Duniya In Dinon August 2016 Second Issue

dÀfaWXÀ±f : k´ff´fl IYf ·ff¦fe IYf`³f?

" 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 3 Debkeâ : 4

DELHIN/2014/60328

¸fc»¹f

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 31 A¦fÀ°f, 2016

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

CXØfSX ´fiQZVf

?

·f¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff

¸fWXfV½fZ°ff QZ½fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f 1

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYe d½fVfZ¿f ½ffd¿fÊIYe - 2016

ÀffdWX°¹f B³f dQ³ffZÔ ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 2016

kÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 1l Af`SX 2 IYe A·fc°f´fc½fÊ ÀfRY»f°ff E½fa ´ffNXIYfZÔ IYe AQзfb°f ÀfSXfWX³ff ÀfZ ´fiZdSX°f kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYf EIY Af`SX Ad·f³f½f CX´fIiY¸f

ÀffdWX°¹f B³f dQ³ffZÔ

ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 2016

kÀffdWX°¹f B³f dQ³ffZÔl (ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 2016) IZY ´fiIYfVf³f IYe °f`¹ffSXe W`XÜ SX¨f³ffIYfSXfZÔ ÀfZ Af¦fiWX W`X dIY kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYe À°fSXe¹f°ff IZY A³fbøY´f ¸ff`d»fIY E½fa A´fiIYfdVf°f SX¨f³ffEa Vfe§fi ·fZªfZÔÜ IYd½f°ffEa, IYWXfd³f¹ffa, Af»ffZ¨f³ff, dSX´ffZ°ffʪf, ÀfaÀ¸fSX¯f, ¹ffÂff-½fÈØffa°f, QÀ°ff½fZ¬fe ¸fWX°½f IYe Àff¸f¦fie (´fÂf, d¨fÂf) AfdQ Àfd¸¸fd»f°f dIY¹fZ ªff¹fZÔ¦fZÜ Àf¸´ffQIYe¹f d³f¯fʹf BÊ-¸fZ»f õfSXf SX¨f³ffIYfSXfZÔ IYfZ ¹f±ffÀf¸f¹f Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ IÈY´f¹ff BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ´fcLX°ffLX ³f IYSmÔXÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

2

d½fd½f²ff

A¨f»f IYe RbY¯OX»fe

CX½ff¨f



SXfIZYVf A¨f»f

AÀfצfSX ½fªffWX°f

¸fZWX¶fc¶ff IYe ¨ffWX WX` ¶f³f þfEÔ dQ»fþe°f IYSXZÔ AMX»f þe IYe °fSXWX UZ §ffMXe ÀfZ ´fie°f UZ §ffMXe ÀfZ ´fie°f IYSXZÔ, I`YÀfZ dQ»f þe°fZÔ? d¦fSXf ³fWXeÔ ´ff¹fZ þû A´f³fZ §fSX IYe ·fe°fZÔ IYWXZÔ A¨f»f IYdUSXf¹f, AMX»f ±fZ AMX»fd¶fWXfSXe ¸fûQe þe ¸fûQe WX`Ô, ´fie°f IYSX°fZ ÀfSXIYfSXeÜ

3 A¦fÀ°f, ´fc½ffʉX, 8.27 ¶fªfZ

·ffSX°f ¸fZÔ dU´fÃf IZYU»f ÀfØff²ffSXe IYe AÀfRY»f°ff IYf »ff·f CXNX IYSX ÀfØff ¸fZÔ Af³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe UWXe Àf¶f IYSX°ff WX`, dþÀfIYe Af»fû¨f³ff IYSXIZY ÀfØff ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f dIYÀfe ¶fOÞXZ Àff¸ffdþIY ´fdSXU°fʳf IYe SXfþ³fed°f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fe WX`Ü B¢IYfQb¢IYf A´fUfQ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fSX CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYû ´fdSXU°fʳfIYf¸fe ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ



ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f þ³f°ff IYf AfÔQû»f³f ¶f³f³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXf WX` AüSX Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe ¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊIiY¸f ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY BÊX¸ff³fQfSX ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ff½fªfcQ ¹fWX Ad·f¹ff³f EIY ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸f IZY A»ff½ff IbYLX ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ¶fWXb°f QbJQ WX` dIY EIY AUÀfSX WXf±f ÀfZ d³fIY»f ¦f¹ffÜ - ¦füSXe VfaIYSX §fû¿f, þ»f EUÔ ÀU¨L°ff dUVfZ¿fÄf (SXf¿MÑXe¹f ´fZ¹fþ»f Ad·f¹ff³f IZY ´fWX»fZ d¸fVf³f d³fQZVfIY)

3

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

¨f¨ffÊ ¸fZÔ

OXfIY§fSX

EIY dªfÞ¸¸fZQfSX ´fdÂfIYf ´fÂfIYfdSX°ff IZY ³ff¸f ´fSX B³f dQ³fûÔ þû Àf³fÀf³feJZþÞ, RcYWXOÞX°ff U ·fi¸f IYe SXfþ³fed°f ´fSXûÀfe þf SXWXe WX` °f±ff AÔ²fdUV½ffÀf IYe ÀfOÞXfÔ²f ¨fWXbaAûSX R`Y»ff¹fe þf SXWXe WX` EUÔ ¸f³fb¿¹f°ff dUSXû²fe ´fiUÈdØf¹fûÔ IYû A´f³fZ d³fþe ÀUf±fûÊÔ IZY ¨f»f°fZ d³fSXÔ°fSX ´fißf¹f dQ¹ff þf SXWXf WX`, BÀf IÈY°¹f ¸fZÔ B»fZ¢MÑfgd³fIY EUÔ d´fi³MX ¸fedOX¹ff Qû³fûÔ AfIÔYNX OXc¶fZ WX`ÔÜ BÀfIYe þÞQ ¸fZÔ d¨fÔ°ffþ³fIY øY´f ÀfZ Àf¶f Af°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf AÔ²fZSXZ ´fdSXQÈV¹f IZY ¶fSXA¢Àf kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl EIY d³f·feÊIY Vfû²f´fSXIY EUÔ ¸f`Qf³fe Àf¨¨ffB¹fûÔ IYû WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ A´f³fe ´fcSXe U`¨ffdSXIY ´fid°f¶fð°ff ÀfZ CXþf¦fSX IYSX³fZ Uf»fe ¶fZWXQ dþÞ¸¸fZQfSX ´fdÂfIYf IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff°fe þf SXWXe WX`, dþÀfIYf dWX³Qe ¸fZÔ »f¦f·f¦f A·ffU WXe WX`Ü 31 þb»ffBÊ, 2016 IZY AÔIY ¸fZÔ UZ³fZ¬fbE»ff IZY WXf»ff°f ´fSX OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ÀfMXeIY dU¨ffSX SXJZ WX`Ô °f±ff ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fû»feUSXe ¦f¯fSXfª¹f IZY SXfþQc°f AfCX¦fÀ°fû ¸fû³°fe¹ff»f ÀfZ CX³fIYf d»f¹ff ¦f¹ff ÀffÃff°IYfSX °fû WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IZY Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀffÃff°IYfSXûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ QSXAÀf»f VffUZþÞ ³fZ dþÀf °fSXWX »ff°fe³fe A¸fZdSXIYf AüSX ´fcSXe °feÀfSXe Qbd³f¹ff IYû A´f³fZ SXZdOXIY»f Àfb²ffSXûÔ ÀfZ ·fe°fSX °fIY ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX`, UWX A¸fZdSXIYf IYe ¶fWXb°f ¶fOÞXe d¨fÔ°ff ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü A¸fZdSXIYe þIYOÞX¶fÔQe ÀfZ ¸fböY WXû³fZ IZY d»fE A³fZIY »ff°fe³fe EUÔ A³¹f QZVf Àff¸fifª¹fUfQ dUSXû²fe IiYfÔd°fIYfSXe SXfþ³fed°f IYe AûSX ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ AfBÊ.ERY.OX¶»¹fc.þZ. IZY IYf¸fSXZOX dUIiY¸f SXfU IYe BSXfIY Àf¸¶f³²fe SX´fMX ·fe A¸fZdSXIYf-BÔ¦»f`¯OX IZY ³ff´ffIY Vf`°ff³fe ¸fÔÀfc¶fûÔ IYe ·f¹ffUWX °fÀUeSX WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ SXJ°fe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ þWXfÔ EIY AûSX ¶ff¶ffAûÔ AüSX Àff²fbAûÔ IYe °ffQfQ WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fPXÞ-¨fPXÞIYSX §fbÀf´f`NX IYSX SXWXe WX`, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX WX¸ffSXZ ¸f²¹f U¦fÊ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f IYe AÔ²f·fdöY d¨fÔ°ffþ³fIY øY´f ÀfZ ¶fPXÞ SXWXe WX`Ü k¶feRY ´fSX ¶fUf»fl dWXÔQb°UUfQe °ffIY°fûÔ IYe þ³fdUSXû²fe Àfû¨f AüSX ´ffg»fedMX¢Àf IYû ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ CXþf¦fSX IYSX°fe WX`Ü ¹fWX ¶fUf»f A°¹fÔ°f d³fÔQ³fe¹f WX`Ü ´fbSXf³fZ Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff SX§fb NXfIbYSX IYf »fZ£f SXZ»fUZ IZY ¦fSXe¶fûÔ EUÔ UÈðûÔ IZY dU÷Yð ¿fOXйfÔÂf IYû Àff¸f³fZ »ff°ff WX`Ü ´fbSXf³fZ IY±ffIYfSX Àfb¶fû²f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ´fSX Aû¸f ·ffSX°fe IYf Af»fZJ ´fPXÞIYSX JbVfe WXbBÊ Ü °fZdþ³QSX IYf ¹f±ff±fÊ EUÔ RÔY°ffÀfe ¸fZÔ ¦fb±ff WXbAf CX´f³¹ffÀf-AÔVf ´fPXÞfÜ ¹fWX d³fd›°f øY´f ÀfZ dWX³Qe CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ ³f¹fe ·ff¿ff, ³f¹fZ øY´f ¹ff RYfg¸fÊ IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSXZ¦ff, EZÀff »f¦f°ff WX`Ü ¶f²ffBÊÜ - AdJ»f ´f¦ffSXZ, ÀfeWXûSX, ¸f²¹f ´fiQZVf 9009277268

d³f·feÊIY E½fa ´ffSXQVfeÊ kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl ´fdÂfIYf Àfe½ff³f SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ÀfZ £fSXeQe AüSX ´fPÞeÜ ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f »fZ£fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IYWX ÀfIY°ff WcaX dIY ¹fWX EIY d³f·feÊIY AüSX ´ffSXQVfeÊ ´fdÂfIYf W`XÜ BX°f³fe A¨LXe ´fdÂfIYf IZY d»fE Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ - - ¸fWX¸¸fQ ·fbMÐXMcX SXfªff, Àfe½ff³f, d¶fWXfSXXY 09939243787

SX±fe ·ffªf´ff, ÀffSX±fe Àfa§f

kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl ´fdÂfIYf IYf 15 A¦fÀ°f, 2016 AaIY ´fPÞXfXÜ Af½fSX¯f IY±ff kSX±fe ·ffªf´ff, ÀffSX±fe Àfa§fl BXÀf ²ffSX¯ff IYe ´fbd¿MX IYSX°fe W`X dIY ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe »f¦ff¸f SXf¿MXÑe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IZY WXf±f ¸fZÔ WXe W`XÜ ·ffªf´ff ³f A´f³fZ ¶fc°fZ IbYLX Àfû¨f ÀfIY°fe W`X AüSX ³f IbYLX IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ½fWX ´fcSXe °fSXWX Àfa§f IZY dQVff-d³fQZÊVf ´fSX WXe ¨f»f°fe W`XÜ ¹fWX Qb·ffʦ¹f WXe IYWXf ªffE¦ff dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ·fe Àfa§f IYe d½f¨ffSX²ffSXf AüSX CXÀfIYe ¸faVff IYf WXe £Þ¹ff»f ªÞ¹ffQf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, BX°f³fe A¨LXe AüSX £fûªf´fc¯fÊ Àff¸f¦fie IZY Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

d»fE ´fdÂfIYf ¶f²ffBÊX IYe ´ffÂf W`XÜ - - EÀf´fe dÂf´ffNXeX , ¶fQSX´fbSX, dQ»»fe 08826219689

¸fZSXe Àf¶fÀfZ ´fÀfaQeQf ´fdÂfIYf

¸f`Ô E¸f.E. dWX³Qe ÀffdWX°¹f IYe LXfÂff WcaXÜ d½f¦f°f AfNX-QÀf ¸ffWX ÀfZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl ´fdÂfIYf £fSXeQ IYSX ´fPÞX SXWXe WcaXÜ IYWX ÀfIY°fe WcaX dIY ¹fWX ¸fZSXe Àf¶fÀfZ ´fÀfaQeQf ´fdÂfIYf W`XÜ BXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f`Ô ÀffdWX°¹f, ÀfaÀIÈYd°f AüSX SXfªf³fed°f IZY ³f¹fZ-³f¹fZ Af¹ff¸fûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXû SXWXe WcaXÜ BXÀfd»fE BXÀfIZY WXSX AaIY IYf ¸fbÓfZ ¶fZÀf¶fie ÀfZ BaX°f¬ffSX SXWX°ff W`XÜ ´fdÂfIYf IZY ªfb»ffBÊX ¸ffWX IZY AaIY ¸fZÔ k½fZ³fZ¬fbE»ff: £f°fSXf ³fWXeÔ CX¸¸feQl , AfCX¦fbÀ°fû ¸fûd³°fE»f ÀfZ WbXBÊX ¶ff°f¨fe°f, k¶feRY ´fSX ¶f½ff»f ¢¹fûÔ?l , k·ff½fûÔ IYf d¨f°fZSXfl , dIaYªf»f dÀfaWX ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f Àff¸f¦fie IYf IYûBÊX ªf½ff¶f ³fWXeÔÜ BX°f³fe A¨LXe Àff¸f¦fie IZY ¨f¹f³f IZY d»fE Àfa´ffQIYe¹f MXe¸f IYû ¶f²ffBÊXÜ - - ªfe°fZäSXe, SXf¹f´fbSX, LXØfeÀf¦fPÞX 09109805316

4

d³f²f³f :Y¶f³ffSXÀf §fSXf³fZ IZY ´fi£¹ff°f °f¶f»ff UfQIY »føfe ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX CXRYÊ »f¨Lc ¸fWXfSXfþ IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX 73 Àff»f IZY ±fZÜ »f¨Lc ¸fWXfSXfþ Àff°f ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IZY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ RiYfÔÀfeÀfe ¸fdWX»ff MXe³ff ÀfZ VffQe IYe ±feÜ CX³fIYe EIY ¶fZMXe WX`, ªfû ¸ffa IZY Àff±f dÀ½fMÐXªfSX»f`ÔOX ¸fZÔ SXWX°fe W`ÔXÜ »f¨Lc ¸fWXfSXfþ A´f³fZ ¸fÀ°f¸fü»ff AüSX JfMXe ¶f³ffSXÀfe AÔQfþÞ IZY d»fE þf³fZ þf°fZ ±fZÜ UWX A´f³fe ¨ffWX°f ´fSX WXe °f¶f»ff ¶fþf°fZ ±fZ, IY·fe CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYe ¸ffÔ¦f ´fSX °f¶f»ff ³fWXeÔ ¶fþf¹ffÜ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fe ´fZVfZUSX ´fiÀ°fbd°f IZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ ¶ffg»feUbOX IYe IYBÊX dRY»¸fûÔ IZY d»fE ·fe °f¶f»ff ¶fþf¹ff ±ffÜ »f¨Lc ¸fWXfSXfþ IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fóßfe QZ³fZ IZY d»fE ·fe ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX AUfOXÊ »fZ³fZ IYf d³f¸fÔÂf¯f ´fÂf ·fZþf ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BXÀfZ »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ d³f½ffÊd¨f°f : ´fcUÊ ¸ffAûUfQe ³fZ°ff ´fb¿´f IY¸f»f QWX»f CXRYÊ ´fi¨fÔOX QcÀfSXe ¶ffSX ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY d»fE °fe³f A¦fÀ°f IYû ³fZ´ff»fe ÀfaÀfQ ¸fZÔ WbXE ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IbY»f 595 ÀffaÀfQûÔ ¸fZÔ ÀfZ QWX»f IZY ´fÃf ¸fZÔ 363 AüSX d½f´fÃf ¸fZÔ 210 ÀffaÀfQûÔ ³fZ ½fûMX OXf»fZÜ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ QWX»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY AIZY»fZ CX¸¸feQUfSX ±ûÜ 24 A¦fÀ°f IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY´fe Aû»fe ³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ff, dþÀfIZY ¶ffQ ¨fb³ffU WbXE ±ûÜ ½fWX 2008 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ ±fZ, »fZdIY³f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYû »fZIYSX WXbE dUUfQ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ ¨fb³ff½f : dSX»ff¹fÔÀf RYfCXÔOXZVf³f IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf U RYfCXÔOXSX ³fe°ff AÔ¶ff³fe ÀfUûʨ¨f JZ»f ÀfÔÀ±ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Aû»fÔd´fIY Àfd¸fd°f (AfBXÊAûÀfe) IYe ÀfQÀ¹f ¨fb³fe ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀf ÀfÔÀ±ff IYe ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ Uf»fe ³fe°ff AÔ¶ff³fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WX`ÔÜ dSX¹fû dOX þZ³fZdSX¹fû ¸fZÔ AfBÊAûÀfe IZY 129UZÔ ÀfÂf ¸fZÔ CX³fIYf ¨fb³ffU dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fe°ff AÔ¶ff³fe ³fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ IbY»f 71 UûMX WXfdÀf»f dIYEÜ ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ IZY d»fE 39 UûMXûÔ IYe WXe þÞøYSX°f ±feÜ

¦fOÞX¶fOÞXÓff»ff

ÀfQ³f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f AüSX ¸fû¶ffB»f ´fSX ¸fÔÂfe

¶fSXZ»fe IYf Ófb¸fIYf AüSX Vfû²f IZY³ýi ¸fZÔ ¨ffSXf

¨f ÀIiYe³f Uf»fZ ÀfZ»¹fc»fSX RYû³fûÔ AüSX CX³f¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX SXZ»fe ·fe Aþ¶f-¦fÞþÞ¶f VfWXSX WX`Ü IYûBÊ 40 Àff»f ´fWX»fZ IYe ÀfbdU²ffAûÔ IZY ÀfÔþf»f ³fZ QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY A»f¦f UWXfÔ Ófb¸fIYf d¦fSXf ±ffÜ UWX A·fe °f»fIY d¸f»ff dIY °fSXWX IYe kIiYfd³°fl »ff Qe WX`Ü A¶f WXSX AfQ¸fe d¶fþe ³fWXeÔ, BXÀfIYe IYûBÊ J¶fS ¸fbÓfZ ³fWXeÔ d¸f»feÜ Af´fIYû WX`Ü dþÀfIZY ´ffÀf IYf¸f WX`, UWX °fû ¸fWXfd¶fþe WX`Ü »fZdIY³f dþÀfIZY ´ffÀf d¸f»fe WXû °fû þÞøYSX ¶f°ffB¹fZ¦ff! A»f¶fØff, Ófb¸fIYf d¦fSX³fZ IZY SXWXÀ¹f IYû IYf¸f ³fWXeÔ WX`, UWX °fû AüSX ·fe d¶fþe WX`Ü Àf¶f ¸fû¶ffB»f ´fSX »f¦fZ WXbE UWX ³f¦fÞ¸ffd³f¦ffSX WXe ¶f°ff ÀfIY°ff WX`, dþÀf³fZ Ófb¸fIZY IYû ¶fSXZ»fe ¸fZÔ d¦fSXf¹ff WX`Ô AüSX CXÔ¦f»fe ÀfZ CXÀf ´fSX IbYL IYSX°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ ÀfZ»¹fc»fSX RYû³fûÔ ³fZ ±ffÜ »fZdIY³f UWX °fû BÀf RYf³fe Qbd³f¹ff ÀfZ ÷YJÀf°f WXû ¨fbIYf WX`Ü WXfÔ, ¹fWX ÀfÔþ¹f dÀfÔWX Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXûÔ AüSX CX³fIYe ´fdSX·ff¿ff WXe ¶fQ»f Qe WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY Vfû²f IYf dU¿f¹f WXû ÀfIY°ff WX` dIY Vff¹fSX ³fZ Ófb¸fIZY IYû ¶fSXZ»fe ¸fZÔ WXe ¢¹fûÔ dVfáf¨ffSX, Af¨ffSX-½¹fUWXfSX IZY ¸ff¹f³fZ AüSX °füSX-°fSXeIZY ¶fQ»f ¦f¹fZ WX`ÔÜ d¦fSXf¹ff ±ff? þÞøYSX Ófb¸fIZY IYf ¶fSXZ»fe ÀfZ IYûBÊ JfÀf dSXV°ff SXWXf WXû¦ff!

EZÀff WXe EIY AüSX ¸fbWXfUSXf ´fif¨fe³fIYf»f ÀfZ ¶fSXZ»fe IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ Àfb³ff ªff°ff SXWXf W`X, EIY L°f IZY ³fe¨fZ ¹ff EIY §fSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ þSX þ¸ff ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe ¶ff°f¨fe°f, kCX»fMXZ ¶ffÔÀf ¶fSXZ»felÜ ¸f`Ô³fZ BÀf ¸fbWXfUSXZ IZY UfÀ°fdUIY ¸ff¹f³fZ Jc¶f °f»ffVfZ, »fZdIY³f IYûBÊ ¶fWXÀf¶ffþe AüSX dU¨ffSXûÔ IYf AfQf³f-´fiQf³f QcSX IYe IYüOÞXe WXû ¦f¹ff WX`Ü UZ ÀfWXUfÀf IZY ¶fSXZ»fUe BÀfIYf ¸ffIcY»f ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ ¶f°ff ´ff¹ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ·ffSX°f IZY d³f¹fÔÂfIY EUÔ ¶ffUþcQ ·fe Àff±f ³fWXeÔ WX`ÔÜ A¦fSX Àff±f ¶f`NXZ ·fe WX`Ô °fû Àf¶f A´f³fZ-A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ §fbÀfZ ¸fWXf»fZJf´fSXeÃfIY (I`Y¦f) ·fe ¶fSXZ»fe IZY EIY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ¨fIYSXf ¦f¹fZÜ Àff»ff³ff ´fOÞXZ WX`ÔÜ þfdWXSX WX` UZ QcSX SXWX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ/d¸fÂfûÔ ÀfZ ¸fbJfd°f¶f WX`ÔÜ Af»f¸f ¹fWX WX` dIY §fSXûÔ þfÔ¨f ¸fZÔ CX³fIZY RYüþRYfMXZ ³fZ ´ff¹ff dIY ¶fSXZ»fe ¸fZÔ 132 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ QÀf Àff»fûÔ IZY ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ Àf¸´fiZ¿f¯f ·fe A¶f dÀfRYÊ WXcÔ... WXfÔ... ¹fÀf AüSX ³fû °fIY Àfed¸f°f WXû ¨f»ff WX`Ü A±fIY ´fdSXßf¸f AüSX ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ Jb»fZ ¸fb¦feÊ´ff»f³f Vfû²f IZY³ýi IYf CX´f¹fû¦f dÀfRYÞÊ ¨ffSXf ÀfZ»¹fc»fSX RYû³fûÔ ³fZ QcSX Uf»fZ IYû IYÞSXe¶f IYSX dQ¹ff WX`, AüSX ´ffÀf IYû QcSXÜ ÀfZ»¹fc»fSX kIiYfd³°fl SXJ³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ·ffSXe-·fSXIY¸f Vfû²f IZY³ýi ¸fZÔ ¨fWXbÔAûSX ¨ffSXfÜ dþÀf ÀfZ QZVf IZY ÀffÔÀfQ AüSX ¸fÔÂfe¦f¯f I`YÀfZ ALc°fZ SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶fPÞX°fe CX¸fi IYf WXUf»ff QZIYSX IY¸fSXZ ¸fZÔ ³fþÞSX OXf»fû CX²fSX WXe ¨ffSXfÜ I`Y¦f IZY IbYL ¶ff¶fbAûÔ ³fZ ¨fbMXIYe »fe, kIYWXeÔ ¹fWX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fÔÂfe ´fQ IYf ¸fWXf³f °¹ff¦f IYSX³fZ »ff»fc Uf»ff ¨ffSXf °fû ³fWXeÔ, dþÀfZ dL´ff IYSX ¹fWXfÔ SXJf ¦f¹ff WX`!l þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY Uf»fe ³fþ¸ff WXZ´f°fb»»ff IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ´fSX ¦fZ¸f JZ»f°fZ QZJf ÀffWX¶f Vfû²f IZY³ýi ¸fZÔ d¶fþ»fe-´ff³fe IYf ¶fÔQû¶fÀ°f WXe ³fWXeÔ WX`Ü d¶fþ»fe-´ff³fe ³f WXû³fZ ÀfZ ¦f¹ffÜ CXÀf UöY ÀfQ³f ¸fZÔ IYûBÊ þÞøYSXe ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe ±feÜ ¨fb¦f»fe IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ °fû ¹fWX °fIY CXÀfIYf CXÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ´fi¹fû¦f AÀf¸·fU WX`, dþÀfIZY d»fE CXÀfIYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff ¶f°ff OXf»ff dIY UWX I`Y³OXe IiYVf JZ»f SXWXe ±feÔ! EIY dQ³f ¸f`Ô³fZ ·fe »fûIYÀf·ff IYe ´fiZÀf ¦f`»fZSXe ±ffÜ BÀfd»fE ¨ffSXf SXJ IYSX CXÀfIYe ·fSX´ffBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü dU·ff¦f Uf»fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ IZY³ýi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe AüSX ÀffÔÀfQ ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe IYû ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ÀfZ ¸fû¶ffB»f ´fSX IbYL B°f³fZ ¶fOÞXZ ·fU³f IYû Jf»fe SXJ³ff ·fe NXeIY ³fWXeÔ ±ffÜ OXSX ±ff dIY IYWXeÔ IYûBÊ SXÀfcJ Uf»ff IYf¸f IYSX°fZ QZJfÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY UWX CXÀf ´fSX IYûBÊ þÞøYSXe IYf¸f IYSX SXWXe WXûÔ, »fZdIY³f ½¹fdöY IY¶þf ³f IYSX »fZ! I`Y¦f IZY ¶ff¶fc ³fZ ´fcLf dIY þ¶f d¶fd»OXÔ¦f ¶f³fe °fû d¶fþ»feÀfQ³f ¸fZÔ ·fe CXÀf UöY IYûBÊ þÞøYSXe IYf¸f ¹ff³fe ¨f¨ffÊ WXe ¨f»f SXWXe ±feÜ þfdWXSX WX` ¸fû¶ffB»f IYe ´ff³fe IYf ¶fÔQû¶fÀ°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff? BÀf ÀfUf»f ´fSX ·fU³f ¶f³ff³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff¶fe¸ffSXe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`, d¶f»IbY»f ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f IYe °fSXWXÜ BÀf SXû¦f IYe ´fdSX¯fd°f dIYÀf Àfe´feOX¶»¹fcOXe ³fZ IYWXf dIY ´fi´fûþ»f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf dþIiY ³fWXeÔ ±ff, BÀfd»fE UWX IYf¸f øY´f ¸fZÔ AüSX dIYÀf QVff ¸fZÔ AüSX IY¶f WXû¦fe, BÀfIYe d¨f³°ff IYSX³fZ IYe ·fe þÞøYSX°f WX`! ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff! Àfe´feOX¶»¹fcOXe IZY þUf¶f ´fSX I`Y¦f IZY ¶ff¶fc dRYSX ¨fIYSXf ¦f¹fZÜ

MX

¶f

ÀffÔÀfQ IZY ¦fûQ Uf»ff ¦ffÔU AüSX ¸fûQe

¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYe þf¦feSX

²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe IYe QZVf·fSX IZY ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ CX³fIZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe EIY ¦ffÔU IYû ¦fûQ »fZIYSX CXÀfZ k´ff»f³fZ-´fûÀf³fZl IYe A´fe»f ´fSXUf³f ¨fPÞX°fe ³fWXeÔ dQJ SXWXe WX`Ü ªÞ¹ffQf°fSX ÀffÔÀfQûÔ ³fZ °fû ¦ffÔU IYû ¦fûQ »fZ³fZ IYe þÞWX¸f°f WXe ³fWXeÔ CXNXf¹fe WX`Ü IbYL ³fZ ¹fWX ¶feOÞXf CXNXf¹ff ·fe °fû IbYL ¸ffWX ¶ffQ WXe LûOÞX dQ¹ffÜ ¦ffÔU IYû ¦fûQ »fZIYSX dRYSX CXÀfZ LûOÞX QZ³fZ IZY ´feLZ ·fe Aþ¶f-¦fÞþÞ¶f kOXSXl IYe ¶ff°f ¶f°ff¹fe þf SXWXe WX`Ü OXSX ¹fWX WX` dIY ÀffÔÀfQ IZY dIYÀfe EIY ¦ffÔU IYû ¦fûQ »fZ³fZ ÀfZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ¶ffIYe ¦ffÔU Uf»fZ ³ffSXfþÞ WXû þfEÔ¦fZ AüSX CX³fIYe ³ffSXfþÞ¦fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fWXb°f ·ffSXe ´fOÞX þfE¦feÜ ¹fWX OXSX ¸ff³f³fe¹fûÔ IYû Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe Àf°ff SXWXf WX`Ü EIY ÀffÔÀfQ ³fZ °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX OXf»ff dIY ¹fWX Af°¸f§ff°fe IYQ¸f WX`Ü AüSX ¹fWX ·fe dIY ÀffÔÀfQ õfSXf ¦fûQ d»fE ¦f¹fZ ¦ffÔU IZY dUIYfÀf IZY d»fE A»f¦f ÀfZ RÔYOX IYf ¶fÔQû¶fÀ°f ÀfSXIYfSX ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, °fû ¦fûQ »fZ³fZ IYf ¢¹ff RYf¹fQf? ¦ffÔU IYû ¦fûQ »fZIYSX §fc¸fû, CXÀfIYf dUIYfÀf ³f IYSX ´ffAû °fû dIYSXdIYSXe A»f¦f ÀfZÜ ¹fWX Àfû¨f AüSX d¨fÔ°ff IYSXe¶f-IYSXe¶f Àf·fe ÀffÔÀfQûÔ IYe WX`, »fZdIY³f ´ffMXeÊ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY OXSX ÀfZ UZ Jb»fIYSX ¶fû»f³fZ ÀfZ ´fSXWXZþÞ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ °fû VfbøY ÀfZ EZÀfe ¹fûªf³ff IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ dUSXû²fe Q»f IZY EIY ÀffÔÀfQ ³fZ BÀf ¹fûþ³ff ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE d¶f³ff ¸ffÔ¦fZ þÞøYSXe Àfc¨f³ff QZ OXf»fe, '³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ dþÀf ¦ffÔU IYû ¦fûQ d»f¹ff WX`, UWXfÔ dÀfRYÞÊ ´»ffdÀMXIY IZY LûMXZ-LûMXZ IZYd¶f³f Uf»fZ ´fûMXZʶf»f Vfü¨ff»f¹fûÔ IZY A»ffUf IbYL ·fe ³f¹ff ³fþÞSX ³fWXeÔ Af SXWXfÜ ´ffÔ¨f-Àff°f IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX³f Vfü¨ff»f¹fûÔ IYû ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX SXJ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYf BÀ°fZ¸ff»f °fû IYûBÊ ¦ffÔUUfÀfe IYSX³fZ ÀfZ SXWXfÜ A»f¶fØff, UZ kdUIYfÀf IZY ´fi°feIYl IZY °füSX ´fSX ¦ffÔUUf»fûÔ IYû þÞøYSX ¸fbÔWX d¨fPÞXf SXWXZ WX`Ô!'

´fi

SXZ»fe IZY ¶ffQ A¶f SXf¹f¶fSXZ»feÜ þ¶f °fIY QZVf ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ¹ff³fe dIY ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶f³²f³f IYe ÀfSXIYfSX ±fe, ¹fWX LûMXf Àff VfWXSX ´ffUSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXÀfcJ Uf»ff ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ BXXÀf VfWXSX IZY IZY³ýie¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ OXйfcMXe ¶fþf³fZ IZY d»fE Ad²fIYfSXe þb¦ffOÞX »f¦ff¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô, IYfÔ¦fiZÀf WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY 10 þ³f´f±f IZY BVffSXZ IZY d¶f³ff UWXfÔ ¶fOÞXZ ´fQûÔ ´fSX °f`³ff°fe AÀf¸·fU ±feÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ¢¹ff ¶fQ»fe, Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Af¨ffSX-dU¨ffSX-½¹fUWXfSX WXe ¶fQ»f ¦f¹fZ! A¶f IYûBÊ UWXfÔ þf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ SXf¹f¶fSXZ»fe dÀ±f°f dÀfdU»f CXç¹f³f ´fidVfÃf¯f IZY³ýi, dþÀfIZY ¸fWXfd³fQZVfIY IZY ´fQ ´fSX d³f¹fbdöY IZY d»fE AfBÊEEÀf EdOÞX¹ffÔ SX¦fOÞXf IYSX°fZ ±fZ, A¶f CX²fSX QZJ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ªUfBÔMX ÀfZIiYZMXSXe SX`ÔIY IYf UWX ´fQ d´fL»fZ IYBÊ ¸ffWX ÀfZ Jf»fe ´fOÞXf WXbAf WX`Ü Vff¹fQ ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe þÞøYSX°f ³fWXeÔ WX` dIY SXf¹f¶fSXZ»fe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf WX`Ü Àfûd³f¹ff ¹ff CX³fIZY ´fdSXUfSX IYf IYûBÊ ·fe ½¹fdöY þ¶f ½fWXfa QüSXZ ´fSX þf°ff W`X, °fû CXÀfIYf dUVfZ¿f dU¸ff³f ¹ff WXZ»feIYfg´MXSX CXÀf ´fidVfÃf¯f IZY³ýi IZY SX³fUZ ´fSX WXe CX°fSX°ff WX`Ü SX³fUZ ´fSX A¦fbUfBÊX IZY d»fE ¸fWXfd³fQZVfIY IYf WXû³ff »ffdþÞ¸fe WX`Ü °fû EZÀfZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ´fdSXUfSX IZY IYSXe¶f Af³fZ IZY ¨ffÔÀf ·fe ¶f³f þf°fZ ±fZÜ A¶f UWX IYSXe¶fe IYWXeÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe AfÔJ IYe dIYSXdIYSXe ³f ¶f³f þfE, BÀfd»fE ¶ff¶fc »fû¦f UWXfÔ ÀfZ QcSX SXWX³ff WXe ¶fZWX°fSX Àf¸fÓf SXWXZ WX`ÔÜ EIY ¶ff¶fc ³fZ ¶fWXb°f IbYSXZQ³fZ ´fSX IYWXf, k¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX SXf¹f¶fSXZ»fe IZY CXç¹f³f ´fidVfÃf¯f IZY³ýi IYû A´f³fe þf¦feSX IYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WX`, BÀfd»fE UWXfÔ ³f þf³fZ ¸fZÔ WXe ·f»ffBÊ WX`Ül dIYÀfe ³fZ NXeIY WXe IYWXf WX` dIY SXfþ³fZ°ff WXUf IYf ÷YJ ·f»fZ ³f Àf¸fÓf ´ff¹fZÔ, AfBÊEEÀf °fû WXUf IZY ¶fWX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe CXÀfIYe kQVff AüSX dQVffl Àf¸fÓf »fZ°ff WX`!

¶f

Àfa´fIÊY : 9871375522

5

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

facebook.com/DuniyaInDinon

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 3 AaIY : 4 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X ¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9907871963 saritathakursaxena@gmail.com ´fSXf¸fVfÊ IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

dQ»»fe ¶¹fcSXfZ ´fi¸fbJ

Àfaªf¹f dÀfaWX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff ´fid°fd³fd²f

¸fªfeQ AWX¸fQ

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW RYfZ³f : 9650062198

¸ffIZÊYdMaX¦f E½fa d»f¹ffªffa

SXfªfe½f IYfZ¨fSX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX)

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059

duniyaindinon@gmail.com À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

¶fWXÀf ÀfZ ·f¹f·fe°f dVf½f-ÀfSXIYfSX d¸fÂffZ, BXÀf ¶ffSX A´f³fe ¶ff°f ¸f²¹f ´fiQZVf SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff IZY ´ff½fÀf-ÀfÂf ÀfZÜ Àff½f³f Af¹fZ ¹ff ³f Af¹fZ, ²fSX°fe Vfb¿IY SXWZX A±f½ff Af´»ffd½f°f, dªfÀf °fSXWX ßff½f¯f ¸ffÀf WXe SXWX°ff W`X, CXÀfe ·ffad°f ´ff½fÀf FY°fb ¸fZÔ Àf¸´f³³f d½f²ff³fÀf·ff IYf ÀfÂf ¶fWXÀf WXû ¹ff ³f WXû, °fIÊY-d½f°fIÊY WXûÔ ¹ff ³f WXûÔ, AfSXû´fûÔ-´fi°¹ffSXû´fûÔ IYf QüSX ¨f»fZ ¹ff ³f ¨f»fZ, ÀfQ³f ¸fZÔ ´ffSXÀ´fdSXIY ³fûÔIY-ÓffZÔIY AüSX WXfÀ¹f IZY Af°¸fe¹f °fSX»f ´fiÀfa¦f WXûÔ ¹ff ³f WûÔ, ´ff½fÀf-ÀfÂf WXe IYWX»ff°ff W`XÜ FY°fb IZY ¸ff³f ÀfZ ´ff½fÀf-ÀfÂf IYe A´f³fe ¸fWXØff W`X, ÀfØff´fÃf CXÀfIYe ¸fWXØff IYû ¸ff³¹f AüSX CXÀfIYf Àf¸¸ff³f IYSmX, ³f IYSmX, ¶ff°f Qe¦fSXÜ ¹fca °fû ÀfaÀfQe¹f »fûIY°faÂf ¸fZÔ d½f²ffd¹fIYf IYe ÀfØff AüSX ¸fWXØff Àf½fûÊ©f W`X AüSX ÀfØff AüSX d½f´fÃf Qû³fûÔ ´fSX ¹fWX dªfÞ¸¸fZQfSXe Af¹fQ WXû°fe W`X dIY ½fWX A´f³fZ Af¨fSX¯f ÀfZ CXÀfIYe ¦fdSX¸ff IYû NZXÀf ³f ´fWbaX¨ff¹fZÜ BXÀfZ Qb·ffʦ¹f WXe IYWXf ªff¹fZ¦ff dIY »fûIYdWX°f IZY ¸fbQÐQûÔ ´fSX d½f¸fVfÊ IYe BXÀf ÀfaÀ±ff ¸fZÔ ¦f¸·feSX ¶fWXÀf IYe ´fdSX´ffMXe Àf¸ff~ WXû°fe ªff SXWXe W`X AüSX ÀfØff´fÃf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸fbQÐQûÔ ´fSX ¶fWXÀf IZY ¶fªff¹f ÀfQ³f IYe IYf¹fʽffWXe dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶fWXf³fZ À±fd¦f°f IYSXf³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ SXWX°ff W`XÜ ¦f¯f³ff IYSmÔX °fû ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ IY¸f SXWXe W`X AüSX d½f´fÃf ¸fZÔ ªÞ¹ffQfÜ CXÀfZ A°fe°f IYe IYf¹fʽffdWX¹fûÔ, ÀfQ³f ¸fZÔ CXØfZªfIY AüSX dQ»f¨fÀ´f ¶fWXÀfûÔ °f±ff Ad½fäfÀf-´fiÀ°ff½fûÔ IYf ·fe À¸fSX¯f WXû¦ffÜ ÀfØff IZY ¸fbd£f¹ffAûÔ IYe SXed°f¹fûÔ-³fed°f¹fûÔ AüSX ·ff½f-·fad¦f¸ffAûÔ IYe ¨f¨ffÊEa ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ÀfZ »fZIYSX ÀfOÞXIYûa, ¹fWXfa °fIY dIY §føY-¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ·fe WXû°fe SXWX°fe W`XÜ »fû¦f LXûMXe-LXûMXe ¶ff°fûÔ IYû ·fc»f ªff°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ¨feRY d¸fd³fÀMXSXûÔ IZY Àf»feIZY AüSX Àf»fcIY IYû ³fWXeÔ ·fc»f°fZÜ CX³WZÔX OXe´fe d¸fßff-¦ffZd½faQ ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX ¹ffQ W`ÔX, °fû ´fiIYfVf¨faQ ÀfZNXe AüSX V¹ff¸ff¨fSX¯f Vfb¢»f ·feÜ CX³WZÔX Aªfbʳf dÀfaWX AüSX ÀfbaQSX»ff»f ´fMX½ff ¹ffQ W`ÔX AüSX ½feSmX³ýi IbY¸ffSX Àf£f»fZ¨ff AüSX I`Y»ffVf ªfûVfe ·feÜ »fû¦fûÔ IYû dQd¦½fªf¹f dÀfaWX AüSX CX¸ff ·ffSX°fe ·fe ¹ffQ W`ÔX AüSX dVf½fSXfªf dÀfaWX IZY ´fc½fʽf°feÊ ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX ·feÜ ÀfQ³f ¸fZ Ô Ad½fäfÀf ´fi À °ff½f, À±f¦f³f AüSX Vfc ³ ¹f ´fi W X S X A³fc N X e , A´fi¨fd»f°f ¹ff Aªfe¶fû¦fSXe¶f ´fSX¸´fSXf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

6

³fWXeÔ W`XÜ Vfc³¹f ´fiWXSX IYe A½f²ffSX¯ff ·fe À´f¿MX W`X, ¸f¦fSX ¶fe°fZ ¶fSXÀfûÔ AüSX °ff¬ff ´ff½fÀf-ÀfÂf IYe IYf¹fʽffWXe ´fSX ¦füSX IYSmÔXÜ dVf½fSXfªf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ÀfØff´fÃf Àf³fÐ 2014 ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aªf¹fdÀfaWX IZY Ad½fäfÀf ´fi À °ff½f ´fSX ¨f¨ffÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZ Y d»fE AfÀf¸ff³f ÀfZ °ffSmX °fûOÞX »ff³fZ ªf`Àff IYdSXV¸ff IYSX°ff W`XÜ Ad½fäfÀf ´fiÀ°ff½f ²fSXf SXWX ªff°ff W`XÜ ´fiV³f CXNX°ff W`X »fûIY°ffadÂfIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¶fWXÀf ÀfZ ·f¹f ¢¹fûÔ? Ad½fäfÀf ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff ±ff dIY ¶fWbX¸f°f IYe d³f½ffÊd¨f°f EIYf°¸f ÀfSXIYfSX ³fZ k´faªfZl CX¨fIYf¹fZ AüSX SXûVf³f WXû³fZ ÀfZ ´fZV°fSX WXe Ad½fäfÀf IYf k¶f»¶fl µ¹fc¬f IYSX dQ¹ff?

A¶f Af¹fZ Ô Qû-Qû ªfb ¸ ¸ff-ªfb ¸ ¸ff ¹ff³fe EIY ´f£f½ffOÞXf ´fWX»fZ Àf¸´f³³f WbXE ´ff½fÀf-ÀfÂf ´fSXÜ ÀfÂf IYf d³f¹f°f dQ³f 29 ªfb»ffBÊX IYû A½fÀff³f WbXAf, dIaY°fb d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZÜ ¸ff³f³fe¹f À´feIYSX OXfg. Àfe°ffVfSX¯f Vf¸ffÊ ³fZ Àf¸ff´f³f IZY dQ³f IYf¹fʽffWXe Qû QRYf QÀf-QÀf d¸f³fMX IZY d»fE À±fd¦f°f ·fe IYeÜ BXÀf SXû¬f SXf¸fd³f½ffÀf SXf½f°f AüSX dRYSX ¸fbIZYVf ³ff¹fIY ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ dÀfaWXÀ±f IYf ¸fbQÐQf CXNXf¹ffÜ ¸fªfZÞQfSX ½ffIY¹fZ IZY °füSX ´fSX BXÀf SXû¬f ·fûªf³ff½fIYfVf IZY ¶fªff¹f À½f»´ffWXfSX WbXAfÜ ´fi·ffSXe ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¶ff»ff ¶f©f³f ³fZ ¶ffSX-¶ffSX IYûdVfVf IYe dIY dÀfaWXÀ±f ªf`ÀfZ ¸fZ¦ff-BX½fZÔMX, dªfÀf ´fSX dVf½f-ÀfSXIYfSX ³fZ 5000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ RcaYIZY W`ÔX, ´fSX dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨ff`WXf³f : §ffZMXf»ffZÔ IYf kSXfªfl

A´f³fe ¶ff°f ¨f¨ffÊ WXûÜ ´fid°f´fÃf IYe ´fbSXªfûSX IYfZdVfVf IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ W`ÔX, °fû BXÀf¸fZÔ IZY ¶ffQ ·fe À±f¦f³f °fû QcSX Vfc³¹f ´fiWXSX A³fbd¨f°f ¢¹ff? ¢¹ff A´fSX IY»fZ¢MXSX ¸fZÔ ·fe BXÀfZ CXNXf³ff ¸fb¸fdIY³f ³f WbXAfÜ ´f½f³f ªf`³f ¶ff»ff-¶ff»ff Ad³f¹fd¸f°f°ffEa EIY ¸fb¸fdIY³f ´fiÀfa¦f IYf k³ff¸fb¸fdIY³fl ¶fSX°f SXWZX ±û AüSX IY»fZ¢MXSX Äff³fZäSX ¸fZÔ ¶fQ»f ªff³fZ IYf kSXfªfl BX°f³ff ¦fWXSXf ´ffdMX»f Aa²ûSmX ¸fZÔ ±ûÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ³fWXeÔ W`X dIY ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ÀffPÞZX Àff°f ·f¦f½ff³f ¶ff»ffªfe IZY ´fd½fÂf ´feNX ¶f`°fc»f IYSXûOÞX ªf³f°ff AüSX CX³fIZY ³fb¸ffBaXQZ ¸fZÔ dQ½¹ffa¦f-d½f½ffWX IZY ³ff¸f ´fSX ·fe ¶fcÓf ³f ÀfIZÔYÜ ªf¸fIYSX ½fÀfc»fe WbXBÊXÜ ¹fWX ·fe IYWXf ªff ´ff½fÀf-ÀfÂf IYe BXÀf ¦ff±ff IZY SXWXf W`X dIY ÀfSXIYfSX ³fZ RYüSXe IYfSÊX½ffBÊX Àff±f Ãû´fIY ·fe ªfbOÞZX WbXE W`ÔXÜ Ãû´fIYBXÀfd»fE IYe °ffdIY ¶f`°fc»f IYf¯OX IYû ßfÈa£f»ff IYf ´fWX»ff SXû¨fIY Ãû´fIY W`X °fc»f ³f d¸f»fZÜ BXÀfe ¶f`°fc»f IYe À¹ffWX dIY ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfÂf ¸fZÔ dÀf×RÊY £f¶fSX ¹fWX ·fe W`X dIY ¶f`°fc»f dªfÞ»fZ IZY 29 d¸f³fMXûÔ IZY d»fE CX´fdÀ±f°f WbXEÜ 195 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ³fWXeÔ W`ÔXÜ d¸f±fIY-½feSX ¸fb£¹f¸faÂfe IZY d»fE ÀfÂf Aªf¹f dÀfaWX Af`SX A÷Y¯f ¹ffQ½f : WX¸f Àff±f-Àff±f W`ÔX ¦f³fe¸f°f W`X dIY ¶fû±fSXf ¶fa²fbAûÔ õXfSXf IYf ¸fWX°½f BX°f³ff WXe ±ffÜ QcÀfSXf Ãû´fIY IiYe°f ªf¸fe³fZÔAfdQ½ffdÀf¹fûÔ IYû ½ff´fÀf ¹fWX dIY EIY dÀf°ffSXf ¸faÂfe ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY ÀfQ³f ¸fZÔ AfÀ±ff IZY d½f¿f¹fûÔ ´fSX d¸f»f ¦f¹fe W`ÔXÜ ¹fWX AIYfSX¯f ³fWXeÔ W`X dIY ´fc½fÊ IZY³ýie¹f ¸faÂfe AüSX Q¸fûWX IZY ¶fWXÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ Àf¨f¸fb¨f IiYfad°fIYfSXe CXØfSX W`XÜ »fûIY°faÂf, ´fSX¸´fSXfEa, ÀffaÀfQ ´fiÁ»ffQ ´fMZX»f IYû A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX³ff ´ffSXÀ´fdSXIY Àf¸¶f³²f, ÀfVfdöYIYSX¯f, »fûIY ÀfZ½ff, Àf¸ffªf-Àfb²ffSX... ÀffSmX d½f¿f¹f ´fOÞX°ff W`XÜ ¹fWX ¹fIYe³f³f Ãfû·fIYfSXe W`X dIY ÀfSXIYfSX EIY AûSX °fû d¶fªf»fe ¸fZÔ AfÀ±ff ÀfZ ªfbOÞZX WbXE W`ÔX Ü »fûIY IYe ´fdSXd²f IZY ¶ffWXSX IbYLX ·fe ³fWXeÔ W`XÜ CXÀfIYe ÀfSX´»fÀf ÀMZXMX WXû³fZ IYf Q¸f ·fSX°fe W`X, QcÀfSXe AûSX d³fªfe IY¸´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¸faWX¦fe Àff½fÊ·füd¸fIY°ff, Àf½fûÊ©f°ff, ¦fdSX¸ff AüSX CXÀfIZY IY»¹ff¯f ¸fZÔ ¦fWXSXe AüSX AMcXMX d¶fªf»fe ·fe £fSXeQ SXWXe W`XÜ AfÀ±ff WXe d½fd½f²f ÀfaÀ±ffAûÔ IYe ªf³f³fe W`XÜ dRYSX BXÀfÀfZ ªfbOÞZX ´fiÀfa¦fûÔ ´fSX ¶fWXÀf A´f³fZ ÀfSXûIYfSXûÔ IZY °fWX°f dÀfaWXÀ±f : 2016 ´fSX £fûªf´fSXIY SX´fMX WX¸f LXf´f ÀfZ ·f¹f ¢¹fûÔ? AüSX dRYSX dÀfaWXÀ±f °fû »fûIY´f½fÊ W`XÜ »fûIY IYe ´fd½fÂf AfÀ±ff SXWZX W`ÔX, °ffdIY ·föY¦f¯f AüSX ´fi¶fbðXªf³f dÀfaWXÀ±f IZY kÀf°¹fl IYf ÀffÃff°IYfSX IYSX IYf ¸fWXf´f½fÊÜ ¹fdQ Àf¶f IbYLX d³f¿´ff´f, ´fd½fÂf AüSX d³f¿IY»fb¿f W`X, °fû »fûIY°faÂf ÀfIZÔYÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ½f ßfðXf»fbAûÔ IZY SXWX³f-ÀfWX³f IYe Àf½fûÊ©f ´feNX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ÀfZ ·f¹f I`YÀff? ½f £ff³f´ff³f IYe ½¹f½fÀ±ff Aªf¹f ´fi°ff´fdÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°½f IZY Qe³fQ¹ff»f d½f¨ffSX WX¸f ªff³f°fZ W`ÔX dIY ½¹ff´f¸fa IZY Àff¹fZ ¦fd»f¹ffSmX ¸fZÔ A·fe ·fe ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX ´fiIYfVf³f IYû ÀfüÔ´fe ¦f¹fe ±feÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ÀfaÀ±ff³f ³fZ BXÀfIZY d»fE ¨faQf½fÀfc»fe SXWZX W`ÔXÜ BX²fSX ´feEÀfÀfe §fûMXf»ff ·fe Àf°fWX ´fSX CX·fSX Af¹ff W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff IYf ·fe ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ ¶feªfZ´fe IZY SXfªf ¸fZÔ ¸fbd£f¹ff IYe ³ffIY IZY °f»fZ A³f±fÊ W`X dIY ´feEÀfÀfe 2012 IZY ´fifSXd¸·fIY ½f ¸fb£¹f ´fSXeÃff IZY ´fiV³f´fÂf »feIY WbXE WXû SXWXf W`XÜ CXÀfIYe IY±ffEa ·fe WX¸f Af¦fZ IZY AaIYûÔ ¸fZÔ LXf´fZÔ¦fZÜ ±ûÜ ¸faÂfe »ff»fdÀfaWX Af¹fÊ ¹fWX °fû À½feIYfSX IYSX°fZ W`ÔX dIY k´fZ´fSX »feIYl WbXE, A·fe BX°f³ff WXe, dIaY°fb ¸fWZÔXýidÀfaWX IYf»fc£ûOÞXf AüSX SXf¸fd³f½ffÀf SXf½f°f IZY ²¹ff³ffIY¿fʯf ´fSX CX³WXûÔ³fZ dQ»f¨fÀ´f ªf½ff¶f dQ¹ff dIY ´fSXeÃff WXû ¨fbIYe ±fe, A°f: ³fWXeÔ IYe d³fSXÀ°f...Ü meefjlee mekeämesvee ¹fWX ªf½ff¶f EZÀff WXe W`X dIY QfSXû¦ff IYWZX dIY IY°»f °fû WXû ¨fbIYf ±ff, d»fWXfªff duniyaindinon@gmail.com ×IYfd°f»f IYû d¦fSXµÞ°ffSX IYSX³fZ IYe ¢¹ff °fbIY! dIYÀÀfZ AüSX ·fe W` Ô X Ü ªfû Ib Y LX WX û SX W X f W` X , ½fWX Ad½fäÀf³fe¹f ´fb³f›: QZVf ¸fZÔ ÀfØff ´fdSX½f°fʳf IZY CX´fSXfa°f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ BXÀf ¸fWXfQZVf WXûIYSX ·fe Àf¨f W`XÜ A§fMX §fMX SXWXf W`X BX³f dQ³fûÔ d½fIiY¸ffdQ°¹f, ·fûªf, IYe d½f·fcd°f¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A³f¦fÊ»f, ¸f³f¦fPaÞ°f AüSX ¶fZWcXQf £f¶fSXûÔ IYe ¶ffPÞX AdWX»¹ff¶ffBÊX AüSX IYfd»fQfÀf IZY ´fiQZVf ¸fZÔÜ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ ¦fiÀ°f Af¹feX WbXBÊX W`XÜ EZÀfZ WXe ¶ff°f-¶ff°f ¸fZÔ dWaQb°½f IYe QbWXfBÊX QZ³fZ½ff»fZ °f°½f ·fe »fû¦fûÔ IYû ÀfØff IYf ÂffÀf dIY ¦fZWcaX IYe ¶fûdSX¹fûÔ ¸fZÔ A³³f IZY Àff±f-Àff±f ªfûVfû£fSXûVf ÀfZ ÀfdIiY¹f W`ÔXÜ IbYLX AÀffÊ ´fWX»fZ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ´ffNÐX¹fIiY¸fûÔ d¸fMÐXMXe ·feÜ A¨LXe ¶ff°f W`X dIY ªf³ffIiYûVf AüSX ªf³ffaQXû»f³f A·fe ·fe ÀfZ dWX³Qe IZY À½f³ff¸f²f³¹f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYû d½f»fûd´f°f IYSX³fZ IYe IYfSX¦fSX W`ÔX AüSX CX³WXûÔ³fZ ²ffSX ³fWXeÔ £fû¹feX W`XÜ BXÀfIZY Qû ´fi¸ff¯f Àff¸f³fZ £f¶fSX Af¹feX ±feÜ BX²fSX °ffªfÞf £f¶fSX W`X dIY SXfªfÀ±ff³f ´f¹fÊMX³f d½f·ff¦f ³fZ W`Ô : EIY SXfªf²ff³fe ·fû´ff»f ¸fZÔ À¸ffMÊX dÀfMXe ´fiIYSX¯f AüSX QcÀfSXf SXfªf²ff³fe ¸fZÔ A´f³fe ½fZ¶fÀffBXMX ´fSX d¨fØfüOÞX IYe ¸fWXfSXf³fe ´fdó³fe IYû AfIiY¸f¯fIYfSXe WXe ¶fOÞZX °ff»ff¶f IYe dSXMZXd³fa¦f ½ff»f IYf ´fiIYSX¯fÜ ¸f¦fSX Qb·ffʦ¹f ¹fWX W`X dIY A»ffCXQÐQe³f d£f»fªfe IYe ´fiZd¸fIYf d³føYd´f°f dIY¹ff W`XÜ BXÀfZ kBXd°fWXfÀf Qû³fûÔ WXe ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ Qûd¿f¹fûÔ IYû d¨fd³WX°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ WXe ¶f`°fc»f ¸fZÔ Qû¶ffSXf d»f£f³fZl IZY CX³¸ffQe ²½fªf½ffWXIYûÔ IZY k¶fbdðX-»f¶²fl IYf ´fi¸ff¯f AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IYe ¬f¸fe³fûÔ IYe צf`SXIYf³fc³fe d¶fIiYe IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ LXûMXe ¸fL»fe ´fSX ¸ff³ff ªff¹fZ ¹ff IbYLX AüSX? IYfSÊX½ffBÊX WbXBÊXÜ A¶f A¦fSX A÷Y¯f ¹ffQ½f IY»fZ¢MXSX Äff³fZäSX ´ffdMX»f IZY d£f»ff×RY

W

²f¸fÊ ²ffSX¯f IYSX³fZ IYe ½fÀ°fb W`X, ´fiQVfʳf IYe ³fWXeÔÜ - Àf½fÊ´f»»fe OXfg. SXf²ffIÈY¿¯f³fÐ 7

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

RYfg»fûA´f

Àfa´ffQIY ªfe, kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYf 31 ªfb»ffBÊ, 2016 IYf AaIY QZJfÜ Af´fIYfZ Àff²fb½ffQ dIY 'A´f³fe ¶ff°f' ¸fZÔ Af´f³fZ ÀffWXÀf´fc½fÊIY ·ffZ´ff»f IZY °ff»ff¶f IZY ¸fbQÐQXZ IYfZ CXNXf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ §fMX³ffIiY¸f °fZªfÞe ÀfZ §fMXfÜ Aa°f°f: °f¹f WbXAf dIY dSXMZXd³fa¦f ½ff»f McXMZX¦feÜ Àfe¸fZ³MX Af`SX »ffZWZX ÀfZ ¶f³fe ¹fWX Qe½ffSX ·ffZ´ff»f IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ IZY ´fid°fSXfZ²f IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ dMXIY ÀfIYeÜ A¶f WX¸ffSXe d½fSXfÀf°f Af`SX WX¸ffSXf ·fd½f¿¹f ·ffZ´ff»f IYf °ff»ff¶f A´f³fZ WXªfÞfSX Àff»f ´fbSXf³fZ Af`SX ´fifIÈYd°fIY AfIYfSX ¸fZÔ IYf¹f¸f SXWX ÀfIZY¦ffÜ BÀfZ ³f¿MX IYSX³fZ IYe IYfZdVfVfZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ´fWX»f Af`SX ªff¦føYIY°ff IZY IYfSX¯f AÀfRY»f WbXBÊaÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ BÀf ¸fbQÐQZX ´fSX Àf¸½fZQ³fVfe»f°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZIYSX ªffZ d³f¯fʹf d»f¹ff, CÀfIZY d»fE ·ffZ´ff»f IZY ³ff¦fdSXIY CX³fIZY Af·ffSXe W`ÔXÜ ´fWX»fZ ·ffZ´ff»f IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ À¸ffMÊX dÀfMXe IYfZ »fZIYSX VffÀf³f IYf ²¹ff³f BÀfIZY IYfSX¯f WXfZ³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f Af`SX ½fÈÃffZÔ IYe IYMXfBÊ IYe AfZSX AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ dRYSX ·ffZ´ff»f IZY °ff»ff¶f IZY d»fE »ffZ¦f JOÞZX WbXE, ªff¦føYIY°ff ¶fPÞXeÜ ³ff¦fdSXIY E³fªfeMXe ´fWbaX¨fZ Af`SX ¸fedOX¹ff ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYe Af½ffªfÞ IYfZ ªf¦fWX QeÜ kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl ³fZ A´f³fZ ÀfSXfZIYfSXfZÔ IZY °fWX°f BÀf ¸fbQÐQZX ´fSX Af½fSX¯f IY±ff ´fiIYfdVf°f IYeÜ ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ³fZ EIY A¦fÀ°f IYfZ °ff»ff¶f IZY ´fÃf ¸fZÔ A´f³ff d³f¯fʹf QZ°fZ WbXE IYWXf W`X dIY °ff»ff¶f IZY½f»f ·ffZ´ff»f IYe »ffBRY »ffB³f ³fWXeÔ, WX¸ffSXe d½fSXfÀf°f ·fe W`XÜ ¹fWX °f·fe Àf¸·f½f WbXAf ªf¶f ·ffZ´ff»f IZY d½f³ffVf IZY ¸fbQÐQXfZÔ ´fSX »ffZ¦f d½fSXfZ²f ¸fZÔ °ffIY°f ¶f³fIYSX JOÞZX WbXE, ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ d¸f»f-¶f`NX IYSX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ¶ff°f Àfb³fe, CXÀfZ °f½f«ffZ QeÜ WXf»f WXe ¸fZÔ BaQf`SX ¸fZÔ ´fe´fd»f¹ffWXf³ff °ff»ff¶f ´fSX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ´fWX»f Af`SX ªff¦føYIY°ff ÀfZ 40 IYSXfZOÞX ÷Y´f¹ffZÔ ÀfZ ¶f³f³fZ ½ff»fZ dªfÞ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ·f½f³f IYf d³f¸ffʯf SXfZIYf ¦f¹ff Af`SX °ff»ff¶f ¶f¨f ÀfIYfÜ EZÀff WXe °f¶f WbXAf ±ff ªf¶f ³ff¦fdSXIY ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f ·ffZ´ff»f IZY ¸ffÀMXSX ´»ff³f IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¹fWXfa ³ff¦fdSXIY JOÞZX WbXE Af`SX Jfd¸f¹ffZÔ ÀfZ ·fSXf ¸ffÀMXSX ´»ff³f ¸fb£¹f¸faÂfe IZY d³fQZÊVf ´fSX SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX´fSXfZ¢°f §fMX³ffIiY¸ffZÔ ÀfZ ªfbOÞXf QbJQ ´fWX»fc ¹fWX W`X dIY WX¸ffSmX ´fiVffÀfIY, ³f¦fSX d³f¦f¸ffZÔ IZY Ad²fIYfSXe Af`SX À±ff³fe¹f ªf³f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe ·fcd¸fIYf ¶fWbX°f ÀfIYfSXf°¸fIY ³fWXeÔ SXWXe W`XÜ ½fZ ³f °ffZ À¸ffMÊX dÀfMXe IZY ¸fbQÐQZX ´fSX ªf³f°ff IZY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

·ffZ´ff»f ¸fZÔ °ff»ff¶f, A¶f AfªfÞfQ

Àff±f JOÞZX WbXE Af`SX ³f WXe °ff»ff¶f IZY ¸fbQÐQZX ´fSX Af`SX ³f WXe ¶ffPÞX¦fiÀ°f ·ffZ´ff»f IZY ´fedOÞX°ffZÔ IZY Àff±fÜ BaQf`SX IYf ´fiIYSX¯f A´f½ffQ W`X ªfWXfa ªf³f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ ªf³f°ff IYf Àff±f dQ¹ffÜ ·ffZ´ff»f IZY Àfªf¦f ³ff¦fdSXIY A´f³fe »fOÞXfBÊ JbQ »fOÞX°fZ SXWZXÜ WXSX ¶ffSX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ Àfa§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXf Af`SX ¸fb£¹f¸faÂfe IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY d³f¯fʹf Àf¸·f½f WbXEÜ EIY ´fiV³f CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af°ff W`X dIY A¦fSX WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IYfZ WXe d³f¯fʹf IYSX³ff W`X, °ffZ ¶ffIYe ÀfSXIYfSX IZY »ffZ¦ffZÔ IYe ¢¹ff ·fcd¸fIYf W`X? ´fiVffÀfIY Af`SX ¨fb³fZ WbXE ´fid°fd³fd²f BÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSX IYSmÔX¦fZ °ffZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ Àfbd½f²ff WXfZ¦feÜ ·ffZ´ff»f IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ¶fWbX°f-¶fWbX°f ¶f²ffBÊ, ªffZ CX³WXfZÔ³fZ ·ffZ´ff»f IZY °ff»ff¶f Af`SX À¸ffMÊX dÀfMXe IYfZ »fZIYSX A´f³fe Af½ffªfÞ ¶fb»f³Q IYeÜ BÀf °fSXWX IYe ´fWX»f IYe d³fSX³°fSX°ff ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe ªfÞøYSXe W`XÜ d¶f³ff ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe d³f¦fSXf³fe IZY ³f °ffZ ·ffZ´ff»f IYf Af`SX ³f WXe ´fiQZVf IYf ÀfWXe dQVff ¸fZÔ d½fIYfÀf Àf¸·f½f W`XÜ EZÀfZ ³ff¦fdSXIY Àf¸fcWXfZÔ IYe ªfÞøYSX°f W`X ªffZ Àf¸¶fd³²f°f d½f¿f¹f IYe ªff³fIYfSXe ÀfZ A½f¦f°f WXfZÔ Af`SX °fIÊY´fc¯fÊ ½f °f±¹ffZÔ IZY Àff±f ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ ªf³fÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIZÔYÜ BÀf °fSXWX IZY ´fiIYSX¯f ªfWXfa ´fifIÈYd°fIY Àf¸´fQf ´fSX d¶f³ff ÀffZ¨fZ-Àf¸fÓfZ °f±ffIYd±f°f d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX WX¸f»fZ WXfZ SXWZX W`ÔX, ½fWXfa SXfª¹f VffÀf³f A´f³fe ´fWX»f ´fSX d³f¯fʹf IYSmX¦ff ¹ff dRYSX ½fWXfa ·fe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ´fWX»f IYSX³fe ´fOÞZX¦fe? Àf¸ff¨ffSX ´fÂffZÔ ¸fZÔ d´fLX»fZ dQ³ffZÔ dJ»f¨fe´fbSX, SXfªf¦fPÞX, dÀfa¦fSXf`»fe Af`SX ¸f¯OX»ff IZY ´fiIYSX¯f dSX´ffZMÊX WbXE W`ÔX, ªfWXfa BÀfe ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ffEa W`ÔXÜ A³fb·f½f °ffZ ¹fWXe dÀfJf°ff W`X dIY ³ff¦fdSXIY ´fWX»f WXe d³f¯ffʹfIY WXfZ¦fe, ¢¹ffZÔdIY ´fiVffÀf³f Af`SX ªf³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IZY d»fE ´fifIÈYd°fIY Àf¸´fQf IZY ÀfaSXÃf¯f ÀfZ ªfbOÞZX ¸fbQÐQZX EIY °ffZ CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ ³fWXeÔ W`aX, QcÀfSmX CX³fIYe B³f d½f¿f¹ffZÔ IYe Àf¸fÓf ·fe ³fWXeÔ W`XÜ ³ff¦fdSXIYfZÔ, ´fiVffÀfIYfZÔ Af`SX ªf³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ·fe CX´fSXfZ¢°f ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ d½f¨ffSX IYSX³ff ªfÞøYSXe W`XÜ WX¸ffSXf ´fiQZVf WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¢¹ffZÔ d´fLXOÞXf W`X? IbYLX CXQfWXSX¯f EZÀfZ W`ÔX ªffZ AfBÊ-AfZ´f³fSX W`ÔX, ªf`ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfOÞXIYfZÔ IYe IbY»f

8

»f¸¶ffBÊ 1.10 »ffJ dIY¸fe W`X Af`SX ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ WX¸f ÀfZ LXfZMZX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¹fWX °fe³f »ffJ dIY¸fe W`XÜ IYWX³fZ IYfZ WX¸ffSXf ´fiQZVf ùXQ¹f ´fiQZVf W`X, »fZdIY³f ´fiQZVf ¸fZÔ SmX»f »ffB³fZÔ ´fid°f EIY WXªfÞfSX ½f¦fÊ dIY¸feX ´fSX 17.6 dIY¸feX W`X, ªf¶fdIY SXf¿MÑXe¹f Af`Àf°f 24.6 dIY¸fe IYf W`X Af`SX d¶fWXfSX Af`SX ¶fa¦ff»f ¸fZÔ ¹fWX Af`Àf°f 40 dIY¸fe ÀfZ ªÞ¹ffQf W`XÜ WX¸ffSXe ´fid°f ½¹fd¢°f Af¹f 59554 ÷Y´f¹fZ W`X, ªf¶fdIY QZVf IYe EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ªÞ¹ffQf W`XÜ SmXd¦fÀ°ff³fe SXfªfÀ±ff³f Af`SX ³f¢Àf»fe LXØfeÀf¦fPÞX IYe ´fid°f ½¹fd¢°f Af`Àf°f Af¹f WX¸fÀfZ 20 WXªffSX ÷Y´f¹fZ ªÞ¹ffQf W`XÜ ªf¶fdIY 2001 ¸fZÔ ½fZ WX¸ffSXe ¶fSXf¶fSXe ¸fZÔ ±fZÜ ¹fZ IbYLX CXQfWXSX¯f W`Xa dªf³fIZY IYfSX¯f °fZªfÞe ÀfZ ¶fPÞX°fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe Qf½ffZÔ IZY ¶ff½fªfcQ °fZªfÞe dQJ°fe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXfa ·fe Àfªf¦f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ·fcd¸fIYf ¶fWbX°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X A³¹f±ff WX¸ffSXe ½¹f½fÀ±ff ÀfZ, dªfÀf¸fZÔ ´fiVffÀfIY Af`SX ªf³f ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f W`ÔX, ªÞ¹ffQf ³f°feªffZÔ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ ÀfSXIYfSmÔX A×IYÀfSX ²¹ff³f WXMXf³fZ ½ff»fZ ¸fbQÐQXfZÔ ´fSX ªf³f°ff IYf ²¹ff³f IZYd³ýi°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWX°fe W`Xa, d½fIYfÀf ´fSX ³fWXeÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àfªf¦f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ·fcd¸fIYf WX¸fZVff ´fifÀfad¦fIY ¶f³fe SXWZX¦feÜ

SXfªfZ³ýi IYfZNXfSXe Àfa´fIÊY : 09893016682

¸f²¹f ´fiQZVf

·fc¸ffdRY¹ffAûÔ ´fSX ·ffªf´ff IYf ½fSXQWXÀ°f »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¬f¸fe³fûÔ IZY £û»f ¸fZÔ d»f~ AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f IZY Àfªffd°f¹fûÔ IYû ³ffªff¹fªf °fSXeIYûÔ ÀfZ ¬f¸fe³fûÔ IYf »ff·f ´fWbXa¨ff³fZ ½ff»fe SXûdWX°f ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfaÀ±ff IYfZ ªffa¨f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dªfÀf °fSXWX ÀfWXIYfdSX°ff ¸faÂfe ¦fû´ff»f ·ff¦fʽf IYe ¶fd»f »fe ¦f¹fe W`X, CXÀfÀfZ ¹fWX ¶ff°f ´fb£°ff WXû ªff°fe W`X dIY ·fc¸ffdRY¹ffAûÔ IYû ´fiQZVf IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IYf ½fSXQWXÀ°f ´fif~ W`XÜ

XXX

³f½fe³f Af³faQ ªffZVfe

·ff

ªf´ff ´fSX »f¦ff°ffSX ¹fWX AfSXû´f »f¦f SXWZX W`ÔX dIY ½fWX ªf¶f-ªf¶f ´fiQZVf IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf WXû°fe W`X, ¸fc»¹f Af²ffdSX°f ÀfbVffÀf³f IYe ¶ff°f ·fc»fIYSX ·fc-¸ffdRY¹ffAûÔ AüSX ªf¸feÔ£fûSXûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ £û»f³fZ »f¦f°fe W`XÜ BXÀf ¶ffSX ¸ff¸f»ff BXÀfd»fE Àfa¦fe³f W`X ¢¹fûÔdIY ·fcd¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ d»f~ kSXûdWX°f ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffl dªfÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYWXf ªff°ff W`X dIY ¹fWX ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f IZY EIY dSXV°fZQfSX IYe W`X, ³fZ CX³fIZY Àfªffd°f¹fûÔ ªf¸fe³fûÔ IYf »ff·f QZ³fZ IZY d»fE dªfÀf °fSXWX ÀfWXIYfdSX°ff IZY d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SX£fIYSX IYf¸f dIY¹ff W`X, CXÀf¸fZÔ ¶fOÞXZ ·fcd¸f §fûMXf»fZ IYe ¶fc Af SXWXe W`XÜ ÀfWXIYfdSX°ff ¸faÂfe ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU ³fZ ªf¶f BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ¦f¸·feSX°ff IYû Àf¸fÓf°fZ WXbE ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f IYû SXûdWX°f ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ff IYe þfÔ¨f IYSX³fZ AüSX Qûd¿f¹fûÔ IYû þZ»f ·ûªf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe, CX³WXZÔ A´f³fZ dU·ff¦f ÀfZ WXe WXf±f ²fû³ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ ÀfWXIYfdSX°ff d½f·ff¦f EIY ³f¹fZ SXfª¹f¸fÔÂfe dUV½ffÀf ÀffSXÔ¦f IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff °ffdIY BXÀf §f´f»fZ ´fSX ´fSXQf OXf»f IYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IbYMbX¸¶f IYû ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIZYÜ ¦füSX°f»f¶f ¹fWX WX` dIY ¸f²¹f ´fiQVZ f ¸fZÔ ´fMXUf VffÀf³fIYf»f ÀfZ þ¸fe³fûÔ IZY ²fÔ²fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f IYSX°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ ªf¸fe³fûÔ IYe £fSXeQ-RYSXû£°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû SXWZX §fûMXf»fûÔ IYe ¦fcaªf IYBÊX ¶ffSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Àfb³fe ¦f¹feÜ IYBÊX ¶ffSX ªffa¨f ¶f`NXe, »fZdIY³f ³f°feªff IbYLX ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ A¶f þ¶fdIY ´fMXUf þe IZY ¨fZ»fZ dVfUSXfþ IYe ÀfØff WX`, °fû UZ ·fe A´f³fZ dSXV°fZQfSXûÔ IYû þ¸fe³fûÔ ÀfZ ¸ff»ff¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fE

9

CX³WXeÔ IZY ³f¢VfZIYQ¸f ´fSX WX`ÔÜ ´fiQVZ f IYe IYSXe¶f 400 ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ WXbE ²fûJf²fOÞXe/ ·fiáf¨ffSX/¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYe dVf³ff£Þ°f IYe dþ¸¸fZQfSXe dÀfRYÊÞ AüSX dÀfRYÞÊ ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX WXe WX`Ü Vf³f`: Vf³f`: ¹fWX ²ffSX¯ff ´fb£°ff WXû°fe ªff SXWXe W`X dIY SXfþ³fZ°ffAûÔ, ³füIYSXVffWXûÔ, ·fc-·fU³f ¸ffdRY¹ffAûÔ AüSX ³ff¸f¨fe³f A´fSXfd²f¹fûÔ IYf ÀfRZYQ´fûVf ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ BÀf IYf¸f IYû ¶fJc¶fe AÔþf¸f QZ SXWXf WX`Ü B³f ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe þÞ¸fe³fûÔ, IÈYd¿f-·fcd¸f ´fSX AU`²f IYfg»fû³fe IYfMX³ff, ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ·fcJÔOX ´fcSXe ²f³fSXfdVf »fZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû AfUÔdMX°f ³fWXeÔ IYSX³ff, SXdþÀMÑe ³fWXeÔ IYSXUf³ff, EIY U`²ffd³fIY ÀfQÀ¹f IYe SXdþÀMÑe WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe CXÀfIYe IYBÊ ³ff¸fûÔ ÀfZ A»f¦f-A»f¦f RYþeÊ SXdþdÀMѹffÔ IYSXf QZ³fZ IYe §fMX³ffEa A¶f ªfWXfa Af¸f WXû ¨fbIYe W`XÔ, UWXeÔ BÀfIZY dJ»ffRYÞ AfUfþÞ CXNXf³fZ Uf»fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX ´fif¯f§ff°fIY WX¸f»fZ, IYfg³MÑZ¢MX dIY»fSX ÀfZ CX³fIYe WX°¹ff IYSXUf QZ³ff °f±ff ´fbd»fÀf IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX CX³WXZÔ ÓfcNXZ ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ RÔYÀffIYSX þZ»f d·fþUf QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ »f¦ff°ffSX ´fiIYfVf ¸fZÔ Af SXWXZ W`ÔÜ 15 ¸ff¨fÊ, 2016 IYû °f°IYf»fe³f ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY OXfg. ¦fûdUÔQ dÀfÔWX, Aþ¹f dÀfÔWX AüSX AfdSXRY AIYe»f IZY ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ÀfSXIYfSX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYe þfÔ¨f EÀfMXeERY ÀfZ IYSXf¹fZ¦feÜ ·ff¦fÊU IYe ¹fWX §fû¿f¯ff BÀf ¶ff°f IYf À´fá ÀfÔIZY°f ±fe dIY B³f ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYe SXûIY±ff¸f IYSX³fZ Uf»ff dþ¸¸fZQfSX ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f AüSX CXÀfIZY Ad²fIYfSXe ·fiáf¨ffSX IZY UVfe·fc°f WXûIYSX ´fedOÞX°fûÔ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ´fc¯fÊ°f: AÀfRY»f Àffd¶f°f WXEb WXÜÔ` ·ff¦fÊU IYe BÀf §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYe þfÔ¨f EÀfMXeERY IYû ÀfüÔ´fZ þf³fZ ´fSX Af´fdØf ·fe þ°ff¹feÜ ¹fdQ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe Bʸff³fQfSX WXû°fZ °fû UZ ·ff¦fʽf IYe §fû¿f¯ff ´fSX Af´fdØf CXNXf³fZ IYe A´fZÃff ´fedOÞX°fûÔ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE ½f¨f³f¶fðX WXû°fZ, »fZdIY³f EZÀff ³f IYSIZYX CX³WXûÔ³fZ Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fWX SXWXe ·fiáf¨ffSX IYe ¦fÔ¦fûÂfe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹ff °fû ObX¶fdIY¹ffa »f¦ff SX£fe W`ÔX A±f½ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

¸f²¹f ´fiQZVf

15 ¸ff¨fÊ, 2016 IYû °f°IYf»fe³f ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY OXfg. ¦fûdUÔQ dÀfÔWX, Aþ¹f dÀfÔWX AüSX AfdSXRY AIYe»f IZY ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ÀfSXIYfSX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYe þfÔ¨f EÀfMXeERY ÀfZ IYSXf¹fZ¦feÜ Af›¹fÊ °fû BÀf ¶ff°f IYf WX` dIY CXöY ²fûJf²fOÞXe, ·fiáf¨ffSX AüSX ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf þbMXf³fZ Uf»fZ °f°IYf»fe³f ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU IYe CXöY CX»»fZdJ°f §fû¿f¯ff IYf A¸f»f WXû, CXÀfIZY ´fcUÊ WXe CX³WZÔX ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f ÀfZ ÷Y£fÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½fZ EZÀfûÔ IZY £üSX£½ffWX W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 2179 ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffEÔ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ 1100 EZÀfe ÀfÔÀ±ffEa WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe IYe W`XÜ 400 ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY Àff±f ´»ffMX AfUÔMX³f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX dIY¹ff WX`Ü B³QüSX ¸fZÔ 873,

·fû´ff»f ¸fZÔ 580, þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ 190 AüSX ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ 236 ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe WXû³fZ IYe ¶ff°f À½f¹fa ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYe ±feÜ Àf½ff»f ¹fWX CXNX°ff W`X dIY þ¶f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IZY ´fb£°ff ´fi¸ff¯f W`XÔ °fû d´fL»fZ ¶ffSXWX U¿fûÊ ¸fZÔ B³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe

þfÔ¨f U B³fIZY dJ»ffRY Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QþÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WbXAf? dþÀfIYf ´fifU²ff³f ÀfWXIYfSXe ÀfûÀff¹fMXe Ad²fd³f¹f¸f IZY A²¹ff¹f-8 (IY) ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 12 ³fU¸¶fSX, 2003 ¸fZÔ BÀf A²¹ff¹f IYû Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fÔÂfe IYfÔ¦fiÀZ f IZY ³fZ°ff OXf.g ¦fûdU³QdÀfÔWX ³fZ WXe Vffd¸f»f IYSXUf¹ff ±ff, dIY³°fb U¿fÊ 2003 IZY ¶ffQ ³¹ff¹ff»f¹fe³f AfQZVfûÔ IZY ¶ffUþcQ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf A²¹ff¹f IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fZ dÀ±fd°f¹ffÔ BÀf ¶ff°f IYf Àfe²ff ´fi¸ff¯f WX` dIY ·fc-¸ffdRY¹ffAûÔ IZY ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWX IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ·fSX´fcSX ÀfÔSXÃf¯f ´fif~ WXû SXWXf WX`Ü Af›¹fÊ °fû BÀf ¶ff°f IYf WX` dIY CXöY ²fûJf²fOÞXe, ·fiáf¨ffSX AüSX ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf þbMXf³fZ Uf»fZ °f°IYf»fe³f ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU IYe CXöY CX»»fZdJ°f §fû¿f¯ff IYf A¸f»f WXû, CXÀfIZY ´fcUÊ WXe CX³WZÔX ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f ÀfZ ÷Y£fÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EZÀff BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY ·fiá ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ªffa¨f ¸fZÔ SXûdWX°f ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ff ¸f¹ffÊdQ°f, ·fû´ff»f ·fe RaYÀf°fe, dþÀf³fZ 100 EIYOÞX þ¸fe³f ´fSX IYfMXZ ¦f¹fZ 1500 ´»ffMXûÔ IZY AfUÔMX³f ÀfZ »fZIYSX SXdþÀMÑe °fIY ¸fZÔ ·ffSXe RYþeÊUfOÞXf dIY¹ff WX`Ü ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY BXÀf ÀfûÀff¹fMXe ÀfZ þbOÞXZ SXÀfcJQfSXûÔ ³fZ ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ »f¦f·f¦f 125 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYe ¶fOÞXe WXZSXfRZYSXe ·fe IYe WX`Ü BÀf ÀfÔÀ±ff ³fZ ³f IZYU»f RYþeÊ ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹fZ W`ÔX ¶fd»IY, U¿fÊ 2004-05 IZY ¶ffQ ÀfZ Afþ °fIY BXÀf ÀfÔÀ±ff IYf AfgdOXMX °fIY ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ AüSX ¹fWX Àf¶f BÀfd»fE WXbAf WX` ¢¹fûÔdIY BÀf ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fcJ¯OX WXOÞX´f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨f`WXf³f IZY

¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àfªff°fe¹f dªf³WXûÔ³fZ WXOÞX´fZ ´»ffgMX X SXûdWX°f dÀfÔWX ¨ff`WXf³f Af°¸fþ ßfe ´fiZ¸fdÀfÔWX ¨ff`WXf³f (¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ·ffBÊ) d³fUfÀfe BÊ-3/163, ASXZSXf IYfg»fû³fe, ·fû´ff»f, ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 2198 (·fcJ¯OX IiY¸ffÔIY 14/III/´ffgMX-1, 2100 U¦fÊ dRYMX) X ßfe¸f°fe SXdV¸f ¨ff`WXf³f ´f}e ßfe SXûdWX°f dÀfÔWX ¨ff`WXf³f (¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ·ffBÊ IYe ´f}e) d³fUfÀfe BÊ3/163, ASXZSXf IYfg»fû³fe, ·fû´ff»f, ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 2199 (·fcJ¯OX IiY¸ffÔIY 15/III/´ffgMX-1, 2100 U¦fÊ dRYMX) X ßfe¸f°fe ¸f¸f°ff ¨ff`WXf³f ´f}e ßfe ²f¸fZʳýi dÀfÔWX ¨ff`WXf³f (¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYSXe¶fe), d³fUfÀfe : 3, Af¹fʳf dUÔ¦Àf, WXûVfÔIYf¶ffQ SXûOX, ·fû´ff»f, ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 190 (·fcJ¯OX IiY¸ffÔIY 97/III, 1500 U¦fÊ dRYMX) X ßfe ²f¸fZʳýi dÀfÔWX ¨ff`WXf³f (¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ·ffBÊ IYf Qf¸ffQ) d³fUfÀfe : Af¹fʳf dUÔ¦Àf, WXûVfÔ¦ff¶ffQ SXûOX,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

·fû´ff»f, ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 1318, (·fcJ¯OX IiY¸ffÔIY 20/III/ 1500 U¦fÊ dRYMX) X ßfe ´fiôb¸³f ¨f`WXf³f Af°¸fþ ßfe ³fSXZ³ýi dÀfÔWX ¨ff`WXf³f (¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ·ffBÊ IYf ´fbÂf) d³fUfÀfe : Àfe83, ÀffIZY°f ³f¦fSX, ·fû´ff»f, ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 1254 (·fcJ¯OX IiY¸ffÔIY 333/À»f¸f, 1500 U¦fÊ dRYMX) X ßfe¸f°fe A³fe°ff ¨ff` W X f ³f ´f}e ßfe OXe. ¨ff`WXf³f (¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY QcÀfSXZ ·ffBÊ IYe ´f}e) d³fUfÀfe : ·fû´ff»f, ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 1255 (·fcJ¯OX IiY¸ffÔIY 332/À»f¸f, 1500 U¦fÊ dRYMX) X ßfe¸f°fe ¸f¸f°ff ¨ff`WXf³f ´f}e ßfe ¨fÔýi·ff³f dÀfÔWX ¨ff`WXf³f (¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IYSXe¶fe) d³fUfÀfe : 9¶fe/589, ÀffIZY°f ³f¦fSX, ·fû´ff»f, ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 97 (·fcJ¯OX IiY¸ffÔIY 97/III, 1500 U¦fÊ dRYMX) X ßfe¸f°fe Àfe¸ff ¨ff`WXf³f ´f}e ßfe »ffUZ³ýi dÀfÔWX ¨ff`WXf³f (¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IYSXe¶fe), d³fUfÀfe 9, Af¹fʳf

10

dUÔ¦Àf, WXûVfÔ¦ff¶ffQ SXûOX, ·fû´ff»f, ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 112 (·fcJ¯OX IiY¸ffÔIY 157/III, 1500 U¦fÊ dRYMX) X ßfe Àfb·ff¿f U¸ffÊ (¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ·ffBÊ IYf Àff»ff) ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 155 (·fcJ¯OX IiY¸ffÔIY 140/III, 1500 U¦fÊ dRYMX) X ßfe ¶f»fUÔ°fdÀfÔWX ¨ff`WXf³f (¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYSXe¶fe) ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 1335 (·fcJ¯OX IiY¸ffÔIY 19/III,1500 U¦fÊ dRYMX) X ßfe ¶fiþZVf ¨ff`WXf³f Af°¸fþ AfSX.EÀf. ¨ff`WXf³f (¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ·ffÔþf), d³fUfÀfe : E-6, »fZIY´f»fÊ SXZÀfeOXZÔÀfe, BÊ-8 E¢ÀfMXZÔVf³f, ·fû´ff»f, ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 1253 (·fcJ¯OX IiY¸ffÔIY 331/À»f¸f, 1500 U¦fÊ dRYMX) X ßfe WXSXeVf dÀfÔWX, d³fþe Àfd¨fU, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨ff`WXf³f (·fcJ¯OX IiY¸ffÔIY 265/ III,1500 U¦fÊ dRYMX)

¸f²¹f ´fiQZVf

IbYMXb¸¶f IZY »fû¦f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fb £ ¹f¸fÔ Â fe ¨ffWX Z Ô °fû BÀf Jb » ffÀfZ IZ Y ¶ffQ ¹fWX ÀffUÊþd³fIY IYSXZÔ dIY dþ³f dSXV°fZQfSXûÔ AüSX IYSXed¶f¹fûÔ ³fZ BÀf ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ ·fcJ¯OX WXOÞX´fZ WX`Ô, CX³fÀfZ CX³fIYf dSXV°ff ³fWXeÔ WX`? Àf¨fÊ UfSXMÔ X AüSX ERY.AfBÊ.AfSX. IYf ¢¹ff WXA b f?

