Duniya In Dinon August 2017 Issue

d¶fWXfSX: »fbMX ¦fB»fZÔ »ff»fc

" 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 4 Debkeâ : 4

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

IY½fSX ÀfdWX°f 64 ´fÈ¿NX

DELHIN/2014/60328

¸fc»¹f

IYV¸feSX IYf Àf¨f A÷Y¯f IY¸f»f

IYd½f°ffAfZÔ IYf Af·ffÀfe ÀfaÀffSX 1

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

2

A´f³fe ¶ff°f

facebook.com/DuniyaInDinon

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 4 AaIY : 4 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

´fi²ff³f Àfa´ffQIY

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f

9711123909/94250 22404

¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY

sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

9907871963 RYfZ³f saritathakursaxena@gmail.com

´fSXf¸fVfÊ IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' »fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW RYfZ³f : 9650062198

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX)

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059

duniyaindinon@gmail.com À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

d½fÀ¸f¹f CX´fªff°fe §fMX³ffEa d¸fÂffZ, Bd°fWXfÀf ¶fOÞXf d³f¸fʸf WXfZ°ff W`XÜ CXÀfZ dIYÀfe IYfZ ¸f°fʶff³f ¸fZÔ ÀfWZXªf°fZ Af`SX dIYÀfe IYfZ IcYOÞZXQf³f ¸fZÔ RZÔYIY°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦f°feÜ Bd°fWXfÀf IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ dIaY°fb-´fSaX°fb ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°fZÜ ½fWXfa kRYªfÊ IYedªf¹fZ dIY EZÀff WXfZ°ffl ¸ffIYfÊ ªfb¸f»fZ d³fSX±fÊIY W`ÔXÜ °ff³ffVffWXfZÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ WX¸f ªf¶f ·fe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX °ffZ A×IYÀfSX IYWX CXNX°fZ W`ÔX dIY A¦f¨fZÊ EZÀff WbXAf WXfZ°ff, °ffZ ¹fWX ³ff`¶f°f ³f Af°feÜ dQ»f¨fÀ´f °ff`SX ´fSX ¹fWX ½ffd¨fIY ÀfQfVf¹f°ff Bd°fWXfÀf IZY d»fE ¶fZ¸ff³fe W`XÜ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ CXQfSX, »ffZIYd´fi¹f Af`SX ½f°Àf»f Àf¸fifMX WbXE W`ÔX, °ffZ IicYSX, d³f¸fʸf Af`SX SX¢°fd´f´ffÀfb ¶ffQVffWX ·feÜ dIY°f³fZ WX¸fZÔ ¹ffQ W`ÔX, dIY°f³ffZÔ IYfZ WX¸f ·fc»f ¦f¹fZ, dIY°f³ffZÔ IYfZ WX¸f AfQSX Af`SX ßfðXf ÀfZ ¹ffQ IYSX°fZ W`ÔX °ffZ dIY°f³ffZÔ IYfZ WXe ¶fZBad°fWXf §fȯff ÀfZÜ Bd°fWXfÀf IYf ¹fWX ¨fIiY Af¦fZ ·fe EZÀfZ WXe ¨f»f°ff SXWZX¦ffÜ §fMX³ffEa ¶fWbX°f °fZªfe ÀfZ §fMX SXWXe W`ÔXÜ ¶fWbX²ff §fMX³ffEa BÀf °fSXWX Af`¨fIY §fMX°fe W`ÔX dIY ½fZ ¶fSX¶fÀf d½fÀ¸f¹f CX´fªff°fe W`ÔXÜ QZVf IZY ·fe°fSX Af`SX QZVf IZY ¶ffWXSX »f¦ff°ffSX W`XSX°fAa¦fZªf §fMX³ffEa §fMX SXWXe W`ÔXÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYfZMÊX ³fZ ³f½ffªf VfSXeRY IYfZ A¨ff³fIY ÀfØff¨¹fb°f IYSX dQ¹ff W`XÜ A»»ffWX, A¸fZdSXIYf, Af¸feÊ Af`SX AfBÊEÀfAfBÊ ÀfZ Àfa¨ffd»f°fd³f¹fadÂf°f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af¦fZ IZY §fMX³ffIiY¸f IYfZ »fZIYSX ³f¹fZ dÀfSmX ÀfZ CX°ÀfbIY°ff ªff¦f ¦f¹fe W`XÜ B²fSX dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ §fMX³ffIiY¸f dQ»f¨fÀ´f SXWXf W`XÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe W`ÔX, »fZdIY³f ³f¹fZ Àf¸feIYSX¯ffZÔ IZY Àff±fÜ A¶f CX³fIYe ¦f»f¶fdWX¹ffa SXfªfQ-IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ³fWXeÔ, ½fSX³fÐ ¶feªfZ´fe IZY Àff±f W`XÜ ¶feªfZ´fe IYfZ ¸ff°f QZIYSX ÀfØff

¸fZÔ Af¹fZ ³fe°feVf A¶f ¶feªfZ´fe IZY ¶f¦f»f¦feSX W`ÔXÜ ³fe°feVf »ff»fc ÀfZ EIY ¶ffSX ´fb³f: d½f¸fbJ W`ÔXÜ »ff»fc ³fZ MZXIY ³fWXeÔ LXfZOÞXe, ¸f¦fSX ³fe°feVf IZY °ff¬ff SX½f`¹fZ ÀfZ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f QSXIY ¦f¹ff W`XÜ ³fe°feVf IZY BÀf ´f`Ô°fSmX IYf »ff·f ¶feªfZ´fe IYfZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·fe d¸f»fZ¦ffÜ Àff¸fdSXIY Af`SX Àffad£¹fIYe WXe ³fWXeÔ, ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY ·feÜ QZVf ¸fZÔ d½f´fÃf IYf dQ³f¶f-dQ³f Ãfe¯f ÀfZ Ãfe¯f°fSX WXfZ°fZ ªff³ff dIYÀfe ·fe QÈd¿MX ÀfZ ÀfbJQ ³fWXeÔ W`XÜ »ffZIY°ffadÂfIY ´fi¯ff»fe Àf½fÊQf EIY ÀfdIiY¹f, Àf¶f»f Af`SX À½fÀ±f d½f´fÃf IYe ¸ffa¦f IYSX°fe W`XÜ kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl ¸fZÔ BÀf ¶ffSX Af½fSX¯f IY±ff ªf¸¸fc-IYV¸feSX ´fSX EIYf¦fi W`XÜ dªf¹ffZ-´ffg»fedMXIY»f ÀfaQ·ffZË ¸fZÔ ªf¸¸fc-IYV¸feSX ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ SXfª¹f W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY »f¦ff°ffSX WXÀ°fÃfZ´f Af`SX QWXVf°f¦fQeÊ IYfZ °f¸ff¸f °fSXWX IYe ¸fQQ Af`SX ¨fe³f IZY d½fÀ°ffSX½ffQe SX½f`¹fZ ½f ¨fe³f-´ffIY ¸f`Âfe ³fZ ªf¸¸fcIYV¸feSX IZY ¸fbQÐQZ IYfZ ¶fZ°fSXWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ, ´fZ¨feQf Af`SX ¦ff`SX°f»f¶f ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ BÀf IY±ff IZY d»fE WX¸fZÔ Ad¦³fVfZJSX, d³fQf ³f½ffªf Af`SX d½fªf¹f IiYfad°f ªf`ÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ »fZJIY-´fÂfIYfSXfZÔ IYf ÀfWX¹ffZ¦f d¸f»ff W`XÜ Af½fSX¯f IY±ff Àf¸fZ°f A³¹f Àff¸f¦fie ´fSX ´fid°fdIiY¹ffAfZÔ IYe ´fi°feÃff SXWZX¦fe,

meefjlee mekeämesvee

duniyaindinon@gmail.com

W

kkIiYfad°f IYfZBÊ RcY»ffZÔ IYf d¶fÀ°fSX ³fWXeÔ W`XÜ ¶fe°fZ IY»f Af`SX Af³fZ ½ff»fZ IY»f IZY ¶fe¨f IYf Àfa§f¿fÊ WXe IiYfad°f W`XÜll - dRYQZ»f IiYfÀ°ffZ 3

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

OXfIY§fSX

¨f¨ffÊ ¸fZÔ

AfIY¿fÊIY ½f Àfa¦fÈWX¯fe¹f kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl IYf 1-15 ªfb»ffBÊX IYf AaIY AfIY¿fÊIY AüSX Àfa¦fÈWX¯fe¹f »f¦ffÜ Àf¸´ffQIYe¹f ¸fZÔ Af´f³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f IZY CX´f½ffÀf IYe ¶ff°fZÔ IYe W`ÔX, ªfû A¶f ´fiWXÀf³f dÀfðX WXû ¨fbIYf W`XÜ d½fä ¹fû¦f dQ½fÀf ´fSX k¹fû¦f ¸fZÔ OcX¶fe Qbd³f¹ffl »fZ£f A¨LXf »f¦ffÜ kd½fd½f²ffl ´fÈ¿NX ´fSX k¹ffQZÔl Vfe¿fÊIY IZY Àff±f ´fi²ff³f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Bd³QSXf ¦ffa²fe IYe dRY»¸fe IY»ffIYfSXûÔ IZY Àff±f °fÀ½feSX IY»ff AüSX IY»ffIYfSXûÔ IZY ´fid°f dÀf¹ffÀf°fQf³fûÔ IYe Àfa½fZQ³fVfe»f°ff IYf CXQfWXSX¯f ´fZVf IYSX°fe W`XÜ ´fdÂfIYf ¸fZÔ kSXfªfÀ±ff³f³ff¸ffl ¸fZSXf ´fÀfaQeQf »fZ£f W`XÜ IY±ff¹f³f ¸fZÔ A×IYÀfSX CX©f IYûdMX IYe IY±ffEa ´fiIYfdVf°f WXû°fe W`ÔXÜ BXÀf AaIY ¸fZÔ LX´fe kd¦faQû»fe-ªf¦f¸ff»fl IYWXf³fe ·fe £fc¶f ´fÀfaQ Af¹feÜ SXBÊXÀf AWX¸fQ k»ff»fel ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f¶faQe IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY QcÀfSmX Ad·f¹ff³f QWZXªf¶faQe ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff W`X, ªfû CX»»fZ£f³fe¹f W`XÜ Afªf Àf¸ffªf IYû ³fe°feVf ªf`ÀfZ °ffIY°f½fSX »fû¦fûÔ IYe WXe ¬føYSX°f W`X, dªf³fIZY ´ffÀf ´ff½fSX W`X AüSX ªfû Àf¸ffªf ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf »ff³fZ IZY d»fE ¦fa·feSX°ff ÀfZ ´fi¹f} IYSX SXWZX W`ÔXÜ QZVf ¸fZÔ DaY¨f-³fe¨f, ªffd°f-´ffad°f, QWZXªf, d»fa¦f ·ûQ ªf`Àfe A³fd¦f³f°f Àf¸fÀ¹ffEa Afªf ·fe d½fô¸ff³f W`ÔXÜ £ffÀfIYS,X צfSXe¶f-d´fLXOÞXf Àf¸ffªf BX³f ¶fZdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¶fa²ff dÀfÀfIY SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe °fSXWX IbYLX ³f¹û ´fdSX½f°fʳf IYe ´fWX»f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYe ¬føYSX°f W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû ·fe IbYLX A»f¦f IYSX³fZ IYe ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¹fû¦f dQ½fÀf ¸f³ff³ff IYûBÊX ³f¹fe ¶ff°f ³fWXeÔ, ½fWX ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ Af½fV¹fIY°ff W`X Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ AüSX CX³fIZY d³fSXfIYSX¯f IYe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf³fZ IYeÜ - IYªfûOÞX SXf¸f d³fd£f»f, A¸¶fZQIYSX ³f¦fSX, ³f¹fe dQ»»fe

Àfa´fc¯fÊ ´fdÂfIYf ´fdÂfIYf IYf 1-15 ªfb»ffBÊX IYf AaIY QZ£ffÜ Àf¸fÀff¸fd¹fIY AüSX ÀfMXeIY Àf¸´ffQIYe¹f ÀfZ AfäÀ°f WXûIYSX ´fdÂfIYf IYe Vfb÷YAf°f WXû°fe W`X AüSX AaQSX IYe ¹ffÂff ·fe ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ´fcSXe WXû ªff°fe W`XÜ ´fdÂfIYf IYe ´fiÀ°fbd°f Af›¹fʪf³fIY WXû°fe W`XÜ Afªf WX¸f ³f °fû SXfªf³fed°f ÀfZ AfäÀ°f W`ÔX, ³f A²¹ff°¸f ÀfZÜ ÀffdWX°¹f WXe ´fiIYfVf-À°f¸·f IYe °fSXWX °fZªffZ¸f¹f ¶f³ff¹fZ SX£f°ff W`XÜ kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl IZY 1-15 ªfb»ffBÊX AaIY ¸fZÔ k£fSXe-£fSXel IZY Aa°f¦fÊ°f IYd½f IZYQfSX³ff±f dÀfaWX IYû ´fPÞX³ff CX³fIZY SX¨f³ff-ÀfaÀffSX IYe ¹ffÂff W`XÜ Àfaªfe½f ¶f£Vfe ÀfZ ÀffÃff°IYfSX ¶fÀ°fSX IYû ªff³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY W`XÜ ¶fÀ°fSX Àf¸ff³ffa°fSX BXd°fWXfÀf ¸fZÔ d½fVff»f IYf»f£f¯OX IYû Àf¸fZMZX WbXE W`XÜ - IZYIZY dÀfaWX, ªf¦fQ»f´fbSX, LXØfeÀf¦fPÞX

´fdÂfIYf ³fWXe,Ô EIY QÀ°ff½fZ¬f kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl ¸fWXªf EIY ´fdÂfIYf ³fWXeÔ, EIY QÀ°ff½fZ¬f W`XÜ WXSX AaIY ªff³fIYfdSX¹fûÔ IYf A±ffWX Àf¸faQSX AüSX Àfa¦fÈWX¯fe¹fÜ 15 ªfb»ffBÊX-15 A¦fÀ°f IYf AaIY ·fe WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX A³fb´f¸f Àff¸f¦fie ÀfZ ÀfbÀfdªªf°f ±ffÜ WXfa, ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX LXØfeÀf¦fPÞX IYe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

×J¶fSXûÔ IYe ´fi²ff³f°ff ¬føYSX ±fe BXÀf AaIY ¸fZÔÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ WXSX »fZ£f, WXSX IYfg»f¸f ¶fZªfûOÞX Àffd¶f°f WbXAfÜ IYfMcʳf ·fe Af´f ¶fZWX°fSXe³f »f¦ff°fZ W`ÔXÜ RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX ·fe d¶f»IbY»f A»fWXQf WXû°ff W`XÜ kA¨f»f IYe RbY¯OX»fel IYf °fû £üSX ªf½ff¶f WXe ³fWXeÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX ÀfSXIYfSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY Àf¸faQSX ¸fZÔ ¦fû°fZ »f¦ff SXWXe W`X, EZÀff »f¦f°ff W`X dIY ½fWX WXSX IYed°fʸff³f ²½fÀ°f IYSX³fZ ´fSX Af¸ffQf W`XÜ ¸faÂfe, ¸fb£¹f¸faÂfe, SXfª¹f´ff»f ÀfZ »fZIYSX LXûMZX-¶fOÞZX Ad²fIYfSXe ¹fWXfa ·fi¿MXf¨ffSX IYe ¦fa¦ff ¸fZÔ WXf±f ²fû³fZ IZY AfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ÀfSXIYfSX A´f³fe °ffSXeRYûÔ IZY ´fb»f ¶ffa²f³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf ³fWXeÔ IYSX°feÜ A¬f¶f WXe W`XÜ dªf³f ¸fbQÐQûÔ ´fSX ·ffªf´ff IYfa¦fiZÀf IYe d£fa¨ffBÊX IYSX°fe ±fe, ½fZ ÀffSmX IYf¸f ½fWX A¶f £fbQ IYSX SXWXe W`XÜ dRYSX ·fe Qf½ff dIY À½f¨LX AüSX d¬f¸¸fZQfSX VffÀf³fÜ BXÀfZ ¢¹ff IYWZÔX¦fZ? ´fdÂfIYf ¸fZÔ ÀffdWX°¹f IZY ´f³³fûÔ IYe °fû dªf°f³fe °ffSXeRY IYe ªff¹fZ, IY¸f W`XÜ BX°f³fe A¨LXe Àff¸f¦fie ÀffdWX°¹f ´fSX IZYd³ýi°f ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ·fÀfe ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ ½ffIYBÊX kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl IYf ªf½ff¶f ³fWXeÔ W`XÜ WXSX d½f¿f¹f IYû dªf°f³fe ¦fWXSXf¹fe ÀfZ ¹fWX ´fZVf IYSX°fe W`X, ½fWX EIY QÀ°ff½fZ¬f WXe ¶f³f ªff°ff W`XÜ - ´fiQe´f IbY¸ffSXX, ªf¶f»f´fbSX, ¸f²¹f ´fiQZVf 8109794194

4

d³f²f³f :Y BÀfSXû IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY AÔ°fdSXÃf U`Äffd³fIY ´fiû. ¹fcAfSX SXfU IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UZ BÀfSXû IZY IYBÊ ÀfRY»f ´fiÃfZ´f¯fûÔ IYf dWXÀÀff SXWXZÜ Af¹fÊ·f˜ ÀfZ ¸fÔ¦f»f ¦fiWX IZY d¸fVf³f °fIY SXfU ³fZ BÀfSXû IYe IYBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸f dIY¹ffÜ CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXe 1975 ¸fZÔ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f CX´f¦fiWX kAf¹fÊ·f˜l ÀfZ »fZIYSX 20 ÀfZ Ad²fIY CX´f¦fiWXûÔ IYû dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfU ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiÃfZ´ffÀÂf ´fiüôûd¦fIYe IYf dUIYfÀf ·fe °fZþ dIY¹ff, dþÀf UþWX ÀfZ 1992 ¸fZÔ EEÀfE»fUe IYf ÀfRY»f ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WZÔX CX³fIZY CX°IÈY¿MX IYf¸f IZY d»fE BÀf Àff»f þ³fUSXe ¸fZÔ k´fó dU·fc¿f¯fl ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 1984 ÀfZ 1994 IZY ¶fe¨f CX³WXûÔ³fZ QÀf Àff»f IZY d»fE BÀfSXû IZY A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ·fe A´f³fe ÀfZUfEÔ QeÔÜ Vf´f±f : SXf¸f³ff±f IYûd½faQ ³fZ QZVf IZY 14½fZÔ SXf¿MXÑ´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f »feÜ ÀfaÀfQ IZY IZÔYýie¹f IYÃf ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ªfZEÀf £ûWXSX ³fZ CX³WZÔX ´fQ IYe Vf´f±f dQ»ff¹feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY SXf¸f³ff±f IYûd½faQ QZVf IZY QcÀfSmX Qd»f°f SXf¿MXÑ´fd°f ¶f³fZ W`ÔXÜ CX³fIYf ªf³¸f 1 AöcY¶fSX, 1945 IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY IYf³f´fbSX QZWXf°f d¬f»ff IZY ¦ffa½f ´fSXüÔ£f ¸fZÔ WbXAf ±ffÜ ½fIYf»f°f IYe dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe CX©f ³¹ff¹f»f¹f ¸fZÔ ½fIYf»f°f ´fifSX¸·f IYeÜ ½fZ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ½f d¶fWXfSX IZY SXfª¹f´ff»f SXWX ¨fbIZY W`ÔXÜ d³f²f³f : ´fidÀfð ·ffSX°fe¹f U`Äffd³fIY ´fiûRYZÀfSX ¹fVf´ff»f IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UZX 90 ½f¿fÊ IZY ±fZÜ CX³WXZÔ 1976 ¸fZÔ ´fó ·fc¿f¯f AüSX 2013 ¸fZÔ ´fó dU·fc¿f¯fÀf¸¸ff³f d¸f»ff ±ffÜ ´fiû. ¹fVf´ff»f 198384 ¸fZÔ ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX SXWXZÜ 1986 ÀfZ 1991 °fIY ½fZ ¹fcþeÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXWXZÜ 2007 ÀfZ 2012 °fIY þZE³f¹fc IZY ¨ffÔÀf»fSX ·fe SXWXZÜ ´fiû. SXf½f QcSXQVfʳf ´fSX dUÄff³f ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fÊIiY¸f kMXd³fÔʦf ´UfBÔMXl IZY EÔIYSX SXWXZÜ CX³WZÔX ÀffBÔÀf AüSX BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IZY d»fE þf³ff þf°ff WX`Ü CX³fIYf þ³¸f 26 ³fUÔ¶fSX, 1926 IYû WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ CXOXb´fe SXf¸f¨fÔQi³f SXfU IYû ·ffSX°f IYe AÔ°fdSXÃf AüSX CX´f¦fiWX Ãf¸f°ffAûÔ IZY d³f¸ffʯf AüSX QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ CX³fIZY A³fb´fi¹fû¦fûÔ IYf ßfZ¹f þf°ff WX`Ü

d½fd½f²ff

Àff·ffSX

'dUÀ±ff´f³f IZY Af²ffSX ´fSX dUIYfÀf ¸ff³¹f ³fWXe'Ô - ¸fZ²ff ´ffMXIYSX

Afþ ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX 12 dQ³fûÔ ÀfZ A³fVf³f ´fSX ¶f`NXZ WX¸ffSXZ 12 Àffd±f¹fûÔ IYû d¦fSX×µ°ffSX IYSX WX¸ffSmX AdWXÔÀfIY AfÔQû»f³f IYf þUf¶f QZ SXWXe W`XÜ ¹fWX IYûBÊX ªf½ff¶f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQe þe IZY SXfþ ¸fZÔ, dVfUSXfþ þe IZY SXfþ ¸fZÔ ªf½ff¶f IYf ªfdSX¹ff ¦fWXSXf ÀfÔUfQ ³fWXeÔ W`XÜ CX³fIYe ¸faVff IZY½f»f AfaIYOÞXûÔ IYf JZ»f, IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f AüSX ¶f»f ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYe W`XÜ Afþ ´fbd»fÀf ¶fb»ffIYSX AüSX IY»f ´ff³fe »ff IYSX CX³fIYe ¸faVff BXÀfIYf CX´f¹fû¦f WX¸ffSmX d½f÷YðX IYSX³fZ IYe WX`Ü BÀfZ WX¸f »fû¦f BÀf QZVf ¸fZÔ ¦ffa²fe IZY Àf´f³fûÔ IYe WX°¹ff ¸ff³f°fZ WX`aÜ ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f IZY ÀfÔdU²ff³f IYû ·fe ³f ¸ff³f³fZ Uf»fZ ¹fZ »fû¦f ÀfØff ¸fZÔX ¶f`NXZ WX`aÜ ½fZ Àf¸ffþ IYe, ¦ffa½fûÔ, dIYÀff³fûÔ, ¸fþQcSXûÔ, ¸fLbX½ffSXûÔ IYe IYûBÊ ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`aÜ CX³fIYe EZÀfe IYf¹fÊVü»fe ÀfZ A¶f ¹fWX ¶ff°f À´fá WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ ¶fÔQcIYûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYe WX°¹ffEa IYeÔ AüSX A¶f ¹fWXfa þ»f-WX°¹ff IYSX³fZ IYe ¸fÔVff WX`Ü CX³WZÔX »f¦f°ff W`X dIY WX¸f CX³fIZY ¶fe¨f ¸fZÔ Af SXWXZ WX`Ô, BXÀfd»fE ½fZ WX¸ffSmX Àff±f EZÀff IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´fWX»fZ A³fVf³f °fûOÞXû AüSX ¶ff°f IYSXû, ¹fWX WX¸f I`YÀfZ ¸fÔþcSX IYSX ÀfIY°fZ WX`a? EIY °fSXRY ¸fb£¹f¸fÔÂfe JbQ IYWX SXWXZ WX`a dIY dMѶ¹fc³f»f IYf R`YÀf»fZ IZY Af»ffIY ¸fZÔ IYf³fc³f IYf A¸f»f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY IYWX SXWXZ WX`a dIY

A¨f»f IYe RbY¯OX»fe

CX½ff¨f

¸fMbXIY³ff±f ¨fü²fSXe

¨füIYe, ±ff³ff, IY¨fWXSXe, Àf¶f ´fSX A´f³fZ »fû¦f, ßf¸f WX` BÀfIYe ³feaU ¸fZÔ, ³fWXeÔ ¸fWXþ ÀfÔ¹fû¦fÜ ³fWXeÔ ¸fWXþ ÀfÔ¹fû¦f, d§fÀf ¦f¹fe SXÀf³ff ´¹ffSXe, QZJ SXWXe ´fb÷YX¿ff±fÊ °fb¸WXfSXf Qbd³f¹ff ÀffSXeÜ IYWXZÔ 'A¨f»f IYdUSXf¹f' ÀfSXWXQûÔ IYû A¶f QZJû, ¶fWXb°f WXbAf A¶f AüSX ³f ¸f³f IYe ¶ff°fZÔ RZÔYIYûÜÜ



SXfIZYVf A¨f»f

A³fVf³f °fûOÞX³fZ IZY ¶ffQ WXe ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ ªfû ·fe ¸fbQÐQZ ±û, ½fZX Àf¶f °fû WX¸f SXJ ¨fbIZY WX`aÜ ¹ff³fe A¶f WX¸fZÔ AfaQû»f³f IYû AüSX Af¦fZ »fZ ªff³ff WXû¦ffÜ AdWXÔÀfIY AfÔQû»f³f IZY ªfdSX¹fZ ÀfØff IYû þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE Àf¸ffþ IYû °f`¹ffSX WXû³ff WXû¦ffÜ ³f¸fÊQf §ffMXe IZY »fû¦fûÔ ´fSX ¶fWXb°f IYWXSX ¸f¨f³fZ þf SXWXf WX`Ü ´fiIÈYd°f Àff±f QZ SXWXe WX`Ü ¦fbþSXf°f ´ff³fe ÀfZ »f¶ff»f¶f WX`, ¹fWXfÔ ´ff³fe ³fWXea ·fSXf WX`Ü »fZdIY³f IY»f ¢¹ff WXû¦ff, IYü³f þf³fZ? 12 A¦fÀ°f IYû ¸fûQeþe ³fZ A¦fSX BÀf ¸fbïZ ´fSX ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff¹ff AüSX þV³f ¸f³ff¹ff AüSX UWX ·fe Àff²fbAûÔ AüSX 12 ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f, °fû CX³fIYe ÀfSXIYfSX AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ dUIYfÀf IYû Af¦fZ ²fIZY»f³ff ¨ffWX SXWXe WX`, Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BÀf QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYe SXfWX ´fSX CX°fSXZ Àff±fe IYWX SXWXZ WX`a, UWXe ¶ff°f AüSX dRYSX-dRYSXÜ WX¸f B°f³ff WXe ¨ffWX°fZ WX`a dIY '³f¸fÊQf ÀfZ WXû ÀfWXe dUIYfÀf, Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ¹fWXe WX` AfÀfÜ' WX¸ffSXf ¹fWX ³ffSXf Afþ IZYU»f ³f¸fÊQf §ffMXe IZY d»fE ³fWXeÔ WX`, QZVf ¸fZÔ dUÀ±ff´f³f IZY Af²ffSX ´fSX A¶f IYûBÊ ·fe dUIYfÀf ¸ff³¹f ³f IYSXZÜ dUIY»´f UZ WXe °f¹f IYSXZÔÜ ¹fWXe WX¸f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ (³f¸fÊQf ¶f¨ffAû AfaQû»f³f IYe ³fZ°ff ¸fZ²ff ´ffMIYSX IYf 7 A¦fÀ°f IYû d¦fSXµ°Þ ffSXe IZY ´fc½fÊ IYf ¶f¹ff³f)

25 ªfb»ffBÊX, ´fc½ffʉX, 10.00 ¶fªfZ þû ½¹fdöY A´f³fZ IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ´fi¹f}Vfe»f WX,` ÀfÔ·fU WX` EIY dQ³f ÀfRY»f WXû þf¹fÜ »fZdIY³f þû QcÀfSXûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¨fZáfSX°f WX,` CXÀfZ ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ d³fSXfVff WXf±f »f¦fZ¦feÜ BÀf °f±¹f ÀfZ Afþ IZY ¸ff¢ÀfÊUfQe ¹ff Àf¸ffþUfQe »fZJIY ·f»fZ ´fdSXd¨f°f ³f WXû,Ô °fb»fÀfeQfÀf ±fZÜ BÀfed»fE CX³WXû³Ô fZ 'SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf' IZY AfSX·Ô f ¸fZÔ WXe A´f³ff QbdU²ffSXdWX°f CXïVZ ¹f ´fiIYMX IYSX dQ¹ff ±ff dIY ¸f`Ô A´f³fZ Af³fÔQ IZY d»fE ¸ff³fÀf IYe SX¨f³ff IYSX SXWXf WX-ac ÀUfÔ°f:ÀfbJf¹f °fb»fÀfe SX§fb³ff±f¦ff±ff ·ff¿ffd³f¶fÔ²f¸fd°f¸fÔþ»b f¸ff°f³fûd°fÜ

'A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑ´Ô f ³fZ IYV¸feSX ¸fbïf Àfb»fÓff³fZ IYû IYWXf WX,` UWXeÔ ¨fe³f ³fZ ·fe IYV¸feSX ¸fbïZ ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff WXÜ` EZÀfZ ¸fZÔ IYV¸feSX IYe Àf¸fÀ¹ff IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYû A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IYe ¸fQQ »fZ »fZ³fe ¨ffdWXEÜ WX¸f ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¹fbð ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX,Ô` ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXe °fSXWX CX³fIZY ´ffÀf ·fe EMX¸f ¶f¸f WXÜÔ` BÀfd»fE BÀfZ ¶ff°f¨fe°f ÀfZ Àfb»fÓff³ff ¨ffdWXEÜ QûÀ°fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ, WX»f d³fIYf»f³fZ IZY d»fE IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IY·fe-IY·fe ¶f`»f IYû ÀfeÔ¦f ÀfZ ´fIYOÞX³ff WXû°ff WX` AüSX EZÀff IYSX³ff ´fOÞX°ff WXÜ` '

ASXd½faQ ¸fûWX³f



25 ªfb»ffBÊX, A´fSXf‰XX, 3.32 ¶fªfZ SXf¿MÑX´fd°f IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f ¸fZÔ 'þ¹f ßfeSXf¸f' IYf ³ffSXf ÀfÔ§f AüSX ÀfÔdU²ff³f IZY MXIYSXfU IYe Vfb÷YAf°f WXÜ` QZJ°fZ þfB¹fZ WXû°ff WX` ¢¹ffÜ

- RYf÷YJ A¶Qb»»ff, ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe, þ¸¸fc-IYV¸feSX

5

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

»feIY-A»feIY dIY dIYÀff³fûÔ IYf WX×IY ¸ffSX³fZ Uf»fZ ¸fÔÂfe IYû °f°IYf»f ¶fJfÊÀ°f IYSXZÔÜ QSXAÀf»f, ¸ff¸f»ff »f¦f·f¦f 8 ¸fWXe³fZ ´fbSXf³ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX WXSX Àff»f ¶ff¦fUf³fe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû dUQZVf ·fZþ°fe WX`, °ffdIY UZ QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ RY»fûÔ AüSX RcY»fûÔ IYe JZ°fe QZJIYSX A´f³fe CX´fþ IYû ¶fPÞXf ÀfIZÔYÜ BXÀfe ¹fûªf³ff IZY °fWX°f 1 ÀfZ 6 ³fUÔ¶fSX 2016 IZY ¶fe¨f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY dIYÀff³f EIY WXµÞ°fZ IZY d»fE WXfg»f`ÔOX ¦f¹fZ ±fZÜ BÀf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ IbY»f 24 »fû¦f Vffd¸f»f ±fZ, dþ³f¸fZÔ 20 dIYÀff³f ±fZÜ B³f 20 dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ¸fÔÂfe Àfc¹fÊ´fiIYfVfX ¸fe¯ff IYZ ¶fZMXZ QZUZVf ¸fe¯ff AüSX ·f°feþf

¸faÂfeªfe IYe ¸fbÀfe¶f°f

¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f A¶f AfSXf¸f ÀfZ ³fWXeÔ ¶f`NX ´ff SXWZXÜ EIY IZY ¶ffQ EIY ¸fbÀfe¶f°f CX³WZÔX ´fZVf Af SXWXe W`XÜ °ff¬ff Óf¸fZ»ff CX³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f AüSX CX³fIZY dUV½ffÀf´ffÂf Àfc¹fÊ´fiIYfVf ¸fe¯ff IZY ¶fZMZX IYe d½fQZVf ¹ffÂff ÀfZ ´f`Qf WbXAf W`XÜ AfSXû´f W`X dIY Àfc¹fÊ´fiIYfVf ¸fe¯ff ³fZ dIYÀff³f IYûMXZ ÀfZ A´f³fZ ¶fZMXZ AüSX ·f°feþZ IYû WXfg»f`ÔOX IYe ¹ffÂff IYSXf¹fe AüSX W×IYQfSX dIYÀff³fûÔ IYf WX×IY ¸ffSXfÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff »f¦ff°ffSX °fc»f ´fIYOÞX SXWXf WX`Ü 'dU¨ffSX ¸f²¹f ´fiQZVf' ³ff¸fIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ °fû ÀfeE¸f dVfUSXfþdÀfÔWX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX`

Àfc¹fÊ´fiIYfVf ¸fe¯ff

¸fa°f½¹f

ÀfØff ÀfZ MXIYSXf°fe EIY ¶fWXfQbSX »fOÞXIYe EÀf´fe d¸fØf»f

Af

¸f°füSX ´fSX þ¶f ·fe dIYÀfe »fOÞXIYe IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYe §fMX³ff WXû°fe WX` °fû ½fWX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe BªþÞ°f IYe Jfd°fSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYSXUf°feÜ IY·feIY·ffSX IYûBÊ »fOÞXIYe dWX¸¸f°f dQJf IYSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ·fe þf°fe WX` °fû ´fbd»fÀf Uf»fZ Àf¸fÓfü°ff IYSXUf QZ°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f WXdSX¹ff¯ff IYe ¶fWXfQbSX »fOÞXIYe Ud¯fÊIYf ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY UWX ¶fQ°f¸feþÞ ¹fbUIY dUIYfÀf ¶fSXf»ff IYû Àf¶fIY dÀfJf IYSX WXe SXWXZ¦feÜ 7 A¦fÀ°f IYû Ud¯fÊIYf ³f IZYU»f ³¹fc¬f ¨f`³f»fûÔ ´fSX Af¹fe, ¶fd»IY A´f³fe RZYÀf¶fbIY ´fSX RYûMXû ·fe ´fûÀMX IYSX dQ»fZSXe IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ Ud¯fÊIYf ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ IYûBÊ ×RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY A´fSXf²fe ¹fbUIY IYf d´f°ff Àfb·ff¿f ¶fSXf»ff WXdSX¹ff¯ff ·ffþ´ff IYf ´fiQZVf A²¹fÃf WX`Ü QZVf ¸fZÔ IYf³fc³f Àf¶fIZY d»fE ¶fSXf¶fSX WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ dUIYfÀf ¶fSXf»ff IYû ¶f¨ff³fZ IZY

d»fE A´fWXSX¯f þ`Àfe ²ffSXfEÔ WXMXf Qea, »fZdIY³f ½fWX ´fbd»fÀf IYe BÀf IYSX°fc°f IYû ·fe AQf»f°f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Ud¯fÊIYf QZ¦feÜ Ud¯fÊIYf ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff dIY ¸f`Ô A´f³ff ¨fZWXSXf ¢¹fûÔ dL´ffDYa? ¸fbÔWX dL´ff³fZ IYe ¬føYSX°f °fû ¶fSXf»ff IYû WX`, dþÀf³fZ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe BªþÞ°f IZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY Ud¯fÊIYf ³fZ ¶fWXfQbSXe dQJf¹fe WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¶f þf³f°fZ WX`Ô dIY AfSXû´fe IYf Àfa¶fa²f ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ IYZ ³fZ°ff ÀfZ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Ud¯fÊIYf IZY ¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe J˜SX IYf ¶f¹ff³f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WXe IYWXf þfE¦ff dIY '¶fZMXZ IYe ¦fÞ»f°fe IYe ÀfþÞf CXÀfIZY d´f°ff IYû ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ' »fZdIY³f J˜SX IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY ¶fZMXZ ³fZ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû LZOXÞ³fZ IYe þû dWX¸ffIY°f IYe, CXÀfIZY ´feLZ d´f°ff IYe °ffIY°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

WXe SXWXeÜ ¹fdQ ¶fZMXZ IYû ÀfØff IYf ³fVff ³fWXeÔ WXû°ff, °fû BÀf °fSXWX ÀfSXZAf¸f dIYÀfe »fOÞXIYe IYe IYfSX IZY Af¦fZ dUIYfÀf ¶fSXf»ff A´f³fe IYfSX ³f »f¦ff°ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf IYf SXU`¹ff ·fe A´fSXf²fe IYû ¶f¨ff³fZ Uf»ff WX`Ü AfSXû´f WX` dIY §fMX³ff Uf»fZ ¸ff¦fÊ IZY LWX ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ IYe RbYMXZþ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¦ff¹f¶f IYSX dQ¹ff °ffdIY A´fSXf²fe ¶fSXf»ff IYû ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ ¨fcÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX WXdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf IYf ³fþÞdSX¹ff CXþf¦fSX WXû ¨fbIYf WX`, BÀfd»fE A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû IYûBÊ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ff ¸ff³fZa ¹ff ³f ¸ff³fZÔ, »fZdIY³f BÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ ·ffþ´ff IYe LdU ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü þ¶f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ '¶fZMXe ¶f¨ffAû' Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WXû, °f¶f BÀf °fSXWX ¶fZdMX¹fûÔ IZY Àff±f ÀfSXZAf¸f

6

IÈY¿¯f ¸fe¯ff ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ 'dU¨ffSX ¸f²¹f ´fiQZVf' IZY ÀfÔ¹fûþIY AÃf¹f WXbÔIYf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fÔÂfe ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYf WX×IY ¸ffSX IYSX A´f³fZ ¶fZMXZ AüSX ·f°feþZ IYû dUQZVf ¹ffÂff ´fSX d·fþUf¹ff, ¹fWX Vf¸fʳffIY WX`Ü ¦füSX°f»f¶f W`X dIY Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY ªfdSX¹fZ BXÀfX ¸ff¸f»fZ IYf £fb»ffÀff WbXAf W`XÜ BXÀf £fb»ffÀfZ IZY ¶ffQ ¸faÂfe ¸fe¯ff IYû »f¦ff°ffSX ÀfRYfBÊX ´fZVf IYSX³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ AfSXû´fûÔ IZY §ûSXZ ¸fZÔ Af¹fZ ¸fÔÂfe Àfc¹fÊ´fiIYfVf ¸fe¯ff ´fQ IZY Qb÷Y´f¹fû¦f ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ½fZ Àf½ff»f IYSX°fZ W`ÔX dIY ¢¹ff ¸fÔÂfe IYf ¶fZMXf WXû³ff ¦fb³ffWX WX`? CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY CX³fIYf ¶fZMXf dIYÀff³f WX` AüSX CXÀfe WX`dÀf¹f°f ÀfZ dUQZVf ¦f¹ff ±ffÜ

LZOÞXLfOÞX ¹fWX QVffÊ°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYf ¨fdSXÂf QûWXSXf WX`Ü ¹fcÔ °fû Àfb·ff¿f ¶fSXf»ff IYû ³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX WXe BÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f ¶fSXf»ff EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ A²¹fÃf ´fQ ÀfZ ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff þfEÜ ·ffþ´ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ°f³ff dU»f¸¶f IYSXZ¦fe, CX°f³ff dU´fÃfe Q»fûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ A¨Lf WXû dIY ³fbIYÀff³f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fSXf»ff IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff þfEÜ BÀfÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔQZVf ·fe þfE¦ffÜ ½f`ÀfZ ·fe dUIYfÀf ¶fSXf»ff IYe ¶fQ°f¸feþÞe IYû »fZIYSX A¶f ·ffþ´ff ¸fZÔ WXe dUSXû²f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ IYWXf WX` dIY ¨faOXe¦fPÞX ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü BÀfZ »fZIYSX UZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ EIY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü UWXeÔ IbY÷YÃfZÂf IZY ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ SXfþIbY¸ffSX Àf`³fe ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY Àfb·ff¿f ¶fSXf»ff IYû ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf IZY ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff³ff dIY BÀfÀfZ ·ffþ´ff IYe LdU JSXf¶f WXû SXWXe WX`Ü Àfa´fIÊY : 07976585247

¸fa°f½¹f

CX¸fZVf dÂfUZQe

»fbMX ¦fB»fZÔ »ff»fc

B

³f dQ³fûÔ SXfþ³fed°f AüSX SXfþ³fed°fIY §fMX³ffAûÔ IYû ³f`d°fIY°ff IZY ¸fc»¹f Af²ffdSX°f dUãZ¿f¯fûÔ IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYf A¸fc°fÊ ´fWX»fc IYWX IYSX JfdSXþ IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfd»fE d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf-·ffþ´ff IZY °ff¬ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¸fWXfUSX-¸fZWXÔQe ¸fZÔ ÀfbWXf¦f IYe SXfþ³fed°fIY-´fdUÂf°ff AüSX dÀfðXfa°fûÔ IYe dÀ±fSX°ff PXcÔPX³ff ¦f`ÞSX-¬føYSXe IYÀfSX°f WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE ¹fWX °fe³f-°f»ffIY þ`Àff dIYÀÀff WX`Ü °fe³f Àff»f ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IZY ³ff¸f ´fSX '°f»ffIY...°f»ffIY...°f»ffIY' IYWX IYSX E³fOXeE AüSX ·ffþ´ff ÀfZ A´f³ff ³ff°ff °fûOÞX d»f¹ff ±ffÜ 26 ªfb»ffBÊX IYû ³fe°feVf ³fZ ·fiáf¨ffSX IZY ³ff¸f ´fSX '°f»ffIY...°f»ffIY...°f»ffIY' IYWX IYSX »ff»fc ¹ffQU ÀfdWX°f Àf¸fc¨fZ dU´fÃf IYe ³feÔQ WXSXf¸f IYSX QeÜ »fZdIY³f ÀfØffSXûWX¯f IZY °ff¬ff E´feÀfûOX ¸fZÔ ³fe°feVf IZY ´f`SXûÔ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYe ¸fWXfUSX AüSX WX±fZd»f¹fûÔ ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹f°ff IYe ¸fZÔWXQe CX³fIYe SXfþ³fed°fIY Jc¶fÀfcSX°fe ¸fZÔ CX°f³ff d³fJfSX ³fWXeÔ §fû»f ´ff SXWXe WX`, dþ°f³ff dIY CX³WXZÔ CX¸¸feQ ±feÜ CX³fIYû Àfþf³fZ-ÀfÔUfSX³fZ IZY d»fE ¸fbïûÔ IZY þû 'IYfgÀMXйfc¸Àf' ·ffþ´ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX °f`¹ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZ, UZ CX°f³fZ ÀfMXeIY dÀfðX ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ WX`ÔÜ §fMX³ffAûÔ IYe °feUi°ff ¸fZÔ B°f³ff IYe¨fOÞX CXL»f ¨fbIYf WX` dIY IYûBÊ ·fe ¶fZQfצf ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü QfצfûÔ IYe IYWXfd³f¹fûÔ IYû WXfdVfE ´fSX SXJ QZÔ, °fû d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfØff-´fdSXU°fʳf IYe SXfþ³fed°fIY-ÀIYe¸f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOXZÞ dWX°f¦fifWXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX WX`ÔÜ CX³fIZY A»ffUf dÀIiY´MX IYf WXSX dIYSXQfSX, dRYSX ¨ffWXZ UWX »ff»fc ¹ffQU, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, ÀfbVfe»f ¸fûQe, °fZþÀUe ¹ffQU WXûÔ A±fUf JbQ ³fe°feVf IbY¸ffSX WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÔ, Àf¶f §ffMXZ IZY Q»fQ»f ¸fZÔ RÔYÀfZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY ¦f¯f³ffEÔ ³fe°feVf IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe AfÀfÔQe ´fSX ¶f`NX IYSX ÀfØff IYf A¸fÈ°f ¨fJ SXWXZ ³fe°feVf Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf §ffMXZ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY A¸fÈ°f-IY»fVf IYf d³f¹fÔÂf¯f CX³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü OXûSX CX³fIZY Àf¸fe´f ¶f`NXZ CX³fIZY CX´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`, þû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe IYNX´fb°f»fe WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¹ff »ff»fc ¹ffQU IYe ¶fZ¶fÀfe CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f ¸fZÔ Óf»fIY°fe WX` dIY UZ Àf¶f IbYL þf³f°fZ WXbE ·fe IbYL ·fe IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜ Àff¸ff³¹f þeU³f-½¹fUWXfSX ¸fZÔ WX¸f »fû¦f dþÀfZ ²fûJf²fOXÞe ¹ff dUV½ffÀf§ff°f IYWX°fZ WX`Ô, ¢»ffdÀfIY»fSXfþ³fed°f IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY Vf¶QfU»fe ¸fZÔ CX³WXZÔ IcYMXSX¨f³ffAûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf þf°ff WX`Ü SXfþ³fed°f IYe ¢»ffdÀfIY IcYMX-ÀfÔSX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY

SXfþ³fed°fIY ´fid°fSXû²f AüSX ´fid°fVfû²f IYe »f¸¶fe IYWXfd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f þû »fû¦f ¸fûQe IYû ³fþQeIY ÀfZ þf³f°fZ WX`Ô, ½fZ ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¸fûQe A´f³fZ SXfþ³fed°fIY QbV¸f³fûÔ IYû IY·fe ·fe ¶f£Vf°fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfþ³fed°fIY ´fid°fõaXõXe IYû ´fLfOÞX³fZ IZY d»fE BÀf ¸f°fʶff ÀfØff IYe ¨ffVf³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX`Ü U`IYd»´fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY d»fE Af°fbSX ³fe°feVf ¨ffVf³fe ¸fZÔ ·fe¦fZ ´fÔJûÔ IZY Àff±f I`YÀfZ CXOÞX ´ff¹fZÔ¦fZ? ·fe°fSX ÀfdIiY¹f '¨ff¯f¢¹f' ³fZ A´f³fe ¨füIYÀf ¨ff»fûÔ ÀfZ dU´fÃf IYe ¨füÀfSX IYû CXþfOÞX dQ¹ff WX`Ü dU´fÃf ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ A´f³fe ¦fûdMX¹ffÔ þ¸ff³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WX`Ü ¸fûQe ³fZ ÀfSXZAf¸f dU´fÃf IZY dÀfSX ´fSX SXJe 'SXfþ³fed°fIY EIY°ff' IYe ¦fNXSXe IYû »fcMX d»f¹ff WX`Ü »ff»fc ¹ffQU IYû A´f³fZ WXe §fSX ¸fZÔ NXüSX °f»ffVf³fZ IZY d»fE dUUVf WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü d¶fWXfSX IYe °ff¬ff dÀIiY´MX IYû 2013 IZY IYWXf³fedIYÀÀfûÔ IZY Àff±f ´fPÞX³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ffÜ ¸fûQe ³fe°feVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfþ³fed°fIY ´fid°fõaXõXe ±fZÜ UWX ¸fûQe IYe ÀffÔ´fiQfd¹fIY-SXfþ³fed°f IZY ¸fbJSX dUSXû²fe ±fZÜ 12 þc³f, 2010 ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY U¢Þ°f ³fe°feVf ³fZ ´fMX³ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE Af¹fûdþ°f SXfdÂf-·fûþ d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ³fe°feVf ³fZ

7

IYûÀfe IZY ¶ffPÞX ´fedOÞX°fûÔ IZY d»fE ¸fûQe õXfSXf ·fZþf ¦f¹ff ´ffÔ¨f IYSXûOÞX IYf ¨fZIY ·fe »füMXf dQ¹ff ±ffÜ EIY ¸f°fʶff ³fe°feVf ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ E³fOXeE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ VfSXeIY Àf·fe ·ffþ´ffBÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû d³fIYf»f dQ¹ff ±ffÜ E³fOXeE IYf dWXÀÀff SXWXZ ³fe°feVf IZY dUSXû²f IYû »fZIYSX ¸fûQe IY·fe ·fe ÀfWXþ ³fWXeÔ SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ³fe°feVf A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ ¸fûQe IZY SXfþ³fed°fIY-¨fdSXÂf ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ ±fZÜ ³fe°feVf IYe ½¹fdöY¦f°f ¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ IZY A»ffUf AfOXUf¯fe ÀfZ CX³fIZY dSXV°fZ ·fe ¸fûQe-dUSXû²f IYf ¶fOÞXf IYfSXIY ±fZÜ ³fe°feVf ³fZ AfOXUf¯fe ¦fbMX IZY AüþfSX IZY øY´f ¸fZÔ WX¸fZVff ¸fûQe IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûQe dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ³fe°feVf IYû IY¶fc»f ³fWXeÔ ±fZ AüSX ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYOÞXbAfWXMX IZY Àff±f WXe ³fe°feVf ³fZ CX³WXZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ffÜ ³fe°feVf ³fZ dU´fÃfe EIY°ff IZY ³ff¸f ´fSX ¸fûQe IZY dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX³fZ IYe ¦fÔ·feSX IYûdVfVfZÔ IYe ±feÔÜ SXfþ³fed°fIY ´fid°fSXû²f AüSX ´fid°fVfû²f IYe »f¸¶fe IYWXfd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f þû »fû¦f ¸fûQe IYû ³fþQeIY ÀfZ þf³f°fZ WX`Ô, ½fZ ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¸fûQe A´f³fZ SXfþ³fed°fIY QbV¸f³fûÔ IYû IY·fe ·fe ¶f£Vf°fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfþ³fed°fIY ´fid°fõaXõXe IYû ´fLfOÞX³fZ IZY d»fE BÀf ¸f°fʶff ÀfØff IYe ¨ffVf³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX`Ü U`IYd»´fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY d»fE Af°fbSX ³fe°feVf ¨ffVf³fe ¸fZÔ ·fe¦fZ ´fÔJûÔ IZY Àff±f I`YÀfZ CXOÞX ´ff¹fZÔ¦fZ? ¸fûQe IZY SXfþ³fed°fIY Àf¸¸fûWX³f ¸fZÔ CX»fÓfZ ³fe°feVf IZY d»fE A¶f IYûBÊ NXüSX ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü ³fe°feVf IZY Àff¸´fiQfd¹fIY°ff AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY AÀÂf ·fû±fSXZ WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX SXfþ³fed°fIY dUV½ffÀf IYe L°fSXe RYMX ¨fbIYe WX`Ü dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ·fdU¿¹f IYe SXfþ³fed°f EIYfÔ¦fe AüSX dQ»f¨fÀ´f WXû³fZ Uf»fe WX`Ü Àfa´fIÊY : 09893032101

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

IYV¸feSX IYf Àf¨f

IYV¸feSX IZY QfZ ¨fZWXSmX W`ÔXÜ À½f¦fÊ-Àff ÀfbaQSX Àfc¶ff Af`SX Af°faIY IYf Afßf¹fÀ±f»fÜ BÀfZ »fZIYSX ¸f°f-d½f¨ffSX IZY ·fe QfZ ´fWX»fcÜ dIYÀfe EIY dIY³ffSmX ´fSX JOÞZX WXfZIYSX IYV¸feSX IYfZ Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f WXe ³fWXeÔ, ³ff¸fb¸fdIY³f W`XÜ dÀf¢IZY IZY QfZ³ffZÔ ´fWX»fbAfZÔ IYfZ Àf¸fZMX°fe Af½fSX¯f IY±ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

8

Af½fSX¯f IY±ff

SXöYSXÔdþ°f d¨f³ffSXûÔ IYe §ffMXe OXfg. d³fQf ³fUfþ, ßfe³f¦fSX ÀfZ

´f

WX»fZ þ¶f IYV¸feSX §ffMXe IYe ¶ff°f WXû°fe ±fe °fû RcY»fûÔ, RY»fûÔ AüSX WXdSX¹ff»fe IYe ¶ff°f WXû°fe ±feÜ dU°fÀ°ff IZY ´ff³fe ´fSX d±fSXIY°fe IYdV°f¹fûÔ AüSX Ófe»f-E-OX»f IZY ´ff³fe ´fSX dJ»f°fZ IÔYU»f IYe ¶ff°f WXû°fe ±feÜ RcY»fûÔ IYe UfQe ¦fb»f¸f¦fÊ IYe ¶ff°f WXû°fe ±fe AüSX IY·fe IYV¸feSXe ¦fOÞXdSX¹fûÔ IYf d³fUfÀf SXWXZ ´fWX»f¦ff¸f IYe WXdSX¹ff»fe AüSX CXÀf WXdSX¹ff»fe IZY ¶fe¨f ¶fWX°fZ QSX¹ff-E-»fZQSX IYe ¶ff°f WXû°fe ±feÜ IYV¸feSX §ffMXe IYe ´fifIÈYd°fIY ÀfbÔQSX°ff IYû ÀfSXfWX³fZ IYe ¹fZ ÀffSXe ¶ff°fZÔ A¶f Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ´fSX ´fif¨fe³f d¸f±fIY IYWXfd³f¹fûÔ IYe °fSXWX IYWXeÔ Jû ¨fbIYe WX`ÔÜ A¶f þ¶f ·fe IYV¸feSX IYe ¶ff°f WXû°fe WX` °fû Af°fÔIYUfQ IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶ff°f WXû°fe WX`, d¸fd»fMXZÔÀfe IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶ff°f WXû°fe WX`Ü U°fʸff³f IYe QWX»feþ ´fSX ´fOÞXe »ffVfûÔ IYe ¶ff°f WXû°fe WX` AüSX ´f°±fSX¶ffþe IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶ff°f WXû°fe WX`Ü A¶f IYV¸feSX IYe U°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ Ad³fd›Øff IZY CXÀf ¸fIYOÞXþf»f IYe Àfe WXû ¦f¹fe WX`Ô dþÀfIYf EIY-EIY °ffSX CX»fÓff WXbAf WX`Ü Bd°fWXfÀf IYe d¶fÀff°f ´fSX ¨ff»f¶ffþ SXfþ³fZ°ffAûÔ, IYf¹fSX AüSX ÀUf±feÊ IY˜SXUfdQ¹fûÔ, ²f¸fÊ IZY Q»ff»fûÔ AüSX BÔÀff³fe Jc³f IZY ÀfüQf¦fSXûÔ ³fZ IYV¸feSX §ffMXe IZY Af¸f »fû¦fûÔ IYû UWX ¸ff°f Qe WX` dIY CX³fIZY ´f`SXûÔ °f»fZ IYe ´fcSXe ¬f¸fe³f dJÀfIY ¦f¹fe WX`Ü UZ ´fi°¹fÃf AüSX A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ BXXÀf IYQSX CX»fÓff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô AüSX CX³fIYf ´fdSX¨f¹f EIY ¦fWXSXZ ¿fOXйf³Âf IZY °fWX°f BXÀf IYQSX dUIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY QcÀfSXZ ¢¹ff ÀU¹fa CX³fIZY d»fE A´f³fe dVf³ff£°f ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹fe W`XÜ

þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY U°fʸff³f §fMX³ffIiY¸f IYf dUãZ¿f¯f IYSXZÔ °fû WX¸ffSXe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ 1931 IYe UWX SXöYSXÔdþ°f §fMX³ff Af°fe WX` þ¶f BÀf SXfª¹f, dUVfZ¿fIYSX IYV¸feSX §ffMXe IZY »fû¦f °ff³ffVffWX OXû¦fSXf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ff×RY Jb»fZ °füSX ´fSX CXNX JOÞXZ WXbE ±fZ AüSX 13 þb»ffBÊ IYe Àf¶fbWX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfZÔMÑ»fþZ»f IZY Àff¸f³fZ þ¸ffX WXû ¦f¹fZ ±fZ °ffdIY CXÀf ½¹fdöY IZY Àff±f EIY°ff IYf ´fiQVfʳf IYSXZÔ dþÀf³fZ °ff³ffVffWXe IYû »f»fIYfSXf ±ffÜ þe WXfÔ, ßfe³f¦fSX IZY Jf³fIYfWXE-¸fb»»ff IZY EIY þ»fÀfZ ¸fZÔ A¶Qb»f IYQeSX ³ff¸fIY EIY ½¹fdöY ³fZ OXû¦fSXf ÀfSXIYfSX IZY þb»¸f IZY dUSXû²f ¸fZÔ

°fIYSXeSX IYSX OXf»fe ±fe dþÀfIZY IYfSX¯f CXÀfZ d¦fSXµÞ°ffSX IYSXIZY ßfe³f¦fSX ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe QüSXf³f OXû¦fSXf ÀfSXIYfSX ³fZ d³fWX°±fZ »fû¦fûÔ ´fSX ¦fû»fe ¨f»ff¹fe ±fe dþÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 22 Af¸f IYV¸feSXe ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ BÀfZ IYV¸feSXe CXÀfe °fSXWX ´fWX»fe þÔ¦f-EAf¬ffQe IYe ÀfÔÄff QZ°fZ WX`Ô dþÀf °fSXWX 1857 IYû ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fWX ¶ff°f CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY þ¶f ´fcSXZ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f ¨f»f SXWXf ±ff AüSX WXSX dWXÔQbÀ°ff³fe d¶fidMXVf Àff¸fifª¹f IZY dJ»ff×RY CXNX JOÞXf WXbAf ±ff, IYV¸feSX IYe ´fdSXdÀ±fd°f dWX³QbÀ°ff³f IZY dU´fSXe°f ±feÜ IYV¸feSX AÔ¦fiZþûÔ IZY IY¶þZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY BÀf SXfª¹f ´fSX CXÀf ¦fb»ff¶fdÀfÔWX IYf UÔVfþ ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX SXfþ IYSX SXWXf ±ff dþÀf³fZ 75 »ffJ ³ff³fIYVffWXe dÀf¢IYûÔ IZY ¶fQ»fZ BÀf ´fcSXZ IYV¸feSX QZVf IYû JSXeQf ±ffÜ 1947 ¸fZÔ þ¶f dWXÔQbÀ°ff³f Af¬ffQ WXbAf, ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f Af¶ffQe Uf»fZ IYV¸feSX IZY dWX³Qc SXfþf, ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IZY Àff±f ·fe Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ CX²fSX 14 A¦fÀ°f,1947 IYû IYV¸feSX IZY OXfIY§fSXûÔ AüSX °ffSX§fSXûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÓfÔOXZ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZÜ B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZJ ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX þ¸¸fc-

IYV¸feSX AÔ¦fiZþûÔ IZY IY¶þZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY BÀf SXfª¹f ´fSX CXÀf ¦fb»ff¶fdÀfÔWX IYf UÔVfþ ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX IYf SXfþ ±ff dþÀf³fZ 75 »ffJ ³ff³fIYVffWXe dÀf¢IYûÔ IZY ¶fQ»fZ BÀf ´fcSXZ IYV¸feSX QZVf IYû JSXeQf ±ffÜ

9

26 A¢MXc¶fSX IYû þ¸¸fc-IYV¸feSX IYf ·ffSX°f IZY Àff±f dU»f¹f WXbAfÜ ·ffSX°f ³fZ WXUfBÊ þWXfþûÔ õfSXf A´f³fe RYüþ ßfe³f¦fSX IZY E¹fSX¶fZÀf ´fSX CX°ffSXeÜ VfZJ ¸fbWX¸fQ A¶Qb»»ffWX U¿fûÊÔ IYe þZ»f IZY ¶ffQ dSXWXf WXûIYSX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³f¹fböY WXbEÜ IYV¸feSX IYû ÀU°fÔÂf SXJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX dWX³Qc WXû°fZ WXbE ·fe ·ffSX°f IZY Àff±f þ¸¸fc U IYV¸feSX IZY dU»f¹f IZY dJ»ff×RY ±fZÜ B³WXeÔ dQ³fûÔ ¦ffÔ²fe þe ßfe³f¦fSX Af¹fZ AüSX ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX AüSX ¸fWXfSXf³fe °ffSXf QZUe IZY Àff±f EIY »f¸¶fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ WXe þ¸¸fc U IYV¸feSX IZY AÔQSX SXfþ³fed°fIY WX»f¨f»f VføY WXbBÊÜ 21 A¦fÀ°f IYû SXf¸f¨f³Q IYfIY IYû þ¸¸fcIYV¸feSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fQ ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ UWX EIY ÀU°fÔÂf þ¸¸fc U IYV¸feSX IZY ¶fOÞXZ WXf¸fe ±fZÜ BÀf QüSXf³f »ffgOXÊ ¸ffCXÔMX¶fZMX³f IZY Àf»ffWXIYfSX d¸fÀMXSX Ue´fe ¸fZ³f³f Ad²fIY°fSX IYV¸feSX AfIYSX ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°fZÔ IYSX³fZ »f¦fZÜ CX³fIZY WXe IYWX³fZ ´fSX 15 A¢MXc¶fSX IYû NXfIbYSX þÔ¦fdÀfÔWX IYe þ¦fWX ¸fWXSX¨f³Q ¸fWXfþ³f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ³f¹fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZÜ 16 A¢MXc¶fSX IYû VfZJ A¶Qb»»ffWX IYû ·fQiUfWX þZ»f ÀfZ dSXWXf IYSXIZY WXUfBÊ þWXfþ õfSXf ßfe³f¦fSX ÀfZ dQ»»fe ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔ²fe þe, þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY, ¸fü»ff³ff A¶fb»f IY»ff¸f Af¬ffQ AüSX ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°fZÔ IYeaÜ A·fe ¹fWX Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°f ¨f»f WXe SXWXe ±fe AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f IYû ·ffSX°f IZY Àff±f d¸f»f³fZ IZY ¸fÔÀfc¶fZ IYe øY´fSXZJf °f¹f WXe WXû SXWXe ±fe dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IY¶ffB»fe AüSX A´f³fe ÀfZ³ff ÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ AfIiY¸f¯f IYSXUf¹ff AüSX SXfª¹f IZY EIY dWXÀÀfZ ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ IYV¸feSX IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ BÀf WXQ °fIY JSXf¶f ±feÔ dIY ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX IYû SXf°f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f IYV¸feSX §ffMXe LûOÞX³fe ´fOÞXeÜ 26 A¢MXc¶fSX, 1947 IYû ¸fWXfSXfþf ³fZ »ffgOXÊ ¸ffCXÔMX¶fZMX³f IYû EIY ´fÂf õfSXf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

½fZ ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX... Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ½fZ ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX ½fZ ³fbIYe»fZ ³fZªffZÔ IYe ¸ffd³faQ °ffIY IYSX d³fVff³fZ ´fSX IbYLX BÀf °fSXWX ¸ff³ffZ CX³fIZY WXf±f CX¦fZ W`ÔX ´f°±fSXfZÔ IZY WXe ½ffÀ°fZ IYfZBÊ EIY ½ffIY¹ff dIY CX³fIZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ QeJ³fZ »f¦f°fZ W`ÔX ´f°±fSX ½fZ ´fWX»fZ CX³fIYe A¢»f ´fSX ´fOÞX°fZ W`ÔX Af`SX dRYSX WXf±ffZÔ ÀfZ WXfZ°fZ WbXE CX³f ´fSX, dªf³fIYe ¶fQf`»f°f ¸fZWXRcYªf W`ÔX ½fZ CX³fÀfZ dªf³WZÔX SXfÀf Af°ff W`X ´f°±fSXfZÔ IYf Jc³fe JZ»f Af`SX dªf³fIZY BVffSmX ´fSX ´fWbaX¨f°fe W`X CX³fIZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ ´f°±fSXfZÔ IYe JZ´f ¶fZSXfZIY »f¸¶fe »fOÞXfBÊ IZY EIY ¸ffZ¨fZÊ IYe ¸ffd³faQ ¸ff³ffZ Vf¸fVfeSX, ¶fføYQ Af`SX d¸fÀffB»f WXe ³fWXeÔ, ´f°±fSX ·fe W`ÔX CX³fIZY ªfZWXfQ IZY WXd±f¹ffSX ½fZ ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX SX¨f°fZ W`ÔX ´f°±fSXfZÔ ÀfZ ½¹fcWX, ´f°±fSXfZÔ IYe ¶ff`LXfSX ÀfZ JOÞXe IYSX°fZ W`ÔX Qe½ffSX ´f°±fSXfZÔ IZY ªfdSX¹fZ A³fªff³fZ ½fZ IYSX°fZ W`ÔX ´fiÀ°fSX ¹fb¦f ¸fZÔ ´fi½fZVf ´f±fSXf ªff°fe W`ÔX CX³fIYe Àfa½fZQ³ff¹fZÔ, ´f±fSXf°fe W`X ÀffZ¨f, ´f±fSXf°fe W`ÔX CX³fIYe øYWXÜ

Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY WXf»ff°f ¶fZWXQ JSXf¶f WXû ¦f¹fZ WX`Ô, ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IY¶ffBd»f¹fûÔ IZY ·fZÀf ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ³ff IYV¸feSX ¸fZÔ QfdJ»f IYe WX` BÀfd»fE ¸fbÓfZ A´fIYe ÀfWXf¹f°ff IYe ¶fWXb°f ¬føYSX°f WX`Ü ¸f¦fSX ¸f`Ô ¹fWX ·fe þ³f°ff WXca dIY Af´f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ·ffSX°f IZY Àff±f dU»f¹f IZY d¶f³ff ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ BÀf IYfSX¯f ¸f`Ô ·ffSX°f IZY Àff±f þ¸¸fc U IYV¸feSX IZY dU»f¹f IZY OXfg¢¹fb¸fZÔMXÐÀf Ue´fe ¸fZ³f³f IZY WXf±f ·fZþ SXWXf WXcaÜ BÀf °fSXWX 26 A¢MXc¶fSX IYû WXe þ¸¸fc-IYV¸feSX IYf ·ffSX°f IZY Àff±f dU»f¹f WXbAfÜ ·ffSX°f ³fZ WXUfBÊ þWXfþûÔ õfSXf A´f³fe RYüþ ßfe³f¦fSX IZY E¹fSX¶fZÀf ´fSX CX°ffSXeÜ VfZJ ¸fbWX¸fQ ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¸fWXfSXfªff WXdSXdÀfaWX »faQ³f ¸fZÔ A¶Qb»»ffWX U¿fûÊÔ IYe þZ»f IZY ¶ffQ dSXWXf WXûIYSX d¶fidMXVf I`Yd¶f³fZMX IZY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IZY Àff±f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³f¹fböY WXbEÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ·fZþZ IY¶ffBd»f¹fûÔ, dþ³fIYf ³fZ°fÈ°U ´ffdIYÀ°ff³fe RYüþ IYSX SXWXe ±fe AüSX IYV¸feSX IZY ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ, U IYV¸feSX SXfª¹f IYû Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f ¸fZÔ A³¹f SXfª¹fûÔ dþ³fIZY Àff±f A¶f ·ffSX°fe¹f RYüþ ·fe ±fe IZY ¶fe¨f ÀfZ dUVfZ¿f Ad²fIYfSX ´fif~ ±fZÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ dQÀf¸¶fSX 1948 °fIY LbMX´fbMX ÓfOÞX´fZÔ WXbBÊÔÜ 1 þ³fUSXe, AÀ±ff¹fe, ÀfÔIiY¸f¯fIYf»fe³f AüSX dUVfZ¿f CX´f¶f³²f 1949 IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe ¸f²¹fÀ±f°ff ÀfZ þÔ¦f¶f³Qe Àf¸¶f³²fe ·ff¦f 21 IZY A³fb¨LZQ 370 IZY A³fbÀffSX IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹feÜ BÀf °fSXWX þÔ¦f¶f³Qe »ffB³f ÀfÔÀfQ IYû þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXÃff, dUQZVf (ÀfeþRYf¹fSX »ffB³f) Àff¸f³fZ Af ¦f¹fe AüSX ·ffSX°f IZY ¸ff¸f»fZ AüSX ÀfÔ¨ffSX IZY dU¿f¹f ¸fZÔ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYf Àff±f þ¸¸fc-IYV¸feSX Ad²fIYfSX ±ff »fZdIY³f IZY BÀf dU»f¹f IYû dIYÀfe A³¹f dU¿f¹f QZVf IYe IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX SXfª¹f IYe ²ffSXf 370 IZY Àff±f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f IYf³fc³f ´feOXe´fe-¶feþZ´fe IYe ÀffÔÓfe ÀfSXIYfSX IYe ¸fVf÷Y°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYû »ff¦fc IYSXUf³fZ IZY þWXfÔ °fIY ²ffSXf 370 d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX צf»f°f ³fed°f¹fûÔ ³fZ IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IYû IYe ¶ff°f WX`, ¹fWX ²ffSXf IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¶fWXb°f CX»fÓff dQ¹ff WX`Ü IZYÔQi IYe dWX³Qc ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IYf IYf A³fb¸fûQ³f ¬føYSX IY˜SXUfQe ÀfSXIYfSX QZVf ·fSX ¸fZÔ UûMX ¶fMXûSX³fZ EIY dUVfZ¿f A³fb¨LZQ ¨ffdWXE ±ffÜ ²ffSXf IZY d»fE IYV¸feSX IYû BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ü WX`Ü BÀfIZY õfSXf þ¸¸fc 370 IZY °fWX°f þû

¹

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

10

´fiU²ff³f ±fZ CX³f¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX EIY §f¯MXZ ¶ffQ MXMXc¦fiU¯OX RYüþe LfU³fe ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ ´fdSXU°fʳf dIY¹fZ AüSX BÀf ²ffSXf IYû »f¦f·f¦f ´fcSXe RYüþe ÀffQZ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ WXfgIYe dÀMX¢Àf °fSXWX JûJ»ff ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe d»fE VfdöY¸ff³f ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX ´fcSXZ ßfe³f¦fSX À´fZVf»f ÀMXXZMXÀf IYû JûJ»ff IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX dUVfZ¿fIYSX »ff»f¨füIY ¸fZÔ QfdJ»f WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX þ¸¸fc U IYV¸feSX IZY ³fZ°ffAûÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYû A´f³fe ¶f¶fÊSX°ff IYf d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ IYû U¿fûÊÔ °fIY þZ»fJf³fûÔ ¸fZÔ ·fe SXJfÜ IY·fe VfZJ »ff»f¨füIY ÀfZ ÀfMXZ M`X¢Àfe ÀMX`ÔOX IYû Af¦f »f¦ff¹fe ¸fûWX¸¸fQ A¶Qb»»ffWX IYe ¬føYSX°f ´fOÞXe °fû CX³WXZÔ þZ»f ¦f¹feÜ »fû¦fûÔ ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff¹fe ¦f¹feÔ dþÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f ÀfZ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ dÀ±f°f ¶ffQf¸fe¶ff¦f IYe RYüþe LfU³fe Af²ff Qþʳf »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ AüSX Àf`IYOÞXûÔ §ff¹f»f ¸fZÔ »ffIYSX SXfª¹f IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ffÜ þ¶f CX³fIYe WXbEÜ IYV¸feSX ´fbd»fÀf ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¬føYSX°f ³f SXWXe AüSX SXfª¹f IYe dUVfZ¿f ´fbdþVf³f IYû IYû ·fe ³f ¶f£Vff ¦f¹ff dþÀfIZY dJ»ff×RY §ffMXe ·fSX ¶fQ»f³fZ IZY d»fE IY·fe ¶f¢Vfe ¦fb»ff¸f ¸fûWX¸¸fQ °fû ¸fZÔ EWXd°fþfþ VfbøY WXbAfÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f RYüþ õfSXf IY·fe ÀffdQIY IYû EIY ¸fbWXSXZ IYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f ´fWX»fe IiYcSX §fMX³ff ±fe dþÀf³fZ Af¸f IYV¸fedSX¹fûÔ IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYV¸feSXe þ³f°ff BÀf Àf¶f IYû QZJ SXWXe ·ffSX°f IYe ¦fb»ff¸fe IYf EWXÀffÀf dQ»ff¹ffÜ BÀfe §fMX³ff ±feÜ UWX A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ IYe Vfb°fbSX¸fb¦feÊ ¨ff»fûÔ ÀfZ ·fe IZY dJ»ff×RY dþ³f ¹fbUfAûÔ ³fZ ´fiQVfʳfûÔ IYf ³fZ°fÈ°½f ´fdSXd¨f°f WXû SXWXe ±feÜ 1947 ÀfZ WXe QZVf IYe RYüþ dIY¹ff, CX³WXûÔ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ 1987 ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸fbØfdWXQf AüSX Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f EIY °f³ffU IYf ¸ffWXü»f ¸fWXfþ (¸fbdÀ»f¸f ¹fc³ffBMXZOX RiYaMX) SXfþ³fed°fIY Q»f SXWXf AüSX IYV¸fedSX¹fûÔ ³fZ IY·fe ·fe BÀfZ A´f³fe RYüþ IYf ¦fNX³f IYSXIZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ AüSX A´f³fZ SXÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJfÜ CX²fSX ¸fbdÀ»f¸f ¹fc³ffBMZX OX RiYaMX IYe ·ffSXe þe°f QZJ IYSX ·ffSX°fe¹f RYüdþ¹fûÔ IYf SXU`¹ff ·fe þ³fSX»f OXf¹fSX ÀfZ Bd³QSXf IYfÔ¦fiZÀf AüSX ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf ¶füJ»ffWXMX IYe A»f¦f ³f dQJfÜ dVfIYfSX WXû ¦f¹feÜ dQ»»fe ¸fZÔ WXÔ¦ff¸fe ¸fedMXÔ¦f IYe ¦f¹fe 26 þb»ffBÊ, 1980 IYû Àfb³fUfSX ßfe³f¦fSX ¸fZÔ AüSX þû »fû¦f WXfSX SXWXZ ±fZ CX³fIYe þe°f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹feÜ BÀf §fMX³ff EIY RYüþe ¦ffOÞXe IZY ³fZ Af¸f IYV¸fedSX¹fûÔ ³fe¨fZ EIY »fOÞXIYf d´fL»fZ U¿fÊ d¸fd»fMXZÔMX IY¸ffÔOXSX ¶fbSXWXf³f IZY §ffUûÔ ´fSX ³f¸fIY Af¹ff AüSX CXÀfIYe Uf³fe IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ CX·fSX ¨fbIYe dLOÞXIY dQ¹ffÜ CX²fSX ¸fÈ°¹fb WXbBÊÜ ¸f`Ô ÀU¹fa ´ffdIYÀ°ff³f IYV¸feSX BÀf §fMX³ff IYf ÀffÃfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ³fZ IYV¸feSX §ffMXe ÀfZ ¬f¸fe³fe IZY BÀf §fMX³ffIiY¸f SXWXf WXcaÜ »fû¦fûÔ ³fZ Àf°fWX ´fSX ´feOXe´fe IYf »f¦f·f¦f ÀfRYf¹ff IYSX ´fSX A´f³fe ¦fWXSXe EWXd°fþfþ dIY¹ff dQ¹ff WX`, ·f»fZ WXe ¹fWX Q»f Afþ ¶feþZ´fe IZY ³f¬fSX SXJZ WXbE AüSX RYüþe ¦ffOÞXe IZY Àff±f SXfª¹f ´fSX WbXIcY¸f°f IYSX SXWXe WXûÜ ±ffÜ Af¸f IYV¸feSXe VfeVfZ °fûOÞXZÜ »f¦f·f¦f

½fZ ´f°±fSXfZÔ IYe ³ffZÔIY ÀfZ d»fJ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX ªfZWX fQ IYe B¶ffSX°f, ´f°±fSXfZÔ IYe WXQ W`X CX³fIYe ÀfSXWXQ ½fZ ½fWXeÔ °fIY ªff°fZ W`ÔX, ªfWXfa °fIY ªff°fZ W`ÔX CX³fIZY ³fbIYe»fZ Af`SX Àf£Þ°f ´f°±fSX, ªf¶fdIY d¬faQ¦fe Af`SX Qbd³f¹ff ´f°±fSXfZÔ Af`SX ´f°±fSXfZÔ IYe WXQ ÀfZ ¶fWbX°f ¶fOÞXe W`X ´f°±fSXfZÔ-Àfe Àf£°f ·fe ³fWXeÔ, Af`SX B°f³fe Jc¶fÀfcSX°f, dQ»fIYVf Af`SX »f¶fSmX¬f dIY ÀffSXe ¬fb¶ff³fZÔ ³ffIYf×RYe Af`SX ³ffIYf×RYe Vf¶QIYfZVfÜ ½fZ ´f°±fSXfZÔ ÀfZ ×RY°fZWX ¨ffWX°fZ W`ÔX ¦ffZ ×RY°fZWX IY·fe AfÀff³f ³fWXeÔ WXfZ°fe A»f¶fØff AfÀff³f WXfZ°ff W`X ¶fWbX²ff ¸fb»IY IYfZ ªfe°f³ff, ¸f¦fSX CX°f³ff WXe ¸fbdVIY»f W`X ªfe°f³ff ´fOÞXfZdÀf¹ffZÔ, d½fdªf°ffZÔ Af`SX WX¸f½f°f³ffZÔ IYf dQ»f dIY dQ»f ªfe°f »ffZ A¦fSX °ffZ Àfa¦f ÀfZ ¢¹ff ¹ffSXe, ´f°±fSXfZÔ ÀfZ ¢¹ff ÀfSXfZIYfSX? ½fZ ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX ½fZ dªf³fIYf ³fZIYdQ»fe Af`SX SXWX¸fdQ»fe ÀfZ ½ffÀ°ff ³fWXeÔ, ¶fQ³fÀfe¶fe CX³fIYe ³fWXeÔ, ½f¢Þ°f IYe dIY ½fZ ³fWXeÔ ªff³f°fZ ´f°±fSXfZÔ ¸fZÔ dLX´ff Àff`ÔQ¹fÊ, ½fZ ³fWXeÔ ªff³f°fZ VffBSX IYf IYWXf dIY ¶fb°f°fSXfVfe ¶fWXf³ff WbXAf IYSX°ff W`X B»¸f IYf Af`SX d³fWXfa WXfZ°ff W`X ¶fb°f Àfa¦f IZY Af¦ffZVf ¸fZÔÜ ½fZ ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX ³ff´ffIY WXf±ffZÔ ÀfZ WXf±ffZÔ ¸fZÔ ±f¸ff¹fZ ¦f¹fZ ´f°±fSX

11

¹

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

³f×RYSX°f IYe JSXfQ ´fSX °fSXfVfZ WbXE ³fbIYe»fZ Af`SX Àf£Þ°f EZÀfZ IYSX°fZ WbXE WXfZ°fe W`X CX³fIZY WXfZNXfZÔ ´fSX ¸fbÀIYf³f Ba°fZIYf¸f IYe ÀfbJeÊ ÀfZ »ff»fÜ ½fZ ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX ½fZ ªffZ ªff³f°fZ ³fWXeÔ ´f°±fSXfZÔ IYf Ad»f×RY-¶fZ, ½fZ ªffZ ªff³f°fZ ³fWXeÔ ´f°±fSXfZÔ IYe Jc¶fe, ½fZ ªffZ ªff³f°fZ ³fWXeÔ ´f°±fSXfZÔ IYf Bd°fWXfÀf, ½fZ ªffZ ªff³f°fZ ³fWXeÔ ´f°±fSXfZÔ IYe ¦ff`SX½f-¦ff±ff, ´f°±fSXfZÔ IYf Àff`ÔQ¹fÊ, ´f°±fSXfZÔ IYf ¦ff³f, ´f°±fSXfZÔ IYf WXfÀfÜ ½fZ RZÔYIY³fZ ³fWXeÔ, ÀfWZXªf³fZ »ff¹fIY ¨fe¬f IYfZ RZÔYIY°fZ W`ÔX CX³¸fØf dIY A×IY»f ´fSX ´f°±fSX ´fOÞX³fZ ÀfZ VfbøY WXfZ°ff W`X ´ffIY WXf±ffZÔ ÀfZ ´f°±fSX RZÔYIY³fZ IYf ³ff´ffIY JZ»f Af`SX ´f°±fSX IYe ³ffZÔIY ÀfZ ¶f³fZ ³fb¢Þ°fZ ÀfZ VfbøY WXfZ Àf¸fZMX »fZ°ff W`X A´f³fZ Qf¹fSmX ¸fZÔ §ffMXe IYf d½fÀ°ffSX

þû °f±ffIYd±f°f »fûIY°fÔÂf IZY WXf±fûÔ 'SXf¿MÑXe¹f dWX°f' ÀfZ °fÔ¦f Af³fZ IZY Àff±f-Àff±f Af¸f IYV¸fedSX¹fûÔ IYf IYe »fZ¶f»f °f»fZ NX¦fZ þf ¨fbIZY ±fZ, ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IZY ´fid°f SXû¿f AüSX dUSXû²f QZJIYSX d¸fd»fMXZÔÀfe Uf»fZ MÑZ´f ¸fZÔ RÔYÀf°fZ ¦f¹fZÜ 26 þb»ffBÊ, SXfª¹f ¸fZÔ EIY A»f¦f Q»f IYe À±ff´f³ff ¨ffWX°fe ±feaÜ 1980 IYe ·ffSX°fe¹f RYüþ IYe ¶f¶fÊSX°ff AüSX 23 ¸fb×µ°fe ¸fbWX¸fQ Àf`¹fQ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´feOXe´fe ³fZ ¶fþfdWXSX ¸ff¨fÊ, 1987 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ IYe ¦f¹fe ²fûJf¶ffþe EIY °feSX ÀfZ Qû dVfIYfSX IYSX³fZ ¨ffWXZÜ ¸fWX¶fc¶ff ¸ffSXZ ³fZ AfdJSXIYfSX 1989 ¸fZÔ IYV¸feSX IYe QWX»feþ ´fSX ¦f¹fZ d¸fd»fMXZÔMXûÔ IZY ¨fWXføY¸f (dIYÀfe IYe ¸fÈ°¹fb IYf d¸fd»fMXZÔÀfe IYû JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ CX²fSX IYV¸feSX §ffMXe ¨fü±ff dQ³f) ´fSX ÀU¦fÊ ´fif~ IYe JbVf×J¶fSXe QZ³fZ IZY ¸fZÔ IbYL »fû¦f 1947 ÀfZ WXe þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ·ffSX°f Àff±f-Àff±f ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IYû IYbSXAf³f ·fZÔMX IYSX°fe IZY Àff±f dU»f¹f IZY dJ»ff×RY ±fZÜ CX³fIYf ³fZ°fÈ°½f EIY SXWXea þ¶f dIY ¸fb×µ°fe Àf`¹fQ dQ»»fe IYû A´f³fZ U×RYfQfSX BÀ»ff¸fe IY˜SXUfQe ²ffd¸fÊIY Q»f þ¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe WXû³fZ IYe PXfPXXÀf ¶fa²ff°fZ SXWXZÜ IYSX SXWXf WX`Ü SXfª¹f IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f d´fL»fZ U¿fÊ d¸fd»fMXZÔMX IY¸ffÔOXSX ¶fbSXWXf³f Uf³fe IYe ´ffdMXʹfûÔ ³fZ ÀfQ`U IYV¸feSX IZY WXf»ff°f IYû »fZIYSX þ»f°fZ ¸fü°f IZY ¶ffQ CX·fSX ¨fbIYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ³fZ IYV¸feSX ´fSX ³f¸fIY dLOÞXIY³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ¹fZX ³fZ°ff þ¶f ·fe §ffMXe ÀfZ ¬f¸fe³fe Àf°fWX ´fSX ´feOXe´fe IYf »f¦f·f¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXû°fZ WX`Ô °fû ·ffSX°f IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRYf¹ff IYSX dQ¹ff WX`, ·f»fZ WXe ¹fWX Q»f Afþ ¶feþZ´fe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ SXJ°fZ AüSX þ¶f dU´fÃf ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô °fû IZY Àff±f SXfª¹f ´fSX WbXIcY¸f°f IYSX SXWXe WXûÜ CX²fSX IYV¸feSXe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfdQ¹fûÔ ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IZY ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe RYføY£f IZY ÀfbSX ÀfZ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WX`ÔÜ ¸füªfcQf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff A¶Qb»»ffWX ³fZ dRYSX ÀfZ Vfb°fbSX¸fb¦feÊ ¨ff»fZÔ ¨f»f³fe VføY ¸fbµÞ°fe þ¶f dU´fÃf ¸fZÔ ¢¹ff, dÀf¹ffÀf°f °fIY ¸fZÔ ³f ±fea °fû IYeÔÜ ¶fbSXWXf³f Uf³fe IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ Uf»fZ §fMX³ffIiY¸f CX³WXûÔ³fZ CXÀf Àf¸f¹f WXe °ffVf IYf ¹fW ´fØff JZ»ffÜ ¹fWX IZY IYfSX¯f AüSX LûMXZ ¶f¨¨fûÔ ´fSX ´f`»fZMX ¸ffSXIYSX CX³fIYû ¶ff°f ßfe³f¦fSX ÀfZ »fZIYSX dQ»»fe °fIY IYf WXSX dÀf¹ffÀfe AÔ²ff IYSX³fZ ³fZ Af¸f IYV¸fedSX¹fûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX ·ffSX°f ¸fbJfd»f×RY AüSX ¨ff¯f¢¹f þf³f°ff WX` A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX dIY ¸fWX¶fc¶ff ¸fb×µ°fe ³fZ ¶fbSXWXf³f Uf³fe IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ Uf»fZ ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfdQ¹fûÔ WXbdSXʹf°f IZY AfVfeUfÊQ §fMX³ffIiY¸f IZY IYfSX¯f AüSX LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IYf QûÀ°f ¶f³ff ÀfZ WXe ´feOXe´fe IYe OXf»ffÜ d´fL»fZ °fe³f À±ff´f³ff IYeÜ ¹fWX ´fSX ´f`»fZMX ¸ffSXIYSX CX³fIYû AÔ²ff IYSX³fZ ³fZ U¿fûÊÔ ÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ ¶ff°f A»f¦f WX` dIY Af¸f IYV¸fedSX¹fûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX ·ffSX°f d¸fd»fMXZÔMXûÔ IYû WXeSXû dQ»»fe IYe EþZÔdÀf¹ffÔ ¸fbJfd»f×RY AüSX A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX ¸ff³fIYSX CX³fIZY d»fE ·fe ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IY˜SXUfdQ¹fûÔ IYf QûÀ°f ¶f³ff OXf»ffÜ þf³f °fIY WX±fZ»fe ´fSX IYe ¶»f`IY¸fZd»fÔ¦f

½fZ ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX Af`SX BÀf °fSXWX JZ»f°fZ W`ÔX ´f°±fSXfZÔ IYe °ff`WXe³fe IYf Vf¸fʳffIY, ¶fZWcXQf Af`SX Jc³fe JZ»f ½fZ ³fWXeÔ ªff³f°fZ ´f°±fSXfZÔ IYf IY¸ff»f : ½fZ ³fWXeÔ ªff³f°fZ dIY ´f°±fSXfZÔ ÀfZ ¶f³f°ff W`X ÀfZ°fb, ´f°±fSXfZÔ ÀfZ ¶f³f°fe W`X ¶fOÞXe Qe½ffSX, ´f°±fSXfZÔ ÀfZ CX·fSX°ff W`X d´fSXfd¸fOX, ´f°±fSXfZÔ ¸fZÔ ªff¦f°ff W`X Qcd²f¹ff °ffªf Af`SX °ffZ Af`SX ´f°±fSXfZÔ ¸fZÔ WXe dJ»f°fe W`X À½f°faÂf°ff IYe QZ½fe IYe ¸fbÀIYf³fÜ ½fZ RZÔYIY°fZ W`ÔX ´f°±fSX A³fªff³f dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ d¶fJSXf ´fOÞXf W`X ´f°±fSXfZÔ IYf WbXÀ³ffZ-¬f¸ff»f ½fZ ³fWXeÔ ªff³f°fZ

