Duniya In Dinon December 2016 Second Issue

½ffd¿fÊIY ·fd½f¿¹fRY»f - 2017

" 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 3 Debkeâ : 12

DELHIN/2014/60328

¸fc»¹f

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 31 dQÀfa¶fSXX, 2016

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

IYWXfa ±fe SXf½f¯f IYe »faIYf? ³ffZMX¶faQe

¸ffZQe IZY dJ»ff×RY ¦ffZ»f¶faQe

´fiZ¸f¨faQ 1

QZVf IZY BÀf Qf`SX ¸fZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

2

3

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

facebook.com/DuniyaInDinon

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 3 AaIY : 12 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX , 2016X ¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY

»f°fe×RYûÔ ÀfZ ·fSXf Àf¸f¹f

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9907871963 saritathakursaxena@gmail.com ´fSXf¸fVfÊ IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff ´fid°fd³fd²f

¸fªfeQ AWX¸fQ

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW RYfZ³f : 9650062198

¸ffIZÊYdMaX¦f E½fa d»f¹ffªffa

SXfªfe½f IYfZ¨fSX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX)

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

Vfb÷YAf°f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe »fWXSXûÔ ´fSX °f`SX SXWZX EIY dIYÀÀfZ ÀfZ IYSX°fZ W`ÔX: EIY dQ³f EIY WX½ffBÊXªfWXfªf IYf ¢»fe³fSX EIY IYfgIYd´fMX ÀffRY IYSX SXWXf ±ff dIY CXÀf³fZ EIY dIY°ff¶f QZ£feÜ dIY°ff¶f IYf Vfe¿fÊIY ±ff: 'd½f¸ff³f CXOÞXf³ff Àfe£ûÔ: ½ffg»¹fc¸f 1' CXÀf³fZ ´fWX»ff ´fZªfÞ £fû»ff- 'BaXªf³f ÀMXfMÊX IYSX³fZ IZY d»fE »ff»f ¶fMX³f Q¶ffEaÜ' CXÀf³fZ ½f`Àff WXe dIY¹ff AüSX ªfWXfªf IYf BaXªf³f ÀMXfMÊX WXû ¦f¹ffÜ ½fWX £fbVf ±ffÜ CXÀf³fZ A¦f»ff ´fZªfÞ £fû»ffÜ WX½ffBÊXªfWXfªf ¨f»ff³fZ IZY d»fE ³fe»ff ¶fMX³f Q¶ffEaÜ CXÀf³fZ ½f`Àff WXe dIY¹ff AüSX WX½ffBÊXªfWXfªf ³fZ AQзfb°f ¦fd°f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ A¶f CXÀf¸fZÔ CXOÞX³fZ IYe BX¨LXf ªff¦fi°f WXû CXNXeÜ CXÀf³fZ °feÀfSXf ´fZªfÞ £fû»ffÜ d»f£ff ±ff: 'WX½ffBÊXªfWXfªf IYe AfÀf¸ff³f ¸fZÔ CXOÞXf³f IZY d»fE WXSXf ¶fMX³f ´fiZÀf IYSmÔXÜ' CXÀf³fZ EZÀff WXe dIY¹ff AüSX WX½ffBʪfWXfªf AfÀf¸ff³f ¸fZÔ CXOÞX³fZ »f¦ffÜ CXÀfZ ¸fªfÞf Af ¦f¹ffÜ ¶feÀf d¸f³fMXûÔ IYe CXOÞXf³f ³fZ CXÀfZ ´fb»fIY ÀfZ ·fSX dQ¹ffÜ A¶f CXÀfZ d½f¸ff³f IYû ¬f¸fe³f ´fSX CX°ffSX³ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¨fü±ff ´fZªfÞ £fû»ffÜ d³fQZÊVf ±ff: »f`ÔdOaX¦f I`YÀfZ IYSmÔX, ¹fWX ªff³f³fZ IZY d»fE d³fIYMX°f¸f dIY°ff¶fûÔ IYe QbIYf³f ÀfZ £fSXeQZÔ- 'd½f¸ff³f CXOÞXf³ff Àfe£ûÔ: ½ffg»¹fc¸f 2'

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

d¸fÂffZ,

81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059

duniyaindinon@gmail.com À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fS, 2016X

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

4

... ´fPÞX³fZ IYe QZSX ±fe dIY AfÀf¸ff³f ¸fZÔ CXOÞX °fZ ªfWXfªf ¸fZÔ CX°ÀffWXe CXOÞXfIZY IZY WXûVf RYÞf£Þ°ff WXû ¦f¹fZÜ ... ¹fWX »f°fe×RYf ¹fWXeÔ £f°¸f WXû ªff°ff W`XÜ ªfWXfªf IZY CXOÞX³fZ ¹ff CX°fSX³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ½fWX IbYLX ³fWXeÔ IYWX°ffÜ »f°fe×RZY¶ffªf BXÀf »f°fe×RZY IZY ªfdS¹fZ ¢¹ff IYWX³ff ¨ffWX°ff W`X, Àf¸fÓf³ff IYdNX³f ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX Àfe²û Àff¸fd¹fIY ÀfaQ·fûË ÀfZ ªfbOÞX°ff W`XÜ QSXAÀf»f, BX³f dQ³fûÔ »f°fe×RYûÔ IYe ¶ffPÞX Af¹feX WbXBÊX W`XÜ ½ff¹fb¸faOX»f ¸fZÔ »f°feRZÞY °f`SX SXWZX W`ÔX, RYd¶°f¹ffa °f`SX SXWXe W`ÔXÜ dMX´´fd¯f¹fûÔ IYe ³f ´fcdLX¹fZÜ ³fböYf¨feÔ BX°f³fe dIY CXÀfIYf AûSX-LXûSX ³fWXeÔÜ AªfÞ¶f ³f¬ffSXf W`XÜ MXeIYf-dMX´´fd¯f¹fûÔ ¸fZÔ IbYLX °fû dQ»f¨fÀ´f AüSX ÀffSX¦fd·fÊ°f W`X, A³¹f±ff Ad²fIYfaVf ·fQZÀf, ·fOÞXIYfDY A±f½ff ·fûÔOXÞf W`XÜ QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe AüSX ³fûMX¶faQe IZY ´fi¯û°ff ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ IYf»ff²f³f AüSX Af°faIY½ffQ IYe SXûIY±ff¸f IZY BXÀf IYd±f°f IYOÞÆX½fZ §fcaMX IZY E»ff³f IZY ½föÞY QZVf ÀfZ ´f¨ffÀf dQ³f ¸ffa¦fZ ±ûÜ A¶f BXÀf A½fd²f IZY ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ ªÞ¹ffQf Aa°fSXf»f ³fWXeÔ ¶f¨ff W`XÜ Àf¸f¹f ¶fe°f°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦f°feÜ QZVf EMXeE¸f AüSX ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ IYÞ°ffSX ¸fZÔ £fOÞXf W`XÜ »ffZ¦fûÔ IYe dQ³f¨f¹ffÊ ¶ffd²f°f WXû SXWXe W`XÜ ³f×IYQe IZY BaX°f¬ffSX ¸fZÔ £fOÞZX QªfʳfûÔ »fû¦f Q¸f °fûOÞX ¨fbIZY W`ÔX, °fû

A´f³fe ¶ff°f IYBÊX ¶f`ÔIYIY¸feÊ AüSX d°fIYOÞX¸fe d¦fSXµÞ°ffSX ¹fWXfa ½f`·f½f´fc¯fÊ VffdQ¹ffa WXû SXWXe W`ÔXÜ ·fe WbXE W`ÔXÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX £ff°fZ ·fe ´ffMXeÊ ³fZ°ff ³f¹fZ ³fûMXûÔ IYe ¦fdOÐXOX¹fûÔ IZY Àfeªf WbXE W`ÔXÜ IYûBÊX ³fWXeÔ ªff³f°ff dIY Àff±f ´fIYOÞZX ªff SXWZX W`ÔXÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ EIY ¹fWX dÀf»fdÀf»ff IY¶f °fIY ¨f»fZ¦ff? ´ffMXeÊ ³fZ ³fûMX¶faQe IZY ´fWX»fZ ¬f¸fe³fûÔ IZY AfÀffSX °fû ¹fWXe W`ÔX dIY ¹fWX QüSX »f¸¶ff °ff¶fOÞX°fûOÞX ÀfüQZ BXÀf °fSXWX dIY¹fZ, ¸ff³fûÔ d£fa¨fZ¦ffÜ IYûBÊX °ffªªfb¶f ³fWXeÔ dIY ¹fWX ±fûOÞZX WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ ¬f¸fe³f dÀfIbYOÞX ªff¹fZ¦fe IYdNX³f AüSX °fIY»feRYÞQZWX QüSX Af¦fZ AüSX £fSXeQ³fZ IYû IbYLX ³f ¶f¨fZ¦ffÜ EIY d°f¸ffWXe ¹ff LX¸ffWXe °fIY d£fa¨f ¦ff±ff A·fe A²fcSXe W`XÜ Ãû´fIY °fû ªffEÜ QSXAÀf»f, BXÀf¸fZÔ QZVf Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffQ IYe ¶ff°f W`XÜ A·fe °fû A²¹ff¹f ¶faMX ¦f¹ff W`XÜ Àff¸ff³¹fªf³f A¨LZX dQ³fûÔ Vû¿f W`XÜ ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ 'IbYLX ·fe WXû AüSX A¨LZX ³f°feªfûÔ IYe AfÀf ¸fZÔ ¸fûQe ÀfIY°ff W`X' IYe ·f¹f´fiQ AfVfaIYf ½¹ff~ IZY Àff±f W`ÔX, °fû Ad²fIYfaVf A±fÊVffÀÂfe W`XÜ »f°fe×RYûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´f`SXûdOX¹ffa AüSX dÀf¹ffÀfe ´ffdMÊX¹ffa ¸fûQe IZY d£f»ff×RY ·fe £fc¶f ¶f³f SXWXe W`ÔXÜ 'I`YVf»fZÀf' IYe QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe AüSX ³fûMX¶faQe IZY ´fi¯û°ff ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ IYf»ff²f³f W`ÔXÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ³ffBXªfedSX¹ff, §ff³ff, A½f²ffSX¯ff IYû »fZIYSX ·fe ´fÃf-d½f´fÃf AüSX Af°faIY½ffQ IYe SXûIY±ff¸f IZY BXÀf IYd±f°f IYOÞÆX½fZ §fcaMX IZY E»ff³f IZY dªf¸¶ff¶½fZ, ³ff±fÊ IYûdSX¹ff, Àfûd½f¹f°f ¸fZÔ ¸f°f ½¹föY dIY¹fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ EIY EZÀfZ ½föÞY QZVf ÀfZ ´f¨ffÀf dQ³f ¸ffa¦fZ ±ûÜ QZVf EMXeE¸f AüSX ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ IYÞ°ffSX ¸fZÔ ¹fcd³f¹f³f AüSX ¸¹ffa¸ffSX ¸fZÔ ³fûMX¶faQe IZY QZVf ¸fZÔ ªfWXfa ¶f`ÔdIaY¦f IYf ¸fbIY¸¸f»f ªff»f ³f°feªfZ A¨LZX ³fWXeÔ d³fIY»fZÜ AüSX °fû £fOÞXf W`XÜ ³f×IYQe IZY BaX°f¬ffSX ¸fZÔ £fOÞZX QªfʳfûÔ »fû¦f Q¸f °fûOÞX ¨fbIZY W`ÔX, °fû IYBÊX d¶fLXf³ff Vû¿f W`X AüSX Vf°f-´fid°fVf°f AüSX, Àfa¹fböY SXfª¹f A¸fZdSXIYf ³fZ ·fe ¶f`ÔIYIY¸feÊ AüSX d°fIYOÞX¸fe d¦fSXµÞ°ffSX ·fe WbXE W`ÔXÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX £ff°fZ ·fe Àfeªf ÀffÃfSX°ff ³fWXeÔ W`X °f±ff ¶fOÞXe Af¶ffQe WbXE W`ÔXÜ IYûBÊX ³fWXeÔ ªff³f°ff dIY ¹fWX dÀf»fdÀf»ff IY¶f °fIY ¨f»fZ¦ff?

IYSXe¶f Àf½ff Àfü Àff»f ´fWX»fZ ³fûMX¶faQe ´fiüôûd¦fIYe ÀfZ ´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ W`X, BXÀf IYf IYQ¸f CXNXf¹ff AüSX dRYSX CXÀfZ צf»f°fe IYQ¸f IYe ½¹f½fWX f dSX I Y°ff A³fZ I Y ¸ff³f °fü¶ff IYSX »feÜ ¹fWX ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¶f`ÔIYÀfÊ ¹fcd³f¹f³f ³fZ ³fûMX¶faQe IYf d½fSXû²f ´fiV³fd¨f‰X £fOÞZX IYSX°fe W`XÜ LXWX »ff£f ÀfZ Ad²fIY ¦ffa½fûÔ IZY BXÀf ¸fWXfQZVf ¸fZÔ dIY¹ff W`XÜ ´fiû. A÷Y¯f IbY¸ffSX ³fZ BXÀf IYQ¸f IYû ³fbIYÀff³fQZWX ¶f°ff¹ff W`XÜ ÀfûVf»f A·fe Àf½fÊÂf d¶fªf»fe, ÀfOÞXIY, ´ff³fe ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ÀfIYf W`X, ¶f`ÔIY EMXeE¸f AüSX ¸fedOX¹ff ´fSX dQ»f¨fÀ´f °ffd»fIYf °f`SX SXWXe W`XÜ BXÀf¸fZÔ ³fûMX¶faQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IiZYdOXMX-OZXd¶fMX IYfOÊX °fû ¶fOÞXe QcSX IYe ¶ff°f W`XÜ ¢¹ff BXÀf IYQ¸f ÀfZ AfdQ½ffdÀf¹fûÔ, ½ff»fe °ffd»fIYf ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f, ßfeßfe SXd½fVfaIYSX, Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, EZä¹ffÊ ¸fªfQcSXûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYû ¶fZdWXÀff¶f ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞZX¦ff?

SXf¹f, Aªf¹f QZ½f¦f³f, d½f½fZIY Aû¶fZSXf¹f, AÃf¹f IbY¸ffSX, A³fb´f¸f £ûSX, ½feSmX³ýi ÀffdWX°¹f IYe ´fid°fSXû²f IYe ·fcd¸fIYf ÀfZ WX¸f Àf¶f ´fdSXd¨f°f W`ÔXÜ SXfªfZVf SmXOÐXOXe ÀfWX½ff¦f AüSX d½fSXfMX IYûWX»fe W`ÔX, °fû d½fSXû²fIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ A¸f°¹fÊ ÀfZ³f, ¸feSXf WX¸ffSmX QüSX IZY ´fdSXd¨f°f AüSX ³ff¸f¨fe³f VffBXSX W`ÔXÜ CX³fIYf EIY °ff¬ff Vû'SX Àff³¹ff»f, SX§fbSXf¸f SXfªf³f, OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX, IYüdVfIY ¶fÀfb, ´fi·ff°f ´fMX³ff¹fIY, Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ W`XÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔXA÷Y¯f VfüSXe, ª¹ffa ýiZ¬fZ AüSX »f`SXe Àf¸fÀfÊ IZY ³ff¸f Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¹fWX ÀfWXªf VffWX ·fe IYWX³fZ »f¦ff £fbQ IYû ×RYIYeSX WXe Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`X dIY Afd±fÊIY ¸fbQÐQZ ´fSX dIY³fIYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ½f¬f³f W`XÜ »fµÞªf BXIY A´f³û ¸fAf'³fe ÀfZ ¦f¹ffÜ »f°fe×RYûÔ IZY IiY¸f ¸fZÔ Àf¸fIYf»f IYû ½¹föY IYSX°ff WbXAf EIY AüSX »f°fe×RYf: ¹fÃf ´fiV³f IYBÊX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸f¹f WXe ¹fbd²fd¿NXSX W`XÜ BXd°fWXfÀf °f¹f IYSmX¦ff dIY '·ffBÊX ÀffWX¶f, Af´fIYû ´f`ÀfZ ªf¸ff IYSX½ff³fZ W`ÔX ¹ff d³fIY»f½ff³fZ W`ÔX?' R`YÀf»fZ ÀfWXe ±û ¹ff צf»f°fÜ d½fSXû²f A´f³fe ªf¦fWX W`XÜ AÀfWX¸fd°f AüSX dÀf¹ffÀf°f '³f ªf¸ff IYSX½ff³fZ W`ÔX, ³f d³fIY»f½ff³fZ W`ÔX...'

A´f³fe ªf¦fWX, ¸f¦fSX ¹fWX IYü³f ³fWXeÔ ¨ffWZX¦ff dIY A½ff¸f IZY A¨LZX dQ³f AfEaÜ '°fû »ffBX³f ¸fZÔ ¢¹fûÔ »f¦fZ WXû?'

A¨LZX dQ³fûÔ IYe »ff»fÀff WXe ½fWX IYOÞXe W`X, ªfû A½ff¸f IYû ¸fûQe IZY R`YÀf»fûÔ '¸f`Ô QZVf IZY d»fE IbYLX IYSX³ff ¨ffWX°ff WXca...'

AüSX RY¸ffʳfûÔ ÀfZ A·fe ·fe ªfûOÞZX WbXE W`XÜ ¹fWX »f°fe×RYf IbYLX IYWX°ff W`XÜ »f°fe×RYf LXûMXfÜ ¸ff¹f³fZ ¶fOÞZXÜ IYWXf °fû ¹fWXfa Af´f Àf¶fIYû ³f½f ½f¿fÊ IYe Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ A¦f»fZ AaIY ÀfZ Af´fIYû A´f³fe °fIY ªff SXWXf W`X dIY ·ffSX°f SXf¿MXÑ QZVf·fdöY IZY À½f¯fÊ ¹fb¦f ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXf W`XÜ d´fi¹f ´fdÂfIYf IZY IY»fZ½fSX ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf dQ£û¦ffÜ ³f¹fZ ½f¿fÊ ¸fZÔ WX¸f IbYLX ³f¹fZ À°f¸·f QZVf·fdöY Qc¶f §ffÀf IYe ¸ffd³faQ ªf¦fWX-ªf¦fWX CX¦f Af¹fe W`XÜ §fSXûÔ ¸fZÔ, §fSXf³fûÔ VfbøY IYSX³fZ ªff SXWZX W`ÔX, WX¸fZÔ CX¸¸feQ W`X dIY Af´fIYû ´fÀfaQ Af¹fZÔ¦fZÜ ¸fZÔ, LXªªfûÔ ´fSX, ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔÜ ªf»f ¸fZÔ, ±f»f ¸fZÔ, ½ff¹fb ¸fZÔÜ QµÞ°fSXûÔ ¸fZÔÜ dªf°f QZ£fû, d°f°f QZVf·fdöYÜ AÀfWX¸fd°f SXf¿MXÑQiûWX WXû ªffE AüSX d½fSXû²f ¦fQÐQfSXe °fû BXÀfZ ·fd½f¿¹f IZY d»fE Vfb·f »fÃf¯f ¸ff³ff ªffE A±f½ff AVfb·f? meefjlee mekeämesvee Af¸f AfQ¸fe ´fSmXVffa W`XÜ ¶fOÞXûa IZY ¸ff±û ´fSX dVfIY³f ³fWXeÔÜ WXfdIY¸fûÔ IZY duniyaindinon@gmail.com

W kÀf¨¨ff IiYfÔd°fIYfSXe ´fiZ¸f IYe ´fdUÂf ·ffU³ff õfSXf d³fQZÊdVf°f WXû°ff WX`Ü d¶f³ff ¸ff³fU-´fiZ¸f IZY ´fid°f¶fð IiYfÔd°fIYfSXe ¶f³f ´ff³ff ÀfÔ·fU WXe ³fWXeÔ WX`Ül - ¨fZ ¦½fZSXf 5

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

¨f¨ffÊ ¸fZÔ

OXfIY§fSX ³feSXªf QBX¹ff IYû BX°f³ff ¸fWX°½f! ¸fWXûQ¹f, BX³f dQ³fûÔ Af´f³fZ ³feSXªf QBX¹ff IYû BX°f³ff ¸fWX°½f QZ SX£ff W`X dIY A¶f ´fdÂfIYf IYf ³ff¸f '³feSXªf QBX¹ff BX³f dQ³fûÔ' SX£f QZ³ff ¨ffdWXEÜ »f¦f°ff W`X, ¹fZ ¶feIYf³fZSX IZY ¸ff½fZ IYf IY¸ff»f W`XÜ WXSX IYd½f°ff IZY ³fe¨fZ ³feSXªf QBX¹ff IYf ³ff¸f ¶fOÞXf ·fûÔOXÞf »f¦f°ff W`XÜ dÀf×RÊY EIY ´fadöY IYf×RYe ±fe - '³feSXªf QBX¹ff õXfSXf A³fcdQ°f IbYLX IYd½f°ffEa'Ü IÈY´f¹ff BXÀfZ A³¹f±ff ³f »fZÔÜ - WXÀf³f ªf¸ff»fX, ªfû²f´fbSX, SXfªfÀ±ff³f 09829314018

ÀffÃff°IYfSX

A¨LXe Af½fSX¯f IY±ff

'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' IZY 1-15 dQÀfa¶fSX AaIY ¸fZÔ ½fdSX¿NX IYd½f AVfûIY ½ffªf´fZ¹fe ÀfZ ¸fªfeQ AWX¸fQ IYe ¶ff°f¨fe°f ´fPÞXeÜ WXf»ffadIY ¹fWX ¶ff°f¨fe°f ¸f²¹f ´fiQZVf IYû »fZIYSX IZYd³ýi°f ±fe, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ´fNX³fe¹f ±feÜ ½ffªf´fZ¹fe ªfe ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ÀffdWXd°¹fIY ´fdSXQÈV¹f IZY ¶fWXf³fZ ´fcSmX QZVf IZY ÀffdWX°¹f AüSX IY»ff ´fSX ªf`ÀfZ EIY dMX´´f¯fe IYe WXûÜ d³f:ÀfaQZWX k·ffXSX°f ·f½f³fl IYû ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ »f¦f·f¦f ³f¿MX WXe IYSX dQ¹ff W`XÜ ¹fWXe QZVf IZY A³fZIY ÀfaÀ±ff³fûÔ IZY Àff±f §fdMX°f WXû SXWXf W`XÜ BXÀf ÀffÃff°IYfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYd½f AVffZIY ½ffªf´fZ¹fe IZY ªfe½f³f ÀfZ ªfbOÞXe A³fZIY ¶ff°fûÔ IYe ªff³fIYfSXe ·fe d¸f»f°fe W`XÜ - ¨faýi´fiIYfVf d°f½ffSXe, Àfû³f·fýi, CXØfSX ´fiQZVfXXY 09455939571

'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' IYf 15 dQÀfa¶fSX IYf AaIY QZ£ffÜ dRYQZ»f IYfÀÂfû ´fSX Af´f³fZ A¨LXe Àff¸f¦fie Qe W`XÜ Af½fSX¯f IY±ff 'd»fa¦f ´fdSX½f°fʳf IYe »f»fIY' IZY øY´f ¸fZÔ ·fe EIY A¨LXf d½f¿f¹f CXNXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½ffIYBÊX d»fa¦f ´fdSX½f°fʳf IYû »fZIYSX BX³f dQ³fûÔ EIY »f»fIY WXe QZ£fe ªff SXWXe W`XÜ A¨LXe-£ffÀfe °ffQfQ ¸fZÔ »fû¦f EZÀff IYQ¸f CXNXf SXWZX W`ÔXÜ ´fWX»fZ Àf¸ffªf EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû WZX¹fQÈd¿MX ÀfZ QZ£f°ff ±ff, »fZdIY³f A¶f EZÀfZ »fû¦f ¶fZ£fü×RY WXûIYSX ³f dÀf×RÊY A´f³ff d»fa¦f ´fdSX½f°fʳf IYSXf SXWZX W`ÔX, ¶fd»IY A´f³fZ Af´f ¸fZÔ £ffÀfZ Àfa°fb¿MX ·fe QZ£û ªff°fZ W`ÔXÜ - ªf³fIYQZ½f ªf³fIYX, ²f³f¶ffQ, ÓffSX£faOX 09431730244

SXfªfÀ±ff³f d½fVû¿f : EIY QÀ°ff½fZ¬f X

³f¹fZ À°f¸·f X

'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYf 'SXfªfÀ±ff³f d½fVû¿f' AÔIY QZ£ffÜ dIYÀfe ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf IYf BXÀf °fSXWX ÀfZ SXfªfÀ±ff³f IZY ÀffdWXd°¹fIY ´fdSXQÈV¹f IYû »fZIYSX A¶f °fIY ¸fZSXe À¸fÈd°f ¸fZÔ IYûBÊX AaIY ³fWXeÔ QZ£f³fZ IYû d¸f»ff W`XÜ BXÀfZX EIY A·fc°f´fc½fÊ Af¹fûªf³f IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X ªfû »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY À¸fÈd°f-°faÂfûÔ IYû ÓfaIÈY°f IYSX°ff SXWZX¦ffÜ ¸f`Ô ¨ffWX°fe WcaX dIY QZVf IZY A³¹f ´fiQZVfûÔ IYû »fZIYSX ·fe EZÀfZ WXe AaIYûÔ IYf Àfa´ffQ³f-ÀfȪf³f dIY¹ff ªffE ªfû dIY EIY QÀ°ff½fZ¬fe IYf¸f WXû¦ffÜ BXÀf AaIY ÀfZ dWX³Qe IZY ´ffNXIYûÔ IYû Àf¸fIYf»fe³f IYd½f°ff AüSX IYWXf³fe IYf Ad·f³f½f ´fdSX¨f¹f WbXAf W`XÜ - ³fZWXf, ¦fPÞXe ÀMcXdOX¹fû, dQ»»fe 09560475518

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' IYf °ff¬ffX AaIY ´fPÞXfÜ WX¸fZVff IYe °fSXWX °fSXû°ff¬ff AüSX Äff³f½fðÊXIYÜ BXÀf ¶ffSX '»feIY-A»feIY' ³ff¸f ÀfZ ³f¹ff À°f¸·f VfbøY dIY¹ff W`X Af´f³fZÜ BXÀfIZY d´fL»fZ AaIY ÀfZ 'IYdSXASX' À°f¸·f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QfZ³fûÔ WXe À°f¸·f A¨LZX W`ÔXÜ EIY ´fNX³fe¹f, °fû QcÀfSXf Äff³f½fðÊXIY AüSX CX´f¹fû¦feÜ ÀfbÓff½f W`X dIY ³f¹fZ Àff»f ÀfZ IbYLX AüSX ³f¹fZ À°f¸·f VfbøY dIY¹fZ ªffEa, ªfû A³¹f ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ³f WXû°fZ WXûÔÜ IbYLX A³fÀfb³fe, A³fIYWXeÜ »fû¦f EZÀfe Àff¸f¦fie SXfZ¨fIY°ff ÀfZ ´fPÞX°fZ W`ÔXÜ ´fdÂfIYf »f¦ff°ffSX ¶fZWX°fSX WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ ¶f²ffBÊX Ü - ¸ff³fdÀfaWX, ³fûEOXfX, CXØfSX ´fiQZVfX 0871270695

6

d³f²f³f :Y¨fû. SXf¸ffÀUf¸fe IZY ³ff¸f ÀfZ ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ¸fVfWXcSX E¢MXSX, EdOXMXSX, SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIY AüSX þ¹f»fd»f°ff IZY IYSXe¶fe Àf»ffWXIYfSX ßfed³fUfÀf A¹¹fSX SXf¸ffÀUf¸fe IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ °fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX EAfBÊXEOXeE¸fIZY ´fi¸fbJ þZ þ¹f»fd»f°ff IZY d³f²f³f IZY Qû dQ³f ¶ffQ WXe SXf¸ffÀUf¸fe ³fZ ·fe A´fû»fû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe AÔd°f¸f ÀffÔÀf »feÜ 82 U¿fÊ IZY ´fcUÊ ¶feþZ´fe SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f SXf¸ffÀUf¸fe IYf »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf ±ffÜ UWX ´ffgd»fdMXIY»f ¸f`¦fþe³f '°fbצf»fIY' IZY ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX ÀfÔ´ffQIY ±fZÜ d³f¹fbdöY : XQZVf IZY QcÀfSXZ UdSXâ°f¸f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þ¦fQeVf dÀfÔWX JZWXSX ³f¹fZ ¨feRY þdÀMXÀf WXûÔ¦fZÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf °feSX±f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ CX³WZÔX A´f³fZ CXØfSXfd²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ ³ffd¸f°f dIY¹ff WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ JZWXSX IYû SXf¿MÑX´fd°f 4 þ³fUSXe, 2017 IYû QZVf IZY 44UZÔ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IZY ´fQ IYe Vf´f±f dQ»ffEÔ¦fZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ JZWXSX 27 A¦fÀ°f °fIY BÀf ´fQ ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ JZWXSX 13 dÀf°fÔ¶fSX, 2011 IYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf d³f¹fböY WXbE ±fZÜ þdÀMXÀf JZWXSX IYû 8 RYSXUSXe, 1999 IYû ´fÔþf¶f EUÔ WXdSX¹ff¯ff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ³¹ff¹ff²feVf d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 2 A¦fÀ°f, 2008 IYû CX³WXZÔ BÀfe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf IYf¹fÊUfWXIY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ JZWXSX 17 ³fUÔ¶fSX, 2009 IYû CXØfSXfJÔOX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ¶f³fZÜ CX³WXZÔ 8 A¦fÀ°f, 2010 IYû IY³ffÊMXIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYe d¬f¸¸fZQfSXe ·fe ÀfüÔ´fe ¦f¹feÜ CX´f»fd¶²f : A¸fZdSIYf IZY ³fUd³fUfÊd¨f°f SXf¿MÑX´fd°f OXû³f»OX MÑÔ´f IYû 'MXfB¸f' ´fdÂfIYf ³fZ Àff»f 2016 IYf '´fÀfʳf AfgRY Q BʹfSX' ¨fb³ffÜ MÑÔ´f IYû ¹fWX CX´ffd²f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ WXbE A¸fZdSIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f IYû WXSXf IYSX A´fi°¹ffdVf°f þe°f IZY ¶ffQ d¸f»feÜ dþ³f »fû¦fûÔ IYû ´feLZ LûOÞXIYSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWX Àf¸¸ff³f ´ff¹ff CX³f¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYe ´fid°fõÔõXe dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f AüSX øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQd¸fSX ´fbd°f³f Vffd¸f»f ±fZÜ dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f UûdMXÔ¦f ¸fZÔ QcÀfSXZ ³f¸¶fSX ´fSX SXWXeÔÜ 'MXfB¸f' ¸f`¦fþe³f ³fZ ´ffNXIYûÔ ÀfZ UûdMXÔ¦f IZY þdSXE ´fcLf ±ff dIY dIYÀfZ '´fÀfʳf AfgRY Q BʹfSX' IYf MXfBMX»f d¸f»f³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f AfdJSXe ×R`YÀf»ff ÀfÔ´ffQIYûÔ IYû »fZ³ff ±ffÜ

d½fd½f²ff

À½f¨LX ·ffSX°f Ad·f¹ff³f

A¨f»f IYe RbY¯OX»fe

CX½ff¨f



SXfIZYVf A¨f»f

ÀfaÀfQ ¨f»f IYSX ·fe A¨f»f IYWZX Àfb³fZ ³f ¶ff°f, ªf³f°ff IZY AÀf¸f¹f ¸fSmX ³f½f ´fiÀfc°f ªfªÞ¶ff°fÜ ³f½f ´fiÀfc°f ªfªÞ¶ff°f, WbXAf ¨füIYÀf WaX¦ff¸ff, QZ£f-QZ£f IYSX Qbd³f¹ff DY¶fe A¶fIYe OXÑf¸ffÜ IYWZÔX 'A¨f»f IYd½fSXf¹f' ¶fû»f³fZ Qû ÀfaÀfQ IYû, ´fWX¨ff³fû ¸fSXQcQû! A´f³fe-A´f³fe WXQ IYûÜÜ

dVf½ff³faQ d°f½ffSXe 7 dQÀfa¶fSX, A´fSXf‰XX, 7.11 ¶fªfZ

¶fWXb°f VfûSX WXbAfÜ A´f³fZ ³fSXZÔýi ·ffBÊ ¸fûQe 'MXfB¸f' ´fdÂfIYf IZY '´fÀfʳf AfgRY Q BʹfSX' ¨fb³fZ ¦f¹fZ! ¶fWXb°fûÔ ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ ·fe QZ QeÜ A¶f J¶fSX Af SXWXe WX` dIY ³fSXZÔýi ·ffBÊ ³fWXeÔ, ¶fd»IY CX³fIZY þbOÞXUZ MѸ´f ÀffWX¶f '´fÀfʳf AfgRY Q BʹfSX' §fûd¿f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô! IYWXeÔ IYûBÊ ÀffdþVf °fû ³fWXea WXbBÊ!

'CXQcÊ Jc¶fÀfcSX°f ¬fb¶ff³f WX`Ü ¹fWX CX³f »fû¦fûÔ IYû ·fe dQ»fe-ÀfbIcY³f QZ°fe WX`, dþ³fIYf BÀf ¬fb¶ff³f ÀfZ IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü CXQcÊ VffBXSXe ³fZ ×JfÀfIYSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ IYû Àfb×IcY³f QZ³fZ IYf IYSXf¸ff°fe IYf¸f dIY¹ff WX`, dþÀf³fZ B°f³fe dWXÔÀff AüSX SXöY´ff°f QZJf WX`Ü §ffMXe IYe WX×IYeIY°f IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ IYe CXQcÊ VffBXSXûÔ IYe IYûdVfVfZÔ ×IYfd¶f»fZ-°ffSXe×RY WX`ÔÜ'



d½fIYfÀf ³ffSXf¹f¯f SXf¹f 7 dQÀfa¶fSX, A´fSXf‰XX, 6.47 ¶fªfZ

A¸fZdSXIYe ¸f`¦fþe³f 'MXfB¸f' ³fZ '´fÀfʳf AfgRY Q BʹfSX' MѸ´f IYû ¨fb³ff WX`, ³f dIY ¸fûQe IYûÜ NXeIY dIY¹ff, þ¶f AÀf»fe ¶fOÞX¶fû»ff ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ WXû °fû ³fIYÞ»f¨fe IYe ¢¹ff Aü×IYf°f?

- MXe.EÀf NXfIbYS, ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf, ·ffSX°f 7

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

»feIY-A»feIY ³fZ A´f³fZ Q¸f ´fSX CXQ¹f´fbSX ¸fZÔ ´fi°ff´f ¦füSXU IZY³ýi ¶f³ff¹ff WX` UZ Àff²fbUfQ IZY ´ffÂf WX`Ô, »fZdIY³f A¨Lf WXû dIY Àf¸ffd²f À±f»f IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE ·fe IYûBÊ ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe þf¹fZ AüSX QZVf IZY BXÀf ¸fWXf³f ¹fûðXf IZY Àf¸ffd²f À±f»f IYû ´f¹fÊMX³f IYe QÈdá ÀfZ ·fe dUIYdÀf°f dIY¹ff ªff¹fZÜ

¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f Àf¸ffd²f À±f»f

°ffdIY ½fûMXSX ³f IYSmX ³f¸fIY...

C

²fc»f-²fcÀfdSX°f ´fi°ff´f IYe Àf¸ffd²f

SXf

þÀ±ff³f IZY dVfÃff SXfª¹f¸fÔÂfe UfÀfbQZU QZU³ff³fe ¶ffSX-¶ffSX IYWX°fZ WX`Ô dIY A¶f ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ AIYÞ¶fSX ¸fWXf³f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ¸fWXf³f ´fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ ¨fcÔdIY QZU³ff³fe SXfþ³fZ°ff WX`a, BÀfd»fE SXfþ³fed°fIY ³fþÞdSX¹fZ ÀfZ WXe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ QZU³ff³fe IZY ¸f³f ¸fZÔ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IZY ´fid°f UfIYBÊ Àf¸¸ff³f WXû°ff °fû CXQ¹f´fbSX ÀfZ 80 dIY¸feX QcSX ¨ffUÔOX ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYf Àf¸ffd²f À±f»f A´f³fe QbQÊVff ´fSX AfaÀfc ³fWXeÔ ¶fWXf SXWXf WXû°ffÜ Afþ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IZY Àf¸ffd²f À±f»f IYe þû QbQÊVff WX`, CXÀf ´fSX Àf·fe IYû Vf¸fÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ÀfUf»f dÀfRYÊÞ SXfþ´fc°f Àf¸ffþ IYf WXe ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYe ¸fWXf³f°ff IYû dIYÀfe EIY Àf¸ffþ ÀfZ þûOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJf þf ÀfIY°ffÜ þ¶f AIYÞ¶fSX IYf EIYLÂf VffÀf³f ±ff, °f¶f ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ³fZ AIZY»fZ AIYÞ¶fSX IYû ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ Bd°fWXfÀf ÀffÃfe WX` dIY ´fi°ff´f ³fZ A´f³fZ þe°fZ-þe AIY¶fSX IYe A²fe³f°ff ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYeÜ A¨LZ-A¨LZ SXfþf¸fWXfSXfþfAûÔ ³fZ AIYÞ¶fSX IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ WXfd¬fSXXe Qe, »fZdIY³f ´fi°ff´f IYf dÀfSX IY·fe ³fWXeÔ ÓfbIYfÜ 19 þ³fUSXe, 1597 ¸fZÔ

XØfSX ´fiQZVf IYe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ ³f¸fIY IYe °ffIY°f IYû ¨fe³WX IYSX 'Àf¸ffþUfQe ³f¸fIY' »ffÔ¨f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX A§fûd¿f°f øY´f ÀfZ CXÀfIYf ¨fb³ffUe ³f¸fIY WX`Ü ¹fb½ff ³fZ°ff Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYû CX¸¸feQ W`X dIY BÀfZ JfIYSX »fû¦f Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû WXe UûMX QZÔ¦fZÜ ¶ff´fc ³fZ QfÔOXe ¸fZÔ ³f¸fIY ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f Àfû¨ff ·fe ³f WXû¦ffX dIY ·fd½f¿¹f IZY ³fZ°ff ´ffMXeÊ IZY ³ff¸f ´fSX ³f¸fIY IYf ´fi¹fû¦f ½fûMX £feÔ¨f³fZ IZY d»fE IYSmÔX¦fZÜ £üSX, Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ³fZ Àf¸ffªf½ffQe ³f¸fIY IZY »ffgd³¨fa¦f ·ff¿f¯f ¸fZÔ BXÀfIZY Af¹fûOXe³f¹fböY WXû³fZ AüSX BXÀfÀfZ SXfª¹f IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ IZY À½ffÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³fZ IYe ¶ff°f ªfûSX QZ-QZIYSX IYWXeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe IYe ÀfZWX°f A¨Le SXWXZ, ¹fWX ÀfSXIYfSX IYe dþÞ¸¸fZQfSXe WX`Ü ¹fWX ³f¸fIY ¦fSXe¶fûÔ IYû 3 ÷Y´f¹fZ dIY»fû AüSX Àf¸´f³³f U¦fÊ IYû 6 ÷Y´f¹fZ dIY»fû IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff þfE¦ffÜ Ad£f»fZVf Àfû¨f°fZ W`ÔX dIY Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³fIYf ¹fWX ÀfÀ°ff ³f¸fIY ´ffMXeÊ

¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYf d³f²f³f ¨ffUÔOX ¸fZÔ WbXAf ±ffÜ ¹fWXfÔ ¶f³fe CX³fIYe Àf¸ffd²f À±f»f ´fSX ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe AüSX ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff QZ½fedÀfaWX ´ffdMX»f °fIY WXû Af¹fZ, »fZdIY³f Àf¸ffd²f À±f»f IYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WbXAfÜ U¿fÊ 2004 ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àf¸ffd²f À±f»f AüSX ¦ffÔU IYe IbYL B¸ffSX°fûÔ IYû ÀfÔSXdÃf°f ²fSXûWXSX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ B°f³ff Àf¶f IbYL WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fi°ff´f IYf Àf¸ffd²f À±f»f CXþfOÞX AüSX ½feSXf³f ´fOÞXf WXbAf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f QZVf AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ CXÀf ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSXZÔ W`ÔX, þû ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYf ³ff¸f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A´f³fZ SXfªf³fed°fIY RYf¹fQZ IZY d»fE ·fb³ff°fe W`Ü EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY ´fi°ff´f IZY ³ff¸f IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ WXû SXWXf W`X, »fZdIY³f ¹fZ ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ W`ÔXÜ SXfþ´fc°f Àf¸ffþ ³fZ A´f³fZ Q¸f ´fSX CXQ¹f´fbSX ¸fZÔ 25 ¶fe§ff ·fcd¸f ´fSX ´fi°ff´f ¦füSXU IZY³ýi IYe À±ff´f³ff IYe WX`Ü 27 ³fU¸¶fSX IYû WXbE EIY ·f½¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IZY³ýie¹f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ ´fi°ff´f IZY Bd°fWXfÀf IYf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff ·fe IYe WX`, »fZdIY³f BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·fe ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYe Àf¸ffd²f À±f»f IYe WXf»f°f Àfb²ffSX³fZ IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ ¶f³feÜ SXfþ´fc°f Àf¸ffþ IZY dþ³f »fû¦fûÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

8

IZY d»fE '¦fZ¸f ¨fZÔþS' Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe dUVfZ¿f°ff WX` dIY UWX Àf¸f¹f- Àf¸f¹f ´fSX dIYÀfe ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f IY¸´f³fe IYe °fSXWX 'Àf¸ffþUfQe' ¶fifÔOX ÀfZ ³f¹fZ-³f¹fZ ´fifgOX¢MX »ffÔ¨f IYSX°fe SXWX°fe WX`Ü ¹fWX Àf¶f Àf¸ffþUfQe Àf¸ffþ d³f¸ffʯf AüSX ÀfØff IYe Àf¸ffþUfQe ¶fÔQSX¶ffÔMX IZY ¸fQÐQZ³f¬fSXX WXû°ff WX`Ü ³f¸fIY ÀfZ ´fWX»fZ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX CX´fi ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f, Àf¸ffþUfQe »f`´fMXfg´f, Àf¸ffþUfQe À¸ffMXÊRYû³f, Àf¸ffþUfQe E¸¶fb»fZÔÀf »ff ¨fbIYe WX`Ü A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY ¨ffSX Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f 'Àf¸ffþUfQe Àfb¦fÔ²f' ³ff¸f ÀfZ ´fSXµ¹fc¸f ·fe »ffÔ¨f dIY¹ff ±ffÜ QfUf ±ff dIY ¹fWX ´fSXµ¹fc¸f Àf¸ffþUfQe Àfû¨f AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊ IYû ¸fWXIYfE¦ffÜ BÀfIYe ¨ffSX dIYÀ¸fZÔ ¶ff¬ffSX ¸fZÔ CX°ffSXe ¦f¹fe ±feÔÜ CX³fIZY ³ff¸f ·fe IYfVfe IZY §ffMX ÀfZ »fZIYSX »fJ³fDY IZY øY¸fe QSXUf¬fZ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX SXJZ ¦f¹fZ ±fZÜ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ´fSXµ¹fc¸f IYf ¹fWX 'd»fd¸fMXZOX EOXeVf³f' WX`Ü ¹fWX ¸fWXIY SXfª¹f ¸fZÔ R`Y»f°fe BÀfIZY ´fWX»fZ WXe ´fiQZVf ¸fZÔ dRYSXIYfBÊ ¸ffWXü»f AüSX JSXf¶f WXbAfÜ JbQ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´fdSXUfSX ¸fZÔ QSXfSX ´fOÞXe AüSX ´ffMXeÊ IZY Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY IbY³f¶fZ ¸fZÔ U¨fÊÀU IYf EZÀff §f¸ffÀff³f ¸f¨ff, þû A·fe °fIY ±f¸ff ³fWXeÔ W`XÜ A¶f Àf¸ffþUfQe ³f¸fIY Af¹ff WX`Ü WXû ÀfIY°ff W`X BÀfIYf §fû»f AÔ°fIYÊ»fWX IYf OXf¹fdSX¹ff NXeIY IYSX QZ¦ffÜ U`ÀfZ ·fe ¨fb³ffU IYSXe¶f Af°fZ WXe ³fZ°ffAûÔ

»feIY-A»feIY

IYû ³fUf¨ffSX ÀfcÓf³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IYe Vfb÷YAf°f ÀffBdIY»f ´fSX ÀfUfSXe AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû »f`´fMXfg´f ¶ffÔMX³fZ ÀfZ IYe ±feÜ CX³WXûa³fZ IbYL dUIYfÀf IZY IYf¸f ·fe IYSXf¹fZ, »fZdIY³f ªÞ¹ffQf°fSX Àf¸f¹f CX³WXZÔ A´f³fZ WXe ¨ff¨ff AüSX '¶ffWXSXe' A¸fSX dÀfÔWX ÀfZ »fOÞXfBÊ »fOÞX°fZ»fOÞX°fZ d¶f°ff³ff ´fOÞXfÜ A´f³fZ d´f°ff ÀfZ IY·fe ¸fb»ff¹f¸f °fû IY·fe ³fZ°ffþe IZY øY´f ¸fZÔ þcÓf³ff ´fOÞXfÜ »f¸¶fe ¨f»fe A³°fIÊY»fWX ÀfZ AÔQZVff WXû SXWXf W`X dIY UûMXSX IYWXeÔ ´ff»ff ³f ¶fQ»f »fZÜ Àfû, ´fSXµ¹fc¸f U¦f`SXWX ·fc»fIYSX ´ffMXeÊ ³f¸fIY ´fSX Af ¦f¹fe W`XÜ Àf´ff IYû ·fSXûÀff WX` dIY CXÀfIZY õfSXf dU°fdSX°f ÀfÀ°ff AüSX WXZ»Qe ³f¸fIY JfIYSX UûMXSX BÀfIYf IY¬fÊ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¬føYSX ¨fbIYf¹fZ¦ff AüSX Àf´ff AdJ»fZVf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fb³ffU þe°fIYSX dRYSX ÀfØff ¸fZÔ Af¹fZ¦feÜ

Àf`¸f ½f¸ffÊ AüSX I`YVf»fZÀf VffQe

¶f`°fc»f IZY Àf`¸f ½f¸ffÊ IYû IYü³f ³fWXeÔ

ªff³f°ffÜ A´f³fZ A²¹f½fÀff¹f, d½f¹fSX½fZ»f MXf¹fSX R`Y¢MXÑe, IYfadMX³fZÔMX»f E¹fSX»ffBaXÀf, d³fªfe ´»fZ³f AüSX dRYSX ¶ff»ffªfe´fbSX¸f IYe À±ff´f³ff...Ü ´f`Àff, ´fidÀfdðX AüSX ´fid°f¿NXf ¹ff³fe Àf`¸f ½f¸ffÊÜ ¶ff»ffªfe´fbSX¸f IYe À±ff´f³ff WbXBÊX °fû ¨ffSXûÔ VfaIYSXf¨ff¹fÊ ªfbMZX AüSX ¶ff»ffªfe´fbSX¸f IYû ´ffa¨f½fZÔ ²ff¸f IYe ÀfaÄff QeÜ Àf`¸f ½f¸ffÊ IZY IYfSX¯f A»´fÄff°f d´fLXOÞXf ¶f`°fc»f ´fWX»fZ Aüôûd¦fIY ¸ff³fd¨fÂf ´fSX CX·fSXf AüSX dRYSX ²ffd¸fÊIY ³f¢ÞVû ¸fZÔÜ ¹fWXe ¶ff»ffªfe´fbSX¸f dRYSX Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ W`X AüSX CXÀfIZY Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ CX·fSX³fZ IYe ½fªfWX W`X, ³fûMX¶faQe IZY QüSX ¸fZÔ ¶ff»ffªfe´fbSX¸f ¸fZÔ d³f:Vfb»IY d½f½ffWX IYSXf³fZ IYe ´fZVfIYVfÜ QZVf ¸fZÔ ³fûMX¶faQe WbXBÊX °fû »fû¦fûÔ IZY d»fE ¶fZMXZ-¶fZdMX¹fûÔ IYe VffQe IYSXf³ff ¸fbWXf»f WXû ¦f¹ffÜ IYWXfa ÀfZ »ffEa ³f×IYQeÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf`¸f ½f¸ffÊ QZ½fQc°f ¶f³fIYSX ´fi¦fMX WbXEÜ IYWXf dIY dªfÀfIYf IYûBÊX ³fWXeÔ, CXÀfIZY ¶ff»ffªfe W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³f²fʳfûÔ IYe Àfa°ff³fûÔ IYe ÷YIY¸fd¯f ¶ff»ffªfe ¸fadQSX ¸fZÔ d³f:Vfb»IY VffQe WXû¦feÜ ¶ff»ffªfe´fbSX¸f IYf ´fdSX½ffSX §fSXf°fe-¶ffSXf°fe IYe ¹fb¦f»f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fZ¦ffÜ Àf`¸f IZY BXÀf 'AfgRYSX' IYû A¨LXf dSXÀ´ffaÀf' d¸f»ffÜ ¶ff»ffªfe QSX¶ffSX ¸fZÔ VffQe IZY RZYSXûÔ IZY d»fE 70 ´fdSX½ffSXûÔ

SXfªf³fed°f ¸fZÔ A´f³fe Àff£f IYû ¶f¨ff¹fZ SX£f³fZ AüSX CXÀfZ »f¦ff°ffSX Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYf ¦fÞ¬f¶f IYf WbX³fSX W`XÜ BXÀfe WbX³fSX IZY IYfSX¯f ½fWX IY·fe-IY·fe EZÀfZ IYQ¸f CXNXf°fZ W`ÔX dIY »fû¦f ·füÔ¨fIY SXWX ªff°fZ W`ÔXÜ BX³f dQ³fûÔ ³fûMX¶faQe IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ½fWX ´fWZX»fe ¶f³fZ WbXE W`ÔXÜ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf dIY Afd£fSX ³fe°feVf EZÀff IYSX ¢¹fûÔ SXWZX W`ÔX ªf¶fdIY ¸fûQe ÀfZ CX³fIYf 36 IYf AfaIYOÞXf ªf¦fªffdWXSX W`XÜ EIYQ¸f ªff³fe QbV¸f³f MXfBX´fÜ IbYLX »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY BXÀf ½¹f½fWXfSX IZY ´feLZX »f¦f SXWXf W`X dIY Vff¹fQ »ff»fc ÀfZ ÂfÀ°f WXûIYSX ³fe°feVf Qû¶ffSXf ·ffªf´ff ÀfZ ´feÔ¦fZÔ ¶fPÞXf SXWZX W`ÔX °ffdIY ¬føYSX°f Af³fZ ´fSX ½fWX A´f³fe ÀfSXIYfSX AüSX dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ A´f³fe ´fifÀfad¦fIY°ff ¶f¨ff¹fZ SX£f ÀfIZÔYÜ °fû IYBX¹fûÔ IYf ¹fWX ¸ff³f³ff W`X dIY d¶fWXfSX IYû IZÔYýie¹f ¸fQQ dQ»ff³fZ IYe ¦fSXªf ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ dSXV°fZ Àff¸ff³¹f ¶f³ff³fZ IYe ¨fZ¿MXf IYSX SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f WXIYeIY°f BX³f

³fZ Adªfʹffa »f¦ff¹feÔÜ I`YVf»fZÀf VffQe IYf ´fi±f¸f Ad·f³f½f ´fiÀfa¦f 5 dQÀfa¶fSX IYû ²fc¸f²ff¸f ÀfZ Àfa´f³³f WbXAf, ªf¶f ¸faOXBÊX £fbQÊ, ¶f`°fc»f IZY CX¸ffIYfa°f Àff°f³fIYSX ³fZ ·fû¦fe°fZPÞXf, ¶f`°fc»f IYe Àfa¦fe°ff ´ffdMX»f IZY Àff±f Ad¦³f IZY Àff°f RZYSmX d»fEÜ ¶ff»ffªfe´fbSX¸f IZY ¸fb£¹f ´fbªffSXe AÀfe¸f ´faOXf À½ff¸fe IZY A³fbÀffSX, BXÀf d½f½ffWX IYe Àfa´fc¯fÊ ½¹f½fÀ±ff ½f¸ffÊ Qa´fd°f- Àf`¸f ½f¸ffÊ AüSX ßfe¸f°fe ªf¹fQZ½fe ½f¸ffÊ ³fZ IYeÜ BXÀf d½f½ffWX ¸fZÔ d½fd²f½f°fÐ IY³¹ffQf³f WbXAf AüSX ¶ff»ffªfe IZY ·föYûÔ ³fZ Àfû°ÀffWX ·ff¦f d»f¹ffÜ ¸fadQSX ´fifa¦f¯f ÀfZ ªf¶f ½f²fc Àfa¦fe°ff IYe OXû»fe CXNXe °fû ¶ff»ffªfe ´fdSX½ffSX ·ff½fbIY WXû CXNXfÜ ³fûMX¶faQe IZY QüSX ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ I`YVf»fZÀf VffQe IYf ¹fWX Àfa·f½f°f: A³fcNXf AüSX ´fWX»ff ´fiÀfa¦f W`XÜ

EIY °feSX, IYBÊX dVfIYfSX

Àfc

¶ff-E-d¶fWXfSX IZY WbX¢¸fSXf³f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû Àf¸fÓf³ff A¦fSX ³ff¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ, °fû AfÀff³f ·fe IY°fBÊX ³fWXeÔ W`XÜ CX³fIZY IYSXed¶f¹fûÔ IYf ·fe IYW³ff W`X dIY ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc IZY ´fZMX ¸fZÔ Qfa°f W`XÜ ¹ff³fe ½fWX IY¶f ¢¹ff IYSmÔ, BXÀfIZY ´feLZX CX³fIYf ¢¹ff ¸f×IYÀfQ W`X, BXÀfIYf IYûBÊX AaQf¬ff ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIY°ffÜ °ffSXe£f ·fe ¦f½ffWX W`X CX³fIYe BXÀf AQf IYfÜ IYü³f ¹fWX Àfû¨f ÀfIY°ff ±ff dIY ³fe°feVfX A´f³fZ d¨fSX-´fid°fõaXõXe »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f ÀfZ WXf±f d¸f»ff »fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EZÀff dIY¹ff AüSX OaXIZY IYe ¨fûMX ´fSX dIY¹ffÜ ³f°feªff Àff¸f³fZ W`XÜ BXÀfe ¦fNXªfûOÞX IZY ¶fc°fZ ½fWX ³f dÀf×RÊY d¶fWXfSX IYe ¦fQÐQe ´fSX IYfd¶fªf W`ÔX, ¶fd»IY IZÔYýie¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fifÀfad¦fIY°ff ¶fSXIYSXfSX SX£fe W`XÜ IYWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f dIY ³fe°feVf IZY ´ffÀf

9

Qû³fûÔ ¶ff°fûÔ ÀfZ ªfbQf W`XÜ QSXAÀf»f, ³fûMX¶faQe IZY IYQ¸f IYf Àf¸f±fʳf IYSX ³fe°feVf A´f³fZ d¨fSX-´fdSXd¨f°f dÀf¹ffÀf°f IYf WXe ´fdSX¨f¹f QZ SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYe ¸faVff BXÀf ¶fWXf³fZ »ff»fc IYû 'IYf¶fc' ¸fZÔ SX£f³ff W`X AüSX Àff±f WXe 2019 IYe QüOÞX ¸fZÔ £fbQ IYû Af¦fZ »ff³ff W`XÜ IYfSX¯f, WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ³fûMX¶faQe IZY R`YÀf»fZ IZY d½fSXû²f IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX dªfÀf °fSXWX ¸f¸f°ff d½f´fÃfe Q»fûÔ IYf IZÔYýie¹f ¨fZWXSXf ¶f³fIYSX CX·fSXeaX, CXÀfÀfZ ³fe°feVf IYû A´f³fZ 'd¸fVf³f 2019' ¸fZÔ dWX¨fIYû»fZ »f¦f°fZ ´fi°fe°f WXû SXWZX W`ÔXÜ DY´fSX ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff»fc IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYe ¸fªf¶fcdSX¹ffa ·fe CX³WZÔX BX³f dQ³fûÔ IbYLX ªÞ¹ffQf WXe Qb:£f QZ SXWXe W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fe°feVf IYû »f¦f SXWXf W`X dIY A¦fSX ½fWX ³fûMX¶faQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYf ÀM`ÔXOX »fZ°fZ W`ÔX, °fû ½fWX d½fSXû²fe £û¸fZ IYf EIY 'A»fWXQf' ¨fZWXSXf ¸ff³fZ ªffEa¦fZ, ªfû Àf¨f IYû Àf¨f AüSX ÓfcNX IYû ÓfcNX IYWX³fZ IYf dWX¸¸f°f SX£f°ff W`XÜ d¶f³ff dIYÀfe Q»fe¹f SXfªf³fed°f IYf dVfIYfSX WbXEÜ QcªfZ, EZÀfe XdÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe AûSX CX³fIZY '´f»ff¹f³f' IYe AfVfaIYf ÀfZ »ff»fc IYe 'CXL»fIcYQ' ·fe ±f¸fZ¦fe, ªfû BX³f dQ³fûÔ »f¦ff°ffSX ³fe°feVf IYû 'AüIYf°f' ¶f°ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX W`ÔXÜX ¸f¸f°ff IYe '¸fû¨fZʶfaQe' DY´fSX ÀfZ IY¸fªfûSX ´fOÞZX¦fe WXeÜ IYWX³fZ IYf °ff°´f¹fÊ, ³fûMX¶faQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX ³fe°feVfX QSXAÀf»f EIY °feSX ÀfZ IYBÊX dVfIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ RYüSXe °füSX ´fSX »ff»fc, ¸f¸f°ff IYû d³f´fMXf³ff CX³fIYf »fùf W`X, AüSX »fa¶fe QüOÞX ¸fZÔ ¸fûQe IYû '»f´fZMX³ff' CX³fIYf ¸f×IYÀfQÜ ³fe°feVf IYû ´f°ff W`X dIY ³fûMX¶faQe IYZ R`YÀf»fZ IYû ªf³f°ff IYf EIY ¶fOÞXf ½f¦fÊ A·fe ÀfWXe ¸ff³f SXWXf W`XÜ d»fWXfªff A·fe BXÀfIZY d£f»ff×RY IbYLX IYWX³ff ¸fb£fÊ°ff WXû¦feÜ BXÀfed»fE ½fWX ³fûMX¶faQe IYf Àf¸f±fʳf °fû IYSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f Àff±f WXe VfSXf¶f¶faQe AüSX ¶fZ³ff¸fe Àfa´fdØf¹fûÔ ´fSX ¨fZfMX IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffa¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX IYWX°fZ WbXE dIY BX³fIZY d¶f³ff A¨LZX ³f°feªfZ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°fZÜ VfSXf¶f¶faQe IYf IYQ¸f ¸fûQe CXNXfEa¦fZ ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY EZÀff WXû³fZ ´fSX ³fe°feVf IYû '¸ffBX»fZªf' d¸f»fZ¦ffÜ AüSX ³fe°feVf IYû ¸ff»fc¸f W`X dIY ³fûMX¶faQe IYf R`YÀf»ff Af¦fZ ªffIYSX 'PXfIY IZY °fe³f ´ff°f' WXe WXû³ff W`XÜ °f¶f ½fWX ³f dÀf×RÊY ³fûMX¶faQe IZY R`YÀf»fZ IZY d£f»ff×RY ¶ffZ»f ÀfIZÔY¦fZ, ¶fd»IY ¸fûQe ´fSX ·fe CX³WZÔX ¶fSXÀf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ 'ÀfbVffÀf³f' ¶ff¶fc IYe dÀf¹ffÀf°f IYf ¢¹ff IYWX³ff!

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

IYWXfa ±fe SXf½f¯f IYe »faIYf? XX

Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

SXf

¸ff¹f¯fIYf»fe³f ´fbSXf°f°½f IYe ´fb³fÀ±ffÊ´f³ff IZY IiY¸f ¸fZÔ dU¨ffSX IYe Vfb÷YAf°f QaOXIYfSX¯¹f IYe A½fdÀ±fd°f ÀfZ WXû°fe W`XÜ Àfe»fû³f ¹ff ßfe»faIYf IYû SXf¸ff¹f¯fIYf»fe³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

BXd°fWXfÀf-´fbSXf°f°½f IYe IYBÊX A³fÀfb»fÓfe ´fWZXd»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` - SXf½f¯f IYe »faIYfÜ »faIYf Afªf IZY ßfe»faIYf ¸fZÔ ±fe ¹ff QaOXIYfSX¯¹f ÃûÂf ¸fZÔ ¹ff ªf¶f»f´fbSX IZY AfÀf´ffÀf, BXÀf ´fSX ´fbSXf°f°½fd½fQûÔ ³fZ dªf°f³fe £fûªf IYe W`X CX°f³fZ WXe ¸f°f·ûQ ·fe Àff¸f³fZ Af¹fZ W`ÔXÜ BXÀf IiY¸f ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe ÀfaÀIÈYd°f IZY d½fVû¿fÄf OXfg. WXeSXf»ff»f Vfb¢»f IYe ¸ff³¹f°ffEa Àf¶fÀfZ ³f¹fe AüSX d½fäÀf³fe¹f »f¦f°fe W`ÔXÜ BXÀf ¶ffSX IYe Af½fSX¯f IY±ff ¸fZÔ »faIYf d½f½ffQ IYf »fZ£ff-ªfû£ffÜ

»faIYf ¸ff³f³fZ ½ff»fZ ´fS¸X´fSXf½ffQe ³ffdÀfIY dþÞ»fZ IYûZ QaOXIYfSX¯¹f IYf ´f¹ffʹf ¸ff³f°fZ W`a, °fû ·faOXfSXIYSX AüSX IbYLX A³¹f dUõXf³f ¸fWXfSXf¿MÑX IYûÜ ´fSX QaOXIYfSX¯¹f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX VfbøY ÀfZ WXe Qû ´fȱfIY-´fȱfIY ªf³f´fQ W`ÔX; QcÀfSmX, ´fQиf´fbSXf¯f AüSX A³¹f ¦fia±fûÔ ¸fZÔ ³ffdÀfIY IYû

10

QaOXIY ÀfZ A»f¦f ªf³f´fQ ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff ³ffdÀfIY IYe ¦fûQf½fSXe SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f ¦fûQf½fSXe Àfe kIY¯fÊSX½ffl ·fe ³fWXeÔ W`XÜ Àf³fÐ 1894 ¸fZÔ ERYBÊ ´ffþeÊMXSX ³fZ kQ dªfÞ¹fû¦fifRYe AfgRY SXf¸ffªfÞ E¢ªffB»fl ¸fZÔ ¸f°f ½¹f¢°f dIY¹ff dIY ¶fbaQZ»fJaOX (dUa²¹f) ÀfZ

Af½fSX¯f IY±ff

»fZIYSX IÈY¿¯ff ³fQe °fIY IYf ÃfZÂf QaOXIYfSX¯¹f W`XÜ ¹fdQ BÀf ¸ff³¹f°ff IYû Àf°¹f ¸ff³fZÔ °fû BÀf QaOXIYfSX¯¹f ¸fZÔ ¨fZdQ, ½f°Àf, ¸fZIY»f, IYûÀf»f, QdÃf¯f IYûÀf»f AüSX Afa²fi AfdQ IYe ÀfØff Àf¸ffdW°f ¸ff³f³fe WXû¦fe, ªf¶fdIY B³f Àf·fe ªf³f´fQûÔ IYe QaOXIYfS¯¹f ÀfZ ´fȱfIY ÀfØff SXf¸ff¹f¯f AüSX ´fbSXf¦fia±fûÔ ¸fZÔ À½feIYfSX IYe ¦f¹fe W`XÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ÀfSXQfSX dIY¶fZ, SXf¹f¶fWXfQbSX, WXeSXf»ff»f, WaXÀf¸fbJ ²feSXªf»ff»f ÀffaIYd»f¹ff AfdQ, ªfû »faIYf IYû A¸fSXIaYMXIY ¹ff ªf¶f»f´fbSX IZY d³fIYMX dÀ±f°f ¸ff³f°fZ W`ÔX, Af²fbd³fIY ¶f§fZ»fJaOX ¸fZÔ ´fif¨fe³f QaOXIYfSX¯¹f IYf ½ff¨fIY ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ ½fWX ¸f°f BÀf ³ff°fZ WXfÀ¹ffÀ´fQ W`X dIY ¶f§fZ»fJaOX ¸fZÔ ¦fûQf½fSXe IZY ´fi½ffWX IYû dÀfðX IYSX³ff ¶füdðXIY IY½ff¹fQ IZY ¶ffQ ·fe Àf¸·f½f ³fWXeÔ W`XÜ QaOXIYfSX¯¹f IYe ½¹ffd´°f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe BÀfd»fE ³fWXeÔ ¸ff³fe ªff ÀfIY°fe W`X dIY QaOXIYfSX¯¹f AüSX QdÃf¯f IYûÀf»f (LX¦f) Qû d·f³³f-d·f³³f ªf³f´fQ W`ÔXÜ ½ff»¸fedIY IZY A³fbÀffSX, QVfSX±f õXfSXf Àf¸´ffdQ°f AV½f¸fZ§f ¹fÄf ¸fZÔ ·ff³fb¸fa°f ³ff¸fIY IYûÀf»fSXfªf IYû Af¸fadÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ·ff³fb¸fa°f Vff¹fQ LXØfeÀf¦fPÞX IYf VffÀfIY AüSX IYüÀf»¹ff IYf d´f°ff ±ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX BÀfd»fE ·fe QaOXIYfSX¯¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY QaOXIYfSX¯¹f IZY QdÃf¯f ¸fZÔ ´fi½ffdW°f ¦fûQf½fSXe LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ ´fi½ffdW°f WXû°fe W`Ü dUd·f³³f dUõXf³fûÔ IYe À±ff´f³ffAûa IYf dUV»fZ¿f¯f IYSmÔX °fû AfdQ½ffÀfe ·ff¿ff AüSX ÀfaÀIÈYd°f IZY dUVfZ¿fÄf OXfg. WXeSXf»ff»f Vfb¢»f ÀfUfÊd²fIY °ffdIÊYIY ³f°feªfZ ´fSX ´fWbaX¨fZ WbXE ´fi°fe°f WXû°fZ W`ÔXÜ

d¸f±fIY AüSX Bd°fWXfÀf

d¸f±fIYûÔ ¸fZÔ Bd°fWXfÀf IYe Jûªf IYe dQVff ¸fZÔ ´fi½fÈØf dUõXf³fûÔ ¸fZÔ ´ffªfeÊMXSX A¦fi¯fe ±fZ AüSX OXfg. WXeSXf»ff»f Vfb¢»f ´fi½fÈdØf¹fûÔ IYe QÈdá ÀfZ ´ffªfeÊMXSX IYe ´fS¸´fSXf ¸fZÔ Af°fZ W`ÔXÜ OXfg. Vfb¢»f IYf EIY A°¹f³°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYf¹fÊ W`X, ¦fûÀ½ff¸fe °fb»fÀfeIÈY°f 'SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf' IYf AfdQ½ffÀfe ¶fûd»f¹fûÔ ¸fZÔ øY´ffa°fSX¯fÜ CX³WXûÔ³fZ WX»f¶fe, dþÀfZ ¶fÀ°fSX IYe kd»fa¦½ff-RiYfaIYfl IYe ÀfaÄff Qe ªff°fe W`X, ÀfdW°f ¦fûÔOXe, ¸ffdOÞ¹ff AüSX ´fSXªfe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 WXªffSX ´fÈ¿NXûÔ ¸fZÔ ¶feÀf ´ffaObXd»fd´f¹ffa °f`¹ffSX IYea, ªfû A·fe °fIY A´fiIYfdVf°f W`ÔXÜ 'SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf' IZY AfdQ½ffÀfe ¶fûd»f¹fûÔ ¸fZÔ A³fb½ffQ IZY QbøYWX Àf¸f¹f AüSX ßf¸fÀff²¹f SX¨f³ff°¸fIY IY¸fÊ IZY QüSXf³f WXe ½fZ k»faIYf IYe Jûªfl ¸fZÔ °f°´fSX WbXEÜ OXfg. Vfb¢»f IYe ¸ff³¹f°ff W`X dIY AfdQIYdU ½ff»¸fedIY SXd¨f°f SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ IYf½¹f IZY ³ff°fZ IYf»´fd³fIY AaVf ·fe W`Xa, ´fSX SXf¸fIY±ff IYf»´fd³fIY ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY SXf¸f, Àfe°ff, Vf¶fSXe, ªfMXf¹fb, WX³fb¸ff³f, Àfb¦fie½f, ¶ffd»f AüSX SXf½f¯f Emd°fWXfdÀfIY ½¹fd¢°f ±fZÜ QaOXIYfSX¯¹f, dIYd¿IaY²ff AüSX »faIYf AfdQ ½ffÀ°fdUIY ªf³f´fQ ±fZÜ AfSX¯¹fIY SXf¸fIY±ff IZY ´fifSd¸·fIY ÃfZÂf WXf»ffadIY Af²fbd³fIY ¶fÀ°fSX, ¨ffaQf, J¸¸f¸f, IYûSXf´fbMX, IYf»ffWXfaOXe AüSX ´fcUeÊ ¦fûQf½fSXe dþÞ»fZ ±fZ, ´fSX dRYSX SXf¸fIY±ff IYf ´fi¨ffSX SXf¸fZV½fSX¸f °fIY WbXAf AüSX ¹fWX ½fÈWXØfSX ·ffSX°f IZY õXe´fûÔ ¸fZÔ Af¹fûË IZY Af½fiªf³f IZY Àff±f R`Y»f ¦f¹feÜ OXfg. Vfb¢»f IYf »faIYf IYe Jûªf IYf IYf¸f Ad²fIY Àff±fÊIY BÀfd»fE ·fe W`X dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fdQ SXf¸f IYû Emd°fWXfdÀfIY ´fb÷Y¿f ¸ff³ff °fû Àf`IYOÞXûÔ ¦fia±fûÔ IYf A³fbVfe»f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXf¸f IZY ½f³f¦f¸f³f ¸ff¦fÊ IYf ÀfdQ¹fûÔ ¶ffQ A³fb¦f¸f³f AüSX ·fü¦füd»fIY À±f»fûÔ IYf Qb¦fʸf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fQ¹ffÂff IYSXIZY ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ A´f³fZ A²¹f¹f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fifÁ¸f¯f, ªf`³f AüSX ¶füðX ¦fia±fûÔ AüSX QZVfe-dUQZVfe dUõXf³fûÔ IYe IÈYd°f¹fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff »fZ³fZ IZY A»ff½ff ´ffd»f, ´fifIÈY°f, A´f·fiaVf, AûdOÞ¹ff, ·f°fSXe, WX»f¶fe, °fZ»fb¦fb, Qû»feÊ, QaOXf¸fe ¸ffdOÞ¹ff, A¶fcÓf¸ffdOÞ¹ff, ¸fbdSX¹ff, ´fSXªfe, ¦fQ¶ff, Vf¶fSX AüSX ÀIaY²f AfdQ ·ff¿ffAûa-dU·ff¿ffAûa ÀfZ ·fe ÀfWXf¹f°ff »feÜ

QaOIYfSXX¯¹f OXfg. Vfb¢»f IZY A³fbÀffSX SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f QaOXIYfSX¯¹f IYe A½fdÀ±fd°f k¦fûQf½f¹X¹ffÊ: Àf¸fe´fZl IYû Af²ffSX ¸ff³faZ, SXf¸ff³fbªff¨ff¹fÊ IYe ½¹ff£¹ff AüSX Àf¸fbýi¦fb´°f IYe ´fi¹ff¦f ´fiVfdÀ°f IYe k¸fWXfIYfa°ffSXl ÀfaÄff ´fSX ²¹ff³f QZÔ, Vff»f½f³fûÔ (Àff»f IZY ½fÈÃfûÔ) IYe ´fi¨fbSX°ff IZY ³f`Àfd¦fÊIY Àffùf ´fSX ¦füSX IYSmÔX, °fû ´fif¨fe³f ¶fÀ°fSX WXe QaOXIYfSX¯¹f NXWXSX°ff W`XÜ ASX¯¹fIYfaOX ¸fZÔ kdUa²¹ffVf`½f»f¹fû¸fʲ¹fZl ÀfZ ²½fd³f°f WXû°ff W`X dIY QaOXIYfSX¯¹f dUa²¹ff¨f»f AüSX Vf`½f»f (Afa²fi ¸fZÔ dÀ±f°f ½f°fʸff³f ßfeVf`»f) IZY ¸f²¹f dÀ±f°f ±ffÜ BÀf ´fiIYfSX d³f¿IY¿fÊ°f: QaOXIYfSX¯¹f ¸fZÔ ´fif¨fe³f ¶fÀ°fSX, ªf`´fbSX (AûdOVff) ªfÞ¸feÔQfSXe, ¸fýifÀf ´fimªfeOZÔXÀfe A±ffÊ°fÐ ¦fûQf½fSXe IZY CXØfSX IYf Af²fbd³fIY Afa²fi AüSX ¨ffaQf (¸fWXXfSXf¿MÑX) ªfÞ¸feÔQfSXe IYf ÃfZÂf Àf¸¸fd»fd°f ±ffÜ ½fÀ°fb°f: Àf³fÐ 1320 BÊÀ½fe ¸fZÔ ³ff¦f¹fb¦fX IYf ´fif¨fe³f ¶fÀ°fSX IYf ¹fWXe ÃfZÂf ±ffÜ OXfg. Vfb¢»f d½fd·f³³f ÀffùfûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWbaX¨fZ W`ÔX dIY ´fif¨fe³f

11

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

ÀffÃff°IYfSX: OXfg. WXeSXf»ff»f Vfb¢»f

ßfe»faIYf SXf½f¯f IYe »faIYf ³fWXeÔ W`X

¹fWX ¶f°ffEa dIY SXf½f¯f IYe »faIYf IYe £fûªf ¸fZÔ Af´f dIYÀf °fSXWX AüSX IY¶f ´fi½fÈØf WbXE? - ¹fWX Àf³fÐ 60 IZY QVfIY IYe ¶ff°f W`XÜ ¸f`Ô³fZ Àf³fÐ 1962 ¸fZÔ E¸fE dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸fbÓfZ ´feE¨fOXe IZY d»fE RZY»fûdVf´f d¸f»fe AüSX CXÀfe IZY °fWX°f ¸f`Ô ÀfaÀIÈY°f ´ffaOXb d»fd´f¹fûÔ IYe £fûªf IYe dQVff ¸fZÔ ´fi½fÈØf WbXAfÜ ´fa¨f½fMXe ¸fNX IZY IbY°fÊIYûdMX VfaIYSXf¨ff¹fÊ ¸fZSmX QeÃff¦fb÷Y ±ûÜ ½fZ ÀfaÀIÈY°f IZY ´fiIYfaOX ´fadOX°f ±ûÜ CX³fIYf Afßf¸f ¦fûQf½fSXe IZY °fMX ´fSX ±ffÜ ½fWXfa °fIY ´fWbaX¨f³fZ IZY d»fE ´ffa½f-´ffa½f ªf»f²ffSX ¸fZÔ WXûIYSX ªff³ff WXû°ff ±ffÜ ½fWXfa ªffIYSX ¸fbÓfZ ·f½f·fcd°f IZY 'CXØfSX SXf¸f¨fdSX°f' ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f IY±f³f '¦fQ¦fýгfQQ ¦fûQf½fdSX½ffSX¹f:' IYf À¸fSX¯f WXû Af¹ffÜ ªf¦fQ»f´fbSX IZY d½fõXf³f d¸fÂf IZYIZY Óff ¸fZSmX Àff±f ±ûÜ ½fWXeÔ WX¸f³fZ ´fa¨f½fMXe IYe A½fdÀ±fd°f ªff³f³fZ IZY d»fE ¦fûQf½fSXe IYe ´fdSXIiY¸ff IYf d³f›¹f dIY¹ffÜ ¹fWX SXf¸ff¹f¯fIYf»fe³f À±ff³fûÔ IYe £fûªf IYe dQVff ¸fZÔ ¸fZSXf ´fWX»ff IYQ¸f ±ffÜ ¹ff³fe SXf½f¯f IYe »faIYf IYe £fûªf BXÀfe CX´fIiY¸f IYe ´fdSX¯fd°f W`X? - WXfa, WX¸f Qû³fûÔ- ¸f`Ô AüSX Óff- ¦fûQf½fSXe ³fQe IZY ¸fbWXf³fZ °fIY ¦f¹fZ, ªfWXfa ³fQe ½ffdÀf¿NXe AüSX ¦fü°f¸fe ¦fûQf½fSXe ¸fZÔ d½f·ffdªf°f WXû ªff°fe W`XÜ Àf¸fbýi ¸fZÔ BX³fIYf d½f»f¹f EIY õXe´f SX¨f°ff W`X; õXe´f ¹ff³fe dõX°f: d´f¶fd°fÜ ªfû Qû³fûÔ AûSX ÀfZ ªf»f ´fe°ff W`XÜ Qû AûSX ³fdQ¹ffa, EIY AûSX Àf¸fbýiÜ dÂfIcYMXÜ BXÀfZ Afªf ·fe »faIYf ¶fû»f°fZ W`ÔXÜ ¸fbÓfZ Af·ffÀf WbXAf dIY WXû ³f WXû ¹fWXe SXf½f¯f IYe »faIYf W`XÜ Af´fIYf ¹fWX AfIYdÀ¸fIY Af·ffÀf ´fb¿MX I`YÀfZ WbXAf? - BXÀfZ ¸f`Ô³fZ A³fZIY IYÀfüdMX¹fûÔ ´fSX IYÀffÜ ·ff¿ff¹fe AüSX ·fü¦fûd»fIY d³fIY¿f ¸fZSmX d»fE ¸fWX°½f´fc¯fÊ ±ûÜ ¦fûÔOXe ¸fZÔ õXe´f IYû »faIYf IYWX°fZ W`ÔXÜ Vfû²f ÀfZ ¸fZSXe ¸ff³¹f°ff QÈPÞX WbXBÊX dIY ³ffdÀfIY IYe ´fa¨f½fMXe SXf¸ff¹f¯fIYf»fe³f ´fa¨f½fMXe ³fWXeÔ W`XÜ ³ffdÀfIY IYû IYd°f´f¹f d½fõXf³f Vfc´fʯf£ff IYe ³ffdÀfIYf IYfMX³fZ ÀfZ ªfûOÞX°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY ¹fWX ·fifa°f ²ffSX¯ff W`XÜ ½ff»¸fedIY SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ·fe ¦fûQf½fSXe IZY QdÃf¯fe ·fc·ff¦f IYû IYûBÊX ½f¯fʳf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

»faIYf A»f¦f W`X, Àfe»fû³f A»f¦fÜ »faIYf AüSX ßfe»faIYf A»f¦f-A»f¦f W`ÔXÜ Afªf IYf ßfe»faIYf dÀfaWX»f õXe´f W`XÜ ´fi°ff´fe SXf½f¯f dÀfaWX»f IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY »faIYf IYf SXfªff ±ffÜ ¹fWX ´fiIY»´f Àf½ffÊd²fIY ¸ff¹f³fZ SX£f°ff W`X dIY ¢¹ff »faIYf WXe dÀfaWX»f W`X? OXfg. WXeSXf»ff»f Vfb¢»f

³fWXeÔ W`XÜ FYd¿f ½ff»¸fedIY ¦fûQf½fSXe Aa¨f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨fIYSX NXWXSX ªff°fZ W`ÔXÜ Af´fIZY ¸f°f ÀfZ Afªf IYe ßfe»faIYf SXf¸ff¹f¯fIYf»fe³f A±f½ff SXf½f¯f IYe »faIYf ³fWXeÔ W`X? -IY°fBÊX ³fWXeÔÜ ¸f`Ô³fZ A³fZIY ´fif¨fe³f ¦fia±f £fa¦ff»fZÜ Àff±f WXe ¸f`Ô³fZ ¸f²¹fIYf»fe³f ¦fia±fûÔ IYf ·fe ¦fWX³f A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ ¸fWXfIYd½f ªff¹fÀfe IYf '´fóf½f°f' ¸fZSmX IYf¸f Af¹ffÜ ªff¹fÀfe d»f£f°fZ W`ÔX: 'Q¯OXIYfSX¯¹f ¶fe¨f ½f³f ªffaWXf, Af¦fZ ´ffa½f CXOÞ`XÀffÜ' Q¯OXIYfSX¯¹f IZY Af¦fZ CXOÞXeÀff °fû W`X, dIaY°fb ßfe»faIYf °fû IYûÀfûÔ QcSX W`XÜ ªff¹fÀfe WXe d»f£f°fZ W`ÔX: 'EIY ¶ffMX ªf`WX dÀfaWX»f, QcÀfSX »faIY Àf¸fe´f' ¹fWX ÀfaIZY°f ¶fWbX°f À´f¿MX W`X dIY dÀfaWX»f AüSX »faIYf A»f¦f-A»f¦f W`ÔXÜ ßfe»faIYf AüSX »faIYf ¸fZÔ ·ûQ IYû ±fûOÞXf AüSX À´f¿MX IYedªf¹fZ...

-QZZXd£f¹fZ, »faIYf A»f¦f W`X, Àfe»fû³f A»f¦fÜ »faIYf AüSX ßfe»faIYf A»f¦f-A»f¦f W`ÔXÜ Afªf IYf ßfe»faIYf dÀfaWX»f õXe´f W`XÜ ´fi°ff´fe SXf½f¯f dÀfaWX»f IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY »faIYf IYf SXfªff ±ffÜ ¹fWX ´fiIY»´f Àf½ffÊd²fIY ¸ff¹f³fZ SX£f°ff W`X dIY ¢¹ff »faIYf WXe

12

dÀfaWX»f W`X? ¸fWXf³f AVfûIY IYe Àfa°ff³f- ¸fWZX³ýi AüSX Àfa§fd¸fÂff dÀfaWX»f õXe´f ¦f¹fZ ±û, ßfe»faIYf ³fWXeÔÜ dRYSX ¹fWX ·fifad°f I`YÀfZ R`Y»fe dIY dÀfaWX»f ¹ff Àfe»fû³f SXf½f¯f IYe ßfe»faIYf W`X? - ¦fûÀffBÊX °fb»fÀfeQfÀf ªfe IZY IYf»f ¸fZÔ ¹fWX ·fi¸f §f³ff WbXAfÜ ¹fWX Äff³f´fÃf AüSX ·fdöY´fÃf IZY ½f¨fÊÀ½f IYe ´fdSX¯fd°f W`XÜ Af´fIYe dIY°ff¶f '»faIYf IYe £fûªf' IY¶f LX´fe AüSX CXÀfIYe ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff °f¶f WbXBÊX ±fe?

-¸fZSXe ¹fWX dIY°ff¶f Àf³fÐ 1974 ¸fZÔ LX´fe ±feÜ °fe³f Àff»f ¶ffQ OXfg. õXfSXIYf ´fiÀffQ d¸fßf IYe dIY°ff¶f '½WZXASX ½ffªf SXf½f³Àf »faIYf' LX´f IYSX Af¹feÜ OXfg. d¸fßf ³fZ ¸fZSmX ¸f°f IYf Àf¸f±fʳf °fû dIY¹ff, »fZdIY³f ¸fZSXf CX»»fZ£f A´f³fe IÈYd°f ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Af´f A·fe ·fe QÈPÞX W`ÔX dIY SXf½f¯f IYe »faIYf ¦fûQf½fSXe IZY OZX»MXf (dÂfIcYMX) ¸fZÔ ±fe?

