Duniya In Dinon April 2017 First Issue

A»fd½fQf, ¹fZ½°fbVfZÔIYfZ!

" 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 3 Debkeâ : 20

DELHIN/2014/60328

¸fc»¹f

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 30 A´fi`»f, 2017

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A×¢Àf

IbYÀfeÊ ´fSX ´fÀffZ´fZVf ¸fZÔ

IY´°ff³f ³fe°feVf 1

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

2

3

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

facebook.com/DuniyaInDinon

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 3 AaIY : 20 16 ÀfZ 30 A´fi`»f, 2017 ¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY

¶fû»f³fZ Qû

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

RYfZ³f 9907871963 saritathakursaxena@gmail.com ´fSXf¸fVfÊ IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff ´fid°fd³fd²f

¸fªfeQ AWX¸fQ

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW RYfZ³f : 9650062198

¸ffIZÊYdMaX¦f E½fa d»f¹ffªffa

SXfªfe½f IYfZ¨fSX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX)

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

d¸fÂffZ,

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059

duniyaindinon@gmail.com À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»f, 2017

§fMX³ffEa §fMX SXWXe W`ÔX, EZÀfe §fMX³ffEa dªf³fÀfZ WX¸ffSmX Àf¸f¹f IYfZ ´fWX¨ff³ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¹fZ §fMX³ffEa EZÀfe W`ÔX, dªf³fÀfZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ Af`SX Àf¸fcWXfZÔ IYe ¸f³ffZ½fÈdØf¹ffZÔ, ¸f³ffZ¦fiad±f¹ffZÔ Af`SX ¸f³ffZd½fIYfSXfZÔ IYfZ ¨fe³WXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ EIY Àff¸ffdÀfIY Af`SX Àf¸ff½fZVfe Àf¸ffªf ¸fZÔ IbYLX »ffZ¦ffZÔ ½f Àf¸fcWXfZÔ IYf Af¦fiWX ·fe QbSXf¦fiWX WXfZ ªff¹ff IYSX°ff W`XÜ ÀfaIYMX °f¶f ¦fWX³f Af`SX ´feOÞXfQf¹fe WXfZ ªff°ff W`X, ªf¶f B³WZÔX SXfªfÀfØff IYf ´fißf¹f d¸f»f ªff°ff W`X Af`SX ½fZ A´f³fe B¨LXf IYfZ ¶f»ff°fÐ ±ffZ´f³fZ IYe WXNX²f¸feÊ ´fSX CX°fSX Af°fZ W`ÔXÜ Bd°fWXfÀf¶ffZ²f ÀfZ ¨¹fb°f B³f A³fbQfØf Af`SX QbSXf¦fiWXe °f°½ffZÔ IYf d½fd½f²f°ff, ¶fWbX»f°ff Af`SX ÀfQfVf¹f°ff ÀfZ IYfZBÊ ½ffÀ°ff ³fWXeÔ W`X Af`SX ½fZ ¨fe¬ffZÔ IYfZ dIYÀfe ·fe ×IYe¸f°f ´fSX A´f³fe ¸f¬feÊ IZY Àffa¨fZ ¸fZÔ PXf»f³ff Af`SX °f¸ff¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ªfe½f³f ªfe³fZ IYe Vf°fZÊa kdOX¢MZXMXl IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX ´fi½ffWX WX¸fZÔ IYWXfa »fZ ªffE¦ff, IYWX³ff IYdNX³f W`XÜ BÀf AfIiYf¸fIY Af`SX dWaXp WXNX²fd¸fÊ°ff IZY ´fdSX¯ff¸ffZÔ IYfZ ÀffZ¨f IYSX WXe ÓfbSXÓfbSXe Af°fe W`XÜ Àfbßfe ÀfSX»ff ¸ffWZXV½fSXe WX¸ffSmX Àf¸f¹f IYe Àfb´fdSXd¨f°f ³fZÂfe E½fa IY½fd¹fÂfe W`ÔXÜ ½fZ IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ SXWX°fe W`ÔX Af`SX Àf³fÐ 1990 ÀfZ Àf³fÐ 96 Af`SX Àf³fÐ 1999 ÀfZ Àf³fÐ 2005 IZY QSX¸¹ff³f SXfª¹fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f SXWXe W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ IYBÊ d×IY°ff¶fZÔ d»fJe W`ÔXÜ A³fb½ffQ dIY¹fZ W`ÔX Af`SX Àf¸´ffQ³f ·feÜ CX³fIYe IYd½f°ffAfZÔ IYf °ff¬ff ÀfaIY»f³f W`X - k¶ffZ»f³fZ QfZlÜ ¹f×IYe³f³f ¹fWX Àf¸f¹f EZÀff W`X, ªf¶f IYWX³ff IYdNX³f W`X Af`SX ¨fb´f SXWX³ff ·fe IYdNX³fÜ ÀfSX»ffªfe ³fZ A´f³fe IÈYd°f »fZJ³f IZY d»fE VfWXfQ°f ×IbY¶fc»f IYSX³fZ ½ff»fe VfWXeQ-Âf¹fe - ¦ffZd½faQ ´ff³fÀfSmX, ³fSmX³ýi Qf·ffZ»fIYSX Af`SX ¸ff»fZVff´´ff ¸ffQe½f»ff´´ff IbY»f¶fb¦feÊ IYe À¸fÈd°f¹ffZÔ IYfZ Àf¸fd´fÊ°f IYe W`XÜ ¹fWX Àf¸f´fʯf IY½fd¹fÂfe IYe ÀffZ¨f Af`SX ÀfSXfZIYfSXfZÔ IYf ¶fJc¶fe ´fdSX¨f¹f QZ°ff W`XÜ BÀfe ÀfaIY»f³f ¸fZÔ EIY IYd½f°ff W`X - kEIY Af½fV¹fIY Àfc¨f³fflÜ ¹fWX IYd½f°ff IYWXeÔ ·fe ¶ffZdÓf»f, A»faIÈY°f ¹ff »ffCXOX ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY ¶fWbX°f Vffa°f Af`SX ¸fdðX¸f À½fSXfZÔ ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f IYWX°fe W`XÜ IYd½f°ff BÀf ´fiIYfSX W`X :

EIY Af½fV¹fIY Àfc¨f³ff

dQ»»fe ÀfZ ³ff¦f´fbSX ªff³fZ ½ff»fZ Àf·fe ¹ffÂfe¦f¯f IÈY´f¹ff ²¹ff³f ÀfZ Àfb³fZÔÜ

dIY

d½f¸ff³f IZY d»fE ÀfbSXÃff ªffa¨f VfbøY WXfZ ¨fbIYe W`X Àf·fe ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ d³f½fZQ³f W`X

d½f¸ff³f ¸fZÔ IZY½f»f WX¸ffSmX õXfSXf d³fQZÊdVf°f Jfô Àff¸f¦fie ´ffNÐX¹f Àff¸f¦fie ²¹ff³f Àff¸f¦fie WXe »fZ ªff³fZ IYe A³fb¸fd°f W`XÜ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ CX³fIYe Àfbd½f²ff IZY d»fE WX¸f dRYSX ÀfZ ¹ffQ dQ»ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY d½f¸ff³f ¸fZÔ dÀf×RÊY d³f²ffÊdSX°f SXfªf-´ffZVffIY ¸fZÔ WXe ¹ffÂff IYe A³fb¸fd°f W`XÜ WX¸f A´f³fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYf d½fVfZ¿f ×J¹ff»f SXJ°fZ W`ÔX BÀfd»fE WX¸ffSXf d³f½fZQ³f W`X dIY ¹ffÂfe¦f¯f IÈY´f¹ff Af´fÀf ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f ¹ff dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ¶fWXÀf ³f IYSmÔX A´f³fe AfaJZÔ Jb»fe SXJZÔ ÀfWX¹ffÂfe IYe WXSX WXSXIY°f ´fSX ³f¬fSX SXJZÔÜ IYfZBÊ ·fe ÀfadQ¦²f ÀfcSX°f ¹ff Àff¸f¦fie ³f¬fSX Af¹fZ WX¸fZÔ °f°IYf»f Àfcd¨f°f IYSmÔXÜ SXfªf·f¢°f d½f¸ff³f Af´fIYe ÀfbJQ ¹ffÂff IYe IYf¸f³ff IYSX°ff W`XÜ

Af½fV¹fIY Àfc¨f³ff A¶f ´fcSXf QZVf SXfªf·f¢°f WXfZ¦ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

SXfªf·f¢°f d½f¸ff³f IZY Àf·fe ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY d»fE Af½fV¹fIY Àfc¨f³ffÜ

EIY Af`SX Af½fV¹fIY Àfc¨f³ffÜ

4

A´f³fe ¶ff°f

Àfbßfe ÀfSX»ff ¸ffWZXV½fSXe WX¸ffSmX Àf¸f¹f IYe Àfb´fdSXd¨f°f ³fZÂfe E½fa IY½fd¹fÂfe W`ÔXÜ CX³fIYe ¹fWX IYd½f°ff IYWXeÔ ·fe ¶ffZdÓf»f, A»faIÈY°f ¹ff »ffCXOX ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY ¶fWbX°f Vffa°f Af`SX ¸fdðX¸f À½fSXfZÔ ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f IYWX°fe W`XÜ

WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶fWbX°f ªf»Q WXe SXfªf·f¢°f d½f¸ff³f IYe ÀfZ½ffEa ´fcSmX QZVf ¸fZÔ VfbøY IYSX SXWXe W`X

EIY WXe ¸fNX WXfZ¦ff EIY WXe ´f±f WXfZ¦ff EIY WXe ¸f°f WXfZ¦ff EIY WXe SX¢°f WXfZ¦ff EIY WXe °faÂf WXfZ¦ff EIY WXe ¸faÂf WXfZ¦ff

WX¸f AfVff IYSX°fZ W`ÔX dIY Vfe§fi WXe ¶ffIYe ÀffSXe d½f¸ff³f ÀfZ½ffEa NX´f IYSX Qe ªffEa¦feÜ A¶f Af¦fZ ÀfZ d½f¸ff³f IYf dÀf×RÊY ¹fWX EIY WXe ¦fa°f½¹f WXfZ¦ff Af`SX ´fiÀ±ff³f d¶faQb ·fe EIY WXeÜ

A¶f ´fcSXf QZVf SXfªf·f¢°f WXfZ¦ff? d¸fÂffZ, ¹fWX IYd½f°ff ÀffWXdÀfIY ¶f¹ff³f W`X Af`SX Àff¸fcdWXIY dªfÄffÀff ·feÜ IYd½f°ff ¸fZÔ ´fiV³f IYf CXØfSX Àf¸f¹føY´fe ¹fbd²fd¿NXSX IZY ´ffÀf W`X Af`SX CXÀfIYf Ba°f¬ffSX IYSX³fZ IZY dÀf½ff¹f WX¸ffSmX ´ffÀf CX´ff¹f ³fWXeÔ W`X,

Aa²fZSmX IYe A°f»f JfBÊ Af`SX d¶faQb ·fSX QZVfÜ A¶f WX¸ffSXf Af`SX Af´f Àf¶fIYf ·fe

meefjlee mekeämesvee

duniyaindinon@gmail.com

5

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

OXfIY§fSX

¨f¨ffÊ ¸fZÔ

BXÀf QüSX ¸fZÔ ¦fQWXf A´fÀfaÀIÈYd°f QZVf IYf Qb·ffʦ¹f WX` dIY ¨fb³ffUe ¶f¹ffSX ¸fZÔ ¦fQWXf A´fÀfÔÀIÈYd°f WXfUe WX`Ü Af´f³fZ ÀfWXe IYWXf WX` dIY SXfþ³fed°f IZY dVfJSX ´fb÷Y¿fûÔ IYe ·ff¿ff ·fe EZÀfe WX` dIY ¸f°f ´fcdLEÜ ¦fQWXûÔ IYû »fZIYSX þb¸f»fZ¶ffþe IYf QüSX þfSXe WX` AüSX ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü ¦fQWXZ BÀf °fSXWX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ´fWX»fZ IY·fe ³f ±fZ, °fû ¢¹ff WX¸f '¦fQÊ·f-QüSX' ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXZ WX`Ô? PXZÔ¨fc-PXZÔ¨fc IYf ¹fWX Aªf¶fצf¬f¶f QüSX ³f þf³fZ IY¶f ±f¸fZ¦ff? ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¦fQWûÔ IYeX þb¸f»fZ¶ff¬fe IYf ¸f¬ff »fZ³fZ IYe þ¦fWX AUf¸f ·fe CXÀfe SXfWX ´fSX ¨f»f d³fIY»fe W`XÜ J`SX, ½¹fÔ¦¹f dUVfZ¿ffÔIY ¶fWXb°f WXe A¨Lf »f¦ffÜ d¬f³Q¦fe ¸fZÔ ¨fbWX»f AüSX ¨fIY»»fÀf Af³fÔQ QZ°fZ WX`ÔÜ RY¦fbAf IZY SXÔ¦f ¸fZÔ þû ³fWXeÔ SXÔ¦ff, UWX SXÔ¦fWXe³f ½¹fdöY°U IYf ¸ffd»fIY WX` AüSX CXÀfIYe d¬f³Q¦fe ³feSXÀf, DY¶ffDY AüSX ¶fûÓf IZY Àff¸ff³f WX`Ü ´fdÂfIYf IZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ A´f³fe SX¨f³ff ¸fZÔ 'þe IYSX°ff WX`/ WXû»fe ´fSX d·f¦fû QcÔ/ d´fi¹ff IYe QZWX/A¦fSX ¸fZ§f QZ QZ/¸fbÓfZ ±fûOÞXf-Àff ´ff³fe/×RY×IY°f EIY OXû»f ¹ff ¸fVfIY ·fSX' A´f³fZ WXûd»f¹ff³ff °f³f-¸f³f IYe CX¸¸feQ IYû SXJf WX`Ü Àff±f WXe Àf¸´ffQIYe¹f °fû ¦ff¦fSX ¸fZÔ Àff¦fSX WX`Ü IY¸f d»fJ³ff ¶fWXb°f Àf¸fÓf³fZ Uf»fe ¶ff°f WX`Ü QZVf IZY ¸füþcQf WXf»ff°f ´fSX Àf¸´ffdQIYf ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff IYe °feJe dMX´´f¯fe ´ffNXIYûÔ IYû SXfþ³fed°fIY ¶fQ»fU IZY ´fid°f Àf¨fZ°f IYSX°fe WX`Ü - þ³fIYQZU þ³fIY, ²f³f¶ffQ, ÓffSXJOÔ X , 09431730244

´fbSXÀIÈY°f ´fÂf

EIY Àff¸´fiQfd¹fIY ´fÂf IZY ¶fWXf³fZ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYf WXû»fe AÔIY ´fcSXe °fSXWX WXû»fe IZY SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦ff WXbAf WX`Ü Àf¸´ffQIYe¹f ´fÈâ ´fSX WXû»fe ¸fÔ±f³f IZY Àff±f WXû»fe ´fSX IYdU°ff, dRYSX Af¦fZ ¨f»fIYSX °feJZ SXfþ³fed°fIY ¸fe¸ffÔÀff IZY ¶ffQ AÔ°f°f: WXû»fe dUVfZ¿f AfSX¸·f WXû ¦f¹ffÜ SXÔ¦fQfSX ³fZ°ffAûÔ IYe SXfþ³fed°fIY WXû»fe þ`ÀfZ °feJZ »fZJ... þû¦feSXf... IbYL LeÔMXZ A´f³fûÔ ´fSX... dRYSX SX¨f³ff°¸fIY ½¹fÔ¦¹f »fZJ ÀfZ Qû ¨ffSX WXû°ff WXbAf ¸f³f EIYQ¸f ÀfZ WXû»fe¸f¹f WXû ¦f¹ffÜ ¸f¸fÊÀ´fVfeÊ IYdU°ffEa... ³f¹fZ °fZUSX IYe IYWXf³fe 'd¶fIY³fe ¸fZÔ ¶ffg¶fe'... SXfþÀ±ff³f³ff¸ff ÀfdWX°f Àf·fe Àff¸fd¦fi¹ffÔ ´fPÞXIYSX EZÀff »f¦ff þ`ÀfZ WXû»fe ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ þf³fZUf»fZ dUd·f³³f ´fIYUf³fûÔ IYf Af³fÔQ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ A³¹f À°f¸·f ·fe WX¸fZVff IYe °fSXWX ¨fbMXe»fZ, Àfc¨f³ff°¸fIY EUÔ Àff±fÊIY WX`Ô, »fZdIY³f '¸fedOX¹ff MÑf¹f»f' IYe Àff¸f¦fie (d§f³fü³fe ´fÂfIYfdSX°ff IYf AÔ²fþf¦fSX¯f) SXÔ¦f ¸fZÔ ·fÔ¦f OXf»f°fe WX`, dþÀf¸fZÔ ´fbSX¬fûSX IYûdVfVf IYe ¦f¹fe WX` dIY 'Q`d³fIY þf¦fSX¯f' Àff¸´fiQfd¹fIY dU¨ffSX²ffSXf Uf»fe ´ffdMXʹfûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IYf ¸fbJ´fÂf ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü dþ³f §fMX³ffIiY¸fûÔ IYf CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CXÀfÀfZ °fû AfSXû´f Àf°¹f WXe ´fi°fe°f WXû°fZ WX`ÔÜ 'Q`d³fIY þf¦fSX¯f' WXe ¢¹fûÔ, AüSX ·fe ´fÂf-´fdÂfIYfEÔ WX`Ô þû Jb»fZAf¸f dIYÀfe dUVfZ¿f ´ffMXeÊ IZY ´fid°f d³fâf QVffÊ°fZ WX`ÔÜ UÀ°fb°f: QZVf ¸fZÔ ¨ffMXbIYfSX ´fÂfIYfSXûÔ AüSX ÀfØff»fû»fb´f Àf¸´ffQIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f ³fWXeÔ WX`, þû ¹fZ³f-IZY³f ´fiIYfSZX¯f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fÂfIYfdSX°ff IYf ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX°ff WXbAf »fZJ '´fZVff ³fWXeÔ, d¸fVf³f WX` ´fÂfIYfdSX°ff' ´fPÞXIYSX ¸f³f ¸fZÔ dRYSX Àf°¹f IZY SXÔ¦f IYf dUV½ffÀf þ¸f þf°ff WX` dIY ´fÂfIYfdSX°ff IYû '´fZOX ³¹fc¬f' IYe AfOÞX ¸fZÔ ½¹ff´ffSX ¶f³ff³fZUf»fûÔ IY»f¸f¶ff¬fûÔ ÀfZ Afþ ·fe EZÀfZ ´fÂfIYfSXûÔ AüSX d³fâfUf³f Àf¸´ffQIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¬¹ffQf WX`, þû ´fÂfIYfdSX°ff IYû EIY d¸fVf³f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYf ¹fWX AÔIY WXû»fe IZY dUd·f³³f SXÔ¦fûÔ IYe ´fi°feIYf°¸fIY JbVfe EUÔ °fSXWX-°fSXWX IZY dUd·f³³f ´fIYUf³fûÔ IYf Af³fÔQ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü - SXfþeU SXûdWX°f, ¸fb¶Ô fBÊ, ¸fWXfSXf¿MÑX 09819962252

IYû»fIYf°ff d½fVû¿ffaIY AÀfe¸ff ·fMÐXMX IZY kdÀfMXe AfgRY ª½ffg¹fl ´fSX Inspiring. Now you are really a professional journalist. Beautifully written article.

- Aabid Surati, Mumbai

'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' ¸fZÔ 'dÀfMXe AfgRY ª½ffg¹f' ´fPÞXe, ÀffaÀf SXûIZYÜ AÔ°f ¸fZÔ AfÔÀfc d°fSX Af¹fZÜ ´»fZMXûd³fIY°ff QZJ ¸fb¦²f WbXBÊÜ - ¸fe°ff QfÀf, d·f»ffBÊ Àf¸UZQ³fVfe»fÜ Af´fIYf Af»fZJ ¸f³f IYû Lc »fZ³fZ Uf»ff WX`Ü - AdV½f³fe IbY¸ffSX Óff, IYû»fIYf°ff Vf¶Qf°fe°fÜ ¶f²ffBÊ AÀfe¸ffÜ

- Vfû·ffIYfSX, d·fUf³f

AÀfe¸ff, 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' QZJ SXWXf WXcÔÜ ¶fZWXQ CX¸QfÜ ¸fZSXf AfVfeUfÊQ ´fid°f´f»f °fb¸WXfSXZ Àff±f WX`Ü - dUþ¹f SXf¹f, Àf¸´ffQIY, '»f¸fWXe'

´fÂf d»f£ûÔ, BX³ff¸f ´ff¹fZÔ ´fbSXÀIÈY°f ´fÂf d»f£f³fZ ½ff»fûÔ IYû ¶fe´feE»f IY¸´f³fe IYf ´fiVZ fSX IbYIYSX dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ Af´f ·fe WX¸fZÔ ´fÂf d»f£ûÔ AüSX BX³ff¸f ´ffEaÜ - Àfa´ffQIY

6

d³f¹fbdöY :Y´ffdIYÀ°ff³f IZY LWX ¶fOÞXZ Ufd¯fdª¹fIY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIY d»fd¸fMXZOX (¹fc¶feE»f) ³fZ QZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX EIY ¸fdWX»ff Àfe¸ff IYfd¸f»f IYû ¶f`ÔIY IYf A²¹fÃf AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ¶f³ff¹ff W`XÜ Àfe¸ff IYfd¸f»f ´fWX»fe þc³f ÀfZ A´f³ff ´fQ ÀfÔ·ff»fZÔ¦feÜ Àfe¸ff EIY ´fi¸fbJ ¶f`ÔIYSX WX`Ô AüSX d´fL»fZ °fe³f QVfIYûÔ ÀfZ BÀf ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 80 IZY QVfIY ¸fZÔ »fÔQ³f IZY dIÔY¦ÀMX³f dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ ¶fe¶feE AüSX CXÀfIZY ¶ffQ dÀfMXe dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ E¸f¶feE IYe ´fPÞXfBÊ IYe W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔX CX³WXûÔ³fZ A¸fZdSXIY³f E¢Àf´fiZÀf ¶f`ÔIY IZY Àff±f A´f³ff ´fZVfZUSX þeU³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ d¦fiÔOX»fZþ ¶f`ÔIY ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff, dþÀfIYf ¶ffQ ¸fZÔ ÀMX`ÔOXOXÊ ¨ffMXÊOXÊ ¶f`ÔIY ¸fZÔ dU»f¹f WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfe¸ff IYfd¸f»f ³fZ WX¶fe¶f ¶f`ÔIY d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ 16 Àff»f °fIY VffJf ¶f`ÔdIÔY¦f, IYfgSX´fûSXZMX B³fUZÀMX¸fZÔMX AüSX dSXÀIY ¸f`³fZþ¸fZÔMX þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff¸f»fûÔ IYû QZJfÜ §fû¿f¯ff : IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ IZY³ýie¹f ¸fÔÂfe AÀf»f¸f VfZSX ×Jf³f ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ Àff»f 2018 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE UZ 'SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f' IYe °f¬fÊ ´fSX 'SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f' ¹ff³fe AfSXÀfeEÀfEÀf ¶f³ffEa¦fZÜ 'SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f' IZY ¦fNX³f IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f NXeIY CXÀfe °fSXWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fQQ IYSXZ¦ff, þ`ÀfZ AfSXEÀfEÀf ¨fb´fIZY¨fb´fIZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX°fe WX`, »fZdIY³f AfSXEÀfEÀf ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYe °fSXWX AfSXÀfeEÀfEÀf IZY ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYf IYûBÊ ´fdSX²ff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ SXûIY : Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ EIY A´fi`»f ÀfZ ¶feEÀf (·ffSX°f ÀMXZþ)-3 ¸ff³fIY Uf»fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe d¶fIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff QeÜ ×R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE ³¹ff¹ff²feVf ¸fQ³f ¶fe »fûIbYSX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ¶fZÔ¨f ³fZ IYWXf dIY IY¸´fd³f¹fûÔ IZY ×RYf¹fQZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ AQf»f°f IZY BÀf ×R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ A¶f QZVf ¸fZÔ ¶feEÀf-4 ¦ffdOÞX¹ffÔ WXe d¶fIY ´ffEÔ¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d»fE Àff»f-2014 ¸fZÔ ³fûdMXdRYIZYVf³f þfSXe dIY¹ff ±ffÜ

d½fd½f²ff

´fJ½ffSmX IYf IYfMcÊX³f

A¨f»f IYe RbY¯OX»fe

CX½ff¨f



SXfIZYVf A¨f»f

´fb¿¹fd¸fÂf

´fSXZVff³f WX` SXûd¸f¹fû, ³fWXeÔ IYûBÊ CX´f¨ffSX, OXÔOXf »fZIYSX §fc¸f°fe ´fbd»fÀf WX¸fZVff ¹ffSXÜ ´fbd»fÀf WX¸fZVff ¹ffSX, þcd»f¹fMX ´fSXZVff³f WX`, MXbÔOXZ IZY IY¶ff¶f Qû³fûÔ IZY d»fE Vff³f WX`Ü IYWXZÔ kA¨f»f IYdUSXf¹fl d¸f»fZÔ A¶f IYWXfa d¶f¨ffSXZ, Àfû¨f-Àfû¨f IYSX Qû³fûÔ ´fiZ¸fe AfdJSX WXfSXZÜÜ

06 A´fi`»f, A´fSXf‰X, 1.40 ¶fªfZ ÀffSXe ÀfSXIYfSXÔZ ¶feþZ´fe IYe WX,Ô` dRYSX ·fe ¦fûSXÃfIYûÔ IYû CX³f ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ WXÜ` R`YÀf»ff Afg³f Q À´ffgMX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZ WXÜÔ` ÀfSXIYfSX IYf Af»f¸f ¹fWX WX` dIY UWX ¦fbOÔ Xû-Ô WX°¹ffSXûÔ IYû dOXR× YÔZ OX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WX,` CX³WXÔZ A´f³fe WXe ´fbd»fÀf ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ WXÜ` °fû ¢¹ff BÀf QZVf ¸fZÔ IYf³fc³f IYf SXfþ ¦fbOÔ XZ »ffEa¦fZ?

¸ff¬f £ff³f

kIZÔYýi ÀfSXIYfSX d´fL»fZ QSX½ff¬fZ ÀfZ °fd¸f»f³ffObX ¸fZÔ dWX³Qe IYû ´fWbaX¨ff SXWXe W`XÜ ¹fdQ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX dWX³Qe ·ff¿ff IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZIYSXX °fd¸f»f ·ff¿ff IYe ¸fWXØff IY¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe W`X, °fû dWX³Qe IZY d£f»ff×RY EIY ³f¹ff AfaQû»f³f VfbøY WXû ÀfIY°ff W`XÜl



06 A´fi`»f, A´fSXf‰X, 12.46 ¶fªfZ ¸fZSXf EIY d¸fÂf BÀfd»fE VffIYfWXfSXe ±ff ¢¹fûÔdIY CXÀfIYf A´f³ff ¸f°f ±ff dIY þû ¸ffÔÀffWXfSXe WXû°fZ WXÔ` UZ ¶fWX°b f IiYSc X AüSX d³fQʹfe WXû°fZ WXÜÔ` ¸f`Ô A¶f ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWXf WXac dIY A»fUSX ¹ff BÀfÀfZ ´fcUÊ þû §fMX³ffEa §fdMX°f WXBb Ê WXÔ` AüSX dþÀf¸faZ IbYL »fû¦fûÔ IYe þf³fZa ·fe ¦f¹fe WX,Ô` UZ dIYÀf ´fiIYfSX IZY VffIYfWXfSXe WXû¦Ô fZ?

- E¸fIZY ÀMXfd»f³fX, OXeE¸fIZY ³fZ°ff

7

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

»feIY-A»feIY

´feE¸f RYeIZY, ÀfeE¸f IYf ªf»f½ff

BÀfZ ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff IYf IbY´fi¶fÔ²f WXe IYWXf þfE¦ff dIY EIY A´fi`»f IYû þ¶f ´feE¸f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe AûSX ÀfZ Aþ¸fZSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ×£Ufþf ÀffWX¶f IZY Àff»ff³ff CXÀfÊ ¸fZÔ ¨ffQSX ´fZVf IYe ¦f¹fe °fû ·ffþ´ff IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ ±fZÜ WXf»ffÔdIY ´feE¸f IYe ¨ffQSX IYû IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³f×IYUe »fZIYSX Af¹fZ ±fZ, »fZdIY³f ³f×IYUe IZY Àff±f dÀf×RÊY

UÀfb²Ô fSXfX IYfZ °fSXªfeWX : 31 ¸ff¨fÊ IYû þ¶f SXfþÀ±ff³f IYe ÀfeE¸f UÀfb²Ô fSXf SXfþZ IYe AûSX ÀfZ ¨ffQSX ´fZVf IYe ¦f¹fe °fû QSX¦ffWX ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ¬f¶fSXQÀ°f ·feOÞX ±fe, »fûdIY³f þ¶f ´feE¸f ³fSX³Z Qi ¸fûQe IYe AûSX ÀfZ Aþ¸fZSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ £× Ufþf ÀffWX¶f IZY Àff»ff³ff CXÀfÊ ¸fZÔ ¨ffQSX ´fZVf IYe ¦f¹fe °fû ·ffþ´ff IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ ±ûÜ

·ffþ´ff IZY VfWXSX dþ»ff²¹fÃf ASXdUÔQ ¹ffQU WXe ³f¬fSX Af¹fZÜ ½fWXeÔ EIY dQ³f ´fWX»fZ 31 ¸ff¨fÊ IYû þ¶f SXfþÀ±ff³f IYe ÀfeE¸f UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYe AûSX ÀfZ ¨ffQSX ´fZVf IYe ¦f¹fe °fû QSX¦ffWX ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ¬f¶fSXQÀ°f ·feOÞX ±feÜ ÀIcY»fe dVfÃff ¸fÔÂfe UfÀfbQZU QZU³ff³fe, ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe Ad³f°ff ·fQZ»f ÀfZ »fZIYSX A³fZIY UfOXÊ ´ff¿fÊQ °fIY ÀfeE¸f IYe ¨ffQSX IYe d×JQ¸f°f ¸fZÔ JOÞXZ ±fZÜ WXSX ·ffþ´ffBÊ ¨ffQSX IZY Àff±f RYûMXû

SXWXZÜ ¸fÔÂfe AüSX ÀfØff IZY dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX ¶f`NXZ ·ffþ´ffBÊ ¶fb»ffUZ IYf BÔ°f¬ffSX IYSX°fZ SXWXZÜ ´feE¸f IYe ¨ffQSX ¸fZÔ ×¦f`SXWXfd¬fSXX SXWX³fZ Uf»fZ EIY ¶fOÞXZ ³fZ°ff IYf IYWX³ff ±ff dIY ÀfeE¸f IYe ¨ffQSX IYe SXÀ¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ÀfeE¸f WXfCXÀf ÀfZ d³f¸fÔÂf¯f d¸f»ff ±ff, »fZdIY³f ´feE¸f WXfCXÀf ÀfZ IYûBÊ d³f¸fÔÂf¯f ³fWXeÔ Af¹ff, BÀfd»fE WX¸f ·fe ³fWXeÔ ¦f¹fZÜ UWXeÔ ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ·ffþ´ff ÀfÔ¦fNX³f IZY IbY´fi¶fÔ²f IZY ¨f»f°fZ ´feE¸f IYe ¨ffQSX IZY ¸fü×IZY ´fSX ¶fOÞXZ ³fZ°ff EIYdÂf°f ³fWXeÔ WXbEÜ AÀf»f ¸fZÔ ´feE¸f IYe ¨ffQSX IZY ¸fü×IZY ´fSX ·ffþ´ff IZY ¸fÔÂfe, dU²ff¹fIY AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ, BÀfIYe d¬f¸¸fZQfSXe ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f IYe ·fe ±feÜ »fZdIY³f ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U ³fZ ´feE¸f IYe ¨ffQSX ¸fZÔ IYûBÊ ÷Yd¨f ³fWXeÔ dQJf¹feÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ·fe BÀf ¶ff°f IYf IYûBÊ ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff dIY ´feE¸f IYe ¨ffQSX IZY Àf¸f¹f ¸fÔÂfe AüSX dU²ff¹fIY ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ ½f`ÀfZ 29 ¸ff¨fÊ IYû ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IYe AûSX ÀfZ ¸f¬ffSX ´fSX ¨ffQSX ´fZVf IYSX³fZ IZY ½föY ·fe ·ffªf´ffBX¹fûÔ ³fZ IYûBÊX ÷Yd¨f ³fWXeÔ dQ£ff¹fe ±feÜ IZY½f»f Aªf¸fZSX d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf dVf½fVfaIYSX WZXOÞXf WXe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ ½ffªf´fZ¹fe IYe ¨ffQSX »fZIYSX CX³fIZY d³fªfe ÀfWXf¹fIY dVf½f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IZY ´fbÂf ¸fWZXVf Vf¸ffÊ Aªf¸fZSX Af¹fZ ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀf ¶ff¶f°f Aªf¸fZSX IZY ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IYû Àfcd¨f°f ·fe dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f BXÀf ´fSX dIYÀfe ³fZ IYf³f ³fWXeÔ ²fSXfÜ

dJÔ¨fUfIYSX ¦füSXUfd³U°f WXû SXWXf ±ffÜ EZÀff ³fWXeÔ dIY ³f×IYUe ³fZ ¨fb´f¨ff´f AfIYSX ´feE¸f IYe ¨ffQSX ´fZVf IYSX QeÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ ´feE¸f IYe ¨ffQSX IZY Àf¸ff¨ffSX Qû-°fe³f dQ³f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´fiIYfdVf°f WXû SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ·ffþ´ff IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff ´feE¸f IYe ¨ffQSX ÀfZ QcSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

IYQÐQf½fSX IYü³f? Àf¸´fdØfIYSX IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ¸f´fi d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf Àfe°ffVfSX¯f Vf¸ffÊ AüSX WXûVfa¦ff¶ffQ ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf Ad£f»fZVf £faOZX»f½ff»f £fb»f IYSX

8

Àfe°ffVfSX¯f Vf¸ffÊ, A²¹fÃf, ¸f´fi d½f²ff³fÀf·ff

Ad£f»fZVf £faOXZ»f½ff»f, A²¹fÃf, WXûVfa¦ff¶ffQ ³f¦fSX´ffd»fIYf EIY-QcÀfSmX IZY Àff¸f³fZ Af ¦f¹fZ W`ÔXÜ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY QfZ³fûÔ EIY-QcÀfSmX IYe W`XdÀf¹f°f ¶f°ff³fZ ´fSX Af¸ffQf W`ÔXÜ BXÀfÀfZ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf Àfe°ffVfSX¯f Vf¸ffÊ IZY ¦fÈWX ³f¦fSX WXûVfa¦ff¶ffQ ¸fZÔ Àf¸´fdØfIYSX ½fÀfc»fe IYû »fZIYSX d½fSXû²f ·fe ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ ×¦füSX°f»f¶f W`X dIY À´feIYSX õXfSXf Àf¸´fdØfIYSX ½fÀfc»fe À±fd¦f°f IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ff½f IYû ³f¦fSX´ffd»fIYf ³fZ ¸ff³f³fZ ÀfZ BX³fIYfSX IYSX dQ¹ff W`XÜ À´feIYSX IYe AûSX ÀfZ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ³f¦fSX´ffd»fIYf ³f¹fZ QSXûÔ ÀfZ ½fÀfc»fe 31 ¸ff¨fÊ °fIY À±fd¦f°f IYSX QZ, »fZdIY³f ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf Ad£f»fZVf £faOZX»f½ff»f ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WbXE EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff dIY ½fÀfc»fe À±fd¦f°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ´fdSX¿fQ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ ½fÀfc»fe ªffSXe SXWZX¦feÜ d½fdQ°f W`X dIY ¹fZ QfZ³fûÔ WXe ·ffªf´ff ÀfZ W`ÔXÜ

»feIY-A»feIY

WXûVfa¦ff¶ffQ ¸fZÔ Àf¸´fdØfIYSX IYe ¶fPÞXe QSXûÔ IYû »fZIYSX WXûVfa¦ff¶ffQ ³f¦fSX´ffd»fIYf IZY 33 ´ff¿fÊQûÔ ¸fZÔ ÀfZ 29 ´ff¿fÊQûÔ ³fZ d»fd£f°f ¸fZÔ ÀfeE¸fAû IYû Af½fZQ³f QZIYSX A´f³ff d½fSXû²f QªfÊ IYSXf¹ff W`XÜ À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY AüSX d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf OXfg. Àfe°ffSX¸f¯f Vf¸ffÊ Àf¸´fdØfIYSX IYe ½fÈdðX IZY d£f»ff×RY W`ÔXÜ CX³fIYe °fSXRY ÀfZ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY A¨ff³fIY Àf¸´fdØfIYSXûÔ IYe QSXûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ½fÈdðX ªf³f-dWX°f`¿fe ³fWXea W`X, BXÀfÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ ´fSX Afd±fÊIY ¶fûÓf ¶fPÞZX¦ffÜ »fZdIY³f £faOZX»f½ff»f IYf IYWX³ff W`X dIY Àf¸´fdØfIYSX IYe QSXûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f Àf`MZX»ffBXMX ¸f`d´fa¦f IZY Af²ffSX ´fSX WXû SXWXf W`X AüSX BXÀf¸fZÔ IbYLX ·fe ªf³fd½fSXû²fe ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ M`X¢Àf ½fÀfc»fe IYû SXûIY³fZ ÀfZ ·fe Àff×RY BX³fIYfSX IYSX dQ¹ff W`X AüSX Àff±f WXe IYWXf W`X dIY ¹fdQ ¬¹ffQf Af´fdØf W`X °fû WX¸f ·fe ¸ff¸f»fZ IYû d³f¯fʹf IZY d»fE VffÀf³f IZY ´ffÀf ·ûªfZÔ¦fZÜ

¦füSX IYf Àf½ff»f IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ³f¸fÊQf dVf´fif ¹fûªf³ff IYe d½fRY»f°ff ´fSX ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¨fü°fSX×RYf d§fSX ¦f¹fe W`XÜ EIY °fSX×RY ªfWXfa ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY WXe d½f²ff¹fIY ³fZ ¹fûªf³ff ´fSX Àf½ff»f £fOÞZX dIY¹fZ W`ÔX, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX IYfa¦fiZÀf ³fZÂfe ³fcSXe £ff³f ·fe dVf´fif IZY VfbdðXIYSX¯f IYû »fZIYSX ·fc£f WXOÞX°ff»f IYf IYQ¸f CXNXf ¨fbIYe W`ÔXÜ A¶f ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX ·ffªf´ff IZY dQ¦¦fªf ³fZ°ff ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²ff W`XÜ ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX Àf½ff»f CXNXf°fZ WbXE IYWXf W`X dIY 650 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe dVf´fif ³fQe I`YÀfZ ¸f`»fe WXû ¦f¹fe ªf¶f dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ¹fûªf³ff IZY d»fE ½ffWX½ffWXe »fcMXe ±feÜ A¶f EZÀff ¢¹fûÔ WbXAf? ¦füSX ³fZ ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY ¸fûWX³f ¹ffQ½f õXfSXf dVf´fif IYf ¸fbQÐQf CXNXf³fZ IZY d»fE CX³fIYe °ffSXe×RY ·fe IYe W`XÜ ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ d³f½fZQ³f dIY¹ff W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q dVf´fif IYû ´fiQcd¿fi°f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff¹fZÜ ×¦füSX°f»f¶f W`X dIY dVf´fif IYû ÀfQf³feSXf ¶f³ff³fZ AüSX ´ff³fe ÀffRY-VfbðX ¶f³ff¹fZ SX£f³fZ IZY ¸f×IYÀfQ ÀfZ ¶f³fe ¹fûªf³ff

û ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX Àf½ff»f CXNXf°fZ WbXE IYWXf W`X dIY 650 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe dVf´fif ³fQe I`YÀfZ ¸f`»fe WXû ¦f¹fe ªf¶fdIY ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ¹fûªf³ff IZY d»fE ½ffWX½ffWXe »fcMXe ±feÜ A¶f EZÀff ¢¹fûÔ WbXAf?

dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ þû¦fe °fû ¨f¸fIZYÔ¦fZ WXe, CX³fIYe ´ffMXeÊ ·fe Q¸fIY ÀfIY°fe WX`Ü dÀf¢IYZ IZY EIY °fSXRY d»fJf WX` 50 Àff»f ÀfZ Àf¸fd´fÊ°f þ³fÀfZUf AüSX QcÀfSXe °fSXRY Aþe°f þû¦fe IYe ´fid°fIÈYd°f WX`Ü Àff±f WXe ´ffMXeÊ IYf À»fû¦f³f 'ÀfUÊþ³f dWX°ff¹f, ÀfUÊþ³f ÀfbJf¹f' ·fe d»fJf WXû¦ffÜ dÀf¢IYZ IYf Uþ³f ´ffÔ¨f ¦fif¸f WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY »f¦f·f¦f 2.5 IYSXûOÞX IYe IYe¸f°f IYe 500 dIY»fû ¨ffÔQe IZY EIY »ffJ dÀf¢IYZ °f`¹ffSX dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ ¨ffÔQe IZY dÀf¢IYZ ³f dÀf×RÊY EIY ¹ffQ ¶f³fIYSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ, ¶fd»IY BÀfÀfZ ´ffMXeÊ RÔYOX IYû 20 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ·fe d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀf dÀf¢IYZ IYe ×IYe¸f°f A·fe °f¹f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY EIY dÀf¢IYZ IZY EU¬f ¸fZÔ Qû W¬ffSX ÷Y´f¹fZ d»f¹fZ þfEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´ffMXeÊ RÔYOX ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ ·fe AfEÔ¦fZ AüSX þû¦fe IZY ³ff¸f IYf dÀf¢IYf ·fe ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fcÔþZ¦ffÜ dÀf¢IYf þfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IZY CXØfSX ·ffSX°fe¹f dU·ff¦f IZY A²¹fÃf ¶fÈþ¸fûWX³f CX´ff²¹ff¹f ³fZ ÀfWX¹fû¦f d³fd²f IZY Àff±f dÀf¢IYf ´fif~ dIY¹ffÜ

´fSX ÀfSXIYfSX d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ 650 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ IYSX ¨fbIYe W`XÜ ´fdSX¯ff¸f ÀfZ ½ffdIY×RY ÀfSXIYfSX ·fe A¶f ³f¸fÊQf IYf ´ff³fe Àfe²û dVf´fif ³fQe ¸fZÔ ³f LXûOÞXIYSX ´ffBX´f»ffBX³f IZY ¬fdSXE ´fWbaX¨ff³fZ IYe IY½ff¹fQ IYSX SXWXe W`XÜ

ªfû¦fe ªfe ½ffWX! IYfa¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f WXûIYSX ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf ³ff¸fIY A´f³fe ³f¹fe ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ ½ff»fZ LXØfeÀf¦fPÞX IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Aªfe°f ªfû¦fe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ A´f³fZ A³fcNXZ ´fi¹fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fVfWXcSX SXWZX W`ÔXÜ EIY ¶ffSX dRYSX CX³WXûÔ³fZ IbYLX EZÀff ³ff¹ff¶f IYSX dQJf¹ff WX` dIY »fû¦f CX³fIYe ½ffWX! ½ffWX! IYSX SXWZX W`ÔXÜ QSXAÀf»f, ÀffUÊþd³fIY þeU³f IZY 50 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX Aþe°f þû¦fe IYe ´ffMXeÊ ³fZ ¨ffÔQe IYf dÀf¢IYf þfSXe

ÀffUÊþd³fIY þeU³f IZY 50 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX Aþe°f þû¦fe IYe ´ffMXeÊ ³fZ ¨ffÔQe IYf dÀf¢IYf þfSXe dIY¹ff WXÜ` BÀfÀfZ þû¦fe °fû ¨f¸fIZYÔ ¦fZ WXe, CX³fIYe ´ffMXeÊ ·fe Q¸fIY ÀfIY°fe WXÜ`

9

þû¦fe IZY ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ BÀf AUÀfSX ´fSX ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f IYû¿ff²¹fÃf ¦fþSXfþ ´f¦ffdSX¹ff, ¹fû¦fZVf d°fUfSXe, ´fi¸fûQ Óff U ¶fÀfÔ°f d¦fSXZ´fbÔþZ ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

Af½fSX¯f IY±ff-1

IbYÀfeÊ ´fSX kIY~f³fl

´faªff¶f IYf VffÀf³f EIY ¶ffSX dRYSX IYfa¦fiZÀf IZY WXf±f ¸fZÔ W`XÜ Àfû»fWX ¸ff¨fÊ IYû ªf¶f IYfa¦fiZÀf IZY IYQÐQf½fSX ³fZ°ff AüSX ´fdMX¹ff»ff SXfªf§fSXf³fZ ÀfZ °ff»»fbIY SX£f³fZ ½ff»fZ I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaW ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fe, °fû ¨faOXe¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe Af½ffÀf ÀfZ »fZIYSX ´fdMX¹ff»ff IZY ¸fWX»f °fIY ½fû SXûVfd³f¹ffa AüSX SXü³fIZÔY ªf¦feÔ, ½fû SaX¦fû-¦fb»ff»f CXOÞXf dIY RYf¦fb³f Ófc¸f CXNXfÜ PXû»f-³f¦ffOÞXûÔ IYe Af½ffªfZÔ, ¶f»»fZ-¶f»»fZ IYf VfûSX AüSX Ófc¸f°fe-³ff¨f°fe ´f¦fdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f ´faªff¶f IYe ªf³f°ff ³fZ A´f³fZ ³f¹fZ ÀfSXQfSX IYf BXÀ°f×IY¶ff»f dIY¹ffÜ

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX

I`Y

´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX IYf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³ff WXf»ffadIY IYfa¦fiZÀf IZY IbYLX Af»ff ³fZ°ffAûÔ IYû ³ff´fÀfaQ ¦fb¬fSXf, ¸f¦fSX CX³fIYe ³ffSXf¬f¦fe IYû ³f¬fSXA³Qf¬f IYSXIZY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYe ÀfWX¸fd°f CX³fIZY WXe ´fÃf ¸fZÔ ¶f³feÜ Afd£fSX ¶f³f°fe ·fe ¢¹fûÔ ³f, I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX IYû SXfªf³fed°f ¸fZÔ »ff³fZ ½ff»fZ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe SXfªfe½f ¦ffa²fe ÀfZ A¸fdSaXQSX dÀfaWX IYe QûÀ°fe ÀIcY»f IZY ¬f¸ff³fZ IYe ±fe AüSX I`Y´MX³f ¦ffa²fe-³fZWXøY ´fdSX½ffSX IZY ×JfÀfZ ×IYSXe¶fe ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ ´fdMX¹ff»ff SXfªf§fSXf³fZ IYe QÀf½feÔ ´fePÞXe IZY I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX IYe Vfd£ÞÀf¹f°f ¸fZÔ ½fWXe SXfªfÀfe NXfNX, NXÀfIY AüSX °fZ½fSX W`ÔX, ªfû CX³fIZY ¶ff´fQfQfAûÔ ¸fZÔ WbXAf IYSX°fZ ±ûÜ dÀf¹ffÀf°f CX³fIZY £fc³f ¸faZ W`X °fû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

ªf³f°ff IYf dQ»f ªfe°f³fZ IYe IY»ff ·fe CX³WZÔX ¶f£fc¶fe ¸ff»fc¸f W`XÜ I`Y´MX³f IYe ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀf SXfªfÀfe ×Jf³fQf³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³f³ff ¶fZWXQ ¬føYSXe W`X, dªfÀf³fZ ÀfdQ¹fûÔ °fIY ´fdMX¹ff»ff ´fSX SXfªf dIY¹ffÜ ´fdMX¹ff»ff SXfªf§fSXf³fZ IYf CXQ¹f ¹fca °fû Àf³fÐ 1695 ÀfZ ¸ff³ff ªff°ff W`X, ªf¶f ¶ff¶ff Af»ff dÀfaWX ´fdMX¹ff»ff IZY ´fWX»fZ SXfªff WbXEÜ BX³fIYe AfNX½feÔ ´fePÞXe IZY ¸fWXfSXfªf ·fcd´faQSX dÀfaWX ªfû dIY I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX IZY QfQf ±û, A´f³fZ SXfªfÀfe NXfNX-¶ffMX, EZVfû-BXVfSX°f, £û»f AüSX ¦fûSXûÔ ÀfZ ³f¬fQedIY¹fûÔ IYû »fZIYSX Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf ¨fd¨fÊ°f SXWZXÜ SXfªfZ, SXªf½ffOÞXûÔ, d³f¬ff¸fûÔ AüSX ³f½ff¶fûÔ ½ff»ff QZVf ·ffSX°f ªf¶f Àf³fÐ 1947 ¸fZÔ Af¬ffQ WbXAf °fû Ad²fIYfÔVf SXfªfÀfe »fû¦f dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ Af ¦f¹fZ ±fZÜ BX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY VffWXe ´fdSX½ffSX ±ff ´faªff¶f IZY ´fdMX¹ff»ff IYf, dªfÀfIYe Af³f-¶ff³f AüSX Vff³f IZY dIYÀÀfZ QZVf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fVfWXcSX ±fZÜ ´fdMX¹ff»ff SXfªfVffWXe IYe AfNX½feÔ ´fePÞXe ´fdMX¹ff»ff ´fSX SXfªf IYSX SXWXe ±fe AüSX ¸fWXfSXfªf ±û SXfªff ·fcd´faQSX dÀfaWXÜ ·fcd´faQSX dÀfaWX IYf SXfªfÀfe NXfNX-¶ffMX QZ£f³fZ »ff¹fIY ±ffÜ IYWX³ff צf»f°f ³f WXû¦ff dIY I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX CXÀf

10

´fdMX¹ff»ff SXfªfVffWXe ÀfZ °ff»»fbIY SX£f°fZ W`ÔX, dªfÀfIYe EZVf-Aû-BXVfSX°f IZY Af¦fZ d¶fidMXVf WbX×IcY¸f°f ³f°f¸fÀ°fIY ±feÜ ·fcd´faQSX dÀfaWX IYe EZVf-Aû-BXVfSX°f IYe IYWXfd³f¹ffa °fû Afªf ·fe ÀfSXQfSXûÔ IYe ¬fb¶ff³f ´fSX W`ÔXÜ CX³fIYf ªf³¸f ´fdMX¹ff»ff IZY ¸fû°fe ¶ff¦f ´f`»fZÀf ¸fZÔ WbXAf ±ff AüSX ´fPÞfBÊX »ffWXüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fVfWcXSX Ed¨fÀf³f IYfg»fZªf ¸fZÔÜ ½f¿fÊ 1900 ¸fZÔ ·fcd´faQSX dÀfaWX IZY d´f°ff ¸fWXfSXfªf SXfdªfaQSX dÀfaWX IZY AIYÀ¸ff°fÐ d³f²f³f IZY ½f×¢°f ·fcd´faQSX dÀfaWX IYe CX¸fi ¸ffÂf ³fü ¶fSXÀf SXWXe WXû¦fe, ªf¶f CX³WZÔX SXfªf¦fQÐQe ´fSX d¶fNXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY ´fdMX¹ff»ff IZY ¸fWXfSXfªf IZY øY´f ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ½ff¹fÀfSXfg¹f ³fZ CX³WZÔX ½f¿fÊ 1910 ¸fZÔ °f¶f ¸ff³¹f°ff Qe, ªf¶f CX³fIYe CX¸fi 18 ¶fSXÀf IYe ´fcSXe WXû ¦f¹feÜ ¸fWXfSXfþf ·fcd´fÔQSX dÀfÔWX A´f³fe dU»ffdÀf°ff AüSX Vff³fû-VfüIY°f ÀfZ ·fSXe d¬f³Q¦fe IZY d»fE Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ d½f£¹ff°f WbXEXÜ UWX ·ffSX°f ¸fZÔ E¹fSX´»fZ³f JSXeQ³fZ AüSX A´f³fZ SXfªf ¸fZÔ SX³fUZ ¶f³ff³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ½¹fdöY ±fZÜ SXû»Àf SXfg¹fÀf ªf`Àfe CX¸Qf IYfSXûÔ IZY Vfü×IYe³f ·fcd´faQSX dÀfaWX IYe IYf¸fIiYeOÞXf IZY ¨f¨fZÊ ·fe £fc¶f W`ÔXÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY CX³fIYe QÀf SXfd³f¹ffa ±feÔ, dþ³fÀfZ CX³fIZY 88 ¶f¨¨fZ WXbE ±fZ, WXf»ffadIY BX³f¸fZÔ ÀfZ IZY½f»f 53 WXe ªfed½f°f

Af½fSX¯f IY±ff-1

¶f¨fZ ±ûÜ BX³f SXfd³f¹fûÔ IZY A»ff½ff CX³fIYe SX£ü»fûÔ IYe Àfa£¹ff °fe³f Àfü ÀfZ ¬¹ffQf ±feÜ ¸fWXfSXfªf ·fcd´faQSX dÀfaWX ³fZ 1900 ÀfZ 1938 °fIY ´fdMX¹ff»ff ´fSX SXfªf dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f d¶fidMXVf WbX×IcY¸f°f ÀfZ CX³fIZY ×JfÀfZ ³f¬fQeIYe Àf¸¶f³²f SXWZXÜ CX³fIZY Af¸faÂf¯f ´fSX ¦fûSXûÔ IZY ´fdSX½ffSX CX³fIZY SXfªf¸fWX»f ¸fZÔ ¸fZWX¸ff³f WXûIYSX Af°fZ AüSX SXfªfIYe¹f ÀfZ½ff-Àf°IYfSX IYf »fb°×RY CXNXf°fZÜ CX³fIYe ×Jfd°fSXQfSXe ¸fZÔ VffWXe £f¬ff³fZ IYf ¸fbaWX £fû»f dQ¹ff ªff°ff ±ffÜ ¸fWXfSXfªf ·fcd´faQSX dÀfaWX IZY Vff³fQfSX ªfe½f³f IYe Óf»fIY BXÀf ¶ff°f ÀfZ d¸f»f°fe W`X dIY CX³fIZY ´ffÀf WXSX ¨fe¬f A½½f»f QªfZÊ IYe WbXAf IYSX°fe ±feÜ dªfÀf ¨ffaQe IZY ³f×¢×IYfVfeQfSX dOX³fSX ÀfZMX ¸fZÔ ½fZ £ff³ff £ff°fZ ±û AüSX A´f³fZ ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû d£f»ff°fZ ±û, CXÀfIYe ³fe»ff¸fe A·fe °fe³f Àff»f ´fWX»fZ »faQ³f IZY dIiYÀMXe ³fe»ff¸f §fSX ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ 1400 ´feÀf AüSX 500 dIY»fû ½fªf³f ½ff»fZ BXÀf ªffªfÊ ½fe dOX³fSX ÀfZMX IYe IYe¸f°f 19.6 »ff£f ´ffCaXOX »f¦ff¹fe ¦f¹fe W`XÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY ªf¶f °f°IYf»fe³f d´fiaÀf AfgRY ½fZ»Àf ¸fWXfSXfªf IZY d³f¸faÂf¯f ´fSX ´fdMX¹ff»ff ¸fWX»f Af¹fZ, °f¶f CX³fIYû BXÀfe dOX³fSX ÀfZMX ¸fZÔ £ff³ff ´fSXfZÀff ¦f¹ff ±ffÜ ·fcd´faQSX dÀfaWX IZY d»fE SXfþIYe¹f NXfNX IYe ´fdSX·ff¿ff WXe A»f¦f ±feÜ ·fcd´fÔQSX dÀfÔWX IZY ´ffÀf 44 SXû»Àf SXfg¹fÀf IYfSmÔX ±feÔ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 20 IYfSXûÔ IYf IYfd×RY»ff CX³fIZY Àff±f °f¶f ¨f»ff IYSX°ff ±ff, ªf¶f ½fZ A´f³fZ SXfª¹f IZY QüSmX ´fSX d³fIY»f°fZ ±ûÜ °ff³ffVffWX dWXMX»fSX IZY Àff±f CX³fIYe QûÀ°fe IZY dIYÀÀfZ ·fe £fc¶f ¨fd¨fÊ°f SXWZXÜ ½f¿fÊ 1935 ¸fZÔ ¶fd»fʳf QüSXZ IZY ½f×¢°f ·fcd´fÔQSX dÀfÔWX IYe ¸fb»ff×IYf°f AOXû»RY dWXMX»fSX ÀfZ WXbBÊ ±feÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fWXfSXfªf IZY VffWXe A³Qf¬f AüSX VffWXe VfüIY ÀfZ dWXMX»fSX BXÀfIYQSX ´fii·ffdU°f WbXAf dIY d½fQf¹fe IZY

ÀfadÃf~ ´fdSX¨f¹f I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfaWX ³fZ »ffgSXZÔÀf ÀIcY»f Àf³ffUSX AüSX QZWXSXfQc³f dÀ±f°f Qc³f ÀIcY»f ¸fZÔ ´fifSXd¸·fIY dVfÃff ´fif~ IYeÜ SXf¿MÑXe¹f SXÃff AIYfQ¸fe, JOÞXIYUfÀf»ff ¸fZÔ þb»ffBÊ 1959 ¸fZÔ QfdJ»ff d»f¹ff AüSX dQÀf¸¶fSX 1963 ¸fZÔ UWXfÔ ÀfZ À³ff°fIY IYe dOX¦fie ´fif~ IYeÜ A¸fdSXÔQSX dÀfaWX ³fZ RYe»OX EdSX¹ff - ·ffSX°f d°f¶¶f°f Àfe¸ff ´fSX Qû Àff»f °fIY ÀfZUfEÔ QeÜ CX³fIYf SXfþ³fed°fIY IYdSX¹fSX þ³fUSXe 1980 ¸fZÔ VfbøY WXbAfÜ U¿fÊ 1984 ¸fZÔ kAfg´fSXZVf³f ¶»fc ÀMXfSXl IZY QüSXf³f ÀU¯fÊ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY §fbÀf³fZ IYf CX³WXûÔ³fZ °fe½fi d½fSXû²f dIY¹ff A¸fdSXÔQSX A¦fÀ°f 1985 ¸fZÔ AIYf»fe Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ CX³WXZÔ 1995 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ AIYf»fe Q»f »fûÔ¦fûUf»f

û Sfªff X·fcd´faQSX dÀfaWX IZY d»fE SXfþIYe¹f NXfNX IYe ´fdSX·ff¿ff WXe A»f¦f ±feÜ CX³fIZY ´ffÀf 44 SXû»Àf SXf¹g fÀf IYfSmXÔ ±feÔ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 20 IYfSXûÔ IYf IYfd×RY»ff CX³fIZY Àff±f °f¶f ¨f»ff IYSX°ff ±ff, ªf¶f ½fZ A´f³fZ SXfª¹f IZY QüSmX ´fSX d³fIY»f°fZ ±ûÜ °ff³ffVffWX dWXMX»fSX IZY Àff±f CX³fIYe QûÀ°fe IZY dIYÀÀfZ ·fe £fc¶f ¨fd¨fÊ°f SXWXZÜ ½f×¢°f CXÀf³fZ A´f³fe ¸ff¹¶f`IY IYfSX ¸fWXfSXfªf IYe °fûW×RZY ¸fZÔ QZ OXf»feÜ ·fcd´fÔQSX dÀfÔWX IZY d´f°ff ¸fWfXSXfþf SXfdªfaQSX dÀfÔWX ¹ff³fe I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX IZY ´fOÞXQfQf £û»fûÔ IYû IYf×RYe ¸fWX°½f QZ°fZ ±ûÜ ½fZ £fbQ dIiYIZYMX IZY A¨LZX d£f»ffOÞXe ±û, °fû CX³fIZY d³f¸faÂf¯f ´fSX d½fä ·fSX IZY ¶fZWX°fSXe³f dIiYIZYMX d£f»ffOÞXe ´fdMX¹ff»ff ¸fZÔX A´f³fZ £û»f IZY ´fiQVfʳf IZY d»fE EIYdÂf°f WbXAf IYSX°fZ ±ûÜ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYe Af½f·f¦f°f ´fcSmX SXfªfÀfe NXfNX¶ffMX IZY Àff±f WXû°fe ±feÜ d´f°ff IZY Vfü×IY IYû ¶fZMZX ³fZ Af¦fZ

¶fPÞXf¹ffÜ SXfªff ·fcd´faQSX dÀfaWX ´fû»fû IZY Àff±f-Àff±f dIiYIZYMX IZY ·fe ¶fZWX°fSXe³f d£f»ffOÞXe SXWXZÜ d´f°ff IZY ³ff¸f ´fSX ·fcd´faQSX dÀfaWX ³fZ WXe dIiYIZYMX IYe ¸fVfWcXSX SX¯fªfe MÑXfgRYe IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜYdUV½f IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe dIiYIZYMX d´f¨f CX³WXûÔ³fZ ¨f`»f ¸fZÔ ¶f³fUf¹fe, °fû ½f¿fÊ 1911 ¸fZÔ SXfªff ·fcd´fÔQSX dÀfÔWX IYe IY~f³fe ¸fZÔ ·ffSX°f IYe MXe¸f d¶fiMZX³f ¸fZÔ £û»f³fZ ¦f¹feÜ ´fdMX¹ff»ff ´f`¦f IYf dIYÀÀff ·fe ¸fWfSXfªf ·fcd´faQSX dÀfaWX AüSX dIiYIZYMX ÀfZ WXe ªfbOÞXf WbXAf W`XÜ ½f¿fÊ 1920 ¸fZÔ A¸¶ff»ff LXf½f³fe ¸fZÔ OX¦f»fÀf EIYfQVf IZY d½f÷YðX £û»f°fZ WbXE

IYe dMXIYMX ÀfZ ´fÔþf¶f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ UWX ÀfbSXþe°f dÀfÔWX ¶fSX³ff»ff IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXWXZÜ A¸fdSXÔQSX ³fZ ´ffÔ¨f ¸fBÊ 1986 ¸fZÔ ÀU¯fÊ ¸fÔdQSX ¸fZÔ AðÊÀf`³¹f ¶f»fûÔ IZY ´fiUZVf IZY dJ»ff×RY I`Yd¶f³fZMX ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ´fÔd±fIY AIYf»fe Q»f IYf ¦fNX³f dIY¹ff, dþÀfIYf ¶ffQ ¸fZÔ 1997 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dU»f¹f WXû ¦f¹ffÜ A¸fdSXÔQSX ³fZ 1998 ¸fZÔ ´fdMX¹ff»ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU »fOÞXf, »fZdIY³f CX³WXZÔ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fÔþf¶f BIYfBÊ IZY ´fi¸fbJ IZY øY´f ¸fZÔ ½f¿fÊ 1999 ÀfZ 2002 IZY ¶fe¨f ÀfZUfEÔ QeÔÜ UWX 2002 ¸fZÔ ´fÔþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ 2007 °fIY BÀf ´fQ ´fSX ÀfZUfEÔ QeÜ ·fcd¸f WXÀ°ffÔ°fSX¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY AfSXû´fûÔ IYû »fZIYSX SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff Àfd¸fd°f ³fZ dÀf°f¸¶fSX 2008 ¸fZÔ CX³WXZÔ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 2010 ¸fZÔ CX³WXZÔ SXfWX°f QZ°fZ WXbE CX³fIZY d³f¿IYfÀf³f IYû AÀfÔU`²ffd³fIY IYSXfSX dQ¹ffÜ UWX 2013 °fIY dRYSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfª¹f ´fi¸fbJ SXWXZÜ U¿fÊ 2013 °fIY IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f ¸fZÔ À±ff¹fe øY´f ÀfZ Af¸fÔdÂf°f dIYE þf³fZ Uf»fZ A¸fdSXÔQSX dÀfaWX ³fZ A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ 2014 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU þe°ff AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe IYû EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY ¸f°fûÔ IZY A³°fSX ÀfZ dVf×IYÀ°f QeÜ CX³WXûÔ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf Àf°f»fbþ ¹f¸fb³ff d»fÔIY ³fWXSX Àf¸fÓfü°ff SXQÐQ IYSX³fZ IZY ´fÔþf¶f IZY 2004 IZY IYf³fc³f IYû AÀfÔU`²ffd³fIY IYSXfSX dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ³fU¸¶fSX ¸fZÔ ÀffÔÀfQ IZY °füSX ´fSX BÀ°fe×RYf QZ dQ¹ffÜ A¸fdSXÔQSX ³fZ IYBÊ dIY°ff¶fZÔ d»fJe W`Ô, dþ³f¸fZÔ 1965 ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ¹fbð ÀfZ þbOÞXZ CX³fIZY ÀfÔÀ¸fSX¯f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

11

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

Af½fSX¯f IY±ff-1

û I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX IYe ´f}e ´fSX³fe°f IYüSX ·fe SXfªf³fZ°ff W`XÔ AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe d½fQZVf SXfª¹f¸faÂfe SXWX ¨fbIYe W`XÔÜ

¸fWXfSXfªf ·fcd´faQSX dÀfaWX ³fZ 242 SX³fûÔ IYe »f¸¶fe ´ffSXe £û»feÜ BXÀf ´ffSXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 16 LX¢IZY AüSXX 14 ¨füIZY ªfOÞZXÜ CXÀf dQ³f Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY d»fE SXfdÂf-·fûªf IYe ½¹f½fÀ±ff £û»f IZY ¸f`Qf³f ´fSX IYSXf¹fe ¦f¹feÜ A´f³fe dUVff»f ´ffSXe ÀfZ ¸fWXfSXfþf B°f³fZ JbVf ±fZ dIY CX³WXûÔ³fZ ÀU¹fÔ WXe d¦f»ffÀfûÔ ¸fZÔ d½WXÀIYe OXf»f IYSX ´ffMXeÊ IYe Vfb÷YAf°f IYSX QeÜ d¦f»ffÀf ¸fZÔ VfSXf¶f IYe ¸ffÂff ×IYSXe¶f Qb¦f³fe ±feÜ þ¶f IY³fÊ»f OX¦f»fÀf IYû ¨fe¹fÀfÊ IYWX³fZ IZY d»fE d¦f»ffÀf dQ¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ CX°ÀfbIY°ffUVf ¸fWXfSXfþf ÀfZ CXÀf ´f`¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ ¸fWXfSXfþf WXÔÀf°fZ WXbE ¶fû»fZ, kAf´f ´fdMX¹ff»ff ¸fZÔ ¸fZSXZ ¸fZWX¸ff³f W`ÔX, MXûÀMX IZY Àff±f ´fdMXX¹ff»ff ´f`¦f ÀfZ IY¸f IbYL ·fe ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜl dRYSX Qû³fûÔ ³fZ WXÔÀf°fZ WXbE VfûSX¦fb»f IZY ¶fe¨f EIY WXe §fcÔMX ¸fZÔ A´f³ff-A´f³ff d¦f»ffÀf Jf»fe IYSX dQ¹ffÜ °f¶f ÀfZ dUd·f³³f Af¹fûþ³fûÔ ´fSX WXSX VffWXe ¸fZWX¸ff³f IYû ´fdMX¹ff»ff ´f`¦f Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ´fSXûÀfZ þf³fZ IYe EZÀfe ´fSX¸´fSXf VfbøY WXbBÊ dIY Afªf °fIY ´fdMX¹ff»ff ´f`¦f VffdQ¹fûÔ-´ffdMÊX¹fûa ¸fZÔ £ffÀf ¶f³ff WbXAf W`XÜ SXfªff ·fcd´faQSX dÀfaWX IYû WXeSmX-ªf½ffWXSXf°fûÔ IYf ¶fOÞXf Vfü×IY ±ffÜ CX³fIYe °fÀ½feSXûÔ ¸fZÔ CX³fIZY ¦f»fZ ¸fZÔ ´fOÞXf IYBÊX »fdOÞX¹fûÔ ½ff»ff WXeSXûÔ IYf WXfSX ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff W`XÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY ½f¿fÊ 1926 ¸fZÔ ªf¶f ½fZ ´fZdSXÀf ¦f¹fZ ±û, °fû ½fWXfa

CX³WXûÔ³fZ ¶fZBX³°fWXfa ¸faWX¦fZ WXeSmX, ×IYe¸f°fe ³f¦f, Àfû³ff AüSX A³¹f Af·fc¿f¯f £fSXeQZ ±ûÜ EIY Af»feVff³f WXeSmX IYf WXfSX ¶f³f½ff³fZ IZY d»fE ·fcd´faQSX dÀfaWX ³fZ WXeSmX-ªf½ffWXSXf°fûÔ ÀfZ ·fSXf Àf³QcIYX ´fZdSXÀf IYe ª½fZ»fSXe ¶f³ff³fZ ½ff»fe ½f»OÊX RZY¸fÀf IY¸´f³fe IYfdMÊX¹fSX IYû ·ûªffÜ °fe³f Àff»f IZY A±fIY ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ EIY »ffªf½ff¶f ³fZIY»fZÀf °f`¹ffSX WbXAf, dªfÀf¸fZÔ 2930 WXeSmX ªfOÞZX ±ûÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYûBÊX °fZSXWX A»f¦f-A»f¦f °fSXWX IZY SX} ·fe, dªfÀf¸fZÔ 18 I`YSmXMX IZY Qû øY¶fe ·fe Vffd¸f»f ±ûÜ BXÀf ³fZIY»fZÀf ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYf Àff°f½ffa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WXeSXf ªfOÞXf ±ffÜ ³fZIY»fÀf IYe IbY»f IYe¸f°f 166 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ ¸fWXfSXfªf ·fcd´faQSX dÀfaWX ªf¶f A´f³fe SXfªfÀfe ´fûVffIY ¸fZÔ QSX¶ffSX ¸fZÔ ¶f`NX°fZ °fû ¹fWX £fc¶fÀfcSX°f WXfSX CX³fIZY ¦f»fZ IYe Vfû·ff WXû°ff ±ffÜ XBXÀf ¶fZVfIYe¸f°fe WXfSX IYû Afd£fSXe ¶ffSX I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX IZY d´f°ff ¸fWXfSXfªf ¹ffQd½faQSX dÀfaWX ³fZ ´fWX³ff ±ffÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY Af¬ffQe IZY ¶ffQ ¹fWX WXfSX ¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ BXÀfIYe IbYLX »fdOÞX¹fûÔ IYû MbXIYOÞZX-MbXIYOÞZX ¸fZÔ »faQ³f IZY EIY ªfüWXSXe IZY ´ffÀf QZ£ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fWXfSXfªf ·fcd´faQSX dÀfaWX IYe SXfªfÀfe Vff³fû-Vfü×IY°f IZY A³fd¦f³f°f dIYÀÀfZ W`ÔXÜ CX³fIZY AüSX d¶fidMXVf WbX×¢¸fSXf³fûÔ IZY ¶fe¨f QûÀ°fe IYe A³fd¦f³f°f IYWXfd³f¹ffa W`ÔXÜ »fZdIY³f ·ffSX°f IYe ªf³f°ff Aa¦fiZªfûÔ IYe A²fe³f°ff ÀfZ CXIY°ff ¨fbIYe ±feÜ ½fWX Af¬ffQe IZY ÀfcSXªf IYf BX³°f¬ffSX IYSX SXWXe ±fe AüSX ´fdMX¹ff»ff

¸fZÔ ¸fWXfSXfªf ·fcd´faQSX dÀfaW IYe SXfªfVffWXe IYf Àfc¹fÊ A¶f AÀ°f WXû³fZ IZY d³fIYMX ´fWbaX¨f SXWXf ±ffÜ ½fZ A´f³fe CX¸fi IZY Afd£fSXe ´fOÞXf½f ´fSX ±ûÜ 22 ¸ff¨fÊ 1938 IYû WXfMÊX RZY»f WXû³fZ ÀfZ ·fcd´faQSX dÀfaWX IYf ´fdMX¹ff»ff ¸fZÔ QZWXf³°f WbXAfÜ 23 ¸ff¨fÊ 1938 IYû CX³fIZY ´fbÂf ¹ffQd½faQSX dÀfaWX ´fdMX¹ff»ff dSX¹ffÀf°f IZY ¸fWXfSXfªff ¶f³fZÜ Af¬ffQe IYe »fOÞXfBÊX °fZ¬f WXû ¨fbIYe ±feÜ ½f¿fÊ 1947 ¸fZÔ QZVf ³fZ ¦fb»ff¸fe IYe ¬fªfeSmÔX °fûOÞX QeÔÜ ÀffSmX SXfªfZ-SXªf½ffOÞZX, d³f¬ff¸f AüSX ³f½ff¶fûÔ IYe Àf¸´fdØf¹ffa ·ffSX°fe¹f ¹fcd³f¹f³f ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f WbXBaÊXÜ 5 ¸fBÊX 1948 ¸fZÔ ´fdMX¹ff»ff dSX¹ffÀf°f IYû ·fe ·ffSX°fe¹f ¹fcd³f¹f³f ¸fZÔ d¸f»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX d½f»f¹f ¹ffQd½faQSX dÀfaWX IZY WXÀ°ffÃfSX ÀfZ WbXAf AüSX BXÀfIZY ¶ffQ ´fdMX¹ff»ff IYe SXfªfVffWXe ·ffSX°fe¹f ¦f¯f°f³Âf IYf dWXÀÀff WXû ¦f¹feÜ BXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ ¹ffQd½faQSX dÀfaWX IYû ×IYSXe¶f 17 »ff£f ÷Y´f¹fZ dQ¹fZ ¦f¹fZ AüSX ¸fWXfSXfªf IYû SXfªf´fi¸fb£f IYf MXfBXMX»f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹ffQd½faQSX dÀfaWX IZY ½f×¢°f °fIY ´fdMX¹ff»ff IYf×RYe ¶fQ»f ¨fbIYf ±ffÜ SXfªfÀfe NXfNX, Vff³fû-Vfü×IY°f, A¹¹ffdVf¹ffa AüSX dQ£ff½ff A¶f NaXOXf ´fOÞX ¨f»ff ±ffÜ 7 ªf³f½fSXe 1913 ¸fZÔ ªf³¸fZ ¹ffQd½faQSX dÀfaW CX©f dVfÃff ´fif~, A³fbVffdÀf°f ³füªf½ff³f ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe »ffWXüSX IZY Ed¨fÀf³f IYfg»fZªf ÀfZ dVfÃff ´fif~ IYe ±feÜ IbYLX ½f×¢°f CX³WXûÔ³fZ ´faªff¶f ´fbd»fÀf ÀIcY»f, dRY»»füSX´fbSX ¸fZÔ ·fe d¶f°ff¹ffÜ £fc³f ¦f¸fÊ ±ff, ´fdMX¹ff»ff IZY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY AüSX BX³À´fZ¢MXSX ªf³fSX»f IYe ´fûÀMX ´fSX A´f³fe ÀfZ½ffEa QZ³fZ ½ff»fZ ¹ffQd½faQSX dÀfaWX d´f°ff AüSX QfQf IYe °fSXWX £û»fûÔ IZY ·fe Vfü×IYe³f ±ûÜ A´f³fZ ¬f¸ff³fZ ¸fZÔ ½fZ MZXd³fÀf ¨f`d¸´f¹f³f SXWZX AüSX ´fdMX¹ff»ff ´fû»fû MXe¸f IYû ·fe »feOX dIY¹ff, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WZÔX BaXdOX¹f³f IYfCaXdÀf»f AfgRY À´fûMÐÊXÀf IYf ¨fZ¹fSX¸f`³f d³f¹fböY dIY¹ffÜ ¹ffQd½faQSX dÀfaWX ·ffSX°fe¹f SXfªfQc°f IZY °füSX ´fSX SXû¸f ¦f¹fZ, ªfWXfa ½f¿fÊ 1967 °fIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ÀfZ½ffEa QeÔÜ ½f¿fÊ 1970 ¸fZÔ ½fZ BXaXdOX¹f³f WXfgdMÊXIY»¨fSX OZX½f»f´f¸fZÔMX IYfCaXdÀf»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³fZ AüSX A¦f»fZ WXe Àff»f CX³WZZÔX ³feQSX»f`ÔOX IZY WZX¦f ¸fZÔ dOX´»fû¸f`dMXIY ´fûdÀMaX¦f ´fSX ·ûªff ¦f¹ffÜ 17 ªfc³f 1974 IYû ¹fQd½faQSX dÀfaWX IYû IYBÊX WXfMÊX AM`XIY ´fOÞZX, dªfÀfIZY IYfSX¯f CX³fIYe ¸fü°f WbXBÊXÜ CX³WZÔX ´fcSmX SXfªfIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f ´fdMX¹ff»ff »ff¹ff ¦f¹ff, ªfWXfa 21 ªfc³f IYû VffWXe Àf¸ff²ff³f IZY

·fcd´faQSX dÀfaWX IYû WXeSmX-ªf½ffWXSXf°fûÔ IYf ¶fOÞXf VfüIY ±ffÜ CX³fIYe °fÀ½feSXûÔ ¸fZÔ CX³fIZY ¦f»fZ ¸fZÔ ´fOÞXf IYBÊX »fdOÞX¹fûÔ ½ff»ff WXeSXûÔ IYf WXfSX ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff W`XÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY ½f¿fÊ 1926 ¸fZÔ ªf¶f ½fZ ´fZdSXÀf ¦f¹fZ ±û, °fû ½fWXfa CX³WXûÔ³fZ ¶fZBX³°fWXfa ¸faWX¦fZ WXeSmX, IYe¸f°fe ³f¦f, Àfû³ff AüSX A³¹f Af·fc¿f¯f £fSXeQZ ±ûÜ EIY Af»feVff³f WXeSmX IYf WXfSX ¶f³f½ff³fZ IZY d»fE ·fcd´faQSX dÀfaWX ³fZ WXeSmX-ªf½ffWXSXf°fûÔ ÀfZ ·fSXf Àf³QcIYX ´fZdSXÀf IYe ª½fZ»fSXe ¶f³ff³fZ ½ff»fe ½f»OÊX RZY¸fÀf IY¸´f³fe IYfdMÊX¹fSX IYû ·ûªffÜ °fe³f Àff»f IZY A±fIY ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ EIY »ffªf½ff¶f ³fZIY»fZÀf °f`¹ffSX WbXAf, dªfÀf¸fZÔ 2930 ¶fZVf×IYe¸f°fe WXeSmX ªfOÞZX ±ûÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

