Duniya In Dinon January 2017 Second Issue

DELHIN/2014/60328

ÀffdWX°¹f d½fVfZ¿ffaIY

" 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 3 Debkeâ : 14

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 31 ªf³f½fSXe, 2017

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

dWX³Qe IYe ´fWX»fe IYWXf³fe Af`SX Afªf IYe

10 ßfZ¿NX

IYWXfd³f¹ffa 1

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

2

facebook.com/DuniyaInDinon

A´f³fe ¶ff°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 3 AaIY : 14 16 ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017 ¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9907871963 saritathakursaxena@gmail.com ´fSXf¸fVfÊ IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff ´fid°fd³fd²f

¸fªfeQ AWX¸fQ

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW RYfZ³f : 9650062198

¸ffIZÊYdMaX¦f E½fa d»f¹ffªffa

SXfªfe½f IYfZ¨fSX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX)

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059

duniyaindinon@gmail.com À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

Àf¸fIYf»fe³f°ff IYf ½f`·f½f AüSX ½f`d½f²¹f d¸fÂffZ, ÀffZVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EIY »f°fe×RYf B³f dQ³ffZÔ Jc¶f ´fi¨fd»f°f W`X : ·fZOÞXfZÔ IYe Àf·ff ¸fZÔ ¨fb³ff½f WXfZ³fZ ±fZÜ IYBÊ ¨f°fbSX Àfbªff³f ½ffIYдfMbX ³fZ°ff ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSmXÜ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX »f¸¶ff ¨f»ffÜ IbYLX 'AfgRZÔYÀfl ¸fZÔ ±fZ, °ffZ IbYLX kdOXRZÔYÀfl ¸fZÔÜ ·fZOÞXfZÔ IZY ¸fbdJ¹ff IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½fc»fZ³f IY¸´fd³f¹ffZÔ IYe ·fe ÷Yd¨f ±feÜ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ¶fOÞZX-¶fOÞZX »fb·ff½f³fZ ½ff¹fQZ dIY¹fZÜ A³°f°f: Àf½ffÊd²fIY ÀfbQVfʳf ½ffIYдfMbX ³fZ°ff

³fZ ¶ff¬fe ¸ffSX »feÜ ¨fb³ff½f IZY IbYLX dQ³ffZÔ ¶ffQ Vfe°f FY°fb Af¹feÜ ÀfdQʹffZÔ ¸fZÔ ·fZOÞZÔX dNXNbXSX³fZ »f¦feÔÜ DY³fe IY´fOÞXfZÔ IYe ¸ffa¦f ³fZ ¬ffZSX ´fIYOÞXfÜ ¸fbdJ¹ff ªfe ½ff¹fQZ IZY A³fbøY´f ¶ffWXSX ÀfZ DY³f Af`SX DY³fe ´fdSX²ff³f ¸fa¦ff³fZ ¸fZÔ d½fRY»f SXWZXÜ VffZSX-VfSXf¶ff ¬¹ffQf WbXAf °ffZ EIY SXf°f ¸fbdJ¹ff ªfe ³fZ E»ff³f IYSX dQ¹ff dIY DY³f IYe ½¹f½fÀ±ff ¶ffWXSX IZY ¶fªff¹f À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX WXe IYe ªff¹fZ¦feÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ dIY ·fZOÞXfZÔ IYe Àf¸f½fZ°f IYSX°f»f ²½fd³f ÀfZ ·fcJ¯OX ¦fcaªf CXNX°ff, ¸fbdJ¹ff ªfe ³fZ IYWXf - kd¸fÂffZÔ, BÀfIZY d»fE ¬føYSXe W`X dIY Àf·fe ½f¹fÀIY ·fZOÞXfZÔ IYfZ ¸fcOÞXf ªff¹fZ...Ül ¸fbdJ¹ff ªfe IZY E»ff³f ´fSX IbYLX ·fZOXÞfÔZ ³fZ °ffd»f¹ffa ´feMXe,Ô °ffZ IbYLX ³fZ ¦fQʳf »fMXIYf »feÜ A³fZIY ·fZOÞXfZÔ IZY IaYNX ÀfZ Aªfe¶f-Aªfe¶f ²½fd³f¹ffa d³fIY»f³fZ »f¦feÔÜ ¶fWXSXWXf»f, A¦f»fe Àfb¶fWX ÀfZ WXe ·fZOÞXfZÔ IYfZ ¸fcOÞX³fZ IYf IiY¸f VfbøY WXfZ ¦f¹ffÜ Àf¸fIYf»f IYfZ ½¹f¢°f IYSX°fe BÀf IY±ff IYf ÃfZ´fIY ¹fWX W`X dIY ·fZOÞXfZÔ IYfZ ¸fcOÞX³fZ IZY BÀf Af`¨fIY E»ff³f ÀfZ ½fc»fZ³f IY¸´fd³f¹ffZÔ IZY À½ffd¸f¹ffZÔ ¸fZÔ WX¿fÊ IYe »fWXSX Qf`OXÞ ¦f¹fe Af`SX CX³fIZY ¨ffSX¯ffZÔ ³fZ ¸fbdJ¹ff IYe ´fiVfdÀ°f ¦ff³f ¸fZÔ IYfZBÊ IYÀfSX ³f CXNXf SXJeÜ IY±ff IbYLX IYWX°fe W`XÜ WXSX A¨LXe IY±ff IZY A´f³fZ d³fdWX°ff±fÊ WXfZ°fZ W`ÔXÜ IY±ff½ff¨f³f, ßf½f¯f Af`SX ´fNX³f-´ffNX³f ÀfÈd¿MX IZY AfdQIYf»f ÀfZ ¨f»ff Af¹ff W`XÜ k¸ffEa Af`SX ³ffd³f¹ffa-QfdQ¹ffa dQ³f ¸fZÔ IY±ff BÀfd»fE ³fWXeÔ Àfb³ff°fe ±feÔ dIY IYWXeÔ §fSX IZY »ffZ¦f k¦f`»fl ³f ·fc»f ªff¹fZÔÜ Ad·f´fif¹f ¹fWX W`X dIY dQ³f ¸fZÔ IYWXf³fe ´fPÞX³fZ-Àfb³f³fZ ÀfZ IYf¸f IYf WXªffÊ WXfZ°ff ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, IY±ffEa ¸f³fb¿¹f IYe d¨fSX Àfad¦f³fe W`ÔXÜ dIYÀÀff °ffZ°ff-¸f`³ff, ASmXd¶f¹f³f ³ffBMÐXÀf Af`SX d½fIiY¸ffdQ°¹f IYe IYWXfd³f¹ffa ¶fOÞZX ¨ff½f ÀfZ Àfb³fe ªff°fe W`XaÜ SXf¸ff¹f¯f Af`SX ¸fWXf·ffSX°f IYe IY±ffAfZÔ IYfZ Afªf ·fe ¶f¨f´f³f ¸fZÔ Àfb³ff Ad²fIY ªff°ff W`X Af`SX ´fPÞXf A´fZÃffIÈY°f IY¸fÜ EIY ½fÈWXØfSX »ffZIY ¸fZÔ CX³fIYe ½¹ffd´°f W`X Af`SX WX¸ffSXe kÀffBIYl ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf W`XÜ Af²fbd³fIY dWX³Qe IYWXf³fe ³fZ ¶feÀf½feÔ ÀfQe ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f°ff AdªfÊ°f IYe AüSX ´fWX¨ff³f AüSX ´fid°f¿NXf ·feÜ ¶fe°fe ÀfQe ¸fZÔ ½fWX IYBÊX ¸fûOÞXûÔ ÀfZ ¦fb¬fSXeÜ WXSX QVfIY ¸fZÔ IY±ffIYfSXûÔ ³fZ IY±ff-»fûIY IYû Àf¸fÈðX dIY¹ffÜ IYWXf³fe ¸fZÔ ³f½ff¨ffSX AüSX ´fi¹fû¦fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff Afªf ·fe ªffSXe WX`Ü ¹fWX IiY¸f dWX³Qe IYWXf³fe IYû ¦fd°f QZ SXWXf W`X AüSX d½fÀ°ffSX ·feÜ kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYf ÀffdWX°¹f d½fVfZ¿ffaIY BÀf ¶ffSX IY±ff d½fVfZ¿ffaIY IZY °ff`SX ´fSX d³fIY»f SXWXf W`XÜ dWX³Qe IYe ´fWX»fe IYWXf³fe IYfZ »fZIYSX ¶fSXÀffZÔ ·fi¸f Af`SX d½f½ffQ IYe dÀ±fd°f SXWXe W`XÜ BÀf AaIY ¸fZÔ WX¸f dWX³Qe IYe ´fWX»fe IYWXf³fe IZY Àff±f-Àff±f Àf¸fIYf»fe³f 10 IY±ffIYfSXfÔZ IYe ßfZ¿NX IYWXfd³f¹ffa LXf´f SXWXZ W`XÔÜ B³fIZY Àff±f WXe ´fid°fd¿NX°f Af»ffZ¨fIY OXf.g Aªf¹f d°f½ffSXe Af`SX £¹ffd°f»f¶²f IY±ffIYfSX Àfaªfe½f IYf Af»fZJ ·feÜ BÀf AaIY IYe A½f²ffSX¯ff °f±ff Àf¸´ffQ³f ¸fZÔ Àfb´fdSXd¨f°f IY±ffIYfSX WXdSX¹fVf SXf¹f IYe IZY³ýie¹f ·fcd¸fIYf SXWXe W`XÜ d½fV½ffÀf W`X dIY BÀf AaIY ÀfZ Af´fIYfZ Àf¸fIYf»fe³f IY±ff-ÀfaÀffSX IZY ½f`·f½f Af`SX ½f`d½f²¹f IYe ªff³fIYfSXe d¸f»f ÀfIZY¦fe Af`SX AaIY Af´fIYfZ ´fÀf³Q Af¹fZ¦ffÜ

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff 3

³f½f½f¿fÊ- 2017

¦f¹ff Àfû»fWX½ffa Àff»f IYWX°fZ W`ÔX, A³fb·f½fe SXdÀfIY ªf³f ¸f²fbSX, ¸fdQSX ¸ffQIY WXû°ff W`X À½feMX, Àfû»fWX½ffa Àff»f ´fSX ´feOÞXfQf¹fIY, ´fiÀf½f ±ff d³f¿NbXSX, d³f¸fʸf ·fe Vff¹fQ ±ff A·fe-A·fe ªfû ¦f¹ff ¦fb¬fSX IYSX ªf½ffa WXû SXWXe, ³f¹fe ÀfQe IYf ¸fbAf Àfû»fWX½ffa Àff»f IYMbX, IY¿ff¹f, °feJf, ¸fMX¸f`»ff SXû¬fe LXe³fe, dQ¹ff ³f ²û»ff ¶f³ff ¦f¹ff IaY¦ff»f A´f³fZ WXe ´f`ÀfZ IYû °fSXÀff QZVf ¸fZSXf ¶fZWXf»f SXfªff IYe d¬fQ W`X Àfb²ffSX ¸fZÔ QZVf JOÞXf ´fcSXf IY°ffSX ¸fZÔ ´fi½f¨f³f Àf¶fIYf, ¶f³fû I`YVf»fZÀf ªf³f°ff IYû »f¦f SXWXf, ¶fZÀf»fZÀf ´fi·fb, A¶f Af¦f°f ³f¹fZ Àff»f ¸fZÔ ªf³f-¸f³f IYû SXJ³ff ×£¹ff»f ¸fZÔ d¸f»fZ Àf·fe IYû SXû¬fe-SXûMXe ÀfbJ-ÀfbdU²ffEa LXûMXe-LXûMXe EMXeE¸f ¸fZÔ SXfWX°f QZ³ff ´fZMXeE¸f IYe ¨ffWX°f QZ³ff d¸f»fZ ¬føYSX°f ·fSX IYf ²f³f, A¶f ·fcJ d¸fMZX, ¨fc»WZX Àfb»f¦fZÔ Àf¶f QZVf ¶fPÞZX, Àf¶fIYû Àfa¦f »fZIYSX Àf¶fIYû, Àf¶fIYf dWÀÀff QZIYSX ªfû IbYLX LXe³f d»f¹ff Àfû»fWX ¸fZÔ ´fi·fb ªfe, QZ QZ³ff ÀfÂfWX ¸fZÔÜ — dU³fûQ d³f¦f¸f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

ÀfaQ·fÊ

Aþ¹f d°fUfSXe

¶f

WX°b f-ÀfZ QfUûÔ AüSX JûþûÔ IZY ¶ffUþcQ dWX³Qe IYe ´fWX»fe IYWXf³fe IZY d³f¯fʹf ´fSX dUUfQ A¶f ·fe IYf¹f¸f WX`Ü ¹fdQ IZYU»f IYf»fIiY¸f ÀfZ BÀfIYf d³f²ffÊSX¯f Àf¸·fU WXû°ff °fû Àf¸fÀ¹ff WX»f WXû ¨fbIYe WXû°feÜ dU¨ffSX IZY °fe³f d¶f³Qb SXWXZ WX`Ô - IYf»fIiY¸f, ¸füd»fIY dU¿f¹f-UÀ°fb AüSX IYWXf³fe IYf Af²fbd³fIY ÀUøY´fÜ B³f¸fZÔ A×IYÀfSX EIY ¶ff°f IYf J¯OX³f QcÀfSXe ¶ff°f ÀfZ WXû þf°ff WX`Ü ³f°feþf, PXfIY IZY °fe³f ´ff°f!

A¶f °fIY dþ³f IYWXfd³f¹fûÔ IYû '´fWX»fe' WXû³fZ IYf ¦füSXU d¸f»ff AüSX dL³ff, UZ IYf»fIiY¸f IZY A³fbÀffSX BÀf ´fiIYfSX WX`Ô: EIY ¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f, SXZUSXZÔOX þZ ³¹fcMX³f (1871); ´fi¯fd¹f³fe-´fdSX¯f¹f, dIYVfûSXe»ff»f ¦fûÀUf¸fe (1887); L»fe ASX¶f IYe IY±ff, AÄff°f (1893); Àfb·ffd¿f°f SX}, ¸ff²fUSXfU Àf´fiZ (1900); BÔQb¸f°fe, dIYVfûSXe»ff»f ¦fûÀUf¸fe (1900); ¸f³f IYe ¨fÔ¨f»f°ff, ¸ff²fU´fiÀffQ d¸fßf (1900); EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e, ¸ff²fUSXfU Àf´fiZ (1900); ¦¹ffSXWX SXfþZ³ýi¶ff»ff §fû¿f (1907); SXfJe¶f³Q ·ffBÊ, UȳQfU³f»ff»f U¸ffÊ (1907); ¦fif¸f, þ¹fVfÔIYSX '´fiÀffQ' (1911); ÀfbJ¸f¹f þeU³f, ¨f³ýi²fSX Vf¸ffÊ ¦fb»fZSXe (1911); SXÃff¶fÔ²f³f, dUV½f¸·fSX³ff±f Vf¸ffÊ IYüdVfIY (1913); AüSX, CXÀf³fZ IYWXf ±ff, ¨f³ýi²fSX Vf¸ffÊ ¦fb»fZSXe (1914)Ü B³fIZ Y A»ffUf ¹fQf-IYQf ´fi Z ¸ f¨f³Q IYe '´fa ¨ f ´fSX¸fZV½fSX', ¦fÔ¦ff´fiÀffQ ßfeUfÀ°fU IYe 'd´fIYd³fIY', SX f d²fIYfSX ¸ f¯f ´fi À ffQ dÀfÔ W X IYe 'IYf³fûÔ ¸fZ Ô IÔ Y ¦f³ff', ªUf»ff´fiÀffQ Vf¸ffÊ IYe 'dU²fUf' AüSX '°fÀIYSX' þ`Àfe IYWXfd³f¹fûÔ IYe ¨f¨ffÊ ·fe Àfb³ff¹fe QZ°fe WX`Ü EZÀfe ASXfþIY dÀ±fd°f ³f QcÀfSXe ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûa ¸fZÔ WX,` ³f QcÀfSXZ Af²fbd³fIY ÀffdWX°¹fûÔ ¸fZÔÜ B°f³fZ dQ³fûÔ ÀfZ B°f³fe SX¨f³ffAûÔ ´fSX þfSXe dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ¸fZÔ dþ°f³fZ °fIYÊ CXNXZ, CX³f Àf¶f ´fSX ¨f¨ffÊ Àf¸·fU ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ´fi¸fbJ Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff AfUV¹fIY WX`Ü

¿fOX¹Ð f³Âf dÀfðf³°f dWX³Qe ¸fZÔ EIY ¿fOXйf³Âf dÀfðf³°f ´fi¨fd»f°f WX`Ü CXÀfIZY A³fbÀffSX ÀffdWXd°¹fIY d³f¯fʹf ¿fOXйf³Âf AüSX °ff×IY°f ÀfZ dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¸ff²fUSXfU Àf´fiZ IYe IYWXf³fe 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' IYû ´fWX»fe IYWXf³fe ¶f°ff°fZ WXbE QZUe´fiÀffQ U¸ffÊ ³fZ BÀfe ¿fOXйf³Âf-dÀfðf³°f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff WX` (ÀffdSXIYf, RYSXUSXe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

dWX³Qe IYe ´fWX»fe IYWXf³fe AüSX Àf¸fIYf»fe³f°ff A¶f °fIY dþ³f IYWXfd³f¹fûÔ IYû '´fWX»fe' WXû³fZ IYf ¦füSXU d¸f»ff AüSX dL³ff, UZ IYf»fIiY¸f IZY A³fbÀffSX BÀf ´fiIYfSX WXÔ` : EIY ¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f, SXUZ SXOÔZ X þZ ³¹fcMX³f (1871); ´fi¯fd¹f³fe-´fdSX¯f¹f, dIYVfûSXe»ff»f ¦fûÀUf¸fe (1887); L»fe ASX¶f IYe IY±ff, AÄff°f (1893); Àfb·ffd¿f°f SX}, ¸ff²fUSXfU Àf´fiZ (1900); BÔQb¸f°fe, dIYVfûSXe»ff»f ¦fûÀUf¸fe (1900); ¸f³f IYe ¨fÔ¨f»f°ff, ¸ff²fU´fiÀffQ d¸fßf (1900); EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e, ¸ff²fUSXfU Àf´fiZ (1900); ¦¹ffSXWX SXfþZ³Qi¶ff»ff §fû¿f (1907); SXfJe¶f³Q ·ffBÊ, UȳQfU³f»ff»f U¸ffÊ (1907); ¦fif¸f, þ¹fVfÔIYSX '´fiÀffQ' (1911); ÀfbJ¸f¹f þeU³f, ¨fÔQ²i fSX Vf¸ffÊ ¦fb»fZSXe (1911); SXÃff¶fÔ²f³f, dUV½f¸·fSX³ff±f Vf¸ffÊ IYüdVfIY (1913); AüSX, CXÀf³fZ IYWXf ±ff, ¨fÔQ²i fSX Vf¸ffÊ ¦fb»fZSXe (1914)Ü 1968)Ü CX³fIZY A³fbÀffSX, ¸fWXfUeSX´fiÀffQ dõUZQe AüSX SXf¸f¨f³ýi Vfb¢»f IZY ¿fOXйf³Âf IZY IYfSX¯f Àf´fiZ þe IYe IYWXf³fe IYû ´fWX»fe IYWXf³fe IYf ¦füSXU´fQ ³fWXeÔ d¸f»ff, ¢¹fûÔdIY UWX 'ÀfSXÀU°fe' ¸fZÔ ³f L´fIYSX 'LØfeÀf¦fPÞX d¸fÂf' ¸fZÔ L´fe ±fe; Àf´fiZ þe CX³f Qû³fûÔ IZY '³f °fû IÈY´ff´ffÂf ±fZ', AüSX ³f 'CX³fIZY BÔd¦f°f ´fSX 'VfbIY´ffNX' IYSX°fZ ±fZ', '¶fd»IY EIY Àfe¸ff °fIY CX³fIZY ÀUÀ±f dUSXû²fe' ±fZ, BÀfd»fE ¹fWX IYWXf³fe '»ff¸f¶fÔQe IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹feÜ' (´fWX»fe IYWXf³fe, Àf¸´ffQIY IY¸f»fZV½fSX, 1985, ´fÈ. 15-16) B³f dUõf³f IYû ¹fWX QZJ³fZ IYe ¬føYSX°f ·fe ³fWXeÔ ´fOÞXe dIY Àf´fiZ þe ³fZ A±fÊVffÀÂf ´fSX A´f³fe A´fiIYfdVf°f, WXÀ°fd»fdJ°f

4

´fbÀ°fIY ¸fWXfUeSX´fiÀffQ dõUZQe IYû ·fZþe ±fe, dþÀfIYf CX´f¹fû¦f CX³WXûÔ³fZ 'Àf¸´fd°fVffÀÂf' ¸fZÔ BÀf CX»»fZJ IZY Àff±f dIY¹ff WX`Ü ¶f¨¨f³f dÀfÔWX ³f Vfb¢»f þe IYe °fSXWX 'BÔQb¸f°fe' IYû ´fWX»fe IYWXf³fe ¸ff³f°fZ WX`Ô, ³f U¸ffÊ þe IYe °fSXWX 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' IYûÜ »fZdIY³f UZ Ad²fIY ÀfÔ¹f°f dU¨ffSX ´fiIYMX IYSX°fZ WX,Ô` 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e IYû Af¨ff¹fÊ Vfb¢»f ³fZ ¹ff °fû QZJf ³fWXeÔ WXû¦ff A±fUf CXÀfZ IYWXf³fe IYe IYûdMX ¸fZÔ SXJ³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓff WXû¦ffÜ' (CX´f. ´fÈ. 16) ´fWX»fe ¶ff°f IYf Àf¸ff²ff³f ³f¹fe Jûþ ÀfZ WXû ÀfIY°ff WX`, QcÀfSXe ¶ff°f IYWXf³fe IYe ²ffSX¯ff ´fSX ¶fWXÀf ÀfZ WX»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¶f¨¨f³f dÀfÔWX dþÀf '´fi¯fd¹f³fe-´fdSX¯f¹f' IYû ´fWX»fe IYWXf³fe ¸ff³f°fZ WX`Ô, CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUõf³fûÔ IYe Qû Af´fdØf¹ffa WX`ÔÜ EIY, CXÀfIYe ·ff¿ff °f°Àf¸f-´fi²ff³f WX`; QcÀfSXe, »fZJIY ³fZ JbQ WXe CXÀfZ 'CX´f³¹ffÀf' IYWXf WXÜ` Àf¨f ¹fWX WX` dIY VfbøY-VfbøY ¸fZÔ IYWXf³fe AüSX CX´f³¹ffÀf IYe A»f¦f-A»f¦f ²ffSX¯ffAûÔ IYû »fZIYSX dWX³Qe ¸fZÔ AÀ´fá°ff ±feÜ '´fi¯fd¹f³fe-´fdSX¯f¹f' CX´f³¹ffÀf ³ff¸f ÀfZ L´fe ±fe AüSX ¶ff»fIÈY¿¯f ·f˜ IYf CX´f³¹ffÀf '³fc°f³f ¶fišf¨ffSXe' IYWXf³fe ³ff¸f ÀfZ L´ff ±ffÜ IYWXf³fe IZY dU²ff³f ¸fZÔ EIY d³f¯ffʹfIY §fMX³ff, EIY ¸fc»f ´fiSZ X¯ff ¹ff EIY ¸fc»f ·ffU ¹ff Àf¸UZQ³ff AfUV¹fIY WX`Ü ¹fWX dUVfZ¿f°ff '´fi¯fd¹f³fe-´fdSX¯f¹f' ¸fZÔ WX`, '³fc°f³f ¶fišf¨ffSXe' ¸fZÔ ³fWXeÔÜ 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX J¦fZ³Qi NXfIbYSX ³fZ ¸f¬f¶fc°f °fIYÊ dQ¹fZ, »fZdIY³f ¿fOXйf³Âf-dÀfðf³°f IYû CX³WXûÔ³fZ AÀUeIYfSX IYSX dQ¹ff (IY±ffQZVf, þc³f 1999)Ü JbQ QZUe´fiÀffQ U¸ffÊ ³fZ Af¦fZ ¨f»fIYSX Àf´fiZ þe IYe 'Àfb·ffd¿f°f SX}' IYû ´fWX»fe IYWXf³fe ¶f°ff¹ffÜ CXÀf¸fZÔ 'SXf¿MÑXUfQ' IYû EIY °fIYÊ ¶f³ff°fZ WXbE CXÀfIZY IY±ff³fIY IYû '´fc¯fÊ°f: ÀU°f³Âf' IYWXf ¦f¹ff (´fWX»fe IYWXf³fe, ´fÈ. 45-46)Ü dRYSX ·fe ´fWX»fe IYWXf³fe IYf QþfÊ CXÀfZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' ¸fZÔ ¶feÀfUeÔ Vf°ff¶Qe IZY 'Àff°fUZÔ QVfIY ¸fZÔ IYWXf³fe IYf þû ÀUøY´f' ±ff, 'CXÀfIZY Àf·fe ¶feþ' ¸füþcQ ±fZ AüSX

ÀfaQ·fÊ '³f¹fe IYWXf³fe IZY Àf¶f»f ´fÃf²fSX IY¸f»fZV½fSX IYe Uf¯fe dIYÀfe WXQ °fIY ´fiÀ°fb°f IYWXf³fe ¸fZÔ d¸f»f°fe WX`Ü' (CX´f. ´fÈ.14)

ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ, ¹fWXfa ´fbSXf³fZ PXfa¨fZ IZY ·fe°fSX ³f¹fe Àf¸UZQ³ff IZY d¨f‰ AüSX 'IYWXf³fe' IYf ´fcUfÊ·ffÀf QZJ°fZ WX`ÔÜ BÔVff IYe IYWXf³fe ³f 'L»fe ASX¶f IYe IY±ff' þ`Àff dIYÀÀff WX`, ³f 'CX´f³¹ffÀf'Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f WX` dWX³Qe IZY ´fid°f Àfþ¦f°ffÜ CXÀf¸fZÔ ASX¶fe-×RYfSXÀfe AüSX ¶fiþ-AU²fe ÀfZ A»f¦f, dWX³Qe IYf A´f³ff NXfNX WX`Ü ·ff¿ff IYe þf°fe¹f ´fiIÈYd°f IZY ´fid°f BÔVff IYe Àfþ¦f°ff AÔ¦fiþ Z e VffÀf³f IYe ·ff¿ff³fed°f IYf °feUi ´fid°fUfQ WX`Ü Af²fbd³fIY dWX³Qe ·ff¿ff IZY d¶f³ff Af²fbd³fIY dWX³Qe IYWXf³fe IYf AdÀ°f°U WXe Àf¸·fU ³fWXeÔ ±ffÜ §fMX³ff-U¯fʳf ¸fZÔ dþ°f³fe ¸f²¹fIYf»fe³f°ff BÔVff IYe IYWXf³fe ¸fZÔ WX`, CX°f³fe LWX QVfIY ¶ffQ ·ffSX°fZ³Qb ¹fb¦f ¸fZÔ ·fe WX` AüSX EIY ÀfQe ¶ffQ Àf´fiZ ¹ff ¦fûÀUf¸fe ¸fZÔ ·fe WX`Ü QÈV¹f-d¨fÂf¯f ¸fZÔ IY¸f, Àf¸UZQ³ff ¸fZÔ Ad²fIY, »fZdIY³f BÀf IYWXf³fe IZY ¶ffQ EIY ÀfQe °fIY dUõf³fûÔ IYû IYWXf³fe ³fWXeÔ d¸f»fe! AüSXûÔ IYe ¢¹ff IYWXZÔ, CX´fZ³ýi³ff±f AVIY °fIY 'Qb»ffBÊUf»fe' IYû '´fWX»fe UfÀ°fdUIY IYWXf³fe' ¸ff³f³fZ IZY ¶ffQ '¦fif¸f' ÀfZ WXe 'dWX³Qe IYWXf³fe IYf UfÀ°fdUIY CX°±ff³f' ¶f°ff°fZ WXÜÔ` (dWX³Qe IYWXf³fe : EIY A³°fSX¦Ô f ´fdSX¨f¹f, 1967, ´fÈ.41)

BÔVffA»»ff J × fÔ

IYWXf³fe : ´fWX»fe, Af²fbd³fIY AüSX Àf¸fIYf»fe³f A¦fSX EZÀfe ¶ff°f ±fe °fû CXÀfZ ´fWX»fe 'Af²fbd³fIY' IYWXf³fe IYWX³ff ¨ffdWXE ±ff, ´fWX»fe '¸füd»fIY' IYWXf³fe ³fWXeÔÜ Àf¸fÀff¸fd¹fIY IYWXf³fe IYf ÀUøY´f A¦fSX dWX³Qe IYe ´fWX»fe IYWXf³fe ¸fZÔ WXe QZJ³ff ±ff °fû SXfþZ³ýi ¹ffQU AüSX dUþ¹f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe °fSXWX ¦fb»fZSXe þe IYe 'CXÀf³fZ IYWXf ±ff' ´fSX ¶ff°f IYSX³ff A¨LXf WXû°ffÜ dUþ¹f¸fûWX³f IZY A³fbÀffSX, 'CXÀf¸fZÔ QVfIYûÔ ¶ffQ Af³fZUf»fe A³fZIY ´fifdUd²fIY ´fiUÈdØf¹fûÔ IZY pû°f PXcaPXZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô (Afþ IYe IYWXf³fe, 1883, ´fÈ. 11, 15)Ü ¹fWX ¶ff°f ¶fWX°b f ¦× f»f°f ·fe ³fWXeÔ WXÜ` dIYVfûSX-´fi¸Z f IYf SXû¸ffd³MXIY °ff³ff-¶ff³ff AüSX ¹fbð IYe ´fÈâ·fcd¸f, BÀf °f³ffU ÀfZ d³fd¸fÊ°f 'CXÀf³fZ IYWXf ±ff' IYe ´fcSXe Àf¸UZQ³ff ¶fWXb°f Af²fbd³fIY WX`Ü µ»f`Vf¶f`IY IYe °fIY³feIY AüSX U¯fʳf EUÔ d¨fÂf¯f IYf A³°fSX, EZÀfe A³fZIY dUVfZ¿f°ffEa CXÀfZ Àf¨f¸fb¨f 'Af²fbd³fIY' ¶f³ff°fe WX`ÔÜ dUþ¹f¸fûWX³f '´fWX»fe' IYWXf³fe IYf ÓfÔÓfMX ³fWXeÔ ´ff»f°fZÜ »fZdIY³f U¸ffÊ þe '´fWX»fe IYWXf³fe' IYf d³f¯fʹf ·fe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WXÔ` AüSX CXÀfe ¸fZÔ Àff°fUZÔ QVfIY IYe IYWXf³fe IYf ÀUøY´f ·fe ´ff »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ VfbøY ¸fZÔ IYWXf³fe AüSX CX´f³¹ffÀf IYf WXe ³fWXe,Ô IY±ff AüSX d³f¶f³²f IYf ÀUøY´f ·fe AÀ´fá ±ffÜ CX´f³¹ffÀf AüSX IYWXf³fe Qû³fûÔ §fMX³ff-´fi²ff³f WXû°fZ ±fZ, »fZdIY³f d³f¶f³²f °fû dU¨ffSX´fi²ff³f ±ffÜ OXfg. SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ ³fZ d»fJf WX` dIY ·ffSX°fZ³Qb¹fb¦f ¸fZÔ d³f¶f³²f IYf øY´f AüSX AfIYfSX Àf·fe AdÀ±fSX ±ff ´fSX³°fb BÀfed»fE IYWXf³fe ÀfZ »fZIYSX ¦f¸·feSX d¨f³°f³f °fIY IYf ¸ff²¹f¸f UWX ¶f³f ÀfIYf (·ffSX°fZ³Qb ¹fb¦f AüSX dWX³Qe ·ff¿ff IYe dUIYfÀf ´fSX¸´fSXf, ´fÈ. 70)Ü Afþ, d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ¸fZ,Ô IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ´fedPÞX¹fûÔ IZY IY±ffIYfSXûÔ ¸fZÔ, IYWXfd³f¹fûÔ ³fZ d³f¶f³²ff°¸fIY°ff IYû BÀf Àfe¸ff °fIY A´f³ff¹ff WX` dIY dUõf³fûÔ IYû CX»fÓf³f WXû°fe WXÜ` ¹fWX ´fiUdÈ Øf QZJIYSX J¦fZ³ýi NXfIbYSX IYû ·ffSX°fZ³Qb ¹fb¦f IYe ¹ffQ Af¹fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ CXQ¹f ´fiIYfVf IYe 'MXZ´f¨fc' AüSX SXfþf dVfU´fiÀffQ dÀf°ffSXZdW³Q IYe 'SXfþf ·fûþ IYf Àf´f³ff' ¸fZÔ d³f¶f³²f IYe ¸füþcQ¦fe IZY ¶ffUþcQ 'IYWXf³fe´f³f ¬¹ffQf' ´ff¹ffÜ IY»ff IYf øY´f ¹f±ff±fÊ, CXQQÐ VZ ¹f ¹ff Àf¸UZQ³ff ´fSX d³f·fÊSX WXû°ff WX`Ü BÀf øY´f IYf ÀfÔ¦fNX³f Bd°fWXfÀf IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°fZ³Qb ¹fb¦f IZY d³f¶f³²f A¦fSX IYWXf³fe IZY d³fIYMX WX`Ô °fû BÀfd»fE dIY ´fSX¸´fSXf¦f°f þeU³f ÀfZ d³fIY»fIYSX Aü´fd³fUZdVfIY ¹f±ff±fÊ IYû ½¹föY IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ÀfZ ³f¹ff IY»ff°¸fIY PXfa¨ff þ³¸f »fZ°ff WX`Ü U`ÀfZ WXe Afþ IYe IYWXf³fe A¦fSX d³f¶f³²f IYû Af°¸fÀff°fÐ IYSX°fe WX` °fû BÀfd»fE dIY ³fUAü´fd³fUZdVfIY UfÀ°fdUIY°ffEa Àf¸ffþ IYe À±ffd´f°f ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYû °fûOÞX SXWXe WX`ÔÜ Qû³fûÔ dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àf¨¨ffBÊ IYû ½¹föY IYSX³fZUf»ff IY»ff°¸fIY PXfa¨ff ·fe A´f³fZ À±ffd´f°f ÀUøY´f IYû »f¨fe»ff ¶f³ff°ff WXÜ` BÀf »f¨fe»fZ´f³f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX WXe ´fWX»fe IYWXf³fe IYf d³f¯fʹf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f—´fWX»fe IYWXf³fe 'IYWXf³fe' ³ff¸f ÀfZ ´fWX»fe SX¨f³ff BÔVffA»»ff J × fÔ IYe 'SXf³fe IZY°fIYe IYe IYWXf³fe' (1803) WXÜ` CXÀf¸fZÔ ¸f²¹fIYf»fe³f SXû¸ff³Àf IZY Àff±f-Àff±f A³²fdUV½ffÀf IYf J¯OX³f AüSX ¸ff³fU-´fi¸Z f ·fe WX,` »fZdIY³f CXÀfZ ´fWX»fe IYWXf³fe ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ffÜ WXþfSXe´fiÀffQ dõUZQe CXÀf¸fZÔ 'Af²fbd³fIY IYWXf³feIY»ff IYf Af·ffÀf' QZJ°fZ WXÜÔ` d³f¶fÔ²f ÀfZ d³fIY»fIYSX 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' °fIY ¢¹ff dWX³Qe IYWXf³fe d¶f³ff dIYÀfe IY±ff-´fSX¸´fSXf IZY WXe ´fWX¨ab f ¦f¹fe WXû¦fe? Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WXe dIY dUIYfÀf-´fSX¸´fSXf IZY Af²ffSX ´fSX ·fe EIY SXf¹f ³fWXeÔ WXÜ` EIY ¶ff°f ÀfUÊÀf¸¸f°f WX` dIY AfSd¸·fIY IYWXfd³f¹ffa AÔ¦fiZþe, ¶ffa¦»ff, ÀfÔÀIÈY°f AüSX »fûIYÀffdWX°¹f IYû pû°f ¶f³ffIYSX d»fJe ¦f¹fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ·fe ¸f°f·fZQ ³fWXeÔ WX` dIY Af²fbd³fIY ·ffU¶fû²f IYf AüSX CXÀfe IZY Àff±f IYWXf³fe IZY ÀUøY´f IYf IiYd¸fIY dUIYfÀf WXbAf WX`Ü 'IYWXf³fe' ³ff¸f ÀfZ ´fWX»fe SX¨f³ff BaVffA»»ff JÞfÔ IYe 'SXf³fe IZY°fIYe IYe IYWXf³fe' (1803) WX`Ü CXÀf¸fZÔ ¸f²¹fIYf»fe³f SXû¸ff³Àf IZY Àff±f-Àff±f A³²fdUV½ffÀf IYf J¯OX³f AüSX ¸ff³fU-´fiZ¸f ·fe WX`, »fZdIY³f CXÀfZ ´fWX»fe IYWXf³fe ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ffÜ WXþfSXe´fiÀffQ dõUZQe CXÀf¸fZÔ 'Af²fbd³fIY IYWXf³feIY»ff IYf Af·ffÀf' QZJ°fZ WX`Ô (dWX³Qe ÀffdWX°¹f IYf CXòU AüSX dUIYfÀf, ´fÈ.22)Ü AüSX »føfe³ffSXf¹f¯f »ff»f ´fWX»fe IYWXf³fe °fû ³fWXeÔ ´fSX '´fi±f¸f IY±ff°¸fIY ¸füd»fIY SX¨f³ff' ¸ff³f°fZ WXÜÔ` (dWX³Qe IYWXfd³f¹fûÔ IYf dVf»´fdUd²f IYf dUIYfÀf, 1960 ´fÈ.37)

5

BÀfÀfZ B°f³ff °fû Àff×RY WX` dIY '´fWX»fe' IYWXf³fe AüSX 'UfÀ°fdUIY' Vfb÷YAf°f IZY ¶fe¨f QÀf-´ffa¨f Àff»f IYf R× YfÀf»ff WX`Ü ¢¹ff ¹fWX Àf¸·fU ³fWXeÔ dIY BÔVff AüSX ¶fÔ¦f¸fdWX»ff IZY ¶fe¨f þû IY±ff SX¨f³ffEa WX`Ô, CX³f¸fZÔ IYWXf³fe IYf ÀUøY´f IYWXeÔ IY¸f, IYWXeÔ ¬¹ffQf d³fJSX°ff WXA b f dQJZ AüSX CX³f¸fZÔ Àf¨f¸fb¨f IYWXf³fe ·fe WXû, dþÀfÀfZ ²ffSXfUfdWXIY ´fSX¸´fSXf ¨ffWXZ ³f VfbøY WXBb Ê WXû, ´fSX IYWXf³fe IYf AdÀ°f°U ´f°ff ¨f»f°ff WXû? BÀf Af²ffSX ´fSX, IYf»fIiY¸f AüSX IYWXf³fe IY»ff QÈdá ÀfZ SXZUSXZÔOX þZ ³¹fcMX³f IYe IYWXf³fe '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f' dU¨ffSX¯fe¹f WXÜ` CXÀfZ ¹ff °fû JûþIY°ffÊAûÔ ³fZ QZJf ³fWXeÔ ¹ff dU¨ffSX-¹fû¦¹f ³fWXeÔ Àf¸fÓff, ¢¹fûÔdIY UWX EIY BÊÀffBÊ ²f¸fÊ´fi¨ffSXIY IYe ´fbdÀ°fIYf IZY øY´f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXbBÊ ±feÜ ¹fWX IYWXf³fe ·ffSX°fZ³Qb ¹fb¦f ¸fZÔ, ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY Àf¸ffþ ÀfZ ¶ffWXSX, ¸fNXûÔ-Àf¸´fiQf¹fûÔ ¸fZÔ d»fJe þf SXWXe SX¨f³ffAûÔ IYf CXQWXfSX¯f WX`, »fZdIY³f IYWXf³fe ¸fZÔ dIYÀfe ²f¸fÊ IYf ´fi¨ffSX ¹ff CX»»fZJ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX IYWXf³fe dU»fb~ ±fe, CXÀfZ ´fb³f: ´fif~ IYSX³fZ IYf ßfZ¹f OXfg. IÈY¿¯f¨f³ýi JZ¸fIYf IYû WX`Ü ¸fbÓfZ OXfg. JZ¸fIYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÊÀffB¹fûÔ IYe EIY ´fbdÀ°fIYf IZY øY´f ¸fZÔ '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f, Q ÀMXûSXe AfgRY E ¬f¸feÔQfSX, AfgSX, »f`ÔOX»ffOXÊ E¯OXX dWXþ MXZ³fZ³MXÐÀf' ³ff¸f ÀfZ (»fbd²f¹ff³ff, ´fi±f¸f ÀfÔÀIYSX¯f 1871) ´fiIYfdVf°f WXbBÊ ±feÜ BÀfIYe þû ´fid°f Bd¯OX¹ff AfgdRYÀf »ffB¶fiZSXe, »f³Q³f ¸fZÔ WX`, CXÀf¸fZÔ »fZJIY IYf ³ff¸f SXZUSXZÔOX þZ. ³¹fcMX³f dQ¹ff WX`Ü ¹fdQ dWX³Qe IYWXf³fe IYe ¸füd»fIY°ff IYf Af²ffSX ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY CXÀfIYf »fZJIY dWX³Qc WXe WXû ¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f BÊÀffBÊ ³f WXû °fû JZ¸fIYf þe IYe BÀf Jûþ ÀfZ '´fWX»fe' IYWXf³fe IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb»fÓf ÀfIY°fe WX`Ü '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f' IYe ·ff¿ff, dU¿f¹fUÀ°fb, ÀfÔSX¨f³ff, Àf·fe IbYL IYWXf³fe IYe IYÀfüMXe ´fSX JSXe CX°fSX°fe WX`Ü CXÀfIZY °fe³f QVfIY ¶ffQ Af³fZUf»fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

ÀfaQ·fÊ IYWXfd³f¹ffa - BÔQb¸f°fe, EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e, ¦¹ffSXWX U¿fÊ IYf Àf¸f¹f AüSX Qb»ffBÊUf»fe - Àf·fe ÀfbJfa°f WX`ÔÜ '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f' IYû Àfe²fZ-Àfe²fZ ÀfbJfa°f ¹ff QbJfÔ°f ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜ ¶ffIYe Àf·fe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ EIY ´fiIYfSX IYf AfQVfÊUfQ WX` þû '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f' ¸fZÔ ·fe WX`Ü CXÀfIYe ·ff¿ff '´fi¯fd¹f³fe ´fdSX¯f¹f' ¹ff '¦¹ffSXWX U¿fÊ IYf Àf¸f¹f' IYe °fSXWX °f°Àf¸f´fi²ff³f ³fWXeÔ, 'SXf³fe IZY°fIYe' AüSX 'Qb»ffBÊUf»fe' IYe °fSXWX ¶fû»f¨ff»f IZY NXfNX ´fSX WXÜ` CXÀfIYf IY±ff³fIY §fb¸ffUQfSX ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY, A³¹f IYWXfd³f¹fûa IYe A´fZÃff 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' IYe °fSXWX Àfe²fe SXJ Z f ¸fZÔ ¨f»f°ff WX,` »fZdIY³f ¹f±ff±fÊd¨fÂf¯f IYe QÈdá ÀfZ þeU³f-dÀ±fd°f¹fûÔ AüSX Àf¸¶f³²fûÔ IYf °f³ffU, ¸ff³fU-¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX ´fid°fdIiY¹ffAûÔ IYf U`dU²¹f '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f' ¸fZÔ AüSX IYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ ¬¹ffQf WX`Ü CXQfWXSX¯f »fZÔÜ '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f' ¸fZÔ dIYÀff³f¬f¸feÔQfSX Àf¸¶f³²fûÔ IYf °f³ffU, ¬f¸feÔQfSX IYf Vfû¿f¯f AüSX CXÀfIYe ²fc°fÊ°ff, dIYÀff³fûÔ IYe A¶fû²f°ff °f±ff EIY ¸fWXfþ³f IYe ³fZIYdQ»fe AüSX d³fÀUf±fÊ°ff IYf d¨fÂf¯f WX`Ü ¸fWXfþ³f CXÀf ¬f¸feÔQfSX IYf d¸fÂf WX,` »fZdIY³f dIYÀff³fûa IYe ¸fQQ IYSXIYZ CX³WXÔZ ¬f¸feÔQfSX IZY FY¯f ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü þû dIYÀff³f A´f³fZ d´fLX»fZ A³fb·fU IZY IYSX¯f Àf³QZWX IYSX°fZ WX`Ô, UZ A³°f ¸fZÔ °f¶ffWX WXû°fZ WX`ÔÜ þû A°¹f³°f d³f²fʳf WX`Ô, UZ ¸fWXfþ³f IYe ¸fQQ ÀfZ QZ³fQfSXe ¨fbIYfIYSX ¨f`³f IYe ÀffaÀf »fZ°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ ¹fWXfa 'CQÐQZV¹f' IZY IYSX¯f BÀfZ IYWXf³fe ¸ff³f³fZ ¸fZÔ Af´fdØf WXû °fû ²¹ff³f SXdJ¹fZ, Àf´fiZþe, ¦fûÀUf¸feþe, Vfb¢»fþe, Àf·fe IYe IYWXfd³f¹ffa ÀfûQÐQZV¹f WX`ÔÜ IZYU»f ¶fÔ¦f¸fdWX»ff IYe IYWXf³fe CXQÐQZV¹f´fc¯fÊ ³f WXûIYSX ¸f³fûSXÔþ³f IZY d»fE d»fJe ¦f¹fe WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXfa ·fe A³¹f IYWXfd³f¹fûÔ IYe °fSXWX A³°f ¸fZÔ SXWXÀ¹f Jb»f°ff WX` AüSX UWX ÀfbJfÔ°f WX`Ü dIYÀff³fûÔ ³fZ ¬f¸feÔQfSX IYe CX¦ffWXe ³fWXeÔ Qe ¶fd»IY, 'd³fd›³°f AüSX d³f·fÊSX WXûIYSX AfÄff CX»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ' AUÄff ÀfZ ¬f¸feÔQfSX IYû IiYû²f Af¹ff, »fZdIY³f CXÀf³fZ EIY ¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f AüSX dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¶f`»f Jû»f³fZ AüSX §fSX d¦fSXf³fZ IYe Àf¬ff ¸fbIYSXSÊ X IYeÜ ¬f¸feÔQfSX-dIYÀff³f Àf¸¶f³²fûÔ IYf °f³ffU ¸fc»f°f: Afd±fÊIY WX`, BÀfd»fE Àf¬ff ·fe Àf¸´fdØf ´fSX WX¸f»fZ IZY øY´f ¸fZÔ WX`Ü Afd±fÊIY °f³ffU AüSX ¬f¸feÔQfSXe IYf ¶fû²f 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' ÀfZ Ad²fIY ¬fûSXQfSX PXÔ¦f ÀfZ d¨fdÂf°f WXbAf WX`Ü ¬f¸feÔQfSX IYe §fû¿f¯ff IYf AÀfSX dIYÀff³fûÔ ´fSX EIY þ`Àff ³fWXeÔ WXbAfÜ IbYL §f¶fSXf°fZ WX`Ô, IbYL IYûSXe ²f¸fIYe Àf¸fÓf°fZ WX`Ô, IbYL OXSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CX²ffSX »fZIYSX CX¦ffWXe QZ³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WXÜÔ` Afd×JSX IY¬fÊ IYWXfa ÀfZ ¨fbIYf°fZ! dIYÀff³fûÔ IYe ¹fWX QdSXý°i ff ¬f¸feÔQfSXe Vfû¿f¯f IYf ³f°feþf WX,` ¹fWX ¶ff°f ³¹fcMX³f IYe IYWXf³fe ¸fZÔ Àf´fiZþe IYe IYWXf³fe ÀfZ Ad²fIY Àff×RY WX`Ü ¹fWX »fcMX AÔ¦fiZþe SXfþ IZY ·ffSX°f IYe °fÀUeSX WX`, BÀfIYf ÀfÔIZY°f Àf´fiZþe IYe IYWXf³fe ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ WX`, ³¹fcMX³f °fû J`SX BÊÀffBÊ ²f¸fÊ-´fi¨ffSXIY WXe ±fZÜ dIYÀff³fûÔ ´fSX ¬f¸feÔQfSX IYe ¨fZ°ffU³fe IYf AÀfSX EIY þ`Àff ³fWXeÔ WXbAf, CXÀf ¨fZ°ffU³fe IZY ´fid°f CX³fIYf ½¹f½fWXfSX ·fe EIY þ`Àff ³fWXeÔ SXWXfÜ IYûBÊ '´fiVf³Àff' õfSXf, IYûBÊ 'd½f³f°fe AüSX À°fbd°f' õfSXf, IYûBÊ ¸fd°f IYe ¸fcSX°f ¶f³fIYSX ´fcþf-JbVff¸fQ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

¸ff²f½fSXf½f Àf´fiZ

A¶f dWX³Qe ¸fZÔ Àf´fiþ Z e IYe 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' IYû ´fWX»fe IYWXf³fe ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff WXÜ` 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' ¸fZÔ EIY ¶fbd²f¹ff IYe Ófû´fOÞXe dL³f³fZ AüSX CXÀfIZY õfSXf '´fif±fʳff' IYSX³fZ ´fSX d¸f˜e ÀfZ ·fSXe MXûIYSXe ³f CXNXf ´ff³fZ IZY IYfSX¯f »fdªþ°f WXûIYSX ¬f¸feÔQfSX õfSXf Ófû´fOÞXe Uf´fÀf IYSX dQ¹fZ þf³fZ IYe IY±ff WXÜ` õfSXf AüSX IYûBÊ þf³f-´fWX¨ff³f d³fIYf»fIYSX 'ÀfZUf' õfSXf ¶ffJ d³fIY»f³fZ IYf CX´ff¹f PXcaPX°ff WX`Ü ¹fWX Vfû¿f¯f ¸fZÔ d´fÀf°fZ WXbE AÀfÔ¦fdNX°f Àf¸ffþ IYe Àf¨¨fe °fÀUeSX WX`Ü »fZdIY³f ¬f¸feÔQfSX ·fe EIY WXe §ff§f WX`Ü CX´fSX ÀfZ Vff³°f SXWXIYSX ·fe UWX dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fÓff QZ°ff WX` dIY '¸f`Ô °fû Àfû³fZ-¨ffaQe IYû B³fÀfZ (ÀfZUf-JbVff¸fQ ÀfZ) Ad²fIY ¨ffWX°ff WXcaÜ' A´f³fZ Afd±fÊIY dWX°fûÔ IZY ´fid°f UWX dIYÀff³fûÔ ÀfZ Ad²fIY Àf¨fZ°f WX`Ü BÀfd»fE þ¶f dIYÀff³f IYWX°fZ WX`Ô dIY Af´fIYe ´fi·fb°ff þû ³f ¸ff³fZ WX¸f CXÀfIYf dÀfSX IYfMX »ffEa, °f¶f UWX Bd°¸f³ff³f ÀfZ CX³WXZÔ Àf¸fÓf°ff WX`, 'þ¶f °fb¸f ¸fZSXZ FYd¯f¹fûÔ IYû ¸ffSX OXf»fû¦fZ °fû IYSX IYü³f QZ¦ff? ¸fSXf WXbAf ¶f`»f §ffÀf ³fWXeÔ Jf°ff... þ¶f ¸f`Ô EIY ¶ffSX BÀf SXed°f ÀfZ ÀfNXûÔ IYf U²f IYøYa °fû ´feLZ ¸fZSXe ´fiþf WXû³fZ IYf IYü³f Ad·f»ff¿fe WXû¦ff... ¢¹ff °fb¸f »fû¦f A´f³ff IYSX QZ ¨fbIYZ Ü' ¬f¸feÔQfSX IYf ¹fWX øY´f Àf´fiþ Z e IZY AfQVfÊUfQ ÀfZ QcSX, ´fi¸Z f¨f³Q IZY Vffd°fSX ¬f¸feÔQfSXûÔ IZY ³f¬fQeIY WX`Ü ¸fûWX»f°f IYe AUd²f IZY ¶feÀf dQ³f ¶fe°f ¦f¹fZÜ ¬f¸feÔQfSX IYf EIY ¸fWXfþ³f d¸fÂf Af¹ffÜ ÀffSXf WXf»f Àfb³fIYSX UWX

6

dIYÀff³fûÔ ÀfZ d¸f»ffÜ CXÀf³fZ ´ff¹ff dIY 'dUUfWX-¶ffSXf°f AüSX ³ff¨f-°f¸ffVfZ' ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY ÷Y´f¹fZ ¶fSX¶ffQ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX EIYfÔ¦fe °fÀUeSX WX`, »fZdIY³f EZÀfe Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ AüSX AfOX¸¶fSXd´fi¹f°ff IYe Af»fû¨f³ff ´fiZ¸f¨f³Q IZY ¶ffQ dWX³Qe IYWXf³fe ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX WXbBÊ WX`Ü ¸fWXfþ³f A´f³fe A´ffSX Àf¸´fQf ÀfZ CX³f dIYÀff³fûÔ IYf ¢»fZVf QcSX IYSX³fZ IYf EZ»ff³f IYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f Qc²f IZY þ»fZ dIYÀff³f LfL ·fe RcYIa YIYSX ´fe°fZ WXÜÔ` CX³WXÔZ OXSX WX` dIY ¬f¸feÔQfSX IYe A²fe³f°ff ÀfZ LcMXIYSX ¸fWXfþ³f IYe A²fe³f°ff ¸fZÔ þeU³f ·fSX IZY d»fE RaYÀf þf¹fZ¦Ô fZÜ IbYL dIYÀff³f BÀf ÀfQfVf¹f°ff ¸fZÔ ·fe ²fûJf QZJ°fZ WX`ÔÜ IbYL IYû BÀf¸fZÔ ·fe ¬f¸feÔQfSX IYe ¨ff»f »f¦f°fe WX`Ü IbYL A°¹f³°f d³f²fʳf-d³f¶fÊ»f dIYÀff³f ¸fWXfþ³f IYe ÀfWXf¹f°ff »fZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 'þfd°fd¶fSXfQSXe IYe ²f¸fdIY¹fûÔ' IYf OXSX ·fc»fIYSX 'CXðfSX ´ff¹ff' AüSX ÷Y´f¹ff ¶fZ¶ffIY ³f IYSX³fZUf»fûÔ ³fZ '¶fWXb°f ¸ffSX Jf¹fe AüSX ¶fÔQe¦fÈWX ¸fZÔ OXf»fZ ¦f¹fZÜ' AfdJSX CX³WXZÔ ´fL°ff³ff ´fOÞXfÜ 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸fMÐXMXe' ¸fZÔ ¬f¸feÔQfSX IYf ùQ¹f ¶fQ»f þf°ff WXÜ` A¦fSX ¹fWX dUV½ffÀf Af²fbd³fIY WX` °fû '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f' ¸fZÔ EIY ½¹ff´ffSXe IZY ùQ¹f IYe IY÷Y¯ff ¸fZÔ dUV½ffÀf Af²fbd³fIY°ff IZY dU÷Yð ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹ff °fû Qû³fûÔ WXe ´fdSX¯fd°f¹ffa ¸f²¹fIYf»fe³f Àfb²ffSXUfQ ÀfZ ´fiZdSX°f WX`Ô ¹ff Qû³fûÔ WXe Af²fbd³fIY WXÜÔ` ½f¿fÊ 1901 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ½f¿fÊ 1871 ¸fZÔ EZÀfe ¨fZ°f³ff IZY d»fE ¬¹ffQf IYfSX¯f ±fZÜ ³¹fcMX³f °fû A¸fZdSXIYe ´ffQSXe ±fZÜ JbQ ·ffSX°fZ³Qb AüSX SXf¸f¸fûWX³f SXf¹f ¸fZÔ ·fe AÔ¦fiþ Z e SXfþ IYe ÀfQfVf¹f°ff ¸fZÔ ·fSXûÀff ´fcSXe °fSXWX ×J°¸f ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ QcÀfSXe IYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ °fb»f³ff IYe ¬føYSX°f BÀfd»fE ³fWXeÔ WX` dIY A¶f dWX³Qe ¸fZÔ Àf´fiZþe IYe 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' IYû ´fWX»fe IYWXf³fe ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³¹fcMX³f IYe IYWXf³fe CXÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY Af²fbd³fIY, Ad²fIY ·fSXZ-´fcSXZ ´fdSXQVÈ ¹f IYf d¨fÂf¯f IYSX°fe WXÜ` dIYÀff³fûÔ IZY þeU³f IYf þ`Àff d¨fÂf¯f CXÀf¸fZÔ WX`Ô, UWX Àf´fiZþe Àf¸fZ°f A³¹f dIYÀfe '´fWX»fe' IYWXf³fe ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ B³f Àf·fe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ 'CXÀf³fZ IYWXf ±ff' Àf¶fÀfZ Af²fbd³fIY WX`Ü ´fi±f¸f dUV½f¹fbð IYe ´fÈâ·fcd¸f IZY ³ff°fZ CXÀf¸fZÔ AÔ¦fiþ Z e SXfþ IYf ÀfÔIYZ °f CXÀfe °fSXWX ¸füþcQ WX` þ`ÀfZ 'Qb»ffBÊUf»fe' ¸fZÔ ÀUQZVfe IYf ÀfÔIYZ °f WX` - ¦ffa²fe þe ÀfZ ´fWX»fZÜ »fZdIY³f '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f', 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' AüSX 'Qb»ffBÊUf»fe' IYe A´fZÃff 'CXÀf³fZ IYWXf ±ff' ¸fZÔ Afd±fÊIY ¨fZ°f³ff IY¸f WX`Ü dþ°f³fe ·fe IYWXfd³f¹ffa ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ô, CX³f¸fZÔ '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f' AüSX 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸fMÐXMXe'X ¬f¸feÔQfSXûÔ IZY Vfû¿f¯f ´fSX d»fJe ¦f¹fe WX`ÔÜ 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' ¸fZÔ EIY ¶fbd²f¹ff IYe Ófû´fOÞXe dL³f³fZ AüSX CXÀfIZY õfSXf '´fif±fʳff' IYSX³fZ ´fSX d¸f˜e ÀfZ ·fSXe MXûIYSXe ³f CXNXf ´ff³fZ IZY IYfSX¯f »fdªþ°f WXûIYSX ¬f¸feÔQfSX õfSXf Ófû´fOÞXe Uf´fÀf IYSX dQ¹fZ þf³fZ IYe IY±ff WX`Ü ¶fbd²f¹ff IYf ¹fWX IY±f³f ½¹fÔþ³ffAûÔ ÀfZ ·fSXf WX` dIY '¸fWXfSXfþ ³ffSXf¬f ³f WXûÔ, Af´fÀfZ °fû EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e ³fWXeÔ CXNXf¹fe þf°fe AüSX BÀf Ófû´fOÞXe ¸fZÔ °fû WX¬ffSXûÔ MXûIYdSX¹ffa d¸f˜e ´fOÞXe WXÜ` CXÀfIYf ·ffSX Af´f þ³¸f ·fSX ¢¹fûÔIYSX CXNXf ÀfIZYÔ ¦fZ?' EZÀfe ´fiJSX ¨fZ°f³ff '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f' ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX 1901 IYe ¨fZ°f³ff WXÜ` ½f¿fÊ 1871 ¸fZÔ BÀfIYe Àf¸·ffU³ff ³fWXeÔ ±feÜ Àf³fÐ

ÀfaQ·fÊ ¦f¹fe '´fWX»fe' IYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ ·fe ¶fWXb°f Af¦fZ WX`Ü AfSXd¸·fIY ÀfSX»f°ff IZY SXWX³fZ ´fSX ·fe CXÀf¸fZÔ IYWXf³fe IYf Af·ffÀf ³fWXeÔ, IYWXf³fe IYf ÀUøY´f dUô¸ff³f WXÜ` A¦fSX AdUSX»f ´fSX¸´fSXf IZY ÀfcÂf´ff°f IYû '´fWX»fe' IYWXf³fe IYe Vf°fÊ ³f ¸ff³fZ,Ô A¦fSX »fZJIY IYe ´fÈâ·fcd¸f IYû IYÀfüMXe ³f ¸ff³fZÔ, A¦fSX '³f¹fe IYWXf³fe' IYe ÀfÔSX¨f³ff ³f JûþZÔ, °f¶f 1871 ÀfZ ´fWX»fZ IYe dIYÀfe QcÀfSXe IYWXf³fe IZY d¸f»f³fZ °fIY SXZUSXZÔOX þZ ³¹fcMX³f IYe '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f' WXe ´fWX»fe IYWXf³fe dÀfð WXû°fe WX`Ü

Afþ IYf QÈV¹f A¶f °fIY dþ³f IYWXfd³f¹fûÔ IYû '´fWX»fe' WXû³fZ IYf ¦füSXU d¸f»ff AüSX dL³ff, CXÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ IY±ffIYfSXX WX`Ô : SXfJe¶f³Q ·ffBÊ, UȳQfU³f»ff»f U¸ffÊ (1907); ¦fif¸f, þ¹fVfÔIYSX '´fiÀffQ' (1911); ÀfbJ¸f¹f þeU³f, ¨f³ýi²fSX Vf¸ffÊ ¦fb»fZSXe (1911)Ü 1901 ¸fZÔ ¬f¸feÔQfSX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Af³fZ »f¦fZ ±fZÜ ½f¿fÊ 1871 ¸fZÔ IYfa¦fiÀZ f IYf þ³¸f °fIY ³fWXeÔ WXA b f ±ffÜ Àf´fiþ Z e EIY SXfþIbY¸ffSX IZY d³fþe dVfÃfIY ±fZ; ¬f¸feÔQfSXûÔ IYe 'QZVf·fdöY' IYf ´fdSX¨f¹f CX³WXZÔ UWXea ´fif~ WXbAf ±ffÜ ¹fWX Af›¹fÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY ¦ffa²feþe IZY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àf´fiZþe ³fZ A°¹ff¨ffSX IYf A³°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fbd²f¹ff IZY IY±f³f IZY ¶ffQ ¬f¸feÔQfSX IYf '´f›f°ff´f' dQJf¹ff WX`, ¶fd»IY ¹fWX Ad²fIY ÀUf·ffdUIY WX` ¢¹fûÔdIY ¦ffa²feþe IZY ¶ffQ Àff²ffSX¯f »fû¦f, dIYÀff³f ·fe, SXf¿MÑXe¹f Af³Qû»f³f AüSX IYfa¦fiÀZ f ÀfZ þbOXÞÜZ °f¶f ùQ¹f ´fdSXU°fʳf IYe ¨fZ°f³ff A´f³ff A±fÊ Jû³fZ »f¦fe - ¦ffa²feþe IZY Àfb²ffSXUfQ IZY ¶ffUþcQÜ ³¹fcMX³f IYe IYWXf³fe ¸fZÔ ¬f¸feÔQfSX ´fL°ffUf ³fWXeÔ IYSX°ffÜ UWX Àff¸f-Qf¸f-Q¯OX ÀfZ A´f³ff ÷Y´f¹ff UÀfc»f°ff WXÜ` ¬f¸feÔQfSX U¦fÊ IYe ¹fWX Ad²fIY Àf¨¨fe °fÀUeSX WX`Ü ³¹fcMX³f Af²fbd³fIY°ff IZY IZY³ýi ´fd›¸f ÀfZ Af¹fZ ±fZÜ UZ CX³³feÀfUeÔ Vf°ff¶Qe IZY CXØfSXf²fÊ IZY ·ffSX°f ¸fZÔ ¬f¸feÔQfSX AüSX ¸fWXfþ³f IZY ¶fe¨f IYf ´faZ¨feQf Àf¸¶f³²f QZJ SXWXZ ±fZÜ ¸fWXfþ³f A´f³fe 'ÀfQfVf¹f°ff' ÀfZ AüSX AIcY°f Àf¸´fdØf IZY ¶f»f ´fSX dIYÀff³fûÔ IYû ¬f¸feÔQfSX IYe A²fe³f°ff ÀfZ JeÔ¨fIYSX A´f³fe AûSX IYSX SXWXf WX`Ü Qû³fûÔ IZY U¦fÊdWX°fûÔ ¸fZÔ ¹fWX °f³ffU A·fe d³f¯ffʹfIY ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ Àf¸¶f³²fûÔ IZY °f³ffU IYf »ff·f CXNX³fZ IZY d»fE UWX 'ÀfQfVf¹f°ff' dQJf°ff WX`, »fZdIY³f UWX ¬f¸feÔQfSX IYf d¸fÂf ·fe WX`Ü d¶fidMXVf SXfþ ¸fZÔ IY¸f¬fûSX ¸fWXfþ³f AüSX VfdöYVff»fe Àff¸fÔ°fU¦fÊ IYe d¸fÂf°ff IYf¹f¸f WXbBÊ, Af¬ffQe IZY ÀfØfSX Àff»f ¶ffQ VfdöYÀf³°fb»f³f ¶fQ»f þf³fZ ´fSX ·fe ¹fWX d¸fÂf°ff IYf¹f¸f WXÜ` BÀfd»fE dIYÀff³f A¶f Àff¸f³°fU¦fÊ IZY Àff±f-Àff±f ¸fWXfþ³fe ´fcaþe IYe A²fe³f°ff ¸fZÔ ·fe WX`Ü 'EIY MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' IZY A³°f ¸fZÔ ¬f¸feÔQfSX IZY ùQ¹f ´fdSXU°fʳf IZY Àff±f °f³ffU ×J°¸f WXû þf°ff WX`Ü 'CXÀf³fZ IYWXf ±ff' IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe ¨fd¨fÊ°f IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWXe ´fiUdÈ Øf WXÜ` '¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f' ¸fZÔ ³fÀfeWX°f ¬føYSX W`, »fZdIY³f °f³ffU ×J°¸f ³fWXeÔ WXû°ffÜ FY¯f ¨fbIYf³fZUf»fZ dIYÀff³f 'A´f³fZ-A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ ¸f³f »f¦ff ´fdSXßf¸f IYf Af³f³Q' ´ff°fZ WX`Ô, FY¯f ³f

¨fbIYf³fZUf»fZ ÀfÔVf¹ff»fb dIYÀff³f '¶fWXb°f dQ³f »füÔ A´f³fe ¸fcJ°Ê ff IZY IYfSX¯f ´fL°ff°fZ SXWXZ WXÜÔ` ' þ`ÀfZ ¸fWXfþ³f ÀfZ ÀfWXf¹f°ff »fZ³fZUf»fZ dIYÀff³f Àf¶fÀfZ d³f²fʳf AüSX »ff¨ffSX ±fZ - UWXe QfÀf°ff ¹ff ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IZY ´fWX»fZ dVfIYfSX ·fe WXû°fZ WX`Ô - U`ÀfZ WXe QcÀfSXZ dIYÀff³fûÔ IYe ÀfÔVf¹ff»fb°ff CX³fIZY ÀfbQe§fÊ A³fb·fU IYe CX´fþ WXÜ` dIYÀfe 'Q¹ffUÔ°f' IYe ÀfQfVf¹f°ff ÀfZ CX³fIZY Qb:J QcSX WXû¦Ô fZ, ¹fWX dUV½ffÀf CX³fIZY A³fb·fU ÀfZ ³fWXeÔ RcYMX°ffÜ BÀfed»fE ³¹fcMX³f IYe ³fÀfeWX°f IZY ¶ffUþcQ IYWXf³fe IYf ¹f±ff±fÊ A´f³ff EIY AüSX A±fÊ-ÀfÔIZY°f IYSX°ff WXÜ` AfdJSX ¬f¸feÔQfSXe QfÀf°ff IZY Àff±f WXe dIYÀff³f AÔ¦fiZþe SXfþ ¸fZÔ ¸fWXfþ³fe QfÀf°ff IZY ·fe dVfIYfSX ¶f³fZÜ BÀf QÈdá ÀfZ ³¹fcMX³f IYe IYWXf³fe ¸fZÔ Àf³QZVf AüSX ¹f±ff±fÊ IZY ¶fe¨f ·fe °f³ffU WX` þû CXÀfIYe Àf¸·ffU³ff IYû VfZ¿f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°ffÜ Àf´fiZþe IYe IYWXf³fe ¶fWXb°f ÀfÔdÃf~ WX`Ü IbY»f Qû ´ffÂf WX`Ô, ¢»fûþA´f ¸fZÜÔ ³¹fcMX³f IYe IYWXf³fe ¸fZÔ dIYÀfe ¨fdSXÂf ´fSX ²¹ff³f IZYd³ýi°f ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸fÀ¹ff IZY BQÊ-d¦fQÊ dUd·f³³f ´ffÂfûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ffEa d¨fdÂf°f IYe ¦f¹fe WXÜÔ` BÀfd»fE ¨fdSXÂfûÔ IYf dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû°ff, »fZdIY³f ¨fdSXÂfûÔ IYe ¬¹ffQf þdMX»f ´fSX°fZÔ Jb»f°fe WXÜÔ` dþÀf ¬f¸feÔQfSX IYf QÈáf³°f WX,` CXÀfIYe ²fc°fÊ°ff, ¶fZ¸fbSX½U°fe AüSX ÀUf±fʨfZ°f³ff IYe °fWXZÔ IiY¸fVf: Jb»f°fe WX`ÔÜ A³¹f ¨fdSXÂf AüSX §fMX³ffEa ¸fc»f Àf¸fÀ¹ff IYû CX·ffSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WX`ÔÜ IZY³ýie¹f ¨fdSXÂf IYe QÈdá ÀfZ ¬f¸feÔQfSX IYf EZÀff Àfcøf AüSX ÀfþeU d¨fÂf¯f, CXÀfIZY Vfû¿f¯f IYf ¹f±ff±fÊUfQe AÔIY³f AüSX CXÀfIZY ¸f³fûdUÄff³f IYf CXQЧffMX³f, ´fiZ¸f¨f³Q ÀfZ ´fWX»fZ ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ¹fWfa ¢»fûþA´f ¸fZÔ ¬f¸feÔQfSX WX`Ü ¶ffIYe ´ffÂf Uf°ffUSX¯f AüSX ´fdSXdÀ±fd°f IYf d³f¸ffʯf IYSX°fZ WX`ÔÜ dU¿f¹fUÀ°fb , Àff¸ffdþIY ¨fZ ° f³ff, EZ d °fWX f dÀfIY ¹f±ff±fʶfû²f, U¦fûÊÔ IZY Àf¸¶f³²f AüSX °f³ffU, Af²fbd³fIY Afd±fÊIY ¨fZ°f³ff, IY»ff°¸fIY dU³¹ffÀf, dIYÀfe ·fe QÈdá ÀfZ QZJZÔ, ³¹fcMX³f IYe IYWXf³fe IYû IYWXf³fe ³f ¸ff³f³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü UWX ´fiZ¸f¨fÔQ ¹fb¦f IYe IYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ IY»ff AüSX Àf¸UZQ³ff ¸fZÔ ¶fWXb°f ´feLZ WX`, »fZdIY³f 'SXf³fe IZY°fIYe IYe IYWXf³fe' ÀfZ WXe ³fWXeÔ, ¶feÀfUeÔ ÀfQe ¸fZÔ ´fiUZVf IZY Àf¸f¹f d»fJe