- d¶f»IbY»fÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f d¨fa°f³f-¸f³f³f ÀfZ ¸fZSXe ¹fWX ¸ff³¹f°ff AüSX QÈPÞX WbXBÊX W`XÜ A·fe °fIY ¸fZSmX ¸f°f IYf °ffdIÊYIY £faOX³f IYûBÊX ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf W`XÜ OXfg. IbY¶fZSX³ff±f SXf¹f, WaXÀf¸fb£f ²feSXªf»ff»f ÀffaIYd»f¹ff AüSX OXfg. »ff»f ³fZ ·fe ¸fZSXf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ ´ffªfeÊMXSX ³fZ ·fe ¸ff³ff dIY Af²fbd³fIY Àfe»fû³f SXf¸ff¹f¯fIYf»fe³f ³fWXeÔ W`XÜ ½ffOZXSX ³fZ ·fe IYWXf dIY ßfe»faIYf SXf½f¯f IYe »faIYf ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f ·fdöY ·ff½f IZY ¨f»f°fZ ¹fWX ¸ff³¹f°ff A°¹fa°f ´fi¶f»f W`X dIY SXf¸fZäSX ÀfZ A³fd°fQcSX Àfe»fû³f ¹ff ßfe»faIYf WXe SXfÃfÀfSXfªf SXf½f¯f IYe ³f¦fSXe »faIYf ±feÜ SXf½f¯f IYe »faIYf IZY ´fdSX´fiùf ¸fZÔ ´fif¨fe³f À±ff³fûÔ IYe £fûªf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Af´f ¢¹ff IYWX³ff ¨ffWZÔX¦fZ? - WX¸fZÔ Àf°¹ff³½fZ¿fe WXû³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZÔ ¸ffBX±fû»ffgªfe ¸fZÔ BXd°fWXfÀf £fûªf³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZÔ CXÀfIYe 'OZXdMaX¦f' IYSX³fe ¨ffdWXEÜ À±ff³f AüSX IYf»fIiY¸f IYf d³f²ffÊSX¯f AfÀ±ff AüSX Af¦fiWX IYf ³fWXeÔ, Vfû²f, CX°£f³f³f, OZXdMaX¦f AüSX ½f`Äffd³fIY ´fi¸ff¯fûÔ IYf d½f¿f¹f W`XÜ AÀfWX¸fd°f IYû ³fIYfSX³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXE, ¶fd»IY CXÀfIYe °fWX ¸fZÔ ªffIYSX ´fif¸ffd¯fIY °f°½f´fSXIY d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»fZ ªff³fZ ¨ffdWXEÜ

Af½fSX¯f IY±ff

¶fÀ°fSX IYe A³fZIY ´fiªffd°f¹ffa SXf¸ff¹f¯f¹fb¦fe³f ½f³fZ¨fSX ´fiªffd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¸¶fðX W`ÔXÜ AfdIÊY¹fû»ffgdþIY»f ÀfUÊZ IYe °fZSXWX½feÔ dSX´fûMÊX ¸fZÔ IYd³fa§f¸f IYf ¹fWX ¸f°f ¹fbd¢°f¹fb¢°f W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX IYû ¶fÀ°fSX ÀfZ ´fȱfIY IYSX³fZ ½ff»fe dÀfWXf½ff AüSX IYfaIZYSX IZY QdÃf¯f ¸fZÔ dÀ±f°f ´fWXfdOÞ¹ffa WXe Vfbd¢°f¸f°f ßfm¯fe W`XÜ Vfbd¢°f¸f°f ´fUÊ°f QaOXIYfSX¯¹f IYe CXØfSX-´fcUeÊ Àfe¸ff ¶f³ff°ff W`X AüSX ´fcUÊ ¸fZÔ CX°IY»f dÀ±f°f ¸fWZÔXýi ´fUÊ°f ¸fZÔ Àf¸ffdW°f WXû ªff°ff W`XÜ BÀf ´fUÊ°f ÀfZ CX°´f³³f ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ´fif¨fe³f FYd¿f IbY»¹ff Afªf IYe FYd¿fIbY»¹ff W`X, Àfb³fe dVf½f³ff±f, IbY¸ffSXe Af²fbd³fIY ÀfbIY°fZ»f, ¸faQ¦ff ¸ffaOX, ¸faQ½ffdW³fe ¸fWXf³fQe, IÈY´ff AfSX´ff ´f»ffdVf³fe Af²fbd³fIY ªfûÔIY AüSX ÀfZÔQbSX Af²fbd³fIY ÀfûÔPbXSXÜ BÀfe ´fiIYfSX AûdOXVff ¸fZÔ ¸fWXf³fQe IZY QdÃf¯f ¸fZÔ ¦faªff¸f AüSX CXÀfIZY ´fdSX´ffVUÊ ¸fZÔ ½¹ff´°f 5000 RbYMX DaY¨ff ¸fWZÔXýi WXe SXf¸ff¹f¯fIYf»fe³f ¸fWZÔXýi W`X, dþÀfÀfZ ´füSXfd¯fIY ½faVf²ffSXf AüSX ³ff¦f½f»»fe ³fdQ¹ffa d³fIY»f°fe W`ÔXÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ½¹ff´°f ¦fû»ff´f»»fe AüSX CXÀfcSX ´fWXfdOÞ¹ffa ´fif¨fe³f ¸f»f¹f ´fUÊ°f IYe VfZ¿f À¸ffSXIY W`XaÜ ´fif¨fe³f ÀfÁ¹f IYû ¦fûQf½fSXe IYf CXQЦf¸fÀ±f»f ¸ff³fZa °fû ÀfÁ¹f ¸fZÔ ¸f»f¹f IZY ´fdV¨f¸fIYûØfSX ¸fZÔ ¦fûQf½fSXe IZY CXQЦf¸f ÃfZÂf IYf Ad·f´fif¹f W`XÜ

d¨fÂfIcYMX ´fif¹f: Àf·fe dUõXf³f ¶ffaQf ¸fZÔ A½fdÀ±f°f IYf¸f°ff³ff±f IYf¸fQd¦fdSX IYû d¨fÂfIcYMX AüSX ¹fWXfa ÀfZ ´fi½ffdW°f ´f`aÀfb³fe IYû ¸faQfdIY³fe ¸ff³f°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY

·fýif¨f»f¸f ÀfZ °fe³f ¸fe»f QcSX EMX´fIY (ªfMX´fIY) ¸fZÔ ªfMXf¹fb IYf Af½ffÀf ±ff AüSX Qb¸¸f¦fbOZÞ¸f ¸fZÔ CXÀf³fZ SXf½f¯f ÀfZ Àfa§f¿fÊ dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX Àfa§f¿fÊ B°f³ff dUIYSXf»f ±ff dIY ²fc»f IZY ¶ffQ»f CXOÞZX AüSX ¦ffa½f IYf ³ff¸f WXe Qb¸¸fZ (²fc»f) ¦fbOÞZX¸f (¦ffa½f) ¹ff³fe Qb¸¸f¦fbOÞZX¸f WXû ¦f¹ffÜ ¶ffaQf IYf d¨fÂfIcYMX QaOXIYfSX¯¹f ÀfZ ¶fWbX°f QcSX ¶f`NX°ff W`XÜ ³f ½fWXfa ´fcUÊ ¸fZÔ IYªª»fd¦fdSX W`X AüSX ³f WXe QdÃf¯f ´fdV¨f¸f ¸fZÔ °fba¦ffSX¯¹f, ¦fûQf½fSXe ¹ff ´fVfb´fd°f dVf½fd»fa¦fÜ BÀfIZY dU´fSXe°f OXfg. Vfb¢»f IYe A½f²ffSX¯ff IYû ¸ff³fZÔ, °fû ¶fÀ°fSX dÀ±f°f d¨fÂfIcYMX ¹ff d¨fÂfIYûMX IYû

13

SXf¸ff¹f¯f¹fb¦fe³f d¨fÂfIcYMX ¸ff³f³fZ ÀfZ Àf·fe ÀfaQZWXûÔ IYf d³f½ffSX¯f WXû ªff°ff W`XÜ BÀf QÈdá ÀfZ Baýif½f°fe ´fif¨fe³f ¸faQfdIY³fe W`X AüSX ³ffSaX¦fe ´fif¨fe³f ¸ffd»f³feÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ d¨fÂfIcYMX ÀfbSX¸¹f ´fi´ff°f W`X, dþÀfIYf ÀfüÔQ¹fÊ QZJ°fZ WXe ¶f³f°ff W`XÜ BÀfIZY ´fcUÊ ¸fZÔ IYªª»fd¦fdSX Afªf ·fe W`X AüSX ¦fûQf½fSXe AüSX Baýif½f°fe IZY Àfa¦f¸f ´fSX ·fýiIYf»fe ¸fZÔ dUVff»f dVf½fd»fa¦f ·feÜ SX§fb½faVf ¸fZÔ d¨fÂfIcYMX IYû ´fi´ff°f IZY d»fE £¹ff°f AüSX SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ¶fÀfZ Àff»f½f³fûÔ ÀfZ d§fSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶fÀ°fSX Afªf ·fe Àff»f¸f¹f W`X, ªf¶fdIY ¶ffaQf Àff»fûÔ ÀfZ Vfc³¹fÜ Àfb¦fie½f ³fZ Aa¦fQ IYû Àfe°ff IYe Jûªf IZY d»fE ´fdV¨f¸fûØfSX ¸fZÔ A¹fû¸fbJ ´fUÊ°f ´fSX ·fZªff ±ffÜ ÀfaÀIÈY°f ¸fZÔ kA¹fÀfl IYf A±fÊ »fûWXf W`X AüSX A¹fû¸fbJ ÀfZ EmÀfZ ´fUÊ°f IYf ·ff½f W`X, dþÀfIZY ¸fbJ ¸fZÔ »fûWXf W`XÜ ¶f`»ffdOX»ff ¸fZÔ »füWX²ff°fb IYe CX´f»f¶²f°ff Äff°f °f±¹f W`XÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¶f`»ffdO»ff ÀfZ »fZIYSX SXf½f§ffMX AüSX ¸ff°f»ff§ffMXe °fIY Àf·fe ´fUÊ°fûÔ ¸fZÔ »füW A¹fÀIY dUô¸ff³f W`XÜ IYû¹f°fûSX (¦fûÔOX) ¶fûd»f¹fûÔ ¸fZÔ »fûWZX IZY d»fE IY¨ff ¹ff IY©ff AüSX ´fUÊ°f IZY d»fE ¸fZMXf Vf¶Q W`XÜ SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f A¹fû¸fbJ ´fUÊ°f ¶fÀ°fSX IYe B³WXeÔ »füWX CX´f°¹fIYfAûa dUVfZ¿fIYSX IY©ff¸fZMXf IYf ½ff¨fIY W`X, ¶fÀ°fSX IYe ¶f`»ffdO»ff, d½f³f°ff, dMXIY³f´f»»fe, ASX³f´fbSX, ¦fû»ff´f»»fe, d·f»fZ´ff»f, ¦fû¦fûÔOXf AüSX CXÀfcSX IYe ´fWXfdOÞ¹fûÔ IYû SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f ´fip½f¯f IYf CX´f»f¶²fIY ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ Àfe°ff IZY d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ SXf¸f ³fZ ¸ff»¹f½ff³f ´fUÊ°f ´fSX dUSXWX IZY dQ³f d¶f°ff¹fZ ±fZ AüSX ªff³fIYe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

Jûªf IYe ´fWZX»fe : AÀf¸f ÀfZ AfgÀMÑmXd»f¹ff °fIY SXf

ÃfÀf-SXfªf SXf½f¯f IYe ¸ff¹ff³f¦fSXe »faIYf IYe Jûªf EIY ´fWZX»fe W`X dþÀfIYf ÀfUʸff³¹f WX»f d³fIY»f³ff A·fe VfZ¿f W`XÜ A³fZIY dUõXf³fûÔ ³fZ ·ffSX°f IZY ¶ffWXSX dUdU²f õXe´fûÔ ¸fZÔ »faIYf IYe Jûªf IYe W`XÜ ½¹ff´fIY »fûIY¸ff³¹f°ff Afªf ·fe ³fWeÔ W`X dIY Àfe»fû³f WXe SXf½f¯f IYe »faIYf ±feÜ Àf³fÐ 1921 ¸fZÔ E³fEÀf Ad²fIYfSXe ³fZ BaOXû³fZdVf¹ff IZY Àfb¸ffÂff õXe´f IYû »faIYf dÀfðX dIY¹ff °fû ¶feÀf Àff»f ¶ffQ ÀfeE¸f ¸fZWX°ff ³fZ IYWXf dIY WX³fb¸ff³f ³fZ d½f¸ff³f ÀfZ Àf¸fbýi ´ffSX dIY¹ff ±ff AüSX »faIYf IYe £fûªf AfgÀMÑmXd»f¹ff ¸fZÔ IYSX³fe ¨ffdWEÜ »faIYf IYe dÀ±fd°f ·fc¸f²¹f SmXJf ´fSX ¸ff³f³fZ IZY IYfSX¯f ½feE¨f ½ffOZXSX ³fZ Af²fbd³fIY ¸ff»fQe½f ¹ff ¸f»f¹f IYû »faIYf ¸ff³ffÜ EmÀfZ WXe MXe ´fSX¸ffdVf½f A¹¹fSX ³fZ dÀfa¦ff´fbSX ÀfZ »fZIYSX Baýid¦fdSX dSX½fZdSX¹f³f Àfb¸ffÂff °fIY ½¹ff´°f ·fc¸f²¹fSmXJe¹f dÀfa¦ff´fbSX IYû »faIYf §fûd¿f°f dIY¹ffÜ ¨füQWX½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ª¹fûd°fdUÊQ ·ffÀIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ »faIYf IYû CX«fd¹f³fe IYe WXe AÃffaVfSmXJf ´fSX ·fc¸f²¹fSmXJf ¸fZÔ A½fdÀ±f°f ¸ff³ff ±ffÜ Àf³fÐ 1904 ¸fZÔ A´´ffVffåe SXfdVf ½fOZXIYSX ³fZ ¸f°f ½¹f¢°f dIY¹ff dIY »faIYf Àf¸´fid°f CX«fd¹f³fe IZY Àf¸ff³ffa°fSX Àf¸fbýi°fMX ÀfZ AfNX Àfü ¸fe»f QcSX IYWXeÔ Àf¸fbýi ¸fZÔ ªf»f¸f¦³f W`XÜ k»faIYf ·ffSX°f ¸fZÔ W`Xl IZY ´fÃf²fSX dUõXf³fûÔ ¸fZÔ WXSX¸f³f ªf`IYû¶fe ³fZ ´fWX»fZ »faIYf IYû AÀf¸f ¸fZÔ ¸ff³ff, ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ dIY¶fZ IYe A¸fSXIaYMXIY dU¿f¹fIY ²ffSX¯ff IYû CX³WXûÔ³fZ À½feIYfSX IYSX d»f¹ffÜ dU¿¯fb ´fa°f IYSaX QeIYSX ³fZ »faIYf IYû BaQüSX dþÞ»fZ ¸fZÔ ¸ffWZXV½fSX IZY ´ffÀf ³f¸fÊQf °fMX ´fSX dÀ±f°f ¸ff³ffÜ SXf¹f¶fWXfQbSX WXeSXf»ff»f AüSX WaXÀf¸fbJ ÀffaIYd»f¹ff ³fZ »faIYf IYû ªf¶f»f´fbSX IZY Àf¸fe´f ¸ff³ff ´fSX SXf¹f¶fWXfQbSX ·fe ¶ffQ

¸fZÔ dIY¶fZ IYe ²ffSX¯ff IZY ´fÃf ¸fZÔ WXû ¦f¹fZÜ Àf³fÐ 1914 ¸fZÔ BaQüSX d³f½ffÀfe ÀfSXQfSX E¸f¶fe dIY¶fZ ³fZ 'BadOX¹f³f dSX½¹fc' ¸fZÔ SXf½f¯f IYe »faIYf ´fSX Vfû²f´fc¯fÊ d³f¶fa²f ¸fZÔ ´fid°f´ffdQ°f dIY¹ff dIY SXf½f¯f IYe »faIYf d¶f»ffÀf´fbSX dþÞ»fZ ¸fZÔ ´fZÔOÑXf ªfÞ¸feÔQfSX IYe ´fWXfOÞXe ¸fZÔ dÀ±f°f ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfaVfû²f³f dIY¹ff dIY »faIYf ´fZÔOÑXf ¸fZÔ ³fWXeÔ, A¸fSXIaYMXIY ¸fZÔ ±feÜ Àf³fÐ 1919 ¸fZÔ dIY¶fZ ³fZ ´fb¯fZ ¸fZÔ ´fi±f¸f Afg»f BadOX¹f³f AûdSX¹faMX»f IYfa¦fimÀf IZY Àf¸fÃf »fZJ ´fPÞXf dIY »faIYf dUa²¹f ´fUÊ°f¸ff»ff IZY QbøYWX dVfJSX ¸fZÔ VfWXOXû»f dþÞ»fZ ¸fZÔ A¸fSXIaYMXIY IZY ´ffÀf ±feÜ SXf½f¯f IYe »faIYf ´fSX A´f³ff ´fSX¨ff dIY¶fZ ³fZ Afg¢ÀfRYûOÊX dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ Àf¸´f³³f BaMXSX³fZVf³f»f IYfa¦fimÀf AfgRY AûdSX¹faMXd»fÀMÐÀf IZY ÀfÂfWX½fZÔ Ad²f½fZVf³f AüSX ´fif¨¹fdUQûÔ IYû SXû¸f-Àf·ff ¸fZÔ ·fe ´fPÞXfÜ

SXf½f¯f IYe »faIYf IYe Jûªf ´fWZX»fe dUõXf³fûÔ IYû Afªf ·fe dU¨fd»f°f IYSX SXWXe W`XÜ BÀfIYf °ffªfÞf ´fi¸ff¯f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¦fü°f¸f IYü»f IYe Jûªf ÀfZ d¸f»f°ff W`XÜ IYü»f »faIYf IYû ¶fÀ°fSX dþÞ»fZ ¸fZÔ ªf¦fQ»f´fbS ÀfZ 139 dIY¸fe ´fcUÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ EmÀff »f¦f°ff W`X dIY IYü»f »faIYf IYe Jûªf ¸fZÔ ¶fÀ°fSX °fIY ´fWbaX¨f³fZ IZY ¶ffQ ·fe LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fMXIY ¦f¹fZ W`ÔXÜ Àf°f³ff IYû ½fZ Àfb°feïf IYf Afßf¸f ¶f°ff°fZ W`ÔX AüSX IZÔYªfbAf ´fWXfOÞXe IYû IiYüÔ¨f½f³fÜ CX³fIZY A³fbÀffSX A¸fSXIaYMXIY ´fWXfOÞXe ´fSX SXf½f¯f IYf ¸fWX»f ±ffÜ ¹fdQ ´fZÔýim SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ÀfZ Ad·f´fif¹f ´fZÔOÑXf SXûOX ÀfZ W`X °fû À´f¿MX W`X dIY IYü»f ³fZ dIY°ff¶fe Af²ffSX ´fSX »faIYf IYe Jûªf IYe ¨fZ¿MXf IYe AüSX ´fWZX»fe IYû Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ Aa°f°f: dURY»f SXWZXÜ

IZY dU¹fû¦f ¸fZÔ IY÷Y¯f IiaYQ³f dIY¹ff ±ffÜ Àfe°ffSXf¸f ¨f°fbUÊZQe, ³faQ»ff»f OZX, ½feE¨f ½ffOZXSX AüSX ´ffþeÊMXSX IZY ¸f°fûÔ IYf JaOX³f IYSX°fZ WbXE OXfg. Vfb¢»f ¸ff»¹f½ff³f IYû SX°³ffd¦fdSX (¸fWXfSXf¿MÑX), A³ff¦fbaQe (¸f`ÀfcSX) ¹ff SXf¹f¨fcSX ¸fZÔ ³f ¸ff³f IYSX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ °fb»fÀfe OXûÔ¦fSXe ¸fZÔ ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ ½fZ IiYüÔ¨fd¦fdSX IYû AûdOVff ¸fZÔ Vf¶fSXe ³fQe ÀfZ ±fûOÞXe QcSX IYûSXf´fbMX ¸fZÔ dÀ±f°f ¸ff³f°fZ W`ÔX AüSX FY¿¹f¸fcIY, ªfWXfa Àfb¦fie½f ³fZ ¶ffd»f IZY ·f¹f ÀfZ A´f³ff d³f½ffÀf ¶f³ff¹ff ±ff, IYû ¦fûQf½fSXe °fMX ´fSX CXØfSX ¸fZÔ dIYd¿IaY²ff ¸fZÔÜ CX³fIYe ¸ff³¹f°ff W`X dIY Afa²fi ¸fZÔ J¸¸f¸f dþ»fZ ¸fZÔ ·fýif¨f»f¸f ÀfZ 44 ¸fe»f QdÃf¯f-´fcUÊ ¸fZÔ dÀ±f°f SXf¸fd¦fdSX WXe SX§fb½faVf ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f SXf¸fd¦fdSX

W`XÜ OXfg. Vfb¢»f IZY A³fbÀffSX, kAfªf ¶fWbX¨fd¨fÊ°f A¶fcÓf¸ffOÞX SXf¸ff¹f¯fIYf»fe³f IbaYªf½f³f ´fi°fe°f WXû°ff W`XÜl A¶fcÓf¸ffOÞX ¸fZÔ A³fZIY SXfIYÀf¸fZMXf (SXfÃfÀf ´fUÊ°f) W`ÔXÜ LXûMXe ´fWXfdOÞ¹fûÔ IYû SXfIYÀf¸fZMXf IYWX°fZ W`ÔXÜ »fûIY¸ff³¹f°ff W`X dIY ¹fWX SXfÃfÀfûÔ IZY ½f²f IZY ¶ffQ CX³fIYe AdÀ±f¹fûÔ IZY Àfa¨f¹f ÀfZ ¶f³fe W`ÔXÜ OXfg. Vfb¢»f BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWbaX¨fZ W`ÔX dIY ·fýif¨f»f¸f ÀfZ °fe³f ¸fe»f QcSX EMX´fIY (ªfMX´fIY) ¸fZÔ ªfMXf¹fb IYf Af½ffÀf ±ff AüSX Qb¸¸f¦fbOZÞ¸f ¸fZÔ CXÀf³fZ SXf½f¯f ÀfZ Àfa§f¿fÊ dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX Àfa§f¿fÊ B°f³ff dUIYSXf»f ±ff dIY ²fc»f IZY ¶ffQ»f CXOÞZX AüSX ¦ffa½f IYf ³ff¸f WXe Qb¸¸fZ (²fc»f) ¦fbOÞZX¸f (¦ffa½f) ¹ff³fe Qb¸¸f¦fbOÞZX¸f WXû

¦f¹ffÜ SXf½f¯f IZY SX±f IZY Af§ff°f IZY IYfSX¯f Àf¸fe´f½f°feÊ ´fWXfOÞXe IYf ³ff¸fIYSX¯f SXfQ´fb (SX±f) ¦fb˜Xf (´fWXfOÞXe) WXû ¦f¹ffÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ J¸¸f¸f AüSX ´fcUeÊ ¦fûQf½fSXe dþÞ»fûÔ IYe Àfe¸ff ¶f³ff³fZ ½ff»fe, ¦fûQf½fSXe IYe ÀfWXf¹fIY ³fQe ´fa´ff»fZøY WXe SXf¸ff¹f¯f IYe ´fa´ff ³fQe W`X AüSX CXÀfÀfZ ªfbOÞXf ´ff´feIbaYOX SXf¸ff¹f¯fIYf»fe³f ´fa´ffÀfSXû½fSX W`XÜ OXfg. Vfb¢»f ¹fWX ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY WX³fb¸ff³f ½f`ôSXfªf Àfb¿û¯f IZY IYWX³fZ ÀfZ ÀfbQcSX CXØfSX ¸fZÔ dW¸ff»f¹f ¸fZÔ ¦fa²f¸ffQ³f ÀfZ ªfOÞXe¶fcMXe ¹fb¢°f ´fWXfOÞXe CXNXf »ff¹fZ ±fZÜ ½fZ Àf¸fe´f½f°feÊ ¦fa²f-¸ffQ³f (´fcUÊ ´fdSX¸f»fd¦fdSX), ªfû AûdOVff ¸fZÔ Àfa¶f»f´fbSX AüSX ¶f»ffa¦feSX IYe Àfe¸ff ¶f³ff°ff W`X, ÀfZ »føf¯f IZY ¸fcdLXÊ°f WXû³fZ ´fSX Aü¿f²f »fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ½fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

14

Af½fSX¯f IY±ff

E¸f¶fe dIY¶fZ AüSX CX³fIZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ, ªf`ÀfZ §fû¿f, SXf¹f¶fWXfQbSX WXeSXf»ff»f, ÀffaIYd»f¹ff IZY SXe½ffa Àfa·ff¦f ¸fZÔ IaY²fûÔ ¦fif¸f IYû ´fif¨fe³f dIYd¿IaY²ff ¸ff³f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WbXE IYWX°fZ W`ÔX dIY ¦fûQf½fSXe AüSX ´fa´ff»fZJ IZY Àfa¦f¸f ÀfZ ±fûOÞXe QcSX ´ff´feIYûÔOXf (´fa´ff ´fUÊ°f) IYe CX´f°¹fIYf ¸fZÔ dÀ±f°f Af²fbd³fIY dIYd¢IYOf WXe dIYd¿IaY²ff W`XÜ QSXAÀf»f dIYd¿IaY²ff ªf³f´fQ ´fif¨fe³f IYfIYe³ffObX ¹ff Af²fbd³fIY ´fcUeÊ ¦fûQf½fSXe dþÞ»fZ IYf CX´f»fÃfIY W`XÜ ¶ffd»f ¹fôd´f dIYd¿IaY²ff½ffÀfe ±ff, ´fSX CXÀfIYe ½ff³fSXÀfZ³ff QaOXIYfSX¯¹f ¸fZÔ ·fe LXf¹fe WbXBÊ ±fe AüSX ¶ffd»f IZY ´fSXfIiY¸f IYe £¹ffd°f ¨ffSXûÔ AûSX ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶ffd»f J¸¸f¸f, ¶fÀ°fSX, IYûSXf´fbMX, IYf»ffWXfaOXe IYe AfdQ¸f ªffd°f¹fûÔ IZY QZ½f½f¦fÊ ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû ¦f¹ffÜ OXfg. Vfb¢»f IYf ¸f°f W`X dIY ½ff»¸fedIY ¦fûQf½fSXe IZY QdÃf¯f ¸fZÔ dÀ±f°f ´fiQZVfûÔ ÀfZ A´fdSXd¨f°f ±fZ AüSX »faIYf ¦fûQf½fSXe IZY ¸fbWXf³fZ ¸fZÔ Àf¸fbýi ÀfZ ´ffÀf IYWXeÔ dÀ±f°f ±feÜ dUd·f³³f ´fbSXf¯fûÔ ¸fZÔ »faIYf AüSX dÀfaWX»f (Àfe»fû³f) IYf ´fȱfIY-´fȱfIY CX»»fZJ W`XÜ QVfSX±f IZY IYf»f ¸fZÔ ·fe dÀfaWX»f IYf SXfªff ¨faýiÀfZ³f ±ff AüSX »faIYf IYf SXf½f¯f (¸ffIÊYaOZX¹f ´fbSXf¯f)Ü ½ff»¸fedIY SXf¸ff¹f¯f (4.41) ¸fZÔ SXf½f¯f IZY IY±f³ff³fbÀffSX »faIYf ´fi½fZVf IZY d»fE °ff¸fi´f¯feÊ ³fQe IYû ´ffSXIYSX ¸fWZÔXýid¦fdSX IZY QdÃf¯f ¸fZÔ ¨f»f³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ Àfe»fû³f IYû A¦fSX »faIYf ¸ff³fZa, ªf`Àff dIY d¨fa°ff¸fd¯f dU³ff¹fIY ½f`ô, ´fbÀff»fIYSX, EÀf¶fe QedÃf°f, WZX¸f¨faýi SXf¹f ¨fü²fSXe AfdQ IYf WXNX W`X, °fû ½fWXfa ´fWbaX¨f³fZ IZY d»fE IYûBÊ °ff¸fi´f¯feÊ ³fQe ³fWXeÔ ´ffSX IYSX³fe ´fOÞX°feÜ

»faIYf IYe Jûªf ÀfUÊ´fi±f¸f Àf³fÐ 1876 ¸fZÔ OXfg. IZY³f ³fZ ÀfaIZY°f dIY¹ff ±ff dIY ·fýif¨f»f¸f (J¸¸f¸f) IZY MZXIYf´f»»fe °ff»fbIYf IZY SmXIYf´f»»fe ¦ffa½f IZY ½ffÀfe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY SXf½f¯f Àf¸fe´f½f°feÊ EIY ·fcJaOX ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX°ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfbSX½fdSX ´fi°ff´f SmXçXe ³fZ °fZ»fb¦fb ¦fia±f kSXf¸ff¹f¯f dUVfZ¿f¸fb»fbl (W`XQSXf¶ffQ 1930) ¸fZÔ ¸f°f ½¹f¢°f dIY¹ff dIY »faIYf IÈY¿¯ff AüSX ¦fûQf½fSXe IZY ¸f²¹f IYWXeÔ dÀ±f°f ±fe AüSX WX³fb¸ff³f ³fZ Àf¸·f½f°f: ¦fûQf½fSXe IYe dIYÀfe VffJf IYû ´ffSX dIY¹ff ±ffÜ Àf³fÐ 1932 ¸fZÔ ´fadOX°f õfSXIYf´fiÀffQ d¸fßf ³fZ ¸fWXfIYûÀf»f dWÀMXûdSXIY»f dSXÀf¨fÊ ÀfûÀffBMXe IZY Vfû²f´fÂf (d¶f»ffÀf´fbSX 1932, JaOX 1 ´fÈ¿NX 20) ¸fZÔ ÀfadÃf´°f CX»»fZJ dIY¹ff dIY Afa²fi ´fiQZVf IZY CXÀf ÃfZÂf IYû »faIYf ¸ff³f³ff ¨ffdWE, ªfû Àf¸fbýi °fMX ÀfZ Àfa»f¦³f W`XÜ À´f¿MX W`X dIY OXfg. IZY³f SmXçXe AüSX OXe´fe d¸fßf ³fZ IZY½f»f ÀfaIZY°f AüSX ÀfcÂf dQ¹fZ, °ffdIY IYûBÊ ½¹fd¢°f ¨ffWZX °fû ²f`¹fÊ´fcUÊIY »faIYf IYe Jûªf IYSX ÀfIZYÜ ¸f¦fSX IYBÊ QVfIY °fIY »faIYf IYe Jûªf A²fcSXe SXWXeÜ ¶feÀf½feÔ ÀfQe IZY AfNX½fZÔ QVfIY ¸fZÔ SXdUVfaIYSX dUV½fdUôf»f¹f, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fif²¹ff´fIY OXfg. WXeSXf»ff»f Vfb¢»f ³fZ ¹fWX

¶feOÞXf CXNXf¹ff AüSX dÀfðX dIY¹ff dIY SXf¸ff¹f¯fIYf»fe³f »faIYf ¦fûQf½fSXe IZY dÂfIcYMX (OZX»MXf) ¸fZÔ dÀ±f°f ±feÜ OXfg. Vfb¢»f IZY A³fbÀffSX ¦fûQf½fSXe ¸fZÔ Vf¶fSXe ³fQe ³f¹f³ffd·fSXf¸f QaOXIYfSX¯¹f ¸fZÔ d¸f»f°fe W`XÜ ´fa´ff ·fe ¦fûQf½fSXe ¸fZÔ dU»fe³f WXû°fe W`XÜ Af¦fZ ¦fûQf½fSXe ´ff´fe ´fWXfdOÞ¹fûÔ ¸fZÔ ¶fWX°fe W`X, ªfWXfa CXÀfIYe ¦fWXSXfBÊ 200 RbYMX °fIY W`XÜ ´ff´fe (´fa´ff) IbaYOX IYe SX¨f³ff IYSX ½fWX ´fû»ff½fSX¸f IZY Àf¸fe´f ¸f`Qf³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiIYMX WXû°fe W`XÜ ¸fWZÔXýi ´fUÊ°f IZY Àf¸fe´f SXfªf¸fWZÔXýie ¸fZÔ CXÀfIYf ´ffMX Qû ¸fe»f AüSX QXû½f»fZV½fSX¸f IZY ´ffÀf ¨ffSX ¸fe»f ¨füOÞXf W`XÜ Qû VffJfAûa ¸fZÔ dU·f¢°f AüSX Àf¸fbýi ÀfZ d§fSXf WbXAf ¦fûQf½fSXe IYf OZX»MXf WXe SXf½f¯f IYe »faIYf W`XÜ EmÀff »f¦f°ff W`X dIY ¦fûQf½fSXe IZY ´ffÀf WXe ³f»f IZY ¸ff¦fÊ QVfʳf ¸fZÔ ÀfZ°fb¶fa²f ¶f³ff ±ffÜ ¦fûQf½fSXe IYe EIY VffJf ¦fü°f¸fe AüSX QcÀfSXe ½ffdÀf¿NXe IYWX»ff°fe W`XÜ ¦fü°f¸fe ¦fûQf½fSXe ´fcUfʳ¸fbJ WXûIYSX SXf¸f¨faýi´fbSX¸f AüSX IYfdIY³ffObX IYe QdÃf¯fe Àfe¸ff ÀfZ ´fi½ffdW°f WXûIYSX CX³WZÔX SXfªfû»f AüSX ¸f¸f»ff´fbSX¸f ÀfZ ´fȱfIY IYSX A³fZIY ²ffSXfAûa ¸fZÔ dU·f¢°f WXûIYSX Àf¸fbýi ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°fe W`, °fû ½ffdÀf¿NXe ¦fûQf½fSXe QdÃf¯fû³¸fbJ WXû SXfªfû»f IYe ´fdV¨f¸fe Àfe¸ff ¶f³ff°fe WbXBÊ ³fSXÀff´fbSX IZY ´ffÀf Àf¸fbýi ¸fZÔ Àf¸ff ªff°fe W`XÜ SXfªfû»f °ff»fbIYf ¨ffSXûÔ AüSX ÀfZ ªf»f-´fi½ffÀfX ÀfZ d§fSXf W`XÜ BÀf °fSXWX ´fcUÊ ¸fZÔ ¶fa¦ff»f IYe JfOÞXe, CXØfSX ¸fZÔ ¦fü°f¸fe AüSX QdÃf¯f ¸fZÔ ½ffdÀf¿NXe ÀfZ d§fSmX dÂfIcYMX IYû ÃfZÂfe¹f ªf³f k»faIYfl IYWX°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe SXf¸ff¹f¯fIYf»fe³f SXf½f¯f IYe »faIYf W`XÜ OXfg. Vfb¢»f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¦fûQf½fSXe IZY dÂfIcYMX ¸fZÔ 101 CX´fõXe´f ¹ff »faIYfEa W`ÔXÜ IbYLX »faIYfAûa IZY ³ff¸f BÀf ´fiIYfSX W`X : AfdQ »faIYf, ¶fZÔQ¸fc»f »faIYf, ¶fû¶½fSX »faIYf, ¶feÀf³f »faIYf, d´f»faIYf, IYû¹f»faIYf, ¸fcSX

15

·fQif¨f»f¸f ¸fZÔ SXf¸ff»f¹f ÀfZ »f¦f·f¦f EIY §fÔMXZ IYe QcSXe ´fSX W`X ´f¯fÊVff»ff, dþÀfZ ´f³fVff»ff ¹ff ´f³fÀff»ff ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ ¦fûQfUSXe ³fQe IZY dIY³ffSXZ ¶fÀff ´f¯fÊVff»ff WXe ¹fWfa IYf ¸fb£¹f À±f»f W`XÜ IbYL »ffZ¦f BÀfe IYû Àfe°ff WXSX¯f IYf ¸fb£¹f À±f»f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ »faIYf, ¦fûdQ »faIYf, ½f¢IY »faIYf, ½fûQÐQ½fdSX »faIYf, d¨fa°ff »faIYf, ¹fZQbSX»faIYf, ¶fZ»f¸f »faIYf, ´fÀfSX´fbdOÞ »faIYf, ½fa°fZ»faIYf, ½fZdÀfÀfbAdSX »faIYf, ¸fdO¸f½f»»f »faIYf AfdQÜ ½fWXfa EIY ¦fif¸f IYf ³ff¸f »føf¯fZV½fSX W`X, ¹fWXfa SXf¸f AüSX »føf¯f IZY ´fif¨fe³f ¸fadQSX W`XaÜ ´fi°¹fZIY CX´fõXe´fe¹f ¦fif¸f ¸fZÔ Afªf ·fe SXf¸ff»f¹f¸f, Afaªf³fZ¹ff»f¹f¸f, A¦f°À¹fZV½fVf»f¹f¸f AüSX A¸¸ff»f¹f¸f W`XÜ ýifÃffSXf¸f AüSX SXfªfb»f IZY QZ½ff»f¹f A°¹f³°f ´fif¨fe³f W`XaÜ SXfÃfÀfSXfªf SXf½f¯f B³f Àf·fe EIY Àfü EIY »faIYfAûa IYf À½ff¸fe ±ff AüS »fIYOÞXe, BÊaMX, ´f°±fSX ÀfZ ¶f³fZ Qb¦fÊ CXÀfIZY SXfª¹f IYû A·fZô ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX°fZ ±fZÜ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY SXfªfû»f °ff»fIY ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fc»f »faIYf WXe ¸fc»f »faIYf SXWXe WXû¦fe, ªfû ½f`³f°fZ¸f¹f ³fQe IZY ´ffVUÊ ¸fZÔ dÀ±f°f W`XÜ BÀfIZY QdÃf¯f ¸fZÔ ¶ffdQ»faIYf AüSX EIY AûSX d¨fa°ff »faIYf W`XÜ ¸fc»f »faIYf SXfªfû»f ÀfZ ³fü ¸fe»f AüSX AIY»ff´fbSX¸f LXWX ¸fe»f QcSX W`XÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IYfdIY³ffObX 40 ¸fe»f QcSX W`XÜ ¹fWXfa ½fOX´f»»fZ, IYfOXd»f, ´ffd»f½fZ»ff AfdQ Emd°fWXfdÀfIY AüSX ²ffd¸fÊIY ¸fWX°½f IZY ¦ffa½f W`ÔXÜ ¹fdQ ¹fWXfa IYe »faIYfAûa IYf ½¹ff´fIY ÀfUÊZÃf¯f AüSX CX°J³f³f dIY¹ff ªffE °fû ´fif¨fe³f »faIYf IYe dÀ±fd°f IYf Äff³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ

Àfa´fIÊY : 9711123909

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

CXØfSX ´fiQZVf

¸ff¹ffU°fe IYf SXf¦f '¶fÔMXUfSXf' XXX

Aþ¹f IbY¸ffSX, »fJ³fDY ÀfZ

IY ¶ffSX dRYSX ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ LûMXZ SXfª¹fûÔ IYe UIYf»f°f IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf IYû ¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYf dVf¦fc×RYf LûOÞX dQ¹ff WX`Ü U`ÀfZ ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þ¶f ·fe ¨fb³ffUe d¶f¦fb»f ¶fþ°ff WX` °fû ´fiQZVf IZY ¶fÔMXUfSXZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ AüSX BÀfIYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ff AüSX Q»f Af¸f³fZÀff¸f³fZ Af þf°fZ WX`ÔÜ ¹fc´fe IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ¹fWX EIY ÀfWXþ ¨f»f³fZ Uf»fe ´fidIY¹ff ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü CXØfSXfJÔOX BÀfe IYe QZ³f WX`Ü IZY³ýi ¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f CXØfSXfJÔOX AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ CXØfSXfJÔOX IYe °f¬fÊ ´fSX WXe ´fcUfÊÔ¨f»f, ¶fbÔQZ»fJÔOX, øYWXZ»fJÔOX, AU²f ´fiQZVf AüSX WXdSX°f ´fiQZVf (´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf) ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü ¶fÀf´ff ¹fc´fe IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞXe dQJ°fe WX` °fû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ IY·fe ·fe ´fiQZVf IYf ¶fÔMXUfSXf ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü SXf¿MÑXe¹f

E

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

¸ff¹ff½f°fe ³fZ Àfc¶fZ IZY ¶faMX½ffSmX IZY ¸fÀf»fZ IYû LZXOÞX IYSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ dÀf¹ffÀfe ÀfSX¦fd¸fʹfûÔ IYû Aaªff¸f QZ dQ¹ff W`XÜ ¢¹ff ¹fWX ¶faMX½ffSXf QcÀfSmX Q»fûÔ IZY d»fE ·fe ¸fbQÐQf ¶f³fZ¦ff?

´ffMXeÊ IYf QþfÊ ´fif~ Q»f ¶feþZ´fe-IYfÔ¦fZiÀf BÀf ¸fbïZ ´fSX EIY IYQ¸f Af¦fZ, Qû IYQ¸f ´feLZ Uf»fe dÀf¹ffÀf°f IZY ÀfcÂf²ffSX WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶feþZ´fe Qû³fûÔ WXe LûMXZ SXfª¹fûÔ IYe UIYf»f°f °fû IYSX°fZ WX`a, »fZdIY³f CX³fIYf °fIYÊ WXû°ff WX` dIY ¶fÔMXUfSXZ IZY d»fE NXeIY ÀfZ A²¹f¹f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ CXöY Q»f SXfª¹f ´fb³f¦fÊNX³f Af¹fû¦f ¶f³ff³fZ IYe ·fe UIYf»f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf IYOÞXe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f (SXf»fûQ) IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff ¶ff°f A²fcSXe WXe »f¦fZ¦feÜ SXf»fûQ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸ffÔ¦f LZOÞXZ WXbE WX` AüSX UWX OXÔIZY IYe ¨fûMX ´fSX A»f¦f WXdSX°f ´fiQZVf ¸ffÔ¦f°ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ´fiQZVf IYf dU·ffþ³f IYSXIZY LûMXZ SXfª¹f ¶f³ff³fZ IYf ¸fbïf ³f¹ff ³fWXea WX`Ü Af¬ffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¶fÔMXUfSXZ IYe ¸ffÔ¦f VfbøY WXû ¦f¹fe ±feÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ 1955 ¸fZÔ SXfª¹f ´fb³f¦fÊNX³f Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f OXfg. IZYE¸f ´fd¯f¢IYSX ³fZ ´fiQZVf IZY dU·ffþ³f IYe þûSXQfSX UIYf»f°f IYe ±fe, »fZdIY³f CXÀf Àf¸f¹f BÀf ¸ffÔ¦f IYû ¬¹ffQf þ³f-Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff

16

±ffÜ d»fWXf¬ff ¹fWX ¸fÀf»ff ¬¹ffQf ÀfbdJʹffa ³fWXeÔ ¶fMXûSX ÀfIYfÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff IYSXe¶f ¨ffSX QVfIYûÔ °fIY EZÀfZ WXe ¨f»f°ff SXWXf, »fZdIY³f ¶fÔMXUfSXZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû IYSXe¶f Qû QVfIY ´fcUÊ CXØfSXfJÔOX SXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»fe ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ CXØfSXfJÔOX IZY ¶f³f³fZ IYf AÀfSX ¹fWX WXbAf dIY WXdSX°f ´fiQZVf, ´fcUfÊÔ¨f»f AüSX ¶fÔbQZ»fJÔOX IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ AüSX Q»fûÔ IYû CXØfSXfJÔOX IZY øY´f ¸fZÔ ³f¹ff 'Afg¢Àfeþ³f' d¸f»f ¦f¹ffÜ WXdSX°f ´fiQZVf IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ ¨fü²fSXe Adþ°f dÀfÔWX, ´fcUfÊÔ¨f»f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ Vf°f÷Yð ´fiIYfVf AüSX ¶fbÔQZ»fJÔOX IZY ´fÃf ¸fZÔ d¶f¦fb»f ¶fþf³fZ Uf»fZ VfÔIYS»ff»f ¸fZWXSXûÂff þ`ÀfZ AfÔQû»f³fIYfSXe EIY Àff±f, EIY ¸fÔ¨f ´fSX Af ¦f¹fZÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX Àff±f »f¸¶ff ³fWeÔ ¨f»f ÀfIYf, »fZdIY³f BÀfÀfZ A»f¦f SXfª¹f IZY AfÔQû»f³f IYû ¶f»f ¬føYSX d¸f»ffÜ IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f LûMXZ SXfª¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f CXNXf³fZ »f¦fZÜ BÀf dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ U¿fÊ 2011 ¸fZÔ °f¶f ³f¹ff ¸fûOÞX Af¹ff, þ¶f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ

CXØfSX ´fiQZVf

CX

´fiÀ°ffdU°f SXfª¹fûÔ IYf JfIYf AüSX ´fÃf-dU´fÃf

ØfSX ´fiQZVf IYf ¶fÔMXUfSXf IYSXIZY LûMXZ SXfª¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE AfÔQû»f³f ¨f»ff³fZ AüSX ¶f¹ff³f¶ffþe IYf ´fSXfIiY¸f °fû Jc¶f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE IYûBÊ NXûÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ dRYSX ·fe IbYL »fû¦fûa ³fZ þû JfIYf °f`¹ffSX dIY¹ff WX`, CXÀfIZY A³fbÀffSX ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IYf IbY»f ÃfZÂfRY»f 700 U¦fÊ dIY¸fe AüSX þ³fÀfÔ£¹ff 6 IYSXûOÞX WXû¦feÜ Àf¸·ffdU°f d¬f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 26 ¶f°ff¹fe þf SXWXe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX AU²f ´fiQZVf IYf ÃfZÂfRY»f 6000 U¦fÊ dIY¸fe AüSX þ³fÀfÔ£¹ff 5 IYSXûOÞX, Àf¸·ffdU°f d¬f»fZ 15 WX`ÔÜ ´fcUfÊÔ¨f»f IYf ÃfZÂfRY»f 85,844 U¦fÊ dIY¸fe AüSX þ³fÀfÔ£¹ff 6.66 IYSXûOXÞ, Àf¸·ffdU°f d¬f»fZ 27 WX`ÔÜ ¶fbÔQZ»fJÔOX IYf ÃfZÂfRY»f 29418 U¦fÊ dIY¸fe AüSX þ³fÀfÔ£¹ff1.10 IYSXûOXÞ, Àf¸·ffdU°f d¬f»fZ 13 (Àff°f ¹fc´fe LWX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY) WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, ¹fWXfÔ ¹fWX ¶f°ff QZ³ff ¬føYSXe WX` dIY ¹fc´fe ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY Af¶ffQe Uf»ff SXfª¹f WX`Ü ¹fWXfa IYe IbY»f Af¶ffQe IYSXe¶f 21 IYSXûOÞX WX`Ü BÀf ¶ff°f IYû AüSX IYf¹fQZ ÀfZ Àf¸fÓf³ff WXû °fû IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY Af¶ffQe IZY d»fWXfþ ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ °fe³f QZVfûÔ IZY ¶ffQ ¹fc´fe IYf ³f¸¶fSX Af°ff WX`Ü ¹fZ °fe³f QZVf ¨fe³f, A¸fZdSXIYf AüSX BÔOXû³fZdVf¹ff WX`aÜ ¶fifþe»f IYe Af¶ffQe »f¦f·f¦f ¹fc´fe IZY ¶fSXf¶fSX WX`, þû ´ffÔ¨fUaZ À±ff³f ´fSX WX`Ü ¶fÔMXUfSXZ IZY ´fÃf ¸fZÔ °fIYÊ QZ³fZ Uf»fZ IYWX°fZ WX`Ô dIY A¦fSX SXfª¹f LûMXf WXû¦ff °fû Afd±fÊIY dUIYfÀf °fZ¬fe ÀfZ WXû¦ffÜ d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ¸fZa dþ°f³fZ ·fe ³f¹fZ SXfª¹f ¶f³fZ, CX³f Àf¶fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX Af¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ÃfZÂfe¹f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³fZ¦ff °fû ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf Àf¸ff³f dU°fSX¯f WXû¦ffÜ ´fiVffÀfd³fIY ½¹fUÀ±ff AüSX ´fi¶fÔ²f³f ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYe þ³f°ff °fIY AüSX þ³f°ff IYe ÀfSXIYfSX °fIY ´fWXÔb¨f AfÀff³f WXû¦feÜ °fWXÀfe»f ÀfZ SXfª¹f ¸fb£¹ff»f¹f AüSX IYûMXÊ-IY¨fWXSXe °fIY WXSX IYf¸f IZY d»fE þ³f°ff IYû »f¸¶fe QüOÞ »f¦ff³fe ´fOÞX°fe WX`Ü A¦fSX LûMXZ SXfª¹f WXûÔ¦fZ °fû BÀfÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f þfE¦ffÜ UWXea ¶fÔMXUfSXZ IYe ¸fbJf»fRYÞ°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf °fIYÊ WX` dIY SXfª¹f LûMXZ WXûÔ¦fZ °fû dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf QûWX³f WXû¦ff, dªfÀfÀfZ Qe²fÊIYf»fe³f Àf¸fÀ¹ff °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ffU°fe ³fZ dU²ff³fÀf·ff IZY AfdJSXe ÀfÂf ¸fZÔ ´fiQZVf IYû ¨ffSX dWXÀÀfûÔ - ´fcUfÊÔ¨f»f, ´fd›¸fe ¹fc´fe, AU²f AüSX ¶fbÔQZ»fJÔOX ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSXfIYSX CXÀf Àf¸f¹f IZY³ýi IYe ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IYû BÀf AfVf¹f IZY Àff±f ·fZþ dQ¹ff dIY UWX Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸ff¹ff IZY BÀf dÀf¹ffÀfe IYQ¸f IYf þ¶ffU dUSXûd²f¹fûÔ IYû QZ³ff ¸fbdVIY»f ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¸ff¹ff IZY ´fiÀ°ffU IZY ¶ffQ A»f¦f SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ IbYL ÀfÔ¦fNX³f ·fe dÀfSX CXNXf³fZ »f¦fZ ±fZ, »fZdIY³f BÀfÀfZ ¸ff¹ffU°fe IYû IYûBÊ ¨fb³ffUe RYf¹fQf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ UWX ¨fb³ffU WXfSX ¦f¹feÔ AüSX LûMXZ SXfª¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû CX¸¸feQ ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f WXbBÊÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fÔMXUfSXZ IYf ¸fbQÐQXf NXÔOXf ´fOÞX ¦f¹ff, dþÀfZ Àf¸·fU°f: 2017 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¦fSX¸ff³fZ IYf ¸fcOX ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe BÀf ¸fbQÐQZ IYû WXUf QZ SXWXe WX`Ô °fû BÀfIYe UþWX ·fe WX`Ü ¸ff¹ffU°fe IZY ´ffÀf BÀf Àf¸f¹f ¨fb³ffUe ¸fbQÐQûa IYf A·ffU WX`Ü BÀfed»fE UWX WXSX CXÀf

´f`Qf WXû ÀfIY°fe WX`Ü UWXeÔ EIY U¦fÊ EZÀff ·fe WX` þû ³f °fû ¶fÔMXUfSXZ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX` AüSX ³f WXe dUSXû²f ¸fZÔÜ BÀf U¦fÊ IYf IYWX³ff W`X dIY þû ·fe R`YÀf»ff d»f¹ff þfE UWX Àfû¨f-Àf¸fÓf IYSX d»f¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX ¶fÔMXUfSXf IYSX³ff ¬føYSXe WXe WXû °fû Àf·fe ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¶fÔMXUfSXf dIY¹ff þfEÜ JfÀf°füSX ÀfZ ³fdQ¹fûÔ IZY AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fÔZ ¶fÔMXUfSXf BÀf °fSXWX WXû dIY ¶ffQ ¸fZÔ ´ff³fe IYû »fZIYSX SXfª¹fûÔ IZY dUUfQ ³f ¶fPÞXZÜ ´fcUfÊÔ¨f»f ¶f³fZ °fû ¦fÔ¦ff AüSX A³¹f ³fdQ¹fûÔ IZY Qû³fûÔ AûSX IZY dWXÀÀfZ CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXûaÜ BÀf¸fZÔ IbYL d¶fWXfSX IYf dWXÀÀff ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ UfSXf¯fÀfe, B»ffWXf¶ffQ þ`ÀfZ VfWXSX þÞøYSX WXûa, þû Vf`Ãfd¯fIY AüSX ´f¹fÊMX³f IYe QÈdá ÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¦fd°f QZ ÀfIZÔYÜ ¶fÔbQZ»fJÔOX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·fe IbYL dþÞ»fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ·fe Vffd¸f»f dIY¹fZ þfEÔ þWXfÔ Àf¸ff³f ·fü¦fûd»fIY AüSX ·ff¿ff¹fe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WX`aÜ QZJ³ff ¹fWX WX` dIY 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÔMXUfSXZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¢¹ff ¦fb»f dJ»ff°fe WX`Ü

k¶feþZ´fe °fû LûMXZ SXfª¹fûZÔ IZY ´fÃf ¸fÔZ ³fWXeÔ SXWXe WX`, »fZdIY³f CXÀfIZY IYBÊ ³fZ°ff LûMXZ SXfª¹fûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE AfÔQû»f³f ¨f»ff ¨fbIZY WX`ÔÜ »fd»f°f´fbSX IYe SX`»fe ¸fZÔ IZY³ýie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ A»f¦f ¶fbÔQZ»fJÔOX IYe ¸ffÔ¦f IYû QûWXSXf¹ff ±ffÜl SXfþf ¶fÔbQZ»ff, ÀfÔ¹fûþIY, ¶fÔbQZ»fJÔOX ¸fbdöY ¸fû¨ffÊ

17

¸fbQÐQZ IYû WXUf QZ°fe SXWX°fe WX`Ô, dþÀfZ »fZIYSX CX³WXZÔ þSXfÀfe ·fe Àf¸·ff½f³ff WXû°fe WX` dIY ¹fWX dÀf¹ffÀfe ¸fbQÐQf ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ¶feþZ´fe, IYfÔ¦fiZÀf AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ þ`ÀfZ Q»f þ¶f dUIYfÀf IZY QfUZ IYSX°fZ WXa`, °fû BÀfIYe IYfMX IZY d»fE ¸ff¹ff ´fiQZVf IYf ¶fÔMXUfSXf, °fe³f °f»ffIY, ³fûMX¶fÔQe, dÀf¸fe Af°fÔIYUfQe E³fIYfÔCXMXSX, ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY þ`ÀfZ ¸fbïZ IYû CXLf»f³ff VfbøY IYSX QZ°fe WXÔ`Ü ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe þf³f°fe WX`Ô dIY þ¶f LûMXZ SXfª¹fûÔ IYe UIYf»f°f IYSXZÔ¦fe °fû CX³WXZÔ Àf¸f±fʳf d¸f»f³fZ ¸fZÔ QZSX ·fe ³fWXeÔ »f¦fZ¦feÜ BÀfIYf ´fi¸ff¯f WX`Ô '¶fÔbQZ»fJÔOX ¸fbdöY ¸fû¨ffÊ' IZY ÀfÔ¹fûþIY SXfþf ¶fÔbQZ»ffÜ UWX IYWX°fZ WX`Ô - ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû IYe ¶ff°f ÀfWXe WX`Ü ¶fbÔQZ»fJÔOX ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ ¶fÔbQZ»ff IYWX°fZ WX`Ô, '¶feþZ´fe °fû LûMXZ SXfª¹fûZÔ IZY ´fÃf ¸fÔZ ³fWXeÔ SXWXe WX`, »fZdIY³f CXÀfIZY IYBÊ ³fZ°ff LûMXZ SXfª¹fûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE AfÔQû»f³f ¨f»ff ¨fbIZY WX`ÔÜ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe RYOX¯fUeÀf dUQ·fÊ IZY AfÔQû»f³f ÀfZ þbOXZÞ SXWXZ WX`aÜ »fd»f°f´fbSX IYe SX`»fe ¸fZÔ IZY³ýie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ A»f¦f ¶fbÔQZ»fJÔOX IYe ¸ffÔ¦f IYû QûWXSXf¹ff ±ffÜ'

Àfa´fIÊY : 9335566111

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

SXfªfÀ±ff³f

I`YVf»fZÀf QüSX ¸fZÔ ¸fbÀfe¶f°fûÔ IYf PZXSX

³fûMX¶faQe IZY E»ff³f ³fZ SXfªfÀ±ff³f IZY Af¸f »fû¦fûÔ IYe dQ³f¨f¹ffÊ IYû ¦fWXSmX °fIY ´fi·ffd½f°f dIY¹ff W`XÜ ´f`ÀfZ IZY A·ff½f ¸fZÔ »fû¦f ¶fOÞXe ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY BXÀf R`YÀf»fZ IYf ½fZ ´fbSXªfûSX d½fSXû²f IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ

XX

³fSXZ³Qi ¨fcSXf, ªf¹f´fbSX ÀfZ

SXf

þÀ±ff³f ¸fZÔ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ dÀ±fd°f dUIYMX WXû ¦f¹fe WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ EIY AûSX I`YVf WXe ³fWXeÔ W`X, °fû QcÀfSXe AûSX IY°ffSXûÔ ¸fZÔ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ JOÞXZ »fû¦f CXIY°ff ¦f¹fZ WX`ÔÜ Af¸fþ³f IZY Àff±f WXe ¶f`ÔIYIY¸feÊ ·fe ´fSXZVff³f WX`aÜ ªÞ¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ dUQZVfûÔ ÀfZ IYf»ff²f³f »ff³fZ IYfZ IYWXf ±ff, »fZdIY³f QZVf IZY WXe ¸f²¹f¸f AüSX d³f¸³f ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYe IY¸fSX °fûOÞX IYSX SXJ Qe WX`Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¨ff»feÀf RYeÀfQe EMXeE¸f JSXf¶f ´fOÞXZ WX`Ô, IYBÊ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ IYfOXÊ ÀU`´f IYSX³fZ Uf»fe ¸fVfe³fZÔ JSXf¶f WX`aÜ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ I`YVf WXe ³fWXeÔ WX` °fû ¶ffIYe þû EMXeE¸f ÀfWXe WX`Ô, UZ ·fe I`YVf I`YÀfZ CX¦f»f ´ff¹fZÔ¦fZ? SXfþÀ±ff³f IYe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f dUIYMX WX`Ü QcSXQSXfþ SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ þWXfÔ ´ff³fe, d¶fþ»fe, MXZ»feRYû³f WXe ³fWXeÔ, ´fbd»fÀf ±ff³fZ °fIY ³fWXeÔ WX`Ô °fû ¶f`ÔIY IYWXfÔ ÀfZ WXûÔ¦fZ? ªÞ¹ffQf°fSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

SXfþÀU ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ±ffSX AfÔ¨fd»fIY ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY WX`a »fZdIY³f UWXfÔ EMXeE¸f WXû³fZ IYf ´fiV³f WXe ³fWXeÔ WX`Ü SXûþÞ IY¸ff³fZ AüSX Jf³fZ Uf»fZ »fû¦f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX`Ô, UZ IYWXfÔ ÀfZ ³fIYÞQe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf¹fZÔ¦fZ AüSX I`YÀfZ I`YVf»fZÀf BÊ-MÑfÔþZ¢Vf³f IYSX ´ff¹fZÔ¦fZ, ¹fWX ¶fbdðþeUe »fû¦fûÔ IZY d»fE ·fe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ²f³³ffÀfZNXûÔ ³fZ °fû Àf¸f¹f SXWX°fZ A´f³ff IYf»ff-ÀfRZYQ IYSX d»f¹ff, »fZdIY³f ²f³³ffÀfZNXûÔ ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸f²¹f¸f AüSX d³f¸³f ¸f²¹f¸f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYe WX`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ¢¹ff Àfû¨f IYSX ³fûMX¶fÔQe IYf d³f¯fʹf d»f¹ff, ¹fWX Af¸f AfQ¸fe IYe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf ³fûMX¶fÔQe IYf R`YÀf»ff ÀfWXe WX` ¹ff ¦fÞ»f°f, ÀfUf»f °fû BÀf R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ CX´fþZ WXf»ff°f IYf WX`Ü WXf»ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶f`ÔIY EÀf¶feAfBÊ °fIY ¸fZÔ dSX´fûMÊX d»f£û ªff³fZ °fIY I`YVf IYf A·ffU ¶f³ff WXbAf WX`Ü AfSX¶feAfBÊ IYWX°fe SXWXe WX` dIY IYûBÊ ·fe AfQ¸fe ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ 24 WXþÞfSX ÷Y´f¹fZ Àf~fWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX d³fIYf»f ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYû EÀf¶feAfBÊ þ`ÀfZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ QÀf WXþÞfSX ÷Y´f¹fZ WXe d¸f»f ´ff SXWXZ WX`Ô AüSX UWX ·fe §fÔMXZ-Qû §fÔMXZ »ffB³f ¸fZÔ JOÞXZ SXWX³fZ IZY

18

¶ffQÜ ¹fWX ³fûMX¶fÔQe IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY IYBÊ ÀffSXZ CXôû¦f NX´´f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ UWXeÔ IÔYÀMÑIYVf³f IZY ªÞ¹ffQf°fSX IYf¸f ·fe ÷YIY ¦f¹fZ WX`ÔÜ R`Yd¢MѹfûÔ IZY ßfd¸fIY, ·fU³f d³f¸ffʯf ¸fþQcSX AüSX »fûdOXÔ¦f MX`¢Àfe Uf»fZ NXf»fZ ¶f`NXZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX SXûþÞ IY¸ff³fZ AüSX Jf³fZ Uf»fZ dQWXfOÞXe ¸fþQcSXûÔ IYe WXf»f°f JÀ°ff WXû SXWXe WX`Ü WXf±f NXZ»fûÔ ´fSX RZYSXe »f¦ffIYSX Jfô Àff¸f¦fie, IY´fOÞXf, ¨ffMX ´fIYüOÞXe, Àf¸fûÀff-IY¨füSXe ¶fZ¨f³fZ Uf»fûÔ IYe SXûþe-SXûMXe ´fSX ·fe dU´fSXe°f AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IYf R`YÀf»ff d»fE ¸fWXe³fZ ÀfZ Ad²fIY dQ³f WXû ¦f¹fZ WX`Ô, dIÔY°fb dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ·fe ¸f³f¸ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ AfNX ³fUÔ¶fSX IYû ´ffÔ¨f Àfü AüSX WXþÞfSX ÷Y´f¹fZ IYf ³fûMX ¶fÔQ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ d»f¹ff »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX, AÀ´f°ff»fûÔ, d¨fdIY°Àff ÀfZ þbOÞXe Àf·fe ÀfÔÀ±ffAûÔ, ´fZMÑû»f ´f¸´fûÔ AüSX ÀfWXIYfSXe ¶ffþÞfSXûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àfü AüSX WXþÞfSX ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX ÀUeIYfSX dIY¹fZ þfEÔ¦fZ, »fZdIY³f WXbAf ¹fWX dIY B³f Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ A¦f»fZ WXe dQ³f ÀfZ ´ffÔ¨f Àfü AüSX WXþÞfSX IZY ³fûMX »fZ³fZ ÀfZ

SXfªfÀ±ff³f

ÀffRY B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¸fZdOXIY»f IYf WXû»fÀfZ»f QUf ¶ffþÞfSX ·fe ³fIYÞQ MÑfÔþZ¢Vf³f ´fSX dMXIYf WXbAf ±ff, CX³WXûÔ³fZ ·fe ¶fÔQ WXbE ³fûMX »fZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff °fû A³¹f ÀfÔ·ff¦f IZY IYSXe¶f QÀf WXþÞfSX QUf dUIiYZ°ffAûÔ ³fZ ·fe ³fûMX »fZ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ °fIYÊ ¹fWX dIY WXû»fÀfZ»f Uf»fZ ¹fZ ³fûMX ³fWXeÔ »fZ°fZ °fû WX¸f ·fe JSXeQ IYWXfÔ ÀfZ IYSX ´ff¹fZÔ¦fZÜ CX²fSX ´fZMÑû»f ´f¸´f Uf»fûÔ ³fZ IYWX dQ¹ff dIY ´ffÔ¨f Àfü ¹ff WXþÞfSX ÷Y´f¹fZ IYf °fZ»f ·fSXfAû °f¶f WXe ´fbSXf³fZ ³fûMX »fZÔ¦fZ, IYfSX¯f dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf Uf´fÀf QZ³fZ IZY d»fE Jb»fZ ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ IYSXe¶f ´ffÔ¨f Àfü OXfB¦³fûdÀMXIY ÀfZÔMXÀfÊ ³fZ ·fe ¶fOÞXZ ³fûMX »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff, A¶f ¸fSXeþ IYf B»ffþ WXû ·fe °fû I`YÀfZ? ¸fþZÞ IYe ¶ff°f QZdJ¹fZ dIY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ´f¨feÊ IYfMX³fZ Uf»fZ AüSX þÞøYSXe MXZÀMX IZY d»fE ´f¨feÊ IYfMX³fZ IYf IYf¸f NXZIZY ´fSX dQ¹ff WXbAf WX`Ü UWXfÔ ·fe NXZIZYQfSX IZY WXe AfQ¸fe ¶f`NXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe A¦f»fZ WXe dQ³f ÀfZ ´ffÔ¨f Àfü AüSX WXþÞfSX IZY ³fûMX »fZ³fZ ¶fÔQ IYSX dQ¹fZÜ CX³fIYf ·fe °fIYÊ ¹fWXe dIY Uf´fÀf QZ³fZ IZY d»fE Jb»fZ ´f`ÀfZ WX¸ffSXZ ´ffÀf ³fWXeÔ WX`ÔÜ

WXf»f-E-ÀfWXIYfSXe ¶ffþÞfS ÀfWXIYfSXe ¶ffþÞfSXûÔ ¸fZÔ WXf»ff°f ¹fZX WXû ¦f¹fZ dIY UZ QbIYf³fZÔ WXe Qû ¶fþZ Jû»f°fZ, ¶fWXb²ff ¹fWX IYWX°fZ SXWXZ dIY ¸ff»f Af WXe ³fWXeÔ SXWXf WX` °fû WX¸f IYWXfÔ ÀfZ QZaÜ EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ SXûþÞ¸fSXfÊ IYf¸f Af³fZ Uf»fe ¨feþZÔÞ ªÞ¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ JSXeQ »fea, ¢¹fûÔdIY ¶fÔQ WXbE ³fûMXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f þû IYSX³ff ±ffÜ þ`ÀfZ IYûBÊ Jfô °fZ»f IYf EIY MXe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ JSXeQ°ff WX` °fû UWX ¨ffSX MXe³f »fZ ¦f¹ffÜ Àff¶fb³f ¨ffSX »fZ°ff WX`, °fû UWX ¨ff»feÀf »fZ ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfWXIYfSXe ¶ffþÞfSXûÔ ¸fZÔ þû Àff¸ff³f ³fWXeÔ d¶fIY SXWXf ±ff, UWX ·fe d¶fIY ¦f¹ff AüSX CX³fIZY ÀMXûSX Jf»fe WXû ¦f¹fZÜ ÀfWXIYfSXe ¶ffþÞfSXûÔ ¸fZÔ WXf»ff°f ¹fZX WXû ¦f¹fZ dIY ¸ff»f dþ°f³ff Af°ff, ¨ffSX-´ffÔ¨f §fÔMXZ ¸fZÔ J°¸f WXû þf°ffÜ IbYL QbIYf³fûÔ ´fSX EZÀff ·fe QZJf ¦f¹ff dIY ÀfWXIYfSXe ¶ffþÞfSXûÔ ¸fZÔ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZZ ¸f³f¸ff³fZ Qf¸f »f¦ff¹fZÜ ·feOÞX B°f³fe ±fe dIY dIYÀfe IYû ·fe d¶f»f QZJ³fZ ¹ff EIY-EIY ¨feþÞ IYe IYe¸f°f QZJ³fZ IYe RbYÀfÊ°f WXe ³fWXeÔ ±feÜ þû »fû¦f BÀf ¶fZBʸff³fe IYû ´fIYOÞX »fZ°fZ °fû QbIYf³fQfSX IYWX°ff dIY ·fc»f WXû ÀfIY°fe WX`, ªÞ¹ffQf »f¦f ¦f¹fZ WX`a, CX°f³fZ Uf´fÀf »fZ »fûÜ IYWX³fZ IYf AfVf¹f ¹fWXe dIY ³fûMX¶fÔQe IZY d³f¯fʹf IYf IYBÊ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fZþf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ

EIY QcÀfSXf ´fWX»fc EIY AûSX »fû¦f ´fZMÑû»f ´f¸´f AüSX ÀfWXIYfSXe ¶ffþÞfSXûÔ ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ³fûMX J´ff³fZ IZY d»fE »ffB³fZÔ »f¦ff³fZ »f¦fZ °fû QcÀfSXe AûSX ¦f»fe-¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f dIYSXf³ff AüSX A³¹f Àff¸ff³fûÔ IYe QbIYf³fZÔ UeSXf³f WXû ¦f¹feÔÜ ¹fZ LûMXZ ½¹ff´ffSXe dQ³f ·fSX ¦fifWXIYûÔ IYf BÔ°fþÞfSX IYSX°fZ »fZdIY³f IYûBÊ ¦fifWXIY B³fIYe QbIYf³f ´fSX RYMXIY°ff °fIY ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf °fSXWX ßfd¸fIY AüSX LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff QZJZÔ °fû ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXf °f¶fIYf WXû þf°ff WX` þû d´fL»fZ EIY ¸ffWX ÀfZ ªÞ¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ WXf±f ´fSX WXf±f ²fSXZ ¶f`NXf WX`Ü IY¸ffBÊ IYf SXZdÀf¹fû IYWXeÔ Qû °fû IYWXeÔ

SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IZY IYïfUSX ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f IYf IYWX³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY CX³WXû³Ô fZ d´fL»ff ¨fb³ffU IYf»fZ²f³f ÀfZ þe°ff ¹ff ÀfRZYQ ²f³f ÀfZÜ ´ffÔ¨f RYeÀfQe °fIY SXWX ¦f¹ff B³f »fû¦fûÔ IZY d»fEÜ d³fþe AüSX ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf IZY »fû¦f, þ`ÀfZ- MXe¨fÀfÊ AüSX ¢»fIYÊ B°¹ffdQ ¸f²¹f¸f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû A´f³fe ³füIYSXe ÀfZ Lb˜e »fZIYSX IYBÊ dQ³f °fIY IY°ffSXûÔ ¸fZÔ »f¦f³ff ´fOÞXfÜ IYBÊ dQ³f °fIY °fû ¶f`ÔIYûÔ AüSX ´fûÀMX AfgdRYÀf ¸fZÔ ¹fWX IYWXf þf SXWXf ±ff dIY I`YVf WX` WXe ³fWXeÔ, IYWXfÔ ÀfZ QZÔ¦fZ WX¸fÜ AüSX þ¶f QZ°fZ ·fe °fû Qû WXþÞfSX ÷Y´f¹fZ, °fû Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY AfQ¸fe IYû 24 WXþÞfSX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE dIY°f³fZ dQ³f »ffB³fûÔ ¸fZÔ JOÞXf SXWX³ff ´fOÞXf WXû¦ffÜ »fû¦fûÔ IYû °fZþÞ ²fc´f AüSX ÀfQÊ WXUfAûÔ IZY ¶fe¨f §fÔMXûÔ °fIY »ffB³fûÔ ¸fZÔ JOÞXf SXWX³ff ´fOÞXf AüSX BÀfIZY ¶ffQ ·fe UZ A´f³ff ÀU¹fÔ IYf þ¸ff ´f`Àff ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ³fWXeÔ d³fIYf»f ´ff SXWXZ WX`aÜ

IYfÔ¦fiÀZ f IYf WX¸f»ff SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYïfUSX ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f IYf IYWX³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY CX³WXûÔ³fZ d´fL»ff ¨fb³ffU IYf»fZ²f³f ÀfZ þe°ff ¹ff ÀfRZYQ ²f³f ÀfZÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¨ffWXZ dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f IYf ³fZ°ff WXû, UWX ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY A±fUf ´ff¿fÊQ IYf ·fe ¨fb³ffU »fOÞX°ff WX` °fû ²f³f þbMXf³fZ IYe Vfb÷YAf°f ¨fÔQZ IZY ´f`ÀfûÔ ÀfZ WXû°fe WX` AüSX ·fiáf¨ffSX UWXeÔ ÀfZ VfbøY WXû þf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYf»fZ²f³f IYû Àf¸ff~ IYSX QZ³fZ þ`Àfe ¶ff°fZÔ dWX´fûIiYZÀfe ÀfZ Ad²fIY IbYL ³fWXeÔ WX`Ü IYf»fZ²f³f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf CXQÐZV¹f °fû A¨Lf WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f d¶f³ff dIYÀfe °f`¹ffSXe IZY CXNXfE ¦f¹fZ IYQ¸f ÀfZ Afþ dIYÀff³f, ¸fþQcSX AüSX Af¸f AfQ¸fe ¶fbSXe °fSXWX QbJe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY A³¹f dQ¦¦fþ SXfþZÔQi dÀfÔWX Àfû»fÔIYe IYf IYWX³ff WX` dIY A¶f °fû »fû¦fûÔ IYf IYSXZÔÀfe AüSX ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ·fe dUV½ffÀf CXNX³fZ »f¦ff WX` dIY þf³fZ IY¶f IYü³fÀff ³fûMX ¶fÔQ WXû þfEÜ ´f°ff ³fWXeÔ ÀfSXIYfSX ¢¹ff R`YÀf»ff IYSX QZÜ SXfþÀ±ff³f ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfQZ¸fe IZY ´fcUÊ A²¹fÃf AüSX UdSXâ ³fZ°ff SX¸fZVf ¶fûSXf¯ff, Àfb³fe»f ´fdSXWXfSX AüSX SXfþZVf ÀffSXÀU°f IYf IYWX³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe

19

IYf R`YÀf»ff d³f°ffÔ°f Ad³f¹fûdþ°f AüSX AQcSXQdVfÊ°ff´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIZY Qb¿´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ þ`Àf»f¸fZSX IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff þ¦fQeVf ¨fcSXf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fûQeþe ³fZ ¦fbþSXf°f IZY ¦ffÔU ·f»fZ WXe QZJZ WXûÔ¦fZ »fZdIY³f SXfþÀ±ff³f þ`ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ IYe WXf»f°f ³fWXeÔ QZJeÜ ¹fWXfÔ IYWXeÔ ´fSX °fû Af¶ffQe IYf §f³f°U ¶fWXb°f Ad²fIY WX`, °fû IYWXeÔ 25 ÀfZ 30 §fSXûÔ Uf»fZ ¦ffÔU ·fe WX`aÜ »fû¦f ¶fSXÀff°fe ´ff³fe AüSX ´fVfb´ff»f³f IZY þdS¹fZ WXe A´f³fe AfþedUIYf ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ UWXfÔ ³f °fû ÀfOÞXIZYÔ WX`Ô AüSX ³f WXe ´ff³fe, d¶fþ»fe AüSX MXZ»feRYû³fÜ EZÀfZ ¸fZÔ UWXfÔ ´fSX ¶f`ÔIY A±fUf EMXeE¸f WXû³fZ IYf °fû ´fiV³f WXe ³fWXeÔ WX`Ü UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe A´f³ff SXûþÞ¸fSXfÊ IYf IYf¸f LûOÞX IYSX ³fûMX ¶fQ»fUf³fZ IZY d»fE IYÀ¶fûÔ ¹ff ¶fOÞXZ ¦ffÔUûÔ IYf ÷YJ IYSX³ff ´fOÞXfÜ QZVf IYe ÀfØfSX RYeÀfQe Af¶ffQe IZY ´ffÀf IYf»ff²f³f WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ °fû B°f³fe ¶fOÞXe Af¶ffQe IYû ÀfÔIYMX ¸fZÔ ¢¹ff Àfû¨f IYSX OXf»f dQ¹ff? SXfþZVf ÀffSXÀU°f IYf °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX³ff WX` dIY þû §fûd¿f°f øY´f ÀfZ ASX¶f´fd°f WX`a, ´fZVfZ ÀfZ ¶¹fcSXûIiYZMXÐÀf A±fUf ³ff¸f¨fe³f ½¹fUÀff¹fe WX`a, A±fUf ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe WX`a dþ³fIZY ´ffÀf IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf WX`, Àfe²fZ °füSX ´fSX CX³WXZÔ WXe ´fIYOXÞ³ff ±ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX EZÀfZ IYd±f°f ¶fOÞXZ »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ ÀfZ OXSX°fe SXWXe AüSX Af¸f ¦fSXe¶f, ¸fþQcSXûÔ IYû ·fiáf¨ffSX Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Q»fQ»f ¸fZÔ RÔYÀff dQ¹ff WX`Ü þ`Àf»f¸fZSX IZY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff CX¸¸fZQdÀfÔWX °fÔUSX IYf IYWX³ff WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ASX¶f´fd°f »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ³ff¨f SXWXe WX`Ü QZVf IZY ³ff¸f¨fe³f CXôû¦f´fd°f ³fZ °fû A´f³ff IYf»ff²f³f ÀfRZYQ IYSX d»f¹ff, ¸ffSX ´fOÞXe WX` °fû ¸f²¹f¸f AüSX d³f¸³f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ´fSXÜ ·ffþ´ff IYe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ þSXf ·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff dIY ¸fWXe³fZ IYe EIY °ffSXe£f IYû Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ UZ°f³f CXNXf³ff WX`, ´fZÔVf³fÀfÊ IYû ´fZÔVf³f »fZ³fe WX`, ¹fZ »fû¦f ·fe »ffB³f ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ô »fZdIY³f CX³WXZÔ UZ°f³f WXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXfÜ AfdJSX QZVf IYe BÀf ¶fOÞXe Af¶ffQe ³fZ IYü³fÀff ¦fb³ffWX dIY¹ff dþÀfIYe Àfþf CX³WXZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Qe WX`? Àfa´fIÊY : 09672995584

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

ÓffSX£faOX

XXX

AVfûIY SXÔþ³f, SXfÔ¨fe ÀfZX

´fc

SXZ QZVf ¸fÔZ IYfÔ¦fiÀZ f IYe ³f`¹ff OX¶c f°fe dQJf¹fe QZ SXWXe WX` AüSX ÓffSXJOÔ X ·fe BÀfÀfZ ALc°ff ³fWXeÔ WXÜ` ÓffSXJOÔ X ¸fZÔ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IYf Jf°ff °fIY ³fWXeÔ Jb»f ÀfIYf, °fû 2014 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IYe °ff×IY°f Af²fe ÀfZ ·fe IY¸f WXû ¦f¹feÜ ÓffSXJOÔ X ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf ·fe AQf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe W`XÜ AüSX EZÀfZ ÀfÔIYMX IZY QüSX ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXe IYfÔ¦fiÀZ f ´ffMXeÊ IZY AÔQSX IYe IY»fWX ·fe CXÀfZ IYfRYe IY¸f¬fûSX IYSX°fe WXBb XÊ dQJf¹fe QZ SXWe WXÜ` ´fWX»fZ þ¸fVfZQ´fbSX AüSX CXÀfIZY ¶ffQ SXfþ²ff³fe SXf¨Ô fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f ´ffMXeÊ IZY AÔQSX ¸ffSX´feMX °fIY IYe ³fü¶f°f Af ¦f¹fe, þ¶f ´fiQVZ f A²¹fÃf ÀfbJQZU ·f¦f°f ³fZ A´f³fe ³fU¦fdNX°f IY¸fZMXe IYe ´fWX»fe ¶f`NXIY ¶fb»ff¹feÜ IYfÔ¦fiÀZ f IZY ´fiQVZ f ´fi·ffSXe ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ WXe ÀfbJQZU ·f¦f°f AüSX ¸f³fûþ ¹ffQU ¦fbMX IYe IY»fWX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦f¹feÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ¸ff¸f»ff B°f³ff ¦fSX¸ff ¦f¹ff dIY ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ IYû WXe ¶fe¨f-¶f¨ffU IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸ff¸f»ff B°f³ff ¶fPÞX ¦f¹ff WX` dIY Qû³fûa ¦fbMXûÔ IZY dUUfQ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE dQ»»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f IZY Àf¸fÃf dVfIYf¹f°f IYe ¦f¹fe WXÜ` ¹ff³fe ¸ff¸f»ff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY QSX¶ffSX °fIY ´fWX¨Ôb f ¦f¹ff WXÜ` IYfÔ¦fiÀZ f dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXWXZ ¸f³fûþ ¹ffQU dRY»fWXf»f ¶fSXWXe ÀfZ dU²ff¹fIY WXÜÔ` ¸f³fûþ ¹ffQU ³fZ ·fe '¸ffBÊ' Àf¸feIYSX¯f IYf ÀfWXfSXf »fZ°fZ WXEb þf¸f°ffOÞXf IZY dU²ff¹fIY BSXRYf³f AÔÀffSXe IYû A´f³fZ JZ¸fZ ¸fZÔ »fZIYSX ÀfbJQZU ·f¦f°f IYû WXMXf³fZ IYe ¸fbdWX¸f VfbøY IYSX Qe WXÜ` BÀfIYf Afצff¬f þ¸fVfZQ´fbSX AüSX SXf¨Ô fe IYe ¶f`NXIY IZY QüSXf³f WXe WXû ¦f¹ff, þ¶f ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ¸f³fûþ ¹ffQU IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ¶f`NXIY À±f»f ÀfZ JQZOXÞ dQ¹ffÜ ¸f³fûþ ¹ffQU IYe ´fIYOÞX ¹ffQU AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ¶fe¨f IYfRYe ¸fþ¶fc°f WXÜ` ¸f³fûþ ¹ffQU IZY ¦fbMX ³fZ ÀfbJQZU ·f¦f°f X´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXEb IYWXf dIY ½fZ ·ffþ´ff IZY BVffSXZ ´fSX ¨f»f°fZ WbXE ÓffSXJOÔ X ÀfZ ´ffMXeÊ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WXÜ`a ÀfbJQZU ·f¦f°f ´fWX»fe ¶ffSX ¸fBÊ 2013 ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f ´ffMXeÊ IZY ´fiQVZ f A²¹fÃf ¶f³fZ ±fZÜ AfSXû´f W`X dIY ÀfbJQZU ·f¦f°f ³fZ ³fU¦fdNX°f ´fiQVZ f IY¸fZMXe ¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff WX,` þû SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fUdÀfdJ¹fZ WXÜa` BXÀfe IYf ³f°feªff W`X dIY ÓffSXJOÔ X IZY AÔQSX IYfÔ¦fiÀZ f ´ffMXeÊ SXf¨Ô fe AüSX »fûWXSXQ¦ff ¸fZÔ dÀf¸fMXIYSX SXWX ¦f¹fe WXÜ` CX³fIZY d½fSXû²fe IYWX SXWXZ W`XÔ dIY ³f¹fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IYûWXSXf¸fX Àfc¶fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ¶fbSXZ QüSX ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXe W`XÜ IY·fe CXÀfIYf ¦fPÞX SXWZX BXÀf ´fiQZVf ¸fZÔ CXÀfIYf ªf³ff²ffSX °fû d£fÀfIYf WXe W`X, CXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f Àff½fʪfd³fIY ¸fa¨fûÔ ´fSX ·fe ªfc°f¸f´f`ªffSX WXû SXWXe W`XÜ