¹

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

12

»fZIYSX IYV¸feSXe ¹fbUf §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f°fZ WX`aÜ »ffJûÔ CX³fIZY AfIYf CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ ¬føYSX°f WX` IYV¸fedSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af¸f IYV¸feSXe d¸fd»fMXZÔMXûÔ IZY d³f¸ffþ- IYû A´f³fZ WXe QZVf IZY ³ff¦fdSXIY Àf¸fÓf IYSX CX³fIYe E-dþ³ffþf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ EIY U¿fÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYeÜ §ffMXe ¸fZÔ »ffJûÔ ´fPÞXZIZY QüSXf³f IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ þWXfÔ ·fe RYüþ õfSXf d»fJZ ¹fbUf ¶fZSXû¬f¦ffSX WX`Ô AüSX ¬føYSX°f WX` CX³fIZY WXf±fûÔ d¸fd»fMXZÔMXûÔ IYf §fZSXfU dIY¹ff þf°ff WX`, Af¸f »fû¦f ¸fZÔ IYf¸f ±f¸ff³fZ IYeÜ BÀf ÀfZ ´fWX»fZ dIY IYûBÊ ¸ff³fU°ff dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¹fbUf WXf±fûÔ ¸fZÔ ´f°±fSX »fZIYSX UWXfÔ IYf WX°¹ffSXf, IYûBÊ dÀf¹ffÀfe ¹ff ²ffd¸fÊIY Q»ff»f ¹ff RYüSX³f ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`Ô AüSX d¸fd»fMXZÔMXûÔ IZY ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ Àfe¸ff ´ffSX IYe EþZÔÀfe CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ ´f°±fSX ±f¸ff CX³fIYe ÀfWXf¹f°ff IYSX°fZ WX`ÔÜ QZVf IYe IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX QZÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f BÀf ¶ff°f IYe ·fe ¬føYSX°f WX` dIY SXfª¹f IYe ´feOXe´fe-¶feþZ´fe IYe ÀffÔÓfe ÀfSXIYfSX IYe Af¸f IYV¸fedSX¹fûÔ IYû WXbdSXʹf°f IZY ²ffd¸fÊIY Q»ff»fûÔ ×¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ ³fZ IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IYû ¶fWXb°f CX»fÓff AüSX SXfª¹f IYe ¸fb£¹f²ffSXf IZY Vfb°fbSX¸fb¦feÊ SXfþ³fZ°ffAûÔ dQ¹ff WX`Ü IZYÔQi IYe dWX³Qc IY˜SXUfQe ÀfSXIYfSX QZVf ·fSX ÀfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZY, ³f dIY IYV¸feSX IYû EIY CX´fd³fUZVf ¸fZÔ UûMX ¶fMXûSX³fZ IZY d»fE IYV¸feSX IYû BÀ°fZ¸ff»f IYSX IYe °fSXWX MÑeMX IYSXIZY QZVf ·fSX IZY dWX³Qc IY˜SXUfdQ¹fûÔ SXWXe WX`Ü QZVf ·fSX IZY IY˜SX dWXÔQbAûÔ AüSX IYV¸feSX IYe JbVfe IYe Jfd°fSX ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¶f¶fÊSX°ff ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbIZY IYV¸feSXe dWXÔQbAûÔ IYû JbVf ÀfZ ´fZVf Af³fZ IYeÜ ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfQ IYû dIYÀfe ·fe IYSX³fZ IYe Jfd°fSX Af¸f IYV¸fedSX¹fûÔ ´fSX ªÞ¹ffQd°f¹ffÔ ÀfcSX°f ¸fZÔ EIY AüSX ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfQ ÀfZ d¸fMXf¹ff IYe þf SXWXe WX`ÔÜ ³fZVf³f»f ¸fedOX¹ff þû IZYÔQi IYe dWX³Qc ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff, ¶fd»IY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ IY˜SXUfQ IY˜SXUfQe ÀfSXIYfSX IYe QfÀfe ¶f³f ¨fbIYf WX`, Af¸f dSXE¢Vf³fSXe °füSX ´fSX AüSX dUIYdÀf°f WXû þf°ff WX`Ü IYV¸fedSX¹fûÔ IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ¶ffIYe IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IYû EOÑZÀf IYSX³fZ IYe Jfd°fSX ³fWXeÔ SXJ°ffÜ CX²fSX ¶feþZ´fe, AfSXEÀfEÀf, dVfUÀfZ³ff ¶ff°f¨fe°f IZY QSXUfþZÞ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ Jû»f³fZ IYe AüSX A³¹f dWX³Qc IY˜SXUfQe ÀfÔ¦fNX³f Af¹fZ dQ³f EZÀfZ ·fe ¬føYSX°f WX` AüSX CXÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IZY dWX°f IYû Àff¸f³fZ ¶f¹ff³ff°f QZ SXWXZ WX`Ô þû SXJ³fZ IYe ·fe IYV¸feSXe ¹fbUfAûÔ d´fL»fZ EIY U¿fÊ IZY QüSXf³f IYV¸feSX ¶fZWXQ ¬føYSX°f WX`Ü IYû CX°fZdþ°f IYSX §ffMXe ¸fZÔ þWXfÔ ·fe RYüþ õfSXf d¸fd»fMXZÔMXûÔ IYf °f·fe ¶ff°f ¶f³fZ¦fe, SXWXZ WX`ÔÜ BÀf Àf¶f IYf A³¹f±ff d¨f³ffSXûÔ »ff·f ´fi°¹fÃf °füSX §fZSXfU dIY¹ff þf°ff WX`, Af¸f »fû¦f dUVfZ¿f IYe §ffMXe Àfb»f¦f°fe ´fSX IYV¸feSX §ffMXe °füSX ´fSX ¹fbUf WXf±fûÔ ¸fZÔ ´f°±fSX »fZIYSX UWXfÔ SXWZX¦feÜ IZY A»f¦ffUUfQe, RYüSX³f ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`Ô AüSX d¸fd»fMXZÔMXûÔ IZY Àfa´fIÊY : ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfQe ·ff¦f³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ÀfWXf¹f°ff IYSX°fZ WX`ÔÜ 09797831595 AüSX Àfe¸ff ´ffSX ¶f`NXZ

dIY ´f°±fSX IYf ¶ffZÀff »fZ³fZ IYfZ °fSXÀf°fZ W`ÔX IYSXfZOÞXfZÔ BaÀff³f ½fZ ³fWXeÔ ªff³f°fZ dIY ³fdQ¹ffZÔ ¸fZÔ À³ff³f IYfZ Af°fbSX WbXAf IYSX°fZ W`ÔX ´f°±fSX, IYfZ¸f»f ªf»f²ffSX ÀfZ JbSXQbSmX ´f°±fSX dÀ³f¦²f, ´f°±fSX dVf½fd»fa¦f, ´f°±fSX ¶fdMX¹fZ, ´f°±fSX IY»ff-´fid°f¸ff³fÜ ½fWX QZJfZ! dVf»´fe LZX³fe ÀfZ ´f°±fSX ¸fZÔ RcaYIY°fZ W`ÔX ´fif¯f, ´f°±fSX ¸fZÔ WXe ªff¦f°ff W`X E»ffZSXf IYf d½f»fÃf¯f À±ff´f°¹f, ´f°±fSX WXe Vf½ff²ff³f, ´f°±fSX WXe ¸f×IY¶fSmX ´f°±fSX WXe À¸fÈd°f-¦ff³f ´f°±fSXfZÔ ¸fZÔ AQзfb°f ³ffQ ÀfÈd¿MX IZY AfdQ ÀfZ AJaOX Af`SX AMcXMX W`X ¸f³fb¿¹f Af`SX ´f°±fSX IYf Àfa¦f-Àff±f ´fSXÀ´fSX Àfa½ffQÜ ´fWXfOÞX ´fSX »f¸¶fe ¹ffÂff ¸fZÔ ªf¶f IbYLX ³fWXeÔ WXfZ°ff ´fd±fIY IZY ´ffÀf ¶fÀf, §ffÀf IYf d¶fLXf`³ff WXfZ°ff W`X Af`SX ´f°±fSX IYf °fdIY¹ff IY´ffZ»f IYd»´f°f ³fWXeÔ, Àf¨f W`X ¹fWX dIY ½f¢Þ°f ´f°±fSX IZY °fÀf»fZ ¸fZÔ ¦fca±f°ff W`X AfMXf, ¦fSX¸f ´f°±fSX IZY °f½fZ ´fSX ÀfZÔIY°ff W`X SXfZdMX¹ffa, Af`SX ´f°±fSX IYe SXIYfd¶f¹ffZÔ ¸fZÔ SXJ ¨fJ°ff W`X CX³WZÔX ³f¸fIY, Af`SX ´¹ffªf Af`SX Àff»f³f IZY Àfa¦fÜ ´fWXfOÞXfZÔ ¸fZÔ ¸f³fb¿¹ffZÔ IYe AfWXMX IYf Ba°f¬ffSX IYSX°fZ W`ÔX ´f°±fSX WX½ffEa ¦fb³f¦fb³ff°fe W`ÔX ¨fSX½ffWXfZÔ ÀfZ CX³fIYe QfZÀ°fe IZY dIYÀÀfZ

¹

13

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

צf»f°f ³fed°f¹ffa, צf»f°f VfWX

½fZ CX¦f»f°fZ W`ÔX ¶fZdWXÀff¶f WXeSmX Af`SX ªf½ffWXSXf°f, ½fZ A´f³fZ ¦f·fÊ ¸fZÔ dLX´ff¹fZ SXWX°fZ W`ÔX Ad¦³f Af`SX CX³WXeÔ ÀfZ ¶f³fe ¸fÈQf ¸fZÔ »fWX»fWXf°fe W`ÔX RYÀf»fZÔ d¸fMXf°fe W`ÔX, ½fZ Ãfb²ffd¦³f WXSX½ff°fe W`ÔX d¨fØf ´fSXfZÀf°fe W`Xa AfÀ½ffQ IYd»fIYfAfZÔ IYfZ °fÈd´°fÜ ´fiIÈYd°f IYf CX´fWXfSX W`ÔX ´f°±fSX ³fZ¸f°f A³f¸ffZ»f ½fZ ªffZ ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX ªff³f°fZ ³fWXeÔ ´f°±fSXfZÔ IYf d¸fªff¬f, Àfb³fe ³fWXeÔ CX³WXfZÔ³fZ IY·fe ´f°±fSXfZÔ IYe ÓfaIYfS,X ³fWXeÔ ªff³f°fZ ½fZ dIY ·fe¦f³fZ IYfZ Af°fbSX SXWX°fZ W`ÔX ½fZ AfZÀf ¸fZÔ, dJ»f CXNX°fZ W`ÔX ½fZ A»fÀf SXf°f, ªf¶f ÓfSX°fe W`X ¨ffaQ³fe CX³fIYe QZWX ´fSX d³fÓfÊSX¯fe-Àfe ÓffSX-ÓffSXÜ Af`Qf¹fÊ´fc½fÊIY ½fZ QZ°fZ W`ÔX ´f³ffWX WX½ff ÀfZ CXOÞXIYSX Af¹fZ IYfZ¸f»f ¶feªffZÔ IYfZ Af`SX QZ°fZ W`ÔX ªfOÞZÔX ªf¸ff³fZ IYf ¸ff`IYf CX³WZÔX ¶ffSX-¶ffSXÜ Äff°f W`X Qbd³f¹ff IYfZ Qc¶f §ffÀf ÀfZ CX³fIYf dSXV°ff Af`SX CX³fIZY dªfÀ¸f ÀfZ RcYMX°feÔ ªfe½f³fQf¹fe ªf»f²ffSX BÀf ¶f³f°fe-d¶f¦fOÞX°fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¸fÈðX W`X ´f°±fSXfZÔ IYf Bd°fWXfÀf: ½fd¯fªf ¸fZÔ ½fZ ¶ffaMX W`ÔX, Af`SX À±ff´f°¹f ¸fZÔ NXfNXÜ Af½ffÀffZÔ ¸fZÔ ½fZ ±ff¸f°fZ W`ÔX IYfNX Af`SX CX³WXeÔ ´fSX AadIY°f W`ÔX ³fSmXVffZÔ IYe ´fiVfdÀ°f, AfÄff¹fZÔ, ´ffNX Àf·¹f°ff IYe ²fSXfZWXSX W`ÔX ¹fÂf-°fÂf d¶fJSXe »ffMXÜ Af£fZMX ÀfZ VfbøY WXfZ°ff W`X ¸f³fb¿¹f IYf Bd°fWXfÀf

¹

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXeÔ ªÞ¹ffQf ¶fOÞXe ¬føYSX°f SXfª¹f IYe, JfÀf °füSX ÀfZ IYV¸feSX IYe ¸fbdÀ»f¸f þ³f°ff IYû Bʸff³fQfSXe ÀfZ A´f³fZ WXf»ff°f ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IYe WX`Ü BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ IYe ¬føYSX°f WX` dIY ¶fWXbÀfÔÀIÈYd°f AüSX ¶fWXb²f¸fÊUfQe IYV¸fedSX¹f°f IYe þ¦fWX EIY IY˜SX dþWXfQe BÀ»ff¸f Uf»fZ Uf°ffUSX¯f IYû Àf¸f±fʳf QZIYSX ¹ff A´f³fZ Q¶¶fc´f³fZ ¸fZÔ CXÀfZ ´f³f´f³fZ IYf ¸füIYf QZIYSX CXÀf³fZ IZYU»f A´f³fZ AüSX A´f³fe Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ IZY d»fE °fIY»feRY, °f³ffU, AÀfbSXÃff AüSX Ad³f›¹f IZY ¶feþ ¶fû¹fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE AÀf»fe ¨fb³fü°fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹ff CXÀfIZY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY JbQ IYV¸feSXe þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ WX`

dUþ¹f IiYfd³°f

IY

BÊ Àff»f ´fWX»fZ ¸fZSXZ EIY ¹fcSXû´fe¹f d¸fÂf ³fZ ¸fbÓfÀfZ EIY EZÀff ÀfUf»f ´fcLf ±ff þû ¸fbÓfZ »f¦ff°ffSX ÓfIYÓfûSX°ff SXWXf WX`Ü ÀfUf»f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ±ff, 'Af´f dWXbQbÀ°ff³fe »fû¦f dIYÀfe EIY Àf¸fÀ¹ff IZY Àff±f B°f³fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY I`YÀfZ SXWX »fZ°fZ WX`Ô?' ¹fZX Àfªþ³f IYV¸feSX IZY EIY EZÀfZ ´f³fd¶fþ»fe ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ °fIY³feIYe Àf»ffWXIYfSX ±fZ þû Af°fÔIYUfQ AüSX SXfþ³fed°fIY CX±f»f-´fb±f»f IZY IYfSX¯f ´fcSXf WXû³fZ IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ »fZ SXWXf ±ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY CX³fIZY ¹fWXfÔ þ¶f IYûBÊ dUUfQ JOÞXf WXû°ff WX` °fû ´fcSXe ½¹fUÀ±ff IYf ²¹ff³f CXÀf ´fSX IZYÔdQi°f WXû þf°ff WX`Ü AüSX UZ »fû¦f °f¶f °fIY VffÔd°f ÀfZ ³fWXeÔ ¶f`NX°fZ þ¶f °fIY CXÀf ´fSX B²fSX ¹ff CX²fSX R`YÀf»ff WXû ³fWXeÔ þf°ffÜ ¸fZSXZ QûÀ°f IZY BÀf ÀfUf»f IYû 25 Àff»f ÀfZ ªÞ¹ffQf Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe WXf»f°f Afþ ·fe ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü AüSX ¶ffIYe QZVf IYf WXf»f ¹fWX WX` dIY 70 Àff»f ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe UWX IYV¸feSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JbQ IYû AÀfWXf¹f, ¶fZ¶fÀf AüSX Vfd¸fÊÔQf ´ff SXWXf WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ dIY IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IYf þUf¶f Jûþ³fZ IYe IYûdVfVfZÔ ³fWXeÔ IYe ¦f¹feÔÜ IYûdVfVfZÔ °fû WXbBÊ WX`Ô »fZdIY³f EIY ¶fOÞXe צf»f°fe ¹fWX SXWXe dIY EZÀfe »f¦f·f¦f ÀffSXe IYûdVfVfZÔ ¸fûMXZ °füSX ´fSX BÀf Àfû¨f ´fSX dMXIYe SXWXe WX`Ô dIY Àf¸fÀ¹ff IZYU»f IYV¸feSX ¸fZÔ WX` AüSX UWX ·fe IZYU»f UWXfÔ IYe ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe IZY Àff±f dþÀfIZY Àff±f 'A³¹ff¹f' WXbAf

14

WX`Ü AüSX BÀf 'A³¹ff¹f' IYû CXÀfZ °fSXWX-°fSXWX IYe ÀfbdU²ffEÔ, dUVfZ¿ffd²fIYfSX AûSX ³f¹fe-³f¹fe LcMXZÔ QZIYSX AüSX CXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ IZY WXSX °fSXWX IZY Ufdþ¶f AüSX ¦f`ÞSX-Ufdþ¶f ³fJSXZ CXNXfIYSX WXe ÀfWXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¦× f»f°f ³fed°f¹ffa, ¦× f»f°f VfWX ¶fQdIYÀ¸f°fe ÀfZ BÀf Àfû¨f IYû ·ffSX°f IZY ´fi·ffUVff»fe SXfþ³fZ°ffAûÔ AüSX EIY ¶fOÞX¶fû»fZ ¶fbdðþeUe U¦fÊ ³fZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞXfUf dQ¹ff WX` þû IYWX³fZ IYû °fû IYV¸feSX IZY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY ´f`SXûIYfSX dQJf¹fe QZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYf AÀf»fe ¸fIYÀfQ ¶ffIYe ·ffSX°f IZY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ AüSX CXÀfIZY UûMXûÔ IYû Àff²f³ff WX`Ü »fZdIY³f °fIYÊ AüSX Af´fÀfe Àf¸fÓf IZY ¶fþf¹f °fbdáIYSX¯f IYû AÀf»fe IcYMX³fed°f ¸ff³f³fZ Uf»fe IZYÔQi ÀfSXIYfSXûÔ AüSX CXÀfIYe ÀfÔ¦f°f QZ³fZ Uf»fûÔ IYû ¹fWX ¶ff°f IY·fe Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af ´ff¹fe dIY CX³fIYe BÀf ³fed°f ³fZ IYV¸feSXe ¸ff³fÀf ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ¦fWXSXe d¶fNXf Qe WX` dIY ¦fbÀÀff dQJfIYSX, ²f¸fdIY¹ffÔ QZIYSX AüSX WXf¹f-°fü¶ff ¸f¨ffIYSX IZYÔQi ÀfZ A´f³fe WXSX þf¹fþÞ-³ffþf¹fþÞ ¶ff°f ¸f³fUf¹fe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfd»fE ¹fWX QZJIYSX A¶f WX`SXf³fe ³fWXeÔ WXû°fe dIY Afþ IZY IYV¸feSX ¸fZÔ SXfþ³fZ°ffAûÔ ÀfZ »fZIYSX UWXfÔ IZY VffÀf³f, ´fiVffÀf³f, ´fbd»fÀf, ³¹ff¹f-½¹fUÀ±ff, A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ, Af°fÔIYUfdQ¹fûa AüSX ¶fbdðþedU¹fûÔ ¸fZÔ d³fdWX°f ÀUf±fûÊÔ Uf»ff EIY EZÀff ´fi·ffUVff»fe U¦fÊ ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX` dþÀfZ BÀfe ¸fZÔ A´f³ff dWX°f dQJf¹fe QZ³fZ »f¦ff WX` dIY IYV¸feSX ¸fZÔ AVffÔd°f ¶f³fe SXWXZ °ffdIY IZYÔQi d¶f³ff dWXÀff¶f-dIY°ff¶f ¸ffÔ¦fZ UWXfÔ Jb»fZ WXf±fûÔ ÀfZ ´f`Àff »fbMXf°ff SXWXZÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ BÀf ´fSX¸´fSXf IZY ¶feþ °fû 1947 ¸fZÔ CXÀfe dQ³f ¶fû dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZ þ¶f °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fÔdOX°f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ A´f³fZ þûVf ¸fZÔ ¶fWXIYSX ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX IYû °fû dSX¹ffÀf°f ÀfZ d³fUfÊdÀf°f IYSX dQ¹ff AüSX d¶f³ff

Af`SX ´f°±fSXfZÔ ÀfZ VfbøY WXfZ°ff W`X ¦fbWXf ¸ff³f½f IYf AfJZMX BÀf °fSXWX ´f°±fSX ·fSX°fZ Af¹fZ W`ÔX AfdQ¸f ¹fb¦f ÀfZ ´fbSXJfZÔ IYf ´fZMXÜ dIYÀfe ¨fb³ffU ¹ff þ³f°ff AÀfZÔ¶f»fe IYe 75 IYe Af¸f ÀfWX¸fd°f ´fif~ ¸fZÔ ÀfZ Àf·fe 75 ÀfeMXûÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ BÀf ´fSX¸´fSXf IZY ¶feþ dIY¹fZ A´f³fZ d´fi¹f ´ffÂf ´fSX VfZJ IYe ³fZVf³f»f °fû 1947 ¸fZÔ CXÀfe dQ³f ¶fû dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZ þ¶f VfZJ A¶Qb»»ff IYû IYfÔRiYZÔÀf þe°f ¦f¹feÜ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fÔdOX°f þUfWXSX»ff»f SXfª¹f IYf '´fi²ff³f¸fÔÂfe' þ¸¸fc IYe þ¸¸fc ´fiþf ³fZWXøY ³fZ A´f³fZ þûVf ¸fZÔ ¶fWXIYSX ¸fWXfSXfþf d³f¹fböY IYSX dQ¹ffÜ ´fdSX¿fQÐ IZY Àf·fe 13 WXdSXdÀfÔWX IYû °fû dSX¹ffÀf°f ÀfZ d³fUfÊdÀf°f AüSX ¹fWX CXÀf WXf»f°f CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ´fSX¨fZ IYSX dQ¹ff AüSX d¶f³ff dIYÀfe ¨fb³ffU ¹ff ¸fZÔ WXbAf þ¶f dSX¹ffÀf°f SXï IYSXIZY ³fZVf³f»f IZY ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX IYfÔRiYZaÀf IZY CX¸¸feQUfSXûÔ þ³f°ff IYe Af¸f ÀfWX¸fd°f ´fif~ dIY¹fZ A´f³fZ ³fZ WXc¶fWXc U`ÀfZ WXe ÀfÔd²fIYû þe°ff WXbAf §fûd¿f°f d´fi¹f ´ffÂf VfZJ A¶Qb»»ff IYû SXfª¹f IYf ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSXIZY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ '´fi²ff³f¸fÔÂfe' d³f¹fböY IYSX dQ¹ffÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû 1993 ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ ³f¹fZ ·ffSX°f IYf AÔ¦f ¶f³ff dÀfSXZ ÀfZ ¨fb³ffU ÃfZÂfûÔ IYf dQ¹ff ±ff þ`Àfe ÀfÔd²f ´fSX ¶ffIYe ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f Àfü dSX¹ffÀf°fûÔ IZY ´fdSXÀfe¸f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ AÀfZÔ¶f»fe IYe ÀfeMXZÔ ¶fPÞXfIYSX SXfþfAûÔ ³fZ WXÀ°ffÃfSX IYSXIZY ·ffSX°f ¸fZÔ dU»f¹f IYe §fû¿f¯ff 111 IYSX Qe ¦f¹feÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYV¸feSX §ffMXe IYû 46, þ¸¸fc IYe ±feÜ IYû 37 AüSX »fïfJ IYû 4 ÀfeMXZÔ Qe ¦f¹feÔÜ ¶ffIYe 24 ÀfeMXZÔ BÀf Af²ffSX ´fSX Jf»fe SXJe þf°fe WX`Ô dIY þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYV¸feSX IYf ¶f³ffUMXe ¶fWX¸b f°f IZY ¦f`ÞSX-IYf³fc³fe IY¶þZ Uf»ff ´feAûIZY ·ffSX°f ¸fZÔ Uf´fÀf WXf»ffÔdIY ¶ffIYe ·ffSX°f ¸fZÔ °fû SXfª¹fûÔ IYe dU²ff³fÀf·ff IZY Af¹fZ¦ff °f¶f B³f ÀfeMXûÔ IYû ·fSXf þfE¦ffÜ Àfû³fZ ´fSX ÀfbWXf¦ff ¨fb³ffU ÃfZÂfûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f ´fWX»fZ ¨fb³ffU ´fdSXÀfe¸f³f Af¹fû¦f ¹fWX WX` dIY B³f B»ffIYûÔ ÀfZ 1947 ¸fZÔ dþÔÞQf ¶f¨fIYSX Af³fZ ³fZ 1952 ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY d»fE Uf»fZ Ad²fIYfÔVf VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYû B³f ÀfeMXûÔ ÀfZ ¨fb³fZ þf³fZ IZY ³fZWXøY þe ³fZ ¹fWX IYf¸f VfZJ A¶Qb»»ff IZY WXf±f ¸fZÔ ÀfüÔ´f Ad²fIYfSX IYe ¶ff°f °fû LûdOÞ¹fZ, CX³WXZÔ SXfª¹f IYe ³ff¦fdSXIY°ff dQ¹ffÜ ³f°feþf ¹fWX SXWXf dIY VfZJ ³fZ dU²ff³fÀf·ff IYe A´f³fe IZY Ad²fIYfSX ÀfZ ·fe UÔd¨f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfbdU²ff ÀfZ 100 ÀfeMXZÔ °f¹f IYSX QeÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 43 IYV¸feSX §ffMXe IYû QZ Qe ¦f¹feÔ þ¶fdIY þ¸¸fc ÃfZÂf IZY dWXÀÀfZ 30 AüSX Jf»fe ÀfeMXûÔ IZY ¶fZQJ»f ¸ffd»fIY »fïfJ IYû IZYU»f 2 ÀfeMXZÔ d¸f»f ´ff¹feÔÜ ¶ffIYe 25 IYû d´fL»fZ 70 Àff»f ¸fZÔ ´feAûIZY ÀfZ Af¹fZ VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYe SXfª¹f IZY ´feAûIZY IZY CX³f B»ffIYûÔ IZY ³ff¸f ´fSX Jf»fe LûOÞX ÀfÔ£¹ff 10 ÀfZ 15 »ffJ IZY ¶fe¨f WXû ¨fbIYe WX`Ü B³f¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff dþ³f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¦f`ÞSX-IYf³fc³fe IY¶þf IYSX ÀfZ Ad²fIYfÔVf »fû¦f Afþ dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ, ·fû´ff»f, d»f¹ff ±ffÜ ´fNXf³fIYûMX, ¨fÔOXe¦fPÞX, IYû»fIYf°ff, ¶f³ffSXÀf Àf¸fZ°f ´fcSXZ VfZJ IYe BÀf QfQfd¦fSXe IYf ´fWX»ff Àf¶fc°f AöYc¶fSX ·ffSX°f IZY Àf`IYOÞXûÔ VfWXSXûÔ ¸fZÔ þf ¶fÀfZ WX`ÔÜ B³f¸fZ ÀfZ IbYL »fû¦f 1951 ¸fZÔ SXfª¹f IZY ´fWX»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ff, þ¶f dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fÀf ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f »fû¦fûÔ IYû þ¸¸fc-IYV¸feSX

15

´f°±fSX ¶f³fZ dÀf»f¶fMÐXMZX, ´f°±fSX ¸faªfc¿ffEa ´f°±fSXfZÔ IYe ýifZ¯fe ¸fZÔ ¨fbAf¹ff ¦f¹ff ÀffZ¸f ´f°±fSX ³f WXfZ°fZ °ffZ IYWXfa WXfZ°feÔ ¨fIY¸fIY IZY d¶f³ff d¨f³f¦ffdSX¹ffa, I`YÀfZ ´fIY°ff ¸ffaÀf, A³³f Af`SX VffIY ´ff°f ´f°±fSXfZÔ ³fZ ¸f³fb¿¹f IYfZ ¶f£Vfe ³fZ¸f°fZÔ ´f°±fSX ¶f³fZ Af½ffÀf, ´f°±fSX ´fif¨feSX ´f°±fSXfZÔ ³fZ ¦ff¹fZ ¦fe°f ´f°±fSX ÀfWX¨fSX, ´f°±fSX ¸fe°f ´f°±fSXfZÔ ³fZ SX¨ff ´ff¿ff¯f-IYf»f °fQb´fSXfa°f ·fe dIY¹ff Àf¸¶f³²ffZÔ IYf d³f½ffÊWX ÷YIYf ³fWXeÔ ´fi½ffWX CX³fIZY WXfZ³fZ ÀfZ ½fZ ÀfaÀIÈYd°f IZY Àff±fʽffWXÜ Qb·ffʦ¹f dIY WX°·ff¦¹f ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX ³fWXeÔ ªff³f°fZ ½fZ dIY ´fiIÈYd°f ÀfZ Àfa¦fdQ»f ³fWXeÔ WXfZ°fZ W`ÔX ´f°±fSX ´f°±fSXfZÔ IYfZ ·f»ff IYWXfa ±ff Äff°f dIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EZÀff ·fe ½f¢Þ°f Af¹fZ¦ff ªf¶f ¶fQ³fe¹f°f Àfa¦fdQ»ffZÔ IZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ ªffIYSX CXØfSX-Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ´f°±fSX WXfZ ªff¹fZÔ¦fZ §fÈd¯f°f SX¢°f´ff°f IZY WXd±f¹ffSXÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

EÀfE³f d½f³fûQ

d¦fSXµÞ°ffSX IYSXû ¸fWX¶fc¶ff IYû!

'°fb

¸f dIYÀfe dU¨ffSX IYe WX°¹ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ... °fb¸f dIYÀfe dU¨ffSX IYû þZ»f ¸fZÔ ³fWXeÔ OXf»f ÀfIY°fZ!'- ¹fZ Vf¶Q ÀIcY»fe »fZJ³f-´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dIYÀfe dUôf±feÊ õfSXfAf»fZJ ¸fZÔ ´fi¹fböY QfVfÊd³fIY Vf¶Q ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fZ Vf¶Q WX`Ô IYV¸feSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµÞ°fe IZY, þû CX³WXûÔ³fZ §ffMXe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYe d¦fSXµÞ°ffSXe ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ffU³feÀUøY´f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹fZ WX`ÔÜ Vf¶QûÔ ¸fZÔ d³fdWX°f ²f¸fIYe WXe ³fWXeÔ, ¶fצffU°f IZY ÀfbSX IYû ·fe ÀffRY-ÀffRY ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WXfa, ¹fWX Jb»fe ²f¸fIYe WX`, ¶f¦ffU°f WX`! ¸fWX¶fc¶ff ³fZ ¶fצffU°fe »fWXþZ ¸fZÔ IZYÔQi IYû Qû MXcIY IYWX dQ¹ff dIY UZ dIYÀfe IYû d³f¹fÔÂf¯f SXZJf Àfe¸ff(E»fAûÀfe)-´ffSX ½¹ff´ffSX AüSX ßfe³f¦fSX¸fbþµRYSXf¶ffQ ÀfÔ´fIYÊ ¸ff¦fÊ ¶fÔQ IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZÔ¦feÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff EþZÔÀfe (E³fAfBÊXE) ³fZ E»fAûÀfe ´ffSX ½¹ff´ffSX ¶fÔQ IYSX³fZ IYe A³fbVfÔÀff IYe WX`Ü BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¸fWX¶fc¶ff ¹fWX ²f¸fIYe QZ³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ¨fcIYeÔ dIY ¹fdQ IYV¸feSX IZY

dUVfZ¿ffd²fIYfSX IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYe ¦f¹fe °fû dRYSX d°fSXÔ¦ff CXNXf³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ ¹fWX Jb»fe ¶fצffU°f WX`! ¨fcÔdIY ¹fWX ²f¸fIYe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ff×RY IYe þf SXWXe IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQ Af¹fe WX`, À´fá WX` dIY ¸fWX¶fc¶ff IYe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f ÀffÔNX¦ffÔNX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f dIY ¸fWX¶fc¶ff IYe ´feOXe´fe IZY Àff±f ·ffþ´ff IYV¸feSX ¸fZÔ ·ff¦feQfSX ¢¹fûÔ? ÀfSXIYfSX ¶fJfÊÀ°f IYSX SXfª¹f´ff»f VffÀf³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff? AüSX, ¹fWX dIY QZVfQiûWXe

dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ SXfª¹f IZY d»fE Ad²fIY ÀUf¹fØf°ff ¸ffÔ¦f³fZ AüSX þ³f¸f°f-ÀfÔ¦fiWX þ`Àfe »fûIY°ffÔdÂfIY dQJ³fZ Uf»fe ¸ffÔ¦f IYe AfOÞX ¸fZÔ A»f¦ffUUfQe AfÔQû»f³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ A¶f ¶fÔQcIY IZY ¶f»f ´fSX ·ffSX°f IZY MXbIYOÞXZ IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ffEÔ IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

16

¸fWX¶fc¶ff A¶f°fIY d¦fSXµÞ°ffSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe ¦f¹feÔÔ? ¢¹fûÔ ¸fü³f WX` IZYÔQi ÀfSXIYfSX? EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶f CX¸fSX A¶Qb»»ff IZY QfQf, RYføYJ A¶Qb»»ff IZY d´f°ff VfZJ A¶Qb»»ff IZY ´fa. þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IZY Àff±f dSXV°fûÔ IYû »fZ IYSX ¢¹ff¢¹ff ³fWXeÔ IYWXZ ¦f¹fZ ±fZ! ·fïe-·fïe ¶ff°fZÔ °fIY IYWXe ¦f¹fe ±feÔÜ IYWXf þf SXWXf ±ff dIY CX³f dSXV°fûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ ³fZWXøY IY·fe ·fe VfZJ A¶Qb»»ff IZY dJ»ff×RY ³fWXeÔ þf ÀfIY°fZÜ »fZdIY³f þ¶f ¶ff°f QZVf IYe AJÔOX°ff IYe Af¹fe, ÀffUÊ·füd¸fIY°ff IYe ÀfbSXÃff IYe Af¹fe AdU¨fd»f°f ³fZWXøY, ¦fïfSX-QZVfQiûWXe VfZJ A¶Qb»»ff IYû d¦fSXµÞ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ dWX¨fIZYÜ Afþ A¦fSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ·ffSX°f IYf Ad·f³³f AÔ¦f ¶f³ff WXbAf WX`, °fû ³fZWXøY IYf UWX d³fOXSX d³f¯fʹf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f SXWXf WX`Ü A¶f QZVf þf³f³ff ¨ffWX°ff WX` dIY þ¶f ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµÞ°fe ¦fïfSX VfZJ A¶Qb»»ff IZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f°fe dQJ SXWXe WX`Ô, °f¶f CX³WXZÔ VfZJ IYe ¦fd°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Qe þf SXWXe? ¢¹fûÔ ¸fü³f WX` IZYÔQi ÀfSXIYfSX? ¢¹ff dWX¨fIY-OXSX WX` IZYÔQi IYû? ÀfÔUZQ³fVfe»f §ffMXe IYe ³ffþbIY dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE IYOÞXZ IYQ¸f CXNXf³fZ WXe WXûÔ¦fZ! AüSX dU»fÔ¶f ³fWXeÔ! BÀfIZY ´fcUÊ dIY IYV¸feSX WXf±fûÔ ÀfZ d³fIY»f þfE, ´fi²ff³f¸faÂfe Àfb~fUÀ±ff ÀfZ d³fIY»fZÔ, þf¦fZÔ, IYfSX¦fSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ! Àfa´fIÊY : 9665425663 ¸fZÔ ¶fÀf³fZ ¹ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UûMX OXf»f³fZ IYf Ad²fIYfSX ·fe ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX CX³WXZÔ 'ÀMXZMX Àf¶þZ¢MX' WXe ³fWXeÔ ¸ff³f°feÜ AüSX °fû AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX d´fL»fZ 70 Àff»f ÀfZ B³f »fû¦fûÔ IYû 'VfSX¯ff±feÊ' IYf QþfÊ QZ³fZ ÀfZ ·fe B³fIYfSX IYSX°fe Af SXWXe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ¶fWXf³ff ¹fWX WX` dIY ¢¹fûÔdIY ´feAûIZY AüSX d¦f»fd¦f°f-¶ffd»MXÀ°ff³f IYû ·ffSX°f IZY ³f¢VfZ ¸fZÔ dQJf¹ff þf°ff WX`, BÀfd»fE B³f »fû¦fûÔ IYû '·fe°fSXe dUÀ±ffd´f°f' °fû ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX` ´fSX 'VfSX¯ff±feÊ' ³fWXeÔÜ AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe Q»fe»f WX` dIY A¦fSX B³f »fû¦fûÔ IYû 'VfSX¯ff±feÊ' ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff °fû ´feAûIZY ¸fZÔ CX³fIZY ´fbV°f`³fe B»ffIYûÔ ´fSX ·ffSX°f IYf QfUf IY¸fþûSX ´fOÞX þfE¦ffÜ BÀf VfSX¯ff±feÊ Àf¸ffþ IYe dVfIYf¹f°f WX` dIY ¢¹fûÔdIY ¹fZ Àf·fe VfSX¯ff±feÊ ¦f`ÞSX-¸fbdÀ»f¸f WX`Ô, BÀfd»fE ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb¸f°f Uf»ff IYV¸feSXe VffÀf³f CX³fIZY Ad²fIYfSXûÔ IYû þf³f-¶fcÓfIYSX A³fQZJf IYSX°ff Af SXWXf WX`Ü UZ 1949 IZY ¶ffQ ¨fe³fe IY¶þZ Uf»fZ dVfÔdþ¹ffÔ¦f (´fcUeÊ °fbdIYÊÀ°ff³f) AüSX 1959 IZY ¶ffQ d°f¶¶f°f ÀfZ ·ff¦fIYSX IYV¸feSX ¸fZÔ VfSX¯f »fZ³fZ Uf»fZ CXB¦fbSX AüSX d°f¶¶f°fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf CXQfWXSX¯f QZIYSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY CX³f »fû¦fûÔ IYû °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ³ff¦fdSXIYSX°ff QZ Qe WX`, »fZdIY³f ´feAûIZY

Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ¶ff°f ·fe ³fWXeÔ Àfb³fe þf°feÜ ´feAûIZY VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYf SXf¿MXeÑ ¹f SXdþÀMXSX ¬føYSXe B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QZJ°fZ WXbE d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ '´feAûIZY ´fe´f»Àf RYûSX¸f' AüSX 'þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fe´f»Àf RYûSX¸f' þ`ÀfZ IbYL ÀfÔ¦fNX³f ·ffSX°f IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f ÀfZ ¹fWX ¸ffÔ¦f IYSX ¨fbIZY W`ÔX dIY ´feAûIZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYf EIY SXf¿MÑXe¹f SXdþÀMXSX °f`¹ffSX dIY¹ff þfE AüSX CX³fIZY 'ÀMXZMX Àf¶þZ¢MX' ÷Y°f¶fZ IYû ¶fWXf»f dIY¹ff þfEÜ BÀf °fSXWX B³f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f QþÊ WXû³fZ ÀfZ ´fdIYÀ°ff³f IZY Àff±f dUUfQ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fÃf ·fe ¸fþ¶fc°f WXû¦ff AüSX Jf»fe ´fOÞXe AÀfZÔ¶f»fe ÀfeMXûÔ ´fSX B³fIZY AÀf»fe ¸ffd»fIY Àf¸ffþ IYû d¶fNXf³fZ ÀfZ SXfª¹f IYe SXfþ³fed°f ´fSX §ffMXe IZY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYe A³f`d°fIY QfQfd¦fSXe ´fSX ·fe ³fIZY»f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ WXf»ffÔdIY VfZ¿f ·ffSX°f ¸fZÔ A¶f °fIY 1952, 1963, 1973 AüSX 2002 ¸fZÔ 4 ¶ffSX ´fdSXÀfe¸f³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f þ¸¸fc- IYV¸feSX ¸fZÔ 1993 ¸fZÔ QcÀfSXZ ´fdSXÀfe¸f³f IZY ¶ffQ RYføYJ A¶Qb»»ff IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¶fWXb¸f°f IZY ¶fc°fZ ´fSX 2002 ¸fZÔ EIY ³f¹ff IYf³fc³f ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff dþÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY A¦f»ff ´fdSXÀfe¸f³f 2026 ÀfZ ´fWX»fZ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀf IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦f»ff ´fdSXÀfe¸f³f 2026 IZY ¶ffQ Uf»fZ þ³fÀfÔ£¹ff ÀfUZÊÃf¯f IZY Af²ffSX ´fSX WXe dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¹ff³fe IY¸f ÀfZ IY¸f 2031 °fIY °fû SXfª¹f IYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYV¸feSX §ffMXe IYf ¹fWX ¶f³ffUMXe ¶fWXb¸f°f IYe ½¹fUÀ±ff ´f¢IYe WXû ¨fbIYe WX`Ü IYV¸feSX §ffMXe IZY BÀf ¶f³ffUMXe ¶fWXb¸f°f ³fZ IYV¸feSXe ³fZ°ffAûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû Af¹fZ dQ³f dIYÀfe ·fe

¸fZÔ B³f Àf¸ffþûÔ ÀfZ þû Ad²fIYfSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ³fZ IYf³fc³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Le³f d»fE WX`Ô CX³f¸fZÔ ³ff¦fdSXIY°ff IYf Ad²fIYfSX, UûMX QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX, CX¨¨f dVfÃff ´ff³fZ IYf Ad²fIYfSX, SXûþÞ¦ffSX IYf Ad²fIYfSX, ´fb³fUfÊÀf IYf Ad²fIYfSX, Qd»f°f Àf¸ffþ IZY dUVfZ¿f ÀfbSXÃff AüSX ÀfbdU²ffAûÔ IZY Ad²fIYfSX, ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fWX¨ff³f IYf Ad²fIYfSX, Àf¸¸ff³f´fcUÊIY þe³fZ IYf Ad²fIYfSX, A´f³fe B¨Lf ÀfZ dUUfWX IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX, ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f Àff¸fcdWXIY Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IYf Ad²fIYfSX AüSX VfSX¯ff±feÊ IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f AüSX ´fb³fUfÊÀf IYf Ad²fIYfSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL Àf¸ffþ °fû EZÀfZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ CX´fSXûöY »f¦f·f¦f Àf·fe Ad²fIYfSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Le³f d»fE WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX »f¦f°ff WX` dIY A¦fSX IYV¸feSXe VffÀf³f IYe BÀf IYSX°fc°f IYû þ¸fʳfe IZY ³ffþe VffÀf³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ QZJf þfE °fû dWXMX»fSX ·fe VfXSX¸ff þfEÜ

IYV¸feSXe þ³f°ff ·f»fZ WXe BÀf ¶fQ»ffU IYû A´f³fe ´fÀfÔQ IZY dIYÀfe ·fe IYû¯f ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f IYSXÜZ »fZdIY³f Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY Afþ IZY IYV¸feSX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EZÀfe Qû ´fedPÞX¹ffÔ þe SXWXe WXÔ` dþ³fIZY Vf¶QIYûVf ÀfZ VffÔd°f ÀfZ þe³ff AüSX A´f³fZ ¹ff A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY d»fE dVfÃff, IYf¸f-²fÔ²fZ AüSX ´fÀfÔQ-³ff´fÀfÔQ IZY dWXÀff¶f ÀfZ R`YÀf»fZ IYSX³fZ IYf dU¨ffSX ·fe ¦ff¹f¶f WXû ¨fbIYf WXÜ` ¶ff°f ´fSX ¶»f`IY¸fZ»f IYSX³fZ IYf WX`ÔdOX»f QZ dQ¹ff WX`Ü »fZdIY³f BÀf ¶f³ffUMXe IYV¸feSXe ¶fWXb¸f°f ³fZ ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ EZÀfe A»fûIY°ffÔdÂfIY AüSX A¸ff³fUe¹f ½¹fUÀ±ff ·fe JOÞXe IYSX Qe WX` þû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff, »fûIY°fÔÂf AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYf Q¸f ·fSX³fZ Uf»fZ ´fcSXZ ·ffSX°f IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe WX`Ü ´feAûIZY ´fe´f»Àf RYûSX¸f ³fZ A´f³fZ ´fid°fUZQ³f ¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ EZÀfZ 9 Àf¸ffþûÔ IZY CXQfWXSX¯f dQ¹fZ WX`Ô dþ³fIZY EZÀfZ IYBÊ ¸fc»f·fc°f Ad²fIYfSXûÔ IYû IYV¸feSXe ¶fWXb¸f°f Uf»fe SXfª¹f ½¹fUÀ±ff ³fZ IYf³fc³fe °füSX ´fSX Le³f d»f¹ff WX` dþ³fIYe ¦ffSXÔMXe ·ffSX°f IYf ÀfÔdU²ff³f A´f³fZ WXSX ³ff¦fdSXIY IYû QZ°ff WX`Ü B³f Àf¸ffþûÔ IYe IbY»f þ³fÀfÔ£¹ff 20 »ffJ IZY IYSXe¶f WX`Ü IYV¸feSX IYf CX´fd³fUZVfUfQe VffÀf³f ²ffSXf 370 ¹ff ÀfÔdU²ff³f IZY AfdMXÊIY»f 35-E IYe AfOÞX

¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYf ¸fJü»f A¦fSX IZYU»f IbYL CXQfWXSX¯f dQ¹fZ þfEÔ °fû SXfª¹f ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³fZ Uf»fZ ´feAûIZY VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYû ³f °fû SXfª¹f ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf JSXeQ³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü ³f dIYÀfe ´fÔ¨ff¹f°f, IYû-Afg´fSXZdMXU ÀfûÀff¹fMXe ¹ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ UûMX QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX WX` AüSX ³f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¹fWXfÔ IZY CX¨¨f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf dQ»ff³fZ IYfÜ ¶fd»IY ´fd›¸fe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ AfIYSX ¶fÀfZ OX¶»fc´feAfSX VfSX¯ffd±fʹfûÔ, Uf»¸fedIY Àf¸ffþ AüSX ¦fûSXJf Àf¸ffþ IYû SXfª¹f ¸fZÔ ¶fÀfZ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ B³f¸fZÔ ÀfZ ³f °fû IYûBÊ Ad²fIYfSX ´ff³fZ IYf WX×IY WX` AüSX ³f CX³WXZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe Bd³QSXf AfUfÀf ¹fûþ³ff þ`ÀfZ dIYÀfe ÀfWXf¹f°ff IYf¹fÊIiY¸f IYf »ff·f »fZ³fZ dQ¹ff þf°ff WX`Ü OX¶»fc´feAfSX VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYû °fû CX³f §fSXûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSXf³fZ ¹ff ¶fOÞXf IYSX³fZ IYf ·fe Ad²fIYfSX ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþ³f¸fZÔ UZ 1947 ÀfZ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ '¹fWXQc e' þ`Àff ³ffþe NX´´ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe A¸ff³fUe¹f°ff IYf ¹fWX WXf»f WX` dIY Uf»¸fedIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fOÞXf WXû³fZ ´fSX CX³fIZY SXfª¹f ´fWX¨ff³f-´fÂf ´fSX NX´´ff »f¦ff dQ¹ff þf°ff WX`, dþÀf¸fZÔ d»fJf WXû°ff WX` dIY ¹fWX ½¹fdöY ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe IZY A»ffUf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe dIYÀfe ·fe A³¹f ³füIYSXe IZY ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ AÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ IYV¸feSXe ¶fWXb¸f°f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE A´f³fZ SXfª¹f IYe ¶fZdMX¹fûÔ IZY dJ»ff×RY ¹fWX IYf³fc³f ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff WX` dIY A¦fSX UZ SXfª¹f ÀfZ ¶ffWXSX IZY dIYÀfe ½¹fdöY ÀfZ VffQe IYSXZÔ¦fe °fû ³f IZYU»f SXfª¹f IZY

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe A¸ff³fUe¹f°ff IYf ¹fWX WXf»f WX` dIY Uf»¸fedIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fOÞXf WXû³fZ ´fSX CX³fIZY SXfª¹f ´fWX¨ff³f-´fÂf ´fSX NX´´ff »f¦ff dQ¹ff þf°ff WX`, dþÀf¸fZÔ d»fJf WXû°ff WX` dIY ¹fWX ½¹fdöY ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe IZY A»ffUf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe dIYÀfe ·fe A³¹f ³füIYSXe IZY ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX`Ü 17

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Af½fSX¯f IY±ff IYV¸feSXe ´fÔdOX°f AüSX IYV¸feSXe dÀfJ Àf¸ffþ IYfZ IYV¸feSXe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY WX¸f»fûÔ AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe CX´fZÃff IZY IYfSX¯f dUÀ±ffd´f°f WXû³ff ´fOÞXfÜ

þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ³fZ 'dUVfZ¿f QþZÊ' AüSX 'dUVfZ¿ffd²fIYfSX' IZY ³ff¸f ´fSX dþ³f Àf¸ffþûÔ ÀfZ Ad²fIYfSX Le³fZ WXbE WX`Ô, UZ WX`Ô: l ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦f`ÞSX-IYf³fc³fe IY¶þZ Uf»fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¹ff³fe ´feAûIZY (d¦f»fd¦f°f ¶ffd»MXÀ°ff³f ÀfdWX°f) ÀfZ Af¹fZ VfSX¯ff±feÊ þû SXfª¹f ÀfZ ¶ffWXSX SXWX SXWXZ WX`ÔÜ l ´feAûIZY IZY UZ VfSX¯ff±feÊ þû SXfª¹f IZY ·fe°fSX AfIYSX ¶fÀfZ WX`ÔÜ l IYV¸feSXe ´fÔdOX°f AüSX IYV¸feSXe dÀfJ Àf¸ffþ dþÀfZ IYV¸feSXe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY WX¸f»fûÔ AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe CX´fZÃff IZY IYfSX¯f dUÀ±ffd´f°f WXû³ff ´fOÞXfÜ l ´fd›¸fe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Af¹fZ UZ ´fÔþf¶fe VfSX¯ff±feÊ dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe ÀfbSXÃff IZY d»fE 1947 ¸fZÔ d³fIYMXU°feÊ þ¸¸fc IYe Àfe¸ff ¸fZÔ AfIYSX VfSX¯f »feÜ l ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ¹fbð AüSX Àfe¸ff ´fSX ¦fû»ff¶ffSXe IZY IYfSX¯f ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ dUÀ±ffd´f°f WXbE À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYÜ l þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfSXIYfSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ A¶Qb»»ff IZY d³fþe Af¦fiWX AüSX ´fcSXe ³ff¦fdSXIY°ff IZY AfV½ffÀf³fûÔ ´fSX ´fÔþf¶f ÀfZ »ff¹ff ¦f¹ff Uf»¸fedIY Àf¸ffþ dþÀfZ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE JfÀf °füSX ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ¶fÀff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ l ¸fWXfSXfþf þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ÀfZ³ff IZY UZ ¦fûSXJf Àf`d³fIY dþ³fIZY ´fcUÊþ ³fZ´ff»f ÀfZ Af¹fZ ±fZ »fZdIY³f IYBÊ ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ SXfª¹f IYe ÀfZUf ¸fZÔ ±fZÜ l þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe UZ ¸fdWX»ff ³ff¦fdSXIY dþ³WXûÔ³fZ QcÀfSXZ ´fifÔ°f IZY ½¹fdöY ÀfZ VffQe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff; AüSX l »fïfJ IYe þ³f°ff þû SXfª¹f IZY °fe³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü »fZdIY³f SXfª¹f ¸fZÔ IZYU»f Qû ´fiVffÀfd³fIY dOXUeþ³f, IYV¸feSX AüSX þ¸¸fc, WXû³fZ AüSX IYV¸feSX dOXUeþ³f IZY A²fe³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYV¸feSX §ffMXe IZY ´fiVffÀfd³fIY SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX þe°fe WX`Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

18

³ff¦fdSXIY IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ Ad²fIYfSX ¶fÔQ WXû þfEÔ¦fZ ¶fd»IY CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe ¸ff°ff-d´f°ff IYe ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ dWXÀÀfZ IYf WX×IY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ A´f³fZ BÀfe SXfÃfÀfe ¶fWXb¸f°f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE RYføYJ A¶Qb»»ff ÀfSXIYfSX ³fZ AÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ EIY IYf³fc³f ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ dU·ffþ³f IZY Àf¸f¹f ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ ¦f¹fZ IYV¸feSXe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Ufd´fÀf AfIYSX ·ffSX°fe¹f d³f¹fÔÂf¯f Uf»fZ IYV¸feSX ¸fZÔ ¶fÀf³fZ AüSX A´f³fe ´fbV°f`³fe þf¹fQfQ ´fSX IY¶þf »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYV¸fedSX¹f°f ¶f³ff¸f AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¹fWX ¸ffÂf ÀfÔ¹fû¦f ³fWXeÔ WX` dIY 1993 ¸fZÔ ¨fb³ffUe ´fb³f¦fÊNX³f AüSX ´fdSXÀfe¸f³f EZÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff þ¶f SXfª¹f ¸fZÔ 1947 ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ dWXÔÀfIY ¸ffWXü»f IZY IYfSX¯f IYV¸feSX §ffMXe IYf ´fSX¸´fSXf¦f°f ¶fWXb²ffd¸fÊIY AüSX ¶fWXbÀffÔÀIÈYd°fIY ¨fdSXÂf »f¦f·f¦f J°¸f WXû ¨fbIYf ±ffÜ 1990 ¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY ´f»ff¹f³f IZY ¶ffQ IYV¸feSX §ffMXe »f¦f·f¦f ´fcSXe °fSXWX EIY BÀ»ff¸fe ¶fÀ°fe ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹fe ±feÜ AüSX ¸ff¨fÊA´fi`»f 2000 ¸fZÔ LØfedÀfÔWX´fbSXf IZY dÀfJ ³fSXÀfÔWXfSX IZY ¶ffQ °fû ¶f¨fZ-Jb¨fZ IYV¸feSXe dÀfJ ·fe §ffMXe LûOÞXIYSX ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ WXf»ffÔdIY §ffMXe IZY IbYL »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWX CX´f»fd¶²f IYe ¶ff°f WXû ÀfIY°fe WX` dIY 2008 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ IYV¸feSX §ffMXe IZY Àf·fe 46 À±ff³fûÔ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQUfSX þe°fZÜ »fZdIY³f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ·ffSX°f IZY EIY¸ffÂf ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f SXfª¹f IZY BÀf ¶fQ»ffU ³fZ ¶ffIYe ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYe LdU ´fSX ¶fWXb°f ¶fbSXf AÀfSX OXf»ff WX`Ü ¨fb³ffUûÔ IYe IYf³fc³fe dSXd¦fÔ¦f Afþ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ UûMXSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §ffMXe ¸fZÔ ÀffPÞXZ 37 »ffJ, þ¸¸fc ÃfZÂf ¸fZÔ 33 »ffJ 10 WX¬ffSX AüSX »fïfJ ¸fZÔ 1 »ffJ 60 WX¬ffSX WX`Ü SXfª¹f IYe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX UûMXSXûÔ IYe AüÀf°f ÀfÔ£¹ff 83,053 WX`Ü »fZdIY³f §ffMXe IZY ¦fbSXZþ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ UûMXSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZYU»f 7,554, IYSX³ffWX ¸fZÔ 32 WX¬ffSX 794 AüSX J³¹ffSX ¸fZÔ 50 WX¬ffSX 849 UûMXSX WX`Ô þ¶fdIY þ¸¸fc ÃfZÂf IZY ¦ffÔ²fe³f¦fSX ¸fZÔ 1 »ffJ 66 WX¬ffSX 132, þ¸¸fc-UZÀMX ¸fZÔ 1 »ffJ 51 WX¬ffSX 311 °f±ff SXfþüSXe ¸fZÔ 1 »ffJ 12 WX¬ffSX 732 AüSX »fZWX ¸fZÔ 67 WX¬ffSX 736 UûMXSX WX`ÔÜ ÀfeMXûÔ IYe BÀf ¶fÔQSX¶ffÔMX IZY ´feLZ IYV¸feSX §ffMXe IZY ²f¸ffÊÔ²f ³fZ°ffAûÔ AüSX ´fiVffÀfIYûÔ IYe UWX ÀfûVf»f BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f IYf¸f IYSX SXWXe WX` dþÀfIYf Àfe²ff-Àfe²ff »fùf SXfª¹f IYe ½¹fUÀ±ff IYf BÀ»ff¸feIYSX¯f IYSX³ff, ¦f`ÞSX¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe IZY ´fi·ffU ´fSX AÔIbYVf »f¦ff¹fZ SXJ³ff AüSX ´fiVffÀf³f ½¹fUÀ±ff ´fSX IYV¸feSXe ¸fbdÀ»f¸f Q¶fQ¶fZ IYû ¶f³ff¹fZ SXJ³ff WX`Ü »fïfJ IYe þfÔÀIYfSX §ffMXe BÀfIYf EIY CXQfWXSX¯f WX` þû A´f³fZ ¶füð ¶fWXb»f ¨fdSXÂf IZY IYfSX¯f WX¸fZVff »fZWX IYf dWXÀÀff SXWXe WX`Ü »fZdIY³f 1993 IZY ¨fb³ffU ´fdSXÀfe¸f³f ¸fZÔ »fZWX AüSX IYfSXd¦f»f IYû A»f¦f IYSXIZY þfÔÀIYfSX IYû IYfSXd¦f»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYfSXd¦f»f AüSX þfÔÀIYfSX IYe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ IZY B»ffIYûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX°fZ Àf¸f¹f

þfÔÀIYfSX ¸fZÔ IYfSXd¦f»f IZY °fe³f EZÀfZ IYÀ¶fûÔ »ffÔ§fSXÀfZ, ¶ffSX°fc AüSX ¶ffSXÀfc IYû þûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff þû ·fü¦fûd»fIY °füSX ´fSX þfÔÀIYfSX IYf dWXÀÀff WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¶fd»IY þfÔÀIYfSX AüSX CX³fIZY ¶fe¨f ¸fZÔ IYfSXd¦f»f ¨fb³ffU ÃfZÂf IZY IYBÊ ¦ffÔU IYÀ¶fZ ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX B³f °fe³f IYÀ¶fûÔ IYe Af¶ffQe d¸f»ff¹fZ þf³fZ ÀfZ þfÔÀIYfSX ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ffAûÔ IYf A³fb´ff°f 60 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ dIYÀfe þfÔÀIYfSXe ¶füð IZY ¨fb³ffU þe°f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ »f¦f·f¦f J°¸f IYSX Qe ¦f¹fe WX`ÔÜ NXeIY IbYL BÀfe °fSXWX IYe ¨fb³ffUe ÀfûVf»f BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f þ¸¸fc IZY SXfþüSXe, ´fbÔL WXUZ»fe AüSX IYf»ffIYûMX þ`ÀfZ IbYL dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYe ¦f¹fe WX`Ü IYV¸fedSX¹f°f IYe Àff¸fcdWXIY Af°¸fWX°¹ff Qb·ffʦ¹f IYe ¶ff°f WX` dIY °ff°IYfd»fIY SXfþ³fed°fIY RYf¹fQûÔ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe IZYÔQi ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ þ¸¸fcIYV¸feSX IYe SXfþ³fed°fIY ½¹fUÀ±ff IYû QZJ°fZ-Àf¸fÓf°fZ WXbE ·fe d¶f¦fOÞX³fZ dQ¹ff AüSX CXÀfZ VfZ¿f ·ffSX°f IYe °fSXWX EIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ IZY ¶fþf¹f UWXfÔ ²f¸ffÊÔ²f AüSX Ad°fUfQe Uf°ffUSX¯f dUIYdÀf°f WXû³fZ dQ¹ff, CXÀfIZY JSXf¶f ´fdSX¯ff¸f Afþ Àff¸f³fZ WX`ÔÜ dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ SXfª¹f IZY d»fE Ad²fIY ÀUf¹fØf°ff ¸ffÔ¦f³fZ AüSX þ³f¸f°f-ÀfÔ¦fiWX þ`Àfe »fûIY°ffÔdÂfIY dQJ³fZ Uf»fe ¸ffÔ¦f IYe AfOÞX ¸fZÔ A»f¦ffUUfQe AfÔQû»f³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ A¶f ¶fÔQcIY IZY ¶f»f ´fSX ·ffSX°f IZY MXbIYOÞXZ IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ffEÔ IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ÓfÔOXZ »fWXSXf¹fZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX; IYV¸feSX IYû EIY 'BÀ»ff¸fe QZVf' IZY ¶fþfE EIY Af¬ffQ QZVf ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ·fe ¦fû»fe ÀfZ CXOÞXf¹ff þf SXWXf WX`Ü IYV¸feSXe þ³f°ff ·f»fZ WXe BÀf ¶fQ»ffU IYû A´f³fe ´fÀfÔQ IZY dIYÀfe ·fe IYû¯f ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f IYSXZÜ »fZdIY³f Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY Afþ IZY IYV¸feSX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EZÀfe Qû ´fedPÞX¹ffÔ þe SXWXe WX`Ô dþ³fIZY Vf¶QIYûVf ÀfZ VffÔd°f ÀfZ þe³ff AüSX A´f³fZ ¹ff A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY d»fE dVfÃff, IYf¸f-²fÔ²fZ AüSX ´fÀfÔQ-

³ff´fÀfÔQ IZY dWXÀff¶f ÀfZ R`YÀf»fZ IYSX³fZ IYf dU¨ffSX ·fe ¦ff¹f¶f WXû ¨fbIYf WX`Ü AüSX BÀfIYf BIY»fü°ff IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fûÔ IYf Ad²fIYfSX EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ÀfüÔ´f dQ¹ff WX` dþ³fIYe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ IYV¸feSXe Àf¸ffþ IZY dWX°f AüSX VffÔd°f ÀfZ þe³fZ IZY Ad²fIYfSX IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfZ IYV¸feSXe Àf¸ffþ õfSXf JbQ IYV¸fedSX¹f°f IYe WX°¹ff ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ AÀf»fe ¨fb³fü°fe þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ EZÀfZ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXeÔ ªÞ¹ffQf ¶fOÞXe ¬føYSX°f SXfª¹f IYe, JfÀf °füSX ÀfZ IYV¸feSX IYe ¸fbdÀ»f¸f þ³f°ff IYû Bʸff³fQfSXe ÀfZ A´f³fZ WXf»ff°f ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IYe WX`Ü BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ IYe ¬føYSX°f WX` dIY ¶fWXbÀfÔÀIÈYd°f AüSX ¶fWXb²f¸fÊUfQe IYV¸fedSX¹f°f IYe þ¦fWX EIY IY˜SX dþWXfQe BÀ»ff¸f Uf»fZ Uf°ffUSX¯f IYû Àf¸f±fʳf QZIYSX ¹ff A´f³fZ Q¶¶fc´f³fZ ¸fZÔ CXÀfZ ´f³f´f³fZ IYf ¸füIYf QZIYSX CXÀf³fZ IZYU»f A´f³fZ AüSX A´f³fe Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ IZY d»fE °fIY»feRY, °f³ffU, AÀfbSXÃff AüSX Ad³f›¹f IZY ¶feþ ¶fû¹fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE AÀf»fe ¨fb³fü°fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹ff CXÀfIZY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY JbQ IYV¸feSXe þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ WX` dþÀfZ A´f³fZZ AüSX A´f³fe Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ

§ffMXe IZY IbYL »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWX CX´f»fd¶²f IYe ¶ff°f WXû ÀfIY°fe WX` dIY 2008 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ IYV¸feSX §ffMXe IZY Àf·fe 46 À±ff³fûÔ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQUfSX þe°fZÜ »fZdIY³f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ·ffSX°f IZY EIY¸ffÂf ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f SXfª¹f IZY BÀf ¶fQ»ffU ³fZ ¶ffIYe ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYe LdU ´fSX ¶fWXb°f ¶fbSXf AÀfSX OXf»ff WXÜ`

... BXd°fWXfÀf ¶fOÞXf ¶fZSXWX¸f W`X '½fWX (´fa. ³fZWXøY) ¦ffa²fe IZY CXØfSXfd²fIYfSXe IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX IZY ³f`d°fIY ³fZ°fÈ°½f IZY Qf½fZQfSX ±û, »fZdIY³f IYV¸feSX IZY ¸ff¸f»fZ ³fZ CX³fIYe BXÀf ³f`d°fIY ´fZVf½ffBÊX IYû ÀfadQ¦²f ¶f³ff dQ¹ffÜ À½f¹fa IYV¸feSX IZY AaQSX CX³WXûÔ³fZ 1953 IZY WaX¦ff¸fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ´ff»fIY-¶ff»fIYûÔ IYû ªfû £û»f £û»f³fZ IYe BXªff¬f°f Qe ±fe, ½fWX CX³fIYe LXd½f d¶f¦ffOÞX³fZ IYf IYfSX¯f ¶f³f ¦f¹fe ±feÜ ½fWX A´f³fZ Aad°f¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ IYV¸feSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe צf»fd°f¹fûÔ IYf ´fif¹fd›°f IYSX³fZ IYe ¶fOÞXe Ad·f»ff¿ff SX£f°fZ ±û AüSX BXÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ¶f£Vfe ¦fb»ff¸f ¸fûWX¸¸fQ IYû IYf¸fSXfªf ¹fûªf³ff IYe IbY»WXfOÞXe IYe EIY ¨fûMX ÀfZ ¹fWXfa IYe SXfªf³fed°f IZY CXôf³f ÀfZ A»f¦f IYSXIZY SX£f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ 1964 ¸fZÔ ¸fZSXe dSXWXfBÊX IZY ¶ffQ A´f³fZ SaXªf AüSX ´f›f°ff´f IYe Ad·f½¹fdöY IYe AüSX Àf©fZ dQ»f ÀfZ BXÀf ¦fb°±fe IYf WX»f Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE ¸fZSXe ¸fQQ ´fif~ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±û, »fZdIY³f BXd°fWXfÀf ¶fOÞXf ¶fZSXWX¸f W`XÜ CXÀf³fZ CX³WZÔX ´fif¹fdV¨f°f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸fü°f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ QZ dQ¹ff AüSX CX³fIYe £½ffdWXVf dQ»f WXe dQ»f ¸fZÔ SXWX ¦f¹feÜ' - Vû£f A¶Qb»»ff ('Afd°fVû-d¨f³ffSX' ÀfZ) IZY d»fE ¹ff °fû Ad°fUfQ, Af°fÔIYUfQ, A»f¦ffUUfQ AüSX dþWXfQe IY˜SX°ff IYf SXfÀ°ff ¨fb³f³ff WX` ¹ff dRYSX ¶fWXbÀfÔÀIÈYd°fUfQe AüSX ¶fWXb²f¸fÊUfQe IYV¸fedSX¹f°f IYf VffÔd°f Uf»ff SXfÀ°ffÜ »fZdIY³f BÀf SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYV¸feSX §ffMXe IYû d¸f»fZ CXÀf ¶f³ffUMXe ¶fWXb¸f°f IYe þ¦fWX EIY ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f AüSX ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY ¨fb³ffU ½¹fUÀ±ff IYû ¶fWXf»f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àfa´fIÊY : 09810245674

19

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

Ad¦³fVû£fSX, ªf¸¸fc ÀfZ

ªf

¸¸fc-IYV¸feSX IYf Àf¨f ¶f¹ffa IYSX³fZ IZY d»fE ¸f`Ô IY±ff IYe Vfb÷YAf°f dWX³Qe IZY IYd½f ¸fa¦f»fZVf OX¶fSXf»f IZY ³ff¸f d»f£û £fb»fZ ×J°f ÀfZ IYSX³ff ¨ffWcaX¦ff, ªfû d´fL»fZ dQ³fûÔ RZYÀf¶fbIY ´fSX £ffÀff ½ff¹fSX»f WbXAf AüSX dªfÀf³fZ °f¸ff¸f »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX AfIÈY¿MX dIY¹ffÜ ¸fa¦f»fZVf IYû d»f£û ×J°f IYf ¸füªfca ¸fªf¸fc³f BXÀf ´fiIYfSX W`X: d´fi¹f ¸fa¦f»fZVf ªfe, ¸fbÓfZ ARYÀfûÀf WX` dIY Af´f³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX IY»f A´f³fZ EIY ´fûÀMX ¸fZÔ dUÀ±ffd´f°f IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IYe ÂffÀfQe ´fSX þ»fZ ´fSX ³f¸fIY dLOÞXIYf WX`Ü Af´f³fZ ¶fWXb°f ´feOÞXf ´fWXba¨ffBÊ WX`Ü ¹fWX Af´f þ`ÀfZ dWX³Qe IYe Ad¦fi¸f ´fÔdöY IZY ´fid°fdâ°f IYdU ÀfZ A´fZdÃf°f ³f ±ffÜ Af´fÀfZ °f¸ff¸f d¦f»fZ AüSX dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¶ffUþcQ Af´f ¸fZSXZ d´fi¹f IYdU SXWXZ WX`Ô, ¹fWX ¶ff°f Af´f ·fe þf³f°fZ WX`ÔÜ ¸fZSXf ÀfÔIZY°f Af´fIZY dU¦f°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

IYV¸feSX IYf Àf¨f

¹fWX dIY°f³fe d¨fÔ°ffþ³fIY ¶ff°f WX` dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ·ffSX°f ¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû ´fWX»fZ A´f³fe ¸ff°fÈ·fcd¸f ÀfZ ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fd±fÊ°f dþWXfQe AüSX A»f¦ffUUfQe VfdöY¹fûÔ ³fZ ¶fZQJ»f dIY¹ff, CX³WXZÔ 'þe³fûÀffBOX' IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff, CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÓfcNX R`Y»ff¹ff, CX³fIZY Vf`Ãfd¯fIY, ²ffd¸fÊIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû WXd±f¹ff³fZ ¹ff CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUUfQ JOÞXZ IYSX³fZ IYe ÀffdþVf IYû ´fSXUf³f ¨fPÞXf¹ffÜ QÀf U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff þf³f³fZ IYe AûSX ³fWXeÔ WX`, ¹fWX þf³f³ff dIYÀfe IYf ·fe Ad²fIYfSX WX`Ü ¨ffWXZ IYfSX¯f IYûBÊ ·fe WXûÜ ¸fZSXe §fûSX Af´fdØf Af´fIZY CXÀf ¸fWXfÓfcNX ÀfZ WX` þû Af´f³fZ CXöY ´fûÀMX ÀfZ dLOXÞZ UfQ-dUUfQ IZY QüSXf³f ¶fOÞXe Vff³f AüSX B°¸fe³ff³f

20

ÀfZ B³f Vf¶QûÔ ¸fZÔ d»fJf WX`'þe WXfa, ¸f`Ô IYV¸feSX ¦f¹ff ±ff þ¶f Qû dWX³QbAûÔ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ °f¶f IZY SXfª¹f´ff»f AüSX ·ffþ´ff IZY ¨fWXZ°fZ þ¦f¸fûWX³f ³fZ RYüþ IZY MÑIYûÔ ÀfZ dWX³Qc ´fdSXUfSXûÔ IYû þ¸¸fc LûOÞXf ±ffÜ AÀf»fe J»f³ff¹fIY þ¦f¸fûWX³f ±fZÜ ¸f`Ô³fZ BÀf

´fSX EIY »f¸¶fe SX´fMX d»fJe ±feÜ' BÀfÀfZ ¶fOÞXf ÀfRZYQ ÓfcNX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`! A¦fSX Af´f ¹fWX ³fWXeÔ d»fJ°fZ dIY Af´f IYV¸feSX ¦f¹fZ ±fZ AüSX Af´f³fZ BÀf ´fSX »f¸¶fe SX´fMX ·fe d»fJe ±fe, ¹fIYe³f ¸ffd³f¹fZ ¸f`Ô Af´fIZY IYWXZ IYû CXÀfe °fSXWX B¦³fûSX IYSX°ff dþÀf °fSXWX 1990 ¸fZÔ dQ»»fe IZY IYd°f´f¹f ¸ff³fUfd²fIYfSXUfdQ¹fûÔ IYe IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe þ»ffU°f³fe AüSX CXÀfIZY AÀf»fe IYfSX¯fûÔ ´fSX EIY°fSXRYf, ¸f³f¦fPXÔÞ°f dSX´fûMXÊ IYû ´fedOÞX°f dUÀ±ffd´f°fûÔ ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX »ffJûÔ IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°fûÔ IZY þe³fûÀffBOX AüSX CX³fIZY E¦þûOXÀf IYf AIY»´f³fe¹f A´f¸ff³f ±ffÜ AüSX þ`ÀfZ dWXMX»fSX IZY ¦fû¹f¶f»Àf IYe Af°¸ff CX³f¸fZÔ CX°fSXe ±fe, BÀfe °fSXWX Af´f þ`Àff IYdU AüSX UdSXâ ÀffdWX°¹fIYfSX Afþ 27 U¿fÊ IZY ¶ffQ B°f³ff ·f¹fÔIYSX ÓfcNX ¶fû»fZ¦ff, ¹fWX ARYÀfûÀf³ffIY WX` Ü Af´f AÀfWX¸fd°f IZY WXIYQfSX WX`Ô »fZdIY³f EIY ·f¹ffUWX ÂffÀfQe IZY IYfSX¯fûÔ IYû Af´f B°f³fe ÀfÔUZQ³fWXe³f°ff IZY Àff±f ÓfbNX»ff¹fZÔ¦fZ AüSX A´f³fZ ·ffMX AüSX ¨ffMXbIYfSXûÔ IYe UfWXUfWXe ÀfZ RcY»fZ ³fWXeÔ Àf¸ff¹fZÔ¦fZ, EZÀff °fû ³f Àfû¨ff ±ffÜ Af´fIZY IYdU AüSX Af´fIZY ½¹fdöY IZY ¶fe¨f B°f³fe ¨füOÞXe JfBÊ IYf WXû³ff QbJQ WX`Ü U`ÀfZ ·fe Af´f³fZ ¸fbÓf þ`ÀfZ A´f³fZ IYBÊ A¨LZ ´ffNXIYûÔ AüSX ´fiVfÔÀfIYûÔ IYû °f¶f ´fWX»ff ¶fOÞXf ÓfMXIYf dQ¹ff ±ff þ¶f Àfb¶fi°fû SXfg¹f IZY 'SXf¿MÑXe¹f ÀfWXfSXf' ¸fZÔ OXfg. ³ff¸fUSX dÀfÔWX IZY IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸f»ffIYSX Af´f A´f³ff Uf¸f´fÔ±f °ffIY ´fSX SXJIYSX ³füIYSXe IYSX³fZ ¦f¹fZ ±fZÜ AüSX Àfb¶fWX Vff¸f 'ÀfWXfSXf ´fi¯ff¸f' NXûIYIYSX dQWXfOXÞe ´f¢IYe IYSX°fZ ±ûÜ ¹ffQ WXû¦ff ¸f`Ô³fZ Af´fIYû BÀf ´fSX EIY LûMXf-Àff ´fÂf ·fe d»fJf ±ffÜ A¶f Af´f EIY ¸fWXfÓfcNX ¦fPXÞIYSX CXÀfIZY ¦fUfWX IZY øY´f ¸fZÔ ÀU¹fÔ IYû ¹fWXfa ´fiÀ°fb°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ ¸fbÓfZ ´f°ff

d´fi¹f ¸fa¦f»fZVf ªfe, Af´f AÀfWX¸fd°f IZY WXIYQfSX WX`Ô »fZdIY³f EIY ·f¹ffUWX ÂffÀfQe IZY IYfSX¯fûÔ IYû Af´f B°f³fe ÀfÔUZQ³fWXe³f°ff IZY Àff±f ÓfbNX»ff¹fZÔ¦fZ AüSX A´f³fZ ·ffMX AüSX ¨ffMXbIYfSXûÔ IYe UfWXUfWXe ÀfZ RcY»fZ ³fWXeÔ Àf¸ff¹fZÔ¦fZ, EZÀff °fû ³f Àfû¨ff ±ffÜ Af´fIZY IYdU AüSX Af´fIZY ½¹fdöY IZY ¶fe¨f B°f³fe ¨füOÞXe JfBÊ IYf WXû³ff QbJQ WX`Ü ³f WXû°ff dIY Af´f IY¶f AüSX dIYÀf dQ³f ßfe³f¦fSX Af¹fZ ±fZ, ÀfÔ·fU ±ff dIY IbYL QZSX IZY d»fE WXe ÀfWXe, ¸f`Ô ·fe Àfû¨f ¸fZÔ ´fOXÞ°ffÜ WX¸f °fû d¸f»fZ ·fe ±fZ ³f °f¶f! Af´f ¸fZSXZ §fSX ·fe Af¹fZ ±fZÜ A¶f Af´f Àfe³fZ ´fSX WXf±f SXJIYSX ¶f°ff¹fZÔ¦fZ dIY °f¶f A¦fSX ¸fbÓfZ ¹ff °f¸ff¸f »ffJûÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû °f¶f IZY SXfª¹f´ff»f þ¦f¸fûWX³f ³fZ Af´fIZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ RYüþe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSX-·fSXIYSX þ¸¸fc ´fWXba¨ff¹ff WXû°ff °fû Af´f ¸fZSXZ

U¿fÊ 1990 EZÀff WXe Qb·ffʦ¹f »fZIYSX Af¹ff ±ff °f¶fÜ IYV¸feSXe ´fÔdOX°f §fSX LûOÞXIYSX ·ff¦f°fZ °fû A×IYÀfSX ¸fbÀf»f¸ff³f ´fOÞXûÀfe ¶fÔQ dJOÞXdIY¹fûÔ IZY ´feLZ ÀfZ °f¸ffVf¶fe³fûÔ IYe °fSXWX WX¸ffSXe ¶fZ¶fÀfe QZJ°fZÜ IYWXe-Ô IYWXeÔ °fû ´fÔdOX°fûÔ ³fZ §fSXûÔ IYe ¨ffd·f¹fûÔ IZY ¦fb¨LZ CX³WXeÔ IZY ´ffÀf SXJÜZ »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ SXûIYf ³fWXe-Ô IYWXfa þf SXWXZ WXû, ¢¹fûÔ þf SXWXZ WXû?

21

§fSX I`YÀfZ Af¹fZ ±fZ? ¸fZSXZ ¸ff°ff-d´f°ff, ·ffBÊ-¶fWX³fZÔ, ¶f¨¨fZ °f±ff ¸fZSXZ ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY Àf·fe ÀfØffBÀf §fSX-´fdSXUfSX °fû Af´fIYû UWXeÔ d¸f»fZ ±fZÜ ¢¹fûÔ ÓfcNX IYWXf Af´f³fZ IYdU? ¹fWX °fû ³fWXeÔ ÓfbNX»ff¹fZÔ¦fZ Af´f dIY ¸f`Ô dU¦f°f 27 ¶fSXÀf ÀfZ þ»ffU°f³fe ¸fZÔ WXcaÜ ·f»fZ WXe Af´f ¸fZSXZ ¢¹ff, »ffJûÔ IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°fûÔ IZY ÂffÀfQ A³fb·fU ÓfbNX»ffB¹fZ AüSX ¹fWX IYWX°fZ dRYdSX¹fZ dIY IYdU Ad¦³fVfZJSX ÀfdWX°f IYV¸feSX ¸fc»f IZY Àf`IYOÞXûÔ ´fÔdOX°f IY»ffIYfSXûÔ, SXÔ¦fIYd¸fʹfûÔ, »fZJIYûÔ, Vff¹fSXûÔ, d¨fÂfIYfSXûÔ AüSX ÀfÔ¦fe°fIYfSXûÔ IYû ·fe SXfª¹f´ff»f þ¦f¸fûWX³f ³fZ RYüþ IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ þ¸¸fc LûOÞXfÜ dIY°f³ff ¶fOÞXf ¸f¬ffIY dIY¹ff WX` Af´f³fZ EIY ¸ff³fUIÈY°f ÂffÀfQe IZY Àff±f!

Af´f ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ÓfbNX»ff¹fZÔ¦fZ ³f dIY dUÀ±ffd´f°f IYdU Ad¦³fVfZJSX Af´fIZY ´ffÀf ³f¹fe dQ»»fe dÀ±f°f 'þ³fÀfØff' IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A×IYÀfSX Af°ff ±ff AüSX Af´fÀfZ A´f³fZ A³fb·fU ÀffÓff IYSX°ff ±ffÜ IYBÊ- IYBÊ ¶ffSX Af´f³fZ Ad¦³fVfZJSX IYe IYdU°ffEa ·fe ´fiIYfdVf°f IYeÔÜ ±fûOXÞf AüSX ´feLZ þfEa °fû þ¶f Af´f IYV¸feSX ¸fZSXZ §fSX Af¹fZ ±fZ WX¸ffSXZ d¸fÂf ´fi¹ff¦f Vfb¢»f, B¶¶ffSX SX¶¶fe IZY Àff±f, °f¶f þû IYV¸feSX Af´f³fZ DY´fSX-DY´fSX ÀfZ QZJf ±ff, dþÀf °fSXWX ¸fZSXZ ¸fbWX»»fZ IZY ´fOÞXûÀfe ¸fbÀf»f¸ff³f QbIYf³fQfSX ³fZ ¸fZSXZ §fSX IYf SXfÀ°ff ¶f°ff¹ff ±ff AüSX ¶fb¶ff Àf¶þeUf»ff °fû Àff±f ·fe Af¹ff ±ffÜ ¶fb¶ff Àf¶þeUf»ff A×IYÀfSX ¸fZSXZ d´f°ff IZY ´ffÀf Af°ff ±ff QbIYf³fQfSXe IYe d»fJ°f-´fPXÞ°f IZY d»fEÜ U°Àf»f ·ffU ÀfZ d´f°ff CXÀfZ ¶fZMXZ IYe °fSXWX þf³fIYSX IYSX QZ°fZ ±fZÜ °f¶f UWX A»f¦f IYV¸feSX ±ffÜ WXf»ffadIY AÔQSXAÔQSX AfÔ¨f ±fe þû Af´f Qû-°fe³f dQUÀf IZY d»fE IYV¸feSX Af¹fZ Àf`»ff³fe-QÈdá ÀfZ A³fb·fU ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ dRYSX ·fe EIY B°¸fe³ff³f ±ffÜ UWX ´fdSXQÈV¹f B°f³fe Qib°f ¦fd°f ÀfZ AüSX B°f³fZ ³ffMXIYe¹f PXÔ¦f ÀfZ ¶fQ»fIYSX §fȯff °f±ff dWXÔÀff ÀfZ ·fSX þfE¦ff, WXUf B°f³fe IYV¸feSXe dWXÔQc-dUSXû²fe AüSX ·ffSX°f-dUSXû²fe, ´ffdIYÀ°ff³f´fSXÀ°f ÀfVfÀÂf IiYfÔd°f IYf Àff øY´f »fZ¦fe, ¹fWX Àfû¨f ÀfZ ´fSXZ ±ffÜ ¢¹ff Af´f IY»´f³ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY þ¶f WXf»ff°f B°f³fZ JSXf¶f WXû þfEa dIY Af´f A´fUfQ LûOÞXIYSX A´f³fZ ¶fSXÀfûÔ IZY QûÀ°fûÔ AüSX ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ ·f¹f·fe°f SXWX³fZ »f¦fZÔ ·fe°fSX-·fe°fSXÜ U¿fÊ 1990 EZÀff WXe Qb·ffʦ¹f »fZIYSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Af½fSX¯f IY±ff Af¹ff ±ff °f¶fÜ IYV¸feSXe ´fÔdOX°f §fSX LûOÞXIYSX ·ff¦f°fZ °fû A×IYÀfSX ¸fbÀf»f¸ff³f ´fOÞXûÀfe ¶fÔQ dJOÞXdIY¹fûÔ IZY ´feLZ ÀfZ °f¸ffVf¶fe³fûÔ IYe °fSXWX WX¸ffSXe ¶fZ¶fÀfe QZJ°fZÜ IYWXeÔ-IYWXeÔ °fû ´fÔdOX°fûÔ ³fZ §fSXûÔ IYe ¨ffd·f¹fûÔ IZY ¦fb¨LZ CX³WXeÔ IZY ´ffÀf SXJZÜ »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ SXûIYf ³fWXeÔ- IYWXfa þf SXWXZ WXû, ¢¹fûÔ þf SXWXZ WXû? IYfVf IYûBÊ ´fOÞXûÀfe ¹ff A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff, CX³fIYf IYûBÊ Q»f ¶f¹ff³f QZIYSX SXûIY°ff! CX»MXZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°ff dIY Af´f IY¶f d³fIY»fû¦fZ, BÀf-CXÀf ¸fbWX»»fZ ÀfZ A»ffa ´fÔdOX°f ¹ff RY»ffa ´fadOX°f d³fIY»f ¦f¹fZÜ SXf°fûÔSXf°f þ`ÀfZ-°f`ÀfZ Àf¶f »ff»f¨füIY ¹ff MXcdSXÀMX ÀfZÔMXSX ´fWXba¨f°fZ AüSX þû ·fe Àff²f³f d¸f»f°ff, ¸fbaWX¸ffa¦fZ Qf¸f QZIYSX ·ff¦f JOÞXZ WXû°fZÜ Af´f BÀf ¶ff°f IYû ·fe Vff¹fQ Afþ ³fWXeÔ ÓfbNX»ff¹fZÔ¦fZ dIY ¸f`Ô³fZ Af´fIYû dIY°f³fe ¶ffSX 'þ³fÀfØff' IZY CXÀfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIY°f³fZ »fû¸fWX¿fÊIY dIYÀÀfZ Àfb³ff¹fZ AüSX Àfb³fUf¹fZ ±fZ dIY Af´fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX §f¶fSXfWXMX °f`SX°feÜ ¹ffQ IYdSX¹fZ EIY dQ³f ¸fZSXZ Àff±f Af¹fe EIY ¸fdWX»ff d¸fÂf ³fZ þ¶f Af´fIZY ¨f`Ô¶fSX ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¶f`NXZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY EIY UdSXâ dWX³Qe ´fÂfIYfSX ÀfZ A´f³fZ dWXÀÀfZ IYe QfÀ°ff³f Àfb³ff³fZ IZY ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ ¶ffÔOXe´fbSX IYV¸feSX IYe A²¹ffd´fIYf d¦fdSXþf SX`³ff IZY IbY´fUfSXf ¸fZÔ A´fWXSX¯f, Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IZY ¶ffQ CXÀfZ AfSXf ¨fü´ff»f ´fSX þedU°f Qû RYfOÞX ¨feSX³fZ IYe SXûÔ¦fMXZ JOÞXZ IYSX QZ³fZ Uf»fe §fMX³ff Àfb³ff¹fe ±fe AüSX Af´f³fZ

dUÀ±ffd´f°f IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IZY ´ffÀf þû AfaIYOÞXZ WX,Ô` CX³fIZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f WXþÞfSX-¶ffSXWX Àfü IYV¸feSXe ´fÔdOX°f IYV¸feSX ¸fZÔ ¨fb³f-¨fb³fIYSX ¸ffSX OXf»fZ ¦f¹fZÜ BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ÀfUZÃÊ f¯f WX,Ô` IZYÀf dWXÀMÑeþ WXÜÔ` Vff¹fQ Af´f IYWX¦ÔZ fZ dIY ÀfÔ£¹ff dRYSX ·fe ³f¦f¯¹f WXÜ` SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe BÀf ÀfÔ£¹ff IYû PXfBÊ Àfü ÀfZ °fe³f Àfü °fIY IY¸f IYSXIYZ ¶f°ff¹ff WXÜ`

¸fZSXZ IYf³f ¸fZÔ ÀfWX¸fZ ÀUSX ¸fZÔ ´fcLf ±ff- 'Ad¦³fVfZJSX, ¢¹ff ¹fWX Àf¨f WX`?' ¸fZSXe WXf¸fe IZY ¶ffQ Af´f ¦fWXSXe Jf¸fûVfe ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZ, þû dIY EIY ÀfÔUZQ³fVfe»f ½¹fdöY ÀfZ A´fZdÃf°f ±ffÜ °f¶f °fû Af´f³fZ EIY ¶ffSX ·fe ³fWXea IYWXf dIY IYV¸feSX ¸fZÔ Qû IYV¸feSXe ´fÔdOX°f ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZ þ¶f þ¦f¸fûWX³f ³fZ WX¸fZÔ RYüþe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ NXcaÀfIYSX þ¸¸fc ´fWXba¨ff¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX °f±¹f °fû Af´f WXe þf³f°fZ ±fZ þ`Àff dIY Af´f³fZ dUV½ffÀf dQ»ff³ff ¨ffWXf WX`Ü ¸f`Ô³fZ ¹fWX EIYf²f ´fiÀfÔ¦f Af´fIYû BÀfd»fE ¹ffQ dQ»ff¹ff ¢¹fûÔdIY Af´f³fZ d»fJf'Qû dWX³QbAûÔ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ °f¶f IZY SXfª¹f´ff»f þ¦f¸fûWX³f ³fZ RYüþe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IYû þ¸¸fc LûOÞXfÜ' EZÀff IYWX°fZ Af´fIYe Af°¸ff IYû ·fe IYûBÊ JZQ ³fWXeÔ WXbAf? ¸fbÓfZ °ffªþb¶f WX`Ü Af´f ´fÂfIYfSX IZY ³ff°fZ EIY IYV¸feSXe Af°fÔIYUfQe QdSXÔQZ d¶fMÐXMXf IYSXfMXZ IYe ¶feÀf IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IYe WX°¹ffAûÔ IZY MXeUe ´fSX JZQdUWXe³f ·ffU ÀfZ dIY¹fZ IY¶fc»f³ff¸fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fû þf³f°fZ WXe WXûÔ¦fZÜ ¹fc MXйfc¶f ´fSX CXÀfIYf UedOX¹fû ¶f¹ff³f QZJZÔÜ IYWX°ff WX` dIY ¸f`Ô³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY AfIYfAûÔ IZY IYWX³fZ ´fSX A´f³fZ §fd³fâ d¸fÂf Àf°feVf d°f¢IYc ÀfdWX°f 20 IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû ¸ffSXfÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸fÈ°fIYûÔ IYe d¦f³f°fe ·fc»f ¦f¹ffÜ AüSX Af´f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY Qû dWX³QbAûÔ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ´fif¹fûdþ°f dUÀ±ff´f³f WXbAfÜ ¸fÔ¦f»fZVf OX¶fSXf»f þe, ÀfSX»ff ·f˜, Àfbd¸fÂff, AfVff, d´f˜e, ´fif¯ff ¦fÔþc, Àfû³fe ÀfbÔ¶f»fe ÀfdWX°f QþʳfûÔ IYV¸feSXe dWX³Qc dÀÂf¹ffa ¶f»ff°IYfSX IZY ¶ffQ IY»´f³ff°fe°f ¹ff°f³ffEÔ QZ-QZIYSX ¸ffSX OXf»fe ¦f¹feÔÜ Àfbd¸fÂff IYû ¶fZBªþÞ°f IYSX CXÀfIZY ¦ffaU WXSX¸fZ³f ÀfZ CXÀfIZY A·ff¦fZ ´fd°f ¶fiþ³ff±f IZY Àff±f þe´f IZY Àff±f SXÀÀfe ÀfZ ¶ffa²fIYSX QcÀfSXZ ¦ffaU °fIY §fÀfeMXf ±ff AüSX CX³fIYe d»f±fOXÞe »ffVfZÔ QcÀfSXZ dQ³f ´fbd»fÀf IYû ÀfOÞXIY ´fSX d¸f»fe ±feÔÜ BÀf °fSXWX AX³fZIY IYdU¹fûÔ, IY»ffIYfSXûÔ, SXÔ¦fIYd¸fʹfûÔ, »fZJIYûÔ, dVfÃffdUQÐûÔ, ´fÂfIYfSXûÔ, UIYe»fûÔ ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°f ¶fbdðþedU¹fûÔ AüSX Af¸f þ³fûÔ IYe ¶f¶fÊSX WX°¹ffAûÔ, Jb»fe ²f¸fdIY¹fûÔ, A´fWXSX¯fûÔ AüSX §fSXûÔ ´fSX WX¸f»fûÔ ÀfZ WX¸ffSXZ d»fE dUÀ±ff´f³f WXe EIY¸ffÂf dUIY»´f ¶f³ffÜ dUôf SX°f³f AfÀfe IYf EIY VfZSX WX`þ`ÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ dþE WX¸f »fû¦fÜ Af´f WXû°fZ °fû JbQIbYVfe IYSX°fZÜÜ

IYV¸feSX IYf Àf¨f ·f¹ff½fWX W`XÜ ¹fWX £f°f CXÀf À¹ffWX Àf¨f IZY ÀfaQ·fûË IYû CXªff¦fSX IYSX°ff W`XÜ ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX §ffMXe A¦f»f-¶f¦f»f W`XÜ IYV¸feSX §ffMXe IYf SXfÀ°ff ªf¸¸fc ÀfZ WXûIYSX ªff°ff W`X, ¸f¦fSX ¦füSX IYSmÔX dIY ªf¸¸fc AüSX §ffMXe IZY ¶fe¨f dIY°f³ff RYfÀf»ff W`X? Qû³fûÔ IYe Àfû¨f A»fWXQf W`XÜ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ÀfaÀIÈYd°f IZY Àfbd³f¹fûdªf°f ÀfaWXfSX IYf QüSX ªffSXe W`XÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