12

-

°fWX°f ´fcSmX SXed°f-dSX½ffªf ÀfZ CX³fIYf QfWXÀfaÀIYfSX WbXAfÜ ¹ffQd½faQSX dÀfaWX ³fZ Qû VffdQ¹ffa IYe ±feÔÜ ½f¿fÊ 1933 ¸fZÔ ¸fWXfSXf³fe ¸ffWX°ff¶f IYüSX ÀfZ CX³fIYf d½f½ffWX WbXAf, ¸f¦fSX ¸ffWX°ff¶f IYüSX ¬¹ffQf dQ³f ªfed½f°f ³f SXWXeÔÜ CX³fIYe ¸fÈ°¹fb´fSXfa°f ¹ffQd½faQSX dÀfaWX ³fZ ½f¿fÊ 1938 ¸fZÔ ¸fWXfSXf³fe ¸fûdWX³QSX IYüSX ÀfZ d½f½ffWX dIY¹ffÜ ´faªff¶f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX ¸fWXfSXf³fe ¸fûdWX³QSX IYüSX AüSX ¹ffQd½faQSX dÀfaWX IZY Àfb´fbÂf W`ÔXÜ SXfªfVffWXe I`Y´MX³f IZY OXeE³fE ¸fZÔ W`X, »fZdIY³f A¶f »fûIY°f³Âf W`X, ªf³f°ff IYf SXfªf W`X AüSXX ¸fb£¹f¸faÂfe ªf³f°ff IYf ÀfZ½fIY IYWX»ff°ff W`X, d»fWXf¬ff SXfªfÀfe Vff³fû-Vfü×IY°f AüSX SXfªfÀfe NXÀfIY ³fbIYÀff³fQZWX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe W`X, d»fWXf¬ff BXÀfZ CX°ffSX IYSX dIY³ffSmX SX£f³ff ¬føYSXe W`X, ¹fWX ¶ff°f I`Y´MX³f ¶f£fc¶fe ªff³f°fZ W`ÔXÜ ½fZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYQÐQfUSX ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû°fZ W`ÔXÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe IYû dVf×IYÀ°f QZ³fZ IZY Àff±f WXe I`Y´MX³f Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸f¬f¶fc°f ¨fZWXSXf ¶f³f IYSX CX·fSXZ ±ûÜ ¹fWXe UþWX SXWXe dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ´fSX CXÔ¦f»fe CXNXf³fZ IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ³fZ CX³WXZÔ ´fÔþf¶f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf dRYSX ÀfZ I`Y´MX³f ¶f³ff dQ¹ffÜ ×JfÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY BÀfIZY d»fE CXÀf Vf£Àf IYû WXMXf¹ff ¦f¹ff þû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ×JfÀf ´fÀfÔQ ±fZ - ´fi°ff´f dÀfÔWX ¶ffþUfÜ I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX IYe ´f}e ´fSX³fe°f IYüSX ·fe SXfªf³fZ°ff W`ÔX AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe d½fQZVf SXfª¹f¸faÂfe SXWX ¨fbIYe W`ÔXÜ A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ´fWX»fe ¶ffSX 1980 ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU þe°fZ ±ûÜ CX³fIYe AüSX SXfªfe½f ¦ffa²fe IYe QûÀ°fe ÀIcY»f IZY ¬f¸ff³fZ ÀfZ ±feÜ ½fZ ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IZY ×JfÀf¸f×JfÀf ±ûÜ ¸f¦fSX ½f¿fÊ 1984 ¸fZÔ ªf¶f ´faªff¶f ¸fZÔ Af°fadIY¹fûÔ IZY £ff°¸fZ IZY d»fE ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe BXd³QSXf ¦ffa²fe ³fZ Afg´fSXZVf³f ¶»fc ÀMXfS IYfZ WXSXe ÓfaOXe Qe AüSX À½f¯fÊ ¸fd³QSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf §fbÀfe °fû A¸fdSaXQSX dÀfaWX ³fZ BXÀfIYf °fe£ff d½fSXû²f IYSX°fZX WbXE »fûIYÀf·ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°fe×RYf QZ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ dVfSXû¸f¯fe AIYf»fe Q»f IYe ÀfQÀ¹f°ff »fZ »feÜ ´faªff¶f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXf AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ¶f³f ¦f¹fZÜ ¸f¦fSX 1992 ¸fZÔ CX³fIYf AIYf»fe Q»f ÀfZ ·fe ¸fûWX·fÔ¦f WXû ¦f¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f (´fe) IZY ³ff¸f ÀfZ A´f³fe ³f¹fe ´ffMXeÊ ¶f³ff »feÜ »fZdIY³f A¦f»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe IYSXfSXe WXfSX WbXBÊX AüSX I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX IYû ¸ffÂf 856 ½fûMX WXe WXfdÀf»f WbXEÜ BXÀf dVfIYÀ°f ³fZ I`Y´MX³f IYû ¶fOÞXf d³fSXfVf dIY¹ff, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ½f¿fÊ 1998 ¸fZÔ A¸fdSaXQSX ³fZ §fSX ½ff´fÀfe IYe AüSX ´ffMXeÊ ÀfdWX°f IiYfa¦fZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZÜ BXÀfIZY ¶ffQ A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX 1999 ÀfZ 2002 AüSX 2010 ÀfZ 2013 °fIY ´fÔþf¶f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf SXWXZ AüSX BXÀfe ¶fe¨f ½f¿fÊ 2002 ÀfZ 2007 °fIY ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe ¶f³fZÜ I`Y´MX³f IYe ¬f¶fSXQÀ°f S`Xd»f¹fûÔ ³fZ BXÀf ¶ffSX IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû ´faªff¶f ¸fZÔ À´f¿MX ¶fWbX¸f°f

Af½fSX¯f IY±ff-1

d»fJ³fZ IYf VfüIY SXJ°fZ WXÔ` I`Y´MX³f I`Y´MX³f EIY A¨LZ »fZJIY ·fe WX`ÔÜ CX³fIYe d»fJe dIY°ff¶fûÔ IZY ³ff¸f IiY¸fVf: k Q »ffÀMX Àf³fÀfZMXl AüSX kQ SXfBþ EÔOX RYfg»f AfgRY Q »ffWXüSX QSX¶ffSXl WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ E dSXþ MXc RYfSX, »fZÀMX Ue RYfgSX¦fZMX, Q »ffÀMX Àf³fÀfZM X: SXfBþ EÔOX RYfg»f AfgRY »ffWXüSX QSX¶ffSX AüSX Q dÀfJ B³f d¶fiMXZ³f : 150 BʹfÀfÊ AfgRY RYûMXû¦fifµÀf d»fJe WX`ÔÜ CX³fIYe WXfd»f¹ff dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ Afg³fSX EÔOX dRYOXZd»fMXe : BÔdOX¹ffþ d¸fd»fMÑe IYfg³MÑe¶¹fcVf³f MXb Q ¦fiZMX UfSX 1914-1918 Àff»f 2014 ¸fZÔ ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ dSX»fe¬f WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY A»ffUf Q ¸ff³fÀfc³f UfS X: ¹fÔ¦f AfgdRYÀfÀfÊ SXZ¸fd³fÀf - 1965 BÔdOX¹ff ´ffdIYÀ°ff³f UfS,X dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¹fbð IZY A³fb·fUûÔ IYû ÀffÓff dIY¹ff WX`Ü

dQ»ff¹ffÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ QÀf Àff»f ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þe°f dQ»ff³fZ Uf»fZ I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ³fZ SXfª¹f IZY 26UZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX Vf´f±f »feÜ Vf´f±f ¦fiWX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¶fZWXQ ÀffQf SX£ff ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f BXÀfIZY ¬fdSX¹fZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f ¹fWX ÀfaQZVf dQ¹ff ¦f¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe d×RY¬fc»fJ¨feÊ ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦fe, Àff±f WXe ´fWX»fZ ÀfZ WXe ·ffSXe §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´f`ÀfZ IYe IY¸fe WX` AüSX BÀfe UþWX ÀfZ I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ d×RY¬fc»fJ¨feÊ IYû SXûIYe ªffE¦feÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ Àf¸·ff»f°fZ WXe I`Y´MX³f ³fZ ¶fOÞf ´fiVffÀfd³fIY RZYSX¶fQ»f dIY¹ff W`XÜ ´fiQZVf IYû ³fVû ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff³fZ AüSX ¹fb½ffAûÔ IYû SXû¬f¦ffSX ÀfZ ªfûOÞ³ff CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ W`XÜ SXfªf IYSX³ff I`Y´MX³f IZY ªfe³Àf ¸fZÔ W`XÜ A½ff¸f IYû I`YÀfZ dSXÓff³ff W`X, Àfe²û ½ff°ffÊ»ff´f IZY ¬fdSX¹fZ CX³fÀfZ I`YÀfZ °ff»»fbIY ×IYf¹f¸f IYSX³ff W`X, I`Y´MX³f ¶f£fc¶fe ªff³f°fZ W`ÔXÜ ¬¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ WXbE, ¸f»fZSXIYûMX»ff ¸fZÔ Qû WX¬ffSX ³füþUf³fûÔ IYe ·feOÞX ÀfZ d§fSmX A¸fdSXÔQSX ¶fû»fZ, k¸f`Ô 73 IYf WXû ¨fbIYf WXcÔÜ ¸fZSXf

13

U×¢°f A¶f ×J°¸f WXû SXWXf WX`Ü ¸f`Ô ¹fWX Àf¶f Af´fIZY d»fE IYSX SXWXf WXcÔÜ ´fÔþf¶f IZY A¦f»fZ Àfc¶fZQfSX Af´f WX`ÔÜl dRYS A¨ff³fIY ¹fb½ffAûÔ IYe AûSX ¸fb×Jfd°f¶f WXûIYSX Àf½ff»f Qf¦ff, kRZYÀf¶fbIY ´fSX Af´f¸fZÔ ÀfZ dIY°f³fZ »fû¦f ¸fZSXZ d¸fÂf WX`Ô?l IYûBÊX ´ffa¨f Àfü WXf±f DY´fSX WX½ff ¸fZÔ »fWXSXf³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ A¸fdSaXQSX IYe ¶ffaLZÔX d£f»f ¦f¹feÔ, ¶fû»fZ, kA¶f NXeIY WX` QûÀ°fûÔ!l ¸f¦fSX ªf`ÀfZ WXe ±fûOÞXf Af¦fZ ¶fPÞZX dIY EIY dÀf£f ¹fb½fIY ³fZ CX³fIYf SXfÀ°ff SXûIY IYSX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ´fcLXfX, kIYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ 1984 ¸fZÔ WXSX¸fÔQSX ÀffWX¶f (ÀU¯fÊ ¸fÔdQSX) ¸fZÔ ×RYüþ d·fþUf¹fe ±feÜ ¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX ÀfWXe IYQ¸f ±ff?l I`Y´MX³f ³fZ °f´ffIY ÀfZ ´fÔþf¶fe MXû³f ¸fZÔ WXe þUf¶f dQ¹ff, k¦f»f°f Àfel (צf»f°f ±ff)Ü dRYSX ¶fû»fZ, kBÀfe ¸fÀf»fZ ´fSX ¸f`Ô³fZ IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX Qe ±feÜl »fOÞXIYf ªf½ff¶f ÀfZ Àfa°fb¿MX WbXAf AüSX Àff±fÀff±f ¨f»f ´fOÞXfÜ ¨fb³ff½f S`Xd»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f EIY LXfÂf ³fZ ´fcLX d»f¹ff ±ff, kAf´f ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ °fû AÀf»fe IY¸ff³f dIYÀfIZY WXf±f ¸fZÔ WXû¦fe? Af´fIZY ¹ff CXÀf d¦fSXûWX IZY, ªfû Af´fIYû §ûSmX SXWX°ff W`X?l Àf½ff»f °fe£ff ±ff, »fZdIY³f A¸fdSaXQSX d¶f»IbY»f IcY»f ±û, ¶fû»fZ, kIYûBÊX ·fe IYû³fZ ¸fZÔ AIZY»fZ ¶f`NXIYSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¸fZSmX ´ffÀf A´f³ff dQ¸ff¦f W`XÜ ¸f`Ô Àfb³f°ff Àf¶fIYe WcaX, »fZdIY³f ×R`YÀf»ff Àf¶fIYû Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ £fbQ WXe »fZ°ff WcaXÜl dÀf¹ffÀf°fe °fSX×IYe¶fûÔ IZY Àff±f A¸fdSaXQSX IZY ×Jc³f ¸fZÔ EIY RYüªfe ªf½ff³f IYe ¦f¸feÊ ·fe W`XÜ ×¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ³fZ ³fZVf³f»f dORZY³Àf EIZYOX¸fe AüSX BÔdOX¹f³f d¸fd»fMÑe EIZYOX¸fe ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY ¶ffQ ½f¿fÊ 1963 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ªUfB³f IYe ±fe, CX³WXZÔ QcÀfSXe ¶fMXfd»f¹f³f dÀfJ SXZþe¸fZÔMX ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe SXZþe¸fZÔMX ¸fZÔ CX³fIZY d´f°ff EUÔ QfQf ³fZ ·fe ÀfZUfEÔ Qe ±feÔÜ ÀfZ³ff ¸fZÔ CX³fIYf IYdSX¹fSX LûMXf SXWXfÜ ªf¶f A¸fdSaXQSX IZY d´f°ff SXfªff ¹ffQd½faQSX dÀfaWX IYû BMX»fe IYf SXfþQc°f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀf ½f×¢°f A¸fdSaXQSX RYüªf ¸fZÔ ±û, ¸f¦fSX 1965 IZY Vfb÷YAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³WZÔX BÀ°fe×RYf QZ³ff ´fOÞXf ¢¹fûÔdIY §fSX ´fSX CX³fIYe AfUV¹fIY°ff ±fe, WXf»ffadIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ¹fbð dLOÞX³fZ IZY °f°IYf»f ¶ffQ ½fZ ´fb³f: ÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ AüSX ¹fbð Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ ½f¿fÊ 1965 ¸fZÔ A¸fdSXaQSX ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ¹fbð ¸fZÔ ¶f°füSX I`Y´MX³f »fOÞXZÜ ¹fbð Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ 1966 IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ RYüªf ÀfZ ´fb³f: BÀ°fe×RYf QZ dQ¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f Àffd¶f°f IYSX°fe W`X dIY QZVf´fiZ¸f IYf ªf¬¶ff CX³fIYe Àfe³fZ ¸fZÔ dIYÀf×IYQSX dWX»fûSmX ¸ffSX°ff SXWXf W`X dIY ªf¶f-ªf¶f QbV¸f³f ³fZ dÀfSX CXNXf¹ff, ½fZ CXÀfIYû ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX³fZ IZY d»fE CXÀf ´fSX ¨fPÞX ¦f¹fZÜ ¶fWXSXWXf»f A¶f I`Y´MZX³f ³f¹fe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`ÔXÜ EZÀfZ ½f×¢°f ¸fZÔ ªf¶f IYfa¦fiZÀf IZY dÀf°ffSmX ¦fdQÊVf ¸fZÔ W`ÔX, I`Y´M³f IZY dªf¸¸fZ ½fWX ´faªff¶f W`X, ªfWXfa ³füªf½ff³f ³fVû ¸fZÔ ¦f°fÊ WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ ¦fQÐQe ´fSX ¶f`NX°fZ WXe I`Y´MX³f ³fZ °ff¶fOÞX°fûOÞX IYQ¸f CXNXf¹fZ W`ÔXÜ QZ£f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ½fWX A´f³fe dÀf¹ffÀfe ´ffSXe ¸fZÔ I`YÀff ´fiQVfʳf IYSX°fZ W`ÔX? Àfa´fIÊY : 9313420536

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

Af½fSX¯f IY±ff-2

´fÀfû´fZVf ¸fZÔ ³fe°feVf ³fe°feVf IbY¸ffSXÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfeÜ ÀfØff IYf À½ffQ ¨f£f³fZ IZY d»fE IY·fe CX³WXûÔ³fZ dÀf¹ffÀfe AüSX Àff¸ffdªfIY Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû Àff²ff ±ffÜ °fû IY·fe ÀfbVffÀf³f IZY ÀfWXfSmX ÀfØff IZY Àfû´ff³f °f¹f dIY¹fZÜ kÀfbVffÀf³f ¶ff¶fcl IYWX»ff¹fZÜ Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ SXWX³ff CX³fIYe AfQ°f W`X ¹ff IYWZÔX CX³fIYe AQf WXe EZÀfe W`X dIY Àfbd£fʹffa CX³fIZY Àff±f-Àff±f ¨f»f°fe W`ÔXÜ BX³f dQ³fûÔ ·fe ½fZX Àfbd£fʹffZÔ ¸fZÔ W`ÔX Ü ·ffªf´ff ÀfZ A´f³fe ¶fPÞX°fe ³fªfQedIY¹fûÔ IYû »fZIYSX ·fe AüSX ·ffªf´ff ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE d½f´fÃf IYû EIYªfbMX IYSX ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IZY A´f³fZ AfÁ½ff³f IZY IYfSX¯f ·feÜ d»fWXfªff, »fû¦f AÀf¸faªfÀf ¸fZÔ W`ÔX dIY Afd£fSX ³fe°feVf IYSX³ff ¢¹ff ¨ffWX SXWZX W`ÔX? CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¢¹ff W`X? A¦fSX ½fZ ·ffªf´ff ÀfZ ½ffIYBÊX A´f³fe ³fªfQedIY¹ffa ¶fPÞXf SXWZX W`ÔX, °fû dRYSX QcÀfSXe °fSXRY CXÀfIZY d£f»ff×RY d½f´fÃf IYû EIYªfbMX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ¢¹fûÔ IYSX SXWZX W`ÔX? IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY ½fZ IYSX IbYLX AüSX SXWZX W`ÔX, dQ£ff IbYLX AüSX SXWZX W`ÔX?X CX³fIYe ¹fûªf³ff IYe ·f³fIY dIYÀfe IYû ³f »f¦fZ, BXÀfd»fE A´f³fe IY±f³fe-IYSX³fe ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·fid¸f°f IYSX³fZ IYe ¨ff»f ¨f»f SXWZX W`ÔX? ¹ff dRYSX ½ffIYBÊX A´f³fZ dÀf¹ffÀfe ¸fbÀ°fIYd¶f»f IYû »fZIYSX ´fÀfû´fZVf ¸fZÔ W`ÔX ³fe°feVf? AüSX BXÀfe ´fÀfû´fZVf IYf ³f°feªff W`Xa WXf»f IYe CX³fIYe ¶ff°fZÔ-WXSXIY°fZÔ?

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

14

Af½fSX¯f IY±ff-2

SXBÊXÀf AWX¸fQ k»ff»fel

d¶f

WXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû »fZIYSX EIY ¶ff°f A×IYÀfSX IYWXe ªff°fe W`X dIY CX³fIZY ´fZMX ¸fZÔ Qfa°f W`XÜ ´fZMX ¸fZÔ Qfa°f IYf ¸fbWXf½fSXf ½f`ÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ¦fPÞXf ¦f¹ff W`X, dªf³WZÔX QZ£f ¹ff Àfb³f IYSX AaQf¬ff ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff dIY ½fZ WXIYeIY°f ¸fZÔ IYSX³ff ¢¹ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe ¶ff°fZÔ AüSX WXSXIY°fZÔ IbYLX AüSX WXû³fZ IYf ÀfaIZY°f QZX°fe W`ÔX, ªf¶f dIY ½fZ IYSX IbYLX AüSX SXWZX WXû°fZ W`ÔXÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf dÀf¹ffÀfe ÀfRYÞSX EZÀfZ d½fSXû²ff·ffÀfûÔ ÀfZ ·fSXf SXWXf W`X, ªfWXfa ½fZ IYSX°fZ IbYLX AüSX dQ£û AüSX Aa°f°f: dIY¹ff IbYLX AüSXÜ ÀfSX»f Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWZÔX °fû SXfªf³fed°f ¸fZÔ A´f³fZ R`YÀf»fûÔ ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ »fû¦fûÔ IYû IYBÊX ¶ffSX LXIYf¹ff, Af›¹fʨfdIY°f dIY¹ffÜ ¨ffWZX ½fWX »ff»fc´fiÀffQ ¹ffQ½f ÀfZ Àf¸¶f³²fd½f¨LZXQ IYf ´fiÀfa¦f SXWXf WXû, ¨ffWZX ·ffªf´ff ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IYf d³f¯fʹf, ·ffªf´ff ÀfZ dSXV°ff °fûOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff ¹ff dRYSX Qû¶ffSXf »ff»fc ÀfZ ¦f»f¶fdWX¹ffZÔ IYf E»ff³fÜ ½fZ IY¶f ¢¹ff IYSX SXWZX WXû°fZ W`ÔX, ¢¹fûÔ IYSX SXWZX WXû°fZ W`ÔX BXÀfIYf ´f¢IYf´f¢IYf A³fb¸ff³f »f¦ff³ff ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f WXû°ff W`XÜ AÀfa·f½f WXf»ffadIY ³fWXeÔÜ WXfa, EIY ¶ff°f ¹fWX ¬føYSX Àffd¶f°f WXû ¨fbIYe W`X dIY ½fZ ªfû ·fe IYSX°fZ W`ÔX A´f³fe dÀf¹ffÀf°f IYû ´fSX½ffªfÞ QZ³fZ IZY BXSXfQZ ÀfZ IYSX°fZ W`ÔXÜ SXfÀ°fZ ¬føYSX צf`SX-´ffSX¸´fdSXIY ¹ff IYWZÔX AMX´fMZX ÀfZ »f¦f°fZ W`ÔX, »fZdIY³f Aa°f°f: CXÀfe SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»fIYSX ½fZ A´f³fZ CXÀf R`YÀf»fZ IYû ÀfWXe Àffd¶f°f IYSX°fZ W`ÔXÜ Vff¹fQ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY CX³fIZY d½fSXû²fe CX³fIZY EZÀfZ IYQ¸fûÔ ´fSX CX³fIYe ªf¸fIYSX Af»fû¨f³ff °fû IYSX°fZ W`ÔX, ¸f¦fSX CX³f IYQ¸fûÔ IYû WX»IZY ÀfZ IY·fe ³fWXeÔ »fZ°fZÜ BX³f dQ³fûÔ ³fe°feVf dRYSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYü°fbWX»f ¸fZÔ OXf»f SXWZX W`ÔXÜ EIY °fSXRY A´fi°¹fÃf °füSX ´fSX ¹fWX ÀfaIZY°f QZIYSX dIY »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f IYe ´ffMXeÊ ÀfZ CX³fIYf ¦fNX¶fa²f³f ¶fWbX°f dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ AüSX QcÀfSXe °fSXRY d½f´fÃfe Q»fûÔ ÀfZ ¹fWX AfÁ½ff³f IYSX dIY ·ffªf´ff IYû WXSXf³fZ IZY d»fE ½fZ EIYªfbMX WXû ªff¹fZÔÜ ·ffªf´ff IZY d£f»ffRYÞ SXf¿MXÑe¹f À°fSX ´fSX ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff¹fZÔ °ffdIY 2019 ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû IbYÀfeÊ ÀfZ ¶fZQ£f»f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ »fZdIY³f W`XSX°f IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ IYBÊX ¸füIYûÔ ´fSX CX³fIZY ªfdSXE EZÀfZ ÀfaIZY°f ·fe CX·fSmX W`ÔX dIY ·ffªf´ff ÀfZ CX³fIYe ³fªfQedIY¹ffa ¶fPÞX SXWXe W`ÔXÜ ¸fÀf»f³f, ³fûMX¶faQe IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYf Àf¸f±fʳf, ´fMX³ff ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f ¸fa¨f ÀffÓff IYSX³ff ½f §fb»fd¸f»f IYSX ¶fd°f¹ff³ff, CXØfSX ´fiQZVf AüSX CXØfSXf£faOX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ªfe°f ´fSX ¹fWX IYWX³ff dIY ¦fSXe¶fûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYû ½fûMX dQ¹ffX, A´f³fZ Af½ffÀf ´fSX dQ¹fZ ¦f¹fZ Qf½f°f ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYû ³¹fû°ff, ªf³fd½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY d»fE LXØfeÀf¦fPÞX IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IYe

°ffSXeRY IYSX³ffÜ ½fWXeÔ VfSXf¶f¶fÔQe IZY CX³fIZY R`YÀf»fZ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ÀfZ ·fe ÀfSXfWX³ff d¸f»f ¨fbIYe W`XÜ ¹ff³fe Qû³fûÔ AûSX ÀfZ ¸fZ»fªfû»f-Àfe IYûdVfVûÔ WXû°fe »f¦f SXWXe W`ÔXÜ °f·fe Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fZ ¹fWXfa °fIY IYWX SXWZX W`ÔX dIY ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ ÀfZ CX³fIYe ¦fû´f³fe¹f ¶ff°f¨fe°f-¶f`NXIYûÔ IYf QüSX ·fe VfbøY WXû ¨fbIYf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fe°feVf IYe Afd£fSX dIYÀf ¶ff°f IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff ªff¹fZ, d½f´fÃfe Q»fûÔ IYû EIYªfbMX IYSX³fZ IYe CX³fIYe A´fe»f IYû ¹ff ·ffªf´ff ÀfZ §fMX°fe CX³fIYe QcdSX¹fûÔ



²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ²fb½i feIYSX¯f, ªff°fe¹f Àf¸feIYSX¯f AüSX ²f³f¶f»f IYe ¶fQü»f°f WXf»f IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYBÊX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WbXBXÊ ·ffªf´ff IZY ¶fPÞX°fZ IYQ¸f IYû I`YÀfZ SXûIYf ªff¹fZ, BXÀfIYf EIY¸ffÂf ªf½ff¶f W`X- ¸fWXf¦fNX¶fa²f³fÜ CXÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE SXf¿MXÑe¹f À°fSX ´fSX צf`SX-·ffªf´ff Q»fûÔ IYû EIYªfbMX WXû³ff ¶fWbX°f ¬føYSXe W`XÜ ¦f`SX-·ffªf´ff Q»f QZVf IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf ¦fNX¶fa²f³f IZY EªfZOÔ XZ ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ IZY ¶fªff¹f A´f³ff EªfZOÔ Xf °f¹f IYSmXÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYû IYûBÊX £f°fSXf ³fWXeÔ W`XÜ Àf¶f ¶fZIYfSX IYe ¶ff°fZÔ W`XÔÜ ¹fZ Àf¶f ·fi¸f R`Y»ff³fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IYf dWXÀÀff W`XÜ WX¸ffSmX °f¸ff¸f R`YÀf»fZ Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ WXû°fZ W`XÔÜ WX¸f EIYªfbMX W`XÔ AüSX dQ³f-SXf°f ¸fZWX³f°f IYSX d¶fWXfSX IYû AüSX Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ AüSX Af¸f »ffZ¦fûÔ IYf ªfe½f³f ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ »f¦fZ W`XÔÜ - ³fe°feVf IbY¸ffSX, ¸fb£¹f¸faÂfe, d¶fWXfSX

15



û AMXIY»fZÔ W`XÔ dIY »ff»fc-³fe°feVf IZY ¶fe¨f ¦fWXSXm ¸f°f·fZQ CX·fSX ¨fbIYZ W`XÔ Af`SX B³fIYf Àff±f A¶f IbYLX WXe dQ³ffZÔ IYe ¶ff°f W`XÜ »fZdIY³f BÀfZ QfZ³ffZÔ ³fZ°ff ·fi¸f R`Y»ff³fZ IYe ÀffdªfVf ¶f°ff SXWXZ W`XÔÜ IZY ÀfaIZY°f IYû? dQ»»fe IZY E¸fÀfeOXe ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ³fe°feVf õXfSXf A´f³fe ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû £fOÞXf IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ ´fSX ·fe IYBÊX d½f´fÃfe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY EZÀff IYSX ½fZ ·ffªf´ff IYe WXe ¸fQQ IYSX SXWZX W`ÔXÜ IYfSX¯f, CX³fIZY BXÀf R`YÀf»fZ ÀfZ »fOÞXfBÊX ´fcSXe °fSXWX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ AüSX ·ffªf´ff IZY ¶fe¨f ³fWXeÔ SXWX ªffE¦feÜ BXÀf¸fZÔ ¨ffSX IYû¯f WXûÔ¦fZAf´f, ·ffªf´ff, IYfa¦fiZÀf AüSX ³fe°feVf IYe ´ffMXeÊ ªfQ¹fcÜ EZÀfZ ¸fZÔ ªffdWXSX W`X dIY ½fûMXûÔ IZY d¶f£fSXf½f ÀfZ ·ffªf´ff IYû »ff·f d¸f»f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ¶fPÞXZ¦feXÜ AüSX BXÀfed»fE IYBX¹fûÔ IYû ³fe°feVf IYe ·ffªf´ff ÀfZ ¶fPÞX°fe ³fªfQedIY¹fûÔ IYe ¶ff°f ¸fZÔ ¦fa·feSX°ff ³f¬fSX Af SXWXe W`XÜ CX³WZÔX »f¦f SXWXf W`X dIY ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f-¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe ¶ff°f IYSX ½fZ AaQSX£ff³fZ ·ffªf´ff IYe WXe SXfWX ¶f³ff SXWZX W`ÔXÜ AüSX ½fWX BXÀfd»fE dIY »ff»fc ÀfZ dSXV°ff °fûOÞX³fZ ´fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ CX³WZÔX ·ffªf´ff IYf Àf¸f±fʳf d¸f»fZ¦ffÜ ½fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f¨ff¹fZ SX£f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXûÔ¦fZÜ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX CX³fIZY QüSmX AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ EZ³f ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IYû ¸f`Qf³f ÀfZ ¶ffWXSX SX£f³fZ IZY CX³fIZY R`YÀf»fZ IYû ·fe BXÀfe IZY Àff±f ªfûOÞXIYSX dQ£ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ½fdSX¿NX SXfªfQ ³fZ°ff SX§fb½faVf ´fiÀffQ dÀfaWX °fû WXf»f ¸fZÔ Àff½fʪfd³fIY °füSX ´fSX ¹fWX ¶ff°f IYWX ¨fbIZY W`ÔX dIY ³fe°feVf õfSXf ³fûMX¶fÔQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ÀfZ AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ffU IZY QüSXf³f BÀf dU¿f¹f ´fSX ¨fb´´fe Àff²f³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYû ¨fb³ffU ¸fZÔ RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ffÜ BÀfe °fSXWX CX³fIZY õfSXf Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IZY d»fE ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IY¸fþûSX WXbAf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

Af½fSX¯f IY±ff-2

WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY ªfQ¹fc IZY ³fZ°ff EZÀfZ IY¹ffÀfûÔ IYû ¶fZ°fcIYf ¶f°ff°fZ W`Ô AüSX IYWX°fZ W`ÔX dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ·ffªf´ff IZY d£f»ff×RY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf °ffIY°fûÔ IYû EIYªfbMX IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔX °ffdIY 2019 ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû IZÔYýi IYe ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ ³fe°feVf IZY EIY IYSXe¶fe °fû ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ´fSXWZXªf IYSX°fZ dIY ³fe°feVf ªfû ·fe IYSX SXWZX W`ÔX, ·ffªf´ff IYe ªfOÞZÔX £fûQ³fZ IZY d»fE WXe IYSX SXWZX W`ÔÜ ·f»fZ WXe »fû¦f BXÀfZ QcÀfSmX ¨fV¸fZ ÀfZ QZ£f SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ½f¢Þ°f Af¹fZ¦ff °fû ´f°ff ¨f»f ªff¹fZ¦ff dIY ·ffªf´ff IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ ³fe°feVf IYZ BX³WXeÔ IYQ¸fûÔ ÀfZ CX³WZÔX IYf¸f¹ff¶fe d¸f»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ½fZ ·ffªf´ff IZY ½ffZMXfZÔ ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ IYe ¦fSXªf ÀfZ ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSmX W`ÔXÜ °fû dRYSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³fe°feVf ³fZ ¸f`Qf³f ¢¹fûÔ LXûOÞX dQ¹ff? ¢¹fûÔ BXÀf Àfc¶fZ ¸fZÔ BX°f³fe ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CX³WXûÔ³fZ BXÀfIYf »ff·f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ´ffdMÊX¹fûÔ IYû dQ»ff³fZ IYe ´fWX»f ³fWXeÔ IYe? BXÀfIZY ªf½ff¶f ¸fZÔ CXöY ³fZ°ff IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWX ·fe EIY SX¯f³fed°f IZY °fWX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f, ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXe °fSXWX ¹fWX ¹f×IYe³f WXû ¦f¹ff ±ff dIY CXØfSX ´fiQZVf IYe ¶ffªfe ·ffªf´ff IYe Ófû»fe ¸fZÔ ªff ¨fbIYe W`XÜ d¶fWXfSX IYe °fSXWX ½fWXfa ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Q»fûÔ IYf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f AfIYfSX ³fWXeÔ »fZ ´ff¹ffÜ ½f`Àfe WXf»f°f ¸fZÔ ½fZ IbYLX ·fe IYSX°fZ, ³f°feªff ´fid°fIcY»f WXe SXWX°ffÜ BXÀfd»fE ³fe°feVf ³fZ Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀfe QüOÞX ÀfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYBÊX ¸füIYûÔ ´fSX IYWXf W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe CX³fIYe IYûBÊX ¸fWX°½ffIYfaÃff ³fWXeÔ W`XÜ ½fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ WXe £fbVf W`XÔ Ü »fZdIY³f ·ffªf´ff dªfÀf °fSXWX ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY BXÀf QZVf ¸fZÔ dWaXQ°b ½f IYû ¶fPÞXf½ff QZ SXWXe W`X, CXÀfZ ½fZX QZVf IZY Àff¸ffdªfIY °ff³fZ¶ff³fZ IZY d»fE ¶fWbX°f §ff°fIY ¸ff³f°fZ W`XÔ Ü AüSX BXÀfed»fE WXSX WXf»f ¸fZÔ BXÀfZ SXûIY³fZ IYe ¬føYSX°f Àf¸fÓf°fZ W`XÔ Ü BXÀfe ¬føYSX°f IYû QZ£f°fZ WbXE ½fZ d½f´fÃfe Q»fûÔ ÀfZ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWXZ W`XÔ Ü £fbQ IYû A»f¦f IYSX d»f¹ffÜ ¹fWX Àfû¨fIYSX dIY ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ´fi¦fd°fVfe»f AüSX QcSXQVfeÊ ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX CX³fIYe ´fWX¨ff³f W`X, ½fZ d½f´fÃf IYû EIYªfbMX IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ A¦fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ CX³fIYf Qfa½f ¶fZAÀfSX WXû ªffE¦ff °fû Af¦fZ d½f´fÃfe Q»fûÔ IYû EIYªfbMX IYSX³fZ IYe CX³fIYe ¸fbdWX¸f ´fSX ·fe BXÀfIYf AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ·ffªf´ff °fû BXÀfZ ¸fbQÐQf ¶f³ffIYSX CX³fIYf IYQ ¶fü³ff dQ£ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe WXe, d½f´fÃfe Q»fûÔ IYf ·fe CX³fIYe SX¯f³fed°f ´fSX ·fSXûÀff IY¸f WXû ÀfIY°ff ±ffÜ ³fe°feVf IYe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ªfûOÞX°fZ W`ÔX dIY ¹fZ Àf¶f ½fZ QZVf IYû ·ffªf´ff ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IYSX SXWZX W`ÔX ³f dIY ´fi²ff³f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fEÜ

16

¦füSX°f»f¶f W`X dIY À½f¹fa ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYBÊX ¸füIYûÔ ´fSX IYWXf W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe CX³fIYe IYûBÊX ¸fWX°½ffIYfaÃff ³fWXeÔ W`XÜ ½fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ WXe £fbVf W`ÔXÜ »fZdIY³f ·ffªf´ff dªfÀf °fSXWX ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY BXÀf QZVf ¸fZÔ dWaXQb°½f IYû ¶fPÞXf½ff QZ SXWXe W`X, CXÀfZ ½fZX QZVf IZY Àff¸ffdªfIY °ff³fZ¶ff³fZ IZY d»fE ¶fWbX°f §ff°fIY ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ AüSX BXÀfed»fE WXSX WXf»f ¸fZÔ BXÀfZ SXûIY³fZ IYe ¬føYSX°f Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ BXÀfe ¬føYSX°f IYû QZ£f°fZ WbXE ½fZ d½f´fÃfe Q»fûÔ ÀfZ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ³fe°feVf IYWX°fZ W`ÔX-l 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû SXf¿MXÑe¹f À°fSX ´fSX WXSXf³fZ IZY d»fE ¦f`ÞSX-·ffªf´ff Q»fûÔ IZY ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe Àf£Þ°f ¬føYSX°f W`XÜ A¦fSX

Af½fSX¯f IY±ff-2

¸fWXf¦fNX¶fa²f³f WXû ªff¹fZ °fû A¦f»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½fWX ¬føYSX IYf¸f¹ff¶f WXû¦ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ EZÀff WXû ¨fbIYf W`X, ªfWXfa ªfQ¹fc, SXfªfQ AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ÀfZ E³fOXeE IYû IYSXfSXe WXfSX d¸f»feÜ WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY ·ffªf´ff ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Q»fûÔ ¸fZÔ d¶f£fSXf½f IYf RYf¹fQf CXNXf SXWXe W`XÜl ªf¶f CX³fÀfZ ´fcLXf ¦f¹ff dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY d»fE BXÀf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYf ¨fZWXSXf IYü³f WXû¦ff, °fû CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYû ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ PaX¦f ÀfZ Àfa·ff»f³fZ IZY d»fE QZVf ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ AüSX ¨fZWXSXûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXfa °fIY °fû ³fe°feVf AüSX ªfQ¹fc IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ¶ff°f ÀffRY AüSX À´f¿MX ³f¬fSX Af°fe W`X, »fZdIY³f ªf¶f ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ WXe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQ½ffSX ´fiûªfZ¢MX IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXû³fZ »f¦fZÔ °fû BXSXfQZ IbYLX AüSX ªffdWXSX WXû³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ WXf»ffadIY ´ffMXeÊ IYf Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f dRY»fWXf»f BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX A´f³fZ ´fØfZ ³fWXeÔ £fû»f SXWXf, »fZdIY³f ´ffMXeÊ ´fi½föYf ·ffSX°fe ¸fZWX°ff AüSX ³feSXªf IbY¸ffSX ªf`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ À´f¿MX Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf W`X dIY ¸füªfcQf WXf»ff°f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY d£f»ff×RY £fOÞXf WXû³fZ IZY d»fE ³fe°feVf IbY¸ffSX Àf¶fÀfZ d½fäÀf³fe¹f AüSX ¶fZWX°fSX ¨fZWXSXf W`ÔXÜ ½fZ ´fi¦fd°fVfe»f AüSX QcSXQVfeÊ ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX Àf·fe IYû À½feIYf¹fÊ W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ¹fWX AaQZVff WXû°ff W`X dIY ªfQ¹fc IYe °fSXRY ÀfZ ³fe°feVf IYû 2019 IZY Af¸f ¨fb³ff½f IZY d»fE ´feE¸f CX¸¸feQ½ffSX ´fiûªfZ¢MX IYSX³fZ IYe IY½ff¹fQ WXû SXWXe W`XÜ AüSX Vff¹fQ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY d×RY»f½föY ³fe°feVf IYe ¶ff°fûÔ ´fSX d½f´fÃfe Q»fûÔ IYf ´fb£Þ°ff ¹fIYe³f IYf¹f¸f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ CX»fMZX d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IZY CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe WXe BXÀf ´fSX Q¶fZ-£fb»fZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ Àf½ff»f £fOÞZX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe ³fe°feVf IYe A´fe»f IYû ½fZ CX³fIYe ¶fPÞX°fe ¸fWX°½ffIYfaÃff ¸ff³f SXWZX W`ÔX, ³f dIY QZVf IYû ·ffªf´ff ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe BÊX¸ff³fQfSX IYûdVfVfÜ ½f`ÀfZ BXÀf ¶ff°f ÀfZ BX³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff dIY ³fe°feVf EIY ¸fWX°½ffIYfaÃfe SXfªf³fZ°ff SXWZX W`ÔXÜ dÀf¹ffÀf°f IYe ²fSXf°f»f ´fSX CX³fIZY CX°fSX³fZ IYû ·fe CX³fIYe ¸fWX°½ffIYfaÃff IYf WXe ´fdSX¯ff¸f ¶f°ff¹ff ªff°ff W`XÜ ³fe°feVf IZY IYSXe¶fe SXWZX EIY ³fZ°ff ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY I`YÀfZ ³fe°feVf IYe dÀf¹ffÀfe ¸fWX°½ffIYfaÃff ³fZ WXe CX³WZÔX »ff»fc ÀfZ A»f¦f dIY¹ff ±ff AüSX I`YÀfZ dRYSX ÀfZ CX³WZÔX »ff»fc IZY Àff±f IYSX dQ¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY d¶fWXfSX IYf ¸fb£¹f¸faÂfe SXWX°fZ »ff»fc ªf¶f QdÃf¯f ·ffSX°f IYe ¹ffÂff ´fSX ªff°fZ ±û, °fû A´f³fe Aa¦fiZªfe °fa¦f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ³fe°feVf IYû A´f³fZ Àff±f »fZ ªff°fZ ±ûÜ ½fWXfa IYûBÊX CX³fÀfZ IbYLX ´fcLX°ff °fû ½fZ ³fe°feVf IYe AûSX BXVffSXf IYSX IYWX°fZ- MXfgIY McX ¸ff¹f AdÀfÀMZÔXMXÜ ³fe°feVf IYû ¹fWX ¶fWbX°f ¶fbSXf »f¦f°ff AüSX °f·fe ¸f³f WXe ¸f³f CX³WXûÔ³fZ NXf³f d»f¹ff ±ff dIY CX³WZÔX d¶fWXfSX IYf ÀfeE¸f ¶f³f³ff W`XÜ »ff»fc IYû CX³fIYe W`XdÀf¹f°f dQ£ff³fe W`XÜ ½fZ BXÀfIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹fZ AüSX ÀfWXe ½f¢Þ°f ´fSX d³f¯ffÊʹfIY IYQ¸f CXNXf³fZ IYf BaX°f¬ffSX IYSX³fZ »f¦fZÜ d³f¯ffʹfIY IYQ¸f ±ff »ff»fc ÀfZ A»f¦f WXûIYSX dÀf¹ffÀf°f IYe ÀfedPÞX¹ffa ¨fPÞX³ffÜ BXÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ ÀfZ ·fe ´fSXWZXªf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ·ffªf´ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf



d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYû »fZIYSX °f¸ff¸f AMXIY»fZÔ AÀf°¹f W`XÔÜ AMX»f Àf°¹f ¹fWX W`X dIY WX¸ffSmX ¶fe¨f IYûBÊX ¦ffaNX-d¦fSXWX ³fWXeÔ W`XÜ dIY°f³fe ¸fZWX³f°f IYSXIYZ WX¸f³fZ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe AüSX IYf»feQfÀf ¶f³fIYSX CXÀfe OXf»f IYû IYfMZXÔ¦fZ ¢¹ff? ¸f`Ô AüSX ³fe°feVf ªfe d¸f»fIYSX BX³WZXÔ (·ffªf´ff) dQ»»fe ÀfZ ·f¦ff¹fZ¦Ô fZÜ AfSXEÀfEÀf AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ-Vfb·fd¨fa°fIYûÔ IYf EIY ÀfcÂfe IYf¹fÊIYi ¸f W`X dIY dIYÀfe ´fiIYfSX d¶fWXfSX IYû °fûOÞXûÜ d¶fWXfSX IYû ½fZ A´f³fZ d»fE ¶fWbX°f £f°fSX³ffIY ªfû³f ¸ff³f°fZ W`XÔÜ ½fZ ·fûªf AüSX ³¹fû°ff IYû ·fe ¸fbQQÐ f ¶f³ff°fZ W`XÔÜ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ CX´f¸fb£¹f¸faÂfe °fZªfÀ½fe ´fiÀffQ A´f³fe ¸fªfeÊ ÀfZ EIY IY°ffSX ´feLZX IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX ¦f¹fZ °fû CXÀfZ ·fe ¸fbQQÐ f ¶f³ff dQ¹ffÜ Àfa·ff½f³ff °f»ffVf³fZ »f¦fZÜ ¹fWX Àf¶f ·fi¸f R`Y»ff³fZ IYe ÀffdªfVf W`X, °ffdIY ·ffªf´ff IYû À´fZÀf d¸f»fZÜ WX¸f CX³WZXÔ dIYÀfe ÀfcSX°f ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦Ô fZÜ - »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f, SXfªfQ Àfb´fie¸fû



WbXEÜ 2014 °fIY CX³fIYf ¹fWX Àff±f ¶fSXIYSXfSX SXWXf »fZdIY³f 2015 ¸fZÔ d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX d»f¹ff AüSX ¨fb³ff½f ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f IYe ´ffMXeÊ SXfªfQ ÀfZ WXf±f d¸f»ff d»f¹ffÜ SXfªfQ, IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³ffIYSX ¨fb³ff½f ·fe ªfe°ff AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX IYfd¶fªf WXû³fZ ¸fZÔ ·fe IYf¸f¹ff¶f WbXEÜ ·ffªf´ff ÀfZ dSXV°ff £f°¸f IYSX³fZ IYf IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQ½ffSX §fûd¿f°f IYSX³ff ¶f°ff¹ff ±ff, »fZdIY³f IYBX¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY CX³WZÔX Af³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY Àff±f SXWX³ff A´f³fe dÀf¹ffÀf°f IZY d»fE ³fbIYÀff³fQZWX ´fi°fe°f WXû ¨f»ff ±ffÜ Af`SX »ff»fc IZY Àff±f ¸fZÔ A´f³fZ d»fE Àfa·ff½f³ffÜ d»fWXfªff, CX³WXûÔ³fZ ½fW dIY¹ff dªfÀf³fZ Àf·fe IYû W`XSX°f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ dÀf¹ffÀfe ´fadOX°fûÔ ³fZ °fû BXÀfZ Af°¸f§ff°fe IYQ¸f °fIY ¸ff³ff »fZdIY³f Af›¹fÊ dIY ³fe°feVf A´f³fZ ¸faÀfc¶fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WbXEÜ °f·fe IYWXf ªff°ff W`X dIY ³fe°feVf QcSX IYe Àfû¨f IYSX IYûBÊX ¨ff»f ¨f»f°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe ¨ff»f ·fû±fSXe ·fe ³fWXeÔ ªff°feÜ ·f»fZ WXe CX³fIYe LXd½f ÀfZ dÀf¹ffÀf°f IYe CX³fIYe ¹fWX Vü»fe ¸fZ»f ³f £ff°fe WXûÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY BX³f dQ³fûÔ ½fZ ªfû IbYLX IYSX SXWZX W`ÔX, CXÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f °fSXWX IZY IY¹ffÀf »f¦ff¹fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ EIY IY¹ffÀf ¹fWX ·fe W`X dIY SXfªfQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f ÀfZ CX³fIZY ¦fWXSmX ¸f°f·ûQ ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ »ff»fc IYe dOX¸ffaOX ÀfZ ³fe°feVf ´fSmXVff³f W`ÔX AüSX CX³WZÔX ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ ´fZVf Af SXWXe W`ÔXÜ Àfa£¹ff¶f»f ¸fZÔ ªfQ¹fc »ff»fc IYe ´ffMXeÊ

17

SXfªfQ ÀfZ IY¸f W`X, d»fWXfªff ³fe°feVf IYû ³f ¨ffWX°fZ WbXE ·fe IYBÊX Àf¸fÓfü°fZ IYSX³fZ ´fOÞX SXWZX W`ÔXÜ AüSX BX³WXeÔ Àf¸fÓfü°fûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f W`X dIY Af¹fZ dQ³f CX³fIYe ÀfSXIYfSX ´fSX IYûBÊX ³f IYûBÊX AfSXû´f »f¦f SXWZX W`ÔXÜ °ff¬ff AfSXû´f d¸fMÐXMXe §fûMXf»fZ IYf W`XÜ BXÀfÀfZ ³f dÀf×RÊY ÀfSXIYfSX IYe LXd½f §fcd¸f»f WXû SXWXe W`X, ¶fd»IY ÀfbVffÀf³f QZ³fZ IZY ³fe°feVf IZY Qf½fZ ·fe ´fdSXWXfÀf IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ ³fe°feVf IYû »f¦f SXWXf W`X dIY A¦fSX EZÀff WXe ¨f»f°ff SXWXf °fû Af¦fZ CX³fIYe dÀf¹ffÀf°f ·fa½fSX ¸fZÔ CX°fSX ÀfIY°fe W`XÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ÀffSmX AfSXû´f ·fe SXfªfQ ¸fadÂf¹fûÔ IZY d½f·ff¦fûÔ ´fSX WXe »f¦fZ W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ³fe°feVf IYe AÀfWXªf°ff »ff»fc IZY Àff±f ¶fPÞXe W`X AüSX ½fZ QcÀfSmX d½fIY»´f IYe AûSX QZ£f SXWZX W`ÔXÜ QcÀfSXf d½fIY»´f W`X ·ffªf´ff IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ ÀfSXIYfSX ¨f»ff³ffÜ WXf»ffadIY QXû³fûÔ WXe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ³fZ°ff EZÀfe AMXIY»fûÔ IYû d³fSXf²ffSX ¶f°ff°fZ W`ÔX AüSX BXÀfZ ·fi¸f R`Y»ff³fZ, »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IYf dWXÀÀff IYSXfSX QZ°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f dªfÀf °fSXWX Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f Af¹fZ dQ³f ªfb¶ff³fe ªfa¦f WXû°fe QZ£fe ªff SXWXe W`X, CXÀfÀfZ EIY ÀfaQZWX °fû ¬føYSX CX·fSX°ff W`X »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ªfQ¹fc ³fZ°ff Aªf¹f Af»ffZIY ³fZ ¹fWX IYWXIYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe ±fe dIY k182 ´fifgþZ¢MX ´fSX EIY ´f`Àff J¨fÊ ³fWXeÔ WXbAf AüSX 11 WXþÞfSX IYSXûOÞX d¶f³ff CX´f¹fû¦f IZY »f`´Àf WXû ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ªÞ¹ffQf°fSX dU·ff¦f SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf WX`Ô, ´fSX IYf¸f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe dþÞ¸¸fZQfSXe WX¸ffSXZ DY´fSX Af SXWXe WX`Ül ªfQ¹fc ´fi½föYf Àfaªf¹f dÀfaWX, ³feSXªf IbY¸ffSX AfdQ ·fe SXfªfQ ´fSX d³fVff³ff Àff²f ¨fbIZY W`ÔXÜ °fû ½fWXeÔ SXfªfQ IZY IYQÐQf½fSX ³fZ°ff SX§fb½faVf ´fiÀffQ dÀfaWX IYû »fû¦f »f¦ff°ffSX ³fe°feVf AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ QZ£f SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY kA¦f»fe ¶ffSX ÀfZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfeE¸f ¨fZWXSXZ IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYSXZ¦ff AüSX dþÀfIZY dU²ff¹fIY ªÞ¹ffQf WXûÔ¦fZ, CXÀfe Q»f IYf ÀfeE¸f ¶f³fZ¦ffÜl ¹fWXfa CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY »fû¦f BX³f ¶f¹ff³fûÔ IZY ´feLZX Vfe¿fÊ ³fZ°ff IYe VfWX ·fe ¸ff³f SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY ³fe°feVf AüSX »ff»fc IZY BXVffSmX ´fSX WXe Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ³fZ°ff EIY-QcÀfSmX ´fSX ªfb¶ff³fe °feSX LXûOÞX SXWZX W`ÔXÜ d¶fWXfSX dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·fe »ff»fc IZY ´fdSXUfSX ÀfZ dIYÀfe IZY ³f Af³fZ IYû Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fPÞX°fe QcdSX¹ffa ¸ff³ff ¦f¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ BX³f §fMX³ffAûÔ IYû Afd£fSX IYûBÊX WX»IZY ¸fZÔ »fZ °fû I`YÀfZ ªf`Àff dIY ³fe°feVf IYWX SXWZX W`ÔX dIY Àf¶f ¶fZIYfSX IYe ¶ff°fZÔ W`ÔX AüSX »ff»fc IYf IYWX³ff W`X dIY Àf¶f ·fi¸f R`Y»ff³fZ IYe ÀffdªfVf W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ´fi¨faOX ªfe°f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´fMX³ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe Af½ffÀf 1 A¯¯û ¸ff¦fÊ ¸fZÔ WX»f¨f»fZÔ ¶fPÞXe WbXBÊX W`ÔXÜ d¶fWXfSX d½f²ff³f¸faOX»f IZY ¶fªfMX ÀfÂf IZY Aad°f¸f QüSX ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY SXfdÂf·fûªf ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYû ³¹fû°fZ ÀfZ BXÀfZ A»f¦f dQVff d¸f»fe W`XÜ A¦fSX IbYLX »fû¦f BXÀfZ ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ·ffªf´ff ÀfZ ¶fPÞX°fe ³fªfQedIY¹fûÔ IZY °füSX ´fSX QZ£f SXWZX W`ÔX, °fû EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ·fe IY¸fe ³fWXeÔ dªf³fIYf ¹fWX ¸ff³f³ff W`X dIY Qf½f°f IZY ¶fWXf³fZ ³fe°feVf ³fZ Qfa½f ¨f»f dQ¹ff W`XÜ Qfa½f W`X d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

Af½fSX¯f IY±ff-2

IYû RYûOÞX³fZ IYfÜ ·f»fZ WXe ½fZ ªf»Qe ¸fZÔ EZÀff ³f IYSmÔX »fZdIY³f ½f¢Þ°f ´fOÞX³fZ ´fSX ½fZ EZÀff AfÀff³fe ÀfZ IYSX QZÔ¦fZÜ EZÀfe ¶ff°fûÔ IYû ¶f»f BXÀfd»fE d¸f»ff W`X, ¢¹fûÔdIY Qf½f°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYû »fZIYSX ·ffªf´ff ¸fZÔ QSXfSX ÀffRY QZ£fe ¦f¹feÜ BXÀf¸fZÔ d¶fWXfSX d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff AüSX IY·fe ³fe°feVf IZY Àf¶fÀfZ IYSXe¶fe SXWZX ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe AüSX A³¹f ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYe, °fû d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff ´fiZ¸f IbY¸ffSX AüSX ³faQ dIYVfûSX ¹ffQ½f ³fZ BXÀfÀfZ QcSXe ¶f³ff¹fZ SX£feÜ QcSXe ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ¦fbMX IYf IYWX³ff W`X dIY ³fe°feVf ªff³f-¶fcÓfIYSX ·ffªf´ff IZY ³fªfQeIY Af³fZ IZY ÀfaIZY°f QZ°fZ W`ÔX °ffdIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff ¸fªf¶fc°f ³f WXû ´ff¹fZÜ °fû ¢¹ff ½ffIYBÊX AaQSX WXe AaQSX ³fe°feVf ·ffªf´ff IYe ªfOÞZÔX WXe £fûQ SXWZX W`ÔX? »ff»fc ÀfZ CX³fIZY ¸f°f·ûQ IYe £f¶fSmÔX d³fSXf²ffSX W`X? SXfªfQ ÀfZ SXfSX IYf dQ£ff½ff ½fZ dÀf×RÊY A´f³fZ dÀf¹ffÀfe Àf¸feIYSX¯f Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE IYSX SXWZX W`ÔX? ªff³fIYfSXûÔ IYe SXf¹f BX³f Àf½ff»fûÔ ´fSX ¶faMXe WbXBÊX W`XÜ IbYLX IYe ³f¬fSX ¸fZÔ ³fe°feVf EZÀff BXÀfd»fE IYSX SXWZX W`ÔX °ffdIY »ff»fc IYû A»f¦ff½f IYf ·f¹f dQ£ffIYSX IYf¶fc ¸fZÔ SX£f ÀfIZÔYÜ CX³fIYf dRY»fWXf»f ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f °fûOÞX³fZ IYf BXSXfQf ³fWXeÔ W`XÜ IbYLX ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ³fe°feVf ½ffIYBÊX »ff»fc ÀfZ BX°f³fZ ´fSmXVff³f WXû ¨fbIZY W`ÔX dIY A¶f CX³fIZY ´ffÀf ·ffªf´ff ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IZY dÀf½ff IYûBÊX QcÀfSXf ¨ffSXf ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfe ¸fZÔ CX³WZÔX A´f³ff dÀf¹ffÀfe ¸fbÀ°fIYd¶f»f ÀfbSXdÃf°f dQ£f SXWXf W`XÜ d»fWXfªff ½fZ ·ffªf´ff ÀfZ ¸fZ»fªfû»f ¶fPÞXf³fZ IZY IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f EIY ½f¦fÊ EZÀff ·fe W`X, ªfû ¸ff³f°ff W`X dIY ³fe°feVf dÀf¹ffÀf°f IZY QcSXQVfeÊ ³ff¹fIY W`ÔXÜ ½fZ ¶fWbX°f Àfû¨fe-Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f EIY °fSXRY »ff»fc ÀfZ QcSXe ¶f³f°fZ WbXE dQ£ff³ff ¨ffWX SXWZX W`ÔX AüSX QcÀfSXe °fSXRY ·ffªf´ff ÀfZ A´f³fe ³fªfQedIY¹ffa ¶fPÞX°fZ WbXEÜ ¹ff³fe ½fZ d×RY»f½f¢Þ°f ·fd½f¿¹f IYe A´f³fe dÀf¹ffÀf°f IZY d»fE Qû³fûÔ d½fIY»´f £fb»ff SX£f³fZ IYe ¹fûªf³ff ´fSX ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf BXSXfQf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ 2019 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY d»fE A´f³fe Qf½fZQfSXe IYû ¶fSXIYSXfSX SX£f³ff ·fe W`X AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe A´f³fe IbYÀfeÊ IYû ÀfbSXdÃf°f SX£f³ff ·feÜ ¨fcadIY d½f´fÃfe Q»fûÔ IZY ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ªf`Àfe IYûBÊX ¹fûªf³ff AfIYfSX »fZ°fe W`X, °fû CXÀf¸fZÔ »ff»fc IYû ³f¬fSXAaQf¬f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ BXÀfd»fE ½fZ »ff»fc IYû ·fe ³ffSXfªf ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ AüSX ·ffªf´ff IYû ·fe ·fi¸f ¸fZÔ ´fOÞZX SXWX³fZ QZ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ·f»fZ WXe »ff»fc IZY À½f¹fa ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ ´fSX SXûIY »f¦f ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f CX³fIYe ´ffMXeÊ °fû W`XÜ CXÀfIYf EIY ¸fªf¶fc°f ½fûMX¶f`ÔIY ·fe W`XÜ BXÀfe ½fûMX¶f`ÔIY IZY



³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU IZY ¶fe¨f Àf¶f IbYL NXeIY ³fWXeÔ WX` ³fe°feVf »ff»fc IZY kQ¶ffUl ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ W`XÔ, dþ³fIYf Bd°fWXfÀf WXe ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IYf SXWXf WXÜ` þQ¹fc ´fi¸fbJ BÀf ¶ff°f ÀfZ AfVfÔdIY°f WXÔ` dIY CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe SXfþQ IZY »ff»fc ´fiÀffQ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYû IY¸fþûSX IYSX¦ÔZ fZÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¹fWX ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ªÞ¹ffQf dQ³f °fIY ³fWXeÔ ¨f»fZ¦feÜ WX¸f SXfþ¦f ¸fZÔ ³fe°feVf IYf ÀUf¦f°f IYSX¦ÔZ fZÜ ¹fdQ SXfªf¦f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ Vffd¸f»f WXû°fe WX` °fû CXÀfÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fþ¶fc°f WXû¦ffÜ - SXf¸f dU»ffÀf ´ffÀfUf³f, IZYÔ ýie¹f ¸faÂfe ½f »fûªf´ff ³fZ°ff



ÀfWXfSmX ³fe°feVf d¶fWXfSX IYe ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WbXE ½fSX³ff CX³fIYf ½fûMX¶f`ÔIY °fû ¨ffSX ´fid°fVf°f IbYd¸fʹfûÔ IYû WXe ¸ff³ff ªff°ff SXWXf W`XÜ »fZdIY³f ½f¢Þ°f ´fSX ÀfWXe ¨ff»f ¨f»f³fZ IYf WbX³fSX SX£f³fZ ½ff»fZ ³fe°feVf BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ EIY QVfIY ÀfZ ªÞ¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ A´f³ff dÀf¢IYf ªf¸ff¹fZ ¶f`NZX W`ÔXÜ AüSX ½fWX W`X Àf¸feIYSX¯fûÔ IZY ÀfWXfSmX, dÀf¹ffÀfe ÀfcÓf¶fcÓf IYe ¶fQü»f°fÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY »ff»fc ³fe°feVf IZY BXÀf £û»f IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf SXWZX W`ÔXÜ CX³WZÔX ¸ff»fc¸f W`X dIY ½fZ dRY»fWXf»f ´feE¸f IYe IbYÀfeÊ IYe ³fWXeÔ Àfû¨f ÀfIY°fZÜ CX³fIYf ªfûSX BXÀf ½f¢Þ°f A´f³fZ ¶fZMXûÔ IYû d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fªf¶fc°f IYSX³ff W`X AüSX ³fe°feVf IZY SXWX°fZ EZÀff Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfd»fE ½fZ ³fe°feVf IYû d¶fWXfSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ¸fZÔ SXûOÞXf ³fWXeÔ AMXIYf SXWZXÜ CX»fMZX ½fZ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe ¸fbdWX¸f IYû °fZªf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ WXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ WXfa, d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû IbYLX WXQ °fIY A´f³fZ IYf¶fc ¸fZÔ SX£f³fZ IYe ¸faVff ·fe CX³fIYe ¬føYSX W`XÜ AüSX ½fWX ´fcSXe WXû ·fe SXWXe W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY ¸fªf¶fcdSX¹fûÔ IZY °fWX°f Qû³fûÔ WXe ´ffdMÊX¹ffa ¶ffWXSX IbYLX AüSX ÀfaIZY°f QZ°fe ³f¬fSX Af°fe W`ÔXÜ Àf¶fIZY A´f³fZA´f³fZ Àf¸feIYSX¯f W`ÔXÜ »fZdIY³f Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff dÀf¹ffÀf°f IZY QcSXQVfeÊ ³fe°feVf 2019 ¸fZÔ ¸fûQe IYû ´fQ¨¹fb°f



¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ³f IZYU»f d¶fWXfSX ¸fZ,Ô ¶fd»IY SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY dU¿f¹f ³fûMX¶fÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX ·fe Af´fÀf ¸fZÔ ¶fÔMXf dQJfÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX þWXfÔ ³fûMX¶fÔQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ ±fZ, UWXeÔ IYfÔ¦fiÀZ f, SXfþQ BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX ³f IZYU»f ¶fÔMXf WXA b f WX,` ¶fd»IY A¶f d¶fJSXfU IYe AûSX ·fe ¶fPÞX SXWXf WXÜ` þû WXf»ff°f ´f`Qf WXEb WXÔ` EZÀfZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ »f¦f SXWXfÜ - ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe, ·ffªf´ff ³fZ°ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

18



IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX? AüSX A¦fSX EZÀff WXû ·fe ¦f¹ff °fû ¢¹ff ´feE¸f ¶f³f³ff CX³fIZY d»fE AfÀff³f WXû¦ff?

A½½f»f °fû BXÀfIZY d»fE ´fWX»fZ ·ffªf´ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ d½f´fÃf IYû EIYªfbMX IYSX EIY ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ ¹fWX IYf¸f °f¶f °fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ªf¶f °fIY dIY IYfa¦fiZÀf ªf`Àfe ¶fOÞXe ´ffMXeÊ BXÀfIYe ´fWX»f ³f IYSmXÜ IYfSX¯f ·ffªf´ff IZY ¶ffQ ½fWXe EIY EZÀfe ´ffMXeÊ W`X, dªfÀfIYf QZVf ·fSX ¸fZÔ AÀfSX AüSX Af²ffSX W`XÜ ³fe°feVf ·f»fZ WXe ´ffa¨f ¶ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe SXWX ¨fbIZY WXûÔ, IYZÔýi ¸fZÔ ·fe ¸faÂfe SXWZX WXûÔ »fZdIY³f PaX¦f ÀfZ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf ´fi·ff½f d¶fWXfSX °fIY WXe Àfed¸f°f W`XÜ ¹fWX ÀfWXe W`X dIY °fe³f ¶ffSX ¦fbªfSXf°f IYf ¸fb£¹f¸faÂfe SXWXf ½¹fdöY ªf¶f QZVf IYf ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f ÀfIY°ff W`X, °fû »f¦ff°ffSX °feÀfSXe ¶ffSX AüSX IbY»f ´ffa¨f½feÔ ¶ffSX d¶fWXfSX IYf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ³fe°feVf IYf EZÀff Àf´f³ff QZ£f³ff ¦f`ÞSX½ffdªf¶f ³fWXeÔ W`XÜ »fZdIY³f ¸fûQe IZY Àff±f ·ffªf´ff ªf`Àfe ´ffMXeÊ ±fe, d»fWXfªff ³fe°feVf IYû IYfa¦fiZÀf ªf`Àfe ´ffMXeÊ IYe ¬føYSX°f WXSX WXf»f ¸fZÔ WXû¦feÜ »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe Qf½fZQfSXe IYû ´fSmX SX£fIYSX ³fe°feVf IYe Qf½fZQfSXe IYû ¸ff³f³ff ¨ffWZX¦fe? £ffÀfIYSX ¹fWX QZ£f°fZ WbXE AüSX ·fe dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ ªfQ¹fc IYû °fSXªfeWX ³fWXeÔ Qe, dQ»»fe IZY E¸fÀfeOXe ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe CXÀf³fZ ªfQ¹fc IZY ¦fNX¶fa²f³f ´fiÀ°ff½f IYû ¸ff³f³fZ ÀfZ BX³fIYfSX dIY¹ff ªf¶f dIY BX³f ¨fb³ff½fûÔ IYû AWX¸f ¸ff³ff ªff SXWXf ±ffÜ »fZdIY³f 2019 IZY Af¸f ¨fb³ff½f IZY d»fE ³fe°feVf IYû CX¸¸feQ ³f¬fSX Af ÀfIY°fe W`XÜ IYfSX¯f A·fe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe ªfû SXfªf³fed°fIY °ffIY°f AüSX ¨fZWXSmX IYe ¨f¸fIY W`X, ½fWXfa SXfWbX»f ¦ffa²fe IYû Af¦fZ IYSX IYfa¦fiZÀf Àfe²û CX³fÀfZ AIZY»fZ MXIYSXf³fZ IYe Vff¹fQ dWX¸¸f°f ³f IYSmXÜ Àfa·f½f W`X dIY ½fWX 2004 IYf Afªf¸ff¹ff WbXAf ´fi¹fû¦f IYS³ff ¨ffWZX¦fe, ªfWXfa ·ffªf´ff ÀfZ »fûWXf »fZ³fZ IZY d»fE °f¸ff¸f ·ffªf´ff d½fSXû²fe °ffIY°fûÔ IYû EIY ¸fa¨f ´fSX »ff³fZ IYe IYûdVfVf WXûÜ ½f`ÀfZ ·fe d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe ªfe°f AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Q»fûÔ IYe WXfSX ÀfZ ªfû Àff¸ff³¹f °fIÊY d³fIY»fZ W`ÔX, CXÀfIZY A³fbÀffSX ·ffªf´ff IYû °f·fe SXûIYf ªff ÀfIY°ff W`X ªf¶f Àf·fe ¦f`ÞSX·ffªf´ff Q»f EIY ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IZY °fWX°f »fOÞZÔXÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¦fSX Àf´ff, ¶fÀf´ff, IYfa¦fiZÀf, SXf»fûQ d¸f»fIYSX ¨fb³ff½f »fOÞX°fZ °fû CX³WZÔX ·ffªf´ff ÀfZ »f¦f·f¦f 10 RYeÀfQe ªÞ¹ffQf ½fûMX AüSX 300 ÀfZ DY´fSX ÀfeMZÔX d¸f»f°feÔÜ BXÀfeX dWXÀff¶f-dIY°ff¶f ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ 40 S`Xd»f¹ffa IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ »ff»fc-³fe°feVf-IYfa¦fiZÀf IYû ¸fûQe IYû ´fSXfÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f WbXBÊX ±feÜ ¶fQ»fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ³f¹fZ dÀfSmX ÀfZ CXNXIYSX »fOÞX³fZ IYf ªfª¶ff ·fe IYfa¦fiZÀf °f·fe WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ Vff¹fQ BXÀfed»fE IYfa¦fiZÀf IZY ·fe°fSX ÀfZ ·fe ¹fWX Af½ff¬f Af³fe VfbøY WXû ¦f¹fe W`XÜ AüSX EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f A¦fSX Vf¢»f »fZ°ff W`X, °fû ¸fûQe IZY ¶fSX¢Àf d³f:ÀfaQZWX ³fe°feVf WXe Àf¶fÀfZ CX´f¹fböY ¨fZWXSXf ´fi°fe°f WXûÔ¦fZÜ »fZdIY³f dRYSX ·fe EIY Àf½ff»f °fû ¶f¨f°ff WXe W`X dIY ¢¹ff CXØfSX ´fiQZVf, AûdOXVff ¹ff °fd¸f»f³ffOXb IYe IYûBÊ ´ffMXeÊ, dþÀfIZY ´ffÀf ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ WXûÔ, UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû Àf¸f±fʳf QZ¦fe? IYfSX¯f, A¦fSX ³fe°feVf »ff»fc IZY Àff±f ¦fNX¶fa²f³f ªffSXe SX£f°fZ W`ÔX °fû 2015

Af½fSX¯f IY±ff-2

ÀffÃff°IYfSX: SXf¸fZV½fS ¨füSXdÀf¹ff, ·ffªf´ffX

¨fûSX-»fbMZXSXûÔ IYfZ BXIYMÐXNXf IYSX SXWZX W`ÔX ³fe°feVf ·ffªf´ff IZY d£f»ffRYÞ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ d½f´fÃfe Q»fûÔ IYf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ ¢¹ff IYWZXÔ¦fZ Af´f?

- »fûIY°faÂf ¸fZÔ WXSX dIYÀfe IYû Ad²fIYfSX W`X dIY ½fWX A´f³fZ ¶fbdðX-d½f½fZIY ÀfZ À½f¹fa IZY d»fE IYûBÊX R`YÀf»ff IYSmXÜ A¦fSX ³fe°feVf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWZX W`Ô, °fû CX³WZÔX ¸fb¶ffSXIYÜ »fZdIY³f ´fWX»fZ d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff ³fZ CX³WZÔX ªfû IYf¸f ÀfüÔ´ff W`X, ½fWX °fû IYSX »fZÔÜ d¶fWXfSX IYf d½fIYfÀf IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f ½fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ §fc¸f IYSX ¨fûSX-»fbMZXSXfZÔ IYû BXIYMÐXNXf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ AüSX CX³fIYe BXÀf IY½ff¹fQ IYf ¸fIYÀfQ ¢¹ff W`X? ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ QZVf-´fiQZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWZX d½fIYfÀf SX±f IYû SXûIY³ffXÜ ³fe°feVf A´f³fe SXfªf³fed°f IZY d»fE A½fÀfSX½ffdQ¹fûÔ, ¨fûSX-»fbMZXSXûÔ IYû ªfûOÞXIYSX ªfû ¸fWXfIbY³f¶ff ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔX, CXÀf¸fZÔ ¨fZWXSmX ·fe EZÀfZ W`ÔX ªfû ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³f ´fSX ¸fbIYQ¸fZ ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ ¢¹ff EZÀfZ ¦fNX¶fa²f³f ´fSX IYûBÊX d½fV½ffÀf ·fe IYSmX¦ff? ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe IYÀfSX°f IYSXIZY ½fZ IbYLX WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÔ¦fZÜ ¨fûSX-»fbMZXSXûÔ IZY Àff±f IYûBÊX £fOÞXf ³fWXeÔ WXû³fZ ½ff»ffÜ WX¸fÀfZ A»f¦f WXûIYSX CX³WXûÔ³fZ QZ£f d»f¹ff, AWaXIYfSX ¸fZÔ OcX¶fZ ³fe°feVf A¶f ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff IYSX ·fe QZ£f »fZÔÜ CX³fIYe BX³f WXSXIY°fûÔ ÀfZ ·ffªf´ff AüSX ¶fPÞX°fe WXe ªffE¦feÜ ¸fûQe SX±f ÷YIY³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`XÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff»fc-³fe°feVf ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ ·fe Àf¶f IbYLX NXeIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf, EZÀff IYWXf ªff SXWXf W`X...

- WXf»ff°f Af´f QZ£f WXe SXWZX W`ÔXÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ d½fIYfÀf IZY d»fE ³fe°feVf IYû ¨fb³ff ±ffÜ »fZdIY³f SXû¬f-¶f-SXûªfÞ CX³fIYe ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f WXe »f¦f

SXWZX W`ÔXÜ dªf³f »fû¦fûÔ IZY Àff±f CX³fIYf ¦fNX¶fa²f³f WbXAf W`X, CXÀf¸fZÔ °fû ¹fWXe Àf¶f WXû ÀfIY°ff W`XÜ d½fIYfÀf ±fûOÞZX WXû¦ffÜ WX¸ffSmX Àff±f CX³fIYe ¦fNX¶fa²f³f IYe ÀfSXIYfSX ¨f»f SXWXe ±fe, °f¶f QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f WXû SXWXf ±ffÜ A¶f ªfû WXû SXWXf W`X, CXÀfÀfZ CX³fIYe LXd½f d¸fMÐXMXe ´f»feQ WXû SXWXe W`XÜ »ff»fc AüSX CX³fIZY ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ff×RY ³fe°feVf ·ffªf´ff IZY Àff±f Af¹fZ ±û, ¶ffQ ¸fZÔ AWaXIYfSX ¸fZÔ OcX¶f IYSX A´f³fe ¸fWX°½ffIYfaÃff IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ »ff»fc ÀfZ WXe WXf±f d¸f»ff d»f¹ffÜ »fZdIY³f ³fe°feVf IYe ·ffªf´ff ÀfZ ·fe ³fªfQedIY¹fûÔ IYe ¶ff°fZÔ Àfb³fe ªff SXWXe W`XÔ...

- ³fªfQedIY¹fûÔ-QcdSX¹fûÔ IYe ¶ff°f WXe ³fWXeÔ W`XÜ À´f¿MX W`X dIY WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ QZVf-´fiQZVf IYf d½fIYfÀf W`X ªf¶f dIY CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ A¶f ¨fûSX-»fbMZXSXfZÔ IYf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f W`XÜ ¸fûQe IYû SXûIY³ff W`XÜ °f·fe °fû dªfÀf d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff ³fZ CX³WZÔX ¨fb³ff, CXÀf d¶fWXfSX IYû LXûOÞXIYSX ½fZ §fc¸f SXWZX W`ÔX QZVf ¸fZÔÜ dQ»»fe, ¦fbªfSXf°f AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔÜ

·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ ÀfZ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f WXû³fZ IYe ¶ff°f ¸fZÔ dIY°f³fe Àf©ffBÊX W`X? - SXfªf³fed°f ¸fZÔ dVf¿MXf¨ffSX ¸fb»ffIYf°fZÔ WXû°fe SXWX°fe W`ÔXÜ BXÀfIYf IYûBÊX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ d³fIYf»ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ³fe°feVf IYe ¸fWX°½ffIYfaÃff ¸fûQe ªfe IYû WXMXfIYSX CXÀf ªf¦fWX £fbQ IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe W`XÜ ¹fWX Àfa·f½f ³fWXeÔÜ Afd£fSX IYûBÊX ²fSXf°f»f, IYûBÊX Af²ffSX °fû WXûÜ ¢¹ff Af²ffSX W`X CX³fIYf? »fbMZXSXûÔ IYf ¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf?

