¦fSXe IYe ÀfbSXÃff QZ³fZ IYf ¢¹ff Aüd¨f°¹f W`X? AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe W`X BXÀfIYZ d»fE OZXSmX IYf d³fSXeÃf¯f IYSXIZY dÀfMXe ¸f`dþÀMÑZMX, OXe.EÀf.´fe. ³fIYûWXSX U EÀf.E¨f.Aû. ³fcSX¸fWX»f ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fe ±feÜ OXf¢MXSXûÔ IYe dSX´fûMXÊ ·fe WXfBÊIYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ SXJe ¦fBÊ ±fe, dþÀfÀfZ À´fá ±ff dIY AfVfb°fû¿f ¸fWXfSXfþ ¢»fed³fIY»fe OX`OX WX`ÔÜ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ dQ»f¶ff¦f dÀfaWX ³fZ IYWXfX dIY ´faªff¶f ¸fZÔ dªfÀf ´fbd»fÀf IYû Af¸f AfQ¸fe IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ °f`³ff°f WXû³ff ¨ffdWXE, ½fWX EIY Vf½f IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ »f¦fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYûMÊ ÀfZ IYWXf

IYSXûOÞXûÔ IYe W`X ÀfaÀ±ff³f IYe Àf¸´fdØf

k´fcSX³f dÀfaWX IZY AfSXû´f d³fSXf²ffSX WX`Ô AüSX ÀfÔÀ±ff³f ´fSX AfSXû´f »f¦ff³ff ´fcSX³f dÀfÔWX IYe ´fbSXf³fe AfQ°f WX`Ü UZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ¶ffSX EZÀfZ B»þf¸f »f¦ffIYSX d¶f³ff Vf°fÊ d»fdJ°f ¸ffRYe ¸ffÔ¦f ¨fbIZY WX`ÔÜl - Àff²Ue þ¹ff ·ffSX°fe dIY EZÀff IYSX³ff ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ÀfZ A´fe»f IYe dIY AfVfb°fû¿f ¸fWXfSXfþ IZY VfU IYû Qe ¦fBÊ ÀfbSXÃff Uf´fÀf »fe þfE AüSX BÀfIYf J¨fÊ OXZSXf ³fcSX¸fWX»f ÀfZ UÀfc»ff þfEÜ IYf¹fÊUfWXIY ¨feRY þdÀMXÀf ³fZ ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX IZY ¨feRY Àf`IiYZMXSXe, d´fiÔÀfe´f»f Àf`IiYZMXSXe WXû¸f ARZY¹fSX EÔOX þdÀMXÀf U OXe.þe.´fe. IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WXbE CX³fÀfZ þUf¶f ¸ffÔ¦ff WX`Ü

dQ½¹f ª¹fûd°f þf¦fÈd°f ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fÔþf¶f ¸fZÔ 65 Afßf¸f WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff³f IZY QZVf ·fSX ¸fZÔ R`Y»fZ IYSXe¶f 350 Afßf¸fûÔ IZY A»ffUf dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe IYBÊ Afßf¸f WX`Ô AüSX AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfþ IZY ·föYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »ffJfZÔ ¸fZÔ WX`Ü ¹ffd³f ÀfaÀ±ff³f IZY ´ffÀf A´ffSX Àf¸´fdØf W`X AüSX ÀffSXf £û»f BXÀf Àf¸´fdØf IZY BXQÊ-d¦fQÊ WXe £û»ff ªff SXWXf W`XÜ AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf õXfSXf À±ffd´f°f ¹fWX ÀfaÀ±ff³f d´fL»fZ °fe³f QVfIY ÀfZ VffSXedSXIY øY´f ÀfZ d³fVföY ½¹fdöY¹fûÔ AüSX I`YdQ¹fûÔ IYf þeU³f À°fSX Àfb²ffSX³fZ, ÀfUÊ dVfÃff, Àff¸ffdþIY ´fi¦fd°f AüSX ÀUfÀ±¹f þ`ÀfZ þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`Ü dQ»»fe IYe d°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ I`YdQ¹fûÔ IZY d»fE ¨f»ffE þf SXWXZ CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfSXfWX³ff WXû°fe SXWXe WX`Ü CXÀfe ÀfaÀ±ff³f IZY ¸ffd»fIY IYe ¸fÈ°f QZWX IYû d½fd²f-d½f²ff³f ÀfZ Ad³°f¸f ÀfaÀIYfSX ´fif~ ³f WXû³ff Ad°f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ W`XÜ þf»fÔ²fSX IZY ´ffÀf ³fcSX¸fWX»f Afßf¸f ¸fZÔ AfVfb°fû¿f þe ¸fWXfSXfþ õXfSXf Àf¸ffd²f »fZ d»fE ªff³fZ IYe IYWXf³fe 28 ªf³f½fSXe, 2014 IYe SXf°f °f¶f VfbøY WbXBÊX, ªf¶f IbYL ÀfZUfQfSXûÔ IZY ¶ffSX ¶ffSX AfUfþ »f¦ff³fZ ´fSX ·fe AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfþ ³fWXeÔ þf¦fZÜ VfIY WXû³fZ ´fSX OXfg¢MXSX IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ OXfg¢MXSX ³fZ ¨fZIYA´f dIY¹ff °fû ´ff¹ff dIY AfVfb°fû¿f þe ¸fWXfSXfþ IZY dþÀ¸f ÀfZ ²fOÞXIY³f, ¦fSX¸fe, ÀffÔÀf AüSX ³f¶þ Àf¶f IbYL ³fQfSXQ WX`Ü A¨ff³fIY dQ½¹f ª¹fûd°f ªff¦fÈd°f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ WXOÞXIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¶ff¶ff IYe ³fªfQeIYe Àff²Ue þ¹ff ·ffSX°fe AüSX dUVff»ff³fÔQ þ`ÀfZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû RYüSX³f J¶fSX Qe ¦fBÊ, »fZdIY³f CX³fIZY ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ °fIY ¹fWX J¶fSX »feIY WXû ¨fbIYe ±fe dIY ¶ff¶ff ¸fü°f IYe ³feÔQ Àfû ¨fbIZY W`ÔÜ ¶ff½fªfcQ

BXÀfIZY ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BXÀf ¶ff°f IYû £ffdSXªf IYSX°fZ WbXE ¹fWX ´fi¨ffdSX°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff dIY ¸fWXfSXfþ ´fWX»fZ ·fe BÀf °fSXWX IYe Àf¸ffd²f ¸fZÔ þf°fZ SXWXZ WX`Ô, d»fWXfþf §f¶fSXf³fZ IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, ¶ff¶ff Àf¸ffd²f ¸fZÔ W`ÔXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ CXÀf À±ff³f ´fSX dIYÀfe IZY ·fe ´fi½fZVf ´fSX SXûIY »f¦ff QeÜ ¶ff¶ff IZY Àf¸ffd²f »fZ³fZ IYe £f¶fSX CXOÞX°fZ WXe AfVfb°fû¿f þe ¸fWXfSXfþ IZY Àf`IYOÞXûÔ Àf¸f±fÊIY QZ£f°fZ WXe QZ£f°fZX ³fcSX¸fWX»f Afßf¸f IZY ¶ffWXSX Af þ¸fZÜ ÀfÔÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffaZ ³fZ ¶ffWXSX IYf ¸fû¨ffÊ Àfa·ff»ff AüSX ¸ffBXIY ´fSX ¶ffSX ¶ffSX ¹fWX §fû¿f¯ff WXû³fZ »f¦fe dIY Àf·fe ·föY ¸fWXfSXfþ IZY d»fE ´fif±fʳff IYSXZÔ, ¸fWXfSXfªf ªf»Qe WXe Àf¸ffd²f ÀfZ ÀffaÀffdSXIY VfSXeSX ¸fZÔ ´fb³f: ½ff´fÀf AfEa¦fZ, CX³fIZY VfSXeSX IYû ¸fWXRcYþ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

20

d½fVfZ¿f IY±ff

¨fÔQi¦fûdUÔQ IYWX°fZ WX`Ô dIY d¸fd±f»ffÔ¨f»f IYû ¸f²fb¶f³fe ´fZÔdMX¦Àf ³fZ VfûWXSX°f Qe ±fe »fZdIY³f A¶f AfVfb°fû¿f þe ¸fWXfSXfþ IZY IYfSX¯f d¸fd±f»ffÔ¨f»f IYû ªff³ff ªffE¦ffÜ

AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IZY ¶f¨f´f³f IZY Àf£ff ¦fû´ff»f ¦fûdUÔQ Óff IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fWXZVf ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ¶fZWXQ dU¨ffSXVfe»f ±ffÜ

SXJ³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ VfeVfZ IZY EIY ¨fZÔ¶fSX ¸fZÔ ¸ffB³fÀf þeSXû dOX¦fie °ff´f¸ff³f ¸fZÔ SXJ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fÀf ¹fWXeÔ ÀfZ ¹fWX §fMX³ff ¸fedOX¹ff ¨f`³f»fûÔ AüSX A£f¶ffSXûÔ IYe Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ Af³fe VfbøY WXû ¦f¹feÜ ¸ff¸f»ff °fc»f ´fIYOÞX³fZ »f¦ff AüSX ³fcSX¸fWX»f Afßf¸f IZY ¶ffWXSX ¸fedOX¹ff, ´fbd»fÀf AüSX Af¸f »fû¦fûÔ IYf ªf¸ff½fOÞXf ¶fPÞX³fZ »f¦ffÜ ¢¹ff UfIYBÊ dIYÀfe ½¹fdöY IYf Àf¸ffd²f ¸fZÔ ªff³ff AüSX ´fb³f: ªfed½f°f dÀ±fd°f ¸fZÔ Af ´ff³ff ¸fb¸fdIY³f WX`? B¢IYeÀfUeÔ ÀfQe ¸fZÔ AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IYe Àf¸ffd²f IY±ff ³fZ CX³fIZY ·föYûÔ, Af¸fªf³ffZÔ AüSX ¸fedOX¹ff IZY ·fe°fSX CX±f»f ´fb±f»f ¸f¨ff QeÜ d´fL»fZ AfNX ¸fWXe³fZ ÀfZ ÀfaÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfSXe ßfðXf»fbAûÔ IZY d½fäfÀf IZY Àff±f L»ff½fZ IYf £û»f £û»f SXWZX W`ÔX AüSX ¸fWXfSXfªf IYf ¸fÈ°f VfSXeSX ªfeSXû dOX¦fie ÀfZÔdMX¦fiZOX ´fSX RiYeªf ´fOÞXf W`XÜ CaX¦f»fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX CXNX SXWXe W`X dIY BXÀf ÓfcNX AüSX Aa²fd½fäfÀf IYû £f°¸f IYSX³fZ IZY ¶fªffE CXÀf³fZ EIY ¸fÈ°f VfSXeSX IYû ªfZOX I`YMZX¦fSXe IYe ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX SX£fe W`X dªfÀfIYf ·ffSXe ·fSXIY¸f £f¨fÊ ÀfSXIYfSXe £fªff³fZ ÀfZ AQf WXû SXWXf W`XÜ Àf¸ffd²f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ¦fiÔ±fûÔ IYf ¹fWX IYWX³ff W`X dIY Àf¸ffd²f ²¹ff³f IYe ¨fSX¸f AUÀ±ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Af°¸f °f°U ´fSX¸ff°¸f °f°U ¸fZÔ »fe³f WXû þf°ff WX`Ü Àff²fIY ²¹ff³f ¸fZÔ B°f³ff ¦fWXSXf CX°fSX þf°ff WX` dIY dþÀ¸f ´feLZ LcMX þf°ff WX`Ü »fZdIY³f Àfcøf VfSXeSX dþÀfZ ´fif¯f °f°U ·fe IYWX°fZ WX`Ô ½fWX VfSXeSX ÀfZ ´fcSXe °fSXWX A»f¦f ³fWXeÔ WXû°ff AüSX Àf¸ffd²f MXcMX³fZ IZY Àff±f Àff²fIY dRYSX ÀfZ Àff¸ff³¹f øY´f ¸fZÔ Af ªff°ff WX`Ü CX´fd³f¿fQûÔ ¸fZÔ Àf¸ffd²f IYf ¶ffS-¶ffSX dþIiY Af°ff WX`Ü »fZdIY³f Àf¸ffd²f »fZ³fZ ½ff»fZ Àfa°f IZY VfSXeSX IYû IY·fe ªfeSXû dOX¦fie ÀfZÔdMX¦fiZOX ´fSX dIYÀfe VfeVû IZY ªffSX ¸fZÔ SX£f³fZ IYf ´fiIYSX¯f ´fWX»fe ¶ffSX AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IZY Àff±f Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ Àf½ff»f CXNXf dIY ªf¶f Àf¸ffd²f

IYe A½fÀ±ff ¸fZÔ ÀfcøfX VfSXeSX ÀffaÀffdSXIY VfSXeSX ÀfZ A»f¦f WXe ³fWXeÔ WXû°ff Af`SX Àf¸ffd²f Àf¸ff~ WXû³fZ ´fSX ½¹fdöY A´f³fe ´fc½fÊ A½fÀ±ff ¸fZÔ »füMX ÀfIY°ff W`X °fû dRYSX CXÀfIZY Àf¸ffd²f¹fböY VfSXeSX IYû ªfeSXû dOX¦fie °ff´f¸ff³f ´fSX ¸fWXRcYªf SX£f³fZ IYe ªføYSX°f Afd£fSX ¢¹fûÔ ´fOÞXe? ¢¹fûÔdIY BXÀf A½fÀ±ff ¸fZÔ °fû dÀfRÊY ¸fÈ°f QZWX WXe SX£fe ªff°fe W`XÜ þf³fZ ¸ff³fZ ²f¸fÊVffÀÂfe Af¨ff¹fÊ ´fi¸fûQ IÈY¿¯f¸fÐ ·fe IYWX°fZ W`ÔX, kÀf¸ffd²f ¸fZÔ Àff²fIYûÔ IZY þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ VffÀÂfûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL d»fJf WX`, »fZdIY³f AfVfb°fû¿f ªfe X¸fWXfSXfþ IZY VfSXeSX IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IYe þøYSX°f ¢¹fûÔ ´fOÞXe?l WXf»ffadIY IYd±f°f Àf¸ffd²f IZY °fe³f dQ³f ¶ffQ WXe Àf¸ffd²f IZY ´feLZ IYf JZ»f ´fSX°f QSX ´fSX°f CX²fOÞ³fZ »f¦ff ±ffÜ CX³fIZY Vf½f IYû ÀfWZXªf³fZ IYe ªføYSX°f Afßf¸f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¢¹fûÔ ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦fe BXÀfIZY ´feLZX Afßf¸f IYe IYSXûOÞXfZÔ ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYe Àf¸´fdØf EIY ¶fOÞe ½fªfWX W`XÜ Afßf¸f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f BXÀf Àf¸´fdØf IZY ¶faMX½ffSmX IYû »fZIYSX ¹fbðX ¨f»f SXWXf W`XÜ dªfÀf ½föY ¸fWXfSXfªf IYû Àf¸ffd²fSX°f WXû³fZ IYe §fû¿f¯ff BX³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYe ±fe CXÀfe ½föY AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfþ IZY ´fcUÊ OÑfBUSX ´fcSX³f dÀfÔWX ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ EIY AþeÊ »f¦ffIYSX BXÀf ¶ff°f IYf £fb»ffÀff ·fe dIY¹ff ±ff dIY AfVfb°fû¿f þe ¸fWXfSXfþ IYû ÀfÔÀ±ff³f IYe 1000 IYSXûOÞX IYe þf¹fQfQ IZY d»fE ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX SXJf ¦f¹ff WX` AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY CX³fÀfZ dIYÀfe IYû d¸f»f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ ´fcSX³f dÀfÔWX IZY Jb»fZ AfSXû´fûÔ ÀfZ CXÀf ½föY XdQ½¹f ª¹fûd°f ªff¦fÈd°f ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fQfd²fIYfSXe §f¶fSXf ¦f¹fZ AüSX ÀfRYfBÊX ´fSX ÀfRYfBÊX QZ³fZ »f¦fZÜ WXf»ffadIY ªf¶f IYûMÊX ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IZY ¸fÈ°f WXû³fZ IYe OXfg¢MXSXe dSX´fûMÊX ´fZVf IYe °fû WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ´fcSX³f dÀfaWX IYe ¹ffd¨fIYf £ffdSXªf IYSX Qe ±feÜ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX Qû IYf AûWXQf SXJ³fZ Uf»fe Àff²Ue þ¹ff ·ffSX°fe ³fZ °f¶f IYWXf ±ff, k´fcSX³f dÀfaWX IZY AfSXû´f d³fSXf²ffSX WX`Ô AüSX ÀfÔÀ±ff³f ´fSX AfSXû´f »f¦ff³ff ´fcSX³f dÀfÔWX IYe ´fbSXf³fe AfQ°f WX`Ü UZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ¶ffSX EZÀfZ B»þf¸f »f¦ffIYSX d¶f³ff Vf°fÊ d»fdJ°f ¸ffRYe ¸ffÔ¦f ¨fbIZY WX`ÔÜl EIY AûSX ªfWXfa OXfg¢MXSX AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IYû d¨fdIY°ÀfIYe¹f øY´f ÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX ¨fbIZY ±û, ½fWXeÔ Àf¸ffd²f ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»fûÔ ´fSX ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fQfd²fIYfSXe IYWX°fZ SXWZX dIY Àf¸ffd²f ²f¸fÊ IYe EIY A°¹fÔ°f ¦fWXSXe AüSX Qb»fÊ·f dÀ±fd°f WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fif¯f ÀfÔIbYd¨f°f WXûIYSX ¶fišf SXÔ²fi ¸fZÔ dÀfIbYOÞX þf°fZ WX`ÔÜ BÀfe UþWX ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ ´fif¯f °f°U IYf Af·ffU ³fþSX Af°ff WX`Ü ´fQfd²fIYfSXe IYBÊX dQ³fûÔ °fIY ¹fWX Qf½ff IYSX°fZ SWZX dIY Àf¸ffd²f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ VfSXeSX ÀfZ ²fOÞXIY³f AüSX V½ffÀf ´fidIiY¹ff IYf »fb~ WXû þf³ff ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ªf¶f ¶ff¶ff Àf¸ffd²f ÀfZ ¶ffWXSX AfEa¦fZ °fû äfÀf AüSX ²fOÞXIY³f A´f³fe Àff¸ff³¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ Af ªffE¦feÜ »fZdIY³f ¹fZ ´fQfd²fIYfSXe BXÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f ³fWXeÔ QZ ÀfIZY dIY Àf¸ffd²f ¸fZÔ ¦f¹fZ ¶ff¶ff IZY VfSXeSX IYû NXÔOXf SXJ³fZ IYe þøYSX°f Afd£fSX ¢¹fûÔ ´fOÞX SXWXe W`X? ¸fedOX¹ff õXfSXf ¹fWX Àf½ff»f ¶ffSX-¶ffSX CXNXfE ªff³fZ ´fSX Àff²Ue þ¹ff ·ffSX°fe ³fZ ¶fZ°fbIZY °fIÊY QZ³fZ VfbøY IYSX dQ¹fZÜ ßfðXf»fbAûÔ IYf Aa²fd½fäfÀf Afßf¸f AüSX ¸fWXfSXfªf ¸fZÔ ¶f³ff SXWZX, BXÀfIZY ¸fQÐQZ³fªfSX ½fWX »f¦ff°ffSX IYWX°fe SXWXeÔ dIY ´fbSXf³fZ þ¸ff³fZ ¸fZÔ EZÀfe Àf¸ffd²f »f¦ff³fZ IZY d»fE Àff²fIY AüSX ¹fû¦fe dWX¸ff»f¹f IYe CX³f DYÔ¨ffB¹fûÔ ¸fZÔ ¨f»fZ þf°fZ ±fZ, þWXfÔ °ff´f¸ff³f ¶fZWXQ IY¸f WXû°ff ±ff, BÀfÀfZ VfSXeSX IZY JSXf¶f WXû³fZ IYf OXSX ³fWXeÔ SXWX°ff ±ff AüSX ¹fû¦fe »f¸¶fZ UöY °fIY Àf¸ffd²f ¸fZÔ OXc¶fZ SXWX°fZ ±fZÜ dQ½¹f ªff¦fÈd°f ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶ff¶ff IYe Àf¸ffd²f ´fSX °fIYûË-IbY°fIYûË IZY ªfdSXE ßfðXf»fbAûÔ

AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfþ IZY ´fcUÊ OÑfBUSX ´fcSX³f dÀfÔWX ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ EIY AþeÊ »f¦ffIYSX BXÀf ¶ff°f IYf £fb»ffÀff ·fe dIY¹ff ±ff dIY AfVfb°fû¿f þe ¸fWXfSXfþ IYû ÀfÔÀ±ff³f IYe 1000 IYSXûOÞX IYe þf¹fQfQ IZY d»fE ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX SXJf ¦f¹ff WX`

21 IZY ¸f³f ¸fZÔ A·fe °fIY ÀfÀ´faZÀf ¶f³ffE SX£ff W`XÜ EIY ´fQfd²fIYfSXe °fû SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWXÔÀf ÀfZ »fZIYSXX ¶fbð AüSX AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ °fIY IZY CXQfWXSX¯f d¦f³f½ff°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ ªf¶fdIY SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWXÔÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY CX³fIYe Àf¸ffd²f QdÃf¯ûäSX IYf»fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶f`NXZ¶f`NXZ »f¦f þf¹ff IYSX°fe ±fe AüSX BÀf ¶fe¨f IY·fe dIYÀfe ³fZ CX³fIZY VfSXeSX IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYeÜ ¹fWXe ¶ff°f ¸fWXf°¸ff ¶fbð ´fSX ·fe »ff¦fc WXû°fe WX`Ü ¶fbð IYSXe¶f EIY Àf~fWX »f¸¶fe Àf¸ffd²f IZY ¶fe¨f ¶fûd²fUÈÃf IZY ³fe¨fZ WXe »fZMXZ SXWXZ AüSX d¶fWXfSX þ`ÀfZ ¦f¸fÊ B»ffIZY ¸fZÔ ·fe CX³fIZY VfSXeSX IYû ÀfaSXdÃf°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXeÜ AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYWXf ªff°ff W`X dIY ½fZ IY·fe EZÀfe »f¸¶fe Àf¸ffd²f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¦fEÜ ´fbSXf°f³f ÀffdWX°¹f CX³fIZY d½f¿f¹f ¸fZÔ IYWX°ff W`X dIY ½fZ ´fSXIYf¹ff ´fiUZVf ³ff¸f IYe dUVfZ¿f dÀfdð IZY þdSX¹fZ dIYÀfe ¸fÈ°f SXfþf IZY VfSXeSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦fE ±fZ AüSX BÀf QüSXf³f CX³fIZY dVf¿¹fûÔ ³fZ dUVfZ¿f dUd²f¹fûÔ IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ CX³fIZY VfSXeSX IYû ÀfÔSXdÃf°f dIY¹ff ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IYe Àf¸ffd²f IY±ff ¸fZÔ ¶fOÞXf dMÐX½fÀMX °f¶f Af¹ff ªf¶f þf»fÔ²fSX ÀfZ 1500 dIY»fû¸feMXSX QcSX d¶fWXfSX IZY ¸f²fb¶f³fe dþÞ»fZ IZY »fJ³füSX ¦ffÔU IZY SXWX³fZ Uf»fZ dQ»fe´f IbY¸ffSX Óff ³fZ ¹fWX £fb»ffÀff dIY¹ff dIY ½fWX AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf CXRÊY ¸fWZXVf IbY¸ffSX Óff IYf BXIY»fü°ff ¶fZMXf W`XÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY XEIY AûSX ªfWXfa AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf WXªffSXûÔ IYSXûOÞX IYe Àf¸´fdØf IZY ¸ffd»fIY ±û, ½fWXeÔ CX³fIYf ´fdSX½ffSX QdSXQi°ff ¸fZÔ ªfe½f³f¹ff´f³f IYSX SXWXfX W`XÜ CX³fIZY ¶fZMZX AüSX ´fdSX½ffSX IYf ¦fbªfSX-¶fÀfS £û°fe-¶ffOÞXe AüSX ¸fªfQcSXe ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜX dQ»fe´f IbY¸ffSX Óff ³fZ ·fe IYWXf dIY CX³fIZY d´f°ff Àf¸ffd²f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¦fE W`ÔX, ¶fd»IY CX³fIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe WX` AüSX dQ½¹f ª¹fûd°f ªff¦fÈd°f ÀfÔÀ±ff³f IZY »fû¦f CX³fIZY VfSXeSX ´fSX ³ffþf¹fþ IY¶þf dIYE ¶f`NXZ W`ÔXÜ dQ»fe´f ³fZ ¸ffa¦f IYe dIY ¨fcadIY ¸f`Ô AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IYf BXIY»fü°ff ¶fZMXf WcaX, d»fWXfªff QZVf IZY IYf³fc³f AüSX SXed°f dSX½ffªf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbÓfZ d´f°ff IYf ¸fÈ°f VfSXeSX ÀfüÔ´ff ªffE, °ffdIY ¸f`Ô ´fcSmX d½fd²f-d½f²ff³f ÀfZ CX³fIYf Ad³°f¸f ÀfaÀIYfSX IYSX ÀfIcaYÜ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³fe BXÀf ¸ffa¦f IYû »fZIYSX dQ»fe´f IbY¸ffSX Óff 48 §faMZX »f¸¶fZ ¨f»fZ A³fVf³f ´fSX ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f ¶f`NZX SXWZXÜ ¹fWXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ dQ½¹f ªff¦fÈd°f ÀfaÀ±ff³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY EIY ¸fbIYQ¸ff ·fe À±ff³fe¹f ±ff³fZ ¸fZÔ QªfÊ IYSX½ff dQ¹ffÜ A¶f ½fZ ·fe A´f³fZ d´f°ff IZY Vf½f IYû ´ff³fZ IZY d»fE AQf»f°f IYe VfSX¯f ¸fZÔ W`ÔXÜ »fJ³füSX ¦ffÔU IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYe ·fe dQ»fe ¨ffWX°f ¹fWXe WX` dIY CX³fIZY ¦ffÔU IYe d¸f˜e ¸fZÔ ´f`Qf WXbE AfVfb°fû¿f ¸fWXfSXfªf IYf VfU Uf´fÀf ¦ffÔU »ff¹ff þfE, °ffdIY ¦ffÔU Uf»fZ CX³fIYf AÔd°f¸f QVfʳf IYSX ÀfIZYÔÜ AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX³fIZY ¦ffa½f ½ff»fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY dªfÀfZ Afªf »fû¦f AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf

dQ»fe´f IbY¸ffSX Óff AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf CXRÊY ¸fWZXVf IbY¸ffSX Óff IYf BXIY»fü°ff ¶fZMXf W`XÜ IYWX°fZ W`ÔX ½fWX »f£f³füSX ¦ffa½f IZY £û°f £fd»fWXf³fX ¸fZÔ £û»f-£û»f IYSX ¶fOÞXf WbXAf ¸fWZXVf IbY¸ffSX Óff ±ffÜY Àf³fÐ 1971 ¸fZÔ ¹fb½ff ¸fWZXVf IbY¸ffSX Óff BXÀf ¦ffa½f ÀfZ VfWXSX IYe AûSX d³fIY»ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶f¨f´f³f AüSX ªf½ff³fe IZY dQ³fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WbXE CX³fIZY ¦ffa½f IZY ¦fû´ff»f ¦fûdUÔQ Óff ªfû A¶f À½f¹fa CX¸fi IZY AfdJSXe ´fOÞXfU ´fSX WX`Ô, ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¸fWXZVf ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ¶fZWXQ dU¨ffSXVfe»f ±ffÜ A¢ÀfSX ¦ffÔU IZY °ff»ff¶f IZY dIY³ffSXZ ¶f`NX ½fWX ²f¸fÊ-IY¸fÊ IYe ¶ff°fZÔ dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ ÀffaÀffdSXIY dIiY¹ffIY»ff´fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYf ª¹ffQf ¸f³f ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ffÜ þ¶f CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ CXÀfIYf ´fWX»ff ¶fZMXf dQ»fe´f WXbAf °fû CXÀfIZY þ³¸f IZY EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXe ½fWX WX¸fZVff IZY d»fE BXÀf ¦ffÔU IYû LûOÞX ¦f¹ffÜ ½fWX IY¶f ¸fWZXVf ÀfZ AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf ¶f³f ¦f¹ff, CX³WZÔX ³fWXeÔ ´f°ffÜ ½fWX »fJ³füSX IYû ·fc»f ¦f¹ff AüSXX IY·fe ´f»fMX IYSX A´f³fZ ¦ffÔU ³fWXeÔ Af¹ffÜ 45 Àff»f ¶ffQ A¶f ¦ffa½f½ff»fZ ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY IY¸f ÀfZ IY¸f CXÀfIYe ¸fÈ°f QZWX IZY QVfʳf CX³WZÔX WXû ªffEaÜ »fZdIY³f dQ½¹f ª¹fûd°f ªff¦fÈd°f ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fQfd²fIYfSXe CX³fIYf Vf½f CX³fIZY ´fdSXªf³fûÔ IYû ÀfüÔ´f³fZ IYû IY°fBÊX °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ »fJ³füSX ¦ffÔU IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fPÞXZ-d»fJZ Vf£Àf ¨fÔQi¦fûdUÔQ IYWX°fZ WX`Ô dIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ d¸fd±f»ffÔ¨f»f IYe ¸f²fb¶f³fe ´fZÔdMX¦Àf IYe VfûWXSX°f WX`, »fZdIY³f A¶f AfVfb°fû¿f þe ¸fWXfSXfþ IZY IYfSX¯f d¸fd±f»ffÔ¨f»f IZY BÀf ¦ffÔU IYû ·fe Qbd³f¹ff ¹ffQ IYSXZ¦feÜ WXf»ffÔdIY AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf IZY Vf½f IYû ´ff³fZ IYe dQ»fe´f IbY¸ffSX Óff IYe ¸ffa¦f IZY d½fSXû²f ¸fZÔ Àfa°f Àf¸ffªf IZY IYBÊX »fû¦f CX°fSX AfE W`ÔXÜ dWXÔQc ¸fWXfÀf·ff IZY

A²¹fÃf ¨fIiY´ffd¯f ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ°f dIYÀfe IYf ³fWXeÔ WXû°ff AüSX Àf¶f IYf WXû°ff WX`Ü Àfa°fBÊX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀffaÀffdSXIY dSXV°fûÔ ÀfZ CXÀfIYf Àff±f LcXMX ªff°ff W`XÜ CX³fIZY ´fbÂf AüSX Àf¸¶fÔd²f¹fûÔ ÀfZ °fû CX³fIYf dSXV°ff CXÀfe dQ³f MXcMX ¦f¹ff ±ff þ¶f CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ³¹ffÀf d»f¹ff ±ff, EZÀfZ ¸fZÔ AfVfb°fû¿f ¸fWXfSXfþ IZY VfSXeSX ´fSX ´fdSXUfSX ÀfZ Ad²fIY Ad²fIYfSX CX³fIZY dVf¿¹fûÔ AüSX dQ½¹f ª¹fûd°f ªff¦fÈd°f ÀfÔÀ±ff³f IZY »fû¦fûÔ IYf W`XÜ dRY»fWXf»f AfVfb°fû¿f ªfe ¸fWXfSXfªf ÀfaÀ±ff³f IZY EIY IY¸fSmX ¸fZÔ ªfeSXû dOX¦fie °ff´f¸ff³f ¸fZÔ VfeVû IZY ªffSX ¸fZÔ ¶faQ W`ÔX AüSX CX³fIYe dÀf¢¹fûdSXMXe ¸fZÔ SXfª¹f ´fbd»fÀf IZY IYBÊX ªf½ff³f °f`³ff°f W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX À½f¹fa ¹fWX ¸ff³f°fe W`X dIY ¸fWXfSXfªf IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f ßfðXf»fbAûÔ IYe Aa²fd½fäfÀf IZY Af¦fZ ½fWX d³fd¿IiY¹f W`XÜ ½fWX ³f °fû ´fbd»fÀf IYû ¹fWX AfQZVf QZ SXWXe W`X dIY ¶ff¶ff IYe ¸fÈ°f QZWX IYû A´f³fZ IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZIYSX CXÀfIYf d½fd²f½f°fÐ Ad³°f¸f ÀfaÀIYfSX IYSXf¹ff ªffE AüSX ³f WXe CXÀf³fZ ½fWX ªfZOX I`YMZX¦fSXe dÀf¢¹fûdSXMXe WXMXf³fZ IYe dWX¸¸f°f IYe ªfû ¸fWXfSXfªf IYû ªfed½f°f SXWX°fZ d¸f»fe WbXBÊX ±feÜ Afßf¸f IZY ¶ffWXSX ÀfaÀ±ff³f IZY ´fQfd²fIYfSXe »f¦ff°ffSX CX³fIZY ·föYûÔ AüSX ¸fedOX¹ff IYû ¹fWX ÀfaQZVf QZ SXWZX Wa`X dIY ½fZ Àf¸ffd²f ¸fZÔ W`ÔX AüSX Àf¸ffd²f McXMX³fZ ´fSX A´f³fe ½ffÀ°fd½fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ »füMZÔX¦fZÜ A¶f ¹fZ °fû ¶ff¶ff IZY ·föYûÔ IZY Àfû¨f³fZ IYf d½f¿f¹f W`X dIY ¢¹ff BXæYeÀf½feÔ ÀfQe ¸fZÔ EZÀffX ¨f¸f°IYfSX ¸fb¸fdIY³f W`X? â¢Â·ü¤ - 9650144323

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

22

´fiÀfa¦f½fVf

¹fbî IZY dUøYî »f¦f·f¦f 50 U¿fÊ ´fcUÊ Àf¸ffªfUfQe ³fZ°ff ÀU× SXf¸f¸f³ffZWXSX »ffZdWX¹ff ³fZ A´f³fZ EIY ·ff¿f¯f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY Àf¸fÃf EIY ´fiV³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ff Af`SX ªffZ ´fiV³f, ¸ffÂf ´fiV³f ³fWeÔ, ¶fd»IY EIY »fùf °f±ff AfVff IYf ÀfaIYZ °f ±ffÜ »ffZdWX¹ff ³fZ IYWXf ±ff dIY ÒBÀf ÀfQe IYe QfZ ¸fWXf³f §fMX³ff¹fZÔ W`X - EIY EMX¸f - EIY ¦ffa²fe, QZJ Ô Z dIYÀfIYe ªfe°f WXf°Z fe W`XÜl »ffZdWX¹ff IYf ¹fWX ´fiV³f ªff´ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf õfSXf A¯fb¶f¸f IZY dUÀRYfZMX IZY ¶ffQ Af`SX ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ »fZIYSX ·ffSX°f °fIY AdWaXÀff°¸fIY Àf°¹ff¦fiWX IZY ÀfRY»f ´fi¹ffZ¦f IZY ¶ffQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ªf¶f Qbd³f¹ff ªff´ff³f ¸fZÔ A¯fb AÀÂffZÔ IYe dU·fed¿fIYf IYfZ QZJ ¨fbIYf ±ffÜ WXf»ffadIY Qbd³f¹ff IYe ¹fbî Af`SX WXd±f¹ffSX Àf¸f±fÊIY Vfd¢°f¹ffa °f¶f ·fe ÀfdIiY¹f ±feÔ Af`SX ¦ffa²fe IYf AdWaXÀfIY ´fid°fSXf²Z f IYf AÀÂf ·fe ªfWXfa °fWXfa ´fi¹ffZ¦f ¸fZÔ »ff¹ff ªff SXWXf ±ffÜ d³fÀÀfaQWZ X »ffZdWX¹ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¦ffa²fe IYe ªfe°f WXfZ ¹ff³fZ AdWaXÀff°¸fIY ´fid°fSXf²Z f IYe ªfe°f WXfZ Af`SX dWaXÀff U ¹fbî ´fSXfÀ°f WXfÜZ ¹fWX UWX Qf`SX ±ff ªf¶f dUVU Vfe°f ¹fbî IYe ªfIYOX³Þ f ¸fZÔ ±ff Af`SX A¸fSXeIYf Af`SX øYÀf, ¹fZ QfZ ´fi¸fbJ ´fid°fõaQe Àf`d³fIY JZ¸fZ ±fZÜ

« SX§fb NXfIbYSX

1

986-87 ¸fZÔ øYÀf IZY d¶fJSXfU IZY ¶ffQ Qbd³f¹ff »f¦f·f¦f QfZ QVfIYfZa ÀfZ EIY ²fbiUe¹f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fQ»fe, ´fSX³°fb ¹fbî IZY AÀÂffZÔ IZY d³f¸ffʯf Af`SX ¹fbî °f±ff dWaXÀff IZY dU¨ffSX ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ffU ³fWXe Af¹ff W`XÜ ªf¶f dU¹f°f³ff¸f ´fSX A¸fSXeIYf ³f¹fZ-³f¹fZ dIYÀ¸f IZY WXd±f¹ffSX ¨f»ff SXWXf ±ff Af`SX ³ff´ff¸f ªf`ÀfZ ¶f¸ffZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX SXWXf ±ff °f¶f ·fe Uf¸f´fa±fe, Àff¸¹fUfQe øYÀf Af`SX ¨fe³f, dU¹f°f³ff¸f IZY Àf`³¹f ÀfWX¹ffZ¦fe ±fZ Af`SX Àf¸f±fÊIY ·fe ±fZÜ ´fSX³°fb UZ dWaXÀff ¹ff ¹fbî IZY dJ»ffRY ³fWeÔ ±fZÜ ÀUdWX°f IZY d»f¹fZ ¹fbî IYSX³ff, A´f³fZ JZ¸fZ ¹ff Àf¸f±fÊIY IZY d»f¹fZ ¹fbî IZY ¶fªff¹f ¹fbî IYf Àf`³¹f ÀfWX¹ffZ¦fe ¶f³f³ff ¹fWX ·fe C°f³fe WXe dWaXÀff Àf¸f±fÊIY dU¨ffSX²ffSXf W`X, dªf°f³fe dIY ¹fbî IYSX³ffÜ d³fVfÀÂfeIYSX¯f Af`SX ¹fbîSXdWX°f Qbd³f¹ff IYf ¸f°f»f¶f EIY EZaÀfe Qbd³f¹ff ÀfZ W`X dªfÀf¸fZÔ dWaXÀff ¹ff Vfd¢°f, WXd±f¹ffSX ¹ff Q¸f³f IYf IYfZBÊ À±ff³f ³f WXfZ, ¶fd»IY ¸ff³fUe¹f AdÀ°f°U Af`SX ¸ff³fUe¹f ¦fdSX¸ff, ¸ff³fUe¹f Àf¸f°ff Af`SX dWaXÀff IZY dU¨ffSX ÀfZ ¸fbd¢°f WXe UfÀ°fdUIY »fùf WXfZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ ´fSX³°fb Qbd³f¹ff IYe dU¿f¸f°ff ¹ff Qbd³f¹ff IYe Àfa´f³³f°ff IYf ¶fOXÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Àfa¶fa²f dWaXÀff, WXd±f¹ffSX

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

Af`SX ¹fbî IZY Àff±f W`XÜ Afªf Qbd³f¹ff IZY ªffZ Àfa´f³³f Af`SX Vfd¢°fVff»fe QZVf W`ÔX , C³fIYe Àfa´f³³f°ff IYf ¶fOXÞf IYfSX¯f ¹fbî Af`SX WXd±f¹ffSX IYf ½¹ff´ffSX W`XÜ ¹fbî ·fe EIY ½¹ff´ffSX W`X dªfÀfIYe °f`¹ffSXe IZY d»f¹fZ ¸ff³fdÀfIY °ff`SX ´fSX Qbd³f¹ff IYfZ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¸fedOX¹ff Af`SX ´fi¨ffSX IYf ¶fOXÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX BÀ°fZ¸ff»f WXfZ°ff W`XÜ ¹fbî IZY d»f¹fZ Uf°ffUSX¯f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYfZ U`dVUIY ÓfcNX IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff ªff°ff W`X, °ffdIY ¹fbî IZY °fIÊY ¦fPXÞZ ªff ÀfIZÔYÜ dªfÀf ´fiIYfSX BSXfIY ¸fZÔ dU§UaÀfIY WXd±f¹ffSXfZa IYe C´fdÀ±fd°f IYf ´fi¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff Af`SX dRYSX C³WZX ³f¿MX IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX BSXfIY ´fSX A¸fSXeIYf ³fZ Àf`³¹f WX¸f»ff dIY¹ffÜ WXf»ffadIY WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIY»ff dIY BSXfIY IZY ´ffÀf IYfZBÊ EZÀfZ WXd±f¹ffSXfZa IYf ªfJeSXf ±ff WXe ³fWeÔ, ´fSX³°fb A¸fSXeIYf ³fZ A´f³fZ BÀf IYQ¸f ÀfZ EIY Àff±f °fe³f CQÐQZV¹f ´fcSZX dIY¹fZ :BSXfIY IZY °fZ»f dNXIYf³ffZÔ ´fSX IY¶ªff dIY¹ff Af`SX dRYSX ÀfZ BSXfIY EIYªfbMX ³f WXfZ ÀfIZY, BÀfd»f¹fZ CÀfZ À±ffBÊ ¹fbîSX°f ¹ff dWaXÀffSX°f ¦fbMXfZÔ Af`SX JZ¸ffZÔ ¸fZÔ ¶ffaMX dQ¹ffÜ Qbd³f¹ff IZY QcÀfSZX LfZMXZ Af`SX IY¸fªffZSX QZVffZÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ A´f³fe Àff¸fdSXIY Vfd¢°f IYf ·f¹f ´f`Qf IYSX dQ¹ff, °ffdIY CÀfIYf Àff¸fifª¹fUfQe d³f¹faÂf¯f Af`SX Afd±fÊIY »fcMX IYf IYNXfZSX ´faªff IY¸fªffZSX ³f ´fOXÞ ÀfIZYÜ Qbd³f¹ff IZY ¹fbî Af`SX Àf`³¹f Vfd¢°f ¸fZÔ dUVUfÀf IYSX³fZ Uf»fZ ¹ff C³fIYf Àfa·ffdU°f C´f¹ffZ¦f IYSX³fZ Uf»fZ QZVffZÔ ¸fZÔ, A¸fSXeIYe WXd±f¹ffSXfZa IYf, C³fIYe Vfd¢°f, °fIY³feIY Af`SX ªfe°f IYe AfVUÀ°fe IYf ´fi¨ffSX WXfZ ¦f¹ff, dªfÀfÀfZ C³fIYf WXd±f¹ffSX ½¹ff´ffSX ªf¶fSXQÀ°f RY»ff-RcY»ffÜ BÀf ¹fbî ÀfZ A¸fSXeIYf IYf IYfZBÊ ³fbIYÀff³f ·fe ³fWeÔ WbXAf, ¢¹ffZÔdIY ¹fbî IYf ÀffSXf J¨fÊ ·fe C³WXfZÔ³fZ BSXfIY IZY °fZ»f ÀfZ WXe UÀfc»f IYSX d»f¹ffÜ dWaXÀff Af`SX VfÀÂf

IYe d¶fIYie, ¹fWX AQзfb°f ¸fb³ffRYf VffÀÂf W`X, dªfÀfIYf ´fi¹ffZ¦f A¸fSXeIYf, BSXfIY ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f Af`SX Qbd³f¹ff IZY A³¹f QZVffZÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY IYSX SXWXf W`XÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ´fWXfOXÞfZÔ IYe ¦fbRYfAfZÔ ¸fZÔ dL´fZ °ffd»f¶ff³ffZÔ IYfZ ¸ffSX³fZ IZY d»f¹fZ ýifZ¯f dU¸ff³f Af`SX ¶f¸ffZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f ³f IZYU»f Qbd³f¹ff IZY d»f¹fZ AfV¨f¹fÊ ±ff, ¶fd»IY ¹fbî Af`SX dWaXÀff IZY ´fi¹ffZ¦fIY°ffÊAfZÔ IZY d»fE AfIY¿fÊIY JfZªf ·feÜ BSXfIY Af`SX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe §fMX³ffAfZÔ IZY ¶ffQ A¸fSXeIYf IZY WXd±f¹ffSXfZa IYe d¶fIiYe °fZªfe ÀfZ ¶fPXÞe Af`SX JSX¶ffZÔ OXf»fSX IYf WXd±f¹ffSX IYf ²fa²ff ¶fPXÞ ¦f¹ffÜ ¹fWX EIY ÀfbdUdQ°f °f±¹f W`X dIY Af¦ff¸fe QVfIYfZa ¸fZÔ A¸fSXeIYe ¹ff ¹fcSXfZ´f IYe Àfa´f³³f°ff IZY d»f¹fZ WXd±f¹ffSX, °fZ»f, Jfôf³³f Af`SX ½¹ff´ffSX ´fSX EIYfd²fIYfSX ªføYSXe W`XÜ WXd±f¹ffSX Af`SX °fZ»f IZY d»f¹fZ UZ ¹fbî IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ W`ÔX °f±ff Jfôf³³f Af`SX ½¹ff´ffSX IZY d»f¹fZ dUVU ½¹ff´ffSX Àfa¦fNX³f IYfÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY °fSXRY ·fcJ Af`SX ¶fZSXfZªf¦ffSXe ¶fPXÞ SXWXe W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY A¸fSXeIYf U ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ ·fe ·feJ ¸ffa¦f³fZ Uf»ffZÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPXÞ SXWXe W`X Af`SX QcÀfSXe °fSXRY Àfa´f³³f°ff IZY ¶fOXÞZ - ¶fOXÞZ ´fWXfOXÞ JOXÞZ WXfZ SXWZX W`ÔXÜ BÀf dU¿f¸f Qbd³f¹ff ¸fZÔ d³fÀÀfaQZWX WXd±f¹ffSX, dWaXÀff Af`SX ¹fbî IYe ¶fOXÞe ·fcd¸fIYf W`XÜ WXd±f¹ffSX IYf ²fa²ff A´f³fZ A³fbIcY»f, Qbd³f¹ff ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ A³fZIYf³fZIY Àff²f³ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff W`X, dªf³f¸fZÔ ¸fedOX¹ff Af`SX ´fbSXÀIYfSX ·fe CÀfe ¹fbî SX¯f³fed°f IZY dWXÀÀfZ W`ÔXÜ IYf`³f ³fWeÔ ªff³f°ff dIY A»RiZYOX ³ffZ¶fZ»f, dªf³fIZY ³ff¸f ´fSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fi£¹ff°f ³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX IYe À±ff´f³ff WbXBÊ,

23

UZ WXd±f¹ffSXfZa IZY WXe ½¹ff´ffSXe ±fZÜ EZÀfZ Af`SX ·fe A³fZIYfZa CQfWXSX¯f ¶f°ff¹fZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