22

Af´fIYû ¸f`Ô³fZ 'þ³fÀfØff' IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fe EIY ¶ffSX A´f³fZ ·ff¦f³fZ IYe ÂffÀfQ IYWXf³fe ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ Àfb³ff¹fe ±fe dIY dIYÀf °fSXWX ¸fZSXZ ¸fbWX»»fZ IYf WXe EIY QbIYf³fQfSX A´f³fZ °fe³f-¨ffSX WXd±f¹ffSX¶fÔQ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f EIY Vff¸f ¸fbÓfZ ¸ffSX³fZ Af¹ff ±ffÜ §fSXûÔ IYe d¶fþd»f¹ffÔ ¶fÔQ IYSXUf¹fe þf°fe ±feÔ WXSX Vff¸fÜ ¶»f`IYAfDYMX IYSXUf¹ff þf°ffÜ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ±ff dIY dIYÀf °fSXWX ¸fbÓfZ þû ²f¸fIYe-´fÂf AfÔ¦f³f ¸fZÔ ´fOÞXf d¸f»ff ±ff CXÀf¸fZÔ ¸fZSXe ×J°ff ±fe dIY ¸f`Ô dWX³Qe ¸fZÔ d»fJ°ff WXca, dWX³Qe dWXÔQbÀ°ff³f IYe þb¶ff³f ±fe AüSX ·fe ¶fWXb°f IbYL ¶fIYUfÀf ±feÜ '´fSX¸´fSXf AüSX AÔ²fdUV½ffÀf' Vfe¿fÊIY ÀfZ ¸fZSXZ EIY Àf¸ffþVffÀÂfe¹f Af»fZJ IZY SXZdOX¹fû IYV¸feSX, ßfe³f¦fSX ÀfZ ´fiÀffdSX°f WXû³fZ ´fSX SXZdOX¹fû IYV¸feSX IZY OXйfcMXe A×RYÀfSX IYû dQ³f ¸fZÔ Qû°fe³f ¶ffSX RYû³f ´fSX ²f¸fIYf¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¹fWX Àf¶f ¸f°f ¶fþfAû ¹fWXfaÜ CXÀf Af»fZJ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f »fûIYÀfÔQ·fÊ ±fZÜ ¹fWX dIY°f³ff ÂffÀfQ WX` dIY WX¸ffSXf Àf¨f ÓfcNX »f¦f³fZ IYe WXQ °fIY »f¦f³fZ Uf»ff EZÀff Àf¨f WX`, »fZdIY³f þ¶f Af´f BÀf AU¯fʳfe¹f Àf¨f IYû ´fif¸ffd¯fIY ´ff¹fZÔ¦fZ °fû dUdÀ¸f°f WXûIYSX ÀfÔ·fU°f: ´fif¹ffd›°f ÀfZ ·fSX þfEa¦fZÜ °f¶f °fIY »fZdIY³f ¶fWXb°f QZSX WXû ¨fbIYe WXû¦feÜ IYV¸feSXe IYWXfU°f WX` -'´fûþ ´fdþ Af»f¸f Qdþ' A±ffÊ°fÐ þ¶f °fIY ´fi¸ffd¯f°f WXû¦ff Àf¨f °f¶f °fIY þ»f þfE¦fe Qbd³f¹ffÜ AfQSX¯fe¹f ¸fWXûQ¹f, dUÀ±ffd´f°f IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IZY ´ffÀf þû AfaIYOÞXZ WX`Ô, CX³fIZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f WXþÞfSX¶ffSXWX Àfü IYV¸feSXe ´fÔdOX°f IYV¸feSX ¸fZÔ ¨fb³f-¨fb³fIYSX ¸ffSX OXf»fZ ¦f¹fZÜ BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ÀfUZÊÃf¯f WX`Ô, IZYÀf dWXÀMÑeþ WX`ÔÜ Vff¹fQ Af´f IYWXZÔ¦fZ dIY ÀfÔ£¹ff dRYSX ·fe ³f¦f¯¹f WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe BÀf ÀfÔ£¹ff IYû PXfBÊ Àfü ÀfZ °fe³f Àfü °fIY IY¸f IYSXIZY ¶f°ff¹ff WX`Ü ÀfÔÀffSX ¸fZÔ þWXfa ·fe 'þe³fûÀffBOX' (þfd°f-ÀfÔWXfSX ¹ff ³fSXÀfÔWXfSX) WXbE WX`Ô, CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ ³fIYfSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü BÀfZ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ 'dOX³ff¹f»f AfgRY ªfe³fûÀffBOX' IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf A´fSXf²f IYû ÓfbNX»ff³fZ IYf ¹fWXe dÀf»fdÀf»ff WX¸ffSXZ ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·fe ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXZ ¸fbïZ IYû IY·fe AfaIYOÞXûÔ IYe SXfþ³fed°f IYe ·fZÔMX ¨fPÞXf¹ff ¦f¹ff, þ`ÀfZ- IYV¸feSXe ´fÔdOX°f CX°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ dþ°f³ff dIY UZ ¶f°ff°fZ WX`Ô, IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû IYV¸feSX ÀfZ ·ff¦f³fZ IYf IYûBÊ NXûÀf IYfSX¯f ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXZÔ °f¶f IZY SXfª¹f´ff»f þ¦f¸fûWX³f ³fZ »fû·f QZIYSX IYV¸feSX §ffMXe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY d»fE CXIYÀff¹ff °ffdIY UWX IYV¸feSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ³fSXÀfÔWXfSX IYSX ÀfIZYÜ BÀf Qb¿´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f IYBÊ-IYBÊ ¸f³f¦fPXÔÞ°f °f±¹f ¦fPXÞ³fZ AüSX R`Y»ff³fZ IZY þ`ÀfZ IYfSXJf³fZ Jb»f ¦f¹fZÜ WXfÀ¹ffÀ´fQ øY´f ÀfZ IYBÊ ÀfÔdQ¦²f IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY ³ff¸f ·fe EZÀfZ IbYL d³fSXf²ffSX ¶f¹ff³f ¸fPXÞZ ¦f¹fZÜ QZdJ¹fZ, EIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°f ³fZ ¸ff³ff dIY þ¦f¸fûWX³f ³fZ WX¸fZÔ EZÀff IYWXf ±ffÜ ¹ff þ¸¸fc IZY VfSX¯ff±feÊ I`YÔ´fûÔ ÀfZ IbYL IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ³fZ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYû

EIY IZY ¶ffQ EIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû ¨fb³f-¨fb³fIYSX d³f¶ffʲf ¸ffSX°fZ ¨f»fZ þf³fZ IYf Jc³fe JZ»f AfSXÔ·f WXbAf þû °f¶f °fIY ³fWXeÔ ÷YIYf, þ¶f °fIY dIY Àf·fe IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû A´f³fe ¸ff°fÈ·fcd¸f ÀfZ ¶fZQJ»f ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ²f¸fdIY¹ffa, A´fWXSX¯f, ¶f»ff°IYfSX IYf IiY¸f ·fe Àff±f-Àff±f þfSXe SXWXfÜ °f¶f IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. RYføYJ A¶Qb»»ff RiYfÔÀf IZY ³feSXû IYe °fSXWX ²f²fIY°fZ IYV¸feSX IYû A³ff±f LûOÞXIYSX »fÔQ³f þfIYSX ¦fû»RY JZ»f°ff SXWXfÜ EZÀfe IYûBÊ d¨f™e ·fe d»fJe þû dIYÀfe §ffMXe ¸fZÔ dIYÀfe CXQcÊ A×J¶ffSX ¸fZÔ L´fe WX`Ü ¹ff BÀfe ¸ffBÔOX-ÀfZMX IZY IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ²fOÞXf²fOÞX ´fbÀ°fIZYÔ d»fJeÔ ¹ff CX³fÀfZ d»fJUf¹fe ¦f¹feÔ dþ³fIZY ¸fZ³¹fb´»fZdMXOX °f±¹fûÔ IYû dUþ¦fe¿fb UÈd°f 'dIY»fSX BaXdÀMX¢MX' IZY Àff±f WX¸ffSXe WX×IYeIY°f IYû ÓfbNX»ff³fZ IZY d»fE ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff þf°ff WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX U¦fÊ WX¸ffSXZ þe³fû 'þe³fûÀffBOX' AüSX WX¸ffSXe þ»ffU°f³fe IZY ´feLZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fd±fÊ°f BÀ»ff¸fe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX þZWXfdQ¹fûÔ-Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû dÀfSXZ ÀfZ ³fIYfSX³fZ ¸fZÔ EOÞXe-¨fûMXe IYf þûSX »f¦ff°ff SXWXf WX`Ü Àf³fÐ 1990 IZY AfSXÔd·fIY U¿fûÊÔ ¸fZÔ þ¸¸fc, ´fÔþf¶f, dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff, CXØfSX ´fiQZVf, þ¹f´fbSX AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf AfdQ þ¦fWXûÔ ´fSX Àf`IYOÞXûÔ VfSX¯ff±feÊ I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ dIY°f³fZ

23

WXe ´fdSXUfSX ±fZ dþ³fIYf IYûBÊ ³f IYûBÊ ÀfQÀ¹f IYV¸feSX ÀfZ WXe ¦ff¹f¶f ±ffÜ CX³f dQ³fûÔ QdSX¹ff ÀfZ dIY°f³fe WXe dUIÈY°f »ffVfZÔ d¸f»f³fZ IYe ×J¶fSXZÔ Af°feÔÜ dRYSX ¨ffWXZ °fû WX¸f Af´fIZY ÓfcNXZ AfÔIYOXÞûÔ IYû WXe IbYL QZSX IZY d»fE ¸ff³f ·fe »fZÔ °fû ¢¹ff Af´f B³f, Af´fIZY A³fbÀffSX B°f³fe d¦f³fe, WX°¹ffAûÔ IYû þf¹fþ NXWXSXf¹fZÔ¦fZ? ¹fWXfa ¸f`Ô ´fiÀfÔ¦fUVf ª¹ffa ´ffg»f ÀffÂfZÊ IZY EIY IY±f³f IYû CXðÈ°f IYSX³ff ¨ffWcaX¦ff dIY RYfÀfeUfQ BÀfÀfZ ³fWXeÔ Àf¸fÓff þf°ff dIY CXÀfIZY WXf±fûÔ dIY°f³fZ »fû¦f ¸ffSX OXf»fZ ¦f¹fZ ¶fd»IY CXÀf³fZ ´fedOÞX°fûÔ IYû dIYÀf °fSXWX ¸ffSXfÜ 'Fascism is not defined by the number of its victims, but by the way it kills them' -Jean Paul Satre, 22/6/1953 SXWXe ¶ff°f dU¦f°f QÀf Àff»f ¸fZÔ dIY°f³fZ IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IYe IYV¸feSX ¸fZÔ WX°¹ffEa WXbBÊÔÜ d³fd›°f øY´f ÀfZ IY¸f WXbBÊÔ, ¢¹fûÔdIY IbYL Àfü ´fdSXUfSX A´fUfQÀUøY´f LûOÞXIYSX »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ ¨ffSX »ffJ IYV¸feSXe dWX³Qc ´fdSXUfSXûÔ IYf IYV¸feSX ÀfZ U¿fÊ 1990-91-92 ¸fZÔ WXe Àf¸fc»f ÀfRYf¹ff WXû ¨fbIYf ±ffÜ Af´fIYû ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY IYV¸feSX ¸fZÔ Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ dIY°f³fZ ´fÔdOX°f SXWX°fZ WX`ÔÜ Af´f °fû ¹fWX ÀfÔ£¹ff IY´fû»f IYd»´f°f PXÔ¦f ÀfZ °f`Ô°ff»feÀf WXþÞfSX ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ IYV¸feSX dÀ±f°f dWXÔQc ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f, dþÀfIZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f IY¸¹fbd³fÀMX dU¨ffSX²ffSXf IZY ¸fþQcSX ³fZ°ff ùQ¹f³ff±f Ufa¨fc ±fZ AüSX dþ³fIYe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYe ±fe, IZY A³fbÀffSX ´fcSXe §ffMXe ¸fZÔ 800 IZY IYSXe¶f ´fdSXUfSX SXWX°fZ WX`ÔÜ EIY ´fdSXUfSX IZY Àff¸ff³¹f°f: ¨ffSX ÀfQÀ¹f ·fe ¸ff³fIYSX ¨f»fZÔ °fû 3200 IZY AfÀf´ffÀf ÀfÔ£¹ff ¶f³f°fe WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Af½fSX¯f IY±ff ´fid°f U¿fÊ QSX¶ffSX-¸fcU IZY ¨f»f°fZ OXû¦fSXf dWXÔQbAûÔ, dÀfJûÔ AüSX þ¸¸fc IZY ¸fbdÀ»f¸f ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe´fZVffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fBÊ ÀfZ AöYc¶fSX °fIY ¶fPÞX þf°fe WX`Ü ¹fWXfa IYV¸feSX ¦fie¿¸fIYf»fe³f AüSX þ¸¸fc Vfe°fIYf»fe³f SXfþ²ff³fe WX`Ü Af´f³fZ ÀfSX»feIYSX¯f IYSX°fZ IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IZY WX°¹ffSXûÔ IYû »fVIYSX-E-°fû¹f¶ff þ`ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dSXIYfg¦³ffBªOX MXZSXdSXÀMX ¦fib´Àf IYf Af°fÔIYe ¶f°ff¹ff WX`Ü ¸fa¦f»fZVf ªfe, ¢¹ff Af´f þf³f°fZ WX`Ô dIY 1990-91 ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IYe WX°¹ffEa dIYÀf³fZ IYeÔ? þZIZYE»fERY IZY WX°¹ffSXûÔ ³fZ þû ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fd±fÊ°f °fû ±fZ WXe, »fZdIY³f ±fZ À±ff³fe¹f, WX¸ffSXZ AOXÞûÀfe´fOÞXûÀfe, ¦ffaU-¸fbWX»»fZ, ¦f»fe-IcY¨fûÔ AüSX QûÀ°fûÔ IZY QûÀ°f ¹ff Af´fIZY þf³fIYfSXÜ ¹fWX þû VfbøY ÀfZ »ffJûÔ »fû¦f CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ þb»fcÀfûÔ-þ»fÀfûÔ ¹ff WXSX þb¸¸fZ IYe ³f¸ff¬f IZY ¶ffQ dWXÔÀfIY ´fiQVfʳf IYSX°fZ WX`Ô, ¹fWX ¢¹ff »ffWXüSX, ´fZVffUSX, BÀ»ff¸ff¶ffQ AfdQ ÀfZ Af¹fe þ³f°ff WXû°fe WX`? 19

þ§f³¹f WX` EZÀff Àf¸f¹f þ§f³¹f WX` EZÀff Àf¸f¹f dþÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû IYeOÞXZ-¸fIYûOÞXûÔ IYe °fSXWX ¸ffSX OXf»ff þfEÜ IYV¸feSX ÀfZ IY³¹ffIbY¸ffSXe °fIY ¶fWXf³ff IbYL ·fe WXûÜ ¨ffWXZ ARYUfWX WXû ÓfcNX WXû þ§f³¹f WX` ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX³ff dIYÀfe IYeÜ UWXdVf¹fûÔ IYe °fSXWX IYf³fc³f IYû °ffIY ´fSX SXJIYSXÜ þ§f³¹f WX` dIYÀfe IYf ´f°±fSX ¸ffSX-¸ffSXIYSX IY¨fc¸fSX d³fIYf»f³ff IYWXeÔ ·feÜ þ§f³¹f WX` ³fZ°ffAûÔ IYe JûJ»fe d³f³QfEa IYSX³ff AüSX AfSXf¸f´fÀfÔQ ¶fbdðþedU¹fûÔ IYe þb¦ff»fe IYSX³ff þ§f³¹f WX` ³¹ff¹fûd¨f°f NXWXSXf³ff WX°¹ffAûÔ IYûÜ þ§f³¹f WX` §fȯff, QZVfQiûWX AüSX ²f¸fûʳ¸ffQ R`Y»ff³ffÜ þ§f³¹f WX` ¸fÈ°fIYûÔ IYf ²f¸fÊ ¹ff U¯fÊ QZJIYSX »f¦fZ WXf±f VfûIY¦fe°f d»fJ³ffÜ CX³f ´fSX ¨f¨ffÊEa IYSXUf³ff þ§f³¹f WX` þ§f³¹f WX` þ§f³¹f WX` þ§f³¹f WX` WX°¹ffSXûÔ IYe d§f³fü³fe SXfþ³fed°f AüSX ×J¶fSXe»fe ¨f`³f»fûÔ ´fSX À´f²ffÊ ¶fOÞX¶fû»fZ´f³f IYeÜ -Ad¦³fVfZJS

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

þ¸¸fc IZY »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ §fSXûÔ IZY, ¸fÔdQSXûÔ IZY, ¦fb÷YõfSXûÔ IZY, ÀIcY»fûÔ IZY, ²f¸fÊVff»ffAûÔ IZY, °f¶fZ»fûÔ IZY, PXSX¶fûÔ IZY dJOÞXIYe-QSXUfþZÞ Jû»fZ AüSX QbdJ¹ffSXûÔ IYû dÀfSX dL´ff³fZ IYe þ¦fWX d¸f»f ¦f¹feÜ d³fIÈYá IYûdMX IYf Qb¿´fi¨ffSX ¹fWX dIY¹ff ¦f¹ff dIY SXfª¹f´ff»f þ¦f¸fûWX³f ³fZ ´fÔdOX°fûÔ IYû þ¸¸fc, dQ»»fe AfdQ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¸fWXÔ¦fZ µ»f`MX AüSX ´»ffgMX QZ³fZ IYf ´fi»fû·f³f QZIYSX IYV¸feSX ÀfZ d³fIY»f³fZ IYû ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ °ffdIY UWX §ffMXe ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX ÀfIZYa AüSX IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû IYûBÊ Afa¨f ³f Af¹fZÜ þ³fUSXe, 1990 IYe CXÀf ×JüRY³ffIY §f³fe IYf»fe SXf°f ¸fZÔ þ¶f WX¬ffSXûÔ WX¬ffSX ¸fdÀþQûÔ ÀfZ »ffCXOXÀ´feIYSXûÔ ÀfZ þZWXfQ AüSX Af¬ffQe IZY ¦f¦f³f·fZQe ³ffSXZ ¦fbaþfEÜ JcaJfSX ³ffSXZ »f¦ff°fZ þû »ffJûÔ »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX, ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ, ¦ffaU, IYÀ¶fûÔ, ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ´fSX CX°fSX Af¹fZ ±fZ, UZ IYü³f ±fZ? ¹fWX EIY ¨f¸f°IYfSX WXe IYWXf þfE¦ff dIY WX¸f CXÀf SXf°f I`YÀfZ dþÔÞQf ¶f¨fZ AüSX Afþ ¹ffQ IYSX SXûÔ¦fMXZ JOÞXZ WXû þf°fZ WX`ÔÜ Af´fIYû ´f°ff WX` dIY dUQZVfe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû IYV¸feSX ¸fZÔ '¸fZWX¸ff³f ¸fbþfdWXQe³f' IYWXf þf°ff WX`Ü ¸f`Ô ·ffþ´ff ¹ff dIYÀfe þ¦f¸fûWX³f IYf IYûBÊ ·föY ³fWXeÔ WXcaÜ »fZdIY³f þ¦f¸fûWX³f IYû IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IYZ CX³fIYe

24

¸ff°fÈ·fcd¸f IYV¸feSX ÀfZ Àf¸fc»f d³f¿IYfÀf³f IZY d»fE ¶fd»f IYf ¶fIYSXf ¶f³ff³ff ÀfSXfÀfSX צf»f°f AüSX EIY ÀfbdU¨ffdSX°f Qb¿´fi¨ffSX IYf dWXÀÀff WX` þû dQ»»fe ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f, UfgdVfÔ¦fMX³f AüSX »fÔQ³f °fIY Jc¶f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ WX¸ffSXZ ¸fWXf³f Ló ¶fbdðþeUe AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSXUfQe ÓfcNX ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ AüSX Àf¨f IYû °fûOÞX-¸fSXûOXÞIYSX Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ SXJ³fZ IZY ¦fb³ffWX¦ffSX WX`Ô dþ³f¸fZÔ A¶f Af´f ·fe Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZÜ ¸f`Ô ¹fWXfa dIY°f³fZ WX°¹ffIYfÔOX d¦f³ffDYÔ dþ³f¸fZÔ ¨fb³f¨fb³fIYSX dWX³QbAûÔ, dÀfJûÔ IYû ¸ffSXf ¦f¹ffÜ U³QWXf¸ff, ÀfÔ¦fif¸f´fûSXf, Lf³f´fûSXf, LMXedÀfÔWX´fûSXf, ¦fc»f AfdQÜ Af´fÀfZ EIY ÀfUf»f ´fcL°ff WXca dIY ¹fdQ Af´fIZY ¸fb°ffd¶fIY þ¦f¸fûWX³f ³fZ 1990 ¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû RYüþe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSX-·fSXIYSX þ¸¸fc LûOÞXf °fû ¶fSXÀfûÔ ¶ffQ WXbE ÀfÔ¦fif¸f´fbSXf, UÔQWXf¸ff, ³ffOXe¸f¦fÊ þ`ÀfZ A³fZIY WX°¹ffIYfÔOX ¢¹fûÔ WXbE dþ³f¸fZÔ UZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°f ¸ffSX OXf»fZ ¦f¹fZ, þû IYV¸feSX LûOÞXIYSX ³fWXeÔ ¦f¹fZ ±fZ? ÀfÔ¦fif¸f´fbSXf WX°¹ffIYfÔOX 21 ¸ff¨fÊ, 1997 IYû WXbAf dþÀf¸fZÔ 7 IYV¸feSXe ´fÔdOX°f ¸ffSX OXf»fZ ¦f¹fZÜ UÔQWXf¸ff WX°¹ffIYfÔOX 25 þ³fUSXe, 1998 IYû WXbAf dþÀf¸fZÔ 23 IYV¸feSXe ´fÔdOX°f AüSX 21 ¸ff¨fÊ, 2003 IYû ³ffOXe¸f¦fÊ WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ 24 IYV¸feSXe ´fÔdOX°f ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¹fZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°f °fû dIYÀfe þ¦f¸fûWX³f IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹fZ ±fZÜ ÀfÔ¦fif¸f´fbSXf WX°¹ffIYfÔOX IZY ¶ffQ ¸f`Ô EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IZY Àff±f ÀU¹fÔ UWXfa ¦f¹ff ±ffÜ ÀfÔ¦fif¸f´fbSXf ¸fZÔ ¸fZSXe ¸ffa IYf ³fd³fWXf»f ±ff AüSX CX³f Àff°f ¸fÈ°fIYûÔ ¸fZÔ ¸fZSXZ Àf¸¶f³²fe ·fe ±fZÜ Af´f³fZ ¹fWX ÀfUf»f CXLf»ff WX` dIY ¢¹fûÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ³fZ ·ffþ´ff IYû A´f³ff ÀfSX´fSXÀ°f ¸ff³ff dþÀfIYf Af´fIYû þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»f°ff, ¶fÀf EIY AÔ²f-SXf¿MÑXUfQ IYf IYIYÊVf SXf¦f LZOÞX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fZVf þe, ¢¹ff Af´f Àf¨f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ÀfZ A³fd·fÄf WX`Ô ¹ff dIY ¶f³f SXWXZ WX`Ô? A¦fSX Àf¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³f°fZ WX`Ô °fû Af´fIYe WX`SXf³fe þf¹fþ WX`Ü Af´f þf³f°fZ WX`Ô dIY ´ffSX¸´fdSXIY °füSX ÀfZ ³fZWXøYdU¹f³f IYdWX¹fZ ¹ff ¦ffÔ²feUfQe Àfû¨f IZY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ´fid°fâf SXWXe WX` dIY ¹fZX »fû¦f A°¹fÔ°f ´fi¦fd°fVfe»f, A²¹f¹f³f AüSX A²¹ff´f³f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXf³f ·ffSX°fe¹f IYf½¹f- VffdÀÂf¹fûÔ AüSX ÀfüÔQ¹fÊVffdÀÂf¹fûÔ, Vf`Uf¨ff¹fûÊÔ IZY U°fʸff³f CXØfSXfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fWX A¨ff³fIY ¢¹ff WXû ¦f¹ff dIY 1990 ¸fZÔ ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX IYV¸feSX §ffMXe ÀfZ JQZOXÞ dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fZX »fû¦f Af´fIZY A³fbÀffSX ·ffþ´ff IYe ÀfSX´fSXÀ°fe ¸fZÔ þe³fZ »f¦fZÜ Af¸f°füSX ´fSX IYV¸feSX ¸fZÔ þû IY·fe ÀfÔ§f ¹ff ·ffþ´ff IZY ´fid°f AfIYd¿fÊ°f ³f WXbE, dþ³WXûÔ³fZ IY·fe EIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´ff¿fÊQ °fIY IYû ³fWXeÔ ¨fb³ff ¹ff ßfe³f¦fSX IZY IYV¸feSXe ´fÔdOX°f ¶fWXb»f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf WX¶¶ffIYQ»f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff dMXIYf»ff»f MXd´f»fc IYû IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ³fZ 2200 ÀfZ ªÞ¹ffQf UûMX ³fWXeÔ dQ¹fZ þWXfa ÀfZ UZ A¦fSX ¨ffWX°fZ °fû dþ°ff ÀfIY°fZ ±fZ AüSX CXÀfe UIYe»f dMXIYf»ff»f MXd´f»fc IYû ´fÔdOX°fûÔ IZY ´fi°feIY ´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ

þ¶f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ·fc³f OXf»ff °fû ¶feÀf WX¬ffSX ÀfZ ªÞ¹ffQf IYV¸feSXe ´fÔdOX°f CXÀfIYe VfU¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE dþÀf¸fZÔ ßfe³f¦fSX IZY ·ffþ´ffBÊ, IY¸¹fbd³fÀMX, ÀfûVfd»fÀMX, IYfa¦fiZÀfe AüSX ³fZVf³f»f IYfg³RiY`³Àfe Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY IYV¸feSXe ´fÔdOX°f Àfd¸¸fd»f°f WXbEÜ CXÀfIZY ¶ffQ EIY IZY ¶ffQ EIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû ¨fb³f-¨fb³fIYSX d³f¶ffʲf ¸ffSX°fZ ¨f»fZ þf³fZ IYf Jc³fe JZ»f AfSXÔ·f WXbAf þû °f¶f °fIY ³fWXeÔ ÷YIYf, þ¶f °fIY dIY Àf·fe IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû A´f³fe ¸ff°fÈ·fcd¸f ÀfZ ¶fZQJ»f ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ²f¸fdIY¹ffa, A´fWXSX¯f, ¶f»ff°IYfSX IYf IiY¸f ·fe Àff±f-Àff±f þfSXe SXWXfÜ °f¶f IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. RYføYJ A¶Qb»»ff RiYfÔÀf IZY ³feSXû IYe °fSXWX ²f²fIY°fZ IYV¸feSX IYû A³ff±f LûOÞXIYSX »fÔQ³f þfIYSX ¦fû»RY JZ»f°ff SXWXfÜ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ IYV¸feSX IZY 'A×J¶ffSXE-A»fÀfRYf', '¨f˜f³f' ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYû Jb»fe ²f¸fdIY¹ffa QZ³ff VfbøY dIY¹ffÜ WX¸ffSXe þ»ffU°f³fe IYf ¶fZÀfbSXf 'SXf¦f-þ¦f¸fûWX³f' A»ff´f³fZ Uf»fûÔ IYû 'A×J¶ffSX-EA»fÀfRYf' IZY ´fWX»fZ ´fÈâ ´fSX WXZOX»ffB³f IZY øY´f ¸fZÔ L´fe ¹fWX ²f¸fIYe ´fPXÞ³fe ¨ffdWXE'IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ, 48 §fÔMXûÔ IZY AÔQSX-AÔQSX IYV¸feSX §ffMXe LûOÞX IYSX þfAû, U³ffÊ ...'

Af´fIYû CXÀf Àf¸f¹f IYf ´fdSXQÈV¹f ¹ffQ dQ»ff³fZ IZY d»fE- Af¹fZ dQ³f VfWXSXûÔ, IYÀ¶fûÔ, dþÞ»fûÔ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ d³fIY»f³fZ Uf»fZ ·ffSXe þb»fcÀf d³fIY»fZ dþ³f¸fZÔ ¹fZ ¦f¦f³f¨fbÔ¶fe ³ffSXZ ¦fbaþfE þf°fZ'EZ IYfdRYSXûa, EZ þfd»f¸fûa! IYV¸feSX WX¸ffSXf LûOÞX Qû!'

'A¦fSX IYV¸feSX ¸fZÔ SXWX³ff WXû¦ff, A»»ffWX WXû A×IY¶fSX IYWX³ff WXû¦ff!'

'WX¸f ¢¹ff ¨ffWX°fZ- Af¬ffQe! Af¬ffQe IYf ¸f°f»f¶f- ¢¹ff »ff B»»ffWX B»»ffWX! ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ dSXV°ff ¢¹ff»ff B»»ffWX B»»ffWX! '

VfSX¯ff±feÊ I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ AdÀ°f°U AüSX AdÀ¸f°ff IYf Q`³fÔdQ³f ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IYû Ad·fVf~ ¦f`ÞSX-ÀfÔ§fe °f±ff ¦f`ÞSX-·ffþ´ffBÊ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ³fZ A´fZÃff IYe ±fe dIY CX³fIZY IY¸¹fbd³fÀMX QûÀ°f AüSX ³fZ°ff, Àf¸ffþUfQe ¹ff »fûdWX¹ffUfQe, IYfa¦fiZÀfe Q»fûÔ IZY »fû¦f AüSX ³fZ°ff CX³fIYe ×J¶fSX »fZÔ¦fZÜ SXfWX°f IZY Qû Vf¶Q ¶fû»fZÔ¦fZÜ CX³fIZY AfaÀfc ´fûLZa¦fZÜ IbYL ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f IYûBÊ ³fWXeÔ Af¹ff Àff¸f³fZÜ '·ffSX°f Uf»fûÔ þf³f »fû IYV¸feSX °fb¸WXfSXe ¸fü°f WX`!'

'IYV¸feSX ¶f³fZ¦ff ´ffdIYÀ°ff³f!' '·fMX³f WXbÔQ ¶¹fû»f JûQf¹f³f ¦fû»f!' (JbQf IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IYf ¶feþ ³ffÀfZ) 'AdÀf Lb ¶f³ffUb³f ´ffdIYÀ°ff³f ·fMXU SXûÀf°fb¹f ·fMX³¹fU Àffd³³f²¹f!' ( WX¸f ¶f³ff¹fZÔ¦fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fÔdOX°fûÔ d¶f³ff ´fÔdOX°ffd³f¹fûÔ ÀfdWX°f) EZÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¶fÀfûÔ, MX`d¢Àf¹fûÔ, MÑIYûÔ, MÑfgd»f¹fûÔ ¸fZÔ, dþÀfZ þû Àff²f³f d¸f»ff, A´f³fZ ¶ff»f-¶f¨¨fZ dUVfZ¿fIYSX ¶fWXb-¶fZdMX¹ffZÔ IYû »fZIYSX IYV¸feSXe ´fÔdOX°f NXNX IZY NXNX ·ff¦f Af¹fZ þ¸¸fcÜ ARYÀfûÀf dIY Af´f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY °f¶f IZY SXfª¹f´ff»f þ¦f¸fûWX³f ³fZ RYüþe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZa þ¸¸fc LûOÞXfÜ IYûBÊ B°f³ff ÓfcNX I`YÀfZ IYWX ÀfIY°ff WX` IYdU! Af´fIYû A×J¶ffSX 'ßfe³f¦fSX MXfB¸Àf' IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfÔ´ffQIY dþ³ff¶f ÀfûRYe ÀffWX¶f IYf ¶f¹ff³f ´fPÞX³ff

25

¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ I`YÀfZ IYWXf WX` dIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY ÀfØffBÀf WX¬ffSX §fSX RcYaIY OXf»fZ ¦f¹fZÜ I`YÀfZ CX³WXZÔ IYV¸feSX LûOÞX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f`Ô OXfg. RYføYJ A¶Qb»»ff ÀfZ »fZIYSX CX¸fSX A¶Qb»»ff °fIY IYBÊ SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY EZÀfZ ¶f¹ff³f CXðÈ°f IYSX ÀfIY°ff WXca þ¶f CX³WXûÔ³fZ A»f¦f-A»f¦f AUÀfSXûÔ ´fSX 'þ¦f¸fûWX³f- ±¹fûSXe' IYe þ¦fWX CXÀf UöY IZY ×JüRY³ffIY WXf»ff°f IYû WX¸ffSXe þ»ffU°f³fe IYe AÀf»fe UþWX ¶f°ff¹ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f QcÀfSXe WX` dIY ¹fZ SXfþ³fZ°ff Qû¦f»fe þb¶ff³f IZY d»fE ·fe þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ þû Afþ IYWX°fZ WX`Ô CXÀfZ IY»f ÓfbNX»ff°fZ WX`ÔÜ IYV¸feSXe IYWXfU°f WX` dIY þû ³fQe ´ffSX ÀfZ ¦ff»fe QZ ¹ff ¸fbaWX ´fSX ÓfcNX IYWXZ, Qû³fûÔ IYû 'IZYVfU IYWXf ³f þfBÊ IYf IYdWXE ' ... þ¸¸fc IZY »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ §fSXûÔ IZY, ¸fÔdQSXûÔ IZY, ¦fb÷YõfSXûÔ IZY, ÀIcY»fûÔ IZY, ²f¸fÊVff»ffAûÔ IZY, °f¶fZ»fûÔ IZY, PXSX¶fûÔ IZY dJOÞXIYe-QSXUfþZÞ Jû»fZ AüSX QbdJ¹ffSXûÔ IYû dÀfSX dL´ff³fZ IYe þ¦fWX d¸f»f ¦f¹feÜ d³fIÈYá IYûdMX IYf Qb¿´fi¨ffSX ¹fWX dIY¹ff ¦f¹ff dIY SXfª¹f´ff»f þ¦f¸fûWX³f ³fZ ´fÔdOX°fûÔ IYû þ¸¸fc, dQ»»fe AfdQ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¸fWXÔ¦fZ µ»f`MX AüSX ´»ffgMX QZ³fZ IYf ´fi»fû·f³f QZIYSX IYV¸feSX ÀfZ d³fIY»f³fZ IYû ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ °ffdIY UWX §ffMXe ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX ÀfIZYa AüSX IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû IYûBÊ Afa¨f ³f Af¹fZÜ ÓfcNX, ÓfcNX... dIY°f³fZ-dIY°f³fZ ¶fZdÀfSX-´f`SX ÓfcNX! A¶f VfSX¯ff±feÊ I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ AdÀ°f°U AüSX AdÀ¸f°ff IYf Q`³fÔdQ³f ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IYû Ad·fVf~ ¦f`ÞSX-ÀfÔ§fe °f±ff ¦f`ÞSX-·ffþ´ffBÊ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ³fZ A´fZÃff IYe ±fe dIY CX³fIZY IY¸¹fbd³fÀMX QûÀ°f AüSX ³fZ°ff, Àf¸ffþUfQe ¹ff »fûdWX¹ffUfQe, IYfa¦fiZÀfe Q»fûÔ IZY »fû¦f AüSX ³fZ°ff CX³fIYe ×J¶fSX »fZÔ¦fZÜ SXfWX°f IZY Qû Vf¶Q ¶fû»fZÔ¦fZÜ CX³fIZY AfaÀfc ´fûLZa¦fZÜ IbYL ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f IYûBÊ ³fWXeÔ Af¹ff Àff¸f³fZÜ °fZþf¶fe ²fc´f ¸fZÔ ¸fûMXZ SX`¦þe³f IZY 8×10 RYeMX IZY °fÔ¶fbAûÔ ¸fZÔ ´fOÞXZ VfSX¯ff±feÊ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY d»fE ¹fWX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Af½fSX¯f IY±ff °fû UZ IY·fe ³f ÓfbIY°fZ CX³fIYe °fSXRYÜ SXfþZ³Qi ¹ffQU ¸fZSXe Q»fe»f Àfb³fIYSX WXf¸fe ¸fZÔ dÀfSX dWX»ff°fZ SXWXZÜ ¸fZSXZ d´fi¹f CX´f³¹ffÀfIYfSX Vff³fe ·fe ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ¸fZÔ EIY ¶ffSX dUÀ°ffSX ÀfZ IYV¸feSX ÀfZ WX¸ffSXZ CXL»fIYSX Af³fZ IYe QfÀ°ff³f Àfb³fIYSX ¨fb´f QZJ°fZ SXWXZÜ °f¶f UWX 'Àf¸fIYf»fe³f ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f' IZY ÀfÔ´ffQIY ±fZÜ dRYSX PXfBÊ Àff»f IZY ¶ffQ §fMXe ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ PXWXf³fZ IYe §fMX³ffÜ dRYSX QÔ¦fZÜ dRYSX ¦fû²fSXf IYZ dSXE¢Vf³f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f QÔ¦fZÜ WX°¹ffEaÜ ¸ffSXIYfMXÜ ÀffSXZ Uf¸f´fÔ±fe, ´fi¦fd°fVfe»f, ÀfZ¢¹fb»fSX ¶fbdðþeUe þf¦f ¦f¹fZÜ JcaJfSX WXbBÊÜ IYdU¹fûÔ ³fZ IYdU°ffEa SX¨feÔÜ IYWXfd³f¹ffa d»fJe ¦f¹feÔÜ þb»fcÀf d³fIY»fZÜ þ»fÀfZ WXbEÜ ´fdÂfIYfAûÔ IZY dUVfZ¿ffÔIYûÔ ´fSX dUVfZ¿ffÔIY d³fIY»fZÜ ÀfÔ¹fböY WXÀ°ffÃfdSX°f A´fe»fûÔ ´fSX A´fe»fZÔ þfSXe WXbBÊÔÜ dþ³f IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°fûÔ IYe ¸fbdÀ»f¸f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ AüSX A»f¦ffUfdQ¹fûÔ IZY WXf±fûÔ Àff¸fcdWXIY °f¶ffWXe ´fSX Af´f »fû¦f Af´fSXfd²fIY Jf¸fûVfe ²ffSX¯f dIY¹fZ SXWXZ, CX³f IYV¸feSXe þ»ffU°f³f ÀffdWX°¹fIYfSXûa ³fZ ·fe A¹fû²¹ff AüSX ¦fbþSXf°f IZY dWXÔÀff¨ffSX IYf Jb»fIYSX dUSXû²f dIY¹ffÜ IYdU°ffEa d»fJeÔÜ ÀfWX¸f°f IZY ´fiQVfʳfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZÜ OXfg. A´fcUfʳfaQ IZY ¶fb»ff¹fZ Àf×RYQSX WXfVf¸fe ¸ff¦fÊ ´fSX dUSXû²f-´fiQVfʳf ¸fZÔ ¸f`Ô A´f³fZ IYBÊ ÀffdWX°¹fIYfSX, SXÔ¦fIY¸feÊ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÂffÀfQ A³fb·fU ±ffÜ IYûBÊ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fbaWX °fIY ³fWXeÔ Jû»f SXWXf ±ffÜ CX³WXZÔ EIYQ¸f ¸fWXÀfcÀf WXbAf dIY UZ AIZY»fZ WX`ÔÜ IYV¸feSX IYf ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXf IY¸¹fbd³fÀMX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ±ffÜ ´fidÀfð Uf¸f dU¨ffSXIY ´fiûRZYÀfSX ¸fû°fe»ff»f d¸fpe, IYfg¸fSXZOX Aû¸fIYfSX³ff±f dÂfL×»f, Uf¸f SXfþ³fed°f U`Äffd³fIY OXfg. ¸fûWX³fIÈY¿¯f MXZÔ¦f, d¨fÂfIYfSX dÂf»fûIY IYü»f, ¸f²¹f EdVf¹ff IZY A´fid°f¸f RYfSXÀfe dUõf³f OXfg. IYfVfe³ff±f ´fÔdOX°ff, d¨fÂfIYfSX ¶fÔÀfe ´ffdSX¸fc, IYWXf³feIYfSX WXdSXIÈY¿¯f IYü»f ÀfZ »fZIYSX OXfg. SX¸fZVf °f`¸feSXe AüSX ¸fWXfSXfþ VffWX AfdQ Uf¸f´fÔ±fe ¶fbdðþeUe AüSX SX¨f³ffIYfSX ¶fZ¶fÀf WXûIYSX ¹fWX QZJ³fZ IYû Ad·fVf~ WXbE dIY I`YÀfZ AÀfWXf¹f AüSX Àf°ff¹fZ WXbE IYV¸feSXe ´fÔdOX°f SXfWX°f ´fiQf³f IYSX SXWZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX³fZ IYû dUUVf ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ffBÊ Àff¸f³fZ Af¹fZÜ ¨ffWXZ CX³fIZY SXfþ³fed°fIY d³fdWX°ff±fÊ IbYL ·fe SXWXZ WXûÔÜ UZ Àf¶f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY WXû°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f Af¹fe Àff¸f³fZ ·ffþ´ffÜ VfSX¯ff±feÊ I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ °fSXÀf SXWXZ, ¸fSX SXWXZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû SXfWX°f Qe, AüSX dQ»ff¹feÜ ARYÀfûÀf dIY Uf¸f´fÔ±fe ¨fb´f SXWXZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¦ff¹f¶f SXWXZ Àf¸ffþUfQeÜ AÔ°fSX²¹ff³f WXbE IYfÔ¦fiZÀfeÜ ´fi¦fd°fVfe»f »fZJIY AüSX ´fÂfIYfSXÜ ÀfZ¢¹fb»fSX IYWX»ff³fZ Uf»fZ °f±ffIYd±f°f CXQfSXUfQeÜ dIYÀfe ³fZ ¸fbaWX ³f Jû»ffÜ EIY IYdU°ff, EIY IYWXf³fe, EIY dMX´´f¯fe, EIY ÀfÔ¹fböY WXÀ°ffÃfdSX°f A´fe»f, EIY ÀfÔ´ffQIYe¹f °fIY ³fWXeÔÜ ´fdÂfIYfAûÔ IZY dUVfZ¿ffÔIY °fû QcSX, CX»MXZ ¹fZ °f±ffIYd±f°f ÀfZ¢¹fb»fSX ¸fWXf³f »fû¦f WX¸ffSXZ dUÀ±ff´f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÓfcNX R`Y»ff³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦f¹fZÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ d³f¿IYfdÀf°f IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IYe IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY ÀfSXIYfSXe CX»»fZJ ·fSX ÀfZ d¶fQIY IYSX A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ »fZIYSX IYV¸feSX IZY ¸fb×µ°fe Afþ¸f °fIY ³fZ CX³fIZY ´fb³fUfÊÀf IYf ¹fWX IYWXIYSX °feUi dUSXû²f ¢¹fûÔ dIY¹ff dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYV¸feSX ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXbÀfÔ£¹f IZY A³fb´ff°f IYû AÀfÔ°fbd»f°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ¹fWXfa IZY ´ffSX¸´fdSXIY ·ffBʨffSXZ, IYV¸fedSX¹f°f IYû ³fá IYSX³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü ¹ff³fe ¸fc»f d³fUfÀfe IYV¸feSXe ´fÔdOX°f Uf´fÀf IYV¸feSX »füMXZÔ¦fZ °fû ²ffd¸fÊIY QÈdá ÀfZ Af¶ffQe IYf A³fb´ff°f d¶f¦fOÞX þfE¦ffÜ dUÀ±ffd´f°fûÔ ¸fZÔ ·f¹fÔIYSX ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊ þû ÀfWXþ ±feÜ Àff¸f³fZ ·ffþ´ff ±feÜ SXfWX°f AüSX ¶fOÞX¶fû»fZ´f³f IZY Àff±fÜ Àf¸f±fʳf AüSX ÀfWXf³fb·fcd°f IZY Àff±fÜ ¹fWXe þUf¶f ¸f`Ô³fZ SXfþZÔQi ¹ffQU IZY EZÀfZ WXe EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ 'WXÔÀf' IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fcLf ±ff, ¹fZX ÀfZ¢¹fb»fSX IYV¸feSXe ·ffþ´ff IYe Ófû»fe ¸fZÔ I`YÀfZ ¦f¹fZ? ¸f`Ô³fZ SXfþZÔQi ¹ffQU ÀfZ IYWXf ±ff dIY BÀfIZY d¬f¸¸fZQfSX Af´f WX`Ô, Af´f þ`ÀfZ »fû¦f WX`ÔÜ Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ ³fZ EZÀfe IYûBÊ ´fWX»f IYe WXû°fe

26

°f±ff IY»ffIYfSX Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f Vffd¸f»f WXbAf AüSX °f¶f IZY ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ff×RY þfSXe d³fÔQf ´fiÀ°ffU ´fSX ¸fZSXZ ·fe WXÀ°ffÃfSX QZJZÔÜ »fZdIY³f WX¸ffSXZ Àff±f IYûBÊ ³f SXWXfÜ Af´f ³f SXWXZÜ dIYÀfe ³fZ EIY IYdU°ff °fIY ³f d»fJeÜ U`ÀfZ ·fe WX°¹ffAûÔ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ IYdU°ffEa SX¨f-SX¨fIYSX WXû°ff ·fe ¢¹ff WX`! Àf¸f¹f IZY °fZUSX AüSX ÀfÔUZQ³ffEa Àf¨¨fZ Bd°fWXfÀf IYe °fSXWX QþÊ SXWX°fe WX`ÔÜ þ`ÀfZ Afþ þû ¨fbd³fÔQf WX°¹ffEa WXû SXWXe WX`Ô IY»f¶fb¦feÊ ÀfZ ´fÔÀffSXe

°fIY, dþÀfIYe ¸f`Ô³fZ þ¸¸fc ¸fZÔ ´fiZÀf-IYf³RiYZ³Àf ¶fb»ffIYSX §fûSX d³f³Qf IYeÜ U`ÀfZ WXe þ`ÀfZ ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ ·fe þfUZQ A£Þ°fSX, ¸fû°fe IYü»f AüSX AVfûIY ´fÔdOX°f IYû Àff±f d¶fNXfIYSX ´fiZÀf IYf³RiYZ³Àf IYe ±fe ¦fbþSXf°f QÔ¦fûÔ AüSX þe³fûÀffBOX»f dWXÔÀff IZY dJ»ff×RYÜ Af´fIYû Vff¹fQ ¹fWX ·fe ¹ffQ dQ»ff°ff ¨f»fca dIY ¸f`Ô IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°f I`YÔ´fûÔ ÀfZ ¦fbþSXf°f IZY VffWX Af»f¸f Jf³f þ`ÀfZ I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ SXfWX°f »fZIYSX ·fe ¦f¹ff ±ffÜ ¸fa¦f»fZVf ªfe, ¢¹ff Af´f EZÀfe IYûBÊ EIY ·fe d¸fÀff»f QZ ÀfIY°fZ WX`Ô A´f³fe °fSXRY ÀfZ? EIY ·fe IYûBÊ IYdU°ff '¦fbþSXf°f IZY EIY ¸fÈ°fIY IYf ¶f¹ff³f' þ`Àfe þû Af´f³fZ dIYÀfe IYV¸feSXe ´fÔdOX°f ¸fÈ°fIY ¹ff CX³fIZY dU³ffVf ´fSX d»fJe WXû? IY·fe Af´f þ¸¸fc IZY dIYÀfe VfSX¯ff±feÊ I`YÔ´f ¸fZÔ Af¹fZ WXûÔ? Af´fIYû ¸f`Ô³fZ IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°fûÔ IZY ´fWX»fZ dUV½f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IZY d»fE d³f¸fÔÂf¯f-´fÂf ·fZþf þû AIZY»fZ Af´fIYû ³fWXeÔ, QþʳfûÔ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYû ·fe dQ¹ff ±ffÜ IYûBÊ ³fWXeÔ Af¹ffÜ dÀfUf¹f d³f¸fÊ»f U¸ffÊ AüSX OXfg. ÀfÔþ¹f ¨f°fbUZÊQe IZYÜ dUV½f³ff±f dÂf´ffNXe þe WX¸ffSXe AûSX ÀfZ UfWX³f ³f ·fZþ ÀfIY³fZ IZY IYfSX¯f dQ»fVffQ ¦ffOXʳf ÀfZ dÀfSXeRYûMXÊ ³f Af ÀfIZYÜ BÀf °fSXWX AIZY»fZ ´fOÞXZ IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°f AüSX CX³fIZY »fZJIY AüSX IYdUÜ »fZdIY³f WX¸f d»fJ°fZ SXWXZÜ WX¸f³fZ ¸fÈ°fIYûÔ IYf ²f¸fÊ QZJIYSX VfûIYf°fe°f ³fWXeÔ d»fJZÜ A·fe þb³f`Q (U»»f·f¦fPXÞ), AJ»ffJ (QfQSXe), ´fWX»fc Jf³f (A»fUSX), ¸fûWX¸¸fQ ¸fþ»fc¸f AüSX B³ff¹f°fb»»ff (ÓffSXJÔOX ) AüSX ´fûWXøY IbY´fUfOÞXf IYV¸feSX ¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°f dÀf´ffWXe Àf¸feSX ·f˜ °f±ff dRYSX OXeEÀf´fe ¸fbWX¸¸fQ A¹fc¶f ´fÔdOX°f (þfd¸f¹ff ¸fdÀþQ, ßfe³f¦fSX) IYe ¶fZIYf¶fc dWXÔp ·feOÞX õfSXf ¶f¶fÊSX WX°¹ffAûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fZSXe d³f¸³fd»fdJ°f IYdU°ff 'þ§f³¹f WX` EZÀff Àf¸f¹f' °fû ´fPÞXe WXe WXû¦feÜ ×J°f £f°¸f WXû°ff W`XÜ IYV¸feSX IYf Àf¨f ·f¹ff½fWX W`XÜ ¹fWX £f°f CXÀf À¹ffWX Àf¨f IZY ÀfaQ·fûË IYû CXªff¦fSX IYSX°ff W`XÜ ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX §ffMXe A¦f»f-¶f¦f»f W`XÜ IYV¸feSX §ffMXe IYf SXfÀ°ff ªf¸¸fc ÀfZ WXûIYSX ªff°ff W`X, ¸f¦fSX ¦füSX IYSmÔX dIY ªf¸¸fc AüSX §ffMXe IZY ¶fe¨f dIY°f³ff RYfÀf»ff W`X? Qû³fûÔ IYe Àfû¨f A»fWXQf W`XÜ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ÀfaÀIÈYd°f IZY Àfbd³f¹fûdªf°f ÀfaWXfSX IYf QüSX ªffSXe W`XÜ ¹fWX dIY°f³fe d¨fÔ°ffþ³fIY ¶ff°f WX` dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ·ffSX°f ¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû ´fWX»fZ A´f³fe ¸ff°fÈ·fcd¸f ÀfZ ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fd±fÊ°f dþWXfQe AüSX A»f¦ffUUfQe VfdöY¹fûÔ ³fZ ¶fZQJ»f dIY¹ff, CX³WXZÔ 'þe³fûÀffBOX' IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff, CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÓfcNX R`Y»ff¹ff, CX³fIZY Vf`Ãfd¯fIY, ²ffd¸fÊIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû WXd±f¹ff³fZ ¹ff CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUUfQ JOÞXZ IYSX³fZ IYe ÀffdþVf IYû ´fSXUf³f ¨fPÞXf¹ffÜ IYBÊ-IYBÊ ´fif¨fe³f ²ffd¸fÊIY AüSX ÀffaÀIÈYd°fIY °fe±fÊ ¶f»ff°fÐ WXd±f¹ff IYSX CX³WXZÔ ¸fbdÀ»f¸f dþ¹ffSX°fûÔ AüSX

¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYf ´fbSXf³ff IiY¸f ·fe ±f¸ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe ¶fSXÀf Af¨ff¹fÊ Ad·f³fU¦fb~ IYe ´fif¨fe³f ·f`SXU ¦fbRYf AüSX IYfþe¦fbÔOX IZY ´ffÀf EZd°fWXfdÀfIY UfÀfbdIY IbYÔOX IYû ¸fbdÀ»f¸f dþ¹ffSX°fZÔ §fûd¿f°f IYSX³ff °ff¬ff CXQfWXSX¯f WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX IYV¸feSX IYû 'Qf÷Y»f BÀ»ff¸f' ¶f³ff³fZ IYe dU¨ffSX²ffSXf BÀf ¶ff°f ´fSX °fb»fe WX` dIY UWXfa ÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ ¨füQWXUeÔ ÀfQe ÀfZ BÀ»ff¸f Af³fZ ÀfZ ´fcUÊ IYf EIY ·fe EZÀff ²ffd¸fÊIY, ÀffaÀIÈYd°fIY ¹ff Àf·¹f°ff¦f°f d¨f‰ ³f ¶f¨fZ þû ·ffSX°fe¹f WXûÜ BÀfd»fE ²ffd¸fÊIY AüSX ÀffaÀIÈYd°fIY À±f»fûÔ IZY ³ff¸f ¶fQ»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ´fUÊ°f IYû '°f×£°f-E-Àfb»fZ¸ff³f', ßfe VffdSXIYf ´fUÊ°f IYû 'IYûWX- E-¸ffSXf³f' §fûd¿f°f IYSX³fZ °fIY WXe CX³WXûÔ³fZ Q¸f ³fWXeÔ d»f¹ff, ¶fd»IY ¸f¦f²f ³fSXZVf Àf¸fifMX AVfûIY õfSXf ¶fÀff¹fZ Bd°fWXfÀf ´fidÀfðX ßfe³f¦fSX IYû 'VfWXSX-E-JfÀf' IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dRY»fWXf»f ßfe³f¦fSX IZY d³f¨f»fZ ·fc·ff¦f ¹ff³fe OXfCX³f-MXfCX³f IYû WXe ¹fWX ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY IYV¸feSX IZY Àf`IYOÞXûÔ ´fif¨fe³f ¦ffaUûÔ, IYÀ¶fûÔ, ³fdQ¹fûÔ, °fe±fûÊÔ IZY ´ffSX¸´fdSXIY ³ff¸f VfZJ A¶Qb»»ff IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ UWX EIY ÀfSXIYfSXe Vfb÷YAf°f ±feÜ ¹fWX IYV¸feSX IYe WX¬ffSXûÔ U¿fÊ ´fbSXf³fe Àf·¹f°ff¦f°f

27

AüSX ÀffaÀIÈYd°fIY À¸fÈd°f IYû »fcMX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»ff IYQ¸f IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ²feSXZ-²feSXZ dIYÀf °fSXWX IYV¸feSX IZY Bd°fWXfÀf IYû ¶fQ»fIYSX ³f¹fZ PXÔ¦f ÀfZ d»fJf þf SXWXf WX`, BÀfZ A»f¦f ÀfZ dUÀ°ffSX ÀfZ d»fd´f¶fð dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IYV¸feSXe ·ff¿ff IYe QZVfþ Vf¶QfU»fe IYe þ¦fWX RYfSXÀfe AüSX ASX¶fe Vf¶QûÔ IZY ´fi¨f»f³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff BÀfe ¿fOXйfÔÂf IYf dWXÀÀff WX`Ü IYV¸feSX ¸fZÔ ¹fWX ¹fûÔ WXe ³fWXeÔ WX` dIY ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ »fûIYd´fi¹f 'JbQf' Vf¶Q A¶f 'A»»ff' ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü A¶f 'JbQf WXfdRYþ' IYe þ¦fWX 'A»»ff WXfdRYþ' IYWX³ff Af¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX ²¹ff³f ÀfZ QZJf þfE °fû IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfcRYe IYdU VfZJ ³fc÷Yïe³f ³fcSXf³fe CXRYÊ ³fbÔQFYd¿f IZY ³ff¸f ´fSX À±ffd´f°f ÀfÈþ³f ´feNX ¸fZÔ ¹fWX IYf¸f EIY ¹fûþ³ff¶fð PXÔ¦f ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYdU IYf »fûIY ´fi¨fd»f°f ³fbÔQFYd¿f ³ff¸f ·fe AÀ´fÈV¹f-Àff ¸ff³fIYSX CXÀfZ VfZJ ³fc÷Yïe³f ³fcSXf³fe Àf¸¸ff³f Àfc¨fIY dUVfZ¿f¯f ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³ff ·fe Àff¹ffÀf IY¸fÊ WX`Ü ¹fWX CXÀf IYV¸feSXe 'FYd¿f¹f°f' dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ IYV¸fedSX¹f°f IYWXf ¦f¹ff IZY d³f¿fZ²f IYe IYf÷Yd¯fIY IY±ff WX`Ü AüSX ÂffÀfQe ¹fWX dIY ÀfdWX¿¯fb AüSX ÀfüWXfQÊ IZY CXQfØf þeU³f- ¸fc»¹fûÔ Uf»fe 'FYd¿f¹f°f' IYû ´fWX»fZ SXfþ³fed°fIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Af½fSX¯f IY±ff ¸fbWXfUSXZ Uf»fe 'IYV¸fedSX¹f°f' ¸fZÔ ¶fQ»ff ¦f¹ff AüSX A¶f 'BÀ»ffd¸f¹f°f' ¸fZÔÜ ¢¹ff IYûBÊ dUV½ffÀf IYSX ÀfIY°ff WX` dIY IYV¸feSXe ·ff¿ff IZY IYd°f´f¹f Vf¶QûÔ IZY CX¨¨ffSX¯f ÀfZ Af´f ¶fû»f³fZ Uf»fZ IYf ²f¸fÊ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYV¸feSXe ¸fZÔ d¶f»»fe IYû '¶fiûSX' IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀfe '¶fiûSX' IYû A»f¦f CX¨¨ffdSX°f ÀUSX ¸fZÔ '¶¹fûSX' ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü '¶fiûSX' IYWX³fZ ÀfZ Af´f IYV¸feSXe ´fÔdOX°f AüSX '¶¹fûSX' IYWX³fZ ÀfZ Af´f ¸fbÀf»f¸ff³f WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX IYV¸feSXe ´fÔdOX°f QÀf IYû 'QWX' IYWXZÔ¦fZ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f þf³f-¶fcÓfIYSX 'QWX' ³f IYWXIYSX 'QfWX' IYWXZÔ¦fZÜ ¹fWX Af´fIYû SXû¨fIY »f¦fZ¦ffÜ BÀf dU·fZQ IYf IYûBÊ ·ff¿ffU`Äffd³fIY dÀfðfÔ°f ³fWXeÔÜ ¹fWX A´f³fZ IYû IYV¸feSXe ¸fc»f ÀfZ ¹f±ffÀfÔ·fU A»f¦f IYSX³fZ IYe WX°ffVf ¸ff³fdÀfIY°ff WXe IYWXe þfE¦feÜ IYV¸feSXe ¨fcadIY U`dQIY ÀfÔÀIÈY°f IZY ´fifIÈY°f ÀfZ d³fIY»fe ·ff¿ff WX`, BÀfd»fE ¹fWX ·fe d¨fPXÞ WX`Ü BÀfd»fE BÀfIZY ¸füd»fIY ·ff¿ff ÀUøY´f IYû RYfSXÀfe ¶fWXb»f Vf¶QûÔ ÀfZ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX³fZ IYf IiY¸f þfSXe WX`Ü BÀf ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ IYV¸feSXe ·f˜ (´fÔdOX°f ¹ff dWX³Qc) CX³fIZY d»fE ·ffSX°f IYe Àf·¹f°ff¦f¹f d³fSXÔ°fSX°ff IYf ´fi°feIY WX`aÜ CX³fIYe ÀfÔÀIÈYd°f, CX³fIZY ²f¸fÊ, °fe±fÊ, °feþ-°¹fûWXfS, ·ff¿ff, IY»ff, ÀffdWX°¹f, ÀfÔÀIYfSX, ÀfÔ¦fe°f, ¦fiÔ±f, CX³fIYf

IY±ff-Ãû´fIY

À±ff´f°¹f, CX³fIYe IYed°fÊ AfdQ BÀf d³f¿fZ²fUfQe dþWXfQe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû EIY §fȯff ÀfZ ·fSX QZ°fe WX`Ü BÀfd»fE UZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû CX³fIYe ¸ff°fÈ·fcd¸f ÀfZ JQZOXÞ ¶ffWXSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe À¸fÈd°f IYû, Bd°fWXfÀf IYû °f±ff CX³fIYe ¦füSXUVff»fe ÀffaÀIÈYd°fIY Àf¸´fQf IYû ³fá IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü ¹fWX 'þe³fûÀffBOX' IZY ¶ffQ CX³fIYf 'ÀffaÀIÈYd°fIY ÀfaWXfSX' (cultural genocide) WX`Ü BÀf QÈdá ÀfZ QZJZÔ °fû À´fá WXû¦ff dIY A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ d³f¿IYfdÀf°f IYV¸feSXe dWX³QbAûÔ IYe IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY ÀfSXIYfSXe CX»»fZJ ·fSX ÀfZ d¶fQIY IYSX A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ »fZIYSX IYV¸feSX IZY ¸fb×µ°fe Afþ¸f °fIY ³fZ CX³fIZY ´fb³fUfÊÀf IYf ¹fWX IYWXIYSX °feUi dUSXû²f ¢¹fûÔ dIY¹ff dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYV¸feSX ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXbÀfÔ£¹f IZY A³fb´ff°f IYû AÀfÔ°fbd»f°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ¹fWXfa IZY ´ffSX¸´fdSXIY ·ffBʨffSXZ, IYV¸fedSX¹f°f IYû ³fá IYSX³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü ¹ff³fe ¸fc»f d³fUfÀfe IYV¸feSXe ´fÔdOX°f Uf´fÀf IYV¸feSX »füMXZÔ¦fZ °fû ²ffd¸fÊIY QÈdá ÀfZ Af¶ffQe IYf A³fb´ff°f d¶f¦fOÞX þfE¦ffÜ BÀf U¿fÊ ÀUf¸fe A¸fSX³ff±f ¹ffÂff ´fSX WX¸f»fZ ¸fZÔ 8 ¹ffÂfe ¸ffSX OXf»fZ ¦f¹fZ, 19 §ff¹f»f WXbEÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ A³fZIY ¶ffSX WX¸f»fZ WXbE WX`Ô AüSX QþʳfûÔ

¹ffÂfe ¸ffSX OXf»fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¹ffQ IYSXZÔ d´fL»fZ Àff»f 2016 ¸fZÔ ÀUf¸fe A¸fSX³ff±f ¹ffdÂf¹fûÔ ´fSX Àfbd³f¹fûdþ°f WX¸f»fûÔ ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX IYSXe¶f 150 ¹ffÂfe-»fÔ¦fSXûÔ IYû þ»ff OXf»ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f¨¨fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f ¶fedÀf¹fûÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe d´fMXfBÊ IZY ¶ffQ °fb»f¸fb»ff ¸fZÔ JeSX·fUf³fe °fe±fÊ ´fSX Àff¸fcdWXIY WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ dU¿¯fb´ffQ IYüaÀfSX³ff¦f ¹ffÂff IYf EIY ÀffdþVf IZY °fWX°f dUSXû²f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU¿¯fb´ffQ IYüÔÀfSX³ff¦f ¹ffÂff IZY Af¹fûþIYûÔ IYû ÀfbSXÃff IYe QÈdá ÀfZ ÀfSXIYfSXe A³fb¸fd°f dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ WXbdSXʹf°f ³fZ°ff A»feVffWX d¦f»ff³fe ³fZ 2 ¸fBÊ IYû BÀf ´ffSX¸´fdSXIY ¹ffÂff IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYV¸feSX ¶fÔQ IYf EZ»ff³f dIY¹ff AüSX ·fOÞXIYfBÊ ¦f¹fe dWXÔÀff IZY Q¶ffU ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹ffÂff IYû SXï IYSX dQ¹ffÜ þû A»f¦ffUUfQe Afþ ¹fWX IYWX³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe IYüÔÀfSX³ff¦f ¹ffÂff WXû°fZ ³fWXeÔ QZJe WX`, BÀfÀfZ ¶fOÞXf ÓfcNX IbYL ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ dþWXfQe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ AüSX A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ³fZ 1990 ¸fZÔ þ¶f IYV¸feSX ÀfZ UWXfÔ IZY ¸fc»f ¶ffdVfÔQûÔ IYû WXe þ¶fSX³f þ»ffU°f³f dIY¹ff, þû dIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°f ±fZ, ÀUf¸fe A¸fSX³ff±f IYe ¹ffÂff LûOÞX IYSX ¶ffIYe Àf·fe ¹ffÂffEa ´fi·ffdU°f SXWXe WX`ÔÜ ¢¹ff dþWXfdQ¹fûÔ IYû ¶f°ff³fZ IYe ¬føYSX°f WX` dIY ¸fbצf»fIYf»f AüSX CXÀfIZY

BIYWXSXZ Àf³Q·fÊ IYf dUÀ°fÈ°f Af¹f°f³f CX¸ffVfaIYSXdÀfaWX ´fSX¸ffS

´f°±fSX RZYÔIY°fZ WX`Ô' EIY »f¸¶fe IYdU°ff WX`, þû A·fe WXf»f ¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü dU¿f¹f §fMX³ff´fSXIY WX` ´fSX IYdU°ff §fMX³ff´fSXIY ³fWXeÔ WX`, UWX ¶füdðIY ·ffU´fiU¯f°ff IYf CXïfØf CXQfWXSX¯f WX`Ü Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff »f¸¶fe IYdU°ffAûÔ IZY IbYVf»f ÀfÈþIY WX`ÔÜ Af¸f °füSX ´fSX IYdU »f¸¶fe IYdU°ffAûÔ IZY d»fE IY±ff³fIY ¹ff ¸f³fûU`Äffd³fIY QVfʳf IYe ·ffU·fcd¸f A³UZd¿f°f IYSX d»fJ QZ°fZ WX`ÔÜ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf IYdU°ff ÀfZ ´fcUÊ CX³fIYe d»fJe ¦f¹fe '¶feÀfUeÔ ÀfQe, B¢IYeÀf½feÔ ÀfQe', '²fcÀfSX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbS'X, '¹fWX ¶ffaQf WX`' AfdQ IYdU°ffAûÔ IYf dVf»´f U ÀfÔ§fMX³f QZJf þfE °fû »fZJIY Bd°fWXfÀf AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ WXe A´f³ff ¸f`MXZdSX¹f»f ´fiÀ±ffd´f°f IYSX°ff WX`Ü UWX IYdU°ff ³fWXeÔ d»fJ°ff, UWX »fûIYdUVfZ¿f IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY AUdÀ±fd°f U ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fWX¨ff³f IZY Af»fûIY ¸fZÔ Àf¸f¹f IZY Aüd¨f°¹f-A³füd¨f°¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°ff WX`Ü ¹fWXe þf³fIYfSXe BÀf IYdU°ff ¸fZÔ WX`Ü ´f°±fSX IZYU»f ´fi°feIY ³fWXeÔ WX`, UWX ³f¹fe EZd°fWXfdÀfIY U Àff¸ffdþIY dÀ±fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f A´f³fe ´fSX¸´fSXf ÀfZ dUd¨LX³³f EIYfIYe ¸f³fb¿¹f IYe WX°ffVff, d³fSXfVff U ASXfþIY U`¹fdöYIY°ff IYf CXQЧfû¿fIY ·fe WX`Ü IYdU°ff ¸fZÔ ´f°±fSX EIY dUdVfá A±fÊ·fÔd¦f¸ff IZY Àff±f Af¹ff WX`Ü ´f°±fSX IYe A±fÊ·fÔd¦f¸ffEa WXe CXÀfIZY RZYÔIY³fZ

'UZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Uf»fûÔ IZY ¨ff»f-¨fdSXÂf IYf ´fdSX¨f¹f IYSXf°fe WX`ÔÜ ´f°±fSX RZYÔIY³fZ Uf»fûÔ IYe ASXfþIY U`¹fdöYIY°ff U RYfdÀfÀMX AfQ°fûÔ IYe Ad·f½¹fdöY IZY d»fE IYdU õfSXf Àfe²fZ '½¹fdöY' IYû dU¿f¹f ³f ¶f³ff³ff EIY Ad°fdSXöY ÀffU²ff³fe U dVf»´f¦f°f þûdJ¸f IYf CXQfWXSX¯f WX`Ü Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff EZÀfZ þûdJ¸f A×IYÀfSX CXNXf°fZ WX`ÔÜ UWX U¯¹fÊ dU¿f¹f IYe ¸f³fûU`Äffd³fIY dÀ±fd°f¹fûÔ IYû WXfdVfE ´fSX »fZ þf°fZ WX`Ô AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY dU¸fVfÊ õfSXf ¨fdSXÂf IYe ´fid°f·ffAûÔ, UfÀ°fdUIY°ffAûÔ, Àff¸ffdþIY U SXfþ³fed°fIY ÀfdIiY¹f°ffAûÔ IYf ´fiIYMX³f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe IYdU°ffEa ¸fWXþ 'IY»ff' ³fWXeÔ WXû°fe WX`a, ¶fd»IY ¸ff³fUe¹f Àf¸ffþVffÀÂf IYf ¦f¸·feSX d¨f³°f³f U dUIYfÀf A³fbIiY¸f IYf °fIYÊ´fc¯fÊ »fZJf-þûJf WXû°fe WX`aÜ dUIYfÀf A³fbIiY¸f IYû IYf½¹f ¸fZa Àf¸ffdUá IYSX QZ³fZ ÀfZ IYdU°ff A´f³fZ A±fûË IYe ÀfÔIbYd¨f°f ´fdSXd²f IYû °fûOXÞ QZ°fe WX`Ü CXÀfIZY Af¹f°f³f IYf dUÀ°ffSX WXû°ff WX` dþÀfÀfZ UWX þeU³f, A³fb·fU, °fIYÊ AfdQ ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX Bd°fWXfÀf¶fû²f, ·fc¦fû»f AüSX AfdQ¸f UÈdØf¹fûÔ °fIY IYe Àf¸ff»fû¨f³ff IYSX³fZ »f¦f°fe WX`Ü ¹fWX dUdVfá°ff CX³fIYe »f¸¶fe IYdU°ffAûÔ IYû 'd³fSX³°fSX Jûþ' þ`Àfe þOÞX Af»fû¨fIYe¹f d¨f³°f³f²ffSXf ÀfZ ´fȱfIY IYSX°fe WX`Ü IYdU°ff Àff¸fd¹fIY dU¿f¹fûÔ AüSX ¨fd¨fÊ°f ¸fbïûÔ ´fSX WX`, »fZdIY³f A´f³fe ¸fc»f A³°fUÊÀ°fb ¸fZÔ °ff°IYfd»fIY°ff IYe Àfe¸ff-SXZJf »ffa§fIYSX ·ff¿ff IYe WXQûÔ ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX ¶ff°f IYSX°fe WX`Ü ¹fWX IYdU°ff A´f³fZ »fWXþZ IZY A³fbIcY»f ¦f¸fÊ AüSX ³f¸fÊ °fZUSXûÔ ÀfZ Afþ IYe dþÞ³Q¦fe AüSX ½¹fUÀ±ff IZY ¦f¸·feSX SXWXÀ¹fûÔ IYû Jû»f°fe WX`Ü CX³f SXWXÀ¹fûÔ °fIY ´ffNXIY IYû »fZ þf°fe WX` þWXfa ÀfZ ¸f³fb¿¹f WXû³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fifSX¸·f WXû°fe WX` AüSX CXÀf Àf¨f ÀfZ øY-¶f-øY IYSXf°fe WX` dþÀf¸faZ dÀf¹ffÀf°f ³fZ ²fbÔ²f ·fSXZ ´fQZÊ OXf»f SXJZ WX`ÔÜ 'UZ ´f°±fSX RZYÔIY°fZ WX`Ô' »f¸¶fe IYdU°ff WX`- Àf´ffMX IY±f³f AüSX dU»fÃf¯f UIiYûdöY¹fûÔ, IY»ff°¸fIY dU³¹ffÀf, A³°f»fʹf ÀfÔ¹fûþ³f, AfIY¿fÊIY ´fb³f÷YdöY¹fûÔ IZY IYfSX¯f ´ffNXIY IYû ¨f¸f°IÈY°f IYSX³fZ IZY Àff±f A´f³fZ Àf´ffMX A±fÊ IYe

28

BÀf U¿fÊ ÀUf¸fe A¸fSX³ff±f ¹ffÂff ´fSX WX¸f»fZ ¸fZÔ 8 ¹ffÂfe ¸ffSX OXf»fZ ¦f¹fZ, 19 §ff¹f»f WXbEÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ A³fZIY ¶ffSX WX¸f»fZ WXbE WX`Ô AüSX QþʳfûÔ ¹ffÂfe ¸ffSX OXf»fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ WXQ °fûOXÞIYSX BIYWXSXZ Àf³Q·fûÊÔ ÀfZ ´ffNXIY IYû WXMXf QZ°fe WX` AüSX ¶fWXbAf¹ff¸fe A±fÊÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ ´fif¨fe³f EUÔ Af²fbd³fIY ¸fc»¹fûÔ IYf ´ffSXÀ´fdSXIY ÀMÑ¢¨fSX Àf¸f¹f IZY d¨f³°f³f IYû AüSX ·fe °ffIY°fUSX IYSX QZ°ff WX`Ü ¶ff°f ´f°±fSX RZYÔIY³fZ IYe ³fWXeÔ WX`, ³f ÀfZ³ff ¹ff ¸fb»IY IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY A´f¸ff³f IYe WX`Ü ¹fWX BIYWXSXf A±fÊ IYdU°ff IZY Àff±f ¶fWXb°f »f¸¶fe ¹ffÂff ³fWXeÔ IYSX ´ff°ffÜ AÀfd»f¹f°f WX` dIY IYdU ³fZ ´f°±fSX IYf ÀffÔÀIÈYd°fIY dU¸fVfÊ ´fiÀ°fb°f IYSX dQ¹ff WX`Ü RZYÔIY³fZ Uf»fZ dWX³QbÀ°ff³f IYe BÀf ÀffÔÀIÈYd°fIY Af²ffSXdVf»ff ÀfZ A´fdSXd¨f°f WX`Ô, BÀfd»fE BÀfZ UZ RZYÔIY°fZ WX`ÔÜ þ`Àff ¸f`a³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYdU°ff A´f³fZ A³fb´fi¹fû¦f dIY¹fZ ¦f¹fZ dU¿f¹f IYû BIYWXSXf ³fWXeÔ SXWX³fZ QZ°fe, BÀfIZY d»fE IYdU ³fZ ´fdSX´f¢½f Bd°fWXfÀf-QÈdá IYf ·fSX´fcSX ´fi¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü ´f°±fSX IYû Àf¸´fc¯fÊ ¸f³fb¿¹f°ff IZY dUIYfÀf U CXÀfIYe ÀffÔÀIÈYd°fIY, ³f`d°fIY, SXfþ³fed°fIY, Àff¸ffdþIY CX´f»fd¶²f¹fûÔ ÀfZ Af¨LfdQ°f IYSX°fZ WXbE IYd½f°ff ³f¹fe ´fePXÞe IYe ASXfþIY°ff, AdU³f¹f AüSX ³ffÀf¸fÓfe IYf °fIYÊ´fc¯fÊ Àf¸ff»fû¨f³f IYSX°fe WX`Ü Àfa´fIÊY : 9838610776

´fSXU°feÊ ¹fb¦f ¸fZÔ ·fe IYV¸feSX IZY VffÀfIYûÔ ³fZ ²ffd¸fÊIY ¹ffÂffEa ´fid°f¶fÔd²f°f IYe ±feÔÜ SXWXe ¶ff°f BÀf ¹ffÂff ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQcd¿f°f WXû¦ff, BÀfÀfZ ¶f¨fIYf³ff AüSX IbY°fIYÊ IbYLX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü A·fe IbYL U¿fÊ ´fWX»fZ ¸fbצf»f SXûOX IZY d³f¸ffʯf IZY QüSXf³f WX¬ffSXûÔ WX¬ffSX ´fZOÞX d¶f³ff dIYÀfe ¨fcÔ-¨f´fOÞX IZY IYfMXZ ¦f¹fZ, OX»f Ófe»f IYû ¸fü°f IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff, d¨f³ffSX IYfMX OXf»fZ ¦f¹fZ, þÔ¦f»fûÔ IYf ÀfRYf¹ff dIY¹ff ¦f¹ff, WX¬ffSXûÔ WXfCXÀf¶fûMXûÔ IYf ¸f»f-¸fcÂf OX»f ¸fZÔ d³f¶ffʲf þf SXWXf WX`Ü Af¨ffSX Ófe»f AüSX dUV½f ´fidÀfðX Ub»»fSX Ófe»f IYe Q¹f³fe¹f WXf»f°f ´fSX IYûBÊ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff, Af°fÔIYUfQe ÀfSX¦f³ff ¶f¹ff³f ³fWXeÔ QZ°ff, IYV¸feSX ¶fÔQ IYf Af”f³f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ IYüÔÀfSX³ff¦f dU¿¯fb´ffQ IYe ¹ffÂff IYe BþfþÞ°f QZ³fZ ÀfZ IYV¸feSX IYe ¸fbdÀ»f¸f AdÀ¸f°ff J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fe WX`, EZÀff ·fe Jb»»f¸fJb»»ff IYWXf ¦f¹ffÜ IYûBÊ ¸fbaWX ³fWXeÔ Jû»f°ffÜ IYV¸feSX IYf Àf¨f EZÀff W`X, ªf`Àff ´fWX»fZ IY·fe Àfû¨ff ³f ±ffÜ ªfû IbYLX WXû SXWXf W`X, ½fWX ×J°fSX³ffIY W`X AüSX d½f¨ffSXIYûÔ AüSX »fZ£fIYûÔ IYe ¨fb´´fe CXÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ×J°fSX³ffIYÜ Àfa´fIÊY : 9697003775

k½fZ ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX...l AfZ¸f ·ffSX°fe

IY

V¸fedSX¹f°f E½fa ·ffSX°fe¹f°ff ¸fZÔ IYfZBÊ ·fZQ ³fWXeÔ W`XÜ QfZ³ffZÔ WXe ´fQfZÔ IYf A±fÊ W`X A´f³fe ¬f¸fe³f ½f ªf³f°ff IYe NXfZÀf ´fWX¨ff³fÜ BÀf ´fWX¨ff³f IYfZ ½f°fʸff³f ´fdSX½fZVf ·fe SX¨f°ff W`X Af`SX ´fS¸´fSXf Af`SX ÀfaÀIYfSX ·feÜ A·fZQ IZY ¶ff½fªfcQ B³fIZY ¶fe¨f IYBÊ À°fSXfZÔ ´fSX MXIYSXf½f ·fe WXfZ°fZ W`ÔX, ÀfaIYMX ·fe CX´fªf°ff W`X Af`SX ¨fb³ff`d°f¹ffa ·fe CX·fSX°fe W`ÔXÜ A´f³fZ IYf»f-¶ffZ²f ¸fZÔ IYWXeÔ NXWXSX ¹ff AMXIY ¦f¹fZ ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY BÀf ´fWX¨ff³f °fIY ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff°fZÜ ¹fWX d½f½fZIY Af`SX IYf`Vf»f õaXõXf°¸fIY Àf¸fÓf ÀfZ Af°ff W`X Af`SX ¶ff`dðXIY ÀfaÀIYfSX ¸ffa¦f°ff W`XÜ BÀf IYd½f°ff ¸fZÔ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ´f°±fSX Af`SX ´f°±fSX RZÔYIZY ªff³fZ IZY §fMX³ffIiY¸ffZÔ IYfZ BÀfe Àf¸fÓf ÀfZ Ja¦ff»f°fZ W`ÔXÜ ½fZ ´f°±fSX IYfZ LXc°fZ W`ÔX, CXÀf¸fZÔ dLX´fZ Af°faIY IYfZ ¸fWXÀfcÀf IYSXf³fZ IZY ´fc½fÊ CXÀfIYe A¸fc°fÊ Af`SX ´ffSXQVfeÊ IYfZ¸f»f°ff IYfZ CX§ffOÞX°fZ W`ÔXÜ Af`SX CXÀf¸fZÔ ªfbOÞZX ¹fb½ffAfZÔ IYe AfIiYfZVf¸f¹f WX°ffVff ¸fZÔ d»f´fMXe IicYSX°ff IYf ¸ff³fe ´fSX°f-QSX-´fSX°f JfZ»f°fZ ªff°fZ W`ÔXÜ IYd½f°ff ¹fWXe °ffZ W`X ³f: A´f³fZ ·ff½ffZÔ, d½f¨ffSXfZÔ Af`SX ½¹ff´ffSXfZÔ IYfZ d»fE-dQE QcÀfSXfZÔ IZY ·ff½ffZÔ, d½f¨ffSXfZÔ Af`SX ½¹ff´ffSXfZÔ IZY Àff±f IYWXeÔ d¸f»f³ff Af`SX IYWXeÔ »fOÞX³ff Af`SX ¨f»f°fZ ¨f»fZ ªff³ff, Af¦fZ QcSX°f»fIYÜ ¶fZSXfZIYÜ Àfb²feSX »f¸¶fe IYd½f°ffEa Jc¶f d»fJ°fZ SXWZX W`ÔXÜ CXÀf¸fZÔ CX³fIYe ¦fd°f W`X Af`SX dÀfðXWXÀ°f°ff dÀfðX W`XÜ ½fZ ·fc¦ffZ»f, J¦ffZ»f, Bd°fWXfÀf, Àf¸ffªf, SXfªf³fed°f, ÀfaÀIÈYd°f, ´fiIÈYd°f E½fa d½fÄff³f ªf`ÀfZ d½fd½f²f Af¹ff¸ffZÔ IYfZ ÀfbÀfa¦fd°f Af`SX ¹fbd¢°f´fc½fÊIY ¶fSX°f°fZ W`ÔXÜ k½fZ ´f°±fSX RZÔYIY°fZ W`ÔX...l IYfZ ½fZ ¸ff`ªfcQf Qf`SX IYe EIY ¬føYSXe IYd½f°ff ¶f³ff QZ°fZ W`ÔXÜ dIYÀfe Af`SX IYe A³fb¦fcaªf ÀfZ SXdWX°f ¶fWbX°f À´f¿MX, Àfa´fÈ¢°f Af`SX ÀfbÀfa¦f°f ¸fbWXf½fSmX ¸fZÔ SX¨fe ¹fWX IYd½f°ff A´f³fe EZÀfe A³fcNXe A³fb¦fcaªf ´f`Qf IYSX°fe W`X, ªffZ QZSX °f»fIY ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ Àfb²feSX WX¸ffSmX ¶fe¨f Af`SX WX¸ffSmX Àf¸f¹f IZY Bd°fWXfÀf¶ffZ²f IZY ÀfRY»f Af`SX ÀfVf¢°f IYd½f W`ÔXÜ ½fZ ¹f±ff±fÊ ÀfZ IY³³fe IYfMX³fZ ¹ff QcSXe ¶fSX°f³fZ IZY ¶fªff¹f CXÀfÀfZ ¸fbNX·fZOÞX IYSX°fZ W`ÔXÜ CX³f¸fZÔ ªffZdJ¸f IYe WXQ °fIY ´fi¹ffZ¦f²fd¸fÊ°ff W`XÜ ²fMX³ffEa CX³fIZY d»fE kIY©ff ¸ff»fl ÀfQÈV¹f W`ÔX, dªfÀfZ A´f³fe ¨fZ°f³ff Af`SX IYf½¹f-IYf`Vf»f ÀfZ Àfa´fÈ¢°f Af`SX ÀfaÀIYfdSX°f IYSX ½fZ »f¸¶fe IYd½f°ff ¸fZÔ ¶fJc¶fe øY´ffd¹f°f IYSX°fZ W`ÔXÜ Àfa´fIÊY : 9425253623

29

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

CXØfSX ´fiQZVf

ÀÔfþ¹f Àf¢ÀfZ³ff, »fJ³fDY ÀfZ

¶f

Àf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe IYe ´fWX¨ff³f EIY EZÀfe ³fZÂfe IYZ øY´f ¸fZÔ SXWXe W`X, dªf³WZÔX dÀf¹ffÀf°f IYe ³f¶þ ´fIYOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f W`XÜ dÀf¹ffÀfe d´f¨f ´fSX CX³fIYe MXfBd¸fÔ¦f WX¸fZVff ´fSXRZY¢MX SXWXe WX`Ü »fZdIY³f B²fSX IbYL U¿fûÊa ÀfZ CX³fIZY R`YÀf»fZ IYÀfüMXe ´fSX JSXZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf ´fSX¸´fSXf¦f°f Qd»f°f UûMX¶f`ÔIY d¶fJSX°ff þf SXWXf WX`, °fû A³¹f d¶fSXfQdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ Àff±f þûOÞX³fZ IYe ·fe CX³fIYe IYûdVfVfZÔ ´fSXUf³f ³fWXeÔ ¨fPÞX ´ff SXWXe WX`ÔÜ ªf¶fdIY BXÀfe IZY ¶f»f ´fSX ¸ff¹ff½f°fe ¨ffSX ¶ffSX ÀfØff IYe ÀfedPÞX¹ffÔ °f¹f IYSX ¨fbIYe W`ÔXÜ Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ CX³fIZY ´ffÀf QûÀ°f IY¸f, QbV¸f³fûÔ IYe ªÞ¹ffQf »f¸¶fe d»fÀMX WX`Ü WXfa, BÀf QüSXf³f ¸ff¹ff IZY d»fE A¦fSX IbYL A¨Lf WXbAf W`X, °fû ¹fc´fe IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f IYf WXfdVf¹fZ ´fSX þf³ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸ff¹ffU°fe IYe Àf´ff IZY Àff±f ´fbSXf³fe AQfU°f J°¸f WXû ¦f¹fe WX`Ü AdJ»fZVf IZY ´fid°f CX³fIYf ³f¬fdSX¹ff ÀffgµMX WX`Ü »fZdIY³f BÀf Af²ffSX ´fSX WXe CX³fIYe dÀf¹ffÀf°f IYû IYûBÊ ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f WXû³fZ Uf»ff ³fWXeÔÜ CX³WXZÔ ³f¹fZ dÀfSmX ÀfZ A´f³fZ ·fe°fSX ÓffÔIY³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ A¨Lf WXû°ff dIY ¸ff¹ffU°fe Qd»f°fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ´fi°¹fZIY ¸fbïZ IYû dÀf¹ffÀfe SXÔ¦f QZ³fZ IYZ ¶fþf¹f BÀfIZY ´feLZ IZY IYfSX¯fûÔ IYû JÔ¦ff»f°fea, BÀf ¶ff°f IYe AûSX ²¹ff³f QZ°fea dIY ¢¹fûÔ Qd»f°f CX³fÀfZ dLMXIY SXWXZ W`ÔX? ¶fifÁ¸f¯fûÔÃfdÂf¹fûÔ-U`V¹fûÔ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf dUV½ffÀf ¢¹fûÔ ¶ffSX-¶ffSX CX³fÀfZ ·fÔ¦f WXû þf°ff WX`? EIY IZY ¶ffQ EIY CX³fIZY ÀfÔ¦fe-Àff±fe ¢¹fûÔ CX³fIZY DY´fSX ·fiáf¨ffSX IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX Àff±f LûOÞX°fZ þf SXWXZ WX`Ô? UWX A´f³fZ Af´f IYû Qd»f°f IYe ¶fZMXe IYWX°fe WX`Ô °fû dRYSX CX³f ´fSX Qü»f°f IYe ¶fZMXe WXû³fZ IZY AfSXû´f ¢¹fûÔ »f¦f°fZ WX`Ô?