SXûdWX°f ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSeX ÀfÔÀ±ff IZY Ad·f»fZJ ´fi f ~ IYSX ³ fZ WX Z ° fb ¸f²¹f ´fi Q Z V f ÀfWX I YfSX e ÀfûÀff¹fMX e Ad²fd³f¹f¸f-1960 IYe ²ffSXf-57 IZY °fWX°f þ~e IYe IYf¹fÊUfWXe IYe ¦f¹fe ±fe, CXÀfIZY ´f›f°fÐ ·fe dSXIYfOXÊ þ~ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX´ff¹fböY, ÀfWXIYfdSX°ff, dþ»ff ·fû´ff»f õfSXf 19 ³fU¸¶fSX, 2015 IYû ²ffSXf 57-IY(1) IZY AÔ°f¦fÊ°f Àf¨fÊ UfSXÔMX þfSXe IYSX³fZ WXZ°fb A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe VfWXSX UÈØf ·fû´ff»f IYû AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe ´fiIYfSX CXöY ÀfÔÀ±ff IZY ´fiVffÀfIY õfSXf SXûdWX°f ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ff, ·fû´ff»f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf SXf¸f¶fWXfQbSX EUÔ ´fi¶fÔ²fIY E.IZY. Vfb¢»ff IZY dU÷Yð ±ff³ff EZVf¶ff¦f, ·fû´ff»f ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX³fZ WXZ°fb 12 RYSXUSXe, 2015 EUÔ 11 A´fi`»f, 2015 IYû ´fÂf ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ÀU¹fÔ °f°IYf»fe³f ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU ³fZ 24 RYSXUSXe, 2016 IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Qe ±feÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY Àf¨fÊ UfSXÔMX IYe °ff¸fe»fe AüSX Qûd¿f¹fûÔ IZY dU÷Yð ERY. AfBÊ.AfSX. dIYÀfIZY Q¶ff½f IZY ¨f»f°fZ ³fWXeÔ QªfÊ IYe ¦f¹fe, BXÀfIYf ªf½ff¶f PcaXPÞXf ªff³ff ¨ffdWXEÜ - ´fiQZVf IYe 400 ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ²fûJf²fOÞXe, ·fiáf¨ffSX AüSX ¦fOÞX¶fOÞXe IYe EÀf.MXe.ERY. þfÔ¨f IYû »fZIYSX þ¶f °f°IYf»fe³f ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU ³fZ °fe³f ¸ffWX ´fWX»fZ WXe ³fûMXVfeMX d»fJ Qe ±fe, °f¶f Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f EUÔ ¦fÈWX dU·ff¦f ³fZ IYf¹fÊUfWXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe? dªfÀf³fZ CXNXf¹fe Af½ff¬f, CXÀfIYû ªfZ»f - EIY AûSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiQZVf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX kþeSXû MXfg»fSXZÔÀfl AüSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f A´f³fZ dIYÀfe ·fe ´fdSXþ³f IYû ³fWXeÔ ¶f£Vf³fZ ªf`Àfe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ WX`Ô, °fû ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX CX³WXeÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ/IYSXed¶f¹fûÔ/Àfªffd°f¹fûÔ õfSXf AU`²ffd³fIY PXÔ¦f ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ·fcJ¯OXûÔ WXOÞ´fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY dSXV°fZQfSXûÔ IYû ³ffªff¹fªf »ff·f ´fWbaX¨ff³fZ ½ff»fe SXûdWX°f ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ff ¸f¹ffÊdQ°f, ·fû´ff»f IZY dJ»ffRY ªf¶f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f, þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ 70 ½f¿feʹf ªfZ.IZY. ªf`³f þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX°fZ W`ÔX AüSX ¸ff¸f»ff 2 ¸ff¨fÊ, 2016 IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ CXN°ff W`X °fû EIY ¿fOÐX¹fÔÂf IZY °fWX°f 4 ¸ff¨fÊ, 16 IYû ÓfcNXZ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ RÔYÀffIYSX ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff ªff°ff W`XÜ EIY d³fQûÊ¿f AüSX ÀffWXÀfe Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f IYû 105 dQ³f ¶fZUþWX þZ»f ¸fZÔ IYfMX³fZ ´fOÞ°fZ W`ÔXÜ ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY »fOÞX³fZ Uf»fûÔ IZY dU÷Yð BÀf °fSXWX IYe WXSXIY°fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f IZY ÀfbVffÀf³f (?) ½fX CX³fIYe k¨fb´´fel ´fSX ¶fOÞXf Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f £fOÞf IYSX°fe W`ÔX AüSX I`Yd×RY¹f°f ¸ffa¦f°fe W`ÔXÜ d½f·ff¦f ÀfZ ¦fû´ff»f ·ff¦fʽf IYe Aü¨fIY d½fQf¹fe ÀfZ BXÀfIYe °fÀQeIY WXû°fe W`X dIY ¸f´fi ¸fZÔ »f`ÔOX¸ffdRY¹ff IYe ¶f»»fZ-¶f»»fZ W`XÜ Àfa´fIÊY : 09425016620

§ûSmX ¸fZÔ SXûdWX°f ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfÔÀ±ff XSXûdWX°f ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ff IYf AfgdOXMX ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨ff`WXf³f IZY ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ Afþ °fIY ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¢¹ff BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ³fWXeÔ W`X dIY BÀf ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ CX³fIZY dSXV°fZQfSX AüSX IYSXe¶fe »fû¦fûÔ IYû Àfe²ff AüSX AU`²ffd³fIY »ff·f dQ¹ff ¦f¹ff WX`? Àfd¸fd°f IYû »fZIYSX A³fZIY Àf½ff»f W`ÔX : XÀfÔÀ±ff IZY dSXIYfOXÊ ¸fZÔ U¿fÊ 2005 ÀfZ 2008 °fIY ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 97, 102, 190, 1253, 1254, 1255, 1318, 1335, 1543, 2198 AüSX 2199 IYe ÀfQÀ¹f°ff dIYÀfIZY ³ff¸f ±fe?

XÀfÔÀ±ff IZY dSXIYfOXÊ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ CX»»fZdJ°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IZY À±ff³f ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dSXV°fZQfSXûÔ EUÔ CX³fIZY IYSXed¶f¹fûÔ IZY ³ff¸f ÀfQÀ¹f°ff I`YÀfZ WXû ¦f¹fe?

X ¢¹ff ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ff EIY WX e ´fdSX UfSX IZY EIY ÀfZ Ad²fIY ÀfQÀ¹fûÔ IYû EIY ÀfZ Ad²fIY ·fc J ¯OX QZ ÀfIY°fe WX ` ? ¹fdQ ³fWX e Ô °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ·ffBÊ SXûdWX°f dÀfÔWX ¨ff`WXf³f EUÔ CX³fIYe ´f}e ßfe¸f°fe SXdV¸f dÀfÔWX ¨ff`WXf³f ÀfdWX°f CX³fIZY A³¹f dSXV°fZQfSXûÔ AüSX IYSXed¶f¹fûÔ IYû EIY ÀfZ Ad²fIY ·fcJ¯OX I`YÀfZ d¸f»f ¦f¹fZ? XCXöY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ´fÔþeIÈY°f dUIiY¹f ´fÂfûÔ ¸fZÔ CX³fIZY õfSXf ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf ·fcJ¯OXûÔ IYe IYe¸f°f IZY EUþ ¸fZÔ QVff¹feÊ ¦f¹fe WX`, þ¶fdIY ¦ffBOX»ffB³f IZY A³fbÀffSX ´fÔþe¹f³f IZY

11

UöY ·fcJ¯OX IYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f AfNX »ffJ ÷Y´f¹fZ d³f²ffÊdSX°f ±fe, ¹ffd³f B³f ´fi·ffUe AüSX SXÀfcJQfSX ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BÀf¸fZÔ ´fid°f ·fcJ¯OX »f¦f·f¦f Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fûÔ IYe ¸f³fe»ffgd³OÑÔ¦f ·fe IYe WX`Ü Xªffa¨f IYf d½f¿f¹f W`X dIY ´fÔþeIÈY°f dUIiY¹f ´fÂf ¸fZÔ AÔdIY°f SXfdVf ¢¹ff SXûdWX°f ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÀ±ff ¸fZÔ CXöY ³ff¸fûÔ ´fSX þ¸ff WX`?

XCX»»fZJ³fe¹f WX` U¿fÊ 2011 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªfdÀfaW ¨füWXf³f ³fZ Àfe³ff NXûaIY IYSX IYWXf ±ff dIY k¹fdQ CX³fIZY dSXV°fZQfSX ·fe IYûBÊ ¦f»f°f IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ ¶f£Vff ³fWXeÔ þf¹fZ¦ff...l A´f³fZ IY±f³f IZY dU´fSXe°f WXe CXöY CX»»fZdJ°f ¦f»f°f IYf¸fûÔ IYû Afþ dIYÀfIYf ÀfÔSXÃf¯f ´fif~ WX`, BXÀfIYf ªf½ff¶f ¸fb£¹f¸faÂfe IYû QZ³ff ¨ffdWXEÜ

U¿fÊ 2003 IZY ¶ffQ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ Àf·fe ÀfQÀ¹f RYþeÊ SXûdWX°f ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfWXIYfSX ÀfÔÀ±ff IZY dSXIYfOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY þb»ffBÊ, 2003 °fIY ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffÔIY 1927 °fIY ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ÀfQÀ¹f WXe UfÀ°fdUIY øY´f ÀfZ ·fcJ¯OXûÔ IZY WXIYQfSX WX`Ô, BÀfIZY ¶ffQ dþ°f³fZ ·fe ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, UZ ³f IZYU»f RYþeÊ WX`Ô, ¶fd»IY CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf ÀfQÀ¹fûÔ IZY ´f°fZ ·fe RYþeÊ WX`ÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

¸f²¹f ´fiQZVf

X

³fUe³f Af³fÔQ þûVfe, CX«f`³f ÀfZ

dÃf

´fif IZY °fMX ´fSX A¸fÈ°f IYf ¸fZ»ff... ¹fWX ÀfcÂf Uf¢¹f »fZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ 22 A´fi`»f ÀfZ ²f¸fʲfSXf CXªþ`³f ¸fZÔ ¸fWXfIbYÔ·f (dÀfÔWXÀ±f) IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ °f¶f ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ·fc´fZ³ýi dÀfÔWX ³fZ IYWXf ±ff dIY kþû dþÞ¸¸fZQfSX »fû¦f dÀfÔWXÀ±f þ`ÀfZ ´fdUÂf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYSXZÔ¦fZ, CX³fIYe Àff°f ´fedPÞX¹ffÔ °fe³f þ³¸fûÔ °fIY ´ff´f IYf Q¯OX ·fb¦f°fZÔ¦feÜl IbYÔ·f EIY ¸fWXe³fZ ¨f»ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ´fb¯¹fÀfd»f»ff ¸fZÔ OXb¶fIYe »f¦ff¹fe AüSX ´fb¯¹f IY¸ff¹ff, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IZY dþÞ¸¸fZQfSXûÔ ³fZ ·fiáf¨ffSX IZY k´ff´f IYf §fOÞXfl EZÀff ·fSXf dIY ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨fü`WXf³f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸fbaWX dL´ff°fZ ³fþÞSX Af¹fZÜ ¶fZVfIY §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ARYÞÀfSX AüSX SXfþ³fZ°ff Vffd¸f»f WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXZÔ ¶f¨ff°fZ-¶f¨ff°fZ IYfd»fJ V¹ff¸f»ff dWX»Àf ´fSX ·fe þf ´fWXba¨fe WX`Ü ¹ffQ WXû¦ff dIY 2004 ¸fZÔ ¸ffÂf °fe³f ¸fWXe³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ Àff²Ue CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf»f ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY AüSX ¶f¦fÞ`SX ¶fOÞXZ ·fiáf¨ffSX IZY IbYÔ·f IYf ÀfRY»f Af¹fûþ³f IYSXf d»f¹ff ±ff AüSX ´fcSXZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ UWX IZYU»f EIY ¶ffSX CXªþ`³f ¦f¹fe ±feÔ,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

A¸fÈ°f ¸fWXfIbYÔ·f ÀfZ d³fIY»ff k´ff´fl IYf §fOÞXf

AfÀ±ff IYf ¸fWXf´f½fÊ kA¸fÈ°f IbaY·fl CXªªf`³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WbXAf, °fû »f¦ff dIY BXÀfÀfZ BXÀf ´fbSXf°f³f VfWXSX AüSX Àfc¶fZ IYf IY»¹ff¯f WXû¦ffÜ QZVf-d½fQZVf ¸fZÔ CXÀfIYe EIY A»f¦f LXd½f ¶f³fZ¦fe, dªfÀfIYe kdVf½f-SXfªfl IYû ·fe QSXIYfSX ±fe, »fZdIY³f WX¬ffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ RcaYIY IYSX ·fe ¹fWX Af¹fûªf³f A´f³fZ ¸f×IYÀfQ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ CX»fMZX ½¹ff´f¸fa ªf`ÀfZ ¸fWXf§fûMXf»fZ IYe IYOÞXe ¸fZÔ WXe ªfbOÞX ¦f¹ff CXªªf`³f IYf ¸fWXfIbaY·fÜ ´fiÀ°fb°f W`X ¸fWXfIbaY·f IZY ¸fWXf§fûMXf»fZ IYe £fûªf´fSXIY d½fVû¿f SX´fMX...

UWX ·fe ²f¸fÊ ÀfÔÀfQ ¸fZÔÜ BÀfIZY CX»fMX 12 Àff»f IYe »f¸¶fe AUd²f IZY ¶ffQ dVfUSXfþ IZY IYf¹fÊIYf»f IYf ¹fWX IbYÔ·f 5500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYf Jþf³ff »fbMXfIYSX ·fe ÀfRY»f dÀfÔWXÀ±f ³fWXeÔ IYWX»ff ´ff¹ff Ü

12

Àf³ff°f³f Àf¸ffþ IZY Àf¶fÀfZ ·f½¹f Af¹fûþ³f dÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f 2016 IZY Àf¸ff´f³f IZY Àff±f WXe ßfZ¹f »fcMX³fZ AüSX CXÀfIZY ÀfRY»f WXû³fZ IYf dPXÔPXûSXf ´feMXf þf SXWXf WX`, »fZdIY³f AÀfd»f¹f°f ¸fZÔ ¹fWX IbYÔ·f ÀfSXIYfSXe »fcMX

¸f²¹f ´fiQZVf

IZY Àf·fe IYed°fʸff³f ²UÀ°f IYSX³fZ Uf»ff Àffd¶f°f WXbAf WX`Ü dÀfÔWXÀ±f IZY Af¹fûþ³f ´fSX 5500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IZY J¨fZÊ IYf ÀfSXIYfSXe QfUf Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ¹fdQ IbY»f ßfðf»fb EIY IYSXûOÞX IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fWXba¨fZ WX`Ô, °fû CXÀfIZY A³fbÀffSX EIY ßfðf»fb ´fSX 5500 ÷Y´f¹fZ IYf A³fb¸ffd³f°f ½¹f¹f ´fWX»fe ³fþÞSX ¸fZÔ WXû³ff ´fdSX»fdÃf°f WXû°ff WX`Ü dÀfÔWXÀ±f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXe ·fiáf¨ffSX ³fþÞSX Af¹ff ±ff, þ¶f §fdMX¹ff d³f¸ffʯf, RYþeÊ NXZIZY, AÀ±ff¹fe Vfü¨ff»f¹f, ÀfZ³MÑ»f »ffBMXZÔ, §ffMXûÔ IYe ´fb°ffBÊ, JZ°fûÔ IYf Àf¸f°f»feIYSX¯f AüSX A³¹f °ff°IYfd»fIY IYf¸fûÔ ´fSX »f¦f·f¦f 2000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ½¹f¹f ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ·fc´fZ³ýi dÀfÔWX õfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨fü`WXf³f IYe ¶fifÔdOXÔ¦f ´fSX 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ½¹f¹f ¶f°ff°ff WX` dIY ªf`ÀfZ IbYÔ·f ³fWXeÔ IYûBÊ Af¸f ¨fb³ffU WXû SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ dVfUSXfþ AIZY»fZ WXe ´fi°¹ffVfe WX`ÔÜ ¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ 750 ´¹ffDY »f¦fea, dþ³WXZÔ AfSXAû ¹fböY ´ff³fe QZ³ff ±ffÜ EIY ´¹ffDY IYû 2.50 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶f³f³ff ±ffÜ 210 ´¹ffDY IZY A»ffUf Ad²fIYfÔVf ´¹ffDY ´fSX »fûWXZ IZY PXfÔ¨fûÔ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf d¨fÂf ³fþÞSX Af¹ffÜ dÀfÔWXÀ±f IYf IY¨fSXf 1000 MX³f ´fid°fdQ³f IZY ¸ff³f ÀfZ 40 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ NXZIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹ff³fe dÀfÔWXÀ±f ¸fZÔ 5 IYSXûOÞX »fû¦f Af¹fZ °fû EIY ½¹fdöY ´fSX 8 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ AüSX ´fi°¹fZIY ½¹fdöY ´fSX 600 ¦fif¸f IY¨fSXf WXû³ff dQJfÜ ÀfRYfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX UfWX³f JSXeQZ ¦f¹fZÜ OÑfBXUSXûÔ IYf UZ°f³f, OXeþ»f, A³¹f IZY d»fE 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXû³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ VfWXSX ¸fZÔ EIY ´fb»f ¶f³ff ±ff dþÀfZ þeSXû ´UfBÔMX IYf ´fb»f IYWX°fZ WX`ÔÜ CXÀf ´fb»f IYe ´fb°ffBÊ IYf NXZIYf EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ³fSXZ³ýi d¸fßff ³ff¸fIY NXZIZYQfSX IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY ´fb»f d³f¸ffʯf IYe »ff¦f°f 9 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ dÃf´fif ³fQe ´fSX 5 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»ff EIY ´fb»f 15 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f ¹faÂfe IZY»fIYSX AüSX ÀfWXf¹fIY ¹fÔÂfe IYû¸f»f ·fc°fOÞXf Qû³fûÔ ´fWX»fZ ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXMXf¹fZ ¦f¹fZ ±fZ, dRYSX CX³WXZÔ WXe ´fcSXZ d³f¸ffʯf IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦f¹feÜ IYû¸f»f ·fc°fOÞXf ³fZ 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZYU»f Àf¸f°f»feIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX CXQSXÀ±f IYSX d»f¹fZÜ ¸fZÀfÀfÊ ¹fVf³fÔQ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f E¯OX IYfg³MÑZ¢MXÀfÊ IYû 66,44,17000 IYf NXZIYf 450 ¶fZOX IZY AÀ´f°ff»f IYf U¿fÊ 2014 ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfZ 2015 ¸fZÔ ´fcSXf WXû³ff ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWX d³f¸ffʯf 93.10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ´fcSXf WXbAf AüSX dÀfÔWXÀ±f ´fifS¸·f WXû³fZ IZY 10 dQ³f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀfIYf »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ dÀfÔWXÀ±f 2004 IYf A²fcSXf IYf¸f LûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ Uf»fZ ¶»f`IY d»fÀMXZOX NXZIZYQfSX ßfe dÀfÔMXZ¢Àf IYû 36 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ AÀ±ff¹fe Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYf IYf¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ 170 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXZ IbYÔ·f ¸fZÔ ¹fWX Vfü¨ff»f¹f ·fiáf¨ffSX IYe ¨f¨ffÊ IZY IZY³Qi ¸fZÔ ¶f³ff SXWXfÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

»fû¦fûÔ ³fZ °fû ´fb¯¹f-Àfd»f»ff ¸fZÔ ObX¶fIYe »f¦ff IYSX ´fb¯¹f IY¸ff¹ff, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IZY dªf¸¸fZQfSXûÔ ³fZ dÀf×RÊY A´f³fZ ´ff´f IYf §fOÞXf ·fSXf AüSX EZÀff ·fSXf dIY ¸fbd£f¹ff IYû ·fSXe d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Vf¸fÊÀffSX WXû³ff ´fOÞXfÜ IZY Àfd¨fU dUUZIY A¦fiUf»f ³fZ QdÃf¯f ·ffSX°f ÀfZ ¶f¦f`ÞSX MXZ¯OXSX IZY 36 IYSXûOÞX IZY UfVføY¸f IZY PXfÔ¨fZ ·fe ¹fWXfa »ffIYSX »f¦fUf dQ¹fZÜ »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe IZY õfSXf dÀfUSXZþ MÑeMX¸fZ³MX ´»ff³MX RYSXeQf¶ffQ IYe ÀMXe»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IY¸´f³fe IYû dQ¹ff ¦f¹ff, dþÀfIYe ´fcUÊ ¸fZÔ »ff¦f°f 54 »ffJ ÷Y´f¹fZ ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ BÀfZ 1.10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ¦fif¸f ÀfQfU»f ¸fZÔ OÑZdþÔ¦f ¸fVfe³f ÀfZ 30,000 ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX ¦ffQ d³fIYf»f³fZ IYf IYf¸f ±ffÜ dÀfÔWXÀ±f IZY EIY A³¹f Àf°¹ff³ffVfe ÀfbSXZVf d°fUfSXe ÀfSXIYfSX IZY ´fi¨ffSX °fÔÂf IZY Àf»ffWXIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSXe ·fSXIY¸f J¨fZÊ ´fSX ·fû´ff»f ÀfZ CXªþ`³f ·fZþZ ¦f¹fZ, »fZdIY³f UZ EIY ·fe dQ³f ³fþÞSX ³fWXeÔ Af¹fZ, CX»MXZ Àff°f Àf¸fb³QSX ´ffSX A´f³fZ dSXV°fZQfSX IZY ´ffÀf ¶f`NXIYSX IbYÔ·f IYf °f¸ffVff QZJ°fZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf QüSXf³f þ³fÀf¸´fIYÊ dU·ff¦f IYû »ffJûÔ IZY d¶f»f, UfWX³f, AfUfÀf, ·fØfZ EUÔ ÀfWXf¹fIYûÔ IZY J¨fZÊ IYf¦fÞþÞûÔ ´fSX dQJf¹fZÜ UWX °fû A¨Lf WXbAf dIY EZ³f UöY ´fSX CX³WXZÔ dU·ff¦f ³fZ ¨f»f°ff IYSX dQ¹ffÜ þ¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ´fdÂfIYf kE¦fieIY»¨fSX MXfB¸Àfl IYû »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IZY dUÄff´f³f QZ dQ¹fZÜ þû Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IY·fe ´fiIYfdVf°f ³fWXeÔ WXû°fZ ±fZ, CX³WXZÔ ·fe BÀf ¸füIZY ´fSX kAÔ²ff ¶ffÔMXZ SXZUOÞXe, ¨fe³f ¨fe³f IZY Jf¹fZl IYe °fþÊÞ ´fSX QZ dQ¹fZ ¦f¹fZÜ VfWXSX IYe EIY QcSXÀ±f IYfg»fû³fe ¶fÀfÔ°f dUWXfSX ¸fZÔ

13

þ³fUSXe 2016 ÀfZ 30,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX ´fSX EIY ¸fIYf³f dIYSXf¹fZ ´fSX »fZ d»f¹ff ¦f¹ff, dþÀfIYf CX´f¹fû¦f A·fe °fIY À´fá ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü ¦fie³f dÀfÔWXÀ±f, ¢»fe³f dÀfÔWXÀ±f AüSX WXfBMXZIY dÀfÔWXÀ±f IZY ³ff¸f ´fSX ´fi¨ffdSX°f BÀf IbYÔ·f IYû k»fcMX IYf dÀfÔWXÀ±fl ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ AfÔ²fe ¹fböY ¶ffdSXVf IYû »fû¦f ·f»fZ WXe ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IYWXZÔ, AÀf»f ¸fZÔ ¹fWX CXÀf ·f¦fUf³f IYf SXû¿f WXe ±ff, dþÀfZ ¸fûWXSXf ¶f³ffIYSX Ad²fIYfSXe, ³fZ°ff AüSX Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX þ³f-²f³f IYû »fcMXf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ IiYfCXOX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY ³ff¸f ´fSX þ³f°ff IZY Àff±f ¶fQ°f¸feþe IYe AüSX ßfðf»fbAûÔ IYe ·feOÞX IYû þbMX³fZ WXe ³fWXeÔ dQ¹ffÜ dþ°f³fZ Af¹fZ, UZ ¹ff °fû QbJe SXWXZ ¹ff ·ffSXe ¸f³f ÀfZ À³ff³f IYSX »füMX ¦f¹fZÜ

¨ffSX ¸fMXIYûÔ Uf»fe ´¹ffDY 80 WXþfSX ¸fZÔ ²f¸fÊ IYe AfOÞX ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX A´f³ff CX»»fc Àfe²ff dIY¹ff þf°ff WX`, ¹fWX QZJ³ff WX` °fû 80 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ B³QüSX IZY EIY ½¹ff´ffSXe IYû 4 ¸fMXIYûÔ IYe ´¹ffDY IYf NZXIYf QZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ Àffd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ QSXAÀf»f ¹fWX ´¹ffDY AfSXAû ¹fböY NXÔOXf ´ff³fe QZ³fZ IZY d»fE ¶f³f³fe ±fe, »fZdIY³f ´¹ffDY IZY ³ff¸f ´fSX EIY ´»fZMXRYfg¸fÊ ¶f³ffIYSX 90 »ffJ ÷Y´f¹fZ NXZIZYQfSX IYû QZIYSX A´f³fZ IYØfʽ¹f WXe Bd°fßfe IYSX »fe ¦f¹fe, þ¶fdIY NXZIZYQfSX ³fZ EIY BÊÔMX ³fWXeÔ »f¦ff¹feÜ IZYU»f ¨ffSX ¸fMXIZY, ¶f¦f`ÞSX L³ff ´ff³fe AüSX IY´fOÞXZ ÀfZ PXÔIZY ¸fMXIYûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe d´f»ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ

27 A´fi`»f IYû ·fe MXZ¯OXSX WXbAf 22 A´fi`»f ÀfZ ´fifS¸·f WXbE IbYÔ·f ¸fZÔ RYþeÊ MXZ¯OXSX¶ffþe AÔ°f °fIY ¨f»f°fe SXWXeÜ 27 A´fi`»f,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

¸f²¹f ´fiQZVf

2016 IYû 83.50 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf EIY Afg³f»ffB³f MXZ¯OXSX ³f¦fSX d³f¦f¸f CXªþ`³f ³fZ BÊ-MXZ¯OXSX IiY¸ffÔIY 2203 IZY ³ff¸f ÀfZ þfSXe dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ d³fSXÔþ³fe AJfOÞXf IZY d¶fd»OXÔ¦f AüSX A³¹f d³f¸ffʯf IYf¹fûË IYû EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IYf IYf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹ff³fe 27 A´fi`»f ÀfZ 27 ¸fBÊ IZY ¶fe¨fÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f CXªþ`³f IYe dUÄfd~ IiY¸ffaIY 834 dQ³ffÔIY 6 A´fi`»f, 2015 IZY A³fbÀffSX 90 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe EIY A³¹f d³fdUQf ¶fb»ff¹fe ¦f¹fe, dþÀf¸fZÔ ´¹ffDY IZY ´»fZMXRYfg¸fÊ ¶f³ff³fZ IYf MXZ¯OXSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff IZY ³ff¸f ´fSX L»f dÀfÔWXÀ±f 2016 ·fiáf¨ffSX IZY d»fE °fû AdUÀ¸fSX¯fe¹f WX` WXe, Àff±f WXe Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff IZY ³ff¸f ´fSX ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfIZY ARYÞÀfSXûÔ IYe AIY¸fʯ¹f°ff IZY ¨f»f°fZ þ³f°ff IYû NX¦f³fZ IZY d»fE ·fe ¹ffQ dIY¹ff þfE¦ffÜ QSXAÀf»f, CXªþ`³f ¸fZÔ 8 A´fi`»f, 2016 ÀfZ þc³f 2016 IYe AUd²f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYf Qû-Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¶fe¸ff ³¹fc Bd¯OX¹ff BÔV¹fûSXZÔÀf IY¸´f³fe ³fZ dIY¹ff ±ffÜ BXÀfIYf ´fied¸f¹f¸f 1 IYSXûOÞX 76 »ffJ 37 WXþfSX 642 ÷Y´f¹fZ VffÀf³f ³fZ AQf dIY¹fZ, dþÀf¸fZÔ Qb§fÊMX³ff, ¸fÈ°¹fb, Af¦fþ³fe, °fcRYf³f ¹ff VffÀfIYe¹f Àf¸´fdØf IZY ³fbIYÀff³f ´fSX ¶fe¸ff IY¸´f³fe IYû SXfdVf ¨fbIYf³fe ±feÜ þf³fIYfSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff Àf¸´fc¯fÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f Àfe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ ±ff dþÀf¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX, IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY IY¸fʨffSXe, 3061 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ R`Y»ff ¸fZ»ff ÃfZÂf, ´f`SXfd¸fd»fMÑe RYûÀfÊ AüSX ´fbd»fÀf Àf·fe Vffd¸f»f ±fZÜ ´fd¶»fIY »ff¹fd¶fd»fMXeþ ´fSX 100 IYSXûOÞX IYf, °fcRYf³f,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

dÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ IZY d»fE »f¦ff¹fe ¦f¹fe ¸fMXIZY IYe ´¹ffDY ¸fZÔ IYSXe¶f ÀffPÞXZ Àff°f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ·fiáf¨ffSX IYf AfSXû´f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ »f¦ff¹ff WX`Ü ¶ffPÞX, ·fcIY¸´f, Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX 50 IYSXûOÞX IYf, Af¦f »f¦f³fZ ´fSX 25 WXþfSX IYf, RYf¹fSX ´ffgd»fÀfe IZY °fWX°f EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¶fe¸ff ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY AüSX ¹ffÂfe IZY d»fE ±ffÜ ³¹fc Bd¯OX¹ff BÔV¹fûSXZ³Àf IY¸´f³fe IZY ¸fb£¹f SXeþ³f»f ¸f`³fZþSX Qe´fIY ·ffSXõfþ (·fû´ff»f) AüSX ¸fZ»ff Ad²fIYfSXe AdU³ffVf »fUfd³f¹ff (CXªþ`³f) IZY ¶fe¨f ¸fZ¸fûSXZ¯OX¸f AfgRY A¯OXSXÀMXZd³OXÔ¦f 8 A´fi`»f, 2016 IYû WXbAf ±ff, dþÀf¸fZÔ ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYfZ 2 »ffJ AüSX ´fi°¹fZIY IY¸fʨffSXe IYfZ 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¶fe¸ff Qb§fÊMX³ff SXfdVf Àff°f dQ³fûÔ IZY A³QSX dQ¹fZ þf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ±feÜ »fZdIY³f ¸fZ»fZ IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe Ad°fdSXöY IY»fZ¢MXSX EÀf.EÀf. SXfU°f IYe AIY¸fʯ¹f°ff IZY ¨f»f°fZ BÀf ´fcSXZ ¶fe¸ff AUd²f ¸fZÔ EIY ·fe ¢»fZ¸f IYf QfUf ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY CXöY AUd²f ¸fZÔ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ 206 ´fûÀMX¸ffMXʸf, 100 ³ff¦fdSXIYûÔ IYe Qb§fÊMX³ff AüSX OXc¶f³fZ ÀfZ ¸fü°fZÔ WXbBÊÔÜ dÀfÔWXÀ±f ¸fZÔ AfÔ²fe-°fcRYf³f ·fe Af¹ff, dþÀf¸fZÔ þû Ãfd°f´fcd°fÊ WXbBÊ UWX ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfWX°f IYû¿f ÀfZ QeÜ ¶fe¸ff IY¸´f³fe ÀfZ ³fWXeÔÜ CXªþ`³f IZY AfÔ²fe-°fcRYf³f ¸fZÔ 6 »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ AüSX ¶fe¸ff IY¸´f³fe ³fZ 12 »ffJ IYf ¸fbAfUþf °fû dQ¹ff, dIY³°fb Af¦fþ³fe, AfÔ²fe-°fcRYf³f AüSX VfWXSX ¸fZÔ WXbBÊ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f AüSX Àf¸´fdØf IYû ´fWXbÔ¨fZ ³fbIYÀff³f

14

´fSX IYûBÊ ¢»fZ¸f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe IYe ¦fÞ»f°fe IYWXZÔ ¹ff ¶fe¸ff IY¸´f³fe IYe ¶fZBʸff³fe dIY 1.76 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸ffÂf 12 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¢»fZ¸f »fZ ÀfIZYÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY VffÀfIYe¹f QfUZ AüSX ¶fe¸ff IY¸´f³fe IYe Vf°fûÊa IYû ÀffUÊþd³fIY ³f IYSXIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ¶fe¸ff IY¸´f³fe ³fZ ¿fOйfÔÂf´fcUÊIY SXfdVf WXOÞX´fe WX`Ü BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ dÀfÔWXÀ±f IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ·fc´fZ³Qi dÀfÔWX ·fe IbYL IYWX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ 22 A´fi`»f, 2016 ÀfZ ´fifS¸·f WXbAf AfÀ±ff IYf ¹fWX ¸fWXf´fUÊ 21 ¸fBÊ, 2016 IYû AÔd°f¸f VffWXe À³ff³f IZY Àff±f Àf¸´f³³f WXbAf, dþÀf¸fZÔ ²f¸fÊ, AfÀ±ff, ßfðf AüSX dUV½ffÀf IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYfd¶fþ þUf¶fQfSXûÔ AüSX CX³fIZY ¨fWXZ°fZ ³füIYSXVffWXûÔ ³fZ SXfþ³fed°fIYSX¯f IZY Àff±f-Àff±f ´fiUfdWX°f WXbE ·fiáf¨ffSXøY´fe A¸fÈ°f IYf ·fSX´fcSX SXÀffÀUfQ³f dIY¹ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ dÀfÔWXÀ±f IZY ´fcUÊ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ²f¸ffÊU»fd¸¶f¹fûÔ IZY Af³fZ IYf ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ »f¦f·f¦f EIY IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY Af³fZ IYe Àf¸·ffU³ffAûÔ IYû »fZIYSX ½¹fUÀ±ffEa IYea AüSX VfZ¿f SXWXZ ¨ffSX IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ´f`Àff Jf¹ffÜ Af¹fûþ³f IYe ¦»fû¶f»f ¶fifÔdOXÔ¦f ´fSX WXe IYSXe¶f 600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZ ¦f¹fZÜ þ¦fWX-þ¦fWX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ¶f`³fSX, ´fûÀMXSX, ÀUf¦f°f õfSX AüSX dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe J¨fÊ ´fSX ÀfSXIYfSXeIYSX¯f IYSX EZÀff ÀfÔQZVf dQ¹ff ¦f¹ff, ¸ff³ffZ ¹fWX ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f ³f WXûIYSX IYûBÊ ÀfSXIYfSXe Af¹fûþ³f WX`Ü §fdMX¹ff d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ, RYþeÊ NXZIYûÔ, IY¨fSXf ´fi¶fÔ²f³f, »ff»f ´f°±fSX IZY SXûOX dOXUfBOXSX, dUd·f³³f °fSXWX IYe Àf´»ffBX¹fûÔ, ÀfRYfBÊ NXZIYf, 35 WXþfSX Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf EUÔ JSXeQe U A³¹f dUôb°feIYSX¯f IYf¹fûÊÔ, ´fb»f-ÀfOÞXIYûÔ-§ffMXûÔ IZY d³f¸ffʯf, §ffMXûÔ IYe ´fb°ffBÊ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY JZ°fûÔ IYf Àf¸f°f»feIYSX¯f IYSX³fZ, Aûþû³f ¦f`Àf õfSXf ´ff³fe IYe ÀfRYfBÊ IYf 9.51 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff NXZIYf AfdQ IZY ³ff¸f ´fSX ·ffSXe ·fiáf¨ffSX WXbAf WX`Ü ´fid°f ³f¦f 750/- IYe QSX ÀfZ 7 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IZY ´ff³fe ´fe³fZ IZY ¸fMXIZY JSXeQZ ¦f¹fZÜ 5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYe ÀUfÀ±¹f Àff¸f¦fie IZY d»fE 60 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¨fbIYf¹fZ ¦f¹fZ, dþ³fIYe dÀfÔWXÀ±f IYe JSXeQe SXZMX AüSX ÀfSXIYfSXe SmXMX ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXf AÔ°fSX WX`Ü »f§fb CXôû¦f d³f¦f¸f ³fZ þû Qf¸f d³f²ffÊdSX°f dIY¹fZ, UZ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ °f¹f IYe ¦f¹fe JSXeQ IYe IYe¸f°f ÀfZ IYBÊ ¦fb³ff ªÞ¹ffQf WX`aÜ (A¦f»fZ ´fÈ¿NX ´fSX ¶ffg¢Àf QZ£faZ) BÀfe °fSXWX dÀfÔWXÀ±f ¸fZÔ þû³f, ÀfZ¢MXSX AfgdRYÀf, AfUfÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IcY»fSX »f¦ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX kÀfû³fZ IZY ¦fPÞXfU³f ¸fWXÔ¦fel Uf»fe IYWXfU°f ¨fdSX°ff±fÊ WXbBÊÜ ¶ffþÞfSX ¸fZÔ 3500 ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f ¸fZÔ þû IcY»fSX CX´f»f¶²f WXû ÀfIY°fZ ±fZ, À±ff³fe¹f ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ CXÀfZ 5600 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IcY»fSX IZY dIYSXf¹fZ ´fSX »f¦fUf¹fZÜ dÀfÔWXÀ±f AUd²f IZY d»fE ¸fÔ¦fUf¹fZ ¦f¹fZ IcY»fSX »ff¦f°f ÀfZ OXZPÞX ¦fb³ff Ad²fIY dIYSXf¹ff UÀfc»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe

¸f²¹f ´fiQZVf

Àf´»ff¹fSX IZY WXû ¦f¹fZÜ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX 528 IcY»fSX dIYSXf¹fZ ´fSX »f¦fZ ±fZ, dþ³fIYf IYSXe¶f 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ dIYSXf¹ff ¶f³ff, þ¶fdIY B°f³fe ²f³fSXfdVf ¸fZÔ d³f¦f¸f 850 IcY»fSX ÀU¹fÔ JSXeQ ÀfIY°ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fb»»ff´fbSXf ÃfZÂf IZY IY³fIZYV½fSXe ²ff¸f ¸fZÔ d¶fLf¹fZ ¦f¹fZ RYVfeÊ ´f°±fSX ¨fbSXf°fZ WXbE ´fbd»fÀf ³fZ Qû MÑIY ´fIYOÞXZÜ ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ IYd¸fʹfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXZ NXZIZYQfSX IYe ·ffþ´ff dU²ff¹fIY SX¸fZVf ¸fÔQû»ff ÀfZ ¶ff°f WXû ¦f¹fe WX`, CX³WXeÔ IZY IYWX³fZ ´fSX ´fWX»fZ ·fe 4 MÑIY ¸ff»f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ 20 »ffJ ÷Y´f¹fûÔ IYe IYe¸f°f Uf»fZ B³f RYVfeÊ ´f°±fSXûÔ IYe ¨fûSXe IZY B»þf¸f ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX MÑIY ·fe JOÞXZ IYSXf d»f¹fZ ±fZÜ ¹ff³fe dÀfÔWXÀ±f IZY ¶ffQ ´fi·ffUe ·ffþ´ffB¹fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ »fcMX AüSX ¨fûSXe ·fe Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ü A³fb´f¹fû¦fe IYf¹fûÊÔ ´fSX ·fe IYSXe¶f 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÀfÔWXÀ±f IYf Af¹fûþ³f CXªþ`³f IYe dÃf´fif ³fQe IZY °fMX ´fSX WXû°ff WX`Ü ¹fWX ³fQe þ»ff·ffU ¸fZÔ ÀfcJ þf°fe WX`, »fZdIY³f dÀfÔWXÀ±f-2016 IYû »fZIYSX BÀf ³fQe ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX ´f¸´fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þeU³fQfd¹f³fe ³f¸fÊQf ³fQe IYf þ»f 50 dIY¸feX QcSX ÀfZ »ffIYSX dÃf´fif ³fQe ¸fZÔ OXf»ffÜ BÀf IYf¹fÊ WXZ°fb J¨fÊ IYe ¦f¹fe ¶fWXb°f ¶fOÞXe ²f³fSXfdVf ÀfZ dÃf´fif IYû WXe ´fb³fþeÊdU°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ dWX³Qc ²f¸fÊ IZY A³fbÀffSX ¸ffa ³f¸fÊQf IbYaUfSXe ³fQe WX`Ü BÀfIYf þ»f A³¹f dIYÀfe ³fQe ¸fZÔ OXf»f³ff ´ff´f WXe ³fWXeÔ, ²ffd¸fÊIY QÈdá ÀfZ ·fe WX¸ffSXe AfÀ±ffAûÔ ´fSX Af§ff°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ÀfSXIYfSXe IYQ¸f EIY AÃf¸¹f A´fSXf²f WX`Ü Àf¸fc¨fZ Af¹fûþ³f À±f»f, Àff²fbAûÔ IYe LfUd³f¹fûÔ ¸fZÔ 35 WXþfSX Vfü¨ff»f¹f, 15 WXþfSX ¶ff±føY¸f U 10 WXþfSX ¸fcÂff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXû³ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE 18 A¦fÀ°f, 2015 IYû MXZÔOXSX IiY¸ffÔIY 1415 d³fIYf»ff ¦f¹ff, þû ¸ffÂf 36 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ±ffÜ BÀf¸fZÔ »f»»fcþe EÔOX Àf³Àf, Àfb»f·f AüSX 2004 IZY dÀfÔWXÀ±f ¸fZÔ A²fcSXf IYf¸f LûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ Uf»fZ ¶»f`IY d»fÀMXZOX NXZIZYQfSX ßfe dÀfÔMXZ¢Àf ³fZ ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜ 36 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYf ¹fWX NXZIYf 117 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ffÔZ IYf I`YÀfZ WXû ¦f¹ff? IYf¦fÞþÞe °füSX ´fSX 90,341 Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf d¶f³ff dIYÀfe dRYdªfIY»f UZSXeXdRYIZYVf³f IZY IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IYWXeÔ ·fe ¹fdQ ´f¢IYZ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf°ff WX` °fû CXÀfIYe »ff¦f°f »f¦f·f¦f 12 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f Vfü¨ff»f¹f Af°fe WX`Ü dRYSX Af›¹fÊ IYe ¶ff°f WX` dIY EIY AÀ±ff¹fe Vfü¨ff»f¹f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ 13 WXþfSX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ I`YÀfZ WXbE? ÀfSXIYfSX IZY QfUûÔ ¸fZÔ 90,341 Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY þÞ¸fe³fe WXIYÞeIY°f ¸fZÔ ¸ffÂf 40 WXþfSX Vfü¨ff»f¹f WXe ¶f³fZÜ VfZ¿f SXfdVf ·fiáf¨ffSX IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦f¹feÜ Àf½ff»f WX` dIY CXªþ`³f ÀfÔ·ff¦f IZY Af¹fböY SXUe³ýi ´fÀ°füSX õfSXf ´fi°¹fZIY Vfü¨ff»f¹f, ¶ff±føY¸f U ¸fcÂff»f¹f ´fSX ³f¸¶fdSXÔ¦f IYSX³fZ IZY þfSXe AfQZVfûÔ IYe A³fQZJe ¢¹fûÔ IYe ¦f¹fe?

dÀfÔWXÀ±f IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ·fc´fZ³ýidÀfÔWX AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³fü SX}ûÔ ¸fZÔ EIY UdSXâ AfBÊEEÀf dUUZIY A¦fiUf»f QdÃf¯f ·ffSX°f ÀfZ ¶f¦fÞ`SX MXZÔOXSX 25 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYe »fZMÑe³f-¶ff±føY¸f IYf PXfÔ¨ff »fZIYSX Af¹fZ ±fZ AüSX BÀf ¶fOÞXe IY¸feVf³fJûSXe ³fZ WXe ÀfÔ·ff¦ff¹fböY IZY AfQZVf IYû WXUf ¸fZÔ CXOÞXf dQ¹ffÜ 36 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY Vfü¨ff»f¹f 117 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY WXû ¦f¹fZÜ 15

dÀfÔWXÀ±f IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ·fc´fZ³ýidÀfÔWX AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³fü SX}ûÔ ¸fZÔ EIY UdSXâ AfBÊEEÀf dUUZIY A¦fiUf»f QdÃf¯f ·ffSX°f ÀfZ ¶f¦fÞ`SX MXZÔOXSX 25 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYe »fZMÑe³f-¶ff±føY¸f IYf PXfÔ¨ff »fZIYSX Af¹fZ ±fZ AüSX BÀf ¶fOÞXe IY¸feVf³fJûSXe ³fZ WXe ÀfÔ·ff¦ff¹fböY IZY AfQZVf IYû WXUf ¸fZÔ CXOÞXf dQ¹ffÜ 36 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY Vfü¨ff»f¹f 117 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY WXû ¦f¹fZÜ BÀfe ´fiIYfSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ AfSXAû ¹fböY 750 ´¹ffDY IYf d³f¸ffʯf 2.50 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ´fid°f »ff¦f°f ÀfZ IYSXf¹ff AüSX ´fid°fdQ³f IYZ ¸ff³f ÀfZ 40 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ ¸fZÔ IY¨fSXf ´fi¶fÔ²f³f IYf NXZIYf dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ ·fe ¶fWXb°f ¶fOÞXf ·fiáf¨ffSX WXbAf WX`Ü ¹fWXfa °fIY dIY IY¨fSXf ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ WXbE ·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf ·fe »f¦fe, dþÀf ´fSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ À±f¦f³f °fIY QZ OXf»ff ±ffÜ d³f¦f¸f IZY °f¸ff¸f ´fb»fûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ WXSX EIY IZY SXZMX dSXUfBþ dIY¹fZ ¦f¹fZ, þ¶fdIY »fûWXf AüSX Àfe¸fZÔMX IZY Qf¸f IY¸f ±fZÜ dSXV½f°f JfIYSX WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ¦fÞ»f°fe ¶f°ffIYSX QZSXe IYf IYfSX¯f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff AüS IYe¸f°fZÔ Qû¦fb³ff IYSX Qe ¦f¹feÔÜ 05 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ³fQe ´fSX ¶f³f³fZ Uf»ff ´fb»f 15 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f³ffÜ þeSXû ´½ffBÔMX IZY ´fb»f NXZIZYQfSX ³fSXZ³Qi d¸fßff IYû 1 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYf Ad°fdSXöY ·fb¦f°ff³f IYSX ¹fWX IYWXIYSX IYSXf¹ff ¦f¹ff dIY CXÀf³fZ SXZ»fUZ IZY ¸ff´fQÔOXûÔ IZY A³fbÀffSX ´fb°ffBÊ IYe WX`Ü ¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE JZ°fûÔ IZY NXZIZY ´fcUÊ ¸fZÔ WXe WXû ¦f¹fZ ±fZÜ JZ°fûÔ IYe »fZUd»fÔ¦f IYf IYf¸f ¶f°ffIYSX BÀfIZY NXZIZYQfSX IYû¸f»f ·fc°fOÞXf IYû 10 IYSfZOÞX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

¸f²¹f ´fiQZVf

÷Y´f¹fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¸f IYWXfa, ¢¹ff AüSX dIY°f³ff WXbAf, BÀfIYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE Afþ ·fe IYûBÊ ½¹fdöY Ad²fIÈY°f ³fWXeÔ WX`? ¸fZÀfÀfÊ ¹fVf³fÔQ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EUÔ IYfg³MÑZ¢MXSX IYû 28 þb»ffBÊ, 2014 IYû 450 ¶fZOX IZY AÀ´f°ff»f IYf NXZIYf 66.44 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ ¸fZÔ 31 dQÀf¸¶fSX, 2015 °fIY IYe AUd²f ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IYe Vf°fÊ IZY Àff±f dQ¹ff ¦f¹ff, þû ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸f¯OX»f IZY ·fiá Ad²fIYfSXe BÀfIYf J¨fÊ A¶f 93.10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ B³fIYe ¶fZBʸff³fe, ¸f³f¸ff³fe AüSX ·fiáf¨ffSX IYe UþÞWX ÀfZ VffÀf³f IYû 27 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYf ¨fc³ff »f¦ffÜ BÀfe °fSXWX ÀfeUZþ MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX IZY ¸fb£¹f IY³fZd¢MXÔ¦f °ff»ff¶f IYe ÀfRYfBÊ IYû »fZIYSX ·fe ¸fZÀfÀfÊ ÀMXe»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, RYSXeQf¶ffQ IYe EIY IY¸´f³fe IYû NXZIYf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf IYf¹fÊ IYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 54 »ffJ ÷Y´f¹fZ ±feÜ ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ ¸fVfe³fûÔ IYZ ¶fþf¹f ¸fþQcSXûÔ ÀfZ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÔþed³f¹fSXûÔ IYe ÀffÔNX¦ffÔNX ÀfZ NXZIZYQfSX ³fZ DY´fSXe IYf¸f IYSXIZY ·fb¦f°ff³f IYSX d»f¹ff AüSX 1000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYe OXI`Y°fe WXû ¦f¹feÜ

dIYÀff³fûÔ IYe AfaJûÔ ¸fZÔ A¶f ·fe AfÔÀfc ¸fWXfIbYÔ·f IYû ÀfWX¹fû¦f QZZ³fZ WXZ°fb þÞ¸fe³f QZ³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ Afþ ·fe AfÔÀfc WX`ÔÜ 2843 dIYÀff³fûÔ IYe IbY»f IYSXe¶f 2700 WXZ¢MX¹fSX ·fcd¸f »fe ¦f¹feÜ 2042 dIYÀff³fûÔ IYe 2282 WXZ¢MXZ¹fSX þÞ¸fe³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

IYfa¦fiZÀf IYe ¸ffa¦f W`X dIY dVf½fSXfªf-ÀfSXIYfS IYû dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ WbXE Afd±fÊI Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ, §fûMXf»fûÔ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY ´fi¸ffd¯fIY AfSXû´fûÔ IYf ªf½ff¶f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ´fOÞXfU IZY d»fE »fe ¦f¹feÜ 374 dIYÀff³fûÔ IYe 300 WXZ¢MXZ¹fSX þÞ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f ÀfZMXZ»ffBÊMX MXfCX³f, UfWX³f ¨fZdIÔY¦f U ´ffdIÔYʦf IZY d»fE WXbAf AüSX 427 dIYÀff³fûÔ IYe 152 WXZ¢MXZ¹fSX þÞ¸fe³f ´fÔ¨fIYûVfe ¸ff¦fÊ ´fSX »fe ¦f¹feÜ dIY³°fb d³f²ffÊdSX°f ·fb¦f°ff³f IYe QSXûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ »f¦f·f¦f Af²fZ dIYÀff³fûÔ IYû ·fb¦f°ff³f WXe ³fWXeÔ WXbAf WX`, þ¶fdIY CX³fIYe Ad²fIYfÔVf þÞ¸fe³fZÔ A´fi`»f, 2015 ÀfZ WXe »fZ »fe ¦f¹fe ±feaÜ Afþ dÀfÔWXÀ±f-2016 IZY Àf¸ff´f³f IYû »f¦f·f¦f ¨ffSX ¸ffWX WXe WXbE WX`Ô AüSX UWXfa WXbE ßfZâ IYWXZ þf³fZ Uf»fZ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe ´fSX°fZa Jb»f³ff ¨ff»fc WXû ¦f¹fe WX`aÜ ÀfOÞXIY, §ffMXûÔ IZY d³f¸ffʯf, ¨füSXfWXûÔ IZY IYd±f°f ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f, dÃf´fif IZY ´fdUÂf þ»f IYf A´fdUÂf WXû³ff, ¶ffCXÔOÑeUf»f d³f¸ffʯf AfdQ ²UÀ°f WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

AfSXû´fe IZY»fIYSX IYû WXe dQ¹ff IYf¸f dÀfÔWXÀ±f IZY QüSXf³f 600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûZÔ IZY d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYe þ¶ffUQZWXe »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY CXÀfe IYf¹fÊ´ff»f³f ¹fÔÂfe ´fe.þe. IZY»fIYSX IYû

16

¢¹fûÔ ÀfüÔ´fe ¦f¹fe, dþÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¦fÈWX dþÞ»fZ dÀfWXûSX ¸fZÔ §fdMX¹ff ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IYf Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfIZY UZ°f³f ÀfZ 42 »ffJ ÷Y´f¹fûÔ IYe UÀfc»fe ·fe WXû SXWXe WX`? ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY IZY»fIYSX IYû CXªþ`³f ¸fZÔ BÀf þ½ff¶fQZWXe IYû d³f·ff³fZ ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX CXªþ`³f IYUe³ýi dIY¹ffU°f IYe ·fcd¸fIYf SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY þ¶f dIY¹ffU°f dÀfWXûSX IY»fZ¢MXSX ±fZ, °f¶f CXÀfe AUd²f ¸fZÔ IZY»fIYSX IYf ¹fWX §fûMXf»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ

dSXV°fZQfSXûÔ IYû dÀfÔWXÀ±f IYe dþÞ¸¸fZQfSXe ¸fZ»ff Ad²fIYfSXe AfBÊEEÀf AdU³ffVf »fUfd³f¹ff þû ´fiQZVf IYf¶fe³ff ¸fÔÂfe ³fSXûØf¸f d¸fßff IZY Qf¸ffQ WX`Ô, BÀf Àf¸fc¨fZ ·fiá¨ffSX ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ·ffÔþf-Qf¸ffQ AüSX CXªþ`³f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY CX´ff¹fböY UeSXZ³QidÀfÔWX ¨füWXf³f IYe BÀf QüSXf³f ´ff¹fe ¦f¹fe ÀfÔdQ¦²f ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ·fc´fZ³ýidÀfÔWX ³fZ ³fûMXVfeMX þfSXe IYSX °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ CX³fIZY À±ff³ffÔ°fSX¯f dIY¹fZ þf³fZ WXZ°fb IYWXf ±ffÜ AfdJSXIYfSX dIYÀfIZY Q¶ffU ¸fZÔ CX³fIYf À±ff³ffÔ°fSX¯f ³f IYSX°fZ WXbE dÀfRYÊÞ CX³fIZY dUØfe¹f Ad²fIYfSXûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff¹fe ¦f¹fe WX`? dÀfÔWXÀ±f-2016 Af³fZ IZY ´fcUÊ »f¦f·f¦f EIY U¿fÊ °fIY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f IZY ¸fbdJ¹ff IYf ´fQ ÀfÔ·ff»f SXWXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¹fWX ·fe À´fá IYSX³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIYe IYf¶fe³ff ¸fZÔ IYBÊ (A)¹fû¦¹f ¸fÔÂfe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÔÂff»f¹f IYû ÀfÔ·ff»f ÀfIY°fZ ±fZ, dIY³°fb BÀf dU·ff¦f

¸f²¹f ´fiQZVf

IYû dÀfÔWXÀ±f IZY ´fcUÊ ÀfZ Àf¸ff´f³f IZY ¶ffQ °fIY Qfd¹f°U ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ´feLZ CX³fIYe IYü³f-Àfe Bʸff³fQfSX ¸fÔVff Lb´fe WXbBÊ ±fe? dÀfÔWXÀ±f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ þ½ff¶fQfSXe Àf¸·ff»f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f ¹fÔÂfe ´fe. þe. IZY»fIYSX IZY Ad°fdSXöY CXªþ`³f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY ¸fb£¹f ´fQfd²fIYfSXe Vf`»fZ³QidÀfÔWX, ¨fÔQi¸füd»f Vfb¢»ff, Vfû·ffSXf¸f Àfû»fÔIYe, IZY.Àfe. ·fc°fOÞXf ÀfdWX°f IYSXe¶f EIY Qþʳf UZ Qf¦fe ARYÞÀfSX Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³fIZY dU÷Yð ¦f¸·feSX §fûMXf»fûÔ/·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX »fûIYf¹fböY AüSX BÊ»fûOX¶»¹fc ¸fZÔ ´fiIYSX¯f QþÊ WX`ÔÜ B³WXZa dIY³f dUVfZ¿f ¹fû¦¹f°ffAûÔ IZY °fWX°f ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ ÀfüÔ´fe ¦f¹feÔ?

¶fifÔdOXÔ¦f IZY ³ff¸f ´fSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ RcYÔIZY dÀfÔWXÀ±f IZY ³ff¸f ´fSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe RYûMXû IZY Àff±f d³f»fʪþ°ff´fcUÊIY CX³fIYe ¶fifÔdOXÔ¦f IZY d»fE IYSXe¶f 600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fþMX SXfdVf IYf AfUÔMX³f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûa³fZ QZVf-dUQZVf IZY dUd·f³³f WXUfBÊ AçûÔ, A³¹f SXfª¹fûÔ AüSX QZVf ·fSX ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fe SXZ»f ¦ffdOÞX¹fûÔ/SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ AfdQ À±ff³ffZÔ ´fSX ´fi¨ffSX´fiÀffSX IYSXf¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffUþcQ A´fZÃff IZY A³fbøY´f ²f¸ffÊU»fd¸¶f¹fûÔ ³fZ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ffÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY 180 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ, þWXfa 4000 ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY d³fUfÀfe ·fe ³fWXeÔ WX`Ô, ¶fifÔdOXÔ¦f U ´fi¨ffSX-´fiÀffSX WXZ°fb ·fb¦f°ff³f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ dÀfÔWXÀ±f IYf Àf¸ff´f³f 21 ¸fBÊ, 2016 IYû WXbAfÜ BXXÀfIZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ AüSX þ³f°ff IYe ÀfbdU²ff WXZ°fb CXÀf¸fZÔ °fe³f dQ³f IYf BþÞfRYf IYSX dUd²fU°fÐ Àf¸ff´f³f 24 ¸fBÊ, 2016 IYû IYSXf¹ffÜ AfdJSXIYfSX þ³f Àf¸´fIYÊ dU·ff¦f IYû IYü³f-Àfe þ»Q¶ffþe ±fe dIY CXÀf³fZ 26 þc³f, 2016 ¹ff³fe EIY ¸ffWX IZY ·fe°fSX ¸fWXf»fZJfIYfSX IYe MXe¸f IYû ¶fb»ffIYSX CXÀfIYf AfgdOXMX ·fe IYSXf d»f¹ff AüSX ´fi¸ff¯f ´fÂf ·fe WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff? dÀfÔWXÀ±f IZY QüSXf³f Qû ¸ffWX IZY d»fE ´fi°¹fZIY Af³fZþf³fZ Uf»fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYf 2 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¶fe¸ff IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ ³¹fc BÔdOX¹ff BÔV¹fûSXZÔÀf IY¸´f³fe IYû 1 IYSXûOÞX 76 »ffJ 37 WXþfSX 542 ÷Y´f¹fûÔ IZY ´fied¸f¹f¸f IYe AQf¹f¦fe IYe ±feÜ ¶fe¸ff IY¸´f³fe ³fZ Àf¸´fc¯fÊ ¸fZ»ff ÃfZÂf, ³f¦fSX d³f¦f¸f Àfe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ´fbd»fÀf, ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ/ IY¸fʨffdSX¹fûÔ/³ff¦fdSXIYûÔ IYû BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX°fZ WXbE Qb§fÊMX³ff, ¸fÈ°¹fb, Af¦fþ³fe, °fcRYf³f ¹ff VffÀfIYe¹f Àf¸´fdØf IZY ³fbIYÀff³f IYû ·fe ¸fbAfUþf SXfdVf ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ±ffÜ 8 A´fi`»f, 2016 IYû ¶fe¸ff IY¸´f³fe IZY ¸fb£¹f SXeþ³f»f ¸f`³fZþSX Qe´fIY ·ffSXõfþ AüSX ¸fZ»ff Ad²fIYfSXe AdU³ffVf »fUfd³f¹ff IZY ¶fe¨f BÀf ¶ff¶f°f WXbE ÀfWX¸fd°f A³fb¶fÔ²f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXbE ±fZÜ IYWXf þf SXWXf WX`

dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ ´ffa¨f IYSXûOÞX ²f¸ffʽf»fd¸¶f¹fûÔ IYZ Af³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦f¹fe ±fe, »fZdIY³f ¸ffÂf EIY IYSXûOÞX WXe ´fWba¨fZ, ¶ffIYe ¨ffSX IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY BX³°fªff¸f IYf ´f`Àff ·fi¿MXf¨ffSX IYe ·ûÔMX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ dIY BÀf QüSXf³f ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY AfÔ²fe°fcRYf³f U OXc¶f³fZ IZY IYfSX¯f »f¦f·f¦f 206 ´fûÀMX¸ffMXʸf EUÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe »f¦f·f¦f 96 ¸fü°fZÔ dUd·f³³f Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ô, dIY³°fb ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ³fZ EIY ·fe QfUf ¶fe¸ff IY¸´f³fe ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¢¹ff WX`?

dÀfÔWXÀ±f ¸fZÔ Jfôf³³f §fûMXf»ff ·fe dÀfÔWXÀ±f-2016 IYû »fZIYSX ´fiQZVf IZY Jfô dU·ff¦f ³fZ Àf¸fc¨fZ ´fiQZVf IYe ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY °fWX°f ÀfÔ¨ffd»f°f ´fid°f SXfVf³f QbIYf³fûÔ, Àfd¸fd°f¹fûÔ, ¦fZÔWXc JSXeQe IZÔYýiûÔ ÀfZ 1000 ÷Y´f¹fZ ³fIYQ AüSX EIY d¢½fÔMX»f ¦fZWXca A´fi`»f-¸fBÊ ¸ffWX IZY d³f²ffÊdSX°f IYûMXZ ÀfZ ¦fû´f³fe¹f øY´f ÀfZ d³fQZÊVf þfSXe IYSX EIYÂf dIY¹ff ±ff, °ffdIY Àff²fb¸fWXf°¸ffAûÔ IZY dVfdUSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX Jfôf³³f dQ¹ff þf ÀfIZYÜ WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY Àf·fe dVfdUSXûÔ ¸fZÔ ´fid°fdQ³f WXû³fZ Uf»fe ·fûþ³f-´fiÀffQe/·f¯OXfSXûÔ IYe Jfô Àff¸f¦fie U A³¹f ½¹f¹f dUd·f³³f ²f¸ffÊ»fbAûÔ, Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX Àff²fb-¸fWXf°¸ffAûÔ ³fZ WXe CXNXf¹fZ WX`ÔÜ d»fWXfþf, Jfô dU·ff¦f õfSXf EIYÂf dIY¹fZ ¦f¹fZ 2.50 »ffJ MX³f Jfôf³³f AüSX ³f¦fQ SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f IYWXfa AüSX

17

dIYÀf³fZ dIY¹ff? BXÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f °fIY À´fá ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü

U`¨ffdSXIY IbYÔ·f ´fSX 127 IYSXûOÞX ²f¸fÊ AüSX A²¹ff°¸f BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ A²f¸fÊ, ·fiáf¨ffSX AüSX SXfþ³fed°f IZY Af¦fZ ¶fü³fZ Àffd¶f°f WXbEÜ ¸ffÂf A´f³fZ ¶fQ³fb¸ff ¨fZWXSXZ ´fSX ÀfRYfBÊ IYf AfUSX¯f AûPÞX³fZ EUÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY Af»ff ³fZ°ffAûÔ EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe IYû JbVf IYSX³fZ IZY d»fE 127 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ kU`¨ffdSXIY IbYÔ·fl IZY ³ff¸f ´fSX RcYÔIY dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f°ff¹fZÔ dIY B°f³fe ¶fOÞXe ²f³fSXfdVf IYû kU`¨ffdSXIY IbYÔ·fl IZY ³ff¸f ´fSX J¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀf ´fiQZVf IYû BÀfÀfZ ¢¹ff WXfdÀf»f WXbAf? ¢¹ff kU`¨ffdSXIY IbYÔ·fl ÀfZ ´fif~ kAfd±fÊIY Af³fÔQl ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX WXe kAf³fÔQ ¸fÔÂff»f¹fl IYe À±ff´f³ff WXû¦fe? ¹fWX ÀfUf»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf A÷Y¯f ¹ffQU ³fZ ´fcLf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY kdÀfÔWXÀ±f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨fü`WXf³f AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX Afd±fÊIY Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ, §fûMXf»fûÔ AüSX ·fiáf¨ffSX IZY »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ´fi¸ffd¯fIY AfSXû´fûÔ IYf þUf¶f QZÜ Àff±f WXe ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ·fc´fZ³QidÀfaW ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX` dIY BÀfIYe WXfBÊIYûMXÊ IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f ¸fZÔ þfa¨f IYSXf¹fZ AüSX UZ ¹fWX ·fe À´fá IYSXZÔ dIY þb»ffBÊ 2016 ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f, BÔQüSX IYe ¹fb¦f»f´feNX õfSXf ÀfSXIYfSX IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ CXÀf AfQZVf IYf CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff ´ff»f³f dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dÀfÔWXÀ±f IZY Àf·fe J¨fûÊÔ IYe dSX´fûMXÊ ÀfSXIYfSX IYû ´fZVf IYSX³fZ WXZ°fb AfQZdVf°f dIY¹ff WX`? Àfa´fIÊY : 09425016620X

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

¸f²¹f ´fiQZVf

VfWXOXû»f : ¨fb³ff½f XÀfZ ´fWX»fZ E»ff³fûÔ IYe ¶ffPÞX ¸f´fi ¸fZÔ Àf¶fIYe ³f¬fSmÔX VfWXOXû»f CX´f¨fb³ff½f ´fSX dMXIYe W`ÔXÜ ¶feªfZ´fe IYû ªfWXfa dVf½fSXfªf IYe »fûIYd´fi¹f°ff IZY Àff±f Q»f¶fQ»f IYf AfÀfSXf W`X, ½fWXeÔ IYfa¦fiZÀf Óff¶fbAf IYe ´fb³fSXf½fÈdØf IYû ¶fZ°ff¶f W`X...