Af²ffSX ¹fWX W`X dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe CX³WXû³Ô fZ ·fe°fSX£ff³fZ RYûOÞX OXf»ff W`XÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY IY·fe ·fe ½fZ ·ffªf´ff IYû Qû RYfOÞX IYSXf ÀfIY°fZ W`XÔÜ - ·ffªf´ff IYf ½fZ IbYLX ³fWXeÔ d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fZÜ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ´ffMXeÊ ³fWXeÔ W`XÜ d½f¨ffSX²ffSXf ÀfZ ´fûd¿f°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ´ffMXeÊ W`XÜ ÀfSXIYfSX AüSX Àfa¦fNX³f, Qû³fûÔ À°fSX ´fSX WX¸f ¸fªf¶fc°f W`ÔXÜ d»fWXfªff, ·ffªf´ff ÀfZ Qû-¨ffSX ³fZ°ffAûÔ IZY ¨f»fZ ªff³fZ ÀfZ ·fe ·ffªf´ff £f°¸f ¹ff IY¸fªfûSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ WX¸ffSmX 11 IYSXûOÞX IYf¹fÊIY°ffÊ WX¸ffSXe VfdöY W`ÔXÜ ¦fûSXÃfIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ Af´fIYf Af²ffSX IY¸fªfûSX ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXf W`X? - Af´fIYf BXVffSXf Àf¸fÓf SXWXf WcaXÜ »fZdIY³f ¹fWXfa ¸f`Ô À´f¿MX IYSX Qca dIY WX¸ffSXe ´ffMXeÊ AüSX WX¸ffSmX ³fZ°ffAûÔ ³fZ WX¸fZVff IYWXf W`X dIY Àfad½f²ff³f Àf¸¸f°f IYf¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¦fûSXÃff ´fb³fe°f IYf¹fÊ W`X, »fZdIY³f BXÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ dIYÀfe Af´fSXfd²fIY IÈY°¹f IYû IY°fBÊX À½feIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¸fûQeªfe ³fZ ·fe ¹fWX IYWXf W`X AüSX ¹fû¦fe ªfe ³fZ ·feÜ A¦fSX IYWXeÔ EZÀfe IYûBÊX §fMX³ff WbXBÊX W`X, °fû CXd¨f°f IYfSÊX½ffBÊX ·fe WbXBÊX W`X, BXÀfZ Af´f ³f¬fSXAaQf¬f ³fWXeÔ IYSmÔXÜ

IZY d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ´ffMXeÊ IYû A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXfª¹f IYe IbY»f 40 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 17 ÀfeMXZÔ WXe d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ A¦fSX þZOXe¹fc Àf·fe 17 ÀfeMXZÔ þe°f ·fe þf°fe WX` °fû ·fe ¢¹ff ¸fWXªf 17 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ IZY Àff±f ³fe°feVf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX A´f³fe Qf½fZQfSXe IYû QcÀfSXe ÀfWX¹fû¦fe ´ffdMÊX¹fûÔ ÀfZ IYb¶fc»f IYSX½ff »fZÔ¦fZ? ¸ff¸f»ff BX°f³ff AfÀff³f °fû ³fWXeÔ dQ£f°ffÜ Vff¹fQ BXÀfed»fE ½fZ ´fÀfû´fZVf ¸fZÔ ·fe ³f¬fSX Af°fZ W`ÔXÜ AüSX »ff»fc, Ad£f»fZVf ¹ffQ½f, ¸f¸f°ff

¶f³fªfeÊ, VfSXQ ´f½ffSX, E¨fOXe QZ½fZ¦füOÞXf, ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfaOXe, WZX¸fa°f ÀfûSmX³f, ¨füMXf»ff, Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe, ÀMXf»fe³f, ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY ªf`ÀfZ d½f´fÃfe ÃûÂfe¹f ³fZ°ffAûÔ IYû A·fe ÀfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYe IY½ff¹fQ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔXÜ Afd£fSX ¸fûQe ªf`ÀfZ ³fZ°ff ÀfZ MXIYSXf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àf¶f IbYLX Afªf¸ff³ff ¬føYSXe W`XÜ ÀfRY»f°ff IYe ¦ffSaXMXe dQ£û¦fe, °f·fe IYûBÊX IYQ¸f ¶fPÞXf³ff ¨ffWZX¦ffÜ MXIYSXf³fZ IYe dWX¸¸f°f IYSmX¦ffÜ £ffÀfIYSX BXÀfd»fE ·fe IYBÊX ¶fOÞZX ÃûÂfe¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ A·fe ·fe £fbQ IYû CXÀf SXfªf³fed°fIY ¸fûOÞX ´fSX SX£ff WbXAf W`X, ªfWXfa ÀfZ ½fZ dIYÀfe AûSX

·fe ¸fbOÞX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ³fe°feVf IYe °fSXWX WXe, ªfû ´fûªfeVf³f »fZ³ff °f·fe ¨ffWX SXWZX W`ÔX ªf¶f SXfÀ°fZ IYe °f¸ff¸f ¶ff²ffEa QcSX WXû ªffEaÜ BXÀfed»fE CX³WZÔX »fZIYSX ´fÀfû´fZVf ½ff»fe dÀ±fd°f ·fe QZ£fe ªff SXWXe W`XÜ ¶fWXSXWXf»f ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff ¦fÞ»f°f ³fWXeÔ WX`Ü »ff»fc ¹ffQU ³fZ EIY ¶ffSX IYWXf ±ff, kAf´f EIY ¹fûþ³ff IZY d¶f³ff AÀ°f-½¹fÀ°f °fSXeIZY ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜl Vff¹fQ ³fe°feVf CXÀf ¹fûªf³ff ´fSX WXe IYf¸f IYSX SXWZX WûÔÜ X Àfa´fIÊY : 9810750837

19

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

¸fa°f½¹f

½f×¢°f IYf °fIYf¬ff W`X ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f Afþ IYf ·ffSX°f UfÀ°fU ¸fZÔ 1933-1945 (dWXMX»fSX IYf CX°±ff³f AüSX ´f°f³f IYf»f) IZY ¹fcSXû´f IYe °fSXWX IZY EIY ·f¹fÔIYSX SXfþ³fed°fIY ¦fÈWX¹fbð IZY QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¨fbIYf WX`Ü BÀfZ dIYÀfe ·fe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f SXfþ³fed°fIY §fMX³ff¨fIiY IZY CX³f ¸ff³fQÔOXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀf¸fZÔ þ³f°ffÔdÂfIY ¸f¹ffÊQfAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ÀfØff´fÃf AüSX dU´fÃf IZY ¶fe¨f Af´fÀf ¸fZÔ IbYL °ff»f-¸fZ»f ¶f`NXf IYSX þ³f°ffÔdÂfIY SXfþ³fed°fIY °ff³fZ-¶ff³fZ IYû ×IYf¹f¸f SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü

A÷Y¯f ¸ffWXZV½fSXe ¬feUfQ EIY EZÀfe ´fdSX§fMX³ff WX`, dþÀfIYe IYûBÊ °ffdIYÊIY ½¹ff£¹ff ¸fb¸fd×IY³f ³fWXeÔ WX`Ü ...AfdV½f¨f IZY Àff¸f³fZ Bd°fWXfÀfIYfSX IYe ½¹ff£¹ff IYe °ff×IY°f ¶fü³fe ³f¬fSX Af°fe WX`Ü' (B¹ff³f IYSXVffg - Q ³ff¬fe dOX¢MXZMXSXdVf´f : ´fÀfÊ´fZd¢MXU AfgRY BÔMXSXd´fiMXZVf³f; °feÀfSXf ÀfÔÀIYSX¯f; »fÔQ³f 1993) ³fûMX¶fÔQe A±fÊ-½¹fUÀ±ff ´fSX ¢¹ff AÀfSX OXf»fZ¦fe, Afd±fÊIY dU¿f¹fûÔ IYf þf³fIYfSX WXSX ½¹fdöY BÀfZ þf³f°ff ±ffÜ dRYSX ·fe, ¬fWXSX IYû ¨fJ IYSX þ¶f Af´fIYû CXÀfIYf ÀUfQ þf³f³fZ IYf ·fc°f ÀfUfSX WXû, °fû Af´fIYû ¸fSX³fZ ÀfZ IYü³f ¶f¨ff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IY·fe-IY·fe AfQ¸fe dIYÀfe IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ AfIYSX ·fe ¸fSX¯f-L»ffÔ¦f »f¦ff »fZ°ff WX`Ü ¸fÀf»f³f, EZÀfZ °f±¹f ·fe Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`Ô dIY ¸fûQe þe ³fZ ³fûMX¶fÔQe IYe °fSXWX IYf ×IYQ¸f IbYL A¸fZdSXIYe Àf»ffWXIYfSXûÔ IZY IYWX³fZ ´fSX

'³ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

CXNXf¹ff ±ffÜ UZ QZJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IZY EIY CX±f»f-´fb±f»f ¸f¨ff³fZ Uf»fZ, Àf`ðfÔd°fIY °füSX ´fSX Af°¸f§ff°fe Àf¸fÓfZ þf³fZ Uf»fZ ×IYQ¸f IZY UfÀ°fdUIY Àff¸ffdþIY ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXû ÀfIY°fZ WX`Ô? CX³WXZÔ ¸fûQe þe IYe °fSXWX IYf Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY A¶fû²f ³fZ°ff d¸f»f ¦f¹ff, þû ·f»ff-¶fbSXf IbYL ·fe DYXMX´fMXfÔ¦f IYSXIZY A´f³fe Lf°fe ´fSX ¶fWXfQbSXe IYf °f¸f¦ff »f¦ff³fZ IZY d»fE Af°fbSX ±ffÜ ·ffSX°f IYû ¶f»fe IYf ¶fIYSXf ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ³fûMX¶fÔQe IZY ÀffSXZ ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ IbYL ´fdSX¯ff¸f °fû CXÀfe Àf¸f¹f Af ¦f¹fZ ±fZ þ¶f d¶f³ff ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY ¹fWX ×IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ff¬ffSX ¸fZÔ dÀf×RÊY ³f¦fQe IYe IY¸fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY SXû¬f¦ffSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ¸f¬fQcSX dÀf×RÊY d¬f³Qf SXWX³fZ IZY d»fE VfWXSXûÔ IYû LûOÞX IYSX ¦ffÔU ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ WX¬ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f§fb AüSX ¸fÔÓfû»fZ CXôû¦f ¶fÔQ WXû ¦f¹fZÜ dIYÀff³fûÔ IYe Àff¦f-Àf¶¬fe þ`Àfe ×RYÀf»f IYf IYûBÊ JSXeQfSX ³f WXû³fZ ÀfZ CX³WXZÔ CX³fIYf IYûBÊ Qf¸f WXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ ¶fbUfBÊ IZY IYf¸f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXbAfÜ »fû¦fûÔ IYe VffdQ¹fûÔ °fIY ¸fZÔ AIY»´f³fe¹f ´fSXZVff³fe WXbBÊÜ »f¦f·f¦f ´f¨ffÀf dQ³fûÔ °fIY ´fcSXe A±fÊ-½¹fUÀ±ff NX´f SXWXeÜ AfVfÔIYf IZY ¸fb°ffd¶fIY WXe ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af¹feÜ ¹fc´fe ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ WXbE IZY³ýi ÀfSXIYfSX

20

³fZ AfÔIYOÞXûÔ IYû IcY°f³fZ IYe ´fðd°f ¶fQ»f IYSX dQJf³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe dIY þeOXe´fe ¸fZÔ ¶fWXb°f ¬¹ffQf d¦fSXfUMX ³fWXeÔ Af¹fe WX`Ü »fZdIY³f, þ¶f d³fUZVf IZY Àf·fe AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX WX`, ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ FY¯f IYe ¸ffÂff §fMX SXWXe WX`, dUQZVfe d³fUZVf ·fe IY¸f WXû SXWXf WX` AüSX AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ ¶fÔQ WXû ¨fbIZY IYfSXJf³fZ Jb»f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`Ô, °f¶f dIYÀfe EIY AfÔIYOÞXZ IYe WXZSXf-RZYSXe IYSXIZY Àff¸ffdþIY ¹f±ff±fÊ IYû ÓfbNX»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`Ü WXf»f IZY dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fWX»fe EZÀfe ÀfSXIYfSX WX`, dþÀfIZY °fe³f Àff»f IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ 4.7 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX Af¹fe WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U IZY Qû IYf»f 2004-2008 AüSX 2009-2014 ¸fZÔ IiY¸fVf: 24.4 AüSX 19.1 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXbBÊ ±feÜ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY VffÀf³fIYf»f (19982004) ¸fZÔ ·fe 14.1 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXbBÊ ±feÜ ¹fc´fe ¨fb³ffU IZY ¶ffQ, UWXfÔ AU`²f ¶fc¨fOÞXJf³fûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe IZY ³ff¸f ´fSX ¸ffÔÀf IZY IYfSXû¶ffSX IYû dþÀf ´fiIYfSX ´fi·ffdU°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CXÀfIYf ³f dÀf×RÊY §fSXZ»fc ¶ff¬ffSX ´fSX ´fid°fIcY»f ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ff, ¶fd»IY ¶fe×RY IZY d³f¹ffÊ°f IZY W¬ffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXû¶ffSX ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ ´fOÞX°ff dQJf¹fe QZ

¸fa°f½¹f

SXWXf WX`Ü A·fe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe WXûOÞX »f¦fe WXbBÊ WX` dIY IYü³f dIY°f³ff ¶fOÞXf ¦fû-·föY WX`Ü ¹fc´fe IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fb¿¹fûÔ ÀfZ ¬¹ffQf ¦ff¹fûÔ IYe ÀfZUf IZY d»fE A´f³fe Af°fbSX°ff dQJf SXWXf WX` °fû ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fû-WX°¹ff IYû ¸f³fb¿¹f IYe WX°¹ff IZY Àf¸ff³f A´fSXf²f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX Àf¶f ´fVfb´ff»f³f ÀfZ þbOÞXe IÈYd¿f A±fÊ-½¹fUÀ±ff IZY dWX°fûÔ IYe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A³fQZJe IYSX°fZ WXbE dÀf×RÊY ²ffd¸fÊIY dUV½ffÀfûÔ AüSX CX³¸ffQ IYû WXUf QZ³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¦fû-¦fbÔOXûÔ IYe EIY ×RYüþ °f`¹ffSX WXû ¦f¹fe WX`, þû dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû (JfÀf°füSX ´fSX ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX Qd»f°fûÔ IYû) ¦ff¹f Àf¸¶f³²fe dIYÀfe ·fe A´fSXf²f ¸fZÔ Vffd¸f»f ¶f°ff IYSX CXÀfZ Àf°ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fc´fe ¸fZÔ ¸ffÔÀf IZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY SXû¬f¦ffSX ´fSX J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX ÓffSXJÔOX IZY ·fe IiY¸fVf: CXÀfe dQVff ¸fZÔ ¶fPXÞ³fZ IZY Àf¸ff¨ffSX Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe, ·ffSX°f ¸fZÔ WX¸fZVff ÀfZ EIY A»f¦f ´fiIYfSX IYf ³f`d°fIY°ffUfQe SXfþ³fed°fIY Ad·f¹ff³f ¨f»f°ff SXWXf WX` VfSXf¶f¶fÔQe IYfÜ ³fVfZ IYf A´f³ff EIY Àf¸ffþVffÀÂf AüSX ¸f³fûdUÄff³f WX`Ü »f¸¶fZ IYf»fIiY¸f ¸fZÔ JfÀf°füSX ´fSX VfSXf¶f IYf °fû EIY ÀU°fÔÂf A±fÊVffÀÂf ·fe dUIYdÀf°f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY°fSX×RYf d³f¯fʹf IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô, SXfþ³fed°fIY A±fÊVffÀÂf IYf ¹fWX EIY צf`SX-A±fÊVffÀÂfe¹f dU¿f¹f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX Àf¸ffþ Àfb²ffSX AfÔQû»f³fûÔ IYf ·fe dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü A³fb·fU ¶f°ff°ff WX` dIY BÀf ´fSX SXûIY IYe A¶f °fIY IYe WXSX IYfSXÊUfBÊ CX°f³fZ WXe ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX BÀfIZY צf`SX-IYf³fc³fe CX°´ffQ³f AüSX IYfSXû¶ffSX IYf IYfSX¯f ¶f³f þf°fe WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ, þWXfÔ IYf×RYe ´fWX»fZ ÀfZ VfSXf¶f¶fÔQe WX`, dSX´fûMXZÊÔ ¶f°ff°fe WX`a dIY UWXfÔ VfSXf¶f IYe J´f°f ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ Af¹fe WX`Ü B²fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f¶fÔQe AüSX ¹fc´fe ¸fZÔ ¸ffÔÀf¶fÔQe IZY ¶ffQ EIY ¨fbMXIbY»ff ¨f»f ´fOÞXf WX` - d¶fWXfSX ¸fZÔ IY¶ff¶f JfAû AüSX ¹fc´fe ¸fZÔ VfSXf¶f ´feAûÜ VfSXf¶f¶fÔQe ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àf·fe ´fiIYfSX IZY WXfBUZ IZY ´ffÔ¨f Àfü ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ VfSXf¶f IYe d¶fIiYe ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff IYSX BÀfIZY »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY IYfSXû¶ffSX IYû AÀ°f-½¹fÀ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü VfSXf¶f IYe QbIYf³fûÔ IZY A»ffUf »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXfBUZ ´fSX WXûMX»fûÔ AüSX SXZÀMXûSXZÔMXûÔ IYf IYfSXû¶ffSX ¶fÔQ WXû ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ RYfBU-ÀMXfSX WXûMX»f ·fe WX`ÔÜ B³f Àf¶f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY SXû¬f¦ffSX IYf ¢¹ff WXû¦ff, IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX`!

DY´fSX ÀfZ, ¸fûQe þe ³fZ ¶fOÞXZ ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYû ÀfÀ°ff IY¬fÊ QZ³fZ ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IYû WXû³fZ Uf»fZ §ffMXûÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Af¸f »fû¦fûÔ IYe þ¸ff SXfdVf ´fSX ¶¹ffþ IYe QSXûÔ IYû d¦fSXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe A´f³fe Àf·fe »f§fb ¶f¨f°f ¹fûþ³ffAûÔ, ¸fÀf»f³f, BÊ´feE×RY, ´fe´feE×RY, dIYÀff³f dUIYfÀf ´fÂf AfdQ ´fSX ¶¹ffþ IYe QSX IYû d¦fSXf°fZ WXbE UWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff WX`, þWXfÔ UZ ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ ±feÜ BÀfÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ¶f¨f°f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe IY¸ffBÊ ´fSX ·fSXûÀff IY¸f WXû SXWXf WX`Ü IbY»f d¸f»ff IYSX 'IbYØff Jf¹fZ AÔ²ff ´feÀfZ' Uf»fe QVff WX`Ü B³f Àf¶fIYf IbY»f þ¸ff ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WX` dIY Af¸fQ³fe

¹fc´fe ¨fb³ffU IZY ¶ffQ, UWXfÔ AU`²f ¶fc¨fOÞXJf³fûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe IZY ³ff¸f ´fSX ¸ffÔÀf IZY IYfSXû¶ffSX IYû dþÀf ´fiIYfSX ´fi·ffdU°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CXÀfIYf ³f dÀf×RÊY §fSXZ»fc ¶ff¬ffSX ´fSX ´fid°fIcY»f ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ff ¶fd»IY ¶fe×RY IZY d³f¹ffÊ°f IZY WX¬ffSXûÔ IYSXûOÞ ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXû¶ffSX ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ ´fOÞX°ff dQJf¹fe QZ SXWXf WX`Ü A·fe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe WXûOÞX »f¦fe WXbBÊ WX` dIY IYü³f dIY°f³ff ¶fOÞXf ¦fû-·föY WX`Ü

¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³fd›Ô°f ³f WXû³fZ ÀfZ Af¸f AfQ¸fe A´f³fe d³f°ffÔ°f ¬føYSXe ¨fe¬fûÔ IZY A»ffUf EIY ·fe ´f`Àff J¨fÊ IYSX³fZ ÀfZ dWX¨fIY³fZ »f¦ff WX`Ü ¶ff¬ffSX Afþ ·fe Jf»fe dQJf¹fe QZ°fZ WX`ÔÜ WXSX ¶fe°f°fZ dQ³f IZY Àff±f A±fÊ-½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¸fÔQe ¬¹ffQf ÀfZ ¬¹ffQf ¦fWXSXe WXû°fe þf SXWXe WX`Ü ¶ff¬ffSX ¸fZÔ JSXeQfSX ³fWXeÔ WXû¦ff °fû CXôû¦f´fd°f ·fe dIY³fIZY d»fE ¸ff»f IYf CX°´ffQ³f IYSXZÔ¦fZ? A±ffÊ°fÐ Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe Àf¸·ffU³ffEÔ ·fe dQ³f-´fid°fdQ³f IY¸f WXû°fe þf SXWXe WX`aÜ ¶fZSXû¬f¦ffSXûÔ IYû SXû¬f¦ffSX A¶f ¸fûQe IYf ¨fb³ffUe þb¸f»ff ·fe ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f ³füþUf³fûÔ IYû EÔMXe SXûd¸f¹fû À¢½f`OX, ¦fû-SXÃfIY AüSX dWXÔQc ÀfZ³ff, dWXÔQc þf¦fSX¯f IYe °fSXWX IZY ¸fÔ¨fûÔ ´fSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY CX°ffSXf þf SXWXf WX`Ü AfIiYf¸fIY dWXÔQc ¨fZ°f³ff IZY CX³¸ffQ IZY ³fVfZ ÀfZ EIY ¶ffSX IZY d»fE þeU³f IYe QcÀfSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ CX³WXZÔ CXQfÀfe³f SXJf þf SXWXf WX`Ü Afþ QZVf IZY WXSX LûMXZ-¶fOÞXZ VfWXSX ¸fZÔ dWXÔQc þf¦fSX¯f IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ Af¹fûþ³f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ °f»fUfSXZa »fWXSXf°fZ WXbE ³füþUf³f ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ´fiQVfʳfûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ þWXfÔ ·fe ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ WXû°fZ WX`Ô, ÀfÔ¦fdNX°f °fSXe×IZY ÀfZ UWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ Àff¸´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ IYSXf¹fZ þf°fZ WX`Ô °ffdIY ¨fb³ffU CXÀf Àff¸´fiQfd¹fIY CX³¸ffQ IYe ·fZÔMX ¨fPÞX þfEÜ ¹fc´fe ¸fZÔ d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 700 Àff¸´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ IYSXf¹fZ ¦f¹fZÜ BÀfe Àff»f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¨fb³ffU

21

WXû³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ UWXfÔ ·fe QÔ¦fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfe 28 ¸ff¨fÊ IYû AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ dÀf×RÊY 120 dIY¸feX QcSX CXØfSXe ¦fbþSXf°f IZY ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb¸f°f Uf»fZ UfQfU»fe ¦ffÔU ´fSX ¶f¦f»f IZY ¦ffÔU ÀfZ Af¹fZ 5000 ÀfVfÀÂf »fû¦fûÔ ³fZ WX¸f»ff IYSXIZY UWXfÔ IZY ¸fbdJ¹ff B¶fifdWX¸f ¶fZd»f¸f IYe WX°¹ff IYSX QeÜ QþʳfûÔ §fSXûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe, ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¬f£¸fe IYSX dQ¹ffÜ AfVfÔIYf IYe þf°fe WX` dIY Af¦ff¸fe dQÀf¸¶fSX ¸fWXe³fZ IZY ´fWX»fZ, þ¶f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU WXûÔ¦fZ, ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IZY IYBÊ QÔ¦fZ IYSXf¹fZ þfEa¦fZÜ 2018 IZY ´fifS¸·f ¸fZÔ dÂf´fbSXf, ³ff¦ff»f`ÔOX, ¸fZ§ff»f¹f, IY³ffÊMXIY AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe dU²ff³fÀf·ffAûÔ IZY ·fe ¨fb³ffU WXûÔ¦fZÜ ¹fc´fe IYû ¦f¸fÊ SXJ IZY ¶ffIYe Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ JfÀf ´fiIYfSX IYf Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfÔQZVf ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ffÜ EIY AûSX Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fSX¸f dURY»f°ff, CX´f»fd¶²f IZY ³ff¸f ´fSX Vfc³¹f ¶fd»IY, ¨fü`°fSX×RYf ´f°f³f AüSX QcÀfSXe AûSX BÀf ´fiIYfSX IYf Àff¸´fiQfd¹fIY dWXÔÀff IYf ¸ffWXü»fÜ ¹fWX Àf¶f EIY ·ffSXe Qb¿¨fIiY IYf øY´f »fZ°ff þf SXWXf WX`, dþÀfZ ¹fdQ EIY Vf¶Q ¸fZÔ ½¹ff£¹ffd¹f°f dIY¹ff þfE °fû IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³fe A±fʳfed°f IZY dQ³fûÔ IYe Vfb÷YAf°f WXû ¦f¹fe WX`Ü EIY-QcÀfSXZ IZY Jc³f IZY ´¹ffÀfZ EIZY-47 ¨f¸fIYf°fZ »fû¦fûÔ IZY WXbþc¸f EIY dÀfSXZ ÀfZ QcÀfSXZ dÀfSXZ °fIY QüOÞX°fZ-·ff¦f°fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

¸fa°f½¹f

EIY AûSX Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fSX¸f dURY»f°ff, CX´f»fd¶²f IZY ³ff¸f ´fSX Vfc³¹f, ¶fd»IY ¨fü`°fSXRYf ´f°f³f AüSX QcÀfSXe AûSX BÀf ´fiIYfSX IYf ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀff IYf ¸ffWXü»fÜ ¹fWX Àf¶f EIY ·ffSXe Qb¿¨fIiY IYf øY´f »fZ°ff þf SXWXf WX`, dþÀfZ ¹fdQ EIY Vf¶Q ¸fZÔ ½¹ff£¹ffd¹f°f dIY¹ff þfE °fû IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³fe A±fʳfed°f IZY dQ³fûÔ IYe Vfb÷YAf°f WXû ¦f¹fe WX`Ü

dQJf¹fe QZÔ¦fZ AüSX ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ dÀf×RÊY AüSX dÀf×RÊY ·f¦³ffUVfZ¿f WXûÔ¦fZÜ ÀU¨L ·ffSX°f IZY VfûSX IZY ´feLZ Àf¶fÀfZ ÀfOÞXZ WXbE VfWXSXûÔ IYf QZVf, ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IZY ³ffSXûÔ IZY ´feLZ ¶fÔQ IY»fIYfSXJf³fûÔ IYf QZVf, Àf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf IYe ¶ff°fûÔ IZY ´feLZ Àff¸´fiQfd¹fIY ·fZQ·ffU, §fȯff AüSX ³f×RYSX°f IYf ³fÔ¦ff JZ»fÜ A±fÊ-½¹fUÀ±ff IYû þOÞX ¶f³ff QZ³fZ IYf A±fÊ WX`, CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX QZ³ff AüSX CXÀf¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf ¸f°f»f¶f WX` BÀf »ffVf ¸fZÔ ÀfOÞXfÔ²f IYf ´f`Qf WXû³ffÜ Àf¶f ¨fe¬fûÔ IYf ÀfOÞX³ff, §fSX-§fSX ¸fZÔ ÀfÔIYMX, WXUf ¸fZÔ ¶fføYQ IYe ¦fÔ²f, ¦fbÔOXûÔ¸ffd×RY¹ff d¦fSXûWXûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ QZVf IZY WXSX IYû³fZ IYf VffÀf³f, SXÔ¦fQfSXe, QÔ¦fZ AüSX WXSX AfQ¸fe IYf dÀf×RÊY AüSX dÀf×RÊY Jc³f IYf ´¹ffÀff dQJf¹fe QZ³ff - ¹fWXe °fû WX` °ffd»f¶ff³fe SXfþ³fed°f AüSX A±fʳfed°f IYf Àf¨fÜ ±fûOÞXf-Àff ·fe ²¹ff³f ÀfZ QZJZa °fû ´ffEa¦fZÔ dIY BÀf Àf¨f IZY ÀffSXZ »fÃf¯f A¶f dQJf¹fe QZ³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ Afþ IYf Àf¶fÀfZ OXSXfU³ff Àf¨f ¹fWX WX` dIY IiY¸fVf: Àf¸UZQ³fVfe»f AfQ¸fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe AüSX ¹fû¦fe IYe °fSXWX IZY ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ WXSX×IY°f ¸ffÂf ÀfZ OXSX³fZ »f¦ff WX`Ü ¹fWX Àf¨f WX` dIY AfQ¸fe ¸fZÔ »ffVf IZY ´fid°f WX¸fZVff EIY ´fiIYfSX IYf OXSX IYf ·ffU WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f UWX CXÀfÀfZ ·fe ¬¹ffQf °f¶f Af°fÔdIY°f WXû þf°ff WX`, þ¶f UWX »ffVf ¸fZÔ A¨ff³fIY IYûBÊ WXSXIY°f QZJ°ff WX`Ü »ffVf IZY AÔd°f¸f IYf¹fÊ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¨fbIZY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

AfQ¸fe IZY d»fE ¹fWX WXSXIY°f EIY ·ffSXe ×Jü×RY IYe °fSXWX IYe WXû°fe WX` AüSX UWX ·fc°f-·fc°f IYWX IYSX ·ff¦f³fZ »f¦f°ff WX`Ü A¶f IiY¸fVf: WX¸f CXÀfe dÀ±fd°f IYe AûSX þf SXWXZ WX`ÔÜ »fû¦f ¸ff³f³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY ¹fZ ¸fûQe-¹fû¦fe IY¸´f³fe d³f›Zá »ffVf IYe ·ffÔd°f ´fOÞXe SXWXZ, °f·fe °fIY צf³fe¸f°f WX`Ü B³f¸fZÔ WXSXIY°f IZY ÀfÔIZY°f °fû B³fIZY »ffVf øY´f ÀfZ ¬¹ffQf OXSXfU³fZ WXûÔ¦fZÜ ³fûMX¶fÔQe, ¸ffÔÀf¶fÔQe, ¦fû-¦fbÔOXûÔ IYe ¶fZWXcQ¦fe - B³fIZY ´ffÀf EZÀfe ·f¹ffUWX ¨fe¬fûÔ IZY A»ffUf QZ³fZ IZY d»fE Vff¹fQ IbYL ³fWXeÔ WX`Ü UZ EZÀfe WXe AüSX IYûBÊ dU´fQf »ffEa, BÀfÀfZ A¨Lf WX`, ¹fZ dIYÀfe Af»fÀfe Aþ¦fSX IYe °fSXWX þÔ¦f»f IZY dIYÀfe JûWX ¸fZÔ ¨fb´f¨ff´f ¶f`NXZ SXWXZaÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfdWX°f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IYe dU²ff³fÀf·ffAûÔ IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ¶ffQ, A¶f ¬føYSXe WX` dIY dRYSX EIY ¶ffSX WX¸f ´fcSXZ SXf¿MÑX IYe SXfþ³fed°f IYe BÀf ´fdSXdÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ dU¨ffSX IYSXZÔÜ WX¸f QZJZÔ dIY ¢¹ff A±fÊ WX` BÀf ¶ff°f IYf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe °f¸ff¸f dURY»f°ffAûÔ AüSX ³fûMX¶fÔQe IYe °fSXWX IZY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dUUZIYWXe³f IYQ¸f IZY ¶ffUþcQ, dþÀf¸fZÔ QZVf IZY °f¸ff¸f צfSXe¶f dIYÀff³fûÔ AüSX VfWXSXûÔ IZY A³fü´f¨ffdSXIY ÃfZÂf IZY ¸fþQcSXûÔ AüSX ¸f²¹f¸fU¦feʹf ´fdSXUfSXûÔ IYû AIY»´f³fe¹f ¸fbÀfe¶f°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`, ·ffSX°f ¸fZÔ QdÃf¯f´fÔ±f IZY ´fid°f þ³f-Àf¸f±fʳf ¸fZÔ A¶f °fIY dIYÀfe JfÀf d¦fSXfUMX IYf ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü ¹fWX

22

Àf¨f WX` dIY ´fÔþf¶f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY WXf±fûÔ AIYf»fe-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ·ffSXe WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXfÜ ¦fûUf ¸fZÔ ·fe VffÀfIY Q»f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·ffþ´ff WXfSXeÜ ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ »f¸¶fZ AÀfZÊ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf VffÀf³f WXû³fZ ´fSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹feÜ »fZdIY³f QZVf IZY dWX³Qe ùQ¹f-IZY³ýi CXØfSX ´fiQZVf AüSX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ d¶f³ff dIYÀfe »fWXSX IZY ·ffþ´ff IYe þû ·ffSXe þe°f WXbBÊ WX`, UWX dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY ´f¹fÊUZÃfIY IZY Àff¸f³fZ IYBÊ ³f¹fZ ÀfUf»f JOÞXf IYSX°fe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf AüSX CXØfSXfJÔOX IZY A»ffUf ¦fûUf AüSX ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX IYe ³f¦³f ¶fZVf¸feÊ IZY Àff±f, ´fSXfþ¹f IZY ¶ffUþcQ, ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U IYe ÀfSXIYfSXZÔ ¶f³ff¹fe ¦f¹feÔ, CX³fÀfZ ·ffþ´ff IYe SXfþ³fed°f IYe dQVff IYf ´fcSXf A³fb¸ff³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü DY´fSX ÀfZ BÊUeE¸f ¸fVfe³fûÔ IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ, dIY B³fÀfZ IY·fe ·fe LZOÞX-LfOÞX IYe þf ÀfIY°fe WX`, dþ°f³fZ ¦f¸·feSX ÀfUf»f CXNXZ WX`Ô, UZ BÀf ´fcSXZ ´fiÀfÔ¦f IYû AüSX ·fe þdMX»f ¶f³ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY ´fÔþf¶f IYf ÀfUf»f WX`, UWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶ffQ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX dþÀf ´fiIYfSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf CXQ¹f WXbAf WX`, CXÀfe ÀfZ Àff×RY WX` dIY UWXfÔ þ³f°ff B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AIYf»fe-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IZY dU÷Yð CX°fSX ´fOÞXe ±fe dIY ·ffþ´ff IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ÀfZ SXûIY³ff »f¦f·f¦f AÀf¸·fU WXû ¦f¹ff ±ffÜ IbY»f d¸f»ff IYSX ¹fWX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYe IYûBÊ Àff¸ff³¹f dÀ±fd°f ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX WX¸f Qbd³f¹ff IZY Bd°fWXfÀf IZY °f±¹fûÔ IYe SXûVf³fe ¸fZÔ BÀf Àf¸fc¨fZ §fMX³ffIiY¸f IYe ±fûOÞXeÀfe ·fe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ þfEÔ °fû BÀf Àf¨¨ffBÊ IYû QZJ³fZ ÀfZ ¨fcIY ³fWXeÔ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY Afþ IYf ·ffSX°f UfÀ°fU ¸fZÔ 19331945 (dWXMX»fSX IYf CX°±ff³f AüSX ´f°f³f IYf»f) IZY ¹fcSXû´f IYe °fSXWX IZY EIY ·f¹fÔIYSX SXfþ³fed°fIY ¦fÈWX¹fbð IZY QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¨fbIYf WX`Ü BÀfZ dIYÀfe ·fe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f SXfþ³fed°fIY §fMX³ff¨fIiY IZY CX³f ¸ff³fQÔOXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dþÀf¸fZÔ þ³f°ffÔdÂfIY ¸f¹ffÊQfAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ÀfØff ´fÃf AüSX dU´fÃf IZY ¶fe¨f Af´fÀf ¸fZÔ IbYL °ff»f-¸fZ»f ¶f`NXf IYSX þ³f°ffÔdÂfIY SXfþ³fed°fIY °ff³fZ-¶ff³fZ IYû ×IYf¹f¸f SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ À´fá °füSX ´fSX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYe Qû ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe ²ffSXfAûÔ IZY ¶fe¨f EIY ´fiIYfSX IZY Àfe²fZ ¹fbð IZY »fÃf¯fûÔ IYû QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ½f¿fÊ 1933 IZY ¶ffQ IZY ¹fcSXû´f ¸fZÔ þ`ÀfZ EIY AûSX 18UeÔ ÀfQe IZY Äff³f-´fiÀffSX AüSX øYÀf IYe Àf¸ffþUfQe IiYfÔd°f IYe °ff×IY°fZÔ ±feÔ, °fû QcÀfSXe AûSX ´fd›¸fe Àf·¹f°ff IZY ÀffSXZ ¸ff³f-¸fc»¹fûÔ IYû ´fcSXe ¶f¶fÊSX°ff ÀfZ IbY¨f»f OXf»f³fZ IZY d»fE °f°´fSX dWXMX»fSX, ¸fbÀfûd»f³fe AüSX þf´ff³f ¸fZÔ °fûþû IYe ÀfSXIYfSXûÔ ÀfdWX°f Àf·fe QZVfûÔ ¸fZÔ QdÃf¯f´fÔ±f IYf EIY Àff¸ff³¹f CX·ffSX ±ffÜ d¶f»IbY»f CXÀfe °f¬fÊ ´fSX WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ EIY AûSX Af¬ffQe IYe »fOÞXfBÊ AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ þ³f°ffÔdÂfIY, ²f¸fÊ-d³fSX´fZÃf°ff AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY ¸fc»¹fûÔ IYe °ff×IY°fZÔ JOÞXe WX`a, þû ¹fWX ¸ff³f°fe WX`a dIY B³f ¸fc»¹fûÔ IZY d¶f³ff QZVf IYe EIY°ff AüSX AJÔOX°ff °f±ff dÀ±fSX dUIYfÀf IYû þfSXe SXJ³ff Àf¸·fU ³fWXeÔ WXû¦ffÜ UWXeÔ QcÀfSXe

¸fa°f½¹f

CXØfSX ´fiQZVf AüSX CXØfSXfJÔOX IZY A»ffUf ¦fûUf AüSX ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX IYe ³f¦³f ¶fZVf¸feÊ IZY Àff±f, ´fSXfþ¹f IZY ¶ffUþcQ, ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U IYe ÀfSXIYfSXZÔ ¶f³ff¹fe ¦f¹feÔ, CX³fÀfZ ·ffþ´ff IYe SXfþ³fed°f IYe dQVff IYf ´fcSXf A³fb¸ff³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

AûSX ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ QdÃf¯f´fÔ±fe Àff¸´fiQfd¹fIY °ff×IY°fZÔ WX`Ô, þû A´f³fZ þ³¸fIYf»f ÀfZ Afþ °fIY Af¬ffQe IYe »fOÞXfBÊ AüSX CXÀfIZY þ³f°ffÔdÂfIY, Àff¸fÔ°fUfQ-dUSXû²fe ¸fc»¹fûÔ IZY dJ»ff×RY SXWXe WX`a AüSX þû ¹fWX ¸ff³f°fe WX`a dIY AfIiYf¸fIY Àff¸´fiQfd¹fIY ²fibUeIYSX¯f ´fSX dMXIZY CX¦fi SXf¿MÑXUfQ AüSX þ³f°fÔÂf IZY ¶fþf¹f dWXMX»fSXe EIY³ff¹fIY°U IZY IZY³ýieIÈY°f VffÀf³f ÀfZ WXe ·ffSX°f ¸fWXf³f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü EIY AûSX IYfÔ¦fiZÀf, Uf¸f´fÔ±fe °ff×IY°fZÔ AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe °ff×IY°fZÔ WX`Ô, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ·ffþ´ff, dVfUÀfZ³ff AüSX QcÀfSXe ÃfZÂfe¹f ÀfÔIYe¯fÊ°ffUfQ ´fSX dMXIYe °ff×IY°fZÔ WX`ÔÜ ¨fb³ffU AfdQ IZY ¸füIYûÔ ´fSX CX³fIZY Àff±f Àf·fe Q»fûÔ IZY AUÀfSXUfQe ·fiá °f°U ·fe þ¸ff WXû þf°fZ WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fcUfÊÔ¨f»f IZY ¨fb³ffUûÔ IZY UöY JbQ ¸fûQe þe ³fZ ¶f`NX IYSX QZVf IZY °f¸ff¸f IYû³fûÔ ÀfZ A´f³fZ QÃf SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ×RYüþ IYû ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX CX°ffSXf ±ff, UWX ¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYf×RYe WX` dIY Àf·fe À°fSXûÔ ´fSX EIY ´fiIYfSX IYe Àff¸fdSXIY °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ þ³f°fÔÂf IYû SXüÔQ OXf»f³fZ AüSX ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY Q»f IYf EIYLÂf SXfþ IYf¹f¸f IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f LZOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü DY´fSX ÀfZ, ¸fûQe þe ÀfÔÀfQ IYf, JfÀf °füSX ´fSX SXfª¹fÀf·ff IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX IYe d³fâbSX°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ SXWXZ WX`Ô, UWX ÀfÔÀfQe¹f þ³f°fÔÂf IZY ´fid°f CX³fIZY AÔQSX ¦fWXSXfBÊ °fIY ¶f`NXZ WXbE d°fSXÀIYfSX IZY ·ffU IYf ´fi¸ff¯f WX`Ü ¹fcSXû´f ¸fZÔ ×RYfÀfeUfQ-dUSXû²fe ÀfÔ¹fböY ¸fû¨ffÊ AüSX ´ffg´fb»fSX RiYÔMX IYf Bd°fWXfÀf WX¸fZÔ ¶f°ff°ff WX` dIY BÀf ´fiIYfSX IZY EIY ´fiIÈY°f A±fûÊÔ ¸fZÔ ´fi·ffUVff»fe ¸fû¨fZÊ IYf øY´f »fZ³fZ

¸fZÔ 1931 ÀfZ 1940 °fIY IZY »f¦f·f¦f QÀf Àff»f »f¦f ¦f¹fZ ±fZÜ ´fcSXZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f þ³f°fÔÂf ¸fZÔ QdÃf¯f´fÔ±f IZY Àff¸ff³¹f CX·ffSX IZY Àff±f BMX»fe ¸fZÔ ¸fbÀfûd»f³fe IZY ×RYfÀfeUfQe AüSX þ¸fʳfe ¸fZÔ dWXMX»fSX IZY ³ff¬feUfQe VffÀf³f IZY A³fZIY QQʳffIY A³fb·fUûÔ, dWXMX»fSX IZY þ¸fʳfe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¹fbð IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ dWXMX»fSX-¸fbÀfûd»f³fe-°fûþû IYe ²fbSXe IZY d³f¸ffʯf AüSX BÀf ²fbSXe IZY õfSXf EIY IZY ¶ffQ EIY QZVf IYû SXüÔQ°fZ þf³fZ IZY ·f¹ff³fIY A³fb·fUûÔ IZY ¶ffQ WXe d¸fÂf VfdöY¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ AüSX þ¸fʳfe ÀfdWX°f ¹fcSXû´f IZY Àf·fe QZVfûÔ IZY ´fid°fSXû²f AfÔQû»f³fûÔ (Resistance Movements) IYf ÀfÔ¹fböY ¸fû¨ffÊ ¶f³f ´ff¹ff ±ff dþÀfÀfZ (1) BÀf ²fbSXe IYe A¦fi¦fd°f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Qbd³f¹ff IYe ÀffSXe °ff×IY°fZÔ ¹fbð IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX ´ff¹fe ±fea, (2) ¹fcSXû´f IZY ´fi°¹fZIY QZVf ¸fZÔ ´fid°fSXû²f IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYe EIY ¹f±ff±fÊUfQe ³fed°f °f`¹ffSX WXû ´ff¹fe ±fe AüSX (3) BÀf ²fbSXe IZY dJ»ff×RY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX°fSXe WXbBÊ ÀfSXIYfSXZÔ CXÀf ³fed°f ´fSX A¸f»f IZY d»fE ¬føYSXe Àf·fe ´fiIYfSX IYe ÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ´ff¹fe ±feaÜ þ¶f Qbd³f¹ff IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¹fböY ´fid°fSXû²f IYf ¹fWX dÂf¸fbJe WXd±f¹ffSX, A±ffÊ°fÐ dÂfVfc»f WXfdÀf»f WXbAf, °f·fe dõ°fe¹f dUV½f¹fbð ¸fZÔ ×RYfÀfeUfQ-³ff¬feUfQ IYe ´fSXfþ¹f ¸fb¸fd×IY³f WXbBÊ ±feÜ ¹fcSXû´f IZY ×RYfÀfeUfQ-dUSXû²fe Bd°fWXfÀf ÀfZ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY d¶fWXfSX IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe °fSXWX ¹fcSXû´f ¸fZÔ þ¶f Àf·fe QZVfûÔ ¸fZÔ ×RYfÀfeUfQ-dUSXû²fe °ff×IY°fûÔ IZY ´ffg´fb»fSX RiYÔMX IZY d³f¸ffʯf IYe SX¯f³fed°f A´f³ff¹fe ¦f¹fe, °f¶f 1936 IZY RYSXUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ À´fZ³f ¸fZÔ AüSX BÀfe U¿fÊ ¸fBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ RiYfÔÀf ¸fZÔ ´ffg´fb»fSX RiYÔMX IYe ³ffMXIYe¹f þe°fZÔ WXbBÊ ±feaÜ dRYSX ·fe,

23

¹fWX °f±¹f WX` dIY ´ffg´fb»fSX RiYÔMX ¶f³f³fZ ¸ffÂf ÀfZ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f SXZdOXIY»fûÔ, IY¸¹fbd³fÀMXûÔ AüSX ÀfûVfd»fÀMXûÔ IZY þ³f-Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IYûBÊ ¶fWXb°f ¶fOÞXe UÈdð ³fWXeÔ WXbBÊ ±fe AüSX QdÃf¯f´fÔd±f¹fûÔ IYf þ³f-Àf¸f±fʳf ¶fWXb°f ¬¹ffQf §fMXf ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ³ff¬feUfQ AüSX ×RYfÀfeUfQ dUSXû²fe °ff×IY°fûÔ ¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ þû dUSXû²f ±ff, UWX ·fe dWXMX»fSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¬¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ¶f¨ff ±ffÜ þû IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ þ¸fʳfe ¸fZÔ ÀfûVf»f OXZ¸fûIiY`dMXIY ´ffMXeÊ IYe ´fi¶f»f dUSXû²fe ±fe, CXÀf³fZ dWXMX»fSX IZY VffÀf³f IZY ANXfSXWX ¸fWXe³fûÔ IZY AÔQSX WXe Af´fÀfe ¸f°f·fZQûÔ IYû ·fb»ff IYSX dU´fÃf IYe Àf·fe °ff×IY°fûÔ IZY ½¹ff´fIY°f¸fÐ ÀfÔ¹fböY ¸fû¨fZÊ IYe SX¯f³fed°f IYû A´f³ff d»f¹ff ±ffÜ CX³WXeÔ dQ³fûÔ QdÃf¯f´fÔd±f¹fûÔ IZY CX·ffSX IZY dJ»ff×RY RiYfÔÀf IZY IY¸¹fbd³fÀMXûÔ ³fZ I`Y±fûd»fIY ¨f¨fÊ ÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ff ±ff, °fû d¶fiMXZ³f IZY IY¸¹fbd³fÀMXûÔ ³fZ IY˜SX Uf¸f-dUSXû²fe ¨fd¨fÊ»f ÀfZ d¸fÂf°ff IYSX »fe ±feÜ A±ffÊ°fÐ dÀf×RÊY ´ffg´fb»fSX RiYÔMX IYf ¶f³f³ff AüSX dU´fÃf IZY Q»fûÔ IYe EIY°ff ¸ffÂf WXe BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ dWXMX»fSX IZY ³fZ°fÈ°U IYe ²fbSXe IYû, JfÀf °füSX ´fSX QdÃf¯f´fÔ±f IZY CX·ffSX IYû ´fSXfÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE IYf×RYe ³fWXeÔ ±feÜ BÀfed»fE 1939 ¸fZÔ þ¸fʳfe ¸fZÔ dWXMX»fSX IZY ¹fbð IZY Ad·f¹ff³f IYû SXûIYf ³fWXeÔ þf ÀfIYf ±ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY dWXMX»fSX IZY ´fû»f`ÔOX IcY¨f IZY ´fWX»fZ °fIY d¶fiMXZ³f AüSX øYÀf, Qû³fûÔ ¸fZÔ WXe IbYL ·fi¸f ±ff dIY Vff¹fQ IcYMX³fed°fIY ´fWX»fIYQd¸f¹fûÔ ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX ÀfZ dWXMX»fSX IYû IYf¶fc ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ »fZdIY³f ¶ffQ IZY §fMX³ffIiY¸f ÀfZ Àff×RY WXû ¦f¹ff dIY UWX ¸fb¸fd×IY³f ³fWXeÔ ±ffÜ þ`ÀfZ dWXMX»fSX IZY ³ff¬feUfQ IZY Àff±f dIYÀfe IYf ·fe d³f¶ffWX IYSX³ff AÀf¸·fU ±ff, ¢¹fûÔdIY UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AdUUZIY´fc¯fÊ AüSX Àfe¸ffWXe³f ÀfØff IYe d»f´Àff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

¸fa°f½¹f

¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY Q»f IYf EIYLÂf SXfþ ×IYf¹f¸f IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f LZOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü DY´fSX ÀfZ, ¸fûQe þe ÀfÔÀfQ IYf, JfÀf °füSX ´fSX SXfª¹fÀf·ff IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX IYe d³fâbSX°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ SXWXZ WX`Ô, UWX ÀfÔÀfQe¹f þ³f°fÔÂf IZY ´fid°f CX³fIZY AÔQSX ¦fWXSXfBÊ °fIY ¶f`NXZ WXbE d°fSXÀIYfSX IZY ·ffU IYf ´fi¸ff¯f WX`Ü ´fSX dMXIYf WXbAf ±ff, IY¸fû¶fZVf, CXÀfe ´fiIYfSX, ³ff¬feUfQ IZY CX³f ÀffSXZ »fÃf¯fûÔ IYû ¸fûQe AüSX AfSXEÀfEÀf IZY ÀffÔÀIÈYd°fIY SXf¿MÑXUfQ ¸fZÔ ·fe QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfed»fE ¹fdQ dWXMX»fSX-¸fbÀfûd»f³fe IYf ¸fbIYf¶f»ff ¨ff»fc PXSXZÊ IYe SXfþ³fed°f IZY ¶f»f ´fSX IYSX³ff ³ff¸fb¸fd×IY³f ±ff, °fû ´fcSXZ QfUZ IZY Àff±f IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸fûQe AüSX AfSXEÀfEÀf IYf ¸fbIYf¶f»ff ·fe ¨ff»fc ´fiIYfSX IYe SXfþ³fed°f ÀfZ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü A±ffÊ°fÐ, BÀf ´fiUÈdØf IYf ¸fbIYf¶f»ff Àff¸ff³¹f ´fiIYfSX IYe ÀfÔÀfQe¹f SXfþ³fed°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¹fWX Àf¨f dþ°f³fe þ»Qe Àf·fe þ³f°ffÔdÂfIY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe d¨fÔ°ff IZY IZY³ýi ¸fZÔ AfE¦ff, CX°f³ff WXe BÀf QZVf IZY d»fE ·f»ff WXû¦ffÜ þ`ÀfZ dWXMX»fSX ¸ff³f-¸f³füU»f IYe ¨fe¬f ³fWXeÔ ±ff, AfSXEÀfEÀf AüSX ¸fûQe IZY Àff±f ·fe IbYL EZÀff WXe ¸ff³f IYSX ¨f»f³ff WXû¦ffÜ ×RYfÀfeUfQ IYf ¸f°f»f¶f WXe ±ff ¹fbðÜ CXÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff dÀf×RÊY IcYMX³fed°f ÀfZ ¸fb¸fd×IY³f ³fWXeÔ ±ffÜ dWXMX»fSX ³fZ ¹fcSXû´f IYe CX³f Àf·fe ÀfSXIYfSXûÔ IZY ´f`SX IZY ³fe¨fZ ÀfZ ¬f¸fe³f d³fIYf»f »fe ±fe, þû CXÀfIZY dJ»ff×RY ¹fbð ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³fZ IYf ·fi¸f ´ff»fZ WXbE ±fZÜ ¨fd¨fÊ»f RYfdÀfÀMX BMX»fe IZY ´fÃf ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f ¸fÀf»ff BMX»fe IYf ³fWXeÔ, dWXMX»fSX IYf ±ffÜ BÀf ´fcSXZ dU¿f¹f ¸fZÔ À´fZ³f IZY ¦fÈWX¹fbð (1936-39) IZY A³fb·fUûÔ ÀfZ ·fe IbYL ÀfeJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fcSXû´f IZY ·fc¦fû»f ¸fZÔ À´fZ³f RiYfÔÀf IYe Àfe¸ff ÀfZ »f¦ff WXbAf CXÀfIZY QdÃf¯f-´fd›¸f ¸fZÔ d´fSXZ³feÀf ´fUÊ°f-ßfaÈJ»ff IYe »f¸¶fe QeUfSX IYe UþWX ÀfZ EIY ´fiIYfSX IYf IYMXf WXbAf dWXÀÀff SXWXf WX`Ü dþÀf UþWX ÀfZ ³fZ´fûd»f¹f³f IYe ÀfZ³ff À´fZ³f IYe AûSX ³fWXeÔ ¦f¹fe ±fe, CXÀfe UþWX ÀfZ dõ°fe¹f dUV½f¹fbð ·fe À´fZ³f IYe AûSX ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¸f¬fZ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY SXfþ³fed°f IYe WXUf BÀf IYMXZ WXbE dWXÀÀfZ ¸fZÔ ·fe CXÀfe ´fiIYfSX ¶fWX SXWXe ±fe, þ`Àfe øYÀf IYû LûOÞX IYSX ¹fcSXû´f IZY QcÀfSXZ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶fWX SXWXe ±feÜ QdÃf¯f´fÔ±f IYf ´fiÀffSX ¹fcSXû´f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

IZY A³¹f QZVfûÔ IYe °fSXWX WXe À´fZ³f ¸fZÔ WXbAf ±ff AüSX CXÀfIZY dJ»ff×RY ÀfÔ¹fböY ´fid°fSXû²f IYe SXfþ³fed°f ·fe UWXfÔ RiYfÔÀf IYe °fSXWX WXe ´fWXbÔ¨fe ±feÜ þ³fSX»f RiYfÔdÀfÀf RiY`ÔIYû QdÃf¯f´fÔ±f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXZ ±fZÜ 1936 ¸fZÔ À´fZ³f ¸fZÔ ´ffg´fb»fSX RiYÔMX IYe ÀfSXIYfSX IYe þe°f IZY ¶ffQ, QdÃf¯f´fÔ±fe CXÀfZ ÀUeIYfSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZ AüSX RiY`ÔIYû IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸f`dOÑOX ´fSX Àf`d³fIY WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ À´fZ³f ¸fZÔ BÀf QdÃf¯f´fÔ±fe dUýiûWX IYf ´fcSXZ ¹fcSXû´f ÀfZ Af¹fZ ´fi¦fd°fVfe»f IY»ffIYfSXûÔ, ¶fbdðþedU¹fûÔ AüSX þ³f°ffÔdÂfIY dU¨ffSXûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ d¸f»f IYSX þ¸fIYSX °fe³f Àff»f °fIY ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ffÜ BÀfe IYf»f IYû À´fZ³f IYf ¦fÈWX¹fbð IYf IYf»f IYWXf þf°ff WX`Ü dWXMX»fSX AüSX ¸fbÀfûd»f³fe IYe ×RYüþûÔ IYe dUV½f¹fbð ¸fZÔ þe°f ³fZ À´fZ³f IZY QdÃf¯f´fÔd±f¹fûÔ ¸fZÔ Ad°fdSXöY CX°ÀffWX ´f`Qf dIY¹ff AüSX þ³fSX»f RiY`ÔIYû IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ UWXfÔ IZY VffÀf³f IYû A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbEÜ dRYSX ·fe IYWXf þf°ff WX` dIY ½f¿fÊ 1939 ¸fZÔ ¹fdQ dUV½f¹fbð IYe Vfb÷YAf°f ³fWXeÔ WXbBÊ WXû°fe AüSX Àff¸ff³¹f PXÔ¦f ÀfZ WXe 1940 ¸fZÔ À´fZ³f ¸fZÔ ¨fb³ffU WXbE WXû°fZ °fû IYûBÊ Af›¹fÊ ³fWXeÔ WX` dIY CXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ QdÃf¯f´fÔ±fe

¦fbþSXf°f IZY Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fûQe IZY dJ»ff×RY IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Af´f, ¶fÀf´ff AüSX A³¹f Àf·fe Q»fûÔ IZY Àff±f WXe Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IYf EIY ½¹ff´fIY°f¸f ÀfÔ¹fböY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf¹f¸f WXûÜ þû ·fc»f ¹fc´fe ¸fZÔ WXbBÊ, AüSX þû ·fc»f A·fe dQ»»fe ¸fZÔ ·fe QûWXSXf¹fe þf SXWXe WX`, CXÀfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ QûWXSXf³ff ·ffSX°f ¸fZÔ þ³f°fÔÂf ¸ffÂf IZY d»fE ¶fWXb°f ¸fWXÔ¦ff Àffd¶f°f WXû¦ffÜ 24

UWXfÔ dUþ¹fe WXû ¦f¹fZ WXû°fZÜ À´fZ³f dUV½f¹fbð ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbAf, »fZdIY³f ×RYfÀfeUfQ IZY Àff±f CXÀfIYe ¶fSXf¶fSX ÀfWXf³fb·fcd°f ¶f³fe SXWXeÜ dUV½f¹fbð IZY ×J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe RiY`ÔIYû 1975 °fIY À´fZ³f IYf VffÀfIY ¶f³ff SXWXfÜ ¹fcSXû´f IZY QcÀfSXZ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¹fbð AüSX À´fZ³f ¸fZÔ ¦fÈWX¹fbð IYf ¹fWX JfÀf §fMX³ffIiY¸f ×RYfÀfeUfQ IZY dJ»ff×RY »fOÞXfBÊ IZY Àf·fe Af¹ff¸fûÔ IZY ´fid°f EIY Àf¸f¦fi QÈdá ´fiQf³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü Afþ IYe Qbd³f¹ff AüSX ·ffSX°f IZY A´f³fZ SXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ·f»fZ ¹fWX ¸fb¸fd×IY³f ³f »f¦fZ dIY dWXMX»fSX IYe °fSXWX ¸fûQe IYe IYûBÊ ÀfZ³ff ·ffSX°f IZY Àf·fe SXfª¹fûÔ IYû ÀfZ³ff IYf ´fi¹fû¦f IYSXIZY IbY¨f»f OXf»fZÜ ÀfZ³ff IYf ¶fWXbþf°fe¹f ¨fdSXÂf ·fe EZÀff IY·fe ³fWXeÔ WXû³fZ QZ ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IZY »fû¦fûÔ IYe EIY ´fcSXe ´fidVfdÃf°f ×RYüþ IYû CX°ffSX IYSX ¸fûQe-VffWX dþÀf ´fiIYfSX IYf JZ»f JZ»f SXWXZ ±fZ, CXÀf¸fZÔ °ff×IY°f IZY ¶f»f ´fSX SXfª¹fûÔ IYû A´f³fZ A²fe³f »ff³fZ Uf»ff EIY °f°U d³fd›°f °füSX ´fSX Vffd¸f»f WX`Ü AüSX BÀfed»fE, SXfþ³fed°f IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ³ff³ff SXf¿MÑXe¹f AdÀ¸f°ffAûÔ IZY ´fi¹fû¦f IYe ·fe EIY ³f¹fe Àf¸·ffU³ff °f`¹ffSX WXû°fe WX`Ü IYWX³fZ IYf °ff°´f¹fÊ dÀf×RÊY B°f³ff WX` dIY ¸fûQe-VffWXAfSXEÀfEÀf IYe °fbSX°f-RbYSX°f ´fcSXZ QZVf IYû A´f³fZ A²fe³f »ff³fZ IYe WX¸f»ffUSX ¹fûþ³ffAûÔ IYû ¦f¸·feSX°ff ÀfZ QZJ³ff WXû¦ff AüSX BÀfIZY ´fid°fSXû²f IZY d»fE CX°f³fe WXe Àff×RY Àf¸fÓf IZY d»fE SXfþ³fed°fIY AüSX ÀffÔ¦fNXd³fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX³fe WXûa¦feÜ Af³fZ Uf»fZ ´fi°¹fZIY ¨fb³ffUe ÀfÔ§f¿fÊ IYû BÀfe ½¹ff´fIY SXfþ³fed°fIY, dU¨ffSX²ffSXf°¸fIY AüSX ÀffÔ¦fNXd³fIY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ WXSX þ¦fWX, WXSX ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf·fe ¸fûQe-dUSXû²fe °ff×IY°fûÔ IYû A´f³fe ´fcSXe VfdöY ÓfûÔIY IYSX CX³WXZÔ ¸ff°f QZ³fe ¨ffdWXEÜ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fSXfdþ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ÀfZ A´f³fe ÀfSXIYfSX ×IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe CX³fIYe ÀffdþVfûÔ IYû dURY»f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ JfÀf °füSX ´fSX, ¦fbþSXf°f IZY Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fûQe IZY dJ»ff×RY IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ, ¶fÀf´ff AüSX A³¹f Àf·fe Q»fûÔ IZY Àff±f WXe Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IYf EIY ½¹ff´fIY°f¸f ÀfÔ¹fböY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ×IYf¹f¸f WXûÜ þû ·fc»f ¹fc´fe ¸fZÔ WXbBÊ, AüSX þû ·fc»f A·fe dQ»»fe ¸fZÔ ·fe QûWXSXf¹fe þf SXWXe WX`, CXÀfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ QûWXSXf³ff ·ffSX°f ¸fZÔ þ³f°fÔÂf ¸ffÂf IZY d»fE ¶fWXb°f ¸fWXÔ¦ff Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¨fSX¸f dURY»f°ffAûÔ ÀfZ UWX SXfþ³fed°fIY ¬f¸fe³f °f`¹ffSX WXû SXWXe WX`, dþÀf ´fSX CXÀfIYe ´fSXfþ¹f IYû Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fcSXû´f ¸fZÔ ×RYfÀfeUfQ IZY dJ»ff×RY »fOÞXfBÊ IZY °f¸ff¸f A³fb·fUûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WXbE A·fe ÀfZ CXÀf dQVff ¸fZÔ Àf·fe ¸fûQe-dUSXû²fe °ff×IY°fûÔ IYû ÀfÔ¹fböY »fOÞXfBÊ IYf EIY ³f×¢Vff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¬føYSX°f WX`Ü AÔ°f ¸fZÔ ¸fþf¬f IYf EIY VfZ'SX IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WX` Qbd³f¹ff IYf ÀfÔUSX³ff °fZSXe ¬fb»×RYûÔ IYf ´fZÔ¨f-Aû-×J¸f ³fWXeÔ WX`

Àfa´fIÊY : 09831097219

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

×IYfd°f»fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ I`Y¸fSXZ OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX

dWX

þû »fû¦f A´f³fZ ´fZVfZ IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff AüSX ¦fdSX¸ff IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¶fû»f³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ þbMXf ÀfIY°fZ, ¢¹ff CX³WXZÔ ´fÂfIYfSX IYWX»ff³fZ IYf WX×IY d¸f»f³ff ¨ffdWXE? ÀfSXIYfSX AüSX ÀUfd¸f¹fûÔ IZY °f»fUZ ¨ffMX³fZ Uf»fZ IbYL ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, ¸f¦fS ´fÂfIYfSX °fû IY°fBÊ ³fWXea WXû ÀfIY°fZÜ

³QbÀ°ff³f IZY Àf¶fÀfZ A¸feSX AfQ¸fe IZY ¸fedOX¹ff Àff¸fifª¹f IYf EIY ´fid°fâf³f WX` þû Q¬fʳfûÔ ¨f`³f»f ¨f»ff°ff WX`Ü CXÀf ²f³ffPXйf ½¹fdöY ³fZ ¹fZ ¨f`³f»f ¶f³ff¹fZ ³fWXeÔ, JSXeQZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ ÀfÔIYMX ÀfZ CX¶ffSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX CXÀf³fZ CX³WXZÔ ¨f»ff³fZ Uf»fZ ÀfÔÀ±ff³f IYû IY¬fÊ dQ¹ff AüSX dRYSX CXÀfZ d³f¦f»f d»f¹ffÜ ¸fedOX¹ff IYû A´f³fe ¸fb™e ¸fZÔ IYSX³fZ IYe ¹fWX »ff»fÀff A·fe AüSX ¸fedOX¹ff §fSXf³fûÔ ´fSX dVfIÔYþf IYÀf SXWXe WX`Ü A×RYUfWX WX` dIY EIY ¶fOÞXf A×J¶ffSX Àf¸fcWX CXÀfIYe d¸fd»IY¹f°f IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ þf SXWXf WX`Ü ¸fedOX¹ff ´fSX EIYfd²fIYfSX IYe þû WXUf Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX` CXÀf³fZ WX¸ffSXZ IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fûÔ IYû ·fe BÀfIZY d»fE CXIYÀff¹ff WX`Ü Qb·ffʦ¹f WX` dIY ¹fWX þf³f°fZ WXbE ·fe dIY EZÀfe ´fiUÈdØf »fûIY°fÔÂf IZY d»fE ¶fZWXQ §ff°fIY WX`, ÀfSXIYfSXZÔ ¨fb´f WXe ³fWXeÔ ¶f`NXe WX`Ô, CXÀfIYe ¸fQQ ·fe IYSX SXWXe WX`ÔÜ IYSXZÔ ·fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ, AfdJSX CXÀfe IZY ´f`ÀfZ ÀfZ °fû UZ ¶f³f°fe-d¶f¦fOÞX°fe WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, dUOX¸¶f³ff QZdJ¹fZ dIY A´f³fe ²f³fVfdöY, IZY³ýie¹f ÀfØff ´fSX AÀfÔdQ¦²f ´fIYOÞX AüSX »ffJ CX»MXe-Àfe²fe IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffUþcQ CX³f ²f³³ff ÀfZNX IYf ¨f`³f»f Àf¸fcWX IbYL JfÀf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXfÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY Àf`IYOÞXûÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYe EIY¸fbV°f LaMX³fe IYSX³fZ AüSX ´fcSXe Àf¸´ffQIYe¹f MXe¸f ¶fQ»f QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ UWX SXÀff°f»f IYe AûSX WXe ¨f»ff þf SXWXf WX`Ü d³fSXfVf-WX°ffVf AüSX Q¶ffU ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IYe ¸füþcQf MXe¸f WXSX WX±fIÔYOXf A´f³ff³fZ ´fSX Af¸ffQf WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY ÓfcNX ¶fû»f³fZ, ´fÂfIYfdSX°ff IYe ¸f¹ffÊQfAûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ AüSX Àff¸ff³¹f ¸ff³fUe¹f °fIYf¬fûÔ IYf ×£¹ff»f ³f SXJ³fZ ÀfZ »fZIYSX Af´fSXfd²fIY WXSX×IY°fZÔ IYSX³fZ °fIY UZ IbYL ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 31 ¸ff¨fÊ IYû CXÀf ¨f`³f»f ´fSX ´fiÀffdSX°f IYf¹fÊIiY¸f BÀfe IYe d¸fÀff»f WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIYe UZ¶fÀffBMX ´fSX ·fe OXf»ff ¦f¹ffÜ Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ÀfSX¦f³ff ¶f¦fQfQe ´fSX IZYd³ýi°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CXÀfIZY ¶f¨f´f³f IYû dQJf³fZ IZY d»fE EIY ¸ffÀfc¸f »fOÞXIZY IZY QÈV¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vff¹fQ CXÀf³fZ Àfû¨ff WXû¦ff dIY ¹fc-MXйfc¶f ÀfZ CXNXf¹fZ ¦f¹fZ CX³f QÈV¹fûÔ IYû IYü³f QZJZ¦ff AüSX IYü³f ´fIYOÞXZ¦ffÜ ¸f¦fSX ¹fWX Af´fSXfd²fIY WXSXIY°f ´fIYOÞX ¸fZa Af ¦f¹feÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ A´f»fûOX dIY¹fZ ¦f¹fZ CX³f QÈV¹fûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYû ÀfÂfWX Àff»f IZY ¶f¨¨fZ AüSX CXÀfIZY þf³f³fZ Uf»fûÔ ³fZ QZJ d»f¹ff AüSX ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff dIY ¨f`³f»f ´fSX ¸fbIYQ¸ff dIY¹ff þfEÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ·fe dVf×IYf¹f°f IYe ¦f¹fe AüSX CXÀf³fZ þfa¨f IYSX³fZ IYf ·fSXûÀff ·fe dQ¹ffÜ

¹fWX ¸ff¸f»ff ×RZYIY ¹ff ×RY¬feÊ ³¹fc¬f IZY ¶fPÞX°fZ ¨f»f³f IYe AûSX °fû ²¹ff³f JeÔ¨f°ff WXe WX`, Àff±f WXe ¹fWX ·fe ¶f°ff°ff WX` dIY WX¸ffSXf ¸fedOX¹ff dIYÀf °fSXWX ´fÂfIYfSXe¹f ³f`d°fIY°ff EUÔ Af¨fSX¯f ÀfÔdWX°ff IYû °ffJ ´fSX SXJIYSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü Àfûd¨fE EZÀfZ ¨f`³f»f IYf Àf¸´ffQIYe¹f ³fZ°fÈ°U I`YÀff WXû¦ff þû EZÀff WXû³fZ QZ SXWXf WX` AüSX A¦fSX CXÀfIYe A³fb¸fd°f ÀfZ EZÀff WXû SXWXf WX` °fû UWX dIY°f³ff AÃf¸f ¹ff »ff´fSXUfWX WX`Ü CXÀfZ ´fÂfIYfSXe¹f d¬f¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf EWXÀffÀf ³fWXeÔ WX`, CXÀfIYû »fZIYSX UWX Àf¸UZQ³fVfe»f ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX ¸ff¸f»ff IZYU»f ³f`d°fIY°ff IYf WXe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ¹fWX °fû EIY Af´fSXfd²fIY WXSX×IY°f WX`Ü Ad°fVf¹fûdöY ³fWXeÔ WXû¦fe A¦fSX ¹fWX IYWXf þfE dIY I`Y¸fSXf ×IYfd°f»fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`Ü BÀfd»fE ×IYf¹fQZ ÀfZ WXû³ff °fû ¹fWX ¨ffdWXE ±ff dIY ¨f`³f»f BÀf A´fSXf²f IZY d»fE Ãf¸ff ¸ffa¦f°ff AüSX CX³f »fû¦fûÔ IYû QÔdOX°f IYSX°ff, dþ³fIYe QZJSXZJ ¸fZÔ EZÀff IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXf IYf¸f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX IZY¶f»f E¢MX IYf ÀfSXfÀfSX CX»»fÔ§f³f WX`Ü Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYû ×RYüSX³f BÀf ¨f`³f»f IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY AfQZVf QZ³fZ ¨ffdWXE ±fZ, °ffdIY QcÀfSXZ ¨f`³f»fûÔ IYû EIY IYOÞXf ÀfÔQZVf þf°ff AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûBÊ AüSX BÀf °fSXWX IYe WXSX×IY°fZÔ IYSX³fZ ÀfZ ¶ff¬f Af°ffÜ »fZdIY³f þ`Àff dIY À´fá WX` dIY þ¶f ¸ff¸f»ff A´f³fZ AfIYfAûÔ IYf WXû °fû IYfSXÊUfBÊ ¸fbdVIY»f WXû WXe þf°fe WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ BÀf Af´fSXfd²fIY Qb¿IY¸fÊ IYf Àf¶fÀfZ ×J°fSX³ffIY AüSX d¨fÔ°ffþ³fIY ´fWX»fc ¹fWX WX` dIY ´fÂfIYfSX d¶fSXfQSXe ³fZ A´f³fZ WXûÔNX BÀfd»fE Àfe d»f¹fZ ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ EIY ¶fOÞXZ ¸fedOX¹ff §fSXf³fZ ¸fZÔ CX³fIZY d»fE QSXUf¬fZ WX¸fZVff IZY d»fE ¶fÔQ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe CX³WXZÔ A´f³fZ IYdSXASX IYe d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe ±fe, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ AfUf¬f ¶fb»fÔQ IYSX³ff °fû QcSX CXÀf ×J¶fSX IYf d¬fIiY IYSX³fZ ÀfZ ·fe ´fSXWXZ¬f SXJfÜ ¹fWX ÀfWXe WX` dIY »f¦ff°ffSX WXû SXWXe LÔMXd³f¹fûÔ AüSX ¸fedOX¹ff BÔOXÀMÑe ´fSX IYfgSX´fûSXZMX IY¶¬fZ ³fZ AÀfbSXÃff IYf Uf°ffUSX¯f ¶f³ff dQ¹ff WX` AüSX ´fÂfIYfSX BÀf Q¶ffU ¸fZÔ ¨fb´f SXWX³ff NXeIY Àf¸fÓf°fZ WX`a dIY IYWXeÔ ¦ffþ CX³WXeÔ ´fSX ³f d¦fSX þfEÜ »fZdIY³f þû »fû¦f A´f³fZ ´fZVfZ IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff AüSX ¦fdSX¸ff IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¶fû»f³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ þbMXf ÀfIY°fZ, ¢¹ff CX³WXZÔ ´fÂfIYfSX IYWX»ff³fZ IYf WX×IY d¸f»f³ff ¨ffdWXE? ´fÂfIYfdSX°ff °fû UWX ´fZVff WX` dþÀf¸fZÔ Af´f WXSX Àf¸f¹f dUSXû²f EUÔ dU´fÃf ¸fZÔ WXe JOÞXZ WXû°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX AüSX ÀUfd¸f¹fûÔ IZY °f»fUZ ¨ffaMX³fZ Uf»fZ IbYL ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô ¸f¦fS ´fÂfIYfSX °fû IY°fBÊ ³fWXea WXû ÀfIY°fZÜ Àfa´fIÊY : 9811818858

25

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

VfWXSX³ff¸ff

¶f`°fc»f ¶f¬fdSX¹fZ VfSXQ IYfZIYfÀf OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

¶f

WbX°f dQ»f¨fÀ´f W`X dIYÀfe IZY ¬fdSX¹fZ dIYÀfe ªf¦fWX IYfZ ªff³f³ffÜ IbYLZXIY ¹ffÂffAfZÔ ÀfZ Af´f dIYÀfe VfWXSX IYfZ dIY°f³ff ªff³f°fZ W`ÔXÜ VfWXSX IYe ´faJbdSX¹ffa ¶fWbX°f AfdWXÀ°ff-AfdWXÀ°ff Jb»f°fe W`ÔXÜ VfWXSX ¶fZÀf¶fi ³fWXeÔ WXfZ°fZÜ ½fZ Af´fIZY Àf¶fi IYf B¸°fZWXf³f »fZ°fZ W`ÔXÜ CXÀf¸fZÔ ×IYf¸f¹ff¶f WXfZ³fZ ´fSX ½fZ Af´fIYfZ A´f³fZ AfצffZVf ¸fZÔ »fZ »fZ°fZ W`ÔXÜ ¶fWbX²ff EZÀff WXfZ°ff W`X dIY EIY¶ffS¦fe Af¦ffZVf ¸fZÔ »fZ³fZ IZY CX´fSXfa°f ½fZ A´f³fe ¶ffaWZÔX B°f³fe PXe»fe ³fWXeÔ IYSX°fZ dIY Af´f CXÀfIYe d¦fSX×µ°f ÀfZ LcXMX ªffEaÜ ¶fd»IY WXfZ°ff ¹fWX W`X dIY Af¦ffZVf ¸fZÔ WXfZ³fZ IYf ¹fWX AWXÀffÀf °ffCX¸fi ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ NXf`SX-dNXIYf³ff ¶fQ»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe, ¨fe¬ffZÔ IZY ¶fQ»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe, VfWXSX ÀfZ ³ffÀM`Xd»ªfIY dSXV°ff ¶f³ff SXWX°ff W`X... ¶f`°fc»f ÀfZ VfSXQ IYfZIYfÀf IYf dSXV°ff IbYLX EZÀff WXe W`XÜ ¶f`°fc»f ÀfZ VfSXQ IYf dSXV°ff QSXAÀf»f ´f`QfBVfe W`XÜ ¹fWX LXNX½fZÔ QVfIY IZY CXØfSXfðÊX IYe ¶ff°f W`XÜ Af¬ffQe IZY ¶ffQ IYf QVfIYÜ CX¸¸feQfZÔ IYf QVfIYÜ ¶f`°fc»f °f¶f ¶fQ³fcSX ·fe IYWX»ff°ff ±ffÜ ¦ffa½ffZÔ IZY ¶fe¨f IYÀ¶ffBÊ ¨feJ IYf ¶f`°fc»f CX·fSX SXWXf ±ffÜ AfdWXÀ°ff-AfdWXÀ°ffÜ ¦ffZÔOX SXfªffAfZÔ IYf dIY»ff JZSX»ff ¸fZÔ ±ffÜ ½fWXeÔ QZ½fe IYf ¸fadQSX ·fe ±ffÜ ¸fadQSX Q¯OX IYf ·fe À±ff³f ±ffÜ A´fSXfd²f¹ffZÔ IYe ³ffIY IYfMX Qe ªff°fe ±feÜ ³fIYMXf´f³f dIY¹fZ ¦f¹fZ ¦fb³ffWXfZÔ IYe ¨fb¦f»fe IYSX°ff SXWX°ff ±ffÜ IYfZNXe (B°f½ffSXe) ¶ff¬ffSX ¸fZÔ WXfMX ·fSX°ff ±ffÜ d¶f»ff ³ff¦ffÜ B°f½ffSX IZY B°f½ffSXÜ BÀfe ÀfZ ³ff¸f WbXAf B°f½ffSXe ¶ff¬ffSXÜ VfWXSX IZY ¶f¦f»f ÀfZ WXfZIYSX ³fQe ¶fWX°fe ±feÜ A·fe ·fe ¶fWX°fe W`XÜ ¸ff¨f³ff ³fQeÜ SXfªf²ff³fe ·ffZ´ff»f ¸fZÔ dVf½ffªfe ³f¦fSX IZY ´fOÞXfZÀf ¸fZÔ Àf¸·fifa°f IYfg»ffZ³fe W`X ¸ff¨f³ff IYfg»ffZ³feÜ ¸ff¨f³ff ³ff¸f BÀfe ÀfZ ¦fÈWXe°f W`XÜ ¶fQ³fcSX IYf ½fWX ½f×¢°f VfSXQ IZY ¬fZWX³f ¸fZÔ Afªf ·fe W`XÜ A´f³fZ ´fcSmX ³fcSX IZY Àff±fÜ ªf¶f §fSX IYe ³feÔ½f IYe JbQfBÊ WbXBÊ °ffZ d¸fMÐXMXe IYe ´f°ffZË ¸fZÔ WXdOÐXOX¹ffa d³fIY»fe ±feÔÜ ±ffZOÞXe QcSXe ´fSX °ff»ff¶f ±ffÜ °ff»ff¶f IZY ´ffÀf ¸fbÀf»f¸ff³fe ¸ffZWX»»ffÜ ¸fbÀf»f¸ff³fe ¸ffZWX»»fZ IZY ´ffÀf ª¹ffZd°f MXfgIYeªfÜ QcÀfSXe MXfgIYeªf Jb»fe SX§fb½feSX MXfgIYeªfÜ VfSXQ IZY §fSX IZY ³f¦fe¨fÜ B°f³fe ³f¬fQeIY dIY dRY»¸ffZÔ IZY OXf¹f»ffg¦f Af`SX ¦ff³fZ Àff×RY Àfb³ff¹fe QZÔÜ ¶fd»IY VfSXQ IYfZ IYBÊ ²ffaÀfc OXf¹f»ffg¦f Af`SX ÀfbSXe»fZ ¦ff³fZ IaYNXÀ±f WXfZ ¦f¹fZÜ ¶fQ³fcSX IZY BQÊ-d¦fQÊ ¦ffZaOXfZÔ IYe ¶fdÀ°f¹ffa ±feÔÜ ½fZ ¶f`°fc»f ¶ff¬ffSX ·fe Af°fZ ±fZÜ Ófb¯OX IZY Ófb¯OXÜ dªfaÀf ¶fZ¨f³fZÜ ¸fWbXAf,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

¨ffSX ªf`Àfe ½f³ffZ´fªf »ff°fZ Af`SX Àff`³Q¹fÊ ½f ßfÈa¦ffSX ´fiÀff²f³f »fZIYSX ÀffaÓf PX»f³fZ IZY ´fc½fÊ »ff`MX ªff°fZÜ ½f`ÀfZ WXe ªf`ÀfZ ´fdSX³QfZÔ A´f³fZ ³feOÞXfZÔ ¸fZÔ »ff`MX ªff°fZ W`ÔXÜ ¶fQ³fcSX ¸fZÔ °f¶f ¦ffZQ³fZ ½ff»fZ ·fe Jc¶f Af°fZ ±fZÜ ¦ffZQ³fZ IYf IiZYªf ±ffÜ »ffZIY¸ff³¹f°ff ±fe dIY ´fdSX²ff³f A»faIYSX¯f Àf¶f LcXMX ªff°fZ W`ÔXÜ ¶fÀf, ¦ffZQ³ff ´fSX»ffZIY ¸fZÔ Àff±f ªff°ff W`XÜ ¶ff¬ffSX IZY LXfZSX ´fSX d¸f¨feÊ ¶ff¬ffSX ±ffÜ d¸f¨feÊ IYe ²ffaÀf CXOÞX°fe °ffZ LXeIYfZÔ IYf ¶ff¬ffSX ¦fSX¸f WXfZ ªff°ffÜ d¸f¨feÊ IYe BÀfe °ffÀfeSX IZY ¨f»f°fZ d¸f¨feÊ ¶ff¬ffSX d¶f»IbY»f Aa°f ¸fZÔ ±ffÜ ¶ff¬ffSX Àf¨f¸fb¨f dQ»f¨fÀ´f dNXIYf³ff ±ffÜ ½fWXfa d¸fNXfB¹ffa ·fe d¶fIY°fe ±feÔ Af`SX dRY»¸fe ¦ff³ffZÔ IYe d×IY°ff¶fZa ·feÜ ¸fbSX¸fbSmX Af`SX §ff³ff IZY »fOÐXOcXÜ ¹fZ »fOÐXOcX BØfZ IYOÞZX WXfZ°fZ ±fZ dIY CX³WZÔX Qfa°ffZÔ IZY ¶fe¨f SXJIYSX ¬ffZSX Af¬f¸ffBVf IYSX³fe ´fOÞX°fe ±feÜ dÀf³fZ¸ff§fSX IYe MXfgIYe¬f dMX³f IYe ±feÜ QfZ Af³fZ IYe dMXIYMX IYf ¸f°f»f¶f ±ff ¬f¸fe³f ´fSX Af»f±fe-´ff»f±fe ¸ffSXIYSX dRY»¸f QZJ³fe W`XÜ CXÀfIZY ´feLZX ¶fZÔ¨ffZÔ IYe IY°ffSX ±fe Af`SX ´feLZX IbYLX DaY¨ffBÊ ´fSX ¶ff»IY³feÜ dQ³f ·fSX ¸fZÔ QfZ WXe JZ»f (VffZ) WXfZ°fZ ±fZÜ dRY»¸f ¶fe¨f ¸fZÔ ÷YIY ªff°fe ±feÜ ¸fVfe³f ´fSX SXe»f ¨fPÞXfBÊ ªff°fe °ffZ dRYSX dRY»¸f VfbøY WXfZ°feÜ ¹fWX Aa°fSXf»f ¨ff¹f-´ff³fe Af`SX »f§fbVfaIYf d³f½ffSX¯f IZY d»fE CX´f¹fb¢°f ±ffÜ MXfgIYeªf ¸fZÔ Afg´fSmXMXSX, ¸f`³fZªfSX, ¦fZMXIYe´fSX VfWXSX IZY d»fE ´fdSXd¨f°f ¨fZWXSmX ±fZÜ ³ff¹fOcX ³ff¸fIY QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f Àf«f³f ½fWXfa ¶fSXÀffZÔ Afg´fSmXMXSX SXWZXÜ VfSXQ ³fZ ½fWXfa ¶f¨f´f³fZ ¸fZÔ Jc¶f dRY»¸fZÔ QZJeÔÜ ¨f»fd¨fÂf ¹fca °ffZ Af²fbd³fIY ßf½¹f-QÈV¹f ¸ff²¹f¸f ±ffÜ A»f¶fØff, IYÀ¶fZ IZY d»fE ½fWX A³fb¿NXf³f ±ff, d»fWXfªff dRY»¸f VfbøY WXfZ³fZ IZY ´fWX»fZ AfSX°fe WXfZ°feÜ ªf¹f WXfZ, ªf¹f ¦f¯fZVf IYe AfSX°fe IZY ¶ffQ VffZ VfbøY WXfZ°ffÜ A¶f SX§fb½feSX MXfgIYe¬f ³fWXeÔ SXWXeÜ ½fWXfa VffQe§fSX Jb»ffÜ ½fWX ·fe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ ¶f`°fc»f IY·fe EIY SXfZOX IYf VfWXSX