QSXAÀf»f, ÀfØff ¸fZÔ SXWX°fZ ¸ff¹ffU°fe ³fZ CXöY IY¸fþûdSX¹fûÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff WXû°ff °fû Afþ CX³fIYe dÀ±fd°f ¹fWX ³fWXeÔ WXû°feÜ ÀfØff IYe ¶ff°f °fû QcSX dU´fÃf ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ·fe ¸ff¹ffU°fe ³fZ A³¹f IYe ¶ff°f °fû LûOÞX QZÔ, Qd»f°fûÔ IZY ´fÃf ¸fÔZÔ ·fe IYûBÊ AfÔQû»f³f ³fWXeÔ ¨f»ff¹ffÜ CX³f ´fSX Qd»f°fûÔ IYû dÀf×RÊY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY AfSXû´f »f¦f°fZ SXWZXÜ þ¦fWX-þ¦fWX Qd»f°fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX WXû°fZ SXWX°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX ¸ff¹ffU°fe IY·fe BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZ°fe WX`ÔÜ BÀfIZY ¶fþf¹f CX³fIYf ªÞ¹ffQf ²¹ff³f dÀf¹ffÀfe OÑf¸fZ¶ffþe ´fSX SXWX°ff WX`Ü ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYe WX°¹ff AüSX CX³fIZY §fSXûÔ ¸fZÔ Af¦fþ³fe IYe §fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX ¸ff¹ffU°fe ³fZ SXfª¹fÀf·ff ÀfZ BÀ°feRZY IYe þû ¨ff»f ¨f»fe, UWX CX³fIYf ´fif¹fd›°f ³fWXeÔ, dQJfUf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

»ff¨ffSXe ·fSXe »f»fIYfSX ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ff½f°fe ³fZ BX³f dQ³fûÔ A¨ff³fIY A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞXf Qe W`XÜ ½fWX »f¦ff°ffSX ·ffªf´ff ´fSX WX¸f»fZ ¶fû»f SXWXe W`ÔX, CXÀfZ »f»fIYfSX SXWXe W`ÔXÜ ªffdWXSX W`X dIY ¹fWX »f»fIYfSX CX³fIYe »ff¨ffSXe W`X, ¢¹fûÔdIY CX³fIYf Qd»f°f ½fûMX¶f`ÔIY CX³fÀfZ QcSX WXû°ff dQ£f SXWXf W`XÜ CXÀfIYf ÓfbIYf½f ·ffªf´ff IYe AûSX WXû°ff ³f¬fSX Af SXWXf W`XÜ

·fSX ±ffÜ AÀf»f ¸fZÔ CX³WXZÔ þ¶f »f¦ff dIY ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe¸f ÀfZ³ff Qd»f°fûÔ IZY ¶fe¨f °fZþe ÀfZ þOÞXZa þ¸ff SXWXe WX` °fû ¸ff¹ff ´fSXZVff³f WXû ¦f¹feÔÜ »fZdIY³f Vff¹fQ °f¶f °fIY IYfRYe QZSX WXû ¨fbIYe ±feÜ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ³fZ Qd»f°fûÔ IZY dWX°f IYe AfUf¬f ³fWXeÔ CXNXf ´ff³fZ IZY d»fE BÀ°feRYf ¬føYSX dQ¹ff, ´fSXa°fb UWX ¹fWXfÔ ·fe Qd»f°fûÔ IZY Àff±f L»f IYSX ¦f¹feÔÜ A¦fSX EZÀff ³f WXû°ff °fû UWX Àfe²fZ ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZÔ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX°fea, ¸f¦fSX BÀfIZY ¶fþf¹f ¸ff¹ff ³fZ ÀfVf°fÊ BÀ°feRYf QZ³ff ¶fZWX°fSX Àf¸fÓffÜ IYfSX¯f, UWX þf³f°fe ±feÔ dIY ÀfVf°fÊ BÀ°feRYf ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX AüSX ¶ff°f WX` dIY A´f³fe dIYSXdIYSXe WXû°fZ QZJ ¸ff¹ff IYû ´fb³f: d¶f³ff Vf°fÊ BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXf, dþÀfZ ÀUeIYfSX ·fe IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXZ BÀ°feRYf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ CX³fIZY °fZUSX ¶f°ff SXWXZ ±fZ dIY UWX ´fcUfʦfiWX IZY Àff±f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ±feÔÜ CX³WZÔX °fe³f d¸f³fMX °fIY ¶fû»f³fZ IYf ¸füIYf SXfª¹fÀf·ff CX´ff²¹fÃf õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (QZJ³fZ ¸fZÔ A×IYÀfSX

30

¹fWX Af°ff WX` dIY EIY ¶ffSX þ¶f ÀffÔÀfQ ¶fû»f³fZ JOÞXZ WXû°fZ WX`Ô °fû UZX A´f³fZ °f¹f Àf¸f¹f ÀfZ IYfRYe Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY A´f³fe ¶ff°f SXJ°fZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX BÀf ´fSX IYûBÊ JfÀf dUUfQ ·fe ³fWXeÔ WXû°ff WX`) »fZdIY³f ¸ff¹ff ³fZ BÀfIYf RYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜ AÀf»f ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IZY ´ffÀf IYWX³fZ IZY d»fE IbYL ±ff WXe ³fWXeÔÜ CX³fIYf ¸fIYÀfQ dÀf×RÊY WXÔ¦ff¸ff JOÞXf IYSX³ff ±ffÜ BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf °f¶f AüSX ¦fWXSXf WXû ¦f¹ff þ¶f CX³WXûÔ³fZ ÀfQ³f ÀfZ ¶ffWXSX AfIYSX ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ A´f³fe ¶ff°f SXJeÜ CX³fIYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ IbYL ·fe ³f¹ff´f³f ³fWXeÔ ±ffÜ U`ÀfZ, ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe ¦füSX IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIY ¸ff¹ffU°fe IYf IYf¹fÊIYf»f ¨fÔQ ¸fWXe³fûÔ ¹ff³fe A´fi`»f 2018 °fIY IYf WXe ¶f¨ff ±ffÜ A¨Lf WXû°ff SXfª¹fÀf·ff IZY VfZ¿f IYf¹fÊIYf»f IYf CX´f¹fû¦f ¸ff¹ffU°fe Qd»f°fûÔ IYe AfUf¬f CXNXf³fZ ¸fZÔ IYSX°feÔ, »fZdIY³f CX³WZÔX BÀ°feRYf QZ³ff ªÞ¹ffQf ¶fZWX°fSX »f¦ffÜ ¸ff¹ff IZY d»fE ¹fWX §ffMXZ IYf ÀfüQf WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¶f 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ °fIY °fû UWX ÀffÔÀfQ ¶f³f ³fWXeÔ ÀfIY°fe

SXfªfÀ±ff³f

WX`ÔÜ A¦fSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fe þf³ff ¨ffWXZÔ °fû CX³WXZÔ »ff»fc þ`ÀfZ »fûÔ¦fû IYe ¶f`ÀffJe IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞXZ¦ff þû ÀU¹fa ·fiáf¨ffSX IZY Q»fQ»f ¸fZÔ ¦fû°fZ »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ·fe Aþe¶f W`X dIY þ¶f ¸ff¹ffU°fe BÀ°feRZY IYe ²f¸fIYe QZIYSX ¶ffWXSX d³fIY»feÔ °fû CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ·fe ÀfQ³f LûOÞX dQ¹ffÜ AfdJSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ WXe Q»f IZY ÀffÔÀfQ AüSX Àff±f WXe CX´fÀf·ff´fd°f ÀfZ ¹fWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYWXf dIY CX³fIZY dWXÀÀfZ IYf Àf¸f¹f ¸ff¹ffU°fe IYû QZ dQ¹ff þfE? Qd»f°fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX WXÔ¦ff¸fZ¶ffþe IYSX³fZ Uf»fZ ¹fWX þf³f°fZ ±fZ dIY ÀfØff´fÃf Qd»f°fûÔ ´fSX WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü CX´f-Àf·ff´fd°f BÀfIYe BþfþÞ°f QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ±fZÜ þ¶f EZÀff IbYL ±ff WXe ³fWXeÔ, °f¶f dRYSX ¦fþʳf-°fþʳf AüSX BÀ°feRZY IYe §fû¿f¯ff IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXea ¶f³f°ff ±ffÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ þ¶f dU´fÃf ³fZ dIYÀfe ¸fÀf»fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY ¶fWXf³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSX³ff Ad²fIY ´fÀfÔQ dIY¹ff WXûÜ ÀfÔÀfQ IZY ´fi°¹fZIY ÀfÂf IYe Vfb÷YAf°f IZY QüSXf³f EZÀff JfÀf°füSX ´fSX QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü BÀfe IYfSX¯f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fWX°U IZY ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû ´ff°fe WX`Ü QSXAÀf»f, ¸ff¹ff IYû ¹fWX ÀfcÓf WXe ³fWXeÔ SXWXf ±ff dIY I`YÀfZ Qd»f°fûÔ IYû A´f³fe °fSXRY JeÔ¨ff þf¹fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ þ¶f SXfª¹fÀf·ff ÀfZ BÀ°feRZY IZY ÀfWXfSXZ Qd»f°fûÔ IYû »fb·ff³fZ IYe CX¸¸feQ þf¦fe °fû CX³WXûÔ³fZ BÀ°feRZY IYf QÔfU ¨f»f dQ¹ffÜ Qd»f°fûÔ IYf ·ffþ´ff AüSX ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY ´fid°f ¶fPÞX°ff »f¦ffU ¶fÀf´ff IZY d»fE ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü SXWXe ÀfWXe IYÀfSX ¶feþZ´fe ³fZ Qd»f°f SXf¿MÑX´fd°f ¶f³ffIYSX ´fcSXe IYSX QeÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff¹ff IZY d»fE Qd»f°fûÔ IYû ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³ff ¬føYSXe ±ff dIY UWX A´f³fZ »fû¦fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe IbY¶ffʳfe QZ ÀfIY°fe WX`ÔÜ EIY AüSX ¶fOÞXe d¨fÔ°ff Qd»f°fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe¸f Af¸feÊ ÀfSXeJZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf ¶fPÞX³ff ·fe WX`Ü ÀfWXfSX³f´fbSX ´fiIYSX¯f ³fZ ¶fÀf´ff IYe þOÞXûÔ ´fSX ¨fûMX dIY¹ff ±ffÜ BÀfe UþWX ÀfZ CX³fIZY BÀ°feRZY IYû Qd»f°f UûMXûÔ IYû »fZIYSX ¶ffWXSXe U ·fe°fSXe WX¸f»fûÔ IYf þUf¶f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Qd»f°f-¸fbdÀ»f¸f ¦fNXþûOÞX ·f»fZ WXe IYfSX¦fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIYf, ´fSXÔ°fb ¶fÀf´ff SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·f¦fUf d¶f¦fiZOX IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ffU IYû BÀfe Àf¸feIYSX¯f ÀfZ SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fbdÀ»f¸fûÔ ¸fZÔ Àf´ff IYf ¸fûWX ·fe ¶f³ff SXWXf, dþÀf IYfSX¯f ¶fÀf´ff IYû ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXfÜ U`ÀfZ AMXIY»fZa ¹fZ ·fe WX`Ô dIY SXfª¹fÀf·ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IZY ¶ffQ ¸ff¹ffU°fe »fûIYÀf·ff IYf CX´f¨fb³ffU »fOÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¶feþZ´fe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ¸ff¹ffU°fe IYû dU´fÃf A´f³ff ÀffÓff CX¸¸feQUfSX ¶f³ff ÀfIY°ff WX`Ü d½fdQ°f W`X dIY ´fiQZVf IYe »fûIYÀf·ff IYe Qû ÀfeMXûÔ ´fSX CX´f¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü Àfa´fIÊY : 9454105568

V½ff³f ¶f³fZ W`XUf³f ³fSmX³ýi ¨fcSXf, ªffZ²f´fbSX ÀfZ

SXf

ªfÀ±ff³f IZY þû²f´fbSX, þ`Àf»f¸fZSX, ¶ffOÞX¸fZSX, þf»fûSX, ³ff¦füSX AfdQ d¬f»fûÔ IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ AfUfSXf AüSX þÔ¦f»fe V½ff³fûÔ ³fZ dWXSX¯f AüSX d¨faIYfSXûÔ IYf ªfe³ff ¸fbdVIY»f IYSX dQ¹ff W`XÜ d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe ªfû²f´fbSX Àfa·ff¦f ¸fZÔ IYSXe¶f ´ffa¨f Àfü dWXSX¯f U d¨fÔIYfSZ BX³fIZY WXf±fûÔ A´f³fe ªff³f ¦fa½ff ¨fbIZY W`ÔX AüSX Àf`IYOÞXûÔ þ£¸fe WbE W`ÔXÜ EZÀff °f¶f WX` þ¶f dUV³fûBÊ Àf¸ffþ IZY »fû¦f B³f dWXSX¯fûÔ IYû AfUfSXf V½ff³fûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ¶f¨ff IYSX SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ªfe-ªff³f ÀfZ ªfbMZX SXWZX W`ÔXÜ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ AfUfSXf IbYØfZ BXÀf IYQSX WX`Uf³f ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô dIY U³¹fþeUûÔ IYf ÀULÔQ dU¨fSX¯f IYSX³ff Qc·fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü JfÀfIYSX ²fûSXe¸f³³ff AüSX d¸fNXOÞXfJbQÊ ¦ffÔU ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dWXSX¯f ¸ffSXZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ »f¸¶fZ-¨füOÞXZ U³f dU·ff¦f IZY ´ffÀf ·fe B³f AfUfSXf IbYØfûÔ IYf IYûBÊ B»ffþ ³fWXeÔ WX`Ü þWXfÔ-°fWXfÔ ±fûOÞXZ-¶fWXb°f ÀfÔÀff²f³f þbMXf IYSX SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX Jû»f IYSX WXe dU·ff¦f A´f³fZ IY°fʽ¹f IYe Bd°fßfe IYSX »fZ°ff W`XÜ U³¹fþeU ´fiZ¸fe ¶feE»f dUV³fûBÊ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ d¸fNXOÞXfJbQÊ IZY SXfþÀU ¦ffÔU »fû»fû IYe ¶fZSXe ÀfSXWXQ ¸fZÔ V½ff³fûÔ IZY ÓfbÔOX ³fZ EIY ¸ffQf dWXSX¯f ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ °f¶f ½fWXfa ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ ÀMXZMX ¶f`ÔIY UeÀfe ·f¦fUf³fSXf¸f ¨fü`²fSXe, »føf¯fSXf¸f ¨fü²fSXe ³fZ V½ff³fûÔ IYf ´feLf IYSX CX³fIZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ dWXSX¯f IYfZ LbOÞXf¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ U³f SXÃfIY ³fSXZVf IbY¸ffSX, ³ffSX¯ffSXf¸f ¸fZ§fUf»f, ´fVfb IÔY´ffCXÔOXSX ¸ff³ffSXf¸f dUV³fûBÊ, U³¹fþeU ´fiZ¸fe ·fÔUSX»ff»f dUV³fûBÊ U³f dU·ff¦f IYe E¸¶fb»fZÔÀf »fZIYSX §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ ¸ffQf dWXSX¯f IYû »fZIYSX ²fûSXe¸f³³ffX SXUf³ff WXbE »fZdIY³f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f CXÀf ¸ffQf dWXSX¯f ³fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ½fWXeÔ ·ff¸·fbAûÔ IYe PXf¯fe IZY ´ffÀf AfUfSXf IbYØfûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f dWXSX¯f ³fZ SXZÀ¢¹fc MXe¸f IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ AfUfSXf IbYØfûÔ IYû ´fIYOXÞ³fZ IZY d»fE ÀfÔÀff²f³f IYe ¶ff°f °fû LXûdOÞX¹fZ, ²fûSXe¸f³³ff U³f dU·ff¦f IZY ´ffÀf °fû §ff¹f»f dWXSX¯fûÔ-d¨faIYfSXûÔ IZY CX´f¨ffSX IZY d»fE ´fidVfdÃf°f IY¸fʨffSXe °fIY ³fWXeÔ WX`aÜ EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ »fû»fûÔ IYe ¶fZSXe ¸fZÔ WXe Àfb³fÀff³f JZ°f ¸fZÔ IbYØfûÔ ³fZ ¸ffQf dWXSX¯f IYû §fZSX IYSX ´fIYOÞX d»f¹ffÜ dWXSX¯f IYe ¨fe£f Àfb³f IYSX ·fZSXfSXf¸f ´fiþf´f°f ³fZ IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ CXÀfZ IbYØfûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LbOÞXf¹ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ·fÔUSX»ff»f dUV³fûBÊ ³fZ ²fûSXe¸f³³ff ÃfZdÂf¹f U³f Ad²fIYfSXe IYû þf³fIYfSXe QeÜ °f¶f I`YMX»f ¦ffOXÊ dSXOÞX¸f»fQf³f ¨ffSX¯f, ¨ff»fIY ³ffSX¯ffSXf¸f ¸fZ§fUf»f SXZÀ¢¹fc UfWX³f »fZIYSX

31

d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ dWXSX¯f-d¨faIYfSXZ Af½ffSXf AüSX ªfa¦f»fe V½ff³fûÔ IZY WXf±fûÔ A´f³fe ªff³f ¦fa½ff ¨fbIZY W`ÔXÜ ´fWXbÔ¨fZ AüSX U³f dU·ff¦f SXZÔþ ³fZ CXÀf ¸ffQf dWXSX¯f IYf CX´f¨ffSX IYSXUf¹ffÜ CX´fJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f d¸fNXOÞXfJbQÊ IZY SXfþÀU ¦ffÔU »ffJû»ffBʳffOXe ¸fZÔ ¦fûQfSXûÔ IYe PXf¯fe IZY ´ffÀf ªf¶f V½ff³f dWXSX¯fûÔ IYû ³fûÔ¨f SXWXZ ±fZ, °f¶fX ´ffÀf IZY JZ°f ¸fZÔ ´fVfb ¨fSXf SXWXea LfÂffEa ´fid¸f»ff, Àf¸fZ°ff AüSX ÀfûWX³fe ³fZ QüOÞX »f¦ff¹fe AüSX V½ff³fûÔ IYû OXÔOXZ ÀfZ ·f¦ffIYSX dWXSX¯f IYe þf³f ¶f¨ff¹feÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX I`YMX»f ¦ffOXÊ dSXOX¸f»fQf³f ¨ffSX¯f, SXf¸f¨fÔQi dUV³fûBÊ, ·fcSXfSXf¸f ¦fûQfSXf, ¶feE»f dUV³fûBÊ, ³ffSX¯ffSXf¸f ¸fZ§fUf»f þ£¸fe dWXSX¯f IYû ²fûSXe¸f³³ff SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX »fZ ¦f¹fZÜ ¶feE»f dUV³fûBÊ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY EIY Àff±f °fe³f¨ffSX §fMX³ffEÔ WXû³fZ ´fSX Àf¸f¹f ´fSX SXZÀ¢¹fc ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ IYfSX¯f, U³f dU·ff¦f ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IY¸fe W`XÜ BXÀfÀfZ Ad²fIYfÔVf þ£¸fe dWXSX¯f ¸füIZY ´fSX WXe Q¸f °fûOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ dWXSX¯fûÔ IZY IÔYMXe»fe °ffSX ¸fZÔ RÔYÀf³fZ IZY ¶ffQ V½ff³fûÔ IZY ÓfbÔOX õfSXf CXÀfZ ³fûÔ¨f »fZ³fZ IYe §fMX³ffEÔ ·fe A×IYÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`aÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ d¸fNXOÞXfJbQÊ ¦ffÔU ¸fZÔ ¶fifšf¯fûÔ IYe PXf¯fe IZY ´ffÀf Àfb³fÀff³f JZ°f ¸fZÔ AfUfSXf V½ff³fûÔ IZY ´feLf IYSX³fZ ÀfZ EIY d¨fÔIYfSXf IÔYMXe»fe °ffSX AüSX »fûWXZ IYe þf»fe ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ffÜ °f¶f dWXSXIY³f IYf ±ff³f d³fUfÀfe ¸fdWX»ff ¨f³f¯feQZUe þfÔd¦fOÞX ³fZ QüOÞX »f¦ff IYSX CXÀf dWXSX¯f IYû V½ff³fûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LbOÞXf¹ff AüSX þf»fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ BÀfe °fSXWX d¸fNXOÞXfJbQÊ AûSX¯f ¸fZÔ ªf¶f AfUfSXf IbYØfûÔ ³fZ EIY d¨fÔIYfSXf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff, °f¶f ½fWXfa ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ Àfû³ffSXf¸f IYOÞXUfÀfSXf ³fZ ¶fOÞXe IYdNX³ffBÊ ÀfZ IbYØfûÔ IZY ÓfbÔOX ÀfZ CXÀfZ ¶f¨ff¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀf §ff¹f»f d¨fÔIYfSXZ IYf ²fûSXe¸f³³ff SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX ¸fZÔ CX´f¨ffSX IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àfa´fIÊY : 09672995584

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

¶ff°f ¶fû»fZ¦fe

AÀfe¸ff ·fMÐXMX

¹f

WX IYWXf³fe ¶fZWXQ ³ffMXIYe¹f WX`Ü EIY Àfû»fWX Àff»f IZY »fOÞXIZY IYû A´f³fe WXe ¢»ffÀf ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fe »fOÞXIYe IYe ¸ffa þû dIY EIY OÑf¸ff MXe¨fSX ±fe, CXÀfÀfZ ´¹ffSX WXû ¦f¹ffÜ »fû¦f Àf¸fÓf°fZ ±fZ ¶fd»IY CXÀfIYe ¸ffa ·fe ¹fWXe Àf¸fÓf°fe ±fe dIY UWX ¸fZSXe ¶fZMXe IYf QûÀ°f WX` AüSX CXÀfZ ¨ffWX°ff WX`Ü »fZdIY³f þ¶f CXÀf³fZ EIY dQ³f CXÀfIYe ¶fZMXe (»ffgSXZÔÀf) ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY UWX CXÀfIYe ¸ffa ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°ff WX`, °fû CXÀfIYe ¶fZMXe ³fZ ¸ffa ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY 'CXÀfIYf EIY ¢»ffÀf¸fZMX þû dIY CXÀfIYe ¢»ffÀf IZY A³¹f »fOÞXIYûÔ ÀfZ d¶f»IbY»f A»f¦f WX`, CXÀfZ Àf¶f IbYL Af°ff WX`Ü' A´f³fe ¶fZMXe IYe ¶ff°fûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX CXÀf Àfû»fWX Àff»f IZY »fOÞXIZY ÀfZ þû dIY CXÀfIYe ¶fZMXe IYf QûÀ°f ±ff, ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE SXfþe WXû ¦f¹feÜ CXÀfÀfZ d¸f»fIYSX CXÀf ¹fbUf ³fZ ¹fWXe ¶f°ff¹ff dIY UWX CXÀfÀfZ ³ffMXIY ÀfeJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü AüSX ¹fWX ³ffMXIYe¹f IYWXf³fe ´fdSXIY±ff ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹fe, ¶fd»IY ´fcSXe Qbd³f¹ff CXÀfIYe IYWXf³fe IYû SXû¸ffÔ¨f IZY Àff±f Àfb³f SXWXe WX`Ü RiYfÔÀfeÀfe SXf¿MÑX´fd°f B¸f`³fbE»f ¸f`IiYûa IYe þe°f IYû Qbd³f¹ff ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYe þe°f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü QcÀfSXe AûSX »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f RiYfÔÀf IYe 'RYÀMXÊ »fZOXe' ¶f³f³fZ Uf»fe d¶fidþMX MÑû¦³¹fc¢Àf ´fSX WX`Ü A´f³fe A³fûJe »fU ÀMXûSXe ¸fZÔ d¶fidþMX ³fZ EIY MXe¨fSX ÀfZ RiYfÔÀf IYe 'RYÀMXÊ »fZOXe' ¶f³f³fZ °fIY IYe ¹ffÂff ·fe A³fûJZ PXÔ¦f ÀfZ °f¹f IYe WX`Ü BÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ÀfZ þWXfa RiYfÔÀf IYû A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¹fbUf SXf¿MÑX´fd°f d¸f»ff, UWXeÔ EIY ´¹ffSXe »fU ÀMXûSXe ³fZ Qbd³f¹ff ·fSX IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ WXSX °fSXRY B³fIZY ´¹ffSX IZY dIYÀÀfZ AüSX ¨f¨fZÊ »fû¦fûÔ IYe þb¶ff³f ´fSX WX`ÔÜ ´fiZ¸f IYWXfd³f¹ffZÔ IYû A×IYÀfSX IYBÊ IYdNX³f ´fSXeÃffAûÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX '¸f`IiYûÔ-d¶fidþMX' IYe IYWXf³fe IYû ·fe IYBÊ ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ RiYfÔÀf IZY ³fU-d³fUfÊd¨f°f SXf¿MÑX´fd°f B¸f`³fbE»f ¸f`IiYûÔ IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe IbYL EZÀfe WXe WX`Ü 39 Àff»f IZY ¸f`IiYûÔ IYe ´f°³fe d¶fidªfMX IYe CX¸fi 64 Àff»f WX`, ¹ff³fe »f¦f·f¦f 24 Àff»f IYf RYfÀf»ffÜ d¶fidªfMX IYf ¶fZMXf ¸f`IiYûÔ ÀfZ dÀf×RÊY Qû Àff»f ¶fOÞXf W`X þû dIY VffQeVfbbQf WX` AüSX Qû ¶f¨¨fûÔ IYf d´f°ffÜ Qû³fûÔ IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe °f¶f VfbøY WXbBÊ, þ¶f B¸f`³fbE»f 16 Àff»f IZY ±fZÜ CXØfSXe RiYfÔÀf IZY E¸f¹ffÔ VfWXSX IZY þZVfbEMX ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ ±fZÜ B¸f`³fbE»f IYû IY¸f CX¸fi ¸fZÔ þed³f¹fÀf ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff ±ff, ¢¹fûÔdIY UWX A´f³fe CX¸fi IZY ¹fbUfAûÔ ÀfZ ¶fWXb°f A»f¦f ±fZÜ dþÀf CX¸fi ¸fZÔ ¶f¨¨fZ MXeUe IZY QeUf³fZ WXû°fZ WX`Ô, A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f JZ»f-

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

UWX QeUf³ff ·fe WX`

´fiZ¸f IYWXfd³f¹ffZÔ IYû A×IYÀfSX IYBÊ IYdNX³f ´fSXeÃffAûÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX '¸f`IiYûÔ-d¶fidþMX' IYe IYWXf³fe IYû ·fe IYBÊ ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ RiYfÔÀf IZY ³fU-d³fUfÊd¨f°f SXf¿MÑX´fd°f B¸f`³fbE»f ¸f`IiYûÔ IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe IbYL EZÀfe WXe WX`Ü 39 Àff»f IZY ¸f`IiYûÔ IYe ´f°³fe d¶fidªfMX IYe CX¸fi 64 Àff»f WX`, ¹ff³fe »f¦f·f¦f 24 Àff»f IYf RYfÀf»ffÜ

IcYQ AüSX ¸fÀ°fe ¸fZÔ Àf¸f¹f ¦fbþfSX°fZ WX`Ô, CXÀf CX¸fi ¸fZÔ ¸f`IiYûÔ WX¸fZVff dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ OXc¶fZ SXWX°fZ ±fZÜ A´f³fZ WX¸fCX¸fi ¹fbUfAûÔ IYZ ¶fþf¹f CX³fIZY QûÀ°f A×IYÀfSX CX³fÀfZ ¶fOÞXZ ½f¹fÀIY ¹fbUf WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ ¨fûIYû»ffd°fEÀfÊ ¸fZÔ 1953 ¸fZÔ þ³¸feÔ d¶fidþMX, ¸f`IiYûÔ IYe OÑf¸ff MXe¨fSX ±feÔÜ ¸f`IiYûÔ ÀIcY»f ¸fZÔ ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff IYSX°fZ ±fZÜ EIY ¶ffSX þ¶f d¸f»ff³f IbYÔQSXf IYe dIY°ff¶f ´fSX Af²ffdSX°f ³ffMXIY 'þ`IY EÔOX dWXþ ¸ffÀMXSX' ¸fZÔ ¸fb£¹f dIYSXQfSX d³f·ff³fZ ½ff»fZ ¸f`IiYûÔ ÀMXZþ ÀfZ CX°fSXZ, °fû CX³fIYe ³fþÞSX d¶fidªfMX ´fSX ´fOÞXe AüSX UWX CX³fIZY QeUf³fZ WXû ¦f¹fZÜ ´fWX»fe ³fþÞSX IZY ´¹ffSX þ`ÀffÜ ¹fWXfa SXfþ IY´fcSX IYe dRY»¸f '¸fZSXf ³ff¸f þûIYSX' IYe ¹ffQ °ffþÞf WXû þf°fe WX` þ¶f ¹fbUf WXû°fZ SXfþ IY´fcSX IYû A´f³fe WXe ¢»ffÀf MXe¨fSX dÀf¸fe ¦fiZUf»f ÀfZ EIY°fSXRYf ´¹ffSX WXû þf°ff WX`Ü CXÀf dRY»¸f IYe UWX IYWXf³fe °fû A²fcSXe SXWXe »fZdIY³f ¸f`IiYûÔ-d¶fidªfMX IYe IYWXf³fe ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ´fSXUf³f WXbBÊÜ

32

WXf»ffadIY ¹fWX Àf¶f B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ ´fiZ¸f IYe OX¦fSX ¶fWXb°f IYdNX³f ±fe, »fZdIY³f ¸f`IiYûÔ ³fZ dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXeÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ d¶fidªfMX IZY IYSXe¶f Af³fZ IYf ¶fWXf³ff PXcÔPXf AüSX EIY dQ³f ¸f`IiYûÔ OÑf¸ff d»fJ³fZ IZY d»fE d¶fidªfMX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fIYSX ¶fû»fZ- '¢¹fûÔ ³f WX¸f d¸f»fIYSX EIY ³ffMXIY d»fJZÔÜ' d¶fidªfMX IYe SXþÞf¸fÔQe IZY ¶ffQ Qû³fûÔ WXSX VfbIiYUfSX IYû d¸f»f³fZ »f¦fZÜ VfbøY ¸fZÔ d¶fidªfMX IYû CX³fIZY BSXfQZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ³fWXeÔ ±ffÜ d¶fidªfMX IYû »f¦f°ff ±ff dIY CX³fIYe ¶fZMXe AüSX ¸f`IiYûÔ A¨LZ QûÀ°f WX`Ô AüSX Vff¹fQ CX³fIZY ¶fe¨f IbYL ´fIY SXWXf WX`, »fZdIY³f CX³WXZÔ ÓfMXIYf »f¦ff þ¶f ¸f`IiYûÔ ³fZ CX³fIZY d»fE A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ dL´fZ ´fiZ¸f IYû þfdWXSX dIY¹ffÜ d¶fidªfMX IZY d»fE ¹fWX dIYÀfe ÀfQ¸fZ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ±ff, ¢¹fûÔdIY UWX Àfû¨f°fe ±fe dIY CX³fIYe ¶fZMXe AüSX UWX ´¹ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ d¶fidªfMX IYû ¶fWXb°f ¶fbSXf »f¦ff AüSX UWX Àfû¨f°fe ±feÔ dIY ¹fWX ¶fZWXQ WXe ¶fZWXcQf WXSXIY°f WX`Ü ¹fWX Àf¶f »f¸¶fZ Àf¸f¹f

¶ff°f ¶fû»fZ¦fe

°fIY ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff AüSX þ»Qe WXe CX³fIZY dÀfSX ÀfZ BVIYdUVIY IYf dRY°fcSX CX°fSX þf¹fZ¦ff, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ BÀfZ °fc»f ³fWXeÔ dQ¹ff »fZdIY³f EZÀff WXbAf ³fWXeÔÜ d¶fidªfMX IZY ¸fb°ffd¶fIY '¸fbÓfZ »f¦ff EIY dQ³f DY¶f IYSX JbQ WXe LûOÞX QZÔ¦fZÜ ¹fWX ³f¹ff-³f¹ff þûVf WX` »fZdIY³f WX¸f³fZ Àff±f ¸fZÔ ³ffMXIY d»fJ³ff VfbøY dIY¹ffÜ ²feSXZ-²feSXZ ¸f`Ô B¸f`³fbE»f IYe BÔMXZd»fþZÔÀf ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXû ¦f¹feÜ WX¸f A×IYÀfSX d¸f»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f §fÔMXûÔ RYû³f ´fSX ¶ff°fZÔ ·fe IYSX³fZ »f¦fZÜ AüSX ²feSXZ-²feSXZ CX³fIYe ¶ff°fZÔ ¸fbÓfZ A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ »f¦feaÜ ¸f`Ô BÀf dSXV°fZ ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ ¶fÔ²f°fe ¨f»fe ¦f¹fe AüSX UWX ·fe... ¹fWX ¶ff°f þ»Qe WXe ¸f`IiYûÔ IZY §fSXUf»fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÜ CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff ·fe ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦f¹fZ, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ·fe ¹fWXe »f¦f SXWXf ±ff dIY ¸f`IiYûÔ IYe QûÀ°fe »ffgSXZÔÀf (d¶fidªfMX IYe ¶fZMXe) ÀfZ WX`Ü' EZÀfZ ¸fZÔ ¸f`IiYûÔ IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ CX³WXZÔ E¸f¹ffÔ ÀfZ ¶ffWXSX ´fZdSXÀf ·fZþ³fZ IYf RY`Àf»ff d»f¹ffÜ ¸f`IiYûÔ IYe þeU³fe 'B¸f`³fbE»f ¸f`IiYûÔ- E ´fSXR`Y¢MX ¹fÔ¦f ¸f`³f' d»fJ ¨fbIYeÔ EZ³fe RbY»Qf ³fZ BÀf dIY°ff¶f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸f`IiYûÔ IZY ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ ·fe ¶ff°f¨fe°f IYe WX`Ü ¸f`IiYûÔ IYe ¸ffÔ ³fZ ¶f°ff¹ff- 'WX¸fZÔ °fû ¹f×IYe³f WXe ³fWXeÔ WXbAf, ¢¹fûÔdIY ¹fWX WX¸ffSXZ d»fE IYûBÊ Àff¸ff³¹f §fMX³ff ³fWXeÔ ±feÜ WX¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYe CX¸fi IZY RYfÀf»fZ IYû QZJ°fZ WXbE WXe VffQe IZY RY`Àf»fZ »fZ³fZ ±fZ þ¶fdIY Qû³fûÔ IYe CX¸fi ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXf RYfÀf»ff ±ff þû VffQe þ`ÀfZ dSXV°fZ d³f·ff³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f WXe ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe B¸f`³fbE»f AüSX d¶fidªfMX IZY ¶fe¨f SXû¸ffÔÀf IYû WX¸f ¸fWXf³f ·fe ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZ ±fZÜ' ¶fZMXZ IYe BÀf WXSXIY°f ÀfZ ´fSXZVff³f ¸f`IiYûÔ IZY ¸ff°ffd´f°ff d¶fidªfMX ÀfZ ·fe d¸f»fZ AüSX CX³WXZÔ A´f³fZ ¶fZMXZ ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ d¶fidªfMX ·fe BÀf §fMX³ff ÀfZ §f¶fSXf ¦f¹fe ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ CX³f Qû³fûÔ IYû ÀffRY °füSX ´fSX IYWX dQ¹ff ±ff- '¸f`Ô Af´fÀfZ UfQf IYSX ÀfIY°fe WXca dIY A¶f ¸f`Ô ¸f`IiYûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYøYÔ¦feÜ' »fZdIY³f ¸f`IiYûÔ IYû A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYe ¹fWX Vf°fÊ ¸fÔþcSX ³fWXeÔ ±feÜ UWX ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ ´fSX CX³WXZÔ EIY ¶ff°f IYe d¨fa°ff Àf°ff SXWXe ±fe dIY CX³WXûÔ³fZ IYWXeÔ A´f³fZ ¸ff°ffd´f°ff IZY ´fid°f dUSXû²f þ°ff¹ff °fû CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff IYf³fc³fe IYfSÊX½ffBÊX ³f IYSX QZÔÜ UWX ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY d¶fidþMX IZY dJ»ff×RY IYûBÊ dVfIYf¹f°f QþÊ WXû, ¢¹fûÔdIY RiYfÔÀfeÀfe IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY 18 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY »fOÞXIZY/»fOXÞIYe ÀfZ EZÀfZ ´fiZ¸f Àf¸¶f³²f IYû ¶ff»f Vfû¿f¯f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf þf°ff WX`Ü Àfû»fWX Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ¸f`IiYûÔ ³fZ E¸f¹ffÔ IYf ÀIcY»f LûOÞXIYSX ´fZdSXÀf ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ VfbøY IYeÜ »fZdIY³f ¹fWX QcdSX¹ffÔ CX³fIZY ´¹ffSX IZY ¶fe¨f IY·fe QcdSX¹ffÔ ³fWXeÔ »ff ÀfIYeaÜ B³f WXf»ff°f ¸fZÔ BÀf ¶fe¨f d¶fidþMX AüSX CX³fIZY ´fd°f IZY ¶fe¨f °f³ffU ¶fPÞX³fZ »f¦fZ AüSX d¶fidªfMX 2006 ¸fZÔ °f»ffIY

d¶fidªfMX 2006 ¸fZÔ °f»ffIY »fZIYSX A´f³fZ ´fd°f ÀfZ A»f¦f WXû ¦f¹feaÜ 2007 ¸fZÔ ¸f`IiYûÔ AüSX d¶fidþMX ³fZ VffQe IYSX »feÜ CXÀf UöY ¸f`IiYûÔ IYe CX¸fi 29 Àff»f AüSX d¶fidªfMX 53 Àff»f IYe ±feÜ »fZIYSX A´f³fZ ´fd°f ÀfZ A»f¦f WXû ¦f¹feaÜ 2007 ¸fZÔ ¸f`IiYûÔ AüSX d¶fidþMX ³fZ VffQe IYSX »feÜ CXÀf UöY ¸f`IiYûÔ IYe CX¸fi 29 Àff»f AüSX d¶fidªfMX 53 Àff»f IYe ±feÜ ¹fWX EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf AüSX EZd°fWXfdÀfIY RY`Àf»ff ±ff, ¢¹fûÔdIY BÀf VffQe ÀfZ ³f IZYU»f ¸f`IiYûÔ IZY ½¹fdöY¦f°f þeU³f ´fSX ¶fd»IY SXfþ³fed°fIY þeU³f ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞX³fZ Uf»ff ±ffÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe ´fSXUfWX ³f IYSX°fZ WXbE A´f³fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ dSXV°fZ IYû VffQe IYf ³ff¸f QZ WXe dQ¹ffÜ ¸f`IiYûÔ IYû ´fi°¹fÃf-A´fi°¹fÃf IYBÊ dUSXû²fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ d¶fidþMX IYf WXf±f ³fWXeÔ LûOÞXfÜ þ¶f ¸f`IiYûÔ RiYfÔÀf ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ±fZ, dUØf ¸fÔÂfe ±fZ AüSX EIY ´fiÀ°ffU IYû ´ffÀf dIY¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX IYOÞXf dUSXû²f WXbAf, °f¶f CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´f°³fe d¶fidªfMX IZY WXüÀf»fZ AüSX Àff±f ÀfZ ÀU°fÔÂf ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ d¶fidþMX CX³fIZY Àff±f WX¸fZVff WXf±f ¸fZÔ WXf±f d»fE

33

Àff±f SXWXeaÜ þ¶f RiÞYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f IZY d»fE ¨fb³ffU WXû SXWXf ±ff, °f¶f CX³fIYZ SXfþ³fed°fIY IYdSXASX ÀfZ ªÞ¹ffQf CX³fIZY ´fiZ¸f Àf¸¶f³²fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû SXWXe ±fe AüSX »fû¦f A¨f¸·fZ ÀfZ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IYf BÔ°fþÞfSX IYSX SXWXZ ±fZÜ AüSX ´fdSX¯ff¸f IYe §fû¿f¯ff ³fZ ³f IZYU»f RiYfÔÀf IYû, ¶fd»IY ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ¨füÔIYf dQ¹ffÜ UWX dþ°f³ff ÀffWXÀfe ´fiZ¸fe WX` CX°f³ff WXe IY¸fÊNX SXfþ³fed°fÄfÜ CXÀf³fZ ´fiZ¸f IYe SXfWX ¸fZÔ ¶fWXb°f IYdNX³ffB¹fûÔ IYf Àff¸f³ff dIY¹ff AüSX SXfþ³fed°f IYe SXfWXûÔ ¸fZÔ ·fe, »fZdIY³f WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³feÜ AüSX Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ A´f³fe ´fiZ¸f IYWXf³fe IYe EIY d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe dIY UWX dþ°f³ff ¶fdPÞX¹ff SXfþ³fZ°ff WX`, CX°f³ff WXe QeUf³ff ·feÜ AüSX CXÀfIYe ´f°³fe d¶fidþMX IZY ¸fb°ffd¶fIY 'UWX EIY QfVfÊd³fIY WX` dþÀfIZY ½¹ffdöYU ¸fZÔ ¨fb¸¶fIYe¹f AfIY¿fʯf WX`Ü UWX A´f³fZ UfQûÔ IYf AüSX ²fb³f IYf ´f¢IYf WX`Ü UWX EIY QdSX¹ffdQ»f B³Àff³f WX`Ü CXÀfIYe ¸fbÓfZ IYü³f-Àfe ¶ff°f Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ´fÀfÔQ WX`, UWX ¸fZSXZ d»fE EIY SXWXÀ¹f WX`Ü' d¶fidþMX AüSX ¸f`IiYûÔ ÀfZ CX³fIYf IYûBÊ ¶f¨¨ff ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ¸f`IiYûÔ IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe ´f°³fe d¶fidþMX IZY °fe³f ¶f¨¨fZ AüSX CX³f °fe³f ¶f¨¨fûÔ ÀfZ Àff°f ´fû°ff-´fû°fe WXe CX³fIYf ´fdSXUfSX WX`Ü AüSX ¸fZSXf ´fdSXUfSX IY¸´»feMX WX`Ü ¸f`IiYûÔ-d¶fidþMX IYe BÀf AQзfb°f ´fiZ¸f IYWXf³fe ÀfZ þ¦fþe°f dÀfÔWX IYe EIY ¸fVfWXcSX ¦fÞþÞ»f ¹ffQ Af°fe WX`'³f CX¸fi IYe Àfe¸ff WXû, ³f þ³¸f IYf WXû ¶fÔ²f³f, þ¶f ´¹ffSX IYSXZ IYûBÊ °fû QZJZ IZYU»f ¸f³f...' Àfa´fIÊY : asimabhatt@gmail.com

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

¸fÀff»fûÔ IYe JbVf¶fc IbYLX IYWX°fe W`X AfB¹fZ ¨f»fZÔ, EIY EZÀfe ¦f»fe ¸fZÔ dþÀfIYe ´fidÀfdð ¹fWXfÔ d¸f»f³fZ Uf»fe EZÀfe ¨fe¬f ÀfZ WX` þû dÀf×RÊY ·ffSX°fe¹fûÔ IYe WXe ¬føYSX°f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ªfû dUQZdVf¹fûÔ IYû ·fe ¹fWXfÔ JeÔ¨f »ff¹feÜ ¹ff³fe ¶ff°f ¸fÀff»fûÔ IYZ ´fbSXf³fZ AüSX ´fidÀfð ¶ff¬ffSX JfSXe ¶ffU»fe IYeÜ

A¨fʳff SX»WX³f

´fb

SXf³fe dQ»»fe IYû þf³f³fZ IZY d»fE dQ»»fe IZY þf³fVfe³f ¨ffÔQ³fe ¨füIY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f WXe SXWXf WX`Ü ¹fWXfa IZY Bd°fWXfÀf IYû þf³f³fZ IYe ×£UfdWXVf ¸fZÔ ¹fWXfÔ IZY QSXUf¬fûÔ IZY ·fe°fSX dþ°f³ff ÓffÔIY°fZ WX`Ô, BÀf þ¦fWX IYû þf³f³fZ IYe dQ»f¨fÀ´fe AüSX ¶fPÞX°fe þf°fe WX`Ü BÀf þ¦fWX ÀfZ d¸f»f°fZ SXdWX¹fZ °fû EIY EZÀff dSXV°ff ¶f³f þf°ff WX` þû IY·fe ·fc»ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fZÔ QfdJ»f WXû°fZ WXe ¹fWXfÔ IYe ¦fd»f¹fûÔ IZY WXSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

QSXUf¬fZ ´fSX QÀ°fIY QZ³fZ IYû þe ¨ffWX°ff WX`Ü EIY EZÀfe ¦f»fe dþÀfIYe ´fidÀfdð ¹fWXfÔ d¸f»f³fZ Uf»fe EZÀfe ¨fe¬f IYe UþWX ÀfZ WX` þû dÀf×RÊY dWX³QbÀ°ffd³f¹fûÔ IYe ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY dUQZVfûÔ ÀfZ ·fe »fû¦f CXÀfIZY d»fE ¹fWXfÔ ¨f»fZ Af¹fZÜ ¨ffWXZ AÔ¦fiZþ WXûÔ, RiYfÔÀfeÀfe WXûÔ ¹ff ´fb°fʦff»fe CX³f Àf¶fIZY ·ffSX°f ¸fZÔ Af³fZ IYf AÀf»f ¸f×IYÀfQ ¹fWXfÔ d¸f»f³fZ Uf»fe BÀf ¶fWXb¸fc»¹f ¨fe¬f ÀfZ WXe þbOÞXf SXWXf WX`Ü AüSX ¹fWXe JfdÀf¹f°f WX` BÀf ¶ff¬ffSX IYe, ¸fÀff»fûÔ IYZ Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ ¶ff¬ffSX JfSXe ¶ffU»fe IYeÜ RY°fZWX´fbSXe ¸fdÀþQ IZY ´ffÀf WXe WX` JfSXe ¶ffU»feÜ ¦fWXSXe ÀffÔÀf ·fe ·fSXZÔ¦fZ °fû ¹fWXfÔ ÀfZ Af°fZ °fZ¬f ¸fÀff»fûÔ IYe ¸fWXIY EWXÀffÀf IYSXf QZ¦fe dIY Af´f JfSXe ¶ffU»fe IZY AfÀf´ffÀf WXe WX`ÔÜ BÀf þ¦fWX ´fSX JSXeQfSXûÔ IYe ¶fZWXQ ·feOÞX SXWX°fe WX`Ü BÀfd»fE A¦fSX WX¸f dÀf×RÊY BÀf þ¦fWX §fc¸f³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ Af°fZ

34

WX`Ô °fû ±fûOÞXe dQ¢IY°f ¬føYSX WXû¦fe, ¢¹fcÔdIY ´ffaU ²fSX³fZ IYû þ¦fWX ³fWXeÔ AüSX U×¢°f ¹fWXfÔ B°f³fe Bþf¬f°f ·fe ³fWXeÔ QZ°ff dIY Q¸f ·fSX IZY dIYÀfe þ¦fWX IYû d³fWXfSX ÀfIZYaÜ IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ ·fe °fû ²f¢IY¸f²fb¢IYe Af´fIYû IYWXeÔ IYf IYWXeÔ ´fWXbÔ¨ff QZ¦feÜ JfSXe ¶ffU»fe ¸fÀff»fûÔ IYe EIY dSXMXZ»f ¸ffdIYÊMX WX`Ü BÀfe UþWX ÀfZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ½¹ff´ffSXe A»f¦f-A»f¦f VfWXSXûÔ ÀfZ ¹fWXfÔ JSXeQfSXe IYSX³fZ Af°fZ WX`Ô AüSX ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¸fÀff»fûÔ IYe JSXeQfSXe WXû°fe WX`Ü WXSX QbIYf³f ´fSX »fû¦f A´f³fe ¶ffSXe IYf BÔ°f¬ffSX IYSX°fZ dQJf¹fe QZ°fZ WX`ÔÜ QbIYf³f IYf ¸ffd»fIY CX³fIZY AfgOXÊSX IYû Àfb³f ·fe »fZ °ffdIY þ»Qe ÀfZ þ»Qe CX³WXZÔ A´f³ff Àff¸f³f d¸f»f ÀfIZYÜ JfSXe ¶ffU»fe IZY ¸fÀff»fZ A´f³fe ¢½ffd»fMXe AüSX Vfbð°ff IZY d»fE ¸fVfWXcSX WX`ÔÜ ¹fWXfÔ QfdJ»f WXû°fZ WXe EIY ¨füOÞXe ÀfOÞXIY dQJf¹fe QZ°fe WX` dþÀfIZY Qû³fûÔ AûSX þWXfÔ °fIY ³f¬fSX þf¹fZ PXZSXûÔ dIYSXf³fZ IYe QbIYf³fZÔ WX`ÔÜ

WX¸ffSXe dQ»»fe

»fZdIY³f ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fûÔ AüSX Àff¸ff³f PXû³fZ Uf»fZ dSX¢VfûÔ IYe UþWX ÀfZ B°f³fe ·feOÞX WX` dIY ¹fWX þ¦fWX ¶fWXb°f WXe °fÔ¦f dQJf¹fe QZ°fe WX`Ü WXSX IYWXeÔ ´feNX ´fSX ¶fûdSX¹ffÔ »ffQZ, Àff¸ff³f »ff°fZ-»fZ þf°fZ ¸fþQcSXÜ BÀf ·feOÞX ¸fZÔ þWXfÔ NXeIY ÀfZ ¨f»f³ff ¸fbdVIY»f WX`, ½fWXfa ½fZ A´f³fe ´feNX ÓfbIYf¹fZ, CXÀf ´fSX Àff¸ff³f »ffQZ QüOÞX SXWXZ WXû°fZ WX`ÔÜ B³WXZÔ QZJIYSX Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff WX` dIY d¬f³Q¦fe IYe ¬føYSX°f °f·fe ´fcSXe WXû ÀfIY°fe WX` þ¶f ¸fZWX³f°f IYe þf¹fZÜ ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE ³f IYûBÊ ¶fWXf³ff WX`, ³f IYûBÊX Lb˜eÜ ¹fZ SXû¬f BÀfe °fSXWX QüOÞX°fZ WX`a,X A´f³fe AüSX QcÀfSXûÔ IYe ¬føYSX°fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IYe EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ AQÈV¹f IYOÞXe ¶f³f°fZ WX`ÔÜ dSX¢Vff JeÔ¨f³fZ Uf»fZ þ¸fe»f IYf IYWX³ff WX` dIY ½fZ Àfb¶fWX-Àfb¶fWX ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`ÔÜX dQ³f ·fSX Jc¶f ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü Vff¸f IYû ´fcSXZ dQ³f IYe ¸fZWX³f°f IYf ªf¶f ¸fû»f d¸f»f°ff WX` °fû A¨Lf »f¦f°ff WX`Ü A·ffU AüSX Qb:JûÔ ¸fZÔ ·fe B³f ¸fZWX³f°fe »fû¦fûÔ IYû ¸fbÀIbYSXf³ff Jc¶f Af°ff WX`Ü JfSXe ¶ffU»fe ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ¸fÀff»fûÔ IYe °fZ¬f ¸fWXIY ÀfZ ÀffÔÀf »fZ³ff ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f WXû þf¹fZ¦ff, »fZdIY³f þû »fû¦f SXû¬f ¹fWXfÔ Af°fZ-þf°fZ WX`Ô CX³WXZÔ BÀfÀfZ IYûBÊ ×RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ ¹fWX ¸fWXIY °fû CX³f¸fZÔ SX¨f-¶fÀf ¦f¹fe WX`Ü QbIYf³fûÔ IZY AfÀf´ffÀf »f¦fZ WXbþc¸f ÀfZ AfUfþZÔÞ Af°fe WX`Ô- 4 ¶fûSXe ¨f³ff, 5 ¶fûSXe ¨ffU»fÜX QbIYf³f IYf ¸ffd»fIY ³f¬fSX CXNXfIYSX QZJ°ff WX` AüSX AfgOXÊSX IYe EIY dÀ»f´f IYfMX IYSX AfgOXÊSX ¶fbIY IYSX QZ°ff WX`Ü AfgOXÊSX ¶fbIY WXû þf³fZ ´fSX ¸fþQcSX ¶fûdSX¹ffÔ CXNXf°fZ WX`Ô AüSX JSXeQfSX IZY Àff±f WXû »fZ°fZ WX`ÔÜ WXSX QbIYf³f IZY Àff¸f³fZ LûMXe-LûMXe °fV°fdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¨f³ff, ¸fÀff»fZ, ¨ffU»f, Qf»f IZY Àf`Ô´f»f Àfþf IYSX SXJZ ¦f¹fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ CX³fIYf ´fid°f dIY»fû IYf ¸fc»¹f ·fe d»fJf WX`Ü JfSXe ¶ffU»fe ¸fZÔ ¸fÀff»fûÔ IZY Àff±f OÑfBÊ-RiYcMX AüSX Àff¶fb³f ÀfZ »fZIYSX A¦fSX¶fØfe ·fe d¸f»f°fe WX` þû CX¸Qf dIYÀ¸f IYe WXû°fe WX`Ü ·feOÞX·ffOÞX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fWX ¸ffWXü»f ·f½¹f ·fe dQJ°ff WX`Ü IYWXeÔ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ AfgOXÊSX dQ¹fZ þf SXWXZ WX`Ô °fû IYWXeÔ Àff¶fb³f ·fe dIY»fû IZY ·ffU ¸fZÔ d¶fIY SXWXf WX`Ü BÀf ·feOÞX ¸fZÔ WXSX IYûBÊ ¶füSXf¹ff-Àff dQJ°ff WX`Ü ¹fWXfÔ dIYÀfe ÀfZ ¶ff°f ·fe I`YÀfZ WXû, WXSX IYûBÊ ½¹fÀ°f WX`Ü ¸f`Ô WXSX QbIYf³f ¸fZÔ ÓffÔIY°fe SXWXeÜ EIY QbIYf³f ¸fZÔ QZJf dIY ·feOÞX IZY ¶fe¨f QbIYf³f IYf ¸ffd»fIY ¦fifWXIYûÔ IZY AfgOXÊSX ³fûMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ´ffÀf IYe QeUfSX ÀfZ »fMXIY SXWXZ ¸ffBIY ¸fZÔ ¶fOÞXZ A³fûJZ ³ff¸f »fZIYSX ¶fûdSX¹ffÔ ´f`IY IYSX³fZ IYû IYWX SXWXf ±ffÜ CXÀf ¸ffBIY IYf °ffSX DY´fSXe ¸fÔdþ»f ´fSX »f¦ff WXbAf ±ff þWXfÔ ÀfZ ¸fþQcSX ¶fûdSX¹ffÔ »ff SXWXZ ±fZÜ ¹fWX °fSXeIYf Àf¨f ¸fZÔ A³fûJf »f¦ffÜ ¸f`Ô³fZX UWXeÔ NXWXSX IYSX CXÀfÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe- ¹fWX þ¦fWX JfSXe ¶ffU»fe ¢¹fûÔ IYWX»ff°fe WX`? QbIYf³f IZY ¸ffd»fIY SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘¸fb¦f»fûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ »ff»fdIY»ff ÀfZ ¹fWXfÔ °fIY EIY JfSZ ´ff³fe IYe ¶ffU»fe ±fe, BÀfe UþWX ÀfZ BÀfIYf ¹fWX ³ff¸f ´fOÞXfÜ ¹fWXfÔ Ad²fIY°fSX QbIYf³fZÔ Àfü Àff»f ÀfZ ·fe ¬¹ffQf ´fbSXf³fe WX`Ô, »fZdIY³f A¶f ·feOÞX IbYL ¬¹ffQf WXe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü ´fWX»fZ °fû ¨fbd³fÔQf QbIYf³fZÔ ±feÔ »fZdIY³f ´fdSXUfSX þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¶fPÞX°fZ ¦f¹fZ, QbIYf³fZÔ ·fe ¶fÔMX ¦f¹feÔ AüSX ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ªÞ¹ffQf WXû ¦f¹feÔÜ ¨ffSX QVfIY ´fWX»fZ ¹fWXfÔ dQ³f ¸fZÔ ·fe MÑIYûÔ ÀfZ ¸ff»f Af°ff

JfSXe ¶ffU»fe ¸fZÔ ¹fca °fû »fû¦f Af°fZ WX`Ô IZYU»f ½¹ff´ffdSXIY CXïZV¹f ÀfZ, ´fSX ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f IYSX d¸f¨fÊ-¸fÀff»fZ IYe ÀffÔÀf ¸fZÔ §fb»f³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe þZWX³f ¸fZÔ WX¸fZVff IZY d»fE CX³fIYe JbVf¶fc SX¨f-¶fÀf þf°fe WX`Ü ±ffÜ BÀf UþWX ÀfZ ·feOÞX ¶fWXb°f SXWX°fe ±fe þû dIY A¶f IY¸f WXû ¦f¹fe WX`Ü »fZdIY³f Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIY ¹fWXfÔ Jc¶f ·feOÞX SXWX°fe WX`Ü ¶fe°fZ U×¢°f IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE SXfIZYVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ ¹fWXfÔ ´fSX ¸ff»f DYÔMXûÔ AüSX ¶f`»f¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX Af°ff ±ffÜ BÀf ¶fe¨f UWX Af SXWXZ ¦fifWXIYûÔ ÀfZ Àff¸ff³f IZY AfgOXÊSX ·fe »fZ°fZ SXWXZÜ Àff¸ff³fûÔ IZY ¶fOÞXZ WXe A³fûJZ ³ff¸f ±fZ, þ`ÀfZ¶ffg¸¶fZ ¨f³ff, ¶f¶»fe-¶fÔMXe d¨fOÞXUf, d°f»f IZY d»fE ÀfRZYQ IYûWXSXf, þeSXZ IYf Qb¦ffÊ AüSX VfÔIYSXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¶f³fZ A»f¦f-A»f¦f ³ff¸f dQ¹fZ WX`Ô þû CX³fIZY MÑZOX ¸ffIYÊ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX¨ff³f ·fe þ»Q WXû þf°fe WX`Ü Àfü Àff»f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¢¹ff ¶fQ»ff? BÀf Àf½ff»f ´fSX UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ´fWX»fZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¹fWXeÔ DY´fSXe ¸fÔdþ»f ´fSX SXWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f IbYL Àff»f ´fWX»fZ ¹fWXfÔ ÀfZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ¶fPÞX°fe ·feOÞX IYe UþWX ÀfZ A¶f ¹fWXfÔ IYûBÊ ·fe SXWX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ CX³fIZY »fµÞþûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXe ³ffSXfþ¦fe ·fe dQJe dIY ÀfSXIYfSX ¹fWXfÔ IZY WXf»ff°f Àfb²ffSX³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYSX°feÜ BÀfd»fE WX¸ffSXe Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe ¹fWX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe, »fZdIY³f WX¸f °fû IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ QbIYf³fûÔ IZY Àff¸f³fZ Àff¸ff³f PXû³fZ Uf»fZ ¸fþQcSXûÔ IYû ´f»»fZQfSX IYWX°fZ WX`Ô þû Vff¸f IYû ´fid°fdQ³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ A´f³fe dQWXfOÞXe »fZ°fZ WX`ÔÜ JfSXe ¶ffU»fe ¸fZÔ Àff¸ff³f QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ÀfZ Af°ff WX`Ü ¹fWX EIY AWX¸f ¶ff¬ffSX WX` dþÀfIYe ´fid°fdQ³f IYe A³fb¸ffd³f°f Af¹f QÀf ÀfZ ¶feÀf IYSXûOÞX IZY AfÀf´ffÀf WXû°fe WX`Ü ¸fÀff»fûÔ IYe ¸fWXIY ÀfZ ÀfSXf¶fûSX BÀf þ¦fWX ´fSX Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ dþ°f³fe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe ±fe, UWX A¶f IYfRYe IYf¸f WXû ¦f¹fe ±feÜ Vff¹fQ ¹fWX þ¦fWX

35

dIYÀfe IYû þf³f³fZ IZY ¶ffQ WXe CXÀfZ A´f³ff°fe WX`Ü dRYSX ¸f`Ô ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe ¦ffOÞXûdQ¹ff ¸ffdIYÊMXÜ ¦f»fe IYe Vfb÷YAf°f ´fSX WXe EIY ¨ff¹f Uf»ff ¶fOÞXe ¸fVf¢IY°f ÀfZ LûMXeÀfe þ¦fWX ¸fZÔ ¨ff¹f ¶f³ff IYSX ¶fZ¨f SXWXf ±ffÜ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WX`Ô °fû ¹fWX ¦f»fe ÀfIYSXe WXû°fe þf°fe WX`Ü A³QSX þfIYSX ¸f`Ô QÔ¦f SXWX ¦f¹feÜ EIY ¶fZWXQ ´fbSXf³fe Qû ¸fÔdþ»fe d¶fd»OXÔ¦f dQJf¹fe QeÜ QZJIYSX »f¦ff dIY UWX 150 Àff»f ´fbSXf³fe °fû WXû¦fe WXe AüSX þ`Àfe ¶f³ff¹fe ¦f¹fe ±fe, U`Àfe IYe U`Àfe WXf»f°f ¸fZÔ WX`Ü BÀfed»fE ¶fWXb°f WXe þþÊSX AUÀ±ff ¸fZÔ dQJf¹fe QZ SXWXe ±feÜ BÀf ¸ffdIYÊMX IZY ´fiUZVf õfSX ´fSX WXe L°f ´fSX ¸fbצfd»f¹ff ¶f³ffUMX IYe Óf»fIY dQJf¹fe QZ°fe WX` þû A¶f ¶fWXb°f IbYL ²fcd¸f»f WXû ¨fbIYe WX`Ü JfSXe ¶ffU»fe ¸fZÔ ¹fca °fû »fû¦f Af°fZ WX`Ô IZYU»f ½¹ff´ffdSXIY CXïZV¹f ÀfZ, ´fSX ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f IYSX d¸f¨fÊ-¸fÀff»fZ IYe ÀffÔÀf ¸fZÔ §fb»f³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe þZWX³f ¸fZÔ WX¸fZVff IZY d»fE CX³fIYe JbVf¶fc SX¨f-¶fÀf þf°fe WX`Ü ¹fWXfÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYQ¸f ·fe d¶f³ff dIYÀfe ÀfZ MXIYSXf¹fZ ¨f»f³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ §fc¸f³fZ-dRYSX³fZ IZY d»fE Af³fZ IYf °fû IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ, »fZdIY³f Ufg»f dÀfMXe IYWXe þf³fZ Uf»fe BÀf þ¦fWX ÀfZ øY-¶f-øY WXû³ff dQ»f¨fÀ´f WX`Ü JfSXe ¶ffU»fe ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ ¸fÀff»fZ dÀf×RÊY SXÀfûBʧfSX ¹ff QbIYf³fûÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f°fZÜ ¹fWXfÔ Af IYSX EWXÀffÀf WXû°ff WX` dIY ¹fWX ªf¦fWX ¨ffÔQ³fe ¨füIY IYe Vff³f WX` dþÀfIYf ¸fWX°U WXSX Àf¸f¹f, WXSX IYWXeÔ B³f ¸fÀff»fûÔ IZY þdSX¹fZ A´f³fe ¸fWXIY ´fÔWXb¨ff SXWXf WX`Ü Àfa´fIÊY : 8860530167

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

SXfªfÀ±ff³f³ff¸ff-13 RY°fWX MXe¶ff WXZ¸fa°f VfZ¿f dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹ffQ WX` dIY dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ Afþ dþÀf ´fSX AfQVfʳf¦fSX AüSX þ³f°ff IYfg»fû³fe þ`Àfe ·feOÞX·f··fOÞX Uf»fe NXÀffNXÀf ¶fdÀ°f¹ffÔ ¶fÀf ¦f¹fe WX`Ô- ¸fû°fe OXcÔ¦fSXe ¸ff¦fÊ IYf UWX QcÀfSXf LûSX, IbYL QVfIYûÔ ´fWX»fZ °fIY SXZ°f IZY MXe»fûÔ IYe UþWX ÀfZ Àfc³ff AüSX Àfb³fÀff³f ±ff- 'RY°fWX MXe¶ff' BÀf B»ffIZY IZY EIY dWXÀÀfZ IYû IYWXf þf°ff ±ffÜ ('MXe¶ff' À±ff³fe¹f 'QZÀfe' ¶fû»fe ¸fZÔ SXZ°fe»fZ MXe»fZ IYf WXe ´f¹ffʹfUf¨fe WX`Ü) Af¦fSXf SXûOX ´fSX þû ÀfZ³MÑ»f þZ»f d³fd¸fÊ°f WX`, CXÀfIZY QdÃf¯f dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¶ff»fc IZY ´fWXfOÞX ±fZÜ ±fûOÞXe WXe QcSX '§ffMX IYe §fc¯fe' IYf Àf§f³f U³f ±ffÜ dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹ffQ WX`- RY°fWX MXe¶ff- EIY þ¸ff³fZ ¸fZÔ WXSX dQ³f 'Qb´fWXSX IYe °fû´f' ¨f»ff¹fZ þf³fZ IZY d»fE EIY d³f¹f°f þ¦fWX ±feÜ ¹fWXfa ÀfZ þû °fû´f Qf¦fe þf°fe ±fe CXÀfIYf ²f¸ffIYf ÀffSXZ þ¹f´fbSX IYû Àfb³ff¹fe QZ°ff ±ff, AüSX ¹fWX ²f¸ffIYf- ¸fþQcSXûÔ IYû 'Qb´fWXSXe IYe Lb˜e' IYe Àfc¨f³ff QZ°ff ±ff, þû IYf³fc³f³f Qe þf³fe þÞøYSXe ±feÜ WXSX SXf°f 11 ¶fþZ °fû´f ³ffWXSX¦fPÞX ÀfZ ·fe Qf¦fe þf°fe ±fe þû ¨ffWXSXQeUfSXe IZY VfWXSX IZY Àf·fe RYfMXIYûÔ- dIYVf³f´fû»f, ¨ffÔQ´fû»f, ÀfcSXþ´fû»f, ÀffÔ¦ff³fZSXe ¦fZMX, þûSXfUSX dÀfÔWX QSXUfþÞf AfdQ IYû ´fcSXe SXf°f IZY d»fE ¶fÔQ IYSX dQ¹fZ þf³fZ IYf d³fQZÊVf WXû°fe ±feÜ Àfb¶fWX 5 ¶fþZ dRYSX ³ffWXSX¦fPÞX ÀfZ °fû´f Qf¦fe þf°fe AüSX °f¶f þ¹f´fbSX ¸fZÔ §fûOÞXf¦ffdOÞX¹fûÔ, SXZdOX¹fû, ¶f`»f IZY Àf¦¦fOÞXûÔ, DYÔMXûÔ AüSX QcÀfSXZ þf³fUSXûÔ ÀfZ »fQZ UfWX³f ·fe°fSX Af ´ff°fZ ±fZÜ ´fWXSXf IYfRYe Àf£°f WXû°ff ±ffÜ QcSX-QSXfþ ÀfZ SXf°f-d¶fSXf°f Af³fZ Uf»fZ ´f`Q»f »fû¦f '´fWX¨ff³f d»fJUf IYSX' QSXUfþZÞ IZY ·fe°fSX ¶f³fe LûMXeÀfe '¶ffSXe' ÀfZ VfWXSX IZY ·fe°fSX Af ÀfIY°fZ ±fZÜ RY°fWX MXe¶ff ³ff¸f IYf VfWXSX IYf ¹fZ dWXÀÀff QVfWXSXf IZY VfÀÂf-´fcþ³f IZY dQ³f ÀfUfBÊ ¸ff³fdÀfÔWX-2 IZY '¸ff³f-¦ffOXÊ' IZY IYSX°f¶f AüSX 'SXfþÀfe ÀfUfSXe' QZJ³fZ AüSX °fû´fûÔ IYe ¦fþʳff Àfb³f³fZ IZY d»fE þ¹f´fbSX IYe þ³f°ff ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f ±ffÜ ¹fWXfa þû ¸fZ»ff ·fSXf IYSX°ff ±ffQVfWXSXf IZY A¦f»fZ dQ³f Af¹fûdþ°f CXÀf ¸fZ»fZ IYû 'Vf»fIY IYf ¸fZ»ff' IYWXf þf°ff ±ff þWXfa SXf¸f¶ff¯f, §fc¸f ¶ff¯f, þ¹fdÀfÔWX ¶ff¯f þ`Àfe °fû´fZÔ ¨f»fe þf°fe ±fea AüSX Qb¸fÔdþ»ff SX±f 'BÔQi dU¸ff³f' ´fSX SXfþf BÀf Àf`³¹f CX°ÀfU ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ ±fZÜ ÀfÔÀIÈY°f ¸fWXfIYdU ·f˜ ¸f±fbSXf³ff±f VffÀÂfe ³fZ A´f³fZ Adõ°fe¹f IYf½¹f-¦fi³±f 'þ¹f´fbSX U`·fU¸fÐ' ¸fZÔ 'RY°fWX MXe¶ff' ´fSX AfNX ´fÔdöY¹fûÔ IYf þû ´fô d»fJf WX`, CXÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 'RY°fWX MXe¶ff' IZY AfÀf´ffÀf IZY DYÔ¨fZ-DYa¨fZ ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ´fdÃf¹fûÔ IZY ´fÔJûÔ IYe RYOÞXRYOÞXfWXMX ¦fcÔþ³fZ, WXUf IZY ÓfûÔIYûÔ ÀfZ ÀfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹ffQ WX`- RY°fWX MXe¶ff- EIY þ¸ff³fZ ¸fZÔ WXSX dQ³f 'Qb´fWXSX IYe °fû´f' ¨f»ff¹fZ þf³fZ IZY d»fE EIY d³f¹f°f þ¦fWX ±feÜ ¹fWXfa ÀfZ þû °fû´f Qf¦fe þf°fe ±fe CXÀfIYf ²f¸ffIYf ÀffSXZ þ¹f´fbSX IYû Àfb³ff¹fe QZ°ff ±ff, AüSX ¹fWX ²f¸ffIYf- ¸fþQcSXûÔ IYû 'Qb´fWXSXe IYe Lb˜e' IYe Àfc¨f³ff QZ°ff ±ff, þû IYf³fc³f³f Qe þf³fe þÞøYSXe ±feÜ WXSX SXf°f 11 ¶fþZ °fû´f ³ffWXSX¦fPÞX ÀfZ ·fe Qf¦fe þf°fe ±fe þû ¨ffWXSXQeUfSXe IZY VfWXSX IZY Àf·fe RYfMXIYûÔ- dIYVf³f´fû»f, ¨ffÔQ´fû»f, ÀfcSXþ´fû»f, ÀffÔ¦ff³fZSXe ¦fZMX, þûSXfUSX dÀfÔWX QSXUfþÞf AfdQ IYû ´fcSXe SXf°f IZY d»fE ¶fÔQ IYSX dQ¹fZ þf³fZ IYf d³fQZÊVf WXû°fe ±feÜ Àfb¶fWX 5 ¶fþZ dRYSX ³ffWXSX¦fPÞX ÀfZ °fû´f Qf¦fe þf°fe AüSX °f¶f þ¹f´fbSX ¸fZÔ §fûOÞXf¦ffdOÞX¹fûÔ, SXZdOX¹fû, ¶f`»f IZY Àf¦¦fOÞXûÔ, DYÔMXûÔ AüSX QcÀfSXZ þf³fUSXûÔ ÀfZ »fQZ UfWX³f ·fe°fSX Af ´ff°fZ ±fZÜ AfÀf´ffÀf IZY §f³fZ UÈÃfûÔ IYe ÀfSXÀfSXfWXMX AüSX °fû´f IZY ²f¸ffIZY ÀfZ IY¸fþûSX ùQ¹fûÔ IZY IÔY´fIY´ff þf³fZ IYe ¶ff°f ·fe d»fJe WX`Ü ·f˜ þe ³fZ d»fJf WX`- ´fSX '¹fWX ²f¸ffIYf ßfd¸fIYûÔ IZY IYf³fûÔ IYû ¶fOÞXf Af³fÔQ QZ°ff ±ff' (¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ §fÔMXZ-OXZPÞX §fÔMXZ IYf ÀfU`°fd³fIY AUIYfVf þû d¸f»f°ff ±ff!)

VfWXSX IZY Àff¸fcdWXIY ·fûþ: þ¹f´fbSX IYe ª¹fû³ffSXÔZ AüSX WXOZ XÞ Z

À±ff³fe¹f ¶fû»fe 'PXcaPXfSXe' ¸fZÔ 'WXZOÞXZ' IYf ¸ff¹f³ff WX`- 'Àff¸fcdWXIY ·fûþ' ¹ff 'ª¹fû³ffSX', þû BÀf VfWXSX IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYf IY·fe Ad³fUf¹fÊ dWXÀÀff ±feÔÜ IYdU Qe³ff³ff±f 'd³fOXSX' ³fZ A´f³fZ EIY »fZJ ¸fZÔ þ¹f´fbSX IYe ·fûþ³f-·f˜ ´fSX¸´fSXf IZY ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ EIY ´fbSXf³fe IYWXfU°f CXQвfÈ°f IYe WX`- '¸ffSXUfOÞX ¸fÔÀfc¶fZ OXc¶fe, þ`´fSX OXc¶¹fû Jf¶ff ¸fZÔ...' þfdWXSX WX` ¹fWXfa Jf³fZ AüSX dJ»ff³fZ IYe ´fSX¸´fSXf ´fbSXf³fe WX`!

Vff¹fQ ¹fWX ´fSX¸´fSXf ÀfUfBÊ ¸ff²fûdÀfÔWX IZY Àf¸f¹f ÀfZ þ¹f´fbSX VfWXSX ¸fZÔ ¬¹ffQf ´fi¨fd»f°f WXbBÊÜ »f¦fZ WXf±f CX³f ¸ff²fûdÀfÔWX õfSXf VfbøY ³f¦fSX ª¹fû³ffSXûÔ IYf ±fûOÞXf- Àff dUUSX¯f ·fe, dþ³fIYe ´fWX»fe BÔ¦»f`ÔOX-¹ffÂff ¶fOÞXe WXe SXû¨fIY ±fe- AüSX dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Bd°fWXfÀf IYe dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ ¶fZWXQ dQ»f¨fÀ´f dUUSX¯f AÔdIY°f WX`Ü ¸ff²fûdÀfÔWX IYf þ³¸f dõ°fe¹f ´fbÂf IZY øY´f ¸fZÔ, dNXIYf³ff BÊÀfSXQf IZY NXfIbYSX SX§fb³ff±fdÀfÔWX IZY ¹fWXfa 29 A¦fÀ°f, 1861 BÊ. IYû WXbAf ±ffÜ ÀfUfBÊ SXf¸fdÀfÔWX IYe ¸fÈ°¹fb

36

30 dÀf°f¸¶fSX, 1880 BÊ. IYû WXû³fZ ´fSX ¸ff²fûdÀfÔWX þ¹f´fbSX IZY SXfþf ¶f³fZÜ A³f³¹f IÈY¿¯f-·föY ¸ff²fûdÀfÔWX ¶fOÞXe ²ffd¸fÊIY´fiUÈdØf IZY ±fZÜ B³WXûÔ³fZ UȳQfU³f ¸fZÔ ¸ff²fUd¶fWXfSXe þe IYf ¶fOÞXf ·f½¹f ¸fÔdQSX ¶f³fUf¹ff ±ffÜ ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ B³WXûa³fZ IY»ff°¸fIY 'IbYVf»f d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX'- EIY AüSX ¸fÔdQSX ¶f³fUf¹ff °f±ff B³fIYe EIY ¸fWXfSXf³fe ³fZ UWXfÔ 'SXf²ff ¸fÔdQSX'! ²fbSX-CXØfSX ¸fZÔ EZ³f ¦fÔ¦fûÂfe ¸fZÔ ·fe EIY AüSX ¸fÔdQSX B³WXeÔ SXf³fe ³fZ ¶f³fUf¹ffÜ WXû³fZ IYû °fû B³fIYe ´ffÔ¨f SXfd³f¹ffa ±feÔ, ´fSX³°fb CX³fÀfZ IYûBÊ ´fbÂf ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfd»fE 1921 BÊ. ¸fZÔ B³WXûÔ³fZ BÊÀfSXQf dNXIYf³fZ IZY NXfIbYSX ÀfUfBÊdÀfÔWX IZY ´fbÂf 11 Àff»f IZY dIYVfûSX, ¸fûSX¸fbIbYMXdÀfÔWX IYû ¦fûQ d»f¹ff °f±ff CX³fIYf ³f¹ff ³ff¸f ¸ff³fdÀfÔWX dõ°fe¹f SXJf ¦f¹ffÜ ¸ff²fûdÀfÔWX IYe »fIYUZ IZY IYfSX¯f 7 dÀf°f¸¶fSX, 1922 BÊ. IYû þ¹f´fbSX ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXbBÊÜ BÀf ÀfZ ´fcUÊ Àf³fÐ 1899 BÊ. ¸fZÔ þ¹f´fbSX SXfª¹f ¸fZÔ ·fe ·f¹fÔIYSX AIYf»f ´fOÞXf ±ff- ¹fWX QZVf½¹ff´fe IbY£¹ff°f 'L´´fd³f¹ff' IYf»f IYf WXe dWXÀÀff ±ffÜ Bd°fWXfÀf ¶f°ff°ff WX`- B³WXûÔ³fZ °f¶f A´f³fe ´fiþf IZY IZYU»f ·fûþ³f AfdQ ´fSX 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZ ±fZÜ °f¶f AIYf»f ÀfZ ÂfÀ°f þ¹f´fbSXe-´fiþf IYû Jf³ff dJ»ff³fZ IZY d»fE ¸ff²fûdÀfÔWX IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ þû Àff¸fcdWXIY ·fûþ ¹ff 'WXZOÞZX' ¨ff»fc dIY¹fZ ¦f¹fZ- UZ WXe ¶ffQ ¸fZÔ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fûÊÔ AüSX ¶¹ffWX-VffQe IZY AUÀfSXûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fe ¶fOÞXe-

ªf¹f´fbSX³ff¸ff

¶fOÞXe '³f¦fSXe¹f-ª¹fû³ffSXûÔ' IYf øY´f »fZ³fZ »f¦fZÜ ª¹fû³ffSXûÔ IZY d»fE À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f CX×RÊY SXfþf þ¹f´fbSX IYe °fSXRY ÀfZ A¦f»fZ dQ³f WXû³fZ Uf»fZ Àff¸fcdWXIY 'WXZOÞXZ' IZY d»fE SXf°f IYû ÀfUÊ´fi±f¸f ³f¦ffOÞXZ IZY Àff±f WXSX ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ ¸fb³ffQe IYSXf¹fe þf°fe ±feÜ ¸fb³ffQe SXf°f IYû BÀfd»fE IYSXf¹fe þf°fe ±fe °ffdIY IYf¸f IZY d»fE §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ¦f¹fZ Àf¶f »fû¦f ·fe SXf°f IYû CXÀf ³¹fû°fZ IYû Àfb³f »fZÔÜ ÀfUfBÊ ¸ff²fûdÀfÔWX IZY Àf¸f¹f, þ¶f ·fe ¦fûdUÔQQZUþe IZY ¸fÔdQSX ¹ff A³¹fÂf, ßfe¸fòf¦fU°f ¸fWXf´fbSXf¯f IYf Àf~fWX ´fcSXf WXû°ff, ´fcSXZ VfWXSX IYû ·fûþ³f IYf d³f¸fÔÂf¯f EZÀfe WXe ¸fb³ffQe IYSXUf IYSX ·fZþf þf°ffÜ °f¶f '·ff¦fU°f IY±ff' IYf Af¹fûþ³f ´fif¹f: WXû°ff WXe SXWX°ff ±ffÜ ¨fcÔdIY ´fcSXf VfWXSX EIY À±f»f ´fSX ·fûþ³ff±fÊ ³fWXeÔ Àf¸ff ÀfIY°ff ±ff, BÀfd»fE EZÀfZ 'WXZOÞXZ' þfd°f¹fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ EIY IZY ¶ffQ EIY Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þf°fZ ±fZÜ ¹fZ Af¹fûþ³f ´fi¸fbJ ¶fOÞXZ ¶ffþÞfSXûÔ ¸fZÔ ÀfOXÞIYûÔ ´fSX IY³ff°f »f¦ff IYSX dIY¹fZ þf°fZ ±fZ- AüSX UWXfÔ WXSX dIYÀfe IYû Af³fZ IYe LcMX ±feÜ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ±ffd»f¹fûÔ AüSX IYMXûdSX¹fûÔ IYe þ¦fWX, WXf±f ÀfZ ¶f³fe ´fØf»fûÔ AüSX ´ff³fe IZY d»fE IbY»WXOÞXûÔ IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff ±ffÜ IYBÊ »fû¦f §fSX ÀfZ ÀU¹fÔ IYf »fûMXf ·fe ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY d»fE »ff°fZÜ A¦fSX Jf³fZ Uf»fûÔ IYe °ffQfQ WXþÞfSXûÔ ¸fZÔ WXû°fe ±fe °fû ´fSXûÀf³fZ Uf»fûÔ

IYe ·fe Àf`IYOÞXûÔ ¸fZÔÜ UZ ´fSXûÀf³fZ Uf»fZ »fû¦f ¶fWXb°f RbY°feÊ»fZZ AüSX ¸fZWX³f°fe ÀU¹fÔÀfZUIY WXbAf IYSX°fZ ±fZ AüSX d¶f³ff ±fIZY EIY IZY ¶ffQ EIY ¶f`NX³fZ Uf»fe A³fd¦f³f°f '´fÔdöY¹fûÔ' ¹ff '´fÔ¦f°fûÔ' IYû d³f´fMXf ÀfIY°fZ ±fZÜ ´fbSXf³fZ »fû¦f CX³fIYf 'OÑZÀf-IYûOX' IbYL ¹fûÔ ¶f°f»ff°fZ WX`Ô- '´fSXûÀf³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIY°ffÊ Qû »ffÔ¦f IYe ²fû°fe ´fWX³f°fZ ±fZ- IY¸fSXe AÔ¦fSXJe AüSX IY¸fSX¶fÔ²ff IYÀfZ WXbEIYf³fûÔ ¸fZÔ ¸fbdIYʹffa, ¦f»fZ ¸fZÔ ¶f»fZUOÞXf, WXf±fûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ IZY IYOÞXZ, WXf±f ¸fZÔ JþcSX IYe VffJ ÀfZ ¶f³fZ ·ffSXe MXûIYSXZ ¸fZÔ ¨fü¦fb³fe IZY »fçbAûÔ IZY ³fe¨fZ ´f»ffVf IZY ´fØfûÔ IYe ´fØf»f d¶fLf¹fZ UZ EIY Àff±f SXÀfûUOÞXZ ÀfZ d³fIY»f°fZ AüSX UZ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ WX¬ffSXûÔ ´fØf»fûÔ ¸fZÔ ·fûþ³f ´fSXûÀf QZ°fZÜ' ¸feNXf Jf³fZ IYf dSXUfþ °f¶f A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX ±ffÜ °f¶f OXfBd¶fMXeþ þ`ÀfZ »fûIYd´fi¹f SXû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³f Afþ dþ°f³fe ¨fZ°f³ff ±fe ³f IYûBÊ '¸f²fb¸fZWX' IYe ´fSXUfWX WXe IYSX°ff ±ffÜ Vfbb¦fSX IYe ¶fe¸ffSXe WXû°fZ WXbE ·fe Vff¹fQ »fû¦f °f¶f BÀf ¶fe¸ffSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f A´fdSXd¨f°f WXe SXWXZ WXûÔ¦fZÜ '¨fü¦fb³fe IZY »fçc' A³³f IYe ¸ffÂff ÀfZ NXeIY ¨ffSX ¦fb³ff Ad²fIY Vf¢IYSX OXf»f IYSX QZÀfe §fe ¸fZÔ ¶f³f°fZ ±fZÜ U³fÀ´fd°f °fZ»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °f¶f IYûBÊ ³f þf³f°ff °fIY ±ff ¢¹fûÔdIY CXÀfIYf AfdU¿IYfSX WXbAf WXe ³f ±ffÜ QZÀfe §fe WXe IYf¸f d»f¹ff þf°ff! ¦fb»ff¶fþf¸fb³fûÔ

37

IYû WXf±f ÀfZ ³f ´fSXûÀf IYSX Àfe²fZ-Àfe²fZ '²ff¸fZ' ¹ff ¨füOÞXZ ¶f°fʳfûÔ ÀfZ ´fØf»fûÔ ¸fZÔ CXOÞXZ»f dQ¹ff þf°ffÜ Afþ IYe ¶fRZY ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ EIYQ¸f A»f¦f CX³f ª¹fû³ffSXûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXZ ½¹fÔþ³f ³fWXeÔ WXû°fZ ±fZÜ ´fSX dþ°f³fZ WXû°fZ ±fZ- »fû¦f ¸f¬fZ ÀfZ CX³fIYf Af³fÔQ »fZ°fZ ±fZ...'¨fü¦fb³fe' IZY »fçbAûÔ IYû, þû QZÀfe §fe AüSX QZÀfe JfÔOX ¸fZÔ ¶fOÞXe B»ff¹f¨fe IZY ¸fZ»f ÀfZ ¶f³f°fZ ±fZ- Jf³fZ AüSX ´fSXûÀf³fZ IYf dSXUfþ ÀfUÊ´fi¸fbJ ±ffÜ '§fû»f IYe ³fböYe', 'JZ»fSXZ IYf±fZÔOXe IYe JMXfBÊQfSX Qf³ff-¸fZ±fe', 'QfJ-LbUfSXZ IYe ¸feNXe-J˜e »fûÔÓfe' AüSX QZÀfe §fe ¸fZÔ °f»fe ¸fÀff»fZQfSX Qf»f IYe IbYSXIbYSXe IY¨füOÞXe ·fe B³f Àff¸fcdWXIY ª¹fû³ffSXûÔ ¸fZÔ ´fSXûÀfe þf°fe ±fe- ´fSX Jf³fZ Uf»fZ ³f¸fIYe³f ¨fe¬fûÔ IYZ ¶fþf¹f ÀfQf d¸fáf³³f ´fSX WXe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff d¨fØf AüSX ²¹ff³f »f¦ff°fZÜ ¸f³f ·fSX IZY ¸feNXf Jf »fZ³fZ IZY ¶ffQ WXe QcÀfSXe ¨fe¬fûÔ IYe °fSXRY ²¹ff³f dQ¹ff þf°ff ±ffÜ ´fcdOÞX¹fûÔ IYe þ¦fWX JÀ°ff IY¨füdOÞX¹ffa WXe ´fSXûÀfe AüSX JfBÊ þf°feÔÜ ´f³feSX þ`Àfe ¨fe¬f AÄff°f ±fe- Àf¶þe IZY ¶fÀf Qû WXe dUIY»´f ´fi¨fd»f°f ±fZ- ¹ff °fû §fû»f IYe ³fböYe- (¶fcÔQe IYf SXf¹f°ff) ¹ff Qf³ff-¸fZ±fe AüSX QfJ-LbAfSXZ IYe ÀUfdQá »fûÔÓfe! ªffSXe... Àfa´fIÊY : 09314508026

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Ad·f¸f°f

¨fe³f IYe ¨ff»ffIYe IYû ¶fcdÓf¹fZ SX§fb NXfIbYSX

·ff

SX°f AüSX ¨fe³f IZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ dRYSX °f³ffU ¶fPÞX SXWXf WX`, dUVûZ¿f°f: ¨fe³f õfSXf ·fcMXf³f ÀfZ þbOÞX³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ·ffSX°f IYe d¨fÔ°ff ¶fPÞXe WX`Ü ·fcMXf³f EIY ÀU°fÔÂf AüSX LûMXe Af¶ffQe IYf SXf¿MÑX WX`Ü A¦fSX EIY ¶ffSX ¨fe³f ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IZY Àff±f ·fcMXf³f ÀfZ þbOÞX ¦f¹ff, °fû IY·fe ·fe ¨fe³fe RYüþ d°f¶¶f°f þ`Àff Bd°fWXfÀf QûWXSXf ÀfIY°fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f W`X dIY EIY ¶ffSX d°f¶¶f°f ´fSX IY¶þf WXûZ³fZ IZY ¶ffQ ÀffSXf dUVU þ³f¸f°f ·fe ¨fe³f IYû d°f¶¶f°f ÀfZ ³fWXea WXMXf ´ff¹ffÜ »f¦f·f¦f ¹fWXe dÀ±fd°f CXÀf ·ffSX°fe¹f ·fcd¸f IYe WX`, dþÀf ´fSX 1962 ¸fZÔ ¨fe³fe RYüþûa ³fZ IY¶þf dIY¹ff ±ff AüSX þû A·fe °fIY ¨fe³fe IY¶þZ ¸fZa WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXea, ¨fe³f ·ffSX°f IZY A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IYû ·fe A´f³ff AüSX d°f¶¶f°f IYf dWXÀÀff ¶f°ff°ff WX`Ü ¨fe³f ³fZ dÀfd¢IY¸f IZY »fûZ¦fûa IYû ·fe ·fOÞXIYf³ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü dÀfd¢IY¸f IZY ·ffSX°f ¸fZÔ dU»f¹f IZY IYBÊ QVfIYûÔ ¶ffQ dÀfd¢IY¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¶f¹ff³f ·fe Af¹ff WX` dIY WX¸f³fZ Qû ´ffMXûa IZY ¶fe¨f d´fÀf³fZ IZY d»fE dU»f¹f ³fWXea dIY¹ff ±ff, ¹ff³fe UWX A³QSX ÀfZ IYWXea ·f¹f·fe°f WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe dUQZVf ³fed°f IYû B³f ÀfÔ·ffdU°f °f³ffU AüSX J°fSXûa IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¦fPÞXf þf³ff ¨ffdWXE, ´fSX³°fb EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f dUQZVf ³fed°f ÀfØff´fÃf IZY Aa°fdUÊSXû²fûa ÀfZ ¦fiÀ°f WX` AüSX Ad³f¯fʹf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü ·ffþ´ff IYf Àf¸f±fÊIY ½¹ff´ffSXe U¦fÊ ¨ffWX°ff WX` dIY ¨fe³f IZY Àff±f ½¹ff´ffSX IY¸f WXû AüSX CXÀfZ UWX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXUfQ dÀfð IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, ´fSX³°fb UWX CXÀfZ A´f³fZ ½¹ff´ffSX AüSX ¸fb³ffRZY IYû ¶fPÞXf³fZ IZY ¸ff²¹f¸f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°ff WX`Ü d´fL»fe Qe´ffU»fe IZY Àf¸f¹f þ¶f IbYL ½¹ff´ffSXe ÀfÔ¦fNX³fûa AüSX A³¹f »fû¦fûa õfSXf ¨fe³fe ¸ff»f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe A´fe»f IYe ¦f¹fe ±fe, °f¶f ·ffSX°fe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûa ³fZ A´f³fZ Àff¸ff³fûa, ´fMXfJûa IYû ªÞ¹ffQf ¸fWXa¦fZ Qf¸fûa ´fSX ¶fZ¨ff AüSX ªÞ¹ffQf ¸fb³ffRYf IY¸ff¹ffÜ ¹fWXfa °fIY dIY IbYL ½¹ff´ffdSX¹fû ³fZ °fû ¨fe³fe ¸ff»f IYû ·ffSX°fe¹f ¶f°ff IYSX ¸fWXa¦ff ¶fZ¨ffÜ ¹fWX ¸fb³ffRZY IYf SXf¿MÑXUfQ EIY A±fÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ·ffU³ffAûÔ IYf Vfû¿f¯f WX`Ü A·fe ·fe CXÀfe °f¬fÊ ´fSX IbYL »fû¦f ¨fe³fe ¸ff»f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`aÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû ¸f°f ³fWXea WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fe³fe ¸ff»f IYf Af¹ff°f ÀfUfÊd²fIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

OXûIYf»ff¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ¨fe³fe ÀfZ³ff IYû ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIYf WX` ´fSX³°fb dÀ±fd°f¹ffa IYWXe ªÞ¹ffQf ³ffþbIY WX`aÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe dUQZVf ³fed°f IYû B³f ÀfÔ·ffdU°f °f³ffU AüSX J°fSXûa IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¦fPÞXf þf³ff ¨ffdWXE, ´fSX³°fb EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f dUQZVf ³fed°f ÀfØff´fÃf IZY Aa°fdUÊSXû²fûa ÀfZ ¦fiÀ°f WX` AüSX Ad³f¯fʹf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü CX´f·fûöYf Àff¸f¦fie IZY øY´f ¸fZÔ WX`Ü ´fMXfJZ, dJ»fü³fZ, SXfJe, B»fZ¢MÑfgd³fIY Àff¸ff³f AfdQ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ Af SXWXZ WX`a AüSX ÀfÀ°fZ Qf¸fûÔ ´fSX d¶fIY SXWZX W`ÔXÜ þû ¨fe³fe ¸ff»f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe A´fe»f IYSX SXWXZ WX`a, UZ ¨fe³fe ¸ff»f IZY Af¹ff°f ´fSX SXûIY IZY d»fE ´fid°f¶f³²f »f¦ff³fZ WXZ°fb ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ´fSX IYûBÊ Q¶ffU ³fWXea OXf»f°fZ ¶fd»IY IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f °fû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WX`a dIY OX¶»fcMXeAû IZY Àf¸fÓfü°fZ IYe ½fþWX ÀfZ ´fid°f¶f³²f »f¦ff³ff Àf¸·fU ³fWXea WX`Ü þ¶fdIY A¶f þû »fû¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WX`a, UZ UWXe »fû¦f WX`a þû OXÔIY»f ´fiÀ°ffUûa IZY dJ»ff×RY ¦ffaU-¦ffaU ¸fZÔ QeUfSXûa ´fSX ³ffSXZ d»fJ IYSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff°fZ SXWXZ WX`a AüSX ÀUQZVfe IYf ³ffSXf ¶fb»faQ IYSX°fZ SXWXZ WX`aÜ ·ffþ´ff AüSX CXÀfIYe ¸ff°fÈÀfÔÀ±ff AfSXEÀfEÀf ·fe A¶f dUQZVfe ¸ff»f IZY Af¹ff°f IYû SXûIY³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fÔZ IbYL ·fe IYWX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXea WX` þ¶f dIY 90 IZY QVfIY ¸fÔZ ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY ³ff¸f ÀfZ ¹fWXe »fû¦f °f°IYf»fe³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe §fûSX d³fÔQf IYSX°fZ ±fZ AüSX dUQZVfe ¸ff»f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ ±fZÜ þ¶f-þ¶f ·ffþ´ff ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WXû þf°fe WX`, °fû UWX ÀUQZVfe WXû þf°fe WX` AüSX ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe dUQZVfe Àf¸f±fÊIY ¶f³f þf°fe WX`Ü CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ °fIYÊ QZ³fZ »f¦f°fe WX`Ü 'ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f' IZY CXÀf Àf¸f¹f IZY A²¹fÃf ¸fbSX»fe²fSX SXfU Afþ ·ffþ´ff IZY ÀffaÀfQ WX`a, ´fSX³°fb A¶f UZ A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ IYû ¹ffQ ³fWXea IYSX°fZÜ ¹fWX I`YÀff SXf¿MÑXUfQ WX` dIY SXf¿MÑXe¹f Àfe¸ffAûÔ IYû þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»f³fZ Uf»fZ ¨fe³f þ`ÀfZ QZVf IZY d»fE Af´f JSX¶fûa ÷Y´f¹fZ IYf ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IYe LcMX QZ°fZ WX`a AüSX »fûZ¦fûa ÀfZ ¶fdWX¿IYfSX IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`aÜ ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX dÀ±fd°f dUÀRYûMXIY WX`, ¹fôd´f OXûIYf»ff¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ¨fe³fe ÀfZ³ff IYû ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIYf WX` ´fSX³°fb dÀ±fd°f¹ffa IYWXe ªÞ¹ffQf ³ffþbIY WX`aÜ ³fZ´ff»f ³fZ ³fZ´ff»f¨fe³f IZY ¶fe¨f ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f QZ Qe WX` °f±ff ¨fe³f IYe °fSXRY A´f³ff ÓfbIYfU ·fe ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff WX`Ü ³fZ´ff»f ¸fZÔ þû U°fʸff³f VffÀfIY WX`, CXÀfIZY AüSX ¨fe³f IZY U`¨ffdSXIY dSXV°fZ dIYÀfe ÀfZ dL´fZ ³fWXea WX`aÜ ¹fWXfa °fIY dIY