XXX

A÷Y¯f ´fMXZ»f, ·fû´ff»f ÀfZ

QZVf ¸fZÔ þ`ÀfZ WXe dIYÀfe ¨fb³ffU IYe Àf¸·ffU³ff ¶f³f°fe WX` °fû CXÀfIZY Àff±f WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ´fSX ¨fb³ffUe þb³fc³f ´fcSXe °fSXWX Lf þf°ff WX` AüSX UZ A´f³ff ÀffSXf ²¹ff³f CXÀfZ þe°f³fZ ´fSX »f¦ff QZ°fZ WX`ÔÜ AöcY¶fSX ¸fZÔ d³f¹f°f VfWXOXû»f »fûIYÀf·ff CX´f¨fb³ffU IYû þe°f³fZ IZY d»fE A·fe ÀfZ dVfUSXfþ ³fZ þÞ¸fe³fAfÀf¸ff³f EIY IYSX dQ¹ff WX`Ü UWXfÔ §fû¿f¯ffAûÔ U AfVUfÀf³fûÔ IYe ¶ffPÞX Af ¦f¹fe W`XÜ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe RYüþ A·fe ÀfZ °f`³ff°f IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü VfWXOXû»f IYe dþ°f³fe ·fe ¹fûþ³ffEÔ »fd¸¶f°f WX`Ô ¹ff þû §fû¿f¯ffEÔ IYe þf SXWXe WX`Ô, CX³fIZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe ´fWX»f ´fifS¸·f IYSX Qe WX`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf A÷Y¯f ¹ffQU IYf QfUf WX` dIY Óff¶fbAf IYe °fþÊ ´fSX VfWXOXû»f IYf ¨fb³ffU ·fe IYfÔ¦fiZÀf WXe þe°fZ¦fe AüSX Àf¸·ffdU°f WXfSX IYe AfVfÔIYf ¸fZÔ A·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ UWXfÔ ¨ffSX dQ³f IYf OXZSXf ·fe OXf»ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, VfWXOXû»f ¸fZÔ dVfUSXfþ dþÀf SX¯f³fed°f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô CXÀfZ QZJ°fZ WXbE »f¦f°ff WX` dIY Óff¶fbAf IYe WXfSX ÀfZ Vff¹fQ CX³WXûÔ³fZ IYûBÊ Àf¶fIY ³fWXeÔ d»f¹ff WX`Ü EZÀfZ ·fe ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX`Ô dIY ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ dIYÀfe Àf¸·ffdU°f ¸fþ¶fc°f ´fi°¹ffVfe IYû ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXfIYSX CXÀfZ CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff þfEÜ BÀf ´fiIYfSX ¨fb³ffUe þe°f IZY d»fE Q»f¶fQ»f IYf °fOÞXIYf ·fe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þWXfÔ °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY OXZSXf OXf»f³fZ, ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe RYüþ IYû ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°ffSX³fZ AüSX ²fbAfÔ²ffSX §fû¿f¯ffAûÔ °f±ff AfVUfÀf³fûÔ IYf ÀfUf»f WX` °fû EZÀff WXe Óff¶fbAf ¸fZÔ ·fe WXbAf ±ffÜ UWXfÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe RYüþ °f`³ff°f ±fe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀU¹fÔ OXZSXf OXf»fZ WXbE ±fZÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYfÔd°f»ff»f ·fcdSX¹ff ³fZ ·ffSXe ¶fWXb¸f°f ÀfZ ¨fb³ffU þe°f d»f¹ff ±ffÜ U`ÀfZ EIY AüSX ¨fb³ffU þû LûMXf ±ff, UWX ¸f`WXSX IZY VfWXSXe d³fIYf¹f IYf ¸ff¸f»ff

´fi

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

±ffÜ UWXfÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸f`WXSX IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³ff³fZ °fIY IYe §fû¿f¯ff IYe, »fZdIY³f ·ffþ´ff UWX ¨fb³ffU ·fe WXfSX ¦f¹feÜ BÀfIYf EIY ¸f°f»f¶f ¹fWX ·fe WX` dIY ¨fb³ffU IYe ¶fZ»ff ¸fZÔ IZYU»f §fû¿f¯ffAûÔ IYe ÓfOÞXe AüSX Uf¹fQûÔ IYe JZ°fe ÀfZ ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°fZ þf°fZÜ IY·fe-IY·fe ¨fb³ffUe ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ IYe ¦f¹fe §fû¿f¯ffEÔ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe RYüþ ·ffSXe ´fOÞX þf°fe WX`Ü VfWXOXû»f CX´f¨fb³ffU þe°f IYSX BÀf ÀfeMX ´fSX ·ffþ´ff IYf IY¶þf þ¸ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE dþ³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû A·fe ÀfZ UWXfÔ ÀfdIiY¹f WXû³fZ AüSX EIY ´fiIYfSX ÀfZ OXZSXf OXf»f³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX` CX³f¸fZÔ SXfþZÔQi Vfb¢»ff, ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU, ·fc´fZÔýi dÀfÔWX, dUþ¹f VffWX, ¦füSXeVfÔIYSX d¶fÀfZ³f, Aû¸f´fiIYfVf ²fbUZÊ, Äff³fdÀfÔWX, ÀfÔþ¹f ´ffNXIY, VfSXQ þ`³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfÔ¦fNX³f IYe °fSXRY ÀfZ A·fe Afd²fIYfdSXIY °füSX

IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY SX¯f³fed°f ¹fWX ·fe WX` dIY CXÀfIZY Af»ff ³fZ°ff JfÀfIYSX IY¸f»f³ff±f, ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff, dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX AüSX IYfÔd°f»ff»f ·fcdSX¹ff IZYU»f Af¸fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXfIYSX Uf´fÀf ³f »füMZÔX, ¶fd»IY UWXfÔ Qû-°fe³f dQ³f °fIY OXZSXf ·fe OXf»fZ SXWXZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWXe WX` dIY þ`ÀfZþ`ÀfZ ¸f°fQf³f ³fþQeIY Af°ff WX`, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔÔ ¸fZÔ ¦fbMX¶fÔQe dQ£f³fZ »f¦f°fe WX`Ü EZÀff ³f WXû, BÀfd»fE °fe³fûÔ UdSXâ ³fZ°ff IbYL dQ³f UWXfÔ d¶f°ff¹fZÔ BÀfIYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf Aþþf ¹ff³fe AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f WX`Ü BÀfZ QZJ°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SX¯f³fed°f ¶f³ff¹fe WX` dIY ¹fWXfÔ ÀffÔÀfQ AüSX ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe IYfÔd°f»ff»f ·fcdSX¹ff IYû ÀfUfÊd²fIY ÀfdIiY¹f dIY¹ff þfE AüSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY Aþþf

´fSX §fû¿f¯ff WXû³ff VfZ¿f WX`, »fZdIY³f ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf Aþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX A´f³fZ IbYL dUVUfÀf´ffÂf Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f þ¸ffUMX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû ÓfMXIYf QZ³fZ IZY d»fE ÀfbSXÔ¦f d¶fLf¹fe þf ¨fbIYe WX`ÜX IYfÔ¦fiZÀf IYe IY¸fþûSX IYdOÞX¹fûÔ ´fSX OXûSXZ OXf»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸·ffdU°f CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY-Qû ÀfZ Àf¸´fIYÊ ·fe Àff²ff ¦f¹ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü dRYSX ·fe EZÀfZ IYf¸fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ dÀfðWXÀ°f SXWXZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX¸¸feQ ³fWXeÔ LûOÞXe WX` Ü ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ÀfWXfSXZ ¸f`Qf³f ¸ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ·ffþ´ff ³fZ IYSX »fe WX`, »fZdIY³f EIY ÀU¹fÔdÀfð dÀfðf³°f ¹fWX ·fe WX` dIY þ¶f ¸füþcQf ¸fÔÂfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þfEÔ¦fZ °fû CX³fIYe Ad·fþf°¹f IYf¹fÊVf`»fe AüSX ¦fUeÊ»fe Af°¸f¸fb¦²f°ff IZY Àff±f WXe IYfSX³ff¸fZ ·fe ´feLZ-´feLZ þfEÔ¦fZÜ BÀf IYf¸f IYû Àf§f³f IYSX³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe A´f³fZ ²fbSXÔ²fSX, °fZþ-°fSXfÊSX dU²ff¹fIYûÔ IYe OXйfcMXe »f¦ff³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü ´fiQZVf

´fiIYûâ ´fi·ffSXe Aþ¹f VffWX þû ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe dUþ¹f VffWX IZY ·ffBÊ WX`Ô, CX³WXZÔ ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe þfEÜ þWXfÔ °fIY CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ÀfUf»f WX`, IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe AüSX VfWXOXû»f ÀfZ »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f SXWXZ Q»f¶feSX dÀfÔWX °f±ff CX³fIYe ÀffÔÀfQ SXWXeÔ ´f°³fe SXfþZVf ³fÔdQ³fe IYe ¶fZMXe dWX¸ffQie dÀfÔWX Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f QfUZQfSX WX`ÔÜ A³¹f QfUZQfSXûÔ ¸fZÔ d¶fÀffWXc»ff»f dÀfÔWX AüSX RbaYQZ»ff»f ¸ffIYûÊ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ¸fZÔ ·fe A·fe CX¸¸feQUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ AÔd°f¸f R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXbAf WX`, »fZdIY³f A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ³fSXZÔQi ¸fSXfUe Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f QfUZQfSX IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ CX³WXZÔ CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff þf°ff WX` °fû EIY AüSX dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffU IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ A³¹f Àf¸·ffdU°f CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ þ¹fdÀfÔWX ¸fSXfUe, Äff³f dÀfÔWX, ÀfbQf¸ff dÀfÔWX ÀfÔ¦fif¸f IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ

18

Àfa´fIÊY : 09425010804

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

¸f¬û ¸ffd»fIYûÔ IZY, ¶fQ³ff¸f ¸fb»ffd¬f¸f

´ffQIYe¹f ÀU°fÔÂf°ff Afþ IZY QüSX ¸fZÔ EIY d¸f±f UWX ÀfØff²ffdSX¹fûÔ IYû JbVf SXJIYSX A´f³fe ¦fûdMX¹ffa »ff»f IYSX³ff WX`, d¸f±¹ff WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff þf³f°fe WX` dIY ÀfÔ´ffQIY ¨ffWX°ff WX`Ü ³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff A¦fSX J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, °fû CXÀfIYf ¹ffQ IYedþ¹fZ RYSXUSXe ¸fZÔ þ¶f þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY BÀf WXQ °fIY ÏfÀf WXû ¨fbIYf WX` dIY UWX ³f WXû³fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü A¶f dUV½fdUôf»f¹f IYf dUUfQ CXNXf ±ff, °fû MXfB¸Àf IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY A¦fSX ÀU°fÔÂf°ff dIYÀfe IYe WX` °fû ¸ffd»fIYûÔ IYeÜ ÀfØff dIYÀfe IYe WX` dU³fe°f þ`³f ³fZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ MXÐUeMX dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff °fû ¸ffd»fIYûÔ IYe AüSX ¸ffd»fIY ·fe A´f³fZ ²fÔ²fZ IYe AfUV¹fIY°ffAûÔ dIY kÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX³ff ¹ff AfþÞfQ ¸fb»IY IYe ¸ffa¦f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fZ WX`ÔÜ UZ A´f³fZ ¸fb³ffRYZ IZY d»fE dUÄff´f³fQf°ffAûÔ IYSX³ff QZVfQiûWX ³fWXeÔ WX`, dWXÔÀff IYû CXIYÀff³ff ¦f»f°f EUÔ QÔOX³fe¹f WX` IZY Àff¸f³fZ ÓfbIY þf°fZ WX`Ô AüSX SXfþ³fed°fIY Q¶ffUûÔ IZY Àff¸f³fZ °fû ¸f¦fSX RYfaÀfe NXeIY ³fWXeÔÜl ²¹ff³f SXWXZ dIY NXeIY CXÀfe Àf¸f¹f MXfB¸Àf OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX RYüSX³f WXe §fbMX³fZ MXZIY QZ°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fcSXZ JZ»f ¸fZÔ ÀfÔ´ffQIY IZYU»f ³ffDY ´ff¦f»fûÔ IYe °fSXWX IY³WX`¹ff IbY¸ffSX, CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ AüSX IYNX´fb°f»fe ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX UWX A´f³fZ ¸ffd»fIYûÔ IZY þZE³f¹fc Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX MXcMX ´fOÞXf ±ffÜ UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfSXIYfSX AüSX dWXÀff¶f ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»f°ff WX`, °fû CXÀfIYe Lb˜e IYSX³fZ ¸fZÔ UZ EIY ´f»f IYe ·fe QZSX °f±ffIYd±f°f SXf¿MÑXUfdQ¹fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞXf ±ff AüSX ´fWX»fZ ÀfZ d³fIYf»f d»f¹fZ ¦f¹fZ ³fWXeÔ »f¦ff°fZÜ ¸f³f¸ff³fZ d³f¿IY¿fûÊÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·fi¸f R`Y»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ffÜ »fZdIY³f ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY Ad²fIYfÔVf ¸ffd»fIYf³f ´fSXQZ IZY ´feLZ ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô MXfB¸Àf ´fi¶fÔ²f³f ³fZ CX³fIZY dJ»ffRYÞ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ AüSX Àff¸f³fZ SXWX°fZ WX`Ô ÀfÔ´ffQIY, EaZIYSX ¹ff ´fÂfIYfSXÜ »ffdþÞ¸fe WX` dIY Ad²fIYfÔVf JÞ¶fSXûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IZY VfüIYe³f dU³fe°f þ`³f ÀfÔÀ±ff³f IYe LdU IYû d³f¿´fÃf QVfÊIY CX³WXZÔ WXe dþÞ¸¸fZQfSX ¸ff³f »fZ°fZ WX`Ô þû Àff¸f³fZ ³fþÞSX Af°fZ WX`ÔÜ UZ A´f³ff ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE BÀf °fSXWX IZY MXÐUeMX IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ IYV¸feSX ¸fZÔ þ¶f ¦fbÀÀff ¹ff ´¹ffSX CX³WXeÔ ´fSX CXOÞXZ»f°fZ WX`ÔÜ UZ ·fc»f þf°fZ WX`Ô dIY dþ³f ´fSX UZ ³ffSXfþÞ ¸fedOX¹ff ´fSX ´ff¶fÔdQ¹ffa »f¦ff¹fe ¦f¹fe ±fe, °f¶f ·fe CX³WXûÔ³fZ BÀfZ ¦fÞ»f°f ¶f°ff¹ff ±ffÜ WXû SXWXZ WX`Ô, UZ ¸fWXþÞ IYNX´fb°fd»f¹ffa WX`ÔÜ »fZdIY³f QVfÊIY WXe ³fWXeÔ, ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ´fÂfIYfSX ¸f¦fSX A¶f þ¶fdIY CX³fIYf ¨f`³f»f WXe BÀfIYe UIYf»f°f IYSX SXWXf WX` °fû UZ ³f °fû AüSX ¸fedOX¹ff dUãZ¿fIY ·fe BÀfe ·fi¸f ¸fZÔ þe°fZ IbYL ¶fû»f SXWXZ WX`Ô, AüSX ³f WXe IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ IYSX WX`ÔÜ UZ dIYÀfe ÀfÔ´ffQIY ¹ff EZÔIYSX IYû d³fVff³ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX NXeIY CXÀfe °fSXWX ÀfZ WX` dIY ¨fûSX ÀfZ ¶f³ffIYSX MXcMX ´fOÞX°fZ WX`Ô, þ¶fdIY CXÀfÀfZ IbYL WXû³fZ IYWXf ¨fûSXe IYSXû AüSX IYû°fUf»f IYû ÀffU²ff³f Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü SXWX³fZ IZY d»fEÜ dIYÀfe ·fe ¸fedOX¹ff ÀfÔÀ±ff³f IYe ³fed°f¹ffa ¸ff¸f»ff IZYU»f A³fʶf AüSX MXfB¸Àf Àf¸fcWX ´fi¶fÔ²f³f õfSXf °f¹f IYe ¦f¹fe WXû°fe WX`Ô AüSX CXÀfIZY ·fSX IYf WXe ³fWXeÔ WX`Ü þe Àf¸fcWX IYf CXQfWXSX¯f ¸fb»ffdþÞ¸f IY¸fû¶fZVf CXÀfIYf ´ff»f³f IYSX SXWXZ ·fe d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àfb²feSX ¨fü²fSXe AüSX WXû°fZ WX`ÔÜ ´fÂfIYfSXûÔ IYû BÀfIZY d»fE °fû IYûÀff Àf¸feSX AWX»fbUfd»f¹ff IYû ÀfSXZAf¸f ´f`ÀfZ ¸ffa¦f°fZ þf ÀfIY°ff WX` dIY UZ °f³fIYSX ³fWXeÔ JOÞXZ WXû°fZ, WXbE dQJf¹ff ¦f¹ff, UZ þZ»f ¦f¹fZ AüSX CX³f ´fSX ¸ffd»fIYûÔ IZY Àff¸f³fZ d¶fL þf°fZ WX`Ô ¹ff CX³fIZY ¸fbIYQ¸ff ·fe ¨f»f SXWXf WX`, ¸f¦fSX Àfb·ff¿f ¨fÔýif ³fZ dWXÀff¶f ÀfZ A´f³fZ dU¨ffSX ¶fQ»f »fZ°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX CX³WXZÔ ´fQ ´fSX ¶f³ff¹fZ SXJf WX`, ¢¹fûÔdIY UZ CX³WXZÔ UfÀ°fU ¸fZÔ UZ WXû°fZ AÀfWXf¹f WXe WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf A´f³fZ CXQÐQZV¹fûÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE ¸fbRYeQ ´ff ³fþÞdSXE ÀfZ WXû°ff ¹fWX WX` dIY ¸ffd»fIY A´f³fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¶fSXJf QØf SXfdOX¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fQ³ff¸f dU³fe°f þ`³f A³fʶf ¦fûÀUf¸fe ÀUf±fÊ Àff²f°fZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX ´fÂfIYfSX ³ff¸f AüSX WXû ¦f¹feÔ, ¸f¦fSX UWX E³fOXeMXeUe ¸fZÔ ¶f³fe WXbBÊ WX`ÔÜ Qf¸f IZY »ff»f¨f ¸fZÔ d´fMX°ff SXWX°ff WX`Ü ¶fWXb°f ¶ffSX ´fi·fb ¨ffU»ff ·fe dUd·f³³f ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ Vfû IYSX°fZ ³füIYSXe CXÀfIZY dþÞÔQf SXWX³fZ IYe þÞøYSX°f ·fe WXû°fe SXWX°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe ¸fedOX¹ff ÀfÔÀ±ff³f WX`, BÀfd»fE CXÀfZ Àf¸fÓfü°fZ IYSX³fZ ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ °fû ¨fÔQ CXQfWXSX¯f ·fSX WX`ÔÜ ¦fZWXca IYe ´fcSXe IYe ³fed°f¹ffa ´fi¶fÔ²f³f õfSXf °f¹f WXf»f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f þû UfIYйfbð ¶fûSXe ¸fZÔ §fb³f »f¦ff WXbAf WX`Ü »fZdIY³f BÀf¸fZa IYÀfcSX WXbAf AüSX þû A·fe þfSXe WX`, CXÀfZ BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¦fZWXca IYf IY¸f WX`, ¶fûSXe IZY ¸ffd»fIY IYf ªÞ¹ffQfÜ IYe ¦f¹fe WXû°fe WX`Ô AüSX CXÀfIZY ¸fZÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX I`YÀfZ Àf¸·fU WX` WXf»ffadIY §fb³fZ WXbE ¦fZWXcÔ ÀfZ Qe§ffÊUd²f ¸fZÔ CX³WZÔX ·fe ¸fb»ffdþÞ¸f IY¸fû¶fZVf CXÀfIYf dIY A³fʶf ¦fûÀUf¸fe ¸fedOX¹ff IYe ¸fbVIZÔY IYÀf³fZ, RYf¹fQZ IYe þ¦fWX ³fbIYÀff³f WXe WXû¦ff, ¸f¦fSX UZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû þZ»f ¸fZÔ NXcaÀf³fZ IYe ¶ff°f IYWXZÔ AüSX Afþ IYe d¨fÔ°ff IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f WX`Ô, IY»f IZY ´ff»f³f IYSX SXWXZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¸ffd»fIY MXfB¸Àf Àf¸fcWX IYf ´fi¶fÔ²f³f CX³WXZÔ ¶f³ff¹fZ SXJZÜ ¹fZ d»fE IbYL AüSX PXcaP »fZÔ¦fZÜ AÀf»f ³fbIYÀff³f °fû A´f³fZ ÀUf±fÊ Àff²f°fZ SXWX°fZ WX`Ô °fû ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¶fbd³f¹ffQe CXÀfc»fûÔ IZY dJ»ffRYÞ ¸fedOX¹ff ³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff IYf WX`, »fûIY°fÔÂf IYf WX` WX`, »fûIY°fÔÂf IZY dJ»ffRYÞ WX` AüSX IYûBÊ ·fe AüSX ¹fWX CX³WXeÔ IZY WXf±fûÔ WXû SXWXf WX`Ü BÀfd»fE AüSX ´fÂfIYfSX ³ff¸f AüSX Qf¸f IZY ¸fedOX¹ff ÀfÔÀ±ff³f BÀfIZY dU÷Yð Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ d³fUZQ³f WX` dIY ´fd°f°f ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f-Àff±f »ff»f¨f ¸fZÔ d´fMX°ff SXWX°ff WX`Ü Uf»fZ IYû I`YÀfZ ¶fQfÊV°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ¸fedOX¹ff´fd°f¹fûÔ IYû ·fe QZdJ¹fZ AüSX IYûdÀf¹fZÜ MXfB¸Àf Àf¸fcWX IYSX SXWXf WX`, °fû BÀfed»fE dIY Àfa´fIÊY : 9811818858

ÀfÔ

19

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

dÀf¹ffÀf°f

£f°fSmX ¸fZÔ k¦fbªfSXf°f ¸ffgOX»fl

Af³faQe¶fZ³f ´fMZX»f IYe ªf¦fWX d½fªf¹f ÷Y´ff³fe IYû ¦fbªfSXf°f IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fIYSX ·f»fZ WXe ·ffªf´ff Àfc¶fZ ¸fZÔ A´f³fZ dÀf¹ffÀfe Àf¸feIYSX¯f Qb÷YÀ°f IYSX »fZ³fZ IZY ·fi¸f ¸fZÔ W`X, »fZdIY³f ¸fûWXSXf ¶fQ»f³fZ IYf ¹fWX £û»f CXÀfIYe ¨fb³ff½fe Àfa·ff½f³ffAûÔ ´fSX ·ffSXe ·fe ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY kO`X¸fZªf IaYMÑû»fl IYe BXÀf IY½ff¹fQ ÀfZ ´ffMXeÊ IYe ¦fbMX¶ffªfe Àf°fWX ´fSX Af ¦f¹fe W`XÜ Àfc¶fZ IZY Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ °fû ¹fWXX CXÀfZ ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff WXe ÀfIY°fe W`, ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY k¦fbªfSXf°f ¸ffgOX»fl ´fSX ·fe £f°fSmX IYf Àff¹ff AüSX ¦fWXSXf ÀfIY°ff W`Ü

XXX

SXBÊXÀf AWX¸fQ k»ff»fel

dÀf

¹ffÀf°f IYû »fZIYSX A×IYÀfSX EIY ¶ff°f IYWXe ªff°fe W`X dIY ¶ffWXSX ÀfZ ªf`Àff dQ£f°ff W`X, AaQSX ½f`Àff ³fWXeÔ WXû°ff AüSX AaQSX ªfû ¨f»f SXWXf WXû°ff W`X, ¶ffWXSX ÀfZ Vff¹fQ WXe ½fWX ³f¬fSX Af°ff WXûÜ ¦fbªfSXf°f IYe SXfªf³fed°f IYû »fZIYSX ·fe IbYLX EZÀff WXe W`XÜ WXfd»f¹ff ³fZ°fÈ°½f ´fdSX½f°fʳf IZY Àff±f ¦fbªfSXf°f IYe dÀf¹ffÀf°f ³fZ ªfû IYSX½fMX »fe W`X, CXÀfÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ EIY ³f¹fe °fÀ½feSX CX·fSX³fZ IYe AfVfaIYf ªf°ff¹fe ªff SXWXe W`XÜ AüSX ¹fWX ³f¹fe Àf¸·ffd½f°f °fÀ½feSX dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ¹ff ·ffªf´ff IZY d»fE ¸f³fû³fbIYc »f ³f¬fSX ³fWXeÔ Af°feX W`XÜ ¸fûQe IZY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ÓfaÓff½ff°fûÔ ÀfZ d§fSXe ·ffªf´ff IZY d»fE kO`X¸fZªf IaYMÑû»fl IZY d»fE CXNXf¹ff ¦f¹ff CXÀfIYf ¹fWX °ff¬ffX IYQ¸f CXÀfIZY k£f°fSmXl IYû AüSX ¶fPÞXf³fZ ½ff»ff WXe Àffd¶f°f WXû³fZ IYe AfVfaIYf W`XÜ BXÀfIYe Àfb¦f¶fb¦ffWXM ·fe dQ£f³fZ »f¦fe W`Ü ´fWX»fZ ³f¹fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ³ff¸f °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ AüSX dRYSX ¸fadÂf¸faOX»f IZY ¨fZWXSmX IYû »fZIYSX CX·fSXZ d½f½ffQ ³fZ ¦fbªfSXf°f ·ffªf´ff IZY ·fe°fSX ²feÔ¦ff¸fbV°fe IZY £û»f IYf £fb»ff ÀfaIZY°f QZ dQ¹ff W`XÜ ¹fWX ÀfaIZY°f ·ffªf´ff IZY d»fE Vfb·f ³fWXea W`XÜ ¦fbªfSXf°f IZY Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Àff±fÀff±f ´faªff¶f AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWX ·ffªf´ff IYe WXÀfSX°fûÔ IYû ¨fûMX ´fWbXa¨ff ÀfIY°ff W`Ü ªf¶fdIY BX³f ¨fb³ff½fûÔ IYû ´ffMXeÊ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWXe W`XÜ IYfSX¯f, BX³fIZY ³f°feªfZ 2019 IZY d»fE CXÀfIYe Àfa·ff½f³ffAûÔ IYZ dQVffÀfc¨fIY WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ £ffÀfIYSX ¦fbªfSXf°f IYf ¨fb³ff½f BXÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ·fe AWX¸f W`X dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ d½fIYfÀf IYe IYd±f°f ¦ff±ff IYû k¦fbªfSXf°f ¸ffgOX»fl ¶f°füSX QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fi¨ffdSX°f-´fiÀffdSX°f IYSX ·ffªf´ff ³fZ 2014 IYf Af¸f ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

±fe AüSX BXÀf ¸ffgOX»f IZY ÀfcÂf²ffSX ³fSmÔXýi ¸fûQe ´fi²ff³f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ °fIY ´fWbaX¨f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WbXE ±ûÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ´fIYOÞX PXe»fe ´fOÞX°fe W`X, °fû d³f:ÀfaQZWX BXÀfIYf AÀfSX ¦fbªfSXf°f ÀfZ ¶ffWXSX SXf¿MXÑe¹f À°fSX ´fSX ·fe WXû¦ffÜ IYOÞX½fe Àf©ffBÊX ¹fWX W`X dIY ¸fûQe IZY k¦fbªfSXf°f ¸ffgOX»fl IYe »fûIYd´fi¹f°ff CX³fIZY ¦fÈWX ´fiQZVf ¸fZÔ WXe IY¸f ÀfZ IY¸f°fSX WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX ´fMZX»fûÔ IYf AÀfa°fû¿f AüSX DY³ff ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYe d´fMXfBÊX ÀfZ ´f`Qf WbXBXÊ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa WXe ¸fWXªf BXÀfIYe ¦f½ffWXe ³fWXeÔ QZ°feÔ, ¶fd»IY À½f¹fa Àfa§f IYf EIY Àf½fZÊ ·fe BXÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX IYSX°ff W`X dIY d½fIYfÀf IYZ k¦fbªfSXf°f ¸ffgOX»fl IYe ¨f¸fIY RYeIYe ´fOÞX ¨fbIYe W`XÜ BXÀf IYQSX dIY ¹fWX ·ffªf´ff IYû ¦fbªfSXf°f IYe ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ¨faQ dQ³fûÔ ´fWX»fZ SXf¿MXÑe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f ³fZ A´f³fZ ¬f¸fe³fe ´fi¨ffSXIYûÔ IZY ªfdSXE EIY Àf½fZÊ IYfZ Aaªff¸f dQ¹ff W`X, dªfÀf¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹fe dIY A¦fSX ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ A·fe ¨fb³ff½f WXû°fZ W`XÔ °fû ´fiQVZ f IYe IbY»f 182 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·ffªf´ff IYû IZY½f»f 60-65 ÀfeMZÔX WXe WXfdÀf»f WXû ´ffEa¦feÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ¶fWbX°f WXQ °fIY d½fIYfÀf IYû »fZIYSX ´feMZX ¦f¹fZ dPaXPXfZSmX IYf VfûSX IY¸f WXû³ff W`XÜ WXf»ffadIY Àf½fZÊ BXÀf ¶ff°f IYf BXVffSXf IYSX°ff W`X dIY dWaXQc ½fûMXûÔ IYf ²fib½feIYSX¯f WXû SXWXf W`X, »fZdIY³f Qd»f°fûÔ IZY CXÀfÀfZ dLXMXIY³fZ IYf ·fe ÀfaIZY°f QZ°ff W`XÜ ¹ff³fe IbY»f d¸f»ff-ªfb»ffIYSX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY dªfÀf k¦fbªfSXf°f ¸ffgOX»fl IZY ÀfWXfSmX ·ffªf´ff ¦fbªfSXf°f AüSX QZVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ A´f³ff Qf¹fSXf ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WbXBXÊ ±fe ¹ff WXû SXWXe W`X, CXÀfIYe °ff¶f §fMX ¨fbIYe W`XÜ CXÀf ¸ffgOX»f ´fSX £f°fSmX IYf Àff¹ff CX°fSX ¨fbIYf W`XÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY ¸fûQe IZY k¦fbªfSXf°f ¸ffgOX»fl ´fSX ¦fiWX¯f CX³fIYe CXØfSXfd²fIYfSXe SXWXeÔ Af³faQe¶fZ³f ´fMZX»f IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ »f¦ff W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY k¶fd»f IYf ¶fIYSXfl CX³WZÔX ¶f³f³ff ´fOÞXfÜ dªfÀf ´fMZX»f AfSXÃf¯f AfaQû»f³f AüSX DY³ff IYe §fMX³ff IYû ¦fbªfSXf°f IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ·ffªf´ffBÊX Qb¦fÊ IZY d»fE £f°fSmX IZY °füSX ´fSX QZ£ff ªff SXWXf W`X, CX³f §fMX³ffAûÔ IZY d»fE Af³faQe¶fZ³f ÀfSXIYfSX IYe IYûBÊX ³fed°f ¹ff CXÀfIYf R`YÀf»ff dªf¸¸fZQfSX ³fWXeÔ ±ffÜ WXIYeIY°f °fû ¹fWX W`X dIY »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dªfÀf ´fMZX»f Àf¸fbQf¹f IYû Àfa´f³³f AüSX Àf¸f±fÊ ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀfIYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff AaQSX WXe AaQSX £fbQ IYû ½fad¨f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff SXWXf AüSX BX²fSX CXÀfZ EZÀff »f¦f³fZ

20

»f¦ff dIY A¦fSX AfSXÃf¯f d¸f»f ªffE °fû CXÀfIYe dÀ±fd°f Àfb²fSX ÀfIY°fe W`XÜ BXÀfed»fE CX³WXûÔ³fZ AfaQû»f³f IYe SXfWX ´fIYOÞX »feÜ A¦fSX BXÀf ½föY ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX WXû°fe ¹ff dIYÀfe AüSX IYe, °fû ·fe ¹fWXe WXfZ°ffÜ CXÀfe °fSXWX Qd»f°fûÔ ÀfZ ªÞ¹ffQ°fe IYe ¶ff°f IYe ªffE, °fû ¦fbªfSXf°f IZY d»fE ¹fWX ·fe IYûBÊX ³f¹fe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ d»fWXfªff, Qd»f°f AfIiYûVf IYû ·fe Af³faQe¶fZ³f ÀfSXIYfSX IYe dIYÀfe צf»f°fe IYf ³f°feªff ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ªff ÀfIY°ffÜ BX³f °f±¹fûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ ¹fWX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ·ffªf´ff IYe ¸füªfcQf ´fSmXVffd³f¹ffa ¸fb£¹f¸faÂfe ¶fQ»f³fZ ÀfZ Vff¹fQ WXe WX»f WXû ÀfIZÔYÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY dRYSX ¢¹fûÔ Af³faQe¶fZ³f IYû ¶fQ»fIYSX d½fªf¹f ÷Y´ff³fe IYû ÀfØff IYe IY¸ff³f Qe ¦f¹fe? ªff³fIYfSXûÔ IYe ³f¬fSX ¸fZÔ BXÀfIYe IYBÊX ½f¬fWZÔX W`ÔXÜ A½½f»f °fû k¦fbªfSXf°f ¸ffgOX»fl ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ CX¸fOÞX SXWZX £f°fSmX IYfZ BXÀf IYQ¸f ÀfZ ±ff¸f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`X, °ffdIY dÀ±fd°f AüSX d½fIYMX ³f WXûÜ ³fZ°fÈ°½f ¶fQ»f³fZ IYf CX´fIiY¸f IYSX ¸f°fQf°ffAûÔ °fIY ¹fWX ÀfaQVZ f ´fWbXa¨ff¹ff ªffE dIY dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe IY½ff¹fQ WXû SXWXe W`XÜ ½fZ ·ffªf´ff ´fSX ·fSXûÀff IYf¹f¸f SX£ûÔ AüSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ CXÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSmÔXÜ ·ffªf´ff ÀfZ WXû SXWXf CX³fIYf A»f¦ff½f SXûIYf ªff ÀfIZYÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ªfWXfa 18 RYeÀfQe ´fMZX»f Àf¸fbQf¹f ´fWX»fZ ÀfZ ·ffªf´ff IYf Àf¸f±fÊIY SXWXf W`X, ½fWXeÔ Àfc¶fZ IZY »f¦f·f¦f 30 ´fid°fVf°f Qd»f°fûÔ IYfZ ´ffMXeÊ ÀfZ ªfûOÞX³fZ IYe IY½ff¹fQ ·fe Àfa§f »f¦ff°ffSX IYSX SXWXf W`XÜ ¹ff³fe ¸ffgOX»f SXfª¹f IYû ¶f¨ff¹fZ SX£f³fZ IYe IY½ff¹fQ W`X ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¶fQ»ff½fÜ BXÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ ·fe dIY Af¦fZ QcÀfSmX SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½fûÔ ´fSX BXÀfIYf ´fid°fIcY»f AÀfSX ³f ´fOÞZX ½fSX³ff 2019 Af°fZ-Af°fZ ¹fWX £f°fSXf EZÀfe Vf¢»f ·fe Ad£°f¹ffSX IYSX ÀfIY°ff W`X ªfû IZÔYýi ÀfZ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IYe d½fQfBÊX IYf ¶ff¹fÀf ¶f³f ªffEÜ SXfªf³fed°fIY d½fãZ¿fIY A½f²ûVf IbY¸ffSX IYWX°fZ W`ÔX, k¦fbªfSXf°f ¸füªfcQf SXfªf³fed°f ¸fZÔ d½fVû¿f ¸fWX°½f SX£f°ff W`XÜ

dÀf¹ffÀf°f

IYfSX¯f, ¹fWX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmXÔýi ¸fûQe IYf SXfª¹f °fû W`X WXe, CXÀfÀfZ ·fe ¶fPÞXIYSX ·ffªf´ff IZY d»fE EIY ¸ffgOX»f SXfª¹f W`XÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f BXÀfe ¸ffgOX»f IYe ¨f¨ffÊ IYSX ·ffªf´ff ³fZ IZÔYýi IYe ÀfØff WXfdÀf»f IYe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ CXÀf SXfª¹f IYû ¶f¨ff³ff ¹ff³fe ½fWXfa ·ffªf´ff IYû VffÀf³f ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ SX£f³ff ¸fûQe WXe ³fWXeÔ ´fcSXe ´ffMXeÊ IZY d»fE IYSXû ¹ff ¸fSXû ªf`Àff W`XÜ dªfÀfZ ¸ffgOX»f IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, A¦fSX ½fWXe WXf±f ÀfZ d³fIY»f ªffE °fû BXÀfIYf AÀfSX ½¹ff´fIY WXû¦ffÜ BXÀfed»fE ¦fbªfSXf°f IYf ³fZ°fÈ°½f ´fdSX½f°fʳf ´fifQZdVfIY ³fWXeÔ, SXf¿MXÑe¹f §fMX³ff IYZ °füSX ´fSX QZ£ff ªff SXWXf W`XÜl ªffdWXSX Àfe ¶ff°f W`X dIY Àfa§f IZY d»fE BXÀf ½föY ¬føYSXe W`X dIY ·ffªf´ff ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fe SXWZXÜ A´f³fZ EªfZÔOZX IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE CXÀfZ SXfªf³fed°fIY ÀfØff IYe ·fe ¶fZWXQ QSXIYfSX W`XÜ ¹fWXe ½f¬fWX W`X dIY A´f³fZ Àf½fZÊ IZY ³f°feªfûÔ ÀfZ £f°fSXf ·ffa´fIYSX CXÀf³fZ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ ÀfØff IYe ¸fbVIZYÔ ¶ffa²f³fZ IYe ´fWX»f IYe W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY Àf½fZÊ dSX´fûMÊX IYû Afa³fQe¶fZ³f ´fMZX»f AüSX ³fSmÔXýi ¸fûQe, Qû³fûÔ IZY Àff¸f³fZ SX£ff ¦f¹ff AüSX BXÀf ¶fQ»ff½f IZY d»fE SXfªfe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨fcda IY ¸fûQe IYû ·fe A´f³fZ d¸fVf³f 2019 IYf £¹ff»f W`X, d»fWXfªff ¨ffWZX-A³f¨ffWZX CX³WZXÔ ·fe A´f³fe d½fäÀ°f Af³faQe¶fZ³f IYe IbY¶ffʳfe QZ³fe ´fOÞXeÜ ½f`ÀfZ CX³WZÔX A¶f SXfª¹f´ff»f ¶f³ffIYSX Ãfd°f´fcd°fÊ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe ÀfSX¦fûdVf¹ffa ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ Àff±f WXe ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ³fZ°fÈ°½f ´fdSX½f°fʳf IYû ·ffªf´ff ´fSX Àfa§f IZY ¶fPÞX°fZ d³f¹faÂf¯f ¶f°füSX ·fe QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe ÀfZ dLX´fe ³fWXeÔ W`X dIY Af³faQe¶fZ³f ´fMZX»f IYû ³fSmÔXýi ¸fûQe IYf ½fSXQWXÀ°f ´fif~ ±ffÜ IYWXf ·fe ªff°ff W`X dIY °fe³f SXfªf³fZ°ff EZÀfZ W`ÔX, dªf³WZÔX £fbQ ¸fûQe ³fZ AWX¸f dªfÞ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IZY d»fE ¨fb³ff ±ff- Ad¸f°f VffWX, À¸fÈd°f BÊXSXf³fe AüSX Af³faQe¶fZ³f ´fMZX»fÜ BX³f °fe³fûÔ ´fSX ·ffªf´ff ¹ff Àfa§f IYe ³fWXeÔ, ¸fûQe IYe ¸fbWXSX ±feÜ Ad¸f°f VffWX IYû ·ffªf´ff IYe

IY¸ff³f Qe ¦f¹fe, À¸fÈd°f BÊXSXf³fe IYû ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f ¸faÂff»f¹f AüSX Afa³fQe¶fZ³f ´fMZX»f IYû CXÀf ¦fbªfSXf°f IYe ¦fQÐQe ªfû ¸fûQe IYf ¦fPÞX ±ffÜ Qû Àff»f IZY AaQSX Qû ´fSX ¦ffªf d¦fSX ¨fbIYe W`XÜ ´fWX»fZ À¸fÈd°f BÊXSXf³fe IYû Àfa§f IZY d»fWXfªf ÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f ¸faÂff»f¹f ÀfZ ¨f»f°ff dIY¹ff ¦f¹ff AüSX A¶f Afa³fQe¶fZ³f ´fMZX»f IYû ¦fbªfSXf°f IYe ¦fQÐQe ÀfZ CX°ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXWXe ¶ff°f Ad¸f°f VffWX IYe °fû ½föY IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SX¯f³fed°f ·fe ¶fQ»fe W`X AüSX ´fWX¨ff³f ·feÜ ½fWX ¸fûQe IZY dÀf´fWXÀff»ffSX W`ÔX, °fû A¶f Àfa§f IZY ·fe d½fäÀ°f ¶f³f ¨fbIZY W`XÔÜ d»fWXfªff, ¶fSXIYSXfSX ·fe W`XÔ AüSX CX³fIYe °ffIY°f ·fe IYWXeÔ ÀfZ IY¸f WXû°fe ³f¬fSX ³fWXeÔ Af°feÜ IYWXf °fû ¹fWX ·fe ªff SXWXf W`X dIY Àfa§f Ad¸f°f VffWX IZY ¸ffRÊYÞ°f ³f dÀfRÊYÞ A´f³fe BX¨LXfAûÔ IYû Àfa¦fNX³f AüSX ÀfØff IZY À°fSX ´fSX ´fcSXf IYSXf SXWXf W`X, ¶fd»IY ¸fûQe IYe ¸fªf¶fc°fe ÀfZ CX°´f³³f £f°fSZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf ·fe BaX°fªff¸f IYSX SXWXf W`XÜ kÀfØffl AüSX kÀfbd½f²ffl IZY Af¦fZ ÀffSmX ¶fQ»ff½f A´f³fZ Af´f WXû°fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ d¶f³ff dIYÀfe ½¹f½f²ff³f IZYÜ ¦fbªfSXf°f IZY dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ IYWXf ªff°ff SXWXf W`X dIY Af³faQe¶fZ³f ´fMZX»f IYe °ffªf´fûVfe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe Ad¸f°f VffWX »f¦ff°ffSX CX³WZÔX WXMXf³fZ IYe ´fMXIY±ff °f`¹ffSX IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ CX³fIZY Àf¸fÃf ÀfaIYMX ´fZVf IYSXÜ ´fMZX»fûÔ IYû AfaQû»f³f IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe CX³fIYe ´fSXûÃf ·fcd¸fIYf IYe ¶ff°fZÔ IYWXe ¦f¹feaXÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY ¸fûQe IYf ½fSXQWXÀ°f WXfdÀf»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Afa³fQe¶fZ³f ³fZ VffWX IYe kÀfØffl IYû ¶fWbX°f ¸fWX°½f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ³füIYSXVffWXûÔ IYe °f`³ff°fe AüSX °f¶ffQ»fZ ªf`ÀfZ ´fiVffÀfd³fIY ¸ff¸f»fZ WXûÔ ¹ff ³fed°f¦f°f, Af³faQe¶fZ³f ³fZ IY·fe VffWX IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¨f»f³ff ¬føYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ »fZdIY³f ªf¶f WXfd»f¹ff §fMX³ffAûÔ IZY ¶fSX¢Àf Àfa§f IYû ·fe ¦fbªfSXf°f IYû »fZIYSX d¨fa°ff ¶fPÞXe AüSX CXÀf³fZ ¶fQ»ff½f IYf d½f¨ffSX dIY¹ff, °fû

21

Af³faQe¶fZ³f IYû ªff³ff ´fOÞXfÜ Af³faQe¶fZ³f IYf ªff³ff EIY °fSXWX ÀfZ ¦fbªfSXf°f IYe ÀfØff ¸fZÔ ¸fûQe IZY Q¶fQ¶fZ IYf IY¸f WXû³ff ·fe ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ dªf³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ AüSX dªfÀf °fSXW CX³fIYe d½fQfBÊX WbXBÊX, CXÀfZ IY°fBÊX Àff¸ff³¹f ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff, ªf¶fdIY Af³faQe¶fZ³f BXÀfZ CX¸fi IYf °fIYf¬ff ¶f°ff SXWXe WX`ÔÜ AüSX ·ffªf´ff IZY d»fE °fû ¹fWX EIY À½fÀ±f ´fSX¸´fSXf AüSX Àff¸ff³¹f §fMX³ff W`XÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fc»ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¨f¹f³f IYû »fZIYSX Af³faQe¶fZ³f ´fMZX»f AüSX Ad¸f°f VffWX IZY ¶fe¨f ³fûÔIYÓfûÔIY °fIY IYe ³fü¶f°f AfBÊXÜ VffWX ´fSX ¹fZ AfSXû´f »f¦fZ dIY ½fZ d½f²ff¹fIYûÔ IYe SXf¹f IYf A³ffQSX IYSX SXWXZ W`XÔÜ Af³faQe¶fZ³f ¸fûQe IZY IYSXe¶fe d³fd°f³f ´fMZX»f IYû A´f³ff CXØfSXfd²fIYfSXe ¶f³ff³ff ¨ffWX SXWXe ±feÔÜX BXÀf ´fSX »f¦f·f¦f °fÀ½feSX ÀffRY ·fe WXû ¨fbIYe ±fe, »fZdIY³f VffWX IYe §fû¿f¯ff ¸fZÔ ³ff¸f Af ¦f¹ff d½fªf¹f ÷Y´ff³fe IYfÜ ÷Y´ff³fe VffWX IZY A°¹fa°f IYSXe¶fe ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ À½ff·ffd½fIY W`X dIY ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX Afa°fdSXIY £feÔ¨f°ff³f IYf WXe ¹fWX ´fdSX¯ff¸f W`XÜ BXÀfIYe ´fbd¿MX ¸fadÂf¸faOX»f ¦fNX³f ÀfZ ·fe WXû ¦f¹fe, dªfÀf¸fZÔ ÷Y´ff³fe ³fZ Afa³fQe¶fZ³f ´fMZX»f IZY ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ SXWZX ³fü ¸fadÂf¹fûÔ IYe LbXMÐMXe IYSX QeÜ ¹fZ ³ff¸f EZÀfZ W`ÔX, dªf³WZÔX Afa³fQe¶fZ³f ´fMZX»f IYf ½fRYÞfQfSX ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ AfVfaIYf ªf°ff¹fe ªff SXWXe W`X dIY BXÀfÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ £û¸fZ¶ffªfe IYf ³f¹ff A²¹ff¹f VfbøY WXû ÀfIY°ff W`XÜ WXf»ffadIY k¶f`»fZÔÀf E¢ÀfSXÀffBXªfl IZY °füSX ´fSX d³fd°f³f ´fMZX»f IYû CX´f¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ QZIYSX ¬føYSX Ad³f¿MX IYû ±ff¸f³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊX W`X, ´fSX VffWX AüSX Afa³fQe¶fZ³f IZY ¶fe¨f £fb»fe »fIYeSX °fû d£fa¨f WXe ¦fBÊX W`XÜ d½f½ffQûÔ IZY Àff±f ³f¹fe ÀfSXIYfSX IYf Af¦ffªfÞ Af¦fZ ·ffªf´ff IZY d»fE ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ IYOÞXe ¨fb³füd°f¹ffa £fOÞXe IYSX ÀfIY°ff W`XÜ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiÀZ f IZY ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf ³fZ SXfª¹f IZY SXfªf³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ Af SXWZX ¶fQ»ff½f IYf ÀfaIYZ °f QZ dQ¹ff ±ff, dªfÀfZ ·ffªf´ff IZY d»fE ¶f°füSX £f°fSmX IZY QZ£ff ¦f¹ffÜ A¶f ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IZY ªfdSXE CXÀf SXfªf³fed°fIY ¶fQ»ff½f IYû ±ff¸f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ¸f¦fSX ½fWX ·fe IYfSX¦ffSX WXû°ff ³f¬fSX ³fWXeÔ Af SXWXfÜ ´fMZX»fûÔ IZY Q¶fQ¶fZ ½ff»fZ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ¦fÞ`SX-´fMZX»f ¸fb£¹f¸faÂfe d½fªf¹f ÷Y´ff³fe WXdSX¹ff¯ff, ¸fWXfSXf¿MÑ AüSX ÓffSX£faOX IYe WXe A¦f»fe IYOÞXe W`ÔX, ªfWXfa IiY¸fVf: ¦f`ÞS- ªffMX, ¦fÞ`SX-¸fSXfNXe AüSX ¦f`ÞSX-AfdQ½ffÀfe IZY WXf±fûÔ ÀfØff IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f Qe ¦f¹feÜ Àfa§f IZY BX¨LXf³fbøY´fÜ A´f³fe dÀf¹ffÀfe IbYVf»f°ff AüSX ´fiVffÀfd³fIY Ãf¸f°ff IZY IYfSX¯f ¸fûQe A¶f °fIY Qû ²fbSX d½fSXûd²f¹fûÔ Ad¸f°f VffWX AüSX Af³faQe¶fZ³f ´fMZX»f IYû EIY Àff±f Àff²f°fZ SXWXZ, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX IYWXeÔ ³f IYWXeÔ BXÀf ´fcSmX ´fiIYSX¯f ¸fZÔ °fMXÀ±f°ff CX³fIYe ¸fªf¶fcSXe SXWXeÜ ¢¹ff BXÀfZ ´ffMXeÊ ´fSX A¶f VffWX IYe ´fIYOÞX IYf ÀfaIZY°f ¸ff³ff ªff¹fZ? A¦fSX EZÀff W`X, °fû EIY Àf¨f ¹fWX ·fe W`X dIY ´ffMXeÊ d½f²ff¹fIY Q»f IYf ¶fWbX¸f°f Af³faQe¶fZ³f ´fMZX»f IZY Àff±f W`XÜ °f·fe CX³WXû³Ô fZ VffWX ÀfZ CX»fÓf³fZ IYe dWX¸¸f°f ·fe dQ£ff¹feÜ ³fZ°fÈ°½f ´fdSX½f°fʳf IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ¸fûQe IZY IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ £ff¸fûVfe ¬føYSX AûPÞX »fe W`X, »fZdIY³f BXÀfIYf ¹fWX IY°fBÊX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ dIY Àf¶f IbYLX Àff¸ff³¹f W`XÜ ·ffªf´ff IYZ k¦fbªfSXf°f ¸ffgOX»fl ´fSX £f°fSXf °fû A¶f AüSX ¦fWXSXf WXû°ff ³f¬fSX Af SXWXf W`XÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

·f¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

22

Af½fSX¯f IY±ff

XXX

Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

Vfb÷YAf°f IYWXeÔ ÀfZ ·fe WXfZ, »fZdIY³f BÀf ¸fb»IY ¸fZÔ dQ»»fe IYf SXfÀ°ff CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ WXfZIYSX ªff°ff W`XÜ BÀf ¶ff°f IYfZ ¸ffZQe-VffWX IYe ªffZOÞXe ÀfZ ¶fZWX°fSX IYfZBÊ Af`SX ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ ¸ffZQe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·f¦f½ff d¶fi¦fZOX dQ»»fe IYe dIY»»fe WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fe, A¦f¨fZÊ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff IYe 80 ¸fZÔ ÀfZ 73 ÀfeMXfZÔ ´fSX CXÀfZ IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸ffZQe IZY ¶fOÞXfZQSXf ´fSX IYfVfe IYfZ ½fSXe¹f°ff QZ³fZ IZY d³fdWX°ff±fÊ QZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸fWXØff ÀfZ ªfbOÞZX WbXE W`ÔXÜ ¸ffZQe ÀfSXIYfSX IYe »ffZIYd´fi¹f°ff IYf d»fMX¸fÀf MZXÀMX ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f Af`SX d¶fWXfSX ¸fZÔ WXfZ ¨fbIYf W`X Af`SX A¶f ¶ffSXe CXØfSX ´fiQZVf IYe W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ SXfªf³fed°f IYe SXfWX ¹fca ·fe SX´fMXe»fe W`XÜ ½fWXfa ´ffdMÊX¹ffZÔ IYfZ SX´fMX°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦f°feÜ ¦fa¦ffZ-ªf¸fb³f IZY BÀf Àfc¶fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfØffBÀf Àff»f ´fWX»fZ SX´fMXe ±fe, °ffZ Afªf °fIY A´f³fZ ¶fc°fZ dRYSX ÀfZ ´ffa½ffZÔ ´fSX ³fWXeÔ JOÞXe WXfZ ÀfIYeÜ A¶f IYfa¦fiZÀf Vfe»ff QedÃf°f Af`SX SXfªf ¶f¶¶fSX IYfZ SX±fføYPÞX IYSX »fOÞXfBÊ ªfe°f³fZ IYf Q¸f ·f»fZ WXe ·fSmX, »fZdIY³f »fOÞXfBÊ IZY IYdNX³f WXfZ³fZ IYf EWXÀffÀf CXÀfZ ·fe W`XÜ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY A°fe°f IZY Jb¸ffSX ¸fZÔ OcX¶fe IYfa¦fiZÀf A·fe ·fe ¦fÞRYÞ»f°f IYe dVfIYfSX W`XÜ ÀfaIZY°f ¸ff¹f³fZ SXJ°fZ W`ÔXÜ CXØfSXfJaOX Af`SX dRYSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ ÀfaIYMX¦fiÀ°f IYfa¦fiZÀf IYe dªfÀf °fSXWX ¸fQQ IYe, ½fWX Qe½ffSX ¸fZÔ ³f¹fe dJOÞXIYe Jb»f³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff ªf°f»ff°fe W`XÜ AfÀffSX ²fba²f»fZ W`ÔX, »fZdIY³f ¹fdQ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXf±fe Af`SX ´faªfZ IYf d¸f»ff´f WXfZ°ff W`X, °ffZ ÀfRY»f°ff IYe ¨f¸fIYe»fe B¶ffSX°f °f¹f W`XÜ ªfWXfa °fIY ¶fÀf´ff IYf ´fiV³f W`X, ¶fdWX³fªfe IYe ´ffMXeÊ IbYLX AÀffÊ ´fWX»fZ °fIY ¨fb³ff½fe Qf`OÞX ¸fZÔ ³f¸¶fSX ½f³f ±feÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff Q¹ffVfaIYSX IZY ¶f¹ff³f ÀfZ CXÀfZ ¸ffB»fZªf ·fe d¸f»ffÜ ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ¸fbQÐQZX IYfZ »f´fIY³fZ ¸fZÔ ¦fÞ»f°fe ·fe ³fWXeÔ IYe, dIY³°fb ´fSX½f°feÊ §fMX³ffIiY¸f ³fZ ´ffa½ffZÔ °f»fZ IYe ªfÞ¸fe³f JeÔ¨fIYSX Àf¸feIYSX¯f dRYSX ÀfZ ´fc½fʽf°fÐ IYSX dQ¹fZÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ IYe °ffd»fIYf ¸fZÔ dÀfRYÞSX ´fSX SXWXe ¶fÀf´ff IYe °ffIY°f IYfZ ¹fc´fe ¸fZÔ JfdSXªf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff dIY IbYLX ³fZ°ffAfZÔ IZY ´ffMXeÊ ÀfZ ´f»ff¹f³f ÀfZ ·fe CXÀfIYe Vfd¢°f §fMXe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ´ffdMÊX¹ffZÔ ¹ff³fe ¶fÀf´ff Af`SX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ EIYf QfZ³ffZÔ IYZ '¸ffB³fÀf' IYfZ d¸f»ffIYSX '´»fÀf' WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY

ªfÞ¸fe³fe Àf¨f W`X dIY ¹fWX ¸fbdVIY»f WXe ´fi°fe°f WXfZ°ff W`X dIY QfZ³ffZÔ ´ffdMÊX¹ffa ¨fb³ff½f ´fc½fÊ ´fSXÀ´fSX ¦fNX¶fa²f³f IYSmÔXÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYe dÀ±fd°f »f¦ff°ffSX ¶fQ»f SXWXe W`XÜ IY·fe QfZ IYQ¸f Af¦fZ °ffZ IY·fe QfZ-¨ffSX IYQ¸f ´feLZXÜ ´ffa¨f Àff»f IZY SXfªf ¸fZÔ ½fWX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfZBÊ IiYfad°fIYfSXe ´fdSX½f°fʳf ³fWXeÔ »ff ÀfIYe W`XÜ AdJ»fZVf IZY ¹fb½ff ³fZ°fÈ°½f ÀfZ A´fZÃffEa IY¸f ³f ±feÔ, dIY³°fb Àf´ff IZY Aa°fd½fÊSXfZ²f CX³f ´fSX ªf¶f-°f¶f ·ffSXe ´fOÞZXÜ IYWXf °ffZ ¹fWXfa °fIY ªff SXWXf W`X dIY AaQSXJf³fZ ¦fbMX¶ffªfe Af`SX ½ffZMXfZÔ IZY Àfa°fb»f³f IZY RZYSX ¸fZÔ Àf´ff IYWXeÔ ÀfØff ³f ¦fa½ff ¶f`NZXÜ CXØfSX ´fiQZVf IYfZ CXØf¸f ´fiQZVf ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff IY»f ·fe QcSX IYe IYf`OÞXe ±ff Af`SX Afªf ·fe W`XÜ Qa¦ffZÔ Af`SX SmX´f ªf`ÀfZ WXfQÀffZÔ ³fZ VffÀf³f IYe LXd½f ÀffSmX QZVf ¸fZÔ À¹ffWX IYe W`XÜ Àf¶fIYe ¸faVff EIY W`X Af`SX Àf¶f ¸faÀfc¶fZ ¶ffa²f SXWZX W`ÔXÜ d´fLX»fZ Àff»f °fIY ·ffªf´ff IYfZ Àf¶f WXSXf-WXSXf ÀfcÓf SXWXf ±ff, »fZdIY³f BÀf Àff½f³f IZY Af°fZ-Af°fZ ¶fWbX°f IbYLX ¶fQ»f ¨fbIYf W`XÜ QSXAÀf»f, ·ffªf´ff AIZY»fe ´ffMXeÊ W`X, ªffZ ¹fc´fe ¸fZÔ ·f¹f·fe°f W`XÜ ¦ff`SX IYSmÔX °ffZ CXÀfIYf ·f¹f AIYfSX¯f ³fWXeÔ W`XÜ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ³fZ Vf³f`:-Vf³f`: CXÀfIZY ·f¹f IYf Àff¸ff³f ªfbMXf dQ¹ff W`XÜ ½fWX ´fÀffZ´fZVf ¸fZÔ W`XÜ ¸ffZQe-VffWX IYe ªffZOÞXe IYe ÀffJ Qfa½f ´fSX »f¦fe WbXBÊ W`XÜ dQ»»fe IYf IZYªfSXe½ff»f IYf dQ¹ff §ff½f A·fe ·fSXf ³fWXeÔ W`X Af`SX ³f WXe d¶fWXfSX IYf Àf¶fIY ½fWX ·fc»f ´ff¹fe W`X, ªfWXfa 'RZYÀf-»fZÀf' ´ffMXeÊ ³fZ ³fe°feVf d¶fi¦fZOX ÀfZ ¸fbaWX IYe Jf¹feÜ ¦fÞf`SX IYedªfEÜ ´fdSXQÈV¹f ´fSX ³fªfÞSX OXfd»fEÜ ¶fÀf´ff IZY ´ffÀf ¸ff¹ff½f°fe W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf Vfe»ff QedÃf°fÜ Àf´ff IZY ´ffÀf AdJ»fZVf ¹ffQ½fÜ Af`SX ¶feªfZ´fe IZY ´ffÀf...? ¶feªfZ´fe IZY ´ffÀf ¶fOÞXe ÀfZ³ff W`X, dªfÀf¸fZÔ ·f¢°f ·fe W`ÔX, IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe Af`SX Àf¸f±fÊIY ·fe, »fZdIY³f IYfZBÊ EIY ÀfZ³ff³ff¹fIY ³fWXeÔ W`XÜ ÀfZ³ff³ff¹fIY IZY ³ff¸f ´fSX ½fWXfa ³ff¹fIYfZÔ IYe »f¸¶fe IY°ffSX W`XÜ Àf·fe ³ff¹fIY ¸fWX°½ffIYfaÃfe W`ÔX, »fZdIY³f IYfZBÊ ·fe EZÀff ³fWXeÔ W`X, dªfÀfIZY Àff±f AfVfaIYfEa ³f ªfbOÞXe WXfZÔÜ ¸ffZQe-VffWX IYe ¨f°fbSX Àfbªff³f ªffZOÞXe ÀfaQ·ffZË ÀfZ ´fdSXd¨f°f W`X Af`SX J°fSXfZÔ ÀfZ ·feÜ BÀfed»fE §fOÞXe IYe dMXIY-dMXIY °fZªfÞ WXfZ°fe ªff SXWXe W`X Af`SX Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f R`YÀf»ff ³fWXeÔ »fZ ´ff SXWXf W`XÜ B³WXeÔ ÀfaQ·ffZË IYe ´fOÞX°ff»f Af`SX Àf¸·ff½f³ffAfZÔ IZY AfaIY»f³f IYfZ Àf¸fZMX°fe W`X WX¸ffSXe °fe³f IY±ffAfZÔ ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f Af½fSX¯f IY±ffÜ ¹fZ IY±ffEa ´fȱfIYÐ ·fe W`ÔX Af`SX ´fSXÀ´fSX ´fcSXIY ·feÜ ½fZ A´f³fZ-A´f³fZ °fBÊa Af`SX d¸f»fIYSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½fe ´fdSXQÈV¹f IYfZ ¶f¹ffa IYSX°fe W`ÔX...

23

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

XXX

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX

C

XØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·f»fZ WXe »fûIYÀf·ff IYe 80 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·ffªf´ff IZY ´ffÀf 71 ÀfeMZÔX WXûÔ, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe WX½ff ¦ff¹f¶f W`XÜ ¹fWX ¶ff°f ·ffªf´ff Af»ffIY¸ff³f ÀfdWX°f

d³f·ff³fZ ½ff»fZ ¨fZWXSXûÔ ¸fZÔ IY»fSXfªf d¸fßf, ½f÷Y¯f ¦ffa²fe, À¸fÈd°f BÊXSXf³fe, IY»¹ff¯f dÀfaWX, SXfªf³ff±f dÀfaWX, CX¸ff ·ffSX°fe, ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f, d½f³f¹f IYdMX¹ffSX ªf`ÀfZ IYBÊX ³fZ°ff Vffd¸f»f W`ÔX, »fZdIY³f ÃûÂf IYf QüSXf IYSX ªf³f°ff IYû Àff²f³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ IY»fSXfªf d¸fßf IZY A»ff½ff dIYÀfe A³¹f ³fZ°ff IYe ¦fd°f ³fWXeÔ dQ£f SXWXe W`XÜ ½fªfWX ÀffRY W`X dIY WXSmXIY IYû dIYÀfe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf IZY d¸f»f³fZ IYe »ff»fÀff W`X AüSX d¶f³ff ÀfeE¸f ´fiûªfZ¢MX dIY¹fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe ¶ff°f CX³WZÔX ¨fb³ff½fe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ªfbMXf ³fWXeÔ ´ff SXWXe W`XÜ ÀfeE¸f ´fQ IZY d»fE dIYÀf ¨fZWXSmX IYf ¨fb³ff½f WXû¦ff, BXÀf £fb»ffÀfZ IYf BX³°fªffSX Àf¶fIYû W`X, »fZdIY³f Af»ffIY¸ff³f ¨fb´´fe Àff²û ¶f`NZX W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½fe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ªfbMX³fZ IYf VffWX IYf AfÁ½ff³f BXÀf ½fªfWX ÀfZ ·fe ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXû SXWXf W`X ¢¹fûÔdIY ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ EIYªfbMX WXûIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe

·ffª

¨fZWXSXf SXfªf³ff±f dÀfaWX : ¦fªf¶f IYe ´fiVffÀfd³fIY Ãf¸f°ff

IY»fSXfªf d¸fßf : ªf³fd´fi¹f AüSX Àf¸¸ffd³f°f ³fZ°ff

°f¸ff¸f Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IYû A¶f ´fSZXVff³f IYSX³fZ »f¦fe XW`XÜ IbYLX ³fZZ°ffAûÔ IYf AÀfWX¹fû¦ff°¸fIY SX½f`¹ff AüSX ¸f³f¸fbMXf½f ªf¦fªffdWXSX WXû³fZ »f¦ff W`XÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfSX ´fSX W`Ô, d»fWXfªff d¨f³°ff ¦fWXSXf SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX XÀffaÀfQûÔ IYû A´f³fZ A´f³fZ ÃûÂf ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f QZ³fZ IYe °ffIYeQ ¶ffSX-¶ffSX IYSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f IbYLZXIY ³fZ°ffAûÔ IYû LXûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf¶f dQ»»fe ¸fZÔ WXe AOÐXOXf ªf¸ff¹fZ ¶f`NZX W`ÔXÜ ³f £fbQ ªf³fÀf¸´fIÊY IYSX SXWZX W`ÔX AüSX ³f ´ffMXeÊ ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔXÜ CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf

´fi½fÈdØf IYf A·ff½f W`XÜ WXSmXIY IYf AW¸fÐ ´ffMXeÊ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f LûOÞXIYSX CXØfSX ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ »füMXIYSX A´f³fe ÀffJ IYû QfÔU ´fSX »f¦ff³fZ ÀfZ IYBÊX IZY³ýie¹f ¸faÂfe dWX¨fIY SXWXZ WX`ÔÜ ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¦fWXSmX ´f`NZX ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f AüSX d½f³f¹f IYdMX¹ffSX ªf`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYû dIYÀfe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf IYe dªf¸¸fZQfSXe d¸f»f³fZ IYe ¶fOÞXe AfVff ±fe, »fZdIY³f EZÀff WXû°ff ·fe ³fWXeÔ dQ£f SXWXf W`X, d»fWXfªff ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f °fû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¨fb³ff½fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔX, °fû

CXØfSX ´fiQZVf IYf dÀf¹ffÀfe ´ffSXf ¨fb³ffUe AfÔ¨f ÀfZ ¨fPÞX SXWXf WX`Ü Àf·fe dÀf¹ffÀfe Q»f A´f³fe SX¯f³fed°f¹fûÔ IYû ²ffSX QZ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ¨fb³ffUe SX¯f ªfe°f³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff ³fZ ·fe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe W`X, »fZdIY³f A³¹f ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ ªfWXfa A´f³fZ-A´f³fZ ·ff½fe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe W`X, ½fWeÔ ·ffªf´ff IYû IYûBÊX EZÀff ¨fZWXSXf PcaXPZX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`X, ªfû CXÀfIZY d½fIYfÀf AüSX dWX³Qb°½f Qû³fûÔ WXe ¸fbQÐQûÔ ´fSX £fSXf CX°fSX°ff WXûÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

24

½f÷Y¯f ¦ffa²fe : AfSXEÀfEÀf IYû ³ff´fÀfaQ d½f³f¹f IYdMX¹ffSX IYû ´ffMXeÊ ³fZ £fbQ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ d¶fNXf SX£ff W`XÜ EIY ¶fOÞZX ·ffªf´ff ³fZ°ff IYf IYWX³ff W`X dIY - 'ªf¶f °fIY ¹fWX À´f¿MX ³fWXeÔ WXû°ff dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³fZ°fÈ°½f dIYÀfIZY WXf±f ¸fZÔ WXû¦ff, °f¶f °fIY ³f °fû IYfS½ffa °f`¹ffSX WXû¦ff AüSX ³f ¨fb³ff½fe °f`¹ffdSX¹ffa ¦fd°f ´fIYOÞX ÀfIZÔY¦fe, ¹fWX ¶ff°f Af»ffIY¸ff³f IYû Àf¸fÓf³fe ¨ffdWXEÜ ªf¶f °fIY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ WXû°fe, °f¶f °fIY EIYªfbMX°ff ³fWXeÔ ¶f³fZ¦feÜ' ·ffªf´ff IYf EIY ²fOÞXf CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IZY d»fE IYûBÊX ¨fZWXSXf §ffZd¿f°f

Af½fSX¯f IY±ff

CX´fi ¸fZÔ ªffd°f¦f°f Àf¸feIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ ¸fûQe-VffWX IYû EZÀff ¨fZWXSf ¨ffdWXE ªfû dWX³Qb°½f AüSX d½fIYfÀf Qû³fûÔ WXe ¸fbQÐQûÔ IYfZ ·fb³ff IYSX Àf¶fIYû Àff²f ÀfIZY IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ DY´fSX W`XÜ SXfªf³ff±f ´fWX»fZ ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY °füSX ´fSX ´fiQZVf IYe IY¸ff³f Àf¸·ff»f ¨fbIZY W`ÔXÜ ½fZ CX´fi IYe ¸ffMXe ÀfZ ´fdSXd¨f°f W`ÔX, ªf³f°ff IYe ³f¶ªf ´fWX¨ff³f°fZ W`ÔXÜ A³¹f ³fZ°ffAûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY d»fE ¸ff³f-Àf¸¸ff³f W`X, d»fWXfªff A³¹f IZY d»fE CX³fIYf ³fZ°fÈ°½f À½feIYf¹fÊ WXû¦ff, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY d»fE WX¸fZVff §fSX IZY QSXUfþZ Jb»fZ SXJ³fZ AüSX »f¦ff°ffSX Àf¸´fIYÊ U Àf¸UfQ SXJ³fZ IZY IYfSX¯f ´fiQZVf IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ½fZ »fûIYd´fi¹f W`ÔXÜ CX³fIZY A³QSX ¦fªf¶f IYe ´fiVffÀfd³fIY Ãf¸f°ff WX`Ü CX³fIZY ¨fZWXSXZ IYû Af¦fZ IYSXIZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYû »ff·f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fiQZVf IYf IYf¹fÊIY°ffÊ dÀfaWX

IYe ¶fOÞXe Af»fû¨f³ff WXû SXWXe ±fe dIY 75 ´ffSX IYe Af¹fb ½ff»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû A¶f ½fWX §fSX d¶fNXf³ff ¨ffWX°fe W`X, ¦fbªfSXf°f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe Af³faQe¶fZ³f IYZ BXÀ°feRYZ IZY ¶ffQ ¹fWX ¨f¨ffÊ °fZªf WXû CXNXe ±fe, »fZdIY³f IY»fSXfªf d¸fßf BXÀfIYf A´f½ffQ Àffd¶f°f WXû SXWZX W`ÔXÜ ½fZ ³f dÀfRÊY 75 ½f¿fÊ IYe A½fÀ±ff IYû ´ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸faÂff»f¹f IYfZ Àf¸·ff»f SXWZX W`ÔX, ¶fd»IY A´f³fZ ¨fb³ff½f ÃûÂf QZ½fdSX¹ff IYf £¹ff»f SX£f³fZ IZY Àff±f-Àff±f Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY WXIY ¸fZÔ dRYªff ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fcSmX Q¸f£f¸f ÀfZ ªfbMZX W`ÔXÜ ·ffªf´ff-Vfe¿fÊ IYf CX³f ´fSX ·fSXûÀff BXÀf ¶ff°f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WbXBÊX IYBÊX ¨fb³ff½fe ¶f`NXIYûÔ IYe dªf¸¸fZQfSXe CX³fIZY IaY²û ´fSX SXWXeÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ BX»ffWXf¶ffQ ¸faZ WbXBÊX ·ffªf´ff SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¸fedMaX¦f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ IY»fSXfªf d¸fßf IZY IYf¸fûÔ IYe £fc¶f ´fiVfaÀff IYeÜ ½fWX ¹fWX ¶ff°f

¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f : dWX³Qb°½f IZY EªfZÔOZX ´fSX dRYMX

CX¸ff ·ffSX°fe : ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d¸f»f³fZ IYe AfVff

IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ EIYªfbMX WXû ÀfIY°ff W`X ¢¹fûÔdIY CXÀfZ BXÀf ¶ff°f IYf ·fSXûÀff WXû¦ff dIY ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX CXÀfIYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf °fIY ´fWXbÔ¨f U ´fIYOÞX SXWXZ¦feÜ Àff±f WXe IYf¸f ·fe WXû°fZ SXWXZÔ¦fZÜ SXfªf³ff±f dÀfÔWX IZY ¨fZWXSXZ IYû Af¦fZ IYSXIZY ·ffþ´ff Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ IYf WXUf»ff QZIYSX A¦fOÞXûÔ, Ad°f d´fLOÞXûÔ U Ad°f Qd»f°fûÔ IYû ·fe A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸fûOÞX ÀfIY°fe WX`, ´fSX ¹fWX °f·fe Àf¸·fU WX` þ¶f SXfþ³ff±f dÀfaWX ¦fÈWX¸faÂfe IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf IYû LXûOÞXIYSX ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f IZY Àfed¸f°f Qf¹fSmX ¸fZÔ »füMX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXûÔ, ªfû EIY ¸fbdVIY»f ¶ff°f W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ°ff IY»fSXfªf d¸fßf QcÀfSmX ¶fOÞZX »fûIYd´fi¹f ³fZ°ff W`ÔXÜ ¶fifÁ¸f¯f, NXfIbYSX, ¸fbdÀ»f¸f, d´fLXOÞZX Àf·fe CX³WZÔX AfQSX QZ°fZ W`ÔXÜ ½fZ Àfü¸¹f W`ÔX, ÀfSX»f W`ÔX AüSX £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¨fcadIY ½fWX CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸ffMXe ¸fZÔ ªf³f¸fZÔ W`ÔX d»fWXfªff ·ff½fe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ XIYfa¦fiZÀf IZY ¶fifÁ¸f¯f ¨ûWXSmX Vfe»ff QedÃf°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ½fWXfa ¶feÀf WXe NXWXSX°fZ W`ÔXÜ IY»fSXfªf d¸fßf dRY»fWXf»f IZY³ýi ¸fZÔ Àfcøf E½fa »f§fb CXôû¦f ¸faÂfe W`ÔXÜ d´fL»fZ dQ³ffaZ ·ffªf´ff IYe BXÀf ³fed°f

IYWX³ff ·fe ³fWXeÔ ·fc»fZ dIY 'IY»fSXfªf ªfe ¸fZSmX EZÀû d¸fÂf W`ÔX AüSX ´fWX»fZ SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff W`ÔX, dªf³fÀfZ ¸f`Ô ªf³fÀfa§f AüSX ·ffªf´ff Qû³fûÔ ªf¦fWX d¸f»ffÜ' CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IY»fSXfªf d¸fßf »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY Àfa¦fNX³f IYf ³fZ°fÈ°U ·fe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fiQZVf·fSX IZY d»fE ½fZ þf³fZ-´fWX¨ff³fZ ¨fZWXSXZ WX`ÔÜ Vff»fe³f AüSX ½¹f½fWXfSX-IbYVf»f IY»fSXfªf d¸fßf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ Àf°f°f Àf¸UfQ U Àf¸´fIYÊ IZY IYfSX¯f ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ¶fWbX°f »fûIYd´fi¹f ·fe WX`ÔÜ BX»ffWXf¶ffQ AüSX ÓffaÀfe ¸fZÔ WbBÊX ´ffMXeÊ ¸fedMaX¦Àf ¸fZÔ ½fZ £ffÀfZ °f°´fSX ³fªfSX Af¹fZÜ ½fWXfa CX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû Af´fÀfe ¸f°f·ûQûÔ ½f £feÔ¨f°ff³f ÀfZ CX¶fSX³fZ IYe ³fÀfeWX°f ·fe Qe AüSX ¹fW IYWX°fZ WbXE AfBÊX³ff dQ£ff³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ¨fcIZY dIY - 'Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ ÂfÀ°f þ³f°ff dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYe ¨f¨ffÊ ¢¹fûÔ IYSX SXWXe WX`? ·ffþ´ff IYe ¨f¨ffÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`? ¢¹ff ·ffþ´ff IY¸fþûSX WX`?' Àff¸fcdWXIY°ff ¸fZÔ VfdöY AüSX ªfe°f QZ£f³fZ ½ff»fZ IY»fSXfªf d¸fßf IYf ¨fZWXSXf Af¦fZ IYSXIZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYû RYf¹fQf WXû ÀfIY°ff WX`Ü A´f³fZ ¸faÂff»f¹f IZY IYf¹fûË IZY A»ff½ff ½fZ »f¦ff°ffSX A´f³fZ ÃûÂf QZ½fdSX¹ff IZY QüSmX IYSX SXWZX

ªf´ff

¬føYSXe W`X À¸fÈd°f BÊXSXf³fe : AfIiYf¸fIY LXd½f dIY¹fZ d¶f³ff WXe ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXf W`XÜ BXÀf ²fOÞZX IYf ¸ff³f³ff W`X dIY BXÀfÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAXûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX SXWZX¦ff AüSX EIYªfbMX°ff ·fe ¸fªf¶fc°f WXû¦fe, WXf»ffadIY £fbQ Ad¸f°f VffWX BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX A»f¦fA»f¦f ¸füIZY ´fSX A»f¦f-A»f¦f SXf¹f þfdWXSX IYSX°fZ dQ£û WX`Ô, dªfÀfÀfZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ IY³fµ¹fcþ³f ´f`Qf WXû SXWXf WX`Ü ·ff½fe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ·ffªf´ff-Vfe¿fÊ IYû ªf»Qe WXe dIYÀfe ³f dIYÀfe d³f›¹f ´fSX ´fWbaX¨f³ff WXû¦ffÜ A³QSX£ff³fZ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¨fZWXSXûÔ ´fSX d½f¨ffSX ¨f»f SXWXf W`XÜ SXfªf³ff±f dÀfaWX

25

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

W`ÔX, »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³ff AüSX ¹fûªf³ffAûÔ IYû A¸f»fe ªff¸ff ´fWX³ff³fZ IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ ½fZ »f¦ff°ffSX ªfbMZX W`ÔXÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû EIYþbMX IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff CX³f¸fZÔ £fc¶f W`XÜ CX³fIYf ¨fZWXSXf WXû³fZ ´fSX ·fe »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX Àf¸´fIYÊ U Àf¸UfQ AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYf ·fSXûÀff SXWXZ¦ffÜ IY»fSXfþ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf ¨fZWXSXf §fûd¿f°f IYSXIZY ·ffªf´ff A¦fOÞXf U d´fLOÞXf IYfOXÊ ·fe JZ»f ÀfIY°fe WX`, ¸f¦fSX BÀf R`YÀf»fZ ¸fZÔ IY»fSXfþ IYe A´f³fe B¨Lf ¶fZWXQ ªføYSXe W`XÜ ·ffþ´ff IZY ·fe°fSX EIY U¦fÊ U÷Y¯f ¦ffÔ²fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe Àf¸·ffU³ff AüSX Ãf¸f°ff QZJ SXWXf WX`Ü EIY °fû ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYe ´fÈâ·fcd¸f AüSX QcÀfSXZ dWXÔQb°U ´fSX AfIiYf¸fIY ·ff¿ff, »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY U÷Y¯f IYû

AüSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸faÂff»f¹f LXe³f IYSX IY´fOÞXf ¸faÂff»f¹f dQ¹fZ ªff³fZ ´fSX ¹fWX IY¹ffÀf »f¦ff¹fZ ªff SXWZX ±û dIY EZÀff Vff¹fQ BXÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff W`X ¢¹fûÔdIY CX´fi d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³fIYû ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf Qe ªffE¦feÜ »fû¦f ¸ff³f SXWXZ WX`Ô dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY d»fE BÊSXf³fe IYf ´fi¹fû¦f NXeIY SXWXZ¦ffÜ BÀfÀfZ ·ffþ´ff ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fe¨f ´fIYOÞX U ´f`NX ·fe ¶f³ff ÀfIZY¦fe, ´fSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY '¶ffWXSXe' IZY °füSX ´fSX QZ£fe ªff°fe W`ÔXÜ ½fZ SaX¦fe³f ´fSXQZ ÀfZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ CX°fSXe W`ÔX, ªf¸fe³fe ³fZ°ff ³fWXeÔ W`ÔX, d»fWXfªff »fû¦fûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ CX´f»f¶²f ·fe ³fWXeÔ WXû°feÔ, ªf¶fdIY CXØfSX ´fiQZVf IYe ªf³f°ff EZÀff ¸fb£¹f¸faÂfe ¨ffWX°fe W`X, ªfû CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû CX³fIZY ¶fe¨f AfIYSX Àfb³fZ, Àf¸fÓfZ

WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY ÀffÔ¦fNXd³fIY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ ½fZ IYBÊ ´fQûÔ ´fSX IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX BÀf Àf¸f¹f ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf ·fe WX`ÔÜ Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f CX³fIYe LdU U ÀffJ NXeIY-NXfIY WX`Ü OXfg. Vf¸ffÊ ÀfSX»f WX`Ô AüSX »fû¦fûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ CX´f»f¶²f ·fe WX`ÔÜ ´fiQZVf·fSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ CX³fIYf Àf¸´fIYÊ U Àf¸UfQ WX`Ü ½fZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY d´fi¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ³ff¸f ·fe ¶f°füSX ·ffUe ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸¸feQUfSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXf WX`, ´fSX Àfc¶fZ IYf þf°fe¹f ¦fd¯f°f CX³f ´fSX ´fcSXe °fSXWX A³fbIcY»f ³fWXeÔ ¶f`NX SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY UZ ¶fifšf¯f Àf¸fbQf¹f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf IYf dÀf¹ffÀfe ´ffSXf ²feSXZ ²feSXZ ¨fb³ffUe AfÔ¨f ÀfZ Àfb»f¦f SXWXf WX`Ü Àf·fe dÀf¹ffÀfe Q»f CXÀfe ¸fb°ffd¶fIY A´f³fe SX¯f³fed°f¹fûÔ IYû ²ffSX QZ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ

IY»¹ff¯f dÀfaWX : »f¸¶fZ ½föY ÀfZ NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ

d½f³f¹f IYdMX¹ffSX : ³fbIYÀff³fQZWX IYMÐXMSX LXd½f

OXfg. dQ³fZVf Vf¸ffÊ : AfSXEÀfEÀf IZY d´fi¹f

Af¦fZ IYSX³fZ ÀfZ ·fe ·ffþ´ff IYû ¨fb³ffU ¸fZÔ »ff·f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ·ffþ´ff IYû BÀfÀfZ CXÀf UûMX IYf ·fe »ff·f WXû ÀfIY°ff WX` þû ¨fZWXSXf AüSX ¸ffWXü»f QZJIYSX UûMX OXf»f³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX°ff WX`, ´fSX U÷Y¯f IYû »fZIYSX ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX dWX¨fdIY¨ffWXMX WX`Ü QcÀfSXf ³fZWXøY-¦ffa²fe ´fdSX½ffSX ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ½fZ SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IYe ´fÀf³Q ³fWXeÔ W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ½f÷Y¯f IYf CX¦fi ½¹f½fWXfSX AüSX A³fb·f½f IYe IY¸fe BXÀf ¶ff°f IYe AfVfaIYf ª¹ffQf ´f`Qf IYS°fe W`X dIY CX³fIYû ÀfeE¸f ´fiûªfZ¢MX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ½fZ Àfc¶fZ IZY ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ dIY°f³ff ¶f³ffIYSX ¨f»fZÔ¦fZ AüSX ´ffMXeÊ IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f ¶f`NXfIYSX dIY°f³ff IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ AfIiYf¸fIY ³fZ°ff IYWXe ªff³fZ ½ff»fe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ·fe ·ff½fe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ QZ£fe ªff SXWXe W`ÔXÜ IZY³ýie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff U SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYBÊ ¸fbQÐQûÔ ´fSX dU´fÃf ´fSX dþÀf °fSXWX °fIYûÊÔ IZY Àff±f WX¸f»ff ¶fû»ff, ½fWX »ffªf½ff¶f ±ffÜ Àff±f WXe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU WXfSX³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ dþÀf °fSXWX A´f³fZ d³fUfʨf³f ÃfZÂf A¸fZNXe ÀfZ ³ff°ff þûOÞXIYSX SXJf WX`, CXÀfÀfZ CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶fPÞXe WX` dIY³°fb dOX¦fie d½f½ffQ ³fZ CX³fIYe LXd½f IYû ´fi·ffd½f°f dIY¹ff W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ CX³fÀfZ ¶fOÞXf