Af

ªf ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨ffWZX UZ »ffZIY°ffadÂfIY ´fi¯ff»fe ÀfZ ¨fb³fZ ¦f¹fZ QZVf WXfZa ¹ff SXfªfVffWXe QZVf WXfZa, Àf`³¹f °ff³ffVffWXe Uf»fZ QZVf WXfZa ¹ff Àff¸¹fUfQe °ff³ffVffWXe Uf»fZ QZVf WfZÔZ, Àf·fe °fSXRY WXd±f¹ffSX Af`SX ¹fbî IYf ªfb³fc³f ¶fPXÞ SXWXf W`X °f±ff WXd±f¹ffSXfZa IYf J¨fÊ ·fe ¶fPXÞ SXWXf W`XÜ d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àf`³¹f ¶fªfMX ¸fZÔ »f¦f·f¦f QÀf ¦fb³fZ IYe UÈdî WbXBÊ W`X Af`SX ¹fWX 16 WXªffSX IYSXfZOXÞ ÷Y´f¹fZ Ufd¿fÊIY ÀfZ ¶fPXÞIYSX 2 »ffJ IYSXfZOXÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¹ff³fe ·ffSX°f IZY IbY»f ¶fªfMX IYf »f¦f·f¦f 20 ´fid°fVf°f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ BÀfe ´fiIYfSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àf`³¹f ¶fªfMX ·fe UÈdî ´fSX W`XÜ ¹fôd´f ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY 40 IYSXfZOXÞ EZÀfZ »ffZ¦f W`ÔX, dªf³fIYe Q`d³fIY IiY¹f Vfd¢°f 10 ÷Y´f¹fZ IZY AfÀf´ffÀf W`X Af`SX ¹ffZªf³ff Af¹ffZ¦f õfSXf ¦fdNX°f CÀfe ÀfZ³f¦fb´°ff Àfd¸fd°f IYe dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IZY 80 IYSXfZOXÞ »ffZ¦ffZÔ IYe Q`d³fIY IiY¹f Vfd¢°f 20 ÷Y´f¹fZ IZY AfÀf´ffÀf W`XÜ dªfÀf ·ffSX°f ¸fZÔ 40 IYSXfZOXÞ »ffZ¦f ¦fSXe¶fe IYe Àfe¸ffSZXJf IZY ³fe¨fZ W`ÔX Af`SX UWX ·fe °f¶f, ªf¶f ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZa ¸fZÔ ¦fSXe¶fe IYe Àfe¸ff SZXJf IYf ¸f°f»f¶f 22 ÷Y´f¹fZZ SXfZªf IYf °f±ff VfWXSXe B»ffIYfZa ¸fZÔ 28 ÷Y´f¹fZ SXfZªf d³f²ffÊdSX°f W`X, °f¶f ¹fWX dÀ±fd°f W`XÜ dªfÀf QZVf ¸fZÔ ´fid°fdQ³f EIY WXªffSX »ffZ¦f MXeUe ÀfZ ¸fSX ªff°fZ W`ÔX, CÀf QZVf IZY ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAfZÔ IYf ¶fªfMX ¸fbdVIY»f ÀfZ 4 ¹ff 5 ´fid°fVf°f SXWX°ff W`X Af`SX SXÃff ¶fªfMX 20

´fid°fVf°f IZY AfÀf´ffÀfÜ ¹fWXfa °fIY IYe dVfÃff IYf ¶fªfMX »f¦f·f¦f 4 ´fid°fVf°f, dÀfa¨ffBÊ IYf ¶fªfMX BÀfÀfZ ·fe IY¸f WXfZ°ff W`X ¹ff³fe ªffZ ´f`Àff dVfÃff Af`SX d¨fdIY°Àff ´fSX J¨fÊ WXfZ³ff ¨ffdWX¹fZ, SXfZªfe AfZSX SXfZMXe ´fSX J¨fÊ WXfZ³ff ¨ffdWX¹fZ, UWX WXd±f¹ffSXfZa ´fSX J¨fÊ WXfZ SXWXf W`XÜ BÀfÀfZ ·fe ¶fQ°fSX dÀ±fd°f ´ffdIYÀ°ff³f IYe W`X ªffZ A¸fSXeIYe Àf`³¹f ¸fQQ ´fSX dªfaQf W`X Af`SX BÀfIZY ¶ffUªfcQ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ BÀf U¿fÊ A´f³fZ Àf`³¹f ¶fªfMX ¸fZÔ EIY¸fbV°f 28 ´fid°fVf°f IYe UÈdî IYe W`X Af`SX dªfÀfIYf Ad²fIYfaVf dWXÀÀff ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX IZY d³f¸ffʯf ´fSX J¨fÊ WXfZ³ff W`XÜ Àf¸fc¨fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXd±f¹ffSX IZY ²fa²fZ Uf»fZ QZVffZÔ IYfZ »ffZIY°faÂf IZY ¶fªff¹f °ff³ffVffWXe ª¹ffQf ¸fbRYeQ WXfZ°fe W`XÜ A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Qe ¦fBÊ A¸fSXeIYe ¸fQQ IYf A²¹f¹f³f IYSZXa °ffZ A¸fSXeIYf ³fZ RYf`ªfe °ff³ffVffWXe Uf»fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ »ffZIY°ffadÂfIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fQQ Qe W`XÜ Àf³fÐ 1958 ¸fZÔ A¸fSXeIYf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ »f¦f·f¦f 5 IYSXfZOXÞ OXf»fSX IYe ¸fQQ Qe ±fe ´fSX³°fb ªf³fSX»f A¹fc¶f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 9 IYSXfZOXÞ 40 »ffJ OXf»fSX, ¹ffWX¹ff Jf³f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ 10 IYSXfZOXÞ OXf»fSX IYe ¸fQQ Qe ¹ff³fe CXÀf³fZ Àf`³¹f °ff³ffVffWXe ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ »ffZIY°ffadÂfIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ QfZ ¦fb³ff ª¹ffQf ¸fQQ IYeÜ ³fUfªf VfSXeRY IZY d´fL»fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ÀffPXÞZ Àff°f IYSXfZOXÞ OXf»fSX IYe ¸fQQ IYe ´fSX³°fb ªf³fSX»f ¸fbVfÊSXRY IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 5 ¦fb³ff ¹ff³fe 34 IYSXfZOXÞ OXf»fSX IYe ¸fQQ IYeÜ Afªf Qbd³f¹ff IYe Àfa´fd°°f Uf»ffZÔ IYe Àfa´fd°°f IYf ¶fOXÞf pfZ°f WXd±f¹ffSXfZa IYe d¶fIiYe W`X Af`SX C³fIYe Àfa´f³³f°ff IYfZ dMXIYf¹fZ SXJ³fZ °f±ff ¶fPXÞf³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf ¸ff²¹f¸f VfÀÂf ½¹ff´ffSX W`XÜ EIY ÀfbJfZBÊ dU¸ff³f IYe IYe¸f°f ÀfZ ·ffSX°f IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ 700 AÀ´f°ff»f Af`SX ÀIcY»f ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔXaÜ EIY d¸f¦f 23 dU¸ff³f IYe IYe¸f°f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ 400 ÀIcY»f, AÀ´f°ff»f ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ EIY ¹fbî ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¹fbîIY dU¸ff³f IYe IYe¸f°f ÀfZ 3 WXªffSX dIY»ffZ¸feMXSX SZX»f »ffB³f d¦fSX ÀfIY°fe W`X Af`SX EIY ´ffZ°f UfWXIY ¹fbîIY ªf»fÀfZ³ff IZY ªfWXfªf IYe IYe¸f°f ÀfZ 25 Àff` dIY»ffZ¸feMXSX SZX»f »ffB³f ¹ff EIY »ffJ ¦ffaU IYfZ ÀIcY»f ¹ff AÀ´f°ff»f ¶f³f ÀfIY°fZ ±fZ ´fSX³°fb dUIYfÀf IZY d»f¹fZ ´f`ÀfZ IYf A·ffU W`X Af`SX dU³ffVf IZY d»f¹fZ ´f`ÀfZ IYf ¶fWXfU W`XÜ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¶fWbX²fbiUe¹f Qbd³f¹ff IZY ³ff¸f ´fSX Àf`³¹f Vfd¢°f IZY Àfa¨f¹f °f±ff ¹fbî IZY ³ffÀfcSXfZa IYfZ ´f³f´ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ øYÀf »f¦f·f¦f 30 U¿fÊ IZY Aa°fSXf»f IZY ¶ffQ A¶f dRYSX A´f³fe Àf`³¹f Vfd¢°f IYfZ À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX SXWXf W`X °f±ff Àff¸¹fUfQe Àf´f³ffZÔ IYfZ QZJ³fZ Uf»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fe Àf`³¹f Vfd¢°f ÀfZ ¦fdUÊ°f IYSX SXWXf W`XÜ ¹fcSXfZ´f ·fe Àf`³¹f C´fIYSX¯ffZÔ IYe JfZªf Af`SX d¶fIiYe ´fSX A´f³fe Àfa´f³³f°ff IYf Àf´f³ff ÀfaªffZ¹ff W`X Af`SX A¸fSXeIYf °ffZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶fOXÞf dJ»ffOXÞe W`XÜ

Qbd³f¹ff ¸fZÔ Afa°fIYUfQ, dWaXÀff, ¹fbî Af`SX Àff¸fifª¹fUfQ VffZ¿f¯f Af`SX ´fcaªfeUfQ ¶faQcIY IYe ³f»fe ÀfZ d³fIY»f SXWZX W`ÔXÜ ·f»fZ WXe EIY ªf¸ff³fZ ¸fZÔ ¸ffAfZ ³fZ IYWXf ±ff dIY Àf°°ff ¶faQcIY IYe ³f»fe ÀfZ d³fIY»f°fe W`X ´fSX³°fb Àf¨¨ffBÊ ¹fWX W`X dIY A¶f ¶faQcIY IYe ³f»fe ÀfZ dU¿f¸f°ff Af`SX ´fcaªfeUfQ, ¹fbî Af`SX dWaXÀff, ³fUÀff¸fifª¹fUfQ Af`SX ³fU´fcaªfeUfQ d³fIY»f SXWXf W`XÜ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ff»f Af`SX A¶ffZ²f ¸f³f ¸fZÔ dWaXÀff Af`SX WXd±f¹ffSX IZY ÀfaÀIYfSX OXf»fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ¸fedOX¹ff dWaXÀff IYfZ ´fid°f¿NXfd´f°f IYSX³fZ IYf, AfIYd¿fÊ°f ¶f³ff³fZ IYf ·fe ¸ff²¹f¸f ¶f³f ¦f¹ff W`X °f±ff WXd±f¹ffSXfZa IYe dWaXÀfIY Vfd¢°f IZY Àff±f ¸ff³fdÀfIY °ff»f¸fZ»f IYf ·feÜ IY¸´¹fcMXSX, »fZ´fMXfg´f AfdQ ´fSX ¹ff ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ´fSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ªffZ JZ»f dQJf¹fZ ¹ff dÀfJf¹fZ ªff°fZ W`ÔX, UZ Ad²fIYfaVf°f: dWaXÀff IZY W`ÔXÜ EIY 5 - 7 Àff»f IYf ¶f¨¨ff A¶f Af´fIYfZ EIY ÀfZ EIY Af¦fjZ¹f AÀÂffZÔ IZY ³ff¸f ¶f°ff ÀfIY°ff W`X, C³fIZY BÀ°fZ¸ff»f IZY d»f¹fZ C°ÀffdWX°f WXfZ°ff W`X Af`SX ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe CÀfIZY ¸ff³fdÀfIY ÀfaÀIYfSX dWaXÀff IYe AfZSX ´fiUÈ°°f WXfZ³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ ¦ffa²fe °ffZ ·ffSX°f ¸fZÔ 2 A¢MXc¶fSX Af`SX 30 ªf³fUSXe IYfZ ÀffUʪfd³fIY ´fcªff IZY QZU°ff ¶f¨fZ W`ÔX Af`SX BÀfed»f¹fZ »ffZdWX¹ff IYf ´fiV³f Afªf ·fe ·ffSX°f Af`SX Qbd³f¹ff IZY d»f¹fZ ¸ff`ªfc ´fiV³f W`XÜ A¦fSX WX¸f ¹ff Qbd³f¹ff ¦ffa²fe IYe ªfe°f ¨ffWX°fZ W`ÔX °ffZ EZÀfZ ¸fedOX¹ff IYfZ ·fe d°f»ffaªfd»f QZ³ff WXfZ¦fe ªffZ ¶ff»f¸f³f IYe CUÊSXIY ·fcd¸f ¸fZÔ dWaXÀff IZY ¶feªf ¶ffZ QZ°fZ W`ÔXÜ B°f³ff WXe ³fWXea ¶fd»IY W¸fZÔ EIY ³f¹ff ll ¦ffa²fe ´fb³f:ªff¦fSX¯f ll IYf ÀffaÀIÈYd°fIY Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³ff WXfZ¦ff ªffZ ¶ff»f ¸f³f IYe ªf¸fe³f ¸fZÔ AdWaXÀff IZY ¶feªf ¶ffZ¹fZ¦ff Af`SX daWXaÀff IZY IY¨fSZX IYfZ ÀffRY IYSZX¦ffÜ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ¹fbî ¹ff dWaXÀff, UWX Àff¸¹fUfQe WXfZ ¹ff ´fcaªfeUfQe, UWX ½¹fd¢°f IYe WXfZ ¹ff ÀfSXIYfSX IYe, WX¸fZÔ ÀffUʪfd³fIY °ff`SX ´fSX ³fIYfSX³ff WXfZ¦ff Af`SX Qbd³f¹ff IYfZ ÀfaUfQ, Vffad°f Af`SX Àf¸f°ff IZY dÂf¦fbMX ¸fZÔ ¶ffa²f³fZ IYe ´fWX»f IYSX³ff WXfZ¦feÜ ¸f`Ô ÀfUZÊVUSXQ¹ff»f Àf¢ÀfZ³ff IYe B³f ´fad¢°f¹ffZÔ IZY Àff±f ¶ff°f Àf¸ff´°f IYøaY¦ff :¸f`Ô §fȯff IYSX°ff WcaX BÀf ¹fbî ÀfZ ªffZ ¶fZdOXÞ¹ffa JfZ»f³fZ IYe ªf¦fWX ¶fZdOXÞ¹ffa ´fWX³ff°ff W`X QeUfSZXa CNXf°ff W`X ¸f`Qf³ffZÔ IYfZ LfZMXf IYSX°ff W`X SZXd¦fÀ°ff³ffZÔ IYfZ ¶fPXÞf°ff W`X Àff¸¹fUfQ ¹ff ´fcaªfeUfQ ¸f`Ô QfZ³ffZÔ ´fSX ±fcIY°ff WcaX Af`SX ´fcaL°ff WcaX dªfÀfIZY ´f`SX ¸fZÔ ªfc°fZ ³fWeÔ QZ ÀfIY°fZ CÀfIZY WXf±f ¸fZÔ °fb¸WZÔX ¶faQcIY QZ³fZ IYf ¢¹ff Ad²fIYfSX W`X ? â¢Â·ü¤ - 9425171797

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

24

Àfffl⁄U¸fd¹fIYe ·Ê áÊ ∑§ÕÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸ffZýe IZY Àff±f IZY³ýie¹f ¦fÈWSfª¹f ¸fÔÂfe E½fa A÷Y¯ff¨f»f ´fiQVZ f IZY ÀffaÀfQ dIYSX¯f dSXdªfªfc

« ·Ô¤. çß·ý¤× ÚUæß

A

÷Y¯ff¨f»f ´fiýZVf IYfZ ·ffS°fe¹f ·fc·ff¦f ³fSZ³ýi ¸ffZýe Vfe d¨fd³fRYÔ¦f ÀfZ ¸f³fUf ³fWeÔ ´ff¹fZÜ ¸fbïf M»f ¦f¹ffÜ Vfe ³fZ ÀfbÓff¹ff WfZ¦ff dIY Uf°ffÊ A±fÊ ´fS IZYÔ dýi°f SWZ, ·fc¦ffZ»f ´fS ³f ¶fWIZYÜ »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ Sf¿MÑ IYfZ þUf¶f ýZ³ff ¨ffdW¹fZ ±ff dIY dIYS¯f dSdþþc IYfZ Àfe¸ffUf°ffÊ ÀfZ We ³fWeÔ, ¨fe³f IZY ý»f IYe ´fcSe ¹ffÂff ÀfZ We ¢¹ffZÔ ýcS S£ff ¦f¹ff? IZYU»f BÀfd»f¹fZ dIY UZ A÷Y¯ff¨f»f IZY ÀffÔÀfý W`,Ô dþÀfZ dUÀ°ffSUfýe ¨fe³f A´f³ff C´fd³fUZVf ¸ff³f°ff W`? dSdþþc IZY³ýie¹f ¦fÈWSfª¹f ¸fÔÂfe W`ÜÔ A÷Y¯ff¨f»f ÀfZ ·ffþ´ffBÊ ÀffÔÀfý W`ÜÔ BÀfed»f¹fZ ¹fW Vfe IYfZ ³ff¦fUfS ¦fbþSfÜ ÀfÔIYfZ¨fe ¸ffZýe ³fZ A÷Y¯ff¨f»f ¸fÀf»ff LZOIÞ YS LfZOÞ dý¹ff, ¸fbïf ³fWeÔ ¶f³ff¹ffÜ UWeÔ ³fZWøY-BadýSf ¦ffÔ²fe Uf»fe dRY°fS°f IYe ¸fbÀfe¶f°f IZY ´fUÊ°f IYfZ ¨fPÞIYS ´ffS ³f IYS ´ffAfZ °ffZ CÀfIZY ¶f¦f»f ÀfZ ¦fbþS þfAfZÜ Mf»f þfAfZÜ ÓffDY E³f»ffBÊ IZY Àff¸f³fZ þUfWS»ff»f ³fZWøY ´fcUfZÊ°°fS ´fiýZVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af°¸fÀfÔVf¹f ÀfZ ¦fiÀ°f ±fZÜ ýfUf Pe»ff S£ffÜ »fe dVf¹ffd³³f³f IZY Àff¸f³fZ ¸fWfVfd¢°fVff»fe BadýSf ¦ffÔ²fe dÓfÓfIY°fe SWeÔ, Wc dþ³MfAfZ IZY Àff¸f³fZ ÀfSýfS ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW dNNIZY SWZ, Af`S CÀfIZY ´fcUÊ SfþeU ¦ffÔ²fe ·fe A´f³fe ¨fe³f ¹ffÂff ´fS IZYU»f ÷Y´f¹ff-Af³ff-´ffBÊ Uf»fZ ½¹ff´ffS IYe ¨f¨ffÊ IYS°fZ SWZÜ Àf¶fÀfZ IY¸fþfZS SWZ AM»f d¶fWfSe Ufþ´fZ¹fe þfZ dþ¹ffÔ¦f þZd¸f³f ÀfZ ¸f³fbWfS IYS°fZ SWZ ÀfW¹ffZ¦f WZ°fbÜ 26 þc³f, 2003 IYfZ ¶fedþÔ¦f ¸fZÔ Sfþ¦f ´fi²ff³f¸faÂfe IYfZ ¨fe³f ³fZ Vffd³°f ´fb÷Y¿f IZY ´fbSÀIYfS ÀfZ ³fUfþf ±ffÜ CÀf Àf¸ffSfZW IZY ¨f³ý §fÔMfZÔ ´fcUÊ, A÷Y¯ff¨f»f IZY ³f¦fS AfÀffdRY»ff ¸fZÔ ¨fe³f IYe ÀfZ³ff ³fZ ýÀf ·ffS°fe¹f þUf³ffZÔ IYfZ ¶f³ýe ¶f³ff d»f¹ff ±ff, ¢¹ffZdÔ IY UZ A÷Y¯ff¨f»f IYe Àfe¸ff IZY A³ýS IYd±f°f §fbÀf´f`N IYS SWZ ±fZÜ ¹fW §fM³ff AM»fþe ÀfZ C³fIZY ¸fÔÂff»f¹f IZY A¸f»ff ³fZ ¦fb´°f S£fe, ¢¹ffZdÔ IY °f¶f ·ffS°f¨fe³f ½¹ff´ffS Uf°ffÊ ¸fZÔ ¶fý¸f¦fþe ´f`ýf WfZ þf°feÜ ¹fWe AM»fþe ¸ffZýe IZY AfýVfÊ W`ÜÔ Vff¹fý BÀfed»f¹fZ IZYU»f ýÀf dIY»ffZ¸feMS ýcS ¨fe³f IYe Àfe¸ff ´fS BÊMf³f¦fS IYe ¨fb³ffUe Àf·ff (A´fi`»f 2014) ¸fZÔ ¦fSþ³fZUf»fZ ¸ffZýe dý»»fe ¸fZÔ Vfe d¨fd³fRYÔ¦f IZY Àf¸fÃf ¶fSÀf ·fe ³fWeÔ ´ff¹fZÜ ¸ffZýe °ffZ ¶fWb¸f°f ÀfSIYfS IZY ³fZ°ff W`,Ô ÀU·ffU ÀfZ ý¶fÔ¦f W`,Ô

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

A÷Y¯ff¨f»f ´fS ¸ffZýe ÀfW¸fZ SWZ

ÀfÔIYfZ¨fe ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸ffZýe ³fZ A÷Y¯ff¨f»f ¸fÀf»ff LZOÞIYS LfZOÞ dý¹ff, ¸fbïf ³fWeÔ ¶f³ff¹ffÜ ¸fbïf M»f ¦f¹ffÜ Vfe ³fZ ÀfbÓff¹ff WfZ¦ff dIY Uf°ffÊ A±fÊ ´fS IZYd³ýi°f SWZ, ·fc¦ffZ»f ´fS ³f ¶fWIZYÜ »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ Sf¿MÑ IYfZ þUf¶f ýZ³ff ¨ffdW¹fZ ±ff dIY dIYS¯f dSdþþc IYfZ Àfe¸ffUf°ffÊ ÀfZ We ³fWeÔ, ¨fe³f IZY ý»f IYe ´fcSe ¹ffÂff ÀfZ We ¢¹ffZÔ ýcS S£ff ¦f¹ff? IZYU»f BÀfd»f¹fZ dIY UZ A÷Y¯ff¨f»f IZY ÀffÔÀfý W`Ô, dþÀfZ dUÀ°ffSUfýe ¨fe³f A´f³ff C´fd³fUZVf ¸ff³f°ff W`?

25 A´f³fe dþý ¸f³fUf³fZ ¸fZÔ ¸fWfS°f S£f°fZ W`,Ô ¢¹ffZÔ ÀfÔIYfZ¨fe SWZ? A÷Y¯ff¨f»f IYf ùý¹f W` °fUfÔ¦f dþÀfIZY Àf¸fe´fÀ±f ·ff¦f ´fS ¨fe³f IYf Af²ff IY¶þf W`Ü BÀf ýÀf WþfS RYeM DhY¨fZ ¶ff`ð ²f¸fÊÀ±f»f IYfZ ³ffdÀ°fIY ¨fe³f Le³f³ff ¨ffW°ff W`Ü ýZ¦Ô f dþ¹ffAfZ ´fZ¦Ô f ³fZ SfþeU ¦ffÔ²fe IYe Àf³fÐ 1988 ¸fZÔ ¨fe³f ¹ffÂff ´fS IYWf ±ff dIY °fUfÔ¦f We ýZ ýZÔ °ffZ ¨fe³f Àf³°fbá WfZ þfE¦ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfSýfS ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IZY Sfþ ¸fZÔ We 30 A¢°fc¶fS, 2007 ¸fZÔ ¨fe³f IYe »ff»f ÀfZ³ff ³fZ °fUfÔ¦f IYe ¶ff`ð ¸fcd°fÊ IYfZ °ffZOÞ Of»ff ±ff, ¢¹ffZdÔ IY ·ffS°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ CÀf ¸fcd°fÊ IYfZ A³¹fÂf WMfIYS »f¦ff³fZ ÀfZ B³IYfS dIY¹ff ±ffÜ BÀfe ÀfÔý·fÊ ¸fZÔ ¨fe³f IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY A¢ÀffBÊ d¨f³f IYfZ ·ffS°f LfZOIÞ YS VfZ¿f »fïf£f IYfZ S£f »fZÜ A¢ÀffBÊ d¨f³f ÃfZÂf ÀfZ ¨fe³f Af`S ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ W`Ü A°f: ´fiV³f CN°ff W` dIY A÷Y¯ff¨f»f ÀfZ dý»»fe IZY B³f VffÀfIYfZÔ ÀfZ EmÀfe ·fe ¢¹ff ¶fZ÷Y£fe W`Ü ´feLZ ¨f»fZÜÔ ÀU°fÔÂf°ff IZY ´fifSÔd·fIY U¿ffZÊÔ IZY ýf`S ¸fZÜÔ NeIY ¹fWe A¢°fc¶fS IYf ¸fWe³ff ±ff (1956) þ¶f ·ffS°fe¹f ´fid°fd³fd²f ¶fe.E³f. ¨fIiYU°feÊ ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑ IZY Ad²fUZVf³f ¸fZÔ IY¸¹fbd³fÀM ¨fe³f IYfZ ¸ff³¹f°ff Af`S ÀfýÀ¹f°ff ýZ³fZ IYf dRYS ÀfZ Af¦fiW ·fSf ´fiÀ°ffU ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY CÀfe °ffSe£f IYe Àfb¶fW ¨fe³f IYe »ff»f ÀfZ³ff ´fcUfZÊ°°fS (A÷Y¯ff¨f»f) ´fiýZVf IZY IYBÊ ¸fe»f A³ýS °fIY Af ¦fBÊ ±feÜ ·ffS°f ´fS ¨fe³f W¸f»ff IYS ¨fbIYf ±ffÜ CÀfe ¶f`NIY ¸fZÔ ¹fb¦ff¯Of IZY ´fi²ff³f¸faÂfe d¸f»M³f AfZ¶ffZMZ ³fZ ÀfbÓff¹ff ±ff dIY ´fW»fZ ¨fe³f (A÷Y¯ff¨f»f) ´fiýZVf ¸fÔZ ¹fbð¶f³ýe §ffZd¿f°f IYSZ, dRYS CÀfIYe ÀfýÀ¹f°ff ´fS ¨f¨ffÊ WfZÜ ¸f¦fS ³fZWøY ÀfSIYfS IZY ´fid°fd³fd²f ³fZ ·ffS°fd¸fÂf AfZ¶ffZMZ IYf ´fiÀ°ffU ³fWeÔ ÀUeIYfSfÜ °f¶f °fIY dW³ýe¨fe³fe ·ffBÊ-·ffBÊ IYf ³ffSf ´fcSe °fSW ¸f³ý ³fWeÔ ´fOÞf ±ffÜ Afd£fS A´f³fZ We ´fcUfZÊ°°fS ´fiýZVf ´fS ÀffUÊ·ff`¸f Ad²fIYfS IZY d»fE ·ffS°f IYf EmÀff ¢»feU ½¹fUWfS ¢¹ffZ? Ô ¦ff`S IYedþE B³f °f±¹ffZÔ ´fSÜ Af¸f A÷Y¯ff¨f»fe Ad·fUfý³f ¸fZÔ þ¹f dW³ý IYW°ff W`Ü UWfÔ IYd°f´f¹f ´fOÞfZÀfe ´fiýZVffZÔ IYe ·ffÔd°f Sf¿MÑdUSfZ²fe ¶f¦ffU°f W` We ³fWeÔÜ UWfÔ IYfSf¦ffS ³fWeÔ d³fd¸fÊ°f WbEÜ ´ffÔ¨f ýVfIY ´fcUÊ þ¶f ¨fe³f ³fZ W¸f»ff dIY¹ff ±ff °ffZ ¹fZ A÷Y¯ff¨f»fe dIYÀff³ffZÔ Af`S ¦fÈWd¯f¹ffZÔ ³fZ ·ffS°fe¹f RYf`dþ¹ffZÔ IYfZ A³³f, Afßf¹f Af`S Àfc¨f³ff ¸fbW¹¹ff IYSfBÊ ±feÜ ¸ffZýe IYfZ A´f³fe IcYM³fed°fIY ½¹fÀ°f°ff ¸fÔZ Vff¹fý À¸fS¯f ³fWe SWf dIY A÷Y¯ff¨f»fe Àf¶f ¶ff`ð WfZ°fZ W`Ô dþ³fIZY Bá ýZU ý»ffBÊ »ff¸ff IYfZ ·ffS°f ¸fZÔ Àf¸¸ff³f dý¹ff þf°ff W`Ü EmÀfe ÀfaIY»´f Vfd¢°f IYf A·ffU ýVfIYfZÔ ÀfZ ·ffS°f

ÀfSIYfS ¸fZÔ dý£f°ff W` þ¶f ¶ffS¶ffS ¨fe³f A÷Y¯ff¨f»f UfdÀf¹ffZÔ IYfZ ¨fe³f Af³fZ WZ°fb Ueþf ³fWeÔ ýZ°ffÜ ¨fe³f IYe dþï W` dIY A´f³fZ We ýZVf Af³fZ IZY d»f¹fZ B³f A÷Y¯ff¨f»f UfdÀf¹ffZÔ IYfZ I`YÀff Ueþf? ·ffS°f EIY ´fbÀÔ f°UWe³f ´fb÷Y¿f IYe ·ffÔd°f A´f³fZ We ÀUþ³f ´fS A°¹ff¨ffS ýZ£f°ff SW°ff W`Ü °f¶f þ³f°ff ý»fUf»fe ¦fbþSf»f-¦ff`OfÞ IYe ÀfSIYfS ±feÜ C³fIYe dUýZVf Sfª¹f ¸faÂfe IY¸f»ff dÀf³Wf ³fZ Sfª¹f Àf·ff IYfZ ¶f°ff¹ff dIY A÷Y¯ff¨f»f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¦fZ¦ffZ¦Ô f A´ffÔ¦f IYfZ ¨fe³f ³fZ Ueþf ýZ³fZ ÀfZ BaIYfS IYS dý¹ffÜ Uf¸f´fÔ±fe, dUýZVf ³fed°f IZY ¸ffdWS B³ýi IbY¸ffS ¦fbþSf»f ýbøYW°ff IYfZ Mf»f ¦f¹fZÜ dýÀfÔ¶fS, 2007 ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àff`-ÀfýÀ¹fe¹f AfBÊEÀf Ad²fIYfdS¹ffZÔ IYfZ ¨fe³f ¹ffÂff Sï IYS³fe ´fOÞe ¢¹ffZdÔ IY A÷Y¯ff¨f»f IZY ¦f¯fZVf IYfZ¹fc IYfZ ¨fe³f ³fZ Ueþf ³fWeÔ dý¹ffÜ ¹fWfa BÀf °f±¹f IYfZ ·fe À¸fS¯f IYS »fZÔ dIY ÀfÂfW U¿ffZÊÔ °fIY IYfZBÊ ·fe ·ffS°fe¹f ´fi²ff³f¸faÂfe A÷Y¯ff¨f»f ³fWeÔ ¦f¹ffÜ ¦f°f U¿fÊ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ¦f¹fZ ±fZ ¢¹ffZdÔ IY ·ffS°f IYe þ³f°ff IYf ý¶ffU ±ff dIY ¢¹ff A÷Y¯ff¨f»f ´fi²ff³f¸faÂfe IZY d»f¹fZ UdþÊ°f W`Ü Wf»f°f Afþ EmÀfe W` dIY »fb¸»ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfe dU²ff¹fIY Me.þe. dS¸´ffZ¨fe ³fZ A´fi`»f, 2008 ¸fZÔ ¨fe³f IYe dUÀ°ffSUfýe ³fed°f IZY dUSfZ²f ¸fZÔ þ³f´fiQÊVf³f IYS³ff ¨ffWf °ffZ ÀfSIYfS ³fZ C³f ´fS ´ff¶f³ýe »f¦ff ýe ±feÜ ·ff`¦ffZd»fIY, Sfþ³fed°fIY Af`S Emd°fWfdÀfIY °f±¹ffZÔ IZY A»ffUf ·fe A÷Y¯ff¨f»f IYfZ ·ffS°fe¹f ¸ff³f³fZ IYf EIY ¶fOÞf °fIYÊY W` dþÀfZ dUVU ¸ff³f°ff W`Ü A³°fSfÊ¿MÑe¹f IYf³fc³f ·fe ÀUeIYfS IYS°ff W`Ü ¸fWd¿fÊ dS¨feIY IZY ´ff`Âf, Àff²fb þ¸fýd¦³f IZY ´fbÂf dU´fi-dVfSfZ¸fd¯f ´fSVfbSf¸f IYf Afßf¸f A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ W`Ü ¶ff`ð À°fc´f ¹fWe Àfdý¹ffZÔ ´fcUÊ ¶f³fZ ±fZÜ IYfd»fIYf ´fbSf¯f IZY A³fbÀffS F d¿f Vff³°f³fb Af`S C³fIYe ´f°³fe A¸ffZ²ff ¹fWfa Afßf¸f ¶f³ffIYS SW°fZ ±fZÜ ¸f°À¹f´fbSf¯f ¸fZÔ A÷Y¯ff¨f»f IZY ¸ffd»f³fe±ff³f ·fc·ff¦f IYe d¸fMÐMe IYf dUVfýÐ C»»fZ£f dIY¹ff ±ffÜ IYfd»fIYf ´fbSf¯f IZY A³fbÀffS, ¹fWeÔ ´ffUÊ°fe ³fZ IÈY¿¯f IYfZ Àf°¹ff·ff¸ff ÀfZ C³fIZY dUUfW ´fS RcY»f ·fZMÔ dIY¹fZ ±fZÜ IÈY¿¯f ³fZ ´ffUÊ°fe IYfZ ¸ffd»f³fe Àf¸fÓfIYS BÀf ·fc·ff¦f IYfZ ¸ffd»f³fe ÃfZÂf IYWf ±ffÜ ¸ffZýe ³fZ ¨ff¯f¢¹f IYf ¦fW³f A²¹f¹f³f dIY¹ff W`Ü IYf`dM»¹f IZY A³fbÀffS VfN ¨fe³f IYfZ VfN°ff ÀfZ We þUf¶f ýZ³ff ¨ffdWEÜ Àfb¿f¸ff ÀUSfþ ¨fe³f IYfZ Àf¨fZ°f IYS ¨fbIYe W`Ô dIY W¸f EIY ¨fe³f IYe ³fed°f IYf A³fbÀfS¯f IYS°fZ W`Ô dþÀfIZY °fW°f °ffBUf³f Af`S d°f¶¶f°f IY¸¹fbd³fÀM ¨fe³f IZY ´fiýZVf W`ÜÔ CÀfe ´f`¸ff³fZ ÀfZ ¨fe³f IYfZ ·fe EIY ·ffS°f IYf dÀfðf³°f ýÈP°ff ÀfZ ¸ff³f³ff ¨ffdWEÜ U³ffÊ ¸ffZýe °ffBUf³f ÀfZ ýf`°¹f ÀfÔ¶fÔ²f ¶fPÞf ÀfIY°fZ W``XÔ, þ`Àff A¸fSeIYf Af`S IYBÊ Sf¿MÑfZÔ ³fZ dIY¹ff W`Ü CÀfe ´fiIYfS d°f¶¶f°f IZY ¸ff³fUfd²fIYfS IZY ¸fÀf»fZ IYfZ ·ffS°f dUV½f IZY ¸fÔ¨ffZÔ ´fS CNf¹fZ þ`Àff ´ffdIYÀ°ff³f ¨fe³f IYe ÀffÔN¦ffÔN ÀfZ IYV¸feS IYf ´fiV³f CNf°ff SW°ff W`Ü dUýZVf ³fed°f Sf¿MÑdW°f ´fS Af²ffdS°f WfZ°fe W`Ü ´fS¸´fSf IYe ¶fZdOÞ¹ffZÔ ÀfZ þIYOÞe ³fWeÔ SW°feÜ A°f: ·ffS°f °ffBUf³f ¦f¯fSfª¹f IZY ³ff¦fdSIYfZÔ IYfZ A»f¦f ÀfZ ¸ff³¹f°ff ýZ

Af`S UWfÔ A´f³ff Sfþýc°ffUfÀf ¶f³ff¹fZÜ ¸f¦fS EmÀff d³f¯fʹf IYS³ff IY»fZþZUf»fe ¶ff°f WfZ þf°feÜ Vff`¹fÊ ·fSf IYý¸f WfZ°ffÜ EIY °ff°IYfd»fIY ³fed°f ¸ffZýe A´f³ff ÀfIY°fZ W`ÜÔ CB¦fS ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ´fS IY¸¹fbd³fÀM ¨fe³f IYe WbIcY¸f°f dÀf°f¸f Pf SWe W`Ü BÀ»ff¸fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¨fe³f ÀfZ ¹ffSe W`, BÀfd»fE UW VffZS·fSe £ff¸ffZVfe ¶f³ff¹fZ W`Ü ¸f¦fS ÀfZ¢¹fb»fS ·ffS°f IYfZ °ffZ B³f ¸fþ»fc¸ffZÔ IZY d»fE ýbd³f¹ff ¸fZÔ AfUfþ ¶fb»f³ý IYS³fe ¨ffdWEÜ Afd£fS IY¸¹fbd³fÀM ¨fe³f IZY IZY³ýie¹f ÀfSIYfS ÀfZ B³f CB¦fS ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ³fZ ¸ffÔ¦ff ¢¹ff ±ff? ¶fÀf UZ Ad²fIYfS dþ³fIYf ·ffS°f ¸fÔZ WS ¸fbÀf»f¸ff³f ýVfIYfZÔ ÀfZ d³f¶ffʲf øY´f ÀfZ C´f·ffZ¦f IYS SWf W`Ü CB¦fS IZY »ffZ¦f ¨ffW°fZ W`: C³WZÔ þb¸¸fZ IYe ³f¸ff¬f ¸fdÀþýfZÔ ¸fÔZ Aýf IYS³fZ ýe þfEa, Uþc IYS³fZ WZ°fb ³f»f IYf ´ff³fe UWfa ´fS d¸f»fZÜ Wþ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYe ¦fBÊ IYMf`°fe £f°¸f WfZÜ ´f¨ffÀf U¿fÊ ÀfZ IY¸f Af¹fb Uf»ffZÔ IYfZ Wþ ´fS þf³fZ IYe Bþfþ°f Uf´fÀf ýe þfEa, ANfSW U¿fÊ ÀfZ IY¸f C¸fiUf»ffZÔ IYfZ ¸fdÀþý ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f ýe þfEaÜ C³fIYe ¸ff°fÈ·ff¿ff °fbIYeÊ IYfZ Àfe£f³fZ ´fS »f¦fe ´ff¶f³ýe WMf »fe þf¹f Af`S C³f´fS ¸f¯OfdS³f ·ff¿ff ³f »ffýe þfEaÜ CB¦fS ÀffdW°¹f IYfZ AS¶fe d»fd´f ¸fZÔ We SW³fZ dý¹ff þfEa, ¸fþW¶fe dIY°ff¶ffZÔ IYe d¶fIiYe ´fS ÀfZ ¶f³ýe CNf »fe þfEa, ´ffIY IbYSf³f IYf ÀfSIYfSe ÀfÔÀIYS¯f ³f ±ffZ´ff þfEa, ¸fýSÀfZ IZY Àfe»f £ffZ»f dý¹fZ þfEa, ´fb³fdVfÊÃfd°f IYS³fZ IZY ³ff¸f ´fS ¶f³ýe dVfdUSfZÔ ¸fZÔ AIYeý°f¸f³ýfZÔ IYfZ þ¶fS³f ³ffdÀ°fIY ³f ¶f³ff¹ff þfEaÜ ÀfSIYfSe ýµ°fSfZÔ ¸fZÔ ³f¸ffþ ´fPÞ³fZ IZY d»fE A»´ffUIYfVf IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff þfEaÜ C³fIYe dSWfBVfe ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ §fÔZMe IYf ¦ffZV°f ³f ¶fZ¨ff þfEaÜ C³fIZY A´f³fZ SfZþ¦ffS ¸fZÔ Af¹ff°fe°f ¶fWbÀfÔ£¹fIY Wf³f U¯fÊ IZY ¨fe³feþ³f IYfZ USe¹f°ff ³f ýe þfEaÜ C³fIYe Emd°fWfdÀfIY Sfþ²ff³fe IYfVf¦fS ¸fÔZ dUVU ²fSfZWS IYSfS ýe ¦fBÊ B¸ffS°fZ ²UÀ°f IYS AfUfÀfe¹f IYf»ffZ³fe Af`S Vffgd´f¦f ¸ff»f ³f ¶f³ff¹fZ þfEaÜ dRYS ¸ffZýe ÀfSIYfS ÀfZ BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcLf þf¹fZ dIY Vfe d¨fd³fRYÔ¦f ÀfZ A÷Y¯ff¨f»f IYfZ ·ffS°fe¹f IYW³fZ ¸fZÔ dW¨fIZY ¢¹ffZ? Ô C³WZÔ »ffZIYÀf·ff IYe ¶fWÀf IZY EIY AÔVf ÀfZ AU¦f°f IYSf ýZÜÔ °f¶f (1956) SÃff ¸faÂfe IÈY¿¯f ¸fZ³f³f ³fZ IYWf ±ff dIY dþ³f Àfe¸ffU°feÊ ÃfZÂffZÔ ´fS ¨fe³f ³fZ IY¶þf dIY¹ff W` UW ¶fÔþS W`Ü UWfÔ §ffÀf ·fe ³fWeÔ C¦f°feÜ °f¶f ýZWSfýc³f IZY IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfý ¸fWfUeS °¹ff¦fe ³fZ ´fcLf dIY kk¸fZSe ¦fÔþe £ffZ´fOÞe ´fS ·fe IbYL ³fWeÔ C¦f°ff W`Ü °ffZ CÀfZ ·fe ¨fe³f IYfZ ýZ ýZ¦Ô fZ?ll °f¶f ³fZWøY IZYU»f ¸fbÀIYSf¹fZ ±fZÜ Afþ »ffOÊX IYþʳf IYe Àf³fÐ 1903 ¸fZÔ IYWe ¶ff°f ¹ffý IYS »fZ-a dW¸ff»f¹f Afþ ·ffS°f IYe SÃff IYS°ff W`Ü U¢°f AfE¦ff dIY ·ffS°f IYfZ dW¸ff»f¹f IYfZ ¶f¨ff³ff WfZ¦ffÜ ÀfSýfS ´fMZ»f, dRYS ¶ffý ¸fZÔ »ffZdW¹ff ³fZ ¶fWb°f ´fW»fZ BÀfZ ýbWSf¹ff ±ffÜ ³fZWøY ÀfSIYfS ¸fcIY SWeÜ Afþ ¹fW Àf¶f CÀfe IYf ´fdS¯ff¸f W`ÜÔ â¢Â·ü¤ -9415000909

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

26

d½f½ffQ

« çÎßæ·¤ÚU ×éçQ¤ÕôÏ

QZ

àæ ·Ô¤ àæèáüSÍ ·¤çß çßÙôÎ ·¤é×æÚU àæé€UÜ ·¤è |zßè´ ßáü»æ´Æ ×ÙæÙð €UØæ âÚU·¤æÚUè ¥æØôÁÙ ·¤è ÎÚU·¤æÚU ãñ? ßñâð àæé€UÜ çÂÀÜð ßáü ãè ¥ÂÙæ |zßæ´ ßáü ÂêÚUæ ·¤ÚU ¿é·Ô¤ ãñ´Ð ©‹ãð´ §Cçטæô´ âð Á‹×çÎÙ ·¤è ÕÏæ§üØæ´ Öè ç×Üè´ ¥õÚU ÀôÅUð--×ôÅUð ·¤æØü·ý¤× Öè ãé°Ð ¥Õ §âð

EZÀfZ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ±ff, IYf¹fÊIiY¸f ³f WXfZ°ff Sß. »ÁæÙÙ ×æÏß ×éçQ¤ÕôÏ ·¤è z®ßè´ Âé‡ØçÌçÍ

â×æÚUôãÂêßü·¤ ×ÙæÙð ·¤è ÕæÌ âæ×Ùð ¥æ§ü ãñÐ çßçÖóæ ÿæð˜æô´ ×ð´ âéçß ØæÌ °ß´ ·¤éàææÖ檤 Ææ·¤ÚUð ˜淤æçÚUÌæ °ß´ ÁÙâ´¿æÚU çßàßçßlæÜØ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ »çÆÌ çã‹Î SßÚUæÁ àæôÏ ÂèÆ ·Ô¤ ¥ŠØÿæ ·¤Ù·¤ çÌßæÚUè Ùð ÚUæ’Ø àææâÙ âð ¥ÂèÜ ·¤è ãñ ç·¤ vz ÁÙßÚUè w®vz ·¤ô ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU °·¤ ßëãÎ ·¤æØü·ý¤× ¥æØôçÁÌ ·¤ÚU·Ô¤ àæé€UÜ ·Ô¤ Á‹×çÎÙ ·¤æ â ×æÙ ·¤ÚÔUÐ çÂÀUÜð ç¼Ùæð´ ÚUæÁÙæ´Î»æ´ß ×ð´ Sß. »ÁæÙÙ ×æÏß ×éçQ¤ÕôÏ ·¤è z®ßè´ Âé‡ØçÌçÍ ·Ô¤ ¥ßâÚU ÂÚU ¥æØôçÁÌ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ ·¤Ù·¤ çÌßæÚUè Ùð ×é Ø×´˜æè Çæò. ÚU×Ù çâ´ã âð Øã ¥ÂèÜ ·¤èÐ â´S·¤ëçÌ çßÖæ» ·Ô¤ §â ·¤æØü·ý¤× ×ð´ â´S·¤ëçÌ ×´˜æè ¥ÁØ ¿´Îýæ·¤ÚU, SßæS‰Ø ×´˜æè ¥×ÚU ¥»ýßæÜ, Üô·¤ çÙ×æü‡æ ×´˜æè ÚUæÁðàæ ×ê‡æÌ ·Ô¤ ¥Üæßæ SßØ´ çßÙôÎ ·¤é×æÚU àæé€UÜ Öè ×´¿ ÂÚU ×õÁêÎ ÍðÐ ·¤æØü·ý¤× ·¤æ â´¿æÜÙ ·¤ÚUÌð ãé° ·¤Ù·¤ çÌßæÚUè Ùð ·¤ãæ ç·¤ ¿ê´ç·¤ ßð çÂÀÜð ßáü ÖØ´·¤ÚU NÎØæƒææÌ âð ÂèçÇ¸Ì Íð, ¥ÌÑ àæé€UÜ ·¤è ãèÚU·¤ ÁØ´Ìè àææÙÎæÚU É´» âð ×Ùæ§ü Ùãè´ Áæ â·¤èÐ ¿ê´ç·¤ çßÙôÎ ·¤é×æÚU Îðàæ ·Ô¤ àæèáüSÍ ·¤çßØô´ ×ð´ âð °·¤ ãñ ÌÍæ ×éçQ¤ÕôÏ ·¤è ÂÚU´ÂÚUæ ·Ô¤ ÂýÍ× ŠßÁßæã·¤ ãñ´, ¥ÌÑ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ô ©Ù·¤æ Á‹×çÎÙ ·¤æØÎð âð °·¤; ÖÃØ ·¤æØü·ý¤×