7

´fWX»fe IYWXf³fe ÀfZ A¶f °fIY »f¦f·f¦f OXZPÞX Vf°ff¶Qe ¸fZÔ IYWXf³fe IZY ÀUøY´f ¸fZÔ Af¸fc»f ´fdSXU°fʳf WXû ¦f¹ff WX`Ü JfÀf °füSX ´fSX, ¶ff¬ffSXUfQ IZY Àff±f WX¸ffSXe Àf¸UZQ³ff ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, Àfü³Q¹fÊ÷Yd¨f ¸fZÔ ·fe ´fdSXU°fʳf Af¹ff WX`, ÀffdWX°¹f IYe Àff¸ffdþIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ·feÜ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ÀffdWX°¹fCX°ÀfU IYe ÀfÔÀIÈYd°f ³fZ ´fcSXZ ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀIYfSX IYû ¶fQ»ff WX`Ü A¶f IZYU»f ²f¸fÊ IZY 'BUZÔMX' ³fWXeÔ WXû°fZ, ÀffdWX°¹f IZY ·fe 'BUZÔMX' WXû°fZ WX`ÔÜ EIY ¹fbUf IYUd¹fÂfe ³fZ 'IYdU°ff ¸f`³fZþ¸fZÔMX' Vfe¿fÊIY IYdU°ff d»fJe °fû dWX³Qe ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ »fZdIY³f Àf©ffBÊX ¹fWX WX` dIY ÀffdWX°¹f A¶f '¸f`³fZþ¸fZÔMX' AüSX 'BUZÔMX' WXe WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fid°f¶fð »fZJIY ·fe dIYÀfe »fZJIY ÀfÔ¦fNX³f IZY Af¹fûþ³f þf³ff CX°f³ff Àf¸¸ff³fþ³fIY ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ dþ°f³ff dIYÀfe ÀffdWX°¹f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Af¸fd³Âf°f WXû³ffÜ IYWXf³fe IZY ÀUøY´f ´fSX BÀfIYf ¬f¶fSXQÀ°f AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü dVf»´f IYf ¨f¸f°IYfSX ´fi²ff³f WXû ¦f¹ff WX`, dVf»´f d³f¸ffʯf IZY d»fE þeU³f ÀfZ WXe ³fWXeÔ, IY»ffAûÔ ÀfZ AüSX A³¹f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ ·fe CX´fIYSX¯f d»f¹fZ þf°fZ WX`Ô, ·f»fZ B³f Àf¶fIYf IYWXf³fe IYe dU¿f¹fUÀ°fb ÀfZ ¶fWXb°f Àf¸¶f³²f ³f WXûÜ IYWXf³feIYfSXûÔ IYe IYBÊ ´fedPÞX¹ffa BÀf Àf¸f¹f EIY Àff±f ÀfdIiY¹f WX`Ô, »fZdIY³f CX»»fZJ³fe¹f SX¨f³ffAûÔ IYe d¦f³f°fe IYSX³fe WXû °fû ¶f¦f»fZÔ ÓffaIY³fZ IYe ³fü¶f°f WXû¦feÜ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe ¶fWXb°ff¹f°f AüSX ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY d»fE ½¹ffIbY»f°ff ³fZ ·fe IYWXf³fe IYe Af³°fdSXIY°ff IYû Jd¯OX°f dIY¹ff WX`, CXÀfIZY øY´f¦f°f ¸fc»¹fûÔ IYû - AfIY¿fÊIY ¹ff ²¹ff³ffIY¿fÊIY ´fWX»fc IYû - Ad²fIY ¸fc»¹fUf³f ¶f³ff¹ff WXÜ` CXÀfIZY Àff±f WXe, 'dU¸fVfÊUfQe' ³f¬fdSX¹fZ ³fZ ÀffdWX°¹f IZY Af¹f°f³f IYû ÀfÔIYe¯fÊ ¶f³ff¹ff WXÜ` CXÀf³fZ IYWXf³fe IYe ÀUf·ffdUIY°ff IYû Ãfd°f ´fWXba¨ff¹fe WX` AüSX ÀfûQÐQXZV¹f WXe ³fWXeÔ, ´fcUfʦfiWX¹fböY d¨fÂf¯f IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff WX`Ü IYBÊ ÀffNXûØfSXe »fZJIY ÀfdNX¹ff¹fZ »fZJIYûÔ þ`Àff ´fid°fVfû²f´fc¯fÊ »fZJ³f IYSXIZY, A³²fIYfSX IYû ³f¸f³f IYSX°fZ WXbE IYWXf³fe IYû ´fiQcd¿f°f IYSX SXWXZ WX`aÜ BÀf¸fZÔ Àf³QZWX ³fWXeÔ dIY A´f³fZ ´fi¹fû¦f ¸fZÔ ³fUe³f°ff IZY Àff±f-Àff±f ¸fWX°U´fc¯fÊ IYWXfd³f¹ffa ·fe d»fJe þf SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f ¶ff¬ffSXUfQe ¨fIYf¨füÔ²f ¸fZÔ CX³fIYe ´fWX¨ff³f °f°IYf»f ³fWXeÔ WXû³fZ ´ff SXWXe WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY IYdU¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY±ffIYfSX þeU³f IZY ´fid°f AüSX A³¹f ÀffdWX°¹fûÔ IZY ´fid°f Ad²fIY Àfþ¦f WX,Ô` BÀfe ÀfZ AfVff ¶fÔ²f°fe WX` dIY ´fid°fSXû²f IYe ¨fZ°f³ff IZY Àff±f dWX³Qe IYe IYWXf³fe ³f¹fe dQVffAûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYSXZ¦feÜ Àfa´fIÊY - 9717170693

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

´fWX»fe IYWXf³fe

dWX³Qe IYe ´fiÀ°ffd½f°f ´fWX»fe IYWXf³fe

¬f¸feÔQfSX IYf QÈ¿MXf³°f SmX½fSmX¯OX ªfZ ³¹fcMX³f

(A¸fZdSXIYe ´ffQSXe SmX½fSmX¯OX ªfZ ³¹fcMX³f IZY d»f£û Qû M`X¢MÐXÀf-´fbdÀ°fIYfEa d¸f»fZ W`ÔX - 'SXf¸f ´fSXeÃff' AüSX '¬f¸feÔQfSX IYf QÈ¿MXf³°f'Ü Qû³fûÔ dWX³Qe ¸fZÔ d»f£û WbXE W`ÔXÜ BX³f Qû³fûÔ M`X¢MÐXÀf IYe £fûªf ¹fVfÀ½fe A²¹ff´fIY AüSX dWX³Qe ÀfZ½fe ßfe IÈY¿¯f¨faýi £û¸fIYf ³fZ IYe W`XÜ CX³fIZY dVf¿¹f OXfg. SXfªfZ³ýi ¦fPÞX½ffd»f¹ff ³fZ CX³fIZY WXe Àfüªf³¹f ÀfZ BX³f¸fZÔ ÀfZ ´fWX»fe ´fbdÀ°fIYf '¬f¸feÔQfSX IYf QÈ¿MXf³°f' A´f³fe ´fdÂfIYf 'dVf£ff´fa£f' (A»fe¦fPÞX, ªfb»ffBÊX 1976 BÊX.) ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f IYe ±feÜ d½fõXf³fûÔ ³fZ BXÀfZ ²f¸fÊ-´fi¨ffSX ¸ff³fIYSX BXÀf ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¸fbÓfZ OXfg. ½fZQ´fiIYfVf Ad¸f°ff·f IYe ´fbÀ°fIY 'dWX³Qe IYWXf³fe IZY Àfü ½f¿fÊ' ¸fZÔ CXÀfIYf Àf³Q·fÊ d¸f»ffÜ ¸f`Ô³fZ £û¸fIYfªfe ÀfZ ¶ff°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ A°¹f³°f IÈY´ff´fc½fÊIY AüSX ÀfWXªf-Af°¸fe¹f ·ff½f ÀfZ ÀfWXf¹f°ff IYeÜ CX³WZÔX ¹fWX ´fbdÀ°fIYf ³ff¦fSXe ´fi¨ffdSX¯fe Àf·ff, IYfVfe ¸fZÔ d¸f»feÜ (Àfa. 272.2.63)Ü ¹fWX ´fid°f '³ffg±fÊ BXd¯OX¹ff dIiYd›¹f³f MÑ`X¢MX E¯OX ¶fbIY ÀfûÀffBXMXe' õXfSXf 1909 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f (´fb³f¸fbÊýi¯f) W`XÜ ½fWXfa CX»»fZ£f W`X : '¬f¸feÔQfSX IYf QÈ¿MXf³°f, Q ÀMXûSXe AfgRY E ¬f¸feÔQfSX, AfgSX, »f`¯OX»ffgOÊX E¯OX dWXªf MZX³fZ¯MÐXÀf (»fbd²f¹ff³ff, ´fi±f¸f ÀfaÀIYSX¯f, 1871)Ü ¹fWX ´fbdÀ°fIYf ¦fbMXIYf øY´f ¸fZÔ 42 ´fÈ¿NX IYe W`XÜ ¹fWX ´fid°f d¶fidMXVf ¸¹fcd¬f¹f¸f »ffBX¶fiZSXe ¸fZÔ (Àfa. 1415 4.1.6 (17) W`XÜ »fZ£fIY IYf ³ff¸f ´f°ff ¨f»ff 'BXd¯OX¹ff AfgdRYÀf »ffBX¶fiZSXe, »f³Q³f' IZY Àfc¨fe ´fÂf (´fÈ. 96) ÀfZ, ªfWXfa '¬f¸feÔQfSX IYf QÈ¿MXf³°f' IZY »fZ£fIY SmX½fSmX¯OX ªfZ. ³¹fcMX³f QªfÊ W`XÜ - Aªf¹f d°f½ffSXe) d´fi¹f ·ffBX¹fûÔ EIY ¬f¸feÔQfSX ±ff, dªfÀfIYe ²fSX°fe IYû ¶fWbX°f dIYÀff³fûÔ ³fZ CX¦ffWXe ´fSX ªfû°ff AüSX ªf¶f CX¦ffWXe »fZ³fZ IYf NXeIY Àf¸f¹f Af ´fWbXa¨ff, °f¶f CXÀf³fZ A´f³fZ ÀfZ½fIYûÔ IZY WXf±f A´f³fe Àf¶f AÀffd¸f¹fûÔ IYû QÈPÞX°ff ÀfZ IYWX»ff ·ûªff dIY °fb¸f Àf¶f A´f³fe-A´f³fe CX¦ffWXe »fZIYZ A¸fbIY dQ³f WX¸ffSmX ´ffÀf CX´fdÀ±f°f WXû, ´fSX³°fb CX³WXû³Ô fZ d³fd›°f AüSX d³f·fʹf WXûIZY AfÄff CX»»fa§f³f dIYBÊXÜ AüSX ªf¶f dIYÀfe ªfû°ff ³fZ NXWXSXfE WbXE Àf¸f¹f ´fSX CX¦ffWXe ³f dQBÊX °f¶f CXÀf ¬f¸feÔQfSX ³fZ A´f³fZ ÀfZ½fIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY CX¦ffWXe ³f QZ³fZ IYf ¢¹ff IYfSX¯f W`XÜ ¸f`Ô ªff³f°ff WcaX dIY ¹fWX »fû¦f ¸fbÓfZ NX¦ff ¨ffWX°fZ W`ÔX ´fSX QZ£ff ªffE¦ff °fû IY»f Àf¶fZSmX WXSX EIY ¦ffa½f IZY ´fMX½ffSXe IYû ¶fb»ffAûÜ EZÀfe AfÄff ´ff¹f ÀfZ½fIYûÔ ³fZ CX³WZÔX ¶fb»ff IZY À½ff¸fe IZY Àf³¸fb£f dIY¹ffÜ À½ff¸fe CX³WZÔX QZ£f°fZ WXe Ad°f IiYû²f ¸fZÔ IYWX³fZ »f¦ff dIY ¹fWX °fb¸f³fZ ¢¹ff dIY¹ff, ¢¹ff °fb¸f ¸fbÓfZ Qc²f ´fe°ff ¶f©ff ªff³f°fZ WXû dªfÀfIZY Àff±f ªfû ¨ffWXû Àfû IYSXûÜ A¶f °fb¸WXfSmX ¦ffa½f IZY »fû¦f WX¸ffSXe CX¦ffWXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ QZ°fZ W`ÔXÜ Àfb³f°fZ WXe ½fZ ¶f³ff½fMX ÀfZ ·ffad°f-·ffad°f IYe ¶ff°fZÔ IYWX³fZ »f¦fZ ´fSX ¬f¸feÔQfSX ³fZ CX³fIYe ³f Àfb³fe AüSX IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû IYWX Qû dIY ¸f`Ô CX³fIZY d»fE EIY ¸fWXe³fZ »fûÔ AüSX d½f»f¸¶f IYøaY¦ffÜ ªfû IYûBÊX BXÀf ¶fe¨f ¸fZÔ A´f³fe CX¦ffWXe ³f QZ½fZ °fû ¸f`Ô CXÀfIZY ¶f`»fûÔ IYû LXe³f »fc¦a ff AüSX §fSX ·fe d¦fSXf Qca¦ffÜ BXÀf ¶ff°f IZY Àfb³f³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY ¸f²¹f ¸fZÔ A°¹f³°f §f¶fSXfWXMX WbXBÊX ´fSX³°fb CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊX EIY ³fZ À½ff¸fe IYe AfÄffAûÔ IYû NXNÐXMXûÔ ¸fZÔ CXOÞXf¹ff AüSX IYWXf- ¶fû»f ¶fOÞXf ´fSX ¶f»f IYWXfa? ¦ff»f RYMXfIYe ¸ffSX³fZ ÀfZ ¢¹ff WXû°ff W`X ½fWX ªfû ¨ffWZX Àfû IYSmX ´fSX WX¸fÀfZ EIY IYüOÞXe ³f ´ff½fZ¦ffÜ dIY°f³fZ AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ OXSX³fZ »f¦fZ dIY IYQfd¨f°f À½ff¸fe AüSX ·fe IiYûd²f°f WXû ªffE AüSX WX¸ffSXe WXfd³f IYSmXÜ BXÀfe d¨f³°ff IZY ¸ffSmX ½fZ ÷Y´f`¹ff CX²ffSX »fZ³fZ IZY d»fE §fSX-§fSX dRYSX³fZ »f¦fZ ´fSX dªf³fIZY ´ffÀf A´f³fe CX¦ffWXe IYf ÷Y´f¹ff ·fSX³fZ IYû ³f ±ff d°f³fIZY ´ffÀf IYªfÊ QZ³fZ IYû IYWXfa ÀfZ Af½fZÜ °fû CX³fIYû IYWXeÔ IbYLX ·fe ³f d¸f»ffÜ AüSX CX³f¸fZÔ ¶fWbX°f EZÀfZ dIYÀff³f ·fe ±û dªf³WXûÔ³fZ A´f³fZ A³°f:IYSX¯fûÔ ¸fZÔ ¹fWX d½f¨ffSX dIY¹ff dIY ¬f¸feÔQfSX IYe Ad°f ´fiVfaÀff IYSXIZY CXÀfIZY IiYû²f IYû Vff³°f IYSX³ff ¹fû¦¹f W`X, Àfû WX¸f Àf¶f CXÀfIZY ¹fWXfa ªffIZY ªf¶f »fûÔ ½fWX Q¹ff IYSXIZY WX¸fIYû Ãf¸ff ³f IYSmX EIY ¸f³f WXû ¸f³fûWXSX ¶ff³fe ÀfZ CXÀfIYe d¶f³°fe AüSX À°fbd°f IYSX°fZ SXWXÔZ¦fZÜ BXÀf d½f¨ffSX IZY A³fbÀffSX ¬f¸feÔQfSX IZY §fSX ´fSX ¶fOÞXe ·feOÞX BXIYMÐXNXe WbXBÊX AüSX Àf¶f ´fbIYfSX³fZ »f¦fZ dIY ßfe¸ff³f ¸fWXfSXfªffd²fSXfªf! Q¹ffÀff¦fSX! ²f¸¸ffʽf°ffSX! Qe³f AüSX A³ff±fûÔ IZY SXÃfIY! ßfe¹fb°fÐ ¶ff¶fc SXf¸fQ¹ff»f! Af´f WX¸ffSmX ¸ff°ff-d´f°ff W`ÔXÜ A´f³fZ QfÀfûÔ ´fSX Q¹ff IYedªfEÜ ªf¶f ½fWX CXÀf ²fc¸f-²ff¸f IYû Àfb³fIYSX ¶ffWXSX Af¹ff dIY QZ£fca ¢¹ff °f¸ffVff WXû SXWXf W`X °fû dIYÀff³fûÔ ³fZ AüSX ·fe WbX»»fOÞX ¸f¨ffIZY ¸feNZX AüSX ¸f³f·ff½f³f ¶f¨f³f IYWX³fZ »f¦fZ AüSX CXÀf³fZ

CX³fIYf ¸f°f»f¶f Àf¸fÓfIYSX IYWXf ¢¹ff ¸feNZX ¶f¨f³fûÔ ÀfZ VfSX¶f°f IY·fe ¶f³f°ff W`X ªf`ÀfZ °fb¸f Àf¸fÓf°fZ WXû dIY RbYÀf»ff³fZ IYe ¶ff°fûÔ ÀfZ °fb¸WXfSXf FY¯f Ãf¸ff WXû¦ffÜ ¹fWX °fb¸WXfSXe ¶fOÞXe ·fc»f W`XÜ °fb¸WXfSXe ¹fWX »f»»fû-´fØfû WX¸ffSXe Àf·ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨f»fZ¦feÜ ¸f`Ô °fû Àfû³ff-¨ffaQe IYû BX³fÀfZ Ad²fIY ¨ffWX°ff WcaXÜ AüSX ³fZ QcÀfSXe ·ffad°f IYf CX´ff¹f d³fIYf»ffÜ d¸fMÐXMXe IYe ¶fWXb°f-Àfe LXûMXe ¸fcSX°fZÔ ¶f³ffIZY AüSX ¬f¸feÔQfSX IZY õXfSX ´fSX SX£fIZY EIY-EIY ¸f³fb¿¹f ³fZ EIY-EIY ¸fcSX°f IZY Af¦fZ d¸fMÐXMXe IZY ´ffÂfûÔ ¸fZÔ AÃf°f RcY»f-RY»f EIYÂf ²fSXIYZ »ffE AüSX A´f³fe-A´f³fe ¸fcSX°fûÔ ´fSX ¨fPÞXfIZY CX³fIYe Q¯OX½f°f dIYBÊX AüSX ¹fûÔ d¶f³°fe IYSX IYWX³fZ »f¦fZ dIY °fc WXe WX¸ffSXf ¬f¸feÔQfSX À½ff¸fe W`XÜ °f¶f ¬f¸feÔQfSX ·fe°fSX ÀfZ ¹fWX ´fcªff QZ£f Af¹ff AüSX CX³fÀfZ IYWXf ·f»ff ¸f`Ô BXÀfIYf °ff°´f¹fÊ ·f»fe-·ffad°f Àf¸fÓffÜ °fb¸f ¹fWX Àf¸fÓf°fZ WXû dIY ¸fZSXe ´fid°f¿NXf AüSX ¸fZSXf ³ff¸f BX³f ¸fcSX°fûÔ IYû QZIZY CX³fIYû Qf³f-WX½f³f ¨fPÞXfIZY °fb¸f ¸fbÓfIYû ´fiÀf³³f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WXû dIY A´f³fe CX¦ffWXe IZY QZ³fZ ÀfZ ¶f¨f ªffAûÜ ½ffWX ¢¹ff dMXMXeWXSXe ÀfZ AfIYfVf ±ff¸·ff ªffE¦ffÜ ¸fbÓfZ ²fû£ff QZ³ff ¢¹ff EZÀff ÀfWXªf W`XÜ °fb¸f EZÀfZ d¸f±¹ff ¶fWXf³fZ ÀfZ IY·fe ³f LcXMXû¦fZÜ ¸fZSXe CX¦ffWXe ªf»Q ¸fbÓfZ Qû °fû °fb¸fIYû IbYVf»f WXû¦ff, BX³f ¸fcSX°fûÔ IYe ´fcªff IYSX³fZ ÀfZ dªf³WZXÔ °fb¸f³fZ ¸fZSXm AfIYfSX ¸fZÔ À±ffd´f°f dIYBÊX ¢¹ff IYf¸f WXû¦ffÜ BX³f »fû¦fûÔ IYf ¹fWX CX´ff¹f ·fe d³f¿RY»f WbXAfÜ ¹fZ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ IYBÊX EIY ±û ªfû A´f³fZ IYû ¬f¸feÔQfSX IZY ªff³f-´fdWX¨ff³f AüSX ´fSX¸f d¸fÂf Àf¸fÓf°fZ ±ûÜ ªf¶f CX³WXûÔ³fZ QZ£ff dIY ´fdWX»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYf A±fÊ dÀfðX ³f WbXAf °fû £fa¦f ¶ffa²fIZY À½ff¸fe IZY ´ffÀf AfE AüSX IYWX³fZ »f¦fZ- WZX NXfIbYSX ªfe! ªfû Af´fIYe AfÄff ´ff½fZÔ °fû WX¸f Af´fIZY ÷Y´f¹fûÔ IZY ¶fMXûSX³fZ ¸fZÔ Af´fIYe ÀfWXf¹f°ff IYSmÔXÜ CXÀf³fZ ´fcLXf I`YÀfe ÀfWXf¹f°ff IYSXû¦fZ? CX³WXûÔ³fZ CXØfSX dQ¹ff dIY WZX ªf¦f°f Afßf¹f! ªfû AfÄff WXû °fû Af´fIZY ¦ffa½f ¸fZÔ ªffIZY WX¸f WXSX EIY IYf ªfû Af´fIYe ´fi·fb°ff IYû ³f ¸ff³fZ dÀfSX IYfMX OXf»fZÔÜ CXÀf³fZ IYWXf- WZX ¶f©fû! ¢¹ff ¸fbÓfZ AfQSX ÀfZ IYf¸f dIY CX¦ffWXe ÀfZ IYf¸f W`XÜ ¢¹ff °fb¸f Àf¸fÓf°fZ WXû dIY ¸fZSXe EZÀfe ¶ff°f IYf À½feIYfSX IYSXf³ff AüSX ÷Y´f`¹ff CX³fÀfZ »fZ³ff EIY WXe ¶ff°f W`XÜ ³fWXeÜÔ §ff°f IYSX³ff °fû A°¹f³°f A¹fû¦¹f W`X AüSX CX¦ffWXe IYf ÷Y´f`¹ff d³fIYf»f³ff °fû ¶fWbX°f CXd¨f°f W`XÜ ·f»ff ªfû °fb¸f IbYLX SXûIYOÞX QZ°fZ °fû IbYLX A±fÊ ·fe d³fIY»f°ff ´fSX ½fȱff ¶ff°fXûÔ IZY ¶f³ff³fZ ÀfZ ¢¹ff »ff·f W`XÜ AüSX ¹fWX ¶ff°f ·fe ¸fZSXe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fe dIY ªf¶f °fb¸f ¸fZSmX FYd¯f¹fûÔ IYû ¸ffSX OXf»fû °fû IYSX IYü³f QZ¦ff? ¸fSXf WbXAf ¶f`»f §ffÀf ³fWXeÔ £ff°ffÜ ªfû °fb¸f A´f³fe BX¨LXf IZY Àf¸ff³f IYSX³fZ AfAû °fû dRYSX ¸f`Ô A´f³fe ¬f¸feÔQfSXe IYû I`YÀfZ ¶fÀffDaY? ªf¶f ¸f`Ô EIY ¶ffSX BXÀf SXed°f ÀfZ Àf¶fûÔ IYf ½f²f IYøaY °fû ´feLZX ¸fZSXe ´fiªff WXû³fZ IYf IYü³f Ad·f»ff¿fe WXû¦ff? ¹fWX ¶ff°f °fû A³fWXû³fe W`XÜ ¸f`Ô °fû ¸fc£fÊ ³fWXeÔ WcXaÜ ªf¶f ¸fZSXe ¦ff¹f Qc²f IYû QbWX³fZ ³fWXeÔ QZ°fe °fû CXÀfIYû SXû¦fe Àf¸fÓf ¸f`Ô ¸ffSX ³fWXeÔ OXf»f°ff ´fSX CXÀfIYe Aü¿fd²f IYSX°ff WcaX ªfû ¸ffSX OXf»fca °fû Qc²f IYWXfa ÀfZ Af½fZ? dRYSX EIY ¶ff°f °fb¸f WXe ÀfZ ´fcLX°ff WcaX ¢¹ff °fb¸f »fû¦f A´f³ff IYSX QZ ¨fbIYZ ? ¹fWX ´fiV³f Àfb³fIYSX ½fWX d³f´fMX ½¹ffIbY»f WbXE AüSX ¶fOÞX¶fOÞXf³fZ

WZX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

8

´fWX»fe IYWXf³fe »f¦fZ, ¢¹fûÔdIY ½fZ ³fWXeÔ ªff³f°fZ ±û dIY ¬f¸feÔQfSX WX¸fÀfZ ·fe IbYLX ¸ffa¦fZ¦ffÜ °f¶f ¬f¸feÔQfSX ³fZ IYWXf dIY AfAû ´fWX»fZ ªfû IbYLX ¸fZSXf W`X Àfû ¸fbÓfZX Qû dRYSX ªfû °fb¸WXfSXe ÀfWXf¹f°ff A½fV¹f WXû½fZ °fû ¶fb»ff d»fE ªffAû¦fZÜ d³fQf³f CXÀf ¸fWXe³fZ IYe LbXMXÐMXe ¸fZÔ ÀfZ ¶feÀf dQ³f ½¹f°fe°f WbXE ´fSX CX³WXûÔ³fZ ÷Y´f¹fZ ³f ´fWbaX¨ffEÜ ¶feÀf dQ³f IZY ´feLZX EIY ¶fOÞXf ¸fWXfªf³f ªfû ¬f¸feÔQfSX IYf ¶fOÞXf d¸fÂf ±ff CXÀfIYe ·ûÔMX IYSX³fZ IYû Af¹ffÜ CX³f dIYÀff³fûÔ IYf ÀffSXf ½fÈ°ff³°f CXÀfÀfZ ½f¯fʳf dIY¹ff ¦f¹ff, °f¶f ½fWX Q¹ff½f³°f WXû CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYf AüÀfSX PcaXPX°ff ±ff dªfÀf°fZÔ d¶f¨ffSX IYSmX dIY ¢¹ff d³fd›³°f°ff IZY IYfSX¯f ¹ff QdSXý°i ff IZY IYfSX¯f ½fZ ÷Y´f`¹fZ ³fWXeÔ QZ°fZ W`ÔX dRYSX CXÀf³fZ CX³fIZY £û°fûÔ IYe ´fSXeÃff ÀfZ ªff³ff dIY CX³WXûÔ³fZ d½f½ffWX-¶fSXf°f AüSX ³ff¨f-°f¸ffVû ¸fZÔ A´f³ff Àf¶f ÷Y´f`¹ff CXOÞXf dQ¹ffÜ °f¶f CX³fIYe Qb¦fÊd°f ´fSX Q¹ff IYSXIZY CXÀf³fZ ¹fWX A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ d¶f¨ffSXf dIY ¸fZSmX ´ffÀf ¶fWbX°f ²f³f-Àf¸´fdØf W`X, ¢¹ff ¸f`Ô BX³fIZY ¢»fZVf IYû QcSX ³f IYøaY? °f¶f CXÀf³fZ dPaXPXûSXf d´fMX½ff¹ff dIY WXSX EIY ¸f³fb¿¹f IYû dªf°f³fZ ÷Y´f`¹fZ ¬f¸feÔQfSX IYû QZ³fZ WXû, Àfû Qû dQ³f ¸fZÔ ¸fbÓfÀfZ ¸ffa¦fZ °fû ¸f`Ô CX³fIYû ÷Y´f`¹ff QZIYSX ¬f¸feÔQfSX ÀfZ CX³fIYf CXðXfSX IYSXfDaY¦ff AüSX CX³fÀfZ dRYSX ÷Y´f`¹ff IY·fe ³f »fca¦ffÜ ¹fWX Àf³QZVff ´ff¹f CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ·ffad°f-·ffad°f IZY d¶f¨ffSX CXNZX A±ffÊ°fÐ dªf°f³fZ ¬f¸feÔQfSX IZY Ad²fIYfSX IYû AÀ½feIYfSX IYSX°fZ ±û ´fSXÀ´fSX IYWX³fZ »f¦fZ dIY ªfû IYûBÊX CXÀf ¸fWXfªf³f ÀfZ ÷Y´f`¹ff »fZIYSX ¬f¸feÔQfSX IYû QZ¦ff, Àfû CXÀfIYe ´fi·fb°ff IYû À½feIYfSX IYSXIZY Àf½fÊQf CXÀfIZY A²fe³f SXWZX¦ffÜ BXÀfd»fE WX¸f IY·fe ÷Y´f`¹ff ³f »fZÔ¦fZÜ AüSX »fû¦f ¹fWX IYWX°fZ ±û dIY ¹fWX ¶ff°f Àf°¹f W`X dIY ¶ff¶fc ÀffdWX¶f ÷Y´f`¹ff IYû ¶f£fdVfVf ¸fZÔ QZ³fZ IYû IYWX°ff ´fSX ¢¹ff ªff³fZ BXÀf¸fZÔ IbYLX ²fû£ff WXû ªf¶f WX¸f³fZ ÷Y´f¹fZ d»fE °fû CXÀfIZY QfÀf ¶f³fZ dRYSX LcXMZÔX I`YÀfZ? BXÀfd»fE WX¸f CX³fIZY ´ffÀf ³f ªffEa¦fZÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ AüSX »fû¦f BXÀf SXed°f ÀfZ IYWX³fZ »f¦fZ dIY ½ffWX ¬f¸feÔQfSX ³fZ ¢¹ff WXe A¨LXf CX´ff¹f d³fIYf»ffÜ ªf¶f ¶ff¶fc ÀffdWX¶f BXÀf LX»f ÀfZ WX¸fIYû A´f³fZ §fSX BXIYMÐXNXf IYSmX °f¶f Qû³fûÔ d¸f»fIZY WX¸fZÔ IYûNXSXe ¸fZÔ ¶f³Q IYSmÔX¦fZ AüSX ¶fOÞXe ¸ffSX ¸ffSmXÔ¦fZÜ ¢¹ff WX¸f EZÀfZ RY³QZ ¸fZÔ ªff³f¶fcÓf IZY ´ffa½f OXf»fZÜÔ dRYSX AüSX ·fe dIYÀff³f ±û ªfû QdSXýei AüSX d³f¶fÊ»f WXû CXÀf ¸fWXfªf³f IZY ´ffÀf ªff³fZ IYe BX¨LXf IYSX°fZ ±ûÜ ¹fZ IYWX°fZ ±û dIY EZÀfe d¶f´fdØf IZY QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ¹f} IYSX³fZ IYf ´fi¹fûªf³f °fû W`XÜ Qû dQ³f A±ffÊ°fÐ IY»f AüSX ´fSXÀfûÔ IYf Àf¸ff¨ffSX WbXAf dªfÀf¸fZÔ ªfû Af½fZ CXÀfIYû ÷Y´f`¹fZ d¸f»fZÔ¦fZÜ ·f»ff WX¸f IY»f ³fWXeÔ ªff ÀfIY°fZ W`ÔX BXÀfd»fE dIY ¶ff¬ffSX IYû ªff³ff W`X AüSX »füMX°fZ Àf¸f¹f ÀffaÓf WXû ªffE¦feÜ ´fSXÀfûÔ WX¸f Àf¶f d¸f»fIZY d³f›¹f AfEa¦fZÜ BXÀf ¶f¨f³f IZY Àf¸ff³f ªf¶f NXWXSXf¹ff WbXAf Àf¸f¹f ´fWbXa¨ff °f¶f CX³WXû³Ô fZ À³ff³f IYSX ·fûªf³f £ff¹f ¨f»f³fZ IYe °f`¹ffSXe dIYBÊX ´fSX ¢¹ff QZ£f°fZ W`XÔ dIY EIY ¸f³fb¿¹f CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ ¸fZÔ IYf A¶f »fûÔ ´feLZX SXWX ¦f¹ff W`XÜ CXÀfIZY ´fOXXÞûÀfe ¶fOÞXe d½f»f¸¶f IYSXIYZ CXÀfIYe ¶ffMX ªfûWX°fZ SXWXZ ´fSX ªf¶f CXÀfIZY Af³fZ IYe AfVff ³f SXWXe °f¶f IYWX³fZ »f¦fZ dIY AfAû CXÀfIZY §fSX ¨f»fIZY QZ£ûÔ ½fWX ¢¹ff IYSX°ff W`X, °f¶f CXÀfIZY §fSX AfE AüSX d½f»f¸¶f IYf IYfSX¯f ªff³f d»f¹ff dIY CXÀfIZY ¨ffSX Àf¸¶f³²fe QcSX ÀfZ Àf¶fZZSmX AfE W`ÔX AüSX ½fWX A¶f»fûÔ CX³WZÔX ·fûªf³f IYSXf SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû Af°fZ QZ£fIYSX ´fbIYfSXf dIY AfAû °fb¸f ·fe Vfe§fi AfIZY SXÀfûBÊX ¸fZÔ ¶f`NX ªffAû, ¸f`Ô °fb¸fIYû ·fe °fSXIYfSXe·ff°f d£f»ffDaY¦ffÜ ½fZ ¶ff»fZ dIY ·ffBÊX QZSXe ¶fWbX°f WbXBXÊ AüSX QcSX ªff³ff W`XÜ °fb¸f BX³fIYû LXûOÞX IZY ªf»Q WX¸ffSmX Àfa¦f ¨f»fûÜ WX¸f °fû ·fûªf³f IYSX AfE W`XÔ AüSX £ff³fZ IYf ¢¹ff ´fi¹fûªf³f W`XÜ ´fSX §fSX½ff»fûÔ ³fZ ³f ¸ff³ff AüSX CX³WZXÔ ·fe°fSX »ffIZY ªfZ½f³ffSX IZY À±ff³f ¸fZÔ ¶f`NXf¹ff AüSX WXSX EIY IZY Àf³¸fb£f IZY»fZ IZY ´fØfûÔ ´fSX ´fSXfZÀff AüSX ·fûªf³f IYSX½ff³fZ ¸fZÔ ¶fWbX°f-Àff dVf¿MXf¨ffSX dIY¹ff, d³fQf³f CX³WXûÔ³fZ ·fûªf³f IYSXIYZ WbX¢IYf d´f¹ffÜ BX°f³fZ ¸fZÔ EIY ´fWXSX dQ³f SXWX ¦f¹ffÜ °f¶f ²f³f½ff³f IZY §fSX ¨f»fZ ´fSX³°fb ¸ff¦fÊ ¸fZÔ CX³fIYû EIY ¶fSXf°f d¸f»fe dªfÀf¸fZÔ ¸f³fb¿¹f AüSX ¶ff»fIYûÔ IYe ¶fOÞXe ·feOÞX ±feÜ CX³fIZY ´feLZX d£f»ff³ff AüSX RcY»fûÔ IYe MÐXMXMXe AüSX ¶fSXf°f IYe Àff¸f¦fie IYWXfSX d»fE ªff°fZ ±û, PXû»f-°ffÀfZ °fbSXWXe Àfa£f AüSX ³fæYfSmX ¶fªff°fZ ±ûÜ BXÀf CX°ÀffWX IZY QZ£f³fZ ÀfZ Àf¶f »fû¦f ªff³f ¦fE dIY dIYÀfe IYe ¶fSXf°f ªff°fe W`XÜ dIYÀff³f ¹fWX °f¸ffVff QZ£f ´fSXÀ´fSX IYWX³fZ »f¦fZ dIY Afªf ·ffBÊX BXÀf ¶fSXf°f IYe Àfû·ff QZ£ûÔ

AüSX ªfû WX¸ffSmX IYf¹fÊ ¸fZÔ IbYLX d½f»f¸¶f ·fe WXû½fZ °fû ¢¹ff d¨f³°ffÜ °f¶f ½fZ ¶fSXf°f IZY Àfa¦f WXfIZ YZ CXÀfIYe Àfû·ff QZ£f IZY AüSX ¶ffªfûÔ IYe ²fbd³f Àfb³f IZY A¨fZ°f³ff ¸fZÔ ´fOÞX ¦fEÜ A¶f ¶fWbX°f Àf¸f¹f ¶fe°f ¦f¹ff AüSX ÀffaÓf WXû³fZ »f¦fe, °f¶f A´f³fZ IYf¹fÊ IYe Àfb²f »fZIYSX ½fZ CXÀf ¸fWXfªf³f IZY §fSX IYû QüOÞZXÜ ´fWXSX SXf°f ¦fBÊX CX³WXûÔ³fZ ½fWXfa ´fWbaX¨fIYSX õXfSX IYû ¶f³Q ´ff¹ff dRYSX ½fZ Óf¦fOÞX³fZ AüSX EIY-QcXÀfSmX IYe d³f³Qf IYSX³fZ »f¦fZ dIY °fb¸f³fZ ¸fbÓfZ IYfWZX IYû SXûIYf, °fb¸f³fZ ¸fbÓfZ ¢¹fûÔ ¶fWXIYf¹ffÜ ´fSX CX³fIYf IbYOÞXIbYOÞXf³ff Àf½fʱff ½¹f±fÊ ±ff, ¢¹fûÔdIY A½fÀfSX ¶fe°f ¦f¹ff ±ffÜ £ff»fe WXf±f AüSX CXQfÀf øY´f ¸fZÔ »fdªªf°f WXûIZY ½fZ A´f³fZ ¦ffa½f IYû »füMZXÜ AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ dªf³f ´fSX ¹fWX Àf¸ff¨ffSX ´fWbaX¨ff ±ff A±ffÊ°fÐ dIY ¶ff¶fc ÀffdWX¶f Af´f WX¸ffSmX FY¯f IYû ·fSX QZÔ¦fZ IYBÊX EIY BXÀf ¶ff°f IYû Á¹fQ¹f ¸fZÔ Àf°¹f ªff³f°fZ ±û CXÀfIZY A³fb¦fiWX AüSX d¸fÂf°ff IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ IbYLX ·fe Àf³QZWX ³f IYSX°fZ ±ûÜ CX³fIYe CXÀfÀfZ ·ûÔMX ·fe WbXBXÊ ±fe AüSX ½fZ CXÀfIYe ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ªff³f°fZ ±û dIY ½fWX IYfZ¸f»f, Q¹ff»fb, d¸f»f³fÀffSX AüSX dWX°fIYfSXe AüSX A´f³fZ ¶f¨f³f IYf AMX»f ´fb÷Y¿f W`X, dªfÀfÀfZ ¦fSXe¶f »fû¦f ²fû£ff IY·fe ³f ´ff½fZÔ¦fZÜ ½fZ ¶fû»fZ- AfAû WX¸f A·fe CXÀfIZY ´ffÀf ¨f»fZÔ, ¢¹fûÔdIY ½fWXfa ªff³fZ ÀfZ ¶fOÞXf »ff·f WXû¦ffÜ CX³fIYf ¹fWX ¶f¨f³f Àfb³fIZY ·ffBÊX¶f³Q AüSX ´fOÞXfZdÀf¹fûÔ ³fZ d½f½ffQ IYSXIZY IYWXf AüSX ¶fOÞXeX ´fied°f IYSXIYZ Àf¸fÓff¹ff dIY ªfû CXÀfIZY ´ffÀf ªffAû¦fZ AüSX CXÀfIYe ¶f£fdVfVf »fZAû¦fZ °fû WX¸f °fb¸fIYû ªff°f-d¶fSXfQSXe ÀfZ £ffdSXªf IYSmÔX¦fZ AüSX °fb¸WXfSmX Àfa¦f IYûBÊX ·fûªf³f ³fWXeÔ £ffE¦ff, ³f WbX¢IYf ´fe½fZ¦ff, ³f dIYÀfe IYf¸f ¸fZÔ °fb¸WXfSXe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE WXf±f »f¦ff½fZ¦ff AüSX ³f IYûBÊX A´f³fZ IbYEa ÀfZ ªf»f ·fSX³fZ QZ¦ff AüSX ³f WX¸f dIYÀfe SXed°f ÀfZ °fb¸fIYû ·ffBÊX IYWZXÔ¦fZÜ EZÀfe QÈPXÞ ²f¸fIYe ´ffIZY dªf°f³fZ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ IYf¹fSX ±û A±f½ff ²f³f IZY »fû·fe ªffd°f-IbY»f IZY Ad·f¸ff³f ¸fZÔ ¦fÈWXÀ±f ±û, Àfû ·f¹f IZY ¸ffSmX A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ ²fbIYOÞX-´fbIYOÞX IYSXIZY IYWX³fZ »f¦fZ dIY ªfû WX¸f ªffd°f-´ffad°f AüSX A´f³fZ ·ffBX¹fûÔ ÀfZ d³fIYf»fZ ªffEa °fû WX¸ffSXe ¶fOÞXe ½¹ffIbY»f°ff AüSX QbQVÊ ff WXû¦fe °fû WX¸f ³fWXeÔ ªffEa¦fZÜ AüSX dIY°f³fZ ±û ªfû A´f³fZ ¸f³fûSX±f ´fSX dÀ±fSX SXWXZÜ ½fZ d³f›¹f ªff³f°fZ ±û dIY ¶ff¶fc ÀffdWX¶f EZÀff ²f³f½ff³f AüSX ¶f»f½f³°f W`X dIY ½fWX WX¸fIYû WX¸ffSXe ÀffSXe d½f´f°fûÔ ÀfZ ¶f¨ff ÀfIY°ff W`X AüSX EZÀff ²f¸fʸf¹f AüSX Àf°¹f¶ffQe W`X dIY A´f³fZ ¶f¨f³f IYû IY·fe AÀ½feIYfSX ³f IYSmX¦ffÜ ¹fûa d½f¨ffSX IYSX ½fZ Àf¶fZSXm CXÀfIZY §fSX IYû ¦fE AüSX CXÀf³fZ CX³fIYf AfQSX-Àf¸¸ff³f IYSX Ad°f ´fi¸Z f IYSX CX³fIYe IbYVf»fÃû¸f ´fcLXe AüSX ´fiV³f dIY¹ff dIY CX³WZXÔ dIY°f³fZ ÷Y´f`¹fZ A´f³fZ FY¯f IZY ·fSX QZ³fZ IYû ¨ffdWXEÜ dªf°f³fZ ¶f°f»ffE, CX°f³fZ ÷Y´f`¹fZ EIY-EIY IYû °fbSX³°f dQE ¦fEÜ dRYSX ¸fWXfªf³f ³fZ CX³fÀfZ ¹fWX ·fe ´fcLXf, ¢¹ff °fb¸f AüSX dIYÀfe IYû ªff³f°fZ WXû ªfû A´f³fe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE Af½fZ¦ff? ½fZ ¶ffZ»fZ, Àf¶f IZY Àf¶f ³ff³ff ´fiIYfSX IZY ¶fWXf³fZ IYSX°fZ W`ÔX, BXÀfd»fE IYûBÊX Af´fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ Af°ff W`XÜ Àf¶f A´f³fe ªffd°f-d¶fSXfQSXe IYe ²f¸fdIY¹fûÔ ÀfZ ·f¹f £ff°fZ ±ûÜ WX¸f ·fe Af´fIZY ´ffÀf Af³fZ IZY IYfSX¯f A´f³fZ §fSX-¶ffSX Àf¸¶fd³²f¹fûÔZ AüSX ªffd°f-´ffad°f, IbY»f-IbYMbX¸¶f ÀfZ d³fIYf»fZ ªffEa¦fZÜ ¹fWX ¶f¨f³f Àfb³f ¶ff¶fc ³fZ CX³WZÔX PXfaPX Àf QZIYSX IYWXf, ¸f°f OXSXû ªfû dIYÀfe SXed°f ÀfZ °fb¸fIYû Qb:£f ¹ff ¢»fZVf WXû °fû ¸fZSmX ´ffÀf AfBÊX¹fû AüSX ¸f`Ô °fb¸WXfSXe ÀfWXf¹f°ff IYøaY¦ffÜ d³fQf³f ½fZ Af³f³Q WXû A´f³fZ-A´f³fZ §fSX »füMX ¦fE AüSX ½fWXe ÷Y´f`¹ff »fZIYSX A´f³fZ IYªfÊ IYû ·fSX dQ¹ff AüSX °f¶f CXðXfSX ´ff¹ffÜ ªf¶f IY·fe d½f´fd°f A±f½ff Qb:£f IYf ¢»fZVf CX³WZXÔ WXû°ff, ½fZ ¶ff¶fc ÀffdWX¶f IZY ´ffÀf ªff°fZ AüSX CXÀfIYe WXe ÀfWXf¹f°ff AüSX CX´fIYfSX ÀfZ ½fZ Af³f³Q AüSX Àfb£f ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦fZÜ ªf¶f d¶f»f¸¶f IZY A±ffÊ°fÐ dIYÀ°f »fZ³fZ IYf Àf¸f¹f ¶fe°f ¦f¹ff °f¶f dªf°f³û ·fOÞ`X°f ¹ff dIYÀff³f ÷Y´f`¹fZ ³fWXeÔ ¶fZ¶ffIY IYSX ÀfIY°fZ ±û Àfû Àf¶f ´fIYOÞXZ ¦fE AüSX CX³WXû³Ô fZ ¶fWbX°f ¸ffSX £ffBÊX AüSX ¶f³Qe¦fÈWX ¸fZÔ OXf»fZ ¦fE AüSX ½fWXfa ´fOÞXZ ¶fWbX°f dQ³f »fûÔ A´f³fe ¸fc£fÊ°ff IZY IYfSX¯f ´fLX°fXf°fZ SXWZXÜ ´fSX³°fb dªf³fIYf ·fSXfZÀff CXÀf Q¹ffÀff¦fSX ¶ff¶fc IZY ¶f¨f³f ´fSX ±ff Àfû A´f³fZ IYªfÊ IYe SXÀfeQ ½ff ·fSX´ffBÊX IYe d¨fMÐXNXe »fZIZY BXÀf ·ffSXe Q¯OX ÀfZ ¶f¨f ¦fEÜ CXÀf Àf¸f¹f ½fZ A´f³fZ-A´f³fZ IYf¸f-IYfªf ¸fZÔ ¸f³f »f¦ff ´fdSXßf¸f IYSX Af³f³Q WXû Àfb£f-¨f`³f ÀfQf ´ff°fZ SXWZXÜ

9

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

´fiÀfa¦f½fVf

IYWXf³fe IYe IYWXf³fe Àfaªfe½f þ³¸f 1947 Àfb»°ff³f´fbSX (CXØfSX ´fiQZVf) dVfÃff -QeÃff ´fd›¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔÜ A´f³fZ d½f´fb»f »fZ£f³f IZY ¶ff½fªfcQ ½fZ A´f³fZ IYû dÀf×RÊY d»fMXSmXSXe Ed¢MXd½fÀMX ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ »fÊ IiYûE½fSX ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY kSXeMZXd»fa¦f, SXedSXdOaX¦f; Q RZYMX AfgRY ÀMXûSXe MZXd»fa¦fl ¸fZÔ IYWXf ±ff, kIYWXf³fe IYWX³ff ¹f±ff±fÊ IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¸ff³f½f°ff IYf Vff¹fQ ´fif±fd¸fIY CX´fXIYSX¯f W`XÜlQcÀfSmX Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf³fe ÀfÈdá IZY Àf¸ff³°fSX EIY ´fid°f ÀfÈdá W`X, ¹ff³fe ªfû Qbd³f¹ff CXÀfZ d¸f»fe WbXBÊ W`X, CXÀfÀfZ ½fWX Àf³°fb¿MX ³fWXeÔ WXû°ff, A°f: ½fWX EIY Àf¸ff³°fSX Qbd³f¹ff SX¨f°ff W`X - ÀfaVfûd²f°f, Àf¸½fd²fÊ°f ¹ff ´fid°f»fû¸f... ¶fZVfIY ½fWX dUV½f IYf Ad¸fÂf ³fWXeÔ, CXÀfIYf d¸fÂf WXû°ff W`XÜ °f·fe °fû ¶füðX²f¸fÊ IYe ªff°fIY IY±ffEa, ±fZSXe¦ff±ff, ´fa¨f°faÂf, dW°fû´fQZVf, ¶f`°ff»f ´fa¨f dUaVfd°f, IY±ff ÀfdSX°fÐ Àff¦fSX, IY±ff-¸faªfSXe, AS`Xd¶f¹f³f ³ffBMÐXÀf, Ad»f×RY »f`»ff, QfÀ°ff³f-EWX¸f¬ff, VfZ×J ÀffQe, Aû»OX MZXÀMXf¸fZÔMÐXÀfX IZY ´f`SmX¶fb»Àf, ¦fieIY, ¨fe³fe, ªff´ff³fe QZVf-QZVf IYe IYWXfd³f¹ffa, À¸fÈd°f¹fûÔ, CX´fd³f¿fQûÔ, ´fbSXf¯fûÔ IYe IYWXfd³f¹ffa, IYSXûOÞXûÔ »fûIYf£¹ff³f AüSX IY±ffEa IYûdVfIYfAûa IYe °fSXWX NbaXÀfe ´fOÞXe W`ÔÜ EIY-EIY IYûdVfIYf ¸fZÔ EIY-EIY Qbd³f¹ff Àf¸fZMZX WbXE dþ³fÀfZ BÀf ¸ff³f½f Àf¸ffªf IZY ¶fû²f, dU½fZIY, Af¦fiWX, Ad·fÄff³f-ÀfaÄff³f AüSX ÀfaÀIYfSX IZY CX´ffQf³f ¶f³fZ W`ÔXÜ IYû¸f»f IYûNXfSXe ªf`ÀfZ Àfb´fidÀfðX ·ff¿ffdUQÐ IZY A³fbÀffSX IY±ff-¸ff³fIY IYe À±ff´f³ff IZY õXfSXf, ´fc¯fÊ IY±ff³fIY IYe §fMX³ff°¸fIY Àf¸ff³f°ffAûa IZY ªfdSX¹fZ, dUV½f IYe »fûIYIY±ffAûa IYû EIY Àfbd³fdV¨f°f Af²ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ªf¸fʳf dUõXf³f ¸f`¢Àf¸fc»fSX ³fZ °fb»f³ff°¸fIY ·ff¿ff dUÄff³f IZY Af²ffSX ´fSX ÀfüSX-´fbSXf IY±ff dÀfðXf³°f IYf ´fid°f´ffQ³f dIY¹ffÜ ¹fc³ff³fe QZ½fe-QZ½f°ffAûa IZY Àf¸f°fb»¹f ÀfaÀIÈYd°f ³ff¸fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ½fZQûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹feÜ ´fbSXf³fZ ¸fbWXf½fSXûÔ IYe »feIY ´fIYOÞXIYSX ·fe, IYWXeÔ-IYWXeÔ B³WZÔX ´fb³fÀfÊÈdþ°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVfZÔ ·feÜ 'Af»fûdIY°f IYSX³ff' ªf`Àfe ²ff°fb ÀfZ Àfc¹fÊ IYf ÀfaÄff°¸fIY ¶fû²fÜ ¸fWXfVfd¢°fVff»fe ´fiIÈYd°f ¹f±ff, Àfc¹fÊ, ¨f³ýi, ´f½f³f, Àf¸fbýi, ³fQ, ³fQe, ´fWXfOÞX ªf`Àfe °fZªfÀfÐ ¨fe¬fûÔ IYf ¸ff³f½feIYSX¯f dIY¹ff ±ff Af¹fûË ³fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ EIY A³¹f dUõXf³f EOX½fOÊX ¶fe MZX»fSX ¸f`¢Àf¸fc»fSX IYf d³f¿fZ²f IYSX°fZ WbXE IY±ff IYe CX°´fdØf IYe A½f²ffSX¯ff IYû AüSX ´feLZX AfdQ¸f ªf³fªffd°f¹fûÔ °fIY »fZ ¦f¹fZ, IYfSX¯f Af¹fÊ °fû ¶fWbX°f ¶ffQ IYe dÀ±fd°f W`X, ¸ff³f½f Àf·¹f°ff CXÀfÀfZ ·fe ¶fWbX°f-¶fWbX°f ´fbSXf³fe W`XÜ ªfe½fVffå IZY A²¹f¹f³f ¸fZÔ AdÀ±f A½fVfZ¿fûÔ IZY ÀfWXfSmX dþÀf ´fiIYfSX ´fif¨fe³f ¸ff³f½f½faVf IYe dÀ±fd°f¹fûÔ IYf AfIYfSX Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ªff SXWXf W`X, CXÀfe ´fiIYfSX ¸ff³f½f ¸f³f ¸fZÔ dÀ±f°f A½fVfZ¿fûÔ ÀfZ ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf IYe QVffAûa IYf Bd°fWXfÀf d³fd¸fÊ°f dIY¹ff ªff ÀfIZY¦ffÜ BÀf dÀfðf³°f IZY ªf³fIY ±fZ - E³OÑX¹fc »ffa¦fÜ ¹fWX ½f`däIY dUÀ°ffSX IZY A²¹f¹f³f °fIY ªff°ff ±ff - °ffSXûÔ

IYf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

ÀfZ »fZIYSX ¸fbWXf½fSûÔ °fIYÜ ¸f³fb¿¹f ÀfZ ¸f³fb¿¹fZ°fSX IYe ½¹ffd´°f °fIYÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX A²¹f¹f³f ²ffd¸fÊIY E½f¸fÐ QfVfÊd³fIY ¸ff³¹f°ffAûa IYe Àfe¸ff ¸fZÔ WXe ¨f»f°ff W`XÜ CXÀfZ E³±fifg´ffg»fûªfe IZY A»f¦f-A»f¦f §fMXIYûÔ õXfSXf CX´ffdþÊ°f Äff³f IZY dUV»fZ¿ff°¸fIY Af»fûIY ¸fZÔ ´fSXJ³fZ IYe IYûdVfVf ³f¦f¯¹f SXWXeÜ ªfWXfa °fIY dW³Qe IYWXf³fe IYe ¶ff°f W`X, CXÀfIYf Bd°fWXfÀf ¶fWbX°f ´fbSXf³ff ³fWXeÔ W`XÜ WXf»f-d×RY»fWXf»f °fIY BÀfZ 'IYf³fûÔ ¸fZÔ IaY¦f³ff' (SXfªff SXfd²fIYfSX¸f¯f ´fiÀffQ dÀfaWX) ´fWX³f³ff ³fWXeÔ Af°ff ±ffÜ '´ffa½fûÔ ¸fZÔ ´ffªfZ¶f' (ªf`³fZ³ýi IbY¸ffSX) ·fe ³fWXeÔ AüSX ³f WXe BÀfIZY »f»ffMX ´fSX '¸fa¦f»fe IYe dMXIbY»fe' (·f`SX½f´fiÀffQ ¦fb´°f) WXe ÀfMXXe ±feÜ 'MXûIYSXe ·fSX d¸f˜Xe' (¸ff²f½f SXf½f Àf´fim) dÀfSX ´fSX SXJZ B°fSXf°fe ¨f»f°fe ±feÜ CXÀf LXûMXe-Àfe ´fcaªfe ÀfZ A´f³fZ Àf½ff Àfü Àff»fûÔ IZY Àf×RYSX IYû LXûMXe A½fd²f ¸fZÔ WXe AfIYfVf-´ff°ff»f Vff£ff-´fiVff£ff R`Y»f°fe WbXBÊ dUV½f À°fSXe¹f°ff WXfdÀf»f IYSX°fZ WbXE ¶feÀf½feÔ ÀfQe ¸fZÔ IYQ¸f SXJfÜ ¹fWXfa A°fe°f IYe ´fim°f¨LXf¹ffEa ±feÔ, A³ff¦f°f IYe ´fim°f ¶ff²ffEa, ½f`V½feIYSX¯f, IY¸f¯OX»feIYSX¯f, ¸f¯OX»fe AüSX ·fc¸f¯OX»feIYSX¯f, Àfc¨f³ffIiYfd³°f, ¶ff¬ffSX½ffQ, CXQfSX°ff½ffQ, Af°faIY½ffQ AüSX ³f½f CX´fd³f½fZVf½ffQ IZY dUV½f¦fif¸f IYf Jb»f°ff ¸ff¹ff½fe dÃfd°fªf ±ff, S`¸´f Àfªf SXWZX ±fZ, ÀfüQf¦fSX ¶f`NZX ±fZ AüSX SaX¦f-d¶fSaX¦fe, ´fSXLXfBÊa ³ff¨f IZY ¶fe¨f I`YMX½ffIY IYSX°fe WbXBÊ Q¶fZ ´ffa½f EIY ÀfQe Af SXWXe ±fe, EIY ÀfQe ªff SXWXe ±feÜ Afªf IYe °ffSXe×J ¸fZÔ BÀf¸fZÔ Af°faIY½ffQ, CXØfSX-Af²fbd³fIY½ffQ, ³f½f-CX´fd³f½fZVf½ffQ, ´fb³f÷Y°±ff³f½ffQ ªf`ÀfZ IbYLX AüSX ½ffQ-´fi¸ffQ AüSX ªfbOÞX ¦f¹fZ W`ÔXÜ A¶f °fIY IZY Àf×RYSX ¸fZÔ dW³Qe IYWXf³fe ³fZ ¸f³fb¿¹f ÀfZ ªfbOÞZX QZVf-IYf»f, ³fe¹f°f AüSX d³f¹fd°f, ªfe½fMX°ff AüSX dþªfedU¿ff IYû WXe Af§ff°f IYf IZY³ýi ¶f³ff¹ff, ¸f³fb¿¹f IZY Àf¸½fZQ³ff-ÀfcÂf ÀfZ WXe IY¯f ÀfZ IYf¹f³ff°f °fIY IYû ¸ff´ff AüSX ´ff¹ff IYe ½¹fd¢°f ÀfZ Àf¸fdá °fIY ¸fü°f IZY BÀf AüÔ²fZ AfIYfVf IZY ³fe¨fZ CXÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf VfÂfb ¸f³fb¿¹f W`X, Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf d¸fÂf ·feÜ

Aªfe¶f QfÀ°ffa W`X ¹fZ, IYWXfa VfbøY, IYWXfa ×J°f¸f...

WXfa °fû ÀffWX¶f, IYWXfa ÀfZ VfbøY IYSmÔX, I`YÀfZ VfbøY IYSmÔX, IYWXfa Àf¸ff´f³f IYSmÔX AüSX I`YÀfZ? ¶fe¨f IZY ¸fZªfSX, ¸ffB³fSX dOXMZX»Àf ¢¹ff WXûÔ, ¨fdSXÂfûÔ IYû I`YÀfZ JOÞXf IYSmÔX, ´fdSX½fZVf IYû I`YÀfZ Àff²fZÔ, Àfa¹fûªf³f I`YÀff WXû? dRYSX ·ff¿ff, dVf»´f AüSX Àf¸½fZQ³ff IYe ¨fb³füd°f¹ffaÜ QbdU²ffEa WXe Qbd½f²ffEa? ¨fb³füd°f¹ffa WXe ¨fb³füd°f¹ffaÜ WXSX ³f¹fe IYWXf³fe EIY ³f¹ff WXe B¸°fWXf³fÜ IY·fe-IY·fe °fû IYûBÊ ¨f¸fIYQfSX A³°f WXe ´fWX»fZ µ»f`Vf IYSX ªff°ff W`X, dRYSX ´feLZX »füMX°fZ WbXE ´fcSXe WXû°fe W`X IY±ff ¹ffÂff-VfZ¿f ÀfZ VfbøYÜ IY·fe ¶fe¨f ÀfZ, IY·fe EIY °fSXeIZY ÀfZ, IY·fe QcÀfSmXÜ IYWX°fZ W`ÔX, '¸ff³fÀf IYf ´fWX»ff IYf¯OX ªfû d»fJf ¦f¹ff ½fWX 'A¹fû²¹ffIYf¯OX' ±ff, '¶ff»fIYf¯O'X ³fWXeÔÜ IY·fe IbYLX ´fPÞX°fZ-Àfb³f°fZ, ¦fb³f°fZ, ³ffMXIY ¹ff dRY»¸f QZJ°fZ ¹ff ¸fW¬f ¶ff°f¨fe°f ÀfZ WXe IYûBÊ ÀfcÂf WXf±f »f¦f ªff°ff W`X, IY·fe ¸fWXe³fZ ÓffaIY ¸ffdSX¹fZ, IbYLX ·fe WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ´fi£¹ff°f »fZdJIYf IÈY¿¯ff Àfû¶f°fe ³fZ BÀf Àf³Q·fÊ ¸fZÔ d»fJf W`X - k¸fZSmX d³fIYMX d»fJ³ff AüSX ªfe³ff Qû ³fWXeÔ, EIY W`XÜ ...¢¹ff A¨ff³fIY IbYLX IYüÔ²ff, IbYLX dQJf! SXûVf³fe WbXBÊ? Af»fûIY? ¢¹ff EIY AfWXMX? IYûBÊ ÀfSXÀfSXfWXMX? ¢¹ff Àf¨f¸fb¨f dIYÀfe ³fZ JMXJMXf¹ff? SX¨f³ff IYf Af¦f¸f³f ¢¹ff W`X ·f»ff! À¸fÈd°f IYû¿f ÀfZ IYûBÊ §fMX³ff, IYûBÊ À½fSX, IYûBÊ LXf¹ff, IYûBÊ ´ffÂf? dÀf×RÊY ´ffÂf ³fWXeÔ, Af´f ·feÜ ...'CX´f³¹ffÀf' MXe½fe ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ (OXfg. ßfeSXf¸f »ff¦fc ³fZ »fZJIY IYf Ad·f³f¹f dIY¹ff W`X) IY±ff IYe ÀfaSX¨f³ff, AfWXSX¯f ÃfZÂf (B³fI`Y¨f¸fZÔMX ªfû³Àf) IZY SaX¦f-QZVfûÔ IYf ÀfaV»fZ¿f¯f, dUSX¨f³f ªfe½f³f ÀfZ SX¨f³ff AüSX SX¨f³ff ÀfZ ªfe½f³f ¸fZÔ Af½ffªffWXe IYû A°¹f³°f IbYVf»f°ff ÀfZ dQJf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A×RYÀfûÀf, QcSXQVfʳf ³fZ CXÀfZ ¶f³Q IYSX dQ¹ffÜl

10

´fiÀfa¦f½fVf I`YÀfZ IYWZÔX dIY IYWXf³fe Àfe´f IZY IYeOÞZX õXfSXf ¸fû°fe SX¨f³fZ ªf`Àff IY¸fÊ W`X, IY`ÀfZ IYWZÔX dIY IYWXf³fe IbY¸WXfSX õXfSXf §fOÞXf ¹ff ¸fcd°fʹffa ¶f³ff³fZ ªf`Àff CXô¸f W`X, IY`ÀfZ IYWZÔX dIY IYWXf³fe dIYÀff³f õXfSXf RYÀf»f ´f`Qf IYSX³fZ ¹ff ¦ff¹fIY õXfSXf SXf¦f Àff²f³fZ ªf`Àff ßf¸f W`X! dIY°f³fZ ³fQe, ³ff»fûÔ, ¦fèXûÔ, Àf¸fbýi ¹ff A³¹f pû°fûÔ IZY ªf»f-Àff CXÀfIZY A½f¹f½f, ¶ffQ»fûÔ IYe °fSXWX AfIYfSX »fZ°fZ W`ÔXÜ IY·fe CXOÞX ªff°fZ W`ÔX, IY·fe Àfa§fd³f°f WXûIYSX ¶fcaQ-¶fcaQ ¶fSXÀf°fZ W`Xa, IY·fe IYûWXSXf, IY·fe Vf¶f³f¸f, IY·fe dSX¸fdÓf¸f °fû IY·fe ²ffS-²ffSXÜ IYûBÊ ·fe ÀfȪf³f IY¸fÊ p¿MXf IYe d³fªfe ½f`¹fd¢°f°ff AüSX VfZ¿f dUV½f AüSX IYf»f IZY Àff±f CXÀfIYe õaXõXf°¸fIY°ff IYf ´fid°fRY»f³f W`XÜ IYûBÊ IYWXf³fe ¢¹fûÔ d»fJ°ff W`X, dÀf×RÊY ½fWXe ¹ff ½f`Àfe WXe ¢¹fûÔ d»fJ°ff W`X, SX¨f³ff IZY CX´ffQf³fûÔ IYû IYWXfa-IYWXfa ÀfZ ÀfaV»fZd¿f°f IYSX°ff W`X, °f»ffVf AüSX °fSXfVf IYe ½fZ dIiY¹ffEa dIYÀf °fSXWX A³ªff¸f ´ff°fe W`Xa - ¹fWX EIY d³f°ff³°f ¦fcPÞX SXWXÀ¹f W`X, ¨fZ°f³f ÀfZ A½f¨fZ°f³f, ÀfaÀIYfSX ÀfZ ÀfSXûIYfSX AüSX À½f°f: ÀRcY°fÊ°ff ÀfZ Q¶ff½fûa °fIY R`Y»fe WbXBÊ ¶fWbXAf¹ff¸fe dIiY¹ffÜ dVfVfb ¸ffa IZY ´fZMX ÀfZ ªf³¸f »fZ°ff W`XÜ ½fWX ¸ffa IYf AaVf °fû W`X ´fSX AüSX ·fe ¶fWbX°f IbYLX W`XÜ ¸ffa ÀfZ ³ffd·f³ff»f¶fðX WXûIYSX ·fe VfZ¿f dUV½f, CXÀfIZY IYf»f AüSX IYf»ff°fe°f°ff, QÈV¹f¸ff³f ªf¦f°f AüSX QÈV¹f¸ff³f AÀfa£¹f °f°½fûÔ, °f³°fbAûa ÀfZ ªfbOÞXf WXû°ff W`X ½fWXÜ Àfb³ff W`X, ´fim¸f¨f³Q d»fJ³fZ ÀfZ ´fcUÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ³fb×¢°fûÔ °f±ff ¨fdSXÂfûÔ IZY ¦fif×RY IYû Aa¦fim¬fe ¸fZÔ ³fûMX IYSX d»f¹ff IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f B°f³fe °f`¹ffSXe IZY ¶ffQ ·fe A³°f °fIY ³f CX³fIZY ´ffÂf ½fWXe SXWX ´ff°fZ ±fZ, ³f ´fcUÊ IYd»´f°f §fMX³ffEaÜ ¶ff»ªffIY IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYWXf ªff°ff W`X, ªf¶f »fû¦f Af²fe SXf°f IYû ³ffMXIY QZJIYSX »füMX°fZ, ½fZ ÀfûIYSX CXNX ªff°fZ, dIY¨fZ³f ¸fZÔ Qû-°fe³f IYfgRYe IZY ´¹ff»fZ ´fe°fZ AüSX SXf°f IZY Àf³³ffMZX ¸fZÔ d»fJ³fZ ¶f`NX ªff°fZ¸fdÀ°f¿IY B°f³ff CXUÊSX dIY dU¨ffSX ÀfbASXûÔ IYe °fSXWX d¶f»fd¶f»ffIYSX Af°fZ, dþ³WZÔX WXfaIY³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ ×IY»f¸f EmÀfe d»fJf½fMX ´fZVf IYSX°fZ dIY Àfb¶fWX JbQ WXe Àf¸fÓf ³f ´ff°fZ dIY ¢¹ff d»fJ OXf»ffÜ WXdSX½faVfSXf¹f ¶f©f³f Af°¸fIY±ff d»fJ°fZ Àf¸f¹f Àfb¶fWX ÀfZ Qû´fWXSX °fIY ªfû d»fJ°fZ, A´fSXf‰X ¸fZÔ ´fb³f: QZJ°fZ AüSX CXÀfIYf ¬¹ffQf°fSX AaVf ×JfdSXªf IYSX QZ³ff ´fOÞX°ffÜ WX»IYf-Àff dIiYEdMX½f MZ³XVf³f ´f`Qf IYSX³fZ IZY d³fd¸fØf IbYLX »fû¦f QføY, ¸f³Âf, A×RYe¸f, ¬fQfÊ ¹ff dIYÀfe ³fVfZ IYf ÀfZ½f³f IYSX°fZ W`ÔX °fû IbYLX IYû IbYLX ·fe ³fWXeÔ ¨ffdWEÜ ¸f`Ô³fZ ¸f³MXû, BÀ¸f°f ¨fbצf°ffBÊ, IbYSÊX°fb»f-E³f-W`XQSX, SXfªfZ³ýi ¹ffQ½f, ¸f³³fc ·faOXfSXe IY¸f»fZV½fSX, ²f¸fʽfeSX ·ffSX°fe, SX§fb½feSX ÀfWXf¹f, ÀfUÊZV½fSXQ¹ff»f Àf¢ÀfZ³ff AfdQ dQ¦¦fªfûÔ IZY ¸ff×RÊY°f SX¨f³ff-´fidIiY¹ff IYû ªff³f³ff ¨ffWXfÜ ¸f¦fSX IYûBÊ ·fe RYfg¸fÊc»ff WXf±f ³f »f¦ffÜ ¸f`Ô³fZ SXf°f IZY d³fÓfc¸f Àf³³ffMZX ¸fZÔ ·fe d»fJf, IYfSXJf³fZ IZY IY¯fÊRYfOÞcX VfûSX ¸fZÔ ·fe, ¸f¨LXSXûÔ IYe VfWX³ffBÊ AüSX ¶fQ¶fc IZY ³fSXIY ¸fZÔ ·fe d»fJf, ´fa¨f°ffSXf WXûMX»fûÔ AüSX WX½ffBÊ ªfWXfªf IYe »f¸¶fe-CXOÞXf³fûÔ ¸fZÔ ·feÜ WX¸ffSmX Àff¸f³fZ d³f°f ³f¹fe Qbd³f¹ff dJ»f°fe SXWX°fe W`X - IbYLX ´ff³fe IZY A³QSX, IbYLX IYûWXSmX ¸fZÔ, IbYLX ¶ffWXSXÜ dVfVfb´f³f ÀfZ »fZIYSX Afªf °fIY IYe Qbd³f¹ff (³f¹fe JûªfûÔ ÀfZ BÀf Qbd³f¹ff IYf dUÀ°ffSX ªf³¸f ÀfZ ´fWX»fZ AüSX ¸fü°f IZY ¶ffQ °fIY R`Y»f°ff W`XÜ) ¶fZVfb¸ffSX §fMX³ffEa, ¶fZVfb¸ffSX ¨fdSXÂf, ¶fZVfb¸ffSX ªfe½f³f dÀ±fd°f¹ffa, A°fe°f IYe ´fSXLXfB¹ffa, A³ff¦f°f IYe AfWXMZÔX, ²f¸fIY °fIYÜ ªfû ·fe WX¸f QZJ°fZ, ·fû¦f°fZ AüSX ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ W`ÔX, À¸fÈd°f IYûdVfIYf ¸fZÔ QþÊ WXû ªff°ff W`XÜ »ffJ-»ffJ, IYûdMX-IYûdMX ¦fçX¸fçX À¸fÈd°f¹ffa, IbYLX QZSX °fIY ¶f³fe SXWX°fe W`ÔX, IbYLX RYeIYe ´fOÞX ªff°fe W`ÔXÜ IbYLX ¨f¸fIYe»fZ Ãf¯f, IbYLX ¸fbýifEa-·fad¦f¸ffEa, IbYLX QaVf, IbYLX MXeÀfZÔ, IbYLX ²ffSXQfSX Àf¸½ffQ, IbYLX d¨fÂf, IbYLX ¨fdSXÂfÜ dRYSX IY·fe IYûBÊ Àf¸ff³f²f¸feÊ §fMX³ff, dRY»¸f-³ffMXIY, ´fbÀ°fIY-AaVf, ¶ff°f¨fe°f ¹ff d³f´fMX °f³WXfB¹fûÔ IZY IY»´f³ff ´fiÀfa¦fûÔ IYe CXQÐQe´f³ff ´ffIYSX ½fZ ªf¦f ªff°fe W`ÔX AüSX A´f³fZ PaX¦f ÀfZ ÀfcÂf ªfûOÞXIYSX AfIYfSX »fZ³fZ »f¦f°fe W`ÔXÜ WXSX ½f×¢°f Af´fIZY ´ffÀf d»fJ³fZ IYe ÀfWcXd»f¹f°f ³fWXeÔ WXû°fe, ÀfWcXd»f¹f°f WXû ·fe °fû Af´f SX¨f³ff°¸fIY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°fZÜ IY·fe-IY·fe IbYLX EmÀfZ ALcX°fZ d¶f¸¶f, Vf`»fe, Àf¸½ffQ ¹ff dÀ±fd°f¹ffa ÀfcÓf ªff°fe W`ÔX ªfû d»fJ°fZ Àf¸f¹f ³fWXeÔ ÀfcÓf°feÔÜ dQ¸ff¦f ÀfZ IYfצf¬f ´fSX Ad³°f¸f øY´f ÀfZ CX°fSX³fZ °fIY ¶fWbX°f IbYLX McXMX°ff AüSX ªfbOÞX°ff SXWX°ff W`XÜ VfSX°f ¶ff¶fc IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dU¿¯fb ´fi·ffIYSX ªfe ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ½fZ dIYÀfe §fMX³ff IYf ´fWX»fe ¶ffSX ªf`Àff ½f¯fʳf IYSX°fZ, QcÀfSXe ¶ffSX CXÀfe §fMX³ff IYû QcÀfSmX PaX¦f ÀfZ... AüSX ¹ffQ

dQ»ff³fZ ´fSX ÷Y¿MX WXû ªff°fZÜ WX¸f¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°fûÔ IZY Àff±f ¹fWXe WXû°ff W`XÜ dUÄff³f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ IYWXca °fû ªf¦f°fÐ, IYf»f AüSX ´ffÂf IZY dÂfAf¹ff¸f, ¹ff ªf¦f°fÐ, IYf»f, ´ffÂf AüSX p¿MXf (»fZJIY) IZY ¨f°fbAfʹff¸f ¸fZÔ IYWXf³fe IYf ¦fif×RY ´fSX½ff³f ¨fPÞX°ff W`X AüSX ¸f¬fZ IYe ¶ff°f ¹fWX dIY B³f ¨ffSXûÔ IYf ¨fdSXÂf dÀ±fSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ IbYLX W`X ªfû ¸fSXed¨fIYf-Àff d¨f»fIYd¨f»fIY CXNX°ff W`X, IY·fe QcSX, IY·fe ´ffÀf, AaªfbSXe ¸fZÔ ·fSX »fZ³ff ¨ffWX°ff W`X ¸f³fÜ CX³WXeÔ IYüÔ²fûÔ IYf A§¹fÊ QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff W`X SX¨f³ff IY¸fÊ, AüSX CXÀfZ ´ff°fZ WXe AfIÊYd¸fOXe¬f IYe °fSXWX d¸f»f ªff°ff W`X SX¨f³ff°¸fIY Àf³°fû¿f - ¹fcSmXIYf.....? ³fWXeÔ! ½fWX °fû Ad°fSmXIY WXû ¦f¹ffÜ EIY dQ½¹f Af³f³Q IYe A³fb·fcd°fÜ ÀfȪf³f ¸ffÂf WXe °f¸ff¸f Àfb³QSX°ffAûa, JbVf¶fbAûa ÀfZ ¸fWX¸fWXf CXNX°ff W`X ¸ff³fÀf-¶fiÁ¸ff³f³Q ÀfWXûQSX! dÀf¹ffSXf¸fVfSX¯f ¦fb´°f ³fZ IYWXf ±ff dIY WXSX ½¹fd¢°f IYdU WXû°ff W`X, CXÀfe °f¬fÊ ´fSX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY WXSX 'ßfû°ff' ¹ff '³f`SmXMXS'X IY±ffIYfSX WXû°ff W`XÜ ½fWX Àf¨f IYû ªff³f³fZ ½ff»ff ·fe WXû ÀfIY°ff W`X, ·fû¢°ff ·fe WXû°ff W`X, ³fWXeÔ ·fe, A±ffÊ°fÐ Àf¨f ÀfZ A³fd·fÄf ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ ªfû ½ffÀ°f½f ¸fZÔ §fdMX°f WbXAf, ½fWX ¹f±ff°f±¹f W`X, ªfû Af·¹ff³°fdSXIY Àf¨f W`X, ½fWX Àf¨¨ffBÊ ¹f±ff±fÊ W`XÜ IYWXf³feX ¹f±ff°f±¹f ´fSX ³fWXeÔ, Àf¨¨ffBÊ ´fSX ¶f³f°fe W`XÜ dIYÀfe §fdMX°f §fMX³ff IYû ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ CX°ffSX QZ³fZ ÀfZ Aa¦fimªfe ¸fZÔ CXÀfZ ·f»fZ 'ÀMXûSXe' IYWX »fZÔ, ÀffdW°¹f IYe 'VffgMÊX ÀMXûSXe', 'IYWXf³fe' °fû CXÀfZ dOXªfeMX»f IYe °fSXWX J¯OX-J¯OX °fûOÞX IYSX ´fb³fÀfÊÈdþ°f IYSX³fZ ÀfZ WXe ¶f³f°fe W`X, ªf`ÀfZ - d¸f˜Xe, ´f°±fSX, IYfNX ¹ff ²ff°fb IYû ªfÀf IYf °fÀf SXJ³fZ ´fSX ¸fcd°fÊ ³fWXeÔ ¶f³f°fe, ½fWX ¶f³f°fe W`X CXÀfZ ´fb³fÀfÈÊdþ°f IYSX³fZ ÀfZÜ d»f¹fû³ffQûÊ-Q-dUa¨fe ³fZ EIY ´fiÀ°fSX J¯OX IYû QZJIYSX IYWXf ±ff - '¸fZSXe ¸fû³ffd»fÀff ¹fWXfa Àfû¹fe WbXBÊ W`X, ¸f¦fSX CXÀf °fIY ´fWbaX¨f³fZ IZY d»fE ¸fbÓfZ PZXSXûÔ Af½fSX¯f WXMXf³fZ ´fOÞZÔX¦fZÜ' WXSX »fZJIY IYû A´f³fe-A´f³fe ¸fû³ffd»fÀffAûa °fIY ´fWbaX¨f³fZ, CX³fIYe ¸fbÀIYf³fûÔ IYû CXIZYSX³fZ IZY d»fE PZXSXûÔ Af½fSX¯fûÔ IYf LZXQ³f-·fZQ³f-A½f¦ffWX³f IYSX³ff WXû°ff W`XÜ