AüSX CX³fIYf d³fQf³f IYSmXÜ ·ffþ´ff A¦fSX ²fibUeIYSX¯f IZY Af²ffSX ´fSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³ff ¨ffWZX °fû ¦fûSXÃf´feNX IZY ¸fWXÔ°f ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ·fe EIY ¨fZWXSXf WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfdQ°¹f³ff±f IYe LXd½f EIY dWXÔQb°UUfQe IYe WX`Ü Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ A´f³fZ IYf¹fûÊÔ ÀfZ ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ ¸f»»ffWX, d³f¿ffQ, IYfLe, IbY¸feÊ, IbY¸WXfSX, °fZ»fe þ`Àfe Ad°f d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ AüSX ²ff³fbIY, ´ffÀfe, Uf»¸fedIY þ`Àfe °f¸ff¸f Ad°f Qd»f°f þfd°f¹fûÔ ¸fZÔ ´fIYOÞX ¸fþ¶fc°f IYe WX`Ü Q¶fÔ¦f LdU IYf WXû³fZ IZY ³ff°fZ »fû¦f CX³WXZÔ ´fÀfÔQ ·fe IYSX°fZ WX`Ô, ´fSX ·ffþ´ff IZY ·fe°fSX BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX AÀf¸fÔþÀf WX` dIY CX³WXZÔ ÀfeE¸f IYf ¨fZWXSXf §fûd¿f°f IYSX³fZ ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f UûMXûÔ IYf ²fibUeIYSX¯f WXû ªffE¦ffÜ Àff¸´fiQfd¹fIY°ff WXf½fe WXû ªffE¦fe AüSX ¸fûQe IYf d½fIYfÀf IYf EªfZÔOXf ´feLZX LcXMX ªffE¦ff, ªfû dIY ·ffªf´ff IZY d»fE Af¦fZ ¨f»fIYSX ³fbIYÀff³fQZWX Àffd¶f°f WXû¦ffÜ WXf»ffadIY ¹fû¦fe IYû ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf IYe AfVff ±fe, »fZdIY³f CX³fIYf Qf½ff IY¸fªfûSX Àffd¶f°f WXû SXWXf W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ÓffaÀfe ¸fZÔ WbXBÊX ´ffMXeÊ-¶f`NXIY ¸fZÔZ ½fZ ³fQfSXQ dQ£ûÜ IYSXe¶f EIY QVfIY ÀfZ »fJ³fDY IZY ¸fWXf´füSX OXfg. dQ³fZVf Vf¸ffÊ IYû ·fe ÀfeE¸f I`ÔYdOXOZXMX IZY °füSX ´fSX IbYLX »fû¦f QZ£f SXWZX

WX`ÔÜ ¹fWX ¨fb³ffU ·ffªf´ff IZY d»fE ÀfZ¸feRYfB³f»f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü Àf³fÐ 2017 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ WXûIYSX WXe Àf³fÐ 2019 IYe SXfWX d³fIY»fZ¦feÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ·ffªf´ff IYe d¨f³°ff AfÀf¸ff³f ´fSX W`XÜ ½fWX WXSX WXf»f ¸fZÔ ¹fWX SX¯f þe°f³ff ¨ffW°fe WX`, »fZdIY³f ³fZ°fÈ°½f dIYÀfIZY WXf±f ¸fZÔ WXû¦ff, BXÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf CX°ÀffWX NaXOXf ´fOÞXf W`XÜ CX°°fSX ´fiQZVf ¸fZÔ ªffd°f¦f°f Àf¸feIYSX¯f AüSX CXÀfIZY BXQÊ-d¦fQÊ SXfªf³fed°fIY ÀfaSX¨f³ff ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû ´fSmXVff³f IYSX SXWXe W`XÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXû³fZ ¹fc´fe ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY 71 ÀffÔÀfQûÔ IYe þe°f IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe ±feÜ IbYL CXÀfe °fSXWX IYe SX¯f³fed°f Uû BÀf ¶ffSX ·fe °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊX ªffd°f¹fûÔ AüSX ½f¦fûË IZY ¶fe¨f ·ffªf´ff EZÀff ¨fZWXSXf °f»ffVf SXWXe W`X ªfû dWX³Qb°½f AüSX d½fIYfÀf Qû³fûÔ ¸fbQÐQûÔ IYû ·fb³ff ÀfIZY AüSX Àf¶fIYû Àff²f ÀfIZYÜ ½fWX ¨fZWXSXf d½fIYfÀf ÀfZ ªfbOÞXf dQ£ff¹fe QZ, ½fWX ³f °fû ¶fWbX°f ª¹ffQf Àff¸´fiQfd¹fIY WXû AüSX ³f WXe EZÀff dIY dWX³Qb°½f IYf ¸fbQÐQf WXe Q¶f ªff¹fZÜ ·ffªf´ff IYû EIY EZÀfZ A³fb·f½fe AüSX ªf¸fe³fe ¨fZWXSmX IYû Àff¸f³fZ »ff³ff WXû¦ff ªfû A´f³fe LXd½f AüSX ´fIYOÞX IYe ¶fQü»f°f ·ffªf´ff IYe ³f`¹ff ´ffSX »f¦ff QZÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

26

Àfa´fIÊY : 9313420536

Af½fSX¯f IY±ff

XXX

Aþ¹f IbY¸ffSX, »fJ³fDY ÀfZ

Àf

Øff ¸fZÔ SXWX°fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY d»fE ¨fb³ffUe U¿fÊ WX¸fZVff CX±f»f-´fb±f»f Uf»ff SXWX°ff WX`Ü Àf´ff IYe ¶fQdIYÀ¸f°fe WX` dIY þ¶f CXÀfIYe ÀfSXIYfSX AÔd°f¸f ´fOÞXfU ¹ff³fe ´ffÔ¨fUZÔ U¿fÊ ¸fZÔ WXû°fe WX` °fû ´fiQZVf ¸fZÔ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ, IYûBÊ ³f IYûBÊ EZÀfe §fMX³ff WXû þf°fe WX`, dþÀfIYf CXÀfZ SXfþ³fed°fIY ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX þf°ff WX`Ü d´fL»fZ Qû ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¹fWX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜX 2017 ¸fZÔ °feÀfSXe ¶ffSX ·fe ¹fWX Bd°fWXfÀf QûWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`, BÀf ¶ff°f IYf AaQZVff W`XÜ QÀf U¿fÊ ´fcUÊ 2007 ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû ´fiQZVf IYe ÀfØff ¦fÔUf³fe ´fOÞXe °fû BÀfIYe ¸fb£¹f UþÞWX ³fûEOXf IYf d³fNXfSXe IYfÔOX ±ffÜ ÀfØff ¸fZÔ SXWX°fZ 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû IYSXfSXe dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf °fû BÀfIYe ¶fOÞXe UþÞWX CXÀfIZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ WXbE ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY Àff¸´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ ±fZÜ A¶f þ¶fdIY 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU dÀfSX ´fSX WX`Ô °fû ¶fb»fÔQVfWXSX ¸fZÔ WXfBUZ ´fSX ¸ffa-¶fZMXe IZY Àff±f ¦f`Ô¦fSXZ´f IYe §fMX³ff AüSX CXÀf ´fSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IYf dUUfdQ°f ¶f¹ff³f ´ffMXeÊ IYe þe°f ¸fZÔ SXûOÞXf ¶f³f°ff ³fþÞSX Af SXWXf WXÜ` EIY °fSXRY AdJ»fZVf ¹ffQ½f dUUfQûÔ IYe SXfþ³fed°f ÀfZ QcSX dUIYfÀf IZY ¸fbQÐQZ ´fSX 2017 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû QcÀfSXe °fSXRY CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY WXe °f¸ff¸f ³fZ°ff A´f³fe ¶fQþb¶ff³fe ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¸fbdVIY»fZa JOÞXe IYSX³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ AdJ»fZVf EIY IYû Àf¸fÓff°fZ WX`Ô °fû QcÀfSXZ IYf ÀfbSX d¶f¦fOÞX þf°ff WX`Ü IbYL k¨ff¨ff MXfB´fl ³fZ°ffAûÔ IYû °fû UWX Àf¸fÓff ·fe ³fWXeÔ ´ff°fZ WX`ÔÜ ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZÔ dUSXû²fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ff ÀfØff´fÃf IZY dJ»ffRYÞ IbYL ªÞ¹ffQf WXe AÀfWX³fVfe»f SXWX°fZ WXÜÔ` WXSX °fSXWX IZY ¸fbQQÐ ûa IYû CXLf»ff þf°ff WX` dIY ³f þf³fZ IYü³f-Àff °feSX d³fVff³fZ ´fSX »f¦f þf¹fZ, »fZdIY³f k¨f°fbSX »feOXSXl UWXe WXû°ff WX` þû dUSXûd²f¹fûÔ IZY UfSX ÀfZ ¶f¨f°fZ WXEb A´f³fZ d»fE ³f¹fe SXfWX °f»ffVf »fZ°ff WX`Ü ¹fbUf AdJ»fZVf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe ´fdSX´f¢½f ³fþÞSX Af°fZ WX`ÔÜ dUSXûd²f¹fûÔ ´fSX °feJZ WX¸f»fZ IYSX³fZ IYf IYûBÊ ¸füIYf AdJ»fZVf ³fWXeÔ LûOÞX°fZ WX`ÔÜ EZÀff IYSX°fZ Àf¸f¹f ³f °fû CX³fIYe ¶fû»fe ¸fZÔ Vff»fe³f°ff IY¸f WXû°fe WX` AüSX ³f WXe ·ff¿ff IYf À°fSX d¦fSX°ff WXÜ` »fZdIY³f dÀfRYÊÞ AdJ»fZVf Vff»fe³f°ff dQJf¹fZ,Ô BÀfÀfZ ·fe IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f³fZ ½ff»ffÜ CX³fIYe ´fcSXe MXe¸f IYû EZÀff ½¹fUWXfSX IYSX³ff ¨ffdWXE, ´fSXÔ°fb Qb·ffʦ¹f ÀfZ Àf´ff ¸fZÔ EZÀff WXû°ff IY¸f WXe dQJ°ff WX`Ü IY¶f Àf´ff IZY dIYÀf ³fZ°ff IYf ÀfbSX d¶f¦fOÞX þf¹fZ, IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff WX`Ü ¶ff°f LûMXZ-¸fûMXZ dþÞ»ff À°fSX IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ³fWXeÔ WX`, ¹fWXfÔ °fû ´ffMXeÊ IZY IY¯fʲffSX WXe A´f³fe Uf¯fe ÀfZ þÞWXSX §fû»f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfZ »fZIYSX Afþ¸f Jfa, dVfU´ff»f ¹ffQU dIYÀf-dIYÀf IYf ³ff¸f d¦f³ff¹ff þf¹fZÜ Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf ¶f»ff°IYfdSX¹fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff ¶f¹ff³f, k¶f¨¨fZ WX`Ô ¦fÞ»f°fe WXû þf°fe WX`, IYûBÊ RYfÔÀfe ´fSX °fû ³fWXeÔ »fMXIYf dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜl IYû IYü³f ·fc»f ÀfIY°ff WXÜ` ¸fb»ff¹f¸f IYe °fSXWX dVfU´ff»f ¹ffQU

ÀffaÀf°f ¸fZÔ Àf´ff

¨fb³ff½fe Àff»f WX¸fZVff ÀfZ ÀfØff²ffSXe Àf´ff IZY d»fE A´fVfIbY³f-Àff Àffd¶f°f WXû°ff SXWXf W`XÜ IbYLX ³f IbYLX EZÀff WXû°ff SXWXf W`X, dªfÀf³fZ CXÀfIYe ¨fb³ff½fe CX¸¸feQûÔ IYû ²½fÀ°f dIY¹ff W`XÜ d³fNXfSXe IYfaOX, ¸fbªfµRYSX³f¦fSX ´fiIYSX¯f ·f»fZ WXe A°fe°f IYe ¶ff°f WXû ¦f¹fZ WXû,Ô »fZdIY³f WXfBX½fZ ¦f`¦Ô fSmX´f BX³f dQ³fûÔ Àf´ff IZY d»fE ¶fOÞXf dÀfSXQQÊ ¶f³ff WbXAf W`XÜ IZY dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f ·fe Jc¶f ÀfbdJʹffa ¶fMXûSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ °fû A´f³fZ Af´f IYû IYfRYe IÔYMÑû»f IYSX d»f¹ff WX`, »fZdIY³f Afþ¸f Jfa A·fe ·fe þ¶f ¸fbÔWX Jû»f°fZ WX`Ô °fû þÞWXSX WXe CX¦f»f°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ DY´fSX Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ Afþ¸f Jfa IYû ³f °fû BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff SXWX°fe WX` dIY CX³fIZY IYOÞXUZ ¶fû»f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe LdU ´fSX ¢¹ff AÀfSX ´fOÞXZ¦ff, ³f CX³WXZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe RYMXIYfSX IYf OXSX SXWX°ff WX`Ü IYWX³fZ IYû °fû UWX ´ffMXeÊ ¸fZÔ k³fZ°ffþel IZY A»ffUf dIYÀfe IYû k·ffUl ³fWXeÔ QZ°fZ W`ÔX, »fZdIY³f þ¶f A´f³fZ ´fSX Af þf°fZ WX`Ô

27

°fû dRYSX ³fZ°ffþe IYû ·fe JSXe-JSXe Àfb³ff QZ°fZ WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, d´fL»fZ Qû ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞXZ dUUfQûÔ IYe ¶ff°f IYe þf¹fZ °fû ³fûEOXf IYf d³fNXfSXe IYfÔOX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ þWX³f ¸fZÔ Af°ff WX`Ü 2007 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ IbYL ¸ffWX ´fcUÊ ³fûEOXf IZY OXe-5 IYûNXe ¸fZÔ dÀf»fdÀf»fZUfSX WXû SXWXZ WX°¹ffIYfÔOX IYf Jb»ffÀff (20 dQÀfÔ¶fS,X 2006 IYû) ³fûEOXf ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff ±ff, dþÀf³fZ ¹fc´fe IYe dÀf¹ffÀf°f IYû dWX»ffIYSX SXJ dQ¹ff ±ffÜ OXe-5 IYûNXe ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ÀfZ 2005 ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû SXWXZ ¶f¨¨fûÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

IYe »f¦ff°ffSX WX°¹ff IYe þf SXWXe ±feÜ BÀf IYfÔOX ¸fZÔ IYûNXe ¸ffd»fIY ¸fd³fÔQSX dÀfÔWX ´fÔPXSZ X AüSX CXÀfIZY ³füIYSX ÀfbdSXQÔ SX IYû»fe IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfbdSXÔQSX IYû»fe ³füIYSX IZY øY´f ¸fZÔ IYûNXe IZY ¦fZMX ´fSX ³fþÞSX SXJ°ff ±ff AüSX Vff¸f IZY UöY þ¶f B»ffIZY ¸fZÔ Àf³³ffMXf Lf þf°ff ±ff °fû UWXfÔ ÀfZ ¦fbþÞSX³fZ Uf»fe »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ´fIYOÞX »fZ°ff AüSX CX³fIYf ¸fbWÔ X ¶ffÔ²f IYSX CXÀfÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYSX°ff AüSX dRYSX CXÀfIYe WX°¹ff IYSX QZ°ff ±ffÜ CXÀf ´fSX VfU IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ IYf AfSXû´f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ VfU IZY MXbIYOÞXZ IYSX CXÀfZ Jf³fZ AüSX dRYSX ¶f¨fZ MXbIYOÞXZ IYû QRY³f IYSX QZ³fZ IYf AfSXû´f ·fe »f¦ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ·fe J¶fSXZÔ Af¹fe ±fea dIY CXÀfIZY dSXV°fZ CXÀf Àf¸f¹f CXØfSX ´fiQZVf IZY EIY °ffIY°fUSX ³fZ°ff ÀfZ ±fZÜ ³fûEOXf IZY d³fNXfSXe IYfÔOX IYû »fZIYSX °f°IYf»fe³f ¸fb»ff¹f¸f ÀfSXIYfSX IYe IYfRYe dIYSXdIYSXe WXbBÊ ±feÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU dÀfSX ´fSX ±ffÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ þû dSX´fûMZË Af SXWXe ±feÔ, UZ ¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ±feÔ dIY ´ffMXeÊ IYû BÀf IYfÔOX ÀfZ ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WXÜ` ´ffMXeÊ IZY °f¸ff¸f LûMX-Z ¶fOÞXZ ³fZ°ff ÀfRYfBÊ QZ°fZ-QZ°fZ ±fIZY þf SXWXZ ±fZÜ ¸ff¸f»ff þ¶f IYfRYe Af¦fZ ¶fPÞX ¦f¹ff °fû þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´f Qe ¦f¹feÜ BÀfe ¶fe¨f Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ·ffBÊ AüSX CX³fIYe I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQU IZY EIY ¶f¹ff³f ³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ffMXeÊ IYû ¶f`IYRbYMX ´fSX PXIZY»f dQ¹ffÜ ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ VfZJe ¸ffSX°fZ WXbE dVfU´ff»f ³fZ IYWX dQ¹ff ±ff dIY ¹fWX (d³fNXfSXe IYfÔOX) ÷YMXe³f IYe §fMX³ff WX`Ü ¹fWX °f¶f WXbAf ±ff þ¶f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ d³fNXfSXe IYfÔOX IYû »fZIYSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf AüSX dUSXû²f IYf QüSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ dVfU´ff»f ¹ffQU IYf ¶f¹ff³f Af³fZ ·fSX IYe QZSX ±fe, Àf´ff IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ·fc¨ff»f Af ¦f¹ffÜ dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ ¸fb»ff¹f¸f ÀfSXIYfSX IYe §fZSXf¶fÔQe VfbøY IYSX Qe, þû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYe ÀfØff ÀfZ dUQfBÊ IYf ¶fOÞXf IYfSX¯f ¶f³ffÜ 2007 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ Àf´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fWX ÀUeIYfSX ·fe dIY¹ff dIY Àf´ff IYe WXfSX IYe IYBÊ UþWXûÔ ¸fZÔ ÀfZ d³fNXfSXe IYfÔOX EIY ´fi¸fbJ UþWX SXWXe, dþÀfZ dUSXû²fe AüSX JfÀfIYSX ¶fÀf´ff ¶fOÞXf dÀf¹ffÀfe ¸fbïf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe ±feÜ ´ffÔ¨f U¿fûÊa IZY U³fUfÀf IZY ¶ffQ 2012 ¸fZÔ Àf´ff IYe dRYSX Uf´fÀfe WXbBÊÜ AdJ»fZVf ¹ffQ½f ÀfeE¸f ¶f³fZÜ ÀfØff ´ffIYSX Àf¸ffþUfQe ¦fQ¦fQ ±fZÜ CX³WXZÔ »f¦f SXWXf ±ff dIY 2012 IZY ³f°feþûZa ÀfZ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ·fe ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ °fIY IYf Àf´f³ff QZJ³fZ »f¦fZ ±fZÜ AdJ»fZVf ·fe ³fZ°ffþe IYe WXfa ¸fZÔ WXfa d¸f»ff SXWXZ ±fZÜ 80 IYe 80 ÀfeMXZÔ Àf´ff IYe Ófû»fe ¸fZÔ Af³fZ IZY QfUZ dIY¹fZ ªff SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX dþÞ»fZ IYe EIY LûMXe-Àfe §fMX³ff IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ WX`ÔdOX»f ³fWXeÔ dIY¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f ´fcSXf VfWXSX Àff¸´fiQfd¹fIY Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀf ¦f¹ffÜ 27 A¦fÀ°f, 2013 IYû ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY IYUf»f ¦ffaU ¸fZÔ EIY dWX³Qc »fOÞXIYe IZY Àff±f EIY ¸fbdÀ»f¸f ¹fbUIY IYe LZOÞXJf³fe IZY Àff±f ¹fWX ¸ff¸f»ff VfbøY WXA b fÜ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ »fOÞXIYe IZY ´fdSXUfSX IZY Qû ¸f¸fZSXZ ·ffB¹fûÔ ¦füSXU AüSX Àfd¨f³f ³fZ LZOÞXJf³fe IYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUIY IYû ¸ffSX OXf»ffÜ ¹fWX ¶ff°f þ¶f QcÀfSXZ JZ¸fZ IYû ´f°ff ¨f»fe °fû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX dUSXûd²f¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX ¨fPÞXe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¶fb»fÔQVfWXSX WXfBUZ ¦f`Ô¦fSXZ´f IYfÔOX kIYûPÞX ¸fZÔ Jfþl Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü ´fid°fVfû²f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ ³fZ Qû³fûÔ ¸f¸fZSXZ ·ffB¹fûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ Àf´ff IZY d±fÔIY MXIÔ` Y IYû »f¦f SXWXf ±ff dIY 2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfZ Vff³fQfSX þe°f d¸f»fe WX` °fû CXÀfIYe ¸fb£¹f UþWX ¸fbdÀ»f¸f UûMX ¶f`ÔIY IYf Àf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ÓfbIYfU ±ffÜ CX²fSX, ¸fbþµRYSX³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ WXUf IYf ÷YJ ·ffÔ´f°fZ WXbE BÔÀffRY IZY ³ff¸f ´fSX ´fedOÞX°f »fOÞXIYe IZY ´fdSXUfSX IZY 11 »fû¦fûa IYû °fû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff, »fZdIY³f »fOÞXIYe IZY ·ffBÊ IZY WX°¹ffSXûÔ IZY dJ»ffRYÞ CXÀf³fZ MXf»f¸fMXû»f Uf»ff SXU`¹ff A´f³ff¹ffÜ BÀf J¶fSX IZY R`Y»f°fZ WXe ¸fbþµRYSX³f¦fSX, Vff¸f»fe, ¶ff¦f´f°f, ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ QÔ¦ff R`Y»f ¦f¹ffÜ 7 dÀf°f¸¶fSX IYû Qû Àf¸fb Q f¹fûÔ IYe WX b B Ê ÓfOÞ X ´ f ¸fZ Ô ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ »füMX SXWXZ dIYÀff³fûÔ ´fSX þü»fe ³fWXSX IZY ´ffÀf QÔ¦ffB¹fûÔ ³fZ §ff°f »f¦ffIYSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ QÔ¦ffB¹fûÔ ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY 18 MÑ`¢MXSX AüSX 3 ¸fûMXSXÀffBdIY»fZÔ RcYaIY QeaÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ VfUûÔ IYû ³fWXSX ¸fZÔ RZYaIY dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¦fû°ffJûSXûÔ ³fZ IbYL VfUûÔ IYû PXcaPX ·fe d³fIYf»ffÜ BÀf QÔ¦fZ ¸fZÔ EIY RYûMXû¦fifRYSX AüSX ´fÂfIYfSX Àf¸fZ°f IYSXe¶f 50 »fû¦f ¸fü°f IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ WXf»ff°f ¶fZIYf¶fc WXû°fZ QZJ VfWXSX ¸fZÔ IYµ¹fcÊ »f¦ff IYSX VfWXSX IYû ÀfZ³ff IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f ´fdSX½ffSX QÔ¦fûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f WXEb Ü QWXVf°f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ´f»ff¹f³f IYSXIYZ ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ¸ff¸f»ff °f¶f AüSX ÀfÔþeQf WXû ¦f¹ff þ¶f EIY ³¹fcþÞ ¨f`³f»f ³fZ dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f IYSXIZY ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fÔÂfe Afþ¸f Jfa IZY AfQZVf ´fSX ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ ³fZ IYBÊ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY Qû¿fe »fû¦fûa IYû LûOÞX dQ¹ffÜ ¹fWX J¶fSX ¨f»f°fZ WXe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY ´ffÔU °f»fZ þÞ¸fe³f dJÀfIY ¦f¹feÜ Afþ¸f Jfa ·f»fZ WXe ³¹fcþÞ ¨f`³f»f IZY dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSXIZY A´f³fZ DY´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSX SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f þ³f°ff IZY ¶fe¨f BÀfIYf ¦fÞ»f°f ¸f`ÀfZþ ¦f¹ffÜ £üSX, ¹fZ

28

Àf¶f ´fbSXf³fe ¶ff°faZ WX`ÔÜ ¶feþZ´fe, IYfÔ¦fZiÀf, ¶fÀf´ff Àf·fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ff QÔ¦fûÔ ´fSX dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXe ±fe, »fZdIY³f JfÀf ¶ff°f þû QZJ³fZ IYû d¸f»fe, ½fWX ¹fWX dIY ¶feþZ´fe IZY A»ffUf dIYÀfe ·fe Q»f IYf ³fþÞdSX¹ff ÀffRY ³fWXeÔ ±ffÜ ¶feþZ´fe ³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦ffÔZ IYû Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IYe °fbd¿MXIYSX¯f IYe SXfþ³fed°f ÀfZ þûOÞXf °fû dWX³Qc ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ·fe »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX d³f¿´fÃf ³fWXeÔ WX`Ü QÔ¦fûÔ IZY QüSXf³f Afþ¸f Jfa IYe dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f¶ffþe AüSX CX³fIZY dJ»ffRYÞ WXbE dÀMXÔ¦f IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ·f°Àfʳff WbXBXÊÜ ¨fÔQ ¸fWXe³fûÔ ¶ffQ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ ±fZÜ ·ffþ´ff ³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ IYf Jc¶f dPXÔPXûSXf ´feMfXÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY dWX³Qc UûMXûÔ IYf þ¶fQÊÀ°f ²fbUi eIYSX¯f WXA b f AüSX ¶feþZ´fe ¦fNX¶fÔ²f³f 80 ¸fZÔ ÀfZ 73 ÀfeMXZÔ þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ ¸fb»ff¹f¸f IYf ´feE¸f ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ¨fIY³ff¨fcSX WXû ¦f¹ffÜ ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ AüSX Afþ¸f £ffa IZY ¶f¹ff³fûÔ ³fZ Àf´ff IYe kÓfû»fel Jf»fe IYSX QeÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ UWX ´ffÔ¨f ÀfeMXûÔ ´fSX WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹feÜ 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ ·fe WXf»ff°f IY¸fû¶fZVf 2007 AüSX 2014 Uf»fZ WXe ¶f³f°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ QfQSXe, dRYSX ¸f±fbSXf IYfÔOX IYû WXUf Qe ¦f¹feÜ ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³fe °fû ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IZY Àf´ff ¸fZÔ dU»f¹f IYû ¸fbQQÐ f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¶fb»fÔQVfWXSX WXfBUZ IYfÔOX WXû ¦f¹ffÜ ¨fb³ffUe ¶fZ»ff ¸fZÔ WXfBUZ ´fSX ¸ffa-¶fZMXe IZY Àff±f ¦f`¦Ô fSX´Z f IYfÔOX AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY d»fE dÀfSXQQÊ ¶f³f ¦f¹ff WXÜ` AdJ»fZVf ³fZ °f°´fSX°ff dQJf°fZ WXbE BÀf IYfÔOX IYû ÀfÔÄff³f ¸fZÔ d»f¹ff, »fZdIY³f CX³fIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀfZ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ WX`ÔdOX»f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ dUSXû²fe °fû WXfBUZ IYfÔOX IYû WXUf QZ WXe SXWXZ ±û, CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ·fe BÀf IYf¸f ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ SXWXZÜ Afþ¸f Jfa ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¶fb»fÔQVfWXSX WXfBUZ ¦fÔ`¦f SXZ´f IYfÔOX ´fSX dUUfdQ°f ¶f¹ff³f QZIYSX dUSXûZd²f¹fûÔ IYû WX¸f»fZ IYf WXd±f¹ffSX ´fIYOÞXf dQ¹ffÜ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX dUSXûd²f¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX ¨fPÞXe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¶fb»fÔQVfWXSX WXfBUZ ¦f`Ô¦fSXZ´f IYfÔOX kIYûPÞX ¸fZÔ Jfþl Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY ¨ffWXZ d³fNXfSXe IYfÔOX WXû ¹ff dRYSX ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY QÔ¦fZ A±fUf ¶fb»fÔQVfWXSX WXfBUZ SXZ´f IYfÔOX, °fe³fûÔ WXe UfSXQf°fZÔ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ þbOÞXe W`ÔX, »fZdIY³f BÀfIYf ´fi·ffU ´fcSXZ CXØfSX ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ´fSX ´fOÞXfÜ 2007 AüSX 2014 QûWXSXf¹ff ³f þf¹fZ, BÀfd»fE AdJ»fZVf ¹ffQ½f UZ Àf¶f MXûMXIZY Afþ¸ff SXWXZ WX`Ô dþ³fIZY ÀfWXfSXZ CX³fIYe ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe WXû ÀfIY°fe WX`Ü Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ AdJ»fZVf IYe MXe¸f(´ffMXeÊ ³fWXeÔ) ¸fZÔ IYûBÊ ·fe EZÀff ¨fZWXSXf ³fWXeÔ WX` þû IY˜SX°ff IYf ´fÃf²fSX WXûÜ dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f QZ³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f °fû AdJ»fZVf IYf SXU`¹ff Àf£°f WX` WXe, BÀfIZY A»ffUf UWX A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe ¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°f LdU IYû ·fe ²fû³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °ffdIY Àf´ff IZY dJ»ffRYÞ dWX³Qc UûMXûÔ IYf ²fbiUeIYSX¯f ³f WXû ÀfIZYÜ BÀfed»fE UWX IY·fe ÀfÔ°fûÔ IYe VfSX¯f ¸fZÔ °fû IY·fe ¸fü»ff³ffAûÔ IZY IYSXe¶f dQJ°fZ WX`ÔÜ Àfa´fIÊY : 09335566111

Af½fSX¯f IY±ff

SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff, ÀffÔÀfQ ³fSXZVf A¦fiUf»f ÀfZ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYe ¶ff°f¨fe°f

kCX´fi ¸fZÔ Àf´ff IYe Àfe²fe »fOÞXfBÊ ·ffþ´ff ÀfZl

Àf¸ffþUfQe ´ffMX e Ê ¸fZ Ô SX W X ° fZ WX b E ¸fb » ff¹f¸f ´fdSXUfSX ÀfZ A»f¦f EIY SXfþ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe JfÀf Vfd£Àf¹f°f AüSX ÷Y°f¶ff SXJ³fZ Uf»fZ ³fSXZVf A¦fiUf»f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe SXePÞX WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ °fû JbQ ³fZ°ffþe ¹ff³fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX WXa`, »fZdIY³f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ³fSXZVf A¦fiUf»f IYû Jb»fe LcMX QZ SXJe WX`Ü QZVf IZY dUd·f³³f ªU»fÔ°f AüSX °f°IYfd»fIY ¸fWX°U IZY ¸fbQÐQûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ³f dÀfRYÊÞ ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`, ¶fd»IY ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ A´f³fe ¶fZ¶ffIY SXf¹f ·fe SXJe WX`Ü 1 A¢MXc¶fSX, 1951 IYû WXSXQûBÊ ¸fZÔ EIY dIYÀff³f ´fdSXUfSX ¸fZÔ þ³¸fZ ßfe A¦fiUf»f ³fZ »fJ³fDY dUädUôf»f¹f ÀfZ ¶feEÀfÀfe AüSX E»fE»f¶fe IYe ´fPÞXfBÊ IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³ff SXfþ³fed°fIY þeU³f AÀÀfe IZY QVfIY IZY CXØfSXfðXÊ ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ±ff, þû A¶f °fIY d³f¶ffʲf ¦fd°f ÀfZ þfSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ U¿fÊ 1980 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶f°füSX ÀfQÀ¹f ¹ff³fe dIY E¸fE»fE IYQ¸f SXJfÜ 1980 ÀfZ 84 AüSX 1989 ÀfZ 2008 °fIY »f¦ff°ffSX E¸fE»fE SXWXÜZ 19972001 ¸fZÔ ³fSXZVf A¦fiUf»f ³fZ SXfª¹f IYe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f°füSX DYþfÊ ¸fÔÂfe AüSX 2003-04 ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEa QeÔÜ ¸ff¨fÊ 2010 ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXZÔ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fZþfÜ °f¶f ÀfZ A¶f °fIY CX³WXûÔ³fZ ÀfÔÀfQ IYe dUd·f³³f Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü ³fSXZVf A¦fiUf»f 25 RYSXUSXe, 1978 IYû ¸fÔþb»f A¦fiUf»f IZY Àff±f U`UfdWXIY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²f ¦f¹fZ ±fZÜ CX³fIZY EIY ´fbÂfe AüSX EIY ´fbÂf d³fd°f³f A¦fiUf»f WX`Ô, þû dIY CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe WX`ÔÜ ´fiÀ°fb°f WX` ³fSXZVf A¦fiUf»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fbJ AÔVf CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe SX¯f·fZSXe EIY °fSXWX ÀfZ ¶fþ ¨fbIYe WX`Ü ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf ¸fbIYf¶f»ff dIYÀfÀfZ WX`?

- QZdJ¹fZ, WX¸ffSXe ¹ff³fe dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe Àfe²fe »fOÞXfBÊ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ WX`Ü QcÀfSXf AüSX IYûBÊ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dRYÞ»fWXf»f ³fWXeÔ dQJ SXWXf WX`Ü Af´fIYe ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ WX`Ü A¦f»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ dRYSX ÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f Af´f ¢¹ff »fZIYSX UûMX ¸ffÔ¦f³fZ þfEÔ¦fZ? - EIY, þû WX¸f³fZ d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ UfQZ dIY¹fZ ±fZ, CX³WXZÔ ´fcSXf dIY¹ffÜ dUIYfÀf dIY¹ffÜ dUIYfÀf WXe WX¸ffSXf ´fi¸fbJ ¸fbQÐQf WXû¦ffÜ QcÀfSXf, WX¸ffSXf ¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe

¨fZWXSXf AdJ»fZVf ¹ffQUÜ UZ dRYSX ÀfZ ÀfeE¸f IZY °füSX ´fSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ °fû ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶f¦ffU°f IZY OXSX ÀfZ ÀfeE¸f IZY °f`fSX ´fSX dIYÀfe ³ff¸f IYû Af¦fZ dIY¹ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¶ffIYe Q»fûÔ IZY ÀfeE¸f ¨fZWXSXZ IYe °fb»f³ff AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ WXû¦fe, °fû WX¸f CXÀf¸fZÔ IYfRYe ¶fZWX°fSX AüSX DY´fSX ³fþÞSX Af¹fZÔ¦fZÜ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ´fSX ·ffþ´ff ³fZ°ff Q¹ffVfÔIYSX dÀfÔWX õfSXf ´fi¹fböY A´f¸ff³fþ³fIY Vf¶Q AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ¶fÀf´ffB¹fûÔ õfSXf CX³fIYe ¸ffÔ-¶fWX³f-¶fZMXe IZY ´fid°f IYe ¦f¹fe ¦ff»fe-¦f»füþ IZY ¶ffQ ¢¹ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfU¯fÊ AüSX Qd»f°f UûMXûÔ IYf ²fibUeIYSX¯f WXbAf WX`? ¢¹ff ÀfU¯fÊ ·ffþ´ff IZY ´fid°f ²fibdU°f WXbE WX`Ô? BÀf Àf¸fc¨fZ §fMX³ffIiY¸f ´fSX Af´fIYe ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff WX`?

- ¶fÀf´ff IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fe A´fVf¶QûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f ´fiþf°fÔÂf ¸fZÔ BÀfIYe d³f³Qf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfZ UûMXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ´fSX¸´fSXf dRYSX ÀfZ ³f ´fOÞXZ, BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX dIYÀfe ·fe ÀUÀ±f »fûIY°fÔÂf IZY d»fE A¨Le ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ þeEÀfMXe d¶f»f ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ ´ffÀf IYSXf d»f¹ffÜ Àf´ff ´fWX»fZ BÀfIYf dUSXû²f IYSX°fe ±feÜ dRYSX ¢¹ff UþWX ±fe dIY Af´f Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû ¦f¹fZ? - Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ BÀf d¶f»f ¸fZÔ IbYL ¨feþÞûÔ AüSX ´fifU²ff³fûÔ ´fSX EZ°fSXfþÞ dIY¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfZ WXMXf d»f¹ff °fû WX¸f³fZ Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ BÀfIZY ÀfZ¢Vf³f-52 ¸fZÔ þû d¦fSXµÞ°ffSXe IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, UWX

29

dIYÀfe ·fe QVff ¸fZÔ WX¸fZÔ ¸fÔþcSX ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf IbYL AüSX ·fe ´fifU²ff³f ±fZ, dþÀfIZY dJ»ffRYÞ WX¸f³fZ dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ´ffMXeÊ IYf ÷YJ À´fá dIY¹ffÜ þeEÀfMXe ´fSX AüSX ¢¹ff ¸fbQÐQZ ±fZ, dþÀf ´fSX Af´fIYe ´ffMXeÊ ³fZ EZ°fSXfþÞ dIY¹ff °fû ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfZ WXMXf d»f¹ff?

- þeEÀfMXe ´fSX dUØf¸fÔÂfe ÀfZ ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ BÀf d¶f»f IZ Y ÀfZ ¢ Vf³f-52 ¸fZ Ô d¦fSX µ Þ ° ffSX e IYf ´fifU²ff³f WX`Ü BÀfIZY ´ffÀf WXû þf³fZ ÀfZ IYd¸fV³fSX IYû BÀfIYe ´ffUSX d¸f»f þf°feÜ BÀf ´fifU²ff³f ÀfZ ·fiáf¨ffSX IY¸f WXû³fZ IZY ¶fþf¹f AüSX ·fe ¶fPÞX þf°ffÜ WX¸f³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY QÀf »ffJ °fIY IYf MX³fÊ AûUSX Uf»ff ½¹ff´ffSXe þeEÀfMXe ÀfZ ¶ffWXSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY A»ffUf SXfª¹f IYe »fûIY»f ¶ffgOXeþ - ³f¦fSX ´ffd»fIYf, dþ»ff ´fdSX¿fQÐ B°¹ffdQ IYû þû SXfþÀU WXfd³f WXû¦fe, CXÀfIYf IY¸´f³fÀfZVf³f ¸f`IZYd³fª¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ þeEÀfMXe IY¸¹fcd³fMXe ´fSX þû Qû d°fWXfBÊ AüSX EIY d°fWXfBÊ IYf ´fifU²ff³f SXJf ¦f¹ff ±ff, ¹ff³fe dIY Qû d°fWXfBÊ IZY³Qi ÀfSXIYfSX QZ°fe AüSX EIY d°fWXfBÊ SXfª¹f ÀfSXIYfS, CXÀf ´fSX ·fe WX¸ffSXf dUSXû²f ±ffÜ WX¸f³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ IYf dþÞ¸¸ff 50-50 IYf WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf d¶f»f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf ·fe ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY SXfª¹fûÔ IYû A¦fSX ´ffÔ¨f Àff»f °fIY §ffMXf WXû°ff WX`, °fû CXÀfIYe dþÞ¸¸fZQfSXe IZY³Qi »fZ¦ffÜ »fZdIY³f WX¸f³fZ BÀf ´fSX ÀfUf»f JOÞXf dIY¹ff dIY CXÀfIZY ¶ffQ IYe dþÞ¸¸fZQfSXe IYü³f »fZ¦ff? þfdWXSX WX` dIY IZY³Qi ³fZ B³f J°fSX³ffIY ´fifU²ff³fûÔ IYû WXMXf¹ff °fû WX¸f³fZ d¶f»f IYf Àf¸f±fʳf QZVfdWX°f ¸fZÔ dIY¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fWX IYWXIYSX ·fe ¨fbMXIYe »fe þf°fe WX` dIY UWXfÔ EIY ³fWXeÔ ÀffPÞXZ ¨ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÜÔ ¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf IYû CX³fIZY ¨ff¨ff, d´f°ff AüSX Afþ¸f Jfa WXe ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZ SXWXZÜ CX³fIZY IYf¸f ¸fZÔ QJ»fÔQfþe IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ Àfb´fSX ´ffUSX WX`Ô...

- ¹fWX Àf¶f dU´fÃfe Q»fûÔ IYe IYfSXÀ°ff³fe WX` dIY UZ BÀf °fSXWX IYe ¶ff°fZÔ CXOÞXf°fZ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY UWXfÔ CX³fIYe Qf»f ³fWXeÔ ¦f»f SXWXe °fû CX»fMXf-Àfe²ff AüSX A³f¦fÊ»f ´fi»ff´f IYSX³fZ ´fSX °fb»fZ WXbE WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf EIY ¶fOÞXf SXfª¹f WX`Ü Àf´ff VffÀf³f ¸fZÔ UWXfÔ IYe dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX WXe ³fWXeÔ WXbBÊX WX`, ¶fd»IY dUIYfÀf IYe ¦fÔ¦ff ¶fWX SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ WX¸ffSXZ dUSXû²fe Q»f §f¶fSXf ¦f¹fZ WX`ÔÜ

Àfa´fIÊY : 9871375522

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

XXX

Aþ¹f IbY¸ffSX, »fJ³fDY ÀfZ

¨fb

³ffUe ¶fZ»ff ¸fZÔ Àf·fe dÀf¹ffÀfe þ¸ff°fZÔ A´f³fe °ffIY°f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE WXf±f-´f`SX ¸ffSX SXWXe WX`ÔÜ Àf¶fIZY A´f³fZ-A´f³fZ QfUZ WX`ÔÜ IYü³f ¶ffþe ¸ffSXZ¦ff? dIYÀfIYû WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXZ¦ff? dIYÀf ´ffMXeÊ IYf dIYÀfIZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f WXû¦ff? BÀfZ »fZIYSX IY¹ffÀfûÔ IYf ¶ffþÞfSX ¦f¸fÊ WX`, »fZdIY³f ¹fWX þÞøYSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY A¶fIYe ¹fc´fe ¸fÔZ ¸fbIYf¶f»ff ¨fü°fSXRYf WXû¦ffÜ d´fL»fZ IYBÊ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe Àf´ff¶fÀf´ff IYû BÀf ¶ffSX IYfÔ¦fZiÀf-·ffþ´ff IYOÞXe MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE ¸fVf¢IY°f IYSX SXWXe W`XÜ IYfÔ¦fZiÀf A´f³fZ SX¯f³fed°fIYfSX ´fiVffÔ°f dIYVfûSX(´feIZY)IZY ¶f»f ´fSX °ff»f NXûÔIY SXWXe WX`, °fû ¶feþZ´fe ¸fûQe IZY ÀfWXfSXZ ¹fc´fe ¸fZÔ A´f³fe ³f`¹ff ´ffSX »f¦ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ´ffdMXʹffÔ °fû Àf·fe °ff»f NXûÔIY SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f

dIY¹ffÜ dÀIiY´MX ´fWX»fZ ÀfZ °f`¹ffSX ±feÜ SXfWXb»f k³ff¹fIYl IYe °fSXWX Af¹fZ AüSX A´f³ff dIYSXQfSX d³f·ffIYSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ´feLZ LûOÞX ¦f¹fZ °fû dÀf¹ffÀfe ¨f¨ffÊAûÔ IYf A¸¶ffSXÜ ¹fc´fe ¸fZÔ BÀfÀfZ ´fcUÊ Vff¹fQ WXe SXfWXb»f IYf IYûBÊ IYf¹fÊIiY¸f B°f³ff dWXMX SXWXf WXûÜ SXfWXb»f °f¹f Àf¸f¹f ´fSX SX¸ff¶ffBÊ A¸¶fZOXIYSX ¸f`Qf³f ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ kµ»ffBÔ¦f dIYÀfl IYSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf Ad·fUfQ³f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ þûVf ÀfZ ·fSX ¦f¹fZÜ ´fcSXf IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IYfÔ¦fiZÀf IZY þ¹f§fû¿f ÀfZ ¦fÔcþ CXNXfÜ SXfWXb»f ³fZ ¶ffdSXVf ÀfZ °fS-X¶f-°fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû QZJf °fû CX³fIYf dQ»f þe°f³fZ IZY d»fE IYWXf - IYfVf! EIY ¶ffSX dRYSX þûSX IYe ¶ffdSXVf Af þfE AüSX ¸f`Ô ·fe ´fcSXe °fSXWX ·fe¦f þfDYaÜ BÀf Àf¸f¹f Af´f ·fe¦fZZ WXbE WX`Ô AüSX ¸f`Ô ÀfcJf WXcÔÜ ¸fZSXe ·fe B¨Lf Af´fIYe °fSXWX ·fe¦f³fZ IYe WX`Ü ³fZ°ff ¸fÔ¨f ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ SXfWXb»f BÀfe S`X¸´f ´fSX ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX°fZ WXbE ´fWX»fe ¶ffSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f QZ SXWXZ ±fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY CX°ÀffWX IYû QZJ°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþÞfQ AüSX SXfþ ¶f¶¶fSX IYû S`X¸´f ´fSX ¶fb»ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe IbYL ÀfUf»fûÔ IZY CXØfSX dQ¹fZÜ ¶ffQ ¸fZa Vfe»ff QedÃf°f, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX U A³¹f ³fZ°ff ·fe S`X¸´f ´fSX Af¹fZÜ Qû §fÔMXZ IZY BÀf VfûZ IZY þdSXE SXfWXb»f ¦ffa²fe ³fZ IYBÊ ¶ffSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY dQ»fûÔ IYû LbAfÜ ¶ffSX-¶ffSX °ffd»f¹fûÔ IYe ¦fOÞX¦fOÞXfWXMX ¶f°ff SXWXe ±fe dIY SXfWXb»f CX³fIYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ WX`aÜ dþÀf SX`»fe À±f»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff

IYfÔ¦fZiÀf : £fb»fZ¦ff dIYÀ¸f°f IYf QSXUfþÞf?

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fZiÀf ÀfVföY WXû SXWXe WX`, BÀf ¶ff°f IYf ´fb£°ff ´fi¸ff¯f ·f»fZ WXe ³f WXû, »fZdIY³f ·feOÞ IYû Af²ffSX ¸ff³ff ªffE °fû Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ¦fifRY QcÀfSmX Q»fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYfRYe DaY¨ff ³f¬fSX Af°ff W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY ³f°feªfZ WXe Àffd¶f°f IYSmÔX¦fZ dIY IYfa¦fiZÀf IZY Àf´f³fZ dIY°f³fZ ´fSX½ff³f ¨fPÞZÔX¦fZÜ

B²fSX IYfÔ¦fZiÀf IYe °fZþÞe ³fZ Àf¶fIYû A¨fd¸·f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fZiÀf ÀfVföY WXû SXWXe WX`, BÀf ¶ff°f IYf IYûBÊ ´fb£°ff ´fi¸ff¯f °fû ³fWXeÔ ´fZVf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f »fûIY°fÔÂf ¸fÔZ þ¶f dIYÀfe ´ffMXeÊ IYe ÀfRY»f°ff-AÀfRY»f°ff IYû ·feOÞX°fÔÂf IYe IYÀfüMXe ´fSX IYÀff þf°ff WXû, °fû IYfÔ¦fZiÀf IYf ¦fifRY ¶fPÞX SXWXf WX` ¹fWX WXIYeIY°f Àff¸f³fZ Af°fe WX`Ü »fûZIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ ¶feþZ´fe ³fZ°ff AüSX ¸füþcQf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf ´f`¸ff³ff ·fe °fû CX³fIYe þ³fÀf·ffAûÔ AüSX SXûOX Vfû ¸fZÔ þbMX³fZ Uf»fe ·feOÞX ÀfZ WXe »f¦ff¹ff þf°ff ±ffÜ 29 þb»ffBÊ IYû »fJ³fDY ¸fZÔ IYfÔ¦fZiÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´ffgd»fdMXIY»f S`X¸´f ´fSX ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fZidÀf¹fûÔ ¸fZÔ ³f¹fe þf³f RÔYcIY ¦f¹fZÜ dSXÓfdÓf¸f RbYWXfSXûÔ IZY ¶ffQ WXbBÊ °fZþÞ ¶fSXÀff°f ·fe IYfÔ¦fZidÀf¹fûÔ IYf WXüÀf»ff ´fÀ°f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹feÜ §fÔMXûÔ ¸fÔ¨f ÀfZ »fZIYSX ¸f`Qf³f °fIY IYfÔ¦fZiÀf IZY ³fZ°ff AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ ¨f˜f³f IYe °fSXWX dÀf¹ffÀfe ¸fû¨fZÊ ´fSX OXMXZ SXWXZÜ B³f »fû¦fûa ¸fZÔ þûVf ·fSX³fZ IYf IYf¸f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

WX` dIY BÀfZ ·fSX³fZ IYe Ãf¸f°ff dÀfRYÞÊ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe IZY ´ffÀf WX`, CXÀfe SX¸ff¶ffBÊ A¸¶fZOXIYSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe ÓfÔOXZ »fWXSXf SXWXZ ±fZÜ IYfÔ¦fZiÀfe SXfWXb»f ¦ffa²fe IZY »fJ³fDY IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ ¦fQ¦fQ WX`Ô, »fZdIY³f dUSXû²fe IbYL AüSX WXe IYWXf³fe ¶f¹ffÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f A»f¦f-A»f¦f ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ Àf·fe dMXIYMX ¨ffWX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûZÔ ÀfZ ¶fc±f À°fSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àfc¨fe ¸ffÔ¦fe ±feÜ ´feIZY ³fZ Àf·fe dMXIYMX ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ 1515 IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû »ff³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ BÀf Àf¸f¹f ¹fc´fe ¸fZÔ 9000 »fûZ¦f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ dMXIYMX ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`aÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Af²fZ ·fe ¹fdQ 15-15 IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû »ff¹fZ WXûÔ¦fZ °fû IYf¹fÊIiY¸f °fû ÀfRY»f WXû WXe þf¹fZ¦ffÜ dUSXû²fe IbYL IYWXZÔ, »fZdIY³f BÀf Àf¨¨ffBÊ ÀfZ ¸fÔbWX ³fWXeÔ ¸fûOÞXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ´feIZY IYe ·feOÞX þbMXf³fZ IYe ¹fWX SX¯f³fed°f ´fcSXe °fSXWX ÀfRY»f SXWXeÜ

30

»fJ³fDY IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfRY»f°ff IYfÔ¦fZiÀfe ³fZ°ffAûÔ IZY dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»f SXWXe ±feÜ IYfÔ¦fZiÀf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe QfUZQfSX Vfe»ff QedÃf°f, ´fiQZVf A²¹fÃf SXfþ ¶f¶¶fSX ÀfZ »fZIYSX ´fi·ffSXe ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþÞfQ °fIY Àf¶f ¦fQ¦fQ ±fZ °fû IYfÔ¦fZiÀf IZY SX¯f³fed°fIYfSX ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ÀfbIcY³f QZ³fZ Uf»fZ ·ffU ±fZÜ AfdJSX CX³fIYf ´fWX»ff Vfû dWXMX SXWXf ±ffÜ BÀf IYf¸f¹ff¶fe ÀfZ ´feIZY IYû DYþfÊ d¸f»fe, dþÀfIYf ³f°feþf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ »fJ³fDY ÀfZ ·fe ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe IYfÔ¦fZiÀf AüSX ´feIZY IZY WXf±f »f¦feÜ »fJ³fDY ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¨fZWXSXf ±fZ, °fû UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ´feIZY ³fZ IYfÔ¦fZiÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX QfÔU »f¦ff¹ff ±ffÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ »fJ³fDY IYe °fSXWX þ³fÀf·ff ³fWXeÔ SXJe ¦f¹fe ±feÜ ¹fWXfÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf IYSXe¶f LWX dIY¸fe »f¸¶ff SXûOX Vfû ±ffÜ SXûOX Vfû ¸fZÔ Jc¶f ·feOÞX þbMXeÜ Àfûd³f¹ff IZY SXûOX Vfû IYe °fb»f³ff ¸fûQe IZY SXûOX Vfû ÀfZ WXû³fZ »f¦feÜ ÀfûVf»f

Af½fSX¯f IY±ff

IYfÔ¦fiZÀf IZY ¨fü`IZY ´fSX ¸fûQe IYf L¢IYf!

UfSXf¯fÀfe ¸fÔZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf SXûOX Vfû ÀfRY»f SXWXf, »fZdIY³f SXûOX Vfû IZY QüSXf³f CX³fIYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f WXû³fZ ÀfZ ¨f¨ffÊ SXûOX Vfû IYe þ¦fWX Àfûd³f¹ff IYe ¶fe¸ffSXe AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf dþÀf °f°´fSX°ff ÀfZ Àfûd³f¹ff IYû d¨fdIY°Àfe¹f ÀfbdU²ff AüSX dQ»»fe »ff³fZ °fIY IZY d»fE ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXf¹fe ¦f¹fe, CXÀf ´fSX dJÀfIY ¦f¹feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe °fIY ³fZ AÀ´f°ff»f þfIYSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe IbYVf»fÃfZ¸f ´fcLeÜ EZÀff ´fWX»fZ ·fe WXû°ff SXWXf WX`, »fZdIY³f þ¶f ¸ff¸f»ff dÀf¹ffÀf°fQfSXûÔ ÀfZ þbOÞXf WXû °fû WXSX ´fWX»fc IYû °f»ffVff þf°ff WX`Ü CXÀf ´fSX ¨f¨ffÊ WXû°fe WX`Ü dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY A¶f Àfûd³f¹ff IZY SXûOX Vfû ÀfZ Ad²fIY ¨f¨ffÊ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYe ¶fe¸ffSXe IZY Àf¸f¹f ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf dQJf¹fe ¦f¹fe QdSX¹ffdQ»fe ´fSX WXû SXWXe WX`Ü dIiYIZYMX IYe ·ff¿ff ¸fZÔ IYWXf þf¹fZ °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY ¨fü`IZY ´fSX ¸fûQe ³fZ QdSX¹ffdQ»fe dQJfIYSX L¢IYf þOÞX dQ¹ff W`XÜ Af¸f þ³f°ff IZY ³fþÞdSX¹fZ ÀfZ QZJf þf¹fZ °fû ¹fWX ÀfÔ°fû¿f IYe ¶ff°f WX` dIY SXfþ³fed°fIY IYMXb°ff AüSX ¸f°f·fZQ WXû°fZ WXbE ·fe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IYe Àf¸UZQ³fVfe»f°ff AüSX ¸ff³fUe¹f°ff ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f Àff¸f³fZ Af þf°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ IYfÔ¦fZiÀf A²¹fÃf IZY ÀUfÀ±¹f IYf WXf»f¨ff»f þf³ffÜ A¦fSX Àfûd³f¹ff IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àf`d³fIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff °fû d³f›¹f WXe BÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ÀfIYfSXf°¸fIY ·fcd¸fIYf ±feÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf SXûOX Vfû CXØfSX ´fiQZVf IYe ¨fb³ffUe QÈdá ÀfZ EIY ¸fWXØU´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f ±ffÜ NXeIY BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ »fJ³fDY ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe SX`»fe IYe ·fe ¸fWXØff IY¸f ³fWXeÔ ±fe, »fZdIY³f UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ Àfûd³f¹ff IYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f WXû³ff AüSX »fJ³fDY ¸fZÔ SXfWXb»f IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¶ffdSXVf WXû³ff IYfÔ¦fZiÀf IZY d»fE ´fSmXVff³fe IYf Àf¶f¶f SXWXfÜ ·ffþ´ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe QÈdá ÀfZ ¹fZ Qû³fûÔ ¸fWXØU´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f ±fZÜ ¹fûþ³ff³fbÀffSX IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fiZÀf IYû þû UöY½¹f QZ°feÔ, UWX ¸fedOX¹ff IYe ÀfbdJʹffÔ ¶f³f°feÔ °f±ff CXÀf ´fSX ¨f¨ffÊ WXû°feÜ IYfÔ¦fiZÀf BÀf A³fbIcY»f ´fdSX¯fd°f ÀfZ UÔd¨f°f SXWX ¦f¹feÜ WXf»ffÔdIY BÀf¸fZÔ CXÀfIYf IYûBÊ Qû¿f ³fþÞSX ³fWXeÔ Af°ff WX`, dIÔY°fb BÀf ´fdSX¯fd°f IYf Àf¶fIY ¹fWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY SX¯f³fed°fIYfSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf IYf¹fÊIiY¸f CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¶f³ff°fZ °fû ªÞ¹ffQf A¨LXf WXû°ffÜ ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf BÀf §fMX³ff ÀfZ Àf¶fIY »fZ¦fe?

- ÀfÔþ¹f Àf¢ÀfZ³ff, »fJ³fDY ÀfZ ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe Àfûd³f¹ff IYf SXûOX Vfû IYfÔ¦fZiÀf IYe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff MXe¸f IYe UþWX ÀfZ ´fcSXZ dQ³f kÀfûd³f¹ff B³f IYfVfel IZY ³ff¸f ÀfZ MXfg´f ´fSX MÑZÔXOX IYSX°ff SXWXfÜ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ·feOÞX IYû QZJIYSX ¦fQ¦fQ ±feaÜ UWX WXf±f dWX»ff-dWX»ffIYSX ·feOÞX IYf Ad·fUfQ³f IYSX SXWXe ±feÔ, »fZdIY³f A¨ff³fIY CX³fIYe °f¶fe¹f°f d¶f¦fOÞX³fZ »f¦feÜ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX ¨ffSX §fÔMXZ B»ffþ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ dQ»»fe ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f °f¶f °fIY IYfÔ¦fZiÀf IYf IYf¸f WXû ¨fbIYf ±ffÜ ´feIZY IYe SX¯f³fed°f ¹fWXfÔ ·fe ÀfRY»f SXWXeÜ Àfûd³f¹ff IYe ¦f`ÞSX-¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Vfe»ff QedÃf°f AüSX SXfþ ¶f¶¶fSX ³fZ SXûOX Vfû IYe IY¸ff³f A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZZÔ »fZ »feÜ Vfe»ff QedÃf°f ³fZ °fû §fû¿f¯ff ·fe IYSX Qe dIY A¦fSX IYfÔ¦fZiÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe, °fû ´fcUfÊa¨f»f IYû dUVfZ¿f ´f`IZYþ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ EIY Àf~fWX ¸fZÔ Qû ¶fOÞXZ AüSX IYf¸f¹ff¶f IYf¹fÊIiY¸fÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ»»fe ÀfZ IYf³f´fbSX °fIY IYfÔ¦fZiÀf IYe ¶fÀf ¹ffÂff k27 Àff»f, ¹fc´fe ¶fZWXf»fl ¸fZÔ ·fe Jc¶f ·feOÞX QZJ³fZ IYû d¸f»fe ±feÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f WXû ¦f¹fe °fû Vfe»ff QedÃf°f IYû ÀUfÀ±¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¶fÀf-¹ffÂff ¶fe¨f ¸fZÔ WXe LûOÞXIYSX Uf´fÀf Af³ff ´fOÞXf ±ffÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ ³f¹fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ þ¶f Vfe»ff QedÃf°f AüSX SXfþ ¶f¶¶fSX IYf ´fWX»fe ¶ffSX »fJ³fDY Af¦f¸f³f WXbAf ±ff, °f¶f ·fe IYfÔ¦fZidÀf¹fûÔ IZY þûVf ³fZ IYfRYe CXRYf³f ·fSXf ±ffÜ J`SX, ´fi±f¸f QÈá¹ff ¹fc´fe ¸fZÔ 27 U¿fûÊa IZY ¶ffQ IYfÔ¦fZiÀf IZY dQ³f ¶fWXbSX°fZ dQJ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ dIY°f³fe WXIYeIY°f WX` AüSX dIY°f³ff RYÀff³ff WX`, ¹fWX A¦f»fZ Àff»f ¶f`»fZMX ¸fVfe³f Jb»f³fZ IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ IYfÔ¦fZiÀf IYe ¹fc´fe ¸fZÔ ¢¹ff

dÀ±fd°f WX`, BÀfIYf ¶ffSXeIYe ÀfZ dUãZ¿f¯f dIY¹ff þf¹fZ °fû ÀffRY ³fþÞSX Af°ff WX` dIY ·f»fZ WXe IYfÔ¦fZiÀfe °f¸ff¸f QfUZ IYSX SXWXZ WXûÔ, »fZdIY³f IYfÔ¦fZiÀf IZY d»fE ¹fc´fe ¸fZÔ SXfWX ª¹ffQf AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f °fû ¹fWX dIY 2017 ¸fZÔ ¨fb³ffU CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff IZY WXû³fZ WX`Ô, »fZdIY³f IYfÔ¦fZiÀfe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ªÞ¹ffQf WX¸f»fZ IZY³ýi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ¸ff³fû ¹fWX dU²ff³fÀf·ff ³fWXeÔ »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU WXûÜ IYfVfe ¸fZÔ SXûOX Vfû IYSXIZY ·f»fZ WXe IYfÔ¦fZiÀf ³fZ A´f³fe °ffIY°f dQJf Qe WXû, ¸f¦fSX ¹fWXfÔ ÀfZ þû ÀfÔQZVf d³fIY»ff WX` UWX »fJ³fDY ³fWXeÔ dQ»»fe WXe ¦f¹ff WX`Ü ¶ff°f ¹fWXeÔ J°¸f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü IYfÔ¦fZiÀf ³fZ dÀf¹ffÀfe d¶f¦fb»f °fû ¶fþf dQ¹ff WX`, »fZdIY³f CXÀfZ A·fe °fIY ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ´f°ff WX` dIY dIYÀf ´ffMXeÊ ¹ff ³fZ°ff IZY DY´fSX dIY°f³ff WX»fIYf ¹ff °f¦fOÞXf WX¸f»ff dIY¹ff þf¹fZÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ·f»fZ WXe IYfÔ¦fZiÀfe kEIY»ff ¨f»fûl IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WXûÔ, »fZdIY³f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ AÔQSXJf³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ³fþÞSX LûMXZ-LûMXZ Q»fûÔ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ·fe »f¦fe WXbBÊ WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f °fû ¹fWXe WX` dIY dRY»fWXf»f IYfÔ¦fZiÀfe AIZY»fZ WXe °ff»f NXûÔIY SXWXZ WX`ÔÜ þ¶f Àf´ff-¶fÀf´ff AüSX ·ffþ´ff ·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ IcYQZÔ¦fZ, °f¶f IYfÔ¦fiZÀf IYe þÞ¸fe³fe WXf»f°f IYf ÀfWXe-ÀfWXe ¸fc»¹ffaIY³f WXû ´ff¹fZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀfe dþÀf SX¯f³fed°f IZY °fWX°f Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô, CXÀfÀfZ °fû ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY IYfÔ¦fZiÀf Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ ´fbSXf³fZ ´fSX¸´fSXf¦f°f UûMX ¶f`ÔIY IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü IYfÔ¦fZiÀf IYe d³f¦ffWX Qd»f°f-¶fifÁ¸f¯f AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸feIYSX¯f ´fSX WX`Ü ¹fWX ¶ff°f Àfûd³f¹ff IZY SXûOX Vfû ¸fZÔ ÀffRY

31

Óf»fIY SXWXe ±feÜ SXûOX Vfû IZY d»fE þû SXfÀ°ff ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff, CXÀf¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f, ¶fifÁ¸f¯f AüSX Qd»f°f ¶ffWXb»¹f Af¶ffQe Uf»fZ B»ffIZY JfÀfIYSX Vffd¸f»f ±fZÜ U`ÀfZ ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe WX` dIY ¶feþZ´fe ·fe IYfÔ¦fZiÀf ´fSX þ½ff¶fe WX¸f»ff ¶fû»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¹ff WXµ°fûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe ·fe A¸fZNXe ¹ff SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ °ff»f NXûÔIY°fe d¸f»fZÜ U`ÀfZ ¶feþZ´fe ³fZÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe SXfWXb»f ¦ffa²fe IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ÀfZ ¨fWX»f-IYQ¸fe IYSX SXWXe WX`ÔÜ »f¶¶fû»fbAf¶f ¹fWX dIY ·f»fZ WXe IYfÔ¦fZiÀf A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff IYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f ³fþÞSX Af SXWXe WXû, »fZdIY³f A·fe CXÀfZ IYBÊ ´fOÞXfU ´ffSX IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ÀfZWX°f NXeIY ³fWXeÔ SXWX³ff IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE d¨fÔ°ffþ³fIY WX`, °fû d´fi¹fÔIYf IYû »fZIYSX ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX QbdU²ff IYe dÀ±fd°f Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ »f¦f°fe WX`Ü ¶ff°f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe IYe þf¹fZ °fû ¸ffÂf EIY IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ ¹fWX °f¹f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYfÔ¦fZidÀf¹fûÔ ¹ff þ³f°ff IYe ³f¶þ ´fIYOÞX »fe WX`Ü »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¹fc´fe IYe þ³f°ff ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, þ¶fdIY UWX 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ »f¦ff°ffSX ¹fc´fe ¸fZÔ IYfÔ¦fZiÀf IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE EOÞXe-¨fûMXe IYf þûSX »f¦ff¹fZ WXbE ±fZÜ ¸f¦fSX IYfÔ¦fZiÀf ¸fþ¶fc°f WXû³ff °fû QcSX AüSX IY¸fþûSX WXû°fe ¦f¹feÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ °fû IYfÔ¦fZiÀf ³fZ Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fbSXf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ SXfWXb»f °fIY IYû A´f³fe ÀfeMX ¶f¨ff³fZ IZY »ff»fZ ´fOÞX ¦f¹fZ ±fZÜ Àfa´fIÊY : 09335566111

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

32

33

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

LXØfeÀf¦fPÞX

½¹fUÀ±ff ´fSX ¨fûMX ¶fZSXû¬f¦ffSX IYf Af°¸fQfWX

¹fWX NXeIY WX` dIY ´fi°¹fZIY dVfdÃf°f ¶fZSXûþÞ¦ffSX IYû ÀfSXIYfSXe IYf¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f SXûþÞ¦ffSX IZY d»fE A³fbIcY»f ¸ffWXü»f ¶f³ff³ff °fû ÀfSXIYfSX IZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ü A×RYÀfûÀf dIY 16 ¶fSXÀf IZY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ EZÀff Uf°ffUSX¯f A¶f °fIY ³fWXeÔ ¶f³ff WX`Ü

XXX

dQUfIYSX ¸fbdöY¶fû²f

1

³fUÔ¶fSX, 2001 IYû ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfZ A»f¦f WXûIYSX ´fȱfIY SXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹fZ LØfeÀf¦fPÞX IYe A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ÂffÀfQ §fMX³ff WX` dUIY»ffÔ¦f ¹fû¦fZVf ÀffWXc IYe ¸fü°fÜ 12UeÔ °fIY dVfdÃf°f SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY BÀf ¹fbUf ³fZ Qû Àff»f IZY d³fSXÔ°fSX ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ þ¶f EIY AQQ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe IYe AfÀf LûOÞX Qe, °f¶f CXÀf³fZ ÀU¹fÔ IYû J°¸f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ 21 þb»ffBÊ IYû ´fif°f: AfNX ¶fþZ UWX A´f³fZ ¶feSX¦ffÔU dÀ±f°f §fSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³fQVfʳf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ d¸f»f³fZ AfdJSXe CX¸¸feQ IZY Àff±f d³fIY»ff AüSX ³ffCX¸¸feQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf IZY Àff¸f³fZ ´fZMÑû»f dLOÞXIYIYSX JbQ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ »f¦f·f¦f 85 ´fid°fVf°f Ófb»fÀfe CXÀfIYe IYf¹ff ³fZ LWX dQ³f IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ AÔ°f°f: dþÔÞQ¦fe IYf Àff±f LûOÞX dQ¹ffÜ CXÀfIYe ¸fü°f QSXAÀf»f SXûþÞ¦ffSX IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊSX°f dVfdÃf°f ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ AÀfÔ°fû¿f, d³fSXfVff, IbYÔNXf AüSX ¶fZ´f³ffWX QQÊ IYe ¸ffd¸fÊIY Ad·f½¹fdöY WX`Ü ¹fWX ÀfOÞXe-¦f»fe ½¹fUÀ±ff ´fSX EIY AüSX d³f¸fʸf ¨fûMX WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Af°¸fQfWX IYe ¹fWX ´fWX»fe §fMX³ff WX` dþÀf³fZ Àf¸´fc¯fÊ °fÔÂf IYû dWX»ff dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY ´fcUÊ ¶fZSXûþÞ¦ffSXe ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX þf³f QZ³fZ ¹ff þf³f QZ³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYe §fMX³ffEÔ WXû ¨fbIYe WX`Ô, dIY³°fb CX³WXZÔ IY·fe ÀfbdJʹffÔ ³fWXeÔ d¸f»feÔ, IY·fe Àf¸f¦fi Àf¸ffþ IYû AfÔQûd»f°f ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

IY·fe CX³WXZÔ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ d»f¹ffÜ QcSXQSXfþ §fdMX°f EZÀfe §fMX³ffAûÔ ÀfZ IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE Àfed¸f°f Qf¹fSXZ ¸fZÔ d³fÀ°f¶²f°ff þÞøYSX R`Y»fe AüSX dRYSX ¶ff°f Af¹fe-¦f¹fe WXû ¦f¹feÜ »fZdIY³f ¹fû¦fZVf ÀffWXc IYe ¸fü°f EZÀfe ´fWX»fe UfSXQf°f WX` þû ÀfØff AüSX Àf¸ffþ IZY AÔ°fÀfʸ¶f³²fûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f dÀ±fd°f¹fûÔ IYe ·f¹ffUWX°ff IYe AûSX BVffSXf IYSX°fe WX`Ü ¹fWX ´fWX»fe EZÀfe §fMX³ff WX` dþÀf¸fZZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ °f°´fSX°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE ¹fû¦fZVf IZY B»ffþ IYe ½¹fUÀ±ff IYe, CXÀfZ Afd±fÊIY A³fbQf³f dQ¹ff AüSX CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ ´fdSXUfSX IZY EIY ÀfQÀ¹f IYû ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe QZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYe BÀf Àf¸UZQ³fVfe»f°ff IZY ¶ffUþcQ ¹fWX ÀfUf»f ¸fbÔWX ¶ffE JOÞXf WX` dIY ¢¹ff ¶fZSXûþÞ¦ffSXe QcSX IYSX³fZ IZY ÀfSXIYfSXe CX´fIiY¸f ´f¹ffÊ~ WX`Ô? ¢¹ff UZ NXeIY ÀfZ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff ¢¹ff d´fL»fZ 12 U¿fûÊÔ ÀfZ ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIYûÔ IYû SXûþÞ¦ffSX dQ»ff³fZ IZY d»fE A³fbIcY»f Uf°ffUSX¯f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WX`? þfdWXSX WX`, EZÀff IbYL ³fWXeÔ WX` USX³ff ¹fû¦fZVf ÀffWXc AMXcMX d³fSXfVff IZY ¦f°fÊ ¸fZÔ ¢¹fûÔ OXc¶f°ff, ¢¹fûÔ þf³f QZ°ff? ¹fWX d¶f»fIbY»f NXeIY WX` dIY ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ IYe EIY Àfe¸ff WX`Ü ´fi°¹fZIY dVfdÃf°f ¶fZSXûþÞ¦ffSX IYû

SXfª¹f IZY SXûþÞ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ þedU°f ´fÔþe¹f³f IYû QZJZa °fû U¿fÊ 2015 ¸fZÔ 2 »ffJ 78 WXþfSX 258 ´fÔþeIÈY°f ¶fZSXûþÞ¦ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊÞ 1,508 IYû WXe SXûþÞ¦ffSX d¸f»f ´ff¹ffÜ ¹fWX ¨füÔIYf³fZ Uf»ff AfÔIYOÞXf WX`Ü 34

ÀfSXIYfSXe IYf¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f SXûþÞ¦ffSX IZY d»fE A³fbIcY»f ¸ffWXü»f ¶f³ff³ff ÀfSXIYfSX IZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX CXÀfIYf Qfd¹f°U ·fe WX`Ü 16 ¶fSXÀf IZY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ EZÀff Uf°ffUSX¯f A¶f °fIY ³fWXeÔ ¶f³ff WX` þ¶fdIY Aüôûd¦fIY d³fUZVf IZY ³ff¸f ´fSX ÀfSXIYfSX A¶f °fIY ASX¶fûÔ ÷Y´f¹fZ IZY E¸fAû¹fc Àf¸´f³³f IYSX³fZ IYf QfUf IYSX°fe SXWXe WX`Ü þfdWXSX WX`, ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXZ IbYL IYWX°fZ WX`Ô, þÞ¸fe³fe WXIYeIY°f IbYL AüSX WX`Ü ÀMXe»f AüSX ´ffUSX ´fiûþZ¢MX IYû LûOÞX QZÔ, °fû VfZ¿f CXôû¦fûÔ IYe WXf»f°f JÀ°ff WX`Ü ¸fÓfû»fZ AüSX »f§fb CXôû¦fûÔ ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ °ff»fZ¶fÔQe WXû SXWXe WX` AüSX IbYMXeSX CXôû¦f °fû »f¦f·f¦f ¶fÔQ WXû ¦f¹fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ¶fZSXûþÞ¦ffSXe IYû AüSX ¶fPÞXfUf d¸f»f SXWXf WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX SXfª¹f ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE QZVf-dUQZVf ¸fZÔ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f EUÔ Àf¸¸fZ»f³f IYSX°fe SXWXe WX`, CX³WXZÔ SXfª¹f ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f IYSX°fe SXWXe WX` ´fSX ³f°feþf »f¦f·f¦f dÀfRYÞSX WX`Ü BÀfe U¿fÊ 14 RYSXUSXe IYû IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY AfÁ½ff³f

LXØfeÀf¦fPÞX

21 þb»ffBÊ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf IZY Àf¸fÃf dUIY»ffÔ¦f dVfdÃf°f ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fû¦fZVf ÀffWXc ³fZ Af°¸fQfWX dIY¹ffÜ 22 þb»ffBÊ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ¹fû¦fZVf IYf WXf»f¨ff»f þf³f³fZ AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZÜ

´fSX '¸fZIY B³f BÔdOX¹ff' IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe B³UZÀMXSX ¸feMX ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX A´f³fZ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¸füþcQ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ QZVf IZY ¶fOÞXZ Aüôûd¦fIY §fSXf³fZ, ¸fÀf»f³f - dSX»ff¹fÔÀf, AfdQ°¹f d¶fOÞX»ff ¦fib´f, »f`ÔIYû Àfû»fSX, WXeSXf¨fÔQf³fe, AfBÊMXeÀfe AfdQ IZY A²¹fÃfûÔ, ÀfÔ¨ff»fIYûÔ EUÔ ÀfeBÊAû ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe, ¶ff°f¨fe°f IYeÜ AüSX °fû AüSX þf´ff³f, ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f þ`ÀfZ IbYL QZVfûÔ IZY CX¨¨ff¹fböYûÔ EUÔ Qc°ffUfÀf IZY Ufd¯fª¹f ARYÀfSXûÔ ÀfZ ·fe ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜ CX³WXZÔ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 6 ¸fWXe³fZ ¶fe°f ¦f¹fZ WX`Ô ´fSX IYûBÊ WX»f¨f»f ³fWXeÔÜ À´fá WX` ÀfSXIYfSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f WX`, ¢¹fûÔdIY CXôû¦f À±ff´f³ff IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSXe EUÔ ¦f`ÞSX-ÀfSXIYfSXe AOÞX¨f³fûÔ IYû UWX QcSX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ü ³füIYSXVffWXe IYe ¶fQd¸fþfþÞe ·fe A÷Yd¨f IYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f WX`Ü MXfMXf IZY ¶ffQ ¶fÀ°fSX ÀfZ EÀÀffSX ¦fib´f

IYe dUQfBÊ SXfª¹f ¸fZÔ CXôû¦fûÔ IYe WXf»f°f ¶f¹ff³f IYSX°fe WX`Ü þfdWXSX WX` ¶fZSXûþÞ¦ffSXe §fMXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ´fi¹f°³f RY»fe·fc°f ³fWXeÔ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¹fôd´f SXûþÞ¦ffSX þ`ÀfZ Àf¸UQZ³fVfe»f ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfSXIYfSX IbYL ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf AUV¹f IYSX SXWXe WX`Ü CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY WX` IYüVf»f dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXfª¹f IZY Àf·fe 27 dþÞ»fûÔ IZY »ffBU»feUbOX IYfg»fZþûÔ IYe À±ff´f³ff IYe ¦f¹fe WX`, þWXfÔ dUd·f³³f MÑZXOX ¸fZÔ ¹fbUf AüSX ´fiüPÞX°ff IYû À´fVfÊ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX` ´fSX IbYVf»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ SXûþÞ¦ffSX WX` IYWXfÔ? d³fþe CXôû¦f-²fÔ²fZ B°f³fZ ³fWXea WX`Ô dIY Àf·fe ´fidVfdÃf°fûÔ IYû IYf¸f d¸f»f ÀfIZYÜ dRYSX SXûþÞ¦ffSX CX³WXZÔ WXe d¸f»f°ff WX` þû A°¹f³°f IbYVf»f WX`ÔÜ IYWX³ff WXû¦ff, »ffBU»feUbOX IYfg»fZþûÔ ÀfZ ·fe IbYVf»f ¶fZSXûþÞ¦ffSXûÔ IYe RYüþ °f`¹ffSX WXû SXWXe WX`Ü SXfª¹f IZY SXûþÞ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ þedU°f ´fÔþe¹f³f IYû QZJZa °fû U¿fÊ 2015 ¸fZÔ 2 »ffJ 78

35

WXþfSX 258 ´fÔþeIÈY°f ¶fZSXûþÞ¦ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊÞ 1,508 IYû WXe SXûþÞ¦ffSX d¸f»f ´ff¹ffÜ ¹fWX ¨füÔIYf³fZ Uf»ff AfÔIYOÞXf WX`Ü ³füIYdSX¹ffÔ ³fWXeÔ WX`aÜ BÀfed»fE SXfª¹f ÀfZ ßf¸f IYf ´f»ff¹f³f WXû SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY JZd°fWXSX ¸fþQcSXûÔ EUÔ IYf¸f¦ffSXûÔ IYf IYf¸f IZY d»fE ´f»ff¹f³f SXfª¹f IYe VffV½f°fÐ Àf¸fÀ¹ff SXWXe WX`, dþÀfIYf AfIYfSX dRY»fWXf»f IbYL §fMXf WX`, dIÔY°fb AdÀ°f°U IYf¹f¸f WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀUSXûþÞ¦ffSX IYû ¶fPÞXfUf WXe IYfSX¦fSX CX´ff¹f WXû ÀfIY°ff WX`, ¶fVf°fZÊ CXÀfIZY d»fE Ad²fIÈY°f EþZÔdÀf¹ffÔ A´f³fZ IYf¸f IYû ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ Àf¸´ffdQ°f IYSXZÔÜ IYWX³ff ³f WXû¦ff, BÀf¸fZZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYe ·fcd¸fIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°fe WX`Ü AüSX ¹fWX ¶ff°f Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY ¶f`ÔIYûÔ IYe ARYÀfSXVffWXe I`YÀfe WXû°fe WX` AüSX FY¯f IZY d»fE Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYSX³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff ´fÀfe³ff ¶fWXf³ff ´fOÞX°ff WX`? IZÔYýi ÀfSXIYfSX d³f:VföYþ³fûÔ IZY ´fid°f Ad²fIY Àf¸UZQ³fVfe»f WX` °f±ff CX³WXZÔ WXSX Àf¸·fU ¸fQQ QZ³fZ IZY d»fE °f°´fSX WX`, °f¶f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ EIY dUIY»ffÔ¦f dVfdÃf°f ¶fZSXûþ¦ffSX IYe Af°¸fQfWX IYe §fMX³ff UWX ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dÀfÔWXõfSX ´fSX, ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fid°f d³fSXfVff IYe ¸ffd¸fÊIY Ad·f½¹fdöY WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû SXfª¹f IYe SXûþÞ¦ffSX ³fed°f ´fSX ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ ¸f³f³f IYSX³fZ IYe þÞøYSX°f WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, þeU³f ÀfZ ´f»ff¹f³f dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE ¹fû¦fZVf IYe ¸fü°f IYû Àff¸ffdþIY À°fSX ´fSX ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYû ³füIYSXe QZ³ff ·fe EIY ¦fÞ»f°f ´fSX¸´fSXf IYe Vfb÷YAf°f WX`Ü A»f¶fØff ÀfSXIYfSX A³¹ff³¹f °fSXeIYûÔ ÀfZ ´fdSXþ³fûÔ IYe ¸fQQ IYSX ÀfIY°fe WX` °ffdIY CX³fIYf Afd±fÊIY PXfÔ¨ff Àfb²fSXZÜ QSXAÀf»f, þÞøYSX°f BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY ÀfSXIYfSX ¶fZSXûþÞ¦ffSXe IYû ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX »fZ þf³fZ IZY d»fE d³fþe ÃfZÂfûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f IÈYd¿f EUÔ U³fû´fþ Af²ffdSX°f CXôû¦fûÔ IYe À±ff´f³ff IYû ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff QZÜ ¹fWX dIY°f³fe dUd¨fÂf ¶ff°f WX` dIY »ffJûÔ ¶fZSXûþÞ¦ffSXûÔ IYe RYüþ IZY ¶ffUþcQ ÀfSXIYfSX ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfCXMXÀfûdÀfÔʦf IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXe WX`Ü °fIYÊ dQ¹ff þf°ff WX` dIY IbYVf»f°ff U ¹fû¦¹f°ff IZY ¸ff´fQÔOX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX IZY ¹fbUf JSXZ ³fWXeÔ CX°fSX°fZÜ ¹fdQ ¹fWX Àf¨f WX` °fû Qû¿f dIYÀfIYf WX`? BÀfIYf A±fÊ WX` SXfª¹f IYe Àf¸fc¨fe dVfÃff ´fi¯ff»fe ·fe ²UÀ°f WX` þû dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX IZYU»f dOXd¦fi¹ffÔ ¹ff ÀfdMXÊdRYIZYMX ¶ffÔMX SXWXe WX`Ü ¹ff³fe d¨fÔ°ff IbYL ªÞ¹ffQf WXe ¦fWXSXe WX`Ü ¹fû¦fZVf IYe ¸fü°f IYû Vff¹fQ BÀfe ³fþÞdSXE ÀfZ QZJ³fZ IYe þÞøYSX°f WX`Ü