´fiQVZ f IY¸fZMXe ¸fZÔ ÀfbJQZU ·f¦f°f ³fZ CX³f »fû¦fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff WX` þû ¦f¯fZVf ´fdSXIYi ¸ff IYSX°fZ WXÔ` AüSX dþ³fIZY ´ffÀf IYûBÊ þ³ff²ffSX ³fWXeÔ WXÜ` dþ³fIZY ¶fc±fûÔ ´fSX IYfÔ¦fiÀZ f IYû 10-15 UûMX ·fe ³fWXeÔ d¸f»fZ WX,Ô` ½fZ ´ffMXeÊ IZY CX´ff²¹fÃf AüSX ¸fWXfÀfd¨fU ¶f³f ¶f`NXZ WXÜÔ` SXf¨Ô fe ÀfZ IYfÔ¦fiÀZ f IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIYZ ÀfbSX³Z ýi dÀfÔWX IYû ´fiQVZ f IY¸fZMXe ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»fe WX,` »fZdIY³f 2014 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UWX 5000 UûMX WXe þbMXf ´ff¹fZ þ¶fdIY þZE¸fE¸f IZY dMXIYMX ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX ¨fb³ffU »fOÞX°fZ WXEb SXfþ³fed°f IYe ³f¹fe dJ»ffOÞXe ¸fWXA b f ¸ffÔþe ³fZ »f¦f·f¦f 40 WXþfSX UûMX ÓfMXIY d»f¹fZÜ BXÀf¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff ±ffÜ UWXeÔ ´fiQVZ f IY¸fZMXe ¸fZÔ Af»fûIY Qb¶fZ IYû ´fiQVZ f ¸fWXfÀfd¨fU ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WXÜ` 2014 ¸fZÔ Af»fûIY Qb¶fZ IYû WXdMX¹ff ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXf¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ CX³WZXÔ ¸fWXþ 4000 UûMX WXfdÀf»f WXû ´ff¹fZ ±ûÜ ÀfbJQZU ·f¦f°f IYe IY¸fZMXe ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f ·fe Vffd¸f»f WX,Ô` dþ³WXû³Ô fZ IYfÔ¦fiÀZ f ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe IYû WXSXf³fZ IZY d»fE IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXfa °fIY dIY ÀfbJQZU ·f¦f°f ³fZ EZÀZ fZ »fû¦fûÔ IYû ·fe þ¦fWX Qe WX,` dþ³WXû³a fZ ´ffMXeÊ IZY dU÷Yð ¨fb³ffU ·fe »fOÞXf WXÜ` SXfþ¸fWX»f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´fi°¹ffVfe IZY dU÷Yð d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe SXWXZ ¶fþSX¦Ô fe ¹ffQU IYû ÀfbJQZ U ·f¦f°f ³fZ ´ffMXeÊ IYf ¸fWXfÀfd¨fU ¶f³ff dQ¹ff WXÜ` d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe IZY IYfSX¯f WXe ¶feþZ´fe IYf ´fi°¹ffVfe SXfþ¸fWX»f ÀfZ

20

þe°f QþÊ IYSX ´ff¹ff ±ffÜ 2009 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f ³fZ ´fiQe´f ¶f»f¸fb¨fc IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXIYSX 14 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f WXfdÀf»f IYSX°fZ WXEb 21.43 ´fid°fVf°f UûMX WXfdÀf»f dIY¹fZ ±ûÜ CXÀfZ 16 »ffJ 60 WXþfSX 977 UûMX d¸f»fZ ±fZÜ UWXeÔ ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 2014 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f ´ffMXeÊ IYf ³f IZYU»f þ³ff²ffSX IY¸f WXA b f, ¶fd»IY ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe Af²fe ÀfZ IY¸f WXû ¦f¹feÜ 2014 ¸fZÔ ÀfbJQZU ·f¦f°f ³fZ 62 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ ´fÀfÔQ IZY ´fi°¹ffVfe CX°ffSX,Z dþ³f¸fZÔ 42 ÀfeMXûÔ ´fSX IYfÔ¦fiÀZ f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe þ¸ff³f°f þ¶°f WXû ¦f¹feÜ 2014 ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f ´ffMXeÊ 6 ÀfeMXÔZ WXe þe°f ´ff¹feÜ IYfÔ¦fiÀZ f IYf BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ UûMX ´fid°fVf°f ·fe Af²fZ ÀfZ IY¸f WXû ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiÀZ f ´ffMXeÊ IYû AfSXþOZ Xe AüSX þQ¹fc IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffUþcQ IZYU»f 10.45 ´fid°fVf°f ½fûMX WXe d¸f»fZÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû d¸f»fZY UûMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe §fMXIYSX 14 »ffJ 50 WXþfSX 640 SXWX ¦f¹feÜ ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IZY 56 ´fi°¹ffVfe WXfSX ¦f¹fZÜ ÀfbJQZU ·f¦f°f JbQ A´f³fe ÀfeMX ·fe ³fWXeÔ ¶f¨ff ´ff¹fZÜ ÀfbJQZU ·f¦f°f ³fZ ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ WXEb ¦× f»f°f »fû¦fûÔ IYû ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX QZ dQ¹ffÜ BÀfIYf CXQfWXSX¯f ¶f¦fûQSX IYe ´fi°¹ffVfe ´fcþf ¨fMXþeÊ WXÜÔ` dþÀf ´fcþf ¨fMXþeÊ ³fZ IY·fe ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ ¶f¦fûQSX IYf ¸fbWÔ X ³fWXeÔ QZJf ±ff, CXÀfZ

ÓffSX£faOX

IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ WXe ÀfbJQZU ·f¦f°f AüSX ¸f³fûþ ¹ffQU ¦fbMX IYe IY»fWX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦f¹feÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ¸ff¸f»ff B°f³ff ¦fSX¸ff ¦f¹ff dIY ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ IYû WXe ¶fe¨f-¶f¨ffU IYSX³ff ´fOÞXfÜ

Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe CX´fZÃff IYSX°fZ WXEb dU²ff³fÀf·ff IYf dMXIYMX QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fcþf ¨fMXþeÊ ¨fb³ffU ¸fZÔ IZYU»f 2 ´fid°fVf°f ¹ff³fe 3281 UûMX WXe WXfdÀf»f IYSX ´ff¹fea AüSX A´f³fe þ¸ff³f°f ¦faUf ¶f`NXeÜa 2009 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiÀZ f ´ffMXeÊ IYû dU´fÃf IZY ³fZ°ff IYf QþfÊ d¸f»ff ±ff, »fZdIY³f ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 2014 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiÀZ f ÀfZ dU´fÃf IZY ³fZ°ff IYf QþfÊ ·fe dL³f ¦f¹ffÜ 2009 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fiQe´f ¶f»f¸fb¨fc IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »fOÞXf ¦f¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IYû EIY ÀfeMX d¸f»fe ±feÜ »fZdIY³f þ¶f ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f ³fZ 2014 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXf °fû CXÀfIYf Àfc´fOÞXf WXe ÀffRY WXû ¦f¹ffÜ ÀfbJQZU ·f¦f°f dþÀf AfdQUfÀfe WXû³fZ IYe QbWXfBÊ QZIYSX ´fiQVZ f A²¹fÃf ¶f³fZ WX,Ô` UWX AfdQUfÀfe UûMX ·fe IYfÔ¦fiÀZ f ÀfZ dJÀfIY ¦f¹ff WXÜ` 2009 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IZY Qû AfdQUfÀfe dU²ff¹fIY ¨fb³ffU þe°fIYSX Af¹fZ ±fZ, þ¶fdIY ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 2014 ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IYf EIY ·fe AfdQUfÀfe dU²ff¹fIY ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYfÜ JbQ ÀfbJQZU ·f¦f°f ·fe WXfSX ¦f¹fZÜ 2014 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f ÀfeMXûÔ ´fSX ·fe A´f³fe ÀffJ ³fWXeÔ ¶f¨ff ´ff¹feÜ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f 12 ÀfeMXûÔ ´fSX IYfÔ¦fiÀZ f IZY ´fi°¹ffVfe A´f³fe þ¸ff³f°f °fIY ³f ¶f¨ff ´ff¹fZÜ ÀfÔ±ff»f AüSX IYû»WXf³f IY·fe IYfÔ¦fiÀZ f IYf ¦fPÞX ±ffÜ UWXfÔ ÀfbJQZU ·f¦f°f ³fZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYfÔ¦fiÀZ f IYf dMXIYMX dQ»ff¹ff, dªf³WXû³Ô fZZ ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¦fNX³f IYû ·fe ´fcSXe °fSXWX ²fSXfVff¹fe IYSX dQ¹ffÜ IYû»WXf³f ¸fZÔ ÀfSXf¹fIZY»ff, ¨ffBʶffÀff, þ¦f³³ff±f´fbSX, ¸f³fûWXSX´fbSX, JSXÀffÔUf ÀfeMXûÔ ´fSX 5 ´fid°fVf°f °fIY UûMX ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYfÜ ÀfÔ±ff»f B»ffIZY ¸fZÔ ¶fûdSX¹fû, ¶fSXWXMZ X, ¸fWXVZ f´fbSX, dVfIYfSXe´ffOÞXf, Qb¸fIYf AüSX þf¸ff ¸fZÔ ÀfbJQZU ·f¦f°f õXfSXf ¦× f»f°f »fû¦fûÔ IYû dMXIYMX QZ³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiÀZ f IYf UûMX þZE¸fE¸f IZY Jf°fZ ¸fZÔ MÑfÀa fRYSX WXû ¦f¹ffÜ dþÀf ¶fûdSX¹fû ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IYf dU²ff¹fIY þe°fIYSX Af°ff ±ff, ½fWXfa ´ffMXeÊ IYû IZYU»f 1

IYfÔ¦fiÀZ f dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXWXZ ¸f³fûþ ¹ffQU dRY»fWXf»f ¶fSXWXe ÀfZ dU²ff¹fIY WXÜÔ` ¸f³fûþ ¹ffQU ³fZ ·fe '¸ffBÊ' Àf¸feIYSX¯f IYf ÀfWXfSXf »fZ°fZ WXEb þf¸f°ffOÞXf IZY dU²ff¹fIY BSXR× Yf³f AÔÀffSXe IYû A´f³fZ JZ¸fZ ¸fZÔ »fZIYSX ÀfbJQZU ·f¦f°f IYû WXMXf³fZ IYe ¸fbdWX¸f VfbøY IYSX Qe WXÜ` ´fid°fVf°f UûMX d¸f»ffÜ þZE¸fE¸f ³fZ 2009 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 18 ÀfeMXÔZ þe°fe ±fea þ¶fdIY ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY ´fiQVZ f A²¹fÃf ¶f³f³fZ ´fSX þZE¸fE¸f IYe EIY ÀfeMX ¶fPÞX ¦f¹fe AüSX CXÀf³fZ 19 ÀfeMXÔZ þe°f »feaÜ 2009 ¸fZÔ þZE¸fE¸f IYû 15.79 ´fid°fVf°f UûMX d¸f»ff ±ff þ¶fdIY 2014 ¸fZÔ ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY ¦f»f°f IYf¹fûË IZY IYfSX¯f þZE¸fE¸f IYû AfdQUfÀfe ¸f°fQf°ffAûÔ IYf Àf¸f±fʳf d¸f»ff AüSX 2009 IYe A´fZÃff þZE¸fE¸f IYf ½fûMX 5 ´fid°fVf°f ¶fPÞX ¦f¹ffÜ CXÀfZ 20.43 ´fid°fVf°f UûMX d¸f»fZÜ ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY SXU¹` fZ IZY IYfSX¯f AfdQUfÀfe ³fZ°ff ·fe IYfÔ¦fiÀZ f ÀfZ ³ffSXf¬f WXûIYSX QcÀfSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ÀMXeRY³f ¸fSXfOÔ Xe þ`ÀfZ ³fZ°ff IYfÔ¦fiÀZ f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXEb ±fZ, »fZdIY³f ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY IYfSX¯f UZ ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX þZE¸fE¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ dU²ff¹fIY ·fe ¶f³f ¦f¹fZÜ IYfÔ¦fiÀZ f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ±ffg¸fÀf WXfÀÔ fQf IZY ´fbÂf dUþ¹f WXfÀÔ fQf ·fe IYfÔ¦fiÀZ f LûOÞXIYSX þZE¸fE¸f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ WXfÀÔ fQf þZE¸fE¸f ¸fZÔ þf³fZ

21

IZY ¶ffQ ¨fb³ffU þe°fIYSX Afþ SXfþ¸fWX»f ÀfZ ÀffÔÀfQ W`XÔÜ A»´fÀfÔ£¹fIY ¸f°fQf°ff ·fe IYfÔ¦fiÀZ f ÀfZ dU¸fbJ WXû ¨fbIYZ WXÜÔ` ÓffSXJOÔ X ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f ´ffMXeÊ IYû A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYf EIY¸fbV°f UûMX d¸f»f°ff ±ff, »fZdIY³f A»´fÀfÔ£¹fIY ¸f°fQf°ff ·fe þZE¸fE¸f IZY Àff±f þbOXÞ ¨fbIYZ WXÜÔ` ´fiQVZ f A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ÀfbJQZU ·f¦f°f ´fSX ´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfSXe ¶f³f³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ IZY »fZ³fQZ³f °fIY IYf AfSXû´f »f¦ff WXÜ` ÀfÔ°fû¿f dÀfÔWX IYû Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ²f³f¶ffQ dþ»ff A²¹fÃf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f EIY Àf~fWX IZY AÔQSX WXe ³fZ°ffAûÔ IZY dUSXû²f IZY IYfSX¯f CX³WZXÔ WXMXf³ff ´fOÞXfÜ 'ÀfbJQZU ·f¦f°f WXMXfAû AüSX IYfÔ¦fiÀZ f ¶f¨ffAû Ad·f¹ff³f' IZY °fWX°f ¸f³fûþ ¹ffQU ¦fbMX IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fiQVZ f IZY Àf·fe d¬f»fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX A´f³fZ d½fSXû²f IYû AfÔQû»f³f IYf øY´f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WXÜ` ¸f³fûþ ¹ffQU IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ 'ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY dU÷Yð ¹fWX ¸fZSXf Ad·f¹ff³f IZYU»f ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY ³fWXeÔ WX,` ¶fd»IY BÀf »fOÞXfBÊ IYû Af¦fZ ·fe »fOÞXf þf¹fZ¦ffÜ ¹fWX °fû IZYU»f Vfb÷YAf°f WXÜ` BÀfZ ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWX¨Ôb ff¹ff þf¹fZ¦ff, °f·fe IYfÔ¦fiÀZ f ÓffSXJOÔ X ¸fZÔ ¶f¨f ´ff¹fZ¦feÜ' UWXeÔ ´fiQVZ f A²¹fÃf ÀfbJQZU ·f¦f°f BÀf dUSXû²f IZY ¶ffUþcQ JbQ IYû IYfÔ¦fiÀZ f IYf Àf¨¨ff dÀf´ffWXe IYSXfSX QZ°fZ WXÜÔ` ½fWX IYWX°fZ W`XÔ 'IYfÔ¦fiÀZ f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fbÓfZ ´fiQVZ ff²¹fÃf ¶f³ff¹ff WX,` °fû ´ffMXeÊ IZY AÔQSX SXWX°fZ WXEb ¸fZSXf A³fbVffÀf³f Àf·fe IYû ¸ff³f³ff WXe ´fOÞX¦Z ffÜ' IYfÔ¦fiÀZ f IZY ´fiQVZ f ´fi·ffSXe ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ IYû AfdJSXIYfSX A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞX°fZ WXEb dUÃfb¶²f IYfÔ¦fidZ Àf¹fûÔ IZY JZ¸fZ IYû VffÔ°f IYSXf°fZ WXEb LNX ´fUÊ IZY ¶ffQ CX³fIYû SXf¿MÑe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWX»b f ¦ffÔ²fe ÀfZ ¸fb»ff×IYf°f IYSXf³fZ IYf UfQf IYSX³ff ´fOÞXf W`XÜ IYfÔ¦fiÀZ f IZY ¶fe¨f þc°f¸f´f`þfSX WXû³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiÀZ f IZY Qû dU²ff¹fIYûÔ ¸f³fûþ ¹ffQU AüSX BSXRYf³f AÔÀffSXe IZY Àff±f A³¹f dUÃfb¶²fûÔ IYû ·fe ¸f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WXÜ` ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ´fiQVZ f IZY EIY¸ffÂf ÀffÔÀfQ ´fiQe´f ¶f»f¸fb¨fc ³fZ ·fe dUSXû²f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WXÜ` UWXeÔ SXf¿MÑe¹f A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf SXf¸fZVUSX CXSXfUÔ ³fZ ·fe BVffSXû-Ô BVffSXûÔ ¸fZÔ ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY dU÷Yð ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ÀfÔIYZ °f dQ¹fZ WXÜÔ` ´fcUÊ ÀffÔÀfQ RbYSXIYf³f AÔÀffSXe IYf ·fe Àf¸f±fʳf ¸f³fûþ ¹ffQU ¦fbMX IYû d¸f»ff WXA b f W`X, dþÀfIZY IYfSX¯f ÀfbJQZU ·f¦f°f ¦fbMX IYfRYe IY¸fþûSX WXA b f WXÜ` UWXeÔ ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff Af»f¸f¦feSX Af»f¸f AüSX Àfb¶fû²fIYfÔ°f ÀfWXf¹f JOÞXZ WXÜÔ` QZJ³ff ¶ffIYe W`X dIY ÀfbJQZU ·f¦f°f IZY dU÷Yð Jû»fZ ¦f¹fZ ¸fû¨fZÊ IYû IYfÔ¦fiÀZ f IZY IZY³Qie¹f ³fZ°fÈ°U IYf dIY°f³ff Àf¸f±fʳf d¸f»f ´ff°ff WXÜ` Àfa´fIÊY : 09431512267

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

AûdOXVff

XXX

Àf°feVf Vf¸ffÊ, SXfDYSXIZY»ff ÀfZ

¸fb

£¹f¸faÂfe ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY d´fL»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ »f¦ff°ffSX SXfª¹f IZY d½fd·f³³f d¬f»fûÔ IYf QüSXf IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¶feªfc ªf³f°ff Q»f IZY Àfb´fie¸fû BX³f QüSXûÔ IZY QüSXf³f IYWXeÔX ªf³fdWX°f IYe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔX, °fû IYWXeÔ CX³fIYf CXQЧffMX³fÜ §fû¿f¯ffAûÔ IYe ·fe ÓfOÞXe »f¦fe W`XÜ IYWXeÔ ÀfOÞXIY IYe §fû¿f¯ff, IYWXeÔ ´fb»f IYe, IYWXeÔ Afa¦f³f¶ffOÞXe IYe °fû IYWXeÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³fûÔ IYe §fû¿f¯ffÜ dIYÀff³fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfWXf¹f°ff±fÊ ·fe ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY IZY ¸fb£f ÀfZ IYBÊX §fû¿f¯ffEa WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ QSXAÀf»f, ¸fb£¹f¸faÂfe IYe BXÀf ÀfdIiY¹f°ff IYf »fùf ¸fWXªf Àfc¶fZ IYf d½fIYfÀf ³fWXeÔ W`X ¶fd»IY, BXÀfIZY õXfSXf ½fWX CXÀf ªf³f°ff IYû dSXÓff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔX, ªfû RYSX½fSXe ¸ffWX ¸fZÔ A´f³fZ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY ¸fbd£f¹ff, ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹fûÔ ½f d¬f»ff ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¨fb³f³fZ IZY d»fE ¸f°fQf³f IYSX³fZ ªff SXWXe W`XÜ ªfWXfa °fIY ¨fb³ff½fûÔ IYf Àf½ff»f W`X, °fû d´fL»fZ 17 Àff»fûÔ ÀfZ SXfª¹f IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY IYû A·fe °fIY IYûBÊX ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ d³fSaX°fSX ÀfØff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CX³WZXÔ A·fe °fIY ÀfØff d½fSXû²fe ÷YÓff³f IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ WXe IYSX³ff ´fOÞXf W`X, ¶fd»IY ¨fb³ff½f-QSX-¨fb³ff½f CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¸fZÔ BXªffRYf We WXû°ff QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ 2014 IZY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªf¶f ÀffSmX QZVf ¸fZÔ ¸fûQe ³ff¸f IYe Afa²fe ¨f»f SXWXe ±fe, °f¶f ·fe ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY IYe ÀfZWX°f ´fSX IYûBÊX AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf ±ffÜ »fûIYÀf·ff AüSX d½f²ff³fÀf·ff Qû³fûÔ ¸fZÔ WXe ¶feªfc ªf³f°ff Q»f IYe ÀfeMXûÔ ¸fZÔ £ffÀfe ½fÈdðX WbXBÊX ±feÜ ªfWXfa ¶feªfQ ³fZ IbY»f 21 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 20 ´fSX A´f³ff ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ff ±ff, ½fWXeÔ d½f²ff³fÀf·ff IYe 147 ¸fZÔ ÀfZ 117 ÀfeMXûÔ ´fSX CXÀf³fZ d½fªf¹f QªfÊ IYe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ DY´fSXe °füSX ´fSX °fû ´fa¨ff¹f°fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³ff ¶feªfQ IZY d»fE ÀfWXªf ´fi°fe°f WXû SXWXf W`X, »fZdIY³fX ¶fQ»fe SXfªf³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY IYûBÊX ªfûd£f¸f CXNXf³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ ½f`ÀfZ ·fe ¶feªfc ªf³f°ff Q»f ·fe QcÀfSmX IYBÊX ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IYe °fSXWX ½¹fdöY (³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY) IZYd³ýi°f Q»f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ d»fWXf¬ff, ¶feªfQ IYe ªfe°f A±f½ff WXfSX IZY d»fE IZY½f»f ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY WXe d¬f¸¸fZQfSX WXûÔ¦fZÜ 2012 IZY ´fa¨ff¹f°fe ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¶feªfQ ³fZ 30 d¬f»ff ´fdSX¿fQûÔ ¸fZÔ ÀfZ 28 ´fSX d½fªf¹f WXfdÀf»f IYe ±feÜ SXfª¹f IZY IbY»f 854 d¬f»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ 651 ÀfQÀ¹f ¶feªfQ IZY ¨fb³fZ ¦f¹fZ ±ûÜ BXÀf ¶ffSX CXÀf ´fiQVfʳf IYû ¶fSXIYSXfSX SX£f³ff ¶feªfQ IZY d»fE EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

¨f¨ffÊ ¨fb³ff½fe ¨fü´ff»f IYe

Àfc¶fZ ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°fe ¨fb³ff½f WXû³fZ ½ff»fZ W`ÔX, dªfÀfZ 2019 IZY Af¸f ¨fb³ff½f IYf ÀfZ¸feRYfBX³f»f ¸ffX³ff ªff SXWXf W`XÜ ¬ffdWXSX W`X dIY EZÀfZ ¸fZÔ ¶feªfQ, IYfa¦fiZÀf, ·ffªf´ff Àf·fe ³fZ BXÀfZ AfSX ¹ff ´ffSX IYe °fSXWX d»f¹ff WbXAf W`XÜ IYûBÊX IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOÞX SXWXf A´f³fe ªfe°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fEÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY »f¦ff°ffSX d¬f»ff½ffSX QüSXf IYSX SXWZX W`ÔXÜ QcÀfSXe AûSX IZYÔ ýi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX WXû³fZ IZY ªfûVf ÀfZ »f¶ff»f¶f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ WXSX WXf»f ¸fZÔ ¶feªfQ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦fe WbXBÊX W`XÜ 2009 ¸fZÔ ¶feªfQ IZY Àff±f ¦fNX¶fa²f³f McXMX³fZ IZY ¶ffQ ·ffªf´ff IYû ¸ffÂf 36 d¬f»ff ´fdSX¿fQÐ ÀfeMXûÔ ´fSX WXe d½fªf¹f d¸f»fe ±feÜ 2014 ¸fZÔ ·fe ½fWX ¸fWXªf 01 »fûIYÀf·ff ÀfeMX AüSX d½f²ff³fÀf·ff IYe 10 ÀfeMXûÔ ´fSX WXe IY¸f»f d£f»ff ´ff¹fe ±feÜ ´fSX IZÔYýi ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Af³fZ AüSX CXÀf¸fZÔ AûdOXVff IZY Qû ¸fadÂf¹fûÔ - ªfbE»f CXSXfa½f °f±ff ²f¸fZËýi ´fi²ff³f IYû À±ff³f d¸f»f³fZ ÀfZ ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfaªfe½f³fe d¸f»fe W`XÜ Qû³fûÔ ¸faÂfe »f¦f·f¦f WXSX Àf~fWX A´f³fZ SXfª¹f IYf QüSXf IYSX SXWXZ W`XÔÜ ¹fZ Qû³fûÔ WXe ¶fZWXQ AfIiYf¸fIY Vü»fe ¸fZÔ ³f½fe³f ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ ²f¸fZËýi ´fi²ff³f ³fZ °fû A´f³fZ ´fZMXÑûd»f¹f¸f ¸faÂff»f¹f IYe 'CXªª½f»ff ¹fûªf³ff' IYû Q»fe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXe °f¶Qe»f IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀf ¸f×IYÀfQ ÀfZ dIY BXÀfIYf Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ »ff·f CXNXf¹ff ªff ÀfIZYÜ BXÀf IYQ¸f ÀfZ CX³WZÔX A´f³fZ d»fE ½fûMX-¶f`ÔIY IYf d³f¸ffʯf IYS³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ·fe SXWXe W`X Ü ¦f°fÐ 25 ³f½f¸¶fSX IYû ·fb½f³fZäSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ªf³fªff¦fSX¯f Àf¸ff½fZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MXXÑe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ³f½fe³f ÀfSXIYfSX IYû CX£ffOÞX RZÔYIY³fZ IYf AfÁ½ffX³f dIY¹ffÜ QSXAÀf»f, ·ffªf´ff ³fZ ´fa¨ff¹f°fe ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffa¨f d¬f»ff ´fdSX¿fQûÔ ´fSX ªfe°f QªfÊ IYSX³fZ AüSX 200 ÀfZ Ad²fIY d¬f»ff ´fdSX¿fQÐ ÀfeMXûÔ IYû A´f³fZ £ff°fZ ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYf »fùf °f¹f dIY¹ff WbXAfX W`XÜ ·ffªf´ff IYf EIY AüSX »fùf IYfa¦fiÀZ f IYû °feÀfSmX À±ff³f ´fSX ²fIZY»f IYSX

22

À½f¹fa ¸fb£¹f d½fSXû²fe Q»f IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff WXfdÀf»f IYSX³ff ·fe W`XÜ CXÀfIZY d»fE CX°ÀffWX½fðÊXIY ¶ff°f ¹fWX W`X dIY CXÀfIZY ¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½fÈdðX WXû ·fe SXWXe W`XÜ ½f¿fÊ 1980 ¸fZÔ EIY ´fid°fVf°f ½fûMX ´ff³fZ ½ff»fe ¹fWX ´ffMXeÊ Afªf IYe °ffSXe£f ¸fZÔ 21 ´fid°fVf°f ½fûMX WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fe ´ffMXeÊ ¶f³f ¨fbIYe W`XÜ ·ffªf´ff IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ff½f ÀfZ ¶feªfQ IYe d¨fa°ffEa ¶fPÞXe W`XÔÜ Ad¸f°f VffWX IZY SXfª¹f QüSmX IZY A¦f»fZ WXe dQ³f Àfe¶feAfÀfBÊX õXfSXf d¨fMXRaYOX §fûMXf»fZ ¸fZÔ EIY ¶feªfQ ÀffaÀfQ ½f EIY d½f²ff¹fIY IYe ´f}e IYû ³fûdMXÀf ·ûªfZ ªff³fZ ÀfZ ÀfaIZY°f ¦f¹ff W`X dIY ·ffªf´ff ¶feªfQ IYû WXSXf³fZ IZY d»fE WXSXÀf¸·f½f CX´ff¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ ¦fbSXmªf ³fWXeÔ IYSmX¦feÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY SXfª¹f IYe ¸fb£¹f d½fSXû²fe ´ffMXeÊ IYfa¦fiÀZ f BX³f dQ³fûÔ ªf¶fQÊÀ°f Aa°fIÊY»fWX ÀfZ ªfcÓf SXWXe W`XÜ dQ³f-¶f-dQ³f CXÀfIYf ½fûMX¶f`ÔIY dÀfIbYOÞX SXWXf W`XÜ ´fiQZVf Àfa¦fNX³f AüSX Q»fe¹f d½f²ff¹fIY Qû A»f¦f £û¸fûÔ ¸fZÔ ¶faMXZ WbXE W`ÔXÜ ´fiQZVf A²¹fÃf ´fiÀffQ WXdSX¨faQ³f ½f d½f²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff ³fSXdÀfaWX d¸fßf EIY-QcÀfSmX IZY ²fbSX d½fSXû²fe ¶f³f ¦f¹fZ W`XÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fZ EIYªfbMX WXûIYSX »fOÞX°fZ ³fWXeÔ ³f¬fSX Af SXWZXÜ d´fL»fe ¶ffSX IYfa¦fiZÀf ³fZ 128 d¬f»ff ´fdSX¿fQÐ ÀfeMZÔX ªfe°fe ±feÔÜ ´fSX BXÀf ¶ffSX BXÀfIZY °fe³f AaIYûÔ IZY AfaIYOÞZX IYû LcX ´ff³fZ IYû »fZIYSX ÀfaQZWX WXe ½¹föY dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, 2017 IZY ´fa¨ff¹f°fe ¨fb³ff½f IYû 2019 IZY Af¸f ¨fb³ff½f IYf ÀfZ¸feRYfBX³f»f ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ A°f: ¹fWX ¨fb³ff½f °fe³fûÔ WXe Q»fûÔ IZY d»fE Ad¦³f´fSXeÃff ÀfSXe£ff ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ BXÀf Ad¦³f´fSXeÃff ¸fZÔ IYü³f dIY°f³ff £fSXf ¶f³fIYSX CX·fSX°ff W`X, BXÀf ´fSX Àf¶fIYe ³f¬fSX SXWZX¦fXeÜ Àfa´fIÊY : 09437040306

À¸fÈd°f Vû¿f

¸fÈ°¹fb ¸fZÔ °fb¸f AIZY»fe ³fWXeÔ WXû!

XXX

SX¸ffVfaIYSX dÀfaWX

»»fe IZY AVfûIY WXûMX»f ¸fZÔ EIY d¨fÂf ´fiQVfʳfe QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô ¶ffWXSX d³fIY»f SXWXf ±ff AüSX NXeIY ¸fb£¹f õfSX IZY ´fWX»fZ ¦fû»f §fc¸fIYSX Jb»f³fZ Uf»fZ QSXUfþZÞ ÀfZ LWX-Àff°f RYeMX QcSX ´fSX WXe ±ff dIY QcÀfSXe AûSX ÀfZ ¶fÀf ¦fie³f ¹ff³fe ¦fWXSXe WXSXe ÀffOÞXe IYû EIY WXf±f ÀfZ ´fIYOÞXZ þ¹f»fd»f°ff IYf ´fiUZVf WXbAf, ´feLZ ¶fWXb°f ÀfZ IY¸ffÔOXû AüSX A¨ff³fIY A´fi¹ffÀf ¸fZSXZ Qû³fûa WXf±f þbOÞXZ AüSX ¸fbaWX ÀfZ d³fIY»ff 'How are you?' IY¸ffÔOXû Àf¸fÓfZ dIY UZ ¸fbÓfÀfZ ´fdSXd¨f°f WX`a AüSX A¨ff³fIY dNXNXIY IYSX ´feLZ WXû ¦f¹fZÜ ÀfQf ¸fbÀIYSXfWXMX ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ Uf»fZ ¨fZWXSXZ ´fSX ¸fbÀIYf³f AüSX ¸fbJSX WXû ¦f¹fe AüSX CX³fIZY ¶fû»f ±fZ '¸f`Ô A¨Le, Af´f I`YÀfZ?' IbYL Ãf¯f ¸f`Ô³fZ CX³fIZY ¨fZWXSXZ IYû ²¹ff³f ÀfZ QZJf, IYûBÊ ¸fZIYA´f ³fWXeÔ, »fZdIY³f ¨f¸fIY°ff °fZþû¸f¹f ¸fbJ¸fÔOX»fÜ UZ °f¶f ·fe À±fc»f QZWX IYe ÀUfd¸f³fe ±feaÜ CX³WXûa³fZ d¨fSX´fdSXd¨f°f Vf`»fe ¸fZÔ WXf±f þûOÞXZ, ¸f`Ô EIY °fSXRY WXbAf AüSX UZ ¸fÔ±fSX ¦fd°f ÀfZ ²fe¸fZ-²fe¸fZ ¦fþ¦ffd¸f³fe ¨ff»f ÀfZ d»f×µMX IYe AûSX ¨f»fe ¦f¹feaÜ °fd¸f»f ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYe ¨f´f»f°ff AüSX CX³WXZÔ §fZSXZ ¸fZÔ »fZIYSX ¨f»f³ff ¸f`Ô QZJ°ff SXWXf þ¶f °fIY dIY ´fcSXf Q»f EdMѹf¸f ÀfZ AûÓf»f ³f WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX IYSXe¶f ¶feÀf ¶fSXÀf ´fWX»fZ IYe ¶ff°f WX`Ü CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX IYûBÊ ¸fZIYA´f ³f WXû³fZ ³fZ ¸fbÓfZ B°f³ff ´fi·ffdU°f dIY¹ff dIY CXÀfIZY ¶ffQ Àf·fe ¸fdWX»ff SXfþ³fed°fÄfûÔ IZY d»f´fZ-´fb°fZ ¨fZWXSXZ QZJIYSX ¸fbÓfZ WX¸fZVff þ¹f»fd»f°ff ¹ffQ Af°feaÜ CX³f QÈV¹fûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ ·fb»ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE þ¶f E¸fþeAfSX IYe VfU¹ffÂff AfSXÔ·f WXû°fZ WXe A³³ffQi¸fbIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ þ¹f»fd»f°ff IZY Àff±f §fûSX AVfû·f³fe¹f A·fQi ½¹fUWXfSX dIY¹ff, ¶fWXb°f-¶fWXb°f ¶fbSXe ¦ffd»f¹ffa Qea, ²f¢IYZ ¸ffSXZ ¦f¹fZ, »ff°fûÔ ÀfZ d¦fSXf IYSX ´feMXf ¦f¹ff, IY´fOÞXZ RYfOÞX dQ¹fZ AüSX CX³WXZÔ VfU¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff AüSX dRYSX EZÀff WXe Qi¸fbIY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IZY ·fe°fSX dIY¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff ·fU³f IZY ¶ffWXSX CX³WXûa³fZ A´f³fZ A´f¸ff³f IYû ¸fWXf·ffSX°f IYe ¸fWXf³f ³ffd¹fIYf Qiü´fQe ÀfZ þûOXÞ°fZ WbE EIY dUSXfMX ¦fb÷Y ¦fÔ·feSX

dQ

ÀfÔIY»´f d»f¹ff þû dIY EIY ÀÂfe WXe »fZ ÀfIY°fe ±fe dIY þ¶f °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXeÔ ¶f³fca¦fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYøYa¦feÜ EIY ÀÂfe IYe VfdöY AüSX ¦fdSX¸ff þ¶f EZÀfZ A´f¸ffd³f°f WXû°fe WX` °fû ´fiIÈYd°f CXÀfZ Ad°fdSXöY VfdöY QZIYSX JOÞXe IYSX°fe WX`, UWXe WXbAfÜ UZ þ¹f»fd»f°ff ÀfZ A¸¸ff ¶f³f ¦f¹feÔÔ AüSX QdÃf¯f IYe ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f ³fZ°ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f IYSX WXe °fd¸f»f³ffOXb dU²ff³fÀf·ff »füMXeÔ AüSX LWX ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feaÜ E¸fþeAfSX AüSX A¸¸ff IZY AÔ°fSXÔ¦f Àf¸¶f³²f ±fZÜ E¸fþeAfSX CX³fIZY d»fE ¸ffa, d´f°ff, ´fiZ¸fe, ·ffBÊ, ÀfÔSXÃfIY, ÀfWXIY¸feÊ Àf¶f ±fZ AüSX A¸¸ff ³fZ dþÀf °fSXWX E¸fþeAfSX IYe dUSXfÀf°f IYû ÀfWXZþf, ¶fPXÞf¹ff AüSX ÀfÔSXdÃf°f dIY¹ff U`Àff IYûBÊ ·fe A³¹f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ E¸fþeAfSX IYe ´f°³fe þf³fIYe °ffCX¸fi þ¹f»fd»f°ff ÀfZ ³fRYÞSX°f, BÊ¿¹ffÊ IYSX°fe SXWXeÔ AüSX U×¢°f-¶fZUöYÞ A´f¸ffd³f°f IYSX°fe SXWXeÔ, IYSXf°fe SXWXeÔ ´fSX þ¹f»fd»f°ff ³fZ E¸fþeAfSX ÀfZ A°fb»f³fe¹f ´fiZ¸f dIY¹ff, B°f³ff OXc¶fIYSX dIY A´f¸ff³fûÔ IZY SXûþÞ-SXûþÞ IZY dÀf»fdÀf»fûÔ ÀfZ UZ AüSX Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WXû°fe SXWXeÔÜ CX³fIYf ´fiZ¸f ½¹fdöY¦f°f ÀfZ DY´fSX CXNXIYSXX E¸fþeAfSX IYe B¨LfAûÔ, ÀfÔIY»´fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ffÜ d³f°ffÔ°f AIZY»fe ±feÔ UZ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe AüSX AÔ°f °fIY SXWXeÔ, dÀfUf¹f CX³f ÀfÔdÃf~ AUÀfSXûÔ IZY þ¶f UZ E¸fþeAfSX IZY Àff±f WXû°feaÜ A´f³fZ EIYfIYe d³fþe þeU³f ¸fZÔ dIYÀfe IYû ÓffaIY³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff, Vff¹fQ IbYL VfdVfIY»ff IYû ¸ff»fc¸f WXû þû SX°fþ¦fûÔ IZY QüSXf³f ÀffÓff dIY¹ff WXûÜ ´fWX»fe ¶ffSX EIY MXeUe ÀffÃff°IYfSX IYSX SXWXe Ad·f³fZÂfe dÀf¸fe ¦fiZUf»f ÀfZ WXe UZ Jb»fea ´fSX IY¸ff»f IYe ¦fdSX¸ff U ¸f¹ffÊQf·fSXe Vf¶QfU»fe ¸fZÔÜ UWX ÀffÃff°IYfSX QZJ³fZ ¹fû¦¹f WX`Ü ¹fdQ UZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³f Af°feÔ °fû ¨fb´f¨ff´f ¶fa¦f»fb÷Y ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ·fb»ff Qe þf°feÔ AüSX CX³fIYf ´fiZ¸f ·fe CX³fIZY Àff±f ·fb»ff

23

dQ¹ff þf°ff AüSX UWX ¹fb¦f ·fe ³f dQJ°ff þû dIY Af²fe ÀfQe °fIY EIY EZÀfe þeUMX¹fböY ÀÂfe, EZÀfe IYû¸f»f·ffU ´fiZ¹fÀfe, EZÀfe ÀfÔ§f¿fÊVfe»f »fZdIY³f A³°f°f: ÀfRY»f SXfþ³fed°fÄf AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ dQJfÜ ¹fWX I`YÀff Àf¸ffþ AüSX QZVf WX` dþÀf¸fZÔ dIY°f³fe WXe SXf²ffEa ¸ffÂf BÀfd»fE ¶fZBªþ°f WXû°fe WX`a, ¶fdWX¿IÈY°f WXû°fe WX`a AüSX ¸ffSXe ·fe þf°fe WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´fiZ¸fe BÊV½fSX°fb»¹f ¹ff ÀfØff²feVf ³fWXeÔ WXû°fZ WX`a ¹ff dIY IYf¹fSX WXû°fZ WX`Ô?

A¸¸ff IYû Bʸff³fQfSXe IZY ´fid°f IYûBÊ JfÀf Àf¸ffQSX ³fWXeÔ ±ff AüSX ³f WXe »fûIY°ffÔdÂfIY ´fSX¸´fSXfAûÔ IZY ´fid°f, UZ °fû ·ffSX°fe¹f ´fb÷Y¿f IZYÔdQi°f SXfþ³fed°f ÀfZ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYSX ÀfRY»f WXû³ff dQJf SXWXe ±feÔÜ UZ d´fLOÞXZ-Qd»f°fûÔ IYe ´ffMXeÊ IYe ¸fWXf³fZÂfe ±fea ´fSX ¸fd»f¹ff»fe ¶fifšf¯f ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f`Qf WXbBÊ ±feÔÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ d´f°ff IYf Àff¹ff þ»Qe CXNX ¦f¹ff AüSX ¸ffa A´f³fZ IYf¸f IYe dUUVf°ffAûÔ IZY IYfSX¯f Àf¸f¹f ³f QZ ´ff°fe ±feÜ ¶ff»f´f³f EIYQ¸f EIYfIYe AüSX À³fZWX ÀfZ UÔd¨f°f SXWXfÜ OXÔIZY IYe ¨fûMX ´fSX UZ ÀU¹fÔ IYû °fd¸f»f IYWX°fe ±fea, U`ÀfZ WXe þ`ÀfZ dIY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY dVfUfþe ¦ff¹fIYUfOXÞ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ SXþ³feIYfÔ°f ¶f³f ¸fWXf³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WXbEÜ Àff¸ffdþIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY, SXfþ³fed°fIY þdMX»f °ff³ff-¶ff³ff ·ffSX°fe¹f ·fc-·ff¦fûa IYe dUVfZ¿f°ffEa WX`Ô, BÀfZ EIY A³fb·fU dUVfZ¿f ¹ff »ffNXe ÀfZ ³fWXeÔ WXfÔIYf þf ÀfIY°ffÜ UZ ¸fbÓfÀfZ ¨ffSX Àff»f WXe ¶fOXÞe ±feÔÜ A¸¸ff! ¸fbÓfZ Afþ dRYSX ÀfÔ°fû¿f WX` dIY °fb¸WXfSXf ´ffd±fÊU ¨fZWXSXf ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ IYe ¸fd»f³f°ff ¸fZÔ ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ SXJf WXbAf WX`, dIYÀfe ³fZ CXÀfIYû Lc³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ IYeÜ »fZdIY³f QZJû, ¸fÈ°¹fb ¸fZÔ °fb¸f AIZY»fe ³fWXea WXû, ´fcSXf °fd¸f»f þ¦f°f AüSX dWXÔQbÀ°ff³f °fb¸WXfSXZ d»fE SXû SXWXf WX`Ü Àfa´fIÊY : 09425308935

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

dÀf¹ffÀf°f

³fûMX¶faQe ´fSX ¦fû»f¶faQe

³fûMX¶faQe IZY E»ff³f ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe AüSX ·ffªf´ff IYû dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ªfû Vfb÷YAf°fe ¶fPÞX°f d¸f»f°fe ³f¬fSX Af SXWXe ±fe, ½f¢Þ°f IZY Àff±f ½fWX ¶fPÞX°f d¦fSXf½fMX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ Àfa§f ·fe ÀfVfadIY°f W`X dIY A¦fSX »fû¦fûÔ IYe ´fSmXVffd³f¹ffa IY¸f ³f WbXBËX, °fû ·ffªf´ff IZY d»fE ¹fWX ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¨fûMX IYf ¶ff¹fÀf ·fe ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ

XXX

SXBÊXÀf AWX¸fQ '»ff»fe'

dÀf

¹ffÀf°f IYf EIY Àf»feIYf WXû°ff W`XÜ AüSX Àf»feIZY ÀfZ dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZ ½ff»fZ WXe BXÀf¸fZÔ ÀfRY»f WXû°fZ W`ÔXÜ IYBÊX ¶ffSX SXfªf³fed°f IYe ¹fû¦¹f°ff WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ³f°feªfZ ¸f³fû³fb÷Y´f ³fWXeÔ d¸f»f°fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

AüSX IYBÊX ¶ffSX dÀf¹ffÀfe Àf»ffdWX¹f°f ³f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ IYûBÊX dÀfSX¸füSX ¶f³f ¶f`NX°ff W`XÜ EZÀfZ PZXSXûÔ CXQfWXSX¯f Qbd³f¹ff ·fSX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ d¶f£fSmX ´fOÞZX W`ÔXÜ dWX³QbÀ°ff³f IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ·fe EZÀfZ A³fZIY ´fiÀfa¦f W`ÔX, ªfWXfa 'Àf»feIZY' IZY BXÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ³f dÀf×RÊY dÀf¹ffÀf°f IYe ÀfedPÞX¹ffa ¨fPÞXe ¦f¹feÔ ¶fd»IY Àf¶fÀfZ DY´fSXe Àfû´ff³f °fIY IYf ÀfRYSX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 2014 IZY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe ªfûSXQfSX

24

RYÞ°fWX IYû ·fe ¶fWbX°fZSmX 'Àf»feIZY ÀfZ dÀf¹ffÀf°f' IYSX³fZ ÀfZ ªfûOÞXIYSX QZ£f°fZ SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY BXÀfe 'Àf»feIZY IYe dÀf¹ffÀf°f' IZY ÀfWXfSmX ¸fûQe CXÀfIZY ¶ffQ ·fe »f¦ff°ffSX ¸fªf¶fc°fe ´ff°fZ SXWZX, CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf¹f¸f SXWXeÜ ³fûMX¶faQe IZY A´f³fZ R`YÀf»fZ IYû »fZIYSX ·fe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ³fZ dªfÀf 'Àf»feIZY' ÀfZ dÀf¹ffÀf°f IYû Àff²f³fZ IYe IYûdVfVûÔ IYeÔ, CXÀfÀfZ d½f´fÃf CX³fIZY Àf¸fÃf

dÀf¹ffÀf°f

¶fü³ff WXe ³f¬fSX Af°ff SXWXfÜ »fZdIY³f ½f¢Þ°f IZY Àff±f AüSX ³fûMX¶faQe ÀfZ ªf³f°ff IYe ¶fPÞX°fe ¸fbdVIY»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fûQe IYf 'Àf»feIYf' IbYLX ¨fcIYûÔ IZY IYfSX¯f A¶f ¶fZAÀfSX WXû³fZ IYe AûSX ·fe ¶fPÞX°ff dQ£f³fZ »f¦ff W`XÜ ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f »fÀ°f´fÀ°f d½f´fÃf ¸fZÔ ªff³f Af ¦f¹fe W`X AüSX ¸fûQe Àf¸fZ°f Àfa§f ½f BXÀfIZY A³fb¿ffad¦fIY Àfa¦fNX³fûÔ ¸fZÔ EIY dIYÀ¸f IYf ·f¹f °f`SX³ff VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ¶fZ¸ff³fe ³fWXeÔ W`X dIY A¨ff³fIY IYfa¦fiZÀfe ¹fb½fSXfªf SXfWbX»f ¦ffa²fe LXf´ff¸ffSX Vü»fe ¸fZÔ ¸fûQe IZY d£f»ff×RY WX¸f»ff½fSX WXû ¦f¹fZ W`ÔX, ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fi²ff³f¸faÂfe IZY ¦fPÞX ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ WXfdQÊIY ´fMZX»f IZY Àff±f d¸f»fIYSX CX³WZÔX ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹fZ W`ÔX, °fû ¶fa¦ff»f IYe VûSX³fe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ÀfSXIYfSX IZY ³fûMX¶faQe IZY R`YÀf»fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¦fbSXfÊ SXWXe W`ÔXÜ ½fWX A´f³fZ d½fSXû²f IYû AüSX ²ffSX QZ³fZ

¸fZÔ »f¦fe WbXBÊX W`ÔXÜ ¶ffIYf¹fQf A³¹fX d½f´fÃfe Q»fûÔ IYû ¦fû»f¶faQ IYSXÜ IYWZÔX °fû d½f´fÃf IYf WXSX Q»f ¶fQ»fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ d»fE Àfa·ff½f³ff QZ£f³fZ »f¦ff W`XÜ d»fWXfªff, ½fZ EIYªfbMX°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WbXE ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔXÜ AIZY»fZ-AIZY»fZ ·fe AüSX d¸f»f-ªfb»fIYSX ·feÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ ³fûMX¶faQe IZY d£f»ff×RY d½f´fÃfe Q»fûÔ IYf Ad·f¹ff³f ªffSXe W`XÜ £ffÀfIYSX CX³f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ BXÀfZ AüSX ¦fd°f Qe ªff SXWXe W`X, ªfWXfa Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³fZ W`ÔXÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf, Àf´ff, ¶fÀf´ff ªf`ÀfZ Q»fûÔ ³fZ ³fûMX¶faQe IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ¶fbSXe °fSXWX §ûSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ X·ffªf´ff IZY d»fE ¶f¨ff½f ¸fZÔ dQ¢ÞIY°fZÔ ´fZVf Af SXWXe W`ÔXÜ IYfSX¯f, dªf³f Qf½fûÔ IYû »fZIYSX ³fûMX¶faQe IYf IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff ±ff, dRY»fWXf»f ½fZ Qf½fZ AüÔ²û ¸fbaWX WXe d¦fSX°fZ ³f¬fSX Af SXWZX W`ÔXÜ ³fûMX¶faQe ÀfZ ³f °fû ·fi¿MXf¨ffdSX¹fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff PXe»fe ´fOÞXe W`X, ³f IYf»û²f³f ´fSX ¦fWXSXe ¨fûMX WbXBÊX dQ£f°fe W`X, ³f ³f×IY»fe ³fûMXûÔ IYf IYfSXû¶ffSX ±f¸ff W`X AüSX ³f WXe Af°faIY½ffQ ´fSX IYûBÊX £ffÀf AÀfSX WbXAf ªff³f ´fOÞX°ff W`XÜ ³fûMX¶faQe ÀfZ ´fWX»fZ ¶ff¬ffSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 15 »ff£f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¨f»f³f ¸fZÔ ±ûÜ 8 ³f½fa¶fSX IYû ³fûMX¶faQe

Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ³fûMX¶faQe IYf»fZ²f³f IZY d£f»ffRYÞ ªfa¦f W`XÜ EIY ¹fÄf W`X ·fi¿MXf¨ffSX, IYf»fZ²f³f, Af°faIY½ffQ AüSX ªff»fe ³fûMXûÔ IZY IYfSXû¶ffSX IYû ªfOÞX ÀfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fEÜ »fû¦fûÔ IYû ±fûOÞXe ¸fbdVIY»fZÔ WbXBÊX W`ÔX, »fZdIY³f ¸f`Ô »fû¦fûÔ IYû ·fSXûÀff QZ°ff WcaX dIY Af¦fZ BXÀfÀfZ A¨LZX dQ³f Af¹fZÔ¦fZÜ ³f¹fZ Àff»f ¸fZÔ WX¸f EIY ³f¹fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSmÔX¦fZÜ - ³fSmX³ýi ¸fûQe, ´fi²ff³f¸faÂfe

³fûMX¶faQe '£fûQf ´fWXfOÞX, d³fIY»fe ¨fbdWX¹ff' Àffd¶f°f WbXBÊXÜ BXÀfÀfZ ³f ·fi¿MXf¨ffSX ÷YIYf AüSX ³f IYf»fZ²f³f ´fSX AÀfSX ´fOÞXfÜ ¹fWXfa °fIY dIY Af°faIY½ffQ IYû RaYdOaX¦f ·fe ¶faQ ³fWXeÔ WbXBÊXÜ 45 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe SXû¬ff³ff IYe ¸fªfQcSXe ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfIYe IY¸fSX °fûOÞX QeÜ ¹fWX ¦fSXe¶fûÔ ´fSX WX¸f»ff W`XÜ A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fûMXf»ffÜ - ´fe d¨fQa¶fSX¸f, ´fc½fÊ d½fØf¸faÂfe

IZY E»ff³f IZY ¶ffQ ÀfZ dSX´fûMÊX d»f£û ªff³fZ °fIY »f¦f·f¦f 14 »ff£f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ªf¸ff dIY¹fZ ªff ¨fbIZY ±û ªf¶fdIY ³fûMX ½ff´fÀf IYSX³fZ IYe °ffSXe£f A·fe ·fe QcSX W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f CXNX SXWZX W`ÔX dIY ªf¶f ÀffSXe IYSaXÀfe ¶f`ÔdIaY¦f dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ´fcSXe IYe ´fcSXe Af SXWXe W`X, °fû IY½ff¹fQ ÀfZ ¢¹ff RYf¹fQf WbXAf? Àff±f WXe Àf`IYOÞXûÔ IYSXûOÞX IZY ³f¹fZ ³fûMX ªf¦fWX-ªf¦fWX ÀfZ ¶fSXf¸fQ WXû ¨fbIZY W`ÔX, ³f×IY»fe ³fûMXûÔ IYe £û´f ·fe ´fIYOÞXe ªff ¨fbIYe W`X AüSX Af°faIY½ffQe ¦fd°fd½fd²f¹ffa ·fe ªfWXfa-°fWXfa ªffSXe W`XÜ BXÀfÀfZ ·fe ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYe Af»fû¨f³ff IYû ¶f»f d¸f»f SXWXf W`XÜ I`YVf IYe dQ¢IY°f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¶fSXIYSXfSX W`X, ¹fWX A»f¦f ¸fbÀfe¶f°f ¶f³fIYSX ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ £fOÞXe W`XÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY ¹fZ dQ¢IY°fZÔ A·fe IYBÊX ¸fWXe³fûÔ °fIY AüSX ¨f»f ÀfIY°fe W`ÔXÜ ªffdWXSX W`X dIY EZÀfZ WXf»ff°f ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe AüSX ·ffªf´ff IZY d»fE ´fSmXVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f°fZ ªff SXWZX W`ÔX, ¸f¦fSX d½f´fÃf BXÀf¸fZÔ A´f³fZ d»fE Àfa·ff½f³ff QZ£f SXWXf W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY WXSX ½fWX d½f´fÃfe ³fZ°ff, ªfû ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ £fbQ IYû QZ£f°ff SXWXf W`X, BXÀf A½fÀfSX IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IYf ·fSX´fcSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ

¸fZÔ ªfbMXf W`XÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ½f ªfQ¹fc ³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffSX A´f³fZ d¸fVf³f 2019 IZY °fWX°f ¸fûQe IYû CX³fIZY §fSX ¸fZÔ WXe §fbÀfIYSX ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ 28 ªf³f½fSXe IYû ÀfüSXf¿MXÑ ¸fZÔ ½fWX EIY ¶fOÞXe S`X»fe IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ ªff SXWZX W`ÔX, dªfÀfIYf Af¹fûªf³f ´ffMXeQfSX AfaQû»f³f IZY A¦fbAf WXfdQÊIY ´fMZX»f ³fZ dIY¹ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY 2017 ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ·fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf AüSX Af´f ªf`Àfe ´ffdMÊX¹ffa ½fWXfa ´fWX»fZ ÀfZ ·ffªf´ff IYû ¨fb³fü°fe QZ°fe dQ£f SXWXe ±feaÜ ³fe°feVf IYe §fbÀf´f`NX ÀfZ ·f¦f½ff £û¸fZ IYe ¸fbdVIY»fZÔ ªffdWXSX °füSX ´fSX AüSX ¶fPÞX ÀfIY°fe W`XaÜ £ffÀfIYSX BXÀfd»fE ·fe dIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ CXØfSX ´fiQZVf, ´faªff¶f, CXØfSXf£faOX ªf`ÀfZ SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f W`ÔX, ªfWXfa ·ffªf´ff IYe WXf»f°f ¶fWbX°f NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû ¹fWXfa ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ªf¶fSXQÀ°f ¶fZ¨f`³fe °f`SX°fe QZ£fe ªff SXWXe W`XÜ ½fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff SXWZX W`ÔX dIY ¨fb³ff½f IYe d°fd±f¹ffa Af¦fZ ¶fPÞXf¹fe ªffEaÜ »fZdIY³f ¨fb³ff½f Af¹fû¦f dRY»fWXf»f BXÀf ¸fcOX ¸fZÔ W`X dIY ½fWXfa ¨fb³ff½f IYe Ad²fÀfc¨f³ff dQÀfa¶fSX ¸fZÔ WXe ªffSXe IYSX Qe ªffEÜ A¦fSX EZÀff WbXAf °fû ·ffªf´ff IYû ¹fWXfa ³fbIYÀff³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY Àff±f EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ·ffªf´ff IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ £fb»fIYSX CX³fÀfZ ¹fWX Àf½ff»f dIY¹ff dIY CX³WZÔX ¶f°ff¹ff ªffE dIY ½fZ ³fûMX¶faQe IZY IYfSX¯f IY°ffSXûÔ ¸fZÔ £fOÞZX »fû¦fûÔ IZY Àf¸ff³fZ dIYÀf ¸fbaWX ÀfZ ½fûMX ¸ffa¦f³fZ ªffEa? ªf¶f VffWX ³fZ CX³fÀfZ »fû¦fûÔ IYû ³fûMX¶faQe IZY RYf¹fQZ d¦f³ffIYSX ªff¦føYIY IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe, °fû À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX»fMZX Àf½ff»f dIY¹ff dIY IYü³f ÀfZ RYf¹fQZ d¦f³ffEa? CX³fIYf VffWX ÀfZ IYWX³ff ±ff dIY dQ¢IY°fZÔ Af´f »fû¦f ´f`Qf IYSXfEa AüSX AfIiYûVf WX¸f ÓfZ»fZÔ! ½f`ÀfZ ³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ QZVf ·fSX ¸fZÔ ªf`Àfe ARYSXf°fRYSXe ¸f¨fe W`X, »fû¦f dªfÀf IYQSX ´fSmXVff³f W`ÔX CXÀfÀfZ ¸fûQe ¸faOX»fe IZY ³fZ°ffAûÔ IZY d£f»ff×RY ´ffMXeÊ IZY AaQSX ÀfZ WXe d½fSXû²f IZY À½fSX RcYMX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ Àfa§f IZY IYBÊX ³fZ°ff Àff½fʪfd³fIY °füSX ´fSX A´f³ff d½fSXû²f ªf°ff ¨fbIZY W`ÔXÜ

25

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

dÀf¹ffÀf°f

QSXAÀf»f CX³WZÔX ·fe OXSX Àf°ff SXWXf W`X dIY ³fûMX¶faQe IZY R`YÀf»fZ ÀfZ IYWXeÔ »fZ³fZ IZY QZ³fZ ³f ´fOÞX ªffEaÜ Àfa§f IYe °fSXRY ÀfZ »f¦ff°ffSX WXf»ff°f IYe Àf¸feÃff ·fe IYe ªff SXWXe W`XÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY Àfa§f ³fZ ·ffªf´ff IYû BXÀf ¶ff°f ÀfZ Af¦ffWX dIY¹ff W`X dIY dªfÀf °fSXWX ³fûMX¶faQe ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹ffa WXû SXWXe W`ÔX, CXÀfÀfZ ´ffMXeÊ IYû dÀf¹ffÀfe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ´fWX»fZ ¹fWXe Àfa§f £fb»fIYSX ³fûMX¶faQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXf ±ff, »fZdIY³f ªf³f°ff IZY SXû¿f IYû QZ£f°fZ WbXE CXÀf³fZ ·fe IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`X dIY A¦fSX WXf»ff°f Àfb²fSX³fZ ¸fZÔ ½föY »f¦ff, °fû ·ffªf´ff IYû 15-20 ´fid°fVf°f ½fûMX IYf ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ QSXAÀf»f, ³fûMX¶faQe IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe, ·ffªf´ff AüSX Àfa§f IZY »fû¦fûÔ IYû »f¦f SXWXf ±ff dIY Àf¶f IbYLX A¨LXf-A¨LXf WXe WXû³fZ ½ff»ff W`XÜ RYüSXe °füSX ´fSX °fû IbYLX A¨LXf WbXAf ³fWXeÔ; WXfa, »fû¦fûÔ IYû ´f`ÀfûÔ IYe dQ¢ÞIY°fZÔ ¬føYSX ´fZVf Af³fZ »f¦feÔÜ °f¶f ·fe Àfa§f-·ffªf´ff IZY »fû¦fûÔ IYû »f¦ff dIY I`YVf IYe dQ¢IY°f ªÞ¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ³fWXeÔ SXWZX¦feÜ »fZdIY³f ½f¢Þ°f ¶fe°f³fZ IZY Àff±f CX³WZÔX BXÀfIYf BX»¸f WXû ¦f¹ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ ªf`Àff Àfû¨ff ±ff, ½f`Àff ³fWXeÔ WXû ´ff¹fZ¦ffÜ I`YVf IYe ´fSmXVff³fe A·fe »f¸¶fe ¨f»fZ¦feÜ BXÀfÀfZ ªfû ªf³f°ff ´fSmXVff³fe ÓfZ»fIYSX ·fe ³fûMX¶faQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXe ±fe, A¶f CX³fIZY Àf¶fi IYf ¶ffa²f McXMX³fZ »f¦ff W`XÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX ÀfZ BXÀfIZY d½fSXû²f IYe £f¶fSmÔX Af SXWXe W`ÔXÜ IYWXeÔ ¶f`ÔIYIYd¸fʹfûÔ IYû ´feMXf ªff SXWXf W`X, IYWXeÔ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYû §ûSXf ªff SXWXf W`X °fû IYWXeÔ ÀfSXIYfSXe Àfa´fdØf¹fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ³fûMX¶faQe IZY Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ªfû ¸fedOX¹ff ·fe ³fûMX¶faQe IZY ³fVfe»fZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ Ófc¸f SXWXf ±ff, ½fWX ·fe ¶f`ÔIYûÔ IZY Àff¸f³fZ »f¦fe »f¸¶fe-»f¸¶fe IY°ffSXûÔ IZY Àff±f ¸fªfQcSXûÔ IZY ¦ffa½f »füMX³fZ ¹ff ¶fZSXûªf¦ffSX WXû³fZ IYe IYWXfd³f¹ffa dQ£ff³fZ »f¦ff W`XÜ ¹ff³fe ³fûMX¶faQe IYe °fÀ½feSX ´fcSXe °fSXWX ¶fQ»f°fe ³f¬fSX Af SXWXe W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ¶fQ»fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ªfWXfa ¸fûQe AüSX CX³fIZY dÀf´fWXÀff»ffSX A´f³fZ R`YÀf»fZ IYf §fb¸ff-dRYSXfIYSX ¶f¨ff½f IYSX°fZ WbXE »fû¦fûÔ IYZ ¦fbÀÀfZ IYû IY¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVûÔ IYSX SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ d½f´fÃf AüSX Àfa§f IZY Af³fb¿fad¦fIY Àfa¦fNX³f CX³f ´fSX ½ffSX-QSX-½ffSXÜ ¸fûQe AüSX CX³fIYe ³fed°f¹fûÔ IYf d½fSXû²f Àfa§f IZY ÀfWX¹fû¦fe Àfa¦fNX³fûÔ IYe AûSX ÀfZ ·fe WXû³ff VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ ·ffSX°fe¹f ¸fªfQcSX Àfa§f IZY »fû¦f AÀfa¦fdNX°f ÃûÂf IZY IYf¸f¦ffSXûÔ IYe dQ¢ÞIY°fûÔ IYf WX½ff»ff QZIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf IYSX SXWZX W`ÔX, °fûX À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f SXû¬f¦ffSX ÀfȪf³f IYû »fZIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f SXWXf W`XÜ kÀ½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨fl IZY SXf¿MXÑe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f OXfg. Adä³fe ¸fWXfªf³f IYWX°fZ W`ÔX, '¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffa SXû¬f¦ffSX ÀfȪf³f IYû »fZIYSX ÀfWXe ³fWXeÔ W`XaÜ BX³f ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ¶ff¬ffSX ¸fZÔ SXû¬f¦ffSX ¸fZÔ IY¸fe Af SXWXe W`X AüSX IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ LaXMXd³f¹ffa WXû SXWXe W`ÔXÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ 1.35 »ff£f ³f¹fZ ªffg¶f ¶ff¬ffSX ¸fZÔ Af¹fZ W`ÔX, »fZdIY³f 20 »ff£f »fû¦fûÔ IYû ³füIYSXe ÀfZ WXf±f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

³fûMX¶faQe IYf ¸f`Ô Àf¸f±fÊIY WcaX, »fZdIY³f BXÀfZ »ff¦fcY IYSX³fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYe °f`¹ffdSX¹ffa IY¸fªfûSX ±feÔÜ PXfBÊX Àff»f ¸fZÔ d½fØf ¸faÂff»f¹f IYûBÊX °f`¹ffSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ QZVf IYf d½fØf¸faÂfe dIYÀfe A±fÊVffÀÂfe IYû WXe ¶f³ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ A±fÊVffÀÂf EIY A»f¦f d½f¿f¹f W`XÜ ½fIYe»f »fû¦f ¹fWX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ

- Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe, ·ffªf´ff ³fZ°ff ²fû³ff ´fOÞXfÜ ¹fZ AfaIYOÞZX Àffd¶f°f IYSX°fZ W`ÔX dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX SXû¬f¦ffSX ÀfȪf³f ¸fZÔ AÀfRY»f Àffd¶f°f WbXBÊX W`XÜ ¹fWX Àf¶f d½fQZVfe d³f½fZVf ´fSX d³f·fÊSX SXWX³fZ IYf ³f°feªff W`XÜ' Y³fûMX¶faQe ÀfZ ªf³f°ff IYe ¶fPÞXe ¸fbdVIY»fûÔ AüSX d½f´fÃf IYe ¦fû»f¶faQe ÀfZ ²feSmX-²feSmX Àfa§f, ·ffªf´ff AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ·fe ·f¹ffIiYfa°f WXû°fZ QZ£û ªff SXWZX W`ÔXÜ ½fSX³ff ¢¹ff ½fªfWX W`X dIY ÀfSXIYfSX IYû Q`d³fIY À°fSX ´fSX ³fûMX¶faQe IZY AÀfSX IYû IY¸f IYSX³fZ IYf ¦fa·feSX ´fi¹ffÀf IYSX°fZ QZ£ff ªff SXWXf W`X? CXØfSX ´fiQZVf IZY ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ õXfSXf RYSX½fSXe ¸fZÔ Àfa·ffd½f°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYû MXf»f³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ªff³fZ »f¦fe W`X? AüSX Àfa§f ¹fWX Af¦ffWX IYSX SXWXf W`X dIY ³fûMX¶faQe ÀfZ »fû¦fûÔ IYû WXû SXWXe ´fSmXVffd³f¹ffa A¦fSX ªf»Q IY¸f ³f WbXBËX, °fû d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`X? ªffdWXSX W`X ³fûMX¶faQe IYe 'ÀfdªfÊIY»f ÀMXÑfBXIY' ·ffªf´ff AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe IZY d»fE ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ ¦f»fZ IYe WXOÐXOXe ·fe ¶f³f ¦f¹fe W`Ü ³f °fû IZÔYýi ÀfSXIYfSX A´f³fZ BXÀf R`YÀf»fZ IYû ½ff´fÀf »fZ ÀfIY°fe W`X AüSX ³f WXe BXÀfÀfZ ´f`Qf WbXE WXf»ff°f IZY ªf»Q Àfb²fSX³fZ IYe IYûBÊX CX¸¸feQ W`XÜ À½ff·ffd½fIY W`X dIY ªf¶f BX°f³ff ¶fOÞXf R`YÀf»ff Af²feA²fcSXe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f d»f¹ff ¦f¹ff, °fû BXÀfIZY EZÀfZ WXe ³f°feªfZ CX·fSX³fZ ±ûÜ IYf»ff²f³f, Af°faIY½ffQ, ³f×IY»fe ³fûMXûÔ IZY ½¹ff´ffSX ´fSX ¨fûMX IYSX³fZ IYf Qf½ff IYSX°fZ WbXE CXNXf¹fZ ¦f¹fZ BXÀf IYQ¸f IZY Af°¸f§ff°fe WXû³fZ IYe AfVfaIYf ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY A¶f BXÀfIZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ²¹ff³f WXMXfIYSX ÀfØff´fÃf IYe AûSX ÀfZ I`YVf»fZÀf BXIYfZ³ffg¸fe IYf SXf¦f LZXOÞXf ªff SXWXf W`XÜ BXÀfd»fE dIY IYWXeÔ ¹fWX IYQ¸f ·ffªf´ff IYû dÀf¹ffÀfe ¨fûMX ³f ´fWbaX¨ff QZÜ »fZdIY³f dªf°f³fe ¶ffSX

26

³fûMX¶faQe IYû »fZIYSX SX¯f³fed°f¹ffa ¶fQ»fe ªff SXWXe W`ÔX, CX°f³ff WXe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¸fbdVIY»fûÔ IYf Qf¹fSXf ¶fPÞX SXWXf W`XÜ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX CXd¸fÊ»fZVf IYWX°fZ W`ÔX, '´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYû ·fe »f¦f ¨fbIYf W`X dIY ³fûMX¶faQe IYf §fûd¿f°f »fùf ´fcSXf WXû³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`XÜ Àfa·f½f°f: BXÀfed»fE IYf»ff²f³f d³fIYf»f³fZ IZY ¶fªff¹f CX³fIYf ªfûSX A¶f À½feOX³f ªf`Àfe I`YVf»fZÀf BXIYû³ffg¸fe IYe À±ff´f³ff ´fSX W`X, ªfû CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY IYf»ff²f³f ³fWXeÔ ¶f³f³fZ QZ¦feÜ' d½f´fÃf ³fZ ·fe ÀfSXIYfSX IYe ³fÀf ´fIYOÞX »fe W`X AüSX §ff½f IYû ¦fWXSXf³fZ ¸fZÔ »f¦ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ °fû »fûWXf ¦fSX¸f QZ£fIYSX ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ´fSX WXe WX±füOÞXf ¨f»ff dQ¹ff W`XÜ CX³f ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IYf AfSXû´f »f¦ffIYSXÜ ½fWX IYWX°fZ W`ÔX, '³fûMX¶faQe BXd°fWXfÀf IYf A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fûMXf»ff W`XÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ IYf»fZ²f³f IYe ¶ff°f IYe, dRYSX ½fWX ªff»fe ³fûMX ´fSX Af¹fe AüSX A¶f Àf¸ffªf IYû I`YVf»fZÀf ¶f³ff³fZ IZY Ad·f¹ff³f IYe ¶ff°f IYSX³fZ »f¦fe W`XÜ' ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ³fZ ·fe ¸fûQe ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ ¶ffIYf¹fQf Àf¶fc°f IYf WX½ff»ff QZIYSX dIY AOXXf³fe-Aa¶ff³fe IYe OXf¹fSXe ¸fZÔ ¸fûQe IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYf dªfIiY W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, ³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ ¸fûQe IZY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX SXWXe W`ÔXÜ ½fWX ¶fWXÀf IYû ¸fûOÞXIYSX ³fbIYÀff³f IY¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVûÔ ·fe IYSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f dRY»fWXf»f AÀfSX IY¸f WXû°ff ³fWXeÔ dQ£f SXWXfÜ ³fûMX¶faQe IYf A´fZdÃf°f ´fdSX¯ff¸f ³f WXfdÀf»f WXû³fZ IZY ´feLZX Af²fe A²fcSXe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f BXÀfZ »ff¦fc IYSX³ff ¶fOÞXe ½fªfWX ¸ff³fe ¦f¹feÜ A¶f I`YVf»fZÀf BXIYfZ³ffg¸fe IYû »fZIYSX ·fe ¹fWXe Àf½ff»f CXNXf¹fZ ªff SXWZX W`ÔX, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ·fe EIY¶ffSX¦fe dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ d¶f³ff NXûÀf °f`¹ffSXe IZYÜ ÀffBX¶fSX ¸ff¸f»fûÔ IZY ªff³fIYfSX VfVffaIY dõX½fZQe IYWX°fZ W`ÔX, 'I`YVf»fZÀf MXÑfaªfZ¢Vf³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf £f°fSXf ÀffBX¶fSX WX¸f»fZ IYf W`XÜ Afd£fSX WX¸ffSmX ¶f`ÔIY £ff°fûÔ IYe ÀfbSXÃff I`YÀfZ WXû¦fe, ªf¶f WX¸f QZ£f SXWZX W`ÔX dIY BXÀfZ ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ªÞ¹ffQf ¦fa·feSX ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ dIY ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IYe dSX´fûMÊX À½f¹fa ¹fWX ¶f°ff SXWXe W`X dIY d´fL»fZ ´ffa¨f ½f¿fûË IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BXÀf ½f¿fÊ WXe ÀffBX¶fSX A´fSXf²f 60 RYeÀfQe ÀfZ ªÞ¹ffQf ¶fPÞXf W`XÜ' IYWX³fZ IYf °ff°´f¹fÊ dIY ³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ ¶fQ»fe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ªfWXfa ¸fûQe AüSX ·ffªf´ff IYû ´fSmXVff³f IYSX SXWXe W`Xa, ½fWXeÔ d½f´fÃf CX°ÀffWX ¸fZÔ Ófc»f³fZ »f¦ff W`XÜ ¸fûQe IZY d£f»ff×RY ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f £fOÞXf IYSX³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYe ªff SXWXe W`XÜ Àfa·f½f W`X dIY Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ QZVf IYe dÀf¹ffÀf°f IbYLX ³f¹fe °fÀ½feSXûÔ IYZ Àff±f WXfdªfSX WXûÜ SXfªf³fed°fIY d½fãZ¿fIY Àfe´fe ·ffa¶fSXe ·fe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY '³fûMX¶faQe IYf d½fSXû²f Ad£f»f ·ffSX°fe¹f øY´f »fZ ¨fbIYf W`XÜ EIY Ad£f»f ·ffSX°fe¹f ¦fNX¶fa²f³f IYe Àfa·ff½f³ff ·fe dQ£ff¹fe QZ SXWXe W`XÜ ÃûÂfe¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ dªfÀf °fSXWX ÀfZ SXf¿MXÑe¹f dWX°fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYe W`X, CXÀfÀfZ BXÀf ¦fNX¶fa²f³f IYe Àfa·ff½f³ff IYû AüSX ¶f»f d¸f»f SXWXf W`XÜ' Àfa´fIÊY : 9810750837

27

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

´fiÀfa¦f½fVf

³fûMX ´fSX ¨fûMX ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff »fûMX´fûMX

500 AüSX 1000 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX ¶fÔQ IYSX³fZ IZY ³fSZ³ýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY AfQZVf IZY ¶ffQ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ²f³f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYe IYf»fe IY¸ffBÊX Àff¸f³fZ Af¹fe ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX °fû ³fWXeÔ ´f°ff, »fZdIY³f QZVf IYe ¦fSXe¶f ªf³f°ff ¬føYSX ´fSmXVff³f-W`XSXf³f SXWXeÜ ·fc£û-´¹ffÀfZ, A´f³fZ IYf¸f²fa²û NX´´f IYSXIZY »fû¦f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ªf¸ff A´f³fe £fc³f-´fÀfe³fZ IYe IY¸ffBÊX ÀfZ ¨faQ ³fûMX ´ff³fZ IZY d»fE »f¸¶fe-»f¸¶fe IY°ffSXûÔ ¸fZÔ A´f³fe Àfb¶fWXû-Vff¸f ªff¹ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ ³fûMX¶faQe ÀfZ CX·fSXe ´fSmXVff³fe ¦fWXSXe W`X, dIYÀfe IYe ¶fZMXe IYf ¶¹ffWX £fMXfBÊX ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff W`X °fû dIYÀfe IYf dSXV°fZQfSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ªfe½f³f-¸fÈ°¹fb IZY ¶fe¨f RaYÀff W`XÜ IYûBÊX ¶fbªfb¦fÊ ¶f`ÔIY IYe »ffBX³f ¸fZÔ ¶fZWXûVf WXû ¦f¹ff °fû dIYÀfe IYf £û°f ¶feªfûÔ IZY A·ff½f ¸fZÔ £ff»fe ´fOÞXf W`XÜ CX²fSX ³fûMX¶faQe ´fSX ÀfûVf»f ³fZMX½fIÊY ´fSX ½¹fa¦¹f-¨fbMXIbY»fûÔ, WXfÀ¹f IYd½f°ffAûÔ, VûSXû-VffBXSXe IYf QüSX ·fe ªffSXe W`XÜ DY´fSXe °füSX ´fSX ·f»fZ BXÀfZ WXfÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ »fZÔ, »fZdIY³f ÀfûVf»f ÀffBXMÐXÀf ´fSX BX³f IYWXe-A³fIYWXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe °f×IY»feRYÞûÔ IYû ¶f£fc¶fe ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ QZd£f¹fZ IbYLX ¶ff³fd¦f¹ffa :

·fûªf´fbSXe IYd½f°ff

°fb¸f Vffgd´fÔ¦f ¸ffg»f IYe Vfû·ff WXû, ¸f`Ô WXfMX ¶ffþÞfSX IYf IiYZ°ff WcaX!!

IYfÔd¨f d³fIYfdSX³f þ³f°ff I`Y °f¶f ÀffWXZ¶f ¶f³fZ RYIYeSX þ`Àf¹f ¶fþi dL³ffSX ÀUfÔ¦f ·fdSX JbQ IYf IYWX` IY¶feSX QZÀf I`Y þfd¦f ¦fUf °fIYQeSX...QZÀf I`Y... dIYdWX³f ÀfdþÊIY»f DY Àffd¶f°f ·ff ÓfcÔNXZ IZYSX ´fbd»fÔQf, A¶fdWX³f SXûþ ¨f»f` Àfe¸ff ´f` Af°fÔIYUfQe ²fÔ²ffÜ ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ ²f³f´fd°f¹f³f Jfd°fSX ³fûMX¶fÔQe IYSXUfB³f, Lûd»f dQdWX³f Àfe²fZ ¸f³fB³f IYf þZÀf »fIYOÞXe IYf SXÔQfÜ ´fBÀfIY IYûMXf SXfÀf³f ¶ffÔd²f³f, WXbIbY¸f I`Y ¸ffdSX³f °feSX QZÀf I`Y þfd¦f ¦fUf °fIYQeSX...QZÀf I`Y... ¶fZÀfSX¸fe I`Y ¨fû»ff dQ³f ¸ff ¨ffSX QRYf JbQ ¶fQ»fÔ¹fÜ »fdSXIY³f I`Y ¦fb»»fIY °fbSXUfB³f °f¶¶fCX SXûþ` CXL»fÔ¹fÜ þWXfa Afd²f þ³f°ff WX` IYdSX¹ff A¨LSX ·fBÔÀf ¶fSXf¶fSX, °fWXfa I`YÀf»fZÀf IYdSXWXÔ¹f, Lb˜f ÀffÔOX þBÀf BÊ ´fWXSXÔ¹f Ü Af²ff ·ffSX°f ·fb¢J` ÀfûU` ¹fÔ¹f IYfMX°f WX`Ô JeSX QZÀf I`Y þfd¦f ¦fUf °fIYQeSX....QZÀf I`Y ÀffWXZ¶f °fbWXa¹f ¸fb»fbIY I`Y þ³f°ff ÀfüÔd´f dQdWXÀf WX` ¦fQÐQeÜ A¶f þZÀf ¨ffWXU °fZÀf °fc ´fZSXU Àf¶f ·fZ »ff»f ¸fbÀfQÐQeÜ ´f`Àff Uf»fZ ¶fOÞX ¸f³fB³f IYf ¶fÀf ¹fdWX QZÀfU¸f SXfJü , WXûSXe, d³fSXWXc, §fbSXWXc, ´ffÔ¨fc, ¹fÔ¹f Àf¶f ÀffSXZ SXQÐQe Ü IYd°fIY B³WX`Ô Àf¶ÀfeOXe QZWXU ¦fbÀÀf¹fWXÔ¹f ²f³fUeSX QZÀf I`Y þfd¦f ¦fUf °fIYQeSX..QZÀf I`Y...

-´fiIYfVf d¦fdSX ³fûMX¶faQe IZY QüSX ¸fZÔ ªff³fZ¸ff³fZ WXfÀ¹f IYd½f OXfg. Àfb³fe»f ªfû¦fe IYe IYdU°ff IYe °fªfÊÞ ´fSX EIY ³f¹ff ÀfÔÀIYSX¯f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IbYLX EZÀfZ ½ff¹fSX»f WXû SXWXf W`X-

¸fûQe ³fZ SX¨f¹ff JZ»f d´fi¹f ¸fbdVIY»f WX` A´f³ff ¸fZ»f d´fi¹fZ, ¸fûQe ³fZ SX¨f¹ff JZ»f d´fi¹fZ! Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

BÀf ×IYQSX A¦fSX WX¸f ¨fb´fIZY ÀfZ, °fZSXe ¶»f`IY¸f³fe Àf»fMXfEÔ¦fZ! ¬fSXf ´fcL IZY QZJû OX`OXe ÀfZ, ¢¹ff Àf³f-B³f-»ffg ¶f³ffEÔ¦fZ? ¦fSX ´fIYOÞXf ¦f¹ff Jf°ff ¸fZSXf, dRYSX I`YÀfZ d¸f»fZ¦fe ¶fZ»f d´fi¹fZ! ¸fbdVIY»f WX` A´f³ff ¸fZ»f d´fi¹fZ, ¹fZ ´¹ffSX ³fWXeÔ WX` JZ»f d´fi¹fZ!! °fb¸f ¦fçe ¦fb»ff¶fe ³fûMXûÔ IYe, ¸f`Ô ³fûMX ´fbSXf³ff 500 IYf! °fb¸f Àf¶fIZY dQ»f IYe SXf³fe WXû, ¸f`Ô 9/11 IYf WcaX ²fûIYf!! °fb¸f SXf¹f´fbSX IYe OXeAfBÊXªfe, ¸f`Ô WXU»fQfSX WcaX ¨füIYe IYf! °fb¸f VffWXe ´f³feSX WXû WXûMX»f IYe, ¸f`Ô SXf¹f°ff WcaX »füIYe IYf!! °fb¸f QZVfe §fe ´f°fÔþd»f IYe, ¸f`Ô NXWXSXf dSXRYfB³f °fZ»f d´fi¹fZ! ¸fbdVIY»f WX` A´f³ff ¸fZ»f d´fi¹fZ, ¹fZ ´¹ffSX ³fWXeÔ WX` JZ»f d´fi¹fZ!! ¹fWXfa I`YVf ³fWXeÔ WX` ´ffgIZYMX ¸fZÔ, UWXfa ¶f`ÔIY ¸fZÔ SXZ»f¸f´fZ»f d´fi¹fZ!! °fb¸f Af¹fIYSX ARYÀfSX IYe ¶fZMXe, ¸f`Ô ¦fSXe¶f dIYÀff³f IYf ¶fZMXf WcaX! °fb¸f WXfgMX À´ffgMX-UfBÊ RYfBÊ WXû, AüSX ¸f`Ô 2þe IYf OXZMXf WcaX!! °fb¸f WXû»fÀfZ»f IYf WXû ¸ffIZYÊMX, ¸f`Ô LûMXf-Àff dUIiYZ°ff WcaX!