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

SXfªf³ffaQ¦ffa½f ¸fZÔ ÀfaÀIÈYd°f d½f·ff¦f IYf ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Àfb´fSX µ»ff´f SXWXfÜ 20 dÀf°fa¶fSX IYfZ VfWXSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f dQ³f·fSX WbXBÊ °fZªf ¶ffdSXVf IYfZ IYfZBÊ ¶fWXf³ff ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ffÜ QSXAÀf»f, ÀfaÀIÈYd°f d½f·ff¦f ³fZ ¹fWX Af¹ffZªf³f B°f³fe WXOÞX¶fOÞXe ¸fZÔ dIY¹ff dIY d³f¸faÂf¯f ´fÂffZÔ ´fSX CX³f ´fi¸fbJ ½f¢°ffAfZÔ IZY ³ff¸f ·fe ³fWXeÔ LXf´fZ ªff ÀfIZY, dªf³WZÔX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¸fadÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·Ô¤ ÁçÚU° ×ÙæÙæ ¿æçã°Ð ·¤Ù·¤ çÌßæÚUè ·¤è §â ¥ÂèÜ ÂÚU ×é Ø×´˜æè Ùð âèÏè Sßè·¤æÚUôçQ¤ Ù ·¤ÚUÌð ãé° »ð´Î â´S·¤ëçÌ ×´˜æè ¥ÁØ ¿´Îýæ·¤ÚU °ß´ ·¤Ù·¤ çÌßæÚUè ·Ô¤ ÂæÜð ×ð´ ÇæÜ ÎèÐ ¿ê´ç·¤ çßÙôÎ ·¤é×æÚU àæé€UÜ ×´¿SÍ Íð, ¥ÌÑ ßð ¥ÂÙè ¥ôÚU âð §â ÂýSÌæß ÂÚU ·¤ô§ü çÅUŒÂ‡æè Ùãè´ ·¤ÚU â·Ô¤Ð ÁÕç·¤ Øã ÁæÙÙæ ÁM¤ÚUè ãñ ç·¤ ßð °ðâæ ¿æãÌð ãñ´ ¥Íßæ Ùãè´Ð ßñ¿æçÚU·¤ çßçÖóæÌæ¥ô´ ·Ô¤ ¿ÜÌð Øã ·¤ô§ü ¥æßàØ·¤ Ùãè´ ãñ ç·¤ ãÚU âæçãçˆØ·¤ ·¤çß Øæ ·¤Üæ·¤æÚU âÚU·¤æÚU ·¤æ ·¤ô§ü °ðâæ ¥æçÌ‰Ø Sßè·¤æÚU ·¤ÚUð´Ð Àžæèâ»É¸ ×ð´ ÖæÁÂæ ·¤è âÚU·¤æÚU ãñ ¥õÚU ·¤çß çßÙôÎ ·¤é×æÚU àæé€UÜ ·¤× âð ·¤× Îçÿæ‡æ´Íè çß¿æÚUÏæÚUæ ·Ô¤ Ìô Ùãè´ ãè ãñ´Ð §âèçÜ° ©Ù·¤è ÚUæØ ÁæÙÙæ ÁM¤ÚUè ãñ ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤è Âðàæ·¤àæ, ÕàæÌðü ßã ·¤è Áæ°, ©‹ãð´ ×´ÁêÚU ãô»è ¥Íßæ Ùãè´Ð

ßñâð ÚU×Ù çâ´ã âÚU·¤æÚU Ùð ×æÙßÌæßæÎè °ß´ ßæ×´Íè çß¿æÚUÏæÚUæ ·Ô¤ ·¤çß ×éçQ¤ÕôÏ ·¤è z®ßè´ ßáü»æ´Æ ©Ù·Ô¤ ·¤×ü ÿæð˜æ ÚUæÁÙæ´Î»æ´ß ×ð´ ×Ùæ·¤ÚU çß¿æÚUô´ ·¤æ â ×æÙ ·¤ÚUÙð ·¤è Áô ÂãÜ ·¤è, ßã Sßæ»Ì Øô‚Ø ãñÐ Ø㠥ܻ ÕæÌ ãñ ç·¤ ÚUæÁÙæ´Î»æ´ß ×ð´ â´S·¤ëçÌ çßÖæ» ·¤æ Øã ·¤æØü·ý¤× âéÂÚU UÜæ ÚUãæÐ àæãÚU ×ð´ ֻܻ çÎÙÖÚU ãé§ü ÌðÁ ÕæçÚUàæ ·¤ô ·¤ô§ü ÕãæÙæ Ùãè´ ÕÙæØæ Áæ â·¤ÌæÐ ÎÚU¥âÜ, â´S·¤ëëçÌ çßÖæ» Ùð Øã ¥æØôÁÙ §ÌÙè ãǸÕǸè ×ð´ ç·¤Øæ ç·¤ çÙ×´˜æ‡æ ˜æô´ ÂÚU ©Ù Âý×é¹ ßQ¤æ¥ô´ ·Ô¤ Ùæ× Öè Ùãè´ ÀæÂð Áæ â·Ô¤, çÁ‹ãð´ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ ¥æ×´ç˜æÌ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ ÂÅUÙæ âð Âý ØæÌ ·¤çß ¥L¤‡æ ·¤×Ü, âæ»ÚU âð Øéßæ ¥æÜô¿·¤ ´·¤Á ¿ÌéßðüÎè, ÖôÂæÜ âð âéÏèÚU ÚU´ÁÙ, ÚUæػɸ âð ÂýÖæÌ ç˜æÂæÆè, ÚUæØÂéÚU âð çßÙôÎ ·¤é×æÚU àæé€UÜ °ß´ ÚUæÁð‹Îý çןæ, ×éçQ¤ÕôÏ ÂÚU ·Ô¤ç‹ÎýÌ ßñ¿æçÚU·¤ çß×àæü

27 °ß´ ·¤æÃØ ÂæÆ ·Ô¤ çÜ° ¥æ×´ç˜æÌ ç·¤° »° ÍðÐ ÁæçãÚU ãñ ¥´çÌ× â×Ø Ì·¤ Øð Ùæ× ÌØ Ùãè´ ãô Âæ° Íð, çÜãæÁæ ©‹ãð´ ·¤æÇü ×ð´ SÍæÙ Ùãè´ ç×ÜæÐ ¿ê´ç·¤ ·¤æØü·ý¤× âéçÙØôçÁÌ Ùãè´ ÍæÐ ¥ÌÑ ßã SÌÚUèØ Öè Ùãè´ ÕÙ ÂæØæÐ ÎôÂãÚU ¿æÚU ÕÁð ©fæÅUÙ â˜æ ·¤è Øã ãæÜÌ Íè ç·¤ ÚUæ’Ø ·Ô¤ Ìô ÀôçǸ° ÚUæÁÙæ´Î»æ´ß ·Ô¤ Öè âæçãˆØ·¤æÚU, ·¤ÜæÏ×èü ×õÁêÎ Ùãè´ ÍðÐ ×é Ø×´˜æè Ùð â´ÕôçÏÌ ç·¤Øæ çÎç‚ßÁØ ×ãæçßlæÜØ ·Ô¤ ÂýæŠØæ·¤ô´ °ß´ Àæ˜æô´ ·¤ô çÁÙ·¤è â´ Øæ ¥ˆØË ÍèÐ âéÕã ·Ô¤ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ ßáæü Ùð ÕæÏæ ÇæÜè, ·¤ÙæÌ ©¹Ç¸ »°, âÖæ SÍÜ ÂÚU ÂæÙè ÖÚU »Øæ ¥õÚU ÂêÚUè çß¿æÚU »ôDè ¿õÂÅU ãô »§üÐ àææ× ·Ô¤ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ ¹ñÚUæ»É¸ â´»èÌ çßEçßlæÜØ mæÚUæ ÌñØæÚU ·¤è »§ü Ò¥´ÏðÚUð ×ð´Ó ·¤è ÙæÅU÷Ø ÂýSÌéçÌ Îð¹Ùð ·Ô¤ çÜ° §Ùð-ç»Ùð Üô» ×õÁêÎ ÍðÐ âô¿æ Áæ â·¤Ìæ ãñ ç·¤ Üô»ô´ ·¤è §â ·¤ÎÚU ·¤× ©ÂçSÍçÌ âð ¥æ×´ç˜æÌ ßQ¤æ °ß´ ·¤Üæ·¤æÚU ç·¤ÌÙð ×æØêâ ãé° ãô´»ðÐ âßæÜ ©ÆÌæ ãñ ç·¤ €UØæ ·¤æØü·ý¤× ·¤ô ÁæÙÕêÛæ·¤ÚU UÜæ 緤Øæ »Øæ? Øã ¥æàæ´·¤æ §âçÜ° ãñ ç·¤ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ô ÚUæ’Ø »ÆÙ ·Ô¤ ÕèÌð vx ßáô´ü ×ð´ Øã ØæÎ Ùãè´ ¥æØæ ç·¤ ×éçQ¤ÕôÏ Àžæèâ»É¸ ·Ô¤ ã´ñ ÌÍæ ©Ù·Ô¤ Üð¹Ù ·¤æ âßôüžæ× â×Ø §â ÚUæ’Ø ×ð´ ÕèÌæ ãñÐ ©Ù·Ô¤ Ùæ× ÂÚU °·¤--Îô ȤéÅU·¤ÚU ¥æØôÁÙô´ ·Ô¤ ¥Üæßæ °ðâæ ·¤ô§ü ·¤æ× Ùãè´ ãé¥æ Áô ç¿ÚUSÍæØè ãôÐ ÚUæÁÙæ´Î»æ´ß ·Ô¤ Òç˜æßð‡æèÓ ·¤ô ã× §âçÜ° Ùãè´ ·¤ã â·¤Ìð, €UØô´ç·¤ Øã ¥·Ô¤Üð ×éçQ¤ÕôÏÁè ·¤æ S×æÚU·¤ Ùãè´ ãñ, âæÍ ×ð´ ÂÎé×ÜæÜ ÂéóææÜæÜ Õ àæè °ß´ ÕÜÎðß ÂýâæÎ çןæ Öè ãñ´UÐ §â °·¤ ×æ˜æ ØæλæÚU ·Ô¤ ¥Üæßæ ©Ù·Ô¤ Ùæ× ÂÚU Ù Ìô ç·¤âè çßEçßlæÜØ ×ð´ àæôÏ ÂèÆ ãñ ¥õÚU Ù ãè ©Ù·Ô¤ âæçãˆØ ·Ô¤ ¥ÙéàæèÜÙ ·¤è ÂãÜ ãé§ü ãñÐ ãæÜæ´ç·¤ ÚUæ’Ø ·Ô¤ çßEçßlæÜØô´ ×ð´ âæçãˆØ, ˜淤æçÚUÌæ ¥õÚU â´S·¤ëçÌ ·Ô¤ ©óæØÙ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU »çÆÌ Ì×æ× àæôÏ ÂèÆ âÈԤΠãæÍè âæçÕÌ ãé° ãñ´Ð §âè â´ÎÖü ×ð´ °·¤ ÕæÌ ¥õÚU S×ÚU‡æèØ ãñ ç·¤ ×é Ø×´˜æè Çæò. ÚU×Ù çâ´ã Ùð âÙ÷ w®®} ×ð´ ×éçQ¤ÕôÏ ·¤è Âýçâh ·¤ãæÙè ÒÕý±×ÚUæÿæâ ·¤æ çàæcØÓ ·Ô¤ çȤË×æ´·¤Ù ·¤ô ×´ÁêÚUè Îè Íè, ç·¤‹Ìé Øã ×´ÁêÚUè ÚUæÁÙèçÌ ·Ô¤ Ö´ßÚUÁæÜ ×ð´ °ðâè Ȥ´âè ç·¤ çÙ·¤Ü ãè Ùãè´ â·¤èÐ °ðâè çSÍçÌ ×ð´ Øã âô¿Ùæ SßæÖæçß·¤ ãñ ç·¤ €UØæ ÚUæÁÙæ´Î»æ´ß ·¤æ ¥æØôÁÙ ¥õ¿æçÚU·¤Ìæ ·¤ô çÙÖæÙð ·Ô¤ çÜ° ç·¤Øæ »Øæ? Øã çÕÙæ âô¿ð--â×Ûæð, çÕÙæ ç·¤âè ÌñØæÚUè ·Ô¤ §âçÜ° ·¤ÚU çÎØæ »Øæ €UØô´ç·¤ Sß»èüØ ·¤çß ·¤ô ÎðàæÖÚU ·¤è âæçãçˆØ·¤ çÕÚUæÎÚUè ©Ù·¤è z®ßè´ Âé‡ØçÌçÍ ÂÚU çàægÌ âð ØæÎ ·¤ÚU ÚUãè ãñÐ ØçÎ â¿×é¿ ÂýçÌDæ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â ·¤æØü·ý¤× ¥æØôçÁÌ ·¤ÚUÙð ·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ×´àææ Íè Ìô ÕðãÌÚU ãôÌæ â×Ø Üð·¤ÚU, ÂêÚUè ÌñØæÚUè ·Ô¤

¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ Àf³fÐ 2008 ¸fZÔ ¸fbd¢°f¶ffZ²f IYe ´fidÀfðX IYWXf³fe '¶fiÁ¸fSXfÃfÀf IYf dVf¿¹f' IZY dRY»¸ffaIY³f IYfZ ¸faªfcSXe Qe ±feÜ dIaY°fb ¹fWX ¸faªfcSXe SXfªf³fed°f IZY ·fa½fSXªff»f ¸fZÔ EZÀfe RaYÀfe dIY d³fIY»f WXe ³fWXeÔ ÀfIYeÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX ÀffZ¨f³ff À½ff·ffd½fIY W`X dIY ¢¹ff SXfªf³ffaQ¦ffa½f IYf Af¹ffZªf³f Af`´f¨ffdSXIY°ff IYfZ d³f·ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ff? âæÍ ¥æØôÁÙ ç·¤Øæ ÁæÌæ, çÁâ×ð´ àæãÚU °ß´ ÚUæ’Ø ·Ô¤ âæçãˆØÂýðç×Øô´ ·¤è ©ÂçSÍçÌ âéçÙçpÌ ·¤è ÁæÌèÐ çÂÀÜð ·¤éÀ ·¤æØü·ý¤×ô´ °ß´ ÚUæÁÙæ´Î»æ´ß ·Ô¤ ·¤æØü·ý¤× ·¤ô Îð¹·¤ÚU °ðâæ Ü»Ìæ ãñ ç·¤ â´S·¤ëçÌ çßÖæ» ÕãéÌ ãǸÕǸè ×ð´ ãñ ÌÍæ ßã ¥æÙÙ-ȤæÙÙ ×ð´ ÚUæ’Ø ×ð´ âæ´S·¤ëçÌ·¤ ·ý¤æ´çÌ ÜæÙæ ¿æãÌæ ãñÐ ÂÚU ÁæçãÚU

â¢S·ë¤çÌ çßÖæ» ·¤è ãUǸUÕǸUè âð €UØæ çßÙôÎ ·¤é×æÚU àæé€UÜ Áñâð â´ßðÎÙàæèÜ ÃØçQ¤ ·¤ô §â ÒØæ¿ÙæÓ âð ÏP¤æ Ùãè´ Ü»æ ãô»æ?

ãñ ·¤Üæ °ß´ â´S·¤ëçÌ ·¤æ ©óæØÙ §â ÌÚUã Ùãè´ ãôÌæÐ ¥Õ çȤÚU ÜõÅUÌð ãñ, ©fæÅUÙ â×æÚUôã ÂÚUÐ v ÁÙßÚUè, v~x| ·¤ô ÚUæÁÙæ´Î»æ´ß ×ð´ Á‹×ð´ àæé€UÜ ¥»Üð ßáü || ·Ô¤ ãô Áæ°´»ðÐ ¥ÌÑ ©Ù·Ô¤ || ßð´ Á‹× ç¼Ù ·¤ô â×æÚUôãÂêßü·¤ ×ÙæÙð ×ð´ ç·¤âð €UØæ ¥æÂçžæ ãô â·¤Ìè ãñ? Üðç·¤Ù €UØæ Øã ÁM¤ÚUè ãñ ç·¤ ×´¿ âð â´S·¤ëçÌ ×´˜æè ¥õÚU âÚU·¤æÚU ·¤è ÌæÚUèȤ ·Ô¤ ·¤âèÎð ·¤æɸÌð ãé° ·¤çß ·¤æ Á‹×çÎÙ ×ÙæÙð âÚU·¤æÚU âð Øæ¿Ùæ ·¤è Áæ°? €UØæ ÚUæÁÏæÙè ÚUæØÂéÚU °ß´ ÚUæ’Ø ·Ô¤ âæçãˆØ·¤æÚU, âæçãˆØÂýð×è, â´S·¤ëçÌ ·¤×èü, âæ´S·¤ëçÌ·¤ °ß´ âæçãçˆØ·¤ â´SÍæ°´ §ÌÙè â×Íü Ùãè´ ãñ´U ç·¤ ßð ¥ÂÙð Õè¿ ·Ô¤ ×ãæ·¤çß ·¤è ßáü»æ´Æ ×Ùæ â·Ô¤? âÚU·¤æÚU ¹éÎ ãô·¤ÚU ÂãÜ ·¤ÚUð Ìô ÕæÌ ¥Ü» ãñ ÂÚU Øã Ìô âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ¥æ»ð ÛæôÜè Èñ¤ÜæÙð Áñâè ÕæÌ ãñ? €UØæ çßÙôÎ ·¤é×æÚU àæé€UÜ Áñâð â´ßðÎÙàæèÜ ÃØçQ¤ ·¤ô §â ÒØæ¿ÙæÓ âð ÏP¤æ Ùãè´ Ü»æ ãô»æ? ×´¿ ÂÚU ×õÁêÎ ßð â´·¤ô¿ âð »Ç¸ Ùãè´ »° ãô´»ð? €UØæ â´¿æÜ·¤ Ùð âÚU·¤æÚU âð çÙßðÎÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ Âêßü ©Ù·¤è ÚUÁæ×´Îè Üè Íè? Ø·¤èÙÙ °ðâæ ·¤éÀ Ùãè´ ãé¥æ ãô»æÐ çÙpØ ãè §âð ·¤çß ÂÚU °·¤æçÏ·¤æÚU ÁÌæÙð °ß´ âžææ ·Ô¤ âæÍ ÙÁÎèç·¤Øæ´ »æ´ÆÙð ·¤è ·¤ßæØÎ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ â¢Â·ü¤ - 09826122289

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

28

ßfðXfaªfd»f

Ad²f³ff¹fIY½ffQ IZYY dJ»ffRY ±fZ A³fa°f¸fcd°fÊ « WXSXeVf AOëf»fIYSX

dIY

³WXeÔ ·fe d½f½ffQfZÔ ÀfZ ³f §f¶fSXf³fZ ½ff»fZ Af`SX IY³³fOÞX ÀffdWX°¹f ÀfZ dªf³WXf³ZÔ fZ »fZJ³f VfbøY dIY¹ff, EZÀfZ d½f£¹ff°f ÀffdWX°¹fIYfSX OXf. ¹fc. AfSX. A³fa°f¸fcd°fÊ IYf WXf»f WXe ¸fZÔ 81 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ ¶fZ¦Ô f»fbøY ¸fZÔ d³f²f³f WXfZ ¦f¹ffÜ CX³fIYf ªf³¸f 21 A¦fÀ°f, 1932 IYfZ IY³ffÊMXIY SXfª¹f IZY dVf¸ffZ¦ff ¸fZÔ WbXAf ±ffÜ CX³WXf³ZÔ fZ ¸f`ÀfcSX d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ Aa¦fiZªfe ÀffdWX°¹f »fZIYSX E¸f.E. °f±ff ¶fd¸f˧f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ ´feE¨fOXe IYeÜ OXf. A³fa°f¸fcd°fÊ ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¸f`ÀfcSX d½fôf´feNX ¸fZÔ ´fif²¹ff´fIY IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ dIY¹ffÜ A¸fSXeXIYf °f±ff A³¹f QZVffZÔ IZY d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀffdWX°¹f ´fPÞXf°fZ SXWZXÜ ÀffdWX°¹f-ÀfaÀIÈYd°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX³fIYf d½fVfZ¿f ¹ffZ¦fQf³f SXWXf W`XÜ A³fZIY ´fbSXÀIYfSXfZÔ ÀfZ ½fZ Àf¸¸ffd³f°f WbXE W`XÔÜ OXf. A³fa°f¸fcd°fÊ, OXf. SXf¸f¸f³ffZWXSX »ffZdWX¹ff ÀfZ ´fi·ffd½f°f SXWZXÜ OXf. SXf¸f ¸f³ffZWXSX »ffZdWX¹ff IYe ·ff¿ff ³fed°f °f±ff Àf¸ffªf½ffQ IZY ´fid°f ´fid°f¶fðX WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY »fZJ³f ¸fZÔ ²ffSX Af ¦fBÊ ±feÜ ½fZ dIYÀfe ÀfZ OXSX°fZ ³fWXeÔ ±fZÜ CX³fIYe dWaXQe ¸fZÔ A³fcdQ°f IÈYd°f¹ffZÔ ¸fZÔ A½fÀ±ff, ÀfaÀIYfSX, ·ffSX°fe´fcSX (Àf·fe CX´f³¹ffÀf), §fMXßffðX, AfIYfVf, d¶f»»f (IYWXf³fe Àfa¦fiWX) Vffd¸f»f W`XÔÜ CX³fIYe dIY°ff¶ffZÔ IYf Aa¦fiZªfe, øYÀfe, RiYZÔ ¨f, WaX¦fZdSX¹f³f, dWaXQe, ¶ffa¦f»ff, ¸f»f¹ff»f¸f, ¸fSXfNXe, ¦fbªfSXf°fe AfdQ ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ A³fb½ffQ WbXAfÜ A½fÀ±ff Af`SX ÀfaÀIYfSXfZÔ CX´f³¹ffÀffZÔ ´fSX dRY»¸ffZÔ IYf ·fe d³f¸ffʯf WbXAf W`XÜ OXf. A³fa°f¸fcd°fÊ ³fZ ´fcSXf ÀffdWX°¹f IY³³fOÞX ·ff¿ff ¸fZÔ WXe d»fJfÜ ÀfaÀIYfSX CX´f³¹ffÀf CX³WXf³ZÔ fZ Ba¦»f`OÔ X ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY Qf`SXf³f d»fJf ±ffÜ ¹fWX CX´f³¹ffÀf CX³WXf³ZÔ fZ IY³ffÊMXIY IZY dIYÀff³f ³fZ°ff ¦ffZ´ff»f ¦ff`OXÞf Vffad°f½fZSXe IYfZ Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff ±ffÜ ¦ff`OXÞf OXf. »ffZdWX¹ff IZY A³fb¹ff¹fe ±fZÜ CX´f³¹ffÀf IYe ´fcSXe IY±ff CX³WXf³ZÔ fZ OXf. »ffZdWX¹ff IYfZ Àfb³ffBÊÜ OXf. »ffZdWX¹ff IYfZ ¹fWX CX´f³¹ffÀf B°f³ff ´fÀfaQ Af¹ff dIY CX³WXf³ZÔ fZ A´f³fZ d¸fÂf Af`SX dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ´f˜Xfd·fSXf¸f SmXçXe IYfZ BÀfIYf IY±ff³fIY ¶f°ffIYSX dRY»¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ SmXçXe IYe ´f°³fe À³fZWX»f°ff ³ffd¹fIYf ¶f³feÜ ½fWX A°¹fa°f øY´f½f°fe Af`SX IbYVf»f ³fÈ°¹ffa¦f³ff ±feÔÜ ÀfaÀIYfSX dRY»¸f ³fZ IY³³fOÞX dÀf³fZ¸ff IYf ´fdSXQÈV¹f WXe ¶fQ»f dQ¹ffÜ BÀfZ ³fE Qf`SX IZY dÀf³fZ¸ff IYf ´fiZSXIY ¸ff³ff ¦f¹ff Af`SX PZXSXfZÔ ´fbSXÀIYfSX d¸f»fZÜ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

¹fc.AfSX. A³fa°f¸fcd°fÊ EZÀfZ ÀffdWX°¹fIYfSX ±fZ, dªf³WXfZÔ³fZ A´f³fe SXfªf³fed°fIY ·fcd¸fIYf IYfZ IY·fe ³fWXeÔ dLX´ff¹ffÜ ½fZ dIYÀfe ÀfZ ·fe ³fWXeÔ OXSX°fZ ±fZÜ OXf. ¹fc. AfSX. A³fa°f¸fcd°fÊ d½fôf±feÊ ªfe½f³f ÀfZ WXe OXf. »ffZdWX¹ff IZY ´fiVfaÀfIY ±fZÜ ½fZ OXf. »ffZdWX¹ff ÀfZ A³fZIY d½f¿f¹ffZÔ ´fSX ¶fWXÀf IYSX°fZ ±fZÜ EIY ¶ffSX OXf¢MXSX ÀffWX¶f CX³fIZY §fSX ·fe ¦fE ±fZÜ ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fZÜ CXÀf Àf¸f¹f §fSX ´fSX CX³fIYf »fOÞXIYf IYf»fe JfaÀfe ÀfZ ´fSmXVff³f ±ff, °ffZ OXf. »ffZdWX¹ff ³fZ IY»fe JfaÀfe ´fSX ´fcSXf ½¹ff£¹ff³f QZ dQ¹ffÜ Àf¸ffªf½ffQ IZY dÀfðXf°a ffZÔ IZY ´fid°f A³fa°f¸fcd°fÊ IYe AfÀ±ff ±feÜ CX³fIZY d´f°ffªfe À½ff²fe³f°ff AfaQfZ»f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ±fZÜ CX³fIYf Àfa´fIÊY ¦ffa²feªfe IZY Àff±f ±ffÜ ½fZ CX³WZXÔ ¶f°ff°fZ ±fZ dIY EIY ¹fb½ff ½¹fd¢°f ¦ffa²feªfe ÀfZ Àfe²fZ Àf½ff»f IYSX°ff W`X Af`SX ¶fWXÀf ·fe IYSX°ff W`X, CXÀfIYf ³ff¸f »ffZdWX¹ff W`XÜ A³fa°f¸fcd°fʪfe ¨ffWZX ¶fZ¦Ô f»fbøY ¸fZÔ WXfZ ¹ff dQ»»fe ¸fZÔ CX³fIZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ ªføYSX SXWX°fZ ±fZÜ ¸fbÓfZ Äff°f W`X, ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IZY A²¹fÃf ´fQ IYf ¨fb³ff½f CX³WXf³ZÔ fZ ªfe°ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f IZYÔ ýie¹f ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f d½fIYfÀf ¸faÂff»f¹f IZY ¸faÂfe Aªfbʳf dÀfaWX ±fZÜ BÀf ¨fb³ff½f IZY d»fE ¸fSXfNXe IZY ´fi£¹ff°f ÀffdWX°¹fIYfSX OXf. ¦fa¦ff²fSX ¦ffOd¦f»f ³fZ ·fe RYf¸fÊ ·fSXf ±ffÜ ªf¶f ¹fWX ¶ff°f Aªfbʳf dÀfaWX IYfZ ´f°ff ¨f»fe °ffZ CX³WXf³ZÔ fZ A´f³fZ AfQ¸fe IYfZ

A³fa°f¸fcd°fʪfe ÀfZ RYfZ³f ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ IYfZ IYWXfÜ ´f°ff ¨f»ff dIY ½fZ ªf¸fʳfe ÀfZ »ff`MX SXWZX W`XÔÜ Aªfbʳf dÀfaWX ³fZ CX³WZXÔ dQ»»fe ´fWbXa¨f°fZ WXe d¸f»f³fZ IYfZ IYWXf Af`SX RYf¸fÊ ·fSX½ffIYSX ¨fb³ff½f »fOÞX½ff¹ffÜ OXf. ¹fc. AfSX. A³fa°f¸fcd°fÊ ¨fb³ff½f ªfe°f ¦fEÜ ¹fWX ¨fb³ff½f CXÀf Àf¸f¹f ÀffdWX°¹f ªf¦f°f ¸fZÔ IYfRYe ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³ff WbXAf ±ffÜ Af`SX Àf¸ff¨ffSXX ´fÂffZÔ ¸fZÔ ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ ±ffÜ BÀf ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSX IYfRYe d½f½ffQ ·fe LX´ffÜ ¸f`³Ô fZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂffZÔ ¸fZÔ ´fPÞXf ±ff dIY CX³WZXÔ dªf°f³fZ ¸f°f d¸f»fZ ±fZ, CXÀf¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ ª¹ffQf ¸f°f ±fZ, ¶fd³fÀ´f°f IY³ffÊMXIY IZYÜ ¹fWX Aa°fSX AJ¶ffSX ¸fZÔ LX´f ·fe ¦f¹ff ±ffÜ ¸fZSXe A³fa°f¸fcd°fʪfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ WbXBÊ ±feÜ ½fZ AIYfQZ¸fe IZY RZY»ffZdVf´f QZ³fZ IZY d»fE AfE ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f ³ff¦f´fbSX d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ¸fSXfNXe IZY ÀffdWX°¹fIYfSX OXf. ½fe. ·fe. IYfZ»f°fZ ±fZÜ d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IYf»ffZ½fZVf³f WXfg»f ¸fZÔ ¸fcd°fʪfe ³fZ CX³WZXÔ RZY»ffZdVf´f QeÜ IYf¹fÊIiY¸f Àf¸ffd´°f IZY ´fV¨ff°fÐ ¸f`Ô CX³fÀfZ d¸f»ffÜ CX³WZXÔ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`Ô ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ »ffZdWX¹ff A²¹f¹f³f IZYÔ ýi ¨f»ff°ff WcXaÜ ¹fZ Àfb³fIYSX ½fZ ¶fOÞZX ´fiÀf³³f WbXE Af`SX IYWXf- WX¸f A¶f °fIY ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ d¸f»fZÜ ¸f`³Ô fZ ªf¶f CX³WZXÔ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f »ffZ¦f OXf. »ffZdWX¹ff IYe ¸fSXfNXe ¸fZÔ IbYLX dIY°ff¶fZÔ LXf´f SXWZX W`XÔ, °f¶f CX³WXf³ZÔ fZ IYWXf dIY ¸f`³Ô fZ ·fe IY³³fOÞX ¸fZÔ IbYLX dIY°ff¶fZÔ LXf´fe W`XÔ Af`SX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WcXaÜ OXf. »ffZdWX¹ff IZY ´fid°f CX³fIZY ªfZWX³f ¸fZÔ A°¹fa°f À³fZWX Af`SX Àf¸¸ff³f ±ffÜ ½fZ dIYÀfe ÀfZ ·fe OXSX°fZ ³fWXeÔ ±fZ Af`SX ¶fZ¶ffIY dMX´´f¯fe IYSX°fZ ±fZÜ CX³WZXÔ 1994 ¸fZÔ Äff³f´feNX ´fbSXÀIYfSX °f±ff ´fQиf·fc¿f¯f 1998 ¸fZÔ ´fif´°f WbXAfÜ IYfZ»fIYf°ff d½fV½fd½fôf»f¹f ³fZ CX³WZXÔ 2012 ¸fZÔ OXe. d»fMXÐ IYe CX´ffd²f QeÜ IZYÔ ýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ½fZ IbY»f´fd°f ·fe SXWZXÜ OXf. A³fa°f¸fcd°fÊ EZÀfZ ÀffdWX°¹fIYfSX ±fZ, dªf³WXf³ZÔ fZ A´f³fe SXfªf³fed°fIY ·fcd¸fIYf IYfZ IY·fe ³fWXeÔ LbX´ff¹ffÜ IYBÊ ÀffdWX°¹fIYfSX, d½f¨ffSXIY A´f³fe ·fcd¸fIYf ¶fZ¶ffIYe IZY Àff±f Af`SX ·f¹f¸fb¢°f WXfZIYSX ³fWXeÔ SXJ°fZ ±fZÜ CX³WXf³ZÔ fZ A´f³fZ »fZJ³f ¸fZÔ ´fif¹f: Àf¸ffªf IYe ¶fbSXfBÊ IYfZ CXªff¦fSX dIY¹ff, ¦f»f°f ´fi±ffAfZÔ IYfZ Àf¸ff´°f IYSX³fZ IZY d»fE AfaQfZ»f³f ·fe ¨f»ff¹ffÜ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ WbXBÊ ·fZMÔ X ÀfZ ¸fbÓfZ ¶f»f d¸f»ff Af`SX A¨LXf »f¦ffÜ ¸f`Ô CX³WZXÔ A´f³fZ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fb»ff³ff ¨ffWX°ff ±ff, ´fSX ¹ffZ¦f ³fWXeÔ Af¹ffÜ CX³fIZY d³f²f³f ÀfZ EIY d¨fa°fIY ÀffdWX°¹fIYfSX WX¸f³fZ JfZ dQ¹ff W`XÜ d½f³f¸fi ßfðXfªa fd»fÜ â¢Â·ü¤ - 09028230329

Vfd£Àf¹f°f

29 ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¨f.E»f. QØfc

Àf¨f¸fb¨f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ « AVffZIY d´fi¹fQVfeÊ

QZ

àæ ×ð´ ¿Ü ÚUãð ‹ØæçØ·¤ â´àæôÏÙ ÂýSÌæßô´ ·ð¤¤ Õè¿ Ù° ÂýÏæÙ ‹ØæØæÏèàæ ‹ØæØ×êçÌü ã´çÇØæÜæ Üÿ×èÙæÚUæ؇æ Sßæ×è Ξæê (°¿°ÜU ΈÌê) Ùð §â ÂÎ ·¤ô â´ÖæÜ çÜØæ ãñÐ Îðàæ ·ð¤¤ ywßð´ ×é Ø ‹ØæØæÏèàæ ‹ØæØ×êçÌü ΈÌê ¥æÙð ßæÜð â×Ø ×ð´ Îðàæ ×ð´ ‹ØæçØ·¤ âéçßÏæ¥ô´ ¥õÚU âéÏæÚUô´ ÂÚU ç·¤° ÁæÙð ßæÜð ç·¤âè Öè ÕǸð ÂçÚUßÌüÙ ·ð¤¤ âæÿæè ÕÙÙð ßæÜð ãñд ©ËÜðU¹ÙèØ ãñ ç·¤ Îðàæ ·ð¤¤ çÙßÌü×æÙ ÂýÏæÙ ‹ØæØæÏèàæ ‹ØæØ×êçÌü ¥æÚU°× Üôɸæ Ùð çÁâ ÌÚUã âð ÁÁô´ ·¤è çÙØéçQ¤ ·ð¤¤ çÜ° ¿Üè ¥æ ÚUãè ·¤ôÜðçÁØ× ÃØßSÍæ ·¤ô âßôüžæ× ÕÌæØæ Íæ, ©âð ÜðU·¤ÚU ¥Öè Ì·¤ Øã SÂC Ùãè´ ãæð â·¤æ ãñ ç·¤ Ù° ÂýÏæÙ ‹ØæØæÏèàæ ·¤æ §â ÂÚU €UØæ L¤¹ ÚUã»ð æÐ ·¤ãÌð ãñ¢ ç·¤ ·¤ô§ü Öè ÃØçQ¤ ¥ÂÙè â´SÍæ¥ô´ ×ð´ ÎêâÚUè Üô·¤Ìæ¢çG·¤ â´SÍæ¥ô´ ·¤æ ¥ÙæßàØ·¤ ãSÌÿæð ÕÎæüàÌ Ùãè´ ·¤ÚUÌæ, çÁâ·ð¤¤ ¿ÜÌð Øã Öè â´Öß ãñ ç·¤ ‹ØæØ×êçÌü Ξæê Öè ‹ØæØ×êçÌü ¥æÚU°× ÜôÉ¸æ ·¤è ãè ÌÚU㠷𤤠çß¿æÚU ÚU¹Ìð ãô´Ð â´âÎ Ùð çÁâ ÌÚUã âð Ù° ·¤æÙêÙ ·¤ô ×´ÁÚê¸ Uè Îð Îè ãñ, ©ââð Øã SÂcÅU ãæðÌæ ãñ ç·¤ ¥Õ âÕ ·¤éÀ ßÌü×æÙ ‹ØæØ Ì´˜æ ¥õÚU ©â×ð´ ÕñÆð ãé° Üô»ô´ ÂÚU ãè çÙÖüÚU ÚUãÙð ßæÜæ ãñ ç·¤ ©Ù·¤è âÚU·¤æÚU ·ð¤¤ âæÍ ·ñ¤âð çÙÖÌè ãñÐ ©ËÜðU¹ÙèØ ãñ ç·¤ Îðàæ ·ð¤¤ ywßð´ ×é Ø ‹ØæØæÏèàæ ÕÙÙð ßæÜðU ‹ØæØ×êçÌü ΈÌê ·¤æ Á‹× x çÎâ´ÕÚU, v~z® ·¤ô ·¤ÙæüÅU·¤ ·ð¤¤ Õð„æÚUè ×ð´ °·¤ S·¤êÜ ¥ŠØæ·¤ ·ð¤¤ Øãæ¢ ãé¥æ ÍæÐ ‹ØæØ×êçÌü Ξæê Ùð âÙ÷ v~|z ×ð´ ¥çÏ߀Ìæ ·ð¤¤ ÌõÚU ÂÚU ´Áè·¤ÚU‡æ ·¤ÚUæØæ Íæ ¥õÚU Õð»´ ÜéM¤ ×ð´ ß·¤æÜÌ ·¤ÚUÌð ãé° ÎèßæÙè, ¥æÂÚUæçÏ·¤, ·¤ÚU ¥õÚU â´ßÏñ æçÙ·¤ âÖè ÌÚU㠷𤤠×æ×Üô´ ÂÚU ·¤æ× ç·¤ØæÐ âÙ÷ v~}x âð ßã ·¤ÙæüÅU·¤ ©‘¿ ‹ØæØæÜØ ×ð´ çÕ·ý¤è ·¤ÚU çßÖæ» ·ð¤¤ çÜ° âÚU·¤æÚUè ¥çÏßQ¤æ, ¥æØ·¤ÚU çßÖæ» ·ð¤¤ ¥çÏßQ¤æ ¥õÚU ÕæÎ ×ð´ âÚU·¤æÚUè ¥çÏßQ¤æ â×ðÌ ¥Ùð·¤ Öêç×·¤æ¥ô´ ×´ð Âðàæ ãé°Ð âÙ÷ v~~z ×ð´ ¥æØ·¤ÚU çßÖæ» ·ð¤¤ çÜ° ßçÚUD ¥çÏßQ¤æ ÕÙæ° ÁæÙð ·ð¤¤ ÕæÎ v} çÎâ´ÕÚU, v~~z ·¤æð ©‹ãð´ ·¤ÙæüÅU·¤ ©‘¿ ‹ØæØæÜØ ·ð¤¤ ‹ØæØæÏèàæ ·ð¤¤ M¤Â ×ð´ ÂýôóæÌ ç·¤Øæ »ØæÐ Ì·¤ÚUèÕÙ âæÌ ßáôZ Ì·¤ ßãæ¢ âðßæ°´ ÎðÙð ·ð¤¤ ÕæÎ ©‹ãð¢ Àžæèâ»É¸ ©‘¿ ‹ØæØæÜUØ ×ð¢ ×é Ø ‹ØæØæÏèàæ çÙØéQ¤ ç·¤Øæ »ØæÐ §â·ð¤¤ ÕæÎ ©‹ãô´Ùð ·ð¤¤ÚUÜ ©‘¿ ‹ØæØæÜUØ ×ð´

‹ØæØ×êçÌü ΈÌê ·ð¤¤ SßÖæß ¥õÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤¤ ÌÚUè·ð¤¤ ·¤ô ÁæÙÙð ßæÜð ©‹ã𢠰·¤ ·é¤àæÜ ÁÁ ×æÙÌð ãñ¢Ð çßçÖ‹Ù çßáØæ𢠷¤è ©Ù·¤è ¥‘ÀUè ÁæÙ·¤æÚUè ·¤è ßÁã âð ©Ù·ð¤¤ âæ×Ùð ¥æÙð ßæÜð ×é·¤Î×ô¢ ×ð¢ âÖè ·¤ô ÖÚUÂêÚU ÌñØæÚUè ·¤ÚUÙè ÂǸÌè ãñÐ Öè ×é Ø ‹ØæØæÏèàæ ·ð¤¤ ÂÎ ·¤ô â´ÖæÜæÐ âÙ÷ w®®} ×ð¢ âßæð‘ü ¿ ‹ØæØæÜUØ ×𢠋ØæØæÏèàæ çÙØé€Ì ç·¤Øæ »ØæÐ ÌÕ âð ßã Øãè´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãð ÍðÐ §â âæÜ ÖæÚUÌ ·ð¤¤ ÂýÏæÙ ‹ØæØæÏèàæ ·ð¤¤ ÌõÚU ÂÚU àæÂÍ ÜðÙð ßæÜð ©‘¿Ì× ‹ØæØæÜØ ·ð¤¤ ÎêâÚUð ‹ØæØæÏèàæ ãñд ‹ØæØ×êçÌü Üôɸæ Ùð §â âæÜ ¥ÂýÜ ñ ×ð´ àæÂÍ Üè ÍèÐ ©Ù·ð¤¤ SßÖæß ¥õÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤¤ ÌÚUè·ð¤¤ ·¤ô ÁæÙÙð ßæÜð ©‹ãð´ °·¤ ·¤éàæÜ ÁÁ ×æÙÌð ãñд ·¤ãÌð ãñ¢ ç·¤ çßç æ‹Ù çßáØæ𢠷¤è ©Ù·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤¤ ·¤æÚU‡æ ãè ©Ù·ð¤¤ âæ×Ùð ¥æÙð ßæÜð ×é·¤Î×ô´ ×ð´ âÖè ·¤ô ÖÚUÂÚê U ÌñØæÚUè ·¤ÚUÙè ÂǸÌè ãñÐU ©Ù·¤æ ·¤æØü·¤æÜ vy ×ãèÙð ·¤æ ãô»æÐ ¥ÍæüÌ÷ ßã w çÎâ´ÕÚU w®vz ·¤ô âðßæçÙßëÌ ãô´»Ðð ‹ØæØ×êçÌü Ξæê wÁè SÂð€UÅ×þ ƒæôÅUæÜð ×ð´ Áæ´¿ ÂÚU çÙ»ÚUæÙè ÚU¹ ÚUãè ÂèÆ ·¤è ¥»éßæ§ü ·¤ÚU ÚUãð ãñд çâÌ¢ÕÚU ·ð¤¤ ¥æÚ¢U æ ×ð¢ ÁÕ ‹ØæØ×êçÌü Ξæê ·¤è çÙØéçQ¤ âð ÁéÇè¸ È¤æ§Ü ÂýÏæÙ×´˜æè ·¤æØæüÜØ Âãé¿ ´ è Íè Ìô ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ Íæ ç·¤ Ò×ñ´ §â Îðàæ ·ð¤¤ âÖè Ùæ»çÚU·¤ô´ âð ¥ÙéÚUôÏ ·¤M¢¤»æ ç·¤ ×ðÚUè §â â´SÍæ ·¤ô âßôü‘¿ SÍæÙ ÂÚU Üð

ÁæÙð ·ð¤¤ çÜ° ×éÛæð âæãâ ¥õÚU çßEæâ ·¤æ ¥æàæèßæüÎ Îðд Ó ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ Íæ ç·¤ ÒÖæÚUÌèØ ‹ØæØÂæçÜ·¤æ çßE ·¤è âßüŸæðD ‹ØæØÂæçÜ·¤æ ãñ ¥õÚU ×ñ¢ §âð Ò©‘¿ SÌÚUÓ ÂÚU Üð ÁæÙð ·ð¤¤ çÜU° ÂýçÌÕh ãêТ Ó ‹ØæØ×êçÌü Ξæê Ùð ·¤ãæ ç·¤ ãæÜ ·ð¤¤ çÎÙæð¢ ×ð´ ·¤éÀ ƒæÅUÙæ°´ °ðâè ãé§ü ãñ´ çÁÙ·¤æ ØæÜ ÚU¹Ùð ·¤è ×ñ´ ÂêÚUè ·¤ôçàæàæ ·¤M¤´»æÐ {x ßáèüØ ‹ØæØ×êçÌü Ξæê Ùð ·¤ãæ, Ò×ñ´ Îðàæ ·ð¤¤ âÖè Ùæ»çÚU·¤ô´ âð ¥æàæèßæüÎ ÎðÙð ·¤è ¥ÂèÜ ·¤M¤´»æ, Ìæç·¤ ×éÛæð ¥ÂÙð §â â´SÍæÙ ·¤ô ¥õÚU ª¢¤¿æ§Øô´ ÂÚU Üð ÁæÙð ·¤æ âæãâ ¥õÚU çßEæâ ç×ÜðÐÓ ãæÜæ´ç·¤ ©‹ãô´Ùð ©‘¿Ì× ‹ØæØÂæçÜ·¤æ ×ð´ ÁÁô´ ·¤è çÙØéçQ¤ ·¤è ·¤ôÜðçÁØ× ÃØßSÍæ ·¤ô â×æ# ·¤ÚUÙð ·ð¤¤ ÂýØæâô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ©ÖÚUð ãæçÜØæ çßßæÎ ÂÚU ·¤ô§ü çÅUŒÂ‡æè ·¤ÚUÙð âð §´·¤æÚU ·¤ÚU çÎØæÐ §â Õè¿ ©Ù ÂÚU ·é¤ÀU ¥æÚUæÂð æè ÜU»Ìð ÚUãð ãñТ §Ù×ð¢ Âý×¹ é ãñ- ·¤ÙæüÅU·¤ ×ð´ ŒÜæòÅU ¥æß´ÅUÙ ƒæôÅUæÜæ, çÁâ×𢠩UÙ·¤æ æè Ùæ× ƒæâèÅUæ »ØæÐ §â·ð¤¤ ¥ÜUæßæ çÚUâ¿ü °¢ÇU °ÙæçÜUçââ çߢ» (ÚUæ)ò ·¤è °·¤ Âêßü ¥çÏ·¤æÚUè Ùð ©Uٷ𤤠ç¹ÜæȤ ØõÙ ©ˆÂèǸ٠·ð¤¤ ×æ×Üð ×ð´ çÎ„è ©‘¿ ‹ØæØæÜUØ ×ð´ Øæç¿·¤æ ÎæØÚU ·¤ÚU ÚU¹è ãñÐ Øæç¿·¤æ·¤Ìæü Ùð ¥æÚUô ܻæØæ ãñ ç·¤ âÙ÷ w®vv ×ð´ ÁÕ ßã ·¤æÙêÙ ·¤è Âɸæ§ü ·¤ÚU ÚUãè Íè, ÌÕ ‹ØæØ×êçÌü Ξæê Ùð ©Ù·¤æ ØõÙ ©ˆÂèǸ٠緤Øæ ÍæÐ Øæç¿·¤æ·¤Ìæü v~}| Õñ¿ ·¤è ÚUæò ·¤è ¥çÏ·¤æÚUè ÚUãè ãñд Ξæê ¥ÂÙð ç¹ÜæȤ âæÚUð ¥æÚUôÂô´ âð ÂãÜð ãè §Ù·¤æÚU ·¤ÚU ¿é·¤ð ¤ ãñд Âý ØæÌ â¢çßÏæÙçßÎ÷ ¥æñÚU âßæð‘ü ¿ ‹ØæØæÜUØ ·ð¤¤ ßçÚUcÆU ¥çÏ߀Ìæ ÁØÂý·¤æàæ ÙæÚUæØ‡æ »éŒÌæ ·¤ãÌð ãñ,¢ ÒÎðàæ ×ð´ ßñâð æè ·¤§ü ÕæÚU Üô·¤Ì´˜æ ·ð¤¤ SÍæçÂÌ SÌ¢Öô´ ·ð¤¤ Õè¿ ·é¤ÀU ×égô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ×ÌÖðÎ ÚUãæ ·¤ÚUÌð ãñд ¥æÁ ÁÕ ÁÁô´ ·¤è çÙØéçQ¤ ·¤è ÂêÚUè Âýç·ý¤Øæ ãè ÕÎÜæß ·ð¤¤ ¥´Ì»üÌ ¥æ ¿é·¤è ãñ Ìô °ðâè ÂçÚUçSÍçÌ ×ð´ âÚU·¤æÚU ·ð¤¤ âæÍ ‹ØæØ×êçÌü Ξæê ·¤æ â´ÌÜ é Ù ·ñ¤âæ ÚUãÙð ßæÜæ ãñ, Øã Îð¹Ùð ·¤æ çßáØ ãô»æÐ ¥Öè Ì·¤ çÁâ ÌÚUã âð ‹ØæØæÏèàææ𢠷¤è çÙØéçQ¤ ÂêÚUè ÌÚUã âð ßçÚUDÌæ ·ð¤¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ÁÁô´ ·ð¤¤ ·¤ôÜðçÁØ× ·ð¤¤ Âæâ ãé¥æ ·¤ÚUÌè Íè, ¥Õ ©â×ð´ ÚUæÁÙñçÌ·¤ ιܴÎæÁè ·ð¤¤ ¥õÚU ¥çÏ·¤ ÕɸÙð ·¤è â´ÖæßÙæ°´ çιæ§ü Îð ÚUãè ãñд Ó Îðàæ ·ð¤¤ ×æñÁÎê æ ÂýÏæÙ×¢˜æè ×æðÎè ·ð¤¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æ Áô ÌÚUè·¤æ ÚUãæ ãñ, ØçÎ ßð ÁÁô´ ·¤è çÙØéçQ¤ ×ð´ Öè ©â ÂÚU ¿ÜÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚU»´ð ð Ìô §â ×égð ÂÚU ÎôÙô´ â´SÍæ¥ô´ ×ð´ ÅU·¤ÚUæß çÙçpÌ ãñÐ ÜðUç·¤Ù ØçÎ ÎôÙô´ Âÿæô´ mæÚUæ ¥ÂÙè âè×æ¥ô´ ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹æ »Øæ Ìô ¥æÙð ßæÜð â×Ø ×ð´ ÂêÚUè ÃØßSÍæ ·¤ô ¥õÚU ÕðãÌÚU Öè ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ â¢Â·ü¤ Ñ ~}vvvw}~{y