26

û ¶f`°fc»f ÀfZ VfSXQ IYf dSXV°ff ´f`QfBVfe W`X WbXAf IYSX°ff ±ffÜ ÀfOÞXIY IZY QfZ³ffZÔ AfZSX ¸fIYf³f ±fZÜ QbIYf³faZ ±feÔÜ ÀffaÓf °fIY ¶ff¬ffSX ¸fZÔ ¨fWX»f-´fWX»f SXWX°feÜ ÀfcSXªf OcX¶f°ff °ffZ SXf`³fIY dÀf¸fMX ªff°feÜ Àf³³ffMXf ´fÀfSX ªffX°ffÜ IYfZNXe ¶f¬ffSX ¸fZÔ ¦fcªfSXe IYfZ Àf¶f ªff³f°fZ ±fZÜ ½fWXfa Àf³fÐ 1942 ¸fZÔ k·ffSX°f LXfZOÞXfZ AfaQfZ»f³fl ¸fZÔ d°fSaX¦ff ×RYWXSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d°fSaX¦ff Óf¯OXf ¸ffÂf ³f ±ffÜ ½fWX QZVf·fd¢°f IYe CXQÐQf¸f AfIYfaÃff IYe Ad·f½¹fd¢°f ±ffÜ BIY»ff`°fe ÀfOÞXIY IY¸ffd³f¹ff ¦fZMX ÀfZ ÀfQSX IYe °fSX×RY ªff°fe ±fe Af`SX »f»»fe ¨ff`IY ´fSX ªffIYSX ×J°¸f WXfZ ªff°fe ±feÜ ¹fWX Àfe¸fZÔMZXOX ÀfOÞXIY ¶f`°fc»f IYe Vff³f ±feÜ ½fWXeÔ »f»»fe ¨ff`IY ´fSX »f»»fe WXfZMX»f ±ffÜ WXfZMX»f IYe ªf»fZ¶fe, Àf¸ffZÀff Af`SX Af»fc¶ffZÔOXf ´fidÀfðX ±fZÜ BÀfe IZY ±ffZOÞXf Af¦fZ MXfCX³f WXfg»f ±ffÜ B¸ffSX°f ´fbSXf³fe ±feÜ Af¦fZ °ff»ff¶f ±ffÜ A³fd°fQcSX ª¹ffZd°f MXfgIYeªf ±feÜ °f¶f IYe ª¹ffZd°f MXfgIYeªf IYe ²fªff ³f ´fcdLX¹fZÜ ¶fWbX°f ªf°f³f ÀfZ ´fbSXf³fZ ¦ffZQf¸f IYfZ dÀf³fZ¸ff§fSX ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dÀf³fZ¸ff§fSX IYf ×RYVfÊ ÀfOÞXIY IZY °f»f ÀfZ ³fe¨fZ ±ffÜ QVfÊIY ÀfedPÞX¹ffa CX°fSXIYSX dÀf³fZ¸ff WXfg»f ¸fZÔ ´fWbaX¨f°fZ ±fZ Af`SX ´fQZÊ ´fSX CX·fSX°fe Àf¨f»f Àf½ffIYÐ LXd½f¹ffZÔ IYfZ ¶fWbX°f ¨ff½f ÀfZ QZJ°fZ ±fZÜ BÀfe ª¹ffZd°f MXfgIYeªf IZY ±ffZOÞXf Af¦fZ ªffIYSX ¶fÀf ÀM`ÔXOX ±ffÜ ¶fÀfZa ¶f`°fc»f IYfZ ¶ffWXSX IYe Qbd³f¹ff ÀfZ ªffZOÞX°fe ±feÔÜ SmX»f¦ffOÞXe dÀf×RÊY QfZ dQVffAfZÔ ¸fZÔ ªff°fe ±fe, ªf¶fdIY ¶fÀfZÔ IYBÊ dQVffAfZÔ ¸fZÔÜ Af½ff¦f¸f³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³f¹fZ Àff²f³f ´f`NX SXWZX ±fZÜ §ffZOÞZX WXfdVf¹fZ ¸fZÔ ªff SXWZX ±fZ Af`SX ¶f`»f¦ffdOÞX¹ffa ·fe Qf¹fSmX ¸fZÔ dÀf¸fMXIYSX SXWXe ±feÔÜ d¶fªf»fe IZY »fMÐXMbXAfZÔ ³fZ ¶f`°fc»f IYfZ SXfZVf³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ SXfZVf³fe A¶f dPX¶fSXe, »ff»fMZX³f Af`SX »f`¸´f IZY ½fÈØffZÔ °fIY Àfed¸f°f ³f ±feÜ ¹fWX ¶ff°f IY¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ Äff°f WXfZ¦fe dIY RY»ffZÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶f`°fc»f Af¸ffZÔ IZY d»fE ·fe ªff³ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa IZY Af¸ffZÔ IYe ¦ffªfSX¹ff ´fiªffd°f ¸fVfWcXSX ±feÜ ¦ffªfSX¹ff Af¸ffZÔ ÀfZ ¦ffªfSX IYe ¸fWXIY Af°fe ±feÜ À½ffQ Af¸f IYf, ¸f¦fSX ¸fWXIY ¦ffªfSX IYeÜ Àf³fÐ 70 IZY QVfIY ¸fZÔ ¶fWbX°f IbYLX WbXAfÜ ¹fWX QVfIY ¶f`°fc»f ¸fZÔ ³f¹ff Qf`SX »ff¹ffÜ ³fZWXøY CXôf³f ¶f³ffÜ CXôf³f ¸fZÔ ´fa. ³fZWXøY IYe ´fid°f¸ff »f¦feÜ ·fcd¸f ´fSX ·ffSX°f IYf ¸ff³fd¨fÂf

VfWXSX³ff¸ff

CXIZYSXf ¦f¹ffÜ ³f×¢Vff EZÀff dIY ³fdQ¹ffZÔ IYfZ ´f³ffd»f¹ffZÔ ÀfZ QVffʹff ¦f¹ffÜ B³f ´f³ffd»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe ¶fWX°ff °ffZ ¸ff³fd¨fÂf QVfʳfe¹f WXfZ CXNX°ffÜ ¶f©ffZÔ IZY d»fE AfIY¿fʯf IZY Àff±f WXe Äff³f½fðÊXIY ·feÜ ¶f`°fc»f ¸fZÔ ÀfQSX d¨fdIY°Àff»f¹f IYf×RYe ´fWX»fZ AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af ¨fbIYf ±ffÜ CXÀfÀfZ A»f¦f QfZ £¹ff°f³ff¸f d¨fdIY°ÀfIY ±fZÜ OXfg. ½feE¸f ªff`WXSXe Af`SX ¸fbd³f ¶ff¶fc»ff»f ½f`ôÜ QfZ³ffZÔ IZY Q½ffJf³fZ Jc¶f ¨f»f°fZ ±fZÜ ¸fbd³f ¶ff¶fc»ff»f IYf Af`¿f²ff»f¹f Àf³fÐ 1957 ¸fZÔ Jb»ff ±ffÜ Àff¸f³fZ AÀ´f°ff»f ±ff Af`SX ´feLZX dSXWXf¹fVfe IY¸fSmXÜ ªfOÞXe-¶fcdMX¹ffZÔ ÀfZ CX´f¨ffSX WXfZ°ff ±ff Af`SX ½fWXfa ³fZd°f, ªf»ffZ´f¨ffSX AfdQ IYe ½¹f½fÀ±ff ±feÜ B»ffªf ´fif¹f: d³fVfb»IY WXfZ°ff ±ffÜ Af`SX °ffZ Af`SX ½f`ô ÀffWX¶f ¶fdWXSXf¦f°f SXfZd¦f¹ffZÔ IYfZ ´fIYf³fZ-Jf³fZ IZY d»fE A³ffªf ·fe dQ¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ½fZ ¶ff´fc IYWX»ff°fZ ±fZÜ Àf¸¸ff³f IYe IYfZJ ÀfZ CX´fªff ±ff ¹fWX Àf¸¶ffZ²f³fÜ Àf³fÐ 1965 ¸fZÔ ¶ff´fc IYf QZWXf³°f WbXAfÜ 31 ªf³f½fSXe, 1965 IYfZ Aa°¹fZd¿MX ¸fZÔ »ffZ¦f CX¸fOÞX

û VfSXQ IYfZIYfÀf IYf ªf³¸f¦fÈWX ´fOÞZXÜ Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX - °fZSXWX½feÔ AfdQ ´fSX IYfZBÊ ½¹f¹f ³fWXeÔ WbXAfÜ ÀffSXf Àff¸ff³f ¸fb×µ°f ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ VfSXQ IZY d»fE ¹fZ Àf¶f A¶f A°fe°f IZY ¨f»fd¨fÂf W`ÔXÜ BÀfIZY d»fE dIYÀfe ´fifZªfZ¢MXSX ¹ff ´fQZÊ IYe ¬føYSX°f ³fWXeÔÜ ¶f`°fc»f ¸fZÔ °f¶f Af`SX ·fe ¶fWbX°f IbYLX JfÀf, QVfʳfe¹f Af`SX ×IYfd¶f»fZ-d¬fIiY ±ffÜ LXfZMZX VfWXSXfZÔ-IYÀ¶ffZÔ ¸fZÔ ´fif¹f: ´ff³f IYe ¦fb¸fdMX¹ffa WXfZ°fe W`ÔX, ¸f¦fSX ¶f`°fc»f ¸fZÔ øY´f³ffSXf¹f¯f IYe ´ff³f IYe ·f½¹f QbIYf³f ±feÜ QbIYf³f IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ´fe°f»f IZY ´f°fSmX ´fSX QfZ ´f³f½ffOÞXe ¶f`NZX ´ff³f »f¦ff°fZ SXWX°fZ ±fZÜ ½fWXfa QfZ ¶fOÞZX ÀffSXÀf d¨fdÂf°f ±fZ, ªffZ QbIYf³f IYfZ A»f¦f ´fWX¨ff³f Af`SX AfIY¿fʯf QZ°fZ ±fZÜ IYfZNXe ¶ff¬ffSX ¸fZÔ ¹fWX ´fbSXf³fe QbIYf³fZÔ A·fe ·fe W`ÔXÜ A¶f ½fWXfa ³f¹fe ´fePÞXe IZY Qe´fIY ¨ff`SXdÀf¹ff ¶f`NX°fZ W`ÔXÜ VfSXQ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶f`°fc»f IZY ¶ff¬ffSX IYe EIY £fc¶fe ±fe dIY ½fWXfa ½¹ff´ffSXe AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ÀfZ ½f³ffZ´fªf Af`³fZ-´ff`³fZ

Qf¸ffZÔ ´fSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY ½ffdªf¶f IYe¸f°ffZÔ ´fSX JSXeQ°fZ ±fZÜ ¶ffªfÞfSX ¸fZÔ OaXOXe¸ffSXfZÔ IYf ·fe AdÀ°f°½f ³f ±ffÜ AfdQ½ffÀfe CX¸¸feQ ÀfZ Af°fZ Af`SX JbVfe-JbVfe ªff°fZÜ §fSX ¸fZÔ ¨ff`´ff»f ±fe Af`SX ¨ff`´ff»f ¸fZÔ SXfZªfÞf³ff d¶f»ff ³ff¦ff ¸ff³fÀf IYf ´ffNX WXfZ°ff ±ffÜ VfSXQ ¶f°ff°fZ W`ÔX, kQfQf Àfb³QSX»ff»f IYfZIYfÀf IYe ¹fWX ´fSX¸´fSXf °ffDY ¸fQ³f¸ffZWX³f ³fZ ªffSXe SXJeÜ CØfSX ´fiQZVf ÀfZ SXf¸f»fe»ff ¸faOX»fe Af°fe ±feÜ AfdJSXe dQ³f ·f½¹f VffZ·ff¹ffÂff d³fIY»f°fe ±feÜ °ffDYªfe QZ½fe (IYf»fe ¸ffBÊ) IYf øY´f ²fSX°fZ ±fZÜ ¶ff¶ff SXfÃfÀf (¶ff§f) ¶f³f°fZ ±fZÜ ¸ffZWXSÊX¸f ¸fZÔ VfZSX ³ff¨f QZJ°fZ WXe ¶f³f°ff ±ffÜ dIYVf³f IYfIYf VfZSX ¶f³f°fZ ±fZÜ ²f³fIY ²f³fIYf, ²f³fIY °fe°fe... IYe ²fb³f ´fSX SaX¦f ´ffZ°fZ ´fcaLX Af`SX ¸fcaLX »f¦ff¹fZ VfZSX NbX¸fIY°ff °ffZ Àf¸ffa ¶fa²f ªff°ffÜl IY¸fSX ¸fZÔ ÀffBdIY»f IYf SX¶fOÞX MÐX¹fc¶f ¶ffa²f A¦fSX¶fØfe »f¦ff IYfIYf IYf ´fcSmX ¶f`°fc»f ¸fZÔ §fc¸f³fZ IYf QÈV¹f VfSXQ IYfZ Afªf ·fe ¹ffQ W`XÜ CXÀfZ ³f ªff³fZ dIY°f³fZ ¨fZWXSmX ¹ffQ W`ÔX... IÈY¿¯fIbY¸ffSX ¨ff`¶fZ, OXf¦ff ªfe... IYfad°f»ff»f...Ü Aa¦fiZªfe IZY ´fifZRZYÀfSX

½fWX ªf³fÀfaIbY»f W`XÜ Àf³fÐ 70 IZY WXe QVfIY ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¶fÀf ÀM`ÔXOX IZY Àff¸f³fZ dIiYV¨f³f BÊE»fÀfe WXfZÀMX»f ¶f³ffÜ ³ff` dIY¸fe QcSX À±ffd´f°f ´ffQSX AÀ´f°ff»f IYe £¹ffd°f QcSX °f»fIY ±feÜ ¸ff»f½fe¹f d´fiadMaX¦f ´fiZÀf ¶f`°fc»f IYf ´fWX»ff LXf´ffJf³ff ±ffÜ ¦ff`Àf ¸ffZWX¸¸fQ IYe dÀf»ffBÊ ¸fVfWcXSX ±feÜ VfWXSX IZY d»fE ½fZ ¦ff`Àfc MZX»fSX ±fZÜ ¸ffIZÊY IYe dRYdMaX¦f Af`SX CX¸Qf dÀf»ffBÊÜ dIYVf³f ßfe½ffÀf ±fZ °ffZ ³ffBÊ, »fZdIY³f IYWX»ff°fZ °ffZ dIYVf³f IYfIYf ±fZÜ IYSXe³fZ ÀfZ IZYVf IYfMX°fZ Af`SX WXªff¸f°f ¶f³ff°fZÜ ½fZ ´fZMXe »fZIYSX §fSX-§fSX ªff°fZ Af`SX LXfZMZX-¶fOÞXfZÔ IYf WbXd»f¹ff Àfa½ffSX°fZÜ ªffZ ¦½ffd»f³f Qc²f QZ³fZ Af°fe CXÀfIYf ³ff¸f ±ff ¦ffZd½f³QeÜ ½fWX ¦ffZd½f³Qe ¶fbAf IYWX»ff°fe ±feÜ IYfZBÊ IYfIYf, IYfZBÊ ¶fbAf... Af°¸fe¹f°ff Af`SX Àf¸¸ff³f IZY Àfa¶ffZ²f³ffZÔ IYe ¹fWX ´fSX¸´fSXf A¶f »fb´°f WXfZ ¨f»fe W`XÜ IY·fe d³f¸³f½f¦feʹf dMXIYfSXe ¶fÀ°fe ¸fZÔ IbY¸WXfSX ¦f²fZ ¶fWbX°ff¹ff°f ÀfZ ´ff»f°fZ ±fZÜ ¦f²fZ ´fdSX½fWX³f Af`SX PbX»ffBÊ IYf ¶fOÞXf Àff²f³f ±fZÜ ½fZ dQ³f Afªf WX½ff WbXEÜ d¶f»ff ³ff¦ff ¸fô´ff³f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe Afªf

û IYfZIYfÀf Af`¿f²ff»f¹f IÈY¿¯fIbY¸ffSX ¸¹fcdªfIY IZY Vff`×IYe³f ±fZÜ VfWXSX IZY ´fWX»fZ AfIZÊYÀMÑXf IYf ßfZ¹f B³WXeÔ ´fifZRZYÀfSX ÀffWX¶f IYfZ W`XÜ AVffZIY d³f³ff½fZ Af`SX ªffZÀfZ×RY BÀfe AfIZÊYÀMÑXf ¸fZÔ ±fZÜ VfWXSX ¸fZÔ ´fWX»ff ¸fZdOXIY»f ÀMXfZSX IYfad°f»ff»f ³fZ JfZ»ff ±ff Af`SX ´fWX»fe ª½fZ»fSXe Vffg´f OXf¦ff ªfe ³fZÜ ¶fQ³fcSX ¸fZÔ °f¶f SXf¸f¸fadQSX ±ff Af`SX IÈY¿¯f¸fadQSX ·feÜ QfZ³ffZÔ ¸fadQSX À½f¨LX°ff IYe d¸fÀff»f ±fZÜ ÀffZ³ff§ffMXe ¸fZÔ SXf¸f·f¢°f WX³fb¸ff³f ¸fadQSX ·fe ±ffÜ ¸fadQSX IYe Qe½ffSXfZÔ ´fSX Àf¸´fc¯fÊ WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ´fZ³MX ±feÜ IYf»ff´ffNXf ¸fZÔ °f¶f ªfa¦f»f WbXAf IYSX°ff ±ffÜ ¦fªf ¸fZÔ ¦f»»ff ¸faOXe ±feÜ ½fWXeÔ ¦f`SmXªf ±fZÜ ¶ffWXSX ÀfZ Af¹ff Àff¸ff³f ½fWXeÔ A³f»ffZOX WXfZ°ff ±ffÜ ÀfQSX dIaYd¨f°fÐ ×RYfÀf»fZ ´fSX ±ffÜ ¸f¦fSX A¶f ¹fWX Àf¶f EIY ¶fOÞZX d½fÀ°ffSX ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f W`XÜ MXfCX³f WXfg»f Af`SX IY¸ffd³f¹ff ¦fZMX d¶fidMXVf ×IYf»fe³f ±fZÜ ¦faªf ÀfZ IYfZNXe ¶ff¬ffSX °fIY IYf SXfÀ°ff °f¶f d³fªfʳf ±ffÜ A¶f

27

¶f`°fc»f ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f CXÀf ¬f¸ff³fZ IYf ¸fô´f ¦fb©fe IYe ¶ff°f WXe d³fSXf»fe ±feÜ ½fWX ¶f`°fc»f IYf kMbaX¦føYÀfl ±ffÜ ¶f`°fc»f A¶f ½fWX ¶f`°fc»f ³fWXeÔ SXWXfÜ VfSXQ IYWX°fZ W`ÔX, kVfWXSX ³fZ ¦fa²f Af`SX QÈV¹f WXe ³fWXeÔ, Àf¸½fZQ³ffEa ·fe JfZ¹fe W`ÔX Af`SX A´f³f°½f ·feÜ ¶f`°fc»f d³fªf°½f ·fe JfZ SXWXf W`XÜ ½fWXfa IY·fe ªfa¦f»f IYe ¸ffQXIY ¦fa²f Af°fe ±feÜ ªf»fZ¶fe Af`SX ¦fbOÞX IYe ¸fWXIY ¶f`°fc»f IYe WX½ff ¸fZÔ °f`SX°fe ±feÜ ¶f`°fc»f ¸fZÔ A¶f ¦ffZQ³ff ¦fbQf³fZ IYf ·fe dSX½ff¬f ´fWX»fZ-Àff ³f SXWXfÜ ¶f`°fc»f A´f³fe AfdQ¸f ¦fa²f JfZ SXWXf W`X, ªffZ BÀfIYe Jc¶fe ±fe Af`SX Jc¶fÀfcSX°fe ·feÜ d¸fÂffZ, ¢¹ff Af´fIZY VfWXSX ¸fZÔ ·fe ½f`Àff WXe IbYLX °ffZ ³fWXeÔ WXfZ SXWXf W`X? ªffZ d¸fÂf VfSXQ IYfZIYfÀf IZY A´f³fZ VfWXSX ¶fQ³fcSX ¹ff³fe ¶f`°fc»f ¸fZÔ WbXAf W`XÜ Àfa´fIÊY : 9711123909

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

¸f²¹f ´fiQZVf

û ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ dÀfÔd²f¹ff ´fdSXUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX '¦fQÐQfSX' Vf¶Q IYf BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff W`X, dªfÀf³fZ SXfª¹f ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe ¶fUf»f ´f`Qf IYSX dQ¹ff W`XÜ dIY¹ffÜ CX³fIYe ´fbÂfe ¹fVfû²fSXf SXfþZ IYWX°fe WX`Ô dIY ´ffMXeÊ IZY d»fE A¸¸ff ¸fWXfSXfþ ³fZ CX³fIZY þZUSX °fIY ¶fZ¨f dQ¹fZ ±fZÜ EIY Àf¸f¹f JbQ dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f IYe ´fQ¹ffÂff IZY Àf¸ff´f³f ´fSX SXf¹fÀfZ³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àf·ff IYû Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX BÀfd»fE WXbAf ±ff dIY dVfUSXfþ dÀfÔWX dUdQVff ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ ±fZ AüSX UWXfÔ SXf§fUþe AüSX CX³fIYe MXe¸f ¨füWXf³f IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¨füWXf³f IYe ¸f¬f¶fc°fe IZY d»fE dÀfÔd²f¹ff ³fZ Àf·ff »fe ±feÜ dUdQVff U`ÀfZ ·fe dÀfÔd²f¹ff dSX¹ffÀf°f IYf dWXÀÀff SXWXf WX`Ü dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff ÀfZ »fZIYSX ·ffþ´ff ¸fZÔ Vff¹fQ WXe IYûBÊ WXû þû d½fªf¹ffSXfªfZ dÀfÔd²f¹ff IZY CX´fIYfSXûÔ IYf ¦fb¯f¦ff³f ³f IYSX°ff WXûÜ WX¸ffSXf AfVf¹f dÀfÔd²f¹ff §fSXf³fZ

dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ EWXÀff³f ×RYSXf¸fûVfe SXf§fUZ³ýi dÀfÔWX

¸fZ

SXf EIY ÀfUf»f WX`Ü ¢¹ff »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ÀfØff ¸fZÔ SXWX³ff ¶fbdðX IYû ·fiá IYSX QZ°ff WX`?

BÀfIZY CXØfSX ¸fZÔ »f¸¶fe ¶fWXÀf WXû ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f A¦fSX WX¸f dÀf¹ffÀf°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þfEÔ °fû IYBÊ ¶ffSX ¹fZ Àf¨f ·fe »f¦f°ff WX`Ü EIY ¶ffSX ¶f°füSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf ±ff - 'VfWXSXe »fû¦fûÔ IZY UûMX ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ' WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe ÀfRYfBÊ Qe, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ BÀfZ ¸ff³ff ³fWXeÔÜ BÀfe °fSXWX dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWXf dIY QZVf IYf d¸fdOX»f ¢»ffÀf ÀfSXIYfSX IZY ·fSXûÀfZ ³f SXWXZ (þ¶fdIY ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf SXWXe)Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY þû d´f°ff IYf ³fWXeÔ WXbAf, UWX dIYÀfIYf WXû¦ff? EZÀfe PXZSX ÀffSXe ¶ff°fûÔ IYû ¶f¨ffU ¸fZÔ '¬fb¶ff³f d×RYÀf»f³ff' ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX ¹fZ WX×IYe×IY°f IYû ¶f¹ffÔ IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°fZÔ WX`aÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ·fe ¦¹ffSXWX Àff»f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYe Qû ¶ff°fûÔ IYû »fZIYSX WX»fIYf³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

WX`Ü EIY °fû WXf»f WXe ¸fZÔ dUþ¹ffSXfþZ dÀfÔd²f¹ff, dþ³WXZÔ þ¹f·ff³f dÀfÔWX ´fU`¹ff IYû LûOÞX Vff¹fQ WXe IYûBÊ ·ffþ´ffBÊ WXû þû SXfþ¸ff°ff ³f IYWX°ff WXû, IYû »fZIYSX W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ dÀfÔd²f¹ff ´fdSXUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¦fQÐQfSXe IYe ¶ff°f IYeÜ AüSX BÀfe ÀfZ dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ¶fUf»f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ AÀf»f ¸fZÔ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¨füWXf³f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE þf³fZ þf°fZ W`Ô, »fZdIY³f CX³fIZY ¶f¹ff³f WXe dUUfQ IYe UþWX ¶f³f°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ SXfþ¸ff°ff dÀfÔd²f¹ff ½f¿fÊ 1967 ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXe´fe d¸fßf IYe ÀfSXIYfSX IYf °f£°ff-´f»fMX IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔdUQ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe ÀfcÂf²ffSX ¶f³f°fe WX`ÔÜ °f¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY 157 dU²ff¹fIY °fûOÞX IYSX CX³WXûÔ³fZ ¦fûdU³Q ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fUf¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ dUþ¹ffSXfþZ dÀfÔd²f¹ff IZY dÀf¹ffÀfe Àf×RYSX IYe Vfb÷YAf°f WbXBÊX Ü ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þ³fÀfÔ§f ÀfZ »fZIYSX ·ffþ´ff °fIY °f³f-¸f³f-²f³f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f



´fWX»fZ ¸fZSXZ dU·ff¦f Le³fZ AüSX A¶f ´fcUÊþûÔ ´fSX AfSXû´f, BÀfÀfZ ¸f`Ô §fbMX³f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WXcÔÜ - ¹fVfû²fSXf SXfªfZ

28



IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX³ff ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY, ¹fWX ¶f°ff³ff WX` dIY IY»f °fIY dÀfÔd²f¹ff SXfþ¸ff°ff ±feÔ, »fûIY¸ff°ff ±feÔ °fû Afþ ´f°ff ¨f»f SXWXf WX` dIY UZ ¦fQÐQfSX-´fdSXUfSX ÀfZ ±feÔÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfedPÞX¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe ¶ff°fZÔ °fû Àfb³f°fZ Af¹fZ WX`Ô, ¸f¦fSX CX³WXZÔ °fûOÞX³fZ AüSX ¦ff»fe QZ³fZ IZY dIYÀÀfZ IY¸f WXe Àfb³ff¹fe ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IbYVff·ffDY NXfIYSXZ, dUþ¹ffSXfþZ dÀfÔd²f¹ff AüSX ´¹ffSXZ»ff»f JÔOXZ»fUf»f IZY ³ff¸f Àf¶fÀfZ DY´fSX Af°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f d´fL»fZ °fZSXWX Àff»fûÔ ¸fZÔ B³fIZY þ³¸fdQ³f AüSX ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ÀfÔ¦fNX³f AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ Vff¹fQ WXe IYûBÊ ¶fOÞXf IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff WXûÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f CX³WXZÔ ·fb»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü NXfIYSXZþe IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ AfUÔdMX°f ·fcd¸f d³fSXÀ°f IYSX Qe ¦f¹fe WX`, þ¶fdIY UWXfÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¶f³ff¹ff þf³ff ±ffÜ EIY ¶ffSX ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfe¸f°fe dÀfÔd²f¹ff IYf RYûMXû ¬f¸fe³f ´fSX SXJ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¨fcIY IYû dÀfÔd²f¹ff IZY A´f¸ff³f IZY °füSX ´fSX QZJf ¦f¹ff ±ffÜ EZÀff »f¦f°ff WX` ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf °ff¬ff ¶f¹ff³f CXÀfe ¨fcIY IYf dUÀ°ffSX WX`Ü þû IbYL IYWXf ¦f¹ff, CXÀf ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff Af³fe VfbøY WXû ¦f¹fe WX`Ü ¹fVfû²fSXf SXfªfZ ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ¸fZSXZ dU·ff¦f Le³fZ AüSX A¶f ´fcUÊþûÔ ´fSX AfSXû´f, BÀfÀfZ ¸f`Ô §fbMX³f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WXcÔÜ Ãfb¶²f ¹fVfû²fSXf ³fZ AMXZSX dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe

¸f²¹f ´fiQZVf

dÀfÔd²f¹ff A¦fSX AÔ¦fiZþûÔ IZY Àff±f ±û °fû ¢¹ff Àfa§f ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IZY Àff±f ±ff? £¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ³fZ dÀfÔd²f¹ff ´fdSXUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ d·fÔOX IYe ·fû»fe-·ff»fe þ³f°ff ´fSX ¬fb»¸f dIY¹ff, BÀfd»fE Àfû¨ff Af´fIYû ¦Ufd»f¹fSX IZY dÀfÔd²f¹ff ´fdSX½ffSX IZY EIY A»f¦f ´fÃf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffDaYÜ A¶f dÀfÔd²f¹ff »fû¦fûÔ ³fZ ¢¹ff ¬fb»¸f dIY¹fZ, ¹fWX °fû ³fWXeÔ ´f°ff, »fZdIY³f AIYOÞX, NXÀfIY AüSX ßfe¸fÔ°f IZY A»ffUf BÀf ´fdSXUfSX IYe A¨LfBÊ CX³fIYf dUIYfÀf IZY ´fid°f Bʸff³fQfSX AüSX ¦f¸·feSX ³f¬fdSX¹ff WX`Ü BÀf §fSXf³fZ IZY ¬¹ffQf°fSX JZU³fWXfSXûÔ ³fZ B»ff×IZY IZY dUIYfÀf IZY d»fE WX¸fZVff ¶ffIYe Àf¸fIYf»fe³f dSX¹ffÀf°fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¬¹ffQf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY 1956 ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf ¶f³f³fZ IZY ´fWX»fZ ¸f²¹f ·ffSX°f (dþÀf¸fZÔ ¦Ufd»f¹fSX-CXªþ`³f-¸fÔQÀfüSX-dUdQVff IYf B»ff×IYf Vffd¸f»f ±ff) ¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ dUIYdÀf°f ±ffÜ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IZY QfQfþe þeUfþeSXfU dÀfÔd²f¹ff B°f³fZ Aa¦fiZ¬f ±fZ dIY CX³fIZY ³ff¸f IZY Àff±f þfgþÊ d»fJf þf°ff ±ff - þfgþÊ þeUfþeSXfU dÀfÔd²f¹ffÜ »fZdIY³f BÀf ¶ff°f ÀfZ IYûBÊ B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff dIY ½f¿fÊ 1947 IZY ´fWX»fZ ¦Ufd»f¹fSX Àf¶fÀfZ dUIYdÀf°f dSX¹ffÀf°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fe AüSX ¦Ufd»f¹fSX d¶fidMXVf ·ffSX°f

dVf½fSXfªf AûLXe SXfªf³fed°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX ¸f`Ô IYûBÊX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ffÜ IZY ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±ffÜ ¦Ufd»f¹fSX SXfª¹f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf dIY»fû¸feMXSX ÀfOÞXIZÔY, ¶ffa²f AüSX ³fWXSXZÔ ±feÔ, þû Afþ °fIY IYf¸f Af SXWXe W`ÔXÜ ½f¿fÊ 1925 IZY ¶ffQ dÀfÔd²f¹ff ³fZ d¶fSX»ff IYû ¦Ufd»f¹fSX AüSX CXªþ`³f ¸fZÔ IY´fOÞXf d¸f»fZÔ »f¦ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ffÜ d¶f»IbY»f U`ÀfZ WXe þ`ÀfZ Afþ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX ³fZ°ff B³UZÀMXSX ¸feMX IYSX°fZ WX`Ô AüSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ÀfZ A´f³fZ ¹fWXfa

R`Y¢MXÑXe »f¦ff³fZ IYû IYWX°fZ WX`ÔÜ ½f¿fÊ 1872 ¸fZÔ þe½ffþeSXfU ³fZ Great Indian Penisula Railway IYû ÀffPÞXZ Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ QZIYSX ¦Ufd»f¹fSX-Af¦fSXf SXZ»f JÔOX ¶f³fUf¹ff ±ffÜ CXÀf ¬f¸ff³fZ ¸fZÔ IZYU»f dÀfÔd²f¹ff ³fZ A´f³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ¦Ufd»f¹fSX SXZ»f IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ ¦Ufd»f¹fSX ÀfZ V¹fû´fbSX, d·fÔOX, dVfU´fbSXe AüSX ³fe¸f¨f °fIY SXZ»f ¨f»f°fe ±feÜ IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ´f`Àff þ³f°ff IYf ±ff, ´fSX CXÀf QüSX ¸fZÔ ¶ffIYe SXþUfOÞXZ ¢¹ff IYSX SXWXZ ±fZ? ¸f`Ô IYûBÊ SXfþZ-SXþUfOÞXûÔ IYf ´fiVfÔÀfIY ³fWXeÔ WXca, »fZdIY³f d´fL»fZ dQ³fûÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔÂfe ¹fVfû²fSXfSXfþZ dÀfÔd²f¹ff ³fZ dVfU´fbSXe ¸fZÔ EIY '§fdMX¹ff' d³f¸ffʯf IYf CXQЧffMX³f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff, UWX IYûBÊ 'IY¸feVf³f ³f »fZ³fZ Uf»ff ¸fÔÂfe' WXe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÔÂfe ¸fWXûQ¹ff ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXe ´f`ÀfZ ÀfZ A¨Lf IYf¸f þ¶f °fIY ³fWXeÔ WXû¦ff, UZ CXQЧffMX³f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦feÜ BÀfe °fSXWX IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWXZ ¸ff²fUSXfU dÀfÔd²f¹ff ³fZ SXZ»f ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX IYf¸f dIY¹ff ±ff þû Afþ ·fe CX³fIZY dUIYfÀff°¸fIY SXU`¹fZ IYe ¹ffQ dQ»ff°ff WX`Ü Vff¹fQ BÀfed»fE þ¶f CX³WXûÔ³fZ ³fSXdÀfÔWXSXfU ÀfZ A»f¦f WXûIYSX ³f¹fe ´ffMXeÊ ¶f³ff¹fe ±fe °fû CXÀfIYf ³ff¸f ·fe 'dUIYfÀf IYfÔ¦fiZÀf' SXJf ±ffÜ CXÀf ¬f¸ff³fZ ¸fZÔ 'dUIYfÀf IYfÔ¦fiZÀf' ¦Ufd»f¹fSX AüSX ¶fÀ°fSX ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU þe°fe ±feÜ A¶f SXfþ¸ff°ff ³fZ ·ffþ´ff IYû A´f³fe Àf¸´fdØf ¶fZ¨f-¶fZ¨f IYSX I`YÀfZ dUØf ´fûd¿f°f dIY¹ff, BÀfIYe ¶ff°f ¹fWXfa ³fWXeÔ d»fJ SXWXf WXcaÜ AfSXEÀfEÀf-þ³fÀfÔ§f·ffþ´ff Uf»fZ BÀf ¶ff°f IYû A¨LZ ÀfZ þf³f°fZ WX`ÔÜ Àfa´fIÊY : 09425014920

¨fb³ffUe Àf·ffEÔ SXQÐQ IYSX Qe WX`ÔÜ SXfþ¸ff°ff IYe ·ff·fe AüSX ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¸fÔÂfe ¸ff¹ff dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY SXfþ¸ff°ff ¸fZSXZ d»fE ·f¦fUf³f WX`ÔÜ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ AüSX UdSXâ ³fZ°ff SX§fb³fÔQ³f Vf¸ffÊ ³fZ ¹fVfû²fSXf IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff AüSX IYWXf SXfþ¸ff°ff ³fZ ´ffMXeÊ IYû A´f³fZ Jc³f ÀfZ ÀfeÔ¨ff WX`Ü ·ffþ´ff CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IYû IY·fe ³fWXeÔ ·fc»f ÀfIY°fe WX`Ü ´fcUÊ ¸fÔÂfe ÀfSX°ffþ dÀfÔWX ³fZ ·fe SXfþ¸ff°ff IYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f ´fSX Qb:J þ°ff¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±fe SXWXZ WXeSXZ³ýi ¶fWXfQbSX dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EIY »f¸¶fe d¨f™e d»fJe WX` AüSX Àf¸fÓffBVf Qe WX` dIY dÀfÔd²f¹ffþe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ¨füWXf³f IYû dÀfÔd²f¹ff ÀfZ Af°¸fe¹f dSXV°fûÔ IYe ¹ffQ dQ»ff°fZ WXbE Qb:J þ°ff¹ff WX`Ü ´fiQZVf ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf dUd´f³f QedÃf°f ³fZ °fû¸fSX IYe d¨f˜e ´fSX ´fid°fdIiY¹ff Qe WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû A´f³ff ¶f¹ff³f Uf´fÀf »fZ³ff ¨ffdWXEÜ EZÀfZ ¶f¹ff³fûÔ IYe »f¸¶fe ×RZYWXdSXÀ°f WX`, dþÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ Qb:J AüSX ³ffSXf¬f¦fe þ°ff¹fe WX`Ü dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX

³fZ d´fL»fZ Àff»f ´fQû³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY IYûBÊ ¸ffBÊ IYf »ff»f AfSXÃf¯f ×J°¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ BÀf ´fSX ·fe ·ffSXe ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊ ±fe AüSX O`X¸fZþ IÔYMÑû»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX, ÀfÔ¦fNX³f IYû ¶fWXb°f dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ·ffþ´ff IYf¹fÊÀfd¸fd°f ¸fZÔ ¹fWX ¸fbQÐQf ¦Ufd»f¹fSX IZY þ¹f·ff³f dÀfÔWX ³fZ CXNXf¹ff ·fe ±ffÜ ÀfU¯fûÔÊ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ´ffMXeÊ AfSXÃf¯f IZY ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX A·fe ·fe AÀfWXþ SXWX°fe WX`Ü Àfa´fIÊY : 09425300941

Qe´fIY d°f½ffSXe

¸fb



- ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff



29

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

¸f²¹f ´fiQZVf

Aþ¹f ¶fûdIY»f

kdVfUl IZY ¶ffQ A¶f IYfd°fÊIZY¹f!

·ff

þ´ff ¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ IZY WXû-WX»»fZ IZY ¶fe¨f EIY AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fbÂf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ²f¸ffIZYQfSX EÔMÑe WXû ¦f¹fe WX`Ü BÀfIZY d»fE ³f¸fÊQf °fMX ´fSX þf³fZ-¸ff³fZ ÀfÔ°f AüSX ´fiU¨f³fIYfSX ¸fûSXfSXe ¶ff´fc IYe ¸füþcQ¦fe ÀfZ ¶fZWX°fSX AUÀfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ±ffÜ IYWX³fZ IYû ¹fWX ¸fÔ¨f k³f¸fÊQf ÀfZUf ¹ffÂffl IYf ±ffÜ »fZdIY³f BÀfIYe AÔ°f²ffÊSXf SXfþ³fed°fIY dUSXfÀf°f IZY Àfü¸¹f WXÀ°ffÔ°fSX¯f IYe ±feÜ BÀf k´fb³fe°fl ¸füIZY ´fSX d´f°ff dVfUSXfþ IZY Àff±f CX³fIYe ´f°³fe Àff²f³ff dÀfÔWX ·fe ¸füþcQ ±feÔÜ Qû³fûa A´f³fZ ´fbÂf IZY SXfþ³fed°fIY QeÃffSXÔ·f IYû IYü°fbIY ·ffU ÀfZ QZJ SXWXZ ±fZÜ Àff±f WXe SXfª¹f IZY IYBÊ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ·fe BÀf ÀfbAUÀfSX IZY ÀffÃfe ¶f³fZÜ ¹fWX QeÃffSXÔ·f Àf¸ffSXûWX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹¸fÔÂfe AüSX þ³f°ff ÀfZ ³ff°fZdSXV°fZ þûOÞX³fZ Uf»fZ dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ A´f³fZ ¦fÈWX ¦fif¸f þ`°f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ±ffÜ d´f°ff IZY dÀf¹ffÀfe Àff¸fifª¹f ¸fZÔ ¶fZMXZ IYe ¹fWX ³f¹fe þf¦feSXQfSXe WX`, dþÀfZ ·ffþ´ff IYe Vf¶QfU»fe ¸fZÔ k´fdSXþ³fûÔ IYf ÀfWXþ ´fQf´fʯfl IYWXf þf°ff WX`Ü IYfd°fÊIZY¹f IYe CX¸fi A·fe 22 U¿fÊ WX`Ü d»fWXfþf ¨fb³ffUe SX¯fÃfZÂf ¸fZÔ CX°fSX³fZ IZY d»fE A·fe CX³WXZÔ °fe³f Àff»f AüSX BÔ°fþÞfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WX` dIY UZ Àf³fÐ 2023 IZY ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe A·fe ÀfZ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY BÀf ¶fe¨f IYfd°fÊIZY¹f IYe QfUZQfSXe IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WZÔX ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ IYûBÊ dþÞ¸¸fZQfSXe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¦fif¸f þ`°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f IZY dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f ÃfZÂf ¶fbQ³fe ¸fZÔ Af°ff WX`Ü ÀfÔIZY°f ÀffRY WX` dIY ¹fdQ ·fdU¿¹f ¸fZÔ dVfUSXfþ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ þf°fZ WX`Ô °fû ¶fbQ³fe ¸fZÔ CX³fIZY SXfþ³fed°fIY ¦fPÞX IYe ¨ff·fe ¶fZMXZ IZY WXf±f WXû¦feÜ U`ÀfZ IYfd°fÊIZY¹f ¶fbQ³fe ¸fZÔ 2013 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ °f¶f CX³WXûa³fZ ÃfZÂf IZY ³fÀføY»»ff¦fÔþ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX Af¹fûdþ°f ³fU¸f°fQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX ³f¹fZ UûMXSXûÔ IYû UûMX QZ³fZ IYf ¸fWX°U EIY UedOX¹fû d¢»fd´fÔ¦f AüSX ´fWX»fZ ÀfZ °f`¹ffSX ·ff¿f¯f IZY þdSXE Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ IYfd°fÊIZY¹f ³fZ IYWXf ±ff dIY þû »fû¦f UûMX OXf»f³fZ ³fWXeÔ þf°fZ, CX³WXZÔ QZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ¶fû»f³fZ IYf WXIYÞ ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe ·ff¿f¯f-Vf`»fe AüSX WXfU·ffU ¸fZÔ d´f°ff dVfUSXfþ IYe Óf»fIY ÀffRY QZJe þf ÀfIY°fe ±feÜ WXf»ffÔdIY °f¶f BÀfZ IYfd°fÊIZY¹f IYe AfgdRYdVf¹f»f »ffÔd¨fÔ¦f IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ff ±ffÜ À±ff³fe¹f MXeUe ¨f`³f»fûÔ IYû BÔMXSX½¹fc QZ°fZ Àf¸f¹f °f¶f IYfd°fÊIZY¹f A´f³fe ¸ffÔ IYf WXf±f IYÀfIYSX ±ff¸fZ WXbE ±fZÜ WXf»ffÔdIY CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX Af°¸fdUV½ffÀf AüSX dU³f¸fi°ff Óf»fIY SXWXe ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ IYfd°fÊIZY¹f IYû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

¸f´fi ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX IZY ´fbÂf IYfd°fÊIZY¹f IYf SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fQf´fʯf EIY ¨füÔIYf³fZ ½ff»ff IYQ¸f W`XÜ £ffÀfIYSX BXÀfd»fE ·fe dIY ´fdSX½ffSX½ffQ IYû »fZIYSX ·ffªf´ff WX¸fZVff WXe A´f³fe Af½ff¬f ¶fb»faQ IYSX°fe SXWXe W`XÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY ¹fdQ ·fdU¿¹f ¸fZÔ dVfUSXfþ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ þf°fZ WX`Ô °fû ¶fbQ³fe ¸fZÔ CX³fIZY SXfþ³fed°fIY ¦fPÞX IYe ¨ff·fe ¶fZMXZ IZY WXf±f WXû¦feÜ ¶fbQ³fe ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶fWXf³fZ ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨fûÔ ´fSX QZJf þf°ff SXWXf WX`Ü B³f¸fZÔ EIY CX³fIYe QfQe ÀfbÔQSX¶ffBÊ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ¶ffd»fIYfAûa IYû IYfg´fe-dIY°ff¶f dU°fSX¯f IYf ±ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX BÀfZ IYfd°fÊIZY¹f IZY SXfþ³fed°fIY ´fidVfÃf¯f IYf dWXÀÀff ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þ¶fdIY þ`°f ¸fZÔ k³f¸fÊQf ÀfZUf ¹ffÂffl IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYfd°fÊIZY¹f ³fZ A´f³fZ ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f ¸fZÔ ³f¸fÊQf-ÀfZUf IYû ´fdSXUfSX IYe ÀfZUf ÀfZ

30

þûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ IYfd°fÊIZY¹f IYe BÀf »ffÔd¨fÔ¦f ³fZ ·ffþ´ff IZY IYBÊ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYû ¨füÔIYf¹ff þÞøYSX WX`Ü WXf»ffÔdIY IYBÊ QcÀfSXZ ³fZ°ff ·fe ¹fWXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ JbQ »f¸¶ff ÀfÔ§f¿fÊ IYSXIZY þ¦fWX ¶f³ff¹feÜ »fZdIY³f UZ A´f³fZ ¶fZMXZ-¶fZdMX¹fûÔ IYû BÀf ´f±fSXe»fZ SXfÀ°fZ ÀfZ ¦fbþSX³fZ QZ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ UZ CX³fIZY SXfþ³fed°fIY ·fdU¿¹f IYe ¦ffSXÔMXe ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE A·fe ÀfZ »ff»f IYf»fe³f d¶fLf³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ IYfd°fÊIZY¹f IZY RZYÀf¶fbIY ÀMXZMXÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY UZ ¶fb²f³fe AüSX dUdQVff dU²ff³fÀf·ff ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fbOÞX¦ffÔU IZY ´ff±fUZ U»OXÊ ÀIcY»f IZY Àff±f-Àff±f ´fb¯fZ IZY dÀf¸¶ff¹fûdÀfÀf »ffg ÀIcY»f ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYe WX`Ü dRY»fWXf»f UZ ´fb¯fZ ¸fZÔ ªÞ¹ffQf SXWX°fZ WX`ÔÜ RZYÀf¶fbIY ´fSX CX³fIZY 3633 RYfg»fûASX WX`ÔÜ IYfd°fÊIZY¹f »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fZ d´f°ff IZY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¶fb²f³fe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWXZ WX`ÔÜ UZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fZ d´f°ff IZY dUSXûd²f¹fûÔ IZY WX¸f»fûÔ IYf þUf¶f QZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ IYfd°fÊIZY¹f IYe BÀf SXfþ³fed°fIY »ffÔd¨fÔ¦f ´fSX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ AÔQfþÞ ¸fZÔ ´fid°fdIiY¹ff QeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY k»f¦f°ff WX` ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ IYe Àfû¨f ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af ¦f¹ff WX`Ü EIY U¢Þ°f ±ff þ¶f dVfUSXfþ UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f IYû ´ff³fe ´fe-´fe IYSX IYûÀff IYSX°fZ ±fZÜ A¶f A´f³fZ ¶fZMXZ IYe »ffÔd¨fÔ¦f IZY ´feLZ CX³fIYf °fIYÊ ¹fWXe WXû¦ff dIY IYûBÊ A¦fSX A´f³fe ¹fû¦¹f°ff ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX°ff WX` °fû BÀf¸fZÔ ¶fbSXfBÊ ¢¹ff WX`? A¦fSX IYfd°fÊIZY¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fbÂf ³f WXû°fZ °fû ¹fWX AUÀfSX CX³WXZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜl Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ ÀU¨L SXfþ³fed°f IZY d»fE IYfd°fÊIZY¹f IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ³fZ IZY Àff±f IYMXfÃf dIY¹ff dIY UZ A´f³fZ d´f°ff IYe °fSXWX ¸fIYf³f, QbIYf³f AüSX JQf³f ÀfZ QcSX SXWXZÔÜ ¹fWX ¸ffÂf ÀfÔ¹fû¦f ³fWXeÔ W`X dIY ·f¦fUf³f dVfU IZY ª¹fZâ ´fbÂf IYf ³ff¸f ·fe IYfd°fÊIZY¹f ±ff AüSX dVfUSXfþdÀfÔWX IZY ¶fZMXZ IYf ³ff¸f ·fe IYfd°fÊIZY¹f WX`Ü CXÀf IYfd°fÊIZY¹f ³fZ °ffSXIYfÀfbSX SXfÃfÀf IYf U²f dIY¹ff ±ff, BÀf IYfd°fÊIZY¹f IZY Àff¸f³fZ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ô, þû ´ffMXeÊ IZY ¶ffWXSX AüSX ·fe°fSX ÀfZ WX`ÔÜ B³f¸fZa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX` þ³f°ff IYf dUV½ffÀf AdþÊ°f IYSX³ffÜ BÀfIYe MÑZd³fÔ¦f UZ A´f³fZ d´f°ff ÀfZ »fZ WXe SXWXZ WX`ÔÜ A»f¶fØff IYfd°fÊIZY¹f IYû CX¨¨f dVfdÃf°f AüSX VffÔ°f ÀU·ffU IYf WXû³fZ IYf »ff·f d¸f»fZ¦ff, »fZdIY³f SXfþ³fed°f IYe SXfWX DY¶fOÞX- Jf¶fOÞX WXû°fe WX`Ü IYfd°fÊIZY¹f IZY Àff¸f³fZ ¶fOÞXf ¨f`»fZÔþ d´f°ff IYe Lf¹ff ÀfZ d³fIY»f IYSX A´f³ff ÀU°fÔÂf AdÀ°f°U þ°ff³fZ IYf WX`Ü d´f°ff dVfUSXfþ ³fZ A´f³fe dÀf¹ffÀfe ¹ffÂff k´ffÔU ´ffÔU Uf»fZ ·f`¹ffl ÀfZ »fZIYSX ·ffþ´ff IYe ´fifQZdVfIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ kAÔ¦fQ IYf ´ffÔUl Àffd¶f°f IYSX³fZ °fIY °f¹f IYe WX`Ü A¶f IYfd°fÊIZY¹f dÀf¹ffÀf°f IZY IÔYMXe»fZ ¸ff¦fÊ ´fSX A´f³fZ ´ffÔUûÔ IZY d³fVff³f dIY°f³fZ ¦fWXSXZ LûOÞX ´ff°fZ WX`Ô, ¹fWX QZJ³fZ IYe ¶ff°f WX`, »fZdIY³f CX³fIZY d´f°ff AüSX SXfþ³fed°fIY ÀfÔSXÃfIY ¶fZMXZ IZY CXªªU»f ·fdU¿¹f IYe ´fi°¹ffVff ¸fZÔ A·fe ÀfZ ¸fb¦²f WX`ÔÜ CX³WXZÔ WXû³ff ·fe ¨ffdWXEÜ Àfa´fIÊY : 9893699939

¸f²¹f ´fiQZVf

¶fiªfZVf SXfªf´fc°f

·fû

´ff»f ÀfZ °f×IYSXe¶f³f OXZPÞX Àfü dIY¸feX ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ Vfbbþf»f´fbSX Af°fZ WXe ÀfOXÞIY IZY Qû³fûÔ °fSXRY ÀfÔ°fSXZ IZY RY»fûa ÀfZ »fQZ ¶f¦fe¨fZ dQJ³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ Af¦fSX ¸ff»fUf IZY ´fWX»fZ IYf³fOXÞ Af°fZ-Af°fZ °fû ÀfÔ°fSXZ IYe AÀ±ff¹fe ¸fÔdOX¹ffÔ ´fOXÞ°fe WX`Ô, þWXfÔ ÀfÔ°fSXûÔ IYû dIYÀff³fûÔ ÀfZ JSXeQ IYSX ´f`IY IYSXIZY ¶ffWXSX ·fZþf þf°ff WX`Ü Af¦fSX ¸ff»fUf IZY ±fûOXÞf ´fWX»fZ WXe WX` IYf³fOXÞ IYÀ¶ffÜ CXÀfIZY AfÀf´ffÀf WXSX °fSX×RY ÀfÔ°fSXZ IZY ¶f¦fe¨fZ WXe ¶f¦fe¨fZ WX`ÔÜ QbIYf³fûÔ IZY ³ff¸f ·fe ÀfÔ°fSXf AüSX AfgSXZÔþ ´fSX SXJZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀf IYÀ¶fZ IYe ´fcSXe BIYfZ³ffg¸fe ÀfÔ°fSXf Af²ffdSX°f WXe WX` AüSX ¹fWXeÔ ¶ff¬ffSX ¸fZÔ EIY QbIYf³f WX` AfgSXZÔþ MX`¢MXÀfÊÜ ¹fWX QbIYf³f Qb¦ffÊ´fiÀffQ ´ff»feUf»f IYe WX`, dþ³fIZY d´f°ff ¸fZ§fSXfþ ´ff»feUf»f ×IYSXe¶f °feÀf Àff»f ´fWX»fZ BÀf B»ff×IZY ¸fZÔ ÀfÔ°fSXZ IYe IY»f¸f »fZIYSX Af¹fZ ±fZÜ BÀfe IY»f¸f IYe ¶fQü»f°f d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX B»ff×IYf ÀfÔ°fSXZ IYe ¨f¸fIY AüSX JbVf¶fc ÀfZ ¸fWXIY SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ÀfÔ°fSXZ ´ffdIYÀ°ff³f, ³fZ´ff»f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX BÀf ¶ffSX ¸ffWXü»f ¶fQ»ff WX`Ü ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ ¶f¸´fSX ¸ff»f WX` ¸f¦fSX JSXeQfSX ³fWXeÔ WX`aÜ ´fcLû EZÀff ¢¹fûÔ, °fû þ½ff¶f Af°ff WX` ³fûMX¶fÔQeÜ IYf³fOXÞ IZY ´ffÀf WXe WX` BIY»fZSXf ¦ffÔU, þWXfa ´f¢IYe ÀfOXÞIY ÀfZ CX°fSX IYSX ±fûOXÞf AÔQSX ¶fPÞX°fZ WXe d¸f»f°fZ WX`Ô ¸fWXZVf þ`³f, dþ³fIZY 75 ¶fe§fZ £û°f ¸fZÔ ÀfÔ°fSXf »f¦ff WX`Ü ¶ff¦f IZY AÔQSX §fbÀf°fZ WXe ±fûOXÞe-±fûOXÞe QcSX ´fSX ÀfÔ°fSXZ IZY ´fZOÞX dQJ°fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ WXSXe ´fdØf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ ³ffSXÔ¦fe SXÔ¦f Uf»fZ ÀfÔ°fSXZ ÓffÔIY°fZ WX`ÔÜ SXÀfe»fZ ÀfÔ°fSXûÔ IYû ´ffÀf þfIYSX Lc³fZ IYf ¸f³f IYSX°ff WX` ¢¹fûÔdIY ´fcSXZ ¶ff¦f ¸fZÔ ÀfÔ°fSXZ IYe ¸fWXIY R`Y»f SXWXe WX`Ü WXf»ffadIY ÀfÔ°fSXZ IYe A¨Le ×RYÀf»f IZY ¶ffQ þ`Àfe ¨f¸fIY ¸ffd»fIY ¸fWXZVf þ`³f IZY ¨fZWXSXZ ´fSX WXû³fe ¨ffdWXE, U`Àfe ³fWXeÔ WX`Ü ´fcL³fZ ´fSX ½fWX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀf ¶ffSX ÀfÔ°fSXf d¶fIY ³fWXeÔ SXWXfÜ ½¹ff´ffSXe ¸ff»f JSXeQ³fZ WXe ³fWXeÔ Af SXWXZÜ dQ³f ¦fb¬fSX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ RY»f IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe ´fcSXe °fSXWX ´fIY IYSX ¬f¸fe³f ´fSX d¦fSX þfEa¦fZÜ dRYSX ¹fZ dIYÀfe IYf¸f IZY ³fWXeÔ SXWX þfEa¦fZ, dÀfUf¹f JfQ ¶f³ff³fZ IZYÜ ¸fWZXVf ªf`³f ³fZ d´fL»fe ¶ffSX A´f³ff EZÀff WXe ¶ff¦f ´f`a°feÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶fZ¨ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX Qû¦fb³fZ ´f`ÀfZ d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ±fe, ¸f¦fSX ³ffCX¸¸feQe ¸fZÔ þe SXWXZ WX`ÔÜ ½fWX d³fSXfVf WXûIYSX IYWX°fZ WX`Ô - BÀf ¶ffSX ¶ffÔÀf IZY ´f`ÀfZ ·fe ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff SXWXZ W`ÔXÜ ÀfÔ°fSXZ IYe RYÀf»f ¸fZÔ ¹fZ ¶ffÔÀf IYWXfÔ ÀfZ Af ¦f¹ff? Àf¸fÓff¹ff ´fU³f ¸fÔ¦f»f ³fZ, þû »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶ff¦f IYf IYf¸f QZJ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ÀfÔ°fSXZ IZY EIY ´fü²fZ ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f ¨ffSX d¢½fÔMX»f °fIY RY»f Af°ff WX`, dþÀfIZY Uþ³f ÀfZ ¹fWX ´fü²ff d¦XfSX ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWX Àfe²ff ¶f³ff SXWXZ BXÀfIZY d»fE

ÀfÔ°fSXZ, ÀfaIYMX AüSX ÀfSXIYfSX Àfa°fSmX ¹fWXfa IZY dIYÀff³fûÔ IZY d»fE Àfaªfe½f³fe IYe °fSXWX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ¶ffSX BX³f Àfa°fSXûÔ IYe ´f`Qf½ffSX ·fe £fc¶f WbXBÊX, »fZdIY³f ¹fZ Àfa°fSmX A¶f CX³fIZY d»fE ÀfaIYMX IYf ¶ff¹fÀf ¶f³f ¦f¹fZ W`ÔXÜ dIYÀff³f ´fSmXVff³f W`ÔX AüSX ÀfSXIYfSX CXQfÀfe³fÜ ´fü²û IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY ¶ffÔÀf IYf RiYZ¸f ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BXÀf¸fZÔ IYSXe¶f WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ IYf J¨fÊ Af°ff WX`, ¸f¦fSX BÀf ¶ffSX EIY ´fü²fZ ÀfZ WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ IZY ÀfÔ°fSXZ ·fe ³fWXeÔ d¶fIY SXWXZÜ BÀf ¶ffSX A¨Le ×RYÀf»f ³fZ A¨Le IY¸ffBÊ IYe CX¸¸feQ ¶fPÞXf Qe ±feÜ ¸f¦fSX ½¹ff´ffSXe ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ dIY»fû ¸fZÔ ·fe ÀfÔ°fSXf ¸fbdVIY»f ÀfZ JSXeQ SXWXf WX`Ü ÀfÔ°fSXûÔ IYû »f¦ff°ffSX »f»f¨ff¹fe ³f¬fSX ÀfZ QZJ³fZ IZY QüSXf³f WXe ¸fWXZVf þ`³f EIY RY»f »ff°fZ WX`Ô - Af´f BÀfZ JfB¹fZÜ ¸fûMXZ dL»fIZY Uf»fZ ÀfÔ°fSXZ IYû Le»f°fZ WXe AÔQSX ¶fOZXÞ-¶fOXÞZ RYfÔIY Uf»ff ÀfÔ°fSXf ±ffÜ ´fcSXe RYfÔIY ¸fbÔWX ¸fZÔ þf°fZ WXe ÀfÔ°fSXZ IYe ±fûOÞXe JMXfÀf AüSX PXZSX-Àfe d¸fNXfÀf Uf»fZ SXÀf ÀfZ ¸fbÔWX ´fcSXf ·fSX ¦f¹ffÜ Àf¨f ¸ffd³fE, EZÀff SXÀfe»ff ÀfÔ°fSXf ¸f`Ô³fZ ´fWX»fe ¶ffSX Jf¹ffÜ ³ff¦f´fbSX IZY ÀfÔ°fSXûÔ IZY Af¦fZ Af¦fSX ¸ff»fUf IZY ¹fZ ÀfÔ°fSXZ dIYÀfe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf d¬f»fZ ¸fZÔ 40 W¬ffSX WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ IYSXe¶f 10 »ffJ ¸fedMXÑXIY MX³f ÀfÔ°fSXf WXû°ff

31

WX` ¹ff³fe dIY ´fiQZVf ·fSX IZY IbY»f ÀfÔ°fSXf CX°´ffQ³f IYf ÀfØfSX ×RYeÀfQeÜ ¸f¦fSX Qb·ffʦ¹f AüSX ÀfSXIYfSX IYe ¶fZ÷YJe QZdJE dIY ¹fWXfa ÀfÔ°fSXf IZY ´fiÀfÔÀIYSX¯f IYe IYûBÊ ¹fcd³fMX ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ°fSXf ½¹ff´ffSXe JSXeQZ °fû NXeIY, USX³ff dIYÀff³f ·f¦fUf³f ·fSXûÀfZÜ ÀfÔ°fSXf UöY ´fSX d¶fIYf °fû NXeIY, USX³ff ´fIY IYSX RY»f d¦fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸f ´fSX ¶fZ¨fû AüSX JbVf SXWXûÜ BÀf B»ffIZY IZY ´fÂfIYfSX ¬f×RYSX ¸fb»°ff³fe IYWX°fZ WX`Ô - A¨Le ´f`QfUfSX AüSX ¶fWXb°f ¶fZWX°fSX ¢½ffd»fMXe IZY ÀfÔ°fSXZ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWXfa ÀfÔ°fSXf d¶fIY³ff IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü ½¹ff´ffSXe Af°fZ ³fWXeÔ, Af°fZ WX`Ô °fû A´f³fZ SXZMX ´fSX JSXeQ°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ ¹fWXfÔ ÀfÔ°fSXZ IZY þcÀf ¹ff ´f»´f d³fIYf»f³fZ IYe IYûBÊ ¹fcd³fMX »f¦f þf°fe, °fû dIYÀff³f A´f³ff ¸ff»f UWXfa ¶fZ¨f°fZÜ þ¶f ÀfSXIYfSX ÀfZ WX¸f³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ff°f IYe °fû E¸f´fe IZY IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¦füSXeVfaIYSX d¶fÀfZ³f ³fZ ¶fOXZÞ CX°ÀffdWX°f WXûIYSX IYWXf - ASXZ A¶f ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ ¶fOÞXe IÈY´ff IYe WX` WX¸f ´fSXÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ UZ ´fe±f¸f´fbSX ¸fZÔ RcYOX ´fiûÀfZÎÀf¦f ¹fcd³fMX »f¦ff SXWXZ WX`Ô, dIYÀff³fûÔ IZY dQ³f dRYSX þfEa¦fZÜ ¸f³f ¸fZÔ dRYSX UWXe ´fÂfIYfSXûÔ Uf»ff ÀfUf»f Af¹ff dIY A¶f °fIY IYWXfÔ ±fZ ¸fÔÂfe þe, B°f³fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYûBÊ EZÀfe ¹fcd³fMX Jû»fe? ¢¹fûÔ dIYÀff³fûÔ IYû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ·fSXûÀfZ SXWX³ff ´fOÞXf? A¶f ÀfSXIYSX ¶ff¶ff IZY ·fSXûÀfZ WX` AüSX ¶ff¶ff IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fbÓfZ dþ°f³fe ¬f¸fe³f Qe ¦f¹fe WX`, CX°f³fZ ¸fZÔ °fû ¶ff¶ff IY¶fOÐXOXe JZ»f°ff WX`Ü ²f³¹f WX` IY¶fOXÐOXe JZ»f³fZ Uf»fZ EZÀfZ ¶ff¶ff AüSX CX³fIZY ·fSXûÀfZ ´fSX SXWX³fZ Uf»fe WX¸ffSXe dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX! (E¶fe´fe ³¹fc¬f IZY ·fû´ff»f dÀ±f°f d½fVû¿f Àf¸½ffQQf°ff IZY ¶»ffg¦f ÀfZ)

Àfa´fIÊY : 09425016025

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

¶ff°f ¶fû»fZ¦fe

SXfaÓff SXfaÓff IYSXQeÔ ¯fe ¸f`Ô ...

AÀfe¸ff ·fMÐXMX

C

XÀf³fZ IYWXf- ¹fWX IYf¸f ¢¹ff °fZSXf ´¹fû IYSXZ¦ff? ¸f`Ô³fZ IYWXf- QZJû, ¸fZSXZ ´¹fû °fIY ¸f°f þf³ffÜ UWX ÀfIY´fIYf ¦f¹ff AüSX ¶fû»ff- ASXZ ¶ff´f SXZ, °fb¸f ´fÔþf¶fe Àf¸fÓf°fe WXû? Àf¸fÓfcÔ I`YÀfZ ³fWXeÔ, ´fÔþf¶f IZY ³f þf³fZ dIY³f-dIY³f §fSXûÔ ¸fZÔ SXûMXe-ÀfûMXe Jf¹fe WX`Ü »fÀÀfe AüSX LfLX ´fe WX` °fû B°f³ff RYþÊÞ ¶f³f°ff WX` ¸fZSXf dIY ´fÔþf¶fe °fû Àf¸fÓfcÔÜ IbYL VfWXSX Af´f ¨fb³f°fZ WX`ÔÜ AüSX IbYL VfWXSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

Af´fIYû ¨fb³f »fZ°ff WX`Ü ´fÔþf¶f ³fZ ¸fbÓfZ IY¶f, IYWXfa, I`YÀfZ ¨fb³f d»f¹ff, ¸fbÓfZ ·fe ¹ffQ ³fWXeÔÜ ³f þf³fZ ¢¹ff ¶ff°f WX` ´fÔþf¶f IZY ´ff³fe ¸fZÔ dIY þû EIY ¶ffSX ¨fJ »fZ, ¶fÀf UWXea IYf WXû þf°ff WX`Ü ´fÔþf¶f ¸fZÔ Àf°f»fbþ, ½¹ffÀf, SXfUe, d¨f³ffU Àf¸fZ°f IYBÊX ³fdQ¹ffa ¶fWX°fe WX`ÔÜ þ`ÀfZ ÀU¦fÊ ³fZ ÀffSXe ³fdQ¹ffa UWXeÔ CX°ffSX Qea AüSX CX³f¸fZÔ BÊX£f IYf SXÀf §fû»f dQ¹ffÜ ¶fWXfQbSXûÔ, AfdVfIYûÔ AüSX ÀfcRYe-ÀfÔ°fûÔ IYe ²fSX°fe ´fÔþf¶f IYWXZÔ °fû A´f³fe þeUÔ°f°ff IZY d»fE »fûIYd´fi¹f WX`Ü EIY °fSXRY VffWX WXbÀf`³f WXbE °fû ¶ff¶ff RYÞSXeQ, ¶fb»»fZVffWX, d¸f¹ffÔ ¸feSX Àfb»°ff³f ¶ffWXb, VffWX B³ff¹f°f, UfdSXÀfVffWX... ¶ff¶ff UfdSXÀfVffWX- dþ³WXûÔ³fZ ´fÔþf¶f IYe 'WXeSX' IYû Qbd³f¹ff IZY WXSX ¸fûWX¶¶f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ ¶f`NXf dQ¹ffÜ WXeSX-SXfÔÓff °fû A´f³fe ¸fûWX¶¶f°f IZY UfÀ°fZ ¸fSX ¦f¹fZ, ´fSX CX³fIYe ¸fûWX¶¶f°f IYû Qbd³f¹ff IYe ¶fb»fÔQe ´fSX d¶fNXfIYSX A¸fSX IYSX dQ¹ffÜ

32

´fcSXf IYf ´fcSXf ¦fiÔ±f d»fJf WXeSX-SXfÔÓff ´fSX dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ A¸fÈ°ff ´fie°f¸f ³fZ ·fe d»fJf ´fÔþf¶f ¶fÔMXUfSXZ IZY U×¢°fÜ þ¶f ´fÔþf¶f IYe ¶fZdMX¹fûÔ IYe BªÞþÞ°f »fbMX³fZ »f¦fe AüSX ÀfSXZAf¸f IY°»fZAf¸f WXû³fZ »f¦ff °fû ´fcSXZ ´fÔþf¶f AüSX UfdSXÀfVffWX IYû ÓfIYÓfûSX°fZ WXbE EIY »f¸¶fe ³fªÞ¸f d»fJeAfþ A¢Jf UfdSXÀfVffWX ¯fb, dIY°±fû IY¶fif d¶f¨¨fû ¶fû»f...

Afþ ´fcSXf ´fÔþf¶f ²fc-²fc þ»f SXWXf W`XÜ ¶fZdMX¹fûÔ IYe BªþÞ°f ÀfSXZAf¸f »fbMX SXWXe WX`Ü °fc³fZ EIY WXeSX IZY ¸fSX d¸fMX³fZ ´fSX ´fcSXe ´fû±fe d»fJ ¸ffSXe ±fe, Afþ °fc I`YÀfZ ¨fb´f¨ff´f IY¶fi ¸fZÔ Àfû¹ff ´fOÞXf WX`? A¸fÈ°ff ´fie°f¸f IYe BÀf ³fªÞ¸f ³fZ þf³fZ dIY°f³fZ dQ»fûÔ IYû ÓfIYÓfûSXX dQ¹ffÜ ¹fWX ³fªÞ¸f ³f IZYU»f ´fÔþf¶f ¸fZÔ ¸fVfWXcSX WXbBÊ ¶fd»IY ´fcSXe Qbd³f¹ff AüSX BÀfZ d»fJ³fZ IZY IYfSX¯f WXe A¸fÈ°ff ´fie°f¸f ·fe ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ þf³fe ¦f¹feaÜ BÀf ³fªÞ¸f IYû IYBÊ ´fÔþf¶fe »fûIY AüSX ÀfcRYÞe ¦ff¹fIYûÔ ³fZ A´f³fe AfUfþÞ QeÜ þ¶f ·fe ¸f`Ô³fZ BÀfZ

¶ff°f ¶fû»fZ¦fe

Àfb³ff ¸fZSXZ AÔQSX EIY dÀfWXSX³f-Àfe WXû°fe AüSX AfaJZa ³f¸f WXû ªff°feÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ EIY EZÀff AUÀfSX ·fe Af¹ff dIY dQ»»fe ¸fZÔ EIY ³ffMXIY ±ff þû ¶fÔMXUfSXZ IZY DY´fSX ±ff CXÀf ³ffMXIY IZY AÔ°f AüSX Vfb÷YAf°f Qû³fûÔ ¸fZÔ Vfb·ff ¸fbQЦf»f õfSXf ¹fWX ¦ff³ff ¶fþ°ff ±ff- Afþ A¢Jf UfdSXÀfVffWX ¯fb, dIY°±fû IY¶fif ¶fe¨fû ¶fû»f... BÀf ´fSX ¸fbÓfZ Ad·f³f¹f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff AüSX dþ°f³fe ¶ffSX UWX ¦ff³ff ¶fþ°ff, ³f IZYU»f ¸f`Ô SXû°fe ¶fd»IY QVfÊIYûÔ IYe AfaJZÔ ·fe ¦fe»fe WXû þf°feaÜ IYBÊ ¶fedU¹ffÔ RcYMX-RcYMX IYSX SXû°fXea AüSX A´f³fZ Qb´f˜Z ÀfZ AfÔÀfc ´fûL°feaÜ UWXea IbYL ÀfSXQfSX ·fe SXû°fZ AüSX A´f³fZ WXf±fûÔ-øY¸ff»fûÔ ÀfZ A´f³fZ AfÔÀfc ´fûaL°fZÜ ³ffMXIY IZY ¶ffQ IYBÊ ¶fedU¹ffÔ ¸fbÓfÀfZ d»f´fMX þf°fea ¹ff ¸fbÓfZ ¦f»fZ ÀfZ »f¦ff IYSX IYWX°fea- °fc³fZ ¶fÔMXUfSXZ IYe ¹ffQ dQ»ff IYSX IY»fZþf d³fIYf»f d»f¹ffÜ EIY ¶ffSX ¹ffQ WX` dIY OXfg. ¸fWXe´f dÀfaWX dþ³WXûÔ³fZ ¶faMXUfSXZ ´fSX EIY IYWXf³fe d»fJe ±fe- '´ff³fe AüSX ´fb»f', CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ SXû°fZ WXbE ¦f»fZ »f¦ff¹ff AüSX IYWXf- '°fc³fZ ¶fÔMXUfSXZ IZY QQÊ IYû °ffþÞf IYSX dQ¹ffÜ ¸fbÓfZ ¸fZSXe ¶fZ¶fZ (¸ffa) IYe ¹ffQ dQ»ff QeÜ AüSX Àfb³f, °fc ¸fZSXZ ¶fZ¶fZ þ`Àfe WXe dQJ°fe WX`Ü' ¸fbÓfZ Lf°fe ÀfZ »f¦ff¹ff AüSX CX³fIYe AfaJZÔ Óf»fÓf»ff Af¹feÔÜ ´fÔþf¶f ÀfZ IY¶f-I`YÀfZ dSXV°ff ¦fWXSXf WXû°ff ¦f¹ff, A¶f ·fe NXeIY ÀfZ ¹ffQ ³fWXeÔÜ ÀIcY»f ¸fZÔ þ`³fZ³Qi IbY¸ffSX IYe IYWXf³fe 'þf‰X½fe' ´fPÞXe ±fe dþÀfIYe ³ffd¹fIYf CX³WXeÔ dUSXfÀf°f IYe ³ffd¹fIYf ±fe þ`ÀfZ WXeSX, ÀfÀÀfe-´fb³³fû IYe ÀfÀÀfe AüSX VfeSXea-RYSXWXfQ IYe VfeSXeÔ, ÀfûWX¯fe-¸fdWXUf»f IYe ÀfûWX¯fe... þû ´fiZ¸f IZY ÓfZ»f¸f-Àf°f»fbþ-d¨f³ffU ¸fZÔ U`ÀfZ WXe OXc¶fe 'WXeSX'Ü þf‰XXUe ¶ffSX-¶ffSX IYWX°fe WX`- 'IYf¦ff Àf¶f °f³f JfB¹fû/¨fb³f-¨fb³f JfB¹fû ¸ffÔÀf/Qû ³f¹f³ff ¸f°f JfB¹fû/ d´f¹f d¸f»f³f IYe AfÀfÜ' ´fiZ¸f IYe ´fSXfIYfâ ¸fZÔ OXc¶fe ³ffd¹fIYf þû þf³f QZIYSX ·fe ´fiZ¸f IYf CX°IY¿fÊ WXfdÀf»f IYSX »fZ°fe WX`Ü U`Àfe ³ffd¹fIYf IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fSX þf°fe WX` »fZdIY³f ´ffNXIYûÔ IZY dQ»fûdQ¸ff¦f ¸fZÔ dþÞ³Qf SXWX þf°fe WX`Ü 'þf‰XXUe' BÀf IYQSX ¸fZSXZ AÔQSX dþÞ³Qf WX` dIY EIY ¶ffSX ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ ´fOÞXûÀf ¸fZÔ dIYÀfe IZY §fSX ¶fZMXe WXbBÊ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ CXÀfIYf ³ff¸f SXJ³fZ IYû IYWXf °fû ¸fZSXZ ¸fbaWX ÀfZ ´fWX»ff ³ff¸f d³fIY»ff- þf‰XUe AüSX CX³WXûÔ³fZ ³f IZYU»f UWXe ³ff¸f SXJ dQ¹ff ¶fd»IY þf‰XXUe ªÞ¹ffQf°fSX UöY ¸fZSXZ Àff±f WXe ¦fbþfSX°feÜ A¦fSX ¸f`Ô »f`´fMXfg´f ´fSX A´f³ff IYf¸f IYSX°fe WXû°fe °fû ½fWX A´f³fZ ¸fZÔ ¸f¦f³f JZ»f°fe SXWX°feÜ Aþe¶f UfIY¹ff °fû °f¶f WXbAf þ¶f CXÀf³fZ JZ»f°fZ-JZ»f°fZ ¸fbÓfZ '¸ffa' IYWXf AüSX ¸f`Ô CXÀfZ ¦f»fZ »f¦ffIYSX RcYMX-RcYMX IYSX SXû³fZ »f¦feÜ ´fÔþf¶f ¶fWXb°f ¶fOÞXf WX`Ü SXfþÀ±ff³f-WXdSX¹ff¯ffdQ»»fe Àf¶fÀfZ »f¦ffÜ U`ÀfZ WXe ¹fWX IYWXfa-IYWXfa ÀfZ ¸fZSXZ ¸f³f ÀfZ þbOÞXf WX` dIY BÀfIZY dÀfSXZ IYû I`YÀfZ AüSX IYWXfa ÀfZ Àf¸fZMXcÔ? ´fÔþfd¶f¹fûÔ IYe ¶ff°f ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ´fÀfÔQ W`XÜ Jc¶f dQ»f Jû»fIYSX þe°fZ WX`Ô AüSX IYWX°fZ W`ÔX- '·ffUZ Qû dQ³f §fMX þe¯ff/þe¯ff MXüSX QZ ³ff»fÜ' Qû dQ³f IY¸f þe³ff »fZdIY³f Vff³f ÀfZ þe³ff AüSX BÀf ´fSX ¸fbÓfZ ·f¦f°f dÀfÔWX ¹ffQ

´ffVf IYe IYdU°ff ¸f`³Ô fZ ´fWX»fe ¶ffSX ´fMX³ff ¸fZÔ ´fPÞXe ±feÜ dIY°ff¶f IYf ³ff¸f ±ff- Àf¸f¹f Aû ·ffBÊ Àf¸f¹f, ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff ³fWXeÔ WXû°ff, AüSX »fWXc WX` dIY dRYSX ¦ff°ff WXÜ` BXÀfIYf ´fÔþf¶fe ÀfZ A³fbUfQ AüSX Àf¸´ffQ³f OXf.g ¨f¸f³f»ff»f ³fZ dIY¹ff WXÜ` ´ffVf IYe IYdU°ff ¸fbÓfZ B°f³fe ´fÀfÔQ Af¹fe dIY CXÀfZ ´fPÞXIYSX ´fWX»ff £¹ff»f Af¹ff dIY A¦fSX ´ffVf dþÞ³Qf WXû°ff °fû ¸f`Ô CXÀfIZY Àff±f ·ff¦f þf°feÜ Af þf°fZ WX`ÔÜ EIY ¶fÔQf B°f³fe IY¸f CX¸fi »fZIYSX Af¹ff »fZdIY³f Qbd³f¹ff ¸fZÔ d¸fÀff»f LûOÞXIYSX ¦f¹ff dIY »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ Afþ °fIY dþÞ³Qf WX`Ü ´fÔþf¶fe IYdU¹fûÔ IYû WXe »fZ »fûÜ EIY °fSXRY dVfUIbY¸ffSX ¶fMXf»fUe WX`a °fû QcÀfSXe °fSXRY AU°ffSX dÀfÔWX '´ffVf'Ü ´ffVf IYe IYdU°ff ¸f`Ô³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ´fMX³ff ¸fZÔ ´fPÞXe ±feÜ dIY°ff¶f IYf ³ff¸f ±ff- Àf¸f¹f Aû ·ffBÊ Àf¸f¹f, ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff ³fWXeÔ WXû°ff, AüSX »fWXc WX` dIY dRYSX ¦ff°ff WX`Ü BXÀfIYf ´fÔþf¶fe ÀfZ A³fbUfQ AüSX Àf¸´ffQ³f OXfg. ¨f¸f³f»ff»f ³fZ dIY¹ff WX`Ü ´ffVf IYe IYdU°ff ¸fbÓfZ B°f³fe ´fÀfÔQ Af¹fe dIY CXÀfZ ´fPÞXIYSX ´fWX»ff £¹ff»f Af¹ff dIY A¦fSX ´ffVf dþÞ³Qf WXû°ff °fû ¸f`Ô CXÀfIZY Àff±f ·ff¦f þf°feÜ ¹fWX ¶ff°f A»f¦f WX` dIY ¸f`Ô ·ff¦fe ·fe °fû ´ffVf IZY WXe QûÀ°f Af»fûIY ²f³Uf IZY Àff±f þû CXÀfIZY Àff±f ´fÔþf¶f ¸fZÔ ³f IZYU»f SXWXf ¶fd»IY CXÀfIZY ¦ffaU °f»f½faOXe Àf»fZ¸f ¸fZÔ d¦fSXµÞ°ffSX WXbAf, ¢¹fûÔdIY UZ Qû³fûÔ ÀfSXIYfSX IZY dU÷Yð

33

þ³fUfQe IYdU°ffEa d»fJ SXWXZ ±fZÜ dVfUIbY¸ffSX ¶fMXf»fUe IYf ¦fe°f 'BIY IbYOÞXe dþÔÞQf ³ff¸f ¸fûWX¶¶f°f ¦fb¸f, WX` ¦fb¸f WX` ...' ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ´fÀfÔQ Af°ffÜ ¸f`Ô þ¶f ·fe CXÀfZ Àfb³f°fe, ¸f³f WXe ¸f³f IYWX°fe dVfU, °fc dþÀf »fOÞXIYe IYû PXcaP SXWXf W`X, ½fWX ¸f`Ô WXe WXcaÜ dVfU ÀfZ d¸f»f³fZ IYe ¶fOÞXe AfSXþc ±fe »fZdIY³f CXÀfZ ¶fWXb°f ´fWX»fZ CXÀfIYf WXe Vf¶ff¶f (VfSXf¶f) »fZ ¶f`NXf... ´fSX IYWX°fZ WX`Ô, ¦fÞSX Àf¨¨fe »f¦f³f WXûZ ³f °fû UfWXZ¦fb÷Y þÞøYSX ´fcSXe IYSX°ff WX`Ü ¸fbÓfZ dQ»»fe ¸fZÔ dVfU ¶fMXf»fUe IZY IYSXe¶fe QûÀ°f IZY.IZY. IYûWX»fe ÀfZ d¸f»ff dQ¹ffÜ UZ dQ»»fe ¸fZÔ B¸´fiZÀffdSX¹fû EdVf¹ff IZY °fWX°f '³fdÀfÀ°f' IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ³f IZYU»f dVfU IYû SXMX ¸ffSXf WX` ¶fd»IY CXÀf ¶fÔQZ IYû A´f³fZ ·fe°fSX Afþ °fIY dþÔÞQf ·fe SXJf WX`Ü UZ ¸fbÓfZ §fÔMXûÔ dVfU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfb³ff°ffÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY EIY ¶ffSX ½fZ ¸fbÓfZ ´fÔþf¶fe IYZ EIY Vf¶Q IYf ¸f°f»f¶f Jû»f-Jû»f IYSX dVfU IYe IYdU°ff Àfb³ff SXWXZ ±fZ- ¸ffBÊ ¯fe ¸ffBÊ, ¸f`³³fc dVfIYSXf ¹ffSX ¸f³ff¹ff ...