ÀffdWX°¹f IYe ÀfØff AüSX IY±ff-ÀffdWX°¹f §fdMX°f ¹ff ¹f±ff°f±¹f BXd°fWXfÀf ªf¶f »fûIY¸ff³fÀf ¸fZÔ AfIYfSX »fZ°ff W`X °fû ½fWX ½fWXe ³fWXeÔ SXWX ªff°ff, 'Larger than Life' WXû ªff°ff W`XÜ ¸ff³f½f ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY IYe ½fWX IYü³f-Àfe d³f¦fcPÞX ¦fid³±f W`X dIY ½fWX A´f³fZ ³ff¹fIY-³ffd¹fIYf IYû, WXfSX ¨fbIZY WXûÔ dRYSX ·fe WXfSX³fZ ³fWXeÔ QZ°fe, ¸fSX ¨fbIZY WXûÔ dRYSX ·fe ¸fSX³fZ ³fWXeÔ QZ°feÜ Ad·f¸f³¹fb ¹ff IY¯fÊ d¸f±f WXûÔ ¹ff Àf°¹f, ½¹ffÀf IYe SXd¨f°f IY±ff ªf¶f ªf³f°ff IYe IY±ff ¶f³f°fe W`X °fû »fûIYAfÀ±ff ¸fZÔ EIY A»f¦f WXe AfIYfSX ¦fiWX¯f IYSX°fe W`XÜ CX´fSXûöY Qû³fûÔ WXfSmX WbXE ´ffÂfûÔ IYû ½fWXfa ªf³f°ff IYe ÀfWXf³fb·fcd°f ´fif~ W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ½fWX A´f³fZ AfSXf²¹f IÈY¿¯f IYû ·fe ¸ff×RY ³fWXeÔ IYSX°feÜ WXSX ¶fb³fIYSX ½fWXfa A´f³fZ SmXVû d¸f»ff°ff W`X, WXSX SaX¦fSmX¬f A´f³fZ SaX¦f ¸fZÔ SaX¦f°ff W`XÜ

'LXf´fIY ´fZOÞX dLXCXd»f¹ff...' A½f²fe IZY BXÀf ´fidÀfðX ÀfûWXSX IZY Àff¸f³fZ ´fcSXf 'SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf' ¶fü³ff ´fOÞX ªff°ff W`X AüSX BXÀf A³fWXû³fe IYû A´f³fZ-A´f³fZ Af¦fiWXûÔ IYe ²fc¸fe QZIYSX d¦fSX³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf CX´fIiY¸f IYSX°fZ W`ÔX SXf¸f·föY, dªfÀfÀfZ EIY WXe 'ÀfûWXSX' IZY dIY°f³fZ-dIY°f³fZ øY´ff³°fSX¯f WXû ªff°fZ W`ÔXÜ '¶ff»f Àf¸f¹f SXd½f ·fÃf d»f¹fû °f¶f °fed³fWcaX »fûIY ·f¹fû Aad²f¹ffSXfZ...' °fb»fÀfe ªf¶f ¶ff»fIY WX³fb¸ff³f õXfSXf Àfc¹fÊ IYû d³f¦f»f »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX °fû A°ffdIÊYIY WXûIYSX ·fe ·föYûÔ IYû IY°fBÊX Ad½fäÀf³fe¹f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ Àf³°f Äff³fZäSX IYe ¶fWX³f ¸fböYf¶ffBÊX IYe ´fadöY¹fûÔ '¸fca¦fe CXOÞXf»fe AIYfVfe, °fc³fZ ¦feOÞX»fe Àfc¹ffÊÀfe' (¨feÔMXe AfIYfVf ¸fZÔ CXOÞXeÜ CXÀf³fZ ÀfcSXªf IYû d³f¦f»f d»f¹ffÜ) IYf AüQf¹fÊ °fû AüSX ·fe d½fSXfMX W`XÜ ¨feÔMXe ·f»ff CXOÞX IYSX Àfc¹fÊ IYû d³f¦f»f ªff¹fZ¦fe? ÀffdWX°¹f IYf Àf¨f EIY A»f¦f WXe Àf¨f W`X, BX°f³ff ¬¹ffQf Af°¸fe¹f dIY CXÀf §fdMX°f Àf°¹f IYf À±ff³ff´f³³f ¶f³f ªff°ff W`XÜ ¹fWXeÔ AfIYSX ÀffdWX°¹f IYe °ff×IY°f ´fSX צfüSX IYSX³fZ IYf ¸f³f IYSX°ff W`XÜ d½fªf¹fQf³f QZ±ff IYe IYWXf³fe 'Qbd½f²ff' ¸fZÔ ½¹fdöY EIY W`X, ´ffÂf QûÜ EIY ½fWX ½¹fdöY, QcÀfSXf CXÀfIYf ·fc°f - EIY AÀf»fe, EIY Af·ffÀfe¹fÜ ªf³f´fÃf²fSX°ff ·fc°f IZY Àff±f W`XÜ IYfSX¯f, ½fWXe ÀfWXe A±fûË ¸fZÔ ¸ff³f½fe¹f W`XÜ AÀf»fe °fû dÀf×RÊY ½¹ff´ffSXe W`XÜ ¸fc»f IYWXf³fe ¹fôd´f '»fûIY' ÀfZ »fe ¦f¹fe W`X ´fSX CXÀfIYf IY±ff-øY´f BXÀf ãZ¿f AüSX ÀfWXe ªf³ffÀ±ff IYû BX°f³fZ Vff³fQfSX PaX¦f ÀfZ À±ffd´f°f IYSX°ff

11

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

´fiÀfa¦f½fVf W`X dIY »ff£fûÔ ´fi½f¨f³f ³f IYSX ´ff°fZ, d½fÄff³f QVfʳf °fû CXÀfIZY ´ffÀf °fIY ³f ªff ´ff°fZÜ IYWX°fZ W`ÔX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fc»f IYWXfd³f¹ffa IbY»f ¨ffSX WXe W`ÔXÜ ¶ffIYe ÀffSXe IYWXfd³f¹ffa CXÀfe ÀfZ d³fIY»fe W`ÔXÜ °fIYûË ÀfZ ·f»fZ IYûBÊ BÀf ¶ff°f IYû ÀfWXe dÀfðX IYSX »fZ, Àf°¹f ¹fWX ³fWXeÔ W`XÜ A¶f IYûBÊ ¨ffWZX °fû ¸f¬ffIY-¸f¬ffIY ¸fZÔ SXf¸fIY±ff IYf ¶fZWXQ ÀfaIbY¨f³f IYSXIZY WX±fZ»fe ´fSX SXJ QZÜ ÀfaÀIÈY°f AüSX A½f²fe ¸fZÔ W`X ·fe SXf¸f J³³ff, ½fû¹f QbB ªf³³ff, EIY NXfIbYSX EIY ¶ff·f³³ff ½fû¹f Aû³fIYSX ³ffdSX ¨fbSX³³ff ½fû¹f Aû¸f IYf ¸ffXSX³³ffÜ AfQ¸fe IZY A´ffSX Àf¸·ff½f³ffVfe»f ªfe½f³f IYû (ªf³¸ff-¸fSXf) °fIY WXe dÀfIYûOÞXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ A³°fdSXÃf ¸fZÔ EmÀfZ-EmÀfZ ·fe °ffSmX W`ÔX, dþ³fIYe SXûVf³fe ´fȱ½fe °fIY ´fWbaX¨f³fZ ¸fZÔ IYBÊ-IYBÊ IYSXûOÞX ´fiIYfVf½f¿fÊ »f¦f ªff°fZ W`ÔXÜ ¹fWX ·fe Àf¸·f½f W`X dIY A¶f °fIY CXÀf °ffSmX IYf AdÀ°f°½f WXe ²½fÀ°f WXû ¨fbIYf Wû, ¸f¦fSX CXÀfIYe ¨f¸fIY (SXûVf³fe) ¶fSXIYSXfSX W`XÜ ¹ff³fe CXÀfIZY AdÀ°f°½f ÀfZ dU¨¹fb°f ´fiIYfVf ¸fZÔ A´f³fZ ¸fÈ°f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ½fWX d½fô¸ff³f W`XÜ IYWXfa IYSXûOÞXûÔ ´fiIYfVf½f¿fûË IYe QcSXe AüSX IYWXfa ¸f³fb¿¹f IYe LXûMXe-Àfe Af¹fbÜ ¸f¦fSX ½fWX ³ff´f³fZ IYf QbÀÀffWXÀf IYSX°ff SXWX°ff W`XÜ BÀfe °fSXWX ªfû ¶fcaQ ¸fZÔ W`X, ½fWX Àf¸fbýi ¸fZÔ W`X; ªfû IY¯f ¸fZÔ W`X ½fWX ×IYf¹f³ff°f ¸fZÔÜ ÀfcÃf¸f°f¸f IY¯f IYû Af´f ¨ffWZÔX °fû '¦ffgOX ´ffdMÊXIY»f' ·fe IYWX »fZÔÜ ÀfWXe WXûIYSX ·fe ÀfWXe ³fWXeÔÜ ÀfWXe ³f WXûIYSX ·fe ÀfWXeÜ BÀf ·fc»f·fb»f`¹ff ÀfZ IY±ff ÀffdW°¹f WXe d³fIYf»f ÀfIY°ff W`X WX¸fZÔÜ ¶fû²f ¸fZÔ Àf¸ff³fZ IZY d»fE RbYMX¶ffg»f IZY JZ»f ÀfZ ·fe BÀfZ ³fWXeÔ ¸ff´ff ªff ÀfIY°ffÜ JZ»f ¸fZÔ ¶ffg»f IY¶f IYWXfa ªffE¦ff, CX³f A³f³°f Àf¸·ff½f³ffAûa IYf ÀIZY¨f ¶f³f WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff, BÀfZ dÀf×RÊY ¶fû²f ¸fZÔ dU½fd°fÊ°f IYSX LbX˜Xe ´ff¹fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ ³f WXû°ff ¸f`Ô °fû ¢¹ff WXû°ff? EIY WXû³fZ ´fSX ·fe IYûBÊ Qû ¸fbWX¶¶f°fZÔ EIY ªf`Àfe ³fWXeÔ WXû°feÔ; ³f IYûBÊ Qû Vff¸fZÔ, ³f IYûBÊ Qû ªfe½f³f, dRYSX ªfe½f³f IYû d¨fdÂf°f IYSX³fZ ½ff»fe Qû IYWXfd³f¹ffa ·fe EIY I`YÀfZ WXû ÀfIY°fe W`ÔX? EIY IY±ffIYfSX IZY d»fE Vf¶Q WXe ¸ff²¹f¸f W`ÔX, ·ff¿ff WXe ´fi°¹f³¨ffÜ ·ff¿ff IYe ·fad¦f¸ff IYe ½fWX IYü³f-Àfe IYdVfVf W`X ªfû EIY IY±ffIYfSX IYû ¶ffIYe Qbd³f¹ff ÀfZ ªfûOÞX°fe W`XÜ BÀfe IYû Àff²f ´ff³fZ ¸fZÔ SX¨f³ff IYf ½f`·f½f d³fdW°f WXû°ff W`X AüSX ¹fWXe WXû°fe W`X EIY »fZJIY IZY d»fE AWX¸f ¨fb³fü°feÜ ¹fWXfa WX¸f ½fdSX¿NX IY±ffIYfSX CXQ¹f ´fiIYfVf IYe CXÀf dMX´´f¯fe IYû IYûMX IYSX°fZ W`ÔX ªfû CX³WXûÔ³fZ ´fi£¹ff°f IYdU IZYQfSX³ff±f dÀfaWX IZY ¶fWXf³fZ IYe W`X - 'SX¨f³ff IYe EIY AdõX°fe¹f AüSX A»f¦f ·ff¿ff WXû°fe W`XÜ CXÀf ·ff¿ff IYe AÀfa£¹f Àfa¦fd°f¹ffa, °fIÊY, Àfa¹fûªf³f AüSX ÀfaSX¨f³ffEa WXû°fe W`ÔX AüSX ªfû SX¨f³ffIYfSX BÀfZ dÀfðX IYSX°ff W`X, ½fWX dIYÀfe CXQfÀf d¦fSXd¦fMX ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX ÀfIY°ff W`X, IYüE ÀfZ ´füSXfd¯fIY Af£¹ff³f Àfb³f°fZ WbXE CXÀfZ dIYÀfe ¸fWXfIYf½¹f ¸fZÔ ¶fQ»f ÀfIY°ff W`X, ¦f÷YOÞX ÀfZ À½f¦fÊ IZY SXWXÀ¹f ´fcLX ÀfIY°ff W`X ¹ff d¨fÂf IYû IYfצf¬f ÀfZ CXNXf IYSX A´f³fe ªfZ¶f ¸fZÔ SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX ÀfIY°ff W`XÜ SX¨f³ffIYfSX ·ff¿ff IYe dÀfdð IZY õXfSXf CXÀf ½¹ffIYSX¯f IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ´fi¹f°³f IYSX°ff W`X, ªfû ÀffUÊ·füd¸fIY W`XÜ' BÀfed»fE SX¨f³ff IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ½fZ A±fÊ ´feLZX LcXMX ªff°fZ W`ÔX ªfû A³¹f Qbd³f¹ffAûa ¸fZÔ ªf³¸f »fZ°fZ W`ÔX, ¢¹fûÔdIY A±fÊ ·fe ½fZ d³fd¸fÊd°f¹ffa W`ÔX, dþ³WZÔX ½fWX Àf¸ffªf ´f`Qf IYSX°ff W`, ªfû Emd°fWXfdÀfIY QÈdá ÀfZ À½f¹fa ·ff¿ff IYe d³fd¸fÊd°f W`ÔXÜ QZJ³fZ ¸fZÔ d³fQûÊ¿f AüSX ¨f¸f°IYfdSXIYÀff »f¦f³fZ ½ff»ff ¹fWX ½f¢°f½¹f d³fSX´fZÃf ³fWXeÔ W`X, Àff´fZÃf W`X - ¢¹ff dIYÀfIZY d»fE? A»f¦f-A»f¦f ½f¦fûË IYf ÀffdW°¹f ·fe d·f³³f-d·f³³f WXû°ff W`XÜ dUªf³f À´f¿MX ³f WXû °fû JfBÊ ¸fZÔ d¦fSX³fZ IYf ×J°fSXf W`XÜ ¹fWX °fû SXWXf SX¨f³ff IZY ½f`·f½f IYf IY»ff´fÃf ´fSX ÀfSXûIYfSX AüSX dUªf³f...Ü 'EIY ÀffdWd°¹fIY IYe OXf¹fSXe' ¸fZÔ ¸fbd¢°f¶fû²f d»fJ°fZ W`ÔX - 'A´f³fZ A³fb·f½f IYf °fb¸f dÀf¦fd³fdRYIZY³Àf ´fWX¨ff³ffZÜ °fb¸f ¸ffÂf EIY Àf¸½fZQ³fVfe»f ¸ff²¹f¸f WXû... A´f³fZ WXe Bʸff³fQfSX A³fb·f½f Àf¸½fZQ³fûÔ IYû °f±ff A´f³fZ ªfe½f³f IZY À±ff¹fe ·ff½fûÔ IYû ´fifg´fSX ´fÀfÊ´fZd¢MX½f ¸fZÔ ´fWX¨ff³fûÜ' AüSX ´fSXÀffBÊ IYWX°fZ W`ÔX - '°fû dRYSX ªfû ªfe½f³f »fZJIY QZJ°ff W`X, CXÀf¸fZÔ IYWXfaIYWXfa JûMX W`X... dIYÀf ´fS¸´fSXf IYû WX¸f I`ÔYÀfSX IYe °fSXWX ´ff»f°fZ W`ÔX, IYWXfa dUÀfa¦fd°f, A³¹ff¹f, d¸f±¹ff¨ffSX, Vfû¿f¯f, ´ffJ¯OX, Qû¸faXbWXf´f³f W` - B³WZÔX QZJca, ¦fWXSmX ªffIYSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

A³½fZ¿f¯f IYøaY, CX³WZÔX A±fÊ Qca....Ü' A´f³fZ Àfed¸f°f A²¹f¹f³f IZY ¶fc°fZ ¸f`Ô IYûBÊ Qf½ff °fû ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff, ¸f¦fSX SXÀfc»f WX¸fªff°fû½f AüSX d¶f«fe (dUªf¹fQf³f QZ±ff) ÀfZ ¶fOÞXf ·ff¿ff IYf ªffQc¦fSX ¸fbÓfZ ³fWXeÔ dQJfÜ ·f»fZ WXe d¶f«fe ´fSX¸´fSXf ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe »fûIYIY±ffAûa IYf ¬¹ffQf°fSX ´fb³fÀfÊȪf³f IYSX°fZ WbXE WXe QZJZ ªff°fZ W`ÔX, ´fSX ³f¹fe WXû ¹ff ´fb³fÀfÊÈdþ°f ·ff¿ff AüSX QÈdá (d½f¬f³f) ÀfZ ½fZ CX³f¸fZÔ ³f¹fe ªff³f OXf»f QZ°fZ W`ÔXÜ d¶f«fe IYû ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ÀfaÀ°fb°f dIY¹ff dIY¹ff ¦f¹ff °fû IYBÊ AfaJZÔ BÊ¿¹ffÊ ÀfZ Àfb»f¦f CXNXeÔÜ EmÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fZSXf dU³f¸fi A³fbSXû²f W`X dIY ½fZ d¶f«fe IZY Àf¸f¦fi IYû ±fûOÞXf-±fûOÞXf QZJ »fZÔÜ ¹fWXfa dRY»f½f×¢°f ¸f`Ô d¶f«fe IYe ·ff¿ff °fIY JbQ IYû ¸fWXÀfcÀf SXJ°ff WcaXÜ d¶f«fe A´f³fe IYWXfd³f¹fûÔ IYe Vfb÷YAf°f I`YÀfZ IYSX°fZ W`ÔX....Ü A³fZIY CXQfWXSX¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYLX EIY... '¹fWX ¶ff°f ÀfcSXªf dþØfe ´fbSXf³fe AüSX CXªffÀf dþØfe ³f¹fe W`XÜ ¨ffaQ dþØfe ´fbSXf³fe AüSX ¨ffaQ³fe dþØfe ³f¹fe W`XÜ ¶feªf dþØfe ´fbSXf³fe AüSX WXdSX¹ff»fe dþØfe ³f¹fe W`XÜ RcY»f dþØfe ´fbSXf³fe AüSX RY»f dþØfe ³f¹fe W`XÜ °fû ÀfcSXªf, CXªffÀf, ¨ffaQ, ¨ffaQ³fe, ¶ffQ»f, ¶fSXÀff°f, ¶feªf, WXdSX¹ff»fe, RcY»f AüSX RY»f °f¸ff¸f ¨fSXf¨fSX ´fSX ¸f¸f°ff dLX°fSXfEa dIY dIYÀfe EIY §fSX-§fb¸fZSX ´fZOÞX IYe LXfaWX °f»fZ EIY ¶ff·f³f SXWX°ff ±ffÜ...' - (dQ½ff»fZ IYe ¶f´fü°fe ¶ff°ffSXe RbY»f¶ffOÞXe-20) IY±ff IZY ´fifSX¸·f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, A³QSX ·fe ªfWXfa-°fWXfa EmÀfZ ¨f¸fIY°fZ ³f¦f d´fSXû¹fZ WbXE W`ÔX - '´fWX»fZ ¸fbÓfZ ·fe ·fSX¸f ±ffÜ ³f¹fe »fb¦ffBÊ IYe ¨ffWX °fû ³fWXeÔ d¸fMX°fe ´fSX Àf¶fIYf À½ffQ EIY ªf`Àff... ½fWXe PXfIY IZY °fe³f ´ff°fÜ d¶fLXü³fZ ´fSX ³f øY´f-IbYøY´f IYf ×RYIÊY ³f¬fSX Af°ff W`X, ³f ¦fûSXe-IYf»fe IYfÜ ¹fWX ·fZQ °fû ×RY×IY°f AfaJûÔ IYf W`XÜ ...Àf¨f A¶f °fû ´fbSXf³fe AfQ°f PXû SXWXf WcaXÜ AfQ°f IYe °ff×IY°f ·fe ×IbYQSX°f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔÜ IY·fe-IY·ffSX °fû »f¦f°ff W`X, »fb¦ffB¹fûÔ IYe ¶fûMXe-¶fûMXe IYfMcXa, dRYSX CX³WZÔX ·fc³f IYSX JfDaY °fû ¸f³f IYe ·fcJ d¸fMZXÜ d¦faQe »fb¦ffB¹fûÔ ¸fZÔ °fû IYûBÊ »f¸¶ff-¨füOÞXf °f³Âf ³fWXeÔÜ ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ dRYSX ½fWXe Ad¸fMX dUÀf³ff...' -(AfÀf¸ff³f ªfû¦fe) A³°f ·fe AÀff²ffSX¯f-Àff - 'BÀf IYWXf³fe IYû ¹fWXeÔ Àf¸ff´°f WXû ªff³ff ¨ffdWE ±ffÜ ´fSX SXf³fe IYf d°fdSX¹ff ¨fdSX°f Àf¸ff´°f WXû³fZ QZ °f¶f ³f! ...AüSX ¹fWeÔ IYWXf³fe IYû WXSXJ Af³f³Q IZY ³f¦ffSXûÔ AüSX PXû»f-P¸faIYûÔ IZY Àff±f ²fdOÞa¦f-²fdOÞa¦f Àf¸´fcSX¯f WXû ªff³ff ¨ffdWEÜ EIY AQ³fZ ¨fûSX IZY Jc³f ÀfZ d»f±fOÞXe IYWXf³fe A¨LXe ³fWXeÔ »f¦f°feÜ' - (d×RY°fSX°fe ¨fûSX) (d×RY°fSX°fe ¨fûSX IYf ¶ffQ ¸fZÔ ³ffMXIY AüSX dRY»¸f ¸fZÔ IiY¸fVf: WX¶fe¶f °f³f½feSX AüSX V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f ³fZ IYf¹ff³°fSX¯f dIY¹ffÜ) d¶f«fe IYe ·ff¿ff ´fSX A³fd¦f³f°f Vfû²f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ IY±ff-Àfü¿NX½f IZY d¨f°fZSXûÔ IYe ³f¬fSX ·fe Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf d¶f«fe ´fSX WXe ¦f¹feÜ SXfªfÀ±ff³fe ÀfZ A³fcdQ°f AüSX ¸füd»fIY Qû³fûÔ °fSXWX IYe IY±ffAûa ´fSX CXÀf ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ dRYSX IY·feÜ A·fe WX¸f dQ½fa¦f°f ´fi£¹ff°f dRY»¸fIYfSX ¸fd¯f IYü»f, dþ³WXûÔ³fZ Qbd½f²ff ´fSX dRY»¸f ¶f³ff¹fe ±fe, IYe CXdöY ÀfZ BÀf ´fiIYSX¯f IYû dUSXf¸f QZ°fZ W`ÔX - 'Àf¨f °fb¸f LbX´fZ WbXE NXeIY WXûÜ ³f ªff³fZ ¢¹fûÔ Afªf »f¦ff dIY °fb¸WXfSXe IYWXfd³f¹ffa VfWXSXe ªff³f½fSXûÔ °fIY ´fWbaX¨f ¦f¹feÔ °fû ½fZ IbYØfûÔ IYe °fSXWX McXMX ´fOÞZÔX¦fZÜ d¦fðX W`ÔX ³fû¨f Jf¹fZa¦fZÜ °fb¸WXfSXe ³f¸fi°ff W`X dIY °fb¸f³fZ A´f³fZ SX°³fûÔ IYû ¦ffa½f IYe Ófe³fe ²fc»f ÀfZ PXaIY SXJf W`XÜ ²fc»f IYe ³f¬fSX Af°fe W`X, SX°³f ·feÜ 'RiYfaÀf IZY EIY ³ff¸fe ¸ff³f½f-dUÄff³fe ¢»ffCXOZX »fZ½fe ÀMÑXfgÀf IYf d¸f±fûÔ IZY dUV»fZ¿f¯f IYf EIY structural method W`X Law of Inversion IYf, ¹ff³fe d¸f±f IYû invert IYSX QZ³ffÜ There is a question to which there is no answer, °fb¸WXfSXe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ °fû BXÀfIYf ´ffSX WXe ³fWXeÔ W`X, IYBÊ EmÀfe Àf¸fÀ¹ffEa dþ³fIYf IYûBÊ ´ffSX WXe ³fWXeÔ W`XÜ IZY½f»f EIY WXe WX»f W`X - invert IYSX QZ³ff - There is an answer to which there is no question. ¶ff°f IYû IbYLX EmÀff ¶fb³ff ªff¹fZ dIY ªf¶fX Àfe²ff '°ff³ff' ¨f»fZ, ¹ff³fe dIYÀÀfûÔ IYf '°ff³ff' °fû 'AfOÞXf' (·fSX³fe) IY·fe ³f¬fSX ÀfZ QcSX ³f WXû ´ff¹fZ ¹ff³fe ¸f°f»f¶f IYf °ff³ffAüSX ªf¶f 'AfOÞXf' ¨f»fZ °fû 'Àfe²ff' WXSX ªf¦fWX ¸füªfcQÜ ¨fdSXÂf A»f¦f-A»f¦f ·fe, A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ´fc¯fÊ ·feÜ IY±ff IYe ¶fb³ff½fMX IYe ¹fWX CX´f¸ff dUSX»f ·fe W`X, dUdVf¿MX ·feÜ

12

´fiÀfa¦f½fVf ·ff¿ff IYe LXMXf ÷Yýi´fiÀffQ d¸fßf IYfd°fÊIZY¹f (¶fWX°fe ¦fa¦ff), SXf¸f½fÈÃf ¶fZ³fe´fbSXe, SXfªff SXfd²fIYfSX¸f¯f ´fiÀffQ dÀfaWX, ´ff¯OZX¹f ¶fZZ¨f³f Vf¸ffÊ 'CX¦fi' ¸fZÔ ·fe Óf»fIY°fe W`XÜ ³f¹fZ IY±ffIYfSX Ad²fÀfa£¹f ·ff¿ff IZY ²f³fe W`XaÜ CXQÊc IZY ²fbSaX²fSX IY±ffIYfSXûÔ ¸fZÔ ·ff¿ff IYe AQзfb°f SX½ff³fe QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe W`XÜ A¶f dÀf¢IZY IYf QcÀfSXf ´fWX»fc ·fe QZJ d»f¹ff ªff¹fÜ '´fiÀffQ' ªfe IYe '´fbSXÀIYfS'X IYWXf³fe ¸fZÔ ¶ff¦fe SXfªfIbY¸ffS A÷Y¯f ´fi¯f¹f d³f½fZQ³f IYSX°ff W`X ¸f²fbd»fIYf ÀfZÜ ¸f²fbd»fIYf IYû A÷Y¯f IYf ´fim¸f °fû À½feIYfSX W`X ´fSX QZVf IYe ×IYe¸f°f ´fSX ³fWXeÔÜ A°f: ½fWX A÷Y¯f IYf d³f½fZQ³f AÀ½feIYfSX IYSX QZ°fe W`XÜ A÷Y¯f ¨f»ff ªff°ff W`XÜ '´fiÀffQ' ªfe d»fJ°fZ W`ÔX, '¸f²fbd»fIYf dLX³³f ¸ff²f½fe »f°ff IYe °fSXWX ¸f²fbIY ½fÈÃf IZY ³fe¨fZ ¶f`NXe W`XÜ Àfb¸f³fX ¸fbIbYd»f°f W`ÔX, ·fi¸fSX d³fÀ´f³Q W`ÔXÜ' A¶f ¹fWX 'Àfb¸f³f' ¢¹ff W`X AüSX '·fi¸fS'X ¢¹ff W`X? ¶fOÞZX ÀfZ ¶fOÞZX dUõXf³f BÀf ´fad¢°f IYf A±fÊ ¶f°ff³fZ ¸fZÔ LXOÞXe ¶fû»f QZaÜ A¶f '´fiÀffQ' ªfe W`Xa '¸fWbXAf' °fû d»fJ³fZ ÀfZ SXWZX, Àfû '¸f²fbIY' d»fJf, »fZdIY³f Af¦fZ? RcY»f dJ»fZ WbXE W`ÔX AüSX ·füÔSXm A¨f»f? ·ff¿ff IYe EmÀfe IYf½¹ff°¸fIY DaY¨ffBÊ IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f? ¢¹ff ¸f°f»f¶f dIY dW³Qe IYû ·fe A³fcdQ°f IYSX³ff ´fOÞZX? I`YÀfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af¹fZ dIY BÀfIYf A±fÊ W`X AfaJZÔ Jb»fe W`ÔX AüSX AfaJûÔ IYe ¸fd¯f A¨f»f W`ÔXÜ IY»ff, dUVfZ¿fIYSX IYWXf³fe IY»ff ¸ffÂf IYf dU°ff³f AüSX ½¹ffd´°f, Àfb¦fd³²f AüSX Àfü¿NX½f IYf ¨fSX¸f W`X sublimation, Àfd¶»f¸fZVf³f IYû NXeIY-NXeIY ´fdSX·ffd¿f°f ¹ff ½¹ff£¹ffd¹f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ Aa¦fimªfe ¸fZÔ BÀfZ Granduer, splendour ªf`ÀfZ Vf¶QûÔ ÀfZ IbYLX-IbYLX Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`X AüSX dW³Qe ¸fZÔ CXQfØf°ff ÀfZ IYf¸f ¨f»ff¹ff ªff°ff W`X, dRYSX ·fe IbYLX W`X ªfû ´fdSX·ffd¿f°f WXû³fZ ÀfZ SXWX ªff°ff W`XÜ ´fcSXe °fSXWX ´fdSX·ffd¿f°f WXû ·fe °fû ·f»ff I`YÀfZÜ BÀfIYe ½¹ffd´°f ªfû Vf¶Qf°fe°f W`X - Àf¸fbÓf°f ´fSXB ³f ªff°f ¶fJf³feÜ BÀfZ dÀf×RÊY ¶fû²f ¸fZÔ Af°¸fÀff°fÐ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, ¶f°ff¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff, ½fWX ·fe °f¶f ªf¶f »fZJIY, ´ffNXIY EIY WXe wavelength ´fSX WXûÔÜ A·fe ÀfbdU²ff IZY d»fE BÀfZ 'SX¨f³ff IYf ½f`·f½f' IYWX IYSX IYf¸f ¨f»ff°fZ W`ÔXÜ Vffg´fZ³fWXf½fSX ³fZ IYWXf ±ff - WXSX IY»ff IYe dÀfdðX WXû°fe W`X CXÀfIYf Àfa¦fe°f ¸fZÔ d³f¿´f³³f WXû ªff³ffÜ IbYLX BÀfÀfZ Af¦fZ IYe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ W`ÔX - °fSXWX-°fSXWX IZY ¶ff°f-dU¨ffSXÜ °fû dRYSX SX¨f³ff IYf Àfü³Q¹fÊ IYWXfa LbX´ff WXû°ff W`X - ·ff¿ff ¸fZÔ? dVf»´f ¸fZÔ? SX¨f³ff IZY Àfa¦fe°f ¸fZÔ? vision IYe Qed´°f ¸fZÔ? IYWXfa? ´faJbSXe-´faJbSXe A»f¦f IYSX QZÔ, dRYSX ·fe EIY RcY»f IYf Àfü³Q¹fÊ AüSX Àfb¦f³²f ¹ff CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»ff Af³f³Q Af´f ³fWXeÔ PcaXPX ÀfIY°fZÜ ½fWX °fû B³f Àf·fe §fMXIYûÔ IZY Àf¸fb©f¹f ÀfZ »fZIYSX WX¸ffSmX ¸f³f d¸fªff¬f, ÀfaÀIYfSX AüSX ÀfSXûIYfSXûÔ °fIY R`Y»ff WbXAf WXû°ff W`XÜ Àfa¦fe°f AüSX ÀffdW°¹f Qû³fûÔ ¸fZÔ...Ü IYf½¹f ¸fZÔ À´fZÀf IY¸f WXû°ff W`X, IY±ff ÀffdW°¹f, dRY»¸f, ³ffMXIY AüSX Àfa¦fe°f ¸fZÔ ¬¹ffQf - ¸f³f-´fif¯f-Af°¸ff ¸fZÔ AWXSXWX §fb»f°ff WbXAf ªfe½f³f IYe dQ½¹f Af»fûIY, dQ½¹f ÀfüaQ¹fÊ, dQ½¹f Af³f³Q AüSX IY»ff°¸fIY-Af²¹ffd°¸fIY Qed´°f ÀfZ Àf¸fÈðX IYSX°ff WbXAfÜ

W`Xa dIY ¸f`Ô ·ff·fe IYû ³fWXeÔ ¸ffSX ÀfIY°ffÜ ´fV¨ff°ff´f IYe Af¦f ¸fZÔ ªf»f°ff SXf¸f ¶fWXf³fZ ´fSX ¶fWXf³fZ ¦fPÞX°ff W`X, ´fSX IYûBÊ ·fe ¶fWXf³ff CXÀfZ ¹f×IYe³f ³fWXeÔ dQ»ff ´ff°ff dIY CXÀf³fZ A´f³fe ·ff·fe IYû ³fWXeÔ ¸ffSXfÜ Emotion AüSX sentiment IYe BX³°fWXfÜ (3) RY¯feV½fSX³ff±f 'SmX¯f'b IYe IYWXf³fe '°feÀfSXe ×IYÀf¸f C×RÊY ¸ffSmX ¦f¹fZ ¦fb»f×RYf¸f' ¸fZÔ ¨fûSXXe IZY Àff¸ff³f AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¶ffaÀf IYe »fQ³fe IYSX³fZ ´fSX ¸ffSX Jf³fZ ´fSX ¦ffOÞXe½ff³f WXeSXf¸f³f IiY¸f-IiY¸f ÀfZ Qû-Qû ×IYÀf¸fZÔ Jf°ff W`X dIY A¶f ÀfZ EmÀff IY°fBÊ ³fWXeÔ IYSmX¦ffÜ ´fSX °feÀfSXe ×IYÀf¸f - WXeSXf¶ffBÊ õXfSXf CXÀfZ LXûOÞXIYSX MÑmX³f ´fSX ¨f»fe ªff³fZ ´fSX ¶f`»fûÔ IYû OXfaMX°ff W`X - '¢¹ff ¸fbOÞ-¸fbOÞXIYSX °ffIY°fZ WXûÜ JfAû ×IYÀf¸f dIY A¶f ÀfZ dIYÀfe ³füMaXIYe ½ff»fe ¶ffBÊ IYe »fQ³fe ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZÜ' ...ªf`ÀfZ WXeSXf¶ffBÊ ·fe IYûBÊ »fQ³fe IYe ªff³fZ ½ff»fe Àff¸f¦fie WXû, dþÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀfZ dRYSX ¸ffSX Jf³fe ´fOÞXeÜ A´f³fZ CXQfØf ´fim¸f IYû ½¹f¢°f IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfIZY ¸f¸fÊ AüSX ¶fû²f IZY ªfû ·fe ¸fc°fÊ-A¸fc°fÊ McX»f W`Xa - ¢¹ff ³ff¹ff¶f BÀ°fZ¸ff»f WbXAf W`X B³f Àf¶fIYf IYWXf³fe ¸fZÔ, ½fWX ·fe A°¹f³°f ÀfWXªf ·ff½f ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe °ff¸fÓff¸f IZYÜ (4) ´fim¸f¨f³Q ªfe IYe IYWXf³fe 'BÊQ¦ffWX' IZY Ad³°f¸f QÈV¹f IYû ¹ffQ IYedþE, ªfWXfa ¶f©ff WXfd¸fQ BÊQ¦ffWX IZY ¸fZ»fZ ¸fZÔ A´f³fZ d»fE IbYLX ·fe ³f »fZIYSX QfQe IZY WXf±fûÔ IYû ªf»f³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE EIY d¨f¸fMXf JSXeQ°ff W`X AüSX Àf¶fIYû d³f÷YØfSX IYSX°fZ WbXE QfQe IZY ´ffÀf »füMX°ff W`XÜ ¶fbdPÞX¹ff A¸fe³ff ¶ffd»fIYf A¸fe³ff ¶f³f ¦f¹feÜ ½fWX SXû³fZ »f¦fe AüSX Qf¸f³f R`Y»ffIYSX WXfd¸fQ IYû QbAfEa QZ°fe ªff°fe ±feÔ AüSX AfaÀfbAûa IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶fcaQZÔ d¦fSXf°fe ªff°fe ±feÔÜ ¹ff³fe QfQe A¸fe³ff IYf LXûMXe ¶f©fe ¸fZÔ AüSX ¶f©ff WXfd¸fQ IYf Àf¸fÓfQfSX ¶fb¬fb¦fÊ ¸fZÔ øY´ff³°fSX¯f WXû°ff W`XÜ øY´ff³°fSX¯f IYe ¹fWXe ´fidIiY¹ff CX³fIYe QcÀfSXe ´fidÀfðX IYWXf³fe 'Vf°fSaXªf IZY dJ»ffOÞXe' ¸fZÔ §fdMX°f WXû°fe W`X, ªf¶f Vf°fSaXªf IZY ¸fûWXSmX WXe Vf°fSaXªf IZY dJ»ffdOÞ¹fûÔ ÀfZ JZ»f³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ AÀf»fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ WXfSX³fZ ½ff»fZ d¸f¬ffÊ AüSX ¸feSX BÀf ³fIY»fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ EIY QcÀfSmX IYf ÀfaWXfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ (5) IY·fe-IY·fe °fû ½fWX B°f³ff SXÀffBÊ QZ°ff W`X dIY ½fWX Àfû¨f°ff W`X AüSX ¸fbÓfIYû Àfb³ff¹fe QZ°ff W`X - ªf`Àfe ´fad¢°f¹ffaÜ -(AÄff°f) (6) AûdOÞ¹ff IYWXf³fe (³ff¸f Àf¸·f½f°f: ¸fȦf¹ff, CXÀf ´fSX '¸fÈȦf¹ff' dRY»¸f ¶f³fe ±fe) ¸fZÔ Aa¦fim¬f IY»f¢MXSX õXfSXf ¹fWX IYWZX ªff³fZ ´fSX dIY ªf¶f ·fe IYûBÊ JcaJfSX ªff³f½fSX ¸ffSX IYSX »ffAû¦fZ, WX¸f °fb¸WZÔX B³ff¸f QZÔ¦fZ, AfdQ½ffÀfe ¹fb½fIY ¦ffa½f IZY ÀfcQJûSX ¸fWXfªf³f IYû ¸ffSX IYSX »ff°ff W`X AüSX B³ff¸f ¸ffa¦f°ff W`XÜ (7) d¶f«fe IYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àfü¿NX½f ×IYQ¸f-×IYQ¸f ´fSX W`X, dW³Qe, dW³Qe°fSX ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffEa AüSX dUV½f ÀffdW°¹f ·fe ³ff¹ff¶f CXQfWXSX¯fûÔ ÀfZ ·fSmX ´fOÞZX W`ÔXÜ Àf½ff»fX W`X CXÀf DaY¨ffBÊ AüSX ¦fWXSXfBÊ °fIY SX¨f³ff IYû IYûBÊ ´fWbXa¨ff¹fZ °fû? EIY ¶ffSX EIY CXQÊc Vff¹fSX ³fZ IY¸f»fZV½fSX ªfe ÀfZ EIY ½ff¢¹f 'Àfb¶fWX IZY MXMXIZY ¦fb»ff¶f-Àfe »ff»fe' IYWX IYSX ´fcLXf, BÀf¸fZÔ IYWXfa W`X Af´fIYf IY±ff-ÀffdW°¹f? (¹fWX ´fiÀfa¦f ½fZ A×IYÀfSX Àfb³ff¹ff IYSX°fZ, Àf¸·f½f W`X dIY Vf¶QûÔ IYf °fd³fIY WZXSXRZYSX WXûÜ) IY¸f»fZV½fSX ªfe ³fZ ªf½ff¶f dQ¹ff, 'ªf³ff¶f, ¦fb»ff¶f-Àfe ¸fZÔ ½fû ªfû 'Àfe' W`X, ½fWXfaÜ' CX´f¸ff³f, CX´f¸fZ¹f IZY ¶fe¨f ¹fWX 'Àfe' EIY »ffªf½ff¶f ¸fb×IYf¸f W`X - ½fWeX ³fWXeÔ, CXÀf ªf`ÀfeÜ ´fif¹f: A½¹ff£¹ffd¹f°fÜ (8) ¸fZSmX CX´f³¹ffÀf 'ÀfcÂf²ffSX' ¸fZÔ d·fJfSXe NXfIbYSX A´f¸ffd³f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfûWXSXf IZY d¸fÂf ¨ffaQe dÀfaWX IZY d»fE °fû SXû°fZ WXe W`ÔX, CX³fIZY Aªf³¸fZ ¶f©fûÔ IZY d»fE ·fe SXû°fZ W`ÔX ªf¶fdIY CX³WZÔX ¸ff»fc¸f W`X dIY dWªfOÞXf WXû³fZ IZY ³ff°fZ CX³fIYe Àf³°ff³fZa WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fea AüSX BÀfe dSXdöY IZY IYfSX¯f ½fZ A´f³fZ A³¹f ¦fb¯fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ Àf°f°fÐ CX´fWXfÀf AüSX A´f¸ff³f IZY ´ffÂf ¶f³fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ dUõXf³f BÀfZ ¶fiÁ¸ff³f³Q ÀfWXûQSX IYWX°fZ W`ÔX, WX¸fZÔ ´f°ff ³fWXeÔ ½fWX ¢¹ff W`X, sublimation ¹ff CXQfØf°ff ÀffdW°¹f ¸ffÂf IYf ½fWX ½f`·f½f W`X, dþÀfIZY AfÀ½ffQ IYe °fb»f³ff dIYÀfe ·fe A³¹f AfÀ½ffQ ÀfZ ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ Äff³ff°¸fIY Àf¸½fZQ³ff, Àf¸½fZQ³ff°¸fIY Äff³f, Àf¸½fZ¦f, SXÀf AüSX Aü°Àfb¢¹f, B³Àffd³f¹f°f AüSX Af²¹ff°¸f (²f¸fÊ IZY A±fÊ ÀfZ ³fWXeÔ) ×JbVf¶fc, °fSX»f°ff, ¦fWXSXfBÊ, ½¹ffd´°f AüSX dU°ff³fÜ BÀfe ¦fb¯f IZY ¨f»f°fZ ½fWX B³Àff³f IYû EIY ¶fZWX°fSX ¹ff ¸fb×IYd¸¸f»f B³Àff³f ¶f³ff°ff W`XÜ Àfa´fIÊY - 08860637979

IbYLX ³f¬feSXûÔ ´fSX ³f¬fSX RZYSX »fZ°fZ W`ÔX (1) IYWXf³fe 'IYf¶fb»fe½ff»ff' (SX½fe³ýi³ff±f M`X¦fûSX) ¸fZÔ 12 ½f¿fÊ IYe ªfZ»f IYfMX IYSX »füMX°fZ Àf¸f¹f IYf¶fb»fe½ff»ff OXfg¢MXSX IYe ¶fZMXe IZY d»fE dþÀfZ ½fWX ¶fZWXQ ´¹ffSX IYSX°ff ±ff AüSX dþÀfZ ¨ffSX Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ LXûOÞX IYSX Af¹ff ±ff, CX´fWXfSÀ½føY´f ¨fcdOÞ¹ffa JSXeQ°ff W`XÜ 'dIYÀf CX¸fi IYe?' QbIYf³fQfSX IZY CXØfSX ¸fZÔ ½fWX ¶f°ff°ff W`X - '¨ffSX Àff»f'Ü ªf¶f ½fWX ¨fcdOÞ¹ffa »fZIYSX CXÀfe ¶fZMXe ÀfZ d¸f»f³fZ ªff°ff W`X °fû CXÀfIZY Àff¸f³fZ ¨ffSX ³fWXeÔ, Àfû»fWX-Àff»f IYe ¹fb½f°fe JOÞXe W`X, ªfû CXÀfZ ´fWX¨ff³f°fe ·fe ³fWXeÔ, ¹fZ ¶ffSXWX Àff»f IYWXfa AüSX I`YÀfZ »fb´°f WXû ¦f¹fZÜ I`YÀfe ³ffB³Àff×RYe W`X CXÀfIZY Àff±f? ¢¹ff IYf¶fb»fe½ff»ff ¸fc£fÊ ±ff, ´ff¦f»f ±ff? ³fWXeÔ °fû!

(2) VfSX°f¨f³ýi ¨f˜Xû´ff²¹ff¹f IYe EIY IYWXf³fe W`X 'SXf¸fZSX Àfb¸fd°f', dþÀf¸fZÔ QZ½fSX A´f³fe ´fif¯fd´fi¹f ·ff·fe ³ffSXf¹f¯fe IYû EIY ¶ffSX IiYû²f ¸fZÔ IY©fZ A¸føYQ ÀfZ ¸ffSX QZ°ff W`XÜ ·ff·fe IYe ·füÔWX Àfcªf ªff°fe W`XÜ QSXAÀf»f CXÀf³fZ ¸ffSXf ±ff ·ff·fe IYe IbYMX³fe ¸ffa IYû, »f¦f ¦f¹ff ·ff·fe IYûÜ ¹fWX QZJIYSX VfSXfSX°fe SXf¸f IYe ÀffSXe Àf³fIY ×RY³ff WXû ªff°fe W`X - ¸f`Ô³fZ °fû ·ff·fe IYe ¸ffa CXÀf ¶fcPÞXe OXf¹f³f IYû ¸ffSXf ±ffÜ ·ff·fe A¨LXe °fSXWX ªff³f°fe

13

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

dMX´´f¯fe WXdSX¹fVf SXf¹f ¹f³fÔQ³f IYe IYWXf³fe 'OX`¸f ¸fZÔ OXc¶f' dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¶f³fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¶ffÔ²fûÔ ÀfZ CX°´f³³f dU³ffVf IYe IYWXf³fe WX`Ü þ¹f³fÔQ³f ³fZ ¶ffÔ²fûÔ IZY IYfSX¯f LûMXZ-LûMXZ dIYÀff³fûÔ IYe A´f³fZ §fSXûÔ, JZ°fûÔ-Jd»fWXf³fûÔ ÀfZ ¶fZQJ»fe U dUÀ±ff´f³f IYe IY±ff Àf¸UZQ³ff°¸fXIY ²fSXf°f»f ´fSX IYWXe WX`Ü d¶fWXfSX IZY ¨ffadOX»f ¶ffa²f IZY IYfSX¯f dUÀ±ffd´f°f WXbE þ³f-þeU³f IZY ¸f¸fÊÀ´fVfeÊ Àf³Q·fûÊÔ IYf ¶f¹ff³f IYSX°fe WXbBÊ ¹fWX IYWXf³fe ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¶ffÔ²fûÔ IZY IYfSX¯f dU³ffVf IYe QfÀ°ff³f IYWX°fe WX`Ü IYWXf³fe IYf IZY³ýie¹f d¶f³Qb ¶ffÔ²fûÔ ÀfZ CX°´f³³f dUÀ±ff´f³f AüSX BÀf dUÀ±ff´f³f IYe QQʳffIY QfÀ°ffa WX`Ü ¹fWX QfÀ°ffa þ¹f³fÔQ³f ³fZ BÀf °fSXWX IYWXe WX` dIY »f¦f°ff WX` dIY WX¸f IYûBÊ IYWXf³fe

þ

·ffSX°f ¸fZÔ ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IY¸´fd³f¹fûÔ õfSXf ´fWXfOÞXûÔ IZY JZ°fûÔ IYû WXOÞX´fIYS XdSXÀfûMXÊ ¶f³ff³fZ AüSX ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ´fWXfOÞXûÔ IZY þ³fþeU³f IYe ¶f¶ffÊQe IYe IY±ff IYWX°fe WX`Ü Vf`»fZ¹f ³fZ IYWXf³fe ¸fZÔ ´ffÂf IZY øY´f ¸fZÔ EIY EZÀfZ Qe³ff³ff±f IYe IY»´f³ff IYe WX`, þû ´fWXfOÞXûÔ IZY dU³ffVf IZY IYfSX¯fûÔ IYû ¶fWXb°f ¦fWXSXfBÊ ÀfZ þf³f°ff AüSX Àf¸fÓf°ff WX`Ü UWX þf³f°ff WX` dIY BÀf dU³ffVf ¸fZÔ ´fMXUfSXe ÀfZ »fZIYSX ´fcSXf ÀfSXIYfSXe °f³Âf EIY ÀUSX ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IYf Àff±f QZ SXWXf WX`Ü »fcMX AüSX Vfû¿f¯f IZY ´fi°feIY ´fMXUfSXe IZY dUSXû²f IZY øY´f ¸fZÔ Vf`»fZ¹f ³fZ BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ ÀfûU°fe þ`Àfe dÀÂf¹fûÔ IYe IY»´f³ff IYe WX`, þû ´fMXUfSXe IZY ·fe¿f¯f Vfû¿f¯f-Q¸f³f IZY d×J»ff×RY CXNX JOÞXe WXû°fe WX` AüSX ¨f¯OXe ¶f³fIYSX ´fMXUfSXe IYû ¸ffSX QZ°fe WX`Ü ¹fWX Àf¨f WX` dIY ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ Vfû¿f¯f ÀfZ ¸fbdöY IYe ´fWX»f dÀÂf¹fûÔ ³fZ IYS XdUSXû²f IYe Af²ffSXdVf»ff SXJe WX`Ü Vf`»fZ¹f IYe ¹fWX

IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f IYe QfÀ°ff³f

³fWXeÔ, A´f³fZ Àf¸f¹f IYe dU³ffVf¦ff±ff IYû ´fPXÞ SXWXZ WX`ÔÜ IYWXf³fe IYe ³ffd¹fIYf dL¦fbÔ°fe, dQ»»fe ÀfZ þ¶f A´f³fZ ¦ffÔU ¨ffÔdOX»f Af°fe WX` °fû ¨ffÔdOX»f OX`¸f IZY IYfSX¯f CX°´f³³f °f¶ffWXe IYû QZJIYSX dÀfWXSX CXNX°fe W`Ü A³fZIY QQʳffIY AüS X¸f¸fÊÀ´fVfeÊ ÀfaQ·fûÊÔ ÀfZ ¦fb¬fSXIYSX, UWX dUÀ±ff´f³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦ffÔUUf»fûÔ IZY WX×IY IZY d»fE A´f³fe AfUf¬f ¶fb»f³Q IYSX°fe WX` AüSX CX³WXZÔ CX³fIYf ¸fbAfU¬ff dQ»fUf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe WX`Ü UWX A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ Àfed¸f°f A±fûÊÔ ¸fZÔ WXe ÀfRY»f WXû ´ff°fe WX`Ü CXÀfZ Uf´fÀf A´f³fe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE dQ»»fe þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü »fZdIY³f IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ þ¶f Uf´fÀf A´f³fZ ¦ffÔU ¨ffÔdOX»f Af°fe WX` °fû QZJ°fe WX` dIY dUSXû²f IZY ÀUSX ¸fZÔ CXNXe WXSX AfUf¬f Q¶f ¦f¹fe AüSX dUÀ±ff´f³f ³fZ ´fcSXZ ¦ffÔU IYf AdÀ°f°U WXe ×J°¸f IYSX dQ¹ffÜ dIYÀfe ¬f¸ff³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¶ffÔ²fûÔ IYû Af²fbd³fIY ·ffSX°f IZY ¸fd³QSX IYWXf ±ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fS XEZÀfe dU³ffVfIYfSXe ³fed°f¹ffÔ ¶f³fea dIY ¹fZ ¶ffa²f ¸fd³QSX ³f ¶f³fIYSX »fû¦fûÔ IZY dU³ffVf IYe QfÀ°ff³f IZY IY¶fi¦ffWX ¶f³f ¦f¹fZÜ þ¹f³fÔQ³f IYe ¹fWX IYWXf³fe dU³ffVf IYe QfÀ°ffa IYû ¶f¹ffa IYSX°fe WXbBÊ ¶fZWXQ ¸ffd¸fÊIY IYWXf³fe WX`Ü þ¹f³fÔQ³f ¸ff³fUe¹f IY÷Y¯ff IYû Ad·f½¹föY IYSX³fZUf»fZ IY±ffIYfSX WX`ÔÜ UZ A´f³fe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ Jc¶f U¯fʳf IYSX°fZ WX`Ô - U¯fʳf A´f³fZ ´ffÂfûÔ IYf, A´f³fZ ´fdSXUZVf IYf, IYWXf³fe IYe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IYf AüSX IYWXf³fe IZY Àf¸f¦fi ´fdSXUZVf IYfÜ ¹fZ XÀf·fe d¨fÂf¯f BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ ÀfþeU°ff d»f¹fZ SXWX°fZ WXa`Ü IYWXf³fe ¸fZÔ XdUUSX¯f IYWXf³fe IYe EIY Vf°fÊ IZY øY´f ¸fZÔ Af°ff WX`Ü IYWXf³fe IZY LûMXZ-LûMXZ dUUSX¯f IYWXf³fe IZY IY±ff³fIY IYû Àf§f³f AüS XdUV½fÀf³fe¹f ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f Af¬ffQe IZY ¶ffQ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX EZÀfe ³fed°f¹ffÔ ¶f³feÔ, dþ³fÀfZ QZVf dU³ffVf IYe ¦f°fÊ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ Vf`»fZ¹f ³fZ A´f³fe IYWXf³fe '¶f×RÊY IYf AfB³ff' ¸fZÔ EZÀfZ WXe dU³ffVf IYe IY±ff IYWXe WX`Ü ¹fWX IYWXf³fe Af¬ffQ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

´fdÂfIYf IZY BÀf dUVfZ¿ffÔIY ¸fZÔ QÀf IYWXfd³f¹ffÔ Vffd¸f»f IYe þf SXWXe WXÜÔ` ¹fZ Àf·fe IYWXfd³f¹ffÔ WX¸ffSXZ ´fdSXUVZ f IZY Àf³Q·fûÊÔ ÀfZ CX´fþe IYWXfd³f¹ffÔ WXÜÔ` EIY ´fiIYfSX ÀfZ B³f IYWXfd³f¹ffZÔ ¸fZÔ WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IYe QfÀ°ff³f ·fe dL´fe WXbBÊ WXÜ`

IYWXf³fe BÀf A±fÊ ¸fZÔ EIY dUdVfá IYWXf³fe WX`Ü d´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ QZVf ¸fZÔ EZÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff, þWXfÔ EIY °fSXRY dU³ffVf AüSX Vfû¿f¯f IYe A³fZIY ´f°fZÊÔ ¦fWXSXfBÊ ÀfZ WX¸ffSXZ þeU³f ¸fZÔ Àf¸ff ¦f¹feÔ, °fû QcÀfSXe °fSXRY BÀf ´fdSXUZVf IZY IYfSX¯f WX¸ffSXZ þeU³f ¸fZÔ OXSX, ·f¹f ³fZ À±ff¹fe þ¦fWX ¶f³ff »feÜ ¹fbUf IY±ffIYfSX ÀfÔQe´f ¸fe»f IYe IYWXf³fe 'EIY OXSXfU³ff dQ³f' WX¸ffSXZ U°fʸff³f ´fdSXUZVf ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IZY OXSX, ·f¹f AüSX Qbd›°ffAûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fe WX`Ü WX¸ffSXf U°fʸff³f ´fdSXUZVf B°f³ff dU¿fföY WXû ¦f¹ff WX` dIY EIY ·fe ×J¶fSX EZÀfe ³fWXeÔ Af°fe þû AfQ¸fe IYû JbVf AüSX ÀfbJe SXJ³fZ IYe Af²ffSX ·fcd¸f IYf d³f¸ffʯf IYSXZÜ QSXAÀf»f þ¶f ÀfZ BÀf QZVf ¸fZÔ ¶ff¬ffSUfQ ³fZ A´f³fZ ´f`SX ´fÀffSXZ WX`Ô AüS Xþ¶f ÀfZ ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IY¸´fd³f¹fûÔ IZY Vfû¿f¯f IYf ¸fWXe³f þf»f BÀf QZVf ¸fZÔ R`Y»ff WX`, °f¶f ÀfZ BÀf QZVf IYf Af¸f AfQ¸fe AüS X·fe Ad²fIY ÂfÀ°f, ´fSXZVff³f AüS XÀf³°f~ WXû ¦f¹ff WX` AüSX CXÀfIZY Àff¸f³fZ þeU³f IYe EZÀfe Qf÷Y¯f dÀ±fd°f¹ffÔ ´f`Qf WXû ¦f¹fe W`ÔX, dþ³fÀfZ ¶f¨f³ff d×RY»fWXf»f °fû AÀf¸·fU-Àff WXû ¦f¹ff WX`Ü dIYÀfe A¨Le ×J¶fSX IYf ³f d¸f»f³ff ¹fdQ EIY EZÀfe ´fiUÈdØf ¶f³f þf¹fZ, °fû UWX WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IYf dIY°f³ff ¶fOÞXf Qb·ffʦ¹f WX`, BÀfIYf A³Qf¬ff »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYf ·fe A³Qf¬ff »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ÀfÔQe´f ¸fe»f ³fZ BÀf IYWXf³fe IYû d»fJ³fZ ¸fZÔ dIY°f³fe °f`¹ffSXe IYe WXû¦fe AüS X¹fWX IYWXf³fe þeU³f IYe ¦fd°f IYû QZJ³fZ IYe IYWXf³feIYfSX IYe Qb»fÊ·f Ãf¸f°ff IYû QVffÊ°fe WX`Ü ÀfÔQe´f ¸fe»f IYe ¹fWX IYWXf³fe

14

Af¸f AfQ¸fe IZY ÂfÀ°f AüS XQf÷Y¯f þeU³f IYf ¶f¹ff³f IYSX°fe WX`Ü WXeSXf»ff»f ³ff¦fSX IYe IYWXf³fe '´fSXLfBÊÔ' EIY EZÀfe AüSX°f IYe ·ffU·fcd¸f IYû IZY³Qi ¸fZÔ SXJIYS Xd»fJe ¦f¹fe WX`, dþÀfIZY ´fd°f IYf QZWf³°f WXû ¦f¹ff WX` AüSX UWX CXÀfIYe À¸fÈd°f¹fûÔ IYû ÀfÔþû¹fZ A´f³fe ¸ffÔ IZY §fSX þ¶f»f´fbSX þf³fZ IZY d»fE SXZ»f ÀfZ ¹ffÂff IYSX°fe WX`Ü ´fcSXZ Àf×RYSX IZY QüSXf³f A´f³fZ ´fd°f IYe À¸fÈd°f IYe ¦f³²f d»fE UWX CXÀfe SXfÀ°fZ ´fSX Àf×RYSX IYSX°fe WX`, dþÀf SXfÀ°fZ ÀfZ UW XdUUfW XIZY ¶ffQ A´f³fZ ´fd°f IZY §fSX Af¹fe ±feÜ IYWXf³fe ¸fZÔ CXÀfIZY ´fd°f IYe À¸fÈd°f¹ffÔ EIY A³°f:Àfd»f»ff IYe °fSXWX ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fZX À¸fÈd°f¹ffÔ WXe CXÀf AIZY»fe ÀÂfe ¸fZÔ dþþedU¿ff ´f`Qf IYSX°fe WX`Ô AüS XCXÀfZ þeU³f IZY SXf¦f ÀfZ °ff»f¸fZ»f d¶fNXf³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX°fe WX`ÔÜ B³f À¸fÈd°f¹fûÔ IZY ÀfWXfSXZ UW X¶f¨¨fûÔ IYf §fSX ¶ffSX ÀfÔ·ff»f°fZÀfÔ·ff»f°fZ A´f³fe d¬f³Q¦fe ¦fb¬ffSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ´fSX Àff±f WXe ¹fW X´feOÞXf ·fe WX` dIY 'ÀÂfe-þeU³f IYe ¹fWX ´fSX½fVf°ff WXe °fû ÀfWXe ³fWXeÔ þf°fe USX³ff ¸f`Ô IYSX°fe ¢¹ff ³fWeÔÜ' CXÀfIYe ¹fW XÀfû¨f IYWXf³fe IYû EIY ³f¹ff A±fÊ QZ°fe WX`Ü d³fQf ³fUf¬f IYV¸feSX IZY EZÀfZ IYdU-IY±ffIYfSX WX`Ô dþ³fIYe IYdU°ffAûÔ AüSX IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYV¸feSX IZY þeU³f IYf Qb:J-QQÊ ¶fWXb°f dVfQÐQ°f IZY Àff±f CXþf¦fSX WXbAf WX`Ü UZ U°fʸff³f Àf¸f¹f IZY IYV¸feSX IYû A´f³fe SX¨f³ffAûÔ IZY IZY³ýi ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE IYV¸feS XIZY ³ff¸f ´fSX WXû SXWXe SXfþ³fed°f IYf dUSXû²f IYSX°fZ WX`a AüS XCXÀf SXfþ³fed°f IZY ¨f»f°fZ IYV¸fedSX¹fûÔ IYû þû ¹ff°f³ff AüSX ´fi°ffOÞX³ff ÓfZ»f³fe ´fOÞXe CXÀfZ A´f³fe Àf¸UZQ³ff IYf ¸fb£¹f d¶f³Qb ¶f³ff°fZ WX`aÜ 'IY¸¶f»f ¶fZ¨f³fZ Uf»ff' IYV¸feSX IZY dUÀ±ffd´f°fûÔ IYe I WXf³fe WX`Ü EIY ¹fbUIY EIY AÀffÊ ´fWX»fZ A´f³fZ §fS XÀfZ d¶fLOÞX ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY CXÀf Àf¸f¹f IZY WXf»ff°f CXÀfZ IYV¸feSX LûOÞX³fZ IYû ¶ff²¹f IYS XSXWXZ ±fZ, »fZdIY³f A´f³ff §fSX AüSX ¦fd»f¹ffÔ CXÀfIZY þZWX³f ¸fZÔ d³fS³°fS X¦fcaþ°fZ SXWXZ AüSX IYf×RYe ASXÀff ¶fe°f þf³fZ ´fS X·fe CXÀfIYf §fSX AüSX CXÀfIYe ¦fd»f¹ffa CXÀfIYe A³°fV¨fZ°f³ff ¸fZÔ d³fS³°fSX Àf¸ff¹fZ

dMX´´f¯fe

SXWXZÜ UWX A´f³fZ d¶fLXOÞZX WXbE §fSX AüSX ¦fd»f¹fûÔ IYû QZJ³fZ AüSX A´f³fZ A°fe°f IYû ¹ffQ IYSX³fZ IZY d»fE IY¸¶f»f ¶fZ¨f³fZ IZY ¶fWXf³fZ CX³f §fSXûÔ AüSX ¦fd»f¹fûÔ IYf ¨f¢IYSX »f¦ff³ff ¨ffWX°ff WX` þû CXÀfÀfZ LcMX ¦f¹fZ ±fZÜ CX³f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ 'IY¸¶f»f »fZ »fû, IY¸¶f»f »fZ »fû' IYe ¦fbWXfSX »f¦ff°fZ WXbE §fc¸f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UWX EIY ¶ffSX ³fWXeÔ, ¶ffSX-¶ffSX CX³f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ §fc¸f³ff ¨ffWX°ff ±ff, þWXfÔ CXÀf³fZ A´f³ff ¶f¨f´f³f d¶f°ff¹ff ±ffÜ UWX IbY¶fOÞXZ AJSXûMX IZY ´fZOÞX IZY Àff±f EIY ¶ffSX MXZIY »f¦ffIYSX ¶f`NX³ff ¨ffWX°ff ±ff, dþÀf ´fS XUWX Ófc»ff Ófc»f°ff ±ffÜ UWX A´f³fZ §fSX IZY AfÔ¦f³f IYû EIY ¶ffSX QZJ³ff ¨ffWX°ff ±ff, dþÀf¸fZÔ UWX »fbIYfdL´fe IYf JZ»f JZ»f°ff ±ffÜ ³fQe dIY³ffSXZ Uf»fZ CÀf d¨f³ffSX IYe LfÔU ¸fZÔ ¶fÀf EIY ´f»f ¶f`NX³ff ¨ffWX°ff ±ff, dþÀfIYe WXdSX¹ff»fe IYû QZJ³fZ IZY d»fE CXÀfIYe AfaJZÔ °fSXÀf ¦f¹fe ±feÔÜ UWX A´f³fe B³f ¹ffQûÔ IYû °ff¬ff IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BÀfZ ´fPÞX°fZ WXbE ¸fûWX³f SXfIZYVf IYe IYWXf³fe '¸f»f¶fZ IYf ¸ffd»fIY' IYe ¹ffQ Af°fe WX`Ü ³fU CX´fd³fUZVfUfQ AüSX ´fd›¸fe QZVfûÔ õfSXf WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ R`Y»ff¹fe þf SXWXe A´fÀfÔÀIÈYd°f IYf dUSXû²f Àf¸fIYf»fe³f SX¨f³ffIYfSX dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸fIYf»fe³f IYWXf³fe ¶ff¬ffSX IZY ½¹ff´fIY dUÀ°ffSX õfSXf WX¸ffSXZ þeU³f ¸fc»¹fûÔ ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ WX¸f»fûÔ IYf dUSXû²f IYSX°fe WX`Ü BÀf dUSXû²f IZY A³fZIY øY´f WX`ÔÜ IYWXeÔ ¹fW XdUSXû²f EIY ¦fbÀÀfZ IZY øY´f ¸fZÔ WX` °fû IYWXeÔ AÀUeIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ, °fû IYWXeÔ CXÀfIYe dUOX¸¶f³ffAûÔ AüS XdUQic´f°ffAûÔ IYû CXþf¦fSX IYSXIZY WX`Ü BÀf dUSXû²f IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸fIYf»fe³f IYWXf³fe ¦»fû¶f»ffBþZVf³f IZY À±ff³f ´fSX »fûIY»ffBþZVf³f IYû SX¨f³ff IZY IZY³Qi ¸fZÔ SXJ°fe WX`Ü ¹fWX AIYfSX¯f ³fWXeÔ WX` dIY dWX³Qe IZY A³fZIY SX¨f³ffIYfSX À±ff³fe¹f°ff ´fSX ¬¹ffQf ¬fûSX QZ³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ dWX³Qe IYWXf³fe ¸fZÔ À±ff³fe¹f°ff IYf dUÀ°ffSX EIY ³f¹fe ´fiUÈdØf IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXWX SXWXeÔ UdSXâ IY±ffIYfSX Àfb¿f¸f ¶fZQe ³fZ A´f³fe IYWXf³fe 'QZWX IYe I`YQ' ¶fWXb°f WXe ¦fbÀÀfZ, AfIiYûVf AüSX d³fSXfVff ÀfZ d»fJe WX`Ü QSXAÀf»f CX³fIYe BÀf IYWXf³fe IYe ·ffU·fcd¸f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ WXbE SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU AüSX SXf¿MÑX´fd°f IZY ´fi°¹ffVfe IZY °füSX ´fSX JOÞXZ WXbE OXû³ff»OX MѸ´f AüSX CXÀfIYe ³fed°f¹ffÔ WX`ÔÜ IYWXf³fe ¸fZÔ EÔdOѹff