38

³fZ´ff»f IYe SXfþVffWXe IYû WXMXf³fZ IZY d»fE ·fe ³fZ´ff»fe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IYû ¨fe³f ÀfZ ÀfQf ÀfWX¹fû¦f d¸f»ff WX`Ü ¨fe³f AüSX ³fZ´ff»f IYf ¶fOÞXf ·fc-·ff¦f ÀfMXf WXbAf WX` AüSX QcÀfSXe °fSXRY ³fZ´ff»f IZY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ dþÀf ´fiIYfSX dWX³Qc SXf¿MÑX AüSX SXfþVffWXe IZY ´fÃf ¸fÔZ ´fi°¹fÃf-A´fi°¹fÃf ¶f¹ff³f AüSX ÀfÔIZY°f dQ¹fZ ±fZ, CX³fÀfZ ³fZ´ff»f IZY ÀfØff²ffSXe ÀffU²ff³f WX`a °f±ff UZ ·ffSX°f IZY Àff±f EIY´fÃfe¹f d¸fÂf IYe ·fcd¸fIYf d³fUfÊWX³f IZY WX×IY ¸fZÔ ³fWXea WX`aÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f dUQZVf ³fed°f IYe AÀfRY»f°ff WX` dIY ³fZ´ff»f IZY VffÀfIY ¨fe³f ÀfZ J°fSXf ³fWXea ¸ff³f°fZ, ¶fd»IY ·ffSX°f ÀfZ ¸ff³f°fZ WX`aÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ÀffÀfÔQ RYføYJ A¶Qb»»ff ÀfQ`U AUÀfSXUfQe JZ»f JZ»f°fZ SXWXZ WX`aÜ UZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A´f³fe ÀfbdU²ff³fbÀffSX ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûa IYe ¦fûQ ¸fZÔ ¶f`NX°fZ SXWXZ WX`aÜ þ¶f UZ AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ±fZ, °f¶f CX³WXûÔ³fZ dLÔQUfOÞXf ¸fZÔ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY »ffB³f AfgRY IÔYMÑû»f IYû ·ffSX°f-´ffIY Àfe¸ff ¸ff³f »fZ³ff ¨ffdWXE ¹ff³fe ´feAûIZY IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¸ff³f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX CXÀf ÀfUÊÀf¸¸f°f ´fiÀ°ffU IZY dJ»ff×RY ±ff dþÀfIZY õfSXf ÀfÔÀfQ ³fZ Àf¸fc¨fZ IYV¸feSX IYû ´feAûIZY ÀfdWX°f ·ffSX°f IYf Ad·f³³f dWXÀÀff ¸ff³ff ±ffÜ U`ÀfZ °fû CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSX CX³WXZÔ ¸fÔÂfe¸fÔOX»f ÀfZ WXMXf¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ff, ´fSX³°fb ÀfSXIYfSX IZY ¶fWXb¸f°f IZY ¨f¢IYSX ¸fÔZ ¹ff dRYSX IY¸fþûSX ÀfÔIY»´f IYe ½fþWX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe, ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f Àf·fe ¨fb´f SXWXZÜ A¶f CX³WXûÔ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff WX` dIY ·ffSX°f-´ffIY dUUfQ ¨fe³f U A¸fZdSXIYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A·fe °fIY ·ffSX°f BÀf §fûd¿f°f ³fed°f ´fSX ¨f»f°ff SXWXf WX` dIY UWX dIYÀfe °feÀfSXZ ´fÃf IZY WXÀ°fÃfZ´f IYû ÀUeIYfSX ³fWXea IYSXZ¦ff, A¶Qb»»ff IYf CX´fSXûöY ¶f¹ff³f BÀfIZY dU÷YðX WX`Ü BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZa þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe U°fʸff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµÞ°fe IYe °ffSXeRY IYSX³fe WXû¦fe dIY CX³WXûÔ³fZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¹fWX IYWXf dIY A¸fZdSXIYf, ¨fe³f IZY WXÀ°fÃfZ´f IYe IYûBÊ AfUV¹fIY°ff

Ad·f¸f°f

³fWXeaÜ B°f³ff WXe ³fWXea CX³WXûÔ³fZ Af°faIYUfQ R`Y»ff³fZ IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ¨fe³f IZY DY´fSX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` AüSX ¨fe³f IYû Qû¿fe ¸ff³ff WX`Ü ¹fWX EIY ³f¹ff ´fWX»fc WX` dþÀfIYe ¨f¨ffÊ CX³fIZY õfSXf ´fWX»fe ¶ffSX WXbBÊ WX`Ü ¨fcÔdIY UZ ÀU°f: ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`a, ªffdWXSX W`X dIY CX³fIZY ´ffÀf °f±¹fûa AüSX ¦fû´f³fe¹f Àfc¨f³ffAûÔ IYe ¶fZWX°fSX þf³fIYfSXe WXû¦feÜ þû ·fe WXû CX³fIYf ¶f¹ff³f ÀffWXdÀfIY WX` °f±ff CX³WXûÔ³fZ BÀf ¨fe³feA¸fZdSXIYe WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYZ ÀfedSX¹ff ¶f³f þf³fZ IYf J°fSXf ½¹föY dIY¹ff WX`Ü CX³fIYe d¨fa°ff °ffdIÊYIY ·fe W`XÜ ·fcMXf³f °fIY ¨fe³fe ÀfOÞXIY IZY d³f¸ffʯf ÀfZ ·fcMXf³f IYe ÀUf¹fØf°ff AüSX ·fcMXf³f IZY QcÀfSXZ d°f¶¶f°f ¶f³f³fZ IYf J°fSXf W`XÜ ¨fe³fe QfUûa AüSX ³f¢VfûÔ IZY A³fbÀffSX ¨fe³f IYf A¦f»ff IYQ¸f A÷Y¯ff¨f»f AüSX dÀfd¢IY¸f IYe °fSXRY ¶fPÞX³ff W`XÜ A°f: ·fcMXf³f IYe ÀfÔ´fi·fb°ff IYe SXÃff IYSX³ff ·ffSX°f IZY d»fE Ad°f AfUV¹fIY WX`Ü ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f ÀfZ³ff´fd°f ³fZ ·f»fZ WXe CX°ÀffWX ¸fZÔ ¹fWX ¶f¹ff³f dQ¹ff WXû dIY ·ffSX°f PXfBÊ ¹fbðX »fOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü ¹fWX ¶f¹ff³f QZVf AüSX RYüþ IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf³fZ Uf»ff WXû ÀfIY°ff WX`, ´fSX ¶fWXb°f °f°±ff°¸fIY ³fWXea »f¦f°ffÜ ×J¶fSX Af¹fe WX` dIY ¨fe³f AüSX ´ffIY ÀfZ ¹fbõ IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYû ÀfZ³ff IZY VfÀÂfeIYSX¯f AüSX Af²fbd³fIYeIYSX¯f ´fSX 20 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ WXûa¦fZ þ¶fdIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf IbY»f ¶fþMX WXe 20 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY ÀfcÂfûa IZY WXUf»fZ ÀfZ ¹fWX ·fe Àf¸ff¨ffSX dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`a dIY ÀfZ³ff IYû A´f³fe ¬føYSX°f IZY A³fbÀffSX WXd±f¹ffSX JSXeQ³fZ IYe ÀU°fÔÂf°ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ QZ Qe WX`Ü JSXeQ IYe Af¬ffQe ¶fþMX IYe Àfe¸ff ÀfZ JÔdOX°f WXû°fe WX`Ü WXfa, ¶fþMX IZY ·fe°fSX þû SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦f¹fe WXû, CXÀfÀfZ ÀfZ³ff A´f³fe

·ffSX°f IZY ´fi²ff³f ÀfZ³ff´fd°f ³fZ ·f»fZ WXe CX°ÀffWX ¸fZÔ ¹fWX ¶f¹ff³f dQ¹ff WXû dIY ·ffSX°f PXfBÊ ¹fbðX »fOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü ¹fWX ¶f¹ff³f QZVf AüSX RYüþ IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf³fZ Uf»ff WXû ÀfIY°ff WX`, ´fSX ¶fWXb°f °f°±ff°¸fIY ³fWXea »f¦f°ffÜ ×J¶fSX Af¹fe WX` dIY ¨fe³f AüSX ´ffIY ÀfZ ¹fbõ IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYû ÀfZ³ff IZY VfÀÂfeIYSX¯f AüSX Af²fbd³fIYeIYSX¯f ´fSX 20 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ WXûa¦fZ þ¶fdIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf IbY»f ¶fþMX WXe 20 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü ¬føYSX°f IZY A³fbÀffSX ¶f¦f`SX dIYÀfe SXfþ³fed°fIY WXÀ°fÃfZ´f IZY WXd±f¹ffSX JSXeQ »fZ, ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`XÜ ÀfeEþe IYf AfÔIY»f³f WX` dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf IZYU»f 10 dQ³f IZY ¹fbðX »ff¹fIY WXd±f¹ffSX WX`aÜ A¸fZdSXIYf IYf Àf¸f±fʳf ¶fWXb°f QcSX °fIY ÀfWX¹fû¦fe Àffd¶f°f ³fWXea WXûZ¦ffÜ A¸fZdSXIYf ³fZ A·fe °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àff¸fdSXIY ¸fQQ ´fSX Àf¸´fc¯fÊ SXûIY ³fWXea »f¦ff¹fe WX`Ü d»fWXfªff A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX IZY ´fiUöYfAûÔ IZY ¶f¹ff³fûa ÀfZ IYûBÊ ¶fWXb°f ¶fOÞXf A³°fSX ´fOÞX³fZ Uf»ff ³fWXeaÜ A¸fZdSXIYf IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f AüSX AfBÊEÀfAfBÊ °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fÔZ B³f ´fSX WX¸f»fZ IZY d»fE ½fWXfa IYe ÀfSXIYfSX AüSX ÀfZ³ff IYe ÀfWX¹fû¦fe ·fcd¸fIYf ¬føYSXe WX`Ü BÀfd»fE A¸fZdSXIYf ´ffdIYÀ°ff³f IZY dU÷YðX ·ffSX°f IYf Àff±f EIY Àfe¸ff °fIY WXe QZ ÀfIY°ff WX`Ü ¨fe³f ÀfZ ¹fbðX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe A¸fZdSXIYf ÀfZ ¶fOÞXe CX¸¸feQ ³fWXea ´ff»f³fe ¨ffdWXEÜ 1962 ¸fZÔ ¨fe³fe WX¸f»fZ IZY Àf¸f¹f ·fe WX¸f QZJ ¨fbIZY WX`a AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ A³¹f À±ff³fûa ´fSX ·fe A¸fZdSXIYe ¸fQQ ªÞ¹ffQf°fSX Vffd¶QIY WXû°fe WX`Ü WXfa, þWXfa A¸fZdSXIYf IZY A´f³fZ dWX°f WXû°fZ WX`Ô UWXfa °fû A¸fZdSXIYf »fOÞX°ff WX`, ¶fIYf¹ff À±ff³fûa ´fSX IZYU»f ´feNX NXûIY°ff WX` AüSX CX°ÀffWX ¶fPÞXf°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf ÀU°f: ·fe ¨fe³f IYf ¶fOÞXf IYþÊQfSX WX` AüSX ¨fe³fe IY¸´fd³f¹ffa A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`aÜ ¨fe³fe IY¸´fd³f¹ffa A¸fZdSXIYf ¸fÔZ

39

53 »ffJ IYSXûOÞX IYf ½¹fUÀff¹f IYSX SXWXe WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY Afd±fÊIY dWX°f ·fe ¨fe³f ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`a AüSX CX³WXZÔ EIYQ¸f °fûOÞX³ff A¸fZZdSXIYf IYû ÀfÔ·fU ³f¬fSX ³fWXea Af°ffÜ U`ÀfZ ·fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af¸f°füSX ´fSX IYûBÊ QZVf QcÀfSXZ ¸fb»IY IYe »fOÞXfBÊ JbQ ³fWXea »fOÞX°ff, UWX °fû ´fi·ffdU°f AüSX ´fedOÞX°f ´fÃf IYû JbQ »fOXÞ³ff WXû°fe WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WX` dIY Adªf°f OXû·ff»f, þû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀfbSXÃff ÀfWXf¹fIY WX`a, IYf ¨fe³fe ´fiUfÀf WXû³fZ Uf»ff WX` AüSX CXÀfÀfZ IbYL WX»f d³fIY»fZ¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f Àfe¸ffAûÔ AüSX dWX°fûa IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ°fZ WXb¹fZ OXû·ff»f ÀffWX¶f IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ A¦fSX WX»f WXû°ff WX` °fû ´fiÀf³³f°ff IYe ¶ff°f WX`Ü ¸f`Ô d³fSXfVffUfQe ³fWXea WXca AüSX Ad°f AfVffUfQe ·fe ³fWXea WXcaÜ IcYMX³fed°fIY ´fi¹ffÀf ÀfQ`U þfSXe SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ·f¦fUf³f SXf¸f ³fZ »fÔIYf IZY Àf¸fbQi °fMX ´fSX ´fWXba¨fIYSX WX¸f»fZ IZY ´fcUÊ »føf¯f IYû SXfU¯f IZY ´ffÀf ³fed°f ÀfeJ³fZ ·fZþf ±ffÜ ¹fWX SXf¸f IYe IcYMX³fed°f ±fe AüSX ¹fbðX IYû MXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe ±ffÜ ´fSX³°fb þ¶f IcYMX³fed°f ÀfRY»f ³fWXea WXbBÊ °fû ¹fbðX IYSX³ff ´fOÞXfÜ WX¸ffSXZ QZVf IZY IYd±f°f SXf¸f·föYûa IYû ßfe SXf¸f IZY °fSXeIZY ¹ffQ SXJ³fZ ¨ffdWXEÜ ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ´fSXWXZþ ³fWXea WXû, A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f dWX°fûa IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff ³f WXû AüSX A¦fSX ¹fbðX »ff¨ffSXe WXû °fû CXÀfIYe ·fe °f`¹ffSXe WXûÜ Àfa´fIÊY : 9425171797

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

QZVffÔ°fSX

´ffdIYÀ°ff³f

SXfþZÔQi ¨fÔQiIYfÔ°f SXf¹f

´fÔþf¶f IYf VûZSX °feÀfSXe ¶ffSX PXZSX

´f

³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ »feIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IYû IYQf¨fSX¯f IYf Qû¿fe ´ff°fZ WXbE ´fQ ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYf ¶fOÞXf IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü ³fUfþ IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ dUQfBÊ IZY Àff±f WXe ¹fWX Bd°fWXfÀf ·fe ¶f³f ¦f¹ff dIY 70 Àff»f IYe þ¸WXcdSX¹f°f IZY QüSXf³f UWXfÔ ´fSX IYûBÊ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³ff ´ffÔ¨f Àff»ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ dIYÀfe ³f dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ CXÀfZ ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WXû³ff WXe ´fOÞXfÜ AIZY»fZ ³fUfþ VfSXeRY IYû WXe °feÀfSXe ¶ffSX BÀf WXfQÀfZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX CX³WXZÔ SXf¿MÑ´fd°f IZY õfSXf, QcÀfSXe ¶ffSX ÀfZ³ff AüSX °feÀfSXe ¶ffSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´fQ ÀfZ WXMXf¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³WXZÔ ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 62 AüSX 63 IZY °fWX°f A¹fû¦¹f IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü B³f A³fb¨LZQûÔ IZY A³fbÀffSX EIY ÀffÔÀfQ IYû kBʸff³fQfSXl AüSX kBÔÀffRY ´fÀfÔQl WXû³ff ¨ffdWXEÜ AQf»f°f IYf IYWX³ff WX` dIY þ¶f UZ EIY ÀffÔÀfQ IZY °füSX ´fSX A¹fû¦¹f NXWXSXf¹fZ þf ¨fbIZY WX`Ô, °f¶f UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXWX³fZ IZY IYfd¶f»f ·fe ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ AQf»f°f ³fZ EIY IYQ¸f AüSX Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû BÀf ¶ff¶f°f Ad²fÀfc¨f³ff ·fe þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQ¹fZÜ AQf»f°f IZY d³fQZÊVf IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ °fbSXÔ°f WXe ³fUfþ VfSXeRY IYû »ffWXüSX IZY E³fE 120 ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ¦f`ÞSX-Ad²fÀfcd¨f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf °fSXWX UZ ÀffÔÀfQ IZY ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ BÀf IYf¹fÊUfWXe IZY ³f°feþZ ¸fZÔ ÀfÔ§fe¹f ¸fÔÂfe¸fÔOX»f ·fe ·fÔ¦f WXû ¦f¹ffÜ ¶fZMXZ IYe IÔY´f³fe IYf UZ°f³f ¶f³ff þÔþf»f ´ffdIYÀ°ff³fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´ff¹ff dIY þ¶f 2013 IZY ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU WXû SXWXZ ±fZ, °f¶f ³fUfþ VfSXeRY ³fZ A´f³ff

³fUfþ IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ dUQfBÊ IZY Àff±f WXe ¹fWX Bd°fWXfÀf ·fe ¶f³f ¦f¹ff dIY 70 Àff»f IYe þ¸WXcdSX¹f°f IZY QüSXf³f UWXfÔ ´fSX IYûBÊ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³ff ´ffÔ¨f Àff»ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX°fZ Àf¸f¹f BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff dIY UZ A´f³fZ WXe ¶fZMXZ IYe Qb¶fBÊ dÀ±f°f IÔY´f³fe ÀfZ A´f³fZ d»fE UZ°f³f ´ff°fZ WX`ÔÜ BÀfZ WXe CX³fIYf IYQf¨fSX¯f ¸ff³f°fZ WXbE AQf»f°f ³fZ CX³WXZÔ A¹fû¦¹f NXWXSXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY A´fQÀ±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYe °fSXRY ÀfZ IbYL ·fe ¦fOÞX¶fOÞXe ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe WX`Ü R`YÀf»ff Af³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ WXe CX³fIYe ´ffMXeÊ k´ffdIYÀ°ff³f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ³fUfþl ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff dIY ³fUfþ VfSXeRY ³fZ AQf»f°f IZY d³f¯fʹf IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WXbE A´f³ff ´fQ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ´fiUöYf ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY kWXf»ffÔdIY ´f³ff¸ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IYe ·fifÔd°f¹ffÔ WX`Ô, ´fSX AQf»f°fe R`YÀf»fZ IYû »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYû°ffWXe ³fWXeÔ IYe þf¹fZ¦feÜl ³fUfþ VfSXeRY ³fZ þZAfBÊMXe IYe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

dSX´fûMXÊ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE CXÀfZ k¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´fûÔ IYf ´fbd»fÔQfl IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE AQf»f°f ³fZ 21 þb»ffBÊ IYû A´f³ff R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ 28 þb»ffBÊ IYû R`YÀf»ff Àfb³ff¹fZ þf³fZ IZY dQ³f Àfb¶fWX ÀfZ WXe BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfSX¦f¸feÊ ±feÜ ÀfbSXÃff IZY dUVû¿f BÔ°fþf¸f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf IYû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ WXû³fZ IYf AÔQZVff ±ffÜ SXfþ²ff³fe IZY ¸f²¹f B»ffIZY IYû, dþÀfZ kSXZOX þû³fl IYWXf þf°ff WX`, Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe B»ffIZY ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfdWX°f ¶fWXb°f-Àfe ¸fWX°U´fc¯fÊ B¸ffSX°fZÔ WX`ÔÜ ´fÔþf¶f IYf VûZSX ³fUfþ VfSXeRY IYû kMXfB¦fSX AfgRY ´fÔþf¶fl ¹ff³fe ´fÔþf¶f IYf VûSX IYWXf þf°ff WX`Ü UZ

40

°fe³f ¶ffSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ ´fSX dSXIYfgOXÊ °fe³f ¶ffSX CX³WXZÔ CX³fIZY ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ UZ IY·fe ·fe A´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ BÀ´ff°f IZY IYfSXû¦ffSXe ³fUfþ VfSXeRY IYû ´fWX»fe ¶ffSX CX³fIZY 1990-1993 IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ SXf¿MÑ´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f IZY õfSXf, 19971999 ¸fZÔ RYüþ õfSXf AüSX A¶f 1917 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf WXMXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû¿fe ´ff¹fZ ¦f¹fZ ³fUfþ IZY ´ffÀf Qû ASX¶f IYe ÀfÔ´fdØf¹ffÔ WXû³fZ IYf °f±¹f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü 2011 ¸fZÔ ³fUfþ IYe ÀfÔ´fdØf 16.6 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±fe, þû 2012 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 26.16 IYSXûOÞX, 2013 ¸fZÔ 182 IYSXûOÞX AüSX 2014 ¸fZÔ 200 IYSXûOÞX WXû ¦f¹feÜ 2015 ¸fZÔ ¹fWX ±fûOÞXf IY¸f WXûIYSX 1 ASX¶f 96 IYSXûOÞX WXû ¦f¹feÜ ¹fWX UWXe Àff»f WX`, þ¶f ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ »feIY IZY þdSX¹fZ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

QZVffÔ°fSX

Qbd³f¹ff IYû ´f°ff ¨f»ff ±ffÜ ·fi¿MXf¨ffSX IYf ¸fbIYQ¸ff ¨f»fZ¦ff ³fUfþ VfSXeRY IYû ´fQ ¦faUfIYSX WXe LbMXIYfSXf ³fWXeÔ d¸f»f þf³fZ Uf»ff WX`, ¶fd»IY CX³WXZÔ A¶f ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸fbIYQ¸fZ IYf Àff¸f³ff ·fe IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff AüSX CXÀfIZY ³f°feþûÔ IYû ·fb¦f°f³fZ IZY d»fE ·fe °f`¹ffSX SXWX³ff WXû¦ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ kSXf¿MÑe¹f þUf¶fQZWXe ¶¹fcSXûl ¹ff³fe ³f`¶f IYû ·fe AfQZVf dQ¹ff WX` dIY UWX ³fUfþ VfSXeRY, CX³fIZY Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ WXÀf³f AüSX WXbÀf`³f °f±ff ¶fZMXe ¸fdSX¹f¸f IZY dJ»ff×RY ·fi¿MXf¨ffSX IYf ¸ff¸f»ff VfbøY IYSXZ AüSX 6 Àf~fWX IZY AÔQSX ¸ff¸f»ff Q¬fÊ IYSXfIYSX Àfb³fUfBÊ IYû ·fe ´fcSXf IYSX d»f¹ff þf¹fZÜ BÀfIZY A»ffUf AQf»f°f ³fZ VfSXeRY ÀfSXIYfSX IZY dUØf ¸fÔÂfe AüSX dUVUÀf³fe¹f ÀfWX¹fû¦fe BVfWXfIY OXfSX, VfSXeRY IZY Qf¸ffQ AüSX ³fZVf³f»f AÀfZÔ¶f»fe IZY ÀfQÀ¹f I`Y. ¸fûWX¸¸fQ ÀfRYQSX õfSXf þ¸ff IYe ¦f¹fe A´fSXfd²fIY ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe þfÔ¨f dIY¹fZ þf³fZ IYf WXb¢¸f ·fe þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fcEBÊ IYf UIYÊ Ueþf ¶f³ff ¸fbÀfe¶f°f ³fUfþ VfSXeRY IZY ·fi¿MXf¨ffSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE ¦fdNX°f IYe ¦f¹fe þfÔ¨f MXe¸f ³fZ A´f³fZ d³f¿IY¿fÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY VfSXeRY 7 A¦fÀ°f, 2006 ÀfZ »fZIYSX 20 A´fi`»f, 2014 °fIY Qb¶fBÊ dÀ±f°f IÔY´f³fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ±fZÜ CX³WXZÔ BÀfIZY d»fE 10000 dQSXWX¸f UZ°f³f d¸f»f°ff ±ffÜ ´fSX þ¶f 2013 IZY ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU IZY d»fE

AWX¸fQ, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ VûJ Aþ¸f°f ÀfBÊQ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Eþf¬fb»f AWXÀff³f Vffd¸f»f ±fZÜ

dU´fÃf ³fZ þV³f ¸f³ff¹ff AQf»f°f IYf R`YÀf»ff Af³fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXfþ³fed°fIY ´fid°f´fÃf ³fZ þV³f ¸f³ff¹ffÜ QcÀfSXe °fSXRY ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX R`YÀf»fZ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´fi¸fbJ dU´fÃfe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AüSX ´f³ff¸ff ¸ff¸f»fZ IYû AQf»f°f ¸fZÔ »fZ þf³fZ Uf»fZ B¸fSXf³f Jf³f ³fZ R`YÀf»fZ IYe þe Jû»fIYSX ÀfSXfWX³ff IYSX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf ¦fbSXZþ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX B¸fSXf³f ³fZ IYWXf dIY k¸f`Ô CX³f Àf·fe »fû¦fûÔ IYf Af·ffSXe WXcÔ, dþ³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ Àff±f ÀfÔ§f¿fÊ AüSX ´fiQVfʳf dIY¹ff ¹ff UZ þû WX¸ffSXZ »f¸¶fZ AfÔQû»f³f-´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ WX¸ffSXZ EIYþbMX ÀfÔ§f¿fÊ IYf WXe ¹fWX ³f°feþf WX` dIY WX¸f ¹fWX dQ³f QZJ ÀfIZYÜ ´fcSXZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE ¹fWX JbdVf¹ffÔ ¸f³ff³fZ IYe §fOÞXe WX`, ¢¹fûÔdIY ´fWX»fe ¶ffSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX AfQ¸fe IYû A¹fû¦¹f NXWXSXf¹ff WX`Ü ¹fWX R`YÀf»ff BÀf CX¸¸feQ IYû »fZIYSX Af¹ff WX` dIY WX¸f ·fe QcÀfSXZ QZVfûÔ IYe °fSXWX WXe Af²fbd³fIY ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜl ´fcUÊ °ff³ffVffWX ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fû»f³fZ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ SXWXZÜ UZ B³f dQ³fûÔ B»ffþ IYSXf³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f LûOÞXIYSX þf³fZ IYe A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ, d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ Qb¶fBÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ R`YÀf»fZ IYû »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe AUf¸f IYû ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü VfSXeRY ³fZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ·fSXf °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe BÀf Af¸fQ³fe IYû dL´ff d»f¹ff ±ff AüSX ³fUfþ BÀf Àf¨¨ffBÊ IYû »f¦ff°ffSX ÓfbNX»ff°fZ ·fe SXWXZÜ ´fSX ¹fcEBÊ IYf UIYÊ Ueþf CX³fIZY ÓfcNX IYf ´fQfÊRYfVf IYSX ¦f¹ffÜ ¹fcEBÊ ¸fZÔ UZþ ´fiûMXZ¢Àf³f dÀfÀMX¸f IZY IYfSX¯f ¶f`ÔIYûÔ IZY þdSX¹fZ UZ°f³f d¸f»f°ff WX`, BÀfd»fE Àf¶fc°fûÔ IYû ´fûVfeQf SXJ ´ff³ff ³ff¸fb¸fdIY³f WXe Àffd¶f°f WXbAfÜ ´feNX ¸fZÔ IYü³f ±fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe dþÀf ´feNX ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff dQ¹ff WX`, CXÀf¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfdÀfRY ÀfBÊQ JûÀff, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Eþf¬f ARY¬f»f Jf³f, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¦fb»f¬ffSX

´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ³fUfþ VfSXeRY IYe ´ffMXeÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ³fUfþ IYû ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f WX`Ü BÀfd»fE ³fUfþ VfSXeRY IZY ·ffBÊ VffWX¶ffþ VfSXeRY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³f¹fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ þfEÔ¦fZÜ

41

¢¹ff WX` ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ¸ff¸f»ff AÀf»f ¸fZÔ ¹fWX ´fcSXf ¸ff¸f»ff 1990 IZY QVfIY ÀfZ WXe CXÀf U¢Þ°f ²f³fVfû²fIY IZY ¸ff§¹f¸f ÀfZ »fÔQ³f ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf¹ffÔ JSXeQ³fZ ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü ¹fWX UWXe Àf¸f¹f WX` þ¶f ³fUfþ VfSXeRY Qû ¶ffSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX SXWXZÜ VfSXeRY IYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf Jb»ffÀff d´fL»fZ Àff»f °f¶f WXbAf ±ff, þ¶f ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ »feIY WXbE ±fZÜ B³f¸fZÔ dUQZVf ¸fZÔ ¶f³ff¹fe ¦f¹fe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf ²f³f »f¦ff WXbAf WX` AüSX CX³fIYf ÀUfd¸f°U VfSXeRY IZY ¶fZMXûÔ IZY ´ffÀf WX`Ü B³f¸fZÔ »fÔQ³f dÀ±f°f ¨ffSX ¸fWXa¦fZ µ»f`MX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ »feIY: IbYL °f±¹f kBÔMXSX³fZVf³f»f IY³ÀffgdMXʹf¸f AfgRY B³UZdÀMX¦fZdMXU þ³fÊd»fÀMXl ³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff IYf d³f¸ffʯf Qbd³f¹ff IZY »f¦f·f¦f 100 QZVfûÔ IZY ´fÂfIYfSXûÔ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ÀfÔÀ±ff ³fZ ÀfÔÀffSX IYe þf³fe-¸ff³fe WXdÀ°f¹fûÔ õfSXf þû IYf»ff²f³f IY¸ff¹ff ¦f¹ff WX`, CXÀfIYf IY¨¨ff d¨f™f Jû»ff WX`Ü ÀfÔÀ±ff IYf ¹fWX IYfSX³ff¸ff WXe ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ »feIY IYWX»ff°ff WX`Ü ´fÂfIYfSXûÔ IYe BÀf ÀfÔÀ±ff ³fZ EIY IYSXûOÞX ´fÔQiWX »ffJ QÀ°ffUZ¬fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff WX`Ü BÀf Àfc¨f³ff IYû ´ff³fZ IZY d»fE ´f³ff¸ff IYe EIY RY¸fÊ k¸fûÀfZIY RYûÔÀfZIYfl IYû WX`IY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ »feIY IZY þdSX¹fZ CXþf¦fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ¸ff¸f»fûÔ IZY IYfSX¯f A¶f °fIY Qbd³f¹ff IZY °fe³f SXf¿MÑf²¹fÃfûÔ IYû A´f³ff ´fQ ¦fÔUf³ff ´fOÞXf WX`Ü ³fUfþ IYf IiY¸f °feÀfSXf WX`Ü 15 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe ³fUfþ IZY dJ»ff×RY ·fi¿MXf¨ffSX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ BÀfIZY 9 ¸fWXe³fZ ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfb³fUfBÊ VfbøY IYe AüSX 6 ¸ffWX IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ WXe A´f³ff R`YÀf»ff ·fe Àfb³ff dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfbIYû ³fZ 50 Àfb³fUfB¹fûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ IbY»f 273 dQ³fûÔ ¸fZÔ 150 §fÔMXûÔ IYe Àfb³fUfBÊ WXbBÊÜ ÀfbIYû ¸fZÔ 307 ÀfUf»f ´fcLZ ¦f¹fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 170 ÀfUf»f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

QZVffÔ°fSX

IZY AÔQSX WXe A´f³fe SX´fMX ÀfbIYû IYû ÀfüÔ´f Qe ±feÜ SX´fMX Af³fZ IZY 18 dQ³f ¶ffQ WXe ÀfbIYû IYe ´ffÔ¨f þþûÔ Uf»fe ¶fZÔ¨f ³fZ EIY¸f°f WXûIYSX ³fUfþ VfSXeRY IYû Qû¿fe §fûd¿f°f dIY¹ffÜ

³f½ffªf VfSXeRY IYe d½fQfBÊ ÀfZ ªfWXfa CX³fIZY Àf¸f±fÊIYfZÔ ¸fZÔ d³fSXfVff W`X, ½fWXeÔ ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀf J¶fSX IYfZ ÀfbIcY³fQZWX ¶f°ff¹ffÜ þþûÔ ³fZ ´fcLZÜ ÀfSXIYfSXe UIYe»f ³fZ ÀfÔÀffSX ·fSX IZY IYBÊ QZVfûa, dþ³f¸fZÔ A¸fZdSXIYf, AfgÀMÑZd»f¹ff, d¶fiMXZ³f, ·ffSX°f, ¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX þ`ÀfZ QZVf Vffd¸f»f ±fZ, IZY 315 AQf»f°fe ¸ff¸f»fûÔ IZY CXQfWXSX¯f ´fZVf dIY¹fZÜ ´fcUÊ dIiYIZYMXSX AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´fi¸fbJ dU´fÃfe ´ffMXeÊ k´ffdIYÀ°ff³f °fWXSXeIY-E-BaXÀffRYl IZY ³fZ°ff B¸fSXf³f Jf³f ³fZ VfSXeRY IZY dJ»ff×RY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±fe AüSX UZ IYûMXÊ IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ 32 ¶ffSX Vffd¸f»f WXbEÜ CX³fIZY UIYe»f ³fZ 21 §fÔMXûÔ IYe dþSXWX IYeÜ BÀfe °fSXWX þ¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe IZY ³fZ°ff dÀfSXfþb»f WXIY ³fZ IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ 30 ¶ffSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ ³fUfþ VfSXeRY IZY UIYe»f ¸fIYQc¸f A»fe Jf³f ³fZ EIY Àf~fWX °fIY ¨f»f³fZ Uf»fe dþSXWX ¸fZÔ 17 §fÔMXûÔ IYe dþSXWX IYeÜ CX³WXûÔ³fZ 18 QZVfûÔ IYe ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff AüSX 152 AQf»f°fe ¸ff¸f»fûÔ IYû IYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ffÜ 20 A´fi`»f, 2017 IYû ªUfBÔMX B³UZÀMXe¦fZVf³f MXe¸f ¹ff³fe þZAfBÊMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 6 ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fe MXe¸f ³fZ 7 ¸fBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ Àff°f Àf~fWX IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ 10 þb»ffBÊ, 2017 IYû dSX´fûMXÊ þ¸ff IYeÜ BÀf QüSXf³f VfSXeRY ´fdSXUfSX IZY 8 ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦f¹feÜ WXbÀf`³f

IYû °fû 6 ¶ffSX ´fZVf WXû³ff ´fOÞXfÜ þZAfBÊMXe ³fZ 15 þc³f IYû ³fUfþ VfSXeRY ÀfZ 3 §fÔMXZ °fIY ´fcL°ffL IYeÜ 5 þb»ffBÊ IYû ¸fdSX¹f¸f ÀfZ ÀfUf»f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ³fUfþ IZY dU÷Yð ÀfbIYû IYe þû 5 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe ±fe, CXÀfIYe A²¹fÃf°ff IYSX³fZ Uf»fZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfdÀfRY ÀfBÊQ Jf³f JûÀff IZY Àff±f ¹fWX ÀfÔ¹fû¦f þbOÞXf WXbAf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ WXe 5 Àff»f ´fWX»fZ CXÀf Àf¸f¹f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY SX¬ff d¦f»ff³fe IYû ·fe ´fQ IZY A¹fû¦¹f IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ VfSXeRY IZY ¶fZMXûÔ AüSX ¶fZMXe IYû ·fe ·fi¿MXf¨ffSX IYf Qû¿fe ¸ff³ff ¦f¹ff WX`, BÀfd»fE VfSXeRY ´fdSXUfSX IYe SXfþ³fed°fIY dUSXfÀf°f WXe J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹fe WX`Ü ¶fZMXe ¸fdSX¹f¸f IYû VfSXeRY IYf SXfþ³fed°fIY CXØfSXfd²fIYfSXe Àf¸fÓff þf SXWXf ±ff, ´fSXÔ°fb CX³f °fIY ·fe LeÔMXZ Af WXe ¦f¹fZ WX`ÔÜ Vû¹fSX ¸ffIZYÊMX ¬f¸fe³f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IYe ¶fXJfÊÀ°f¦fe IYf Àf¸ff¨ffSX Af°fZ WXe ´ffdIYÀ°ff³fe Vû¹fSX ¸ffIZYÊMX 1100 AÔIY ³fe¨fZ AfIYSX ²fOÞXf¸f WXû ¦f¹ffÜ 200 ÀfZ ªÞ¹ffQf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VûZ¹fSX J°fSXZ IZY »ff»f d³fVff³f IZY ³fe¨fZ þf ´fWXbÔ¨fZÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ¸ffIZYÊMX I`Y´f IYSXe¶f 2 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü þZAfBÊMXe ³fZ dÀf×RÊY 2 ¸fWXe³fZ 4 dQ³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

·ffSX°fe¹f dRY»¸f ÀMXfSXûÔ IZY ³ff¸f ·fe ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ »feIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf»ff²f³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ AüSX CXÀfIYf CX´f¹fû¦f dUQZVfûÔ ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf¹ffÔ JSXeQ³fZ ¸fZÔ IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ A¶f °fIY ·ffSX°f IZY 500 »fû¦fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYf ´f°ff ¨f»ff WX` AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ 300 ³ff¸fûÔ IYe ´fbd¿MX ·fe WXû ¨fbIYe WX`Ü ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ »feIY ¸fZÔ dþ³f ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYf ´f°ff ¨f»ff WX`, CX³f¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IZY ³ff¸f¨fe³f »fû¦f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ´fi¸fbJ ³ff¸f WX`Ô- Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, Aþ¹f QZU¦f³f IZY A»ffUf ¦fü°f¸f AOXf³fe, LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ¶fZMZ Ad·f¿ûIY dÀfÔWX AfdQÜ VffWX¶ffþ WXû¦Ô fZ A¦f»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ³fUfþ VfSXeRY IYe ´ffMXeÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ³fUfþ IYû ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f WX`Ü BÀfd»fE ³fUfþ VfSXeRY IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ WXMX þf³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe WXe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ A¶f ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY CX³fIYf Q»f A¦f»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀfZ ¶f³ff¹fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ³fZ

ªÞ¹ffQf BÔ°f¬ffSX ³fWXea IYSXf¹ff WX`, IYSXf ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°fe ±fe, ¢¹fûÔdIY °fbSXÔ°f WXe ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYf ³f¹ff ³fZ°ff ¨fb³ff þf³ff SXfþ³fed°fIY ¬føYSX°f WX`Ü ´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIY 29 þb»ffBÊ IYû ³fUfþ VfSXeRY IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYSXIZY BÀfIYf R`YÀf»ff ·fe IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fUfþ VfSXeRY IZY ·ffBÊ VffWX¶ffþ VfSXeRY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³f¹fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ þfEÔ¦fZÜ ´fSX EZÀff BÀfe Àf¸f¹f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY VffWX¶ffþ ³fZVf³f»f EÀfZÔ¶f»fe IZY ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ WX`ÔÜ 65 Àff»f IZY VffWX¶ffþ ´fÔþf¶f Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ AÔ°fdSX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ³fUfþ ¸fÔÂfe¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f EUÔ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe SXWXZ VffdWXQ A¶¶ffÀfe IZY ³ff¸f IYû ÀUeIÈYd°f QZIYSX BÀfIYf CX´ff¹f ·fe Jûþ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE ¹fWX IYûBÊ ³f¹fe ¶ff°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ EZÀff ´fWX»fZ ·fe WXû ¨fbIYf WX`Ü RYüþe VffÀfIY ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY ³fZ VfüIY°f Aþeþ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ ³fUfþf ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY ÀffÔÀfQ ¨fb³fZ þf³fZ °fIY ¨fü²fSXe Vfbþf°f WXbÀf`³f IYû AÔ°fdSX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °fWX¸fe³ff QbSXfʳfe IZY ³f¹fZ AfIYf ´ffdIYÀ°ff³fe ´fÔþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ¦fU³fÊSX SXWX ¨fbIZY ¸fbÀ°fRYf JSX IYe ¶fZ¦f¸f SXWX ¨fbIYeÔ °fWX¸fe³ff QbSXfʳfe IYe EIY dIY°ff¶f k¸ff¹f µ¹fcOX»f »ffgOXÊl ³fZ Afþ

Afþ ÀfZ IYûBÊ 17-18 Àff»f ´fWX»fZ A´f³fe dIY°ff¶f k¸ff¹f µ¹fcOX»f »ffgOXÊl IZY ªfdSXE °fWX»fIYf ¸f¨ff³fZ ½ff»fe °fWX¸fe³ff QbSXfʳfe þ»Qe WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³fUfÀf IYe þe³f°f ·fe ¶f³f³fZ Uf»fe WX`ÔÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY °fWX¸fe³ff ³fZ 2003 ¸fZÔ VffWX¶ffþ VfSXeRY ÀfZ d³fIYfWX dIY¹ff ±ff, ªffZ ªf»Q WXe ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³f¹fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ

42

QZVffÔ°fSX

ÀfZ IYûBÊ 17-18 Àff»f ´fWX»fZ, A´f³fZ ´fiIYfVf³f IZY Àff±f WXe JfÀff °fWX»fIYf ¸f¨ff¹ff ±ffÜ dWX³Qe ¸fZÔ BÀf dIY°ff¶f IYf A³fbUfQ k¸fZSXZ AfIYfl IZY ³ff¸f ÀfZ 2002 ¸fZÔ Af¹ff ±ff AüSX UWX ·fe ¨fd¨fÊ°f WXbAf ±ffÜ ¸fbÀ°fRYf JSX þbd»RYIYfSX A»fe ·fb˜û IYf d´fi¹f ´ffÂf ±ff AüSX UWX ·fe CX³f dQ³fûÔ kMXfB¦fSX AfgRY ´fÔþf¶fl IYWX»ff°ff ±ffÜ °fWX¸fe³ff ¸fbÀ°fRYf JSX IYe ¦fUeÊ»fe Vfd£Àf¹f°f IZY AfIY¿fÊʯf IYf dVfIYfSX WXûIYSX CXÀfÀfZ ¸fbWX¶¶f°f IYSX³fZ »f¦fe ±feaÜ A´f³fZ VfüWXSX A³feÀf IYû §fûJf QZIYSX UZ JSX IYe AÔIYVffd¹f³fe ¶f³f³fZ IYf »fb°RY ·fe ¸f¬fZ ÀfZ CXNXf°fe SXWXeÔÜ A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZÔ °fWX¸fe³ff, JSX ÀfZ A´f³fe ´fWX»fe ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJ°fe WX`Ô, kCXÀfIYe ¶ff°fZÔ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ dSXÓff ´ff SXWXe ±feÔ, »fZdIY³f CXÀfIYe AfÔJûÔ ³fZ °fû þ`ÀfZ ¸fbÓfZ ¶ffÔ²f d»f¹ff ±ffÜ CX³f¸fZÔ ¨f¸fIY Af ¦f¹fe ±feaÜ UZ IbYL þ»Qe-þ»Qe ¨f¸fIY AüSX Óf´fIY SXWXe ±feÔÜ UZ ¸fZ¬f IZY CXÀf ´ffSX ÀfZ ¸fbÓfZ Àf¸¸fûdWX°f IYSX SXWXe ±feÔÜ UZ þû IbYL IYWX³ff ¨ffWX SXWXe ±feÔ, UWX ¦fcPÞX °fû d¶f»IbY»f ³fWXeÔ ±ffÜ Vff¹fQ ¸fbÓfZ OXSX þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ »fZdIY³f ¸f`Ô °fû Vf¸ffa IYe °fSXRY dIYÀfe ´f°fÔ¦fZ IYe °fSXWX dJÔ¨fe þf SXWXe ±feÜl ¶fWXSXWXf»f °fWX¸fe³ff þ»Qe WXe ¸fbÀ°fRYf JSX IYe LNXUeÔ ¶fe½fe ¶f³f ¦f¹feÔÜ ¶fe½fe ¶f³f°fZ WXe ¶ffQ IZY Àff»fûÔ ¸fZÔ CX³fIYf ´fi¹fû¦f JSX ³fZ IZYU»f A´f³fe WXUÀf IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE °f¸ff¸f ¶fZWXcQZ °fSXeIYûÔ IZY Àff±f dIY¹ffÜ Qb¿MX°ff IZY Àff±f CX³fIYe d´fMXf¹fe ·fe IYeÜ CXÀfIZY Àff±f »f¸¶ff dUUfdWX°f þeU³f d¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ þ¶f UZ CXÀfÀfZ ¸fböY WXbBÊÔ °fû CX³WXûÔ³fZ ¹fWX dIY°ff¶f d»fJe, dþÀfIYf ´fWX»fZ WXe dþIiY dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü UWX ·fe BÀfd»fE dIY, k¸fbÀ°fRYf JSX IYe ´ffÔ¨f ´fcUÊ ´fd}¹fûÔ, dþ³WXûÔ³fZ ¨fb´f¨ff´f ´feOÞXf AüSX A´f¸ff³f IYû ÀfWXf, þ¶fdIY UWX d¶f³ff dIYÀfe Af°¸fWXfd³f IZY ¸fböY WXû ¦f¹ff, CXÀfIYe LNXe ´f}e IZY øY´f ¸fZÔ ¸f`Ô CXÀfIYû CXØfSXQf¹fe NXWXSXf SXWXe WXcÔÜl B³WXeÔ °fWX¸fe³ff ³fZ 2003 ¸fZÔ ´fÔþf¶f IZY °fe³f ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY VffWX¶ffþ VfSXeRY ÀfZ d³fIYfWX dIY¹ff AüSX dRYSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Uf»fZ Af»feVff³f ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ þf ´fWXbÔ¨feaÜ ´fSX CX³fIYe ¶fb»fÔQ

dIYÀ¸f°f ¹fWXeÔ ´fSX AfIYSX ±f¸f ³fWXeÔ ¦f¹feÜ A¶f UZ þ»Qe WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³fUfÀf IYe þe³f°f ·fe ¶f³f³fZ Uf»fe WX`ÔÜ

´ffdIYÀ°ff³fe ³¹ff¹f´ffd»fIYf dIY°f³fe BÔÀffRY ´fÀfÔQ A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¶fSXJfÀ°f IYSX³fZ Uf»fZ R`YÀf»fZ IZY IYfSX¯f Af´f ¹fWX ²ffSX¯ff ¶f³ff SXWXZ WXûÔ dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¶fZWXQ ÀU°fÔÂf AüSX BÔÀffRY ´fÀfÔQ WX`, °fû Af´f ¸fb¦ff»f°fZ ¸fZÔ WXe WXûÔ¦fZÜ dþ°f³fZ ¨f°fbSX UWXfÔ IYe RYüþ AüSX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f WX`Ô, ³¹ff¹f´ffd»fIYf CXÀfÀfZ IY¸f°fSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY IYBÊ CXQfWXSX¯f dQ¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô, ¸fÀf»f³f ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ »feIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fUfþ VfSXeRY IYf ³ff¸f Àfe²fZ °füSX ´fSX þbOÞXf WXbAf ³fWXeÔ WX`Ü ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYf Bd°fWXfÀf WXe ¹fWX SXWXf WX` dIY CXÀf³fZ IY·fe ·fe »fûIY°fÔÂf IYû AüSX ·fe ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ Uf»ff SXU`¹ff ³fWXeÔ dQJf¹ffÜ ¹fWX UWXe ³¹ff¹f´ffd»fIYf WX` dþÀf³fZ þþûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ·fe 1958, 1977 AüSX 1999 IZY RYüþe °f£°ff´f»fMX IYû U`²f ¶f°ff¹ff ±ffÜ UWX ¨fb³fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IYZ ¶fþf¹f ÀfZ³ff IZY Àff±f IYQ¸f°ff»f d¸f»ff³fZ ¸fZÔ A´f³fZ d»fE ÀfbdU²ff QZJ°fe SXWXe WX`Ü 2007 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfZ³ff AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ ´f`Qf WXûIYSX °fIYSXfSX IYe Vf¢»f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZ ±fZÜ CX³f dQ³fûÔ ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY SXf¿MÑ´fd°f AüSX Bdµ°fJfSX ¨fü²fSXe ÀfbIYû IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ±fZÜ ¨fü`²fSXe ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ¦fÞ`SXIYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ SXJ³fZ IZY dJ»ff×RY þfÔ¨f WXû, ´fSX ´fSXUZþ ³fZ CX³WXZÔ WXe ¨f»f°ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ UZ ¶fWXf»f WXbE ´fSX dRYSX WXMXf¹fZ ¦f¹fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ´fSXUZþ d¸f¹ffÔ IYe ÀfØff WXe BÀfe IYfSX¯f OXc¶f ¦f¹feÜ 2008 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d¦f»ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ ´fSX UZ ·fe Bdµ°fJfSX ¨fü`²fSXe IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fe A÷Yd¨f IYf dVfIYfSX WXbEÜ UþWX ±fe dIY IYWXeÔ ¨fü²fSXe, CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY WXe AfdÀfRY A»fe þSXQfSXe IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ³f »f¦f þf¹fZÔÜ ´fSX ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IY¹ff³fe IZY Q¶ffU ¸fZÔ ¨fü²fSXe IYû ¶fWXf»f IYSX³ff WXe ´fOÞXfÜ ¶ffQ ¸fZÔ BÀf AWXÀff³f IZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ ¨fü`²fSXe ³fZ IY¹ff³fe IZY Àff±f IYQ¸f d¸f»ffIYSX ¨f»f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¦fbSXZþ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ »feIY ¸ff¸f»fZ IZY d»fE ¶f³ff¹fe ¦f¹fe þZAfBÊMXe ¸fZÔ EIY ÀfQÀ¹f B¸fSXf³f Jf³f IYe ´ffMXeÊ IYf ·fe SXJf ¦f¹ff ±ffÜ Qû ÀfQÀ¹f ÀfZ³ff IZY JbdRY¹ff dU·ff¦fûÔ ÀfZ ±fZÜ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ³fUfþ IZY ´fdSXUfSXþ³fûÔ ³fZ dVfIYf¹f°fZÔ IYe ±feÔ dIY þZAfBÊMXe CX³WXZÔ ´fi°ffdOÞX°f IYSX SXWXe WX` AüSX CX³fIZY RYû³f MXZ´f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ þþûÔ ³fZ BÀf ´fSX IYf³f ³fWXeÔ dQ¹fZÜ AÀf»f ¸fZÔ ³fUfþ VfSXeRY IYû ´fQ ÀfZ WXMXf¹fZ þf³fZ IZY ´feLZ ·fi¿MXf¨ffSX °fû EIY AfOÞX ¸ffÂf WXe WX`, AÀf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ÀfZ³ff IYû IY·fe ·fe ¹fWX ¦faUfSXf ³fWXeÔ WXbAf dIY ³fUfþ A´f³fZ IYû RYüþ IYf d´fL»f¦¦fc dQJf³fZ IYZ ¶fþf¹f, EIY kªÞ¹ffQf ³ff¦fdSXIY ¦fb¯fûÔ ÀfZ ¹fböY SXfþ³fZ°ffl IYe °fSXWX ´fiQdVfÊ°f IYSXZÔÜ BÀfe IYfSX¯f ´fWX»fZ ·fe Qû ¶ffSX CX³WXZÔ ´fQ ÀfZ WXMXf¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

43

BÀf ·fc¨ff»f IYf ·ffSX°f ´fSX AÀfSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe SXfþ³fed°fIY §fMX³ffAûÔ IYf AÀfSX ´fOÞXûÀfe QZVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f, ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ·ffSX°f ´fSX ´fOÞX°ff WXe WX`Ü BÀf AÀfSX IYf ¸fWX°U BÀfd»fE ·fe IbYL ªÞ¹ffQf WXe WX`, ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe WXbIcY¸f°f AüSX RYüþ, ·ffSX°f IZY ¶fWXf³fZ ÀfZ WXe A´f³ff SXÀfcJ ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY AfQe WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ·fe BÀfe Vü»fe ¸fZÔ A´f³fZ IYû PXf»f³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹fe WX`Ü ÀfbIYû IZY õfSXf ³fUfþ VfSXeRY IYe ¶fSXJfÀ°f¦fe ¹fûÔ °fû ´ffdIYÀ°ff³f IYf A´f³ff d³fþe ¸ff¸f»ff WX`, ´fSXÔ°fb UWX UWXfÔ IZY »fûIY°fÔÂf IZY d»fE EIY AüSX Af§ff°f ÀfZ IY¸f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ³fUfþ BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ A³¹f ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IYWXZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô dIY UZ RYüþ IYe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYNX´fb°f»fe ³fWXeÔ ¶f³fZ WXbE ±fZÜ ·ffSX°f IZY Àff±f dSXV°fZ Àfb²ffSX³fZ ¨ffdWXE, BÀf »ffB³f ´fSX CX³fIYe SXfþ³fed°fIY Àf¸fÓf ´f¹ffÊ~ øY´f ÀfZ ´fdSX´f¢½f ±feÜ WXf»ffÔdIY UZ CXÀf dQVff ¸fZÔ ªÞ¹ffQf IbYL IYSX ³fWXeÔ ÀfIY°fZ ±fZÜ ·ffSX°f IZY ´fid°f ¶f`SX IYû ´fi¦ffPÞX ¶f³ff°fZ þf³ff WXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXfþ³fed°f IYf ¸fb£¹f °f°U ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f AüSX RYüþ Qû³fûÔ WXe d¸f»fIYSX BÀf Qb·ffÊU IZY ´ffSXZ IYû ³fe¨fZ ³fWXeÔ Af³fZ QZ³ff ¨ffWX°fZÜ ´ffSXf ¨fPÞXf SXWXZ, BÀfe ¸fZÔ CX³fIYf RYf¹fQf WX`Ü Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWXe ³fed°f ¶f³fe SXWXZ¦feÜ A¶¶ffÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ ¹ff VffWX¶ffþ VfSXeRY, ¶fWXb°f ªÞ¹ffQf ¶fQ»ffU WXû³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü WXfÔ, ³fUfþ IYe °fSXWX IYf ¸f²¹f¸ff¦feÊ SXU`¹ff ¬føYSX IbYL AüSX Ãfe¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü °fWXSXeIY-E-BÔÀffRY ´ffMXeÊ IZY B¸fSXf³f Jf³f °fû BÀf dQVff ¸fZÔ AüSX ·fe ªÞ¹ffQf ¶fZ¨f`³f Af°¸ff IYe °fSXWX A´f³fZ IYû ´fZVf IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ UZ RYüþ AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ¶ffSX-¶ffSX ¹fWX ÀfÔIZY°f QZ°fZ SXWXZ WX`Ô dIY A¦fSX UZ ÀfØff ¸fZÔ Af¹fZ, °fû UZ CX³fIZY IYWXeÔ ªÞ¹ffQf ¶fZWX°fSX QûÀ°f Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ Àfa´fIÊY : 7389880862

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

AÔ²fe SXfþ³fed°f IYf AÔ²ff IbYAfa OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX

´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ´f°ff WX` dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe RYf¹fdSXÔ¦f IZY ¶fe¨f ÀfZ ¶fÀf IYû ·f¦ffIYSX ¶fWXb°f ÀffSXZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe þf³f ¶f¨ff³fZ Uf»ff OÑfBUSX Àf»fe¸f ±ffÜ ¸f¦fSX Àff¸´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f IZY Àff±f þb¦f»f¶fÔQe IYSX³fZ Uf»fZ ¸fedOX¹ff IZY EIY dWXÀÀfZ IYû dIYÀfe ¸fbdÀ»f¸f IYf ¹fWX IYfSX³ff¸ff WXþ¸f ³fWXeÔ WXbAf AüSX CXÀf³fZ ¹fWX ´fi¨ffdSX°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff dIY OÑfBXUSX dWX³Qc ±ffÜ

·ff

SX°fe¹f ¸fedOX¹ff IY·fe ·fe Qc²f IYf ²fb»ff ³fWXeÔ ±ffÜ JfÀf °füSX ´fSX Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fû CXÀfIYf dSXIYfgOXÊ ¶fWXb°f WXe Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ Uf»ff SXWXf WX`Ü Aa¦fiZþe IZY ¸fbIYf¶f»fZ dWX³Qe AüSX ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IZY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Àff¸´fiQfd¹fIY ´fiUÈdØf¹ffÔ AüSX ·fe ¦fWXSXe ´f`NXe WXbBÊ WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe QÔ¦fZ ¹ff Àff¸´fiQfd¹fIY §fMX³ff IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff IYe IYUSXZþ QZJ »fedþ¹fZ Af´fIYû PXZSXûÔ Àf¶fc°f d¸f»f þfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f A¶f °fû ¶ff°f WXQ ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f³fZ »f¦fe WX`Ü MXeUe ¨f`³f»fûÔ AüSX AJÞ¶ffSXûÔ IYû QZJIYSX Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY JÞ¶fSXûÔ IYû Ad°fSXÔdþ°f IYSX³fZ ¹ff °fûOÞX³fZ-¸fSXûOÞX³fZ IYf CXôû¦f °fû A¶f SXûþÞ¸fSXfÊ IYe ¶ff°f WXû ¨fbIYe WX`Ü »fû¦f °fû ¸ff³f WXe ¨fbIZY WX`Ô dIY ¸fedOX¹ff ¹fWXe IYSX°ff WX` AüSX IYSXZ¦ff WXeÜ ¨ffWXZ CXÀfZ MXeAfSX´fe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE EZÀff IYSX³ff ´fOÞXZ ¹ff dRYSX A´f³fZ SXfþ³fed°fIY AfIYfAûÔ IYû JbVf IYSX³fZ IZY d»fE, ¸f¦fSX UWX B³f WXSXIY°fûÔ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af¹fZ¦ffÜ d¨fÔ°ff °f¶f AüSX ¶fPÞX þf°fe WX` þ¶f ¸fedOX¹ff Àf¨f IYû ÓfcNX AüSX ÓfcNX IYû Àf¨f IYe °fSXWX ´fZVf IYSX³fZ »f¦f°ff WX`Ü þ¶f ÀfRYZQ ÓfcNX ¶fû»f³fZ ¸fZÔ CXÀfZ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXû°fe, ¶fd»IY OXÔIZY IYe ¨fûMX ´fSX EZÀff IYSX³fZ »f¦f°ff WX` °fû »f¦f°ff WX` dIY AfdJSX BÀfIYf AÔ°f IYWXfa þfIYSX WXû¦ffÜ RY¬feÊ JÞ¶fSXûÔ IZY CX°´ffQ³f ³fZ BÀfZ AüSX ·fe §ff°fIY ¸fûOÞX QZ dQ¹ff WX`Ü A¸fSX³ff±f ¹ffdÂf¹fûÔ ´fSX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IYe IYUSXZþ IYû WXe »fZ »fedþ¹fZÜ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ´f°ff WX` dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe RYf¹fdSXÔ¦f IZY ¶fe¨f ÀfZ ¶fÀf IYû ·f¦ffIYSX ¶fWXb°f ÀffSXZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe þf³f ¶f¨ff³fZ Uf»ff OÑfBUSX Àf»fe¸f ±ffÜ ¸f¦fSX Àff¸´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f IZY Àff±f þb¦f»f¶fÔQe IYSX³fZ Uf»fZ ¸fedOX¹ff IZY EIY dWXÀÀfZ IYû dIYÀfe ¸fbdÀ»f¸f IYf ¹fWX IYfSX³ff¸ff WXþ¸f ³fWXeÔ WXbAf AüSX CXÀf³fZ ¹fWX ´fi¨ffdSX°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff dIY OÑfBXUSX dWX³Qc ±ffÜ ¦fbþSXf°f IZY Qû AJÞ¶ffSXûÔ (kÀfÔQZVfl AüSX kdQ½¹f ·ffÀIYSXl) ³fZ °fû ¶ffIYf¹fQf IYWXf³fe AüSX CXÀfIZY °f¸ff¸f ´ffÂf WXe ¶fQ»f OXf»fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ Vf¸fÊd»fWXfþ ³fWXeÔ IYe dIY QSXAÀf»f, CXÀf Àf¸f¹f ¶fÀf Àf»fe¸f ³fWXeÔ ¶fd»IY ¶fÀf IZY ¸ffd»fIY IYf ¶fZMXf WX¿fÊ QZÀffBÊ ¨f»ff SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ffIYf¹fQf WX¿fÊ IYe °fÀUeSX Lf´fe AüSX ¸f³f¦fPÞXÔ°f ¶f¹ff³f ·fe Lf´f dQ¹fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ EþZÔOXZ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀfZIbY»fSX »fû¦fûÔ AüSX ¸fedOX¹ff IZY ÀfZIbY»fSX dWXÀÀfZ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CXÀfZ d²f¢IYfSXf ·feÜ JbQ IYû ÀfZIbY»fSX RiYe JÞ¶fSXZÔ QZ³fZ AüSX Vfbð ·ffSX°fe¹f AJÞ¶ffSX WXû³fZ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fZ kdQ½¹f ·ffÀIYSXl ³fZ A´f³fZ IYfSX³ff¸fZ IYû ÀfZIbY»fSX ¸fedOX¹ff IZY ÀI`Y¸f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

IYf ´fQfÊRYfVf ¶f°ff¹ffÜ WXf»ffadIY EZÀff IYSX°fZ WXbE CXÀfIZY Àff¸´fiQfd¹fIY EþZÔOXZ IYf WXe ´fQfÊRYfVf WXû ¦f¹ffÜ dþ³WXûÔ³fZ OÑfBXUSX IYû dWX³Qc ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff CX³WXûÔ³fZ Àf»fe¸f IYû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»ff WXbAf ¶f°ff dQ¹ffÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY Àf»fe¸f ³fZ þf³f¶fcÓfIYSX ´fÔ¨fSX NXeIY IYSX³fZ ¸fZÔ QZSX IYe °ffdIY Af°fÔIYUfQe WX¸f»ff IYSX ÀfIZYÔÜ þfdWXSX WX` UZ BÀf ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ¦fiÀ°f WX`Ô ¹ff BÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IYû ´fbá IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¸fbÀf»f¸ff³f ·fSXûÀfZ IZY »ff¹fIY ³fWXeÔ WX`Ô AüSX A¨Lf IYf¸f IZYU»f dWX³Qc WXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX CXÀf SXfþ³fed°f IYf dUÀ°ffSX WX` þû BÀf Àf¸f¹f ÀfØff²ffdSX¹fûÔ õfSXf ´ff»fe-´fûÀfe þf SXWXe WX`Ü WXf»ffadIY RY¬feÊ JÞ¶fSXûÔ IZY CX°´ffQ³f IYf ¹fWX IbYIY¸fÊ QZVf IZY QcÀfSXZ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ·fe WXbAf, ¸f¦fSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ BÀfZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff AüSX Af¦fZ ·fe dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYe UþWX ¹fWXe WX` dIY ¨fÔQ ¸fWXe³fûÔ ¶ffQ UWXfa ¨fb³ffU WXû³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffadIY SXfþ³fed°f IZY BÀf QüSX ¸fZÔ Àf¶f IbYL ÀfÔ·fU WX` ¸f¦fSX ¹fWX QcSX IYe IYüOÞXe »f¦f°fe WX` dIY A¸fSX³ff±f ¹ffdÂf¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff ¦fbþSXf°f ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE IYSXf¹ff ¦f¹ff WXû¦ff, ¸f¦fSX ¸fedOX¹ff IZY þdSXE Àff¸´fiQfd¹fIY ²fibUeIYSX¯f IYf IYf¸f °fû IYSXf¹ff WXe þf ÀfIY°ff WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYf þû WXf»f WX`, CXÀf¸fZÔ ¹fWX ¶fWXb°f WXe ÀfWXþ EUÔ ÀfSX»f »fùf WX`Ü d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ IZY QüSXf³f ¦fbþSXfd°f¹fûÔ IYû dþÀf ¸ff³fdÀfIY AUÀ±ff ¸fZÔ PXIZY»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`, UWXfa °fû ¹fWX ¶ff¹fZÔ WXf±f IYf JZ»f WX`Ü dWXÔQb°U EUÔ ¸fbdÀ»f¸f-dUSXû²f IZY ³ff¸f ´fSX CX³WXZÔ AfÀff³fe ÀfZ ·fOÞXIYf¹ff °f±ff ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þfdWXSX WX` dIY ¹fWX ¶fZWXQ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ dÀ±fd°f WX`Ü »fZdIY³f BÀfÀfZ ·fe Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY ³f °fû IYûBÊ ´fÂfIYfSX ÀfÔ¦fNX³f IbYL ¶fû»f SXWXf WX`, ³f ¸fedOX¹ff IYe ´fdUÂf°ff IZY ´fbþfSXe IbYL IYWX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff AÔ²fe SXfþ³fed°f IZY AÔ²fZ IbYEa ¸fZÔ d¦fSX°ff þf SXWXf WX` AüSX UZ ¨fb´f WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ´fiZÀf ´fdSX¿fQÐ ³fZ °fû ¸ff³fû ¸fbaWX ´fSX ´f˜e WXe ¶ffa²f »fe WX`, A³¹f±ff EZÀfZ ¸füIYûÔ ´fSX CXÀfZ ÀU¹fÔ ´fWX»f IYSXIZY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXE ±feÜ NXeIY WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf ³f °fû Qfa°f WX`Ô AüSX ³f WXe ³ffJc³f, ¸f¦fSX IY¸f-ÀfZ-IY¸f d³fÔQf-·f°Àfʳff IZY þdSXE UWX CX³WXZÔ ÀffUÊþd³fIY À°fSX ´fSX »fdªþ°f °fû IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CXÀfIZY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ þ³f°ff IYû °fû Àf¨f IYf ´f°ff ¨f»fZ¦ff WXe, RY¬feÊ JÞ¶fSXûÔ IYf JZ»f JZ»f³fZ Uf»fZ ¸fedOX¹ff IZY CXÀf dWXÀÀfZ ¸fZÔ ·fe OXSX ´f`Qf WXû¦ff þû ¸ff³fIYSX ¶f`NXf WX` dIY þ¶f Àf`Ô¹ff ·f¹fZ IYû°fUf»f °fû OXSX IYfWXZ IYfÜ

44

OÑfBUSX Àf»fe¸f

Àfa´fIÊY : 9811818858

IYdSXASX

IY¸ffBÊX IYZ ×IYQ¸fX Àfb²feSX IbY¸ffSX ²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ R`YVf³f dÀf×RÊY IY´fOÞXûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü IY´fOÞXûÔ IZY A»ffUf ·fe IYBÊ ¨fe¬fZÔ WX`Ô, þû »fû¦fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`ÔÜ AfþIY»f »fû¦f IY´fOÞXûÔ IZY A»ffUf EIY EZÀff RbYMXdU¹fSX ´fWX³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô þû ÀMXfBd»fVf WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f IY¸×RYMXZʶf»f ·fe WXûÜ IY¸×RYMXZʶf»f IZY Àff±f ¹fdQ ÀfÀ°ff ·fe WXû, °fû dRYSX ¢¹ff IYWX³ffÜ AfþIY»f »fû¦f ¨fZWXSZ IZY Àff±f-Àff±f ´f`SX ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀfed»fE »fû¦fX EZÀff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY RbYMXdU¹fSX CX³fIZY ´f`SXûÔ IYû AfSXf¸f QZ³fZ IZY Àff±fÀff±f CX³fIYe Vfû·ff ·fe ¶fPÞXf¹fZÜ CX³fIYe B³f ¬føYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô RbYMXdU¹fSX dOXþfB³fSXÜ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYdSXASX IYe ¶fZWX°fSX Àf¸·ffU³ffEÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`ÔÜ A¦fSX Af´f ·fe Àf¸fÓfQfSX U IbYL dIiYEdMXU IYSX³fZ IYe ¨ffWX SXJ°fZ WX`Ô °fû BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYdSXASX ¨fb³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fÀfʳf»f dÀIY»Àf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fÀfʳf»f dÀIY»Àf IYf¸f Af°fZ WX`aÜ A´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZ WXe Af´f ¸ffIZYÊMX IZY MÑZÔOX, »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f, »fZMXZÀMX R`YVf³f AfdQ IYû Àf¸fÓf ´ffEa¦fZÜ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Af´f ¸fZÔ WX¸fZVff IbYL ³f¹ff IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY dSXÀf¨fÊ-UIYÊ ·fe A¨Lf WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ Af´f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ MÑZÔOX ÀfZ ·f»fe-·ffÔd°f AU¦f°f SXWXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe »fZMXZÀMX MÑZÔOX IYû A´f³ff ´fÀfʳf»f MX¨f QZIYSX Af´f EIY ³f¹ff dIiYEVf³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY EIY RbYMXdU¹fSX dOX¬ffB³fSX IYû A´f³fZ dOX¬ffB³f IYû RYfB³f»f »fbIY QZ³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`, BÀfd»fE CXÀfIYf A³¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f þbOÞXfU ·fe A¨Lf WXû³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX Af´fIZY MXe¸f UIYÊ A±fUf IYû-AfgdOXʳfZVf³f ¸fZÔ IbYL IY¸fe WXû°fe WX` °fû CXÀfIYf AÀfSX ´fifgOX¢MX ¸fZÔ ·fe dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü AfþIY»f dOXþfB³fÀfÊ A´f³fZ dOXþfB³f IYû IY¸´¹fcMXSX ´fSX WXe ¶f³ff°fZ WX`Ô, BÀfd»fE Af´f¸fZÔ MXZd¢³fIY»f dÀIY»Àf ·fe WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¢¹ff IYSX³ff WX` EIY RbYMXdU¹fSX dOX¬ffB³fSX IYf IYf¸f dÀf×RÊY RbYMXdU¹fSX dOX¬ffB³f IYSX³ff WXe ³fWXeÔ WXû°ff, ¶fd»IY CXÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYe £UfdWXVf IYf £¹ff»f ·fe SXJ³ff WXû°ff WX`Ü ÀffSXe ¨fe¬fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE A´f³ff IYf¸f BÀf ´fiIYfSX IYSX³ff WXû°ff WX` °ffdIY UWX »fZMXZÀMX dO¬ffB³f IZY Vfc IY¸f ÀfZ IY¸f Qf¸fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¸fbWX`¹ff IYSXf ÀfIZYÜ U`ÀfZ ·fe IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ °fIY

Af

BÀf RYe»OX ¸fZÔ þû ³f¹ff IYfg³ÀfZ´MX Af°ff ±ff, UWX IbYL ¸fWXe³fûÔ ¹ff Àff»fûÔ °fIY ¨f»f°ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶f ×R`YVf³f U ÀMXfB»f SXû¬f ¶fQ»f°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE CX³fIYf ´fi¸fbJ IYf¸f WX¸fZVff IbYL ³f¹ff A±fUf SX¨f³ff°¸fIY Àfû¨f³ff EUÔ CXÀfZ A¸f»f ¸fZÔ »ff³ff WXû°ff WX`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY ¸fbIYf¸f UWXe ¨fc¸f°ff WX` dþÀfIZY IYf¸f ¸fZÔ SX¨f³ff°¸fIY°ff WXûÜ AfUV¹fIY ¹fû¦¹f°ff BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ AÔOXSX ¦fiZþbEMX, ´fûÀMX ¦fiZþbEMX, dOX´»fû¸ff U ÀfdMXÊdRYIZYMX IYûÀfÊ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ Af´f ¨ffWXZÔ °fû 12UeÔ ¹ff ¦fiZþbEVf³f IZY ¶ffQ BÀfÀfZ Àf¸¶fd³²f°f IYûÀfÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¶fe-MXZIY ¹ff E¸f-MXZIY IYSX³fZ IZY d»fE Af´fIYf ÀffBÔÀf ¹ff BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¶f`IY¦fifÔCXOX WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf¸fZÔ EZÀfZ ·fe IYûÀfÊ WX`Ô þû d¶f³ff ÀffBÔÀf Uf»fZ ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYûÀfÊ IZY QüSXf³f LfÂfûÔ IYû þc°fZ ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¸f`MXedSX¹f»f, ´f`MX³fÊ, dOXþfB³f IYfg³ÀfZ´MX, dOXþfB³f ÀffgµMXUZ¹fSX U R`YVf³f MÑZÔOXÐÀf AfdQ IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Qe þf°fe WX`Ü IYWXfÔ WXÔ` Àf¸·ffU³ffEÔ EIY RbYMXdU¹fSX dOXþfB³fSX IZY d»fE dÀf×RÊY ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe IYdSXASX IYe ¶fZWX°fSXe³f Àf¸·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ EIY dOXþfB³fSX dUd·f³³f Vfc IY¸´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ³füIYSXe IYe °f»ffVf IYSX ÀfIY°ff W`XÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY IbYL A³fb·fU IZY ´f›f°fÐ Af´f JbQ IZY dOX¬ffB³f dIY¹fZ WXbE RbYMXdU¹fSX IYe EIY Vffg´f ·fe Jû»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ þ¶f Af´f ¶fZWX°fSXe³f U »fZMXZÀMX Vfc IY¸f Qf¸fûÔ ´fSX »fû¦fûÔ IYû ¸fbWX`¹ff IYSXfEa¦fZ °fû Af´fIYe Af¸fQ³fe ·fe Ad²fIY WXû¦fe AüSX Af´f JbQ ·fe EIY ¶fifÔOX IZY øY´f ¸fZÔ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ CX·fSXIYSX AfEa¦fZÜ ¶ffg»feUbOX AüSX WXfg»feUbOX ¸fZÔ °fû OÑZÀf dOX¬ffB³fSX IYe °fSXWX RbYMXdU¹fSX dOX¬ffB³fSX ·fe A´f³ff IiYZ¬f ¶f³ff³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ X dIY°f³ff IY¸ffEÔ¦fZ BÀf RYe»OX ¸fZÔ þfg¶f IZY Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ WXe Qû ÀfZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff d¸f»f þf°fZ WX`ÔÜ °fe³f-¨ffSX Àff»f IYf A³fb·fU WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWXe Àf`»fSXe ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff WXû þf°fe WX`Ü A¦fSX Af´f dIYÀfe ¶fOÞXe IY¸´f³fe ÀfZ þbOÞX°fZ WX`Ô AüSX Af´fIYf IYf¸f »fû¦fûÔ IYû ´fÀfÔQ Af°ff WX` °fû Af´fIYe Àf`»fSXe Ad²fIY ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fdQ Af´f dIYÀfe A¨LZ ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ ¶fe-MXZIY IYe OXe¦fie WXfdÀf»f IYSX°fZ WX`Ô °fû ´f`IZYªOX Àf`»fSXe ´fSX A³fb¶fÔd²f°f WXû°fZ WX`ÔÜ dUQZVf þf³fZ ´fSX OXfg»fSX ¸fZÔ IY¸ff°fZ WX`ÔÜ IYWXfÔ ÀfZ IYSXÔZ IYûÀfÊ - RbYMXdU¹fSX dOXþfB³f EÔOX OXZU»f´f¸fZÔMX BÔÀMXeMXйfcMX, ³fûEOXfÜ - EUeAfBÊ ÀIcY»f AfgRY R`YVf³f U Vfc MXZ¢³fû»ffgþe, ¨fÔOXe¦fPÞXÜ - ÀfZÔMXÑ»f RbYMXdU¹fSX MÑZd³fÔ¦f BÔÀMXeMX¹fcMX, Af¦fSXfÜ - Q ÀfZÔMXSX AfgRY »fZQSX dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX, ¨fZ³³fBÊÜ - IY³ffÊMXIY BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY »fZQSX MXZ¢³fû»ffgþe, ¶fZÔ¦f»fb÷YÜ Àfa´fIÊY : 9911320739

45

ªffg¶f A»fMÊX 1

dWaXQbÀ°ff³f IYfg´fSX d»fd¸fMZXOX

´fQ- A´fSmÔXdMXÀf ÀfeMX- 42 ¹fû¦¹f°ff- ¶ffSXWX½feÔ AÔd°f¸f d°fd±f- 19 A¦fÀ°f

2

¨faOXe¦fPÞX ´fbd»fÀf

´fQ- IYfaÀMZX¶f»f ÀfeMX- 580 ¹fû¦¹f°ff- CX©f ¸ff²¹fd¸fIY ´ffÀf AÔd°f¸f d°fd±f- 21 A¦fÀ°f

3

CXOÞXeÀff »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f

´fQ- ¸f`³fZþ¸fZÔMX MÑZ³fe U A³¹f ÀfeMX- 230 ¹fû¦¹f°ff- ¶feEOX AÔd°f¸f d°fd±f- 21 A¦fÀ°f

4

AÀf¸f ÀfIYÊ»f ¦fbUfWXfMXe

´fQ- E»fOXeÀfe, IYd³fâ »fZJ´ff»f ÀfeMX- 18 ¹fû¦¹f°ff- ´fQf³fbÀffSX AÔd°f¸f d°fd±f- 4 dÀf°fa¶fSX

5

³f¦fSX ´fiVffÀf³f dU·ff¦f, LØfeÀf¦fPÞX

´fQ- ½¹ff£¹ff°ff ÀfeMX- 1131 ¹fû¦¹f°ff- À³ff°fIYûØfSX AÔd°f¸f d°fd±f- 27 A¦fÀ°f

6

IYÀMX¸f dU·ff¦f, ¸fZ§ff»f¹f

´fQ- ¸f`IZY³feIY, MÑZOX¸f`³f AfdQ ÀfeMX- 29 ¹fû¦¹f°ff- ´fQf³fbÀffSX AÔd°f¸f d°fd±f- 16 A¦fÀ°f

7

Àf`d³fIY ÀIcY»f ³ff»fÔQf, d¶fWXfSX

´fQ- »f`¶f AdÀfÀMXZÔMX ÀfeMX- EIY ¹fû¦¹f°ff- ¶ffSXWXUeÔ (dUÄff³f) AÔd°f¸f d°fd±f- 19 A¦fÀ°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

£fSXe-£fSXe

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX

Af

»fû¨fIY OXfg. ´fSX¸ff³fÔQ ßfeUfÀ°fU ³fZ A÷Y¯f IY¸f»f IYû '´fi¦fd°fVfe»f ¹f±ff±fÊUfQe IYf½¹f²ffSXf IYf EIY ´fid°f¶fð þeU³f²f¸feÊ IYdU' ¶f°ff¹ff WX`Ü UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY 'A÷Y¯f IY¸f»f dUIYdÀf°f Àfü³Q¹ffʳfb·fcd°f IZY IYdU WX`Ô, þû d³fSXf»ff IYe ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ þeU³f IYf ´fiIÈY°f °f±ff IYNXûSX ÀfüÔQ¹fÊ QZJ°fZ AüSX ´fWX¨ff³f°fZ WX`ÔÜ...A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYdU°ff À±fd¦f°f þeU³f ³fWXeÔ, ÀfdIiY¹f Àf¨fZá ¦fd°fVfe»f þeU³f IYe IYdU°ff WX`Ü A÷Y¯f IY¸f»f IZY IYf½¹f-d¶f¸¶fûÔ ¸fZÔ BÀfe ÀfdIiY¹f þeU³f IYe AfWXMXZÔ ½¹ff~ WX`ÔÜ' - CX³fIYe BÀf ãf§ff-¶f¹ff³fe d³f¶fÔ²f IYe AÔd°f¸f ´fÔdöY BÀf ´fiIYfSX WX`- 'UWX (A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYdU°ff) Qbd³f¹ff IYû ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY ÀfbÔQSX AüSX Ad²fIY A±fʸf¹f ¶f³ff³fZ Uf»fe IYdU°ff WX` AüSX ¬føYSX°f IZY A³fbÀffSX Qbd³f¹ff IYû ¶fQ»f³fZ Uf»fe IYdU°ff ·fe WX`Ü' (Àf¸fIYf»fe³f IYdU°ff IYf ¹f±ff±fÊ/»fZJ: IYdU°ff ¸fZÔ þeU³f/´fÈ ÀfÔ - 221) A¦fSX WX¸f OXfg. ´fSX¸ff³fÔQ ßfeUfÀ°fU IYe CX´f¹fböY À±ff´f³ff IYf ´fSXeÃf¯f A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYdU°ffAûÔ ÀfZ Àfe²fZ °füSX ´fSX IYdU IZY '»fùf' IYû QÈdá ¸fZÔ SXJIYSX IYSXZÔ

A÷Y¯f IY¸f»f

IYdU°ffAûÔ IYf Af·ffÀfe ÀfÔÀffSX °fû IYWX³ff ³f WXû¦ff dIY CX³fIYe Af»fû¨f³ff A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYdU°ffAûÔ IYû EIY '¢»fûªOX dÀfÔOѸf' ¸fZÔ QZJ³fZ IYe IYûdVfVf WX`Ü BÀf ´fSX ´ff›f°¹f ³f½¹f Àf¸feÃff IYf Ad°fVf¹f ´fi·ffU WX`, dþ³f¸fZÔ IYdU IYf B°f³ff ´fÃf IZYU»f d»fdUÀf AfdQ IYe °fSXWX IYf EIY øY´fUfQe d¨fÔ°fIY WXe »fZ ÀfIY°ff WX`, dþÀfIZY IYf½¹f-dUUZIY IYf Àf¸fÀ°f ´fi¹f°³f IYdU°ff IZY øY´f-dU²ff³f AüSX CXÀfIZY UÀ°fb-dU³¹ffÀf IZY ¦fNX³f ´fSX IZYÔdQi°f WXû°ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ Af»fû¨f³ff ¸fZÔ ¹fWX ´fiUÈdØf þ³fUfQe Af»fû¨f³ff IYe ¦fdSX¸ff IYû ²fcÀfdSX°f IYSX°fe WX`Ü EZÀfZ Af»fû¨fIYûÔ IYû ¸ff¢ÀfÊUfQe Af»fû¨f³ff ¸fZÔ U¦feÊIYÈ°f IYSX³ff ·fc»f WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY ÀffRY ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ³fUe³f Lf¹ffUfQe Àfü³Q¹ffʳfb·fcd°f IYf Af°¸fdUÀ°ffSX WXbAf WX`Ü 'A´f³fe IZYU»f ²ffSX' IYf½¹f-ÀfÔ¦fiWX IYe IYdU°ff 'Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f' Vfe¿fÊIY ÀfZ d»fJe °fe³f IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ AÔd°f¸f IYdU°ff IYe ¶f³fIY AüSX CXÀfIZY IZYÔQie¹f °f°U IYû QZdJ¹fZ- '¶fWX°b f Àfb³QSX »f¦fZ¦ff Àfc¹fÊ /²feSX-Z ²feSXZ d¦fSX¦Z ff ´fiIYfVf/AüSX A³°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

A÷Y¯f IY¸f»f IYf ´fcSXf IYf½¹f-ÀfÔÀffSX WXe d¶f¸¶fûÔ IYe Àf§f³f Lf¹ff ÀfZ AMXf ´fOÞXf WX`Ü IYdU IYf CXïZV¹f ¸ffÂf øY´f IYe AQзfb°f LMXf IYf ÀfÈþ³f WX`, þû ´ffNXIYûÔ IZY ¶fe¨f EIY Àf¸ffa ¶ffÔ²f°ff WX`, Àf¸¸fûWX³f ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ UZ ´fcSXe °fSXWX ÀfRY»f ·fe WXû ´ff°fZ WX`ÔÜ ´fSX ¹fWXe CX³fIYe IYdU°ffAûÔ IYû ÀfWXe A±fÊ ¸fZÔ þ³fUfQe WXû³fZ ÀfZ SXûIY°ff WX`Ü ¸fZÔ SXWX þfE¦fe EIY IYf»fe ´fb°f»fe /SXûVf³fe IZY UIYÊ ¸fZÔ d»f´fMXe / IY·fe ¶fÀf WXeSXZ IZY ³f¦f-Àff Q¸fIY°ff Àfc¹fÊ /

46

IY·fe ¸fûd°f¹fûÔ IYe ¸ff»ff-Àff dÓf»fd¸f»f /IY·fe ¦fSXe IYe EIY RYfaIY-·fSX CX«U»f / AüSX EIY Ãf¯f IYû ²fSX°fe ´fSX d¶fLZ¦fe/ ´fiIYfVf AüSX Aa²fZSXZ ÀfZ ¶fb³fe ¨fMXfBÊ / ¶fWX°b f Àfb³QSX, ¶fWX°b f ·f½¹f WX` ¶fišffÔOX IYf ¹fWX QÈV¹f /þû »fcMX ÀfIZY Àfû »fcMX /EZÀfe Àfb³QSX°ff IYü³f IYf¸f IYe / dþÀfIZY QZJZ QeQf RcYMX?Z ' - A¦fSX AÔ°f IZY ½¹fÔ¦¹f ÀfZ WXe IYdU IYû ÀffSXZ øY´f-QÈV¹ffUd»f¹fûÔ IYû ·fÔ¦f IYSX³ff ±ff °fû þeU³f ÀfZ IYd±f°f øY´f ÀfZ þbOÞX³fZ Uf»fZ IYdU IYe IYdU°ff ¸fZÔ øY´f IYe B°f³fe dWX¸ffIY°f AüSX UIYf»f°f ¢¹fûÔ?

A÷Y¯f IY¸f»f IYf ´fcSXf IYf½¹f-ÀfÔÀffSX WXe d¶f¸¶fûÔ IYe Àf§f³f Lf¹ff ÀfZ AMXf ´fOÞXf WX`Ü IYdU IYf CXïZV¹f ¸ffÂf øY´f IYe AQзfb°f LMXf IYf ÀfÈþ³f WX`, þû ´ffNXIYûÔ IZY ¶fe¨f EIY Àf¸ffa ¶ffÔ²f°ff WX`, Àf¸¸fûWX³f ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ UZ ´fcSXe °fSXWX ÀfRY»f ·fe WXû ´ff°fZ WX`ÔÜ ´fSX ¹fWXe CX³fIYe IYdU°ffAûÔ IYû ÀfWXe A±fÊ ¸fZÔ þ³fUfQe WXû³fZ ÀfZ SXûIY°ff WX`Ü 'A´f³fe IZYU»f ²ffSX', AfdQ IbYL IYdU°ffAûÔ IYû LûOÞXIYSX CX³fIZY IYdU IYf ¸f³f þeU³f IZY ÀfbJ-Qb:J, dUIYfSX-dUQic´f°ff AüSX IiYû²f-

£fSXe-£fSXe

IY÷Y¯ff, þ³f-ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ SX¸f°ff, ¶fd»IY BÀfÀfZ ´fi°¹fb°´f³³f øY´f ´fSX þf dMXIY°ff WX`Ü CX³fIYf IYdU ÀfQ`U BÀf ÀfüÔQ¹fÊ IYf Ad·f»ff¿fe SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ CX³fIZY IYdU IZY Afd·fþf°¹f ´fiUÈdØf IYf ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`Ü IYdU°ff IYe WXSX ´fÔdöY, WXSX A³fb¨LZQ, WXSX IYdU°ff ...¹ff³fe ´fcSXf IYf½¹f-þ¦f°f ÀfÔUZQ³ff IZY ·fe°fSX ÀfÈdþ°f QÈV¹f-øY´fûÔ IYe ¶ff³f¦fe WX`Ü EZÀff IYSX°fZ WXbE A÷Y¯f IY¸f»f IYf IYdU B°f³ff AÔ°f¸fbÊJe AüSX Af°¸f¶fð WXû þf°ff WX` dIY UWX þeU³f IYe Ad³fá°ff, QbJûÔ AfdQ IZY ´fid°fIYfSX IYû 'Ad°fSXû²f' Àf¸fÓf°ff WX`, UWX þ³f-¨fZ°f³ff AüSX ßf¸f ÀfZ þbOÞX³ff °fû ¨ffWX°ff WX`, ´fSX QVfÊIY-Qe§ffÊ ¸fZÔ ¶f`NXZ CXÀfIYe Ue·f°Àf°ff IYf øY´f d³fWXfSX°fZ IZYU»f QVfÊIY IYe °fSXWX WXeÜ CX³fIYf IYf½¹f-½¹fdöY°U »fOÞX³fZ-d·fOÞX³fZ Uf»ff IY·fe ³fWXeÔ QeJ°ffÜ ´fi¦fd°fVfe»f AüSX ¦fd°fVfe»f °f°U ¹fWXfa IYdU°ff IYe ¬f¸fe³f ´fSX ¦fWXSXe ÀfÔUZQ³ff°¸fIY A³fb·fcd°f IYû CX°´f³³f IYSX WX¸fZÔ IZYU»f ÓfÔIÈY°f IYSX°fZ WX`Ô, Af»fûOÞX°fZ ³fWXeÔÜ ¹fWX IYdU°ff IYf øY´fUfQe ÀfüÔQ¹fÊ WXe IYWXf þfE¦ff- 'Jû»f°ff WXac dJOÞXIYe / AüSX ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ QüOÞX°fe WX` WXUf /¸ff³fû BÀfe B³°f¬ffSX ¸fZÔ JOÞXe ±fe ´f»»fûÔ ÀfZ ÀfMX IZY / ´fcSXZ §fSX IYû þ»f ·fSXe °fÀf»feÀff dWX»ff°fe / ¸fbÓfÀfZ ¶ffWXSX ¸fbÓfÀfZ A³fþf³f / þfSXe WX` þeU³f IYe ¹ffÂff A³fUSX°f / ¶fQ»f SXWXf WX` ÀfÔÀffSX' IYdU°ff 'CXUÊSX ´fiQZVf' IYe B³f ´fÔdöY¹fûÔ ¸fZÔ WXUf IZY ´f»»fûÔ ÀfZ ÀfMXIYSX QüOÞX³fZ IYe ´fi°feÃff AüSX IYdU IYf '´fûMX»fe IZY ¶fcaMXûÔ ÀfZ IY³fJZ RZYÔIY°fZ QZJ³ff', ´fcSXZ §fSX IYû þ»f ·fSXe °fÀf»fe-Àff dWX»f³ff, §fSXZ»fc CX´fIYSX¯fûÔ IZY RZYÔMXe WXbBÊ ¦fÔ§f IYf A³fb·fU, Àff¸f³fZ IZY þ»fIbYÔd·f¹fûÔ IYû Qû WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ §f³ff ÀfÔÀffSX ¶f³f³ff - ¢¹ff WX` ¹fWX? ´fSX¸ff³f³Q þe BÀfZ IYdU þeU³f²f¸feÊ »f¦ffU IYWX°fZ WX`Ô! ¸f`Ô BÀfZ þeU³f IYû QZJ³fZ IYf Àf¸·fif³°f ³f¬fdSX¹ff ¸ff³f°ff WXcaÜ þeU³f IYe dIiY¹ffAûÔ ÀfZ Af°¹fÔd°fIY øY´f IYf ÀfÈþ³f þeU³f ÀfZ »f¦ffU ³fWXeÔ, þeU³f IZY d»fE IYdU IYf Af°¸fSXd°f AüSX øY´f IZY ´fid°f CXÀfIYf A´fid°f¸f »f¦ffU WX` þû CXÀfIZY IYdU IYû IY»ffUfQe QþfÊ ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü '³f¹fe IYdU°ff' IYf ´fi¹fû¦f²f¸feÊ QÈdáIYû¯f þ¶f d¶f¸¶f ¸fûWX AüSX ´ff›f°¹f d¨fÔ°f³f 'SXû¸ffd³MXdÀfªÞ¸f' ÀfZ ¶fZ°fSXWX þbOÞX°ff WX` °fû þû IYdU-¸f³f CXÀfÀfZ ´f`Qf WXû°ff WX`, ¹fWXfa Af´f CXÀfIYf ÀfWXþ ÀffÃff°IYfSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³fIYe IYdU°ff 'CXUÊSX-´fiQZVf' IYû WXe ´fcSXf ´fdPÞX¹fZÜ BÀf¸fZÔ ³f IYWXeÔ »f¦ffU WX`, ³f þeU³f IYf IYûBÊ õÔõ ¹ff °f³ffUÜ IZYU»f ´ffNXIY IYe ÀfbIYû¸f»f °f³°fb IYû À´fVfÊ IYSX°fZ WX`Ô- '¸f`Ô þ¶f »füMXf °fû QZJf / ´fûMX»fe ¸fZÔ ¶fa²fZ WXEb ¶fcMa XûÔ ³fZ / RZYIÔ YZ WXÔ` AÔIYb SXÜ /Qû dQ³fûÔ IZY ¶ffQ Afþ »füMXf WXac Uf´fÀf / Aþe¶f ¦f³²f WX` §fSX ¸fZÔ / dIY°ff¶fûÔ IY´fOÞXûÔ AüSX d³fþʳf WXUf IYe / RZYMÔ Xe WXBb Ê ¦f³²f ´fOÞXe WX` ¨ffSXûÔ AûSX ²fc»f IYe EIY ´f°fÊ / AüSX þIYOÞXf WX` þ¦f ¸fZÔ ¶ffÀfe þ»f/ þeU³f IYe dIY°f³fe ¹ffÂffEa IYSX°ff SXWXf ¹fWX d³fþʳf ¸fIYf³f / ¸fZSXZ Àff±f/°fMX IYe °fSXWX dÀ±fSX, ´fSX ¦fd°f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf / ÀfWX°ff þ»f IYf Àf¸fÀ°f IYû»ffWX»f-- /ÀfcJ ¦f¹fZ WXÔ` ³fe¸f IZY Qf°fü³f / AüSX ´fûMX»fe ¸fZÔ ¶fa²fZ WXEb ¶fcMa XûÔ ³fZ RZYIÔ YZ WXÔ` AÔIYb SX / d³fþʳf §fSX ¸fZÔ þeU³f IYe þOÞXûÔ IYû / ´fûÀf°fZ SXWXZ WXÔ` ¹fZ AÔIYb SX/ Jû»f°ff

A÷Y¯f IY¸f»f IYf IYdU B°f³ff AÔ°f¸fbÊJe AüSX Af°¸f¶fð WX` dIY UWX þeU³f IYe Ad³fá°ff, QbJûÔ AfdQ IZY ´fid°fIYfSX IYû 'Ad°fSXû²f' Àf¸fÓf°ff WX`, UWX þ³f-¨fZ°f³ff AüSX ßf¸f ÀfZ þbOÞX³ff °fû ¨ffWX°ff WX`, ´fSX QVfÊIY-Qe§ffÊ ¸fZÔ ¶f`NXZ CXÀfIYe Ue·f°Àf°ff IYf øY´f d³fWXfSX°fZ IZYU»f QVfÊIY IYe °fSXWX WXeÜ CX³fIYf IYf½¹f-½¹fdöY°U »fOÞX³fZ-d·fOÞX³fZ Uf»ff IY·fe ³fWXeÔ QeJ°ffÜ

WXac dJOÞXIYe / AüSX ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ QüOÞX°fe WX` WXUf / ¸ff³fû BÀfe B³°fþÞfSX ¸fZÔ JOÞXe ±fe ´f»»fûÔ ÀfZ ÀfMX IZY / ´fcSXZ §fSX IYû þ»f ·fSXe °fÀf»fe-Àff dWX»ff°fe /¸fbÓfÀfZ ¶ffWXSX ¸fbÓfÀfZ A³fþf³f/ þfSXe WX` þeU³f IYe ¹ffÂff A³fUSX°f /¶fQ»f SXWXf WX` ÀfÔÀffS/ Afþ ¸f`Ô »füMXf WXac A´f³fZ §fSX / Qû dQ³fûÔ IZY ¶ffQ Afþ §fc¸f°fe ´fȱUe IZY AÃf ´fSX/ R`Y»ff WX` Àff¸f³fZ d³fþʳf ´fif³°f IYf CXUSÊ X-´fiQVZ f / Àff¸f³fZ WX` ´fûJSX A´f³fe Lf°fe ´fSX /þ»fIbYd¸·f¹fûÔ IYf §f³ff ÀfÔÀffSX ·fSXÜZ ' - ÀffSXf IYf½¹f-CX´fIiY¸f EIYfÔ°f ßfeUfÀ°fU AüSX IZYQfSX³ff±f dÀfÔWX IYe °fSXWX øY´fUfQe ÷YÓff³fûÔ ´fSX dMXIYf WXbAf ³f¬fSX Af°ff WX`Ü ´fiÀfÔ¦fUVf IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY ÓffSXJÔOX IZY EIY ¹fbUf IYdU WX`Ô dVfSXû¸fd¯f ¸fWX°fûÜ A÷Y¯f IY¸f»f IYe BÀf IYdU°ff IZY Àff¸f³fZ ¸f`Ô CX³fIYe EIY þeU³f²f¸feÊ IYdU°ff '¸ffaOÞX' IYû SXJ SXWXf WXca, ¹fôd´f Qû³fûÔ A»f¦f-A»f¦f IYf»fJÔOX IZY IYdU WX`Ô, A÷Y¯f IY¸f»f UdSXâ WX`a AüSX dVfSXû¸fd¯f ¹fbUfÜ dRYSX ·fe B³f Qû³fûÔ IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ »fûIY²fd¸fÊ°ff IZY °f°UûÔ IYû Af´f QZdJ¹fZ AüSX CXÀf¸fZÔ Qû³fûÔ IYe þ³f´fÃf²fSX°ff IYû ·fe ¦fbd³f¹fZ'¦fSX¸f ¦fSX¸f ¸ffÔOXÞ /¸ffa ³fZ ´fÀffIYSX SXJf WX` / ·fSXf ´fOÞXf WX` °fÀf»fZ ¸fZ/Ô CXNX SXWXf-·ff´f /þ`ÀfZ A·fe-A·fe QcWXIYSX SXJf WXû Qc²f!/ ²feSX-Z ²feSXZ þ¸f³fZ »f¦ff / ¦ffPÞXf WXû SXWXf SXöY

47

IYe °fSXWX/ QZJIYSX ¸f³f »f»f¨f CXNX°ff WX` ´fe³fZ IYû/ EIY 'OX·b ff' ¸ffÔOXÞ/ AüSX EIY IY»fLb»f ·ff°f JfIYSX / ¸fZSXZ §fSX IYf ¦fûSXdJ¹ff /Qû´fWXSX °fIY JMX°ff WX` JZ°f ¸fZÔ /CXÀfIZY ¶f¨¨fZ ¸ffÔOXÞ-·ff°f IYû Qc²f-·ff°f IYWX°fZ WX!` / ·fSX´fZMX ¸ffÔOXÞ ´feIYSX /OXIYfSX »fZ³fZ ÀfZ Af²fe SXf°f IYû /´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ff- A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYdU°ff IYf ¨fûSX!/ Afþ þ¶f ·fe ¸fZSXe ¸ffa /EIY IYMXûSXf ¸ffÔOXÞ »fZIYSX / ´fe³fZ IYû ¶f`NX þf°fe ´fePÞXZ ´fSX/AüSX EIY §fûÔMX ´fe°fZ WXe / ´f°ff ³fWXeÔ IYWXfa Jû þf°fe / dIY Qû AfaÀfc MXMc XIYSX d¦fSX°fZ /AüSX ¸ffÔOXÞ IYû dWX»ff QZ°fZ-/ ¸ffa IYf ´fcSXf AdÀ°f°U WXe IYfa´f CXNX°ff!/ ¸fZSXZ þ³¸f IZY NXeIY ¶ffSXWX dQ³f ¶ffQ / ¸fZSXe ¸ffa AüSX ¨ff¨fe ³fZ/ Qû-Qû IY»fLb»f ¸ffÔOX ´fWX»fZ ´fe d»f¹ff /Àfû ¸fZSXe ª¹fZNXe ³fZ WX»»ff ¸f¨ff dQ¹ff ±ff/ WX»»ff B°f³ff þûSX WXA b f dIY / §fSX IYe QeUfSXÔZ QSXIY ¦f¹feÔ /EIY §fSX ¸fZÔ IYBÊ QeUfSXÔZ WXû ¦f¹feÔ/ AüSX EIY QeUfSX ¸fZÔ IYBÊ õfSX!' '¸ffOÞ' IYdU°ff IZY d¶f¸¶f þeU³f-ÀfÔ§f¿fÊ IZY ³ff¹ff¶f d¶f¸¶f WX`Ô þû þ³f¨fZ°f³ff IYû CXõZd»f°f IYSX ·fcJ-d´f¨ffÀf IZY QÈV¹f IYû ´ffNXIYûÔ IZY Àf¸fÃf Àf»feIZY ÀfZ Àf¸fb´fdÀ±f°fIYSX IYdU IZY Af°¸fdUÀ°ffSX IYû þ³fþeU³f IZY dUÀ°ffSX ÀfZ þûOÞX QZ°ff WX`Ü ´fSX A÷Y¯f IY¸f»f IZYU»f þ³f°ff IZY ÀfbJ-ÀU´³f IYe dþÄffÀff ¸ffÂf ÀfZ A´f³fZ IYdU-IY¸fÊ IYe Bd°fßfe ¸ff³f »fZ°fZ WX`Ô, þû þ³fUfQe RY»fIY ¸fZÔ CX³fIZY IYQ IYû ¶fü³ff IYSX CX³WXZÔ IY»ffUfQe IYdU IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJ QZ°ff WX`- '¸f`Ô þ¶f CXNXac °fû ·ffQûÔ WXû / ´fcSXf ¨f³Qi¸ff CX¦ff WXû °ffOÞX IZY RY»f-Àff/¦fÔ¦ff ·fSXe WXûÔ ²fSX°fe IZY ¶fSXf¶fSX/JZ°f ²ff³f ÀfZ ²f²ffE/AüSX WXUf ¸fZÔ °feþ °¹fûWXfSX IYe ¦f¸fIY/ B°f³ff ·fSXf WXû ÀfÔÀffSX / dIY þ¶f ¸f`Ô CXNXac °fû ¨feÔMXe ·fSX þ¦fWX ·fe /Jf»fe ³f WXûÜ' (IYdU°ff 'B¨Lf'/A÷Y¯f IY¸f»f) BÀfe ´fiIYfSX A÷Y¯f IY¸f»f IYe B³f ´fÔdöY¹fûÔ IYf ³ff¸f ¦füSXU ÀfZ IYdU°ff ¸fZÔ d»f¹ff þf°ff WX`- 'A´f³ff ¢¹ff WX` BÀf þeU³f ¸fZ/Ô Àf¶f °fû d»f¹ff CX²ffSX/ÀffSXf »fûWXf CX³f »fû¦fûÔ IYf/A´f³fe IZYU»f ²ffSXÜ' AWX¸f ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff CX²ffSX IYf þeU³f ÀfWXe WX` dþÀf¸fZÔ »fûWXf (þ¸feSX) A´f³ff ³f WXû?