28

°fb¸f dÀUÀf ¶f`ÔIY IYf »ffgIYSX WXû, ¸f`Ô þ³f²f³f Uf»ff Jf°ff WcaX! °fb¸f WXû A¸¶fiZ»ff RYfgSXZ³f IYf, ¸f`Ô RYMXf d¨fSXf EIY Lf°ff WcaX!! °fb¸f IiYZdOXMX IYfOXÊ ´fZ ¨f»f°fe WXû, ¸f`Ô SXûþÞ IY¸ffIYSX Jf°ff WcaX! °fb¸f Àfû°fe WXû JfIYSX ¦fû»fe, ¸f`Ô d¸f³fMXûÔ ¸fZÔ Àfû þf°ff WcaX!! °fb¸f ¶f`MXSXe E¢ÀffBOX IYe,

´fiÀfa¦f½fVf

Àfb³f SXWXe WX` IYü¸f MXeUe ´fSX ¶f¹ffa AfSXfB¹ffÔ ·fcJ Jf»fe ´fZMX ¸fZÔ »fZ°fe WXbBÊ AÔ¦fOÞXfB¹ffÔ EZ צf¸f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ, EZ UWXVf°f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ EMXeE¸f-QS-EMXeE¸f ·fMIcYÔ ¸fZSXe AfQ°f ³fWXeÔ þZ¶f Jf»fe »fZ IZY §fSX IYû þfDYÔ ¹fWX dWX¸¸f°f ³fWXeÔ AüSX IYûBÊ ¶fMXUf ´fOÞXf d¸f»f þfE ¹fWX dIYÀ¸f°f ³fWXeÔ EZ צf¸f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ, EZ UWXVf°f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ

¶f`ÔIYfZÔ IYe »f¸¶fe IY°ffSXûÔ ¸fZÔ £fOÞZX »fû¦fûÔ IYû £feªf AüSX ´fSmXVff³fe ÀfZ ¸fböY IYSXf³fZ IZY d»fE ·fe IYBÊX Àf»ffWZÔX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ½ffBXSX»f WXû SXWXe W`ÔXÜ dIYÀfe IYe SXf¹f W`X dIY -

EZ JbQf IbYL I`YVf IYe ÀfcSX°f ¶f³ff ¸fZSXZ d»fE ¸fbÔ°fdþSX WX` §fSX ´fZ °fc×RYf³f-E-¶f»ff ¸fZSXZ d»fE Àf¶f ¹fWXe ´fcLZÔ¦fZ »fZIYSX Af¹fZ ¢¹ff ¸fZSXZ d»fE EZ צf¸f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ, EZ UWXVf°f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ ³ff¸f¨fe³f Vff¹fSX ¸fªff¬f »f×J³f½fe IYe ¸fVfWcXSX צf¬f»f 'EZ צf¸f-E-dQ»f ¢¹ff IYøaY, EZ ½fWXVf°f-EdQ»f ¢¹ff IYøaY' IYe °f¬fÊ ´fSX ³fûMX¶faQe IZY BXÀf QüSX IYe °fÀ½feSX ¶f¹ffa IYSX³fZ IYe ¢¹ff £fc¶f IYûdVfVf IYe ¦f¹fe W`XÜ ÀfûVf»f ³fZMX½fIÊY ´fSX ¹fWX צf¬f»f £fc¶f ´fPÞXe AüSX RYfgSX½fOÊX IYe ªff SXWXe W`XVfWXSX IYf dQ³f AüSX ¸f`Ô ³ffVffQ-Aû-³ff×IYfSXf dRYøYÔ ¸fbQfÊ ³fûMXûÔ IYû Àf¸·ff»fZ IY¶f ÀfZ AfUfSXf dRYøYÔ BÀf QbIYfÔ ÀfZ CXÀf QbIYfÔ °fIY QSX-¶f-QSX ¸ffSXf dRYøYÔ EZ צf¸f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ, EZ UWXVf°f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ ¶f`ÔIY IYe d¬f³Qf ×IY°ffSXZÔ WX`Ô dIYÀfe ¬faþeSX-Àfe I`YVf IYe ¸fbQfÊ ¸fVfe³fZÔ ¨fb´f WX`Ô Àf¶f °fÀUeSX-Àfe AüSX Jf»fe þZ¶f Àfe³fZ ¸f`Ô §fb´fe Vf¸fVfeSX-Àfe EZ צf¸f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ, EZ UWXVf°f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ

þe ¸fZÔ Af°ff WX` dIY WXSX »ffB³f IYf §fZSXf °fûOÞX QcÔ ¶f`ÔIY IYf þÔ¦»ff °fû ¢¹ff ¸f`Ô L°f IYf ´fÔJf °fûOÞX QcÔ þfIZY AÔQSX ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX IYf ¨fV¸ff °fûOÞX QcÔ EZ צf¸f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ, EZ UWXVf°f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ A½f²f IZY ³f½ff¶f AüSX Vff¹fSX ¶fWXfQbSX VffWX þ×RYÞSX ÀfZ ¸ffRYe IZY Àff±f ÀfûVf»f ³fZMX½fIÊY ´fSX ¹fWX צf¬f»f ·fe £fc¶f ´fPÞXe ªff SXWXe W`XÜ ¬f×RYSX IYe ¸fVfWcXSX צf¬f»f '»f¦f°ff ³fWXeÔ WX` þe ¸fZSXf CXþOÞXZ Q¹ffSX ¸fZÔ, dIYÀf IYe ¶f³fe WX` Af»f¸f-E-³ff´ff¹fQfSX ¸fZÔ' IYe °f¬fÊ ´fSX ¦fPÞXe ¹fWX צf¬f»f ·f»fZ WXe ¸feMXSX ÀfZ IYWXeÔ-IYWXeÔ ¶ffWXSX d³fIY»f°fe WXû, »fZdIY³f ´fSmXVff³fWXf»f ªf³f°ff IYf QQÊ ¶f£fc¶fe CXªff¦fSX IYSX°fe W`XIYMX°ff ³fWXeÔ WX` dQ³f ¸fZSXf BÀf Qû WX¬ffSX ¸fZÔ IY¶f °fIY d¸f»fZ¦fe ´ff³f-Aû-¶feOÞXe CX²ffSX ¸fZÔ

¹fWX ÷Y´f¹fZ IYe LfÔU, ¹fWX AfIYfVf ´fSX ³fûMXûÔ IYf þf»f þ`ÀfZ ¶fd³f¹fZ IYf °fÀf½UbSX, þ`ÀfZ ¸fûQe IYf £¹ff»f ¨ff¹fUf»ff dIYÀfÀfZ A¶f þfIYSX IYWXZ¦ff þe IYf WXf»f EZ צf¸f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ, EZ UWXVf°f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ

¶fb»f¶fb»f IYû ¶f`ÔIY ÀfZ WX` ³f ¸fûQe ÀfZ WX` d¦f»ff d×IYÀ¸f°f ¸fZÔ ×I`YQ ±fe d»fJe ×RYÀ»fZ ¶fWXfSX ¸fZÔ IYWX Qû B³f VffdQ¹fûÔ ÀfZ A·fe AüSX IbYL MX»fZÔ dIY°f³fZ ¶faMZÔX¦fZ ³¹fû°fZ BXÀf Qû WX¬ffSX ¸fZÔ

³fûMX ¶fÔQe IYf WXbAf EZ»ff³f dþÀf Q¸f dþÀf §fOÞXe EIY d¶fþ»fe Àfe ¸fZSXZ ¶fMXUZ IZY DY´fSX d¦fSX ´fOÞXe ¶f¸f IYf ¦fû»ff ±ff Uû ¸f`Ô Àf¸fÓff ±ff dþÀfIYû RbY»fÓfOÞXe EZ צf¸f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ, EZ UWXVf°f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ

BIY Vff×J-E-¦fb»f ´fZ ¶f`NX IZY þZMX»fe WX` VffQ¸ffÔ IYfÔMXZ d¶fLf dQ¹fZ WX`Ô dQ»f-E-»ff»ff¬ffSX ¸fZÔ

dQ»f ¹fWX IYWX°ff WX` ³f¹fZ ³fûMXûÔ IZY IYfVff³fZ ¸fZÔ ¨f»f WXû A¦fSX »ffB³f UWXfÔ »f¸¶fe °fû UeSXf³fZ ¸fZÔ ¨f»f AüSX UWXfÔ ´fSX ÀfÔ°fSXe IYWX°ff WX` ¨f»f, ±ff³fZ ¸fZÔ ¨f»f EZ צf¸f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ, EZ UWXVf°f-E-dQ»f ¢¹ff IYøYÔ WXSX °fSX×RY WX`Ô IYf»fZ ²f³f IYe ´fbSJ°fSX ´fSXLfB¹ffÔ

ªfb¦ffOÞX IYSXIZY ¶f`ÔIY ÀfZ »ff¹fZ ±û ¨ffSX ³fûMX ¶feUe ³fZ Qû ÓfMXIY d»f¹fZ, Qû ¦f¹fZ CX²ffSX ¸fZÔ dQ³f Afþ IYf ·fe ×J°¸f WXbAf Vff¸f WXû ¦f¹fe, ÀfûDYÔ¦ff SXf°f Afªf ·fe ¶f`ÔIY IYe IY°ffSX ¸fZÔ dIY°f³ff WX` ¶fQ³fÀfe¶f 'þÞ×RYSX' ³fûMX IZY d»fE, ´feMXf WX` EMXeE¸f ¦ffOXÊ ³fZ, IcY¨ff-E-¹ffSX ¸fZÔ

29

¶f`ÔIYûÔ AüSX EMXeE¸f IZY Àff¸f³fZ »f¸¶fe IY°ffSXûÔ ¸fZÔ £fOÞZX »fû¦fûÔ IYf ½föY AfÀff³fe ÀfZ IYMX ªffE BXÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY WXSX ¶f`ÔIY AüSX EMXeE¸f IZY Àff¸f³fZ ¨fe¹fÀfÊ »feOXSX IYe MXe¸fZÔ ·fe »f¦ff¹fZÔÜ ªf`ÀfZ WXe IYfCaXMXSX ´fSX ¹ff EMXeE¸f ¸fVfe³f ÀfZ dIYÀfe IYû ´f`ÀfZ d¸f»fZÔ, ¶ffWXSX ¨fe¹fÀfÊ »feOXÀfÊ ¦ff-³ff¨f IYSX WX¿fÊ ½¹föY IYSmÔX, BXÀfÀfZ »ffBX³f ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ IYû °fIY»fe×RZÔY IbYLX IY¸f ¸fWXÀfcÀf WXûÔ¦feÜ ¸f`Ô ´f`³ffÀfûd³fIY IYe ÀfZ»f d´fi¹fZ! ¸fbdVIY»f WX` A´f³ff ¸fZ»f d´fi¹fZ, ¹fZ ´¹ffSX ³fWXeÔ WX` JZ»f d´fi¹fZ!! °fb¸f ´fZ³fIYfOXÊ IYe ²ffSXIY WXû, ¸f`Ô SXZ³ffg»OX ´fZ³f IYf ²ffSXIY WcaX! °fb¸f EMXeE¸f, °fb¸f ´fZMXeE¸f, ¸f`Ô ³fIYQ ÷Y´fB¹ff ²ffSXIY WcaX!! °fb¸f ¨f»f°fe EÀfe IYfSXûÔ ¸fZÔ, ¸f`Ô ´f¦fOXÔOXe IYf ¨ff»fIY WcaX! °fb¸f ¸ffg»f IYe ¸fWXÔ¦fe Àf¶þe WXû, ¸f`Ô °fû ¶fÀf ·ffþe-´ff»fIY WcaX!! °fb¸f dQJ°fe EÔþd»f³ff þfg»fe Àfe, ¸f`Ô NXWXSXf WcaX dIiYÀf ¦fZ»f d´fi¹fZ! ¸fbdVIY»f WX` A´f³ff ¸fZ»f d´fi¹fZ, ¹fZ ´¹ffSX ³fWXeÔ WX` JZ»f d´fi¹fZ!!

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

Ad·f¸f°f

³fûMX¶fÔQe: IbYLX Àff½f²ffd³f¹ffa ·fe WXû°feÔ!

¹fWX d¨f³°ffþ³fIY dÀ±fd°f WX` AüSX Qb:JQ ·fe dIY A´f³ff WXe ´f`Àff »fZ³fZ IZY d»fE »fû¦fûa IYû ´fSXZVff³f WXû³ff ´fOÞXZÜ ¸fü°fûÔ IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞXZÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX ³fZ ³fûMX¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f IbYL ÀffU²ffd³f¹ffa AüSX ¶fSX°fe WXû°fea °fû Af¸f þ³f°ff IYû IYdNX³ffBÊ IY¸f WXû°feÜ

XX

SX§fb NXfIbYSXX

·ff

SX°fe¹f SXfþ³fed°f IbYL ¹fûþ³ff´fcUÊIY AüSX IbYL AÄff³f°ff´fcUÊIY A¸fc¸f³f WXSX dU¿f¹f ´fSX ´fÃf-dU´fÃf IZY ²fOÞXûa ¸fZÔ ¶faMX þf°fe WX`, dþÀfÀfZ IYûBÊ SXf¿MÑXe¹f ÀfÔUfQ ¹ff °ffdIYÊIY ¶fWXÀf ³fWXea WXû ´ff°feÜ d³f¿´fÃf ¹ff ´fÃfSXdWX°f AfUfþÞ IYû À±ff³f ³fWXea d¸f»f°ff, ¢¹fûÔdIY A×IYÀfSX ¸fedOX¹ff ·fe B³f Qû ²fOÞXûÔ ¸fZÔ ¶faMX þf°ff WX`Ü 8 ³fU¸¶fS,X 2016 IYe SXfdÂf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ A¨ff³fIY dU¸fbQieIYSX¯f IYf E»ff³f dIY¹ffÜ CX³fIZY BÀf d³f¯fʹf IZY IYBÊX A¨LZ ´fdSX¯ff¸f WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ BXÀf IYQ¸f ÀfZ IYf»ff²f³f Àf¸´fc¯fÊ°f: Àf¸ff~ ·f»fZ ³f WXû, »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ IY¸fe Af¹fZ¦feÜ dþ³fIZY ´ffÀf IYf»ff²f³f WX` UZ ¹f±ffVfdöY CXÀfZ A³¹f ¸ff²¹f¸fûa ÀfZ ¨f»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZa¦fZÜ UZ Àfe²fZ Àff¸f³fZ ³fWXea Af ÀfIY°fZ, ¢¹fûÔdIY CXÀf¸fZÔ ÷Y´f¹ff ·fe þf¹fZ¦ff AüSX ´fIYOÞXZ ·fe þfEa¦fZZÜ A°f: IYf»ff²f³f IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IYû UZ ¹ff °fû ³fá IYSXZa¦fZ ¹ff dRYSX dL´ffIYSX SXJIYSX CX´f¹fböY Àf¸f¹f IYf BÔ°fþÞfSX IYSXZa¦fZÜ IYf»fZ²f³f IYf d³f¸ffʯf ¸fb£¹f°f: ·fiáf¨ffSX AüSX IYSX ¨fûSXe ÀfZ WXû°ff WX`Ü A°f: B³f ¸ff²¹f¸fûa ÀfZ IYf»ff²f³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ ·fdU¿¹f IZY d»fE IbYL d³fSXfVf AüSX ÀffU²ff³f WXûZa¦fZÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY ·fiáf¨ffSXe A´f³fZ ·fiáf¨ffSX ´fSX IbYLX AaIbYVf »f¦ffEa AüSX IYf»ff¶ffþÞfSXe IZY ªfdSX¹fZ »fû¦fûÔ IYû »fcMX³fZ ½ff»fZ A´f³fe »fcMX IbYL IY¸f IYSXaZÜ BÀfÀfZ ¶ffþÞfSX IYe ¸fWXa¦ffBÊ IbYL IY¸f WXû ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ¹fWX JÞ°fSXf SXWXZ¦ff dIY ÀfSXIYfSX Af¦fZ ·fe EZÀff d³f¯fʹf IYSX ÀfIY°fe WX`Ü SXfþ³fed°fIY J¨fûÊ ¸fZÔ ·fe IbYL IY¸fe Af ÀfIY°fe W`X, ¢¹fûÔdIY SXfþ³fed°f IYû JSXeQ³fZ IZY d»fE ¨fÔQf QZ³fZ Uf»fZ WXf±f ·fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

dÀfIbYOÞX þfEa¦fZÜ VffQe-dUUfWX, dU»ffdÀf°ff IYe Àff¸f¦fie, B³fIZY ¶fOÞXZ¶fOÞXZ IZY³Qi U ²f³f´fd°f¹fûa IYe ÀfÔ°ff³fûa IZY EZVfû-AfSXf¸f AüSX A´fSXf²f ·fe IbYL IY¸f WXûa¦fZ, ¢¹fûÔdIY IZYU»f U`²ffd³fIY Af¹f ÀfZ A¶f U`Àfe »fcMX AüSX ¸fÀ°fe B³f IbY¶fZSX ´fbÂfûa IYû Àf¸·fU ³fWXea WXû¦feÜ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¸ffg»f, ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf WXûMX»f, Qb¶fBÊ AüSX dÀfÔ¦ff´fbSX IZY A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþÞfSX þWXfa JSXeQ IYSX³fZ IZY d»fE ¹fZ Qû ³f¸¶fSX IYf ´f`Àff §fc¸f°ff ±ff, CXÀf¸fZÔ IbYL IY¸fe Af¹fZ¦feÜ BÀf d³f¯fʹf ÀfZ IYf»ff²f³f U Af°faIYUfQ ´fc¯fÊ°f: Àf¸ff~ ³fWXea WXû¦ffÜ IbYL IY¸fe AUV¹f Af¹fZ¦fe, ´fSX³°fb ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Àf°f°fÐ d³f¦fSXf³fe SXJ³fe WXûZ¦feÜ BÀf d³f¯fʹf ÀfZ ²ffd¸fÊIY IZY³Qiûa IYû þf³fZUf»fZ ¦fb~ Qf³f IZY ³ff¸f ´fSX IYf»ff²f³f ·fe IY¸f WXû¦ff °f±ff ³f¹fZ ²f¸fʦfb÷YAûa IYe ¶fPXÞXû°fSXe IbYL IY¸f WXûZ¦feÜ 9 ³fU¸¶fSX IYû ¸f`Ô³fZ ÀfSXIYfSX IYû IbYLX ÀfbÓffU ·fZþZ ±fZ, dªf³f¸fZÔ ´fi¸fb£f W`ÔX- LfÂfûa IYû RYeÀf ·fSX³fZ, ÀfSXIYfSXe ¹ff d³f¦f¸f IZY ¶fIYf¹ffQfSXûa, ÀfSXIYfSXe d³f¦f¸fûa ¹ff ¶f`aIYûÔ IZY ¶fIYf¹ffQfSXûa IYû B³f ³fûMXûa IZY ´fi¹fû¦f IYe A³fb¸fd°f WXû °ffdIY UZ dOXRYfg»MXSX ³f WXûa °f±ff ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf IYf ¶fIYf¹ff MX`¢Àf AfdQ UÀfc»ff þf ÀfIZYÜ ÀfSXIYfSXe dVfÃf¯f ½f d¨fdIY°Àff ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ, LfÂffUfÀf, ²f¸fÊVff»ffAûÔ, ÀfOÞXIYûa AüSX ³fWXSXûa IZY d³f¸ffʯf ¸fÔZ A¦fSX IYûBÊ IYf»ff²f³f þ¸ff IYSX°ff WX`, °fû ÀfSXIYfSX CXÀfZ 10 ´fid°fVf°f IYe LcMX QZÜ ¹ff³fe A¦fSX IYûBÊ IYf»fZ²f³f Uf»ff 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f IZY d»fE QZ, °fû CXÀfZ 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe U`²ffd³fIY ¸fbQif QZ Qe þfEÜ BÀfÀfZ EIY °fSXRY ¸fbQif ³fá ³fWXea WXûZ¦fe, QcÀfSXZ ÀfSXIYfSXe CX´fIiY¸fûa IZY d»fE ´f`Àff d¸f»fZ¦ff AüSX °feÀfSXZ IYf»ff²f³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ ·fe Àfc¨fe¶fõ WXû þfEa¦fZ dþÀfÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX³f ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJe þf ÀfIY°fe WX`Ü dIYÀff³fûa IYû JfQ-¶feþ IYe JSXeQ, RYÀf»fûa IZY Qf¸f ´ff³fZ IZY d»fE Àf¸·ffdU°f ÀfÔIYMX °f±ff VffQe-dUUfWX ¸fZÔ CX°´f³³f WXû SXWXe AÀfbdU²ffAûÔ IYû ÀfSXIYfSX WX»f IYSXZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû BXÀf ¶ff°f IZY d»fE ²f³¹fUfQ dQ¹ff ªff³ff ¨ffdWXE dIY þ¶f ·fe CX³WXZÔ dIYÀfe ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYûBÊ ÀfbÓffU d¸f»fZ WX`a, ÀfSXIYfSX ³fZ °f°´fSX°ff ÀfZ CX³f ´fSX dU¨ffSX IYSX d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü WXf»ffadIY IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ÀfUÊÄf ³fWXea

30

WXû ÀfIY°ff °f±ff dU¸fbQieIYSX¯f IZY d³f¯fʹf IYe ¦fû´f³fe¹f°ff ·fe þÞøYSXe ±fe A³¹f±ff IYf»fZ²f³f IZY ¸ffd»fIY A´f³fZ ¶f¨ffU IZY d»fE, þû A·fe ·fe ÀfdIiY¹f W`Ô, dRYSX AüSX Ad²fIY ÀfdIiY¹f WXû°fZÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX ³fZ ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ³fûMX¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f IbYL ÀffU²ffd³f¹ffa AüSX ¶fSX°fe WXû°fea °fû Af¸f þ³f°ff IYû IYdNX³ffBÊ IY¸f WXû°feÜ ¸fÀf»f³f A¦fSX ¹fWX §fû¿f¯ff 13 dQÀf¸¶fSX IZY ¶ffQ WXû°fe ¹ff ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXf IZY A³fbÀffSX QZUCXNX³fe ¦¹ffSXÀf IZY IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXû°fe °fû dUUfWX Uf»fûa IYfZ ÀfÔIYMX ÀfZ ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff ±ffÜ A¦fSX dU¸fbQieIYSX¯f IYe °f`¹ffSXe IZY ´fcUÊ ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYe Àf·fe EMXeE¸f ¸fVfe³fûa IYe þfa¨f IYSXf »fe WXû°fe °f±ff EMXeE¸f IZY³Qiûa ´fSX 100 AüSX 50 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMXûa IZY Jfa¨fZ Uf»fe Ad°fdSXöY ¸fVfe³fZa »f¦ff IYSX CX³f¸fZÔ ´f`ÀfZ OXf»f dQ¹fZ WXû°fZ °fû Af¸f AfQ¸fe IYf ÀfÔIYMX ¶fWXb°f IY¸f WXû þf°ffÜ QSXAÀf»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ Af¸f »fû¦fûa ¸fZÔ EIY ·f¹f ½¹ff~ WXû ¦f¹ff AüSX UZ BÀfZ ¸fbQif IZY d»fE WXe ÀfÔIYMX ¸ff³f ¶f`NXZ °f±ff §f¶fSXfIYSX A´f³fZ ³fûMX ¶fQ»fUf³fZ AüSX ´f`Àff d³fIYf»f³fZ IZY d»fE QüOÞX³fZ »f¦fZÜ Afg³f»ffB³f Vffgd´fa¦f ¹ff ·fb¦f°ff³f IZY °fSXeIZY A·fe IbY»f CX´f·fûöYfAûÔ IZY 5 ´fid°fVf°f IZY ¨f»f³f ¸fZÔ ·fe ³fWXea WX`Ü Àf¸´fc¯fÊ ¦fif¸fe¯f Àf¸ffþ, IYÀ¶ffBÊ Àf¸ffþ °fû »f¦f·f¦f BÀfÀfZ ALc°ff WXe WX` AüSX VfWXSXû ¸fZÔ ·fe EIY LûMXf-Àff °f¶fIYf WXe BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSX ¹ff CX´f¹fû¦fIY°ffÊ WX`Ü A¦fSX EIY Àff»f ´fWX»fZ ÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ B³f ´fi¹fû¦fûa IYf ¹fbðXÀ°fSX ´fSX ´fi¨ffSX dIY¹ff WXû°ff, °fIY³feIY AüSX °fIY³feIYe Äff³f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff WXû°ff °f¶f WXû ÀfIY°ff WX` dIY 20-25 ´fid°fVf°f CX´f·fûöYf BÀfIZY ¹fû¦¹f ¶f³f ´ff°fZÜ

Ad·f¸f°f

d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ ³fZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY AfQZVf IYû ³fWXea ¸ff³ff, ¹fWfa °fIY dIY IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ÀfQf³fÔQ ¦füOÞXf IZY ·ffBÊ IYf VfU °fIY ¸fÔ¦f»füSX IZY EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ³fZ d¶f»f SXfdVf IYf ¨fZIY »fZ³fZ IZY ¶ffQ WXe dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYû B³fIZY dU÷YðX Àf£Þ°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fe ±feÜ ´fSX³°fb ÀfSXIYfSX IYe A¨ff³fIY §fû¿f¯ff ÀfZ ¶f`aIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ÀfWXe AüSX ¦fÞ»f°f »fZ³f-QZ³fQfSXûa IYe »ffB³fZa »f¦f ¦f¹feÔÜ IYf»fZ²f³f Uf»fûa ³fZ 4 WXþÞfSX ÷Y´f¹fZ ¶fQ»fUf³fZ IZY d»fE 500 ÷Y´f¹fZ IYf ¸fZWX³f°ff³ff QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ »fûZ¦fûa IYû »f¦ff dIY ¸fþQcSXe IZY ¶fþf¹f ¹fWX IYf¸f A¨Lf WX`Ü R`Y¢MÑe Uf»fûa, d¶f»OXSXûa AüSX ¶fOÞXZ ½¹ff´ffSX IYSX³fZ Uf»fûa ³fZ A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûa IYû ³fûMX ¶fQ»fUf³fZ IZY d»fE »f¦ff dQ¹ff °f±ff CX³fIZY Jf°fûa ¸fZÔ EIY-EIY Àff»f IZY Ad¦fi¸f UZ°f³f IZY ¶fSXf¶fSX SXfdVf þ¸ff IYSX³fZ QZ Qe AüSX CX³fÀfZ SXÀfeQ »fZ »feÜ IbYL À±ff³fûa ´fSX ¶f`aIYûa IZY IY¸fʨffdSX¹fûa ³fZ ·fe IYf»fZ²f³f Uf»fûa ÀfZ »fZ³f-QZ³f IYSX ´fidIiY¹ff ÀfZ WXMXIYSX ³fûMX ¶fQ»fUf³ff VfbøY dIY¹ffÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ »fZIYSX ¸fedOX¹ff IZY ´fi¨ffSX ÀfZ EIY OXSXfU³ff ·f¹f ´f`Qf WXû ¦f¹ffÜ BÀf¸fZa Qû SXf¹f ³fWXea WX` dIY þÞøYSX°f¸fÔQ »fû¦f BÀf Àf£Þ°f ´fidIiY¹ff ÀfZ ¶fWXb°f ´fSXZVff³f WXbE WXa`, ¢¹fûadIY »f¦f·f¦f 15 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMXûa IYe ¶fÔQe IZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ dþ°f³fe A³¹f ³fûMXûa IYe Af´fcd°fÊ WXû³fe ¨ffdWXE ±fe UWX ´fWX»fZ ·fe ³fWXea WXbBÊ WX` AüSX A·fe ·fe ³fWXea WXû ´ff SXWXe WX`Ü EÀf¶feAfBÊ IZY DY´fSX ÀfUfÊd²fIY ·ffSX ±ff °f±ff CX³fIZY IY¸fʨffSXe d³f:ÀfÔQZWX ÀfSXfWX³ff IZY ´ffÂf WXa` dIY CX³WXûÔ³fZ Af²fe-Af²fe SXf°f °fIY þf¦fIYSX ´f`ÀfZ ¶ffaMX³fZ IYf, þ¸ff IYSX³fZ IYf AüSX

dWXÀff¶f- dIY°ff¶f SXJ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ªffdWXSX W`X dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYf d³f¯fʹf Ad²fIY°f¸f Àfcøf dU¨ffdSX°f ³fWXea ±ff, BÀfd»fE ³f¹fe-³f¹fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE WXSX dQ³f ³f¹fe-³f¹fe ³fed°f¹ffa AüSX d³fQZÊVf AfSX¶feAfBÊ IYû þfSXe IYSX³fZ ´fOÞXZ WX`a AüSX A·fe °fIY ¹fWX dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü B°f³fZ d³fQZÊVfûÔ IZY ´ff»f³f IZY Àff±f A´f³fZ IY°fʽ¹f IYû AQf IYSX³ff EÀf¶feAfBÊ IZY IY¸fʨffdSX¹fûa IZY Àf¸fÃf EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ´fSXeÃff ±fe dþÀf¸fZÔ IYfRYe WXQ °fIY UZ CXØfe¯fÊ WXbE WXa`, ´fSX³°fb ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûa AüSX LûMXZ IYÀ¶fûa ¸fZÔ A·fe ·fe ÷Y´f¹fZ ¶fQ»fUf³fZ ¹ff ²f³f d³fIYfÀfe IZY d»fE »f¸¶fe-»f¸¶fe »ffB³faZ WXa`Ü ¹fWfa °fIY dIY »fûZ¦fûa IYû EIY dQ³f °fû LûOÞXû IYBÊ-IYBÊ dQ³f °fIY »ffB³fûa ¸fZÔ »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³fIYf ³f¸¶fSX ³fWXea Af¹ff WX`Ü ³fûMXûa IYe Af´fcd°fÊ ·fe þÞøYSXX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f WX` AüSX Ad²fIYfÔVf EMXeE¸f d¶f¦fOÞXZ U Jf»fe ´fOÞXZ WXa`Ü IY¸fʨffSXe ¨ffWXIYSX ·fe IbYL ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ, ¢¹fûÔdIY þ¶f CX³fIZY ´ffÀf ¶ffaMX³fZ IYû ³fûMX WXe ³fWXea WXa`, ¸fVfe³faZ d¶f¦fOÞXe WXa` °fû UZ ¢¹ff IYSXaZ? dþ°f³fZ d³fQZÊVf AfSX¶feAfBÊ ³fZ 8 ³fU¸¶fSX ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY þfSXe dIY¹fZ WXa` CX³fIYe ÀfÔ£¹ff WXe ¹fWX dÀfðX IYSX°fe WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY À°fSX ´fSX BÀf ¶fOÞXZ d³f¯fʹf IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY ´fcUÊ Àf¸fbd¨f°f d¨fÔ°f³f AüSX °f`¹ffSXe ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe SXWXe WX`Ü ´fSX QcÀfSXe °fSXRY ÀfSXIYfSX IZY BÀf ¶fOÞXZ ÀffWXÀfe d³f¯fʹf IZY dU÷YðX ·fe dþÀf ´fiIYfSX IYf ¸fû¨ffÊ ´fid°f´fÃf, ´fi¨ffSX ¸ff²¹f¸fûa AüSX IYf»fZ²f³f IZY ¸ffd»fIYûÔ õfSXf VfbøY WXbAf WX` UWX ·fe Ad°fSXZIYe WX`Ü d³f:ÀfÔQZWX »f¦f·f¦f 80 IZY AfÀf´ffÀf ¸fü°fûa IYe Àfc¨f³ff ·fe ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d¸f»fe WX`Ü BX³WXZÔ dU¸fbQieIYSX¯f AüSX ³fûMX ¶fQ»f³fZ ¹ff ²f³f d³fIYfÀfe IZY IYdNX³f ´fi¹fû¦f ÀfZ ¸fü°fûa IYf dVfIYfSX WXû³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³fIYf ´fSXeÃf¯f IYSXf IYSX B³WXZÔ ¸fbAfUþf QZ³ff ¨ffdWXEÜ IbYL ¶fbdðXþeUe Àf½ff»f CXNXf SXWZX W`ÔX dIY BÀf dU¸fbQieIYSX¯f ÀfZ ¸ffÂf 3 ´fid°fVf°f IYf»ff²f³f d¸fMXZ¦ff ¹ff ¢¹ff IYf»ff²f³f Qû¶ffSXf ³fWXea ¶f³fZ¦ff? dUVûZ¿f°f: þ¶f ÀfSXIYfSX 2000 IZY ³fûMX »ff¹fe WX` °fû ¢¹ff ´fb³f: UZ IYf»ff²f³f ³fWXea ¶f³fZa¦fZ? ¹ff ¢¹ff Af°faIYUfQe ¹ff §fbÀf´f`dNX¹fZ 2000 IYf ³fIY»fe ÷Y´f¹ff °f`¹ffSX ³fWXea IYSX ´ff¹fZZa¦fZ? QSXAÀf»f ¹fZ ´fiV³f A´f³fZ Af´f ¸fZÔ A²fcSXZ WX`aÜ A¦fSX ¸ff³f »fZa dIY °fe³f ´fid°fVf°f WXe IYf»ff²f³f Àf¸ff~ WXû¦ff, °fû ·fe IbYL °fû WXbAfÜ QcÀfS,XZ ¹fZ ´fidIiY¹ff Àf°f°f ¨f»ff³fe WXûZ¦feÜ §fSXûa ¸fZÔ IY¨fSXf Af°ff WX` °fû ÀfRYfBÊ IYSX³ff ¶fÔQ ³fWXea dIY¹ff þf°ffÜ OXfg. »fûdWX¹ff IYWX°fZ ±fZ dIY ¸ff°ffAûÔ- ¶fWX³fûa ÀfZ ÀfeJ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fZ þf³f°fe WX`a dIY WXSX dQ³f ²fc»f-IY¨fSXf Af¹fZ¦ff dRYSX ·fe WXSX dQ³f ÀffRYÀfRYfBÊ IYSX°fe WX`aÜ Af°faIYUfQ ¹ff §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYe ³fIY»fe ¸fbQif ´fSX A¦fSX UöYe ¹ff AÀ±ff¹fe SXûIY ·fe »f¦fe °fû CXÀfÀfZ ³fbIYÀff³f ¢¹ff WX`? EIY ´fÂfIYfSX d¸fÂf ³fZ d»fJf WX` dIY IYf»ff²f³f ¶f³f°ff SXWXZ¦ff AüSX CX³WXûÔ³fZ A¸fZdSXIYf IYf CXQfWXSX¯f QZZ°fZ WXbE IYWXf dIY UWXfa Àf»ff³ff 30 ÀfZ 32 »ffJ MX`¢Àf ¨fûSXe WXû°fe WX`Ü A¸fZdSXIYf CX³fIYf CXQfWXSX¯f IYf ´ffÂf IY¶f ÀfZ ¶f³f ¦f¹ff, ¸f`Ô ³fWXea þf³f°ffÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY dU¸fbQieIYSX¯f IYf d³f¯fʹf

31

IYûBÊ AfdJSXe IYQ¸f ³fWXea WX` ¶fd»IY IYf»fZ²f³f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ, CXÀfIYe ´f`QfUfSX AüSX J´f°f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûa¦fZ AüSX »fû¦fûa IYû d³fSXÔ°fSX IYf¹fÊUfWXe IZY d»fEZ BÀf IYQ¸f IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f Af¦fZ Q¶ffU ¶f³ffIYSX SXJ³ff WXû¦ffÜ ¹fWX d¨f³°ffþ³fIY dÀ±fd°f WX` AüSX Qb:JQ ·fe dIY A´f³ff WXe ´f`Àff »fZ³fZ IZY d»fE »fû¦fûa IYû ´fSXZVff³f WXû³ff ´fOÞXZÜ ¸fü°fûÔ IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞXZÜ Wf»ffadIY ÀfSXIYfSX IYû B³f ÀffSXe §fMX³ffAûÔ IYe þfa¨f ·fe IYSXf³fe ¨ffdWXEÜ ¢¹fûÔdIY IbYLZIY §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d·f³³f °f±¹f ·fe Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`a, þ`ÀfZÀf°f³ff IZY ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fZ ²f¸fZʳQi ´fMXZ»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX dU¸fbQieIYSX¯f IZY dJ»ffRYÞ Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ Uf»fûÔ IZY AfSXû´fûa ´fSX ·fe dU¨ffSX þÞøYSXe WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY ¢¹ff Af´f³fZ A¸¶ff³fe-AOXf³fe ¹ff dIYÀfe ¶fOÞXZ AfQ¸fe IYû »ffB³f ¸fZÔ »f¦fZ QZJf WX` þ¶fdIY ¹fWX þf³ff WXbAf °f±¹f WX` dIY ¶fOÞXZ »fû¦fûa IYf ÀffSXf »fZ³f-QZ³f ¹ff °fû Afg³f»ffB³f WXû°ff WX` ¹ff dRYSX ´fi¶fa²fIY-IY¸fʨffdSX¹fûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZÜ CX³WXZÔ ³f ³fûMX ¶fQ»fUf³ff W`X, ³f d³fIYf»f³ff WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf þû IYf»ff²f³f WX` UWX ´fi°¹fÃf dSXVU°f ¹ff þ¸ff IYf ³fWXea, ¶fd»IY IYfgSX´fûSXZMX B»fZ¢Vf³f RÔYOX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSXûa AüSX CX³fIYe ³fed°f¹fûa IYû JSXeQ³fZ IYf WX`Ü BÀfZ SXûIY³fZ IZY A³¹f CX´ff¹f IYSX³fZ WXûa¦fZÜ ¹fWX Qb:JQ WX` dIY ÀfaÀfQ ¸fZÔ AüSX ¶ffWXSX ´fÃf-dU´fÃf Qû³fûa WXe IZYU»f A´f³fZ-A´f³fZ ´fÃf IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`aÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ³f °fû IYûBÊ NXûÀf ÀfbÓffU dQ¹fZ ¦f¹fZ dIY þ³f°ff IYû SXfWX°f I`YÀfZ QZa AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ A¨Lf WXû°ff A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU°f: ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ þfIYSX d¸f»f°fZ ¹ff ÀfÔ´fIYÊ IYSX°fZ, CX³fIZY ´fÃf AüSX ÀfbÓffUûa IYû Àfb³f°fZ °f±ff ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ·ff¦f »fZIYSX CX³fIZY CXØfSX QZ°fZÜ ´fSX³°fb EIY ¶ff°f °f¹f WX` dIY QZVf IZY ¦fSXe¶f AüSX Af¸f AfQ¸fe ³fZ ÀfSXIYfSX IZY BÀf d³f¯fʹf IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` AüSX A¨Lf d³f¯fʹf ¸ff³ff WX`Ü ÀfØff ´fÃf IZY IbYL ¸fÔdÂf¹fûa IYe ·ff¿ff AWXaIYfSXe WX` þ`ÀfZ dIY UZI`YÔ¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY 'd³f¯fʹf Ufd´fÀf IYSX³ff ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY Jc³f ¸fZÔ ³fWXea WX`Ü d³f¯fʹf Ufd´fÀf ³fWXea WXû¦ffÜ' B°f³ff IYWX³ff ¢¹ff ´f¹ffÊ~ ³fWXea WXû°ff? ASXd½faQ IZYþSXeUf»f IYf ¶fOÞX¶fû»ff´f³f °fû dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXea WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY '³fûMX¶fÔQe IYf Àf¸f±fÊIY QZVfdUSXû²fe WX`Ü' ¸f`Ô ³fûMX¶fÔQe IYf Àf¸f±fÊIY WXca °f±ff IYSXûOÞXûÔ »fû¦f Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WX`a °fû ¢¹ff WX¸f Àf¶f SXf¿MÑXdUSXû²fe WXû ¦f¹fZ? »f¦f·f¦f Àf·fe Af¸f »fû¦f ¹fWXe IYWX°fZ WXa` dIY A¨Lf d³f¯fʹf WX` ´fSX IbYL AüSX °f`¹ffSXe IZY Àff±f WXû³ff ±ffÜ »fû¦f °fIY»feRYÞ CXNXf SXWXZ W`ÔX, dRYSX ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ³ffSXfþ ³fWXea WX`Ô AüSX CX³fIZY d³f¯fʹf IYû A¨Lf ¶f°ff SXWXZ WXaÜ ¹fWX ¶ff°f AfVff þ¦ff°fe W`XÜ A¦fSX IYûBÊ ½¹fdöY A¨LZ »fùf IZY d»fE IYQ¸f CXNXf¹fZ¦ff °fû QZVf IYe þ³f°ff °fIY»feRYÞ CXNXfIYSX ·fe CXÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü ¹ff³fe Afþ ·fe QZVf IYe Af°¸ff AüSX ¸fc»¹f ¸fSXZ ³fWXea WX`a, dþÔÞQf WX`aÜ Àfa´fIÊY : 9425171797

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

ÀfaQ·fÊ

IY»ff IZY Afa¦f³f ¸fZÔ VffÀf³f

·ffSX°f ·f½f³f QSXAÀf»f BaXdQSXfªfe IYf d½f¨ffSX ±ffÜ 1972 ¸fZÔ Af¬ffQe IYe 25½feÔ Àff»fd¦fSXWX ´fSX CX³WXûÔ³fZ Àf¶f ´fiQZVfûÔ IZY ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûÔ ÀfZ IYWXf ±ff dIY ªf`ÀfZ SX½fe³ýi³ff±f M`X¦fûSX IYe Vf°ff¶Qe ´fSX SX½fe³ýi ·f½f³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, ½f`ÀfZ WXe WXSX ´fiQZVf IYe SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ½fWXfa IYe ÃûÂfe¹f IY»ffAûÔ IZY d»fE EIY À±ff¹fe ¸fa¨f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ½fWXe À½ff²fe³f°ff Àff»fd¦fSXWX IYe ¹ffQ¦ffSX WXû¦feÜ

XX

Aªfbʳf dÀfaWX

IY

»ff, Àf¸ffªf AüSX Àff¸ffdªfIY ¸f¹ffÊQfEa, dªf³f¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY ¸f¹ffÊQfEa ·fe Àfd¸¸fd»f°f W`ÔX, BX³fIYf Àf¸f¦fi À½føY´f QZ£f³fZ IYf ´fi¹ffÀf Afªf ÀfZ ³fWXeÔ, Vf°ffd¶Q¹fûÔ ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf W`XÜ VffÀfIYe¹f °faÂf AüSX AVffÀfIYe¹f Ad·f½¹fdöY IZY ¶fe¨f Àf¸¶f³²fûÔ IZY ´fdSX½f°fʳf ½f MXIYSXf½f IYe ´fidIiY¹ff ·fe SXWXe W`XÜ Afªf ÀfZ ³fWXeÔ AüSX dÀf×RÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¹fZ ·fcd¸fIYfEa ´fiZ¸f AüSX §fȯff, d½fSXû²f AüSX Àf¸f³½f¹f ¸fZÔ ¶fQ»f°fe SXWXe W`ÔXÜ ´fSX IY»ff ½f VffÀf³f IZY ¶fe¨f IYf Àfa¹f¸f ªfWXfa £f°¸f WbXAf, ½fWX IY»ff AüSX ½fWX VffÀf³f BXd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXe WXû ¦f¹ffÜ IY»ff IZY CX°±ff³f, ´f°f³f IYf BXd°fWXfÀf ÀfaÀffSX AüSX Àf¸ffªf IZY CX°±ff³f-´f°f³f ÀfZ ¶fWbX°f A»f¦f ³fWXeÔ W`XÜ ¨fcadIY IY»ff ¸fc»f°f: ½¹fdöY¦f°f Ad·f½¹fdöY W`X, CXÀfIYf Àff¸fcdWXIY À½føY´f A»f¦f ÀfZ ³fWXeÔ AfaIYf ªff ÀfIY°ffÜ AüSX ½¹fdöY IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY IY»ff IYe LXd½f Àff¸f³fZ SX£f³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfed»fE Af´f QZ£ûÔ¦fZ dIY VffÀf³f AüSX Àf¸f¹f IYûBÊX ·fe SXWXf WXû, Aa°f°f: ½¹fdöY IYe À½f°faÂf°ff WXe IY»ff IYe À½f°faÂf°ff W`X, CXÀfIYf ´f`¸ff³ff ·fe ½fWXe W`XÜ BXÀfZ À½feIYfSX³fZ IZY ¶ffQ WX¸fZÔ IYûBÊX d½fSXû²ff·ffÀf ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ ¸f°f ½f`d·f³³¹f WXû ÀfIY°ff W`X, ´fSX d½fSXû²ff·ffÀf IYe Àfa·ff½f³ff IY¸f WXû ªff°fe W`XÜ £f°¸f ³fWXeÔ WXû°fe, IY¸f WXû ªff°fe W`XÜ IY»ffAûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe °füSX ´fSX IbYLX IYSX³fZ IYf ´fiV³f ¶fWbX°f À´f¿MX øY´f ÀfZ 1975 ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ EIY ¸fa¨f IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYe ¶ff°f ±fe dªfÀfZ IY»ff IYe Àfb¦f¸f°ff AüSX Àff½fʪfd³fIY Àf¸¸ff³f IZY d»fE IYûBÊX ¸ff²¹f¸f ¶f³f³ff ±ffÜ IY»ff ´fdSX¿fQ ½fWXfa ±fe, ´fSX ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ IbYLX IYSX³fZ IYe ¶ff°f CXNXeÜ ¸f`Ô Àfa¹fû¦f ÀfZ dVfÃff¸faÂfe ±ff AüSX ÀfaÀIÈYd°f IYf IYf¸f dVfÃff d½f·ff¦f IZY Aa°f¦fÊ°f Af°ff W`XÜ IYfRYe d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ WbXAf, AüSX ¸f`Ô³fZ °f·fe EIY dMX´´f¯fe d»f£feÜ CXÀfIYe ´fid°f ¸fZSmX ´ffÀf °fû ³fWXeÔ W`X, ¸f´fi ÀfSXIYfSX IZY IYf¦fªff°f ¸fZÔ Vff¹fQ WXûÜ ´fSX À¸fSX¯f IZY Af²ffSX ´fSX d»f£f ÀfIY°ff WcaX dIY CXÀf Àf¸f¹f °fe³f ´fiV³fûÔ ´fSX ´fcSXe ¦fa·feSX°ff IZY Àff±f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

d½f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EIY °fû, EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ½¹fdöY¦f°f IY»ffIYfSX IYe À½f°faÂf°ff ´fSX Afa¨f °fû ³fWXeÔ Af¹fZ¦fe?

QcÀfSmX, IY»ffAûÔ IZY d»fE ¸fa¨f ¶f³ff³fZ ÀfZ BXÀfZ ÀfSXIYfSXe ´fi¨ffSX IYf ¶fWXf³ff °fû ³fWXeÔ ¸ff³ff ªffE¦ff? °feÀfSmX, dIYÀf WXQ °fIY Ad·f½¹fdöY IYe À½f°faÂf°ff VffÀfIYe¹f ¸fa¨f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû ÀfIY°fe W`X? ¹fZ °fe³f Àf½ff»f ±ûÜ dMX´´f¯fe ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ d»f£ff ±ff AüSX A¶f ·fe ¸ff³f°ff WcaX dIY VffÀfIYe¹f °füSX ´fSX IY»ffAûÔ IYf ¸fa¨f °f`¹ffSX IYSX³ff IYWXeÔ ÀfZ ·fe A³fbd¨f°f ³fWXeÔ W`X, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX ´fSX¸´fSXf ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ W`XÜ ´fWX»fZ SXfªff-¸fWXfSXfªffAûÔ IZY Af¸ffZQ-´fi¸fûQ IZY d»fE WXe IY»ff IYfZ ÀfaSXÃf¯f d¸f»f°ff ±ffÜ SXfªff WXe °f¹f IYSX°fZ ±û dIY dIYÀf ´fiIYfSX IYe Ad·f½¹fdöY WXû, ¹ff WXû WXe ³fWXeÔÜ CX³fIYe ´fiÀf³³f°ffA´fiÀf³³f°ff WXe IY»ffAûÔ IYe d³f¹fd°f d³f²ffÊdSX°f IYSX°fe ±fe- IY»ffIYfSX IYf ¶fOÞX´´f³f IYWXeÔ ³fWXeÔ ±ffÜ £f°fSXf ¹fWX A¶f ·fe W`X, ªf`Àff dIY »fû¦f IYWX°fZ W``ÔX dIY ÀfSXIYfSX IYû EIY WXe ½¹fdöY Àfa¨ffd»f°f IYSX°ff W`XÜ CXÀfIYe A´f³fe ÷Yd¨f AüSX A÷Yd¨f¹ffa WXû°fe W`ÔXÜ ´fSX Afªf IY»ffIYfSX IYf ¹fdQ À±ff³f ¶f³f ¦f¹ff, °fû VffÀfIY IZY d»fE CXÀfIYe Ad·f½¹fdöY dIY°f³fe WXe IYMbX ¢¹fûÔ ³f WXû, CXÀfIYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe W`XdÀf¹f°f VffÀf³f IZY DaY¨fZ ÀfZ DaY¨fZ ¹ff Àf½fûÊ©f ½¹fdöY IZY ´ffÀf ·fe ³fWXeÔ W`XÜ ÀfWXf¹f°ff ¹ff ÀfaSXÃf¯f ³fWXeÔ QZÔ, °fû ³fWXeÔ QZÔ ´fSX Àf¸ff~ IYSX³ff, ³f IYSX³ff ÀfSXIYfSX IZY WXf±f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ AüSX dRYSX ªfû ÀfSXIYfSX ¨f»ff°ff W`X ½fWX ªf½ff¶fQZWX °fû W`X WXeÜ ´fiªff°faÂf W`X, ½fWX QZVf IZY ´fid°f ªf½ff¶fQZWX W`XÜ ´fWX»fZ °fû ¹fWX WXû°ff ±ff dIY QSX¶ffSX ÀfZ ¶ffWXSX ¹ff³fe Àf¸ffªf ÀfZ ¶ffWXSX dªfÀf³fZ CXÀf IY»ffIYfSX IYû ¶fb»ff¹ff, ½fWX ·fe ³ffSXfªf¦fe IYf dVfIYfSX ¶f³ffÜ QcÀfSmX, Àf½ff»f ¹fWX ±ff dIY ÀfSXIYfSX IYWXeÔ 'IY»ffAûÔ' IYû d³f¹fadÂf°f ¹ff A³fbVffdÀf°f °fû ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe?

BXÀfIZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ d»f£ff ±ff dIY ¸faVff IYe ¶ff°f ¶fQ»f°fZ WbXE ´fdSX½fZVf ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe W`XÜ ªfû VffÀf³f ¨f»ff¹fZ¦ff Af¦fZ ¨f»f IYSX CXÀfIYe ¸faVff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ EIYQ¸f ÀfZ R`YÀf»ff ³fWXeÔ dQ¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ´fSX EZÀfe ¸ff³¹f°ffEa ¶f³ff¹fe ªff ÀfIY°fe W`ÔX dªfÀfÀfZ IY»ff AüSX VffÀf³f IZY dSXV°fZ ¸fZÔ IY»ff WXe Àf½fûÊ©f WXû, VffÀf³f dÀf×RÊY ¸ff²¹f¸f ¶f³fZÜ ªf`ÀfZ ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ d³f¹f¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff dIY IY»ffIYfSXûÔ IYf d³f¯ffʹfIY ¸faOX»f WXû¦ff dªfÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf IYûBÊX AfQ¸fe ³fWXeÔ WXû¦ff

32

AüSX ÀfSXIYfSX BXÀf d³f¯fʹf IYû ´f»fMZX¦fe ³fWXeÔÜ ´fbSXÀIYfSX ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY ´fÃf IYf WXf±f ³fWXeÔ WXûÜ BXÀf ´fidIiY¹ff IYû CX»fMX³fZ IYf Ad²fIYfSX Af³fZ ½ff»fZ dIYÀfe ·fe VffÀf³f IYû W`X- »fû¦f °fû ¶fOÞZX-¶fOÞZX R`YÀf»fZ CX»fMX QZ°fZ W`ÔX- ´fSX ´fiªff°faÂf ¸fZÔ CXÀf ¶fQ»fZ WbXE d³f¯fʹf IYe Àff±fÊIY°ff IYû ·fe ´fi¸ffd¯f°f IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ ´fiªff°faÂf ¸fZÔ °fû BXÀfe °fSXWX IZY ¶fa²f³f WXû ÀfIY°fZ W`ÔX, IYûBÊX ³ffªfe IYf³fc³f °fû ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ffÜ VffÀf³f IZY IY»ff IZY Afa¦f³f ¸fZÔ ´fi½fZVf IZY Aüd¨f°¹f IYû CXÀf dMX´´f¯fe ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ´fid°f´ffdQ°f dIY¹ff ±ffÜ CXÀf¸fZÔ d»f£ff ±ff dIY IY»ffAûÔ ´fSX IYûBÊX ´fc½fʦfiWX ·fSXf ´fiV³f d¨f‰X ³f »f¦fZ °f¶f °fIY WXe IY»ff IYe À½f°faÂf°ff IYf¹f¸f SXWX ÀfIY°fe W`XÜ ½fWX dMX´´f¯fe WXe ¶ffQ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe IY»ff Àf¸¶f³²fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYf Af²ffSX ¶f³feÜ ·ffSX°f ·f½f³f QSXAÀf»f BaXdQSXfªfe IYf d½f¨ffSX ±ffÜ 1972 ¸fZÔ Af¬ffQe IYe 25½feÔ Àff»fd¦fSXWX ´fSX CX³WXûÔ³fZ Àf¶f ´fiQZVfûÔ IZY ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûÔ ÀfZ IYWXf ±ff dIY ªf`ÀfZ SX½fe³ýi³ff±f M`X¦fûSX IYe Vf°ff¶Qe ´fSX SX½fe³ýi ·f½f³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, ½f`ÀfZ WXe WXSX ´fiQZVf IYe SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ½fWXfa IYe ÃûÂfe¹f IY»ffAûÔ IZY d»fE EIY À±ff¹fe ¸fa¨f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ½fWXe À½ff²fe³f°ff Àff»fd¦fSXWX IYe ¹ffQ¦ffSX WXû¦feÜ 15 A¦fÀ°f IYû ¸f`Ô dVfÃff¸faÂfe ¶f³ff ±ffÜ CXÀfe Àff»f ¸f`Ô³fZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ BXÀf ¶ff°f IYû Àfû¨ffÜ ¸fadÂf¸faOX»fe¹f Àffd±f¹fûÔ AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiIYfVf ¨f³ýi ÀfZNXe ÀfZ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¶ff°f IYeÜ ÀfZNXeªfe RYüSX³f ÀfWX¸f°f WXû ¦f¹fZ AüSX ¶ff°f Af¦fZ ¨f»f d³fIY»feÜ CXÀfe IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°f ·f½f³f IYf dVf»ff³¹ffÀf WbXAfÜ »fZdIY³f IbYLX AüSX IYf¸f Af ¦f¹fZ AüSX ¶fe¨f ¸fZÔ ªf³f°ff ÀfSXIYfSX Af ¦f¹feÜ dVf»ff³¹ffÀf IYf ´f°±fSX ·fû´ff»f °ff»f IZY dIY³ffSmX ½f`Àff WXe ¦fOÞXf SXWXfÜ 1980 ¸fZÔ dRYSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³feÜ dRYSX ÀfZ BaXdQSXfªfe ³fZ ¨ffWXf dIY BXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff ªffEÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY ¨ffSX-´ffa¨f ¶fOÞZX ½ffÀ°fbdVfd»´f¹fûÔ IZY ³ff¸f dQ¹fZ dªf³f¸fZÔ ÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ ¨ff»ÀfÊ IYûdSX¹ff ³fZ ·ffSX°f ·f½f³f IYf ³f¢Vff ¶f³ff¹ffÜ IYf¸f °fZ¬fe ÀfZ WbXAf AüSX 1982 ¸fZÔ BaXdQSXfªfe ³fZ BXÀfIYf CXQЧffMX³f dIY¹ffÜ ½fWX ¶fWbX°f ´fiÀf³³f ±feÔ AüSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY Afªf ·fû´ff»f IY»ffAûÔ IYe SXfªf²ff³fe ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ A¶f Àf½ff»f Af°ff W`X dIY AVfûIY ½ffªf´fZ¹fe (·ffSX°f ·f½f³f IZY Àf½fZÊÀf½ffÊ AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf VffÀf³f ¸fZÔ ÀfaÀIÈYd°f Àfd¨f½f) WXe ¢¹fûÔ? IY»ffAûÔ ¸fZÔ ÷Yd¨f SX£f³fZ ½ff»fZ AüSX ·fe

ÀfaQ·fÊ

Ad²fIYfSXe ´fiQZVf ¸fZÔ ±ûÜ AÀf»f ¸fZÔ AVfûIYªfe IYû °f¶f ÀfZ ªff³f°ff WcaX ªf¶f ½fWX 1967-68 IZY AfÀf´ffÀf ¸fZSmX d¬f»fZ Àfe²fe IZY IY»fZ¢MXSX ±ûÜ CXÀf Àf¸f¹f ·fe IY»ffAûÔ £ffÀf°füSX ´fSX AfdQ½ffÀfe »fûIY IY»ffAûÔ IZY ´fid°f CX³fIYf ÷YÓff³f AQзfb°f ±ff AüSX CX³fIYe ÀfdIiY¹f°ff QZ£fIYSX A´f³fZ Af´f ´fid°f¶fðX°ff IYf AaQfªff »f¦f°ff ±ffÜ dRYSX ªf¶f ÀffaÀIÈYd°fIY d½f¨ffSX IYe ¶ff°f Af¹fe, °f¶f ½fWX dVfÃff ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ WXe ±ûÜ EIY À½ff·ffd½fIY ´fidIiY¹ff ÀfZ WXe CX³fIYf ¨fb³ff½f WbXAfÜ IYWXeÔ ÀfZ ¶fb»ffIYSX, £fûªfIYSX CX³WZÔX ³fWXeÔ d¶fNXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ²feSmX-²feSmX dIYÀfe d³f¯fʹf ´fSX ¸f°f·ûQ WXûÔ, °fû A»f¦f ¶ff°f W`X, ´fSX IY»ffAûÔ IZY ÃûÂf ¸fZÔ CX³fIYe ´fid°f¶fðX°ff ´fSX VfaIYf IYf IYûBÊX A½fÀfSX ¸fbÓfZ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¶ffIYe WXSX ½¹fdöY IYf WXSX d³f¯fʹf ÀfWXe ³fWXeÔ WXû°ff AüSX NXeIY CXÀfIZY CX»fMXf ·fe IY·fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ IY»ffAûÔ IYû ´fif°ÀffWX³f QZ³fZ IYe ³fed°f VffÀf³f IYe W`X, CX³WZÔX A³fbVffdÀf°f IYSX³fZ IYe ³fWXeÔ AüSX BXÀfZ ÀfaÀIÈYd°f Àfd¨f½f IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ ½fWX NXeIY ÀfZ IYSX ´ff SXWZX W`ÔXÜ ·ffSX°f ·f½f³f ³fZ IY»ffAûÔ IZY QVfÊIYûÔ AüSX ßfû°ffAûÔ IYû dVfdÃf°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f VfbøY IYeÜ ·ffSX°f ·f½f³f IYf ¸fc»f d½f¨ffSX W`X dIY IYfZBÊX Af¹fûªf³f WXû¦ff, °f·fe »fû¦f CXÀfZ Àf¸fÓfZÔ¦fZÜ ¸f`Ô °fû 1957-58 ÀfZ ·fû´ff»f QZ£f SXWXf WcaX, ´fSX ·ffSX°f ·f½f³f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ³f¹fZ ·fû´ff»f ¸fZÔ IY»ff IYf ½ff°ff½fSX¯f °f`¹ffSX WbXAf W`XÜ ¸fbVff¹fSmX, IYd½f Àf¸¸fZ»f³f °fû ´fWX»fZ ·fe ½fWXfa WXû°fZ ±ûÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ IY»ff IYe ¸fc»f Àff¸f¦fie IYf A·ff½f ³fWXeÔ ±ffÜ BaXQüSX, SXe½ffa, £üSXf¦fPÞX, ¦½ffd»f¹fSX, ¸f`WXSX, SXf¹f¦fPÞX »fûIY ½f VffÀÂfe¹f IY»ffAûÔ IZY ÃûÂf SXWZX W`ÔXÜ ´fSX CX³WZÔX EIY Àff±f, Àf¸fd³½f°f øY´f ÀfZ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ IY»ff ´fdSX¿fQ, ·ffSX°f ·f½f³f ½f AVffÀfIYe¹f ÀfaÀ±ffAûÔ IYf ·fe ´fcSXf ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ Àf¶f IbYLX ·ffSX°f ·f½f³f ³fZ ¹ff IY»ff ´fdSX¿fQ ³fZ WXe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ »fZdIY³f IYWXf ¦f¹ff dIY ·ffSX°f

·f½f³f ³fZ ·fû´ff»f ¸fZÔ IY»ff IYf ³fIYSXf°¸fIY ²fbi½feIYSX¯f IYSX dQ¹ffÜ ¸fZSXf IYWX³ff W`X dIY ·füd°fIY øY´f ÀfZ ·ffSX°f ·f½f³f, ¢¹fûÔdIY ½fWX BËXMZX AüSX ¦ffSmX IYe BX¸ffSX°f W`X, ·fû´ff»f ¸fZÔ W`X ´fSX CXÀfIYe ½¹ffd~ ¶fWbX°f QcSX, ¶fWbX°f ¦fWXSmX °fIY W`XÜ CX°Àf½fûÔ IYe ´fSX¸´fSXf ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ ´f³f´fe W`XÜ 14 CX°Àf½f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ IY»ff ´fdSX¿fQ AüSX ·ffSX°f ·f½f³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffa QZVf IZY IY»ffIYfSXûÔ IYf SXf¿MXÑe¹f ¸fa¨f SXWXe W`XÜ ½fWXfa ¶fWbX°f ¸füd»fIY IYf¹fÊ WbXEÜ ·ffSX°f ·f½f³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ EIY ·fifad°f ¹fWX R`Y»ff¹fe ¦f¹fe W`X dIY ¹fWX AfÀf´ffÀf IZY Àf¸ffªf ÀfZ IYMXf WbXAf W`X AüSX À±ff³fe¹f IY»fføY´fûÔ ÀfZ CXÀfIYf IYûBÊX ½ffÀ°ff ³fWXeÔ W`XÜ ¸fZSXe d½f³f¸fi SXf¹f ¹fWX W`X- ·ffSX°f ·f½f³f ³¹ffÀf IZY A²¹fÃf AüSX °f°IYfX»fe³f ¸fb£¹f¸faÂfe IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ ·fe dIY WX¸f IY»ffAûÔ IYû SXfªf³feXd°fIY, SXfªfIYe¹f Àfe¸ffAûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ¶ffa²f ÀfIY°fZÜ EZÀff IYSX³ff CXÀfe ÀfaIYe¯fÊ°ff IYf ´fû¿f¯f IYSX³ff W`X, dªfÀfIZY d£f»ff×RY IY»ffIYfSX ÀfQf SXWZX W`ÔXÜ À½ff¸fe³ff±f³f ¹ff IYfSaX°f ¶ffWXSX ÀfZ AfIYSX ·fe ¸f²¹f ´fiQZVf IZY Àf½fʱff A´fdSXd¨f°f IY»ffIYfSXûÔ IYû A°faSXSXf¿MXÑe¹f RYÞ»fIY ´fSX »ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔX, °fû WX¸fZÔ CX³fIYf IÈY°fÄf WXû³ff ¨ffdWXEÜ IYfSaX°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Qb·ffʦ¹f ÀfZ, ¶fWbX°f ½¹fdöY¦f°f dIYÀ¸f IYf Àf¸½fZQ³fVfe»f ¸ff¸f»ff ªfbOÞX ¦f¹ffÜ ¢¹ff Àf¨f W`X AüSX ¢¹ff ÓfcNX, BXÀfIZY d³f¯ffʹfIY WX¸f AüSX Af´f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ ´fSX CX³fIYû »fZIYSX ·ffSX°f ·f½f³f IYe ´fid°f¸ff IYû £fadOX°f IYSX³fZ IYe ªfû IYûdVfVf IYe ¦f¹fe ½fWX ¸fbÓfZ ¶fWbX°f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ »f¦f°fe W`XÜ IYfSaX°f IYe ´fid°f·ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dIYÀfe IYû IYûBÊX ·fe VfIY WXû¦ff, EZÀff ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ A¦fSX IbYLX EZÀff dIY¹ff W`X ªfû Af´fSXfd²fIY W`X, °fû CXÀfIYf IYfSX¯f ·ffSX°f ·f½f³f W`X, ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ Af»fû¨fIYûÔ IYû ·ffSX°f ·f½f³f ÀfZ ¢¹ff dQ¢IY°f W`X, ¹fWX ¸f`Ô ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ IYûBÊX ªff³f¶fcÓfIYSX EZÀff IYSX SXWXf W`X, ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ ´fSX A¦fSX

33

IYSX WXe SXWXf W`X, °fû CXÀfIYe ¸fSXªfe, IYSX°ff SXWZXÜ ´fSX ¸fbÓfZ IY»ffAXûÔ IZY ´fid°f A´f³fe ÷Yd¨f AüSX ·ffSX°f ·f½f³f ³fZ ³f IY·fe AÀf¸faªfÀf ¸fZÔ OXf»ff, ³f ÀfaIYû¨f ¸fZÔÜ EZÀff Vff¹fQ BXÀfd»fE WXû ÀfIYf, ¢¹fûÔdIY ¸fZSXf ¸f°f AüSX QÈd¿MX À´f¿MX W`XÜ ¶fe¨f ¸fZÔ IYd½f°ff CX°Àf½f ´fSX d½f½ffQ CXNXf, ¢¹fûÔdIY CXÀfe Àf¸f¹f ·fû´ff»f ¦f`Àf ÂffÀfQe WXû ¨fbIYe ±feÜ ´fSX »ff¦fûÔ IYû Vff¹fQ ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ W`X dIY ½fWX IYd½f°ff Àf¸ffSXûWX ÂffÀfQe ÀfZ WXe ´fiZdSX°f ±ffÜ IY»ffEa Afd£fSX Àfa½fQZ³ffAûÔ ÀfZ WXe ´fiZdSX°f AüSX Àfa¨ffd»f°f WXû°fe W`ÔXÜ BXÀf ÂffÀfQe ³fZ ·fe »ffZ¦fûÔ IYû d½f¨fd»f°f AüSX ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ ¸f`Ô IYd½f AüSX IY»ffIYfSX Qû³fûÔ ³fWXeÔ WcaX, ´fSX BX°f³ff °fû Àf¸fÓf°ff WXe WcaXÜ IYd½f°ff CX°Àf½f £fbVfe ¸f³ff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ WbXAf ±ffÜ IY»ffAûÔ IZY ´fid°f ¸fZSXe Àf¸fÓf ªfû W`X, CXÀfIZY ¨f»f°fZ, ´fÂfIYfdSX°ff IY»ff °fû W`X WXe, ´fSX ½f`Àfe IY»ff ³fWXeÔ W`X, dªfÀfIYe ¨f¨ffÊ WX¸f AüSX Af´f BXÀf »fZ£f ¸fZÔ IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IYe ´fSX¸´fSXf ³f¹fe ³fWXeÔ W`XÜ ´fbd»f°ªfSX ªf`ÀfZ ¶fOÞZX ´fbSXÀIYfSX ·fe W`ÔXÜ ´fSX VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ªff³ff ¸f`Ô CXd¨f°f ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ WXf»f WXe ¸f´fi ÀfSXIYfSX ³fZ ´fÂfIYfdSX°ff ´fSX EIY ´fbSXÀIYfSX IYe §fû¿f¯ff IYe ±fXe dªfÀfZ ´fiQZVf IZY ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ NbXIYSXf dQ¹ffÜ IY»ffAûÔ IZY ´fid°f ¸fZSXe ÷Yd¨f EIY d³fªfe AüSX °fIY³feIYe ´fÃf ÀfZ ³ff½ffdIYRY EIY ½¹fdöY IYe WXe SXWXe W`XÜ A¶f ªfû ¨fe¬f Af´fIZY °faÂf IYû LcX ªffE ½fWXe IY»ff W`XÜ ½fWXe Af´fIYû SXû¨fIY »f¦f°fe W`XÜ ¦ff¹f³f AüSX IYd½f°ff IYû ¸f`Ô ªÞ¹ffQf ´fÀfaQ IYSX ´ff°ff WcaX, ´fSX BX³f¸fZÔ ¸fZSXe IYûBÊX ¦fd°f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ·ff½f³ffAûÔ IYû LcX³fZ AüSX ´fIYOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff WXSX BaXÀff³f ¸fZÔ WXû°fe W`XÜ ³fWXeÔ WXû °fû BXÀfZ ¸f`Ô Qb·ffʦ¹f WXe ¸ff³fca¦ffÜ (k¸ff¹ffl, ¸ff¨fÊ 1987 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Af»fZJ IYf ´fb³f´fiÊIYfVf³f)

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

´fiÀfa¦f½fVf

XXX

d³f°¹ff³f³Q d°f½ffSXe

¸f¨faQ IZY CX´f³¹ffÀf IYû ÀIcY»f ´ffNÐX¹fIiY¸f ÀfZ WXMXf¹ff ªff³ff ¸ff¸fc»fe §fMX³ff ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX CXÀf ¶fbdðX, A³fb·f½f AüSX A±fÊ IYf A½f¸fc»¹f³f AüSX d³f¿fZ²f W`X ªfû Emd°fWXfdÀfIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ À½ff²fe³f°ff Af³Qû»f³f IZY QüSXf³f ·ffSX°fe¹f ¸f³fb¿¹f ³fZ AdþÊ°f dIY¹ff ±ffÜ IZY½f»f B°f³ff WXe ³fWXeÔ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf IZY A°fe°f ¸fZÔ dþÀf ´fSX¸´fSXf ³fZ Àfa§f¿fÊ IZY õXfSXf ¸f³fb¿¹f IYe Àff±fÊIY°ff IYe Jûªf NûÀf ¸ff³f½fe¹f ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ IYe ±fe CXÀfIYf ·fe A½f¸fc»¹f³f W`XÜ 'WX¸f ·fe ¸f³fb¿¹f W`aX, WX¸fZÔ CX´ffÀf³ff IYf Ad²fIYfSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ W`X?' BÀfe ´fiV³f ÀfZ k·fdöYl IYf ³f¹ff dU¨ffSX AüSX ³f¹fe ¨fZ°f³ff ´f`Qf WbXBÊ ±fe AüSX CXÀf³fZ Af³Qû»f³f IYf øY´f »fZ d»f¹ffÜ dþÀf³fZ ªfe½f³f IZY WXSX ´fWX»fc IYû ´fi·ffdU°f AüSX dIYÀfe Àfe¸ff °fIY ´fdSX½fd°fÊ°f dIY¹ffÜ kWXû¹f ¸f³fb¿¹fdWa ¢¹fûÔ ·f¹fZ WX¸f ¦fb»ff¸f ½fZ ·fc´f?l(·ffSX°fZ³Qb), ¹fWX Af²fbd³fIY ·ffSX°f IYf Af²ffSX·fc°f ´fiV³f W`XÜ Qû³fûÔ ´fiV³fûÔ IYe ´fiIÈYd°f Emd°fWXfdÀfIY-Àff¸ffdþIY W`XÜ ·ffSX°fZ³Qb IYf ´fiV³f ¦fWXSmX A±fÊ ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY ·fe W`XÜ ·f¢°f-¶fbdðX AüSX Aü´fd³f½fZdVfIY°ff-dUSXû²fe ¶fbdðX, Qû³fûÔ IYe A³°fUÊÀ°fb IYf ÀffSX AüSX ´fiIÈYd°f Emd°fWXfdÀfIY W`XÜ ¹fWX °f±ffIYd±f°f dUõXf³fûÔ IZY EIY ½f¦fÊ IYf ¹fWX IYfSX³ff¸ff BÀfe ¶fbdðX IYf dUSXû²f W`XÜ ´fim¸f¨f³Q IYû ´ffNÐX¹fIiY¸f ÀfZ ¶fZ-QJ»f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àff±f ¦fbªfSXf°f IYf Àff¸´fiQfd¹fIY IYf¯OX §fdMX°f WbXAfÜ ¹fWX IYfaOX ·f½¹f-¶fbdðX AüSX Aü´fd³f½fZdVfIY°ffdUSXû²fe ¶fbdðX Qû³fûÔ IYf A½f¸fc»¹f³f AüSX d³f¿fZ²f IYSX°ff W`XÜ ¹ff³fe dW³QbÀ°ff³f IYe ÀfȪf³fVfe»f ´fSX¸´fSXf ´fSX dWaÀfIY °ffIY°fûÔ IYf Àfa ¦ fdNX ° f ´fi W X f SX Ü dWa À ff IYe ¶fOÞ X e »f¸¶fe ´fSX¸´fSXf W`X »fZdIY³f CXÀfÀfZ Àfa§f¿fÊ IYe ´fSX¸´fSXf ·fe CX°f³fe WXe »f¸¶fe W`XÜ dWaÀff IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ff½f AüSX °ffIY°f IYf EIY ¶fOÞXf dQ»f¨fÀ´f CXQfWXSX¯f ¸fbÓfZ ¹ffQ Af SXWXf W`XÜ CXØfSX-Af²fbd³fIY Àf`ðXfad°fIYe ¸fZÔ IYdU°ff IYe EIY ´fdSX·ff¿ff ¸f`Ô³fZ QZJe- 'IYdU°ff ªf³fÀff²ffSX¯f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ Àfa¦fdNX°f dWaÀff W`XÜ' dÀf×RYÊ dWaÀff ³fWXeÔ Àfa¦fdNX°f dWaÀffÜ ªf³fÀff²ffSX¯f ´fSX Àfa¦fdNX°f dWaÀff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX ÀfaÀ±ff³f IYü³f ÀfZ W`ÔX? dUV½f ¶f`ÔIY, A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbýifIYû¿f AüSX dUV½f ½¹ff´ffSX Àfa¦fNX³f ³fWXeÔ ¢¹ff? ¹fWXe °fû ³f¹ff ´fdSX¨f¹f½ffQ W`XÜ AüSX ÀffaÀIÈYd°fIY SXf¿MÑX½ffQ ¢¹ff W`X? k³f¹ff ÀfaÀIÈY°f½ffQl WXe ³fWXeÔ? Qû³fûÔ EIY QcÀfSmX IZY dUSXû²f AüSX ÀfWX¹fû¦f IYf ªfû °f¸ffVff WX¸ffSmX Àf¸ffªf AüSX ªfe½f³f ¸fZÔ IYSX SXWZX W`ÔX, CXÀfIYe

´fim¸f¨faQ : QZVf IZY BÀf QüSX ¸fZÔ

´fim

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

´fim¸f¨faQ IYû ´ffNÐX¹fIiY¸f ÀfZ WXMXf³ff, ´ffNÐX¹fIiY¸f ¶fQ»f³fZ IYe Àff¸ff³¹f §fMX³ff ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ¹fûªf³ff¶fðX Àff¸ffdþIY AüSX SXfªf³fed°fIY §fMX³ff W`XÜ CXÀf Àff¸ffdþIY AüSX SXfªf³fed°fIY Àfû¨f IYf, ªfû Àff²ffSX¯f ªf³f°ff IZY ´fid°f ³fRYÞSX°f AüSX dWaÀff IYe ¸ff³fdÀfIY°ff SX¨f°fZ W`ÔXÜ d¸fÀff»f PcXaPZ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ ´fim¸f¨f³Q BÀf °f¸ffVfZ IZY QbV¸f³f W`XaÜ CX³WZÔX kÀfaÀIÈY°f½ffdQ¹fûÔl AüSX k³f½f ´fdV¨f¸f½ffdQ¹fûÔl ³fZ ¨fe³WX d»f¹ff W`XÜ BÀfd»fE ´fim¸f¨faQ IYû ´ffNÐX¹fIiY¸f ÀfZ WXMXf³ff, ´ffNÐX¹fIiY¸f ¶fQ»f³fZ IYe Àff¸ff³¹f §fMX³ff ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ¹fûªf³ff¶fðX Àff¸ffdþIY AüSX SX f ªf³fed°fIY §fMX³ff W`XÜ CXÀf Àff¸ffdþIY AüSX SXfªf³fed°fIY Àfû¨f IYf ªfû Àff²ffSX¯f ªf³f°ff IZY ´fid°f ³f×RYSX°f AüSX dWaÀff IYe ¸ff³fdÀfIY°ff SX¨f°fZ W`ÔXÜ ´fim¸f¨faQ dW³Qe-Àf¸ffªf (dW³Qc Àf¸ffªf ³fWXeÔ) IYe CXÀf ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Àfþʳff°¸fIY ´fSX¸´fSXf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX Af²fbd³fIY ´fid°fd³fd²f W`ÔX ªfû ªfe½f³f, Àf¸ffªf AüSX ÀffdW°¹f ¸fZÔ ³f¹fZ ¸ff³f½f-ªfe½f³f-·ff½f IYe ´fiÀ°ff½f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ ´fbSXf³fZ Àfa°f-·f¢°f IYdU¹fûÔ IYû LXûOÞX ·fe QedþE, WXf»ffadIY CXÀf Àf¸f¹f ¶fWbX°f ¶fOÞZX-¶fOÞZX ¸fbÀf»f¸ff³f Àfa°f WbXE ªfû dW³Qe Àf¸ffªf IYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ´fSX¸´fSXf IZY ¸fWXf³f ½¹fd¢°f°½f W`ÔX, »f¦f·f¦f AUfʨfe³f (´fif¹f: Qû Àfü ½f¿fûË ´fWX»fZ) Àf¸f¹f ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f IZY IYf¬fe A³f½fSX ÀffWX¶f IYe ½ff¯fe W`X - kEIY ¸fca¦f Qû RYfOÞX W`X/IbY¯f ¬¹ffQf IbY¯f IY¸flÜ ¹fZ BÊÀMX BadOX¹ff IY¸´f³fe ¸fZÔ dRYMXSX ±fZÜ CX³fIYe EIY MXfa¦f IYMX ¦f¹fe ±fe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ Àfa°f WXûIYSX IYdU°ff d»fJ³fZ »f¦fZ ±fZÜ LXûMX¸f, SaX¦f A½f²fc°f AüSX SX½fe³f ÀffWX¶f ªf`ÀfZ A³fZIY ¸fbÀf»f¸ff³f Àfa°f »f¦f·f¦f Af²fbd³fIY ¹fb¦f IZY AfSX¸·f ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ WXe WbXE (OXfg. SX¸fZVf¨f³Q d¸fßf IZY A³fbÀffSX)

34

ªfWXfa ³fSXÀfe ¸fZWX°ff ´f`Qf WbXE ±fZ, dþ³fIYe ½ff¯fe IYû ¦ffa²fe ªfe ³fZ k´feSX-´fSXfBÊl ªff³f³fZ ½ff»fe ÀfUfÊd²fIY Àff±fÊIY ½ff¯fe IZY øY´f ¸fZÔ ³f IZY½f»f Af°¸fÀff°f dIY¹ff ¶fd»IY CXÀfZ A´f³fZ d¨fa°f³f IYf Af²ffSX ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ CXÀfe ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ÀffaÀIÈYd°fIY SXf¿MÑX½ffdQ¹fûÔ ³fZ ªfû W`X½ffd³f¹f°f IYf IicYSX JZ»f JZ»ff ½fWX dW³Qe Àf¸ffªf IYe ÀfȪf³fVfe»f ´fSX¸´fSXf IYf WXe ½f²f W`XÜ ´fim¸f¨faQ IYf CX´f³¹ffÀf WXMXf³ff CXÀf ½f²f¹fûªf³ff AüSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Aa¦f W`XÜ ªfWXfa °fIY ¸fbÓfZ ¹ffQ Af°ff W`X, Àf¸·f½f°f: 'Bd¯OX¹ff MbXOZX' ¸fZÔ (dW³Qe) A÷Y¯f VfüSXe ªfe IYf EIY IY±f³f CXQвfÈ°f ±ff- kIbYLX ±fûOÞZX ÀfZ ½ff¸f´fa±fe ¶fbdðXªfe½fe dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f¨fZ WbXE W`ÔX, CX³WZÔX CXJfOÞX RZÔYIY³ff W`XÜl ½ff¸f´fa±fe ¨ffWZX ªf`ÀfZ ·fe WXûÔ ½fZ Àff¸´fiQfd¹fIY °fû ³fWXeÔ WXe WXû°fZÜ °fû ¢¹ff A´f³fe ¸fWXf³f ·fd¢°f-´fSX¸´fSXf IZY Àff¸´fiQfd¹fIY°ff dUSXû²fe Àfa°fûÔ IYe ½ff¯fe IYû ·fe CXJfOÞX RZÔYIY³ff CX³fIYe ¹fûªf³ff AüSX IYf¹fÊIiY¸f IYf dWÀÀff W`XÜ A·fe WXf»f ¸fZÔ IY¶feSX IZY EIY ´fQ IYû »fZIYSX ´fiû. ³ff¸f½fSX dÀfaWX AüSX ´fiû. SXf¸fÀ½føY´f ¨f°fbUÊZQe IZY ¶fe¨f EIY ¶fWXÀf ¨f»fe ±feÜ CXÀf¸fZÔ ¨f°fbUÊZQe ªfe IYf °fIÊY ±ff dIY ¨fcadIY IY¶feSX-½ff¯fe ¸fZÔ ´f¹ffÊ´°f Af»fû¨f³ff°¸fIY°ff W`X AüSX ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fÊ ¸fZÔ Af»fû¨f³ff IYe IYûBÊ ´fS¸´fSXf ³fWXeÔ, BÀfd»fE IY¶feSX dW³Qc ±fZÜ ²¹ff³f SXWZX dIY ´fiû. ¸fbªfe¶f dSXªf½fe ³fZ A´f³fZ EIY d³f¶fa²f '¸f²¹fIYf»fe³f ²f¸fÊ-Àff²f³ff' ¸fZÔ »f¦f·f¦f IY¶feSX IZY Àf¸f¹f IZY WXe ¸fbÀf»f¸ff³f Àfa°fûÔ IYe

´fiÀfa¦f½fVf

²ffd¸fÊIY Af»fû¨f³ff IZY IYBÊ CXQвfSX¯f dQ¹fZ W`ÔXÜ ¹ff³fe ²f¸fÊ IYe Af»fû¨f³ff IYe ¸ff³fdÀfIY°ff dW³Qc-¸fbÀf»f¸ff³f ¸fZÔ ¶faMXe WbXBÊ ³fWXeÔ W`XÜ ªff³fZ-A³fªff³fZ ¨f°fbUÊZQe ªfe IYe dUõXf³f-¶fbdðX CXÀf dWaÀff IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fe W`X ªfû Af»fû¨f³ff ¶fbdðX AüSX ´fi½fÈdØf IYû dW³QbAûa ¸fZÔ Àfed¸f°f ¸ff³f°fe W`XÜ ¹fWX §fMX³ff ÀffdW°¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WbXBÊ W`XÜ ÀffdW°¹f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ´fim¸f¨faQ ³fZ d»fJf ±ff - A¦fSX Afªf WX¸f dW³Qc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f EIY-QcÀfSmX IZY ÀffdW°¹f ÀfZ ¬¹ffQf ´fdSXd¨f°f WXûÔ, ¸fb¸fdIY³f W`X, WX¸f EIY QcÀfSmX IZY ¬¹ffQf d³fIYMX ´ffEaÜ ÀffdW°¹f ¸fZÔ WX¸f dW³Qc ³fWXeÔ W`ÔX, ¸fbÀf»f¸ff³f ³fWXeÔ W`ÔX, BÊÀffBÊ ³fWXeÔ W`Xa, ¶fd»IY ¸f³fb¿¹f W`ÔX AüSX ½fWX ¸f³fb¿¹f°ff WX¸fZÔ Af´fIYû AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe W`Ü (IbYLX dU¨ffSX, ´fÈ. 81) CXÀfe Àf¸f¹f ´fim¸f¨f³Q ³fZ QZJ d»f¹ff ±ff - 'Àfc¶ff Àfc¶fZ ½ff»fûÔ IZY d»fE IYe ÀfQfEa CXNX³fZ »f¦fe W`Xa... Àfc¶ff Àfc¶fZ IZY d»fE, dW³Qc dW³Qc IZY d»fE, ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fbdÀ»f¸f IZY d»fE, ¶fifÁ¸f¯f ¶fifÁ¸f¯f IZY d»fE, ½f`V¹f ½f`V¹f IZY d»fE, IY´fcSX IY´fcSX IZY d»fE, Àf¢ÀfZ³ff Àf¢ÀfZ³ff IZY d»fE, B°f³fe Qe½ffSXûÔ AüSX IYûNXdSX¹fûÔ IZY A³QSX IYüd¸f¹f°f IZY dQ³f ÀffaÀf »fZ ÀfIZY¦feÜ' (½fWXe, ´fÈ¿NX 80) AüSX ·fe 'A¦fSX WX¸ffSXf ²f¸fÊ dÀfJf°ff W`X dIY... WX¸fQQeÊ AüSX ·ffBʨffSXf Àf¶f IbYLX A´f³fZ WXe ²f¸fʽff»fûÔ IZY d»fE W`X AüSX CXÀf Qf¹fSmX ÀfZ ¶ffWXSX dþ°f³fZ »fû¦f W`ÔX, Àf·fe ¦f`SX W`ÔX, AüSX CX³WZÔX d¬f³Qf SXWX³fZ IYf IYûBÊ WX×IY ³fWXeÔ W`X °fû ¸f`Ô CXÀf ²f¸fÊ ÀfZ A»f¦f WXûIYSX dU²f¸feÊ WXû³ff ¬¹ffQf ´fÀfaQ IYøaY¦ffÜ (½fWXe, ´fÈ. 75)