EIY EZÀfe »fOÞXIYe WX`, dþÀf³fZ A´f³fZ Af´fIYû dIYÀfe ÀfbSXdÃf°f §fZSXZ ¸fZÔ I`YQ IYSXIZY ³fWXeÔ SXJf WXbAf W`XÜ UW XU`ÀfZ WXe ¶fZ²fOÞXIY §fc¸f°fe WX` þ`ÀfZ ´fb÷Y¿fÜ CXÀfIZY d»fE ³f Àf¸f¹f IYe IYûBÊ »føf¯f SXZJf WX`, ³f À´fZÀf IYeÜ UW XÀU°f³Âf þeU³f þe³ff ¨ffWX°fe WX`Ü UW X¸ffgOXd»fÔ¦f BÀfd»fE ³fWXeÔ IYSX°fe ¢¹fûÔdIY ¸ffgOXd»fÔ¦f QZW XIYû I`YQ IYS XQZ°fe WX`Ü UWX IZYU»f QZWX IZY d´fÔþSXZ ¸fZÔ ¶f³Q WXûIYS X³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°feÜ UWX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ÀUÀ±f SXWX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ UWX ³f °fû OXû³ff»OX MѸ´f IYû UûMX QZ°fe WX` AüS X³f WXe dWX»fZSXe IYû, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY A³fbÀffSX Qû³fûa WXe ÓfcNXZ, ¸f¢IYfSX AüSX ÀUf±feÊ W`ÔX AüSX A´f³fe B¸fZþ ¸fZÔ, A´f³fe Bʦfû ¸fZÔ ×JbQ IYû ×I`YQ IYSXIZY SXJf WXbAf WX`Ü IY±ff-³ffd¹fIYf OXû³ff»OX MѸ´f IYû BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ WXSXf³ff ¨ffWX°fe WX`, ¢¹fûÔdIY UWX §fdMX¹ff AüSX ¶fZ»f¦ff¸f AfQ¸fe WX` AüSX AüSX°fûÔ IYû dJ»fü³ff Àf¸fÓf°ff WX` AüSX CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¦fSX UWX þe°f ¦f¹ff °fû ÀffSZ QZVf IYû WXe ³fSXIY ¸fZÔ ²fIZY»f QZ¦ff AüS XQbd³f¹ff ·fS X¸fZÔ °f¶ffWXe ¸f¨ff QZ¦ffÜ UW XIYWX°fe WX` - 'OXSXf ²f¸fIYf IZY SXJf WX` Àf¶fIYûÜ Bd¸f¦fiZÔMXÐÀf ¶fZ¨ffSXZ ¸fZWX³f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ ¦fûSXZ »fû¦f °fû ¸fZWX³f°f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ¶fÀf ¹fWXe dVf×IYf¹f°f IYSX°fZ WX`Ô dIY Bd¸f¦fiZÔMXÀf ³fZ CX³fIYe ³füIYdSX¹ffÔ Le³f »feÔÜ A¶f BIYfg³f¸fe °fû ¶fQ»fZ¦fe WXe, °fû ¹fZ ·fe ³f¹ff WXb³fSX ÀfeJZa AüSX ¶fQ»fZÔ USX³ff A¸fZdSXIYe Àf¸ffþ °fû ¶fWXb°f °fZ¬fe ÀfZ ¶fQ»f°ff WX`Ü WX¸f»fZ IYSXIZY A¸fZdSXIYf ¸fWXf³f ³fWXeÔ ¶f³fZ¦ffÜ ¸fWXf³f A´f³fe B³Àffd³f¹f°f ÀfZ WXe ¶f³fZ¦ffÜ ´f°ff ³fWXeÔ A¸fZdSXIYf IYû I`YÀff QdS³Qf ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹fZÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ³fWXeÔ Af³fZ QZÔ¦fZ, ¸f`d¢ÀfIY³fûÔ IYû ³fWXeÔ Af³fZ QZÔ¦fZ, ¶fÀfZ ¶fÀff¹fZ AfUfdÀf¹fûÔ IYû d³fIYf»f QZÔ¦fZÜ' IYWXf³fe ¸fZÔ QZW XÀfZ ³ffSXe¸fbdöY IZY ÀfUf»f EIY AUf³°fSX ´fiÀfÔ¦f IZY øY´f ¸fZÔ WX`Ü EÔdOѹff ¸ff³f°fe WX` dIY ¹fW X°fû B¢IYeÀfUeÔ ÀfQe WX`Ü EIY ÀfQe WXe ¶fQ»f ¦f¹fe °fû °füSX°fSXe×IZY °fû ¶fQ»f³fZ WXe ¨ffdWXE, »fZdIY³f IY±ff-³ffd¹fIYf B¢IYeÀfUea ÀfQe IZY dWXÀff¶f ÀfZ A´f³fZ Af´fIYû ³fWXeÔ ¶fQ»f ÀfIYeÜ CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f Qû³fûa EIY WXe ¬f¸fe³f ´fSX SXWX°fZ WX`Ô, ´fSX dIY°f³ff A»f¦f WX` WX¸ffSXf Àf¸ffþ, WX¸ffSXe Qbd³f¹ffÜ UWX þû ¶f³f³ff ¨ffWX°fe ±fe CXÀfZ ¶f³f³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ WX¸fZVff ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYe ¦f¹feÜ SXf°f IZY Qû ¶fþZ MX`¢Àfe ÀfZ §fSX Af°fZ Àf¸f¹f CXÀfZ dIYÀfe ÀfWXfSXZ IYe ¬føYSX°f ´fOÞX°fe WX`, ¨ffWXZ UWX ÀfWXfSXf ÀÂfe WXe ¢¹fûÔ ³f WXû, þ¶fdIY B¢IYeÀfUea ÀfQe IYe »fOÞXIYe EÔdOѹff SXf°f IYû MX`¢Àfe ¨f»ff°fe WX`Ü A¸fZdSIYe ¨fb³ffU ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe OXû³ff»OXYMѸ´f AüSX CXÀfIYe ³fed°f¹fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ WX` ¹fW XIYWXf³feÜ I`Y»ffVf ¶f³fUfÀfe ³fZ A´f³fe IYWXf³fe 'Ófc»f³ff Ófc»fZ ¸fûSXZ »f»f³ff' ¸fZÔ ³fUe³f ·ffBÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dWX³Qe IZY EZÀfZ A²¹ff´fIY IYe IY±ff IYWXe WX`, þû dU¨ffSXûÔ ÀfZ Uf¸f´fa±fe WX`, ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¨fZ°f³ff R`Y»ff°ff WX`, »fZdIY³f CXÀfIZY Àff±fe IZY IYWX³fZ ÀfZ CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXf þf°ff WX` AüSX CXÀfZ WXSX °fSXWX ÀfZ Af°fÔIYUfQe dÀfð IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf°fe WX`, »fZdIY³f EZÀff WXû ³fWXeÔ ´ff°ffÜ CXÀfIYf °f¶ffQ»ff QcSXQSXf¬f IZY B»ff×IZY ¸fZÔ IYS XdQ¹ff þf°ff WX`Ü UWX A´f³ff °f¶ffQ»ff ÷YIYUf³fZ IZY d»fE

15

³fZ°ffAûÔ AüSX Q»ff»fûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff°ff WX`, »fZdIY³f A³°f°f: CXÀfZ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f°fe AüSX UWX QcSXQSXf¬f IZY B»ff×IZY ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû þf°ff WX`Ü IYWXf³fe ¸fZÔ I`Y»ffVf ¶f³fUfÀfe ³fZ EIY EZÀfZ ³fUe³f ·ffBÊ IYe IY»´f³ff IYe WX`, þû A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ¦fNX³f ¨f»ff°ff WX` AüSX BÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ UW X»fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe AûS XdQ»ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ³fUe³f ·ffBÊ IYû À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX A³fZIY dUSXû²f ÀfWX³fZ ´fOÞX°fZ WX`a, »fZdIY³f UWX A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf ³f IYSXIZY QcSXQSXf¬f IZY B»ff×IZY ¸fZÔ þf³fZ IYf ×R`YÀf»ff IYSX°ff WX`Ü IYWXf³fe IYf ´fi¸fbJ ´ffÂf Uf¸f´fÔ±f IZY ´fid°f A´ffSX AfÀ±ff IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE ¸ff³f°ff WX` dIY CXÀfX³fZ A´f³fe dVfÃff-QeÃff IZYU»f A´f³ff §fSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ ´fif~ IYe ¶fd»IY, Àf¸ffþ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYe WX`Ü IYWXf³fe ¸fZÔ ¹fWX dU¨ffSX EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe °ff×IY°f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü Àfc¹fʳff±f dÀfÔWX IYe IYWXf³fe 'IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ' ÀfWXþ°ff d»f¹fZ WXbE EIY dUdVfá IYWXf³fe WX`, dþÀf¸fZÔ IY±ff-³ff¹fIY d¶f³ff dIYÀfe Af¦fiWX IZY ³füIYSXe IZY B³MXSX½¹fc ¸fZÔ A´f³fe ÀffSXe IY¸f¬fûdSX¹fûÔ, AfQ°fûÔ AüSX Àfû¨f IYû Àff¸f³fZ SXJ°ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYe ´fSXUfWX dIY¹fZ d¶f³ff dIY CXÀfIYe Àfû¨f IZY IYfSX¯f CXÀfZ ³füIYSXe ³fWXeÔ ·fe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf ¹fWX LfÂf B³MXSX½¹fc ¶fûOXÊ IZY Àff¸f³fZ AfBÊAfBÊMXe, JOÞX¦f´fbSX IZY WXfgÀMX»f ¸fZÔ VfSXf¶f AüS XdÀf¦fSXZMX ´fe³fZ IYe »f°f U A´f³fZ d´f°ff IZY »ffOÞX-´¹ffSX IYû ¶fOÞXe ¸ffÀfc¸fe ÀfZ SXJ°fZ WXbE A´f³fe ×IYfd¶fd»f¹f°f IYf ´fdSX¨f¹f QZ°ff WX`, »fZdIY³f IYWXf³fe IZY EIY QcÀfSXZ ´ffÂf ¸f`Ô IYû »f¦f°ff WX` dIY CXÀfZ ¹fW XÀf¶f ³fWXeÔ IYWX³ff ¨ffdWXE ±ff, ¢¹fûÔdIY A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¶f IbYL Àf¨f ¶f°ff³fZ ÀfZ ³füIYSXe d¸f»f³fZ IYe Àf¸·ffU³ffEÔ ²fcd¸f»f WXû ÀfIY°fe WX`Ô, °fû A´f³fZ Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »f¶fSXZ¬f ¹fbUIY IYWX°ff WX` - 'IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ AÔIY»fÜ AfCXMX AfgRY Q UZ þfIYSX IbYL ¸f°f IYedþ¹fZ¦ffÜ A¦fSX Àf¨f¸fb¨f ¸fZSXe ×IYfd¶fd»f¹f°f IYe UþW XÀfZ ¨fb³ff þf¹fZ¦ff °fû ¸fbÓfZ A¨Lf »f¦fZ¦ffÜ ¸f`Ô ¬¹ffQf ÀfWXþ PXÔ¦f ÀfZ IYf¸f IYSX ÀfIcYÔ¦ffÜ' ³füþUf³fûÔ IZY ·fSX´fcSX Af°¸fdUV½ffÀf IYe IYWXf³fe WX` - 'IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ'Ü SXfþZ³Qi ¨fÔQiIYfÔ°f SXf¹f IYe IYWXf³fe 'SXµÞ°ffSX' EIY EZÀfZ ·f¹f IYû WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ »ff°fe WX` þû IY·fe ·fe dIYÀfe Ãf¯f WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ AfIYSX WX¸ffSXe ¨fZ°f³ff IYû ÓfIYÓfûSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸fWXf³f¦fSX IYe °fZþ SXµÞ°ffSX AüSX BÀf SXµÞ°ffSX ÀfZ CX´fþf EIY Aþe¶f-Àff ·f¹f WX¸ffSXe Àfû¨f IYû dIYÀf IYQSX ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX CXÀfIYe Ad·f½¹fdöY¹ffÔ dIY³f-dIY³f øY´fûÔ ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ô, BXÀfZ SXfþZ³Qi ¨fÔQiIYfÔ°f SXf¹f ³fZ ¶fWXb°f ¶ffSXeIYe ÀfZ A´f³fe IYWXf³fe ¸fZÔ ½¹föY dIY¹ff WX`Ü IYWXf³fe ´fPÞX°fZ UöY ´ffNXIY EIY EZÀfe R`YÔMXZÀfe IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨f»ff þf°ff WX` þWXfÔ °fZþ SXµÞ°ffSX IZY IYfSX¯f þeU³f ¸fZÔ EIY A³fþf³ff-Àff OXSX ½¹ff~ WXû þf°ff WX`Ü þeU³f ¸fZÔ A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ½¹ffd~ IYe IYWXf³fe WX`- 'SXµÞ°ffSX'Ü ¹fZ Àf·fe IYWXfd³f¹ffÔ WX¸ffSXZ ´fdSXUZVf ¸fZÔ d³fdWX°f þeU³f IZY dUd·f³³f Àf³Q·fûÊÔ IYû ¸ff³fUe¹f ²fSXf°f»f ´fSX ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WXbE ´fiZ¸f¨f³Q IYe IYWXf³fe ´fSX¸´fSXf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fe WX`ÔÜ Àfa´fIÊY - 09873225505 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f

QZWX IYe ×I`YQ

dOÑX¹ff - AfBÊ d½f»f ¶fe OÑXfBd½fa¦f ¹fc - CXÀf³fZ WXf±f Af¦fZ ¶fPÞXfIYSX A´f³ff ´fdSX¨f¹f dQ¹ff, °ffZ CXÀfIYf ´fcSXf ½¹fd¢°f°½f ¸fbÓfZ ´fi·ff½fVff»fe »f¦ffÜ »f¸¶fe DaY¨fe, ¦ffZSXe ×Jc¶fÀfcSX°f Vf×¢»f Af`SX IYMXf½fQfSX ¦fPÞZX WbXE dªfÀ¸f ¸fZÔ IYÀfe »fOÞXIYeÜ ¸fZSXe ½f`³f IYe OÑXfB½fSXÜ ¸ffgOX»f ±feÜ A¶f RYfZMXfZ¦fifRYSX ¶f³f SXWXe W`XÜ Af²fe SXf°f IZY QfZ ¶fªfZÜ ¸fbÓfZ ¸fZSmX §fSX ´fSX OÑXfg´f IYSX³fZ ªff SXWXe W`XÜ SXf°f IYfZ AIZY»fe Qb¶ffSXf ªffE¦feÜ ªffZ »ffZ¦f IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔX, CX³fIYfZ »fZIYSX Qb¶ffSXf ¸f`³fW`XMX³f IYf ¨f¢IYSXÜ dRYSX ¶fibIYd»f³f A´f³fZ §fSXÜ ¸ffa d¬f³Qf WXfZ°feÔ °ffZ IYWX°fea - WXf¹f-WXf¹f ¢¹ff ¬f¸ff³ff Af ¦f¹ff W`XÜ SXf°f-SXf°f ·fSX IbYdOÞX¹ffa AIZY»fe §fc¸f°fe W`ÔX? ¸f`Ô ·fe A´f³fZ ¬f¸ff³fZ IYe ¹ff³fe dIY LXNZX-Àff°f½fZÔ QVfIY IYe A¦ffOÞXe »fOÞXdIY¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ±fe, ´fSX ¸fbÓf ´fSX ·fe AfNX ¶fªfZ °fIY §fSX WXfZ³fZ IYe ´ff¶f³Qe ±feÜ A¦fSX »fZMX WXfZ ªffAfZ °ffZ dIYÀfe ÀfWZX»fe IZY ·ffBÊ IYfZ LXfZOÞX³fZ Af³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ ´fSX ¹fWX °ffZ BXæYeÀf½feÔ ÀfQe W`XÜ EIY ÀfQe WXe ¶fQ»f ¦f¹fe, °ffZ °ff`SX-°fSXe×IZY ·fe ¶fQ»f³fZ WXe ¨ffdWXEÜ dIY°f³ff ×RYfÀf»ff W`X CXÀf¸fZÔ Af`SX ¸fbÓf¸fZÔÜ CXÀfIZY ªf`Àfe dWX¸¸f°f½ff»fe ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYeÜ ¢¹ffZÔ ¸fbÓfZ ÀfbSXÃff ¨ffdWXE, AfQ¸fe IYf Àff¹ff - ªffZ ¸fZSXe SXÃff IYSX ÀfIZYÜ ¶ff°f VfSXeSX IYe W`X ¢¹ff? IYfZBÊ

Ea

Àfb¿f¸f ¶fZQe þ³¸f-

1 þb»ffBÊ, 1945 IYû ´fÔþf¶f IZY RYeSXûþ´fbSX ¸fZÔÜ

dVfÃff-

¶feE, E¸fE, E¸fdRY»fÐ AüSX ´feE¨fOXeÜ

´fi¸fb£f IÈYd°f¹ffÔ-

WXU³f, »füMX³ff, ³fUf·fc¸f IYe SXÀfIY±ff, ¦ff±ff A¸fSX¶fZ»f IYe, IY°fSXf QSX IY°fSXf, B°fSX, ¸f`Ô³fZ ³ff°ff °fûOÞXf, ´ff³fe IZYSXf ¶fbQ¶fbQf °f±ff ¸fû¨fZÊ (CX´f³¹ffÀf), d¨fdOÞX¹ff AüSX ¨fe»f, ÀfOÞXIY IYe »f¹f AüSX A³¹f IYWXfd³f¹ffa, °feÀfSXe AfaJ, ¹ffQ¦ffSXe IYWXfd³f¹ffa (IYWXf³feÀfÔ¦fiWX), dWX³Qe ·ff¿ff IYf ·fc¸faOX»feIYSX¯f, AfSXûWX-AUSXûWX (d³f¶f³²f-ÀfÔ¦fiWX), Vf¶QûÔ IYe dJOÞXdIY¹ffa, Bd°fWXfÀf ÀfZ ¶ff°f¨fe°f (IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX) °f±ff Af»fû¨f³ff°¸fIY IÈYd°f¹ffadWX³Qe ³ffMXйf ´fi¹fû¦f IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ, ·ff¿ff dVfÃf¯f ÀfZ þbOÞXe dUdU²f Àff¸f¦fie AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ´fiIYfdVf°fÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

16

LZXOÞXLXfOÞX ³f IYSZX, ¶f»ff°IYfSX ³f IYSX »fZ, ¹fWXe °ffZ ×J°fSXf W`X ³fÜ A¶f A¸fZdSXIYf IYe ¬f¸fe³f ´fSX WcaXÜ SmX´f ¹fWXfa ·fe WXfZ°fZ W`ÔX, ´fSX CXÀfIZY OXSX ÀfZ »fOÞXdIY¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ Af´f IYfZ dIYÀfe ÀfbSXdÃf°f §fZSmX ¸fZÔ I`YQ IYSXIZY ³fWXeÔ SXJf WbXAfÜ ½f`ÀfZ WXe ¶fZ²fOÞXIY §fc¸f°fe W`ÔX ªf`ÀfZ ´fb÷Y¿fÜ ³f Àf¸f¹f IYe IYfZBÊ »føf¯f SmXJf, ³f À´fZÀf IYeÜ IYWXeÔ ·fe, IY·fe ·feÜ ¹fca °ffZ ¶fWbX°f ¶ffSX ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ¶f`NXe ±fe, dªf³fIYe OÑXfB½fSX ¸fdWX»ff ±fea, ´fSX ½fZ ¬¹ffQf°fSX ·ffSXe ·fSXIY¸f, d½fVff»fIYf¹f ¸fdWX»ffEa WXe WXfZ°fea, ªffZ QZJ³fZ ¸fZÔ WXe À½fÀ±f Af`SX ¶f»f½ff³f QeJ°fea dIY EZÀfZ IYf¸f Àfa·ff»f ÀfIY°fe W`Xa Af`SX ¬føYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX ´fb÷Y¿ffZÔ IYfZ »f°ffOÞX ·fe ÀfIY°fe W`XaÜ ¹fZ »fOÞXIYe QZJ³fZ ¸fZÔ ¶fWbX°f AfIY¿fÊIY »f¦fe ¸fbÓfZÜ »f¸¶fZ Àfe²fZ IYf»fZ ¶ff»f IY³²ffZÔ Af`SX ´feNX IYfZ ÀfWX»ff°fZ-»fWXSXf°fZÜ ¦ffZSmX SaX¦f ´fSX ²fc´f ¸fZÔ °f´f IYSX Af¹fe WX»IYe °ff¸¶fBÊ Q¸fIY, dªfÀf ´fSX PZXSX ÀffSXe d³fOXSX°ff Af`SX Af°¸fd½fV½ffÀf IYe ¨f¸fIYÜ AfaJfZÔ ¸fZÔ EIY ¨feSX QZ³fZ ½ff»fe ²ffSXÜ ªf`ÀfZ ½fZ °fb¸fIYfZ ·fe°fSX °fIY QZJ »fZ°fe W`Xa, ³ff´f-ªffZJ »fZ°fe W`Xa, ´fSX ×Jf¸ffZVf SXWX°fe W`XaÜ CXÀf »fOÞXIYe IYfZ QZJIYSX EZÀff ¸fWXÀfcÀf WXfZ°ff ªf`ÀfZ ¸f`Ô ªffZ IbYLX ·fe WcaX, CXÀfIYe ³f¬fSX ¸fZÔ EIY IY¸f¬ffZSX ¸fdWX»ff WcaX, ªffZ ½f×¢°f IZY Àff±f, Af¬ffQe ´ffIYSX ·fe Af¬ffQe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ³fWXeÔ ªff³f°feÜ A¶f ·fe ½f`ÀfZ WXe ¶f³fe WcaX ªf`ÀfZ ´fbSXf³fZ ¬f¸ff³fZ IYe ´fb÷Y¿ffZÔ IZY À½ffd¸f°½f ¸fZÔ Q¶feIbY¨f»fe ¸fdWX»ffEa WXfZ°fe ±feÔÜ A¶f ½f`Àfe IYfZBÊ ¶fd³QVf ³fWXeÔ, dRYSX ·fe Àf¸f¹f IZY Àff±f ³fWXeÔ

IY±ff¹f³f

¨f»f ´ff SXWXeÜ ¸fbÓfZ »f¦ff ½fWX ¸fbÓfZ EZÀfZ QZJ SXWXe W`X ªf`ÀfZ ¸f`Ô IYfZBÊ LbXBʸfbBÊ IYf §fÈd¯f°f ³ffMXIY IYSX SXWXe WXfZDaYXÜ ªffZ Àf¶f»f WXfZ°fZ W`ÔX CX³fIYfZ Qb¶fÊ»f°ff °ffZ CX´fWXfÀf IYe ¨fe¬f WXe »f¦f ÀfIY°fe W`XÜ Vff¹fQ IY¸f¬ffZSX QeJ³fZ ½ff»fe Af`SX°ffZÔ ÀfZ CXÀfZ ³f×RYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXfZ°fe WXfZ¦feÜ ¸ff³f°fe WcaX dIY Af`SX°f ¢¹ff WXfZ³ff ¨ffWX°fe W`X, ¹fWX CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ W`XÜ dRYSX ·fe ¸fZSXe ªf`Àfe Af`SX°fZÔ ½fWX ³fWXeÔ WXfZ³ff ¨ffWX°fea ªffZ ½fZ WXfZ ÀfIY°fe W`ÔXÜ ¹fWX AWXÀffÀf ªf`ÀfZ ¸fbÓfZ CXÀf °feÀf Àff»f IYe »fOÞXIYe IYe ³f¬fSXfZÔ ¸fZÔ ³fe¨ff dQJf SXWXf W`XÜ WX¸f QfZ³ffZÔ EIY WXe ¬f¸fe³f ´fSX SXWX°fZ W`ÔX, ´fSX dIY°f³ff A»f¦f W`X WX¸ffSXf Àf¸ffªf, WX¸ffSXe Qbd³f¹ffÜ ½fWX ªffZ ¶f³f³ff ¨ffWX°fe ±fe CXÀfZ ¶f³f³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ WX¸fZVff ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYe ¦f¹feÜ ÀIcY»f ªff³ff W`X, ´ff´ff LXfZOÞX QZÔ¦fZÜ SXf°f IYfZ QZSX ÀfZ »ff`MX³ff W`X, WX¸f d´fIY IYSX »fZÔ¦fZÜ ´fWX»fZ ¸ffa-¶ff´f IYe SXJ½ff»feÜ dRYSX ´fd°f IYeÜ ¶fWbX°f SXf°f WXfZ ªff¹fZ¦fe °ffZ AIZY»fZ ¸f°f Af³ffÜ ¸f`Ô d´fIY IYSX »fca¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, SXf°f QfZ ¶fªfZ °fIY ªff¦f³fZ IYe ¬føYSX°f ³fWXeÔ, CX³fÀfZ IYWcaX¦fe, ½fWX ¦ffOÞXe IYf B³°f¬ff¸f IYSX QZÔ¦fZÜ IYSX dQ¹ff BX³°f¬ff¸fÜ ªf¶f CX³fIYfZ °fb¸WXfSXe ¬føYSX°f WXfZ°fe W`X °ffZ Àf¶f ¶ff°fZÔ ¸ff³f »fe ªff°fe W`XaÜ BÀf »f§fb dRY»¸f ¸fZÔ ¸fZSXe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ªffZ ±feÜ ¸fZSmX d¶f³ff °ffZ dRY»¸f PXWX ªff¹fZ¦fe, ÀffZ ¸fZSXf ×£¹ff»f SXJ³ff ·fe d³f¸ffÊ°ffAfZÔ IZY d»fE »ff¬f¸fe W`XÜ ¸fZSXf °f×IÊY °ffZ ¶fÀf EIY WXe WXfZ°ff W`X dIY IY·fe B°f³fe SXf°f AIZY»fZ ¦f¹fe ³fWXeÔÜ ÀffZ, AfBÊ OXfZ³MX RYe»f IY¸fRYSXMZX¶f»f B³f ¦ffZBa¦f dQÀf »fZMXÜ

SXf°f IZY QfZ ¶fªfZ ±fZ, ´fSX ÀfOÞXIY ´fSX ¦ffdOÞX¹ffa A·fe ·fe IYfRYe ±feÔÜ WXfa, dQ³f dªf°f³fe ³fWXeÔ ±feÔ, ´fSX ÀfOÞXIY Àfc³fe ³fWXeÔ ±feÜ IYfSmÔX, MÑXIY ½f¦f`SXWX IYBÊ °fSXWX IZY ½ffWX³f »f¦ff°ffSX Af-ªff SXWZX ±fZÜ Af¦fZ WXe ¶f`NXe ±fe ¸f`ÔÜ dQ³f ¸fZÔ ´f³ýiWX »ffZ¦ffZÔ IYe dRY»¸f ¢¹fc IYfZ EIY Àff±f ÀfZMX ´fSX »fZ ªff³fZ ½ff»fe BÀf ¶fOÞXe »f¸¶fe-Àfe ½f`³f ¸fZÔ ¸fbÓfZ AIYZ»fe WXe CXÀfIZY Àff±f ªff³ff ±ff, ÀffZ Af¦fZ ¶f`NX³ff WXe ÀfWXe »f¦ffÜ SXf°f IZY QfZ ¶fªfZ ±fZ, ´fSX ÀfOÞXIY ´fSX ¦ffdOÞX¹ffa A·fe ·fe IYfRYe ±feÔÜ WXfa, dQ³f dªf°f³fe ³fWXeÔ ±feÔ ´fSX ÀfOÞXIY Àfc³fe ³fWXeÔ ±feÜ IYfSmÔX, MÑXIY ½f¦f`SXWX IYBÊ °fSXWX IZY ½ffWX³f »f¦ff°ffSX Af-ªff SXWZX ±fZÜ Af¦fZ WXe ¶f`NXe ±fe ¸f`ÔÜ dQ³f ¸fZÔ ´f³ýiWX »ffZ¦ffZÔ IYe dRY»¸f ¢¹fc IYfZ EIY Àff±f ÀfZMX ´fSX »fZ ªff³fZ ½ff»fe BÀf ¶fOÞXe »f¸¶fe-Àfe ½f`³f ¸fZÔ ¸fbÓfZ AIYZ»fe WXe CXÀfIZY Àff±f ªff³ff ±ff, ÀffZ Af¦fZ ¶f`NX³ff WXe ÀfWXe »f¦ffÜ ¹fca ·fe ¸f`Ô CXÀf ×Jc¶fÀfcSX°f ¸fdWX»ff ¨ff»fIY IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYf`°fcWX»f ÀfZ ·fSX ¦f¹fe ±feÜ CXÀfIYf Bd°fWXfÀf ªff³f³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°fe SXWXeÜ ¸ffgOXd»fa¦f ¢¹ffZÔ LXfZOÞX Qe? ´fÀf³Q ³fWXeÔ ±feÜ ¢¹ffZÔ?

QZWX ¸fZÔ ×I`YQ IYSX QZ°fe W`XÜ °fb¸f QeJ°fe °ffZ A·fe ·fe ¸ffgOX»f WXe WXfZ? ³fWXeÔÜ ¸ffgOXd»fa¦f IYSX³fZ IZY d»fE °ffZ ½f¬f³f IY¸f IYSX³ff WXfZ¦ffÜ ¸fbÓfZ dÀf×RÊY QZWX IZY d´faªfSmX ¸fZÔ ¶f³Q ³fWXeÔ SXWX³ffÜ I`YÀfe ¸ffgOXd»fa¦f IYSX°fe ±feÔ?

IY¸fdVfʹf»fÜ ´f`ÀfZ °ffZ Jc¶f d¸f»f°fZ ±fZ, ´fSX ¸fbÓfZ ´fÀf³Q ³fWXeÔÜ A¶f ¢¹ff IYSX°fe WXfZ? RYfZMXfZ¦fifRYeÜ ...Af`SX OÑXfBd½fa¦f ¦fb¬ffSXf ¨f»ff³fZ IZY d»fEÜ OÑXfBd½fa¦f ´fÀf³Q W`X? WXfa, ¶fWbX°f dSX»f`¢Àf

17

IYSX QZ°fe W`XÜ dQ¸ffצf IYfZ Jc»fe LcXMX d¸f»f ªff°fe W`X CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY d»fEÜ ¸f`Ô °ffZ ÀffZ¨f°fe WcaX ÀfOÞXIY ´fSX AfaJ »f¦ff IYSX SXJ³fe ´fOÞX°fe W`XÜ ¸fZSmX dWXÀff¶f ÀfZ °ffZ ¶fOÞXf MZ³XVf³f IYf IYf¸f W`X OÑXfBd½fa¦fÜ ³fWXeÔÜ Vff¹fQ AfQe WXfZ ¨fbIYe WcaXÜ WXfa, ¬¹ffQf MÑ`XdRYIY WXfZ °ffZ Af`SX ¶ff°f W`X, ½fSX³ff dSX»f`d¢Àfa¦f W`X ¸fZSmX d»fEÜ ¦ffOÞXe ¨f»f°fe SXWX°fe W`X Af`SX °fb¸f Jf»fe WXfZ ªff°fZ WXfZ, IbYLX ·fe ÀffZ¨f³fZ IZY d»fEÜ B°f³fZ-B°f³fZ §f¯MZX »f¦ff°ffSX OÑXfBd½fa¦f ¶fWbX°f AÀ½fÀ±f ¶f³ff QZ°fe W`X, °fb¸f ¸ffgOXd»fa¦f WXe IYSXfZ °ffZ ¶fZWX°fSX W`XÜ ½fWX ¸fbÀIbYSXf°fe WbXBÊ ¶ffZ»fe - °ffdIY ¸f`Ô ¸ff³fdÀfIY °ff`SX ´fSX AÀ½fÀ±f SXWcaX? WX¸fZVff BÀf WXfZOÞX ¸fZÔ dIY dIY°f³fe ÀffJ, dIY°f³fe ´fWX¨ff³f d¸f»f SXWXe W`X ¸fbÓfZ, dIY dIY°f³fe Af`SX IYWXfa LX´f SXWXe W`ÔX °fÀ½feSmÔX ¸fZSXe, dIY dIY°f³fe QcSX °fIY ªffDaY¦fe ¸f`Ô? Af`SX d´fiaMX IY¸fdVfʹf»f ¸fZÔ °ffZ ½f`ÀfZ IY¸f ´f`ÀfZ d¸f»f°fZ ±fZÜ ¸f`Ô °ffZ ¬¹ffQf°fSX dOX¬ffB³fSX IY´fOÞXfZÔ IZY JSXeQfSXfZÔ IZY d»fE ¸ffgOXd»fa¦f IYSX°fe ±feÜ CXÀf¸fZÔ ´ffa¨f Àff` OXfg»fSX ´fid°f §f¯MXf d¸f»f°ff ±ffÜ ½ffWX! ´fSX ªf¶f ¸f`Ô 17-18 Àff»f IYe ±fe, °ffZ IbYLX A×¢»f WXe ³fWXeÔ ±feÜ dªfÀ¸f ·fe A´f³fZ Af´f WXe ªffZ ±ff ÀffZ ±ffÜ ¸fbÓfZ CXÀfIZY d»fE IbYLX IYSX³ff ³fWXeÔ ´fOÞX°ff ±ffÜ A¶f °ffZ ¸fbÓfZ CXÀf ²f³²fZ ÀfZ ³f×RYSX°f WXfZ ¦f¹fe W`XÜ EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f VfSXeSX IYfZ JfZ»f IYSX ¶ff¬ffSX ¸fZÔ Àfªff dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ WXSX ×JSXeQXQfSX CXÀfZ QZJ³fZ-´fSX£f³fZ IYf W×IYQfSX W`X Af`SX CXÀfZ d¶fIYfDY ¸ff³f IYSX ¨f»f°ff W`XÜ ¸f`Ô °ffZ ¸f`Ô WcaX, IYfZBÊ ¨fe¬f ³fWXeÔ, IYfZBÊ IY¸ffgdOXMXe ³fWXeÔÜ E¯OX ¹fc ³ffZ Qeªf ¸fZ³f B³f ´ff½fSXÜ EIYQ¸f IY©ff WXOÞX´f »fZ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ Af`SX°f IYf ¶fQ³f QZJ°fZ WXe »ffSX MX´fIY°fe W`X CX³fIYeÜ ½fWX IiYfZd²f°f-Àfe dQJeÜ ¸f`Ô ¨fb´f SXWXeÜ ¶ff°f IYfZ ¶fPÞXfIYSX CXÀfZ Af`SX ·fOÞXIYf³ff NXeIY ³fWXeÔ ±ffÜ Afd×JSX ½fWX OÑXfB½f IYSX SXWXe ±feÜ Qb§fÊMX³ff IYf ×J°fSXf WXfZ ÀfIY°ff ±ffÜ WX¸ffSmX Af¦fZ EIY MÑXIY Af ¦f¹ff ±ffÜ ´fcSXe ÀfOÞXIY ´fSX ´fÀfSXf WbXAf ½fWX MÑXIY WX¸fZÔ Af¦fZ ªff³fZ IYf SXfÀ°ff WXe ³fWXeÔ QZ SXWXf ±ffÜ EadOÑX¹ff ¶ffSX-¶ffSX »ffBMX QZ°fe ±fe, CXÀfZ ´fSX ½fWX dWX»f°ff WXe ³f ±ffÜ ¸fbÓfÀfZ ¶ffZ»fe - ¹fZ MÑXIY OÑXfB½fSX ·fe ¶fWbX°f PXeNX WXfZ°fZ W`ÔX, ªf`ÀfZ AfQ¸fe BÀf ´fcSXe Qbd³f¹ff ´fSX SXfªf IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`Xa, ½f`ÀfZ WXe ¹fZ MÑXIY ¶fÀf ¨f»fZ °ffZ dIYÀfe LXfZMZX ½ffWX³f IYfZ Af¦fZ ³f Af³fZ QZaÜ A¶f QZdJ¹fZ ¸f`Ô ·fe BÀfIYfZ ¸f¬ff ¨fJf°fe WcaXÜ

¸fZÔ ·ff¦f WXe ³fWXeÔ »fZ SXWZXÜ CX³fIYfZ QfZ³ffZÔ CX¸¸feQ½ffSX QZVf IZY Àf½ffZÊ©f ³fZ°ff ¶f³f³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ »f¦f°fZÜ CX³fIYf ¸f³f´fÀf³Q CX¸¸feQ½ffSX IYfZBÊ ³fWXeÔÜ ¹fWX »fOÞXIYe CXÀfe MÑZ³OX IYfZ Àf¨f IYSX SXWXe ±feÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf - »fZdIY³f QfZ³ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ªffZ ¶fZWX°fSX W`X, dWX»fZSXe IYfZ °ffZ ½ffZMX QZ ÀfIY°fe WXfZÜ ½ffZMX IYfZ ¬ff¹ff °ffZ ¸f°f IYSXfZÜ MÑX¸´f IYfZ WXSXf³ff ¬føYSXe W`X ³fÜ AfBÊ ³ffZÜ ÀIY¸f AfgRY Q A±fÊÜ ¶fMX AfBÊ OXfZ³MX IZY¹fSXÜ B°f³ff §fdMX¹ff Af`SX ¶fZ»f¦ff¸f AfQ¸feÜ Af`SX°ffZÔ IYfZ °ffZ dJ»ff`³ff Àf¸fÓf°ff W`XÜ AfZWX! CXÀfIYf °ffZ ³ff¸f ¸f°f »fedªf¹fZÜ W`XSXf³fe °ffZ CX³f »ffZ¦ffZÔ ´fSX W`X, ªffZ CXÀfZ Àf´ffZMÊX IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³WZÔX CXÀfIZY dÀf½ff IYfZBÊ ¸fÀfeWXf QeJ°ff ³fWXeÔ, ªf¶fdIY ½fWX A¦fSX ªfe°f ¦f¹ff °ffZ ÀffSmX QZVf IYfZ WXe ³fSXIY ¸fZÔ ²fIZY»f QZ¦ffÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ °f¶ffWXe ¸f¨ff QZ¦ffÜ Af`SX ½fWX ¨fb´f WXfZ ¦f¹feÜ ¸fZSXe ·fe IbYLX IYWX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WbXBÊÜ dªfÀf »fW¬fZ ¸fZÔ ½fWX ¶ffZ»fe ±fe, CXÀfÀfZ ¹fWXe »f¦f SXWXf ±ff dIY BÀf ¶ffSmX ¸fZÔ CXÀfIZY ·fe°fSX ¶fWbX°f IY¿MX Af`SX dVf×IYf¹f°fZÔ W`ÔX Af`SX ½fWX CX³fIYfZ

´f°ff ³fWXeÔ dIYÀf d¸fMÐXMXe IYf ¶f³ff W`X ¹fZÜ B°f³ff ¶fZWX¹ff, ¶fZVfSX¸f, ¶fQ¸ffVfÜ °f¶f °ffZ ¹fZ ¶fQ¸ffVf ·fe WX¸fZa IYfZBÊ QZ½f°ff WXe »f¦f°ff ±ff...Ü ªfWXfa ¨ffWZX LcX »fZ, ªf`Àfe ³f¬fSXfZÔ ÀfZ ·fe ³ff´fZ-°ff`»fZÜ WX¸f IY´fOÞZX ¶fQ»f SXWZX ±fZÜ »fOÞXdIY¹ffa ÀffSXe ³fa¦fe-A²f³fa¦fe ±fea, ªf¶f ¹fZ ¨f»ff Af¹ff WX¸ffSmX OÑZXdÀfa¦f øY¸f ¸fZÔ WX¸ffSXf ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZÜ ¸f`Ô °ffZ d¶f»IbY»f ³fa¦fe JOÞXe ±feÜ d¶fIY³fe ´fWX³f³fZ ªff SXWXe ±feÜ A·fe ³fe¨fZ IYe WXe ¨fPÞXf¹fe ±fe, IYWX°ff W`X- d×RYIiY ¸f°f IYSXfZ, ¶fWbX°ffZÔ IYfZ ³fa¦ff QZJf W`X ¸f`Ô³fZÜ ¸f`Ô °ffZ ªf`ÀfZ ªfÞ¸fe³f ¸fZÔ ¦fOÞX ¦f¹feÜ ¶fSXÀffZÔ °fIY ½fWX QÈV¹f ¸fZSXe AfaJ IZY Af¦fZ ÀfZ ªff°ff ³fWXeÔ ±ff Af`SX WXSX ¶ffSX EZÀff »f¦f°ff dIY ¢¹ffZÔ WbXAf ¸fZSmX Àff±f EZÀffÜ Af`SX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ CXÀf³fZ ¬ffZSX ÀfZ WXfg³fÊ ¸ffSXfÜ dRYSX QfZ-°fe³f WXfg³fÊ Af`SXÜ Àf¨f¸fb¨f MÑXIY A¶f EIY dIY³ffSmX IYfZ dJÀfIY³fZ »f¦ffÜ WX¸f »ffZ¦f Af¦fZ d³fIY»f SXWZX ±fZ °ffZ MÑXIY OÑXfB½fSX ³fZ WX¸ffSXe AfZSX QZJ°fZ WbXE §fbOÞXIYe ¸ffSXe, ªf`ÀfZ dIY WX¸f ¶fWbX°f E¦fiZdÀf½f WXfZ SXWZX ±fZ, ´fSX WX¸f QfZ³ffZÔ IZY ¨fZWXSXfZÔ ´fSX d½fªf¹f IYe ¸fbÀIYf³f ±feÜ ±ffZOÞXe QZSX ¶ffQ ¸f`Ô³fZ dRYSX ¶ff°f VfbøY IYe °fb¸f ½ffZMX dIYÀfIYfZ QZ SXWXe WXfZ? MÑX¸´f IYfZ ¹ff dWX»fZSXe IYfZ? dIYÀfe IYfZ ³fWXeÔÜ ½ffZMX QZ³fZ ³fWXeÔ ªffDaY¦feÜ ¢¹ffZÔ? ¸fbÓfZ QfZ³ffZÔ ³ff´fÀf³Q W`ÔXÜ ÓfcNZX, ¸f¢IYfSX, À½ff±feÊ, A´f³fe B¸fZªf ¸fZÔ, A´f³fe B¦ffZ ¸fZÔ ×I`YQÜ ¸f`Ô ¶f³feÊ Àf`ÔOXÀfÊ IYfZ Àf´ffZMÊX IYSX SXWXe ±fe, ´fSX A¶f ½fWX SmXÀf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ Àfb³ff ±ff, A¸fZdSXIYf IZY ¹fb½ff BÀf ¶ffSX ½ffZdMaX¦f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

»fZIYSX IYfZBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ Àfb³f³ff ¨ffWX°fe, »fZdIY³f ½fWX IbYLX BÀf °fSXWX ·fOÞXIYe WbXBÊ ±fe dIY ¶ffSX-¶ffSX ·fe°fSX IYe §fb¸fOÞX³f ¶ffWXSX Af³fZ IYfZ ¶fZ°ff¶f WXfZ CXNX°feÜ SXfÀ°ff »f¸¶ff ±ffÜ A·fe WX¸f AIZY»fe ÀfOÞXIY ´fSX ±fZÜ A³²fZSXf §f³ffÜ ¶fÀf WZXOX»ffBMÐXÀf IYe WXe SXfZVf³fe ÀfOÞXIY ´fSX ±fe ½fSX³ff EIYQ¸f A³²fZSXfÜ QfZ³ffZÔ AfZSX §f³fZ ´fZOÞXÜ IYfZBÊ B¢IYe-Qb¢IYe WXe ¦ffOÞXe QeJ°feÜ ½fWX dRYSX ¶ffZ»f³fZ »f¦fe - ´f°ff ³fWXeÔ dIYÀf d¸fMÐXMXe IYf ¶f³ff W`X ¹fZÜ B°f³ff ¶fZWX¹ff, ¶fZVfSX¸f, ¶fQ¸ffVfÜ Af´f ªff³f°fe W`Xa A´f³fe CXÀf IY©fe Àf¸fÓf IYe CX¸fi ¸fZÔ ¸f`Ô ·fe ¦f¹fe ±fe ¶¹fcMXe ´fZªfZÔMX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZÜ ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹ff Àf¸fÓf°ff W`X ¹fZ A´f³fZ Af´fIYfZÜ WX¸f °ffZ ªf`ÀfZ BÀfIYe ×JSXeQe WbXBÊ ¦fbdOÞX¹ff ±feÜ AfZWX! ¸f`Ô ·fe °ffZ ´f°ff ³fWXeÔ ´ff¦f»f ±feÜ ÓfcNX¸fcNX IYe ¸fWX°½ffIYfaÃff, ªffZ Afªf ¸fZSmX d»fE EIYQ¸f ¶fZ¸f°f»f¶f W`XÜ ¹fca WXe ×JbQ IYfZ ´f°ff

18

³fWXeÔ ¢¹ff Àf¸fÓf³fZ »f¦f°fZ W`ÔX WX¸fÜ °f¶f °ffZ ¹fZ ¶fQ¸ffVf ·fe WX¸fZa IYfZBÊ QZ½f°ff WXe »f¦f°ff ±ff...Ü ªfWXfa ¨ffWZX LcX »fZ, ªf`Àfe ³f¬fSXfZÔ ÀfZ ·fe ³ff´fZ-°ff`»fZÜ WX¸f IY´fOÞZX ¶fQ»f SXWZX ±fZÜ »fOÞXdIY¹ffa ÀffSXe ³fa¦fe-A²f³fa¦fe ±fea, ªf¶f ¹fZ ¨f»ff Af¹ff WX¸ffSmX OÑZXdÀfa¦f øY¸f ¸fZÔ, WX¸ffSXf ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZÜ ¸f`Ô °ffZ d¶f»IbY»f ³fa¦fe JOÞXe ±feÜ d¶fIY³fe ´fWX³f³fZ ªff SXWXe ±feÜ A·fe ³fe¨fZ IYe WXe ¨fPÞXf¹fe ±fe, IYWX°ff W`X - d×RYIiY ¸f°f IYSXfZ, ¶fWbX°ffZÔ IYfZ ³fa¦ff QZJf W`X ¸f`Ô³fZÜ ¸f`Ô °ffZ ªf`ÀfZ ¬f¸fe³f ¸fZÔ ¦fOÞX ¦f¹feÜ ¶fSXÀffZÔ °fIY ½fWX QÈV¹f ¸fZSXe AfaJ IZY Af¦fZ ÀfZ ªff°ff ³fWXeÔ ±ff Af`SX WXSX ¶ffSX EZÀff »f¦f°ff dIY ¢¹ffZÔ WbXAf ¸fZSmX Àff±f EZÀffÜ EZÀff Vf¸fʳffIY WXfQÀffÜ ¢¹ffZÔ ¦f¹fe ¸f`Ô dWXÀÀff »fZ³fZ CXÀf ´fZªfZÔMX ¸fZÔÜ IYfVf dIY ¸f`Ô A´f³fe ×Jc¶fÀfcSX°fe IYe B¸fZªf ¸fZÔ ×I`YQ ³f WXfZ°feÜ A´f³fZ Af´fIYfZ IbYLX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ¨f`»fZÔªf ³f »fZ°feÜ dQÀf ÀMbXd´fOX MXe³fZªf?

IY±ff¹f³f

¸f`Ô³fZ ²feSmX ÀfZ IYWXf - ÀffZ ÀffgSXe EadOÑX¹ffÜ ´fSX ½ffZ CX¸fi WXe EZÀfe WXfZ°fe W`XÜ WX¸f Àf¶fIYfZ IbYLX ³f IbYLX ´fic½f IYSX³ff WXfZ°ff W`XÜ A´f³fZ Af´f IYfZ ×IYfd¶f»f Àffd¶f°f IYSX³ff WXfZ°ff W`XÜ ¸f`Ô °ffZ OXSX´ffZIY ±fe, DY´fSX ÀfZ §fSX½ff»ffZÔ IYe ´ff¶f³Qe ½fSX³ff ÀfWZXd»f¹ffZÔ IZY CXIYÀff³fZ ´fSX EIY ¶ffSX ¸f`Ô ·fe °f`¹ffSX WXfZ ¦f¹fe ±fe A´f³fZ VfWXSX IZY ¶¹fcMXe ´fZªfZÔMX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZÜ ´fSX dRYSX d¶fQIY ¦f¹feÜ ½fWX A´f³fe SXf` ¸fZÔ ±fe... ½f`ÀfZ ¸f`Ô d¸fÀf ¹fcEÀf ¹ff d¸fÀf ¹fcd³f½fÀfÊ IbYLX ³fWXeÔ ¶f³feÜ ¶fÀf d¸fÀf ¸f`Àff¨¹fcÀfZMÐXÀf ¶f³f IYSX WXe SXWX ¦f¹feÜ IbYLX ÷YIYIYSX ¶ffZ»fe - ¸fZSXe EIY ÀfWZX»fe ¦f¹fe ±fe BÀfÀfZ ¦ffBOZÔXÀf »fZ³fZÜ ½fWX BÀfe IYe IY¸´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ ¶fÀf IYWX»ff dQ¹ff CXÀfZ dIY ¶fZOXøY¸f ¸fZÔ Af ªffAfZÜ ¶fZ¨ffSXe ½fWeÔ d»fd½fa¦f ÀfZ WXe CXNX IYSX ¨f»fe Af¹feÜ B°f³ff d¦fSXf WbXAf AfQ¸fe W`X

¸fZSXe EIY ÀfWZX»fe ¦f¹fe ±fe BÀfÀfZ ¦ffBOZÔXÀf »fZ³fZÜ ½fWX BÀfe IYe IY¸´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ ¶fÀf IYWX»ff dQ¹ff CXÀfZ dIY ¶fZOXøY¸f ¸fZÔ Af ªffAfZÜ ¶fZ¨ffSXe ½fWXea d»fd½fa¦f ÀfZ WXe CXNX IYSX ¨f»fe Af¹feÜ B°f³ff d¦fSXf WbXAf AfQ¸fe W`X ³fÜ Af`SX°fZÔ °ffZ ¶fÀf ÀfZ¢Àf IYe ¨feªfÞ W`ÔX BÀfIZY d»fEÜ VfZ¸fRbY»fÜ ´fZidÀfOZÔXMX ¶f³fZ¦ff ¹fWX BÀf QZVf IYfÜ ´ff¦f»f WXfZ ¦f¹fe W`X WX¸ffSmX QZVf IYe ªf³f°ff ·feÜ ³fÜ Af`SX°fZÔ °ffZ ¶fÀf ÀfZ¢Àf IYe ¨fe¬f W`ÔX BÀfIZY d»fEÜ VfZ¸fRbY»fÜ ´fZidÀfOZÔXMX ¶f³fZ¦ff ¹fWX BÀf QZVf IYfÜ ´ff¦f»f WXfZ ¦f¹fe W`X WX¸ffSmX QZVf IYe ªf³f°ff ·feÜ

19

´fSX ¢¹ffZÔ W`X EZÀff °fb¸WXfSmX ×£¹ff»f ÀfZ? IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf QZVf IZY 40 ´fid°fVf°f »ffZ¦f °ffZ CXÀfZ Àf´ffZMÊX IYSX WXe SXWZX W`a ³fÜ IbYLX °ffZ ¶ff°f WXfZ¦fe WXe... ¶ff°f ¢¹ff W`X? ¶fÀf OXSXf-²f¸fIYf IZY SXJf W`X Àf¶fIYfZÜ Bd¸f¦fiZÔMÐXÀf ¶fZ¨ffSmX ¸fZWX³f°f IYSX°fZ W`ÔX, ¹fZ ¦ffZSmX »ffZ¦f ¸fZWX³f°f °ffZ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ³fWXeÔÜ ¶fÀf ¹fWXe dVf×IYf¹f°f IYSX°fZ W`ÔX dIY Bd¸f¦fiZÔMÐXÀf ³fZ B³fIYe ³ff`IYdSX¹ffa LXe³f »fea, ¹ff AfCXMXÀffZdÀfÊa¦f IYe ½fªfWX ÀfZ dLX³f ¦f¹fe ³ff`IYdSX¹ffaÜ A¶f BIYfZ³ffg¸fe °ffZ ¶fQ»fZ¦fe WXeÜ °ffZ ¹fZ ·fe ³f¹ff WbX³fSX ÀfeJZa Af`SX ¶fQ»fZaÜ ½fSX³ff A¸fZdSXIYe Àf¸ffªf °ffZ ¶fWbX°f °fZ¬fe ÀfZ ¶fQ»f°ff SXWXf W`X, CXÀfIZY Àff±f ³f ¨f»f³fZ ÀfZ ´feLZX °ffZ SXWX WXe ªff¹fZÔ¦fZÜ A¶f A¦fSX IYfZ¹f»fZ IYe °ff×IY°f IZY ¶f³Q WXfZ³fZ IYfZ WXe SXfZ°fZ SXWZÔX¦fZ °ffZ SXfZ°fZ SXWZXaÜ ´fbSXf³fZ ½f×¢°ffZÔ IYfZ ¹ffQ IYSX°fZ SXWZXa ªf¶f IYf»ffZÔ IYfZ QfÀf ¶f³ff IYSX SXJf WbXAf ±ff Af`SX ¦ff°fZ SXWZXa ²fb³f A¸fZdSXIYf ¸fWXf³f, A¸fZdSIYf ¸fWXf³fÜ WX¸f»fZ IYSXIZY A¸fZdSXIYf ¸fWXf³f ³fWXeÔ ¶f³fZ¦ff, A´f³fe B³Àffd³f¹f°f ÀfZ WXe ¶f³fZ¦ffÜ ´f°ff ³fWXeÔ A¸fZdSXIYf IYfZ I`YÀff QdS³XQf ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX ¹fZÜ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ ³fWXeÔ Af³fZ QZÔ¦fZ, ¸fZd¢ÀfIY³ffZÔ IYfZ ³fWXeÔ Af³fZ QZÔ¦fZÜ ¶fÀfZ-¶fÀff¹fZ Af½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ d³fIYf»f QZÔ¦fZÜ ·fBÊ °fb¸f ×JbQ ·fe °ffZ Af½ffÀfe WXfZ, °fb¸f³fZ ·fe °ffZ LXe³ff W`X BÀf ¬f¸fe³f IYfZ SmXOX BadOX¹f³ffZÔ ÀfZÜ A¶f A¦fSX IbYLX QcÀfSmX SaX¦ffZÔ IZY »ffZ¦f ·fe BÀf ¬f¸fe³f ´fSX W×IY ªf¸ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX °ffZ °fb¸f ×Jü×RY ¢¹ffZÔ Jf°fZ WXfZ? ¢¹ff d¸f»fªfb»f IYSX SXWX³fZ ÀfZ °fb¸WXfSXe ÀffJ ¨f»fe ªff¹fZ¦fe? °fb¸f LXfZMZX WXfZ ªffAfZ¦fZ? ...»fedªf¹fZ Af´fIYf §fSX Af ¦f¹ffÜ (CXÀfIYf ªfe´feEÀf ¶ffZ»f SXWXf ±ff - ¹fc W`X½f SXe¨OX ¹fbASX OZXdÀMX³fZVf³f) B°f³fe QZSX ÀfZ CXÀfIYe ¶ff°fZa Àfb³f³fZ ¸fZÔ B°f³fe ¸fVf¦fc»f WXfZ ¦f¹fe ±fe dIY SXfÀ°ff °f¹f ·fe WXfZ ¦f¹ff Af`SX ¸f`Ô IbYLX ´f»f IYfZ ¶fb°f-Àfe ¶f³fe ¶f`NXe SXWX ¦f¹feÜ ½fWX CX°fSXIYSX Af¹fe Af`SX ¸fZSXe AfZSX IYf QSX½ff¬ff JfZ»f IYSX ¶ffZ»fe - ¨fd»fE Af´fIYfZ NXeIY-NXfIY §fSX ´fWbaX¨ff dQ¹ff ³fÜ Af´f °ffZ Vff¹fQ OXSX SXWXe ±feÔ dIY ¹fZ »fOÞXIYe ·f»ff B°f³fe SXf°f ¸fZÔ I`YÀfZ ´fWbaX¨ffE¦feÜ A¶f °ffZ Af´f ÀfbSXdÃf°f W`Xa ³fÜ A¨ff³fIY dQ¸ff¦f ¸fZÔ IbYLX SXfZVf³f WbXAf - ÀfbSXÃff, Af°¸fSXÃff... Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX ÀfSXfZIYfSX ¹fWXe WXfZ ¦f¹fZ W`ÔX ¢¹ff WX¸ffSmX? CX°fSX³fZ-CX°fSX°fZ ¸f`Ô³fZ IYWXf - ¶fWbX°f A¨LXf »f¦ff °fb¸fÀfZ d¸f»f³ff Af`SX °fb¸WXfSXe ¶ff°fZa Àfb³f³ffÜ IYfVf dIY IbYLX QZSX Af`SX Àff±f d¸f»f°ffÜ IY»f ÀfZMX ´fSX °ffZ d¸f»fZÔ¦fZ ³fÜ Vff¹fQ IY»f ·fe ¸f`Ô WXe Af´fIYfZ LXfZOÞX³fZ AfDaY? A´f³fe d¶fd»OaX¦f IYf QSX½ff¬ff JfZ»f°fZ WbXE ¸fbÓfZ »f¦ff dIY IY»f SXf°f A¦fSX ¸f`Ô M`X¢Àfe »fZIYSX ×JbQ WXe Af ªffDaY °ffZ Vff¹fQ ¸fbÓfZ OXSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ ´fSX ¹fWX Vff¹fQ ¢¹ffZÔ? ¢¹ff OXSX ÀfZ IY·fe ¸fb¢°f ³fWXeÔ WXfZ ´ffDaY¦fe? Àfa´fIÊY - sb12@columbia.edu

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f

´fSXLXfBËX

XWX ¸fWXe³fZ ÀfZ ¸fZSXe ´fSXLXfBÊa ¸fZSmX Àff±f ³fWXeÔ ±feÜ ¶f¦f`SX ´fSXLXfBÊa IZY ·fe ¢¹ff IYfZBÊ Àff±f ¨f»f ÀfIY°ff W`X? SXfZVf³fe WXfZ °f¶f ·fe Af`SX A³²fZSXf WXfZ °f¶f ·feÜ JbQ IYe ´fSXLXfBÊa ÀfZ »ffZ¦f dIY°f³ff ´¹ffSX IYSX°fZ W`ÔX dIY ½fWX Àff±f ³f WXfZ °ffZ CXÀfIZY A´f³fZ ½fªfcQ IZY WXfZ³fZ IYf ·fi¸f WXfZ°ff W`XÜ EIY dQ³f ªf¶f ±fIYe-WXfSXe V»f±f ´fSXLXfBÊa A´f³fe Àf¸´fc¯fÊ dªfªfed½f¿ff IZY Àff±f CXNX JOÞXe WbXBÊ °ffZ ¸fbÓfZ °ffZ CXNX JOÞXf WXfZ³ff WXe ±ffÜ ´fSXLXfBÊXa ³fZ IYWXf, '¨f»ffZ, IY¶f °fIY ´fOÞXe SXWXfZ¦fe ´fd°f IYe À¸fÈd°f-¦f³²f ¸fZÔ JbQ IYfZ MXMXfZ»f°feÜ ¹fWX d¬f³Q¦fe IYf À½f´³f-»ffZIY W`X - BÀf¸fZÔ CX»fÓffZ¦fe, °fû d½fÀ¸fÈd°f IYe IY¦ffSX ´fSX ´fWbaX¨f ªffAfZ¦feÜ EIY dQ³f - Af`SX dRYSX IYf`³f SXJZ¦ff ¹ffQ °fb¸WZÔX dIY ªf¹f ªf³ffQʳf ´fiÀffQ dÀf³WXf IYe ¶fe½fe ±fe - IY·feÜ BÀfd»fE ¨f»ffZ, °fb¸f A´f³fe ´fbSXf³fe IZÔY¨fb»f CX°ffSXIYSX ¨f»fû CXÀf SXfÀ°fZ ´fSX, dªfÀf SXfÀ°fZ ÀfZ °fb¸f Af¹fe ±fea - BXXÀf §fSXÜ' PXeNX ´fSXLXfBÊa IZY QbÀÀffWXÀf ·fSmX ¶f¹ff³f Àfb³fIYSX ¸fbÓfZ dRYSX ²fc»f ÓffOÞXIYSX CXNX ªff³ff ´fOÞXfÜ Àfb¶fWX ªf¶f ²fc´f ¨ff`SXfÀ°fZ ´fSX JOÞXe Aa¦fOÞXfB¹ffa »fZ SXWXe ±fe, ¸f`Ô³fZ ¸ffa IZY §fSX ªff³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ff AüSX °f°IYf»f dSXªf½fZÊVf³f IYSXf¹ffÜ Af`SX ¨f»f ´fOÞXe - EIY dQ³f dÀfa¦f»f AM`X¨fe IZY Àff±fÜ ªf`ÀfZ IY·fe ªff³ff WXfZ°ff ±ff ÀIcY»f - IYfg»fZªf IZY dQ³ffZÔ ¸fZÔ E³fÀfeÀfe I`Y¸´f ¸fZÔÜ ´fSX A³°fSX dÀf×RÊY B°f³ff ±ff dIY IYfg»fZªf IZY dQ³ffZÔ ¸fZÔ °f¸ff¸f »fOÞXdIY¹ffZÔ IZY Àff±f CX»»ffÀf ´fÀfSfX SXWX°ff ±ff Af`SX d´f°ff ªfe ´fWbaX¨ff³fZ Af°fZ ±fZ - ÀMZXVf³f °fIY - Àff±fÜ Af`SX A¶f Àff±f W`X ¸fZSXf ´fbÂf Qf¸ffZQSXÜ WXf»ffadIY A´f³fZ ¨fZWXSmX ´fSX CX°fSX Af¹fe ÓffBaÊ IYfZ dLX´ff SXWXe ±fe ¶ffSX-¶ffSX A´f³fe ¶fªf°fe WaXÀfe ÀfZÜ IY´ffZ»ffZÔ ´fSX ¶f»f °ffZ ´fOÞX°fZ ±fZ ¹fca WXe, »fZdIY³f IYfZBÊ ³f¬fSX PcaXP°fe WbXBÊ ¸fZSmX ´ffÀf Af°fe AüSX ¸f`Ô A´f³fZ ¸fZÔ dÀf¸fMXIYSX SXWX ªff°fe - ·feOÞX ¸fZÔ JbQ IYfZ EOXªfÀMX IYSX°fe WbXBÊÜ ¸fZSXZ ¶f±fÊ ´fSX ¶f`NX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸fZSXe ´fSXLXfBÊa ´fÀfSX ¦f¹feÜ Qf¸ffZQSX ¹fWX IYWXIYSX ¨f»ff ¦f¹ff - kªf¶f ´fWbaX¨ffZ ¸ffa, ·fû´ff»f °fû RYfZ³f IYSX »fZ³ffÜ CXØf¸f ¸ff¸ff Af ªffEa¦fZ

L

WXeSXf»ff»f ³ff¦fSX þ³¸f-

3 ªfb»ffBÊX, 1951

dVfÃff-

À³ff°fIY, QcSXÀfa¨ffSX °fIY³feIYe ¸fZÔ dOX´»fû¸ffÜ

´fi¸fb£f IÈYd°f¹ffÔ- ªfa¦f»f IZY d×J»ff×RY (IYd½f°ffÀfa¦fiWX), A²fcSXe WXÀfSX°fûÔ IYf A³°f (IYWXf³fe-Àfa¦fiWX), OZXIY ´fSX A³²ûSXf (CX´f³¹ffÀf), dIY°f³fe Af½ff¬fZÔ, CXªª½f»f ´fSX¸´fSXf (»f§fbIY±ffÀfa¦fiWX) °f±ff IY¸f»fZäSX IYe ´fid°fd³fd²f IYWXfd³f¹fûÔ IYf Àfa¦fiWX 'Àfû»fWX LX°fûÔ IYf §fSX' IYf Àfa´ffQ³fÜ

dIY°f³fe ¶ffSX ³fWXeÔ ¦fb¬fSmX WXfZÔ¦fZ BÀf SXfÀ°fZ ÀfZ, »fZdIY³f B°f³fe AIZY»fe Af`SX CX¶ffDY ³fWXeÔ SXWXe ¹ffÂff IY·feÜ IbYLX ·fe °ffZ ³fWXeÔ WbXAf ±ff CX³WZÔXÜ ³f Vfb¦fSX, ³f ¶»fOX ´fiZVfSX Af`SX ³f WXe OZÔX¦fcÜ À½ffÀ±¹f IYfZ »fZIYSX »ff´fSX½ffWXe IYf Àf¶fIY CX³fIYe d¬f³Q¦fe IYe d×IY°ff¶f ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ SXWXf, »fZdIY³f ªf¶f ×JbQf WXe øYNX ªff¹fZ °ffZ ¢¹ff IYSmÔX...