IYdU ³fZ »fûWXf IYf ¢¹ff A±fÊ d»f¹ff, IYdU WXe þf³fZ! ³f¸fIY°fZ»f, dWXÔ¦f-WX»Qe þ`Àfe ¨fe¬fZÔ ·fe A¦fSX þeU³f ¸fZÔ IYþÊ IYe WXûa °fû ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY UWX þeU³f ´fSXþeUe WXû¦ff, ÀUfU»fÔ¶fe ³fWXeÔÜ EZÀff þeU³f dIYÀf IYf¸f IYf? BÀfÀfZ þeU³f °fû Qc·fSX WXe WXû¦ffÜ IYdU BÀf IYdU°ff IZY ´fifSX¸·f IYe Qû ´fÔdöY¹fûÔ ¸fZÔ WXe þû ½¹föY IYSX°ff WX`, UWX ¸f³fb¿¹f IYe d³f¹fd°f IYf ´fifSX¶²f ¶f³f þf°ff WX`, QZdJ¹fZ- 'IYü³f ¶f¨ff WX` dþÀfIZY Af¦fZ /B³f WXf±fûÔ IYû ³fWXeÔ ´fÀffSXfÜ' IYdU°ff ¸fZÔ IYdU IYf A³ffþ, IY¸feþ- ¹fWX Àf¶f FY¯f IYf WX`Ü Àf¸fÓf³fZ IYe ¶ff°f WX` dIY dþÀfIYf Àf¶f IbYL CX²ffSX IYf WX`, CXÀfIYe ²ffSX A´f³fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü CXÀfIYe ²ffSX ·fe ´fif¹fûdþ°f ¹ff QcÀfSXZ IYe WXû¦fe! ¹fWX ½¹fdöY°U IYf A°¹fÔ°f IY¸fþûSX AfQ¸fe WXû¦ffÜ A¦fSX IYûBÊ ¹fWX À´fáeIYSX¯f QZ°ff WX` ¹ff °fIYÊ IYSX°ff WX` dIY ¹fWX ¨fdSXÂf¦f°f IY¸fþûSXe ³fWXeÔ, IYdU°ff IYf ¦fb¯f WX`, ³f¸fi°ff AüSX IÈY°fÄf°ff IYf ¦fb¯f °fû ·fe IÈY°fÄf°ff ½¹föY IYSX³fZ IYf °fSXeIYf ÀfWXe ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

£fSXe-£fSXe

dþÀf¸fZÔ ¸f³fb¿¹f°ff WXe CXdSX³f ³f SXWXZ ¶fd»IY Àff¸fÔ°fe VfdöY¹fûÔ IZY A²fe³f°ff ¸fZÔ ¨f»fe þfEÜ BÀf IYdU°ff IYû IYûBÊ ¹fdQ dWX³Qe IYe IYf»fþ¹fe IYdU°ff IYWX°ff WX` °fû IYf½¹ff°¸fIY°ff ´fSX ¶fWXb°f ÀffSXZ ÀfUf»f JOÞXZ WXû þfEÔ¦fZÜ ¬føYSXe ³fWXeÔ dIY IYdU°ff IYe þû ´fÔdöY¹ffa »f¹f AüSX °fbIY ¸fZÔ ÀfWXþ WXûa AüSX Vf¶QûÔ U ²Ud³f¹fûÔ ÀfZ dUdÀ¸f°f IYSX³fZ Uf»fe WXûa, UZX ÀfWXe-ÀfWXe þeU³f IZY ¹f±ff±fÊ IYû ·fe CXIZYSXZ WXeÜ BÀf IYdU°ff ¸fZÔ UWXe WXbAf WX`, ¹ff³fe dIY dUSXû²ff·ffÀf ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü »fûWXf A´f³ff ³fWXeÔ WX` ´fSX CXÀf ´fSX Àff³f A´f³fe WX`, ¢¹fûÔ? A¦fSX ¸ff³f ·fe d»f¹ff þfE dIY Àff³f ¹ff ²ffSX A´f³fe WXe WX`, °f¶f ·fe IYdU CX°f³ff d¦fSX ³fWXeÔ ÀfIY°ff dIY A´f³ff ÀfUÊÀU WXe CX²ffSX IYf Àf¸fÓf »fZÜ A¦fSX IYdU '²ffSX' IYf A±fÊ þeU³f IZY ßf¸f ÀfZ »fZ°ff WX` °fû BÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ³f¸fIY °fû CX²ffSX IYf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ Af¬ffQe IZY ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ ³f¸fIY IZY d»fE °fû AÔ¦fiZþe IYf³fc³f ·fe °fûOÞXZ ¦f¹fZÜ IYWXfU°f ·fe WX` dIY IY¸f ÀfZ IY¸f ³f¸fIY IYf IYþÊ °fû CX°ffSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IYþÊJûSX þeU³f IY·fe Bʸff³fQfSX ³fWXeÔ WXû°ff, UWX ¨ff´f»fcÀf AüSX Àff¸fÔ°fûÔ IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZ Uf»ff WXû°ff WX`Ü ¹fWXfa ¹fWX ·fe QZJ³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIY A÷Y¯f IY¸f»f IYe ¹fWX IYdU°ff IYWXeÔ ÀfZ ³f¹fe ³fWXeÔ WX`, ³f CX³f¸fZÔ IYûBÊ ³fUû³¸fZ¿fe Àfû¨f WX`Ü ¸fbdöY¶fû²f IYe ¶fWXb¨fd¨fÊ°f IYdU°ff 'AÔ²fZSXZ ¸fZÔ' IYe IbYL ´fÔdöY¹ffa QZdJ¹fZ'Aû ¸fZSXZ AfQVfÊUfQe ¸f³f/Aû ¸fZSXZ dÀfðfÔ°fUfQe ¸f³f/ A¶f °fIY ¢¹ff dIY¹ff? /þeU³f ¢¹ff dþ¹ff!! /CXQSX·Ô fdSX ¶f³f A³ff°¸f ¶f³f ¦f¹fZ/ ·fc°fûÔ IYe VffQe ¸fZÔ IY³ff°f-ÀfZ °f³f ¦f¹fZ/ dIYÀfe ½¹fd·f¨ffSXe IZY ¶f³f ¦f¹fZ d¶fÀ°fSX/Qb:JûÔ IZY QfצfûÔ IYû °f¸f¦fûÔ-Àff ´fWX³ff/ A´f³fZ WXe J × ¹ff»fûÔ ¸fZÔ dQ³f-SXf°f SXWX³ffÜ'

'A¶f °fIY ¢¹ff dIY¹ff /þeU³f ¢¹ff dþ¹ff!! /¶f°ffAû °fû dIYÀf-dIYÀfIZY d»fE °fb¸f QüOÞX ¦f¹fZ/ IY÷Y¯ff IZY QÈV¹fûÔ ÀfZ WXf¹f! ¸fbWa X ¸fûOÞX ¦f¹fZ/¶f³f ¦f¹fZ ´f°±fSX/¶fWX°b f-¶fWX°b f ªÞ¹ffQf d»f¹ff/dQ¹ff ¶fWX°b f-¶fWX°b f IY¸f/¸fSX ¦f¹ff QZVf, ASXZ þedU°f SXWX ¦f¹fZ °fb¸f!!/»fûdWX°f-d´f°ff IYû §fSX ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff/ þ³f-¸f³fIY÷Y¯ff-Àfe ¸ffa IYû WXIÔ Yf»f dQ¹ff/ÀUf±fûÊÔ IZY MXdZ SX¹ffSX IbYØfûÔ IYû ´ff»f d»f¹ff/·ffU³ff IZY IY°fʽ¹f- °¹ff¦f dQ¹fZ/ ùQ¹f IZY ¸fÔ°f½¹f- ¸ffSX OXf»fZ! /¶fbdð IYf ·ff»f WXe RYûOÞX dQ¹ff/ °fIYûÊÔ IZY WXf±f CXJfOÞX dQ¹fZ/þ¸f ¦f¹fZ, þf¸f WXEb , RaYÀf ¦f¹fZ/A´f³fZ WXe IYe¨fOÞX ¸fZÔ ²faÀf ¦f¹fZ!!/ dUUZIY ¶f§ffSX OXf»ff ÀUf±fûÊÔ IZY °fZ»f ¸fZÔ / AfQVfÊ Jf ¦f¹fZ!' A¶f °fIY ¢¹ff dIY¹ff/ þeU³f ¢¹ff dþ¹ff/ ªÞ¹ffQf d»f¹ff AüSX dQ¹ff ¶fWX°b f-¶fWX°b f IY¸f/ ¸fSX ¦f¹ff QZVf, ASXZ þedU°f SXWX ¦f¹fZ °fb¸f...' ¸fZSXf dÀfSX ¦fSX¸f WX` / BÀfed»fE ·fSX¸f WXÜ` /Àf´f³fûÔ ¸fZÔ ¨f»f°ff WX` Af»fû¨f³f/ dU¨ffSXûÔ IZY d¨fÂfûÔ IYe AUd»f ¸fZÔ d¨fÔ°f³fÜ/ d³fþ°U-¸ff×RY WX` ¶fZ¨f`³f,/ ¢¹ff IYøYa, dIYÀfÀfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

IYWX/ac IYWXfa þfDYa, dQ»»fe ¹ff CXªþ`³f?

- dIY°f³fe dUOX¸¶f³ff WX` dIY ¸fbdöY¶fû²f ³fZ dþÀf A³¹f¸f³fÀIY AüSX dVfd±f»f þeU³f IZY ´fid°f dUÃfû·f AüSX AfIiYûVf ½¹föY dIY¹ff, CXÀfZ A÷Y¯f IY¸f»f ³fZ A´f³fe IY»ff°¸fIY Ad·f½¹fdöY IYf ßfZ¹f ¸ff³f d»f¹ff! ¹fWX ¹fdQ ¸fbdöY¶fû²f ÀfZ ´fiZdSX°f IYdU°ff ·fe WX` °fû ¶fWXb°f IY¸fþûS, ÀfÔdÃf~ AüSX dUUfQ ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fe IYWXe þfE¦feÜ A÷Y¯f þe IYe A¶f °fIY ´ffa¨f IYdU°ff-´fbÀ°fIZYÔ Af ¨fbIYe WX`ÔÜ CX³fIYf A¶f °fIY IYf AÔd°f¸f ÀfÔIY»f³f '¸f`Ô Uû VfÔJ ¸fWXfVfÔJ' (2012) SXfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f ÀfZ Af¹ff WX`Ü BÀfIZY µ»f`´f ´fSX BÀf ÀfÔ¦fiWX IYe dUVfZ¿f°ffAûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE AadIY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY 'EIY ¶ffSX dRYSX A÷Y¯f IY¸f»f þeU³f IYf Àf³²ff³f IYSX°fZ WXbE A´fi°¹ffdVf°f Àfü³Q¹fÊ IYe ÀfÈdá IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀfe Àf§f³f°ff, d¶f¸¶fûÔ IYe EZÀfe Ued±f EUÔ Vf¶QûÔ IZY Af³°fdSXIY ÀfÔ¦fe°f IYf EZÀff ´fiÀRbYMX³f dUSX»f WX`Ü ¦fWXSXe ¸ffd¸fÊIY°ff EUÔ A´f³ff´f³f ÀfZ ·fSXe ¹fZ IYdU°ffEa ´fi°¹fZIY ÀfùQ¹f ´ffNXIY IZY d»fE ÀfWXþ Àfb¦f¸f WX`Ô þ¶fdIY EIY A³¹f À°fSX ´fSX B³fIYe ÀfÔdãá°ff Ad°fdSXöY ²¹ff³f °f±ff ¹f} IYe AfIYfÔÃff ·fe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü A÷Y¯f IY¸f»f þeU³f IYf J³f³f IYSX°fZ WX`Ô, ³f¹fZ A¹fÀIYûÔ IYe Jûþ, AüSX dRYSX CX³fIYf Vfû²f³fÜ BÀfed»fE CX³fIYe IYdU°ffEa þeU³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ, þeU³f IZY A±fÊ AüSX ¸fc»¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ IYû dUUVf IYSX°fe WX`ÔÜ B³f IYdU°ffAûÔ IYe EIY AüSX dUVfZ¿f°ff WX` B³fIYf Jb»ff´f³f, dIYÀfe d³f¦fZdMXU RYûMXû IYe °fSXWX IYf Jb»ff´f³f AüSX Ad³f›¹f AüSX Àf¸·ffU³ffÜ BÀfed»fE A÷Y¯f IY¸f»f IYû ¹fWX Qbd³f¹ff d³f¦fZdMXU RYûMXû ÀfSXeJe »f¦f°fe WX`Ü' BÀf ÀfÔQ·fÊ IYû Àff¸f³fZ SXJ°fZ WXbE BÀf ÀfÔ¦fiWX IYe IbYL IYdU°ffAûÔ ÀfZ ¦fbþSXIYSX ¶ff°f IYSX³ff ªÞ¹ffQf ´fied°fIYSX WXû¦ffÜ ¹fbUf Af»fû¨fIY A¨¹fb°ff³f³Q d¸fßf CX³fIZY BÀfe ³ff¸f ÀfZ d»fJe ¦f¹fe IYdU°ff IYf ¦fb¯ff³fbUfQ IYSX°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô WX`Ô'¸f`Ô Uû VfÔJ ¸fWXfVfÔJ' IYdU°ff EIY dUd¨fÂf ÀfZ UfIY¹fZ IYû WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ »ff°fe WX`Ü ¹fWXfa ·fe ³ff¸fûÔ IZY U¨fÊÀU ÀfZ ¶ffWXSX EIY ³ff¸fWXe³f Àf¸¶f³²f IYe °f»ffVf WX`Ü QZUSX AüSX ·ff·fe IZY ¶fe¨f IYf Àf¸¶f³²fÜ CXÀfZ dIYÀf ½¹ffIYSX¯f ¸fZÔ SXJf þf¹fZ? ·ff·fe IYû ´fWX»ff ¶f¨¨ff WXbAf WX`Ü CXÀfIZY À°f³fûÔ ÀfZ Qc²f CX°fSX ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ³fUþf°f dVfVfb ¶fZWXf»f WX`Ü À°f³fûÔ ¸fZÔ Qc²f CX°fSX Af¹fZ, BÀfIZY d»fE QZUSX IYû ¶fb»ff¹ff þf°ff WX`Ü' QZdJ¹fZ'°fb¸f³fZ WXIb Y Jû»fZ AüSX / ¦ff¹f IYe ¶fOÞXe ¶fOÞXe AfaJûÔ ÀfZ ¸fbÓfZ QZJf /¸f`Ô IYfa´f ¦f¹ff Qû³fûÔ À°f³f B°f³fZ IYNXûSX I`Y°Ô ff IZY RY»f ÀfZ/AüSX ¶f¨¨ff SXû SXWXf ±ff EIY AûSX /³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ff UWX ÀfbJ ±ff ¹ff VfûIY /¸f`Ô °fb¸WXfSXf QZUSX ´fd°f ¹ff ´fbÂf /¸f`³Ô fZ IÔYNX ¸fZÔ SXûIY d»f¹ff UWX Qc²f /WX¸f A»f¦f WXû ¨fbIYZ WXÔ` A¶f/A»f¦f A»f¦f ¨fc»WXZ WXÔ` WX¸ffSXZ /AüSX A»f¦f A»f¦f þeU³f/UWX ¶f¨¨ff ·fe A¶f Àf¹ff³ff WX` /AüSX °fb¸f ·fe PX»f ¦f¹fe WXû /dRYSX ·fe ¸f`Ô IYWX ³fWXeÔ ÀfIY°ff ¹fWX I`YÀff Àf¸¶f³²f WX` / ¸f`Ô °fb¸WXfSXf QZUSX °fb¸WXfSXf ´fd°f °fb¸WXfSXf ´fbÂf?'

48

d¶fÔ¶fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A÷Y¯f IY¸f»f BÀf IYdU°ff ¸fZÔ þû A±fÊ-ÀRYed°f¹ffa ¹fWXfa QZ SXWXZ, CX³f¸fZÔ ¹fdQ °fSX»f°ff AüSX IY÷Y¯ff ¸füþcQ WX` °fû ·ff·fe-QZUSX IZY Àf¸¶f³²fûÔ IYû »fZIYSX ÀfÔVf¹f IYe dÀ±fd°f ¢¹fûÔ ¶f³fe WXbBÊ WX`? ¢¹fûÔ QZUSX ¹fWX ´fcL SXWXf dIY '¹fWX I`YÀff Àf¸¶f³²f WX` /¸f`Ô °fb¸WXfSXf QZUSX °fb¸WXfSXf ´fd°f °fb¸WXfSXf ´fbÂf?' ¹fWXfa '¦ff¹f IYe AfaJûÔ ÀfZ ·ff·fe IYf QZJ³ff'-¹fWX þû d¶f¸¶f Af¹ff WX`, CXÀf¸fZÔ IY÷Y¯ff IYf IYf°fSX d¶f¸¶f °fû WX`! ´fSX Àf¸¶f³²fûÔ IYe d¶fÀff°f ´fSX ¢¹ff ¹fWXfa Vf¶QûÔ IYf þbAf ³fWXeÔ JZ»ff þf SXWXf? þOÞX¸fc»f¶fð ÀfÔÀIYfSX IZY CXïe´f³f-AfSXû´f¯f AüSX ´fSX¸´fSXfAûÔ IZY d³fUÊWX³f ¸fZÔ IYdU IYf dIiY¹ff-½¹ff´ffSX CXÀfIYe ³fUû³¸fZ¿fe QÈdá IZY CX´fIiY¸f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY°ff IZY Qf¹fSXZ IYû RYfÔQIYSX ¶ffWXSX ¨f»ff þf°ff WX` AüSX Af²fbd³fIY°ff IZY ÀfÔQ·fÊ IYû ÀfÔIbYd¨f°f ·fe IYSX QZ°ff WX`Ü ¹fWXe WX` A÷Y¯f IY¸f»f IYf U`dVfáйf, þWXfÔ d¶fÔ¶fûÔ IYf Ad°fSXZIY, »fûIY IYû þeUÔ°f ¶f³ff³fZ IZY Àff¹ffÀf ´fi¹f} ¸fZÔ A´f³fe A±fÊUØff Jû QZ°ff WX`Ü ³f¹fZ d¶f¸¶fûÔ AüSX ³fUf¨ffSXe ´fi¹fû¦fûa IYf VfüIY A÷Y¯f IY¸f»f IZY IYdU IYû ¶fWXb°f WX`Ü ´fSX UZ BÀf CXôû¦f ¸fZÔ dIY°f³fZ ÀfRY»f WXû ´ff°fZ WX`Ô, ¹fWX CX³fIYe IYdU°ffEÔ WXe ¶f°ff¹fZÔ¦feÜ UZ þ¶f d³f¶fÊ»f IZY d»fE ·fe ¦fe°f d»fJ°fZ WX`Ô °fû CXÀfIYe ½¹f±ff IYû d¶fÔ¶fûÔ ÀfZ B°f³ff ·fSX QZ°fZ WX`Ô dIY UWX ¦fWXSXZ VfûIY ¸fZÔ OXc¶ff WXbAf Af°fʳffQ IYf ¦fe°f ¶f³f IYSX SXWX þf°ff WX`Ü BÀf ¸f³fb¿¹fdUSXû²fe Àf¸f¹f ¸fZÔ þ³f IYû B°f³ff ¶fZAfÀf, ¶fZÀfWXfSXf AüSX Af°¸f¶f»fWXe³f ¶f³ff QZ°fZ WX`Ô dIY UWX Qe³f-WXe³f-AIY¸fʯ¹f WXû þf°ff WX`Ü ¸f`Ô ÀfÔIY»f³f '¸f`Ô Uû VfÔJ ¸fWXfVfÔJ' IYe ¨fd¨fÊ°f IYdU°ff 'd³f¶fÊ»f IZY ¦fe°f' IYe ¶ff°f IYSX SXWXf WXcaÜ ¹fbUf IYdU

£fSXe-£fSXe

A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ þeU³f IYe dIiY¹ffAûÔ IZY WX¸fZVff ÀfþZ-ÀfaUSXZ d¶f¸¶f Af°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¦füSX ÀfZ QZJ³fZ ´fSX UZ EIY d³fd¸fÊ°f AüSX AfSXûd´f°f IYdU ´fi°fe°f WXû°fZ WX`ÔÜ »fûIY²fd¸fÊ°ff IYf IYWXeÔ A³f¦fPÞX AüSX ÀfWXþ ÀfüÔQ¹fÊ Af´fIYû B³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJZ¦ffÜ

AVfûIY ´ffÔOXZ B³f IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ Af¹fZ d¶fÔ¶fûÔ IYû WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IYf ¸fWXfIYf½¹ff°¸fIY d¶f¸¶f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ´fSX Af´f ·fe þeU³f-ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ ¨¹fb°f BÀf IYdU°ff IZY d¶fÔ¶fûÔ ´fSX A´f³fe ³f¬fSX IYedþ¹fZ- 'dIYÀfe ÀfZ IYûBÊ CX¸¸feQ ³fWXeÔ /³f AfÀfSXf WX` dIYÀfe ÀfWXfSXZ IYf/¹fZ WXf±f ·fe ³f SXWXÔZ ¹fZ ´f`SX ·fe/AfaJÔZ ³f SXWXÔZ ³f IYf³f ³f þe·f /¶fÀf ÀffaÀf SXWXZ °f¶f °fIY þf³f°ff WXac /þe°ff SXWXac¦ff/CXÀf ´fZOXÞ IYe °fSXWX dþÀf ´fSX NX³fIYf d¦fSXf/ CXÀf IbYØfZ IYe °fSXWX dþÀfIYe QZWX ¸fZÔ JüSXf WX/` CXÀf ´fÃfe IYe °fSXWX dþÀfIZY ´fÔJ ÓfOÞX SXWXZ WXÔ` /¸f`Ô EIY MXMc Xe ÀfOÞXIY IYe °fSXWX dþÞQÔ f SXWX¦ac ff/ EIY ÀfcJe ³fQe IYe °fSXWX A¦f»fZ Af¿ffPÞX °fIYÜ' ( d³f¶fÊ»f IZY ¦fe°f /LNXf CX´fJÔOX) þ¶f þeU³f ¸fZÔ IYûBÊ AfÀfSXf WXe ³f WXû °fû þe³fZ IYf A±fÊ WXe ¶fZ¸ff³fe WXû þf°ff WX`Ü IZYU»f ÀffaÀf IYf ¨f»f³ff þeU³f ³fWXeÔÜ BÀf IbYÀf¸f¹f ¸fZÔ EZÀfe IYdU°ffAûÔ ÀfZ Qe³f AfQ¸fe DYþÊdÀU°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ¶fd»IY þ»Qe Q¸f °fûOÞX QZ¦ff AüSX Qbd³f¹ff ÀfZ dUQf WXû þfE¦ff! A¶f B³f¸fZÔ ´fi¹fböY d¶fÔ¶fûÔ IYû ·fe QZdJ¹fZÜ dþÀf ´fZOÞX ´fSX °fdOÞX°f´ff°f WXû°ff WX`, UWX ´fZOÞX ¸fSX þf°ff WX`, Jfþ-Jbþ»fe Uf»fZ AfUfSXf IbYØfZ þ»Qe ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô, CXÀfe ´fiIYfSX ´fÔJdUWXe³f ´fÔLe dIY°f³fZ dQ³f þeE¦ff? MXcMXe WXbBÊ ÀfOÞXIY IYe ·fe d¸f¹ffQ WX¸fZÔ ¸ff»fc¸f WX`Ü IYdU°ff IZY IZYU»f AÔd°f¸f d¶f¸¶f ¸fZÔ EIY AfVff ¶f¨fe WX` dIY Af¿ffPÞX IZY ´ff³fe ÀfZ ÀfcJZ ³fQe IYf þeU³f dRYSX »füMXZ¦ffÜ EIY IYdU IZY B°f³fZ ´fid°fdIiY¹ffUfQe, IbYÔdNX°f AüSX d³fSXfVf WXû³fZ ÀfZ Àf¸ffþ IYû ¢¹ff ÀfÔQZVf þf°ff WX`? ¹fZ þeU³f²f¸feÊ IYdU°ffEÔ IYQfd´f ³fWXeÔ IYWXe þf ÀfIY°feaÜ ¹fWX IYdU°ff ¸fZÔ ¹f±ff±fÊ IYf ´fid°fQVfÊ SX¨f³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¹f±ffdÀ±fd°fUfQ AüSX

QbJ-QfdSXQi¹f IYf ´fû¿f¯f IYSX°fe WX`Ü ¹fWX ¸f³fb¿¹f°ff AüSX þeU³f IYû IYdU°ff ¸fZÔ SX¨f³fZ IYe dURY»f°ff IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü

'A´f³fe IZYU»f ²ffSX' 1980 ÀfZ A´f³fe IYf½¹f-¹ffÂff AfSXÔ·f IYSX A÷Y¯f IY¸f»f ³fZ A¶f °fIY IYf þû ÀfRYSX °f¹f dIY¹ff WX`, UWX CX³fIZY A´fid°f¸f ³fc°f³f d¶fÔ¶fûÔ AüSX IYf½¹f-UÀ°fbAûa IYe ¶fZd¸fÀff»f ¶ff³f¦fe WX`Ü ´fSX d¶fÔ¶fûÔ IZY §fMXfMXû´f ¸fZÔ d§fSXe B³f IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ »fûIYþeU³f IYe CX³¸fböY°ff AüSX ÀfÔ§f¿fÊ ³fWXeÔ WX`Ü »f¦ff°ffSX dVf»´f¦f°f ´fi¹fû¦f ÀfZ ³f¹fZ B»ffIZY IYe Jûþ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶ffSX B³fIYe IYdU°ffEÔ DY¶ffDY, »fðOÞX ¦fô-IYdU°ff ¶f³fIYSX SXWX þf°fe WX`Ü BÀf ÀfÔ¦fiWX ¹fWX ¦fôf·ffÀf Ad²fIY J»f°ff WX`, þ`ÀfZ dIY IYdU°ff 'ÀfZUIY' ¸fZÔÜ ´fcSXe IYdU°ff EIY ÀfZUIY IZY Qb:J IYf ASX¯¹f-Af»ff´f °fû WX` WXe, A¦fSX BÀf IYdU°ff IZY Uf¢¹fdU³¹ffÀfûÔ IYû d¶f³ff °fûOÞXZ Àfe²fZ-Àfe²fZ ¦fô³fb¸ff WXe SXJ dQ¹ff þfE °fû ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f WXû þfE¦ff dIY ¹fWX IYûBÊ ¦fô WX` ¹ff IYdU°ff- 'EIY ¶ffSX °fû EIY AfQ¸fe ³fZ ¸fbÓfZ EZÀfZ þIYOÞX d»f¹ff ±ff þ`ÀfZ/UWX OX¶c f SXWXf WXû AüSX ¸fbÓfZ ·fe JeÔ¨f »fZ¦ff ·faUSX ¸fZ/Ô »f¦ff þ`ÀfZ ¸fZSXf dL»fIYf CX°fSX SXWXf WXû AüSX ¸f`Ô ·ff¦ff/IYBÊ SXûþ ¸f`Ô ¶f¨¨fûÔ IZY ÀIcY»f IZY ¶ffWXSX

A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ´fSX 49

ÀIcY»f MXMc X³fZ IZY BÔ°fþÞfSX ¸fZ/Ô JOÞXf SXWX°ff dIY UZ A´f³fe IY¨¨fe ÀffaÀfûÔ ÀfZ ¸fbÓfZ ²fû QZ-Ô / CXRY ¸f`Ô ´fZOXÞ WXû°ff ¶ffSX¶ffSX ´fdØf¹ffa ¶fQ»f°ff/IYûBÊ ´fÃfe A´f³fZ ´fbSXf³fZ ´fÔJ ÓffOÞX°ff/IYûBÊ ´fWXfOÞXe ³fQe ÀfcJ°fe ·fSX°fe/IYBÊ ¶ffSX ¸f³f ¸fZÔ ¶ffa²ff IYûBÊ AüSX IYf¸f Jûþc¦a ff/ÀIcY»f IYe QSX¶ff³fe ¹ff ¶f¨¨fûÔ IYf dSX¢Vff WXfIa Yc ¦a ff/´fSX ²feSX-Z ²feSXZ EZÀff Àf¸f¹f Af¹ff WX/` þ¶f ÀffSXZ SXfÀ°fZ ´ff³fe ¸fZÔ OX¶c f þf°fZ WX/Ô` þ¶f °fb¸WXfSXf Àfû¨ff IbYL ³fWXeÔ WXû°ffÜ' (IYdU°ff 'ÀfZUIY' / A÷Y¯f IY¸f»f) Aû¸f d³f›»f A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYdU°ffAûÔ IYû þdMX»f þeU³f IYf ãZ¿f IYWX°fZ WX`Ô AüSX IYdU IZY ÀUSX ¸fZÔ »fûIY IYe ´fcSXe Àf¸ffUZdVf°ff IYf A³fb·fU IYSX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX IYWX°fZ WXbE Vff¹fQ CX³WXZÔ ¹fWX ²¹ff³f ³fWXeÔ SXWX°ff dIY »fûIYþeU³f ÀfUÊÀff²ffSX¯f IZY õ³õûÔ AüSX AÔ°fÀfÔʧf¿fûÊÔ ÀfZ ¶f³f°ff WX`, »fûIY IYe ´fiIÈYd°f »fûIY»fb·ffU³f d¶fÔ¶fûÔ IYe d³fd¸fÊd°f ³fWXeÔ WX`Ü þ¶f °fIY IYdU IYe U`¨ffdSXIY ´fÃf²fSX°ff AüSX »fZJIYe¹f Bʸff³fQfSXe Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af°fe °f¶f °fIY IYdU IYe A³fb·fcd°f ´fif¸ffd¯fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ UWX IYf»´fd³fIY AüSX Uf¹fUe¹f WXû°fe WX`Ü A÷Y¯f IY¸f»f þeU³f ·fSX AIYfQd¸fIY SXWXZÜ ´fMX³ff ¸fZÔ Àff¹fÔÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ Aa¦fiZþe dU¿f¹f IYû ´fPÞXf¹ff, (CXÀf ÀffdWX°¹f IZY 'SXû¸ffÔdMXdÀfª¸f' IYe À´fá Lf¹ff B³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ »fdÃf°f WXû°fe WX`) 'Af»fû¨f³ff' ´fdÂfIYf IYf Àf¸´ffQ³f dIY¹ff AüSX AIYfQd¸f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ SXWXZÜ BÀfd»fE ÀfÔ§f¿fÊ B³fIZY SX¨f³ffIY¸fÊ IYf IY·fe dWXÀÀff ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ffÜ A´f³fZ A²¹ff´fIYe¹f ´fi·ffU IZY ¶fc°fZ B³WXZÔ A¶f °fIY A³fZIY ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ff dþ³f¸fZÔ ÀffdWXd°¹fIY ·ffSX°f ·fc¿f¯f A¦fiUf»f ´fbSXÀIYfSX (1980), ÀfûdU¹f°f ·fcd¸f ´fbSXÀIYfSX(1989), ßfeIYfÔ°f U¸ffÊ À¸fÈd°f ´fbSXÀIYfSX (1990), SX§fbUeSX ÀfWXf¹f À¸fÈd°f ´fbSXÀIYfSX(1996), Vf¸fVfZSX Àf¸¸ff³f (1997) EUÔ IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX '³f¹fZ B»ffIZY ¸fZÔ' IZY d»fE (1998) ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX CX»»fZJ³fe¹f WX`Ü A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ þeU³f IYe dIiY¹ffAûÔ IZY WX¸fZVff ÀfþZ-ÀfaUSXZ d¶f¸¶f Af°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¦füSX ÀfZ QZJ³fZ ´fSX UZ EIY d³fd¸fÊ°f AüSX AfSXûd´f°f IYdU ´fi°fe°f WXû°fZ WX`ÔÜ »fûIY²fd¸fÊ°ff IYf IYWXeÔ A³f¦fPÞX AüSX ÀfWXþ ÀfüÔQ¹fÊ Af´fIYû B³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJZ¦ffÜ AÀ°fb, A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYdU°ffEÔ »fûIYþeU³f IYe ´fid°fd»fd´f ³fWXeÔ, d¶fÔ¶fûÔ IYe Àff¹ffÀf ¨fZáf ÀfZ ÀfÈdþ°f ¶f³ffUMXe »fûIY IYf Af·ffÀfe ÀfÔÀffSX ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹fe WX`aÜ Àfa´fIÊY : 7004353450

½fdSX¿NX IYd½f

Af»ffZIY²f³½ff

ÀfbVfe»f IbY¸ffS

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

¦ff±ff

Àf°feVf þf¹fÀfUf»f

¶ff

dSXVf IZY dIY°f³fZ ¸füÀf¸fûÔ ÀfZ ÓffSXJ¯OX IYf ´fcUeÊ dÀfÔWX·fc¸f AÔ¨f»f A´f³fe WXdSX¹ff»fe ¸fZÔ ¶fb»ff SXWXf ±ffÜ CXÀfIZY ¶fb»ff³fZ IYe A³fQZJe A¶f AüSX ³fWXeÔÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY IbYL IYdU-d¸fÂf B²fSX ÀfZ þfEa¦fZ AüSX ¶fÔ¦ff»f IZY IbYL IYdU-d¸fÂf CX²fSX ÀfZ Af þfEa¦fZÜ WX¸f Àf¶f §ffMXdVf»ff ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZÜ AüSX ÀfbU¯fÊSXZJf ³fQe IYû ¶ffdSXVf ¸fZÔ ³fWXf°fZ QZJZÔ¦fZÜ MXfMXf³f¦fSX-WXfUOÞXf ¸fb£¹f SXZ»f »ffB³f ´fSX EIY LûMXfÀff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f WX` ¹fWX §ffMXdVf»ffÜ »fZdIY³f BÀf »ffB³f ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe ¸fb£¹f MÑZ³fZÔ ¹fWXfÔ ³fWXeÔ ÷YIY°feÔÜ ÀfÔ±ff»f AüSX ¸fbÔOXf AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf ¹fWX AÔ¨f»f ÀfbU¯fÊSXZJf ³fQe IZY dIY³ffSXZ ¶fÀff WXbAf WX`Ü ¶ffÔ¦»ff CX´f³¹ffÀfIYfSX d¶f·fcd°f·fc¿f¯f ¶fÔôû´ff²¹ff¹f ¹fWXfÔ SXWX°fZ ±fZÜ A¶f ¹fWXfa CX³fIYf §fSX WX`Ü AüSX CX³fIZY CX´f³¹ffÀfûÔ ¸fZÔ BÀf AÔ¨f»f IYf ÀfüÔQ¹fÊ ¶fÀff WX`Ü EIY CX´f³¹ffÀfIYfSX IZY ¦ffÔU ¸fZÔ IYdU-d¸fÂfûÔ IYf Àff±f,

BÀf ¶ffdSXVf ¸fZÔ §ffMXdVf»ff

CX³fIZY Àff±f CX³fIYe IYdU°ffEa AüSX ¶ffWXSX ¶ffdSXVf WXû SXWXe WXû, dRYSX BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ AüSX ¢¹ff ¨ffdWXE WXû¦ff! ¶ffdSXVf ³fWXeÔ d¸f»feÜ AfdQ¸f WXdSX¹ff»fe ·fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ UWX AfdQUfÀfe AÔ¨f»f ·fe ³fWXeÔ d¸f»ffÜ A¶f Àf¶f §ffMXdVf»ff ÀfZ QcSX WX`ÔÜ IY·fe ¹fWXeÔ SXWXZ WXûÔ¦fZÜ d¶f»fIbY»f ¹fWXeÔ, þ¶f d¶f·fcd°f·fc¿f¯f ¶faôû´ff²¹ff¹f ¹fWXfa SXWX°fZ ±fZ AüSX d»fJ°fZ ±fZÜ A¶f §ffMXdVf»ff IYf ¹fWX, UWX Àf¶f CX³fIZY d»fJZ ¦f¹fZ ¸fZÔ WX`Ü AüSX CXÀfIYf dUUSX¯f A¶f CXÀf §fSX ¸fZÔ WX`, þû CX³fIYf ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f CX³fIYf UWX §fSX ·fe A¶f UWXfa ³fWXeÔ WX`Ü UWX §fSX BÀf §fSX IYe EIY QeUfSX ´fSX »fMXIYe °fÀUeSX ¸fZÔ ¶f¨ff WX`Ü UWXfa QZSX °fIY SXWXIYSX ·fe ¸f`Ô CX³f A³fb·fcd°f¹fûÔ IYf À´f³Q³f A´f³fZ ·fe°fSX ³fWXeÔ þ¦ff ´ff¹ff, dþ³fIZY d»fE WX¸f Àf¶f UWXfa ¦f¹fZ ±fZÜ CXÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY °fb»fÀfe ¨füSXf ·fe WX`Ü »fZdIY³f CXQfÀfÜ AüSX °fb»fÀfe ´fSX IYûBÊ ôbd°f ·fe ³fWXeÔÜ dþÀf §fSX ¸fZÔ IYûBÊ ³fWXeÔ ¶fÀf°ff, UWXfa °fb»fÀfe IYf dU¿ffQ ½¹ff´f°ff WX`Ü dRYSX ·fe ÀfbU¯fÊSXZJf ³fQe WX`Ü ³fQe IZY °fMX ´fSX WX¸f QZSX °fIY SXWXZÜ ¶ffdSXVf WXû°fe °fû ³fQe ³fWXf°fe WXb¹fe d¸f»f°feÜ ¶ffdSXVf ³fWXeÔ ±fe, dRYSX ·fe ³fQe ±feÜ AüSX ³fQe dÀf¸fMX SXWXe ±feÜ Vff¹fQ WX¸f, ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ! WX¸ffSXe IY»´f³ffAûÔ IYe CXÀf AfdQ¸f WXdSX¹ff»fe Uf»ff

MXfMXf³f¦fSX-WXfUOÞXf ¸fb£¹f SXZ»f »ffB³f ´fSX EIY LûMXf-Àff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f WX`- §ffMXdVf»ffÜ ÀfÔ±ff»f AüSX ¸fbÔOXf AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf ¹fWX AÔ¨f»f ÀfbU¯fÊSXZJf ³fQe IZY dIY³ffSXZ ¶fÀff WXbAf WX`Ü ¶ffÔ¦»ff CX´f³¹ffÀfIYfSX d¶f·fcd°f·fc¿f¯f ¶fÔôû´ff²¹ff¹f ¹fWXfÔ SXWX°fZ ±fZÜ EIY CX´f³¹ffÀfIYfSX IZY ¦ffÔU ¸fZÔ IYdU-d¸fÂfûÔ IYf Àff±f, CX³fIZY Àff±f CX³fIYe IYdU°ffEa AüSX ¶ffWXSX ¶ffdSXVf WXû SXWXe WXû, dRYSX BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ AüSX ¢¹ff ¨ffdWXE WXû¦ff!

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

50

¦ff±ff

AÔ¨f»f QcSX þf ¨fbIYf WX`Ü dRYSX ·fe ´fcUeÊ dÀfÔWX·fc¸f IYWX°fZ WXe EIY A³fb·fcd°f WXû°fe WX`, UWX WX¸ffSXZ Àff±f ±feÜ WX¸ffSXZ d»fE UWXfa þû ±ff, WX¸f³fZ CXÀfIYf ÀfÔ²ff³f dIY¹ffÜ IYûBÊ 15-20 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX ¶fbøYOXeWX Ófe»f WX`Ü EIY IÈYdÂf¸f Ófe»fÜ AüSX SXfÀ°ff WXdSX¹ff»fe IZY ¶fe¨f ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX°ff WX`Ü WX¸fZÔ UWX SXfÀ°ff d¸f»ff, WXdSX¹ff»fe d¸f»fe, ´ff³fe d¸f»ff, ´ff³fe ¸fZÔ CX°fSXf°fZ WXbE ´fUÊ°fûÔ IYe Lf¹ffEÔ d¸f»feÔÜ §ffMXdVf»ff IZY À±ff³fe¹f IYfg»fZþ ¸fZÔ dWX³Qe IZY A²¹ff´fIY WX`Ô ´fiûRZYÀfSX SXdU SXÔþ³fÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ SXf¸fIÈY¿¯f d¸fVf³f ¸fNX IZY Ad°fd±f¦fÈWX ¸fZÔ WX¸ffSXZ NXWXSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX Qe ±feÜ ¹fWXfÔ NXWXSX³fZ IYf EIY ÀfbJQ A³fb·fU A´f³fZ Àff±f »fZIYSX WX¸f UWXfÔ ÀfZ »füMXZ WX`ÔÜ ¸fNX IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY ´fb³fe°f-Àff ·ffU ½¹ff~ SXWXf ±ffÜ ¸fNX IZY ¸fWX³°fûÔ-ÀUfd¸f¹fûÔ IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ WX¸fZÔ Af°¸fe¹f°ff d¸f»feÜ ´fi¸fbJ ¸fWX³°f ÀUf¸fe dUôb°f³f³Q AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe A³¹f ÀUf¸fe WX¸fÀfZ ´fWX»fZ WX¸ffSXZ ´fWXba¨f³fZ IYe ´fi°feÃff ¸fZÔ ±fZ, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ¹fWXfa EIY Àff±f B°f³fZ AüSX B°f³fe QcdSX¹fûÔ ÀfZ IYdU-d¸fÂf Af SXWXZ ±fZÜ IYdU-IY»ff Àf¸feÃfIY SXfIZYVf ßfe¸ff»f AüSX CX³fIZY EIY LfÂf SXþ³feVf IYû»fIYf°ff ÀfZÜ SXþ³feVf EIY A¨LZ RYûMXû¦fifRYSX WX`ÔÜ IYû»fIYf°ff ÀfZ WXe ¹fbUf IYdU SXfWXb»f SXfþZVfÜ ¶fðÊX¸ff³f ÀfZ V¹ff¸ffßfe AüSX CX³fIZY ´fd°f °fÈd~¸f¹f ÀfSXIYfSXÜ B²fSX, ¨fIiY²fSX´fbSX ÀfZ A¸fSX¨fÔQ þ`ÀfUf»f AüSX SXf¹f¦fPÞX ÀfZ SXf¸ffU°ffSX A¦fiUf»fÜ d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ ¸f`Ô AüSX ¸fZSXZ Àff±f °f³fUeSX WXÀf³fÜ AüSX °f³fUeSX IZY d¸fÂf OXfg. ²feSXZ³Qi ¶fWXfQbSX dÀfÔWX, þû UWXfa EIY IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fif²¹ff´fIY WX`ÔÜ ¸fbÓfZ AüSX

¶ffdSXVf ³fWXeÔ d¸f»feÜ AfdQ¸f WXdSX¹ff»fe ·fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ UWX AfdQUfÀfe AÔ¨f»f ·fe ³fWXeÔ d¸f»ffÜ A¶f Àf¶f §ffMXdVf»ff ÀfZ QcSX WX`ÔÜ IY·fe ¹fWXeÔ SXWXZ WXûÔ¦fZÜ d¶f»fIbY»f ¹fWXeÔ, þ¶f d¶f·fcd°f·fc¿f¯f ¶faôû´ff²¹ff¹f ¹fWXfa SXWX°fZ ±fZ AüSX d»fJ°fZ ±fZÜ A¶f §ffMXdVf»ff IYf ¹fWX, UWX Àf¶f CX³fIZY d»fJZ ¦f¹fZ ¸fZÔ WX`Ü ´fiûRYZÀfSX SXdUSXÔþ³f IYû LûOÞXIYSX Àf·fe ³fZ A´f³fe- A´f³fe IYdU°ffAûÔ IZY ´ffNX dIY¹fZÜ SXfIZYVf ³fZ, d»fJZ þf SXWXZ A´f³fZ CX´f³¹ffÀf IZY IbYL AÔVfûÔ IYf ·fe Uf¨f³f dIY¹ffÜ A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ SXfWXb»f SXfþZVf IYf QcÀfSXf IYf½¹fÀfÔIY»f³f ´fiIYfdVf°f WXûIYSX Af¹ff WX`- '¢¹ff WXbAf þû...'Ü SXfWXb»f ³fZ BÀf ÀfÔIY»f³f ¸fZÔ ÀfZ IbYL IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ WX¸f Àf¶f BÀf ³f¹fZ IYf½¹f-ÀfÔIY»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f CX³f IYdU°ffAûÔ IZY ´fWX»fZ ßfû°ff ¶f³fZÜ IYû»fIY°ff ÀfZ UdSXâ IYdU ³fU»f þe IYû ·fe Af³ff

51

±ffÜ »fZdIY³f UWX AÀUÀ±f WXû ¦f¹fZ ±fZ AüSX ³fWXeÔ Af ´ff¹fZÜ SXf¹f´fbSX ÀfZ IYdU-d¨fÂfIYfSX IbYÔUSX SXdU³Qi IYû ·fe Af³ff ±ffÜ »fZdIY³f CX³fIZY Àff±f IbYL IYfSX¯f WXû ¦f¹ffÜ AüSX UWX ·fe ³fWXeÔ Af ´ff¹fZÜ BÀf ´fiUfÀf IYe øY´fSXZJf IbYL BÀfe °fSXWX ¶f³fe ±fe dIY ÀffdWX°¹f IZY Àff±f-Àff±f A³¹f IY»ff Ad·f½¹fdöY¹fûÔ AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ²ffSXfAûÔ ÀfZ þbOÞXZ d¸fÂf EIY Àff±f þbOÞXZÔ AüSX §fb»fZÔ-d¸f»fZÔÜ V¹ff¸ffßfe IYf Af³ff ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX ¸fbÓfZ ¶fWXb°f A¨Lf »f¦ffÜ UWX ¸fbÓfZ d´fi¹f WX`Ü CXÀf³fZ ¸fZSXe IbYL IYdU°ffAûÔ IYf ¶ffÔ¦»ff ¸fZÔ A³fbUfQ ·fe dIY¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ CXÀf³fZ ¸fZSXe EIY IYdU°ff '´fif±fʳff' IZY ¶ffÔ¦»ff A³fbUfQ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ V¹ff¸ffßfe ¸fZSXe EIY IYdU°ff ¸fZÔ ·fe SXWX°fe WX`'Vffd³°fd³fIZY°f³f' ¸fZÔÜ BÀf IYdU°ff IZY Àff±f EIY IYWXf³fe þbOXÞe WXbBÊX WX`Ü ³fU»f þe CXÀf IY±ff°¸fIY §fMX³ff IZY ÀffÃfe SXWXZ WX`ÔÜ UWX Àff±f Af¹fZ WXû°fZ °fû ¸f`Ô BÀf IYdU°ff 'Vffd³°fd³fIZY°f³f' IYf ´ffNX IYSX°ffÜ V¹ff¸ffßfe ¸fbÓfZ Vffd³°fd³fIZY°f³f ¸fZÔ WXe d¸f»fe ±feÜ A¶f UWX ¶fðÊX¸ff³f ¸fZÔ WX`Ü dUUfWX IZY ¶ffQ UWX ¸fbÓfZ ´fWX»fe ¶ffSX d¸f»feÜ A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±fÜ Qû³fûÔ IYû Àff±f-Àff±f QZJ³ff A¨Lf »f¦ffÜ °fÈd~¸f¹f IYdU-ÏQ¹f AüSX EIY A¨LZ RYûMXû¦fifRYSX WX`ÔÜ ´f°³fe IYe ÀfûWX¶f°f ¸fZÔ IYdU ¶f³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ °fÈd~¸f¹f ³fZ A´f³fe EIY LûMXe-Àfe IYdU°ff ·fe Àfb³ff¹feÜ AüSX V¹ff¸ffßfe? UWX ·fe °fû °fÈd~¸f¹f IZY Àff±f RYûMXû¦fifRYSX ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü Àfa´fIÊY :

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

IY±ff¹f³f

»f¸¶fe ¸fSXfNXe IYWXf³fe

þ³fSXZVf³f ³fZ¢ÀMX ³fZWXf ·ffÔOXfSXIYSX

dU

UfWX IYf WX³fe¸fc³f ¸f³ff³fZ IZY d»fE ÀfÔþ³ff AüSX ÀfûWX¸f IYf þûOÞXf ±ffBÊ»f`ÔOX Af¹ff WXbAf ±ffÜ ±ffBÊ»f`ÔOX IZY QdÃf¯fe LûSX ´fSX AÔQ¸ff³f Àf¸fÔQSX IZY dIY³ffSXZ ¶fÀfZ I`Y¶fie ³ff¸fIY CXÀf LûMXZ-ÀfZ ¦ffaU ¸fZÔ Qû³fûÔ ¶fÀf ´fWXba¨fZ WXe ±fZÜ ³fU-dUUfdWX°f ¹fb¦f»fûÔ IZY d»fE dÀf×RÊY ÀfbdU²ffþ³fIY WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY WX³fe¸fc³f IYe ´fdSX·ff¿ff IYû WXSX °fSXWX ÀfZ ´fc¯fÊ°ff °f±ff Àff±fÊIY°ff ´fiQf³f IYSX°ff WXbAf ¹fWX ¶fZWXQ SX¸f¯fe¹f À±ff³f ±ffÜ ³f¹f³fûÔ IYû »fb·ff°ff ´ffSXQVfeÊ Àf¸fÔQSX, ÀfRZYQ-d¨f˜e SXZ°fe IYe d¶fLe ¸fb»ff¹f¸f ¨ffQSX, A±ffWX Àf¸fÔQSX ÀfZ ÓffaIY°fe »ffB¸fÀMXû³f IYe ¨f˜f³fZÔ, Àff¦fSX-dIY³ffSXZ IYû ²fe¸fZ-ÀfZ A´f³fZ Af¦fûVf ¸fZÔ »fZ°fZ §f³fZ-¦fQÊ ´fZOÞX, Àf¸fÔQSX IYe °f»fWXMXe ¸fZÔ Lb´ff ¸f³fûSX¸f ÀfÔÀffSX, ±ffBÊ BÔMXedSX¹fÀfÊ ÀfZ ÀfþZ Af»feVff³f Jb¶fÀfcSX°f ¶fbMXeIY dSXÀfûMXÐÀfÊ, AfÀf´ffÀf R`Y»fZ IYBÊ ÀffSXZ d³fþʳf MXf´fcÜ IYBÊ AQзfb°f AüSX ¸f³fûWXfSXe dUd·f³³f°ffAûÔ IYû Àf¸fZMXZ BÀf d³fWXf¹f°f WXe SXû¸ffÔdMXIY þ¦fWX ´fSX Qû³fûÔ Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe ´fWXba¨fZ ±fZÜ AüSX Afþ A»f Àfb¶fWX WXe Qû³fûÔ dSXÀffgMXÊ ÀfZ ¶ffWXSX Af¹fZ ±fZÜ ÀÂfe-þeU³f IYf Ad·f³³f AÔ¦f IYWX»ff³fZUf»fe ¨ffSX dQ³fûÔ IYe ¸ffWXUfSXe IYf Afþ AÔd°f¸f dQ³f ±ffÜ CX³f ¨ffSX dQ³fûÔ IYe UþWX ÀfZ WXe UWX ÀfûWX¸f IZY Àff±f Àf¸f³QSX IYf ¸f¬ff ³f »fZ ÀfIYe ±feÜ ´fSX Qû³fûÔ ³fZ A³¹f ¶ff°fûÔ IYf þ¸fIYSX »fb°×RY CXNXf¹ff ±ffÜ ³f¹fe-³f¹fe CX¸fÔ¦f ÀfZ ·fSXZ ³fU-dUUfdWX°f þûOÞXZ ³fZ Jf³ff-´fe³ff, Vffgd´fÔ¦f, OXfÔÀf, ¢»f¶f-´f¶f B³f Àf¶fIYf Af³fÔQ »fZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXe ±feÜ dIY°f³fe Àf¸fÓfQfSXe IZY Àff±f ÀfûWX¸f ³fZ CX³f ¨ffSX dQ³fûÔ IZY ½¹fU²ff³f IYû ÀfWXþ°ff ÀfZ ÀUeIYfSXf ±ff, BÀf ÀfbJQ EWXÀffÀf ÀfZ ÀfÔþ³ff IZY ·fe°fSX IYe ÀÂfe EIY SXfWX°f AüSX ´fb»fIY ÀfZ ·fSXe WXbBÊ ±feÜ IYf¸f-ÀfbJ IZY d»fE ´fcSXf ·fdU¿¹f ´fOÞXf ±ffÜ VfSXeSX IZY UÀÂfûÔ IYû WXMXf³fZ ÀfZ AWX¸f ±ff ¸f³f IYe ´fSX°fûÔ IYf ²feSXZ-²feSXZ Jb»f³ffÜ AüSX Vff¹fQ EIY-QcþZ IZY ¸f³f IZY ·fe°fSX ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ÓffaIY³fZ IYf, Àf¸fÓf³fZ IYf ¹fWX ¸füIYf ´fiIÈYd°f ³fZ WXe Qû³fûÔ IYû ¶fWXf»f dIY¹ff ±ffÜ Àf¦ffBÊ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ´f³QiWX dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe ´fdSX¯f¹f-¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²f ¦f¹fZ ±fZ Qû³fûÔÜ EIY-QcþZ IYû þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYf AUÀfSX ·fe °fû IYWXfa d¸f»ff ±ffÜ IY»f SXf°f WXe CXÀf SXfþÀfe U`·fU ÀfZ »fIYQIY Vff³fQfSX ¶fbMXeIY WXûMX»f ¸fZÔ dIYÀfe A¸fZdSXIYe þûOÞXZ ÀfZ CX³fIYe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

¸fb»ffIYf°f WXbBÊ ±feÜ Vfb÷YAf°fe ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ WXe UZ Af´fÀf ¸fZÔ IYfRYe §fb»fd¸f»f ¦f¹fZ ±fZÜ kQû ÀfZ ·f»fZ ¨ffSX WXe ÀfWXel Àfû¨f°fZ WXbE CXÀf A¸fZdSXIYe IY´f»f ³fZ CX³WXZÔ Àfe-UfMXSX ÀfdRÔYʦf IYf Af¸fÔÂf¯f QZ dQ¹ff ±ffÜ ÀfÔþ³ff AüSX ÀfûWX¸f IZY d»fE U`ÀfZ °fû UfMXSX-ÀfdRÔYʦf IYûBÊ ³f¹fe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ ·ffSX°f IZY Àff¦fSX-dIY³ffSXûÔ ´fSX Qû³fûÔ IYBÊ UfMXSX-¦fZ¸Àf IYf »fb°RYÞ CXNXf ¨fbIZY ±fZÜ ÀfûWX¸f °fû À³fûIZYd»faʦf ÀfZ ·fe UfdIY×RY ±ffÜ ´fSX UfMXSX-ÀfdRÔYʦf IY·fe dIY¹ff WXbAf ³fWXeÔ ±ffÜ Afþ ¸füIYf ±ff AüSX Àf¶fÀfZ AWX¸f ¶ff°f ±fe CXÀfIZY þeU³f ¸fZÔ A¶f ÀfÔþ³ff þ`Àfe dþÔÞQfdQ»f, RY³f-»fd½fXÔ¦f »ffBRY-´ffMXʳfSX ±feÜ UWX CX¸fÔ¦f ÀfZ ·fSX ¨fbIYf ±ffÜ Qû³fûÔ ³fZ ÀfdRÔYʦf ¶fûOXÊ CXNXf¹ff AüSX A´f³fZ Af´fIYû Àf¸fÔQSX IYe »fWXSXûÔ IZY Àff±f ÓfûÔIY dQ¹ffÜ ¶ffSX-¶ffSX ¶fûOXÊ ÀfZ dRYÀf»fIYSX ´ff³fe ¸fZÔ d¦fSX³ff, dRYSX ÀfZ CXNX³ff, ÀU¹fÔ IYû Àf¸·ff»f°fZ WXbE ´fb³f:-´fb³f: ¶fûOXÊ ´fSX ¸fþ¶fc°fe ÀfZ IYQ¸fûÔ IYû þ¸ff¹fZ SXJ³ff- ÀfÔþ³ff AüSX ÀfûWX¸f JbdVf¹fûÔ ÀfZ ·fSXZ CX³f ·fSX´fcSX ´f»fûÔ IYû LIYIYSX þe SXWXZ ±fZÜ CX³fIYe JbVfe IYf IYûBÊ AûSXLûSX ³f ±ffÜ UWX A¸fZdSXIYe þûOÞXf Vff¹fQ ÀfdRÔYʦf ¸fZÔ IYfRYe d³f´fb¯f ±ffÜ B³f Qû³fûÔ IYû dIY³ffSXZ ´fSX WXe LûOÞX°fZ WXbE ´ff³fe IYf SXû¸fWX¿fÊIY ¸fþÞf »fZ³fZ Qû³fûÔ Àf¸fÔQSX IZY ¦fWXSXZ ·fe°fSX þf ¨fbIZY ±fZÜ Àfb¶fWX ÀfZ WXe BÀf þf³f»fZUf SXû¸ffÔ¨fIY JbVfe IYf ¸fþÞf »fZ°fZ WXbE, Àf¸fÔQSX IYû þe ·fSXIYSX A´f³fZ ·fe°fSX Àf¸fZMX³fZ IYf Af³fÔQ CXNXf°fZ ÀfûWX¸f AüSX ÀfÔþ³ff EIY d³fVL»f þeU³f IYf CX´f·fû¦f »fZ SXWXZ ±fZÜ VffQe IYû ¸fbdVIY»f ÀfZ EIY WXµÞ°ff WXbAf ±ffÜ ³f¹fe-³f¹fe VffQe ÀfZ CX´fþ°fZ ³f¹fZ ´fiZ¸f IZY CX³¸ffQ ÀfZ ·fSXZ Qû³fûÔ þ`ÀfZ »fWX»fWXf SXWXZ ±fZÜ WXSX dQ³f d³f°f ³f¹fZ Jc¶fÀfcSX°f ´f»fûÔ IZY ¶fe¨f þeU³f ¦fbþSX SXWXf ±ff dþÀfIZY EWXÀffÀf ÀfZ ·fSXZ CX³fIZY ¹fbUf ¨fZWXSXZ JbVfe ÀfZ Q¸fIY SXWXZ ±fZÜ ÀfÔþ³ff ¦fbþSXf°fe ´fdSXUfSX IZY EIY LûMXZ CXôû¦f´fd°f IYe ¶fZMXe ±fe AüSX ÀfûWX¸f EIY MXZ¢ÀfMXfB»f IYfSXû¶ffSXe IYf ¶fZMXf ±ffÜ Qû³fûÔ ´fdSXUfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¶fZWX°fSX ½¹ffUÀffd¹fIY Àf¸¶f³²f À±ffd´f°f WXû ¨fbIZY ±fZ, dþÀf³fZ Qû³fûÔ §fSXûÔ IYû AüSX ·fe ³fþQeIY »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ ÀfûWX¸f dÀfÔ¦ff´fbSX IYf IYfSXû¶ffSX ÀfÔ·ff»f SXWXf ±ffÜ ¶fe¨f¶fe¨f ¸fZÔ ·ffSX°f Af³ff »f¦ff SXWX°ff ±ffÜ BÀf QRYf ·fe þ¶f UWX EIY ¸ffWX IZY d»fE dWXÔQbÀ°ff³f Af¹ff WXbAf ±ff, ÀfÔþ³ff IZY Àff±f CXÀfIZY dSXV°fZ IYe ¶ff°f ¨f»ff¹fe ¦f¹feÜ Qû³fûÔ IZY ¸ff°ffd´f°ff CX³fIZY dUUfWX ÀfZ BÀf ½¹ffUÀffd¹fIY dSXV°fZ IYû EIY ´ffdSXUfdSXIY dSXV°fZ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXfþe ±fZ, dþÀfZ ÀfÔþ³ff AüSX ÀfûWX¸f ³fZ ·fe JbVfe-JbVfe ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ ¸fþZÞQfSX ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY BÀfÀfZ ´fcUÊ ÀfÔþ³ff IY·fe ÀfûWX¸f ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ Àf¦ffBÊ IZY dQ³f WXe Qû³fûÔ EIY-

52

QcþZ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZUf»fZ ±fZ, A°f: ¹fWX dUUfWX Qû³fûÔ IZY d»fE dIYÀfe d±fi»f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe À³ff°fIY SXWX ¨fbIYe ÀfÔþ³ff ÀfÔ¹fböY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f»fe-¶fPÞXe ±feÜ EIY WXe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CXÀfIZY d´f°ff AüSX Qû ¨ff¨ff A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f EIY WXe ¶fa¦f»fZ ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ °fe³fûÔ ·ffB¹fûÔ IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¶ff»f-¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f UWX BIY»fü°fe »fOÞXIYe ±feÜ ¶ffIYe Àf·fe »fOÞXIZY WXe ±fZÜ ¸fZ»fþû»f AüSX WXaÀfe-JbVfe IZY Àff±f SXWX³fZUf»fZ BÀf ´fdSXUfSX ¸fZÔ CXÀfIYe QfQe EZÀfe IZYÔQi d¶fÔQb ±fe, þû ´fcSXZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ A´f³fe ²ffIY SXJ°fe ±feÜ ÀffSXZ §fSX ¸fZÔ CX³fIYf EZÀff Q¶fQ¶ff ±ff dIY IYûBÊ CX³fIYe ³fþÞSX ÀfZ ¶f¨f ¢¹ff þfEÜ CX³fIYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ °¹fûWXfSX, ´fcþf-´ffNX, §fSX´fdSXUfSX IYe ´fSX¸´fSXfAûÔ, SXed°f-dSXUfþûÔ IYf Jc¶f ²¹ff³f SXJf þf°ffÜ ¹fWXe UþWX ±fe dIY CXÀf CXô¸fe §fSX ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe ÀfRY»f°ff ÀfZ CX´fþe Vff³fûVfüIY°f IZY Àff±f-Àff±f dVfÃff, ÀfÔÀIYfSXûÔ AüSX ´ffdSXUfdSXIY ¸ffWXü»f IYe EZÀfe JbVf¶fc ·fe SX¨f-¶fÀf ¨fbIYe ±fe dþÀf¸fZÔ Àf·fe d·f³f ¨fbIZY ±fZÜ B¢IYeÀfUea ÀfQe IYe ÀfÔþ³ff þZ³f-³fZ¢ÀMX °f±ff MXZ¢³fûÀfZ½fXe WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ·fdöY-·ffU, ²f¸fÊ, ´fSX¸´fSXfAûÔ ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe Af²¹ffd°¸fIY dU¨ffSXûÔ AüSX Af¨ffSXûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f ¹fbUf »fOÞXIYe ±feÜ QfQe IZY ÀfÔÀIYfSXûÔ IYe Lf´f À´fá°f¹ff CXÀfIZY ½¹fdöY°U °f±ff ÀU·ffU ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe ±feÜ Àffd°UIY Af¨fSX¯f AüSX ·ffUûÔ ÀfZ CX´fþZ A»füdIYIY °fZþ ÀfZ CXÀfIYf ¨fZWXSXf WXSX U¢Þ°f Q¸fIY°ff SXWX°ffÜ CXÀfIZY ´ff»f³f-´fû¿f¯f IYe þOÞXûÔ IYû dþ³f dU¨ffSXûÔ AüSX þeU³f-¸fc»¹fûÔ ÀfZ ÀfeÔ¨ff ¦f¹ff ±ff, CXÀfIYe ¶ffgOXe-»f`Ô¦UZþ ÀfZ CX³fIYf ´fid°fd¶f¸¶f AfÀff³fe ÀfZ ´fPÞXf þf ÀfIY°ff ±ff, dþÀfÀfZ CXÀfIZY AÔ°f¸fʳf AüSX ¶ffWXSXe øY´f IYe ´ffSXQdVfÊ°ff ´fSX ÀfWXþ°ff ÀfZ ¦füSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ Àf·fe ÀfZ §fb»fd¸f»fIYSX SXWX³fZ AüSX ¸fZ»f-d¸f»ff´f SXJ³fZ IZY Àff±f-Àff±f

IY±ff¹f³f

QfQe IYe °fSXWX A´f³ff Q¶fQ¶ff ¶f³ff¹fZ SXJ³ff AüSX Àf¸f¹f ´fSX CXÀfIYû A¸f»f ¸fZÔ »ff³ff, B³f Àf·fe ¶ff°fûÔ IYû þ`ÀfZ CXÀf³fZ dUSXfÀf°f ¸fZÔ WXe A´f³fe QfQe ÀfZ ´ff¹ff WXbAf ±ffÜ SXBÊÀfe, ÀfbÔQSX°ff AüSX Vff»fe³f°ff IZY A³fûJZ dÂfUZ¯fe ÀfÔ¦f¸f IYe ¸fcSX°f ÀfÔþ³ff IZY ¨f¨fZÊ QcSX-QcSX °fIY ±fZÜ dIYÀfe ÀÂfe ¸fZÔ B³f °fe³fûÔ IYf WXû³ff ¶fZWXQ Qb»fÊ·f ¶ff°f ¸ff³fe þfE¦feÜ B³WXeÔ IYe ¶fQü»f°f ´ffdSXUfdSXIY dSXV°fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¶ffWXSXe Qbd³f¹ff IZY dSXV°fûÔ IYû ·fe A´f³fZ´f³f AüSX Af°¸fe¹f°ff ÀfZ ÀfWXZþIYSX SXJ³ff UWX ¶fJc¶fe þf³f°fe ±feÜ QfQe ³fZ CXÀfZ U`ÀfZ WXe PXf»ff WXbAf ±ffÜ ´fdSXUfSX IYe BIY»fü°fe d¶fdMX¹ff »ffOÞX´¹ffSX ¸fZÔ d¶f¦fOÞX ³f þf¹fZ, BÀfIYf ³f CX³WXûÔ³fZ ´fcSXf ²¹ff³f SXJf ±ff ¶fd»IY ÀfÔþ³ff IYû BÔÀffd³f¹f°f IYf WXSX ´ffNX ´fPÞXf°fZ WXbE WXSX À°fSX ´fSX CXÀf Af¦f ÀfZ °ff´fIYSX JSXf d³fJfSXfÜ þeU³f IZY A³fZIY CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY Àff±f ¶fe°ff þeU³f IYf ÀfRYSX QfQe IZY ½¹fdöY°U ÀfZ WXûIYSX ÀfÔþ³ff IZY ½¹fdöY°U IYû A´f³fZ ¸fZÔ Àf¸fZMXIYSX CXÀf ´fSX Lf´f LûOÞXZ WXbE ±ffÜ BÀfed»fE °fû A´f³fe BIY»fü°fe d¶fdMX¹ff IZY ´fSXUdSXVf IYû Àfb-ÀfÔÀIYfSXûÔ ÀfZ ´fdSX¸ffdþÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ QfQe IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ AWX¸f ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ d³f·ff ÀfIY°ff, BÀf dUV½ffÀf ÀfZ ·fSXZ ÀfÔþ³ff IZY ¸ff°ff-d´f°ff A´f³fe ¶fZMXe IYe AûSX ÀfZ ´fc¯fÊ°f¹ff d³fd›Ô°f WXû ¨fbIZY ±fZÜ A°f: ·f»fZ WXe ¸ffa ³fZ CXÀfZ þ³ff WXû¦ff, CXÀfIYf ´ff»f³f-´fû¿f¯f ³füIYSX-¨ffIYSXûÔ IZY A²fe³f, ´fSX QfQe IYe IYOÞXe ³fþÞSX IZY ³fe¨fZ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ dWXÔQc ÀfÔÀIYfSXûÔ IZY ¶feþ ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ÀfÔþ³ff IZY ·fe°fSX ´f³f´f SXWXZ ±fZÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe SXf¸ff¹f¯f, ¸fWXf·ffSX°f IZY Àff±f IYBÊ ´füSXfd¯fIY IY±ffEa- dVfU-´fbSXf¯f, ¦f¯fZVf-´fbSXf¯f AfdQ ¦fiÔ±fûÔ IYf ·fe CXÀf ´fSX ´fi·ffU ´fOÞX ¨fbIYf ±ffÜ ¶fZWXQ ¸fþ¶fc°f AüSX ¦fWXSXe AfÀ±ff IYe UþWX ÀfZ U`V½feIYSX¯f IZY ¹fb¦f IYf ·füd°fIY°ffUfQ CXÀf §fSX IZY Àf¨¨fZ dWXÔQc ÀfÔÀIYfSXûÔ ´fSX ¶fWXb°f Ad³fá ´fdSX¯ff¸f ³f IYSX ´ff¹ff ±ffÜ IYfSXû¶ffSX-d¶fªf³fZÀf þ`ÀfZ

Vf¶Q §fSX IZY ¶ffWXSX WXe SXWXZ, þ`ÀfZ ¨f´´f»f IYû §fSX IZY ¶ffWXSX WXe Jû»fIYSX SXJf þf°ff WXûÜ ·fe°fSX ³f ´fiUZVf IYSX ÀfIZYÜ WXSX SXf°f QfQe IYe IYûJ ÀfZ ÀfMXe WXbBÊ ÀfÔþ³ff CX³fIYe ¦fûQ ¸fZÔ dÀfSX SXJIYSX ´fbSXf¯f-IY±ffAûÔ ¸fZÔ Ud¯fÊ°f dÀÂf¹fûÔ IYe IY°fʽ¹f´fSXf¹f¯f°ff, CX³fIZY ´f°³fe-²f¸fÊ, ´fd°f-´fiZ¸f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ Àfb³f°fe Af SXWXe ±feÜ IYüÀf»¹ff-I`YIY¹fe, ¸fÔ±fSXf, Àfe°ff, ¦ffÔ²ffSXe, IbYÔ°fe, Qiü´fQe Àf·fe dÀÂf¹fûÔ IZY ¨fdSXÂf IYû Àfb³f°fZ WXbE þ`ÀfZ UWX Jû þf°feÜ IY»´f³ff ¨ffU»ff, Àfb³fe°ff dU»¹f¸Àf IZY Àff±f-Àff±f B³f ´füSXfd¯fIY dÀÂf¹fûÔ ¸fZÔ ·fe CXÀfIYe dQ»f¨fÀ´fe AüSX AfÀ±ff ¶fPÞX°fe ¦f¹feÜ ´fSX þ`ÀfZ-þ`ÀfZ CXÀfIYe CX¸fi ¶fPÞX°fe ¦f¹fe AüSX ´füSXfd¯fIY IY±ffAûÔ IYe þf³fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû°fe ¦f¹fe, U`ÀfZ-U`ÀfZ Àf¶fIYe A´fZÃff Qiü´fQe IZY ¨fdSXÂf IYû »fZIYSX UWX AüSX ·fe Ad²fIY CX°ÀfbIY°ff ÀfZ ·fSX°fe ¨f»fe ¦f¹feÜ UWX CXÀfIZY ¸f³f IZY B°f³ff d³fIYMX WXû ¨f»fe ±fe dIY CXÀfZ »fZIYSX CXÀf³fZ IYBÊ ÀffSXe Àff¸f¦fie ´fPÞX OXf»feÜ Qiü´fQe IZY þeU³f ¸fZÔ §fdMX°f ´fiÀfÔ¦fûÔ AüSX §fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX QfQe IZY Àff±f §fÔMXûÔ ¶ff°f¨fe°f AüSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ CXÀfZ SXÀf Af³fZ »f¦ffÜ B¢IYeÀfUea ÀfQe IYe BÀf ¹fbUf »fOÞXIYe IYe ÀffPÞXZ °fe³f WXþÞfSX U¿fûÊÔ ´fcUÊ IYe dWXÔQc ÀfÔÀIÈYd°f IYe þf³fIYfSXe AüSX ¦fWX³f A²¹f¹f³f IYû »fZIYSX QfQe ·fe IYü°fbIY IZY ·ffU ÀfZ ·fSX þf°feÜ ´fbSXf¯fûÔ ¸fZÔ Ud¯fÊ°f Qiü´fQe AüSX CXÀfIZY þeU³f-¨fdSXÂf IYû »fZIYSX ÀfÔþ³ff IZY ¸f³f IYf ¹fWX dJÔ¨ffU QfQe IZY d»fE ·fe IY¸f A¨fSXþ IYe ¶ff°f ³f ±feÜ ¸f³fûdUÄff³f IYf EIY Àfe²ff-ÀffQf d³f¹f¸f WX`- ¸f³fb¿¹f IYû dþÀf ¨fe¬f IYe AfÀfdöY WXû°fe WX`, dþÀf ¨fe¬f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ UWX ÀfUfÊd²fIY Àfû¨f°ff WX`, CXÀfe ¸fZÔ CX»fÓf°ff SXWX°ff WX`Ü UWX ¨fe¬f CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ BÀf IYQSX ¶fÀf þf°fe WX` dIY ½¹fdöY ÀU¹fÔ IYû CXÀfe ¨fe¬f IYf dWXÀÀff Àf¸fÓf³fZ »f¦f°ff WX`Ü RiÞYf¹fOX IYe ·ff¿ff ¸fZÔ IYWXf þfE °fû EZÀfZ »fû¦f IYBÊ ¶ffSX ³¹fcSXfgdÀfÀf IYf ·fe dVfIYfSX WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ d¢»fd³fIY»f Àff¹fIYû»ffgþe IYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ UWX ½¹fdöY ¦fifRYû¸f`d³f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f WXû°ff WX`Ü ¶f°füSX CXQfWXSX¯f, BÀfZ BÀf °fSXWX ÀfZ À´fá dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY IYûBÊ Ad·f³fZ°ff A¦fSX WXSX UöY kEa¦fie ¹fÔ¦f ¸f`³fl IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX`, ¹ff d³fSXÔ°fSX °f³ffU ¹ff ÀfÔÂffÀf IYe ·fcd¸fIYf IYû þe°fe IYûBÊ Ad·f³fZÂfe ¹ff dIYÀfe EIY WXe ³ffMXIY IYe EIY WXþÞfSX ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IZY QüSXf³f d³fSXÔ°fSX EIY WXe dIYSXQfSX d³f·ff°ff ´ffÂf A´f³fZ Ad·f³f¹f ¸fZÔ BÀf IYQSX Àf¸fSXÀf WXû þf°ff WX` dIY UWX A´f³fZ dIYSXQfSX AüSX A´f³fZ ½¹fdöY°U IZY ¶fe¨f ·fZQ IYSX³ff ·fc»f þf°ff WX`Ü AüSX BÀfe IYe ¶fQü»f°f ¶fSX¶ffQ WXû°fe IYBÊ dþÔÞQd¦f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe CXÀf³fZ QfQe ÀfZ Àfb³ff ±ff, dþ³WXZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXeÔ-IYWXeÔ ´fSX ´fPÞX SXJf ±ffÜ ¸f³fûdUÄff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe SXJ³fZUf»fe QfQe ÀfÔþ³ff IZY BÀf ½¹fUWXfSX ´fSX IbYL AfVfÔdIY°f ·fe ±feaÜ þeU³f ¸fZÔ IY·fe-IY·fe dIYÀfe ½¹fdöY, CXÀfIZY ¨fdSXÂf, CXÀfIZY Bd°fWXfÀf ÀfZ WX¸f A³fþf³fZ WXe MXIYSXf þf°fZ WX`Ô AüSX dRYSX WX¸ffSXf WXSX ´f»f CXÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü þ`ÀfZ WX¸f CXÀfe IZY Àff¹fZ ¸fZÔ þe³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ CXÀf ½¹fdöY IYf ½¹fdöY°U WX¸ffSXe Àf¸´fc¯fÊ dU¨ffSXVfdöY ´fSX A±ffWX AfIYfVf IYe °fSXWX A´f³fe Ad¸fMX Lf´f LûOÞX þf°ff WX`Ü dRYSX CXÀfe IZY dU¨ffSXûÔ,

53

ÀfÔÀIYfSXûÔ ¸fZÔ WX¸f ´fc¯fÊ°f¹ff ·fe¦f þf°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ CX´fþf dUIYfSX ³¹fc¸fûd³f¹ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸fZd³f¹ff IYWX»ff°ff WX`Ü CXÀf ½¹fdöY°U IZY Àf¸¸fûWX³f ÀfZ ´fc¯fÊ°f¹ff þIYOÞXZ SXWX³ff WXe IiYZªf ¹ff ´ff¦f»f´f³f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü Qiü´fQe IYû »fZIYSX BÀfe °fSXWX IYf ´ff¦f»f´f³f, AfIY¿fʯf, CXÀfZ þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYe Af°fÔdSXIY CX°IÔYNXf þ¶f ·fe ÀfÔþ³ff IYû AÔQSX °fIY ¶f`¨f`³f IYSX QZ°fe, °f¶f ÀfÔþ³ff IYû IYWXeÔ kQiü´fQe-¸f`d³f¹ffl °fû ³fWXeÔ WXû ¦f¹ff WX` BÀf kRYûd¶f¹ffl ÀfZ QfQe ¬føYSX ´fSXZVff³f WXû þf°fe ±feaÜ dIYÀfe ÀfRY»f IYfSXû¶ffSXe IYe Vff³fûVfüIY°f IYû QVffÊ°ff WXbAf WXe ÀfÔþ³ff IYe Àf¦ffBÊ IYf Àf¸ffSXûWX ¶fOÞXZ NXfNX¶ffMX IZY Àff±f Àf¸´f³³f WXbAfÜ VfWXSX IYe ³ff¸fed¦fSXf¸fe WXdÀ°f¹ffa, ½¹fUÀff¹f-þ¦f°f IZY IYBÊ d¸fÂf AüSX Àf¸¶f³²fe-dSXV°fZQfSX Àf·fe CX°ÀffWX ÀfZ ·fSXZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ¸fZWX¸ff³fûÔ IZY AfVfeUfÊQ AüSX CX³fIYe ÀfSXfWX³ffAûÔ ÀfZ ÀfÔþ³ff AüSX ÀfûWX¸f ¶fZWXQ Ad·f·fc°f ±fZÜ Afþ ´fWX»fe ¶ffSX WXe Qû³fûÔ EIY-QcÀfSXZ IZY Àf¸fe´f ¶f`NXZ WXbE Af´fÀf ¸fZÔ IbYL-IbYL ¶fd°f¹ff°fZ SXWXZÜ ÀfÔþ³ff IYe ÀfbÔQSX°ff IYû °fû þ`ÀfZ ¨ffSX ¨ffaQ »f¦fZ WXbE ±fZÜ ÀfûWX¸f CXÀfIZY AÀf»fe dWX³QbÀ°ff³fe ÀfüÔQ¹fÊ IZY °fZþ ÀfZ WX°f´fi·f ±ffÜ ·ffSX°fe¹f ´fb÷Y¿f ·f»fZ WXe dIY°f³fe WXe ´fPÞXe-d»fJe ÀÂfe ÀfZ VffQe IYSX »fZ, UWX A´f³fe ´f°³fe IYû EIY AfQVfÊ dWXÔQc ´fid°f¸ff ¸fZÔ WXe QZJ³ff ´fÀfÔQ IYSX°ff WX`Ü ´f°³fe Af²fbd³fIY WXû, ´fSX CXÀfIYf SXWX³f-ÀfWX³f, Af¨fSX¯f, ÀU·ffU ´fSX¸´fSXfAûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fe AfQVfÊ ·ffSX°fe¹f ÀÂfe IZY Àffa¨fZ ¸fZÔ PX»ff WXbAf WXû³ff ¨ffdWXEÜ WXSX ·ffSX°fe¹f ´fb÷Y¿f ·f»fZ dRYSX UWX ¦fÞSXe¶fe-SXZJf IZY ³fe¨fZ þe³fZUf»ff WXû, ¸f²¹f¸f-U¦fÊ IYf WXû ¹ff A¸feSX-DYa¨fZ Jf³fQf³f ¸fZÔ þ³¸ff WXû, BÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû ´ff»fZ WXbE WX`Ü ´ffMXeÊ IZY J°¸f WXû°fZ WXe ÀfÔþ³ff IYe ÀfWXZd»f¹fûÔ ³fZ CXÀfZ §fZSX d»f¹ffÜ IYfg»fZþ IYe ÀfWXZd»f¹ffa, LûMXe-¶fOÞXe dSXV°fZQfSX ¶fWX³fZÔ, VffQeVfbQf, AdUUfdWX°f »fOÞXdIY¹fûÔ IYe CXÀf ¸fWXdRY»f ¸fZÔ WXÔÀfe-JbVfe, ¨fbWX»f¶ffþe IYf ¸ffWXü»f-Àff Lf¹ff WXbAf ±ffÜ EZÀfZ U¢Þ°f IYBÊ ÀffSXZ ÀfUf»f, Vffgd´fÔ¦f, WX³fe¸fc³f, A´f³fe-A´f³fe VffQe IZY dIYÀÀfZ, A³fb·fU þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü JbdVf¹fûÔ IYf ¸ff³fû Àf`»ff¶f-Àff ¶fWX SXWXf ±ffÜ Àf¶f d³f´fMX ¦f¹ffÜ ¶fWXb°f SXf°f WXû ¨f»fe ±feÜ Àf·fe B²fSXCX²fSX WXû ¦f¹fZ, ´fSX ÀfÔþ³ff ¶fZWXQ ¶fZ¨f`³f ³fþÞSX Af³fZ »f¦feÜ CXÀfIYe ´fSXZVff³f ³fþÞSX A´f³fe QfQe IYû WXe PXcaPX SXWXe ±feÜ ¸fZWX¸ff³fûÔ IYe ·feOÞX LMX ¨fbIYe ±fe, BÀfd»fE QfQe A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ WXe WXûa¦fe BÀfIYf A³QfþÞf »f¦ff°fZ WXbE UWX CX³WXeÔ IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¨f»fe ¦f¹feÜ CXÀfZ QZJ°fZ WXe CX³WXûÔ³fZ ´¹ffSX ÀfZ ·fSXIYSX CXÀfZ A´f³fZ Àfe³fZ ÀfZ d¨f´fIYf d»f¹ff AüSX CXÀfIZY »f»ffMX ´fSX, ¦ff»fûÔ ´fSX ¨fb¸¶f³fûÔ IYe þ`ÀfZ ¶füLfSX IYSX°fZ WXbE ¸f¸f°ff ÀfZ ·fSXe UZ ÀfÔþ³ff IYû dIYÀfe IYe ³fþÞSX ³f »f¦f³fZ IYe QbAfEÔ QZ°fe SXWXeaÜ ´fSX QfQe IZY BÀf »ffOÞX-´¹ffSX IYf IYûBÊ ·fe þUf¶f ³f QZ°fZ WXbE ¹fIYf¹fIY ÀfÔþ³ff ³fZ þû ´fiV³f Qf¦f dQ¹ff, CXÀfÀfZ QfQe IZY ¸f³f IYf Qiü´fQe IYû »fZIYSX þû RYûd¶f¹ff ±ff, UWX ¬føYSX AüSX ·fe þûSX ´fIYOÞX°ff ¦f¹ffÜ Afþ IZY dQ³f ·fe ¹fWX ¶f¨¨fe Qiü´fQe IYû ³fWXeÔ ·fc»f ´ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

IY±ff¹f³f

SXWXe WX`, BÀf ¶ff°f ÀfZ QfQe IbYL SXû¿f ÀfZ ·fSX CXNXeaÜ k´f°ff ³fWXeÔ ¸fbÓf ¸fbBÊ IYû ¢¹ff ÀfcÓff, þû ¸f`Ô BÀfZ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe Qiü´fQe IYû Àfb³ff°fe SXWXeÜl UZ IbYL ´f»f JbQ IYû IYûÀf°fe SXWXeaÜ BÀf »fOÞXIYe IZY dQ¸ff¦f ÀfZ Qiü´fQe IZY dU¨ffSXûÔ IYû I`YÀfZ d³fIYf»ff þfE, ¹fWX Àfû¨fIYSX QfQe þ`ÀfZ ´ff¦f»f WXbE þf SXWXe ±feaÜ IYWXeÔ Qiü´fQe IZY ·fc°f ³fZ °fû BÀfZ ´fLfOÞXf ³fWXeÔ? A¦fSX ´fb³fþʳ¸f IYe ÀfÔIY»´f³ff Àf¨f WX` °fû ¹fWX IYWXeÔ d´fL»fZ þ³f¸f IYe Qiü´fQe °fû ³fWXeÔ? EIY ·f¹ffUWX AüSX ¶fZ¸ff³fe AfVfÔIYf ÀfZ UZ ·fSX CXNXeaÜ ¸fWXf·ffSX°f, ´fbSXf¯fûÔ IYe B³f AfQVfÊUfQe dÀÂf¹fûÔ IYf ¹fWX A²¹ff¹f IbYL EZÀff A»f¦f ¸fûOÞX ³f »fZ »fZ dþÀfZ Àf¸·ff»f³ff ¸fbdVIY»f WXû þfE, BÀf OXSX ÀfZ UZ d§fSX ¦f¹feÔÜ ÀfÔþ³ff ³fZ Qiü´fQe IYû »fZIYSX þû ´fiV³f JOÞXf dIY¹ff ±ff, CXÀfIYe °fWX °fIY þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE, A´f³fe dIY³f dUVfZ¿f°ffAûÔ AüSX ¦fb¯fûÔ IYe UþWX ÀfZ Qiü´fQe ³fZ BÀfZ A´f³fe AûSX £feÔ¨ff WXû¦ff, BÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ½fWX ÀU¹fÔ ¶fZ¨f`³f WXû CXNXeaÜ IYWXeÔ ÀfÔþ³ff IZY ¸f³f ¸fZÔ ´ffa¨f ´fd°f¹fûÔ IYe ¶fZUIcYRYe ·fSXe ´fSX Àfb~ Ad·f»ff¿ff ³fZ °fû ³fWXeÔ þ³f¸f d»f¹ff WX`? Qiü´fQe IYe dUUVf°ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ÀfÔþ³ff IZY dUUfdWX°f þeU³f IYe Àfû¨f dIYÀf À°fSX ´fSX A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXe WX`, BÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYf ¹fWXe Àf¸f¹f WXû¦ffÜ BÀfd»fE d¶f³ff IYûBÊ Àf¸f¹f ¦fÔUf¹fZ ÀfÔþ³ff IZY ¸f³f ¸fZÔ Qiü´fQe IZY dU¿f¹f IYû WXMXfIYSX CXÀfIZY dU¨ffSXûÔ IYû A»f¦f dQVff ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ SXûIY³ff WXû¦ffÜ B³f ´füSXfd¯fIY IY±ffAûÔ IYe dÀÂf¹fûÔ IZY þeU³f IYe dUUVf°ff IYû IYWXeÔ UWX A´f³ff AfQVfÊ ³f ¸ff³f ¶f`NXZ, BÀf AWXÀffÀf ÀfZ QfQe IZY ¸f³f ³fZ CX³WXZÔ Àf¨fZ°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ þû ÀfÔÀIYfSX ¸f`Ô³fZ BÀfZ dQ¹fZ, CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ dþ³f AfQVfÊ ¸fc»¹fûÔ IYf ¶feþ SXû´ff, ÀfÔþ³ff IZY ·fe°fSX ´f³f´ff UWX ´fü²ff dIYÀf AfIYfSX ¸fZÔ CX¦ff WX`? A´f³fe þOÞXûÔ IYû »fZIYSX UWX dIY°f³ff ´fid°f¶fð WX`? ¢¹ff CXÀfIZY þUf³f WXû°fZ VfSXeSX IZY Àff±f-Àff±f CXÀfIYf ¸f³f ·fe ´fdSX´f¢½f WXû SXWXf WX` ¹ff UWX dIYÀfe A³fbd¨f°f ¸ff¦fÊ IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WX`? ¢¹ff ¸fZSXZ ÀfÔÀIYfSX B°f³fZ JûJ»fZ AüSX Af°¸f-dU³ffVf IYû ¶fb»ffUf QZ³fZUf»fZ d³fIY»fZ? EIY OXSX ÀfZ UZ ÀfWX¸f ¦f¹feÔÜ CX³fIYf A´f³ff ¸f³f ÀfÔþ³ff IZY ÀfÔÀIYfSX AüSX Af¨fSX¯f IYû »fZIYSX d³fd›Ô°f ±ffÜ ´fSX U`V½feIYSX¯f, Af²fbd³fIY°ff, ÀfWXVf`dÃfIY ´fi¯ff»fe, d³f°f ³f¹fZ °fIY³feIYe ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ þbOÞX°ff °fZþe ÀfZ ¶fQ»f°ff þf°ff Àff¸ffdþIY Uf°ffUSX¯f A±ffÊ°fÐ ³fZMXUIYÊ ÀfûÀff¹fMXe AüSX dOXdþMX»f IY»¨fSX, B³f Àf·fe IZY Afþ IYe þeU³fVf`»fe ´fSX WXû°fZ A³fbIcY»f °f±ff ´fid°fIcY»f ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû QfQe WXSX dQ³f QZJ, Àfb³f AüSX ´fPÞX SXWXe ±feaÜ CX³WXZÔ A³fb·fU IYSX SXWXe ±feaÜ ´fSX ÀfÔþ³ff IYf ¸f³f dIYÀf dQVff ¸fZÔ þf SXWXf WX`, CXÀfIZY IYQ¸f dIYÀf SXfWX IYe AûSX ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô, BÀfIYe °fWX °fIY þf³ff CX³fIZY d»fE Afþ ¶fZWXQ AWX¸f WXû SXWXf ±ffÜ CX³WXZÔ »f¦ff, ÀfÔþ³ff IZY ÀfUf»f IYû ÀfWXe dQVff QZ³fZ IYe ¬føYSX°f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¶fWXb°f ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfû¨fIYSX CXÀf ´fSX dU¸fVfÊ IYSX³fZ IYe ·fe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ÀfÔþ³ff ³fZ þû ÀfUf»f dIY¹ff ±ff, ¶fWXb°f WXe Àfe²ff ±ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

U`UfdWXIY þeU³f IYû Àf¸ffþ õfSXf AfaIYe ¦f¹fe ³fed°f¹ffZÔ EUÔ ¸fc»¹fûÔ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WXe ½¹f°fe°f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü ´füSXfd¯fIY ¦fiÔ±fûÔ ¹ff Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ´fSX d»fJZ ¦f¹fZ °f°UûÔ °f±ff ÀfeJ ÀfZ A´f³fZ þeU³f IYf ÀffSX I`YÀfZ ¦fiWX¯f IYSX³ff WX`, A´f³fZ ½¹fdöY°U IYû CX³f¸fZÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ PXf»f³ff WX`, ¹fWX ÀU¹fÔ IYû WXe Àfû¨f³ff WXû°ff WX`Ü ´fSX QfQe IYe A³fb·fUe CX¸fi ³fZ CXÀf ÀfUf»f IZY IYBÊ ´fWX»fbAûÔ IYû BÀf °fSXWX ÀfZ þfa¨f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff, þ`ÀfZ IYûBÊ Àf¸feÃfIY dIYÀfe EIY WXe §fMX³ff IYû A´f³fZ ¶fbdðIYüVf»f ÀfZ A»f¦f-A»f¦f ³fþÞdSX¹fZ ÀfZ QZJIYSX CXÀfIYe Àf¸feÃff IYSX°ff WX`Ü CXÀfe QÈáe ÀfZ QfQe ³fZ ÀfÔþ³ff õfSXf CXNXf¹fZ ÀfUf»f IYû ¸f±f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ dIYÀfe Àf¸feÃfIY IYe WXe ·ffÔd°f CX³fIYe ¹fWX ·fcd¸fIYf IYQfd¨f°f CX³WXZÔ ·fe Afþ A´f³fZ WXe A»f¦f øY´f IYe ´fWX¨ff³f IYSXUf SXWXe ±feÜ ¢¹ff ±ff ÀfÔþ³ff IYf ÀfUf»f? kQfQe, EIY WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ ´ffa¨f ´fd°f¹fûÔ IZY Àff±f dUUfWX IYSX³fZ IYf Qiü´fQe IYf A³fb·fU I`YÀff SXWXf WXû¦ff?l ¹fWXe UWX ÀfUf»f ±ff!