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

IYfSXfZ¶ffSX

30

ÀU. ¦fb¸ff³f¸f»f »fûPÞXf

¸fa¦f»f ´fi·ff°f »ffZPÞXf

Ad·f¿fZIY »fûPÞXf

Ad·f³faQ³f »fûPÞXf

»ffZPÞXf-´fdSX½ffSX IYe °fe³f ´fedPÞX¹ffa

EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY Àff½fʪfd³fIY ªfe½f³f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ½f SXfªf³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞX³fZIZY IYfSX¯f ¸fa¦f»f ´fi·ff°f »ffZPÞXf ³fZ Àf³fÐ 2005 ¸fZÔ »ffZPÞXf ¦fib´f IYe Q`³fadQ³f ªf½ff¶fQfSXe A´f³fZ ´fbÂffZÔ Ad·f¿fZIY Af`SX Ad·f³faQ³f IYfZ Àff`Ô´f Qe ±feÜ A¶f ¨fZ¹fSX¸f`³f IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ ½fWX IZY½f»f ³fed°f¦f°f d³f¯fʹf »fZ°fZ W`ÔXÜ

« Âý·¤æàæ çÕØæ‡æè  RYû¶ÀfÊ IYe 100 ·ffSX°fe¹f IbY¶fZSXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 3.1 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX (IYSXe¶f 200 ASX¶f ÷Y´fE) IYe Àfa´fQf IZY Àff±f CX³fIYf IiY¸f 27 Ufa W`XÜ  UZ EZÀfZ ´fifg´fMXeÊ ¸fZ¦³fZMX W`ÔX, dþ³fIZY 350 »ffJ U¦fÊRYeMX IZY ýû ýþʳf ÀfZ ª¹ffQf ´fiûþZ¢MÐXÀf ´fSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ þfSXe W`XÜ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

 CX³fIYf Àfb´fSXMXfg»f ÀIYfg¹fIZiY´fSX (¦f¦f³f¨fba¶fe) SXWXUfÀfe »f¢þSXe MXfUSX 2015 ¸fZÔ ´fcSXf WXû¦ffÜ A´fSX U»feÊ (¸fba¶fBÊ) ¸fZÔ 17 EIYOÞX ·fcJaOX ´fSX d³f¸ffʯff²fe³f U»OÊX U³f ¸fZÔ t SXWXUfÀfe MXfUÀfÊX, WXfBÊ EaOX Vffgd´fa¦f EUZ³¹fc IZY A»ffUf U»OÊX¢»ffÀf AfgdRYÀf d¶fd»OaX¦Àf WXû¦feÜ ¹fWXfa d³f¸ffʯff²fe³f »f¢ÓfSXe WXfCXÀf IYe »ffad¨fa¦f »ff¦f°f 750 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±feÜ U»OÊX U³f ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ WXfBÊSXfBþ SXWXUfÀfe MXfUSX WXû¦ffÜ  CX³WXûÔ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ »faQ³f ¸fZÔ 64.50 IYSXûOÞX OXfg»fSX (IYSXe¶f 4000 IYSXûOÞX ÷Y´fE) IZY ýû ·fU³f JSXeQZ W`ÔXÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY IY³ffOXf ÀfSXIYfSX IYf 75 Àff»f ´fbSXf³ff 7 ¸fadþ»ff EZd°fWXfdÀfIY ·f½¹f ·fU³f W`XÜ IbY¶fZSXûÔ IZY AfUfÀf IZY d»fE ¸fVfWcXSX ¸fZRZY¹fSX dÀ±f°f BÀf JSXeQ ÀfZ UZ Ba¦»f`ÔOX IZY dSX¹f»f BÀMZXMX CXôû¦f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX SXWZX W`ÔXÜ  ¸fWXfSXf¿MÑX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¨ffSX ¶ffSX UZ ¸f»ff¶ffSX dWX»f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX ¨fbIZY W`ÔX AüSX BÀf ¶ffSX dRYSX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ

¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔXÜ  ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY UfBÀf ´fiZÀfeOZÔXMX WXû³fZ IZY Àff±f UZ Afg»f BadOX¹ff d¶fþ³fZÀf IYfCaXdÀf»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f W`ÔXÜ  þ¸fe³f ÀfZ þbOÞZX Àf¸ffþÀfZUe IZY A»ffUf CX³fIYe ´fWX¨ff³f W`X Ufd¯fdª¹fIY þ¦f°f U ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f ÀfZ°fbÜ  Àfc¨f³ff Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IYû ÀffSZX ýZVf ¸fZÔ »ff¦fc IYSXUf³fZ ¸fZÔ A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ BÀf SXfþ³fZ°ff CXô¸fe ³fZ A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸f»ff¶ffSX dWX»f IYû ÀfaSXdÃf°f U ÀfUûÊ°°f¸f AfUfÀf À±f»f ¶f³ff¹ff W`XÜ  ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ¶fWbX¸f°f d¸f»ff AüSX ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû UZ ¸faÂfe ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ þe WXfa, »fûPÞXf ¦fib´f IZY ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf IYe ¹fVfû¦ff±ff CX³fIZY d´f°ff ÀU. ¦fb¸ff³f¸f»f »fûPÞXf ÀfZ VfbøY WXû°fe W`X, dþÀfZ ´fbÂfõ¹f Ad·f¿fZIY U Ad·f³faQ³f »fûPÞXf ³fZ ¦f¦f³f¨fba¶fe DaY¨ffB¹fûÔ ´fSX ´fWbaX¨ff¹ff W`XÜ

31 »fûPXÞf ¦fib´f IZY ´fi¸fbJ ´fiûþZ¢MÐXÀf ´fiûþZ¢MÐXÀf- dIYÀ¸f - À±f»f U»OÊXU³f WXfBSXfBþ-SXWXUfÀfe U Ufd¯fdª¹fIY -A´fSX U»feÊ, ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf UZ»fedÀf¸fû-SXWXUfÀfe-¸fWXf»føfe, ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf EdSX¹ff-SXWXUfÀfe-´fSZX»f, ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf E¢Uf-SXWXUfÀfe-QWXeÀfS,X ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf EMZXSXd³fÀf-SXWXUfÀfe-Aa²fZSXe, BÊÀMX ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf »f¢ÓfSXe¹ff-SXWXUfÀfe-±ff¯fZ, ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf AdSXÀMXû-SWXUfÀfe-±ff¯fZ, ¸fba¶fBÊ »fûPÞf Aû÷Y¸f-SXWXUfÀfe-IaYþbSX¸ff¦fÊ, ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf ¦fû»O XIiYÀM-SWXUfÀfe-»fû¯ffUf»ff IYfÀff¶fZ»ff-SXWXUfÀfe-OXû¸¶feU»fe »fûPÞXf dRYAûSZÔXþf-SXWXUfÀfe-¦fûSZX¦ffaU, ¸fba¶fBÊ ³¹fc IYRZY ´fSZXOX-SXWXUfÀfe-UOXf»ff, ¸fba¶fBÊ

ÀU. ¦fb¸ff³f¸f»f »fûPÞXf k¶fû»f°ff ³fWXeÔ IYSX°ff WcaXl IZY ¸faÂf ´fSX d³fþe, Ufd¯fdª¹fIY, SXfþ³fed°fIY U Àff¸ffdþIY þeU³f þe³fUf»fZ ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf IZY d´f°ff ÀU. ¦fb¸ff³f¸f»f »fûPÞXf A´f³fZ þ¸ff³fZ IZY þf³fZ-¸ff³fZ IYf³fc³fdUýÐ, ·ffþ´ff IZY IYQÐýfUSX ³fZ°ff AüSX ´fVfbAûa JfÀfIYSX ¦ff¹f IZY SXÃfIY ÀfaSXÃfIY ±fZÜ Àf³fÐ 1928 ¸fZÔ ³ff¦füSX (SXfþÀ±ff³f) ¸fZÔ þ³¸fZ ¦fb¸ff³f¸f»f »fûPÞXf ³fZ þÀfUZ³f IYfg»fZþ, þû²f´fbSX ÀfZ ¶fe.IYfg¸f. U E»f.E»f.¶fe. dOX¦fie WXfdÀf»f IYeÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f ÀU°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ÀfZ ÀfdIiY¹f dWXÀÀfZQfSXe IZY IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ þZ»f ¹ffÂffEa IYeÔÜ AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ UZ SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞZXÜ Àf³fÐ 1969 ÀfZ 1971 °fIY UZ þ³fÀfa§f (A¶f ·ffþ´ff) SXfþÀ±ff³f IZY ´fiZÀfeOZÔXMX SXWZXÜ ¸fc»f°f: Àf¸ffþÀfZUe U UIYe»f ¦fb¸ff³f¸f»f »fûPÞXf ³fZ ýÀf Àff»f (1978-1988) °fIY SXfþÀ±ff³f WXfBÊIYûMÊX ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVf IYf ´fQ Àfa·ff»ffÜ 1988 ¸fZÔ CX³WZÔX AÀf¸f WXfBÊIYûMÊX IYf ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ffÜ 1989 ¸fZÔ ´ff»fe (SXfþÀ±ff³f) ÀfZ UZ ³füUeÔ »fûIYÀf·ff IZY d»fE ¨fb³fZ ¦fEÜ BÀfe Àff»f þ³fÀfa§f IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ CX³WZÔX Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 10 UeÔ U 11UeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·fe UZ ´fWbaX¨fZÜ ¹fWX UWX ýüSX ±ff, þ¶f þ³fÀfa§f IZY d¦f³fZ-¨fb³fZ ³fZ°ff WXe »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fWbaX¨f°fZ ±fZÜ ýÈPÞX°ff U U¢°fÈ°U Ãf¸f°ff IZY ²f³fe ¦fb¸ff³f¸f»f »fûPÞXf IYf 22 ¸ff¨fÊ, 2009 IYû AWX¸fQf¶ffQ (¦fbþSXf°f) ¸fZÔ I`ÔYÀfSX IZY IYfSX¯f 83 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ d³f²f³f WbXAfÜ

»fûPÞXf À´»fZÔOXûSXf-SXWXUfÀfe-±ff¯fZ, ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf UZ³fZdþ¹ff-SXWXUfÀfe-´fSZX»f, ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf d´fi¸fZSXû-SXWXUfÀfe-¸fWXf»føfe, ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf Aû÷Y¸f ¦fi`ÔO-SXWXUfÀfe-IaYþbSX¸ff¦fÊ, ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf ¦fifaOZXþf-SXWXUfÀfe-±ff¯fZ, ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf ¶fZ»f¸fûÔOXû-SXWXUfÀfe-´fb¯fZ »fûPÞXf ¶fZ»fZÓff-SXWXUfÀfe-W`XQSXf¶ffQ ý ´ffIÊY-SXWXUfÀfe-U»feÊ, ¸fba¶fBÊ »fûPÞXf E¢ÀfZ»Àf-IYfg¸fdVfʹf»f-¸fWXf»føfe, ¸fba¶fBÊ AfBÊ d±faIY ¶ff¹f »fûPÞXf-IYfg¸fdVfʹf»f-±ff¯fZ, ¸fba¶fBÊ

¸fa¦f»f ´fi·ff°f »ffZPÞXf

»fûPÞXf Àfbd´fi¸Àf-IYfg¸fdVfʹf»f-U»feÊ, ¸fba¶fBÊ

Àf³fÐ 1955 ¸fZÔ þû²f´fbSX ¸fZÔ þ³¸fZ ¸fa¦f»f´fiÀffQ »fûPÞXf ³fZ d´f°ff IYe °fSXWX þû²f´fbSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ IYfg¸fÀfÊ U IYf³fc³f ¸fZÔ À³ff°fIY IYe dOX¦fie »fZ³fZ IZY ¶ffQ WXfBÊIYûMÊX ¸fZÔ UIYe»f IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ A´f³ff IYdSX¹fSX VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ¦fb¸ff³f¸f»f »fûPÞXf SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVf ¶f³fZ °fû d´f°ff ³fZ ´fbÂf ÀfZ IYWXf- kSXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¸f`Ô ³¹ff¹ff²feVf WcaXÜ °fb¸f ¹fWXeÔ UIYf»f°f IYSXû¦fZ °fû ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ IYf WX³f³f WXû¦ffÜ °fb¸f ¹fWXfa ÀfZ dVfµMX WXû þfAûÜl d´f°ff IYf ¹fWX IY±f³f UWX MXd³f˦f ´ffgBaMX

»fûPÞXf Àfbd´fi¸Àf-IYfg¸fdVfʹf»f-´fUBÊ, ¸fba¶fBÊ

»fûPÞXf ¶fb»fZU»OÊ-IYfg¸fdVfʹf»f-±ff¯fZ, ¸fba¶fBÊ »fûPÞf E¢Àf´fZdSX¹ff-IYfg¸fdVfʹf»f-OXû¸¶feU»fe, ¸fb¶a fBÊ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

32

IYfSXfZ¶ffSX Ad·f¿fZIY »fûPÞXf

»fûPÞXf ¦fib´f IYe À±ff´f³ff (Àf³fÐ 1980) IZY Àff±f þ³¸fZ ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf IZY ´fbÂf Ad·f¿fZIY »fûPÞXf ³fZ þfgdþʹff BadÀMXMÐX¹fcMX AfgRY MZX¢³fû»ffgþe AMX»ffaMXf (¹fcEÀfE) ÀfZ BaOXdÀMÑX¹f»f EaOX dÀfÀMX¸Àf Baþed³f¹fdSaX¦f IYe dOX¦fie ´fif´°f IYe W`XÜ Ad·f¿fZIY ³fZ RYf¨fbʳf 500 IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ d¶fþ³fZÀf ÀMÑZXMXþe Àf»ffWXIYfSX IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ IYf¸f dIY¹ff, dþ³f¸fZÔ ¸fZIZÔYþe EaOX IaY´f³fe ·fe Vffd¸f»f W`XÜ dUýZVf ¸fZÔ dUýZVfe IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZa IYf¹ffʳfb·fU ´fif´°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ UZ ÀUýZVf »füMZX, °f¶f »fûPÞXf ¦fib´f ýbdQʳfûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf ±ffÜ ³¹fc Eþ CXô¸fe Ad·f¿fZIY ³fZ dOXþfB³f, ´»ffd³fa¦f U IaYÀMÑX¢Vf³f IZY A»ffUf IYfSXû¶ffSXe SX¯f³fed°f ´fSX RYûIYÀf dIY¹ffÜ dSX¹f»f BÀMZXMX CXôû¦f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¶fifadOaX¦f U IY¸¹fbd³fIZYVf³f MXe¸f ¶f³ff³fZ IYf CX³WZÔX ¦füSXU WXfdÀf»f W`XÜ CX³fIYe EIY AüSX ´fWX»f W`X MXfg´f ´fiûRZYÀf³f»Àf IYe EZÀfe MXe¸f ¶f³ff³ff, þû Àf¸fcWX ¸fZÔ R`YÀf»fZ »fZ AüSX ÀUdUUZIY ÀfZ C³WZÔX dIiY¹ffd³U°f IYSZXÜ CX³WXûÔ³fZ dUVU´fidÀfð dOXþfB³fÀfÊ, AfdIÊYMZX¢MÐXÀf U IaYÀf»MZÔXMX IYû A»f¦f-A»f¦f ´fiûþZ¢MÐXÀf ¸fZÔ ·ff¦feQfSX ¶f³ff¹ff W`XÜ ¸fÀf»f³f, ASX¸ff³fe IYf ASX¸ff³fe dOXþfB³f ÀMcdOX¹fû U»OÊX MXfUSX IZY A´ffMÊX¸fZÔMX dOXþfB³f IYSX SXWXf W`XÜ U»OÊXU³f ¸fZÔ »fûPÞXf ¦fib´f IZY ÀfdUÊÀf ´ffMÊX³fSX »f`ÔOXÀIZY´f U AfdIÊYMZX¢MX dUýZVfe dUVfZ¿fÄfX Wa`XÜ ¹fWX Àfc¨fe ¶fWbX°f »fa¶fe W`XÜ ¦»fû¶f»f À°fSX IZY B³f dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ »fûPÞXf ¦fib´f IYû ¢Ufd»fMXe IaYÀMÑX¢Vf³f IYe ´fWX¨ff³f dý»fUfBÊ W`XÜ Ad·f¿fZIY »fûPÞXf ³fZ Àf³fÐ 2008 ¸fZÔ Oëc¨f ¶f`ÔIY ÀfZ 1700 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf W`X, þû ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf IYû dSX¹f»f BÀMZXMX CXôû¦f ¸fZÔ »fZ Af¹ffÜ Àf³fÐ 1981 ¸fZÔ ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf ¸fba¶fBÊ dVfµMX WXû ¦fEÜ ¹fWXfa CX³WXûÔ³fZ »fûPÞXf ¦fib´f IYe À±ff´f³ff IYeÜ ýû ýVfIY °fIY ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ CX´f³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ¸f²¹f¸fU¦feʹf ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf ³fZ ARYûOZÊX¶f»f ¸fIYf³f ¶f³ffEÜ Àf³fÐ 2004 ¸fZÔ CX³fIYf ¸fWX°UfIYfaÃfe ´fiûþZ¢MX ±ff »fûPÞXf ´fZSXfOXfBþÜ 1200 A´ffMÊX¸fZÔMÐXÀf IYe ¹fWX MXfCX³fdVf´f ¨füOÞZX SXfÀ°fûÔ, WXdSX¹ff»fe U ¢»f¶f WXfCXÀf þ`Àfe ÀfbdU²ffAûa IZY IYfSX¯f Jc¶f ´fÀfaQ IYe ¦fBÊÜ Àf³fÐ 2007 ¸fZÔ Oëc¨f ¶f`ÔIY ÀfZ CX³WXûÔ³fZ 30 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf IYþÊ d»f¹ff, þû °f¶f dIYÀfe dUýZVfe d³fUZVfIY IYf ·ffSX°fe¹f dSX¹f»f BÀMZXMX CXôû¦f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf d³fUZVf ±ffÜ Àf³fÐ 2008 ¸fZÔ WXfCXdÀfa¦f IYe ¸ffa¦f §fMX³fZ ÀfZ »fûPÞXf ¦fib´f IYû dU°°fe¹f ÀfaIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf °fû »fûIY»f ¸fedOX¹ff ³fZ d»fJf- »fûPÞXf ¦fib´f OcX¶f SXWXf W`X, ´fSX ¶faQ ´fOÞXe MZX¢ÀfMXfB»f d¸f»fûÔ IYe þ¸fe³f ´fSX ARYûOZÊX¶f»f AfUfÀf ¶f³ffIYSX Àf³fÐ 2010 ¸fZÔ ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf ³fZ ¹fc MX³fÊ d»f¹ff °fû dRYSX ´f»fMXIYSX ³fWXeÔ ýZJfÜ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

d³fUZÀf þbMXf¹ff °fû E¨fOXeERYÀfe IZY dSX¹f»f BÀMZXMX RaYOX ÀfZ ·fe 250 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fif´°f dIYEÜ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ UZÔ¨fSX ³fZ ·fe »fûPÞXf ¦fib´f ¸fZÔ d³fUZVf dIYE W`ÔXÜ A¦fÀ°f 2014 ¸fZÔ »fûPÞXf ¦fib´f ³fZ OXû³ff»OX þZ MÑX¸´f IZY MÑX¸´f Af¦fʳffBþZVf³f ÀfZ ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ MÑX¸´f MXfUÀfÊ ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¦fNX¶fa²f³f dIY¹ff W`XÜ »fûPÞXf ¦fib´f ³fZ UOXf»ff ¸fZa 25 WXþfSX U¦fʸfeMXSX IYf 5030 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZÔ ´»ffMX JSXeQf W`X, þWXfa AfBIYûd³fIY MXfUSX ¶f³fZ¦ffÜ »faQ³f ¸fZÔ ¸fZ¢OXû³ff»OX WXfCXÀf U ³¹fc IYûMX ´fifg´fMXeÊ IYe JSXeQ IYSXIZY »fûPÞXf ¦fib´f ýZVf IYf ´fWX»ff ¶fWbXSXf¿MÑXe¹f dSX¹f»f BÀMZXMX dJ»ffOÞXe ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ »fûPÞXf ¦fib´f IZY ¹fbUf ¸f`³fZdþa¦f OXf¹fSZX¢MXSX Ad·f¿fZIY »fûPÞXf IYf IYWX³ff W`X dIY

WX¸f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fba¶fBÊ, W`XQSXf¶ffQ U ´fb¯fZ °f±ff Ba¦»f`aOX ¸fZÔ »faQ³f ¸fZÔ ´fifg´fMXeÊ OZXU»f´f IYSZÔX¦fZ AüSX MÑX¸´f MXfUSX U 117 ¸fadþ»ff U»OÊXU³f »f¢ÓfSXe MXfgUSX IZY ¶ffQ Àf³fÐ 2017 ¸fZÔ »fûPÞXf ¦fib´f IYf MX³fÊAûUSX 20 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû þfE¦ffÜ U`V¹f þ`³f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ þ³¸f »fZ³fZ IZY IYfSX¯f ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf IYû CXô¸fVfe»f°ff ¸ffa IYe IYûJ ÀfZ d¸f»fe W`X, °fû d´f°ff ÀfZ d¸f»ff W`X ³¹ffd¹fIY dVfÃff AüSX ÀffUÊþd³fIY þeU³f ÀfZ ÀfSXûIYfSX IZY ÀfaÀIYfSXÜ dSX¹f»f BÀMZXMX ÀfZ þbOÞX³fZ IZY Àff±f ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸f`Qf³fe IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊÜ Àf³fÐ 1995 ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ CX³WZÔX ¸f»ff¶ffSX dWX»f ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 1991, 2004 U 2009 ¸fZÔ ·fe UZ ¹fWXea ÀfZ dU²ff¹fIY ¨fb³fZ ¦fEÜ dU²ff¹fIY IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf ³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ þ³fÀfbdU²ffAûa IYf ¨fWbaX¸fbJe dUÀ°ffSX dIY¹ff W`XÜ »fûPÞXf RYfCaXOZXVf³f IZY °fWX°f d³f²fʳf ´fdSXUfSXûÔ IZY ¶f©fûÔ IZY d»fE ÀIcY»f, ´fSaX´fSXf¦f°f U ¸fû¶ffB»f »ffB¶fiZSXe, ¸fû¶ffB»f WZX»±f d¢»fd³fIY, ÀIcY»f WZX»±f I`Y¸´f, d³fSXû¦fe ¸fdWX»ff Ad·f¹ff³f, þZ³fZdSXIY ¸fZdOXIY»f Vffg´f þ`Àfe ´fWX»f IYe °fû IYBÊ ¶faQ ÀIcY»fûÔ IYû dRYSX VfbøY IYSXUf¹ffÜ U¹fÀIYûÔ IZY d»fE Bad¦»fVf À´fedIaY¦f ¢»ffÀfZÀf, ¶ffd»fIYf dVfÃff, ÀUfU»fa¶fe ¸fdWX»ff Àfa¦fNX³fûÔ IYf ¦fNX³f, ¸fdWX»ffAûa IYû ½¹ffUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f U ¹fbUfAûa IYû

33

Ad·f³faQ³f »fûPÞXf ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY IYfdOÊXIY ¹fcIZY ÀfZ d¶fþ³fZÀf EOXd¸fd³fÀMÑZXVf³f ¸fZÔ E¸f¶feE dOX¦fie ´fif´°f ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf IZY LXûMZX ´fbÂf Ad·f³faQ³f »fûPÞXf »fûPÞXf, OZXU»f´fSX d»fd¸fMZXOX AüSX »fûPÞXf d¶f»OXÀfÊ ´fif.d»f. IZY dOX´MXe ¸f`³fZdþa¦f OXf¹fSZX¢MXSX W`ÔXÜ CX³fIYe ´fi°¹fÃf þUf¶fQfSXe W`X ÀfZ»Àf ¸ffIZÊYdMaX¦f U RYfB³fZÔÀfÜ ÀffCX±f ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ »fûPÞXf ¦fib´f ³fZ SXWXUfÀfe IYfg¸´»fZ¢Àf ¶»fc¸fc³f ¶f³ff¹ff °fû CXÀfZ AfBÊ´feAû (VfZ¹fSX BV¹fc) IYe °fSXWX ¶fZ¨ff þû dSX¹f»f BÀMZXMX ¸fZÔ Aþc¶ff ±ffÜ ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f ¸fc»¹fûÔ ´fSX 800 JSXeQfSXûÔ ³fZ ¶fû»fe »f¦ffBÊÜ CX³WZÔX ´fWX»fZ AfAû-´fWX»fZ ´ffAû IZY Af²ffSX ´fSX ¶»fc ¸fc³f ¸fZÔ AfUfÀf AfUadMX°f dIYE

dÀIY»f OZXU»f´f¸fZÔMX þ`Àfe ÀfbdU²ffEa ·fe CX³WXûÔ³fZ þbMXfBÊ W`XÜ Àf³fÐ 1997 ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f ´fZVf dIY¹ff, dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ IYf³fc³f ¶f³ff¹ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf ³fZ ¦fûUaVf SXÃff IYf³fc³f IZY d»fE ·fe dU²fZ¹fIY ´fZVf dIY¹ffÜ CX³fIZY WXe ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ´fVfb IY»¹ff¯f ¶fûOÊX IYf ¦fNX³f WbXAfÜ ýdÃf¯f ¸fbÔ¶fBÊ IZY dIYÀfe ¦f»fe - ¸ffZW»»fZ IYf Aý³ff-Àff Afý¸fe ·fe C³fIYfZ k¸fÔ¦f»fþel IYWIYS ¶fb»ff ÀfIY°ff W`Ü UZ CÀfIYe ¶ff°f IYfZ ´fcSZ ²¹ff³f ÀfZ Àfb³f°fZ ýZ£fZ þf ÀfIY°fZ W`Ô Af`S Àf¸ff²ff³f IYS°fZ C³fIYfZ ýZ£ff þf ÀfIY°ff W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fc»f³ff C³fIYe Afý°f ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ü dIYÀfe IYfZ ·fe ³fWeÔ ·fc»f°fZÜ Af`S dþ³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ C³fIYf þeU³f IZY dIYÀfe ·fe ¸ffZOÞ ´fS I`YÀff ·fe C³fIYf Àff±f dý¹ff W`, CÀfIZY ÀfW¹ffZ¦f IYfZ ¹ffý S£f³ff ·fe C³fIYe dRY°fS°f ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü ýZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ A¸feSfZÔ ¸fZÔ 46UZÔ ³fÔ¶fS IZY BÀf Afý¸fe, ¸fÔ¦f»f ´fi·ff°f »ffZPÞf IYfZ A¦fS Af´f dIYÀfe dý³f ¸f»f¶ffS dW»f IYe dIYÀfe ¨ff»f ¹ff ÓffZ´fOÞ´fMÐMe ¸fZÔ SW³fZUf»fZ Àff²ffS¯f »ffZ¦ffZÔ IZY ¶fe¨f ¶f`NIYS AfSf¸f ÀfZ ¨ff¹f ´fe°fZ WbE ýZ£f »fZÔ, °ffZ ¨ff`ÔdIY¹fZ¦ff ³fWeÜ ¹fWe C³fIYe AÀfd»f¹f°f W`Ü dý³f IZY 24 §fÔMfZÔ ¸fZÔ ÀfZ LW §fÔMZ ÀffZ°fZ W`, 18 §fÔMZ IYf¸f IYS°fZ W`Ô, Af`S Af´fIYfZ ¹fW þf³fIYS AfV¨f¹fÊ WfZ ÀfIY°ff W` B³f 18 §fÔMfZ ¸fZÔ ÀfZ 10 §fÔMZ UZ Àff²ffS¯f »ffZ¦ffZÔ Af`S Af¸f Afý¸fe IZY d»fE IYf¸f IYS°fZ W`ÔÜ ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe U SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f ¸fa¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf ³fZ Àf³fÐ 2005 ¸fZÔ »fûPÞXf ¦fib´f IYe ý`³fadQ³f þUf¶fQfSXe A´f³fZ ´fbÂfõ¹f Ad·f¿fZIY U Ad·f³faQ³f »fûPÞXf IYû ÀfüÔ´f ýe W`XÜ A¶f UZ ¨fZ¹fSX¸f`³f IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ ¦fib´f IZY ¦fb÷Y U ¦ffBOX W`XÔ AüSX IZYU»f ³fed°f¦f°f d³f¯fʹf »fZ°fZ W`ÔXÜ

¦fEÜ ÀffSXe ýbd³f¹ff ÀfZ 1300 AfUZý³f d¸f»fZ, dþ³fIYf ¸fc»¹f ±ff 1.2 d¶fd»f¹f³f OXf»fSX (Afþ IZY IYSXe¶f 75 ASX¶f ÷Y´fE)Ü »fûPÞXf ¦fib´f IYû ·ffSX°fe¹f dSX¹f»f BÀMZXMX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX IYÀMX¸fSX dSXUfOÊX ´fiû¦fif¸f IYf ßfZ¹f ·fe Ad·f³faQ³f »fûPÞXf IYû W`XÜ »fûPÞXf ¦fib´f ³fZ IYfg¸fdVfʹf»f ´fiûþZ¢MÐXÀf IZY d»fE E»fBÊBÊOXe ´fi¸ff¯f þfSXe dIYE W`ÔXÜ Ad·f³faQ³f IZY WXe ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ »fûPÞXf ¦fib´f IYû ¦fie³f ¦fbOX dOXþfB³f AUfOÊX (2012) d¸f»ff W`XÜ »fûPÞXf ¦fib´f IZY 3000 EÀfûdÀfEMÐXÀf U 25 WXþfSX ßfd¸fIY ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY Ad·f¿fZIY U Ad·f³faQ³f »fûPÞXf þ`ÀfZ ³¹fc Eþ CXô¸fe ´fi²ff³f¸faÂfe IZY ¸fZIY B³f BadOX¹ff Ad·f¹ff³f IZY ´fSX¨f¸f IYû ÀffSXe ýbd³f¹ff ¸fZÔ RYWXSXfEa¦fZÜ Àfa´fIÊY : 09303223928

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

34

QZVffa°fSX

« ·Ô¤. çß·ý¤× ÚUæß

¨fe

³f þ³fUfýe ¦f¯fSfª¹f IZY ÀfOÞÀfNUZÔ À±ff´f³ff dýUÀf ´fS (1 A¢Mc¶fS, 2014) BÀf ¶ffS ýdÃf¯fe õe´f WfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ þ¦f¸f¦ff°fe Afd°fVf¶ffþe ³fWeÔ WbBÊÜ C°ÀfU ·fe Sï WfZ ¦f¹ffÜ IYfS¯f ±ff þ³fAfIYfÔÃffAfZÔ IYf IY¸¹fbd³fÀM VffÀfIYfZÔ õfSf WbAf ¸f£ff`»fÜ þ³fUfýe ¨fe³f ³fZ WfÔ¦fIYfÔ¦f IYe þ³f°ff IYe ¨fb³ffU Uf»fe þ³f°ffÔdÂfIY ¸ffÔ¦f £ffdSþ IYS ýe ±feÜ dUSfZ²f ¸fZÔ dUVUdUôf»f¹f IZY LfÂf ÀfOÞIYfZÔ ´fS C°fS ´fOÞZÜ C³fIYe ¸ffÔ¦f W` dIY À±ff³fe¹f dU²ff¹fIYfZÔ °f±ff ´ff¿fÊýfZÔ IYfZ WfÔ¦fIYfÔ¦f IZY »ffZ¦f We ¨fb³fZÜÔ ýfZ WþfS dIY»ffZ¸feMS ýcS ¶fedþÔ¦f ¸fZÔ dUSfþ¸ff³f IZY³ýie¹f ÀfSIYfS Af`S IY¸¹fbd³fÀM ´ffMeÊ IZY IY¯fʲffSfZÔ IYf d³fQÊZ¿f W` dIY IZYU»f EIY Àfc¨fe ·fZþe þf¹fZ¦fe dþÀf¸fZÔ dþ°f³fZ ´fý W`,Ô C°f³fZ We ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IZY ³ff¸f WfZ¦Ô fZÜ C³WeÔ IYfZ UfZM ýZ³ff WfZ¦ffÜ IYfZBÊ Ad°fdS¢°f ³ff¸f ¹ff ½¹fd¢°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ³ff¸ffÔIY³f ·fe ¶fedþÔ¦f ÀfZ We WfZ¦ffÜ A±ffÊ°fÐ IZYU»f UfZM WfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ ´fOÞ¦ZÔ fZÜ EmÀff A³fcNf d³fUfʨf³f ´fbSf³fZ ÀffZdU¹f°f øYÀf Af`S CÀfIZY C´fd³fUZVffZÔ ¸fZÔ WfZ°ff ±ffÜ þ³fUfýe ¨fe³f ³fZ BÀfe ¨fb³ffU ´fi¯ff»fe IYfZ ¸ff³¹f°ff ýe W`Ü ³ff¸ffÔIY³f, AWÊX°ff¹fZ,Ô ¸f°fýf³f IYe ´fidIi ¹ff Af`S ¨f¹f³f Àf·fe EmÀfZ We SZ£ffÔdIY°f Af`S ´fdS·ffd¿f°f WfZ ¦f¹fZ W`Ü þ¶fdIY WfÔ¦fIYfÔ¦f IZY ÀfÔdU²ff³f IYe ²ffSf 45 IZY A³fbÀffS IZYU»f WfÔ¦fIYf¦f IZY U¹fÀIY UfZMS ´fi°¹ffVfe ¶f³fZ¦Ô fZ Af`S ¨fb³ffU »fOÞ¦Za fZÜ UdSâ°f¸f ¨fe³fe IY¸¹fbd³fÀM ³fZ°ff dýUÔ¦f°f OZ¦Ô f ª¹ffAfZ d´fÔ¦f ³fZ BÀf ²ffSf IYfZ WfÔ¦fIYfÔ¦f IZY ¨fe³fe þ³fUfýe ¦f¯fSfª¹f ¸fZÔ dU»f¹f IZY Àf¸f¹f ÀUeIYfSf ±ffÜ Ad·f½¹fd¢°f IYe Afþfýe EIY Vf°fÊ ±feÜ »fZdIY³f Sf¿MÑ´fd°f Vfe d¨fd³fRYÔ¦f ³fZ ¨fb³ffU IYe Vf¢»f We ¶fý»f ýe, dþÀfÀfZ A¶f d³fUfʨf³f ´fi¯ff»fe RYþeÊ WfZ ¦fBÊÜ UfZM ¶fZ¸ff³fe WfZ ¦f¹fZÜ ¸f°f´fÂf þf»fe »f¦f°fZ W`ÜÔ ³ff¸ffÔIY³f Af`S d³fUfʨf³f ¸fZÔ RYIYÊY d¸fM ¦f¹ffÜ ÀffSe Àfb³fUfBÊ ³fIYfS ýe ¦fBÊÜ ³f A´fe»f ³f ý»fe»fÜ Sf¿MÑe¹f þ³fIYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf dIY¹ffZ Vfe¹ffZª¹ffÔ¦f ³fZ IYW dý¹ff dIY IZYU»f EIY ´ffMeÊ IZY VffÀf³fUf»fZ ¨fe³f IYf ¨fb³ffU IYf³fc³f We A¶f ÀfUÊÂf

WXfa¦fIYfa¦f ¸fZÔ WaX¦ff¸ff

Afªf WXªffSXfZÔ LXfÂf ´fcSmX WXfa¦fIYfa¦f õXe´f ´fSX §fZSXf OXf»fZ WbXE W`ÔXÜ ´fbd»fÀf d¸f¨fÊ IYfZ ´ff³fe ¸fZÔ §ffZ»fIYSX LXfÂffZÔ ´fSX ¶fSXÀff SXWXe W`X Af`SX LXfÂf IYf»ff ¨fV¸ff ´fWX³fIYSX ´fiQVfʳf IYSX SXWZX W`ÔXÜ »ff¦fc WfZ¦ffÜ A¶f EIY Sf¿MÑ ¸fZÔ ýfZ VffÀf³f ´fi¯ff»fe Uf»ff ÀUeIÈY°f IYSfS £f°¸f WfZ ¦f¹ffÜ dUVUdUôf»f¹f IZY IYf³fc³f dU¿f¹f IZY ´fifZRZYÀfS Of. ¶fZ³³fe Mf¹fe ¹fcd»fÔ¦f ³fZ (27 dÀf°f¸¶fS) LfÂffZÔ IYfZ AfÁ½ff³f dIY¹ff dIY þ³fUfýe ¨fe³f IYfZ þ³f°ffÔdÂfIY ¶f³ffAfZÜ WþfSfZÔ LfÂf Afþ ´fcSZ õe´f ¸fZÔ §fZSf Of»fZ Wb¹fZ W`ÜÔ ¨fe³f IYe ÀfVfå ´fbd»fÀf d¸f¨fÊ IYfZ ´ff³fe ¸fZÔ §ffZ»fIYS LfÂffZÔ ´fS ¶fSÀff SWe W`Ü ¶f¨f³fZ WZ°fb LfÂf IYf»ff ¨fV¸ff ´fW³fIYS ´fiýVfʳf IYS SWZ W`ÜÔ S¶fOÞ IYe ¦ffZd»f¹ffÔ ýf¦fe þf SWe W`ÜÔ IYBÊ d¦fSµ°ffdS¹ffÔ IYe ¦fBÊ W`ÜÔ dRYS ·fe Of. UZ³³fe IYf þ³fÀfÔ§f¿fÊ ¨f»f SWf W`Ü UZ Àf¶f dU²ff³f ·fU³f ´fdSÀfS ´fS IY¶þf þ¸ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÜÔ °f·fe IZY³ýie¹f ÀfSIYfS dUUVf WfZIYS ÀfÔUfý IYSZ¦feÜ ¸f¦fS ý¸f³f¨fIi ±f¸f ³fWeÔ SWf W`Ü ´fiýVfÊʳfIYfSe þZOUfÔ¦f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW dÀfdU»f ³ffRYS¸ff³fe W` þfZ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ ýdÃf¯f ARiYeIYf °f±ff ·ffS°f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ÀfZ ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff W`Ü IY¯O¢MSfZ-Ô OÑfBUSfZÔ ³fZ ÀfSIYfSe UfW³ffZÔ IZY Àff¸f³fZ A´f³fe ¶fÀfZÔ £fOÞe IYS ýe W`ÜÔ Sfþ´f±f þf¸f WfZ ¦f¹ff W`Ü dÀ±fd°f ´fS ³fþS S£fZ IY¸¹fbd³fÀM VffÀfIYfZÔ ³fZ þ³f¸fbd¢°f ÀfZ³ff IYfZ Àf°fIYÊY

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

IYS dý¹ff W`Ü d°f¹ff³f¸f³f ¨ff`SfWZ ´fS þ`Àff ý¸f³f »ffZIY°fÔÂf Àf¸f±fÊIY LfÂffZÔ IYf WbAf ±ff, Afþ UWe ³fþfSf dRYS dý£f SWf W`Ü WfÔ¦fIYfÔ¦f ÀfZ ·ffS°f IYf dSV°ff ýfZ Àfdý¹ffZÔ ´fbSf³ff W`Ü AÔ¦fiZþe Àff¸fifª¹f IZY þ¶f WfÔ¦fIYfÔ¦f °f±ff ·ffS°f dWÀÀfZ ±fZ °f·fe ÀfZ WþfSfZÔ ·ffS°fe¹f BÀf õe´f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¹ffZ¦fýf³f IYS°fZ SWZÜ ·ffS°f IYe £fS¶ffZÔ ÷Y´f¹ffZÔ IYe ´fcþ Ô e ¹fWfÔ »f¦fe W`Ü ¹fW EIY A³ffZ£ff À±f»f W` dþÀfIYe Sfþ³fed°fIY ¸fW°°ff W`Ü Afþ EmÀff þ³f°ffÔdÂfIY WÔ¦ff¸ff ¸f¨ff W` WfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ dþÀfZ AÔ¦fiZþ ´fif¨¹f ¸fZÔ ´fV¨ff°¹f IYf ýSe¨ff ¸ff³f°fZ ±fZ Af`S IY¸¹fbd³fÀM ¨fe³f A´f³ff ·fc-·ff¦fÜ ¸ffAfZUfý ÀfZ ÂfÀ°f ¨fe³fe ¶fbdðþeUe IY·fe BÀf õe´f ¸fZÔ Afßf¹f °f»ffVf°fZ ±fZÜ Sfþ³fed°fIY ¿fOйf³ÂfIYfdS¹ffZÔ IYe ¹fWfÔ ¶f³f Af°fe W`Ü °ffZ °fÀIYS ½¹ff´ffdS¹ffZÔ IYe ·feÜ Sf°f IYe ¶ffÔWfZÔ ¸fZÔ £ffZ¹fZ WfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ øY¸ff³fe C»fÓf³f d»f¹fZ WbE øY´f IZY Àff`ýfB¹ffZÔ IYe °fbdá WfZ°fe W`Ü VfÔ§ffBÊ ÀfZ Af¹fe ³fUZd»f¹ffÔ ÀfbIcY³f ´ff°fe W`ÜÔ ¶fedþÔ¦f IYe ¦fd°fdUd²f ·ffÔ´f³fZ Af¹fZ ´fdV¨f¸fe (A¶f øYÀfe ·fe) £fbdRY¹ff d¦fSfZWfZÔ IYf ¹fWfÔ W¸fZVff þ¸ffU SW°ff W`Ü BÀf þþeSZ IYe d³f¹ffÊ°f Àff¸f¦fie ¸fZÔ Ad·f³fZÂfe ³ff³Àfe ¢Uf³f £ffÀf W`Ü B³f

Àf¶fIZY A»ffUf WfÔ¦fIYfÔ¦f IbYL Af`S ·fe W`: Àf³fÀf³fe£fZþ £f¶fSfZÔ IYe ¹fW £ff³f W`Ü dU¦f°f IYBÊ ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ dý³f Vff¹fý We EmÀff ¶fe°ff WfZ, þ¶f BÀf Mf´fc ÀfZ SfZ¸ffÔ¨fIY ÀfÔUfý ¹ff UfSýf°f Àfb³f³fZ IYfZ ³f AfBÊ WfZÜ BÀf ¶ffS dÀfd»fÀf»ff ¨fb³ffU IZY ¸fÀf»fZ ´fS VfbøY WbAfÜ B³f ¶fedþÔ¦fUfdý¹ffZÔ IZY Afd²f´f°¹f ÀfZ ýfZ Àff` U¿fÊ d°fþfS°f ´fS Af¹fZ ´fdV¨f¸fe ³ffdUIY, dþ³f¸fZÔ Àf¸fbýie »fbMZSZ ª¹ffýf ±fZ, ¨fe³f Af¹fZÜ Af`´fd³fUZVfIY dU°°f-ýVfʳf °f·fe AÔIbYdS°f WbAf ±ff dIY EdVf¹ffARiYeIYe Sf¿MÑ IY¨¨fe ²ff°fb ¸fbW`¹ff IYSZÔ Af`S d¶fiMZ³f ¸fZÔ °f`¹ffS WbBÊ UÀ°fbEÔ £fSeýZÜÔ ³ffd³fIYÔ¦f IYe dÀf³²f ÀfZ 1842 ¸fZÔ WfÔ¦fIYfÔ¦f ´fS IY¶þf IYS Àff¸fifª¹fUfdý¹ffZÔ IYe AfÀfd¢°f ¶fPÞXe, ¸f¦fS EIY ýb¶fÊ»f°ff IYf WS C´fd³fUZVfUfýe U¦fÊ dVfIYfS WbAfÜ ¶fý»f°fZ Àf³ý·fÊ Af`S ³f¹fZ ¹fb¦f IYe ¸ffÔ¦f °f±ff ¸ff³¹f°ffAfZÔ IZY ´fid°f CÀfIYe ¶fZøY£fe SWeÜ CÀfIYe Aa²fe dþý Af`S ÓfcNe ¸f¹ffÊýf ³fZ CÀfIYe IY¶fi °f`¹ffS IYeÜ d¶fiMZ³f ³fZ WfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ »ffZIY°ffadÂfIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ ´f³f´f³fZ ³fWeÔ dý¹ffÜ ³ff¸fþý VffÀfIYe¹f ´fdS¿fý IZY þdS¹fZ WbIcY¸f°f ¨f»f°fe SWeÜ ýfZ Àfdý¹ffZÔ IZY ýf`Sf³f WfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ ¶fÀf EIY We d³fUfÊd¨f°f ³ff¦fdSIY Àf·ff ¶f³fe, þfZ £fZ»f IZY ¸f`ýf³f Af`S ¸f»f¶fZ IYe ÀfRYfBÊ ´fS ¶fWÀf ¸ffÂf IYS ÀfIY°fe W`Ü SfþÀU, ³f¹fZ IYf³fc³f Af`S CôfZ¦f ³fed°f »faý³f ¸fZÔ °f¹f WfZ°fZ W`XÔÜ þ³f ¸ff³fÀf IYe EmÀfe C´fZÃff IYf Aaªff¸f ¶fÀf EIY WfZ°ff W`: dÀ±fd°f AfaýfZ»f³f IYf øY´f »fZ°fe W`Ü dRYS dWÔÀff C´fþ°fe W`, dþÀf¸fZÔ VffÀfIYfZÔ IYe IY´ff»fdIiY¹ff ·fe WfZ°fe W`Ü d¶f³ff ¶fb»ff¹fZ IYfZBÊ Af¹fZ, BVffSZ ´fS ·fe ³f þf¹fZ, °ffZ »fýUfIYS d·fþUf³fZ ¸fZÔ We C´ff¹f dý£f°ff W`Ü WfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ d¶fiMZ³f IYe EmÀfe We ³ff`¶f°f Af ¦f¹fe ±feÜ Afþ ¨fe³fe IY¸¹fbd³fÀMfZÔ IYe AÀfdW¿¯fb ³fed°f¹ffZÔ IZY AÔþf¸f ¸fZÔ C³WZÔ ·fe d¶fiMZ³f IYe ·ffÔd°f ´f»ff¹f³f ³f IYS³ff ´fOÞZXÜ WfÔ¦fIYfÔ¦f IZY ´f³ýiW »ff£f ³ff¦fdSIY ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ Àfýf ´fdSd¨f°f SWZ, CÀf¸fZZÔ ÀfdIiY¹f SWZÜ A°f: þ³fUfýe ¨fe³f IZY d»fE WfÔ¦fIYfÔ¦f IYe þ³f°ff IYf ý¸f ÀfZ ý¸f³f IYS³ff IYdN³f We ´ff¹fZ¦ffÜ WfÔ¦fIYfÔ¦f Uf»fZ d°f¶¶f°f IYe ·ffÔd°f ¶ff`ð AdWÔÀfIY ³fWe W`ÜÔ °ffBÊUf³f þ`ÀfZ þbÓfføY W`ÜÔ