Aû SXe ¸ffa, ¸f`Ô³fZ I`YÀfZ dVfIYfSXe AfdVfIY ÀfZ dQ»f »f¦ff¹ff? UWX ¸fZSXf dQ»f »fZIYSX U`ÀfZ WXe CXOÞX ¦f¹ff þ`ÀfZ dVfIYfSXe ´fÃfe QcSX CXOÞX þf°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfZ A´f³fZ dQ»f IYf ¸ffÔÀf dJ»ff¹ff AüSX CXÀf³fZ EZÀfe CXOÞXf³f ¸ffSXe/EZÀfZ CXOÞXf dIY CXOÞX IYSX dRYSX Uf´fÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¸fZSXZ QûÀ°f ¸fbÓfZ 'dVfU' Àfb³ff SXWXZ ±fZ AüSX ¸f`Ô SXû SXWXe ±feÜ UZ ¸fbÓfZ SXû°fZ QZJ ¶fû»fZ- '¹fWX WXû°fe WX` A¨Le IYdU°ff AüSX AüSX CXÀfIZY ¸fûWX¶¶f°f IYe °ffÀfeSXÜ' dVfU, °fc °fû d¶f³f d¸f»fZ ¸fZSXf dQ»f QZIYSX CXOÞX ¦f¹ff dVfIYSXf ¹ffSXÜ ´fSX °fc þf³f°ff WX` dVfU dIY ¸f`Ô dþÀf dQ³f ¶fWXb°f CXQfÀf WXû°fe WXca °fû CXÀf dQ³f A´f³fe Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f ÀffOÞXe ´fWX³f°fe WXca AüSX ¸f³f ¸fZÔ Àfû¨f°fe WXca dIY 'Afþ dQ³f ¨fPXйff °fZSXZ SXÔ¦f ¶fSX¦ff IYf ...' (Afþ dQ³f °fb¸WXfSXZ SXÔ¦f IYf d³fIY»ff WX`Ü) ¸f`Ô³fZ °fb¸WXfSXe ¸fûWX¶¶f°f IZY ÀUf±fÊ ¸fZÔ d¸f. IZYIZY IYûWX»fe ÀfZ QûÀ°fe IYe ¢¹fûÔdIY UZ ¸fbÓfZ °fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ °fZSXe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ °fbÓfZ ¦ff IYSX Àfb³ff°fZ WX`a AüSX ¸f`Ô CX³WXZÔ '¶ffg¹fRiYZÔOX' ¶fb»ff°fe WXcaÜ UZ ·fe ¸fbÓfZ ¦f¸fÊþûVfe ÀfZ '¦f»fÊRiYZÔO' ¶fb»ff°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ 'Jc¶fÀfcSX°f' dRY»¸f ¸fZÔ SXZJfAVfûIY IbY¸ffSX EIY QcÀfSXZ IYû ¦f»fÊRiYZÔOX-¶ffg¹fRiYZÔOX ¶fb»ff°fZ ±fZÜ 'Àf°føY´ff' ³ffMXIY IYSX³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fZSXf ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ ·fe SXWX³ff WXbAfÜ AüSX ¨fÔOXe¦fPÞX IYû IYSXe¶f ÀfZ þf³ff, UWXfa IZY SXWX³f-ÀfWX³f, Jf³f-´ff³f AüSX ´fWX³ff½fZ IYûÜ þcd°f¹ffa, ´fSXÔdQ¹ffa »fea, RbY»fIYfSXe Uf»fe Qb´f˜Z »fe AüSX ¸fûþdSX¹ffÔÜ UWXfÔ IYe »fOÞXdIY¹ffa ¶fOÞXe dQ»fZSX AüSX d¶fQfÔÀf WXû°fe WX`ÔÜ EIY dQ³f ¸fbÓfÀfZ ´fcLf dIY ³ffBMX ¢»f¶f ¨f»fZa? ¸f`Ô ¨füIY ¦f¹fe- 'JÀf¸f¯fbJf³fe, ¢¹ff ´fcL SXWXe WX`a? ¸f`Ô °fû dQ»»fe ¸fZÔ SXWXIYSX ·fe ³ffBMX ¢»f¶f ³fWXeÔ ¦f¹fe AüSX ¹fZX ¹fWXfa ´fcL SXWXe WX`aÜ ¸f`Ô³fZ ´fcLf dIY ¹fWXfa ³ffBMX ¢»f¶f WX`? °fû UZ ¶fû»feÔ -'»fZÔ! WX¸ffSXZ ¨fÔOXe¦fPÞX IYû dQ»»fe ÀfZ IY¸f Àf¸fÓf°fZ WXû ¢¹ff? WX¸f dQ»»fe Uf»fûÔ ÀfZ Af¦fZ WX`ÔÜ' ´fÔþf¶fe »fûIY¦fe°fûÔ ¸fZÔ 'þb¦f³fe' ¶fWXb°f ¦ff¹ff þf³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

¶ff°f ¶fû»fZ¦fe

Uf»ff ¦fe°f WX` dþÀfZ ¦fbSXQfÀf ¸ff³f, WXÔÀfSXfþ WXÔÀf, Vfe³f þWXcSX AüSX AfdSXRY »fûWXfSX Àf¸fZ°f IYB¹fûÔ ³fZ ¦ff¹ff WX`Ü 'þb¦f³fe' IY·fe ·fe IYWXeÔ ·fe ¨f»fe þf°fe WX`Ü CXÀfIYe °fSXWX ¸f`Ô ·fe...

EIY ¶ffSX d±f¹fZMXSX UIYÊVffg´f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ³ffÔ¦f»f ´fWXba¨f ¦f¹feÜ UWXfÔ dþÀf §fSX ¸fZÔ NXWXSXf¹ff ¦f¹ff ±ff, ½fWX §fSX ¶fWXb°f Jc¶fÀfcSX°f ±ffÜ JZ°fûÔ IZY ¶fe¨fû¶fe¨f ¶fOÞXf-Àff WXUZ»fe³fb¸ff §fSX ±ffÜ UWXfa Uf»fe AfÔMXe ¶fOÞXe ´¹ffSXe ±feaÜ UZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¸fûMXZ-¸fûMXZ Af»fc IZY ´fSXfNXZ dJ»ff°fea AüSX ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ d¦f»ffÀf ¸fZÔ »fÀÀfe d´f»ff°feaÜ UZ WXÔÀf°fe ±fea °fû CX³fIZY ¦ff»fûÔ ´fSX ´fieMXe dþÔMXf þ`ÀfZ ¦fèZ ´fOÞX°fZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ EIY dQ³f IYWXf- AfÔMXe, Af´fIZY ¦ff»fûÔ IZY dOX¸´f»f °fû ´fieMXe dþÔMXf ÀfZ ·fe ÀfbÔQSX ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ UZ VfSX¸ff IYSX ¶fû»fea- WXØfÐ, ¸fSXþf³feÜ ¸fZSXZ ³ff»f ¸fþÞfIY IYSX°fe WX`? ¸f`Ô IYWX°fe- Àf¨¨feÜ UZ IYWX°fea- SXWX³fZ QZ! EIY dQ³f ¸f`Ô³fZ ´fcLf Af´fIZY §fSX ¶fOÞXe A¨Le DYXþfÊ ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX` ¸fbÓfZÜ WXSX U×¢°f þ`ÀfZ JbdVf¹ffa ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ ¶fSXÀf SXWXe WX`aÜ ¸fZSXf ³ff¨f³fZ IYf þe IYSX°ff WX`Ü IYûBÊ 'UfÀ°fb' U¦f`SXWX IYSXf¹ff WX` ¢¹ff?

'UfÀ°fb' Uû ¢¹ff WXû°ff WX`? dQVffAûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ UfÀ°fb IYSXf³fZ IYf IYûBÊ °fbIY WX`? þZ ²fSX°fe °fû ¨ffSXûÔ °fSXRY dQ³f·fSX §fc¸f°fe SXWX°fe WX` °fû dQVff EIY °fSXRY I`YÀfZ SXWXZ¦fe?

'UfÀ°fb-¶ffÀ°fb' IbYL ³fWXeÔ WXû°ffÜ þZ dQ»f d¶f¨f ´¹ffSX WXû °fû §fSX °fû A´f³fZ Af´f þ³³f°f ¶f³f þf°ff WX`Ü ¹fWX þb¦f³fe, §fc¸f°fZ-§fc¸f°fZ EIY ¶ffSX dVf¸f»ff ´fÔWXb¨f ¦f¹feÜ ½fWXfa Vff¸f IYe Àf`SX IZY UöY EIY ´feSX-RYÞIYeSX þ`Àff IYûBÊ dQJfÜ Qû³fûÔ BIY™Z ¸fbÀIbYSXf dQ¹fZÜ ¸fbÓfÀfZ ´fcLf- dVf¸f»ff §fc¸f³fZ Af¹fe WXû?

WXfaÜ ´ffÀf ¸fZÔ WXe ¸fZSXf AfdVf¹ff³ff WX`Ü Af´f ¨ffWXû °fû Af ÀfIY°fZ WXûÜ ¸fbÓfZ JbVfe WXû¦feÜ ¸f`Ô³fZ ³f IZYU»f WXfÔ IYWXf ¶fd»IY CXÀf Aþ³f¶fe IZY §fSX ´fWXba¨f ·fe ¦f¹feÜ ´¹ffSXf-Àff §fSX ±ffÜ ¦fZMX ´fSX d»fJf ±ff 'd¸f°fUf IYfgMXZþ'Ü ¸f`Ô³fZ ´fcLf- ¹fWX dIYÀfIYf §fSX WX`? þe, WX` °fû UfWXZ ¦fb÷Y IYf ´fSX WX¸f ¦fÞSXe¶f »fû¦f BÀf¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ '¸fe°ff' ¸fZSXe ¶fZMXe IYf ³ff¸f WX` dþÀfZ ´¹ffSX ÀfZ d¸f°fUf ¶fb»ff°fZ WX`Ô, ¶¹ffWX IYSX A¸fZdSXIYf ¨f»fe ¦f¹fe AüSX ¸f`Ô CXÀfIYf ³ff¸f A´f³fZ Àff±f »f¦ff A¶f CXÀfIYe ¹ffQ IZY Àff±f A´f³fe ¶fZMXSXWXfRY IZY Àff±f SXWX°ff WXcaÜ A´f³fe ´¹ffSXeÀfe ´f}e ¶f»fþe°f IYüSX (¶f»»fZ AfÔMXe) ÀfZ d¸f»fUf¹ff dþ³fÀfZ CX³fIYe »fU ¸f`dSXþ ±feÜ Afþ ·fe ´¹ffSX CX³fIZY ¶fe¨f U`ÀfZ WXe ¶fSXIYSXfSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ §fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ (UZ ³füIYSX IY·fe ³fWXeÔ IYWX°fZÜ IYWX°fZ WX¸f CX³fIZY DY´fSX Afdßf°f WX`ÔÜ UZ ¶f³ffIYSX QZ°fZ WX`Ô °fû Qû d³f½ff»ff Jf°ff Wca °fû UZ I`YÀfZ ³füIYSX WXbE? ³füIYSX °fû ¸f`Ô WXbAf) ÀfZ IYWXIYSX ¦ffOXʳf ¸fZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

dVfUIbY¸ffSX ¶fMXf»fUe IYf ¦fe°f 'BIY IbYOÞXe dþÔQÞ f ³ff¸f ¸fûWX¶¶f°f ¦fb¸f, WX` ¦fb¸f WX` ...' ¸fbÓfZ ¶fWX°b f ´fÀfÔQ Af°ffÜ ¸f`Ô þ¶f ·fe CXÀfZ Àfb³f°fe, ¸f³f WXe ¸f³f IYWX°fe dVfU, °fc dþÀf »fOÞXIYe IYû PXPac SXWXf W`X, ½fWX ¸f`Ô WXe WXÜac dVfU ÀfZ d¸f»f³fZ IYe ¶fOÞXe AfSXþc ±fe »fZdIY³f CXÀfZ ¶fWX°b f ´fWX»fZ CXÀfIYf WXe Vf¶ff¶f (VfSXf¶f) »fZ ¶f`NXf... »fIYXdOÞX¹ffÔ þ»ff¹fea AüSX UfB³f ¸fÔ¦fUf¹feÜ QZSX SXf°f °fIY ¶ff°fZÔ ¨f»f°fe SXWXeaÜ ¸fbÓfZ CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ CXNXIYSX Af³fZ IYf ¸f³f WXe ³fWXeÔ IYSX SXWXf ±ffÜ ±û ½fZ dSXMXf¹fSX ´ff¹f»fMX, ´fSX ¶ff°fZÔ ¶fZWXQ Vff¹fSXf³ff-ÀfcdRYÞ¹ff³ff IYSX°fZ ±ûÜ CX³WZÔX ¶ff¶ff RYÞSXeQ ÀfZ »fZIYSX ¶fb»»fZVffWX °fIY þ¶ff³fe ¹ffQ ±fe AüSX Àf¶fIYû ¦ff-¦ff IYSX Àfb³ff SXWXZ ±ûÜ ¸f`Ô d¶f»fIbY»f Àf¸¸fûdWX°f ·ffU ÀfZ CXÀfZ Àfb³fZ þf SXWXe ±feÜ WXÔÀf SXWXe ±fe- SXû SXWXe ±feÜ dVf¸f»ff IYe ´f¦fOXÔOXe ´fSX EIY Aªf³f¶fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f Uf»ff dSXV°ff ¶feÀf Àff»fûÔ °fIY ¨f»ff þû dIY dIYÀfe IYû ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ dSXV°ff IYWX³fZ IZY d»fE J°¸f WXbAf ¢¹fûÔdIY A¶f CXÀfIYf VfSXeSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü øYWX ÀfZ °fû Afþ ·fe WX¸f Àff±f WX`ÔÜ Qbd³f¹ff LûOÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·fe CXÀf³fZ NXWXfIYf »f¦f°fZ WXbE ¸fbÓfÀfZ ¶ff°fZÔ IYe ±feÔÜ þ¶f °fIY ¸f`Ô dQ»»fe ¸fZÔ SXWXe, WXSX ¶ffSX dVf¸f»ff þfIYSX A´f³ff þ³¸fdQ³f ¸f³ff°feÜ CXÀfZ ¶fOÞXe £UfdWXVf ±fe ¸fZSXe VffQe IYSXUf³fZ IYe, EIY ¸ffa IYe °fSXWX ·fe¦fe AfaJûÔ ÀfZ ¦ff°ff- ÀffOXf d¨fdOÞX¹ff Qf ¨fÔ¶ff ¶fZ, ¶ff¶fb»f EZÀfZ CXOÞX þf³ff ...Ü þ`ÀfZ ½fWX ¸fZSXe dUQfBÊ IYSX SXWXf WXû þ¶fdIY ¸f`Ô VffQeVfbbQf WXcaÜ WX¸fZVff IYWX°ff- Af»fûIY ³fZ

34

°fZSXe IYQSX ³fWXeÔ IYeÜ °fc ´fWX»fZ d¸f»fe WXû°fe °fû °fZSXe VffQe E¹fSXRYûÀfÊ Uf»fZ ÀfZ IYSXUf°ffÜ CXÀfIZY Àff±f ´fÔþf¶fdWX¸ff¨f»f IZY ¨f´´fZ-¨f´´fZ ¸fZÔ §fc¸feÜ ¦fb¸¸ff ³fQe IZY dIY³ffSXZ ¶f`NX IYSX CXÀfIYe ¶ffÔÀfbSXe Àfb³f°fe °fû DYa¨fZ ´fWXfOÞXûÔ ´fSX ¶fZ¦fÞ¸f A£Þ°fSX, RYSXeQf Jf³f¸f AüSX Afd¶fQf ´fSXUe³f IYe צfªfÞ»fZÔ Àfb³f°feÜ CXÀf ´fdSXUfSX IYf ¸f`Ô Afþ ·fe dWXÀÀff WXcaÜ ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ ·fe CX³fIYf ´¹ffSXf-Àff §fSX WX`Ü UWXfÔ ·fe IYBÊ ¶ffSX þf³ff WXbAfÜ CXÀf³fZ A´f³fZ AfÀf-´ffÀf EIY IbY³f¶ff BIYMÐXNXf IYSX SXJf ±ffÜ SXfWX ¨f»f³fZ Uf»fûÔ ´fSX ´¹ffSX »fbMXf°fZ CXÀfZ QZJfÜ dQ»»fe ÀfZ ¸fb¸¶fBÊ ¨f»fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe UZ QcSX ÀfZ WXe ¸fbÓfZ ±ff¸fZ SXWXfÜ A×IYÀfSX QZSX SXf°f ¦f¹fZ WX¸f §fÔMXûÔ ¶ff°fZÔ IYSX°fZÜ UZ IY·fe ´fZOÞXûÔ IYe ´fdØf¹fûÔ IYe AfUfþÞ Àfb³ff°ff, °fû IY·fe °fSXWX-°fSXWX IYe d¨fdOÞX¹fûÔ IYe AfUfþZÞaÜ IY·fe ³fbÀfSX°f ÀffWXZ¶f IYe ¨feþÞ ¦ff-¦ffIYSX Àfb³ff°ff- 'ÀffWXZ¶f °fZSXe ¶f³fdQ¹ffa, ¸fÔdQ¹ffa IZY ¨fÔd¦f¹ffaÜ' ¸fbÓfZ CXÀfÀfZ ¶ff°fZÔ IYSXIZY »f¦f°ff dIY UWX ¸fbÓfZ UWXfa ÀfZ RiYZVf Afg¢Àfeþ³f ·fZþ SXWXf WX`Ü IYBÊ ¶ffSX ¸f`Ô IYWX°fe- A¶f ±fIY SXWXe WXcaÜ UWX IYWX°ff- '°fZSXe þ`Àfe ¸ffÀfc¸f þb¦f³fe, þû EIY AfþÞfQ øYWX WX`, ´f°±fSXûÔ IZY VfWXSX ¸fZÔ dQ»f °f»ffVf SXWXe WX`Ü ±fIZY¦fe WXeÜ ÓfbSX¸fbMXûÔ (dVf¸f»ff) ¸fZÔ Af þfÜ UWX Àf¸fÓff°ff dIY EZÀfZ EIY WXfQÀfZ IZY ¶ffQ dþÔÞQ¦fe IZY QSXUfþZÞ ³fWXeÔ ¶fÔQ IYSX°fZÜ dQ»f IYe dJOÞXIYe Jû»fÜ IYûBÊ Af°ff WX` °fû Af³fZ QZ AüSX EIY dQ³f ¸fZSXe dþÔÞQ¦fe ¸fZÔ IYûBÊ Af¹ff dþÀfZ QZJf ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀfIYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ B°f³ff ·fSXûÀff/´¹ffSX ±ff dIY RYû³f ´fSX WXe CXÀf³fZ ¶ff°fûÔ- ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ¸fZSXf WXf±f ±ff¸f d»f¹ffÜ ¸fZSXZ AüSX ¶fcPÞXf¶ff¶ff (¸f`Ô BÀfe ³ff¸f ÀfZ ¶fb»ff°fe ±fe) IZY ¶fe¨f IbYL dL´ff ³fWXeÔ ±ffÜ UWX QûÀ°f ·fe ±ff, d´f°ff þ`Àff ·fe AüSX ¸fWX¶fc¶f ·feÜ WX¸f EIY QcÀfSXZ IZY SXfþÞQfSX ±fZÜ þ¶f CXÀfZ RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff, JbVfe ÀfZ ´ff¦f»f WXû°fZ WXbE ´fcLf-IYü³f WX`? IYWXfa SXWX°ff WX`? ¢¹ff IYSX°ff WX`? ¶fe¶feÀfe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü CXÀf³fZ LcMX°fZ WXe ´fcLf- d³f²feVf? WXfa, Af´f I`YÀfZ þf³f°fZ WXû? »f`! °fZSXf ·f»ff WXûUZÜ CXÀfIYf °fû ¹fWXfa ·fe EIY WX`Ü dþÀfÀfZ ¸fbÓfZ dQ»f þûOÞX³fZ IYe B°f³fe °f¸f³³ff ±fe, CXÀfe ³fZ CXÀf JÞ¶fSX ÀfZ ¸fZSXf dQ»f °fûOÞX dQ¹ffÜ ¶fWXb°f SXû¹feÜ ¸f`Ô³fZ ¶fcPÞXf¶ff¶ff ÀfZ ´fcLf- CXÀf³fZ EZÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff?

UZ ¶fû»fZ- 'þf³fZ QZÜ ¸ffRYÞ IYSX QZ CXÀfZÜ AfUfSXf ¶ffQ»f WX`, IYWXeÔ ·fe ¶fSXÀf þf°ff WX`Ü »fZdIY³f °fc ´¹ffSX IYSX°fe WX` ³f, °fû IYSX°fe SXWXÜ AûÔdQ¹ff Uû þf³fZ °fc A´f³fe ´fie°f d³f·ffÜ ¸fûWX¶¶f°f IYf QÀ°fcSX SXWXf WX`kSXfÔÓff SXfÔÓff IYSXQeÔ ¯fe ¸f`Ô Af´fZ SXfÔÓff WXûBÊ, ¸fbÓf d¶f¨f SXfÔÓff ¸f`Ô SXfÔÓfZ d¶f¨f WXûSX £Þ¹ff»f ³f IYûBÊÜl Àfa´fIÊY- asimabhatt@gmail.com

IYdSXASX

'VfZ×RY' IYf IYdSXASX WXû¦ff ÀfZ×RY

2

IY

Àf¸·ffU³ffEÔ

VfZ×RY IYZ IYdSXASX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Af¸f²ffSX¯ff ±fe dIY ¹fWX IYûBÊX ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f A¶f EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü SXZ»fUZ AüSX ÀfZ³ff þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Vû×RY IYe ¸ffa¦f W`XÜ Àff±f WXe d³fþe ÀIcY»fûÔ, IYfg»fZþûÔ AüSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe I`ÔYMXe³fûÔ ¸fZÔ ·fe IYfRYe Àf¸·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ EIY ´fiûRZYVf³f»f VfZ×RY WXûMX»fûÔ, SXZÀMXûSXZÔMXûÔ, E¹fSX I`YMXdSXÔ¦f, RcYOX ´fiûÀfZdÀfÔ¦f IY¸´fd³f¹fûÔ, I`YMXdSXÔ¦f B³f IY³×RZY¢Vf³fSXe¬f, IiYc¬f »ffB³fSX IYfgSX´fûSXZMX I`YMXdSXÔ¦f AfdQ ¸fZÔ ·fe ³füIYSXe ´fif~ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX (AfBÊAfBÊE¨fE¸f) ÀfZ Qû Àff»f IYe ´fûÀMX ¦fiZþbEVf³f dOX¦fie ´fif~ IYSX³fZ IZY ¶ffQ Af´f ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ EIY R`YIY»MXe ¸fZ¸¶fSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fiUZVf ´ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f VfZ×RY IYe dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe Jc¶f ¸ffÔ¦f WX`Ü

IYf¹fÊ

VfZ×RY IYf ¸fb£¹f IYf¹fÊ RcYOX AfBMX¸Àf, dþÀf¸fZÔ Àfc´f, À³f`¢Àf, Àf»ffQ ÀfZ »fZIYSX ¸fZ³f dOXVfZþ °fIY °f`¹ffSX IYSX³ff WXû°ff WX`Ü Àff±f WXe UWX OXZþMXÊ IYfgIYMXZ»f, RiYcMX ´fÔ¨f, »fZ¸fû³fZOX AfdQ ´fZ¹f ´fQf±fûÊa IYû ·fe °f`¹ffSX IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf À´fZVf»f SXZdÀf´fe U ¸fe³fc IYe °f`¹ffSXe, B³f¦fiZdOXEÔMXÐÀf U A³¹f Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf AfgOXÊSX QZ³ff, ½¹fÔþ³fûÔ IYe °f`¹ffSXe IYe QZJSXZJ U dIY¨f³f ÀMXf×RY ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ IYf IYf¸f ·fe WXû°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe SXZÀ°fSXfÔ ¹ff WXûMX»f IYe ÀfRY»f°ff VfZ×RY õXfSXf °f`¹ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ RcYOX IYe ¦fb¯fUØff EUÔ ÀUfQ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX`Ü

1

E³fMXe´feÀfe

´fQ- BÔþed³f¹fSX ÀfeMX- 121 ¹fû¦¹f°ff- ¶fe MXZIY AÔd°f¸f d°fd±f- 26 A´fi`»f

Àfb²feSX IbY¸ffSX WX°fZ WX`Ô dIYÀfe IZY dQ»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf SXfÀ°ff ´fZMX ÀfZ WXûIYSX þf°ff WX`Ü ¹fWX °f·fe Àf¸·fU WX` þ¶f Af´f »f¬fe¬f ½¹fÔþ³f ¶f³ff³ff þf³f°fZ WXûÔÜ »fû¦fûÔ IYf ÀUfQ A¶f ¦»fû¶f»f WXû ¨fbIYf WX`Ü A¶f °fû Àff¸ff³¹f SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ ·fe ±ffBÊ, ¸f`d¢ÀfIY³f, IYfgd³MX³fZÔMX»f, BMX`d»f¹f³f, ¨ffB³feþ, A¸fZdSXIY³f, ¹fcSXûd´f¹f³f dOXVfûÔ IYe ¸ffÔ¦f WXû°fe WX`Ü ÀUfQ IYf Qf¹fSXf ¶fPÞX³fZ ÀfZ A¶f ¬føYSXe WXû ¦f¹ff WX` dIY VfZ×RY B³f dOXVfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe SXJZÔÜ ´f¹fÊMX³f AüSX WXfgdÀ´fMXZd»fMXe ÀfZ¢MXSX IZY °feUi CX·ffSX ³fZ BÀf IYdSXASX IZY d»fE A´ffSX Àf¸·ffU³ffEÔ CX°´f³³f IYe WX`ÔÜ »f¬fe¬f ½¹fÔþ³fûÔ IZY Vfü×IYe³fûÔ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff, ´ffdSXUfdSXIY SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ WXû SXWXe ¶fPÞXûØfSXe °f±ff ¦»fû¶f»f RcYOX IZY ¬ff¹fIYûÔ IYû ¨fJ³fZ IYe ¶fPÞX°fe ¨ffWX°f IZY IYfSX¯f RcYOX ÀfZ¢MXSX °fZ¬fe ÀfZ IYdSXASX IYf dUIY»´f ¶f³ff WX`Ü

ªffg¶f A»fMÊX

dWX¸ff¨f»f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f

´fQ- UZ»fRZY¹fSX AfgdRYÀfSX U A³¹f ÀfeMX- 71 ¹fû¦¹f°ff- ´fQf³fbÀffSX AÔd°f¸f d°fd±f- 20 A´fi`»f

I`YÀfZ ¶f³fZÔ Vû×RY VfZ×RY IZY IYdSXASX IZY d»fE 12UeÔ IZY ¶ffQ WXe A¨LZ ´ffNXйfIiY¸f CX´f»f¶²f WX`ÔÜ dOX´»fû¸ff, À³ff°fIY, À³ff°fIYûØfSX À°fSX IZY ´ffNXйfIiY¸fûÔ IYû IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¨LZ AUÀfSX d¸f»f³fZ VfbøY WXû þf°fZ WX`ÔÜ IbYL ÀfÔÀ±ff³fûÔ õfSXf ´feþe dOX´»fû¸ff IYf IYûÀfÊ ·fe IYSXf¹ff þf SXWXf WX`, þû Qû Àff»f IYf WXû°ff WX`Ü À³ff°fIY À°fSX IZY °fe³f-¨ffSX Àff»f IZY ´ffNXйfIiY¸f WX`ÔÜ IYBÊ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ A´f³fe ÀfbdU²ff³fbÀffSX ·fe ´ffNXйfIiY¸f dOXþfB³f dIY¹fZ WXbE WX`ÔÜ JfÀfIYSX ÀfdMXÊdRYIZYMX A±fUf dOX´»fû¸ff ´ffNXйfIiY¸fÜ

UZ°f³f¸ff³f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A¨Le Àf`»fSXe d¸f»f°fe WX`Ü MÑZ³fe VfZRY IZY øY´f ¸fZÔ 8000 ÀfZ 12000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX Àf`»fSXe d¸f»f°fe WX`Ü A³fb·fU UÈdð IZY Àff±f UZ°f³f ¶fPÞXûØfSXe WXû°fe þf°fe WX`Ü ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf WXûMX»fûÔ ¸fZÔ VfZ×RY IYû 40 ÀfZ 50 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°fe WX`, þ¶fdIY E¦þe¢¹fcdMXU VfZ×RY IYû EIY ÀfZ Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX IYe Àf`»fSXe d¸f»f°fe WX`Ü ¸f»MXe³fZVf³f»f °f±ff BÔMXSX³fZVf³f»f RcYOX ¨fZ³fûÔ °f±ff ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf WXûMX»fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f A¨Lf UZ°f³f¸ff³f d¸f»f°ff WX`Ü UWXeÔ dIYÀfe ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fif²¹ff´fIYûÔ IYf UZ°f³f Qû ÀfZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX WXû°ff WX`Ü

IYWXfÔ ÀfZ IYSXÔZ IYûÀfÊ 1. AfBÊAfBÊE¨fE¸f, IYû»fIYf°ff 2. AfBÊAfBÊE¨fE¸f, ¶fZÔ¦f»fb÷Y 3. AfBÊAfBÊE¨fE¸f, dQ»»fe 4. AfBÊAfBÊE¨fE¸f, WX`QSXf¶ffQ 5. AfBÊE¨fE¸f, »fJ³fDY 6. AfBÊE¨fE¸f, AWX¸fQf¶ffQ Àfa´fIÊY : 9911320739

35

3

CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔþf¶f

´fQ- ÀMXZ³fû¦fifRYSX U A³¹f ÀfeMX- 229 ¹fû¦¹f°ff- ´fQf³fbÀffSX AÔd°f¸f d°fd±f- 18 A´fi`»f

4

CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ´fMX³ff

´fQ- ´fÀfʳf»f AdÀfÀMXZÔMX / ÀMXZ³fû¦fifRYSX ÀfeMX- 100 ¹fû¦¹f°ff- ´fQf³fbÀffSX AÔd°f¸f d°fd±f- 27 A´fi`»f

5

E¸fE³fAfBÊMXe, þ¹f´fbSX

´fQ- MXZd¢³fIY»f AdÀfÀMXZÔMX U A³¹f ÀfeMX- 47 ¹fû¦¹f°ff- ´fQf³fbÀffSX AÔd°f¸f d°fd±f- 20 A´fi`»f

6

AûdOXVff OXfIY dU·ff¦f

´fQ- ¦fif¸f OXfIY ÀfZUIY ÀfeMX- 1072 ¹fû¦¹f°ff- QÀfUeÔ ´ffÀf AÔd°f¸f d°fd±f- 26 A´fi`»f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

d³fd¸fØf

dÀf¢IYZ IYû JfdSXþ IYSX³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`Ü ¹fWX dÀ±fd°f ÀfÔ¦fNX³fû ¸fZÔ WX`, ½¹ff´fIY ÀffdWX°¹f þ¦f°f ¸fZÔ ·feÜ Aþ¹f d°fUfSXe

Àf

Øff ÀfZ ÀffdWX°¹f IZY dSXV°fZ IYf ÀfUf»f ´fbSXf³ff WX`Ü ³f¹fe IYdU°ff IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ þ¶f ¹fWX ¨f¨ffÊ WXû°fe ±fe, °f¶f þUf¶f ¸fZÔ ½¹ffUÀffd¹fIY ´fid°fâf³fûÔ ÀfZ ÀffdWX°¹f IZY Àf¸¶f³²fûÔ IYf ¸fbQÐQf ·fe CXNX°ff ±ffÜ ¹fWX dUUfQ Qû A±fûÊÔ ¸fZÔ ´fifÀfÔd¦fIY WX`Ü EIY °fû kSXfª¹ffßf¹fl ¶f³ff¸f kÀfZNXfßf¹fl IYf ¹fWX dUUfQ Qû Àf¸ff³°fSX QÈdá¹fûÔ IZY MXIYSXfU IYf Àf`ðfÔd°fIY Af²ffSX QZ°ff ±ff; QcÀfSXZ ¹fWX dUUfQ ´fi¦fd°fVfe»f ÀffdWX°¹f AüSX ´fi¹fû¦fUfQe ÀffdWX°¹f IZY ¶fe¨f ¦f¸·feSX dU¨ffSX²ffSXf°¸fIY ×RYIÊY IYf ´fdSX¨f¹f ·fe QZ°ff ±ffÜ CXÀfZ ¹fWXfa ¹ffQ IYSX³fZ IYf Aüd¨f°¹f WX`Ü SX¨f³ff ¸fZÔ þû ·fcd¸fIYf À¸fÈd°f¹ffa d³f·ff°fe WX`Ô, d¨fÔ°f³f ¸fZÔ UWXe ·fcd¸fIYf Bd°fWXfÀf d³f·ff°ff WX`Ü Afþ ÀfØff AüSX ÀffdWX°¹f IZY A³°f:Àf¸¶f³²fûÔ IYe ¶fWXÀf ¸fZÔ kÀfZNXfßf¹fl IYf ´fiV³f IYûBÊ ¸fbQÐQf WXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf EIY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»fc WX` dIY ´fi¦fd°fVfe»f AüSX IbY»fe³f°ffUfQe, Àf·fe °fSXWX IZY »fZJIY IbYL Àff¸ffdþIY ´fiV³fûÔ ´fSX EIY Àff±f WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIYf EIY ³fIYfSXf°¸fIY ´fWX»fc ·fe WX`Ü ÀfØff IZY dU·ffþ³fIYfSXe IYf¹fûÊÔ ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYf IYûBÊ À´fá U`¨ffdSXIY ´fdSX´fiZùf ³fWXeÔ WX`Ü ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f »fZJIYûÔ IYf EIY ¶fOÞXf Àf¸fbQf¹f Uf¸f´fÔ±fe AüSX þ³f°ffd³ÂfIY ³f¬fdSX¹ff °¹ff¦fIYSX ÀfØff IZY BQÊ-d¦fQÊ ¸fÔOXSXf°ff dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü ¹fWX ÀfØff Àfe²fZ IZY³ýi IYe Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfØff WXe WXû, ¬føYSXe ³fWXeÔÜ UWX dIYÀfe ´fif³°f IYe þfd°fUfQe ÀfØff WXû ÀfIY°fe WX`, IZY³ýi IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔÀ±ff ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY, ´fid°fSXû²f IZY ´feLZ U`Àfe VfdöY SXWX ¦f¹fe WX` ³f d³fâfÜ ³f »fZJIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ DYþfÊ VfZ¿f WX`, ³f CX³fIZY ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Af³Qû»f³f IYf ´fdSX´fiZùfÜ »fû¦fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYe þ¦fWX JQZOÞX³fZ ¸fZÔ WXe ÀffSXe VfdöY ½¹f¹f WXû°fe WX`Ü BÀf ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf ¹fbUf »fZJIYûÔ ÀfZ ¹fWX AfVff ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe dIY UZ ÀfØff ¹ff ´fid°fâf³fûÔ ÀfZ QcSX SXWX IYSX ÀffdWX°¹f-Àff²f³ff IYSXZÔ AüSX °¹ff¦f IYf AfQVfÊ ´fiÀ°fb°f IYSXZÔÜ dRYSX ·fe UZ A·fe CX°f³fZ dU¨fd»f°f ³fWXeÔ WX`Ô dþ°f³fZ JbQ Uf¸f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ þbOÞXZ IbYL ³fZ°ff ¹ff CX°ÀffWXe ¸fWX°UfIYfÔÃfe þ³f WX`ÔÜ UZ Af´fÀf ¸fZÔ ·fe »fOÞX³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af°fZÜ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY JûMXf dÀf¢IYf JSXZ

A°fe°f IZY ´fiÀfÔ¦f ÀfØff ÀfZ ÀffdWX°¹f IYf, ¶fd»IY ½¹ff´fIY øY´f ¸fZÔ ¶fbdðªfedU¹ffZÔ IYf Àf¸¶f³²f WX¸fZVff IYfRYe ´fZa¨feQf SXWXf WX`Ü »fZd³f³f IYWX°fZ ±fZ dIY ¶fbdðþedU¹fûÔ IYû ÀfUÊWXfSXf CXïZV¹f IYf QfÔ°ff AüSX ´fZÔ¨f WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f ÀfUÊWXfSXf ÀfØff IYf¹f¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ IiYfd³°fIYfSXe IYdU ¸ff¹fIYûUÀIYe ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYeÜ d¨f»fe IZY Uf¸f´fÔ±fe SXf¿MÑX´fd°f A¹fÔQZ IZY Àff±f þ³f°ffÔdÂfIY IYdU ´ff¶»fû ³fZ÷YQf IZY Àf¸¶f³²f B°f³fZ

´fi¦ffPÞX ±fZ dIY ÀfeAfBÊE õfSXf þ¶f °f£°ff´f»fMX IYSXf¹ff ¦f¹ff °f¶f A¹fÔQZ ¸ffSXZ ¦f¹fZ AüSX ³fZ÷YQf d¦fS×µ°ffSX IYSX d»f¹fZ ¦f¹fZÜ þ»Q WXe þZ»f ¸fZÔ CX³fIYe ÀfÔdQ¦²f ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹feÜ ¢¹fc¶ff IZY IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ff dRYQZ»f IYfÀÂfû ÀfZ À´f`d³fVf »fZJIY ¸ffJZÊþ IYe d¸fÂf°ff dU£¹ff°f WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IZY AÀfÔ£¹f ´fSXÀ´fSX-dU´fSXe°f CXQfWXSX¯f d¸f»fZÔ¦fZÜ A°f: QZJ³fZ IYe ¶ff°f WX` dIY ÀfØff IYf ¨fdSXÂf ¹ff ÀfØff²ffSXe IYf ÀffÔÀIÈYd°fIY ½¹fUWXfSX, dþÀfÀfZ ¶fbdðþeUe IYf Àff¸fÔþÀ¹f WXû ÀfIY°ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ d³fÀÀfÔQZWX, ¹fWX Àff¸fÔþÀ¹f ÀUf±fÊ ´fSX ³fWXeÔ, IbYL ¸fc»¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXû°ff WX`Ü IYWX³fZ IYe þÞøYSX°f ³fWXeÔ dIY B³f ¸fc»¹fûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f ÀfØff IYe B¨Lf ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ff, ÀffdWX°¹f A±fUf ¶füdðIY°ff IZY ÀUøY´f ÀfZ WXû°ff WX`Ü ÀfÈþ³fVfe»f IYdU IYû ¶fišff IZY Àff¸ff³ffÔ°fSX k´fiþf´fd°fl IYf AfÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀU·ffU°f: ¶fišff IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dþ³f ¨fe¬fûÔ ÀfZ IY»ffIYfSX IYû AÀfÔ°fû¿f WXû°ff WX`, CX³WXZÔ UWX A´f³fe ÀfÈdá ¸fZÔ Àfb²ffSX QZ°ff WX`Ü ¹fWX Àfb²ffSX ÀffUÊþd³fIY dWX°fûÔ IYe IYÀfüMXe ´fSX WXû°ff WX`Ü °f¶f dIYÀfe SXfþf ¹ff VffÀfIY ÀfZ UWX A´f³fe ÀfÈdá IYe IYe¸f°f ´fSX Àff¸fÔþÀ¹f I`YÀfZ d¶fNXf ÀfIY°ff WX`! þWXfa ¶füdðIY ÀUf²fe³f°ff IZY ¸fc»¹f AüSX ÀfØff IZY CXïZV¹fûÔ ¸fZÔ MXIYSXfU IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû°fe WX`, UWXfa d³f¯fʹf IYf ´fiV³f ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû þf°ff WX`Ü A×IYÀfSX QZJf þf°ff WX` dIY ¶fbdðþeUe A´f³fZ d³f¯fʹf IYû CXd¨f°f NXWXSXf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f Aüd¨f°¹f IYf UfÀ°fdUIY d³f¯fʹf þ³f°ff IZY dWX°fûÔ IYe IYÀfüMXe ´fSX WXe WXû°ff WX` AüSX CXÀfe Af²ffSX ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ d³f¯fʹf ·fdU¿¹f ¸fZÔ ÀUeIÈY°f WXû°fZ WX`aÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ªU»fÔ°f CXQfWXSX¯f ¸fWXf·ffSX°f WX`Ü ýiiû¯ff¨ff¹fÊ, IÈY´ff¨ff¹fÊ AüSX ·fe¿¸f d´f°ff¸fWX þ`ÀfZ ¶fbdðþedU¹fûÔ IYe A´f³fe d³fâf IbY÷YÃfZÂf IYe SXfþÀfØff ÀfZ ±feÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f UZ ÀfØff IZY A³¹ff¹f IYf ·fe dUSXû²f ³f IYSX°fZ ±fZÜ ·fSXe Àf·ff ¸fZÔ Qiü´fQe IYe ¸f¹ffÊQf ·fÔ¦f IYe ¦f¹fe, ¹fZ ¸fWXfSX±fe ¨fb´f SXWXZÜ IbY÷YÃfZÂf IZY ´fid°f d³fâf IZY IYfSX¯f ¹fWXe CX³fIYf ²f¸fÊ ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ SXfþÀfØff IZY A³fbÀffSX ³fWXeÔ, þeUÔ°f ¸ff³fU-Àf°¹f IZY A³fbÀffSX ²f¸fÊ AüSX ¸f¹ffÊQf IYe ´fb³f½¹ffÊ£¹ff ßfeIÈY¿¯f ³fZ IYeÜ UZ ³¹ff¹f AüSX ¸f³fb¿¹f°ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¶f³fZÜ A°¹fÔ°f UeSX AüSX ßfZâ ¸fZ²ff-Àf¸´f³³f WXûIYSX ·fe IÈY´ff¨ff¹fÊ-Qiû¯ff¨ff¹fÊ-·fe¿¸f ¸fÔQ WXû ¦f¹fZ, ¢¹fûÔdIY UZ ÀfØff IZY A³¹ff¹f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ ±fZ ¹ff CXÀfZ ¸fü³f ÀUeIÈYd°f QZ°fZ ±fZÜ »fZdIY³f ÀfØff IYe þOÞX°ff AüSX A¸ff³fUe¹f°ff ÀfZ MXIYSXf³fZ AüSX ¸ff³fUe¹f Àf¸UZQ³fVfe»f°ff IZY Af²ffSX ´fSX ³f¹fe ¸f¹ffÊQf ¶f³ff³fZ Uf»fZ IÈY¿¯f, SXf¸f, ´fȱfb AüSX AÔ°f°f: ¶fbð AU°ffSX

dRYSX ÀfØff AüSX ÀffdWX°¹f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

ÀffdWX°¹f IYe ´fid°f¶fð°ff þ³f°ff IZY Àff±f WX`, dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ ³fWXeÔÜ dU¨ffSX²ffSXf °f·fe ÀffdWX°¹f IYe ´fiZSX¯ff ¶f³f°fe WX` þ¶f UWX CX°´fedOÞX°fûÔ IZY Àff±f WXûÜ A´f³fZ ÀU·ffU IZY A³fbøY´f þ³f°ff IZY CX°´feOXÞ³f IYf dUSXû²f AüSX CX°´feOXÞ³f SXdWX°f ·fdU¿¹f IYf ÀU´³f ´fiÀ°ffdU°f IYSX³fZUf»fe dU¨ffSX²ffSXf WXe ÀffdWX°¹f IYû ÀfUfÊd²fIY ´fi·ffdU°f IYSX°fe WX`Ü 36

d³fd¸fØf

¸ff³fZ ¦f¹fZÜ BÀfÀfZ Afþ ÀfØff IZY Àff±f ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY Àf¸¶f³²f IZY d»fE IY°fʽ¹f d³f:ÀfÈ°f WXû°ff WX`Ü ¹fcSXû´f ¸fZÔ ÀfØff IYe AU²ffSX¯ff SXfþ³fed°fIY WX`Ü CXÀf¸fZÔ k´ffgUSXl AüSX kU¨fÊÀUl d³fdWX°f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfØff IYe AU²ffSX¯ff ¸fc»f°f: QfVfÊd³fIY WX`Ü CXÀfIYf A±fÊ WX` kÀf°fl A±ffÊ°fÐ kAdÀ°f°Ul W`XÜ kVfdöYl UfÀ°fU ¸fZÔ ÀfØff ÀfZ d·f³³f WX`Ü kSXfª¹fl AüSX k²f³fl VfdöY WX` - ¸ff¹ffÜ BÀfd»fE UZ dU·fZQ AüSX Q¸f³f IYf pû°f WX`ÔÜ kVf¶Ql ¶fišf WX`, BÀfd»fE UWX Q¸f³fIYfSXe ÀfØff IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ÀfØff IZY Àff±f þbOÞX³ff Vf¶Q IYe ¸fWXØff ¦faUf³ff WX`, Q¸f³f AüSX ´fi»fû·f³f ÀfZ dU¨fd»f°f WXû³ff WX`Ü BÀfIYf d³f¯fʹf »fZJIYûÔ-¶fbdðþedU¹fûÔ IYû IYSX³ff WX` dIY ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE Vf¶Q IYû Àff±fÊIY ¶f³ff°fZ WX`Ô ¹ff ÀfØff IZY Q¸f³f-CX°´feOÞX³f IYf dWXÀÀff ¶f³fIYSX A´f³fe Àff±fÊIY°ff Jû QZ°fZ WX`ÔÜ

SXf¿MÑX, SXf¿MÑXUfQ AüSX ÀffdWX°¹f ÀfØffEa ´fif¹f: ¨ff»fIY WXû°fe WX`Ô, »fZdIY³f ·ffSX°f IYe U°fʸff³f ÀfØff QûSXÔ¦fe WX`Ü SXf¿MÑXe¹f Af³Qû»f³f IZY Àf¸f¹f d¶fidMXVf VffÀf³f IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ AüSX SXf¿MÑXe¹f Af³Qû»f³f IZY A¦fbAf ¦ffa²feþe IYe WX°¹ff ¸fZÔ ÀfÔd»f~ SXWX³fZUf»fZ Afþ kSXf¿MÑXUfQl IZY OXÔOXZ ÀfZ ÀffdWX°¹f AüSX ´fid°fSXû²f IYû Q¶ff³fZ IYf °fSXeIYf A´f³ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf kSXf¿MÑXUfQl ¦ff¹f, ¦fûOXÀfZ, SXf¸f AüSX UÔQZ ¸ff°fSX¸fÐ þ`ÀfZ ´fi°feIYûÔ ÀfZ ¶f³ff WX` dþÀfIYe ²ffd¸fÊIY, ¶fd»IY dU·ffþ³fIYfSXe ÀffÔ´fiQfd¹fIY AÔ°fUÊÀ°fb dL´fe ³fWXeÔ WX`Ü BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ¹fWX QÈPÞX°ff ÀfZ IYWX³fZ IYe þÞøYSX°f WX` dIY ÀffdWX°¹f kSXf¿MÑXl ÀfZ Àf¸¶fð WXû°ff WX`, kSXf¿MÑXUfQl ÀfZ ³fWXeÔÜ UWX SXf¿MÑX IZY ·fe°fSX CX°´feOXÞ³f IYf WX¸fZVff dUSXû²f IYSX°ff WX`Ü ¹fWXe AfdQIYf½¹f ÀfZ Afþ °fIY ÀffdWX°¹f IYe ´fSX¸´fSXf WX`Ü SXf¿MÑXe¹f Af³Qû»f³f IZY QüSX ¸fZÔ, CXÀf Af³Qû»f³f IZY Àff±f ¦fWXSXfBÊ ÀfZ Àf¸¶fð ´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ kSXÔ¦f·fcd¸fl ¸fZÔ ÀfcSXQfÀf IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYû A´f³fZ Ad²fIYfSX IZY d»fE ´fSXf²fe³f d³f¶fÊ»f þ³f°ff IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYf dUSXfMX øY´fIY ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ÀfcSXQfÀf AüSX ´f¯OXZ [CXSX IZY VfÂfbAûÔ ¸fZÔ IZYU»f Aa¦fiZþ Ad²fIYfSXe ¢»ffIYÊ ³fWXeÔ WX`, CXôû¦f´fd°f þfg³f ÀfZUIY ·fe WX`Ô AüSX SXfþf ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ·fe WX`ÔÜ k¦fûQf³fl ¸fZÔ ·fe WXûSXe IYf ÀfÔ§f¿fÊ WX` AüSX CXÀfIYe þÞ¸fe³f Le³f³fZ Uf»fZ ÀfcQJûS, ½¹ff´ffSXe, ¬f¸feÔQfSX, ´fbSXûdWX°f SXf¹fÀffWX¶f, Qf°ffQe³f-d¸f. J³³ff AfdQ ·fe WX`ÔÜ ÀffdWX°¹f IYe ´fid°f¶fð°ff þ³f°ff IZY Àff±f WX`, dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ ³fWXeÔÜ dU¨ffSX²ffSXf °f·fe ÀffdWX°¹f IYe ´fiZSX¯ff ¶f³f°fe WX` þ¶f UWX CX°´fedOÞX°fûÔ IZY Àff±f WXûÜ A´f³fZ ÀU·ffU IZY A³fbøY´f þ³f°ff IZY CX°´feOXÞ³f IYf dUSXû²f AüSX CX°´feOXÞ³f SXdWX°f ·fdU¿¹f IYf ÀU´³f ´fiÀ°ffdU°f IYSX³fZUf»fe dU¨ffSX²ffSXf WXe ÀffdWX°¹f IYû ÀfUfÊd²fIY ´fi·ffdU°f IYSX°fe WX`Ü Af²fbd³fIY dUV½f ¸fZÔ EZÀfe dU¨ffSX²ffSXf ¸ff¢ÀfÊUfQ WX` dþÀf³fZ Qbd³f¹ff IZY Àf·fe QZVfûÔ IZY ÀffdWX°¹f IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fiZSX¯ff Qe WX`Ü ´fiZ¸f¨fÔQ þ¶f IYWX°fZ ±fZ dIY ÀffdWX°¹f kIbYl IYe þ¦fWX kÀfbl IYe À±ff´f³ff IZY d»fE d»fJf þf°ff WX`, °f¶f UZ ¹fWX ·fe SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ ±fZ dIY UWX °fMXÀ±f ³fWXeÔ SXWX°ffÜ CX°´fedOÞX°fûÔ

SXfþd³fd°fIY ¹ff ²ffd¸fÊIY ÀfØff ÀfZ Àf¸¶fð ÀffdWX°¹f EIY þ`Àff þOÞX, ¸f°ff¦fiWXe AüSX AfOX¸¶fSX´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü ¸f²¹fIYf»fe³f ¶füðûÔ ¹ff ³ff±f´fÔd±f¹fûÔ IYf ÀffdWX°¹f CX°f³ff WXe CXØfZþ³ffþeUe WX` dþ°f³ff Àf¸fIYf»fe³f kSXf¿MÑXUfQel ÀffdWX°¹fÜ CXÀfZ Af¨ff¹fÊ SXf¸f¨fÔQi Vfb¢»f ³fZ kÀffdWX°¹fl ³fWXeÔ ¸ff³ff ±ff, BÀfZ ÀffdWX°¹f ³f ¸ff³f³fZ IYe dWX¸¸f°f WX¸f Àf¶fIYû dQJf³fe WXû¦feÜ ÀfZ ÀfWXf³fb·fcd°f ÀffdWX°¹f IYf EIY ´fÃf WX`, CX°´feOÞXIYûÔ IYf dUSXû²f QcÀfSXfÜ ¹fWX CX°´feOXÞ³f dþ³f VfdöY¹fûÔ õfSXf dIY¹ff þf°ff WX`, UZ ÀfØff IZY BQÊ-d¦fQÊ ¦fû»f¶fÔQ WXû°fe WX`ÔÜ ÀfØff þ¶f B³f CX°´feOÞX³fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe WX` °f¶f UWX þeU³f-Àf°¹f IYû ³fWXea dU¨ffSX²ffSXf IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fe WX`Ü ÀfØff ´fid°fâf³f AüSX Àf¸ffþ-ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ kIbYl IYe SXÃff IYf ·ffU WXû°ff WX`, °f¶f ÀffdWX°¹f BÀf ´ffJÔOX IYf ´fid°fUfQ IYSX°ff WX`, EIY ´fid°fSXû²fe VfdöY IZY øY´f ¸fZÔ UWX þûdJ¸f CXNXfIYSX ·fe dUSXû²f QþÊ IYSX°ff WX`Ü k¹f±ffÀ¸f` SXûd¨f°fZ dUV½fÔ °f±f`Q¸fÔ ´fdSXU°fÊ°fZl- d¶f³ff kIbYl ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¹fWX ÀU´³f ÀffIYfSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀfd»fE Af°f°ff¹fe ÀfØffAûÔ ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ ÀffdWX°¹f IYe Ad³fUf¹fÊ ´fWX¨ff³f ¶f³f ªff°fe WX`Ü SXf¿MÑXe¹f°ff AüSX SXf¿MÑXUfQ IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ ÀffdWX°¹f IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff AfUV¹fIY WX`Ü kA³fZIY°ff ¸fe EIY°ffl ·ffSX°f IYe AfdQ ÀffÔÀIÈYd°fIY dUVfZ¿f°ff WX`Ü ¹fWX dUdU²f°ff ·ff¿ff, dU¨ffSX, þeU³f-Vf`»fe, ²ffd¸fÊIY dUVUfÀf AfdQ Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WX`Ü BÀf dUdU²f°ff IYe SXÃff ÀffdWX°¹f ¸fZÔ WXbBÊ WX`, SXfþÀfØffAûÔ ³fZ ´fif¹f: (ÀfQ`U ³fWXeÔ) BÀfIYf Ad°fIiY¸f¯f dIY¹ff WX`Ü þ¶f-þ¶f ÀfØffAûÔ ³fZ BÀf dUdU²f°ff

37

IYû d¸fMXf³fZ IYf ´fi¹f} dIY¹ff WX`, ÀffdWX°¹f ³fZ CX³fÀfZ MXIYSXfWXMX ¸fû»f »fe WX`Ü þ¶f ·fe Af°f°ff¹fe ÀfØffAûÔ ÀfZ ÀffdWX°¹f IYf MXIYSXfU WXbAf WX`, ÀfØffEa d¸fMX ¦f¹fe WX`Ô, ÀffdWX°¹f ¶f¨f ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffadIY ÀfØff IZY ´ffÀf Q¸f³f IZY ÀfÔÀ±ff³f WXû°fZ WX`Ô AüSX ÀffdWX°¹f IZY ´ffÀf ¸fWXþ ³f`d°fIY VfdöY, þû UWX A´f³fe Àf¸½fZQ³fVfe»f°ff ÀfZ AdþÊ°f IYSX°ff WX` - ´fSXIYf¹ff´fiUZVf IYe A´f³fe ¹fû¦¹f°ff ÀfZÜ A´f³fe Àf¸UZQ³fVfe»f°ff IZY ³ff°fZ Àf¸ffþ IYe Af³°fdSXIY°ff ¹fdQ Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYWXeÔ ½¹föY WXû°fe WX` °fû ÀfdWX°¹f ¸fZÔÜ ÀfØff ÀfZ þbQf ÀffdWX°¹f BÀfIYf A´fUfQ WX`Ü Àf¸fc¨ff SXed°fUfQe ÀffdWX°¹f QZdJ¹fZ, Àf¸fc¨ff ¸f°ff¦fiWXe ÀffdWX°¹f QZdJ¹fZ, Afþ IYf Àf¸fc¨ff kSXf¿MÑXUfQel ÀffdWX°¹f QZdJ¹fZ, Àf¶f¸fZÔ ¹fWX Àf¸ff³f°ff d¸f»fZ¦fe dIY UZ EIY þ`ÀfZ EIYfÔ¦fe, EIY þ`ÀfZ CXØfZþ³ff´fc¯fÊ AüSX EIY þ`ÀfZ Àf¸ffþdU¸fbJ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fi¸ffd¯f°f WX` dIY SXfþd³fd°fIY ¹ff ²ffd¸fÊIY ÀfØff ÀfZ Àf¸¶fð ÀffdWX°¹f EIY þ`Àff þOÞX, ¸f°ff¦fiWXe AüSX AfOX¸¶fSX´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü ¸f²¹fIYf»fe³f ¶füðûÔ ¹ff ³ff±f´fÔd±f¹fûÔ IYf ÀffdWX°¹f CX°f³ff WXe CXØfZþ³ffþeUe WX` dþ°f³ff Àf¸fIYf»fe³f kSXf¿MÑXUfQel ÀffdWX°¹fÜ CXÀfZ Af¨ff¹fÊ SXf¸f¨fÔQi Vfb¢»f ³fZ kÀffdWX°¹fl ³fWXeÔ ¸ff³ff ±ff, BÀfZ ÀffdWX°¹f ³f ¸ff³f³fZ IYe dWX¸¸f°f WX¸f Àf¶fIYû dQJf³fe WXû¦feÜ EZÀff ÀffWXÀf WX¸f °f·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô þ¶f WX¸f A´f³fe ÀUf²fe³f dÀ±fd°f IYe SXÃff IZY ´fid°f Àf¨fZ°f WXûÔÜ ÀffdWX°¹f IYe ÀUf²fe³f ÀfØff IYf Àf¸¶f³²f ÀffdWX°¹fIYfSX IYe ÀUf²fe³f dÀ±fd°f ÀfZ WX`Ü ¹fWX ÀUf²fe³f°ff WX¸ffSXe ·füd°fIY dÀ±fd°f ÀfZ ·fe þbOXÞe WX` AüSX U`¨ffdSXIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY ¨fZ°f³ff ÀfZ ·feÜ ¹fdQ WX¸fZÔ ÀfØff IZY dUd·f³³f øY´fûÔ IZY ´fid°f ¸fûWX ³fWXeÔ WX`, CXÀfÀfZ IbYL ´ff³fZ IYe Ad·f»ff¿ff ³fWXeÔ WX`, °f¶f WX¸f A´f³fe ÀffÔÀIÈYd°fIY-U`¨ffdSXIY ÀfÔ»f¦³f°ff þ³f°ff AüSX Bd°fWXfÀf IZY Àff±f þûOÞXZÔ¦fZ, ÀfØff AüSX CXÀfIZY ´fi»fû·f³fIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY Àff±f ³fWXeÔÜ USX³ff ¸fWXf³f IY»ffUÔ°f WXûIYSX ·fe WX¸f d³fþeÊU ÀffdWX°¹f IYe SX¨f³ff IYSXZÔ¦fZ AüSX SXed°fIYdU¹fûÔ IYe °fSXWX ·fdU¿¹f IZY d»fE A´fifÀfÔd¦fIY WXû þf¹fZÔ¦fZÜ Afþ þ¶f Àff¸f-Qf¸f-QÔOX-·fZQ IZY ´fi°¹fZIY WXd±f¹ffSX ÀfZ ÀfØff WX¸f»fZ IYSX SXWXe WX`, UWX ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYû ²f¸fIYf³fZ, RbYÀf»ff³fZ AüSX ³f ¸ff³f³fZ ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYSX³fZ IZY SXfÀ°fZ ´fSX WX`, dþÀfIZY CXQWXfSX¯f Qf·fû»fIYSX´ff³fÀfSXZ-IY»f¶fb¦feÊ-¸fb÷Y¦f³f þ`ÀfZ A³fZIY »fû¦f WX`Ô, °f¶f ÀffdWX°¹f SXfþ³fed°f ÀfZ °fMXÀ±f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ff AüSX CXÀfIYe SXfþ³fed°f ÀfØff IZY dUSXû²f IYe WXe SXfþ³fed°f WXû¦feÜ BÀf À±fd°f ¸fZÔ ´fi¦fd°fVfe»f Af³Qû»f³f IYe °fSXWX EIY ½¹ff´fIY ÀffÔÀIÈYd°fIY þf¦fSX¯f AüSX Af³Qû»f³f IYe AUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fWX AfUV¹fIY°ff AfdJIYfSX ´fdSXU°fʳf IYe SXfþ³fed°f WXe ´fcSXe IYSXZ¦fe, ÀffdWX°¹f ³fWXeÔÜ ÀffdWX°¹f CXÀfIYf ÀUf¦f°f AüSX ´fiÀffSX IYSXZ¦ff, ¶fVf°fZÊ ´fdSXU°fʳf IYe SXfþ³fed°f A´f³fe WX°ffVff °¹ff¦fIYSX A´f³ff IYØfʽ¹f d³f·ff¹fZ! Àfa´fIÊY :09717170693

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

SXfªfÀ±ff³f³ff¸ff

J¦fû»fVffÀÂf AüSX ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX WXZ¸fa°f VfZ¿f

þ

¹f´fbSX IZY ´fbSXf³fZ SXfþ¸fWX»f '¨f³ýi¸fWX»f' IZY CXØfSX ¸fZÔ þ¹f´fbSX ³fSXZVfûÔ IZY AfSXf²¹f QZU ¦fûdU³QQZU þe IYf ¸fd³QSX WX`, Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ 'þÔ°fSX ¸fÔ°fSX' IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX dUVff»f UZ²fVff»ff ·fe ¹fWXeÔ ¸füþcQ WX`Ü ´f°±fSX IZY dUVff»f ¹fÔÂf AüSX ¦fiWX ³fÃfÂfûÔ IYe ¦f¯f³ff IZY d»fE ¶f³fZ B³f ¦f¯f³ff-CX´fIYSX¯fûÔ IZY d³f¸ffÊ°ff ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IYû ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ¦fd¯f°f AüSX J¦fû»f ª¹fûd°f¿f ¸fZÔ ¶fOÞXe ¦fWXSXe dQ»f¨fÀ´fe ±feÜ dUôf½¹fÀf³fe ³fSXZVf IZY øY´f ¸fZÔ B³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f J¦fû»fdUôf IZY Àff±f ¹fc³ff³f,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

¸f²¹f EdVf¹ff AüSX ¹fûSXû´f ¸fZÔ þû ¦fi³±f d»fJZ ¦f¹fZ ±fZ °f±ff þû ¹fÔÂf ¶f³fZ ±fZ, CX³fIYû ¸fÔ¦fUf IYSX CX³fIYf ´fSXeÃf¯f U CX´f¹fû¦f dIY¹ffÜ þ¹fdÀfÔWX IYû J¦fû»fdUôf ¸fZÔ 'QedÃf°f' IYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ßfZ¹f ´fÔdOX°f þ¦f³³ff±f Àf¸fifMX IYû WX`, dþ³fÀfZ B³fIYe ·fZÔMX QdÃf¯f ¸fZÔ IYWXeÔ WXbBÊ ±feÜ SXfþf IYû UZQ ´fPÞXf³fZ IZY d»fE d³f¹fböY BÀf ¸fSXfNXe Àf¸¸ffd³f°f dUõf³f Àf¸fifMX þ¦f³³ff±f ³fZ ·ffSX°fe¹f ª¹fûd°fdUÊÄff³f IYû ¹fû¦fQf³f QZ°fZ WXbE J¦fû»f¦fi³±f 'dÀfðf³°f-IYüÀ°fb·f' IYe SX¨f³ff IYe °f±ff ASX¶fe ·ff¿ff ÀfeJ IYSX ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IZY d»fE ¹fcd¢»fOX IZY SXZJf¦fd¯f°f IYf ASX¶fe ÀfZ ÀfÔÀIÈY°f ¸fZÔ A³fbUfQ ·fe dIY¹ffÜ ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ¦fb÷Y IZY A³fbÀfSX¯f ¸fZÔ ¹fWX A³fb·fU dIY¹ff dIY ³¹fcMX³f AüSX µ»fZ¸fÀMXeOX AfdQ õfSXf CX»»fZdJ°f ¹fcSXû´fe¹f U`Äffd³fIYûÔ IZY ´fe°f»f ¹ff ²ff°fb IZY J¦fû»f-¹fÔÂfûÔ ÀfZ ¸füÀf¸f, °ff´f¸ff³f, d§fÀffBÊ, AfdQ IYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¦f¯f³ff AüSX AfÔIYOÞXûÔ IYe RY»ffUMX ¸fZÔ A¢ÀfSX A³°fSX Af þf¹ff IYSX°ff WX`, BÀfd»fE B³WXûÔ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ

38

1724 BÊÀUe ¸fZÔ dQ»»fe IYe UZ²fVff»ff ¸fZÔ ²ff°fb IYû LûOÞX IYSX ¨fc³fZ AüSX °fSXfVfZ ¦fE ´f°±fSX ÀfZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ J¦fû»f ¦f¯f³ff ¹fÔÂf ¶f³fUf¹fZ Ü dRYSX BÀfe °fSXWX B³WXûÔ³fZ þ¹f´fbSX ¸fZÔ 1734 ¸fZÔ AüSX Àf³fÐ 1732 ÀfZ 1734 IZY ¶fe¨f ¸f±fbSXf, ¶f³ffSXÀf AüSX CXªþ`³f ¸fZÔ ·fe A´f³fZ UfÀ°fbdUQ dUôf²fSX AüSX Af¨ff¹fÊ þ¦f³³ff±f Àf¸fifMX AfdQ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Àf¸fifMX þ¦f³³ff±f õfSXf dUIYdÀf°f CX³³f°f ¹fÔÂfûÔ - Àf¸fifMX ¹f³Âf (»f§fb), ³ffOÞXe U»f¹f ¹f³Âf, IYfÔd°f UÈÃf ¹f³Âf, ¹fÔÂfSXfþ, QdÃf³fûQIY d·fdØf ¹f³Âf, CX³³f°ffÔVf ¹f³Âf, þ¹f´fiIYfVf ¹f³Âf, Àf¸fifM ¹f³Âf (Qe§fÊ), Vf¿f°ffÔVf ¹fÔÂf, IY´ff»feU»f¹f ¹f³Âf, SXfdVfU»f¹f ¹f³Âf, ¨fIiY ¹fÔÂf, SXf¸f ¹f³Âf, dÂf¦fÔVf ¹f³Âf AfdQ ÀfZ ¹fböY ³f¹fe UZ²fVff»ffEa ¶f³fUf¹feÔÜ ¹fWXfÔ IZY ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ - 'Àf¸fifMX ¹f³Âf' (þû EIY dUVff»f Àfc¹fʧfOÞXe WX`), 'þ¹f´fiIYfVf ¹f³Âf' AüSX 'SXf¸f ¹f³Âf' ÀfUfÊd²fIY ´fidÀfð WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 'Àf¸fifMX ¹f³Âf' ÀfUfÊd²fIY DYÔ¨ff (²fSX°fe ÀfZ IYSXe¶f 90 RbYMX) WX`, dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´f¹ffÊ~ Vfbð°ff ÀfZ Àf¸f¹f ¶f°ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

ªf¹f´fbSX³ff¸ff

¹fc³fZÀIYû ³fZ 1 A¦fÀ°f, 2010 IYû þÔ°fSX-¸fÔ°fSX Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff ·fSX IZY Àff°f À¸ffSXIYûÔ IYû 'dUV½f ²fSXûWXSX Àfc¨fe' ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe þû §fû¿f¯ff IYe ±fe, CX³f¸fZÔ þ¹f´fbSX IYf þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ·fe EIY WX`Ü 282 Àff»f ´fWX»fZ »fIYOÞXe, ¨fc³fZ, ´f°±fSX AüSX ²ff°fb ÀfZ d³fd¸fÊ°f ¹fÔÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfIYfVfe¹f §fMX³ffAûÔ IZY A²¹f¹f³f IYe ·ffSX°fe¹f dUôf IYû 'Aòb°f' ¸ff³f°fZ WXbE BÀf À¸ffSXIY IYû dUV½f ²fSXûWXSX Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fifþe»f IYe SXfþ²ff³fe ¶fifÀfed»f¹ff ¸fZÔ U»OXÊ WXZdSXMXZþ IY¸fZMXe IZY 34UZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àf¸¸f»fZ³f ¸fZÔ BÀf UZ²fVff»ff IYû dUV½f-dUSXfÀf°f À¸ffSXIY ßfZ¯fe ¸fZÔ BÀf IYfSX¯f Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff dIY 'B°f³fZ U¿fÊ ¦fb¬fSX þf³fZ IZY ¶ffUþcQ BÀf UZ²fVff»ff IZY Àf·fe ´fif¨fe³f ¹f³Âf Afþ ·fe ´fif¹f: A¨Le AUÀ±ff ¸fZÔ WX`Ô; dþ³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸füÀf¸f, À±ff³fe¹f Àf¸f¹f, ¦fiWX ³fÃfÂfûÔ AüSX ¦fiWX¯f AdQ J¦fû»fe¹f ´fdSX§fMX³ffAûÔ IYe EIYQ¸f ÀfMXeIY ¦f¯f³ff IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü' B³WXeÔ ¹fÔÂfûÔ IZY ¦f¯f³ff IZY Af²ffSX ´fSX Afþ ·fe þ¹f´fbSX IZY À±ff³fe¹f ´fÔ¨ffÔ¦f IYf ´fiIYfVf³f WXû°ff WX` AüSX WXSX ¶fSXÀf Af¿ffPÞX ´fcd¯fʸff IYû °f±ffIYd±f°f J¦fû»fVffdÀÂf¹fûÔ õfSXf '´fU³f ²ffSX¯ff' ´fidIiY¹ff ÀfZ Af³fZ Uf»fe U¿ffÊ IYe (ÀfWXe ¹ff צf»f°f) ·fdU¿¹fUf¯fe IYe SXÀ¸f AQf¹f¦fe IYe þf°fe WX`Ü ÂfbdMXWXe³f CX´f¦fiWX-°f×IY³feIY IZY BÀf U`Äffd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ, ¶fSXÀff°f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe, ´fbSXf³fe '´fU³f ²ffSX¯ff' °fIY³fe×IY ÀfZ IYSX³fZ IZY d»fE þ¹f´fbSX IYe UZ²fVff»ff ¸fZÔ þ¶f ´fS¸´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ A²f´fPÞXZ-´fPÞXZ '´fÔdOX°fûÔ' IYf ³ffMXIYe¹f þ¸ffUOÞXf WXû°ff WX`, °fû CXÀfZ QZJ³ff SXû¨fIY WXû°ff WX`! Q`d³fIY AJ¶ffSXd¨f¹fûÔ AüSX MXeUe ¨f`³f»f Uf»fûÔ IZY d»fE °fû UWX EIY Àfd¨fÂf ¸fÀff»ff WX`! ¸f±fbSXf IYe UZ²fVff»ff °fû ³fá WXû ¨fbIYe, ¶f³ffSXÀf AüSX CXªþ`³f IYe UZ²fVff»ffEÔ ·fe ³fá WXû³fZ IZY ×IY¦ffSX ´fSX WX`Ô; A¶f IZYU»f þ¹f´fbSX (AüSX ±fûOÞXe ¶fWXb°f dQ»»fe) IYe UZ²fVff»ff B³fIZY CXÀf U`Äffd³fIY-½¹fdöY°U IYf À¸fSX¯f IYSXf°fe WX`Ô, þû EIY ¹fûðf-Àf¸fifMX IZY ·fe°fSX d³fSXÔ°fSX þedU°f SXWXf AüSX CXØfSXûØfSX AüSX dUIYdÀf°f WXbAfÜ þ¹f´fbSX QSX¶ffSX ¸fZÔ dUQZVfe dUõf³f þ¶f B³fIYû ¸ff»fc¸f WXbAf dIY ´fd›¸f IZY ª¹fûd°f¿fe¦f¯f õfSXf ×JfÀf°füSX ´fSX ´fb°fʦff»f ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ J¦fû»fdUôf ´fSX IYf×RYe IYf¸f WXbAf WX`, °fû B³WXûÔ³fZ ¦fûUf IZY ´fb°fʦff»fe¦fU³fÊSX IZY ¸ff×RÊY°f ´fb°fʦff»f IZY ¶ffQVffWX IYû A³fZIY °fûW×RZY ·fZþZ °f±ff ¦fU³fÊSX IZY ¸ff×RÊY°f ´fb°fʦff»f ÀfZ J¦fû»f dUõf³f Padre Manoel Figueiredo IYû þ¹f´fbSX ¶fb»fUf¹ffÜ þ¹fdÀfÔWX ³fZ 1727 ¸fZÔ CXÀfZ (Manoel Figueiredo IYû) ¹fûSXû´f ¸fZÔ BÀf dU¿f¹f IYe ÀffSXe CX´f»f¶²f ³fUe³f°f¸f ´fbÀ°fIZÔY/SX¨f³ffEa °f±ff QcUeÊÃf¯f ¹fÔÂf (MXZ»feÀIYû´f) »ff³fZ ·fZþfÜ UWX þ¶f ³fU¸¶fSX 1730 ¸fZÔ Ufd´fÀf Af¹ff °fû A´f³fZ Àff±f J¦fû»fÄf þZdU¹fSX OXedÀf»Uf IYû AüSX IbYL QcSX¶fe³fZÔ ·fe Àff±f »ff¹ffÜ þZdU¹fSX OXe dÀf»Uf Pere de la Hire (1640-1718) IYe ÀffSX¯fe 'Tabulae Astronomicae' ·fe d»fÀ¶f³f ÀfZ A´f³fZ Àff±f »ff¹ff

û ·ffSX°f ¸fZÔ þ¹fdÀfÔWX ÀfZ ´fcU,Ê J¦fû»fVffÀÂf ¸fZÔ A³fZIY QVfIYûÔ ¹fWXfa °fIY dIY ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ IYûBÊ '¶fOÞXf' ¹ff CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXA b f ±ff, ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX ³fZ BÀf ÀffÔÀIÈYd°fIY-d³fUfÊ°f IYe ´fcd°fÊ IYeÜ ±ffÜ B³WXûÔ³fZ A´f³fZ dUõf³fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ CX³f ÀffSXd¯f¹fûÔ IYf ¦fWX³f A²¹f¹f³f dIY¹ff AüSX ½¹ffUWXfdSXIY CX´f¹fû¦f IZY ¶ffQ CX³f¸fZÔ IbYL ÂfbdMX¹ffa ´ff¹feÔÜ AÔ°f°f: B³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¹fÔÂfûÔ IYe ¦f¯f³ff ÀfZ ´fb³f: ³f¹fe ÀffdSX¯fe ¶f³ff¹fe, dþÀfIYf ³ff¸f ¶ffQVffWX IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸f 'dþþ-E-¸fbWX¸¸fQVffWXe' SXJf ¦f¹ffÜ B³fIZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ¨f³ýi³f¦fSX ÀfZ Af¹ff EIY AüSX RiYfÔÀfeÀfe J¦fû»fÄf ¢»ffOX ¶fûdOX¹fSX ·fe ±ffÜ °f¶f IZY þ¹f´fbSX QSX¶ffSX ¸fZÔ þ¸fʳfe ÀfZ RYfQSX EZ³MXûB³f ¦fZUZ»Àf ´fSX¦fbBSX U AfýiZÔ ÀMXû¶»f ·fe Af¹fZ ±fZÜ EIY AüSX dWX³QbÀ°ff³fe U`Äffd³fIY dUõf³f, B³fIZY ¹fWXfa IZYU»fSXf¸f ±ff, þû ¦fbþSXf°f ÀfZ Af¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ J¦fû»f Àf¸¶f³²fe AfNX ¦fi³±f ·fe d»fJZ ±fZÜ ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX ³fZ B³f dUõf³f IYû 'ª¹fûd°f¿fSXf¹f' IYe CX´ffd²f ·fe QeÜ ·ffSX°f ¸fZÔ þ¹fdÀfÔWX ÀfZ ´fcUÊ, J¦fû»fVffÀÂf ¸fZÔ A³fZIY QVfIYûÔ ¹fWXfa °fIY dIY ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ IYûBÊ '¶fOÞXf' ¹ff CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXbAf ±ff, ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX ³fZ BÀf ÀffÔÀIÈYd°fIY-d³fUfÊ°f IYe ´fcd°fÊ IYeÜ ¸fWXfSXfþf ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX ³fZ A³fZIY ¹fbðûÔ AüSX dQ³f-´fid°fdQ³f IYe ÀfOÞXe¦f»fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ AüSX CX»fÓfZ SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQ, ³f¦fSX-d³f¸ffʯf AüSX J¦fû»fVffÀÂf ¸fZÔ ¶fOÞXf IYf¸f dIY¹ffÜ

39

Àf¸ffþ-Àfb²ffSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX ³fZ A´f³fZ SXfª¹f Af¸fZSX IZY Àf·fe Àf¸ffþûÔ IZY d»fE ´fSX¸´fSXf Àf¸¶f³²fe Àfb²ffSX-IYf¹fÊ ·fe dIY¹fZ ±fZÜ d¸fÀff»f IZY d»fE ¶fifšf¯f Àf¸ffþ ¸fZÔ IYBÊ Àfb²ffSX IYSX°fZ WXbE U`SXf¦fe Àff²fbAûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ ½¹fd·f¨ffSX d¸fMXf³fZ IZY d»fE B³WXûÔ³fZ CX³fIYû ´fb³fdUÊUfWX IYSX A´f³fe ´f}e Àff±f SXJ³fZ (¦fÈWXÀ±f Afßf¸f ¸fZÔ ´fiUZVf) IYf dU²ff³f dIY¹ffÜ ¶ffQVffWX ÀfZ ×RYIYeSXûÔ U Àfa³¹ffdÀf¹fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ, CX³fIYe Àf¸´fdØf SXfª¹f IZY ´fÃf ¸fZÔ þ¶°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe AfÄff þfSXe IYSXf¹fe, dIY³°fb Àfa³¹ffdÀf¹fûÔ IYû A´f³fe 'd³fþe Àf¸´fdØf' SXJ³fZ ÀfZ IYf³fc³f³f SXûIYfÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fZ dIY ¶ffQVffWX Af»f¸fVffWX ´fi±f¸f ÀfZ A³fbSXû²f IYSXIZY B³WXû³fZÔ dWX³QbAûÔ ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff MX`¢Àf'þd¬f¹ff' ´fc¯fÊ°f: Àf¸ff~ IYSXf¹ffÜ ¶fifšf¯fûÔ AüSX SXfþ´fc°fûÔ IZY VffQe-¶¹ffWX AfdQ ¸fZÔ WX`dÀf¹f°f ÀfZ ¶ffWXSX þfIYSX QWXZþ QZ³fZ AüSX ¸fÈ°¹fb-·fûþ AfdQ Àff¸ffdþIY AUÀfSXûÔ ´fSX ²f³f IYe ¶f¶ffÊQe SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYeÜ B³fIZY AfQZVf ´fSX VfWXSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ¶fOÞXe ²f¸fÊVff»ffEÔ, IYBÊ ÀfÔÀIÈY°f ´ffNXVff»ffEÔ AüSX dUôf»f¹f Jû»fZ ¦f¹fZ, ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX ³fZ dU²fUf-dUUfWX IYf ´fÃf d»f¹ff, ÀÂfe-WX°¹ff, IY³¹ffU²f IYû dUd²f-´fifU²ff³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXûIYf, A´f³fe ÀffÔÀIÈYd°fIY ³fed°f¹fûÔ ÀfZ 'ÀfUʲf¸fÊ Àf¸f·ffU' IYe ·ffU³ff IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff, dUVfZ¿f°f: þ¹f´fbSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þ`³f-Àf¸´fiQf¹f IYe A³fZIYf³fZIY ²ffd¸fÊIY AüSX ½¹ffUÀffd¹fIY-¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ dQ»»fe, Af¦fSXf, A³¹f À±ff³fûÔ ÀfZ ¶fOÞXZ-¶fOÞZX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¶fb»ff IYSX þ¹f´fbSX ¸fZÔ ¶fÀff¹ff, QZVf ¸fZÔ §fc¸f-§fc¸f IYSX dUõf³fûÔ IYe Jûþ IYe, CX³WXZÔ ¶fOÞXe¶fOÞXe þf¦feSXZÔ QZIYSX SXfþ-Àf¸¸ff³f ¶f¢Vff AüSX CXØfSX ·ffSX°f IZY Àf¸fc¨fZ dWX³Qc-Àf¸ffþ IYû EZÀfZ IYdNX³f ½föY ¶ffWXSXe AfIiYf³°ffAûÔ ÀfZ »f¦f·f¦f ¸fböY SXJf, þ¶f SXfþ³f`d°fIY CXNXf´fMXIY, IZY³ýi ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY ASXfþIY°ff AüSX A³fZIY SXfþ´fc°ff³ff SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfSX-RbY˜U»f A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX ±feÜ AüSXÔ¦f¬fZ¶f IZY ¸fbצf»f VffÀf³f IYf þû §fûSX AdÀ±fSX QüSX ±ff, CXÀfIZY ·fe°fSX A´f³fe IcYMX³fed°fIY ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ UWX þ¹f´fbSX IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYû 'A´fÀfÔÀIYfSX' ÀfZ ¶f¨ff ÀfIZYÜ þ¹fdÀfÔWX IYe VffÀf³f-½¹fUÀ±ff dQ³f ´fid°fdQ³f IYf VffÀf³f SXfþf IYe AfÄff ÀfZ CX³fIZY QeUf³f ¨f»ff°fZ ±fZÜ QeUf³fûÔ ¹ff ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff SXfþf IYe ¸f¬feÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fdSXU°fʳfVfe»f ±feÜ ÀfZ³ff Àf¸¶f³²fe ÀffSXf IYf¸f '¶f£Vfe' IZY Ad²fIYfSX-ÃfZÂf ¸fZÔ ±ffÜ ÀfZ³ff IYe ·f°feÊ, UZ°f³f, SXÀfQ AfdQ AfUV¹fIY IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ¶f£Vfe IYf (¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQ) WXû°ff ±ffÜ þ¶f ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX ¦fQÐQe ´fSX ¶f`NXZ °f¶f CX³fIZY °fe³f QeUf³f SXf¸f¨f³ýi, dIYVf³fQfÀf AüSX d¶fWXfSXeQfÀf ±fZÜ dU. ÀfÔ. 1757 ¸fZÔ B³WXûa³fZ EIY QeUf³f AüSX ¶fPÞXf IYSX ¨ffSX IYSX dQ¹fZ ±fZÜ dU. ÀfÔ. 1773-74 ¸fZÔ AfNX QeUf³f ±fZÜ ´fWX»fZ Af¸fZSX-QSX¶ffSX IZY »fZJf-dU·ff¦f ¸fZÔ 'þcd³f¹fSX AfgdOXMXSX' IYf IYf¸f IYSX ¨fbIZY ¸fWXf³f UfÀ°fbdUQ dUôf²fSX ¨fIiYU°feÊ B³fIZY SXfþÀU ¸fÔÂfe (¹ff QZVf-QeUf³f) ±fZÜ IbYÔUSX ³fMXUSX dÀfÔWX ³fZ Vff¹fQ NXeIY WXe d»fJf WX` - '¹fdQ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

ªf¹f´fbSX³ff¸ff

Àf³fÐ 1720 ¸fZÔ PXf»fe ¦f¹fe Afþ ·fe þ¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXJe ¶fOÞXe °fû´f 'þ`¶ff¯f' WX` dþÀfIYf IZYU»f EIY ¶ffSX MX`ÀMX-RYf¹fSX (´fSXeÃf¯f) dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 50 MX³f ·ffSXe AüSX 8 ¸feMXSX »f¸¶fe NXûÀf ³ff»f Uf»fe ¹fZ °fû´f, ÀfUfBÊ SXf¸fdÀfÔWX õfSXf ¶f³fUf¹fZ dMX³f-VfZOX IZY °f»fZ þWXfa Afþ ´fiQdVfÊ°f WX`- UWXfÔ »f¦fZ EIY Àfc¨f³ff ´f˜ ¸fZÔ Qe ¦f¹fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX-' 'þ`¶ff¯f' IYe ³ff»f ÀfZ d³fIY»ff ¦fû»ff QdÃf¯f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 35 dIY¸feX QcSX ¨ffIYÀfc °fWXÀfe»f ¸fZÔ IYWXeÔ þf IYSX d¦fSXf ±ff!'