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

20

ÀMZXVf³f ¦ffOÞXe »fZIYSXÜl Qf¸ffZQSX ¨f»ff ¦f¹ff Af`SX NX¦fe-Àfe SXWX ¦f¹fe ±fe AIZY»fe, ªf¶fdIY A³QSX dOX¶¶fZ ¸fZÔ Af³fZ-ªff³fZ ½ff»ffZÔ IYf ·ffSXe IYfZWXSXf¸f ±ff Af`SX ¶ffWXSX ´»fZMXRYfg¸fÊ A´f³fe d¨fSX-´fdSXd¨f°f ªfe½f³f-Vf`»fe ¸fZÔ Jc¶f ¨feJ-d¨f»»ff SXWXf ±ffÜ ¸ff`Àf¸f ·ffSXe ±ff CXÀf dQ³fÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ²fba²f ±fe WX»IYeÜ ÀfQeÊ dÀf°f¸¶fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ WXfZ°fe, »fZdIY³f CXÀfIYe AfWXMX Af°fe W`X - NXIYNXIYÜ ¸f`Ô³fZ ÀfcMXIZYÀf ÀfZ ¨ffQSX d³fIYf»fe Af`SX ¶f±fÊ ´fSX d¶fLXf QeÜ »fû¦f A´f³fZ-A´f³fZ ¶f±fÊ ´fSX AfOÞZX-d°fSXLZX WXûIYSX ¶f`NZX W`ÔXÜ ¸fZSXe »ffZASX ¶f±fÊ W`XÜ Àff¸f³fZ EIY R`Yd¸f»fe W`X A´f³fZ ¶f©ffZÔ IZY Àff±f, ¸f¦fSX EIYf²f d¶f³ff dSXªf½fZÊVf³f ¹ffÂfe ·fe A·fe ÀfZ ªf¸f ¦f¹fZ W`ÔXÜ ¶f±fÊ ´fSX ¨ffQSX d¶fLXf³fZ IYf ¸f°f»f¶f W`X A´f³ff IY¶¬ff Àffd¶f°f IYSX³ff Af`SX ªf»Qe ÀffZ ªff³fZ IYe ¸faVff ¬ffdWXSX IYSX³ffXÜ ¸f`Ô ¶f±fÊ ´fSX »fZMX °ffZ ¦f¹fe WcaX, ¸f¦fSX ³feÔQ ³fWXeÔ Af SXWXe W`XÜ QfdWX³fe IYSX½fMX »fZ°fe WcaX Af`SX dRYSX ¶ff¹feÔ IYSX½fMX - ¶f±fÊ IYe AfZSXÜ EIY¶ffSX¦fe »f¦f°ff W`X ´feLZX AfdWXÀ°fZ ÀfZ dIYÀfe IYe ´fSXLXfBËX CX·fSXe W`X ¹ff Vff¹fQ ·fi¸f W`XÜ ¸f`Ô ¨ff`ÔIYIYSX ´feLZX ¸fbOÞX°fe WcaX - IYfZBÊ ³fWXeÔ dQ£f°ff W`X - Vff¹fQ ¸fZSXe WXe ´fSXLXfBÊa ±fe ½fWX - ªffZ ¸fZSmX Àff±f Àf¸ff ¦f¹fe W`X ¹ff dRYSX ÀffZ ¦f¹fe W`XÜ BÀf ¶fe¨f ¨f`MX IYe ²½fd³f ³fZ ²¹ff³f ·fa¦f dIY¹ff W`XÜ SXf°f IYfZ EIY WXe ½¹fd¢°f IYf Àf³QZVf Af°ff W`X - WXdSXVfaIYSX SX¸f¯fÜ ¹fWXe ³ff¸f W`X ªffZ Jf»fe dQ¸ff¦f ¸fZÔ IY·fe-IY·fe QÀ°fIY QZ°ff W`XÜ ¬¹ffQf IbYLX ³fWXeÔ, ¶fÀf ´fcLZX¦ff - kI`YÀfZ W`ÔX ªf³ff¶fÜl ¹fWX ·fe IYfZBÊ ¶ff°f WbXBÊX? ¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°fe dIY B°f³fZ ·fSX IYû ¸f`Ô ´fÀfÊ ÀfZ RYfZ³f d³fIYf»fcaÜ ¸f¦fSX ¸fZSXf ªfe ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ ¶fSX¶fÀf WXe ¸fZSXe Aa¦fbd»f¹ffa ´fÀfÊ IYe d¬f´f JfZ»f QZ°fe W`ÔXÜ ¸f`Ô CXNXIYSX ¶f`NX ªff³ff ¨ffWX°fe WcaX, »fZdIY³f ¶f`NX³fZ IZY CX´fIiY¸f ¸fZÔ DY´fSXe ÀfeMX ÀfZ dÀfSX MXIYSXf°ff W`XÜ dRYSX ·fe RYfZ³f IYe ÀIiYe³f ´fSX AfaJZÔ Àf³QZVf ´fPÞX³fZ IYfZ ¶fZ°ff¶f W`ÔXÜ ÀIiYe³f ´fSX Vf¶Q ¸ffZ°fe IYe °fSXWX ¨f¸fIY CXNX°fZ W`ÔXÜ BÀf ¶ffSX ¸f`ÀfZªf A´fi°¹ffdVf°f øY´f ÀfZ A»f¦f W`X - dRYSX SXfZVf³fe IYe »f×IYeSX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXfZ ªff°fZ W`ÔXÜ d»fJf W`X, kÀffZ ªffB¹fZ, ³feÔQ Af SXWXe WXfZ¦fe - Àfb¶fWX ´ffa¨f ¶fªfZ CXNX³ff WXfZ¦ffÜ ¦ffOÞXe LXWX ¶fªfZ ´fWbaX¨f°fe W`X BMXfSXÀfeÜl k¶fOÞXf Af¹ff d¨f³°ff IYSX³fZ ½ff»ffÜl ¸f`Ô dÀfSX dÓfOÞXIY IYSX dRYSX »fZMX ªff°fe WcaXÜ ¦ffOÞXe B°f³fe ²fOÞX²fOÞX IYe Af½ff¬f ¢¹ffZÔ IYSX SXWXe W`? Vff¹fQ ¦ffOÞXe ´fb»f ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXe WXfZ¦feÜ ªf`ÀfZ Jf»fe Àf°fWX ÀfZ ªf¶f ·fe ¸f`Ô ¦fb¬fSX°fe WcaX, ²fOÞXIY³f ¶fPÞX ªff°fe W`XÜ Qb¿¹f³°f IYe צf¬f»f IYe ´fad¢°f¹ffa ¶fªf³fZ »f¦f°fe W`ÔX IYf³ffZÔ ¸fZÔ '°fc dIYÀfe SmX»f-Àfe ¦fb¬fSXX°fe W`X, ¸f`Ô dIYÀfe ´fb»f-Àff ±fSX±fSXf°ff WcaX-' ...÷Y°f¶fZQfSX AfZWXQf ±ff - dÀf³WXf ÀffWX¶f IYfÜ

IY±ff¹f³f

¶f©ffZÔ IZY Àff±f IYWXeÔ ¶ffWXSX ªff³ff WXfZ°ff °ffZ »ffZ¦f ´fWbaX¨ff³fZ Af°fZ ±fZ - SmX»f½fZ ÀMZXVf³f °fIYÜ AfgdRYÀf IYe ¦ffdOÞX¹ffZÔ ¸fZÔ Àff¸ff³f Af`SX ÀfeAfgRY IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦fÜ ·feOÞX ªfbMX Af°fe ±fe - ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSXÜ IbYd»f¹ffZÔ IYe ¬føYSX°f WXe ³fWXeÔ ´fOÞX°fe ±fe, Àff¸ff³f d¸f³fMXfZÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨f ªff°ff ±ff EÀfe dOX¶¶fûÔ ¸fZÔÜ WX¸fZÔ °fû dÀf×RÊY ¶f`NX³ff WXe WXû°ff ±ffÜ AüSX A¶f ´fcSXf ´fdSXQÈV¹f ¶fQ»f ¦f¹ff W`X LXWX-Àff°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔÜ dJ»fdJ»ff°fZ WbXE ¶f©fZ Af`SX ¦f½ffZʳ³f°f ªf³ffQʳf ´fiÀffQ dÀf³WXfÜ CX³fIYe ´f°³fe WXfZ³fZ IYf ÀfbJ - ¶f±fÊ ´fSX JSXfÊMZXQfSX ³feÔQ Af°fe ±feÜ Af`SX Afªf AIZY»fe WcaX - d³fSXfdßf°f-ÀfeÜ §fbMXe-§fbMXe ÀffaÀf d»f¹fZ »fZMXe WcaX - ¨fb´fÜ ¹fWXfa ±f´fdIY¹ffa QZ³fZ ½ff»ff A¶f IYfZBÊ ³fWXeÔÜ ³f dÀf³WXf ÀffWX¶f Af`SX ³f SX¸f¯fÜ dJOÞXIYe IYe Àfa²f ÀfZ dÓfSX°fe WX½ff W`X, ªffZ ³feÔQ ¸fZÔ ªff³fZ IZY d»fE IYfRYeÜ DY´fSX ½ff»fe ÀfeMX IYf EIY ´fb÷Y¿f-¹ffÂfe ÀffZ ªff³ff ¨ffWX°ff W`X, ¸f¦fSX ÀffZ ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ Vff¹fQ ¸fbÓfZ AIZY»ff QZJX CXÀfIZY J¹ff»ff°ffZÔ ³fZ J»f»f ´f`Qf IYSX Qe W`XÜ CXÀfIZY ¨fZWXSmX IYf ·ff½f ¸f`Ô ´fPÞX ¨fbIYe WcaXÜ §fbOÞX¸fbOÞXf Af`SX Àf´ffMX ¨fZWXSXf - ¸fbaQe-¸fbaQe AfaJZÔÜ QfZWXSXf ¶fQ³fÜ CXÀf³fZ ¸fbÓfÀfZ ´fcLXf ±ff - kIYWXfa °fIY ¸f`OX¸f?l

¸fZSXe ³f¬fSmÔX ¶fSX¶fÀf WXe CXNX ¦f¹fe ±feÔ CX²fSXÜ ½fWX ¸fbÀIYSXf³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¸f¦fSX Àf£°f ¨fb´´fe ¸fZÔ °f³fZ ¨fZWXSmX ÀfZ ¸f`Ô³fZ dÀf×RÊY EIY ¶ffSX d³fWXfSXf ±ff CXÀfZÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ QfZ¶ffSXf Àf½ff»f IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ °ffZ dRYSX ¬føYSX°f WXe ³fWXeÔ ´fOÞXeÜ ÀfcMXIZYÀf ÀfeMX IZY ³fe¨fZ W`X - ¸f`Ô ¨füIYÀf WXfZ ªff³ff ¨ffWX°fe WcaXÜ Af`SX ¶fSX¶fÀf WXe ¸fZSXf WXf±f ÀfeMX IZY ³fe¨fZ SX£û ÀfcMXIZYÀf IYû MXMXû»f³fZ »f¦f°ff WX`Ü ¸f`Ô AfäÀ°f WXû°fe WcaXÜ dÀfSXWXf³fZ ´fÀfÊ SX£ff W`X AüSXX ¶f±fÊ IZY IYfZ³fZ ¸fZÔ ´ff³fe IYe ¶ffZ°f»fÜ QfdWX³fZ WXf±f IYf dÀfSXWXf³ff »f¦ffIYSX AfaJfZÔ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ Àf´f³ffZÔ IYf B³°f¬ffSX IYSX°fe WcaXÜ dOX¶¶ff dWX»f°ff W`X Af`SX CXÀfe IZY ÀfXf±f dÀfSX ÀfZ ´ffa½f °fIY VfSXeSX ·feÜ ªf`ÀfZ QfZ»f³f-Àff, Ófc»fZ IZY ¸faQ ´fOÞX°fe d°fa¦f IYe °fSXWXÜ ...QVfWXSXf IZY ´fWX»fZ EIY ¶ffSX WX¸f QfZ³ffZÔ ¸fb¸¶fBÊ ¦f¹fZ ±fZÜ EIY d¸fÂf IZY ¶fZMZX IYe VffQe ¸fZÔÜ ¸f`Ô ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ ¦f¹fe ±fe ¸fb¸¶fBÊÜ CXÀfIZY ´fWX»fZ d´f°ff ªf¶f dLX³Q½ffOÞXf IZY dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ±fZ - ¸fZSXf ªff³ff WbXAf ±ff - CX³fIZY Àff±fÜ °f¶f ¸f`Ô dÀf×RÊY °fZSXWX Àff»f IYe ±feÜ ¦fZMX½fZ AfgRY BaXdOX¹ff IYf ³f¬ffSXf ¸fZSXe Afa£fûÔ ¸fZÔ ±ffÜ QcSX °fIY Àf¸fbýi IYf ´fÀffSX Af`SX CXÀf ´fSX ÀfSXÀfSXf°fZ ¸ffZMXSX½ffZMXÜ »f¦f°ff

21

±ff d³fWXfSX°fe WXe SXWcaXÜ ªf¶f ¸fWXfSXf³fe Ed»fªff¶fZ±f IYû Af³ff ±ff BaXdOX¹ff ´fWX»fZ -´fWX»f - Àf¸fbýie ªfWXfªf ÀfZ, °f¶f CX³fIZY À½ff¦f°f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff ¹fWX ¦fZMX ½fZ AfgRY BadOX¹ff - A±ffÊ°fÐ ·ffSX°f IYf ´fi½fZVf-õXfSXÜ BXÀfIZY ¶ffQ SXf°f ¸fZÔ ³fZIY»fZÀf AfgRY ¶ffg¸¶fZ IYf QÈV¹fÜ ¸fbÓfZ »f¦ff ±ff - IY·fe ¸fZSmX ¦f»fZ ´fSX WXfZ¦ff ÀffZ³fZ IYf ³fZIY»fZÀf - WXeSXfZÔ IYe Af·ff ¸fZÔ Q¸fIY°ff ³fZIY»fZÀfÜ ¨ff`´ffMXe ´fSX ¸f`Ô °ffZ CXOÞX³fZ IYfZ ¶fZ°ff¶f WXfZ CXNXe ±feÜ ´ff´ff-¸f¸¸fe ³f ´fIYOÞX°fZ °ffZ §fbÀf WXe ªff°fe - CXLXf»f ¸ffSX°fe »fWXSXfZÔ IYe ·fa½fSX ¸fZÔÜ CXÀf »fWXSX ÀfZ °fû ¸f`Ô ¶f¨f ¦f¹fe, ¸f¦fSX EIY ·fa½fSX ¸fZÔ RaYÀf IYSX SXWX ¦f¹fe ¸f`ÔÜ dIY³ffSXf W`X IYWXfa - ALXûSX R`Y»ff W`X Àf¸fbýi IYf ´ffMXÜ ´fÃfe ªff³f°fZ W`ÔX - CXOÞX³fZ IYf WbX³fSX, ¸f¦fSX ¸f`Ô d¶f³ff WbX³fSX IZY, d¶f³ff ´faJfZÔ IZY ·fe CXOÞX »fZ°fe WcaXÜ BÀf ¶f±fÊ ´fSX AIZY»fe »fZMXe WcaX, »fZdIY³f CXOÞXf³f ªffSXe W`XÜ ...dIY°f³fe ¶ffSX ³fWXeÔ ¦fb¬fSmX WXfZÔ¦fZ BÀf SXfÀ°fZ ÀfZÜ »fZdIY³f B°f³fe AIZY»fe Af`SX CX¶ffDY ³fWXeÔ SXWXe ¹ffÂffÜ IbYLX ·fe °ffZ ³fWXeÔ WbXAf ±ff CX³WZÔXÜ ³f Vfb¦fSX, ³f ¶»fOX ´fiZVfSX Af`SX ³f WXe OZÔX¦fcÜ À½ffÀ±¹f IYfZ »fZIYSX »ff´fSX½ffWXe IYf Àf¶fIY CX³fIYe d¬f³Q¦fe IYe dIY°ff¶f ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ SXWXfÜ WX¸f QfZ³ffZÔ ªf¶f d³fIY»f°fZ ±fZ ÀfOÞXIY ´fSX §fc¸f³fZ,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f °f¶f »ffZ¦ffZÔ IYe ³f¬fSmÔX WX¸f ´fSX WXe dMXIYe WXfZ°fe ±feÔÜ 58 Àff»f IZY dÀf³WXf ÀffWX¶f Af`SX 50 IYe ¸f`Ô - ¢¹ff WbXBÊ ±fe IY·fe IYfZBÊ dQ¢IY°fÜ ´fSX JbQf WXe øYNX ªff¹fZ dIYÀfe IYe dIYÀ¸f°f ÀfZ °ffZ ¢¹ff IYSX ÀfIY°ff W`X - IYfZBÊÜ ¦fb¬fSX WXe ªffE¦fe d¬f³Q¦fe ¹fca WXe ¶f©ffZÔ IYf §fSX-¶ffSX Àfa·ff»f°fZÀfa·ff»f°fZÜ A´f³fZ d»fE ¶f¨ff WXe ¢¹ff W` X- BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔÜ åe ªfe½f³f IYe ¹fWX ´fSX½fVf°ff WXe °ffZ ³fWXeÔ ÀfWXe ªff°feÜ ½fSX³ff ¸f`Ô IYSX°fe ¢¹ff ³fWXeÔ WcaXÜ §fc¸f³ff ¸fZSXf d³f°¹f IYf WXe d³f¹f¸f W`X - Àfb¶fWX-Vff¸fÜ Àfb¶fWX Àf`SX ÀfZ ½ff´fÀf AfIYSX ³ffV°ff ¸f`Ô WXe ¶f³ff°fe WcaXÜ dMXd×RY³f ¸f`Ô WXe °f`¹ffSX IYSX°fe WcaX - ¶fZMZX Qf¸ffZQSX IZY d»fEÜ ½fWX ÀffPÞZX ³ff` ¶fªfZ d³fIY»f WXe »fZ°ff W`X §fSX ÀfZÜ ¶f¨f°fZ W`ÔX QfZ WX¸fÜ ¶fWcX °f»ffZØf¸ff Af`SX ¸f`ÔÜ d°f»ffZØf¸ff Àffa²¹f IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fPÞXf°fe W`XÜ 12 ¶fªfZ IZY ¶ffQ d³fIY»f³ff WXû°ff W`X CXÀfIYfÜ ¶f¨f°fe WcaX AIZY»fe ¸f`ÔÜ d»fJ³ff-´fPÞX³ff Af`SX ´fZÔdMaX¦f, ªf`Àff ¸fcOX dIY¹ffÜ ¹ffX dRYSX dIYÀfe Àf·ff-¦ffZ¿NXe ¸fZÔ ¶fb»ff½ffÜ dIYÀfe d½f¿f¹f ´fSX ¶fû»f³fZ IZY d»fE ¹ff dRYSX Àfa¨ff»f³f IZY d»fEÜ ¹fca WXe d³fIY»f ªff°ff W`X dQ³fÜ Af`SX SXf°f... ¶fe°f°fe ³fWXeÔÜ ³feÔQ A´f³fZ ´f`SXWX³f ¸fZÔ ¹fca WXe MXfaIY°fe SXWX°fe W`X CX³feÔQZ Àf´f³fZÜ IYfZBÊ W`X ªffZ B³f Àf´f³ffZÔ ¸fZÔ OcX¶f ªff³fZ ÀfZ ªf¦ff°ff W`X - '¨f»ffZ, CXNXfZ! ¨ffaQ AfÀf¸ff³f ´fSX A´f³fe ´fcSXe ²f½f»f°ff ¸fZÔ ¨f¸fIY SXWXf W`X - d³fSX·fi AfIYfVf ¸fZÔ °ffSXIY¸fd¯f¹ffa Qe¹fZ IYe °fSXWX dMX¸fdMX¸ff SXWXe W`ÔXÜ' BXÀf Àf³QZVf IYû ¸f`Ô ÓfcNX WXfZ³fZ IYe ×J¶fSX ¸ff³fIYSX d³fSXÀ°f IYSX°fe WcaXÜ ¸f¦fSX AfIYfVf ¸fZÔ ¨ffaQ IYe Vf¢»f IYf IYfZBÊ Vf×£Àf W`X ªffZ ÓffaIY°ff W`X - ¸f`Ô CXÀfZ AfÀff³fe ÀfZ ´fIYOÞX ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ ½fWX QcSX W`X - AfIYfVf ´fSX NXWXSmX ¨ffaQ IYe °fSXWXÜ ¸f¦fSX WX½ff ¸fZÔ §fbb»f°fe WbXBÊ ²fOÞXIY³ffZÔ IYf WXfZ³ff B°f³ff »ffªf½ff¶f I`YÀfZ WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ EIY QbAfÀfe Af°fe W`X Af`SX °f³f-¸f³f IYfZ d·f¦ffZ°fe WbXBÊ ¨f»fe ªff°fe W`XÜ ¸fZSXf CXQfÀf WXfZ³ff »ffd¬f¸fe W`X dIY OcX¶fe WbXBÊ ¹ffQfZÔ IYe IYfZBÊ ´fbSXf³fe-Àfe ¨ffQSX ½fWX dÀfSXWXf³fZ SXJ ªff°ff W`XÜ ¸f`Ô À½f´³f ¸fZÔ WcaX, »fZdIY³f ¹f±ff±fÊ IYe °ff¬f¦fe ·fSXe Àfb¶fWX ¸fZÔ ªf¶f ¸ffZ¶ffB»f ¸fZÔ B³fIYd¸fa¦f ¸f`ÀfZªf IYf dSaX¦fMXfZ³f IYf³ffZa ¸fZÔ ¶fªf CXNX°ff W`XÜ ¸f`Ô ªf¦f ªff°fe WcaX Af`SX ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f IZY ÀIiYe³f ´fSX Àf³QZVf QZ£f°fe WcaXÜ ¦ffOÞXe BXMXfSXÀfe ÀMZXVf³f ´fSX ´fWbaX¨f³fZ ½ff»fe W`XÜ kCXNX ªffB¹fZ, ªf³ff¶fÜl ¸ffZ¶ffB»f IYe §fOÞXe Àfb¶fWX ´ffa¨f ¶fªff SXWXe W` X- ·fû´ff»f ¦ffOÞXe IYfZ Àfb¶fWX ÀffPÞZX ´ffa¨f ¶fªfZ ´fWbaX¨f³ff W`XÜ 'IYSX Qe ³f ³feÔQ WXSXf¸fÜ SX¸f¯f IZY ¶f©fZ ³fZÜ ´fSXLXfBÊa IYe °fSXWX »f¦ff SXWX°ff W`X ´feLZXÜ ªfWXfa ·fe ªffAfZ - ½fWXfa ´fWbaX¨f ªff°ff W`XÜ dIYÀfe dQ³f ¸f¬ff ¨fJfDaY¦fe CXÀfZÜ ¸f`Ô IYfZBÊ...Ü' B°f³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ¹ffÂfe »ffBMX JMX ÀfZ Afg³f IYSX QZ°ff W`XÜ ¸f`Ô CXNXIYSX ¶f`NX ªff°fe WcaXÜ ´faýiWX-¶feÀf d¸f³fMX IYe °ffZ ¶ff°f W`XÜ d³fIY»f ªffEa¦fZÜ ¸f¦fSX AfaJ ³fWXeÔ Jb»f SXWXe W`XÜ dOX¶¶fZ ¸fZÔ ÀffZ³fZ ½ff»ffZÔ IYe JSXJSXfWXMX ¦fcaªf SXWXe W`Ü JSXfÊMXfZÔ IYe A»f¦f-A»f¦f ´fid°f²½fd³f¹ffZÔ ÀfZ ´fcSXf dOX¶¶ff §fSÊX-§fSÊX IYSX SXWXf W`XÜ ¶f±fÊ ´fSX R`Yd¸f»fe ±fe, ½fWX Vff¹fQ ªf¶f»f´fbSX CX°fSX ¨fbIYe W`XÜ °f·fe °ffZ CXÀf ÀfeMX ´fSX QcÀfSXf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

¦ffOÞXe ²f¨ffIY ÀfZ ÷YIY ¦f¹fe W`X Af`SX ³feÔQ LX³ffIY ÀfZ d¦f»ffÀf IYe °fSXWX McXMX ¦f¹fe W`XÜ ¸fZSXf WXf±f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dÀfSXWXf³fZ ´fSX »ff½ffdSXÀf ´fOÞZX ½f`d³fMXe ¶f`¦f ´fSX ¦f¹ff W`XÜ WXf»ffadIY ÷Y´f¹fZ JfZ³fZ IYf OXSX B°f³ff ³fWXeÔ, dªf°f³ff CXÀfIZY A³QSX SXJe ¨fe¬ffZÔ IZY ¨ffZSXe WXfZ ªff³fZ IYfÜ CXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf IYe¸f°fe IYf³f IZY MXfg´Àf W`ÔX, dªf³WZÔX d¸fÀMXSX dÀf³WXf ³fZ Af²ff °ffZ»ff ÀffZ³ff IZY JSXeQZ ±fZÜ IYfZBÊ ´fb÷Y¿f-¹ffÂfe ¶fZÀfb²f »fZMXf W`XÜ dÀf³WXf ÀffWX¶f WXfZ°fZ °ffZ Àff¸ff³f IYe d¨f³°ff ³f IYSX³fe ´fOÞX°feÜ ½fZ A´f³ff »f¦fZªf JbQ CXNXfIYSX ¨f»f³ff ´fÀf³Q IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹ffÂff IYf ¸f¬ff °ffZ A´f³ff Àff¸ff³f CXNXfIYSX ¨f»f³fZ ¸fZÔ W`XÜ ½fZ IYWXf IYSX°fZ ±fZ - kªf¶f ¶fWbX°f ¬føYSXe WXfZ, °f¶f IbY»fe IZY ÀfZ½ffEa »fZ³ff ¶fbSXf ³fWXeÔÜ ¸f¦fSX ¸f`Ô EIY ¶f`¦f IYe ×Jfd°fSX IbY»fe IZY d»fE ¨ff»feÀf-´f¨ffÀf ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³ff A´f³ff d³fIY¸¸ff´f³f ¸ff³f°ff WcaXÜl ¦ffOÞXe ²f¨ffIY ÀfZ ÷YIY ¦f¹fe W`X Af`SX ³feÔQ LX³ffIY ÀfZ d¦f»ffÀf IYe °fSXWX McXMX ¦f¹fe W`XÜ ¸fZSXf WXf±f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dÀfSXWXf³fZ ´fSX »ff½ffdSXÀf ´fOÞZX ½f`d³fMXe ¶f`¦f ´fSX ¦f¹ff W`XÜ WXf»ffadIY ÷Y´f¹fZ JfZ³fZ IYf OXSX B°f³ff ³fWXeÔ, dªf°f³ff CXÀfIZY A³QSX SXJe ¨fe¬ffZÔ IZY ¨ffZSXe WXfZ ªff³fZ IYfÜ CXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf IYe¸f°fe IYf³f IZY MXfg´Àf W`ÔX, dªf³WZÔX d¸fÀMXSX dÀf³WXf ³fZ A´f³fe VffQe IYe ´fWX»fe Àff»fd¦fSXWX IZY

22

A½fÀfSX ´fSX Af²ff °ffZ»ff ÀffZ³ff IZY JSXeQZ ±fZÜ ¹fWX CX³fIYe d³fVff³fe W`X, dªfÀfZ ¸f`Ô IYf³f ¸fZÔ ´fWX³f°fe ³fWXeÔ, ¸f¦fSX SXJ°fe WcaX - WX¸fZVff A´f³fZ ´ffÀf A´f³fZ ´fÀfÊ ¸fZÔÜ EIY ¶ffSX ³f¸fÊQf IYe ²f½f»f ²ffSX ¸fZÔ WX¸f QfZ³ffZÔ ³fZ ³fWXf¹ff ±ff OcX¶fIYSXÜ ²fOÞX-´fIYOÞX (ªffZSXfªffZSXe ¸fZÔ ³fWXeÔ) ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹fZ ±fZ ÀffZ³fZ IZY MXfg´ÀfÜ Ófb¸fIYf WXfZ°ff °ffZ PcaXP°fe ¶fSmX»fe ªffIYSXÜ ·fû´ff»f ¸fZÔ ¢¹ff PcaXP°feÜ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ IYf`³f PcaXP°ff W`X - IYf³f IZY MXfg´ÀfÜ ¸fbÓfZ Afªf ·fe ¹ffQ W`X CX³WXûÔ³fZ BXÀfIZY d»fE ÀffgSXe ·fe ³fWXeÔ IYWXf ±ffÜ ªf»f²ffSX ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»ff - ªf¶f IY´fOÞZX ¶fQ»f³fZ CX°fSXe ±fe dVf»ffAfZÔ IYe AfZMX, ªfWXfa ´fb÷Y¿ffZÔ IYe d³f¦ffWX ´fWbaX¨fIYSX ·fe ³fWXeÔ ´fWbaX¨f°feÜ ¢¹ffZÔdIY ²fbAfa²ffSX ÀfZ CXNX°ff WbXAf ²fbAfa ¨fMÐXMXf³ffZÔ IYfZ A´f³fZ ´ffSXQVfeÊ d¶f¸¶f IYe ¬fQ ¸fZÔ d»fE SXJ°ff W`XÜ A½ffIYÐ WX°f´fi·f-ÀfZ EIY-QcÀfSmX ÀfZ IbYLX ³f IYWX ÀfIZY ±fZ WX¸fÜ SXfÀ°fZ ·fSX °f³ff½f ¸fZÔ ¨fb´´fe EIY-QcÀfSmX IYf ´f°ff QZ°fe SXWXeÜ dÀf³WXf A´f³fe d¸fMÐXMXe IZY AfQ¸fe ±fZÜ ´f°³fe IZY A´fSXf²f-¶ffZ²f Af`SX A´f³fZ ÀfQ¸fZ IYfZ WX½ff ¸fZÔ CXOÞXf°fZ WbXE CX³fIYe ÀffaÀf ¶ffSX-¶ffSX CXJOÞX-Àfe ªff°fe ±feÜ §fSX »ff`MZX ³fWXeÔ dIY CX³WXfZÔ³fZ ¸fWXe³fZ IYe °f³f£½ffWX ¸fZÔ 15 WX¬ffSX IZY MXfg´Àf WXe JSXeQZÜ Af`SX JbQ ´fWX³ff¹fZ ±fZ IYf³fûÔ ¸fZÔÜ IYf³f IZY ¹fZ MXfg´Àf ¸f`Ô³fZ CXÀfe dQ³f CX°ffSmX ±fZ - IYf³f ÀfZ, dªfÀf dQ³f CX³fIYe ÀffaÀf ±f¸f ¦f¹fe ±fe A¨ff³fIYÜ §fSX ÀfZ ªff°fZ QZJ°fe SXWXe ÀfRZYQ IY´fOÞZX ´fWX³fZ A§ffZSXe IYe °fSXWXÜ dIY°f³ff QWXfOÞX ¸ffSX°fe, ¨feJ°fe, d¨f»»ff°feÜ IYfZBÊ QZ°ff ÀfWXe AfV½ffÀf³f CX³fIZY »ff`MX³fZ IYf, ¸f¦fSX IYWXfa Àf¸·f½f ±ff EZÀffÜ ªf`ÀfZ Àf¸·f½f ³fWXeÔ ±ff - BÀf ¦ffOÞXe IYf dªfÀf¸fZÔ Àf½ffSX ±fe ¸f`Ô - NXWXSX ªff°fe ªf¶f»f´fbSX ÀMZXVf³f Af`SX d³fIY»f ªff°fe ²fbAfa²ffSX ³fWXf³fZÜ ...»ffZ, ¸f`Ô ÀffZ¨f°fe SXWX ¦f¹fe Af`SX MÑZX³f BMXfSXÀfe ÀMZXVf³f IZY dIY³ffSmX Af »f¦feÜ ¦ffOÞXe ²feSmX-²feSmX A´f³fZ ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSXÜ ³f¬fSX dJOÞXIYe ÀfZ QcSX ªff dMXIY°fe W`X - ªfWXfa ´fMXdSX¹ffa WXe ´fMXdSX¹ffa d¶fLXe W`ÔX - EIY »f¸¶fZ Qf¹fSmX ¸fZÔÜ BMXfSXÀfe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ªfa¢Vf³f W`X ¸f²¹f SmX»f½fZ IYfÜ IYfZBÊ EZÀfe ¦ffOÞXe ³fWXeÔ ªffZ BMXfSXÀfe IYe WX½ff-´ff³fe d»fE ¶f¦f`SX Af¦fZ ¶fPÞX ªff°fe WXfZÜ ³fe¨ff ²fSXf°f»f Af`SX SmX»f´fMXdSX¹ffZÔ ´fSX ¦ffdOÞX¹ffZÔ IYf ªf¸f§fMX - IbYLX ÀfcÓf ³fWXeÔ SXWXf ±ffÜ ´¹ffÀf ·fe ³fWXeÔ »f¦f SXWXe Af`SX ³f ¨ff¹f ´fe³fZ IYe

IY±ff¹f³f B¨LXf WXe ªff¦fi°f WXfZ SXWXe ±fe dIY BÀfe ¶fWXf³fZ IbYLX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ d¸f»f°feÜ ¦f»fZ ³f ÀfWXe, ´fSX ´fÂf-´fdÂfIYfAfZÔ IYe B°f³fe ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ LX´f³fe ½ff»fe SX¨f³ffAfZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZÜ BMXfSXÀfe IYf ¶fbIY ÀMXfg»f EZÀff, ªfWXfa IYBÊ ÀffdWXd°¹fIY ´fdÂfIYfEa WXf±f »f¦f ªff°fe W`ÔX, JSXeQ »fZ°feÜ ¶fÀfÜ QfZ-°fe³f §faMZX IYf Af`SX Àf×RYSX W`X ·ffZ´ff»f IYfÜ dÀf³WXf ÀffWX¶f WXfZ°fZ °ffZ Qf`OÞX IZY »fZ Af°fZ ´fÂf-´fdÂfIYfEaÜ Aa¦fiZªfe IYe ´fÂf-´fdÂfIYfEa CX³WZÔX ´fPÞX³ff ´fÀf³Q ±feÔ Af`SX ¸f`Ô dWX³Qe IYe IbYLX ¨fb³fe WbXBÊ ¸f`¦ªfe³ffZÔ IYe Vff`×IYe³fÜ Vff`×IY IYfZBÊ ¨fSX¸fSXf°fe WbXBÊ WX½ff ³fWXeÔ W`X dIY dªfÀf ´fSX ¨ffWZX CXÀf ´fSX McXMX ´fOÞZXÜ »fZdIY³f ¹fWX IYf`³f W`X ªffZ ¸fbÓfZ CXIYÀff SXWXf W`X - ¶ffSX-¶ffSX ·feOÞX ¸fZÔ CX°fSX ªff³fZ IZY d»fE ´fSX Af»fÀ¹f ³fZ §fZSXf WbXAf W`XÜ ¸f`Ô CXNX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe, ¸f¦fSX ´fSXLXfBÊa CXNX ¦f¹fe W`XÜ ½fWX ´fWX»fZ ´fÀfÊ IYfZ NXeIY dÀfSXWXf³fZ IYe AfZSX IYSX°fe W`X Af`SX ³fe¨fZ CX°fSX ªff°fe W`XÜ ´»fZMXRYfg¸fÊ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe Af½ffªffWXe IZY ¶fe¨f ´fSXLXfBÊa ¦fZÔQ IYe °fSXWX CXLX»fIYSX EIY IY´f IYfgRYe Af`SX ÀMXfg»f ÀfZ 'A´fSXfdªf°ff' ´fdÂfIYf IYfYÀffdWX°¹f d½fVfZ¿ffaIY JSXeQ »fZ°fe W`XÜ ´fdÂfIYf IYfZ ªf»Qe ÀfZ ´f»fMXIYSX ¸f`Ô IYfgRYe ´fe³fZ »f¦f°fe WcaXÜ dIYÀf³fZ Qe ´fdÂfIYf AüSX dIYÀf³fZ Qe IYfgRYe, ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸fÜ dIY CXÀfZ ²f³¹f½ffQ QZ°feÜ ½f`ÀfZ ²f³¹f½ffQ CXÀf ´fSXLXfBÊa IYfZ À½feIYfSX ³fWXeÔÜ ªf¶f ½fWX IYfZBÊ A»f¦f ¨fe¬f ³fWXeÔ °ffZ dRYSX ²f³¹f½ffQ ¢¹ffZÔ? A´f³ffZÔ ´fSX IYfZBÊ AWXÀff³f IYSX°ff W`X ¢¹ff? ½fWX BÀf °fIÊY IYfZ BÀf °fSXWX JfdSXªf IYSX°fe W`X dIY ªf`ÀfZ VfSXeSX ÀfZ A»f¦f AdÀ°f°½f W`X CXÀfIYfÜ ¸f¦fSX W`X °ffZ CXÀfe IZY IYfSX¯f? °fIÊY IYfZBÊ ½f`dV½fIY Àf¨f °ffZ WXfZ°ff ³fWXeÔÜ IYWX°fZ SXdWX¹fZ ªffZ IYWX³ff W`XÜ °fIÊY-IbY°fIÊY ·fe WXfZ°ff W`XÜ ÀfcSXªf ³fZ A´f³fe dQVff ¶fQ»f »fe W`XÜ ´fWX»fZ ´fcSX¶f IYe °fSXRY ±ff A¶f ´fdV¨f¸f IYe °fSXRY ±ffZOÞXf ÓfbIY Af¹ff W`X - QdÃf¯ff°fÊ WXfZ°ff WbXAfÜ Qe´ff½f»fe ¶ffQ AfÀf¸ff³f ÓfbIY°ff W`X Af`SX ÀfcSXªf IYe ¹ffÂff IZY ¸ffB»fZªf IY¸f WXfZ³fZ »f¦f°fZ W`XaÜ ¦ffOÞXe ²fOÞX ÀfZ dIYÀfe ÀMZXVf³f ´fSX JOÞXe WXfZ ¦f¹fe W`XÜ ¶ff¸f³fJZOÞXfÜ ÀfcJe ´fWXfdOÞX¹ffZÔ ÀfZ dLX´ff B»ffIYfÜ QcSX-QcSX °fIY R`Y»fZ dMX³f IZY ¸fIYf³fÜ SmX»f½fZ ¢½ffMÊXÀfÊ, ´ff³fe IYe MaXIYeÜ ¨fSX°fZ ´fVfb Af`SX ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX JOÞZX »ffZ¦fÜ Àf¶f IbYLX dQJ°ff W`XÜ ¸fbÓfÀfZ A»f¦f WXfZIYSX ´fSXLXfBÊa IcYQIYSX ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX JOÞXe WXfZ ¦f¹fe W`XÜ QfZ³ffZÔ WXf±f dWX»ffIYSX ½fWX IbYLX IYWX°fe W`XÜ Vff¹fQ IYfZBÊ WX½ffBÊ E¢Àf´fiZÀf IYfZ ¦fb¬fSX ªff³fZ IYe WXSXe ÓfaOXe IYf ÀfaIZY°f QZ°fe WbXBÊ-ÀfeÜ Af`SX MÑZX³f WX½ff ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX°fe Af°fe W`X Af`SX ²fOÞX²fOÞXf°fe WbXBÊ ¦fb¬fSX ªff°fe W`XÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fe Af`SX »ffZ¦f Qf`OÞX ´fOÞZX W`ÔXÜ A´f³fZ-A´f³fZ dOX¶¶ffZÔ IYe °fSXRY ¶f`NX³fZ IZY d»fEÜ ´fSXLXfBÊa ·fe dÀf¸fMX Af¹fe W`X ¸fZSmX ·fe°fSXÜ »ffZ¦f A´f³ff-A´f³ff Àff¸ff³f Àf¸fZMX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ MÑZX³f ·ffZ´ff»f WXe ÷YIZY¦fe A¶fÜ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ¶fªf³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ¶ff°f¨fe°f IYf VffZSX W`XÜ ¸f`Ô ·fe RYfZ³f d³fIYf»f°fe

¸f`Ô A´f³fe Qû³fûÔ ¶f¦f»fZÔ ÓffaIY°fe WcaX - IYûBÊ ³fWXeÔ W`XÜ dÀf×RÊY ´fSXLXfBÊa-Àfe CX·fSX°fe W`X AüSX RYû³f ´fSX ´fWX¨ff³ff WbXAf dSaX¦fMXXû³f ¶fªf°ff W`X - ªf»Qe ÀfZ RYû³f d³fIYf»fIYSX QZJ°fe WcaX - 'MÑZX³f ·fû´ff»f ´fWbaX¨f SXWXe WXû¦feÜ Àfa·f»fIYSX CX°fdSX¹fZ¦ffÜ' dIY°f³fe d×RYIiY W`X ¸fZSXe BÀf ´fSXLXfBËX IYûÜ ´fSXLXfBËX RbYÀfRbYÀff°fe W`X (²feSmX ÀfZ) - Af ¦f¹ff ¶ff¶fb»f IYf §fSX - ¸f¦fSX ²¹ff³f SXJ³ff SXûAû¦fe ³fWXeÔÜ WcaX dIY ·ffBÊ IYfZ ¶f°ff QcaÜ ¸f¦fSX dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfZ°feXÜ ´fWX»fZ ÀfZ CXÀfZ ¸ff»fc¸f W`X dIY Qe´ff Af SXWXe W`XÜ MÑZX³f ´fWbaX¨f³fZ IYf Àf¸f¹f ¸ff»fc¸f WXe WXû¦ff CXÀfZÜ ÀffWX¶f IZY ³f WXfZ³fZ IYf EWXÀffÀf A¨ff³fIY °fZªf WXfZ ¦f¹ff W`XÜ WcXIY-Àfe CXNXIYSX ¦f»fZ ¸fZÔ AMXIY ¦f¹fe W`X, ¸f¦fSX ÀfcMXIZYÀf ¶fe¨f ¸fZÔ AfIYSX JOÞXf WXfZ ¦f¹ff W`XÜ dªfÀfZ ¸fZSXe ´fSXLXfBaÊ ³fZ Àfa·ff»f d»f¹ff W`XÜ ¹faÂf½f°fÐ ¸f`Ô ·feOÞX ¸fZÔ CX°fSX ¦f¹fe WcaXÜ IY³²fZ ´fSX ¶f`¦f Àfa·ff»fIYSX ªf`ÀfZ WXe ÀfcMXIZYÀf IYf I`YdSX¹fSX ¸f`Ô³fZ JfZ»ff, ·ffBÊ CXØf¸f ³fZ AfIYSX Àfa·ff»f d»f¹ffÜ ´fSXLXfBaÊ ¹fWXe IYWXeÔ ¦ff¹f¶f WXfZ ¦f¹fe W`XÜ Af`SX ¸f`Ô d¶f»IbY»f WX»IYe WXfZ ¦f¹fe WcaXÜ CXØf¸f ³fZ ÓfbIYIYSX ´f`SX LcX d»f¹fZ W`ÔXÜ ¸f`Ô A´f³fZ Jb»fZ¸fbSXÓff¹fZ ´f`SX dLX´ff »fZ³ff ¨ffWX°fe WcaXÜ ¸fbÀIYSXfIYSX CXÀfZ ¸f`Ô³fZ AaIY »f¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`X - CXÀfIYe ´feNX ±f´f±f´ffIYSXÜ ´fcLX°fe WcaX - kNXeIY W`X ³f Àf¶fÜl kªfe QeQeÜl- CXØf¸f ³fZ IYWXf W`X - MÑXfg»feQfSX

23

ÀfcMXIZYÀf IYfZ JeÔ¨f°fZ WbXEÜ kÀf¶f NXeIY W`XÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYfZBÊ °fIY»fe×RY °ffZ ³fWXeÔ WbXBÊÜl k¦ffOÞXe »ff¹fZ WXfZ?l ¸f`Ô ´fcLX°fe WcaXÜ k¦ffOÞXe IY»f Aªf¹f ·f`¹ff »fZIYSX ¦f¹fZ ±fZÜ »ff`MX ³fWXeÔ ´ff¹fZ ½f×¢°f ´fSXÜl CXØf¸f IYWX°ff W`XÜ EZÀff ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ WbXAf ±ffÜ WX¸f ªf¶f ·fe Af°fZ ±fZ - »fZ ªff³fZ IZY d»fE EIY ³fWXeÔ, QfZ-QfZ ¦ffdOÞX¹ffa Af°fe ±feÔÜ IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX ¹ffQ Af°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY ³f SXWX³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX Af¹fe WcaXÜ ¸ffa IZY §fSXÜ WXf±f A¨ff³fIY ¶ff»f Àfa½ffSX³fZ IZY d»fE CXNXf W`XÜ Àfc³fe ¸ffa¦f QZJ ¸ffa I`YÀfZ Àfa·ff»fZÔ¦fe A´f³ff ªfeÜ Àfb¶fIY ´fOÞX³ff ¨ffWX°fe WcaXÜ Qb:J Àfa·ff»fZ ³fWXeÔ Àfa·f»f SXWXf W`XÜ CXØf¸f ³f WXfZ°ff Vff¹fQ §fSX ´fWbaX¨f WXe ªff°fe ¨fb´f¨ff´fÜ ¸fbaWX dLX´ff SXfZ »fZ°fe ¸ffa IZY Afa¨f»f ÀfZÜ VffQe IZY ¶ffQ ªf¶f ´fWbaX¨fe ±fe °ffZ dIY°f³ff CX»»ffÀf ±ff - Àf·fe IZY ¶fe¨fÜ ·fû´ff»f A¶f ¸fZSXf §fSX IYWXfa SXWXfÜ ¹fWX °fû ¸ffa IYf §fSX W`XÜ ½fWX VfWXSX IZY dIYÀfe ·fe B»ffIZY ¸fZÔ WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ·fc»f SXWXe WcaX dIY ½fWX A¶f IYWXfa W`XÜ ´f°ff ³fWXeÔ IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞX SXWZX W`ÔX ¹ff ´feLZX IYe AfZSXÜ M`X¢Àfe ´fSX ªf`ÀfZ WXe ¶f`NX°fe WcaX ¸fZSXe ´fSXLXfBÊa ·fe AfIYSX ¶f`NX ªff°fe W`X - ¸fbÓf¸fZÔÜ ´fSXLXfBÊa WXe SXWX ¦f¹fe W`X ¸fZSmX Àff±fÜ CXØf¸f AfIYSX OÑXfB½fSX IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NX ¦f¹ff W`XÜ ¸f`Ô A´f³fe Qû³fûÔ ¶f¦f»fZa ÓffaIY°fe WcaX - IYûBÊ ³fWXeÔ W`XÜ dÀf×RÊY ´fSXLXfBÊa-Àfe CX·fSX°fe W`X AüSX RYû³f ´fSX ´fWX¨ff³ff WbXAf dSXa¦fMXXû³f ¶fªf°ff W`X - ªf»Qe ÀfZ RYû³f d³fIYf»fIYSX QZJ°fe WcaX - 'MÑZX³f ·fû´ff»f ´fWbaX¨f SXWXe WXû¦feÜ Àfa·f»fIYSX CX°fdSX¹fZ¦ffÜ' dIY°f³fe d×RYIiY W`X ¸fZSXe BÀf ´fSXLXfBÊ IYûÜ SX¸f¯f IYf Àf³QZVf W`XÜ ´feLZX ÀfZ ´fSXLXfBaÊ RbYÀfRbYÀff°fe W`X (²feSmX ÀfZ) - Af ¦f¹ff ¶ff¶fb»f IYf §fSX - ¸f¦fSX ²¹ff³f SXJ³ff SXûAû¦fe ³fWXeÔÜ ¸fbÀIbYSXf³ff B°f³ff AfÀff³f W`X ¢¹ff BÀf ¶ff°f ´fSXÜ ´fSXLXfBÊa ¸fZSmX Àff¸f³fZ JOÞXe WXû ¦f¹fe W`X - AüSX CXÀfÀfZ ¦f»fZ »f¦fIYSX ²ffOÞX²ffOÞX SXû³ff ¨ffWX°fe WcaXÜ IbY»fe IbY°fb¶fVffWX IYe ´fad¢°f¹ffa ¹ffQ Af°fe W`Xa Eªff¬fZ ¸fbWX¶¶f°f ¸f³f¦fSX IY¸f dIY QSXea SXfWX ¶fZZ ¶ff»fûÔ ´fSX Aªf Vfü×IY ´fSXe Q`¸f, ´fSXe Q`¸f...

- (¸fûWX¶¶f°f IYe ¹fWX EIY EmÀfe SXfWX W`X, ªfWXfa WX¸f d¶f³ff ´faJûÔ IZY ·fe CXOÞX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ) Àfa´fIÊY - 9968551414

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f

SX×µ°ffSX SXfªfZÔýi ¨fÔýiIYfÔ°f SXf¹f þ³¸f-

5 ³f½fa¶fSX, 1953 IYû ªf¶f»f´fbSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ¸fZÔÜ

dVfÃff-

À³ff°fIYûØfSX, ¶feEOX, ´fûÀMX ¦fiZþbEMX dOX´»fû¸ff B³f øYSX»f OXZU»f´f¸fZÔMXÜ

´fi¸fb£f IÈYd°f¹ffÔ- Bd°fWXfÀf IZY ÓfSXûJZ ÀfZ, IY»¨fbdSX SXfþUÔVf IYf Bd°fWXfÀf, IYf¸fIÔYQ»ff (CX´f³¹ffÀf), ¶fZ¦f¸f d¶f³f ¶ffQVffWX (IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWX), dQ³f dRYSmX §fcSXZ IZY, d¶f³f ¶fb»ff¹fZ ¸fZWX¸ff³f, ¢¹fûÔdIY ¸f³fb¿¹f EIY dUUZIYUf³f ´fif¯fe WX`, AfAû ´fIYOÞXZÔ MXûÔMXe ¨fûSX, °fSX»ff-°fSX»ff d°f°f»fe Af¹fe, IYf»fZ ¸fZ§ff ´ff³fe QZ, ¨f»fû IYSXZÔ U³f IYf ´fi¶f³²f³f (³fb¢IYOÞX ³ffMXIY) °f±ff Àff¸ff³¹f ´f¹ffÊUSX¯f Äff³f, ´fZOÞXûÔ ³fZ ´fWX³fZ IY´fOÞXZ WXSXZ (´f¹ffÊUSX¯f ¦fe°f)Ü IbYL IYWXfd³f¹fûÔ IYf °fd¸f»f °f±ff °fZ»fb¦fc ·ff¿ff ¸fZÔ A³fbUfQÜX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IYû

BÊ ¨fe¬f ¨fe°IYfSX IYSX°fe WXbBÊ ¸fZSXZ ¶fZWXQ ×IYSXe¶f ÀfZ ¦fb¬fSXeÜ B°f³fZ IYSXe¶f ÀfZ dIY ¸fZSXZ dÀfSX IZY ¶ff»fûÔ IYe dQVff °fIY ¶fQ»f

¦f¹feÜ

JbQ IYû dÀ±fSX IYSX³fZ ¸fZÔ dþ°f³ff U×¢°f »f¦ff, CX°f³fZ ¸fZÔ UWX ¨fe¬f »ff´f°ff WXû ¨fbIYe ±feÜ ¸f`Ô UWXeÔ ±ffÜ ·feOÞX IZY ¶fe¨f ÀfZ EIY SXfÀ°ff, ´f»f ·fSX IZY d»fE ´fiIYMX WXbAf ±ff AüSX dRYSX »fb~ WXû ¦f¹ffÜ Vff¸f IYe °f×RYSXeWX ´fSX d³fIY»ff ±ff, »fZdIY³f Q¸f´fÀ°fe IZY IYfSX¯f »füMX Af¹ffÜ ´ff³fe ´fe »fZ³fZ AüSX IbYÀfeÊ ´fSX B°¸fe³ff³f ÀfZ ¶f`NX »fZ³fZ IZY ¶ffUþcQ dQ»f ²fOÞX-²fOÞX IYSX°ff SXWXfÜ MXfÔ¦fZÔ ±fSX±fSXf°fe SXWXeÔ AüSX ¸f³f dIYÀfe IYf¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYfÜ ¸fü°f ¶fWXb°f ×IYSXe¶f ÀfZ ¦fb¬fSXe ±feÜ UWX ±fûOÞXf-Àff B²fSX WXû°fe ¹ff ¸f`Ô ±fûOÞXf Àff CX²fSX WXû°ff, °fû EIY d¨f±fOÞXf »ffVf UWXfÔ ´fOÞXe WXû°feÜ ¸f`Ô³fZ ´f°³fe ÀfZ IYWXf - ¶ffWXSX ×J°fSXf ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü dRYSX EZÀff WXbAf dIY Qû-¨ffSX dQ³fûÔ IZY ¦fb¬fSX þf³fZ IZY IYfSX¯f þû A³°fSXf»f CX´fdÀ±f°f WXû ¦f¹ff ±ff, CXÀf³fZ ·f¹f °f±ff AfVfaIYfAûÔ IYû ´fûÔL dQ¹ffÜ ¸f`Ô CXÀfZ ·fc»f ¦f¹ffÜ dUÀ¸fÈd°f ×IbYQSX°f IYe ³ff¹ff¶f d³f¹ff¸f°f WX`Ü À¸fÈd°f¹ffÔ ¸ffSX°fe WX`Ô AüSX dUÀ¸fÈd°f ¶f¨ff°fe dRYSX°fe WX`Ü d¬f³Q¦fe IZY Àff±f §fMXe °f¸ff¸f ¶ff°fZÔ A¦fSX ¹ffQ Af°fe SXWX°feÔ °fû þe³ff ¸fbWXf»f WXû þf°ffÜ ´fSX dRYSX UWXe WXbAfÜ ¸f`Ô Àf¶¬fe IYf ±f`»ff d»f¹fZ »füMX SXWXf ±ff dIY dRYSX UWXe ¨fe¬f ¸fZSXZ ¶fWXb°f ×IYSXe¶f ÀfZ ÀfSXÊ IYe ²Ud³f-°fSXÔ¦fûÔ IZY °ffSX CXNXf°fe WXbBÊ ·ff¦fe AüSX »ff´f°ff WXû ¦f¹feÜ IYûWX³fe ´fSX dL»f þf³fZ þ`Àfe þ»f³f WXbBÊÜ ¸f`Ô³fZ LcIYSX CXÀf þ¦fWX IYû SXfWX°f QZ³ff ¨ffWXe, ¸f¦fSX UWXfÔ dL»f³f ±fe WXe ³fWXeÔÜ ¶ffWXSX IYe °U¨ff ÀfWXe Àf»ff¸f°f ±fe, ´fSX EZÀff »f¦f°ff ±ff dIY ¸f`Ô A³QSX ÀfZ »fWXc»fbWXf³f WXû ¦f¹ff WXcÔÜ ¶ffWXSX UWXe ±fSX±fSXfWXMX ¶fþ SXWXe ±feÜ ¸f`Ô CXÀfZ Àff²fIYSX »füMX Af¹ffÜ »fZdIY³f ¸f`Ô »füMXIYSX ·fe ³fWXeZÔ »füMXf ±ffÜ A´f³fZ IYû þ`ÀfZ UWXeÔ ÀfOÞXIY ´fSX LûOÞX Af¹ff ±ffÜ UWXfÔ EIY VfSXeSX d»f±fOÞXf WXbAf ´fOÞXf ±ffÜ »fbÔþ-´fbÔþÜ ¦fNXSXe³fb¸ffÜ UWXfÔ ·feOÞX »f¦f ¦f¹fe WXû¦fe AüSX Àf³QZWX ·fSXZ ÀfUf»fûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f d¶f°ff SXWXe WXû¦feÜ dIYÀfe ³fZ »ffVf IYû ³fWXeÔ ´fWX¨ff³ffÜ A¦fSX ´fWX¨ff³f d»f¹ff ±ff, °fû IYûBÊ ¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³f ±ff dIY ¹fWX SXfªfZÔýi ¨faýiIYfÔ°f SXf¹f ³ff¸f Uf»ff Vf£Àf WX`, þû d´fL»fZ °feÀf-¨ff»feÀf Àff»fûÔ ÀfZ BÀfe B»ffIZY ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ dIY BÀf³fZ BÀfe B»ffIZY IZY ÀIcY»f ¸fZÔ, d´fL»fZ LØfeÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ QdÀf¹fûÔ WX¬ffSX »fOÞXIYûÔ IYû ´fPÞXf¹ff WX` AüSX IY·fe-IY·fe A³¹ff¹f IZY d×J»ff×RY BÀfe ÀfOÞXIY ´fSX »fOÞXfB¹ffÔ ·fe »fOÞX°ff SXWXf WX`Ü EIY Äff°f »ffVf ¸fZSXe ¹ffQûÔ ¸fZÔ ´fOÞXe SXWXe AüSX ´fÔ¨f³ff¸fZ IZY d»fE °fSXÀf°fe SXWXeÜ JbQ ¸f`Ô³fZ ·fe dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY UWX þû CX²fSX ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞXf WXbAf WX`, UWX ¸f`Ô WXe WXcÔÜ SXf°f IYf EIYf³°f WXû°fZ WXe À¸fÈd°f¹ffÔ AüSX Àf¶f»f

24

¸fbÓfZ ´f°ff ±ff dIY ¸fZSXe »ffVf A¶f ·fe UWXeÔ ´fOÞXe WXû¦feÜ ¦ffdOÞX¹ffÔ AüSX »fû¦f ¶f¨f-¶f¨fIYSX d³fIY»f SXWXZ WXûÔ¦fZÜ ´f°±fSXûÔ ÀfZ EIY §fZSXf ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff WXû¦ffÜ ¸f`Ô A¶f ·fe ±fSX±fSXf SXWXf ±ff AüSX A³²ûSmX ¸fZÔ Afa£ûÔ RYfOÞZX »fZMXf ±ff...

WXû ¦f¹feÔÜ ¸fbÓfZ ´f°ff ±ff dIY ¸fZSXe »ffVf A¶f ·fe UWXeÔ ´fOÞXe WXû¦feÜ ¦ffdOÞX¹ffÔ AüSX »fû¦f ¶f¨f-¶f¨fIYSX d³fIY»f SXWXZ WXûÔ¦fZÜ ´f°±fSXûÔ ÀfZ EIY §fZSXf ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff WXû¦ffÜ þ`ÀfZ WXe ¸fZSXe AfÔJZÔ ¸fbÔQ°feÔ, dIY ÀfOÞXIY, ·feOÞX AüSX »ffVf ¦fb°±f¸f-¦fb°±ff WXû³fZ »f¦f°fZÜ ¸f`Ô A³²fZSXZ ¸fZÔ AfÔJZÔ RYfOÞXZ »fZMXf SXWXfÜ ´fSX þ»Qe WXe ´f»fIZÔY ±fIY ¦f¹feÔ AüSX d¦fSX ´fOÞXeÔÜ ¸f`Ô³fZ QZJf dIY Äff³fSXÔþ³f ¸fZSXe »ffVf IZY ×IYSXe¶f ÀfZ WXûIYSX ¦fb¬fSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ UZ '´fWX»f' IYf ±f`»ff d»f¹fZ WXbE ±fZÜ UZ UWXfÔ ÷YIZYÜ Qb:J IZY Àff±f CXÀf °fSXRY QZJf ·feÜ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ·fe ³fWXeÔ ´fWX¨ff³ffÜ þ¶f ¸f`Ô CX¸¸feQ IYSX SXWXf ±ff dIY UZ d¨f»»ffIYSX IYWXZÔ¦fZ dIY, ¹fZ °fû ¸fZSXZ »fZJIY IYe »ffVf WX`, °f¶f UZ dIYÀfe AQZJZ ´fSX ¶fOÞX¶fOÞXf°fZ WXbE ¨f»fZ ¦f¹fZÜ '°feÀfSXf J°f' IZY CXØfSX IYe °fSXWX, »ff´f°ff ÃfZÂf ¸fZÔÜ ¸f`Ô A×RYÀfûÀf ¸fZÔ SXWXf WXcÔ¦ff dIY À¸fÈd°f¹fûÔ ´fSX ³feÔQ ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹feÜ ×J¹ff»ff°f, ¶fZ×J¹ff»fe ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ¸fSX³fZ IYe »ff¨ffSXe ²UÀ°f WXû ¦f¹feÜ Àfb¶fWX þf¦ff, °fû ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f ´fSX WX`SX°f °fIY ³fWXeÔ WXbBÊ dIY ¸f`Ô WXe þf¦ff WXcÔÜ ¸f`Ô ¸fSXf ³fWXeÔ ±ffÜ AüSX þ¶f ¸f`Ô ¸fSXf WXe ³fWXeÔ, °fû UWXfÔ ´fSX ¸fZSXe »ffVf I`YÀfZ WXû ÀfIY°fe ±fe? WXfQÀfZ WXû SXWXZ ±fZ AüSX ¸f`Ô d¬f³Qf ±ffÜ ¶ffWXSX, °fOÞXIZY IYf ÀMXe»f ¦fiZ SXÔ¦f R`Y»f SXWXf ±ffÜ d¨fdOÞX¹ffEÔ ¨fWXIY SXWXe ±feÔÜ IY¨¨fe Ad¸f¹ffÔ AfÔ¦f³f ¸fZÔ R`Y»fe WXbBÊ ±feÔÜ RcY»fûÔ, ´fØfûÔ AüSX ´fZOÞXûÔ ´fSX ¸ffQIY°ff IYe ¦f³²f dU¨fSX SXWXe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·f»ff IYü³f ¸fSX³ff

IY±ff¹f³f

¨ffWXZ¦ff? ·f¹f, ±fSX±fSXfWXMX AüSX »fWc IYWXeÔ ³f ±ffÜ A×J¶ffSX Af ¨fbIYf ±ff AüSX CXÀf¸fZÔ ·fe ¸fZSXZ ¸fSX³fZ IYe ×J¶fSX ³f ±feÜ þ¶f A×J¶ffSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¸f`Ô ³fWXeÔ ¸fSXf, °fû BÀfIYf Àfe²ff ¸f°f»f¶f ±ff dIY ¸f`Ô Àfü RYeÀfQe dªf³Qf ±ffÜ d¬f³Q¦fe dRYSX SXUfÔ WXû ¦f¹feÜ ´fSX þZWX³f ÀfZ UWX ¨fe¬f d³fIY»f°fe WXe ³f ±fe, dIY Afd×JSX UWX WX` ¢¹ff, þû ¸fbÓfZ ¸ffSX OXf»f³fZ ´fSX Af¸ffQf WX`Ü þû ¸fbÓfZ Qû ¶ffSX ¸ffSX ¨fbIYe WX` AüSX ³f þf³fZ A¶f °fIY dIY°f³fûÔ IYû ¸ffSX ¨fbIYe WXû¦feÜ Qû ¶ffSX ¸fü°f IZY §ffMX CX°fSX³ff ·f¹ff³fIY A³fb·fU ±ffÜ BÀfed»fE dþÄffÀff A¶f ¶f»f¶f»ff ¶f³f ¨fbIYe ±feÜ B°f³fe, dIY UWX ¸fü°f IZY ·f¹f ÀfZ ·fe ¬¹ffQf °ffIY°fUSX WXû ¨fbIYe ±feÜ CX³¸ffQ ¶f³f ¦f¹fe ±feÜ CX³¸ffQ IYûÔ¨f°ff ±ffÜ ¸fbÓfÀfZ IbYL °f¹f IYSXf »fZ³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ ·fSXûÀff ±ff dIY UWX ¨fe¬f EIY dQ³f ¬føYSX ¶fZ´fQfÊ WXû¦feÜ dÀf×RÊY ²Ud³f ÀfZ WXe ³fWXeÔ, QÈV¹f ÀfZ ·fe ÀffÃff°IYfSX WXû¦ffÜ ¸f`Ô CXÀfIZY B³°f¬ffSX ¸fZÔ A´f³fZ §fSX IZY ¦fZMX ´fSX JOÞXf SXWX³fZ »f¦ff, dIY AfdJSXIYfSX UWX ¹fWXfÔ ÀfZ ·fe ¦fb¬fSX°fe WXe WXû¦feÜ IYûBÊ ÀfOÞXIY, IYûBÊ ¦f»fe, IYfBÊ ¨fü`SXfWXf þ¶f CXÀfÀfZ Jf»fe ³fWXeÔ WX`, °fû UWX BÀf SXfÀ°fZ ÀfZ ·fe ¶ffUÀ°ff WXû¦fe WXeÜ þû WXSX þ¦fWX ¸fbÓf ´fSX Q³fQ³ff°fe SXWX°fe WX`, UWX ¸fZSXe Jûþ ¸fZÔ B²fSX ·fe ¬føYSX WXe Af¹fZ¦feÜ ·fSXûÀff ±ffÜ ¢¹ff צf¬f¶f ±ff dIY 'ÀfSXÊ' IYe AÀfÔ£¹f ²Ud³f¹fûÔ

ÀfZ SXfÀ°fZ ´fMXZ ´fOÞXZ ±fZÜ Àfb¶fWX, Qû´fWXSX, Vff¸f, AüSX SXf°fûÔ °fIY IYû CXÀfÀfZ d³fþf°f WXfdÀf»f ³f ±feÜ Afd×JSX ¸f`Ô³fZ CXÀfZ ´fWX¨ff³f WXe d»f¹ffÜ CXÀfIYe ²Ud³f ³fZ WXe ¸fZSXe ¸fQQ IYe ±feÜ CXÀfIZY Qû ´fdWX¹fZ ±fZÜ ¨ffSX ·feÜ ¦fb¬fSX³fZ ´fSX WXUf ¸fZÔ RYfÔIY ¶f³f þf°fe ±feÜ ÀffÔ¹f-ÓffÔ¹f-ÀfSXÊ IYe AfUf¬fûÔ IZY MXbIYOÞXZ ÀfOÞXIY ´fSX d¶fJSX°fZ þf°fZÜ ³füþUf³f »fOÞXIZY CX³f ´fSX ÀfUfSX ±fZÜ CX³fIZY øYJZ ¶ff»f WXUf ¸fZÔ RYSXRYSXf SXWXZ ±fZÜ °fZ»f-SXdWX°fÜ dIYÀfe ¸ff±fZ ´fSX øY¸ff»f IYe ´fd˜¹ffÔ ±feÔ, °fû IbYL AfÔJûÔ ´fSX ¸fWaX¦fZ ¦ffg¦f»fÜ IY¸fSX °fIY ³f ´fWXbÔ¨f ´ff³fZ Uf»fZ VffMXÐÀfÊ IcY»WXûÔ ÀfZ d³f´fIY ´fOÞX³fZ IYû CX°ffU»fZ ´fZ³MXÜ IYe¸f°fe þc°fûÔ ¸fZÔ RÔYÀfZ-RÔYÀfZ ÀfZ ´ffÔUÜ UZ Àf¶f IZY Àf¶f ¶fZWXQ þ»Qe ¸fZÔ ±fZÜ IYWXeÔ ·ff¦fZ þf SXWXZ ±fZÜ IYWXfÔ, ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ffÜ WXû ÀfIY°ff WX`, CX³fIYf IYûBÊ d´fi¹fþ³f WXÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXûÜ ¹ff CX³WXZÔ dIYÀfe IYû SXöY QZ³ff WXûÜ ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY CX³fIZY Q×µ°fSX ¸fZÔ ¬¹ffQf IYf¸f WXûÜ WX`SX°f IYe ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY B³f Àf¶f ¨fe¬fûÔ IYf EIY U×¢°f WXû°ff WX`, ´fSX ¹fWX °fû U×¢°f IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ±fe, °f¶f?

EIY AüSX ¶ff°f ¸f`Ô³fZ ³fûMX IYe, CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX IYNXûSX°ff AüSX Àf»fUMXûÔ IYe IYBÊ ´fSX°fZÔ ¨fPÞXe WXbBÊ ±feÔÜ QfÔ°f d·fÔ¨fZ AüSX ¦fQʳfZÔ MXZPÞXe ±feÔÜ IYf³f ¶fWXSXZ »f¦f°fZ ±fZ AüSX þ¶fOÞXûÔ ¸fZÔ E¢Àfe»fZMXSX ÀfZ ´f`Qf WXbAf °f³ffU ±ffÜ CX³fIZY IYfSX¯f ´f`Q»f ¨f»f³fZ Uf»fZ »fû¦f ÀfWX¸fZ-ÀfWX¸fZ

25

ÀfZ ±fZÜ IbYØfZ °fIY ´fcÔL Q¶ffIYSX IY¸fSX ÓfbIYf »fZ°fZ ±fZÜ þû CX³WXZÔ QüOÞXf SXWXZ ±fZ, UZ B³f Àf¶fÀfZ d·f³³f ±fZÜ A»f¦f-Àfe ´fiþfd°fÜ OXSXZ AüSX §f¶fSXf¹fZ WXbE »fû¦f CX³fIYe d¦f³f°fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³f ±fZÜ UZ ·ff¦fZ þf SXWXZ ±fZ, ´fSX CX³fIYe dQVff ³f ±feÜ ¦fd°f ¸ffB»fû¸feMXSX RYûOÞX³fZ IYû °f°´fSXÜ UZ WXSX °fSXRY ÀfZ Af SXWXZ ±fZ, WXSX °fSXRY þf SXWXZ ±fZÜ ¨fIYûÔ ¸fZÔ ¨fe°IYfSXZÔ ±feÔ, MXf¹fSXûÔ ¸fZÔ ¶fZSXWX¸feÜ WXfg³fÊ ¦fbÀÀfZ ÀfZ ´ff¦f»fÜ ¸fZSXZ Äff³f ¸fZÔ Bþf×RYf WXbAf dIY UZ ¶ffBIY IYWXe þf°fe WX`ÔÜ °f·fe EIY ¶ffBIY ³fZ ¸fZSXZ §fSX IZY, »fûWXZ IZY ¦fZMX ´fSX ¬fûSX ÀfZ ²f¢IYf ¸ffSXfÜ ²fOÞXfIYÐ ÀfZ EIY ´f»»ff Jb»ff AüSX QeUfSX ÀfZ þfIYSX MXIYSXf¹ffÜ QeUfSX IYf ´f»fÀ°fSX ÓfSXfÜ ¸f`Ô QcÀfSXZ ´f»»fZ ´fSX Ófc»f ¦f¹ffÜ °feÀfSXe ¶ffSX ¸fZSXe ¸fü°f ¸fbÓfÀfZ ¸fb»ff×IYf°f IYSX³fZ ¸fZSXZ §fSX Af ´fWXbÔ¨fe ±feÜ ¸fZSXe AfÔJZÔ ¶f³Q WXû ¦f¹fe ±feÔÜ ¸f`Ô EIY ¦fZMX IZY ´f»»fZ ´fSX Ófc»f SXWXf ±ffÜ ÀfOÞXIY ´fSX ·feOÞX þ¸ff WXû³fZ »f¦fe ±feÜ »fû¦f dNXNXIYIYSX JOÞXZ WXû ¦f¹fZ ±fZÜ þ¶f AfÔJZÔ Jb»feÔ °fû ¸f`Ô³fZ QZJf dIY §fSX IZY A³QSX þû ¶ffBIY ÀfZ CX°fSX SXWXf ±ff, UWX JbQ ¸f`Ô WXe ±ffÜ WX˜f-IY˜f AüSX EZÔNXf-EZÔNXf-ÀffÜ ¶ff»fûÔ ´fSX ÀMXfB»f ÀfZ WXf±f RZYSX°ff WXbAfÜ ¸f`Ô B²fSX Ófc»f SXWXf ±ff AüSX CX²fSX IYfg»f¶fZ»f ·fe ¶fþf SXWXf ±ffÜ Àfa´fIÊY - 7389880862

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f

¹fWX I`ÔYÀfSX WXe °fû WX` þ³f ¸fZWXSXf ¶fWXb°f JbVf »f¦f SXWXZ ±fZÜ EZÀfe JbVfe IYe WXe IY»´f³ff CX³WXûÔ³fZ IYe ±feÜ CX³WXZÔ »f¦f SXWXf ±ff BÀfIZY ¶ffQ CX³fIYf þeU³f Vffd³°f ÀfZ ¦fb¬fSXZ¦ffÜ EIY ASXÀfZ ÀfZ UZ QüOÞX-²fc´f IYSX SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f þ`Àff UWX ¨ffWX°fZ ±fZ U`Àff WXû ³fWXeÔ ´ff SXWXf ±ffÜ WXSX ¶ffSX IYûBÊ ³f IYûBÊ AOÞX¨f³f, IYûBÊ ³f IYûBÊ ´fSXZVff³fe, IYûBÊ ³f IYûBÊ ¶ff°f CX³fIZY Àff¸f³fZ dIYÀfe AU²fc°f IYe °fSXWX Af þf°feÜ ³f°feþ°f³f CX³WXZÔ A´f³ff BSXfQf ¶fQ»f³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ ¹ff °fû CX³WXZÔ EZÀfe IYûBÊ ¶ff°f ´f°ff ¨f»f þf°fe dþÀfIYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ ´feLZ WXMX³ff ´fOÞX°ff ¹ff ´f°³fe Àfb²ff IZY ¸f³f ¸fZÔ IYûBÊ ¶ff°f Af þf°feÜ ¹fdQ EZÀff ³f WXû°ff °fû ¶fZMXe AdÀ¸f°ff WXe AOÞX þf°feÜ B³f Àf¶fIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXû°ff dIY þWXfÔ ¶ff°f ¶f³f°fe dQJf¹fe ·fe QZ°fe, UWXfÔ ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³f°fe ±feÜ ´fSX BÀf ¶ffSX EZÀff IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀf ¶ffSX IYWXeÔ ÀfZ IYûBÊ EZÀfe-U`Àfe ¶ff°f IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ ÀU¹fÔ CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ IYûBÊ VfÔIYf ³fWXeÔ þ¦fe, Àfb²ff IZY ¸f³f ¸fZÔ ·fe IYûBÊ EZÀfe-U`Àfe ¶ff°f ³fWXeÔ Af¹fe, dþÀfÀfZ ¶ff°f ³f ¶f³f³fZ IZY AfÀffSX WXûa AüSX °fû AüS,X AdÀ¸f°ff ·fe SXf¬fe WXû ¦f¹feÜ CXÀf³fZ IZYU»f B°f³ff IYWXf dIY EIY ¶ffSX UWX SX¸fZVf ÀfZ A»f¦f d¸f»f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü QSXAÀf»f, SXfþ³f ¸fZWXSXf EIY ASXÀfZ ÀfZ A´f³fe ¶fZMXe AdÀ¸f°ff IZY d»fE IYûBÊ »fOÞXIYf PXcÔPX SXWXZ ±fZ, þû dIY CX³WXZÔ d¸f»f ³fWXeÔ SXWXf ±ffÜ BÀfIYf CX³WXZÔ A³Qf¬ff ³fWXeÔ ±ff dIY »fOÞXIYf PXcÔPX³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fWXfOÞX þ`Àfe dQ¢IY°fûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff, B°f³fZ ´ff´fOÞX ¶fZ»f³fZ ´fOXZÔ¦fZ, B°f³ff »f¸¶ff B³°f¬ffSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ UZ °fû Àfû¨f SXWXZ ±fZ dIY AdÀ¸f°ff ´fPÞXe-d»fJe WX`, A¸fZdSXIYe ÀfÔÀ±ff ¹fcd³fÀfZRY ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe WX`, A¨Lf-JfÀff IY¸ff°fe WX`Ü CXÀfIZY d»fE °fû »fOÞXIYûÔ IYe »ffB³f »f¦f þf¹fZ¦fe, »fZdIY³f EZÀff WXû ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ dSXV°fZ °fû ¶fWXb°f Af¹fZ, »fZdIY³f AdÀ¸f°ff IZY »ff¹fIY IYûBÊ dSXV°ff CX³WXZÔ ³fWXeÔ »f¦ff ±ffÜ dIYÀfe »fOÞXIZY IYe ³f¬fSX AdÀ¸f°ff IYe ³füIYSXe ´fSX SXWX°fe, °fû dIYÀfe IYe ³f¬fSX CXÀfIYe IY¸´f³fe ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe ÀfbJÀfbdU²ffAûÔ ´fSX SXWX°feÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¶ff°f ¶f³f ³fWXeÔ SXWXe ±feÜ B²fSX AdÀ¸f°ff IYe CX¸fi ¶fPÞX SXWXe ±fe, CX²fSX SXfþ³f ¸fZWXSXf IYe d¨f³°ff IYf ´fWXfOÞX ¶fOÞXf WXû SXWXf ±ffÜ AdÀ¸f°ff þ¶f NXeIY-NXfIY »f¦f³fZ Uf»fZ dSXV°fZ IYû ·fe ¸f³ff IYSX QZ°fe °fû SXfþ³f ¸fZWXSXf IYe JeÓf AüSX ·fe ¶fPÞX þf°feÜ AdÀ¸f°ff IYû Àf¸fÓff³fZ IZY A³Qf¬f ¸fZÔ IYWX°fZ - 'VffQe-¶¹ffWX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL ³f IbYL °fû A³fQZJf IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü' ´fSX AdÀ¸f°ff CX³fIZY BÀf °fIYÊ IYû dÀfSXZ ÀfZ ×JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWX°fe - '¢¹fûÔZ A³fQZJf IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`?