35

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

36

RYfZMXfZ-RYe¨fSX

SXe½ff IYf QVfWXSXf... « ¸fbIZYVf ¹fZÔ¦f»f

Q

VfWXSXf ¸fVfWcXSX W`XÜ ¸f`ÀfcSX IYf QVfWXSXfÜ ¶fÀ°fSX IYf QVfWXSXfÜ IbY»»fc IYf QVfWXSXf...Ü EZÀfZ WXe SXe½ff IYf QVfWXSXf ·fe ¸fVfWcXSX W`XÜ dSX¹ffÀf°fe IYf»f ¸fZÔ BÀfZ VffWXe Vff³ff`Vff`IY°f ÀfZ ¸f³ff¹ff ªff°ff ±ffÜ ½fWX ´fSaX´fSXf Afªf ·fe AÃfb¯¯f W`XÜ SXe½ff SXfªf§fSXf³fZ ÀfZ ªfbOÞZX °f¸ff¸f SXfªf´fc°f ÀfSXQfSX ´ffSaX´fdSXIY ½fZVf·fc¿ff ¸fZÔ dIY»fZ ¸fZÔ ªfbMX°fZ W`ÔXÜ ¦fïXe ´fcªf³f WXfZ°ff W`XÜ Vfå ´fcªf³f ·feÜ ¸fWXfSXfªf LXÂfe °f»fZ ¶f`NX°fZ W`ÔXÜ Af¸ffZ-JfÀf CX³WZÔX ³fªfSXf³ff ´fZVf IYSX°fZ W`ÔXÜ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

¶ffQ ¸fZÔ VffZ·ff¹ffÂff d³fIY»f°fe W`XÜ Àfªfe-²fªfe ¶f¦§fe ¸fZÔ Àf½ffSX ¸fWXfSXfªf...Ü SXe½ff ÀfZ ¶f§fZ»f SXfªf½faVf IYf dSXV°ff ¨ffSX Àff` Àff»f ´fbSXf³ff W`XÜ SXe½ff SXfªf§fSXf³fZ IYf Bd°fWXfÀf Vff`¹fÊ Af`SX ½f`·f½f IYf Bd°fWXfÀf SXWXf W`XÜ ¸f²¹f¹fb¦fe³f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¶ffa²f½f¦fPÞX IYe A»f¦f £¹ffd°f SXWXeÜ ¶ffa²f½fZVf ³fZ ¸fb¦f»f VffÀfIYfZÔ IYf Àf¸¸ff³f Af`SX d½fV½ffÀf AdªfÊ°f dIY¹ffÜ ¶feÀf½feÔ ÀfQe ¸fZÔ SXfªf§fSXf³ff dRYSX-dRYSX ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ SXWXfÜ IY·fe BÀf IYfSX¯f, °ffZ IY·fe CXÀf IYfSX¯fÜ CXÀf³fZ ¸fWXfSXfªf ¸ff°fʯOX dÀfaWX IZY ªfdSX¹fZ ÀfRZYQ VfZSXfZÔ IYe »fb´°f´fif¹f ´fiªffd°f IYfZ ¶f¨ff³fZ IYf d½fSX»f ßfZ¹f AdªfÊ°f dIY¹ffÜ Af`SX ½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IYe SXfZ¨fIY-SXfZ¸ffa¨fIY ¦ff±ff ¸fZÔ ³f¹ff A²¹ff¹f ªffZOÞXfÜ SXe½ff dIY»fZ ¸fZÔ QVfWXSXf BÀf Àff»f ·fe ¸f³ffÜ CXÀf¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX A°fe°f

37

IYe Óf»fIY dQJeÜ SXfªfÀfe ½fZVf·fc¿ff ¸fZÔ ¸fWXfSXfªf ´fb¿´fSXfªfdÀfaWX Af`SX ¹fb½fSXfªf dQ½¹fSXfªf dÀfaWX ³fZ CX°Àf½f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ dQ½¹fSXfªf ¸f²¹f ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX d½f²ff¹fIY Q»f IZY ¹fb½f°f¸f ÀfQÀ¹f W`ÔXÜ CX³fIYe VffZ·ff¹ffÂff ¸fZÔ ´fcSXf VfWXSX CX¸fOÞX ´fOÞXfÜ LX«ffZÔ-ÓfSXfZJfZÔ ÀfZ ´fb¿´f½fÈd¿MX WbXBÊ, ªf¹fIYfSX »f¦fZ, d¸fNXfB¹ffa ¶faMXeÜ Afd°fVf¶ffªfe WbXBÊÜ d¶fªf»fe IYe Óff»fSXfZÔ ÀfZ dIY»fZ Af`SX CX´fSXWXSXe Àf¸fZ°f ÀffSXf SXe½ff ªf¦f¸f¦ff CXNXfÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fWXfSXfªf ¸ff°fʯOXdÀfaWX ªfcQZ½f MÑXÀMX IYe AfZSX ÀfZ ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fb¿´fSXfªfdÀfaWX ³fZ LXWX ´fid°f·ffAfZÔ IYfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀfIZY Ad°fdSX¢°f BÀf ¸ff`IZY ´fSX MÑXÀMX IYe AfZSX ÀfZ »ffZIYd´fi¹f Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf ¸ff¹ff IZY ´fc½fÊ

SXfªf³fed°fIY Àfa´ffQIY Af`SX ½f°fʸff³f ¸fZÔ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ IZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY OXf. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYfZ d½fa²¹f d¸fÂf IZY Àf¸¸ff³f ÀfZ A»faIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fb¿´fSXfªf ³fZ A´f³fZ CXQжffZ²f³f ¸fZÔ d½fa²¹f ÀfZ OXf. Àf¢ÀfZ³ff IZY ·ff½f³ff°¸fIY »f¦ff½f IYfZ SmXJfadIY°f IYSX°fZ WbXE d½fa²¹f IYe ¦ff`SX½f-¦fdSX¸ff ¸fZÔ CX³fIZY ¹ffZ¦fQf³f IYe ¸fb¢°fIaYNX ÀfZ ÀfSXfWX³ff IYeÜ Àff±f WXe CX³WXfZÔ³fZ OXf. Àf¢ÀfZ³ff IZY ÀfWX¹ffZ¦f ½f ´fSXf¸fVfÊ ÀfZ Vfe§fi ´fifSaX·f WXfZ³fZ ªff SXWZX SXf¿MÑXe¹f ½f ¶fWbX·ff¿fe MXe½fe ¨f`³f»f IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEa ·fe Ad´fÊ°f IYeÔÜ BÀf °fSXWX Àf³fÐ 2014 IZY QVfWXSmX ÀfZ SXe½ff ¸fZÔ QVfWXSmX IYe Àfb³fWXSXe ´fSaX´fSXf ¸fZÔ EIY ³f¹ff dÓf»fd¸f»f ´fÈ¿NX ªfbOÞX ¦f¹ff...Ü

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

38

JZ»f

« ãUÚÔ´UÎý Ùæ»ðàæ âæãêU

ýZ

Vf IZY C·fS°fZ dIiYIZYMS ¸fb¸¶fBÊ IZY ´fȱUe ´fÔIYþ Vffg ³fZ IZYU»f 14 Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ EIY ¶ffS dRYS ÀfZ ²f¸ffIYf IYS°fZ WbXE 36 »ff£f ÷Y´f¹fZ IYf IYSfS ¶f`M, ¶ffg»f °f±ff ÀM¸´f ¶f³ff³fZ Uf»fe IY¸´f³fe EÀf.þe. IZY Àff±f dIY¹ff W`Ü BÀf C¸fi ¸fZÔ EmÀff IYSfS IYS³fZ Uf»fZ ´fȱUe ´fÔIYþ Vffg ýZVf IZY ´fW»fZ dIiYIZYMS W`ÔÜ dUVU dIiYIZYM IZY ·f¦fUf³f Àfd¨f³f °fZ³Qb»fIYS dþ³WfZÔ³fZ 16 Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY d£f»ffRY A´f³fZ AÔ°fSSXf¿MÑe¹f I`YdS¹fS IYf Af¦ff¬f dIY¹ff ±ff, IYfZ ·fe A´f³fe ´fW»fe Oe»f IZY d»f¹fZ IYfZBÊ LW Àff»f BÔ°fþfS IYS³ff ´fOÞXf ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fȱUe ³fZ Àfd¨f³f IYfZ ´feLZ LfZO dý¹ff W`Ü ¹fWfa C»»fZ£f³fe¹f W` dIY ´fȱUe A·fe AÔ°fSSXf¿MÑe¹f À°fS °ffZ ýcS §fSZ»fc dIiYIZYMX ¸fZÔ ·fe A·fe PÔ¦f ÀfZ A´f³fZ IYý¸f ³fWeÔ ²fSZ W`ÔÜ ´fȱUe Vfb÷ ÀfZ We EÀf.þe. C°´ffý IYe dIiYIZYM Àff¸f¦fie IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS°fZ SWZX W`ÔÜ d´fL»fZ 4-5 Àff»ffZÔ ÀfZ °ffZ ¹fW IY¸´f³fe We C³WZÔ dIYM ýZ SWe W` »fZdIY³f UZ

´fȱUe - ·ffS°f IYf ³f¹ff Àfd¨f³f EmÀff ²f¸ff»f ¸f¨ffEa¦fZ, BÀfIYe IY»´f³ff dIYÀfe ³fZ ³fWeÔ IYe ±feÜ £fZ»f Àff¸f¦fie ¶f³ff³fZ Uf»fe BÀf dUVU ´fidÀfð IY¸´f³fe IZY C°´ffý IYfZ Àfb³fe»f ¦ffUÀIYS, SfWb»f ýidUO, UeSZ³ýi ÀfWUf¦f þ`ÀfZ dý¦¦fþfZÔ ³fZ ¶fifg¯O E¸¶fZÀfOS ¶f³fIYS ¨fd¨fÊ°f ¶f³ff¹ff W`Ü A¶f BÀf¸fZÔ ³f¹ff ³ff¸f ´fȱUe IYf ·fe þbOÞX ¦f¹ffÜ BÀf IY¸´f³fe ³fZ BÀf d£f»ffOÞXe IZY M`»fZ³M EUÔ ´fdSdÀ±fd°f IYfZ ýZ£f°fZ WbXE C³WZÔ Af¦ff¸fe LW Àff»f IZY d»f¹fZ 36 »ff£f ÷Y´f¹ffZÔ ¸fZÔ IYSfS IYSIZY ³f IZYU»f A´f³fZ d»f¹fZ UfWUfWe ´ffBÊ, ¶fd»IYY BÀf dIiYIZYMXS IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYfZ ·fe Àfa·ff»ff W`Ü EIY ¸f²¹f¸f ´fdSUfS ÀfZ °ff»»fbIY S£f³fZ Uf»fZ ´fȱUe IZY d»f¹fZ ¹fW EIY ¶fOÞXf ÀfWfSf W`Ü

Àfd¨f³f IYf Àfa³¹ffÀf, ´fȱUe IYf Cý¹f d´fL»fZ Àff»f °fZÔObX»fIYSX IZY AÔ°fSSXf¿MÑe¹f dIiYIZYMX

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY °fbSÔ°f ¶ffý We ·ffS°f IYfZ ´fȱUe ´fÔIYþ Vffg d¸f»ffÜ NeIY U`ÀfZ We þ`ÀfZ Àfd¨f³f d¸f»fZ ±fZÜ 14 U¿feʹf BÀf dJ»ffOÞXe ³fZ ·fe ÀIcY»fe dIiYIZYMX IZY W`dSVf Vfe»O Mc³ffʸfZ³M ¸fZÔ 20 ³fU¸¶fS IYfZ Àfd¨f³f ÀfZ ·fe ¶fOf ²f¸ffIYf IYS°fZ WbXE EIY ³f¹ff Bd°fWfÀf d»f£ffÜ ¸fb¸¶fBÊ IZY BÀfe Afþfý ¸f`ýf³f ¸fZÔ dSªUe dÀ´fiÔ¦fRYe»O ÀIcY»f IYe °fSRY ÀfZ £fZ»f°fZ WbXE C³WfZÔ³fZ 546 S³ffZÔ IYe Emd°fWfdÀfIY ´ffSe £fZ»f, ÀIcY»fe dIiYIZYMX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY S³ffZÔ IYf dUVU IYed°fʸff³f S¨ffÜ ýZVf EIY °fSRY þWfa dUVU dIiYIZYMX IZY ·f¦fUf³f Àfd¨f³f IYfZ d½fýfBÊ ýZ³fZ ¸fZÔ þbMf ±ff, UWeÔ ýcÀfSe AfZS ÀIcY»fe dIiYIZYMX ¸fZÔ EIY ³f¹fZ dÀf°ffSZ IYf Af¦f¸f³f WbAfÜ BÀf W`dSÀf Vfe»O Mc³ffʸfZ³M IZY ´fW»fZ dý³f ÀfZÔM RiYfÔdÀfÀf ÀIcY»f IYe ´fcSe Me¸f IYfZ ¸fWþ 92 S³ffZÔ ´fS Àf¸fZM³fZ IZY ¶ffý dSªUe dÀ´fiÔ¦fRYe»OX ÀIcY»f ³fZ

¶f»»fZ¶ffþe AfS¸·f IYeÜ ´fW»fZ dý³f IZY £fZ»f Àf¸ffd´°f °fIY ´fȱUe 166 ¦fZÔýfZÔ ¸fZÔ 257 S³ffZÔ ´fS ³ff¶ffý ±fZÜ ýcÀfSZ dý³f Af¦fZ £fZ»f°fZ WbXE C³WfZÔ³fZ 164 ¦fZÔýfZÔ ¸fZÔ 27 ¨ff`IZY EUÔ 3 L¢IZY »f¦ffIYS A´f³ff ÀIYfZS 546 S³f °fIY »fZ ¦f¹fZ þfZ ÀIcY»fe dIiYIZYMX IYf ³f¹ff IYed°fʸff³f SWfÜ BÀfIZY ´fW»fZ ·ffS°f ¸fZÔ dIiYIZYMX IZY dIYÀfe RYf¸fÊZM ¸fZÔ dIYÀfe ·fe dJ»ffOÞXe ³fZ 500 S³ffZÔ IYf ½¹fd¢°f¦f°f ÀIYfZS ³fWeÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ ´fȱUe ³fZ A´f³fe BÀf Emd°fWfdÀfIY ´ffSe IZY d»f¹fZ 367 d¸f³fM ¸f`ýf³f ¸fZÔ ¦fbþfSIYS 330 ¦fZÔýfZÔ IYf Àff¸f³ff dIY¹ff Af`S 85 ¨ff`IZY °f±ff 5 L¢IZY »f¦ff¹fZÜ BÀf ýf`Sf³f C³WfZÔ³fZ ýcÀfSZ dUIZYM IZY d»f¹fZ Àf°¹f»fÃf þ`³f (164 S³f) IZY Àff±f 619 S³ffZÔ IYe ¸fW°U´fc¯fÊ ÀffÓfZýfSe d³f·ffIYS Me¸f IYf ÀIYfZS 991 S³ffZÔ °fIY ´fWbaX¨ff¹ffÜ C³fIYe BÀf IYf¸f¹ff¶fe ´fS dSªUe dÀ´fiÔ¦fRYe»O

39 ÀIcY»f IZY dIiYIZYMX IYfZ¨f Sfþc ´ffNIY IYf IYW³ff W` dIY-kk UW IYfgRYe M`X»fZ³MZO EUÔ A¨Lf ÀMÑfZIY ´»fZ¹fS W`Ü ¸f`Ô³fZ CÀfZ dÀfRYÊY IbYL dM´Àf EUÔ MÑZXd³fÔ¦f ýe W` þfZ Af¸f °ff`S ´fS EIY IYfZ¨f IYS°ff W`Ü ¶ffIYe Àf¶f CÀfIZY ¸fZW³f°f IYf ³f°feþf W`Üll

»f¦ff°ffS ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ýfEa Wf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ ´fȱUe IYf ³ff¸f U`ÀfZ ÀIcY»fe dIiYIZYMX ¸fZÔ IYfZBÊ AÔþf³ff ³fWeÔ W`Ü d´fL»fZ 3-4 Àff»ffZÔ ÀfZ UZ »f¦ff°ffS ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SWZX W`ÔÜ UZ BÔd¦»fVf IYfCÔMe ¦»fcÀfZÀMSVff¹fS IYe k¶fel Me¸f IYf ·fe ´fid°fd³fd²f°U IYS ¨fbIZY W` dþÀfIZY ¶ffý ÀfZ We ´fi±f¸f ßfZ¯fe dIiYIZYMX IYe Vfb÷YAf°f WfZ°fe W`ÔÜ BÀfIZY ¶ffý ÀfZ CÀfIYf BÔ¦»f`¯O Af³ff þf³ff »f¦ff SWf W`Ü Àff»f 2012 ¸fBÊ-þc³f ¸fZÔ UW °fe³f ¸ffW ¸f`³f¨fZÀMS ¸fZÔ ¦fbþfSf ±ffÜ £fZ»f IZY ýS¸¹ff³f BÔd¦»fVf IYfDYÔMe IZY þZ.O¶»¹fc. dIiYIZYMX AIYfý¸fe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY °f±ff ´fcUÊ dIiYIZYMXS þbd»f¹f³f UcO ³fZ ´fȱUe IYf £fZ»f ýZ£f³fZ IZY ¶ffý IYWf-kk ¸f` EIY ´fifZRZYVf³f»f WcaX Af`S þ¶f ·fe IYfZBÊ ´fid°f·ff ýZ£f°ff WcaX °ffZ ´fW¨ff³f þf°ff WcaXÜ ¹fdý UW ¸fZW³f°f IYS°ff SWZ °ffZ A¦f»fZ ´ffa¨f Àff»f IZY ·fe°fS We UW ýbd³f¹ff IYf ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþ WfZ¦ffÜll ´fȱUe ³fZ BÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWba¨f³fZ IZY d»f¹fZ LfZMe C¸fi ÀfZZ We ¶fWb°f ¸fZW³f°f IYe W`Ü þ¶f UW 10 Àff»f ÀfZ ·fe IY¸f IYf ±ff, Àfb¶fW ÀffPÞZX 4 ¶fþZ CNIYS dUSfS ÀfZ 65 dIY»ffZ¸feMS IYf ÀfRYS »ffZIY»f ÀfZ °f¹f IYS ´fi`d¢MÀf IYS³fZ C°°fSe ¸fb¸¶fBÊ, ¶ffÔýif Af°ff ±ffÜ ¶ffý ¸fZÔ À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY IYe ¸fýý ÀfZ CÀfZ EIY §fSX ¸f`ýf³f IZY ´ffÀf We d¸f»f þf³fZ ÀfZ IYfRYe SfW°f d¸f»feÜ d´f°ff ´fÔIYþ Vffg ¶f°ff°fZ W`Ô dIY- kk¶f¨f´f³f ÀfZ We BÀf £fZ»f IZY ´fid°f CÀfIYf þb³fc³f ±ff Af`S ¸ffÂf 3 Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ We C³WfZa³fZ ¶f»»ff ±ff¸f d»f¹ff ±ff, °f¶f ´fȱUe ÀM¸´f ÀfZ ·fe LfZMf ±ffÜll ¹fW ýb·ffʦ¹f SWf dIY þ¶f UW IZYU»f 4 Àff»f IYf ±ff °f¶f We ¸ffa IYf Àff¹ff CÀf ´fS ÀfZ CN ¦f¹ffÜ d´f°ff þfZ ¦ffS¸fZ³M IYf LfZMf ½¹fUÀff¹f IYS°fZ ±fZ, ´fȱUe IZY IYfS¯f A´f³fZ ½¹fUÀff¹f IYfZ Àf³fÐ 2006 ¸fZÔ We LfZOÞXIYSX ´fcSe °fSW ÀfZ CÀfZ dIiYIZYMXS ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbM ¦fEÜ W`dSÀf Vfe»O Mc³ffʸfZ³M ¸fb¸¶fBÊ IYe UWe ´fidÀfð ÀIcY»fe dIiYIZYMX ´fid°f¹ffZd¦f°ff W`, dþÀf³fZ Àfd¨f³f IYfZ ´fW»fe ´fW¨ff³f ýe ±feÜ BÀfe dIiYIZYMX ¸fZÔ Àf³fÐ 1988 ¸fZÔ 15 Àff»f IYe C¸fi ¸fÔZ A´f³fZ ÀIcY»f VffSýfßf¸f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYS°fZ WbXE BÀfe Afþfý ¸f`ýf³f ¸fZÔ Àff±fe dJ»ffOÞXe dU³ffZý IYf¸¶f»fe IZY Àff±f d¸f»fIYS C³WfZÔ³fZ 664 S³ffZÔ IYe ³ff¶ffý dUVU ÀffÓfZýfSe d³f·ffIYS ³ff¸f IY¸ff¹ff ±ffÜ BÀf ÀffÓfZýfSe IZY ýf`Sf³f Àfd¨f³f ³fZ þWfa 326 S³f ¶f³ff¹fZ, UWeÔ IYf¸¶f»fe ³fZZ 349 S³f ¶f³ffE ±fZÜ

ÀIcY»fe dIiYIZYM IZY IYed°fʸff³f ÀIcY»fe dIiYIZYMX ¸fZÔ C¨¨f°f¸f ½¹fd¢°f¦f°f ÀIYfZS

´fȱUe U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fb¸¶fBÊ A¯OS-16 Me¸f IZY IY´°ff³f W`ÔÜ BÀf ÀIcY»fe dIiYIZYMX ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f Àff»ffZÔ ¸fZÔ 4 WþfS ÀfZ ·fe ª¹ffýf S³f IYBÊ Vf°fIYfZÔ IZY Àff±f ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔÜ BÀf dJ»ffOÞXe IYe ¹ffZ¦¹f°ff IYfZ ýZ£f°fZ WbXE ³fWeÔ »f¦f°ff dIY UW AÔ°fSSXf¿MÑe¹f dIiYIZYMX ÀfZ ª¹ffýf dý³f ýcS SWZ¦ffÜ IYf IYed°fʸff³f 498 S³ffZÔ IYf ±ff, dþÀfZ ´fc½fÊ ·ffS°fe¹f MZÀM dIiYIZYMXS UfdÀf¸f þfRYS IZY ·f°feþZ 14 Àff»f IZY AS¸ff³f þfRYS ³fZ Àff»f 2010 ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ AS¸ff³f BÀfe dSªUe dÀ´fiÔ¦fRYe»O ÀIcY»f IYe AfZS ÀfZ £fZ»f°fZ WbXE Sfþf dVfUfþe ÀIcY»f IZY d£f»ffRY BÔMSÀIcY»f þcd³f¹fS ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY d¦f»Àf Vfe»O ¸fZÔ ¹fW ÀIYfZS ¶f³ff¹ff ±ffÜ ÀIcY»fe dIiYIZYMX IYe We W`dSÀf Vfe»O Mc³ffʸfZ³M ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ½¹fd¢°f¦f°f ÀIYfZS IYf IYed°fʸff³f ·fe BÀfe AS¸ff³f þfRYS IZY ³ff¸f 473 S³ffZÔ IZY Àff±f ±ff, dþÀfZ CÀf³fZ d´fL»fZ Àff»f 15 RYSUSe 2013 IYfZ AfBÊ.BÊ.EÀf.

Ue.E³f.Àfb»fZ IZY dU÷Yð ¸ffMbÔ¦ff dþ¸f£ff³ff ¸f`ýf³f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ AS¸ff³f IYe ¹fW ´ffSe 437 d¸f³fM IYe ±fe, dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ 359 ¦fZÔýfZÔ ¸fZÔ 63 ¨ff`IZY °f±ff 16 L¢IZY »f¦ff¹fZ ±fZÜ BÀf ýf`Sf³f dÀfðf±fÊ dÀfÔ¦f IZY Àff±f 631 S³ffZÔ IYe ÀffÓfZýfSe ·fe d³f·ffBÊÜ ¹fdý W¸f dIYÀfe ´fÔþeIÈY°f dIiYIZYMX ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ BÀfIZY ´fW»fZ dIYÀfe ·fe ·ffS°fe¹f dJ»ffOÞXe õXfSf ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ C¨¨f°f¸f ÀIYfZS IYf ¶ff°f IYSZÔ °ffZ ýfýf·ffBÊ WUZUf»ff IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af°ff W`, dþ³WfZÔ³fZ ¶f¸¶fBÊ ¶fOf`ýf EUÔ ÀfZÔMÑ»f BÔdO¹ff SZ»fUZ IYe AfZS ÀfZ £fZ»f°fZ WbXE ÀfZÔM þZdU¹fS IYfg»fZþ IZY d£f»ffRY Àf³fÐ 1933-34 ¸fZÔ 515 S³f ¶f³ff¹ff ±ffÜ dRYS ¸fWZ³ýi IYfg»fZþ d´fM¹ff»ff IZY ¨f¸f³f »ff»f ³fZ ¦fU³fʸfZÔM IYfg»fZþ, ÷Y´fS IZY d£f»ffRY ³ff¶ffý 502 S³ffZÔ

IYe ´ffSe £fZ»fe ±feÜ U`ÀfZ ¹fdý W¸f AfÔIYOfZÔ IYe ¶ff°f IYSZÔ °ffZ BÀf À°fS IZY dIiYIZYMX ¸fZÔ C¨¨f°f¸f ½¹fd¢°f¦f°f ÀIYfZS 628 ³ff¶ffý S³f BÔ¦»f`¯O IZY 13 U¿feʹf Af±fÊS EOUOÊX þc³fZ IYfZd»fÔÀf ³fZ ¢»ffIYÊY WfDYÀf IYe AfZS ÀfZ £fZ»f°fZ WbXE ³ff±fÊ MfDY³f WfDYÀf IZY dU÷ ð 22 ÀfZ 26 þc³f, 1899 ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ BÀf¸fÔZ UZ Àf·fe dý³f ¶f»»fZ¶ffþe IYS°fZ SWZÜ B°f³ff We ³fWeÔ ¦fZÔý¶ffþe ¸fZÔ ·fe þ»fUf dý£ff°fZ WbXE C³WfZÔ³fZ 63 S³f ýZIYS 11 dUIZYM d»f¹fZÜ AfÀMÑZXd»f¹ffBÊ ¨ff»fÊZÀf þZ EmOe, dþ³WfaZ³fZ ¶ffý ¸fZÔ A´f³fZ ýZVf IZY d»f¹fZ 2 MZÀM ¸f`¨f ·fe £fZ»ff W`, ³fZ A´fi`»f 1902 ¸fZÔ 566 S³ffZÔ IYe ´ffSe ¶fiZIY AfZ OfC³f IZY d»f¹fZ UZd»fÔ¦fM³f IZY d£f»ffRY ¶f³ff¹ff ±ffÜ dRYS ¸ffÂf 29 Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ UZ ´fi±f¸f dUVU¹fbð ¸fZÔ VfWeý WfZ ¦f¹fZÜ BÀf d»fWf¬f ÀfZ ´fȱUe IYf ¹fW ÀIYfZS °feÀfSf ÀfUÊßfZâ ÀIYfZS W`Ü A´f³fe BÀf IYf¸f¹ff¶fe IZY d»f¹fZ UZ ·f¦fUf³f IYfZ ·fe ²f³¹fUfý ýZ³ff ³fWeÔ ·fc»f°fZÜ UZ IYW°fZ W`Ô-kk ¸f`Ô ·f¦fUf³f IYe BÀf IÈY´ff EUÔ AfVfe½ffÊý IZY d»fE VfbIi ¦fbþfS WcaX °f±ff C¸¸feý IYS°ff WcaX dIY Af¦fZ ·fe EmÀfZ We ¶fOÞZX ÀIYfZS ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fýý IYSa¦fZÜll

Àfd¨f³f °fZÔObX»fIYSX W`Ô AfýVfÊ Àfd¨f³f °fZÔObX»fIYSX IYfZ A´f³ff AfýVfÊ ¸ff³f³fZ Uf»fZ ´fȱUe IYf £fZ»f, Àfd¨f³f IYfZ ·fe ýZ£f³fZ IYf Àff`·ff¦¹f d¸f»ff W` °f±ff UZ BÀf dJ»ffOÞXe IYe Ãf¸f°ff IZY IYf¹f»f ·fe SWZ W`ÔÜ IYfZBÊ ýfZ Àff»f ´fW»fZ We C³WfZÔ³fZ ´fȱUe IYfZ EIY EÀfþe ¶f`M °ffZWRYf ¸fZÔ dý¹ff ±ffÜ ´fȱUe IYW°fZ W`Ô dIYkkAfþ IYBÊ »ffZ¦f C³WZÔ Àfd¨f³f IZY øY´f ¸fZÔ ýZ£f°fZ W`Ô °f±ff CÀfIYe °fb»f³ff CÀf ·f¦fUf³f ÀfZ ·fe IYS°fZ W`Ô »fZdIY³f ¹fW ¸fZSf Ad²fIYfS W` dIY ¸f` EmÀfe ¶ff°ffZÔ ´fS ²¹ff³f ³f ýZIYS A´f³fe ¶f»»fZ¶ffþe ´fS We ÀffSf ²¹ff³f »f¦ffDaYÜ UZ Af¦fZ IYW°fZ W`Ô dIY UZ Àfd¨f³f IYe IYfg´fe ³fWeÔ W`ÔÜll UZ ·ffS°f IZY ´fcUÊ dÀ´f³fS d³f»fZVf IbY»fIY¯feÊ IYe À´ffZMÊÐÀf ¸f`³fZþ¸fZÔM IY¸´f³fe ÀfZ ·fe °fe³f »ff£f ÷Y´f¹fZ Àff»f ´fS A³fb¶fÔd²f°f W`ÔÜ BÀfe IY¸´f³fe ³fZ C³fIZY Àfed³f¹fS dJ»ffOÞXe ÀfSRYSf¬f £ff³f EUÔ AS¸ff³f þfRYS IYfZ ·fe A³fb¶fÔd²f°f dIY¹ff W`Ü BÔ¦»f`¯O ÀfZ ·fe EmÀfZ IYBÊ ´fiÀ°ffU dþÀf¸fZÔ ÀIYfg»fSdVf´f IZY Àff±f SW³fZ, £ff³fZ EUÔ ´fPÞX³fZ IYf £f¨fÊ RiYe WfZ¦ff, ´fȱUe IYfZ d¸f»f ¨fbIYf W`Ü IYfMÊc³f dRY»¸ffZÔ IZY Vff`IYe³f ´fȱUe U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fb¸¶fBÊ A¯OS-16 Me¸f IZY IY´°ff³f ·fe W`ÔÜ BÀf ÀIcY»fe dIiYIZYMX ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f Àff»ffZÔ ¸fZÔ 4 WþfS ÀfZ ·fe ª¹ffýf S³f IYBÊ Vf°fIYfZÔ IZY Àff±f ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔÜ ´fȱUe þ¶f ·fe Vf°fIY ¶f³ff°fZ W`Ô °ffZ d´f°ff CÀfZ Àf¸fÓff`°fZ IZY °fW°f ¨ff¹f³fe¬f RcYO AUV¹f d£f»ff°fZ W`ÔÜ BÀf dJ»ffOÞXe IYe ¹ffZ¦¹f°ff IYfZ ýZ£f°fZ WbXE ³fWeÔ »f¦f°ff dIY UW AÔ°fSXSXf¿MÑe¹f dIiYIZYMX ÀfZ ª¹ffýf dý³f ýcS SWZ¦ffÜ Àfa´fIÊY : 09301953256

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

40

IYfZMXÊ-IY¨fWXSXe

²f¸fÊ ¸ff³ffZÔ ¹ff ³f ¸ff³ffZÔ °fb¸WXfSXe ¸fªfeÊ, »fZdIY³f...

·ffS°f IYe ÀfÔÀfý ³fZ kdUVfZ¿f dUUfW Ad²fd³f¹f¸f,1954l ¶f³ff¹ff, dþÀf¸fZÔ A»f¦f A»f¦f ²f¸fÊ ÀfZ Àf¸¶fð ýfZ U¹fÀIYfZÔ IZY dUUfW IYf ´fifU²ff³f W`, dþÀf¸fZÔ þøYSe ³fWeÔ dIY IYfZBÊ ÀÂfe ¹ff ´fb÷ ¿f A´f³ff ²f¸fÊ ¶fý»fZÜ ¸f¦fS BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ Afþ ·fe ¹fW ´fifU²ff³f W` dIY A¦fS IYfZBÊ AdU·ffdþ°f dW³ýc ´fdSUfS IYf ÀfýÀ¹f ¦f`S-²f¸fÊ IZY ½¹fd¢°f ÀfZ dUUfW IYS°ff W`, °ffZ dUUfW IZY RYYf`S³f ¶ffý CÀfIZY AdU·ffdþ°f dW³ýc ´fdSUfS ÀfZ ÀffSZ Àf¸¶f³²f Àf¸ff´°f ¸ff³fZ þf¹fZÔ¦fZÜ

¶ffg

A³fbÀffS IYfZBÊ ·fe dW³ýc A¦fS ¶f¨¨ff ¦ffZý »fZ³ff ¨ffW°ff W` °ffZ dÀfRYÊY ¸¶fZ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ A·f¹f AfZIY Af`S dIYÀfe kkdW³ýc ¶f¨¨fZll IYfZ We ¦ffZý »fZ ÀfIY°ff W`Ü dW³ýc ¶f¨¨fZ IYfZ E EÀf ¨ffÔýbSIYS IYe £fÔO´feN ³fZ EIY þd³fW°f ¹ffd¨fIYf IYfZBÊ ¸fbdÀ»f¸f ¹ff BÀffBÊ ¦ffZý ³fWeÔ »fZ ÀfIY°ffÜ dRY»fWf»f °ffZ ¹fWe IYe Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffý A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWf W` dIY W` ´fiþf°fÔ{ Af`S ²f¸fÊ-d³fS´fZÃf°ffÜ U¿ffZÊÔ ´fW»fZ Àf·fe ²f¸fÊ IZY »ffZ¦ffZÔ ÀfSIYfS dIYÀfe ³ff¦fdSIY IYfZ dIYÀfe ýÀ°ffUZþ, AfUZý³f ¹ff §ffZ¿f¯ff´fÂf IZY ¶f³f³fZ Uf»ff kQ°°fIY°ff dU²fZ¹fIYl, IYf³fc³f ¸faÂff»f¹f IYe dIYÀfe ¸fZÔ ²f¸fÊ ¶f°ff³fZ IZY d»fE dUUVf ³fWeÔ IYS ÀfIY°feÜ Aýf»f°f ³fZ d³f¯fʹf Ah²fZSe ¦fbRYf ¸fZÔ ´fOf, IY¶f IYf ý¸f °ffZOÞX ¨fbIYf WfZ¦ffÜ ¸fZÔ IYWf dIY ·ffS°f EIY ²f¸fÊ-d³fS´fZÃf Af`S »ffZIY°ffÔdÂfIY ýZVf W`, þWfh ·ffS°f IYe ÀfÔÀfý ³fZ kdUVfZ¿f dUUfW Ad²fd³f¹f¸f,1954l WS ³ff¦fdSIY IYfZ ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZý 25 IZY °fW°f ¹fW ¸ff`d»fIY ¶f³ff¹ff, dþÀf¸fZÔ A»f¦f A»f¦f ²f¸fÊ ÀfZ Àf¸¶fð ýfZ U¹fÀIYfZÔ IZY Ad²fIYfS W` dIY UW dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSZ Af`S BÀf Ad²fIYfS ¥ÚU ç ß‹Î Áñ Ù dUUfW IYf ´fifU²ff³f W`, dþÀf¸fZÔ þøYSe ³fWeÔ dIY IYfZBÊ ÀÂfe ¹ff ´fb÷ ¿f ¸fZÔ ¹fW ·fe Vffd¸f»f W` dIY UW dIYÀfe ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f ³ff IYSZÜ R`YÀf»fZ A´f³ff ²f¸fÊ ¶fý»fZÜ ¸f¦fS BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ Afþ ·fe ¹fW ´fifU²ff³f W` ¸fZÔ IYWf dIY A¦fS IYfZBÊ ³ff¦fdSIY dIYÀfe ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYS°ff W` °ffZ UW ²f¸fÊ LfZOÞ ·fe ÀfIY°ff W`, ¢¹ffZÔdIY ²f¸fÊ ¸ff³f³fZ ¹ff ³ff ¸ff³f³fZ IYe ´fcSe ÀU°fÔÂf°ff W`Ü dIY A¦fS IYfZBÊ AdU·ffdþ°f dW³ýc ´fdSUfS IYf ÀfýÀ¹f ¦f`S ²f¸fÊ IZY ½¹fd¢°f ÀfZ dUUfW IZYÔýi Af`S ¸fWfSf¿MÑ ÀfSIYfS ³fZ dUSfZ²f IYS°fZ WbE IYWf dIY AfUZý³ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ²f¸fÊ IYS°ff W`, °ffZ dUUfW IZY RYYf`S³f ¶ffý CÀfIZY AdU·ffdþ°f dW³ýc ´fdSUfS ÀfZ ÀffSZ Àf¸¶f³²f ³fWeÔ IZY IYfg»f¸f IYfZ ²f¸fÊ ¹ff CÀfIZY dIYÀfe ÀUøY´f IZY °ff`S ´fS ³fWeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ Àf¸ff´°f ¸ff³fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ÀfÔ´fd°°f ¸fZÔ A¦fS IYfZBÊ dWÀÀff ¶f³f°ff W` °ffZ »fZ »ffZ, »fZdIY³f Àfýf Of S¯fþe°f ¸ffZdW°fZ, dIYVffZS ³fþfSZ Af`S Àfb·ff¿f S¯ffUSZ IYe ¹ffd¨fIYf IYf ýfUf ±ff IZY d»fE ýRYYf WfZ þfAfZÜ £ff´f ´fÔ¨ff¹f°f IYfZ IYf`³f ¸f³ff¹fZ¦ff? W¸f (dW³ýc) A´f³fZ dIY UZ RbY»f ¦ffÀ´fZ»f ¨f¨fÊ AfRY ¦ffgO IZY ÀfýÀ¹f W`ÔÜ Wf»ffÔdIY UW þeÀfÀf Ii fBÀM ¸fZÔ ´fdSUfS ¸fZÔ, ¦f`S-²f¸fÊ IYe ¶fWc ¹ff ýf¸ffý IYfZ ÀUeIYfS ³fWeÔ IYS ÀfIY°fZ Af`S ³fWeÔ IYSZÔ¦fZÜ ¹fIYe³f IYS°fZ W`Ô, ¸f¦fS BÀffBÊ ¹ff A³¹f dIYÀfe ²f¸fÊ IYfZ ³fWeÔ ¸ff³f°fZÜ C³WfZÔ³fZ Sfª¹f IZY ·ffS°f ¶f³ff SWZ, k²f¸fÊ-d³fS´fZÃfl Af`S k»ffZIY°ffÔdÂfIYl ýZVfÜ d´fiÔdMÔ¦f ´fiZÀf ÀfZ ¦f`þZM ³ffZdMdRYIZYVf³f þfSe IYS³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY UZ k³ffZ dS»feþ³fl ¹fW IYW³ff EIYý¸f ÀfWe W` dIY WS ³ff¦fdSIY IYf ¸ff`d»fIY Ad²fIYfS W` dIY UW A±ffÊ°fÐ dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ ÀfZ ³fWeÔ þbOÞZ W`Ô ¸f¦fS C³fIYe AþeÊ £ffdSþ IYS ýe ¦fBÊ ±feÜ dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSZ ¹ff ³ff IYSZÜ dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ IYfZ ¸ff³fZ ¹ff ²f¸fÊ LfZOÞ ýZ, ²ffd¸fÊIY AfÀ±ffAfZÔ Af`S dUVUfÀf IYe ³feÔU ´fS d³fSÔ°fS ¶fPÞX SWZ C³¸ffý Af`S ¢¹ffZÔdIY dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ IYfZ ¸ff³f³fZ ¹ff ³ff ¸ff³f³fZ IYe ´fcSe ÀU°faÂf°ff W`Ü ¸f¦fS kAfSÃf¯fl dWÔÀff IZY ýWVf°f¬fýf ¸ffWf`»f ¸fZÔ ¶ffg¸¶fZ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY BÀf R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYf³fc³f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fZÔ BÀf R`YÀf»fZ ´fS dU¨ffS IYSZÔ, °ffZ ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY ýd»f°f Àf¸ffþ IYfZ W`, ¸f¦fS k²f¸fÊ IYf ÀfUf»fl A·fe ·fe ¶fWb°f ÀfZ kA¦fS-¸f¦fSl Af`S kdIY³°fb-´fS³°fbl ÀfSIYfSe ³ff`IYdS¹ffZÔ ¸fZÔ AfSÃf¯f °ffZ °f·fe °fIY d¸f»fZ¦ff, þ¶f °fIY UfZ kkdW³ýcll W`Ô..... ÀfZ ¶fbSe °fSW d§fSf WbAf W`Ü þ³¸f ÀfZ »fZIYS AÔ°f²ffÊd¸fÊIY dUUfW, ¦fbþfSf·f°°ff, ¶f¨¨ffZÔ dÀfRYÊY kkdW³ýcllÜ ýd»f°f Àf¸ffþ dþÀf dý³f kkdW³ýcll ³fWeÔ SWZ¦ff, CÀf dý³f ÀfZ AfSÃf¯f IYe Q°°fIY°ff, ÀfÔSÃf°ff, C°°fSfd²fIYfS, ·fe ¶fÔý WfZ þf¹fZ¦ffÜ ¢¹ff EmÀfZ ¸fZÔ IYfZBÊ ³ff`IYdS¹ffZÔ ¸fZÔ AfSÃf¯f Af`S ²f¸ffÊÔ°fS¯f ·fe ýd»f°f k³ffdÀ°fIYl WfZ³fZ IYf £f°fSf °fIY, ²f¸fÊ IZY ¶f³²f³ffZÔ ÀfZ ¸fbd¢°f IZY ¹fÃf CNfE¦ff? I`YÀfZ d»f£fZ¦ff RYfg¸fÊ ¸fZÔ kk¸f`Ô ´fiV³f Àf¸ff´°f ³fWeÔ WbEÜ ýSAÀf»f, EmÀfZ dIYÀfe ²f¸fÊ IYfZ ³fWeÔ ¸ff³f°ffll? ·f»fZ We R`YÀf»ffZÔ ÀfZ ÀfÔdU²ff³f Af`S Àf¸ffþ IZY ¶fe¨f ÀfSIYfS IZY ´ffÀf ³ff`IYdS¹ffÔ ³fWeÔ W`ÔX ¹ff CÀfZ ´fÀfSZ Aa°fdUÊSfZ²f Af`S dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ, SfZ¬f ÀfSIYfSe ³ff`IYSe IY·fe ³fWeÔ d¸f»f³fZ Uf»feÜ ³fE ·fZ¿f-·fc¿ff ¸fZÔ ³f¬fS Af¹fZÔ¦fZÜ ¶f¨¨ffZÔ IYe þfd°f Af`S ²f¸fÊ ·fe °ffZ, d´f°ff kVffW¶ff³ffZl ÀfZ »fZIYS A¶f °fIY, ÀfZ We dUSfÀf°f ¸fZÔ d¸f»f°ff W` ³ff! AfSÃf¯f ¶fWb°f ÀfZ EmÀfZ d³f¯fʹf ¶f°ff¹fZ-d¦f³ff¹fZ þf IZY BÀf ²ffd¸fÊIY-Sfþ³fed°fIY ¿fOйfÔ{ IYf ÀfIY°fZ W`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f kVf¶f³f¸f WfVf¸fel ¢¹ff IYSZÔ, þfZ C³WZÔ kdW³ýcl ·fe ¶f³ff¹fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °ffZ ÀfUfZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf S£f³ff ¨ffW°ff W` Af`S kýd»f°fl ·feÜ d³f¯fʹf ±ff dIY ¸fbdÀ»f¸f ·fe ¶f¨¨ff ¦ffZý »fZ Aýf»f°f IZY EmÀfZ kEmd°fWfdÀfIY ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f dÀfRYÊY kdIYVffZS ³¹ff¹f R`YÀf»ffZÔl IYf WfdýÊIY ÀUf¦f°f W`, ´fS³°fb Ad²fd³f¹f¸fl IZY AÔ°f¦fÊ°f, dþÀf¸fZÔ ¶f¨¨fZ IYW³ff IYdN³f W` dIY ÀfÔÀfý ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ IZY ¶ffd»f¦f WfZ³fZ °fIY We ÀfÔSÃfIY°ff IYf ´fS, ¶fWÀf IY¶f WfZ¦fe ¹ff IY·fe ³fWeÔ WfZ¦feÜ WIY d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü kdW³ýc Q°°fIY°ff â¢Â·ü¤ -09810201120 Af`S ·fS¯f-´ffZ¿f¯f Ad²fd³f¹f¸f,1956l IZY

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

IYfCaXdÀfd»fa¦f

41

ÁŸ‹‡Ê «UË. ◊Õ⁄UÊŸË fl‹Ÿ‚ ∑§Ê©¢U‚‹⁄U

Wellness Areas

Functional Behavioural Assessments, Learning Disabilities Assessment, Occupational Therapy Evalvations Social skills Training Learning Disabilities Tutoring Help with anxiaty issues/school phobia and behaviour