þfMXûÔ IYf A·¹fbQ¹f ³f WXbAf WXû°ff, °fû þ¹f´fbSX IYf SXfª¹f ¹f¸fb³ff ³fQe °fIY R`Y»f ¦f¹ff WXû°ffÜ'

'þ¹f¶ff¯f' : ÀfÔÀffSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °fû´f B³fIYf °fû´fJf³ff ·fe ¶fOÞXf ´fi·ffUe °f±ff VfdöYVff»fe

°f°IYf»fe³f þ¹f´fbSX SXfª¹f IYe ÀfZ³ff °f¶f Af¸fZSX IYe ÀfZ³ff ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ff»feÀf W¬ffSX Àf`d³fIY ±fZÜ ÀfZ³ff Qû ´fiIYfSX IYe WXû°fe ±fe - EIY þf¦feSXQfSXûÔ IYe ÀfZ³ff, dþÀfIZY EIYdÂf°f WXû³fZ ´fSX ÀfUfSX AüSX ´¹ffQf AfdQ IZY dWXÀff¶f ÀfZ SXû¬ff³ff IYf J¨fÊ dQ¹ff þf°ff ±ffÜ QcÀfSXeJbQ SXfª¹f IYe EZÀfe ÀfZ³ff þû ¶fWXb°f LûMXe WXû°fe ±fe AüSX dþÀfIYû ¶fÔ²fe WXbBÊ ¸ffdÀfIY °f³f×£UfWX Qe þf°fe ±feÜ RYüþ ¸fZÔ §fbOÞXÀfUfSX ÀfZ³ff ·fe A´fZÃffIÈY°f IY¸f WXû°fe ±feÜ ¸fb£¹f AÔ¦fSXÃfIY, 'dSXÀff»ff' WXe WXû°ff ±ff dþÀf¸fZÔ EIY WX¬ffSX §fbOÞXÀfUfSX WXû°fZ ±fZÜ ¶ffIYe °f»fUfSXZÔ ¹ff A³¹f VfÀÂf »fZIYSX ¹fbð IYSX³fZ Uf»fe ´f`Q»f ÀfZ³ff °ffQfQ ¸fZÔ A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY ±feÜ °f»fUfSXûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX ³fZ IYBÊ ¹fbðûÔ IYf A³fb·fU IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fÔQcIYûÔ IYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff Jc¶f ´fWX¨ff³fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ÀfZ³ff ¸fZÔ '°fûOÞXZQfSX ¶fÔQcIZYÔ' Vffd¸f»f IYSX Qe ±fe, dþÀfÀfZ Af¸fZSX-ÀfZ³ff IYe ÀfÔWXfSXIYVfdöY ¶fWXb°f ¶fPÞX ¦f¹fe ±feÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

±ffÜ Af¸fZSX IZY þ¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXe °fû´fZÔ d³fd¸fÊ°f IYe þf°fe ±feÔÜ °fû´fZÔ PXf»f³fZ IYf UWX '¹fÔÂf' AüSX ÀffÔ¨fZ A·fe ·fe þ¹f¦fPÞX dIY»fZ IYe 'RYfCXÔOÑe' ¸fZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ B³fIZY ½föY ¹fWXeÔ Àf³fÐ 1720 ¸fZÔ PXf»fe ¦f¹fe Afþ ·fe þ¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXJe ¶fOÞXe °fû´f 'þ`¶ff¯f' WX`, dþÀfIYf IZYU»f EIY ¶ffSX MX`ÀMX-RYf¹fSX (´fSXeÃf¯f) dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 50 MX³f ·ffSXe AüSX 8 ¸feMXSX »f¸¶fe NXûÀf ³ff»f Uf»fe ¹fZ °fû´f, ÀfUfBÊ SXf¸fdÀfÔWX õfSXf ¶f³fUf¹fZ dMX³f-VfZOX IZY °f»fZ þWXfa Afþ ´fiQdVfÊ°f WX` - UWXfÔ »f¦fZ EIY Àfc¨f³ff ´f˜ ¸fZÔ Qe ¦f¹fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffS X'þ`¶ff¯f' IYe ³ff»f ÀfZ d³fIY»ff ¦fû»ff QdÃf¯f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 35 dIY¸feX QcSX ¨ffIYÀfc °fWXÀfe»f ¸fZÔ IYWXeÔ þf IYSX d¦fSXf ±ff! 'þ¹f¶ff¯f' °fû´f °f°IYf»fe³f ¹fbð IYüVf»f AüSX Af¸fZSX IYe CX³³f°f Àf`³¹f-Ad·f¹ffÔdÂfIYe IYf EIY ¶fZWX°fSXe³f Àf¶fc°f WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX ´fdWX¹fûÔ ´fSX JOÞXe ÀfÔÀffSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °fû´f WX`Ü BÀfIYe ·ffSXe-·fSXIY¸f ³ff»f IYû ¨ffSX WXf±fe d¸f»f IYSX WXe EIY ÀfZ QcÀfSXe °fSXRY §fb¸ff ÀfIY°fZ ±fZ - °fû´f IYe ³ff»f IYe dQVff ¶fQ»f³ff AfQd¸f¹fûÔ IZY ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ ¸f²¹fIYf»fe³f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶f³fe EIY ÀfZ EIY ³ff¹f¶f °fû´fûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ, ´fSX BÀf '°fû´ffd²fSXfþ' þ¹f¶ff¯f IZY ¸fb×IYf¶f»fZ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ CXÀf IYf»f ¸fZÔ EIY ·fe WXd±f¹ffSX ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf °fû´f IZY ¶f`d»fdÀMXIY ´fSXeÃf¯f ÀfZ Äff°f WXbAf WX` dIY AÀf»f ¸fZÔ ¹fZ Qû ¶ffSX ¨f»fe WX` - ¹fZ °fû´f dIYÀfe ¹fbð ¸fZÔ IYf¸f »fZ³fZ IZY d»fE ¶f³fe WXe ³fWXeÔ - þû IYfSXJf³ff d¸f¬ffÊ SXfþf ³fZ þ¹f¦fPÞX ¸fZÔ »f¦ff¹ff ±ff, CX³fIZY ¶ffQ ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX ³fZ IZYU»f 'E¸¹fcþ¸fZÔMX' IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ EIY Ad°f-dUVff»f °fû´f ¶f³ff³fZ IYe AfÄff BÀf IYfSXJf³fZ IYû Qe ±fe, CXQÐQZV¹f dÀf×RÊY B°f³ff ±ff, ÀfUfBÊ þ¹f³f¦fSX ¸fZÔ ÀfÔÀffSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °fû´f ¶f³fUf³ffÜ SXfþf IZY ¸f³fûdU³fûQ IZY A»ffUf BÀf d³f¸ffʯf IYf AüSX IYûBÊ CXQÐQZV¹f ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f×b¦f»f IYf»f ¸fZÔ þ¹f´fbSX ÀfZ QcÀfSXûÔ IYû ·f»fZ ×J°fSXf WXû, þ¹f´fbSX IYû °f¶f dIYÀfIZY AfIiY¸f¯f IYf OXSX ±ff? U`ÀfZ ·fe ¹fZ B°f³fe ¶fOÞXe WX` dIY AÀf»f ¹fbð IZY QüSXf³f BÀfIYf ½¹fUWXfdSXIY ´fi¹fû¦f

û þedU°f Af¦f ¸fZÔ þ»f IYSX ÀUZ¨Lf ÀfZ AIYf»f ¸fÈ°¹fb IYf USX¯f IYSX³fZ Uf»fe þ¹fdÀfÔW IYe SXfd³f¹fûÔ IYe L°fdSX¹ffa þ»f¸fWX»f ÀfZ ´fWX»fZ þ¹f´fbSX-Af¸fZSX ¸ff¦fÊ ´fSX ¶f³fe WXBb Ê WXÜÔ`

40

ªf¹f´fbSX³ff¸ff

CX»fMXZ ÀfZ³ff IYû ×RYf»f°fc ¸fVf¢IY°f ¸fZÔ CX»fÓff QZ°ffÜ ¨ffSX WXfd±f¹fûÔ IZY ¶f»f ÀfZ dþÀfIYe ³ff»f §fb¸ff¹fe þf°fe WXû, UWX °fû´f IZYU»f ÀfþfUMXe ¹ff 'AûSX³ff¸fZÔMX»f' d³f¸ffʯf WXû ÀfIY°ff WX`, UWXe þ¹f¶ff¯f IZY Àff±f WX`Ü ¸fbÓfZ ¹fZ QZJ IYSX Af›¹fÊd¸fdßf°f JbVfe WXbBÊ dIY BÀf ÀfÔWXfSXIY AÀÂf IYû IbYL IY»ff°¸fIY d¨f°fSXf¸fûÔ ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff WX`, BÀf Af¹fb²f IYe ³ff»f ´fSX A¦f»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ IbYL ´fdÃf¹fûÔ AüSX U³fÀ´fd°f¹fûÔ IZY Àfb³QSX ÀfZ A»fÔIYSX¯f W`ÔXÜ ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IYf d³f²f³f B³fIZY Àf¸fIYf»fe³f, SXfþQSX¶ffSX IZY IYdU ßfeIÈY¿¯f·f˜ ³fZ d»fJf WX` dIY '¹fWX Ad³°f¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ BáQZU ¦fûdU³QQZU IZY ²¹ff³f ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX »fe³f SXWX³fZ »f¦f ¦f¹fZ ±fZÜ' ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IYe ¸fÈ°¹fb þ¹f´fbSX IZY ¨f³ýi¸fWX»f ¸fZÔ AfdV½f³f ÀfbQe 14 dU.ÀfÔ. 1800 , dÀf°f¸¶fSX 21, Àf³fÐ 1743 BÊq IYû UÈðfUÀ±ff IZY IYfSX¯f IbYL Àf¸f¹f ¶fe¸ffSX SXWX³fZ IZY ¶ffQ WXbBÊÜ þZ¸Àf MXfgOX ³fZ d»fJf WX` - '¨fUf»feÀf Àff»f °fIY SXfª¹f IYSXIZY ÀfÔU°f 1799 (Àf³fÐ 1743) ¸fZÔ ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IYe þ¹f´fbSX ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹feÜ CXÀfIYe °fe³f dUUfdWX°f SXfd³f¹ffa AüSX A³fZIY CX´f ´fd}¹ffa CXÀfIZY VfU IZY Àff±f þ»f IYSX Àf°fe WXbBÊÔÜ CXÀf³fZ dþÀf dUÄff³f IYe A´f³fZ þeU³f IYf»f ¸fZÔ CX³³fd°f IYe ±fe, CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ UWX ´fSX¸´fSXf þ¹f´fbSX ÀfZ EIYfEIY »fû´f WXû ¦f¹feÜ þ¹fdÀfÔWX IYe ¹fÄfVff»ff IZY SXþ°f-´fØfSXûÔ IYû CXÀfIZY UÔVfþ þ¦f°fdÀfÔWX ³fZ d³fIY»fUf IYSX, CX³fIZY À±ff³f ´fSX ¸ff¸fc»fe ¨ffÔQe IZY ´fØfSX »f¦fUf dQ¹fZÜ þ¹fdÀfÔWX ³fZ dþ³f ¦fiÔ±fûÔ IYf ÀfÔ¦fiWX IYSX³fZ ¸fZÔ þeU³f ·fSX A°¹fd²fIY ´fdSXßf¸f AüSX ²f³f ½¹f¹f dIY¹ff ±ff, CXÀfIZY Qû dWXÀÀfZ IYSX OXf»fZ ¦f¹fZÜ CX³fIZY Àf¸fÈð ´fbÀ°fIYf»f¹f IYf EIY ·ff¦f dIYÀfe ´fiIYfSX þ¹f´fbSX IYe EIY UZV¹ff SXÀfIY´fcSX IZY Ad²fIYfSX ¸fZÔ ´fWXba¨f ¦f¹ff!' ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IZY Af»fû¨fIY IbYL Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fZ ¹fZ °fIY d»fJf ±ff - 'ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IYe ¸fÈ°¹fb IYf¸fûØfZþIY Aü¿fd²f¹fûÔ IZY ÀfZU³f IZY Qb¿´fdSX¯ff¸fûÔ EUÔ ¨ffU»f ÀfZ d³fd¸fÊ°f ¸fdQSXf´ff³f IZY Ad°fSXZIY ÀfZ WXbBÊ' dIY³°fb BÀf ¶ff°f ´fSX IYûBÊ ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX°ffÜ þ¹fdÀfÔWX IZY Àff±f Àf°fe WXBb Ê SXfd³f¹fûÔ IYe L°fdSX¹ffa CX³WXZÔ ¦f`MXûSX IZY ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ (¦fPÞX-¦f¯fZVf ¸fÔdQSX IZY ³fe¨fZ) Ad¦³f Qe ¦f¹feÜ B³fIZY ÀfØffBÀf SXfd³f¹ffÔ ±fea, dþ³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f SXfd³f¹ffa, IbYL ´fOÞXQf¹f°fZÔ AüSX CX´f-´fd}¹ffa B³fIYe d¨f°ff IZY Àff±f 'Àf°fe' WXbBÊÔÜ þedU°f Af¦f ¸fZÔ þ»f IYSX ÀUZ¨Lf ÀfZ AIYf»f ¸fÈ°¹fb IYf USX¯f IYSX³fZ Uf»fe CX³f SXfd³f¹fûÔ IYe L°fdSX¹ffa þ»f¸fWX»f ÀfZ ´fWX»fZ þ¹f´fbSX-Af¸fZSX ¸ff¦fÊ ´fSX ¶f³fe WXbBÊ WX`ÔÜ UZ WXb°ff°¸ffEÔ, ASXÀfZ ÀfZ ÓffOÞX-JÔJfOÞX AüSX ¶fZ°fSX°fe¶f CX¦f Af¹fe U³fÀ´fd°f IZY ¶fe¨f CX³f CX´fZdÃf°f L°fdSX¹fûÔ ¸fZÔ Àfû SXWXe WX`Ô, dþ³WXZÔ QZJ³fZ IZY d»fE Afþ ·fe ¶fWXb°f IY¸f Àf`»ff³fe '¸fWXfSXf³fe IYe L°fdSX¹fûÔ' IYe ÀfedPÞX¹ffÔ ¨fPÞX³fZ IYf ´fdSXßf¸f IYSX°fZ WX`Ô! Vff¸f IZY A³²fIYfSX ¸fZÔ dÀÂf¹fûÔ IZY BÀf d³fÀ°f¶²f d³fþʳf CXQfÀf V¸fVff³f IYû QZJ³ff A´f³fZ

ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IYe 'L°fSXe' IZY øY´f ¸fZÔ Àfb³QSX À¸ffSXIY B³fIZY ¸fÔÓf»fZ ´fbÂf BÊV½fSX dÀfÔWX ³fZ þ¹f´fbSX ¸fZÔ ¶fišf´fbSXe IZY ¦f`MXûSX ¸fZÔ ¶f³fUf¹ff! þ¹f´fbSX IZY ÀMXZ¨fc ÀfdIYÊ»f ´fSX ¶fÔ¦ff»fe ¸fcd°fÊIYfSX ¸fWXZÔQi IbY¸ffSX QfÀf ÀfZ ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX ¸fZÔ ¶f³fUf IYSX B³fIYe 12 RYeMX DYÔ¨fe EIY AfIY¿fÊIY ´fid°f¸ff SXfþÀ±ff³f VffÀf³f ³fZ þ¹f´fbSX VfWXSX IYe 250UeÔ Àff»fd¦fSXWX IZY AUÀfSX ´fSX 1978 ¸fZÔ À±ffd´f°f IYeÜ

Af´f ¸fZÔ Bd°fWXfÀf IZY Aa²fZSXZ ´f³³fûÔ IYe IYûBÊ ·fc»fe d¶fÀfSXe B¶ffSX°f ´fPÞX³fZ þ`Àff A³fb·fU WX`Ü þ¹fdÀfÔWX IZY UfdSXÀf ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX °fe³f ´fbÂf ±fZ - Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ, Qû »fOÞXIYûÔ IZY d´f°ff (22 U¿feʹf) dVfUdÀfÔWX, ¸fÔÓf»fZ BÊV½fSXdÀfÔWX AüSX Àf¶fÀfZ LûMXZ ¸ff²fûdÀfÔWXÜ ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX B³f °fe³f ´fbÂfûÔ IZY A»ffUf ´fMXSXf³fe ÀfZ Qû ´fbdÂf¹ffÔ ·fe ±feÔ ´fWX»fe - dUd¨fÂf IÔYUSX, dþ³fIYf dUUfWX A·f¹fdÀfÔWX (þû²f´fbSX) AüSX LûMXe dIYVf³f IÔYUSX, dþ³fIYf dUUfWX ¶fc³Qe IZY SXfþf Q»fZ»fdÀfÔWX IZY Àff±f WXbAfÜ B³fIZY 28 ´fbdÂf¹ffa SXd³fUfÀf IYe dUd·f³³f SXfd³f¹fûÔ ÀfZ WXbBÊÔÜ (þ¹f´fbSX IZY 'dÀfMXe-´f`»fZÀf' IZY Àf¸fÈð ´fbÀ°fIYf»f¹f - ´fû±feJf³ff ¸fZÔ ÀfÔIYd»f°f EIY SXû¨fIY QÀ°ffUZ¬f IZY A³fbÀffSX - ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IYe dUd·f³³f SXfd³f¹fûÔ ÀfZ CX°´f³³f ´fbdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 31 AüSX ´fbÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 3 AÔdIY°f WX`!) þ¹f´fbSX ¸fZÔ ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IZY À¸ffSXIY AüSX À¸fÈd°f-d¨f‰X ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IYe 'L°fSXe' IZY øY´f ¸fZÔ Àfb³QSX À¸ffSXIY B³fIZY ¸fÔÓf»fZ ´fbÂf BÊV½fSX dÀfÔWX ³fZ þ¹f´fbSX ¸fZÔ ¶fišf´fbSXe IZY

41

¦f`MXûSX ¸fZÔ ¶f³fUf¹ff! þ¹f´fbSX IZY ÀMXZ¨fc ÀfdIYÊ»f ´fSX ¶fÔ¦ff»fe ¸fcd°fÊIYfSX ¸fWXZÔýi IbY¸ffSX QfÀf ÀfZ ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX ¸fZÔ ¶f³fUf IYSX B³fIYe 12 RYeMX DYÔ¨fe EIY AfIY¿fÊIY ´fid°f¸ff SXfþÀ±ff³f VffÀf³f ³fZ þ¹f´fbSX VfWXSX IYe 250UeÔ Àff»fd¦fSXWX IZY AUÀfSX ´fSX 1978 ¸fZÔ À±ffd´f°f IYeÜ ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ, ·ffSX°f IZY °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf BÀf ¸fcd°fÊ IZY 'A³ffUSX¯f Àf¸ffSXûWX' ¸fZÔ B³f ´fÔdöY¹fûÔ IYf »fZJIY ·fe ¸füþcQ ±ffÜ BÀf ÀfZ ´fWX»fZ ÀMXZ¨fc ÀfdIYÊ»f IZYU»f EIY Jf»fe L°fSXe ±fe CX´f¹fböY ¸fcd°fÊdVf»´f IYe ´fi°feÃff IYSX°fe WXbBÊ! ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ EIY ´fi¸fbJ ÀfOÞXIY WX`Ü BÀfe °fSXWX þ¹f´fbSX IZY ¶f³fe´ffIYÊ ÃfZÂf IYe EIY ´fi²ff³f ÀfOÞXIY 'þ¹fdÀfÔWX WXfBUZ' IYWX»ff°fe WX`Ü J¦fû»fVffÀÂf IZY ¹fû¦¹f dUõf³fûÔ IYû 'ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX Àf¸¸ff³f' þ¹f´fbSX IYf ·fc°f´fcUÊ SXfþ§fSXf³ff ´fid°fU¿fÊ QZ°ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ B³fIZY õfSXf dQ»»fe IZY d³f¸ffʯf 'þÔ°fSX-¸fÔ°fSX' IYû EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY '´fi°feIY d¨f‰XX' IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX°fZ BÀf ´fSX EIY OXfIY dMXIYMX 1984 ¸fZÔ þfSXe dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f IYf ·f½¹f d³fUfÀf dþÀf ·fcd¸f ´fSX Afþ JOÞXf WX`, IY·fe UWX þ¹f´fbSX ÀMXZMX IYe Jf°fZQfSXe ·fcd¸f WXe ±feÜ Àfa´fIÊY : 09314508026

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

QZVffÔ°fSX

A¸fZdSXIYf IYf WX¸f»ff SXfþZÔýi ¨fÔýiIYfÔ°f SXf¹f

ÀfedSX¹ff

Àfe

dSX¹ff IZY ³ff¦fdSXIY A·fe A´f³fZ DY´fSX WXbE SXfÀff¹fd³fIY WX¸f»fZ IYe ·fe¿f¯f°ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WXe ±fZ dIY CX³WXZÔ A¸fZdSXIYe WX¸f»fZ IYe QcÀfSXe ¨f´fZMX ¸fZÔ ·fe Af þf³ff ´fOÞXfÜ A¸fZdSXIYf ³fZ 59 d¸fÀffB»fZÔ Qf¦fe WX`Ô AüSX BÀf °fSXWX CXÀf³fZ dÀf×RÊY ¨ffSX d¸f³fMX ¸fZÔ 6 ASX¶f ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX dQ¹fZ WX`ÔÜ ¹fWX WX¸f»ff Àff¹fSX°f E¹fSX¶fZÀf ´fSX MXfg¸fWXfgIY d¸fÀffB»fûÔ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ 9 ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ¸fSX³fZ AüSX Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe ÀfedSX¹f³f Af¸feÊ ³fZ Qe WX`Ü A¸fZdSXIYe SXf¿MÑ´fd°f AÀf»f ¸fZÔ A´f³fe IYNXûSX dUQZVf ³fed°f IYf CXQfWXSX¯f ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE CX°ffU»fZ WXû SXWXZ ±fZÜ CX³WXZÔ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ´fWX»ff ¸füIYf d¸f»ffÜ AÀf»f ¸fZÔ ÀfedSX¹ff ÀfÔIYMX IYf Bd°fWXfÀf ¹fWX WX` dIY Àf³fÐ 2011 ¸fZÔ §fdMX°f EIY Àff²ffSX¯f-Àfe §fMX³ff ³fZ UWXfÔ ´fSX dÀfdU»f UfSX IYf øY´f »fZ d»f¹ff ±ffÜ °f¶f IbYL ¶f¨¨fûÔ IYe d¦fS×µ°ffSXe IZY ¶ffQ ÀfZ AfS¸·f WXbAf ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ QcÀfSXZ dUVU¹fbð IZY ¶ffQ ÀfÔÀffSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸ff³fUe¹f ÀfÔIYMX ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü A¶f °fIY °fIYSXe¶f³f °fe³f »ffJ »fû¦fûÔ IZY ´fif¯f BÀf ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f þf ¨fbIZY WX`ÔÜ

4 A´fi`»f IYû ÀfedSX¹ff IZY CXØfSX-´fdV¨f¸fe ´fifÔ°f BQd»f¶f ¸fZÔ SXfÀff¹fd³fIY ¦f`Àf ÀfZ WX¸f»ff IYSXIZY »f¦f·f¦f EIY Àfü »fû¦fûÔ IZY ´fif¯f »fZ d»f¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ 11 IY¸fdÀf³f CX¸fi Uf»fZ ¶f¨¨fZ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 400 »fû¦fûÔ IZY ÀfÔIiYd¸f°f WXûIYSX ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ ¶fe¸ffSX ´fOÞX þf³fZ IYe ·fe ×J¶fSXZÔ WX`ÔÜ WX¸f»ff dIYÀf³fZ dIY¹ff WX`, BÀf ´fSX Qû °fSXWX IYe AfVfaIYfEÔ WX`Ô, EIY °fû ´fWX»fZ ÀfZ A³fb¸ffd³f°f dIY BÀfZ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f AfBÊEÀf ³fZ dIY¹ff WXû¦ffÜ BÀfZ ÀUf·ffdUIY A³fb¸ff³f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ BÀfd»fE SXJf þf¹fZ¦ff, ¢¹fûÔdIY IYûBÊ d¬f¸¸fZQfSX ÀfSXIYfSX A´f³fZ WXe ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX EZÀfe ·f¹ff³fIY ¸fbÀfe¶f°fZÔ I`YÀfZ ¶fSX´ff ÀfIY°fe WX`? ´fSX þû ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, Vff¹fQ UWXe WXbAf WX`Ü ¹ff³fe ÀfSXIYfSXe WX¸f»ffÜ ÀfedSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSX ´fSX ´fWX»fZ ·fe SXfÀff¹fd³fIY WX¸f»fZ IZY AfSXû´f »f¦f°fZ SXWXZ WX`Ô, ´fSX UWX CX³f AfSXû´fûÔ IYf JÔOX³f IYSX°fe SXWXe WX`Ü ´fdV¨f¸fe SXf¿MÑûÔ ³fZ ÀfedSX¹ff ´fSX d´fL»fZ Àff»f ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY CXÀf³fZ Qd¸fVIY ´fSX SXfÀff¹fd³fIY WX¸f»ff dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ 500 »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ ´fSX °f¶f ÀfedSX¹ff IZY SXf¿MÑ´fd°f ¶fVfSX A»f AÀfQ ³fZ BÀfIYf þûSXQfSX ´fid°fUfQ dIY¹ff ±ff AüSX IYWXf ±ff dIY AÀf»f ¸fZÔ SXfÀff¹fd³fIY WX¸f»fZ Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f IYSX SXWXZ WX`Ô, °ffdIY ÀfedSX¹ff IYû ¶fQ³ff¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ¹fûÔ BÀf ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ ·fe B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff, ´fSXÔ°fb WX¸f»ff ¨ffWXZ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WXû ¹ff dRYSX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ, CXÀfZ ¸ff³fU°ff IZY dJ»ff×RY Àf¶fÀfZ §fÈd¯f°f AüSX ´ffdVUIY IYSX°fc°f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ WXe SXJf þfE¦ffÜ UWXfÔ ´fSX A¶f °fIY 40 ¶ffSX

EZÀfZ WX¸f»fZ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfedSX¹f³f RYüþ ³fZ WX¸f»ff IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü øYÀf ³fZ ·fe A´f³fZ IYû WX¸f»fZ IYf d¬f¸¸fZQfSX ¸ff³f³fZ IZY dJ»ff×RY ¶f¹ff³f þfSXe dIY¹ff WX`Ü BÀfd»fE WX¸f»fZ IYû »fZIYSX ÀfÔQZWX ¶f³ff WXbAf WX`Ü ÀfedSX¹f³f Afg¶þUZÊMXSXe RYfgSX ¸fc³f SXfBMXÐÀf ³fZ ÀfedSX¹ff ÀfSXIYfSX IYû IYN§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¹fWX WX¸f»ff dUQiûdWX¹fûÔ IZY IY¶þZ Uf»fZ Jf³f VûJû³f VfWXSX ¸fZÔ WXbAf WX`Ü AüSX ¹fWX ·fe dIY BÀfZ ÀfedSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSX A±fUf øYÀfe þZMX dU¸ff³f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü øYÀf ³fZ WX¸f»fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbE CXÀfZ ÀfedSX¹ff IZY õfSXf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY WXd±f¹ffSX ÀfÔ¦fiWX dNXIYf³fûÔ ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX¸f»ff ¶f°ff¹ff WX`Ü ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f ³fZ ·fe ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSX IYû WXe d¬f¸¸fZQfSX ¶f°ff¹ff WX`Ü CX²fSX A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑ´fd°f MÑÔ´f A´f³fe §fSXZ»fc SXfþ³fed°fIY ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ ¸fbÔWX ¨fbSXf³fZ IYf IYfSX¦fSX CX´ff¹f ÀfedSX¹ff ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ WXe QZJ SXWXZ ±fZÜ

ÀUeOX³f

ÀUeIYfSX dIY¹ff ´fbSXÀIYfSX

Àf

³fÐ 2016 IZY d»fE ÀffdWX°¹f IYf ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX þ¶f A¸fZdSXIYe »fûIY¦ff¹fIY AüSX ÀfÔ¦fe°fIYfSX ¶ffg¶f dOX»f³f IYû dQ¹ff ¦f¹ff, °fû ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ BÀfZ ¶fWXb°f A¨fSXþ IZY Àff±f QZJf ¦f¹ff ±ffÜ ÀUedOXVf AIYfQ¸fe ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀffdWX°¹f IYf ³fû¶fZ»f IY·fe ·fe dIYÀfe ¦ff¹fIY IYû ³fWXeÔ dQ¹ffÜ CX´f³¹ffÀf, IYWXf³fe, IYdU°ff U¦f`SXWX dOX»f³f IZY »fZJ³f IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX WXe SXWXZ WX`ÔÜ A¶f °fIY ÀffdWX°¹f IYf ³fû¶fZ»f dþ³WXZÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`, CX³f¸fZÔ ´fi¸fbJ ³ff¸f WX`Ô - A»¶fZ¹fSX IYf¸fc, SXUeÔQi³ff±f NXfIbYSX, ÷YOX¹ffOXÊ dIY´fd»fÔ¦f, dUd»f¹f¸f RYfgIY³fSX, þfg³f ÀMXZ³f¶fZIY, WXZd¸fÔ¦UZ AüSX ¦fi`d¶fE»f ¦ffdÀfʹff þ`ÀfZ ¸fWXf³f ÀffdWX°¹fIYfSXÜ ´fSX BÀf ´fÔdöY ¸fZÔ dOX»f³f IYû IYWXfÔ SXJf þf¹fZ, ¹fWX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf ±ffÜ ¦fe°f d»fJ³fZ, ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ¦ff³fZ AüSX A´f³fZ ¦fe°fûÔ IZY A»f¶f¸f d³fIYf»f³fZ IZY IYfSX¯f UZ »fZJIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ EIY ÀfÔ¦fe°fÄf AüSX ¦ff¹fIY IZY °füSX ´fSX WXe A´f³fe ´fi¸fbJ ´fWX¨ff³f SXJ°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ CX³WXZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

42

QZVffÔ°fSX

»fûIY ¦fe°fûÔ IYû ¦ff³fZ Uf»fZ SXfgIY ÀMXfSX IYe °fSXWX WXe QZJf þf°ff WX`Ü BÀfd»fE þ¶f ÀUedOXVf AIYfQ¸fe ´fSX ¹fWX IYWXIYSX CXÔ¦f»fe CXNXf¹fe ¦f¹fe dIY CXÀf³fZ ´fbSXÀIYfSX IZY A´f³fZ ´f`¸ff³fZ AüSX ´fSX¸´fSXf IZY ¶ffWXSX þfIYSX WXe BÀf ¶ffSX d³f¯fʹf dIY¹ff WX`, °fû UWX ¶fZ¸ff³fe ³fWXeÔ ±ffÜ ´fSX ´fSX¸´fSXf IYû °fûOÞXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff, ´f`¸ff³fZ ¶fQ»fZ ³fWXeÔ þf ÀfIY°fZ ¹ff A´f³fZ Qf¹fSXûÔ ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE, ¹fWX Af¦fiWX ·fe EIY °fSXWX IYf QdIY¹ff³fcÀfe´f³f WXe WXû¦ffÜ d»fWXf¬ff AIYfQ¸fe IZY ×R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f ·fe WXbAfÜ CX²fSX ÀU¹fÔ dOX»f³f ·fe IY¸f ´fÀfû´fZVf ¸fZÔ ³f ±fZÜ UZ ¶fWXb°f Àf¸f¹f °fIY AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ ´fOÞXZ SXWXZ AüSX EIY °fSXWX ÀfZ Ad³f¯fʹf IYe dÀ±fd°f ÀfZ þcÓf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ´f¨fWXØfSX U¿feʹf dOX»f³f ¸fc»f øY´f ÀfZ Af£¹ff³fIY-¦fe°fûÔ IZY SX¨f³ffIYfSX WX`ÔÜ UZ CX³WXZÔ SX¨f°fZ ·fe SXWXZ WX`Ô AüSX ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ¦ff°fZ ·fe SXWXZ WX`ÔÜ EIZYOX¸fe ³fZ dIÔYUQÔ°fe ¶f³f ¨fbIZY BÀf SXfgIY ¦ff¹fIY IYû ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸¸ff³f k¸fWXf³f A¸fZdSXIYe ¦fe°f ´fSX¸´fSXf IZY ·fe°fSX ³f¹fZ IYf½¹f-·ffU SX¨f³fZ AüSX CX³fIYe Aòb°f Ad·f½¹fdöY IZY d»fEl dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ dOX»f³f IYûBÊ ¸ff¸fc»fe Vfd£Àf¹f°f ³fWXeÔ WX`Ô, UZ Af²fe ÀfQe ÀfZ ·fe ¬¹ffQf IYf Àf¸f¹f A´f³fZ SX¨fZ WXbE IYû ³f¹ff dU²ff³f QZ³fZ AüSX JbQ A´f³fe WXe Jûþ ¶ffSX-¶ffSX IYSX³fZ IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ SX¨f³ff°¸fIY dIiY¹ff-dUd²f ¸fZÔ þbMXZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf ¶fbJfSX CX³fIZY ´fiVfaÀfIYûÔ IZY dÀfSX ÀfZ IY·fe CX°fSXf WXe ³fWXeÔÜ A¸fZdSXIYe Àf¸ffþ ¸fZÔ þû ½¹ffIbY»f°ff AüSX AfÔ°fdSXIY dU¨f»f³f ¸füþcQ WX`, CXÀfZ WXe dOX»f³f IZY ¦fe°fûÔ ¸fZÔ Ad·f½¹fÔþ³ff d¸f»f°fe SXWXeÜ

CX³fIYf Àf¸ffþ CX³fIZY ¦fe°fûÔ IZY Àff±f A´f³ff °ffQf°¸f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff SXWXfÜ ¹fWXe EIY SX¨f³ffIYfSX IYf ²¹fZ¹f AüSX ÀfRY»f°ff IYf AÔ°fdSXÃf WXû°ff WX`Ü dOX»f³f IYe Vff¹fQ ¹fWXe UWX SX¨f³ff°¸fIY ´fSXfIYf¿NXf WX`, dþÀf³fZ ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX IZY ¶f³fZ ¶f³ff¹fZ PXfÔ¨fZ IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE AIYfQ¸fe IYû CXIYÀff¹ff WXû¦ffÜ þWXfÔ A¸fZdSXIYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fbð-´fiZ¸f AüSX SXf¿MÑûÔ IYf dU³ffVf EIY þb³fc³f IYe °fSXWX d´f³WXf ³f¬fSX Af°ff WX`, UWXeÔ A¸fZdSXIYe Àf¸ffþ ¹fbð IYe SXöYSXÔdþ°f Ad·f»ff¿ffAûÔ ÀfZ WXe §fȯff IYSX°ff WX`Ü CXÀfIZY BÀfe ·ffU IYû dOX»f³f IZY ¦fe°fûÔ ¸fZÔ ¸fbJSX°ff ´fif~ WXû°fe SXWXe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY CX³fIZY õfSXf SXd¨f°f WXfBUZ, ¶»ffÔOX Afg³f ¶»ffÔOX, ¶»fOX Afg³f Q MÑ`¢Àf þ`ÀfZ A»f¶f¸f »fû¦fûÔ IYe À¸fÈd°f IYf AMXcMX dWXÀÀff ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ JbVfe IYe ¶ff°f WX` dIY Ad³fdV¨f°f°ff AüSX dUUfQ IZY ¶fe¨f ¦fbþSXZ ¸fWXe³fûÔ IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX ¶ffg¶f dOX»f³f ³fZ ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX ÀUeIYfSX IYSX WXe d»f¹ffÜ Àf³fÐ 2016 IZY ÀffdWX°¹f IZY BÀf ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX IYû ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀUedOXVf AIYfQ¸fe ³fZ ÀMXfgIYWXû¸f ¸fZÔ EIY d³fþe IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ±ff AüSX CXÀf¸fZÔ AIYfQ¸fe IZY IbY»f ¶ffSXWX ÀfQÀ¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f WXe ±feÜ ¹fWX ¶f`NXIY ¦fû´f³fe¹f þ¦fWX ´fSX SXJe ¦f¹fe ±feÜ AIYfQ¸fe IYe À±ff¹fe Àfd¨fU ÀffSXf Qfd³f¹fÀf ³fZ EIY ¶»ffg¦f ´fûÀMX ¸fZÔ IYWXf WX` dIY kCXÀf Àf¸f¹f ·ffU³ffEÔ ¶fZWXQ CX¨¨fIYûdMX IYe WXû ¨fbIYe ±feÔ AüSX VüÔ´fZ³f IYf »fb°×RY CXNXf¹ff þf SXWXf ±ffÜl WXf»ffÔdIY dOX»f³f ÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf SXWXe ±fe dIY UZ ´ffSX¸´fdSXIY °fSXeIZY ÀfZ A´f³ff ³fû¶fZ»f ·ff¿f¯f IYSXZÔ¦fZ, AIYfQ¸fe IZY d»fE °fû IZYU»f ¹fWXe AfUV¹fIY

43

±ff dIY UZ 891000 OXfg»fSX IYe SXIY¸f ´fif~ IYSXZÔ, þû dIY ´fbSXÀIYfSX IZY Àff±f Qe þf°fe WX`Ü ´fWX»fZ CX³fÀfZ IYWXf ·fe ¦f¹ff ±ff dIY UZ ¶fe°f ¨fbIZY 10 þc³f °fIY A´f³ff ½¹ff£¹ff³f CX´f»f¶²f IYSXf QZÔ, dRYSX UWX ¨ffWXZ dþÀf øY´f ¸fZÔ WXû, þ`ÀfZ dIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE EIY LûMXf Àff ·ff¿f¯f, EIY UedOX¹fû ´fiÀffSX¯f ¹ff ¹fWXfÔ °fIY dIY UZ ¨ffWXZÔ °fû EIY ¦fe°f WXe ·fZþ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dOX»f³f ³fZ ´fbSXÀIYfSX ´fif~ IYSX³fZ IZY ¸füIZY ´fSX IbYL ·fe ³f IYWXIYSX AüSX ·fe ¬¹ffQf ¨fdIY°f dIY¹ff WX`Ü JfÀf°füSX ´fSX ÀUedOXVf Àf¸ffþ IYûÜ þû »fû¦f UWXfÔ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZ, UZ BÀf CX¸¸feQ ÀfZ ¦f¹fZ ±fZ dIY UZ IY¸f ÀfZ IY¸f ³fû¶fZ»f RYfÔCXOXZVf³f AüSX ÀUedOXVf »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fû þÞøYSX WXe IbYL IYWXZÔ¦fZÜ ´fSXÔ°fb ÀUeOX³f IYû AfQSX QZ³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ²f³¹fUfQ °fIY ³f IYWXfÜ þ¶f dOX»f³f A´f³ff ´fbSXÀIYfSX »fZ³fZ IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³WXûÔ³fZ ÀfRZYQ WX`MX, IYf»ff ¶»fZþSX AüSX IYfCX¶Ufg¹f ¶fcMX ´fWX³f SXJZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ dUVû¿f ¦fe°fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ÀfZ k»fU dÀfIY EÔOX RbY»f ¸fc³f EÔOX E¸´fMXe Af¸fÐÊÀfl IYû Àfb³ff¹ffÜ CX³fIZY ¦fe°f ³fZ UWXfÔ ´fSX ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYû Af³fÔQ ÀfZ ·fSX dQ¹ff, UZ ¶ffSX-¶ffSX þ¹fIYfSX IYSX°fZ SXWXZ, JfÀf°füSX ´fSX °f¶f °fû AüSX ·fe ¬¹ffQf, þ¶f dOX»f³f ³fZ WXfSX¸fûd³fIYf ¶fþf¹ffÜ

A¸fZdSXIYf

¹fWXfa WXfSX ¦f¹fZ MXaÑX´f

A

¸fZdSXIYf ¸fZÔ dþÀf Aû¶ff¸ffIZY¹fSX IYf¹fÊIiY¸f IYû »fûIYd´fi¹f°ff WXfdÀf»f WX`, A¸fZdSXIYe SXf¿MÑ´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f CXÀfZ J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A´f³ff WXZ»±fIZY¹fSX d¶f»f »fZIYSX Af¹fZ ±fZÜ ´fSX CXÀfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

QZVffÔ°fSX

´ffdIYÀ°ff³f dIYÀ°ff³f ¸fZÔ Qû Àff»f ´fWX»fZ 42 BÊÀffB¹fûÔ õfSXf Qû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ UWXfÔ IYe AQf»f°f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff ¨f»f SXWXf WX`Ü 15 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû »ffWXüSX IZY BÊÀffBÊ ¶fWXb»f°ff Uf»fZ B»ffIZY ¹fûWXf³ff¶ffQ ¸fZÔ Qû ¨f¨fûÊÔ ´fSX Af°¸f§ff°fe WX¸f»fZ dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ B³f WX¸f»fûÔ IZY IYfSX¯f UWXfÔ ´fSX dWXÔÀff ·fOÞXIY CXNXe ±feÜ CXÀf ´fid°fdIiY¹ff°¸fIY dWXÔÀff ¸fZÔ Qû ¸fbÀf»f¸ff³f ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ CX³fIYe WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ 42 BÊÀffBX¹fûÔ IYû d¦fSX×µ°ffSX IYSXIZY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX IYf EIYfd²fIYfSXUfQe ³¹ff¹f ¨f»f°ff WX`, CXÀfIZY A³fbøY´f WXe ¨f¨fÊ ´fSX WXbE dUÀRYûMXûÔ IZY d»fE ·fe B³WXeÔ 42 BÊÀffB¹fûÔ IYû d¬f¸¸fZQfSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ Uf»ff IYûBÊ ×¦f`SX BÊÀffBÊ Àf¸ffþ A¶f °fIY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ Af³fZ IYe Àf¸·ffU³ff ·fe ³fWXeÔ WX`Ü AfdJSX EIY צf`SX ÀfZ¢¹fc»fSX SXf¿MÑ ¸fZÔ BÀfIYe CX¸¸feQ WXe IYWXfÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü EIY BÊÀffBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ þûÀfZRY RiYZÔÀfe WXe ÀffSXZ þûdJ¸f CXNXfIYSX QüOXÞ-·ff¦f IYSX SXWXf WX`Ü CXÀf³fZ UWXfÔ IZY ÀfSXIYfSXe UIYe»f ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY UIYe»f ³fZ ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX` dIY ¹fdQ 42 BÊÀffBÊ BÀ»ff¸f ²f¸fÊ IY¶fc»f IYSX »fZÔ °fû CX³WXZÔ ÀfþÞf

²f¸fÊ´fdSXU°fʳf IYf ´fi»fû·f³f

´ff

JbQ CX³fIZY WXe Q»f IZY ÀffÔÀfQûÔ ³fZ °fUªþû ³fWXeÔ QeÜ þWXfa ¬føYSXe Àf¸f±fʳf UZ ³fWXeÔ þbMXf ´ff¹fZ, °fû ¸f°fQf³f ÀfZ ´fWX»fZ WXe CX³WXZÔ A´f³ff d¶f»f Uf´fÀf »fZ³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü A´f³fZ ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f MÑÔ´f ³fZ BÀfZ EIY ¸fbïZ IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ±ff dIY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX UZ Aû¶ff¸ffIZY¹fSX ³ff¸fIY IYf¹fÊIiY¸f IYû Àf¸ff~ IYSXZÔ¦fZÜ MÑÔ´f IYû A´f³ff d¶f»f ´ffdSX°f IYSXf³fZ IZY d»fE dSX´fd¶»fIY³fûÔ IZY 216 ¸f°fûÔ IYe ¬føYSX°f ±fe, ´fSX CX°f³fZ ¸f°fûÔ IYf d¸f»f³ff Àf¸·fU ³fWXeÔ WXbAfÜ »f¦f·f¦f 35 dSX´fd¶»fIY³f ÀffÔÀfQûÔ ³fZ BÀf d¶f»f IYe dJ»ff×RY°f IYe ±feÜ BÀf °fSXWX Aû¶ff¸ffIZY¹fSX IZY À±ff³f ´fSX »ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ MÑÔ´fIZY¹fSX IYe ·fic¯f WX°¹ff WXû ¦f¹fe WX`Ü A¶f SXf¿MXÑ´fd°f IZY Àff¸f³fZ ¹fWXe EIY ¸ffÂf dUIY»´f SXWX ¦f¹ff WX` dIY UZ Aû¶ff¸ffIZY¹fSX IYû ¨f»f³fZ QZÔÜ UZ EZÀff IYWX°fZ ·fe SXWXZ WX`Ô dIY A¦fSX CX³fIZY d¶f»f IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû UZ Aû¶ff¸ffIZY¹fSX IYû ¨f»f°fZ SXWX³fZ QZÔ¦fZÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

ÀfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸f¬fWX¶f ³f IZYU»f ´fi»fû·f³f ¶f³f ¨fbIYf WX`, ¶fd»IY CXÀfZ Bʳff¸f ·fe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fSX dþÀf Bʸff³f AüSX BÔÀffRY IYû ¸f¬fWX¶fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ

´fZdSXÀf

DaY¨ff Q¬ffÊ WXfdÀf»f WX`, CXÀfZ QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f¬fWX¶fe þb³fc³f þWXfÔ ´fSX °ffSXe WXû þf°ff WX`, UWXfÔ þeU³f-¸fc»¹fûÔ IZY Àff±f EZÀff WXe Àf»fcIY WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü

þ`IYf»f : °feÀfSXe ¶ffSX CX¸fi×I`YQ

44

QZVffÔ°fSX

IYf

»fûÊÀf Q þ`IYf»f WX¸ffSXe Qbd³f¹ff IYf IYûBÊ A´fdSXd¨f°f ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ ¹fWX EIY ÀU§fûd¿f°f IiYfÔd°fIYfSXe AüSX JbQ IYû IYf»fûÊÀf Q þ`IYf»f IYWX»ff³fZ Uf»fZ Bd»f¨f SXZd¸fSXZþ ÀffÔ¨fZþ IYf WXe QcÀfSXf ³ff¸f WX`Ü CXÀfZ 43 Àff»f ´fbSXf³fZ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f þfIYSX CX¸fi×I`YQ IYe Àf¬ff Àfb³ff¹fe ¦f¹fe WX`Ü CXÀf ´fSX 1974 ¸fZÔ ´fZdSXÀf ¸fZÔ ¶f¸f dUÀRYûMX IYSX³fZ IYf AfSXû´f ±ffÜ ´fSX CXÀf ´fSX ¨f»f³fZ Uf»ff ¹fWX IYûBÊ EIY ¸ffÂf ¸fbIYQ¸ff ³fWXeÔ WX`, CXÀf ´fSX 1970 AüSX 1960 Uf»fZ QVfIYûÔ ¸fZÔ ·fe EZÀfZ WXe WX¸f»fûÔ IZY d»fE ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfZ ´fWX»fZ WXe Qû ¶ffSX CX¸fi×I`YQ IYe Àf¬ff Qe þf ¨fbIYe WX`Ü UWX BÀf Àf¸f¹f þZ»f ¸fZÔ WXe WX`Ü ÀffÔ¨fZþ ³fZ 80 WX°¹ffAûÔ IZY d»fE A´f³fZ IYû dþÞ¸¸fZQfSX ¸ff³f d»f¹ff WX`, ´fSX UWX BÀf dUÀRYûMX Uf»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ IYû d³fQûÊ¿f ¶f°ff°ff WX`Ü CXÀfIZY UIYe»f ³fZ UZ³fZþbE»ff IZY BÀf A´fSXf²fe IYû ¶fSXe IYSX³fZ IYe AQf»f°f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ CXÀfIYf °fIYÊ WX` dIY ¹fdQ ÀffÔ¨fZþ IYû CXÀfIZY IYfSX³ff¸fûÔ IZY d»fE ÀfþÞf Qe ¦f¹fe, °fû UWX þe°ff WXbAf Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ´fSX ¹fdQ CXÀfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff °fû UWX AÀf»fe A±fûË ¸fZÔ WXfSX þf¹fZ¦ffÜ CXÀfZ CXÀfIZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ WXe °fUªþû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe, ´fSX Àf¬ff CXÀfZ AüSX ·fe »fûIYd´fi¹f ¶f³ff QZ¦feÜ °f¶f UWX AüSX ¬¹ffQf IiYfad°fIYfSXe A´fSXf²fûÔ IYe AûSX ´fiUÈØf WXû¦ffÜ ´fSX CXÀfIZY UIYe»f IYf ¹fWX °fIYÊ AQf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ffÜ I`Y¸fSXûÔ ¸fZÔ ×I`YQ CXÀfIYe °fÀUeSXûÔ AüSX AIYfMXйf Àf¶fc°fûÔ IZY Àff¸f³fZ ÀffÔ¨fZþ EIY ·f¹ff³fIY A´fSXf²fe WXe Àffd¶f°f WXbAfÜ BÀf I`Y¸fSXZ ¸fZÔ EIY EZÀff ·fe QÈV¹f WX`, dþÀf¸fZÔ 15 dÀf°fÔ¶fSX, 1974 IZY dQ³f RiYfÔÀf IYe SXfþ²ff³fe ´fZdSXÀf ¸fZÔ EIY ÀMXûSX ´fSX ¦fiZ³fZOX ÀfZ WX¸f»ff WXbAf ±ffÜ CXÀf¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe ±fe AüSX 34 »fû¦f þ£Þ¸fe WXbE ±fZÜ 67 Àff»f IYe CX¸fi Uf»ff IYf»ffZÊÀf IYf»fe VfMXÊ AüSX A´f³fe JfÀf ´fWX¨ff³f ¶f³f ¨fbIZY øY¸ff»f IYû »fWXSXf°fZ WXbE Af°ff WX` AüSX A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYe AûSX WXUfBÊ ¨fbÔ¶f³f RZYÔIY°ff WX`Ü 1970 ¸fZÔ IYf»fûÊÀf IYû Qbd³f¹ff IYf ¸fûÀMX UfÔMXZOX ·f¦fûOÞXf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³f dQ³fûÔ dRY»feÀ°fed³f¹fûÔ IZY Àff±f ÀfWXf³fb·fcd°f SXJ³fZ Uf»fZ Àf¸fcWX »f¦ff°ffSX ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYSX SXWXZ ±fZÜ IYf»fûÊÀf 24 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe A´f³fZ IiYfÔd°fIYfSXe ¸f³fû·ffUûÔ IYû dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IYe ¦fSXþ ÀfZ ´ffg´fb»fSX RiYÔMX RYfgSX Q d»f¶fSXZVf³f AfgRY ´fZ»fZÀMXfB³f ³ff¸fIY ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfZ A¶f ·fe A´f³fZ ´fSX ¦fUÊ WX`Ü dRY»feÀ°fed³f¹fûÔ IZY Àff±f dIYÀfZ ÀfWXf³fb·fcd°f ³f WXû¦fe, ´fSXÔ°fb BÀfZ ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE QcÀfSXZ Àf`IYOÞXûÔ ¸ffÀfc¸f »fû¦fûÔ IYe þf³fZÔ »fZ »fZ³ff dIYÀf °fSXWX ÀfZ ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`? Àfa´fIÊY : 07389880862

QZVffa°fSX¯f

¶ffa¦»ffQZVf

dRY³f»f`ÔOX

¶ffa¦»ffQZVf IZY UdSX¿NX dIiYIZYMX dJ»ffOÞXe AüSX ¦fZÔQ¶ffþ ¸fVfSXRZY ¸fb°fʬff ³fZ Àfed¸f°f AûUSXûÔ Uf»fZ ¸f`¨fûÔ ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü UZ A·fe MXe-20 ¸f`¨fûÔ IZY d»fE A´f³fZ QZVf IYe MXe¸f IZY IY~f³f WX`ÔÜ

dRY³f»üÔOX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þbWXf dÀfd´f»ff JbQ WXe dU¸ff³f CXOÞXf°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIZY ´f`ÀfZ ·fe ¨fbIYf°fZ WX`ÔÜ SXfþed°f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UZ AfBÊMXe ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f SXûVf³f IYSX ¨fbIZY ±fZÜ þf´ff³f

d¸fp d¸fp ¸fZÔ °fe³f ¸fWXe³fZ IZY d»fE Af´ff°fIYf»f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX §ffZ¿f¯ff QZVf IZY IYfgd´MXIY ¨f¨fûÊÔ ¸fZÔ WXbE ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ QþʳfûÔ »fû¦ffZÔ IZY ¸ffSmX ªff³fZ IZY ¶ffQ IYe ¦f¹feÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¹fWX ²f¸fIYf °f¶f WbXAf ªf¶f »ffZ¦f ´ff¸f ÀfÔOXZ ¸f³ff SXWXZ ±fZÜ ²f¸ffIZY ¸fZÔ 29 »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ d¸fp ¸fZÔ IYfgd´MXIY BÊÀffB¹fûÔ IYe °ffQfQ 10 RYeÀfQe WX`Ü ¶fe°fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ CX³f´fSX IYBÊ WX¸f»fZ WXbE WX`ÔÜ IYfgd´MXIY BÊÀffBÊ ´fif¨fe³f BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ô AüSX »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ WXfdVfE ´fSX WXû³fZ IYf EWXÀffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

45

¹fûIYûWXf¸ff ¸fZÔ EIY SXZÀMXûSXZÔMX WX`, d¨fÔþb ¹ff³fe Qb»fÊ·f þf³fUSXûÔ IYf ¸ffÔÀf ¶fZ¨f³fZ Uf»ffÜ ¹fWXfÔ þfIYSX Af´f »fb°RYÞ CXNXf ÀfIY°fZ WX`Ô ¸f¦fSX¸f¨L IZY ´f`SXûÔ, d¦fi»OX ·ff»fc, ·fb³ff WXbAf DYÔMX ¹ff ¸fZPXIY, d´fSXf³WXf ¸fLd»f¹ffÔ, E¢Àfû»ffgMX»f dRYVf, dL´fIY»fe, IYfgIYSXû¨f, IYf»ff d¶f¨Lc AüSX ÀfbASX IZY ·fZþZ IYfÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

¸f²¹f ³f WX³´fi¹f°fZ QZVf

Af²¹ffd°¸fIY°ff ÀfZ Qe~ ¦ffd¹fIYe IYe dVfJSX IY»ff-Àffd²fIYf

dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX

dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX IZY AUÀff³f ÀfZ CXÀf ¶fOÞXe ´fSX¸´fSXf IYf dU»fû´f WXbAf WX`, dþÀf¸fZÔ VffÀÂfe¹f°ff IYû Vfbð°f¸fÐ øY´f ¸fZÔ ¶fSX°f³fZ IYe ´fSX¸´fSXf d³f·f°fe ¨f»fe Af¹fe ±feÜ dIYVfûSXe þe Àf¸·fU°f: ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ CXÀf ¸fWXf³f ´fSX¸´fSXf IYe Ad³°f¸f IYOÞXe ¸ff³fe þf ÀfIY°fe WX`Ô, þû A´f³fZ §fSXf³fZ AüSX CXÀfIZY Ad·f³fU ´fi¹fû¦fûÔ IYû Af°¸fÀff°fÐ IYSX°fZ WXbE ·fe EIY ³f¹fe §fSXf³fZQfSXe IYû SX¨f³fZ IYf d°fd»fÀ¸f þf³f°ff WX`Ü

¹f°fe³Qi d¸fßf

dIY

VfûSXe A¸fû³fIYSX IYe ¦ffd¹fIYe ÀfÔVf¹f AüSX AfV½fdÀ°f IZY ¶fe¨f AfUfþfWXe IYSX°fe WX`Ü EIY QfVfÊd³fIY dIYÀ¸f IYf ¦ff¹f³f, dþÀf¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe Àf¸·ffU³ff ¶f³fe SXWX°fe WX` dIY ¦ff¹fIY, Àfb³f³fZ Uf»fZ IYe ¸ff³fdÀfIY dÀ±fd°f EUÔ CXÀfIZY ùQ¹f IYû ´fcSXe °fSXWX d·f¦fû QZ¦ff ¹ff ²fû OXf»fZ¦ffÜ kÀfû»f-UfdVfÔ¦fl þ`Àfe ´fidIiY¹ff, þWXfa Äff³f AüSX dþÄffÀff IZY ¶fe¨f IYf RYÞIYÊ d¸fMX þf°ff WX`Ü EIY Af°¸f¸fb¦²f dIYÀ¸f IYf JZ»f, þ`Àff ·fdöY-¹fb¦f ¸fZÔ ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb, Af¯OXf»f ¹ff A¢IY ¸fWXfQZUe IZY d»fE Àf¸·fU WXû°ff SXWXf WXû¦ffÜ þ¹f´fbSX-A°fSXü»fe §fSXf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX dIÔYUQ³°fe ¸fVfWXcSX WX` dIY A»»ffdQ¹ff Jfa ÀffWX¶f IZY §fSXf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fZÀfbSXf ³fWXeÔ ¦ff°ffÜ A¶f A»»ffdQ¹ff Jfa ÀffWX¶f IYe ´fiVfÀ°f ´fSX¸´fSXf, d°fÀf ´fSX dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX þ`Àfe ´fi¦fd°fVfe»f, §fSXf³fZQfSXe ÀfZ QcSX ·ff¦f°fe IY»ffIYfSX AüSX CXÀf Àf¶f IZY ¶ffQ SXûþÞ ³f¹fZ PXÔ¦f IYf ³fUf¨ffSX AüSX ´fi¹fû¦fÜ ÀUSXûÔ IYe Vfbð°ff ´fSX þûSX, ¸f¦fSX £Þ¹ff»f IYe AQf¹f¦fe ¸fZÔ °f¸ff¸f §fSXf³fûÔ ÀfZ ¶fMXûSXf ¦f¹ff WXb³fSXÜ BÀf Àf¶f ÀfZ d¸f»fIYSX þû ¨fZWXSXf ¶f³f°ff WX`, UWX CXÀfe °fSXWX kQb»fÊ·fl AüSX kÀ´fÈWX¯fe¹fl WX`, dþÀf °fSXWX kQû SXf¦fûÔ IYf þûOÞXl ¹ff kA³fUMX SXf¦fl BÀf §fSXf³fZ IYe ´fWX¨ff³f SXWXZ WX`ÔÜ dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX IYf ¦ff¹f³f ·ffU AüSX ¶fbdð IYf ÀfÔ¦f¸f WX`Ü EIY ´fiIYfSX IYe Q¸fÀffþ ¦ffd¹fIYe þ`Àfe ÀU¹fÔ CX³fIYe ¸ffa ¸fû¦fc¶ffBÊ IbYOXeÊIYSX ¹ff ´fcUÊU°feÊ ¦ffd¹fIYf IZYÀfSX¶ffBÊ IZYSXIYSX IYe A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ SXWXe WX`Ü ¨fcadIY þ¹f´fbSX §fSXf³fZ IYe ¦ffd¹fIYe WX¸fZVff °ff»f IZY Àff±f þf°fe WX`, BÀf IYfSX¯f °ff»f IYe Vfbð°ff IYû ´fIYOÞXZ WXbE, ÀUSX¸fÔOX»f IZY Àff±f þb¦f»f¶f³Qe IYSX°fe dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX IYe k´fbIYfSXl CX³WXZÔ Àf¸fIYf»fe³fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A»f¦f IYSX°fe WX`Ü BÀfe §fSXf³fZ IYe EIY ¹fbUf ¦ffd¹fIYf ßfbd°f ÀffQûd»fIYSX IYe ¹fWX dMX´´f¯fe CX³WXZÔ Àf¸fÓf³fZ IYe EIY Àfb³QSX °fÀUeSX WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX°fe WX`- kdIYVfûSXe þe IYe ¦ffd¹fIYe d¢»fá ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ALû´f (A³fUMX) SXf¦fûÔ IYû ·fe BÀf °fSXWX ¦ff¹ff WX`, »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ CX³f SXf¦fûÔ IYe ¶fÔdQVfûÔ IYû Àfb¦f¸f°ff´fcUÊIY ¦ffIYSX Àfb»fÓff dQ¹ff WX`Ül EIY °fSXWX ÀfZ þ¹f´fbSX §fSXf³fZ IYe Jcd¶f¹fûÔ AüSX dUdVfá°ffAûÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

46

¸f²¹f ³f WX³´fi¹f°fZ QZVf

IYû Af°¸fÀff°fÐ IYSX°fZ WXbE dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX IYf UÈØf ¶fOÞXf ¶f³f°ff WX`Ü ßfbd°f ÀffQûd»fIYSX dþ³f ALû´f SXf¦fûÔ IYû »fZIYSX CX³f ´fSX ¹fWX dMX´´f¯fe IYSX°fe WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ CX³f SXf¦fûÔ IYû ½¹ff£¹ff IYSX³fZ IZY À°fSX ´fSX Jû»f IYSX ¦ff¹ff WX`, CXÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ dIYVfûSXe þe ³fZ »f¦f·f¦f Àf·fe EZÀfZ SXf¦fûÔ IYû A´f³fe ¦ffd¹fIYe IYf AÔ¦f ¶f³ff¹ff WX`Ü EZÀfe ßfZ¯fe IZY SXf¦fûÔ ¸fZÔ Vfbð-IY»¹ff¯f, ÀfcSX¸f»WXfSX, þeU³f´fbSXe ¹ff þü³f´fbSXe, IYfRYe IYf³WXOÞXf, »fd»f°f dU·ffÀf, ¶fÀf³°fe IZYQfSX, »fd»f°f ´fÔ¨f¸f, ¶fWXfQbSXe °fûOÞXe AfdQ Af°fZ WX`ÔÜ BÀfe UöY ¹fWX þf³f³ff ·fe ´fifÀfÔd¦fIY WXû¦ff dIY Vfb÷YAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ, A´f³fZ ¦ff¹f³f IZY d¶f»IbY»f AfSXd¸·fIY U¿fûÊÔ ¸fZÔ, CX³f Ãf¯fûÔ ¸fZÔ dþ³f¸fZÔ dIYÀfe ³fUûdQ°f IZY ·fe°fSX ÀfÔÀIYfSX ´fOÞX°fZ WX`Ô, UZ WXeSXf¶ffBÊ ¶fOÞXûQZIYSX, IZYÀfSX¶ffBÊ IZYSXIYSX, ÀfSXÀU°fe SXf¯fZ AüSX CXÀ°ffQ ¶fOÞXZ ¦fb»ff¸f A»fe Jfa IYû Àfb³ff IYSX°fe ±feÔÜ B³f Àf¶fIYû d¸f»ffIYSX WXe WX¸fZÔ Afþ IYe dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX Àfb»f·f WXû°fe WX`ÔÜ EIY A´fSXûÃf ÀfÔÀIYfSX IZY °fWX°f dþ³f IY»ffIYfSXûÔ IYf ´fi·ffU CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSXf WX`, UWX CX³fIZY CXQfSX ½¹fdöY°U IYe EIY d³fVff³fQZWXe ·fSX WX`Ü kUe¯ffl IYû »fZIYSX ¹ff Ue¯ff IZY Àff±f dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX ³fZ IY·fe ³fWXeÔ ¦ff¹ffÜ »fZdIY³f EIY AfÀ±ffUf³f IY»ffIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ UZ Ue¯ff IYû ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ A°¹fd²fIY AfQSX IZY Àff±f QZJ°fe SXWXe WX`ÔÜ kUe¯ffl CX³fIYf kAfg»f MXfB¸f RZYUdSXMXl Ufô WX` AüSX Vff¹fQ BÀfd»fE ·fe Ue¯ff ´fSX k¸feÔOÞXl ¶fWXb°f Àfb¦f¸f°ff ÀfZ ½¹föY WXû°ff WX`Ü Ue¯ff CX³fIZY ´fiZSX¯ff ´fb÷Y¿f ¦fb÷Y, SXf§fUZ³Qi ÀUf¸fe ·fe ¶fþf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ (EZÀfe ¸ff³¹f°ff WX` dIY SXf§fUZ³Qi ÀUf¸fe Ue¯ff IYf EIY ´fif¨fe³f ´fiIYfSX, ÀfSXÀU°fe Ue¯ff ¶fþf°fZ ±fZ) B³f Àf¶f °fIYûÊÔ IZY ¨f»f°fZ dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX ¦ff°fZ Àf¸f¹f A´f³fe ¦ffd¹fIYe ¸fZÔ k¸feÔOÞXl IYe kCX´fþl CXÀf Q`Ue¹f Ue¯ff IYf ²¹ff³f IYSX°fZ WXbE IYSX°fe WX`Ô, þû Vff¹fQ CX³fIZY Àff±f ¸fÔ¨f ¹ff Àf·ff ¸fZÔ IY·fe CX´fdÀ±f°f ·fe ³fWXeÔ WXû°feÜ EIY ¦ff¹fIY IYe ¹fWX QeUf³f¦fe ¹ff ßfðf CXÀfÀfZ IbYL A°¹f³°f kIY»´f³ff°fe°fl IYe ÀfÈdá IYSXf°fZ WX`Ô, þû Vff¹fQ ´fi¨fd»f°f A±fûÊÔ ¸fZÔ EIY §fSXf³fZ ¸fZÔ ¸fWXQcQ SXWX³fZ Uf»ff IY»ffIYfSX Àfû¨f ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ

dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX IYf ¦ff¹f³f ·ffU AüSX ¶fbdð IYf ÀfÔ¦f¸f WX`Ü EIY ´fiIYfSX IYe Q¸fÀffþ ¦ffd¹fIYe þ`Àfe ÀU¹fÔ CX³fIYe ¸ffa ¸fû¦fc¶ffBÊ IbYOXeÊIYSX ¹ff ´fcUÊU°feÊ ¦ffd¹fIYf IZYÀfSX¶ffBÊ IZYSXIYSX IYe A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ SXWXe WX`Ü ¨fcadIY þ¹f´fbSX §fSXf³fZ IYe ¦ffd¹fIYe WX¸fZVff °ff»f IZY Àff±f þf°fe WX`, BÀf IYfSX¯f °ff»f IYe Vfbð°ff IYû ´fIYOÞXZ WXbE, ÀUSX¸fÔOX»f IZY Àff±f þb¦f»f¶f³Qe IYSX°fe dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX IYe k´fbIYfSXl CX³WXZÔ Àf¸fIYf»fe³fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A»f¦f IYSX°fe WX`Ü §fSXf³fZ ÀfZ dU¨f»f³f AüSX ¦ffd¹fIYe IYf ÀfUûÊØf¸f ´ff³fZ IYe IYûdMX ¸fZÔ dÀfRYÞÊ, dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX WXe ³fWXeÔ SXWXeÔ; ¶fd»IY ¹fWX dÀ±fd°f CX³fIZY ¹fWXfa CX³fIYe ´fSX¸´fSXf, CXÀ°ffQ A»»ffdQ¹ff Jfa IZY Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af¹fe WX`... AüSX A¶f °fû ¹fWX EIY ÀfUʸff³¹f °f±¹f WX` dIY ·ffSX°fe¹f VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ UWXe IY»ffIYfSX ¸fc²fʳ¹f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af ÀfIZY WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ §fSXf³fZ IYû ´feNX dQJf°fZ WXbE »feIY ÀfZ ±fûOÞXf Qf¹fZÔ-¶ff¹fZÔ ¨f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü CXÀ°ffQ R`YÞ¹ffþ Jfa, ´fÔ. AûÔIYfSX³ff±f NXfIbYSX, CXÀ°ffQ A¸feSX Jfa, IZYÀfSX¶ffBÊ IZYSXIYSX, ´fÔ. d³fUÈdØf ¶fbAf ÀfSX³ff¹fIY, ´fÔ. ¸fd»»fIYfþbʳf ¸fÔÀfcSX, ´fÔ. IbY¸ffSX ¦f³²fUÊ, ´fÔ. ·ffÀIYSX ¶fbAf ¶fJ»fZ Àf¸fZ°f dUQb¿fe dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX EZÀfZ PXZSXûÔ ³ff¸f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¦ff¹f³f ÀfZ §fSXf³fZQfSXe IYe ¨füJMX IYû °fûOÞXIYSX dUÀ°fÈ°f dIY¹ff WX`Ü dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX IZY AUÀff³f ÀfZ CXÀf ¶fOÞXe ´fSX¸´fSXf IYf dU»fû´f WXbAf WX`, dþÀf¸fZÔ VffÀÂfe¹f°ff IYû Vfbð°f¸fÐ øY´f ¸fZÔ ¶fSX°f³fZ IYe ´fSX¸´fSXf d³f·f°fe ¨f»fe Af¹fe ±feÜ dIYVfûSXe þe Àf¸·fU°f: ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ CXÀf ¸fWXf³f ´fSX¸´fSXf IYe

Ad³°f¸f IYOÞXe ¸ff³fe þf ÀfIY°fe WX`Ô, þû A´f³fZ §fSXf³fZ AüSX CXÀfIZY Ad·f³fU ´fi¹fû¦fûÔ IYû Af°¸fÀff°fÐ IYSX°fZ WXbE ·fe EIY ³f¹fe §fSXf³fZQfSXe IYû SX¨f³fZ IYf d°fd»fÀ¸f þf³f°ff WX`Ü CX³fÀfZ ´fWX»fZ IY»ff ¸fZÔ A³fbVffÀf³f d³f·ff³fZ AüSX CXÀfÀfZ dUQiûWX IYSX°fZ WXbE EIY d¶f»IbY»f ³f¹fe þÞ¸fe³f ÀfÈdþ°f IYSX³fZ IYf WXb³fSX þf³f³fZ ¸fZÔ þû IY»ffIYfSX ÀfdIiY¹f SXWXZ, CX³f¸fZÔ WX¸f d´fL»fZ »f¦f·f¦f ´f¨¨feÀf U¿fûÊÔ ¸fZÔ dQUÔ¦f°f WXbE ÀfÔ¦fe°f-Àff²fIYûÔ ¸fZÔ ´fÔ. IbY¸ffSX ¦f³²fUÊ, ´fÔ. ¸fd»»fIYfþbʳf ¸fÔÀfcSX, ´fÔ. ·fe¸fÀfZ³f þûVfe, ´fÔ. dRYÞSXûþ QÀ°fcSX IZY Àff±f dIYVfûSXe þe IYû ·fe SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY þf³fZ ÀfZ þû EIY SXe°ff´f³f Af¹ff WX`, CXÀfIYe ·fSX´ff¹fe Vff¹fQ ¶fWXb°f U¿fûÊÔ ¶ffQ °fIY CX³fIYf þ¹f´fbSX-A°fSXü»fe §fSXf³ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³f WXûÜ VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ Af²¹ffd°¸fIY°ff IZY ÀfÔÀ´fVfÊ ÀfZ Qe~ ¦ffd¹fIYe IYf ¨fSX¸f WX`Ô dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX, dþ³fIYe SXf¦fQfSXe ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fe dUQiûWXe dIYÀ¸f IYe ´fbIYfSX-°ff³f, QSXAÀf»f d³fÀÀfÔ¦f A³²fZSXZ ¸fZÔ AfV½fdÀ°f IYe ¦fbWXfSX ÀfSXeJe WX`Ü Àfa´fIÊY : 09415047710

47

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

À¸fÈd°f Vû¿f

A»fdUQf, ¹fZ½°fbVfZÔIYû!