Àfa´fIÊY : 09826122289

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

AfZdOXVff

LX¦f ÀfZ ªf»f IYe ªfa¦f

XXX

Àf°feVf Vf¸ffÊ

Af

¸fªf³ffZÔ ¸fZÔ A¦f»fZ Àf¸·ffd½f°f d½fV½f¹fbðX IYe ¨f¨ffÊ WXfZ³fZ ´fSX A×IYÀfSX EIY ¶ff°f IYWXe ªff°fe W`X dIY ½fWX ¹fbðX ´ff³fe IZY d»fE WXfZ¦ffÜ LXfZMZX À°fSX ´fSX ¹fWX ¶ff°f IYBÊ ªf¦fWXfZÔ ´fSX dQJ³fZ »f¦fe W`XÜ BÀfIYe EIY °ffªfÞf d¸fÀff»f AfZdOXVff ½f LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fe¨f ¸fWXf³fQe IZY ªf»f IYfZ »fZIYSX dLXOÞXf ¶fOÞXf d½f½ffQ W`XÜ AfZdOXVff IYe ªfe½f³fSmXJf ¸ff³fe ªff³fZ ½ff»fe ¸fWXf³fQe IYfZ »fZIYSX ¹fWX Àfc¶ff A°¹f³°f Àf¸½fZQ³fVfe»f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ Àf·fe SXfªf³fed°fIY Q»f BÀfZ »fZIYSX dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ªfbMXZ W`ÔXÜ ÀfØfføYPÞX ¶feªfc ªf³f°ff Q»f, ªffZ d´fLX»fZ IYfRYe AÀfZÊ ÀfZ d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ d§fSX IYSX ¶f`IYRbYMX ´fSX Af ¦f¹ff ±ff AüSX d½fSXfZ²fe IYfa¦fiZÀf Af`SX ·ffªf´ff AfIiYf¸fIY °fZ½fSXfZÔ IYf dVfIYfSX ¶f³ff ±ff, CXÀfZ ¸fWXf³fQe d½f½ffQ ³fZ BX³f ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ IYe SXfWX ¸fbW`X¹ff IYSXf Qe WX`XÜ ÀfØfføYPÞX Q»f ³fZ WXf±ffZÔ WXf±f BÀf ¸fbQÐQZX IYfZ »f´fIY ·fe d»f¹ff W`XÜ SXfª¹f IZY Af²fZ (´faýiWX) dªf»fZ ¸fWXf³fQe ´fSX Afdßf°f W`ÔXÜ ·ff½f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ·fe AfZdOXVff½ffÀfe ¸fWXf³fQe ÀfZ ¶fWbX°f ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ A°f: BÀf ³fQe IYf ´fi½ffWX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ÀfZ ¶ffd²f°f ¹ff ÀfaIbYd¨f°f WXfZ³fZ IYf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

¸fWXf³fQe AûdOXVff IYe ªfe½f³fSmX£ff ¸ff³fe ªff°fe W`XÜ »fZdIY³f LXØfeÀf¦fPÞX IZY d»fE ·fe BXÀf ³fQe IYf ¸fWX°½f IY¸f ³fWXeÔÜ ¹fWXe ½fªfÞWX W`X dIY BXÀfIZY ªf»f IYû »fZIYSX Qû³fûÔ Àfc¶fZ EIY-QcÀfSmX IZY Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ SXWZX W`ÔXÜ BX³f dQ³fûÔ ·fe BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX Qû³fûÔ Àfc¶fûÔ ¸fZÔ °fIYSXfSX °fZ¬f W`X, ¸f¦fSX BXÀf ¶ffSX AûdOXVff ¸fZÔ ¹fWX dÀf¹ffÀf°f IYf WXd±f¹ffSX ªÞ¹ffQf ¶f³ff WbXAf W`XÜ ªf»f IZY ¶fWXf³fZ dÀf¹ffÀfe ªf»f½ff ¶f³ff³fZd¶f¦ffOÞX³fZ IZY £û»f IYf ªff¹fªff »fZ°fe £ffÀf SX´fMXX... ½¹ff´fIY ´fi·ff½f SXfª¹f ´fSX ´fOÞX°ff W`XÜ ªfb»ffBÊ ¸ffWX IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¸fWXf³fQe ´fSX A³fZIY ¶ffa²f, ¶f`SmXªf AfdQ ¶f³ff¹fZ ªff³fZ IYe J¶fSmÔX SXfª¹f ¸fZÔ Af³fZ »f¦fe ±feÔÜ BXÀfÀfZ ¸fWXf³fQe ¸fZÔ IY¸f ªf»f Af³fZ IYe AfVfaIYf ³fZ ÀffSmX SXfª¹f IYfZ CXõZXd»f°f IYSX dQ¹ffÜ SXfª¹f IZY Àff¸fcdWXIY dWX°f ÀfZ ªfbOÞZX BÀf ¸fbQÐQZX ´fSX ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY ÀfSXIYfSX ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX IZY d½f÷YðX AfaQfZ»f³f IYfZ A´f³fZ Q»f IYf EªfZÔOXf ¶f³ff d»f¹ff Af`SX LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fWXf³fZ (ªfWXfa ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX W`X) SXfª¹f IYe ·ffªf´ff Af`SX IYfa¦fiZÀf IZY d½f÷YðX ·fe ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f dQ¹ffÜ SXfª¹f IYe IYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff BIYfBÊ, ªffZ BÀf ¸fbQÐQZX ´fSX SXfª¹f IZY dWX°f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ JOÞXe WXfZ³ff ¨ffWX°fe W`X, CXÀfZ ¶feªfQ d½f»fZ³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ W`XÜ ¶feªfQ QVffʳff ¨ffWX°ff W`X dIY IZY½f»f ½fWX WXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfa§f¿fÊ IYSX SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff Af`SX IYfa¦fiZÀf IYfZ AfZdOXVff ÀfZ IYfZBÊ »f¦ff½f ³fWXeÔ W`XÜ ¶feªfQ ´fi½f¢°ff ´fi°ff´f IZYVfSXe QZ½f IYf IYWX³ff W`X dIY kIYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff

36

SXf¿MÑXe¹f Q»f W`ÔX, CX³fIZY À±ff³fe¹f ³fZ°ff IYfZBÊ d³f¯fʹf »fZ WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ IZY½f»f ¶feªfQ WXe AfZdOXVff IZY dWX°f ¸fZÔ ÀffZ¨f°ff W`XÜl LXØfeÀf¦fPÞX IZY A¸fSXIaYMXIY ÃfZÂf ¸fZÔ RYSXdÀf¹ff ¦ffa½f IZY d³fIYMX dÀfaWX½ff BÀf 853 dIY¸fe »f¸¶fe ³fQe IYf CXQЦf¸f À±f»f W`XÜ ½fWXfa ÀfZ d³fIY»fIYSX »f¦f·f¦f 360 dIY¸fe ´fi½ffdWX°f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ¸fWXf³fQe AfZdOXVff ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°fe W`XÜ AfZdOXVff ¸fZÔ Àf¸¶f»f´fbSX IZY d³fIYMX ¸fWXf³fQe ´fSX WXeSXfIbaYOX ¶ffa²f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfZ A»f¦f WXfZIYSX LXØfeÀf¦fPÞX d³f¸ffʯf IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ½fWXfa IYeX ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWXf³fQe ªf»f ÀfZ A´f³fZ ´fiQZVf IYfZ dÀfad¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE BÀf ´fSX ¶ffa²f, ¶f`SmXªf d³f¸ffʯf IYe ¹ffZªf³ff ¶f³ff¹feÜ A´f³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀffPÞZX °fe³f »ffJ WZX¢MZX¹fSX ÀfZ Ad²fIY ·fcd¸f IYfZ dÀfad¨f°f ÃfZÂf ¶f³ff³fZ IZY d»fE LXØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ Àf³fÐ 2006 ÀfZ ´fdSX¹ffZªf³ffEa VfbøY IYSX QeaÜ CX³WXfZÔ³fZ ¨ffSX ½fÈWXQ ´fdSX¹ffZªf³ffEa VfbøY IYea, dªf³f¸fZÔ IZY»ffZ ´fdSX¹ffZªf³ff ´fcSXe WXfZ ¨fbIYe W`XÜ A´ffÊ ³fQe

AfZdOXVff

´fSX ¨f»f SXWXe EIY A³¹f ´fdSX¹ffZªf³ff IZY °fWX°f AfZdOXVff Àfe¸ff IZY d³fIYMX ÓffBaÀffÓfSX ¦ffa½f ¸fZÔ ¶f`SmXªf d³f¸ffʯf IYfZ »fZIYSX AfZdOXVff ÀfSXIYfSX WXSXIY°f ¸fZÔ Af¹fe Af`SX CXÀf³fZ LXØfeÀf¦fPÞX °f±ff IZY³ýi ÀfZ A´f³ff d½fSXfZ²f ªf°ff¹ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX d³f¸ffʯf IYf¹ffZË ÀfZ AfZdOXVff ¸fZÔ ¹fWX EWXÀffÀf R`Y»ff dIY ´fOÞXfZÀfe SXfª¹f EIY ¿fOйfaÂf IZY °fWX°f ¸fWXf³fQe IZY ªf»f ÀfZ AfZdOXVff IYfZ ½fad¨f°f IYSX QZ³ff ¨ffWX°ff W`XÜ BÀfd»fE LXØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ¸fWXf³fQe IZY ´fi½ffWX IYfZ A½f÷YðX IYSX SXWXe W`XÜ BÀf ¶ff°f IYf EWXÀffÀf WXfZ°fZ WXe ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfaÀfQ ÀfZ ÀfOÞXIY °fIY LXØfeÀf¦fPÞX IYe ¸fWXf³fQe ½f CXÀfIYe VffJf ³fdQ¹ffZÔ ´fSX ¨ff»fc ´fdSX¹ffZªf³ffAfZÔ IZY d£f»ff×RY AfaQfZ»f³f LZXOÞX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ d¨fMXRaYOX §ffZMXf»ff, SXfVf³f IYfOÊX d½f°fSX¯f ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff, SXfªf³fed°fIY ¦fbaOXf¦fQeÊ ½f dWaXÀff IYe ½fªfÞWX ÀfZ Q¶ff½f ¸fZÔ Af¹fe ³f½fe³f ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf ¸fbQÐQZX ³fZ Àfaªfe½f³fe QZ QeÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe IYfZ ´fÂf d»fJIYSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ Àf·fe d³f¸ffʯf IYf¹ffZË IYf ¶¹ffZSXf QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ ¶feªfQ IZY ÀffaÀfQfZÔ ³fZ »ffZIYÀf·ff ½f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ CXNXf¹ff Af`SX 25 ªfb»ffBÊ ÀfZ ÀffSmX SXfª¹f ¸fZÔ AfaQfZ»f³f LZXOÞX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ffÜ AfaQfZ»f³f IZY ªfdSXE LXØfeÀf¦fPÞX IZY Àff±f IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYfZ ·fe IYNX§fSmX ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ 26 ªfb»ffBÊ IYfZ ÀfaÀfQ ¸fZÔ BÀf d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY Qf`SXf³f ªf»f ÀfaÀff²f³f SXfª¹f¸faÂfe Àfaªfe½f ¶fd»f¹ff³f ³fZ ÀfQ³f IYfZ ¶f°ff¹ff dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f IbY»f ¨ffSX ´fdSX¹ffZªf³ffAfZÔ ¸fZÔ IZY½f»f IZY»ffZ ´fdSX¹ffZªf³ff IYfZ (2009 ¸fZÔ) IZY³ýi IYe ¸faªfcSXe d¸f»fe W`XÜ °fe³f ´fSX IYfZBÊ d³f¯fʹf ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ¶feªfQ ÀffaÀfQfZÔ IYfZ AfV½ffÀf³f QZ°fZ WbXE IYWXf dIY IZY³ýi ÀfSXIYfSX AfZdOXVff IZY Àff±f A³¹ff¹f ³fWXeÔ WXfZ³fZ QZ¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ QfZ³ffZÔ ´fiQZVffZÔ ÀfZ d¸f»f-¶f`NXIYSX Àf¸ff²ff³f PcaXP³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ QcÀfSXe °fSXRY LXØfeÀf¦fPÞX ³fZ QÈPÞX°ff´fc½fÊIY ¸fWXf³fQe ´fSX CXÀfIYf ´fWX»ff WXIYÞ WXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe Af`SX À´f¿MX IYSX dQ¹ff dIY IYfZBÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ SXfZIYf ³fWXeÔ ªffE¦ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe ¶fȪf¸ffZWX³f A¦fi½ff»f ³fZ IYWXf dIY Àf·fe d³f¸ffʯf IYf¹ffZË IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ AfZdOXVff IYfZ WX¸fZVff Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY Àff±f ¹fWX ·fe ªffZOÞXf dIY LXØfeÀf¦fPÞX IZY½f»f 25 ´fid°fVf°f ªf»f IYf WXe CX´f¹ffZ¦f IYSX SXWXf W`X Af`SX 75 ´fid°fVf°f ´ff³fe AfZdOXVff ¸fZÔ ´fi½ffdWX°f WXfZ³fZ QZ SXWXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYOÞZX Vf¶QfZÔ ¸fZÔ AfZdOXVff ÀfZ IYWXf dIY ¸fWXf³fQe ´fSX ´fWX»ff Ad²fIYfSX LXØfeÀf¦fPÞX IYf W`XÜ A°f: LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fûË ¸fZÔ AfZdOXVff dÀfSX ³f J´ff¹fZÜ LXØfeÀf¦fPÞX d³f¸ffʯf ÀfZ ´fc½fÊ Àf³fÐ 1983 ¸fZÔ EIYeIÈY°f ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe Aªfbʳf dÀfaWX ½f AfZdOXVff IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ªff³fIYe½f»»f·f ´fMX³ff¹fIY IZY ¶fe¨f ¸fWXf³fQe ÀfZ ªfbOÞZX Àf·fe ¸fbQÐQXfZÔ IYfZ Àfa¹fb¢°f d³f¹faÂf¯f ¶ffZOÊX ¦fNX³f IYSX Àfb»fÓff³fZ IYf Àf¸fÓff`°ff WbXAf ±ffÜ ´fSX ¹fWX ¶ffZOÊX

IZY³ýie¹f ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ¶feªfQ IZY AfaQfZ»f³f ´fSX ³ffSXfªfÞ¦fe ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE IYWX°fe W`ÔX dIY ªf¶f ¸fb£¹f Àfd¨f½ffZÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f õXfSXf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦f¹fe, °ffZ dRYSX AfaQfZ»f³f IYSX³fZ IYf ¢¹ff Af`d¨f°¹f W`X?

IZY³ýie¹f ´fZMÑXfZd»f¹f¸f ¸faÂfe ²f¸fZʳýi ´fi²ff³f ³fZ ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY ÀfSXIYfSX ´fSX °f±¹ffZÔ IYfZ dLX´ff³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`X Af`SX SXfª¹f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ Àf©ffBÊ ÀfZ øY¶føY IYSXf³fZ IZY d»fE V½fZ°f ´fÂf ªffSXe IYSX³fZ IYf ½ff¹fQf dIY¹ff W`XÜ

IY·fe ¦fdNX°f WXe ³fWXeÔ WbXAfÜ 29 ªfb»ffBÊ IYfZ QfZ³ffZÔ SXfª¹ffZÔ IZY ¸fb£¹f Àfd¨f½ffZÔ IZY ¶fe¨f WbXBÊ ½ff°ffÊ ¸fZÔ ¶ffZOÊX ¦fNX³f IYe ¶ff°f CXNXeÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY Àfd¨f½f ³fZ °f°IYf»f BÀf ´fSX WXf¸fe ·fSX QeÜ ´fSX AfZdOXVff IZY Àfd¨f½f ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fMX³ff¹fIY ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ WXfa-³ff IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BÀf ¶fe¨f d½fSXfZ²fe IYfa¦fiZÀf ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY ÀfZ EIY Àf½fÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¶fb»ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f dQ¹ffÜ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ BÀfZ À½feIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀf ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ 3 A¦fÀ°f IYfZ EIY Àf½fÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¶fb»ff¹feÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶feªfQ IYfZ LXfZOÞX A³¹f Àf·fe Q»ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe Q»ffZÔ ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX W`XSXf³fe ´fiIYMX IYe dIY ½f¿ffZË ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX d³f¸ffʯf IYf¹ffZË IYe ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY IYfZ ·f³fIY °fIY

³fWXeÔ d¸f»feÜ BÀf ½fªfÞWX ÀfZ ¹fWX ´fiÀfa¦f A¶f Q»fe¹f õaXõX ¸fZÔ ·fe °f¶Qe»f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¶feªfc ªf³f°ff Q»f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX IYe SXfªf³fed°f IYSX SXWXf W`X CXÀfÀfZ À´f¿MX W`X dIY ½fWX LXWX ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXfZ³fZ ½ff»fZ dÂfÀ°fSXe¹f ´fa¨ff¹f°fe ¨fb³ff½ffZÔ IYfZ »fZIYSX A´f³fe ¦ffZdMX¹ffa ¨f»ff SXWXf W`XÜ ¶feªfQ IYfZ »f¦f³fZ »f¦ff W`X dIY BÀf ¸fbQÐQZX ´fSX ½fWX dÀfðX IYSX ÀfIY°ff W`X dIY IZY½f»f ¶feªfQ AfZdOXVff IZY dWX°ffZÔ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ QcÀfSXe °fSXRY ·ffªf´ff ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX õXfSXf ¸fWXf³fQe ¸fÀf»fZ ´fSX AfZdOXVff IYfZ Àfc¨f³ff QZ³fZ ½ff»fZ ´fÂf ªffSXe IYSX ³f½fe³f ÀfSXIYfSX IZY ÓfcNX IYe ´ffZ»f JfZ»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ ·ffªf´ff Àf½ff»f IYSX SXWXe W`X dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe °fIY Àfa¹fb¢°f d³f¹faÂf¯f ¶ffZOÊX ¦fNX³f IYSX³fZ IYe ´fWX»f ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ IYe? IZY³ýie¹f ´fZMÑXfZd»f¹f¸f ¸faÂfe ²f¸fZʳýi ´fi²ff³f ³fZ ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY ÀfSXIYfSX ´fSX °f±¹ffZÔ IYfZ dLX´ff³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`X Af`SX SXfª¹f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ Àf©ffBÊ ÀfZ øY¶føY IYSXf³fZ IZY d»fE V½fZ°f ´fÂf ªffSXe IYSX³fZ IYf ½ff¹fQf dIY¹ff W`XÜ IZY³ýie¹f ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ·fe ¶feªfQ IZY AfaQfZ»f³f ´fSX ³ffSXfªfÞ¦fe ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE BÀfZ ´fcSXe °fSXWX SXfªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f ¶f°ff¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf - ªf¶f 29 ªfb»ffBÊ IYfZ ¸fb£¹f Àfd¨f½ffZÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f õXfSXf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦f¹feX, °ffZ dRYSX AfaQfZ»f³f IYSX³fZ IYf ¢¹ff Af`d¨f°¹f W`X? IbYLX ´fÂffZÔ IZY ´fiIYfVf ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¹fWX ¶ff°f À´f¿MX W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¶ffa²f-¶f`SXfªf d³f¸ffʯf IYe ªff³fIYfSXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ Qe ¦f¹fe ±feÜ ´fSX ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY ÀfSXIYfSX °f±¹ffZÔ IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ ·fOÞXIYf SXWXe W`XÜ ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ CXõZXd»f°f IYSX SXfªf³fed°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶feªfQ IYf ´f»fOÞXf dRY»fWXf»f ·ffSXe WXfZ°ff dQJ SXWXf W`XÜ ¶feªfQ IYfZ BÀfÀfZ »ff·f WXfZ SXWXf W`XÜ IYfa¦fiZÀf-·ffªf´ff BÀfÀfZ I`YÀfZ d³f¶fMX°fe W`X, ¹fWX QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WXfZ¦ffÜ

LXØfeÀf¦fPÞX IZY ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe ¶fȪf¸ffZWX³f A¦fi½ff»f IYf IYWX³ff W`X dIY Àf·fe d³f¸ffʯf IYf¹ffZË IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ AfZdOXVff IYfZ WX¸fZVff Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ffXÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY½f»f 25 ´fid°fVf°f ªf»f IYf WXe CX´f¹ffZ¦f IYSX SXWXf W`X Af`SX 75 ´fid°fVf°f ´ff³fe AfZdOXVff ¸fZÔ ´fi½ffdWX°f WXfZ³fZ QZ SXWXf W`XÜ ¸fWXf³fQe ´fSX ´fWX»ff Ad²fIYfSX LXØfeÀf¦fPÞX IYf W`XÜ A°f: LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fûË ¸fZÔ AfZdOXVff dÀfSX ³f J´ff¹fZÜ

37

Àfa´fIÊY : 09437040306

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

ªf¸¸fc-IYV¸feSX

¢¹fûÔ Àfb»f¦f SXWXf W`X kÀ½f¦fÊl X?

IYV¸feSX AVffa°f W`XÜ »fa¶fZ AÀfZÊ ÀfZÜ ²ffd¸fÊIY IYMÐXMXSX°ff AüSX A»f¦ff½f½ffQ IYe Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀf°fZ BXÀf Àfc¶fZ IYû Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ³fbIYÀff³f A¦fSX dIYÀfe ³fZ ´fWbXa¨ff¹ff W`X, °fû ½fZ ¸fb£¹f²ffSXf IYe dÀf¹ffÀfe ´ffdMÊX¹ffa W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IY·fe IYMÐXMXSX°ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f´fSXÀ°fe IYe ªfOÞXûÔ IYû £f°¸f IYSX³fZ IYf ÀfaªfeQf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff, ¶fd»IY A´f³fZ RYf¹fQZ IZY d»fE ½fZ WX¸fZVff CXÀfZ ÀfeÔ¨f°fZ WXe SXWZX W`ÔXÜ XXX

d³fQf ³fUfþÞ

IY

V¸feSX ¸fZÔ ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ IZY ³fZ°ff §fSXûÔ ¸fZÔ AüSX ÀfSXIYfSXe ¢½ffMXÊSXûÔ ¸fZÔ ¨fcWXûÔ IYe °fSXWX Qb¶fIY ¦f¹fZ WX`Ô AüSX ´fcSXe §ffMXe ´f°±fSX¶ffþûÔ IZY SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX WX`Ü Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ³fZ°ff IYf¹fSX°ff AüSX ´ffJ¯OX IZY B³f d¶f»fûÔ ÀfZ d³fIY»f WXe Af¹fZÔ¦fZÜ d³fIY»f³fZ IYf SXfÀ°ff ´fbSXf³ff AüSX Afþ¸ff¹ff WXbAf WXe WXû¦ff, þû ¸fü»fdU¹fûÔ IYe QWX»feþÞ ÀfZ WXûIYSX Af°ff WX`Ü þû IYf¹fSX Àf¸fÓfü°fûÔ AüSX ´f`Ô°fSXZ¶ffdþ¹fûÔ ÀfZ WXûIYSX WXe d³fIY»f°ff WX`Ü þ¸¸fc - IYV¸feSX ¸fZ Ô SX f þ³fed°f IYe EIY ¶fOÞ X e

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

dUOX¸¶f³ff ¹fWX SXWXe WX` dIY BÀf³fZ WX¸fZVff ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfQe Àfa¦fNX³fûÔ AüSX ¨fSX¸f´fÔd±f¹fûÔ IYû WXZ»fe´f`OX IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ IYV¸feSX §ffMXe IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ¹fWXfÔ IZY A°¹fÔ°f CX°IÈYá SXfþ³fZ°ff VfZJ ¸fbWX¸fQ A¶Qb»»ffWX °fIY BXÀfÀfZ ¶f¨f ³f ÀfIZY AüSX ³f IY·fe ¶f¨f³fZ IYf ´fi¹f°³f WXe dIY¹ffÜ IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ³fZVf³f»f IYfg³RiYZÔÀf IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ EIY ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fNX³f °f¶»fe¦fb»f BÀ»ff¸f IZY ³ff¸f ÀfZ ¨f»f°ff SXWXfÜ ³fZVf³f»f IYfg³RiYZÔÀf ´ffMXeÊ ¶ffWXSX ÀfZ A´f³fZ IYû SXf¿MXѽffQ AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYf QfUZQfSX ¸ff³f°fe WX` þ¶fdIY þÞ¸fe³fe Àf°fWX ´fSX ¹fWX ·fe ¸fdÀþQûÔ ÀfZ WXe ¸f°fQf°ff ¶fMXûSX°fe SXWXeÜ VfZJ ¸fbWX¸¸fQ A¶Qb»»ffWX IYe ·f»fZ WXe EIY SXf¿MÑXUfQe AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf LdU SXWXe WXû,

38

¸f¦fSX ¹f±ff±fÊ ¹fWXe WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ·fe ¸fSX°fZ Q¸f °fIY IYV¸feSX IZY SXfþ³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f ´fSX Vfb°fSX¸fb¦feÊ ¨ff»fZÔ ¨f»feaÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SXfþ³fed°fIY CXOÞXf³f IZY d»fE QSX¦ffWX WXþSX°f¶f»f (IYV¸feSX §ffMXe IZY ßfe³f¦fSX ¸fZÔ dÀ±f°f EIY ¶fOÞXe BÀ»ff¸fe QSX¦ffWX) IYû WXe WXZ»fe´f`OX IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ dQ»»fe IZY Àff±f dSXV°fûÔ IYû ÀfbQÈPÞX ¶f³ff³fZ IZY d»fE þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ dþ°f³fZ ·fe Àf¸fÓfü°fZ dIY¹fZ, dQ»»fe ÀfZ Uf´fÀfe ´fSX WXþSX°f¶f»f QSX¦ffWX IZY ¸fZÔ¶fSX ÀfZ CX°f³fe WXe ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ Af¸f IYV¸fedSX¹fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³fe ³f¸fIY AüSX WXSmX SXÔ¦f IYf øY¸ff»f dQJf³fZ IYf Vfb°fSX¸fb¦feÊ IYf¸f dIY¹ffÜ CX³fIYf ¶fZMXf AüSX ´fû°ff ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL ª¹ffQf d·f³³f ³f SXWXZÜ BÔdOX¹f³f ³fZVf³f»f IYfÔ¦fiZÀf IYû IYV¸feSX

ªf¸¸fc-IYV¸feSX

§ffMXe ¸fZÔ IY·fe ´fþeSXfB ³fWXeÔ d¸f»feÜ BXÀfIYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX ·fe SXWXf dIY CXÀf³fZ ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfQ ¹ff A»f¦ffUUfQ IYû A´f³fe ÀfePÞXe ³fWXeÔ ¶f³f³fZ QeÜ ¹fWXfÔ IYe U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ´fi¸fbJ ¸fb£¹f²ffSXf IYe ´ffgd»fdMXIY»f ´ffMXeÊ ´feOXe´fe IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf þf¹fZ, °fû BÀf³fZ þ³¸f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX QZVf IZY ´fcUÊ ¦fÈWX¸fÔÂfe ¸fb×µ°fe ¸fûWX¸¸Q ÀfBÊXQ IZY §fSX d»f¹ff, ¸f¦fSX ´f»fe-¶fPÞXe ¹fWX ·fe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX BÀ»ffd¸fIY ¨fSX¸ f´fÔd±f¹fûÔ IYe ¦fûQ ¸fZÔ WXe Ü IYV¸feSX ¸fZÔ þ¶f Af°faIY½ffQ A´f³fe ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX ±ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû LûOÞX ³fZVf³f»f IYfg³RiYZaÀf EIY¸ffÂf ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ´ffMXeÊ ±fe, IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ IYV¸feSX ¸fZÔ EIY AüSX ÃfZÂfe¹f SXfþ³fed°fIY Q»f IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ AüSX A´f³fZ °füSX ´fSX d¸fd»fMXZÔÀfe IYû OXfB»¹fcMX IYSX³fZ IYf IYf¸f ¸fb×µ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊXQ IYû dQ¹ffÜ ¨fcadIY IYV¸feSX IYf ¹fbUf U¦fÊ ³fZVf³f»f IYfg³RiYZÔÀf IYû ·ffSX°f IZY Àff±f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY dU»f¹f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IZY Àf¸fÓfü°fûÔ IZY d»fE dþÞ¸¸fZQfSX ¸ff³f³fZ »f¦ff ±ff AüSX IYV¸feSX IZY Af¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ BÀf SXfþ³fed°fIY Q»f IYe ÀffJ »f¦f·f¦f J°¸f WXû ¨fbIYe ±fe, ¸fb×µ°fe ÀfBÊXQ d¸fd»fMXZ³Àfe IZY QüSXf³f JbQ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY ±fZ AüSX Af¸f »fû¦f CX³fIYe AfUfþÞ ·fe Àfb³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ ±fZ, BXÀfd»fE ¸fb×µ°fe ¸fûWX¸¸Q ÀfBÊXQ ³fZ BÀf IYf¸f IZY d»fE EIY ³f¹fZ ¨fZWXSXZ IYû ¨fb³ffÜ þe WXfa, A´f³fe ¶fZMXe ¸fWX¶fc¶ff ¸fb×µ°fe IYûÜ ¸fb×µ°fe ¸fûWX¸¸Q ÀfBÊXQ IYe EIY AüSX ¶fZMXe ÷Yd¶f¹ff ÀfBÊXQ IYf ³ff¸f IYV¸feSXe ªf³f°ff Àfb³f ¨fbIYe ±feÜ Af°fadIY¹fûÔ õfSXf CX³fIZY A´fWXSX¯f AüSX dRYSX IbYL JcÔJfSX Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IZY ¶fQ»fZ CX³fIYe IZY IYfSX¯f, »fZdIY³f ¸fWX¶fc¶ff IYû IYûBÊ ³fWXeÔ þ³f°ff ±ffÜ A·fe ´feOXe´fe IYe Af²ffSXdVf»ff ³fWXeÔ SXJe ¦f¹fe ±fe dIY CX³WXûÔ³fZ þÞ¸fe³fe Àf°fWX ´fSX IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CX³fIYe dÀf¹ffÀfe CXOÞXf³f IZY d»fE ·fe ¸fb×µ°fe ÀffWX¶f ³fZ UWXe ´fSX¸´fSXf¦f°f WXZ»fe´f`OX PXcÔPXfÜ ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfQ AüSX A»f¦ffUUfQ IYfÜ ¸fWX¶fc¶ff IZY ´f`°fÈIY ÃfZÂf ¸fZÔ þWXfÔ ·fe IYûBÊ d¸fd»fMXZÔMX ¸ffSXf þf°ff, ½fWX CXÀfIZY ¨fWXføY¸f (dIYÀfe IYe ¸fü°f IYf ¨fü±ff dQ³f) ´fSX A´f³fZ IYû WXSmX ÀIYfRÊY ¸fZÔ »f´fZMXZ ´fWXbÔ¨f þf°fe ±fea AüSX BÀ»ff¸fe ²f¸fʦfi³±f IYbSXf³f IYe EIY ´fid°f CXÀfIZY §fSXUf»fûÔ IYû ´fZVf IYSXIZY A´f³fe ÀfÔUZQ³ffEÔ ½¹föY IYSX°fe ±feaÜ BÀfe IYfSX¯f A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfdQ¹fûÔ ¸fZÔ ½fWX CX³fIZY EIY WX¸fQQÊ IZY °füSX ´fSX ¸fVfWXcSX WXbBÊaÜ CX²fSX ÀMXZMX MXfÀIY RYûÀfÊ, dþÀfIYe ÀfWXf¹f°ff Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX ¨fbIZY d¸fd»fMXZÔMX IYSX SXWXZ ±fZ, IYf Q¶ffU d¸fd»fMXZÔMXûÔ, A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX ¨fSX¸f´fÔd±f¹fûÔ ´fSX ¶fPÞX SXWXf ±ffÜ ¸fWX¶fc¶ff ³fZ Àf¸f¹f CXd¨f°f Àf¸fÓfIYSX IYV¸feSX IZY ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfdQ¹fûÔ AüSX A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f JbdRY¹ff Àffþ¶ffþ VfbøY IYeÜ Vf°fZÊÔ À´fá ±feÔÜ ´feOXe´fe IZY ³ff¸f ÀfZ EIY ³f¹fe ´ffgd»fdMXIY»f ´ffMXeÊ À±ffd´f°f

´feOXe´fe-¶feþZ´fe IYf ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fü»fUe AüSX Àff²fc IYe UWX ¸f`Âfe ¶f³fIZY SXWX ¦f¹ff, þû A¶f Qû³fûÔ IZY ¦f»fZ ¸fZÔ RÔYÀfe WXçe Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü d¦fSXd¦fMX ¨ff»fûÔ ÀfZ »f`Àf A´f³fZ IYû ¸fb£¹f²ffSXf IYe ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ Uf¶fÀ°ff IYWX³fZ Uf»fZ IYV¸feSX IZY SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe B³f ´f`Ô°fSmX¶ffdþ¹fûÔ ³fZ IYV¸feSX IYû ³fIYÊ ¶f³ff³fZ IYf ¶fbd³f¹ffQe IYf¸f dIY¹ffÜ IYSXIZY CXÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ dþ°ff³fZ IYe AüSX CXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ MXfÀIY RYûÀfÊ ´fSX »f¦ff¸f IYÀf³fZ IYe Vf°fZÊÔÜ IYV¸feSX ¸fZÔ EIY ³f¹fe dÀf¹ffÀfe ´ffMXeÊ ´feOXe´fe (´fe´fb»Àf OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ) Àff¸f³fZ Af¹feÜ CXÀfIYf ¨fZWXSXf ¸fb£¹f²ffSXf IYf ±ff, »fZdIY³f CXÀfIYf ´fcSXf VfSXeSX A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX ¨fSX¸f´fÔd±f¹fûÔ IYf WXe ±ffÜ ¨fb³ffU IYf Àf¸f¹f Af¹ffÜ WXbdSXʹf°f IYfg³RiYZÔÀf ³fZ ¸f°fQf³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe ¶fþfdWXSX §fû¿f¯ff IYe, »fZdIY³f AÔQSX WXe AÔQSX A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX ¨fSX¸f´fÔd±f¹fûÔ ³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ °fIY ¹fWX ÀfaQZVf d·fªf½ff dQ¹ff dIY ¹fdQ ¸f°fQf³f IYSX³ff ´fOÞXZ °fû ´feOXe´fe IYû dþ°ff¹fZÔÜ ´feOXe´fe ³fZ ·ffSXe ¶fWXb¸f°f ÀfZ ¨fb³ffU þe°ff AüSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹feÜ ¸fb×µ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊXQ ³fZ kWXed»fÔ¦f MX¨fl IYf ³ffSXf dQ¹ff, MXfÀIY RYûÀfÊ IYf d¸fd»fMXZÔMXûÔ IZY dJ»ffRYÞ LZOÞXf Ad·f¹ff³f À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX ¨fSX¸f´fÔd±f¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹ffÔ, NXZIZY AüSX A³¹f ÀfWcXd»f¹f°fZÔ Qe ¦fBÊÔÜ þû d¸fd»fMXZÔÀfe ³fZVf³f»f IYfg³RiYZÔÀf IZY VffÀf³f ¸fZÔ AfdJSXe dWX¨fdIY¹ffa »fZ SXWXe ±fe, CXÀfZ A¶f ´fSXûÃf øY´f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYf ÀfÔSXÃf¯f d¸f»f³fZ »f¦ffÜ IYV¸feSX ¸fZÔ d¸fd»fMXZÔÀfe ¶fþfdWXSX IY¸f WXû°fe ¦fBÊ, ¸f¦fSX A»f¦ffUUfQ AüSX IY˜SXUfQ A´f³fe þOÞXZa ¸fþ¶fc°f IYSX°ff ¦f¹ffÜ Àf¸f¹f ¶fQ»f°ff ¦f¹ffÜ ¨fb³ffU WXû°fZ SXWXZ AüSX ÀfSXIYfSXZÔ ¶f³f°fe SXWXeaÜ d´fL»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIYÀfe IYû ¶fWXb¸f°f ³f d¸f»f ÀfIYfÜ ´feOXe´fe IYû ·fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af³fZ IYf ¨fÀIYf »f¦f ¨fbIYf WX` AüSX BÀf ¨fÀIZY ¸fZÔ UWX A´f³ff ¶fbd³f¹ffQe A»f¦ffUUfQe VfSXeSX AüSX A´f³fe

39

¨fSX¸f´fÔ±fe þOÞXûÔ IYû ·fc»f ¦fBÊÜ A¶f IYe ¶ffSX ´feOXe´fe, dþÀfIYû WXbdSXʹf°f Uf»fZ ¸fb£¹f²ffSXf IYe AfOÞX ¸fZÔ A´f³ff WXe ´f¹ffʹf ¸ff³f³fZ »f¦fZ ±fZ, ³fZ A³f´fZdÃf°f PXÔ¦f ÀfZ UWX ´f`Ô°fSXf ¶fQ»ff dIY WXbdSXʹf°f IZY ¶fOÞXZ ¸fü»fUe ·fe QfÔ°fûÔ °f»fZ DYa¦f»fe Q¶ff°fZ SXWX ¦f¹fZÜ ´feOXe´fe-¶feþZ´fe IYf ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fü»fUe AüSX Àff²fc IYe UWX ¸f`Âfe ¶f³fIZY SXWX ¦f¹ff, þû A¶f Qû³fûÔ IZY ¦f»fZ ¸fZÔ RÔYÀfe WXçe Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü d¦fSXd¦fMX ¨ff»fûÔ ÀfZ »f`Àf A´f³fZ IYû ¸fb£¹f²ffSXf IYe ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ Uf¶fÀ°ff IYWX³fZ Uf»fZ IYV¸feSX IZY SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe B³f ´f`Ô°fSmX¶ffdþ¹fûÔ ³fZ IYV¸feSX IYû ³fIYÊ ¶f³ff³fZ IYf ¶fbd³f¹ffQe IYf¸f dIY¹ffÜ B³fIYe ²ffSXf WX¸fZVff ¶fQ»f°fe SXWX°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXWXIYSX B³fIYe ²ffSXf ·ffSX°f²ffSXf WXû þf°fe WX` AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ffWXSX B³fIYû ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfbSX Ad×£°f¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ »f¦f°feÜ B³fIYf EIY ´ffÔU A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX ¨fSX¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY JZ¸fZ ¸fZÔ WXû°ff W`X AüSX EIY ´ffa½f A´f³fZ QZVf IZY JZ¸fZ ¸fZÔÜX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¹f±ff±fÊ IYe ²fSXf ´fSX, EIY ÀfÔþeQf dÀf¹ffÀf°f IYe ²fSXf ´fSX ¹fZ IYWXeÔ dMXIY ³fWXeÔ ´ff°fZÜ ³ff¸fd³fWXfQ ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ¹fWXfÔ IYe »f¦f·f¦f Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ ³fZ IYV¸feSXe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfQ IYe þOÞXZÔ WX¸fZVff IZY d»fE d³fIYf»f³fZ IYe IY·fe ·fe IYûBÊ ÀfÔþeQf IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe, ¶fd»IY BÀfIZY dU´fSXe°f UZ B³f þOÞXûÔ IYû A´f³fe þÞøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fþ¶fc°f ·fe IYSX°fZ SXWXZ AüSX BÀ°fZ¸ff»f ·feÜ

Àfa´fIÊY : 09797831595

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

d³fd¸fØf

¦fûSXÃff, ¦fûÀfZUf AüSX ¦fû¸ffÔÀf

ÀfÔ§f ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ WXe ¶fþMX ¸fZÔ ¨fb³ffUe ¦fþʳffEa ·fc»f°fZ WXbE k¦fb»ff¶fe IiYfÔd°fl ¹ff³fe ¸ffÔÀf d³f¹ffÊ°f IYû A´fi°¹ffdVf°f ´fiû°ÀffWX³f dQ¹ffÜ JbQ k¶feRYl ¹ff³fe ¦fû¸ffÔÀf d³f¹ffÊ°f IZY d»fE ³f¹fZ »ffBÀfZaÀf dQ¹fZ, ¸fVfe³f JSXeQ³fZ ÀfZ »fZIYSX CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ AüSX d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE A³fZIY dSX¹ff¹f°fZÔ QeÔÜ A¶f ¹fWX Àf¸fÓf ´ff³ff dIYÀfe IZY d»fE ·fe AfÀff³f ³fWXeÔ SXWX þf°ff dIY ¦fû¸ffÔÀf d³f¹ffÊ°f IYû ¶fPÞXfUf ·fe dQ¹ff þf¹f AüSX ¦fûWX°¹ff ´fSX ÀfþfEa ·fe Qe þfEa!

XXX

Aªf¹f d°f½ffSXe

¦ff

¹f B°f³fe Àfe²fe WXû°fe WX` dIY dÀf²ffBÊ IYe CX´f¸ff Qe þf°fe W`X—kUWX ¦ff¹f þ`Àff Àfe²ff WX`l; ¹ff kUWX °fû ¦fDY WX`!l A´f³fe ¸ffa IZY A»ffUf ²fSX°fe IYe °fSXWX CXÀfZ ·fe ¸ffa IYWXf þf°ff WX`Ü °fe³fûÔ WXe d³fÀÀUf±fÊ-·ffU ÀfZ WX¸fZÔ A´f³fe CX´f¹fûd¦f°ff IYe ¨feþZÔÞ QZ°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ A¨ff³fIY ¦ff¹f ¸fSXIYWXe WXû ¦f¹fe W`X, ¸ffSX³fZ-´feMX³fZ IYf ¶fWXf³ff ·fe ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü BÀf dWXÔÀff IYe ¸ffSX EIY °fSXRY kdU²fd¸fʹfûÔl IYû ´fOÞX°fe WX`, QcÀfSXe °fSXRY ÀU²f¸feÊ ¦fSXe¶fûÔ-ALc°fûÔ ´fSX ´fOÞX°fe WX`Ü ¸ffWXü»f B°f³ff d¶f¦fOÞX ¦f¹ff dIY WX¸ffSXZ »ffþUf¶f ´fi²ff³fÀfZUIY IYû ·fe BÀf ´fSX AfIiYûVf þ°ff³ff ´fOÞXfÜ »ffþUf¶f BÀfd»fE dIY Ad°fUÈdá AüSX Ad°fÀfcJf IYe °fþÊÞ ´fSX UZ ·fe (Ad°f)-Uf¨ff»f°ff AüSX (Ad°f)¸fü³f IYf Aòb°f ¸ff¹ffþf»f SX¨f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff dIY IY¶f dIYÀf ¶ff°f ´fSX Uf¨ff»f WXû þfEÔ¦fZ, IY¶f dIYÀf ¶ff°f ´fSX ¸fü³fÜ ³f°feþf ¹fWX dIY Àff»f ·fSX ÀfZ IbYL WXe Ad²fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf ³fZ ³ffMXIY IYe þ¦fWX °ffÔOXU QZJ d»f¹ffÜ ÀU¹fÔ·fc ¦fûSXÃfIYûÔ IZY Q»f d¶fÀffWXOÞXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ »fZIYSX DY³ff (¦fbþSXf°f) °fIY BÀf °fSXWX ÀfdIiY¹f WXbE dIY A»´fÀfÔ£¹fIY °fû ¢¹ff, WXþÞfSXûÔ Àff»f ÀfZ ¸fSXZ WXbE ´fVfbAûÔ IYf ¨f¸fOÞXf d³fIYf»f³fZ Uf»fZ Qd»f°f ·fe ÂffdWX¸ff¸f IYSX°fZ ·ff¦fZÜ Qb : J, QdSX Q i ° ff, AfIi Y ûVf IYf d¸f»ff-þb » ff ´fdSX ¯ ff¸f ±ff dIY ÀU¹fÔ · fc ÀfZ U IYûÔ AüSX CX ³ fIZ Y ÀU¹fÔ À fZ U IY ÀfÔ S X à fIYûÔ IZ Y dJ»ffRYÞ Qd»f°fûÔ IYf dUQiûWX dUSXfMX øY´f ¸fZÔ R`Y»f³fZ »f¦ffÜ B³f Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU WX` AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

22 ´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSX WX`, ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 30 ´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSXÜ kAdJ»f dWX³Qc EIY°ffl IYf Àf´f³ff BÀf ¦fûSXÃff ¸fZÔ MXcMX³fZ »f¦ff °fû ¦fûSXÃfIYûÔ IZY ÀfÔSXÃfIYûÔ IYû d¨fÔ°ff WXbBÊÜ AfdJSX Àff»f ·fSX ÀfZ »fÔ¶fe ¨fb´´fe IZY ¶ffQ ´fi²ff³fÀfZUIY þf¦fZÜ A¸fSXeIYf IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY ³fIY»f IYSX³fZ Uf»fZ ´fi²ff³fÀfZUIY ³fZ A´f³fZ k¸f³f IYe ¶ff°fl ¸fZÔ ³fWXeÔ, kMXfCX³fWXf»fl IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 6 A¦fÀ°f IYû ·ffUbIY°ff´fc¯fÊ ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¦fû»fe ¸ffSX³fe WX` °fû ¸fbÓfZ ¸ffSXû, ¸fZSXZ Qd»f°f ·ffB¹fûÔ IYû ³fWXeÔ; B³f ¦fû·föYûÔ ¸fZÔ 70-80 ´fid°fVf°f A´fSXf²fe WX`ÔÜ ¸ffWXü»f IYe ³fþÞfIY°f IYf AÔQfþÞf BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹fZa dIY A¦f»fZ WXe dQ³f WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ CX³WXZÔ dRYSX A´f³fe AûþÀUe ¨fZ°ffU³fe QûWXSXf³fe ´fOÞXeÜ WX¸f EIY QZVf·föY ³ff¦fdSXIY IYe °fSXWX CX³fIYe BÀf §fû¿f¯ff IYû CX³fIYe Àf¨¨fe d¨fÔ°ff ¸ff³fIYSX CXÀfIYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf CXQЧfû¿f¯ff ÀfZ EIY ³f¹ff dU¸fVfÊ VfbøY WXbAfÜ þe WXfa, dU¸fVfÊ; dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY ¹fWX UöY½¹f dU¨ffSX ÀfZ ³fWXeÔ, SXfþ³fed°f ÀfZ ´f`Qf WXbAf ±ffÜ ¹fdQ Qd»f°fûÔ ³fZ A´f³ff AfIiYûVf ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ½¹föY ³f dIY¹ff WXû°ff °fû BÀf k¨fZ°ffU³fel IYe þ¦fWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IYe ¨fb´´fe ¶fSXIYSXfSX SXWX°feÜ BÀf dU¸fVfÊ IYf EIY ´fWX»fc ¹fWX WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ¶f¹ff³f, ¶fd»IY BÀf °fSXWX IZY ¶f¹ff³f WX¸fZVff ÀfÔÀfQ ÀfZ ¶ffWXSX WXe ¢¹fûa dQ¹fZ þ¶fdIY EZÀfZ WXSX ¸füIZY ´fSX ÀfÔÀfQ ¨f»f SXWXe ±fe? ¢¹ff UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY AûWXQZ IYû ÀfÔÀfQ ÀfZ Ad²fIY ¶f»fVff»fe dQJf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô?

QcÀfSXf ´fWX»fc ¹fWX WX` dIY A¦fSX 70-80 ´fid°fVf°f ¦fûSXÃfIY A´fSXf²fe ´fÈâ·fcd¸f IZY WX`Ô, °fû ¶ffIYe 20-30 ´fid°fVf°f IYWXfa ÀfZ Af¹fZ WX`Ô? UZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ WX`Ô þû ¦ff¹f IYe ´fcaL ´fIYOÞXIYSX SXfþ³fed°f IYe U`°fSX¯fe ´ffSX IYSX°fZ WXbE QZVf IYû dWX³Qc SXf¿MÑX IZY ÀU¦fÊ °fIY »fZ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f (ÀU¹fÔ)-ÀfZUIY IYe ¶ff°f IYf A³fb¸fûQ³f IYSX°fZ WXbE JbQ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·f¦fU°f ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff dIY ¦fûSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX Qd»f°f CX°´feOÞX³f ÀfZ dWX³Qc Àf¸ffþ dU·föY WXû¦ffÜ °feÀfSXf ´fWX»fc BÀfe ÀfZ d³fIY»f°ff WX` dIY A¦fSX dWX³Qc Àf¸ffþ IYû EIYþbMX IYSX³ff WX` °fû d³fVff³ff Qd»f°fûÔ IYe þ¦fWX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû ¶f³ff¹ff þf¹fÜ

40

BÀfÀfZ dWX³Qc EIYþbMX WXûÔ¦fZ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f d³fVff³fZ ´fSXÜ RY»fÀUøY´f k¸fbÀf»f¸ff³f-¸fböY ·ffSX°fl IYf Àf´f³ff ´fcSXf IYSX³ff AfÀff³f WXû¦ffÜ ÀfÔÃfZ´f ¸fZa, ¦fûSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX Àff¸ffdþIY ²fibUeIYSX¯f IYe SX¯f³fed°f Qd»f°fûÔ ´fSX WX¸f»fZ IZY IYfSX¯f CX»MXe ´fOÞX³fZ »f¦feÜ °f¶f CXÀfZ SXûIY³ff þÞøYSXe WXû ¦f¹ffÜ SXfþ³fed°fÄfûÔ IZY d»fE ³f ÀfWXe, Àff¸ffdþIY dU¨ffSXIYûÔ IZY d»fE ¹fWX ´fiV³f dU¨ffSX¯fe¹f WX` dIY AfdJSX kdWX³Qcl þf¦fÈd°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ²fibUeIYSX¯f IZY d»fE A´f³ff¹ff ¦f¹ff WXd±f¹ffSX Qd»f°f-dUSXû²fe dUJÔOX³fIYfSXe WXd±f¹ffSX ¢¹fûÔ ¶f³f ¦f¹ff? ¹fdQ ²¹ff³f QZÔ °fû ¹fWX ÀffRY WXû°ff WX` dIY IY»f °fIY þ¶f ¹fWX ¦fû¸ffÔÀf ÀfZU³f IYf ¸fbïf ±ff, °f¶f CXÀfIYe ²ffSX ¸fbdÀ»f¸f-dUSXû²fe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f dªf°f³fZ ·fe WX¸f»fZ WXbE, CX³f ´fSX IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¶fd»IY »fZJIYûÔ ³fZ AÀfdWX¿¯fb°ff IYf ¸fbïf CXNXf¹ff °fû CXÀfZ k¶f³ffUMXe ´fid°fSXû²fl IYWXf ¦f¹ff AüSX dU´fÃf IYû »f»fIYfSXf ¦f¹ff dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fWXÀf IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ »fZdIY³f þ¶f ¦fû¸ffÔÀf ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX ¹fWX ¸fÀf»ff ¦fûSXÃff °fIY ´fWXba¨ff, °f¶f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ °fIY CXÀfIYf Àfed¸f°f SXWX³ff ÀfÔ·fU ³f ±ffÜ

d³fd¸fØf

´fWX»fZ ·fe ¦fû·fdöY ÀfU¯fÊ dWXÔQbAûÔ IYe ·ffU³ff ±fe, Qd»f°fûÔ IYe ³fWXeÔÜ WXþfSXûÔ Àff»fûÔ ÀfZ UZ ¸fSXZ WXbE ´fVfbAûÔ IYe Jf»f d³fIYf»f³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ B³f ´fVfbAûÔ ¸fZÔ ¦fûUÔVf ·fe ±ffÜ BÀfd»fE Qd»f°f-dUSXû²fe §fȯff Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ ¸fc»f¶fð SXWXe WX`Ü EIY ¶ffSX SXfþ³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ BÀf ÀfÔÀIYfSX IYû þf¦fÈ°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ d³f¹fÔdÂf°f SXJ³ff ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY d»fE ·fe MXZPÞXe JeSX WXû ¦f¹ffÜ BÀf dU¸fVfÊ IZY IbYL ´fWX»fc Q¶fZ WXbE WX`ÔÜ ÀfÔ§f IZY dUSXû²f IZY ¶ffQ þû ¦fûSXÃfIY Qd»f°fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSXZÔ¦fZ,

ÀfÔ¨ffd»f°f CX´fQiU R`Y»f³fZ »f¦fZÜ IY·fe ¸fÔdQSX IYf ¸fbïf SXf¿MÑXUfQ IYf pû°f WXû°ff ±ff, A¶f ¦fûSXÃff IYf ¸fbïf WX`Ü kQZVfQiûWXl IYf WXd±f¹ffSX þÞSXf þ»Qe d´fMX ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CXÀfIYf MXIYSXfU ´fWX»fZ »fZJIYûÔ ÀfZ WXû ¦f¹ff, dRYSX dUôfd±fʹfûÔ ÀfZÜ »fZdIY³f ¦fûSXÃff IYf WXd±f¹ffSX QcSX¦ff¸fe WX`Ü BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfU¯fÊ dWXÔQbAûÔ IYû ÀfdIiY¹f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX þWXfa °fIY WXû ÀfIZY ´fcSXZ dWX³Qc Àf¸ffþ IYû EIYþbMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf dU¸fVfÊ IYf þû ´fÃf Àf¶fÀfZ Ad²fIY Q¶ff WXbAf WX` »fZdIY³f Àf¶fÀfZ Ad²fIY d³f¯ffʹfIY WX`, UWX AdWX

ÀfÔ§f CX³WXZÔ AfÀff³fe ÀfZ A´f³ff IYWX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX ÀfIZY¦ffÜ þû ¦fûSXÃfIY ¨f¸fOÞXf CX°ffSX³fZUf»fZ Qd»f°fûÔ IYû ¸ffSXZÔ¦fZ, UZ ÀfÔ§f IZY ³f Àf¸fÓfZ þf¹fZÔ¦fZ, WXûÔ °fû ·feÜ BÀfIYf CXQfWXSX¯f 10 A¦fÀ°f IYû WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ Qû Qd»f°fûÔ ´fSX ¦fûSXÃfIYûÔ IYf WX¸f»ff WX`Ü ÀfÔ§f IYe SX¯f³fed°f ¹fûÔ ·fe IYfRYe þdMX»f WXû°fe WX`Ü UWX IY·fe Jb»fZ øY´f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf¸f IYSX°ff WX`, B³WXeÔ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû d¸f»ffIYSX ÀfÔ§f-´fdSXUfSX IYWXf þf°ff WX`; IY·fe Àfô:d³fd¸fÊ°f A»´fIYfd»fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSX°ff WX`, dþ³WXZÔ ÀfSX»f°ff ÀfZ d°f»ffÔþd»f QZ ÀfIY°ff WX`; IY·fe A´f³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¶fZ³ff¸fe SXJIYSX ·feOÞX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WX`, þ`ÀfZ QÔ¦fûÔ IZY A»ffUf A³³ff WXþfSXZ IZY Af³Qû»f³f ¸fZÔ dIY¹ff; IY·fe Àfe²fZ Vffd¸f»f WXûIYSXÜ BÀfd»fE CXÀfZ Qû¿fe NXWXSX³ff ÀfSX»f ³fWXeÔ WXû°ffÜ Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY ¦fûSXÃff IYf dþ³³f þf¦f ¦f¹ff WX` AüSX A¶f UWX ¶fû°f»f ¸fZÔ Uf´fÀf þf³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff VffÀf³f IYf EIY Àff»f WXû³fZ ´fSX ÀfÔ§f ³fZ ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ IYe kÀf¸feÃffl IYSXIZY Af¦fZ IYe dQVff d³fd›°f IYe ±feÜ °f¶f ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfÔ§f-

ÀfÔÀIYfSX IYfÜ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ³fZ ¸ff³fU Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fVfb´ff»f³f VfbøY dIY¹ff, Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IÈYd¿f IYf dUIYfÀf dIY¹ffÜ IÈYd¿f IZY dUIYfÀf IZY Àff±f JZ°fe-¶ffOÞXe ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe ´fVfbAûÔ IZY ´fid°f Af°¸fe¹f°ff IYf dUIYfÀf ÀUf·ffdUIY ±ffÜ ¦fûUÔVf BÀfIYf CXQfWXSX¯f WX`Ü ´fif¨fe³f ¹ff ¸f²¹fIYf»fe³f Àf¸ffþûÔ ¸fZÔ AfUV¹fIY°ff AüSX CX´f¹fûd¦f°ff IYe ¨feþÞûÔ IYû ²ffd¸fÊIY øY´f QZIYSX »fûIYþeU³f ¸fZÔ ¦fifk ¶f³ff³ff Af¸f ¶ff°f ±feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, Qbd³f¹ff IZY A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ·feÜ »fZdIY³f CX³f Àf¸ffþû ¸fZÔ ¦fûUÔVf IYû »fZIYSX EZÀff AdUUZIY ³fWXeÔ ±ff dIY CXÀfIZY ¸fSX þf³fZ ´fSX ·fe CXÀfZ ´fcª¹f ¶f³ff¹fZ SXJf þf¹fÜ BÀfIZY dU´fSXe°f ¶fcPÞXZ ¹ff ¶fe¸ffSX ´fVfb IYû, ¦ff¹f-¶f`»f IYû ·fe, IYÀffBÊ IZY WXf±f ¶fZ¨f QZ³fZ IYf ¨f»f³f ¦ffaUûÔ ¸fZÔ Afþ °fIY WX`Ü A¶f ¨fcadIY MÑ`¢MXSX ÀfZ þb°ffBÊ, ¶fbUfBÊ, IYMXfBÊ AüSX QÔUfBÊ WXû°fe WX`, BÀfd»fE ¦ff¹f-¶f`»f ´ff»f³fZ IYf ¨f»f³f WXe ¶fWXb°f IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Afþ¸ff¹fe WXbBÊ ¶ff°f WX` dIY IYûBÊ ¨feþÞ þ¶f ¨f»f³f ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ »f¦f°fe WX`, °f¶f CXÀfZ »fZIYSX ·ffUbIY°ff ¶fWXb°f ¶fPÞX þf°fe WX`Ü ¹fdQ CX³f ¨feþÞûÔ IYf Àf¸¶f³²f WX¸ffSXZ ÀfÔÀIYfSX ÀfZ WXû, °f¶f ¹fWX ·ffUbIY°ff

41

AfÀff³fe ÀfZ CXØfZþ³ff ¸fZÔ ¶fQ»fe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¦fûUÔVf IYf ´fiZ¸f EZÀff WXe ÀfÔÀIYfSX WX`Ü ¹fWX ·fe Afþ¸ff¹fe WXbBÊ ¶ff°f WX` dIY IYûBÊ ½¹fUWXfSX d³fSXÔ°fSX A·¹ffÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ´fSX ÀfÔÀIYfSX IYf øY´f »fZ »fZ°ff WX`Ü °f¶f ½¹fUWXfSX ÀfZ CXÀfIZY d¸fMX þf³fZ ´fSX ·fe ÀfÔÀIYfSX ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü °fb»fÀfeQfÀf ³fZ d»fJf ±ff, kIYSX°f-IYSX°f A·¹ffÀf IZY þOÞX¸fd°f WXû°f Àfbþf³f; SXÀfSXe AfU°f þf°f dÀf»f ´fSX ´fSX°f d³fÀff³fÜl SXÀÀfe IZY Af³fZ-þf³fZ ÀfZ ´f°±fSX ´fSX d³fVff³f ´fOÞX þf°ff WX`Ü SXÀÀfe IYf Af³ff-þf³ff A·¹ffÀf ¹ff ½¹fUWXfSX WX`, d³fVff³f ÀfÔÀIYfSXÜ SXÀÀfe IYf Af³ff-þf³ff ¶fÔQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe d³fVff³f ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü JZ°fe IZY d»fE ¦fûUÔVf IYf CX´f¹fû¦f Àf¸ff~´fif¹f WX`, »fZdIY³f CXÀfIZY d»fE ßfðf IYf ÀfÔÀIYfSX þedU°f WX`Ü ¨f»f³f ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ IZY ¶ffQ þû ÀfÔÀIYfSX ¶f¨f°ff WX`, UWX øYdPÞXUfQ WX`Ü øYdPÞXUfQ AdUUZIY IYf ´f¹ffʹf WX`Ü AdUUZIY IYû dWXÔÀfIY øY´f »fZ°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦f°feÜ Afþ IYf ¦fûSXÃff Ad·f¹ff³f BÀfe ¸f³fûdUÄff³f ´fSX Af²ffdSX°f WX` AüSX CXÀfZ ¶fWXb°f Àf¸f±fÊ VfdöY¹ffa ÀfØff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWXe WX`aÜ A¶f Àf¸fÀ¹ff IZYU»f CXÀf dþ³³f IYf A´f³fZ CXïZV¹fûÔ IYe Àfe¸ff ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYe WX`Ü BÀf dU¸fVfÊ IZY Q¶fZ WXbE ´fÃfûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ dUd¨fÂf WX` EIY AÔ°fdUÊSXû²fÜ ÀfÔ§f ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ WXe ¶fþMX ¸fZÔ ¨fb³ffUe ¦fþʳffEa ·fc»f°fZ WXbE k¦fb»ff¶fe-IiYfÔd°fl ¹ff³fe ¸ffÔÀf d³f¹ffÊ°f IYû A´fi°¹ffdVf°f ´fiû°ÀffWX³f dQ¹ffÜ JbQ k¶feRYl ¹ff³fe ¦fû¸ffÔÀf d³f¹ffÊ°f IZY d»fE ³f¹fZ »ffBÀfZaÀf dQ¹fZ, ¸fVfe³f JSXeQ³fZ ÀfZ »fZIYSX CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ AüSX d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE A³fZIY dSX¹ff¹f°fZÔ QeÔÜ A¶f ¹fWX Àf¸fÓf ´ff³ff dIYÀfe IZY d»fE ·fe AfÀff³f ³fWXeÔ SXWX þf°ff dIY ¦fû¸ffÔÀf d³f¹ffÊ°f IYû ¶fPÞXfUf ·fe dQ¹ff þf¹f AüSX ¦fûWX°¹ff ´fSX ÀfþfEa ·fe Qe þfEa! BÀfZ ÀfÔ§f IYe CX»fMX¶ffÔÀfe IZY dÀfUf ¢¹ff IYWXf þf¹f? þ`ÀfZ, ÀUQZVfe IZY d»fE þf¦fSX¯f AüSX AfÔQû»f³f EIY °fSXRY, °f±ff 100 ´fid°fVf°f ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IYû dIiY¹ffd³U°f IYSX³ff QcÀfSXe °fSXRY, Qû³fûÔ ÀfÔ§f IZY A³fb¸fûQ³f ÀfZ EIY WXe Àf¸f¹f ´fSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfe CX»fMX¶ffÔdÀf¹ffa k¨fûSX ³ffdSX dþd¸f ´fiIYMX ³f SXûBÊl , A´f³fZ UfÀ°fdUIY CXïZV¹fûÔ IYû Jb»fIYSX ÀUeIYfSX ³f IYSX ´ff³fZ IZY IYfSX¯f Àff¸f³fZ Af°fe WX`ÔÜ ¹fWX IYWXIYSX IYûBÊ ÀfSXIYfSX, ÀfÔ§f IYe kA³fbVffdÀf°fl ÀfSXIYfSX ·fe, þ³f°ff IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fe dIY UWX Àf¸ffþ ¸fZÔ øYdPÞXUfdQ¹fûÔ IZY A³fbøY´f AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·fiá ´fcaþe´fd°f¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfed»fE ´ffJÔOX BÀf ÀfSXIYfSX IYf Af¨fSX¯f WX`, Q¸f³f BÀfIYf ´fdSX¯ff¸fÜ »fZdIY³f »fû¦f-¶ff¦f A´f³fZ A³fb·fUûÔ ÀfZ d³fSXÔ°fSX ÀfeJ SXWXZ WX`Ô, ¹fWXe BÀf QZVf IZY ·fdU¿¹f IYe CX¸¸feQ IYf pû°f WX`Ü

Àfa´fIÊY : 9717170693 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

ÀfaQ·fÊ

XXX

SXf¸fZVUSX ³feJSXf, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ

´fi

²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYfÔ¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°f IYf ³ffSX f »fZ I YSX d´fL»fZ Af¸f ¨fb ³ ffU ¸fZÔ CX°fSXZ ±fZÜ CX³fIZY ³ffSXûÔ AüSX þb¸f»fûÔ ÀfZ CX³fIYe SXfþ³fed°f AüSX SXfþ³fed°fIY-QVfÊʳf IYû ´fSXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ³ffSXf ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Ad²f³ff¹fIYUfQe ¸fa°f½¹f IYû ÀffRY°füSX ´fSX ´fiIYMX IYS°ff WX` dIY ½fWX IYfÔ¦fiÀZ f ³ff¸fIY Q»f IYû QZVf ÀfZ dUQf IYSX³fZ IYf £Uf¶f QZJ°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX £Uf¶f ´fcSXf WXû³ff AÀf¸·fU WXÜ` WXf,a CX³WXû³Ô fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IYû ÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»f IYS³fZ ¸fZÔ þÞøYSX ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`, þû EIY »fûIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ff IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX`Ü AüSX ¹fWX IYûBÊ Aþc¶ff ³fWXeÔ, dIÔY°fb QZVf IZY ¦ffÔU-¦ffÔU AüSX Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ´f`NX d¸fMXf ´ff³fZ ¸fZÔ ½fWX AÀfRY»f WXe SXWZX WXÜÔ` CX³WXû³Ô fZ ÀfSXQfSX ´fMX»Z f AüSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ¸fWXf³f°ffAûÔ AüSX dUSXfÀf°fûÔ IYû WXd±f¹ff³fZ IYe ¨ff»fZÔ ¨f»feÔÜ ½f`ÀfZ ½fWX IYSX°fZ ·fe °fû ¢¹ff IYSX°fZ, dþÀf Q»f AüSX dU¨ffSX²ffSXf IZY ´ffÀf A´f³fZ ÀU¹fÔ IZY ¸fWXf´fb÷Y¿f ³f WXûÔ, CXÀfZ QcÀfSXZ Q»f AüSX dU¨ffSX²ffSXf IZY ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYe VfSX¯f ¸fZÔ þf³ff WXe ´fOÞXZ¦ff ¸f¦fSX CX³WXZÔ ·fe ´fcSXe °fSXWX WXd±f¹ff ´ff³fZ ¸fZÔ ½fWX ³ffIYf¸f¹ff¶f WXe SXWXZÜ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨fÔýi ¶fûÀf IYe dUSXfÀf°f IYû WXd±f¹ffIYSX CX³WXû³Ô fZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYf ¨fb³ffU þe°f³fZ IYf ¸fÔÀfc¶ff ·fe ¶f³ff¹ff ±ff, ´fSX CXÀfZ ¶fÔ¦ffd»f¹fûÔ ³fZ WXe ²UÀ°f IYSX dQ¹ffÜ

¸fbWX¸¸fQ A»fe dªf³³ff

d½f³ff¹fIY Qf¸ffZQSX Àff½fSXIYSX

OXfg. V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fb£fªfeÊ

E¸fEÀf ¦fû»f½f»fIYSX

k·ffSX°f LûOÞXûl AfÔQû»f³f IZY J»f-´ffÂf

A¶f A´f³fZ ´fi´fÔ¨fe °fSXIYVf ÀfZ ³f¹ff °feSX d³fIYf»fIYSX Ló IYf EIY AüSX ¦fb»f dJ»ff³fZ ½fWX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX ´fOÞXZ WX`ÔÜ ¹fWX ³f¹ff °feSX WX` - k·ffSX°f LûOÞXû AfÔQû»f³fl IYe ´f¨fWXØfSXXUeÔ þ¹fÔ°fe IYf Af¹fûþ³fÜ ÀfSXÀfSXe °füSX ´fSX QZJZÔ °fû BÀf¸fZÔ IYûBÊ L»f-IY´fMX ³fþÞSX ³fWXeÔ Af¹fZ¦ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû k·ffSX°f LûOÞXû AfÔQû»f³fl IZY ´f¨fWXØfSX Àff»f ¸f³ff³ff WXe ¨ffdWXEÜ ¹fWXe SXf¿MÑe¹f ²f¸fÊ WX` AüSX SXf¿MÑe¹f IY°fʽ¹f ·feÜ ´fSX Bd°fWXfÀf AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf A°fe°f QZJZÔ, °fû BÀf CX°ÀfU IYf AÀf»fe ¸fIYÀfQ °fbSXÔ°f WXe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af þfE¦ffÜ þû ·ffSX ° f ÀfSX I YfSX ·ffSX ° f LûOÞ X û AfÔ Q û»f³f IYe ´f¨fWXØfSXXUeÔ þ¹fÔ°fe ¸f³ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ ´f¨fWXØfSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû QZVf IYe ´f¨fWXØfSX þ¦fWXûÔ ´fSX ·fZþ³fZ IYf EZ»ff³f IYSX SXWXe WX`, CXÀfZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX³f »fû¦fûÔ IYe ·f°Àfʳff IYSX³fe WXû¦fe,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

þû ÀfSXIYfSX ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨fÔýi ¶fûÀf ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY d»fE B°f³fe ¶fZ¨f`³fe AüSX °f°´fSX°ff dQJf SXWXe ±fe, CXÀfZ A´f³fZ QZVf IZY SXf¿MÑe¹f AfÔQû»f³f IZY Àff±f ¦fQÐQfSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe RYfB»fZÔ ·fe ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ ¸fZÔ IYû°ffWXe ¢¹fûÔ IYSX³ff ¨ffdWXE?

dþ³WXûÔ³fZ BÀf AfÔQû»f³f IZY Àff±f dUVUfÀf§ff°f dIY¹ff ±ffÜ CXÀfZ IbY¨f»f OXf»f³fZ IZY d»fE AÔ¦fiZþ ÀfSXIYfSX ÀfZ A´fe»f IYe ±feÜ AfÔQû»f³f IZY IYfÔ¦fiÀZ fe ³fZ°ffAûÔ IYe ¸fbJd¶fSXe IYSXIYZ CX³WXÔZ

42

þZ»f d·fþUf¹ff ±ffÜ AfdJSX ¶ffa¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VûZJ WXÀfe³ff ³fZ 1971 IZY ÀUf²fe³f°ff AfÔQû»f³f IZY ¦fQÐQfSXûÔ IYû Afþ 45 Àff»f ¶ffQ Àfþf dQ»ff WXe Qe, °fû ¢¹ff WX¸f A´f³fZ QZVf IYZ ÀUf²fe³f°ff AfÔQû»f³f IZY ¦fQÐQfSXûÔ IYe ·f°Àfʳff IYSXIYZ A´f³fe SXf¿MÑ·fdöY IYf BþWXfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ? ¸fûQe þe IYû °fû ¹fWX IYf¸f ´fif±fd¸fIY°ff IZY Àff±f IYSX³ff WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY Q»f IZY ÀffÔÀfQ AüSX ´fQfd²fIYfSXe SXf¿MÑ·fdöY IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f ´fcSXe ¸fbÀ°f`Qe IZY Àff±f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ A¶f ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY AfdJSX 1942 IZY k·ffSX°f LûOÞXû AfÔQû»f³fl IZY Àff±f dUVUfÀf§ff°f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f IYü³f WX`Ô? CX³fIYe °f»ffVf IYSX³ff ¸fbdVIY»f IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIZY ³ff¸f AüSX IYfSX³ff¸fZ dUd·f³³f QÀ°ffUZþûÞ Ô AüSX ÀfSXIYfSXe

ÀfaQ·fÊ

IYf¦fþf°fûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ WXÜÔ` þû ÀfSXIYfSX ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨fÔýi ¶fûÀf ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY d»fE B°f³fe ¶fZ¨f`³fe AüSX °f°´fSX°ff dQJf SXWXe ±fe, CXÀfZ A´f³fZ QZVf IZY SXf¿MÑe¹f AfÔQû»f³f IZY Àff±f ¦fQÐQfSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe RYfB»fZÔ ·fe ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ ¸fZÔ IYû°ffWXe ¢¹fûÔ IYSX³ff ¨ffdWXE?