IYdSX¹fSX-¦ffBOZÔXÀf IYf ¸fWX°½fX ¹f

WX ´fi d °fÀ´fðX f Ê IYf ¹fb ¦ f W` X , IYOÞ X e ´fid°fÀ´fðXfÊ IYf ¹fb¦fÜ ³ff`IYdSX¹ffa Àfed¸f°f W` Ô X Ü SX f Z ª f¦ffSX IZ Y A½fÀfSX A°¹f»´f W`XÔ Af`SX ´fif±feʦf¯f IYe Àfa£¹ff ¶fWbX°f ª¹ffQfÜ Afªf ·fe Ad²fIYfaVf ¹fb½fIY dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ´fV¨ff°f CXô¸f IZY ¶fªff¹f ÀfSXIYfSXe ³ff`IYSXe IYfZ °fSXªfeWX QZ°fZ W`XÔ Af`SX ¹fdQ ÀfSXIYfSXe ³ff`IYSXe ³fWXe,Ô °ffZ dIYÀfe ¶fOÞXZ §fSXf³fZ IYe ³ff`IYSXe CX³fIYe ´fWX»fe ´fÀfaQ WXfZ°fe W`XÜ ¹fWX BÀfd»fE ¢¹ffZÔdIY ÀfSXIYfSXe ³ff`IYSXe ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY ÀfbSXÃff W`XÜ ½fWXfa À±ffd¹f°½f W`X Af`SX Àfbd½f²ffEa ·fe IY¸f ³fWXeÜÔ ÀfSXIYfSXe ARYÀfSXfÔZ Af`SX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf ½fZ°f³f¸ff³f A¶f A³ffIY¿fÊIY ³fWXeÔ SXWXZÜ ½fWXfa Àfbd½f²ffEa B°f³fe W`XÔ dIY dªfaQ¦fe ¸fªfZ ¸fZÔ IYMX ªff°fe W`XÜ Af`SX ÀfSXIYfSXe ÀfZ½ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ½ffd³f½fÈdØf IYe Af¹fb ·fe ´fif¹f: ¶fPÞX ¦f¹fe W`X Af`SX ½¹fd¢°f ªf¶f dSXMXf¹fSX WXfIZ YSX d³fIY»f°ff W`X, °ffZ CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ EIY¸fbV°f ¶fOÞXe SXIY¸f Af°fe W`XÜ CXÀfIZY Jf°ffZÔ ¸fZÔ A¢ÀfSX ´f`Àff WXf°Z ff W`X Af`SX ´fZVÔ f³f IZY IYfSX¯f CXÀfZ ¹fIYe³f SXWX°ff W`X dIY CXÀfIYf ¶fbPXÞf´ff ¸fªfZ ÀfZ IYMX ªff¹fZ¦ffÜ Af`SX ¹fdQ ½fWX ½ffIYBÊ Àf¸fÓfQfSX Af`SX QcSXQVfeÊ W`X °ffZ ÀfZ½ffIYf»f ¸fZÔ d½fd·f³³f EZÀfe ÀIYe¸ffZÔ ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX°ff W`X, ªffZ CXÀfZ ÀfbJ¸f¹f ½fÈðX A½fÀ±ff IYe ¦ffSaXMXe QZ°fe W`XÔÜ d³fªfe ÃfZÂf IZY ¶fªff¹f ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf IYfZ ½fSXe¹f°ff QZ³fZ IYf ¹fWX ´fi¸fbJ IYfSX¯f W`X, A³¹f±ff d³fªfe ½f IYf´ffZSÊ XmMX-»ffZIY ¸fZÔ ½fZ°f³f Af`SX ·fØfZ °ffZ AfIY¿fÊIY WXf°Z fZ W`XÔ, »fZdIY³f ½fWXfa BÀf ¶ff°f IYe IYfZBÊ ¦ffSaXMXe ³fWXeÔ WXf°Z fe dIY Af´f IY¶f °fIY ½fWXfa dMXIYÔZ ¦fZÜ ½fWXfa ´fdSX½fZVf AfIY¿fÊIY ½f Af²fbd³fIY WXf°Z ff W`X, »fZdIY³f ¶ffÀf IYe B¨LXf Àf½ffZ´Ê fdSX WXf°Z fe W`X, Vf°fZÊ IYNXfSZ X WXf°Z fe W`XÔ, IYf¸f IZY §faMXZ ª¹ffQf WXf°Z fZ W`XÔ Af`SX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f dIY AÀfbSXÃff ½f AÀ±ffd¹f°½f IYe °f»f½ffSX WXSXQ¸f dÀfSX ´fSX »fMXIY°fe SXWX°fe W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY d³fªfe ÃfZÂf ½f IYf´ffZSÊ XmMX »ffZIY ¸fZÔ »ffZ¦f Af¹fZ dQ³f ¹ff °ffZ ³ff`IYSXe ¶fQ»f°fZ QZJZ ªff°fZ W`XÔ ¹ff dRYSX ´f°ff IYSX³fZ ´fSX Äff°f WXf°Z ff W`X dIY A¸fbIY ½¹fd¢°f A¶f RY»ffa ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ªf³fÀfa£¹ff EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff W`XÜ °f¸ff¸f A³¹f ¨feªffZÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Af¶ffQe Àf¶fÀfZ Ad²fIY °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe W`XÜ BÀfIZY RY»fÀ½føY´f Àf¸ffªf Af`SX ÀfSXIYfSX

IYfZ ¶fWbX°f ´fZ¨feQf dÀ±fd°f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¦ff`SX IYedªfE dIY dIYÀfe ¸fWXIY¸fZ ¹ff ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ dSX¢°f ´fQfZÔ IYf d½fÄff´f³f d³fIY»f³fZ IYe QZSX dIY Af½fZQ³ffZÔ IYf °ffa°ff »f¦f ªff°ff W`XÜ EIY-EIY ´fQ IZY d»fE Àf`IÔ YOÞXf-ÔZ WXªffSXfÔZ Af½fZQ³fÜ EZÀfZ ¸fZÔ dªfÀfZ SXfªZ f¦ffSX d¸f»f ªffE, ½fWX Àff`·ff¦¹fVff»feÜ ¹fWX AIYfSX¯f ³fWXeÔ W`X dIY »ffZ¦f-¶ff¦f Afªf ³ff`IYSXe IYfZ ³fÀfe¶f IYf JZ»f ¸ff³f³fZ »f¦fZ W`XÔÜ ¨fcda IY Af¶ffQe IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ ´fQfZÔ IYf ÀfȪf³f ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ W`X, d»fWXfªff Af¦fZ ·fe ¹fWX dÀ±fd°f ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦feÜ ·ffBÊ-·f°feªff½ffQ Af`SX ·fi¿MXf¨ffSX IZY IYfSX¯f Af¦ff¸fe Àf¸f¹f ¸fZÔ dÀ±fd°f¹ffa ¶fZWX°fSX ³fWXe,Ô ¶fd»IY Af`SX ªfdMX»f ½f ¦fa·feSX WXf¦ÔZ feÜ ¹fZ WXe ½fZ ÀfaQ·fÊ W`XÔ, ªffZ IYdSX¹fSX ¦ffBOZXÔÀf IYe AWXd¸f¹f°f IYfZ SmXJfadIY°f IYSX°fZ W`XÔÜ B³WXeÔ ¶ff°ffZÔ IZY ¨f»f°fZ IYdSX¹fSX¦ffBOZXÔÀf IYf ¸fWX°½f dQ³ffZ-Ô dQ³f ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ IYdSX¹fSX ¦ffBOX ½fWX Vf£Àf W`X, ªffZ Af´fIYfZ SXfVZ f³fe dQJf°ff W`XÜ ½fWX Af´fIYfZ ¹fWX ¶f°ff°ff W`X dIY ¦fa°f½¹f °fIY ´fWbXa¨f³fZ IZY ½ffÀ°fZ Af´fIYfZ dIYÀf SXfÀ°fZ ´fSX ¶fPÞX³ff WXf¦Z ff? A¢ÀfSX EZÀff WXf°Z ff W`X dIY ´fid°f·ffVff»fe ¹fb½fIY ªfe½f³f ¸fZÔ ½fWX AdªfÊ°f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ, dªfÀfIZY ½fZ WXIYQfSX W`XÔÜ ½fZ ´fif¹f: ·fMXIY ªff°fZ W`XÔ A±f½ff ´fifSaXd·fIY AÀfRY»f°ff CX³WZXÔ d³fSXfVf IYSX QZ°fe W`XÜ IYdSX¹fSX IZY ÀfWXe ¸ff¦fÊQVfʳf IZY A·ff½f ¸fZÔ ´fif¹f: EZÀff WXf°Z ff W`X dIY ½fZ IaY´fif¸Z ffBªf IYSX »fZ°fZ W`XÔ A±f½ff EZÀfe ³ff`IYSXe ¸fZÔ dªfaQ¦fe J´ff QZ°fZ W`XÔ, dªfÀf¸fZÔ CX³fIYf dQ»f IY°fBÊ

³fWXeÔ »f¦f°ffÜ ¹fdQ CX³WZXÔ ªfe½f³f IZY VfbøYAf°fe Qf`SX ¸fZÔ ÀfWXe ¦ffBOZXÔÀf d¸f»f ªffE, °ffZ ½fZ ³f dÀfRÊY A´f³fe ¸fadªf»f °fIY ´fWbXa¨f ÀfIY°fZ W`XÔ, ¶fd»IY CX³fIYe ¹ffZ¦¹f°ff, Ãf¸f°ff Af`SX Àff¸f±¹fÊ IYf Àf¸ffªf Af`SX ÀfaÀ±ff³f IYfZ ¶fZWX°fSX ´fid°fRY»f d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ Afªf IZY ªfdMX»f Af`SX °fIY³feIYe ¹fb¦f ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¦ffBOX IYfZ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³ff IYdNX³f W`XÜ IYfZBÊ ªføYSXe ³fWXeÔ W`X dIY IYdSX¹fSX ¦ffBOX IYfZBÊ EIY ½¹fd¢°f WXfÜZ ½fWX ½¹fd¢°f WXfZ ÀfIY°ff W`X, ÀfaÀ±ff³f ·fe Af`SX IYfZBÊ ´fiIYfVf³f ·feÜ AfªfIY»f A³fZIY ´fÂf-´fdÂfIYfEa IYdSX¹fSX ¦ffBOX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ W`XÔÜ ½fZ d³f¹fd¸f°f ´fSXf¸fVfÊ QZ°fZ W`XÔÜ EZÀfZ A³fZIY ¶¹fcSXfZ W`XÔ, ªffZ ¹fWX IYf¸f IYSX SXWXZ W`XÔÜ QSXAÀf»f, IYdSX¹fSX ¦ffBOZXÔÀf A¶f dÀfRÊY ³ff`IYSXe ´ff³fZ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ CXÀfIYf Qf¹fSXf ¶fOÞXf W`XÜ CXÀf¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f CXÀfZ Àfa½ffSX³fZ IYe ¶ff°f ·fe Vffd¸f»f W`XÜ CXÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe Vffd¸f»f W`X dIY dIYÀf ÀfaIYf¹f ¹ff ÀfaÀ±ff³f IYfZ ª½ffB³f dIY¹ff ªffE, °ffdIY ÀfRY»f°ff IYe Àfa·ff½f³ff ¶fPÞXZÜ Af`SX ³ff`IYSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ·fe dIY IYdSX¹fSX ¶fiIZ Y A±f½ff IYdSX¹fSX ¸fZÔ ¶fQ»ff½f I`YÀfZ WXf? Z IYdSX¹fSX ¸ff¦fÊQVfÊIY IYe Àf»ffWX IYdSX¹fSX ¸fZÔ ´fi¸ffZVf³f, ªfa´f ½f OZXd½f¹fZVf³f IZY d»fWXfªf ÀfZ ·fe ¸ff¹f³fZ SXJ°fe W`XÜ IYdSX¹fSX ¦ffBOX ½¹fd¢°f IZY IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IZY d»fWXfªf ÀfZ ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`XÜ ½fWX ½¹fd¢°f IYe dLX´fe WbXBÊ ´fid°f·ff Af`SX Àff¸f±¹fÊ IYfZ CXªff¦fSX ½f d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfWXf¹fIY WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ½fÀ°fb°f: IYdSX¹fSX ¦ffBOX IZY d»fE ªføYSXe W`X dIY ½fWX ¶fWbX¸fbJe ½¹fd¢°f WXfÜZ BÀfIZY d»fE A´fOZXMXZOX WXf³Z ff ªføYSXe W`XÜ BÀfZ dIYÀfe EIY A³fbVffÀf³f °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WXf³Z ff ¨ffdWXEÜ CXÀf¸fZÔ IYfZd¨fa¦f, IaYÀfd»MaX¦f, ¸fZMÔ XdSaX¦f Af`SX EOXª½ffBdªfa¦f IYf Àf¸f³½f¹f Af`SX Àf¸ff½fZVf WXf³Z ff ¨ffdWX¹fZ, °f·fe ½fWX A´f³fZ Qfd¹f°½f IYf ÀfWXe d³f½ffÊWX IYSX ÀfIZY¦ffÜ ¹fdQ CXÀf¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY ½f ½¹ff½fÀffd¹fIY A³fb·f½f IZY Àff±fÀff±f IYf¹fÊIYfSXe A³fb·f½f ·fe WXfZ °ffZ ÀffZ³fZ ¸fZÔ ÀfbWXf¦ffÜ Af`SX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX W`X dIY CXÀfIZY Àfa´fIYfZË ½f Àfc¨f³ffAfZÔ IYf Qf¹fSXf ¶fOÞXf WXfÜZ EZÀff WXf³Z fZ ´fSX ½fWX ¸ff¦fÊQVfʳf IZY Àff±f-Àff±f ½¹ff½fWXfdSXIY Àf»ffWX ·fe QZ ÀfIZY¦ffÜ CXÀfIYf Àfa´fIÊY-ÀfcÂf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³ff ¶fWbX°f »ff·fIYfSXe WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ Afªf IZY ¹fb¦f ¸fZÔ d³fdV¨f°f WXe IYdSX¹fSX ¦ffBOZXÔÀf IYf ¸fWX°½f B°f³ff ¶fPÞX ¦f¹ff W`X dIY IYdSX¹fSX ¦ffBOX À½f°faÂf øY´f ÀfZ ·fe IYf¸f IYSX ÀfIY°ff W`X A±f½ff dIYÀfe Àff½fʪfd³fIY ´fSXf¸fVfÊ EªfZÀÔ fe ÀfZ ªfbOXÞIYSX ·feÜ ¬Ê∆U∑§ªáÊ •¬Ÿ ¬˝‡Ÿ fl Á¡ôÊÊ‚Ê∞¢ ÁŸêŸ ¬Ã •ÕflÊ ß¸◊‹ ¬⁄U ÷¡U— ºÈÁŸÿÊ ßŸ ÁºŸÊ¥, ∞‚ y-z, Áº˜flÃËÿ Ë, Ÿ¡⁄UÁ‚¢„U åÊÒ‹‚, øø¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚¢Ã Ÿª⁄U, ߸S≈U •Ê»§ ∑Ò§‹Ê‡Ê, ÁºÀ‹Ë-vvÆÆyz email - duniyaindinon@gmail.com

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

42

dRY»¸f kSXfZ¸f³f WXfg»feOZXl EIY SXfªfIbY¸ffSXe IYe ´fiZ¸fIY±ff

« çßÁØ »é#

kSXfZ

¸f³f WXfg»feOZXl EIY ´fiZ¸f IY±ff dRYÞ»¸f W`XÜ ÀfSXÀf, ÀfWXªf, ªffQc·fSXeÜ BÀfIZY ªffQbBÊ AÀfSX ÀfZ ¶f¨f ´ff³ff SXfZ¸ffadMXIY dRYÞ»¸fIYfSXfaZ IZY d»fE ¶fWbX°f IYdNX³f W`XÜ QVfÊIY °ffZ ªf`ÀfZ A´f³fZ WXe ´fiZ¸f A³fb·fUfZÔ IYfZ QfZ¶ffSXf ªfe³fZ »f¦f°ff W`XÜ BÀf ´fSXeIY±ff ¸fZÔ UWX ÀU¹fa ·fe SXfªfIbY¸ffSXe IZY Àff±f COXÞ³fZ »f¦f°ff W`XÜ Àf³fÐ 1953 ¸fZÔ ¶f³fe A¸fSXeIYe dRYÞ»¸f kSXfZ¸f³f WXfg»feOZXl QZJ°fZ WbXE ´f¨ffÀf-ÀffNX IZY QVfIYfZa ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f dWX³Qe dRYÞ»¸ffZÔ IZY IYBÊ MXbIYOXÞZ ¸f³f IZY Aa²fZSZX ¸fZÔ ªfb¦f³fc IYe °fSXWX ¨f¸fIY°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ W`XSXf³fe °ffZ °f¶f WXfZ°fe W`X, ªf¶f B¢IYeÀfUeÔ ÀfQe IYe SXfZ¸ffadMXIY dRYÞ»¸ffZÔ ¸fZÔ ·fe kSXfZ¸f³f WXfg»feOZXl IYe Lf¹ff dQJfBÊ QZ°fe W`XÜ ÀfaÀffSX IYe Àf¶fÀfZ ´fif¨fe³f IYWXf³fe Àfb³ff³fZ IYf ªffZ PaX¦f Af`SX PX¶f WXfZ°ff W`X, ªf`ÀfZ, EIY ±fe SXfªfIbY¸ffSXe, Af`SX EIY ±ff ¦fÞSXe¶f dIYÀff³f; NXeIY CÀfe °ff`SX-°fSXeIYÞZ Af`SX Àf»feIYÞZ ÀfZ dRYÞ»¸f ¸fZÔ SXfªfIbY¸ffSXe E³f (AfgOÑXZ WZX´f¶f¸fÊ) Af`SX A¸fSXeIYe ´fÂfIYfSX ªffZ ¶fiZOX»fZ (¦fiZ¦fSXe ´f`IY) IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe dQJ»ffBÊ ¦fBÊ W`XÜ SXfZ¸f IZY ¸fWX»f ¸fZÔ RYÞf`ªfe A³fbVffÀf³f Af`SX Àf£Þ°f IYÞf¹fQZ-IYÞf³fc³ffZÔ ¸fZÔ ¶fa²fe SXfªfIbY¸ffSXe E³f VfeVfZ IZY dIYÀfe ¸f°fʶff³f ¸fZÔ IYÞ`Q ¸fL»fe IYe °fSXWX LMX´fMXf°fe SXWX°fe W`XÜ ¹fWX IYSXfZ, UWX ³f IYSXfZÜ EZÀfZ ¨f»ffZ, U`ÀfZ ¶ffZ»ffZ, ªÞ¹ffQf ¸fbaWX ³f JfZ»ffZÜ WXSX IYÞQ¸f RcYaIY-Àfa·ff»f IYSXÜ AfdJÞSX °fb¸f SXfªfIbY¸ffSXe WXfZ! IYfZBÊ Af¸fRYÞWX¸f »fOXÞIYe ³fWXeÔ! ³ffV°ff, Jf³ff, ÀffZ³ff Àf¶f IbYL ³f´ff-°fb»ffÜ ³f IY¸f, ³f ªÞ¹ffQfÜ WXSX Àf¸f¹f Af`SX ¸ff`IYÞZ IZY d»fE JÞfÀf °ff`SX-°fSXeIYÞZ Af`SX °f¹fVfbQf IY´fOXÞZÜ ÀffZ³ff ·fe §fOXÞe IZY Àff±f Af`SX ªff¦f³ff ·fe §fOXÞe IZY Àff±fÜ SXfªfIbY¸ffSXe IZY EIY-EIY ´f»f Af`SX WXSXIY°f ´fSX ¨ff`IY³³fe d³f¦ffWXfZa IYf ªfÞ¶fQÊÀ°f ´fWXSXfÜ SXf°f ¸fZÔ ÀffZ°fZ Àf¸f¹f E³f ¸ff¸fc»fe »fOXÞIYe IYe °fSXWX ´f`ªff¸ff ´fWX³f³ff ¨ffWX°fe W`X, »fZdIY³f CÀfZ Àff²ffSX¯f ¶f³f³fZ IYe BªffªfÞ°f ³fWXeÔ W`XÜ UWX dJOXÞIYe ÀfZ ¶ffWXSX ¦fWXSXe »f»fIY Af`SX ´fb»fIY IZY Àff±f SXfZ¸f IYe ¶fÀ°fe IYe EIY Óf»fIY QZJ°fe W`XÜ §fSXfZa ¸fZÔ ÀfcJ°fZ IY´fOXÞZ, dJ»fZ WbXE RcY»f Af`SX A´f³fe ¸f³f¸fªfÞeÊ ÀfZ ªfe°fZ »ffZ¦fÜ UWX ¶ffWXSX IYe Qbd³f¹ff IYfZ ªf`ÀfZ A´f³fZ ·fe°fSX Àf¸ff »fZ³ff ¨ffWX°fe W`X »fZdIY³f CÀfIYe MXйfcMXSX CÀfZ CÀfIZY Vff³fQfSX d¶fÀ°fSX ´fSX »fZ ªff°fe W`XÜ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

dRYÞ»¸f IZY AfdJÞSXe RiYZÞ¸f ¸fZÔ Àfb³fÀff³f ¸fWX»f IZY dUVff»f J¸·ffZÔ IZY ¶fe¨f ªffZ ¶fiZOX»fZ AIZY»ff JOXÞf W`XÜ UWX ¸fbOXÞ IYSX QZJ°ff W`XÜ SXfªfIbY¸ffSXe ªff ¨fbIYe W`XÜ ·feOXÞ ÷YJÞÀf°f WXfZ ¨fbIYe W`X Af`SX CÀfIYe CQfÀf AfaJfZÔ IZY Àff¸f³fZ QcSX-QcSX °fIY EIY JÞf»fe´f³f ´fÀfSXf WbXAf W`XÜ UWX ³f A´f³fe JbVfe ÀfZ dJ»fdJ»ff ÀfIY°fe W`X Af`SX ³f WXe ¶ffWXSX IYe Jb»fe WXUf ¸fZÔ Qf`OXÞ-·ff¦f ÀfIY°fe W`XÜ ³f d¨fdOXÞ¹ffZÔ IYe °fSXWX ¨fWX¨fWXf ÀfIY°fe W`X Af`SX ³f WXe d°f°fd»f¹ffZÔ IYe °fSXWX COXÞ ÀfIY°fe W`XÜ CÀfIYe ´fdSX¨ffdSXIYf CÀfZ Àf¸fÓff°fe W`X dIY IY»f CÀfZ SXfZ¸f IZY ´fi·ffUVff»fe ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ Af`SX SXBÊÀffZÔ ÀfZ d¸f»f³ff W`XÜ ´fÂfIYfSXfZa IYfZ B¯MXSX½¹fc QZ³ff W`XÜ IY»f IYe ¸fedMXa¦f IZY WXSX d¸f³fMX IYf MXfBMX VfZOXйfc»fÜ dQE ªff³fZ Uf»fZ ·ff¿f¯f IYe ´fad¢°f¹ffa CÀfZ SXMXfBÊ ªff°fe W`ÔXÜ ¹fWXfa °fIY dIY ±f`ÔIY ¹fc, IYWX³fZ IYe ÀfWXe MXfBd¸fa¦f Af`SX AQf °fIY dÀfJfBÊ ªff°fe W`XÜ d³fQZÊVfIY dUd»f¹f¸f Uf¹f»fSX ³fZ SXfªf³fed°f IZY ´fifZMXfZIYfg»f Af`SX IbY»fe³f °faÂf IYf ¸fªfÞfIY COXÞf¹ff W`X, d¨fIYfZMXe IYfMX³fZ Uf»fZ AaQfªfÞ ¸fZÔÜ ´fWX»fZ WXe QÈV¹f ¸fZÔ ªf¶f ·ffSXe-·fSXIY¸f ´fWX³ffUZ IZY ¶ffZÓf ÀfZ Q¶fe SXfªfIbY¸ffSXe IZY ´ffaU ÀfZ CÀfIYe EIY DaX¨fe WXe»f Uf»fe ÀfZÔdOX»f d³fIY»f ªff°fe W`X °ffZ SXfªf ´fdSXUfSX IYf ªf`ÀfZ Q¸f d³fIY»f ªff°ff W`XÜ Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ÓfbIZY WbXE QSX¶ffSXe Af`SX A»WXOXÞ SXfªfIbY¸ffSXe IZY dÀfaWXfÀf³f IZY NXeIY Àff¸f³fZ Af`Ô²fZ ¸fbaWX ´fOXÞe WbXBÊ EIY ÀfZÔdOX»f ¶fWbX°f IbYL IYWX QZ°fe W`XÜ JÞf¸ffZVfe Af`SX SaX¦f COXÞZ ¨fZWXSXfZa IZY ¶fe¨f, WXªfÞfSXfZa-WXªfÞfSX Vf¶QfZÔ IYfZ ¸fbaWX d¨fPXÞf°ff, Af`Ô²fe ÀfZÔdOX»f IYf d¶fa¶f ªf`ÀfZ SXfªf°faÂf Af`SX Afd·fªff°¹f IYe ²fdªªf¹ffa COXÞf QZ°ff W`XÜ ·fýi°ff IZY »ff`WX AfUSX¯f IYfZ ¨feSX IYSX CÀfZ ³fa¦ff IYSX QZ°ff W`XÜ IY¸ff»f IYe SX¨f³ffVfe»f°ff Af`SX d°f»fd¸f»ff QZ³fZ Uf»ff ½¹fa¦¹f W`X ¹fWXÜ ¸fWX»f IYe Àf£Þ°f ´ff¶fadQ¹ffZÔ ÀfZ §f¶fSXf IYSX E³f A´f³ff ²feSXªf JfZ QZ°fe W`X Af`SX ªfÞfZSX-ªfÞfZSX ÀfZ SXfZ³fZ »f¦f°fe W`XÜ ¸ff¸f»fZ IYfZ ¶fZIYf¶fc WXfZ°ff QZJ IYSX OXfg¢MXSX CÀfZ ³feÔQ IYf BÔªfZ¢Vf³f QZ QZ°ff W`X, °ffdIY A¦f»fe Àfb¶fWX SXfªfIbY¸ffSXe °fSXfZ°ffªfÞf dQJZÜ CÀfe SXf°f ¸ff`IYÞf ´ffIYSX E³f ´fWXSZXQfSXfZa ÀfZ ³fªfÞSX ¶f¨ffIYSX ¸fWX»f ÀfZ ·ff¦f ªff°fe W`XÜ SXfZ¸f IZY ÀfOXÞIYfZa IYe ¨fWX»f-´fWX»f, ·ff¦f°fZ-Qf`OXÞ°fZ »ffZ¦f Af`SX ¦ffdOXÞ¹ffaÜ SXf°f ¦fWXSXf³fZ »f¦f°fe W`XÜ Àf³³ffMXZ ¸fZÔ ´ffIÊY, B¸ffSX°fZÔ, VfSXf¶f§fSX, ÀfedPXÞ¹ffa, RYÞ½UfSZX, ¸fcd°fʹffa,

§fSX-QbIYf³fZÔ Àf·fe ³feÔQ IYe ¨ffQSXfZa ¸fZÔ ¦fb¸f WXfZ³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ BÔªfZ¢Vf³f IYf AÀfSX E³f IYfZ A´f³fe d¦fSXµÞ°f ¸fZÔ »fZ »fZ°ff W`XÜ UWX EIY ÀffUʪfd³fIY ¶fZÔ¨f ´fSX ÀffZ ªff°fe W`XÜ EZd°fWXfdÀfIY SXfZ¸f IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ Àfb³fÀff³f ÀfOXÞIY IYe EIY ¶fZÔ¨f ´fSX ÀffZBÊ WbXBÊ »fOXÞIYe EIY ´fZÔdMXa¦f IYe °fSXWX dQJfBÊ QZ°fe W`XÜ SXf°f, ³feÔQ Af`SX JÞf¸ffZVfe IZY À¹ffWX Af`SX ÀfRYÞZQ SaX¦ffZÔ ÀfZ ¶f³fe EIY Vff³fQfSX IY»ff-SX¨f³ffÜ EIY dÀMX»f ¶»f`IY E¯OX ½WXfBMX RYÞfZMXfZ¦fifRYÞ ¹ff dRYÞSX

43 EIY Jc¶fÀfcSX°f ´fZÔdMXa¦fÜ ªfbE IYe ¶ffªfÞe WXfSX IYSX ¢»f¶f ÀfZ »ff`MX°fZ WbXE ªffZ ¶fiZOX»fZ IYfZ ¶fZdRYÞIiY ÀffZBÊ WbXBÊ E³f d¸f»f°fe W`XÜ UWX CÀfIYe ÀfbaQSX°ff ÀfZ Ad·f·fc°f CÀfZ ³feÔQ ÀfZ ªf¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°ff W`XÜ ³feÔQ IZY ³fVfZ ¸fZÔ »fOXÞJOXÞf°fe WbXBÊ E³f CÀfIYf ÀfWXfSXf »fZIYSX dIYÀfe °fSXWX JOXÞe WXfZ°fe W`XÜ UWX CÀfZ MX`¢Àfe ÀfZ Uf´fÀf ·fZªf³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°ff W`XÜ E³f ÀfWXe ´f°ff ¶f°ff ³fWXeÔ ´ff°feÜ MX`¢Àfe Uf»fZ IZY B³fIYfSX IYSX³fZ ´fSX, ±fIY-WXfSX IYSX ªffZ CÀfZ A´f³fZ LfZMXZ ÀfZ IY¸fSZX ¸fZÔ »fZ ªff°ff W`XÜ CÀfZ ÀffZRYÞZ ´fSX Àfb»ff IYSX JbQ A´f³fZ d¶fÀ°fSX ´fSX ÀffZ ªff°ff W`XÜ QcÀfSZX dQ³f CÀfIYe ³feÔQ QZSX ÀfZ Jb»f°fe W`XÜ CÀfZ ¸fWX»f ¸fZÔ SXfªfIbY¸ffSXe E³f IYf B¯MXSX½¹fc »fZ³ff ±ff »fZdIY³f UWX ªff ³fWXeÔ ´ff°ffÜ AJÞ¶ffSX ÀfZ CÀfZ ´f°ff »f¦f°ff W`X dIY UWX »fOXÞIYe Af`SX IYfZBÊ ³fWXeÔ, ¶fd»IY SXfªfIbY¸ffSXe E³f W`XÜ UWX A´f³fZ EdOXMXSX ÀfZ A¨Le-JÞfÀfe SXIY¸f IYe Vf°fÊ »f¦ff »fZ°ff W`X dIY UWX ¶fWbX°f ªf»Qe SXfªfIbY¸ffSXe IYf EIY Vff³fQfSX B¯MXSX½¹fc »fZ¦ffÜ ¶fiZOX»fZ A´f³fZ ¸fIYf³f ¸ffd»fIY Af`SX RYÞfZMXfZ¦fifRYÞSX QfZÀ°f BSXdUa¦f SXfZOXfZdU¨f (EOXe E»¶fMXÊ) IYfZ ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ IYf »ff»f¨f QZIYSX C³fÀfZ ²f³f BIYMXÐNXf IYSX°ff W`XÜ CÀfIZY ¶ffQ IYe ´fcSXe IYWXf³fe SXfªfIbY¸ffSXe E³f IZY EIY dQ³f IZY kEOXUZÔ¨fSXl ´fSX IZYd³ýi°f W`XÜ I`YÀfZ UWX ªffZ ¶fiZOX»fZ ÀfZ ±ffZOXÞZ ´f`ÀfZ C²ffSX

»fZIYSX SXfZ¸f IYe ÀfOXÞIYfZa ´fSX EIY ¸ff¸fc»fe »fOXÞIYe IYe °fSXWX §fc¸f°fe W`XÜ WZX¹fSX IYdMXa¦f Àf`»fc³f ¸fZÔ ªff°fe W`XÜ A´f³fZ ¶ff»f IYMXUf°fe W`XÜ RcY»f ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ ÀfZ d¸f»f°fe W`XÜ NZX»fZ ´fSX AfBÀfIiYe¸f Jf°fe W`XÜ ÀfedPXÞ¹ffZÔ ´fSX ¶f`NX°fe W`XÜ B¸ffSX°ffZÔ Af`SX ·fc-QÈV¹ffZÔ IYe Àfb³QSX°ff ¸fZÔ JfZ ªff°fe W`XÜ SXfZ¸f IYe Jb»fe WXUf ¸fZÔ SaX¦f, ¦fa²f, ÀUfQ Af`SX Af³f³Q ÀfZ A´f³ff WÈXQ¹f ·fSX »fZ°fe W`XÜ Àff²ffSX¯f ªfeU³f IZY LfZMXZ-LfZMXZ ´f»ffZÔ IYe, JbVfe Af`SX Qb:J IYe; d¸fNXfÀf Af`SX IYOÞXUfWXMX IYe Àfe²fe-Àf¨¨fe IYWXf³fe W`X kSXfZ¸f³f WXfg»feOZXlÜ U`ÀfZ ·fe ¹fWX dRYÞ»¸f d¶fiMXZ³f IYe SXfªfIbY¸ffSXe ¸ffSX¦fiZMX IZY UfÀ°fdUIY ªfeU³f ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜ ¸ffSX¦fiZMX IZY B°ff»fUe EOXUZÔ¨fSX IYfZ WXe SXfªfIbY¸ffSXe E³f IYf øY´f QZ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹f±ff±fÊ Af`SX IY»´f³ff IZY dUVUÀf³fe¹f ¸fZ»f, Àf²fZ d³fQZÊVf³f, »fZJ³f Af`SX Àfa´ffQ³f ³fZ kSXfZ¸f³f WXfg»feOZXl IYfZ ÀfQf¶fWXfSX ¶f³ffE SXJf W`XÜ Afªf ·fe SXfZ¸ffadMXIY dRYÞ»¸ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ kSXfZ¸f³f WXfg»feOZXl Vfe¿fÊ À±ff³f ´fSX W`XÜ Ad·f³f¹f, ´fMXIY±ff, IY»ff Àfªªff, RYÞfZMXfZ¦fifRYÞe, d³fQZÊVf³f Àf¶f IbYL Af»fZ QªfZÊÞ IYf W`XÜ SXfªfIbY¸ffSXe E³f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ AfgOÑZX WZX´f¶f¸fÊ IYf Ad·f³f¹f AdUÀ¸fSX¯fe¹f W`XÜ dIYVffZSX ¸f³f IZY C°ffSX-¨fPXÞfU, WX¿fÊdU¿ffQ, AfVff-d³fSXfVff IYfZ dªfÀf °fSXWX WZX´f¶f¸fÊ ³fZ ´fSXQZ ´fSX dªf¹ff W`X, UWX AÀff²ffSX¯f W`XÜ ¶ffQ IYe IYBÊ dRYÞ»¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fWbX°fZSXe Ad·f³fZdÂf¹ffZÔ ³fZ WZX´f¶f¸fÊ IYfZ ³fIY»f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe, »fZdIY³f d¶f»IbY»f ³ffIYf¸f SXWXeÔÜ EZÀff Ad·f³f¹f °ffZ IY·fe-IY·fe WXe WXfZ ´ff°ff W`XÜ dRYÞ»¸f IZY dÀf³f¸fZMXfZ¦fifRYÞSX ³fZ °ffZ ´fbSXf³fZ SXfZ¸f IZY EZd°fWXfdÀfIY Af`SX ´fifIÈYd°fIY Àff`³Q¹fÊ IYf IY»ff°¸fIY Bd°fWXfÀf WXe SX¨f dQ¹ff W`XÜ kSXfZ¸f³f WXfg»feOZXl IZY dÀ±fSX Lf¹ffd¨fÂf WXe ¹fdQ Àff¸f³fZ SXJ dQE ªffEÔ °ffZ SXfZ¸f IYf U`·fU Af`SX Àff`ÔQ¹fÊ ÀffIYfSX WXfZ CNZX¦ffÜ SXfZ¸f IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ¸f³fb¿¹f IZY ¸f³f IYe A¶fcÓf ´fSX°ffZÔ IYfZ dRYÞ»¸f IYe IYWXf³fe ²feSZX-²feSZX JfZ»f°fe ¨f»f°fe W`XÜ ªffZ ¶fiZOX»fZ IYf SXfªfIbY¸ffSXe IZY Àff±f Àfa¹ffZ¦f ÀfZ ¶f³ff Àfa¶fa²f VfbøY °ffZ »ff»f¨f ÀfZ WXfZ°ff W`X; »fZdIY³f WXSX §fMX³ffIiY¸f IZY Àff±f UWX CQf°°f ´fiZ¸f ¸fZÔ ¶fQ»f°ff ¨f»ff ªff°ff W`XÜ §fMX³ff°¸fIY QÈV¹ffZÔ IYf Àfa¹ffZªf³f ¶fWbX°f AfIY¿fÊIY Af`SX IYfgd¸fIY»f W`XÜ ªf`ÀfZ ÀfOXÞIY IZY dIY³ffSZX ¶f³fZ Jb»fZ SZXÀ°fSXfa ¸fZÔ Vf`¸´fZ³f ´fe³fZ ¹ff ÀfOXÞIY ´fSX SXfªfIbY¸ffSXe IZY ´fWX»fe ¶ffSX ÀIcYMXSX ¨f»ff³fZ Af`SX ¨ff»ff³f WXfZ³fZ ´fSX IYfZ°fUf»fe ªff³fZ ¹ff dRYÞSX ªf»fÀfZ ¸fZÔ ³fÈ°¹f IYSX³fZ IZY Qf`SXf³f SXfªfIYe¹f ªffÀfcÀffZÔ õfSXf E³f IYfZ ´fWX¨ff³f d»fE ªff³fZ Af`SX C³fÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE IYe ªff³fZ Uf»fe ¸ffSXf¸ffSXe IZY ´fiÀfa¦fÜ ¹fZ Àf·fe ´fiÀfa¦f d³f¸fÊ»f WXfÀ¹f IZY ²ff¦ffZÔ ÀfZ ¶fb³fZ ¦fE W`ÔXÜ B³f ÀffSXe §fMX³ffAfZÔ IYfZ BSXdUa¦f SXfZOXfZdU¨f A´f³fZ dÀf¦fSZXMX »ffBMXSX I`Y¸fSZX ¸fZÔ I`YÞQ IYSX »fZ°ff W`XÜ dRYÞ»¸f IYf EIY QÈV¹f A°¹fa°f ¸ffd¸fÊIY W`XÜ EIY ´f°±fSX IYe ¶f³fe dUVff»f ¸fbJfIÈYd°f W`XÜ ¸ff³¹f°ff W`X

dIY CÀfIZY ¸fbaWX ¸fZÔ WXf±f OXf»f IYSX ªffZ IbYL ·fe dQ»f ÀfZ ¸ffa¦ff ªff°ff W`X, UWX d¸f»f ªff°ff W`XÜ ÀfaÀffSX IZY Àf·fe QZVffZÔ ¸fZÔ EZÀfe ¸ff³¹f°ffEÔ Af`SX ´fi°feIY WXfZ°fZ W`ÔXÜ Vff¹fQ ÀfaÀffSX IZY Àf·fe ¸f³fb¿¹ffZÔ IZY ¸f³f Af`SX C³fIYe AfdQ¸f B¨LfEÔ EIY ªf`Àfe WXe WXfZ°fe W`ÔXÜ ¶fÀf ´fi°feIYfZa IZY øY´f ¶fQ»f ªff°fZ W`ÔXÜ E³f Af¦fZ ¶fPXÞ°fe W`X »fZdIY³f OXSX IYSX ´feMZX WXMX ªff°fe W`XÜ ¶fiZOX»fZ ÀfZ BÀfSXfSX IYSX°fe W`X dIY UWX IbYL ¸ffa¦fZÜ ¶fiZOX»fZ WXf±f OXf»f°ff W`XÜ VfSXfSX°f³f A´f³fe WX±fZ»fe IYfZMX IZY AfÀ°fe³f ¸fZÔ MbX´ff IYSX WX±fZ»fe ¦fÞf¹f¶f WXfZ ªff³fZ IYf ÀUfa¦f IYSX ¶fWbX°f ªfÞfZSX ÀfZ d¨f»»ff°ff W`XÜ ¦fÞf¹f¶f WX±fZ»fe QZJ IYSX E³f ¨feJÞ°fZ WbXE CÀfÀfZ d»f´fMX ªff°fe W`XÜ BÀf VfSXfSX°f ÀfZ QfZ³ffZÔ EIY QcÀfSZX IZY ¶fWbX°f IYÞSXe¶f Af ªff°fZ W`ÔXÜ QfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f IY¶f ´fiZ¸f-°fSaX¦fZÔ A´f³ff IYf¸f IYSX ªff°fe W`ÔX, C³WZXa ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ Aa°f°f: SXfªfIbY¸ffSXe IYe B¨Lf´fcd°fÊ IYf EIY dQ³f A´f³fZ Aad°f¸f ´fOXÞfU ´fSX ´fWbXa¨f WXe ªff°ff W`XÜ UWX ¶fiZOX»fZ IYe IYfSX ÀfZ ¸fWX»f IZY Àff¸f³fZ ´fWbXa¨f°fe W`XÜ EIY-QcÀfSZX IYfZ ´¹ffSX IYSX Aad°f¸f ¨fba¶f³f IZY Àff±f SXfªfIbY¸ffSXe ·ffSXe ¸f³f ÀfZ ¶fiZOX»fZ IYfZ A»fdUQf IYWX°fe W`XÜ dRYÞ»¸f IZY AfdJÞSXe QÈV¹f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZa IZY ¶fe¨f SXfªfIbY¸ffSXe E³f SXfªfÀfe ´fdSX²ff³f ¸fZÔ Af°fe W`XÜ BÀf ¶ffSX UWX OXSXe Af`SX §f¶fSXfBÊ WbXBÊ SXfªfIbY¸ffSXe ³fWXeÔ W`XÜ UWX ªfeU³f Af`SX Af°¸fdUVUfÀf ÀfZ »f¶ff»f¶f ·fSXe WbXBÊ W`XÜ Àf¨¨fZ Af`SX ¦fWXSZX ´fiZ¸f ³fZ CÀfZ SXf°ffZa-SXf°f ¶fQ»f dQ¹ff W`XÜ CÀfIZY d³f·feÊIY IYf¹ffa°fSX¯f ÀfZ ´fcSXf ¸fWX»f W`XSXf³f W`XÜ UWX ´fÂfIYfSXfZa IZY WXSX ÀfUf»f IYf ¸ffIcY»f ªfUf¶f QZ°fe W`XÜ ÀffSZX ´fifZMXfZIYfg»f IYfZ ²f°ff ¶f°ff°fZ WbXE OXf¹fÀf ÀfZ C°fSX IYSX ´fÂfIYfSXfZa IZY ´ffÀf AIZY»fe ´fWbXa¨f ªff°fe W`XÜ Àf¶fÀfZ WXf±f d¸f»ff°fe W`XÜ ªffZ ¶fiZOX»fZ IYf WXf±f ±ff¸f°fZ WbXE A´f³fZ ´fcSZX AdÀ°f°U ÀfZ CÀfIZY ´fid°f WXfdQÊIY ´fiZ¸f Af`SX Af·ffSX ´fiIYMX IYSX°fe W`XÜ IZYU»f EIY Vf¶Q k±f`ÔIY ¹fcllÜ ¸fWX»f IZY ·f½¹f Af`SX dUVff»f IYÃf ¸fZÔ ´f°±fSX IZY d³fªfeÊU À°f··ffZÔ Af`SX ¸fZWXSXf¶ffZÔ IZY ¶fe¨f WÈXQ¹f ÀfZ d³fIY»fZ Vf¶Q ªf`ÀfZ ´f°±fSXfZa ¸fZÔ ·fe ªff³f RcYaIY QZ°fZ W`ÔXÜ BSXdUa¦f SXfZOXfZdU¨f WXf±f d¸f»ff°fZ WbXE SXfªfIbY¸ffSXe IYfZZ UfZ ÀffSXe °fÀUeSZXa Àff`Ô´f QZ°ff W`X, dªf³f¸fZÔ CÀfIYe °f¸ff¸f JbdVf¹ffZÔ IZY ´f»f ¸ff`ªfcQ W`ÔX ªffZ SXfZ¸f IYe ÀfOXÞIYfZa ´fSX ¶fiZOX»fZ Af`SX SXfZOXfZdU¨f IZY Àff±f ¦fbªfÞSZX ±fZÜ SXfZOXfZdU¨f AfdJÞSXe ¶ffSX A´f³fZ dÀf¦fSZXMX »ffBMXSX ¸fZÔ LbX´fZ I`Y¸fSZX ÀfZ d¢»fIY IYSX°ff W`XÜ SXfªfIbY¸ffSXe E³f ²feSZX ÀfZ ¸fbÀIbYSXf°fe W`X, Af`SX QfZ³ffZÔ IYfZ A»fdUQf IYWX°fe W`XÜ dRYÞ»¸f IZY AfdJÞSXe RiYZÞ¸f ¸fZÔ Àfb³fÀff³f ¸fWX»f IZY dUVff»f J¸·ffZÔ IZY ¶fe¨f ªffZ ¶fiZOX»fZ AIZY»ff JOXÞf W`XÜ UWX ¸fbOXÞ IYSX QZJ°ff W`XÜ SXfªfIbY¸ffSXe ªff ¨fbIYe W`XÜ ·feOXÞ ÷YJÞÀf°f WXfZ ¨fbIYe W`X Af`SX CÀfIYe CQfÀf AfaJfZÔ IZY Àff¸f³fZ QcSX-QcSX °fIY EIY JÞf»fe´f³f ´fÀfSXf WbXAf W`XÜ â¢Â·ü¤ - 09826125253

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

44

IY±ff¹f³f

« IÈY¿¯fd¶fWfSe

W

S Àff»f IYe °fSW EIY-ýfZ dý³f dRYS ·fb¦f°f³ff W` CÀfZ IYfS IYe d¸fd»IY¹f°f IYf ³fUe³feIYS¯f IYSf³ff ±ffÜ °ffSe£f ¶fe°f ¨fbIYe ±feÜ IYfS IYf ¶fe¸ff °fZSW ¸fWe³ffZÔ IYf WfZ°ff W` BÀfd»fE EIY ¸fWe³fZ IYf ¦fiÀZ f ´fedS¹fO d¸f»f°ff W` CÀfe ¸fZÔ A¦fS ³fUe³feIYS¯f IYSf d»f¹ff °ffZ NeIY US³ff ¸fb£ff»fRYf (þb¸ffʳff) ýZ³ff WfZ¦ffÜ UW ¦fiÀZ f ´fedS¹fO ¸fZÔ IYfS ¨f»ff SWf ±ffÜ IYfS IYe ÀfdUÊdÀfÔ¦f ·fe IYSf³fe ±feÜ IYfS IYe d¸fd»IY¹f°f IYf ³fUe³feIYS¯f IYSf³fZ ÀfZ ´fW»fZ WS IYfZBÊ A¨Le °fSW ÀfÔ°fbá WfZ »fZ³ff ¨ffW°ff W` dIY IYfS A´f³fZ dRYM³fZÀf MZÀM ¸fZÔ RZY»f ³f WfZ þfEÜ ¹fW WS Àff»f IYf £fMSf¦f W` dþÀfZ CÀfIYe °fSW WS UW Vf£Àf ÓfZ»f°ff W` þfZ IYfS IYf ¸ffd»fIY W`Ü IYfS IYf dRYM³fZÀf MZÀM °ffZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff W`Ü WS Àff»f CÀfIYf ¶fe¸ff ·fe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff W` ¸f¦fS WS Àff»f IYfS IYe d¸fd»IY¹f°f IYf ³fUe³feIYS¯f Àf¸fÓf ÀfZ ´fSZ W`Ü ASZ ·ffBÊ! þ¶f IYfS £fSeýe W` °ffZ þ¶f°fIY ¶fZ¨fZ¦ff ³fWeÔ °f¶f°fIY °ffZ UW CÀfIYe We d¸fd»IY¹f°f SWZ¦fe! ¸f¦fS BÀfZ MÑXd` RYIY dO´ffMʸfZMÔ IYfZ Àf¸fÓff³ff ¸fbdVIYY»f W`Ü ¹fW IYf³fc³f W` Af`S IYf³fc³f IYf ´ff»f³f Ad³fUf¹fÊ ¸fþ¶fcSe W`Ü IYf³fc³f IYf OS BÀf ýZVf IYfZ ýbd³f¹ff ·fS IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ d³fþf°f dý»ff¹fZ W`Ü °ffZ, CÀfZ A´f³fe ³fBÊ IYfS IYfZ A´f³fe d¸fd»IY¹f°f Àffd¶f°f IYS³fZ IZY d»fE dRYS CÀfe ´fidIi ¹ff ÀfZ ¦fbþS³ff ±ff dþÀfÀfZ d´fL»fZ ¶feÀf U¿ffZÔÊ ÀfZ ýfZ-¨ffS WfZ SWf ±ffÜ ¹fW A»f¦f ¶ff°f W` dIY B³f ¶feÀf U¿ffZÔÊ ¸fZÔ ¹fW CÀfIYe °feÀfSe IYfS ±fe Af`S ¹fW °ffZ A·fe ýfZ Àff»f ´fW»fZ £fSeýe W`Ü dþÀf °fSW CÀf³fZ IYfS IYfZ S£ff W` CÀfÀfZ ¹fW d¶f»fIbY»f ³fBÊ »f¦f°fe W` þ¶fdIY ýfZ Àff»f ¸fZÔ BÀfZ ¨ff»feÀf WþfS dIY»ffZ¸feMS ¨f»ff ¨fbIYf W`Ü ..°ffZ, d¸fd»IY¹f°f IYf WIY Àffd¶f°f IYS ÀfIZY BÀfIZY d»fE CÀfZ A¶f °ffZ IYSf We »fZ³ff WfZ¦ffÜ ¦fiÀZ f ´fedS¹fO IYe AUd²f IZY ¶feÀf dý³f ¶fe°f ¨fbIYZ ±fZ...Ü IYfS IYe ÀfdUÊÀfÜ Af¹f»f, dRY»MS, Mf¹fS, IYf¶fʳf, SZdO¹fZMS, ´fÔ£ff, E¹fS IYÔOeVf³fS, ¶fiIZ Y Vfcþ, ¶fiIZ Y ´f`O, ³fÔ¶fS ´»fZM IYf IY»fS, ¨fZd¨fþ, À´ffIYÊY´»f¦f, ¶f`MSe,¶fZ»M, d¦f¹fS ¶ffg¢Àf, BÔþ³f ÀffCÔO,¸feMS, Àf·fe IYe »ffBMÐÀf ¨fZIY IYSfBÊÜ A¨Le °fSW ¸f`³fbA»f UfVf ·feÜ ¦ffOe ¨f¸fIY³fZ »f¦feÜ ¹fcÔ °ffZ, ¦ffOe ¨f¸fIY°fe We SW°fe W` ¸f¦fS dRYM³fZÀf MZÀM IZY d»fE °ffZ CÀfIYf ¨f¸fIY³ff þøYSe W`Ü A¦fS IYfS dRYM³fZÀf MZÀM ³fWeÔ ´ffÀf IYS ÀfIYe °ffZ IYfS IYf ¸ffd»fIY CÀfÀfZ ª¹ffýf ýb£fe WfZ°ff dý£ffBÊ ýZ°ff W` dþÀfIYf ¶f¨¨ff ´fSeÃff ¸fZÔ RZY»f WfZ ¦f¹ff WfZ.Ô ..Ü IYfS ¨f¸fIY °ffZ SWe ±fe Af`S ´ffdÀfÔ¦f IZY d»fE CÀf¸fZÔ IYfZBÊ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