B³f Vf¶QûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fi½fe¯f °fû¦fdOÞ¹ff AüSX ³fSXZ³ýi ¸fûQe IYû SXJ QedþEÜ dWaÀff AüSX dWaÀff IZY dU÷YðX Àfa§f¿fÊ IYf dU½fZIY ÀffRY Óf»fIY CXNZX¦ffÜ BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ´fim¸f¨faQ IZY ½ff¢¹fûÔ IYû ¶ffSX-¶ffSX CXÀf ¸ff³f½fe¹f WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff WXû¦ff dþÀf¸fZÔ dWaÀff ÀfZ »fOÞX³fZ IYe AIcY°f °ff×IY°f W`XÜ À½ff²fe³f°ff Af³Qû»f³f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ´fim¸f¨faQ ³fZ d»fJf W`X dIY A¦fSX CXÀf¸fZÔ Jfa ÀffWX¶f Vffd¸f»f ³fWXeÔ W`Xa °fû SXf¹f ÀffWX¶f ·fe °fû ³fWXeÔ W`XaÜ '¹fûÔ IYdWE dIY ¹fWX CX³f »fû¦fûÔ IYf Af³Qû»f³f W`X... ªfû ¦fSXe¶f W`ÔX, ·fcJZ W`ÔX, Qd»f°f W`ÔX ¹ff ªfû ¦f`SX°f ÀfZ ·fSXf WbXAf, QZVffd·f¸ff³f ÀfZ ¨f¸fIY°ff WbXAf ùXQ¹f SXJ°fZ W`ÔX AüSX ¹fWX QZJIYSX dþ³fIYf Jc³f Jü»f³fZ »f¦f°ff W`X dIY IYûBÊ QcÀfSXf WX¸ffSmX DY´fSX VffÀf³f IYSmX, BÀf¸fZÔ ³f dW³Qc IYe ×I`YQ W`X ³f ¸fbÀf»f¸ff³f IYeÜ' ¹ff³fe ªfû À½ff²fe³f°ff Àfa§f¿fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`X CXÀfZ ¦fSXe¶f ¹ff ¦fSXe¶f IYe ¸ff³fdÀfIY°ff (½¹fdöY°½ffa°fSX¯f IZY ªfdSXE) ²ffSX¯f IYSX³fe WXû¦feÜ ¹fWX NXeIY CXÀfe °fSXWX W`X ªf`ÀfZ ·f¢°f IYdU¹fûÔ ³fZ ·föY WXû³fZ IYe ´ffÂf°ff ¦fSXe¶fe IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ´ff »fZ³fZ ´fSX WXe À½feIYfSX IYeÜ ¹fWXfa °fIY dIY ·f¦f½ff³f IYf ³ff¸f WXe Qe³f¶fa²fb AüSX ¦fSXe¶f ³fZ½ff¬f SXJ dQ¹ffÜ ¹fWX ³ff¸f dÀf×RÊY ³ff¸f ³fWXeÔ, dU¨ffSX²ffSXf W`XÜ BÀfe IYfSX¯f ¸f`Ô À½ff²fe³f°ff Af³Qû»f³f AüSX CXÀfIZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ dUýiûWXe IYû ·fd¢°f Af³Qû»f³f IYe Àfa°ff³f ¹ff Àf¦fûÂfe ¸ff³f°ff WcaXÜ B³f Qû³fûÔ Af³Qû»f³fûÔ ¸fZÔ dUIYdÀf°f ¸fc»¹fûÔ AüSX dU¨ffSXûÔ ÀfZ ªfû ´fi·ffdU°f AüSX ½¹ffIbY»f W`X ½fWXe ·ffSX°fe¹f ¸f³fb¿¹f AüSX

35

½fWXe ·ffSX°fe¹f ¶fbdðX-·ff½f³ff IYf SX¨f³ffIYfSX WXû ÀfIY°ff W`XÜ CXÀfIZY Vf¶QûÔ, dU¨ffSXûÔ A³fb·f½fûÔ AüSX Af¨fSX¯f ´fSX '´fdV¨f¸f½ffQ' AüSX 'ÀfaÀIÈY°f½ffQ' ÀfZ »fOÞX³fZ IYe Ad³f½ff¹fÊ JSXû¨faZ ¬føYSX WXûÔ¦feÜ IbYLX Àff»fûÔ ´fWX»fZ 'MXfB¸Àf AfgRY BadOX¹ff' ¸fZÔ ¶ff¬ffSX½ffQ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ EIY »fZ£f ´fPÞXf ±ffÜ CXÀfIYf EIY ½ff¢¹f ¸fbÓfZ A¶f °fIY ¹ffQ W`X - '½f³f Bªf dUIYfªf ½f³f IY³ª¹fc¸ÀfÜ' BÀf¸fZÔ ¶fWbX°f Ad·f´fif¹f´fc¯fÊ PaX¦f ÀfZ AfVfe¿f ³faQe ³fZ '¸f`³f' Vf¶Q ¶ffWXSX SXJf W`XÜ ¹ff³fe '¸f³fb¿¹f' AüSX '½¹fd¢°f-¸f³fb¿¹f' IYe ²ffSX¯ff ·fe ×J°¸f WXû SXWXe W`XÜ ´fim¸f¨faQ IYf ÀfcSXQfÀf,X AIZY»fZ ÀfcSXQfÀf, BÀf dU¨ffSX ÀfZ »fOÞX³fZ IYe A´ffSX Àf¸·ff½f³ffAûa ÀfZ ·fSXf WbXAf W`XÜ AüSX EmÀfZ AfQ¸fe IYe ¸füªfcQ¦fe ¹ff CXÀfZ ¸ffSX QZ³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYe ¸fcd°fÊ ·fe AÀfÁ¹f AüSX ×J°fSX³ffIY WXû ÀfIY°fe W`XÜ ¶fbVf, °fû¦fdOÞ¹ff, ³fSmX³ýi ¸fûQe, ªfû dWaÀff IZY ¸fcd°fʸff³f øY´f W`ÔX, ¢¹ff CXÀf AfQ¸fe IYû, CXÀf dU¨ffSX IYû ÀfWX³f IYSX ÀfIZÔY¦fZ dþÀfZ ´fim¸f¨f³Q ³fZ A´f³fZ Jc³f-´fÀfe³fZ ÀfZ SX¨ff? AüSX ¢¹ff ´fim¸f¨faQ ½fWX Ad³f½ff¹fÊ ÀfaQ·fÊIYûVf ³fWXeÔ W`ÔX ªfWXfa ÀfZ ³f¹fe ÀfȪf³fVfe»f°ff RcYMX°fe W`X? ´fim¸f¨faQ, ½f°fʸff³f ÀfȪf³fVfe»f A³fb·f½f IYf IY±ff³fIY SX¨f°fZ W`ÔX, dþÀfIYf dUJ¯OX³f IYSX³fZ IYe dW¸¸f°f AüSX ¹fû¦¹f°ff ·fe CXÀfe SX¨f³ffIYfSX ¸fZÔ WXû¦fe ªfû Àf¸ffªf, A³fb·f½f AüSX AfQ¸fe ÀfZ Àfa·ff½f³ff´fc¯fÊ ³f¹fZ IY±ff³fIY-A½f¹f¹fûÔ IYû ´fWX¨ff³fZ »fZ, ªf`ÀfZ RY¯feV½fSX³ff±f 'SmX¯fb'Ü Àfa´fIÊY : 9810435834

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

Vfd£ÞÀf¹f°f

¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f Àff°f ¬f¸fe³fZÔ EIY dÀf°ffSXf XX

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX

'Àff

WX¶f, AÀ´f°ff»f ½ff»fûÔ ³fZ IYWX dQ¹ff W`X dIY BX³WZÔX »fZ ªffAû, A¶f ¹fZ ³fWXeÔ ¶f¨fZÔ¦fZ...', A´f³fZ d½f·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe IZY ¸fbaWX ÀfZ ¹fWX ¶ff°f Àfb³fIYSX ¸f`Ô d½f¨fd»f°f WXû ¦f¹ffÜ dªfÀf ¶fe¸ffSX ½¹fdöY IZY ¶ffSmX ¸faZ WX¸ffSXe ¶ff°f¨fe°f WXû SXWXe ±fe, ½fWX WX¸ffSmX CXØfSX¸f²¹f ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi, BX»ffWXf¶ffQ ¸fZa IYf¹fÊSX°f EIY ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe ±ffÜ CX¸fi ¶f¸fbdVIY»f 45 Àff»f SXWXe WXû¦fe, §fSX ¸fZÔ LXûMXZ-LXûMZX ¶f©fZ AüSX Àfe²fe ÀffQe ¶fe½feÜ ·f»ff CXÀfIZY ¶ffQ CX³fIYf ¢¹ff WXû¦ff? ½fWX A´f³fZ §fSX IYf AIZY»ff IY¸ff³fZ ½ff»ff ½¹fdöYÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfIYe ¸fZdOXIY»f dSX´fûMÊX QZ£feÜ ¸f`Ô W`XSXf³f SXWX ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ùQ¹f IYe ´fi¸fb£f ²f¸f³fe, ªfû °fe³f ´fSX°fûÔ IYe ¶f³fe WXû°fe W`X, IYe ·fe°fSXe Qû ´fSX°fZÔ RYM ¨fbIYe ±feÔ Af`SX BXÀf WXfBÊX ´fiZVfSX ´ffBX´f IYeX °feÀfSXe ´fSX°f IY¶f RYMX ªffE IYWXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff ±ffÜ ¹fWX dQ»f IYe ¶fWbX°f ¦f¸·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±feÜ CXÀfIYe ªff³f ¶f¨f³fZ IYf EIY WXe SXfÀ°ff ±ff dIY ¨fü¶feÀf §f¯MZX IZY ·fe°fSX CXÀfIYf Afg´fSmXVf³f WXû ªffEÜ BX»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ °fû EZÀfZ CX©f À°fSXe¹f Afg´fSmXVf³f IYe IYûBÊX ½¹f½fÀ±ff dIYÀfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fe, »f£f³fDY IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX AÀ´f°ff»f Àfaªf¹f ¦ffa²fe ´fûÀMX ¦fiZªfbEMX BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY ¸fZdOXIY»f ÀffBaXÀf ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ RYû³f ´fSX ¶ff°f IYe °fû CX³WûÔ³fZ ·fe WXf±f £fOÞZX IYSX dQ¹fZÜ ½fªfWX ¹fWX ±fe dIY EZÀfZ IZYÀf ¹fQf-IYQf WXe Àff¸f³fZ Af°fZ ±û, d»fWXfªff BXÀf °fSXWX IZY Afg´fSmXVf³f IZY d»fE ªfÞøYSXe Àff¸ff³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ffÜ A¶f EIY WXe SXfÀ°ff ±ff dIY dIYÀfe °fSXWX CXÀf IY¸fʨffSXe IYû ¨fü¶feÀf §f¯MZX IZY A³QSX dQ»»fe IZY E¸Àf AÀ´f°ff»f °fIY ´fWbaX¨ff¹ff ªffE AüSX ½fWXfa CXÀfIYf °fbSX³°f Afg´fSmXVf³f WXû ªffEÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ Afd²fIYfdSXIY °fSXeIZY BXd£°f¹ffSX dIY¹fZ AüSX dIYÀfe °fSXWX E¸Àf IZY WXfMÊX Àfªfʳf ÀfZ RYû³f ´fSX ¶ff°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½f`ÀfZ °fû ¹fWXfa Afg´fSmXVf³f IZY d»fE »f¸¶fe IY°ffSmÔX W`ÔXÜ Qû-°fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °ffSXe£f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

QZVf IYe »fûIY IY»ff ½f ÀfaÀIÈYd°f IZY Àfa½f²fʳf AüSX d½fIYfÀf IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f ³fZ ½f¿fÊ 1985-86 ¸fZÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ Àff°f À½ff¹fØfVffÀfe ÃûÂfe¹f ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýiûÔ IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ »fûIY IY»ff IYû ÀfaSXÃf¯f QZ°fZ WbXE CXÀfIYe d½fd½f²f°ff ½f d½fdVf¿MX°ff IZY d½fIYfÀf IZY Àff±f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX³ff AüSX »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYû ¸fa¨f ´fiQf³f IYSXIZY ªf³f¸ff³fÀf IYû A´f³fe ÀffaÀIÈYd°fIY d½fSXfÀf°f ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf³ff BX³f IZY³ýiûÔ IYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f W`XÜ BX³f Àff°f ÃûÂfe¹f ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýiûÔ ¸fZÔ EIY W`X BX»ffWXf¶ffQ IYf E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe ¹ff³fe CXØfSX-¸f²¹f ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi, dªfÀfIZY d³fQZVfIY W`ÔX ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZ½ff IZY Ad²fIYfSXe AüSX ¶fWbX¸fb£fe ´fid°f·ff IZY ²f³fe ¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»fÜ IYWX³ff ¦fÞ»f°f ³f WXû¦ff dIY BX³f Àff°f ªfÞ¸fe³fûÔ IYf ½fWX AIZY»ff EZÀff dÀf°ffSXf W`X, dªfÀfIZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IZY d»fE CX»»fZ£f³fe¹f IYf¹fÊ IYSX SXWXf W`XÜ

d¦fMXfSX CX³fIYf ¶f¨f´f³f IYf Àff±fe W`XÜ d¦fMXfSX IZY Àff±f A´f³fe ¦ffd¹fIYe IZY ªf»½fZ ½fZ IYBÊX ¸fa¨fûÔ ´fSX d¶f£ûSX ¨fbIZY W`ÔXÜ

36

³fWXeÔ d¸f»f°fe, »fZdIY³f ¹fZ ¶fOÞe XE¸fSXªfZÔÀfe W`X, WX¸f Afg´fSmXVf³f IYSX QZÔ¦fZ, ´fSX³°fb ¢¹ff Af´f BX»ffWXf¶ffQ ÀfZ dQ»»fe °fIY ¸fSXe¬f IYû d¬f³Qf ´fWbaX¨ff ÀfIY°fZ W`ÔX? ¹fZ ¸fZSmX Àff¸f³fZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ±feÜ ¨fcadIY ¸f`Ô SmX»f½fZ IYf A×RYÀfSX ±ff, d»fWXf¬ff ¸f`Ô³fZ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ ÀffSmX ¸fZdOXIY»f BX³ÀMÑÇX¸fZÔMÐXÀf IZY Àff±f dVf½f-¦fa¦ff MÑZX³f ÀfZ CXÀfZ dQ»»fe ·ûªf³fZ IYf BaX°f¬ff¸f IYSXf¹ffÜ E¸Àf ¸fZÔ RYû³f IYSXIZY dQ»»fe SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ´fSX E¸¶fb»fZÔÀf IYe ½¹f½fÀ±ff IYSXf¹feÜ ªf`ÀfZ WXe MÑZX³f dQ»»fe ´fWbaX¨fe, E¸¶fb»fZÔÀf CXÀfZ »fZIYSX E¸Àf IYe AûSX ·ff¦feÜ ·f¦f½ff³f IYe IÈY´ff ÀfZ ½fWX ªfed½f°f A½fÀ±ff ¸fZÔ AÀ´f°ff»f °fIY ´fWbaX¨f ¦f¹ffÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ °fbSX³°f CXÀfIYf Afg´fSmXVf³f dIY¹ffÜ AfNX §f¯MZX »f¸¶fZ ¨f»fZ Afg´fSmXVf³f IZY ¶ffQ CXÀfZ AfBÊXÀfe¹fc ¸fZÔ dVfµMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f`Ô CXÀfÀfZ AfBÊXÀfe¹fc ¸fZÔ d¸f»ffÜ CXÀf ½föY CXÀfIYe Afa£fûÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, ¸fZSXe Afa£fûÔ ¸fZÔ ·fe AfaÀfc ±ûÜ CXÀfIYe ªff³f IYe ¢¹ff IYe¸f°f ±fe, BXÀfIYf A³Qf¬ff CXÀfIYe ´f}e AüSX ¸ffÀfc¸f ¶f©fûÔ IYe Afa£fûÔ IYû QZ£fIYSX ¨f»f°ff ±ffÜ Afªf ½fWX d¶f»IbY»f À½fÀ±f W`X, ½ff´fÀf A´f³fe ³füIYSXe IYSX SXWXf W`XÜ' ¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f ¹fWX ½ff×IY¹ff ¶f°ff°fZ WbXE ·ff½fbIY WXû CXNZXÜ CXØfSX-¸f²¹f ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi, (E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe) BX»ffWXf¶ffQ IZY OXf¹fSmX¢MXSX ¦füSX½fIÈY¿¯f

Vfd£ÞÀf¹f°f

¶faÀf»f IZY ¶fWbX°fZSmX IYf¹fûË IZY ¶fe¨f ¹fWX EIY EZÀfe §fMX³ff ±fe ªfû IYfRYe Àf¸f¹f °fIY BX»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ, AüSX £ffÀfIYSX CX³fIZY E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³fe SXWXeÜ ¹fWX §fMX³ff CXÀf ½¹fdöY IZY ¶ûWXQ ¸ff³f½fe¹f AüSX ¶fZWXQ Àf¸½fZQ³fVfe»f WXû³fZ IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fe W`X, ªfû EIY ¶fOÞZX ÀfaÀ±ff³f IYe ¶fOÞXe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f°füSX A×RYÀfSX ¶f`NXf W`XÜ Af¸f°füSX ´fSX QZVf IYe ARYÀfSXVffWXe ¸fZÔ EZÀfZ CXQfWXSX¯f IY¸f dQ£f°fZ W`ÔX dIY dIYÀfe ¢»ffÀf ½f³f Ad²fIYfSXe ³fZ Àf¶fÀfZ d³f¨f»fe ´ff¹fQf³f IZY IY¸fʨffSXe IYe BX°f³fe d¨f³°ff IYe WXûÜ BX»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ ¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f IZY IYf¹fûË AüSX ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû IYBÊX ¶ffSX ³f¬fQeIY ÀfZ QZ£f³fZ IYf ¸füIYf ¸fbÓfZ d¸f»ffÜ BXÀf ½f¿fÊ A¢McX¶fSX ¸f²¹f ¸faZ ªf¶f ÀffaÀIÈYd°fIY ¸faÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õXfSXf dQ»»fe ¸fZÔ EIY ·f½¹f SXf¿MÑXe¹f ÀffaÀIÈYd°f ¸fWXû°Àf½f Af¹fûdªf°f IYSX½ff³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff °fû BXÀfIYe d¬f¸¸fZQfSXe ·fe ¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f IZY IY³²fûÔ ´fSX OXf»fe ¦f¹feÜ BXÀf QüSXf³f CX³fÀfZ ´fb³f: d¸f»f³fZ AüSX CX³fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ AüSX Ad²fIY ªff³f³fZ IYf A½fÀfSX d¸f»ffÜ ×¦füSX°f»f¶f W`X dIY QZVf ·fSX ÀfZ ¶fZWX°fSXe³f »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX³ff AüSX CX³fIYû ¶fOÞXf ¸fa¨f QZ³ff ÀffaÀIÈYd°fIY ¸faÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe BXÀf ´fWX»f IYû A¸f»fe ªff¸ff ´fWX³ff³fZ IZY QbøYWX IYf¹fÊ IYû ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY A³ªff¸f QZ³fZ ½ff»fZ ¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f À½f¹fa ¶fWbX¸fb£fe ´fid°f·ff IZY ²f³fe W`ÔXÜ EIY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ½fZ EIY A¨LZX IY»ffIYfSX, IYd½f, ½föYf AüSX »fZ£fIY ·fe W`ÔXÜ ³fZ°fÈ°½f Ãf¸f°ff, ´fiVffÀfd³fIY ´fid°f·ff AüSX ÀfùQ¹f°ff IYf ³f°feªff W`X dIY d½f·ff¦f ¸fZÔ ³fe¨fZ ÀfZ »fZIYSX DY´fSX °fIY IZY IY¸fʨffdSX¹ffaZ/Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f CX³fIYf

£ff»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ ½fZ ¶f©fûÔ IZY d»fE ±f¸ffÊIYû»f IZY SmXdOX¹fû IaYMÑXû»f ÀfZ CXOÞX³fZ ½ff»fZ E¹fSXû´»fZ³f ¶f³ff°fZ W`ÔX, ªfû CX³fIZY A´f³fZ ¶f¨f´f³f IZY VfüIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`XÜ °ff»f¸fZ»f ¦fÞ¬f¶f IYf dQ£f°ff W`XÜ LXûMXe ÀfZ LXûMXe ¶ff°f ¹ff ÂfbdMX CX³fIYe ³f¬fSXûÔ ÀfZ dLX´f ³fWXeÔ ´ff°feÜ BX»ffWXf¶ffQ CXØfSX ¸f²¹f ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi (E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe) ¸fZÔ ¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f IYe d³f¹fbdöY ½f¿fÊ 2013 ¸fZÔ WbXBÊXÜ WXf»ffadIY ½fZ SmX»f½fZ IZY Ad²fIYfSXe W`ÔX, »fZdIY³f CX³fIYe IY»ff ´fid°f·ffAûÔ IYû QZ£f°fZ WbXE CX³WZÔX IbYLX ½f¿fûË IZY d»fE ÀffaÀIÈYd°fIY ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ ´fid°fd³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ W`XSXf³fe IYe ¶ff°f W`X dIY CX³fIYe d³f¹fbdöY IZY °fe³f ½f¿fÊ ¸fZÔ WXe ³f dÀfRÊYÞ E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe IYf IYf¹ffIY»´f WXû

ÀffaÀIÈYd°fIY ¸faÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õXfSXf dQ»»fe ¸fZÔ ·f½¹f SXf¿MÑXe¹f ÀffaÀIÈYd°f ¸fWXû°Àf½f IZY Af¹fûªf³f IYe d¬f¸¸fZQfSXe ·fe ¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f IZY IY³²fûÔ ´fSX SXWXe, dªfÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¶f£fc¶fe d³f·ff¹ffÜ

37

¦f¹ff, ¶fd»IY CX³fIZY IY³²û ´fSX dªfÞ¸¸fZQfSXe QZIYSX ÀffaÀIÈYd°fIY ¸faÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ d½fQZVf ¸fZÔ IYBÊX ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY Af¹fûdªf°f dIY¹fZXÜ QSXAÀf»f XCXØfSX ¸f²¹f ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi ¸fZÔ ¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f IYe d³fQZVfIY IZY °füSX ´fSX d³f¹fbdöY ÀfZ ´fWX»fZ IYSXe¶f ¦¹ffSXWX ¸fWXe³fZ °fIY IYûBÊX d³f¹fd¸f°f d³fQZVfIY ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfaÀ±ff³f IYe WXf»f°f IYfRYe £fÀ°ffWXf»f ±feÜ Àf`IYOÞXûÔ IYf¸f A²fcSmX ´fOÞZX ±û, ÀffSmX ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f NX´´f ±û, ÀfaÀ±ff³f IYe BX¸ffSX°fZÔ £fÀ°ffWXf»f ±fea °fû »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYf IYûBÊX ´fbSXÀffWXf»f ³f ±ffÜ IY¸fʨffSXe ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY AfgdOXMXûdSX¹f¸f IYe LX°f ¶fSXÀff°f ¸faZ EZÀfZ M´fIY°fe ±fe ªf`ÀfZ ¦fSXe¶f IYf LX´´fSXÜ AfMÊX ¦f`»fSXe IY¶ffOÞX£ff³ff ¶f³f ¨fbIYe ±feÜ EOXd¸fd³fÀMÑZXdMX½f d¶fd»OaX¦f Àfe»f³f ÀfZ BXÀf IYQSX ·fSX ¨fbIYe ±fe dIY ½fWXfa ¶f`NXIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ/IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf IYf¸f IYSX³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû WX¸fZVff ¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fZÔ »fZ³fZ ½ff»fZ ¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f ³fZ LXWX ¸fWXe³fZ IZY A±fIY ´fdSXßf¸f ÀfZ ´fWX»fZ BX¸ffSX°fûÔ IYû Qb÷YÀ°f IYSX½ff¹ff, ÀffSXf ¶f`IY»ffg¦f ÀffRY dIY¹ff AüSX LXûMXe ÀfZ LXûMXe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX ÀfaÀ±ff³f IYû ´fMXSXe ´fSX »ff¹fZÜ Afªf E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe IYe BX¸ffSX°f ³f IZY½f»f Vff³f ÀfZ ¨f¸fIY°fe W`, ¶fd»IY ¹fWX ´fcSXf ´fdSXÀfSX RcY»fûÔ, d¨fdOÞX¹fûÔ AüSX d°f°fd»f¹fûÔ ÀfZ SaX¦fe³fAû-¦fb»f¬ffSX SXWX°ff W`XÜ ¹fWXfa d½fd·f³³f Af¹fûªf³fûÔ IZY ½föY »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYe Àfb¸f²fbSX ²fb³fûÔ AüSX ¦fe°fûÔ ÀfZ VfWXSX IYe dRY¬ffEa ¦fcaªf°fe W`ÔX, °fû dVf»´fIYfSXûÔ IZY AQзfb°f dVf»´f ÀfZ Àfªfe-²fªfe QbIYf³fZÔ VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f d½fQZVfe Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû ·fe £fc¶f AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe W`ÔXÜ ´fid°f½f¿fÊ ¹fWXfa Af¹fûdªf°f WXû³fZ ½ff»fZ dVf»´f ¸fZ»fûÔ ¸fZÔ »ff£fûÔ IYe ·feOÞX ªfbMX°fe W`XÜ BXÀfIYf ßfZ¹f ¦füSX½f ¶faÀf»f IYû ªff°ff W`XÜ ¦füSX½f ¶f°ff°fZ W`ÔX, 'E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe IYe BX¸ffSX°f AüSX AfgdOXMXûdSX¹f¸f IYû NXeIY IYSX½ff³fZ IZY ¶ffQ WX¸fZÔ ªfû dSXªf»MX d¸f»fZ ½fWX A´fi°¹ffdVf°f ±ûÜ WX¸ffSmX AfgdOXMXûdSX¹f¸f IYe ¶fbdIaY¦f ³f¶¶fZ ´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSX WXû ¦f¹fe, ªfû A´f³fZ Af´f ¸fZa EIY dSXIYfgOÊX W`XÜ ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe ¸fZÔ WbXE SXf¿MÑXe¹f dVf»´f ¸fZ»fZ ¸fZÔ 39 »ff£f ÷Y´f¹fZ IYe ÀfZ»f WbXBÊX ±fe, ªfû ¸fZSmX ª½ffBX³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ½f¿fÊ 2013 ¸fZÔ ¶fPÞX IYSX 1 IYSXûOÞX 70 »ff£f ÷Y´f¹fZ WbXBÊX, CXÀfIZY A¦f»fZ Àff»f ½fWX 2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AüSX ¶fe°fZ ½f¿fÊ 2015 ¸fZÔ ¹fWX ÀfZ»f 2 IYSXûOÞX 80 »ff£f ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWbaX¨f ¦f¹feÜ WX¸f³fZ dVf»´fIYfSXûÔ IZY d»fE ÀMXfg»f IZY Qf¸f §fMXf¹fZ °fû CX³WZÔX ·fe ×RYf¹fQf WbXAf AüSX ª¹ffQf Àfa£¹ff ¸fZÔ dVf»´fIYfSXûÔ IZY Af³fZ ÀfZ WX¸fZÔ ·fe ×RYf¹fQf WbXAfÜ' ¦füSX½f ¶faÀf»f IZY IYf¹fûË AüSX ªfbÓfføY´f³f IYû QZ£f°fZ WbXE WXe ÀffaÀIÈYd°fIY ¸faÂff»f¹f, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WZÔX d½fQZVfûÔ ¸fZÔ 'RZYÀMZX½f»f AfgRY BaXdOX¹ff' IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûªf³f IYe dªfÞ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ±feÜ ½f¿fÊ 2013 ¸fZÔ ¢¹fc¶ff AüSX ´fZøY ¸fZÔ ¦füSX½f IZY Àfa¨ff»f³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fWX»ff A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fWXû°Àf½f ¶fZWXQ ÀfRY»f WbXAfÜ ¦füSX½f IYWX°fZ W`Xa, '´fWX»fZ ¸f`Ô BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe dªfÞ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WbXE ¶fWbX°f dÓfÓfIY SXWXf ±ff, ¢¹fûÔdIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô IY·fe ³fZ´ff»f °fIY ·fe ³fWXeÔ ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ dWX¸¸f°f IYSXIZY IYf¹fÊIiY¸f IYe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

Vfd£ÞÀf¹f°f

d¬f¸¸fZQfSXe »feÜ QZVf ·fSX ÀfZ A¨LZX »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff, CX³fIYe ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IYû ¶fdPÞX¹ff ÀffCaXOX, »ffBXMX AüSX ¶f`IY¦fifCaXOX QZIYSXX dIYÀf °fSXWX ÀfZ AüSX Àfb³QSX ¶f³ff¹ff ªff¹fZ, BXÀf ´fSX £fc¶f WXû¸f½fIÊY dIY¹ffÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ W`X ½fWX Vff¸f, ªf¶f ¢¹fc¶ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ WX¸ffSmX QZVf IYf ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f Àf¸´f³³f WbXAfÜ ½fWfa CX´fdÀ±f°f Àff°f WXªfÞfSX ÀfZ ªÞ¹ffQf QVfÊIYûÔ ³fZ ªf¶f WX¸ffSmX »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IZY d»fE £fOÞZ WXûIYSX °ffd»f¹ffa ¶fªff¹feÔ °fû ¸fZSmX WX¿fÊ IYe Àfe¸ff ³fWXeÔ ±feÜ WXfg»f ¸fZÔ ¸fZSmX A»ff½ff dªf°f³fZ ·fe ·ffSX°fe¹f ±û, CX³fIYe WXf»f°f ·fe ¸fZSmX ªf`Àfe WXe ±feÜ ¹fWX WX¸ffSmX d»fE ¶fWbX°f ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ±feÜ BXÀfÀfZ QZVf IYe £¹ffd°f ¶fPÞXe ±feÜ ½fWX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZSmX d»fE EIY »fd³f˦f E¢Àf´fedSXEaÀf ±ffÜ ¢¹fc¶ff AüSX ´fZøY Qû³fûÔ WXe ªf¦fWX ·ffSX°f IZY ¸ff³f³fe¹f CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXe ¶f°füSX ¨feRY ¦fZÀMX CX´fdÀ±f°f ±ûÜ' IY¸f CX¸fi ¸fZÔ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f¹ffa WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfSXe ¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYf ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf³fZ AüSX CX³WZÔX ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE ªfû IYf¹fÊ IYSX SXWZX W`ÔX, ½fZ ½ffIYBÊX SZ£ffadIY°f dIY¹fZ ªff³fZ »ff¹fIY W`ÔXÜ ¶ffg»fe½fbOX AüSX WXfg»fe½fbOX IYe ²f¸fIY IZY ¶fe¨f »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYû CXd¨f°f À±ff³f AüSX Àf¸¸ff³f QZ³fZ IZY d»fE CX³fIYf Àfa§f¿fÊ ×IYfd¶f»fZ-°ffSXe×RY W`XÜ WX¸ffSmX »fûIY IY»ffIYfSXûÔ AüSX WX¸ffSXe ´fSX¸´fSXfAûÔ IYû ³f¹fe Àffªf-Àfªªff IZY Àff±f ¸fa¨f QZ³fZ AüSX ¹fb½ff ´fePÞXe IYû CXÀfÀfZ ªfûOÞX³fZ IZY d»fE ¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f ³fZ £ffÀfZ ´fi¹ffÀf dIY¹fZ W`ÔXÜ '»fûIY IZY Àff±f ´fi¹fû¦f' IYe A½f²ffSX¯ff IYû ×JfdSXªf IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ »fûIY IZY ¸fc»f À½føY´f ÀfZ LZXOÞXLXfOÞX IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f CXÀfIZY ´fiªfZ³MZXVf³f IYû ¶fQ»ff W`XÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY »fûIY °fû IYBÊX WX¬ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ EIY d½f²ff ¶f³f IYSX Àff¸f³fZ Af°ff W`X, CXÀf¸fZÔ ¶fQ»ff½f ÀfZ CXÀfZ ¶fWbX°f ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨fZ¦ffÜ CXÀfIZY ¸fc»fÀ½føY´f ¸fZÔ

¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f õXfSXf d»fd£f°f CX´f³¹ffÀf '¨f¶fc°fSXf' IYû ´fiZ¸f¨faQ ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³f½ff¬ff ªff ¨fbIYf W`X, °fû CX³fIYe d»fd£f°f IYBÊX A³¹f dIY°ff¶fZÔ ·fe ¶ff¬ffSXX ¸fZÔ W`ÔÜ ¶fQ»ff½f dIY¹fZ ¶f¦f`SX CXÀfIYe ´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYSXIZY CXÀfZ ·f½¹f°ff ´fiQf³f IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ ¦füSX½f IYWX°fZ W`ÔX, 'WX¸f³fZ »fûIY Àfa¦fe°f AüSX ³fÈ°¹f IYe ´fiÀ°fbd°f IZY d»fE IY»ffIYfSXûÔ IYû ¶fOÞXf AüSX Àfb³QSX ¸fa¨f ´fiQf³f dIY¹ff dªfÀf¸fZÔ Àf¸fbd¨f°f SXûVf³fe, ÀffCaXOX AüSX IY»ff°¸fIY ¶f`IY¦fifCaXOX SX£ffÜ WX¸f³fZ CX³fIZY d»fE £fc¶f ´fd¶»fdÀfMXe IYeÜ ´fi°¹fZIY »fûIY IY»ffIYfSX ÀfZ CXÀfIYe IY»ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¦fWXSXf¹fe ÀfZZ ªff³fIYfSXe ªfbMXf IYSX ¸fa¨f ´fSX CX³fIYe ´fiÀ°fbd°f ÀfZ ´fWX»fZ IY¸´fZ¹fdSaX¦f õXfSXf CXÀf d½f²ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ QVfÊIYûÔ IYû d½fÀ°ffSX ÀfZ ªff³fIYfSXe Qe °ffdIY QVfÊIY

IYd½f°ff AüSX VffBXSXe IZY ¸fa¨fûÔ ´fSX ¦füSX½fX dVfSXIY°f IYSX°fZ AüSX ½ffWX½ffWXe »fcMX°fZ ³f¬fSX Af°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe ½¹fa¦¹f IYd½f°ffEa AfªfIY»f £ffÀfe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔXÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

38

IY»ffIYfSX IYe WXSX ·ff½f-·fad¦f¸ff IYû Àf¸fÓf ÀfIZY AüSX CXÀfÀfZ ¦fWXSmX ªfbOÞX ÀfIZÔYÜ' ¹fWX ¶ff°f ¶f°ff°fZ WbXE ½fZ EIY §fMX³ff IYf CX»»fZ£f IYSX°fZ W`ÔXÜ ¦füSX½f, '½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ BX»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f dVf»´f ¸fZ»fZ IZY ÀffaÀIÈYd°fIY ¸fa¨f ´fSX »fûIY¦fe°f AüSX ³fÈ°¹f IYf IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f SXWXf ±ffÜ QVfÊIY Qe§ffÊ ¸fZÔ Àff¸f³fZ IYe ÀffSXe ÀfeMZÔX ·fSX ¨fbIYe ±feÔÜ °f·fe ¸f`Ô³fZ QZ£ff dIY EIY ·fýi ¸fdWX»ff A´f³fZ Qû LXûMZX ¶f©fûÔ IZY Àff±f ¸fa¨f IZY d¶f»IbY»f Àff¸f³fZ EIY IYû³fZ ¸fZÔ ªfWXfa MXe½fe I`Y¸fSmX »f¦fZ ±û, ½fWXfa CaXIYOÞÇX ¶f`NX IYSX ¶f©fûÔ IZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f QZ£f SXWXe ±feÔÜ ¸fbÓfZ ½fZ A¨LZX §fSX IYe »f¦f SXWXe ±feÔÜ ¸f`Ô CX³fIZY ´ffÀf ¦f¹ff AüSX CX³fÀfZ IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ ½fZ ¶fû»feÔ, ´feLZX ÀfZ ¶f©ff ÀffRY ³fWXeÔ QZ£f ´ff SXWXf ±ff °fû ¸f`Ô CXÀfIYû Àff¸f³fZ »ff¹fe WcaX °ffdIY ¹fWfa ÀfZ ½fWX À´f¿MX°f:X A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f IYû ¸fc»f øY´f ¸fZÔ QZ£f ÀfIZYÜ ¸fbÓfZ CX³fIYe ¶ff°f ·fe°fSX °fIY LcX ¦f¹feÜ ¸f`Ô³fZ ½fWXeÔ ¸fa¨f IZY Àff¸f³fZ CX³fIZY d»fE IbYdÀfʹffa OX»f½ff¹feaÜ ¸f`Ô ¹fWX QZ£fIYSX W`XSXf³f ±ff dIY QÀf dQ³f ¨f»fZ CXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ½fWX WXSX dQ³f Af¹feÔ AüSX A´f³fZ Qû³fûÔ ¶f©fûÔ IZY Àff±f Àff¸f³fZ ¶f`NXIYSX CX³WXûÔ³fZ °f¸ff¸f »fûIY³fÈ°¹fûÔ, ¦fe°fûÔ AüSX A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû QZ£ffÜ' ¦ff`SX½f BXÀfZ A´f³fe ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe ³fZ BX»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYû BX°f³ff ¸fVfWcXSX dIY¹ff W`X dIY ªf¶f RYûIY AüSX AfgIZÊYÀMÑXf IZY ¶fe¨f ¨f¹f³f IYe ¶ff°f Af°fe W`X °fû ¶fOÞZX-¶fOÞZX Af¹fûªf³fûÔ ¸fZÔ A¶f RYûIY AfdMÊXÀMX IYû ¶fb»ff¹ff ªff³fZ »f¦ff W`XÜ ¦füSX½f IYWX°fZ W`ÔX, 'Afªf ªfû RYûIY IYû ARYûOÊX IYSX ÀfIY°ff W`X ½fWX dRY»¸fe ¦ff³fZ Àfb³ff³fZ ½ff»fZ AfIZÊYÀMÑXf IYe ªf¦fWX »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IYû ª¹ffQf ´fÀf³Q IYSX°ff W`XÜ BXÀfÀfZ »ffZIY IY»ffIYfSXûÔ ¸fZÔ ·fe CX°ÀffWX IYf ¸ffWXü»f W`XÜ ¶fOÞXe

Vfd£ÞÀf¹f°f

¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYf ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf³fZ AüSX CX³WZÔX ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE ªfû IYf¹fÊ IYSX SXWZX W`ÔX, ½fZ ½ffIYBÊX SZ£ffadIY°f dIY¹fZ ªff³fZ »ff¹fIY W`ÔXÜ

¶fOÞXe ÀfaÀ±ffEa, ¶fOÞZX Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³f ¸fbÓfÀfZ IYWX°fZ W`ÔX dIY WX¸ffSmX Af¹fûªf³fûÔ ¸fZÔ Af´f A´f³fZ »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYû ¶fb»ff QedªfEÜ ¹fWXfa °fIY dIY EIY IY´f»f ³fZ A´f³fe ´f¨ffÀf½feÔ VffQe IYe Àff»fd¦fSXWX ´fSX ¸f±fbSXf ÀfZ »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYe MXe¸f ¶fb»ff IYSX CX³fÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IYSX½ff¹ffÜ CX³fIZY Àff±f £fbQ ·fe ³ff¨fZ AüSX ·f¦f½ff³f IÈY¿¯f IYe ´fcªff IYeÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY ¹fWX ¶fWbX°f ¶fOÞXf ¶fQ»ff½f W`XÜ' »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ¦füSX½f »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀfSX°f W`ÔX, dRYSX ¨ffWZX ¶ff°f »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IZY Àf¸¸ff³f IYe WXû, ´ffdSX°fûd¿fIY IYe ¹ff CX³fIYû ªÞ¹ffQf ÀfZ ªÞ¹ffQf ¸fa¨f ´fiQf³f IYSX³fZ IYeÜ ½fZ ¶f°ff°fZ W`ÔX, 'dªfÀf ½föY ¸f`Ô³fZ E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe ª½ffBX³f dIY¹ff ±ff CXÀf ½föY EIY »fûIY IY»ffIYfSX IYû EIY dQ³f IYe ´fSXRYfgSX¸fZÔÀf IZY d»fE ¸ffÂf ¨ffSX Àfü ÷Y´f¹fZ dQ¹fZ ªff°fZ ±ûÜ CXÀf ½föY BX»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ EIY dÀIY»OX »fZ¶fSX IYe dQWXfOÞXe ¨ffSX Àfü ¶ffSXWX ÷Y´f¹fZ ±feÜ ¸f`Ô ¹fWX QZ£fIYSX W`XSXf³f ±ff dIY ªfû »fû¦f WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f IZY Àfa½ffWXIY W`ÔX, dªf³WZÔX WX¸f A´f³ff ¶fi`ÔOX A¸¶fZÀfOXSX IYWX°fZ W`ÔX, CX³fIYe IY»ff IZY d»fE WX¸f CX³WZÔX EIY dÀIY»OX »fZ¶fSX ÀfZ ·fe IY¸f ´ffdSX°fûd¿f°f ´fiQf³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX ¶fZWXQ Vf¸fʳffIY ±ffÜ ¸f`Ô³fZ CX³fIZY ´ffdSX°fûd¿fIY IYû ¶fPÞf³fZ IYf ¸fbQÐQf CXNXf¹ffÜ A³¹f Àff°fûÔ ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýiûÔ ³fZ ·fe WX¸ffSXf Àff±f dQ¹ffÜ ¸faÂff»f¹f IZY Àff¸f³fZ ¸ff¸f»ff Af¹ff °fû CXÀf³fZ WX¸ffSXe ¶ff°f IYû ¦f¸·feSX°ff ÀfZ d»f¹ffÜ WX¸ffSmX ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WbXE AüSX »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYf ´ffdSX°fûd¿fIY Àfü ´fid°fVf°f ¶fPÞf dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY ¹fWX IYûBÊX ¶fWbX°f ¶fOÞXe SXIY¸f ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f ¶ff°f ´f`ÀfZ ÀfZ ªÞ¹ffQf Àf¸¸ff³f IYe ±feÜ' A´f³fZ d½f·ff¦f ¸fZÔ LXûMXe ÀfZ LXûMXe ¨fe¬f ´fSX ¦füSX½f IYe ´f`³fe ³f¬fSX CX³fIYû EIY ¶fZWX°fSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ¶f³ff°fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ WXe IY»ffIYfSXûÔ IYû Afg³f»ffBX³f ´fZ¸fZÔMX IYSX³fZ IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ªf³f²f³f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ CX³fIZY £ff°fZ £fb»f½ff¹fZÜ BXÀfÀfZ IY»ffIYfSXûÔ

IYe ¸fZWX³f°f IYf ´f`Àff Àfe²û CX³WZÔX WXe ´fif~ WXû³ff VfbøY WbXAf, A¶f CX³fIZY ¦fib´f »feOXSX ¹ff A³¹f Q»ff»f CX³fÀfZ CX³fIYf ´f`Àff ³fWXeÔ ÓfMXIY ´ff°fZ W`ÔXÜ BXÀfÀfZ IbYLX WXQ °fIY ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX ·fe SXûIY »f¦feÜ ¦füSX½f IYWX°fZ W`ÔX, 'ªfû »fûIY IY»ffIYfSX A´f³fZ WXÀ°ffÃfSX ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ ±û, ¸fbÓfZ £fbVfe W`X dIY Afg³f»ffBX³f ´fZ¸fZÔMX WXû³fZ ÀfZ A¶f ½fZ ·fe Afg³f»ffBX³f ³f¬fSX Af³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ WX¸f CX³WZÔX CXÀfe dQVff ¸fZÔ ¸fûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû SXWZX W`ÔX, dªfÀf dQVff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY QZVf ¸fbOÞZXÜ ªf`ÀfZ ªf`ÀfZ WX¸f BÊX-¦f½f³fZËÀf IYe °fSXRY ¶fPÞZÔX¦fZ, ·fi¿MXf¨ffSX A´f³fZ Af´f ×J°¸f WXû°ff ¨f»ff ªffE¦ffÜ' A´f³fZ ÀMXfRY IYe ¸fbVIZÔY IYÀf³fZ IYe ¶ff°f WXû ¹ff ¨fe¬fûÔ IYû Qb÷YÀ°f IYSX½ff³fZ IYe, ¦füSX½f ´fcSXe ¦f¸·feSX°ff ÀfZ IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fZ ¶f°ff°fZ W`ÔX, '½f¿fÊ 2013 ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ªf¶f E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe ª½ffBX³f dIY¹ff °f¶f ¸f`Ô³fZ EIY ¨fe¬f ³fûMX IYe dIY ¹fWXfa d¶fªf»fe IYf £f¨ffÊ ¶fWbX°f ªÞ¹ffQf ±ffÜ WXSX ¸fWXe³fZ ¨ffSX »ff£f ÷Y´f¹fZ IYf d¶f»f Af SXWXf ±ffÜ ¸fbÓfZ ¶fOÞXf Aªfe¶f »f¦ffÜ ¹fWX BX°f³ff ¶fOÞXf ÀfaÀ±ff³f ³fWXeÔ W`X dIY d¶fªf»fe IYf d¶f»f ¨ffSX »ff£f ÷Y´f¹fZ ¸fWXe³ff QZ ÀfIZYÜ WX¸ffSXf IY³¬f¸´fVf³f ·fe BX°f³ff ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f`Ô³fZ ½fªfWX PcaXPX³fe VfbøY IYeÜ IYfRYe £fûªf¶fe³f IZY ¶ffQ ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ Af¹ff dIY ¹fWXfa ªfû MÑXfaÀRYfSX¸fSX »f¦ff W`X ½fWX IYûBÊX ¶feÀf Àff»f ´fbSXf³ff W`XÜ ¸fbÓfZ ¹f×IYe³f WXû ¦f¹ff dIY WXû ³f WXû RYfg»MX ¹fWXeÔ ´fSX W`XÜ WX¸f³fZ d¶fªf»fe d½f·ff¦f ÀfZ CXÀfIYû ¶fQ»f½ff³fZ IYe »fOÞXfBÊX VfbøY IYeÜ IYfRYe Àfa§f¿fÊ IZY ¶ffQ WX¸f ³f¹ff MÑXfaÀRYfSX¸fSX »f¦f½ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WbXEÜ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ d¶fªf»fe IYf d¶f»f ¸ffÂf 36 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ Af¹ffÜ ¸fbÓfZ »f¦ff BXÀf ¶ffSX d¶fªf»fe d½f·ff¦f ÀfZ d¶f»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ×¦f»f°fe WXû ¦f¹feÜ ¸f`Ô ×Jf¸fûVf SXWXfÜ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ d¶f»f 90 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX WXSX ¸fWXe³fZ 80 AüSX 90 W¬ffSX IZY ¶fe¨f WXe dRY¢Àf WXû ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ LXWX ¸fWXe³fZ ³f¬fSX SX£fe AüSX dRYSX A´f³fZ ¶fOÞZX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fWX ªff³fIYfSXe Qe dIY ªfWXfa WX¸f WXSX ¸fWXe³fZ ¨ffSX »ff£f ÷Y´f¹fZ d¶f»f ·fSX

39

SXWXZ ±û, ±fûOÞXe Àfe IYûdVfVf ÀfZ ½fWXfa A¶f WX¸f °feÀf »ff£f ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦f¹fZX W`ÔXÜ Àfb´fedSX¹fÀfÊ IYû ¹fWX ¶ff°f ¶fOÞe Ad½fäÀf³fe¹f Àfe »f¦fe, »fZdIY³f ¹fWX Àf¨f ±feÜ WXf»ffadIY ¸f`Ô³fZ IYûBÊX ¶fWbX°f ¶fOÞXf IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, ¶fÀf ¹fWX ´fWX¨ff³f d»f¹ff ±ff dIY ¶f¶ffÊQe IYWXfa ´fSX WXû SXWXe W`XÜ BXÀfe °fSXWX ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe IYBÊX LXûMXe-¶fOÞXe ¶f¶ffÊdQ¹fûÔ ´fSX WX¸f³fZ SXûIY »f¦ff¹feÜ' E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe IZY VffÀfe d³fIYf¹f AüSX VffÀfe ´fdSX¿fQÐ ³fZ BXÀf ¶ff°f IYf ÀfaÄff³f »fZ°fZ WbXE ¦füSX½fIÈY¿¯f ¶faÀf»f IYe A³fbVfaÀff IYe AüSX BXÀf CX´f»fd¶²f IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBXIY IYe AûSX ÀfZ CX³fIYf ³ff¸f ´fi²ff³f¸faÂfe õXfSXf dQ¹fZ ªff³fZ ½ff»fZ SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ·ûªff ¦f¹ffÜ ¦füSX½f A´f³fZ »fZ£f³f IZY d»fE ·fe IYfRYe ÀfSXfWZX ªff°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY õXfSXf d»fd£f°f CX´f³¹ffÀf '¨f¶fc°fSXf' IYû ´fiZ¸f¨faQ ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³f½ff¬ff ªff ¨fbIYf W`X, °fû CX³fIYe d»fd£f°f IYBÊX A³¹f dIY°ff¶fZÔ ·fe ¶ff¬ffSX ¸fZÔ W`ÔÜ IYd½f°ff AüSX VffBXSXe IZY ¸fa¨fûÔ ´fSX ½fWX dVfSXIY°f IYSX°fZ AüSX ½ffWX½ffWXe »fcMX°fZ ³f¬fSX Af°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe ½¹fa¦¹f IYd½f°ffEa AfªfIY»f £ffÀfe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔXÜ £ff»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶f©fûÔ IZY d»fE ½fZ ±f¸ffÊIYû»f IZY SmXdOX¹fû IaYMÑXû»f E¹fSXû´»fZ³f ¶f³ff°fZ W`ÔX, ªfû CX³fIZY A´f³fZ ¶f¨f´f³f IZY VfüIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`XÜ ¶ff¦f¶ff³fe IYf VfüIY ·fe CX³WZÔX £fc¶f W`ÔXÜ EIYOÞXûÔ ¸fZÔ R`Y»ff E³fÀfeªfZOXÀfeÀfe IYf ´fcSXf ´fdSXÀfSX CX³fIZY BXÀf VfüIY IZY ¨f»f°fZ WXe RcY»fûÔ ÀfZ ·fSXf SXWX°ff W`XÜ MZXdSXÀf ¦ffOÊXd³fa¦f IYf CX³fIYf VfüIY IYBÊX SXû¨fIY ´fi¹fû¦fûÔ ÀfZ ·fe ¦fb¬fSX°ff W`XÜ ¦f¸f»fûÔ ¸fZÔ ½fZ RY»fûÔ AüSX Àfd¶ªf¹fûÔ IYe £û°fe IYSX°fZ W`ÔXÜ °feÀf Àff»f ´fbSXf³ff ¶fSX¦fQ IYf ¶fû³ÀffBÊX ªfû CX³WXûÔ³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ »f¦ff¹ff ±ff, Afªf ·fe CX³fIYe ¶fd¦f¹ff IYe Vfû·ff ¶f³ff WbXAf W`X, IYWXeÔ VfMX»fIYfgIY IZY dOX¶¶fZ IZY PXæY³f ¸fZÔ ¶f`Ô¦f³f AüSX ÀMÑXfg¶fZSXe, °fû IYWXeÔ AaOZX IZY dL»fIZY ¸fZÔ MX¸ffMXSX RY»fZ dQ£ff¹fe QZ°fZ W`ÔXÜ

Àfa´fIÊY : 9313420536

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

ÀffÃff°IYfSX

QdÃf¯f´fÔd±f¹fûÔ IZY ´ffÀf IYûBÊ ·fdU¿¹f QÈdá ³fWXeÔ WXû°fe A÷Y¯f ¸ffWZXäSXe ÀfZ ¸f³fûþ IbY¸ffSX Óff AüSX Ue¯ff ·ffdMX¹ff IYe ¶ff°f¨fe°f A÷Y¯f ¸ffWXVZ ½fSXe ¸ff¢ÀfÊUfQe Af»fû¨fIY, d¨fÔ°fIY AüSX dU¨ffSXIY WXÜÔ` »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Uf¸f´fÔ±fe Af³Qû»f³f ÀfZ þbOXÞZ SXWXZ AüSX Afþ ·fe d³fSX³°fSX ÀfdIiY¹f WXÜÔ` CX³WXû³Ô fZ 'IY»f¸f' ´fdÂfIYf IYf ÀfÔ´ffQ³f dIY¹ff, dþÀfIYf EZd°fWXfdÀfIY ¸fWX°U WXÜ` Àff±f WXe A±fÊVffÀÂf, ÀffdWX°¹f Af»fû¨f³ff AüSX Àf¸f-Àff¸fd¹fIY SXfþ³fed°f ´fSX dU´fb»f »fZJ³f dIY¹ff WXÜ` dUdU²f dU¿f¹fûÔ ´fSX CX³fIYe IYBÊ ´fbÀ°fIZYÔ ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIYe WXÜÔ` ÀffdWX°¹ff»fû¨f³f ÀfZ SXfþ³fed°f °fIYÜ 'EIY AüSX ¶fišffÔOX' CX³fIYe A³fb´f¸f IÈYd°f WXÜ` 'dÀfSXWXf³fZ ¦fif¸Vfe' ·fe ¸ff¢ÀfÊUfQe dU¨ffSX AüSX QVfʳf IYe ´fi¸fbJ IÈYd°f WXÜ` þ³fIYdU WXSXeVf ·ffQf³fe ´fSX ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ÀfZ CX³fIYf þû ¸fû³fû¦fifRY ´fiIYfdVf°f WXA b f WX,` UWX A³fcNXf WXÜ` BÀfIZY A»ffUf, BÀf U¿fÊ WXSXeVf ·ffQf³fe Àf¸f¦fi IYf ´ffÔ¨f JÔOXûÔ ¸fZÔ CX³WXû³Ô fZ ÀfSX»ff ¸ffWXVZ ½fSXe IZY Àff±f ÀfÔ´ffQ³fÀfÔIY»f³f IYSX EZd°fWXfdÀfIY ¸fWX°U IYf IYf¹fÊ dIY¹ff WXÜ` Afþ QZVf ¸fZÔ þû SXfþ³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ¶f³fe WX,Ô` CX³fIYf ¸fc»¹ffaIY³f Af´f dIYÀf °fSXWX IYSX°fZ WX?Ô` AfSXEÀfEÀf IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¢¹ff SXWXe WX?` - ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔ Af¬ffQe IZY ¶ffQ A´f³ff¹fZ ¦f¹fZ Àf¸ffþ IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY ´fiIY»´f IYe dURY»f°ffAûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f WXÜ` Af²fbd³fIY°ff IZY BÀf ´fiIY»´f IZY Àff±f WXe Àff¸ffdþIY ¶fSXf¶fSXe, ÀU°fÔÂf°ff AüSX ²f¸fÊ-

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

d³fSX´fZÃf°ff ¸fc»¹f þbOXÞZ WXEb ±fZ, þû ·ffSX°f IYe Af¬ffQe IYe »fOÞXfBÊ IZY Ad·f³³f AÔ¦f ±fZÜ »fZdIY³f dUIYfÀf IZY ´fcþ Ô eUfQe SXfÀ°fZ IYe ¶fQü»f°f ¶fPÞX°fe WXBb Ê Àff¸ffdþIY dU¿f¸f°ff, ·fiáf¨ffSX AüSX Àff¸ffdþIY þeU³f ¸fZÔ ¦fWXSXZ °fIY ¶f`NXZ A³¹ff¹f IYf J × °¸f ³f WXû³ff ½¹ff´fIY þ³f°ff ¸fZÔ EIY ¶fOÞXZ ¸fûWX·fÔ¦f IYf IYfSX¯f ¶f³ff AüSX BÀfIYf »ff·f AfSXEÀfEÀf IYe °fSXWX IYe CX³f °ffIY°fûÔ ³fZ CXNXf d»f¹ff þû A´f³fZ þ³¸f IYf»f ÀfZ WXe Af¬ffQe IYe »fOÞXfBÊ AüSX CXÀfÀfZ þbOXÞZ Àf·fe Àff¸ffdþIY ¸fc»¹fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ SXWXe WXÜÔ` ¹fWX ¸fûWX·fÔ¦f SXfþ³fed°f IZY À°fSX ´fSX IYfÔ¦fiÀZ f Q»f IZY ´fid°f ¸fûWX·fÔ¦f ¸fZÔ ½¹föY WXA b fÜ BÀfIYf »ff·f Af¬ffQe IYe »fOÞXfBÊ ÀfZ WXe þbOXÞe Uf¸f´fÔ±fe °ffIY°fûÔ IYû d¸f»f ÀfIY°ff ±ff AüSX U`Àff WXû³fZ ´fSX CXÀf »fOÞXfBÊ IZY »ff·fûÔ IYû CX³fIYe °ffdIYÊIY ´fdSX¯fd°f °fIY »fZ þf³ff ¸fb¸fdIY³f WXû°ffÜ »fZdIY³f Uf¸f´fÔ±fe °ffIY°fZÔ A´f³fZ JbQ IZY ÀffÔ¦fNXd³fIY ¦fd°fSXû²fûÔ ¸fZÔ BÀf IYQSX RÔYÀf ¦f¹fe dIY CXÀf¸fZÔ BÀf AUÀfSX IYf »ff·f CXNXf³fZ IYe °ffIY°f WXe ³fWXeÔ SXWXeÜ DY´fSX ÀfZ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f AüSX Àf¸ffþUfQe dUV½f IZY ´fSXf·fU ³fZ ·fe CX³fIYe dUV½fÀf³fe¹f°ff IYû A¨Lf-JfÀff ²f¢IYf »f¦ff¹ffÜ IY¸¹fbd³fÀMX A³°fSXSXf¿MÑXe¹f IYe WXe EIY MXIb YOÞXe WXû³fZ IZY ³ff°fZ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMX¹Ê fûÔ IZY ÀffÔ¦fNXd³fIY ÀUøY´f ¸fZÔ UZ ÀffSXe IY¸f¬fûdSX¹ffÔ VfbøY ÀfZ Afþ °fIY ¶f³fe WXBb Ê WX,Ô` dþ³fIZY IYfSX¯f ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMX¹Ê fûÔ

40

IYû ¦fWXSXf ²f¢IYf »f¦ff WX,` CX³fIYe þ³f°ffÔdÂfIY d³fâfEÔ ÀfÔQWZ X IZY §fZSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹feÔ AüSX BÀfZ CX³f Àf·fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf WX` þû Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe VffÀfIY IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMX¹Ê fûÔ IYû ·fe »f¦ff°ffSX Àf°ff SXWXe WXÜÔ` BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ¸f`³Ô fZ A»f¦f ÀfZ EIY ³fûMX d»fJf ±ff - Uf¸f´fÔ±f IZY ´fb³fdUʳ¹ffÀf IYe ¬føYSX°f ´fSXÜ QZVf ¸fZÔ Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IZY CX·ffSX IYe EZd°fWXfdÀfIY ´fÈâ·fcd¸f ´fSX IbYL IYWXÜÔZ ¢¹ff QZVf IYf dU·ffþ³f AÔ¦fiþ Z ûÔ IYe ÀffdþVf IYf ´fdSX¯ff¸f ±ff? AfdJSX IYfÔ¦fiÀZ fe ³fZ°fÈ°U BÀfIYf dUSXû²f IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIYf? - BÀfIYf EIY A´f³ff »f¸¶ff Bd°fWXfÀf WXÜ` BÀfe IZY ¨f»f°fZ WX¸ffSXf QZVf 1947 ¸fZÔ EIY ¶ffSX ¶fÔMX ·fe ¨fbIYf WXÜ` BÀ»ffd¸fIY °f°UUfQ IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX ¹fWXfÔ dWXQÔ c °f°UUfQe °ff×IY°fZÔ ·fe Af¬ffQe IYe ÀffÓff »fOÞXfBÊ IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX A´f³ff AdÀ°f°U ¶f³ff¹fZ WXEb ±feÜ ÀfSX Àf`¹¹fQ IZY ¸fbWX¸¸fOX³f EOXIb YZ Vf³f»f IYfg³RiYÀaZ f (1986) IZY ¶ffQ WXe 1905 IZY AÔ¦fiþ Z ûÔ IZY ¶fÔ¦f·fÔ¦f IZY d³f¯fʹf AüSX CXÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ ´f`Qf WXEb Àff¸´fiQfd¹fIY °f³ffUûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ 1906 ¸fZÔ PXfIYf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYf ¦fNX³f WXA b fÜ CXÀf Àf¸f¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiÀZ f dWXQÔ -c ¸fbdÀ»f¸f Àf¶fIYf ÀffÓff ¸fÔ¨f WXû³fZ ´fSX ·fe IYBÊ CX¦fi´fÔ±fe SXf¿MÑXUfQe ¦fbMX EZÀfZ ±fZ, þû CX¦fi dWXQÔ c Àff¸´fiQfd¹fIY dU¨ffSXûÔ ÀfZ ·fSXZ WXEb ±fZÜ B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ´fiUVZ f d³f¿fZ²f ±ff AüSX

ÀffÃff°IYfSX

B³fIZY ÀfQÀ¹f dWXQÔ -c ¸fbdÀ»f¸f QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff IYSX°fZ ±fZÜ dWXQÔ c ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ AÔ¦fiþ Z ûÔ IZY VffÀf³f IYû ¸fbdÀ»f¸f ¶ffQVffWXû-Ô ³fUf¶fûÔ IZY VffÀf³f ÀfZ ¶fZWX°fSX ¸ff³ff þf°ff ±ff AüSX UZ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fSX¢Àf dWXQÔ c ßfZâ°ff IYe ¶ff°fZÔ dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ BÀf ÷YÓff³f IYû CX´f³¹ffÀf Àf¸fifMX ¸ff³fZ ¦f¹fZ ¶ffÔ¦»ff IZY ¶fÔdIY¸f ¨faýi IZY »fZJ³f ¸fZÔ ·fe ´ff¹ff þf ÀfIY°ff WXÜ` ¶fWXSXWXf»f, BÀfe IYVf¸fIYVf IZY ¶fe¨f ÀfZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ 1909 ¸fZÔ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ´fÔþf¶f dWXQÔ c Àf·ff IYe À±ff´f³ff WXBb ,Ê dþÀfIYe ´fWX»fe Àf·ff IYf Àf·ff´fd°f°U »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f ³fZ dIY¹ff ±ffÜ BÀfe Àff»f ¸fû»fZ-Ê d¸fÔMXû dSXRYfg¸fÊ IZY þdSX¹fZ AÔ¦fiþ Z ûÔ ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE A»f¦f ¸f°fQf³f IYf Ad²fIYfSX QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ BÀfe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ´fÔþf¶f dWXQÔ c ¸fWXfÀf·ff IYe °fSXWX IZY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ IYfÔ¦fiÀZ f ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY UWX dWXQÔ A b ûÔ IZY dWX°fûÔ IYe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXÃff ³fWXeÔ IYSX SXWXe WXÜ` BÀfe ÀfZ 1915 ¸fZÔ WXdSXõfSX IZY IbY¸·f ¸fZ»fZ ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dWXQÔ c ¸fWXfÀf·ff IYe Af²ffSXdVf»ff SXJe ¦f¹feÜ CXÀf Àf·ff ¸fZÔ Àfe²fZ °füSX ´fSX AÔ¦fiþ Z ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f d³fâf IYû þfdWXSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfIYf UWXfÔ CX´fdÀ±f°f ÀUf¸fe ÀfWXþf³fÔQ ³fZ dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f ´fSXU°feÊ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fQ³f¸fûWX³f ¸ff»fUe¹f þbOXÞZ AüSX Àf³fÐ 1920 IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ dU³ff¹fIY Qf¸fûQSX ÀffUSXIYSX þ`ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ´fSX A´f³ff Ad²fIYfSX IYf¹f¸f IYSX d»f¹ffÜ VfbøY ¸fZÔ CX³fIYf °fZUSX d¶fidMXVf SXfþdUSXû²fe AüSX IiYfÔd°fIYfSXe ±ffÜ °f·fe, 1925 ¸fZÔ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYe À±ff´f³ff WXBb ,Ê dþÀfIYf EIY¸ffÂf EþZOÔ Xf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dJ»ff×RY »fOÞXfBÊ ±feÜ CXÀf³fZ IY·fe ·fe AÔ¦fiþ Z ûÔ IYf dUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ff, ¶fd»IY CX³fIYe IÈY´ff ÀfZ UZ A´f³ff ÀffÔ¦fNXd³fIY dUÀ°ffSX IYSX°fZ SXWXÜZ AfSXEÀfEÀf IZY ´fSXU°feÊ Bd°fWXfÀf ´fSX WX¸ffSXe EIY ´fcSXe dIY°ff¶f WXe WX,` BÀfed»fE BÀf ´fiÀfÔ¦f IYû ¸f`Ô ¹fWXfÔ AüSX dUÀ°ffSX ÀfZ ³fWXeÔ IYWX³ff ¨ffWX°ffÜ þ³¸f IZY ¶ffQ WXe Àf³fÐ 30 IZY ¬f¸ff³fZ ¸fZÔ þ¶f ´fd›¸f ¸fZÔ RYfÀfeUfQe AüSX ³ff¬feUfQe °ff×IY°fZÔ dÀfSX CXNXf³fZ »f¦feÔ, °f¶f B³WXû³Ô fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX³fIYe dU¨ffSX²ffSXf AüSX ÀffÔ¦fNXd³fIY ´fðd°f¹fûÔ IYû A´f³ff IYSX A´f³ff R`Y»ffU VfbøY IYSX dQ¹ffÜ RYfdÀfÀMXûÔ ³fZ I`YÀfZ A´f³fZ QZVf IZY ¶ffIYe Àf·fe A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX dQ¹ff ±ff AüSX A´f³ff EIYLÂf SXfþ IYf¹f¸f dIY¹ff ±ff, CXÀfIZY ´fid°f B³fIZY ³fZ°ff ¶fWX°b f AfIYd¿fÊ°f ±fZ AüSX CXÀfe IZY A³fbÀffSX UZ A´f³fZ IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ ±fZÜ CX²fSX IYf»ff´ff³fe ÀfZ »füMX IYSX Af³fZ IZY ¶ffQ ÀffUSXIYSX ·fe AÔ¦fiþ Z ûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ AüSX AfSXEÀfEÀf IZY Àff±f CX³fIZY ¦fWXSXZ Àf¸¶f³²f WXû ¦f¹fZÜ »fZdIY³f Bd°fWXfÀf IYf °f±¹f ¹fWX WX` dIY Af¬ffQe IZY ´fWX»fZ °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf IYûBÊ dUVfZ¿f VfdöY ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹fe ±feÜ ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ ´fSX ¦ffÔ²feþe AüSX ³fZWXøYþe °f±ff ´fcSXe SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiÀZ f IYf AÀfSX B°f³ff ¦fWXSXf ±ff dIY dWXQÔ A b ûÔ ³fZ B³f Àff¸´fiQfd¹fIY

°ff×IY°fûÔ IYû A´f³fZ ÀfZ QcSX SXJf AüSX EIY þ³f°ffÔdÂfIY AüSX ²f¸fÊ-d³fSX´fZÃf ·ffSX°f IZY ´fid°f A´f³fe d³fâf IYû ¬ffdWXSX IYeÜ BÀfed»fE Afþ þû Àff¸´fiQfd¹fIY °ff×IY°fûÔ IYf CX·ffSX WXA b f WX,` CXÀf¸fZÔ B³fIZY dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¸fûÔ IYf ³fWXe,Ô þeU³f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY CX´f¹fböY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ Àffd¶f°f WXBb Ê Af²fbd³fIY, þ³f°ffÔdÂfIY AüSX Uf¸f´fÔ±fe °ffIY°fûÔ IYe dURY»f°ffAûÔ IYe ·fcd¸fIYf WXe ´fi¸fbJ WXÜ` ·ffSX°f ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe AU²ffSX¯ff ¢¹ff SXWXe WX?` ¢¹ff ÀfUʲf¸fÊ Àf¸f·ffU WXe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff WX` ¹ff BÀfIYf d·f³³f ¨fdSXÂf WX?` - ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ¸fZÔ 'ÀfUʲf¸fÊ Àf¸f·ffU' IYe ¶ff°f IYWXe þfE ¹ff '²f¸fÊ-dU¸fbJ°ff' IYe ¶ff°f IYWXe þfE, ¸fc»f°f: BÀfIYf Àf¸¶f³²f SXfª¹f IYe ·fcd¸fIYf ÀfZ WX` AüSX ¹fWX ¸ff³ff þf°ff WX` dIY »fû¦fûÔ IZY ²ffd¸fÊIY dUV½ffÀfûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf QJ»f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY A»ffUf ¸ff³fU Àf·¹f°ff IYf Bd°fWXfÀf dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ-d³fSX´fZÃf SXfª¹f ÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ IYSX°ff WX` dIY UWX Af¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ²ffd¸fÊIY dUV½ffÀfûÔ IYû ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ IYf¸fûÔ ÀfZ A´f³fZ IYû QcSX SXJÜZ ¸f³fb¿¹f°ff IYe ¹ffÂff ¶fbdð AüSX dUUZIY IYe AûSX, WXSX ´fiIYfSX IZY AÔ²fdUV½ffÀfûÔ IYe d°f»ffÔþd»f QZIYSX dUÄff³f¸f³fÀIY°ff IYe AûSX WXû³fe ¨ffdWXEÜ EZÀfZ ¸fZ,Ô IYûBÊ ·fe Af²fbd³fIY SXf¿MÑX ¹fdQ ²ffd¸fÊIY°ff IYû dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ ¶f»f ´fWX¨Ôb ff°ff WX` °fû UWX ´fiIYfSXf°Ô fSX ÀfZ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf ¸fZÔ ¶ff²fIY IYe ·fcd¸fIYf AQf IYSX°ff WXÜ` A·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ BÀf ¸fbQQÐ Z ´fSX dU¨ffSX ¨f»f SXWXf WX` dIY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ ²f¸fÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¢¹ff CXd¨f°f WX?` Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ÀffRY SXf¹f WX` dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ÀfÔdU²ff³f BÀf ´fiIYfSX ÀfZ ²f¸fÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ°ff WXÜ` BÀfZ EIY ´fiIYfSX ÀfZ SXfª¹f IYe ÀffSXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX »ff¦fc IYSXIYZ QZJf þf ÀfIY°ff WXÜ` SXfª¹f ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f IYe ·ffU³ff ÀfZ ´fdSX¨ffd»f°f WXû³fZ IZY ³ff°fZ CXÀfZ ²f¸fÊ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fe WXSX ¦fd°fdUd²f ÀfZ A´f³fZ IYû ¹f±ffÀf¸·fU QcSX SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ÀfUʲf¸fÊ

41

Àf¸f·ffU IYf EIY ²f¸fÊ-d³fSX´fZÃf SXfª¹f ¸fZÔ ¸fZSXZ A³fbÀffSX ¹fWXe A±fÊ WXû ÀfIY°ff WX` dIY SXfª¹f IYû ´fi°¹fZIY ²f¸fÊ AüSX CXÀfÀfZ þbOXÞZ IY¸fÊIYfÔOXûÔ ÀfZ A´f³fZ IYû A»f¦f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff IZY ¶fSX¢Àf IYfÔ¦fiÀZ f AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXe,Ê SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f, þ³f°ff Q»f AfdQ IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¸ff³ff þf°ff SXWXf WXÜ` ´fSX ¢¹ff ¹fZ UfÀ°fU ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf WX?Ô` ¢¹ff ¹fZ UûMXûÔ IYe SXfþ³fed°f IZY °fWX°f A»´fÀfÔ£¹fIYUfQ IYû ¶fPÞXfUf QZ°fZ ³f¬fSX ³fWXeÔ Af°fZ? - d³fd›°f °füSX ´fSX ·ffþ´ff EIY ²fbSX Àff¸´fiQfd¹fIY ´ffMXeÊ WXÜ` CXÀf³fZ ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f IYû ²f¸fÊ IZY ´fi¹fû¦f IZY þdSX¹fZ dU¿f`»ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf AQf IYe WXÜ` CXÀfIZY ¨f»f°fZ SXfþ³fed°fIY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ QcÀfSXe ´fid°fõÔõe ´ffdMX¹Ê ffÔ Q¶ffU ¸fZÔ SXWX°fe WXÔ` AüSX BÀfIZY IYfSX¯f ³ff³ff ´fiIYfSX IZY Àf¸fÓfü°fZ IYSX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû°fe WXÜÔ` »fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ QbdU²ff ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f EZÀfe ´ffdMX¹Ê ffÔ WXÔ` þû Af¬ffQe IYe »fOÞXfBÊ IYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ´fSX¸´fSXf IZY dUSXû²f ÀfZ ´f`Qf WXBb Ê WXÜa` IYfÔ¦fiÀZ f ÀfdWX°f ¶ffIYe Àf·fe ´ffdMX¹Ê ffÔ Af¬ffQe IYe »fOÞXfBÊ IYe ´fSX¸´fSXf IYe ´ffdMX¹Ê ffÔ WXÜa` Afþ IYe Àf¸ffþUfQe ´ffMXe,Ê þ³f°ff Q»f ¹ff dVfUÀfZ³ff AfdQ IYe °fSXWX IYe ´ffdMX¹Ê ffÔ Af¬ffQe IZY ¶ffQ IYe Qcd¿f°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYe CX´fþ WXÜÔ` dRYSX ·fe, Àf¸ffþUfQe ´ffMXe,Ê þ³f°ff Q»f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ²f¸fÊ IYf À±ff³f ´fi¸fbJ ³fWXeÔ WX,` þ¶fdIY ·ffþ´ff-dVfUÀfZ³ff IYe SXfþ³fed°f ²f¸fÊ ´fSX WXe dMXIYe WXBb Ê WXÜ` ´fiû. WXSX¶fÔÀf ¸fbdJ¹ff ³fZ IYWXf WX` dIY Àff¸´fiQfd¹fIY°ff ¶fWXÀb fÔ£¹fIY WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f A»´fÀfÔ£¹fIY ·fe WXû°fe WXÜ` EIY ³f WXû °fû QcÀfSXZ IYf AdÀ°f°U ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ A×IYÀfSX IYfÔ¦fiÀZ f AüSX Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦f°ff SXWXf dIY UZ °fbdáIYSX¯f IYe SXfþ³fed°f IYSX°fZ WXÜÔ` ¹ff³fe dWX³Qc Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ UûMX ¶f`IÔ Y IYe SXfþ³fed°f IZY °fWX°f A»´fÀfÔ£¹fIY Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ »f¦f°fZ WXÜÔ` BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIZY ¢¹ff dU¨ffSX WX?Ô` - °fbdáIYSX¯f IYf Ad·f¹fû¦f AfSXEÀfEÀf-·ffþ´ff IZY SXfþ³fed°fIY ´fi¨ffSX, dWXQÔ c AfIiYf¸fIY°ff IYû ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ ´fi¨ffSX IYf dWXÀÀff WXÜ` Àff¸ffdþIY °ff³fZ-¶ff³fZ ´fSX EZÀfe °ff×IY°fûÔ IYe ´fIYOÞX IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY Af¬ffQe IZY B°f³fZ Àff»f ¶ffQ ·fe Àf·fe þfd°f AüSX Àf¸´fiQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYf Àf¸ff³f dUIYfÀf Àf¸·fU ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WXÜ` Àf¨¨fSX IY¸fZMXe IYe dSX´fûMXÊ ¹fWXe ¶f°ff°fe WXÜ` EIY AûSX þ¶f Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY WXSX d»fWXfþ ÀfZ ¸fbÀfd»f¸f Àf¸ffþ d´fL»fZ 70 Àff»fûÔ ¸fZÔ °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ d´fLOÞX°ff ¨f»ff ¦f¹ff WX,` °f¶f IYfÔ¦fiÀZ f þ`ÀfZ Q»f ´fSX dþÀf³fZ B°f³fZ Àff»fûÔ °fIY QZVf ´fSX VffÀf³f dIY¹ff, °fbdáIYSX¯f IYf AfSXû´f »f¦ff³ff ¶fWX°b f WXe §fdMX¹ff PX¦Ô f ÀfZ °f±¹fûÔ IZY dUIÈYd°fIYSX¯f IZY A»ffUf AüSX IbYL ³fWXeÔ WXÜ` þWXfÔ °fIY ¶fWXÀb fÔ£¹fIY, A»´fÀfÔ£¹fIY Àff¸´fiQfd¹fIY°ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

ÀffÃff°IYfSX

IYf ¸fÀf»ff WX,` ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX Àf¸fbQf¹fûÔ IYe ÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ WXe ¹fWX °f°U ÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX d³fdWX°f WXû°ff WXÜ` ¶fWXÀb fÔ£¹fIY BÀfIYf ´fi¹fû¦f AfIiY¸f¯f IZY d»fE IYSX°fZ WXÔ` AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY ¶f¨ffU IZY d»fEÜ IY·feIY·fe AfIiY¸f¯f ·fe ¶f¨ffU IYf WXe EIY øY´f WXû°ff WXÜ` Àf¸fbQf¹fûÔ IYe ²ffd¸fÊIY AdÀ¸f°ff WXe °fû EIY ´fiIYfSX IYe Àff¸´fiQfd¹fIY AdÀ¸f°ff WXÜ` ²f¸fÊ-d³fSX´fZÃf SXfª¹f IYf IYf¸f WX` dIY UWX BÀf ´fiIYfSX IYe AdÀ¸f°ffAûÔ IYe Àff¸ffdþIY°ffAûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJÜZ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¶f³ff¹fZ dIY ¸fWXþ ½¹fdöY¹fûÔ IZY AfÔ°fdSXIY dUV½ffÀfûÔ °fIY WXe CX³fIYe ·fcd¸fIYf ¶f¨fe SXWX þfEÜ QZVf WXe ³fWXe,Ô Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¦× f`SX-þ³f°ffÔdÂfIY IY˜SXUfQe SXfþ³fed°fIY °ffIY°fûÔ IYf U¨fÊÀU ¶fPÞXf WX,` UWXeÔ Uf¸f´fÔ±fe °ffIY°fûÔ IYf ÏfÀf WXA b f WXÜ` EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ¢¹fûÔ d³fd¸fÊ°f WXBb ?ÔÊ - ¹fWX ¶ff°f Àf¨f ·fe WX` AüSX ÓfcNX ·fe WXÜ` ¸ff³fU Àf¸ffþ IY·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ WXû°ffÜ CXÀfIZY A³°fdUÊSXû²f WXe CXÀfIZY dUIYfÀf IZY IYfSX¯f WXû°fZ WXÜÔ` EZÀfZ ¸fZ,Ô IY·fe-IY·fe Àff¸fd¹fIY °füSX ´fSX ¸f³fb¿¹f IYe ¹ffÂff Af¦fZ IZY ¶fþf¹f ´feLZ IYe AûSX þf°fe ·fe dQJf¹fe QZ³fZ »f¦f°fe WXÜ` EZÀfZ ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY A³°fdUÊSXû²f AüSX ·fe °feUi dQJf¹fe QZ³fZ IZY IYfSX¯f »f¦f³fZ »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ þOÞXûÔ IYe Jûþ ¸fZÔ AfQ¸fe Àf¨f¸fb¨f ´feLZ, þOÞXûÔ IYe AûSX, þÔ¦f»fûÔ IYe AûSX »füMX SXWXf WXÜ` »fZdIY³f WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Bd°fWXfÀf IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¹fZ IbYL JfÀf ´fOÞXfU ÀfZ ¬¹ffQf ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°fZÜ B³f Àf¶fIYf Àf¸¶f³²f ¨f»f°fZ-¨f»f°fZ IbYL ÀfbÀ°ff³fZ ÀfZ ·fe WXû°ff WXÜ` þ`ÀfZ WX¸f IYWX°fZ WXÔ` dIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXZ ¹fbð ·fe IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°fZ, »fZdIY³f ·füd°fIYe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff EIY ·fe ³f¹ff A³fbÀfÔ²ff³f WX¸fZVff IZY d»fE ¸f³fb¿¹fûÔ IZY þeU³f IYû ¶fQ»f QZ°ff WXÜ` BXÀfed»fE ²f¸fÊ AfdQ IYe °fSXWX IZY dU¿f¹f ÀfZ ¦× f`SX-²ffd¸fÊIY dU¿f¹fûÔ IYe WXe þeU³f ¸fZÔ ´fi²ff³f°ff WXû°fe WXÜ` AÔd°f¸f þe°f BÀfed»fE ¸f³fb¿¹f IZY dUUZIY AüSX °fIYÊ IYe þe°f ¸fZÔ d³fdWX°f WXû°fe WXÜ` Àf·¹f°ff CXÀfe ÀfZ ¶fPÞX¦Z fe, AÔ²fdUV½ffÀfûÔ AüSX dUUZIYWXe³f°ff IYû ¶fPÞXf³fZ Uf»fe °ff×IY°fûÔ ÀfZ ³fWXeÜÔ ·ffSX°f ¸fZÔ Uf¸f´fÔ±fe Q»f »f¦ff°ffSX Af²ffSX Jû°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ÀfØff Jû QZ³fZ IZY ¶ffQ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY A¶f B³fIYf AdÀ°f°U °fIY J × °fSXZ ¸fZÔ WXÜ` Af´f »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Uf¸f Af³Qû»f³f ÀfZ þbOXÞZ SXWXZ WX,Ô` Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IYe BÀf A²fû¦fd°f IZY ´feLZ ¸fc»f IYfSX¯f Af´fIYû ¢¹ff »f¦f°ff WX?` - BÀf ´fSX ¸f`Ô ´fWX»fZ WXe IYWX ¨fbIYf WXÜÔc Uf¸f´fÔ±f IYe IbYL A´f³fe AfÔ°fdSXIY Àf¸fÀ¹ffEÔ WX,Ô` dþ³fÀfZ UZ þcÓf SXWXZ WXÜÔ` BÀf ´fSX A´f³fZ dUÀ°fÈ°f ³fûMX ¸fZÔ ¸f`³Ô fZ IYfRYe ¨f¨ffÊ IYe WXÜ` IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMX¹Ê fûÔ IYf ´fb³fdUʳ¹ffÀf ¬føYSXe WXÜ` Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ ³fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ÀfØff ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYeÜ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¹fZ IZYÔ ýi ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ fe ÀfSXIYfSXûÔ IYû Àf¸f±fʳf QZ°fZ SXWXÜZ IYfRYe þ³f Àf¸f±fʳf IZY ¶ffUþcQ Uf¸f´fÔ±fe Q»f ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ EIY VfdöY ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

ÀfIZY? - BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL ·ffSXe CX»fÓf³fZÔ WXÜÔ` Uf¸f´fÔ±fe Q»f ÀfØff ¸fZÔ SXWX,Z ÀfØff IZY Àff±f SXWXZ AüSX SXfª¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fe IbYL ¶fbd³f¹ffQe Àf¸fÓf IZY IYfSX¯f UZ IY·fe ·fe ÀfØff ´fSX ³fWXeÔ SXWXÜZ »fZdIY³f CX³fIYe Afþ °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ þû ·fe ·fcd¸fIYf SXWXe, UWX þ³f°fÔÂf IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ, CXÀfIYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ AüSX ÀfØff IYf dUIZYÔ ýieIYSX¯f IYSX³fZ IYe WXe SXWXe WXÜ` ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 34 Àff»fûÔ °fIY ÀfØff ´fSX SXWX³fZ IYf A´f³ff EIY ¸ff¹f³fZ WXû°ff WXÜ` ·ffSX°f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ÀfZ »fZIYSX ÀfØff IZY dUIZYÔ ýieIYSX¯f AüSX Af¸f þ³f°ff IYû SXfWX°f ´fWX¨Ôb ff³fZ

42

Uf»fZ dþ°f³fZ ·fe ÀffÔÀ±ffd³fIY IYf¸f WXEb WX,Ô` CX³WXÔZ IYSX³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IZY Àff±f WXe Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IYe Àf¶fÀfZ AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXe WXÜ` Afþ ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf·fe Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fcd³fUÀfÊ»f ¶fZdÀfIY B³fIY¸f IYe °fSXWX IYe AU²ffSX¯ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe WXÜ` ·ffSX°f ¸fZÔ ¸f³fSX¦Z ff IYe °fSXWX IYf IYf¹fÊIYi ¸f BÀfe IYf EIY »f§fb IYf¹fÊIYi ¸f WX` AüSX BÀfZ ¹fc´feE-1 IZY IYf»f ¸fZÔ A´f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, þ¶f ÀfSXIYfSX ´fSX Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IYf Q¶ffU SXWX°ff ±ffÜ Af´f³fZ dU´fb»f SXfþ³fed°fIY AüSX ÀffdWXd°¹fIY »fZJ³f dIY¹ff WXÜ` Uf¸f Af³Qû»f³f ¸fZÔ Af´fIYe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe SXWXe WXÜ` QZVf ¸fZÔ Uf¸f ÀffdWXd°¹fIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY Af³Qû»f³f

ÀffÃff°IYfSX

A´f³fe þOÞXÔZ þ¸ff ´ff³fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ AÀfRY»f SXWXf? - Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY Afþ ·fe ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QdÃf¯f´fÔd±f¹fûÔ IZY ´ffÀf Àfû¨fdU¨ffSX °fIY IZY ³¹fc³f°f¸f Aü¬ffSX ³fWXeÔ WXÜa` Uf¸f´fÔ±fe WXe A´f³fZ A³fb·fUûÔ IZY ¶f»f ´fSX A´f³fZ IYû Aô°f³f IYSX°fZ SXWX°fZ WXÔ` AüSX BÀfe ÀfZ ¶fWX°b fûÔ IYû ¹fWX ·fi¸f WXû°ff WX` dIY Uf¸f´fÔ±f IYe ÀffdWX°¹f-ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYûBÊ þOÞXÔZ ³fWXeÔ WXÜÔ` ´fi¸Z f¨fÔQ ³fZ IYWXf ±ff dIY ÀffdWX°¹fIYfSX A´f³fZ ÀU·ffU ÀfZ WXe ´fi¦fd°fVfe»f WXû°ff WXÜ` AüSX ¹fWX ¶ff°f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf¨f WXÜ` QdÃf¯f´fÔ±fe ´fbSXf°f³f´fÔ±fe WXû°fZ WX,Ô` þOÞX¶fbdð IZY WXû°fZ WXÜÔ` CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ ·fdU¿¹f QÈdá ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀfed»fE ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX³fIYf ³f IY·fe IYûBÊ À±ff³f ±ff AüSX ³f IY·fe WXû¦ffÜ ´fi¦fd°fVfe»f »fZJIY ÀfÔ§f IZY ¶ffQ þ³fUfQe »fZJIY ÀfÔ§f IYf ¶f³f³ff, dþÀf¸fZÔ Af´fIYe ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf SXWXe AüSX dRYSX þ³f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔ¨f IYf ¶f³f³ff ¢¹ff ¹fZ dQJf°ff WX` dIY ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû SXfþ³fed°fIY ´ffdMX¹Ê fûÔ IZY A²fe³fÀ±f ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹fe, ¹fZ IYWXfa °fIY CXd¨f°f ±ff?