EIY ³fþÞSX Bd°fWXfÀf ´fSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ ÀUf²fe³f°ff AfÔQû»f³f IYû EIY d³f¯ffʹfIY ¸fûOÞX QZ°fZ WXEb k·ffSX°f LûOÞXû AfaQû»f³fl IYf ´fiÀ°ffU 7 AüSX 8 A¦fÀ°f, 1942 IYû ¶ffg¸¶fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦ffÔ²feþe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´ffdSX°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ·ffSX°f IYe ÀU°fÔÂf°ff IZY d»fE ¦ffÔ²feþe IYf EIY d³f¯ffʹfIY QfaU ±ffÜ CX³fIZY AfÁ½ff³f ´fSX dUdU²f°ff´fc¯fÊ SXfþ³fed°fIY dU¨ffSX²ffSXfAûÔ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀUf²fe³f°ff IZY ´fdSXQÈV¹f IYû ·fSX dQ¹ff ±ffÜ UWX ¦ffÔ²fe þe IZY õfSXf A´f³ff¹ff ¦f¹ff Àf°¹ff¦fiWX AfÔQû»f³f WXe ±ff, dþÀf³fZ AÔ¦fiZþûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe ¨fb³füd°f¹ffa JOÞXe IYSX Qe ±feÔÜ ·ffSX°f LûOÞXû AfaQû»f³f, ·ffSX°f ¸fZÔ d¶fidMXVf Àff¸fifª¹f IZY d»fE EIY ¦f»ffU-d¶fÔQb Àffd¶f°f WXbAf ±ffÜ d¶fidMXVf Àf°fIYÊ°ff dU·ff¦f ·fe BÀf ·f¹ff³fIY §fMX³ff IYf ´fcUfʳfb¸ff³f ³f »f¦ff ÀfIYf ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ AfÔQû»f³f IYe ½¹ff´fIY°ff ÀfZ ¶füJ»ffIYSX ¦ffÔ²fe þe ÀfdWX°f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf·fe ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYû þZ»fûÔ ¸fZÔ NXcÔÀf dQ¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSXe Q¸f³f AfS¸·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Q¸f³f IYe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ´fid°fSXû²fÀUøY´f RYÀffQûÔ IYe Vfb÷YAf°f WXû ¦f¹fe ±feÜ ¦ffÔ²feªfeY õfSXf kIYSXû ¹ff ¸fSXûl IYf ³ffSXf dQ¹fZ þf³fZ ´fSX þ³f°ff ³fZ QZVf ¸fZÔ EIY °fSXWX IYe CX±f»f-´fb±f»f ¸f¨ff Qe ±feÜ AÔ¦fiZþ ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ °ff³ffVffWXe ¨fdSXÂf IZY IYfSX¯f þ³f-AfaQû»f³fûÔ, ¶f`NXIYûÔ AüSX Àf·ffAûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ ¦ffÔ²fe þe IZY »fû¦fûÔ ÀfZ AdWXÔÀfIY ¶f³fZ SXWX³fZ IZY AfÁ½ff³f IZY þUf¶f ¸fZÔ, ÀfSXIYfSX IZY õfSXf IicYSX°ff´fc¯fÊ IYf¹fÊUfdWX¹ffÔ IYe ¦f¹fe ±feÔÜ kAÔ¦fiþ Z ûa ·ffSX°f LûOÞXûl IZY ³ffSXZ IZY Àff±f þû AfaQû»f³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀf³fZ Q¸f³ff°¸fIY IYf¹fÊUfWXe IZY IYfSX¯f Jb»fZ dUýiûWX IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ff ±ffÜ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX þ³f-dUýiûWX kA¦fÀ°f IiYfÔd°fl IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀfIYe Vfb÷YAf°f 1942 IZY A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ Àf³fÐ 1942 IZY þ³f-AfaQû»f³f ³fZ AÔ¦fiZþ VffÀfIYûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf IYSXf dQ¹ff ±ff dIY ·ffSX°f ´fSX CX³fIYe ´fIYOÞX J°¸f WXû ¨fbIYe WXÜ` BÀfed»fE BÀf AfaQû»f³f IYû ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f IYf dVfJSX IYWXIYSX CXÀfIYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff þf°ff WXÜ` BÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀUf²fe³f°ff AfÔQû»f³f IZY °füSX ´fSX ·fe Àf¸¸ff³f WXfdÀf»f WX`Ü

AfÔQû»f³f IZY J»f³ff¹fIY? A¶f þÞSXf ¹fWX ·fe QZJ »fZ³ff ¸fb³ffdÀf¶f WXû¦ff dIY ·ffSX°f IYe ÀUf²fe³f°ff IZY EZÀfZ ¸fWXf³f AfÔQû»f³f IZY QbV¸f³f AüSX J»f-´ffÂf IYü³f ±fZ? BÀfIZY ´fi±f¸f VfÂfb ±fZ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY ÀfUZÊÀfUfÊ ¸fbWX¸¸fQ A»fe dþ³³ffÜ þWXfÔ EIY AûSX IYfÔ¦fiZÀf QcÀfSXZ ¸fWXf¹fbð IZY d»fE AÔ¦fiZþûÔ õfSXf A´f³fe RYüþ ¸fZÔ

A¦fSX ¶ffa¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VûZJ WXÀfe³ff ³fZ 1971 IZY ÀUf²fe³f°ff AfÔQû»f³f IZY ¦fQÐQfSXûÔ IYû Afþ 45 Àff»f ¶ffQ Àfþf dQ»ff¹fe W`X, °fû ¢¹ff WX¸f A´f³fZ QZVf IYZ ÀUf²fe³f°ff AfÔQû»f³f IZY ¦fQÐQfSXûÔ IYe ·f°Àfʳff IYSXIZY A´f³fe SXf¿MÑ·fdöY IYf BþWXfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ? ¸fûQe þe IYû °fû ¹fWX IYf¸f ´fif±fd¸fIY°ff IZY Àff±f IYSX³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY Q»f IZY ÀffÔÀfQ AüSX ´fQfd²fIYfSXe SXf¿MÑ·fdöY IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f ´fcSXe ¸fbÀ°f`Qe IZY Àff±f IYSX SXWZX WX`ÔÜ AüSX A¦fSX UWX EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ, °fû k·ffSX°f LXûOÞXû AfÔQû»f³fl IYe ´f¨fWXØfSXXUeÔ þ¹fÔ°fe ¸f³ff³fZ IYf PXIYûÀf»ff IYSX³fZ IYe þÞøYSX°f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ·f°feÊ IYSX³fZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXe ±fe, UWXeÔ dþ³³ff ¸fbdÀ»f¸f ³füþUf³fûÔ ÀfZ IYWX SXWXZ ±fZ dIY UZ ¸füIZY IYf RYf¹fQf CXNXf¹fZÔ AüSX ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ WXûIYSX AÔ¦fiZþûÔ IYe °fSXRY ÀfZ »fOÞXZÔÜ dþ³³ff ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IYû A´f³ff AüSX A´f³fZ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYf Jb»ff Àf¸f±fʳf QZ dQ¹ff ±ffÜ ÀU. »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f EdSXIY UfÀf ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY kA³f¸fZdIÔY¦f AfgRY ´ffdIYÀ°ff³f : BRY ¶fûÀf WX`OX »ffB½OXl ¸fZÔ d»fJf WX` dIY kAÔ¦fiZþûÔ IYû EZÀfZ ¸fZÔ, AÔ¦fiZþe SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦f ¨fbIZY EIY ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹f AüSX ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY »fû¦fûÔ ³fZ ÀfdIiY¹f ¸fQQ IYe AüSX SXf¿MÑUfdQ¹fûÔ IYû d¦fSXµÞ°ffSX IYSXf³fZ IZY d»fE AÔ¦fiZþ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ffEÔ QeÔÜl BÀf AfÔQû»f³f IZY QccÀfSXZ dUSXû²fe ±fZ dU³ff¹fIY Qf¸fûQSX ÀffUSXIYSXÜ CX³WXûÔ³fZ dWXÔQc ¸fWXfÀf·ff IYe AûSX ÀfZ AÔ¦fiZþûÔ IYû A´f³fZ Àf¸f±fʳf IYf ´fÂf d»fJf ±ff AüSX ´ff¿fÊQûÔ, dU²ff¹fIYûÔ °f±ff ³füIYSXe´fZVff U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf ±ff dIY UZ ·ffSX°f LûOÞXû AfÔQfZ»f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ A´f³fZ ´fQûÔ IYf °¹ff¦f ³f IYSXZÔ AüSX dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX BÀf AfÔQû»f³f IYf Àff±f ³f QZÔÜ þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIYûÔ, ´ff¿fÊQûÔ AüSX þ³f°ff IZY dWX¸ff¹fd°f¹fûÔ

43

³fZ A´f³fZ ´fQûÔ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ff AüSX AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ¦ffÔ²fe þe IZY AfÁ½ff³f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY d³fUfÊd¨f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY BÀ°feRYf QZ QZ³fZ ÀfZ dU²ff³fÀf·ffAûÔ AüSX d³f¦f¸fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYf ¶fWXb¸f°f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYf »ff·f CXNXf°fZ WXbE dWXÔQc ¸fWXfÀf·ff ³fZ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY Àff±f d¸f»fIYSX dÀfÔ²f, ¶fÔ¦ff»f AüSX CXØfSX-´fdV¨f¸fe ´fif°Ô f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXÔZ ¶f³ff¹fe ±feÔÜ °feÀfSX Z dUSX û ²fe ±fZ dWX Ô Q c ¸fWX f Àf·ff IZ Y WX e ³fZ ° ff OXfg. V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊÜ ½fWX ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔ²fe þe IZY õfSXf ÀIcY»f-IYfg»fZþ, dU²ff³fÀf·ff AüSX A³¹f ÀfSXIYfSXe þ¦fWXûÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû BÀ°feRYf QZIYSX ¶ffWXSX Af þf³fZ IZY d»fE IYe ¦f¹fe A´fe»f IZY dUSXû²f ¸fZÔ UöY½¹f dQ¹ff ±ff AüSX k·ffSX°f LûOÞXû AfÔQû»f³fl IYf °feUi dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ¸fbJþeÊ ³fZ 26 A¦fÀ°f, 1942 IYû AÔ¦fiZþ ÀfSXIYfSX IYû d»fJZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY kA¶f ¸f`Ô Af´fIYf ²¹ff³f CXÀf Àf¸fÀ¹ff ´fSX IZYÔ dýi°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX,Ôc þû IYfÔ¦fiÀZ f IZY AfÔQû»f³f ÀfZ d³fd¸fÊ°f WXû ¦f¹fe WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fbð IZY Àf¸f¹f ½¹fU²ff³f AüSX AÀfbSXÃff R`Y»f SXWXe WXÜ` EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû Àf£°fe IZY Àff±f AfÔQû»f³f ÀfZ d³f´fMX³ff ¨ffdWXEÜ þWXfÔ °fIY ´fiV³f WX` dIY BÀf AfÔQû»f³f IYf Àff¸f³ff ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX I`YÀfZ IYSXZ¦fe, °fû ¸f`Ô À´f¿MX IYSX QcÔ dIY WX¸f EZÀff IYSX¦ÔZ fZ dIY IYfÔ¦fiÀZ f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffUþcQ BÀf SXfª¹f ¸fZÔ AfÔQû»f³f A´f³fe þOÞXZÔ ³f þ¸ff ÀfIZYÜ AÔ¦fiZþ ÀfSXIYfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY EZÀfZ AfÔQû»f³f IYû IbY¨f»f OXf»f³ff ¨ffdWXEÜl AfSXEÀfEÀf IZY ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY E¸fEÀf ¦fû»fU»fIYSX ³fZ AÔ¦fiZþ ÀfSXIYfSX IYû d»fJf ±ff dIY kAfSXEÀfEÀf ³fZ A´f³fZ IYû d³f¹f¸f AüSX IYf³fc³f IZY °fWX°f SXJ°fZ WXbE 1942 IZY AfÔQû»f³f ÀfZ JbQ IYû QcSX SXJf WX`Ül (Qû³fûÔ ´fÂfûÔ IYf pû°f dUd´f³f ¨fÔQif IYe ´fbÀ°fIY kIY¸¹fc³fd»fª¸f B³f ¸ffgOX³fÊ BÔdOX¹ffl, 2008) dUd´f³f ¨fÔýif ¹fWX ·fe d»fJ°fZ WX`Ô dIY AfSXEÀfEÀf IZY BÀf AfÔQû»f³f dUSXû²fe IYQ¸f ÀfZ þ³f°ff ¸fZÔ ·ffSXe SXû¿f ´f`Qf WXû ¦f¹ff ±ffÜ k·ffSX°f LûOÞXû AfÔQû»f³fl IZY dUSXûd²f¹fûÔ IYe ¹fWX Àfc¨fe AüSX ·fe »f¸¶fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX ´fcSXe Àfc¨fe ´fZVf IYSX³fZ IYZ ¶fþf¹f CXÀf QüSX IZY ´fi¸fbJ AfÔQû»f³f-dUSXûd²f¹fûÔ IYf ³f¸fc³ff WXe ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶ffIYe IYf IYf¸f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYSXZ¦feÜ AÀf»fe ÀfUf»f °fû ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ¸fûQe þe B³fIYe ·f°Àfʳff IYSX SXf¿MÑ IYû ¶f°ffEÔ¦fZ dIY EZÀfZ »fû¦f WXe AÀf»f ¸fZÔ Bd°fWXfÀf IYf IYf»ff A²¹ff¹f WXû°fZ WX`Ô? A¦fSX UWX EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ, °fû AfÔQû»f³f IYe ´f¨fWXØfSXXUeÔ þ¹fÔ°fe ¸f³ff³fZ IYf PXIYûÀf»ff IYSX³fZ IYe þÞøYSX°f ·fe ³fWXeÔ WXÜ` ¸fûQe þe ÀfZ ¹fWX ·fe ´fcLf þf³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff UWX k·ffSX°f LûOÞXû AfÔQû»f³fl IZY ¸fÀfeWXf ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe °fÀUeSX ÀfÔ§f IYe IZYVfU IbYdMX¹fûÔ ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYf Af¦fiWX AfSXEÀfEÀf ÀfZ IYSX¦ÔZ fZ? AüSX ¹fWX ·fe dIY þ¶f UWX ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ, ¢¹ff °f¶f CX³WXû³Ô fZ ¦ffÔ²fe þe IYe °fÀUeSXZÔ ÀfÔ§f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fUf¹fe ±feÔ? Àfa´fIÊY : 94253 00732

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

Ad·f¸f°f

IYf»fZ ²f³f IYû ÀfRZYQ IYSX³fZ IYf JZ»f

¸fûQe ÀfSXIYfSX dUQZVfe ´fcÔþe »ff SXWXe WX` AüSX ÀfÔ§f IZY ÀU¹faÀfZUIY IYûSXe ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX SXWXZ WX`aÜ ¶feÀf Àff»fûa ÀfZ ÀfÔ§f AüSX CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔÀ±ffEa ³f IZYU»f BXÀfIYe Af»fû¨f³ff IYSX°fe SXWXea, ¶fd»IY ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ »fû¦fûa IYû BÀfIZY d£f»ff×RY ªff¦føYIY ¶f³ff°fe SXWXeÔ, »fZdIY³f A¶f þ¶f ·ffªf´ff IYe ¶fWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX IZY³ýi ¸fZÔ IYfd¶fªf WX`, °f¶f Àfa§f AüSX CXÀfÀfZ ªfbOÞXe ÀfaÀ±ffEa dUQZVfe ´fcÔþe d³fUZVf IZY Jb»fZ QfU°f³ff¸fZ ´fSX ¨fb´f WX`aÜ

XXX

SX§fb NXfIbYSX

·ff

SX°f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ A¨ff³fIY SXÃff dU·ff¦f, Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f, AüSX Aü¿f²f AfdQ ÃfZÂfûa ¸fZÔ Vf°f-´fid°fVf°f dUQZVfe ´fcÔþe d³fUZVf IYû A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSX QeÜ ¶fWXb°f Àf¸·fU WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ E³fEÀfþe IYe ÀfQÀ¹f°ff ´ff³fZ IYZ »ff»f¨f ¸fZÔ, A¸fZdSXIYf IYû IbYL ªÞ¹ffQf JbVf IYSX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf A¨ff³fIY d»f¹ff WXû, WXfÔ»ffdIY E³fEÀfþe IYf ÀfQÀ¹f ³f WXû³fZ ÀfZ ½¹ff´ffSX ¹ff dIYÀfe øY´f ¸fZÔ IYûBÊ Ãfd°f WXû³fZ Uf»fe ³fWXea ±feÜ ¹fWX °fû ¸fûQe IZY Àf»ffWXIYfSXûÔ IYe AÄff³f°ff AüSX A´fdSX´f¢½f°ff IYe Àf»ffWX ±fe dIY ·ffSX°f A¦fSX E³fEÀfþe IYf ÀfQÀ¹f ¶f³f þf¹fZ¦ff, °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe dUQZVf ¹ffÂffEa °fIYÊÀfÔ¦f°f °f±ff ÀfRY»f dÀfðX WXûa¦fe °f±ff ¹fWX CX³fIYe IcYMX³fed°f AüSX dUQZVf ³fed°f IYe ÀfRY»f°ff IYf ÓfÔOXf ¦ffOÞX QZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·ff¿f¯f IZY ¶ffQ ·ffSX°f IZY ´fi¨ffSX °fÔÂf ³fZ EZÀff ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ff dIY ¸ff³fû A¸fZdSXIYe ÀfaÀfQ ³fZ A´f³ff ³fZ°ff ¸fûQe IYû ¨fb³f d»f¹ff WXûÜ A¸fZdSXIYe ÀffaÀfQûa ³fZ 72 ¶ffSX °ffd»f¹ffa ¶fþf¹feÔ, 11 ¶ffSX JOÞXZ WXû-WXûIYSX ¶fþf¹feÔ AfdQ ¶fPÞXZ-¨fPÞXZ ´fi¨ffSX ÀfZ AJ¶ffSX ·fSXZ ´fOÞXZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

B³f Àf¸ff¨ffSXûÔ IYû ´fPÞXIYSX RZYÀf¶fbIY ´fSX dMX´´f¯fe IYe ±fe dIY A·fe ·fe A¸fZdSXIYe ÀfÔfÀfQûa AüSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔfÀfQûa ¸fZÔ B°f³ff RYÞIYÊ VûZ¿f WX` dIY UZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ÀffÔÀfQûa IZY Àf¸ff³f MXZ¶f»f ´fSX ³fWXea »fZMXZ þ`Àff dIY d¶f»f d¢»faMX³f IZY ·ffSX°f IYe ÀfÔÀfQ IZY ·ff¿f¯f IZY Àf¸f¹f WXbAf ±ffÜ A¸fZdSXIYe »fûIY°fÔÂf EIY ´fcÔþeUfQe »fûIY°fÔÂf WX` ´fSXÔ°fb CXÀfIYe ³fed°f¹ffÔ ½¹fdöY´fSXIY ³fWXea, ¶fd»IY SXfª¹f´fSXIY WXû°fe WXa`Ü UWXfa ÀfSXIYfSX ¹ff SXf¿MÑX´fd°f 4 Àff»f IYû WXû°ff WX`, ´fSXa°fb SXfª¹f EIY À±ff¹fe AüSX Qe§fÊIYf»fe³f ÀfÔIY»´f³ff WX`, BÀfd»fE CXÀfIYe ³fed°f¹ffa ½¹fdöY´fSXIY ³fWXea WXû°fea, ¶fd»IY Qe§fÊIYfd»fIY AüSX ÀfbdU¨ffdSX°f WXû°fe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf d³fUfÊd¨f°f Àff¸fa°fe »fûIY°fÔÂf WX` dþÀfIYe ³fed°f¹ffa ½¹fdöY´fSXIY ¹ff SXfþ°fÔÂfe¹f ¹ff³fe SXfþf IYe B¨Lf IZY A³fbIcY»f WXû°fe WX`ÔÜ AüSX BÀfIYf ´fi¸ff¯f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·ff¿f¯f IZY Qû dQ³f ¶ffQ WXe d¸f»f ¦f¹ff, þ¶f A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ³fZ ·ffSX°f IYû A¸fZdSXIYf IZY dUVû¿f ÀfWX¹fû¦fe ¸ff³f³fZ Uf»fZ d³fþe ´fiÀ°ffU IYû A¸ff³¹f IYSX dQ¹ffÜ A¦fSX ¹fWX ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f WXû þf°ff, °fû ·ffSX°f A¸fZdSXIYf IYf SX¯f³fed°fIY d¸fÂf WXû°ff °f±ff dUVU SXfþ³fed°f AüSX ÀfÔ°fb»f³f ´fSX CXÀfIZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fi·ffU WXû°fZÜ QcÀfSXZ, BÀf ´fiÀ°ffU IYû SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fWXea »ff¹fe ¶fd»IY EIY ´fifBUZMX d¶f»f IZY °füSX ´fSX SXJf ¦f¹ff AüSX ¹fWX A³°fSXd³fdWX°f WXe ±ff dIY BÀfZ d¦fSX³ff ±ffÜ ´fSXÔ°fb ·ffSX°fe¹f dUQZVf ³fed°f IZY d³f¹faÂfIYûa IYe Àf¸fÓf IYû ¢¹ff IYWXf þfE dIY ¹fZ BÀf ¶fOÞXe §fMX³ff IZY d³fdWX°ff±fÊ Àf¸fÓf³fZ IZY ¶fþf¹f °ffd»f¹fûa IYe d¦f³f°fe »f¦ff°fZ SXWXZÜ WX¸ffSXZ dUQZVf ¸fÔÂfe AüSX dUQZVf Àfd¨fU BÀfe Àf¸f¹f ¨fe³f ¹ffÂff ´fSX ±fZÜ ¶fedªfa¦f ¸fZÔ AüSX UWXfa

44

ÀfZ »füMXIYSX EZÀfZ ¶f¹ff³f QZ SXWXZ ±fZ dIY þ`ÀfZ ¨fe³f E³fEÀfþe IYe ÀfQÀ¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü AüSX þ¶f ¨fe³f ³fZ E³fEÀfþe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°f IYû AIZY»fZ ÀfQÀ¹f°ff IYf Àf¸f±fʳf ³fWXea dIY¹ff °fû ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff ³fZ ¨fe³f IYû ´ff³fe ´fe-´fe IYSX IYûÀf³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ AfSXEÀfEÀf IZY ´fi¨ffSXIYûa ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX AJ¶ffSXûa ¸fZÔ ¹fWX Ad·f¹ff³f LZOÞX dQ¹ff dIY A¶f ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ¨fe³f IZY Àff¸ff³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX SXf¿MÑ·fdöY IYf ´fiQÊVf³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ WXf»ffadIY NXeIY BÀfe Àf¸f¹f ÀfÔ§f IZY ÀU¹faÀfZUIY AüSX ¸f´fi IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfaWX ¨fü`WXf³f ¨fe³f þfIYSX ¨fe³fe IY¸´fd³f¹fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ Af³fZ IYe QfU°f QZ SXWXZ ±fZÜ ¹fWXfa °fIY dIY UWXfa ÀfZ »füMX IYSX 28 þc³f IYû CX³WXûÔ³fZ AJ¶ffSX Uf»fûa ÀfZ À´fá °füSX ´fSX IYWXf dIY ¨fe³fe IY¸´fd³f¹fûÔ IYû ¶fb»ff¹faZ¦fZ ´fSXÔ°fb ÀfÔ§f IZY SXf¿MÑ·föYûa ³fZ BÀf ´fSX IYûBÊ Af´fdØf ³fWXea IYeÜ ¹ff³fe þ³f°ff ¨fe³fe ¸ff»f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSXZ AüSX CX³fIYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fe³f IYe IY¸´fd³f¹fûÔ IYû IYfSX´fZMX d¶fLfIYSX QfU°f QZÜ EIY Àff±f A³°fdUÊSXû²fe ¶f¹ff³f AüSX IYf¹fÊ Ãf¸f°ff, ¹fWX ÀfÔ§f IYe WXe dUVû¿f°ff WX`Ü dUQZVfe ´fÔcþe d³fUZVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe AfSXEÀfEÀf AüSX CXÀfIYe ÀfÔÀ±ff ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f ¶fJc¶fe EZÀfZ WXe QûWXSXZ Af¨fSX¯f IYf IYüVf»f dÀfðX IYSX SXWXe WX`Ü d´fL»fZ 20 Àff»fûa ÀfZ ÀfÔ§f AüSX

Ad·f¸f°f

CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔÀ±ffEa dUQZVfe ´fÔcþe d³fUZVf, OXÔIY»f ´fiÀ°ffU, U`VUeIYSX¯f AfdQ IYe ³f IZYU»f Af»fû¨f³ff IYSX°fe SXWXea ¶fd»IY ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûa IYû BÀfIZY dU÷YðX IYWX°fe SXWXe WXa`Ü »fZdIY³f A¶f þ¶f CX³fIYe ÀfÔÀ±ff AüSX ¶fWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX IZY³Qi ¸fZÔ WX`, °f¶f BÀf dUQZVfe ´fcÔþe d³fUZVf IZY Jb»fZ QfU°f³ff¸ff ´fSX UZ ¨fb´f WX`a AüSX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f WX`aÜ AMX»fþe IZY ´fi²ff³f¸fÔdÂf°½f IYf»f ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ ¹fWXe JZ»f JZ»ff ±ffÜ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ ´f©feÀf Àfü Af¹ff°f IZY d»fE ´fid°f¶fÔd²f°f Àff¸ff³fûa IYe Àfc¨fe IYû Af¹ff°f IZY d»fE Jû»f dQ¹ff ±ff AüSX ÀfÔ§f IZY QØfû´fÔ°f NXZ¦fOÞXZ CXÀfIYf dUSXû²f IYSX°fZ SXWXZ °f±ff AMX»fþe IYe ÀfSXIYfSX dUQZVfe ¸ff»f IZY d»fE SXfÀ°ff Jû»f°fe SXWXeÜ EIY ÀU¹faÀfZUIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ dUQZVfe ´fcÔþe d³fUZVf, dUQZVfe Àff¸ff³f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX°ff WX` AüSX QcÀfSXf ÀU¹faÀfZUIY ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f IYf ³fZ°ff ¶f³fIYSX CXÀfIZY dJ»ffRYÞ Ad·f¹ff³f ¨f»ff°ff WX`, ´fSXÔ°fb ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû³fûa Àff±f WXû°fZ WX`aÜ »f¦f·f¦f ¹fWXe JZ»f Afþ ·fe ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX dUQZVfe ´fcÔþe »ff SXWXe WX` AüSX ÀfÔ§f IZY ÀU¹faÀfZUIY IYûSXe Vffd¶QIY ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX SXWXZ WX`aÜ ÀfSXIYfSXe ´fÃf IYe AûSX ÀfZ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf ´fÔcþe d³fUZVf ÀfZ 3 U¿fûÊa ¸fZÔ °fe³f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe dUQZVfe ´fÔcþe B³f ÃfZÂfûa ¸fZÔ Af¹fZ¦feÜ A¶f þSXf WX¸f

BÀf ´fSX °f±¹ff°¸fIY dU¨ffSX IYSXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ þû þ³f²f³f ¹fûþ³ff VfbøY IYe AüSX þû d³f:ÀfaQZWX EIY A¨Le ¹fûþ³ff WX`, IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f²f³f IZY Jf°fûa ¸fZÔ »f¦f·f¦f 60 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff WXbE W`ÔXÜ A¦fSX ¶f¦fÞ`SX ´fcÔþe d³fUZVf IYe A´fe»f IZY IZYU»f Jf°fZ Jb»f³fZ ¸ffÂf ÀfZ WXe QZVf IZY ¦fSXe¶f »fû¦fûa ³fZ 60 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Jf°fûa ¸fZÔ þ¸ff IYSX B°f³fe dUVff»f ´fÔcþe °f`¹ffSX IYe, °fû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX QZVfe ´fcÔþe d³fUZVf IYe A´fe»f IYSXZ AüSX CXÀfZ ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZ °fû AfÀff³fe ÀfZ QZVfe ´fcÔþe d³fUZVf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°f IYe IYBÊ dUØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ ¹fWX AfaIY»f³f þfSXe dIY¹ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ ¶f`ÔIYûa IYf E³f´feE ¹ff³fe ¦f`ÞSX-½fÀfc»fe ¹fû¦¹f SXfdVf 10 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü A¦fSX ÀfSXIYfSX BÀf 10 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe E³f´feE IYû ½fÀfc»f IYSX »fZ °fû dUQZVfe ´fcÔþe d³fUZVf ÀfZ °fe³f ¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY SXfdVf d¸f»f þfE¦feÜ ¹fWX IYWX³ff dIY ¹fWX SXIY¸f OXc¶f ¦f¹fe WX`, °f±¹f Af²ffdSX°f ³fWXea WXû¦ff ¢¹fûÔdIY SXIY¸f IYû OXb¶ff³fZ Uf»fZ IYe Àf¸´fd°f¹ffa ¸füþcQ WX`aÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX ¹fWX IYf³fc³f ¶f³ff¹fZ dIY ¶f`ÔIY IYf ¶fIYf¹ff þ¸ff ³fWXea IYSX³fZ Uf»fûa IYe QZVfe AüSX dUQZVfe ÀffSXe Àf¸´fd°f¹ffa þ¶°f IYe þfEa¦fe °f±ff CX³WXZÔ °f¶f °fIY þZ»f ¸fZÔ SXJf þf¹fZ¦ff, þ¶f °fIY ¶fIYf¹ff SXIY¸f þ¸ff ³fWXea WXû þf°fe, °fû IbYL WXe ¸ffWX ¸fZÔ ¹fWX SXfdVf ½fÀfc»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü SXÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUQZVfe ´fÔcþe IZY ´fdSX¯ff¸f QZVf IYZ d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû ÀfIY°fZ W`Ô, ¢¹fûÔdIY EIY °fû ·ffSX°f IYe Àff¸fdSXIY ¦fû´f³fe¹f°ff dUQZdVf¹fûa IZY ´ffÀf SXWXZ¦fe AüSX QcÀfSXZ ·ffSX°f IZY Àff¸fdSXIY Vfû²f °f±ff CX°´ffQ³f ´fSX ·fe dU´fSXe°f AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f E´feªfZ A¶Qb»f IY»ff¸f ³fZ ·ffSX°fe¹f SXÃff A³fbÀfa²ff³f IYû IYfRYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWaXb¨ff¹ff ±ffÜ Afþ ¶fiÁ¸ffÀf AüSX °fZþÀf WX¸ffSXZ Àf`³¹f ¶f»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`a AüSX QZVfe CX°´ffQ³f WX`aÜ IbYL »fû¦f ¹fWX °fIYÊ QZ°fZ WX`a dIY WX¸fZÔ WXd±f¹ffSXûa IYe dUQZVfe °fIY³feIY IYe CX´f»f¶²f°ff ³fWXea WXû¦fe, ´fSXÔ°fb UZ ¹fWX ·fc»f þf°fZ WX`a dIY þ¶f WX¸f ÀU°f: A´f³ff Vfû²f IYSXaZ¦fZZ °fû WX¸fZÔ dUQZVfe °fIY³feIY ´fSX d³f·fÊSX ³fWXea WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ Qbd³f¹ff IZY WXd±f¹ffSX ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ °fû Àf·fe IYû °f±ff ´fSXÀ´fSX ´fid°fõX³õXe SXf¿MÑXûa ¸fZÔ WXûOÞX ´f`QfIYSX Qû³fûa IYû WXd±f¹ffSX ¶fZ¨f°fZ WX`aÜ ERY 16 Àff¸fdSXIY dU¸ff³f ´fWX»fZ ´ffIY IYû ¶fZ¨ff, dRYSX CXÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ IZY ³ff¸f ´fSX ·ffSX°f IYû ¶fZ¨ffÜ IY·fe-IY·fe BÀf ½¹ff´ffSX IZY JZ»f IZY d»fE UZ A»f¦f-A»f¦f ³ff¸f IYe IY¸´fd³f¹fûÔ AüSX Q»ff»fûÔ IYf CX´f¹fûZ¦f IYSX°fZ WX`aÜ B³f VfÀÂfûÔ ÀfZ VfdöYVff»fe ¶f³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf U`Àff WXe WX` þ`Àff IbYV°fe IZY ´fWX»fZ IYûBÊ ´fWX»fUf³f QUfBÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÜ QUfBÊ IYf ¶f»f AÀ±ff¹fe WXû¦ffÜ ¹fWX EIY ´fiIYfSX IYe Àff¸fdSXIY AÀÂfûÔ IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f

45

OXûd´fa¦f WXû¦feÜ þû »fû¦f k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl IYf ¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ IYfSXJf³fZ »f¦ff³fZ ÀfZ »fû¦fûa IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f³fZ IYf ¹ff dRYSX B³f IY¸´fd³f¹fûÔ ÀfZ IYSX d¸f»f³fZ IYf °fIYÊ QZ SXWXZ WX`a, CX³WXZÔ þf³f³ff ¨ffdWXE dIY B³f dUQZVfe IYfSXJf³fûÔ IZY À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ þÞ¸fe³f, ´ff³fe AüSX ´fifIÈYd°fIY Àf¸´fQf ·ffSX°f IYe ³fá WXû¦feÜ Àff±f WXe IY·fe Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Ãfd°f ·fe ·ffSX°f IYû ÀfWX³fe ´fOÞZX¦feÜ ¸fVfe³feIYSX¯f B°f³ff ÀU¨ffd»f°f WXû ¨fbIYf WX` dIY B³f IYfSXJf³fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXûþÞ¦ffSX ³fWXea d³fIY»faZ¦fZÜ Àf¶f IYf¸f ¸fVfe³f ÀfZ WXû¦ff AüSX ¸fVfe³fûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f IZY d»fE CX³fIZY A´f³fZ U`Äffd³fIY, BÔþed³f¹fSX AfdQ WXûa¦fZÜ WX¸ffSXZ QZVf IZY °fû IbYL ¨füIYeQfSX AüSX d¸fdÀÂf¹fûÔ IYû IbYL dQ³fûÔ IZY d»fE ±fûOÞXf-¶fWXb°f IYf¸f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ·fe ³fWXea ·fc»f³ff ¨ffdWX¹fZ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ßf¸f dUQZVfûa IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfÀ°ff WX`Ü þû A¸fZdSXIYe ¹ff ¹fcSXû´f IYf BÔþed³f¹fSX 70 »ffJ ÷Y´f¹fZ UZ°f³f »fZ°ff WX`, CXÀfIZY À±ff³f ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ 2-4 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¹fû¦¹f°f¸f BÔþed³f¹fSX ¹ff U`Äffd³fIY d¸f»f þf¹fZ¦ffÜ þWXfa A¸fZdSXIYe ßfd¸fIY AüÀf°f³f 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f »fZ°ff WX`, ·ffSX°f IYf ßfd¸fIY Qû Àfü-°fe³f Àfü ÷Y´f¹fZ SXûþÞ ´fSX d¸f»f þf¹fZ¦ffÜ dUQZVfe IY¸´fd³f¹fûÔ IYû ÀfÀ°ff ßf¸f d¸f»f þf¹fZ¦ffÜ þWXfa °fIY MX`¢Àf IYf ÀfUf»f WX`, °fû ·ffSX°fe¹f IY¸´fd³f¹ffa ·fe MX`¢Àf ¨fbIYf¹fZa¦fe °f±ff ·ffSX°f IYe ²fSX°fe ´fSX ¶f³fZ WXbE WXd±f¹ffSX IYûBÊ ·ffSX°f IYû ¶f¦f`ÞSX ¸fb³ffRZY IZY d¸f»f³fZ Uf»fZ ³fWXea WX`aÜ ¹ff³fe þÞ¸fe³f WX¸ffSXe, ´ff³fe WX¸ffSXf, þÔ¦f»f WX¸ffSXf, ¸fþQcSX WX¸ffSXZ AüSX ¸fb³ffRYf °f±ff d³f¹faÂf¯f dUQZdVf¹fûÔ IYfÜ Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ °fû dIYÀfe °fIY³feIY IYe þÞøYSX°f WXe ³fWXea WX`Ü ·ffSX°f A°fe°f ÀfZ 56 ½¹faþ³fûa IYf QZVf SXWXf WX`Ü WX¸f ´fSX¸ff¯fb ¶f¸f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`a °fû ¢¹ff MX¸ffMXSX IYe ¨fMX³fe, Af»fc IZY ´ff´fOÞX ¹ff NXÔOXf ´fZ¹f °f`¹ffSX ³fWXea IYSX ÀfIY°fZÜ Aü¿fd²f¹fûa IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUQZVfe QUf IY¸´fd³f¹fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ½¹ff´ffSX d¸f»fZ¦ff AüSX ·ffSX°f IYe þ³f°ff ´fZMXZ³MX IZY ³ff¸f ´fSX ¸fWaX¦fe QUfBÊ JSXeQ³fZ IYû dUUVf WXû¦feÜ QSXAÀf»f ¹fWX dUQZVfe ´fÔcþe d³fUZVf °fe³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fWX»ff, A¸fZdSXIYf U ¹fcSXû´f IYû JbVf IYSX³ffÜ QcÀfSXf, dUVU ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f IZY Àf¸fÓfü°fZ IYf ´ff»f³f IYSX³ff AüSX °feÀfSXf W`X - ¹fWX dUQZVfe ´fÔcþe d³fUZVf UfÀ°fU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IYf»fZ²f³f IYe Uf´fÀfe WX`Ü dÀUMÐXþSX»f`¯OX IZY ¶f`ÔIYûa ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ¸ff²f³f IYf 32 ´fid°fVf°f ¶f`ÔIY ÀfZ d³fIYf»ff þf ¨fbIYf W`XÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dÀf°fÔ¶fSX °fIY IYf»fZ²f³f IYû ÀfRZYQ IYSX »fZ³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX` AüSX ¹fWX dUQZVfe ´fcÔþe d³fUZVf UfÀ°fU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IYf»fZ²f³f IYf ÀfRZYQeIYSX¯f WX`Ü ¢¹ff QZVf IYe þ³f°ff BÀf ¿fOXйfÔÂf IYû Àf¸fÓfZ¦fe?

Àfa´fIÊY : 0942517179

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

Af°¸fIY±ff : ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f

·ff¦f : 21

¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f ¸fZSXf þeU³f WXÀfÊ»fûÔ IZY QüSXf³f ¸f`Ô ´fi·ffU ³f þ¸ff ÀfIYfÜ ¨fcÔdIY ¸f`Ô ²fe¸fZ ´fPÞX°ff ±ff A°f: ¸fbÓfZ EZÀff »f¦ff dIY UZ»OX³f ÀffWX¶f ¸fZSXe Ãf¸f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ÀfÔQZWX IYSX°fZ ±fZÜ dÀfOX³fe ·fe ¨fcÔdIY ¹fWXe ·fcd¸fIYf AQf IYSX ¨fbIYf ±ff, A¦fSX UWX »fÔQ³f ¸fZÔ WXû°ff °fû þøYSX ¸fZSXe ¸fQQ IYSX°ff, »fZdIY³f UWX °fû QcÀfSXZ WXfÀ¹f ³ffMXIY ¸fZÔ A³¹f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY Q' RbYMX¶ff»f ¸f`¨f ÀUfÔ¦f Uf»ff ¸ff¸f»ff ±ff, dRYSX ·fe þ¶f °fIY d¸fÀMXSX UZ»OX³f ÀffWX¶f Àff¸f³fZ ³f Af þf°fZ, IYWXeÔ ÀfZ ·fe WXÔÀfe IYe AfUfþ ³fWXeÔ RcYMX°fe ±feÜ Àf¶f IbYL CX³fIYe EÔMÑe IZY Àff±f WXe þbOÞXf WXbAf ±ffÜ AüSX BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY UZ ¶fWXb°f WXe Vff³fQfSX dIYÀ¸f IZY WXfÀ¹f IY»ffIYfSX ±fZ AüSX CX³fIZY Af³fZ ÀfZ WXhÀfe IYf þû dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû°ff ±ff, UWX AfdJSX °fIY ±f¸f°ff ³fWXeÔ ±ffÜ °f·fe ÀfÔ¦fe°f ¶fþfÜ ´fQfÊ CXNXfÜ ÀMXZþ ´fSX E¢ÀfSXÀffBþ IYSX°fZ IY»ffIYfSXûÔ IYf EIY IYûSXÀf ¨f»f SXWXf ±ffÜ AfdJSXIYfSX UZ ¨f»fZ ¦f¹fZ AüSX ÀMXZþ Jf»fe WXû ¦f¹ffÜ ¹fZ ¸fZSXZ d»fE ÀfÔIZY°f ±ffÜ ·ffU³ff°¸fIY WXf WXf IYfSX IZY ¶fe¨f ¸f`Ô ¨f»ffÜ ¹ff °fû ¸f`Ô ¸füIZY IZY A³fbøY´f JSXf CX°føYÔ¦ff ¹ff dRYSX ¸fbÔWX IZY ¶f»f d¦føYÔ¦ffÜ ÀMXZþ ´fSX ´f`SX SXJ°fZ WXe ¸f`Ô SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦ffÜ Àf¶f IbYL ¸fZSXZ Àff¸f³fZ ÀffRY ±ffÜ QVfÊIYûÔ IYe °fSXRY ´feNX IYSXIZY ¸f`Ô³fZ ¸fÔ¨f ´fSX ´fiUZVf dIY¹ff ±ffÜ ¹fZ ¸fZSXf JbQ IYf AfBdOX¹ff ±ffÜ ´feLZ IYe °fSXRY ÀfZ ¸f`Ô dMX´f MXfg´f »f¦f SXWXf ±ffÜ

dSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

...½fWX SXd½f½ffSX IYf dQ³f

RiYfgIY IYûMX ´fWX³fZ WXbE, MXfg´f WX`MX, WXf±f ¸fZÔ LOÞXe AüSX ¸fûþZÜ WXc ¶f WXc EOXUOXÊIYf»fe³f dU»fZ³fÜ °f¶f ¸f`Ô ¸fbOÞXfÜ AüSX A´f³fe »ff»f ³ffIY dQJ»ff¹feÜ WXÔÀfe IYf RY½UfSXfÜ BÀfÀfZ ¸f`Ô QVfÊIYûÔ IYf IÈY´ff´ffÂf ¶f³f ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ CXØfZþ³ff´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ IÔY²fZ CX¨fIYf¹fZ, A´f³fe CXÔ¦fd»f¹ffÔ ¨fMXIYf¹feÔ AüSX ÀMXZþ ´fSX B²fSX CX²fSX ¨f»ffÜ EIY ¸fb¦fQSX ´fSX NXûIYSX Jf¹feÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fZSXe LOÞXe Àfe²fZ þf IYSX ´fÔd¨fÔ¦f ¶f`¦f IZY Àff±f AMXIY ¦f¹fe AüSX UWX CXL»f IYSX Ufd´fÀf ¸fZSXZ ¸fbÔWX ´fSX Af »f¦ffÜ ¸f`Ô AIYOÞX IYSX ¨f»ff AüSX §fc¸ff, A´f³fZ WXe dÀfSX IYe °fSXRY ¶ffSX ¶ffSX LOÞXe ÀfZ UfSX IYSX°ffÜ QVfÊIY WXhÀfe IZY ¸ffSXZ QûWXSXZ WXû ¦f¹fZÜ A¶f ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfWXþ ±ff AüSX ³f¹fe ³f¹fe ¶ff°fZÔ ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ §fc¸f SXWXe ±feÔÜ ¸f`Ô ÀMXZþ IYû ´ffÔ¨f d¸f³fMX °fIY ·fe ¶ffÔ²fZ SXJ ÀfIY°ff ±ff AüSX EIY Vf¶Q ·fe ¶fû»fZ d¶f³ff CX³WXZÔ »f¦ff°ffSX WXhÀff ÀfIY°ff ±ffÜ A´f³fe dU»fZ³f¸fb¸ff ¨ff»f IZY ¶fe¨f ¸fZSXe ´f`ÔMX ³fe¨fZ ÀfSXIY³fZ »f¦feÜ ¸fZSXf EIY ¶fMX³f MXcMX ¦f¹ff ±ffÜ ¸f`Ô ¶fMX³f IYe °f»ffVf IYSX³fZ »f¦ffÜ ¸f`Ô³fZ ¹fcÔ WXe IbYL CXNXf³fZ IYf ³ffMXIY Àff dIY¹ff AüSX dWXIYfSX°f ÀfZ ´fSXZ RZYÔIY dQ¹ff,"¹fZ IYSX¸fþ»fZ JSX¦fûVf!!!" EIY AüSX NXWXfIYfÜ WX`SXe UZ»OX³f IYf ¨fZWXSXf ´fcSXZ ¨ffÔQ IYe °fSXWX dUÔ¦Àf ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ »f¦ff ±ffÜ CX³fIZY ¸fÔ¨f ´fSX Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IY·fe ·fe NXWXfIZY ³fWXeÔ »f¦fZ ±fZÜ ª¹fûÔ WXe CX³WXûÔ³fZ ÀMXZþ ´fSX A´f³fe EÔMÑe »fe ¸f`Ô³fZ »f´fIY IYSX OÑf¸ffBÊ AÔQfþ ¸fZÔ CX³fIYe ¶ffÔWX ±ff¸f »fe AüSX RbYÀfRbYÀff¹ff,"þ»Qe IYedþ¹fZ, ¸fZSXe ´f`ÔMX dJÀfIYe þf SXWXe WX`Ü EIY d´f³f IYf ÀfUf»f WX`Ü" ¹fZ Àf¶f CXÀfe UöY IZY Àfû¨f WXbE IYf IY¸ff»f ±ff AüSX BÀfIZY d»fE IYûBÊ dSXWXÀfÊ»f ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe ±feÜ ¸f`Ô³fZ WX`SXe ÀffWX¶f IZY d»fE QVfÊIYûÔ IYû ´fWX»fZ WXe °f`¹ffSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀf Vff¸f CX³WXZÔ þû ÀfRY»f°ff d¸f»fe, UWX AfVff°fe°f ±fe AüSX WX¸f Qû³fûÔ ³fZ d¸f»f IYSX QVfÊIYûÔ ÀfZ IYBÊ Ad°fdSXöY NXWXfIZY »f¦fUf¹fZÜ þ¶f ´fQfÊ ³fe¨fZ Af¹ff °fû ¸fbÓfZ ´f°ff ±ff, ¸f`Ô dIY»ff RY°fWX IYSX ¨fbIYf WXcÔÜ ¸fÔOX»fe IZY IYBÊ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ WXf±f d¸f»ff¹fZ AüSX ¸fbÓfZ ¶f²ffBÊ QeÜ OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IYe °fSXRY þf°fZ Àf¸f¹f U`»OX³f ÀffWX¶f ³fZ A´f³fZ ´feLZ ¸fbOÞX IYSX QZJf AüSX Vfb¿IY ÀUSX ¸fZÔ ¶fû»fZ,"A¨Lf SXWXfÜ ¶fWXb°f ¶fdPÞX¹ff SXWXfÜ" CXÀf SXf°f ¸f`Ô A´f³fZ §fSX °fIY ´f`Q»f ¨f»f IYSX ¦f¹ff °ffdIY A´f³fZ Af´fIYû Jf»fe IYSX ÀfIcYÔÜ ¸f`Ô ÷YIYf AüSX UZÀMXd¸f³ÀMXSX d¶fiþ ´fSX ÓfbIYf, AüSX CXÀfIZY ³fe¨fZ ÀfZ ¶fWX°fZ ¦fWXSXZ, SXZVf¸fe ´ff³fe IYû QZJ°ff SXWXfÜ ¸f`Ô JbVfe IZY ¸ffSXZ SXû³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ »fZdIY³f ¸f`Ô SXû ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ¸f`Ô þûSX »f¦ff°ff SXWXf, ¸fbQifEÔ ¶f³ff°ff SXWXf, »fZdIY³f ¸fZSXe AfhJûÔ ¸fZÔ IYûBÊ AfÔÀfc ³fWXeÔ Af¹fZÜ ¸f`Ô Jf»fe WXû ¨fbIYf ±ffÜ UZÀMXd¸f³ÀMXSX d¶fiþ ÀfZ ¸f`Ô ¨f»f IYSX Ed»fR`YÔMX EÔOX I`YÀf»f MXйfc¶f ÀMXZVf³f °fIY ¦f¹ff AüSX EIY IY´f IYfgRYe IZY d»fE EIY ÀMXf»f ´fSX ÷YIY ¦f¹ffÜ ¸f`Ô dIYÀfe ÀfZ ¶ff°f IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ff, »fZdIY³f dÀfOX³fe °fû ¶ffWXSX

46

IZY ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ±ffÜ IYfVf, UWX ¹fWXfÔ WXû°ff °fû ¸f`Ô CXÀfZ Afþ IYe SXf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff ´ff°ff! Afþ IYe SXf°f ¸fZSXZ d»f¹fZ ¢¹ff ¸ff¹f³fZ SXJ°fe ±fe! JfÀf °füSX ´fSX RYûSXZÀMÑSX IYe SXf°f IZY ¶ffQÜ ¸f`Ô Àfû ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ Ed»fR`YÔMX EÔOX I`YÀf»f ÀfZ ¸f`Ô IZYd³fÔ¦fMX³f ¦fZMX °fIY ¦f¹ff AüSX UWXfÔ EIY AüSX IY´f ¨ff¹f ´feÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¸f`Ô A´f³fZ Af´f ÀfZ ¶fd°f¹ff°ff SXWXf AüSX AIZY»fZ WXhÀf°ff SXWXfÜ d¶fÀ°fSX ´fSX þf³fZ IZY Àf¸f¹f Àfb¶fWX IZY ´ffÔ¨f ¶fþZ ±fZ AüSX ¸f`Ô ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´fÀ°f WXû ¨fbIYf ±ffÜ ´fWX»fe SXf°f d¸fÀMXSX IYf³fûÊ UWXfÔ ´fSX ¸füþcQ ³fWXeÔ ±fZÜ »fZdIY³f UZ °feÀfSXe SXf°f IYû Af¹fZÜ CXÀf ¸füIZY ´fSX ¸fZSXe EÔMÑe IZY UöY þ¸f IYSX °ffd»f¹ffÔ d¸f»feÔÜ UZ ¶ffQ ¸fZÔ UWXfÔ Af¹fZÜ CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¸fbÀIbYSXfWXMX ±fe AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf dIY ¸f`Ô ÀfUZSXZ CX³fIZY AfgdRYÀf ¸fZÔ Af IYSX IYSXfSX IYSX »fcÔÜ ¸f`Ô³fZ ´fWX»fe SXf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dÀfOX³fe IYû ³fWXeÔ d»fJf ±ff, »fZdIY³f A¶f ¸f`Ô³fZ CXÀfZ EIY ÀfÔdÃf~ °ffSX ·fZþf,"¸f`Ô³fZ EIY ¶fSXÀf IZY d»fE ¨ffSX ´ffCXÔOX ´fid°f Àf~fWX ´fSX IYSXfSX IYSX d»f¹ff WX`, ´¹ffSX, ¨ff»feÊÜ" Q' RbYMX¶ff»f ¸f`¨f »fÔQ³f ¸fZÔ ¨füQWX Àf~fWX °fIY SXWXf AüSX CXÀfIZY ¶ffQ QüSXZ ´fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ dÀfOX³fe þ¶f VfWXSX ¸fZÔ Ufd´fÀf Af¹ff °fû WX¸f³fZ °f¹f dIY¹ff dIY d¶fi¢ÀMX³f SXûOX ´fSX EIY µ»f`MX »fZ »fZÔ AüSX CXÀfZ ¨ff»feÀf ´ffCXÔOX °fIY IYe SXfdVf J¨fÊ IYSXIZY CXÀfZ ÀfþfEÔÜ WX¸f ³fZdUÔ¦fMX³f ¶fMXÐÀf ¸fZÔ ´fbSXf³fZ RY³feʨfSX IYe EIY QbIYf³f ¸fZÔ ¦f¹fZ AüSX ¸ffd»fIY IYû ¶f°ff¹ff dIY WX¸f dIY°f³fe SXfdVf J¨fÊ IYSX³fZ IYf ¸ffïf SXJ°fZ WX`Ô AüSX dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf Àfþf¹fZ þf³fZ IZY d»fE ¨ffSX IY¸fSXZ WX`ÔÜ ¸ffd»fIY ³fZ WX¸ffSXe Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ dQ»f¨fÀ´fe »fe AüSX WX¸ffSXZ IYf¸f IYe ¨feþZÔ ¨fb³f³fZ ¸fZÔ §fÔMXûÔ WX¸ffSXZ Àff±f J´ff¹fZÜ WXf»ffÔdIY WX¸f³fZ A´f³fZ ¶fþMX ÀfZ ´f³QiWX ´ffCXÔOX ª¹ffQf J¨fÊ IYSX OXf»fZ ±fZ, dRYSX ·fe WX¸fZÔ BÀfIYe ´fcSXe IYe¸f°f d¸f»f ¦f¹fe ±feÜ 15 ¦»fZ³fVffg ¸f`³Àf³f, d¶fi¢ÀMX³f SXûOX ´fSX WX¸ffSXf ¹fZ §fSX WX¸ffSXZ Àf´f³fûÔ IYf ÀU¦fÊ ±ffÜ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY ¶ffQ WX¸f ¹fWXfÔ »füMX³fZ IYf dIY°f³fe ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ AüSX WX¸ffSXe WX`dÀf¹f°f B°f³fe A¨Le WXû ¦f¹fe ±fe dIY WXµ°fZ ¸fZÔ Qû dQ³f §fSX IYf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ³füIYSXf³fe Af°fe ±fe AüSX µ»f`MX ¸fZÔ ÓffOÞXc ´fûÔLf IYSX þf°fe ±feÜ ¸f`Ô CX³³feÀf ¶fSXÀf IYf WXû³fZ IYû Af¹ff ±ff AüSX IYf³fûÊ IY¸´f³fe IYf ÀfRY»f IYf¸fZdOX¹f³f ±ffÜ »fZdIY³f IbYL ±ff dþÀfIYe A³fb´fdÀ±fd°f JMXIY SXWXe ±feÜ UÀfÔ°f Af IYSX þf ¨fbIYf ±ff AüSX ¦fd¸fʹffÔ A´f³fZ ´fcSXZ Jf»fe´f³f IZY Àff±f ¸fbÓf ´fSX WXfUe ±feÔÜ ¸fZSXe dQ³f¨f¹ffÊ ¶ffÀfe´f³f d»f¹fZ WXbE ±fe AüSX

¨ffSX ¶fþ³fZ ¸fZÔ °fe³f d¸f³fMX ¶ffIYe ±fZ dIY EIY »fOÞXIYe MÑf¸f IYfSX ÀfZ CX°fSXe AüSX CXÀf³fZ ¸fZSXe °fSXRY ¶fPÞX³ff VfbøY dIY¹ffÜ ¸fZSXf dQ»f OX¶c f ¦f¹ffÜ CXÀfIYf ¨fZWXSXf ¸fûWXSXf d³fSXfVf IYSX°ff ±ffÜ CXÀfIZY Àff±f ´fcSXe Qû´fWXSXe d¶f°ff³fZ IYf £¹ff»f AüSX CX°ÀffWX ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYf ³ffMXIY IYSX³ff, ¸fZSXe °fû WXf»f°f WXe JSXf¶f WXû ¦f¹feÜ

¸fZSXf ´fdSXUZVf Vfb¿IYÜ ¸f`Ô A´f³fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ IbYL ·fe ³fWXeÔ QZJ ´ff°ff ±ff, UWXfÔ dÀfRYÊ A³f¸f³ff´f³f, Àf¶f IbYL CXQfÀfe³f°ff d»f¹fZ WXbE AüSX ¨ffSXûÔ °fSXRY AfQ¸fe WXe AfQ¸feÜ dÀfRYÊ ´fZMX ·fSX³fZ IYe Jfd°fSX IYf¸f ²fÔ²fZ ÀfZ þbOÞXZ SXWX³ff WXe IYfRYe ³fWXeÔ »f¦f SXWXf ±ffÜ dþÞÔQ¦fe ³füIYSX ÀfSXeJe WXû SXWXe ±fe AüSX CXÀf¸fZÔ dIYÀfe dIYÀ¸f IYe ¶ffÔ²f »fZ³fZ Uf»fe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ ¸f`Ô °f³WXf WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ff, A´f³fZ Af´f ÀfZ AÀfÔ°fbáÜ ¸f`Ô SXdUUfSXûÔ IYû AIZY»ff ·fMXIY°ff §fc¸f°ff SXWX°ff, ´ffIYûÊÔ ¸fZÔ ¶fþ SXWXZ ¶f`ÔOXûÔ IYû Àfb³f IYf dQ»f ¶fWX»ff°ffÜ ³f °fû ¸f`Ô A´f³fe JbQ IYe IY¸´f³fe ÓfZ»f ´ff°ff ±ff AüSX ³f WXe dIYÀfe AüSX IYe WXeÜ AüSX °f·fe EIY JfÀf ¶ff°f WXû ¦f¹fe - ¸fbÓfZ ´¹ffSX WXû ¦f¹ffÜ WX¸f ÀMÑe±f¸f E¸´ff¹fSX ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³f dQ³fûÔ WX¸f SXûþ SXf°f IYû Qû ¹ff °fe³f ¸¹fcdþÞIY WXfg»fûÔ ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ EIY ´fifBUZMX ¶fÀf ¸fZÔ EIY þ¦fWX ÀfZ QcÀfSXe þ¦fWX þf°fZÜ ÀMÑe±f¸f ¸fZÔ WX¸f þSXf þ»Qe VfbøY IYSX QZ°fZ °ffdIY CXÀfIZY ¶ffQ I`YÔMXSX¶fSXe ¸¹fcdþÞIY WXfg»f AüSX CXÀfIZY ·fe ¶ffQ, dMXUû»fe ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX ÀfIZYÔÜ A·fe ÀffÔÓf ·fe ³fWXeÔ PX»fe ±fe dIY WX¸f³fZ A´f³ff IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¦f¸feÊ ¶fSXQfV°f ÀfZ ¶ffWXSX WXû SXWXe ±fe AüSX ÀMÑe±f¸f WXfg»f Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf Jf»fe ±ffÜ AüSX ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ ¹fZ ¶ff°f ¸fbÓfZ CXQfÀf AüSX °f³WXf WXû³fZ ÀfZ dU¸fbJ ³fWXeÔ IYSX ÀfIYeÜ ¶fMXÊ IYfCXMXÐÀf ¹f`ÔIYe OXcOX»fZ ¦f»ÀfÊ ³ff¸f IYe ¦fe°f AüSX ³fÈ°¹f IYe EIY ¸fÔOX»fe IYf ´fiQVfʳf WX¸fÀfZ ´fWX»fZ WXû°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf J¶fSX ³fWXeÔ ±feÜ »fZdIY³f QcÀfSXe Vff¸f, þ¶f ¸f`Ô dUÔ¦Àf ¸fZÔ CXQfÀf AüSX Ue°fSXf¦fe JOÞXf

WXbAf ±ff, CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY »fOÞXIYe ³fÈ°¹f IZY QüSXf³f dRYÀf»f ¦f¹fe AüSX QcÀfSXZ »fû¦f WXe WXe IYSXIZY WXhÀf³fZ »f¦fZÜ CXÀf »fOÞXIYe ³fZ A¨ff³fIY ³fþSXZÔ CXNXf¹feÔ AüSX ¸fbÓfÀfZ AfÔJZÔ d¸f»ff¹feÔ dIY ¢¹ff ¸f`Ô ·fe BÀf ¸fþfIY IYf ¸fþf »fZ SXWXf WXcÔÜ ¸fbÓfZ A¨ff³fIY Qû ¶fOÞXe-¶fOÞXe ·fcSXe VfSXfSX°f ÀfZ ¨f¸fIY°fe AfÔJûÔ ³fZ þ`ÀfZ ¶ffÔ²f d»f¹ffÜ ¹fZ AfÔJZÔ EIY Qb¶f»fZ dWXSX³fe þ`ÀfZ, ÀffÔ¨fZ ¸fZÔ PX»fZ ¨fZWXSXZ ´fSX MXÔ¦fe WXbBÊ ±feÔ AüSX ¶ffÔ²f »fZ³fZ Uf»ff CXÀfIYf ·fSXf ´fcSXf ¨fZWXSXf, Jc¶fÀfcSX°f QfÔ°f, ¹fZ Àf¶f QZJ³fZ IYf AÀfSX d¶fþ»fe þ`Àff ±ffÜ þ¶f UWX ÀMXZþ ÀfZ Ufd´fÀf Af¹fe °fû CXÀf³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf dIY ¸f`Ô CXÀfIYf LûMXf-Àff Q´fʯf °fû ±ff¸fcÔ °ffdIY UWX A´f³fZ ¶ff»f NXeIY IYSX »fZÜ BÀfÀfZ ¸fbÓfZ CXÀfZ QZJ³fZ ´fSXJ³fZ IYf EIY ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ffÜ ¹fZ VfbøYAf°f ±feÜ ¶fb²fUfSX °fIY ¸f`Ô B°f³ff Af¦fZ ¶fPÞX ¨fbIYf ±ff dIY CXÀfÀfZ ´fcL ¶f`NXf dIY ¢¹ff ¸f`Ô CXÀfÀfZ SXdUUfSX IYû d¸f»f ÀfIY°ff WXcÔÜ UWX WXÔÀfe,"¸f`Ô °fû °fb¸WXZÔ þf³f°fe °fIY ³fWXeÔ dIY d¶f³ff BÀf »ff»f ³ffIY IZY °fb¸f »f¦f°fZ I`YÀfZ WXûÜ" CX³f dQ³fûÔ ¸f`Ô ¸fd¸fÔ¦f ¶fOXÐÀfÊ ¸fZÔ VfSXf¶fe IZY SXû»f Uf»fe IYfg¸fZOXe IYSX SXWXf ±ff AüSX »f¸¶ff IYûMX AüSX ÀfRZYQ MXfBÊ ´fWX³fZ SXWX°ff ±ffÜ "¸fZSXe ³ffIY B°f³fe ª¹ffQf °fû »ff»f ³fWXeÔ WX` AüSX dRYSX ¸f`Ô CX°f³ff ¦f¹ff ¦fbþSXf ·fe ³fWXeÔ WXcÔ dþ°f³ff ³fþSX Af°ff WXcÔÜ" ¸f`Ô³fZ IYWXf, "AüSX BÀf ¶ff°f IYû dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE ¸f`Ô IY»f SXf°f A´f³fe EIY °fÀUeSX »fZ°ff AfDYÔ¦ffÜ" ¸fZSXf £¹ff»f WX` ¸f`Ô³fZ CXÀfIZY Àff¸f³fZ EIY d¦fOÞXd¦fOÞXf°fZ, CXQfÀf AüSX ³füdÀfJbE dIYVfûSX IYû ´fZVf dIY¹ff ±ff þû IYf»fe ÀMXfgIY MXfB ´fWX³fZ WXbAf ±ffÜ

47

"AûWX, »fZdIY³f °fb¸f °fû ¶fWXb°f þUf³f WXû," CXÀf³fZ IYWXf,"¸fbÓfZ °fû »f¦ff dIY °fb¸WXfSXe CX¸fi ¶fWXb°f ª¹ffQf WXû¦feÜ" "°fb¸WXZÔ dIY°f³fe »f¦f°fe WX` ¸fZSXe CX¸fi?"

"IY¸f ÀfZ IY¸f °feÀf" ¸f`Ô ¸fbÀIbYSXf¹ff,"¸f`Ô CX³³feÀf ´fcSXZ IYSX³fZ þf SXWXf WXcÔÜ" ¨fcÔdIY WX¸f »fû¦f SXûþ WXe ´fcUfÊ·¹ffÀf dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ BÀfd»fE Àf~fWX IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ CXÀfÀfZ d¸f»f ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff ±ffÜ A»f¶fØff, CXÀf³fZ Uf¹fQf dIY¹ff dIY UWX SXdUUfSX IYe Qû´fWXSX NXeIY ¨ffSX ¶fþZ IZYd³fÔ¦fMX³f ¦fZMX ´fSX d¸f»fZ¦feÜ SXdUUfSX IYf dQ³f EIYQ¸f ¶fdPÞX¹ff, ¦f¸feÊ ·fSXf ±ff AüSX Àfc¹fÊ »f¦ff°ffSX ¨f¸fIY SXWXf ±ffÜ ¸f`Ô³fZ EIY ¦fWXSXf ÀfcMX ´fWX³ff þû Àfe³fZ IZY ´ffÀf Vff³fQfSX IYMXfU d»f¹fZ WXbE ±ff AüSX A´f³fZ Àff±f EIY IYf»fe Af¶f³fcÀfe LOÞXe OXb»ff°ff ¨f»ffÜ ¸f`Ô³fZ IYf»fe ÀMXfgIY MXfB ·fe ´fWX³fe WXbBÊ ±feÜ ¨ffSX ¶fþ³fZ ¸fZÔ QÀf d¸f³fMX ¶ffIYe ±fZ AüSX §f¶fSXfWXMX IZY ¸ffSXZ ¸fZSXf ¶fbSXf WXf»f ±ff, ¸f`Ô BÔ°fþfSX IYSX SXWXf ±ff AüSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû MÑf¸f IYfSXûÔ ÀfZ CX°fSX°ff QZJ SXWXf ±ffÜ þ¶f ¸f`Ô BÔ°fþfSX IYSX SXWXf ±ff °fû ¸f`Ô³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY ¸f`Ô³fZ WX`˜e IYû d¶f³ff ¸fZIY A´f IZY °fû QZJf WXe ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYe d¶f»IbY»f ·fe ¹ffQ ³fWXeÔ Af SXWXe ±fe dIY UWX QZJ³fZ ¸fZÔ I`YÀfe »f¦f°fe WX`Ü ¸f`Ô dþ°f³fe ª¹ffQf IYûdVfVf IYSX°ff, ¸fbÓfZ CXÀfIYf ¨fZWXSXf ¸fûWXSXf ¹ffQ WXe ³f Af°ffÜ ¸fbÓfZ WX»IZY ÀfZ OXSX ³fZ þIYOÞX d»f¹ffÜ Vff¹fQ CXÀfIYf Àfü³Q¹fÊ ³fIY»fe ±ffÜ EIY ·fi¸f!! Àff²ffSX¯f Àfe dQJ³fZ Uf»fe þû ·fe »fOÞXIYe MÑf¸fIYfSX ¸fZÔ ÀfZ CX°fSX°fe, ¸fbÓfZ WX°ffVff IZY ¦f°fÊ ¸fZÔ ²fIZY»f°fe þf°feÜ ¢¹ff d³fSXfVff WXe ¸fZSXZ WXf±f »f¦fZ¦fe? ¢¹ff ¸f`Ô A´f³fe WXe IY»´f³ff IZY õfSXf L»ff ¦f¹ff WXcÔ ¹ff d±f¹fZMXSXe ¸fZIY A´f IZY ³fIY»fe´f³fZ ³fZ ¸fbÓfÀfZ L»f dIY¹ff WX`? ¨ffSX ¶fþ³fZ ¸fZÔ °fe³f d¸f³fMX ¶ffIYe ±fZ dIY EIY »fOÞXIYe MÑf¸f IYfSX ÀfZ CX°fSXe AüSX CXÀf³fZ ¸fZSXe °fSXRY ¶fPÞX³ff VfbøY dIY¹ffÜ ¸fZSXf dQ»f OXc¶f ¦f¹ffÜ CXÀfIYf ¨fZWXSXf ¸fûWXSXf d³fSXfVf IYSX°ff ±ffÜ CXÀfIZY Àff±f ´fcSXe Qû´fWXSXe d¶f°ff³fZ IYf £¹ff»f AüSX CX°ÀffWX ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYf ³ffMXIY IYSX³ff, ¸fZSXe °fû WXf»f°f WXe JSXf¶f WXû ¦f¹feÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô³fZ A´f³ff WX`MX DY´fSX dIY¹ff AüSX A´f³fZ ¨fZWXSXZ ´fSX ¸fbÀIbYSXfWXMX »ff¹ffÜ CXÀf³fZ dWXIYfSX°f ÀfZ ¸fZSXe °fSXRY §fcSXf AüSX Af¦fZ ¶fPÞX ¦f¹feÜ ·f¦fUf³f IYf VfbIiY WX`, ¹fZ Uû ³fWXeÔ ±feÜ (IiY¸fVf:)

A³fb½ffQ : ÀfcSXªf ´fiIYfVf d½fV½f IZY ¸fWXf³f°f¸f IYfg¸fZdOX¹f³f ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f IYe Af°¸fIY±ff Af²ffSX ´fiIYfVf³f, ´fa¨fIbY»ff ³fZ ´fiIYfdVf°f IYe W`XÜ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZ'Ô IZY d»fE CXÀfIYf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ÀfadÃf´°feIYSX¯f IY±ff IZY A³fb½ffQIY E½fa dWX³Qe IZY »f¶²f´fid°fd¿NX°f IY±ffIYfSX ÀfcSXªf ´fiIYfVf ³fZ dIY¹ff W`XÜ ¹ff¹ff½fSX ½fÈdØf IZY ÀfcSXªf ´fiIYfVf ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ SXWX°fZ W`XÔ Af`SX SX¨f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ d³fSaX°fSX ÀfdIiY¹f W`XÔÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

ÀffÃff°IYfSX

kÀfaÀIÈYd°f IYfZ ³f¿MX IYSX QZ¦ff ·fc¸faOX»feIYSX¯fl ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ÀfZ dU³f¹f CX´ff²¹ff¹f IYe ¹ffQ¦fÞfSX ¸fb»ffIYf°f

ÀffU³f IYe ¶fQd»f¹fûÔ ÀfZ ÓfSX°fe ¶fcÔQûÔ IYe °fSXWX ¸f³f IYe ²fSX°fe ´fSX ·fe ¦fbdþV°ff ¹ffQûÔ IYe ¶füLfSXZÔ ¸fWXfV½fZ°ff IYe A³fZIY LdU¹ffa CXIZYSX SXWXe WX`ÔÜ ¨ff`QWX ¶fSXÀf ´fWX»fZ BÀfe ´fb»fIY°fZ ´ff³feQfSX ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ÀffdWXd°¹fIY ´fiUfÀf ´fSX Ófe»fûÔ IYe ³f¦fSXe ·fû´ff»f ¸fZÔ ³f¸fcQfSX WXbBÊ ±feÔÜ Aþe¶f ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY ¹fWXe ÀffU³f ¸fWXfV½fZ°ff IZY ¸fWXf´fi¹ff¯f IYe ÀfbJeÊ d»fE Afþ IYÀf`»fZ AWXÀffÀf ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü ¹ffQ Af°ff WX`, ¸f.´fi. ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQÐ ³fZ CX³WXZÔ WXdSXVfÔIYSX ´fSXÀffBÊ À¸fÈd°f ½¹ff£¹ff³f¸ff»ff ¸fZÔ ¶f°füSX UöYf Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf BÀfSXfSX IZY Àff±f dIY 'QeQe' ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ·fû´ff»f ¸fZÔ SXWXZÔ AüSX A´f³fZ »fZJIYe¹f ÀfÔ§f¿fÊ, °fþb¶fûÔÊ AüSX CX´f»fd¶²¹fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE ¸ff¦fÊQVfʳf ·fe IYSXZÔÜ WXfZMX»f ´f»ffVf ¸fZÔ UZ NXWXSXe ±feÔÜ CX³f dQ³fûÔ IYdU ·f¦fU°f SXfU°f ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQÐ IZY Àfd¨fU ±fZÜ Af»fû¨fIY IY¸f»ff ´fiÀffQ IY»ff ´fdSX¿fQÐ IZY CX´fd³fQZVfIYÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX (IYfÔ¦fiZÀf) IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ 'QeQe' IYe dJQ¸f°f ¸fZÔ dIYÀfe dIYÀ¸f IYe IYû°ffWXe ³f WXû, BÀf ¶ff°f IZY d³fQZÊVf ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ¸fWXIY¸fZ IYû QZ SXJZ ±fZÜ ¶fWXSXWXf»f,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

Äff³f´feNX AüSX ¸f`¦ÀfZÀfZ ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f BÀf Af»ff QþZÊ IYe »fZdJIYf IYf Af¦f¸f³f ·fû´ff»f IZY d»fE AdUÀ¸fSX¯fe¹f §fMX³ff ±feÜ ·ffSX°f ·fU³f IZY AÔ°fSXÔ¦f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ½¹ff£¹ff³f dQ¹ffÜ A²¹fÃf°ff IYdU ¨f³ýiIYfÔ°f QZU°ff»fZ ³fZ IYe ±feÜ A¦f»fZ dQ³f Àfb¶fWX UZ ¶fbdðþedU¹fûÔ ÀfZ ¸fbJfd°f¶f WXbBaÊ AüSX Àf·fe ´fiV³fûÔ IYf ÷Yd¨f »fZIYSX þUf¶f dQ¹ffÜ IY»ff ´fdSX¿fQÐ, SXf¿MÑXe¹f EIY°ff Àfd¸fd°f AüSX ¸fWXfSXf³fe »føfe¶ffBÊ IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f IZY Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ dVfSXIY°f IYe ±feÜ ·fû´ff»f IYû CX³WXûÔ³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY-ÀffdWXd°¹fIY QÈdá ÀfZ DYþfÊUf³f VfWXSX ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY °fe³f dQ³fûÔ IZY QüSXf³f Àf¶fÀfZ þû ¸ff³f AüSX ´fiZ¸f d¸f»ff CXÀf³fZ ¶ffSX-¶ffSX ·fû´ff»f Af³fZ IYe B¨Lf þ¦ff Qe WX`Ü Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe AüSX ·fû´ff»f Qû³fûÔ IYe ¹fWX WXÀfSX°f ¶ffQ ¸fZÔ ´fcSXe ³f WXû ´ff¹feÜ ...¸fZSXf ¶fOÞXf WXfdÀf»f ¹fWX dIY ¸f`Ô BÀf dU»fÃf¯f »fZdJIYf AüSX ¦fWX³f Àf¸UZQ³ffAûÔ IYe ²f³fe UÔd¨f°fûÔ IZY d»fE ÀfQf Uf¨ff»f EIY ¸fWXfVfdöY IYe AÔ°fSXÔ¦f ´fi·ff IYû ÀfÔd¨f°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXfÜ 23 A¦fÀ°f, 2002 IYe Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ IYf UöY ¸fbIYSXÊSX WXbAf ±ff, »fZdIY³f SXöY¨ff´f ¶fPÞX þf³fZ IZY

48

IYfSX¯f QZUeþe ³fZ ¶ff°f¨fe°f A¦f»fZ dQ³f IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff QeÜ ¸fZSXf CX°ÀffWX PXe»ff ³f ´fOÞXZ, BÀfIYf ×£¹ff»f SXJ°fZ WXbE CX³fIYe QZJ·ff»f IZY d»fE IYû»fIYf°ff ÀfZ Àff±f Af¹fZ »fZJIY-´fÂfIYfSX IÈY´ffVfÔIYSX ¨fü`¶fZ ³fZ IbYL QUfEa QZIYSX QeQe IYû ±fûOÞXZ dUßff¸f IYe Àf»ffWX QeÜ BÀfZ QUf IYf AÀfSX IYWXZÔ ¹ff ²feSXþ IYf, IYSXe¶f ´f³QiWX d¸fd³fMX ¶ffQ WXe CX³WXûÔ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYe DYþfÊ ¶fMXûSX »feÜ IYWXf - ¸f`Ô ´f»fÔ¦f ´fSX »fZMXZ-»fZMXZ WXe °fb¸WXfSXZ ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f Qca¦feÜ AüSX ¸f`Ô³fZ IYWXf - Af´fIZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX WXe ÀfUf»f IYøYa¦ffÜ BÀfe À³fZWX-ÀfÔd²f ´fSX dÀf»fdÀf»ff IYSXe¶f Qû §fÔMXZ °fIY ¨f»ffÜ ¶füdðIY°ff IZY ´ffJÔOX IYû dIY³ffSXZ IYSX°fZ WXbE UZ ´fiV³fûÔ IZY þUf¶f A´f³fZ þeU³f AüSX IY¸fÊ ÀfZ Jûþ°fe SXWXeÔÜ IYSXe¶f OXZPÞX QVfIY ´fWX»fZ IYf ¹fWX Àf¸UfQ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IZY ´fid°f A´ffSX ßfðf IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f WX`A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ Af´f³fZ EIY ¶fOÞXf Àf´f³ff ¶fb³ff AüSX AVfZ¿f d³fâf ÀfZ CXÀf Àf´f³fZ IYû AÀfd»f¹f°f ¸fZÔ ¶fQ»ffÜ Afþ Af´fIYû Àf¸ffþÀfZUf °f±ff »fZJ³f IYe Àff±fÊIY CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fE ÀffSXf QZVf AfQVfÊ IZY øY´f ¸fZÔ

ÀffÃff°IYfSX

QZJ°ff WX`Ü Af´f A»fÔIYSX¯fûÔ IYf ´f¹ffʹf ¶f³f ¦f¹fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfWXþ WXe CX³f ¶fbd³f¹ffQe WXf»ff°fûÔ AüSX ´fdSXUZVf IYû þf³f³fZ IYe B¨Lf WXû°fe WX`, þWXfÔ Af´fIZY ·fe°fSX EIY A³fcNXf ÀU´³f-¶feþ AaJbAf¹ffÜ - þû Afþ Àf¶fIYû ¶fOÞXf Àf´f³ff »f¦f°ff WX`, U`Àfe IY»´f³ff CXÀf Àf¸f¹f °fû ¸f`Ô³fZ IYe WXe ³fWXeÔ ±fe, þ¶f ¸f`Ô³fZ ¨f»f³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ·fdU¿¹f IYû ·f»ff dIYÀf³fZ þf³ff WX`? »fZdIY³f ¹fWX °fû Àf¨f WX` dIY ¶f¨f´f³f ¸fZÔ d¸f»ff ´fdSXUZVf AüSX ÀfÔÀIYfSX ¶fOÞXZ WXe ¸fWX°U IZY WXû°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ´fcSXZ þeU³f °f±ff IY¸fÊ ¸fZÔ CX³fIYe Lf´f dQJf¹fe QZ°fe WX`Ü PXfIYf ¸fZÔ ¸fZSXf þ³¸f WXbAfÜ ¸fZSXZ d´f°ff ¸f³fe¿f §fMXIY CXÀf Àf¸f¹f IZY þf³fZ-¸ff³fZ IYdU-ÀffdWX°¹fIYfSX ±fZ AüSX ¸ffa IYe ·fe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¦fWXSXe ÷Yd¨f ±feÜ UZ Àf¸ffþÀfZUf ¸fZÔ ·fe »f¦fe SXWX°fe ±feÔÜ PXfIYf IZY BOXZ³f ¸ffÔMXZÀfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¨ffSX Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe ¸f`Ô³fZ ¶ffÔ¦»ff d»fJ³ff-´fPÞX³ff ÀfeJ d»f¹ff ±ffÜ d´f°ff IYe ³füIYSXe IZY IYfSX¯f CX³fIYf ¹fWXfa-UWXfa °f¶ffQ»ff WXû°ff SXWXf, BÀf IYfSX¯f PXfIYf IZY dþÔQf¶fWXfSX »fZ³f dÀ±f°f A´f³fZ ³fd³fWXf»f ¸fZÔ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ¸f`Ô IYfRYe SXWXeÜ VffÔd°f d³fIZY°f³f ¸fZÔ ·fe ¸fZSXf QfdJ»ff IYSXf¹ff ¦f¹ff AüSX UWXfa ¸f`Ô³fZ ¸fdWX»ff Af°¸fSXÃff Àfd¸fd°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXfWX°f °f±ff ÀfZUf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ ¸f`Ô ¶f°ff³ff ¨ffWXcÔ¦fe dIY ¸fZSXZ ³ff³ff ¦fSXe¶f UIYe»f ±fZÜ UZ ³ff³fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX EIY ÀIcY»f ¨f»ff°fZ ±fZÜ ¸fZSXe ¸füÀfe ·fe BÀf IYf¸f ¸fZÔ WXf±f ¶fMXf°fe ±feaÜ ³ff³fe IZY §fSX IYf Uf°ffUSX¯f ¶fOÞXf WXe ¶füdðIY ±ffÜ UWXfa Jc¶f dIY°ff¶fZÔ ±feÔÜ °fSXWX-°fSXWX IYeÜ ³ff³fe ¸fbÓfZ A¨Le-A¨Le IYWXfd³f¹ffa Àfb³ff°fe ±feÔÜ BÀf Àf¶fIZY Àff±f ¸f`Ô Af´fIYû ¶f°ffDYÔ dIY ¹fZ Uû QüSX ±ff, þ¶f Àf¸ffþÀfZUf IZY ÀfÔÀIYfSX d³f:ÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ AÔ°f:IYSX¯f ¸fZÔ WXû°fZ ±fZÜ ´fOÞXûÀfe IYe °fIY»feRYÞ QZJIYSX ´fOÞXûÀfe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE CXNX JOÞXf WXû°ff ±ffÜ ¶fOÞXe WXe þf¦fÈd°f ±fe Àf¸ffþÀfZUf IYeÜ ¸fZSXZ ¸f³f ´fSX BÀf Àf¶fIYf ´fi·ffU CXÀf Àf¸f¹f IYfRYe ¦fWXSXf ´fOÞXfÜ ¢¹ff ´fdSXUfSX IZY Qfd¹f°UûÔ ÀfZ Af´f d¶f»IbY»f ¸fböY SXWXeÔ? Àf¸ffþÀfZUf IZY IYf¹fûË IZY d»fE A¸fc¸f³f AfþÞfQe A´fZdÃf°f SXWX°fe WX`, ¹ff ³f ¨ffWXIYSX ·fe ¸fböY WXû³ff ´fOÞX°ff WX`?

- d¶f»IbY»f ³fWXeÔÜ ¶fOÞXe WXe dUd¨fÂf dÀ±fd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ ´fdSXUfSX Af¦fZ ¶fPÞXf AüSX ¸f`Ô³fZ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff¹feÜ ¸f`Ô VffÔd°f d³fIZY°f³f ¸fZÔ þ¶f ´fPÞX SXWXe ±fe, °f¶f ´fdSXdÀ±fd°fUVf ¶fe¨f ¸fZÔ WXe ¸fbÓfZ 1939 ¸fZÔ IY»fIYØff ¶fb»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸f`Ô °f¶f Jc¶f SXû¹fe ±feÜ °f¶f LûMXZ ´ffa¨f ·ffBÊ-¶fWX³f ±fZÜ ¸ffÔ ¦f·fÊU°fe ±fe AüSX CXÀfe AUÀ±ff ¸fZÔ ÀfePÞXe ÀfZ dRYÀf»fIYSX d¦fSX ´fOÞXe ±feÜ d¶fÀ°fSX ´fSX ´fOÞXe ¸ffÔ IYf þeU³f J°fSXZ ¸fZÔ ±ffÜ ¸fZSXe CX¸fi °f¶f °fZSXWX

Àff»f IYe ±feÜ ¸fbÓfZ BÀfe CX¸fi ¸fZÔ ¶fOÞXf WXû³ff ´fOÞXfÜ ¸ffa IYe ÀfZUf °fû IYSX³fe WXe ±fe, ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IYû ·fe Àf¸WXf»f³ff, CX³fIYe ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³ff ¹f¶f Àf¶f ¸fZSXZ dþ¸¸fZ ±ffÜ ¸ffÔ IZY þeU³f IZY AÔd°f¸f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ´fbSXf³fe dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f ¨f»ffIYSX IY´fOÞXZ ·fe dÀf»fZÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff IY¶f °fIY ¨f»f°ff SXWXf? - IYSXe¶f ´ffÔ¨f Àff»f AüSX 1944 ¸fZÔ þ¶f ¸f`Ô³fZ IY»fIYØff IZY AfVfb°fû¿f IYfg»fZþ ÀfZ B³MXSX¸fedOXEMX dIY¹ff, Qfd¹f°UûÔ ÀfZ ±fûOÞXe ¸fbdöY d¸f»feÜ LûMXe ¶fWX³f d¸f°fb»f ³fZ ¸fZSXf WXf±f ¶fMXf³ff VfbøY dIY¹ffÜ ¸f`Ô dRYSX VffÔd°f d³fIZY°f³f ¨f»fe ¦f¹feÜ ¢¹ff BÀfe QüSXf³f d»fJ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff?