IY¸fe ·fe ³fWeÔ ±fe dRYS ·fe Mf¹fS °ffZ ¶fý»f³fZ We WfZ¦Ô fZÜ Mf¹fS IZY d»fE CÀfIZY ¶f³f³fZ IYe °ffSe£f ÀfZ °fe³f Àff»f Af¦fZ IYe AdU²f ¹ff °feÀf WþfS dIY»ffZ¸feMS IYe ýcSe ¸fZÔ ÀfZ þfZ ·fe ´fW»fZ WfZ þfE °ffZ Mf¹fS ¶fý»f³ff ´fOÞ¦XZ ffÜ Mf¹fS d¶f»fIbY»f NeIY ±fZ ¸f¦fS °f¹f ±ff dIY d¶f³ff ¶fý»fZ ¦ffOÞXe ´ffÀf ³fWeÔ WfZ¦feÜ CÀf³fZ ¨ffSfZÔ Mf¹fS ³fE »f¦fUf¹fZÜ d¶fiþ ÀMfZ³fÜ ´fW»fZ ·fe ¹fWe ±fZÜ B°f³ff Àf¶f IYS³fZ IZY ¶ffý A¶f ´fW»fZ ÀMZ´f ÀfZ ¦fbþS³ff ±ffÜ .. þb»ffBÊ IYf ¸fWe³ff Af`S S¸fþf³f IZY dý³f ±fZÜ ..¸fWIY¸ff Àfb¶fW ³ff` ¶fþZ £fb»f°ff W` Af`S EIY ¶fþZ ¶fÔýÜ dRYS Sf°f IYfZ ¨ffS ¶fþZ £fb»fZ¦ff Af`S Àfb¶fW °fe³f ¶fþZ °fIYÜ .. eee MÑXd` RYIY dU·ff¦f IYe d¶fd»OÔ¦f IZY Af¦fZ Àfb¶fW ýÀf ¶fþZ ´fWb¨Ô fIYS þfZ ýÈV¹f CÀfZ dý£ff CÀfÀfZ ÀffRYY WfZ ¦f¹ff dIY A¦fS IYfS ´ffdÀfÔ¦f IYe ´f¨feÊ d¸f»f ·fe ¦fBÊ °ffZ EIY ¶fþZ °fIY CÀfIYe IYfS IYf ³fÔ¶fS ³fWeÔ AfE¦ffÜ ´fÔýWi Àff` ÀfZ Ad²fIY ¦ffdOÞX¹ffÔ CÀf ´fdSÀfS ¸fZÔ ±feÔÜ ¶fZ IYe ÀfÔ£¹ff ´ffÔ¨f ±feÜ ¹fdý EIY ¶fZ ¸fZÔ PfBÊ Àff` ¦ffdOÞX¹ffÔ »f¦fZÔ Af`S WS ¦ffOe ýÀf d¸f³fM ¸fZÔ ¨fZIY WfZ °ffZ! ¨fZdIYÔ¦f ¸fZÔ ýÀf d¸f³fM °ffZ »f¦f°fZ We W`ÜÔ IYf¶fʳf Af`S Mf¹fS ¨fZIY IYS³fZ ¸fZÔ We ¨ffS-´ffÔ¨f d¸f³fM »f¦f þf°fZ W`ÜÔ dRYS ¶ffZ³fM £fb»fZ¦ff, ¦ffOÞXe DY´fS CNZ¦feÜ ¨fZIY IYS³fZ Uf»ff dRYd»f´ffBʳÀf IYf AfMfZ¸ffZ¶ffB»f MZ¢³fedVf¹f³f BÀf °fSW ¦ffOÞXe

AÀfS

IYfZ ¨fZIY IYS°ff W` þ`ÀfZ IYfZBÊ Vf¢IYe ´fd°f A´f³fe ÀfbWf¦fSf°f ¸fZÔ ¶feUe IYf IYf`¸ff¹fÊÜ eee CÀf³fZ BSfýf °fIYÊY IYS dý¹ffÜ BÀf ¦f¸feÊ ¸fZÔ þ¶f ´ffSf 41 dO¦fie ÀfZ DY´fS W` °f¶f IYBÊ §fÔMZ £fOÞXf WfZ³ff UW ·fe d¶f³ff ´ff³fe IZY, ¶fWb°f ¸fbdVIY»f W`Ü S¸fþf³f IZY ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¶ffWS £fb»fZ ¸fZÔ IbYL £ff³ff ¹ff ´fe³ff IYf³fc³f³f þb¸fÊ W`Ü dÀf¦fSZM ´fe³ffÜ °ff`¶ff-°ff`¶ffÜ Sf°f ¸fZÔ AfE¦ff ýÀf ¶fþZÜ CÀf U¢°f IY¸f ÀfZ IY¸f ¹fZ ¶fÔdýVfZÔ °ffZ ³fWeÔ WfZ¦Ô fe Af`S ýbd³f¹ff, UW °ffZ ¶ffþfS ¸fZÔ WfZ¦feÜ S¸fþf³f IZY ¸fWe³fZ ¸fZÔ Sf°f-·fS þfZ Sf`³fIY WfZ°fe W` UW ¶ffþfS ¸fZÔ We I`Yý WfZ þf°fe W`Ü B°f³fe ·feOÞX °ffZ ³fWeÔ WfZ¦feÜ UW ¶ffWS ÀfZ Uf´fÀf WfZ d»f¹ffÜ d¶f³ff dRYM³fZÀf MZÀM ´ffÀf WbE IYfS IYf ¶fe¸ff ·fe °ffZ ³fWeÔ WfZ¦ff US³ff ¶fe¸ff We IYSf »fZ°ffÜ eee Sf°f ýÀf ¶fþZ UW dRYS MÑfdRYIY dU·ff¦f IYe d¶fd»OÔ¦f IZY Àff¸f³fZ W`Ü UWe Àfb¶fW Uf»ff ýÈV¹f W`Ü ´ffSf 38 dO¦fie ´fS DY·f-¨fc·f IYS SWf W`Ü ´fdSÀfS ¦ffdOÞX¹ffZÔ ÀfZ ·fSf W`Ü IYfS ´ffdIËY¦f IYe IYWeÔ IYfZBÊ ¦fbþ Ô fBVf ³fWeÔ dý£f SWeÜ CÀf³fZ ´fdSÀfS ÀfZ ¶ffWS ¸fZ³f SfZO ´fS IYfS ´ffIYÊY IYeÜ ¦f»f°f þ¦fW ¦ffOÞXe ´ffIYÊY WfZ °ffZ ¸fb£ff»RYfÜ ¹ff³fe RYfB³fÜ Àf`IYOfZÔ ¦ffdOÞX¹ffÔ ¦f»f°f

£fOÞXe W`ÜÔ þfZ WfZ¦ff ýZ£ff þfE¦ff ¸f¦fS Afþ IY¸f ÀfZ IY¸f dRYM³fZÀf MZÀM Uf»ff IYf¸f °ffZ WfZ We þf³ff ¨ffdWEÜ Àff»fe, ¢¹ff ¸fbÀfe¶f°f W`Ü ..UW ¶fbý¶fbýf¹ffÜ A´f³fZ ³fÔ¶fS IYf MfZIY³f »fZIYS UW »ffB³f ¸fZÔ »f¦ffÜ CÀfIZY Af¦fZ ¶feÀf IZY IYSe¶f »ffZ¦f ±fZÜ °fe³f IYfCÔMS Af`S ±fZ ¸f¦fS Àf¶f ´fS »f¦f·f¦f ¹fWe Wf»f ±ffÜ EIY Afý¸fe IYfZ d³f´fMf³fZ ¸fZÔ IYfCÔMS ´fS ¶f`Nf Afý¸fe ýfZ ÀfZ °fe³f d¸f³fM IYf Àf¸f¹f »f¦ff°ff ±ffÜ §fÔMf ·fS °ffZ ¹fWfa »f¦fZ¦ff We UW ·fe °f¶f A¦fS ¸fdW»ffEa ³f AfEaÜ ¸fdW»ff¹fZÔ dIYÀfe ·fe IYfCÔMS ´fS A»f¦f ÀfZ »ffB³f ¶f³ffIYS £fOÞXe WfZ ÀfIY°fe ±feÔÜ ¶fWSWf»f, ³fÔ¶fS Af¹ff Af`S UW IYfCÔMS IZY Àff¸f³fZ ´fWb¨Ô ffÜ Àff¸f³fZ ´fOÞXe MÑZ ¸fZÔ CÀf³fZ d¸fd»IY¹f°f Af`S EIY Àff` ¶feÀf dýSW¸f S£f dý¹ffÜ IYfCÔMS ´fS ¶f`NZ Afý¸fe ³fZ IYfS IYf ¸fZIY Af`S ³fÔ¶fS IY¸´¹fcMS ¸fZÔ RYeO dIY¹ff Af`S CÀfZ IYfS IZY dRYM³fZÀf MZÀM IZY d»fE ¶fZ ³fÔ¶fS IYe dÀ»f´f dý¹ffÜ ¶fZ ³fÔ¶fS U³fÜ ¶fZ ³fÔ¶fS U³f ´fW»ff W`Ü ´ffÔ¨f ¶fZ W`ÜÔ WS dIYÀfe ´fS »f¸¶fe »ffB³f W`Ü ¸fbÀfe¶f°f W` dIY ¶fZ ³fÔ¶fS ´ffÔ¨f, ¨ffS, °fe³f Af`S ýfZ IYe »ffB³f ´ffS IYS°fZ WbE CÀfZ EIY °fIY ´fWb¨Ô f³ff W` Af`S UWfÔ °fIY ´fWb¨Ô f³ff ýcÀfSfZÔ ÀfZ ª¹ffýf £fbý ÀfZ ÀfÔ¦fif¸f W`Ü ¸f¦fS dRYM³fZÀf MZÀM IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf °ffZ Afþ »fZ³ff We W`Ü

45 UW ¸fZ³f SfZO ´fS AfIYS A´f³fe IYfS ¸fZÔ ¶f`NfÜ A¶f ¦ffOÞXe ´fdSÀfS ¸fZÔ §fbÀff³fe W`Ü CÀfIYe °fSW Af`S »ffZ¦f ·fe ±fZ dþ³WZÔ ¶fZ Mc, ±fie Af`S U³f IYe dÀ»f´f d¸f»fe ±feÜ Àf¶fIYe EIY Àf¸fÀ¹ffÜ ¶feÀf dRYM ¨ff`OXZÞ ¦fZM ÀfZ dIY°f³fe ¦ffdOÞX¹ffÔ EIY Àff±f §fbÀfZ¦Ô fe? EIY AfRY°f ±fe Af`S CÀfÀfZ d³f´fM³ff ±ffÜ EIY ARYSf°fRYSe IYf Af»f¸f ±ffÜ ¦fZM ´fS £fOÞXe ¦ffdOÞX¹ffÔ ¶f¸´fS Mc ¶f¸´fS ±feÔ Af`S ÀfZMÔ e¸feMS IYe ýcSe °f¹f IYS°fZ d£fÀfIY SWe ±feÔÜ »ffZ¦f C°fS°fZÜ dL´ffIYS dÀf¦fSZM ´fe°fZ Af`S dRYS ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`N°fZÜ IbYL dþïe dIYÀ¸f IZY »fOÞXfIcY AS¶fe WfZ°fZ UZ dIYÀfe ·fe °fSW »ffB³f °ffZOXIÞ YS A´f³fe IYfS §fbÀff³fZ IYe IYfZdVfVf IYS ¶f`N°fZ Af`S Af¦fZ Af þf°fZÜ C³fIYe ¶fý°f¸feþe ýZ£fIYS »ffZ¦f þ»f°fZ-¶fbÓf°fZ ¸f¦fS ¨fb´f SW°fZÜ IYf`³f AdS¶f¹ffZÔ IZY ¸fbWÔ »f¦fZ! C³fIYf ýZVf W`! UW IYfS IYe OÑfBdUÔ¦f ÀfeM ´fS ¶f`Nf W`Ü E¹fS IYÔOeVf³f ¨ff»fc W`Ü þ¶f £feÓf ¶fWb°f ¶fPÞX þf°fe W` °ffZ dUÔOfZ £ffZ»fIYS dÀf¦fSZM Àfb»f¦ff »fZ°ff W`Ü dý»f IYW SWf W` dIY A¦fS ¹fWe Wf»f SWf °ffZ ¸fWIY¸ff ¶fÔý WfZ³fZ °fIY ·fe ³fÔ¶fS ³fWeÔ AfE¦ffÜ ýfZ §fÔMZ WfZ ¦fEÜ ¶ffSW ¶fþ ¦fEÜ IYfS ¦fZM IZY AaýS ·fe ³fWeÔ WfZ ´ffBÊÜ ¶fZ °fIY ´fWbX¨a f³fZ IYe °ffZ ¶ff°f We Àf´f³ff »f¦f SWe W`Ü EmÀff IY·fe ³fWeÔ WbAf ±ffÜ S¸fþf³f IZY ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¹fW Wf»f WfZ°ff W`, ´f°ff ³fWeÔ ±ffÜ U»»ffW S¸ffýf³fÜ UW ´fSZVff³f ±ffÜ CÀfIYe °fSW Af`S »ffZ¦f ·fe ´fSZVff³f ±fZÜ CÀf³fZ ÀffZ¨ff, IbYL °ffZ IYS³ff WfZ¦ffÜ eee UW IYfS ÀfZ C°fSf Af`S dRYS ¸fWIY¸ff IYe d¶fd»OÔ¦f ¸fZÔ ¦f¹ffÜ ¸fbýeS (ARYÀfS) A´f³fZ ¨fZ¶Ô fS ¸fZÔ ±ffÜ CÀf³fZ ýbAf Àf»ff¸f IZY ¶ffý d³fUZý³f dIY¹ff dIY UW ¶ffWS IYe dÀ±fd°f IYfZ EIY ¶ffS ýZ£f »fZÜ ¸fbýeS A´f³fe IbYÀfeÊ ÀfZ Àf¨f¸fb¨f CN ´fOÞXfÜ Wf»ffÔdIY, BÀfIYe C¸¸feý ³fWeÔ ±feÜ CÀf³fZ ¶ffWS IYf ýÈV¹f ýZ£ff Af`S dRYS dIYÀfe IYfZ MZ»feRYfZ³f dIY¹ffÜ CÀfIZY RYfZ³f IYS³fZ IZY ¶ffý °ffZ Àf¨f¸fb¨f IY¸ff»f WfZ ¦f¹ffÜ MÑXd` RYIY ´fbd»fÀf IZY ´ffÔ¨f-LW dÀf´ffWe ¦fZM ÀfZ »fZIYS ¶fZ °fIY £fOÞXZ WfZ ¦fEÜ EIY ½¹fUÀ±ff ¶f³f ¦fBÊÜ »ffZ¦ffZÔ IYe ARYSf°fRYSe ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ ýZ£f°fZ We Af°¸fd³f¹fÔÂf¯f »ff¦fc WfZ ¦f¹ffÜ ¦ffdOÞX¹ffÔ ¶fZ IYe AfZS ²feSZ-²feSZ We ÀfWe d£fÀfIY³fZ »f¦feÔÜ Sf°f ýfZ ¶fþZ CÀfIYf ³fÔ¶fS Af¹ffÜ IYfS ¶fZ ´fS £fOÞXe IYSIZY UW C°fSfÜ A¶f CÀfZ IYfS IYfZ ¶fZ IZY ýcÀfSe AfZS °f¶f d¸f»fZ¦fe þ¶f CÀfZ ¨fZIY IYS³fZ IZY ¶ffý MZ¢³fedVf¹f³f £fOXXeÞ IYSZ¦ffÜ UW ýcÀfSe °fSRY þfIYS £fOÞXf WbAfÜ ýÀf d¸f³fM ¶ffý IYfS ýcÀfSe AfZS ¶fZ IZY Bd¦þM ´fS £fOÞXe WbBÜÊ CÀf³fZ MZ¢³fedVf¹f³f ÀfZ ´fcLf, AfZ IZY? AfZ IZYÜ ..

CÀf³fZ SfW°f IYe ÀffÔÀf »feÜ IYfS ¸fZÔ ¶f`N°fZ WbE IYWf, dþ¹ffZ ¸fZSe þf³fÜ ..¸fZSe ¶¹fcMe ¢Ue³fÜ A¶f IYfS IYf ¶fe¸ffÜ CÀf³fZ IYfS IYfZ ÀfWe þ¦fW ´ffIYÊY dIY¹ff Af`S dRYS ¸fWIY¸ff IYe d¶fd»OÔ¦f ¸fZÔ CÀf AfZS ¨f»f ´fOÞXf

dþ²fS A»f¦f-A»f¦f ¶fe¸ff IY¸´fd³f¹ffZÔ IZY IZYd¶f³f ±fZÜ IYfS IYf IY¸´fidZ WÔdÀfU ¶fe¸ff IYSf¹ffÜ IYfS IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ¶feÀf ´fid°fVf°f IY¸fe AfBÊÜ WS Àff»f ¶feÀf ´fid°fVf°f d¦fSfUMÜ d³f¹f¸f W`Ü A¶f d¸fd»IY¹f°f, UW °ffZ IY»f We ¶f³fZ¦ffÜ ¸fWIY¸fZÔ IZY ´ffÀf IYWeÔ ·fe ÀfWe þ¦fW IYfS ´ffIYÊY IYSIZY Af¹fZ¦ffÜ MfZIY³f ¸fVfe³f ÀfZ »fZ¦ff Af`S dRYS IYfCÔMS ´fSÜ IbY»f d¸f»ffIYS ¶feÀf-´f¨feÀf d¸f³fM IYf IYf¸f W`Ü .. eee Àfb¶fW ýZS ÀfZ ÀffZIYS CNfÜ ¦¹ffSW ¶fþZ MÑXd` RYIY dU·ff¦f IZY ¸fWIY¸fZÔ ¸fZÔ ýfd£f»f WbAfÜ ¸fVfe³f ÀfZ A´f³ff MfZIY³f ³fÔ¶fS d³fIYf»ffÜ ³fÔ¶fS 190Ü 171 ³fÔ¶fS IYfCÔMS ´fS ±ffÜ 12 IYfCÔMS ¨ff»fc ±fZÜ Àf·fe IYfCÔMS ´fS AS¶fe »fOÞXdIY¹ffÔ ¶f`Ne ±feÔÜ þ¶fÀfZ AS¶f ³ff¦fdSIYfZÔ IYfZ ÀfSIYfSe Af`S ´fifBUZM ¸fWIY¸ffZÔ ¸fZÔ d»fE þf³fZ IYf AfýZVf WbAf W` °f¶fÀfZ WS dU·ff¦f ¸fZÔ AS¶fe »fOÞXdIY¹ffÔ IYf¸f IYe þ¦fWfZÔ ´fS ·fS ¦fBÊ W`ÜÔ IYf¸f Af°ff WfZ, ³f Af°ff WfZÜ IYf¸f IYSZÔ ³f IYSZÜÔ »fZ³ff AS¶f ³ff¦fdSIY IYfZ We W`Ü ÀfSIYfSe AfýZVf W`Ü IYfZBÊ IbYL ³fWeÔ IYS ÀfIY°ffÜ ´ffÔ¨f-Àff°f d¸f³fM ¸fZÔ ³fa¶fS Af þfE¦ff Af`S dRYS EIY Àff»f IZY d»fE ¹fW ¸fbÀfe¶f°f ýcSÜ ¸ffBIY ´fS WS Àf¸f¹f dIYÀfe ³f dIYÀfe MfZIY³f ³fÔ¶fS IYe ´fbIYfS Àfb³ffBÊ ´fOÞX SWe ±feÜ ´ffÔ¨f d¸f³fM ·fe ³fWeÔ WbE þ¶f CÀfIYf ³f¸¶fS ´fbIYfSf ¦f¹ff, MfZIY³f ³f¸¶fS 190, IYfCÔMS Mc...

IYfCÔMS ´fS CÀf³fZ A´f³ff ´fbSf³ff d¸fd»IY¹f°f dý¹ffÜ AS¶fe »fOÞXIYe ³fZ d¸fd»IY¹f°f Af`S IYfS ³f¸¶fS IYÔ´¹fcMS ¸fZÔ RYeOÞX dIY¹ff Af`S ¶ffZ»fe, Ii dZ ý°f IYfSý...

AfBÊ OfZMÔ W`UÜ ÁUf°f?

EÀfÜ ..AfBÊ OfZMÔ W`U Ii dZ OM IYfOÊXÜ CÀf³fZ AfV¨f¹fÊ ÀfZ ýZ£ffÜ þ`ÀfZ dIY Afþ IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ dþÀfIZY ´ffÀf Ii dZ OM IYfOÊX ³fWeÔ W`, UW ·fe ¢¹ff IYfZBÊ þedU°f AdÀ°f°U W`!

EÀf, AfBÊ OfZMÔ W`UÜ ýZ³fÜ ..¦ffZ °fc AýS d¶f»fýeÔ¦fÜ d½W¨f d¶fd»OÔ¦f ? eee »fZÀfÔÀfÜ .. AS¶fe »fOÞXIYe EIY Vf¶ý ¶ffZ»fIYS ¨fb´f WfZ ¦fBÊ Af`S CÀf³fZ ¶fM³f ý¶ff dý¹ff dIY A¦f»ff ³fa¶fS CÀfIYe IYf»f AMZOÔ IYSZÜ ´f°ff ³fWeÔ ¹fW »fOÞXIYe IYWfa þf³fZ IYfZ IYW SWe W`Ü OÑfBdUÔ¦f Àfe£f³fZ Uf»fZ ¸fWIY¸fZÔ ¸fZÔ ¹ff dIY UWfÔ þWfa ÀfZ ³fE OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÀÔ f þfSe WfZ°fZ W`ÜÔ UW dSÀfZ´Vf³f ´fS £fOf WbAfÜ ¹fWfa ·fe »fa¶fe »ffB³fÜ .. ³f¸¶fS Af¹ff, ¸fbÓfZ d¸fd»IY¹ff dSd³fU IYSf³ff W`Ü .. I`YVf ´fZ¸fZMÔ Ü ..IYWfa þfDYÔ? »ffBÀfZÀÔ f ¸fWIY¸ffÜ ..

UW d¶fd»OÔ¦f ÀfZ ¶ffWS d³fIY»ffÜ ´ffSf ¶f¹ff»feÀf IZY DY´fSÜ WUf ¸fZÔ ´ff³fe B°f³ff §fb»ff ±ff dIY »ffBÀfZÀÔ f ¸fWIY¸fZÔ

°fIY ´fWbX¨a f³fZ ¸fZÔ ³ff³fe ¹ffý Af ¦fBÊÜ VfMÊ - ¶fd³f¹ff³f ¸fZÔ d¨f´fd¨f´ff´f³f ·fS ¦f¹ffÜ Af²ff dIY»ffZ¸feMS IYf UW SfÀ°ff CRYY-CRYY IYSIZY IYMfÜ Uf°ff³fbIYc d»f°f Uf°ffUS¯f ¸fZÔ ´fWb¨Ô fIYS þfZ SfW°f d¸f»fe UW Vf¶ýfZÔ ÀfZ ¶f¹ff³f ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ CÀf³fZ dRYS ¸fVfe³f ÀfZ A´f³ff MfZIY³f ³fa¶fS d³fIYf»ffÜ ³f¸¶fS ¶ffBÊÀfÜ ÀIi e³f ´fS ³f¸¶fS C³³feÀf IYf dOÀ´»fZ ±ffÜ þ»ýe Af þfE¦ff CÀfIYf ³f¸¶fSÜ ¸ffBIY ´fS CÀfIZY ³f¸¶fS IYe ´fbIYfS AfBÊ - ³fa¶fS 22Ü ..IYfCÔMS ³fa¶fS McÜ ..

IYfCÔMS ³fa¶fS Mc ´fS ·fe EIY ´fQfʳfVfeÔ ¶f`Ne ±feÜ CÀf³fZ IYfCÔMS ´fS A´f³ff d¸fd»IY¹f°f Af`S 105 dýSW¸f MÑZ ¸fZÔ S£ffÜ RY°fcSf (´fZ¸fZMÔ IYe SÀfeý)Ü?

AfBÊ OfZMÔ W`UÜ ´fZ ±fic Ii dZ ý°f IYfQÊÜ AfBÊ OfZMÔ W`UÜ ³ffZÜ IYW°fZ WbE CÀf³fZ A¦f»fZ ³f¸¶fS IYf ¶fM³f ý¶ff dý¹ff - MfZIY³f ³f¸¶fS 23Ü UW IYfCÔMS ÀfZ WM ¦f¹ffÜ A¶f IYWfa þfE? B³fRYf¸fÊVZ f³f OZÀIY ´fS? UW £feÓff WbAf-Àff B³fRYf¸fÊVZ f³f OZÀIY IYe AfZS ¶fPÞXfÜ OZÀIY ´fS EIY AS¶fe ¸fdW»ff Af`S EIY AS¶f ¸fc»f IYf Afý¸fe, ¶f`NZ ±fZÜ EIY AS¶fe ¸fdW»ff C³f ýfZ³ffZÔ IZY ´feLZ £fOÞXe ±feÜ Afý¸fe dIYÀfe IZY Àff±f RYfZ³f ´fS ½¹fÀ°f ±ffÜ CÀf³fZ ¸fdW»ff ÀfZ IYWf, AfBÊ W`U Mc ´fZ I`YVf RYfgS ¸ff¹f d¸fd»fIY¹ff dS³¹fcA»fÜ ³ffZÜ ´fZ ±fic IiYZ ýe°fÜ UW IbYL Af`S IYW°fe CÀfÀfZ ´fW»fZ We CÀf³fZ IYWf, A³ff IiYZ dOM IYfOÊX ¸ffRYe ¸ff`þýc Ü (¸fZSZ ´ffÀf Ii dZ OM IYfOÊX ³fWeÔ W`Ü) BýÐRYf ¶fe Ii dZ OM IYfOÊX (Ii dZ OM IYfOÊX ÀfZ þ¸ff IYSfZ)Ü A³ffIbY»°fb»fZIY ¸ff B³fýe IiYZ dOM IYfOÊX (¸f`³Ô fZ IYWf ³f dIY ¸fZSZ ´ffÀf Ii dZ OM IYfOÊX ³fWeÔ W`)Ü Wfýf ¸fbdVIYY»fbIYfÜ ..(BM Bþ ¹ffZS ´fif¶g »f¸f... ý`M Bþ ³ffM ¸ff¹f WZOIZ Y) Àfc Wfýf? A³ff ¸fbdýSÊXÀfÜ ..B³fýe Bd¶f³ff ÀfZ¸f-ÀfZ¸f C¸fiÜ ..A»f`IYf A³°fbÀffÁýf³feÜ ..(¸f`Ô EIY A²¹ff´fIY WcÜh ..°fb¸f ¸fZSe ¶fZMe IYe C¸fi IYe WfZÜ °fb¸fIYfZ ¸fZSe ¸fýý IYS³fe ¨ffdWE »fZdIY³f °fb¸f °ffZ ¸fbÓfZ ´fSZVff³f IYS SWe WfZ) "UW A¶f DY¶f ¨fbIYf ±ffÜ CÀfIZY BÀf ÀfUf»f ´fS IYfCÔMS ´ffS ¶f`Ne AS¶fe ¹fbU°fe ³fZ A´f³fZ ýfÔ°ffZÔ ÀfZ d³f¨f»fZ AfZN IYfMZÜ CÀfIYe AfZS ýZ£ff þ`ÀfZ IYW SWe WfZ dIY ¶ff´f IYf UfÀ°ff ýZIYS °fb¸f³fZ °ffZ ¸fbÓfZ Àf¨f¸fb¨f RYÔÀff d»f¹ffÜ CÀf³fZ ¸ffZ¶ffB»f ´fS dIYÀfe IYfZ RYfZ³f dIY¹ffÜ CÀfÀfZ ¶ff°fZÔ IYe Af`S dRYS ¸fbÓfZ IYWf, ¦ffZ Mc IYfCÔMS ³f¸¶fS RYfZSÜ .. eee IYfCÔMS ³fÔ¶fS ¨ffS ´fS CÀfIYe IYfS IYe d¸fd»IY¹f°f IYf ³fUe³feIYS¯f WfZ ¦f¹ffÜ ¹fW dIYÀfIYf AÀfS ±ff? ·ff¿ff IYf? dSV°fZ IYf? ¹ff, ¶ff´f Af`S ¶fZMe IZY ¶fe¨f EIY ýcÀfSZ IYe ¸fýý IYf? IYf`³f þf³fZ?

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

46

´fiÀfa¦f

Sf¿MÑe¹f dIYVffZS IbY¸ffS Àf¸¸ff³f A»fÔIYS¯f dRY»¸f BÔOÀMÑe ¸fZW¶fc¶ff IYe °fSW ¶ffURYf Af`S ¶fZURYf: Àf¸feS

« çßÙØ ©ÂæŠØæØ

³ff

¸fe Af`S IYf¸f¹ff¶f d´f°ff IYf ¶fZMf WfZ³ff ¸fZSf Àff`·ff¦¹f W`, ¸f¦fS C³fIZY ³f¢VfZ-IYý¸f ´fS ¨f»fIYS A´f³ff ¸fbIYf¸f ¶f³ff³ff ¸fZSZ d»fE dIYÀfe IYÀff`Me ÀfZ IY¸f ³fWeÔÜ ¸f`Ô³fZ EIY ¸fWf³f ¦fe°fIYfS d´f°ff IYe dUSfÀf°f IYfZ A´f³fZ RY³f ¸fZÔ ¸fWRcY¬f S£f°fZ WbE USýf³f Af`S Ad·fVff´f Àff±f-Àff±f dþ¹ff W`Ü ¸fZSe IY»f¸f °ffdþÔÞý¦fe ¶fZW°fS IYe °f»ffVf ¸fZÔ A´f³ff IYfSUfh °f¹f IYS°fe SWZ¦feÜ ¸fVfWcS dÀf³fZ ¦fe°fIYfS A³f¬ff³f IZY ¶fZMZ Àf¸feS IZY ¸f³f IYe ¦ffÔN £fb»f°fe W` °ffZ EIY ¸feNf ýQÊ ¶fW³fZ »f¦f°ff W`Ü Àf¸feS IYe d¦f³f°fe ¶ffg»feUbO IYe ¸ff`þcýf ýbd³f¹ff IZY C³f ¦fe°fIYfSfZÔ ¸fZÔ WfZ°fe W`, dþ³WfZÔ³fZ ´fdSU°fʳf IZY °f¸ff¸f ý¶ffUfZÔ IZY ¶fe¨f RcYWXOÞX°ff Af`S ÀfÀ°fe »ffZIYd´fi¹f°ff ÀfZ dIY³ffSf IYS dU¿f¹f, ·ff¿ff Af`S dVf»´f IYe ¦fdS¸ff IYfZ d¦fS³fZ ³fWeÔ dý¹ffÜ Wf»ffÔdIY UZ A´f³ff °fIYÊY ýZ°fZ WbE BÔýeUS IYf ¦fe°f ¹ffý IYS°fZ W`- kÀf¸fÓff`°ff ¦f¸ffZÔ ÀfZ IYS »ffZlÜ C³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY NWSfU Àfýf We §ff°fIY WfZ°ff W`Ü Afþ Àf¸ffþ, ÀfÔÀIYfS, dSV°fZ, ·ff¿ff, ´fW³ffUf WS ¨fe¬f ¸fZÔ °f¶ýe»fe Af SWe W`Ü Àf¸fÓff`°ff °ffZ dªfaQ¦fe IYe d³f¹fd°f W` »fZdIY³f BÀfe ³fE ¨ff»f-¨f»f³f IZY ¶fe¨f ßfZâ°ff IYfZ ¶f¨ff³fZ IYe dþ¸¸fZýfSe ÀfZ ¸fbaW ³fWeÔ RZYSf þf ÀfIY°ffÜ ¸f.´fi. ÀfSIYfS IZY ÀfÔÀIÈYd°f ¸fWIY¸fZ õfSf À±ffd´f°f Sf¿MÑe¹f dIYVffZS IbY¸ffS Àf¸¸ff³f IZY d»fE ¨f¹fd³f°f Àf¸feS °f¸ff¸f dUSfZ²ff·ffÀffZÔ IZY ¶fe¨f C¸¸feý ÀfZ ·fSZ W`ÔÜ Àf¸feS IYe A´f³fe ´fW¨ff³f d´f°ff ÀfZ A»f¦f ¢¹ff W`?

UZ IYW°fZ W`Ô- °fb»f³ff °ffZ C³fÀfZ ¸fZSe ¶fZ¸ff³fe W`Ü ¸f`Ô C³fIYe Vff¹fSe IYe IY°fSf ·fS ¶fSf¶fSe ·fe ³fWeÔ IYS ÀfIY°ffÜ ¸fZSf ýf`S, ¸fZSe IYÀff`dM¹ffh, ¸fZSZ ÀfÔ§f¿fÊ, ¸fZSf S£fS£ffU A»f¦f W`Ü ¸f`Ô °ffZ ´ff³fe IYe °fSW þe°ff WchÜ dþÀf¸fZÔ d¸f»ff ýfZ, CÀfIZY þ`ÀffÜ dRY»¸fe ÀfÔÀffS d³fSf»ff W`Ü UWfh d¨f{´fM IZY d»fE d»f£f³ff dIYÀfe B¸°fWf³f ÀfZ IY¸f ³fWeÔÜ ¶fZVfIY d´f°ff IYe dUSfÀf°f EIY USýf³f IYe °fSW C³fIZY Àff±f þbOÞXe W`, »fZdIY³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¶fZBÔ°fWf A´fZÃffEh ýZ£fIYS IYBÊ ¶ffS AfVfeUfÊý Ad·fVff´f IYe °fSW »f¦f°ff W`Ü C°°fSfd²fIYfSe

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

¶f³f³ff AfÀff³f ³fWeÔÜ d´fL»fZ dý³ffZÔ k¨f¸fIcYl, kIYþÊl Af`S k1920l IZY d»fE ¦fe°f d»f£f³fZ Uf»fZ Àf¸feS IYe kÀfRYS³ff¸ffl Vfe¿fÊIY ÀfZ dW³ýe ¸fZÔ Af°¸fIY±ff ´fiIYfdVf°f WbBÊ W` Af`S AÔ¦fiZþe IZY ´ffNIYfZÔ IZY Wf±ffZÔ ¸fZÔ kAUZ dU±f UOÐXÀfÊ ³ff¸f ÀfZ ¹fW dIY°ff¶f ³fb¸ff¹ff W`Ü UZ IYW°fZ W`Ô dIY A¨LZ ¦fe°fIYfSfZÔ IYe IY¸fe ³fWeÔ W`Ü C³WZÔ ´fÀfÔý IYS³fZ U»ffZ »ffZ¦ffZÔ IYe IY¸fe ·fe ³fWeÔÜ A´f³fZ ÀMѦf»f ´fS dþ°f³ff ³ff¬f W` BÀfÀfZ IYBÊ ¦fb³ff ª¹ffýf BÀf ¶ff°f IYf RYIi W` ¸fbÓfZ dIY ¸f`Ô EIY ¸fIY¶fc»f Vff¹fS A³fþf³f IYe ÀfÔ°ff³f Wch dþÀfIYe UþW ÀfZ Vf¶ý IYe ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZSe dVf£Àf¹f°f IYe ´fW¨ff³f ¶f³feÜ BÀfe Sf` ¸fZÔ Àf¸feS IYW°fZ W`Ô- WS d´f°ff IYe £UfdWVf WfZ°fe W` dIY UfZ A´f³fZ ¶fZMZ IYfZ IYf¸f¹ff¶f WfZ°fZ ýZ£fZÜ ¶fZVfIY, ¸f`Ô A´f³fZ d´f°ff þ`Àff ¸fWf³f ¦fe°fIYfS °ffZ ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°ff ¸f¦fS ÀffZ¨f°ff Wch IYfVf, A¦fS UfZ dªfaQf WfZ°fZ °ffZ A´f³fZ BÀf ¶fZMZ IYe C´fd»f¶²f¹ffZÔ IYfZ ýZ£f Afþ C³fIYf Àfe³ff ¦fUÊ ÀfZ RcY»f þf°ffÜ ¸f`Ô C³fIYe RYIYeSe, C³fIZY ÀfÔ§f¿fÊ, C³fIZY ´fdSßf¸f Af`S RY³f IZY ´fid°f C³fIYe Bʸff³fýfSe IYfZ Àf»ff¸f IYS°ff WchÜ C³fIYe BÀfe dUSfÀf°f IYe SÃff IYS³ff ¸fZSf RYþÊÞ W`Ü ¹ffý Af°fe W` ýb¿¹fÔ°f ÀfÔ¦fiWf»f¹f ·ffZ´ff»f õfSf ´fdSdIY»´f°f kC°°fSfd²fIYfSl Àf¸ffSfZW IYe UfZ Vff¸f þfZ d´f°ff-´fb{ IZY À³fZdW»f dSV°ffZÔ IYe DY¿¸ff Àf¸fZM »ffBÊ ±feÜ Àf¸feS ³fZ ·ffUbIY ¸f³f ÀfZ A´f³fZ d´f°ff IZY ÀfÔ§f¿fÊ Af`S Àfe£ffZÔ IYfZ ¹ffý IYS°fZ WbE A´f³fZ Àf¸f¹f IYe ¨fb³ff`d°f¹ffh ·fe ÀffÓff IYe ±feÔÜ Àf¸feS ³fZ £fb»ffÀff dIY¹ff ±ff dIY C³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff IYe B¨Lf ±fe dIY C³fIYf ¶fZMf ¨ffMÊOÊX EIYfC¯MZÔM ¶f³fZ »fZdIY³f ¶f³ffSÀf IZY C³fIZY ¦fbøY ³fZ ¶f¨f´f³f

¸fZÔ ´fid°f·ff ·ffa´f IYS IYWf ±ff dIY BÀfIZY ·ff¦¹f ¸fZÔ dUôf ÀfZ We ²f³f Af`S ´fidÀfdð IYf Aþʳf W`Ü d´f°ff ÀfZ Àf¸feS ³fZ IY¸fʹffZ¦f IYf ´ffN Àfe£ffÜ RYIYeSe Af`S AÀfRY»f°ff ¸fZÔ ·fe A´f³fZ RY³f ÀfZ ³ff°ff þfZOÞZX S£f³fZ IYe dRY°fS°f C³fÀfZ We C³WfZÔ³fZ Àfe£feÜ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbÓfZ dRY»¸f IYe °fIY³feIY IYfZ Àf¸fÓf³ff WfZ¦ffÜ Àf¸feS ³fZ IYWf dIY d´f°ff ³fZ ¸fbÓfZ Àf¶fÀfZ ¶fOf ÀfcÂf dý¹ff-kþeU³f ·fS ÀfÔ§f¿fÊ IYS³ff WfZ¦ffÜl WS ´f»f ¸f`Ô C³fIYf AfVfeUfÊý ¸fWÀfcÀf IYS°ff WchÜ Àf¸feS ¸ff³f°fZ W`Ô dIY dRY»¸f BÔOÀMÑe ¸fZW¶fc¶ff IYe °fSW W`Ü UW ¶ffURYf ·fe WfZ ÀfIY°fe W` Af`S ¶fZURYf IYe °fSW Àff±f ·fe LfZO ÀfIY°fe W`Ü ¹fWfa dMIY³fZ IZY d»fE A´f³fe ´fid°f·ff ´fS ·fSfZÀff Af`S ²feSþ ¨ffdWEÜ Àf¸feS IZY A³fbÀffS UZ A´f³fe ¸ffa ÀfZ 500 øY´fE »fZIYS ¸fbÔ¶fBÊ AfE ±fZÜ Wý °fIY ÀMѦf»f dIY¹ff, A´f¸ff³f ÀfWf »fZdIY³f EIY dý³f C¸¸feýZÔ SÔ¦f »ffBÊÜ ¶ff¦fUf³f, ÀffhUdS¹ff, °fZSZ ³ff¸f Af`S IY·fe £fbVfe, IY·fe ¦f¸f þ`Àfe ´ff´fb»fS dRY»¸ffZÔ IZY ¦fe°f d»f£f³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»ffÜ dRY»¸f RZYAS AUfOÊX ´ff³fZ IYf Àff`·ff¦¹f ·feÜ A´f³fZ d´f°ff IYe IYÀfIY ÀffÓff IYS°fZ WbE Àf¸feS ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fWfSÔZ dRYS ·fe AfEa¦fe, Ofg³f, ¸fbIYïS IYf dÀfIYÔýS Af`S £fc³f ´fÀfe³ff þ`Àfe ýþʳffZÔ dRY»¸ffZÔ IZY ¦fe°f d»f£fIYS VffZWS°f IYf dVf£fS Lc³fZ Uf»fZ ¦fe°fIYfS ÀU. A³fþf³f IYfZ þeU³f ·fS BÀf ¶ff°f IYf ¸f»ff»f SWf dIY dÀf³fZ¸ff IZY ¬fdSE ·f»fZ We »ffZ¦ffZÔ ³fZ C³fIYe IY»f¸f IYfZ ÀfSfWf ¸f¦fS ÀffdW°¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ UZ A´f³fe þ¦fW ³fWeÔ ¶f³ff ´ffEÜ Lf¹ffUfýe IYdU WdSUÔVfSf¹f ¶f¨¨f³f IYfZ A³fþf³f A´f³ff AfýVfÊ ¸ff³f°fZ ±fZÜ kÀfSIYf¹f »ffZ JdM¹ff þfOÞXf »f¦fZl IYf dªfIiY IYS°fZ WbE EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ Àf¸feS ³fZ IYWf dIY BÀf ¦fe°f IYf ¸fb£fOÞXf C°°fS´fiýZVf IZY EIY »ffZIY ¦fe°f ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ BÀf ¦fe°f IYf ÀfÔý·fÊ ýZ°fZ WbE IYWf dIY ¸fbdVIY»f d»f£f³ff AfÀff³f WfZ°ff W`, ¸f¦fS AfÀff³f d»f£f³ff Àfýf IYdN³f WfZ°ff W`Ü Afþ ¦fe°ffZÔ ´fS RcYWOÞX WfZ°fZ þf³fZ IYf AfSfZ´f W` °ffZ CÀfIYe UþW dRY»¸f IYe ´fMIY±ff W`Ü þ`Àfe IYWf³fe WfZ¦fe U`Àff We ¦fe°fÜ Àf¸feS ³fZ BÀf ¶ff°f IYfZ ÀUeIYfS dIY¹ff dIY IYBÊ ¶ffS ¦fe°fIYfS IYf d´fi¹f Af`S ßfZâ ¦fe°f »ffZdIY´fi¹f ³fWeÔ WfZ ´ff°ff, þ¶fdIY IYBÊ ýRYf dRY»¸f IYe dÀf¨fbEVf³f, ¦ff¹fIY ¹ff Ad·f³fZ°ff IZY IYfS¯f Àff²ffS¯f ¦fe°f ·fe Sf°ffZÔ-Sf°f dWM WfZ þf°ff W`Ü (»fZ£fIY UdSâ ¸fedO¹ffIY¸feÊ Af`S IY»ff Àf¸feÃfIY W`Ô) â¢Â·ü¤ - 09826392428

¸fedOX¹ff

47

« Âçߘææ ŸæèßæSÌß

Ò¼ê

SXQVfʳf õfSXf ´fifSX¸·f dIY¹ff þf SXWf dIYÀff³f ¨f`³f»f ²fSX°fe ÀfZ Qü»f°f ´f`Qf IYSX³fZ IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX IYSXZ¦ffÜ W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ´fbSXf°f³fIYf»f ÀfZ ¹fW ¸ff³¹f°ff W` dIY dIYÀff³f Àf¸fÈð Wû¦ff °fû QZVf Àf¸fÈð Wû¦ffÜ JZ°fe »ff·f IYf ²fÔ²ff ¶f³fZ, Àf¸fÀ°f IYÈd¿f Af²ffdSX°f IYf¹fûÔÊ IYû dIYÀff³f ÀfZ þûOÞIYSX EIY ¶fOÞe BÔOÀMÑe JOÞe IYe þf ÀfIZY, dIYÀff³fûÔ IYû IYÈd¿f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dVfÃff, Àfc¨f³ff EUÔ Äff³f ´fif~ Wû ÀfIZY, EZÀfZ Àf·fe ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ QcSXQVfʳf IYf dIYÀff³f ¨f`³f»f ¸fW°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSXZ¦ffÜ' ¹fW dU¨ffSX ¸ffJ³f»ff»f ¨f°fbUZÊQe SXf¿MÑXe¹f ´fÂfIYfdSX°ff EUÔ ªf³fÀfÔ¨ffSX dUädUôf»f¹f ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf IZY þ³fÀfÔ´fIYÊ ¸fÔÂfe SXfþZ³Qi Vfb¢X»f ³fZ ½¹föY dIY¹fZÜ ½fWX dUädUôf»f¹f õfSXf ´fiÀffSX ·ffSX°fe EUÔ ¸fZ´fIYfgÀMX IZY ÀfW¹fû¦f ÀfZ Af¹fûdþ°f QcSXQVfʳf dIYÀff³f ¨f`³f»f: ÀUøY´f EUÔ SX¨f³ff dU¿f¹fIY ÀfÔdU¸fVfÊ ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶fû»f SXWZ ±fZÜ Vfb¢X»f ³fZ IYWf dIY dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fÈð IYSX³fZ IZY d»fE JZ°fe IYû »ff·f IYf ²fÔ²ff ¶f³ff³ff Wû¦ffÜ BÀf dQVff ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf dUVfZ¿f ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf SXWZ W`ÔÜ BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f dIYÀff³fûÔ IYû ¶feþ, JfQ, d¶fþ»fe, ´ff³fe °f±ff FY¯f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfbdU²ffEa C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü Vfe§fi We RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe SXfdVf IYf dU°fSX¯f dIYÀff³fûÔ IYû dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸f²¹f´fiQZVf ³fZ °feUi IYÈd¿f dUIYfÀf QSX WfdÀf»f IYSX°fZ Wb¹fZ IYÈd¿f IY¸fʯf ´fbSXÀIYfSX ´fif~ dIY¹ff W`Ü ¹fW ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ IYÈd¿f IYe ´fi¦fd°f IYf ´fdSX¨ff¹fIY W`Ü dIYÀff³f ¨f`³f»f W¸ffSXZ ´fiQZVf IZY Àff±f-Àff±f ´fcSXZ QZVf IZY IYÈd¿f dUIYfÀf ¸fZÔ ¸fW°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSXZ¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf dU¿f¹f ´fiU°fʳf IYSX°fZ Wb¹fZ QcSXQVfʳf IZY E.Oe.þe. ¸f³fûþ ´fMX`dSX¹ff ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fifSX¸·f dIY¹ff þf SXWf 24 §fÔMXZ IYf dIYÀff³f ¨f`³f»f W¸ffSXZ dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ IYû Àf¸fd´fÊ°f Wû¦ffÜ dIYÀff³f ¨f`³f»f IYf ÀUøY´f, SX¨f³ff EUÔ dU¿f¹fUÀ°fb dIYÀf °fSXW IYe Wû BÀf ´fSX A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZÔ dQne ¸fZÔ IYÔÀf»MXZVf³f ¸feMX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf IYÔÀf»MXZVf³f ¸feMX ¸fZÔ ¹fW d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY QZVf IZY dUd·fÖf dWÀÀfûÔ ¸fZÔ þfIYSX BÀf °fSXW IYe IYÔÀf»MXZVf³f ¸feMX Af¹fûdªf°f IYe þf¹fZÜ ¸f²¹f´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞ EUÔ ¶fbÔQZ»fJÔO IYû Àfd¸¸fd»f°f IYSX ¸f²¹f ÃfZÂf IYe ¹fW IYÔÀf»MXZVf³f ¸feMX ´fÂfIYfdSX°ff dUädUôf»f¹f IZY ÀfW¹fû¦f ÀfZ Af¹fûdþ°f IYe þf SXWe W`Ü BÀf ¸feMX IZY Qû ¸fb£¹f ´fW»fc W`ÔX³ffg»fZþ EUÔ IY¸¹fbd³fIZYVf³fÜ dIYÀff³f ¨f`³f»f IYf þû ÀUøY´f A·fe d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`, CÀfIZY A³fbÀffSX