- QSXAÀf»f, ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXSX ´fiIYfSX IYe dU¨ffSX²ffSXf°¸fIY »fOÞXfBÊ IYf ¦fWXSXf Àf¸¶f³²f A´f³fZ Àf¸f¹f IZY Àff¸ffdþIY-dU¨ffSX²ffSXf°¸fIY dU¿f¹fûÔ ÀfZ þbOXÞf WXû°ff WXÜ` WX¸f þ¶f ÀffdWXd°¹fIY dÀfðfÔ°fûÔ IYe »fOÞXfB¹ffÔ »fOÞX SXWXZ WXû°fZ WX,Ô` °f¶f EIY ´fiIYfSX ÀfZ Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY dU¨ffSX²ffSXf°¸fIY »fOÞXfB¹ffÔ ·fe »fOÞX SXWXZ WXû°fZ WXÜÔ` BÀfed»fE A»f¦f-A»f¦f »fZJIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¶f³f³fZ ¸fZÔ IbYL ·fe AÀUf·ffdUIY ³fWXeÔ SXWXf WX,` ¢¹fûÔdIY B³fIYf Àf¸¶f³²f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ A´f³fZ Àf¸f¹f IZY SXfþ³fed°fIY-IYf¹fʳfed°fIY dU¿f¹fûÔ ÀfZ ·fe WXÜ` »fZdIY³f BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX` dIY IYf»fIiY¸f ¸fZÔ B³f Àf·fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AfÔ°fdSXIY ÀfÔSX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ U`Àfe WXe IY¸f¬fûdSX¹ffÔ ´f`Qf WXû ¦f¹feÔ, dþ³fÀfZ B³fIZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE d¬f¸¸fZQfSX IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMX¹Ê ffa ·fe þcÓf°fe SXWXe WXÜÔ` A¶f þ³fUfQe »fûIY´fSXIY ÀffÔÀIÈYd°fIY Af³Qû»f³f IYe ¢¹ff Àf¸·ffU³ffEa Af´fIYû ³f¬fSX Af°fe WX?Ô` - ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ þ³fUfQe »fûIY´fSXIY °ffIY°fûÔ IZY A»ffUf dIYÀfe QcÀfSXZ IYf UfÀ°fU ¸fZÔ IYûBÊ À±ff³f WXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX` °fû dRYSX ·fdU¿¹f ¢¹ff WXû¦ffÜ dWX³Qe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fb³fþfʦfSX¯f dIYÀf øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff, BÀfIYf ÀUøY´f ¢¹ff ±ff AüSX Afþ ¢¹ff BÀfIYe ¢¹ff Àf¸·ffU³ffEÔ VfZ¿f SXWX ¦f¹fe WX?Ô` - dWX³Qe ³fUþf¦fSX¯f IYe AU²ffSX¯ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ OXf.g SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ IYf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff EIY d¸f±fIY ·fSX WXÜ` d¸f±fIY °f·fe ¶f³f°fZ WX,Ô` þ¶f Àf¨¨ffBÊ IYû CXÀfIZY CX°Àf ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYfMX IYSX ´fZVf dIY¹ff þf°ff WXÜ` Qbd³f¹ff ¸fZÔ SX³Z fZÀffÔ IYf A´f³ff Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY Af²ffSX ±ffÜ UWX IYûSXZ dU¨ffSXûÔ IYe CX´fþ ³fWXeÔ ±ffÜ OXf.g Vf¸ffÊ CXÀfZ A´f³fZ »fZJ³f IYÃf ÀfZ ´f`Qf IYSX SXWXZ ±fZÜ AÔ°f °fIY Af°fZ-

dWX³Qe ³fUþf¦fSX¯f IYe AU²ffSX¯ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ OXfg. SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ IYf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff EIY d¸f±fIY ·fSX WX`Ü d¸f±fIY °f·fe ¶f³f°fZ WX`Ô, þ¶f Àf¨¨ffBÊ IYû CXÀfIZY CX°Àf ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYfMX IYSX ´fZVf dIY¹ff þf°ff WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXZ³fZÀffÔ IYf A´f³ff Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY Af²ffSX ±ffÜ UWX IYûSXZ dU¨ffSXûÔ IYe CX´fþ ³fWXeÔ ±ffÜ OXfg. Vf¸ffÊ CXÀfZ A´f³fZ »fZJ³f IYÃf ÀfZ ´f`Qf IYSX SXWXZ ±fZÜ Af°fZ CX³WXû³Ô fZ A´f³fZ CXÀf ´fiIY»´f IYû °¹ff¦f dQ¹ff AüSX dWX³Qe ÃfZÂf IZY ¶fþf¹f ·ffSX°fe¹f ³fUþf¦fSX¯f IYe ¨f¨ffÊ IYSX³fZ »f¦fZÜ ³fUþf¦fSX¯f IZY ´fcSXZ ´fiIY»´f IYe A´f³fe EZd°fWXfdÀfIY°ff WXû°fe WXÜ` BÀfIYf Àf¸¶f³²f ´fcþ Ô eUfQe Àff¸ffdþIY dUIYfÀf ÀfZ WXÜ` BÀfIZY d»fE Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY »fOÞX³fZ IYf IYûBÊ °fbIY ³fWXeÔ WXÜ` Uf¸f´fÔ±fe AfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ BÀfIZY ÀffSXZ ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔ§fMXIY °f°U ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸füþcQ SXWX°fZ WXÜÔ` U°fʸff³f ÀfØff IYf ¨fdSXÂf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d³fSXIÔ Yb Vf WXû°ff WXA b f dQJf¹fe ´fOÞX SXWXf WXÜ` d´fL»fZ dQ³fûÔ IYBÊ »fZJIYûÔdU¨ffSXIYûÔ IYe WX°¹ff, dUSXû²f IYe AfUf¬f IYû Q¶ff³fZ IYe IYûdVfVf AüSX °fIYÊ´fSXIY°ff IYf dUSXû²f dþÀf øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX,` CXÀfIYf ´fid°fIYfSX I`YÀfZ AüSX dIYÀf øY´f ¸fZÔ Àf¸·fU WX?` Afþ þ³fUfQe »fZJIYûÔ AüSX ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ dIYÀf °fSXWX IYe ¨fb³füd°f¹ffa WX?Ô` - dWXMX»fSX AüSX ¸fbÀfûd»f³fe IZY AfQVfûÊÔ ´fSX °f`¹ffSX WXEb ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ BÀfÀfZ d·f³³f dIYÀfe ¨fe¬f IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WXÜ` Afþ IZY VffÀfIY Q»f IYf BÀfÀfZ A»f¦f IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ±ffÜ Àfû¨ff ¦f¹ff ±ff dIY Àf¸·fU WX` QZVf IZY ´fid°f dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf Q¶ffU B³f¸fZÔ IbYL ¶fQ»ffU »ff¹fZ¦ffÜ »fZdIY³f ¹fZ °fû Vfbð °f°UUfdQ¹fûÔ IYe °fSXWX IYf ½¹fUWXfSX IYSX SXWXZ WXÜÔ` WXSX ¶fe°f°fZ dQ³f IZY Àff±f ¹fZ A´f³fZ ¸fc»f RYfdÀfÀMX AüSX AfIiYf¸fIY øY´f IYû dQJf³fZ IZY d»fE ¶fZ¨f`³f WXû SXWXZ WXÜÔ` ¹fWXfÔ °fIY dIY B³WXû³Ô fZ ÃfZÂfe¹f QfQfd¦fSXe IZY ³ffþe AfQVfûÊÔ IYû ·fe A´f³ff d»f¹ff WXÜ` B³f Àf¶f IYf ´fid°fIYfSX »fZJIYûÔ AüSX Àf·fe Vfb·f ¶fbdðÀf¸´f³³f »fû¦fûÔ IYe ½¹ff´fIY°f¸f EIY°ff IZY A»ffUf AüSX dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¹fWX AIZY»fZ »fZJIYûÔ IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WXÜ` þ`Àff dIY WX¸f³fZ IYWXf, »fZJIYe¹f ¸fû¨fZÊ IYe Àf·fe »fOÞXfB¹fûÔ IYf ¦fWXSXf Àf¸¶f³²f Àff¸ffdþIYSXfþ³fed°fIY »fOÞXfB¹fûÔ ÀfZ WXû°ff WXÜ` SXfþ³fed°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe EZÀfe EIY°ff IYf¹f¸f WXû¦feÜ þû BÀf¸fZÔ ¶ff²ffEÔ OXf»fZ¦Ô fZ, UZ A´f³ff WXe AdWX°f IYSX¦ÔZ fZÜ ¹fWX IYWXf þf SXWXf WX` dIY U°fʸff³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfUÊÀfØffUfQe WX,` ¹fWX °f¸ff¸f þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹ffa »ff¦fc IYSX°fe ¨f»fe þf SXWXe WXÜ` »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX IYfÔ¦fiÀZ f IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ ´fSX IYfÔ¦fiÀZ f IZY ·fiá AüSX

43

d³fIY¸¸fZ VffÀf³f IZY IYfSX¯f WXe ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ÀfIYeÜ ¢¹ff ·ffþ´ff Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ AüSX ·fe ¸fþ¶fc°f WXû¦fe ¹ff BÀfIYf dUIY»´f Àff¸f³fZ Af¹fZ¦ff? dUIY»´f ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX?` ¢¹ff IYfÔ¦fiÀZ f, Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ AüSX A³¹f Q»fûÔ IYf IYûBÊ ¸fû¨ffÊ ¶f³f ÀfIY°ff WX` þû BÀf ÀfSXIYfSX IYû A´fQÀ±f IYSX þ³f°ff IYû RYüSXe SXfWX°f QZ ÀfIZY? - ¹fWX Àf¨f WX` dIY IYfÔ¦fiÀZ f ÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ffEÔ, dþÀfZ WX¸f³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ Af²fbd³fIY°ff IZY ´fcSXZ ´fiIY»´f IYe dURY»f°ffAûÔ IZY °füSX ´fSX d¨fd‰°f dIY¹ff WX,` UZ WXe BÀf ´fiIYfSX IYe EIY °ff×IY°f IYû ÀfØff ´fSX »ff³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f øY´f ÀfZ d¬f¸¸fZQfSX WXÜÔ` »fZdIY³f Af´f ·fiáf¨ffSX AüSX d³fIY¸¸fZ´f³f IYf þû AfSXû´f IYfÔ¦fiÀZ f ´fSX »f¦ff SXWXZ WX,a` BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fû ¹fZ CX³fIZY ¶ff´f Àffd¶f°f WXû³fZ Uf»fZ WXÜÔ` B³WXû³Ô fZ ´fcSXZ SXf¿MÑX IZY dU²UÔÀf IYf þû SXfÀ°ff ¨fb³ff WX,` CXÀf ´fSX WXf»f WXe ¸fZÔ ¸f`³Ô fZ EIY »fZJ d»fJf ±ffÜ AfdJSXe ÀfUf»fÜ ¢¹ff Àf¸ffþUfQ ¹fcMXûd´f¹ff WX` þ`Àff dIY ¶fWX°b f ÀfZ »fû¦f IYWX°fZ WXÜÔ` ¹fdQ ³fWXe,Ô °fû QZVf AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ BÀfIYf ·fdU¿¹f ¢¹ff WX?` A°fe°f IYe IiYfd³°f¹fûÔ IYe SXûVf³fe ¸fZÔ ·ffUe IiYfd³°f¹fûÔ IYe Àf¸·ffU³ff ´fSX IbYL IYWX.ÔZ ..

- Àf¸ffþUfQ Àff¸¹fUfQ IYe °fSXWX IYûBÊ ¹fcMXûd´f¹ff ³fWXeÔ WXÜ` ³f ¹fWX IYûSXe ³f`d°fIY°ff WXe WXÜ` A·fe WXf»f °fIY Qbd³f¹ff IYe EIY-d°fWXfBÊ Af¶ffQe Àf¸ffþUfQe SXfª¹f½¹fUÀ±ff IZY AÔ°f¦fÊ°f UfÀf IYSX SXWXe ±feÜ ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fcþ Ô eUfQe Àf¸ffþ IZY A´f³fZ AÔ°fdUÊSXû²fûÔ IYe CX´fþ WX,` CXÀfIYe EIY ¦fb¯ff°¸fIY øY´f ÀfZ d·f³³f CX´fþÜ »fZdIY³f ¹fWX IY°fBÊ WXUfBÊ ³fWXeÔ WXÜ` ´fcþ Ô eUfQe CX°´ffQ³f ´fðd°f AüSX CXÀfÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fZ Àff¸ffdþIY-Àf¸¶f³²fûÔ IYe ¹fWX EIY d³fd›°f EZd°fWXfdÀfIY CX´fþ WXÜ` Afþ Qbd³f¹ff ¸fZÔ CX°´ffQ³f IZY Àff²f³fûÔ IZY Àff±f WXe CX°´ffQ³f ´fi¯ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSXe ´fdSXU°fʳf WXû SXWXZ WXÜÔ` ¹fWX IÈYdÂf¸f ¶fbdð IZY ¹fb¦f IZY Af¦f¸f³f IYf Àf¸f¹f WXÜ` EZÀfZ IYf»f ¸fZÔ ÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX IYûBÊ ·fe ·ffUe Àff¸ffdþIY IiYfÔd°f IY·fe ·fe A°fe°f IYe IiYfÔd°f IYû ´fid°fd¶fÔd¶f°f ³fWXeÔ IYSX¦Z feÜ Afþ EIY AûSX þWXfÔ ¹fcd³fUÀfÊ»f ¶fZdÀfIY B³fIY¸f (UBI) IYe ¶ff°f WXû SXWXe WX,` UWXeÔ Fully Automated Luxury Communism (FALC) IYe ¨f¨ffÊ IYSX³fZ Uf»fZ ·fe ´f`Qf WXû ¦f¹fZ WXÜa` B³f ÀffSXe ¶ff°fûÔ IYf Àf¸¶f³²f CX°´ffQ³f IZY Aü¬ffSXûÔ AüSX CX°´ffQ³f IZY Àff¸ffdþIY-Àf¸¶f³²fûÔ ÀfZ WXÜ` dþÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ SXû¬f¦ffSX ³fWXeÔ WXû¦Ô fZ, UWXfÔ ¸f³fb¿¹f IYf EZÀfZ CX´ff¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff AÀUf·ffdUIY ³fWXeÔ WXÜ` ¹fWX Àf¶f IY¶f AüSX I`YÀfZ WXû¦ff, BÀfIYf IYûBÊ °f¹fVfbQf SXfÀ°ff ³fWXeÔ WXÜ` »fZdIY³f ¸f³fb¿¹fûÔ IZY þeU³f IYe »fOÞXfBÊ A¦fSX þfSXe WX` °fû UZ A´f³fZ d»fE A´f³fZ ·fdU¿¹f IYf IYûBÊ ³f IYûBÊ ÀfWXe SXfÀ°ff °f`¹ffSX IYSX¦ÔZ fZ WXeÜ BÀf¸fZÔ ´ffdMX¹Ê fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ·fe ´fWX»fZ IYe °fSXWX IYe ³fWXeÔ SXWX¦Z feÜ

Àfa´fIÊY : 7509664223

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

MXeUe SXZdMXÔ¦f ¸fZÔ '²ffÔ²f»fe' ÀfZ CXNXZ ÀfUf»f

'BÔ

dOX¹ff ³¹fcþÞ' AüSX °fe³f A³¹f MXeUe ¨f`³f»fûÔ IYû ¨ffSX ¨ffSXûÔ ¨f`³f»fûÔ ³fZ ·fe ¹fWXe SXfÀ°ff Ad£Þ°f¹ffSX dIY¹ff WXû¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ´fcL³ff WX×µ°fZ °fIY ÀfÀ´fZÔOX IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf »fZIYSX ¶ffIYÊ ¶f³f°ff WX` dIY ¶ffIYÊ ´fe´f»Àf ¸feMXSX Uf»fZ IbY»f ¶ffBÊÀf WX¬ffSX §fSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¹ff³fe ¶fifgOXIYfÀMX AfgdOX¹fÔÀf dSXÀf¨fÊ IYüÔdÀf»f ³fZ ¹fZ ¸fZÔ ¦fû´f³fe¹f°ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fSX°f ´ff SXWXf ¹ff CX³f §fSXûÔ ´fSX CXÀfIYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ÀfÔIZY°f °fû QZ dQ¹fZ dIY UWX ²ffa²f»fe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦ff, ¶fd»IY IYOÞXe ¨fcIY ¢¹fûÔ WXû SXWXe WX?` A¦fSX UWX B°f³ff ·fe Àfbd³fd›°f ³fWXea IYSX ´ff SXWXf °fû IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ·fe °f`¹ffSX WX`Ü »fZdIY³f BÀf ´fiIYSX¯f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX MX¸` f AüSX CXÀf¸fZÔ R× YIYÊ ¢¹ff SXWX þf°ff WX?` AfdJSX MX¸` f IZY dJ»ff×RY dRYSX ÀfZ ¹fWX ÀfUf»f JOÞXf IYSX dQ¹ff WX` dIY ¢¹ff MXeUe SXZdMXÔ¦f ¶f°ff³fZ IYe þû ´fi¸fbJ AfSXû´f ±fZ, CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fWXe ±ffÜ BÀfe AfSXû´f IYû »fZIYSX ½¹fUÀ±ff dLýiSXdWX°f WX`, A¨fcIY WX`?

E³fOXeMXeUe IYûMXÊ ¸fZÔ ¦f¹ff ±ff AüSX ·ffSXe WXªffʳff ¸ffa¦ff ±ffÜ MX`¸f BÔdOX¹ff IYû WXMXf IYSX CXÀfIYe þ¦fWX EIY dUV½fÀf³fe¹f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ¹fWX ´fWX»fe §fMX³ff ³fWXeÔ WX` þ¶f ¶ffIYÊ IZY ´fe´f»Àf ¸feMXSXûÔ IYe OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dSXÀf¨fÊ EþZÔÀfe IYe À±ff´f³ff IYf UfQf IYSX°fZ Àf¸f¹f ¶ffIYÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIYûÔ ³fZ ¦fû´f³fe¹f°ff ·fÔ¦f WXbBÊ WX` ¹ff CX³fIYf Qb÷Y´f¹fû¦f WXbAf WX`Ü IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¹fWXe ·fSXûÀff dQ¹ff ±ff dIY UZ ÀffSXe ÀffU²ffd³f¹ffa ¶fSX°f SXWXZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX Qû Àff»f ·fe IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe ÀffUÊþd³fIY IYe ±fe dIY ´fe´f»Àf ¸feMXSX IZY AÔQSX WXe IYBÊ EZÀfe §fMX³ffEÔ WXû ¨fbIYe WX`Ô þû ÀfÔQZWX ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fe WX`aÜ IYWXfa-IYWXfa »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fWX EZÀfe þf³fIYfSXe WX` dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY A´f³fe SXZdMXÔ¦f IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»ff ÀfUf»f °fû ¹fWXe WX` dIY ¶ffIYÊ ²ffÔ²f»fe IZY þdSXE MXeAfSX´fe ¸fZÔ L»ffÔ¦f ¶fPÞXUf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸ffIZYÊdMXÔ¦f dSXÀf¨fÊ IYe d³f¿´fÃf°ff AüSX dUV½fÀf³fe¹f°ff IYû IYf¹f¸f »f¦ff³fZ Uf»fZ B³f ¨f`³f»fûÔ IYû ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ff¹ff? »f¦f·f¦f LWX ¸fWXe³fZ SXJ³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ BÀf þf³fIYfSXe IYf »feIY WXû³ff ¶fWXb°f צf»f°f WX`, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ´fcSXZ ¶ffQ CXÀfZ ÀfÔQZWX WXbAf dIY 'BÔdOX¹ff ³¹fcþÞ' °f±ff °fe³f A³¹f ¨f`³f»f צf»f°f °fSXeIYûÔ ÀfZ MXeAfSX´fe AfaIYOÞXZ WXe ÀfÔdQ¦²f WXû þf°fZ WX`ÔÜ ÀfUf»f CXNX³ff »ffd¬f¸fe WX` dIY QcÀfSXZ ¨f`³f»f BÀf °fSXWX IYe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE SXZdMXÔ¦f ´fi¯ff»fe IZY Àff±f IYûBÊ LZOÞXLfOÞX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹ff³fe IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ d°fIYOÞX¸fûÔ ¸fZÔ d»f~ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ AüSX þû Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô CX³fIYe ÀfRY»f°ff IZY ´feLZ B³fIYf Àf¸f¹f ·fe UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AfV½fÀ°f ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWX CXÀfIYe ¶fWXb°f ¶fOÞXe ³ffIYf¸fe IYWXe WXf±f ³fWXeÔ WX`Ü þfE¦feÜ ²¹ff³f SXWXZ dIY ¶ffIYÊ IYf ¦fNX³f MXeUe ¨f`³f»fûÔ, dUÄff´f³f EþZdÔ Àf¹fûÔ AüSX dUÄff´f³fQf°ffAûÔ ¶ffIYÊ IYû ¹fWX Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY B³f LWX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ CX³f ¨f`³f»fûÔ IYû ÀffJ EUÔ ³fZ d¸f»fIYSX dIY¹ff ±ffÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY CX³WXû³Ô fZ EIY ´ffSXQVfeÊ, ¬¹ffQf IbYVf»f EUÔ SXfþÀU IYf dIY°f³ff ³fbIYÀff³f WXbAf WXû¦ff þû SXZdMXÔ¦f ¸fZÔ DY´fSX IZY À±ff³f IZY ÀfWXe WX×IYQfSX ±fZÜ dUV½fÀf³fe¹f ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ IYe d¬f¸¸fZQfSXe CXNXf¹fe ±feÜ ¹fWX IYWX³ff °fû ¦× f»f°f WXû¦ff dIY A¦fSX ²ffa²f»fe ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE MXeUe ¨f`³f»f ¶ffIYÊ ´fSX WXªffʳfZ IYf QfUf ³fWXeÔ NXûÔIY SXWXZ WX`Ô UWX BÀf¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX RZY»f WXû ¦f¹ff WXÜ` IbYLZIY ¸fû¨fûÊÔ ´fSX CXÀf³fZ Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fi¦fd°f °fû Vff¹fQ BÀfd»fE dIY UZ ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¶ffIYÊ ³fZ ´f¹ffÊ~ IYe WXÜ` ¸fÀf»f³f, ´fe´f»Àf ¸feMXSXûÔ IYû UWX EZÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fZ IYfSXÊUfBÊ IYSX Qe WX`Ü QcÀfSXf IYfSX¯f ¹fWX WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¦f¹ff WX` dþ³fIYe CX´fZÃff IYe þf SXWXe ±feÜ B³f¸fZÔ ´fcUûÊØfSX ¨fcadIY ¶ffIYÊ ¸fZÔ UZ JbQ ·fe dWXÀÀfZQfSX WX`Ô, BÀfd»fE A´f³fe IZY SXfª¹f ·fe WXÔ` AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ·feÜ BÀfÀfZ þ³f°ff IYe ²ffÔ²f»fe IYSXIZY SXZdMXÔ¦f ¶fPÞXf³fZ IYf ´fcSXe WXe ¶f³ffBÊ ÀfÔÀ±ff IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ ´fÀfÔQ þf³f³fZ IYf Af²ffSX ±fûOÞXf ¶fPÞXf WXÜ` ´fi¯ff»fe ¸fZÔ EIY WXe °fSXeIYf WX` AüSX WXû¦ffÜ Àfûd¨f¹fZ, A¦fSX EZÀff WXe IbYL MX`¸f BÔdOX¹ff IYe B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ BÀf Àf¨¨ffBÊ ÀfZ UWX ¸fbaWX ³fWXeÔ UWX WX` ´fWX»fZ CX³f §fSXûÔ IYe þf³fIYfSXe UþWX ÀfZ WXbAf WXû°ff °fû UZ AfÀf¸ff³f ÀfSX ´fSX CXNXf »fZ°fZ, ¸fûOÞX ÀfIY°ff dIY ´fe´f»Àf ¸feMXSXûÔ IZY צf»f°f BÀ°fZ¸ff»f IYû þû dIY ÀfWXe ·fe WXû°ffÜ SXûIY³fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ³ffIYf¸fe ¶fWXb°f ¶fOÞXe EUÔ §ff°fIY WX`Ü WXfdÀf»f IYSX³ff þWXfa ´fe´f»Àf ¸feMXSX ²ffÔ²f»fe IYSXIYZ SXdZ MX¦Ô f ¶fPÞXf³fZ IYf ´fcSXe ´fi¯ff»fe JfÀf °füSX ´fSX BÀfd»fE dIY ¹fZ IYf¸f UWXe IYSX SXWXZ WX`Ô þû »f¦fZ WX`Ô AüSX dRYSX CX³f ´fdSXUfSXûÔ IYû ¸fZÔ EIY WXe °fSXeIYf WX` AüSX UWX WX` ´fWX»fZ CX³f §fSXûÔ IYe CXÀfIZY ¦fNX³f ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSX WX`ÔÜ BÀfd»fE CXÀfÀfZ ·fe IYOÞXe dSXV½f°f QZIYSX A´f³ff ¨f`³f»f ¬¹ffQf þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSXû þWXfa ´fe´f»Àf ¸feMXSX »f¦fZ WXÔ` AüSX IYfSXÊUfBÊ IYe A´fZÃff IYe þf³fe ¨ffdWXE þû CXÀf³fZ ¨ffSX dRYSX CX³f ´fdSXUfSXûÔ IYû dSXV½f°f QZIYSX A´f³ff ¨f`³f»f ¬¹ffQf ¨f`³f»fûÔ IZY dJ»ff×RY IYe WX`Ü QZJ³fZ IZY d»fE SXfþe IYSX³ffÜ QZJ³fZ IZY d»fE SXf¬fe IYSX »fûÜ ¬ffdWXSX WX` dIY d³f»fd¸¶f°f Àfa´fIÊY : 9811818858

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

44

IYdSXASX

ªffg¶f A»fMÊX

1 2 WXûMX»f ´fi¶fÔ²f³f: IY¸ffBÊX ·fe, §fb¸ffBÊX ·fe WXe WXfgdÀ´fMXZd»fMXe BÔOXÀMÑe IYe Àf¸fÓf WXû °fû ¶fZWX°fSX WX`Ü BÀf BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû³fZ IZY d»fE ½¹fdöY¦f°f ¦fb¯fûÔ IYf WXû³ff ·fe þÞøYSXe WX`, þ`ÀfZ- ¸fÈQb·ff¿fe, ²f`¹fÊUf³f, ÀfZUf-Àf°IYfSX IYf ·ff½fÜ

3

IYü³f-IYü³f ÀfZ IYûÀfÊ XX

Àfb²feSX IbY¸ffSX

Af

þIY»f WXûMX»f BÔOXÀMÑe SXûþÞ¦ffSX IZY d»fE ¶fOÞXf ´»fZMXRYfg¸fÊ ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX WXSX CXÀf ½¹fdöY IYf ÀUf¦f°f IYSX°ff WX` þû Àf°IYfSX IZY ¦fb¯fûÔ IZY Àff±f A´f³fZ IYgdSXASX IYû ÀfÔUfSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fdQ Af´f CXÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, þWXfÔ EIY °fSXRY Af²fbd³fIY°ff IYf ÀU¦fÊ R`Y»ff WX` AüSX QcÀfSXe °fSXRY IYgdSXASX IYe ¶fb»fÔdQ¹ffÔ WX`Ô °fû QZSX dIYÀf ¶ff°f IYeÜ WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYf IYûÀfÊ IYdSX¹fZ AüSX ÀfZUf-Àf°IYfSX IZY Àff±f A´f³ff ·fdU¿¹f ÀfÔUfdSX¹fZÜ Àff±f CXÀf Ad·f¹ff³f ´fSX þWXfÔ ´f`Àff ·fe WX` AüSX ³f¹fe-³f¹fe þ¦fWXûÔ ´fSX þf³fZ IYf AUÀfSX ·fe W`XÜ °fû QZSX dIYÀf ¶ff°f IYe, d³fIY»f ´fdOÞXEÜ A´f³fZ ¸f³f-¸fb°ffd¶fIY RYe»OX IYf ¨fb³ffU IYSXZÔ, ´fPÞXZÔ, ´fiZd¢MXIY»f A³fb·fU »fZÔ AüSX IYgdSXASX IYe Vfb÷YAf°f IYSXZÔÜ Af³fZ Uf»fZ QÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ WXûMX»f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IYgdSXASX IYe A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ

¹fû¦¹f°ff B³f ´ffNXйfIiY¸fûÔ IYû IYSX³fZ IZY d»fE ¸ff³¹f°ff ´fif~ ¶fûOXÊ ¹ff ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ 12UeÔ ¹ff Àf¸fIYÃf CXØfe¯fÊ WXû³ff þÞøYSXe WX`Ü 12UeÔ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe Ad³fUf¹fÊ dU¿f¹f IZY øY´f ¸fZÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ³¹fc¸fZdSXIY»f Ed¶fd»fMXe, Àff¸ff³¹f Äff³f, Àff¸ff³¹f dUÄff³f IYe þf³fIYfSXe ·fe ¶fZWXQ þÞøYSXe WX`Ü Àff±f

IYBÊ ´ffNXйfIiY¸f CX´f»f¶²f WX`Ô, þ`ÀfZ- ¶fZIYSXe EÔOX IY³RZY¢Vf³fSXe, WXûMX»f dSXÀfZ´Vf³f EÔOX ¶fbIY IYed´fÔ¦f, SXZÀ°fSXfÔ U IYfCXÔMXSX ÀfdUÊÀfÜ B³f¸fZÔ EIY Àff»f IYf dOX´»fû¸ff, WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX EÔOX I`YMXdSXÔ¦f MXZ¢³fû»ffgþe ¸fZÔ ¨ffSX Àff»f IYe À³ff°fIY dOX¦fie, WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ °fe³f Àff»f IYe ¶feEÀfÀfe, WXfgdÀ´fMXZd»fMXe EÔOX MXcdSXª¸f ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ °fe³f Àff»f IYf À³ff°fIY AfdQ IYBÊ IYûÀfÊ WX`ÔÜ

IYWXfÔ W`ÔX AUÀfSX SXZÀ°fSXfÔ ¹ff RYfÀMX RcYOX ´UfgBÔMX, IiYcþ dVf´f, WXfgdÀ´fMX»f EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f EÔOX I`YMXdSXÔ¦f, BÔÀMXeMXйfcVf³f»f EÔOX BÔOXdÀMѹf»f I`YMXdSXÔ¦f, WXûMX»f EÔOX I`YMXdSXÔ¦f BÔÀMXeMXйfcMXÐÀf, SXZ»fUZ, ¶f`ÔIY ¹ff A³¹f ¶fOÞXZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ I`YÔMXe³fÜ B³f Àf¶f þ¦fWûa IZY d»fEX A¨LZ ¸füIZY WX`ÔÜ

´fi¸fbJ ÀfÔÀ±ff³f ³fZVf³f»f IYfCXÔdÀf»f RYfgSX WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX EÔOX I`YMXdSXÔ¦f MXZ¢³fû»ffgþe, ³fûEOXf l Bd³QSXf ¦ffÔ²fe Aû´f³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe, ¸f`Qf³f ¦fPÞXe, ³f¹fe dQ»»fe l E»f¶feAfBÊAfBÊE¨fE¸f, ´fe°f¸f´fbSXf, ³f¹fe dQ»»fe l dIiYd›¹f³f ¸fZdOXIY»f ÀIcY»f, UZ»»fcSX, °fd¸f»f³ffOXb l IbY÷YÃfZÂf ¹fcd³fUdÀfÊMXe, MXcdSªX¸f EÔOX WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX dU·ff¦f, IbY÷YÃfZÂf, WXdSX¹ff¯ff Àfa´fIÊY : 9911320739 l

45

E»fAfBÊÀfe ´fQ- EOXUfBþSX U A³¹f ÀfeMX- 753 AÔd°f¸f d°fd±f- 31 dQÀfÔ¶fSX, 2016 ¹fû¦¹f°ff- ´fQûÔ IZY A³fbÀffSX

E³fÀfeBÊAfSXMXe ´fQ IYf ³ff¸f- ´fiûRYZÀfSX ½f A³¹f ÀfeM- 240 AÔd°f¸f d°fd±f- 25 dQÀfÔ¶fSX, 2016 ¹fû¦¹f°ff- ´fQûÔ IZY A³fbÀffSX

¶feEÀfE³fE»f ´fQ IYf ³ff¸f- þZMXeAû U A³¹f ÀfeMX- 2510 AÔd°f¸f d°fd±f- 31 þ³fUSXe, 2017 ¹fû¦¹f°ff-´fQûÔ IZY A³fbÀffSX

4

E¹fSX BÔdOX¹ff

5

WXdSX¹ff¯ff ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f

6

´fQ IYf ³ff¸f- IZYd¶f³f IiYc ¸fZÔ¶fSX ½f A³¹f ÀfeMX- 54 AÔd°f¸f d°fd±f- 23 dQÀfÔ¶fS, 2016X ¹fû¦¹f°ff- ´fQûÔ IZY A³fbÀffSX

´fQ IYf ³ff¸f- ¸fZdOXIY»f AfgdRYÀfSX ÀfeMX- 662 AÔd°f¸f d°fd±f- 30 dQÀfÔ¶fSX, 2016 ¹fû¦¹f°ff- E¸f¶fe¶feEÀf

E³f´feÀfeAfBÊE»f ´fQ IYf ³ff¸f- AdÀfÀMXZÔMX ÀfeMX- 56 AÔd°f¸f d°fd±f- 31 dQÀfÔ¶fSX, 2016 ¹fû¦¹f°ff- QÀfUeÔ ´ffÀf X

Àfb²feSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

Af°¸fIY±ff : ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f

Aad°f¸f dIYÀ°f

¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f ¸fZSXf þeU³f

ÀMXc

dOX¹fû d³fd›°f WXe ´fWX»fZ IYûBÊ JZ°f SXWXf WXû¦ffÜ ¸ff¶fZ»f ³fû¸ffÊOX IYf OÑZdÀfÔ¦f øY¸f QcSX EIY ´fbSXf³fZ ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ ±ff AüSX BÀfÀfZ ÀfMXf WXbAf EIY QcÀfSXf IY¸fSXf ±ff þWXfa Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYe ¸fÔOX»fe IYe QcÀfSXe ¸fdWX»ffAûÔ IZY °f`¹ffSX WXû³fZ IYe þ¦fWX ±feÜ ¸fbÓfZ ÀMXfSX OÑZdÀfÔ¦f øY¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfZ ´fWX»fZ ¸f`IY ÀfZ³fZMX, RYûOXÊ ÀMXd»fÔʦf AüSX SXûÀIYû AfgSX¶f¢IYлf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ SXWXZ ±fZÜ ¹fWX ·fe EIY Jd»fWXf³f³fb¸ff PXfÔ¨ff ±ff þû Vff¹fQ IY·fe AV½f Àfªþf IYÃf WXû¦ffÜ ¸ff¶fZ»f ³fû¸ffÊOX IZY A»ffUf UWXfÔ QcÀfSXe IYBÊ Jc¶fÀfcSX°f »fOÞXdIY¹ffa ·fe ±feÔÜ ¹fZ Àfü³Q¹fÊ AüSX ´ffVfdUIY°ff IYf Aòb°f AüSX A³fcNXf ÀfÔ¦f¸f ±ffÜ IYBÊ dQ³f °fIY ¸f`Ô ÀMXcdOX¹fû QSX ÀMXcdOX¹fû ·fMXIY°ff SXWXf AüSX WX`SXf³f ´fSXZVff³f WXû°ff SXWXf dIY AfdJSX IYf¸f IY¶f VfbøY WXû¦ffÜ IYBÊ ¶ffSX ¸f`Ô ÀMXZþ ´fSX Af°fZ þf°fZ ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f ÀfZ MXIYSXf þf°ff, »fZdIY³f UZ ¸fZSXe °fSXRY Àfc³fe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ QZJ°fZ, AüSX A´f³fZ WXe £¹ff»fûÔ ¸fZÔ Jû¹fZ SXWX°fZÜ ¸f`Ô BÀf AÀfbdU²ffþ³fIY £¹ff»f ÀfZ WXe ´fSXZVff³f WXû SXWXf ±ff dIY UZ ¹fZ Àf¸fÓf°fZ WXûÔ¦fZ dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ SXJ IYSX ¦f»f°fe WXe IYe WX` AüSX UZ ¸fbÓfZ BÀf WXf»f ÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYûdVfVf ·fe °fû ³fWXeÔ IYSX SXWXZ ±fZÜ SXû¬f-QSX-SXû¬f ¸fZSXe ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f ´fSX WXe d³f·fÊSX IYSX°fe ±feÜ A¦fSX WX¸f IYWXeÔ EIY QcÀfSXZ ÀfZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ MXIYSXf ·fe ¦f¹fZ °fû UZ ¸fbÀIbYSXf QZ°fZ AüSX ¸fZSXe CX¸¸feQZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

A¶f ¸f`Ô EIY MÑ`X¸´f ±ff...

¶fPÞX þf°feÔÜ ¶ffIYe IY¸´f³fe IYf þû ÷YJ ±ff UWX QZJû AüSX BÔ°fþfSX IYSXû Uf»ff ±ff »fZdIY³f IbYL »fû¦fûÔ IYe d³f¦ffWX ¸fZÔ ¸f`Ô RYûOXÊ IZY ¦f»f°f dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ WXe ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Vfd³fUfSX Af¹ff °fû ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f ¶fWXb°f WXe CXQfSX¸f³ff ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkRiYÔMX AfgdRYÀf ¸fZÔ þfAû AüSX A´f³ff ¨fZIY »fZ »fûÜll ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¨fZIY IZY ¶fþf¹fZ IYf¸f ´ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf ´fSXZVff³f WXcÔÜ ¸f`Ô RYûOXÊ ÀMXd»fÔʦf IYe ³fIY»f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶ff°f IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ff »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ¹fZ IYWX IYSX QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff,kkd¨fÔ°ff ¸f°f IYSXû, WX¸f þ»Qe WXe °fb¸WXZÔ IYf¸f ·fe QZÔ¦fZÜll d³f™»fZ ¶f`NXZ WXbE ³fü dQ³f ¶fe°f ¨fbIZY ±fZ AüSX ¸fZSXf °f³ffU ¸fZSXe dVfSXfAûÔ ´fSX Af SXWXf ±ffÜ A»f¶fØff, RYûOXÊ ÀffWX¶f ¸fbÓfZ ÀffÔ°U³ff QZ°fZ, AüSX IYf¸f IZY ¶ffQ A¢ÀfSX UZ ¸fbÓfZ VfWXSX °fIY d»fµMX ·fe QZ QZ°fZÜ WX¸f SXfÀ°fZ ¸fZÔ E»fZ¢þ`ÔOÑf ¶ffSX ¸fZÔ dOÑÔIY IZY d»fE ÷YIY°fZ, CX³fIZY IYBÊ d¸fÂfûÔ ÀfZ d¸f»f°fZÜ AüSX AfdJSX UZ ´f»f Af WXe ¦f¹fZÜ ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f ¸ff¶fZ»f IZY Àff±f »fûIZYVf³f ´fSX ¶ffWXSX ¦f¹fZ WXbE ±fZ AüSX RYûOXÊ ÀMXd»fÔʦf IY¸´f³fe ·fe UWXfa ³fWXeÔ ±feÜ IYeÀMXû³f IZY Àf¶fÀfZ UdSXâ d³fQZÊVfIY WXZ³fSXe »fZWXSX¸f`³f ÀfZ³fZMX IZY ¶ffQ EIY ³f¹fe dRY»¸f VfbøY IYSX³fZ Uf»fZ ±fZ AüSX ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¸f`Ô CXÀf¸fZÔ AJ¶ffSX IZY EIY dSX´fûMXÊSX IYe ·fcd¸fIYf IYøYÔÜ »fZWXSX¸f`³f ¶fWXb°f WXe §f¸fÔOXe dIYÀ¸f IZY AfQ¸fe ±fZ AüSX BÀf ¶ff°f ´fSX CX³WXZÔ ¶fWXb°f ¦fUÊ ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fVfe³fe °fSXeIZY IYe IbYL ¶fWXb°f WXe ÀfRY»f IYfg¸fZOXe dRY»¸fZÔ ¶f³ff¹fe WX`ÔÜ UZ IYWXf IYSX°fZ ±fZ dIY CX³WXZÔ ½¹fdöY°UûÔ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°fe AüSX UZ A´f³fZ d»fE WXÔÀfe IYf ÀffSXf Àff¸ff³f ¸f`IZYd³fIY»f ´fi·ffUûÔ ÀfZ AüSX ÀfÔ´ffQ³f ÀfZ ´f`Qf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf IYûBÊ IYWXf³fe ³fWXeÔ ±feÜ ÀffSXf dIYÀÀff d´fiÔdMXÔ¦f ´fiZÀf IZY AfÀf-´ffÀf ¶fb³ff þf³ff ±ff dþÀf¸fZÔ ¹fWfa UWfa WaXÀfe IZY IbYL ´f»f þbMXf¹fZ þf³fZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ EIY WX»IYf RiYfgIY IYûMX ´fWX³ff, EIY MXfg´f WX`MX »f¦ff¹ff, AüSX ³feÔ¶fc AMXIYf³fZ Uf»fe ¸fcÔLZÔ SXJeÔÜ þ¶f WX¸f³fZ IYf¸f VfbøY dIY¹ff °fû ¸f`Ô QZJ ´ff SXWXf ±ff dIY »fZWXSX¸fZ³f ÀffWX¶f IZY ´ffÀf ³f¹fZ ³f¹fZ dU¨ffSXûÔ IYf AIYf»f ±ffÜ AüSX ¹fZ ¶ff°f ·fe ±fe dIY ¨fcÔdIY ¸f`Ô IYeÀMXû³f ¸fZÔ ³f¹ff ±ff °fû ÀfbÓffU QZ³fZ IZY d»fE LMX´fMXf SXWXf ±ff, ´fSXZVff³f ±ff dIY ÀfbÓffU Qca ¹ff ³fWXeÔÜ AüSX ¹fWXeÔ ´fSX AfIYSX ¸fZSXe »fZWXSX¸f`³f ÀffWX¶f ÀfZ MXIYSXfWXMX VfbøY WXbBÊÜ EIY úV¹f ±ff dþÀf¸fZÔ ¸fbÓfZ AJ¶ffSX IZY Àf¸´ffQIY IYf ÀffÃff°IYfSX »fZ³ff ±ff AüSX A´f³fe °fSXRY ÀfZ dþ°f³ff ·fe Àfû¨ff þf ÀfIY°ff ±ff, ¸f`Ô³fZ WXaÀfe IZY ´f»f OXf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY¹ff dIY ¶ffIYe IY»ffIYfSXûÔ IYû ·fe ÀfbÓffU QZ³fZ IYe þWX¸f°f ·fe CXNXf¹feÜ WXf»ffÔdIY dRY»¸f °fe³f dQ³f ¸fZÔ ´fcSXe WXû ¦f¹fe ±fe, ¸fbÓfZ »f¦ff dIY WX¸f IbYL ¶fWXb°f WXe WXaÀfe-¸f¬ffIY IYe ¨feþZÔ OXf»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f þ¶f ¸f`Ô³fZ °f`¹ffSX dRY»¸f QZJe °fû ¸fZSXf dQ»f OXc¶f ¦f¹ffÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY

46

Àf¸´ffQIY ¸fWXûQ¹f ³fZ CXÀf¸fZÔ B°f³fe ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ IYfMX-LfaMX IYSX Qe ±fe dIY CXÀfZ ´fWX¨ff³ff WXe ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fZSXZ WXaÀfe ¸fþfIY Uf»fZ Àf·fe úV¹fûÔ IZY NXeIY ¶fe¨f ¸fZÔ I`YÔ¨fe ¨f»ff¹fe ¦f¹fe ±feÜ ¸fZSXf °fû dQ¸ff¦f WXe JSXf¶f WXû ¦f¹ffÜ AüSX Àfû¨f-Àfû¨f IYSX ´fSXZVff³f WXû³fZ »f¦ff dIY AfdJSX CX³WXûÔ³fZ EZÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff ±ffÜ »fZWXSX¸f`³f ÀffWX¶f ³fZ IYBÊ ¶fSXÀf ¶ffQ BÀf ¶ff°f IYû ÀU¹fÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fZ Àf¶f þf³f¶fcÓf IYSX dIY¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY, CX³fIZY dU¨ffSX ÀfZ ¸f`Ô IbYL ª¹ffQf WXe Àf¹ff³ff ¶f³f SXWXf ±ffÜ »fZWXSX¸f`³f ÀffWX¶f IZY Àff±f dþÀf dQ³f ¸f`Ô³fZ A´f³ff IYf¸f J°¸f dIY¹ff, CXÀfIZY EIY dQ³f ¶ffQ ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f »fûIZYVf³f ÀfZ Ufd´fÀf Af¹fZÜ RYûOXÊ ÀffWX¶f EIY ÀfZMX ´fSX ±fZ AüSX AfgSX¶f¢IY»f QcÀfSXZ ÀfZMX ´fSXÜ ´fcSXf IYf ´fcSXf ÀfZMX °fe³fûÔ IY¸´fd³f¹fûÔ IZY IYf¸f IZY IYfSX¯f ½¹fÀ°f ±ff AüSX UWXfa d°f»f ²fSX³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ ±feÜ ¸f`Ô ÀfOÞXIY Lf´f IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ ±ff AüSX ¸fZSXZ ´ffÀf IYûBÊ IYf¸f ²ff¸f ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfd»fE ¸f`Ô EIY EZÀfe þ¦fWX ´fSX þf IYSX JOÞXf WXû ¦f¹ff þWXfa ÀfZ ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f IYe ¸fbÓf ´fSX d³f¦ffWX ´fOÞX ÀfIZYÜ kkWX¸fZÔ ¹fWXfa IbYL WXaÀfe ¨ffdWX¹fZÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf AüSX dRYSX ¸fZSXe °fSXRY ¸fbOÞXZ,kkIYfg¸fZOXe Uf»ff ¸fZIY A´f IYSX »fûÜ IbYL ·fe ¨f»fZ¦ffÜll ¸fbÓfZ SXØfe ·fSX ·fe £¹ff»f ³fWXeÔ ±ff dIY dIYÀf °fSXWX IYf ¶ff³ff ²ffSX¯f dIY¹ff þf¹fZÜ ¸fbÓfZ ´fiZÀf dSX´fûMXÊSX Uf»ff A´f³ff ¦fZMX A´f A¨Lf ³fWXeÔ »f¦ff ±ffÜ A»f¶fØff, OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IYe °fSXRY þf°fZ Àf¸f¹f ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff dIY ¸f`Ô ¶f`¦fe ´f`ÔMX ´fWX³f »fca, ¶fOÞXZ¶fOÞXZ þc°fZ WXûÔ, WXf±f ¸fZÔ LOÞXe WXû, °fÔ¦f IYûMX WXû, WX`MX LûMXf Àff WXû, AüSX þc°fZ ¶fOÞXZÜ ¸f`Ô A·fe ¹fZ °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff ±ff dIY ¸fbÓfZ þUf³f dQJ³ff ¨ffdWXE ¹ff ¶fcPÞXf, »fZdIY³f ¸fbÓfZ ¹ffQ Af¹ff dIY ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f ¸fbÓfÀfZ CX¸¸feQ IYSX SXWXZ ±fZ dIY ¸f`Ô IYfRYe ¶fcPÞXf »f¦fca, ¸f`Ô³fZ LûMXe LûMXe ¸fcÔLZÔ ·fe »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff dþÀfÀfZ, ¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ, d¶f³ff A´f³fZ WXfU·ffU Lb´ff¹fZ ¸f`Ô A´f³fe CX¸fi IYû ª¹ffQf dQJf ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ ¨fdSXÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ AfBdOX¹ff ³fWXeÔ ±ffÜ »fZdIY³f ª¹fûÔ WXe ¸f`Ô °f`¹ffSX WXbAf, IY´fOÞXûÔ ÀfZ AüSX ¸fZIY A´f ÀfZ ¸fbÓfZ ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff dIY BÀf ¶ff³fZ ÀfZ dIYÀf dIYÀ¸f IYf ½¹fdöY ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü ¸f`Ô CXÀfZ þf³f³fZ »f¦f ¦f¹ff AüSX þ¶f °fIY ¸f`Ô ÀMXZþ °fIY ¨f»f IYSX Af°ff, CXÀf ½¹fdöY°U IYf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ þ³¸f WXû ¨fbIYf ±ffÜ þ¶f ¸f`Ô ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f IZY Àff¸f³fZ Af¹ff °fû ¸f`Ô³fZ ¨fdSXÂf IYû WXe þe³ff VfbøY IYSX dQ¹ff AüSX SXü¶f ÀfZ ¨f»f³fZ »f¦ffÜ A´f³fe LOÞXe IYf dWX»ff°fZ WXbE AüSX CX³fIZY Af¦fZ ¨fWX»f IYQ¸fe IYSX°fZ WXbE ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ÀfZ WXaÀfe ·fSXe dÀ±fd°f¹fûÔ AüSX ¸f¬ffIYûÔ IYf Àfû°ff-Àff RcYMX³fZ »f¦ffÜ ¸f`IY ÀfZ³fZMX IYe ÀfRY»f°ff IYf SXfþ ¹fZ ±ff dIY CX³f¸fZÔ ¦fþ¶f IYf CX°ÀffWX ±ffÜ UZ EIY ¶fWXb°f WXe ¶fZWX°fSXe³f ßfû°ff ±fZ AüSX þû ¶ff°f ·fe CX³WXZÔ ¸f¬ffdIY¹ff »f¦f°fe, CXÀf ´fSX Jb»f

¸f`Ô CX³fIYe BÀf Àf´ffMX¶f¹ff³fe ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ ±ff,WXfÀ¹f °fû WXfÀ¹f WX`Ü ¸f`Ô °fIYÊ QZ°ff,¨ffWXZ UWX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ WXû ¹ff d±f¹fZMXSX ¸fZÔÜ »fZdIY³f UZ A´f³fe WXe ¶ff°fûÔ ´fSX AOÞXZ SXWXZ, UWXe IYSX³fZ ´fSX °fb»fZ SXWXZ þû IYeÀMXû³f ¸fZÔ WXû°ff Af¹ff ±ffÜ CX³fIYe BÀf IYfg¸fZOXe IYe ±¹fûSXe IZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXWX ÀfZ AIZY»fZ IYe IYfg¸fZOXe IZY d»fE EIYf²f ¦fbÔþfBVf d³fIYf»f WXe »fZ°ff ±ff, »fZdIY³f WX¸fZVff IYe °fSXWX, UZ CX³WXZÔ ÀfÔ´ffQ³f IYÃf ¸fZÔ IYMXUf WXe »fZ°fZÜ

IYSX WaXÀf°fZ ±fZÜ UZ JOÞXZ-JOÞXZ °f¶f °fIY dJ»fdJ»ff°fZ SXWXZ þ¶f °fIY CX³fIYf ´fcSXf VfSXeSX dWX»f³fZ OXb»f³fZ ³fWXeÔ »f¦f ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXf CX°ÀffWX ¶fPÞXf¹ff AüSX ¸fbÓfZ ¨fdSXÂf Àf¸fÓff¹ff,kk°fb¸f þf³f°fZ WXû dIY BÀf AfQ¸fe IZY ½¹fdöY°U IZY IYBÊ ´fWX»fb WX`ÔÜ UWX §fb¸f¢IYOÞX, ¸fÀ°f¸fü»ff WX`, ·f»ff AfQ¸fe WX`, IYdU WX`, ÀU´³fþeUe WX`, AIZY»ff þeU WX`, WX¸fZVff SXû¸ffÔÀf AüSX SXû¸ffÔ¨f IYe CX¸¸feQZÔ »f¦ff¹fZ SXWX°ff WX`Ü UWX °fb¸WXZÔ BÀf ¶ff°f IYe ¹fIYe³f dQ»ff QZ¦ff dIY UWX U`Äffd³fIY WX`, ÀfÔ¦fe°fÄf WX`, OXйfcIY WX`, ´fû»fû dJ»ffOÞXe WX`, A»f¶fØff, UWX ÀfOÞXIY ´fSX ÀfZ dÀf¦fSXZMXZÔ CXNXf IYSX ´fe³fZ Uf»fZ AüSX dIYÀfe ¶f¨¨fZ ÀfZ CXÀfIYe MXfgRYe Le³f »fZ³fZ Uf»fZ ÀfZ ª¹ffQf IbYL ³fWXeÔÜ AüSX WXfa, ¹fdQ ¸füIYf Af¹fZ °fû UWX dIYÀfe ·f»fe AüSX°f IYû CXÀfIZY d´fLUfOÞXZ »ff°f ·fe þ¸ff ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ¶fZBÔ°fWXf ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ WXeÜll ¸f`Ô QÀf d¸f³fMX ¹ff CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf QZSX °fIY ¹fWXe IYSX°ff SXWXf, AüSX ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f »f¦ff°ffSX WaXÀf°fZ SXWXZ, dJ»fdJ»ff°fZ SXWXZ,kkNXeIY WX`ll, CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kk¨f»fZ þfAû ÀfZMX ´fSX AüSX QZJû dIY °fb¸f ¢¹ff IYSX ÀfIY°fZ WXûÜll »fZWXSX¸f`³f IYe dRY»¸f IYe WXe °fSXWX ¸f`Ô BÀf dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IbYL ·fe ³fWXeÔ þf³f°ff ±ff dÀfUf¹f BÀfIZY dIY ¸ff¶fZ»f ³fû¸ffÊOX A´f³fZ ´fd°f AüSX A´f³fZ ´fiZ¸fe IZY ¶fe¨f RÔYÀf þf°fe WX`Ü A¶f ¸f`Ô EIY MÑ`¸´f ±ff þû ±fûOÞXf ¶fWXb°f Afßf¹f ¨ffWX°ff WX`Ü ¸f`Ô ´fiUZVf IYSX°ff WXcÔ AüSX EIY ¸fdWX»ff IZY ´f`SX ÀfZ NXûIYSX Jf þf°ff WcaX, ¸f`Ô ¸fbOÞX°ff WcaX AüSX þ`ÀfZ ¸ffRYe ¸ffa¦f°fZ WXbE A´f³ff WX`MX CXNXf°ff WcaX AüSX dRYSX ¸fbOÞX°ff WXcÔ AüSX BÀf ¶ffSX EIY ´feIYQf³f ÀfZ MXIYSXf þf°ff WcaXÜ AüSX BÀf ¶ffSX ¸f`Ô ´feIYQf³f

IZY Af¦fZ WX`MX CXNXfIYSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°ff WXcaÜ I`Y¸fSXZ IZY ´feLZ UZ »fû¦f WXaÀf³fZ »f¦fZÜ UWXfa ´fSX IYfRYe ·feOÞX þ¸ff WXû ¦f¹fe ±feÜ UWXfa ³f IZYU»f CX³f QcÀfSXe IY¸´fd³f¹fûÔ IZY IY»ffIYfSX A´f³ff A´f³ff IYf¸f LûOÞX IYSX UWXeÔ þbMX Af¹fZ ±fZÜ þ¶f °fIY WX¸f³fZ dSXWXÀfÊ»f J°¸f IYe, WX¸ffSXZ AfÀf-´ffÀf ¶fWXb°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QVfÊIY JOÞXZ WXbE WXaÀf SXWXZ ±fZÜ þ»Qe WXe ¸f`Ô³fZ RYûOXÊ ÀffWX¶f IYû QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IZY IÔY²fûÔ IZY ´feLZ ÀfZ CX¨fIY IYSX QZJ°fZ WXbE QZJfÜ AüSX þ¶f ¹fZ Àf¶f J°¸f WXbAf °fû ¸f`Ô þf³f°ff ±ff, ¸f`Ô dIY»ff ×RY°fWX IYSX ¨fbIYf WXcaÜ ¹fZ EIY »f¸¶ff QÈV¹f ±ff þû ´fcSXZ d´f¨fWXØfSX RbYMX °fIY ¨f»ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ »fZWXSX¸f`³f AüSX ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f ¸fZÔ ¶fWXÀf WXû°fe SXWXe dIY ¢¹ff BÀf ´fcSXZ QÈV¹f IYû ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ þf³fZ dQ¹ff þf¹fZ ¢¹fûÔdIY CXÀf Àf¸f¹f A¸fc¸f³f WXaÀfe ¸f¬ffIY IZY QÈV¹fûÔ IYe »f¸¶ffBÊ ¸fbdVIY»f ÀfZ QÀf RbYMX WXbAf IYSX°fe ±feÜ kk¹fZ A¨Lf ¸f¬ffIY ·fSXf WX`,ll ¸f`Ô³fZ IYWXf,kk¢¹ff »f¸¶ffBÊ ÀfZ UfIYBÊ ×RYIYÊ ´fOÞX°ff WX`?ll °f¶f CX³WXûÔ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY BÀf ´fcSXZ úV¹f IYû þÀf IYf °fÀf d´f¨fWXØfSX RbYMX IYe »f¸¶ffBÊ °fIY þf³fZ dQ¹ff þf¹fZÜ ¨fcadIY ¸fZSXZ IY´fOÞXZ ¸fZSXZ ¨fdSXÂf ÀfZ ¸fZ»f Jf SXWXZ ±fZ, ¸f`Ô³fZ °f·fe AüSX CXÀfe UöY WXe °f¹f IYSX d»f¹ff dIY ·f»fZ WXe IbYL ·fe WXû þf¹fZ, ¸f`Ô A´f³fe BÀfe PX¶f IYû ¶f³ff¹fZ SXJca¦ffÜ ¸fZSXf ¨fdSXÂf ±fûOÞXf A»f¦f ±ff AüSX A¸fZdSXIYe þ³f°ff IZY d»fE A³fþf³ff ·feÜ ¹fWXfa °fIY dIY ¸f`Ô ·fe CXÀfÀfZ IYWXfa ´fdSXd¨f°f ±ffÜ »fZdIY³f UZ IY´fOÞXZ ´fWX³f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô ¹fWXe ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff ±ff dIY ¸f`Ô EIY UfÀ°fdUIY°ff WXca, EIY þedU°f ½¹fdöY WXcaÜ QSXAÀf»f, þ¶f ¸f`Ô UZ IY´fOÞXZ ´fWX³f »fZ°ff

47

AüSX MÑ`¸´f IYf ¶ff³ff ²ffSX¯f IYSX »fZ°ff °fû ¸fbÓfZ °fSXWX-°fSXWX IZY ¸f¬ffdIY¹ff £Þ¹ff»f Af³fZ »f¦f°fZ dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô IY·fe Àfû¨f ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ff ±ffÜ ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¸f`Ô ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff ±ff ¢¹fûÔdIY CX³fIZY Àff±f ÀfZMX ´fSX Àf¶f IbYL ÀfWXþ ÀRcY°fÊ °f¹f WXû°ff ¨f»ff þf°ff ±ffÜ ¨fcadIY IYûBÊ ·fe A´f³fZ JbQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´ffdþÞdMXU ¹ff AÔd°f¸f øY´f ÀfZ ´f¢IYf ³fWXeÔ WXû°ff ±ff (¹fWXfa °fIY dIY d³fQZÊVfIY ·fe ³fWXeÔ,) BÀfd»fE ¸f`Ô A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX ¸ff³f IYSX ¨f»f°ff dIY ¸f`Ô QcÀfSXûÔ ÀfZ ªÞ¹ffQf þf³f°ff WXcaÜ ¸f`Ô³fZ ÀfbÓffU QZ³fZ VfbøY IYSX dQE dþ³WXZÔ ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f ÀfWX¿fÊ ÀUeIYfSX IYSX »fZ°fZÜ BÀf °fSXWX ÀfZ ¸fbÓf¸fZÔ ¹fWX dUV½ffÀf ´f³f´f³fZ »f¦ff dIY ¸f`Ô ÀfÈþ³f ·fe IYSX ÀfIY°ff WXca AüSX A´f³fe JbQ IYe IYWXfd³f¹ffa ·fe d»fJ ÀfIY°ff WXcaÜ ÀfZ³fZMX ¸fWXûQ¹f ³fZ d³f›¹f WXe BÀf dUV½ffÀf IYû ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ »fZdIY³f WXf»ffÔdIY ¸f`Ô ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f IYû JbVf IYSX ¨fbIYf ±ff, þ³f°ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ þf IYSX CXÀfZ JbVf IYSX³ff A·fe ¶ffIYe ±ffÜ A¦f»fe dRY»¸f ¸fZÔ ¸fbÓfZ dRYSX ÀfZ »fZWXSX¸f`³f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ UZ ÀfZ³fZMX ÀffWX¶f IYû LûOÞX IYSX ÀMXd»fÔʦf IZY ´ffÀf þf SXWXZ ±fZ WXf»ffÔdIY UZ ÀfZ³fZMX IZY Àff±f A´f³fZ IYSXfSX IZY J°¸f WXû³fZ IYe °ffSXeJ IZY ¶ffQ ·fe Qû WX×µ°fZ °fIY ÷YIY³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ þ¶f ¸f`Ô³fZ CX³fIZY Àff±f dRYSX ÀfZ IYf¸f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff °fû ¸f`Ô EIY ÀfZ EIY ³ff¹ff¶f ÀfbÓffUûÔ ÀfZ ·fSXf WXbAf ±ffÜ UZ ¸fZSXe ¶ff°f Àfb³f°fZ AüSX ¸fbÀIbYSXf QZ°fZ »fZdIY³f CX³WXZÔ ÀUeIYfSX ³f IYSX°fZÜ UZ IYWXf IYSX°fZ,kkWXû ÀfIY°ff WX` BÀf °fSXWX IYe ¶ff°fZÔ d±f¹fZMXSX ¸fZÔ ¨f»f þf¹fZ »fZdIY³f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´ffÀf B³f Àf¶f ¶ff°fZÔ IZY d»fE RbYÀfÊ°f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZÔ WX¸fZVff ¦fd°fVfe»f SXWX³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ IYfg¸fZOXe ´feLf IYSX³fZ IZY d»fE EIY ¶fWXf³ff WX`Üll ¸f`Ô CX³fIYe BÀf Àf´ffMX¶f¹ff³fe ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ ±ff,kkWXfÀ¹f °fû WXfÀ¹f WX`Üll ¸f`Ô °fIYÊ QZ°ff,kk¨ffWXZ UWX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ WXû ¹ff d±f¹fZMXSX ¸fZÔÜll »fZdIY³f UZ A´f³fe WXe ¶ff°fûÔ ´fSX AOÞXZ SXWXZ, UWXe IYSX³fZ ´fSX °fb»fZ SXWXZ þû IYeÀMXû³f ¸fZÔ WXû°ff Af¹ff ±ffÜ ÀffSXZ E¢Vf³f °fZþ ¦fd°f ÀfZ WXû³fZ ¨ffdWXEÜ BÀfIYf ¹fWXe ¸f°f»f¶f WXû°ff dIY »f¦ff°ffSX QüOÞX°fZ SXWXû, §fSXûÔ IYe L°fûÔ ´fSX, ÀMÑeMXIYfSXûÔ ¸fZÔ IcYQû, QüOÞXû, ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ L»ffÔ¦fZÔ ¸ffSXû, AüSX J¸·fûÔ ´fSX ÀfZ IcYQûÜ CX³fIYe BÀf IYfg¸fZOXe IYe ±¹fûSXe IZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXWX ÀfZ AIZY»fZ IYe IYfg¸fZOXe IZY d»fE EIYf²f ¦fbÔþfBVf d³fIYf»f WXe »fZ°ff ±ff, »fZdIY³f WX¸fZVff IYe °fSXWX, UZ CX³WXZÔ ÀfÔ´ffQ³f IYÃf ¸fZÔ IYMXUf WXe »fZ°fZÜ

A³fb½ffQ : ÀfcSXªf ´fiIYfVf d½fV½f IZY ¸fWXf³f°f¸f IYfg¸fZdOX¹f³f ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f IYe Af°¸fIY±ff Af²ffSX ´fiIYfVf³f, ´fa¨fIbY»ff ³fZ ´fiIYfdVf°f IYe W`XÜ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZ'Ô IZY d»fE CXÀfIYf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ÀfadÃf´°feIYSX¯f IY±ff IZY A³fb½ffQIY E½fa dWX³Qe IZY »f¶²f´fid°fd¿NX°f IY±ffIYfSX ÀfcSXªf ´fiIYfVf ³fZ dIY¹ff W`XÜ ¹ff¹ff½fSX ½fÈdØf IZY ÀfcSXªf ´fiIYfVf ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ SXWX°fZ W`XÔ Af`SX SX¨f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ d³fSaX°fSX ÀfdIiY¹f W`XÔÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

À¸fÈd°f Vû¿f

XX

BÀfIYf Af¹fûþ³f °f°IYf»fe³f ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fSXWXc¸f þfUZQ Af»f¸f ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ´fcSXZ dWX³QbÀ°ff³f ÀfZ Vff¹fSX AüSX IYdU¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ þV³f IZY ¶ffQ §fSX ´fSX WXÀ¶fZ ¸ff¸fc»f ¶fZIY»f ÀffdWX¶f ³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY SXû¨fIY dIYÀÀfZ Àfb³ff¹fZÜ ¶fIYü»f ¶fZIY»f ÀffdWX¶f ¶f»fSXf¸f´fbSX IYf CX³fIYf §fSX ¶f³fUf³fZ ¸fZÔ ³fZWXøY þe ³fZ IYSXe¶f 35 W¬ffSX ÷Y´f¹fZ dQ¹fZ ±fZÜ

Àf¦feS E ×JfIYÀffSX

¦fÔ

¦ff-ªf¸fb³fe ¸fbVff¹fSXûÔ IYe Vff³f, AU²fe CXQcÊ IZY ¦fe°fIYfSX ¶fZIY»f CX°ÀffWXe IZY d³f²f³f ÀfZ dWX³QbÀ°ff³f IYf ÀffdWX°¹f-þ¦f°f À°f¶²f AüSX ¦fWXSXZ ÀfQ¸fZ ¸fZÔ WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY EIY LûMXZ-ÀfZ ¦ffaU SX¸fUf´fbSX, CX°fSXü»ff d¬f»ff ¶f»fSXf¸f´fbSX ¸fZÔ 28 þc³f, 1928 ¸fZÔ þ³¸fZ ¶fZIY»f CX°ÀffWXe ³fZ A´f³fZ þeU³f IYe AfNX QWXfB¹fûÔ IYû Jc¶f dþ¹ffÜ ÀffdWX°¹f IYû ·fSX´fcSX DYþfÊ QeÜ dQVff ·fe QeÜ IYSXe¶f ´ffÔ¨f QVfIYûÔ °fIY ¸fbVff¹fSXûÔ AüSX IYf½¹f ¸fÔ¨fûÔ IZY BÀf A¬fe¸f Vff¹fSX ³fZ A´f³fe צf¬f»fûÔ ÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Ad¸fMX Lf´f LûOÞXeÜ ¦ffaU, JZ°f-£fd»fWXf³f AüSX ´f¦fOXÔdOX¹fûÔ IYe ¹ffQ dQ»ff³fZ Uf»fZ BÀf ¸fWXf³f Vff¹fSX ³fZ IY·fe ·fe A´f³fe d¸f˜e ÀfZ ³ff°ff ³fWXeÔ °fûOÞXfÜ Qbd³f¹ff IYZ Àf`SX-Àf´ffMXZ IZY ¶ffQ ¶f»fSXf¸f´fbSX IYe d¸f˜e WXe B³WXZÔ dQ»fe-ÀfbIcY³f QZ°fe ±feÜ ¹fWXe UþWX W`X dIY ½fZ ¶f»fSXf¸f´fbSX ÀfZ IY·fe ³ff°ff °fûOÞX ³fWXeÔ ´ff¹fZÜ A¸fc¸f³f ¹fWX QZJf ¦f¹ff WX` dIY IYf¸f¹ff¶fe AüSX VfûWXSX°f IZY ¶ffQ A×IYÀfSX »fû¦f A´f³fZ U°f³f AüSX d¸f˜e ÀfZ IYMX þf°fZ WX`ÔÜ Vff¹fQ IY¸f »fû¦fûÔ IYû ´f°ff WXû dIY A»fe ÀfSXQfSX þf×RYSXe IYf þ³¸f ·fe ¶f»fSXf¸f´fbSX ¸fZÔ WXe WXbAf ±ffÜ ¶fZIY»f CX°ÀffWXe ¸fZÔ ÀffQ¦fe ±feÜ RY¢IYOÞX´f³f ±ffÜ ¸fÀ°f¸fü»ff dIYdÀf¸f IZY BÔÀff³f ±fZÜ WX¸f »fû¦f CX³WXZÔ ´¹ffSX ÀfZ A¶¶fc IYWXIYSX WXe ´fbIYfSX°fZ ±fZÜ AfBÔÀMXe³f IZY Àff´fZÃfUfQ IYf dÀfðfÔ°f ¶fZIY»f ÀffdWX¶f ÀfZ d¸f»f³fZ ´fSX ¬¹ffQf WXe »ff¦fc WXû°ff ±ffÜ Af´f Af²fZ §fÔMXZ IYe ¸fb»ff×IYf°f IZY d»fE A¦fSX CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ¦f¹fZ WX`a, °fû Qû-¨ffSX §fÔMXZ IY¶f ¶fe°f ¦f¹fZ, ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»f°ff ±ffÜ dIYÀÀff¦fûBÊ CX³WZÔX ¶fWXb°f ´fÀfÔQ ±feÜ SXfþZ-SXXþUfOÞXûÔ IYe IYWXfd³f¹ffÔ WXûÔ ¹ff ¸fVfWXcSX Vff¹fSXûÔ IYe AfdVfIYe ¹ff dQ»»f¦fe IZY dIYÀÀfZ, ¶f¹ff³fe AüSX ¬f¶ff³fe EZÀfe dIY WaXÀf°fZ-WXaÀf°fZ ´fZMX ¸fZÔ ¶f»f ´fOÞX þf¹fZaÜ dRYSX WX¸f »fû¦f ¶fû»f WXe ´fOÞX°fZ A¶¶fc EIY IYWXf³fe AüSX! Qbd³f¹ff IZY IYû³fZIYû³fZ ÀfZ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ CX³fIZY §fSX dÀfdU»f »ffB³Àf ¶f»fSXf¸f´fbSX IYf ´f°ff PXcÔPX WXe »fZ°fZ ±fZÜ IYûBÊ CX³fIYe AQ¶fe dJQ¸ff°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff ¨ffWX°ff ±ff, °fû IYûBÊ CX³fIZY צf¬f»fûÔ ¸fZÔ dWX³Qe AüSX CXQcÊ ·ff¿ff IZY d¸fßf¯f AüSX Ad·f³fU ´fi¹fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÜ dIYÀfe IYe dQ»f¨fÀ´fe ¸fbVff¹fSXûÔ ¸fZÔ ¦fe°f IYû øY¶føY IYSXUf³fZ ÀfZ WXû°fe ±fe °fû IYûBÊ ¹fWX þf³f³fZ IYû ¶fZ¨f`³f SXWX°ff ±ff dIY ¶ff¬ffSUfQ ÀfZ ÀffdWX°¹f IYû I`YÀfZ ¶f¨ff¹ff þfE? CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ A×IYÀfSX Vfû²ff±feÊ ·fe WXû°fZ ±fZ þû ¶fZIY»f ÀffdWX¶f ´fSX dIYÀfe dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ dSXÀf¨fÊ IYSX SXWXZ WXû°fZ ±fZÜ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Uf»ff WXSX Vf£Àf JbQ IYû ¦füSXUfd³U°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff ±ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

¶f»fSXf¸f´fbSX IYf £fbÀfSXû ³fWXeÔ SXWXf

³fZ´ff»f IYf SXfþ§fSXf³ff ·fe ¶fZIY»f ÀffdWX¶f IYf ¸fbSXeQ ±ffÜ ¶fIYü»f ¶fZIY»f ÀffdWX¶f °f°IYf»fe³f SXfþf ¸fWXýÔZ i ³fZ °fû CX³WXÔZ ³fZ´ff»f IYf SXf¿MÑXe¹f IYdU °fIY ¶f³ff³ff ¨ffWXfÜ SXfþf IYe B¨Lf ±fe dIY ¶fZIY»f WX¸fZVff-WX¸fZVff IZY d»fE ³fZ´ff»f IZY WXû þfEÔÜ »fZdIY³f þû Vf£Àf ·ffSX°f IYe d¸f˜e ÀfZ ¶fZ´f³ffWX ¸fûWX¶¶f°f IYSX°ff ±ff, ½fWX ·f»ff I`YÀfZ A´f³ff QZVf LûOÞX QZ°ffÜ ¶fZIY»f ÀffdWX¶f IYf þ³¸f EIY ¬f¸feÔQfSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ³ffdVfÀ°fZÔ AQ¶fe ¸fbVff¹fSXZ CX³fIZY §fSX ´fSX WXû°fZ ±fZÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ ÀffdWX°¹f ³fZ þOÞXZa þ¸ff³fe VfbøY IYSX Qe ±feÔÜ þ¶f QZVf צfb»ff¸f ±ff, ¶fZIY»f ÀffdWX¶f SXfþ³fed°fIY ³f¬¸fZÔ d»fJf IYSX°fZ ±fZÜ AÔ¦fiZþûa IYû ¹fWX ¶ff°f ³ff¦fUfSX ¦fb¬fSX°fe ±feÜ IYBÊ ¶ffSX IiYfd³°fIYfSXe AüSX QZVf·fdöY IYe צf¬f»fûÔ IYû d»fJ³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³WZÔX þZ»f ·fe þf³ff ´fOÞXfÜ UZX ÀffdWX°¹f IYe IY¸fû¶fZVf WXSX dU²ff ¸fZÔ ¸ffdWXSX dJ»ffOXÞe ±fZÜ ¶ff°f ¨ffWXZ ³ff°fE-´ffIY IYe WXû, IYVfeQf, ¸f³fIY¶f°f, QûWXf, ÷Y¶ffBÊ, צf¬f»f ¹ff dRYSX ¦fe°f Àf·fe dU²ffAûÔ ¸fZÔ Jc¶f d»fJfÜ Vff¹fSX AüSX »fZJIY ³f¬feSX ¸fd»fIY ¶fZIY»f ÀffdWX¶f IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô, '¹ffSX ¶f³QZ ¸fZÔ Q¸f ±ffÜ' ³f¬feSX ¸fd»fIY ¶fZIY»f ÀffdWX¶f IYe ¹fWX SX¨f³ff, dþÀf¸fZa IYf³WXf IYf dþIiY WX`, Àfb³ff°fZ WXbE ßfðXfaþd»f QZ°fZ WX`Ô EZÀff Q´fʯf ¸fbÓfZ IY³WXfBÊ QZ, dþÀf¸fZa ¸fZSXe IY¸fe dQJfBÊX QZÜ QZ IY»f¸f A´f³fe ¶ffÔÀfbSXe þ`Àfe, A´f³fe SXÔ¦f°f IYe SXûVf³ffBÊ QZÜ QûÀ°fe IYf CXðfSX WX` °fbÓf ´fSX, WX×IY ÀfbQf¸ff IYf ´ffBÊ-´ffBÊ QZÜÜ ¶fZIY»f AüSX CX°ÀffWXe ¹fZ Qû³fûÔ ³ff¸f CX³WXZÔ B³ff¸f ¸fZÔ d¸f»fZ ±fZÜ ¶fZIY»f ³ff¸f CX³WXZÔ UfdSXÀf ´ffIY IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ³ff°f ´fPÞX³fZ IZY EUªfÞ ¸fZÔ ¶f°füSX ÀfQIYf UWXfÔ IZY ¸fbþfUSX ³fZ 1945 ¸fZÔ dQ¹ff ±ffÜ °fû 'CX°ÀffWXe' ³ff¸f 1952 ¸fZÔ ´fadOX°f ªf½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ ¦fû¯OXf ¸fZÔ dIYÀff³f-¦fe°f ´fSX ¸f³Âf-¸fb¦²f WXû IYSX dQ¹ff ±ffÜ °f·fe ÀfZ UZ ¶fZIY»f CX°ÀffWXe IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX WXû ¦f¹fZÜ QSXAÀf»f CX³fIYf AÀf»fe ³ff¸f Vf×RYe Jf³f ±ffÜ ¶ff°f ¶f»fSXf¸f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f þV³f-E-¶fZIY»f IZY UöY IYf WX`Ü

48

UZ IbYL ·fe ¸ff³fû Lb´ff³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZÜ Àf¶f IbYL Àf¶fIYû ¶f°ff QZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¶fZIY»f CX°ÀffWXe ³ff¸f d¸f»f³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ d»fJf ±ff ¸f`Ô °fb»fÀfe IYf ¶fÔVf²fSX, AU²f WX¸ffSXf ²ff¸f, ÀffaÀf-ÀffaÀf Àfe°ff SX¸fe, SXû¸f-SXû¸f ¸fZÔ SXf¸fÜ QSX ´fSX UfdSXÀf ´ffIY IZY d¸f»ff WX` ¶fZIY»f ³ff¸f, 'CX°ÀffWXe' CX´f³ff¸f WX`, ³fZWXøY IYf B³ff¸fÜÜ ÀffdWXd°¹fIY AüSX Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff ¶f»fSXf¸f´fbSX IZY A²¹fÃf Af¬ffQ dÀfÔWX IYWX°fZ WX`a - '¶fZIY»f ÀffdWX¶f Àf¸fIYf»fe³f CXQcÊ VffBXSXe IZY ¶fZWXQ »fûIYd´fi¹f AüSX ¨fd¨fÊ°f VffBXSX ±fZÜ CX³fIYe SX¨f³ffEÔ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ SX¨fe-¶fÀfe ±feÔÜ' Af¬ffQ dÀfÔWX CX³WXeÔ IYe ´fÔdöY¹fûÔ ÀfZ CX³WXZÔ dJSXf¬fZ AIYeQ°f ´fZVf IYSX°fZ WX`a - 'Uû IbYL ·fe IYWXZÔ »fZdIY³f, °f³WXfBÊ IZY Af»f¸f ¸fZÔÜ IbYL ¦fe°f °fZSXZ ¶fZIY»f QûWXSXf¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ' A»fe¦fPXÞ ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf AüSX ´fiû. A³fUf÷Y»f WX×IY Jf³f IYWX°fZ WX`Ô dIY '¶fZIY»f ÀffdWX¶f Af¸f AfQ¸fe IZY VffBXSX ±fZÜ ·ff¿ff ¸fZÔ B°f³fe ÀffQ¦fe ±fe dIY IYûBÊ ·fe AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓf þf¹fZÜ Af¸f AfQ¸fe, dIYÀff³fûÔ IZY QQÊ IYû ¶fZIY»f ÀffdWX¶f þ`Àff VffBXSX WXe IbYL BÀf °fSXWX ¶f¹ff³f IYSX ÀfIY°ff WX` A¶f °fû ¦fZÔWXc ³f ²ff³f ¶fû°fZ WX`Ô, A´f³fe d×IYÀ¸f°f dIYÀff³f ¶fû°fZ WX`ÔÜ ×RYÀf»f °fWXÀfe»f IYfMX »fZ°fZ WX`Ô, WX¸f ¸fbÀf»fÀf»f »f¦ff³f ¶fû°fZ WX`ÔÜ A´f³fe JZd°f¹ffa CXþfOÞX IYSX WX¸f, VfWXSX þfIYSX ¸fIYf³f ¶fû°fZ WX`ÔÜÜ ¶fZIY»f ÀffdWX¶f ³fZ dWX³Qe AüSX CXQcÊ Qû³fûÔ IYû ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fe SX¨f³ffAûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf¹ffÜ Àf³fÐ 1976 ¸fZÔ

Àf¸feÃff

CX³WXZÔ ´fóßfe ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ Àf³fÐ 1986 ¸fZÔ UZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¦f¹fZÜ ³fZWXøY ÀfZ »fZIYSX SXfþeU ¦ffÔ²fe °fIY UZ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYSXe¶f SXWXZÜ SXfþeU ¦ffÔ²fe CX³WXZÔ ¶fWXb°f ´¹ffSX IYSX°fZ ±fZÜ °f¸ff¸f ÀffdWXd°¹fIY AUfOXÊ ÀfZ ¶fZIY»f ÀffdWX¶f IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ³fUf¬ff ·fe ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f JbQ IYû ¬¹ffQf Àf¸¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ ±fZÜ ½f¿fÊ 1980 ¸fZÔ ¸feSX °fIYe ¸feSX AUfOXÊ, ½f¿fÊ 1982 ¸fZÔ ³ff°f ´ffIY AIYfQ¸fe ´ffdIYÀ°ff³f õXfSXf ¦fû»OX ¸fZOX»f IZY A»ffUf IYBÊ A³¹f AUfOXûË ÀfZ ·fe CX³WZÔX ³fUfªfÞf ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qþʳfûa dIY°ff¶fZa ·fe d»fJe ±feÔ, dþ³f¸fZÔ Àf³fÐ 1952 ¸fZÔ dUþ¹f d¶f¦fb»f IYü¸fe ¦fe°f,1953 ¸fZÔa ¶fZIY»f SXdÀf¹ff, A´f³fe ²fSX°fe ¨ffaQ IYf Q´fʯf, ´fbSXUB¹ff, ¸fWXIZY ¦fe°f, d³fVff°fZ-d¬f³Q¦fe AfdQ ´fi¸fbJ WX`aÜ ¶f»fSXf¸f´fbSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ³fZ´ff»f ¶ffgOXÊSX ÀfZ ÀfMXf WXbAf WX`Ü ³fZ´ff»f AüSX ·ffSX°f IZY dSXV°fûÔ IYe þ¶f WX¸f ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, °f¶f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ þû WX¸ffSXf AMXcMX dSXV°ff ³fZ´ff»f ÀfZ ¶f³f°ff WX` ½fWX WX` SXûMXe AüSX ¶fZMXe IYf dSXV°ffÜ ¶fZIY»f ÀffdWX¶f ³fZ ¹fWX dSXV°ff ·fe Jc¶f d³f·ff¹ffÜ CX³fIYe ¶fOÞXe ¶fZMXe ³fZ´ff»f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ »føfe ³f¦fSX ¸fZÔ ¶¹ffWXe WX`Ü ¹fWXfa CX³fIYf A×IYÀfSX Af³ff WXû°ff ±ffÜ ×J¶fSX d¸f»f°fZ WXe ¸f`Ô CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXba¨f þf°ff ±ffÜ Jc¶f dÀf¹ffÀfe AüSX ÀffdWXd°¹fIY ¶ff°fZÔ WXû°fe ±feaÜ Vff¹fQ ¹fWX ¶ff°f IY¸f »fû¦fûa IYû ¸ff»fc¸f WXû dIY ³fZ´ff»f IYf SXfþ§fSXf³ff ·fe ¶fZIY»f ÀffdWX¶f IYf ¸fbSXeQ ±ffÜ ¹fWXfa IYf VffWXe QSX¶ffSX ¶fZIY»f IYû WX¸fZVff-WX¸fZVff IZY d»fE A´f³ff³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¶fIYü»f ¶fZIY»f ÀffdWX¶f °f°IYf»fe³f SXfþf ¸fWXZÔýi ³fZ °fû CX³WXZÔ ³fZ´ff»f IYf SXf¿MÑXe¹f IYdU °fIY ¶f³ff³ff ¨ffWXfÜ SXfþf IYe B¨Lf ±fe dIY ¶fZIY»f WX¸fZVff-WX¸fZVff IZY d»fE ³fZ´ff»f IZY WXû þfEÔÜ »fZdIY³f þû Vf£Àf ·ffSX°f IYe d¸f˜e ÀfZ ¶fZ´f³ffWX ¸fûWX¶¶f°f IYSX°ff ±ff, dþÀfZ ¶f»fSXf¸f´fbSX LûOÞX³ff ¦fUfSXf ³f ±ff, ½fWX ·f»ff I`YÀfZ A´f³ff QZVf LûOÞX QZ°ffÜ ³fZ´ff»f IZY IYd´f»fUÀ°fb IZY ¹fbUf ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY ´fi°ff´f VffWX ¶fZIY»f ÀffdWX¶f IYf ¶fWXb°f Àf¸¸ff³f IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYe ¶fZIY»f ÀffdWX¶f IYe SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXe ÷Yd¨f ±feÜ CX³fIYe צf¬f»fûÔ IYû VfüIY ÀfZ ´fPÞX°fZ ±fZÜ VffWX ³fZ CX³WXZÔ Af»ff QþZÊ IYf VffBXSX ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY ³fZ´ff»f IYf SXfþ§fSXf³ff VfbøY ÀfZ WXe IYf½¹f-´fiZ¸fe SXWXf WX`Ü SXfþf ¸fWXZÔýi IYdU¹fûÔ IYf ¶fWXb°f Àf¸¸ff³f IYSX°fZ ±fZÜ SXfþf ¸fWXZÔýi AüSX CX³fIYe ´f}e JbQ Ló ³ff¸f ÀfZ SX¨f³ffEÔ d»fJ°fZ ±fZÜ ¶fZIY»f ÀffdWX¶f A¶f WX¸ffSXZ ¶fe¨f ³fWXeÔ SXWXZÜ CX³fIYe ¹ffQZa AüSX צf¬f»fZa WX¸fZVff d¬faQf SXWXZÔ¦feÜ IbYL »fû¦f CX³WXZÔ ¶f»fSXf¸f´fbSX IYf JbÀfSXû ·fe IYWX°fZ ±fZÜ WX¸f I`YÀfZ ¹ffQ IYSXZÔ¦fZ? Vff¹fQ WX¸ffSXe IYV¸fIYVf IYf AÔQf¬ff ¶fZIY»f ÀffdWX¶f IYû ´fWX»fZ ÀfZ WXe ±ffÜ BÀfd»fE °fû CX³WXûÔ³fZ BÀf Qbd³f¹ff IYû A»fdUQf IYWX³fZ ÀfZ WXe ´fWX»fZ d»fJ dQ¹ff ±ff Àfb³ff WX` þûVf ³f צffXd»f¶f ³f ¸feSX þ`Àff ±ff, A´f³fZ ¦ffaU IYf VffBXSX ³f¬feSX þ`Àff ±ff! dLOXZÞ¦fe ¶fWXÀf ¹fWX Q`SXû-WXSX¸f ¸fZÔ ¸fZSXZ ¶ffQ, A´f³fZ UöY IYf ¶fZIY»f IY¶feSX þ`Àff ±ff!