SXf

WXdSX¹fVf SXf¹f þ³¸f-

5 A´fi`»f, 1954

dVfÃff-

E¸fE, ´fe-E¨f OXe

´fi¸fb£f IÈYd°f¹ffÔ- '¶f×RÊY WXû°fe ³fQe', 'CX²fSX ·fe ÀfWXSXf', '´fWXfOÞX ´fSX ²fc´f', 'Ad³°f¸f ´fOÞXfU', 'UþcQ IZY d»fE', '¸fZSXe d´fi¹f IY±ffEÔ', 'dWXÀff¶f-dIY°ff¶f' (IYWXf³fe- ÀfÔ¦fiWX), '³ff¦fRY³fe IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ', '¸fb™e ¸fZÔ ¶ffQ»f' (CX´f³¹ffÀf)Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

26

EZÀfe IYü³f-Àfe ¸fþ¶fcSXe WX` þû QZJ IYSX ·fe ³f QZJe þf¹fZ?' '´fSX ¶fZMXf, ¬¹ffQf CX¸fi WXû³fZ ´fSX A¨LZ »fOÞXIZY ³fWXeÔ d¸f»f°fZÜ' UZ A´f³ff °fIYÊ QZ°fZÜ ´fSX AdÀ¸f°ff IZY ·fe A´f³fZ °fIYÊ ±fZÜ CXÀfIYf ¸ff³f³ff ±ff þ¶f °fIY CXÀfZ A´f³fe ´fÀf³Q AüSX Àfû¨f IYf »fOÞXIYf ³fWXeÔ d¸f»f°ff, UWX ¸fWX¬f VffQe IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ÀfZ VffQe ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ WXe AdÀ¸f°ff IZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX ²ffSX¯ff d¶fNXf¹fe ±fe dIY A´f³fZ dUUZIY IZY A³fbÀffSX WXe VffQe IYSX³fZ IZY d»fE ÀfWX¸fd°f QZ³ffÜ ¸fZSXe AûSX ÀfZ IYûBÊ ¶ff²¹f°ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ ³f þf³fZ dIY°f³fe ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ AdÀ¸f°ff IYû ¦fü°f¸f ¶fbð IYe ¶ff°f ¶f°ff¹fe ±fe dIY IYûBÊ ¶ff°f dÀf×RÊY BÀfd»fE ¸f°f ¸ff³f »fZ³ff dIY ¶fbð ³fZ IYWXe ±feÜ ÀU¹fÔ Àfû¨f³ff, A´f³ff Qe´fIY Af´f ¶f³f³ffÜ A´´f Qe´fû ·fUÜ UZ AdÀ¸f°ff IZY WXSX d³f¯fʹf IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ ±fZ, ¨ffWXZ dUQZVf ¸fZÔ þfIYSX ´fPÞX³fZ IYf d³f¯fʹf WXû, ¨ffWXZ ³füIYSXe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff WXûÜ A¶f VffQe IYf d³f¯fʹf IYSX³fZ IYf ´fcSXf Ad²fIYfSX ·fe CX³WXûÔ³fZ AdÀ¸f°ff IYû dQ¹ff WXbAf ±ffÜ ´fSX IY·fe-IY·fe ´fSXZVff³fe ¸fZÔ UZ BÀf °fSXWX IYe ¶ff°fZÔ IYWX þf°fZ, »fZdIY³f RYüSX³f WXe A´f³fe ¶ff°f IYû Qb÷YÀ°f IYSX »fZ°fZ AüSX AdÀ¸f°ff IZY d³f¯fʹf ´fSX A´f³fe ÀfWX¸fd°f þ°ff°fZÜ '°fû ³f d¸f»fZÜ AfdJSX dIYSX¯f QZÀffBÊ, FY°fb OXf»fd¸f¹ff, þû¹ff A×£°fSX, ¸f¸f°ff ¶f`³fþeÊ ³fZ IYü³fÀfe VffQe IYe WX`? ¢¹ff CX³fIYf þeU³f NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf WX`? Afþ CX³fIYf ³ff¸f WX`Ü ´fcSXe ÀfûÀff¹fMXe IYû CX³f ´fSX ×RY×Ji WX`Ü »fû¦f CX³fIYe B¬¬f°f IYSX°fZ WX`aÜ' UWX °fIYÊ QZ°feÜ AdÀ¸f°ff IZY BÀf °fIYÊ IYf IYûBÊ þUf¶f SXfþ³f ¸fZWXSXf IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±ff, »fZdIY³f UZ ¸f³f ¸fÀfûÀf IYSX SXWX þf°fZ ±fZÜ »f¸¶fe Àff²f³ff IZY ¶ffQ SXfþ³f ¸fZWXSXf IYû SX¸fZVf IYf ´fdSXUfSX d¸f»ff ±ffÜ dIYÀfe Àf¸¶f³²fe ³fZ CX³WXZÔ d¸f»fUf¹ff ±ffÜ AdÀ¸f°ff ·fe SX¸fZVf ÀfZ d¸f»f ¨fbIYe ±feÜ ±fûOXÞe ¶ff°f¨fe°f ·fe WXû ¨fbIYe ±feÜ SX¸fZVf AfBÊAfBÊE¸f ÀfZ E¸f¶feE IYSXIZY ¸fb¸¶fBÊ IYe dIYÀfe IY¸´f³fe ¸fZÔ UfBÀf ´fiZÀfeOZÔXMX ±ffÜ A¨Le-£ffÀfe °f³f×£½ffWX ±feÜ ¶fOÞXf-Àff µ»f`MX ±ff ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ CXÀfIZY ´ffÀfÜ ¦fûSXf SXÔ¦f, ¸fÓfû»ff IYQ, LûMXe-LûMXe ¸fcaLZÔ, §fba§fSXf»fZ ¶ff»fÜ AdÀ¸f°ff IZY ÀMXZMXÀf IYf ±ffÜ Àfe²ff-ÀffQf, ÀfSX»f ÀU·ffU IYf »fOÞXIYf »f¦ff ±ff SX¸fZVfÜ SX¸fZVf IZY ¸ffÔ-¶ff´f ·fe ´fPÞXZd»fJZ ±fZÜ ¹fWX ´fdSXUfSX SXfþ³f ¸fZWXSXf IYû A´f³fe ÷Yd¨f IZY A³fbIcY»f »f¦ff ±ffÜ CX³fIYe ´f°³fe Àfb²ff IYû ·fe ¹fWX dSXV°ff NXeIY-NXfIY »f¦f SXWXf ±ffÜ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ·fe NXeIY »f¦f SXWXf ±ff - ³f¸fi, Vff»fe³fÜ SXfªf³f AüSX Àfb²ff Qû³fûÔ IYû ´fWX»fe ³f¬fSX ¸fZÔ SX¸fZVf ·ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ÀfWXÀff CX³fIYe ³f¬fSX SX¸fZVf IZY

IY±ff¹f³f

WXf±fûÔ IYe AûSX ¦f¹feÜ CXÀfIZY WXf±f IYe ¨ffSXûÔ CXÔ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ AÔ¦fcdNX¹ffÔ ±feaÜ WXf±f ¸fZÔ ¨ffSX AÔ¦fcdNX¹ffÔ QZJIYSX CX³WXZÔ ±fûOÞXe WX`SXf³fe WXbBÊÜ Àfû¨f³fZ »f¦fZ dIY B°f³fe ÀffSXe AÔ¦fcdNX¹ffÔ ¢¹fûÔ ´fWX³fe WX`Ô, ´fWX»fZ Àfû¨ff WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWX AÔ¦fcdNX¹ffÔ Vfüd×IY¹ff °füSX ´fSX ´fWX³fe WXûÔ, AfþIY»f IZY »fOÞXIZY BÀf °fSXWX IYf R`YVf³f Jc¶f IYSX°fZ WX`ÔÜ IY·fe WXf±f ¸fZÔ IYûBÊ SXÔ¦fe³f ²ff¦ff ¶ffa²f »fZ°fZ WX`Ô, IY·fe IYf³fûÔ ¸fZÔ ¶ffd»f¹ffÔ ´fWX³f »fZ°fZ WX`aÜ dRYSX Àfû¨ff IbYL AüSX ¶ff°f ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü 'AÔ¦fcdNX¹ffÔ °fb¸f³fZ ¶fWXb°f ´fWX³fe WX`ÔÜ' AfdJSXIYfSX ÀfÔIYû¨f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ SX¸fZVf ÀfZ IYWXfÜ 'WXfÔ, AÔIY»f...' SX¸fZVf ³fZ ÀfWXþ°ff ÀfZ þUf¶f dQ¹ffÜ

'dÀf×RÊY R`YVf³f WX` ¹ff IbYL AüSX WX`...Ü' '³fWXeÔ AÔIY»f, R`YVf³f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô ¸ff³f°ff ¶fWXb°f WXcÔÜ' SX¸fZVf ³fZ ¦fUÊ ÀfZ þUf¶f dQ¹ffÜ 'A¨Lf... A¨Lf...' SXfþ³f ¸fZWXSXf ³fZ WX`SXf³fe ½¹föY IYe, ¦fû¹ff CX³WXZÔ Äff³f IYf ×J¬ff³ff d¸f»f ¦f¹ff WXûÜ dRYSX ´fcLf, 'B³f AÔ¦fcdNX¹fûÔ ¸fZÔ WXSXZ-³fe»fZ SXÔ¦f IZY IYü³f ÀfZ ´f°±fSX WX`Ô?' '¹fZ ´f°±fSX ³fWXeÔ, SX} WX`a AÔIY»fÜ A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXûÔ ÀfZ ¸fÔ¦ff¹fZ WX`a ¸f`Ô³fZÜ' SX¸fZVf ³fZ IYWXfÜ 'A¨Lf A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXûÔ ÀfZ ¸fÔ¦ff¹fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¢¹ff WX` þû Af´f³fZ LûMXe CXa¦f»fe ¸fZÔ ´fWX³ff WXbAf WX`?'

SXfªf³f ¸fZWXSXf ³fZ SX¸fZVf ÀfZ ´fcLfÜ '¹fWX...' SX¸fZVf ³fZ A´f³fe LûMXe CXa¦f»fe IYe AûSX

27

QZJ°fZ WXbE IYWXf, '¹fWX ¸ffd¯fIY WX`Ü' '¸ffd¯fIY ¸f°f»f¶f...' SXfþ³f ¸fZWXSXf ³fZ ¸ffd¯fIY ´fWX³f³fZ IYf ¸f°f»f¶f þf³f³ff ¨ffWXfÜ 'BÀfZ ´fWX³f³fZ ÀfZ Àfc¹fÊ ´fi¶f»f WXû°ff WX` AüSX þ¶f Àfc¹fÊ ´fi¶f»f WXû°ff WX` °fû ÀffSXZ AVfb·f ¦fiWX A´f³fZ Af´f Vff³°f WXû þf°fZ WX`ÔÜ' SX¸fZVf ³fZ A´f³fe AÔ¦fcNXe SXfþ³f ¸fZWXSXf IYû dQJf°fZ WXbE ¦fUÊ ÀfZ þUf¶f dQ¹ffÜ 'AûWX... ¹fWX °fû ¶fWXb°f A¨Le ¶ff°f WX`Ü ¦fiWXûÔ IYf Vff³°f WXû³ff ¶fWXb°f ¬føYSXe WX` AüSX BÀf AÔ¦fcNXe ¸fZÔ ¢¹ff WX`?' CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXe CXÔ¦f»fe IYe °fSXRY ÀfÔIZY°f IYSX°fZ WXbE IYWXfÜ 'BÀf¸fZÔ ³fe»f¸f WX`Ü' SX¸fZVf ³fZ ¶f°ff¹ffÜ '³fe»f¸f °fû ¶fWXb°f »fû¦f ´fWX³f°fZ WX`ÔÜ' CX³fIYe dQ»f¨fÀ´fe B³f Àf¶fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f »fZ³fZ IYe ±feÜ 'WXfÔ AÔIY»f, A¶f ¶fWXb°f »fû¦f ´fWX³f°fZ WX`ÔÜ ´fSX dIYÀfe IYû ·ff°ff WX`, dIYÀfe IYû ³fWXeÔÜ' '°fû Af´fIYû ·ff¹ff ¢¹ff?'

'WXfÔ, ¸fbÓfZ ´fWX³f³fZ ÀfZ °fû ¶fWXb°f »ff·f WXbAf WX` IY¸´f³fe ¸fZÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¶fWXb°f ¶fPÞX ¦f¹ffÜ' SX¸fZVf ³fZ ¶f°ff¹ffÜ 'WXfÔ, ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ÀfZ þe³ff °fû WXSX IYûBÊ ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWX °fû ¶fWXb°f A¨Le ¶ff°f WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXfÜ 'AüSX BÀf AÔ¦fcNXe ¸fZÔ WXSXZ SXÔ¦f IYf ¢¹ff WX`?' SXfþ³f ¸fZWXSXf ³fZ EIY A³¹f AÔ¦fcNXe IYe AûSX ÀfÔIZY°f IYSX°fZ WXbE IYWXfÜ 'BÀf¸fZÔ °fû ´f³³ff WX`; ¸f`a³fZ ×JfÀf EIY ª¹fûd°f¿fe ÀfZ ´fcþf IYSXfIYSX BÀf AÔ¦fcNXe ¸fZÔ »f¦fUf¹ff WX`Ü' SX¸fZVf ³fZ IYWXfÜ '´f³³ff... AüSX UWX ·fe ´fcþf IYSXfIYSXÜ °fû BÀfÀfZ ¢¹ff ×RYf¹fQf WXû°ff WX`?' CX³fIYe WX`SXf³fe ¶fPÞX°fe þf SXWXe ±feÜ 'BÀfÀfZ dQ¸ffצf °fZ¬f WXû°ff WX`Ü' SX¸fZVf ³fZ IYWXfÜ 'IY¶f ÀfZ ´fWX³f SXWXZ WXû ¹fWX ´f³³ff?' CX³WXûÔ³fZ þf³f³ff ¨ffWXfÜ '¸f`Ô þ¶f ¸f`³fZþ¸fZÔMX BÔÀMXeMXйfcMX ¸fZÔ ±ff, °f·fe ÀfZÜ' SX¸fZVf ³fZ IYWXfÜ '°f·fe Af´fIYf dQ¸ffצf B°f³ff °fZ¬f WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ SX¸fZVf IYe ¶ff°f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ 'AüSX BÀf¸fZÔ...' SXfþ³f ¸fZWXSXf ³fZ ¨fü±fe AÔ¦fcNXe IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXfÜ 'BXÀf¸fZÔ ´fbJSXfþ WX`Ü' CXÀf³fZ ¶f°ff¹ffÜ '´fbJSXfþ...' ´fbJSXfþ IYf ³ff¸f Àfb³f°fZ WXe SXfþ³f ¸fZWXSXf Af›¹fÊ ÀfZ ·fSX CXNXZÜ '´fbJSXfþ °fû ¶fWXb°f »ff·fIYfSXe WXû°ff WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXfÜ 'WXfÔ, ¦fb¯fIYfSXe WXe WX`Ü ²f³f IYf ÀUf¸fe IYWX°fZ WX`Ô BÀfZÜ' CXÀf³fZ WXaÀf°fZ WXbE þUf¶f dQ¹ffÜ B°f³fe ÀffSXe AÔ¦fcdNX¹ffÔ WXf±f ¸fZÔ QZJIYSX CX³WXZÔ IbYL Aþe¶f-Àff »f¦ff ±ffÜ ¶fÀf AÔ¦fcdNX¹fûÔ IZY dÀfUf¹f UWX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f SX¸fZVf CX³WXZÔ A´f³fe ÷Yd¨f IZY A³fbIcY»f »f¦ffÜ À¸ffMXÊ, Vff»fe³f, ´fPÞXf-d»fJf, DaY¨fZ AûWXQZ Uf»ffÜ CX³WXZÔ ¹fWX ·fe »f¦f SXWXf ±ff dIY SX¸fZVf AdÀ¸f°ff IYû ¬føYSX ´fÀf´Q AfE¦ff AüSX CX³fIYf Jûþ-Ad·f¹ff³f ´fcSXf WXû þf¹fZ¦ffÜ þ¶f BÀf dSXV°fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXfþ³f ¸fZWXSXf ³fZ A´f³fe ´f°³fe Àfb²ff ÀfZ Àf»ffWX ¸fVfdUSXf dIY¹ff °fû CX³fIYe ´f°³fe Àfb²ff ³fZ IYWXf - '¶ffIYe Àf¶f °fû NXeIY WX`, »fZdIY³f »f¦f°ff WX` SX¸fZVf ª¹fûd°f¿f U¦f`SXWX ¸fZÔ ¶fWXb°f ¹f×IYe³f IYSX°ff WX`Ü' 'IYSX°ff °fû WX` WXeÜ ¹fWX °fû CXÀfIYe ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff ±ffÜ °fb¸f³fZ QZJf ³fWXeÔ CXÀf³fZ ¦f»fZ ¸fZÔ ÷YýifÃf IYe ¸ff»ff ·fe OXf»fe WXbBÊ ±feÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXfÜ 'WXfÔ, QZJf ±ffÜ AfþIY»f ¸ffWXü»f IbYL EZÀff WXû ¦f¹ff WX` dIY WXSX AfQ¸fe B³f ¨fe¬fûÔ ´fSX ¶fWXb°f ¹f×IYe³f IYSX³fZ »f¦ff WX`Ü' Àfb²ff ³fZ IYWXfÜ '´fSX ´fWX»fZ EZÀff ³fWXeÔ ±ffÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXfÜ 'B²fSX d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ EZÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff dIY »fû¦f ¶ff¶ffAûÔ, ª¹fûd°fd¿f¹fûÔ IZY ´ffÀf ¬¹ffQf þf³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ' Àfb²ff ³fZ IYWXfÜ 'WXfÔ, Uû °fû WX`Ü EIY Aþe¶f-Àff OXSX »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ Àf¸ff¹ff WXbAf WX`Ü' SXfþ³f ³fZ IYWXfÜ '¹fWXe dIY þû IbYL WX` UWX IYWXeÔ dL³f ³f þf¹fZ ¹ff þû IbYL WX` CXÀfÀfZ ±fûOÞXf AüSX ¬¹ffQf d¸f»fZÜ AüSX ¹fWX OXSX »f¦ff°ffSX dIYÀfe I`ÔYÀfSX IYe °fSXWX R`Y»f SXWXf WX`Ü' SXfþ³f ³fZ IYWXfÜ SXfþ³f ¸fZWXSXf AüSX Àfb²ff IYe ¹fWXe SXf¹f ¶f³fe dIY ¹fdQ AdÀ¸f°ff IYû ·fe SX¸fZVf NXeIY »f¦f°ff WX` °fû Af¦fZ ¶ff°f ¶fPÞXf¹fe þf ÀfIY°fe WX`Ü SXfþ³f ¸fZWXSXf ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f AdÀ¸f°ff IYe SXf¹f þf³f³ff ¨ffWXe °fû CXÀf³fZ IYWXf dIY ×R`YÀf»ff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UWX SX¸fZVf ÀfZ EIY ¶ffSX d¸f»f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü '¬føYSX d¸f»fûÜ' ¹fWXe °fû UZ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY AdÀ¸f°ff WX¸fZVff IYe °fSXWX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ×R`YÀf»ff A´f³fZ dUUZIY IZY A³fbÀffSX WXe IYSXZÜ SXfþ³f ¸fZWXSXf ³fZ þ¶f SX¸fZVf IZY d´f°ff ÀfZ RYû³f ´fSX ¹fWX IYWXf dIY AdÀ¸f°ff EIY ¶ffSX SX¸fZVf ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°fe WX` A»f¦f ÀfZ, °fû CX³WXûÔ³fZ °fbS³°f IYWXf - '¬føYSX d¸f»fZÜ þ¶f ¨ffWXZ °f¶f d¸f»fZ, EIY ¶ffSX ³fWXeÔ dþ°f³fe ¶ffSX ¨ffWXZ CX°f³fe ¶ffSX d¸f»fZÜ' 'A¶f WX¸ffSXf ¬f¸ff³ff °fû SXWXf ³fWXeÔ dIY EIY ¸fb»ff×IYf°f ¸fZÔ VffQe-¶¹ffWX IYf ×R`YÀf»ff IYSX »fZÔÜ A¶f °fû ¶f¨¨fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¨f»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü' SXfþ³f ¸fZWXSXf ³fZ IYWXfÜ '¨f»f³ff ·fe ¨ffdWXE, AfdJSX CX³f Qû³fûÔ ³fZ ÀffSXf þeU³f EIY Àff±f ¦fb¬ffSX³ff WX`Ü' SX¸fZVf IZY d´f°ff ³fZ IYWXfÜ 'A¶f WX¸ffSXZ ¬f¸ff³fZ IYe ¶ff°f °fû SXWXe ³fWXeÔ dIY ¸ffÔ¶ff´f ³fZ þWXfÔ IYWXf, UWXeÔ VffQe IZY d»fE WXfÔ IYSX Qe, A¶f °fû ³f¹fZ ¬f¸ff³fZ IZY »fû¦f WX`Ô, þ¶f °fIY EIY-QcÀfSXZ IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f ³f »fZÔ, °f¶f °fIY VffQe IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°fZÜ ³f¹fe ´fePÞXe WX`Ü B³fIYe Àfû¨f A»f¦f WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXfÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

Afþ IZY ¬f¸ff³fZ ¸fZÔ ¨ffSX-¨ffSX CXÔ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fÔdOX°fûÔ ÀfZ dÀfð IYSXfIYSX AÔ¦fcdNX¹ffÔ ´fWX³f³ff, ¶ffSX-¶ffSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ªffIYSX ¸fbÔOX³f IYSXf³ff, Àf°ÀfÔ¦fûÔ ¸fZÔ þf³ff, BÊXäSX IYû £fbVf IYSX³fZ IZY d»fE CX´f½ffÀf IYSX³ff, ¹fWX I`ÔYÀfSX IZY »fÃf¯f ³fWXeÔ WX`a °fû ¢¹ff WX`a? A¶f Af´f WXe ¶f°ffB¹fZ ´ff´ff, I`ÔYÀfSX IZY SXû¦fe IZY Àff±f IYûBÊ I`YÀfZ þeU³f ·fSX SXWX ÀfIY°ff WX`?'

AdÀ¸f°ff IYe AfUf¬f ¸fZÔ EIY Ãfû·f ±ff...

'Uû °fû WX`Ü WX¸fZÔ ·fe B³fIZY Àff±f ¨f»f³ff ¨ffdWXEÜ' SXfþ³f ¸fZWXSXf ³fZ IYWXfÜ SXfþ³f ¸fZWXSXf IYû ¹f×IYe³f ±ff dIY AdÀ¸f°ff SX¸fZVf IYû ´fÀf³Q ¬føYSX IYSXZ¦fe AüSX AdÀ¸f°ff IYf dSXV°ff BÀfe ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXû þf¹fZ¦ffÜ IbYL dQ³f ¶ffQ SXfþ³f ¸fZWXSXf ³fZ AdÀ¸f°ff ÀfZ ´fcLf - '°fb¸WXfSXe SX¸fZVf ÀfZ ¸fb»ff×IYf°f WXbBÊ?' '³fWXeÔ WXbBÊÜ' AdÀ¸f°ff ³fZ þUf¶f dQ¹ffÜ '¢¹fûÔ... ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXbBÊ?' CX³WXûÔ³fZ dRYSX ´fcLfÜ '¸f`Ô³fZ EIY-Qû ¶ffSX RYû³f dIY¹ff °fû WXSX ¶ffSX ¹fWXe þUf¶f d¸f»ff dIY A·fe UWX AfCXMX AfgRY ÀMXZVf³f WX`Ü' AdÀ¸f°ff ³fZ ¶f°ff¹ffÜ 'IY¶f AfE¦ff Uf´fÀf?' CX³WXûÔ³fZ ´fcLfÜ '´f°ff ³fWXeÔ' AdÀ¸f°ff ³fZ ¶fZd×RYIiYe ÀfZ IYWXfÜ '°fb¸f³fZ ´fcLf ³fWXeÔ IY¶f Af¹fZ¦ff Uf´fÀf?' CX³fIYe CX°IÔYNXf ¶fPXÞ ¦f¹fe ±feÜ '´fcLf ±ff, IYWX³fZ »f¦ff dIY CXÀfIYe IY¸´f³fe ¸fZÔ IYf¸f ¶fWXb°f ¬¹ffQf WX`Ü ×J°¸f IYSX³ff WX` EIY-Qû dQ³f ¸fZÔÜ þ¶f Uf´fÀf AfE¦ff °fû ×JbQ WXe RYû³f IYSX »fZ¦ffÜ' AdÀ¸f°ff ³fZ IYWXfÜ SXfþ³f ¸fZWXSXf IZY ¸f³f ¸fZÔ EIY AfVfÔIYf-Àfe Àf¸ff ¦f¹fe ±feÜ IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY SX¸fZVf IYf ¸f³f ¶fQ»f ¦f¹ff WXûÜ UZ IbYL-IbYL ´fSXZVff³f ÀfZ WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ´fSX ¹fWX ´fSXZVff³fe ¬¹ffQf QZSX °fIY ³fWXeÔ SXWXeÜ Qû dQ³f AfgdRYÀf þf°fZ UöY AdÀ¸f°ff ³fZ IYWXf - '´ff´ff, Afþ SX¸fZVf IYf RYû³f Af¹ff ±ffÜ Vff¸f IYû CXÀfÀfZ d¸f»f³ff WX`Ü' JbVf WXû ¦f¹fZ UWX Àfb³fIYSXÜ CX³WXZÔ ´f¢IYf ¹f×IYe³f WXû ¦f¹ff dIY SX¸fZVf IYf ¸f³f ³fWXeÔ ¶fQ»ff WX`Ü IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ þû ÀfUf»f CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ §fb¸fOÞX SXWXZ ±fZ UZ EIYfEIY Vff³°f WXû ¦f¹fZÜ '¬føYSX d¸f»fû, ´fcSXe °fÀf»»fe IYSX »fû dRYSX ¶ff°f Af¦fZ ¶fPÞXf¹fZaÜ' CX³WXûÔ³fZ JbVf WXûIYSX IYWXfÜ dQ³f ·fSX SXfþ³f ¸fZWXSXf CX²fZOÞX¶fb³f ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZÜ CX³WXZÔ ´fcSXe CX¸¸feQ ±fe dIY AdÀ¸f°ff IYû »fOÞXIYf ´fÀf³Q Af¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f³f WXe ¸f³f VffQe IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe ´fcSXe IY»´f³ff ·fe IYSX »fe ±feÜ VffQe dIYÀf þ¦fWX IYSX³fe WX`? I`YÀfZ IYSX³fe WX`? dIY³f-dIY³f »fû¦fûÔ IYû VffQe

28

¸fZÔ ¶fb»ff¹ff þf³ff WX`? BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³fZ »f¦fZ ±fZÜ A´f³fZ WXe §fSX ¸fZÔ UWX ÀffSXf dQ³f MXWX»f°fZ SXWXZÜ dIYÀfe IYf¸f ¸fZÔ CX³fIYf ¸f³f ³fWXeÔ »f¦f SXWXf ±ffÜ AdÀ¸f°ff IZY Af³fZ IYf B³°f¬ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ ª¹fûÔ-ª¹fûÔ Vff¸f WXû SXWXe ±fe, °¹fûÔ-°¹fûÔ CX³fIZY dQ»f IYe ²fOÞXIY³f ¶fPÞX SXWXe ±feÜ ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ CX³WXZÔ ¹fWX JMXIYf ·fe WXû SXWXf ±ff dIY IYWXeÔ AdÀ¸f°ff BÀf dSXV°fZ IYû ¸f³ff ³f IYSX QZÜ IbYL »f¸fWXûÔ IZY d»fE CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX £¹ff»f ·fe Af°ff dIY ×Jf¸f£½ffWX CX³WXûa³fZ AdÀ¸f°ff IYû B°f³ff ´fPÞXf¹ffd»fJf¹ffÜ dUQZVf ÀfZ E¸f¶feE IYe dOX¦fie dQ»ff¹feÜ ¹fdQ UZ CXÀfZ B°f³ff Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf°fZ °fû CXÀfIYe VffQe ¸fZÔ B°f³fe ´fSXZVffd³f¹ffa ³f CXNXf³fe ´fOÞX°feaÜ EIY °fû ¹fcd³fÀfZRY ¸fZÔ DaY¨fZ AûWXQZ Uf»fe ³füIYSXe AüSX dRYSX CXÀfIZY AûWXQZ IZY A³fbøY´f »fOÞXIYf PXcaPX³ff dIYÀfe ´fWXfOÞX °fûOÞX³fZ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ±ffÜ SXf°f IYû IYfRYe QZSX ÀfZ AdÀ¸f°ff Uf´fÀf Af¹feÜ ±fIYe-±fIYeÜ UZ CXÀfe IYf B³°f¬ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ CXÀfZ QZJIYSX QbdU²ff ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹fZ dIY CXÀfÀfZ SX¸fZVf IYe ¸fb»ff×IYf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ´fcLZa ¹ff ³f ´fcLZÔÜ ´fWX»fZ Àfû¨ff dIY AdÀ¸f°ff A´f³fZ Af´f WXe IbYL ¶f°ff QZ, »fZdIY³f þ¶f AdÀ¸f°ff ³fZ IbYL ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ´fcL WXe d»f¹ff - 'SX¸fZVf ÀfZ d¸f»fe ±fea?'

'WXfÔ, d¸f»fe ±feÜ' AdÀ¸f°ff ³fZ NXÔOXZ´f³f ÀfZ IYWXfÜ AdÀ¸f°ff IYf NXÔOXf´f³f QZJIYSX UZ ±fûOÞXf §f¶fSXf ÀfZ ¦f¹fZÜ ¸f³f ¸fZÔ EIY AfVfÔIYf þ³¸f »fZ³fZ »f¦feÜ '¢¹ff ¶ff°f WXbBÊ, ´fÀf³Q ³fWXeÔ Af¹ff SX¸fZVf?' CX³WXûÔ³fZ §f¶fSXf°fZ ¸f³f ÀfZ ´fcLfÜ 'IbYL ×JfÀf ³fWXeÔ »f¦ffÜ' AdÀ¸f°ff ³fZ ²feSXZ ÀfZ þUf¶f dQ¹ffÜ ¶fbÓf ¦f¹fZ UZ AdÀ¸f°ff IZY þUf¶f ÀfZÜ »f¦ff dIY IYWXea dRYSX ÀfZ CX³fIYe ÀffSXe IYûdVfVfZÔ ¶fZIYfSX ³f Àffd¶f°f WXû þf¹faZÜ '¢¹fûÔ? Afd×JSX ¢¹ff ¶ff°f WXbBÊ?' CX³WXûÔ³fZ þf³f³ff ¨ffWXfÜ 'Af´fIYû ´f°ff WX` ´ff´ff, UWX WXSX Àfû¸fUfSX IYû CX´fUfÀf SXJ°ff WX`Ü' Àfb³fIYSX WX`SXf³f SXWX ¦f¹fZ, IbYL »f¸fWXûÔ IZY d»fE ¨fb´f WXû ¦f¹fZÜ UZ ²feSXZ ÀfZ ¶fû»fZ- 'CX´fUfÀf SXJ³ff °fû A¨Le ¶ff°f WX`Ü BÀfÀfZ ÀfZWX°f ·fe NXeIY SXWX°fe WX`Ü' '»fZdIY³f UWX ÀfZWX°f NXeIY SXJ³fZ IZY d»fWXf¬f ÀfZ CX´fUfÀf ³fWXeÔ SXJ°ff, ¶fd»IY VfÔIYSX ·f¦fUf³f IYû JbVf SXJ³fZ IZY d»fWXf¬f ÀfZ CX´fUfÀf SXJ°ff WX`Ü AüSX °fû AüSX, WXSX Àfû¸fUfSX IYû ¸fd³QSX þfIYSX ´fcþf U¦f`SXWX ·fe IYSX°ff WX`Ü' AdÀ¸f°ff IYe AfUf¬f ¸fZÔ dWXIYfSX°f IYf ·ffU ±ffÜ 'CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX WXSX Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ¨ffSX ¶fþZ CXNX þf°ff WX`Ü ´fcSXZ §fSX ¸fZÔ ¦fÔ¦ffþ»f dLOÞXIY°ff WX` AüSX dRYSX ³fWXf³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔdQSX þf°ff WX`Ü' AdÀ¸f°ff IYe AfUf¬f ¸fZÔ ±fûOÞXf ¦fbÀÀff-Àff Àf¸ff SXWXf ±ffÜ

IY±ff¹f³f

'A¨Lf...' SXfþ³f ¸fZWXSXf ³fZ WX`SXf³fe ÀfZ IYWXfÜ 'AüSX °fû AüSX, UWX Àff»f ¸fZÔ Qû ¶ffSX ¶ff»ffþe IZY QVfʳf IYSX³fZ þf°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ ´fcLf - ¢¹fûÔ þf°fZ WXû WXSX Àff»f UWXfÔ? °fû IYWX³fZ »f¦ff, UWXfÔ þf³fZ ÀfZ ÀffSXZ IYf¸f A´f³fZ Af´f WXû þf°fZ WX`ÔÜ WXSX Àff»f A´f³fZ ¶ff»f ·fe UWXfÔ QZIYSX Af°ff WX`Ü' AdÀ¸f°ff ³fZ ¶f°ff¹ffÜ '¹ff³fe dIY ¸fbÔOX³f... AüSX ¶ff»ff þe ¸fZÔ... AüSX UWX ·fe WXSX Àff»fÜ' SXfþ³f ¸fZWXSXf IYe WX`SXf³fe ¶fPÞX°fe þf SXWXe ±feÜ AdÀ¸f°ff IYf ¶f°ff³ff þfSXe SXWXf - '¸f`a³fZ ´fcLf WXSX Àff»f ¢¹fûÔ þf°fZ WXû, °fû IYWX³fZ »f¦ff þ¶f ·fe ¸fbÓfZ IY¸´f³fe ÀfZ IYûBÊ ³f IYûBÊ ×RYf¹fQf WXû°ff WX` °fû ¸f`Ô ¬føYSX

þf°ff WXcÔÜ' 'AüSX þ¶f ¸f`Ô³fZ IYWXf dIY °fb¸WXfSXZ IYf¸f ÀfZ WXe °fû °fb¸WXfSXf ÀfeBÊAû JbVf WXû°ff WXû¦ff, °f·fe °fû °fb¸WXZÔ IYûBÊ ³f IYûBÊ ×RYf¹fQf d¸f»f°ff WXû¦ff, °fû IYWX³fZ »f¦ff ¸f`Ô °fû IZYU»f d³fd¸fØf WXcÔ, ×RYf¹fQf °fû ¶ff»ff þe QZ°fZ WX`aÜ' ¶fOÞXf Aþe¶f »fOÞXIYf WX`Ü SXfþ³f ¸fZWXSXf Àfû¨f³fZ »f¦fZÜ B°f³ff ´fPÞ- d»fJ þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀf °fSXWX IYe ¶ff°fZa? 'IY¶f ÀfZ IYSX°fZ WXû ¹fWX Àf¶f, þ¶f ¸f`a³fZ ´fcLf °fû IYWX³fZ »f¦ff dIY þ¶f ¸f`Ô ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ ´fPÞX°ff ±ff °f¶f ÀfZ ¸f`Ô UWXfÔ þf°ff WXcÔÜ AüSX °fû AüSX, ¦f»fZ ¸fZÔ CXÀf³fZ ÷YýifÃf IYe ¸ff»ff ·fe ´fWX³fe WXbBÊ ±feÜ' ¹fWX Àf¶f ¶f°ffIYSX

29

AdÀ¸f°ff ×Jf¸fûVf WXû ¦f¹feÜ '´fSX ¶ffIYe Àf¶f °fû NXeIY WX`Ü' SXfþeU ¸fZWXSXf ³fZ AdÀ¸f°ff IYe SXf¹f þf³f³ff ¨ffWXeÜ '¢¹ff NXeIY WX` ´ff´ffÜ ´f°ff WX` Af´fIYû UWX WXSX SXdUUfSX SXf²ffÀUf¸fe IZY Àf°ÀfÔ¦f ¸fZÔ þf°ff WX` AüSX UWX AIZY»ff WXe ³fWXeÔ þf°ff, ´fcSXf IYf ´fcSXf ´fdSXUfSX þf°ff WX` AüSX IYWX°ff WX` VffQe IZY ¶ffQ ¸fbÓfZ ·fe »fZ ¨f»fZ¦ff UWXfÔÜ ¶fOÞXe Vffd³°f d¸f»f°fe WX` UWXfÔ ´fSXÜ' WX`SXf³f SXWX ¦f¹fZ SXfþ³f ¸fZWXSXf AdÀ¸f°ff ÀfZ ¹fWX Àf¶f þf³fIYSXÜ B°f³ff ´fPXÞ³fZ-d»fJ³fZ IZY ¶ffQ Àf°ÀfÔ¦f IYSX³ff, A´f³fe WXSX ÀfRY»f°ff IZY d»fE ¶ff»ff þe þfIYSX ¸fbÔOX³f IYSXf³ff, AÔ¦fcdNX¹ffÔ ´fWX³f³ff CX³WXZÔ ¶fOÞXf Aþe¶f-Àff »f¦f SXWXf ±ffÜ '°fb¸f³fZ ´fcLf ³fWXeÔ ¹fWXe Àf¶f IYSX³ff ±ff °fû ¹fWX Àf¶f ´fPÞXfBÊX-d»fJfBÊ ¢¹fûÔZ IYe?' CX³WXûÔ³fZ AdÀ¸f°ff ÀfZ IYWXfÜ '´fcLf ±ff ¸f`Ô³fZÜ' 'dRYSX... ¢¹ff IYWXf CXÀf³fZ?' 'IYWX³fZ »f¦ff ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ A»f¦f ¶ff°f WX`Ü ¹fWX Àf¶f A»f¦f ¶ff°f WX`Ü B³f ¨fe¬fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f VfdöY WX`Ü' 'þ¶f ¸f`a³fZ ´fcLf A»f¦f ¶ff°f ¢¹fûÔ WX`? °fb¸WXfSXe °fSX¢IYe ÀfZ, °fb¸WXfSXZ ¸fbÔOX³f IYf AüSX AÔ¦fcdNX¹ffÔ ´fWX³f³fZ IYf ¢¹ff °ff»»fbIY WX`, °fû IYWX³fZ »f¦ff ¹fWX °fû AfÀ±ff IYf ÀfUf»f WX`Ü ¹fWX °fû WX¸ffSXe ´fSX¸´fSXf WX`Ü WX¸ffSXZ ´fcUÊþûÔ õfSXf ¶f³ff¹fe ¦f¹fe ´fSX¸´fSXfÜ AfdJSX CXÀf ´fSX¸´fSXf IZY UfdSXÀf °fû WX¸f WXe WX`Ô ³fÜ WX¸fZa WXe °fû BÀf ´fSX¸´fSXf IYû Af¦fZ »fZ þf³ff WX`Ü' IYWXIYSX AdÀ¸f°ff ¨fb´f WXû ¦f¹feÜ SXfþ³f ¸fZWXSXf IYe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff dIY UZ ¢¹ff þUf¶f QZÔÜ IbYL QZSX ¶ffSX AdÀ¸f°ff ³fZ IYWXf, '´ff´ff ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` CXÀfZ I`ÔYÀfSX WX`... I`ÔYÀfSXÜ' AdÀ¸f°ff ÀfZ ¹fWX Àfb³fIYSX SXfþ³f ¸fZWXSXf IYû »f¦ff dIY CX³WXZÔ dIYÀfe ³fZ °f´f°fe ¬f¸fe³f ´fSX ´fMXIY dQ¹ff WXû, þWXfÔ UWX LMX´fMXf SXWXZ WXûaÜ UWX ¬f¸fe³f B°f³fe ¦f¸fÊ ±fe dIY CXÀfIYe ¦fSX¸ffWXMX ¸fZÔ CX³WXZÔ IbYL ÀfcÓf ³fWXeÔ SXWXf ±ff dIY UWX ¢¹ff IYWXZÔ AüSX ¢¹ff IYSXZÔ?

'I`ÔYÀfSX... ¹fWX °fû... ¹fWX °fû CXÀf³fZ ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYû I`ÔYÀfSX WX`Ü' 'CXÀf³fZ ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff °fû ¢¹ff WXbAf ´ff´ff, ´fSX þû IbYL CXÀf³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff UWX I`ÔYÀfSX WXe WX`Ü Afþ IZY ¬f¸ff³fZ ¸fZÔ ¨ffSX-¨ffSX CXÔ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fÔdOX°fûÔ ÀfZ dÀfð IYSXfIYSX AÔ¦fcdNX¹ffÔ ´fWX³f³ff, ¶ffSX-¶ffSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fbÔOX³f IYSXf³ff, Àf°ÀfÔ¦fûÔ ¸fZÔ þf³ff ¹fWX I`ÔYÀfSX IZY »fÃf¯f ³fWXeÔ WX`a °fû ¢¹ff WX`a? A¶f I`ÔYÀfSX ÀfZ Ad²fIY IYûBÊ AüSX þf³f»fZUf ¶fe¸ffSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü A¶f Af´f WXe ¶f°ffB¹fZ I`ÔYÀfSX Uf»fZ SXû¦fe IZY Àff±f IYûBÊ I`YÀfZ þeU³f ·fSX SXWX ÀfIY°ff WX`?' AdÀ¸f°ff IYe AfUf¬f ¸fZÔ EIY Ãfû·f ±ffÜ AdÀ¸f°ff ÀfZ ¹fWX Àfb³fIYSX UWX WX°f´fi·f SXWX ¦f¹fZÜ SXfþ³f ¸fZWXSXf IZY ´ffÀf AdÀ¸f°ff IYe BÀf ¶ff°f IYf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ ±ffÜ Àfa´fIÊY - 09873225505

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f

OX`¸f ¸fZÔ OXc¶f SX OX`¸f IYe IYWXf³fe »f¦f·f¦f EIY þ`Àfe WXe WXû°fe WX`Ü ¦ffaU IZY ¦ffaU dUÀ±ffd´f°f WXû°fZ WX`Ô AüSX »fû¦f A´f³fe À¸fÈd°f¹fûÔ, ²fSXûWXSXûÔ AüSX °fIY»fe×RYûÔ IYû »fZIYSX WX°ffVf-d³fSXfVf U ¶fZWXf»f WXû CXNX°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¸fbAfU¬fZ AüSX ÀfbdU²ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX þû QZ³fZ IZY UfQZ dIY¹fZ þf°fZ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ ²fûJf dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¨ffÔdOX»f OX`¸f IYe CXJfOÞX-´fLfOÞX AüSX ·f¦fQOÞX ¸fZÔ B³f Af¸f×RYWX¸f °fIY»fe×RYûÔ AüSX ÂffÀfdQ¹fûÔ IZY A»ffUf ·fe IYf×RYe IbYL A·fc°f´fcUÊ §fdMX°f WXbAfÜ þ¶f ¨ffÔdOX»f OX`¸f ¶f³f³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY WXbBÊ °fû ¹fWX °f¹f WXû ¦f¹ff dIY OX`¸f IZY d»fE d¨fd‰X°f ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ 116 ¸füþf A¶f AdÀ°f°U ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXZÔ¦fZ °f±ff B³f¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ Àf·fe »fû¦fûÔ IYû dUÀ±ffd´f°f WXû³ff WXû¦ffÜ IYWXfÔ dUÀ±ffd´f°f WXûÔ¦fZ, BÀfIYf IYûBÊ dNXIYf³ff ³fWXeÔÜ ¸f°f»f¶f Àf¶fIYû d°f°fSX-d¶f°fSX WXû þf³ff WX`Ü ¶fbSXZ dQ³f VfbøY WXû³fZ IZY AfÀffSX IZY ¸fQÐQZ³f¬fSXX ´fûJdSX¹ff ¦ffaU IZY WXSX¶fû»f ¸fÔOX»f ³fZ A´f³fe ¶fOÞXe ¶fZMXe dL¦fbÔ°fe IYû CXÀfe Àf¸f¹f dQ»»fe ·fZþ dQ¹ffÜ CX¸fi ±fe 16 Àff»f AüSX IYÃff ³fUeÔÜ ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ UWX ¦ffaU »füMXe °fû ¹fWXfÔ IYe WXf»f°f QZJIYSX CXÀfIYe AfaJZÔ OX¶fOX¶ff ¦f¹feÔÜ ¸fû¶ffB»f ´fSX þ¶f ·fe UWX ¶ff°f IYSX°fe °fû CXÀfIZY ¶ff¶ff ¹ff CXÀfIYe ¸ffÔ Àf¶f IbYL NXeIY WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff QZ°fZÜ UWX AfIYSX CX³fÀfZ ·fZÔMX¸fb»ff×IYf°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJ°fe, °fû UZ IbYL ÀfZ IbYL ¶fWXf³ff IYSXIZY ¸f³ff IYSX QZ°fZ AüSX ´fPÞXfBÊ ´fSX ²¹ff³f »f¦ff³fZ IYe dWXQf¹f°f QZ QZ°fZÜ dþÀf Q¸´fd°f IZY »ffOÞX-Qb»ffSX IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ UWX SXWX SXWXe ±fe, UZ ·fe CXÀfIZY þf³fZ IZY ´fiÀfÔ¦f IYû °fSXWX-°fSXWX ÀfZ d³fSXÀ°f IYSX OXf»f°fZ 'ASXZ ¢¹ff IYSXû¦fe UWXfÔ þfIYSX, Jf¸fJf ´fPÞXfBÊ IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ ¸ffÔ-¶ff¶ff ÀfZ d¸f»f³fZ IYf B°f³ff WXe ¸f³f WX` °fû WX¸f CX³WXÔZ ¹fWXeÔ ¶fb»ff »fZ°fZ WX`ÔÜ OX`¸f IZY IYfSX¯f UWXfÔ Àf¶f IbYL AÀ°f-½¹fÀ°f WXû ¦f¹ff WX`Ü A·fe IbYL ·fe QZJ³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü' CXÀfIYf ¸f³f ³fWXeÔ ¸ff³ff AüSX Àf¶fIZY ¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ JbQ IYû SXûIY ³fWXeÔ ÀfIYeÜ UWX QZJIYSX WX`SXf³f SXWX ¦f¹fe dIY ¹fWXfÔ IbYL ·fe NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü dþÀf þ¦fWX ´fSX IYBÊIYBÊ ¦ffaU ¸fÔZ d¬f³Q¦fe IZY Àf´f³fZ ¸f¨f»f°fZ SXWX°fZ ±fZ, WX¿fÊ-dU¿ffQ

WX

þ¹f³fÔQ³f þ³¸f-

26 RYSXUSXe, 1956 IYû ³fUfQf (d¶fWXfSX) IZY d¸f»fIYe ¦ffÔU ¸fZÔÜ

dVfÃff-

E¸fE (dWX³Qe)Ü

´fi¸fb£f IÈYd°f¹ffÔ- A¶f °fIY IbY»f °fZBÀf ´fbÀ°fIZÔY ´fiIYfdVf°fÜ 14 IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWX, 3 CX´f³¹ffÀf, 3 ³ffMXIY AüSX 3 U`¨ffdSXIY »fZJûÔ IZY ÀfÔ¦fiWXÜ °f¸ff¸f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ SX¨f³ffAûÔ IYf A³fbUfQÜ

CXÀfIYf ¸f³f ³fWXeÔ ¸ff³ff AüSX Àf¶fIZY ¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ JbQ IYû SXûIY ³fWXeÔ ÀfIYeÜ UWX QZJIYSX WX`SXf³f SXWX ¦f¹fe dIY ¹fWXfÔ IbYL ·fe NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü dþÀf þ¦fWX ´fSX IYBÊ-IYBÊ ¦ffaU ¸fÔZ d¬f³Q¦fe IZY Àf´f³fZ ¸f¨f»f°fZ SXWX°fZ ±fZ, WX¿fÊ-dU¿ffQ IZY SXf¦f ¦fcÔþ°fZ SXWX°fZ ±fZ, UWXfÔ A¶f ´ff³fe IYf Àf`»ff¶f CX¸fOÞXf WXbAf WX`Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

30

IZY SXf¦f ¦fcÔþ°fZ SXWX°fZ ±fZ, UWXfÔ A¶f ´ff³fe IYf Àf`»ff¶f CX¸fOÞXf WXbAf WX`Ü dL¦fbÔ°fe þ¶f MXfMXf³f¦fSX ÀMXZVf³f ÀfZ CX°fSXIYSX ¶fÀf ÀfZ ¨ffÔdOX»f °fIY Af¹fe °fû Àf¸fÓf WXe ³fWXeÔ ´ff¹fe dIY A´f³fZ ¶ff¶ff IZY Afßf¹f °fIY UWX I`YÀfZ ´fWXbÔ¨fZÜ ¸fû¶ffB»f ÀfZ ´fcL³fZ ´fSX CXÀfIYe LûMXe ¶fWX³f þû dNXIYf³ff ¶f°ff SXWXe ±fe, UWXfÔ d¶f³ff d³fþe UfWX³f IZY AüSX UWX ·fe AIZY»fZ ³fWXeÔ þf¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ Aa°f°f: CXÀf³fZ A´f³fZ ¸füÀff ´fSXfIY»f ¸fÔOX»f IYû RYû³f dIY¹ff þû ¨ffÔdOX»f ¶ff¬ffSX IZY ´ffÀf IYWXeÔ SXWX°ff ±ffÜ ´fSXfIY»f AfIYSX ¶ffBIY ´fSX CXÀfZ d¶fNXfIYSX A´f³fZ §fSX »fZ ¦f¹ffÜ CXÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OX`¸f ¶f³f³fZ WXZ°fb d»f¹fZ þf SXWXZ Ad³°f¸f ×R`YÀf»fZ IZY Àf¸f¹f °f¹f WXbAf ±ff dIY dUÀ±ffd´f°fûÔ IZY d»fE 31 ´fb³fUfÊÀf À±f»f ¶f³ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZ AüSX Àf¶fIYû ¶fZWX°fSX ÀfWXcd»f¹f°fZÔ QZIYSX A¨Le °fSXWX ¶fÀff¹ff þf¹fZ¦ffÜ »fZdIY³f A¶f °fIY dÀf×RÊY 13 ´fSX WXe Af²ff-A²fcSXf IYf¸f WXû ÀfIYf WX`Ü OXc¶fZ WXbE ¦ffaU IZY »fû¦f B²fSX-CX²fSX ·fMXIY³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¶fWXb°f ÀffSXZ ´fdSXUfSX CXOÞXeÀff ¨f»fZ ¦f¹fZ, IbYL ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¨f»fZ ¦f¹fZÜ Aü³fZ-´fü³fZ ¸fbAfU¬ff IYe

IY±ff¹f³f

þû SXfdVf d¸f»fe CXÀfÀfZ ¶fWXb°f ÀffSXZ ´fdSXUfSX AfÀf´ffÀf IZY ¦ffaUûÔ ¸fZÔ ÓffOÞX-ÓfÔJfOÞX U MXfÔOÞX-dMXIbY»f Uf»fe dIY³ffSXZ IYe CX´fZdÃf°f ¬f¸fe³f JSXeQ IYSX ´f³ffWX PXcÔPX³fZ ´fSX ¶ff²¹f WXû ¦f¹fZÜ BÀf þ°f³f ¸fZÔ ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ þû ´fOÞXûÀfe ±fZ, UZ °fû IYûBÊ BÀf ¦ffaU, IYûBÊ CXÀf ¦ffaU dLMXIY WXe ¦f¹fZ, ¹fWXfÔ °fIY dIY EIY ´fdSXUfSX IZY ¨ffSX ·ffBÊ ·fe A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXûÔ ´fSX ¶fÀf³fZ IZY d»fE Ad·fVf~ WXû ¦f¹fZÜ JbQ dL¦fÔb°fe IZY ¨ffSX ·ffB¹fûÔ Uf»fZ ¶ff¶ff ¨ffSX A»f¦f-A»f¦f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fÀf³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû ¦f¹fZÜ dL¦fÔb°fe EIY ÀfQ¸fZ ¸fZÔ d§fSX ¦f¹feÜ CXÀfIZY °fe³fûÔ ¨ff¨ff CXÀfIZY §fSX IZY AfÀf´ffÀf WXe SXWX°fZ ±fZ AüSX dIYÀfe ·fe Qb:JÀfbJ IZY ¸füIZY ´fSX ÓfMX ÀfZ BIY™Z WXû þf°fZ ±fZÜ ¨ffSXûÔ ·ffB¹fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff OXZPÞX Qþʳf IZY AfÀf´ffÀf ±feÜ WXÔÀfedNXNXû»fe AüSX JZ»f-IcYQ ÀfZ §fSXûÔ ¸fZÔ ²f¸ff»f ¸f¨ff SXWX°ff ±ffÜ A¶f °fû Àf¶fÀfZ ¸fb»ff×IYf°f IYSX³ff ·fe ´f°ff ³fWXeÔ ¸fb¸fdIY³f WXû¦ff ·fe ¹ff ³fWXeÔÜ dL¦fbÔ°fe þf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±fe dQ»»feÜ UWX Àf¸fÓf SXWXe ±fe dIY AfÀf³³f ¸fbÀfe¶f°fûÔ ÀfZ CXÀfZ ¶f¨ff³fZ AüSX ÀfbSXdÃf°f

SXJ³fZ IZY d»fE ¹fWX ×R`YÀf»ff d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü UWX ¨ffWX°fe ±fe dIY þû ·fe dU´fdØf Af¹fZ¦fe, A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f UWX ·fe ·fû¦fZ¦feÜ »fZdIY³f CXÀfIZY ¸füÀff ´fSXfIY»f ¸fÔOX»f, þû BÀf B»ffIZY IYf EIY ¨fd¨fÊ°f Àf¸ffþÀfZUIY ¶f³ff WXbAf ±ff, ³fZ CXÀfIZY ¶ff¶ff ´fSX þ`ÀfZ þfQc ¨f»ff dQ¹ffÜ UWX 'Àf¸ff²ff³f' ³ff¸f ÀfZ EIY Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff ·fe ¨f»ff°ff ±ffÜ ¹fWX ÀfÔÀ±ff OX`¸f IZY dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX Àf¸fd´fÊ°f WXû³fZ IYf QfUf IYSX°fe ±feÜ A°f: ´fSXfIY»f IYe EIY ÀUd³fd¸fÊ°f ´fid°fâf ±fe AüSX CXÀfIYf IYWXf IYûBÊ MXf»f°ff ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀf³fZ JbQ IYû IYfRYe ´fPÞXf-d»fJf ·fe §fûd¿f°f IYSX SXJf ±ffÜ WXSX¶fû»f IYe ¨ffSX ¶fZdMX¹ffÔ ±feÔÜ dL¦fbÔ°fe CX³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ±feÜ UWX EIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ þf¹ff IYSX°fe ±fe AüSX Jc¶f ¸f³f »f¦ffIYSX »f¦f³f ÀfZ ´fPÞX°fe ±feÜ WXSX¶fû»f ³fZ A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ NXf³ff WXbAf ±ff dIY ¦fdQÊVf AüSX ¸fb×RYd»fÀfe ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY d»fE A´f³fe Àf·fe ¶fZdMX¹fûÔ IYû Jc¶f DaY¨fe °ff»fe¸f dQ»ff¹fZ¦ffÜ ¸f¦fSX ¸f³f IYe BÀf ¸fbSXfQ IYû þ`ÀfZ OX`¸f ³fZ A´f³fe OXc¶f ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f IYSX d»f¹ffÜ

31

WXSX¶fû»f ³fZ ´fSXfIY»f ÀfZ A´f³fe d¨f³°ff þ°ff¹fe dIY A¶f þ¶fdIY CXÀfIZY þe³fZ-Jf³fZ ´fSX ·fe Af×RY°f Af ¦f¹fe WX`, ¢¹ff CXÀfIYe ¶fd¨¨f¹fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ þfSXe SXJ³fZ IYf IYûBÊ SXfÀ°ff d³fIY»f ÀfIY°ff WX`? ´fSXfIY»f IZY ²¹ff³f ¸fZÔ A¨ff³fIY Af¹ff dIY CXÀfIZY dQ»»fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ EIY À±ff³fe¹f d³f:Àf³°ff³f QûÀ°f OXfg¢MXSX d¨f³ffBÊ ¸fÔOX»f ³fZ IYWX SXJf ±ff dIY UWX A´f³fZ þfd°f Àf¸ffþ IYe IYûBÊ EIY WXû³fWXfSX »fOÞXIYe IYû ¦fûQ »fZ³ff ¨ffWX°ff WX`, A¦fSX IYûBÊ EZÀff d¸f»fZ °fû CXÀfZ ¶f°ff¹ff þf¹fZÜ d¨f³ffBÊ E¸Àf ¸fZÔ dRYdþdVf¹f³f ±ffÜ ´fSXfIY»f ³fZ WXSX¶fû»f ÀfZ ¹fWX ¹fbdöY ÀfbÓff°fZ WXbE IYWXf, 'CX´ff¹f BMXf¹f dIY d³fþZSX ¸fû³f IZY ÀfJ°fû IYûSXZ, d³fþZSX ¶fOÞXû d¶fdMX dL¦fbÔ°fe IZY d³fþZSX ±fZIZY QcSX IYûSXUfSX dWX¸¸f°f IYSXûÜ (CX´ff¹f ¹fWXe WX` dIY A´f³fZ ¸f³f IYû IYOÞXf IYSXIZY A´f³fe ¶fOÞXIYe dL¦fÔb°fe IYû A´f³fe ³f¬fSX ÀfZ QcSX IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f IYSX »fûÜ) IY¸f ÀfZ IY¸f EIY IYe d¬f³Q¦fe °fû ¶f³f þf¹fZÜ þf³f°fZ WXe WXû dIY ¹fWXfÔ °fû Àf¶f IbYL ¶fZdNXIYf³ff WXû þf³fZ Uf»ff WX`Ü ¢¹ff ´f°ff, IY»f ¹fWXe ¶fZMXe IYfd¶f»f ¶f³fIYSX °fb¸WXfSXe OXfUfaOXû»f ³ffU IYf ÀfWXfSXf ¶f³f þf¹fZÜ' WXSX¶fû»f IYû ´fÀf³Q Af¹ff ¹fWX ÀfbÓffUÜ IY¸f ÀfZ IY¸f §fSX IYf EIY ÀfQÀ¹f °fû þWXf»f°f ·fû¦f³fZ ÀfZ ¸fböY WXû þf¹fZÜ §fSX ¸fZÔ CXÀf³fZ SXf¹f-dU¨ffSX dIY¹ff °fû dIYÀfe ³fZ BÀfZ ¶fZþf ³fWXeÔ IYWXfÜ dÀf×RÊY dL¦fbÔ°fe þSXf-Àfe Qb:Je WXûIYSX ¶fZ¨ffSX¦fe IZY ·ffU ÀfZ ·fSX CXNXeÜ Àf¶f³fZ CXÀfZ Àf¸fÓff¹ff dIY ¹fWX ×IYQ¸f CXÀfIYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE WX` ³f dIY BÀf¸fZÔ CXÀfZ ´fSXf¹ff IYSX³fZ IYf ¸f×IYÀfQ WX`Ü UWX ´fPÞX³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf ¸f³f »f¦ff°fe WX`, BÀfd»fE Àf·fe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY UWX Jc¶f DY´fSX °fIY ´fPÞXZ AüSX EIY A¨Lf ¸fb×IYf¸f WXfdÀf»f IYSXZÜ ´fSXfIY»f ³fZ ·fe Àf¸fÓff¹ff dIY CXÀfZ ¶fûÓf Àf¸fÓfIYSX ³fWXeÔ WXMXf¹ff þf SXWXf WX` §fSX ÀfZ, ¶fd»IY CXÀfZ Àf¶f IbYL UWXfÔ A¨Lf d¸f»fZ¦ff, A¨Le ´fSXUdSXVf WXû¦feÜ ÀffSXe ÀfWXcd»f¹f°fZ SXWXZÔ¦feÜ ´fPÞX-d»fJIYSX UWX B°f³ff ×IYfd¶f»f WXû þf¹fZ¦fe dIY A´f³fZ BÀf ´fdSXUfSX IYû DY´fSX CXNXf ÀfIZY¦feÜ ´fSXfIY»f ³fZ A´f³fZ CXÀf QûÀ°f d¨f³ffBÊ ¸fÔOX»f IYû RYû³f IYSXIZY ¶fb»ff d»f¹ffÜ UWX WXSX¶fû»f, CXÀfIZY ´fdSXUfSX AüSX dL¦fbÔ°fe ÀfZ BÀf °fSXWX §fb»f-d¸f»fIYSX ´fZVf Af¹ff dIY Àf¶f IZY Àf¶f CXÀfIZY IYf¹f»f WXû ¦f¹fZÜ dL¦fbÔ°fe IYû CXÀfZ ÀfüÔ´f³fZ ¸fZÔ dIYÀfe IZY ¸f³f ¸fZÔ ¬fSXf-Àff ·fe IYûBÊ ÀfÔVf¹f ³fWXeÔ CX·fSXfÜ Afþ þ¶f ´ffÔ¨f U¿fÊ ¶ffQ dL¦fbÔ°fe Af¹fe WX` °fû EZÀff »f¦f SXWXf WX` þ`ÀfZ UWX ´fb³fþʳ¸f »fZIYSX EIY A³fþf³fe þ¦fWX ¸fZÔ Af ¦f¹fe WX`Ü þ¦fWX, ¬f¸fe³f, dQVffEa, WXUfEa Àf·fe ¶fQ»fe WXbBÊ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¸füÀff ´fSXfIY»f ³fZ IYWXf, '°fb¸WXZÔ ³fWXeÔ Af³ff ¨ffdWXE ±ff, dL¦fbÜ ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ´ffAû¦fe ¹fWXfÔ IYe ¶fQWXf»fe QZJIYSXÜ' 'Afd¸f d³fþZIZY ÷YIY°fZ ³ffBÊÔ ´ffSX»fe ¸fZVfû ¸fûVff¹fÜ ¸ffa-¶ff¶ff AfSX d³fþZSX ¶fb³f IZY QZJZ IYûSXZ IYû°fû dQ³f ´ffSX WXû¹f ¦fZ»fûÜ (¸f`Ô JbQ IYû SXûIY ³fWXeÔ ÀfIYe ¸fZVfû ¸fûVff¹f, ¸ffÔ-¶ff¶ff AüSX A´f³fe ¶fWX³fûÔ IYû QZJZ WXbE dIY°f³ff dQ³f ¦fb¬fSX ¦f¹ffÜ) ´fSXÀfûÔ EIY A×J¶ffSX ¸fZÔ ¹fWX dSX´fûMXÊ ´fPÞXe dIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f 13000 WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f LZÔIYIYSX ¶f³f SXWXZ BÀf ¨ffÔdOX»f OX`¸f ÀfZ WX¬ffSXûÔ dIYÀff³fûÔ IZY ´¹ffÀfZ JZ°f ´f°ff ³fWXeÔ IY·fe dÀfÔd¨f°f WXûÔ¦fZ ·fe ¹ff ³fWXeÔ, »fZdIY³f d×RY»fWXf»f °fû 116 ¸füþf IZY 15000 ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 75000 »fû¦fûÔ IYf þeU³f WXf»f-¶fZWXf»f AüSX Jf³ff¶fQûVf þ`Àff WXû ¦f¹ffÜ EIYdÂf°f ´ff³fe ÀfZ A¦fSX dIYÀfe IYû ×RYf¹fQf WXû³ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX` °fû UZ WX`Ô AfÀf´ffÀf IYe Aüôûd¦fIY IY¸´fd³f¹ffaÜ B³f IY¸´fd³f¹fûÔ ¸fÔZ Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf ¸f¬ff 'RYSXfÊMXf ÀMXe»f' AüSX 'CXUÊVfe ÀMXe»f' CXNXf³fZ »f¦fe WX`Ô, ¨fcÔdIY CXÀfIZY IiY¸fVf: 8 U 5 ¶»ffÀMX RY³fZÊÀfûa IYû Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf ´ff³fe IYe ¬føYSX°f WX`Ü ¸f°f»f¶f JZd°fWXSXûÔ-¸fþQcSXûÔ IYe ¶fd»f »fZIYSX ¨f`³f IYe UÔVfe QZ Qe ¦f¹fe IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fûÔ IYûÜ' »f¸¶fe ÀffÔÀf »fZIYSX dL¦fbÔ°fe ³fZ Af¦fZ IYWXf, '¸f³f ¸f¨f»f ¦f¹ff BÀfZ ´fPÞXIYSX AüSX »f¦ff dIY A´f³fe AfaJûÔ ÀfZ QZJcÔ dIY ¶ff¶ff dIYÀf WXf»f ¸fZÔ WX`ÔÜ' 'NXeIY WX`, þ¶f Af WXe ¦f¹fe WXû °fû IY»f Àfb¶fWX »fZIYSX ¨f»fZÔ¦fZ °fb¸WXZÔÜ A´f³fZ dþ¦fSX IYû ¬fSXf Àf£°f ¶f³ff »fZ³ffÜ' Àfb¶fWX UZ °f`¹ffSX WXûIYSX §fSX ÀfZ d³fIY»f³fZ WXe Uf»fZ ±fZ dIY ¨ffÔdOX»f OX`¸f ¸fZÔ þ»f Àf¸ffd²f »fZ ¨fbIZY ¦ffaU ¸fûBÀfOÞXf IZY A²feSXf ¸ffÓfe, IZY³ff³ff IZY NXfIbYSXQfÀf ¸fWX°fû °f±ff ´fûJdSX¹ff IZY ¨fÔQc d´fÔ¦fbAf A´f³fZ ¨fZWXSXûÔ ´fSX §f¶fSXfWXMX AüSX ¸f³f ¸fÀfûÀf IYSX SXWX þf³fZ IYf ·ffU »fZIYSX CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZÜ 'Àf¸ff²ff³f' ÀfÔÀ±ff IYe AûSX ÀfZ OX`¸f ¸ff¸f»fZ IYf ´fi·ffSXe ´fSXfIY»f WXe ±ffÜ CXÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRYVfSXeþ IY¸´f³fe IZY ´fWXSXZQfSXûÔ õfSXf ¸fL»fe ¸ffSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ¦ffaUUf»fûÔ IYe CX³fÀfZ d·fOaÞX°f WXû ¦f¹feÜ ¸ffSX´feMX AüSX ´f°±fSX¶ffþe ¸fZÔ IbYL ¦ffaUUf»fZ §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ IY¸´f³fe Uf»fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ¶fb»ff d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IbYL ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX WXfþ°f ¸fZÔ ¶f³Q IYSX dQ¹ffÜ °fe³fûÔ ¦fif¸fe¯fûÔ U dL¦fbÔ°fe IZY Àff±f ´fSXfIY»f ¸fÔOX»f A´f³fe ÀfÔÀ±ff IZY WXdSXAû¸f »fIYOÞXf, ÀfSXû´ff ¶fZÀfSXf AüSX ¨fÀIYf ¸fSXfÔOXe IYû »fZIYSX þe´f ÀfZ ¨ffÔdOX»f ±ff³ff ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfZ ¶ff°f IYeÜ CXÀf³fZ þ¸ff³f°f »fZIYSX AfÀff³fe ÀfZ WXfþ°f ¸fZÔ ¶fÔQ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû LûOÞX dQ¹ffÜ Àf¸ff²ff³f ÀfÔÀ±ff AüSX CXÀfIZY B³f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY SXÀfcJ AüSX ´fi·ffU ÀfZ UWX AU¦f°f ±ffÜ ±ff³fZ ÀfZ d³fIY»fIYSX UZ ´fdSX¹fûþ³ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZÜ dRYVfSXeþ IY¸´f³fe IYf EIY ¸f`³fZþSX UWXeÔ ¶f`NXf d¸f»f ¦f¹ffÜ 'Àf¸ff²ff³f' ¨fcÔdIY VfbøY ÀfZ WXe ¶ffa²f IZY dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû ¸fbAfU¬ff QZ³fZ AüSX ´fb³fUfÊÀf IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »fRYOÞXûÔ AüSX ´f¨fOÞXûÔ IZY d³fUfSX¯f IZY d»fE þcÓf SXWXe

±fe, A°f: BÀfIZY ´fid°fd³fd²f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffSXe AüSX NXZIZYQfSX ¶fWXb°f A¨Le °fSXWX ´fWX¨ff³f ¦f¹fZ ±fZÜ ´fdSX¹fûþ³ff IZY E¢þe¢¹fcdMXU BÔþed³f¹fSX IYf ³ff¸f WX¿fÊQZU IYûWX»fe ±ffÜ CXÀf³fZ A´f³fZ IYÃf ¸fZÔ Àf¶fIYû d¶fNXf¹ffÜ ´fSXfIY»f ³fZ ¶ff°f VfbøY IYe, 'Af´f »fû¦f ¢¹fûÔ ´fedOÞX°f, ´fSXZVff³f, CXþOÞXZ, d¶fJSXZ AüSX Qb:Je ¦ffaUUf»fûÔ IZY Qb:J IYû AüSX ¶fPÞXf QZ³fZ IYf ×RYSX¸ff³f þfSXe IYSX QZ°fZ WX`Ô? Af´fIYû ´f°ff WX` dIY dIY°f³fZ A·ffU AüSX ¸fbdVIY»fûÔ ¸fZÔ ¶fÀfSX IYSX SXWXZ WX`Ô ¹fZ »fû¦f! JZ°fe ¨f»fe ¦f¹fe °fû OX`¸f ÀfZ ¸fL»fe ·fe d³fIYf»f³fZ ÀfZ Af´f ¸f³ff IYSX QZÔ¦fZ °fû ¹fZ »fû¦f ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ? OX`¸f ³fZ °fû B³fIYf Àf¶f IbYL »fe»f d»f¹ff, A¶f Qû-¨ffSX dIY»fû ¸fL»fe d³fIYf»f³fZ ´fSX ·fe Af×RY°f JOÞXe IYe þf SXWXe WX`?' '´fSXfIY»f ¸fÔOX»f þe!' IYûWX»fe ³fZ ³fSX¸fe AüSX d¸fNXfÀf ÀfZ IYWXf, 'Af´f ´fPÞXZ-d»fJZ Àf¸fÓfQfSX AfQ¸fe WX`ÔÜ ¸f`Ô ·f»ff IYü³f WXû°ff WXcÔ B³f ´fSX Af×RY°f ±fû´f³fZ Uf»ffÜ DY´fSX IZY AfQZVf ÀfZ OX`¸f IYf Afg¢Vf³f WXbAf AüSX EIY dRYVfSXeþ IY¸´f³fe ³fZ BÀfIYf NXZIYf »fZ d»f¹ffÜ BÀf IY¸´f³fe ³fZ BÀf¸fZÔ ´fcÔþe »f¦ff¹fe WX` °fû Af´f WXe ¶f°ffB¹fZ A¦fSX Àf¶fIYû ¸fL»fe d³fIYf»f³fZ IYe LcMX QZ Qe þf¹fZ¦fe °fû IY¸´f³fe IZY ½¹fUÀff¹f IYf ¢¹ff WXû¦ff? ÀfSXIYfSX ³fZ þ¶f CXÀfZ NXZIYf dQ¹ff °fû CXÀfZ ÀfbSXÃff ·fe QZ³fe WXû¦feÜ' '¸fZSXf °fû ×£¹ff»f WX` IYûWX»fe þe dIY þ¶f °fIY Àf¶fIYû ¸fbAfU¬ff ³fWXeÔ d¸f»f þf°ff, ´fb³fUfÊÀf ³fWXeÔ WXû þf°ff °f¶f °fIY °fû ÀfSXIYfSX IYû EZÀfe þ»Q¶ffþe IYSX³fe WXe ³fWXeÔ ¨ffdWXE ±feÜ' ÀfSXû´ff ¶fZÀfSXf ³fZ IYWXfÜ 'A¶f ¹fWX °fû DY´fSX Uf»fZ WXe ¶f°ff¹fZÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ °fû ¹fWXe Àfû¨ff dIY BÀf¸fZÔ þ¶f ´fcÔþe »f¦f ¦f¹fe WX` AüSX »f¦f°fe WXe þf SXWXe WX` °fû ÀfSXIYfSXe J¬ff³fZ ¸fZÔ IbYL SXfþÀU »ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff ·fe VfbøY WXûÜ' ´fSXfIY»f dRYSX °f¸f°f¸ff CXNXf, '¹fZ °fû WX¸f ¨f»f³fZ ³fWXeÔ QZÔ¦fZ IYûWX»fe þeÜ OXc¶f d¨fd³WX°f ÃfZÂf ÀfZ CXþOÞXZ WXbE ¦ffaUUf»fûÔ IZY d»fE þ¶f °fIY ´fb³fUfÊÀf IYe ´fcSXe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXû þf°fe, UWXfÔ IZY »fû¦f °fû ¸fL»fe d³fIYf»fZÔ¦fZ WXeÜ ¨ffWXZ BÀfIZY d»fE WX¸fZÔ þû IYSX³ff ´fOÞXZÜ JZ°fe IZY dL³f þf³fZ ´fSX ¶fZSXû¬f¦ffSXe ¸fZÔ AfdJSX ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ UZ?' 'dRYSX °fû MXIYSXfU WXû¦ff AüSX IY»f þû Ad´fi¹f §fMX³ff §fMXe, ³ffWXIY CXÀfIYe ´fb³fSXfUÈdØf WXû°fe SXWXZ¦feÜ ¶fZWX°fSX WX` Af´f »fû¦f dÀfÔ¨ffBÊ EUÔ ´fdSX¹fûþ³ff ¸fÔÂfe ¹ff Àfd¨fU ÀfZ ¶ff°f

WXSX¶fû»f IYe ¨ffSX ¶fZdMX¹ffÔ ±feÔÜ dL¦fbÔ°fe CX³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ±feÜ UWX EIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ þf¹ff IYSX°fe ±fe AüSX Jc¶f ¸f³f »f¦ffIYSX »f¦f³f ÀfZ ´fPÞX°fe ±feÜ WXSX¶fû»f ³fZ A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ NXf³ff WXbAf ±ff dIY ¦fdQÊVf AüSX ¸fb×RYd»fÀfe ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY d»fE A´f³fe Àf·fe ¶fZdMX¹fûÔ IYû Jc¶f DaY¨fe °ff»fe¸f dQ»ffE¦ff, ¸f¦fSX ¸f³f IYe BÀf ¸fbSXfQ IYû þ`ÀfZ OX`¸f ³fZ A´f³fe OXc¶f ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f IYSX d»f¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