'²fSX°fe Àf´f³ff ÀffIYfSX IYSmX¦ff dIYÀff³f ¨f`³f»f' : SXfªfZÔýi Vfb¢»f dIYÀff³f ¨f`³f»f ¨ffSX ´»fZMXRYfg¸fÊ -SXf¿MÑXe¹f ³fZMXUIYÊ, ÃfZÂfe¹f ¨f`³f»f, ³f`SXûIYfdÀMXÔ¦f °f±ff ÀfûVf»f ¸fedO¹ff ´fSX IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ¨f`³f»f IYe dU¿f¹f Àff¸f¦fie dW³Qe IZY Ad°fdSXöY A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ·fe Wû¦feÜ dIYÀff³f IYû IZYU»f IYÈd¿f ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fûÔÊ ÀfZ þûOÞIYSX QZJ³ff EIY ÀfÔIYbd¨f°f QÈdáIYû¯f Wû ÀfIY°ff W`Ü dIYÀff³f IYû IYÈd¿f IZY Àff±f-Àff±f dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, ¸ffIZYÊdMXÔ¦f, ¶f`ÔdIYÔ¦f, ´fiûO¢XVf³f AfdQ þf³fIYfdSX¹fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff Wû°fe W`Ü ¹fW þf³fIYfSXe dIYÀff³f IYf UZ»¹fb EOeVf³f IYSX°fe W`Ü dIYÀff³f ¨f`³f»f EZÀfZ ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ff dIY IYÈ¿fIY IYû dUd·fÖf ÃfZÂfûÔ IYe Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY þf³fIYfSXe d¸f»f ÀfIZYÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Qû ÀfÂfûÔ ¸fZÔ dIYÀff³f ¨f`³f»f IZY ÀUøY´f EUÔ SX¨f³ff ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´f²ffSXZ IZY³Qie¹f IYÈd¿f ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fid°fd³fd²f ³fSXZVf dÀfSXûWe ³fZ IYWf dIY dIYÀff³f ¨f`³f»f W¸ffSXe IYÈd¿f EUÔ W¸ffSXe IY»ff ÀfÔÀIYÈd°f IYû ³f¹fZ ÀUøY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSXZ¦ffÜ IYÈd¿f IYf¹fÊ ´fSX d¨fÔ°f³f IYSX°fZ Wb¹fZ LûMXZ IYÈd¿f Af²ffdSX°f Côû¦fûÔ IYû ¶fPÞfUf QZ³ff °f±ff À±ff³fe¹f ´fid°f·ffAûÔ IYû Àff¸f³fZ »ff³ff BÀf ¨f`³f»f IYf IYf¹fÊ Wû¦ffÜ dUÄff³f ·ffSX°fe IZY ¸fWfÀfd¨fU þ¹fIYb¸ffSX ³fZ IYWf dIY dIYÀff³f ¨f`³f»f IYÈ¿fIYûÔ IZY d³f¸ffʯf EUÔ C³WZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY CïZV¹f ÀfZ ´fifSX¸·f dIY¹ff þf SXWf W`Ü ¹fW ¹fbUfAûÔ IYû IYÈd¿f IYe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ffÜ ¸fZ´fIYfgÀMX IZY ¸fWfd³fQZVfIY ´fi¸fûQ IYb¸ffSX U¸ffÊ ³fZ IYWf dIY ´fSX¸´fSXf¦f°f EUÔ Af²fbd³fIY °fIY³feIYûÔ IZY Àf¸ffUZVf ÀfZ I`YÀfZ IYÈd¿f IYf¹fÊ IYf dUÀ°ffSX

dIY¹ff þf ÀfIZY ¹fW BÀf ¨f`³f»f IYf ¸fb£¹f CïZV¹f Wû³ff ¨ffdWEÜ A´f³ff ´ff³fe, A´f³ff ¶feþ, A´f³fe JfQ, A´f³ff ÀUfQ MX`¦f »ffBʳf ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f BÀf ¨f`³f»f IYû IYÈd¿f ´fSX Af²ffdSX°f Àf¢XÀfZþ ÀMXûSXeªf ´fiÀffdSX°f IYSX³ff ¨ffdWEÜ ¢X»ffB¸fZMX ¨fZ³þ, ´f¹ffÊUSX¯f AfdQ dU¿f¹fûÔ ´fSX ·fe BÀf ¨f`³f»f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f QZ³fZ ¨ffdWEÜ dõ°fe¹f ÀfÂf ¸fZÔ ¦fif¸f ·ffSX°fe dUädUôf»f¹f, B»ffWf¶ffQ IZY IYb»f´fd°f IZY.¶fe.´ff¯OZ¹f ³fZ IYWf dIY ³füþUf³fûÔ IYû JZ°fe ÀfZ QcSX þf³fZ ÀfZ dIYÀf °fSXW SXûIYf þf¹fZ ¹fW ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ´fiÀffdSX°f Wû³ff ¨ffdWEÜ IYÈd¿f IYû ´fZVff ¹ff ²fÔ²ff ³f ¸ff³fIYSX C´ffÀf³ff ¹ff Àff²f³ff IYe °fSXW d»f¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ þ¶f»f´fbSX dUädUôf»f¹f IZY ´fcUÊ IYb»f´fd°f Af³fÔQ ÀUøY´f d°fUfSXe ³fZ IYWf dIY Af²fbd³fIY EUÔ ´fbSXf³fe IYÈd¿f °fIY³feIYûÔ ´fSX ÀfÔ°fb»f³f IZY Àff±f SXû¨fIY dU¿f¹f Àff¸f¦fie dIYÀff³f ¨f`³f»f ´fSX ´fiÀffdSX°f Wû³fe ¨ffdWEÜ UdSXâ þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad²fIYfSXe QZUZ³Qi þûVfe ³fZ IYWf dIY VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe dUVfZ¿fIYSX IYÈd¿f Af²ffdSX°f ¹fûþ³ffAûÔ IYf Ad²fIYfd²fIY þf³fIYfSXe dIYÀff³f ¨f`³f»f ÀfZ ´fiÀffdSX°f Wû³ff ¨ffdWEÜ A²¹fÃfe¹f CQжffZ²f³f ¸fZÔ dUädUôf»f¹f IZY IYb»f´fd°f ´fiû. ¶fÈþ dIYVfûSX IYbdN¹ff»ff ³fZ IYWf dIY IYÈ¿fIYûÔ IYû IZY³Qi ¸fZÔ »fZIYSX ´fifSX¸·f dIY¹ff þf SXWf dIYÀff³f ¨f`³f»f EIY ÀfbJQ A³fb·fU W`Ü dIYÀff³f ¨f`³f»f IYû ¹fb¦ff³fbIYc»f EUÔ QZVff³fbIYc»f ¶f³ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff W`Ü dIYÀff³f ¨f`³f»f ÀfWe A±fûÔÊ ¸fZÔ dIYÀff³f IYf, dIYÀff³fûÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¨f`³f»f Wû³ff ¨ffdWEÜ

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

48

¶fbIY VfZ»RY

¹f±ff±fÊ IYe þ¸fe³f ´fS AfýVfÊ VfWSe ÀfÔIY»´f³ff IYf ÀU´³f : ¸fZSf VfWS « Ofg. ³feSþ ýB¹ff

³ff

MIY Af`S ´fÂfIYfdS°ff IZY ¹fVfÀUe S¨f³ffIYfS ¸f²fb Af¨ff¹fÊ kAfVffUfýel IYe dU¦f°f U¿ffZÊÔ ¸fZÔ A³fZIY dU²ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfÈþ³ff°¸fIY-IÈYd°f¹ffÔ dWÔýe Af`S SfþÀ±ff³fe ÀffdW°¹f IZY ´ffNIYfZÔ IZY ²¹ff³ffIY¿fʯf IYf dU¿f¹f SWe W`ÜÔ kWZ ¸f³fb!l, k£ffSf ´ff³fel IZY ¶ffý k¸fZSf VfWSl Af¨ff¹fÊ IYf °feÀfSf C´f³¹ffÀf W`Ü ¹fW ´fSÔ´fSf¦f°f C´f³¹ffÀf ÀfSe£ff IYfZBÊ Àff²ffS¯f C´f³¹ffÀf ³fWeÔ W`Ü C´f³¹ffÀf IZY øYPÞX ÀffdWd°¹fIY ¸ff³fIYfZÔ IYe IYÀff`Me ´fS IYÀf°fZ WbE »f¦fZ¦ff dIY BÀf¸fZÔ A³fZIYf³fZIY §fMIY A³fb´fdÀ±f°f W`XÔÜ BÀf A³fb´fdÀ±fd°f IZY Àff±f We A³fZIY ³fUe³f §fMIY U ÀfÔIY»´f³ffEÔ ¹fWfÔ C´fdÀ±f°f W`XÔÜ ¹fWfÔ ¹fW IYW³ff Cd¨f°f WfZ¦ff dIY C´f³¹ffÀf IZY þOÞX WfZ°fZ þf SWZ ´fiføY´f IZY SW°fZ C´f³¹ffÀfIYfS ¸f²fb Af¨ff¹fÊ kAfVffUfýel A´f³fZ ³fE C´f³¹ffÀf k¸fZSf VfWSl ¸fZÔ dU²ff IYe ³fUe³f ÀfÔ·ffU³ffEÔ °f»ffVf°fZ ³fþS Af°fZ W`,Ô UWeÔ ¦fô IYfZ A´f³fe ÀfS»f-ÀfWþ Vf`»fe õfSf ´fdS¸ffdþÊ°f IYS³fZ IYf ÀffWÀf ·fe ¹fWfÔ SZ£ffÔdIY°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ C°°fS Af²fbd³fIY C´f³¹ffÀf IYe ÀfÔIY»´f³ff Af`S dU¨ffSfZÔ IZY ´fdS´fiZùf ¸fZÔ IYWf þfE °ffZ BÀf C´f³¹ffÀf ¸fZÔ ³fE Af¹ff¸ffZÔ IYfZ IZYU»f CýЧffdM°f We ³fWeÔ US³f ´fdS·ffd¿f°f WfZ°fZ WbE ýZ£ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¹f±ff±fÊ IYe þ¸fe³f ´fS AfýVfÊ VfWSe ÀfÔIY»´f³ff IYf ¹fW EIY ÀU´³f W`Ü Ad·f²ff ¸fZÔ ýZ£ff þfE °ffZ k¸fZSf

VfWSl ¹ff³fe C´f³¹ffÀfIYfS ¸f²fb Af¨ff¹fÊ kAfVffUfýel IYf VfWS- SfþÀ±ff³f IYf ¶feIYf³fZSÜ dIYÀfe ´ffÂf A±fUf C´f³¹ffÀfIYfS IYe ¹fWfÔ VfWSe ÀfÔIY»´f³ff IYf øY´f A±fUf ÀU´³f ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¹fW d³fþ°ff Af`S AÔ°fSÔ¦f°ff W` dþÀfZ ÀfÔÄff IZY dUÀ°ffdS°f ÀUøY´f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY §fMIY þfZOXÞIYS ¹f±ff±fÊ IYe þ¸fe³f ´fS ½¹ff£¹ffd°f°f IYS³fZ IYf »fZ£fIYe¹f C´fIiY¸f ·fe IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü ¢¹ff ¹fW EIY ÀU´³f IYf øY´ffÔ°fS¯f ³fWeÔ W` þfZ dIY C´f³¹ffÀfIYfS dIYÀfe d³f¹f°f ·fc-·ff¦f ¹ff dIYÀfe ÃfZÂf dUVfZ¿f ÀfZ ´fSZ dIYÀfe ÀfÔIY»´f³ff ¸fZÔ AfýVfÊ VfWS IYfZ dUVU-¦fif¸f IZY d»fE ÀU´³f, AfIYfÔÃff Af`S ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ IZY ýf`S ¸fZÔ dUIY»´f IZY øY´f ´fiÀ°fb°f IYS SWf W`Ü ¹fW ·fe IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY ¹fW ´fcSf ´ffN ýZVf-·fd¢°f IYf IYfZBÊ ¦ff³f W`Ü ¸ffd¸fÊIY Af`S ùý¹fÀ´fVfeÊ BÀf »f§fbC´f³¹ffÀf ¸fZÔ A´f³fZ VfWS ¶feIYf³fZS IYe ¹fVf-¦ff±ff IZY Af`´f³¹ffdÀfIY-´ffN ¸fZÔ C´f³¹ffÀfIYfS d³fþ°ff IZY CÀf ²fSf°f»f IYfZ À´fVfÊ IYS°ff W`, þWfÔ ´ffNIY IYe A´f³fe d³fþ°ff CÀf¸fZÔ EIY¸fZIY WfZ þf°fe W`Ü ¹fW

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

¸f²fb Af¨ff¹fÊ

A´f³fe þ¸fe³f ÀfZ þbOXÞf Af`S W¸fZÔ W¸ffSe þ¸fe³f ÀfZ þfZOXÞ°ff C´f³¹ffÀf W`Ü dVf»´f Af`S ÀfÔUZý³ff IYe ýÈdá ÀfZ k¸fZSf VfWSl C´f³¹ffÀf ¸f²fb Af¨ff¹fÊ kAfVffUfýel õfSf Sd¨f°f SfþÀ±ff³feC´f³¹ffÀf k¦fUfOÞXl IYf ýcÀfSf ´fiføY´f ·fe IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü BÀf C°°fS Af²fbd³fIY C´f³¹ffÀf ¸fZÔ þWfÔ ¸fZSf VfWS £ffZ°ff ¨f»ff þf SWf W`Ü Af²fbd³fIY°ff Af`S C°°fS Af²fbd³fIY°ff IZY ¶ffý IYe dÀ±fd°f¹ffÔ °ffZ ¹fWfÔ °fIY dUýic´f Af`S ·f¹ff³fIY W` dIY ½¹fd¢°f IZY AÔ°fÀf ¸fZÔ ¶fÀfZ WS VfWS IZY ´fiføY´f IYfZ ¶fÀf dUÄff³f Af`S À¸fÈd°f IZY ¸fbWf³fZ ´fWb¨Ô ff dý¹ff W`Ü EmÀfZ þdM»f Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf ÀfÔIY»´f³ff IYfZ W¸f dUVU¦fif¸f IZY ·fc¦ffZ»f ´fS ´fiZ¸f Af`S ¸ff³fUe¹f ÀfýзffU³ffAfZÔ IZY øY´f ¸fZÔ dU¨ffS IYS ÀfIY°fZ W`ÜÔ Àff±f We ¹fW W¸ffSZ ¸fc»f ¦fb¯ffZ-Ô AU¦fb¯ffZÔ IZY ´fb³fSf¦f¸f³f IYf ¸ff¦fÊ ·fe A´f³fZ ´ffN ¸fZÔ AÔ°fd³fÊdW°f C´f»f¶²f IYS°ff W`Ü C´f³¹ffÀf IYf ¹fW S¨f³ff-IYf`Vf»f ½¹fd¢°f¦f°f ³ff¸ffZÔ Af`S þf°fe¹f dU¸fVffZÊÔ IZY À±ff³f ´fS ÀfÔIY»´f³ffAfZÔ IYfZ dUd·f³³f ·ffUfZÔ Af`S SÔ¦ffZÔ ÀfZ Ad²fIYfd²fIY A¸fc°fʳf

¸fZÔ þf°fZ WbE ´fiÀ°fb°f IYS°ff W`Ü BÀfIZY ¶ffý ·fe dWÔQc-¸fbÀf»f¸ff³f, dÀf£f-BÊÀffBÊ A±fUf dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ ¸fZÔ AfÀ±ff S£f³fZ Uf»fZ ´fi°¹fZIY ½¹fd¢°f IYfZ k¸fZSf VfWSl C´f³¹ffÀf ¸fZÔ EIY EmÀff ´ffN C´f»f¶²f WfZ°ff W` dþÀfZ ¦fe°ff, IbYSf³f, ¦fb÷ ¦fi±Ô f ÀffWZ¶f A±fUf ¶ffBd¶f»f IZY Af²ffS·fc°f ´ffN A±fUf ¸ff³fU°ff IZY ¸ffd¸fÊIY ÀfÔý·ffZÊÔ ¸fZÔ ýZ£ffÀf¸fÓff þf ÀfIY°ff W`Ü dIYÀfe IÈYd°f ¸fZÔ Sfþ³fed°f Af`S ²f¸fÊ IYf d³fUÊW³f IYdN³f ¸ff³ff þf°ff W` Af`S BÀfIZY A³fZIYf³fZIY £f°fSZ ·fe SW°fZ W`ÜÔ EmÀfZ ¸fZÔ k¸fZSf VfWSl IYe ¹fW ÀfRY»f°ff W` dIY ¸f²fb Af¨ff¹fÊ kAfVffUfýel ¶fZWý ÀfÔ¹f°f·ffU ÀfZ B³f ýfZ³ffZÔ §fMIYfZÔ IYfZ Àff²f°fZ WbE þ`ÀfZ dIYÀfe AfýVfÊ kVfWSl IYe ÀfÔIY»´f³ff ¸fZÔ ÀU´³f IYf EIY øY´f ¸fc°fÊ ´fiføY´f ÀffIYfS IYS dý£ff°fZ W`ÜÔ ¹fW CÀfe ÀfÔIY»´f³ff Af`S ´fiføY´f IYe ´fb³fÀfÊÈþ³ff W` dþÀfZ ¶feIYf³fZS VfWS IZY Vff¹fS A¬fe¬f Af¬ffý ³fZ A´f³fZ AÔýfþ ¸fZÔ IYWf ±ff- kk¸fZSf ýfUf W` ÀffSf þWS C°fS þfE¦ff, / ýfZ dý³f ¸fZSZ VfWS ¸fZÔ NWS IYS °ffZ ýZ£ffZÜll ¶feIYf³fZS VfWS IZY ÀfÈþ³f²fd¸fʹffZÔ IZY BÀf Af¸fÔÂf¯f IYfZ A¶f d¸fÂffZ!Ô BÀf øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSZÔ dIY ¸fZSf ýfUf W` dIY k¸fZSf VfWSl C´f³¹ffÀf IYfZ ´fPÞXIYS °ffZ ýZ£ffZÜ Af´fIYf ¹fW ýZ£f³ff AÀf»f ¸fZÔ ¶feIYf³fZS VfWS IYe þ¸fe³f ´fS BÀf ¸ff²¹f¸f õfSf AfýVfÊ VfWSe ÀfÔIY»´f³ff IYf ÀU´³f ýZ£f³ff WfZ¦ffÜ Ofg. ¸fÔ¦f°f ¶ffý»f IYf ¸ff³f³ff W`- kkEmÀff VfWS þfZ ´fiZ¸f·ffU ÀfZ »f¶fSZþ W`, þWfÔ IZY Àff¸´fiýfd¹fIY

49 Àff`WfQÊ EUÔ ÀfýзffU IYe ýcÀfSe þ¦fW d¸fÀff»f ýe þf°fe W`, þWfÔ ´fSf¹fZ´f³f IYf ³ff¸ffZd³fVffÔ ³fWeÔ W`Ü EmÀff VfWS dþÀf¸fZÔ WSRY³f¸ff`»ff³fe, IYfdÀf¸f ·ffBÊ, Sf¸f³ff±f ¶ff¶ff, ·ff¦f¨fÔý ÀfWV¹f ´fS ýb£f IYf°fS, ÀfZUf·ffUe »ffZ¦f SW°fZ W`ÜÔ þWfÔ dSV°fZ °ffZOZXÞ ³fWeÔ US³f þfZOZXÞ þf°fZ W`ÜÔ ll C´f³¹ffÀf ¸fZÔ EIY ´fÔd¢°f Af°fe W`- kk£fc³f IZY dSV°ffZÔ ÀfZ ª¹ffýf ¸fþ¶fc°f °ffZ A´f³fZ ¶f³ffE dSV°fZ WfZ°fZ W`ÜÔ UZ dSV°fZ Àfýf þeUÔ°f SW°fZ W`ÜÔ AÀf»fe dSV°ff °ffZ ¸f³f Af`S ÀfÔUZý³ff IYf WfZ°ff W`, £fc³f IZY dSV°fZ °ffZ ²ffZ£ff ·fe ýZ ÀfIY°fZ W`ÜÔ ll ¹fW AdUVUfÀf IYe þ¸fe³f ´fS dUVUfÀf Af´fIYf ÀUf¦f°f IYS SWf W`Ü ¹fW C´f³¹ffÀf ·ffBʨffSZ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ À±ffd´f°f IYfZBÊ dU·fi¸f ³fWeÔ þ¸fe³fe Àf¨¨ffBÊ W`Ü A´fN³fe¹f°ff Af`S ýbøYW ¦fô IZY BÀf ýf`S ¸fZÔ A´f³fe d¸fMÐMe ÀfZ þbOXÞfU Àff²f³fZ Uf»fe ·ff¿ff ¸fZÔ ÀfS»f-ÀfWþ Vf`»fe ¸fZÔ BÀf C´f³¹ffÀf IYf ´ffN ´fb³f: ´fN³fe¹f°ff IYe ýbd³f¹ff ¸fZÔ »ff`M³fZ þ`Àff W`Ü S¨f³ff Af`S S¨f³ffIYfS IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ´ffN IYe ÀfÔ·ffU³ffAfZÔ IYfZ ÀfÔ´fc¯fÊ°ff ¸fZÔ ýZ£ff-´fS£ff þf³ff ¨ffdWEÜ UdSâ S¨f³ffIYfSfZÔ IYe ÀfÈþ³f-Àff²f³ff IYf Àf¸¸ff³f WfZ³ff ¨ffdWE Af`S ¹fW Àf¸¸ff³f CÀf ´fSÔ´fSf ¸fZÔ ³f¹fZ S¨f³ffIYfSfZÔ IYfZ ´fiÀ°fb°f IYS³fZ ÀfZ d³fSÔ°fS ÀfÔ·fU ¶f³f°ff W`Ü Af»ffZ¨f³ff IYfZ ¨ffdWE dIY UW S¨f³ff IYe Àf¸f¦fi°ff ¸fZÔ Àf¸ffdW°f A³fZIYf³fZIY AfSfZW-AUSfZW IYfZ ÀfÔ¹f°f ·ffU ÀfZ S¨f³ffIYfS IZY ³fE-´fbSf³fZ WfZ³fZ IZY ·fi¸f ÀfZ ´fSZ þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYS EmÀfZ S¨f³ffIYfSfZÔ IYfZ ·fe ´fW¨ff³fZÔ þfZ dIYÀfe A´f³fZ VfWS ¸fZÔ ¶f`N IYS We A´f³fe C´fdÀ±fd°f IYf Af¦fiW ³fWeÔ IYS°fZÜ ´fb³f: C»»fZ£f³fe¹f W` dIY Af»ffZ¨f³ff IYf S¨f³ff-IZYdÔ ýi°f ´fi¹ffÀf We dIYÀfe S¨f³ffIYfS IYfZ CÀfIYf UfÀ°fdUIY À±ff³f C´f»f¶²f IYSUf³fZ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦fe ¶f³f ÀfIY°ff W` Af`S EmÀfZ ¸fZÔ k¸fZSf VfWSl þ`ÀfZ C´f³¹ffÀf IYf ÀfÔÄff³f d»f¹ff þf³ff Ad³fUf¹fÊ »f¦f°ff W`Ü Àff²fbUfý C´f³¹ffÀf IZY ´fiIYfVfIY Àfc¹fÊ ´fiIYfVf³f ¸fÔdýS IYfZ dþ³WfZ³Ô fZ A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³f IYe ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe U¿fÊ ¸fZÔ kk¸fZSf VfWSll þ`ÀfZ C»»fZ£f³fe¹f C´f³¹ffÀf IYfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ â¢Â·ü¤ -9461375668

k¸fedOX¹ff IYf IYf´ffZÊSZXMXeIYSX¯fl dU¿f¹f ´fSX OXfg Af³faQ ´fi²ff³f IYf ½¹ff£¹ff³f

d´fLX»fZ dQ³ffZÔ ªf¶f»f´fbSX IZY SXf³fe Qb¦ffÊU°fe Àfa¦fiWXf»f¹f IYe IY»ff-Ued±fIYf ¸fZÔ BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸ffgÀf IY¸¹fcd³fIZYVf³f IZY ´fifZ. Af³faQ ´fi²ff³f IYf k¸fedOX¹ff IZY IYfSX´ffZÊZSZXMXeIYSX¯fl dU¿f¹f ´fSX ½¹ff£¹ff³f IYf Af¹ffZªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Af¹ffZªf³f ´fWX»f, dUUZ¨f³ff, dUUZ¨f³ff-SaX¦f¸faOX»f IZY Àfa¹fb¢°f Àfa¹ffZªf³f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WbXAfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff UdSXâ IY±ffIYfSX, ¦fôIYfSX Af`SX A³fbUfQIY SXfªfZ³ýi ¨faýiIYfa°f SXf¹f ³fZ IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AfSaX·f ¸fZÔ »føfeIYfa°f Vf¸ffÊ ³fZ OXfg× ´fi²ff³f IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WbXE C³fIYe ¹fbUf½fÀ±ff ÀfZ A¶f °fIY IYe ÀfdIiY¹f°ff Af`SX Àfa»f¦fj°ff ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ´fiIYfVf OXf»ffÜ ¸fedOX¹ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ C³fIYe d³fSaX°fSX C´fdÀ±fd°f Af`SX WXÀ°fÃfZ´f IYfZ ·fe C³WXfZa³fZ SZXJfadIY°f dIY¹ffÜ A´f³fZ dUÀ°fÈ°f ½¹ff£¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WbXE OXfg ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY »ffZIY°faÂf IZY ¨ff`±fZ Ja¶fZ IZY øY´f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe ¸ff³¹f°ff W`XÜ ¹fWX ªfeU³f Af`SX ªfeU³f ÀfZ ªfbOXÞZ ¸fÀf»ffZÔ Af`SX ÀfSXfZIYfSXfZa IYfZ ¦fWXSZX ´fi·ffdU°f IYSX°ff W`XÜ ªf³f¸f°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ BÀfIYe d³f¯ffʹfIY ·fcd¸fIYf WXfZ°fe W`XÜ ´fSaX°fb A¶f ¸fedOX¹ff ÀfSXIYfSXfZa IYe ´fif±fd¸fIY°ffEÔ °f¹f IYSX³fZ »f¦ff W`X, C³fIZY EªfZÔOZX °f¹f IYSX³fZ »f¦ff W`XÜ C³WXfZa³fZ ÀfUf»f CNXf¹ff dIY Afªf ¸fedOX¹ff IZY AaQSX dIY°f³ff »ffZIY°faÂf W`X? »ffZIY°faÂf IYfZ IY¸fªffZSX IYSX³fZ ¸fZÔ dUÄff´f³f Af`SX ´fZOX-³¹fcªf IYe ¶fOXÞe ·fcd¸fIYf ´fSX C³WXfZa³fZ ßffZ°ffAfZÔ IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ C³WXfZa³fZ ßffZ°ffAfZÔ ÀfZ ´fcLf dIY B³f dÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ ªfUf¶fQZWXe IYe ¸ffa¦f ¢¹ffZÔ ³f IYe ªff¹fZ? OXfg× ´fi²ff³f ³fZ dUÀ°ffSX ¸fZÔ ªff°fZ WbXE CQfWXSX¯ffZÔ ÀfdWX°f ¶f°ff¹ff dIY AfªffQe IZY Àf¸f¹f IZY AfQVffZÊa, ¸fc»¹ffZÔ Af`SX ´fif±fd¸fIY°ffAfZÔ IYfZ U°fʸff³f ¸fedOX¹ff ³fZ d°f»ffaªfd»f QZ Qe W`XÜ AfªffQe IZY Àf¸f¹f °fIY LfZMXZ ÀUfd¸f°U SXWZX Af`SX C³fIYe ¸fb³ffRZY IYe AfIYfaÃff ·fe Àfed¸f°f ±feÜ 80 IZY QVfIY IZY ¶ffQ B³fIYf À±ff³f IYfSX´ffZSZXMX ªf¦f°f ³fZ »fZ³ff

VfbøY dIY¹ffÜ ¹fWX ÀU¹fa-´fiZdSX°f ´fidIiY¹ff ³fWXeÔ ±feÜ BÀfe Qf`SXf³f Aa°fSXfÊáÑe¹f ¸fbýif IYfZ¿f ÀfZ IYªfÞÊ d»f¹fZ ªff³fZ »f¦fZÜ A±fʽ¹fUÀ±ff Jb»fe Af`SX ·fc¸faOX»feIYSX¯f IYf Qf`SX VfbøY WbXAfÜ ¶fWbXSXfáÑe¹f IaY´fd³f¹ffa Af¹feÔ Af`SX C³fIZY Àff±f ´fif¹ffZªfIYÜ BÀf °fSXWX A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ CQfSXeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff ¶fPXÞeÜ AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX IZY Qf`SXf³f B³fIYe ÀfdIiY¹f°ff IYf dUÀ°ffSX WbXAfÜ IaY´fd³f¹ffZÔ IYf VfZ¹fSX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ Àfc¨fe¶fî WXfZ³ff VfbøY WbXAfÜ BÀfe Àf¸f¹f ÀfZ ¸fedOX¹ff ³fZ ªf³f¸f°f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fZ QJ»f IYe VfbøYAf°f IYeÜ OXfg× ´fi²ff³f ³fZ Af¦fZ ¶f°ff¹ff dIY QcÀfSXe IaY´fd³f¹ffZÔ IYe °fSXWX ¸fedOX¹ff IaY´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ¸fb³ffRYf Àfa·fU ³fWXeÔ ±ff, BÀfd»f¹fZ C³f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff Af`SX ¶fPXfÞ Ü BÀfe IYfSX¯f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ½¹ffUÀffd¹fIY ´fi¶fa²f³f IYf U¨fÊÀU ¶fPXfÞ Ü ¸f`³fZªfSXfZa IYf »fùf Ad²fIY°f¸f ¸fb³ffRYf IY¸ff³ff WXf°Z ff W`XÜ BÀfe IYfSX¯f dUÄff´f³f Af`SX ´fZOX-³¹fcªf IYe ´fiUdÈ Øf¹ffZÔ IYfZ ¶fPXÞfUf d¸f»ffÜ ²feSZX-²feSZX ´fSaX´fSXf¦f°f ¸fc»¹ffZÔ Af`SX AfQVffZÊa IYfZ Àf¸fd´fÊ°f Àfa´ffQIYfZa Af`SX ´fÂfIYfSXfZa IYfZ ³f¹fZ ´fi¶fa²f³ffZÔ õfSXf dIY³ffSZX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dOX¢MXZMX IYSX³fZ IYe ´fiUÈd°f Af¹fe Af`SX ¶fPXÞ°fe ¦f¹feÜ OXfg× ´fi²ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY kRYe»f¦fbOXl Af`SX kBÔdOX¹ff-ÀffBd³fa¦fl ªf`ÀfZ Vf¶Q-¶fa²ffZÔ IZY ¦fPXÞ³f Af`SX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY ´feLZX ¶fOXÞZ dUÄff´f³fQf°ff ±fZÜ dUÄff´f³f AfIYfaÃffEÔ ªf¦ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ W`ÔXÜ ³ff¦fdSXIY IYfZ C´f·ffZ¢°ff ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYf

C³fIYf d³fSaX°fSX ´fi¹ffÀf SXWX°ff W`XÜ £Þf¶fSXfZa IYfZ °ffZOXÞ-¸fSXfZOXÞIYSX ´fZVf IYSX³ff Af`SX C³fÀfZ »ff·f IY¸ff³ff C³fIYf »fùf WXfZ°ff ¦f¹ffÜ OXfg× ´fi²ff³f ³fZ ¨fZ°ff¹ff dIY ¸fedOX¹ff IZY BÀf ½¹fUWXfSX ÀfZ WX¸fZÔ Àfªf¦f Af`SX Àf°fIÊY SXWX³fZ IYe ªfÞøYSX°f W`XÜ UWX ªffZ ¸fbÓfZZ ´fZVf IYSZX Af`SX dªf³WZXa ¶fPXÞfUf QZ CÀf ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe ªfÞøYSX°f W`XÜ ¨fb³ffU d³fSaX°fSX ¸fWaX¦fZ WXfZ°fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ ¦fbªfSXf »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¸fWaX¦ff ¨fb³ffU SXWXf W`XÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ A¶f B°f³fe °ffIY°f Af ¦f¹fe W`X dIY UWX A¶f °fIY IZY ´fiZ¸fe IYfZ QbV¸f³f Af`SX QbV¸f³f IYfZ ´fiZ¸fe ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX ÀfIY°ff W`XÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ff»f³f SXdU U¸ffÊ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¹ffZªf³f IYe ´fÈâ ·fcd¸f ¸fZÔ k´fWX»fl IZY Àfa´ffQIY Äff³fSaXªf³f IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸ff¦fÊQVfʳf, IY±ffIYfSX SXfªfZ³ýi Qf³fe, ´faIYªf ÀUf¸fe, ³ffMXйfd³fQZÊVfIY A÷Y¯f ´ff¯OZX¹f, dWX¸ffaVfb SXf¹f, UÀfa°f IYfVfeIYSX, Lf¹ffIYfSX ¸fbIbY»f ¹ffQU AfdQ IYf Àf¸fd´fÊ°f ÀfWX¹ffZ¦f SXWXfÜ UdSX¿NX ÀffdWX°¹fIYfSX OXfg× SXf¸fVfaIYSX d¸fßf, C´f³¹ffÀfIYfSX OXfg× ÀfbSZXVf U¸ffÊ, dVfÃffdUQ dQ³fZVf AUÀ±fe IYe C´fdÀ±fd°f C»»fZJ³fe¹f SXWXeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX WXfg»f IZY ¶ffWXSX ÀffdWX°¹f-·faOXfSX B»ffWXf¶ffQ õfSXf ´fiIYfdVf°f ¨fd¨fÊ°f SX¨f³ffIYfSXfZa IYe Àfô: ´fiIYfdVf°f ÀfÀ°fe dIYÞ°ff¶ffZÔ IYf ÀMXfg»f ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ff, dªfÀf³fZ ´ffNXIYfZa IYf ²¹ff³f A´f³fe AfZSX AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ ´fiÀ°fbd°f- ¸f³ffZWXSX d¶f»»ff`SZX

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

50

¶fbIY VfZ»RY

§üEÚUÑ ãæ¢, Ùãè´ ... Ìô âéÏèÚU â€UâðÙæ Âý·¤æàæ·¤ Ñ ÂãÜð ÂãÜ Âý·¤æàæÙ, wz-°, Âýðâ ·¤æ ŒÜð€Uâ, ×ãæÚUæ‡ææ ÂýÌæ ٻÚU, ÖôÂæÜ(×ŠØ ÂýÎðàæ) ÂýÍ× â´S·¤ÚU‡æ Ñ w®vy ×êËØÑvz® L¤ÂØð

¥â×æÙÌæ, çÁâ ÕÕüÚUÌæ, çÁâ Âê¢ÁèßæÎè ÃØßSÍæ âð ÁêÛæ ÚUãæ ãñ, §Ù âÕ·Ô¤ çßÚUôÏ ·¤æ SßÚU Öè §Ù ·¤çßÌæ¥ô´ ×ð´ çιæ§ü ÎðÌæ ãñÐ §âçÜ° ç·¤ ¥æÁ ·¤æ §üEÚU ÜæÜ ç·¸¤Üð ÂÚU ¿É¸·¤ÚU Øã Ìô ·¤ãÌæ ãñ ç·¤ ßã §â Îðàæ ÂýÏæÙ×´˜æè Ùãè´ ÕçË·¤ ÂýÏæÙ âðß·¤ ãñÐ ÂÚU‹Ìé €UØæ ã×æÚUæ Øã âðß·¤ çâȸ¤ü Âê¢ÁèßæçÎØô´ ·¤æ âðß·¤ ÖÚU Ùãè´ ãñ? ¥õÚU ¥æÁ ·¤æ §üEÚU Ìô ×SÌ çιæ§ü ÎðÌæ ãñ àææS˜æèØ â´»èÌ ×ð´, âéçàæÚU ¥õÚU Ì´ÌéÁ ×ð´, ßè‡ææ ¥õÚU ×ëδ» ·¤è ŠßçÙØô´ ×ð´, Ç×M¤ ·Ô¤ ÙæÎ ¥õÚU Õæ¢âéÚUè ·¤è ÌæÙ ×ð´Ð ¥õÚU §â §üEÚU ·¤è ÁÙÌæ ãñ ·¤è Õð¿æÚUè ÛæðÜ ÚUãè ãñ ×ã¡»æ§ü, ÖýCæ¿æÚU, ÕÜ户¤æÚU, ãˆØæ°¢, âæ ÂýÎæçØ·¤ δ»ð ¥æçÎ- ¥æçÎÐ ÎÚU¥âÜ ·¤çß âéÏèÚU â€UâðÙæ §üEÚU ·Ô¤ ÕãæÙð §üEÚU ·¤ô Üð·¤ÚU Áô ÂæÚU´ÂçÚU·¤ ÏæÚU‡ææ°¢ ãñ´ ¥õÚU §üEÚU

BÊV½fSX dÀfRÊY QZ½f·ff¿ff ªff³f°ff W`X? « àæã´àææã ¥æÜ×

BÊ

EÚU Ñ ãæ¢, Ùãè´ ... Ìô ßçÚUD ·¤çß âéÏèÚU â€UâðÙæ ·¤æ °·¤Î× ÌæÁ¸æ ¥õÚU °·¤Î× çßçàæC- ×ãˆßÂê‡æü ·¤çßÌæ- â´»ýã ãñÐ §â ·¤çßÌæ-â´»ýã ·¤è ·¤çßÌæ¥ô´ ·¤æ ØÍæÍü §ÏÚU çܹè Áæ ÚUãè ·¤çßÌæ¥ô´ âð ¥Ü» ãñÐ §Ù·¤æ ¥æSßæÎ çÖóæ ãñÐ Øãè Ùãè´, §Ù ·¤çßÌæ¥ô´ ·Ô¤ çÕ´Õ ¥Ü» ãñ´, Öæß ¥Ü» ãñ´Ð çÁâ ÌÚUã ·¤çß ·Ô¤ÎæÚUÙæÍ çâ´ã ·¤è Õæƒæ ·¤çßÌæ- ÂéSÌ·¤ ×ð´ Õæƒæ- ·¤çßÌæ- Ÿæë´¹Üæ ·¤çßÌæ°¢ Íè´, Æè·¤ ©âè ÌÚUã ·¤çß âéÏèÚU â€UâðÙæ ·¤è §üàßÚUÑãæ¡, Ùãè´ ... Ìô ·¤çßÌæ -ÂéSÌ·¤ ×ð´ §üEÚU·¤çßÌæ- Ÿæë´¹Üæ ·¤çßÌæ°¢ ãñ´Ð çÁâ Âý·¤æÚU ·¤çß ·Ô¤ÎæÚUÙæÍ çâ´ã ·¤è ÂéSÌ·¤ â×·¤æÜèÙ çã´Îè ·¤çßÌæ ×ð´ °·¤ ×ãˆßÂê‡æü ƒæÅUÙæ ·¤è ÌÚUã Üè »§ü, ©âè Âý·¤æÚU ·¤çß âéÏèÚU â€UâðÙæ ·¤è Øã ÂéSÌ·¤ Öè Üè Áæ°»èÐ §â×ð´ Á¸ÚUæ Öè â´Îðã Ùãè´ ãñÐ §âçÜ° Öè ç·¤ ·¤çß ·Ô¤ÎæÚUÙæÍ çâ´ã ¥ÂÙè ·¤çßÌæ¥ô´ ×ð´ çÁâ ÁæÎé§ü Öæáæ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌð ãñ´, ·¤çß âéÏèÚU â€UâðÙæ Öè ·¤×ôÕðàæ ¥ÂÙè ·¤çßÌæ¥ô´ ×ð´ Öæáæ ·Ô¤ ©âè

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

ÁæÎê ·¤æ ©ÂØô» ·¤ÚUÌð çιæ§ü ÎðÌð ãñ´Ð ·¤çßÌæ ×ð´ Öæáæ ·Ô¤ §â ÁæÎê ÂýØô» Á¸M¤ÚUè Öè ãñÐ ·¤çß âéÏèÚU â€UâðÙæ ·¤è §â ·¤çßÌæ- Ÿæë´¹Üæ ·¤è ·¤çßÌæ°¢ ã×æÚUè â¢ßðÎÙæ¥ô´ ·¤ô °·¤ ¥Ü» É´», °·¤ ¥Ü» ·¤ãÙð ·Ô¤ ×æŠØ× âð ÀêÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÌè ãñ´Ð °·¤Î× Üô·¤Ï×èü ãæ-ãæ·¤ÚUÐ §âçÜ° ç·¤ ·¤çß ·¤è Øð ·¤çßÌæ°¢ §üEÚU mæÚUæ çÙc·¤æçâÌ ×ÙécØô´ ·¤æ Âÿæ ÜðÙð ·¤è Ìæ·¸¤Ì âð Üñâ ãñ´Ð §â Ÿæë´¹Üæ ×ð´ ·¤çß ·¤è ·¤éÜ Àžæèâ ·¤çßÌæ°¢ àææç×Ü ãñ´Ð â´»ýã ·¤è ÂãÜè ·¤çßÌæ ·¤æ ÌðßÚU ·¤éÀ °ðâæ ãñ Ñ §üEÚU ØçÎ çâȸ¤ü ÎðßÖæáæ ÁæÙÌæ ãñ ¥õÚU §ÌÙè ÎêÚU ãñ ã×âð ç·¤ ©â Ì·¤ Âãé¡¿ Ùãè´ â·¤Ìè ã×æÚUè ¥æßæÁ¸ Ìô ÖÜæ ·ñ¤âð ãô ©Ùâð â´ßæÎ... ¥ÂÙð ×éË·¤ €UØæ, ÎéçÙØæ ÖÚU ·Ô¤ ¥æ× ¥æÎç×Øô´ ·Ô¤ âæÍ- -âæÍ ã×æÚUð Âý»çÌàæèÜ- ßæ×´Íè çß¿æÚU Ì·¤ ·¤ô ¥ÂÎSÍ ç·¤° ÁæÙðßæÜð §â ·¤çÆÙ â×Ø ×ð´ ·¤çß âéÏèÚU â€UâðÙæ ·¤è Øð ·¤çßÌæ°¢ ×ÙécØ ¥õÚU çß¿æÚU, ÎôÙô´ ãè ·¤ô SÍæçÂÌ ·¤ÚUÌè çιæ§ü ÎðÌè ãñ´Ð â¿ Øãè ãñ ç·¤ ¥æÁ ·¤æ ×ÙécØ çÁâ àæôá‡æ, çÁâ ¥‹ØæØ, çÁâ ÚUæÁÙñçÌ·¤ ©ÜÅU-ÂÜÅU, çÁâ

·Ô¤ Ùæ× ÂÚU Áô ãèÜæ-ãßæÜæ ¥õÚU Ûæ»Ç¸ð ãñ´, §Ù ·¤çßÌæ¥ô´ ·Ô¤ ×æŠØ× âð ¥â´ Ø ÁÙ ·¤ô Øãè â×ÛææÙæ ¿æãÌð ãñ´ ç·¤ Áô ·¤ÚUÙæ ãñ, ã× §´âæÙô´ ·¤ô ãè ·¤ÚUÙæ ãñ Ìô çȤÚU §üEÚU ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU °·¤ §´âæÙ ÎêÁð §´âæÙ ·¤ô ÚUôÁ¸ ×æÚU €UØô´ Îð ÚUãæ ãñ? çÁâ §üEÚU ·¤ô ã× ¥ÂÙð ãæÍô´ ÚU¿Ìð ãñ´, ¥ÂÙð ãè ãæÍô´ ©âð çȤÚU ÙC Öè ·¤ÚUÌð ãñ´ Ìô ç·¤âè âžææ ·Ô¤ ©·¤âæÙð ÂÚU ã× °·¤-ÎêÁð ·Ô¤ àæ˜æé €UØô´ ãé° ÁæÌð ãñ´? §‹ãè´ ·¤æÚU‡æô´ âð ·¤çß âéÏèÚU â€UâðÙæ ·¤ã ÁæÌð ãñ´ Ñ ¥»ÚU Ìé× ÕêÛæ ãè Ùãè´ â·¤Ìð ÏÚUÌè ·¤è ÂèǸæ ÏÚUÌè Âé˜æô´ ·¤è ÂèÚU Ìô ·¤æãð ·Ô¤ §üEÚU ·¤æãð ·Ô¤ Ö»ßæÙ ãð ·¤L¤‡ææçÙÏæÙ! §â §üEÚU -·¤çßÌæ- Ÿæë´¹Üæ ×ð´ çÀÂð çßÚUôÏ ·Ô¤ SßÚU ·¤ô ã× »ãÚUð ÂñÆ·¤ÚU ãè ·¤Ç¸ â·¤Ìð ãñ´, §â·Ô¤ »ãÚUð Öæß ·¤ô ¥õÚU çß¿æÚU ·¤ô ¥ÍæüÌ÷ ·¤çß ·¤è ÚU¿Ùæˆ×·¤ ÿæ×Ìæ ·¤ô ¥æ¢·¤ â·¤Ìð ãñ´Ð ·¤çß âéÏèÚU â€UâðÙæ ·¤è §â ·¤çßÌæ -Øæ˜ææ âð ÂæÆ·¤ô´ ·¤ô ¥ßàØ »éÁ¸ÚUÙæ ¿æçã°Ð

51

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014

DM No. 255 Licence No. F2, D-12 PRESS/2014

ogefveÙee Fve efoveeW, 16 mes 31 Deòetâyej, 2014