IbYL Àf¸f¹f ´f›f°f CXÀfIZY ÀfUf»f ´fSX CXdõ¦³f QfQe ³fZ A´f³fZ-Af´f IYû ÀfÔ·ff»ffÜ A´f³fZ ¸f³f IYe VfÔIYfIbYVfÔIYfAûÔ IYû ´fSXZ SXJ°fZ WXbE dUUZIY ÀfZ IYf¸f »fZ°fZ WXbE ÀfÔþ³ff IYû WXe ´fid°f´fiV³f IYSX°fZ WXbE UZ IYWX CXNXea, kA³fb·fU A±ffÊ°fÐ dIYÀf A³fb·fU IZY dU¿f¹f ¸fZÔ °fb¸f þf³f³ff ¨ffWX°fe WXû ÀfÔþ³ff? ´ffa¨f ´fd°f¹fûÔ IYe Vf¹¹ff-ÀfÔ¦f IYf A³fb·fU? ´ffa¨f ´fd°f¹fûÔ IZY ÀU·ffU IZY A³fbIcY»f ÀU¹fÔ IYû PXf»f³fZ IYf A³fb·fU? ´ffa¨fûÔ ´fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY dIYÀfIYe ¨fWXZ°fe WXû³fZ IYf A³fb·fU? CXÀfIYf d´fi¹f ´fd°f IYü³f ±ff, BÀfIYf A³fb·fU? ¶fWXb´f}e°U ÀUeIYfSX³ff ´fOÞXf ±ff °f¶f CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ þû ·ffU³ffAûÔ IYf Àf`»ff¶f CXNXf WXû¦ff, CXÀfIYf A³fb·fU? CXÀf ´fSX ¶fe°fe WXbBÊ BÀf IYdNX³f ´fSX ¹f±ff±fÊ §fMX³ff IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ ´fSX CXÀfIZY WXe A´f³fZ »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff CXÀfIYf A´f¸ff³f AüSX ´fi°ffOÞX³ff IYf A³fb·fU? dIYÀf A³fb·fU IZY

54

¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff IYSX³ff WX` °fb¸WXZÔ?l QfQe õfSXf Qf¦fZ ¦f¹fZ ´fiV³fûÔ IYe ¶füLfSX ´fSX ÀfÔþ³ff dÀf×RÊY MXIYMXIYe ¶ffa²fZ CX³fIZY ¨fZWXSXZ AüSX ¶fQ»f°fZ ·ffUûÔ IYû °ffIY°fe SXWXeÜ kÀfb³fû ¸fZSXe ¶f¨¨fe, ÀffPÞXZ °fe³f WXþÞfSX Àff»f ´fcUÊ IYe ÀÂfe ·fe ÀÂfe WXe ±feÜ UWX ·fe ·ffU³ffAû, UZQ³ffAûÔ, EWXÀffÀfûÔ ÀfZ Afþ IYe ÀÂfe IYe °fSXWX WXe d§fSXe WXbBÊ ±feÜ ¶fZMXe, Àf¸ffþ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ dIY°f³fZ WXe ¶fQ»ffU ¢¹fûÔ ³f Af¹fZ WXûa, ÀÂfe IZY ³fÀfe¶f IZY ·fû¦f IY·fe ³fWXeÔ ¶fQ»fZÜ dÀf×RÊY CX³fIYf øY´f ¶fQ»f°ff ¦f¹ffÜ §fMX³ffAûÔ IZY Àf³Q·fÊ ¶fQ»fZ, Àf¸f¹f °f±ff þeU³f¸ff³f ¶fQ»ff ´fSX ÀÂfe IZY þeU³f IZY ·fû¦f ¸fZÔ IYûBÊ ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ Af¹ffÜl QfQe IYf ¦f»ff ÷YÔ²f ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYe ³f¸f AfaJûÔ ¸fZÔ ÀfÔþ³ff ÀÂfe-þeU³f IYf Àf°¹f A³fb·fU IYSX SXWXe ±feÜ kASXe! EIY ´fd°f ÀfZ d³f·ff°fZ WXbE dWXÔQc ÀÂfe AÀfRY»f WXû°fe WX`Ü CXÀf³fZ °fû ´ffa¨f A»f¦f-A»f¦f ÀU·ffUûÔ IZY, ½¹fdöY°U IZY, EIY-ÀfZ-EIY VfdöYVff»fe ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ d³f¶ffWX dIY¹ff ±ffÜ CXÀf UöY EIY ÀÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CXÀfZ AüSX ¢¹ff A³fb·fU Af ÀfIY°fZ ±fZ? WXfa, ¹fWX ÀfWXe WX` dIY A³¹f dÀÂf¹fûÔ IYe A´fZÃff CXÀfIZY A³fb·fU ´ffa¨f ¦fb³ff Ad²fIY WXûa¦fZÜl kÀfbÔQSX°ff, ÀfWX³fVfe»f°ff, ¶fbdð¸ff³fe, IY°fʽ¹f ´fSXf¹f¯f°ff AüSX ´fd°fd³fâf AfdQ ¦fb¯fûÔ IYe UþWX ÀfZ UWX ´ffa¨fûÔ ´fd°f¹fûÔ IYû d´fi¹f WXe WXû¦feÜl kÀfÔþ³ff, ¶fZMXe,l QfQe ³fZ Àf¸fÓff°fZ WXbE IYWXf- kA¶f °fb¸WXfSXf dUUfWX WXû³fZ Uf»ff WX`Ü ´fd°f ÀfZ d³f¶ffWX IYSX³ff WX`, °fû ÀfWX³fVfe»f°ff, IY°fʽ¹fûÔ IYf ´ff»f³f, ´fiZ¸f, A´f³ff´f³f, dUV½ffÀf, Àf¸fÓfQfSXe B³f Àf·fe ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³ff ¶fZWXQ ¬føYSXe WXû°ff WX`Ü ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f WX¸fZVff AÔ°f°fʸf IYe ·ffU³ffAûÔ IYû dU²UÔÀf AüSX צf»f°fRYWXd¸f¹fûÔ ÀfZ QcSX SXJ°fe WX`Ül QfQe IZY »fÔ¶fZ-¨füOÞXZ ´fSX AfV½fÀ°f CXØfSX ÀfZ ÀfÔþ³ff IYû ¶fWXb°f VffÔd°f ´fWXbÔ¨feÜ CXÀfIZY ¸f³f IYf IYû»ffWX»f °fû ±f¸ff WXe, Àff±f WXe CXÀfIZY U`UfdWXIY þeU³f IZY d»fE AfUV¹fIY ¸fc»¹fûÔ IYû CXÀfIZY ¸f³f ´fSX AÔdIY°f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe UZ IYf¸f¹ff¶f WXbBÊ ±feaÜ U`UfdWXIY þeU³f IYû Àf¸ffþ õfSXf AfaIYe ¦f¹fe ³fed°f¹ffZÔ EUÔ ¸fc»¹fûÔ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WXe ½¹f°fe°f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü ´füSXfd¯fIY ¦fiÔ±fûÔ ¹ff Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ´fSX d»fJZ ¦f¹fZ °f°UûÔ °f±ff ÀfeJ ÀfZ A´f³fZ þeU³f IYf ÀffSX I`YÀfZ ¦fiWX¯f IYSX³ff WX`, A´f³fZ ½¹fdöY°U IYû CX³f¸fZÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ PXf»f³ff WX`, ¹fWX ÀU¹fÔ IYû WXe Àfû¨f³ff WXû°ff WX`Ü (A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ªffSXe...) Àfa´fIÊY : 9823746521

A³fbUfQ- Àfb³fe°ff OXf¦ff Àfa´fIÊY- 8149176638

dIY°ff¶f IZY ¶fWXf³fZ

°fûOÞX/WXf±f ¸fZÔ MXfÔ¦fe, AfSXf d»f¹fZ d³fd¶fOÞX SXfdÂf ¸fZÔ/·fûþ³f·ff°f IYS, d¦fQSXf d¦fQSXe IYû Àfû°ff LûOÞX/´fWXfOXÞ³f ÀfZ Óf¦fOÞX IYSX/¸fWXfþ³f IZY Àff±f ¶feWXOXÞ þÔ¦f»fl (IYdU°ff´fWXfdOÞX¹ff) ¹fWX IYdU°ff WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ EIY Af£¹ff³f IYe °fSXWX Af°fe WX` AüSX ´fWXfOÞX IZY B»ffIZY ¸fZÔ WXû SXWXZ Vfû¿f¯f IYû CXþf¦fSX IYSX°fe WX`Ü ´fWXfOÞXe þeU³f ·f»fZ WXe QZJ³fZ ¸fZÔ Jc¶fÀfcSX°f »f¦fZ, »fZdIY³f CXÀfIZY ´feLZ ¦fWXSXe ¹fÔÂf¯ff WX`Ü BÀf IYdU°ff ¸fZÔ CXÀf þeU³f IZY Vf¶Q WX`ÔÜ CX³fIZY d¶f³ff IYdU°ff ¸fbIY¸¸f»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ AfdQUfÀfe þeU³f IYe IY»´f³ff ³fQe, ´fWXfOÞX, ´fZOÞX IZY ¶f¦f`SX ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX CX³fIZY þe³fZ- ¸fSX³fZ IYf dWXÀÀff WX`Ü ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe IYdU°ff ¸fZÔ ³fdQ¹ffÔ Jc¶f Af°fe

ÀUd´³f»f ßfeUfÀ°fU

B

²fSX ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe £¹ffd°f EIY AfIiYf¸fIY Àf¸feÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ ¶f³f SXWXe WX`Ü UZ Af»fû¨f³ff IZY ¦fPÞX AüSX ¸fNX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX CXÀfIYe ÀfÔSX¨f³ff ´fSX A´f³fe AÀfWX¸fd°f QþÊ IYSX SXWXZ WX`aÜ UÀ°fb°f: Af»fû¨f³ff IYf B»ffIYf ÀfWX¸fd°f AüSX AÀfWX¸fd°f IYf IZYÔQi WX`Ü þû Af»fû¨f³ff IYû ÀfWX¸fd°f IYf VffÀÂf ¸ff³f°fZ W`ÔX, CX³WXZÔ Af»fû¨f³ff ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXfdÀf»f

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe IYdU°ffEÔ

IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ AfdQ¸f SXf¦f

WXû¦ffÜ ¶fÀf UZ Af»fû¨fIYûÔ IZY ·föY AüSX ¨ffSX¯f ¶f³f IYSX SXWX þf¹fZa¦fZÜ U`ÀfZ ·fe Vfe¿fÊ Af»fû¨fIYûa IYû IYûBÊ ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°ffÜ BÀfIZY d»fE ÀffWXÀf IYe ¬føYSX°f WXû¦feÜ þ¶f °fIY Af»fû¨f³ff ¸fZÔ UfQ-dUUfQ-Àf¸UfQ ³fWXeÔ WXû¦ff, Af»fû¨f³ff ¸fZÔ ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³fe SXWXZ¦feÜ Af»fû¨f³ff IYf dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¬føYSXe ¹fWX ·fe WX` dIY EZÀfZ Àf¸feÃfIYûa IYû NXeIY ÀfZ WXû¸fUIYÊ IYSX³ff ¨ffdWXE A³¹f±ff CX³fIYe צf»f°fe ´fIYOÞXe þf¹fZ¦feÜ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX Àf¸feÃfIY IZY Àff±f IYdU ·fe WX`aÜ CX³fIYf ¹fWX IYdU øY´f Àf¸feÃfIY ÀfZ EIYQ¸f d·f³³f WX` AüSX BÀf ´fSX °ffªþb¶f WXû°ff WX`! ¹fWX ·ffU CX³fIZY IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX kþ³f´fQ ÓfcNX ³fWXeÔ ¶fû»f°ffl IZY ¶ffQ ÀfWXþ WXe WXû°ff WX`Ü UZ A´f³fe Af»fû¨f³ff ¸fZÔ dþ°f³fZ AfIiYf¸fIY WX`a, CX°f³fZ A´f³fe IYdU°ff ¸fZÔ °fSX»f WX`aÜ CX³fIZY BÀf ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ þ³f´fQ IZY Qb:J-ÀfbJ IZY Àff±f AfdQ¸f Àf¸ffþ IYf ÀfÔ§f¿fÊ AüSX Vfû¿f¯f WX`Ü þWXfÔ AfdQUfÀfe WX`a, UWXfÔ Vfû¿f¯f ¬føYSX WXû¦ffÜ UWXfÔ UZ IYfgSX´fûSXZMX ·fe WXûa¦fZ þû ÀfÔÀff²f³fûa IZY QûWX³f IZY d»fE °f°´fSX WXûa¦fZÜ BÀf ÀfÔ¦fiWX IYû ´fPXÞ°fZ WXbE dÂf»fû¨f³f IYf IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX kCXÀf þ³f´fQ IYf IYdU WXcÔl IYe ¹ffQ Af³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü BÀf ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ AU²f ÃfZÂf IYf B»ffIYf WX`Ü UWXfÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f WX`Ü dÂf»fû¨f³f IZY þeU³f AüSX Àf¸ffþ IZY Qb:J WX`aÜ »fZdIY³f ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYf B»ffIYf CXÀfÀfZ ªÞ¹ffQf ¶feWXOÞX WX`Ü CXÀfIZY Qb:J AüSX Q`³¹f ªÞ¹ffQf QbJQf¹fe WX`ÔÜ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ A³fZIY dUUSX¯f IYøY¯f ´fiÀfÔ¦f IYe °fSXWX Af°fZ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY UZ CXÀfe B»ffIZY IZY ³ff¦fdSXIY WX`a, BÀfd»fE CX³fIZY Vf¶Q UfÀ°fdUIY »f¦f°fZ WX`aÜ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXe À±ff³fe¹f°ff WX`Ü »fûIYþeU³f IZY d¶f¸¶f AüSX ¸fbWXfUSXZ

WX`ÔÜ ¹fZ ¸fbWXfUSXZ IYdU IZY ¶f³ff¹fZ WXbE ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIYf A´f³ff »fûIY AüSX Àf¸ffþ WX`Ü CX³WXZÔ Àff¸ffdþIY ÀUeIÈYd°f d¸f»fe WXbBÊ WX`Ü ¸fbWXfUSXûÔ IYf WX¸ffSXZ þeU³f ¸fZÔ ¶fWXb°f ¸fWX°U WX`Ü UZ þ¶f IYdU°ff ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô °fû CX³fIYe A±fÊUØff ¶fPÞX þf°fe WX`Ü BÀf ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ d¶f¸¶fûÔ AüSX ¸fbWXfUSXûÔ IYf Àff±fÊIY ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfbVfe»f IbY¸ffSX BÀf IY»ff ¸fZÔ QÃf WX`aÜ CX³fIYe IYdU°ffEa ´fPÞX°fZ WXbE WX¸f ÓffSXJÔOX IZY CXÀf Qb¦fʸf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`Ô, þWXfÔ IYdU°ff IY¸f ´fWXbÔ¨f ´ff°fe WX`Ü ÓffSXJÔOX WXû ¹ff LØfeÀf¦fPÞX- Qû³fûÔ B»ffIZY BÀf Àf¸f¹f ²f²fIY SXWXZ WX`ÔÜ ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYû ´f³ffWX QZ³fZ, ÀfÔÀff²f³fûa IYe »fcMX IZY d»fE ÀfSXIYfSXZÔ IÈY°fÀfÔIY»´f WX`aÜ ¹fZ ÃfZÂf Jd³fþûÔ IZY d»fE dU£¹ff°f WX`ÔÜ BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE Àf`IYOÞXûa ¦ffÔU CXþfOÞXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ »fû¦fûa IYû dUÀ±ffd´f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B³f ¸fþ»fc¸fûÔ IZY Qb:J ¸fZÔ ¸ffAûUfQe VfSXeIY WXû SXWXZ WX`aÜ ÀfSXIYfSXe Q¸f³f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe dWXÔÀff þfSXe WX`Ü »fZdIY³f þf³f-¶fcÓfIYSX ÀfSXIYfSX UfÀ°fdUIY IYfSX¯fûÔ IYe °fWX ¸fZÔ ³fWXeÔ þf SXWXe WX`Ü UWX UÔd¨f°fû IZY Àff±f ³fWXeÔ, ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞXe dQJf¹fe QZ SXWXe WX`Ü ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe IYdU°ffEa ´fPÞX°fZ WXbE WX¸fZÔ EZÀfZ °f¸ff¸f À±f»f d¸f»fZÔ¦fZ þû UWXfÔ WXû SXWXZ Vfû¿f¯f IYf ´f°ff QZÔ¦fZÜ CX³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ´fWXfOXÞ, ³fQe, ´fZOÞX AüSX dQ¹ffSXZ IZY IYBÊ QÈV¹f dQJf¹fe QZa¦fZÜ »fZdIY³f CX³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ¹fZ QÈV¹f ¸fûWXIY ³fWXeÔ dQJZÔ¦fZ, ¶fd»IY CX³fIZY dU³ffVf IZY ¸fÔþSX ³f¬fSX Af¹fZÔ¦fZÜ AfdQUfdÀf¹fûa IYe QbQfÊÔ°f צfSXe¶fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX WXe ³fWXeÔ, ¸fWXfþ³f ·fe WXa`, þû CX³fIYf ·f»fe·ffad°f Vfû¿f¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY Vfû¿f¯f IYf °fSXeIYf ¶fWXb°f Af°¸fe¹f WX`- k´fSX ¶fZ¶fÀf ´fWXfdOÞX¹ff/d³fIY»f ´fOÞX°ff WX` ¸ffÔÓfe-±ff³f ¸fZÔ Jf¹fe WXbBÊ IYÀf¸fZÔ

55

WX`aÜ ³fdQ¹ffÔ dÀf×RYÊ ³fdQ¹ffÔ ³fWXeÔ WX`a, þeU³f-SXZJf WX`Ü ³fdQ¹ffÔ þWXfÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû ¶f¨ff°fe WX`a, UWXfÔ CX³WXZÔ dUÀ±ffd´f°f ·fe IYSX°fe WX`aÜ dWX³Qe ¸fZÔ ³fdQ¹fûÔ ´fSX ªÞ¹ffQf IYdU°ffEa ³fWXeÔ d»fJe ¦f¹fe WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ÀfUZÊV½fSX Q¹ff»f Àf¢ÀfZ³ff IYe IYdU°ff kIbYAf³fûÔ ³fQel IYe ¹ffQ Af°fe WX`Ü UWX ³fQe ´fSX A¶f °fIY d»fJe ¦f¹fe Àf¶fÀfZ »f¸¶fe IYdU°ff WX`Ü Äff³fZÔQi´fd°f ³fZ ¶f³ffSXÀf IYe ¦fÔ¦ff AüSX dQ³fIYSX IbY¸ffSX ³fZÔ ¶fišf´fbÂf ´fSX CX»»fZJ³fe¹f IYdU°ffEa d»fJe WX`a, þû ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe IYdU°ffEa ´fPÞXIYSX ÀfWXþ ¹ffQ Af þf°fe WX`aÜ dWX³Qe IYdU°ff d³fSXÔ°fSX ´fiIÈYd°f ÀfZ QcSX WXû°fe ¦f¹fe WX`Ü CXÀfIYf À±ff³f ³ff¦fSX IYdU°ffAûÔ ³fZ »fZ d»f¹ff WX`Ü Lf¹ffUfQe IYdU¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ Jc¶f ³fdQ¹ffÔ Af°fe ±feaÜ ´fiÀffQ WXû ¹ff ´fÔ°f ¹ff d³fSXf»ff- CX³fIZY ¹fWXfÔ ³fdQ¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ±feÜ »fZdIY³f þ¶f ÀfZ WX¸ffSXf þeU³f IYdNX³f WXû³ff VfbøY WXû ¦f¹ff, ³fdQ¹ffÔ WX¸ffSXZ ·fe°fSX ÀfcJ°fe ¨f»fe ¦f¹feÔÜ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe ³fdQ¹ffÔ ·fc¦fû»f IYe ¸fVfWXcSX ³fdQ¹ffÔ ³fWXeÔ WX`a »fZdIY³f CX³fIZY d¶f³ff þeU³f IYe IY»´f³ff ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ UZ EIY EZÀfe ³fQe k¶ffÔÀf»fû¹fl IYf U¯fʳf A´f³fe IYdU°ff k¶ffÔÀf»fû¹f ¸fZÔ ¶fWXØfSX FY°fbl ¸fZÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ³fQe ´ffIbYOÞX AüSX Qb¸fIYf IYû dU·föY IYSX°fe WX`Ü BÀf IYdU°ff ¸fZÔ ³fQe IYf AfdQ ÀfüÔQ¹fÊ QZJZa- kEIY SXþÀU»ff ³fQe WXû °fb¸f/³ff¸f °fb¸WXfSXf ¶ffÔÀf»fû¹f WX`/ ¶ffÔÀf IZY ÓffOÞXþÔ¦f»fûa ÀfZ d³fIY»fe WXû/SXZ°f WXe SXZ°f WX` °fb¸WXfSXZ ¦f·fÊ ¸fZÔ/IYfBÊQfSX Vf`»fûÔ ÀfZ Àfþe WXû/°fb¸WXfSXZ CXSXûþ ´fSX/dSX°fb dIY»fIY°fe WX` IZYU»f/¶fSXÀff°f ¸fZÔÜl ´fWXfOÞXe ³fdQ¹fûÔ IYf ÀfüÔQ¹fÊ Af¸f ³fdQ¹fûÔ ÀfZ A»f¦f WXû°ff WX`Ü UZ þÔ¦f»fûa IZY ¶fe¨f ÀfZ ¶fWX°fe WX`a AüSX »fûIYþeU³f IYû þeUÔ°f ¶f³ff°fe WX`aÜ B³f ³fdQ¹fûÔ IYf þeU³f ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

dIY°ff¶f IZY ¶fWXf³fZ

UWXfÔ J³f³f-¸ffdRY¹ff ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`a AüSX CX³fIYf QûWX³f IYSX SXWXZ WX`aÜ WX¸ffSXZ Bd°fWXfÀf IYe ³fdQ¹ffÔ »fb~ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ ¹fWX ´f¹ffÊUSX¯f IZY d»fE ·f¹ff³fIY ÀfÔIYMX WX`Ü CX´f¹fbÊöY IYdU°ff IZY AÔ°f IYe ´fdöY¹ffÔ QZJZa- k¸fbÓfZ QbJ WX`/A´f³fe Lf¹ff ¸fZÔ RY»fe RcY»fe/AfdQ¸f Àf·¹f°ff IZY ¸f³fûWXSX d¨fÂf/SXZ°f IZY ¶fUÔOXSXûÔ ÀfZ ´ffMX°fe WXbBÊ/»fûIYIY±ffAû ¸fZÔ °fb¸f ÀU¹fa EIY dQ³f/dIY½fQÔd°f ¶f³f IYSX QþÊ WXû þfAû¦feÜl BÀfe IiY¸f ¸fZÔ CX³fIYe IYdU°ff kIYûÀfe VfûIY ¸fZÔ OXc¶fe EIY ³fQe IYf ³ff¸f WX`l IYû ´fPÞX IYSX ¹fWX þf³ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ³fdQ¹ffÔ WX¸ffSXZ þeU³f ¸fZÔ ¶ffPÞX ·fe »ff°fe WX`aÜ IYûÀfe ³fQe EIY IbY£¹ff°f ³fQe WX`Ü CXÀf¸fZa ¶ffPÞX ´fi»f¹f IYe °fSXWX Af°fZ WX`aÜ ¶ffPÞX dUÀ±ff´f³f IYf IYfSX¯f ¶f³f°fZ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ EZÀfe IYBÊ ³fdQ¹ffÔ WX`a þû QZJ³fZ ¸fZÔ ÀfbÔQSX »f¦f°fe WX`a, »fZdIY³f ¶ffPÞX IZY Àf¸f¹f UZ ¸f³fûWXfSXe ³fWXeÔ SXWX þf°fe WX`aÜ ³fdQ¹fûÔ ´fSX d»fJe CX³fIYe IYdU°ffEa ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe IYdU°ff kdQ¹ffSXf ¸fZÔ SXZMX WXû°fe dþÔÞQ¦fel IYf ´ffNX dQ»f¨fÀ´f WXû¦ffÜ ¶ffPÞX IZY ¶ffQ þû dQ¹ffSXf ´f`Qf WXû°ff WX`, UWX ¶fWXb°f ·f¹ffUWX WX`Ü dQ¹ffSXf IYf Àf³³ffMXf SXf°f ¸fZÔ A°¹fÔ°f §f³ff WXû þf°ff WX`Ü IYdU IYWX°ff WX`- k¸füÀf¸f IZY dÀfUf ¹fWXfÔ IbYL ·fe JbVf¦fUfSX ³fWXeÔ / SXZ°f WXû°fe dQ¹ffSXfUfdÀf¹fûa IYe dþÔÞQ¦fe ¸fZÔ/JbdVf¹ffÔ IY¸f ¦f¸f ªÞ¹ffQf WX`aÜl þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ³fQe ¸fZÔ ´ff³fe ¶fPÞX°ff WX`, U`ÀfZ-U`ÀfZ ¶ffPÞX IYe AfVfÔIYfEa ¶f³f³fZ »f¦f°fe WX`aÜ þû ³fQe IZY dIY³ffSXZ SXWX°fZ WX`a, UZ BÀf Qb:J ÀfZ ·f»fe·ffÔd°f ´fdSXd¨f°f WX`aÜ BÀf IYdU°ff ¸fZÔ dQ¹ffSXf IYf d¨fÂf¯f IYf»´fd³fIY ³fWXeÔ, UfÀ°fdUIY A³fb·fU ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¶ffPÞX IZY AfÀf´ffÀf IYe ³ff¦fdSXIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf AU»fûIY³f BÀf IYdU°ff ¸fZÔ d¸f»fZ¦ffÜ IYBÊ ´fiÀ°fSXûÔ ¸fZÔ d»fJe ¹fWX IYdU°ff A´f³fZ IYøY¯f dUUSX¯fûa IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WXû°fe WX`Ü EIY QÈV¹f QZJZa- k»fû¦f §fSX-¶ffSX LûOÞX ·ff¦f³fZ »f¦f°fZ WX`a/»fe»f þf°fe WX` IYBÊ ¶ffSX WXWXfSXf°fe ¦fÔ¦ff/´fcSXf IYf ´fcSXf dQ¹ffSXf/¶fWX þf°fe WX`a IYBÊ þf³fZÔ- ¸ff»f, ¸fUZÀfe, dIYÀff³fûÔ IZY ÀfÔþû¹fZ Àf´f³fZ ·feÜl ( dQ¹ffSXf ¸fZÔ SXZ°f WXû°fe d¬faQ¦fe ) BÀf ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ ÀfÔIYd»f°f kAÀf¸f ÀfZ »füMXIYSX WXdSX¹ff ÀfûSXZ³fl ¸fZSXe ¸f³f´fÀfÔQ IYdU°ff WX`Ü ¹fWX IYdU°ff AÀf¸f ¸fZÔ SXû¬fe-SXûMXe IZY d»fE AÀf¸f ¦f¹fZ WXbE EIY AfQ¸fe IYe kMÑZdþOXel WX`Ü ¹fWX IYdU°ff ³fWXeÔ, Af£¹ff³f WX` dþÀf¸fZÔ AÀf¸f IZY CX´fQidU¹fûÔ õfSXf Àf°ff¹fZ ¦f¹fZ ÓffSXJÔOX IZY »fû¦fûa IYe ½¹f±ff IYf U¯fʳf WX`Ü BÀf IY±ff ¸fZÔ WXdSX¹ff ÀfûSXZ³f AIZY»ff ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIZY dQ»f ¸fZÔ IYBÊ »fû¦fûa IZY QQÊ WX`a, dþÀfZ WXdSX¹ff ¶ffÔÀfbSXe IYe °ff³f ¸fZÔ ·fb»ff°ff SXWX°ff WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY ÀfÔ¦fe°f Qb:J IYf A¨fcIY B»ffþ WX`Ü BÀf IYdU°ff ¸fZÔ ²f³fIYMX³fe IZY QÈV¹f WX`aÜ »fZdIY³f BÀf QÈV¹f ¸fZÔ WXdSX¹ff ÀfûSXZ³f Àfd¸¸fd»f°f ³fWXeÔ WX`Ü dIYÀfe Àff¸fcdWXIY CX°ÀfU ¸fZÔ WXdSX¹ff IYf ³f SXWX³ff d¨fÔd°f°f IYSX°ff WX`Ü WXdSX¹ff IYWXfÔ WX`? ¶ffÔÀfbSXe AüSX ¸ffÔQ»f ¶fþf³fZUf»ff WXdSX¹ff ¢¹fûÔ ¨fb´f WX`?- BÀfIYf CXØfSX BÀf IYdU°ff ¸fZÔ ¸füþcQ WX`- kBÀf ¶ffSX WXdSX¹ff ¨fb´f ¨fb´f SXWX°ff WX`/³f IYWXea Af°ff-þf°ff WX`/³f ¦fe°f SX¨f°ff WX` ´fSX¶f IZY/³fed¸f¹ff IZY ³fe¨fZ dQ³f ·fSX Qf»ff³f ¸fZÔ/¸fWXbAf IZY ¸fô ¸fZÔ Aû§fSXf¹ff/IY·fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe IYdU°ff ¸fZÔ AfdQ¸f SXf¦f WX` þû IYBÊ øY´f ¸fZÔ ´fiIYMX WXû°ff WXÜ` dIYÀfe IYdU IYe IYdU°ff CXÀfIZY d½fþ³f IZY IYfSX¯f ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°fe WX,` A³¹f±ff UWX EIY Vf¶Q´fbþ Ô ¶f³f IYSX SXWX þf°fe WXÜ` CX³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY A³fZIY QÈV¹f WX` AüSX QÈV¹fûa IZY ´feLZ ¹ff°f³ff IZY À±f»f ·fe WXÜa` ¬f¸fe³f MXIYMXûSX°ff °fû/IY·fe AfIYfVf d³fWXbSX°ffÜl BÀf IYdU°ff IYû ´fPÞX°fZ WXbE þ¶f WX¸f AÔd°f¸f ´fdöY¹fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f°fZ WX` °fû WXdSX¹ff IYe °fIY»fe×RY WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ Af°fe WX`kCXÀfIYe »f»fLüWX AfÔJûa ÀfZ PSXIY Af°fZ WX`Ô AfÔÀfc/CXÀfIZY À¹ffWX WXûaNX °fIY AüSX ´fNXfSX-Àfe/CXÀfIYe IYf¹ff ±fSX±fSXf³fZ »f¦f°fe WX`/CXÀfIYe ÀfÔ°ff³fZa ÀfbJ¸fb³fe, d¶fdMX¹ff AüSX ´f°³fe Àfbd¦f¹ff ·fe/CXÀfIZY Àff±f dÀfÀfIY³fZ »f¦f°fZ WX`aÜl ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe IYdU°ff ¸fZÔ AfdQ¸f SXf¦f WX` þû IYBÊ øY´f ¸fZÔ ´fiIYMX WXû°ff WX`Ü dIYÀfe IYdU IYe IYdU°ff CXÀfIZY d½fþ³f IZY IYfSX¯f ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°fe WX`, A³¹f±ff UWX EIY Vf¶Q´fbÔþ ¶f³f IYSX SXWX þf°fe WX`Ü CX³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY A³fZIY QÈV¹f WX` AüSX QÈV¹fûa IZY ´feLZ ¹ff°f³ff IZY À±f»f ·fe WX`aÜ BÀf ÀfÔ¦fiWX ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXb¹fZ- IY¶f »füMXZ¦fe Àfb¦f³fe, ¹fWXfÔ IY·fe ¶fÀfÔ°f ³fWXeÔ Af°ff, ¸ffÔ, ÏQ¹f IYf ´fÃfe, ¶feþ, ¸fWXbAf RcY»f³fZ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ- þ`Àfe IYdU°ffAûÔ ´fSX WX¸ffSXf ²¹ff³f þf°ff WX`Ü ¹fZ IYdU°ffEa IYdU IYe Àf¸UZQ³ff AüSX QÈdá IYû Àf¸fÓf³fZ IYf AUÀfSX QZ°fe WX`aÜ kIY¶f »füMXZ¦fe Àfb¦f³fe ¦ffÔUl IYdU°ff ¸fZa Àfb¦f³fe VfWXSXf°fe Aþ³f¶fe IZY Àff±f dQ»»fe ¨f»fe þf°fe WX`Ü BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff UWXfÔ IZY Àf¸ffþ IZY d»fE ³f¹fe ³fWXeÔ WX`Ü ´fif¹f: BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f A×J¶ffSXûÔ ¸fZÔ ´fPÞX°fZ SXWX°fZ WX`aÜ »fû·f AüSX »ff»f¨f ÀfZ ½fVfe·fc°f

56

WXûIYSX AüSX°fZa ¨f»fe þf°fe WX`aÜ UWXfÔ CX³fIZY Àff±f IYBÊ À°fSXûÔ ´fSX Vfû¿f¯f WXû°ff WX`Ü AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IYe ´fi¨fÔOX צfSXe¶fe IZY Àff¸f³fZ IYûBÊ ³f`d°fIY ¸fc»¹f ³fWXeÔ SXWX þf°fZÜ ·fcJ ³f`d°fIY°ff ÀfZ ¶fOÞXe WXû þf°fe WX`Ü Àfb¦f³fe þ`Àfe AüSX°fûÔ IZY þf³fZ ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ þû J»ff ´f`Qf WXû þf°fe WX`, CXÀfIYf ÀUfQ ¶fWXb°f IYøY¯f WX`Ü BÀf IYdU°ff IYf AÔVf QZdJ¹fZ- k´fcSXf ´fWXfOÞX, ³fQe, ÓfSX³ff, °ff»f-°f»f`¹ff/¹ff³fe dIY °fSXfBÊ ´fSX IYf ´fcSXf ¦ffÔU WXe/CXþfOÞX-Àff dQJ°ff WX` °fb¸f d¶f³f/Àf¶f-IZY-Àf¶f °fb¸WXfSXZ »füMX³fZ IYe/¶ffMX þûWX SXWXZ WX`a IY¶f ÀfZÜl ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ´fiZ¸f IZY IYBÊ À±f»f WX`a, dþ³f¸fZÔ IYdU IYe Àf§f³f Àf¸UZQ³ff ´fiIYMX WXû°fe WX`Ü EZÀfe EIY IYdU°ff WX`- ¸f`a Àf¨f WXcÔ °fb¸WXfSXeÜ BÀf IYdU°ff ¸fZÔ EZÔdQiIY Àf¸UZQ³ff WX`, EIY JfÀf °fSXWX IYe ¸ffÔÀf»f°ff WX`, þ`ÀfZk°fb¸f³fZ LbAf ¸fbÓfZ / AüSX ¸f`Ô ³fQe ¶f³f ¦f¹fe / °fb¸f³fZ LbAf ¸fbÓfZ / AüSX ¸f`a Àff¦fSX ¶f³f ¦f¹fe / °fb¸f³fZ LbAf ¸fbÓfZ / AüSX ¸f`Ô dÀf°ffSX IYe °fSXWX / ¶fþ³fZ »f¦feÜl ´fif¹f: dWX³Qe IYdU¹fûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ AüSX d´f°ff ´fSX IYdU°ffEa d»fJ³fZ IYf ¨f»f³f WX`Ü Ad²fIYfÔVf IYdU°ffEa R`YVf³f IZY °fWX°f d»fJe ¦f¹fe WX`aÜ UZX ´fPÞX°fZ WXbE dQJ ·fe þf°fe WX`aÜ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe ¸ffÔ ´fSX d»fJe IYdU°ff d·f³³f WX`Ü BÀf IYdU°ff ¸fZÔ ´fSXQZÀf IY¸ff³fZ ¦f¹ff ¶fZMXf, A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f d¶f°ff¹fZ ¦f¹fZ UöY IYû ¹ffQ IYSX°ff WX`Ü CXÀfZ ¶fiZOX AüSX ÀffgÀf IYe þ¦fWX ¸ffÔ IZY WXf±f IYe ¶f±fbAf-¸fZ±fe IYe Àff¦f AüSX ÀfûÔ²fe d»f˜e, Af»fc-¶f`a¦f³f IYf ·fbSX°ff, Af¸f IYe ¨fMX³fe AüSX ¸f¨Le SXûMXe IYe ¹ffQ Af°fe WX`Ü BÀf ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ IYdU ³fZ »fûIYþeU³f ÀfZ »fûIY¨fZ°f³ff IYf ÀfRYSX °f¹f dIY¹ff WX` AüSX IYdU°ffAûÔ IYû ·ffUbIY WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ ´fiIÈYd°f IZY ¸fûWXIY øY´f WXe ³fWXeÔ, CXÀfIZY dWXÔÀfIY øY´f ·fe dQJf¹fe QZ°fZ WX`aÜ CX³fIYe IYdU°ffEÔ WX¸fZÔ ¶f°ff°fe WX`a dIY dIYÀf °fSXWX AfdQUfÀfe B»ffIZY ¸fZÔ ÀfÔ¦fdNX°f øY´f ÀfZ Vfû¿f¯f IYf °fÔÂf IYf¸f IYSX SXWXf WX` AüSX dþÀf ½¹fUÀ±ff IYû CX³fIYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWE, UWX Vfû¿f¯f IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`Ü ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYf ¹fWX IYdU°ff-ÀfÔIY»f³f ´ffNXIYûa IYû d³fd›°f øY´f ÀfZ ´fÀfÔQ Af¹fZ¦ffÜ CX³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ þeU³f AüSX Àf¸ffþ IYe IY±ff WX`Ü BÀfd»fE IYWXf³fe ´fPÞX³fZ IYf ÀfbJ ÀfWXþ d¸f»f þf°ff WX`Ü EIY °fSXWX ÀfZ CX³fIYe IYdU°ffEa þ³f´fQe¹f Bd°fWXfÀf IYû UfÀ°fdUIY Pa¦f ÀfZ Àff¸f³fZ »ff°fe WX`aÜ CX³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f Vf¶Q Af°fZ WX`a þû IYdU°ff IYû dUV½fÀf³fe¹f ¶f³ff°fZ WXa`Ü Àfa´fIÊY : 09415332326 ´fbÀ°fIY IYf ³ff¸f- þ³f´fQ ÓfcNX ³fWXeÔ ¶fû»f°ff (IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX) IYdU- ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ´fiIYfVfIY- dWXÔQ-¹fb¦¸f, WXüþJfÀf, ³f¹fe dQ»»fe-110016 ¸fc»¹f- ÷Y´f¹fZ 250

dIY°ff¶f IZY ¶fWXf³fZ

7

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe IbYL IYdU°ffEa

1 EIY þUf³f ÀÂfe IYe ¦fQSXfBÊ QZWX QZJ°ff WXca °fû ¢¹ff QZJ°ff WXca? CXÀfIZY CXSXûþûÔ IZY CX·ffSX CXÀfIYe ÀfbSXfWXe IY¸fSX IZY ³fe¨fZ þÔ§ffAûÔ IZY ·fc¦fû»f IYf ¢¹ff ·ff¿¹f WX` °fb¸WXfSXZ ´ffÀf? ¸f`Ô IYûBÊ ×¦f¬f»f d»fJ³fZ IYe dWX¸ffIY°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff CXÀfIYe SXöYf·f AfÔJûÔ AüSX §f³fZ »f¸¶fZ IZYVf ´fS! ³f°f¸fÀ°fIY WXca BÀf SX¨f³ff ´fSX dþÀfIYZ À°f³fûÔ ¸fZÔ ²fSX°fe ´fSX Af³fZ Uf»fZ dVfVfb IZY d»fE Qc²f IZY ÓfSX³fZ ¶fWX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`, IY¸fSX IZY ³fe¨fZ UWX ¦f·fʦfÈWX WXe CXÀfIYf Àf¶fÀfZ ÀfbSXdÃf°f, d³fSXf´fQ §fSX WXû¦ff dþÀfÀfZ ³ff»f³ffd·f¶fð WXû ¸f`Ô ·fe ³fü ¸ffÀf SXWXIYSX UWXfa ÀfZ þeU³f ´ffIYSX »füMXf WXca BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ! ¸fZSXf þ³¸fÀ±f»f UWX ¸fZSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf °fe±fÊ UWX UWX ¸fZSXe Àf¸fc¨fe ´fȱUe!

2 Vf¶Q ¨fbIY þf°fZ WX`Ô þ¶f ´fiZ¸f ¸fZÔ AfaJZÔ SX¨f°fe WX`Ô EIY IYdU°ff d³f:Vf¶Q ¸f³f IZY I`Y³fUÀf ´fSX AfaJZÔ ¨fbIY þf°fe WX`Ô þ¶f ´fiZ¸f ¸fZÔ ¸f³f IYe d¦fSXWXZÔ Àf¶f Jb»f þf°fe WX`Ô dRYSX AÃfSX-AÃfSX ´fPÞX »fZ°fe WX` ´fiZ¸f IYe ¦fcPÞX ª¹ffd¸fd°f¹ffa AüSX EIY-´fiZ¸f-IYdU°ff SX¨f°fe WX`Ü

¸fZSXe ¶ffOÞXe ¸fZÔ ¸fWXbAf IYf ¹fWX ´fZOÞX dQ³f-dQ³f ÀfcJ°ff þf SXWXf WX` A¶f RY»f ³fWXeÔ Af°fZ CXÀf °fSXWX ³f ¦f¸fIY WXe CXÀfIYe R`Y»f ´ff°fe ·fe°fSX Uf»fZ §fSX-AûÀffSXZ AüSX ´ffÀf Uf»fZ °f»f`¹ff °fIY IÔYIY-Àff WXû°ff þf SXWXf WX` ¹fWX ´fZOÞX °fb¸WXfSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ IYWX°fe WX` ¸ffaþ¶f ÀfZ °f»f`¹ff IYf ´ff³fe ÀfcJf WX` Àfû³fd¨fSX`¹ff ·fe »ff´f°ff WXû ¦f¹fe BÀf ´fZOÞX ÀfZ AüSX ´fWXfOÞX IZY ·fc°fûÔ ³fZ ¹fWXfa OXZSXf OXf»f dQ¹ff WX` IYü³f QZÀf ¨f»fe ¦f¹fe Àfû³fd¨fSX`¹ff ÀfÔ¦f °fb¸f °ff»f IYf þ»f AüSX ¸fWXbAf IYe JbVf¶fc CX°ffSXIYSX dIY »füMX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ°fe?

3 ³fe»fûRYSX ³ff¸f ³fWXeÔ ±ff CXÀfIYf ´fSX ¦fWXSXe ³fe»fe CXÀfIYe AfaJûÔ ¸fZÔ Àf`»ff¶f ±ff A½¹föY-Àff AdIÔY¨f³f EIY QQÊ IYf, dIYÀfe QbÀÀfWX-Qb:ÀU´³f IYû QbWXSXf°ff WXbAf dþÀfZ IY·fe ´f»fIYûÔ IYe IYûSX ÀfZ PXb»fIY°fZ ³fWXeÔ QZJf ´fSX þ¶f ·fe QZJf, ´ff¹ff ¶fZ°fSXWX CX¸fOÞX°ff Àf¸fbQi-Àff dþÀfIYe »fWXSXZÔ dIY³ffSXûÔ ÀfZ ´fLfOÞXZÔ JfIYSX ¶ffSX¸¶ffSX »füMX þf°fe WXû, dU»fe³f WXû þf°fe WXû A´f³fe WXe ´feOÞXf IYe A±ffWX þ»f-SXfdVf IZY d³f½¹fÊöY ¸fü³f ¸fZÔ

5 °fb¸f ¸fZSXe Af°¸ff ¸fZÔ ±fe þf³fZ IY¶f QZWX ¸fZÔ CX°fSX ¦f¹fe Af°¸ff ÀfZ QZWX IYe ¹ffÂff °f¹f IYSX³fe ±fe þû U¿fûÊÔ ¸fZÔ Ãf¯fûÔ ¸fZÔ ´fcSXe IYSX »fe °fb¸f³fZ -A¶f °fb¸WXfSXf WXû³ff QZWX IYf dÀfSXþ³ff ·fSX WX`Ü

WXSX ¶ffSX »füMX Af¹ff A´f³fZ Àf´f³fZ IYe ³ffU CXÀf Qb:J IZY Àff¦fSX-°fMX ´fSX LûOÞX Uf´fÀf WXfa, ³fWXeÔ ¸f`Ô ³fWXeÔ ´ffSX ´ff ÀfIYf CXÀf ³fe»fûRYSX IYe AfaJûÔ IZY SXWXÀ¹f IYfÜ

8

6 IYWX³fZ ¸fZÔ °fd³fIY ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ dIY RcY»f, ³fQe, ´¹ffSX AüSX Àf´f³fûÔ ÀfZ ¶f³fe ±fe A´f³fe d¬faQ¦fe WXfa, Àf¨f WX` dIY RcY»fûÔ IZY QSXd¸¹ffa IYfaMXZ ·fe ±fZ ³fQe ´fUÊ°f IYf Àfe³ff ¨feSXIYSX CX°fSXe ±fe ´¹ffSX ·fe ÀfWX³ff IYB¹fûÔ IYû QbV½ffSX ±ff AüSX Àf´f³fZ Àf¶f JbVf×RYWX¸f ³fWXeÔ ±fZ A´f³fZ ´fSX ´¹ffSX IZY ´fb»f ¸fZÔ IY·fe QSXfSX ³fWXeÔ Af³fZ Qe WX¸f³fZ UöY IYe ³fÔ¦fe °f»fUfSX »fMXIY°fe SXWXe þ¶f-°f¶f WX¸ffSXZ dSXV°fZ ´fSX ´fSX WX¸fZVff EZ°f¶ffSX WX` °fb¸WXfSXZ ´¹ffSX ´fSX dIY RcY»f dJ»f°fZ WXe SXWXZÔ¦fZ BÀf ¸f÷Y ¸fZÔ dIY ³fQe ·fe AdUSX»f ¶fWX°fe SXWXZ¦fe ¶ff²ffAûÔ IYû SXZ°f ¶f³ff°fe WXbBÊ dIY QZWX IZY IYfNX WXû³fZ °fIY ·fSX´fcSX þe°ff SXWXca¦ff CX³f Àf´f³fûÔ IYû dþ³f¸fZÔ °fb¸f AüSX ²fSX°fe þf¦f°fe-´fb»fIY°fe ÀfbÔQSX ÀU´³f-Àff dQJ°fe WXû ¸fZSXZ À¸fÈd°f-d¨fÂf ¸fZÔ Afþ ·feÜ

4 þ¶f QZJca °fb¸WXZÔ °fû IbYL BÀf °fSXWX QZJca dIY ´fcSXf QZJca, þ`ÀfZdIYÀff³f QZJ°ff WX` ÀUZQ-dÀfÔd¨f°f ²fSX°fe ´fSX »fWX»fWXf°fZ ²ff³f IYe ¶ffd»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fe ´f°³fe IYf dJ»ff ¸fbJOÞXf þ`ÀfZ ¸fûSX QZJ°ff WX` ¦fUÊ ÀfZ ²f¸ff¨füIYOÞXe IYSX°ff ¸fZ§f ·fSXf ¶ffQ»f þ`ÀfZ ¸fZWX³f°fe dUôf±feÊ ´fSXeÃff IYf A´f³ff ÀfRY»f dSX´fûMXÊIYfOXÊ QZJ°ff WX` WXb»fÀfIYSX AüSX CXÀfIYf ¸f³f ¶füSXf³fZ »f¦f°ff WX` ´fiZ¸f-WX¿fÊ IZY °fZþ ¶f¹ffSX ¸fZÔÜ

57

Àf¶f IbYL ¶f³ff WX` þ`ÀfZ d¶fJSX þfE¦ff U`ÀfZ WXe EIY ³f EIY dQ³f³f RcY»f ¶f¨fZÔ¦fZ ³f ´f°±fSX °fb¸WXfSXf ÀfüÔQ¹fÊ ¸fZSXZ Vf¶Q EIY-³f-EIY dQ³f d¶f£fXSX þf¹fZÔ¦fZ dRYSX ·fe ¶f¨ff SXWXZ¦ff ùQ¹f IZY dIYÀfe IYû³fZ ¸fZÔ WX¸ffSXf ´fiZ¸f þ`ÀfZ ¶f¨ff SXWX°ff WX` ´fbSXf³fZ ¶feþ ¸fZÔ ·fe þeU³f WX¸f »füMXIYSX dRYSX Uf´fÀf ³fWXeÔ Af¹fZÔ¦fZ dþ³f IYfצfþûÔ ´fSX d»fJe ¦f¹fe ´fiZ¸f IYe B¶ffSX°fZÔ UZ ·fe ²feSXZ-²feSXZ þe¯fÊ-Vfe¯fÊ WXû þfEa¦fZ ¸f¦fSX þ¶f ·fe WX¸ffSXf ´¹ffSX ¹ffQ dIY¹ff þfE¦ff ¸fZSXe ´fiZ¸f-IYdU°ffEa CX³f ¹ffQûÔ ¸fZÔ ¸fbJSX WXû CXNXZÔ¦fe ¸fZSXZ Vf¶Q °fb¸WXfSXZ ´¹ffSX IZY IYfSX¯f WXe Vff¹fQ ²fSX°fe ´fSX Àff¶fb°f SXWXZÔ¦fZÜ Àfa´fIÊY : 07004353450

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

IYd½f°ff¹f³f

CXÀf ¦ffaU ¸fZÔ

þUfWXSX »ff»f þ»fþ

IYfd»fÔþSX ¸fZÔ IYdU°ff ¸f`Ô³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ IYdU°ff-´ffNX Àfb³fZ WX`ÔÜ ¶fOXÞZ-¶fOXZÞ IYdU¹fûÔ IYf ´ffNX Àfb³f³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ff WX` »fZdIY³f ¶ffaQf ¸fZÔ '»fûIY Àf~IY' IZY QüSXf³f IYfd»fÔþSX IZY dIY»fZ ¸fZÔ þ`Àff IYdU°ff-´ffNX WbXAf, ½f`Àff ¸f`Ô³fZ IY·fe ³fWXea Àfb³ffÜ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IYûBÊ Aü´f¨ffdSXIY ½¹fUÀ±ff ³fWXea ±fe, Àf¶f »fû¦f þÞ¸fe³f ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ªfe ³fZ ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff AüSX ´fWX»ff ´ffNX ·fe CX³WXea ³fZ dIY¹ffÜ Àfb²feSX ¦fÞþÞ¶f IYf ´ffNX IYSX°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ ´ffNX õfSXf CX³WXûa³fZ IYdU°ff IYe UÀ°fb AüSX Uf¨f³f IYû EIY AfBdOX¹f»f DYa¨ffBÊ Qe dþÀfIYf ´fi·ffU Àf·fe IYdU¹fûÔ ´fSX SXWXf AüSX IYûBÊ ·fe CXÀf DYa¨ffBÊ ÀfZ ³fe¨fZ ³fWXea Af ´ff¹ffÜ 'dWXMX»fSX IYe ¸fcaL' IYdU°ff IYe Àf¸fÀ¹ff U`dV½fIY ±feÜ BÀf¸fZa °ff³ffVffWXe IZY dU÷Yð EIY A¶fû²f ¶f¨¨fZ IYf JZ»f þ`Àff dUSXû²f Àf¶fIYû ·ff ¦f¹ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY ¸fWXZVf IYMXfSXZ 'Àfb¦f¸f', IYf»fe¨fSX¯f dÀfÔWX, ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QSX, ¶f»fe dÀfÔWX, Aþ¹f SXÔþ³f, Vf¸·fb ¹ffQU, IY¸f»fZV½fSX ÀffWXc Àf·fe ³fZ A´f³fe IYdU°ffAûÔ IYf ÀUøY´f ´fid°fSXû²fe SXJf AüSX AûþÀUe ´ffNX dIY¹ffÜ 'Àfb¦f¸f' AüSX IYf»fe¨fSX¯f ¶fOXZÞ A¨LZ ¦fÞþÞ»fIYfSXX WX`Ô, B³f ´fSX ¶ff°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ AfþIY»f ¦fÞþÞ»fûÔ ¸fZÔ ´fid°fSXû²f IYWXfa d»fJf þf SXWXf WX`? ´fbSXf³fZ ¦fÞþÞ»fIYfSX ·fe BVIY-¸fbWX¶¶f°f ´fSX Ad²fIY þûSX QZ°fZ SXWXZÜ ¹fZ Qû³fûa ¦fÞþÞ»fIYfSX BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ A¨LZ WX`Ô dIY B³WXûa³fZ ¦fÞþÞ»f IYû ¸fb»IY IZY A¸f³f´fÀfÔQ »fû¦fûÔ IYe AfUfþÞ ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü ¶ffaQf IZY ´feIZY ·ffBÊ, þ»fþ þe Àff±f SXWXZÜ Qû³fûa ³fZ ¶fdPXÞ¹ff ´ffNX dIY¹ffÜ IYfd»fÔþSX IZY IYdU°ff-´ffNX ÀfZ EIY ¶ff°f dÀfð WX` dIY Afþ IYf ¹fbUf IYdU A´f³fZ Àf¸f¹f IZY dWXÀff¶f ÀfZ d»fJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UWX IYdU°ff ¸fZÔ ´fSX¸´fSXf IYe »fIYeSX ³fWXea ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWXe ¶ff°f B³f ¹fbUf IYdU¹fûÔ IYû ¶fWXb°f Af¦fZ °fIY »fZ þf³fZ IZY d»fE IYfRYe WX`Ü Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ WX¸fZa ¶fZWX°fSXe³f IYdU°ffEa Àfb³ff¹feÔÜ BÀfIZY d»fE Àf¶fIYf Af·ffSX AüSX Af¦fZ ·fe AfVff IYSX°ff WXca dIY EZÀfZ A³fü´f¨ffdSXIY ´ffNX WXû°fZ SXWXZÔ °ffdIY IYdU°ff IYe AÀf»fe ¨f¸fIY ÀfZ Àf¶f »fû¦f ´fdSXd¨f°f WXû ÀfIZYÔÜ -³fe»fIYf³°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

AfaIYOÞXûa IZY AfB³fZ ¸fZÔ

dQJf¹ff þf SXWXf WX` »f¦ff°ffSX AfaIYOÞXûÔ IZY AfB³fZ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ §fMX°fZ WXbE ¦fÞSXe¶fe IYf ¦fifRY þ¶fdIY UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY Afþ ·fe ¦fÞSXe¶f IZY dÀfSX ´fSX ¨fMXIY SXWXf WX` AdUSXf¸f A¸feSXe IZY IYWXSX IYf WX±füOÞXf AüSX WXSX EIY ´fedOÞX°f þ³f ¸fþ¶fcSX WX` WXSX °fSXWX ÀfZ SXJ³fZ IZY d»fE A´f³fe AdÀ¸f°ff IYû d¦fSXUe IbY¶fZSX IZY IbY³f¶fZ IZY ´ffÀf WXe QZJIYSX ¦fSXe¶fûÔ IYe dUIYMX QbQÊVff Àfb³fIYSX, IaY´ff QZ³fZ Uf»fe QQÊ ·fSXe IYWXf³fe ´fÀfeþ°ff ³fWXeÔ WX` °fd³fIY ·fe A¸feSXe IYe VfWXþfQe IYf dQ»f þû WXû ¦f¹fe WX` A¶f ¶fWXb°f WXe ¶fZWX¹ff IYSX³fZ »f¦fe WX` ¶fZWXQ ¸f³f¸ff³fe »f¦f°ff WX` dIY ³fWXeÔ WX` CXÀfIZY VfSXeSX ¸fZÔ ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYf EIY ·fe ¶fcaQ ´ff³feÜ

¸f`Ô ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°ff ´f»f ·fSX ·fe BÀf ·feOÞX ·fSXZ ³f¦fSX ¸fZÔ þWXfa d´f¨f»f ¦f¹fe WX` ¸ff³fU°ff U`·fU IYe §fbOÞXQüOÞX ¸fZÔ dþÀfIZY Vfû¿f¯f IZY °ff´f ÀfZ »fþf ¦f¹ff WX` ÀfcSXþ °fIY þf³fZ Qû ¸fbÓfZ ÀfÔUZQ³ffAûÔ IZY CXÀf ¦ffaU ¸fZÔ dþÀfIZY ´ffÀf ÀfZ WXûIYSX ¶fWX°fe WX` IY÷Y¯ff IYe ³fQe þû ÀfeÔ¨f°fe WX` WXSX Ófb»fÀf°fe IYdU°ff IYû ¨ffWX°ff WXca UWXeÔ ¶fÀf³ff BÀf AfIYfÔÃff IZY Àff±f dIY þe ÀfIcYa ¸f`Ô UWXfa ÀffSXe CX¸fSX EIY ÀfÔ´fc¯fÊ IYdU°ff IYe °fSXWXÜ Àfa´fIÊY : 9415557632

´fiôb¸³f IbY¸ffSX dÀfÔW

IYV¸feSX ¸fbïf WX` dþ³fIYf IYV¸feSX ¸fbïf WX` dþ³fIYf, ¢¹ff UZ þf³f°fZ WX`Ô A¨Le °fSXWX ÀfZ IYV¸feSX IYû? ¹ff dRYSX þf³f°fZ WX`Ô IYV¸fedSX¹f°f IYû? ¹ff ¸ffÂf RY³fûÔ ¸fZÔ dU¿f ·fSX WXe §fc¸f SXWXZ WX`Ô Àf·fe IZY Àf·fe, dþ³WXZa ³f °fû IZYÀfSX ÀfZ ´fiZ¸f WX` ³f §ffMXe IYe UfQe ÀfZ AüSX ³f WXe AUf¸f ÀfZ ³f þ¸WXcdSX¹f°f ÀfZ UZ ¶fÀf QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`a dÀf×RÊY AüSX dÀf×RÊY QÔ¦fZ AüSX RYÀffQ dþ³fÀfZ Àff²fZ þf ÀfIZYa dWX°f BÀfed»fE UZ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`a

58

Af°fÔIY AüSX ²f¸fÊ IZY »f¶ffQZ ¸fZÔ dÀf¸fMXZ »fû¦f ¶faMXZa WXûÔ þû ¸f¬fWX¶f IZY ³ff¸f ´fSX dWX³Qc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fZÔ dþÀfÀfZ CX³WXZÔ dIY¹ff þf ÀfIZY ¦fb¸fSXfWX EIY IZY ³ff¸f ´fSX QcÀfSXZ IYû ´fcSXe WXû ÀfIZÔY CX³fIYe Àfû¨f AüSX CX³fIZY BSXfQZ AüSX UZ ¸f³ff ÀfIZÔY þV³f °fb¸WXfSXZ WXe »fWXc IZY Qû SXÔ¦fûÔ ´fSX þû °fb¸WXfSXZ WXe õfSXf A»f¦ff¹fZ ¦f¹fZ WX`aÜ

CXd¸fÊ»ff

¶fWXb°f Ad²fIY IYSX°fe SXWXe ´fiZ¸f CXd¸fÊ»ff BÀfed»fE IYSX°fe SXWXe Àf¸¸ff³f ´fd°f IYe B¨LfAûÔ IYf ·f»fZ WXe °¹ff¦f³fZ ´fOÞXZ BÀfIZY d»fE CXÀfZ ÀffSXZ Àf´f³fZ, ÀffSXZ ÀfbJ þû QZJ°fe EIY »fOÞXIYe AüSX WXû°fe WX` JbVf EIY ÀÂfe WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ CXÀf³fZ ³fWXeÔ IYe IY·fe ·fe dVfIYf¹f°f ³f SXfþf ÀfZ ³f ´fd°f ÀfZ ¶fd»IY ÀUeIYfSX dIY¹ff CXÀf³fZ EIY AÄff°fUfÀf AüSX ÀfWXf EIY EZÀff ÀfÔÂffÀf dþÀfIYe UWX WX×IYQfSX ·fe ³f ±fe ¢¹fûÔdIY UWX EIY ÀÂfe ±fe dþÀfIYf UþcQ Àf¸ff¹ff ±ff CXÀfIZY ÀÂfe°U ¸fZÔ UWX Àfe°ff þ`ÀfZ ³fWXeÔ RcYÔIY ÀfIYe dUQiûWX IYf d¶f¦fb»f ³f WXe IYSXf ÀfIYe ´fdSXd¨f°f ÀfÔÀffSX IYû ¦fWX³f ´feOÞXf ÀfZ A´f³fe CXÀfIZY ·ffUûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXZ ¸fWXd¿fÊ ½ff»¸fedIY AüSX AÀfRY»f SXWXZ °fb»fÀfe ¶ff¶ff Afþ IYf dUdVfá IYdU ·fe ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ SXWXf AÀfRY»f IYfSX¯f ÀffRY ±ff Àf·fe IZY ±fZ ²¹fZ¹f A´f³fZ-A´f³fZ AüSX ¸fÔ°f½¹f ·fe BÀfed»fE Afþ ·fe CX´fZdÃf°f WX` CXd¸fÊ»ff AüSX ´fcª¹f WX`

IYd½f°ff¹f³f

dUQiûWX IYe WXbÔIYfSX ·fSX³fZ Uf»fe U`QZWXe ¢¹fûÔdIY A°¹fd²fIY Àf¸fd´fÊ°f ´fiZd¸fIYfEÔ AüSX ´fd}¹ffa À±ffd´f°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÔ ´fiZ¸f IYe ³fU ´fdSX·ff¿ffEÔ AüSX ³f WXe ¦fPÞX ÀfIY°fe WX`Ô ´fiZ¸f IZY ´fiZ¸f°U IYû NXeIY Àf¸f¹f ¶f°ff°fe WXf±f ¸fZa ¶fÔ²fe §fOÞXe-Àfe þû ³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ff°fe ¶fe°fZ WXbE »f¸WXZÜ Àfa´fIÊY : 9452139916 IbY¸fZVUSX IbY¸ffSX

³fU Àff¸fifª¹fUfQ

Àffa´f ¸fSX°ff IYWXfÔ WX` dþÔÞQf SXWX°ff WX` dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ, UZ¿f ¸fZÔ U`ÀfZ CXÀfZ ·fe¿¸f þ`ÀfZ B¨Lf-¸fÈ°¹fb IYf ³fWXeÔ d¸f»ff USX ³fWXeÔ d¸f»ff CXÀfZ QZU°ffAûÔ þ`ÀfZ A¸fSX°U IYf ´fbSXÀIYfSX þ`ÀfZ d¸f»ff øY´f ¶fQ»f³fZ UZ¿f ¶fQ»f³fZ IYf WXd±f¹ffSX þ¶f ·fe ÀffÔ´f Àfû¨f°ff WX` dIY ¶fWXb°f WXû ¨fbIYf ¹fWX ÀffÔ´f IYf ¨fû»ff LûOÞX³ff ¨ffdWXE BÀfZ ¶fÀf °f°Ãf¯f ´fcÔL IYe AûSX ÀfZ WXû þf°ff WX` VfbøY Àffa´f IZY ¦f»f³fZ IYf IiY¸f ¦f»f°fZ-¦f»f°fZ Àffa´f IYe ¶f¨f þf°fe WX` ¸fbÔOXe °f¶f ¶f¨fe ¸fbÔOXe ´fÔLe WXû þf°fe WX` ÀfÔ¹fböY SXfª¹f A¸fZdSXIYf WXû þf°fe WX` UWXe ´fÔLe IYfMX SXWXf WX` ¨f¢IYSX »fûIY-»fûIYf³°fSX ¸fZÔ CXÀfIYe Lf¹ff ¸fZÔ

þû ·fe Af°ff WX` »fIYUf¦fiÀ°f WXû þf°ff WX` ¦fiWX¯f »f¦f þf°ff WX`!

´fiþf IYe AfaJûÔ ¸fZXÔ

§fûOÞXZ IZY Q¶f°fZ WXe ¶f³QcIY ÀfZ d³fIY»fe ¦fû»fe d¶f³Qb IYe AûSX »f´fIYe ¦fû»fe ´fSX ÀfUfSX ±ff Àf´f³ff d¶f³Qb ¸fZÔ ¦fû»fe IZY ²fÔÀf°fZ WXe dLMXIYf QcSX Àf´f³ff AfaJûÔ ¸fZÔ AÔ²fZSXf WXe AÔ²fZSXf CXÀfe ¦fWX³f AÔ²fZSXZ ¸fZÔ Àf´f³fZ ³fZ A´f³fZ Qf¹fZÔ WXf±f ÀfZ AfaJûÔ-¦ff»fûÔ IYû LbAf UWXfa ±fZ AfaJûÔ IYe þ¦fWX Qû IYûMXSX AfaJûÔ ÀfZ d³f±fSX SXWXf ±ff d¨f´fd¨f´ff Qi½f A´f³fZ CX³WXeÔ Qû IYûMXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ¸fZÔ dÀfIbYOÞXIYSX Lb´f ¦f¹ff Àf´f³ff Àff±f WXe CX³WXeÔ Qû IYûMXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ÀfZ dMѦfSX Q¶ff³fZ Uf»ff WXf±f dUIiY¸ffdQ°¹f IZY ¦fOÞXZ dÀfÔWXfÀf³f IYû JûQ d³fIYf»ff ¶fØfeÀf ´fb°fd»f¹fûÔ IYû Àf¸¸fûdWX°f dIY¹ff CX³fIYe ¶fû»f°fe ¶fÔQ IYe AüSX ÀU¹fÔ CXÀf dÀfÔWXfÀf³f ´fSX ¨fPÞX ¶f`NXf °f±ff ´fcSXe VfdöY ÀfZ ´fiþf IYe AfaJûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³fZ »f¦ffÜ Àfa´fIÊY : 7447047360

Aþ¹f SXÔþ³f dÀfÔWX

¬f¸fe³f

·füÔIY°fZ IbYØfûÔ IYe AfUf¬f IbYL AüSX ±fe »fOÞX°fZ WX`Ô °fû UZ A×IYÀfSX, ´fSX A¶f IYfMX³fZ »f¦fZ WX`Ô EIY QcÀfSXZ IYû WX¸f Àf¶fIYûÜ RYZÔIZY WXbE ´fSX ¦fÞSX-¶fÀfSX WXû þf°fe ±fe ´fSX A¶f RZYÔIY°fZ ³fWXeÔ »fû¦f, ¸fWaX¦ffBÊ þû WX` A´f³ff B»ffIYf A¶f dRYSX ÀfZ °f¹f IYSX³ff WXû¦ff ´fbSXf³ff ¶fÔMXUfSXf þÞ¸fe³f IYf ´fZMX ·fSX³fZ IZY d»fE IYfRYe ³fWXeÔ WX`Ü

CXÀf³fZ dIYSXf¹fZ IZY AüþfSX EIY MXcMXe WXb¹fe ¶ff»MXe AüSX d§fÀff WXbAf ¶fiVf ¶ff¬ffSX þû CXÀfIYû QZJ SXWXf WX` EIY þ¸ff³ff ±ff þ¶f WX¸f þf°fZ ±fZ ¶ff¬ffSX EIY-Af²f ¶ffSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ, WX×µ°fZ ¸fZÔ dþSXWX IYSX°fZ ±fZ CXÀfÀfZ ·ffU AüSX Af³ffIYf³fe ·fe WX¸f MXMXû»f°fZ ±fZ CXÀfZ A´f³fe þÞøYSX°fûÔ IZY d»fE Afþ PXf»f°ff WX` UWX WX¸fZÔ A´f³fe ¦ffPÞXe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ RYü»ffQe AfQ°fûÔ ¸fZÔ AüSX dRYSX LûOÞX QZ°ff WX` AfVffWXe³f dIYRYf¹f°fûÔ ¸fZÔ QWX»feþ ´fSX JOÞXZ IbYØfûÔ IYe °fSXWX WX¸f CXÀfZ AüSX UWX WX¸fZÔ §fcSX SXWXf WX` QZJ SXWXf WX` UWX WX¸fZÔ, °ffIY SXWXZ WX`Ô WX¸f CXÀfZ AfþÜ Àfa´fIÊY : 9958095427

²fûJf

d¸fd³fÀMXSX ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY þZ³fZdMX¢Àf IYf þ¸ff³ff WX` ¶f`»fûÔ IYe ´fcÔL ³fWXeÔ WXû¦fe IYf³f LûMXe WXû¦fe ¨ffSX MXfÔ¦f Uf»fZ þÞ¸fe³f §fZSX°fZ WX`Ô þû ´fi¯f¹f °fû WXû¦ff ³fWXeÔ CXQSX LûMXf AüSX ¸ffÔÀf´fZdVf¹ffÔ »f¸¶fea §ffU WXû³fZ ´fSX ¸ffSX dQ¹fZ þf¹fZÔ¦fZ WXfa, B°f³ff þÞøYSX WX` dIY CX³fIYf BÔV¹fûSXZÔÀf IYSXUf d»f¹ff þf¹fZ¦ff ´f°ff ³fWXeÔ IY¶f ²fûJf QZ QZÔÜ

¶f»fe dÀfÔWX

EIY ¶f`»f IYe IY±ff

dIYÀfe JOÞXZ WXbE ¶f`»f IYû QZJIYSX d³fd›°f øY´f ÀfZ ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY ¹fWX ¢¹ff IYSX SXWXf WX`?

CXÀfIYf IYûBÊ »fùf ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»f°ffNXeIY ´fVfb þ`Àff ¸f³fb¿¹fÜ

SXf¸f»f»»ff dUSXfþ¸ff³f!

»f»»ff IYû ¦fb¸¶fQ d¸f»f ¦f¹fe ¦fb¸¶fQ IZY ³fe¨fZ WXe þ³¸f »fZ³ff ´fOÞXf ´fiÀfU ´fSX ¦fb¸¶fQ dUSXfþ¸ff³f »f»»ff IYe ¦fZÔQ »fbPÞXIY ¦f¹fe dÀf¸fMX IZY SXWX ¦f¹fZ »f»»ff ¨f¶fc°fSXZ ´fSX ¦fb¸¶fQ dUSXfþ¸ff³f!

¶ff¬ffSX

WXû ÀfIY°ff WX` UWX ´fiZ¸f¨fÔQ IYf BÔ°fþÞfSX IYSX SXWXf WXûCX³fIYe IYWXf³fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f Af¹ff WXû AüSX A¶f IYûBÊ ´fcL WXe ³f SXWXf WXû ¹fZ ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY UWX CXÀf JZ°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXf WXû þWXfa A¶f CXÀfIYe IYûBÊ þÞøYSX°f WXe ³f SXWX ¦f¹fe WX`Ü

´f´´fc ¶ff¬ffSX QZJ SXWXf WX` Af³fZ-þf³fZ Uf»fûÔ IYe ¦fd°f ¸fZÔ MXMXû»f SXWXf WX` A´f³fe dQWXfOÞXe IYûBÊ dNXNXIY þf¹fZ, IYf¸f »fZ³fZ Uf»ff AüSX ´fcLZ dIY °fb¸f IYf¸f IYSXû¦fZ? AfUZQIYûÔ IZY BÀf Àf¸fcWX ¸fZÔ Af´f IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IZY d»fE ±ff¸f SXJZ WX`a

59

UWX IYWXeÔ »fb~ WXû°fe A´f³fe ´fiþfd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fû d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`?

AIZY»fZ WXû³fZ IYf ¶fû²f °fû ³fWXeÔ Àf°ff SXWXf WX` CXÀfZ? IYWXeÔ UWX dVfU IYf ³fÔQe °fû ³fWXeÔ, I`Y»ffVf ´fUÊ°f ÀfZ d³fIY»f Af¹ff WXû AüSX A¶f IYûBÊ SXfÀ°ff WXe ³f ÀfcÓf SXWXf WXûÜ IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY IYþÊ IZY þbE ÀfZ OXSX IZY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

IYd½f°ff¹f³f

¹fWXfa ·ff¦f Af¹ff WXû AüSX IbYL IY¸ff³ff ¨ffWX°ff WXû °ffdIY ¶f¨ff ÀfIZY A´f³fZ Àff±fe IYû Af°¸fWX°¹ff ÀfZÜ

×J°fSX³ffIY BSXfQZ

IYWXeÔ Vf¶QûÔ IYe Jf»f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô IYWXeÔ d¸f±fIYûÔ IZY ¸ff¹ffþf»f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô IYWXeÔ ²f¸fÊ IYe MXIYÀff»f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô IYWXeÔ þfd°f IZY þÔþf»f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX IYWXeÔ IYf³fc³f IYe PXf»f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô

A¶f QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ·fe IbYL BÀf °fSXWX WXû¦ff

× °fSX³ffIY BSXfQZ °f¶f ´fiIYMX WXû°fZ WX`Ô J þ¶f IYûBÊA´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYSX³ff ¨ffWXZ A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ SXWX³ff ¨ffWXZ ¸f³f-¸fb°ffd¶fIY Jf³ff ¨ffWXZ ¸f³f¨ffWXf ´fWX³f³ff ¨ffWXZ dþÀfÀfZ ¨ffWXZ CXÀfÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWXZ þû A¨Lf »f¦fZ CXÀfZ ´fPÞX³ff ¨ffWXZ þWXf»f°f IYû LûOÞX Af¦fZ ¶fPÞX³ff ¨ffWXZ AüSX ¦fÞSXe¶fe IYe ¦fþf»f°f ÀfZ d·fOÞX³ff ¨ffWXZ

dþÀf §fSX ¸fZÔ dþ°f³fZ ªÞ¹ffQf ¸fÔOXZ»ff CXÀfIYe CX°f³fe ¶fOÞXe AüIYf°f

× °fSX³ffIY BSXfQZ J ¶ff°fûÔ ÀfZ OX´fMX°fZ WX`Ô AüSX AfaJûÔ ÀfZ ¶fSXþ°fZ WX`Ô dIY UWX QZJûI`YÀfZ JMX-JMX ´fPÞX°fe WX` I`YÀfZ ´fMX-´fMX ¶fû»f°fe WX` I`YÀfZ ¨fMX-¨fMX ¨f»f°fe WX` AüSX I`YÀfZ ÀfMX-ÀfMX ÀfMXIY°fe WX` × °fSX³ffIY BSXfQZ IYWX°fZ WX`ÔJ dIY þû UZ ¶fû»fZÔ °fb¸f ·fe ¶fû»fû A´f³fZ dQ¸ff¦f IYe dJOÞXIYe ¸f°f Jû»fû AüSX CXOÞX³fZ IYû A´f³fZ ´fSX ¸f°f °fû»fûÜ Àfa´fIÊY : 9818877429

Af IcYQf ¸fZÔPXIY

JÞ¶fSX WX`'QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ¶f`ÔIY ³fûMXûÔ ´fSX A¶f ¸fÔOXZ»ff dQJZÔ¦fZ' Af¦fZ ¸f`Ô IYWX°ff WXcaþ`ÀfZ WX¸ffSXZ ¹fWXfa ¦ffa²fe dQJ°fZ WX`Ô

¸f`Ô³fZ ÓfMX IYûdVfVf IYe ¶f¨ff³fZ IYe ·fSX´fcSX d°fSXLf IYSX Àff¹fIY»f IYfMXe ·fe ´fSX d´fL»fZ ¨f¢IYZ ¸fZZÔ Q¶f WXe ¦f¹ff ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIÔYQSX

¸fÔOX»Z ff

¹fWX °fZSXWX RYSXUSXe Qû WXþÞfSX ¶ffSXWX IYe

dIYVf³f»ff»f

°f¸ff¸f U`²ffd³fIY ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffUþcQ UWX ¸fbÔWX ¸fZÔ WXûNXûÔ IZY ¶fe¨f Q¶fe WX`

¹fWX ¸fÔOXZ»ff RYMXZ»ff WX` ¹ffSX, QcÀfSXf QZ ³f ¨fZ´fe »f¦ff BÀf ¸fÔOXZ»ff ´fSX °f·fe ¨f»fZ¦ffÜ

³ffIYf¸f¹ff¶f

UZ Jc¶f WXÔÀfZ ¸fbÓf ´fSX RYd¶°f¹ffÔ ·fe IYÀfea AüSX EIY ³fZ IYWX WXe dQ¹ff AfdJSXIYfSX'»f¦f°ff WX` ·fB¹ff dIYÀfe ¦fbþSXZ þ¸ff³fZ ÀfZ WXû' ¹fWX ¶ff°f °f¶f IYe WX` þ¶f ¸f`Ô Vffgd´fÔ¦f ´»ffþf ¸fZÔ A´f³fe ´fbSXf³fe IY¸fe¬f IZY LZQ IYû ¶fÔQ IYSXf³fZ IYe B¨Lf ¸fZÔ PXcaP SXWXf ±ff EIY AQQ SXRcY¦fSXÜ

´fSX ³f¸fIY-Àff ÀUfQ WX` CXÀf¸fZÔ BÀfIZY d³f¸ffʯf IYe IY»ff ¸fZÔ d³f´fb¯f WXû°ff WX` BÀfIYfZ ¶f³ff³fZ Uf»ff

°feÀfSXf dUIY»´f

WXSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ Af°ff ¹fWX WXb³fSX WXSX IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff WX±fZ»fe AüSX AÔ¦fcNXZ IYf ßf¸f

dþ°f³fe QZSX °fIY °fb¸f WXÔdOÞX¹ff ¸fZÔ Àf»RYe °fIY ³fWXeÔ PXfSX ÀfIZY ±fZ CX°f³fe QZSX ¸fÔZ °fû JSXeQe-d¶fIiYe IZY ÀffSXZ IYfSXû¶ffSX WXû ¨fbIZY ±fZ °fb¸WXfSXf IYûBÊ WX×IY ³fWXeÔ ³fdQ¹fûÔ IZY ´ff³fe ´fSX B³fIYe »fWXSXûÔ ´fSX IY¶f IZY WXû ¨fbIZY WX`Ô WXÀ°ffÃfSX

UWX QZJû!

NXZIYf-ßfd¸fIYûÔ IYe ´fcSXe MXû»fe AüSX EIY Àff±fe ¶f³ff SXWXf BÀfZ AÔ¦fcNXZ ÀfZ SX¦fOÞX°ff WX±fZd»f¹ffÔZ IYe °ff»f ÀfZ ¨fc³ff ÓfSXf°ff A¶f ¶ffSXe-¶ffSXe Àf¶f CXNXf¹fZÔ¦fZ IYûBÊ ³fWXeÔ »fZ¦ff ªÞ¹ffQf IYûBÊ ³fWXeÔ ¸ffSXZ¦ff dIYÀfe IYf WX×IY

SXf¸fQe³f

SXf¸fQe³f IZY ³ff¸f ÀfZ SXf¸f ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ff ±ff dÀf×RÊY Qe³f ³ff¸f ÀfZ A»f¦f ´fOÞXf RYû»OXSX dQJf

MѶf»f VfcMXSX ·fe ³fIYfSXf d³fIY»ff SXf¸f IZY ¶fQ»fZ IZYÀfdSX¹ff SXÔ¦f ¸fZÔ d»f´fMXZ ßfe SXf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ Àfa´fIÊY : 9643040982

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

UWX ¨fbMXIYe ·fSX WX` ´fSX d¸f¨fÊ ³fWXeÔ WX»Qe ³fWXeÔ ³f¸fIY ³fWXeÔ

(26 þc³f, 2017 IYû IYfd»fÔþSX dIY»fZ ¸fZÔ ´ffNX IYe ¦f¹fe IYdU°ffEÔ)

´ffÔ¨f Àfü Uf»ff ¸fÔOXZ»ff QZ³ff ·ffBÊ Àfü IYf ¸fÔOXZ»ff °fûOÞX QZ

SXf¸f IZY d»fE Àf¨fÊ dIY¹ff »fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ ³ffgMX RYfCXÔOX d»fJf Af¹ff

VfÔ·fc ¹ffQU

¨fbMXIYe ·fSX

¹fcÔ IYûBÊ JfÀf §fMX³ff ³fWXeÔ ¹fWX ´fSX ¹fZ þÞøYSX JfÀf WX`¸fZSXZ ùQ¹f IZY dIYÀf dU¨ffSX ³fZ CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe IYûZdVfVf IYe ±feÜ Àfa´fIÊY : 9827489585

¶fÀf ¨fbMXIYe ·fSX ¸fbÔWX ¸fZÔ WXûNXûÔ IZY ¶fe¨f Q¶ff¹fZÔ¦fZ!

¸fL»fe AüSX ¸fZPÔ XIY

dQ³fûÔ ÀfZ °f»f¶f ±fe, Àfû d³fIY»ff ¸fL»fe »fZ³fZ ´fSX ´f°ff ³fWXeÔ IYWXfÔ ÀfZ ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨f

60

BÀf ¸fb¦ff»f°fZ ¸fZÔ ¸f°f SXWXû dIY þÔ¦f»f °fb¸WXfSXf WX` ¹ff ´fZOÞX °fb¸WXfSXZ WX`Ô

´fWX»fZ °fb¸f IYü°fbWX»f ±fZ BÀfd»fE Jc¶fÀfcSX°f ±fZ d³fVL»f°ff IZY ´f¹ffʹf AüSX ·fû»fZ´f³f IZY ¸fcSX°f ±fZ A¶f °fb¸f A¶fcÓf ³fWXeÔ ¶fûÓf WXû ¶ffÔÀf dþ°f³fZ ÀfûÓf WXû BÀfd»fE °fb¸WXZÔ IYMX³ff WX` °fb¸f ¢¹ff Àf¸fÓf°fZ WXû dIY °feSX±f¦fPÞX ¹ff d¨fÂfIYûMX IZY þ»f´fi´ff°f

IYd½f°ff¹f³f

°fb¸WXfSXZ Bd°fWXfÀf IYf ¦füSXU¦ff³f IYSX°fZ WX`Ô? ³fWXeÔ ¹fZ ÓfSX³fZ A¶f ¸fdÀfʹff ´fPÞX°fZ WX`Ô BÔQifU°fe ¸fZÔ IY»fIY»f ³fWXeÔ EIZY 47 IYe ¦fûd»f¹fûÔ IYe °fOÞX°fOÞX WX` °fb¸WXfSXe ¨feJZÔ ¶fÀ°ff³ffSX IYe §ffMXe ¸fZÔ §fbMXIYSX SXWX þfEÔ¦fe IY·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffEÔ¦fe ¶f¨fZ»fe IZY dWX»fMXfg´f °fIY BÀf ²fûJZ ¸fZÔ ¸f°f SXWXû dIY ¹fZ °fb¸WXfSXZ SXJUfSX WX`Ô ¦füSX ÀfZ QZJû B³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ °f»fUfSX WX` B³fIZY AüSX °fb¸WXfSXZ ¶fe¨f SXf¹f´fbSX ÀfZ QÔ°fZUfOÞXf °fIY IYe QcSXe WX` °fb¸WXfSXe ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¦fQʳf ´fSX ÔB³fIYe Àf·¹f°ff IYe LcSXe WX` B³fIYe EZ¹ffVfe IZY d»fE dþ°f³fZ ¸ffg»f, WXûMX»fZÔ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f, Àff°f-Àff°f ¸fÔdþ»f WX`Ô °fb¸WXfSXZ d»fE dUIYfÀf, ¸fb£¹f²ffSXf þ`ÀfZ Vf¶Q CX°f³fZ WXe AV»fe»f WX`Ô A´f³fZ §fSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ IYWXû IbYL PXIY³ff ·fe ÀfeJZÔ B°f³ff Jb»ff´f³f NXeIY ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY Jb»ff´f³f ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IZY d»fE dþ°f³ff ¦»ffÀf³fûV°f ±ff B³fIZY d»fE dþÔÞQf ¦fûV°f WX` SXJUf»fZ °fû ¹fZ ·fe ³fWXeÔ WX`Ô þû °fb¸WXfSXZ dWX°f`¿fe ¶f³fIYSX °fb¸WXfSXZ WXe §fSX ¸fZÔ §fbÀf´f`NX þ¸ff¹fZ WX`Ô °fb¸WXfSXf WXe ¸ffÔÀf Jf°fZ WX`Ô AüSX °fb¸WXfSXZ WXe Jc³f ÀfZ A¨fû°fZ WX`Ô IbYAfÔ AüSX JfBÊ IZY d§fÀfZ-d´fMXZ ¸fbWXfUSXZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fû AüSX QZJû EIY °fSXRY VfZSX QcÀfSXe °fSXRY ·fZdOÞX¹fZ WX`Ô °fb¸WXZÔ Jf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ

A´f³fZ ³fbIYe»fZ QfÔ°fûÔ ÀfZ °fb¸WXZÔ Ufg»fe¶ffg»f IYe °fSXWX RZYÔIY°fZ WX`Ô EIY-QcÀfSXZ IZY ´ff»fZ ¸fZÔ

B³f dQ³fûÔ WXUf ¸fZÔ ³fWXeÔ JÞ¶fSXûÔ ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ SXWXZ WX`Ô Af´f þe SXWXZ WX`Ô JÞ¶fSXûÔ IYe ³f J°¸f WXû³fZ Uf»fe ÀÔfIiYf¸fIY ´fSX°fûÔ ¸fZÔ d»f´fMXf WXbAf þeU³f Af´f WXSX ´f»f, WXSX §fOÞXe 'Àfb³fZÔ' IYe d¦fSXµÞ°f ¸fZÔ WX`Ô ³f×IY»fe WX` Af´fIYe Af¬ffQe Af´fIYf þ³f°fÔÂf þ¶f IYûBÊ IYWX°ff WX` BÀf QZVf IYe þ³f°ff WXû °fû Af´f Àfb³f°fZ WX`Ô 'Àfb³fZÔ' BÀf QZVf IZY ³ff¦fdSXIY ³fWXeÔ WX`Ô Af´f

¶ffSXÀfcSX-IbYMXb¸fÀfSX IYe AÔ²fZSXe ¦fbRYfAûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fû AüSX ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff °f»ffVf³ff LûOÞXIYSX Àfû¨fû dIY þe³fZ IZY d»fE IYûBÊ °feÀfSXf dUIY»´f WX` ¢¹ff?