32

IYSX »fedþ¹fZÜ' IYûWX»fe ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ffÜ 'WX¸f IYûBÊ ¸fÔÂfe-ÀfÔÂfe ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ IY»f ÀfZ WX¸f ¦ffaUUf»fûÔ IYû »fZIYSX BÀfe ´fiûþZ¢MX AfgdRYÀf IZY Àff¸f³fZ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX þf¹fZÔ¦fZÜ' ¨fÀIYf ¸fSXfÔOXe ³fZ ²f¸fIYf°fZ WXbE IYWXfÜ ´fSXfIY»f ³fZ Àfe²fZ dRYVfSXeþ ¸f`³fZþSX IYe AûSX ÷YJ IYSX d»f¹ff, 'Af´f Àfb³f »fû IY¸´f³fe ¸f`³fZþSXÜ WX¸ffSXZ AfQ¸fe ¸fL»fe d³fIYf»fZÔ¦fZÜ A¦fSX °fb¸WXfSXZ »fNX`°f-¶fSXfdWX»f SXûIZÔY¦fZ °fû CX³fIYf ¶fWXb°f ¶fbSXf WXßf WXû¦ffÜ ¦ffaUUf»fZ A¦fSX AOÞX þf¹fZÔ¦fZ °fû °fb¸f »fû¦fûÔ IYû ·ff¦f³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ' UZ UWXfÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX CX³f ´fb³fUfÊÀf À±f»fûÔ IYe AûSX ¨f»f ´fOÞXZ þWXfÔ ³f¹fZ ¦ffaU ¶fÀff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe ±feÜ CX³WXeÔ þ¦fWXûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ EIY þ¦fWX ¦ffÔ¦fcOXeWX ¸fZÔ dL¦fbÔ°fe IZY ´fdSXUfSX ³fZ OXZSXf OXf»ff WXbAf ±ffÜ CXÀf þ¦fWX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ¸ff¦fÊ ¶fZWXQ IY¨¨ff, DY¶fOÞX-Jf¶fOXÞ AüSX §fb¸ffUQfSX ±ffÜ ¶fWXb°f QZSX °fIY dWX¨fIYû»fZ Jf³fZ IZY ¶ffQ UWXfÔ ´fWXbÔ¨f³ff ¸fb¸fdIY³f WXbAfÜ dL¦fbÔ°fe IZY d»fE ¹fWXfÔ AIZY»fZ Af³ff °fû Àf¨f¸fb¨f AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ UWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ EZÀff »f¦ff þ`ÀfZ Jf³ff¶fQûVfûÔ IZY EIY EZÀfZ AÀ±ff¹fe ´fOÞXfU ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WXûÔ, þWXfÔ WX×µ°ff-OXZPÞX W×µ°ff IZY d»fE §fb¸fÔ°fc þfd°f¹ffÔ ¶fÀfZSXf OXf»fIYSX dRYSX QcÀfSXe þ¦fWX IZY d»fE ¨f»f QZ°fe WX`ÔÜ dL¦fbÔ°fe IYf §fSX ¶fZWX¹ff ´fü²fûÔ ÀfZ d§fSXe EIY LûMXe ¶ffCXÔOÑe IZY A³QSX d¸f˜e IZY ¦ffSXZ ÀfZ BÊÔMX IYe þûOÞXfBÊ IYe WXbBÊ Qû IYûNXSXe ±fe þû §fSX ¸fZÔ ¸füþcQ AfQ¸fe AüSX Àff¸ff³f IZY d»fWXf¬f ÀfZ ´f`IY dIY¹fZ WXbE Af»fc IZY ¶fûSXZ-Àfe »f¦f SXWXe ±feÜ dL¦fbÔ°fe IYû QZJ°fZ WXe EIY A½¹föY AfWX ÀfZ IYSXfWX°ff

IY±ff¹f³f

WXbAf §fSX þ`ÀfZ ´f»fdL³f ¸fbÀIYSXf CXNXfÜ Àf¶fIZY IY´fOÞXZ AüSX ¨fZWXSXZ IYe SXÔ¦f°f QZJIYSX WXe CX³fIZY õfSXf dþ¹fZ þf SXWXZ IYá¸f¹f þeU³f IYe ÓffÔIYe Àff¸f³fZ Af ¦f¹feÜ CXÀf³fZ ¸ffÔ¶ff¶ff IZY ´f`SX LbE AüSX CX³fIZY Àfe³fZ ÀfZ »f¦fIYSX d¶f»fJ ´fOÞXeÜ dU»ff´f IYe A³°f²UÊd³f ¹fWXe ±fe dIY ¢¹ff ÀfZ ¢¹ff WXû ¦f¹ff AüSX ¹fWX dIYÀf ´ff´f IYe Àf¬ff ·fû¦f³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü dIY°f³ff A¨Lf ¶fÀff-¶fÀff¹ff ÀfÔÀffSX ±ff, dþÀf¸fZÔ Àf¶f IbYL A´f³fe ´fMXSXe ´fSX NXeIY-NXfIY ¨f»f SXWXf ±ffÜ ´fSXfIY»f ÀfZ þ¶f WXSX¶fû»f IYe ¶ff°f¨fe°f WXû³fZ »f¦fe °fû CXÀf³fZ ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ ÀfZ ¸f³ffWXe Uf»fZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe Qe AüSX ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY dJ»ff×RY IY»f ÀfZ Af³Qû»f³f VfbøY dIY¹ff þf¹fZ¦ff AüSX WX¸f ¹fWX W×IY »fZIYSX SXWXZÔ¦fZÜ °fd³fIY JbVf WXû°fZ WXbE WXSX¶fû»f ³fZ IYWXf, '¸ffL ¦fb»ff ²fûBSX°fZ ´ffSX»fZ Afd¸f¹fû CX IYf¸f°ff¹f »ff¦fZ þf¶fû, AfSX MXbIbY SXûþ¦ffSXû WXûBÊ þf¶fZIYÜ E¸f³fe ¶fûÀfZ dQ³f IYfMXZ ³ffÔBÊÜ (¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IYe LcMX d¸f»f þf³fZ ÀfZ WX¸f ·fe CXÀf IYf¸f ¸fZÔ »f¦f þf¹fZÔ¦fZÜ ±fûOÞXe IY¸ffBÊ ·fe WXû þf¹fZ¦feÜ d³fNX»»ff ¶f`NXIYSX dQ³f IYfMXZ ³fWXeÔ IYMX°ffÜ)' 'SXûþ¦ffSXZSX IYû³fû ³f IYû³fû SXfÀ°ff °fû QSXIYfSXBÊ AfLZ WXSX¶fû»f QfÜ (IY¸ffBÊ IYf IYûBÊ ³f IYûBÊ SXfÀ°ff °fû d³fIYf»f³ff ¬føYSXe WX`, WXSX¶fû»f QfÜ) JZ°f IZY ¶fQ»fZ d¸f»fZ ¸fbAfU¬fZ ´fSX dMXIZY SXWXû¦fZ °fû UWX ¬¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ WX¸f»fû¦f Àf·fe dUÀ±ffd´f°f þ³fûÔ IYû ¹fWXe Àf¸fÓff°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ´f`Àff °fb¸WXfSXe AfdJSXe ´fcÔþe WX`, BÀfZ ¸füªf-¸fÀ°fe AüSX AfSXf¸f ÀfZ ¶f`NXIYSX §fSX IYe J¨feÊ ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ¸f°f JSX¨f QûÜ'

'¸fûAf¶fþf d±fIZY ´fû¹fÀff ´ffB»fZ JûSXû¨f ³ff IYûBSX»fZ IYe IYûSX¶fûÜ (¸fbAfU¬ff ¸fZÔ d¸f»fZ ´f`ÀfZ J¨fÊ ³f IYSXZÔ °fû ¢¹ff IYSXZÔÜ) BÀf CX¸fSX ¸fZÔ WX¸f AfdJSX ¢¹ff IYf¸f IYSXZÔ? JZ°fe¶ffOÞXe ±fe °fû UWX WX¸ffSXf ´fbV°f`³fe IYf¸f ±ff AüSX WX¸f ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe CXÀf¸fZÔ SX¸fZ WXbE ±fZÜ WX¸f ¬f¸fe³f-þû°f ÀfZ A´f³fe WXSX ¬føYSX°f ´fcSXe IYSX »fZ°fZ ±fZÜ A¶f Àf¶f IbYL JSXeQ³fZ ´fOÞX SXWXZ WX`Ô - ¨ffU»f, Qf»f AüSX Àfd¶¬f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX Q°fU³f °fIYÜ WX¸f °fû Àfû¨fIYSX ´ff¦f»f WXû þf°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ ¶ffQ IYe ´fePÞXe IYf ¢¹ff WXû¦ffÜ ´fbSXJûÔ õfSXf AdþÊ°f þû JZ°fe-¶ffOÞXe, ¦ffaU§fSX þ³¸f°fZ WXe ¶f¨¨fûÔ IYû CX´fWXfSX ¸fZÔ d¸f»f þf°fZ ±fZ, UZ A¶f OX`¸f IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ Ad³°f¸f øY´f ÀfZ Q×RY³f WXû ¦f¹fZÜ Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe IZY WXf±f ¶fÀf NX³f NX³f ¦fû´ff»fÜ þû þ³¸f ÀfZ WXe A´f³fZ JZ°f-§fSX AüSX ¬f¸fe³f-þf¹fQfQ IZY ¸ffd»fIY ¶f³fZ SXWX°fZ ±fZ, CX³WXZÔ A¶f dQWXfOÞXe ¸fþQcSX ¶f³fIYSX SXWX³ff WXû¦ffÜ' WXSX¶fû»f IZY ¨fZWXSXZ ´fSX EIY ¦fWXSXe IY¨fûMX ¨fÀ´ffÔ WXû ¦f¹fe, dþÀfZ dL¦fÔb°fe ³fZ ·ffÔ´f d»f¹ff AüSX CXÀfIYf A³°fÀfÐ ´fÀfeþ CXNXfÜ CXÀfZ ¹ffQ Af¹ff dIY OX`¸f IYf OXÔIYf ¶fþ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ þ¶f A´f³ff ¦ffaU, §fSX AüSX JZ°fe Àf»ff¸f°f ±fe °fû AfSXf¸f ÀfZ ´fcSXZ ´fdSXUfSX IYe ¦ffOÞXe dJÔ¨f þf°fe ±feÜ WXSX ¦fif¸fe¯f IZY ´ffÀf ´f»ffÀf AüSX ¶fZSX IZY AüÀf°f³f 50-50 ´fZOÞX ±fZÜ EIY ´f»ffÀf ´fZOÞX ¸fZÔ WXSX U¿fÊ 40 dIY»fû »ffWX d¸f»f þf°fe ±fe, þû 90 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû IYe QSX ÀfZ d¶fIY þf°fe ±feÜ EIY ¶fZSX ¦ffL ÀfZ IYSXe¶f OXZPÞX ¸f³f ¶fZSX d³fIY»f°ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX A¸føYQ, ¶fZ»f, IZY»ff, ¶ffÔÀf, ÀfWXþ³f, ´f´fe°ff, VfSXeRYf, IZÔYQc AfdQ IZY ¶fWXb°ff¹f°f ´fZOÞX WXSX ´fdSXUfSX IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ SXWX°fZ ±fZÜ B³WXZÔ Jf³fZ IYû ·fe d¸f»f þf°ff ±ff AüSX ¶fZ¨f³fZ IYû ·feÜ BÀfIZY A»ffUf WXSX §fSX ¸fZÔ ¶fIYSXe, ¸fb¦feÊ, IY¶fc°fSX, ¦ff¹f, ·f`ÔÀf A´f³fZ IbY³f¶fZ IZY Àff±f A³ff¹ffÀf ´f»f°fZ-RY»f°fZ SXWX°fZ ±fZÜ B³fÀfZ CX³WXZÔ Af¸fQ³fe ·fe d¸f»f°fe ±fe AüSX A´f³ff þf¹fIYf ¶fQ»f³fZ IYf ¸f³f´fÀf³Q AUÀfSX ·feÜ A´f³fZ JZ°fûÔ ÀfZ ¨ffU»f, ¦fZWXcÔ, Q»fWX³f, °fZ»fWX³f AüSX Àff¦f-Àf¶¬fe IYe ´f`QfUfSX B°f³fe WXû þf°fe ±fe dIY A´f³fe ¬føYSX°f IZY CX´fSXf³°f ¶f¨fZ WXbE IYû ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ¶ff¬ffSX »fZ þf³fZ IYf ·fe Àfb¹fû¦f d¸f»f þf°ff ±ffÜ ÀffÔ°U³ff QZ°fZ WXbE IYWXf ´fSXfIY»f ³fZ, 'dWX¸¸f°f WXfSX³fZ ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff QfQfÜ WX¸f Àf¶fIYû IY¸fSX IYÀfIZY »fOÞXfBÊ »fOÞX³fe ´fOÞXZ¦feÜ UfQfdJ»ff×RYe IYSXIZY W¬ffSXûÔ ¦ffaUUf»fûÔ IYû CX»»fc ¶f³ff QZ³ff ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ' 'CX»»fc °fû WX¸f»fû¦f ¶f³f ¦f¹fZ ´fSXfIY»f ¸fûVff¹fÜ ´fbSXJûÔ ³fZ þû WX¸fZÔ ASXþ IYSX dQ¹ff ±ff, A¶f °fû Uû ´ff³fe ¸fÔZ Àf¸ff ¦f¹ffÜ dIY°f³ff ·fe »fOÞXû Uf´fÀf °fû ³fWXeÔ WXû¦ffÜ' 'Uf´fÀf °fû ³fWXeÔ WXû¦ff, NXeIY WX`Ü »fZdIY³f þû UfQZ dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZ, þû Àf¶¬f¶ff¦f dQJf¹fZ ¦f¹fZ ±fZ, dþ³f ÀfbdU²ffAûÔ IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ IYf d»fdJ°f IYSXfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, UZ ¬f¸fe³f ´fSX IY¶f CX°fSXZÔ¦fZ? d¶f³ff Af³QûZ»f³f ¹ff »fOÞXfBÊ IZY CX°fSXZÔ¦fZ ·fe, CX¸¸feQ WX` BÀfIYe? IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY WXSX §fSX IZY EIY ¹fbUIY IYû ³füIYSXe Qe þf¹fZ¦feÜ ´fb³fUfÊÀf À±f»fûÔ ´fSX ÀUfÀ±¹f IZY³ýi, ´fZ¹fþ»f ÀfbdU²ff, °ff»ff¶f, ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f,

33

Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f, ÀfOÞXIY, d¶fþ»fe, Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f AfdQ ¶f³ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf¹fZ¦feÜ JZ°fe IZY d»fE þÞ¸fe³f Qe þf¹fZ¦feÜ dUÀ±ffd´f°f IYfOXÊ ´fSX WXSXZIY IYû OX`¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE 50 WX¬ffSX IYf NXZIYf dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ' '´fSXfIY»f ¸fûVff¹f, »feOXSX °fû °fb¸feÔ ¶fûNXZÜ þZ¸fû³f ¶fûB»f¶fZ, Af¸fSXf °fû °fb¸ffSX ´feLû³fZBÊ AfLeÜ IYf»f IbY±ff¹f þf¶fZ, ¶fû»fû, WXf¸fSXfAû þf¶fûÜ (´fSXfIY»f ¸fûVff¹f, »feOXSX °fû °fb¸WXeÔ WXûÜ þ`Àff IYWXû, WX¸f »fû¦f °fû °fb¸WXfSXZ ´feLZ WX`Ô WXeÜ IY»f IYWXfÔ ¨f»f³ff WX`, ¶fû»fû ¨f»fZÔ¦fZÜ)' 'IY»f WX¸f ´fiûþZ¢MX AfgdRYÀf IYf §fZSXfU IYSXZÔ¦fZ AüSX ²fSX³ff QZÔ¦fZÜ' ´fSXfIY»f ³fZ ¶f°ff¹ffÜ dL¦fbÔ°fe Àfb³f SXWXe ±fe AüSX Àfû¨f SXWXe ±fe dIY d³fWX°±fZ AüSX ·fû»fZ·ff»fZ JZd°fWXSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ²fûJf QZ³fZ Uf»fZ ¶fZSXWX¸f U ¬ffd»f¸f A×RYÀfSXûÔ AüSX ÀfØff ´fSX ¶f`NXZ WXbE ³fZ°ffAûÔ IYû ¢¹ff ¸f¬ff ¨fJf³fZ IYf IYûBÊ CX´ff¹f ³fWXeÔ WX`?

CXÀf³fZ ¸f³f WXe ¸f³f °f¹f dIY¹ff dIY BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ¬fSXf §fbÀf IYSX QZJ³ff ¨ffdWXE dIY SXûOÞXf IYWXfÔ-IYWXfÔ AMXIYf WXbAf WX`Ü BÀfIZY d»fE ·f»fZ WXe dQ»»fe »füMX³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f CXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ´fOÞXZÜ dOX¦fie IYfg»fZþ ÀfZ ¶feIYfg¸f IYSX SXWXe ±fe, BÀfd»fE »füMX³fZ IYe WXOÞX¶fOÞXe ³fWXeÔ ±feÜ CXÀf³fZ ´fSXfIY»f ÀfZ IYWXf, '¸fZVfû ¸fûVff¹f, IYf»f ¶ff¶ffSX ÀfûÔ¦fZ Afd¸f¹fû ´fiûþZ¢MX AfgdRYÀf þf¶fûÜ (IY»f ¶ff¶ff IZY Àff±f ¸f`Ô ·fe ´fiûþZ¢MX AfgdRYÀf AfDYÔ¦feÜ' A¦f»fZ dQ³f »f¦f·f¦f EIY WX¬ffSX dUÀ±ffd´f°f ¦ffaUUf»fZ ´fiûþZ¢MX AfgdRYÀf IZY ´ffÀf þbMX ¦f¹fZÜ B³fIYf ³fZ°fÈ°U IYSX°ff WXbAf ´fSXfIY»f ¸fÔOX»f ³fZ ³ffSXZ¶ffþe ÀfZ AfIYfVf ¦fbÔþf dQ¹ffÜ dRYSX 'Àf¸ff²ff³f' IZY A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦f¹ffÜ dL¦fÔb°fe ·feOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX Àf¶fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX NXWXSXe WXbBÊ ¶fZ¶fÀfe AüSX Ãfû·f IYe »fIYeSXZÔ ¶ffÔ¨f³fZ »f¦feÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ CXÀfZ ÀIcY»f IZY Àf¸f¹f IZY A´f³fZ EIY ÀfWX´ffNXe SXfJf»f ¦fû´f ÀfZ ·fZÔMX WXû ¦f¹feÜ SXfJf»f IYe CXÀf ´fSX ³f¬fSX ´fOÞXe °fû ¶fWXb°f QZSX °fIY UWX QZJ°ff WXe SXWX ¦f¹ff, þ`ÀfZ CXÀfZ A´f³fe AfÔJûÔ ´fSX ¹f×IYe³f ³fWXeÔ WXû SXWXf dIY UfIYBÊ CXÀfIZY Àff¸f³fZ dL¦fbÔ°fe JOÞXe WX`Ü dL¦fÔb°fe ³fZ CXÀfZ MXûIYf, 'SXfJf»f Qf, Af´f³fe IZY¸fû³f, ·ff»fû AfLZ³f °fû? Af´f³fe dIY Af¸ffIZY d¨f³f°fZ ´ffSXZ³f ³ffÔBÊÜ Af¸fe dL¦fÔb°feÜ' 'CXMXfBÊ Af¸fe ·ff¶f¨fe dL¦fÔb°feÜ IYû°fû ¶f¨LûSX ´fûSXZ AfÀf»feÜ EBÊ ¸fûïZ OX`¸fZSX IYû°fû þû»f þ¸ff WXû¹f ¦fZ»fûÜ AfSX CXMXf°fZ Af¸ffQZSX ¦ffa¹fZSX Àf¶ffSX A³fZIY dIYLb OXc¶fZ ¦fZ»fûÜ (dIY°f³fZ Àff»f ¶ffQ Af¹feÜ BÀf ¶fe¨f OX`¸f ¸fZÔ dIY°f³ff ´ff³fe þ¸ff WXû ¦f¹ff AüSX CXÀf¸fZÔ WX¸f ¦ffaUUf»fûÔ IYf dIY°f³ff IbYL OXc¶f ¦f¹ffÜ) dþd³fÀf WXe ³fWXeÔ, WX¸ffSXe ´fWX¨ff³f, WX¸ffSXe B¬¬f°f, WX¸ffSXe VfSXf×RY°f, WX¸ffSXe dSXV°fZQfSXe AfdQ ·feÜ WX¸f °fû þZ»f ¸fZÔ ±fZ dL¦fbÔ°feÜ d´fL»fZ WX×µ°fZ WXe ¬f¸ff³f°f ´fSX ¶ffWXSX Af¹fZ WX`ÔÜ °fb¸WXfSXZ ¸füÀff ³fZ WXe ·ff¦f-QüOÞX IYSXIZY LbOÞXf¹ff WX¸fIYûÜ' 'þZ»fMXf°fZ IZY³fû SXfJf»f Qf? °fb¸fe IYe Qû¿f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f IYûBSXZdL»fZÜ (þZ»f ¸fZÔ ¢¹fûÔ SXfJf»f Qf? ¢¹ff ¦fb³ffWX IYSX dQ¹ff ±ff °fb¸f³fZ?)' CX°ÀfbIY°ff ÀfZ ·fSXIYSX ´fcLf dL¦fÔb°fe ³fZÜ '·fcAþʳf ´fQfd²fIYfSXe IYf ff±ff RYûOÞX dQ¹ff ±ffÜ ¢¹ff IYSX°ff, CXÀfIZY IYfSX¯f ¸fbAfU¬ff »fZ³fZ ¸fZÔ WX¸f °fÔ¦f-°fÔ¦f WXû ¦f¹fZÜ WX¸ffSXe ¨ffSX EIYOÞX ¬f¸fe³f, þû Qû³f EIY ¸fZÔ Af°fe ±fe, CXÀfZ CXÀf ·fiá Ad²fIYfSXe ³fZ Qû³f °fe³f AüSX Qû³f ¨ffSX ¸fZÔ ¨fPÞXf dQ¹ffÜ Qû³f EIY AüSX Qû³f ¨ffSX IYe ¬f¸fe³f IZY ¸fbAfU¬fZ ¸fZÔ LWX ¦fb¯ff IYf A³°fSX ±ffÜ Qû³f EIY ¸fZÔ þWXfÔ 22000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f EIYOÞX ¸fbAfU¬fZ IYe QSX ±fe, UWXeÔ Qû³f ¨ffSX ¸fZÔ dÀf×RÊY 3500 IZY AfÀf´ffÀfÜ WX¸f CXÀfIYe JbVff¸fQ ´fSX JbVff¸fQ IYSX°fZ SXWXZ dIY UWX Jd°f¹ff³f IYû NXeIY IYSX QZÜ þ¶f WX¸f WXfSX ¦f¹fZ °fû EIY dQ³f OÔOXf »fZIYSX CXÀf ´fSX MXcMX ´fOÞXZÜ' SXfJf»f IZY ¨fZWXSXZ ´fSX EIY ¶f¨¨fZ IYe °fSXWX IYe ¸ffÀfcd¸f¹f°f ±feÜ UWX VfSXeSX ÀfZ ¶fWXb°f Qb¶f»ff WXû ¦f¹ff ±ff AüSX CX¸fi ÀfZ ´f`Ô°feÀf¨ff»feÀf IYf »f¦f SXWXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY UWX dL¦fbÔ°fe ÀfZ ¸fWXþ EIY ¢»ffÀf Af¦fZ AüSX CX¸fi ¸fZÔ ¨ffSX-´ffÔ¨f Àff»f ¶fOÞXf ±ffÜ dL¦fÔb°fe ³fZ A×RYÀfûÀf þ°ff¹ff dIY ¢¹ff-¢¹ff »fRYOÞXZ CXNXf³fZ ´fOÞX SXWXZ WX`Ô ¹fWXfÔ IZY ´fedOÞX°fûÔ IYûÜ CXÀf³fZ ¸f³f WXe ¸f³f Àfû¨ff dIY OX`¸f ³fZ ¹fWXfÔ IZY ¹fbUfAûÔ IYe þUf³fe AüSX ÀUfÀ±¹f IYû ·fe A´f³fe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ OXb¶fû d»f¹ff WX`Ü UWX A´f³fZ AüSX A´f³fZ ÀfZ EIY-Qû ¢»ffÀf DY´fSX IZY IbYL CX³f Àffd±f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´fcL³fZ »f¦fe, dþ³fIZY ³ff¸f CXÀfZ ¹ffQ SXWX ¦f¹fZ ±fZÜ CX³WXeÔ ¸fZÔ EIY ±ff ¸fÀfûPÞXf ¦ffaU IYf SX°f³f d¶f÷Y»feÜ SX°f³f IYf ³ff¸f Af°fZ WXe SXfJf»f EIY ÀfUf»f ¶f³fIYSX CXÀfZ dUÀ¸f¹f ÀfZ QZJ³fZ »f¦ffÜ dL¦fÔb°fe ³fZ A¨fIY¨ff°fZ WXbE ´fcLf, '¢¹fûÔ ¢¹ff WXbAf SXfJf»f Qf? °fb¸f ¸fbÓfZ EZÀfZ ¢¹fûÔ QZJ SXWXZ WXû?'

'IYe, SXû°fû³fZSX d¶f¿f¹f °fb¸fe dIY¨Lc þf³fû ³ffÔBÊ? (¢¹ff SX°f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fb¸f IbYL ³fWXeÔ þf³f°fe?)'

'Af¸fe dIY IYûSXZ þf³f¶fû? ´ffÔ¨f ¶f¨LûSX ¶ffQZ AfB»fe dQ»»fe d±fIZYÜ (¸f`Ô I`YÀfZ þf³fcÔ¦fe? ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ »füMXe WXcÔ dQ»»fe ÀfZÜ) ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY-Qû ¶ffSX ¸ffÔ-¶ff¶ff ÀfZ ¸fû¶ffB»f ´fSX Qû-¨ffSX d¸f³fMX IZY d»fE WXe ¶ff°f WXû ´ff°fe ±fe, UWX ·fe ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f ÀfZÜ A×IYÀfSX ¹fWXfÔ IYf MXfUSX ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°ff ±ff AüSX B³fIZY ¸fû¶ffB»f IYe ¶f`MXSXe ·fe OXfCX³f SXWX°fe ±feÜ ¢¹fûÔ ¢¹ff WXbAf? SX°f³f NXeIY-NXfIY °fû WX` ³f!'

UZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE ´fiûþZ¢MX AfgdRYÀf IZY d´fLUfOÞXZ ¸fZÔ ¶f³fZ EIY LûMXZ ÀfZ »ffg³f ¸fZÔ Af ¦f¹fZ AüSX EIY ¦ffL IYe Lf¹ff ¸fZÔ »f¦fZ ´f°±fSX IYe ¶fZÔ¨f ´fSX ¶f`NX ¦f¹fZÜ EIY »f¸¶fe ÀffÔÀf »fZIYSX IYWXf SXfJf»f ³fZ, 'SX°f³f ´ff¦f»f WXû ¦f¹ff WX` dL¦fbÜ SX°f³fZSX ¸ff±ff ·ff»fû ³ffÔ¹fÜ UWX

IYûSXe IYfg´fe »fZIYSX EIY »fOÞXIYe IYf IiY¸f ÀfZ dWX³Qe, ¶fÔ¦f»ff, AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ³ff¸f d»fJ°ff SXWX°ff WX`Ü AüÀf°f³f °feÀf ´f³³ff UWX SXû¬f d»fJ OXf»f°ff WX`Ü ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ CXÀf³fZ EIY Àfü ´fZþ IYe »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f Àfü IYfgd´f¹ffÔ ·fSX OXf»fea, dþ³f¸fZÔ ´fid°f ´fZþ ¨ffSX Àfü Vf¶Q IZY dWXÀff¶f ÀfZ °fIYSXe¶f³f Qû IYSXûOÞX Àfû»fWX »ffJ ¶ffSX UWX CXÀf »fOÞXIYe IYf ³ff¸f d»fJ ¨fbIYf WX`Ü þ¶f ·fe CXÀfIYf ¶ff´f Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX` °fû UWX IYWX QZ°ff WX` dIY dRYSX ¸f`Ô §fSX ÀfZ ¨f»ff þfDaY¦ff, CXÀf »fOÞXIYe IYû PXcÔPX³fZ dIYÀfe ¶fOÞXZ VfWXSX ¸fZÔÜ CXÀfIZY §fSXUf»fZ þ¸ff WXû ¦f¹fe IYfd´f¹fûÔ ÀfZ ·fSXZ IY¸fSXZ IYû Jf»fe IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WX`Ô °fû CXÀf ´fSX ·fe CXÀfIYf UWXe þUf¶f WXû°ff WX` dIY dRYSX ¸f`Ô ·fe WXMX þfDaY¦ffÜ 'CXÀfIZY ¶ff´f ³fZ WX¸f QûÀ°fûÔ ÀfZ CXÀf »fOÞXIYe IYf ´f°ff ¸ff»fc¸f dIY¹ffÜ dRYSX UWX »fOÞXIYe IZY ¦ffaU þfIYSX CXÀfIZY ¶ff´f ÀfZ d¸f»ff AüSX A´f³fZ ¶fZMXZ IYe QeUf³f¦fe IYe þf³fIYfSXe QeÜ »fOÞXIYe IZY ¶ff´f ³fZ IYWXf dIY °fb¸WXfSXf ¶fZMXf ´ff¦f»f WXû ¦f¹ff WX`, CXÀfZ ´ff¦f»fJf³fZ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXIZY B»ffþ IYSXfAûÜ SX°f³f IZY ¶ff´f ³fZ EIY ¹ff¨fIY IYe °fSXWX d§fd§f¹ff°fZ WXbE RYdSX¹ffQ »f¦ff¹fe dIY EIY ¶ffSX CXÀf »fOÞXIYe IYû ¹fWXfÔ ¶fb»ff »fû ¹ff dRYSX CXÀfIYf ´f°ff ¶f°ff Qû °ffdIY CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ RYMXIYfSX-Qb°IYfSX AüSX °f¸ff¨ff JfIYSX UWX A´f³fe CX¸¸feQ IYû Ad³°f¸f ÀfÔfÀf »fZ°fZ WXbE QZJ »fZÜ »fOÞXIYe IZY ¶ff´f ³fZ Àfe²ff B³fIYfSX IYSX dQ¹ff dIY UWX ³fWXeÔ AfE¦fe A¶f ¹fWXfÔ »füMXIYSXÜ A¦fSX UWX Af ¦f¹fe °fû ´f°ff ³fWXeÔ UWX ´ff¦f»f ¢¹ff IYSX ¶f`NXZÜ CXÀf³fZ SX°f³f IZY ¶ff´f IYû QbSXQbSXf°fZ AüSX ¦fdSX¹ff°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀf ´ff¦f»f IYû Àf¸fÓffAû dIY A¶f °fIY B°f³fe ¶ffSX ·f¦fUf³f IYf ³ff¸f d»fJf WXû°ff °fû CXÀfZ ¸fûÃf d¸f»f ¦f¹ff WXû°ffÜ ¸fZSXe ¶fZMXe IYf ³ff¸f d»fJIYSX °fû Àff»fZ IYû »ff°f-þc°ff WXe d¸f»f³fZ Uf»ff WX`Ü' dL¦fbÔ°fe IZY ¨fZWXSXZ ´fSX WX`SX°f IZY SXÔ¦f ¦fWXSXZ WXû°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ CXÀf³fZ A°¹f³°f ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÀfSXfSX IYSX°fZ WXbE ´fcL d»f¹ff, 'IYü³f WX` UWX »fOÞXIYe SXfJf»f Qf, °fb¸f CXÀfIYf ³ff¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f°ff SXWXZÜ' SXfJf»f ¨fb´f¨ff´f CXÀfIYf ¸fbÔWX QZJ°ff SXWXfÜ dL¦fbÔ°fe CXÀfIYe SXWXÀ¹f¸f¹f ¨fb´´fe ÀfZ AüSX ·fe CX°ffU»fe WXû CXNXe, '°fb¸fe ¨fb´f IZY³fû AfLû SXfJf»f Qf? ¸fZ¹fZMXfSX ³ff¸f ¶fû»fûÜ °fb¸fe IZY³fZ ³ffÔBÊ ¶fû»fLûÜ (»fOÞXIYe IYf ³ff¸f ¶f°ffAû SXfJf»f Qf, °fb¸f ¶f°ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXWXZÜ)' '¸fZ¹fZMXfSX ³ff¸f °fb¸fe d³fþZBÊ ¶fû»fZ dQ¶fZ dL¦fbÜ (»fOÞXIYe IYf ³ff¸f °fb¸f JbQ ¶f°ff Qû¦fe dL¦fbÜ) ¹ffQ IYSXû dIY SX°f³f d¶f÷Y»fe ÀIcY»f þf°fZ WXbE AüSX Af°fZ WXbE A´f³fe ¨ffSX-¨ffSX

·fcAþʳf ´fQfd²fIYfSXe IYf ¸ff±ff RYûOÞX dQ¹ff ±ffÜ ¢¹ff IYSX°ff, CXÀfIZY IYfSX¯f ¸fbAfU¬ff »fZ³fZ ¸fZÔ WX¸f °fÔ¦f-°fÔ¦f WXû ¦f¹fZÜ WX¸ffSXe ¨ffSX EIYOÞX ¬f¸fe³f, þû Qû³f EIY ¸fZÔ Af°fe ±fe, CXÀfZ CXÀf ·fiá Ad²fIYfSXe ³fZ Qû³f °fe³f AüSX Qû³f ¨ffSX ¸fZÔ ¨fPÞXf dQ¹ffÜ Qû³f EIY AüSX Qû³f ¨ffSX IYe ¬f¸fe³f IZY ¸fbAfU¬fZ ¸fZÔ LWX ¦fb¯ff IYf A³°fSX ±ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

34

AfNX dIY¸feX IYe ¹ffÂff ÀffBXdIY»f IYe d´fL»fe I`YdSX¹fSX ´fSX d³f°f dIYÀfZ d¶fNXf IYSX ´fcSXf dIY¹ff IYSX°ff ±ff?' dL¦fbÔ°fe AUfIYÐ SXWX ¦f¹fe CXÀfIZY ÀfÔIZY°f IYû Àf¸fÓfIYSXÜ UWX dL¦fb WXe ±fe dþÀfZ SX°f³f SXû¬f A´f³fe ÀffBXdIY»f IYe I`YdSX¹fSX ´fSX d¶fNXf d»f¹ff IYSX°ff ±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX þ¶f CXÀfZ ¶f`NX³fZ IZY d»fE IYWXf ±ff °fû CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ ×£¹ff»f Af¹ff ±ff dIY ¬føYSX ¶fbSXe ³fe¹f°f ÀfZ UWX CXÀfZ ´fMXf³ff ¨ffWX SXWXf WX`Ü CXÀf³fZ °f¹f dIY¹ff dIY ª¹fûÔ WXe CXÀfIZY ¸fbÔWX ÀfZ IYûBÊ ¦f³Qe ·ff¿ff d³fIY»fZ¦fe °fû ¶fÀf UWX VfûSX ¸f¨ff°fZ WXbE CXÀfZ °fOÞXf°fOÞX ¨f´´f»f ÀfZ ´feMX³ff VfbøY IYSX QZ¦feÜ WXf»ffÔdIY UWX WX™f-IY™f AüSX IYfRYe »f¸¶ff-¨füOÞXf ±ff, Àff±f ¸fZÔ ¦fûSXf-³ffSXf ·feÜ Af¸f AfdQUfÀfe »fOÞXIYûÔ ÀfZ d¶f»IbY»f d·f³³fÜ QZSX ÀfZ CXÀf³fZ ´fPÞXfBÊ VfbøY IYe ±fe, BÀfd»fE IYÃff IZY AüÀf°f CX¸fi »fOÞXIYûÔ ÀfZ UWX °fe³f-¨ffSX Àff»f ¶fOÞXf ±ffÜ dL¦fbÔ°fe IZY ´fiWXfSX IYû UWX ¨fbMXIYe ¸fZÔ d³fSXÀ°f IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ ¸f¦fSX BÀfIYe ³fü¶f°f ³fWXeÔ Af¹feÜ °fIYSXe¶f³f SXû¬f CXÀfZ ÀffBXdIY»f ´fSX »ff°fZ-»fZ þf°fZ dL¦fbÔ°fe ÀfZ CXÀf³fZ IY·fe IYûBÊ A·fýi°ff ³fWXeÔ IYe AüSX ³f WXe IYûBÊ EWXÀff³f þ°ff¹ffÜ dL¦fbÔ°fe ³fZ Af°¸ff»ff´f IYSX°fZ WXbE ÀfZ IYWXf, 'UWX »fOÞXIYe °fû ¸f`Ô WXe ±fe SXfJf»f QfÜ »fZdIY³f CXÀf³fZ A´f³fZ Af¨ffSX-dU¨ffSX ÀfZ IY·fe ¹fWX ¬ffdWXSX ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff dIY UWX ¸fbÓfÀfZ ´fiZ¸f IYSX°ff WX`Ü ÀffBXdIY»f ´fSX d¶fNXfIYSX »fZ þf³fZ AüSX »fZ Af³fZ IZY QSX¸¹ff³f °fû IY·fe CXÀf³fZ dÀfSX CXNXfIYSX ·fe ¸fbÓfZ ³fWXeÔ QZJfÜ' 'WXû ÀfIY°ff WX` UWX ¶ffWXSXe ÀfZ Ad²fIY ·fe°fSXe AfaJ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°ff WXûÜ A·fe CXÀfIYe QeUf³f¦fe IZY AüSX ·fe IYBÊ A²¹ff¹f Jb»f³fZ ¶ffIYe WX`Ô dL¦fbÜ' dL¦fbÔ°fe ³fZ CX°ÀfbIY AüSX dU”»f ³fZÂfûÔ ÀfZ CXÀfZ d³fWXfSXfÜ

IY±ff¹f³f

'dþÀf Àff»f °fb¸f dQ»»fe ¨f»fe ¦f¹fe CXÀf Àff»f IYe Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff IYe Àf·fe dU¿f¹f IYe IYfgd´f¹fûÔ ¸fZÔ CXÀf³fZ dÀf×RÊY dL¦fbÔ°fe, dL¦fbÔ°fe WXe d»fJIYSX ·fSX dQ¹ffÜ ¸ffÀMXSXûÔ ³fZ þ¶f CXÀfZ ¶fb»ffIYSX °f»f¶f dIY¹ff °fû CXÀf³fZ Bʸff³fQfSXe ÀfZ ¶f°ff dQ¹ff dIY dL¦fbÔ°fe IZY dÀfUf CXÀf³fZ IbYL AüSX ´fPÞXf WXe ³fWXeÔÜ ¸ffÀMXSXûÔ ³fZ CXÀfIYf ¶fÀ°ff ¨fZIY dIY¹ff °fû ´ff¹ff dIY CXÀfIZY ÀffSXZ ³fûMX¶fbIY ¸fZÔ ¶fÀf dL¦fbÔ°fe, dL¦fbÔ°fe WXe d»fJf WX`Ü ´fi²ff³f ÀfSX ³fZ Àff×RY IYWX dQ¹ff dIY dRYSX °fû ¹fWX ´fPÞXfBÊ °fb¸f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ WXe SXWXIYSX ´fPÞXf IYSXûÜ ¶fÀf CXÀfIYe ´fPÞXfBÊ IYf UWXeÔ A³°f WXû ¦f¹ffÜ' dL¦fbÔ°fe WX`SXf³f WXû°fe þf SXWXe ±fe dIY IYûBÊ CXÀfZ BÀf dVfQÐQ°f ÀfZ ¨ffWX SXWXf WX`, AüSX CXÀfZ ·f³fIY °fIY ³fWXeÔ WXbBÊÜ SXfJf»f ³fZ Af¦fZ ¶f°ff¹ff, 'þ¶f ¸fbAfU¬ff IYf IbYL ´f`Àff d¸f»f ¦f¹ff °fû CXÀf³fZ Qû d´fIYA´f U`³f JSXeQ d»f¹fZ AüSX MXfMXf ÀfZ ¨ffÔdOX»f °fIY ¨f»ff³fZ »f¦ffÜ U`³f IYf ³ff¸f SXJf dL¦fbÔd°fIYf SXûOXUZþÜ ±fûOÞXZ WXe dQ³fûÔ IZY ¶ffQ ¶ffSXe¶ffSXe ÀfZ Qû³fûÔ U`³f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXûIYSX ¶f³Q WXû ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ WXe Qb§fÊMX³ff Jc¶f ´feIYSX CXÀfIZY JbQ IYe OÑfBdUÔ¦f IYSX³fZ ÀfZ WXbBÊÜ CXÀfIZY §fSX IZY ´ffÀf Qû³fûÔ U`³f þþÊSX WXf»f°f ¸fZÔ Afþ ·fe ´fOÞXf WXbAf WX`Ü CXÀfIYe ¶ffgOXe ´fSX ¶fOÞXf-Àff d»fJf WXbAf 'dL¦fbÔd°fIYf SXûOXUZþ' A¶f ·fe ´fPÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü MÑfÔÀ´fûMXÊ IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ AÀfRY»f WXûIYSX CXÀf³fZ WXfBUZ ¸fZÔ þfIYSX 'dL¦fbÔd°fIYf' ³ff¸f ÀfZ EIY PXf¶ff Jû»f d»f¹ffÜ UWX PXf¶ff A¶f ·fe WX`, dþÀfZ Qû-°fe³f ³füIYSX d¸f»fIYSX A´f³fe ´fcÔþe ÀfZ A´f³fZ d»fE ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ SX°f³f ³fZ UWXfÔ þf³ff ¶f³Q IYSX dQ¹ff WX`Ü A´f³fe Qû³fûÔ IY»ffB¹fûÔ ´fSX CXÀf³fZ QdÀf¹fûÔ ¶ffSX 'dL¦fÔbd°fIYf dL¦fbÔd°fIYf' JbQUf »fe WX`Ü IY·fe Af²fe SXf°f IYû, IY·fe °fOÞXIZY Àfb¶fWX OX`¸f IZY ´ffÀf þfIYSX 'dL¦fbÔd°fIYf...

dL¦fbÔd°fIYf' IYe MXZSX »f¦ff°ff WX`Ü CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfe OX`¸f ³fZ CXÀfIYe dL¦fbÔ°fe IYû »fe»f d»f¹ff WX`Ü A¦fSX ¹fWX OX`¸f ³fWXeÔ WXû°ff °fû CXÀfIYf ´f»ff¹f³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ' SXfJf»f ³fZ °fd³fIY ÷YIY IYSX dL¦fbÔ°fe IYû d³fWXfSXfÜ dL¦fÔbÔ°fe IZY ÀffÔU»fZ ¦fû»f ¨fZWXSXZ ¸fZÔ þOÞXe Qû ¶fOÞXe-¶fOÞXe IYþSXfSXe AfaJûÔ ¸fZÔ PXZSX ÀffSXe AfÀfdöY ·fSXe °fSX»f°ff CX¸fOÞX Af¹feÜ IYûBÊ CXÀfZ BÀf °fSXWX ¨ffWX SXWXf WX` AüSX CXÀfZ BÀfIYf ·ff³f °fIY ³fWXeÔÜ UWX ×RY£fii IYSXZ ¹ff Vf¸fÊ IYSXZÜ »f¦ff dIY UWX þû IbYL ·fb¦f°f SXWXf WX`, CXÀfIYf IYÀfcSXUfSX IYûBÊ WX`, °fû UWX dL¦fbÔ°fe WXe WX`Ü SXfJf»f ³fZ A´f³fe ¶ff°f þfSXe SXJe, 'IYWX°fZ WX`Ô dIY CXÀfIZY ´ffÀf A¶f ¸fbAfU¬fZ IZY °füSX ´fSX d¸f»fe ´fcÔþe ×J°¸f WXû ¦f¹fe WX` AüSX ±fûOÞXZ WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fcJZ ¸fSX³fZ IYe ³fü¶f°f Af³fZ Uf»fe WX`Ü CXÀfIYf ¶fcPÞXf ¶ff´f A¶f IYfRYe ¶fe¸ffSX SXWX³fZ »f¦ff WX`Ü IbYL ¬f¸fe³fZa CXÀfIYe AüSX W`ÔX, dþÀfIYf ¸fbAfU¬ff d¸f»f³ff ¶ffIYe WX`Ü Qb·ffʦ¹f ÀfZ B³f ¬f¸fe³fûÔ ´fSX ¸fb×IYQ¸ff ¨f»f SXWXf WX`Ü' 'IZYÀf IZY³fû ¨fûB»fLZ SXfJf»f Qf? (¸fbIYÞQ¸ff ¢¹fûÔ ¨f»f SXWXf WX` SXfJf»f Qf)?'

'OX`¸f-À±f»f IYe ³ff´fe-þûJe AüSX WXUfBÊ ÀfUZÊÃf¯f þ¶f WXû ¦f¹ff °fû ¸fbAfU¬ff ¶ffÔMX³fZ IZY ´fWX»fZ ÀfUZÊ WXû³fZ »f¦ff dIY IYü³f-Àfe AüSX dIY°f³fe ¬f¸fe³f dIYÀf-dIYÀf IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ §fcÀfJûSX A¸fe³fûÔ ³fZ ·ffSXe ¦fû»f¸ff»f IYSX dQ¹ffÜ dþÀf³fZ A¸fe³fûÔ IYe AfU·f¦f°f NXeIY-NXfIY IYe, CX³fIYf °fû ¶f»»fZ-¶f»»fZ SXWXf, »fZdIY³f dþÀf³fZ ¬¹ffQf ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff AüSX A¸fe³fûÔ ÀfZ WXZ»f¸fZ»f ¶f³ffIYSX ³fWXeÔ SXJf, CXÀfIYe °fû ¸ff³fû WXþf¸f°f WXe ¶f³ff Qe ¦f¹feÜ SX°f³f IYf ·fû»ff-·ff»ff ¶ff´f CX³WXeÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ EIY ±ffÜ CXÀfIYe ¶fWXb°f ÀffSXe ¬f¸fe³fZÔ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY ³ff¸f ¨fPÞXf Qe ¦f¹feÔÜ ³f°feþf WXbAf dIY ¸fbAfU¬fÞ IYe Àfc¨fe ÀfZ CX³f ¬f¸fe³fûÔ IYf JÀfSXf-Jd°f¹ff³f ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ffÜ' '¹fWX °fû ¶fWXb°f ÀfÔ¦fe³f ¸ff¸f»ff WX` SXfJf»f QfÜ ¢¹ff ¢¹ff ·fû¦f³ff ´fOÞX SXWXf WX` B³f צfSXe¶fûÔ IYûÜ B³fIYf ¸fb×IYQ¸ff IYü³f »fOÞX°ff WXû¦ff? CXÀfIZY ¶ff¶ff °fû ¶fWXb°f ¶fcPÞXZ WXû ¦f¹fZ WXûÔ¦fZ AüSX SX°f³f A´f³fZ WXûVfûWXUfÀf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ SXWX°ffÜ CXÀfIYf ´fdSXUfSX I`YÀfZ ¨f»f SXWXf WXû¦ff?' '¸fb×IYQ¸ff ´fSX NXeIY ÀfZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf, BÀfe IYf °fû ³f°feþf WX` dIY ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ·fe ¸ff¸f»ff RYdSX¹ff ³fWXeÔ ÀfIYfÜ IY·fe-IY·fe °fb¸WXfSXf ¸füÀff SX°f³f IYû NXZ»f-NXf»fIYSX IY¨fWXSXe »fZ þf°ff WX`Ü' dL¦fbÔ°fe þ`ÀfZ EIY ÀfQ¸fZ ¸fZÔ d§fSX ¦f¹feÜ OX`¸f ³fZ ¸ff³fû EIY Q»fQ»f ÀfÈdþ°f IYSX dQ¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ Àf·fe ¦fWXSXZ ²fÔÀf°fZ þf SXWXZ WX`Ô ²feSXZ-²feSXZÜ WXSX IYûBÊ Ãfb¶²f, Qb:Je AüSX »ff¨ffSX WX`Ü SX°f³f IYf A¶f ¢¹ff WXû¦ff? CXÀfIYe ×Jfd°fSX UWX B°f³ff QeUf³ff ¢¹fûÔ WXû ¦f¹ff? CXÀfZ I`YÀfZ Àf¸fÓff¹ff þf¹fZ dIY BÀf °fSXWX BIY°fSXRYf ´f¦f»ff¹fZ SXWX³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfZ A¶f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af SXWXf ±ff dIY ¢¹fûÔ CXÀfIZY Af³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶ff¶ff ¶ffSX-¶ffSX ¸f³ff IYSX QZ SXWXZ ±fZÜ Vff¹fQ OX`¸f IZY IYfSX¯f CX³fIZY þeU³f ¸fZÔ Af ¦f¹fe ¶fQWXf»fe IZY A»ffUf

35

SX°f³f IYe CXÀfIZY ´fid°f QeUf³f¦fe ·fe EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f ±ffÜ QcÀfSXe °fSXRY ¶ff¶ff IZY »ffJ ¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¢¹fûÔ CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ Af³fZ IYe ¶fZ¨f`³fe °fe½fii WXû°fe þf SXWXe ±fe, Vff¹fQ BÀfd»fE dIY IYûBÊ dVfQÐQ°f ÀfZ CXÀfZ SXf°f-dQ³f ¹ffQ IYSX SXWXf ±ff, CXÀfZ A´f³fZ dQ»f IYe ¦fWXSXfB¹fûÔ ÀfZ ´fbIYfSX SXWXf ±ffÜ ´fiûþZ¢MX AfgdRYÀf IZY ´ffÀf ²fSX³ff Qû dQ³f ¨f»ffÜ dUÀ±ffd´f°fûÔ IZY ¦fbÀÀfZ AüSX Q¶ffU IYû QZJ°fZ WXbE °feÀfSXZ dQ³f ´fiVffÀf³f IYû ÓfbIY³ff ´fOÞXfÜ Àf¸fÓfü°ff WXbAf dIY þ¶f °fIY Ad³°f¸f dUÀ±ffd´f°f IYû ´fcSXf ¸fbAfU¬ff AüSX ´fb³fUfÊÀf ³fWXeÔ d¸f»f þf°ff, ¸fL»fe d³fIYf»f³fZ ´fSX IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ SXWXZ¦fe, »fZdIY³f ´fIYOÞXe ¦f¹fe ¸fLd»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Af²fe dRYVfSXeþ IY¸´f³fe IYû QZ³fe WXû¦fe, °ffdIY CXÀfIYe »f¦ff¹fe ´fcÔþe IYe ·fe Uf´fÀfe WXû°fe SXWXZÜ ¦ffaUUf»fûÔ ³fZ BÀf Vf°fÊ IYû ¸ff³f d»f¹ffÜ A¦f»fZ dQ³f ÀfZ WXSX¶fû»f AüSX IYBÊ ¦ffaUûÔ IZY »fû¦f A´f³ff-A´f³ff þb¦ffOÞX »fZIYSX ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE OX`¸f þf³fZ »f¦fZÜ dL¦fbÔ°fe ¸fÀfûPÞXf ¦ffaU ¸fZÔ SX°f³f d¶f÷Y»fe IZY §fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÜ CXÀfIYe ¸ffÔ ÀfZ d¸f»feÜ ´fdSX¨f¹f ´ffIYSX ¸ffÔ °ffªþb¶f ÀfZ CXÀfZ IbYL ´f»f BÀf °fSXWX d³fWXfSX°fe SXWXe þ`ÀfZ IYûBÊ ¶fOÞXf J¬ff³ff d¸f»f ¦f¹ff CXÀfZÜ dRYSX UWX WXb»fÀf°fZ WXbE AfUf¬f »f¦ff³fZ »f¦fe, 'ASXZ SXû°fû³f, QZJ IZY EÀfZLZÜ °fb¸ffSX dL¦fbÔ°fe AfÀfZ ¦fZ»fûÜ (ASXZ QZJû SX°f³f, °fb¸WXfSXe dL¦fbÔ°fe Af ¦f¹feÜ)' EIY IY¸fSXZ ÀfZ CXÀfIYe AfUf¬f Af¹fe, 'dL¦fbÔ°fe °fû Af¸ffSX AfÀf´ffÀfBÊ AfLZ ¸ffaÜ °fb¸fe Af¸ffIZY IZY³fZ ·fb»ffLû (dL¦fbÔd°fIYf °fû ¹fWXeÔ ¸fZSXZ AfÀf´ffÀf WXe SXWX°fe WX` ¸ffÔÜ °fb¸f ¸fbÓfZ ¶fWX»ff ¢¹fûÔ SXWXe WXû?)'

UWX A´f³fZ IY¸fSXZ IZY EIY IYû³fZ ¸fZÔ ¸fûPÞXZ ´fSX ¶f`NXIYSX A´f³fe ²fb³f ¸fZÔ d»fJZ þf SXWXf ±ff - dL¦fÔbd°fIYf, dL¦fÔbd°fIYf, dL¦fÔbd°fIYfÜ CXÀfIZY ¨ffSXûÔ AûSX DaY¨fe-DaY¨fe ±ffIY »f¦fe WXbBÊ IYfgd´f¹ffÔZ IYe PXZSX ÀffSXe QeUfSXZÔ JOÞXe WXû ¦f¹fe ±feÔÜ UWX BÀf °fSXWX d»fJ³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±ff þ`ÀfZ IYûBÊ ¶fOÞXf U`Äffd³fIY A´f³fe dU´fb»f Vfû²f ´fbÀ°fIYûÔ IZY ¶fe¨f d§fSXf WXbAf A´f³ff EIY ³f¹ff Vfû²f´fÂf d»fJ SXWXf WXûÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXIZY dL¦fÔb°fe ³fZ °fSXÀf Jf°fZ ÀUSX ¸fZÔ WXü»fZ ÀfZ CXÀfZ ´fbIYfSXf, 'Af¸fe dL¦fÔb°feÜ ÀfûØfe, Afþ BJf³fZBÊ AfLe SXû°fû³fÜ (¸f`Ô Àf¨f¸fb¨f Afþ ¹fWXeÔ WXcÔ SX°f³fÜ)' SX°f³f ³fZ AfUf¬f IYe °fSXRY A´f³ff ²¹ff³f ¸fûOÞXf AüSX A´f³fZ AfSXf²¹f IYû Àff¸f³fZ ´ffIYSX ¸fcd°fÊU°fÐ þOÞX WXû ¦f¹ffÜ dL¦fb ³fZ CXÀfIYe d³fÀ´faQ°ff IYû EIY ±f´fIYe Qe, '°fb¸fe IZY¸fû³f AfLû? °fb¸WXZÔ ¢¹ff WXû ¦f¹ff SX°f³f dIY ¸fZSXZ þ`Àfe EIY ¸ff¸fc»fe »fOÞXIYe IYû °fb¸f צf`S-X¸ff¸fc»fe ¶f³ff³fZ ´fSX °fb»fZ WXbE WXû? ¸fbÓfZ IYûSXZ ´f³³fûÔ ¸fZÔ IY»f¸f AüSX À¹ffWXe ÀfZ Jûþ³fZ IYe ¢¹ff ¬føYSX°f WX`Ü EIY ¶ffSX °fb¸WXfSXf WXfÔIY »f¦ff³ff WXe IYfRYe ±ffÜ EZÀff °fû CXÀfIZY d»fE dIY¹ff þf°ff WX` þû VfSXeSX ÀfZ ´fSXZ WXû ¦f¹ff WXûÜ' SX°f³f ³fZ A´f³fe ´f»fIZÔY Óf´fIYf°fZ WXbE IYWXf, '°fb¸f ¢¹ff Àf¨f¸fb¨f ¸fZSXZ Àff¸f³fZ WXû dL¦fb ¹ff ¸f`Ô IYûBÊ Àf´f³ff QZJ SXWXf WXcÔÜ Af¸fe IYe °fb¸ffIZY Lc°fZ ´ffSXe? °fb¸ffSX WXf±f Af¸ffIZY QfU dL¦fbÔ°feÜ (¸f`Ô ¢¹ff °fb¸WXZÔ Lc ÀfIY°ff WXcÔÜ A´f³ff WXf±f ¸fbÓfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f Qû dL¦fbÔ°fe) QSXAÀf»f °fb¸WXfSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô þf¦fSX¯f AUÀ±ff ¸fZÔ SXWXf WXe ³fWXeÔÜ °f¶f ÀfZ Àf´f³fZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff °fû ¶fÀf Àf¶f IbYL Lf¹ff-Àff WXe »f¦f°ff SXWXfÜ þû IbYL ·fe Àf¨f WXû³fZ IYf Af·ffÀf QZ°ff WX`, UWX Lc°fZ WXe ¦ff¹f¶f WXû þf°ff WX`Ü OX`¸f IZY dIY³ffSXZ JOÞXZ WXûIYSX °fb¸WXZÔ SXû¬f WXe WXfÔIY »f¦ff°ff SXWXf WXcÔ ¸f`ÔÜ ¸fZSXe AfUf¬f IYe °fSXÔ¦fZÔ CXÀfIYe þ»f Àf°fWX ´fSX °f`SX°fe SXWX°fe WX`ÔÜ' '´fiZ¸f IYf dÀfSXf PXcÔPX°fZ-PXcÔPX°fZ IYdU WXû ¦f¹fZ WXû °fb¸fÜ ¨f»fû A¶f ¸f`Ô Af ¦f¹fe WXcÔÜ þf¦f þfAû AüSX ÀffSXZ Àf´f³fZ IYû LcIYSX CX³WXZÔ Àf¨f ¸fZÔ ¶fQ»f OXf»fûÜ' '°fb¸fe NXeIZYBÊ ¶fû»fLûÜ Af¸fe ÀfûØfe °fb¸ffIZY QZJZ Àfû´f³fZSX »fZ ¶ffWXSXZ AfÀf°fZ ´ffSXZLeÜ (°fb¸f NXeIY IYWX°fe WXû, ¸f`Ô Àf¨f¸fb¨f °fb¸WXZÔ QZJIYSX Àf´f³fZ ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ »f¦ff WXcÔÜ)' '°fb¸ffSX IYe Aû¶fûÀ±ff? ¢¹ff ÀfZ ¢¹ff WXû ¦f¹fZ °fb¸f? dIY°f³fZ ·fSXZ-´fbSXZ AüSX dJ»fZ-·f»fZ »f¦f°fZ ±fZÜ ÀfcJIYSX IYfÔMXf WXû ¦f¹fZ EIY ½¹f±fÊ IYf צf¸f ´ff»fIYSXÜ dIY°f³fZ ÀffSXZ IYf¸f²f³²fZ AüSX ¸ff¸f»fZ-¸fÀf»fZ BX³°f¬ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô WX»f WXû³fZ IZY d»fEÜ »f¦fû CXÀf¸fZÔÜ ¸f`Ô ·fe °fb¸WXZÔ Àff±f QcÔ¦feÜ °fb¸WXfSXZ ´fiZ¸f IYû ¸f`Ô Àf¨¨ff °f¶f ¸ff³fcÔ¦fe þ¶f BÀf °fSXWX d³fIY¸¸ff ¶f³fIYSX EIY AQ³ff-Àff ³ff¸f d»fJ³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ ³f IYSXIZY OX`¸f IZY dUÀ±ffd´f°fûÔ ÀfZ þbOÞXe WXSX ¦fb°±fe IYû Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ °fb¸f A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf AQf IYSX³fZ »f¦fû¦fZÜ' 'WXfÔ dL¦fb, °fb¸f þû IYWXû¦fe, ¸f`Ô UWXe IYøYÔ¦ffÜ °fb¸f Àff±f QZ Qû, °fû Qbd³f¹ff IYf IYûBÊ IYf¸f EZÀff ³fWXeÔ, dþÀfZ ¸f`Ô ³f IYSX ÀfIcYÔÜ' SX°f³f BÀf °fSXWX Àfb»fÓf ¦f¹ff A¨ff³fIY þ`ÀfZ CXÀf ´fSX IYûBÊ þfQc WXû ¦f¹ffÜ §fSX Uf»fZ dUÀ¸f¹f ÀfZ QZJ°fZ SXWX ¦f¹fZÜ dL¦fb ³fZ CXÀfZ EIY ÀIcY»fe ¶f¨¨fZ IYû ¦fÈWXIYfþ QZ³fZ IYe °fSXWX IYWXf, 'Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fb¸WXZÔ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY Jf°fZ ¸fZÔ QþÊ WXû ¦f¹fe A´f³fe ¬f¸fe³fûÔ IYû dRYSX ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f IYSXUf³fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ÀffSXZ Jd°f¹ff³f AüSX QÀ°ffUZ¬f d³fIYf»fIYSX IY»f ÀU¯fÊSXZJf ´fiûþZ¢MX IZY CXÀf E¢þe¢¹fcdMXU B³þed³f¹fSX ÀfZ d¸f»f³ff WX` þû AQf»f°f ¸fZÔ °fb¸WXfSXZ dJ»ff×RY ´fÃf ´fZVf IYSX°ff WX`Ü A´f³fe Àff¹fdIY»f »fZIYSX °fb¸f ¸fZSXZ §fSX Af³ff, ¸f`Ô °fb¸WXfSXZ Àff±f ¨f»fcÔ¦feÜ' SX°f³f d¶f÷Y»fe ¸fZÔ þ`ÀfZ EIY d¶fþ»fe Àf¸ff ¦f¹feÜ QZJ³fZ Uf»fZ IYû »f¦f WXe ³fWXeÔ SXWXf ±ff dIY ¹fWX AfQ¸fe IY·fe ¸f³fûSXû¦fe SXWXf WXû¦ffÜ Àff»fûÔ ÀfZ þû IYf¦f¬ff°f ³fWXeÔ PXcÔPXZ þf ÀfIZY ±fZ, CX³WXZÔ CXÀf³fZ PXcÔPX d³fIYf»ffÜ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ IYû³fZ ¸fZÔ ²fc»f AüSX þÔ¦f Jf SXWXe Àff¹fdIY»f IYû CXÀf³fZ NXeIY IYSXf¹ffÜ A¦f»fZ dQ³f Àff¹fdIY»f IYe §fÔMXe MX³fMX³ff°fZ WXbE UWX ¦ffÔ¦fcOXeWX ¸fZÔ dL¦fbÔ°fe IZY §fSX IZY Àff¸f³fZ WXfd¬fSX WXû ¦f¹ffÜ dL¦fbÔ°fe IZY ¶ff¶ff, ¸ffÔ AüSX ¶fWX³fZÔ °ffªþb¶f ÀfZ CXÀfZ QZJ°fZ SXWX ¦f¹fZ dIY

ASXZ ¹fWX »fOÞXIYf °fû ´ff¦f»f IYWXeÔ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ WX`Ü dL¦fbÔ°fe ³fZ §fSXUf»fûÔ IYû ¹fWX IYWXIYSX dIY ´fiûþZ¢MX AfgdRYÀf þf³ff WX`, CXÀfIYe Àff¹fdIY»f IYe d´fL»fe ÀfeMX ´fSX ¶f`NXIYSX ¨f»f ´fOÞXeÜ ÀIcY»f IZY dQ³f Afþ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ þedU°f WXû ¦f¹fZÜ IYfצf¬f-´fØfSX dQJf³fZ AüSX ¦ffaU IZY OXZPÞX-Qû Qþʳf ¦fUfWXûÔ ÀfZ Àffùf dQ»ff³fZ IZY CX´fSXf³°f ¹fWX AfÀff³fe ÀfZ Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff dIY ¹fZ ÀffSXe ¬f¸fe³fZÔ SX°f³f d¶f÷Y»fe IYe ´fbV°f`³fe WX`ÔÜ A¸fe³f ³fZ þf³f-¶fcÓfIYSX EIY Qcd¿f°f BSXfQZ ÀfZ ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX³fZ IYf ¿fOйf³Âf dIY¹ffÜ E¢þe¢¹fcdMXU B³þed³f¹fSX WX¿fÊQZU IYûWX»fe IYû ¹f×IYe³f WXû ¦f¹ff dIY d³f›¹f WXe A¸fe³f ³fZ ·ffSXe A°¹ff¨ffSX dIY¹ff WX` BÀf dIYÀff³f IZY Àff±fÜ ¬f¸fe³f IZY ¸fbAfU¬fZ IYf ¹fWX AfQ¸fe ¶fZVfIY W×IYQfSX WX`Ü CXÀf³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf IZY ´fÃf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¸f°f IYe °ffBÊQ IYSX QeÜ BÀf °fSXWX IYe ¶fWXb°f ÀffSXe ¬f¸fe³fZÔ ±feÔ þû dIYÀfe ³f dIYÀfe ³fb£Àf IZY IYfSX¯f ¸fbAfU¬fZ IYe ¶ffMX þûWX°fe SXWX°fe ±feÔÜ þ¶f UZ ·ff¦f-QüOÞX AüSX dþSXWX-Q»fe»f IZY ¶ffQ Àf¸ff²ff³f °fIY ´fWXbÔ¨f þf°feÔ °fû CX³fIZY d»fE dRYSX I`Y¸´f »f¦ffIYSX ¨fZIY dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff¹ff þf°ffÜ BÀf °fSXWX IYBÊ ¨fSX¯f WXû ¨fbIZY ±fZÜ A¦f»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ SX°f³f d¶f÷Y»fe IYe þÞ¸fe³f IYf ¨fZIY ·fe d¸f»f³ff °f¹f WXû ¦f¹ffÜ ¨fZIY d¸f»f³fZ °fIY dL¦fbÔ°fe ³fZ A´f³fZ ¸füÀff ´fSXfIY»f ¸fÔOX»f ÀfZ dQVffd³fQZÊVf »fZ »fZIYSX CXÀfIYf ´fcSXf Àff±f dQ¹ffÜ I`Y¸´f þ¶f »f¦ff °fû UWXfÔ dL¦fÔb°fe ³fZ d·f³³f-d·f³³f ´fiIYfSX IZY °f¸ffVfZ WXû°fZ QZJZÜ IYBÊ-IYBÊ ¶f`ÔIY Uf»fûÔ ³fZ ´fiûþZ¢MX AfgdRYÀf IZY ¨fZIY d³f¦fÊ°f-À±f»f IZY ´ffÀf Vffd¸f¹ff³ff »f¦ffIYSX A´f³ff IYfCXÔMXSX Jû»f d»f¹ffÜ ¨fZIY þ¸ff »fZ³fZ IZY d»fE UZ Af´fÀf ¸fZÔ Af´ff²ff´fe ÀfZ IYSX³fZ »f¦fZÜ ¦ffaUUf»fûÔ IYû ´fMXf³fZ-´fûMX³fZ ¸fZÔ UZ IYBÊ °fSXWX IZY ³fbÀJZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¨ff¹f³ffV°ff IYSXf³ff °fû Af¸f ¶ff°f ±fe, CX³WXZÔ A´f³fZ ¶f`ÔIY IZY UfWX³f ÀfZ ¦ffaU °fIY LûOÞX SXWXZ ±fZ, »ff SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY ¸fbÔWX ¸fZÔ ¶feOÞXe ¹ff dÀf¦fSXZMX OXf»fIYSX »ffBMXSX ÀfZ Àfb»f¦ff QZ³fZ °fIY IYe d¨fSXüSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ EIY ¶f`ÔIYUf»ff SX°f³f IYû RbYÀf»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WXbE IYWX SXWXf ±ff dIY Af´f A´f³ff EIYfCXÔMX Jb»fUf³fZ WX¸ffSXZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ AfB¹fZÜ WX¸f VfWXSX IZY EIY A¨LZ WXûMX»f ¸fZÔ Af´fIYû NXWXSXf¹fZÔ¦fZ AüSX Af´fIYe AfU·f¦f°f IYf ´fcSXf ×£¹ff»f SXJZÔ¦fZÜ ¸f°f»f¶f ·fû»fZ-·ff»fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fbOÞX¶fIY ¶f³ff³fZ IYe IYûBÊ þb¦f°f UZ ¶ffIYe ³fWXeÔ SXJ SXWXZ ±fZÜ dL¦fbÔ°fe IYf ¸füÀff ´fSXfIY»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY-EIY ¨fZIY ¸fZÔ IY·fe-IY·fe QÀf-QÀf »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f QþÊ WXbE SXWX°fZ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY ¸füøYÀfe ¬f¸fe³f IZY IYBÊ-IYBÊ ´fMXeQfSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ þedU°f SX`¹f°f ¹ff dRYSX CX³fIZY ¸fÈ°f ´fbSXJZ ¶fÔMXUfSXZ ¸fZÔ ¬f¸fe³f

SX°f³f d¶f÷Y»fe ¸fZÔ þ`ÀfZ EIY d¶fþ»fe Àf¸ff ¦f¹feÜ QZJ³fZ Uf»fZ IYû »f¦f WXe ³fWXeÔ SXWXf ±ff dIY ¹fWX AfQ¸fe IY·fe ¸f³fûSXû¦fe SXWXf WXû¦ffÜ Àff»fûÔ ÀfZ þû IYf¦ff°f ³fWXeÔ PXcÔPXZ þf ÀfIZY ±fZ, CX³WXZÔ CXÀf³fZ PXcÔPX d³fIYf»ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

36

¶ffÔMX °fû »fZ°fZ ±fZ, »fZdIY³f A´f³fZ ÀUf·ffdUIY ·fû»fZ´f³f ¸fZÔ ³ff¸f IYf À±ff³ff³°fSX¯f ³fWXeÔ IYSXUf°fZ ±fZÜ IbYL »fû¦f JZ°fe IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE dIYÀfe Àf¸f¹f ¸fZÔ A´f³fe ¬f¸fe³f IYe dIYÀfe A³¹f dIYÀff³f ÀfZ AQ»ff-¶fQ»fe IYSX ¨fbIZY SXWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f CX³fIYf Jd°f¹ff³f Qb÷YÀ°f ³fWXeÔ IYSXUf°fZ ±fZ, CX³fIYf ¨fZIY Qû A»f¦f-A»f¦f þfd°f IZY ³ff¸f ÀfZ ¶f³f þf°ff ±ffÜ A¶f CX³f¸fZÔ Jc¶f JeÔ¨f°ff³f WXû°fe ±feÜ EIY IYe ´fÀf³Q ¹fWX ¶f`ÔIY °fû QcÀfSXZ IYe ´fÀf³Q UWX ¶f`ÔIYÜ CX³fIYe BÀf JeÔ¨f°ff³f IYf ×RYf¹fQf ¶f`ÔIY °fIY »fZ þf³fZ Uf»fZ d¶f¨f`d»f¹ff CXNXf »fZ°fZ WX`ÔÜ ¦fb°±fe Àfb»fÓff IYSX CX³WXZÔ ³f×IYQ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ UZ A¨Lf JfÀff IY¸feVf³f ¹ff Q»ff»fe ¸ffSX »fZ°fZ WX`ÔÜ I`Y¸´f À±f»f ´fSX dL¦fbÔ°fe IYe SXfJf»f ¦fû´f ÀfZ dRYSX ·fZÔMX WXû ¦f¹feÜ UWX EIY ¦ffL IYe AfOÞX »fZIYSX Jbd×RY¹ff A³Qf¬f ¸fZÔ ¶f`NXf ±ffÜ dL¦fbÔ°fe IYû SX°f³f IZY Àff±f QZJIYSX A´f³fZ ´ffÀf ¶fb»ff¹ffÜ JbVf WXû°fZ WXbE CXÀf³fZ IYWXf, '°fb¸f³fZ °fû SX°f³f IYf SXf°fûaSXf°f CXðfSX IYSX dQ¹ff dL¦fbÜ »f¦f°ff WXe ³fWXeÔ dIY ¹fWX IY¸f¶f£°f IY·fe ¶fQWXf»f AüSX ¶fQWXUfÀf SXWXf WXû¦ffÜ BÀfZ BÀfe °fSXWX ÀfÔ·ff»fZ SXJ³ffÜ' 'SXfJf»f Qf, °fb¸fe BJf³fZ »fbIYf¹f IZY³fû ¶fûÀfZ AfLûÜ dIYLb dUVfZ¿f IYû±ff IYe?(Af´f ¹fWXfÔ Lb´fIYSX ¢¹fûÔ ¶f`NXZ WXû? IbYL JfÀf ¶ff°f WX`?)'

'WXÔ, Af¸feAfþIZY EIYMXf NX¦f »fûIYIZY ²fûBSX¶fûÜ (WXfÔ, ¸fbÓfZ Afþ EIY NX¦f IYû ´fIYOÞX³ff WX`Ü)' 'NX¦f IYû?'