OXfg. ½fSX¹ff¸f dÀfaWX

d´f

L»fe Vf°ff¶Qe IZY LXNZX QVfIY ¸fZÔ øYÀfe IYd½f°ff IYû ÀffdWX°¹f IYe IZY³ýie¹f d½f²ff IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ dªf³f IYd½f¹fûa IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f SXWXf, CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fZ½¦fZ³fe ¹fZ½°fbVfZÔIYû SXWZX W`ÔXÜ £fbi›Z½f IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX »fZ£fIYûÔ IZY Àff¸f³fZ SX¨f³ff°¸fIY Àf¸·ff½f³ffAûÔ IZY õXfSX £fb»f³fZ IYf Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ EWXÀffÀf ¹fZ½°fbVûÔIYû AüSX CX³fIYe ´fePÞXe IZY Uª³fZÀfZÔÀIYe, A£Þ¸ffQbd»f³ff AüSX SXÓfQZÀ°fdUÔÀIYe ªf`ÀfZ IYd½f¹fûÔ IYû WbXAf AüSX SXfªf³fed°fIY d½f¿f¹fûÔ ´fSX IYd½f°ff d»f£f³ff Àf¸·f½f WXû ÀfIYfÜ ³f¹fZ ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ BX³f IYd½f¹fûÔ IYû d»f£f³fZ IYe À½f°faÂf°ff ·f»fZ WXe Àfed¸f°f SXWXe, »fZdIY³f Afªf ¹fWX IY»´f³ff IYSX³ff ¸fbdVIY»f W`X dI 60 IZY QVfIY ¸fZÔ BX³f IYd½f¹fûÔ IYû Àfb³f³fZ IZY d»fE WX¬ffSXûÔ »fû¦f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ªf¸ff WXû°fZ ±ûÜ dMXIYMX »fZIYSXÜ ¹fZ½°fbVûÔIYû ³fZ BX³f dQ³fûÔ £fc¶f d»f£ff AüSX CX³fIYe SX¨f³ffEa ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ¶fWbX°ff¹f°f Àû ´fiIYfdVf°f WbXBËXÜ Àff±f WXe Àff»f ·fSX ¸fZÔ IY·fe-IY·fe °fe³f-°fe³f IYd½f°ffÀfaIY»f³f ·fe ´fiIYfdVf°f WbXEÜ CX³fIYe ¶fWbX¨fd¨fÊ°f IYf½¹f-

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

IYÈd°f¹ffa W`ÔX - kd¬f¸ff ªfa¢Vf³fl, k¶ff¶fe¹ffSlX, kÀ½f°faÂf°ff ´fid°f¸ff IYe °½f¨ff IZY ³fe¨fZl, kMXûdIY¹fû ¸fZÔ ¶f×RÊYl, kÀfZÔdMX¹ff¦fû ¸fZÔ IY¶fc°fSXl BX°¹ffdQXÜ ¹fZ½°fbVûÔIYû IZY VfSXeSX ¸fZÔ ¨ffSX SXf¿MXÑe¹f°ffAûÔ IYf SXöY ´fi½ffdWX°f ±ffÜ øYÀfe SXöY QfQe ÀfZ, ¶fZ»fføYÀfe ³ff³ff ÀfZ, ´fû»f`ÔOX IYf SXöY ³ff³fe ÀfZ AüSX »ff°fd½f¹ff IYf SXöY QfQf ÀfZÜ ¹fZ½°fbVûÔIYû IYf ªf³¸f 18 ªfb»ffBÊX, 1932 IYû BXIcÊY°ÀfÐIY ÃûÂf IYZ ³feªf³fZÀfbadQÀIY VfWXSX ¸fZÔ WbXAfÜ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ½fVf CX³fIZY ´fdSX½ffSX IYû ¸ffÀIYû Af³ff ´fOÞXfÜ 1941 ¸fZÔ QcÀfSmX d½fä¹fbðX IZY ¨f»f°fZ ¸ffÀIYû £ff»fe dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX ½fZ A´f³fe ³ff³fe IZY ´ffÀf kd¬f¸ff ªfa¢Vf³fl Af ¦f¹fZÜ AfS¸X·f ¸fZÔ ¹fZ½°fbVûÔIYû A´f³fZ d´f°ff IYf CX´f³ff¸f ¦fa¦f³fbÀf d»f£ff IYSX°fZ ±ûÜ BXÀfe CX´f³ff¸f IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ Qfd£f»ff ·fe d»f¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWX CX´f³ff¸f IbYLX ªf¸fʳf-Àff »f¦f°ff ±ff, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WZÔX ÀfWX´ffdNX¹fûÔ AüSX A²¹ff´fIYûÔ IZY IYMbX Vf¶Q Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°fZ SXWZXÜ BXÀf WXQ °fIY dIY CX³WXûÔ³fZ ÀIcY»f ªff³ff WXe LXûOÞX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸ffa ³fZ A´f³fZ d´f°ff ¹fZ½°fbVûÔIYû CX´f³ff¸f IZY Àff±f ÀIcY»f ¸fZÔ CX³fIYf Qfd£f»ff IYSXf dQ¹ffÜ ¹fZ½°fbVûaIYû ³fZ LXûMXe CX¸fi ¸fZÔ d¬f¸ff ªfa¢Vf³f ¸fZÔ WXe IYd½f°ffEa d»f£f³fe VfbøY IYSX Qe ±feÔÜ CX³fIYe ´fWX»fe IYd½f°ff 1949 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WbXBÊXÜ ½fZ ÀIcY»f IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fif~ ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ, ¢¹fûÔdIY CX³WZÔX ÀIcY»f ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 1952 ¸fZÔ ´fi£¹ff°f IYd½f ¶»ffdQ¸feSX ÀffZIYû»fû½f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ´fid°fd¿NX°f ¦fûIYeÊ ÀffdWX°¹f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ´fi½fZVf d¸f»ffÜ 1957 ¸fZÔ QcQZ³fÀfZ½f IZY CX´f³¹ffÀf kdÀf×RÊY SXûMXe IZY Q¸f ´fSX ³fWXeÔl IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ´fSX ÀffdWX°¹f ÀfaÀ±ff³f ÀfZ CX³WZÔX d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f °f¶f °fIY CX³fIZY °fe³f AüSX IYd½f°ff-Àfa¦fiWX ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIZY ±ûÜ 1968 ¸fZÔ ¨fZIYûÀ»fû½ffdIY¹ff ¸fZÔ øYÀfe Àf`³¹f WXÀ°fÃû´f IYf CX³WXûÔ³fZ d½fSXû²f dIY¹ffÜX BXÀfe °fSXWX 1974 ¸fZÔ Àfû»¬fZd³f°Àf³f IYû d½fQZVf d³f¿IYfdÀf°f IYSX³fZ IYe ·fe CX³WXûÔ³fZ ¸fb×Jf»f×RY°f IYeÜ 1991 ¸fZÔ ¶f`SXeIZYOX ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ 1993 ¸fZÔ ¨fZ¨fZ³¹ff ¹fbðX IYf d½fSXû²f dIY¹ffÜ d´fL»fZ PXfBÊX QVfIYûÔ ¸fZÔ CX³fIYf ½f×¢°f d½fQZVf ´fi½ffÀf ¸fZÔ WXe ¦fb¬fSXfÜ BXÀf QüSXf³f ½fZ A¸fZdSXIYe IY»ff AIYfQZ¸fe IZY ÀfQÀ¹f ·fe SXWZXÜ Aû¢»ffWXû¸ff d½fäd½fôf»f¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A²¹ff´f³f dIY¹ffÜ Àff±f WXe 90 ÀfZ Ad²fIY QZVfûÔ IYe ¹ffÂffEa IYeÜ d½fä IYe 70 ÀfZ Ad²fIY ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ CX³fIYe IYd½f°ffAûÔ IYZ A³fb½ffQ ´fiIYfdVf°f WbXE W`ÔXÜ Afd£fSXIYfSX »f¸¶fe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ªfcÓf°fZ WbXE 2 A´fi`»f, 2017 IYû CX³WXûÔ³fZ Qbd³f¹ff IYû A»fd½fQf IYWX dQ¹ffÜ Àfa´fIÊY : 9810647981

48

½fWX ¸fa¨f ´fSX IYd½f°ff ªfe°fZ ±û Ad³f»f þ³fdUþ¹f

¹fZ

½¦fZ³fe ¹fZ½°fbVfZÔIYû ÀfZ ¸fZSXe ´fWX»fe ´fWX¨ff³f 1980 ¸fZÔ °f¶f WXbBÊ, þ¶f ¸f`Ô þZE³f¹fc ¸fZÔ øYÀfe ·ff¿ff ´fPÞX³fZ IZY d»fE ¦f¹ffÜ OXfg. USX¹ff¸f dÀfÔWX WX¸fZÔ øYÀfe ÀffdWX°¹f ´fPÞXf¹ff IYSX°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ WXe ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àf¸f¹f øYÀfe IYdU ¹fZ½°fbVfZÔIYû Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¸fVfWXcSX IYdU WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfe dQ³f »ffBX¶fiZSXe ¸fZÔ þfIYSX ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYe dIY°ff¶fZÔ d³fIY»fUf¹feÔÜ »ffB¶fiZSXe ¸fZÔ øYÀfe ·ff¿ff ¸fZÔ °fû ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYe IYBÊ dIY°ff¶fZÔ ±feÔ, »fZdIY³f Aa¦fiZþe ¸fZÔ CX³fIYe dÀfRYÊÞ EIY WXe dIY°ff¶f d¸f»fe, dþÀfIYf Vfe¿fÊIY

À¸fÈd°f Vû¿f

±ff- k¹fbð »fOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¢¹ff øYÀfe »fû¦f?l ¸f`Ô³fZ UWX dIY°ff¶f »fZ »fe AüSX CXÀfZ §fSX »fZ Af¹ffÜ Af³fZ Uf»fZ Qû°fe³f dQ³f IZY A³QSX ¸f`Ô³fZ CXÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe IYdU°ffAûÔ IYf AfNX-QÀf ¶ffSX ´ffSXf¹f¯f IYSX d»f¹ff ±ffÜ Àff±f WXe CXÀf dIY°ff¶f ÀfZ °fe³f IYdU°ffAûÔ IYf A³fbUfQ ·fe dIY¹ff ±ffÜ dRYSX Qû Àff»f ¶ffQ 1982 ¸fZÔ A¨ff³fIY ³f¹fe dQ»»fe IZY øYÀfe ÀffÔÀIÈYd°fIY IZY³Qi ÀfZ ¸fbÓfZ øYÀfe ·ff¿ff ÀfeJ³fZ IZY d»fE ¸ffÀIYû ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWXfa ¸ffÀIYû dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ øYÀfe ÀfeJ°fZ WXbE A·fe OXZPÞX WXe U¿fÊ WXbE ±fZ dIY A¨ff³fIY ¸fbÓfZ ¸fZSXZ EIY øYÀfe IYdU QûÀ°f Ad»f¢Àff³QE ÀfZÔIZYdU¨f ³fZ ¹fZ½¦fZ³fe ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYf §fSX IYf ´f°ff QZ dQ¹ff AüSX ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ EIY JÞ°f d»fJ dQ¹ffÜ JÞ°f IYf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¸f`Ô CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fc»f ¦f¹ff ±ffÜ WXfgÀMX»f ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ IYSXe¶f ´ffa¨f-LWX ¸fWXe³fZ ¶ffQ ¸fZSXZ Àff±f ´fPÞX³fZ Uf»fe EIY »fOÞXIYe A¨ff³fIY ¸fZSXZ ´ffÀf Af¹feÜ CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ EIY ´fûÀMXIYfOXÊ ±ffÜ ¹fWX ´fûÀMXIYfOXÊ ¹fZ½°fbVûÔIYû ³fZ d»fJf ±ffÜ UWX ¸fb¦²f ±fe dIY ¸fZSXe þf³f-´fWX¨ff³f ¹fZ½°fbVfZÔIYû þ`ÀfZ IYdU ÀfZ WX`, þû ´fûÀMXIYfOXÊ d»fJIYSX ¸fbÓfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE ¶fb»ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû ³fZ ¸fbÓfZ ÀfûdU¹f°f »fZJIY ÀfÔ§f IZY IYfgRYe WXfCXÀf ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff ±ffÜ ¸f`Ô ´fWX»fe ¶ffSX EZÀfe þ¦fWX ´fSX ¦f¹ff ±ff AüSX ÀfûdU¹f°f »fZJIYûÔ IZY SXÔ¦f-PXÔ¦f QZJIYSX ¨fdIY°f WXbAf ±ffÜ »fZJIY ÀfÔ§f IYe dUVff»f d¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔ °f¶f °fe³f¨ffSX SXZÀMXûSXZÔMX AüSX °fe³f-¨ffSX ¨ff¹fJf³fZ ±fZÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû ¸fbÓfZ

»fZIYSX EIY ¨ff¹fJf³fZ ¸fZÔ ¶f`NX ¦f¹fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ IYfgRYed¶fÀIbYMXûÔ IYf AfgOXÊSX QZ dQ¹ffÜ dRYSX CX³WXûÔ³fZ ´fcLf— Af´f ¹fWXfa ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô? ¸fZSXf CXØfSX Àfb³fIYSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf— Af´fIYe þ¦fWX ·ffSX°f ¸fZÔ WX`Ü dIYÀfe ·fe IYdU IZY d»fE CXÀfIZY A´f³fZ QZVf, CXÀfIYe þ³f°ff, CXÀfIZY A´f³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX IbYL ³fWXeÔ WXû°ffÜ Af´f IYf IYdU ¹fWXfa ¸fSX þfE¦ffÜ Af´f IYdU°ffEa ³fWXeÔ d»fJ ´ff¹fZÔ¦fZÜ ³ffdþÞ¸f dWXIY¸f°f IZY Àff±f ¹fWXe WXbAf ±ffÜ ³ffdþÞ¸f dWXIY¸f°f °fbIYeÊ ÀfZ QZVfd³fIYf»ff ´ffIYSX ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d»fE Af¹fZ ±fZ AüSX ¹fWXfa AfIYSX IbYL ·fe ³fWXeÔ d»fJ ´ff¹fZ ±fZÜ ¸fZSXe Àf»ffWX WX` dIY Af´f A´f³fZ QZVf ·ffSX°f Ufd´fÀf »füMX þfB¹fZÜ ¸f`Ô CX³fIYe ¶ff°fZÔ Àfb³fIYSX WX¢IYf-¶f¢IYf SXWX ¦f¹ff ±ffÜ UZ ´fcSXe ¦f¸·feSX°ff ÀfZ Af¦fZ IYWX SXWXZ ±fZ— ·ffSX°f EIY ¸fWXf³f QZVf WX`Ü ·ffSX°f IYe ÀfÔÀIÈYd°f ¸fWXf³f WX`Ü Af´fIYû UWX þeU³f ¹fWXfa þe³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, þû Af´f ·ffSX°f ¸fZÔ þe°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ þeU³f AfþÞfQ WX`Ü ¹fWXfa ¶fWXb°f §fbMX³f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fû»f³fZ IYe AfþÞfQe WX`, IbYL ·fe IYSX³fZ-²fSX³fZ IYe AfþÞfQe WX`, IYWXeÔ ·fe Af³fZ-þf³fZ IYe AfþÞfQe WX`Ü Af´f ·ffSX°f »füMX þfB¹fZÜ ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`Ô øYÀfe ·ff¿ff ÀfeJ³fZ Af¹ff WXca AüSX øYÀfe ÀfeJIYSX WXe ·ffSX°f »füMXcÔ¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ WX¸f QûÀ°f ¶f³f ¦f¹fZ ±fZÜ A´f³fe IYdU°ffAûÔ ´fSX ¹fZ½°fbVfZÔIYû ¶fWXb°f IY¸f ¶ff°f IYSX°fZ ±fZÜ WX¸ffSXe UWX ´fWX»fe ¸fb»ffIYf°f BÀfd»fE WXbBÊ ±fe dIY ¸f`Ô CX³fÀfZ CX³fIYe IYdU°ffAûÔ IYf A³fbUfQ IYSX³fZ IYe BþfþÞ°f ¨ffWX°ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ BþfþÞ°f QZ Qe ±feÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ 1984 ÀfZ 2002 °fIY ¸f`Ô³fZ CX³fIYe EIY ·fe IYdU°ff IYf A³fbUfQ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû A×IYÀfSX ¸fbÓfZ A´f³fZ IYd½f°ff-´ffNXûÔ ¸fZÔ ¶fb»ff³fZ »f¦fZÜ CXÀf Àf¸f¹f ´fcSXZ øYÀf ¸fZÔ CX³fIYe ²fc¸f ¸f¨fe WXbBÊ ±feÜ ´f³QiWX-´f³QiWX ¶feÀf¶feÀf WXþÞfSX »fû¦f CX³fIYe IYdU°ffEa Àfb³f³fZ IZY d»fE BIY™Z WXû°fZ ±fZÜ UZ CX³f ¨ffSX-´ffa¨f ÀfûdU¹f°f IYdU¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZ, þû ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸fûÔ ¸fZÔ IYdU°ff-´ffNX dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ AüSX dþ³fIYû Àfb³f³fZ IZY d»fE WXþÞfSXûÔ »fû¦f dMXIYMX JSXeQf IYSX°fZ ±fZÜ A³¹f EZÀfZ WXe IYdU¹fûÔ ¸fZÔ A³QiZ¹f Uª³fZÀfZÔÀIYe, ¶fZ»»ff A×£¸ffQbd»f³ff, SXfg¶fMXÊ SXÓfQZÀ°fdUÔÀIYe, ½»fQed¸fSX dUÀfû°ÀfIYe AüSX ¶fb»ff°f AIbYÓffUf IYf ³ff¸f Af°ff WX`Ü ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYf IYdU°ff ´fPÞX³fZ IYf PXÔ¦f ·fe d³fSXf»ff ±ffÜ UZ þ`ÀfZ IYdU°ff ³fWXeÔ ´fPÞX°fZ ±fZ, ¶fd»IY ¸fÔ¨f ´fSX IYdU°ff IYû þe°fZ ±fZÜ UZ þ`ÀfZ IYûBÊ ³ffMXIY-Àff IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYe AfUfþÞ IY·fe ¶fWXb°f °fZþ WXû þf°fe, UZ ¨feJ³fZ »f¦f°fZ ±fZ,

þ`ÀfZ ³ffSXZ »f¦ff SXWXZ WXûÔ, °fû IY·fe CX³fIYe AfUfþÞ B°f³fe ²fe¸fe WXû þf°fe dIY þ`ÀfZ IYf³f ¸fZÔ UZ IbYL RbYÀfRbYÀff SXWXZ WXûÔÜ IYdU°ff ´fPÞX°fZ-´fPÞX°fZ WXe A¨ff³fIY UZ ÀMXZþ ´fSX §fbMX³fûÔ IZY ¶f»f ¶f`NX þf°fZ ¹ff dRYSX »fZMX þf°fZ AüSX SXû³fZ ÀfZ »f¦f°fZ ±fZÜ ßfû°ff ¨fb´f¨ff´f CX³WXZÔ IYdU°ff ´fPÞX°fZ WXbE QZJ°fZ SXWX°fZ AüSX CX³fIYe IYdU°ff IZY EIY-EIY Vf¶Q IYû ´fe°fZ SXWX°fZÜ UZ 18 þb»ffBÊ IYû ´f`Qf WXbE ±fZ AüSX A´f³fZ þ³¸fdQ³f ´fSX UZ ¸ffÀIYû ¸fZÔ IYdU°ff-´ffNX þÞøYSX IYSX°fZ ±fZÜ ¹fWX EIY ´fSX¸´fSXf ¶f³f ¦f¹fe ±fe, þû 1980 ÀfZ d´fL»fZ Àff»f °fIY »f¦ff°ffSX ¨f»fe Af SXWXe ±feÜ CX³fIZY IYdU°ff-´ffNX IZY dMXIYMX °fe³f-¨ffSX dQ³f ¸fZÔ WXe d¶fIY þf°fZ ±fZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CX³f dMXIYMXûÔ IYû ¨ffSX-´ffa¨f ¦fb³ff Qf¸f QZIYSX ¶»f`IY ¸fZÔ JSXeQ³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû°ff ±ffÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû ÀfZ BÊ¿¹ffÊ SXJ³fZ Uf»fZ øYÀfe IYdU CX³WXZÔ A×IYÀfSX ¶fZWXcQf, þûIYSX, AÀf·¹f AfdQ IYWXf IYSX°fZ ±fZ, ¢¹fûÔdIY ¹fZ½°fbVfZÔIYû dIYÀfe IYe IYûBÊ ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°fZ ±fZÜ ´fWX»fZ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f AüSX ¶ffQ ¸fZÔ øYÀf IYf SXf¿MÑX¦ff³f d»fJ³fZ Uf»fZ øYÀfe ¸fWXfIYdU dÀf¦fZʹf d¸fJf»fIYûRY IYû ¹fZ½°fbVfZÔIYû ³fZ kSXf¿MÑX¦ff¹fIYl IYe CX´ffd²f QZ SXJe ±feÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYf IYWX³ff ±ff dIY UZ CX³fÀfZ IYWXeÔ ¶fZWX°fSX SXf¿MÑX¦fe°f d»fJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû ¶ffaIZY-L`»fZ IYe °fSXWX SXWX³ff AüSX IY´fOÞXZ ´fWX³f³ff ´fÀf³Q IYSX°fZ ±fZÜ UZ ¨fMXJ SXÔ¦fûÔ IZY ·fOÞXIYe»fZ IY´fOÞXZ ´fWX³ff IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYe ´fûVffIY ¸fZÔ IYûBÊ ¸fZ»f ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ IY¸feþÞ »ff»f SXÔ¦f IYe WX` °fû ´f`aMX ¨fMXIYe»fZ AfÀf¸ff³fe SXÔ¦f IYe AüSX dÀfSX ´fSX ´fe»fe MXû´feÜ CX³fIZY IYûMX ¸fZþ´fûVfûÔ AüSX ¨ffQSXûÔ IYe °fSXWX IZY dOXþfB³f Uf»fZ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ AüSX ¨f¸fIYQfSX WXû°fZ ±fZÜ IYûBÊ A³fþf³f AfQ¸fe QZJ »fZ °fû Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ CX³WXZÔ þûIYSX Àf¸fÓf³fZ »f¦fZÜ IbYL »fû¦f ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYû ÀfûdU¹f°f ÀfØff õfSXf ´fûd¿f°f IYdU ¹ff IZYþe¶fe IYf IYdU ·fe IYWXf IYSX°fZ ±fZÜ BAûdÀfRY ¶fiûQÐÀIYe CX³WXZÔ kIZYþe¶fe IYf IY³fÊ»fl IYWXf IYSX°fZ ±fZ ¢¹fûÔdIY ¶fiûQÐÀIYe ·fe ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYe °fSXWX ÀfûdU¹f°f ÀfØff IYf dUSXû²f IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f ÀfûdU¹f°f ÀfØff ¶fiûQÐÀIYe IYf Q¸f³f IYSX°fe ±feÜ CX³fIZY L´f³fZ ´fSX ´fid°f¶f³²f »f¦ff WXbAf ±ffÜ CX³WXZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe B¨Lf ³f SXJ³fZ Uf»ff ÀfûdU¹f°f ³ff¦fdSXIY IYWXIYSX CX³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYû ³f IZYU»f ÀfSXIYfSXe Àf¸f±fʳf d¸f»ff WXbAf ±ff, ¶fd»IY CX³fIYe ÀfØff-dUSXû²fe IYdU°ffEa ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ A×IYÀfSX L´ff IYSX°fe ±feÔÜ ¶fiûQÐÀIYe IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYf ÀfØff-dUSXû²f ³fIYÞ»fe WX`Ü À°ffd»f³f IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ

¹fZ½°fbVfZÔIYû ¶ffaIZY-L`»fZ IYe °fSXWX SXWX³ff AüSX IY´fOÞXZ ´fWX³f³ff ´fÀf³Q IYSX°fZ ±fZÜ UZ ¨fMXJ SXÔ¦fûÔ IZY ·fOÞXIYe»fZ IY´fOÞXZ ´fWX³ff IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYe ´fûVffIY ¸fZÔ IYûBÊ ¸fZ»f ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ IY¸fe¬f »ff»f SXÔ¦f IYe WX` °fû ´f`aMX ¨fMXIYe»fZ AfÀf¸ff³fe SXÔ¦f IYe AüSX dÀfSX ´fSX ´fe»fe MXû´feÜ CX³fIZY IYûMX ¸fZ¬f´fûVfûÔ AüSX ¨ffQSXûÔ IYe °fSXWX IZY dOX¬ffB³f Uf»fZ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ AüSX ¨f¸fIYQfSX WXû°fZ ±fZÜ IYûBÊ A³fþf³f AfQ¸fe QZJ »fZ °fû Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ CX³WXZÔ þûIYSX Àf¸fÓf³fZ »f¦fZÜ

49

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

À¸fÈd°f Vû¿f

JibVfûRY IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY IYSXe¶f OXZPÞX Àff»f ¶ffQ 1956 ¸fZÔ ÀfûdU¹f°f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY ¸fbJ´fÂf k´fif½Qfl ¸fZÔ ´fWX»fZ ´f³³fZ ´fSX ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYe À°ffd»f³f dUSXû²fe EIY IYdU°ff L´fe ±fe — À°ffd»f³f IZY UfdSXÀfÜ A´f³fe BÀfe IYdU°ff ÀfZ ¹fZ½°fbVfZÔIYû Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¸fVfWXcSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ À°ffd»f³f IZY Q¸f³fIYfSXe VffÀf³f AüSX þ³fÀfÔWXfSXIY ³fed°f¹fûÔ IYf ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe ³fZ Jb»fIYSX dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ AüSX UWX dUSXû²f ·fe ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY ¸fbJ´fÂf ¸fZÔ L´ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe A¸fZdSXIYf AüSX ´fd›¸fe ¹fcSXû´f IZY QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYe ´fcL ¶fPÞX ¦f¹fe ±feÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû A×IYÀfSX A¸fZdSIYf AüSX ´fd›¸fe QZVfûÔ IYe ¹ffÂffEa dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ A¸fZdSIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f þfg³f IYZ³fZOXe A×IYÀfSX ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYû Af¸fd³Âf°f IYSX³fZ »f¦fZÜ ¹fWX ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff dIY ¹fZ½°fbVfZÔIYû A¸fZdSXIYf ¸fZÔ øYÀf IYZ ÀffÔÀIÈYd°fIY Qc°f IYe WX`dÀf¹f°f ÀfZ þf°fZ WX`Ô AüSX øYÀf AüSX A¸fZdSXIYf IYe ÀfØff ¸fZÔ DYa¨fe ´fWXba¨f SXJ°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¶fedÀf¹fûÔ ¸fb»ffIYf°fZÔ IYSX³fZ IZY ¶ffQ IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fZ½°fbVfZÔIYû ¸fbÓfZ »fûIY°ffd³ÂfIY dU¨ffSX²ffSXf SXJ³fZ Uf»fZ ½¹fdöY WXe Ad²fIY »f¦f°fZ ±fZÜ UZ AfþÞfQe ´fÀf³Q IYSX°fZ ±fZÜ UZ ¸fbaWXRYMX ±fZÜ UZ °feJe VfSXf¶fZÔ ³fWXeÔ d´f¹ff IYSX°fZ ±fZÜ WX»IYe VfSXf¶f IZY EIY-Qû ´f`¦f WXe d´f¹ff IYSX°fZ ±fZÜ þ¶fdIY ªÞ¹ffQf°fSX øYÀfe »fû¦f, øYÀfe AüSX°fZÔ ·fe °fZþ UûQIYf ´fe³ff ´fÀf³Q IYSX°fZ WX`Ô AüSX BÀf WXQ °fIY ´fe þf°fZ WX`Ô dIY ¸fQWXûVf WXû þf°fZ WX`ÔÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû ¶fZWXQ ÀfSX»f ÀU·ffU IZY ±fZÜ CX³fÀfZ OXSX ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ffÜ ¹fbUf IYdU¹fûÔ IZY Àff±f ·fe UZ ¶fZWXQ ÀfWXþ PXÔ¦f ÀfZ ½¹fUWXfSX dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ AüSX CX³fIYe ¶ff°fûÔ IYû ¶fOÞXZ ²¹ff³f ÀfZ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ WXe A´f³fe ¶ff°f IYWXf IYSX°fZ ±fZÜ UZ CX³fIYe SX¨f³ffEa ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ L´fUf°fZ ±fZÜ dIY°ff¶fZÔ L´fUf³fZ IZY d»fE ´fiIYfVfIY PXcaPIYSX QZ°fZ ±fZÜ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸¸fZ»f³fûÔ AüSX ÀfZd¸f³ffSXûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ ±fZÜ WX¸fZVff WXSX AfQ¸fe IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX°fZ ±fZÜ UZ ¶f¨¨fûÔ IYe °fSXWX dIYÀfe IYe ·fe WXSX ¶ff°f ´fSX dUV½ffÀf IYSX d»f¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ¶ff°f-¶ff°f ´fSX ¸fþÞfIY IYSX°fZ ±fZ AüSX AfUfSXf¦fQeÊ IYSX³ff CX³WXZÔ ¶fWXb°f ´fÀf³Q ±ffÜ IbYL ¹fbUf IYdU¹fûÔ IYû ´fIYOÞX »fZ°fZ AüSX dRYSX ÀffSXe-ÀffSXe SXf°f ¸ffÀIYû IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX §fc¸f°fZ SXWX°fZÜ CX³fIZY Àff±f WXSX ¹fbUf ½¹fdöY IYû EZÀff »f¦f°ff ±ff, ¸ff³fû UWX A´f³fZ dIYÀfe WX¸fCX¸fi IZY Àff±f WXe §fc¸f SXWXf WXûÜ ¹fûþ³ffEa ¶f³ff³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fWXfSX±f WXfdÀf»f ±feÜ þ`ÀfZ WXe IYûBÊ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f WXû°fe, UZ °fbSX³°f A´f³fZ ¸fc»¹fUf³f ÀfbÓffUûÔ IZY Àff±f WXfdþSX WXû þf°fZÜ UZ ³f dÀfRYÊÞ ¹fûþ³ffEa ¶f³ff°fZ ±fZ, ¶fd»IY CX³f ¹fûþ³ffAûÔ IYû IYf¹ffÊd³U°f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ´fcSXf-´fcSXf ÀfWX¹fû¦f QZ°fZ ±fZÜ EIY ¶ffSX øYÀfe IYdU°ff IZY Bd°fWXfÀf IYe ¨f¨ffÊ ¨f»feÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû ³fZ UWXeÔ ¶f`NXZ-¶f`NXZ øYÀfe IYdU¹fûÔ IYe EIY ¶fOÞXe E³±fû»ffgþe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff »fe AüSX ´ffa¨f Àff»f ¶ffQ WXe ´ffa¨f WXþÞfSX ´fÈâûÔ IYe UWX E³±fû»ffgþe L´fIYSX Af ¦f¹feÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû ³fZ CXÀf¸fZÔ EZÀfZ-EZÀfZ Qb»fÊ·f IYdU¹fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ±ff, dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ þf³f°ff WXe ³fWXeÔ ±ff,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

¨ffSX-´ffa¨f Àff»f ´fWX»fZ ¹fZ½°fbVfZIÔ Yû dUIY»ffÔ¦f WXû ¨fbIYZ ±fZÜ CX³fIYe EIY MXf¦a f ¸fZÔ IbYL JSXû¨Ô f-Àfe »f¦f ¦f¹fe ±feÜ ¹fZ½°fbVfZIÔ Yû ³fZ CXÀf JSXû¨Ô f IYe IYûBÊ ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYe AüSX A´f³fZ IYf¸fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ SXWXÜZ ¶ffQ ¸fZÔ UWX JSXû¨Ô f EIY ¶fOÞXZ §ffU ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹feÜ þ¶f °fIY ¹fZ½°fbVfZIÔ Yû ³fZ A´f³ff §ffU OXf¢g MXSX IYû dQJf¹ff, CX³fIZY ´ffaU ¸fZÔ ¦f`¦Ô fSXe³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ dþ³fIYe EIY ·fe IYdU°ff IYWXeÔ ³fWXeÔ L´fe ±feÜ QÀf J¯OXûÔ IYe CXÀf E³±fû»ffgþe IYf EIY ´fcSXf J¯OX CX³f Àf`IYOÞXûÔ øYÀfe IYdU¹fûÔ IYû Àf¸fd´fÊ°f ±ff, þû øYÀf LûOÞXIYSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d»fE ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZ AüSX UWXeÔ IZY ¶ffdVf³QZ WXû ¦f¹fZ ±fZÜ 2004 ¸fZÔ þ¶f dWX³Qe IZY IYdU dUV½f³ff±f´fiÀffQ d°fUfSXe ¸ffÀIYû IYe EIY ÀfÔÀ±ff k·ffSX°f d¸fÂf Àf¸ffþl õfSXf dQ¹ff þf³fZ Uf»ff ´fcdVIY³f Àf¸¸ff³f ´ffIYSX ¶feÀf dQ³f IYe øYÀf IYe ¹ffÂff ´fSX Af¹fZ °fû CX³WXûÔ³fZ ¹fZ½¦fZ³fe ¹fZ½°fbVfZÔIYû ÀfZ d¸f»f³fZ IYe B¨Lf ½¹föY IYeÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX`, UWX 14 þb»ffBÊ, SXdUUfSX IYf dQ³f ±ffÜ ¸f`Ô³fZ Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYû RYû³f dIY¹ff AüSX ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ÀfZ Af¹ff dWX³Qe IYf EIY IYdU CX³fÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fZ½°fbVfZÔIYû ³fZ Qû §f¯MXZ ¶ffQ WXe WX¸fZÔ A´f³fZ §fSX ¶fb»ff d»f¹ff »fZdIY³f ¹fWX ¨fZ°ffU³fe ·fe QZ Qe dIY UZ dÀfRYÞÊ EIY WXe §f¯MXf QZ ´ff¹fZÔ¦fZÜ ¸f`Ô d°fUfSXe þe IZY Àff±f ±ffÜ d°fUfSXe þe ²fû°fe-IbY°fZÊ ¸fZÔ ±fZÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû d°fUfSXe þe IYe UZ¿f·fc¿ff QZJIYSX ¨fdIY°f WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fOÞXZ AfQSX ÀfZ d°fUfSXe þe IYû ¶f`NXf¹ff AüSX CX³fÀfZ Qbd³f¹ff-þWXf³f IYe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ »f¦fZÜ ¸f`Ô A³fbUfQIY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf ±ffÜ d°fUfSXe þe ³fZ CX³WXZÔ dWX³Qe ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f CX³fIYe IYdU°ffAûÔ IZY A³fbUfQûÔ IYe ´fbÀ°fIY CX´fWXfSX ¸fZÔ QeÜ BÀf dIY°ff¶f IYf A³fbUfQ ¸f`Ô³fZ dIY¹ff ±ffÜ dIY°ff¶f CX³WXeÔ dQ³fûÔ L´fIYSX Af¹fe ±fe AüSX d°fUfSXe þe

50

¸fZSXZ d»fE CXÀfIYe Qû ´fid°f¹ffa »fZIYSX Af¹fZ ±fZÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf— °fû °feÀf Àff»f ¶ffQ °fb¸f³fZ ¸fZSXe IYdU°ffAûÔ IYf A³fbUfQ IYSX WXe dQ¹ffÜ ¸f`Ô JbVf WXca, ¶fWXb°f JbVf WXca dIY °fb¸WXfSXe ¹fWX ¹fûþ³ff ´fcSXe WXû ¦f¹feÜ WX¸ffSXe UWX ¸fb»ffIYf°f EIY §f¯MXZ IYe þ¦fWX Qû §f¯MXZ dJÔ¨f ¦f¹fe ±feÜ d°fUfSXe þe ¸fb¦²f ±fZÜ »füMXIYSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe CXÀf ¸fb»ffIYf°f IYf ´fcSXf WXf»f d»fJ OXf»ff ±ff, þû ¶ffQ ¸fZÔ dWX³Qe IYe IYBÊ ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ L´ff AüSX d°fUfSXe þe IYe ÀfÔÀ¸fSX¯fûÔ IYe EIY ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ¨ffSX-´ffa¨f Àff»f ´fWX»fZ ¹fZ½°fbVfZÔIYû dUIY»ffÔ¦f WXû ¨fbIZY ±fZÜ CX³fIYe EIY MXfa¦f ¸fZÔ IbYL JSXûÔ¨f-Àfe »f¦f ¦f¹fe ±feÜ ¹fZ½°fbVfZÔIYû ³fZ CXÀf JSXûÔ¨f IYe IYûBÊ ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYe AüSX A´f³fZ IYf¸fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ UWX JSXûÔ¨f EIY ¶fOÞXZ §ffU ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹feÜ þ¶f °fIY ¹fZ½°fbVfZÔIYû ³fZ A´f³ff §ffU OXfg¢MXSX IYû dQJf¹ff, CX³fIZY ´ffaU ¸fZÔ ¦f`Ô¦fSXe³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ OXfg¢MXSX ³fZ ´ffaU IYfMX³fZ IYe Àf»ffWX Qe, ³fWXeÔ °fû ¸fü°f WXû ÀfIY°fe ±feÜ §fbMX³fZ ÀfZ IbYL ³fe¨fZ °fIY CX³fIYf ´ffaU IYfMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYe §fb¸f¢IYOÞXe ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ Af¹feÜ CXÀf dQ³f ¹fZ½°fbVfZÔIYû ³fZ þû MXeVfMXÊ ´fWX³fe WXbBÊ ±fe, CXÀf ´fSX ¨fZ ¦UZSXf IYe °fÀUeSX ¶f³fe WXbBÊ ±feÜ ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ ´fcLf— Af´f ¨fZ ¦UZSXf IYû þf³f°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ þUf¶f dQ¹ff— ¸f`Ô EIY WX×µ°fZ °fIY ¨fZ IZY Àff±f SXWXf WXcaÜ EIY WX×µ°fZ °fIY WX¸f ¶ff°f IYSX°fZ SXWXZÜ IY¸ff¯OXZ¯MX ¨fZ ¶f¨¨fûÔ IYe °fSXWX WXaÀf°fZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY »f¸¶fe IYdU°ff d»fJe WX`, dþÀfIYf ³ff¸f WX` — Àff³°¹ff¦fû ¸fZÔ IY¶fc°fSXÜ CXÀf IYdU°ff ¸fZÔ ¨fZ IYf d¨fÂf¯f ¸f`Ô³fZ B³f Vf¶QûÔ ¸fZÔ dIY¹ff WX` — kAfQ¸fe A¨ff³fIY ³fWXeÔ ¸fSX°ff / ²feSXZ-²feSXZ WXû°fe WX` CXÀfIYe ¸fü°f / UWX ¸fSX°ff WX` CX³f Aþ³f¶fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ / dþ³fIYf ³ff¸f WX` d³f¸fʸf°ff, CXQfÀfe³f°ff AüSX CX´fZÃffÜl ¨fZ ¸f³fb¿¹f õfSXf ¸f³fb¿¹f IYe CX´fZÃff IYû »fZIYSX ½¹fd±f°f SXWX°fZ ±fZÜ CX³WXZÔ A¨fSXþ WXû°ff ±ff dIY I`YÀfZ ¸f³fb¿¹f WXe ¸f³fb¿¹f IYf QbV¸f³f WXû ÀfIY°ff WX`? I`YÀfZ ¸f³fb¿¹f WXe ¸f³fb¿¹f IYf d³f¸fʸf°ff´fcUÊIY Vfû¿f¯f AüSX QûWX³f IYSX ÀfIY°ff WX`? ¹fZ½°fbVfZÔIYû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRYQZ»f IYfÀÂfû ·fe CX³fIZY QûÀ°f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ WXe dRYQZ»f IYû ÀffB¶fZdSX¹ff IYe ¹ffÂff IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff AüSX dRYQZ»f þ¶f ÀffB¶fZdSX¹ff IYe ¹ffÂff ´fSX ¦f¹fZ °fû IbYL QZSX IZY d»fE ¹fZ½°fbVfZÔIYû IZY ¦ffaU þe¸ff ¸fZÔ ·fe ÷YIZY ±fZÜ d´fL»fZ Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ þ¶f A´f³fZ þ³¸fdQ³f ´fSX IYdU°ff ´fPÞX³fZ IZY d»fE UZ øYÀf Af¹fZ °fû EIY dQ³f IbYL QZSX IZY d»fE ¸f`Ô ·fe CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ¦f¹ff ±ffÜ UZ ¶fWXb°f ±fIZY±fIZY ÀfZ dQJZÜ ¸f`Ô³fZ ¸fþÞfIY ¸fZÔ IYWXf— EZÀff »f¦f°ff WX`, WXÔÀff CXOÞX³fZ Uf»ff WX`...Ü ¹fZ½°fbVfZÔIYf ¸fZSXe ¶ff°f Àfb³fIYSX ¦f¸·feSX WXû ¦f¹fZÜ ¶fû»fZ— ¸f`Ô BÊV½fSX ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ°ff WXcaÜ dWX³QbAûÔ IYe ´fb³fþʳ¸f IYe ±¹fûSXe ¸fZÔ ·fe ¸fZSXf dUV½ffÀf WX`Ü A¦fSX ¸f`Ô ¸føaY¦ff °fû ¶fÀf IbYL QZSX IZY d»fEÜ ¸f`Ô CXÀf dRYd³f¢Àf ´fÃfe IYe °fSXWX WXca, þû A´f³fe WXe SXfJ ÀfZ CXNXIYSX dRYSX ÀfZ JOÞXf WXû þf°ff WX`Ü IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ ¸f`Ô dRYSX BÀf ²fSX°fe ´fSX »füMX AfDYa¦ffÜ Àfa´fIÊY : 7 916 611 48 64

51

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

À¸fSX¯f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

52

À¸fSX¯f

53

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

IYd½f°ff¹f³f

¹fZ½¦fZ³fe ¹fZ½°fbVfZÔIYû IYe IYdU°ffEa Àf·fe dÀÂf¹fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ Àf·fe dÀÂf¹fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ WX¸fZVff ¶f³fe SXWX°fe WX` AfVff dUVfZ¿f øY´f ÀfZ °f¶f þ¶f ´fcSXZ IZY ´fcSXZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ WXû d³fSXfVff

AüSX°f »fû¦f ¸fZSXZ þeU³f ¸fZÔ Af¹fe WX`Ô AüSX°fZÔ dIY°f³fe d¦f³ff ³fWXeÔ IY·fe ¸f`Ô³fZ ´fSX WX`Ô UZ EIY PXZSX dþ°f³fe A´f³fZ »f¦ffUûÔ IYf ¸f`Ô³fZ IY·fe IYûBÊ dWXÀff¶f ³fWXeÔ SXJf ´fSX d¨fOÞXe ÀfZ »fZIYSX WXb¢¸f °fIY IYe ¶fZצf¸fûÔ IYû ´fSXJf JZ»f°fe SXWXeÔ UZ Jb»fIYSX ¸fbÓfÀfZ CXØfZþ³ff IZY Àff±f AüSX ·f»ff ¢¹ff SXJf ±ff Qbd³f¹ff IZY BÀf Àf¶fÀfZ AdUV½fÀf³fe¹f ¶ffQVffWX IZY ´ffÀf Àf¸fSXIY³Q ¸fZÔ ¶fû»ff ¸fbÓf ÀfZ EIY CXª¶fZIY'AüSX°f »fû¦f WXû°fe WX`Ô AfQ¸fe ³fZIY' AüSX°f »fû¦fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A¶f °fIY þû d»fJe IYdU°ffEa EIY ÀfÔ¦fiWX ´fcSXf WXû ¦f¹ff AüSX UZ Àf¶fIYû ·ffEa ¸f`Ô³fZ A¶f °fIY þû d»fJf WX` AüSX d»fJf WX` þ`Àff AüSX°f »fû¦fûÔ ³fZ ¸ffa AüSX ´f}e ¶f³f d»fJ OXf»ff Àf¶f U`Àff ´fb÷Y¿f WXû ÀfIY°ff WX` A¨Lf d´f°ff dÀf×RÊY °f¶f ¸ffa þ`Àff IbYL WXû°ff WX` CXÀfIZY ·fe°fSX þ¶f AüSX°f »fû¦f IYû¸f»f ¸f³f IYe WX`Ô Q¹ff WX` CX³fIYe AfQ°f ¸fbÓfZ ¶f¨ff »fZÔ¦fe UZ CXÀf ÀfþÞf ÀfZ, þû QZ¦fe ¸fbÓfZ ´fb÷Y¿fûÔ IYe Qbá AQf»f°f ¸fZSXe ¦fbSXd³f¹ffa, ¸fZSXe MXe¨fSX, AüSX°f »fû¦f WX`Ô ¸fZSXe BÊV½fSX ´fȱUe »f¦ff SXWXe WX` QZJû, CX³fIYe þcd°f¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX ¸f`Ô þû IYdU ¶f³ff WXca Afþ, IYdU¹fûÔ IYf ¹fWX ´fcSXf Àf¸ffþ Àf¶f CX³WXeÔ IYe IÈY´ff WX` AüSX°f »fû¦fûÔ ³fZ þû IYWXf, IbYL ·fe ³fWXeÔ Uȱff WX` Àfb³QSX, IYû¸f»ffÔ¦fe »fZdJIYfEa þ¶f ¦fbþSXZÔ ´ffÀf ÀfZ ¸fZSXZ ¸fZSXZ ´fif¯f JeÔ¨f »fZ°fZ WX`Ô CX³fIYe ÀIYMXûÊÔ IZY §fZSXZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

CXÀf U×¢°f ¹fWX Àf¸·fU ³fWXeÔ dIY UZ JbQ IYû ²fûJZ ¸fZÔ ³f SXJZÔ ¨fcadIY Af°¸fUÔ¨f³ff ÀfZ WXe CX³WXZÔ d¸f»f°ff WX` ÀfbJ AüSX UWXe WX` CX³fIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QbJÜ

´fbSXf³ff QûÀ°f ¸fbÓfZ Àf´f³fZ ¸fZÔ dQJf¹fe QZ°ff WX` ´fbSXf³ff QûÀ°f QbV¸f³f WXû ¨fbIYf WX` þû A¶f »fZdIY³f Àf´f³fZ ¸fZÔ UWX QbV¸f³f ³fWXeÔ WXû°ff ¶fd»IY QûÀ°f UWXe ´fbSXf³ff, A´f³fZ CXÀfe ´fbSXf³fZ øY´f ¸fZÔ Àff±f ³fWXeÔ UWX A¶f ¸fZSXZ ´fSX AfÀf-´ffÀf WX`, WXSX IYWXeÔ WX` dÀfSX ¸fZSXf ¨fIYSXf¹fZ ¹fWX QZJ-QZJ dIY ¸fZSXZ WXSX Àf´f³fZ ¸fZÔ dÀf×RÊY UWXe WX` ¸fbÓfZ Àf´f³fZ ¸fZÔ dQJf¹fe QZ°ff WX` ´fbSXf³ff QûÀ°f ¨fe£f°ff WX` QeUfSX IZY ´ffÀf ´f›f°ff´f IYSX°ff WX` EZÀfe ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX JOÞXf WXû þWXfa ÀfZ Vf`°ff³f ·fe d¦fSXZ °fû MXcMX þfE ´f`SX CXÀfIYf §fȯff IYSX°ff WX` UWX ¶fZ°fWXfVff ¸fbÓfÀfZ ³fWXeÔ, CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ þû IY·fe QbV¸f³f ±fZ WX¸ffSXZ AüSX ¶f³fZÔ¦fZ IY·fe ·f¦fUf³f IYÀf¸f! ¸fbÓfZ Àf´f³fZ ¸fZÔ dQJf¹fe QZ°ff WX` ´fbSXf³ff QûÀ°f þeU³f IZY ´fWX»fZ CXÀf ´¹ffSX IYe °fSXWX dRYSX IY·fe Ufd´fÀf ³fWXeÔ »füMXZ¦ff þû WX¸f³fZ Àff±f-Àff±f J°fSXZ CXNXf¹fZ Àff±f-Àff±f ¹fbð dIY¹ff þeU³f ÀfZ, þeU³f ·fSX AüSX A¶f WX¸f QbV¸f³f WX`Ô EIY-QcÀfSXZ IZY Qû ·ffB¹fûÔ þ`ÀfZ ´fbSXf³fZ QûÀ°f ¸fbÓfZ Àf´f³fZ ¸fZÔ dQJf¹fe QZ°ff WX` ´fbSXf³ff QûÀ°f þ`ÀfZ dQJf¹fe QZ SXWXf WXû »fWXSXf°ff WXbAf ²Uþ

54

¹fbð ¸fZÔ dUþ¹fe WXbE Àf`d³fIYûÔ IYû CXÀfIZY d¶f³ff ¸f`Ô - ¸f`Ô ³fWXeÔ ¸fZSXZ d¶f³ff UWX - UWX ³fWXeÔ AüSX ¹fdQ WX¸f UfÀ°fU ¸fZÔ QbV¸f³f WX`Ô °fû A¶f UWX Àf¸f¹f ³fWXeÔ ¸fbÓfZ Àf´f³fZ ¸fZÔ dQJf¹fe QZ°ff WX` ´fbSXf³ff QûÀ°f ¸fZSXe WXe °fSXWX ¸fcJÊ WX` UWX ·fe IYü³f Àf¨¨ff WX`, IYü³f WX` Qû¿fe ¸f`Ô BÀf ´fSX ¶ff°f ³fWXeÔ IYøYÔ¦ff A·fe ³f¹fZ QûÀ°fûÔ ÀfZ ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX` ·f»ff ¶fZWX°fSX WXû°ff WX` ´fbSXf³ff QbV¸f³f WXe WXfa, EIY¶ffSX¦fe QbV¸f³f ³f¹ff WXû ÀfIY°ff WX` ´fSX QûÀ°f °fû ¨ffdWXE ¸fbÓfZ ´fbSXf³ff WXe

Af¦f¸f³f UÀf³°f IYf ²fc´f dJ»fe ±fe AüSX dSX¸fdÓf¸f U¿ffÊ L°f ´fSX PXû»fIY-Àfe ¶fþ SXWXe ±fe »f¦ff°ffSX Àfc¹fÊ ³fZ R`Y»ff SXJe ±feÔ ¶ffWXZÔ A´f³fe UWX þeU³f IYû Afd»fÔ¦f³f ¸fZÔ ·fSX IYSX SXWXf ±ff ´¹ffSX ³fU-A÷Y¯f IYe DY¿¸ff ÀfZ dWX¸f Àf¶f d´f§f»f ¦f¹ff ±ff þ¸ff WXbAf þeU³f ÀffSXf °f¶f þ»f ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff ±ff UÀf³°f IYWXfSX ¶f³f ¶fWXÔ¦fe »fZIYSX dWX»f°ff-OXb»f°ff Af¹ff EZÀfZ Qû ¶ffd»MX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSX »ff¹ff WXû Qû IYd¸´f°f ÀfcSXþ þ`ÀfZÜ

øYÀf IYe »fOÞXdIY¹ffa 'JZ°f ÀfZ ¦fbþSX SXWXe ±fe »fOÞXIYe ¦fûQ ¸fZÔ EIY ¶f¨¨ff d»fE ±fe »fOÞXIYe...' ¹fWX ¦fe°f ´fbSXf³ff þ`ÀfZ ÓfeÔ¦fbSX IYûBÊ ¦ff SXWXf ±ff þ`ÀfZ þ»f°fe WXe ¸fû¸f¶fØfe IYf d´f§f»ff ¸fû¸f IbYSXIbYSXf SXWXf ±ff

IYd½f°ff¹f³f

Aû... Àfû þf SXZ, Àfû þf, Àfû þf °fc... dþÀf³fZ JbQ IYû ´ff»f³fZ ¸fZÔ ¹fca ³fWXeÔ Ófb»ff¹ff dþÀf³fZ JbQ IYû ÀfWX»ff³fZ AüSX ¸fÀf»f³fZ dQ¹ff JZ°fûÔ ¸fZÔ AüSX ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ, »fûSXe ¦ffIYSX ³fWXeÔ Àfb»ff¹ff °f`¹ffSX IYSXZÔ UZ A´f³fe ¶ffaWXZÔ AüSX ¦fûQ dIYÀfe dIY»fIYfSXe IYû ´f`Qf WXûÔ¦fZ ³f³WXZ ¶f¨¨fZ WXSX EZÀfe WXe ³ffSXe IYû

CXÀfZ A´fVf¦fb³fûÔ ³fZ LbAf ±ff

WXSX ¦fe°f IZY WXû°fZ WX`Ô A´f³fZ WXe IYfSX¯f SXWXÀ¹f¸f¹f WXSX RcY»f IZY WXû°fe WX` ¹fûd³f AüSX ´fSXf¦f-IZYÀfSX IYf Àf¸f¹f

WXû ÀfIY°ff WX` WXbAf WXû EZÀff ¢¹ff IYWXca ¸f`Ô, I`YÀff-I`YÀff ÀfcJ ¦f¹fZ WXûÔ AfaÀfc ¸ffa IZY ¸fÈ°f ¨fZWXSXZ ´fSX °fZSXZ °fZSXZ IYû¸f»f WXûNXûÔ ´fSX UWX A´f³fZ ÀfcJZ WXûÔNX RZYSXZ »fZ ¦f¹fe WXû ´fSX»fûIY ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb °fbÓfIYû §fZSXZ

EZÀff »f¦f°ff WX` JZ°f CX³f dQ³fûÔ ´fOÞXf ±ff ³fÔ¦ff AüSX »fOÞXIYe ±fe UWX A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY ÀfÔ¦f ´fSX ¢¹ff WXbAf dRYSX ¶ffQ ¸fZÔ BÀfIZY ·f»ff IYWXfa ´fPÞXZÔ¦fZ, IYWXfa Àfb³fZÔ¦fZ WX¸f IYWXf³fe UWX d³fÀÀfÔ¦f AüSX UWX ¦fe°f JSXf¶f-Àff IYWXUf§fSXûÔ IYe Vff³f ¶f³ff IY¶f? ¢¹ff VffÀf³f ±ff °f¶f þfSX d³fIY»ffBÊ IYf? ¹ff ¶fû»VfZdUIYûÔ IYf, WXfd°f¸f°ffBÊ IYf? »fZdIY³f ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ WXû°ff WX` EZÀff ¨ffWXZ IYûBÊ ·fe Àf¸f¹f WXû ·fcJ, AVffd³°f AüSX »fOÞXfBÊ ¶f¨¨fûÔ IYû d»fE A´f³fe ¦fûQ ¸fZÔ §fc¸fZÔ þ`ÀfZ CX³WXZÔ ³fWXeÔ IYûBÊ ·f¹f WXû »fOÞXIYe UWX ¦fb¬fSX SXWXe ±fe SXû°fe ¶fWXIYe-¶fWXIYe ¨ff»f ±fe CXÀfIYe AüSX ¦fûQ ¸fZÔ ³f³WXe ¶f¨¨fe ³fÔ¦f-²fOÞXÔ¦f ±fe CX¸fi IYe IY¨¨fe CXJOÞXe-CXJOÞXe ÀffaÀfZÔ CXÀfIYe þ`ÀfZ ´fOÞXe WXbBÊ ±fe ¸ffSX IZY ¸fbÀIYe ¸fbaWX RYfOÞXIYSX SXû¹fe EZÀfZ ¨feJe-d¨f»»ff¹fe WXû þ`ÀfZ ¢¹ff RYIYÊ ´fOÞX°ff WX` U`ÀfZ ¹fWX IiYfd³°f ÀfZ ´fWX»fZ WXbAf ±ff ¹ff CXÀfIZY ¶ffQ dIYÀfe dQ³f

B³f IiYfd³°f¹fûÔ IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff WX`?

CX³fIZY SXdöY¸f-d¨f‰ûÔ ÀfZ ·fe ·f»ff ¢¹ff WXbAf WX`? dÀf×RÊY SXöY ¶fWXZ AüSX AfaÀfc ¶fWXZ þeU³f ³fZ dIY°f³fZ IYá ÀfWXZ CX³fÀfZ ´fWX»fZ, CX³fIZY QüSXf³f, CX³fIZY ¶ffQ ·fe þeU³f ³fWXeÔ WXbAf AfÀff³f

WXû ÀfIY°ff WX` °fc ¶fOÞXe WXû ¦f¹fe WXû ¸fcSX°f ´fiZ¸f IYe JOÞXe WXû ¦f¹fe WXû °f¶f ¸fÈ°¹fb ³fZ Af §fZSXf WXû °fbÓfZ BÀf °fSXWX ÀfZ WXZSXf WXû °fbÓfZ ´f»fIYûÔ IZY ³fe¨fZ °fZSXe þû Qû ¶fOÞXZ ³fe»fZ RcY»f dJ»fZ ±fZ þ`ÀfZ A¶f þf ²fc»f d¸f»fZ ±fZ

þeU³f ¸fZÔ °fc³fZ ÓfZ»fZ WXûÔ AÀfÔ£¹f A°¹ff¨ffSX IYWXeÔ JZ°fûÔ IZY ¶fe¨f ´fMXIYIYSX °fZSXZ Àff±f ·fe dIY¹ff WXû dIYÀfe ³fZ §fÈd¯f°f ¶fZSXWX¸f ¶f»ff°IYfSX WXû ÀfIY°ff WX` ¶fOÞXe WXûIYSX ·fe SXû¹fe WXû °fc þeU³f ·fSX ÀffB¶fZdSX¹ff IZY NX¯OXZ ¶f×RYeÊ»fZ d°fd¸fSX ¸fZÔ dRYSX ¸ffSXe ¦f¹fe WXû dIYÀfe ¹fÔÂf¯ff-dVfdUSX ¸fZÔ ¶f¨¨fe UWX SXû¹fe ±fe EZÀfZ ¨fZWXSXf CXÀfIYf EZÔNX ¦f¹ff ±ff ¨fZWXSXZ ´fSX ´feOÞXf ±fe ¦fWXSXe »ff»f Óf¯OXf UWXfa þ`ÀfZ ´f`NX ¦f¹ff ±ff ¢¹ff WXû¦ff IiYfd³°f ÀfZ ·f»ff?

BÀf ·f¹ff³fIY ¸ffSX-IYfMX IZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ AÀfWX³fe¹f ÷YQ³f R`Y»ff WX` AüSX øYÀf WX` Af¬ffQ

¶ffIcY IZY EIY ´fiÀfcd°f¦fÈWX IZY QSXUf¬fZ ´fSX

¹ff °fbÓfZ Jf ¦f¹fZ WXûÔ dSXV°fZQfSX ·fZdOÞXE ·fcJ ÀfZ ¶fZþfSX Uû»¦ff IZY °fMXU°feÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ °fc LûOÞX ¦f¹fe WXû ¹fWX ÀfÔÀffSX

¶ffIcY IZY EIY ´fiÀfcd°f¦fÈWX IZY QSXUfþZÞ ´fSX EIY ¶fcPÞXe Af¹ff ³fZ QÔ¦ffB¹fûÔ IYû ²f¸fIYf°fZ WXbE IYWXf WXMXû, ´feLZ WXMXû, ¸f`Ô WX¸fZVff WXe SX»ff-d¸f»ff QZ°fe ±fe dVfVfbAûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¶fÔ²fZ MX`¦f A¶f ¹fWX þf³f³ff ¶fZWXQ IYdNX³f WX` dIY °fb¸f¸fZÔ IYü³f WX` ASX¸fZd³f¹ffBÊ AüSX IYü³f AþSX¶f`þf³fe...

WXû ÀfIY°ff WX` -

WX¸f¸fZÔ ÀfZ WXSX EIY IYe SX¦fûÔ ¸fZÔ SXöY IYf WX` Àfd¸¸fßf¯f WXSX ¹fWXcQe ASX¶f ·fe WX` WXSX ASX¶f WX` ¹fWXcQe AüSX ¹fdQ IY·fe IYûBÊ ·fe¦ff dIYÀfe IZY SXöY ¸fZÔ °fû ¸fcJÊ°ffUVf, AÔ²ff WXûIYSX ·fe¦ff A´f³fZ WXe SXöY ¸fZÔ

WXZ BÊV½fSX! BÀf Jc³fe CX¶ff»f ÀfZ ¶f¨ff WX¸fZÔ A»»ffWX, ¶fbð AüSX BÊÀff IZY ¶f¨¨fZ dþ³WXZÔ SX»ff-d¸f»ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff ´fiÀfcd°f¦fÈWX ¸fZÔ WXe d¶f³ff MX`¦f IZY WX`Ô þeU³f AüSX Àfü³Q¹fÊ IYe °fSXWX...

À°ffd»f³f IZY UfdSXÀf

AüSX QÔ¦ffBÊ... ÀffBdIY»f IYe ¨fZ³f, BÊÔMX-´f°±fSXûÔ, ¨ffIcY-

55

CXÀf ¶fbdPÞX¹ff IYe ´feNX IZY ´feLZ dL´fZ WXbE ±fZ OXSXZ WXbE »fû¦f AüSX dSXdSX¹ff SXWXZ ±fZ A´f³fe þfd°f ÀfZ A³fþf³f

EIY WXe ´fiÀfcd°f¦fÈWX IZY WX`Ô WX¸f ´fSX ´fi·fb ³fZ ¶fQ»f OXf»fZ WX¸ffSXZ MX`¦f WX¸ffSXZ þ³f¸f IZY IYdNX³f QüSX IZY ´fWX»fZ WXe AüSX WX¸ffSXf WXSX QÔ¦ff A¶f JbQ ÀfZ WXe QÔ¦ff WX`

øYÀfe JZ°fûÔ ÀfZ ¶fZOÞXe ´fWX³fZ »fOÞXdIY¹ffa ¦f¬fSX SXWXe WX`Ô dRYSX ÀfZ CX³fIZY ³f³WXZ ¶f¨¨fûÔ IYe ¨feJZÔ CX¸fOÞX SXWXe WX`Ô ¸fZSXZ dÀfSX ´fZÜ

WXû ÀfIY°ff WX` °fc þf³f ¦f¹fe WXû ¶fOÞXe ³fWXeÔ WXû¦fe, ´fWX¨ff³f ¦f¹fe WXû ·fcJ ÀfZ ¸fSX þfE¦fe °fc BÀfÀfZ ·fe A³fþf³f ³fWXeÔ WXû

WXû ÀfIY°ff WX` °fc ´fOÞXe d¸f»fe WXû dIYÀfe JûWX ¸fZÔ Aa²fZSXe AüSX °fbÓfZ Q×RY³ff dQ¹ff ¦f¹ff þ¶f ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe °fZSXe

LbdSX¹fûÔ AüSX »fûWXZ IYe LOÞXûÔ ÀfZ »f`Àf QÔ¦ffBÊ ´feLZ WXMX ¦f¹fZ ´fSX CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ¨feJZ-dL³ff»f

ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX Jf¸fûVf ±ff d³f:Vf¶Q JOÞXZ ±fZ ´fWXSXZQfSX ¨fb´f¨ff´f ¨f¸fIY SXWXf ±ff VfeVff Àf³³ffMXf ¶fb³f SXWXe ±fe ¶f¹ffSX AüSX °ff¶fc°f ÀfZ CXNXf SXWXe ±fe ·ff´f ¸ff³fû UWX »fZ SXWXf WXû ÀffaÀf þ¶f CXÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ff ¶ffWXSX Àf¸ffd²f IZY QSXUf¬fûÔ IZY ´ffSX UWX ²fe¸fZ-²fe¸fZ °f`SX SXWXf ±ff þ`ÀfZ IYû³fZ CXÀfIZY Lc SXWXZ ±fZ ¨füJMXûÔ IYû EZÀfZ dÀf×RÊY UWX WXe ±ff þ`ÀfZ CXÀf ¨fb´´fe IYf þ³fIY »fZdIY³f ¨fb´´fe ±fe UWX ¶fOÞXe ·f¹ff³fIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

IYd½f°ff¹f³f

dQJf¹fe QZ SXWXe ±feÔ CXÀf °ff¶fc°f ¸fZÔ IYBÊ RYfaIZÔY EZÀff »f¦f°ff ±ff CX³fÀfZ ½¹fdöY UWX ÓffaIZY þû CXQfÀf WXû ¸fbd™¹ffa A´f³fe ¶f³Q IYSXZ ±ff ¨fb´f¨ff´f þû EIY ¸fÈ°fIY IYf UZ¿f ²fSXZ ±ff UWX ¹ffQ IYSX »fZ³ff ¨ffWX°ff ±ff CX³f Àf·fe IYû CXÀfZ Àf¸ffd²f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX SXWXZ ±fZ þû CX³f¸fZÔ IbYL Àf`d³fIY ±fZ dSXþf³f IZY VfZ¿f ¹fbUf ³fUÀf`d³fIY ±fZ IcYÀIYÊ ´fifÔ°f IZY CX³WXZÔ ¹ffQ IYSX »fZ³ff ¨ffWX°ff ±ff UWX ¶ffQ ¸fZÔ °ffdIY CXNX JOÞXf WXû ²fSX°fe ÀfZ UWX, Àf¸fZMX IZY A´f³fe °ffIY°f ¶ffIYe dRYSX CX³f ¸fcJûÊÔ °fIY þf ´fWXba¨fZ, dþ³WXûÔ³fZ ¹fWX ×J°ff IYe UWX Ãf¯f ·fSX IYû dNXNXIY ¦f¹ff ±ff dÀf¦fSXZMX þ»ff »fe ±fe CXÀf³fZ IbYL Àfû¨f ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff ±ff AüSX A¶f A³fbSXû²f IYSX°ff WXca ¸f`Ô A´f³fe ÀfSXIYfSX ÀfZ dIY UWX ´fWXSXZQfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû¦fb³fe IYSX QZ Qû¦fb³fe ³fWXea, ¶fd»IY d°f¦fb³fe IYSX QZ °ffdIY À°ffd»f³f ³f CXNX JOÞXf WXû A´f³fZ RYü»ffQe Bd°fWXfÀf ÀfZ WX¸f³fZ ¶fbAfBÊ IYe ±fe Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ WX¸f³fZ ²ff°fb IYû PXf»ff ±ff Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ WX¸f³fZ IYQ¸f ¶fPÞXf¹fZ ±fZ Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ WX¸f³fZ ¹fWX QZVf ÀfÔ·ff»ff ±ff UWX OXSX°ff ±ff WX¸fÀfZ UWX, þû CXïZV¹f ¸fZÔ SXJ°ff ±ff dUV½ffÀf ´fSX Àff²f³f CXïZV¹f IZY A³fbIcY»f WXûÔ ¹fWX ³fWXeÔ ±ff CXÀfZ ÀUeIYfSX UWX QcSXQVfeÊ ±ff, ¹fbð IZY d³f¹f¸fûÔ IYf °fªfbÞ¶fZÊIYfSX ¨f»ff ¦f¹ff UWX LûOÞX ¦f¹ff UWX BÀf ²fSX°fe ´fSX PXZSXûÔ A´f³fZ UfdSXÀf R`Y»f ¦f¹fZ WX`Ô IYf¸fSXZOX ¶f³f UZ ÀffSXZ '°fUfdSXVf' ¸fbÓfZ »f¦fZ ¹fWX dIY °ff¶fc°f ¸fZÔ CXÀfIZY RYû³f »f¦ff WX` AfQZVf QZ SXWXf WX` dþÀf ´fSX UWX À°ffd»f³f ´fb³f: þ¦ff WX` IYWXfa-IYWXfa °fIY ´fWXba¨f SXWXZ WX`Ô BÀf RYû³f IZY °ffSX ³fWXeÔ, À°ffd»f³f ¸fSXf ³fWXeÔ WX` A·fe UWX ¸ff³f°ff WX`

dUV½f-¹fbð ¸fZÔ WX¸ffSXe ·ff¿ff ±fZ ÀffSXZ ¹fcSXû´f IYe AfVff ±fZ »fZdIY³f »ff»f-¸fü°f ¶f³f °fb¸f³fZ §fZSX d»fE ±fZ ÀffSXZ Àf´f³fZ QZVf ¸fZÔ dþ°f³fZ ¦fb»ff¶f ±fZ RZYÔIY dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZ ¦fb»ff¦f ¸fZÔ RYMXe-´fbSXf³fe IY¸fe¬fûÔ ÀfZ PXIZY UZ IYfSXf¦ffSXûÔ ¸fZÔ NXbaÀfZ WXbE ±fZ

צf»f°fe ¸fü°f IYe UWX »fZ¦ff Àfb²ffSX WX¸f³fZ À°ffd»f³f IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ff Àf¸ffd²f IZY ·fe°fSX ÀfZ ´fSX ¢¹ff d³fIYf»f ´ffEa¦fZ WX¸f CXÀfZ CXÀfIZY UfdSXÀfûÔ IZY §fSX ÀfZ IbYL UfdSXÀf CXÀfIZY ´fQ¨¹fb°f WXû ¦f¹fZ ´fSX A¶f ·fe RcY»fûÔ IYû IYfMX SXWXZ WX`Ô ´fSX ´fQ°¹ff¦f Àff¸fd¹fIY WX` ¸f³f-WXe-¸f³f ¹fWX ¸ff³f SXWXZ WX`Ô IbYL UfdSXÀf CXÀfIZY ¸fÔ¨f ´fSX ¨fPÞXIYSX ¦ff»fe QZ°fZ À°ffd»f³f IZY ·f¹f IYû dRYSX SXf°fûÔ IYû ¹ffQ IYSX SXû°fZ ´fbSXf³fZ CXÀf Àf¸f¹f IYû À°ffd»f³f IZY UfdSXÀfûÔ IYû WXû SXWXZ WX`Ô ùQ¹f§ff°f ¹fWX Àf¸f¹f CX³WXZÔ ³fWXeÔ ·ff°ff, »f¦f°ff WX` Af§ff°f

dUQf »ff»f ÓfÔOXZ WX¸ffSXZ °fb¸f ±fZ WX¸fIYû dIY°f³fZ ´¹ffSXZ AfAû, CX³f Àf¶fIYf VfûIY ¸f³ff »fZÔ þû þ³f °fb¸f³fZ ×IY¶fiûÔ ¸fZÔ OXf»fZ dþ³fIYû °fb¸f³fZ ²fûJf dQ¹ff ·ffSXe dþ¶fWX dIY¹fZ AÀfÔ£¹f ³fSX-³ffSXe ¨f»fû °fb¸WXfSXf ·fe VfûIY ¸f³ff¹fZÔ °fb¸f ·fe °fû WXû ²fûJf Jf¹fZ dUQf »ff»f ÓfÔOXZ WX¸ffSXZ °fb¸f ±fZ WX¸fIYû dIY°f³fZ ´¹ffSXZ

¢¹fûÔ Jf»fe WX`Ô ¹ff°f³ff-dVfdUSX ¢¹fûÔ WXû ¦f¹fe ³f¹fe ¨ff»f IYdU°ff IZY ßfû°ffAûÔ ÀfZ ¢¹fûÔ ·fSXZ WXbE WX`Ô WXfg»f ¸ff°fÈ·fcd¸f ³fZ ¸fZSXe ¸fbÓfZ dQ¹ff WX` ¹fWX AfQZVf LûOÞX ¦fbÀÀff A´f³ff Vffd³°f ÀfZ AfDYa ´fZVf ´fSX ¸f`Ô I`YÀfZ ·fc»f þfDYa, EZ ¸fZSXZ d´fi¹f QZVf þ¶f °fIY þedU°f WX`Ô BÀf ²fSX°fe ´fSX À°ffd»f³f IZY UfdSXÀf °f¶f °fIY A´f³fe CXÀf Àf¸ffd²f ¸fZÔ À°ffd»f³f ·fe WX` VfZ¿fÜ

°fb¸f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff WX¸fZÔ IYûBÊ ÀfbJ °fb¸WXfSXZ Àff±f Af¹ff ¶fÀf QbJ WXe QbJ °fb¸f SXöY Àf³fZ ±fZ, WX°¹ffSXZ ±fZ °fb¸f ¹f¸f ¶f³fZ ±fZ, WXSXIYfSXZ ±fZ A¶f JbSXÔMX ¶f³fZ °fb¸f, Le»f SXWXZ WX¸f °fb¸fÀfZ d¶fLOÞX³fZ IYf ³fWXeÔ IYûBÊ ¦f¸f ÀfcJe WX`Ô AfaJZÔ, Aßfb ³fWXeÔ WX`Ô °fb¸f þ`Àff IYûBÊ ´fVfb ³fWXeÔ WX` þ³f°ff ³fZ °fb¸fÀfZ AfVffEa þûOÞXeÔ ´fSX °fb¸f³fZ CXÀfIYe AfaJZÔ RYûOÞXeÔ

»ff»f Óf¯OXZ IYf dUQf-¦fe°f

dUQf »ff»f ÓfÔOXZ WX¸ffSXZ °fb¸f ±fZ WX¸fIYû dIY°f³fZ ´¹ffSXZ

dUQf »ff»f ÓfÔOXZ WX¸ffSXZ °fb¸f ±fZ WX¸fIYû dIY°f³fZ ´¹ffSXZ þ¸fʳf SX`JÀMXfg¦f ´fSX °fb¸fIYû »fWXSXf¹ff þ¶f QüSX WX¸ffSXe dUþ¹f IYf Af¹ff °fb¸f ±fZ AfVff, CX¸¸feQ WX¸ffSXe WX¸f ´fSX þe°f IYf ¦fUÊ ±ff °ffSXe WXf»ffadIY UWX ·fe ±ff ²fûJf CXÀfIYf A´f³ff »fZJf-þûJf

A¶f WX` ´fWX»ff IYQ¸f WX¸ffSXf AfþÞfQe IYe AûSX A¶f WX¸f ¸f³fb¿¹f ¶f³fZ WX`Ô dRYSX ÀfZ, ³f OXÔ¦fSX, ³f PXûSX WX¸f³fZ ¶f³ff d»fE WX`Ô A¶f A´f³fZ-A´f³fZ ÓfÔOXZ JOÞXZ WXbE WX`Ô A¶f WX¸f JbQ, d»fE WXf±f ¸fZÔ OXÔOXZ WX¸fZÔ IbY¨f»f ³f QZÔ dRYSX ÀfZ UZ, dþ³fÀfZ WX` ÀfÔ§f¿fÊ A¶f A´f³fe þf³f WXf±f ¸fZÔ »fZIYSX, JOÞXZ WX`Ô WX¸f ÀfWX¿fÊ

dUQf »ff»f ÓfÔOXZ WX¸ffSXZ °fb¸f ±fZ WX¸fIYû dIY°f³fZ ´¹ffSXZ °fb¸f ·ffBÊ ±fZ, °fb¸f QbV¸f³f ±fZ IY·fe VfÂfb °fû IY·fe WX¸fQ¸f ±fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

56

dUQf »ff»f ÓfÔOXZ WX¸ffSXZ °fb¸f ±fZ WX¸fIYû dIY°f³fZ ´¹ffSXZ °fb¸f WXû A¶f øYÀfe ÓfÔOXZ IYf EIY dWXÀÀff dUVfZ¿f øYÀfe d°fSXÔ¦fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX` °fb¸WXfSXf ·fe AUVfZ¿f V½fZ°f-Vfb·fi SXÔ¦f WX` CXÀf¸fZÔ, ¦fWXSXZ ³fe»fZ SXÔ¦f IZY Àff±f ¸fZÔ Àf¸·fU WX`, »ff»f SXÔ¦f °fZSXf A¶f, SXöY ²fû QZ A´f³fZ ¸ff±f ÀfZ dUQf »ff»f ÓfÔOXZ WX¸ffSXZ °fb¸f ±fZ WX¸fIYû dIY°f³fZ ´¹ffSXZ A´f³fZ d³fVL»f ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WX¸f °fbÓfZ »fZ JZ»ff IYSX°fZ ±fZ WX¸f »ff»f Àf`d³fIY ¶f³f°fZ ±fZ V½fZ°f ÀfZ³ff Uf»fZ WX¸fÀfZ OXSX°fZ ±fZ WX¸f ´f`Qf WXbE ±fZ CXÀf QZVf ¸fZÔ þû VfZ¿f ³fWXeÔ A¶f dIYÀfe UZ¿f ¸fZÔ »fZdIY³f A¶f ·fe WX` ¹ffQ WX¸fZÔ WX¸f dªf¹fZ °f¶f dIYÀf ´fdSXUZVf ¸fZÔ dUQf »ff»f ÓfÔOXZ WX¸ffSXZ °fb¸f ±fZ WX¸fIYû dIY°f³fZ ´¹ffSXZ A¶f WX¸ffSXe UWX »ff»f ´f°ffIYf Bþ¸ffB»fûU ¶ff¬ffSX ¸fZÔ ´fOÞXe WXbBÊ WX` EIY-EIY OXfg»fSX ¸fZÔ d¶fIY°fe WX` UWX ´fSX d¶fIY ³fWXeÔ ´ff°fe, AOÞXe WXbBÊ WX` dU³MXSX ´f`»fZÀf ³fWXeÔ þe°ff ±ff ¸f`Ô³fZ SX`JÀMXfg¦f ´fSX WX¸f»ff ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff IY·fe IY¸¹fbd³fÀMX ³fWXeÔ SXWXf þeU³f ¸fZÔ IY¸¹fbd³fÀMXûÔ IYf Àff±f ·fe ³fWXeÔ dQ¹ff ´fSX »ff»f ÓfÔOXZ IYf QZJ ¶fbSXf WXf»f ¸f`Ô SXû-SXûIYSX WXû°ff ¶fZWXf»f dUQf »ff»f ÓfÔOXZ WX¸ffSXZ °fb¸f ±fZ WX¸fIYû dIY°f³fZ ´¹ffSZ!