WX¸f »fû¦f °fû CX³WXZÔ ´¹ffSX ÀfZ A¶¶fc IYWX IYSX ´fbIYfSX°fZ ±fZÜ A»fdUQf A¶¶fc!

Àfa´fIÊY : 09838922122

MXeAfSX´fe: LXûMZX ´fQZÊ IYf ³fZ´f±¹f XX

¸fªfeQ AWX¸fQ

AfSX´fe: MXe½fe ³¹fc¬f AüSX ¶ff¬ffSX' £¹ffd°f»f¶²f ¸fedOX¹ff d½fVû¿fÄf »fZ£fIY, À°f¸·fIYfSX E½fa A³fb½ffQIY OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX IYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ dIY°ff¶f W`X ªfû MZX»fed½fªf³f ¸fedOX¹ff IYû ¶fZWX°fSX PaX¦f ÀfZ ªff³f³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ¬føYSXe ´fiV³fûÔ, ´fiÀfa¦fûÔ AüSX ÀfaQ·fûË ÀfZ WX¸ffSXf ÀffÃff°IYfSX IYSXf°fe W`XÜ Afªf WX¸ffSmX ¹fWXfa QcSXQVfʳf IZY ¨f`³f»fûÔ IZY A»ff½ff d³fªfe ¨f`³f»fûÔ IYe Àfa£¹ff Àf`IYOÞXûÔ ¸fZÔ W`XÜ Àf·fe ¨f`³f»f A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ QVfÊIYûÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE A³fZIY ´fiIYfSX IZY ªfûOÞX-°fûOÞX, °füSX-°fSXeIZY AüSX £û»f SX¨f°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ Àff¸ff³¹f ªf³f°ff MXeAfSX´fe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ »f¦f·f¦f ³f IZY ¶fSXf¶fSX ªff³f°fe W`XÜ WX¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYf A³fb¸ff³f ·fe ³fWXeÔ W`X dIY ¹fWX SmXdMaX¦f ´fi¯ff»fe dIYÀf °fSXWX IYf¸f IYSX°fe W`X ªf¶fdIY ¨f`³f»f BXÀfe MXeAfSX´fe IYû ¶fPÞXf³fZ IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ £f¶fSXûÔ IYû Àf³fÀf³fe£û¬f AüSX ¸fÀff»fZQfSX ¶f³ffIYSX ´fZVf IYSX°fZ WXû°fZ W`ÔXÜ OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ÀffdWX°¹f ´fdÂfIYf 'WaXÀf' ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX »fZ£f³f IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ ½fZ 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' IZY ·fe »fûIYd´fi¹f À°f¸·fIYfSX W`ÔXÜ MZX»fed½fªf³f ´fÂfIYfdSX°ff ´fSX CX³fIYe ´fbÀ°fIZÔY 'IYÀfüMXe ´fSX ¸fedOX¹ff', '£f¶fSmÔX d½fÀ°ffSX ÀfZ' AüSX 'MZX»fed½fªf³f IYe IYWXf³fe' ´fc½fÊ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f AüSX ¨fd¨fÊ°f WbXBÊX W`ÔXÜ ¹fWX ´fbÀ°fIY ¦fWX³f Vfû²f IYf ´fdSX¯ff¸f W`X AüSX dWX³Qe °f±ff Aa¦fiZªfe Qû³fûÔ ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ EIY Àff±f ´fiIYfdVf°f ·fe WbXBÊX W`Ü OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¶ff¬ffSX ¸fZÔ MXe½fe ³¹fc¬f AüSX MXe½fe ³¹fc¬f IZY ¶ff¬ffSX IYû õX³õXf°¸fIY d½fd²f ÀfZ ªffa¨ff-´fSX£ff W`XÜ MXe½fe ´fSX ´fiÀffdSX°f WXû³fZ ½ff»fZ Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY ¨fZWXSmX AüSX À½fSX IYû ¶ff¬ffSX IZY Àff±f BXÀfIZY dSXV°fûÔ IYe SXûVf³fe ¸fZÔ ´fIYOÞXf W`XÜ »f¦f·f¦f Àf½ff Qû Àfü ´fÈ¿NXûÔ IYe ¹fWX dIY°ff¶f '¶ff¬ffSX ¸fZÔ MXe½fe ³¹fc¬f AüSX MXe½fe ³¹fc¬f IYf ¶ff¬ffSX' ·ffSX°f ¸fZÔ MXe½fe SmXdMaX¦f ´fi¯ff»fe IYf BXd°fWXfÀf AüSX d½fIYfÀf, MXeAfSX´fe ³¹fc¬f ¨f`³f»fûÔ IZY d½fÄff´f³fQf°ffAûÔ AüSX d½f°fSX¯f ½¹f½fÀ±ff ÀfZ Àf¸¶f³²f ³ff¸fIY °fe³f ´fifSXd¸·fIY A²¹ff¹fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff W`X dIY Afªf BX»fZ¢MXÑXfgd³fIY ¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYf

'MXe

49

BX°f³fe ´fi·ff½fVff»fe ¢¹fûÔ AüSX I`YÀfZ W`XÜ dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¹fZ ¨f`³f»f QZVf IYf SXfªf³fed°fIY, Àff¸ffdªfIY, Afd±fÊIY EªfZ¯OXf d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ AüSX »ff¦fc IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ´ff ¦f¹fZ W`ÔXÜ AüSX BX³fIYZ ¶ff¬ffSX IZY Af´fÀfe Àf¸¶f³²fûÔ IZY dIY°f³fZ Af¹ff¸f W`ÔX, ½fZ BXÀfIZY ·fe d½fÀ°ffSX ¸fZÔ ¦f¹fZ W`ÔXÜ ¨fü±û A²¹ff¹f ¸fZÔ ªfû dIY Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ´fÈ¿NXûÔ ¸fZÔ R`Y»ff WbXAf W`X, ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»fûÔ ´fSX MXeAfSX´fe IZY ´fi·ff½f IYû ¦fWXSXfBÊX ¸fZÔ ªffIYSX ÓffaIYf AüSX AfaIYf W`XÜ Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY ¨f¹f³f, ¶fû²f, ¸fc»¹f, ÀfaIY»f³f, d³f¸ffʯf, ´fiÀffSX¯f WXe ³fWXeÔ, Àf¸´ffQIYe¹f ³fed°f ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ d½f¨ffSX dIY¹ff W`XÜ BXÀf d½f²ff ¸fZÔ Af¹fZ ¸f³fûSaXªfeIYSX¯f AüSX ·ff½f³ffAûÔ IYf °fIÊY ÀfZ ´fSmX Vfû¿f¯f IYSX°fe ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ £fb»ffÀff dIY¹ff W`XÜ OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY dIYÀf °fSXWX ÀffSXf ²¹ff³f ¸fWXf³f¦fSX E½fa ¶fOÞZX VfWXSXûÔ ´fSX, d½fVû¿f Afd±fÊIY ½f¦fûË ´fSX AüS ½ffd¯fª¹f E½fa CXôû¦f ªf¦f°f ´fSX WXe SXWXf Af°ff W`X AüSX ¦f¸·feSX Àff¸ffdªfIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ, ÀfSXûIYfSXûÔ °f±ff d½fd½f²f°ffAûÔ ÀfZ ´fSXWZXªf SX£ff ªff°ff W`XÜ BX³f ¨f`³f»fûÔ ´fSX ÀffdWX°¹f, ÀfaÀIÈYd°f AüSX IY»ff °fû »f¦f·f¦f CX´fZdÃf°f WXe SXWZX Af°fZ W`ÔXÜ »fZ£fIY ³fZ AfaIYOÞXûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX ´fi½fÈdØf¹fûÔ IYf ·fe A²¹f¹f³f dIY¹ff W`XÜ ½fZ ¶f°ff°fZ W`Xa dIY ÀfbdVfdÃf°f, Àf¸fÓfQfSX AüSX d½fãZ¿f¯f IYe ¹fû¦¹f°ff SX£f³fZ ½ff»fZ EaIYSX °fû dWX³Qe ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ Aa¦fbd»f¹fûÔ ´fSX d¦f³fZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔX, ªf`ÀfZ- IbYVf»f°ff, d½fVû¿fÄf°ff AüSX A³fb·f½f IYe °fû BX³f ¨f`³f»fûÔ ´fSX ªf¦fWX WXe ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fe W`XÜ Aad°f¸f A²¹ff¹f ¸fZÔ ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ MXe½fe ³¹fc¬f IYû MXeAfSX´fe IZY Qb¿´fi·ff½f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX QÈd¿MX OXf»fe W`X AüSX Àf¸·ff½f³ffEa MXMXû»fe W`ÔXÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f AüSX ¸fedOX¹ffIYSX QÈd¿MX ¦fOÞXf¹fZ SX£f³fZ IZY d»fE ¹fWX dIY°ff¶f ¬føYSXe W`X WXe, »fZdIY³f BXÀfIYe ½ffÀ°fd½fIY CX´f¹fûd¦f°ff CX³fIZY d»fE W`X ªfû BX³f ¨f`³f»fûÔ IZY ¸ff×RÊY°f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fZÔ Af SXWZX ¶fQ»ff½f IYe ³f¶¬f ´fIYOÞX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ Vff¹fQ BXÀf ´fbÀ°fIY IYû ´fPÞXIYSX ¨f`³f»fûÔ IYf ÷YÓff³f ¶ff¬ffSX´fSXÀ°fe LXûOÞXIYSX A´f³fZ QVfÊIYûÔ IYe d×RYIiY IYSmX¦ff AüSX A´f³fe d½fäÀf³fe¹f°ff ¶f¨ff¹fZ SX£f³fZ IYe ·fe, ½fSX³ff CXôû¦f IYe °fSXWX IYf¸f IYSX³ff ¹fWX BX»fZ¢MXÑfgd³fIY ¸ff²¹f¸f »fûIY°faÂf ¸fZÔ A´f³fe ½ffÀ°fd½fIY ·fcd¸fIYf d³f¶ffWX³fZ ¸fZÔ Àf¸´f³³f BXÀf Vfû²f IYf À½ff¦f°f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ

Àfa´fIÊY : 9971425649

´fbÀ°fIY IYf ³ff¸f - MXeAfSX´fe/ MXe½fe ³¹fc¬f AüSX ¶ff¬ffSX »fZ£fIY - OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ´fiIYfVfIY - ½ff¯fe ´fiIYfVf³f, QdSX¹ff¦faªf, dQ»»fe ¸fc»¹f - 395 ÷Y´f¹fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

OXf¹fSXe-AaVf

XX

÷Yd¨f ·f»»ff

(EIY) BÊQ, WXû»fe, dQUf»fe - °¹fûWXfSX IYûBÊ ·fe Af¹fZ ¸fbÓfZ B»ffWXf¶ffQ ¹ffQ Af³fZ »f¦f°ff WX`Ü ¹fZ °¹fûWXfSX °fû WXSX VfWXSX ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô ´fSX B³WXZÔ ¸f³ff³fZ IYf ¸f¬ff, WX¿fÊ-CX»»ffÀf þû B»ffWXf¶ffQ IYe ÀfÔ¦f°f ¸fZÔ ±ff dRYSX IYWXeÔ ³fWXeÔ QZJfÜ B»ffWXf¶ffQ IYe ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX Vff¹fQ WXe IYûBÊ °¹fûWXfSX CXÀf ¸fbWX¶¶f°f, CXÀf SXü³fIY ÀfZ ¸f³ff¹ff WXû¦ff AüSX ¸f³ff°fZ UöY EZÀff ³fWXeÔ WXbAf dIY ¸fbÓfZ B»ffWXf¶ffQ ¹ffQ ³f Af¹ff WXûÜ BÊQ ´fSX B»ffWXf¶ffQ IYe SXü³fIY QZJ³fZ »ff¹fIY WXû°fe WX`... °¹fûWXfSX IYe JSXeQfSXe IZY d»fE ¨füIY AüSX

¶fWbX°f ¹ffQ Af°fZ WXû BX»ffWXf¶ffQ! Jc¶fÀfcSX°f WXû þf°ff WX`Ü ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ±ff»fûÔ ¸fZÔ Àfb³fWXSXe ÀfZUB¹ffa Àfþe-²fþe SXWX°fe WX`a QbIYf³fûÔ ¸fZÔÜ IYfa¨f IYe ¨fcdOÞX¹fûÔ ÀfZ dÓf»fd¸f»ff°fe §fÔMXf§fSX IYe QbIYf³fZÔ...

SXüVf³f¶ff¦f ¸fZÔ »f¦ff BÊQ IYf ¸fZ»ff, Vff¹fQ WXe IYûBÊ ·fb»ff ÀfIZYÜ þWXfa þWXf³f ·fSX IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYf»fZ ³fIYf¶f AüSX ÀfRZYQ d¨fIY³fIYfSXe ¨ffQSXûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMXe ¨f»fe Af°fe WX`... IiYûdVf¹fZ ÀfZ ¶fb³fe MXûd´f¹ffÔ, ´fNXf³fe ÀfcM,X »fJ³fUe IbY°ffÊ-´ff¹fþf¸ff-°fWX¸fQ ´fWX³fZ BÂf ÀfZ ¸fWXIY°fZ »fû¦f ´ff³f ¨f¶ff°fZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ WXSX °fSXRY §fc¸f°fZ WXbE dQJ þfEÔ¦fZÜ BÊQ IZY JfÀf ¸füIZY ´fSX ¸fZSXe ·fe QfU°f WXbAf IYSX°fe ±fe ÀfWXZd»f¹fûÔ IZY §fSX... IYWXIYVffÔ, ¹ffÀ¸fe³f, A¬fSXf, RYüd¬f¹ff, Vf¶f³f¸f, S×RY°f, WXb¸ff, A¸feSX, ¬fe³f°f, ¬fZ¶ff, VffBÀ°ff IZY §fSXÜ °¹fûWXfSX CX³fIYf WXe ³fWXeÔ, ¸fZSXf ·fe WXû°ff ±ffÜ ³f¹ff Àf»fUfSX-IbY°ffÊ, ¸f`d¨fÔ¦f ¨fcdOÞX¹ffa ¸f`Ô ·fe ´fWX³f IYSX BÊQ Uf»fZ dQ³f Vff¸f IYû A´f³fe ´f¢IYe ÀfWXZ»fe IYWXIYVffÔ IZY §fSX þf¹ff IYSX°fe ±feÜ CXÀfIZY A¶¶fc ÀfZ ¸fbÓfZ ·fe BÊQe d¸f»f°fe ±fe AüSX CXÀfIYe A¸¸fe IZY WXf±fûÔ ÀfZ ¶f³fe °fe³f dIYÀ¸f IYe ÀfZUB¹fûÔ IYe QfU°f d¸f»ff IYSX°fe - Qc²f Uf»fe ÀfZUBÊÔ, dIY¸ff¸fe ÀfZUBÊÔ AüSX øY¸ff»fe ÀfZUBÊÔ... ¸fZUZ AüSX ¨ffÔQe IZY UIYÊ ÀfZ Àfþe WXbBÊ ¬ff×RYSXf³fe ÀfZUB¹ffa WXû°feÔ...

QWXe¶fOÞXZ AüSX ¸fMXSX IYe ¨ffMX ·fe WXû°fe AüSX Àff±f ¸fZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

WXû°fe »f¬fe¬f ¸fMX³f d¶fSX¹ff³feÜ d»fJ°fZ WXbE Àf¶f IbYL ¸fZSXe AfaJûÔ IZY Af¦fZ ¨f»ff Af SXWXf WX`... ¸fZSXZ §fSX ÀfZ IYWXIYVffÔ IZY §fSX °fIY IYf SXfÀ°ff... CXÀfIYf §fS... §fSX IYf ³ff¸f A³fUfSX-¸fÔd¬f»f WXû°ff ±ffÜ §fSX IYf ´fWX»ff IY¸fSXf þWXfa ¶f`NX IYSX WX¸f Qû QûÀ°f QfU°fZÔ CXOÞXf°fZ... CXÀf §fSX IYe QeUfSXûÔ AüSX ´fSXQûÔ IYf WXSXf SXÔ¦f A¶f °f»fIY ¸fbÓfZ ¹ffQ WX`... ¸f³fe ´»ffÔMX IYe »f°fSX-¶fZ»fûÔ ÀfZ Àfþf WXSXf-·fSXf UWX §fSXÜ ¶fe°fZ ¶fSXÀfûÔ IYe ¶ff°fZÔ WXû ¦f¹fe WX`ÔÜ A¶f °fû IYWXIYVffÔ IZY A¶¶fc ·fe ³fWXeÔ SXWXZÜ A¸¸fe IYe CX¸fi PX»f Af¹fe WX`Ü §fSX A¶f CXÀfIYe ·ff·fe ÀfÔ·ff»f°fe WX`ÔÜ A³fUfSX-¸fÔd¬f»f IYf ³f¢Vff EIYQ¸f ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü UWX IY¸fSXf ·fe, þWXfa WX¸f Qû QûÀ°f §fÔMXûa Àff±f ¶f`NXf IYSX°fZ ±fZÜ IYWXIYVffÔ ÀfZUBÊÔ A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ ¸fbÓfZ dJ»ff°fe ±fe...

CXÀf ÀfZUBÊÔ IYe ¸fWXIY°fe ¹ffQZÔ SXWX ¦f¹fe WX`a ¸fZSXZ WXf±f ¸fZÔ... ¹ffQûÔ IZY QSX¸¹ff³f ¸fe»fûÔ IZY »f¸¶fZ ×RYfÀf»fZ Af ¦f¹fZ WX`Ô, ´fSX WXûNXûÔ AüSX ¬fb¶ff³f ´fSX Afþ ·fe ÀUfQ ¶fSX×IYSXfSX WX` ÀfZUBÊÔ IYe CXÀf d¸fNXfÀf IYf...

(Qû) ¸fb³³ff ·fB¹ff A¨LZ »f¦f°fZ ±fZÜ ¸fb³³ff ³ff¸f ÀfZ CX³WXZÔ

50

³f³WXf-¸fb³³ff ³f Àf¸fÓf ¶f`dN¹fZ¦ffÜ WXûÔ¦fZ A´f³fe A¸¸fe IZY LûMXZ ÀfZ ³f³WXZ d¸f¹ffaÜ ¸fbÓfÀfZ °fû ¶fOÞXZ ±fZ ¸fb³³ff ·fB¹ffÜ ¬¹ffQf ³fWXeÔ þf³f°fe ±fe CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ, dRYSX ·fe CX³WXZÔ Jc¶f ´fWX¨ff³f°fe ±feÜ ¸fZSXZ §fSX ¸fZÔ Af°fZ ±fZ ¸fb³³ff ·fB¹ffÜ SXûþ Vff¸f IYû Af°fZ LWX ¶fþZ IZY AfÀf-´ffÀfÜ CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ WXû°fe ´fØfZ ¸fZÔ ¶fa²fe EIY RcY»f¸ff»ffÜ RcY»f¸ff»ff IZY RcY»f ¸füÀf¸fe WXû°fZ ±fZÜ IY·fe ¦fb»ff¶f, IY·fe ¨f¸fZ»fe, IY·fe ¦fZÔQZ IZY SXÔ¦f Lb´fZ WXû°fZ ±fZ CXÀf ´fØfZ ¸fZÔ, ´fSX CX³fIYe ¸fWXIY IYWXfa Lb´ff ÀfIY°fZ ±fZ ¸fb³³ff ·fB¹ffÜ WX¸ffSXe IYfg»fû³fe °fIY ´fWXbÔ¨f WXe þf°fe ±fe CX³fIZY Af³fZ IYe ×J¶fSXÜ ¸fb³³ff ·fB¹ff ¸fbdÀ»f¸f ±fZÜ ·f¦fUf³f þe IZY d»fE ¸ff»ff »ff¹ff IYSX°fZ AüSX ·f¦fUf³f þe ·fe CX³fIZY WXf±f ÀfZ ¶f³fe ¸ff»ff ´fiZ¸f ÀfZ ´fWX³ff IYSX°fZÜ RcY»f¸ff»ff AüSX ·f¦fUf³f IYe ¶ff°f ÀfZ ¹ffQ Af¹ff, ¸ffa AüSX OX`OX IYû ¸f`Ô³fZ JfÀf ´fcþf IYSX°fZ ³fWXeÔ QZJf ±ffÜ dUd²f-dU²ff³f °fû QcSX IYe ¶ff°f WX`, ´fSX A¦fSX¶fØfe IYf ´f`IZYMX WX¸ffSXZ §fSX ¸fZÔ ¬føYSX Af°ff ±ffÜ ¸ffa MXe¨fSX ±feÔÜ Àfb¶fWX-Àfb¶fWX þ»Qe þ¦f þf°feÔ AüSX ¸fZSXZ CXNX³fZ IZY ´fWX»fZ WXe ·f¦fUf³f IYe °fÀUeSX IZY Af¦fZ A¦fSX¶fØfe þ»ff IYSX ÀMX`ÔOX ´fSX SXJ QZ°feÔÜ ¨f³Q³f, ¸fû¦fSXf, ¦fb»ff¶f, JÀf IYe JbVf¶fc ÀfZ §fSX-Afa¦f³f ¸fWXIY CXNX°ff ±ffÜ

OXf¹fSXe-AaVf

°fÀUeSX Uf»fZ ·f¦fUf³f þe IZY d»fE WXe ÀfÔ²¹ff Àf¸f¹f ¸fb³³ff ·fB¹ff RcY»f¸ff»ff »ff¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ¸ffa CX³fÀfZ »fZIYSX Afg»fdU³f dRiYþ IYe ÀffBÊOX Vf`»RY ¸fZÔ SXJ QZ°feÔ AüSX Àfb¶fWX A¦fSX¶fØfe þ»ff³fZ IZY ¶ffQ ·f¦fUf³f þe IZY ¦f»fZ ¸fZÔ RcY»f¸ff»ff ´fWX³ff QZ°feÔÜ ¹fWX SXû¬f IYf d³f¹f¸f ±ff AüSX SXû¬f IYf d³f¹f¸f ±ff ¸fb³³ff ·fB¹ff ¸ff»fe IZY ·fe §fSX Af³fZ IYfÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ IYSXe¸f ¨ff¨ff §fSX Af°fZ ±fZ, ´fSX ¸fb³³ff ·fB¹ff ³fZ A´f³fZ A¶¶fc IZY WXf±f ÀfZ ¹fWX IYf¸f »fZ d»f¹ff ±ffÜ A¶f IYSXe¸f ¨ff¨ff §fSX ´fSX ¶f`NX IYSX RcY»f¸ff»ff ¶f³ff°fZ AüSX ¸fb³³ff ·fB¹ff §fSX-§fSX ¸fZÔ QÀ°fIY QZIYSX ¸ff»ff ´fWXba¨ff°fZÜ IYfg»fû³fe ¸fZÔ CX³fIZY §fSX ¶fa²fZ WXbE ±fZÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY §fSX WX¸ffSXf ·fe ±ffÜ ¸f`Ô °f¶f LûMXe-Àfe ±fe, IYÃff ¨ffSX ¸fZÔ ´fPÞXf IYSX°fe ±fe, þ¶f ¸fb³³ff ·fB¹ff §fSX IYe ÀfedPÞX¹ffa ¨fPÞX IYSX WX¸ffSXZ §fSX Af°fZÜ QSXUf¬fÞ IYe JMX-JMX Àfb³f IYSX ¹ff °fû ¸ffa CX³fÀfZ ¸ff»ff »fZ »fZ°feÔ ¹ff dRYSX ¸f`ÔÜ ·fû»fe-Àfe ¸fbÀIbYSXfWXMX Uf»ff UWX ·fû»ff-Àff ¨fZWXSXf A¶f ·fe ¸fZSXe Àfbd²f¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ü IY·fe ¸f`Ô §fSX IYe dJOÞXIYe ´fSX þû JOÞXe WXû°fe AüSX CX³WXZÔ QZJ »fZ°fe ¦fZMX Jû»f°fZ WXbE °fû ÓfMX QüOÞX IYSX §fSX IYf QSXUf¬ff Jû»f³fZ ´fWXbÔ¨f þf°fe, CX³fIZY ÀfePÞXe ¨fPÞX IYSX Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZÜ CX³fIYf Af³ff ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f IZY Af³fZ þ`Àff WXû°ff ±ffÜ CX³fIZY

Af³fZ IYf §fSX IYû BÔ°f¬ffSX SXWX°ffÜ þ¶f IY·fe WX¸f §fSX ´fSX ³fWXeÔ WXû°fZ, ¸fb³³ff ·fB¹ff §fSX IZY ³fe¨fZ »f¦fZ ¦fZMX ´fSX RcY»f¸ff»ff MXfa¦f IYSX ¨f»fZ þf°fZ ±fZÜ WX¸ffSXZ §fSX »füMX³fZ °fIY RcY»f¸ff»ff IZY RcY»f BÔ°f¬ffSX ¸fZÔ ¸fWXIY°fZ WXbE d¸f»f°fZÜ ¶ff°f EIY dQ³f IYe WX`... ¹ff ¹fca IYWXca ¶ff°f EIY Vff¸f IYe WX`... ¸ffa IYû §fSX IZY d»fE Qc²f »fZ³fZ þf³ff ±ffÜ ¹fWX IYf¸f QfQe IZY d¬f¸¸fZ ±ffÜ QfQe CX³f dQ³fûÔ ´fÔþf¶f ¦f¹fe WXbBÊ ±feÔÜ Àfû, CX³fIYe ¦fÞ`SXWXfd¬fSXe ¸fZÔ ¸ffa IYû Qc²f »fZ³fZ þf³ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ þf°fZ-þf°fZ ¸ffa ¸fbÓfZ Àf£°f °ff×IYeQ IYSX ¦f¹feÔ dIY A¶f ¸ff»fe ·fB¹ff IZY Af³fZ IYf U¢Þ°f WXû SXWXf WX`Ü UWX þ¶f Af¹fZÔ¦fZ °f¶f RcY»f¸ff»ff QSXUf¬fZ ´fSX MXfa¦f IYSX Uf´fÀf ¨f»fZ þfEa¦fZÜ °fb¸f §fSX ´fSX AIZY»fe WXû, IYûBÊ ·fe AfIYSX QSXUf¬ff JMXJMXf¹fZ, °fb¸f QSXUf¬ff ³fWXeÔ Jû»f³ffÜ ¹fWX EIY ¸ffa IYe A´f³fe ¶fZMXe IYû Qe dWXQf¹f°f ±feÜ Àf¸fÓfQfSX °fû WX¸f Afþ ·fe ³fWXeÔ WX`Ô °fû °f¶f ¢¹ff WXû°fZÜ A»f¶fØff ¸ffa IYf IYWX³ff ¬føYSX ¸ff³f°fZ ±fZ, ¨ffWXZ ¸ffa IYe OXfaMX IZY OXSX ÀfZÜ ¸ffa IYf SXü¶f ¶fWXb°f ±ff AüSX WX¸ffSXe MÑZd³fÔ¦f ¸fZÔ CX³fIYe d´fMXfBÊ IYf ªfÞûSXÜ BÀfd»fE WX¸f IYWX³ff ¶fWXb°f ¸ff³ff IYSX°fZ ±fZ ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·feÜ ¸ffa IYe ¹fWX dÀfJf¹fe ¶ff°f ·fe WX¸f³fZ ÀfeJ »fe dIY

BÊQ ´fSX B»ffWXf¶ffQ IYe SXü³fIY QZJ³fZ »ff¹fIY WXû°fe WX`... °¹fûWXfSX IYe JSXeQfSXe IZY d»fE ¨füIY AüSX Jc¶fÀfcSX°f WXû þf°ff WX`Ü ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ±ff»fûÔ ¸fZÔ Àfb³fWXSXe ÀfZUB¹ffa Àfþe²fþe SXWX°fe WX`a QbIYf³fûÔ ¸fZÔÜ IYfa¨f IYe ¨fcdOÞX¹fûÔ ÀfZ dÓf»fd¸f»ff°fe §fÔMXf§fSX IYe QbIYf³fZÔ...

SXüVf³f¶ff¦f ¸fZÔ »f¦ff BÊQ IYf ¸fZ»ff, Vff¹fQ WXe IYûBÊ ·fb»ff ÀfIZYÜ þWXfa þWXf³f ·fSX IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYf»fZ ³fIYf¶f AüSX ÀfRZYQ d¨fIY³fIYfSXe ¨ffQSXûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMXe ¨f»fe Af°fe WX`...

IiYûdVf¹fZ ÀfZ ¶fb³fe MXûd´f¹ffÔ, ´fNXf³fe ÀfcM,X »fJ³fUe IbY°ffÊ-´ff¹fþf¸ff-°fWX¸fQ ´fWX³fZ BÂf ÀfZ ¸fWXIY°fZ »fû¦f ´ff³f ¨f¶ff°fZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ WXSX °fSXRY §fc¸f°fZ WXbE dQJ þfEÔ¦fZÜ

51

WX¸fZÔ QSXUf¬ff ³fWXeÔ Jû»f³ff WX`, ¢¹fûÔdIY WX¸f Afþ §fSX ´fSX AIZY»fZ WX`ÔÜ IYWX IYSX ¸ffa Qc²f IYf dOX¶¶ff »fZIYSX §fSX IYe ÀfedPÞX¹ffa CX°fSX ¦f¹feÔ AüSX WX¸f þf ´fWXba¨fZ §fSX IYe dJOÞXIYe ´fSXÜ ÀfOÞXIY IYe SXü³fIY ¸fbÓfZ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe QZJ³fe ´fÀfÔQ SXWXe WX`Ü ¸ffa A·fe §fSX IZY Àff¸f³fZ Uf»fe ¦f»fe °fIY ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe ±feÔ dIY ¸fbÓfZ ¸fb³³ff ·fB¹ff ¦fZMX ´fSX Af°fZ WXbE dQJf¹fe QZ ¦f¹fZÜ CX³WXZÔ QZJ°fZ WXe ¸f`Ô ´fcSXZ Q¸f ÀfZ d¨f»»ff¹fe - '¸fb³³ff ·fB¹ff... ¸fb³³ff ·fB¹ff... Àfb³fû! DY´fSX §fSX ¸fZÔ ¸f°f Af³ffÜ WX¸f Afþ §fSX ¸fZÔ AIZY»fZ WX`ÔÜ ¸ffa ³fZ IYWXf WX` dIY QSXUf¬ff ³fWXeÔ Jû»f³ff WX`Ü' ¸fb³³ff ·fB¹ff ·f»fZ ¸ff³fÀf ¦fZMX ´fSX WXe RcY»f¸ff»ff MXfa¦f IYSX ¨f»fZ ¦f¹fZ, ´fSX ¸fZSXe ¹fWX AfUf¬f ¸ffa IZY ´feLZ´feLZ ¦f»fe °fIY þf ´fWXbÔ¨feÜ Àfb³f°fZ WXe ¸ffa CX»MXZ ´ffaU §fSX QüOÞXe Af¹feÔ, Qc²f IYf dOX¶¶ff UWXeÔ IY»»fc ·fB¹ff IZY ´ffÀf ´fMXIY IYSX... dRYSX °fû CXÀf dQ³f ¸ffa IZY ´fiIYû´f ÀfZ ¸fbÓfZ RcY»f¸ff»ff Uf»fZ ·f¦fUf³f þe ·fe AfIYSX ³fWXeÔ ¶f¨ff ÀfIZY ±fZ...

(°fe³f) ¸ffa B³f dQ³fûÔ ¨f¯OXe¦fPÞX ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³fIYf WXf»f-¨ff»f þf³f³fZ IYe ×Jfd°fSX IY»f þ¶f CX³WXZÔ RYû³f dIY¹ff °fû UWX ¶ff°f IYSX°fZ WXbE JfÀfe JbVf dQJf¹fe QeÔÜ QbAf-Àf»ff¸f IYe ¶ff°fûÔ IZY QSX¸¹ff³f ¸ffa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨f¯OXe¦fPÞX ¸fZÔ dWX³Qe Àf¸ff¨ffSX-´fÂf ´fPÞX°fZ WXbE, CX³WXZÔ EIY ´fcSXf ´fÈâ B»ffWXf¶ffQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ; L´ff WXbAf ´fPÞX³fZ IYû d¸f»ff... dþÀf¸fZÔ d»fJf WXbAf ±ff dIY I`YÀfe WX` B»ffWXf¶ffQ IYe ¬f¸fe³f, B»ffWXf¶ffQ IYf AfÀf¸ff³f, B»ffWXf¶ffQ IYf ÀfÔ¦f¸f, B»ffWXf¶ffQ IYf ¸füÀf¸f, B»ffWXf¶ffQ IYf d¸fªff¬f, B»ffWXf¶ffQ IYf ÀUfQ, B»ffWXf¶ffQ IZY »fû¦f...Ü ¸ffa ³fZ Af¦fZ IYWXf - d»fJ³fZ Uf»fZ ³fZ d»fJf WX` dIY þ`Àff ²f¸fÊUeSX ·ffSX°fe ³fZ A´f³fe IY»f¸f ÀfZ '¦fb³ffWXûÔ IYf QZU°ff' CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ d»fJf ±ff - B»ffWXf¶ffQ IYe ¶f³ffUMX, ¦fNX³f, d¬f³Q¦fe AüSX SXWX³f-ÀfWX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ, þû °fÀUeSX dQJf¹fe ±fe Qbd³f¹ff IYû B»ffWXf¶ffQ VfWXSX IYe... B»ffWXf¶ffQ NXeIY U`Àff WXe »f¦f°ff WX`...Ü Àf¨f WXe... ´fi¹ff¦f IYf ³f¦fSX QZU°ff ÀU¦fÊ-IbYÔþûÔ ÀfZ d³fUfÊdÀf°f IYûBÊ ¸f³f¸füþe IY»ffIYfSX WX`, dþÀfIZY ÀfÈþ³f ¸fZÔ WXSX SXÔ¦f IZY OXûSXZ WX`Ô...Ü CXÀfIYe ¨füOÞXe ÀfOIZÔY, °fÔ¦f ¸fûWX»»fZ IYe ¶ff°f ¶f°ff°fZ WXbE ¸ffa B»ffWXf¶ffQ IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ §fc¸f³fZ »f¦f ¦f¹feÔ AüSX ¸f`Ô ·fe CX³fIYe CXÔ¦f»fe ±ff¸fZ CX³fIZY Àff±fÜ ¸ffa Ad°f CX°ÀffWX ¸fZÔ IYWX³fZ »f¦feÔ dIY ¸f`Ô³fZ AJ¶ffSX IYf ´f³³ff °fb¸WXfSXZ d»fE ÀfWXZþ d»f¹ff WX` AüSX ¸f`Ô °fbSXÔ°f ¶fû»f ´fOÞXe, ³fWXeÔ, ¸ffa! CXÀfZ ÀfWXZþû ³fWXeÔ, ´f³³fZ IYû OXfIY ¸fZÔ OXf»f IYSX ¸fbÓfZ ·fZþ QûÜ B»ffWXf¶ffQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf WXbAf UWX ´f³³ff þ`ÀfZ EIY Vf£Àf IYe °fSXWX ¸fZSXZ AüSX ¸ffa IZY ¶fe¨f ¸fZÔ AfIYSX JOÞXf WXû ¦f¹ff AüSX dRYSX WX¸f Qû³fûÔ CXÀf Vf£Àf IYe ¶f³ffUMX, ¦fNX³f, SXÔ¦f- øY´f, ³f`³f-³f¢ÞVf IYe °fSXRY CXÀfZ ¨ffWX³fZ IYe WXÀfSX°f d»fE WXbE;

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

OXf¹fSXe-AaVf

BÊQ ´fSX B»ffWXf¶ffQ IYe SXü³fIY QZJ³fZ »ff¹fIY WXû°fe WX`... °¹fûWXfSX IYe JSXeQfSXe IZY d»fE ¨füIY AüSX Jc¶fÀfcSX°f WXû þf°ff WX`Ü ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ±ff»fûÔ ¸fZÔ Àfb³fWXSXe ÀfZUB¹ffa Àfþe²fþe SXWX°fe WX`a QbIYf³fûÔ ¸fZÔÜ IYfa¨f IYe ¨fcdOÞX¹fûÔ ÀfZ dÓf»fd¸f»ff°fe §fÔMXf§fSX IYe QbIYf³fZÔ...

SXüVf³f¶ff¦f ¸fZÔ »f¦ff BÊQ IYf ¸fZ»ff, Vff¹fQ WXe IYûBÊ ·fb»ff ÀfIZYÜ þWXfa þWXf³f ·fSX IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYf»fZ ³fIYf¶f AüSX ÀfRZYQ d¨fIY³fIYfSXe ¨ffQSXûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMXe ¨f»fe Af°fe WX`...

IiYûdVf¹fZ ÀfZ ¶fb³fe MXûd´f¹ffÔ, ´fNXf³fe ÀfcM,X »fJ³fUe IbY°ffÊ-´ff¹fþf¸ff-°fWX¸fQ ´fWX³fZ BÂf ÀfZ ¸fWXIY°fZ »fû¦f ´ff³f ¨f¶ff°fZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ WXSX °fSXRY §fc¸f°fZ WXbE dQJ þfEÔ¦fZÜ ¶ff°fûÔ IZY QSX¸¹ff³f QZJ°fZ SXWXZ AüSX WX¸ffSXZ QZJ°fZ-QZJ°fZ B»ffWXf¶ffQ IYe Af°¸ff VfWXSX ÀfZ d³fIY»f IYSX WX¸ffSXZ ·fe°fSX Àf¸ff³fZ »f¦feÜ WX¸f Qû³fûÔ CXÀfZ §fÔMXûÔ A´f³fZ ¶fe¨f d¶fNXf IYSX CXÀfÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX°fZ SXWXZÜ Àf¸f¹f IYf £¹ff»f °f¶f Af¹ff þ¶f Qû´fWXSX IYf Jf³ff ¶f³ff³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff ±ffÜ Qû´fWXSX PX»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe B»ffWXf¶ffQ ¸fbÓf¸fZÔ ÷YIYf SXWX ¦f¹ffÜ Vff¸f IYû ¸f`Ô³fZ B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe A´f³fe EIY QûÀ°f IYû U`ÀfZ WXe RYû³f IYSX dQ¹ffÜ ´fcLf - I`YÀfe WXû °fb¸f? CXÀfIZY ¶f°ff³fZ ´fSX dIY Àf¶f NXeIY WX`Ü ¸f`Ô³fZ IYWXf - AüSX I`YÀff ¸füÀf¸f WX`, ¢¹ff WXf»f-¨ff»f WX` AfþIY»f B»ffWXf¶ffQ IYf? UWX þUf¶f ¸fZÔ IbYL ¶f°ff SXWXe ±fe AüSX ¸f`Ô CXÀfIYe ¶ff°f Àfb³f°fZ WXbE IYWXeÔ Jû³fZ »f¦f ¦f¹fe AüSX þfIYSX NXWXSX ¦f¹fe A´f³fZ ¶f¨f´f³f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ þ¶f ¸ffa ¸fbÓfZ WXf»f-¨ff»f »fZ³fZ-QZ³fZ IZY d»fE d¨f™e d»fJ³ff dÀfJf¹ff IYSX°fe ±feÜ WXSX ¸fWXe³fZ ¸f`Ô d¨f™e d»fJf IYSX°fe ±fe ¨ff¨ff, ¶fbAf, ¸füÀfe IYû d³f¹f¸f ÀfZÜ d¨f™e d»fJ³fZ IZY A·¹ffÀf ¸fZÔ ¸fbÓfZ Vfb÷YAf°f Uf»fe ´fÔdöY¹ffa SXMX ¦f¹fe ±feÔÜ B°f³ff þf³f ¦f¹fe ±fe dIY Àf·fe J°fûÔ IYe Vfb÷YAf°f B³WXeÔ ´fÔdöY¹fûÔ ÀfZ WXû³fe WX` ÀffQSX ³f¸fÀ°fZ, Af´f I`YÀfZ WX`Ô? ¸f`Ô ¹fWXfa IbYVf»f°ff´fcUÊIY WXca AüSX AfVff IYSX°fe WXca dIY Af´f ·fe IbYVf»f´fcUÊIY WXûÔ¦fZ...

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

AüSX J°f IYf £¹ff»f Af°fZ-Af°fZ ¸f`Ô B»ffWXf¶ffQ IYû J°f d»fJ³fZ ¶f`NX ¦f¹fe; A´f³fe QûÀ°f IYf RYû³f SXJ IYSX... d´fi¹f B»ffWXf¶ffQ Àf»ff¸f!

I`YÀfZ WXû °fb¸f? ¸f`Ô ¹fWXfa IbYVf»f°ff ÀfZ WcaX AüSX AfVff IYSX°fe WXca dIY °fb¸f ·fe IbYVf»f´fcUÊIY WXû¦fZÜ ¶fWXb°f dQ³fûÔ ÀfZ °fb¸WXZÔ QZJf ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÀf °fb¸WXfSXe ×J¶fSX þWXfa-°fWXfa ÀfZ d¸f»f°fe SXWX°fe WX`Ü °fb¸fÀfZ d¸f»f³fZ IYf ¶fWXb°f dQ»f IYSX°ff WX`Ü QcSX SXWX IYSX °fb¸WXfSXe ¶fWXb°f ¹ffQ Af°fe WX`Ü °fb¸WXfSXf ¨fZWXSXf QZJ³fZ IYû AfaJZÔ °fSXÀf°fe WX`ÔÜ °fb¸f þf³f°fZ WXû, ¸f`Ô³fZ IY·fe ³fWXeÔ ¨ffWXf ±ff °fb¸WXfSXe QZWXSXe ÀfZ ¶ffWXSX ´ffaU ²fSX³ff, dRYSX ·fe þf³fZ I`YÀfZ °fb¸fÀfZ QcSX A´f³fZ dNXIYf³fZ ¶f³ff d»f¹fZÜ I`YÀfZ Af ¦f¹fe WXca ¸f`Ô °fb¸fÀfZ QcSX Àf¸f³QSX ´ffSX þ¶fdIY ¸f`Ô³fZ °fû ¨ffWXf ±ff ¸fZSXZ AüSX °fb¸WXfSXZ ¶fe¨f ÀfÔ¦f¸f IZY A»ffUf ¨fü±fe IYûBÊ ³fQe ³f Af¹fZ... ¹fWX IYWXfa ÀfZ AfIYSX NXWXSX ¦f¹ff WX¸ffSXZ ¶fe¨f JfSXZ ´ff³fe IYf Àf¸f³QSXÜ ¸f`Ô ¨f»f IYSX I`YÀfZ IYSX ÀfIcYa¦fe BÀfZ ´ffSXÜ QZJû! °fb¸f AfaJZÔ ³f ·fSX³ff ¸fZSXZ J°f IYû ´fPÞX IYSX; ¸fZSXe ¶ff°fûÔ ÀfZ A´f³ff þe ³f QbJf³ffÜ ¸f`Ô NXeIY WXca EIYQ¸fÜ

52

·f»fe-¨fa¦fe... Jf°fe-´fe°feÜ A¶f ¹fWX ¶ff°f A»f¦f WX` dIY UOÞXf ´ffU Àf¸fûÀfZ IYe þ¦fWX ±fûOÞXZ WXe »fZ ÀfIY°ff WX` IY·feÜ A¶f °fû ÀUfQ IYû ·fb»ff IYSX ¶fÀf ´fZMX ·fSX³ff WXû°ff WX`Ü Àfb³fû! ¸fZSXe B³f ¶ff°fûÔ ´fSX ³f þf³ff, ¸fZSXf ¢¹ff WX` IbYL ·fe d»fJ°fe SXWX°fe WXcaÜ AfaJûÔ ÀfZ ¶fWXf°fe þf°fe WXca ¦fÔ¦ff-þ¸fb³ffÜ A¶f ÀfÔ¦f¸f IYf ´ff³fe ·fe°fSX ¶fÀff WX` °fû ¶ffWXSX AfIYSX ¶fWXZ¦ff WXeÜ dQ»f ¸fZÔ »f¶ff»f¶f ·fSXf þû ¶f`NXf WX` Àf³fÐ 72 ÀfZ °fb¸WXfSXZ ´¹ffSX ¸fZÔÜ J`SX! °fb¸f JbVf SXWX³ff, þWXfa SXWX³ffÜ °fb¸WXfSXe JbVfe ¸fZSXe JbVfe WX` B»ffWXf¶ffQÜ A´f³ff £¹ff»f SXJ³ffÜ A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IYf ·feÜ °fb¸WXZÔ þe³ff WX` SXWX°fe Qbd³f¹ff °fIY AüSX SXWX³ff WX` d¨fSX ¹fbUfÜ ¹fWXe °fû °fb¸WXfSXe JfdÀf¹f°f WX` dIY °fb¸f ¶fPÞX°fe CX¸fi ¸fZÔ AüSX þUfÔ dQJ°fZ WXû Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe °fSXWXÜ Àf·fe ¸füÀf¸fûÔ ¸fZÔ A´f³ff ²¹ff³f SXJ³ff B»ffWXf¶ffQÜ ¦fd¸fʹfûÔ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfÔOXZ-ÀfÔOXZ þfIYSX ÀfÔ¦f¸f IZY NXÔOXZ ´ff³fe ¸fZÔ OXb¶fIYe »f¦ff IYSX Af¹ff IYSX³ff... ¬¹ffQf ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ·fe¦f³ff ³fWXeÔ... AüSX A¶f °fû ÀfdQʹffa Af³fZ Uf»fe WX`Ô... ¸fbÓfZ °fb¸WXfSXe d¨f³°ff A·fe ÀfZ WXû³fZ »f¦f ¦f¹fe WX`Ü °fb¸fÀfZ QcSX þû SXWX°fe WXca... IYü³f AfIYSX AûPÞXfE¦ff °fb¸WXZÔ NXÔOXe-ÀfQÊ SXf°fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ¦fb³f¦fb³fe ¶ffaWXûÔ IYf QbVff»ffÜ BÀf ¶ff°f ´fSX EIY ¸f×RY»fSX A´f³fZ WXf±f ÀfZ ¶fb³f IYSX °fb¸WXZÔ ·fZþ°fe WXca; °fb¸WXfSXZ ´¹ffSX ¸fZÔ A¶f ¸fbÓfZ ¸f×RY»fSX ·fe ¶fb³f³ff WXû¦ff, þ¶fdIY °fb¸f A¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f°fZ WXû °fb¸WXfSXe ÷Yd¨f IYû dÀf»ffBÊ ¸fZÔ RÔYQZ ·fe OXf»f³fZ ³fWXeÔ Af°fZ WX`ÔÜ A¨Lf Àfb³fû! ¶ff°fûÔ-¶ff°fûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ ·fc»f ³f þfDYa EIY ¶ff°f - °fb¸f ÀfdQʹfûÔ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ þ¶f ·fe JbÀfSXû¶ff¦f Uf»fZ ¦fZMX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»ff IYSXû¦fZ, Qû §fOÞXe UWXfa IYe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ÷YIY IYSX ¦f¸fÊ ¨ff¹f ´feIYSX WXe Af¦fZ ¶fPÞX³ff...

AüSX WXfa, 100 »fcIYSX¦faþ IYe ¶f¦fe¨fe ¸fZÔ A¶f ·fe »f¦ff WXbAf WX` °fb»fÀfe IYf d¶fSXUf, Bþf »f¦ff ¦f¹fe ±feÔ CXÀfZ A´f³fZ WXf±f ÀfZÜ °fb¸f UWXfa þfIYSX ´fWX»fZ CXÀfIYe ´fdØf¹ffa °fûOÞX IYSX »ff¹ff IYSX³ff dRYSX CXÀfZ A´f³fe ¨ff¹f ¸fZÔ OXf»f IYSX d´f¹ff IYSX³ff... ÀfQeÊ-þbJf¸f °fb¸WXZÔ ³f WXû¦ffÜ Àfb³f SXWXZ WXû ³f... °fb¸WXZÔ þe³ff WX` »f¸¶fe CX¸fi-SXWX°fe Qbd³f¹ff °fIYÜ A´f³ff £¹ff»f NXeIY ÀfZ SXJ³ffÜ °fb¸WXfSXe ×J`dSX¹f°f IYe ×Jfd°fSX ¸f`Ô WXSX SXû¬f ¸ff±ff MXZIY°fe SXWX°fe WXca Àf°ffSXf ´fNXfSX IZY ´feLZ JOÞXeÜ ¸fZSXe AfaJûÔ IZY Af¦fZ ¨f»f IYSX Af þf°fe WX` CXÀf UöY ³fcSXCX»»ff SXûOX Uf»fe ¶fbèf °ffdþÞ¹ff IYe ¸fdÀ¬fQ, ÀfÔ¦f¸f dIY³ffSXZ »fZMXZ WXbE WX³fb¸ff³f, dÀfdU»f »ffB³Àf IYf ¨f¨fÊ, A°fSXÀfbB¹ff IYf ¦fb÷YõfSXf.....

AüSX QbAfAûÔ IZY d»fE CXNXZ ¸fZSXZ WXf±fûÔ ¸fZÔ Af þf°ff WX` °fb¸WXfSXf Àf»fû³ff ¨fZWXSXfÜ ¸f`Ô A´f³fe AfaJûÔ IYe IYûSX ÀfZ IYfþ»f »fZIYSX °fb¸WXfSXZ ¸ff±fZ ´fSX »f¦ff³fZ »f¦f°fe WXca IYf»ff MXeIYf AüSX »fZ°fe SXWX°fe WXca °fb¸WXfSXe ¶f»ffEa QcSX ÀfZÜ °fb¸WXZÔ IY·fe ³f¬fSX ³f »f¦fZ ¸fZSXZ B»ffWXf¶ffQÜ - ÷Yd¨f °fb¸WXfSXe

Àfa´fIÊY : 09560180202

53

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

IY±ff¹f³f

XX

IY¸f»f IbY¸ffSX

E

IY JfIYe ½fQeÊ A¨ff³fIY ¸fZSmX ´f`SXûÔ ´fSX ÓfbIYe ±feÜ CXÀf³fZ ´ff»ff¦f³f dIY¹ff, CXNXe °fû ´f»f ·fSX IYû W`XSXf³fe ÀfZ ªfOÞX ªf`Àfe WXû ¦f¹fe ±fe - '½feSXfa½ff»fe... °fc...' ªfe ¸f`OX¸f, ½fWX ¸fZSmX ¦f»fZ d¸f»fe ±fe AüSX dRYSX IY³²fZ ´fSX dÀfSX SXJIYSX NXWXSX-Àfe ¦f¹fe ±feÜ CXÀfIYf dÀfSX ÀfWX»ff¹ff... CXÀf³fZ ¨fZWXSXf CXNXf¹ffÜ CXÀfIYe AfaJZÔ ¦fe»fe ±feÔÜ k¸f`OX¸f ªfe, ªfû Af´fIZY IYfSX¯f WXûAfÜ ¸f`Ô ¶f³f ¦f¹fe, ¸f`OX¸f ªfeÜl k³fWXea, BÀf¸fZÔ °fZSXe A´f³fe ¸fZWX³f°f ±fe, A´f³fe »f¦f³f ±feÔ, A´f³fe dW¸¸f°f ±feÜl k°fZSXe BÀf ´fbd»fÀf IYe ½fQeÊ IYû ¹fWX AfaÀfc ³fWXeÔ RY¶f°fZÜ ¨f»f, ´fûÔLX, IYûBÊ QZJ »fZ¦ff °fû ¢¹ff IYWZX¦ffÜl ½fWX WXaÀfe ±fe, kAf´f ·fe ¸f`OX¸f ªfe, ½f`Àfe IYe ½f`Àfe WXe W`ÔX, ªfSXf ·fe ³fe ¶fQ»feÔÜl k¢¹fûÔ, »fZdIY³f °fc °fû ¶fQ»f ¦f¹fe ½feSXfa½ff»fe, °fc³fZ °fû ¸fZSXf dÀfSX DaY¨ff IYSX dQ¹ffÜl ½fWX JbVf ±fe, k¸fZSXe, ´fûdÀMaX¦f ½fWXeÔ IYe ¨füIYe ¸fZÔ WbXBÊ W`XÜl IYWX°fZ WbXE CXÀfIZY ¨fZWXSmX ´fSX ²fc´f-Àfe dJ»fe ±feÜ kA¶f °fû °fc LXf°fe °ff³fIYSX ªfe´f ¸fZÔ §fc¸fZ¦feÜ ´fSX °fZSmX ÀfÀfbSXf»f ½ff»fûÔ IYf ¢¹ff WbXAf?l kCX³fIYf ¢¹ff WXû³ff ±ffÜ ½f`ÀfZ WXe W`ÔXÜ ´fSX A¶f ¸fZSXf AfQ¸fe ¸fZSmX Àff±f W`XÜl CXÀfZ W`XSXf³fe WbXBÊ ±feÜ ½fWX ¶fû»fe ±fe, k¸f`Ô ªf¶f dQ»»fe ¸fZÔ MÑmd³fa¦f ¸fZÔ ±fe, ½fWX ¸fZSmX ´ffÀf Af¹ff ±ffÜ WX¸ffSXe ¶ff°f WbXBÊ Af´fÀf ¸fZÔÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfZ Àf¶f ¶f°ff¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¸fbÓfÀfZ ¸ff×RYe ¸ffa¦fe ±feÜ ¶fÀf, ¸fZSmX ·ff¦f Jb»f ¦f¹fZÜ A¶f WX¸f Àff±f WXe W`ÔXÜl k¹fWXfa ·fe °fZSXe ªfe°f WbXBÊ ½feSXfa½ff»feÜl kAf´fIYe AüSX DY´fSX ½ff»fZ IYe ¸fZWXSX W`X ¸f`OX¸f ªfeÜl MZX»feRYû³f IYe §faMXe ¶fªfe ±fe, ½fWX ·fe JOÞXe WbXBÊ ±fe... k¨f»f°fe Wca ¸f`OX¸f ªfe, Af´fIYf AfgdRYÀf IYf ½f×¢°f W`XÜ RZYSX AfDaY¦fe, Af´fÀfZ d¸f»fca¦feÜ A¶f °fû ¸f`Ô ¹fWXeÔ WcaXÜl k¬føYSX Af³ff, Af°fe-ªff°fe SXWX³ffÜl ½fWX ´f`SXûÔ ´fSX ÓfbIYe ±fe, CXÀfZ SXûIYf ±ff, k³fWXeÔ,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

¶fÀf Af´f A´f³ff AfVfeUfÊQ QZ°fe SXWZÔXÜl ½fWX IbYÀfeÊ ÀfZ CXNXIYSX ¨f»fe ¦f¹fe ±fe... ´fSX ¸fZSmX ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ ´ffa¨f Àff»f ´fWX»fZ IYe ½feSXfa½ff»fe AfIYSX ¶f`NXe ±feÜ ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ WXûdVf¹ffSX, d¬f¸¸fZQfSX, IYfg»fZªf IZY QcÀfSmX IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·fe dWÀÀff »fZ°feÜ Àfa¹f°f AüSX ¸fZWX³f°feÜ CXÀfIZY ¶feE IYf QcÀfSXf Àff»f ±ffÜ ªf¶f°f¶f CXÀfIZY §fSX ÀfZ, IY·fe ÀffÀf-ÀfÀfbSX, IY·fe QZ½fSX IYfg»fZªf ¸fZÔ Af ªff°fZ AüSX Óf¦fOÞXf IYSX°fZÜ CXÀfIZY Q×µ°fSX ¸fZÔ §fbÀf Af°fZ ±fZÜ kBÀf ³fca IYfg»fZªf °fZ d³fIYf»fûÜ WX¸f³fZ ³feÔ ´fPÞXf³ff BÀf ³fcaÜl BÀf ªf¦fWX ´fSX SXû¬f ¹fWXe dIYÀÀff ±ffÜ BÀfd»fE ½fWX ªff³f ¦f¹fe ±fe dIY EmÀfZ IZYÀfûÔ IYf ¢¹ff IYSX³ff WXû°ff W`XÜ CXÀf³fZ ½feSXfa IYû ¶fb»ff¹ff ±ff, k¹fWX °fZSXe ÀffÀf dVfIYf¹f°f »fZIYSX Af¹fe W`X, ¢¹ff IYSX³ff W`X? d³fIYf»f Qca IYfg»fZªf ÀfZÜ IYWX³ff ³fWXeÔ ¸ff³f°fe - ¢¹fûÔ SXe?l ½fWX ÷aYAfÀfe-Àfe Af JOÞXe WbXBÊ ±feÜ ÀffÀfc CXÀfZ QZJIYSX ·fOÞXIYe ±fe- '¨f»f, ¦fSX ¨f»f, WXû ¦f¹ff ´fPÞXfBÊ

½feSXfa½ff»fe

kÀffSXf IYf¸f IYSXIZY Af¹fe WcaX, ¸f`OX¸f ªfeÜ Àfb¶fWX ÀffSX ¨ffSX ¶fªfZ CXNX°fe DaYÜ ¦fû¶fSX ¦fèZX ¸ffa OXf»ff, ´fVfbAûa IYf Qf³ff-´ff³fe dIY¹ffÜ §fSX IYe ÀfRYfBÊ, IY´fOÞXûÔ IYe ²fb»ffBÊ, Qc²f ¶f»fû IZY, dRYSX Àf¶ªfe ¶f³ff IZY dMX¢IYOÞX ÀfZÔIY IYSX Af¹fe WcaXÜ B¶f ¢¹ff ¶f¨ffÜ ¹fû ¶fbdPÞX¹ff °fû ¸fZSXe ªff³f »fZIZY ¶fe ¨f`³f ³fe »fZ¦feÜ ªff... A¶f IYfg»fZªf ´fcSXf IYSIZY AfDaY¦feÜl IYf ³ffMXIYÜ' kAf´f ªffAû, IYfg»fZªf IZY ¶ffQ BÊ AfDaY¦feÜl k¨f»f °fc, WX¸f³fZ ³fe ´fPÞXf³ff °f³³füÜ ´fOÞX IZY ¢¹ff °fc IY»f¢MXSX ¶f³fZ¦feÜ ¨fc»WXf RcaYIY³ff W`XÜ Àfû, B¶fe RcaYIY, ¨f»fÜ °fZSmX ÀfÀfbSmX IYe °f¶fe¹f°f NXeIY ³feÜ ¨f»fÜl kÀffSXf IYf¸f IYSXIZY Af¹fe WcaX, ¸f`OX¸f ªfeÜ Àfb¶fWX ÀffSX ¨ffSX ¶fªfZ CXNX°fe DaYÜ ¦fû¶fSX ¦fèZX ¸ffa OXf»ff, ´fVfbAûa IYf Qf³ff-´ff³fe dIY¹ffÜ §fSX IYe ÀfRYfBÊ, IY´fOÞXûÔ IYe ²fb»ffBÊ, Qc²f ¶f»fû IZY, dRYSX Àf¶ªfe ¶f³ff IZY dMX¢IYOÞX ÀfZÔIY IYSX Af¹fe WcaXÜ B¶f ¢¹ff ¶f¨ffÜ ¹fû ¶fbdPÞX¹ff °fû ¸fZSXe ªff³f »fZIZY ¶fe ¨f`³f ³fe »fZ¦feÜ ªff...

A¶f IYfg»fZªf ´fcSXf IYSIZY AfDaY¦feÜl ¸f`Ô³fZ CXÀfIYe ÀffÀf AüSX QZ½fSX IYû Àf¸fÓff¹ff ±ff, kLXûSXe Af´fIYe ´fPÞX³ff ¨ffWX°fe W`X, ´fPÞX³fZ QûÜ §fSX ·fe QZJ SXWXe W`XÜl IYfRYe ¨fIYÐ-¨fIYÐ IZY ¶ffQ ½fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ

54

ªff°fZ-ªff°fZ ²f¸fIYe QZ ¦f¹fZ ±fZ- kBÀf ¶fQ¨f»f³f LXûSXe ³fca ¬¹ffQf dÀfSX ¨fPÞXf³fZ IYe ¬føYSX°f ³feÔÜ ³ff¸f IYfMX BÀfIYf IYfg»fZªf °fZÜ A´f³fe ¦fSX-¦fÈWXÀ°fe Àfa·ff»fZ¦feÜl ¶ff°f ¹fWXfa ×J°¸f ³fWXeÔ WbXBÊ ±feÜ ½feSXfa½ff»fe IZY §fSX ÀfZ SXû¬f IYûBÊ ³f IYûBÊ Óf¦fOÞX³fZ IZY d»fE Af ªff°ffÜ CXÀf³fZ ½feSXfa IYû ¶fb»ff¹ff ±ff, ´fcLXf ±ff °fû ½fWX Àfb¶fIYe ±fe - 'B¶f ¢¹ff ¶f°ffDaY ¸f`OX¸f ªfe, ¸fZSXf AfQ¸fe RYüªfe W`XÜ ¶ffWXSX ¶ffgOÊXSX ´fSX ´fûdÀMaX¦f W`XÜ ½fû °fû LbX˜Xe ¸ffa WXe Af½f` W`XÜ ¹fû ÀffÀf ªfû ¸f³³fû ¶fQ¨f»f³f I`Y³f »ff¦fSXe Em, B¶f Af´f BÀfIYe Àf©ffBÊ ½fe Àfb³f B»fûÜ ¹fû ÀfÀfbSXf SXf°f ³fca ¸fZSmX IY¸fSmX ¸ffa Af½f`, IYW`X ¸f³³fû JbVf IYSX, ªfû BÀf ¦fSX ¸ffa S`X³ff A` °fûÜ CXÀfIYû ¦ffd»f¹ffa QZIZY ·f¦ff¹ff... IbYEa ¸ffa IcYQ³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ °fû ¹fû ¸fSXf QZ½fSXf AfIZY SXf°f ³fca QSX½ff¬ff JMXJMXf½f`, I`Y½f`, ¹fû ¶fbèXf ´fÀf³Q ³ff °fû °fc ¸fZSmX ´ffÀf Af ªff...Ü' QbJe WXûIZY ÀffÀfc IZY ´ffÀf ¦f¹fe, CXÀf³fca ¶f°ff¹fe ÀffSXe

IY±ff¹f³f

¸fWXf·ffSX°fÜ °fû ½fû ¸ffa IYe ªffBÊ, JbSXfÊMX AüSX°f ¶fû»fe, '°fû ¢¹ff WXû¹ff... °fZSXe BÀf ªf½ff³f QZWX ³fca RaYIY³ff ¢¹ff WX¸f³fZÜ ªfSXf-Àff §fSX IZY ¸fSXQ ³fca JbVf IYSX QZ¦fe °fû ¢¹ff WXû ªffE¦ffÜ §fMX ªffE¦fe °fcÜ SXfaO, ¸f`Ô ªff³fca ³f °f³³fZÜ IYfg»fZªf IZY ¶fWXf³fZ ¢¹ff IYS`X A` °fc? ¶fIY½ffÀf IYS`X A`Ü J¶fSXQfSX ªfû ¸fZSmX ´fSX B»fªff¸f »f¦ff¹ffÜ A´f³fZ BÀf »füaOZ ³fca ¶fû»f ¸fbÓfZ LXûOÞX Af¹ff IYSmX¦ff »fZ Af¹ff IYSmX¦ffÜ ¹fû §fSX W`X ¹ff SaXOXeJf³ffÜ' ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ´f`SX ´fMXIY°fe ¸f`Ô ¶ffWXSX Af¹fe ±feÜ ³f³fQûÔ IYe VffQe-¶¹ffWX WXû ¦f¹ffÜ B¶f AfQ¸fe ¸fZSXf W`X ³feÔÜ ¹fZ °fe³fûÔ ªf³f ¸fZSXe dªf³Q¦fe WXSXf¸f IYSX³fZ »ff¦fSmX A`ÔÜ Àfû¨fca WcXa ¸f`OX¸f ªfe, ´fPÞX-d»fJ ªffDaY A´f³fZ ´f`SXf ´fSX JOÞXe WXû ªffDaY °fû BÀf ³fSXIY °fZ LbX˜Xe d¸f»f`Ü CXÀfZ dUV½ffÀf ³fWXeÔ WbXAf ±ffÜ A´f³fZ WXe §fSX ¸fZÔ AüSX°f IYf ¹fWX WXf»fÜ ´fSX ´f°ff ¨f»ff ±ff, ¹fWX °fû ¹fWXfa IZY §fSXûÔ IYe Àf©ffBÊ W`XÜ dQ³f·fSX AüSX°f PXûSX IYe °fSXWX §fSXûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe W`ÔXÜ ´fVfbAûa IYf Qf³ff´ff³fe, ³fWX»ff³ff, ²fb»ff³ff, ¦fû¶fSX ±ff´f³ff, CX³fIZY d»fE ¨fSXe IYfMX³ffÜ §fSX IZY ªfû ÀffSmX IYf¸f W`ÔX ½fZ °fû W`ÔX WXeÜ dRYSX ªfWXfa, §fSXûÔ ¸fZÔ ³f»f ¹ff W`ÔXOX´f¸´f ³fWXeÔ W`ÔX ½fWXfa QcSX ªffIYSX IbYAûa ÀfZ ´ff³fe »ff³ffÜ ¨fc»WXf ªf»ff³fZ IZY d»fE ¶ff»f³f »ff³ffÜ dRYSX ªfWXfa JZ°fe IYf IYf¸f W`X,

½fWXfa JZ°fûÔ ¸fZa ªffIYSX WX»f °fû ³fWXeÔ ¨f»ff°feÔ ¶ffIYe ÀffSmX IYf¸f AüSX°fZÔ IYSX°fe W`ÔXÜ ´fSX BÀf ´fSX ·fe §fSXûÔ ¸fZÔ Vffad°f ³fWXeÔÜ d¨f»»f-´fûÔ ¸f¨fe SXWX°fe W`XÜ ½fWX Vff¸f IYû IYfg»fZªf IZY ¶ffQ §fSX ªff°fe ±fe °fû QZJ°fe ±fe, AüSX°f IZY dÀfSX ´fSX ÀfaQcIY¨fe ¹ff ¦fNXSXe, EIY ¶f©ff ¦fûQ ¸fZÔ, EIY ´fZMX ¸fZÔ AüSX EIY WXf±f ´fIYOÞZX °fû AüSX AfQ¸fe Af¦fZ-Af¦fZ ¶feOÞXe-dÀf¦fSmXMX ´fe°ff ¨f»f°ff AüSX ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ ´feLZX ¸fbOÞXIYSX WXfaIY »f¦ff°ff - '¨f»f B¶fÜ ´f`SX ¶fPÞXf...Ü' ³f ½fWX Àff¸ff³f CXNXf°ff, ³f ¶f©ffÜ EZÔNX CXÀfIYe QZJ°fZ WXe ¶f³f°feÜ EIY dQ³f Àfb¶fWX-Àfb¶fWX IYfg»fZªf ´fWbaX¨fe °fû WaX¦ff¸ff ¸f¨ff ±ffÜ ½feSXfa IZY ÀffÀf-ÀfÀfbSX AüSX QZ½fSX °fe³fûÔ ¶ffWXSX ¶f`NZX ±fZÜ ¸fbÓfZ QZJ°fZ WXe Óf´fMZX ±fZ - 'B¶f QZJ »fû ¸f`OX¸f ªfe, BÀf ¶fQªff°f LXûSXe ³fca dÀfSX ¨fPÞXf³fZ IYf dIY¹ff WbXAf? QZJ¹ff Af´f³fZ?' k¢¹ff WXû ¦f¹ff?l k§fSX LXûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fe SXfaOXÜ WX¸f³fZ °fû Af´f³fca ´f`»fZ WXe IYWX¹ff ±ffÜl 'IY¶f ·ff¦fe? IYWXfa ¦f¹fe?' '·ff¦fe WXû¦fe A´f³fZ AfdVfIY IZY Àff±f, AüSX IYWXfa ¦fe WXûE¦feÜ' 'Qû dQ³f WXû¦fZÜ ´fSXÀfûÔ IYfg»fZªf °fZ ¦fSX ³fe Af¹feÜ

55

¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff A´f³fZ IY´fOÞZX-»fØfZ ·fe Àf¶fZSmX WXe »fZ¦fe ±feÜ' CXÀfZ dUV½ffÀf °fû ³fWXeÔ WbXAf ±ffÜ ´fSX IYWXf ±ff - '¨f»fû ¨f»fe ¦f¹fe, Af´fIYe ·fe ªff³f LcMXeÜ SXû¬f IYe »fOÞXfBÊ-Óf¦fOÞXfÜ ªff³fZ Qû ªfWXfa ¦f¹feÜ CXÀfIYe dIYÀ¸f°fÜ' 'Af´f CXÀfIYf IYfg»fZªf °fZ ³ff¸f IYfMX QûÜ §fSX °fû CXÀf³fZ LXûOÞX dQ¹ff, IYfg»fZªf ³f LXûOÞX ¶f`NZXÜ WX¸f ªff³f` CXÀf³fcaÜ ªff³f ¶fÀf` CXÀfIYe IYfg»fZªf ¸ffaÜ ´f°ff ³fe Af´f CXÀf³fca ¢¹ff ´f˜Xe ´fPÞXf½f`Ü Af´fIYe ¶fe dVfIYf¹f°f IYSmÔX¦fZ d¸fd³fÀMXSX IZY ´ffÀf LXûdSX¹ffa ³fca ·fOÞXIYf³f »f¦fSXe Af´fÜ Vf` QZ½f` Af´f CX³ff ³fcaÜ CX³fIYe §fS-¦fÈWXÀ±fe ¸ffa Af¦f »f¦ff½f`Ü' 'Af´f ªffB¹fZ dRYSX ¸fZSXe dVfIYf¹f°f IYdSX¹fZÜ d¸fd³fÀMXSX IZY ´ffÀf ªffB¹fZÜ ¸fZSmX ´ffÀf ¢¹fûÔ Af¹fZ Af´fÜ ¹fWX dVfÃff IYe ÀfaÀ±ff W`XÜ ¹fWXfa Af´fIYe LXûdSX¹ffa ³fca ´fPÞXf¹ff ªff°ff W`XÜ d»fJf¹ff ªff°ff W`XÜ A¨LXe dVfÃff Qe ªff°fe W`XÜ BÀf °fSXWX IYfg»fZªf ´fSX B»ªff¸f »f¦ff³fZ IYf Af´fIYf IYûBÊ W×IY ³fWXeÔ ¶f³f°ffÜ ªffB¹fZ Af´f ªfû IYSX³ff WXû IYSX »fûÜ' 'QZJ »fZa¦fZ Af´f³fca ·fe ¸f`OX¸f ªfeÜ' QZ½fSX EIY ³f¹fZ AaQf¬f ¸fZÔ ¸fZSmX Àff¸f³fZ JOÞXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ AfaJZÔ °fSmXSX ¦fbÀÀfZ ÀfZ ¸fbaWX RbY»ff IZY §fcSX SXWXf ±ffÜ 'Af´f³fca °fû ¸f`³³f` ¹fWXfa °fZ...'

EIY ´f»f IZY d»fE ¸fZSmX ´f`SX IYfa´fZ ±fZÜ ¬f¸fe³f ´f`SXûÔ IZY ³fe¨fZ ÀfZ dW»fe ±feÜ ¹fWXfa BÀf °fSXWX IZY A´fSXf²f Af¸f ¶ff°f W`XaÜ A´f³fZ ªffMX´f³fZ ´fSX CX°fSX AfEa ¹fZ °fû IbYLX ·fe ³fb×IYÀff³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fSX ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ AüSX I`YÀfZ, ¸f`Ô ªfûSX ÀfZ d¨f»»ff¹fe ±fe - '¨fb´fÜ' EIY ±f´´fOÞX CXÀfIZY ¸fbaWX ´fSX QZ ¸ffSXf ±ffÜ 'J¶fSXQfSX ªfû EIY ·fe Vf¶Q ¶fû»ff °fc³fZÜ ªff³f°fe WcaX ¸f`Ô °fb¸WZÔXÜ °fe³f Àff»f ÀfZ IYfg»fZªf ¸fZÔ ¶fe.E. ¸fZÔ RZY»f WXû°fZ SXWZXÜ A¶f ´fPÞXfBÊ LXûOÞXIYSX, Af½ffSXf¦fQeÊ IYSX°fZ WXûÜ AüSX A¶f ¦fbaOXBÊ ´fSX CX°fSXû¦fZÜ WXfa...Ü EIY RYû³f WXe IYfRYe W` °fb¸WXfSmX d»fEÜ ªffAû ¹fWXfa ÀfZÜ ´fPÞX³ff ³fWXeÔ °fû ¶ff´f IZY Àff±f JZ°fe-¶ffOÞXe IYf IYf¸f Àfa·ff»fûÜ ³fWXeÔ °fû IYûBÊ IYf¸f-²f³²ff PcaXPÞXû AüSX IYSXûÜ Àf¸fÓfZÜ' °feSX d³fVff³fZ ´fSX »f¦ff ±ffÜ CXÀfIYû BÀfIYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ ±feÜ ½fWX 23-24 Àff»f IYf ¹fb½fIY ±fûOÞXf ·f¹f·fe°f »f¦ff ±ffÜ IbYLX ¶fbQ¶fbQf¹ff ±ff - '¸f³³f` ³f ´fPÞX³ff °fû...'