- VffÔd°f d³fIZY°f³f IYf ¦fdSX¸ff¸f¹f ´fdSXUZVf, ¦fb÷YQZU SXUe³Qi³ff±f IYe ÀffÃff°f CX´fdÀ±fd°f Àf¶f IbYL dIY°f³ff ´fiZSX¯ffQf¹fe ±ffÜ VffÔd°f d³fIZY°f³f ¸fZÔ 'QZVf' IZY Àf¸´ffQIY Àff¦fSX¸f¹f §fû¿f Af°fZ ±fZÜ CX³fÀfZ WXbBÊ ·fZÔMX ¶fOÞXe WXe SX¨f³ff°¸fIY Àffd¶f°f WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ

BÀf ´fÂf ¸fZÔ d»fJ³fZ IYû IYWXfÜ °f¶f °fe³f IYWXfd³f¹ffÔ CXÀf¸fZÔ L´feÔ AüSX WXSX IYWXf³fe ´fSX QÀf ÷Y´f¹fZ IYf ´ffdSXßfd¸fIY d¸f»ffÜ ¸f`Ô CXÀf Àf¸f¹f ±fOXÊ B¹fSX ¸fZÔ ±feÜ °f·fe ¸f³f ¸fZÔ Af¹ff dIY d»fJ-´fPÞXIYSX ·fe ¦fbþfSXf Àf¸·fU WX`Ü dUUfWX, JfÀfIYSX ·ffSX°fe¹f »fOÞXIYe IZY þeU³f ¸fZÔ ³f¹ff ¸fûOÞX »fZIYSX Af°ff WX`Ü Af´f þ`Àfe SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ³fZ Uf»fe »fOÞXIYe IZY d»fE dUUfWX IYf A³fb·fU...

- AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ¦fiZþbEMX WXû³fZ IZY ¶ffQ 1947 ¸fZÔ ¸fZSXf dUUfWX dUþ³f ·f˜f¨ff¹fÊ ÀfZ WXbAfÜ UZ SXÔ¦fIY¸feÊ °fû ±fZ WXe, IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹f ·fe ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f IY¸¹fbd³fÀMXûÔ IZY d»fE Afd±fÊIY ¸fbdVIY»fZÔ WXe ±feÔÜ ¸f`Ô³fZ EIY BÔÀMXeMXйfcMX ¸fZÔ A²¹ff´f³f IYSX §fSX IYf J¨ffÊ ¨f»ff¹ffÜ EIY Àff»f ¶ffQ ´fbÂf ³fUføY¯f IYf þ³¸f WXbAfÜ IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ ¸fbÓfZ ´fûÀMX E¯OX MXZ»fe¦fifRY ¸fZÔ ³füIYSXe d¸f»f ¦f¹fe, ´fSX ´fd°f IZY IY¸¹fbd³fÀMX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ³füIYSXe ¨f»fe ¦f¹feÜ

Äff³f´feNX, ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe, ¸f`¦ÀfZÀfZ IZY QüSXf³f þû ·fe d¸f»ff ¸f`Ô³fZ Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ CXÀfZ »f¦ff dQ¹ffÜ A¶f ¸fZSXf þeU³f B³WXeÔ IZY d»fE WX`Ü

49

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

ÀffÃff°IYfSX

´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ¶fWXf»fe WXbBÊ °fû IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ þeU³f IYf ÀfÔ§f¿fÊ IYdNX³f WXû ¦f¹ffÜ Àff¶fb³f IYe d¶fIiYe ÀfZ »fZIYSX MXйfcVf³f °fIY IYf IYf¹fÊ dIY¹ffÜ dUþ³f ÀfZ dUUfWX ³fZ þeU³f-ÀfÔ¦fif¸f IYf A³fb·fU dQ¹ff AüSX ´fdSX¯fd°f ¹fWX WXbBÊ dIY ÀUZ¨Lf ÀfZ ÀfÔ¦fif¸fe þeU³f IYe SXfWX ±ff¸f »feÜ dUþ³f ÀfZ 1962 ¸fZÔ dU¨LZQ WXû ¦f¹ffÜ QcÀfSXf dUUfWX AÀfe°f ¦fb~ ÀfZ dIY¹ffÜ UWX ·fe ª¹ffQf dQ³f Àff±f ³fWXeÔ QZ ÀfIYfÜ 1975 ¸fZÔ BÀfIYf ·fe Àff±f LcMX ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ »fZJ³f AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYf¸f IYSX A´f³fZ IYû ÀfÈþ³ff°¸fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXJfÜ dUUfWX IZY dU¨LZQ ¶ffQ ¸fZÔ AfSXû´f´fi°¹ffSXû´f ÀfZ d¶f»IbY»f QcSX SXWXZÜ ÓffÔÀfe IYe SXf³fe ´fSX Af´fIYe ´fWX»fe dIY°ff¶f Af¹feÜ dIYÀfe §fMX³ff ¹ff ÀfÔ¹fû¦f IZY IYfSX¯f Af´f³fZ ÓffÔÀfe IYe SXf³fe IYf dU¿f¹f ¨fb³ff ¹ff ¸fdWX»ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf¸UZQ³ffEÔ þf¦feÔ? IÈY´f¹ff Jb»ffÀff IYSXZÔÜ - WXbAf ¹fZ dIY dUþ³f IZY Àff±f EIY dWX³Qe dRY»¸f IYe IYWXf³fe d»fJ³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¸fbÔ¶fBÊ þf³ff ´fOÞXfÜ UWXfa ¸fZSXZ ¶fOÞXZ ¸ff¸ff Àfd¨f³f ¨fü²fSXe SXWX°fZ ±fZÜ CX³fIZY §fSX ¸f`Ô³fZ °f¶f Ue.OXe. ÀffUSXIYSX 1957 ´fPÞXeÜ BÀf ´fbÀ°fIY IYf ´fi·ffU ¸fbÓf ´fSX B°f³ff ¦fWXSXf ´fOÞXf dIY ¸f`Ô³fZ °f¹f dIY¹ff - ÓffÔÀfe IYe SXf³fe ´fSX ¸f`Ô dUÀ°ffSX ÀfZ d»fJcÔ¦feÜ BÀf ÀfÔIY»´f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE SXf³fe ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ´fbÀ°fIZÔY Lf³f°fe SXWXeÜ ¸f`Ô³fZ ÓffÔÀfe IYe SXf³fe IZY ·f°feþZ ¦fûdU³Q d¨f³°ff¸fd¯f ÀfZ ·fe ´fÂf-½¹fUWXfSX dIY¹ffÜ °f¶f ¸fZSXe CX¸fi 26 U¿fÊ IYe ±feÜ ¸f`Ô³fZ ¶fOXÞZ WXe CX°ÀffWX ¸fZÔ OXc¶fIYSX IYSXe¶f ¨ffSX Àfü ´fZþ d»fJ OXf»fZÜ »fZdIY³f ¸f³f ³fWXeÔ ·fSXfÜ SXf³fe IYf þeU³f ±ff WXe B°f³ff dUSXfMX dIY CXÀfZ Àf¸fZMX³fZ IYe »f»fIY ¶fPÞX°fe WXe ¦f¹feÜ ¸ff»fe WXf»f°f °fû ¶fWXb°f NXeIY ³fWXeÔ ±feÜ A´f³fZ Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ ÀfZ ´f`ÀfZ d»f¹fZ AüSX A´f³fZ LWX U¿feʹf ´fbÂf U ´fd°f IYû IY»fIYØff LûOÞXIYSX ÓffÔÀfe d³fIY»f ´fOÞXeÜ UWXfÔ ¸fWXe³fûÔ AIZY»fZ WXe ´fcSXZ ¶fbÔQZ»fJ¯OX ¸fZÔ §fc¸feÜ CX³f »fûIY¦fe°fûÔ IYû EIYÂf dIY¹ff, dþ³f¸fZÔ ÓffÔÀfe IYe SXf³fe IYf dþIiY ±ffÜ ¸f`Ô Af›¹fÊ ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹fe dIY EIY UeSXfÔ¦f³ff IYe À¸fÈd°f UWXfa IZY »fûIY ¸fZÔ dIY°f³fe ßfðf ÀfZ ½¹ff~ WX`Ü °f¶f ÓffÔÀfe IYe SXf³fe IYe þeU³fe d»fJ³fZ Uf»fZ UÈÔQfU³f »ff»f U¸ffÊ ÓffÔÀfe IÔYMXû³f¸fZÔMX ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ CX³fÀfZ ·fe d¸f»feÜ BÀf QüSXf³f ¦Ufd»f¹fSX °f±ff IYf»f´fe IYe ¹ffÂffEÔ ·fe IYeaÜ 1956 ¸fZÔ ¹fWX ´fbÀ°fIY ´fiIYfdVf°f WXbBÊÜ BÀf ´fbÀ°fIY IYe SX¨f³ff ³fZ ¸fbÓfZ dQ½¹f A³fb·fU dQ¹fZÜ BÀfIZY ¶ffQ '³fMXeÔ', 'Af²ffSX ¸ffd³fIY', 'A¸fÈ°f ÀfÔ¨f¹f', 'dUUZIY dUQf¹f ´ff»ff' AüSX 'þ»f U À°f³fQfd¹f³fe' dIY°ff¶fûÔ IZY d»fE ·fe °f±¹f ÀfÔ¦fiWX IYSX³fZ IZY d»fE ¸fbÓfZ IYfRYe ßf¸f IYSX³ff ´fOÞXfÜ IYSXe¶f ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ ¸f`Ô ¹fWX dIY°ff¶f ´fcSXe IYSX ´ff¹feÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

Af´f CX³f d¶fSX»fe SX¨f³ffIYfSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ d»fJ³fZ AüSX þe³fZ IZY ¶fe¨f Àf¸ff³f ½¹fUWXfSX dIY¹ff WX`Ü ¢¹ff Af´f A³¹f »fZJIYûÔ ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL IYWX³ff ¨ffWXZÔ¦fe?

- WXSX QüSX ¸fZÔ »fZJIY IZY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX IYe A´fZÃff ½¹ff´fIY°ff ¸fZÔ ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü »fZJIY IYû Àf¸ffþÀfZUe WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f d¶f³ff AÔ°f´fiZÊSX¯ff IZY IbYL ·fe Àf¸·fU ³fWXeÔÜ AÔQSX ÀfZUf IYe B¨Lf ³f WXû °fû ¶ffWXSX I`YÀfZ Af ÀfIY°fe WX` ·f»ffÜ ¹fWX dUUZIY Àf¶fIZY ¸f³f ¸fZÔ CX´fþZ, ¸f`Ô °fû IYf¸f³ff WXe IYSX ÀfIY°fe WXcÔÜ U`ÀfZ IYf¦fÞþÞ ·fe IY¸f ´ffUSXRbY»f ¸ff²¹f¸f ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf ´fSX d»fJf WXbAf ÀfVföY WX` °fû AÀfSX IYSXZ¦ff WXeÜ Qd»f°f-AfdQUfdÀf¹fûÔ ÀfZ þbOÞX³fZ, CX³f ´fSX d»fJ³fZ IZY ´feLZ ¢¹ff IYfSX¯f SXWXZ? - LbMX´f³f ÀfZ WXe Àf¸ffþÀfZUf ÀfZ þbOÞX³fZ AüSX þ³fAfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY QüSXf³f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IZY dJ»ffRYÞ dUQiûWX IYe ·ffU³ff ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ §fSX IYSX ¦f¹fe ±feÜ QdÃf¯f ·ffSX°f, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX CXOÞXeÀff IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ, ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSX, NXZIYf ¸fþQcSX, dIYÀff³f, R`Y¢MÑe IZY ¸fþQcSX, BÊÔMX ·f˜f, dSX¢Vff ¨ff»fIY AüSX ¦ffÔUûÔ IZY Af¸f »fû¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ, CX³fIZY Àff±f WXbE A³¹ff¹fûÔ IYû »fZIYSX ÀfdIiY¹f Àff¸ffdþIY WXÀ°fÃfZ´f IZY d»fE ¸fbÓfZ ÀfWXþ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfbJ d¸f»ffÜ ¸f`Ô³fZ IYf»´fd³fIY AüSX AIYfQd¸fIY »fZJ³f ¸fZÔ ª¹ffQf ÷Yd¨f IY·fe ³fWXeÔ »feÜ ¸f`Ô ¹f±ff±fÊUfQe SXWXe WXca, þû, þ`Àff dþ¹ffQZJf CXÀfZ U`Àff WXe d»fJ³fZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ SXfWX°f d¸f»feÜ 'd¶fSXÀff ¸fbÔOXf' IYe IY±ff ´fSX Af²ffdSX°f ´fbÀ°fIY 'ASX¯¹fZSX Ad²fIYfSX' ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ÀfVföY dUQiûWX IYf ÀUSX WX`Ü BÀf ´fbÀ°fIY IYû d»fJ³fZ IYe UþÞWX ¶f³fZ dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff VffÔd°f ¨fü`²fSXeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fMXIY±ff d»fJ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff °fû ¸f`Ô QdÃf¯f d¶fWXfSX ¦f¹feÜ UWXfa ¶fWXb°f ¶fOÞXf ÀfUZÊÃf¯f dIY¹ffÜ °f±¹f ÀfÔ¦fiWX dIY¹fZÜ dRYSX d»fJe ¹fWX dIY°ff¶fÜ BÀf IYf¸f IYe AfdQUfÀfe Àf¸ffþ ¸fZÔ ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊ?

- ¶fWXb°f SXû¸ffÔ¨fIYÜ þ¶f ¸fbÓfZ BÀf ´fbÀ°fIY IZY d»fE 1979 ¸fZÔ ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe AUfOXÊ d¸f»ff °fû AfdQUfdÀf¹fûÔ ³fZ PXfIY ¶fþfIYSX JbVfe þfdWXSX IYeÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf - ¹fWX ´fbSXÀIYfSX °fû WX¸fZÔ d¸f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXf Ad·f³f³Q³f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fbÓfZ A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZdQ³fe´fbSX ¶fb»ff¹ffÜ AfdQUfdÀf¹fûÔ ³fZ ¸ff³ff dIY CX³WXZÔ þû ÀUeIÈYd°f d¸f»fe, CXÀfIYf IYfSX¯f ¸fZSXf »fZJ³f WX`Ü CX³fIZY BÀf Af°¸fe¹f CXQЦffSXX ³fZ ¸fZSXZ ·fe°fSX CX³fIZY ´fid°f Qfd¹f°U¶fû²f AüSX ·fe ¶fPÞXf dQ¹ffÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fe IYûdVfVf þfSXe SXJe WX`Ü AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f SXWXIYSX Af´fIYû I`YÀff »f¦ff?

50

- ¸fZSXZ þeU³f ¸fZÔ ¹fWX A³fb·fU °fe±fÊ IYe °fSXWX ´fdUÂf WX`Ü ¸f`Ô CX³WXZÔ IbYL dÀfJf³fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY, ÀU¹fÔ ÀfeJ³fZ ¦f¹feÜ ¦fÞþ¶f IYe Àff¸fbQfd¹fIY ·ffU³ff CX³fIZY ·fe°fSX WX`Ü UZ ·f»fZ WXe A³f´fPÞX-AdVfdÃf°f WXûÔ, »fZdIY³f Afþ IZY °f±ffIYd±f°f Af²fbd³fIY Àf¸ffþ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ Ad²fIY ÀfùQ¹f, Àf·¹f, ÀfbÀfÔÀIÈY°f WX`Ô UZÜ CX³fIZY ´ffÀf A´f³ff þeU³f ¶fû²f WX`Ü UZ dU´f³³f WX`Ô °fû A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ ÀfZÜ ¸f°f»f¶f?

- CX³fIZY d»fE ÀfSXIYfSX AüSX Àf¸ffþ ³fZ NXeIY ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹fZÜ B³WXeÔ ¦fSXe¶f, d´fLOÞXZ, AfdQUfdÀf¹fûÔ ³fZ WX¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff dQ»ff¹feÜ A´f³fe þf³f ¦faUf¹feÜ Afþ ¹fZ WXe »fû¦f WXfdVf¹fZ ´fSX WX`ÔÜ CX³fIZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIZÔY ³fWXeÔ, ´ff³fe ³fWXeÔ, dVfÃff ³fWXeÔÜ I`YÀfe AfþÞfQe Af¹fe B³fIZY d»fE? CX³fIZY ³ff¸f IYf ´f`Àff ·fe CX³fIZY IYf¸f IZY d»fE dIY°f³ff ´fWXba¨f ´ff°ff WX`, ¹fWX WX¸f Àf¶fIYû ¸ff»fc¸f WX`Ü ¸fbÓfZ WX`SX°f BÀf ¶ff°f IYe WXû°fe WX` dIY þû ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔ¦fNX³f AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¶f³fZ WX`Ô, »ffJûÔIYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe EOX »fZ°fZ WX`Ô, UZ EIY dQ³f ·fe B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þfIYSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ¸f`Ô ÀffRY IYWXcÔ¦fe dIY MÑfB¶f»f IZY d»fE dþÀf ¦f¸·feSX°ff ÀfZ IYf¸f AfþÞfQe IZY ¶ffQ WXû³ff ±ff, ³fWXeÔ WXbAfÜ Àf·ff-ÀfZ¸fe³ffSXûÔ IYe ³fWXeÔ, UWXfÔ þfIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe þÞøYSX°f WX`Ü Àfb ³ ff WX ` ´fb S X À IYfSX û Ô ¸fZ Ô d¸f»fe SX f dVf Af´f³fZ

ÀffÃff°IYfSX

»fZJIY IYû Àf¸ffþÀfZUe WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f d¶f³ff AÔ°f´fiZÊSX¯ff IZY IbYL ·fe Àf¸·fU ³fWXeÔÜ AÔQSX ÀfZUf IYe B¨Lf ³f WXû °fû ¶ffWXSX I`YÀfZ Af ÀfIY°fe WX` ·f»ffÜ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ Qf³f IYSX Qe? - ¹fZ ÀfWXe WX`Ü Äff³f´feNX, ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe, ¸f`¦ÀfZÀfZ IZY QüSXf³f þû ·fe d¸f»ff ¸f`Ô³fZ Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ CXÀfZ »f¦ff dQ¹ffÜ A¶f ¸fZSXf þeU³f B³WXeÔ IZY d»fE WX`Ü Af´fIZY »fZJ³f IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX` B³f dQ³fûÔ?

- ´fcdL¹fZ ¸f°fÜ dIiYEdMXU SXfBdMXÔ¦f °fû A¶f IYSX WXe ³fWXeÔ ´ff°feÜ ¶fbPÞXf´fZ ¸fZÔ ·fe B°f³fZ QüSXZ, B°f³fe ¹ffÂffAûÔ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f SXWX°fe WXca dIY Àf¸f¹f WXe ³fWXeÔ d¸f»f°ff ³f¹ff d»fJ³fZ IYfÜ A´f³fe Af°¸fIY±ff þÞøYSX ²feSXZ-²feSXZ Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXe WXcaÜ '´fi·ff' ¸fZÔ ¹fWX 'EIYBÊ þeU³fZ' (EIY WXe þeU³f ¸fZÔ) Vfe¿fÊIY ÀfZ L´f SXWXe WX`Ü Qû Àff»f ¸fZÔ ´fcSXf WXû þf¹fZ ¹fWX IYf¸f, EZÀfe B¨Lf WX`Ü Af´f ¸fc»f°f: ¶ffÔ¦»ff »fZdJIYf SXWXe WX`Ô, dWX³Qe ÀfZ Af´fIYû ¢¹ff A´fZÃff WX`?

- ¹fZ d¶f»IbY»f ÀfWXe WX` dIY dWX³Qe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fZSXf ¶fOÞXf Àf¸¸ff³f WXbAf WX`Ü IYBÊ »fû¦f AfIYSX d¸f»f°fZ WX`Ô, ¶fOÞXe JbVfd¸fþfþÞe ÀfZ ¸fZSXZ d»fJZ ´fSX

¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f A·fe ·fe ¸fZSXe ¶fWXb°f-Àfe ¸fWX°U´fc¯fÊ IYWXfd³f¹fûÔ IYf dWX³Qe ¸fZÔ A³fbUfQ ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü BÀf IYf¸f ¸fZÔ ÀffdWX°¹f ¸fZÔ þSXf IY¸f WXe ÷Yd¨f WX`Ü Af´fIYe IYWXfd³f¹fûÔ IYf dRY»¸f øY´ffÔ°fSX ·fe WXbAf WX`Ü IbYL dRY»¸fZÔ ¶ffÔ¦»ff ¸fZÔ AüSX IbYL dWX³Qe ¸fZÔ ¶f³fe WX`aÜ d·f³³f ¸ff²¹f¸fûÔ ¸fZÔ Af´fIYe Ad·f½¹fdöY IYû Af´f I`YÀff AfaIY°fe WX`Ô?

- dWX³Qe ¸fZÔ Af´f þf³f°fZ WXe WXûÔ¦fZ 'ÀfÔ§f¿fÊ', '¦fbdOÞX¹ff', 'øYQf»fe' AüSX 'WXþfSX ¨fü`SXfÀfe IYe ¸ffÔ' ¶f³feÔÜ ¸f`Ô ¶f°ff³ff ¨ffWXcÔ¦fe dIY 'øYQf»fe' AüSX '¦fbdOXÞ¹ff' IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ³fZ ¸fbÓfZ BÀfIZY Vfû ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ffÜ 'øYQf»fe' ¸f`Ô³fZ I`YÀfZMX ¸fZÔ QZJeÜ ¸fbÓfZ ¹fWX ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af¹feÜ »fZdIY³f CX¿ff ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ A´f³fe 'SXÔ¦fIY¸feÊ' (ÀfÔÀ±ff) ¸fZÔ 'øYQf»fe' IYf þû ¸fÔ¨f³f dIY¹ff, UWX ¸fbÓfZ ¶fWXb°f A¨Lf »f¦ffÜ 'ÀfÔ§f¿fÊ' 1967 ¸fZÔ dQ»fe´f IbY¸ffSX, U`þ¹f³°fe ¸ff»ff, ¶f»fSXfþ ÀffWX³fe ³fZ d¸f»fIYSX ¶f³ff¹fe ±feÜ ¹fWX dRY»¸f IYfRYe ´fÀfÔQ IYe ¦f¹fe ±feÜ ¶fÔ¦f»ff

51

¸fZÔ IYû´f¸¶fc ¶f³fe WX`Ü ¶fWXb°f IY¸f dRY»¸fZÔ WX`ÔÜ ¸fZSXf A³fb·fU ¹fZ WX` dIY dRY»¸f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ³ffMXIY Ad²fIY °ffIY°fUSX dU²ff WX`Ü CXÀf¸fZÔ þeUÔ°f°ff Ad²fIY WX`Ü WXf»ffÔdIY WXSX ¸ff²¹f¸f IYe A´f³fe ·ff¿ff WXû°fe WX`Ü ¶fbdðþedU¹fûÔ ³fZ Af´fIZY »fZJ³f IYû ¸ff¢ÀfÊUfQe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ ÀfÔ´fÈöY ¶f°ff¹ffÜ Af´fIYe JbQ A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff SXf¹f WX`?

- QZdJ¹fZ, ¸f`Ô³fZ ³f »fZd³f³f IYe ±¹fûSXe ´fPÞXe ³f ¸ff¢ÀfÊ IYeÜ ¸f`Ô dIYÀfe Uf¸f´fÔ±fe Q»f IYe ÀfQÀ¹f ·fe ³fWXeÔ WXcÔÜ dIYÀfe IYû ¸fZSXZ IYf¸f ¸fZÔ ¸ff¢ÀfÊUfQe dU¨ffSX²ffSXf ³fþÞSX Af¹fe, ¹fWX CX³fIYe d³fþe SXf¹f WX`Ü ¸fZSXf ¸fb£¹f »fùf AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY WXIYÞ ¸fZÔ d»fJ³ff AüSX IYf¸f IYSX³ff WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ Af´fIZY ´fdSXUfSX IZY A³¹f »fû¦fûÔ IYe ¢¹ff Àfþʳff°¸fIY ´fWX¨ff³f WX`?

- Af´f³fZ ³ff¸f Àfb³ff WXû¦ff FYd°UIY §fMXIY IYfÜ dRY»¸fIYfSX-ÀfÔ¦fe°fIYfSXÜ ½fZ ¸fZSXZ ¨ff¨ff WX`aÜ ¸fZSXf EIY WXe »fOÞXIYf WX` ³fUføY¯f ·f˜f¨ff¹fÊ dþÀfIYû ¶fÔ¦f»ff ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»ff WX`Ü CXÀfIYe ´f°³fe dVfdÃfIYf WX`Ü ´fû°ff ¸fZSXf A·fe IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fPÞX SXWXf WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ´f³³ff dþ»fZ IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ EIY ¸fdWX»ff IbY˜b¶ffBÊ Àf°fe WXû ¦f¹fe...

- ¸fbÓfZ ¸ff»fc¸f WX`Ü BÀf °fSXWX IYe AüSX ·fe §fMX³ffEÔ WXû°fe SXWX°fe WX`ÔÜ EZÀff ¢¹fûÔ WXbAf BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcSXZ Àf¸ffþVffÀÂfe¹f A²¹f¹f³f IYe þÞøYSX°f WX`Ü EIY dU²fUf IYf ¦ffaU ¸fZÔ AIZY»fZ þe³ff ¶fOÞXf WXe QbV½ffSX WX`Ü ¹fWXfa IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ NXeIY dIY¹ff ¦ffÔU Uf»fûÔ IZY dJ»ffRYÞÜ A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ WXbE Af´fIYû AüSX°f IZY øY´f ¸fZÔ IY·fe dIYÀfe dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf? - °fIY»fe×RZÔY °fû QcÀfSXe dIYÀ¸f IYe ªÞ¹ffQf Af¹fea¸fÀf»f³f, Afd±fÊIY, ´ffdSXUfdSXIYÜ EIY Àf¸f¹f þ¶f ´f`ÀfZ IYe ¶fWXb°f þÞøYSX°f ±fe AüSX IYf¸f ¶fWXb°f IY¸f ±ff, °f¶f EIY ½¹fdöY ³fZ IYWXf ±ff - 'QZJ°ff WXca I`YÀfZ d»fJ°fe WXû?' ¸f`Ô³fZ ¶f°ff dQ¹ff dIY d»fJ³ff LûOXcÞÔ¦fe ³fWXeÔÜ UWX ¸fZSXe ´fcÔþe WX`Ü Àf¶fIYf ÀfWX¹fû¦f, dUV½ffÀf Af¦fZ ¶fPÞXf°ff SXWXfÜ dUV½f-¦fif¸f IYf Àf´f³ff AüSX CXÀfIZY Àff±f ¶ffþÞfSXUfQ IYe AU²ffSX¯ff Af´fIYû I`YÀfe »f¦f°fe WX`?

- ¸f`Ô VfbøY ÀfZ WXe B³f Qû³fûÔ IZY dJ»ffRYÞ SXWXe WXcaÜ EIY dQ³f WX¸ffSXe ´fcSXe ÀfÔÀIÈYd°f IYû ³fá IYSX QZ¦ff ¹fWX ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f AüSX ¶ffþÞfSXÜ Àf¶f IbYL ¶ffþÞfSX ¸fZÔ ¶fQ»f°ff þf SXWXf WX`Ü WX¸ffSXe A´f³fe ¸füd»fIY°ff IYe SXÃff °fû IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ ´fWX»fZ WX¸f A´f³fZ QZVf IYû °fû Àf¸fÓf »fZÔÜ

Àfa´fIÊY : 9826392428 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

OXf¹fSXe-AaVf

IY·fe-IY·ffSX XXX

SXfªfe ÀfZNX

29 dÀf°f¸¶fSX, 1989 SmX°fe»fZ, ´f±fSXe»fZ, ·fb°f`»fZ ¶faªfSXÜ CXÀf ´fSX AadIY°f WX½ff IYe ¶f³ff¹fe WbXBÊ LXf´fZÔÜ AfdQ¸f AfIÈYd°f¹ffaÜ ¨ffZdMX¹ffa ·fe ¨fSX¸f IYfZ ´fWbaX¨f°fe WbXBÊ ³fWXeÔ d½fÀ°ffSX ¸fZÔ øY´ffa°fdSX°f WXfZ°fe QeJ°fe W`ÔXÜ mmm dIYÀf³fZ ÷YBÊ IYfZ ²fb³fIY IYSX IYfa¨f IZY ´ffSXQVfeÊ AfIYfVf ¸fZÔ °f`SXf dQ¹ffÜ ½ff¹fb¸f¯OX»f W`X Af`SX °f`SX°fZ ¶ffQ»ffZ IZY LXf`³fZ A´f³fe ÀfRZYQe Af`SX A´f³fe LXf¹ff IZY ²fcÀfSX ¸f³f IYfZ Àff±f-Àff±f ªfed½f°f SXJ°fZ ½ff¹fb¸f¯OX»f IYe QÈV¹f ¸ff³f°ff AQзfb°f W`XÜ A¶f °fIY IYe Aªff³feÜ EZÀff Àfa¹ffZ¦f ªfe½f³f ³fWXeÔ QZ°ff, ªfe½f³f ÀfZ dLXMXIYe WbXBÊ AÀfed¸f°f°ff QZ°fe W`XÜ mmm ªfWXfa WXSXf W`X ½fWXfa §fSX WXfZÔ¦fZ ªfWXfa ·fcSXf, ½fWXfa ´fWXfOÞX ªfWXfa ÀfRZYQ ½fWXfa ¶ffQ»f ªfWXfa IbYLX ³fWXeÔ W`X ´ffSXQdVfÊ°ff NXWXSXe WbXBÊ W`X - ´fdSX½¹ff´°f, CXÀfIYf ¢¹ff ³ff¸f W`X ³ff¸f d¸f»f°ff W`X ªf¶f ªff³f ¨fbIY°fZ W`ÔX »ffZ¦f NXWXSmX WbXE Vfc³¹f IYfZ I`YÀfZ ªff³ff ªff ÀfIY°ff W`X CXÀf¸fZÔ A´f³ff WXfZ³ff WXfZ°ff W`XÜ mmm ÀfOÞXIY IZY ´ffSX ½ff»fZ §fSXfZÔ IYe dJOÞXdIY¹ffZÔ IZY ·fe°fSX ÀfZ ¶ffWXSX ÓffaIY°ff CXªff»ff W`XÜ ½fÀ°fbEa ´ffSXQVfeÊ IYfa¨f ¸fZÔ ÀfZ dQJf¹fe QZ°fe W`ÔXÜ ½f`Àfe WXe ½fÀ°fbEa ªf`Àfe QcÀfSXe ½fÀ°fbEa W`ÔXÜ ªff³fe-´fWX¨ff³fe ¸fZªf, IbYÀfeÊ, »f`¸´f, °fÀ½feSmÔX, ¦f¸f»fZ, ´ff`²fZÜ CX³f ½fÀ°fbAfZÔ IYfZ QZJIYSX CXÀf §fSX IZY ·fe°fSX IZY ªfe½f³f IYe IY»´f³ff IYe ªff ÀfIY°fe W`X... IbYLX ½¹fd¢°f¹ffZÔ, IbYLX §fMX³ffAfZÔ, IbYLX À¸fÈd°f¹ffZÔ IYfZ, IbYLX A´f³fZ-´fSXf¹fZ A³fb·f½ffZÔ IYfZ ´fid°fÀ±ffd´f°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ EZÀfe SX¨f³ff IYe ªff ÀfIY°fe W`X ªffZ ªfe½f³f ªf`Àfe »f¦fZ - ¹ff »f¦f³fZ IYf ·fi¸f ´f`Qf IYSmXÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

¹f±ff±fÊ dRYSX ¢¹ff W`X?... ½fÀ°fb¦f°f ªfe½f³f²f¸feÊ ¹f±ff±fÊÜ ¹f±ff±fÊ ¹fdQ BÀf °fSXWX ´fid°fSXfZd´f°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X °ffZ ¹f±ff±fÊ IYf ³ff¸f ¶ffWXSXe ¹f±ff±fÊ ³f WXfZIYSX ªfe½f³f IZY ´fid°f WX¸ffSXe Àf¸fÓf ³fWXeÔ WXfZ ªff¹fZ¦ff, dªfÀfZ WX¸f d½fVfZ¿feIÈY°f WXfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ffIYSX Àff½fÊ·ff`d¸fIY øY´ffZÔ ¸fZÔ ²fIZY»f°fZ Af`SX øY´ffa°fdSX°f IYSX°fZ W`ÔXÜ BÀf Àf¸fÓf IZY ÀfWXfSmX SX¨f³ff IYWXeÔ ·fe JOÞXe WXfZ ªff³fZ IZY d»fE ´f`SX ´ff ªff°fe W`XÜ mmm

EIY IYfa´f°fe OXf»f ¦fÞ»f°f IYSX ¦f¹fe B°f³fZ Àf°¹fdÀfðX ¹ffadÂfIY d½f²ff³f IYfZ... mmm

Àf¨f IYe »f»fIYfSX ¢¹ffZÔ WXSX dIYÀfe IZY ªfe½f³f IYe ±f`»fe ¸fZÔ WXf±f OXf»f°fe W`X ªf¶fdIY ÀffSmX ªfe½f³f IYf ·fi¸f CX³f QbJ°fe WbXBÊ Àf©ffB¹ffZÔ IYfZ PXfa´f³fZ Af`SX ·fc»f ªff³fZ IYf WXfZ°ff W`XÜ mmm

³f½f¸¶fSX, 1990

ªffZ IbYLX, dªf°f³ff IbYLX ·fe WX¸f »f¸¶fe QcSXÀ±f ¹ffÂffAfZÔ ´fSX d³fIY»f³fZ ´fSX »fZ ¹ff QZIYSX Af°fZ W`ÔX, CXÀfe IYe ´fWX¨ff³f ¸fZÔ Àf¸¶f³²ffZÔ IYf Àf¨f d³fdWX°f W`XÜ mmm IaYIYSXeMX IYe Qe½ffSX IYfZ »f»fIYfSX°ff ¦f¸f»fZ IYf AIZY»ff WXSXf´f³fÜ

52

¸fZSXe ¶fZMXe IZY ´ffÀf ªffZ dJ»ff`³fZ W`ÔX, ½fZ ¸f`a³fZ CXÀfZ kA¨LZXl IYWXIYSX dQ¹fZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfZ dJ»ff`³fZ dQ¹fZ ±fZ ¹ff A¨LZX WXfZ³fZ IYf ¶ffZ²f?

A¨LZX´f³f IYf IYfZBÊ °fSXfªfc (R`YÀf»ff) ¢¹ff ¸fZSmX ´ffÀf ·fe ±ff ªffZ ¸f`Ô³fZ CXÀfZ dQ¹ffÜ dIYÀfe QZVf IYe ¹ffÂff-OXf¹fSXe... ¹fWX d½f¨ffSX WXe d½fd¨fÂf »f¦f°ff W`X, ªf`ÀfZ dIY EIY ½¹fd¢°f IYf dIYÀfe ·fcJ¯OX ¸fZÔ Af½ffÀf Af`SX dIYÀfe ªf»f½ff¹fb ÀfZ Àff¸f³ff dIYÀfe QZVf IYfZ ªff³f³fZ IZY d»fE IYfRYe W`XÜ mmm dIY°f³ff IbYLX W`X ªffZ ¸f³f IZY JfZJ»f ¸fZÔ A½¹f¢°f WXfZIYSX SXWX°ff W`XÜ AfQ¸fe dQ³f-´fid°fdQ³f CXÀfZ ½¹f½fWXfSX IZY ¹ffZ¦¹f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYfMX-IYfMXIYSX ¶ffWXSX »ff°ff SXWX°ff W`XÜ mmm

OXf¹fSXe-AaVf

IYd½f°ff ¸fZÔ IYd½f Ad²fIY CX§fOÞX°ff W`XÜ ¦fô-SX¨f³ff ¸fZÔ °ffZ CXÀfZ A´f³ff ´ffÂf À½f¹fa ¶f³f ªff³ff ´fOÞX°ff W`XÜ

15 RYSX½fSXe, 1992 ÀfȪf³f IYf ÀfaÀffSX ¶fWbX°f ÀfZ A±ffZË ¸fZÔ À½f°faÂf IYfSXfWXe³f W`X, ªf¶fdIY ªfe½f³f À½f°faÂf ³fWXeÔ W`XÜ ªffZ SX¨f SXWXf WXfZ°ff W`X ½fWX A´f³fZ OcX¶f°fZ Àf°½f IZY d»fE ·fe »fOÞX°ff W`XÜ ´ff°ff»f IYe IYe¨f IYe °fSXWX A´f³fe ¨feIYMX IYfZ ·fe CX»fe¨f°ff W`XÜ Àf¸½fZQ³fVfe»f ´fedPÞX¹ffa-Af¦fZ IYe WXfZÔ ¹ff ´feLZX IYe, EIY CXÀfe WXfZ¸fIbY¯OX ¸fZÔ d´f§f»f ´fOÞX°fZ Af`SX ´fb³fªfeʽf³f ´ff ªff³fZ IYe AfIYfaÃff ¸fZÔ d¶f»fd¶f»ff¹fe SXWX°fe W`ÔXÜ CX³fIZY Àfa§f¿ffZËa ¸fZÔ IYfZBÊ QcSXe ³fWXeÔ W`X, CX³fIYe ´fidIiY¹ffEa, IYf¹ffÊd³½fd°f¹ffa ·fe EIY-Àfe W`ÔX, CX°f³fe WXe ¦fcPÞX Af`SX ªfdMX»f-Àf·fe IYfZ CX³WXeÔ ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¦fbªfSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ

29 ¸ff¨fÊ, 1992 °fb¸WZÔX »f¦ff ±ff dIY °fb¸f ªfe ¦f¹fe WXfZ, Àfa½ffQ IYe Àff³ýi°ff °fb¸WXfSmX ·fe°fSX EIY ³f¹ff ÀRbYSX¯f... EIY ³f¹ff ªfe½fMX ¶f³fIYSX CX°fSXe W`X... Af`SX ¸f`Ô?... ·fe °ffZ CXÀf À¸fÈd°f-À³ff³f ÀfZ °fSXfZ°ffªfÞf WXfZ Af¹feÜ CX³WXeÔ J¯OXWXSXfZÔ Af`SX §ffdMX¹ffZÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ WXfZIYSX d¸f»ff ±ff SXfÀ°ffÜ ¹ffÂffEa dIY°f³fe EIY-Àfe WXfZ°fe W`ÔX... ¸fbJOÞZX A»f¦fÜ A±fÊ IYfZ °f»ffVf³fZ ½ff»fe ¹ffÂff IYf EIY WXe A±fÊ W`X - ½¹f±fÊ°ff ÀfZ A±fÊ IYe, AÀf°¹f ÀfZ

Àf°¹f IYe AfZSX... °f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f IYe AfWXMX...

16 ªfb»ffBÊ, 1992 dªf°f³ff d»fJ ´ff°fZ W`ÔX ½fWXe d»fJ°fZ ¨f»fZ ªff¹fZÔ¦fZ, LX´f ªff¹fZ¦ff... CX°f³ff ·fSX WXe ªfe½f³f IYe ½ffÀ°fd½fIY°ff ¸ff³f d»f¹ff ªff¹fZ¦ff... CX°f³ff ·fSX... CX°f³ff ·fSX °ffZ CXÀf CX°IYMX°ff IYf Vf°ffaVf ·fe ³fWXeÔÜ d»fJ³fZ IYe Àfbd½f²ff Af`SX ¦fb¯ff°¸fIY Àf¸f¹f °ffZ ´fcSXe °fSXWX ½¹ff½fWXfdSXIY ªfe½f³f IZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ I`YQe W`X...

7 A¢McX¶fSX, 1994

WXe A¶f °fIY ÀfaÀIÈYd°f¹ffZÔ IZY Af£¹ff³f SX¨fZ W`ÔXÜ mmm SX¨f³ff-SXf¦f : ¹fWXfa ¸f`Ô JbQ WcaX ÀffÃff°fÐ, ÀfVfSXeSXÜ AfaJZÔ ¶faQ IYSX »fZ³fZ ´fSX ¸f`Ô ¶ffWXSX IZY QÈV¹f ¸fZÔ QfdJ»f WXfZ ªff°fe WcaXÜ QÈV¹f ·fe ¶ffWXSXÜ À±ff³f ·fe ¶ffWXSXÜ ¸f`Ô ·fe ¶ffWXSXÜ A´f³fZ IYfZ WXe dWXSX°fZ-dRYSX°fZ QZJ³fZ »f¦f°fe WcaXÜ ½fWX IYf`³f W`X ªffZ QZJ SXWXf W`X A´f³fZ IYfZ QÈV¹f IZY A³QSXÜ A´f³fZ ÀfZ ¶ffWXSXÜ mmm

CXÀf³fZ CX¸f¦f IYSX IYWXf ±ff - ¸fZSmX ´ffÀf ªffZ IbYLX W`X °fb¸f »fZ »ffZÜ CXÀf³fZ dQ¹ff ¢¹ff ±ff ªffZ »fZ°fe Q¹ff dQJf¹fe ±fe, ½fWXe MX´fIY SXWXe ±fe... mmm

IY¸fSXf AIZY»ff W`X... IYfZBÊ QcÀfSXf ´fif¯fe ¹fWXfa ³fWXeÔ W`XÜ dRYSX ·fe ªf¶f ÀfZ ¸f`Ô ¹fWXfa WcaX, AIZY»ff´f³f PcaXP SXWXe WcaXÜ CXÀfZ LcX ´ff³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ WcaXÜ

Äff³f Af`SX A³fb·f½f ¸fZÔ RYÞIÊY W`XÜ A³fb·f½f IZY d¶f³ff Äff³f, Äff³f ³fWXeÔ ¶f³f°ffÜ Badýi¹ff³fb·f½f ÀfZ WXe WX¸ffSXe IY¸fZÔÊdýi¹ffa Àfa¨ffd»f°f WbXBÊ W`ÔXÜ øY´f, SXÀf, ¦fa²f, À´fVfÊ IZY A³fb·f½f ³fZ WXe ³ff¸føY´f IYe ¸fc°fÊ°ff IYfZ ªf³¸f dQ¹ff W`XÜ QÈV¹f-ÀfaÀffSX IYe SX¨f³ff IYe W`XÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, BÀfe A³fb·f½f-Äff³f IYfZ ½¹f¢°f IYSX ´ff³fZ IYe A·fe´Àff ³fZ WX¸fZVff ¸f³fb¿¹f IYf ´feLXf dIY¹ff W`XÜ BÀfZ ´fi°¹fÃf IYSX ÀfIY³fZ IYe WX¸ffSXe B¨LXfAfZÔ ³fZ

IYd½f-IY±ffIYfSX SXfªfe ÀfZNX IYe ´fi¸fb£f IÈYd°f¹ffa W`ÔX °f°fÐ-Àf¸f, d³f¿IY½f¨f (CX´f³¹ffÀf), Aa²û ¸fûOÞX ÀfZ Af¦fZ, °feÀfSXe WX±û»fe, ¹ffÂff-¸fböY, QcÀfSmX QZVfIYf»f ¸fZÔ, צf¸fZ WX¹ff°f ³fZ ¸ffSXf, ¸ff±ffÊ IYf QZVf (IYWXf³fe-Àfa¦fiWX), QZVfe¹f-d½fQZVfe¹f »fZ£fIYûÔ IZY dWX³Qe A³fb½ffQ IZY Ad°fdSXöY dSX»IZY IZY Àfü ´fÂfûÔ IYf A³fb½ffQÜ RZY»fû, ·ffSX°fe¹f CX©f A²¹f¹f³f ÀfaÀ±ff³f dVf¸f»ffÜ

53

Àfa´fIÊY : 011-29562232

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

Àf¸feÃff

XXX

CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IÈYd°f IYf ¦füSXU CX°f³ff WXe d¦fSXf¹ff, ´fSX dþ³WXûÔ³fZ ÀfØff ÀfZ QcSX SXWXIYSX »fûIY IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff, CX³WXûÔ³fZ ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨ff, IYf»f IZY ¸ff±fZ ´fSX Àfþ°fZ SXWXZ AüSX CX³fIYe IÈYd°f¹ffa Àf¸f¹f AüSX ½¹fdöY IYû »ffÔ§fIYSX ÀffUÊIYfd»fIY AüSX ÀffUÊþd³fIY WXû ¦f¹feÔÜ EZÀfZ WXe EIY ¹fbUf IYdU-d¨fÂfIYfSX Afþ WX¸ffSXZ ¶fe¨f WX`Ô - IZY. SXUe³Qi (IbYÔASX SXUe³Qi) þû UdSXâ IYdU AüSX d¨fÔ°fIY dUþZÔýi IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ, kEIY ¸füd»fIY AüSX QÈdáUf³f d¨fÂfIYfSX WX`Ô AüSX CX³fIYe þOÞXZÔ »fûIY-þeU³f ¸fZÔ ¦fba±fe-d¶fÔ²fe WXa`Ül A´f³fZ Àfô: ´fiIYfdVf°f IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX kSXÔ¦f þû LcMX ¦f¹ff ±ffl ÀfZ ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ AüSX ¨f¨ffÊ IZY IZÔYýi ¸fZÔ Af³fZUf»fZ IYdU IZY. SXdUÔýi ¸fc»f°f: d¨fÂfIYfSX WX`ÔÜ B³fIYe IY»ff ¸fZÔ »fûIY IYf ¹f±ff±fÊ dþ°f³ff CXòc°f AüSX þeUÔ°f WX` CX°f³fe WXe B³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ·feÜ ¶fIYü»f CX¸ffVfÔIYSX ´fSX¸ffSX, kIZY. SXUe³Qi IYe IYdU°ff IYf Qf¹fSXf UÀ°fb¦f°f þ¦f°f IYf ÀU-CX´f·fböY ¹f±ff±fÊ WX`Ül UÀ°fb¦f°f þ¦f°f IYe dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ ¸fZÔ þe SXWXZ ¸f³fb¿¹f þeU³f IYf d¶f¸¶f ÀfÈdþ°f IYSX³ff AüSX Vf¶Q-d¶f¸¶fûÔ ÀfZ CXÀfZ Àf¸´fbá IYSX³ff CX³fIZY IYdU°ff-IY¸fÊ IYe dU»fÃf¯f°ff WX`Ü dþÀf dVfQÐQ°f IZY Àff±f

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX

IY

dU°ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f AfÀff³fe ÀfZ »fùf IYe þf ÀfIY°fe WX` dIY UWX dþ°f³fe d¨fÂfIY»ff IZY Àf¸fe´f WXû°fe WX` CX°f³fe IYûBÊ AüSX dU²ff ¹ff IY»ff IZY Àf¸fe´f ³fWXe,Ô ¢¹fûÔdIY d¨fÂfIY»ff AüSX IYdU°ff Qû³fûÔ IZY ÀfüÔQ¹fÊ IYe VffÀÂfe¹f°ff »f¦f·f¦f EIY þ`Àfe WXû°fe WX`, dþ³fIYf ´f°ff B³fIZY IYBÊ °ffdØUIY AÔ°fÀfʸ¶f³²fûÔ IZY ´fSXeÃf¯f ÀfZ ¨f»f°ff WX`Ü ´ff›f°¹f ´fi½fÈdØf IYe °fSXWX ·ffSX°fe¹f d¨fa°f³f-´fSX¸´fSXf ¸fZÔ ·fe BÀfIYe EIY Àf¸fÈð dUSXfÀf°f WX`Ü WX¸ffSXZ ¹fWXfa EZÀfZ IYBÊ ¶fOÞXZ IYdU WXbE þû IbYVf»f

IbYA Ô SX SXUe³Qi

LcMXZ WXbE SXÔ¦fûÔ ÀfZ ¶f³fe IYdU°ffAûÔ IYf ·ffU»fûI

d¨fÂfIYfSX ·fe SXWXZ AüSX dþ³fIYe IYdU°ffAûÔ IYû ÀffÔ¦fû´ffÔ¦f Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ CX³fIYe d¨fÂfIY»ff ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹feÜ Af²fbd³fIY ·ffU¶fû²f IZY B³f IYdU¹fûÔ ¸fZÔ SXUe³Qi³ff±f NXfIbYSX, ¸fWXfQZUe U¸ffÊ, Vf¸fVfZSX, þ¦fQeVf ¦fb~, dUþZQÔ i B°¹ffdQ IbYL CX»»fZJ³fe¹f ³ff¸f WX`Ô ´fSX ¹fWX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY IYdU Àff¸ff³¹f°f: d¨fÂfIYfSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ EIY d¨fÂfIYfSX IYf IYdU WXû³ff ¹ff IYdU IYf d¨fÂfIYfSX WXû³ff »fûIY ¸fZÔ dUSX»f WXû°ff WX`Ü EIY °fSXWX ÀfZ B³fIYe IYdU°ffEÔ Vf¶QûÔ ÀfZ ¶f³fe d¨fÂfIY»ff WXû°fe WX` AüSX B³fIZY d¨fÂf SX¦Ô f-SXJ Z f¶fð IYdU°ffEÔÜ ¹fdQ B³f¸fZÔ IYûBÊ AÔ°fSX WXû°ff WX` °fû IZYU»f Ad·f½¹fdöY IZY ¸ff²¹f¸f IYf, ´fSX B°f³fe Àf¸ff³f°ff WXû°fZ WXbE ·fe ¹fWX Qû³fûÔ ÀU°fÔÂf SX¨f³ff-IY¸fÊ WX`Ô þû EIY ½¹fdöY ¸fZÔ IYf½¹f-Àf¸´fiZ¿f¯f AüSX BÔdýi¹f-¶fû²f IZY °feUi Àf¸UZ¦f, þeU³ff³fb·fU ÀfZ Àf¸fÈð dUSXfMX ½¹fdöY°U AüSX »fûIY ¸fZÔ ¦fWXSXe »f¦f³f U AfÀ±ff ÀfZ WXe CXÀfIYe ÀfRY»f°ff IYf Àfû´ff³f °f¹f IYSX ´ff°fZ WX`Ô AüSX CXÀfZ ·fdU¿¹f IYf QÈdáUf³f IYdU-IY»ffIYfSX ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ CX´f¹fbÊöY À±ff´f³ff ¸fZÔ ¹fWXfa ¹fWX QZJ³ff ¶fOÞXf ÷Yd¨fIYSX WXû¦ff dIY ¹fdQ IYûBÊ d¨fÂfIYfSX IYdU-IY¸fÊ IYe AûSX °f³¸f¹f°ff ÀfZ CX³¸fbJ WXbAf WXû °fû BÀfIYf A±fÊ WX` dIY UWX IYdU°ff IYe AþZ¹f VfdöY IYû ´fWX¨ff³f°ff WX`, ¢¹fûÔdIY IYdU°ff d¨fÂfIY»ff ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY À±ff¹fe, ¶fWXbAf¹ff¸fe °f±ff ½¹fdöY IYe Ad·f÷Yd¨f AüSX ÀfÔÀIYfSX EUÔ ¹fb¦f IYe ´fiUdÈ Øf¹fûÔ AüSX Af¦fiWXûÔ IZY A³fbIcY»f WXû°fe WX`Ü IYdU°ff IYe Qe§fÊþedU°ff UfÀ°fU ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX WX` dIY d¶f³ff dIYÀfe ¸füd»fIY ´fdSXU°fʳf IZY IYdU°ff IYe AÀfÔ£¹f ´fid°fd»fd´f¹ffa °f`¹ffSX IYe þf ÀfIY°fe WX`a AüSX ¸fc»f dÀIiY´MX IZY ³fá WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYdU°ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

Af¦fZ IZY ¹fb¦f IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû°fe SXWX°fe WX`Ü IYdU°ff IYû WX¸f ³f dÀfRYÊÞ d»fd´f¶fð AüSX dOXdþMXe»ffBþ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¶fd»IY, CXÀfZ IÔYNXf¦fi ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX À±ffd¹f°U d¨fÂfIY»ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü IYfd»fQfÀf IYe IYdU°ff Afþ ·fe þedU°f WX`, »fZdIY³f CX³fIZY Àf¸fIYf»fe³f d¨fÂfIYfSXûÔ IYf IYûBÊ d¨fÂf A¶f WX¸ffSXZ ´ffÀf CX´f»f¶²f ³fWXeÔÜ dIYÀfe Qb»fÊ·f d¨fÂf IYû ·fe ¸fc»f øY´f ¸fZÔ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¶f¨ff¹fZ SXJ³ff EIY IYdNX³f IYf¹fÊ WXû°ff WX`Ü CXÀfIYe ´fi°¹fZIY ´fid°fd»fd´f ¸fZÔ IbYL ³f IbYL AÔ°fSX ¦fû¨fSX WXû°ff WX`Ü ¹fdQ ´fid°fd»fd´f ¸fc»f d¨fÂf ÀfZ ßfZ¹f¿IYSX AüSX ÀfbÔQSX ·fe WXû °fû ·fe d¨fÂfIY»ff ¸fZÔ ¸fc»f IYf þû ¸fWX°U WX`, UWX CXÀfIYe ´fid°fd»fd´f IYf ³fWXeÔÜ »fZdIY³f IYdU°ff IYû d¨fÂfIY»ff ÀfZ ßfZâ Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ¹fWX °fIYÊ ÀfQ`U AüSX AÔd°f¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ³f WXe BÀf Af»fZJ IYf ¹fWX U¯¹fÊ-dU¿f¹f WX`Ü IYWX³ff °fû ¹fWX ¨ffdWXE dIY AüÀf°f IYdU°ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ EIY CXØf¸f d¨fÂf AüSX Àff²ffSX¯f d¨fÂf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ EIY A¨Le IYdU°ff WXe WX¸fZVff USXZ¯¹f WXûÔ¦fZÜ A°fEU IYdU°ff AüSX d¨fÂfIY»ff ¸fZÔ ¸füd»fIY dU·fZQ °fû IYdU AüSX d¨fÂfIYfSX IYe »fûIY-QÈdá-Àf¸´f³³f ´fid°f·ffAûÔ IYf WXû°ff WX` þû CXÀfZ IYf»fþ¹fe ¶f³ff°fe WX`Ü d»f¹fû³ffQûÊ Q dUÔ¨fe IYe IÈYd°f k¸fû³ffd»fÀffl AüSX A´f³fZ WXe QZVf ¸fZÔ IYBÊ ¶fOÞXZ d¨fÂfIYfSXûÔ IYe IYBÊ ´fZÔdMXÔ¦Àf AüSX MX`¦fûSX IYe kþ³f¦f¯f-¸f³fl EUÔ d³fSXf»ff IYe kd·fÃfbIYl AüSX ²fcd¸f»f IYe k´fMXIY±ffl IYdU°ff BÀfIZY ´fi¸ff¯f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f d¨fa°f³f-´fSX¸´fSXf ¸fZÔ dþ³f IYdU¹fûÔ-IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ÀfØff IYf Afßf¹f d»f¹ff - dþ°f³ff ÀfØff IZY ´ffÀf þf³fZ IYe IYûdVfVf IYe, (Àf¸f¹f ÀffÃfe WX` dIY Afþ ¹ff ´fWX»fZ)

54

CX³WXûÔ³fZ d¨fÂfIY»ff IYû ¹f±ff±fÊ ÀfZ ÀfSXf¶fûSX IYSXIZY IY»ff°¸fIY MX¨f dQ¹ff WX`, CXÀfe dVfQÐQ°f IZY Àff±f IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ UZ ¹f±ff±fÊ IYe dUýic´f°ffAûÔ IZY ´fid°f AfIiYûVf ½¹föY IYSX°fZ WX`ÔÜ IbYÔASX SXUe³Qi IZY d¨fÂfûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE CX³fIYe IYdU°ff ¶fWXb°f WXe IYfSX¦fSX AüþfSX WX`Ü d¨fÂfûÔ IZY SXÔ¦f-ÀfÔ¹fûþ³f U WX»IZY-¦fWXSXZ AfSXûWX-AUSXûWX ¸fZÔ IYü³f-Àff °f±¹f dL´ff WX`, BÀfIYe þf³fIYfSXe CX³fIYe IYdU°ff WXe QZ ÀfIY°fe WX`Ü WXdSX¹fSX Àf´f³fZ IYf ÀfcJ³ff IZY. SXUe³Qi IZY ¹fWXfa dÀfRYÊÞ »fûIY IYf Af»fûIY WXe ³fWXeÔ QÈdá¦fû¨fSX WXû°ff, ¶fd»IY dUdÀ¸f°f IYSX³fZUf»ff EIYQ¸f MXMXIYf ·ffU¶fû²f ·fe ´fiIYMX WXû°ff WX`Ü Àff»f ·fSX Àf´f³fûÔ IYû þe³ff AüSX CXÀfZ ÀfWXZþ³ff AüSX Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ dIYÀff³f IZY ¸fbWXfUSXZ ¸fZÔ, Àf´f³fûÔ IZY MXcMX³fZ IZY ¶fþf¹f CXÀfIYf ÀfcJ þf³ff ´ffNXIY ¹ff ßfû°ff IYû EIYQ¸f A»fdÃf°f ·ffU¶fû²f ÀfZ ·fSX QZ°ff WX` þû CX³fIZY IYdU-IY¸fÊ IYû CX»»fZJ³fe¹f ¶f³ff°ff WX` - k´fcSXZ Àff»f ²fSX°ff SXWXf/WXdSX¹fSX Àf´f³fZ/°fWX-QSX-°fW/A¦f»fZ Àff»f IZY d»fE/A¦f»fZ Àff»f Jû»ff/QZJf/Àf¶f ÀfcJ ¹ff ÀfOÞX ¦f¹ff ±ff/Jd»fWXf³f dRYSX Àfc³ff/¨fc»WXZ IYe Af¦f NXÔOXelÜ EZÀfZ ³f¹fZ d¶f¸¶f CX³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ A×IYÀfSX d¸f»fZÔ¦fZ dþ³fIYe IYüÔ²f ÀfZ WX¸f ¶fSX¶fÀf ¸fb¦²fX WXû CXNX°fZ WX`ÔÜ EIY d¨fÂfIYfSX-IYdU ´fWX»fZ °fû dIYÀff³f IZY Àf´f³fûÔ ¸fZÔ »fûIY IYf WXSXf SXÔ¦f ·fSX°ff WX`, dRYSX CXÀf¸fZÔ NXZNX Vf¶Q 'WXdSX¹fSX' IYf CXUf¨f IYSX CXÀfZ QZVfþ ·fÔd¦f¸ff ¸fZÔ ¶fQ»f QZ°ff WX`Ü IYdU°ff IYf IZÔYýie¹f-IY±¹f Àf¸f¹f AüSX FY°fb IYe QûWXSXe ¸ffSX ÓfZ»f³fZ IYe d³f¹fd°f ÀfZ Ad·fVf~ dIYÀff³f IYe ½¹f±ff WX`Ü CX³fIYe IYdU°ff IZY B³f ¦fb¯fûÔ IYû »fùf IYSXIZY CX³WXZÔ UdSXâ þ³fUfQe

Àf¸feÃff

IYdU¹fûÔ IYe ´fSX¸´fSXf IYf EIY A°¹f³°f Àf¸·ffU³ffVfe»f IYdU IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü IZY. SXUe³ýi d¶f¸¶fûÔ, SXÔ¦fûÔ AüSX AfIÈYd°f¹fûÔ IZY ÀfÔ¹fûþ³f ÀfZ IYdU°ff ¸fZÔ EIY d¨fSX³fUe³f ·ffU»fûIY SX¨f°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ¹fZ d¶f¸¶f EIY Aòb°f QZVfþ-¸fMX¸f`»ff-´ffSX·ffÀfe ´fi·ffU ´f`Qf IYSX°fZ WX`ÔÜ Vf¶Q ¶fû»f³fZ-¶fd°f¹ff³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ UZ Ad²fIY°fSX A¸fc°fÊ d¶f¸¶f IYû ¸fc°fÊ ¶f³ffIYSX ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸f³fb¿¹f°ff IYf ÀfÔ²ff³f IYSX°fe EIY AfdQ¸f »f´fIY IbYA Ô SX SXUe³ýi IYe IYdU°ff-SX¨f³ff IZY ´feLZ CX³fIYe ¦fWXSXe þ³fUfQe QÈdá AüSX CX³fIYf A´fid°f¸f AfdQ¸f-»f¦ffU WX`, dþÀfZ IYdU°ff ¸fZÔ ÀffdWX°¹f IZY Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U IYf ´fcSXe d³fâf AüSX ÀfWXþ°ff ÀfZ d³fUÊWX³f IYSX°fZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÈþ³f IYf ´fWX»ff AüSX AÔd°f¸f »fùf ¸f³fb¿¹f°ff IYe °f»ffVf WX` °ffdIY AfQ¸fe ¸fZÔ AfQ¸fe¹f°f ¶f³fe SXWXZÜ IYdU IZY BÀfe þb³fc³f IZY IYfSX¯f ÀfÈþ³f IYe Àff±fÊIY°ff AüSX ÀfûQÐQZV¹f°ff ¶f³fe SXWX°fe WX`, dþÀfIYf ¦fWXSXf ´fi·ffU þ³f¸ff³fÀf ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü UWX »fû¦fûÔ IYû þe³fZ IYe UþÞWX QZ°fe WX`Ü IbYaASX SXUe³ýi IZY Vf¶Q CX³fIZY d¨fÂfûÔ IYe °fSXWX WXe þeU³f IZY B³f ÀfÔQ·fûÊÔ IYû ¶fWXb°f ¶ffSXeIYe ÀfZ ´fWX¨ff³f°fZ ³fþÞSX Af°fZ WX`Ô - k¢¹fûÔdIY Àf¶f IbYL WX` AfQ¸fe ¸fZÔ/¶fÀf AfQ¸fe ¸fZÔ AfQ¸fe ³fWXeÔ WX`/ Vff¹fQ BÀfed»fE/AfQ¸fe IYf IYûBÊ d¶f¸¶f ³fWXeÔ ¶f³f°ffÜl AüSX dUVfZ¿f°ff ¹fWX WX` dIY ½fWX EIY AfdQ¸f »f´fIY IZY Àff±f IYdU°ff ¸fZÔ ¸f³fb¿¹f°ff IYe Jûþ IYSX°fZ WX`Ô - kAfQ¸fe IY¶f ±ff/¸fbÓfZ ¹ffQ ³fWXeÔ/WXfa Afþ/¸f`Ô EIY I`Y»fZ¯OXSX WXû ¦f¹ff WXca/¶f°ff°ff WXca dÀfRYÊÞ/dQ³f, °ffSXeJ AüSX ¸fWXe³fZÜl (¸f`Ô AfQ¸fe IY¶f ±ff) ¹ff³fe þOÞX WXû°fe ´fȱUe AüSX J°¸f WXû°fe ¸f³fb¿¹f°ff IYû ¶f¨ff³fZ IZY QbðÊ¿f ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ CX³fIYf IYdU ¹fWXfa þcÓf°ff ³fþÞSX Af°ff WX`Ü ÀfÔ¦fiWX IYe EZÀfe IYBÊ IYdU°ffEa IbYaASX SXUe³ýi IZY ¸fbÀf»fÀf»f þQÐQûþWXQ IYe ¦fUfWXe ¶f³f°fe WX`Ô, dþÀfIYf ¦fb¯f²f¸fÊ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ¦f`ÞSX-¶fSXf¶fSXe IYf ´fid°fIYfSX IYSX³ff WX`Ü BÔýie¹f·fû¦fUfQ AüSX øY´fUfQ ÀfZ ´fiVfÀ°f WXbAf ³fUSXed°fUfQ ÀfZ A´f³fe Àf·¹f°ff IYû ¶f¨ff³fZ IYe ¸fböY-¸f³fe¿ff ¨fZáf IYSX³ff WX` þû CX³fIZY ´fi·ffUVff»fe EZdÔ ýiIY d¶f¸¶f-dU²ff³f IYe UþWX ÀfZ WXe Àf¸·fU WXbAf WX` AüSX þû IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ³f¹fe »fû¨f AüSX ¨f¸fIY ´f`Qf IYSX°fZ WX`ÔÜ Q¸f§fûMXc ´fdSXUZVf ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX°fZ VfWXSX IYf ·fZOÞXûÔ IYe °fSXWX d¸fd¸f¹ff³ff AüSX EIYQcÀfSXZ IZY ¨fZWXSXZ IYe ³fe¹f°f IYû »fZÔÀf ÀfZ þfa¨f³ff - ¹fZ SXUe³ýi IZY A²fb³ff°f³f AüSX Àfô:-À³ff°f þeU³f²f¸feÊ d¨fÂf-d¶f¸¶f WX`Ô þû CX³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ ´fif¯f RcYÔIY°fZ WX`Ô - k°f¶f AÔd°f¸f ¶ffS/d¸fd¸f¹ff CXNX°ff WX` ·fZOÞXûÔ IYe °fSXWX/¹fWX VfWXS/°f¶f WX¸f/ þfÔ¨f°fZ WX`Ô »fZÔÀf IZY þdSX¹fZ/EIY QcÀfSXZ IZY ¨fWXSXZ ´fSX/¨fPXÞe ÓffB¹fûÔ IZY ´feLZ/EIY QcÀfSXZ IYe ³fe¹f°fÜl (¹fWX VfWXSX) ¹ff dRYSX - k§fbMX³fûÔ ´fSX dMXIZY/A´f³fe WXe þfÔ§fûÔ IZY ³fe¨fZ/Q¶fZ WXbE »fû¦f/PXcÔPÞX°fZ WX`Ô CXÀf Àf·¹f°ff IYû/þû Jû ¦f¹fe WX` IYWXeÔ AÔ°fSXf»f ¸fZ/Ô ¹ff dRYSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f/§f³fZ þÔ¦f»fûÔ ¸fZ/Ô A´f³fe WXe CXa¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ RÔYÀfe CXa¦fd»f¹ffa/LbOÞXf³fZ IZY ´fi¹f} ¸fZÔ/ AÀfRY»f WXû/·f¹f ÀfZ ·ff¦f°fZ »fû¦f/ÀfÔVfûd²f°f ÀfÔÀIYSX¯fûÔ ¸fZÔ/ B³fIYf d»fJf þf°ff Bd°fWXfÀf/¢»f¶fûÔ ¸fZÔ IY´fOXÞZ CX°ffSX°fZ/¹fû¦fûÔ

IYf IYSX°fZ A·¹ffÀf/³f¹fZ ´ffNXйfIiY¸f IZY Af²ffSX ´fSX/Àf¸·fû¦f ¸fZÔ Àf¸ffd²f ¹ff Àf¸ffd§f ¸fZÔ Àf¸·fû¦f.../þfÔ§fûÔ IYû d¨fIY³ff IYSX³fZ IYe dUd²f¹ffa/A´f³fe ¶fe¶fe, ¶fZMXe ¹ff ¶fWX³f IYû/Àf·¹f ¶f³ff°fZ »fû¦f/IYf»fZ ¨f¸fIYe»fZ ¨fV¸fûÔ ¸fZÔ/¹fZ AfaJ ¨fbSXf°fZ/ A´f³fe AfaJûÔ ÀfZ »fû¦fÜl (Jû ¦f¹fe WX` IYWXeÔ AÔ°fSXf»f ¸fZÔ) BÔdýi¹f¶fû²f IYe SXfWX ÀfZ »fûIY IYe ±ffWX »fZ°fe IYdU°ffEa IZY. SXUe³ýi IYe IYdU°ffAûÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff »fûIY-¨fZ°f³ff AüSX »fûIY-ÀfüÔQ¹fÊ IZY A´fid°fWX°f ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fbþSX³fZ þ`Àff WX`Ü ÀfSX»f-ÀfWXþ IYf½¹f-·ff¿ff ¸fZÔ A´f³fe ´fZÔdMXa¦Àf IYe °fSXWX WXe UZ þeU³f IZY dIiY¹ffVfe»f d¶f¸¶fûÔ IYû SX¨f³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ IYdU WX`ÔÜ ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ´fiIÈYd°f, »fûIY AüSX þeU³f-þ¦f°f ÀfZ BÀf IYdU IYf Af°¸fe¹f »f¦ffU W`Ü ¸fZWX³f°fIYVf þ³f-¸f³f IYe A³fZIY ·ffUQVffEa ¹fWXfa ¶fOÞXZ IYf½¹ff°¸fIY A³fbVffÀf³f IZY Àff±f d¶fd¸¶f°f-d¨fdÂf°f WXû°fe WX`aÜ Àf¸ffþ AüSX ´fiIÈYd°f IZY AÔ°fõÔÊõ IYû UWXfa AfÀff³fe ÀfZ »fùf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX IYWX³fZ ¸fZa ¦fbSXZþ ³fWXeÔ dIY BÀf IYdU IYf ·ffU¶fû²f BÔdýi¹f¶fû²f IZY SXfÀ°fZ A´f³fe ÀfRYÞSX °f¹f IYSX°ff WX`- kþ¶f ·fe CXIY°ff þf°ff WXca VfWXSX ÀfZ/°ffSXeJûÔ IZY ¶fWXf³fZ/QZJ »fZ°ff WXca ¦ffaU I`Y»fZ¯OXSX ¸fZÔ/d¸f˜e IZY ¸fMXIZY ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX IYSX »ff°fe ¹fbU°fe/»f¸¶fZ ¶ff»fûÔ Uf»fe PXûSX ¨fSXf°fe ·fû»fe Jc¶fÀfcSX°f »fOÞXIYe/þû IY·fe Vf`¸´fc, ´ffCXOXSX, IiYe¸f ³fWXeÔ »f¦ff°fe/³f WXe R`YVf³f-´fSXZOX ¸fZÔ þf°fe/JZ°fûÔ ¸fZÔ d³fSXfBÊ IYSX°fZ »fû¦f/þû ³fWXeÔ þf³f°fZ Àf`MXOZÊX-Àf³OXZ/Vf¶QûÔ AüSX °ffSXûÔdUWXe³f dSXV°fZ/ A´f³f°U IZY SXZVfZ-SXZVfZ ÀfZ Lf¹fe ¦f¹fe Ófû´fdOÞX¹ffa/WXfa ¹fWXe ±ff ¸fZSXf ¦ffaU/þû A¶f/I`Y»fZ¯OXSX ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ A»f¦f-A»f¦f SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ/¸fZSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ MXÔ¦ff WXbAf WX`Ül (IY»´f³ffAûÔ ¸fZÔ SXWX ¦f¹ff ¸fZSXf ¦ffaU) d¸fMX°fZ WXbE ¦fif¸¹f-þeU³f IYf dIY°f³ff Qf÷Y¯f d¨fÂf, dIY°f³fZ dUV½fÀf³fe¹f AüSX þeUÔ°f d¶f¸¶f IZY Àff±f JeÔ¨ff WX` IZY. SXUe³ýi ³fZ! ¹fWX d³fSXe d¨fÂff°¸fIY°ff ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY, ¹fWXfa Àff±fÊIY d¶f¸¶f-dU²ff³f WXbAf WX`Ü IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWXfa UÀ°fbþ¦f°f IZY þeU³f-ÀfÔQ·fÊ d¶f¸¶fûÔ ¸fZÔ PX»fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ d¨fÂf¸f¹f IY»´f³ff IYe ·fe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX` AüSX þû EIY d¨fÂfIYfSX-IYdU IZY d»fE ª¹ffQf A³fb·fc°f AüSX Àfb¦f¸f IYf¹fÊ WXû°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, QZÀfe ÀfSXûIYfSXûÔ IYû dþÔÞQf SXJ³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ ³f¹fe A±fÊUØff, ³f¹fe ´fi°fed°f¹ffa AüSX Àf¸UZQ³ff IYe Af²fbd³fIYe IZY ¶fe¨f SXUe³ýi IYf kSXÔ¦f þû LcXMX ¦f¹ff ±ffl IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ »fûIY-þeU³f IZY A³fZIY d¶f¸¶f CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ¹fWX A³ff¹ffÀf ³fWXeÔ dIY IYdU°ff ´f»ffVf, d°f°f»fe, ¨ffWXIYSX ·fe ³fWXeÔ, EIY d¨fdOÞX¹ff, IYWXfa WX` þÔ¦f»f, A´f³ff QZÀfe´f³f d»fE ¸fû¦fSXf þ`Àfe (BÀf dIY°ff¶f IYe) IYdU°ffEa A³fcNXZ ´fiIÈYd°f-d¨fÂfûÔ AüSX ÀffÔýi EZÔdýi¹f°ff IZY IYfSX¯f WX¸fZÔ Qû dUSXû²fe ·ffUQVffAû - IY÷Y¯ff AüSX ´fid°fSXû²f IYe °f³fe OXûSXe ´fSX »ff JOÞXe IYSX°fe WX`, þû WX¸fZÔ »fûIY IZY CXÀf ¶fOÞXZ ÀfÔÀffSX ÀfZ Àfd³³f¶fð IYSX°fe WX`, þWXfa WX¸f IZYU»f CXÀfIYf øY´f WXe ³fWXeÔ d³fWXfSX°fZ, ¶fd»IY ùQ¹f IYe A³fWXQ AfUfþÞ

55

·fe ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶fZVfIY, B³f IYdU°ffAûÔ IYe þÞ¸fe³f IYdU IZY d¨fÂfIY»ff-Àff²f³ff IZY U¿fûÊÔ IZY °f´f IYf ´fid°fRY»f WX` þû SXÔ¦fûÔ AüSX IcYd¨f¹fûÔ IZY ¶fe¨f I`Y³fUÀf ´fSX þb¦f»f¶fÔQe IZY A³fb·fU ÀfZ WXfdÀf»f dIY¹ff ¦f¹ff WXû AüSX dþÀf ´fSX A¶f þfIYSX IYdU°ffAûÔ IYe ´fü²f þ¸fe WXû!