¸ffSXZ þfEÔ¦fZ Àf·fe AfdQUfÀfe

IY±f³fIbYL AfdQUfÀfe ³f¢Àf»fe WX`Ô IbYL AfdQUfÀfe ´fbd»fÀf IZY ¸fbJd¶fSX WX`Ô

þ¶f IYûBÊ dUIYfÀf IYWX°ff WX` þ¶f IYûBÊ ¸fbdöY IYWX°ff WX` þ¶f IYûBÊ Ad²fIYfSX IYWX°ff WX` þ¶f IYûBÊ ÀfÔ§f¿fÊ IYWX°ff WX` þ¶f IYûBÊ AfÔQû»f³f IYWX°ff WX` ÀfWXe WXe IYWX°ff WX` ¸f¦fSX Af´f °fIY 'Àfb³fZÔ' WXe ´fWXbÔ¨f°ff WX`

d³f¿IY¿fÊEIY- Àf·fe AfdQUfÀfe ³f¢Àf»fe WX`Ô Qû- AfdQUfÀfe ³f ³f¢Àf»fe WX`Ô AüSX ³f WXe ´fbd»fÀf IZY ¸fbJd¶fSX °fe³f- AfdQUfÀfe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf Àff±f QZ°fZ WX`Ô ¨ffSX- ´fbd»fÀf IZY ¸fbJd¶fSX WX`Ô AfdQUfÀfe

Àfb³f³fZ IZY d»fE Ad·fVf~ 'Àfb³fZÔ' U`ÀfZ ·fe dþÀf þÞ¸fe³f ´fSX JOÞXZ WX`Ô Af´f UWXfÔ ÀfZ Àfb³ff WXe þf ÀfIY°ff WX` IYWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff'Àfb³fZÔ'!

¸fbWXfUSXZ IYf Uþ³f

¨fcÔdIY UWX ÓfcNX ³fWXeÔ ±ff BÀfd»fE Àf¨f ±ff ¨fcÔdIY UWX Àf¨f ±ff BÀfd»fE IYOÞXUf ±ff Àf¨f IYf IYOÞXUf WXû³ff ¸fbWXfUSXf ±ff WXf»ffÔdIY Àf¨f IYû ¸fbWXfUSXf ¶f³f³fZ ¸fZÔ WXþÞfSXûÔ U¿fÊ »f¦fZ ±fZ WXþÞfSXûÔ U¿fûÊÔ ÀfZ ¸f`Ô dIYÀfe EZÀfZ ½¹fdöY IYe °f»ffVf ¸fZÔ WXcÔ þû Àf¨f IYû °fü»fIYSX ¸fbWXfUSXZ IYf Uþ³f ¶f°ff QZ ¹ff dRYSX ¸fWXfþ³f ÀfZ ¸fWXfþ³fe Àf·¹f°ff ÀfZ ¸fböY IYSXf QZ! Àfa´fIÊY : 7587041435

'Àfb³fZa' »ffNXe WX` ¸ff³fû dþÀfÀfZ WXIYf»f°fZ WX`Ô UZ Af´fIYû CX³fIYe ³fþÞSXûÔ ¸fZÔ ·fZOÞX ÀfZ ªÞ¹ffQf ³fWXeÔ Af´fIYf ¸fWX°U ·fZOÞX WX`Ô Af´f CX³fIZY d»fE

QûÀ°fûÔ!

CX»fÓf ¦f¹fZ ³f! ¶fWXb°f AfÀff³f d³f¿IY¿fÊ WX`¸ffSXZ þfEÔ¦fZ ÀffSXZ IZY ÀffSXZ AfdQUfÀfe Àfa´fIÊY : 7389714155

·f¦fUf 'Àfb³fZÔ' JfQe 'Àfb³fZÔ' JfIYe 'Àfb³fZÔ' dU´fÃfe 'Àfb³fZÔ' dUSXû²fe 'Àfb³fZÔ' ¿fOXйfÔÂf 'Àfb³faZ' AüSX °fû AüSX R`YVf³f 'Àfb³fZÔ' ³f¦³f°ff 'Àfb³fZÔ' ´fid°fÀ´f²ffÊ 'Àfb³fZÔ'

IY¸f»fZVUSX ÀffWXc

Àfb³fZÔ

Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ´feLf IYSX°fe WX` þû AfUfþÞ ¨fü`aIYf°fe WXbBÊ »f»fIYfSX°fe-Àfe CXÀf AfUfþÞ ¸fZÔ §fb»ff WXû°ff WX` 'Àfb³fZÔ'

³ff-³ff ´fiIYfSX IZY AQÈV¹f WXf±f WX`Ô Af´fIZY d¦fSXZ¶ff³f ´fSX dÓfÔÓfûOÞX°fZ WXbE 'Àfb³fZÔ'

JÞ¶fSXûÔ IZY ¶ffþÞfSX ¸fZÔ Àfb³f³fZ IZY d»fE ´f`Qf WXbE WX`Ô Af´f IYWX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ

þb»fcÀf 'Àfb³fZÔ' ³ffSXZ 'Àfb³fZÔ' JÞ¶fSXZÔ 'Àfb³fZÔ'

61

IYf»fe¨fSX¯f dÀfÔWX

צf¬f»f

JÞ¶fSX ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô WX¸fIYû JÞ¶fSX ³fWXeÔ WXû°fe, WX¸f EZÀfZ »fû¦f WX`Ô dþ³fIYe ÀfWXSX ³fWXeÔ WXû°feÜ °fb¸WXfSXZ dWXþi ¸fZÔ þªÞ¶ff°f ÀffSXZ ÀfcJZ WX`Ô, IZY ¸fZSXe AfaJ ·fe A¶f AVIY-°fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ A³ff IYWXû ¹ff ¸fZSXe þbÀ°fþc-E-Àf¨f IYWX »fû, CX²fSX ¸f`Ô SXWX°ff WXca Qbd³f¹ff dþ²fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ °fZSXe °f»ffVf ¸fZÔ ¢¹fcÔ SXf¹f¦ffÔ ¸f`Ô U×¢°f IYøYÔ, ¸fbÓfZ ´f°ff °fû ¨f»fZ °fc dIY²fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fZ VfbIiY WX` dIY ¸fZSXZ Àff±f °fZSXe ¹ffQZÔ WX`Ô, U¦fSX³ff dþÞ³Q¦fe ¸fbÓfÀfZ ¶fÀfSX ³fWXeÔ WXû°feÜ Q¹ffSX-E-BVIY IYe BIY ¶ff°f þf³f »fZ 'þüWXSX' dIY ¶f¨f d³fIY»f³fZ IYe BÀf¸fZÔ OX¦fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ

צf¬f»f

dþ¦fSX IYû ¨ffIY IYSX°fe WX` SXRcY IYSX°fe ³fWXeÔ WX`, ¦fÞþÞ»f ¸fWX¶fc¶f ÀfZ A¶f ¦fb×µ°f¦fc IYSX°fe ³fWXeÔ WX`Ü Àf·fe IYWX°fZ WX`Ô B³fÀfZ ´ffIY Vf¹f IbYL ·fe ³fWXeÔ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Àf¸feÃff

°fû, ¸fZSXZ AVIYûÔ ÀfZ ¢¹fcÔ Qbd³f¹ff UþcÞ IYSX°fe ³fWXeÔ WX`Ü ¬føYSX°f dþÞ³Q¦fe IYe ¸fbÓfIYû ·fMXIYf°fe WX` »fZdIY³f, A³ff ¸fZSXe IYûBÊ ·fe AfSXþc IYSX°fe ³fWXeÔ WX`Ü IYWXfa d¶fJSXf WXbAf WXca ¸f`Ô, ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f þf³ffÔ, °fc ¸fZSXe þbÀ°fþc ¢¹fcÔ ¨ffSX-Àfc IYSX°fe ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸fÓf »feþZ ´fSXdÀ°fVf ¶fb°f IYe WXû ¹ff AfQ¸fe IYe, IY·fe ·fe AfQ¸fe IYû ÀfbJÊøY IYSX°fe ³fWXeÔ WX`Ü Àfa´fIÊY : 9721903281

¸fWXZVf IYMXfSXZ 'Àfb¦f¸f'

צf¬f»f

d³f·ff SXWXZ þû dSXV°fZ SXû¬f ´f»ff¹f³f IZY CXQfWXSX¯f Uû QZ°fZ WX`Ô SXf¸ff¹f³f IZY ¦fe°f ´fie°f IZY I`YÀfZ ¦ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZ ·fc»f ¨fbIZY WX`Ô ÀfcÂf Àf¸fd´fÊ°f ¦ff¹f³f IZY °f`SXfIYe IYSX³ff °fû ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ÀfÔ¶f»f d»fE dRYSX SXWXZ WX`Ô ³füIYf¹f³f IZY dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX ¨f»f³ff IYWXfa þÞøYSXe WX` CX³fÀfZ WX`Ô Àf¸¶f³²f dÀf×RYÊ ´ffSXf¹f³f IZY ·ff¦¹fUfQ IYf ´ffNX ´fPXZÔÞ¦fe A¶f ³fÀ»fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fZ ¨f¸f°IYfSX ³ffSXf¹f³f IZYÜ

¶fbQÔ »Z fe SX¨f³ff

´f¢IYü ÓfcNXf, WX°¹ffSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf »fûWXc JûÔ ´feUZ UfSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IYSXUf »fû, ÓfcNXZ IYü»f IYSXf »fû ¶ff°f³f ¸fZÔ °fü ¦fbSX¹ffSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf ¸f³f AfU` ¸ff¸ff ¶f³f þfU` ¸f³f AfUZ ´f` ·f`¹ff ÀfBÊ ¸fZÔ ÀffÔ´f AÀf»f IYfSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf LWX dIYÀff³f ¸fSXUf IZÔY QZJü A¶f ³ffMXIY IYSX SXAü WX` þbSX¸f³f ´f` PXfÔIY°f ´ffSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf ¶f³QcIY³f IYe d´f¨fIYfSXe ÀfZÔ SXûþ JZ»fU` WXûSXe EZÀfü I`YÀfü WXbSX¹ffSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf WXfWXfIYfSX ¸f¨fe WX` Àf¶f¸fZÔ Qb:J IZY Aa²¹ffSXZ IYe I`Y SXAü ÀfbJ IYü CXª¹ffSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf I`Y°f dRYSX°f WX` WX¸f dIYÀff³f IYe þf³f°f WX`Ô °fIY»feRZYÔ ¸fü ÀfZÔ ¶fÀf I`YUZ UfSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf ¦fe°f ¦ff°f WX` ´fiZ¸f ·ffU IZY ¸f³fü ¸fü°f ¶ffaMX°f WX` A´f³fZ ¸f³f IYü ¶fÔþfSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXfÜ dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf- dIYÀff³f IYf ¶fZMXf/ »fûWXc- Jc³f / IYü»fIYÀf¸f /¦fbSX¹ffSXü- ¸feNXf /´ffSXü- PX¢IY³f /WXbSX¹ffSXü- WXû»fe JZ»f³fZ Uf»ff Àfa´fIÊY : 9713024380 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

OXfg. ·ffU³ff IYe IYdU°ffEÔ AüSX צf¬f»fZÔ SXûMXe ¸fZÔ d¸fNXfÀf ´fWX»fe ¶ffSX ¸ff³fU þ¶f þ³¸ff WXû¦ff ´fȱUe ´fSX ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f dIY ´fWX»fZ CXÀf³fZ ´fiZ¸f IYû ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff WXû¦ff ¹ff ·fcJ IYû ´fiZ¸f IYf WXû³ff þeU³f ¸fZÔ/ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¹ff ³fWXeÔ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff ´fSX, ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY ´fiZ¸f ³f WXû þeU³f ¸fZÔ °fû ÀffSXe Qü»f°f ¶fZ¸ff³fe WXû þf°fe WX` IYSXûOÞXûÔ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fe ¶fWXb¸fÔdþ»fe B¸ffSX°f ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ff°fe °fÈ~ Àfe¸fZÔMX AüSX BÊÔMXûÔ IZY ¦fNXþûOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ff ÀfÔUZQ³ff IZY d»fE À´fZÀf þeU³f IYf ¸f°f»f¶f dÀf×RÊY ·fcJ ÀfZ SXûMXe IYf d¸f»f³ff-·fSX ³fWXeÔ WXû°ff øYWX ÀfZ øYWX IYf d¸f»f³ff ·fe WX` dþÀfIZY d¸f»f³fZ ·fSX ÀfZ Af þf°fe WX` SXûMXe ¸fZÔ d¸fNXfÀfÜ

¹fWX ¬føYSXe ³fWXeÔ þf³f³ff ¹fWX ¬føYSXe ³fWXeÔ þf³f³ff dIY ¸fûSX IYe °fOÞX´f IYû ¸fWXÀfcÀf CX¸fOÞX°ff WX` ¶ffQ»f ¹ff ¶ffQ»f IYû CX¸fOÞX°fZ QZJ ³ff¨f°ff WX` ¸fûSX ¹fWX ¬føYSXe ³fWXeÔ þf³f³ff dIY ÀfcSXþ¸fbJe IZY ´fiZ¸f IYe Jfd°fSX dRYSX-dRYSX d³fIY»f°ff WX` ÀfcSXþ ¹ff ÀfcSXþ IZY ´fiZ¸f IYe Jfd°fSX dJ»f³fZ IYû AIbY»ff þf°ff WX` ÀfcSXþ¸fbJe ¹fWX ¬føYSXe ³fWXeÔ þf³f³ff dIY ´fc³f¸f IZY ¨ffÔQ IYû QZJ Àf¸fb³QSX IYe »fWXSXZÔ WXû þf°fe WX`Ô ¶fZIYf¶fc ¹ff »fWXSXûÔ IZY AfUZ¦f IYû QZJ ¨ffÔQ CXÀfZ A´f»fIY d³fWXfSX°ff WX`

62

¬føYSXe WX` þf³f³ff dIY I`YÀfZ ´fZMX IZY ·fc¦fû»f ¸fZÔ CX»fÓf WX¸f³fZ ¶fZ¨f Qe WX`Ô ÀfÔUZQ³ffEÔ Jû dQ¹ff WX` UWX ´fiZ¸f þû IY·fe d¸f˜e IZY §fSX ¸fZÔ ¸fWX¸fWXf¹ff IYSX°ff ±ff AfÔ¦f³f IZY ¨ffSXûÔ AûSXÜ

צf¬f»fZÔ

(EIY) IYûSXZ IYfצf¬f ´fSX A¨ff³fIY dJ»fdJ»ff°fZ WXfdVfE þ¶f ·fe A´f³fZ WX×IY IYe Jfd°fSX þf¦f þf°fZ WXfdVfE WX¸f ¸fWX»f ¸fZÔ ·fe WX¸fZVff QQÊ ¸fZÔ OXc¶fZ SXWXZ ´fSX צfSXe¶fe ¸fZÔ ·fe A×IYÀfSX ¦fb³f¦fb³ff°fZ WXfdVfE WXüÀf»fZ IYe ¨fûMX ÀfZ UZ ´f°±fSXûÔ IYû °fûOÞX QZÔ NXf³f »fZ³fZ ´fSX WX`Ô °ffSXZ °fûOÞX »ff°fZ WXfdVfE J»f¶f»fe-Àfe ¸f¨f³fZ »f¦f°fe WX` dÀf¹ffÀfe ¦ffaU ¸fZÔ þ¶f IY·fe ·fe WX×IY IYe Jfd°fSX þf¦f þf°fZ WXfdVfE LûOÞXIYSX WXSX-BIY ¬føYSXe IYf¸f Af þf°fZ WX`Ô §fSX þ¶f B»fZ¢Vf³f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ §fSX ¶fb»ff°fZ WXfdVfEÜ (Qû) IYû¸f»f þb¶ff³f ±fe ¸f¦fSX Àf×£°fe ´fZ Af ¦f¹fe þb»¸fû-dÀf°f¸f IYe Afa¨f þû »fOÞXIYe ´fZ Af ¦f¹fe dIY°f³ff A¬f¶f IY¸ff»f WX` ´fbSXJûÔ IYe þe³f IYf ³ff³fe IYe Vf¢»f »fZIZY ¸f`Ô ²fSX°fe ´fZ Af ¦f¹fe ¶fcaQZÔ þû ÓfOÞX ´fOÞXea °fû °fZSXe ¹ffQ Ófc¸f IZY ¶ffdSXVf ¸fZÔ ·fe¦f°fe WXbBÊ L°fSXe ´fZ Af ¦f¹fe ÀfcSXþ ³fZ WXSX BIY Vf` ¸fZÔ EZÀfZ SXÔ¦f ·fSX dQ¹fZ ´fQfʳfVfe³f AfaJ ·fe dJOÞXIYe ´fZ Af ¦f¹fe ÓfMXIYf »f¦ff WX` EZÀff dIY ´f»f ·fSX ¸fZÔ d¬faQ¦fe þû »fOÞXJOÞXf SXWXe ±fe Uû ´fMXSXe ´fZ Af ¦f¹fe ¶f¨¨fûÔ IYû Af°fZ QZJIYSX ³fMXJMX-Àfe d¦f»fWXSXe ÓfMX ÀfZ CXL»f IZY ´fZOÞX IYe MXWX³fe ´fZ Af ¦f¹feÜ Àfa´fIÊY : 09546333084

Àf¸feÃff

ÀffdWX°¹f IZY AfÔ¦f³f ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹f IYf AfB³ff Ad¸f¹f d¶f³Qb

A

¨Lf WX` dIY Q´fʯf ³fWXeÔ ¶fû»f°fZÜ ¹fWX AüSX ·fe A¨Lf WX` dIY Q´fʯf °fÔþ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ³f þf³fZ dIY°f³fZ Af°¸f¸fb¦²f »fû¦f EZÀfZ ³ff¸fbSXfQ Q´fʯfûÔ IYf dVfIYfSX WXûIYSX IYf»f IYUd»f°f WXû ¨fbIZY WXû°fZÜ ¸fbWXfUSXûÔ IZY Vffd¶QIY A±fÊ AüSX IYfMXcʳfûÔ IZY QÈV¹ff±fÊ ´fSX þ¶f dIYÀfe QZVf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ¶fWXÀf WXû³fZ »f¦f þfE °fû CXÀf SXf¿MÑX IZY d»fE A´f³fe Àff¸fcdWXIY ¨fZ°f³ff IYe ¦fWXSXfBÊ ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WXû þf°ff WX`Ü þ¶f ½¹fÔ¦¹f ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹fZ þf³fZ »f¦fZ AüSX CXÀfIZY Vffd¶QIY A±fûÊÔ IZY Af²ffSX ´fSX QcÀfSXZ IYû A´f³ff QbV¸f³f ¸ff³ff þf³fZ »f¦fZ, °fû BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f WXû³ff ´fOÞX°ff WX` dIY WX¸f UfIYBÊ EZÀfZ ×J°fSX³ffIY Àf¸f¹f ¸fZÔ WX`Ô þWXfÔ þeU³f AüSX ÀffdWX°¹f Qû³fûÔ ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹fIY¸fÊ IYe CX´ffQZ¹f°ff ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX ¶ff°f '»f¸fWXe' ´fdÂfIYf IZY þb»ffBÊ-dQÀfÔ¶fSX, 2017 IZY ÀfÔ¹fböYfÔIY ¸fZÔ ÀfÔ´ffQIY dUþ¹f SXf¹f ³fZ ¶fOÞXZ ¶fZ»ff¦f PXÔ¦f ÀfZ IYWXe WX`Ü d³fÔQIYûÔ IYû AfÔ¦f³f ¸fZÔ IbYMXe LUfIYSX SXJ³fZ Uf»fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ þ¶f B°f³fe Af°¸f¸fb¦²f°ff ¶fPÞX þfE dIY »fû¦f ³ffSXdÀf¬¸f IYe Àfe¸ffSXZJf ·fc»f þfEÔ °fû Àfb²feþ³fûÔ IYf d¨fÔd°f°f WXû CXNX³ff »ffd¬f¸fe WX`Ü ½¹fÔ¦¹f dU²ff ÀfZ þbOÞXe EZÀfe °f¸ff¸f d¨fÔ°ffAûÔ IYû ÀfWXZþZ WXbE '»f¸fWXe' IYf ¹fWX ÀfÔ¹fböYfÔIY BÀfd»fE ·fe dUdVfá WX` dIY »f§fb-´fdÂfIYf AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fSX ¶f³f ¨fbIYe '»f¸fWXe' A´f³fZ ´fiIYfVf³f IZY QÀf U¿fÊ ´fcSXf IYSX ¨fbIYe WX`Ü EIY Àfü ÀffNX ´fÈâûÔ Uf»fZ BÀf ½¹fÔ¦¹f dUVû¿ffÔIY ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹f dU²ff IZY dUdU²f ´fWX»fbAûÔ ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ´fOÞX°ff»f IYe ¦f¹fe WX`Ü EZÀfZ AQZJZ SXWX ¦f¹fZ ½¹fÔ¦¹fIYfSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ AüSX CX³WXZÔ Àff¸f³fZ »ff³fZ IYe ´fWX»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹fe WX` dþ³WXûÔ³fZ ³feÔU IZY ´f°±fSX IYe °fSXWX dWX³Qe ½¹fÔ¦¹f IYf Af²ffSX ¸fþ¶fc°f dIY¹ff WX`Ü CXÀfIYe ·ff¿ff IYû ´f`³ff dIY¹ff WX`Ü 'IYü³f AÔþ³fe ¨füWXf³f?' »fZJ ¸fZÔ Äff³f ¨f°fbUZÊQe ³fZ A´f³fZ EIY Af°¸fe¹f d¸fÂf AÔþ³fe IYf d¬fIiY dIY¹ff WX` dþ³WXûÔ³fZ d´fL»fe ÀfQe IZY Àff°fUÔZ-AfNXUZÔ QVfIY ¸fZÔ QÀf ¶fSXÀf °fIY d»fJ³fZ IZY ¶ffQ IbYL ´ffdSXUfdSXIY AüSX ½¹fdöY¦f°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ »fZJ³f ÀfZ °fü¶ff IYSX d»f¹ffÜ CX³fIYf d¬fIiY ¸ffÂf ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ´fcSXf »fZJ CX³WXeÔ ´fSX IZYd³Qi°f WX` AüSX þ¶f Äff³f ¨f°fb½fZÊQe þ`Àff ÀfbÀ±ffd´f°f ½¹fÔ¦¹fIYfSX CX³WXZÔ A´f³ff d¸fÂf, ÀfJf IYWX°fZ WXbE ¦fb÷Y °fIY IYWX QZ°ff WX` °fû

Àf¸feùf ´fdÂfIYf'»f¸fWXe' þb»ffBÊ-dQÀfÔ¶fSX, 2017 IYf ÀfÔ¹fböYfÔIY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY- dUþ¹f SXf¹f ¸fc»¹f- ÷Y´f¹fZ 30 CX³fIZY Àff±f EIY dQ³f d¶f°ff³fZ IYf ¸f³f IYSX³fZ »f¦f°ff WX`Ü dUVû¿ffÔIY ¸fZÔ dWX³Qe ÀffdWX°¹f IZY ¶feÀf ½¹fÔ¦¹fIYfSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ QcÀfSXZ »fZJIYûÔ, SX¨f³ffIYfSXûÔ AüSX ÀU¹fÔ ½¹fÔ¦¹fIYfSXûÔ IYe CXdöY¹ffÔ, ¸fc»¹ffÔIY³f AüSX ½¹ff£¹ff WXe ³fWXeÔ Vffd¸f»f WX`, ¶fd»IY EZÀfZ »fZJ CX³f ÀfcÂfûÔ IYû Jûþ³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYSX°fZ WX`Ô dþ³fIYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ CX³f ½¹fÔ¦¹fIYfSXûÔ IYe ¨fûMX IYf ÀfWXe AÀfSX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ IYWXf þf°ff WX` dIY ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹f IYe ·ff¿ff B°f³fe Àfcøf WXû³fe ¨ffdWXE dIY QcÀfSXZ dQ³f Àf¸fÓf Af¹fZ AüSX CXÀfIYe MXeÀf B°f³fe ¨fb·f³fZ Uf»fe WXû³fe ¨ffdWXE dIY °ffCX¸fi CXÀfIYf °fÔþ ³f ·fc»ff þf ÀfIZYÜ ½¹fÔ¦¹f ¶ff¯fûÔ ÀfZ §ff¹f»f »fû¦fûÔ ³fZ Bd°fWXfÀf IZY QüSX IYû CX»fMX QZ³fZ IYf IYf¸f ·fe dIY¹ff WX`Ü BÀfe ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY Àff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY þeU³f ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹f IYf dIY°f³ff ¸fWX°U WX`Ü ¹fWX d³f³Qf, °fÔþ AüSX ´fdSXWXfÀf ÀfZ dIYÀf Àfe¸ff °fIY A»f¦f WX` AüSX CXÀfÀfZ dIY°f³fe Ad²fIY DYÔ¨ffBÊ ´fSX WX`, BÀfIYe ´fOÞX°ff»f ·fe BÀf dUVûZ¿ffÔIY ¸fZÔ IYe ¦f¹fe WX`Ü IYd¸f¹ffÔ d¦f³ff³ff Àf¶fÀfZ AfÀff³f IYf¸f WXû°ff WX` AüSX AfPÞX°f ¸fZÔ d»fJZ þf SXWXZ ÀffdWX°¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fû ¹fWX d¦f³ff³ff Àf¶fÀfZ AfÀff³f IYf¸f WX` dIY A¸fbIYA¸fbIY SX¨f³ff ¹ff dIY A¸fbIY-A¸fbIY SX¨f³ffIYfSX ¶f¨fZ SXWX ¦f¹fZ WX`Ô »fZdIY³f '»f¸fWXe' IZY ÀfÔ´ffQIY dUþ¹f SXf¹f IZY ßf¸f IYe QfQ QZ³fe WXû¦fe dIY Àf¸fIYf»fe³f ½¹fÔ¦¹fIYfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe LcMX ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`, BÀf AÔIY IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶fWXb°f WXe ÀfWXþ°ff ÀfZ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü Àfc¹fÊIYf³°f ³ff¦fSX, OXfg. dVfU Vf¸ffÊ, Aþf°fVfÂfb, ³fSXZ³Qi IYûWX»fe, ¦fû´ff»f ¨f°fbUZÊQe, Àfc¹fʶff»ff, Äff³f ¨f°fbUZÊQe, OXfg. ´fiZ¸f þ³f¸fZþ¹f, AdVU³fe IbY¸ffSX Qb¶fZ, ASXdU³Q d°fUfSXe, ´fi¸fûQ °ff¸¶fMX, ÀfbVfe»f dÀfðf±fÊ, ´f»»fUe dÂfUZQe Àf¸fZ°f Àf·fe ½¹fÔ¦¹fIYfSX A´f³fe-A´f³fe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ À±ff³f ´ff ÀfIZY WX`Ô dIY ³ff¸f d¦f³ff³fZ IYe IYûBÊ AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ »f¦f°feÜ ½¹fÔ¦¹f IYf ³ff¸f »fZ°fZ WXe WXdSXVfaIYSX ´fSXÀffBÊ IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ þb¶ff³f ´fSX Af°ff WX`Ü BÀf AÔIY ¸fZÔ ·fe ¹fWX QZJ³fZ IYû d¸f»ff dIY Vff¹fQ WXe IYûBÊ »fZJ WXû dþÀf¸fZÔ ´fSXÀffBÊ þe IYf ³ff¸f ³f WXûÜ ¹fWX dWX³Qe ÀffdWX°¹f IYe dIYÀfe ·fe dU²ff IZY d»fE ¶fWXb°f AfV¨f¹fÊþ³fIY dÀ±fd°f WX` dIY d·f³³f-d·f³³f ¸f°f SXJ³fZ Uf»fZ SX¨f³ffIYfSX ·fe EIY

63

½¹fdöY IYf ³ff¸f »fZ³ff ³fWXeÔ ·fc»f°fZÜ ´fcSXf AÔIY ´fPÞX°fZ WXbE EZÀff ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦f°ff WX` dIY IYWXeÔ ´fSXÀffBÊ þe AüSX ½¹fÔ¦¹f EIY QcÀfSXZ IZY ´f¹ffʹf °fû ³fWXeÔ ¶f³f°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ EIY ¹fWX d¨fÔ°ff ·fe ÀffUÊ·füd¸fIY ³f¬fSX Af¹fe dIY ½¹fÔ¦¹f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff AüSX ¦fWXSXfBÊ IYe IY¸fe Af¹fe WX`Ü Àff²ffSX¯f WXfÀf-´fdSXWXfÀf AüSX °fÔþ IYû ½¹fÔ¦¹f IYe ³f¬fSX ÀfZ QZJf þf³fZ »f¦ff WX`Ü ¸fbdVIY»f ÀfUf»f WX` dIY þ¶f WXSX dIYÀfe IYû EZÀff WXe ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf WX` °fû AfdJSX CXÀfÀfZ ¶f¨fZ SXWX þf³fZ Uf»fZ IYü³f WX`Ô? BÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXf ÀfUf»f WX` dIY ½¹fÔ¦¹f IZY d»fE Af»fû¨f³ff ¹ff Àf¸feÃff IZY d»fE ³f¹fe Vf¶QfU»fe ¦fPÞX³fZ AüSX CXÀfZ EIY d³fdV¨f°f AfIYfSX QZ³fZ IYf CX´fIiY¸f IYSXZ¦ff IYü³f? '»f¸fWXe' BXÀf ´fSX Àff±fÊIY ¶fWXÀf IYe dWX¸ff¹f°fe W`XÜ ½¹fÔ¦¹fIYfSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ QcÀfSXZ SX¨f³ffIYfSXûÔ IZY »fZJ IZY Ad°fdSXöY »f¦f·f¦f °feÀf ´fÈâûÔ ¸fZÔ ÀU¹fÔ ½¹fÔ¦¹fIYfSXûÔ IZY »fZJ, ½¹fÔ¦¹f ¹ff dU¨ffSXûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þû ³f IZYU»f Àf¸ffþ IYf ±f¸ffʸfeMXSX ¶f³fIYSX CXÀfIZY þûVf IYf °ff´f ¸ff´f°ff WX` ¶fd»IY þeU³f, Àf¸ffþ, SXfþ³fed°f, ½¹fUÀ±ff IYû A»f¦f QÈdá ÀfZ QZJ³fZ IYf ³f¬fdSX¹ff ·fe QZ°ff WX`Ü AÔIY IZY AfdJSXe J¯OX '´fiV³f ÃfZÂfZ' ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹f dU²ff ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f QÀf ÀfUf»fûÔ ´fSX Àf¸fIYf»fe³f SX¨f³ffIYfSXûÔ IZY þUf¶f ÀfZ ¶fWXÀf IYe ´fSX°fûÔ IYû Àf§f³f ÀfZ Àf§f³f°fSX IYSX°fZ þf³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹fe WX`Ü þ`ÀfZ ÀfbVfe»f dÀfðf±fÊ A´f³fZ ½¹fÔ¦¹f »fZJ³f ¸fZÔ d»fJ°fZ WXbE A´f³fZ ¦fb÷Y IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE '¦ffd·f³f' Uf¢¹fûÔ IZY ´fi¹fû¦f IYf WXf¸feQfSX ¶f³f°fZ WX`Ô, UWX ·fe BVffSXf IYSX°ff WX` dIY ½¹fÔ¦¹f IYe ¦fb÷Y°ff AüSX ¦fÔ·feSX°ff IZY dU¿f¹f ¸fZÔ Àf¸fIYf»fe³f SX¨f³ffIYfSX ·fe °f°´fSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf ¹ffÂff IYe EIY Óf»fIY dWX³Qe ÀffdWX°¹f IZY d¶f»IbY»f AfSXÔ·f ÀfZ ·ffSX°fZ³Qb WXdSXV¨f³Qi ÀfZ VfbbøY IYSX°fZ WXbE ´fSXÀffBÊ, ¸f³fûWXSX V¹ff¸f þûVfe, Àfb²feVf ´f¨füSXe ÀfZ WXû°fZ WXbE ¹fVf ¸ff»fUe¹f °fIY IZY ½¹fÔ¦¹f CXðSX¯fûÔ ÀfZ ·fe d¸f»f þf°fe WX`Ü ´fdÂfIYf ÀUøY´f ¸fZÔ WXû°fZ WXbE ·fe '»f¸fWXe' IYf ¹fWX dUVû¿ffÔIY ´ffNXIYûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ´¹ffÀf þ¦ffE¦ff dIY UZ BÀfZ ÀfaþûIYSX SXJZÔÜ Àf¸fIYf»fe³f ½¹fÔ¦¹fIYfSXûÔ IYf EIY Àff±f EIY AÔIY ¸fZÔ dUdU²f´fc¯fÊ þ¸ffUOÞXf ´ffNXIYûÔ IYû SXû¸ffÔd¨f°f ·fe IYSXZ¦ffÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ d¶f»IbY»f ·fe B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY þeU³f IYe Af´ff²ff´fe, ¶ff¬ffSX ¸fZÔ ¸f³fb¿¹f AüSX ¸f³fb¿¹f ¸fZÔ ¶ff¬ffSX IYe ¶fPÞX°fe AfUfþfWXe IZY ¶fe¨f »f¦ff°ffSX WXfdVfE ´fSX ²fIZY»fe þf SXWXe dWX³Qe ÀffdWX°¹f IYe EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²ff ½¹fÔ¦¹f ´fSX '»f¸fWXe' IYf ´fcSXf AÔIY IZYd³Qi°f IYSX ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ´ffQIY ³fZ ¦fb÷Y°fSX Qfd¹f°U IYf d³fUfÊWX dIY¹ff WX` dþÀfIZY d»fE CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ Àfa´fIÊY : 9311841337

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

·fd½f¿¹f³ff¸ff/´fa¨ffa¦f Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe ·ffQi´fQ ¸ffWX IÈY¿¯f ´fÃf/ 8 A¦fÀ°f ÀfZ 21 A¦fÀ°f, 2017 °fIY (U¿ffÊ FY°fb)

SXfdVfRY»f

Ui°f, °¹fûWXfSX EUÔ ¸ffÀf ´fUÊ

¸fZ¿f - ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ³f¹fZ ÀfüQZ WXû ÀfIY°fZ WXÜÔ` Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPÞX¦Z ffÜ ¨ff´f»fcÀfûÔ ÀfZ ¶f¨fZÜÔ Vfb·f SX¦Ô f IiYe¸fÜ ´fÔ¨f²ff°fb IZY dVfUd»fÔ¦f IYe ´fcþf IYSXÜÔZ

°fb»ff - dQ³f¨f¹ffÊ AÀ°f½¹fÀ°f SXWX¦Z feÜ Vfb·f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ½¹f¹f WXû¦ffÜ Af°¸f¶f»f ¶fPÞX¦Z ffÜ Vfb·f SX¦Ô f ÀfRZYQÜ °ffÔ¶fZ IZY ¶f°fʳf ¸fZÔ Àfb´ffSXe ·fSXIYSX Qf³f IYSXÜÔZ

UÈ¿f·f - IiYû²f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ,ÔZ ¶f³f°fZ IYf¸f AMXIYZ ¦Ô fZÜ ´ffdSXUfdSXIY ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ Vfb·f SX¦Ô f ÀIYfSX»fZMXÜ þ»f°ff Qe´fIY þ»f ¸fZÔ ´fiUfdWX°f IYSXÜÔZ

UÈd›IY - ¸ff³fdÀfIY ·fi¸f ¶f³ff SXWX¦Z ffÜ ³füIYSXe ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¦fd°fSXû²f Àf¸·fUÜ Vfb·f SX¦Ô f ¦fb»ff¶feÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¶fOÞXûÔ IYf AfVfeUfÊQ »fZIYSX d³fIY»fZÜÔ

d¸f±fb³f - ²f³f IYe IY¸fe ÀfZ IYf¸f AMXIYZ ¦Ô fZÜ ³füIYSXe ¸fZÔ CX³³fd°f IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WXÜÔ` Vfb·f SX¦Ô f ³fe»ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfb³QSXIYf¯OX IYf ´ffNX IYSXÜÔZ

²f³fb - IYf¹fÊÃfZÂf IYf dUÀ°ffSX WXû¦ffÜ ³f¹fZ Àf¸´fIYÊ CX³³fd°f ¸fÔZ ÀfWXf¹fIY SXWX¦ÔZ fZÜ Vfb·f SX¦Ô f ³ffSX¦Ô feÜ SXdUUfSX IYû Àfc¹fÊ IYû ¸feNXf þ»f Ad´fÊ°f IYSXÜÔZ

IYIYÊ - ³füIYSXe ¸fZÔ °f¶ffQ»fZ IYe Àf¸·ffU³ff SXWX¦Z feÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ´fcþ Ô e-d³fUZVf Àf¸·fU WXÜ` Vfb·f SX¦Ô f ´f´fÊ»fÜ Vfd³fUfSX IYû CXOXÞQ Qf³f IYSXÜÔZ

¸fIYSX - ´fbSXf³fZ d¸fÂf ÀfZ ·fZMÔ X Àf¸·fUÜ ³füIYSXe ¸fZÔ CX³³fd°f AüSX »ff·f IZY ¹fû¦fÜ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXÜÔZ Vfb·f SX¦Ô f ¸f`øY³fÜ ¶fbþ¦b fûÊÔ IYe ÀfZUf AUV¹f IYSXÜÔZ

dÀfÔWX - ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ ³f¹ff IYf¹fÊ WXû¦ffÜ ²f³f »ff·f IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WXÜ` ¸ff³fÀf¸¸ff³f ¶fPX¦ÞZ ffÜ Vfb·f SX¦Ô f dÀf»USXÜ ¶fb²fUfSX IYû ¸fc¦Ô f IYe Qf»f Qf³f IYSXÜÔZ

IbYa ·f-IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ¶fQ»ffU Àf¸·fUÜ AMXIYZ ²f³f IYe ´fifd~ IZY ¹fû¦fÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ »ff·fÜ Vfb·f SX¦Ô f B»fZd¢MÑIY ³fe»ffÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¸ff°ff-d´f°ff IZY ¨fSX¯f À´fVfÊ IYSXÜÔZ ¸fe³f - ´ffdSXUfdSXIY ¸f³f¸fbMXfU ¶f³ff SXWX¦Z ffÜ ¦fÞ»f°f d³f¯fʹfûÔ ÀfZ ¶f³f°fZ IYf¸f AMXIY ÀfIY°fZ WXÜÔ` Vfb·f SX¦Ô f AfÀf¸ff³feÜ ¸fcIY ´fVfbAûÔ IZY d»fE þ»f IYf ´fi¶f³²f RY»fQf¹fe WXû¦ffÜ

IY³¹ff- ÀfWX¹fû¦f ÀfZ AMXIYZ WXEb IYf¸f ¶f³fZ¦a fZÜ ÀUfÀ±¹f Àff¸ff³¹f SXWX¦Z ffÜ Vfb·f SX¦Ô f Àf»fZMXeÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¨feÔdMX¹fûÔ IYû AfMXf OXf»f°fZ WXEb d³fIY»fZÜÔ

8 A¦fÀ°f: IYþd»f¹ffÔ (¸f0´fi0) 9 A¦fÀ°f: AVfc³¹fVf¹f³f Ui°f, SX°fþ¦ffÜ 10 A¦fÀ°f: IYþSXe °feþ Ui°f, U°fbAf °feþ, d°fþOÞXe (dÀf³²fe)Ü 11 A¦fÀ°f: ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ Ui°fÜ 12 A¦fÀ°f: IYûdIY»ff ´fÔ¨f¸fe, ·fif°fÈ·fd¦f³fe ´fÔ¨f¸fe, SXÃff ´fÔ¨f¸fe (þ`³f)Ü 13 A¦fÀ°f: WX»f¿fâe-»f»fWXe LNX Ui°f, ¶f»fQZU ¿fâeÜ 14 A¦fÀ°f: ßfeIÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe Ui°f À¸ff°fÊ, Qb¦ffÊá¸fe, IYf»ffá¸feÜ 15 A¦fÀ°f: ßfeIÈY¿¯fþ³¸ffá¸fe Ui°f U`¿¯fU ¸f°f, ¦fûIbY»ffá¸feÜ 16 A¦fÀ°f: ßfeIÈY¿¯fþ³¸ffá¸fe Ui°f (SXûdWX¯fe ¸f°f), ³f³Qû°ÀfU, ¦fû¦ff ³fU¸feÜ 17 A¦fÀ°f: ¸f§ff- dÀfÔWX ÀfÔIiYfd³°f dQ³f 2/45 ÀfZÜ 18 A¦fÀ°f: þ¹ff EIYfQVfe Ui°f, A§fûSX õfQVfeÜ 19 A¦fÀ°f: ´fiQû¿f Ui°f, ´f¹fbÊ¿f¯f ´fUfÊSaX·f (þ`³f)Ü 20 A¦fÀ°f: ¸ffÀf dVfUSXfdÂf Ui°f, dVfU ¨f°fbQÊVfe Ui°f, A§fûSX ¨f°fbQÊVfeÜ 21 A¦fÀ°f: À³ff³f Qf³f ßffð IYe Àfû¸fU°fe A¸ff., IbYVfû°´ffdMX³fe A¸ff., d´fNXûSXe A¸ff., Àf°fe´fcþf (¸ffSXUfOÞX)Ü

dQUÀf EUÔ þ¹f³°fe 9 A¦fÀ°f: ·ffSX°f LûOÞXû Af³Qû»f³f dQUÀf, ¹fbUIY dQUÀfÜ 10 A¦fÀ°f: dUVff»ffÃfe ¹ffÂffÜ 15 A¦fÀ°f: ÀU°f³Âf°ff dQUÀfÜ 19 A¦fÀ°f: dUV½f Lf¹ffÔIY³f dQUÀfÜ 20 A¦fÀ°f: ÀfòfU³ff dQUÀf, dUV½f ¸f¨LSX dQUÀfÜ

dU¨ffSX dÀ±fd°f ´fÔ¨fIY dU¨ffSX : dQ³ffÔIY 8 A¦fÀ°f Àff¹fÔ 4/4 ÀfZ dQ³ffÔIY 12 SXf.VfZ 5/17 °fIYÜ ¸fc»f dU¨ffS X: dQ³ffÔIY 12 A¦fÀ°f ´fif°f: 5/58 ÀfZ dQ³ffÔIY 13 SXfdÂf 4/15 °fIYÜ

·fýif dU¨ffS dQ³ffÔIY 10 A¦fÀ°f dQ³f 11/38 ÀfZ SXfdÂf 11/27 °fIYÜ dQ³ffÔIY 13 A¦fÀ°f SXfdÂf 7/39 ÀfZ dQ³ffÔIY 14 ´fif°f: 6/40 °fIYÜ dQ³ffÔIY 16 A¦fÀ°f SXfdÂf 11/50 ÀfZ dQ³ffÔIY 17 dQ³f 10/38 °fIYÜ dQ³ffÔIY 19 A¦fÀ°f SXfdÂf 3/33 ÀfZ dQ³ffÔIY 20 dQ³f 2/32 °fIYÜ

2017 ¸fZÔ UÈd›IY SXfdVf U¿fÊ IZY AfSX¸·f ¸fZÔ »ff·fÀ±ff³f IYf ¶fÈWXÀ´fd°f Ad°f CXØf¸f RY»f ´fiQf³f IYSX SXWXf WX`Ü ´fQ-´fid°fâf, ¸ff³fÀf¸¸ff³f, ²f³f-Àf¸´fdØf ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ´fif¹f: ´fi°¹fZIY IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY ¹fû¦f dQJ SXWXZ WX`ÔÜ VfÂfb ´fSXfdþ°f WXûÔ¦fZÜ SXfþIYe¹f EUÔ ³¹ff¹ff»f¹f Àf¸¶f³²fe IYf¹fûÊ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ dUUfWX, ´fbÂf þ³¸f AfdQ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ IZY AUÀfSX Af¹fZÔ¦fZÜ ³füIYSXe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

¸fZÔ ´fQû³³fd°f °f±ff ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ UÈdð WXû³fZ IZY ¹fû¦f ´fif~ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ·füd°fIY ÀfbJ-ÀfbdU²ff IZY ³feU³f Àff²f³f EIYdÂf°f WXûÔ¦fZÜ B³f Àf¶fIZY WXû³fZ ´fSX ·fe Af´f Vfd³f IYe CX°fSX°fe ÀffPÞZXÀff°fe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`a, A°f: Vfd³fþ³¹f ´fSXZVffd³f¹ffÔ Af´fIYû §fZSX°fe ·fe SXWXZÔ¦feÜ ±fIYf VfSXeSX, ¸f³f CXQfÀf SXWXZ¦ffÜ Àf¶f ÀfbdU²ff SXWX°fZ WXbE ·fe Af´f CXÀfIYf CX´f·fû¦f IYSX³fZ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

64

¦¹ffSXWX dÀf°f¸¶fSX ÀfZ ¶fÈWXÀ´fd°f ·fe ´fdSXUd°fÊ°f WXûIYSX A´f³fZ Vfb·f RY»f ¸fZÔ IY¸fe »ff QZ¦ffÜ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ Af°fe SXWXZÔ¦fe dIY Af´fIYf ÀfÔd¨f°f ²f³f WXf±f ÀfZ d³fIY»f þf¹fZ¦ff, ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ ¦fb÷Y IYe Vffd³°f IYf CX´ff¹f IYSX°fZ SXWXZÔÜ ‘DYÔ ¶fÈÔ ¶fÈWXÀ´f°f¹fZ ³f¸f:’ ¸f³Âf IYf EIY ¸ff»ff þ´f IYSXZÔ °f±ff ¦fb÷Y IZY d»fE Qf³f IYSXZÔÜ WX³fb¸ff³f þe IYe AfSXf²f³ff RY»fQf¹fe WX`Ü

·fd½f¿¹f³ff¸ff/´fa¨ffa¦f

²f¸fÊ-IY¸fÊ ¹fWX ´fÃf 14 dQ³f IYf WXe WX` ¢¹fûÔdIY 19 A¦fÀ°f Vfd³fUfSX IYû Âf¹fûQVfe d°fd±f IYf Ãf¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¨f³QiûQ¹f ½¹ffd´f³fe dõ°fe¹ff d°fd±f ¸fZÔ AVfb³¹fVf¹f³f Ui°f 9 A¦fÀ°f ¶fb²fUfSX IYû WXû¦ffÜ dU³²¹ff¨f»fe ·fe¸f¨f¯OXe QZUe IYe þ¹f³°fe EUÔ IYþSXe IYf SX°fþ¦ff 9 A¦fÀ°f ¶fb²fUfSX IYû dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IYªþ»fe IYf ´fidÀfð °¹fûWXfSX 10 A¦fÀ°f ¦fb÷YUfSX IYû ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ·f¦fU°fe dU³²¹ff¨f»fe ·f¦fU°fe IZY ²ff¸f ¸feSXþf´fbSX þ³f´fQ ¸fZÔ ¹fWX »fûIY´fUÊ IYþ»fe IZY ¦ff¹f³f, QÔ¦f»f dUd·f³³f WXfÀ¹f dU³fûQ IZY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ¶fWXb»ff ¨f°fb±feÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ´fi¨fd»f°f ÀfÔIYáe ßfe¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ Ui°f IYf ¸ff³f 11 A¦fÀ°f VfbIiYUfSX IYû WXû¦ffÜ ¨f³QiûQ¹f SXf°f 9/6 ¶fþZ ¨f³Qi¸ff IYû A§¹fÊ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ Afþ IZY dQ³f ¦ff¹f IZY Qc²f ÀfZ ¶f³fe Jfô Àff¸f¦fie IYf ÀfZU³f UdþÊ°f SXWX°ff WX`Ü ´fbÂf IYe Qe§fÊAf¹fb IYe IYf¸f³ff ÀfZ dIY¹ff þf³fZ Uf»ff WX»f ¿fâe IYf ´fidÀfð ´fUÊ 13 A¦fÀ°f SXdUUfSX IYû dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ A²fÊSXfdÂf ½¹ffd´f³fe

Aá¸fe d°fd±f ¸fZÔ ¦fÈWXÀ±fûÔ À¸ff°fûÔ IZY d»fE ßfeIÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe IYf Ui°f 14 A¦fÀ°f Àfû¸fUfSX IYû WXû¦ff EUÔ CXQ¹ffd°fd±f Aá¸fe IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZ Uf»fZ U`¿¯fU¸f°ffU»f¸¶fe ßfeIÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe IYf Ui°f ´fUÊ CX°ÀfU 15 A¦fÀ°f, ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸f³ff¹faZ¦fZÜ BÀf U¿fÊ Qû³fûÔ WXe dQ³f SXûdWX¯fe ³fÃfÂf IYf A·ffU SXWXZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ÀU°f³Âf°ff dQUÀf Afþ WXe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ þ¹ff EIYfQVfe Ui°f IYf ¸ff³f Àf¶fIZY d»fE 18 A¦fÀ°f, VfbIiYUfSX IYû WXû¦ffÜ BÀf Aþf EIYfQVfe ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ Afþ WXe ¦fûU°Àf õfQVfe (¶fLUfSXÀf) IYf ¸ff³f WXû þf¹fZ¦ffÜ ´fbÂf IYe IYf¸f³ff ÀfZ Vfd³f ´fiQû¿f Ui°f 19 A¦fÀ°f IYû dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸ffÀf dVfUSXfdÂf IYf Ui°f 20 A¦fÀ°f, SXdUUfSX IYû dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IYfVfe IZY IiYeÔ IbY¯OX EUÔ ´fOÞXfU °f±ff Àf³°f IYe³ffSXf¸f IYe þ³¸f À±f»fe ¨f³Qü»fe þ³f´fQ IZY SXf¸f¦fPÞX ³ff¸fIY ¦ffÔU ¸fZÔ dUVfZ¿f Àf¸ffSXûWX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ À³ff³f-Qf³f EUÔ ßffð ÀfdWX°f IbYVfû°´ffMX³fe A¸ffUÀ¹ff EUÔ Àfû¸fU°fe A¸ffUÀ¹ff 21 A¦fÀ°f WXû WXû¦feÜ

·ffQi´fQ ¸ffWX IÈY¿¯f ´fÃf (08 A¦fÀ°f ÀfZ 21 A¦fÀ°f) IZY ¸fbWXc°fÊ dUUfWX ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü d°f»fIY EUÔ ¦fûQ ·fSXfBÊ ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü U²fb ´fiUZVf ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü dõSXf¦f¸f³f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ A³³f´fifVf³f ¸fbWXc°fÊ:9 A¦fÀ°f, ¶fb²fUfSX, dõ°fe¹ff, Vf°fd·f¿f ³fÃfÂfÜ 16 A¦fÀ°f, ¶fb²fUfSX, ³fU¸fe, SXûdWX¯fe

³fÃfÂfÜ CX´f³f¹f³f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¸fb¯OX³f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü IY¯fÊ LZQ³f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¦fiWXfSX¸·f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ ³fUe³f ¦fÈWX´fiUZVf ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ

ÀfUÊQZU ´fid°fâf ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ þ»ffVf¹f U ¶f¦fe¨ff ´fid°fâf ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ ´fiÀfcd°fIYf À³ff³f ¸fbWXc°fÊ:11 A¦fÀ°f, VfbIiYUfSX, ¨f°fb±feÊ, ´fc.·ff. ³fÃfÂfÜ 17 A¦fÀ°f, ¦fb÷YUfSX, QVf¸fe, ¸fȦfdVfSXf ³fÃfÂfÜ ³ff¸fIYSX¯f ¸fbWXc°fÊ:9 A¦fÀ°f, ¶fb²fUfSX, dõ°fe¹ff, Vf°fd·f¿f ³fÃfÂfÜ, 17 A¦fÀ°f, ¦fb÷YUfSX, QVf¸fe, ¸fȦfdVfSXf ³fÃfÂfÜ

°fZþe ¸f³Qe IYe dÀ±fd°f ¸fcÔ¦f, ªUfSX, ESX¯OX ¶feþ, d¸f¨fÊ, IYf»fe d¸f¨fÊ, ¸ff»fUZ IYf ARYe¸f ¸fZÔ °fZþe Af¹fZ¦feÜ ¨ffÔQe IZY ·ffU ¸fZÔ °fZþe Af¹fZ¦feÜ Q`d³fIY CX´f·fû¦f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe UÀ°fbEÔ EUÔ Àfc°fe UÀÂf ·fe °fZþ WXûÔ¦fZÜ ¸f§ff ³fÃfÂf EUÔ dÀfÔWX SXfdVf IYe Àfc¹fÊ ÀfÔIiYfd³°f 17 A¦fÀ°f ¦fb÷YUfSX IYû dQ³f 2/20 ¶fþZ ÀfZ Af¹fZ¦feÜ BÀf¸fZa ÀfUÊÂf A¨Le UÈdá IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYe ÀfÔIiYfd³°f Vfb·fRY»fIYfSXIY WX`Ü JZ°fe ¹fû¦f CXØf¸f UÈdá WXû³fZ IZY ¹fû¦f ·fe ´fif~ WXû SXWXZ WX`ÔÜ

³fUe³f ¨fc»WXf À±ffd´f°f ¸fbWXc°fÊ:10 A¦fÀ°f, ¦fb÷YUfSX, °fÈ°fe¹ff, ´fc.·ff. ³fÃfÂfÜ JZ°f ¸fZÔ ¶feþ SXûd´f°f ¸fbWXc°fÊ:16 A¦fÀ°f, ¶fb²fUfSX, ³fU¸fe, SXûdWX¯fe ³fÃfÂfÜ 17 A¦fÀ°f, ¦fb÷YUfSX, QVf¸fe, ¸fȦfdVfSXf ³fÃfÂfÜ ³fUe³f IYf¹fÊ, UfWX³f IiY¹f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ ³f»fIcY´f AfdQ ¶fûdSXÔ¦f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ

¹fû¦f ¦f¯f³ff 13 A¦fÀ°f, SXdUUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f SXfdÂf 4/15 °fIYÜ 15 A¦fÀ°f, ¸fÔ¦f»fUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f SXfdÂf 1/27 °fIYÜ 16 A¦fÀ°f, ¶fb²fUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f SXfdÂf 11/50 °fIYÜ

65

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Af¹fûªf³f

kÀffdWX°¹f Àf¸ff¦f¸fl IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

¦fü°f¸f AüSX ¦ffÔ²fe Afþ ·fe ´fifÀfÔd¦fIY- OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff OXfg. ¸fbIZYVf ¹fZÔ¦f»f

E

IY »f¸¶fZ A³°fSXf»f ¶ffQ dUÔ²¹f ÃfZÂf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f kÀffdWX°¹f Àf¸ff¦f¸fl ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f QZVf ·fSX IZY SX¨f³ffIYfSXûÔ EUÔ ´fi¶fbðþ³fûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE UdSX¿NX ´fÂfIYfSX EUÔ ÀffdWX°¹fIYfSX OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY dUVU IZY Àf·fe dU¨ffSXIY EUÔ d¨fÔ°fIY IYWX°fZ WX`Ô dIY BÊVUSX WXe Àf°¹f WX`Ü BÀf ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ´fWX»fZ BÊÀff ´fcUÊ ¸fWXf°¸ff ¦fü°f¸f ¶fbð EUÔ dRYSX ³f¹fe ÀfQe ¸fZÔ SXf¿MXÑd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe WXe UWX ¸fWXf³f dU·fcd°f SXWXZ WX`Ô, dþ³WXûa³fZ AfþeU³f IYWXf dIY kÀf°¹f WXe BÊVUSX WX`lÜ A´f³fZ dU¨ffSXûØfZþIY EUÔ AûþÀUe CXQжfû²f³f ¸fZÔ OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ¸ff³fUe¹f Àf·¹f°ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ dUVU¶fÔ²fb°U EUÔ AdWXÔÀff IYf ´ffNX ´fPXÞf³fZ Uf»fZ ¦fü°f¸f AüSX ¦ffÔ²fe Afþ ·fe ´fcSXZ dUVU ¸fZÔ ÀfWXþ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

ÀUeIYf¹fÊ EUÔ ´fifÀfÔd¦fIY WX`ÔÜ OXfg. Àf¢ÀfZ³ff ³fZ SXeUf IZY EZd°fWXfdÀfIY UZÔIYMX ·fU³f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ 28 U¿fûË ¶ffQ Af¹fûdþ°f kÀffdWX°¹f Àf¸ff¦f¸fl ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f Àf¸ffSXûWX IYû Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff AU²fZVf ´fi°ff´f dÀfÔWX dUVUdUôf»f¹f, SXeUf ¸fZÔ dWX³Qe dU·ff¦f IZY dU·ff¦ff²¹fÃf ´fiû. dQ³fZVf IbYVfUfWXf ³fZ IYeÜ kÀffdWX°¹f Àf¸ff¦f¸fl IZY A³°f¦fÊ°f kU°fʸff³f ÀffdWX°¹f IYe ¨fb³füd°f¹ffa EUÔ SX¨f³ffIYfSXûÔ IYe ·fcd¸fIYfl ´fSX dU¨ffSXdU¸fVfÊ ¸fZÔ dUdVf¿MX Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ´fidÀfð d¨fÂfIYfSX EUÔ IYdU IZY SXUe³Qi, SXf¹f´fbSX (LØfeÀf¦fPÞ) X, ¸f²¹f ´fiQZVf dWX³Qe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fZ»f³f IYe SXeUf d¬f»ff BIYfBÊ IZY A²¹fÃf OXfg. ¨fd³QiIYf ´fiÀffQ k¨f³Qil, B»ffWXf¶ffQ, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ kA³fWXQl ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ´ffQIY ÀfÔ°fû¿f ¨f°fbUZÊQe, IYdU EUÔ IYWXf³feIYfSX OXfg. ´fi¸fûQ þ`³f, ¸f²¹f ´fiQZVf ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQÐ IZY ´ffNXIY ¸fÔ¨f IYe SXeUf d¬f»ff BIYfBÊ IZY ÀfÔ¹fûþIY OXfg. dUUZIY dõUZQe, Àf¸ffSXûWX IZY ÀfÔ¹fûþIY EUÔ Af³f³Q dU·ff¦f ¸f²¹f ´fiQZVf VffÀf³f IZY d¬f»ff BIYfBÊ IZY Af³f³QIY ÀfWX¹fû¦fe OXfg. ¸fbIZYVf ¹fZÔ¦f»f, ´fi¦fd°fVfe»f »fZJIY

66

ÀfÔ§f, SXeUf IZY A²¹fÃf OXfg. »ff»fþe ¦fü°f¸f, UdSX¿NX IYdU EUÔ ¶f§fZ»fe IZY SX¨f³ffIYfSX OXfg. dVfUVfaIYSX d¸fßf kÀfSXÀfl, Àfe²fe ³fZ ·fe Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX IYû Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ÀffdWX°¹fIYfSX EUÔ kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY kWX¸f SXfþ³fed°fIY Àf¸f¹f IYe ÀfÔ°ff³f WX`Ô, ³f dIY ÀffdWXd°¹fIY Àf¸f¹f IYeÜ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ Ad·f½¹fdöY ´fSX ·fe SXûIY WX` AüSX QcÀfSXe AûSX ÀffdWX°¹fIYfSX IZY Àff±f AfþedUIYf IYf ·fe ÀfÔIYMX WX`, ´fSX AfþedUIYf IZY d»fE A´f³fZ ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü Afþ Àf¸ffþ IYû ÀfbdUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE WX¸ffSXZ ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ IYû ÀfWXZþ³ff AfUV¹fIY WX`Ü WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fb³f: A´f³fe ´fePÞXe IYû ¶f°ff³ff WXû¦ffÜl kÀffdWX°¹f Àf¸ff¦f¸fl IZY ´fifSX¸·f ¸fZÔ ´fi»fZÀf A²¹fÃf OXfg. »ff»fþe ¦fü°f¸f EUÔ ¶f§fZ»fe IZY À°f¸·f SX¨f³ffIYfSX OXfg. dVfUVfaIYSX d¸fßf kÀfSXÀfl ³fZ U°fʸff³f ÀffdWX°¹f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ ´fSX Jb»fIYSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¨fb³füd°f¹ffa °fû WXSX QüSX ¸fZÔ ±fea AüSX SXWXZa¦fe, »fZdIY³f ÀffdWX°¹fIYfSX IYû A´f³fe IY»f¸f ´fSX ·fSXûÀff IYSXIZY A´f³fZ IY°fʽ¹f IYf A³fUSX°fÐ d³fUÊWX³f IYSX°fZ þf³ff WXû¦ffÜ IYdU EUÔ IYWXf³feIYfSX OXfg. ´fi¸fûQ þ`³f ³fZ IYWXf dIY ´ffNXIY U¦fÊ IZY ÁQ¹f °fIY ´fWXba¨f³fZ IZY d»fE ÀffdWX°¹f IYû ÷Yd¨fIYSX ¶f³ff³ff ¬føYSXe WX`Ü ¶fbdð ÀfZ »fZJ³f IZY Àff±f WXe SX¨f³ffIYfSX IYfZ ÁQ¹f IYe AfUf¬f ·fe Àfb³f³ff ¨ffdWXEÜ OXfg. þ`³f ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY dIYÀfe ÀfÔ§f ¹ff ÀfÔ¦fNX³f ³fZ þbOÞXZÔ WXûa °fû ´fiIYfVfIYûÔ õfSXf SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû IYûBÊ °fUªþû ³fWXeÔ

Af¹fûªf³f

Qe þf°fe WX`, þû צf»f°f WX`Ü k´ffNXIY ¸fÔ¨fl IYe d¬f»ff BIYfBÊ SXeUf IZY ÀfÔ¹fûþIY EUÔ IYWXf³feIYfSX OXfg. dUUZIY dõUZQe ³fZ IYWXf dIY ÀfØff ´fdSXU°fʳf IZY Àff±f WXe dU¨ffSX²ffSXf IYf õ³õX WX¸fZVff ÀfZ ¨f»f°ff Af¹ff WX`Ü »fZdIY³f ÀffdWX°¹f IYe dQVff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf ÀfÔIYMX ¹fWX WX` dIY ÀffdWX°¹fIYfSX ÀfØff ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX ´fQ, ´f`Àff AüSX U`·fU IZY d»fE CX³fIZY ´feLZ ·ff¦f SXWXZ WX`ÔÜ B»ffWXf¶ffQ ÀfZ Af¹fZ ÀfÔ°fû¿f ¨f°fbUZÊQe ³fZ IYWXf dIY ¨fb³füd°f¹ffa °fû ´fWX»fZ ·fe ±fea AüSX Afþ ·fe WX`a, »fZdIY³f ÀffdWX°¹fIYfSX IYû A´f³ff ´fÃf WX¸fZVff ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ OXfg. ¨fd³QiIYf ´fiÀffQ k¨f³Qil ³fZ IYWXf dIY ÀffdWX°¹fIYfSX IYû ÀffdWX°¹f ÀfZ A»f¦f IYSX SXfþ³fed°f IYe AûSX PXIZY»ff þf SXWXf WX`Ü ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ WX¸fZVff A·ffUûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fe »fZJ³fe ¨f»ff¹fe WX` ´fSX³°fb Afþ ÀffdWX°¹f ¸fNXf²feVfûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ þf ¨fbIYf WX`, ¹fWX d¨fÔ°f³fe¹f WX`Ü ´fidÀfð d¨fÂfIYfSX EUÔ IYdU IZY SXUe³Qi ³fZ IYWXf dIY WXSX ´fiIYfSX IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXe SX¨f³ffIYfSX d³fJSX°ff WX`Ü WXSX QüSX ¸fZÔ ¨fb³füd°f¹ffa SXWXe WX`Ô »fZdIY³f SX¨f³ff²fd¸fÊ°ff IY·fe ³fWXeÔ ±f¸feÜ CX³WXûÔ³fZ OXfg. ´fi¸fûQ þ`³f IYe ´fiIYfVfIYûÔ EUÔ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe þb¦f»f¶fÔQe IYe d¨fÔ°ff ´fSX À´f¿MX IYWXf dIY SX¨f³ff²fd¸fÊ°ff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX SXWX³ff WXe ´fi¸fbJ ¦fb¯f WXû°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dU¦f°f 40 U¿fûÊa ÀfZ ¸f`Ô IY·fe ·fe dIYÀfe ÀfÔ§f ¹ff ÀfÔ¦fNX³f IYf ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ SXWXf, »fZdIY³f ¸fZSXe SX¨f³ff²fd¸fÊ°ff IY·fe ·fe ¶ffd²f°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE OXfg. dQ³fZVf IbYVfUfWXf ³fZ IYWXf dIY »fZJIYe¹f

¨fb³füd°f¹fûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSXIZY WXe »fZJIY Af¦fZ ¶fPÞX°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¨fb³füd°f¹ffa °fû IY¶feSX AüSX °fb»fÀfeQfÀf þe IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe ±fea AüSX Afþ ·fe WX`aÜ Àf¸f¹f ´fdSXU°fʳf IZY Àff±f ¨fb³füd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fdSXU°fʳf WXbAf WX`Ü BÀfZ ÀUeIYfSX°fZ WXbE Af¦fZ ¶fPXÞ°fZ þf³ff WX`Ü kÀffdWX°¹f Àf¸ff¦f¸fl IZY ÀfÔ¹fûþIY EUÔ dSXE¢MX ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf OXfg. ¸fbIZYVf ¹fZÔ¦f»f ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY IYfRYe »f¸¶fZ A³°fSXf»f IZY ¶ffQ SXeUf ¸fZÔ kÀffdWX°¹f Àf¸ff¦f¸fl dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf³fÐ 1988 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ´fidÀfð Àf¸feÃfIY EUÔ ÀffdWX°¹fIYfSX OXfg. IY¸f»ff ´fiÀffQ ³fZ kÀffdWX°¹f Àf¸ff¦f¸fl IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ Àfb´fidÀfð ÀffdWX°¹fIYfSX OXfg. dVfU¸fÔ¦f»f dÀfÔWX Àfb¸f³f, ÀfÔ´ffQIYÀffdWX°¹fIYfSX ¸ff¹ffSXf¸f ÀfbSXþ³f, d¨fÂfIYfSX ·ffCX Àf¸f±fÊ, OXfg. ²f³fÔþ¹f U¸ffÊ, »fûIYd´fi¹f þ³f´fid°fd³fd²f ¹f¸fb³ff ´fiÀffQ VffÀÂfe ÀfdWX°f QZVf IZY QþʳfûÔ ´fi¸fbJ ÀffdWX°¹fIYfSX EUÔ SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYe ±feÜ BÀf ßfÈJÔ»ff IYfZ dRYSX ÀfZ SXeUf ¸fZÔ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` þû ·fdU¿¹f ¸fZÔ A³fUSX°fÐ þfSXe SXWXZ¦feÜ Àf¸ffSXûWX IZY ´fifSX¸·f ¸fZÔ ¶f§fZ»fJ¯OX ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fWXû°ÀfU Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf þ¦fþeU³f »ff»f d°fUfSXe, SXÔ¦f-d³fQZÊVfIY EUÔ IYWXf³feIYfSX ¹fû¦fZVf dÂf´ffNXe, ¹fc±f WXfgÀMX»Àf EÀfûdÀfEVf³f SXeUf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f VffdWXQ ´fSXUZþ, ´fÂfIYfSX ¸fbIbY³Q´fiÀffQ d¸fßf, IYdU EUÔ SX¨f³ffIYfSX dVfUVfaIYSX dÂf´ffNXe kdVfUf»ffl EUÔ ´fi»fZÀf A²¹fÃf OXfg. »ff»fþe ¦fü°f¸f ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ kÀffdWX°¹f Àf¸ff¦f¸fl IZY AUÀfSX ´fSX ²feSXZ³Qi dÂf´ffNXe, ¶fÈþZVf dÀfaWX ÀfSX»f, SXeUf ÀfZ IYUd¹fÂfe OXfg. SXdU°ff ´ffNXIY, AVfûIY dÀfÔWX ¶fbOÞXUf, ´fÂfIYfSX ¸fbIbY³Q´fiÀffQ d¸fßf, ÀfZUfd³fUÈØf ¨feRY BÔþed³f¹fSX EUÔ ÀffdWX°¹fIYfSX VûSX ¶fWXfQbSX dÀfaWX ´fdSXWXfS, EÀfIZY ¶fOXÞ¦f`¹ff, IYdU IY¸f»fdIYVfûSX d¸fßf IY¸f»f, CX¸fZVf d¸fßf, dSXE¢MX ÀfÔÀ±ff IZY Àfd¨fU Qe´fIY Vf¸ffÊ, þ¹fQe´f dÀfÔWX, B»fZ¢MXÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff IZY ´fid°fd³fd²f SXfIZYVf ¹fZÔ¦f»f EUÔ WXdSX´fiIYfVf dÀfÔWX SXfþf, AfIYfVfUf¯fe SXeUf IZY IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe A°fb»f dÀfÔWX, Qe´fIY ´fûUfSX, AfÔ¨f»f þf¹fÀfUf»f, ´fied°f ´ff¯OXZ¹f, À³fZWX»f°ff dÀfaWX, ³fÈ´fZ³Qi ´ff¯OXZ¹f, AfIYfVf Vfbb¢»ff, ²f¸fZʳQi ³ffd´f°f, Aþ¹f dÀfÔWX, OXfg. þeE³f d¸fßf, ´fidÀfð AfdMXÊÀMX QZUZ³Qi VfSX¯f dÀfÔWX ¶ffU³fe, OXfg. ÀfbSXZVf d¸fßf, CXQ¹f·ff³fb dÀfÔWX, Aþ¹f ÀfZ³f, ¦fe°ff d¸fßff, ·fȦfb³ff±f ´ff¯OXZ¹f ·fi¸fSX, OXfg. SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ SXfþ, ¸fCX¦fÔþ ÀfZ Àfc¹fʸf¯fe Vfbb¢»ff, ¦fPXÞ ÀfZ ²fc´f²fSX A»f¶fZ»ff ÀfdWX°f ¶fOXÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QcÀfSmX ÀffdWX°¹fIYfS, IYdU, IYWXf³feIYfSX, ´fÂfIYfSX EUÔ ¦f¯f¸ff³¹f Ad°fd±f ·fe Vffd¸f»f SXWXZÜ ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔ¦fû¿NXe IZY CX´fSXf³°f IYf½¹f-¦fû¿NXe IYf ·fe ·f½¹f Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àfa´fIÊY : 09630541115 67

À½fd´³f»f IYû IZYQfSX-Àf¸¸ff³f IZYQfSX À¸fÈd°f ³¹ffÀf õXfSXf dQ¹ff ªff³fZ ½ff»ff Àf¸fIYf»fe³f dWX³Qe IYd½f°ff IYf ¶fWbX¨fd¨fÊ°f kIZYQfSX-Àf¸¸ff³f 2016l À½fd´³f»f ßfe½ffÀ°f½f IYû CX³fIZY IYd½f°ff-Àfa¦fiWX kªf¶f °fIY W`X ªfe½f³fl IZY d»fE dQ¹ff ªffE¦ffÜ d³f¯fʹf IYe ´fiVfdÀ°f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY À½fd´³f»f IYe IYd½f°ff ´fid°fSXû²f IYe IYd½f°ff IYe ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXf IYf d½fÀ°ffSX IYSX°fe W`XÜ À½fd´³f»f IYe IYd½f°ff ªfe½f³f IYe ¬føYSXe ¨fe¬fûÔ AüSX ´fÃfûÔ IYû ÀfWZXªf³fZ AüSX ¶f¨ff³fZ IYf CX´fIiY¸f IYSX°fe W`XÜ BXÀfd»fE CXÀf¸fZÔ °fSX»f°ff W`X, ¦fWXSXe Af°¸fe¹f°ff IYf ·ff½f W`X, ³¹ff¹f IZY ´fid°f ¦fWXSXe ´fÃf²fSX°ff W`X, Àf¸ffªf IYe d½fOaX¶f³ffAûÔ IZY ´fid°f ¦fWXSXe Af»fû¨fIYe¹f QÈd¿MX W`XÜ À½fd´³f»f ßfe½ffÀ°f½f IYe IYd½f°ff ³fZ ´fi¦fd°fVfe»f°ff IYe CXªª½f»f ²fSXûWXSX IYû ¦fWXSmX ÀfZ Af°¸fÀff°f dIY¹ff W`XÜ À½fd´³f»f ßfe½ffÀ°f½f AfNX½faZ QVfIY IZY ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYd½f W`ÔXÜ ÀffdWXd°¹fIY IZÔYýiûÔ IYe SXfªf³fed°f AüSX CXNXf´fMXIY ÀfZ QcSX SXWXIYSX CX³WXûÔ³fZ d¶f³ff VfûSXVfSXf¶fZ IZY A´f³fZ »fZ£f³f IYû »f¦ff°ffSX Àf§f³f AüSX d½fIYfÀf¸ff³f ¶f³ff³fZ IYf BÊX¸ff³fQfSX CX´fIiY¸f dIY¹ff W`XÜ IYd½f À½fd´³f»f ßfe½ffÀ°f½f IYû kIYZQfSX-Àf¸¸ff³fl ´fSX kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl ´fdSX½ffSX IYe WXfdQÊIY ¶f²ffBÊXÜ

ªfû²f´fbS Àf¸¸ff³f

¸fÔdþ»f ¦fib´f ÀffdWXd°¹fIY ¸fÔ¨f, dQ»»fe õfSXf ÀffdWX°¹fIYfSX ½f ¶»ffg¦fSX IÈY¿¯f IbY¸ffSX ¹ffQU IYû 'SX¨f³ff ÀU¯fÊ ´fid°f·ff Àf¸¸ff³f' ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WZÔX ¹fWX Àf¸¸ff³f þû²f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IYdU-IY±ffIYfSX SXdUQØf ¸fûWX°ff, ÀffdWX°¹fIYfSX WXdSXQfÀf ½¹ffÀf, ÀfZUfd³fUÈØf ³¹ff¹ff²feVf ¸fbSX»fe²fSX U`¿¯fU AüSX ¸fÔdþ»f ¦fib´f ÀffdWXd°¹fIY ¸fÔ¨f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY Àfb²feSX dÀfÔWX Àfb²ffIYSX ³fZ ´fiQf³f dIY¹fZÜ Àf¸¸ff³fÀU÷Y´f IÈY¿¯f IbY¸ffSX ¹ffQU IYû ßfeRY»f, Vffg»f, ´fiVfdÀ°f-´fÂf AüSX À¸fÈd°f d¨f‰XX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

ÀffaÀIÈYd°fIYe

¸fbSXfQf¶ffQ Àf¸ffSXûWX ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀ±ff 'AÃfSXf' IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ³fU¦fe°fIYfSX OXfg. ¸ffWXZV½fSX d°fUfSXe IYe ÀfÈþ³f-¹ffÂff IZY ÀffNX U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ IYû 'Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX EUÔ ´ffUÀf-SXf¦f' IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀffdWXd°¹fIY ´fdÂfIYf 'IYdUIbY¸·f' IZY ÀfÔ´ffQIY þ¹f´fiIYfVf dÂf´ffNXe EUÔ IYUd¹fÂfe SXÔþe°ff dÀfÔWX IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fU¦fe°fIYfSX ¸f²fbIYSX Aâf³ff IYû '¸ffWXZV½fSX d°fUfSXe ³fU¦fe°f ÀfÈþ³f-Àf¸¸ff³f' ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¶ff»fÀfb³QSXe d°fUfSXe õfSXf d»fdJ°f EUÔ ÀfÔ¦fe°f¶fð ÀfSXÀU°fe

UÔQ³ff IYe ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ´fiÀ°fbd°f ÀfZ WXbAfÜ °f°´f›f°f CX´fdÀ±f°f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ OXfg. ¸ffWXZV½fSX d°fUfSXe IZY ½¹fdöY°U EUÔ IÈYd°f°U ´fSX d·f³³f-d·f³³f QÈdáIYû¯fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY dõ°fe¹f ÀfÂf ¸fZÔ ¶ff»fÀfb³QSXe d°fUfSXe õfSXf A´f³fe ÀfÔ¦fe°f IYe LfÂffAûÔÀfÔÀIÈYd°f, IYdVfVf, ÀffÃfe, CXUÊVfe, ´fied°f, SXfdVf, ¹fVf, »fIYe EUÔ °f¶f»ff UfQIY SXf²fZV¹ff¸f IYe ÀfÔ¦f°f ¸fZÔ dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX IZY U¿ffʦfe°f IYe ´fiÀ°fbd°f IZY Àff±fÀff±f ¸ffWXZV½fSX d°fUfSXe IZY ³fU¦fe°fûÔ IYû ÀfÔ¦fe°f¶fð IYSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °fÈ°fe¹f ÀfÂf ¸fZÔ U¿ffÊ FY°fb ´fSX IZYd³Qi°f IYf½¹f-´ffNX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ¸f²fbIYSX Aâf³ff, þ¹f´fiIYfVf dÂf´ffNXe, SXÔþe°ff dÀfÔWX, OXfg. FY¨ff ´ffNXIY, OXfg. ¸ffWXZV½fSX d°fUfSXe, ¸f¢J³f ¸fbSXfQf¶ffQe, OXfg. IÈY¿¯f IbY¸ffSX '³ffþ', dUVffJf d°fUfSXe, SXfþeU Àf¢ÀfZ³ff, ¹fû¦fZ³Qi U¸ffÊ '½¹fû¸f', OXfg. Aþ¹f 'A³fb´f¸f', OXfg. ÀUQZVf ·fMX³ff¦fSX, OXfg. ´fc³f¸f ¶fÔÀf»f, UeSXZ³Qi dÀfÔWX '¶fiþUfÀfe', AVfûIY dUV³fûBÊ, OXfg. ¸f³fûþ SXÀ°fû¦fe,

´fid°fd¿NX°f ³f½f¦fe°fIYfSX OXfg. d½f³fûQ d³f¦f¸f IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ½f¿fÊ 2017 IYf 'OXfg. Vf¸·fc³ff±f dÀfaWX ³f½f¦fe°f Àf¸¸ff³f' ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WZÔX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZÔaYýie¹f Àfa¨ffSX ¸faÂfe

¸f³fûªf dÀf³WXf, ´fÂfIYfSX SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f, d½fdVf¿MX Ad°fd±f IZÔYýie¹f ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f SXfª¹f¸faÂfe OXfg. ¸fWZX³ýi³ff±f ´ff¯OZX¹f E½fa ´fc½fÊ SXfª¹f´ff»f MXeE³f QedÃf°f ³fZ Ad·f³f³Q³f ´fÂf, Aa¦f½fÀÂf¸f E½fa 21 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf ´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¶feªf ½föY½¹f OXfg. ¶fbdðX³ff±f d¸fßf ³fZ dQ¹ffÜ Àfa¨ff»f³f OXfg. BX³Qe½fSX ´ff¯OZX ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX OXfg. BX³Qe½fSX ´ff¯OZX õXfSXf Àfa´ffdQ°f E½fa d»fd£f°f ¨ffSX IÈYd°f¹fûÔ IYf »fûIYf´fʯf ·fe WbXAfÜ IYf½¹f-ÀfÂf ¸fZÔ ¶ff»f À½føY´f SXfWXe, OXfg. ¶fbdðX³ff±f d¸fßf, OXfg. d½f³fûQ d³f¦f¸f, OXfg. ²f³faªf¹f dÀfaWX, SXfªfIbY¸ffSXe SXdV¸f, OXfg. ÀfbSmXVf, ¸f²fb Vfb¢»ff, SXfªfZ³ýi SXfªf³f, ´fb÷Y¿ff±fÊ dÀfaWX AfdQ ³fZ A´f³fe SX¨f³ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ Àfa¨ff»f³f ¹fVf ¸ff»f½fe¹f ³fZ dIY¹ffÜ Àfa¹fûªf³f SXfªfe½f IbY¸ffSX dÀfaWX ½f Af·ffSX ´fiQVfʳf SXû»fe dÀfaWX ³fZ dIY¹ffÜ d½f¸fVfÊ ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff OXfg. ¦fa¦ff´fiÀffQ d½f¸f»f ³fZ IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYd½f-´fÂfIYfSX OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff, IY½fd¹fÂfe OXfg. SX¸ff dÀfaWX AfdQ IYe CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ

dQ»ff³fZ IZY d»fE QVfÊIYûÔ IYe ÀfÔUZQ³ff IYû ÓfIYÓfûSX°ff WX`Ü 'ÀfÔÓff' IYWXf³fe °fÈ°fe¹f d»fÔ¦f ¹ff dIY³³fSX þeU³f IYZ dþÀf ´fÃf IYû Ud¯fÊ°f IYSX°fe WX`, CXÀfZ ¸fÔd¨f°f IYSX³ff ÀfSX»f ³fWXeÔ WX` ¢¹ffÔZdIY IYWXf³fe IYf I`Y³fUÀf ¶fWXb°f dUÀ°fÈ°f WX`Ü Àff±f WXe ÀfÔÓff IZY þ³¸f ÀfZ »fZIYSX »f¦f·f¦f °feÀf U¿fÊ IYe Af¹fb °fIY IYZ þeU³f-ÀfÔ§f¿fÊ IYû ¸fÔ¨f ´fSX QVffʳff ·fe EIY ¨fb³fü°fe ±ffÜ A°f: BÀfIZY ³ffMXйf øY´ffÔ°fSX¯f ¸fÔZ d³fQZÊVfIY ´fiQe´f §fû¿f ³fZ QÈV¹ff³fbÀffSX A³fZIY ´fdSXU°fʳf dIY¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IY¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀfûÔ IYû ¹ff °fû LfZOÞX dQ¹ff A±fUf ÀfcÂf²ffSX õfSXf Àfc¨f³ff°¸fIY PXÔ¦f ÀfZ IY±ff-dUIYfÀf ¸fÔZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ d³f¹fd°f ¹ff ·ff¦¹f ´fSX IY¸fÊ IYe dUþ¹f IYe BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ d³f¹fd°f

³fZ ÀfcÂf²ffSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ AüSX AÔ°f ¸fZÔ IY¸fÊNX ÀfÔÓff IZY Af¦fZ JbQ IYû dWXþOÞXf ´ff¹ffÜ BÀf ³ffMXйf-´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ »feOX SXû»f ÀfÔÓff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ SXûdWX°f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ¸fÔþZ WXbE Ad·f³f¹f IYf »fûWXf ¸f³fUf dQ¹ffÜ EÀfAfSX ¶f³fþeÊ, ÀfÔþ³ff Vf¸ffÊ, Vf`»fZ³Qi ßfeUfÀ°fU, CX¿ff SXf¹f, VfZJSX ·ffSX°fe, CX°IY¿fÊ, WXfdSXVf, dUIYfÀf Aû´fe AUÀ±fe, dUIYfÀf ¹ffQU, Vff³f, AfVfb°fû¿f IZY A»ffUf BÀf IYWXf³fe IYe »fZdJIYf dIYSX³f dÀfÔWX ³fZ ·fe ³ffMXIY ¸fZÔ CX¸Qf Ad·f³f¹f dIY¹ffÜ ´fiIYfVf ´fdSXIY»´f³ff, ¸fÔ¨f-Àfªþf, QÈV¹f-´fdSXIY»´f³ff þ`ÀfZ °fIY³feIYe ´fWX»fbAûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fe ³ffMXIY ¶fZWX°fSX ±ffÜ IY»ffIYfSXûÔ IYe UZVf-·fc¿ff AüSX QZWX·ff¿ff ´fSX d³fQZÊVfIY ³fZ A¨LZ ÀfZ IYf¸f dIY¹ffÜ ¶fe¨f ¸fZÔ ³ffMXIY IYe ¦fd°f ²fe¸fe WXbBÊÜ ¹fdQ ³ffMXIY AüSX IYfg¸´f`¢MX WXû°ff ¹ff³fe OXZPÞX §fÔMXZ ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû þf°ff °fû ´fiÀ°fbd°f AüSX ´fi·ffUVff»fe WXû°feÜ J¨ffJ¨f ·fSXZ WXf»f ¸fZÔ QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ÀfZ ·fe »fû¦f BÀf ³ffMXIY IYû QZJ³fZ Af¹fZ ±fZÜ ¶fZVfIY ¶fWXb°f dQ³fûÔ ¶ffQ »fJ³fDY IZY QVfÊIYûÔ IYû EIY A¨Lf ³ffMXIY QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ - Aþe°f d´fi¹fQVfeÊ, 7376620633

Af³fZQ IbY¸ffSX '¦füSXU' AfdQ ³fZ A´f³fe SX¨f³ffEa ´fPÞXeÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff OXfg. Aþ¹f 'A³fb´f¸f' ³fZ °f±ff ÀfÔ¨ff»f³f ¹fû¦fZ³Qi U¸ffÊ '½¹fû¸f' ³fZ dIY¹ffÜ Af·ffSX Ad·f½¹fdöY AfVff d°fUfSXe ³fZ ´fiÀ°fb°f IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ²feSXZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX, Àf¸feSX d°fUfSXe, OXfg. ¸fe³ff IYü»f, ¸ff²fbSXe dÀfÔWX AfdQ ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

dQ»»fe Àf¸¸ff³f

»f£f³fDY 'ÀfaÓff' IYf ÀfRY»f ¸fa¨f³f A´f³fe À±ff´f³ff IZY 75 U¿fÊ ´fcSXf WXû³fZ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f ³ffMXйf ÀfÔ§f (B´MXf)³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ °fÈ°fe¹f d»fÔ¦f (±fOXÊ þZÔOXSX) ¹ff³fe dIY³³fSX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX þeU³f-ÀfÔ§f¿fÊ IYû QVffÊ°fZ WXbE 'ÀfÔÓff' ³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ffÜ ¨fd¨fÊ°f IYWXf³fe 'ÀfÔÓff' IYf ³ffMXйf-øY´ffÔ°fSX¯f, Ad·fIY»´f³ff °f±ff d³fQZÊVf³f ³ffMXйf d³fQZÊVfIY ´fiQe´f §fû¿f ³fZ dIY¹ffÜ ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe, »fJ³fDY dÀ±f°f ÀfÔ°f ¦ffOX¦fZZ ´fiZÃff¦fÈWX ¸fZÔ ¸fÔd¨f°f WXbE BXÀf ³ffMXIY ¸fZÔ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ Àf¸ffþ IZY õfSXf A´f¸ffd³f°f AüSX WXfdVfE ´fSX ²fIZY»f dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fOXÊ þZÔOXSX IYf QQÊ CXþf¦fSX WXbAfÜ dIYSX³f dÀfÔWX d»fdJ°f BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ ¨fü¦ffaU IZY EIY ´fid°fdâ°f U`ô IZY §fSX VffQe IZY AfNX Àff»f ¶ffQ ÀfÔ°ff³f IYf þ³¸f WXû°ff WX`Ü ¸ff°ff-d´f°ff IYû ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY CX³fIYe ÀfÔ°ff³f dIY³³fSX WX`Ü U`ô þe Àf¸ffþ ÀfZ dL´ffIYSX A´f³fe dIY³³fSX ÀfÔ°ff³f, dþÀfIYf ³ff¸f 'ÀfÔÓff' SXJf þf°ff WX`, IYû ´ff»f°fZ-´fûÀf°fZ AüSX dVfdÃf°f ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ ÀfÔÓff A´f³fZ d´f°ff ÀfZ d¨fdIY°Àff IYf Äff³f

´fif~ IYSXIZY A´f³fZ d´f°ff ÀfZ ·fe WXûdVf¹ffSX U`ô ¶f³f þf°fe WX`Ü ´fOÞXûÀf IZY ¦ffaU ¸fZÔ EIY ³f´fbÔÀfIY »fOÞXIZY ÀfZ VffQe IZY ¶ffQ AfÀf´ffÀf IZY IYBÊ ¦ffaUûÔ IZY »fû¦fûÔ IYe d¨fdIY°Àff IYSXIZY UWX Àf¸ffþ IYe þÞøYSX°f ¶f³f þf°fe WX`Ü ·fZQ Jb»f³fZ ´fSX ·fe Àf¸ffþ ÀfÔÓff IYû ³fIYfSX ³fWXeÔ ´ff°ffÜ BÀf ³ffMXIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ±fOXÊ þZÔOXSX IYû Àf¸ffþ ÀfZ þûOÞX³fZ IYf ÀfÔQZVf A°¹fÔ°f ÀfÔUZQ³fVfe»f PXÔ¦f ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔd¨f°f IYWXf³fe IYe ³ffd¹fIYf 'ÀfÔÓff' d¨fdIY°Àff d½fôf IYû A´f³fZ IY¸fÊ IZY øY´f ¸fÔZ ¨fb³f°fe WX` AüSX CXÀfe IYû A´f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYf AüþfSX ¶f³ff°fe WX`Ü ³ffMXIY IYf IY±¹f ¨fSX¸f ´fSX ´fWXba¨f IYSX dWXþOÞXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe ´fSX¸´fSXf¦f°f Àfû¨f IYf ÀfUf»f CXNXf°ff WX` AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ CX³WXZÔ CXd¨f°f ¸ff³f-Àf¸¸ff³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

68

69

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31 A¦fÀ°f, 2017

Postal Registration no. DL(S)-17/3518/2017-19

70