´fiZ¸f ¸fZÔ ¶fOÞXe WXû °fb¸f ´fiZ¸f ¸fZÔ ¶fOÞXe WXû °fb¸f ÀffWXÀf´fcUÊIY JOÞXe WXû °fb¸f AüSX ¸f`Ô ·fe÷Y ¶fOÞXf WXca IYf¹fSX-Àff ´feLZ JOÞXf WXca IbYL ¶fbSXf °fb¸WXfSXf ³fWXeÔ IYøYÔ¦ff ´fSX ·f»ff ·fe IYSX°fZ OXøYÔ¦ff

IYd½f°ff¹f³f

¸fbÓfZ WX¸fZVff »f¦f°ff WX` ¹fWX §f³fZ þÔ¦f»f ¸fZÔ ·fe °fb¸f PXcaPX »fû¦fe ¸fbÓfZ ÀfWXþ WXe ¸f`Ô þ¶f WXû þfDYÔ¦ff ¦fb¸f dþÀf þ¦fWX WX¸f WX`Ô JOÞXZ ¹fWXfa CX¦fZ WX`Ô RcY»f §f³fZ ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff ¢¹ff ³ff¸f WX` B³fIYf IYü³f ÀfZ WX`Ô ¹fZ RcY»f A¶f IYf¸f ³fWXeÔ Af°fZ IYüVf»f »f¦fZ WX` EZÀff, Àf¶f ¦f¹ff ¸f`Ô ·fc»f ¸f`Ô ·fc»f ¦f¹ff ¢¹ff IYøYa AüSX I`YÀfZ? WX`Ô dIY°f³fZ ´fb÷Y¿f AüSX ¸fbÓf þ`ÀfZ? °fb¸f ±fIY ¦f¹fe WXû WXf±f ¸ffÔ¦f SXWXe WXû ¸fZSXf ´ffÀf SXWX³ff ¨ffWX°fe WXû Àff±f ¸ffÔ¦f SXWXe WXû ¸fZSXf AüSX A¶f °fb¸f ¸fZSXZ WXf±fûÔ ¸fZÔ WXû ¦fb¸f A´f³fe WXe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ WXû'QZJû, QZJû þSXf! dIY°f³ff ³fe»ff WX` AfÀf¸ff³f Àfb³fû, Àfb³fû °fû! þÔ¦f»f ¸fZÔ I`YÀfZ ´fÃfe IYSX°fZ WX`Ô ¦ff³f...

ASXZ, ASXZ ·fBÊ! ¹fWX ¢¹ff ¶ff°f WXbBÊ ¨f»fû CXNXfAû CXNXfAû ¸fbÓfZ dRYSX ¦fûQ ¸fZÔ ¨f»fû, »fZ ¨f»fû ¸fbÓfZ CXNXfIYSX WXfa, ¹fWX Àfü¦ff°f WXbBÊ...' ´fSX ¸fZSXZ Àff¸f³fZ Àf¸fÀ¹ff WX` EIY IYWXfa »fZ þfDYa °fb¸WXZÔ CXNXfIYSX ÀfWXZ»fe ¸fZSXe ³fZIY A³fb½ffQ- Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f Àfa´fIÊY-7 916 611 48 64

d³f¹fa°ff W`X WX¸ffSXe d³f¹fd°f IYfÜ

¶f³fZ SXWX³ff d½f³f¸fi AüSX CXQfSXÜ

SX¶fed³f¹ff AüSX ¨feOÞX ªf`ÀfZ WXSmX ¸f³fIZY dLX´fZ ´fOÞZX W`ÔX IYWXeÔ ¦fb~ ªf¦fWXûÔ ¸fZÔ, ªf`ÀfZ OcX¶f IYSX ¸fSmX AfQ¸fe ³ff½f IZY °f»fZ ¸fZÔÜ

Qe½ff³fZ´f³f ÀfZ ±fIY³ff ³fWXeÔ SXfWX dQ£ff°fZ SXWX³ff A´f³fZ d½f½fZIY IYû Af°¸fQWX³f IYSX³fZ QZ³ff ªfe½f³f IYû ´fSX ªf»f³ff ³fWXeÔ ´fcSXe °fSXWXÜ

´ff³fe IZY ³fe¨fZ ¹fWX IaYªfcÀfe I`YÀfe! ´f»fMZX £ff°ff ¹fWX ´fid°føY´f W`X WX¸ffSXf, ´f³³fZ ´fOÞZX W`ÔX ½fWXfa ´ff³fe IZY ³fe¨fZ OcX¶fe WbXBÊX WX¸ffSXe ´fbÀ°fIYûÔ IZYÜ

±fIY³ff ³fWXeÔ CX³f A´fZÃffAûÔ ¸fZÔ ªfû IY·fe ½ffÀ°fd½fIY°ff ¶f³f ³f ´ffEa¦fe, ±fIY³ff ³fWXeÔ A´f³fZ IY¿MXûÔ ÀfZ A³fb·f½f IYSX°fZ SXWX³ff IY¿MX QcÀfSXûÔ IZYÜ

´ff³fe IZY ³fe¨fZ dLX´fe ´fOÞXe W`ÔX ½fZ ¨fe¬fZÔ dIYÀfe IYe ¶fZA¢Þ»f ¸f³f¸fªfeÊ IZY ¨f»f°fZ, Àf¸·f½f W`X ½fZ dIY¸¶fSX»ffBXMX WXûÔ ¹ff WXûÔ Vff¹fQ WX¸f AüSX °fb¸fÜ

±fIY³ff ³fWXeÔ CX³f ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX PcaXPX³fZ ÀfZ dªf³fIZY CXØfSX W`ÔX WXe ³fWXeÔ, BXÀf d³f÷YØfSX°ff ¸fZÔ WXe d³fdWX°f W`X CXØfSX ´fWX»fZ ÀfZÜ

dRYSX ·fe ÓfbIY°fZ ³fWXeÔ W`ÔX ´fZOÞX A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYe SXÃff IYSX°fZ WbXE, ªfOÞZÔX ·f»fZ WXe ÀfOÞX SXWXe WXûÔ ´fSX DY´fSX CXNX SXWZX W`ÔX ´fZOÞXÜ

ªfe½f³f IZY ¶ffQ WXû¦ff EIY AüSX ªfe½f³f, ´fb³f: AfSX¸·f WXû¦ff ¹fü½f³f IYf, A´f³fe A±fIY LXf¹ff ÀfZ ªf¦ff°fZ SXWX³ff ±fIZY WbXAûÔ IYûÜ

¨f»f°fe WbXBÊX ³ff½f ¸fZÔ ¶f³f°fZ ªff SXWZX W`ÔX LZXQ ªf`ÀfZ ´fiIÈYd°f dQ£ff SXWXe WXû §fcaÀfZÜ

·fc»f ªff³ff ¸fbÓfZ

IYWXfa W`X ½fWX ¨fZWXSmX IYf ¨fZWXSXf? ¬føYSXe W`X ¹fWX ªff³f³ff °ffdIY QcÀfSXûÔ IZY ¶fe¨f WX¸f ´fWX¨ff³f ÀfIZÔY A´f³ff ¨fZWXSXfÜ

·fc»f ªff³ff ¸fbÓfZ ªf`ÀfZ ·fb»ff¹ff ªff°ff W`X A´f³fZ Af´fIYû AüSX ·fc»f ªff³fZ ´fSX WXe WX¸f WXû°fZ W`ÔX ªfû W`ÔX ½ffÀ°f½f ¸fZÔÜ

A×IYÀfSX »fû¦f ¹fWX ³fWXeÔ ªff³f°fZ dIY I`YÀff W`X CX³fIYf A´f³ff '¸f`Ô' WXSX IYûBÊX A´f³fZ Af´fIYf ¶f³ff dRYSX°ff W`X ½fIYe»fÜ

±fIY³ff ³fWXeÔ

¸ffÂf V»ff§ff W`X °fbÓfZ Àf¸fbýi IYWX³ff, Aû d½f»¹fbBÊX Àf¸fbýi, °fc ªfa¦f»fûÔ IYf ×IYd¶fiÀ°ff³f W`X ×IYd¶fiÀ°ff³f W`X ÀfbaQSX°ffAûÔ IYfÜ

dWX¸¸f°f SX£f³ff ´fi¸f±¹fb IYe °fSXWX ªf¶f Af¦f IYf SXWXÀ¹f ¨fbSXf »ff¹ff ±ff ½fWX, ±fIY³ff ³fWXeÔ d£f»ff°fZ-d£f»ff°fZ ¶ff¬f IYû A´f³ff IY©ff IY»fZªffÜ

Àf¸fbýi W`X °fc ªf`ÀfZ ¬fWXSX IYf ´¹ff»ff ªf`ÀfZ ´ff³fe IYf IYfPÞXfÜ °fc WX¸ffSmX A±fÊ°faÂf IYe ASXfªfIY°ff W`X,

±fIY³ff ³fWXeÔ, ¶f³fZ SXWX³ff A±fIY, ¶f³fZ SXWX³ff AQ¸¹f AüSX d³f¶ffʲf, ±fIY³ff ³fWXeÔ ·f»ffBÊX IYSX°fZ SXWX³fZ ÀfZ

¨ffWX°ff WcaX ´fiZi¸f ¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WXSX IYûBÊX ¸fbÓfZ ´¹ffSX IYSmX BXÀfed»fE dIY Àfa§f¿fÊ IYe ·ff½f³ff IZY Àff±fÀff±f ¸fbÓf¸fZÔ ¶feªf IYe °fSXWX ¶f`NXf W`X ¸fZSXf ¹fb¦f Vff¹fQ EIY ³fWXeÔ, ¶fd»IY IYBÊX-IYBÊX ¹fb¦fÜ

·fc»f ªff³ff ¸fbÓfZ A½fV¹f ·fc»f ªff³ff EIY ´f»f IZY d»fE ·fe ¹fdQ A¨LXf »f¦fZ ·fc»f ªff³ff ¸fbÓfZÜ ·fc»f ªff³ff Aad²f¹ffSmX °ff¹f¦ff IZY ÓfûÔIYûÔ IYe °fSXWX BX³f ÓfûÔIYûÔ IZY ´fid°f WX¸ffSXe d½f½fVf°ff IYe °fSXWXÜ

¨fZWXSmX IYf ¨fZWXSXf

d½f»¹fbBÊX Àf¸fbýi

dWX¸¸f°f SX£f³ff, Àfû¨f³ff ¸f`Ô ªf`ÀfZ SXWXf WXe ³f WcaX¦ff BXÀf ÀfaÀffSX ¸fZÔ ¹fWX BX°f³fZ ¸fWX°½f IYf ³fWXeÔ, ¶fÀf, °fb¸f QZ£f°fZ SXWX³ff d¨fd³°f°f AüSX AfýiÊ, ¶f³fZ SXWX³ff ¹fb½ff, d¶fIY³ff ³fWXeÔ dIYÀfe IZY WXf±fÜ ´fSX, ³f ·fc»f³fZ IYf Ad²fIYfSX ´fif~ W`X CX³WZÔX dªf³WZÔX ·fb»ff dQ¹ff ¦f¹ff W`X I`YÀfZ Àf´f³fZ QZ£ûÔ¦fZ ªfed½f°f »fû¦f d³f·fÊSX IYSX°ff W`X ¸fÈ°fIYûÔ ´fSXÜ

·fc»f ªff³ff ¸fbÓfZ Af¦f IYe ¨f¸fIY IYe °fSXWX dªfÀfIYe »f´fMXûÔ ³fZ Ófb»fÀff¹ff °fb¸WZÔX, OXSXf¹ff A´f³fe ¦fSX¸ffWXMX ÀfZ AüSX §ûSXZ SX£ff Vfe°f IZY ·f¹f ÀfZÜ ·fc»f ªff³ff ¸fbÓfZ ªf`ÀfZ ·fb»ff Qe ªff°fe W`X Aa²ûSmX ªfa¦f»f ÀfZ ¦fb¬fSX°fe SmX»f¦ffOÞXe dªfÀfIYe QWXIY°fe d£fOÞXdIY¹ffa QÀ°fIY ³fWXeÔ QZ°feÔ À¸fÈd°f¹fûÔ ´fSXÜ

57

´fd›¸f IZY ´fid°f ¸f`Ô Àff½f²ff³f WXû³fZ IYf Ad·f³f¹f ³fWXeÔ IYSX°ff, ³f ´fcSX¶f IYe ´fcªff IYSX°ff WcaX Aa²fûÔ IYe °fSXWX, Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe ´fiVfaÀff ´ff³fZ IZY d»fE ¸f`Ô³fZ À½f¹fa A´f³fZ ÀfZ ´fcLXe ³fWXeÔ ´fWZXd»f¹ffaÜ A´f³fZ ùQ¹f ´fSX WXf±f SX£f Àf¸·f½f ³fWXeÔ W`X BXÀf d³f¸fʸf Àfa§f¿fÊ ¸fZÔ ´fÃf²fSX WXû³ff EIY Àff±f dVfIYfSX AüSX dVfIYfSXe IYfÜ »fb©ff´f³f W`X ¹fWX ´fi¹ffÀf IYSX³ff dIY Àf·fe ¸fbÓfZ ´fÀfaQ IYSmÔX dªf°f³fe QcSX ¸f`Ô SX£f°ff WcaX ¨ffMbXIYfSXûÔ IYû CX°f³fe WXe QcSX ¨ffMbXIYfdSX°ff ¨ffWX³fZ ½ff»fûÔ IYûÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°ff ·feOÞX ¸fbÓfZ ´fiZ¸f IYSmX ¨ffWX°ff WcaX ´fiZ¸f IZY½f»f d¸fÂfûÔ IYfÜ ¨ffWX°ff WcaX °fb¸f ¸fbÓfZ ´fiZ¸f IYSXû AüSX IY·fe-IY·fe ¸fZSXf A´f³ff ¶fZMXf ¸fbÓfZ ´fiZ¸f IYSmXÜ ¸f`Ô ¨ffWX°ff WcaX ´ff³ff CXÀfIYf ´fiZ¸f ªfû »fOÞX°fZ W`ÔX, AüSX »fOÞX°fZ W`ÔX Aa°f °fIY ¨ffWX°ff WcaX ¸fbÓfZ ´fiZ¸f IYSX°fe SXWZX ¸fZSmX £ffZ¹fZ d´f°ff IYe LXf¹ffÜ A³fb½ffQ: ½fSX¹ff¸f dÀfaWX Àfa´fIÊY- 9810647981

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

Af¹fûªf³f

û Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff, d½fªf¹f ¶fWXfQbSX dÀfaWX Af`SX CX¸ffVfaIYSX dÀfaWX ´fSX¸ffSX

IY±ffIYfSX IYf Àf¸¸ff³f AüSX ÀfØff IYf ´fid°fSXû²f CX¸ffVfÔIYSXdÀfÔWX ´fSX¸ffSX

'»f

WXIY' ´fdÂfIYf õfSXf Af¹fûdþ°f Qû dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f '¸ff³f¶fWXfQbSX dÀfÔWX »fWXIY Àf¸¸ff³f' ¦f¸·feSX ¶fWXÀfûÔ AüSX Àff±fÊIY d³f¿IY¿fûÊÔ IZY Àff±f Àf¸´f³³f WXbAfÜ BXÀfIYf Af¹fûþ³f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ff ´fdSX¿fQÐ, IYû»fIYf°ff ³fZ 26 ¸ff¨fÊ IYû dIY¹ffÜ Af¹fûþ³f Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ dU·föY ±ffÜ ´fWX»fZ ÀfÂf ¸fZÔ UdSXâ Af»fû¨fIY ³fe»fIYf³°f IYf Àf¸¸ff³f/A»fÔIYSX¯f AüSX 'ÀfØff ¶f³ff¸f ÀffdWX°¹f' ´fSX EIY ÀfZd¸f³ffSX Af¹fûdþ°f WbXAfÜ QcÀfSXZ dQ³f UdSXâ IYUd¹fÂfe ÀfSX»ff ¸ffWXZV½fSXe IZY IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX 'd»fJ³fZ Qû' IYf dU¸fû¨f³f AüSX ´fdSX¨f¨ffÊ IYf Af¹fûþ³f WbXAfÜ ³fe»fIYf³°f þ`ÀfZ UdSXâ Af»fû¨fIY IZY IYf¸f IYû °fû Àf¶f ÀUeIYfSX IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYe CX´fZÃff ·fe WbXBÊXÜ ³fe»fIYf³°f IZY BÀf A»fÔIYSX¯f Àf¸¸ff³f ¸fZa dWX³Qe IZY IYBÊ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

þf³fZ-¸ff³fZ IYdU, »fZJIY-´fÂfIYfSX ÀU°f: CX´fdÀ±f°f WXbEÜ ´fWX»fZ ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff IYdU-´fÂfIYfSX AüSX Àf¸´ffQIY (Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ, ³f¹fe dQ»»fe) Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYeÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f dUþ¹f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX SXWXZ °fû dUdVfá Ad°fd±f Vf¸·fb ¶ffQ»f ±fZÜ dQ»»fe ÀfZ Af¹fZ OXfg. Aþ¹f d°fUfSXe, SXfa¨fe ÀfZ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX, d·f»ffBÊ ÀfZ ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QSX, »fJ³fDY ÀfZ Aþe°f d´fi¹fQVfeÊ, OXeE¸f d¸fßf, ·ff¦f»f´fbSX ÀfZ ßfe·f¦fUf³f dÀfÔWX, SXf¹f´fbSX ÀfZ IbYaASX SXUe³ýi, IYû»fIYf°ff ÀfZ A÷Y¯f ¸ffWXZV½fSXe, þ¦fQeV½fSX ¨f°fbUZÊQe ¸fb£¹f UöYf ±fZÜ BÀf ÀfÂf IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¶ffaQf ÀfZ Af¹fZ ¹fbUf Af»fû¨fIY CX¸ffVfÔIYSXdÀfÔWX ´fSX¸ffSX ³fZ dIY¹ffÜ ´fSX¸ffSX ³fZ '¸ff³f¶fWXfQbSX »fWXIY Àf¸¸ff³f' IYe ¬føYSX°f AüSX BÀfIYe ´fÈâ·fcd¸f ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ A´f³fe ¶ff°f SXJeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸ffÂf Àf¸¸ff³f ³fWeÔ WX`, EIY Af³Qû»f³f WX` þû dQ³fûadQ³f Af¦fZ ¶fPXÞ°ff þfE¦ffÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f ³fe»fIYf³°f IYû d¸f»f³ff AüSX ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ×IYQ¸f WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ A»fÔIYSX¯f IYf QüSX AfSX¸·f WXbAfÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dUþ¹f¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ ³fe»fIYf³°f IYû AÔ¦fUÀÂf AüSX ´fi°feIY d¨f‰X ·fZÔMX IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ UdSXâ IYdU Vf¸·fb ¶ffQ»f ³fZ Vffg»f ·faZMX IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE OXfg. Àfb²feSX

58

Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ³fe»fIYf³°f IYû '»fWXIY ´fdSXUfSX' IYe AûSX ÀfZ B¢IYeÀf WX¬ffSX IYe ¸fbýif ·fZÔMX IYeÜ IYdU ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QSX ³fZ '»fWXIY' ´fdÂfIYf IYf ³fe»fIYf³°f dUVfZ¿ffÔIY CX³WZÔX ·fZÔMX dIY¹ffÜ '»fWXIY' ´fdÂfIYf IZY Àf¸´ffQIY d³f·fʹf QZU¹ffÔVf ³fZ Àf·fe Af¦f³°fbIYûÔ IYû AÔ¦fUÀÂf ·fZÔMX dIY¹ff °fû Aþe°f d´fi¹fQVfeÊ ³fZ '»fWXIY' IYe AûSX ÀfZ Af¦f³°fbIYûÔ IYû ¶f`¦f AüSX ¶f`þ ·fZÔMX dIY¹fZÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff õfSXf Àf¸´ffdQ°f ´fdÂfIYf 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IZY 'AWXf! IYû»fIYf°ff' dUVfZ¿ffÔIY IYf dU¸fû¨f³f WXbAfÜ BÀf AÔIY ¸fZa IYû»fIYf°ff IYe IYdU°ff, IYWXf³fe, ÀfÔÀIÈYd°f, Àf·¹f°ff, Bd°fWXfÀf U dUdVfá°ff ´fSX ¶fZWX°fSXe³f Àff¸f¦fie IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf AÔIY IYf ´fiføY´f BÀfe IYf¹fÊIiY¸f IZY dWXÀff¶f ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ±ffÜ Àf¸¸ffd³f°f »fZJIY ³fe»fIYf³°f IYf SX¨f³ffIY¸fÊ ÀffdWXd°¹fIY ÀUf¹fØf°ff IZY d»fE SXWXfÜ UWX AIYfQ¸feUfQ U °fû°ffSXMX³°f Af»fû¨f³ff IYf WX¸fZVff dUSXû²f IYSX°fZ SXWXZ, ¸ff¢ÀfÊUfQ IZY A³QøY³fe A³°fdUÊSXû²fûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX°fZ SXWXZÜ CX³fIYf »fùf ÀfØffAûÔ IYf ´fid°fSXû²f ±ff, BÀfd»fE BÀf Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfZ¸fe³ffSX IYf dU¿f¹f 'ÀfØff ¶f³ff¸f ÀffdWX°¹f' SXJf ¦f¹ffÜ ´fWX»ff UöY½¹f Uf¸f dU¨ffSXIY A÷Y¯f ¸ffWXZV½fSXe ³fZ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfØff AüSX ´fcaþe IYe ·fcd¸fIYf U ¸f³fb¿¹f IYe ÀffdWXd°¹fIY ¨fZ°f³ff IYf dUÀ°ffSX ÀfZ U¯fʳf dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ °f¸ff¸f dU¨ffSXIYûÔ IYû CXðÈ°f IYSX°fZ WXbE ¸ff¢ÀfÊUfQ ¸fZa À±ffd´f°f þOÞX°ffAûÔ IYf Jb»ffÀff dIY¹ffÜ Afþ IZY A³fbøY´f »fZJ³f IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°fZ WXbE »fûIY°ffd³ÂfIY ¸fc»¹fûÔ IZY ´fdSXSXÃf¯f ´fSX ¬fûSX dQ¹ffÜ UdSXâ Af»fû¨fIY Aþ¹f d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY d»fJ³ff dIYÀfe ·fe »fZJIY IZY d»fE þeU³f IYf ÀfUf»f WX`Ü ÀfØff ¨ffWX°fe WX` dIY »fZJIY CXÀfIZY A³fbøY´f d»fJZ AüSX »fZJIY A´f³fZ ÀfSXûIYfSXûÔ IZY A³fbøY´f d»fJ°ff W`Ü UWX ÀfØff IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa ³fWXea d»fJ°ffÜ »fZJIY IYe BÀfe AfQ°f ÀfZ ÀfØff AüSX ÀffdWX°¹f IYf Af´fÀfe õ³õX AfSX¸·f WXû°ff WX` dþÀfIYf Ad°f §fÈd¯f°f øY´f Afþ IZY QüSX ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü UdSXâ IYdU ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QSX ³fZ IYWXf dIY 'ÀffdWX°¹f dIYÀfe ·fe ¹fb¦f IYf WXû, UWX þ³f°ff IZY ´fÃf ¸fZa SXWXf WX`Ü þ¶f »fZJ³f þ³f°ff IZY ´fÃf ¸fZa WXû¦ff °fû UWX ÀfØff IZY dU÷Yð WXû¦ffÜ »fZJ³f ¶fWXbÀfÔ£¹fIY »fû¦fûÔ IZY ´fÃf IYf dWX°f IYSX°ff WX`, dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IZY dJ»ff×RY CX³WXZa Àf¨fZ°f IYSX°ff WX`Ü ´fi¦fd°fVfe»f Af³Qû»f³f IZY ¶ffQ °fû ¹fWX »fZJIY IYf ¸füd»fIY ²f¸fÊ WXû ¦f¹ffÜ ¹fdQ Afþ IZY QüSX ¸fZa QZJf þfE °fû »fZJIY IYf ¹fWX ÀfSXûIYfSX ÀfØff IYe AfaJûÔ ¸fZ JMXIY³fZ »f¦ff WX`Ü Ad·f½¹fdöY IYe Af¬ffQe IYû ×J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE °f¸ff¸f dIYÀ¸f IZY WX±fIÔYOXZ A´f³ff¹fZ þf SXWXZ WX`aÜ WX¸fZa EZÀfe ´fiUÈdØf¹fûÔ IYf dUSXû²f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ' Af»fû¨fIY ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ÀffdWX°¹f Qû ´fiIYfSX IYf WXû°ff WX` - EIY UWX þû ÀfØff õfSXf ´fif¹fûdþ°f WXû°ff WX` AüSX QcÀfSXf

Af¹fûªf³f

û ÀfSX»ff ¸ffWZXV½fSXe (DY´fSX) ½f ³fe»fIYf³°f (¶ffEa) IZY Àff±f Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff UWX þû þ³f°ff õfSXf ´fiÀ°ffdU°f WXû°ff WX`Ü AfUV¹fIY°ff þ³f°ff õfSXf ´fiÀ°ffdU°f »fZJ³f IYû Af¦fZ ¶fPXÞf³fZ IYe WX` AüSX ³fe»fIYf³°f ³fZ AfþeU³f ¹fWXe IYf¸f dIY¹ff, BÀfd»fE ´fi±f¸f ¸ff³f¶fWXfQbSX Àf¸¸ff³f ³fe»fIYf³°f IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fbUf Af»fû¨fIY Aþe°f d´fi¹fQVfeÊ ³fZ ³fe»fIYf³°f IYe IYWXf³fe '¸fMXJ³³ff' IZY Af²ffSX ´fSX ³fe»fIYf³°f õfSXf d¨fd³°f°f SXf¿MXÑ U Afþ IYe ÀfØffAûÔ õfSXf ´fiÀ°ffdU°f SXf¿MXÑ IYe ÀfÔIY»´f³ff IYf A³°fSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ IYdU OXeE¸f d¸fßf ³fZ ¸ff³f¶fWXfQbSX dÀfÔWX IYe VfWXfQ°f IYf À¸fSX¯f IYSX°fZ WXbE ¸ff³f¶fWXfQbSX dÀfÔWX IYe WX°¹ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYe IYf¹fSX°ff U CX³fIYe ¨fZ°f³ff dUWXe³f°ff ´fSX d»fJe IYdU°ff 'UWX ¸ff³f¶fWXfQbSX WXû¦ff' IYf Aûþ ·fSXf ´ffNX dIY¹ffÜ ²¹ff°f½¹f WXû dIY ¹fWX IYdU°ff ¸ff³f¶fWXfQbSX dÀfÔWX IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ d»fJe ¦f¹fe ±feÜ IY±ffIYfSX ßfe·f¦fUf³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfØff IY·fe-IY·fe ÀffdWX°¹f IYe ´fû¿fIY ·fe WXû°fe WX`Ü »fZJIY AüSX SXfþf IZY ¶fe¨f I`YÀfZ dSXV°fZ WXû³fZ ¨ffdWXE, BÀfIZY d»fE WX¸faZ ´fbSXf³fZ ¹fb¦fûÔ dUVfZ¿fIYSX ·fdöYIYf»f, SXed°fIYf»f AüSX ÀfÔÀIÈY°f ÀffdWX°¹f IZY SX¨f³ffIYfSXûÔ dUVfZ¿fIYSX IYfd»fQfÀf IZY 'SX§fbUÔVf¸fÐ' IYû QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ÀffdWX°¹f IYf dUIYfÀf °f·fe WXû ÀfIY°ff WX` þ¶f ÀfØff AüSX »fZJIY ¸fZa Af´fÀfe Àff¸f³þÀ¹f WXû¦ffÜ Vf¸·fb ¶ffQ»f ³fZ IYWXf dIY ÀfØff IYf ¸fc»f WXd±f¹ffSX ´fcaþeUfQ WX`, »fÃf¯f ´fcaþeUfQ WX` AüSX Àff²¹f ·fe ´fcaþeUfQ WX`Ü »fZJIY ´fcaþe IZY A´fdSXd¸f°f Àff¸fifª¹f IYf dUSXû²fe WXû°ff WX`, BÀfd»fE UWX ¹ff °fû ÀfØff õfSXf ´fid°f¶fd³²f°f dIY¹ff þf°ff WX` ¹ff dRYSX ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ·fc³f dQ¹ff þf°ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa þ³fUfQe °ff×IY°fûÔ IZY d»fE þeU³f IYf ÀfÔIYMX JOXÞf WXû ¦f¹ff WX`Ü »fZJIY Àf¸fbQf¹f IYû A¶f EIYþbMX WXûIYSX ´fid°fSXû²f IYe AfUf¬f IYû Af¦fZ ¶fPXÞf³ff ¨ffdWXEÜ UdSXâ Af»fû¨fIY dUþ¹f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY »fZJIY ·fe ÀfØff IYf d³f¸ffʯf IYSX°ff WX`Ü ÀfØff

IZY ³f¬fQeIY ·fe »fZJIY ´f`Qf WXû°fZ WX`Ô, BÀfd»fE WX¸faZ dUSXû²f IZ ¶fþf¹f dUSXû²f IYe ³fed°f ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXE AüSX ÀfØff U ÀffdWX°¹f IZY ¶fe¨f Af´fÀfe Àff¸f³þÀ¹f ¶fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸¸ffd³f°f Af»fû¨fIY ³fe»fIYf³°f ³fZ A´f³fZ Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ IY»f¶fb¦feÊ, ´f³fÀffSXZ, Qf·fû»fIYSX IYe VfWXfQ°f IYf À¸fSX¯f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A¶f ¶fWXb°f IYdNX³f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX Af´f A³²fd½fV½ffÀfûÔ IZY dUSXû²f ¸fZa WX`Ô, þ³f°ff IYû dUÄff³f IYe UfÀ°fdUIY°ff ¶f°ff SXWXZ WX`Ô, °fIYÊ IZY Àf¸f±fÊIY WX`Ô °fû Af´fIYû ¸ffSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf IYdNX³f QüSX ¸fZÔ þ¶f A´f³ff IbYL IYWX³ff ·fe A´fSXf²f WXû þfE °fû »fZJIY I`YÀfZ dþE¦ff? dRYSX ·fe ³ff¸fUSX dÀfÔWX þ`ÀfZ »fû¦f ´fid°fSXû²f IYû ³fIYfSX SXWXZ WX`ÔÜ IYfVfe³ff±f dÀfÔWX ´fbSXÀIYfSX Uf´fÀf IYSX dRYSX ÀfZ ¸fûQe IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ IYdNX³f QüSX ¸fZa Qû¦f»fûÔ IYe ´fWX¨ff³f ·fe IYSX³fe WXû¦fe, °f·fe IYûBÊ Ad·f¹ff³f ÀfRY»f WXû¦ffÜ BÀf »f¸¶fe ¶fWXÀf IYf Àf¸ff´f³f UdSXâ IYdU Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ A´f³fe IYdU°ff ÀfZ dIY¹ff, dþÀf¸fZa dU¨ffSXûÔ IZY d³fSX³°fSX ´fid°fSXû²f AüSX ¨fZ°f³ff IYf °f±¹f QZ°fZ WXbE ´fid°fSXû²f IYû »fZJ³f IYf Af²ffSX IYWXf ¦f¹ff WX` - 'dU¨ffSXûÔ IYe ¸fdð¸f Afa¨f ¸fZÔ ´fIY°ff SXWXf/UWX Àff»fQSX-Àff»f/¶fbÓff ³fWXeÔ IY·fe Vf¶QûÔ IYf A»ffU' IYWXIYSX »fZJIY IZY Vf¶QûÔ IYû WXe ´fid°fSXû²f IYf ¶f¹ff³f IYWX dQ¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY A³°f ¸fZÔ d·f»ffBÊ ÀfZ Af¹fZ IY¸f»fZV½fSX ÀffWXc ³fZ Àf·fe Af¦f³°fbIYûÔ IYf Ad·fUfQ³f dIY¹ffÜ '¸ff³f¶fWXfQbSX »fWXIY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX' IYZ QcÀfSXZ ÀfÂf IYf dU¿f¹f ±ff IYUd¹fÂfe ÀfSX»ff ¸ffWXZV½fSXe IZY IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX 'd»fJ³fZ Qû' IYf dU¸fû¨f³f, IYdU°ff-´ffN AüSX ´fdSX¨f¨ffÊÜ ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff ³fe»fIYf³°f ³fZ IYe AüSX ÀfÔ¨ff»f³f Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ dIY¹ffÜ ¸fb£¹f UöYf OXfg. Aþ¹f d°fUfSXe SXWXZÜ A³¹f UöYfAûÔ ¸fZÔ dUþ¹f¶fWXfQbSX dÀfÔWX, Vf¸·fb ¶ffQ»f, ÀfbVfe»f IbY¸ffSX, CX¸ffVfÔIYSXdÀfÔWX ´fSX¸ffSX, dU¸f»f U¸ffÊ ±ûÜ

59

Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ÀfSX»ff ¸ffWXZV½fSXe IZY ½¹fdöY°U, IÈYd°f°U U þeU³f-IY¸fÊ ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ´fiIYfVf OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ IZY ÀfÔIYMX´fc¯fÊ QüSX ¸fZa ÀfSX»ff ¸ffWZXäSXe þ`Àfe ´fid°fSXû²fe IYUd¹fÂfe IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü B³fIYe IYdU°ffEÔ WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IYf ªU»fa°f QÀ°ffUZ¬f WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfSX»ff ¸ffWXZV½fSXe ³fZ A´f³fe Àff°f IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dþÀf A³Qf¬f AüSX »f¹f ÀfZ IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ff, UWX IY¸f WXe IYdU¹fûÔ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü ·ffU AüSX dU¿f¹f IZY A³fbøY´f VffSXedSXIY ·ff¿ff U ¨fZWXSXZ ¸fZa ·ffUûÔ IYf ¦fb¸×RY³f WXû³ff ´ffNX IYe EIY IY»ff WX`, dþÀfÀfZ ´ffNXIY Àf¸fÓf³fZ »f¦f°ff WX` dIY IYdU IYdU°ff IYf ´ffNX ³f IYSXIZY IYdU°ff IYû þe SXWXf WX`Ü Aþ¹f d°fUfSXe ³fZ A´f³fZ ¶feþ UöY½¹f ¸fZa ÀfSX»ff þe IYe IYdU°ffAûÔ IYû Àf¸´fiZ¿f¯f ¸fZa IY¸f¬fûSX IYWX°fZ WXbE SXfþ³fed°fIY IYdU°ffEÔ IYWXfÜ AüSX ¹fWX ·fe IYWXf dIY SXfþ³fed°f IYdU°ff IYû ¶f¹ff³fûÔ AüSX þb¸f»fûÔ ¸fZ ¶fQ»f QZ°fe WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ·ffU AüSX SXÀff³fb·fcd°f ¸fZa ¶ff²ff Af°fe WX`Ü dRYSX ·fe Afþ IZY ÀfÔIYMX´fc¯fÊ QüSX IYf ¹fWX IYf½¹f ¶fZWXQ ¬føYSXe WX`Ü dU¸f»f U¸ffÊ ³fZ ÀfSX»ff IYe IYdU°ffAûÔ IYû ·ffQf³fe IYe IYdU°ffAûÔ ÀfZ þûOXÞ°fZ WXbE Af¦fZ AüSX d»fJ³fZ IYe Àf¸·ffU³ff ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ³fZ ÀfSX»ff IYe IYdU°ffAûÔ IZY dVf»´f IYû Àff¸ffdþIY dVf»´f IYe ÀfÔÄff Qe AüSX IYWXf dIY B³f IYdU°ffAûÔ IYû IZYU»f SXfþ³fed°fIY ³f¬fdSXE ÀfZ QZJ³ff BXÀfZ A²fcSXf QZJ³ff WX`Ü B³f IYdU°ffAûÔ ¸fZ þeU³f IZY ÀfÔIYMX¦fiÀ°f QüSX IZY d¶f¸¶f WX`ÔÜ Vf¸·fb ¶ffQ»f ³fZ IYWXf dIY ÀfSX»ff þe IYe IYdU°ffEÔ ·ffU AüSX ·ff¿ff Qû³fûa ¸fZÔ Af²fbd³fIY WX`Ô, ªfû ¸f³fb¿¹f°ff ÀfZ WX¸ffSXf ´fdSX¨f¹f IYSXf°fe WX`ÔÜ CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX ³fZ IYWXf dIY A¶f °fIY IYe IYûBÊ IYdU°ff EZÀfe ³fWXeÔ WX`, dþÀf¸fZa SXfþ³fed°f ³f WXûÜ ÀfSX»ff ªfe IYe IYdU°ffAûÔ IYf ´fid°fSXû²f »fûIY°f³Âf IZY ´fid°f Àf¸¸fûWX³f AüSX »f¦ffU IYe ´f`QfBXVf WX`Ü dU¸f»fZV½fSX ³fZ IYWXf dIY 1991 IYe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IYf SXfþ³fed°fIY AÀfSX U »fûIY°f³Âf ´fSX ´fOXZÞ IbY´fi·ffUûÔ IYû ÀfSX»ff þe ³fZ ¶fOXÞe ÀfWXþ ·ff¿ff ¸fZ Ud¯fÊ°f dIY¹ff WX`Ü Af»fû¨fIY dUþ¹f¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYdU°ff ÀfWXþ°ff ÀfZ Àf¸´fiZd¿f°f ³fWXea WXû SXWXe WX`, CX³WZÔX A·fe Af¦fZ AüSX ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ³fe»fIYf³°f ³fZ IYWXf dIY ÀfSX»ff IYe IYdU°ffAûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f ´fSX¸´fSXf¦f°f SXed°fVffÀÂf ÀfZ ³fWXea WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ³f¹fZ Aü¬ffSX ¶f³ff³fZ WXûa¦fZÜ A³°f ¸fZa WXSXZSXf¸f ³fZ Àf·fe Af¦f³°fbIYûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE '»fWXIY' IZY EZZÀfZ Af¹fûªf³f IYe ¸fWXØff ´fSX dMX´´f¯fe IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÂfûÔ ¸fZa ¶ffWXSXe AüSX À±ff³fe¹f »fZJIYûÔ IYf þ¸ffUOÞXf SXWXfÜ IYû»fIYf°ff IZY »fZJIY IbYVfZV½fSX ¸fWX°fû, SX³fþe°f IbY¸ffSX dÀf³WXf, dU¸f»fZV½fS, dU¸f»f Qf, SXfª¹fU²fʳf AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ Àff±f WXe IY¸f»fZV½fSX ÀffWXc, Àf³°fû¿f ßfeUfÀ°fU, SXZ³fc dÀfÔWX, ²f¸fZʳýi dÀfÔWX ªf`ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ QcÀfSmX VfWXSXûÔ ÀfZ AfIYSX BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSX×IY°f IYeÜ Àfa´fIÊY : 09838610778

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

·fd½f¿¹f³ff¸ff/´fa¨ffa¦f Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe (U`VffJ ¸ffWX IÈY¿¯f ´fÃf 12 A´fi»` f ÀfZ 26 A´f`»i f 2017 °fIY (¶fÀf³°f FY°fb))

SXfdVfRY»f

Ui°f, °¹fûWXfSX EUÔ ¸ffÀf ´fUÊ

¸fZ¿f - ³füIYSXe ¸fZÔ ´fSXZVff³fe Àf¸·fU WX`Ü IYf¹fʽ¹fUÀff¹f ¸fZÔ »ff·fÜ §fSX ¸fZÔ VffÔd°f SXWXZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f IiYe¸fÜ ´fÔ¨f²ff°fb IZY dVfUd»fÔ¦f IYe ´fcþf IYSXZÔÜ

°fb»ff - ³füIYSXe ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ÀfZ ¸f°f·fZQ SXWXZ¦ffÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ³f¹ff A³fb¶f³²f ÀfÔ·fUÜ Vfb·f SXÔ¦f ÀfRZYQÜ °ffÔ¶fZ IZY ¶f°fʳf ¸fZÔ Àfb´ffSXe ·fSXIYSX Qf³f IYSXZÔÜ

UÈ¿f·f - B¨Lf ´fcd°fÊ IYf AUÀfSX d¸f»fZ¦ffÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ »ff·fÜ UfWX³f ÀfbJ d¸f»fZ¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f ÀIYfSX»fZMXÜ þ»f°ff Qe´fIY þ»f ¸fZÔ ´fiUfdWX°f IYSXZÔÜ

UÈd›IY - A´f³fe ÀfRY»f°ff ÀfZ WXd¿fÊ°f SXWXZÔ¦fZÜ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f ¦fb»ff¶feÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¶fOÞXûÔ IYf AfVfeUfÊQ »fZIYSX d³fIY»fZÔÜ

d¸f±fb³f - »fûIYd´fi¹f°ff ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ dUÀ°ffSXÜ ³füIYSXe ¸fZÔ CX³³fd°fÜ Vfb·f SXÔ¦f ³fe»ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfb³QSXIYf¯OX IYf ´ffNX IYSXZÔÜ

²f³fb - ¹fûþ³ff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ IYdSXASX ¸fZÔ CX³³fd°f Àf¸·fUÜ Vfb·f SXÔ¦f ³ffSXÔ¦feÜ SXdUUfSX IYû Àfc¹fÊ IYû ¸feNXf þ»f Ad´fÊ°f IYSXZÔÜ

IYIYÊ - Àf¸¸ff³f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ¹ffÂff IZY AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ »ff·fÜ Vfb·f SXÔ¦f ´f´fÊ»fÜ Vfd³fUfSX IYû CXOÞXQ Qf³f IYSXZÔÜ

¸fIYSX - dUSXû²fe Af´fIYe CX³³fd°f ÀfZ ´fSXZVff³f SXWXZÔ¦fZÜ ¹ffÂff ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ÀUfÀ±¹f ³fSX¸f SXWXZ¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f ¸f`øY³fÜ ¶fbþb¦fûÊÔ IYe ÀfZUf AUV¹f IYSXZÔÜ

dÀfÔWX - AMXIZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY ¹fû¦fÜ ½¹ffUÀffd¹fIY dÀ±fd°f NXeIY SXWXZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f dÀf»USXÜ ¶fb²fUfSX IYû ¸fcÔ¦f IYe Qf»f Qf³f IYSXZÔÜ

IbYa ·f - Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ A±fÊ ´fifd~ ÀfÔ·fUÜ ²f¸fÊ ¸fZÔ ÷Yd¨f ¶fPÞXZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f ³fe»ffÜ ´fif°f: ¸ff°ffd´f°ff IZY ¨fSX¯f À´fVfÊÊ IYSXZÔÜ

IY³¹ff- Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ¶fPÞXZ¦ffÜ ÀfbJ Àff²f³fûÔ ´fSX ½¹f¹f WXû¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f Àf»fZMXeÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¨feÔdMX¹fûÔ IYû AfMXf OXf»f°fZ WXbE d³fIY»fZÔÜ

¸fe³f - SXû¦f EUÔ FY¯f ¸fZÔ IY¸fe Af¹fZ¦feÜ Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ CX³³fd°f WXû¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f AfÀf¸ff³feÜ ¸fcIY ´fVfbAûÔ IZY d»fE þ»f IYf ´fi¶f³²f RY»fQf¹fe WXû¦ffÜ

29 ¸ff¨fÊ : AdV½f³fe ¸fZ¿f ÀfIiYfÔd°f SXfdÂf 3/51 ´fb¯¹fIYf»f A¦f»fZ dQ³f, U`VffJe

´fUÊÜ 14 A´fi`»f: ÀfÔIYáe ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ Ui°f, ¨f³QiûQ¹f SXfdÂf 9/3, Àf°fbAf ÀfÔ. ´fb¯¹fIYf»f,

¶fÔ¦f»ff U`VffJ ÀfÔU°f 1424 ´fifSX¸·fÜ 17 A´fi`»f: IYûdIY»ff ¿fâe, UZ°ff»f ¿fâe (þ¸¸fcIYV¸feSX)Ü 19 A´fi`»f: IYf»ffá¸fe, ßfeÀfe°f»ffá¸fe Ui°fÜ 22 A´fi`»f: UøY±f³fe EIYfQVfe Ui°f Àf¶fIYfÜ 24 A´fi`»f: Àfû¸f ´fiQû¿f Ui°f, ¸ffÀf dVfUSXfdÂf Ui°f, dVfU¨f°fbQVfeÊ Ui°fÜ 26 A´fi`»f: À³ff³f-Qf³f ßffð IYe A¸ffUÀ¹ff, Àf°fbUfBÊ A¸ffUÀ¹ffÜ

dQUÀf EUÔ þ¹f³°fe 13 A´fi`»f: þd»f¹ffaUf»ff ¶ff¦f dQUÀfÜ 14 A´fi`»f: Ad¦³fVf¸f³f dQUÀf, OXfg. ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX þ¹f³°fe, ¦fbOX RiYfBOXZÜ 15 A´fi`»f: A³fbÀfcB¹ff þ¹f³°feÜ 16 A´fi`»f: BÊÀMXSX Àf¯OXZ, ¦fb÷Y AþbʳfQZU þ¹f³°feÜ 18 A´fi`»f: dUV½f ²fSXf dQUÀfÜ 20 A´fi`»f: WXdSXdIYVf³f ´fb¯¹fd°fd±fÜ 22 A´fi`»f: ¶f»»f·ff¨ff¹fÊ þ¹f³°feÜ 23 A´fi`»f: ¶ff¶fc IbYÔUSX dÀfÔWX þ¹f³°fe (d¶fWXfSX) 25 A´fi`»f: Vf¶fZd¸fSXfþ (´fcUÊ SXfdÂf)

dU¨ffSX dÀ±fd°f ´fÔ¨fIY dU¨ffSX : dQ³ffÔIY 21 A´fi`»f dQ³f 10/02 ÀfZ dQ³ffÔIY 25 SXfdÂf 8/49 °fIYÜ ¸fc»f dU¨ffSX: dQ³ffÔIY 15 A´fi`»f ª¹fZâf dQ³f 11/30 ÀfZ dQ³ffÔIY 17 ¸fc»f dQ³f 4/32 °fIYÜ dQ³ffÔIY 24 A´fi`»f SXZU°fe SXfdÂf 9/48 ÀfZ dQ³fÔfIY 26 AfdV½f³fe SXfdÂf 7/32 °fIYÜ

·fýif dU¨ffSX dQ³ffÔIY 13 A´fi`»f SXfdÂf 2/9 ÀfZ dQ³ffÔIY 14 dQ³f 3/6 °fIYÜ dQ³ffÔIY 17 A´fi`»f SXfdÂf 9/2 ÀfZ dQ³ffÔIY 18 dQ³f 9/48 °fIYÜ dQ³ffÔIY 21 A´fi`»f dQ³f 12/12 ÀfZ SXfdÂf 12/13 °fIYÜ dQ³ffÔIY 24 A´fi`»f SXfdÂf 9/29 ÀfZ dQ³ffÔIY 25 dQ³f 8/36 °fIYÜ

2017 ¸fZÔ UÈ¿f SXfdVf ÀfbJQ EUÔ A³fbIcY»f ´fdSXÀ±fd°f¹fûÔ IZY Àff±f ¹fWX U¿fÊ ´fifSX¸·f WXû SXWXf WX`Ü dþÀf IYf¸f ¸fZÔ WXf±f »f¦ffEa¦fZ CXÀfIYû ´fcSXf IYSmÔX¦fZÜ ÀfWX¹fû¦fe Af´fIYf A³fbÀfSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ ¶fbdð EUÔ ´fid°f·ff ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fûÊÔ IYû IYSX³fZ IYf ßfZ¹f ´fif~ WXû¦ffÜ Uf¯fe U ½¹fUWXfSX ¸fZÔ d³fJfSX AfE¦ffÜ ³füIYSXe ¸fZÔ ´fiû³³fd°f, A³fbIcY»f À±ff³ff³°fSX¯f EUÔ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ´fi¦fd°f WXû¦feÜ ´fbÂfþ³¸f,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

dUUfWX AfdQ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ WXûÔ¦fZÜ dIYÀfe dÀ±fSX »ff·f IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü CX´fWXfSX AfdQ ´fif~ WXûÔ¦fZÜ Àf¶fIZY ¶ffUþcQ Vfd³f ½¹fU²ff³f OXf»fZ¦ff AüSX ´fSXZVff³f IYSXZ¦ffÜ A°f: Vfd³f IYe Vffd³°f IYf IbYL ³f IbYL CX´ff¹f AUV¹f IYSX°fZ SXWXZÔÜ 11 dÀf°f¸¶fSX, 2017 ÀfZ ¦fû¨fSX UVf ¶fÈÈWXÀ´fd°f ´fdSXUd°fÊ°f WXûIYSX WX»IYf ´fOXZÞ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f Àf¸¶fd³²f°f ´fSXZVffd³f¹ffÔ, Àff¸ffdþIY CX»fÓf³fZÔ, SXfþIYe¹f

60

´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ Af°¸fe¹fþ³fûÔ ÀfZ ²fûJf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü Àf¦fZ-Àf¸¶f³²fe ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´f`ÀfûÔ IYe IY¸fe EUÔ CXQSX Àf¸¶fd³²f°f IYá WXû¦ffÜ ´fi°¹fZIY ¦fb÷YUfSX IYû ¨f³fZ IYe Qf»f, WX»Qe, ¦fbOÞX ´fe»ff IZY»ff ¦ff¹f IYû dJ»ff¹fZÔÜ ´fe»fe UÀ°fbAûÔ IYf ¶fifšf¯fûÔ IYû Qf³f IYSXZÔÜ Vfd³f IZY d»fE WX³fb¸ff³f þe IYf QVfʳf ´fcþ³f IYSX°fZ SXWXZÔÜ

·fd½f¿¹f³ff¸ff/´fa¨ffa¦f

°fZþe ¸f³Qe IYe dÀ±fd°f U`VffJ ¸ffÀf- ¨ffSX ¦fiWXûÔ IYf EIY Àff±f UIiYe ¨f»f³ff Qb§fÊMX³ffIYfSXeÜ ´fifIÈYd°fIY dU´»fU IYe Àf¸·ffU³ffÜ 12-13 A´fi`»f IZY AfÀf³³f IYûBÊ ¶fOÞXe Q`Ue ´fifIÈYd°fIY §fMX³ff ÀfZ ²f³f-þ³f IYe Ãfd°f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fe WX`Ü ¸fÔ¦f»f U Vfd³f IYf ¿fOXfáIY ¹fû¦f Af¦f ¸fZÔ §fe IYf IYf¸f IYSXZ¦ffÜ dRYSX ·fe ¸ffÀf IZY 5 ¶fb²fUfSX, ¦fb÷YUfSX IYe ¸fZ¿f ÀfÔIiYfd³°f ¶fb²fUfSXe A¸ffUÀf Àff¸ff³¹fþ³f IZY d»fE ÀfbJ-ÀfbdU²ff EUÔ Àfbd·fÃfIYfSXe WX`ÔÜ ¨ffÔQe, øYBÊ ¸fZÔ §fMXf-¶fPÞXe WXûIYSX ¶ffQ ¸fZÔ °fZ¬fe NXWXSXZ¦feÜ U³fÀ´fd°f §fe, ¦fbOXÞ, Vf¢IYSX, ¨fe³fe, §fe, °fZ»f ¸fZÔ °fZþe ¨f»fZ¦feÜ Jfôf³³fûÔ ¸fZÔ ¦fZWXcÔ, þü, ¨f³ff, ÀfSXÀfûÔ IYe ´fi¨fbSX CX´f»f¶²f°ff SXWXZ¦feÜ ¸ffÀf IZY AfSX¸·f ¸fZÔ WXe UÈ¿fSXfdVf ¸fZÔ AfIYSX ¸fÔ¦f»f »ff»fUÀÂf¨f³Q³f °f±ff A³¹f »ff»f SXÔ¦f IYe UÀ°fbAûÔ, IbYÀfbÔ·f, ¨f³Q³f, IY´fcSX, IZYVfSX, °fZ»f, Àfû³ff, ¨ffÔQe, °ffÔ¶ff, þÀ°ff AfdQ ²ff°fb EUÔ ´fi¸fbJ VfZ¹fSX ¶ff¬ffSX ¸fZÔ °fZþe IYf ÓfMXIYf »ffE¦ffÜ ¸fcÔ¦ff, ¸fû°fe, þUfWXSXf°f IZY ·ffU ÀfbÀ°f SXWXZÔ¦fZÜ

²f¸fÊ-IY¸fÊ ¹fWX ´fÃf ´fcSXZ 15 dQ³f IYf WX`Ü ´fÃf IZY °fe³f ¶fb²fUfSX Àff¸ff³¹f°f¹ff Vfb·fRY»fQf¹fIY WX`ÔÜ QZU dU¦fiWX dUVfZ¿fIYSX dVfUd»fÔ¦f ´fSX ´fSX¸´fSXf¦f°f °fSXeIZY ÀfZ þ»f²ffSX d³fÃfZ´f ¦f»fd³°fIYf IYf¹fÊ ´fÃffSX¸·f 12 A´fi`»f ¶fb²fUfSX ÀfZ ´fifSX¸·f WXû þf¹fZ¦ffÜ AdV½f³fe ³fÃfÂf EUÔ ¸fZ¿f SXfdVf IYe Àfc¹fÊ ÀfÔIiYfd°f 13/14 A´fi`»f ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f 3:31 ¶fþZ ÀfZ Af¹fZ¦ff AüSX BÀfe IZY Àff±f JSX¸ffÀf Àf¸ff~ WXû þf¹fZ¦ff °f±ff dUUfWX AfdQ Vfb·f IYf¹fÊ ´fifSX¸·f WXû þfEa¦fZÜ ÀfÔIYáe ßfe¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ Ui°f IYf ¸ff³f 14 A´fi`»f VfbIiYUfSX IYû WXû¦ff ¨f³QiûQ¹f SXf°f 9:3 ¶fþZ ¨f³Qi¸ff IYû A§¹fÊ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸fZ¿f ÀfÔIiYfd°f IYf ´fb¯¹fIYf»f 14 A´fi`»f VfbIiYUfSX IYû ¸f²¹ff³WX IYf»f °fIY SXWXZ¦ffÜ BÀfe IYû Àf°fbAf ÀfÔIiYfd°f ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ ÀfØfc JfB¹fZ AüSX dJ»ffB¹fZ EUÔ ÀfØfc IZY Àff±f FY°fbRY»f VfIYÊSXf AfdQ IYf Qf³f IYedþEÜ ßfeVfe°f»ffá¸fe IYf Ui°f 19 A´fi`»f ¶fb²fUfSX

IYû dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fSX¸´fSXf IZY A³fbÀffSX Vfe°f»ff ¸ff°ff IYe ´fcþf IYe þf¹fZ¦fe AüSX ´fiÀffQ ÀUøY´f ¶ffÀfe ´fIYUf³f ¦fiWX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¶fb²fUfSX EUÔ Aá¸fe dUd²f IZY ¹fû¦f ¸fZÔ ¶fb²ffá¸fe IYf ´fUÊ ¹fû¦f 19 A´fi`»f IYû ¶f³f SXWXf WX` BÀf¸fZÔ dIY¹ff þf³fZ Uf»ff À³ff³f Qf³f Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ À³ff³f Qf³f IZY ¶fSXf¶fSX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü °føY±fd³f EIYfQVfe IYf ¸ff³f Àf¶fIZY d»f¹fZ 22 A´fi`»f Vfd³fUfSX IYû WX` EUÔ BÀfe dQ³f U»»f·ff¨ff¹fÊ þe IYe þ¹f³°fe ·fe ¸f³ff¹fe þf¹fZ¦feÜ ´fbÂf IYe IYf¸f³ff ÀfZ Àfû¸f ´fiQZ¿f Ui°f 24 A´fi`»f IYû dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfe dQ³f WXe ¸ffÀfdVfUSXfdÂf Ui°f IYf ¸ff³f ·fe WXû þf¹fZ¦ffÜ Àfû¸fUfSX IZY ´fiQû¿f ÀfZ ÀfÔ¹fböY ¸ffÀf dVfUSXfdÂf dVfU´fcþ³f ¸fZÔ A°¹f³°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦feÜ À³ff³f-Qf³f EUÔ ßffð ÀfdWX°f U`VffJe A¸ffUÀ¹ff 26 A´fi`»f IYû WXû¦feÜ ´fÃf IZY °fe³f ¶fb²fUfSX ½¹ff´ffSX IZY d»f¹fZ Vfb·f ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ U`VffJ IYf ¸fWXe³ff ´fi°¹fZIY ²ffd¸fÊIY EUÔ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fûÊÔ IZY d»f¹fZ ¶fWXb°f WXe Vfb·fRY»f IYfSXIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ´fcSXZ ¸ffWX ´fid°fdQ³f ´fif°f: Vfe°f»f þ»f ÀfZ À³ff³f IYSX Àf³²¹ffU³Q³f IZY Ad°fdSXöY ¸f³Âf þ´f IYSX ÀfÔ¹f¸f d³f¹f¸f IYf ´ff»f³f IYSX³fZ ÀfZ Af´f IYf ÀUøY´f °fZþÀUe WXû¦ffÜ

AfIYfVfe¹f »fÃf¯f BÀf ´fÃf ¸fZÔ 13, 14 A´fi`»f IZY AÀf³³f ¶fcÔQf-¶ffÔQe, AfÔ²fe °fcRYf³f EUÔ U¿ffÊ WXû¦feÜ U`VffJ ¸ffWX IÈY¿¯f ´fÃf (12 A´fi`»f ÀfZ 26 A´f`i»f) IZY ¸fbWXc°fÊ

¹fû¦f ¦f¯f³ff 14 A´f`i»f, VfbIiYUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f, dQ³f 8/54 ÀfZÜ 16 A´f`i»f, SXdUUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f, SXfdÂf 2/6 ÀfZÜ 23 A´fi`»f, SXdUUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f, SXfdÂf 10/26 ÀfZÜ 25 A´fi`»f, ¸fÔ¦f»fUfSX, ÀfUfʱff¸fÊÈ°fdÀfdð ¹fû¦f SXfdÂf 8/49 ÀfZÜ 29 A´fi`»f, Vfd³fUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f, dQ³f 2/45 °fIYÜ

¨f`Âf ¸ffWX Vfb¢»f ´fÃf dUUfWX ¸fbWX°c fÊ :- 14 A´fi`»f, °fÈ°fe¹ff d°fd±f, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff »f¦³f ¦fû²fcd»f Uf SXfÂfû »f¦³f 9, 16 A´fi`»f, ´fÔ¨f¸fe, SXdUUfSX, ¸fc»f »f¦³f ¦fû²fcd»f Uf »f¦³fÔ 9, 17 A´fi`»f, ¿fâe, Àfû¸fUfSX, ¸fc»f dQUf »f.3, 18 A´fi`»f, Àf~¸fe, ¸fÔ¦f»fUfSX, CX.¿ff.»f¦³f ¦fû²fcd»f Uf SXfÂfü »f.8 Uf »f.9 Uf »f.10, 19 A´fi`»f, Aá¸fe, ¶fb²fUfSX, CX.¿ff dQUf »f.3Uf »f.4 Uf »f.¦fû²fcd»fÜ, 23 A´fi`»f, õfQVfe, SXdUUfSX, CX.·ff. ´fQ SXfÂfü »f.9 Uf »f.10 Uf »f.11, 24 A´fi`»f, Âf¹fûQVfe, Àfû¸fUfSX, CX.·ff. ´fQ dQUf »f.3, 25 A´fi`»f, ¨f°fbQVfeÊ, ¸fÔ¦f»fUfSX, SXZU°fe ³fÃfÂf dQUf »f.3 Uf »f¦³f ¦fû²fcd»fÜ d°f»fIY EUÔ ¦fûQ ·fSXfBÊ ¸fbWX°c fÊ:- 14 A´fi`»f, °fb°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff ³fÃfÂfÜ, 17 A´fi`»f, ¿fâe, Àfû¸fUfSX, ¸fc»fÜ, 19 A´fi`»f, Aá¸fe, ¶fb²fUfSX, CXØfSXf¿ffPÞXÜ, 23 A´fi`»f, õfQVfe, SXdUUfSX, ´fcUf·ffÊQi´fQÜ, 24 A´fi`»f, Âf¹fûQVfe, Àfû¸fUfSX, CXØfSXf·ffQi´fQÜ U²fb ´fiUVZ f ¸fbWX°c fÊ:- 14 A´fi`»f, °fÈ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff »f.3, 21 A´fi`»f, QVf¸fe, VfbIiYUfSX, §fd³fâf ³fÃfÂf »f.3, 24 A´fi`»f, Âf¹fûQVfe, Àfû¸fUfSX, CX.·ff. »f.3 dõSXf¦f¸f³f ¸fbWX°c fÊ:- 14 A´fi`»f, °fÈ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff »f.3 Uf ¦fû²fbd»f, 19 A´fi`»f, Aá¸fe, ¶fb²fUfSX, CXØfSXf¿ffPÞX »f.3, 21 A´fi`»f, QVf¸fe, VfbIiYUfSX, §fd³fâf ³fÃfÂf »f.3, 24 A´fi`»f, Âf¹fûQVfe, Àfû¸fUfSX, CXØfSXf ·ffQi´fQ »f.3 A³³f´fifVf³f ¸fbWX°c fÊ:- 12 A´fi`»f, ´fid°f´fQf, ¶fb²fUfSX, ÀUf°fe, 13 A´fi`»f, dõ°fe¹ff, ¦fbøYUfSX, ÀUf°fe, 21 A´fi`»f, QVf¸fe, VfbIiYUfSX, ²fd³fâf, 24 A´fi`»f, Âf¹fûQVfe, Àfû¸fUfSX, CX.·ff, 26 A´fi`»f, A¸ffUÀ¹ff, ¶fb²fUfSX, AfdV½f³feÜ ³ff¸fIYSX¯f ¸fbWX°c fÊ:- 21 A´fi`»f, QVf¸fe, VfbIiYUfSX, ²fd³fâf, 24 A´fi`»f, Âf¹fûQVfe, Àfû¸fUfSX, CX.·ffÜ CX´f³f¹f³f ¸fbWX°c fÊ:- 14 A´fi`»f, °fÈ°fe¹ff,

61

VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff »f.3 (ÀU¦fÊ ·fQifVfb·f¸f) ¸fb¯OX³f ¸fbWX°c fÊ:- 21 A´fi`»f, QVf¸fe, VfbIiYUfSX, §fd³fâf ³fÃfÂf »f.3 IY¯fÊ LZQ³f ¸fbWX°c fÊ:- 14 A´fi`»f, °fÈ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff »f.3, 21 A´fi`»f, QVf¸fe, VfbIiYUfSX, §fd³fâf ³fÃfÂf, ·fQif »f.3 ¦fiWXfSX¸·f ¸fbWX°c fÊ:- 14 A´fi`»f, °fÈ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff »f.3 Uf ¦fû²fcd»fÜ, 24 A´fi`»f, Âf¹fûQVfe, Àfû¸fUfSX, CXØfSXf ·ffQi´fQ »f.3, ³ff.¨f.Vfb. ³fUe³f ¦fÈWX´fiUVZ f ¸fbWX°c fÊ:- 21 A´fi`»f, QVf¸fe, VfbIiYUfSX, §fd³fâf ³fÃfÂf, ·f.dU.»f.3, 22 A´fi`»f, EIYfQVfe, Vfd³fUfSX, Vf°fd·f¿ff ³fÃfÂf, »f.3, 24 A´fi`»f, Âf¹fûQVfe, Àfû¸fUfSX, CXØfSXf·ffQi´fQ »f.3 ÀfUÊQUZ ´fid°fâf ¸fbWX°c fÊ:- 14 A´fi`»f, °fÈ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff »f.3 Uf5, 19 A´fi`»f, Aá¸fe, ¶fb²fUfSX, CXØfSXf¿ffPÞX »f.3, 21 A´fi`»f, QVf¸fe, VfbIiYUfSX, §fd³fâf¹ffÔ ·fQif dUWXf¹f »f.3, 22 A´fi`»f, EIYfQVfe, Vfd³fUfSX, Vf°fd·f¿ff ³fÃfÂf, »f.3, 24 A´fi`»f, Âf¹fûQVfe, Àfû¸fUfSX, CXØfSXf·ffQi´fQ »f.3 þ»ffVf¹f U ¶f¦fe¨ff ´fid°fâf ¸fbWX°c fÊ:- 14 A´fi`»f, °fÈ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff ³fÃfÂfÜ, 19 A´fi`»f, Aá¸fe, ¶fb²fUfSX, CXØfSXf¿ffPÞXÜ ³f»fIcY´f AfdQ ¶fûdSX¦Ô f ¸fbWX°c fÊ:- 16 A´fi`»f, ´fÔ¨f¸fe, SXdUUfSX, ¸fc»f ³fUe³f ¨fc»WXf À±ffd´f°f ¸fbWX°c fÊ:- 24 A´fi`»f, Âf¹fûQVfe, Àfû¸fUfSX, CXØfSXf·ffQi´fQÜ JZ°f ¸fZÔ ¶feþ SXûd´f°f ¸fbWX°c fÊ:- 13 A´fi`»f, dõ°fe¹ff, ¦fb÷YUfSX, ÀUf°fe ³fÃfÂf, 14 A´fi`»f, °fÈ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff ³fÃfÂf, 17 A´fi`»f, ¿fâe, Àfû¸fUfSX, ¸fc»f, 19 A´fi`»f, Aá¸fe, ¶fb²fUfSX, CXØfSXf¿ffPÞX, 21 A´fi`»f, QVf¸fe, VfbIiYUfSX, §fd³fâf ³fÃfÂf, 24 A´fi`»f, Âf¹fûQVfe, Àfû¸fUfSX, CXØfSXf·ffQi´fQÜ ³fUe³f IYf¹fÊ, UfWX³f IiY¹f ¸fbWX°c fÊ:- IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ ´fiÀfcd°f IYf À³ff³f ¸fbWX°c fÊ:- 13 A´fi`»f, dõ°fe¹ff, ¦fb÷YUfSX, ÀUf°fe ³fÃfÂfÜ Àfa´fIÊY : 8115383332

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

ÀffaÀIÈYd°fIYe

d·f»ffBÊX Àfa¦fû¿NXe

þ³fUfQe »fZJIY ÀfÔ§f, Qb¦fÊ IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ dÂf»fû¨f³f þ³¸fVf°ff¶Qe ´fSX ÀfÔ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ ¹fbUf Af»fû¨fIY CX¸ffVfÔIYSXdÀfÔWX ´fSX¸ffSX ³fZ 'dÂf»fû¨f³f IYf IYf½¹f ÀfüÔQ¹fÊ' dU¿f¹f ´fSX A´f³fZ ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY 'IYdU°ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfüÔQ¹fÊ IYf A±fÊ IZYU»f IYf½¹fIY»ff ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ff ¶fd»IY ÀfWXþ U Àfþ¦f ¨fZ°f³ff ÀfZ ·fe WXû°ff WX`Ü B³f A±fûÊÔ ¸fZÔ °fb»fÀfe IZY ¶ffQ ÀfWXþ ¨fZ°f³ff dÂf»fû¨f³f IZY IYf½¹f ¸fZÔ WXe dQJf¹fe ´fOÞX°fe WX` A±ffÊ°fÐ ÀfWXþ ¨fZ°f³ff ¹f±ff±fÊ IYû JÔOX-JÔOX øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ÀfÔ´fc¯fÊ°ff ¸fZÔ QZJ°fe WX` AüSX UfÀ°fdUIY ¹f±ff±fÊ IYû »fZJ³f ¸fZÔ »ff³fZ IYf ßf¸f WXe ÀfüÔQ¹fÊ IYe ´fdSX·ff¿ff ¶f³f°ff WX`Ü BÀf °fSXWX dÂf»fû¨f³f IYf ¹f±ff±fÊ Af·ffÀfe ³fWXeÔ WX`, CX³fIYe IYdU°ffEÔ »fûIYÀfüÔQ¹fÊ AüSX ÀfWXþ Àf¸UZQ³ff ÀfZ þbOÞX°fe WX`aÜ' Af»fû¨fIY Adþ°f d´fi¹fQVfeÊ ³fZ '´fi¦fd°fVfe»f IYf½¹f-AfÔQû»f³f AüSX dÂf»fû¨f³f' Vfe¿fÊIY ÀfZ ½¹ff£¹ff³f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY 'dÂf»fû¨f³f IYe IYdU°ff þf°fe¹f ¨fZ°f³ff ÀfZ ·fe þûOÞX°fe WX`Ü UZ ´fi¦fd°fVfe»f ¨fZ°f³ff ¸fZÔ d³fSXf»ff ÀfZ þbOÞX°fZ WX`ÔÜ °ffSXÀf~IY IZY IYdU¹fûÔ ¸fZÔ ¸fbdöY¶fû²f, SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ dþÀf U`¨ffdSXIY ²ffSXf IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WX`Ô dÂf»fû¨f³f BÀfe ²ffSXf IZY IYdU WX`ÔÜ ´fi¦fd°fVfe»f IYf½¹f-Âf¹fe ¸fZÔ IZYQfSX, ³ff¦ffþbʳf, dÂf»fû¨f³f ¸fZÔ dÂf»fû¨f³f Àf¶fÀfZ Af¦fZ NXWXSX°fZ WX`ÔÜ' ¹fbUf Af»fû¨fIY IYf»fc»ff»f IbY»f¸fe ³fZ 'dÂf»fû¨f³f IZY Àffg³fZMX' dU¿f¹f ´fSX ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY dWX³Qe IYdU°ff ¸fZÔ ´fd›¸f IYf RYfg¸fZÊMX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dÂf»fû¨f³f ³fZ A´f³ff¹ffÜ EIY °fSXWX ÀfZ UZ dWX³Qe ¸fZÔ Àffg³fZMX RYf¸fÊ IZY þ³fIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IYdU°ff ¸fZÔ ³f¹fe ·ff¿ff, ³f¹fe Àfû¨f IZY IYfSX¯f Àffg³fZMX IYû ¨fb³ff ³f dIY ´fi¹fû¦fUfQe ÷YÓff³f IZY IYfSX¯fÜ' ÀfÔ¦fû¿NXe IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE IYdU´fÂfIYfSX Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY

'Àffg³fZMX IYf ´f¹ffʹf WXe dÂf»fû¨f³f WX`Ü ¹fdQ ¶fOÞXZ IYdU¹fûÔ IYe Âf¹fe ¶f³ff¹fe þfE °fû UWX °fb»fÀfe, d³fSXf»ff AüSX dÂf»fû¨f³f IYe ¶f³fZ¦fe, ¢¹fûÔdIY °fe³fûÔ IYf ·fü¦fûd»fIY þ³f´fQ ·fe EIY WX`Ü BÀfd»fE dÂf»fû¨f³f IYe IYdU°ff ¸fZÔ »fûIY CX³fIYf CX°Àf AüSX A·feâ ·fe WX`Ü' IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUþ¹f SXfNXüSX AüSX Àf°feVf dÀfÔWX ³fZ dÂf»fû¨f³f ´fSX IZYÔdQi°f IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ff, IY±ffIYfSX °fZdþÔQSX ³fZ dÂf»fû¨f³f þe ÀfZ þbOÞXZ ÀfÔÀ¸fSX¯f Àfb³ff¹fZÜ ÀfÔ¨ff»f³f VfSXQ IYûIYfÀf ³fZ °f±ff Af·ffSX ´fiQVfʳf ¸fb¸f°ffþ ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYdU ·ffÀIYSX ¨fü²fSXe IYe ´fbÀ°fIY '¶fÀ°fSX ¸fZÔ °fe³f dQ³f' IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ÀfUÊÄf ³ff¹fSX õfSXf ¶f³ff¹fZ dÂf»fû¨f³f þe IZY °f`»fd¨fÂf IYe ´fiÀ°fbd°f IYe ¦f¹feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IZY SXUeÔQi SXdU ßfeUfÀ°fU, ´fb¿´ff d°fUfSXe, VffdIYSX A»fe, dÀf¹ffSXf¸f Vf¸ffÊ, »fûIY ¶ff¶fc, ÀfÔþ¹f ´fSXf°fZ, ÀfÔ°fû¿f ÓffÔþe, dU³fûQ ÀffU, §f³fV¹ff¸f dÂf´ffNXe, UfÀfbIYe ´fiÀffQ CX³¸f°f, VffÔ°fIbY¸ffSX, SX¸fZVf dÀf³WXf, CX¸ffVfÔIYSX d¸fßf, SXfIZYVf ¶f¸¶ffSXOXZ, »føfe³ffSXf¹f¯f IbY¸·fIYfSX, ¦f¯fZVf ¦f³²fUÊ, VfZJ d³fþf¸f SXfWXe, þe´fe ¹fQb, dUôf·fc¿f¯f, AVfûIY d°fUfSXe, Àf°feVf ¨füWXf³f, þ¹f´fiIYfVf ³ff¹fSX, SXfþZVf ´f¯OXZ, V¹ff¸f»ff»f ÀffWXc, Àfû³ff»fe ¨fIiYU°feÊ, AÔþ³f IbY¸ffSX, ·fSX°f ÀU¯fÊIYfSX, AfVff ÀU¯fÊIYfSX, ÀfSX»ff Vf¸ffÊ AfdQ ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

IYSX°fZ WbXE °fZ»fa¦ff³ff d½f²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ¸f²fbÀfcQ³ff¨ffSXe ³fZ IYWXf dIY 'BXÀf Af¹fûªf³f IYf CXQÐQZV¹f Qbd³f¹ff ·fSX IZY ´f¹fÊMXIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff °fû W`X WXe, ¶füðX BXd°fWXfÀf ½f ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ CX³WZÔX ´fdSXd¨f°f IYSXf³ff ·fe W`XÜ' SXfª¹f IZY ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe ¨faQc»ff»f ³fZ IYWXf dIY '°fZ»fa¦ff³ff ÀfSXIYfSX ´fiQZVf dÀ±f°f ¶füðX À±f»fûÔ IYû EIYªfbMX IYSX '¶fbðX ÀfdIÊYMX' IZY °füSX ´fSX d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe W`XÜ' ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¶füðX ²f¸fÊ IYf WX¬ffSXûÔ Àff»f IYf ´fbSXf³ff BXd°fWXfÀf SXWXf W`X AüSX °fZ»fa¦ff³ff ¸fZÔ BXÀf ²f¸fÊ ÀfZ ªfbOÞZX A³fZIY À±f»f Afªf ·fe d½fô¸ff³f W`ÔXÜ A»f¦f °fZ»fa¦ff³ff SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWXfa ÀfSXIYfSX BX³f À±f»fûÔ IYe AûSX d½fVû¿f ²¹ff³f QZ SXWXe W`XÜ ¶fbðX½f³f¸f ¹fûªf³ff BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ EIY IYQ¸f W`X, dªfÀfIYf ¸f×IYÀfQ SXf¿MXÑe¹f E½fa Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f ´f¹fÊMXIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff W`XÜ d½fä ¶füðX ¸fWXû°Àf½f IYf Af¹fûªf³f ·fe BXÀfe dÀf»fdÀf»fZ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ½föYfAûÔ ³fZ ¶füðX ²f¸fÊ E½fa ÀfaÀIÈYd°f IZY ´fiÀffSX ¸fZÔ dWX³Qe ·ff¿ff ÀffdWX°¹f IYe CX´f¹fûd¦f°ff IYû ·fe SmX£ffadIY°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f Àfd¨f½f ¶fe. ½fZÔIYMZXVf¸f, ¶fbðXf½f³f¸f ´fiûªfZ¢MX IZY d½fdVf¿MX Ad²fIYfSXe E¸f. »føf¹¹ff, ¸f»fZdVf¹ff ÀfZ Af¹fZ Ad°fd±f Af³faQf IbY¸ffSX ÀfZSXe, °fZ»fa¦ff³ff d½fäd½fôf»f¹f IZY Àf¹¹fQ °ffWZXSX AfdQ ³fZ ·fe A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÜ

W`XQSXf¶ffQ ¶füðX ¸fWXû°Àf½f

ªf¹f´fbSX Af¹fûªf³f

°fZ»fa¦ff³ff ÀfSXIYfSX IZY ´f¹fÊMX³f d½f·ff¦f E½fa ´f¹fÊMX³f d½fIYfÀf d³f¦f¸f IZY Àfa¹fböY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¨ffSX dQ½fÀfe¹f d½fä ¶füðX ¸fWXû°Àf½f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ 15 QZVfûÔ ÀfZ Af¹fZ IbY»f 63 ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ Àff±f WXe ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ ·ffSX°f ½f BXÀfIZY d½fd·f³³f ´fifa°fûÔ ÀfZ Af¹fZ »fû¦fûÔ ³fZ ·fe BXÀf ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ ¸fWXû°Àf½f IYf CXQЧffMX³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

d¨f»Oѳf UZ»fRZY¹fSX MÑÀM XAüSX Af”f³f þ³f-IY»¹ff¯f EUÔ ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 500 ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¶f©fûÔ IYû ÀIcY»fe dIYMXÐÀf IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔ°f ¦f¯fZVf ¸fWXfSXfþ, RYføYIY AfRYSXeQe, SXûdWX°f þfÔd¦fOÞX, SX¸fZVf AûÓff, UfBÊ ¦füSXe, ÀfbVfe»ff, ³fRYeÀf Af×RYSXeQe, dþ°fZÔQi ´ffMXûQe, dRYSXûþ AfRYSXeQe, dþ°fZÔQi

62

¦fü°f¸f, SXf¸fAU°ffSX Vf¸ffÊ, ¦fûdUÔQ þfÔd¦fOÞX, þ¹fÔ°fe IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff, ¸f²fb Vf¸ffÊ, Àfb³fe»f Àf¢ÀfZ³ff, Vf¸fVffQ A»fe, AÃf¹f Vf¸ffÊ, ¸f³fûþ þ`³f, B¸fSXf³f ¨füWXf³f ¸füªfcQ ±ûÜ

dQ»»fe »fûIYf´fʯf ¹fbUf ÀfdWX°¹fIYfSX Àfc¹fʳffSXf¹f¯f VfcSX õfSXf Àf¸´ffdQ°f ´fbÀ°fIY 'þ¶f ¹ffQ ¸fZSXe Af¹fZ' IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fidÀfðX Af»fû¨fIY OXfg. ³ff¸fUSX dÀfÔWX, dRY»¸f þ¦f°f IYe Vffdþ¹ff Jf³f, d´f»ff³fe dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fcUÊ IbY»f´fd°f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ VfcSX ³fZ Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ´fbÀ°fIYûÔ IYf Àf¸´ffQ³f dIY¹ff WX`Ü CX³WZÔX d¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f SX°³f Àf¸¸ff³f, ßfe ¦f¯fZVfVfÔIYSX dUôf±feÊ Àf¸¸ff³f, CXØfSX ´fiQZVf dWX³Qe ÀfÔÀ±ff³f, »f£f³fDY ÀfZ Àf¸¸ff³f ´fif~ WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ

¸fba¶fBÊX Àf¸¸ff³f IYd½f-½¹fa¦¹fIYfSX AÃf¹f ªf`³f IYû dWX³Qe ·ff¿ff ¸fZÔ CX³fIZY CX°IÈY¿MX »fZ£f³f IZY d»fE d´fi¹fQVfʳfe ÀffdWX°¹f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d´fi¹fQVfʳfe AIYfQ¸fe õXfSXf dQ¹fZ ªff³fZ ½ff»fZ BXÀf ´fbSXÀIYfSX IZY °fWX°f AÃf¹f ªf`³f IYû 25 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf AüSX À¸fÈd°f d¨f‰X ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¸fba¶fBÊX d½fäd½fôf»f¹f IZY CX´fIbY»f´fd°f Àfaªf¹f QZVf¸fb£f, Ad·f³fZÂfe ªfcWXe ¨ff½f»ff Àf¸fZ°f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¸füªfcQ ±ûÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff d³fSaXªf³f WXeSXf³faQf³fe ³fZ IYeÜ

63

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 A´fi`»fXX , 2017

64