4. LcMXZ WXEb SX¦Ô fûÔ ÀfZ ¶f³fe Vf¶QûÔ IYe d¨fÂfIY»ff-Qe§ffÊ þ`Àff dIY ´fbÀ°fIY IZY Vfe¿fÊIY ÀfZ WXe ·ffdÀf°f WXû°ff WX`, d¨fÂfIYfSX SXUe³ýi IbYÔASX IYe IY»ff ¸fZÔ þû SXÔ¦f LcMX ¦f¹fZ ±fZ, CXÀfZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Vf¶Q QZIYSX IYdU°ff ¸fZÔ PXf»f³fZ IYf CX´fIiY¸f dIY¹ff WX`, A±ffÊ°fÐ A³fb·fU IZY A³fd¦f³f °ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ þû IY»ff-Qe§ffÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àf¸ff ´ff¹fZ, UWX Àf¶f ¶fSX¶fÀf IYdU°ff ¸fZÔ Af ¦f¹fZÜ EIY d¨fÂfIYfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYe d¨fÂff°¸fIY Àfû¨f-Vf`»fe IYf ´fi·ffU CX³fIZY ´fcSXZ SX¨f³ff-IY¸fÊ ´fSX ´fOÞXf WX`Ü CX³fIZY d¨fÂfûÔ IYe °fb»f³ff CX³fIYe IYdU°ff ÀfZ IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX ÀfWXþ WXe A³fb·fc°f WXû°ff WX` dIY CX³fIYe Ad²fIY°fSX IYdU°ffEa Vf¶QûÔ ÀfZ ¶f³fe d¨fÂfIY»ff WXû°fe WX` dþÀf¸fZÔ CXÀfIZY ÀfüÔQ¹fÊ IYf ´fid°føY´f dUô¸ff³f WXû°ff WX` - k¸f`Ô³fZ IY·fe ·fe °fb¸WXZa/I`Y³fUÀf ´fSX d¨fdÂf°f ³fWXeÔ dIY¹ff/³f SXÔ¦f ·fSXf CX³f QÈV¹fûÔ ¸fZÔ/þWXfa °fb¸f ±fZ/dRYSX ·fe/WXSX RiYZ¸f ¸fZÔ °fb¸f WXû/þWXfa WXû³ff ¨ffdWXE/AüSX þWXfa ³fWXeÔ ·fe WXû³ff ¨ffdWXE/Vff¹fQ ÀffSXZ QÈV¹f A²fcSXZ WX`Ô °fb¸WXfSXZ d¶f³ffÜl (°fb¸f WXû) kþÔ¦f»f!/EIY ¶ffSX °fb¸f dRYSX WXdSXAfAû/ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf»fe³fûÔ IYe þ¦fWX/WXdSX¹fSX §ffÀf d¶fLfAûÜl ( WXdSX¹fSX §ffÀf) k¸fZSXZ Àff¸f³fZ WX`/CXÀfIYf ¨fZWXSXf/¹ff EIY QÈV¹f/LbA³f ÀfZ »fþfBÊ/EIY dIY³ffSXZ dÀf¸fMXe, ¶fWX°fe ³fQe/d¸f»f³f IYe/´fiRbY»»f°ff ÀfZ ·fSXf/dÃfd°fþ/AüSX ../³f¹fe ÀfÈdá IYe IY»´f³ff ¸fZÔ/A´f»fIY AfIYfVf¦fÔ¦ff IYû d³fWXfSX°ff/IiYüÔ¨f IYf EIY þûOÞXf ·feÜl (CXÀfIYf ¨fZWXSXf) ´fSX IYdU°ff IYe SX¨f³ff-´fidIiY¹ff WcX-¶f-WcX UWXe ³fWXeÔ WXû°fe þû d¨fÂfIY»ff IYe WXû°fe WX`Ü OXfg. WXSXQ¹ff»f IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ, kdIYÀfe d¨fÂf IYû WX¸f QZJ°fZ WX`Ô °fû ±fûOÞXe QZSX IZY d»fE WX¸ffSXf AÔ°f:IYSX¯f À°f¶²f WXû þf°ff WX`, dIY³°fb IYdU°ff ¸fZÔ AÔdIY°f d¨fÂf IYû WX¸f ´fPÞX-Àfb³fIYSX ¦fiWX¯f IYSX°fZ WX`Ô, °fû WX¸ffSXf AÔ°f:IYSX¯f ÀfdIiY¹f SXWX°ff WXÜ` l BÀf IYfSX¯f d¨fÂfIYfSXIYdU ¸fZÔ A¸fc°fʳf, ´fi°feIYf°¸fIY°ff AüSX U`¹fdöYIY U`dVfáйf IZY J°fSXZ A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY ¶f³fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ IYdU dUþZÔýi ³fZ ·fe IZY. SXUe³ýi IZY ¶fSX¢Àf EIY ¶fOÞXe ¶ff°f IYWe WX` dIY kCX³WXûÔ³fZ A´f³fe d¨fÂfIY»ff IYû ¶ffþÞfSX IZY ´fi·ffU ÀfZ A·fe °fIY A»f¦f SXJf WX`Ü Afþ d¨fÂfIY»ff AüSX ÀfÔ¦fe°f Àf¶fÀfZ Ad²fIY d¶fIYfDY IY»ffEÔ WX`aÜ SXUe³ýi ÀfbIYdU WXû³fZ IZY ³ff°fZ A´f³fZ IYû Vff¹fQ BÀf ´fi·ffU ÀfZ ¶f¨ff ´ff¹fZ WXûÔÜl ´fSX CX³fIZY Qe§fÊ IY»ff-IYf»f ¸fZa Àf¸ff¹fe þeU³f-QÈdá IYf AU¦ffWX³f IYSX³fZ ÀfZ BÀf J°fSXZ IYf ¸fd°f·fi¸f EIY Àfb²fe ´ffNXIY IYû ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY ßf¸f, Àfü³Q¹fÊ AüSX Vfû¿f¯f IYe LdU¹fûÔ IYû CXIZYSX°fZ CX³fIZY ÀfÈþ³f ´fSX þ³f IYû IY¸f-Aþ-IY¸f BÀf ¶ff°f IYf ·fSXûÀff °fû WXû°ff WXe WX` dIY A¸fc°fʳf, IY»ffUfQ AüSX ÀfSX´f»fÀf ´fcaþe IZY JZ»f ÀfZ SXUe³ýi IbYÔASX IYe IYdU°ffEa ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe ¶f¨fe SXWXZÔ¦feÜ

Àfa´fIÊY : 094313 10216

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

IYd½f°ff BX³f dQ³fûÔ - ³fü½feÔ dIYÀ°f

XXX

CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX

Àf

³°fû¿f IbY¸ffSX ¨f°fbUZÊQe Àf¸fIYf»fe³f IYdU°ff IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ IYdU WX`ÔÜ CX³fIZY õfSXf IYe ¦f¹fe ÀffdWX°¹f IYe ÀfZUfEÔ ´fi¦fd°fVfe»f þ³fUfQe IYdU°ff IYe ´fWX¨ff³f U ´fdSXQÈV¹f IYf À´fáeIYSX¯f QZ°fe WX`ÔÜ Àf³°fû¿f IYe þ³¸f·fcd¸f ¶fd»f¹ff þ³f´fQ IYf WXbÀfZ³ff¶ffQ ¦ffaU WX`Ü ¹fWX ¦ffaU Af¸f ·ffSX°fe¹f ¦ffaUûa þ`Àff Àf¸fÀ°f Af²fbd³fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ SXdWX°f WX`Ü EIY Àff¸ff³¹f dIYÀff³f ´fdSXUfSX ¸fZÔ þ³¸fZ Àf³°fû¿f IYf SXWX³f-ÀfWX³f, AfQ°f Àf¶f IbYL dIYÀff³fe WX`Ü Àf³°fû¿f IYf ´fWX»ff IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX CX³fIYe ¹fbUf AfIYfÔÃffAûÔ IYe QZ³f WXÜ` BÀf ÀfÔ¦fiWX IYf ³ff¸f - k´fWX»fe ¶ffSXl WX`, þû ·ffSX°fe¹f Äff³f´feNX ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXbAf ±ffÜ ¹fWX ÀfÔ¦fiWX Afþ IZY Àf¸f¹f IYf U`¨ffdSXIY ´fi°¹ff£¹ff³f WX,` ´fdSX´f¢½f AüSX Àfb¦fdNX°f WX`Ü QcÀfSXf IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX kQd¢J³f IYf ·fe A´f³ff ´fcSX¶f WXû°ff WX`l WX`Ü ¹fWX ÀfÔ¦fiWX 2014 ¸fZÔ ÀffdWX°¹f ·fÔOXfSX, B»ffWXf¶ffQ ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXbAf ±ffÜ B²fSX IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ dþ°f³fZ IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX ´fiIYfdVf°f WXbE WX`Ô, CX³f¸fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àff¸fd¹fIY U Àf¨fZ°f³f WX`Ü BÀfIYf ¸fc»f IYfSX¯f WX` BÀf ÀfÔ¦fiWX IYe Àf¸fÀ°f IYdU°ffEÔ ·fc¸fÔOX»feIÈY°f ½¹fUÀ±ff IZY dU÷Yð ´fid°f´fÃf IYf ÀfÈþ³f IYSX°fe WX`aÜ ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f IZY J°fSX³ffIY U ·f¹ffUWX ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû Àf¸ff»fûd¨f°f IYSX°ff ¹fWX ÀfÔ¦fiWX ¶fWXb°f Af»fûd¨f°f U ¶fWXb´fdNX°f ´fbÀ°fIY WX`Ü Àf³°fû¿f IYe A»f¦f ´fWX¨ff³f IYf ¸fc»f IYfSX¯f CX³fIYf dU¿f¹f ¨f¹f³f AüSX dU¿f¹f ¨f¹f³f IYe ¨ffdSXdÂfIY Àff±fÊIY°ff IYf ¦fb¸RY³f WX`Ü UWX Àf¸ffþ IZY CX³f CX´ffÔ¦fûÔ AüSX dIiY¹ffAûÔ ÀfZ A´f³fZ dU¿f¹f IYû Jûþ°fZ WX`a, þWXfa ´fSX WX¸f Àff¸ff³¹feIYSX¯f IYf dVfIYfSX WXû þf°fZ WX`aÜ dþÀf dU¿f¹f IYû WX¸f CX´fZdÃf°f AüSX A·fýi Àf¸fÓf IYSX ¸fWX°UWXe³f IYSX QZ°fZ WX`a, Àf³°fû¿f CXÀfe dU¿f¹f ¸fZÔ A´f³fZ ¨fdSXÂf IYe Jûþ IYSX »fZ°fZ WX`aÜ CXÀf ¨fdSXÂf IZY Àff±f Àf¸ffþ IYf Àff¸fÔþÀ¹f ¶f`NXf°fZ WXbE CXÀfIYe d³fþe AüSX Àff¸ffdþIY dUVfZ¿f°ffAûÔ IYf CXQЧffMX³f IYSXIZY MXfB´f IYf øY´f QZ QZ°fZ WX`a AüSX CXÀf MXfB´f IYû EIY Àf¸fcWX IYf ´fid°fd³fd²f°U QZIYSX CXÀfIYf ¹f±ff±fÊUfQe d³f¨fûOÞX WX¸f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX QZ°fZ WX`aÜ ¹fWX IY»ff CX³fIYû ¶ffIYe ÀffSXZ IYdU¹fûÔ ÀfZ A»f¦f IYSX QZ°fe WX`Ü CX´fZdÃf°f ÀfZ CX´fZdÃf°f dU¿f¹f IYe Jûþ AüSX CXÀfZ ¨fdSXÂf IYf ÀUøY´f QZIYSX U¦feʹf ¨fZ°f³ff IYf ÀfÔÀIYfSX IYSX³ff Àf³°fû¿f IYe dUdVfá ´fWX¨ff³f ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü BÀf ßf¸fÀff²¹f dIiY¹ff ¸fZÔ CX³f Àf·fe ´fWX»fbAûÔ ´fSX ·fe ¦füSX RYSX¸ff°fZ WX`a, þû U¦feʹf ¹f±ff±fÊ IYû U¦feʹf ÀUSX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`aÜ Àf³°fû¿f ³fZ B³f ¶fQ»fZ WXbE CX°´ffQ³f Àf¸¶f³²fûÔ IZY ¶fe¨f CX´fZdÃf°fûÔ IZY ÀUSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

IYû ¶fJc¶fe CXIZYSXf WX`Ü BÀf °f±¹f IYû ÀfWXþ°ff ÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fûLc ³fZMXbUf EIY EZÀff WXe CX´fZdÃf°f þ³fþfd°f IYf ¨fdSXÂf WX`Ü UWX Àf´fZSXf WX`Ü ÀffÔ´fûÔ IYû ´fIYOÞX IYSX IYSX°f¶f dQJf IYSX UWX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf ´fZMX ´ff»f°ff WX`Ü Afþ IZY U`Äffd³fIY ¨fIYf¨füa²f ÀfZ ·fSXZ ¹fb¦f ¸fZÔ ÀffÔ´f A¶f SXûþÞ¦ffSX IYf Àff²f³f ³fWXea SXWX ¦f¹ff, UWX CXôû¦fûÔ IYf Af²ffSX ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¶fOXÞe-¶fOÞXe ¸fVfe³fûÔ ÀfZ CXÀfIYf þÞWXSX d³fIYf»f IYSX QUf¹fZÔ ¶f³ff¹fe þf°fe WX`a AüSX Jf»f ÀfZ dU»ffdÀf°ff IZY Àff²f³f ¶f³ff¹fZ þf°fZ WX`aÜ BÀf Af`ôûd¦fIY dUIYfÀf ³fZ ¸fûLc ³fZMXbUf IYf SXûþÞ¦ffSX Le³f d»f¹ff WX`Ü UWX Qf³fZ-Qf³fZ IYû ¸fûWX°ffþ WX`Ü BÀf ¶ffþÞfSX IZY þÞWXSX ÀfZ ÀffÔ´fûÔ IYf þÞWXSX J°¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü AfQ¸fe WXe þÞWXSXe»ff WXû ¦f¹ff WX` - k´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ ²f³²ff IYSX°fZ Af¹fZ ¸fûLc ³fZMXbUfEa/d¨fd³°f°f WX`Ô A¶f BÀf ¶ff°f ´fSX/ dIY ¶fZAÀfSX WXû°ff þf SXWXf WX` ÀffÔ´f IYf AÀfS/AüSX »f¦ff°ffSX þÞWXSXe»ff WXû°ff þf SXWXf WX` AfQ¸felÜ Àf³°fû¿f IYe »fûIY-

Àf³°fû¿f IbY¸ffSX ¨f°fbUZÊQe

´fid°fSXû²f IYf ¹fbUf ÀUSX

Àf³°fû¿f IbY¸ffSX ¨f°fbUZÊQe AüSX Vf¸·fb ¹ffQU Àf¸fIYf»fe³f dWX³Qe IYdU°ff IZY Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ IYdU WX`ÔÜ Àf³°fû¿f IYe A»f¦f ´fWX¨ff³f IYf ¸fc»f IYfSX¯f CX³fIYf dU¿f¹f ¨f¹f³f AüSX dU¿f¹f ¨f¹f³f IYe ¨ffdSXdÂfIY Àff±fÊIY°ff IYf ¦fb¸RY³f WX`, °fû ·ff¿ff IYe J³fIY AüSX CXÀfIZY ¨f¹fd³f°f Vf¶QûÔ IYe SX¨f³ff¦f°f ½¹fUÀ±ff Vf¸·fb IYe IYdU°ff IYWX³f IYû ¹fb¦f IYf °fZUSX QZ°fe WX`Ü QÈdá dIYÀfe DY´fSXe Af·ff IYe ¨f¸fIY ÀfZ ÀfbJ´fedOXÞ°f ³fWXea WX`, ¶fd»IY ¹f±ff±fÊ IZY ¶fûÓf ÀfZ Q¶fe AdÀ¸f°ff IYf ´fiV³f WX`Ü CX³fIYe EIY IYdU°ff WX` - kþ³¸fdQ³flÜ ¹fWX k´fWX»fe ¶ffSl X ÀfÔ¦fiWX ¸faZ WX`Ü BÀf IYdU°ff ¸fZÔ þ³¸fdQ³f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE UWX EIY EZÀfZ ¶ff»fIY IYe AûSX ³fþÞSX RZYSX°fZ WX`Ô, dþÀfIYf d¶f¸¶f QZJIYSX þ³¸fdQ³f IYe d³f±fÊIY°ff Àffd¶f°f WXû þf°fe WX` - kIcYOXÞf ¶fe³f³fZ Uf»ff ¶f¨¨ff/A´f³ff ¶f¨f´f³f ¶fe³fIYSX/·fSX SXWXf WX` ¶fûSXZ ¸fZÔ/·ffSXe WXbAf þf SXWXf WX` ¦f³Q¦fe IZY Àff±f/´feNX ´fSX »fQf ¶fûSXflÜ ¹fWXfÔ ¶f¨¨fZ IYe ´feNX ´fSX »fQf IcYOXÞf Àf¸fc¨fe dUIYdÀf°f Àf·¹f°ff IYf IcYOXÞf WX`Ü EIY Àf¸fbQf¹f UWX WX` dþÀfZ IcYOÞXf ´f`Qf IYSX³fZ IYf WXIY WX` AüSX QcÀfSXf Àf¸fbQf¹f UWX WX`, þû IcYOXÞf ¶fe³f°ff WX`Ü Àf³°fû¿f IZY »fûIY IYf dUÀ°ffSX ¦faUBÊ NXZNX´f³f ÀfZ »fZIYSX VfWXSXe Af²fbd³fIY°ff IYe ¶fûÓf ¸fZa Q¶feIbY¨f»fe þ¸ff°fûÔ °fIY WX`Ü CX³fIYf ¨ffdSXdÂfIY dUÀ°ffSX ·fe BÀfZ AüSX ´fi¸ffd¯fIY IYSX°ff WX`Ü U`dV½fIY ´fcaþe IYe ¨f¸fIYe»fe ¶fb³ffUMX °f±ff þdMX»f WXû°fZ Àff¸ffdþIY dSXV°fûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ ¹fZ ¨fdSXÂf Afþ IYe Ad·fþf°¹f ¸f³fûUÈdØf IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ´fcSXf JfIYf JeÔ¨f°fZÔ WX`ÔÜ Af²fbd³fIY°ff U »fûIY°f³Âf IZY ³ff¸f ´fSX ±fû´fZ ¦f¹fZ ±fû±fû AfQVfûÊÔ IYe ·fe J¶fSX »fZ°fZ WXÜÔ` B³WXea ¶ff°fûÔ IYû Àf¸ffdWX°f IYSX°ff ¨fdSXÂf WX` JfMX ¶fe³f³fZ Uf»fZ IYf, þû ¦ffÔU ¸fZa ¨ffSX´ffBÊ ¶fe³fIYSX A´f³ff þeU³f¹ff´f³f IYSX°fZ

56

WX`ÔÜ ¹fWX IYdU°ff kQd¢J³f IYf ·fe A´f³ff ´fcSX¶f WXû°ff WX`l ¸fZÔ ÀfÔ¦fiWXe°f WX`Ü ½¹fdöY IZY LûMXZ-LûMXZ SXûþÞ¦ffSXûÔ ´fSX ½¹fUÀ±ff IYe ¹ff°f³ffAûÔ IYe IY¨fûMX BÀf IYdU°ff ¸fZa QZJe þf ÀfIY°fe WX` - kJfMX ¶fe³f³fZ Uf»fûÔ IYe ±ff°fe ¸fZÔ A³fZIY Vf¶Q WX`Ô NXZNX/ dþÀfZ ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff°ff IYûBÊ Vf¶QIYûVf/IYdU°ff ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJ°fe B³fIYe IYûBÊ Óf»fIY/þ¶f WXû°fZ WX`Ô °fSX³³fb¸f ¸fZÔ JfMX ¶fe³f³fZ Uf»fZ/dSX¸fdÓf¸f ¶fSXÀf³fZ »f¦f°fZ WX`Ô B³fIZY Vf¶Q/·ff¿ff IYe ²fSX°fe ´fSX A³ff¹ffÀflÜ Àf³°fû¿f IYe ÀÂfeUfQe IYdU°ffEÔ ¦ffaU, ÀÂfe IYe ½¹f±ff-IY±ff IYWX°fe WX`ÔÜ BÀf Àf³Q·fÊ ¸fZÔ CX³fIYe k¸ffal IYdU°ff IYû QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf IYdU°ff ¸fZÔ Àf³°fû¿f ³fZ ¸ffa IZY ¶fWXf³fZ ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXûÔ U ÀÂfe AdÀ¸f°ff IYf Ufdþ¶f ÀfUf»f CXNXf¹ff WX`Ü ¸ffa IYf þ¶f ¶f¨f´f³f ±ff °fû d´f°ff CXÀfIYf ÀUf¸feÜ þ¶f dUUfWX WXbAf °fû ´fd°f, þ¶f ¶fcPXÞe WXû ¦f¹fe °fû ¶f¨¨fZ ÀUf¸fe WXû þf°fZ WX`aÜ ¸ffÔ IY·fe A´f³fZ d³fþe ÀUfd¸f°U ¸fZÔ ³fWXea SXWX°feÜ CXÀfIYe A´f³fe IYûBÊ d³fþe AfþÞfQe ³fWXea WXû°fe WX`, ³f CXÀfIZY ³ff¸f ÀfZ ´fdSXUfSX IYû þf³ff þf°ff WX`Ü ¸fÀf»f³f ¸ffa IYf §fSX IYWXeÔ ³fWXea WXû°ff WX`, ³f ¸ffÔ IZY ³ff¸f ÀfZ IYûBÊ ·fe ¨f»f-A¨f»f Àf¸´fdØf IYWXea QþÊ WXû°fe WX`Ü Àf¸fÀ°f ÀfSXIYfSXe dSXIYfgOXÊ Lf³f ¸ffSXZ þfEa, °fû ¸ffÔ IZY ³ff¸f ÀfZ IbYL ³fWXea ´fif~ WXû°ffÜ Àf¸fÀ°f UÀ°fbAûÔ ´fSX ´fb÷Y¿f IYf Ad²f´f°¹f WX`Ü UWX IYdU°ff ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE IYWX°fZ

IYd½f°ff BX³f dQ³fûÔ - ³fü½feÔ dIYÀ°f

WX`a - kA¶f IYdU°ff IYe WXe IYfSXe¦fSXe QZdJE/þû ¸ffÔ IZY §fSX þ`ÀfZ ¸fbQÐQZ IYû/dIY°f³fe ÀfRYfBÊ ÀfZ MXf»f QZ³ff ¨ffWX°fe WX`/ IY·fe ´fWX¨ff³f IZY ³ff¸f ´fSX/IY·fe VffQe-¶¹ffWX IZY ³ff¸f ´fS/ IY·fe dUSXfÀf°f IZY ³ff¸f ´fSXlÜ Àf³°fû¿f ³fZ ¦ffaU IYe ßf¸fVfe»f ÀÂfe IYû WXe A´f³fe IYdU°ff IYf dU¿f¹f ¶f³ff¹ff WX`Ü EZÀfe AüSX°fZÔ þû VfWXSXe dU¸fVfûÊÔ ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX WX`a, dþ³fIYf A´f³ff ´fdSXßf¸f WXe d³fþe AdÀ°f°U WX`, dþ³fIYf §fSX AüSX ´fdSXUfSX WXe d³fþ°U WX`Ü EZÀfe ¦ffaU IYe AüSX°fZÔ dþ³WXûa³fZ d»fJf-´fPÞXf ³fWXea WX,` þû Àff¸f³°fe ¸fc»¹fûÔ IYe d³f¹fd°f ¸fZa þe°fe WXa` AüSX CXÀfe ¸fZa þe°fZ WXbE Q¸f °fûOXÞ QZ°fe WX`Ô - k¦ffaU IYe AüSX°fZÔ/þ¦f°fe WX`Ô d·f³fÀfWXSXZ/ÀfcSXþ IZY Aa¦fOXÞfBÊ »fZ³fZ IZY IbYL ´fWX»fZ/BÀf °fSXWX CX³fIYf dQ³f CX¦f Af°ff WX`/AüSXûÔ IZY ¶fþf¹f/IbYL ´fWX»fZ WXelÜ Àf³°fû¿f IYe IYdU°ff IYf UfÀ°fdUIY Àfü³Q¹fÊ ´fid°fSXû²f WX` AüSX ´fid°fSXû²f WXe B³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ Af³fb´ffd°fIY ¸f³°f½¹fûÔ IYf ÀfÈþ³f IYSX°ff WX`, þ`ÀfZ Àf³°fû¿f õfSXf ´fi¹fböY ´fi°feIYÜ ¹fdQ Af´f CX³fIZY ´fi°feIYûÔ IYû CX³fIZY U`¨ffdSXIY ÀfSXûIYfSXûÔ U þeU³fQÈdá ÀfZ þûOXÞIYSX ³fWXeÔ ½¹ff£¹ffd¹f°f IYSXZÔ¦fZ °fû IYdU°ff IZY UfÀ°fdUIY Àfü³Q¹fÊ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ, WXf»ffadIY Àf³°fû¿f A³ffUV¹fIY IY»ffIYfSXe ÀfZ ¶f¨f°fZ WX`ÔÜ CX³WXZ Àfe²fZÀfe²fZ IYWX³fZ IYe AfQ°f WX`Ü ¹f±ff±fÊ Àfü³Q¹fÊ IYe IYe¸f°f ´fSX UWX IY»ff°¸fIY Àfü³Q¹fÊ IYf þûdJ¸f ³fWXeÔ CXNXf°fZÜ ¹fdQ IYWXeÔ CXNXf°fZ ·fe WX`Ô, °fû ³f¹fZ A±fûÊÔ IYe °f¸ff¸f Àf¸·ffU³ffEÔ ´f`Qf IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ IY»ff AüSX IYdU°ff IYf Àff¸faþÀ¹f´fc¯fÊ Àfü³Q¹fÊ CX³fIYe LûMXe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`, þWXfÔ þdMX»f þeU³f IZY A³fb·fUûÔ IYû ¨fbMXe»fZ ÀfcÂf Uf¢¹fûÔ ¸fZÔ þOXÞ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ ÀfcÂf Uf¢¹f ÀfOXZÞ-¦f»fZ ¶fbþbUfÊ ¸fc»¹fûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE ´fi°fe°f WXû°fZ WX`ÔÜ Àf¸fIYf»fe³f dWX³Qe IYdU°ff ¸fZÔ Vf¸·fb ¹ffQU EIY EZÀff IYdU WX`, dþÀfIYe U`¨ffdSXIY AUdÀ±fd°f¹fûÔ ³fZ CXÀfZ IYdU ¶f³ff¹ff WX`Ü Vf¸·fb IYf¹fÊIY°ffÊ WX`, A°f: CXÀfIYe ·ff¿ff Ad·fþf°¹f´f³f IYe Àfe¸ffAûÔ ÀfZ SXdWX°f WX`Ü IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ·ff¿ff AüSX CXÀfIYf AfIiYûVf Vf¸·fb IYe IYdU°ffAûÔ IYû Àfe²fZ ²fcd¸f»f ÀfZ þûOXÞ°ff WX`, °fû U`¨ffdSXIY AUdÀ±fd°f¹fûÔ IYe ¦fWX³f ÀfÔSX¨f³ffEÔ CXÀfZ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ÀfZ þûOXÞ°fe WX`ÔÜ UWX Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff þ`Àff Bd°fWXfÀf ¶fû²f SXJ°ff WX` °fû ²fcd¸f»f þ`Àff AfIiYûVf SXJ°ff WX`Ü Qû³fûa IYe IYdU°ffAûÔ IYf ¹fdQ d¸f»f³f d¶f³Qb °f»ffVf³ff WX,` °fû EIY¸ffÂf Vf¸·fb ¹ffQU IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ¦ffÜ »fZdIY³f ·ff¿ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vf¸·fb Qû³fûa ÀfZ A»f¦f WX`Ü SXWX°ff VfWXSX ¸fZa WX`, »fZdIY³f ·ff¿ff ¸fZa CXÀfIYf A´f³ff ¦ffaU ¶fOXIÞ YüQf ´fi·ffUe WXÜ` ·ff¿ff IYe J³fIY AüSX CXÀfIZY ¨f¹fd³f°f Vf¶QûÔ IYe SX¨f³ff¦f°f ½¹fUÀ±ff CXÀfIYe IYdU°ff IYWX³f IYû ¹fb¦f IYf °fZUSX QZ°fe WX`Ü Vf¸·fb d»fJ°fZ °fû WX`Ô ´fSX L´f³fZ-L´ff³fZ IZY ¸fûWX ¸fZÔ CX»fÓf°fZ ³fWXea WX`aÜ Q¶ffU ÀfZ IbYL ·fe ¸ffÔ¦f »fedþE ´fSX ÀU·ffU ÀfZ IbYL ·fe »fZ³ff Àf¸·fU ³fWXea WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` CX³fIYf A·fe °fIY EIY WXe IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX Af¹ff WX`Ü CX³fIYf ´fWX»ff IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX U¿fÊ 2010 ¸fZa Af¹ff ±ffÜ ³ff¸f '³f¹ff EIY Af£¹ff³f' WX`Ü °f¶f ÀfZ A·fe °fIY Vf¸·fb IYf QcÀfSXf ÀfÔ¦fiWX ³fWXeÔ Af ´ff¹ff WX`Ü Vf¸·fb ¹fbUf IYdU¹fûÔ ¸fZÔ

BÀfd»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`a dIY UWX Àf¸f¹f U dU¨ffSX²ffSXf IZY ´fid°f, ³f¹fZ Af¹ff¸fûÔ IZY ´fid°f Àfþ¦f SXWX°fZ WXbE IYdU°ff IYû ·ff¿ff¹fe AüSX U`¨ffdSXIY ¸füd»fIY°ff ´fiQØf IYSX°ff WX`Ü CXØfSX Af²fbd³fIY°ff õfSXf °f¹f IYe ¦f¹fe Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ffAûÔ U dU¸fVfûÊÔ õfSXf Àfbd³fd›°f U`¨ffdSXIY ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYû ¹fbUf »fûIY²f¸feÊ IYdU°ff ¸fZa ¹fdQ dIYÀfe ³fZ ÀfRY»f°ff´fcUIÊ Y d³fUÊWX³f dIY¹ff WX`, °fû UWX Vf¸·fb ¹ffQU WX`ÔÜ Vf¸·fb ¸fZÔ ÀÂfe IYf ´fÃf Àf¸fc¨fZ dU¸fVfÊ IYû þ³fUfQe Af²ffSX QZ°ff WX`Ü Vf¸·fb IYe IYBÊ IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ IYf CX»»fZJ Af¹ff WX`Ü ¸ffa ¦ffaU ¸fZa SXWX°fe WX`Ü ¸ffÔ IZY Qb:JûÔ IYû UWX ½¹fdöY IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ ³fWXea ´fSXJ°fZ, UWXfÔ ½¹fUÀ±ff IYf Àf³Q·fÊ Af þf°ff WX`Ü ´fb÷Y¿fU¨fÊÀUfQ IYe U¦feʹf AU²ffSX¯ff IYû ½¹fUÀ±ff IYe U`²ffd³fIY°ff ÀfZ þûOXÞ°fZ WXbE UWX A´f³fe IYdU°ff 'dWXÀÀff' ¸fZÔ ÀÂfe IYû ²f³f U Àf¸´fdØf ¸ff³f³fZ ´fSX °fÔþ IYSX°fZ WX`Ô - '°fe³fûÔ IYf dWXÀÀff °f¹f WXû ¨fbIYf/¶fÀf EIY QbdU²ff/¶fcPXÞe ¸ffa IYf/¶faMXUfSXf I`YÀfZ WXû/¶fOXÞf °fû ´fWX»fZ ÀfZ A³f¸f³ff/¸faÓf»ff ´fPÞXf-d»fJf §fb³³ff/ Àf¸f¹f IZY Àff¸f³fZ ÀfÔIYMX ¦fWXSXf'Ü ¹fWXfÔ ¸ffa IYf ¶faMXUfSXf °fû Àf·fe ¨ffWX°fZ WX`Ô, ¸ffa IYf dWXÀÀff ¨ffWX°fZ WX`a ´fSX ¸ffa IYû SXJ³ff ³fWXea ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe ÀfÔIYMX WX` BÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZÔÜ AüSX°f AüSX AfQ¸fe IYe CX´f¹fûd¦f°ff IYf ¸ff´fQÔOX dSXV°fûa IYe IYû¸f»f A³fb·fcd°f¹fûÔ IYû ·fe IYNXûSX°ff IYe ÀUf±fÊ´fc¯fÊ AUdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÓfûÔIY QZ°ff WX`Ü ¹fWX A»f¦ffU WX`Ü ÀÂfe IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ BÀf A»f¦ffU IYf UWX³f ´fb÷Y¿f IYSX°ff WX`, BÀfd»fE BÀf IYdU°ff ¸fZÔ LûMXe Af°fe WX` AüSX UWX ¸ffa IYû A´f³fZ Àff±f SXJ »fZ°fe WX`Ü ÀfUf»f ÀÂfe ¹ff ´fb÷Y¿f IYf ³fWXea WX`, ½ffdþ¶f dWXÀÀfZQfSXe IYf WX`Ü þ¶f dIYÀfe ½¹fUÀ±ff ¸fZa AüSX CXÀfIZY dUd·f³³f CX´fIiY¸fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f, d³f¹f¸f AfdQ ¸fZa AfQ¸fe A´f³fZ IYû dWXÀÀfZQfSX ³fWXea ´ff°ff WX`, °fû UWX A»f¦ffU IYe AûSX ¶fPXÞ ¨f»f°ff WX`Ü A»f¦ffU IYf AfVf¹f WX` A´f³fZ Af´fIYû A´f³fZ ´fdSXUZVf AüSX ½¹fUÀ±ff ÀfZ A»f¦f-±f»f¦f ¸ff³f »fZ³ffÜ BÀf A»f¦ffU ¸fZa AfQ¸fe IYe ¨fZ°f³ff MXcMX°fe WX` AüSX AfIiYûVf ¶fPXÞ°ff WX`Ü A»f¦ffU ¶fZ¨f`³fe IYf pû°f WX`Ü Vf¸·fb IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ´fcaþeIÈY°f A»f¦ffU IYe VfdöYVff»fe ½¹fÔþ³ff WX`Ü A»f¦ffU

Vf¸·fb ¹ffQU

57

IYf IYdU°ff ¸fZa EZÀff SXZJfÔIY³f Jûþ³ff IYdNX³f WX`Ü ¹fWXfa °fIY dIY þÞ¸fe³f WXe ¦ff¹f¶f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ A´f³fe IYdU°ff 'd¶f¦fOÞXf AfÀf´ffÀf' ¸fZa UWX IYWX°fZ WX`Ô - '³f BÀf¸fZÔ ´ff³fe IYe Àfe °fSX»f°ff WX` ³f NXûÀf´f³f IYf IYûBÊ Àf¶fc°f'Ü ¹fWX þÞ¸fe³f d¶f¦fOXÞ ¨fbIYe WX` AüSX BÀf IYQSX d¶f¦fOÞXe WX` dIY A³f`d°fIY°ff ·fe ³f`d°fIY°ff ÀfZ ¶fZWX°fSX WXû ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX d¶f¦ffOXÞ ¸fWXþ IYdU°ff ³fWXea WX`, EIY ´fiIYfSX IYe A³ffÀ±ff WX`Ü UWX d»fJ°fZ WX`Ô - 'ÓfcNX IZY ½¹ff´ffSX ¸fZÔ WXf±f Afþ¸ff³ff/§fb¦§fc ¶f³f þf³ff dÀf¹ffSX ¶f³f þf³ff/ IbYØfZ-Àff URYfQfSX ³f ¶f³f³ff IY·fe'Ü Vf¸·fb ¹fb¦f IZY ´fid°f Àfþ¦f AüSX ´fid°fSXû²fe WX`ÔÜ U`dV½fIY ´fcaþeUfQ IYe Àf¸fc¨fe ÀfØff AüSX IiYcSX°ffAûÔ IYf CX³WXZa ·ff³f WX`Ü UWX Àf¸f¹f IYe dWXÀÔ fIY AfQ°fûÔ IYû d¨fd‰X°f IYSX°fZ WXÜa` ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IZY ´fcUÊ d»fJe ¦f¹fe CX³fIYe IYdU°ffEa AfUfSXf ´fcaþe AüSX ÀfØff IYe A³f`d°fIY ÀffÓfZQfSXe IYf ¸fbIY¸¸f»f ´fid°fSXû²f SX¨f°fe WX`a - '´f°ff »f¦f ¨fbIYf WX` dIY/IbYL dUQZVfe ¨fcWXZ/d¶f»f ¶f³ff SXWXZ WX`Ô WX¸ffSXZ JZ°fûÔ ¸fZÔ/J¶fSX WX` IbYL QZVfe ¨fcWXZ/CX³WZÔX JQZOXÞ³fZ IYZ ¶fþf¹f/CX³fÀfZ ÀffaNX¦ffaNX IYSX SXWXZ WX`Ô'Ü ¹fWX dÀ±fd°f »f¦f·f¦f WXSX EIY dUIYfÀfVfe»f QZVf IYe WX`Ü Aü´fd³fUZdVfIY AfþÞfQe IZY ¶ffQ ´fcaþeUfQe SXf¿MÑXûÔ ³fZ BÀf dIYdÀf¸f IYf dU°ff³f JOÞXf dIY¹ff dIY Àf¸fc¨ff dUV½f AfUfSXf ´fcaþe IYe þIYOÞX ¸fZa Af ¦f¹ff WX`Ü ¸fb»IY IZY Àf¸fÀ°f ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX AfUfSXf ´fcaþe IYe ³fþÞSX ¦fOXÞ ¦f¹fe WX`Ü BÀf ³f¹fe dUV½f ½¹fUÀ±ff ³fZ Àf¸fc¨fe ¸ff³fU°ff IYf ¨fZWXSXf ¶fQ»f dQ¹ffÜ »fûIY°f³Âf ASXfþIY°ff AüSX J°fSX³ffIY ¿fOXйf³ÂfûÔ IYf ´f¹ffʹf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü AfIiYûVf A´f³fZ ¸fbIYf¸f °fIY ³f ´fWXba¨fZ, ÀfØff AüSX ´fcaþe Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊ IYû d¶f¦ffOXÞ SXWXe WX`Ü BÀfe °f±¹f IYû UWX A´f³fe IYdU°ff ¸fZa IYWX°fZ WX`Ô - 'CXd¸fÊ»ff dIY SXÔ¦fe»ff/d°f»fIY²ffSXe IYf ·ff¿f¯f ·fOXÞIYe»ff/WX¸f dWX³Qc WX`Ô/UWX WX` ¸fbÀf»f¸ff³f/°fIY°fe ´fZ ³fWXea A¶f/þ¹f þUf³f þ¹f dIYÀff³f'Ü ¹fWX ´fcaþe IYf JZ»f WX`Ü EIY °fSXRY SXÔ¦fe»ff IYe CXd¸fÊ»ff ³f¦³f WXûIYSX ³ff¨f SXWXe WX`, °fû QcÀfSXe °fSXRY AfQ¸fe IYe ´fWX¨ff³f dWX³Qc, ¸fbÀf»f¸ff³f IZY øY´f ¸fZa IYSXf¹fe þf SXWXe WX` AüSX B°f³ff WXe ³fWXea A´f³fe þOXÞ°ff ÀfZ DY¶fIYSX Vf¸·fb ÀUeIYfSX IYSX »fZ°fZ WX`Ô dIY ¶f¦f`SX ´fdSXU°fʳf IZY BÀf QZVf ¸fZa IbYL WXû³fZ Uf»ff ³fWXea WX` - 'JüRYþQf ¸f`Ô AfþIY»f A´f³fZ ¸faZ WXe ¶f³Q WXca/MXMXû»f SXWXf WXca A´f³fZ CX³f ¸fþ¶fc°f Vf¶QûÔ IYû/dþ³f¸fZa/·ffBÊ-·f°feþfUfQ IZY dJ»ffRYÞ/ EIY ÀfÔ§f¿fÊ IYe AfUf¬f'Ü ¹fWX IYdU°ff A»f¦ffU IYe WX`Ü þ¶f ½¹fdöY A´f³fZ Vf¶QûÔ ÀfZ ·fe A»f¦f WXû þfE, °fû Àf¸f¹f IYe ·f¹ffUWX°ff ´fWX¨ff³fe þf ÀfIY°fe WX`Ü Vf¸·fb ¹ffQU IYf ¸fc»f ÀUSX ¶fZ¨f`³fe, JüRY AüSX AfIiYûVf WX`Ü JüRY WX` ´fcaþe IZY ·f¹ffUWX BSXfQûÔ IYf AüSX ¶fZ¨f`³fe WX` A»f¦ffU AüSX IiYcSX°ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ ·fe ´fid°fSXû²f ³f WXû³fZ IYfÜ ·f»fZ WXe IY»ff IYf Ad·fþ³f ´fÃf CX³fIYe IYdU°ff ¸fZa ³f ´fif~ WXû, »fZdIY³f þ¶f UWX »fûIYÀfü³Q¹fÊ IYe dUUZ¨f³ff IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`Ô °fû °f¸ff¸f dU²ff³fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦ff QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀff »f¦f³fZ »f¦f°ff WX` dIY »fûIY ÀfÔ¦fe°f IYe ¸f²fbdSX¸ff J³fIY IZY Àff±f IYdU°ff ¸fZÔ CX°fSX Af¹fe WX` Ü

Àfa´fIÊY : 9838610776

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

IYd½f°ff¹f³f

³fWXeÔ SXWX³fZ QZÔ¦fZ ´fȱUe ´fSX EIY ·fe d¨fdOÞX¹ff IY»fSXU IYe AfUfþÞ ´fÔJ ³fûa¨fIYSX d³f¦f»f þfEa¦fZ CXOÞXf³f IYSX QZÔ¦fZ Àfb³fÀff³f Àf¸fc¨ff AfÀf¸ff³f ¶fû»f³ff WXû¦ff...!

(´ffa¨f)

ÀfbVfe»ff ´fbSXe

¶fû»f³ff WXû¦ff ³fWXeÔ °fû UZ »fe»f þfEa¦fZ ÀffSXZ SXÔ¦f ÀffSXZ B³ýi²f³fb¿f, ÀffSXZ RcY»f AüSX Àfb³ff¸fe IYe °fSXWX Af°¸ff °fIY RY`»f þf¹fZ¦ff Aa²fZSXf QWXfOÞXZ¦ff Aa²fZSXf °fû ¸fSX¯ffÀf³³f SXÔ¦fWXe³f Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXWX³ff WXû¦ff ¶fû»f³ff WXû¦ff...!

¶fû»f³ff WXû¦ff (EIY) AfQ¸fe ³fWXeÔ Ad·f³fZ°ffAûÔ IZY BÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ þû dQJ°ff ³fWXeÔ CXÀfZ JZ»ff þf°ff WX` dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ dVfIYfSXe IYe °fSXWXÜ

¶fû»f³ff WXû¦ff ³fWXeÔ °fû UZ ÀffSXZ ´fZOÞX IYfMXIYSX þ»ff OXf»fZÔ¦fZ A´f³fZ »ff»f¨f IZY ¨fc»WXZ ¸fZÔ LüÔIYIYSX Jf þfEa¦fZ ÀffSXe LfaU SXfÀ°fûÔ ´fSX WXdSX¹ff»fe ³fWXeÔ °f¶f ¨fMXJ ²fc´f WXû¦fe ¶fû»f³ff WXû¦ff...!

(LXWX) ¶fû»f³ff WXû¦ff ³fWXeÔ °fû UZ PXû »fZ þfEa¦fZ ÀffSXe SXûdMX¹ffÔ ¶ffÔMXIYSX ·fcJ-´¹ffÀf »fZ þfEa¦fZ JZ°f, PXûSX-OXfÔ¦fSX ·fe IYSX QZÔ¦fZ IÔY¦ff»f ¶ff¦f ÀfZ þÔ¦f»f °fIY ¶fû»f³ff WXû¦ff...!

(Qû) ¶fû»f³ff WXû¦ff ³fWXeÔ °fû UZ ÀfûJ þfEa¦fZ ´fcSXe IYe ´fcSXe ³fQe ´ff³fe IYe ¶fcÔQ-¶fcÔQ IYû °fSXÀf³ff WXû¦ff JûQ³fZ WXûÔ¦fZ SXûþÞ-SXûþÞ IbYEa ³fWXeÔ °fû ´¹ffÀf ÀfZ WXSX dQ³f ¸fSX³ff WXû¦ff ¶fû»f³ff WXû¦ff...!

(Àff°f)

(°fe³f) ¶fû»f³ff WXû¦ff ³fWXeÔ °fû UZ ´fUÊ°fûÔ IYû ´feÀfIYSX ¶f³ff°fZ þf¹fZÔ¦fZ ¦fiZ³ffBÊMX AüSX EIY dQ³f J°¸f WXû þfE¦ff dWX¸ff»f¹f ·fe °fû IYWXfa WXûÔ¦fZ ¦»fZdVf¹fSX? I`YÀfZ RcYMXZ¦fe ³fQe? I`YÀfZ ¶fSXÀfZÔ¦fZ ¶ffQ»f? ¶fû»f³ff WXû¦ff...!

(¨ffSX) ¶fû»f³ff WXû¦ff ³fWXeÔ °fû UZ Vffd°fSX ¶fWXZd»f¹fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

¶fû»f³ff WXû¦ff ³fWXeÔ °fû UZ AfÀ±ff IYe AfOÞX ¸fZÔ §fÔdMX¹ffa ³fWXeÔ, QbÔQ·fe ¶fþf¹fZÔ¦fZ BÊV½fSX IYû ¨feSXIYSX d¨fÔQe-d¨fÔQe d¶fJZSX QZÔ¦fZ ´fcþf AüSX ³f¸ffþÞ IYe þ¦fWX ¸ffBIY, ¸fÔ¨f, ¸f¨ff³f WXûÔ¦fZ ¶fû»f³ff WXû¦ff...!

(AfNX) ¶fû»f³ff WXû¦ff ³fWXeÔ °fû ³fWXeÔ WXû¦ff Àf¸ff²ff³f dIY ³f ¶fû»f³fZ ÀfZ ¦fcÔ¦fZ IYWXZ þfEa¦fZ ¶fWXSXZ WXû³fZ IYf ·fe WXû¦ff A³fb¸ff³f þf³fUSX IYe þ¸ff°f ÀfZ WXfÔIZY þfEa¦fZ ³ff¸f ³fWXeÔ, dRYSX ³f¸¶fSXûÔ ÀfZ WXû¦fe ´fWX¨ff³f ¶fû»f³ff WXû¦ff...!

AVfe¿fÊIY (EIY) Àfû³fZ IYf ³fWXeÔ UWX Àf¨f¸fb¨f IYf dWXSX³f ±ff JZ»f°ff, IbY»ffÔ¨fZ ·fSX°ff ¸ffSXf ¦f¹ff BIY»fü°ff ¨fV¸fQeQ OXSX°ff-Lb´f°ff, ·ff¦f°ff SXWXf ³¹ff¹f A¶f ·fe Àf¸·ffU³ff WX` BÀf ·f¦fUf-Àf¸f¹f ¸fZÔ!

(Qû) AfQ¸fe ³fWXeÔ Ad·f³fZ°ffAûÔ IZY BÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ þû dQJ°ff ³fWXeÔ CXÀfZ JZ»ff þf°ff WX` dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ dVfIYfSXe IYe °fSXWXÜ

(°fe³f) IYBÊ-IYBÊ Àff»fûÔ °fIY ¨f»fe IY¨fWXSXe AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f þÔ¦f»f ¸fZÔ Àf³³ffMXf ±ff þÔ¦f»f IZY ÀffSXZ ¦fUfWX ¸ffSXZ þf ¨fbIZY ±fZ WXû ¨fbIYf ±ff CX³fIYf dVfIYfSXÜ

(¨ffSX) ¶fQSXÔ¦f WXû ¨fbIYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·fc»f³fZ »f¦fZ ±fZ »fû¦f SXÔ¦f ³¹ff¹f IYe AfaJûÔ ´fSX IYf»fe ´f˜e ±fe IYf»ff´f³f ¶fPÞX°ff þf SXWXf ±ff ¸ffSXZ þf SXWXZ IYf»fZ dWXSX³fÜ

(´ffa¨f) d¨fÔIYfSXZ IYe ¨feJ Jû ¦f¹fe ±fe °ffSXeJûÔ IYe ´fSX°fûÔ ¸fZÔ AQÊ»fe IYe ´fbIYfSX ´fSX WXfdþSX ³fWXeÔ ±ff WX°¹ffSXf ¦fûd»f¹fûÔ IYe AfUfþÞ Àfb³f CXOÞX ¦f¹fZ ±fZ IY¶fc°fSXÜ

Àfa´fIÊY : 09451174529

58

IYd½f°ff¹f³f

þª¶ff°fûÔ ´fSX Afþ þÞøYSX°f ·ffSXe WX`, WX¸f³fZ A´f³ff VfWXSX ´fbSXf³ff LûOÞX dQ¹ffÜ IY¸´¹fcMXSX MXeUe ¸fZÔ Jû¹fZ ¶f¨f´f³f ³fZ, IYf¦fÞþÞ IYe A¶f ³ffU ¶f³ff³ff LûOÞX dQ¹ffÜ

IYf»fe¨fSX¯f dÀfaWX 'ªfüWXSX'

BÊQ-QVfWXSXf ´fSX ·fe d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f WX`, ·ffBÊ ³fZ ·fe A¶f §fSX Af³ff LûOÞX dQ¹ffÜ

צfªfÞ»fZÔ

¸fbÓfIYû ·fe A¶f þÞWXSX d´f»ff¹ff þf¹fZ¦ff, ¸f`Ô³fZ ¶fb°f IYû SXf¸f ¶f°ff³ff LûOÞX dQ¹ffÜ

(EIY)

¸fZSXf EIY ÀfUf»f JbQf °fbÓfÀfZ ·fe WX`, ¢¹ff °fc³fZ BÔÀff³f ¶f³ff³ff LûOÞX dQ¹ffÜ

IY·fe ´fcLû þÞSXf ¸fbÓfÀfZ ¸f`Ô ¢¹fcÔ ¶ffWXSX ³fWXeÔ Af¹ff, UWXe AfÔÀfc IYf IY°fSXf WXcÔ þû ´f»fIYûÔ ´fSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ

(°fe³f)

¶fQ»f°fZ WXe SXWXZ IYSXUMX Uû A´f³fZ ³f¸fÊ d¶fÀ°fSX ´fSX, WX¸ffSXe ³feÔQ IZY dWXÀÀfZ IY·fe d¶fÀ°fSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ

WX¸f ¹fWXfÔ ¦fÞ¸f ÀfZ WX`Ô Qû-¨ffSX IYWXeÔ AüSX ¨f»fZÔÜ Af´f ·fe dQJ°fZ WX`Ô ¶fe¸ffSX IYWXeÔ AüSX ¨f»fZÔÜ

¸fbWX¶¶f°f ¸fZÔ ¹fWXfÔ A×IYÀfSX WXe EZÀfZ R`YÀf»fZ QZJZ, ÀfþÞf CXÀfIYû d¸f»fe B»þÞf¸f dþÀfIZY ÀfSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ

þf³f-´fWX¨ff³f IZY þû ¨fZWXSXZ ±fZ A³fþf³f WXbE, WX¸f SXJZÔ dIYÀfÀfZ ÀfSXûIYfSX IYWXeÔ AüSX ¨f»fZÔÜ

°fZSXe ¸fWXdRYÞ»f ÀfZ d³fIY»ff °fû Àf·fe LcIYSX ¸fbÓfZ QZJZÔ, °fZSXe ÷YÀfUfBÊ IYf OXSX ±ff °fbÓfZ LcIYSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ

dþÀf d¶f¹ff¶ff³f ¸fZÔ d¸f»f°fZ ±fZ IY·fe Vff¸f-Aû-ÀfWXSX, Àfþ ¦f¹ff WX` UWXfÔ ¶ffþÞfSX IYWXeÔ AüSX ¨f»fZÔÜ

¸fZSXe QeUfSX A²fcSXe CXÀfZ ¸ff»fc¸f WX` Vff¹fQ, °f·fe °fû CXÀfIYe þfd³f¶f ÀfZ IYûBÊ ´f°±fSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ

I`YÀfZ IY¸fSXZ ¸fZÔ WXUf Af¹fZ QSXe¨ff ·fe ³fWXeÔ, ÀffÔÀf »fZ³ff WXbAf QbV½ffSX IYWXeÔ AüSX ¨f»fZÔÜ

WXUfAûÔ IZY AÀfSX ÀfZ ÓfOÞX SXWXZ WX`Ô þQÊ ´fØfZ IbYL, IYûBÊ þfIYSX IYWXû CX³fÀfZ A·fe ´f°fÓfSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ

WXfQÀff A´f³fZ ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ WXbAf WX` °fû ¢¹ff? ´fPÞX IZY QZJZÔ¦fZ IY»f AJÞ¶ffSX IYWXeÔ AüSX ¨f»fZÔÜ

IYQ¸f SX¢Jû °f¶fe¹f°f ÀfZ A¦fSX WX` ×£UfdWXVf-E-¸fÔdþ»f, dIYÀfe IZY ´ffÀf IYûBÊ ¸fSXWX»ff ¨f»fIYSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ

¸fbÓfIYû ·fe A¶f þÞWXSX d´f»ff¹ff þf¹fZ¦ff, ¸f`Ô³fZ ¶fb°f IYû SXf¸f ¶f°ff³ff LûOÞX dQ¹ffÜ ¸fZSXf EIY ÀfUf»f JbQf °fbÓfÀfZ ·fe WX`, ¢¹ff °fc³fZ BÔÀff³f ¶f³ff³ff LûOÞX dQ¹ffÜ

Àfa´fIÊY : 09721903281

(Qû) þ¶f ÀfZ ¸f¹fJf³fZ ´fSX þf³ff LûOÞX dQ¹ff, CXÀf³fZ ·fe ¸fbÓfIYû Àf¸fÓff³ff LûOÞX dQ¹ffÜ ¸f`Ô JbQ ¸fZÔ WXe Jû¹ff-Jû¹ff SXWX°ff WXcÔ, °fb¸f³fZ ·fe A¶f ¹ffQ dQ»ff³ff LûOÞX dQ¹ffÜ ·fÔUSXZ ·fe A¶f ¦fb¸fÀfb¸f-¦fb¸fÀfb¸f dQJ°fZ WX`Ô, ¢¹ff IYd»f¹fûÔ ³fZ ·fe VfSX¸ff³ff LûOÞX dQ¹ffÜ EIY Aþ¶f-Àfe ¸ff¹fcÀfe WX` ¨fZWXSXûÔ ¸fZÔ, »fû¦fûÔ ³fZ ¢¹fcÔIYSX ¸fbÀIYf³ff LûOÞX dQ¹ffÜ

59

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

A²¹ff°¸f

ßfe¸fQзff¦f½f°f ´fe¹fc¿f-½f¿ffÊ-19

d´fi¹f ½ff¨fIY d¸fÂffZ,

PXfBÊ AfJSX ´fiZ¸f IYf, ´fPÞZX ÀffZ ´fadOX°f WXfZ¹fÜÜ ´fiZ¸f ¸fZÔ dÀfRÊYÞ PXfBÊ AÃfSX W`XÜ dÀfRÊYÞ PXfBÊ AÃfS,X ¦fb÷Y Af`SX dVf¿¹f IYf Àf¸¶f³²f ¶fOÞXf ¦fcPÞX Af`SX »fZdIY³f dªfÀf³fZ BÀfZ Àf¸fÓf d»f¹ff, CXÀf³fZ Àf¸fÓf »ffZ Àff±fÊIY W`XÜ ¦fb÷Y IZY d¶f³ff Äff³f IYe ´fifd´°f Àf¸·f½f WXe ÀfaÀffSX ªfe°f d»f¹ffÜ Äff³f °f·fe dMXIY ´ff°ff W`X, ªf¶f CXÀfZ ³fWXeÔ W`XÜ dVf¿¹f IYfZ Äff³f ¦fb÷Y d¶f³ff Äff³f IYe ´fifd´°f ´fiZ¸f ÀfZ ÀfeJf ¦f¹ff WXfZ ¹ff³fe Äff³f IYfZ ´fiZ¸f ÀfZ ¦fiWX¯f Àf¸·f½f WXe ³fWXeÔ W`XÜ dVf¿¹f IYfZ Äff³f ¦fb÷Y ÀfZ d¸f»f°ff dIY¹ff ¦f¹ff WXfZÜ °ffZ°ffSXMaX°f ÀfZ IbYLX ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ EZÀff W`XÜ d¶f³f ¦fb÷Y Äff³f IYWXfa ÀfZ ´ffDaY? ¦fb÷Y W`X °ffZ Äff³f W`X Äff³f IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ d½fÀ¸fÈ°f WXfZ ªff°ff W`XÜ ½fWX dMXIY°ff Af`SX Äff³f ¨ffdWXE °ffZ ¦fb÷Y ªfÞøYSXe W`XÜ dVf¿¹f IZY ´ffÀf ³fWXeÔÜ ½fWX d°fSXfZdWX°f WXfZ ªff°ff W`XÜ EZÀff Äff³f d³fSX±fÊIY ¹fWX ªff³f³fZ IYf IYfZBÊ Àff²f³f ³fWXeÔ W`X dIY Àf°¹f ¢¹ff WXfZ°ff W`XÜ CXÀfÀfZ IY»¹ff¯f ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ ùXQ¹f ¸fZÔ ´fiZ¸f IYf W`X? ½fWX Àf¨f IYfZ I`YÀfZ ªff³fZ¦ff? BÀfIZY d»fE ½fWX ¦fb÷Y WXfZ³ff ªfÞøYSXe W`XÜ ´fiZ¸f IZY WXfZ³fZ ÀfZ WXe Äff³f À±ff¹fe WXfZ°ff ¶ff´fc ¸fZWX°ff ´fSX Afdßf°f W`XÜ CXÀfZ Àf©ff ¦fb÷Y d¸f»f ªffE °ffZ CXÀfIYf W`X, A³¹f±ff Äff³f Af°ff W`X Af`SX ¨f»ff ªff°ff W`XÜ

ßfe¸fQзff¦f½f°f ¸fZÔ Vff`³fIYªfe ´fiV³f IYSX°fZ W`ÔX Af`SX Àfc°fªfe ªfe½f³f ²f³¹f W`XÜ BÀfe ÀfZ ªfbOÞXf Àf¨f ¹fWX W`X dIY ªffZ ¦fb÷Yªf³f ÀfWXe CXØfSX QZ°fZ W`ÔXÜ Àfc°fªfe Äff³fe W`ÔXÜ ½fZ Äff³fe W`ÔX Af`SX CXØfSX QZ°fZ W`ÔXÜ BÀf¸fZÔ ¸ff¹f³ffZÔ ¸fZÔ dVf¿¹ffZÔ IYfZ »ff·ffd³½f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, ½fZ A´f³fZ dVf¿¹ffZÔ ·fZQ d³fdWX°f W`XÜ ¢¹ff Vff`³fIYªfe ·fe Äff³fe ±fZ? ¢¹ff Àfc°fªfe Vff`³fIYªfe IYe ´fWX»fZ IYOÞXe ´fSXeÃff »fZ°fZ W`ÔXÜ ´fWX»fZ ½fZ dVf¿¹f IYe ¹ffZ¦¹f°ff QZJ°fZ IYfZ BÀfd»fE CXØfSX QZ°fZ W`ÔX dIY Vff`³fIYªfe ·fe Äff³fe W`ÔX? ¹ff dRYSX W`ÔXÜ CX³fIYe Ãf¸f°ff IYf AfIY»f³f IYSX°fZ W`ÔX Af`SX °f¹f IYSX°fZ W`ÔX dIY BÀfd»fE dIY Vff`³fIYªfe ³fZ Àfc°fªfe IYe ½faQ³ff IYe ±fe? ¢¹ff BÀfd»fE dVf¿¹f ´ffÂf W`X ¹ff A´ffÂf? dVfÃff Qe ªff°fe W`X, »ffQe ³fWXeÔ ªff°feÜ dIY CX³WXfZÔ³fZ CX³WZÔX IYSXfZOÞXfZÔ Àfc¹ffZË IZY °fZªf »ffd»f¸ff IYe CX´f¸ff Qe ±fe?

EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY ¶f©ff QfZ-PXfBÊ Àff»f IYf WbXAf ³fWXeÔ dIY d¶f¨ffSmX ¢¹ff Àfc°fªfe IYfZ ÀfaÀffSX IYfZ CX´fQZVf QZ³ff WXe ±ff? Vff`³fIYªfe ³fZ ´fcLX IZY IaY²fZ ´fSX ¶fÀ°ff »ffQ dQ¹ffÜ dIaYOXSX ¦ffMZÊX³fÜ ³fÀfÊSXeÜ ´»fZ¦fib´f VfbøYÜ d»f¹ff Af`SX CX³fIZY ´fiV³f IYSX°fZ WXe Àfc°fªfe CXØfSX QZ³fZ IYfZ °f°´fSX WXfZ ¶f©ff ±ffZOÞXf ¶fOÞXf WbXAf °ffZ VfbøY WbXBÊ °f¸ff¸f ¢»ffÀfZÀfÜ ´fZÔdMaX¦fÜ OXfaÀfÜ ¦f¹fZ...? ÀIZYdMaX¦fÜ dÀ½fd¸fa¦fÜ IY¸´¹fcMXSXÜ Af`SX ³f ªff³fZ ¢¹ff-¢¹ff? ³fWXeÔ, EZÀff ³fWXeÔ W`XÜ Àfc°fªfe IYf Af¨fSX¯f d³fSX±fÊIY ³fWXeÔ W`XÜ ½fZ ¢¹ff ¹fWX NXeIY W`X? ³fWXeÔÜ NXeIY ³fWXeÔÜ ¹fWX A³fbd¨f°f W`XÜ ´fWX»fZ Äff³fe W`ÔXÜ ½fZ Vff`³fIYfdQ IYe ½ffÀ°fd½fIY°ff ªff³f°fZ W`ÔXÜ Àfc°fªfe °f¶f ¶f©fZ IYe ÷Yd¨f QZJ³fe ¨ffdWXEÜ CXÀfIYe Àf¸fÓf Àf¸fÓf³fe ¨ffdWXEÜ dRYSX CXØfSX QZ°fZ W`ÔX, ªf¶f CX³WZÔX Vff`³fIYfdQ FYd¿f¹ffZÔ IZY ùXQ¹f ¸fZÔ ·f¦f½ff³f IZY CXÀfIZY dWXÀff¶f ÀfZ °f¹f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ¶f©fZ IYfZ ¢¹ff dÀfJf¹ff´fid°f ´fiZ¸f IZY QVfʳf WXfZ°fZ W`ÔXÜ CXÀf ´fi·fb-´fiZ¸f IYe ½fªfÞWX ÀfZ WXe Àfc°fªfe ´fPÞXf¹ff ªffE? ¹fWX ¸f³ffZ½fÈdØf WXfd³fIYfSXIY W`XÜ Àfc°fªfe ´fi¸ffd¯f°f Vff`³fIYfdQ IYfZ CXØfSX QZ³fZ IYfZ °f°´fSX WXfZ°fZ W`ÔXÜ ½fZ ´fWX»fZ ´ffÂf°ff ´fSXJ°fZ IYSX°fZ W`ÔX dIY ¹ffZ¦¹f°ff QZJIYSX WXe Äff³f IYf Af»fZJ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ W`ÔX, dRYSX ´fiV³ffZÔ IYf CXØfSX QZ°fZ W`ÔXÜ ½fZ ´fiV³ffZÔ IYf ½f¦feÊIYSX¯f IYSX CX³fIYf IYWXf½f°f W`X dIY dÀfaWX³fe IYf Qc²f »fZ³ff WXfZ °ffZ ´ffÂf À½f¯fÊ IYf WXfZ³ff CXØfSX QZ³fZ IYfZ ´fi½fÈØf WXfZ°fZ W`ÔXÜ ¨ffdWXEÜ ¹fdQ dIYÀfe A³¹f ´ffÂf ¸fZÔ dÀfaWX³fe IYf Qc²f SXJf °ffZ ½fWX ´ffÂf

½f¦feÊIYSX¯f I`YÀfZ WbXAf? Af`SX °fQ³°fSX CXØfSX ¢¹ff d¸f»fZ, IYfZ RYfOÞXIYSX ªfÞ¸fe³f ´fSX d¦fSX ªff¹fZ¦ffÜ NXeIY ½f`ÀfZ WXe ·fd¢°f Äff³f BÀfIYe ¨f¨ffÊ Af¦ff¸fe AaIYfZÔ ¸fZÔÜ A·fe B°f³ff WXeÜ dRYÞ»fWXf»f ¹fWXeÔ ´fSX Af`SX ªf³¸f ¸fÈ°¹fb IYf Äff³f A´ffÂf IYfZ ³fWXeÔ dQ¹ff ªff ÀfIY°ffÜ QcÀfSmX A»´fd½fSXf¸fÜ ªf¹f ßfeIÈY¿¯fÜ BÊV½fSX IZY ´fid°f ´fiZ¸f IYe A½fWZX»f³ff ³fWXeÔ WXfZ ÀfIY°feÜ Vff`³fIYfdQ IZY ùXQ¹f ¸fZÔ ¶fÀfZ ·f¦f½ff³f IZY ´fid°f ´fiZ¸f IYfZ QZdJEÜ ´fiZ¸f WXfZ °ffZ Àf¶f IbYLX (IiY¸fVf:) W`XÜ ´fiZ¸f ÀfZ ¢¹ff ³fWXeÔ ´ff¹ff ªff ÀfIY°ff? Àfa´fIÊY : 09820780227 IYWX°fZ W`ÔX : ´ffZ±fe ´fdPÞX ´fdPÞX ªf¦f ¸fbAf, ´fadOX°f ·f¹ff ³f IYfZ¹fÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

60

·fd½f¿¹f³ff¸ff Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe (16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f 2016)

¸fZ¿f

d¸f±fb³f

dÀfÔW

°fb»ff

²f³fb

IbY·Ô f

IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ÀffÓfZQfSXe IYf Àf¸f¹f WX`Ü WXf»ff°f IYf Àff¸f³ff IYSXZÔ AüSX OXSX IZY IYfSX¯fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ ½¹fdöY¦f°f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QcÀfSXûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ ¹ffÂff ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ dIYÀfe ÀfZ ½¹f±fÊ ³f CX»fÓfZÔ, WXfd³f IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü ´fdSXUfSX IYf ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ LfÂf U¦fÊ EIYf¦fi°ff IYe IY¸fe ÀfZ þcÓfZ¦ffÜ ¸f»MXe³fZVf³f»f IY¸´fd³f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f Ad²fIY A³fbIcY»f ³fWXeÔ WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ÀfRZYQÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WX³fb¸ff³f þe IYû dÀf³QcSX ¹ff ¨f¸fZ»fe IYf °fZ»f »f¦ff¹fZÔÜ

UÈ¿f·f

´ffdSXUfdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¶f¨fZÔ, A´f³fe IYf¹fÊÃf¸f°ff IYû ¶fPÞXf¹fZÔÜ QcÀfSXûÔ ´fSX d³f·fÊSX ³f SXWXZaÜ dIYÀfe VffSXedSXIY IYá ÀfZ ¸f³f ´fSXZVff³f SXWX ÀfIY°ff WX`Ü Af´fIYe °fIYÊVfdöY ·fe WXf»f ¸fZÔ IYfRYe A¨Le SXWXZ¦fe EUÔ Af´f ½¹ffUÀffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IYû A´f³fZ CX¦fi ÀU·ffU ´fSX IYf¶fc SXJ³ff WXû¦ff, WXf»ffÔdIY, Af´f A´f³fe ¶fbdð¸fØff IZY ¶f»f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ´fiZ¸f Àf¸¶f³²fûÔ IZY d»fE IYfRYe A¨Lf Àf¸f¹f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f AfÀf¸ff³feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦fbOXÞ IYf Qf³f IYSXZÔÜ

IYIYÊ

WXf»ff°f IYû ·ffU³ffAûÔ IZY À°fSX ´fSX Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸ff³f-´fid°fâf ¶fPÞXZ¦feÜ þWXfÔ °fIY WXû ÀfIZY BÀf ´fÃf dIYÀfe ÀfZ FY¯f ³f »fZÔÜ ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³fûÔ, À´ff, Ad·f³f¹f EUÔ dIYÀfe ·fe IY»ff ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû ´fi¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IYû ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ ¦fb~ VfÂfbAûÔ ÀfZ ¶f¨fIYSX SXWX³fZ IYe þÞøYSX°f WX`Ü dUôf A·¹ffÀf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f B»fZd¢MÑIY ¶»fcÜ Àfb¶fWX §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¨feadMX¹fûÔ IYû AfMXf OXf»f°fZ WXbE d³fIY»fZaÜ

IY³¹ff

dIYÀfe ¹fbUf, DYþfÊ ÀfZ ·fSX´fcSX ½¹fdöY ÀfZ ·fZÔMX WXû¦feÜ Àff¸ffdþIY ¸ff³f´fid°fâf IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ dIYÀfe QcÀfSXZ ´fSX A´f³ff IYf¹fÊ LûOÞX³ff dWX°fIYSX ³fWXeÔ WX`Ü þeU³fÀff±fe IYe UþWX ÀfZ ´fSXZVffd³f¹ffÔ Af´fIYf ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÔ¦feÜ d´f°ff IYe °fSXRY ÀfZ Af´fIYû dUVfZ¿f »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IÈYd¿f, SXÀff¹f¯fûÔ, d´fiadMXÔ¦f, ÀfÔVfû²f³f, A¨f»f Àf¸´fdØf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû IYfRYe A¨Lf »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f WX»IYf Àf»fZMXeÜ ¶fb²fUfSX IYû WXSXe UÀ°fb IYf Qf³f IYSXZÔÜ

UÈd›IY

Àf¸ffþ ¸fZÔ CX¨¨f ´fQ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ ¶f³fZÔ¦fZÜ »ff·f CXNXf¹fZÔÜ þeU³fÀff±fe IYe AûSX ÀfZ ÀfbJ-ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXZ¦ffÜ ´fiZ¸f, d¸fÂf°ff AüSX Àf¸¶f³²fûÔ IZY À°fSX ´fSX CXØf¸f Àf¸f¹f WX`Ü A´f³fe ÀfZWX°f IZY ´fid°f Àf°fIYÊ SXWXZÔ A³¹f±ff Àf¸fÀ¹ff ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü þû þf°fIY dUQZVf þf³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY IYf¹fÊ ÀfSX»f°ff ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ Vfb·f SXÔ¦f ²fSX°fe ·fcSXfÜ IYfd°fÊIZY¹f IYe AfSXf²f³ff IYSXZÔ ¹ff ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ´fe»fe UÀ°fb IYf Qf³f IYSXZÔÜ

¸fIYSX

dIYÀfe A»füdIYIY AfQVfÊ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXZÔ¦fZÜ SXû¸ffadMXIY ½¹fdöY ÀfZ ·fZÔMX IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ »fû¦f A´f³ff ÀUf±fÊ dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE Af´fÀfZ d¸fÂf°ff IYSXZÔ¦fZ, Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ ´fi·ffUVff»fe d¸fÂfûÔ AüSX SXfª¹ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYe dUVfZ¿f IÈY´ff WXû¦feÜ ÀfZ»Àf EUÔ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f, UöY½¹f, SXfþ³fed°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IZY d»fE ¹fWX Àf¸f¹f ´fi¦fd°f´fc¯fÊ WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü Af´fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX BÀf Àf¸f¹f °fZþ ¶fPÞXZ¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f ÀfRZYQÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¨f³fZ IYe Qf»f IYf Qf³f IYSXZÔÜ

¸fe³f 61

Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Af´fIYf ¹fû¦fQf³f ¶fPXZÞ¦ffÜ A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IYû QcÀfSXûÔ ´fSX þ¶fSX³f ³f ±fû´fZaÜ dIYÀfe A»füdIYIY AfQVfÊ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXZÔ¦fZÜ SXû¸ffadMXIY ½¹fdöY ÀfZ ·fZÔMX IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ »fû¦f A´f³ff ÀUf±fÊ dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE Af´fÀfZ d¸fÂf°ff IYSXZÔ¦fZ, Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ ÀfZ»Àf EUÔ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f, UöY½¹f, SXfþ³fed°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IZY d»fE ¹fWX Àf¸f¹f ´fi¦fd°f´fc¯fÊ WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü Af´fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX BÀf Àf¸f¹f °fZþ ¶fPÞXZ¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f ¶»fcÜ VfbIiYUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ d¸fNXfBÊ dU°fdSX°f IYSXZÔÜ þû A°fe°f ¸fZÔ ¶fû¹ff ±ff CXÀfZ IYfMX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü J¨fÊ IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ IYûBÊ Vfb·f Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ´fifg´fMXeÊ Àf¸¶f³²fe dUUfQ Àfb»fÓf³fZ IYf Àf¸f¹f WX`Ü d¸fÂfûÔ ¹ff Àfªþ³f »fû¦fûÔ IYe UþWX ÀfZ Af´fIZY ´fbSXf³fZ dUUfQ Àfb»fÓf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fZdOXMXZVf³f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf EUÔ ´f°³fe IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü EZÀfZ IYf¹fûÊÔ ÀfZ QcSX SXWXZÔ, dþ³f¸fZÔ ¸ff³fWXfd³f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f WX»IYf WXSXfÜ ¶fb²fUfSX IYû RY»f Qf³f IYSXZÔÜ Af°¸fÀfb²ffSX IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ¸f°f·fZQ ³f CX·fSX³fZ QZÔÜ IiYû²f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ff¹fZ SXJZÔ A³¹f±ff WXfd³f IYe Àf¸·ffU³ff ´fi¶f»f WX`Ü BÀf Àf¸f¹f Af´f A²¹ff°¸f EUÔ ¦fcPÞX dUôf ¸fZÔ Ad²fIY ÷Yd¨f »fZÔ¦fZ, dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fZdOXMXZVf³f, ¹fû¦f Àff²f³ff B°¹ffdQ »ff·fQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ Af´f VffSXedSXIY °füSX ´fSX IY¸fþûSXe ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IZY Àff±f Àf¸¶f³²f IYfRYe ³ffþbIY SXWXZÔ¦fZ, BÀfd»fE ½¹fUWXfSX ¸fZÔ dU³f¸fi°ff SXJ³fZ IYe þÞøYSX°f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f dÀf»USXÜ Àfû¸fUfSX IYû dVfU IYe AfSXf²f³ff IYSXZÔÜ A´f³fe ½¹fdöY¦f°f ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû ÀU¹fÔ WXe Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ A³²fdUV½ffÀf IZY ¶fþf¹f d³f¹f¸f AüSX ´fSX¸´fSXfAûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹ff³fbÀffSX ¶fQ»ffU »ff¹fZÔ, dIY³°fb ²ffd¸fÊIY-³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ ´fSX ·fe ²¹ff³f QZÔÜ §fSX ¸fZÔ IYûBÊ ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü þeU³f IYe þdMX»f°ffEÔ IY¸f WXû°fe ³fþÞSX Af¹fZZÔ¦feÜ »f¸¶fe ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`Ü ¶f¨¨fûÔ ÀfZ Af´fIYe d³fIYMX°ff ¶fPÞXZ¦feÜ ´fid°fdâ°f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f »ff·fþ³fIY SXWXZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f ³fe»ffÜ þ»f ¸fZÔ þ»f°ff Qe´fIY ´fiUfdWX°f IYSXZÔÜ »fû¦fûÔ IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ AfIYSX IYûBÊ ¶fOÞXf d³f¯fʹf ³f »fZÔÜ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ IbYL ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ dÀ±fd°f¹ffÔ þ»Q ¶fQ»fZÔ¦fe AüSX JbdVf¹ffÔ QÀ°fIY QZÔ¦feÜ dUôf A·¹ffÀf IZY d»fE ·fe ¹fWX Àf¸f¹f IYfRYe A¨Lf WX`Ü Af´fIYe ¶fbdð¸fØff ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ dUQZVf Àf¸¶fd³²f°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Af´fIYû ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe, dIÔY°fb Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ±fûOÞXe-Àfe ¸fbdVIY»f ´fdSXdÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f d¸f»MXe ´fZÀMX»fÜ Àfû¸fUfSX IYû ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ Qc²f IYf Qf³f IYSXZÔÜ dIYÀfe ÀfZ ½¹f±fÊ ³f CX»fÓfZÔ, A³¹f±ff WXfd³f IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü ´fdSXUfSX IYf ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ IbYL ½¹fU²ff³f Af¹fZÔ¦fZ, »fZdIY³f IYOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ Àfb²ffSX Af¹fZ¦ffÜ LfÂf U¦fÊ EIYf¦fi°ff IYe IY¸fe ÀfZ þcÓfZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f IZY Àff±f Àf¸¶f³²f Àff¸ff³¹f SXWXZÔ¦fZÜ ¸f»MXe³fZVf³f»f IY¸´fd³f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f Ad²fIY A³fbIcY»f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Af¹ff°f-d³f¹ffÊ°f EUÔ UeþZ Àf¸¶fd³²f°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ Vfb·f SXÔ¦f dRYSXûþeÜ BÀf ´fÃf dIYÀfe EIY ¦fSXe¶f IYû Jf³ff dJ»ff¹fZÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

ÀffaÀIÈYd°fIYe

IbY¸ffSX, ¸fȯff»f ´ffÔOXZ, ¨f³Q³f d¸fÂff, SXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ, ÀfBÊQ ³fIYUe, WXSX¶faÀf ¸fbdJ¹ff, ÀfÔþ¹f ÀfWXf¹f AfdQ ³fZ A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜ ÀfÔ¨ff»f³f ´fiû. ´fb÷Y¿fûØf¸f A¦fiUf»f ³fZ AüSX ²f³¹fUfQ Äff´f³f SX¨f³ff ¹ffQU ³fZ dIY¹ffÜ ¸fbSXfQf¶ffQ

Àf¸ffSXûWX ¸fb¸¶fBÊX

dRY»¸f IYd½f-³ffMXIYIYfSX OXfg. ³fSmX³ýi ¸fûWX³f õXfSXf d»fd£f°f ¸faMXû IYe Àf½ffÊd²fIY ´fif¸ffd¯fIY AüSX ¶fWbX¨fd¨fÊ°f ªfe½f³f-IY±ff k¸faMXû dªfaQf W`Xl ´fSX d³fQZÊVfIY AfSXEÀf d½fIY»f ³fZ dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ ¹fWX dRY»¸f d½fSXfMX d¨fÂf»fûIY IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¶f³ff¹fe ªffE¦feÜ dRY»¸f ¸faMXû IZY ªfe½f³f IZY AfSX-´ffSX CX³fIZY SX¨f³ff°¸fIY ´fWX»fbAûÔ IYû ¦fWXSXfBÊX ÀfZ ´fiÀ°fb°f IYSmX¦feÜ dRY»fWXf»f IY»ffIYfSXûÔ AüSX °fIY³feIYe SX¨f³ffIYfSXûÔ IZY ¨f¹f³f IYû Aad°f¸f øY´f dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ·fe IYBÊX IY»ffIYfSX WXûÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ AfSXEÀf d½fIY»f k´fûÀMXSXl AüSX kIYû£fl ªf`Àfe dRY»¸fZÔ ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔX, dªf³WZÔX SXf¿MXÑe¹f AüSX Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f À°fSX ´fSX £fc¶f ÀfSXfWX³ff d¸f»fe W`XÜ

EIY°ff, VffÔd°f EUÔ ÀfüWXfQÊ IZY CX³³f¹f³f ¸fZÔ A´fid°f¸f ¹fû¦fQf³f IZY d»fE ¹fWX Àf¸¸ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY þ³¸fdQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ´fiQf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fbSXÀIYfSX ¸fZÔ ´fiVfdÀ°f-´fÂf AüSX QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQ SXfdVf EZÀfZ ½¹fdöY ¹ff ÀfÔÀ±ff IYû ´fiQf³f IYe þf°fe WX`, dþ³fIYf IYü¸fe EIY°ff IYe À±ff´f³ff AüSX dWXÔÀff °f±ff Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRYÞ CX»»fZJ³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü Vfb·ff ¸fbQЦf»f IYû ¹fWX ´fbSXÀIYfSX 20 A¦fÀ°f IYû EIY dUVfZ¿f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ dQ»»fe

¦fû¿NXe ´fiZ¸f¨fÔQ þ¹fÔ°fe ´fSX kWXÔÀfl IZY 31UZÔ Ufd¿fÊIY Af¹fûþ³f ¸fZÔ k»fûIY°fÔÂf AüSX SXf¿MÑXUfQ : ¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYfl dU¿f¹f ´fSX ¦fûâe WbXBÊXÜ BXÀf¸fZÔ dU³fe°f

ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀ±ff kAÃfSXfl IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ³fU¦fe°fIYfSX ¸ffWXZV½fSX

dQ»»fe

»fûIYf´fʯf d°fUfSXe IZY SX¨f³ffIY¸fÊ IYe ¿fdâ´fcd°fÊ IYf CX°ÀfU kÀf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX EUÔ ´ffUÀfSXf¦fl IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ Ad°fd±f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ- ¹fVf ¸ff»fUe¹f, SXfþZ³Qi ¦fü°f¸f, þ¹fIÈY¿¯f SXf¹f k°fb¿ffSl, WXdSX´ff»f °¹ff¦fe EUÔ ¶fiþ·fc¿f¯f dÀfÔWX ¦fü°f¸f kA³fbSXf¦fl IYû k¸ffWXZV½fSX d°fUfSXe ³fU¦fe°f ÀfÈþ³f Àf¸¸ff³fl ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ ¸ffWXZV½fSX d°fUfSXe IZY ½¹fdöY°U EUÔ IÈYd°f°U ´fSX d·f³³f-d·f³³f QÈdáIYû¯fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ k´ffUÀf-SXf¦fl ¸fZÔ ¶ff»fÀfb³QSXe d°fUfSXe õfSXf A´f³fe ÀfÔ¦fe°f IYe LfÂffAûÔ-

dQ»»fe

´fbSXÀIYfSX £¹ffd°f»f¶²f CX´fVffÀÂfe¹f ¦ffd¹fIYf Vfb·ff ¸fbQЦf»f IYû 23UfÔ kSXfþeU ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ÀfòfU³ff ´fbSXÀIYfSXl ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Vfb·ff ¸fbQЦf»f IYû IYü¸fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

ÀfÔÀIÈYd°f, IYdVfVf, °ffþQfSX, CXUÊVfe, ´fied°f, SXfdVf IZY Àff±f ¸ffWXZV½fSX d°f½ffSXe IZY ³fU¦fe°fûÔ IYû ÀfÔ¦fe°f¶fð IYSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ U¿ffÊ FY°fb ´fSX IZYd³ýi°f IYf½¹f-´ffNX ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY A»ff½ff FY¨ff ´ffNXIY, Aþ¹f kA³fb´f¸fl, ÀUQZVf ·fMX³ff¦fSX, dþ¹ff þ¸feSX, AVfûIY dUV³fûBÊ, ´fc³f¸f ¶fÔÀf»f, A¨fʳff ¦fb~f, A¸¶fSXeVf ¦f¦fÊ, ¸fe³ff IYü»f, Àf¸feSX d°fUfSXe, dUUZIY d³f¸fÊ»f, ¸f³fûþ k¸f³fbl AfdQ ³fZ A´f³fe SX¨f³ffEa Àfb³ff¹feÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ²feSXZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ, ÀfÔ¨ff»f³f ¹fû¦fZ³Qi U¸ffÊ k½¹fû¸fl AüSX IÈY¿¯f IbY¸ffSX k³ffþÞl ³fZ °f±ff Af·ffSX AfVff d°fUfSXe ³fZ ´fiIYMX dIY¹ffÜ

62

·ffSX°fe¹f SaX¦f¸fa¨f ´fSX IZYd³ýi°f Âf`¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf kÀf¸fIYf»fe³f SaX¦f¸fa¨fl IZY ³f¹fZ

d½fVû¿ffaIY IYf »fûIYf´fʯf ¸fböY²ffSXf Àf·ff¦ffSX, ¦fû»f ¸ffdIÊYMX, ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfb´fidÀfðX Àff¸ffdªfIY-SXfªf³fed°fIY ³ffMXIYIYfSX SXfªfZVf IbY¸ffSX, ½fdSX¿NX SaX¦f-d³fQZÊVfIY ASXd½f³Q ¦füOÞX, ¶ff´fe ¶fûÀf AüSX ´fdÂfIYf IZY Àfa´ffQIY SXfªfZVf¨f³ýi NXfIbYSX AfdQ Vffd¸f»f ±ûÜ ´fdÂfIYf IYf ¹fWX d½fVû¿ffaIY kSaX¦fIY¸fÊ AüSX ´fidVfÃf¯fl d½f¿f¹f ´fSX IZYd³ýi°f W`X, dªfÀf¸fZÔ QZVf ·fSX IZY ´fi¸fb£f SaX¦fIYd¸fʹfûÔ IZY Af»fZ£f Àfa¦fÈWXeX°f W`XaÜ ³ffMXIYIYfSX SXfªfZVf IbY¸ffSX ÀfZ EIY ¸fb»ffIYf°f IZY BXÀf Af¹fûªf³f ¸fZÔ ÀfaÀIÈYd°fIY¸feÊ, SaX¦fIY¸feÊ, ´fÂfIYfSX E½fa LXfÂfûÔ IYe d½f´fb»f ·ff¦feQfSXe SXWXeÜ

63

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°fX ÀfZ 31 A¦fÀ°fX, 2016X

64