'JZ°fe W`X °fb¸WXfSmX §fSX IYe JZ°fe ¸fZÔ IYf¸f IYSXûÜ' '¸f³³f` ³ff A¨LXe »ff¦fZ JZ°fe-¶ffOÞXeÜ' '°fû IYf¸f-²f³²ff IYSXûÜ' 'd¸f»f` ¢¹ff IYf¸f?' '¢¹fûÔ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff? PcaXPÞXû¦fZ °fû d¸f»fZ¦ffÜ' ½fWX dU½fVf-Àff »f¦ff ±ffÜ ¸fbÓfZ IbYLX ÀfcÓff ±ff, ¶ff°f IYSX³ff ¸fbÓfÀfZ RYû³f ´fSX AfgdRYÀf ¸fZÔÜ Àfû¨fca¦fe °fb¸WXfSmX ½ffÀ°fZÜ ´fSX ´fWX»fZ ¶faQf ¶f³fûÜ ¶fOÞXûÔ ÀfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

IY±ff¹f³f

¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYe °f¸fe¬f ÀfeJû, Àf¸fÓfZÜ WXeSXû ¶f³f³ff LXûOÞXûÜ ¹fWX dRY»¸f IZY WXeSXû ¶f³f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ WXû¦ff IbYLX ·feÜ ½fWX ±fûOÞXf ÀfIbY¨ff¹ff ±ffÜ 'ªffAû A¶f Af´f »fû¦fÜ ¸fbÓfZ Q×µ°fSX IYf IYf¸f QZJ³ff W`XÜ' ½fZ CXNXIYSX ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ½fWX ¸fbOÞXIYSX Af¹ff ±ff- 'IY¶f RYû³f IYøaY?' 'IYSX »fZ³ff Qû-°fe³f dQ³f ¶ffQÜ ´f°ff IYSX°fe WcaXÜ' ½fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ °fû ¨f`³f IYe ÀffaÀf »fe ±feÜ »fZdIY³f Àf½ff»f ¹fWX ±ff dIY ½feSXfa IYWXfa ¦f¹feÜ A·fe Àfû¨f WXe SXWXe ±fe dIY ½feSXfa Àff¸f³fZ Af JOÞXe WbXBÊ ±feÜ ¸f`OX¸f ªfe, ¸f`Ô³fZ Àf¶f Àfb³f d»f¹ffÜ ¹fWXeÔ dLX´fe JOÞXe ±feÜ ¸f³³fû ´f°ff ±ff ¹fWX Àf¶f WXûE¦ffÜ ¢¹ff IYSX°fe, ½fWXfa S`XIZYÜ ½fû °fû ¸fbÓfZ SaXOXe ¶f³ff³fZ ´fSX °fb»fZ ±fZÜ B³fIYf I`Y³ff ³fe ¸ff³ff °fû B³ff³fZ ¸fZSmX AfQ¸fe ³fca ¶fb»ff¹ff, I`Y ¸ffa §f¯fe ¶fe¸ffSX A`Ü RYüªfe LbX˜Xe »fZI`Y Af ¶fe ¦f¹ffÜ B³f Àf¶f³fZ d¸f»fIZY ¢¹ff-¢¹ff ¶fû»f¹ffÜ ¢¹ff ´f˜Xe ´fPÞXfBÊ CX³f³fca ¢¹ff ¶f°ffDaY Af´f³fcaÜ B¶f ½fû °fû ·fe ³fWXeÔ ¹fWXfaÜ ªffMX IYf dQ¸ff¦f °fû WXû½f` ³ffÜ A´f³ff ¸f°±ff °fû »f¦ff¹ff ³feÔÜ ªfû Àfb³ff CXÀf³fca ¸ff³f d»f¹ff AüSX RZYSX CXÀf ªffd»f¸f ³fZ ªfû ¸fZSXf WXf»f IYSXfÜ CXÀf³fZ A´f³fe IY¸fe¬f CXNXfIYSX dQJf¹fe ±fe ÀffSXe ´feNX »fWc»fbWXf³f ±feÜ 'OaXOXf »fZI`Y IcYMX¹ff ±ffÜ ´ff¦f»f IbYØfZ ³fca ¸ffS`ÔX ªf`ÀfZÜ ¶ff»f JeÔ¨f`Ü ²fü»f-¸fb¢IZY ªfû WXf±f ¸fZÔ Af¹ff ¸f³³fû ¸ffSX¹ff IYÀffBÊ ³fZÜ ·f±fZSXf ¨feJe ¹fZ Àf¶f ÓfcNX ¶fû»f`ÔÜ ´fSX ½f` ¢¹fûÔ ¸ff³f` ±ff...', kWXfa, °fc Àf¨f IYe ´fb°f»feÜ ¹fû ¸fZSmX ¸ffa-¶ff´f, ·ffBÊ Àf¶f ÓfcN`XÜ °fc ¶fQ¨f»f³f »fb¦ffBÊ AfdVfIYfBÊ IYS`X A`Ü ¸ffa SXûI`Y I`Y °fû °fc ¦ff»fe ¶fI`YÜ Àf¸fÓfZ I`Y ¸fZSXf AfQ¸fe ¶ffWXSX °fû °fc ¦fb»fLXSÊmX CXOÞXf½f`Ü SXfaOXÜ °fZSXe °fû ¸f`Ô Afªf ÀffSXe WXdçX¹ffa °fûOÞac¦ffÜ °f³³fû Àf¶fIY dÀfJfIZY BÊ ªffDaY¦ffÜ ³ff SXWZX¦ff ¶ffaÀf ASX ³f ¶fªfZ¦fe ¶ffaÀfbSXe, N`XSX °fc SXfaO ªff½f` IYWXfaÜ' ¸f`OX¸f ªfe, ¸f³³fû IbYLX ÀfcÓff ±ff IZY BÀf AfQ¸fe ´fSX ·fc°f Àf½ffSX W`XÜ ¸fZSXf d¬f³Qf ¶f¨f³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ ¸f`Ô °fû OëûPÞXe IYf QSX½ff¬ff Jû»f IZY ¶ffWXSX ³fca ·ff¦feÜ ¶ffWXSX ¦f»fe ¸ffa AfIZY ´feLZX ³fca ·ff¦fe ªff³f ¶f¨ff³fZ IZY ½ffÀ°fZÜ A¦¦fZ, ¨ff¨fe IYf QSX½ff¬ff Jb»ff ±ffÜ ·ff¦fIYSX AaQSX §fbÀfeÜ ¨ff¨fe ¸fbÓfZ QZJIZY ¨f¸fIYe ±fe, CXÀfIZY ´f`SXfa ¸ffa d¦fSXIZY ¶fû»fe ±fe, ªff³f ¶f¨ff QZ ¸fZSXe ¨ff¨feÜ ½fû ¸f³³fû Afªf ³fe LXûOÞZX¦ffÜ ¨ff¨fe IYû ´f°ff ±ffÜ ¸fZSmX §fSX IYe SXf¸fIYWXf³feÜ CXÀf³fZ ¸fbÓfZ PXûSXûa IZY LX´´fSX IZY ³fe¨fZ dLX´ff dQ¹ff ±ffÜ ÀffÀf AüSX ¸fZSXf AfQ¸fe ½fWXfa Af¹fZ ±fZ, PcaXP°fZ WXûEÜ ¨ff¨fe ³fZ IYWXf ±ff, ¸f³³fû IY¹ff ´fOÞXe ±ffS`X §fSX IYe ¸fWXf·ffSX°f ¸ffa ´fOÞX³fZ IYeÜ ¸ffSXû ¹ff SX¢Jû, ±ffSXe ¶fWcXÜ °fb¸f ªff³fûÜ ¹fû ¸fZSXf §fSX Jb»ff ´fOÞX¹ff W`X, QZJ »fûÜ ¹fWXfa ³fe Af¹fe ½fûÜ CX³WXûÔ³fZ B²fSX-CX²fSX ³fªfSX §fb¸ff¹fe ±feÜ ¨ff¨fe ³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

CXÀfZ dUV½ffÀf ³fWXeÔ WbXAf ±ffÜ A´f³fZ WXe §fSX ¸fZÔ AüSX°f IYf ¹fWX WXf»fÜ ´fSX ´f°ff ¨f»ff ±ff, ¹fWX °fû ¹fWXfa IZY §fSXûÔ IYe Àf©ffBÊ W`XÜ dQ³f·fSX AüSX°f PXûSX IYe °fSXWX §fSXûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe W`ÔXÜ ´fVfbAûa IYf Qf³ff-´ff³fe, ³fWX»ff³ff, ²fb»ff³ff, ¦fû¶fSX ±ff´f³ff, CX³fIZY d»fE ¨fSXe IYfMX³ffÜ §fSX IZY ªfû ÀffSmX IYf¸f W`ÔX ½fZ °fû W`ÔX WXeÜ dRYSX ªfWXfa, §fSXûÔ ¸fZÔ ³f»f ¹ff W`ÔXOX´f¸´f ³fWXeÔ W`ÔX ½fWXfa QcSX ªffIYSX IbYAûa ÀfZ ´ff³fe »ff³ffÜ ¨fc»WXf ªf»ff³fZ IZY d»fE ¶ff»f³f »ff³ffÜ dRYSX ªfWXfa JZ°fe IYf IYf¸f W`X, ½fWXfa JZ°fûÔ ¸fZa ªffIYSX WX»f °fû ³fWXeÔ ¨f»ff°feÔ ¶ffIYe ÀffSmX IYf¸f AüSX°fZÔ IYSX°fe W`ÔXÜ ´fSX BÀf ´fSX ·fe §fSXûÔ ¸fZÔ Vffad°f ³fWXeÔÜ d¨f»»f-´fûÔ ¸f¨fe SXWX°fe W`XÜ RYMXIYfSXf ±ff - dIYÀfe IbYEa ¸fZÔ IcYQ ¸fSXe WXû¦fe ½ffÜ ±ffSmX §fSX IYe ¸fWXf·ffSX°f °fZ °fa¦f AfI`YÜ ªffAû IbYAfa ¸ffa ÓffaIY IYSX QZJûÜ SXfLXÀf IYWXeÔ IZYÜ' ½fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ Àfb¶fWXÀffSX ¨ffSX ¶fªfZ CXNXIYSX ¨ff¨fe ³fZ ¸f³³fû A´f³fZ LXûMZX LXûSmX IZY Àff±f °ffBÊ IZY ´ffÀf ·fZªf dQ¹ff ±ffÜ ªff... ¹fZ °f³³fZ LXûOÞX³fZ ½ff»fZ ³fe A`ÔÜ A´f³fe ªff³f ¶f¨ff »fZÜ ¹fWXeÔ ´ffÀf IZY ¦ffa½f ¸fZÔ ¸fZSXe ¶fOÞXe dU²f½ff °ffBÊ A`Ü ¶f©fZ CXÀfIZY ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ³füIYSXe ´fSXÜ LXûdSX¹fûÔ IZY ¶¹ffWX WXû¦fZÜ AIZY»fe W`XÜ ¨f»f-dRYSX ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ CXÀfIZY ´ffÀf ¨f»fe ¦f¹feÜ IYWXf CXÀfZ °ffBÊ °fZSXe ÀfZ½ff IYf d¬f¸¸ff ¸fZSXfÜ Jf³ff, IY´fOÞXf, ÀfRYfBÊ-²fb»ffBÊ, ¶ff¬ffSX-WXfMX Àf¶f IYøaY¦feÜ ¶fÀf dÀfSX ´fSX LX°f QZ QZÜ ½fWX ¸ff³f ¦f¹feÜ WX¸f Qû³fûÔ IYf ÀfSX ªffE¦ffÜ 'NXeIY W`XÜ A¨LXf SXW`X »fZÜ ªfWXfa ¨ffWX ½fWXfa SXfWX ¶fe¶feÜ A¶f °fc ¨f`³f ÀfZÜ' ¨f`³f IYWXfa ¸f`OX¸f ªfe, B³f SXfLXÀf ³fca ´f°ff °fû ¨f»f³ff BÊ A`Ü QZJû RZYSX ¢¹ff WXû½f`¦ffÜ °fZSmX d»fE IYûdVfVf IYSX SXWe WcaX ½feSXfaÜ °fZSmX QcÀfSmX Àff»f ¸fZÔ AaIY A¨LZX Af ªffEa °fû ÀIYfg»fSXdVf´f d¸f»f

56

ªffE¦ffÜ 'ªf`ÀfZ-°f`ÀfZ ¹fû OZXPÞX Àff»f d³fIY»f ªffEÜ ´fPÞX »fca ¸f`OX¸f ªfeÜ BÀf ³fSXIY °fZ LcXMX ªfca ¶fÀf...' ½fWX d¶f»fd¶f»ff¹fe ±feÜ '°fc ¶fWXfQbSX LXûIYSXe W`XÜ d¨fa°ff ³f IYSXÜ IbYLX ³f IbYLX WXû ªffE¦ffÜ' IbYLX dQ³f NXeIY ¨f»ff ±ffÜ ½fWX Àf¸f¹f ´fSX IYfg»fZªf Af°feÜ IYÃffEa ´fcSXe IYSX°feÜ IYfg»fZªf IYf IYf¸f »ffB¶fiZXSXe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ´fcSXf IYSX°feÜ dRYSX ÀffaÓf WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ §fSX ¨f»fe ªff°feÜ EIY dQ³f Àfb¶fWX ½fWX IYfa´f°fe WbXBÊ-Àfe Af¹fe ±feÜ '¸f`OX¸f, IY»f ¸fZSmX ´fe¨LZX °fZ ½fZ °ffBÊ IZY ¹fWXfa ¦f¹fZ ±fZÜ °ffBÊ ³fZ ¸f³ffWX dIY¹ff °fû ¸fZSmX SXÀÀfe ´fSX ÀfcJ°fZ IY´fOÞXûÔ AüSX AaQSX ´fOÞXe dIY°ff¶fûÔ °fZ Àf¸fÓf ¦f¹fZ ±fZÜ °ffBÊ ³fca ¦ffd»f¹ffa QeÔÜ ¸fZSXe dIY°ff¶f-IYfad´f¹ffa IY´fOÞZX CXNXfIYSX ¶fZOÞZX ¸fZÔ SXJIYSX CX³f¸ffa Af¦f »f¦ff QeÜ AüSX °ffBÊ ³f` IYWXfÜ Vff¸f IYû AfEa¦fZ CXÀf SaXOXe IYû »fZ ªff³fZÜ' ½feSXfa §fSX ´fWbaX¨fe °fû Afa¦f³f IYf WXf»f QZIYIYSX Àf¸fÓf ¦f¹fe ±feÜ

IY±ff¹f³f

°ffBÊ ³fZ IYWX¹ff ±ff, 'ªff... ¶fZMXe A´f³fZ ¸ffa IZY ²fûSmX ¨f»fe ªff... ¹fZ ³f LXûOÞX³f »ff¦f` °f³³fûÜ ¸fZSXf ¸f³f °fû ³fe ±ff ´fSX ¸ffA` °fû IYûJ ªffB ´fSX °fSXÀf IYSmX¦feÜ Àfb¶fWXÀffSX CXNXI`Y ¶fÀf ´fIYOÞX IZY ½fWXfa ´fWbaX¨fe ±feÜ ¸ffa ¸f³³fû QZJ IZY EmÀfZ WXû¦fe ±fe ªf`ÀfZ Àffa´f Àfca§f ¦f¹ff WXûÜ ¸ffa ³fc ¶f°ff¹ff ±ffÜ A´f³fe QZWX dQJf¹fe ±feÜ ´feNX ´fSX IZY §fü dQJf¹fZ ±fZÜ ´fSX CXÀf ´fSX CX»fMXf AÀfSX WXû¹ff ±ff, °fc W`X BÊ ·ff¦ff RbY˜XeÜ ªfWXfa ªffE¦fe ½fWXfa ¹fû WXe WXûE¦ffÜ B¶f ¹fWXfa °fZ °fû °fc CX»fMZX ´f`SX ¨f»fe ªff LXûSXeÜ °f³³fû AaQSX ³ff Af¯f Qca ¸f`ÔÜ BÀf §fSX ¸ffa °fe³f LXûdSX¹ffa AüSX W`ÔX °fZSXe ´f»füNXe IYeÜ §fSX IYf ÀffSXf ÓffOÞX-´fûLX IYSX ªfû ±ff, °fZSmX ¶¹ffWXf ¸fZÔ »f¦ff¹ff ±ffÜ B¶f °fc RZY ¹fWXfa ¸fZSmX ¸fcOÞX ´fSX Àf½ffSX WXû¯f »ff¦fSXeÜ' '¸fZSXe ¶ff°f °fû Àfb³f °fc ¸ffaÜ' ¸f`Ô IbYLX ³f Àfb¯fca, °fc ªff...Ü QSX½ffªfZÞ IZY ¶fe¨f ¸ffa JOÞXe WXû¦feÜ ¸f³³f` AaQSX ¶fe ³fe Af³f dQ¹ffÜ Àfû ¸ffa, B¶f ªffDaY¦fe °fû IYWXfa ªffDaY¦fe? °fc Àfû¨fQe ¢¹fûÔ ³feÔ? '¸f³³fû IbYLX ³fe ´f°ffÜ °fc ªffÜ dþQÐQ ³f IYSXÜ ¸f`Ô °fZSXe B³f ¶ff°fûÔ ¸ffa ³fe Af³f »f¦feÜ A´f³fZ §fSX ªffÜ ªfû IYWX` ÀffÀf-ÀfÀfbSXf ½fWXe IYSXÜ AüSX°f IYe ªfc³f, A´f³fZ ´ff´ffa IYf RY»f ·fû¦fÜ' '´fSX ¸ffa ½fû °fû ¸f³³fû ½fZV¹ff ¶f³ff³f »ff¦fSmXÜ ¸ffa EIY ´fSX ÷YIYe ±fe, ªfû ¸fSXQ ªff°ff, LX°f QZ½f` dÀfSX ´fSX, ´fZMX IZY ½ffÀ°fZ A³³f QZ½f`Ü CXÀfIYe ¨ffWX ´fcSXe IYSX³fZ ¸ffa IYûBÊ ´ff´f ³fe...Ü °fc ªff B¶fÜ' ¸f`Ô ·fe dþQÐQ IYSXIZY ½fWXeÔ ¶fSXf¸fQZ ¸fZÔ ¶f`NXe SXWXeÜ ´fSX CXÀf³fZ A´f³fe IYûJªf³fe ³fca AaQSX ³feÔ Af¯f dQ¹ffÜ ·fcJe-´¹ffÀf Vff¸f °fIY QSX½ff¬fZ ´fSX ¶f`NXe SXWXeÜ AfdJSX Àfû¨ff, BÀf°fZ ¢¹ff WXûE¦ffÜ ¸ffa ³fZ °fû A´f³ff R`YÀf»ff Àfb³ff dQ¹ffÜ ¸ffa AüSX ÀffÀf Qû³fûÔ ¸ffa ×RYSXIY IYWXfa SXWXf ±ffÜ Àfû CXNX IYSX ¶fÀf ´fIYOÞX IYSX IYfg»fZªf Af ¦f¹fe ±feÜ' ½fWX ½fWXfa ÀfZ CX»fMZX ´ffa½f IYfg»fZªf »füMX Af¹fe ±feÜ ¨füIYeQfSX IYû Àf¸fÓff¹ff ±ffÜ CXÀfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY CXÀfIYe ªff³f J°fSmX ¸fZÔ W`XÜ Àfb¶fWX ªf¶f °fIY ¸f`OX¸f Af°fe W`X °f¶f °fIY CXÀfIYû AaQSX Af³fZ QZÜ ¨füIYeQfSX ´fWX»fZ °fû ¸ff³ff ³fWXeÔ ±ffÜ dRYSX AIZY»fe LXûSXe SXf°f ³fca IYWXfa ªffE¦feÜ CXÀf³fZ ¦fZMX Jû»f dQ¹ff ±ffÜ ¸f`Ô AaQSX Af¦fe ±feÜ ¶fSXf¸fQZ IZY IYû³fZ ¸fZÔ dLX´fIYSX ¶f`NXe SXWXe ±fe SXf°f ·fSXÜ Àfb¶fWX Af´fIZY Af³fZ IZY Ba°f¬ffSX ¸fZÔÜ ¸f`Ô d¨fa°ff ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹fe ±feÜ A¶f ¢¹ff dIY¹ff ªffE? ½feSXfa IYf AfdJSXe Àff»f ±ffÜ Àff°f-AfNX ¸fWXe³fZ ¶f¨fZ ±fZÜ IYfg»fZªf ¸fZÔ WXfgÀMX»f ³fWXeÔ ±ff »fOÞXdIY¹ffZÔ IYfÜ °f¶f »f¦ff ±ff, WXfgÀMX»f IYf WXû³ff »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ½ffÀ°fZ dIY°f³ff ¬føYSXe ±ffÜ ªfWXfa ½fZ ÀfbSXdÃf°f SXWX ÀfIZÔY A´f³fe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX ÀfIZÔYÜ ¶fWbX°f Àfû¨f-dU¨ffSX IZY ¶ffQ, ½fWXfa IYfg»fZªf IZY IYf¸f¦fSXûÔ IZY IbYLX §fSX ±fZ ªfWXfa ¸ff»fe, ¨füIYeQfSX, EIY ¨f´fSXfÀfe IYf ´fdSX½ffSX SXWX°ff ±ffÜ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ

Afªf A¨ff³fIY ½feSXfa½ff»fe IYf BÀf ½fQeÊ ¸fZÔ Af JOÞXf WXû³ff, CXÀfIZY ¨fZWXSmX ´fSX CXÀfIYf A´f³ff AdþÊ°f dIY¹ff Af°¸fdUV½ffÀf ±ffÜ ÀffSXe Ad¦³f-´fSXeÃffAûa ÀfZ ¦fb¬fSXIYSX ½fWX A´f³fZ ´fcSmX dUV½ffÀf IZY Àff±f JOÞXe ±fe... dÀfSX CXNXf¹fZ, ¦fQʳf Àfe²fe dIY¹fZÜ IYûdVfVf IYSXIZY EIY LXûMXf IY¸fSXf AüSX dIY¨f³f IYf ´fi¶fa²f ½feSXfa IZY d»fE dIY¹ff ±ffÜ ½feSXfa IYWX SXWXe ±fe, ¸f`OX¸f ªfe ¸f³³f` ¸fZWX³f°f¸fªfQcSXe °fZ OXSX ³f »f¦f`Ü ¸f³³fZ Af´fIZY Q×µ°fSX IYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f QZ QûÜ ½fWXe IYøaY¦fe, IYfg»fZªf IYe ´fPÞXfBÊ IZY ¶ffQÜ Af´f Àfb¶ûSmX AfEa¦fe °fû Q×µ°fSXX AüSX ¶fSXf¸fQf Àf¶f ¨fIYf¨fIY d¸f»fZ¦ffÜ Af´f dQWXfOÞXe IYf IYf¸f¦ffSX ½fe °fû SXJ` W`ÔXÜ ¸f`Ô IYSX Qca¦feÜ ½feSXfa IYe RYeÀf ¸ff×RY WXû ¦f¹fe ±feÜ ÀIYfg»fSXdVf´f IZY Qû Àfü AüSX ªfû ·fe dQWXfOÞXe IYf IYf¸f WXû°ff CXÀfÀfZ CXÀfIYf Jf³ff-´fe³ff ¨f»f ªff°ffÜ dIY°ff¶fûÔ IZY d»fE, IY´fOÞZX-»fØfZ IZY d»fE CXÀfIYe ¸fQQ CXÀf³fZ IYSX Qe ±feÜ ½fWX OXSX IZY ¸ffSmX IYfg»fZªf IZY ¦fZMX ÀfZ AfNX ¸fWXe³fZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»feÜ dQ³f ¸fZÔ IYÃffEa ¨f»f°feÔÜ IYfg»fZªf IZY ¶ffQ ¸fZSmX Q×µ°fSX AüSX ÀMXfRY øY¸f IYe ÀfRYfBÊ IYf CXÀfIYf d¬f¸¸ff ±ffÜ ½fWX ÀfRYfBÊ IYSX°feÜ ²fc»f ÓffOÞX°fe, §fOÞXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX°fe, ¸fZªf-IbYÀfeÊ, Àfªff½fMX IYf Àff¸ff³f Àf¶f ¨f¸fIYf QZ°feÜ dRYSX A´f³fZ IY¸fSmX ¸fZÔ ªffIYSX ´fPÞX°fe-d»fJ°fe AüSX Àfb¶fWX IYÃffAûa ¸fZÔ ªff°feÜ ´f°ff ¨f»ff ±ff EIY dQ³f PcaXP°fZ WbXE ½fZ Vff¸f IYû IYfg»fZªf ·fe Af¹fZ ±fZÜ ¦ffa½f IYe dIYÀfe LXûSXe ³fZ ¶f°ff dQ¹ff ±ff dIY ½fWX IYWXeÔ ¸fSXe-J´fe ³fWXeÔÜ d¬f³Q¦feªff¦fQe IYfg»fZªf ¸ffa S`X SXe A`Ü ´fSX ¨füIYeQfSX ³fZ JQZOÞX dQ¹ff ±ff AüSX ²f¸fIYf¹ff ±ff dIY A¦fSX ½fZ ¹fWXfa AfE °fû ½fWX ´fbd»fÀf ³fca ¶fb»ffE¦ffÜ '¨f»f IYQe °fû ¶ffWXSX d³fIY»fZ¦fe SXfaO, RZYSX QZJZÔ¦fZ

57

CX³³fcÜ' ½fZ »füMX ¦f¹fZ ±fZÜ B¸°fWXf³f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ´fSXeÃffAûa IYf ´fdSX¯ff¸f Af³fZ ¸fZÔ QZSX ±feÜ IYfg»fZªf IYe LbXd˜X¹ffa ·fe WXû³fe ±feÔÜ ½feSXfa IYf ¢¹ff WXûE¦ffÜ °f·fe ´f°ff ¨f»ff ±ff dQ»»fe ¸fZÔ E³fÀfeÀfe IYf EIY I`Y¸´f »f¦f³ff ±ffÜ ½feSXfa E³fÀfeÀfe IYe LXfÂf °fû ±fe WXeÜ Àfû, CXÀfIZY d»fE ½fWXfa RYû³f IYSXIZY IYWXfÜ ½feSXfa ¨f»fe ¦f¹fe ±feÜ dRYSX dSXªf»MX Af¹ff °fû Af¹fe ±fe, A´f³fe ¸ffIÊYVfeMX AüSX ÀfdMÊXdRYIZYMX »fZ³fZÜ IYWX SXWXe ±fe, ¸f`OX¸f E³fÀfeÀfe ½ff»fûÔ ³fZ CXÀfZ ¨fb³f d»f¹ff W`X MÑmXd³fa¦f IZY ½ffÀ°fZÜ ¸f`Ô ·fe JbVf ±fe, ¨f»fû EIY SXfÀ°ff °fû d¸f»ffÜ SXfÀ°ff d¸f»ff °fû IYWXeÔ ´fWbaX¨fZ¦fe ¬føYSXÜ ¹fca ·fe IYBÊ ¶ffSX CXÀfIYf ²¹ff³f Af°ff ±ffÜ dRYSX ¸f`Ô A´f³fZ SXû¬f¸fSXfÊ IZY ½¹fÀ°f ªfe½f³f ¸fZÔ Àf¶f ·fc»f ·fe ¦f¹fe ±feÜ Afªf A¨ff³fIY ½feSXfa½ff»fe IYf BÀf ½fQeÊ ¸fZÔ Af JOÞXf WXû³ff, CXÀfIZY ¨fZWXSmX ´fSX CXÀfIYf A´f³ff AdþÊ°f dIY¹ff Af°¸fdUV½ffÀf ±ffÜ ÀffSXe Ad¦³f´fSXeÃffAûa ÀfZ ¦fb¬fSXIYSX ½fWX A´f³fZ ´fcSmX dUV½ffÀf IZY Àff±f JOÞXe ±fe... dÀfSX CXNXf¹fZ, ¦fQʳf Àfe²fe dIY¹fZÜ »f¦ff ±ff ¹fWX CXÀfIYe WXe ³fWXeÔ, ¸fZSmX ªfe½f³f IYe ·fe Àff±fÊIY°ff ±feÜ CXÀfIYe SXûÔ¦fMZX JOÞZX IYSX QZ³fZ ½ff»fe d¬f³Q¦fe ´fSX CXÀfIYf ÀffWXÀf..... Àfû¨fIYSX WXe AfaJZÔ ·fSX Af¹fe ±feÔÜ 'ªfe... ¸f`OX¸f, Af´fIYe °f¶fe¹f°f NXeIY W`X ³fÜ' Àff¸f³fZ ¨f´fSXfÀfe JOÞXf ±ff, 'd¶f»IbY»f NXeIY W`XÜ' ¸f`Ô ½f°fʸff³f ¸fZÔ »füMXe ±fe, '»ffAû, IYf¦f¬f »ffAûÜ' RYfB»f Jû»fIYSX IYf¦f¬f CX»fMX³fZ-´f»fMX³fZ »f¦fe ±feÜ

Àfa´fIÊY : 9810093217

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

IYd½f°ff¹f³f

ªf¹ff ¹fVfQe´f

(EIY) Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû ¸f³f ¸ff³f°ff ³fWXeÔ þ¦f ¸ff³f°ff ³fWXeÔ dIY A»f¦f WX` ¸fZSXe d¨fdOÞX¹ff þ`ÀfZ ´fØfZ WX`a RcY»fûÔ ÀfZ A»f¦f BIY-BIY dIYSX³f ¶¹ffWX°fZ ´fØfZ, ´fØfZ WX`a °fû RcY»f WX`a RcY»f WX`a, °fû ´fiþ³f³f WX`, ¶feþ WX` AüSX ¶feþ WX`, °fû WX` ´fiÀfU-´feOÞXf ´feOÞXf WX`, °fû ´fü²ff WX` ´fü²f§fSX ¸fZÔ, AüSX °fZSXe-¸fZSXe ¶ff»fIY³fe IZY IbYÔOXZ ¸fZÔ Ófc»f°ff WXbAf ¸fWXa¦ff ´fü²ffÜ EZÀfZ WXe ¸fZSXe d¨fdOÞX¹ff þ`ÀfZ dIY°f³fZ ´fÔLe WX`Ô, °fû WX¸ffSXZ IYBÊ AU¦fb¯f, ¦fb¯f WX`Ô ¹fZ ´fÔLe dQJf°fZ BÊV½fSX ´fiQØf dIY°f³fZ A³fûJZ RZYSXZ AüSX JbQ ´fZ B°fSXf°fZ WX¸f! ªÞ¹ffQf ÀfZ ªÞ¹ffQf ¢¹ff ¶f³f ´ff°fZ WX`Ô EIY ·feOÞX IYf dWXÀÀff ·fSX!

(°fe³f)

°fb¸WXZÔ CXdõ¦³f IYSX QZ°fe WX`Ô

UWX A³fLbE ¶fbSXfaVf-Àfe »fOÞXIYe d¶f³ff °fSXfVû ´ff³f ´fØfZ-Àff ¨fZWXSXf ³fe»fe AfÔJZÔ IÔY²fZ °fIY Ófc»f°fZ Àfb³fWXSXZ ¶ff»f dWX´´fe-Àfe dQJ°fe ¶ffÀfe ¸fbÔWX AüSX SXf°f IZY IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ WXe IYSX Af°fe ÀffSXe JSXeQfSXe ¦fb¸fÀfb¸f SXWX°fe dÓfÓfIY°fe, AIZY»fZ Jf³ff Jf°fe ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ IYüSX ¸fbÔWX ¸fZÔ NXcaÀf°fe IYa²fZ ´fSX »ffQZ ¶fZMXe IYû §fc¸f Af°fe ´fcSXf QdSX¹ff¦fÔþ Af²fZ WXûVf ¸fZÔ SXWX°fe Af²fe ´ff¦f»f UWX IY·fe ¦fbÀÀff ³fWXeÔ WXû°fe, SXû°fe ³fWXeÔ °fb¸f ±fcIY Qû CXÀfIZY Af¦fZ UWX ÀfWX¸f þf°fe ¶fÀf AUÀffQ ¸fZÔ OXc¶fe Jc¶f ¸f`¦fe Jf°fe »fZOX IYe J¶fSXZÔ Af¹feÔ þ¶f AüSX ´f`d³fIY AMX`IY Af°fZ °fû ·fSX-·fSX Lû»fZ-·fMXcSXZ ¸fÔ¦ff°fe CXÀfIYe þOÞX ÀfRZYQ AfÔJZa QQÊ ÀfZ ·fSX þf°fea þ¶f UWX ´fIYOÞX°fe A´f³fZ ¶ff»f AüSX IYfMX QZ°fe dRYSX ·fe ¶fZWXQ WXÀfe³f dQJ°fe d¶f»fIbY»f EZÔþ»fe³ff þc»fe-ÀfeÜ

°fb¸WXfSXZ ´fif±fʳff§fSXûÔ IZY QZU°ff ·ff¦f JOÞXZ WXû°fZ WX`Ô ¸fZSXe ´fQ¨ff´f Àfb³fIYSX

EIY °¹ffª¹f, ALc°f IY³¹ff WXû°fZ WXbE ·fe °fb¸f SXfÔ²f°fZ WXû ¸fZSXe QZWX IYû ¸fSXe WXbBÊ ¸fLd»f¹fûÔ IYe °fSXWX þû ÀUfQWXe³f U ¦fÔ²fWXe³f WXûIYSX ·fe °fb¸WXfSXZ ·fûþ³f ¸fZÔ §fb»f þf°fe WX` ³f¸fIY IYe °fSXWXÜ

AfÀ±ff AfÀ±ff EIY dþïe ÀffÔ´f WX` þû ¶ffSX-¶ffSX ¸ffSXZ þf³fZ ´fSX ·fe RbYÔRYIYfSXZ ´fûd¿f°f WXû°ff WX` UWX ´f°±fSXûÔ ´fSX Qc²f ¶fWXf³fZ ÀfZ

Àfa´fIÊY : 09922802301

(Qû) UWX þÔ¦f»fe RcY»f-Àfe »fOÞXIYe IbYL ¹fca WXû ¦f¹fe dIY CXÀfIYû dQJ°fe WX` Qbd³f¹ff ¶fÀf Qû°f»ff §fSX ³fe¨fZ þ³³f°f DY´fSX Qûªf£f CXÀfIYû dQJ°fZ »fû¦f ¹ff °fû RYdSXV°fZ ¹ff ³fSXd´fVff¨f CXÀfIZY d»fE SXÔ¦f WX`Ô IYf»ff ¹ff ÀfRZYQÜ

dþÀf IbYEa ÀfZ WXûIYSX ¸f`Ô ¦fbþÞSX°fe WXca JfSXf WXû þf°ff WX` CXÀfIYf ¸feNXf ´ff³fe

Àfe¸ff ÀfÔ¦fÀffSX

ALc°f °fb¸f RZYÔIY QZ°fZ WXû UWX ±ff»fe dþÀf¸fZÔ ¸f`Ô ÓffÔIY°fe WXca A´f³fZ A¢ÞÀf IYû ¸fZSXe ´fSXLfB¹ffa ·fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

´ffÀf ¶f`NXf ·fcJf ¶f¨¨ff »f»f¨ff¹fe ³fþÞSXûÔ ÀfZ QZJ°ff SXWX°ff WX` MXbIbYSX-MXbIbYSX ³ff»fe ¸fZÔ ¶fWX°fZ Qc²f ÀfZ ·fSX°ff WX` UWX A´f³ff CXQSX AfÀ±ff dRYSX ·fe LMX´fMXf°fe WX` B°f³fZ ¸fZÔ CXÀfZ IYWXfÔ ¨f`³f? ¶ffWXSX SXJf Qf³f ´fZMXe ¸fbaWX d¨fPÞXf SXWXf CXÀfIYf þ¶f °fIY ·fSXf ³fWXeÔ þfE¦ff CXÀfZ AfÀ±ff IYf IYeOÞXf AÔQSX WXe AÔQSX IbY»f¶fb»ff°ff SXWXZ¦ff AfÀ±ff IY·fe ³f ·fSX³fZ Uf»ff °ff»ff¶f WX` dþÀf¸fZÔ ¸fLd»f¹ffÔ ¸ffSXe þf°fe WX`a WXSX SXûþÞÜ

58

ÀfcSXþ¸fbJe IYf Àf¨f Aû SXe ÀfcSXþ¸fbJe! °ffIY°fe WX` ÀfcSXþ IYf ¸fbaWX AÔ²fZSXûÔ ÀfZ §f¶fSXfIYSX ÀfüÔ´f QZ°fe WX` A´f³ff ÀfUÊÀU ÀfcSXþ IZY WXUf»fZ EIY ÀfcSXþ IZY BVffSXZ ´fSX IYNX´fb°f»fe-Àfe ³ff¨f°fe WXbBÊ °fb¸f³fZ A´f³fe ÀffSXe ¸fWXIY Jû Qe WX` °fb¸WXfSXf ÀffSXf UþcQ Àf¸ff ¦f¹ff WX` ÀfcSXþ IYe dIYSX¯fûÔ ¸fZÔ Aû SXe ÀfcSXþ¸fbJe! °fb¸WXfSXf ´fe»ff SXÔ¦f ·fe ÀfcSXþ IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¨fbIYf WX` Àfb³f SXe ÀfcSXþ¸fbJe! IY·fe WXûVf Af¹fZ °fû Af³ff ¨ffaQ³fe SXf°f ¸fZÔ SXf°fSXf³fe ¶f³fIYSX QeQfSX IYSX³ff ¨ffaQ ÀfZ þ¶f °fZSXe øYWX ¸fZÔ Àf¸ff þfE ¨ffaQ³fe ¹fIYe³f ¸ff³fû LûOÞX Qû¦fe ¦fb»ff¸fe ÀfcSXþ IYeÜ

Àfa´fIÊY : 07543860361

IYd½f°ff¹f³f

Aþ³f¶fe AfUfþÞ þû AfQ°f ¶f³f°fe þf SXWXe WX` QcSX Àf¸f³QSX ¸fZÔ ·fMXIYf WXbAf EIY ³ffdUIY ¶fb»ff°ff WX` ¸fbÓfZ ¶ffSX-¶ffSX þ`ÀfZ °f»ffVf SXWXf WXû ÀffdWX»f U`ÀfZ WXe ´fbIYfSX°ff WX` ¸fbÓfZ þ`ÀfZ ¸fZSXf ³ff¸f, ¸fbÓfZ ´fbIYfSX SXWXf WXûAÀfe¸ff-AÀfe¸ff-AÀfe¸ff!

Aþ³f¶fe ´fSX ´fWX¨ff³fe-Àfe AfUfþÞ IYf³fûÔ ¸fZÔ Àfb³ff¹fe QZ°fe WX` QcSX SX SX SXX . . . ÀfZ IYf³fûÔ ÀfZ WXû°fe WXbBÊ ¸f³f IYû Lc þf°fe WX` Aû Aþ³f¶fe! ·fMXIZY WXbE SXfWXe ¢¹ff ¨ffdWXE °fb¸WXZÔ, ¶f°ffAû ³f °fb¸WXfSXZ AÔQSX Àf¸f³QSX-Àff Àfc³ff´f³f AüSX Jf»fe´f³f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WXca þ¶fdIY ·fSXZ WXbE WXû Qbd³f¹ff IZY ³f þf³fZ dIY°f³fZ ÀffSXZ VfûSX ÀfZ ¦fSXþ°fe AfUfþÞ °fcRYf³f IZY ¶ffQ ¹ff ´fWX»fZ IYe Aþe¶f-Àfe Jf¸fûVfe ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX` ... þû ¸fbÓfZ OXSXf°fZ ³fWXeÔ AfUfþÞ dþÀf¸fZa Àf¨¨ffBÊ WX` AfUfþÞ þû ·fSXûÀfZ¸fÔQ WX` ¶fZWXQ QûÀ°ff³ff A´f³ff´f³f AüSX ´¹ffSX ÀfZ ·fSXf WXbAf ¶ffSX-¶ffSX EIY WXe AfUfþÞ ¸fZÔ Àfb³f³ff A´f³ff ³ff¸f A¨Lf »f¦f°ff WX`...

AÀfe¸ff-AÀfe¸ff-AÀfe¸ff! ¶f°ffAû ³f, ¢¹ff ¨ffdWXE °fb¸WXZÔ ¢¹fca ¶fb»ff°fZ WXû ¸fbÓfZ ¸fZSXZ ³ff¸f ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX CX§fOÞZX WXbE ÀUZMXSX IYe DY³f IYe °fSXWX CX»fÓff WXbAf °fb¸WXfSXf ¸f³f dIY°f³fe ´fSX°fûÔ ÀfZ d§fSXf WXbAf WX` dIY°f³fe ¦ffÔNXZa ¶ffÔ²f SXJe WX`a °fb¸f³fZ A´f³fZ ·fe°fSX Jû»f Qû WXSX ¦ffÔNX,X d¦fSXWXZÔ IYWX Qû þû °fb¸WXfSXZ ¸f³f ¸fZÔ WX` °fb¸f IYWX³ff ¨ffWX°fZ WXû þû ¶ffWXSX Af³ff ¨ffWX°ff WX` ¹ff þû ¸fbÓfÀfZ Àfb³f³ff ¨ffWX°fZ WXû Jb»fIYSX IYWX QûIYWXû ³f EIY ¶ffSX, ¢¹fca WXû B°f³fZ Jf»fe AüSX AIZY»fZ þûSX ÀfZ WXaÀfIYSX MXf»f°fZ WXû ¸fZSXf ÀfUf»f AüSX ¸fbÓfÀfZ WXe ´fcL°fZ WXû

dIY °fb¸WXZÔ IbYL WXbAf? AÀfe¸ff ·fMÐXMX °fb¸WXfSXZ ÀfUf»f ¸fbÓfZ ¶fZ¨f`³f IYSX°fZ WX`Ô °fb¸WXfSXf Jf»fe´f³f ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°fe WXca Aþ³f¶fe AfUfþÞ A¶f þSXf ·fe Aþ³f¶fe ³fWXeÔ »f¦f°fe ¶f¨f´f³f ÀfZ Àfb³fZ dIYVfûSX IbY¸ffSX IZY ¦ff³fZ ´fSX þ`ÀfZ IYûBÊ ¸f³f¨f»ff ÀffBXdIY»f ´fSX ÀfeMXe ¶fþf°ff ¦fb³f¦fb³ff SXWXf WXû¹fWX Vff¸f ¸fÀ°ff³fe, ¸fQWXûVf dIY¹fZ þf¹fZ... °fb¸WXfSXe AfUfþÞ ¶fÀ°fSX IZY ¶feWXOÞX ÀfZ Af°fe WXbBÊ ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX` þ`ÀfZ IYûBÊ ¸ffQ»f ¶fþf°ff ¦ff SXWXf WXû Àf¶fÀfZ CXQfÀf SXf¦f þ`ÀfZ °fb¸f PXcÔPX SXWXZ WXû dIYÀfe ¸ffÀfc¸f °f¸f³³ff IYû AfAû, QZJû ¸fZSXZ ´ffÀf ¹fWXfa dIY°f³fe ¸ffÀfc¸f °f¸f³³ffEa d¸f»fZa¦fe dþÀf ´fSX U×¢°f AüSX Qbd³f¹ff ³fZ BÊÔMX, ¨fc³ff-´f°±fSX AüSX ¦ffSXf »fe´f dQ¹ff WX` AfdJSX þû ¶fZ¨f`³fe, OXSX, d¨fÔ°ff °fb¸WXZÔ WX` CXÀfÀfZ ¸f`Ô IY¶f IYe CX¶fSX ¨fbIYe WXca... dþÀfZ °fb¸f °f»ffVf SXWXZ WXû EIY ·fSXûÀfZ IZY Àff±f ¸fZSXZ WXf±f IY¶f ÀfZ °fb¸WXfSXe °fSXRY ¶fPXÞZ WXbE ¸ffBIY»f EÔþZ»fû IYe ´fZÔdMXÔ¦f IYZ ¶fPÞXZ WXbE WXf±f IYe °fSXWX °fb¸WXfSXe CaX¦fd»f¹fûÔ IYû Lc »fZ³fZ IZY d»fE AfUfþÞ þû Aþ³f¶fe ³fWXeÔ WX` ¸fZSXZ d»fE 'RYû³f ÀfZ d°fSX°fe WXbBÊ A»f¦f ´fWX¨ff³f WX`...' ³ff¸f, ´fWX¨ff³f, dSXV°fZ ÀfZ ´fSXZ QZJf ³fWXeÔ ´fSX QZJf-Àff þf³ff ³fWXeÔ ´fSX þf³ff-Àff Aþ³f¶fe AfUfþÞ þû AfQ°f ¶f³f°fe þf SXWXe WX` ´fbIYfSXû ³f dRYSX ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX ´fbIYfSXû ´fbIYfSX°fZ SXWXû WX¸fZVff CXÀfe ´¹ffSX ÀfZ þeU³f ·fSX AÀfe¸ff-AÀfe¸ff-AÀfe¸ff!

Àfa´fIÊY : 09967883856

59

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

½ffd¿fÊIY SXfdVfRY»f-2017 Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe Af´fIYe SXfdVf Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fWX U¿fÊ d¸f»ff-þb»ff SXWXZ¦ffÜ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¸fZÔ UÈdð, ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ IYf Àf¸´ffQ³f EUÔ ´fQû³³fd°f IZY Àff±f À±ff³ff³f³°fSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´f}e ÀfZ ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ CXÀfIYe ¶ff°f ¸ff³fZÔ¦fZ °fû VfÂfb Af´fIYf IbYL ³fWXeÔ d¶f¦ffOÞX ´ff¹fZÔ¦fZÜ ´fbSXf³fe Àf¸´fdØf IYû »fZIYSX ´fbSXf³ff Óf¦fOÞXf Àf¸ff~ WXû¦ffÜ ¦fiWX ¹fû¦f IYe QÈdá ÀfZ ¹fWX Àf¸f¹f ½¹ff´ffSX IZY d»fE »ff·fQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ ³f¹fe ¹fûþ³ff IYe Vfb÷YAf°f U ³füIYSXe ´fZVff Uf»fZ þf°fIYûÔ IYû ´fQû³³fd°f U ÷YIYf WXbAf ²f³f ´fcUfʲfÊ °fIY d¸f»f³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü ¸ff³fdÀfIY ¢»fZVf U AfIYdÀ¸fIY ²f³f WXfd³f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fbÂf õfSXf ³füIYSXe IZY d»fE dIY¹ff ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WXû ÀfIZY¦ffÜ dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE ¹fWX U¿fÊ ÀfRY»f°ff dQ»ff³fZ Uf»ff WXû¦ffÜ ´f}e IZY ÀUfÀ±f IYû »fZIYSX d¨fd³°f°f SXWXZÔ¦fZÜ §fSX ¸fZÔ ¶fOÞXûÔ IYf AfVfeUfÊQ »fZÔÜ d¸fÂf SXfdVf¹ffÔ 2017- IbY¸·f AüSX ¸fIYSXÜ VfÂfb SXfdVf¹ffÔ- dÀfÔWX, ²f³fb AüSX ¸fe³fÜ SXfdVf SX} 2017WXeSXfÜ Vfb·f øYQifÃf- 6 ¸fbJeÜ Vfb·f SXÔ¦f- IiYe¸f, WXSXf AüSX ³fe»ffÜ Vfb·f AÔIY- 6, 15, 24, 33, 42, 51 ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf- QÈPÞX d³f›¹fe U ´fdSXßf¸feÜ ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf- °f³ffU ÀfZ ¶f¨fZÔÜ A³fbIcY»f QZU°ffßfe»føfe þe AüSX ßfeÀfSXÀU°feÜ Vfb·f dQVff- QdÃf¯f dQVffÜ

¸fZ¿f SXfdVf Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fWX U¿fÊ CX»»fZJ³fe¹f ÀfRY»f°ff dQ»ff³fZ Uf»ff WXû¦ffÜ U¿fÊ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Af´fIZY §fSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ WXû³fZ ÀfZ Af´fIYe d¨f³°ff IY¸f WXû¦feÜ ´fbÂf IYû ½¹fUÀff¹f ¹ff ³füIYSXe ¸fZÔ A¨Le ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¸fZÔ UÈdð U SXfþ³fed°f ÀfZ »ff·f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dUQZVf ¹ffÂff IYf ·fe ¹fû¦f dQJ SXWXf WX`Ü VfÂfb ´fSX dUþ¹f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ½¹ff´ffSX ¸fÔZ IbYL CX°ffSX-¨fPÞXfU IYe dÀ±fd°f SXWXZ¦feÜ ·fcd¸f, UfWX³f, ¸fIYf³f IYf »ff·f ´fif~ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ·fe »ff·f WXû³fZ »f¦fZ¦ffÜ SXfWXb-IZY°fb IZY IYfSX¯f CXQSX IYá, ¦f`Àf ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f SXû¦f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff ¶f³f SXWXe WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY IY»fWX U VfÂfb ÀfZ ·f¹f Àf¸·fU WX`Ü ´f}e IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ff, dIY³°fb Af´fÀf ¸fZÔ UfQ-dUUfQ ÀfZ ¸ff³fdÀfIY ¢»fZVf Àf¸·fU WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f Àf¸¶fd³²f°f dUUfQ Àf¸ff~ WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE Af´fIYû ±fûOÞXf IiYû²f ´fSX d³f¹f³Âf¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸ffWX IZY A³°f ¸fZÔ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX, ²f³f IYe UÈdð IYf ¹fû¦f dQJ SXWXf WX`Ü ´fid°fdQ³f ¸ff°ff-d´f°ff IYû ´fi¯ff¸f IYSX AfVfeUfÊQ »fZÔ, dVfU þe IYû þ»f ¨fPÞXf¹fZa, ßfeÀfcöY IYf ´ffNX IYSXZÔÜ BXÀfÀfZ Af³fZ Uf»fe ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»fZ¦ffÜ d¸fÂf SXfdVf¹ffÔ 2017- dÀfÔWX, °fb»ff AüSX ²f³fbÜ VfÂfb SXfdVf¹ffÔ- d¸f±fb³f AüSX IY³¹ffÜ SXfdVf SX} 2017- ¸fcÔ¦ffÜ Vfb·f øYQifÃf- °fe³f ¸fbJeÜ Vfb·f SXÔ¦f- »ff»f, ³ffSXÔ¦fe AüSX ´fe»ff Vfb·f AÔIY- 9, 8, 27, 36, 63, 72 ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf- ÀffWXÀfe, Af°¸fdUV½ffÀfe AüSX DYþfÊUf³fÜ ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf- ½¹fdöY IYû ´fSXJ IYSX dUV½ffÀf IYSXZÔÜ A³fbIcY»f QZU°ff- dVfU þe, ·f`SXU AüSX WX³fb¸ff³f þeÜ Vfb·f dQVff- ´fcUÊ dQVffÜ

UÈ¿f·f

¸fZ¿f

SXfWXb-IZY°fb IZY Ad°fdSXöY Ad²fIY°fSX ¦fiWX Vfb·f RY»f ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ Ufd¯fª¹f-½¹fUÀff¹f ¸fZÔ UÈdð WXû¦fe AüSX »ff·f IYe ¸ffÂff ¶fPÞXZ¦feÜ ¶fZVfIY IbYL ·ff¦f-QüOÞX SXWXZ¦feÜ Af´fIYû ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ²f³f»ff·f IZY ¹fû¦f WX`ÔÜ Af´fIYû A´f³fZ ÀUfÀ±¹f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ³f¹fZ Àf¸fÓfü°fZ EUÔ »ff·fQf¹fe ½¹ffUÀffd¹fIY Àf¸¶f³²f ¶f³fZÔ¦fZÜ ´fcÔþe d³fUZVf IZY d»fE ¹fWX U¿fÊ A³fbIcY»f SXWXZ¦ffÜ IYûBÊ ³f¹ff IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IYf ·fe ¸f³f ¶f³fZ¦ffÜ ¹ffÂffEÔ WXûÔ¦fe þû »ff·fQf¹fe SXWXZÔ¦feÜ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ WXû³fZ ÀfZ §fSX IYf ¸ffWXü»f ´fiÀf³³f°ffQf¹fIY ¶f³fZ¦ffÜ SXfWXb-IZY°fb dõ°fe¹f-Aá¸f Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af¹f-½¹f¹f IYf Àf³°fb»f³f ·fe d¶f¦fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü IYûBÊ ´fbSXf³ff SXû¦f ÀUfÀ±¹f IYû ´fSXZVff³fe QZ ÀfIY°ff WX`Ü ³füIYSXe IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ IYf °f³ffU ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü A°f: A¦fÀ°f ÀfZ U¿fÊ IZY A³°f °fIY ÀffU²ff³f SXWX³ff WXû¦ffÜ

Af´fIYe SXfdVf Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fWX U¿fÊ Àff¸ff³¹f WXe SXWXZ¦ffÜ ´f`°fÈIY À±ff³f ÀfZ QcSX þf³fZ IYf ¹fû¦f dQJ SXWXf WX`Ü ¸ff³fdÀfIY ¢»fZVf, ½¹f±fÊ ¸fZÔ Afd±fÊIY IYá IYf Àff¸f³ff VfbøY ¸fZÔ IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü SXfWXb U IZY°fb ¸ff³f WXfd³f IYSXf ÀfIY°ff WX`Ü Af´fIZY d»fE ´fcSXZ Àff»f °fIY CX°ffSX-¨fPÞXfU þ`Àfe dÀ±fd°f ¶f³fZ¦feÜ IYf¸f ¸fZÔ dVfd±f»f°ff EUÔ ½¹f±fÊ IYf UfQ-dUUfQ ·fe Àf¸·fU WX`Ü dIY³°fb ¦fb÷Y ³f¹fZ À±ff³f IYe ´fifd~ EUÔ ²f³f ´fifd~ IYSXf¹fZ¦ffÜ ¨fûMX »f¦f³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü ¸ffWX IZY A³°f ¸fZÔ Af»fÀ¹f IY¸f WXû¦ff, IYf¸f ¸fZÔ ¸f³f »f¦f³fZ »f¦fZ¦ffÜ dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fdSXßf¸f IYSX³fZ ÀfZ WXe ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ´f}e IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ff, ´fSX³°fb UfQdUUfQ ·fe WXû°ff SXWXZ¦ffÜ WX³fb¸ff³f þe IYf ´fid°fdQ³f QVfʳf IYSXZÔÜ d°f»»fe IZY °fZ»f IYf dQ¹ff Vfd³fUfSX IYû WX³fb¸ff³f ¸fd³QSX ¸fZÔ þ»ff¹fZÔÜ d¸fÂf SXfdVf¹ffÔ 2017- °fb»ff, dÀfÔWX, IY³¹ff AüSX IbY¸·fÜ VfÂfb SXfdVf¹ffÔIYIYÊ, UÈ¿f AüSX ¸fZ¿fÜ SXfdVf SX} 2017- ´f³³ffÜ Vfb·f SXÔ¦f- IiYe¸f AüSX WXSXfÜ Vfb·f AÔIY- 5, 14, 23, 32, 41 AüSX 50 ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf- Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX d³f¯fʹfÜ ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf- ¸ff³fdÀfIY ´fdSXßf¸fÜ A³fbIcY»f QZU°ff- ¦f¯f´fd°f, ÀfSXÀU°fe AüSX ¸ffÔ Qb¦ffÊÜ Vfb·f dQVff- ´fd›¸f dQVffÜ

IYIYÊ

d¸f±fb³f

d¸fÂf SXfdVf¹ffÔ 2017- UÈd›IY, ¸fe³f AüSX °fb»ffÜ VfÂfb SXfdVf¹ffÔ- ¸fZ¿f, IYIYÊ, ²f³fb, ¸fIYSX U IbY¸·fÜ SXfdVf SX} 2017- ¸fû°fe AüSX ¸fcÔ¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f- ³ffSXÔ¦fe, ´fe»ff AüSX ÀfRZYQÜ Vfb·f AÔIY- 2, 7, 11, 16, 20 AüSX 25 ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf- d¸f»f³fÀffSXÜ ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf- AfÀff³fe ÀfZ ·fSXûÀff IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ A³fbIcY»f QZU°ff- ·f¦fUf³f dVfU AüSX ¦füSXeÜ Vfb·f dQVff- CXØfSX dQVffÜ

BÀf U¿fÊ Af´fIYû d¸fdßf°f RY»f ´fif~ WXûÔ¦fZÜ þ³fUSXe ÀfZ þc³f AüSX A¢MXc¶fSX ÀfZ U¿fÊ IZY A³°f °fIY Vfd³f ¨f°fb±fÊ SXWX³fZ ÀfZ PX`¹¹ff IYf ´fi·ffU QZ¦ff ´fSX³°fb Af´fIYf d¸fÂf ¦fiWX WXû³fZ ÀfZ WXfd³f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ dRYSX ·fe ´fSXZVff³fe °fû AUV¹f QZ¦ffÜ AfUfÀf ¶fQ»f ÀfIY°ff WX` AüSX dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸ff°ff IYf ÀUfÀ±¹f d¶f¦fOÞX ÀfIY°ff WX` dRYSX Vfd³f þc³f ÀfZ A¢MXc¶fSX °fIY °fÈ°fe¹f ¸fZÔ SXWX³fZ ÀfZ IYûBÊ WXfd³f ³fWXeÔ IYSXZ¦ff AüSX Af´fIYû ÀfRY»f°ff, IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ UÈdð EUÔ »ff·f QZIYSX ´fiÀf³³f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ffÜ ¶fÈWXÀ´fd°f ´fcSXf U¿fÊ »f¦f·f¦f Af´fIYû ¸fZ»f-þû»f EUÔ ´fi¹ffÀf, ´fi¹f} IYSX³fZ ´fSX ÀfRY»f°ff QZ¦ff AüSX A±fÊ QVff Àfb²ffSXZ¦feÜ ´fcSXf U¿fÊ IbYL Àf¸f¹f LûOÞXIYSX SXfWXb-IZY°fb Af´fIYû ´fSXZVff³f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ A³ffUV¹fIY J¨fÊ WXû¦ffÜ ½¹f¹f IYe Ad²fIY°ff IZY IYfSX¯f ´fSXZVff³fe WXû¦feÜ ¦fÈWX ¸fZÔ AVffd³°f IYf Uf°ffUSX¯f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe ÀfZ dUUfQ WXû ÀfIY°ff WX` AüSX ½¹f±fÊ IYe ·ff¦fQüOÞX SXWXZ¦feÜ d¸fÂf SXfdVf¹ffÔ 2017- IY³¹ff, d¸f±fb³f, dÀfÔWX AüSX °fb»ffÜ VfÂfb SXfdVf¹ffÔ- IYIYÊÜ SXfdVf SX} 2017- ´f³³ffÜ Vfb·f SXÔ¦f- WXSXf AüSX IiYe¸fÜ Vfb·f AÔIY- 5, 14, 23, 32, 41 AüSX 50 ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf- Af´f SX¨f³ff°¸fIY ´fiUÈdØf IZY WX`ÔÜ ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf- Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ Vfe§fi ³f §f¶fSXf¹fZÔÜ A³fbIcY»f QZU°ff¦f¯f´fd°f, ÀfSXÀU°fe U ¸ffÔ Qb¦ffÊÜ Vfb·f dQVff- QdÃf¯f dQVffÜ

Af´fIYû BÀf U¿fÊ d¸fdßf°f RY»f d¸f»fZ¦ffÜ þ³fUSXe U þc³f ÀfZ A¢MXc¶fSX °fIY Vfd³f IYe PX`¹¹ff IYf IbYL ´fid°fIcY»f ´fi·ffU SXWX³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü A°f: ¹fWX Àf¸f¹f ¸fbdVIY»fûÔ EUÔ IYdNX³ffB¹fûÔ ·fSXf Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü IYf¹fûÊÔ ¸fZa ¶ff²ffEÔ ´fSXZVff³f IYSXÔZ¦fe AüSX ¸ff³fdÀfIY IYá WXû¦ffÜ AfUfÀf ´fdSXU°fʳf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fifg´fMXeÊ IZY ¸ff¸f»fZ CX»fÓf ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¸ff°ff IZY ÀUfÀ±¹f IYe d¨f³°ff ¶f³fe SXWXZ¦feÜ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWXZ¦feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ °f³ffU ¶fPÞXZ¦ff AüSX ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ ÷YIYfUMX ¶f³fZ¦feÜ dUôf ¸fZÔ ¶ff²ff Af ÀfIY°fe WX` AüSX Àf³°ff³f IYe d¨f³°ff WXû¦feÜ dRYSX ·fe ¶fÈWXÀ´fd°f ¸fZ»f-þû»f EUÔ dIYÀfe UdSXâþ³f IZY Àf¸´fIYÊ ÀfZ dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX ¶f³ffEÔ¦fZ AüSX ÷YIYfUMXûÔ IYû QcSX IYSXIZY dVfÃff EUÔ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ »ff·f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf U¿fÊ Ufd¯fª¹f-½¹fUÀff¹f, IYfSXû¶ffSX, ³füIYSXe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Af´fIZY þeU³f ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¸fûOÞX ·fe Af¹fZ¦ffÜ A¦fÀ°f ÀfZ U¿fÊ IZY A³°f °fIY ½¹f¹f IYe Ad²fIY°ff ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü d¸fÂf SXfdVf¹ffÔ 2017- dÀfÔWX, IY³¹ff, ¸fZ¿f U ²f³fbÜ VfÂfb SXfdVf¹ffÔ- UÈ¿f·f, °fb»ff, ¸fIYSX U IbY¸·fÜ SXfdVf SX} 2017- ¸ffd¯f¢¹f, ¸fcÔ¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f- ³ffSXÔ¦fe, ´fe»ff AüSX »ff»fÜ Vfb·f AÔIY- 1, 4, 10, 13, 19, 22 ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf- Af°¸fdUV½ffÀfe W`ÔÜ ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf- ²f`¹fÊ ¶fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜ A³fbIcY»f QZU°ff- Àfc¹fÊÜ Vfb·f dQVff- ´fcUÊ dQVffÜ

IY³¹ff

dÀfÔW

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

60

½ffd¿fÊIY SXfdVfRY»f-2017

»f¦f·f¦f ´fcSXf U¿fÊ Af´f Vfd³f IYe ÀffPÞXZÀff°fe IZY ´fi·ffU ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZ, ¶fZVfIY Vfd³f Af´fIYe SXfdVf IZY ÀUf¸fe IYf d¸fÂf WX` AüSX Af´fIYf ·ff¦¹fIYfSXIY ¦fiWX ·fe WX`, A°f: ÀU·ffU IZY A³fbÀffSX IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¶ff²ffEÔ, ¶fZUþWX ´fSXZVff³fe AüSX AÄff°f ·f¹f IYf EWXÀffÀf IYSXf°ff SXWXZ¦ffÜ d¸fÂf EUÔ ·ff¦¹fIYfSXIY ¦fiWX WXû³fZ IZY IYfSX¯f Af´fIYû A¨ff³fIY »ff·f ·fe QZ ÀfIY°ff WX` AüSX Af´fIYf IYûBÊ d¶f¦fOÞXf IYf¸f ·fe ¶f³f ÀfIY°ff WX` þ¶f °fIY Af´f ÀU¹fÔ Vfd³f IYû AVfb·f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ BÀf U¿fÊ ´ffdSXUfdSXIY, ¦fÈWXÀ±f IYf¹fûÊÔ ´fSX ½¹f¹f Ad²fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¦fÈWX ¸fZÔ ¸ffÔ¦fd»fIY Af¹fûþ³f WXû³fZ IYe ·fe Àf¸·ffU³ff WX`Ü SXfWXb-IZY°fb EIYfQVf ´fÔ¨f¸f A±fÊ-QVff ´fSX ´fi·ffU QZÔ¦fZÜ A°f: Afd±fÊIY dÀ±fd°f CX°ffSX-¨fPXÞfU IYe SXWXZ¦feÜ Àf³°ff³f IYe ¶fZWX°fSXe ´fSX J¨ffÊ WXû¦ffÜ

Af´fIYe SXfdVf ´fSX ´fcSXf U¿fÊ IbYL Àf¸f¹f IYû LûOÞXIYSX Vfd³f IYe ÀffPÞXZÀff°fe IYf ´fi·ffU SXWXZ¦ffÜ Af´fIYû BÀf U¿fÊ Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f IYdNX³ffB¹fûÔ, ¸fbdVIY»fûÔ EUÔ °f³ffU ¸fZÔ ½¹f°fe°f IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü UfQ-dUUfQ, ´fifg´fMXeÊ IYe CX»fÓf³fZÔ, IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¶ff²ffEÔ EUÔ VfÂfbAûÔ IZY ¿fOйf³Âf EUÔ ÓfcNXe ARYUfWXZÔ Af´fIYû ´fSXZVff³f IYSX°fe SXWXZÔ¦feÜ A¦fÀ°f ÀfZ A¢MXc¶fSX IZY ·fe°fSX A¨ff³fIY IYûBÊ §fMX³ff §fdMX°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü A°f: Af´fIYû Àf°fIYÊ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf U¿fÊ ¶fZVfIY A±fÊQVff Àfb²fSXZ¦fe ´fSX³°fb ½¹f¹f IYe ·fe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY J¨ffÊ ¶fPÞXZ¦ff þû SXûIY³fZ ´fSX ·fe ³fWXeÔ ÷YIZY¦ffÜ d³fIYMX-QcSX IYe ¹ffÂffEÔ WXûÔ¦fe þû ÀfRY»f°ff QZÔ¦fe ´fSX³°fb Af´fIYû UfWX³f ÀffU²ff³fe´fcUÊIY ¨f»ff³ff WXû¦ffÜ dUQZVf ¹ffÂff IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü

d¸fÂf SXfdVf¹ffÔ 2017- d¸f±fb³f, IbY¸·f, ¸fIYSX, ²f³fb AüSX IYIYÊÜ VfÂfb SXfdVf¹ffÔ- dÀfÔWXÜ SXfdVf SX} 2017´f³³ffÜ Vfb·f SXÔ¦f- IiYe¸f, WXSXf, ³fe»ff AüSX ¶f`¦f³feÜ Vfb·f AÔIY- 6, 15, 24, 33, 42, 51 AüSX 60 ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf- Af´f ÀfWX³fVfe»f W`ÔXÜ ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf- Ad°f ·ffUbIY°ffÜ BÀfÀfZ ¶f¨fZÔÜ A³fbIcY»f QZU°ff- ³fSXdÀfÔWX ·f¦fUf³fÜ Vfb·f dQVff- ´fd›¸f dQVffÜ

d¸fÂf SXfdVf¹ffÔ 2017- IYIYÊ AüSX ¸fe³fÜ VfÂfb SXfdVf¹ffÔ- ¸fZ¿f, d¸f±fb³f, dÀfÔWX AüSX ²f³fbÜ SXfdVf SX} 2017¸fcÔ¦ff, ¸fû°feÜ Vfb·f SXÔ¦f- »ff»f, ´fe»ff, ³ffSXÔ¦fe U ÀfRZYQÜ Vfb·f AÔIY- 9, 18, 27, 36, 45, 54, 63, 72, AüSX 90 ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf- ÀffWXÀfe U d³fOXSXÜ ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf- ¶fbSXZ ½¹fÀf³fûÔ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ A³fbIcY»f QZU°ff- dVfU þe AüSX WX³fb¸ff³f þeÜ Vfb·f dQVff- CXØfSX dQVffÜ

BÀf SXfdVf ´fSX ·fe ´fcSXZ U¿fÊ Vfd³f IYe ÀffPXÞZÀff°fe IYf ´fi·ffU SXWXZ¦ffÜ ´fi°¹fZIY IYf¹fÊ ¶ffd²f°f WXû¦ff AüSX IYBÊ dUVfZ¿f EUÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ ÷YIZY SXWXZÔ¦fZÜ Af¸fQ³fe IY¸f AüSX J¨ffÊ Ad²fIY SXWXZ¦ffÜ A³ffUV¹fIY J¨ffÊ WXû¦ff AüSX IYûBÊ CX²ffSX »fZIYSX Uf´fÀf IYSX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ¦ffÜ ¦fb~ VfÂfb WXfd³f IYSX³fZ IYf ´fi¹f} IYSXZÔ¦fZÜ BÀf U¿fÊ A´f³fZ »fû¦f ·fe ´fSXf¹fûÔ þ`Àff ½¹fUWXfSX IYSXZÔ¦fZÜ ¶fZUþWX dUUfQ AüSX B²fSX-CX²fSX §fc¸f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ IYf¹fûÊa ¸fZÔ ¸f³f ³fWXeÔ »f¦fZ¦ff °f±ff ´fdSXUfSX ¸fZÔ AVffd³°f IYf ¸ffWXü»f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü CX°ffSX-¨fPÞXfU IYe dÀ±fd°f SXWXZ¦feÜ ¶f³f°fZ IYf¹fÊ d¶f¦fOÞX°fZ dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ dUôfd±fʹfûÔ IYû ÀfRY»f°ff IZY d»fE IYdNX³f ´fdSXßf¸f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ dÀf°f¸¶fSX ÀfZ U¿fÊ IZY A³°f °fIY WXf»ff°f Àfb²fSXZÔ¦fZ AüSX d¶f¦fOÞX°fZ IYf¹fÊ IZY ¶f³f³fZ IYe dÀ±fd°f ¶f³fZ¦feÜ ÀffU²ff³f SXWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü

BÀf U¿fÊ þ³fUSXe ÀfZ þc³f, A¢MXc¶fSX ÀfZ U¿fÊ IZY A³°f °fIY Vfd³f õfQVf WXû³fZ ÀfZ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¶ff²ffEÔ, ´fSXZVff³fe IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¶f³f°fZ-¶f³f°fZ IYf¹fÊ d¶f¦fOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ½¹f¹f IYe Ad²fIY°ff ´fSXZVff³f IYSXZ¦feÜ ¦fÈWXÀ±f ÀfbJ IY¸f d¸f»fZ¦ff AüSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ ·fe AVffd³°f IYf ¸ffWXü»f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü Vfd³f Af´fIYe SXfdVf IYf ÀUf¸fe WX` A°f: Af´fIYû dIYÀfe °fSXWX IYe WXfd³f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´fSX³°fb IbYL ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY Af´fIYf IYûBÊ dUVfZ¿f d¶f¦fOÞXf IYf¹fÊ WXû þf¹fZÜ þc³f ÀfZ A¦fÀ°f °fIY A±fÊQVff CX°ffSX-¨fPÞXfU IYe SXWXZ¦feÜ Af¹f½¹f¹f IYf °ff»f¸fZ»f d¶f¦fOÞX ÀfIY°ff WX` AüSX ÀUfÀ±¹f IYe ´fSXZVff³fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf Àf¸f¹f Ad²fIY d³fUZVf ßfZ¹fÀIYSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

UÈd›IY

°fb»ff

¸fIYSX

²f³fb

d¸fÂf SXfdVf¹ffÔ 2017- IbY¸·fÜ VfÂfb SXfdVf¹ffÔ- dÀfÔWX AüSX ²f³fbÜ SXfdVf SX} 2017- ³fe»f¸fÜ Vfb·f SXÔ¦f³fe»ff, WXSXf, ¶f`Ô¦f³fe AüSX »ff»fÜ Vfb·f AÔIY- 4, 8, 13, 17, 19, 22 AüSX 26 ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf- Af´f IYNXûSX U ´fdSXßf¸fe WX`ÔÜ ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf- ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f »ff´fSXUfWX ³f SXWXZÔÜ A³fbIcY»f QZU°ff- dVfU°fe U Vfd³f QZUÜ Vfb·f dQVff- QdÃf¯f dQVffÜ

d¸fÂf SXfdVf¹ffÔ 2017- ¸fZ¿f U dÀfÔWXÜ VfÂfb SXfdVf¹ffÔ- IYIYÊ, UÈd›IY U ¸fe³fÜ SXfdVf SX} 2017- ´fbJSXfþÜ Vfb·f SXÔ¦f- »ff»f, ´fe»ff AüSX ³ffSXÔ¦feÜ Vfb·f AÔIY- 3, 12, 21, 30 ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf- Af´f ÀfdIiY¹f WX`Ô AüSX A´f³fZ »fùf IYû ´ff³ff þf³f°fZ WX`ÔÜ ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf- ¸ff³fdÀfIY U VffSXedSXIY °f³ffU ÀfZ ¶f¨fZÔÜ A³fbIcY»f QZU°ff- ·f¦fUf³f dU¿¯fbÜ Vfb·f dQVff- ´fcUÊ dQVffÜ

¹fWX U¿fÊ CX°ffSX-¨fPÞXfU, Ad³fd›°f°ff, AdÀ±fSX°ff EUÔ d³fSX³°fSX ´fi¹ffÀf, ´fdSXßf¸f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ³füIYSXe ´fZVff Uf»fûÔ IYû ÀfZUf¸fbdöY EUÔ °f¶ffQ»fZ IYf OXSX »f¦ff SXWXZ¦ffÜ ¹ffÂff õfSXf IYûBÊ »ff·f ´fif~ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ dIYÀfe dUVfZ¿f ¹ffÂff EUÔ dUQZVf ¹ffÂff ¶ff²ff IZY ´f›f°f d³fSX³°fSX ´fi¹ffÀf ÀfZ WXe WXû¦feÜ dUôfd±fʹfûÔ IYû ÀfRY»f°ff IZY d»fE IYdNX³f ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦feÜ ÀU¹fÔ A±fUf ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f IYe ´fSXZVff³fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf U¿fÊ ·ff¦fQüOÞX A±fUf Àfa§f¿fÊ SXWXZ¦ff ´fSX³°fb ÀfRY»f°ff AüSX »ff·f WXû¦ffÜ VfÂfb ´fSXfÀ°f WXûÔ¦fZÜ Àf³°ff³f EUÔ Àf³°ff³f IYf¹fûÊÔ ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ BÀf U¿fÊ A¨ff³fIY »ff·f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`, ¶fZZVfIY ½¹f¹f IYe Ad²fIY°ff °fû SXWXZ¦feÜ þ³fUSXe ÀfZ dÀf°f¸¶fSX IZY ·fe°fSX IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ UÈdð WXû ÀfIY°fe WX`Ü

¹fWX U¿fÊ IYfSXû¶ffSX, Ufd¯fª¹f-½¹fUÀff¹f AfdQ ¸fZÔ »ff·f IYe dÀ±fd°f ¶f³ff¹fZ¦ff AüSX IYûBÊ ³f¹ff IYf¹fÊ ·fe AfSX¸·f IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹fZ¦ffÜ dþ°f³ff Ad²fIY ´fi¹ffÀf U ¸fZWX³f°f IYSXZÔ¦fZ CX°f³ff WXe Ad²fIY »ff·f AüSX ÀfRY»f°ff ´fif~ WXû¦feÜ Af´fIYf ¸ff³f-¹fVf ¶fPÞXZ¦ffÜ ¶fZVfIY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ WXf»ff°f ¶fZWX°fSX WXûÔ¦fZ ´fSX³°fb CX°ffSX-¨fPÞXfU IYe dÀ±fd°f ·fe SXWXZ¦feÜ ³füIYSXe dUVfZ¿fIYSX ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ¸fZÔ ±fûOÞXf °f³ffU SXWXZ¦ffÜ dIYÀfe ²ffd¸fÊIY À±ff³f IYe ¹ffÂff WXû¦feÜ dIYÀfe ¶fbþb¦fÊ IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXZVff³fe QZ ÀfIY°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ½¹f¹f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü A³ffUV¹fIY J¨ffÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü þeU³fÀff±fe ÀfZ IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE A»f¦f SXWX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü UþWX IYûBÊ ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü d¸fÂf SXfdVf¹ffÔ 2017- ¸fe³f, d¸f±fb³f, ¸fIYSX, UÈ¿f U °fb»ffÜ VfÂfb SXfdVf¹ffÔ- IYIYÊ, dÀfÔWX U UÈd›IYÜ SXfdVf SX} 2017- WXeSXf, ³fe»f¸fÜ Vfb·f SXÔ¦f- ³fe»ff, WXSXf, ¶f`¦f³fe AüSX »ff»fÜ Vfb·f AÔIY- 4, 8, 13, 17, 22 AüSX 26 ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf- Af´fIYe d³f¯fʹf VfdöY A¨Le WX`Ü ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf- AfÔJ ¶f³Q IYSX dIYÀfe ´fSX ·fSXûÀff ³f IYSXZÔÜ A³fbIcY»f QZU°ff- ·f¦fUf³f VfdU U Vfd³f QZUÜ Vfb·f dQVff- ´fd›¸f dQVffÜ

¸fe³f

IbY·Ô f

d¸fÂf SXfdVf¹ffÔ 2017- IYIYÊ U UÈd›IYÜ VfÂfb SXfdVf¹ffÔ- ¸fZ¿f, dÀfÔWX U ²f³fbÜ SXfdVf SX} 2017- ´fbJSXfþ U ¸fcÔ¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f- ´fe»ff U ÀfRZYQÜ Vfb·f AÔIY- 3, 7, 12, 16, 21, 25, 30, 34, 43 AüSX 52 ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf- Af´f ³¹ff¹fVfe»f U A¨Le Àfû¨f Uf»fZ WX`ÔÜ ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf- ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ A³fbIcY»f QZU°ff- ·f¦fUf³f dU¿¯fbÜ Vfb·f dQVff- CXØfSX dQVffÜ

Àfa´fIÊY : 08115383332 61

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

ÀffÔÀIÈYd°fIYe

·ff¿ff¹fe ´fdSXUZVf IYf ½¹ff´fIY d¨f³°f³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX` CXÀfIZY EIY dUdVf¿MX AÔ¦f IYû OXfg. OX¶ffÀf ³fZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff WX` dþÀfIZY d»fE UZ ¶f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX`ÔÜ' OXfg. ³fSXZ³Qi Vfb¢»f ³fZ IYWXf- '¸fZSXZ d»fE ¹fWX ÀfbJQ AfV¨f¹fÊ ±ff dIY BÀf dU¿f¹f ´fSX ³f IZYU»f dWX³Qe ¸fZÔ ¶fd»IY AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ·fe IYûBÊ ´fbÀ°fIY ³fWXeÔ WX`Ü' IYd½f-´fÂfIYfSX Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ´fbÀ°fIY IZY dUd·f³³f ´fÃfûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY '¹fWX ´fbÀ°fIY

ÀffdWX°¹f ·fe WX`, ·ff¿ff-dUÄff³f ·fe WX` AüSX Vf¶QIYûVf ·fe WX`Ü UÀ°fb°f: ¹fWX Vf¶Q-¹fûþ³ff ÀfZ Vf¶QIYûVf °fIY IYf ÀfRYÞSX WX`Ü EZÀfZ Jûþ´fc¯fÊ IYf¹fÊ IZY d»fE OXfg. OX¶ffÀf Àff²fbUfQ IZY ´ffÂf WX`aÜ WX¸fZÔ AfVff IYSX³fe ¨ffdWXE dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe CX³fIYe »fZJ³fe ÀfZ EZÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ ´fiIYfVf ¸fZÔ AfEÔ¦fZÜ' OXfg. EÀfEÀf SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY OXfg. OX¶ffÀf IYe Vf¶Q-¹fûþ³ff Aòb°f WX`Ü UZ Vf¶Q-dVf»´fe ¹ff Vf¶QûÔ IZY ÀU¯fÊIYfSX WX`a þû CX³WXZÔ ¶fWXb°f ¶ffSXeIYe ÀfZ ¦fPÞXIYSX A´f³fZ IY±¹f ¸fZÔ Àfü³Q¹fÊ AüSX ´fi·ffU ´f`Qf IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ EZÀfZ þdMX»f dU¿f¹f ¸fZÔ ·fe A´f³fZ ´ffNXIY IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f°fZ WX`Ô AüSX DY¶f³fZ ³fWXeÔ QZ°fZÜ A³°f ¸fZÔ EÀf´fe dÀfÔWX ³fZ OXfg. OX¶ffÀf IZY WXfÀ¹f-½¹fÔ¦¹f IYe ·fe ¨f¨ffÊ IYe AüSX IYWXf: 'WXfÀ¹f-½¹fÔ¦¹f' ¶fWXb°f A³fb·fUe »fZJIY WXe d»fJ ÀfIY°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ CX³fIYe A³fZIY WXfÀ¹f ½¹fÔ¦¹f SX¨f³ffEa ´fPÞXe WX`Ô þû Àff¸ffdþIY dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû ¶fWXb°f ´fiJSX°ff ÀfZ CXþf¦fSX IYSX°fe WX`Ü ¸fa¨f ÀfÔ¨ff»f³f ¹fbUf Af»fû¨fIY AfVfe¿f d¸fßf ³fZ dIY¹ffÜ

Af¸f AfQd¸f¹fûÔ °fIY ´fWXba¨ff³ffÜ QcÀfSXf, AU²fe þ`Àfe Af¸f ¶fû»f¨ff»f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ B°f³ff ¶fOÞXf ¸fWXfIYf½¹f d»fJ³ff °f±ff °feÀfSXf, ÀfØff AüSX IY»ff IZY Af´fÀfe Àf¸¶f³²fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»f³ffÜ ³ffMXIY-´ffNX IZY ¶ffQ CX´fdÀ±f°f ßfû°ffAûÔ ³fZ '¸fWXf¶f»fe' Vfe¿fÊIY IYû »fZIYSX CX³fÀfZ IYBÊ ÀfUf»f ´fcLZÜ BÀf ´fSX CX³fIYf þUf¶f

±ff dIY ´ffNXIYûÔ AüSX QVfÊIYûÔ IYû ¹fWX ÀfbdU²ff WXû°fe WX` dIY UZ ¨fdSXÂf IYû dþÀf øY´f ¸fZÔ QZJ³ff AüSX Àf¸fÓf³ff ¨ffWXZÔ, Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ ¹fWX ³ffMXIY d»fJ³fZ ¸fZÔ QÀf U¿fÊ IYf Àf¸f¹f »f¦ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fid°f·ff A¦fiUf»f, AþbʳfQZU ¨ffSX¯f, ¸fQ³f IYV¹f´f, OXfg. IZY. ßfed³fUfÀfSXfU, SXUZ»f dÀfÔWX, A÷Y¯f ·f»»ff, ¦fe°ffÔþd»fßfe, ÀfbSXZVf FY°fb´f¯fÊ, ´fiZ¸f´ff»f Vf¸ffÊ, dUUZIYf³fÔQ, SX¯fþe°f ÀffWXf, Aþ¹f ³ffUdSX¹ff, SX½fe³ýi dÂf´ffNXe AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

dQ»»fe

»fûIYf´fʯf ASXfU»fe RYfCXÔOXZVf³f RYfgSX EªfcIZYVf³f, A³f³¹f ´fiIYfVf³f °f±ff ¸fWXfSXfþf ÀfcSXþ¸f»f ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f IZY Àfüþ³¹f ÀfZ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXfg. ´fc¯fÊ dÀfÔWX OX¶ffÀf õfSXf d»fdJ°f AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Afd±fÊIY A³fbQf³f ÀfZ ¸fbdQi°f '·ffSX°fe¹f Àf`³¹f Vf¶QûÔ IYe SXû¨fIY IYWXfd³f¹ffa' ´fbÀ°fIY IYf »fûIYf´fʯf WXbAfÜ ´fcUÊ OXe³f AfgRY IYfg»fZdþþ OXfg. EÀfEÀf SXf¯ff, ´fiû. d³f°¹ff³f³Q d°fUfSXe, Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff (Àf¸´ffQIY 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ'), ´fiû. Aþ¹f d°fUfSXe, OXfg. ³fSXZ³Qi Vfbb¢»f, ÀfcSXþ¸f»f À¸ffSXIY dVfÃff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf EÀf´fe dÀfÔWX ³fZ ´fbÀ°fIY IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ BXÀfZ SXû¨fIY ÀfÔ¹fû¦f WXe IYWXf þfE¦ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °f¹f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ OXfg. OX¶ffÀf IYe °fe³f AüSX ´fbÀ°fIZYÔ: 'dWXÔQe ¸fZÔ QZVfþ Vf¶Q' (Vfû²f), '¨fSX¯f ²fcd»f BÔMXSX ³fZVf³f»f' °f±ff '¸fZSXe ßfZ¿NX ½¹fÔ¦¹f SX¨f³ffEa' (WXfÀ¹f-½¹fÔ¦¹f) ·fe L´f IYSX Af ¦f¹feÔÜ

´fdSX¯ff¸f°f: BÀfe dQ³f EIY IZY À±ff³f ´fSX ¨ffSX ´fbÀ°fIYûÔ IYf »fûIYf´fʯf WbXAfÜ OXfg. ´fc¯fÊ dÀfÔWX OX¶ffÀf ³fZ ßfû°ffAûÔ IZY Àf¸fÃf ´fbÀ°fIY IZY U¯¹fÊ dU¿f¹f AüSX CXÀfIZY ¸fWX°U IYe ¨f¨ffÊ IYeÜ ´fiû. Aþ¹f d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY '¹fWX ·ff¿ff dUÄff³f IYe ´fbÀ°fIY °fû WX` WXe, Bd°fWXfÀf »fZJ³f IZY d»fE ·fe ¹fWX EIY dQVff¶fû²f QZ°fe WX`Ü OXfg. SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ ³fZ °fe³f JÔOXûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f A´f³fZ IYf¹fÊ '·ffSX°f IZY ´fif¨fe³f ·ff¿ff ´fdSXUfSX AüSX dWX³Qe' ¸fZÔ dþÀf

dQ»»fe

³ffMXIY-´ffNX ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe õfSXf Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f 'ÀffdWX°¹f-¸fÔ¨f' ¸fZÔ ³ffMXIYIYfSX AÀf¦fÞSX UþfWX°f ³fZ A´f³fZ ³f¹fZ ³ffMXIY '¸fWXf¶f»fe' IZY °feÀfSmX AüSX AÔd°f¸f ·ff¦f IYf ´ffNX dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ ¸fb¦fÞ»f Àf¸fifMX AIYÞ¶fSX AüSX °fb»fÀfeQfÀf IYe ¶ff°f¨fe°f WX`Ü Àf´f³fZ ¸fZÔ IYe ¦f¹fe ¹fWX ¶ff°f¨fe°f ÀfØff AüSX IY»ff IZY Àf¸¶f³²fûÔ ´fSX dUÀ°fÈ°f øY´f ÀfZ ´fiIYfVf OXf»f°fe WX`Ü °fb»fÀfeQfÀf Àf¸fifMX AIYÞ¶fSX IYû ¸fWXf¶f»fe ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WX`aÜ ¹fWX ³ff¸f A¶Qb»f SXWXe¸f Jf³fJf³ff õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸fifMX AIYÞ¶fSX °fb»fÀfeQfÀf IYû ¦fûÀUf¸fe ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WX`a AüSX CX³fÀfZ ÀfeIYSXe ³f Af³fZ IYf IYfSX¯f ´fcL°fZ WX`aÜ ´fcSXf ÀfÔUfQ ¶fWXb°f WXe ÀfSX»f, LûMXZ Uf¢¹fûÔ ¸fZÔ AüSX °feïf ½¹fÔ¦¹f d»fE WXbE ±ffÜ ³ffMXIY IZY A³¹f ´ffÂfûÔ ¸fZÔ °fb»fÀfeQfÀf IZY dVf¿¹f AüSX

MXûOXSX¸f»f AüSX A¶Qb»f SXWXe¸f Jf³fJf³ff ´fi¸fbJ WX`ÔÜ ´ffNX ÀfZ ´fWX»fZ AÀf¦fÞSX ½fªffWX°f ³fZ ßfû°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY °fb»fÀfeQfÀf IZY þeU³f ´fSX Af²ffdSX°f BÀf ³ffMXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ °fe³f °f±¹fûÔ IYû CX·ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü ´fWX»ff, °fb»fÀfeQfÀf õfSXf dU¨ffSXûÔ IYe »fûIY°ffÔdÂfIY ´fSX¸´fSXf IYû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

62

63

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSXX, 2016X

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 dQÀfa¶fSX, 2016X

64