SXfJf»f ³fZ A´f³fZ ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NXZ §fbMX³fZ °fIY ²fû°fe AüSX ¸f`»ff-Àff ¶fd³f¹ff³f ´fWX»fZ EIY ·fû»fZ ÀfZ QfPÞXeUf»fZ A²fZOÞX IYe AûSX BVffSXf dIY¹ff þû OX`¸f IYe °fSXRY Vfc³¹f ¸fZÔ d³fWXfSX°fZ WXbE ¶feOÞXe ´fe SXWXf ±ffÜ IYWXf, '¹fWX dOX¸fcOXeWX ¦ffaU IYf IbYNXSXf ÀffÔdOX»f WX`Ü ¹fWX ¶fZ¨ffSXf ´fcSXe °fSXWX A³fþf³f ±ff dIY ¹fWXfÔ OX`¸f ¶f³f³fZ Uf»ff WX` AüSX þû ·fe ´f`QfUfSX IYe QÈdá ÀfZ EIY

IY±ff¹f³f

³f¸¶fSX IZY JZ°f BÀf¸fZÔ þf¹fZÔ¦fZ, CXÀfIYf °f¦fOÞXf ¸fbAfU¬ff d¸f»f³fZ Uf»ff WX`Ü dþÀf Àff»f ÀfSXIYfSXe ¦fþMX ¸fZÔ OX`¸f ¶f³f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe, CXÀfIZY °fe³f Àff»f ´fWX»fZ ÀfZ ÀfcJZ IYe WXf»f°f ¶f³fe WXbBÊ ±fe AüSX ´fif¹f: JZd°fWXSX ¶fWXb°f °fIY»fe×RY ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXeÔ ¸fZÔ EIY ¹fWX IbYNXSXf ·fe ±ffÜ ¸fbAfU¬ff ´ff³fZ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ IYBÊ Àf¹ff³fZ Q»ff»f dIYÀ¸f IZY NX¦f¶ffþ BÀf B»ffIZY ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXûIYSX Qe³f-Qbd³f¹ff ÀfZ ¶fZ×J¶fSX SX`¹f°fûÔ ÀfZ ¶fWX»ff-RbYÀf»ff IYSX ¬f¸fe³fZa Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸f ¸fZÔ JSXeQ³fZ »f¦fZÜ EIY NX¦f IZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ IbYNXSXf ·fe RÔYÀf ¦f¹ff AüSX A´f³fe AfNX ¶fe§ff ¬f¸fe³f CXÀfIZY ³ff¸f d»fJ QeÜ þ¶f ¸fbAfU¬ff d¸f»f³fZ »f¦ff °fû NX¦f¶ffþ ¸ff»ff¸ff»f WXû³fZ »f¦ff AüSX ¹fWX ¶fZ¨ffSXf Lf°fe ´feMX³fZ »f¦ffÜ þ¶f WX¸f³fZ CXÀf NX¦f IYû ¨fZIY »fZ°fZ WXbE ´fWX»fe ¶ffSX ´fIYOÞXf ±ff °fû CXÀf³fZ UfQf dIY¹ff ±ff dIY Af¦fZ þû ·fe SIY¸f d¸f»fZ¦fe, CXÀfZ UWX IbYNXSXf ÀffÔdOX»f IYû QZ QZ¦ffÜ »fZdIY³f UWX Qû ¶ffSX AüSX »fZIYSX ¨f¸´f°f WXû ¦f¹ffÜ Afþ UWX NX¦f¶ffþ ¸fbAfU¬fZ IYe EIY AüSX dIYÀ°f »fZ³fZ IZY d»fE Af³fZ Uf»ff WX`Ü Afþ UWX ¶f¨f IYSX ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff¹fZ¦ffÜ' IbYNXSXf ÀffÔdOX»f IYf d³fSXeWX U Qe³f-WXe³f WXbd»f¹ff QZJIYSX dL¦fbÔ°fe IYf ¸f³f ·ffSXe WXû ¦f¹ff - I`YÀfZ dþEa¦fZ ¹fZ צfSXe¶f »fû¦f? EZÀfZ Vffd´f°f »fû¦fûÔ IZY DY´fSX Qbá ¨ff»f¶ff¬f »fû¦f AüSX ·fe Vff´f CXaOZ»f QZ°fZ WX`ÔÜ CXÀf³fZ IYWXf, '°fb¸f B³fIYe ¸fQQ IYSXIZY ¶fWXb°f A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXZ WXû SXfJf»f QfÜ' SX°f³f d¶f÷Y»fe ³fZ þ¶f ¨fZIY »fZ d»f¹ff °fû SXfJf»f ¦fû´f ³fZ CXÀfZ A´f³fZ ´ffÀf ¶fb»ffIYSX CXÀfIYe ´feNX ±f´f±f´ff¹fe AüSX IYWXf, 'QZJ³ff SX°f³f, BÀf ¶ffSX IZY d¸f»fZ ´f`ÀfZ IYf CX´f¹fû¦f Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ IYSX³ffÜ ¹fWX AfdJSXe ¸füIYf WX` °fb¸WXfSXZ ÀfÔ·f»f³fZ IYfÜ A¨ff³fIY Af¹fZ ´f`ÀfZ IYe ¶ffPÞX ¸fZÔ þû Àff±fe OXc¶fIYSX ¶f¶ffÊQ WXû ¦f¹fZ, CXÀf ´fÔdöY ¸fZÔ °fb¸f A´f³ff ³ff¸f QþÊ ¸f°f WXû³fZ QZ³ffÜ ´fe´f»ff ¦ffÔU IYf ¸fÔ¦f»f »f¸ff¹f ´f`ÀfZ IYe

¨fIYf¨füÔ²f ÀfZ ¨fbÔd²f¹ff IYSX ¶ffBIY JSXeQ »fe, ¹fWXfÔ ÀfZ UWXfÔ Àf`SX-Àf´ffMXf AüSX AfUfSXf¦fQeÊ °f±ff ¶fbSXe ÀfÔ¦fd°f ¸fZÔ þfIYSX ´fe³fZ-d´f»ff³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ffÜ ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ ·fe LûOÞX QeÜ BÀfe °fSXWX A´f³ff IYSXe¶fe QûÀ°f ¨fbSX¸ffMXû»ff IYf ÀfMXûSXf ¸fWXf»fe ³fZ VfWXSX þfIYSX d¨fIZY³f RiYZVf IYe QbIYf³f Jû»fe AüSX ´fcSXe ´fcÔþe OXb¶ff QeÜ ·ff¦¹fVff»fe WXû dIY °fb¸WXfSXe OXc¶f°fe ³ffU IYe ´f°fUfSX ±ff¸f³fZ IZY d»fE dL¦fÔb°fe ´fiIYMX WXû ¦f¹fe WX`Ü' A´f³fZ ¨fZWXSXZ ´fSX Af°¸fdUV½ffÀf »ffIYSX IYWXf SX°f³f ³fZ, '¸ff³ff SXfJf»f Qf dIY A¨ff³fIY IÔYNX °fIY ´f`ÀfZ Af þf³fZ ÀfZ IYBÊ »fû¦f CXÀf¸fZÔ ¶fWX ¦f¹fZÜ NXeIY WX` dIY ¸f`Ô ·fe Àf´f³fûÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f A¶f ¸fbÓfZ °fb¸f CXÀf ´fÔdöY ¸fZÔ QZJû¦fZ SXfJf»f Qf þû ´f`ÀfZ IYe ¶ffPÞX ¸fZÔ °f`SX IYSX Af¦fZ d³fIY»f ¦f¹fZ WX`ÔÜ dL¦fbÔd°fIYf SXûOXUZþ dRYSX ÀfOÞXIY ´fSX QüOÞX³fZ þf SXWXf WX` AüSX dL¦fbÔd°fIYf PXf¶ff A¶f EIY ¶fOÞXZ WXfBUZ WXûMX»f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ þf SXWXf WX`Ü' SX°f³f ³fZ þ`Àff IYWXf U`Àff IYSX dQJf¹ffÜ JÔOXWXSX ¶f³fZ Qû³fûÔ d´fIYA´f U`³f IYf CXÀf³fZ þe¯fûÊðfSX IYSXfIYSX CX³WXZÔ dRYSX ÀfZ SXûOX ´fSX CX°ffSX dQ¹ffÜ ¨f»ff³fZ IZY d»fE Qû OÑfBUSX SXJ d»f¹fZÜ dL¦fbÔd°fIYf SXûOXUZþ EIY ¶ffSX dRYSX EIY ³f¹fe ¨f¸fIY IZY Àff±f þ³f°ff IYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ff AüSX ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦f¹ffÜ PXf¶ff IYf ·fe ¸f³fûWXfSXe SXÔ¦f-SXû¦f³f AüSX ·f½¹f IYf¹ff´f»fMX IYSXIZY CXÀfZ Af²fbd³fIY°f¸f Àffþ-Àfªþf IZY Àff±f °f`¹ffSX IYSXf¹ff AüSX ¶fOÞXf Àff Àf¸¸fûWXIY ÀffB³f¶fûOXÊ ¶f³fUf¹ffÜ CXÀf ´fSX ³ff¸f d»fJUf¹ff - 'dL¦fbÔd°fIYf L´´f³f ·fû¦f ½¹fÔþ³fVff»ffÜ' CXÀfIYf CXQЧffMX³f dL¦fbÔd°fIYf ÀfZ IYSXUf¹ff AüSX BÀf ¸füIZY ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A´f³fZ ÀIcY»f IZY þ¸ff³fZ IZY QûÀ°fûÔ, Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ AüSX ¦ffaUUf»fûÔ IYû Af¸fd³Âf°f dIY¹ffÜ Àf¶f³fZ CXÀfIZY BÀf ¶fQ»ffU ´fSX JbVfe þfdWXSX IYSX°fZ WXbE AfVff ½¹föY IYe dIY SX°f³f d¶f÷Y»fe IYû A¶f A´f³fe ¸f³f¨ffWXe ¸fbSXfQ ´ffIYSX ´fi¦fd°f IZY SXfÀ°fZ ´fSX °fZþe ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f þf³ff ¨ffdWXEÜ dL¦fbÔ°fe IYû dQ»»fe ÀfZ Af¹fZ EIY ¸ffWX ÀfZ ¬¹ffQf WXû ¨f»ffÜ BÀf ¶fe¨f OXfg¢MXSX d¨f³ffBÊ ¸fÔOX»f IYf IYBÊ ¶ffSX RYû³f Af ¦f¹ffÜ UWX dQ»»fe IYû LûOÞXIYSX A¶f d¶fiMXZ³f ¸fZÔ dVfµMX WXû³fZ þf SXWXf ±ffÜ d¶fi¦fMX³f dÀfMXe IZY ´ffÀf dÀ±f°f d¶fi¦fMX³f EÔOX ÀfÀfZ¢Àf ¸fZdOXIY»f ÀIcY»f ¸fZÔ Àfed³f¹fSX À´fZVfd»fÀMX (¸fZdOXÀfe³f) IZY °füSX ´fSX CXÀfIYf ¨f¹f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX ¨ffWX°ff ±ff dIY ¹ff °fû dL¦fbÔ°fe ·fe CXÀfIZY Àff±f ¨f»fZ ¹ff ³fWXeÔ þf³ff ¨ffWXZ °fû þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UWX CXÀfZ WXfgÀMX»f ¹ff IYWXeÔ AüSX ÀfZMX»f IYSX QZÜ IYfg»fZþ ¸fZÔ ¢»ffÀfZþ VfbøY WXû þf³fZ IZY ¶ffUþcQ CXÀfIYe »f¸¶fe A³fb´fdÀ±fd°f ÀfZ UWX d¨f³°ff AüSX ÀfÔVf¹f ¬ffdWXSX IYSX SXWXf ±ff dIY IYWXeÔ BÀf »fOÞXIYe ³fZ »füMX³fZ IYf BSXfQf ¸fb»°fUe °fû ³fWXeÔ IYSX dQ¹ffÜ UWX ´fSXfIY»f ¸fÔOX»f IYû ·fe IYBÊ ¶ffSX BÀf AfVf¹f IYf RYû³f IYSX ¨fbIYfÜ ´fSXfIY»f dL¦fbÔ°fe IYf IYf¹fÊIY»ff´f QZJ SXWXf ±ff AüSX ¸f³f WXe ¸f³f IbYPÞX SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ CXÀfIZY ¶ff¶ff WXSX¶fû»f ¸fÔOX»f IYû ÀfbÓff¹ff, 'dL¦fbÔ°fe IYf ¹fWXfÔ ÀfZ þ»Qe ÀfZ þ»Qe ¨f»ff þf³ff ¬føYSXe

37

WX`, ³fWXeÔ °fû ´ff³fe dÀfSX ÀfZ DY´fSX ¶fWX³fZ »f¦fZ¦ffÜ SX°f³f d¶f÷Y»fe Àff»ff Af²ff ´ff¦f»f °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe WX`, IY¶f ¢¹ff IYSX ¦fb¬fSXZ¦ff, CXÀfIYf IYûBÊ NXeIY ³fWXeÔÜ ¨fcÔdIY d¨f³ffBÊ ·fe A¶f ·ffSX°f LûOÞXIYSX ³füIYSXe IYSX³fZ d¶fiMXZ³f þf SXWXf WX`Ü °fû ¨ffWX°ff WX` dIY dL¦fbÔ°fe IYû A´f³fZ Àff±f »fZ°ff þf¹fZ ¹ff dRYSX Àff±f ³fWXeÔ þf³ff ¨ffWX°fe °fû dQ»»fe ¸fZÔ CXÀfIZY d»fE ÀffSXf B³°f¬ff¸f IYSXIZY þf¹fZÜ' §fSX Uf»fûÔ IYû A³QZVff °fû WXû WXe SXWXf ±ff, AfÀf´fOÞXûÀf ÀfZ UZ JbÀfbSX-RbYÀfbSX ·fe Àfb³f SXWXZ ±fZ, ´fSXfIY»f ³fZ þ¶f ¨fZ°ff¹ff °fû UZ EIYQ¸f ´fSXZVff³f ÀfZ WXû CXNXZÜ CX³WXZÔ ·fe »f¦ff dIY BÀf »fOÞXIYe IYf ¹fWXfÔ ÀfZ d¶f³ff QZSX dIY¹fZ ¨f»ff þf³ff Àf¨f¸fb¨f ¶fWXb°f ¬føYSXe WX`Ü WXSX¶fû»f ³fZ ´fSXfIY»f IZY Àff¸f³fZ dL¦fbÔ°fe ÀfZ ¶ff°f VfbøY IYe, 'd¨f³ffBÊ ¶ff¶fc IYf ¶ffSX ¶ffSX RYû³f Af SXWXf WX`Ü °fb¸WXfSXe ´fPÞXfBÊ IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü °fb¸WXZÔ A¶f WX¸f »fû¦fûÔ IYf ¸ff¹ff-¸fûWX LûOÞXIYSX dQ»»fe ¨f»ff þf³ff ¨ffdWXEÜ' 'A·fe ¸fZSXf ¹fWXfÔ ÀfZ þf³fZ IYf ¸f³f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX` ¶ff¶ffÜ ¸f`Ô³fZ IbYL IYf¸f »fZ SXJZ WX`Ô, ´fWX»fZ CX³WXZÔ ´fcSXZ IYSX »fcÔÜ' '¢¹ff WX¸f »fû¦f þf³f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY EZÀfZ IYü³f ÀfZ IYf¸f °fb¸f³fZ »fZ SXJZ WX`Ô, dþ³fIZY d»fE A´f³fe ´fPÞXfBÊ LûOÞXIYSX °fb¸WXfSXf ¹fWXfÔ SXWX³ff ¬føYSXe WX`?'

'WX`Ô ¶ff¶ff, ¶fWXb°f ÀffSXZ IYf¸f WX`ÔÜ OX`¸f ³fZ IbYL »fû¦fûÔ IYû d¸fMX þf³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff WX`, CX³fIZY Qb:J IYû IbYL IY¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ CX³fIZY d»fE »fOÞXfBÊ »fOÞX³fe WX`Ü ¸f`Ô A´f³fe ´fPÞXfBÊ °fû QZSX-Àf¶fZSX ´fcSXe IYSX »fcÔ¦fe, »fZdIY³f þû »fû¦f §fbMX IYSX ¸fSX þf¹fZÔ¦fZ, UZ dRYSX Uf´fÀf ³fWXeÔ Af¹fZÔ¦fZÜ' 'Aû³³fZSX IYáû IY¸f IYûBSXZ d³fþZSXBÊ IYáû ¶ffPÞXf¹fZ BMXf ¶fbdðSX IYfþ ³ffÔ¹fÜ »fOÞXfBÊ °fû WXû¨LZBÊÜ °fb¸ffSX EBÊ ¸fZVfû ¸fûVff¹f ¶fLûSXZSX »fZ EBÊ IYfþMXfBÊ IYûSXZ AfBÀf°fZLZÜ Af¶ffSX °fb¸fe IZY³fû BMXf°fZ »ffRYf°fZ AfBÀfLûÜ (QcÀfSXZ IYf QbJ IY¸f IYSX°fZ WXbE A´f³ff QbJ ¶fPÞXf³ff A×¢»f¸fÔQe ³fWXeÔ WX`Ü »fOÞXfBÊ °fû »fOÞXe þf SXWXe WX`Ü °fb¸WXfSXZ ¹fZ ¸fZVfû ¸fûVff¹f Àff»fûÔ ÀfZ ¹fWXe IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dRYSX °fb¸WXZÔ BÀf¸fZÔ IcYQ³fZ IYe ¢¹ff ¬føYSX°f WX`?)' '¸fZVfû ¸fûVff¹f ¶fWXb°f A¨Lf IYSX SXWXZ WX`Ô, þf³f°fe WXcÔÜ IYBÊ d³f¸fbÔWXZÔ AüSX d³fSXeWX »fû¦fûÔ IYû B³WXûÔ³fZ W×IY dQ»ff¹ff WX`, »fZdIY³f ¸ff¸f»fZ B°f³fZ ÀffSXZ WX`Ô dIY dIYÀfe EIY ÀfÔÀ±ff ¹ff EIY AfQ¸fe IZY ¶fc°fZ IYf ³fWXeÔ WX` Àf¶fIYf d³fQf³f IYSX³ffÜ' ´fSXfIY»f ³fZ WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ff, 'dL¦fb °fb¸f dIYÀfIYe ¶ff°f IYSX SXWXe WXû, ¶f°ffAû CXÀfIYf IZYÀf ¸f`Ô QZJ »fcÔ¦ffÜ' 'Af´fIZY QZJ³fZ IZY ¶ffQ ·fe IbYL IZYÀf A³fÀfb»fÓfZ SXWX ¦f¹fZ WX`Ô ¸fZVfû ¸fûVff¹fÜ ÀUf·ffdUIY WX` dIY EIY WXe OXfg¢MXSX Àf·fe ¸fþÊ IYf CX´f¨ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ Af´f צf»f°f ¸f°f Àf¸fdÓfE, IbYL EZÀfZ ´fedOÞX°f ·fe WX`Ô þû Af´f ´fSX IYûBÊ B»¬ff¸f ³f »f¦ff°fZ WXbE ·fe Af´fÀfZ ³ffCX¸¸feQ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ' '°fb¸f A¦fSX SX°f³f d¶f÷Y»fe þ`ÀfZ Àf³fIZY WXbE »fû¦fûÔ IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WXû °fû Àf¨f¸fb¨f CXÀfIZY ¸fþÊ IYf CX´f¨ffSX WX¸f»fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü' ´fSXfIY»f °fd³fIY d´f³fd´f³ff Àff ¦f¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f dL¦fbÔ°fe ³fZ EIY CX»ffWX³ff IYe °fSXWX BÀfZ d»f¹ff AüSX ¸ffIcY»f þUf¶f QZ³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff, '°fû Àfb³f »fedþE ¸fZVfû, WX`Ô °fû ¶fWXb°f, »fZdIY³f °fe³f-¨ffSX IZYÀf ¸f`Ô Af´fIYû ¶f°ff°fe Wac - Af´f þf³f°fZ WX`Ô dIY IZYVMXû´fbSX IYe ¸fÀfû¸ff°f ¶fcPÞXe ´fb˜e ¸fWXf»fe ¸fbAfU¬ff »fZ³fZ IYe ¹ff°f³ffQf¹fe ´fidIiY¹ff ÀfZ ÂfÀ°f WXûIYSX ÀU¦fÊ dÀf²ffSX ¦f¹feÜ UWX §fSX ¸fZÔ AIZY»fe ±fe AüSX ¹fWXfÔ CXÀfIYf IYûBÊ UfdSXÀf ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀfIYe EIY A²fZOÞX CX¸fi ¶fZMXe WX` þû ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶¹ffWXe WXbBÊ WX`Ü SX°füÔ²fe ¶fe¸ffSXe IZY צf»f°f ³fe¸f WXIYe¸f Afg´fSXZVf³f IZY IYfSX¯f UWX A³²fe WXû ¦f¹fe AüSX Af¦fZ CXÀfIYf ¸fSXQ ·fe ¨f»f ¶fÀffÜ ´fb³fUfÊÀf ´fQfd²fIYfSXe ³fZ ¦ffaU IZY EIY Q»ff»f IZY ¬fdSX¹fZ EIY ¶fû¦fÀf AüSX°f IYû ´fb˜e ¸fWXf»fe IZY ³ff¸f ÀfZ JOÞXf IYSXf dQ¹ff AüSX CXÀfZ ¨fZIY QZ dQ¹ffÜ ¨fZIY ·fe RY¬feÊ EIYfCXÔMX Jb»fUfIYSX ·fÔþUf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY EUþ ¸fZÔ Af²ff ´f`Àff A´f³fZ JbQ IYe þZ¶f ¸fZÔ OXf»f d»f¹ffÜ IYfRYe QZSX ¶ffQ þ¶f CXÀfIYe A³²fe, A³ff±f AüSX ¸fûWX°ffþ ¶fZMXe IYû ×J¶fSX d¸f»fe °fû CXÀfIZY ¶fWXb°f WXf±f-´f`SX ¸ffSX³fZ IYf ·fe IYûBÊ ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ UWX Afþ ·fe QSX-QSX IYe NXûIYSXZÔ Jf SXWXe WX` »fZdIY³f IYûBÊ CXÀf A¶f»ff ´fSX SXWX¸f ³fWXeÔ Jf SXWXfÜ' '°fb¸f A´f³fZ ¨fÔQ WX¸fCX¸fi ³ffQf³f LûIYSXûÔ ÀfZ Àfb³fIYSX þû ¶f¹ff³f Àfb³ff SXWXe WXû, CXÀfIYe Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY CXÀf AüSX°f IYû ´fb˜e IYe ¶fZMXe IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYûBÊ ´fWX¨ff³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIYf ¨fZWXSXf-¸fûWXSXf ¹ff °fû ¶fWXb°f ¶fQ»f ¦f¹ff WX` ¹ff dRYSX CXÀfZ dþÀf³fZ ·fe þUf³fe ¸fZÔ QZJf WX`, UZ A¶f BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ 'Àf¸ff²ff³f' ³fZ BÀf IZYÀf IYû Àfb»fÓff³fZ IYe ÀffSXe ¸fb¸fdIY³f IYûdVfVfZÔ IYSXIZY QZJ »feÜ B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX` dIY þb¸ff-þb¸ff AfNX dQ³f ¸fZÔ °fb¸f Àf¶f IbYL Àf¸fÓf þfAû¦feÜ' ´fSXfIY»f ³fZ ³ffSXfþ ·fÔd¦f¸ff ¶f³ffIYSX Jeþ°fZ ÀUSX ¸fZÔ IYWXfÜ EIY »f¸¶fe ÀffÔÀf »fZIYSX ¶ff¶ff AüSX ´fSXfIY»f IZY ¶fQSXÔ¦f AüSX AÀfWXþ WXû SXWXZ ¨fZWXSXZ IYe d¶f³ff ´fSXUfWX dIY¹fZ dL¦fbÔ°fe ³fZ IYWX³ff þfSXe SXJf, 'IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY WXSX §fSX IZY EIY ¹fbUIY IYû ³füIYSXe Qe þf¹fZ¦feÜ JZ°fe IZY d»fE ¬f¸fe³f Qe þf¹fZ¦feÜ dUÀ±ffd´f°f IYfOXÊ ´fSX WXSXZIY IYû OX`¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE 50 WX¬ffSX IYf NXZIYf dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fZ ÀffSXe ÀfbdU²ff¹fZÔ ¸fb™e ·fSX U`ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹feÔ þû °fZþÞ-°fSXfÊSX, AdOÞX¹f»f, A¢JOÞX AüSX ´f`SXUe-´fWXbÔ¨f d·fOÞXf³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX ±fZÜ BÀf IY»ff ¸fZÔ d³f¿¯ff°f IbYL U`ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ·fe dUÀ±ffd´f°f IYfOXÊ ¶f³fUfIYSX ³füIYSXe »fZ »fe þû À±ff³fe¹f ³fWXeÔ ±fZ AüSX CX³fIYe IYûBÊ ¬f¸fe³f ·fe BÀf¸fZÔ ³fWXeÔ ¦f¹fe ±feÜ

BÀf þb¦ffOÞXc ßfZ¯fe ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¬¹ffQf°fSX IY»ffIYfSX ¸ff»f ¸fWXSXfþ IZY d¸fþfÊ JZ»fZ WXû»fe IYe IYWXfU°f IYû ¨fdSX°ff±fÊ IYSX°fZ WXbE ·fcAþʳf ´fQfd²fIYfSXe, ´fb³fUfÊÀf ´fQfd²fIYfSXe, BÔþed³f¹fSX, Q»ff»f, IYfg³MÑ`¢MXSX AfdQ IZY þeþf-Àff»ff U ¶fZMXf-·f°feþf IYe °fSXWX IZY »fû¦f ±fZÜ BÀf A³²fZSX¦fQeÊ IYf IY·fe þ¸fIYSX dUSXû²f ³fWXeÔ WXbAfÜ ¸fZSXe ´fWX¨ff³f IZY IYBÊ ¹fbUf Àff±fe Afþ ·fe EdOÞX¹ffa d§fÀf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY B³f Àf·fe §f´f»fZ¶ffdþ¹fûÔ ¸fZÔ CX³f A´f³fZ »fû¦fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f WX` þû WXIY dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX B³fIZY ³fb¸ffBÔQf WXû³fZ IYf ¸fbJüMXf »f¦ff¹fZ WXbE WX`ÔÜ A¶f Àf¶fi IYe BÔ°fWXf WXû þf³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ W×IY IZY d»fE Àf·fe ³fZ CXNX JOÞXZ WXû³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü' ´fSXfIY»f IYf ¨fZWXSXf ¦fbÀÀfZ ÀfZ °f¸f°f¸ff°ff þf SXWXf ±ffÜ CXÀfZ BÀfe ¶ff°f IYf OXSX ±ff dIY dL¦fb CXÀfIYe AÀfd»f¹f°f ÀfZ IYWXeÔ AU¦f°f ³f WXû þf¹fZÜ 'EIY IZYÀf AüSX Àfb³f »fedþ¹fZ - ´fb³fUfÊÀf ´fQfd²fIYfSXe ³fZ ¶fZ°ffþ ¶ffQVffWX IYe °fSXWX ¨f¸fOÞXZ IYf dÀf¢IYf ¨f»ff dQ¹ff WX`Ü CXÀf³fZ A´f³fe ¸f¬feÊ ÀfZ IYBÊ »fû¦fûÔ IZY §fSX IZY d»fE AfUÔdMX°f ¬f¸fe³f IYf SXIY¶ff IY¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¦ffÔ¦fcOXeWX IZY WXûSXû ¸fbJe IYû ´fb³fUfÊÀf À±f»f d¨f»f¦fc ¸fZÔ §fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE 25 dOXÀfd¸f»f IZY À±ff³f ´fSX dÀf×RÊY 12 dOXÀfd¸f»f WXe dQ¹ffÜ ¶ffIYe ¶f¨fZ 13 dOXÀfd¸f»f IZY ¶fQ»fZ °fe³f WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ QZIYSX d³f´fMXf dQ¹ffÜ JbQ Af´fIYû ¶ff¶ff 10 dOXÀfd¸f»f d¸f»f³ff ±ff, »fZdIY³f dIY°f³ff d¸f»ff, WX¸f QZJ WXe SXWXZ WX`ÔÜ B°f³fe LûMXe þ¦fWX ¸fZÔ NXeIY ÀfZ ÀffÔÀf °fIY ³fWXeÔ d»f¹ff þf SXWXfÜ' 'Af¸ffSX d¨f³°ff °fb¸fe LfSXZ QfAûÜ Af¸fe d³fþZSX ¸ff¸f»ff d³fþZBÊ dQJZ d»f¶fûÜ EJû³f °fb¸fe ¶fZVfe ¦f»´fû IYûSXû ³ffÜ (WX¸ffSXe dRYÞIiYX °fb¸f LûOÞX QûÜ WX¸f A´f³ff ¸ff¸f»ff WX»f IYSX »fZÔ¦fZÜ A¶f °fb¸f ¬¹ffQf IYWXf³fe ¸f°f Àfb³ffAûÜ) ¹fWXfÔ °fû WXSX AfQ¸fe IZY ´feLZ ³ffB³Àff×RYe IYf IbYL ³f IbYL ´fbL»»ff »fMXIYf WXbAf WX`Ü Àf¶fIYû SXû³fZ IZY d»fE A´f³ff IY³²ff QZ³fZ »f¦fû¦fe °fû AfÔÀfc IYe ¶ffPÞX ¸fZÔ ¶fWX þf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ A´f³ff QZJû AüSX ¹fWXfÔ ÀfZ ¨f»f³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSXûÜ' WXSX¶fû»f ³fZ WXb¢¸f QZ³fZ IYe °fSXWX ¶fZ²fOÞXIY A´f³fe SXf¹f SXJ QeÜ dL¦fbÔ°fe þSXf Àf³³f WXûIYSX CXÀfIYf Àf£°f ¶f³ff ¨fZWXSXf d³fWXfSX°fe SXWX ¦f¹fe AüSX IYWXf, '¶ff¶ff, Af´f ¸fbÓfZ ·f¦ff³fZ ´fSX ¢¹fûÔ °fb»fZ WXûÜ ¸f`Ô IbYL dQ³f AüSX ÷YIY³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ ¢¹ff ¸fbÓfZ B°f³ff ·fe W×IY ³fWXeÔ dIY ¸f`Ô þ¶f °fIY ¨ffWXcÔ, ¹fWXfÔ SXWX ÀfIcYÔÜ' 'AfÀfû»fZ °fû¸ffSX BÊJf³fZ ±ffBIY¶ffSX þf IYfSXû¯f, Af¸fe BMXf°fZ d¨f³°ff¹f AfLeÜ (QSXAÀf»f, °fb¸WXfSXZ ¹fWXfÔ

'B³f §fû¿f¯ffAûÔ ÀfZ WX¸f Àf·fe dUÀ±ffd´f°f ¦ffaUUf»fûÔ IZY IYf³f JOÞXZ WXû ¦f¹fZ dIY ¹fWX °fû ÀfSXfÀfSX WX¸f þ³f°ff IYû CX»»fc ¶f³ffIYSX ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ AüSX A´f³ff CX»»fc Àfe²ff IYSX³fZ IYf WX±fIÔYOXf ·fSX WX`Ü þ¶f ³fWXSX ´fcSXe ¶f³fe WXe ³fWXeÔ °fû dRYSX ´ff³fe þf¹fZ¦ff IYWXfÔ? A·fe °fIY þ¶f ¸fbAfU¬ff IZY ´f`ÀfZ ´fcSXZ ³fWXeÔ WXbE WX`Ô °fû BÔOXÀMÑe AüSX ÀfdIYÊMX AfdQ ¶f³ff³fZ IZY ´f`ÀfZ IYWXfÔ ÀfZ AfEa¦fZ?

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

38

SXWX³fZ IZY ´feLZ þû ¸f×IYÀfQ WX`, WX¸f CXÀfÀfZ d¨fd³°f°f WX`ÔÜ) WX¸f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`Ô dIY SX°f³f d¶f÷Y»fe þ`Àff RYf»f°fc »füÔOXf °fb¸WXfSXZ ³ff¸f IYe OXb¦fOXb¦fe ¶fþfIYSX WX¸ffSXe ³ffIY IYMXUf°ff SXWXZÜ °fb¸WXZÔ A¦fSX OXfg¢MXSX d¨f³ffBÊ IZY ´ffÀf þf³ff AüSX SXWX³ff ¸f³þcSX ³fWXeÔ WX` °fû ¶fZVfIY °fb¸f ¸f°f þfAû, »fZdIY³f Vf°fÊ ¹fWX WX` dIY °fb¸WXZÔ °fbS³°f VffQe IYSX³fe WXû¦feÜ A´f³fe d¶fSXfQSXe ÀfZ WX¸f IYûBÊ »fOÞXIYf PXcÔPX »fZÔ¦fZÜ' dL¦fbÔ°fe WX¢IYe-¶f¢IYe SXWX ¦f¹fe, '¹fWX I`YÀfe Vf°fÊ WX` ¶ff¶ff? B°f³fZ d³f¸fʸf AüSX ´fSXf¹fZ IYe °fSXWX ¸fbÓfÀfZ ¢¹fûÔ ´fZVf Af SXWXZ WXûÜ' CXÀf³fZ Af¦fZ IYWXf, 'VffQe BÀfd»fE ·fe ¬føYSXe WX` dIY °fb¸f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe WXûÜ °fb¸WXfSXe LûMXe ¶fWX³fZÔ ·fe VffQe IYSX³fZ IZY »ff¹fIY WXû ¦f¹fe WX`ÔÜ' 'VffQe °fû ¸f`Ô d¶f»IbY»f WXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ' '°fû¶fZ °fû °fb¸ffIZY dQ»»fe þf°fZBÊ WXû¶fZÜ ´fSXfIY»f ¸fûVff¹f OXf¢MXSX »fZ IY±ff ¶fûB»fZ °fb¸ffSX þû³³fû dMXIYMX Af³fZ dQ¹fZLZÜ ´fûSXÀfb °fb¸ffIZY ¦ffOÞXe ²fûBSX°fZ WXû¶fZÜ (°f¶f °fû °fb¸WXZÔ dQ»»fe þf³ff WXe WXû¦ffÜ ´fSXfIY»f ¸fûVff¹f ³fZ OXfg¢MXSX ÀfZ ¶fû»fIYSX °fb¸WXfSXf dMXIYMX ¸fÔ¦fUf d»f¹ff WX`Ü ´fSXÀfûÔ °fb¸WXZÔ ¦ffOÞXe ´fIYOÞX »fZ³fe WX`Ü)' ´fSXfIY»f ³fZ dMXIYMX d³fIYf»fIYSX dL¦fÔb°fe IYû ±f¸ff dQ¹ffÜ dL¦fbÔ°fe NX¦fe SXWX ¦f¹fe - CXÀfZ ·f¦ff³fZ IYe B°f³fe °f`¹ffSXe CXÀfZ d¶f³ff ¶f°ff¹fZ IYSX »fe ¦f¹fe WX`! CXÀfIZY ´ffÀf A¶f IYûBÊ CX´ff¹f ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀf³fZ MXMXû»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû ´ff¹ff dIY §fSX ¸fZÔ A¶f IYûBÊ CXÀfIZY Àff±f Af°¸fe¹f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü ¸ffÔ AüSX LûMXe ¶fWX³fûÔ °fIY ³fZ ¹fûÔ ¸fbÔWX §fb¸ff d»f¹ff, þ`ÀfZ UWX ¶fWXb°f

IY±ff¹f³f

¶fOÞXe A´fSXfd²f³fe WXûÜ B³fIZY d»fE UWX dIY°f³fe ¸fSXe SXWX°fe ±feÜ d¨f³°ff ¸fZÔ §fb»f°fe SXWX°fe ±fe - I`YÀfZ SXWX°fZ WXûÔ¦fZ, ¢¹ff ¦fb¬fSX SXWXf WXû¦ff B³f ´fSX! CXÀfZ QbJ BÀf ¶ff°f IYf WXû³fZ »f¦ff dIY A¶f þ¶f dQ»»fe ¨f»fe þf¹fZ¦fe °fû B³fIZY d»fE »füMX³fZ IYe ¬fSXf ·fe °fOÞX´f ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦feÜ B³fIZY Qb:J-ÀfbJ þf³f³fZ IYf ·fe CXÀf¸fZÔ IYûBÊ CX°ÀffWX ³fWXeÔ SXWX þf¹fZ¦ffÜ £cf³f IZY dSXV°fZ IYf þû EIY »f¦ffU WXû°ff WX`, ¸fûWX WXû°ff WX`, UWX IYWXeÔ ÀfcJ°ff ¨f»ff þf¹fZ¦ffÜ A´f³fZ °fû UZ WXû°fZ WX`Ô þû ¶ffSX-¶ffSX ÷YIY þf³fZ IYf BÀfSXfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ þû A»f¦f WXû³fZ IZY ³ff¸f ´fSX QbJe WXû þf°fZ WX`ÔÜ EIY ¹fZ A´f³fZ WX`Ô þû CXÀfZ þ»Qe ÀfZ þ»Qe ¹fWXfÔ ÀfZ A´f³fe ³f¬fSXûÔ ÀfZ Q×RYf IYSX QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ SX°f³f d¶f÷Y»fe IYû CXÀf³fZ IbYL ·fe ¶f°ff³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ AfdJSX UWX CXÀfÀfZ IYWX°fe ·fe °fû ¢¹ff IYWX°fe! ¹fWX ·fe °fû ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fe ±fe dIY ¸fZSXf BX³°f¬ffSX IYSX³ffÜ A´f³ff §fSX ³fZ WXe þ¶f CXÀfZ ´fSXf¹ff IYSX dQ¹ff °fû »füMX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ UWX ¢¹ff AfV½ffÀf³f QZ°feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ´f°ff ³fWXeÔ CXÀfIYe d¬f³Q¦fe ¢¹ff ¸fûOÞX »fZ »fZÜ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe dIY CXÀfIZY §fSX WXe SXWX³fZ IZY d»fE ¨f»fe þf¹fZÜ EZÀff WXû³fZ ÀfZ °fû CXÀfIZY ´fcSXZ ´fdSXUfSX ´fSX ¸ff³fû d¶fþ»fe MXcMX ´fOÞXZ¦feÜ OX`¸f ÀfZ dUÀ±ff´f³f IYf §ffU °fû A·fe ·fSXf ·fe ³fWXeÔ WX`, DY´fSX ÀfZ EIY AüSX ¶fOÞXf §ffUÜ dþÀf d¸f˜e AüSX ¸ff³fÀf IZY ¶f³fZ WX`Ô ¹fZ »fû¦fZ, ÀfWX ³fWXeÔ ÀfIZYÔ¦fZÜ ¶fbSXe °fSXWX MXcMXIYSX ¸fSX-¸fSXf þf¹fZÔ¦fZÜ SX°f³f ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ ´fMXSXe ´fSX »füMX SXWXf ±ff, IYWXeÔ dRYSX ÀfZ UWX ¶f¶ffÊQe IZY SXfÀ°fZ ´fSX ³f dRYÀf»f þf¹fZÜ ¢¹ff IYSXZ UWX? dþÀf CX¸fi AüSX ¸fûOÞX ´fSX WX` UWX, IbYL ·fe °fû IYSX³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÀf ¹fWX QbAf WXe IYSX ÀfIY°fe WX` dIY BÊV½fSX CXÀfIYe ¸fQQ IYSXZÜ

IY»fZþZ ´fSX ´f°±fSX SXJIYSX dL¦fbÔ°fe dQ»»fe »füMX ¦f¹feÜ CXÀfIZY Àff±f A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfZ Àf¸¶f³²f QSXIY³fZ IYe ¸ff¹fcÀfe AüSX dULûWX IYe EIY ¦fWXSXe ´feOÞXf ·fe Àff±f ¨f»fe Af¹feÜ BÀfZ UWX SXû¬f ·fc»f³fZ IYf ´fi¹f°³f IYSX°fe, »fZdIY³f IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû°feÜ OXfg¢MXSX d¨f³ffBÊ AüSX CXÀfIYe ´f°³fe ³fZ CXÀfIYe ¸f³f:dÀ±fd°f IYû ·ffÔ´f d»f¹ffÜ ´fSXfIY»f ÀfZ ´fcLf °fû CXÀf³fZ ÀffSXf dIYÀÀff ¶f°ff dQ¹ffÜ ´fSXfIY»f ³fZ CXÀfZ ¹fWX dWXQf¹f°f ·fe QZ Qe dIY CXÀfZ dIYÀfe °fSXWX ¶fWX»ff-RbYÀf»ffIYSX UWXeÔ SXJf þf¹fZÜ dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ CXÀfIYe ¹fWXfÔ Uf´fÀfe ³f WXûÜ d¨f³ffBÊ ³fZ CXÀfZ Àf¸fÓff°fZ WXbE IYWXf dIY UWX OX`¸f AüSX ¦ffaU IZY »fRYOÞXZ IYû ·fc»fIYSX A´f³fZ IYdSXASX IYû ÀfÔUfSX³fZ ´fSX ²¹ff³f »f¦ff¹fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ SXWX³ff WX` ¹ff Àff±f d¶fiMXZ³f ¨f»f³ff WX`, þ»Qe ×R`YÀf»ff IYSXZÜ ¸fûWX·fÔ¦f IYe dÀ±fd°f ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXe dL¦fbbÔ°fe IZY Àff¸f³fZ A¶f IYûBÊ AÀf¸fÔþÀf ³fWXeÔ ±ffÜ þ¶f ¦ffaU CXÀfZ þf³ff WXe ³fWXeÔ WX`, ´fdSXUfSX IZY »fû¦f CXÀfZ QZJ³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ °fû CXÀfZ ¹fWXfÔ SXWXIYSX ·fe ¢¹ff IYSX³ff WX`Ü A¨Lf WX` dIY UWX B³f Àf¶fÀfZ ´fcSXe °fSXWX IYMXIYSX QcSX ÀfZ QcSX ¨f»fe þf¹fZÜ CXÀf³fZ ¶fZdWX¨fIY ×R`YÀf»ff Àfb³ff dQ¹ff dIY UWX CX³fIZY Àff±f WXe d¶fiMXZ³f þf¹fZ¦feÜ d¨f³ffBÊ AüSX CXÀfIYe ´f°³fe JbVf WXû ¦f¹fZ dIY ×R`YÀf»ff CX³fIZY ¸f³f IZY A³fbÀffSX WXû ¦f¹ffÜ UZ ¶fWXb°f ¸ff³f³fZ »f¦fZ ±fZ dL¦fb IYû AüSX CXÀfÀfZ IYWXeÔ ¦fWXSXZ þbOÞX°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ dL¦fb IZY ·fe°fSX ·fe B³fIZY ´fid°f SXWXe ÀfWXe CXQfÀfe³f°ff ´fcSXe °fSXWX IYf×RcYSX WXû ¦f¹fe ±feÜ A¶f CXÀf¸fZÔ Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ B³fIZY ´fid°f ßfðf AüSX ·fdöY IYf ÀfÔ¨ffSX WXû CXNXf ±ffÜ þû A´f³ff ¸ffÔ¶ff´f WX`, Uû CXÀfZ ¶fZ¦ff³ff ¶f³ff SXWXf WX` AüSX EIY ¹fZ WX`Ô dIY ´fSXf¹ff WXûIYSX ·fe A´f³ff ¶f³ff »fZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ SXJ SXWXZÜ CXÀfIZY EIY EIY ³ff¬f-³fJSXZ CXNXf°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIYe WXSXZIY B¨Lf ´fSX d¶fL d¶fL þf°fZ WX`Ô AüSX UWX WX` dIY A¶f °fIY A´f³fZ ¸ffÔ-¶ff´f IYe SXMX »f¦ff¹fZ SXWXe WX`Ü A¶f ¶fÀf AüSX ³fWXeÔÜ A¶f Àf¶f IbYL OXfg¢MXSX d¨f³ffBÊ ¸fÔOX»f AüSX d¸fÀfZþ d¨f³ffBÊ ¸fÔOX»fÜ d¶fiMXZ³f ´fiUfÀf IZY QüSXf³f ¨ffÔdOX»f OX`¸f AüSX ¦ffÔU IYf ´f³³ff ´fcSXe °fSXWX ¶f³Q WXû ¦f¹ffÜ UWX ´f³³ff dRYSX Jb»ff þ¶f AfNX Àff»f IZY ¶ffQ OXfg. d¨f³ffBÊ IYû A¨ff³fIY ·ffSX°f »füMX³ff ´fOÞXfÜ CXÀfIZY ÀffÀf-ÀfÀfbSX IYe EIY ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹feÜ CX³fIYf Ad³°f¸f ÀfÔÀIYfSX B³fIZY WXe WXf±fûÔ WXû³ff ±ffÜ d¨f³ffBÊ IYe ´f°³fe CX³fIYe BIY»fü°fe Àf³°ff³f ±feÜ ÀfÀfbSX ·fe ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f IZY EIY dSXMXf¹fSX OXfg¢MXSX ±fZ AüSX ¨ffÔdOX»f IZY ¶f¦f»f IZY WXe A´f³fZ ¦ffaU B¨ff¦fPÞX ¸fZÔ EIY LûMXf AÀ´f°ff»f Jû»fZ WXbE ±fZÜ ´fSXfIY»f ³fZ d¨f³ffBÊ IYû Àfc¨f³ff Qe AüSX CXÀfIZY Af³fZ °fIY Qû³fûÔ IZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IYû VfU¦fÈWX ¸fZÔ SXJUf dQ¹ffÜ dL¦fbÔ°fe ³fZ ¦fiZþbEVf³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ E¸f¶feE IYSX d»f¹ff AüSX EIY IY¸´f³fe ¸fZÔ þfg¶f ·fe IYSX³fZ »f¦feÜ d¨f³ffBÊ Q¸´fd°f IZY Àff±f UWX ·fe ·ffSX°f Af ¦f¹feÜ WXf»ffÔdIY DY´fSX ¸f³f ÀfZ UWX Ad³f¨Lf ´fiIYMX IYSX SXWXe ±fe, »fZdIY³f ¸f³f ¸fZÔ °fû IYWXeÔ ¹fWX

39

þf³f³fZ IYe CX°IÔYNXf ±fe WXe dIY A¶f ¢¹ff WXf»f WX` ¨ffÔdOX»f OX`¸f IYf, CXÀfIZY dUÀ±ffd´f°fûÔ IYf, I`YÀfZ WX`Ô CXÀfIZY §fSX IZY »fû¦f AüSX ¢¹ff IbYL WXbAf SX°f³f d¶f÷Y»fe IYfÜ EZÀff ³fWXeÔ dIY B³WXZÔ UWX ´fcSXe °fSXWX A´f³fZ dQ¸ff¦f IZY ÀIiYe³f ÀfZ d¸fMXf dQ¹ff ±ff, ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ ·fe BÀf °fSXWX IYe d¨f³°ff ÓffÔIY þf¹ff IYSX°fe ±fe AüSX CXÀfZ °fd³fIY ¶fZ¨f`³f IYSX OXf»f°fe ±fe, »fZdIY³f ¹fWXfÔ IYe ½¹fÀ°f°ff AüSX ·ff¦f¸f·ff¦f ¸fZÔ UWX JbQ IYû J´ff IYSX BÀf d¨f³°ff IYû ´fSXZ PXIZY»f QZ°fe ±feÜ d¨f³ffBÊ Q¸´fd°f IZY Àff±f Bʨff¦fPÞX Af³fZ IZY ¶ffQ ´fSXfIY»f ¸fZVfû AüSX ¦ffÔU-þUfSX IZY IYBÊ ´fdSXd¨f°f »fû¦fûÔ ÀfZ CXÀfIYf SXf¸f-Àf»ff¸f WXbAfÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CXÀf³fZ SXfJf»f ¦fû´f IYf WXf»f-Àf¸ff¨ffSX AüSX ¸fû¶ffB»f ³f¸¶fSX ¸ff»fc¸f dIY¹ffÜ ´f°ff ¨f»ff dIY UWX Qû¶ffSXf þZ»f ¸fZÔ ¶f³Q ±ff AüSX IbYL ¸ffWX WXe WXbE, LcMXIYSX Af¹ff WX`Ü d´fL»fe ¶ffSX ·fe þ¶f UWX Af¹fe ±fe °fû UWX EZÀfe WXe EIY dUOX¸¶f³ff ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXf ±ffÜ ¶fZ¨ffSXZ IYf ¢¹ff ´fifSX¶²f WX`! RYû³f dIY¹ff °fû UWX AfUf¬f Àfb³fIYSX d¨fWXbÔIY ´fOÞXfÜ IYWX³fZ »f¦ff, 'ASXZ °fb¸f þedU°f WXûÜ °fb¸WXfSXZ §fSXUf»fûÔ ³fZ °fû ´fi¨ffdSX°f IYSX dQ¹ff WX` dIY °fb¸f dIYÀfe AÀff²¹f ¶fe¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ ÀU¦fÊ dÀf²ffSX ¦f¹feÜ' dL¦fb Àfb³fIYSX WX`SXf³f SXWX ¦f¹feÜ CXÀfIZY ´fid°f B°f³ff ´f°±fSX dQ»f WXû ¦f¹fZ WX`Ô CXÀfIZY §fSXUf»fZ dIY BÀf Qbd³f¹ff ÀfZ WXe CXÀfZ DY´fSX CXNXf dQ¹ff? EIY dU°fÈ¿¯ff ÀfZ ¸f³f ·fSX CXNXf CXÀfIYfÜ SXfJf»f A´f³fe ¸fûMXSXÀff¹fdIY»f ÀfZ Af ¦f¹ff CXÀfÀfZ d¸f»f³fZÜ CXÀf³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ SX°f³f d¶f÷Y»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ SXfJf»f IZY ¨fZWXSXZ ´fSX EIY ¸ff°f¸f-Àff ´fÀfSX ¦f¹ffÜ ·fSXZ ¦f»fZ ÀfZ CXÀf³fZ IYWXf, '°fb¸WXfSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ °fIY °fb¸WXfSXZ IYfg»f IYf UWX BX³°f¬ffSX IYSX°ff SXWXfÜ CXÀfZ ¹fWX Af·ffÀf WXû ¦f¹ff dIY ¬fûSX-¬f¶fQÊÀ°fe IYSXIZY °fb¸WXZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ ·f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ OXfg¢MXSX d¨f³ffBÊ IZY ÀfÀfbSX ÀfZ A³fZIY dU³f°fe d³fWXûSXf IYSXIZY dQ»»fe IYf ´f°ff ¸ff»fc¸f IYSX³ff ¨ffWXfÜ þ¶f CXÀfZ WXSX ¶ffSX EIY WXe þUf¶f d¸f»ff dIY dQ»»fe ÀfZ UZ »fû¦f dUQZVf ¨f»fZ ¦f¹fZ WX`Ô °fû CXÀfZ »f¦ff dIY CXÀfZ ³fWXeÔ ¶f°ff³fZ IYf ¸fWXþ ¹fWX EIY ¶fWXf³ff WX`Ü CXÀf³fZ NXf³f d»f¹ff dIY ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ dQ»»fe IZY WXSX IYfg»fZþ IZY ¦fZMX ´fSX JOÞXZ WXûIYSX °fb¸WXZÔ UWX PXcÔPX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ffÜ ¶fÀf BÀf Àf³fIY IZY Àff±f UWX Àf¶f IbYL LûOÞX-LfOÞXIYSX dQ»»fe IZY d»fE IcY¨f IYSX ¦f¹ff AüSX Afþ °fIY Uf´fÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ CXÀfIYf WXûMX»f AüSX SXûOXUZþ CX³f dQ³fûÔ Jc¶f þ¸f ¦f¹ff ±ff AüSX ¶fWXb°f A¨Le IY¸ffBÊ WXû³fZ »f¦fe ±feÜ CXÀfIZY þf°fZ WXe Àf¶f ¨fü´fMX WXû ¦f¹ffÜ' dL¦fbÔ°fe IYe AfaJZÔ AfaÀfbAûÔ ÀfZ OX¶fOX¶ff ¦f¹feÔÜ CXÀfZ RcYMX-RcYMX IYSX SXû³fZ IYf ¸f³f WXû³fZ »f¦ff, »fZdIY³f dIYÀfe °fSXWX CXÀf³fZ þ¶°f dIY¹ffÜ ¶fWXb°f QZSX °fIY ´ff›f°ff´f IYe ¸fbýif ¸fZÔ þOÞXU°fÐ UWX Vfc³¹f ¸fZÔ °ffIY°fe SXWXeÜ A´f³fZ IYû ÀfÔ¹f°f IYSXIZY UWX OX`¸f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ³fWXSXûÔ IYe ´fi¦fd°f AüSX CX³f A·ff¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ »f¦fe þû CX³f dQ³fûÔ dUÀ±ff´f³f AüSX ¸fbAfU¬fZ IYe dUd¨fÂf-dUd¨fÂf ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXZ ±fZÜ SXfJf»f ³fZ IYWXf, '¢¹fûÔ ³fWXeÔ JbQ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f WXe ¨f»fIYSX A´f³fe AfaJûÔ ÀfZ Àf¶f IbYL QZJ »fûÜ dRYSX ¸füIYf d¸f»fZ ³f d¸f»fZÜ ¶fbSXf ³f »f¦fZ °fû ¸fZSXZ ¶ffBIY ´fSX ¶f`NXIYSX ¨f»f ÀfIY°fe WXûÜ' UWX ¶ffBIY ´fSX SXfJf»f IZY ´feLZ ¶f`NX ¦f¹feÜ OX`¸f IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fb¬fSX°fZ WXbE CXÀf³fZ EIY ÀfSXÀfSXe ³f¬fSX QüOÞXf¹feÜ Àf¶f IbYL U`Àff WXe ±ff, IbYL ·fe ³fWXeÔ ¶fQ»ff ±ffÜ OX`¸f ÀfZ d³fIYf»fe þf³fZ Uf»fe ³fWXSXZÔ ·fe þÀf IYe °fÀf ´fOÞXe WXbBÊÔ, ¦fèZ JbQZ WXbE AüSX þWXfÔ-°fWXfÔ BÊÔMX, ¶ff»fc AüSX d¸f˜e IZY MXe»fZ ´fOÞXZ WXbEÜ VfWXSXûÔ ¸fZÔ þfAû °fû EIY Àff»f ¸fZÔ WXe dIY°f³ff IbYL ³f¹ff ¶f³ff WXbAf d¸f»f þf°ff WX` - ³f¹fZ-³f¹fZ »f¸¶fZ µ»ffBÊAûUSX, ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¶fWXb¸fÔdþ»fZ ¸ffg»f, ³f¹fe-³f¹fe ¨f¸f¨f¸ff°fe ÀfOÞXIZÔYÜ ¹fWXfÔ AfNX Àff»f ¸fZÔ ·fe IbYL ³fWXeÔ ¶fQ»ffÜ ¢¹ff ¹fWX ÃfZÂf BÀf QZVf IYf WXe dWXÀÀff WX`? ³f¹fZ ¶fÀff¹fZ ¦f¹fZ ¦ffaU IZY d»fE þf³fZ Uf»fZ SXfÀ°fZ ·fe CXÀfe °fSXWX ±fZ, IY¨¨fZ AüSX ²fc»f ÀfZ ·fSXZ WXbEÜ ¦ffaUûÔ IZY §fSX ·fe ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe ±fZ - A²f¶f³fZ, þ`ÀfZ°f`ÀfZ §fZSX§ffSX IYSX ¶fÀf dIYÀfe °fSXWX ¦fb¬fSX IYSX »fZ³fZ »ff¹fIYÜ ¸fÀfûPÞXf ¦ffaU ¸fZÔ SX°f³f IZY §fSX IZY ´ffÀf CXÀf³fZ ¶ffBIY SXûIYeÜ »fbMXe-d´fMXe AüSX ½feSXf³f-Àfe ¶fQVf¢»f QeUfSXZÔ JÔOXWXSX ¶f³fIYSX JOÞXe ±feÔÜ §fSX IZY ¶ffWXSX þþÊSX WXf»f°f ¸fZÔ IYMXZ-RYMXZ-d´f¨fIZY WXbE Qû³fûÔ d´fIYA´f U`³f AüÔ²fZ ¸fÔbWX ´fOÞXZ ±fZÜ BÀf WXf»f°f ¸fZÔ ·fe CXÀfIYe ¶ffgOXe ¸fZÔ d»fJf WXbAf 'dL¦fbÔd°fIYf SXûOXUZþ' A¶f ·fe ¸fûMXZ-¸fûMXZ WXSXZ AÃfSXûÔ ¸fZÔ ¨f¸fIY SXWXf ±ffÜ SXfJf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf §fSX ¸fZÔ dÀf×RÊY CXÀfIYe ¶fcPÞXe ¸ffÔ ¶f¨fe WX` þû A¶f ·feJ ¸ffÔ¦fIYSX ¦fb¬ffSXf IYSX°fe WX`Ü BÀf U×¢°f UWX §fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ±feÜ SXfJf»f ³fZ dQJf¹ff CXÀf IY¸fSXZ IYû þû dL¦fbÔ°fe ³ff¸f IYe AfUÈdØf ÀfZ ·fSXe IYfd´f¹fûÔ IYf Àf¸ffd²fÀ±f»f ¶f³f ¦f¹ff ±ff AüSX CX³f¸fZÔ A¶f Qe¸fIYûÔ, dL´fIYd»f¹fûÔ AüSX d°f»f¨f˜ûÔ ³fZ A´f³fe Qbd³f¹ff ¶fÀfe »fe ±feÜ SXfJf»f ³fZ WXfBUZ IZY CXÀf WXûMX»f IYû ·fe dQJf¹ff dþÀfIYe QeUfSX ´fSX »f¦ff ÀffB³f¶fûOXÊ MXZPÞXf-¸fZPÞXf WXûIYSX ·fe MXÔ¦ff WXbAf ±ff AüSX CXÀf ´fSX d»fJf WXbAf 'dL¦fbÔd°fIYf L´´f³f·fû¦f ½¹fÔþ³fVff»ff' A¶f ·fe ÀffRY-ÀffRY ´fPÞXf þf SXWXf ±ffÜ QSXUf¬fZ ´fSX ¶fOÞXf-Àff °ff»ff »fMXIYf ±ff AüSX A³QSX ÀfZ Àfe»f³f IYe ¶fQ¶fc Af SXWXe ±feÜ ¦fWXSXe CXQfÀfe ¸fZÔ d§fSXe dL¦fbÔ°fe IYû ¹ffQ Af¹ff °fû ´fcL ¶f`NXe dIY QcÀfSXe ¶ffSX °fb¸WXfSXZ ªfZ»f þf³fZ IYe ³fü¶f°f ¢¹fûÔ Af ¦f¹feÜ SXfJf»f ³fZ A´f³fZ ¨fZWXSXZ ´fSX ¦fbÀÀfZ IYf ·ffU »ff°fZ WXbE IYWXf, '¹fWX ÀfUf»f ³f ´fcL°fe °fû ¬¹ffQf A¨Lf SXWX°ffÜ

°fb¸WXfSXZ AfQSX¯fe¹f ¸fZVfû ´fSXfIY»f ¸fÔOX»f IZY IYfSX¯f BÀf ¶ffSX WX¸fIYû ªfZ»f þf³ff ´fOÞXfÜ d´fL»fe ¶ffSX CXÀf³fZ ¬f¸ff³f°f dQ»fUf¹fe ±fe BÀf ¶ffSX CXÀf³fZ AÔQSX IYSXUf dQ¹ffÜ ¸ff×RY IYSX³ff dL¦fb, °fb¸WXZÔ ¶fbSXf »f¦fZ¦ff, »fZdIY³f ¹fWX Àf¨f WX` dIY ´fSXfIY»f EIY ³f¸¶fSX IYf ¶fZBʸff³f AüSX ¦fQÐQfSX AfQ¸fe WX`Ü CXÀf³fZ WX¸f Àf¶fIZY Àff±f ²fûJf dIY¹ff WX`Ü Vfb·fd¨fÔ°fIY ¶f³fIYSX Àf¶fIYû NX¦ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY IbYL ·fiá ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX NXZIZYQfSXûÔ IZY WXf±fûÔ UWX d¶fIY ¦f¹ff WX`Ü' '¸fbÓfZ ¶fbSXf ³fWXeÔ »f¦fZ¦ff SXfJf»f QfÜ WX¸fIYû Vfb¶WXf °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe ±ffÜ ¸fZSXZ ¸f³f IYû ¸fZVfû ³fZ °ffOÞX d»f¹ff ±ff, BÀfd»fE °fû CXÀf³fZ WX¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ ·f¦ff³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °ff×IY°f »f¦ff Qe ±feÜ' '´fSXfIY»f þ`ÀfZ Qû¸fbÔWXf Q»ff»fûÔ IZY IYfSX¯f WX¸ffSXe ¸fbÀfe¶f°fZÔ AüSX ¶fOÞXe WXû°fe ¨f»fe ¦f¹feÔÜ ÀfSXIYfSXe »fcMX IYf EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf NXüSX ¶f³f ¦f¹ff ¨ffÔdOX»f OX`¸f ´fdSX¹fûþ³ffÜ 35 Àff»f ÀfZ ¶f³f SXWXf ¹fWX OX`¸f ´fiVffÀfd³fIY AIY¸fʯ¹f°ff, ASXfþIY°ff AüSX d³fSXÔIbYVf »fcMX-JÀfûMX IZY IYfSX¯f Afþ °fIY A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf WXbAf WX`Ü BÀfZ 358 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ´fcSXf WXû þf³ff ±ffÜ BÀf »ff¦f°f IYû ´ffÔ¨f ¶ffSX ´fb³fSXedÃf°f dIY¹ff ¦f¹ff, þû A¶f 5000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dRYSX ·fe BÀfÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe 8 ³fWXSXûÔ ¸fZÔ EIY ·fe ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ BÀf IYfSX¯f ³fWXSXûÔ ¸fZÔ IY·fe ´ff³fe LûOÞXf þf³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WXbAf, þ¶fdIY °feÀf Àff»f ´fWX»fZ ÀfZ OX`¸f ¸fZÔ ´ff³fe þ¸ff WXû³ff VfbøY WXû ¦f¹ff ±ffÜ 'dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY NXeIY ´fWX»fZ EIY dQ³f A¨ff³fIY 'IbYL IYf¸f ¶fPÞXf WX`' EZÀff ´fiû¦fiZÀf dSX´fûMXÊ dQJfIYSX dUV½f¶f`ÔIY ÀfZ dRYSX ¸ff»f JeÔ¨f³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ ·fiádVfSXû¸fd¯f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³fWXSX ¸fZÔ ´ff³fe dU¸fbdöY IYf EIY ·f½¹f ²fc»fÓfûÔIcY Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ AJÞ¶ffSXûÔ ¸fZÔ dUÄff´f³f L´fUf¹ff - ¨ffÔdOX»f ¶ffa²f EUÔ ¶ff¹feÔ ¸fb£¹f ³fWXSX (´fi±f¸f ¨fSX¯f) þ³f°ff IYû Àf¸fd´fÊ°fÜ Àff±f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff - d×RY»fWXf»f EIY ³fWXSX ¸fZÔ 15 dIY¸feX °fIY ´ff³fe LûOÞXf þf¹fZ¦ff, dþÀfÀfZ 29 ¦ffaUûÔ IZY 1500 WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f IYe dÀfÔ¨ffBÊ WXû ÀfIZY¦feÜ ´ff³fe LûOÞX³fZ IZY CX´fSXfÔ°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe E¦fiû BÔOXÀMÑe, MXbdSXª¸f ÀfdIYÊMX, ´fdSX¹fûþ³ff °fIY³feIYe ´fidVfÃf¯f IZY³ýi AfdQ IYf CXQЧffMX³f ·fe IYSXZÔ¦fZÜ B³f ³fUd³fd¸fÊ°f IZY³ýiûÔ ÀfZ ¹fWXfÔ IZY dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ SXû¬f¦ffSX IZY AUÀfSX d¸f»f ÀfIZYÔ¦fZÜ 'B³f §fû¿f¯ffAûÔ ÀfZ WX¸f Àf·fe dUÀ±ffd´f°f ¦ffaUUf»fûÔ IZY IYf³f JOÞXZ WXû ¦f¹fZ dIY ¹fWX °fû ÀfSXfÀfSX WX¸f þ³f°ff IYû CX»»fc

»f¦ff dIY ¦fVf JfIYSX d¦fSX ´fOÞXZ¦fe dL¦fbÜ ´fSXfIY»f B°f³ff d¦fSXf WXbAf IY¸fe³ff AüSX dUV½ffÀf§ff°fe WXû ÀfIY°ff WX`, BÀfIYe CXÀfZ IY»´f³ff °fIY ³fWXeÔ ±feÜ dL¦fb IYû A¶f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af¹ff dIY CX¸fi ³fZ ¢¹fûÔ B³WXZÔ BÀf °fSXWX ´fMXIY³fe QZ Qe WX`Ü dUIYfÀf AüSX Àf¸fÈdð IZY ³ff¸f ´fSX OX`¸f ³fZ °fû CX³WXZÔ OXb¶fû¹ff WXe, SXWXe ÀfWXe IYÀfSX ·f»ffBÊ IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX A´f³ff ¶f³fIYSX ´fSXfIY»f þ`ÀfZ ·fZdOÞXE ³fZ ´fcSXe IYSX QeÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

40

¶f³ffIYSX ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ AüSX A´f³ff CX»»fc Àfe²ff IYSX³fZ IYf WX±fIÔYOXf ·fSX WX`Ü þ¶f ³fWXSX ´fcSXe ¶f³fe WXe ³fWXeÔ °fû dRYSX ´ff³fe þf¹fZ¦ff IYWXfÔ? A·fe °fIY þ¶f ¸fbAfU¬ff IZY ´f`ÀfZ ´fcSXZ ³fWXeÔ WXbE WX`Ô °fû BÔOXÀMÑe AüSX ÀfdIYÊMX AfdQ ¶f³ff³fZ IZY ´f`ÀfZ IYWXfÔ ÀfZ Af¹fZÔ¦fZ? 'Àf¸ff²ff³f' IZY ´fSXfIY»f ¸fÔOX»f IZY Àff±f d¸f»fIYSX WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ BÀf Àfb´fSX ³füMXÔIYe IYf ´fbSX¬fûSX dUSXû²f IYSX³fZ IYf ×R`YÀf»ff IYSX d»f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ³fWXeÔ QZ³ff WX`Ü WX¸fZÔ d¬f¸¸ff dQ¹ff ¦f¹ff dIY IbYL Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ÀfOÞXIY ´fSX WX¸f ¶fû»OXSX AüSX OѸf OXf»fIYSX »fZMX þf¹fZÔ¦fZÜ A¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ WX¸fZÔ ¶f»f ´fi¹fû¦f IYSXIZY WXMXf dQ¹ff °fû IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IZY ¦fZMX ´fSX ´fSXfIY»f A´f³fZ Àf¸ff²ff³f IZY Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ¦fZMX þf¸f IYSX QZ¦ff, »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ ´fbd»fÀf ³fZ »ffNXe ·ffÔþIYSX WX¸fZÔ þ¶f WXMXf dQ¹ff °fû ¦fZMX ´fSX dUSXû²f IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ WXbAfÜ WX¸f ·ff¦fIYSX þ¶f UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ °fû ´fbd»fÀf ³fZ WX¸fZÔ d¦fSXµÞ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ UWXfÔ ´fSXfIY»f QcSX-QcSX °fIY ³f¬fSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àfd³³fIYMX ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX QZ³fZ IYf »ff»f¨f QZIYSX AüSX NXZIZYQfSXûÔ IZY EIY ¦fib´f õfSXf EIY ¸fûMXe ±f`»fe ±f¸ffIYSX CXÀfZ ´fMXf d»f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ °fû WX¸f³fZ BÀfZ A×RYUfWX Àf¸fÓff, »fZdIY³f °f¶f BÀfIYe ´fbdá WXû ¦f¹fe þ¶f UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX NXZIZYQfSXûÔ IZY Àff±f A×IYÀfSX d¨f´fIZY ³f¬fSX Af³fZ »f¦ffÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfZ dMXIYMX ·fe d¸f»f ¦f¹ffÜ VfbIiY WX` dIY þ³f°ff ³fZ CXÀfZ ´fWX¨ff³f d»f¹ff ±ff BÀfd»fE CXÀfZ WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXfÜ 'Af¦fZ þ`Àfe dIY AfVfÔIYf ±fe - CXQЧffdMX°f IZY³ýiûÔ IYf IYWXeÔ A°ff-´f°ff ³fWXeÔ SXWXfÜ ´ff³fe LûOÞX³fZ IYe ·f½¹f SXÀ¸f

IY±ff¹f³f

AQf¹f¦fe IZY Af²fZ §fÔMXZ ¶ffQ RYfMXIY ¶f³Q IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, þû Afþ Qû U¿fÊ ¶fe°f þf³fZ IZY QSX¸¹ff³f dRYSX IY·fe ³fWXeÔ Jû»ff ¦f¹ffÜ '³fU¦fdNX°f ÓffSXJÔOX SXfª¹f IZY 15 U¿fÊ IYe Af¹fb °fIY WX¸f ¦fSXe¶f þ³f°ff IYe AfaJûÔ ¸fZÔ ÀfSXZAf¸f d¸f¨feÊ ÓfûÔIY³fZ IYf BÀfÀfZ ¶fOÞXf L»ffUf QcÀfSXf QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ffÜ WX¸f þ¶f CXÀf ¸fWXf´fi´fÔ¨f IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXÔ` °fû WX¸ffSXZ SXû¸f-SXû¸f ÀfZ þ`ÀfZ d¨fÔ¦ffSXe d³fIY»f³fZ »f¦f°fe WX` AüSX dþ”f ÀfZ ¶fQÐQbAfAûÔ AüSX ¦ffd»f¹fûÔ IYf ´fSX³ff»ff RcYMX ´fOÞX°ff WX`Ü' IYWX°fZ WXbE SXfJf»f IYf ¸fbÔWX IYÀf`»ff WXû ¦f¹ff AüSX ¨fZWXSXZ ´fSX EIY AfIiYûVf CX·fSX Af¹ffÜ Àfb³f°fZ WXbE dL¦fbÔ°fe IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ·fe QbJ IYe À¹ffWXe L»fL»ff Af¹feÜ IYSXfWX°fZ WXbE ÀfZ IYWXf CXÀf³fZ, 'AfdJSX BÀf OX`¸f IYf Vffd°fSX OÑf¸ff IY¶f °fIY ¨f»f°ff SXWXZ¦ff SXfJf»f Qf? dUV½f ¶f`ÔIY AüSX ³ff¶ffOXÊ ÀfZ A³fbQfd³f°f IYû¿f Af°fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX CXÀfZ ³fZ°ff, A×RYÀfSX, IY¸fʨffSXe AüSX NXZIZYQfSX A´f³fZ ÀfbSXÀffBÊ þ¶fOÞXZ ¸fZÔ ·fIYûÀf°fZ ¨f»fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ´fdSX¹fûþ³ff IYû Ad³°f¸f øY´f QZ°fZ Àf¸f¹f IY»´f³ff IYe ¦f¹fe ±fe dIY BÀfÀfZ °fe³f SXfª¹fûÔ IZY PXfBÊ »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX JZ°fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f WXû ÀfIZY¦feÜ IYBÊ ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ IYf¸f VfbøY WXbAf AüSX RÔYOX J°¸f WXû þf³fZ ´fSX dNXNXIY þf³ff ´fOÞXfÜ AüSX dIY°f³fZ ¨fSX¯f dJa¨fZÔ¦fZ? ¢¹ff ¹fWX EIY dQUf ÀU´³f ¶f³fIYSX A³²fZSXZ ¸fZÔ MXÔ¦ff WXe SXWX þf¹fZ¦ff?'

SXfJf»f þ`Àff EIY ¸ff¸fc»fe AfQ¸fe IZY ´ffÀf ·f»ff BÀfIYf ¢¹ff þUf¶f WXû ÀfIY°ff ±ffÜ BÀf ÀfUf»f ´fSX °fû ÀfØff IZY Vfe¿fÊ ´fSX ¶f`NXZ ³fZ°ff AüSX ³füIYSXVffWX ·fe ¦fcÔ¦fZ ±fZÜ OXfg¢MXSX d¨f³ffBÊ IZY dQUÔ¦f°f ÀffÀf-ÀfÀfbSX IYf ßffð IY¸fÊ þ¶f ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹ff °fû »füMX³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f ¶f³f³fZ »f¦ffÜ dL¦fbÔ°fe IYf ùQ¹f CX¸fOÞX Af¹ff dIY ¸ffÔ, ¶ff¶ff AüSX

A´f³fe ¶fWX³fûÔ ÀfZ d¸f»fZ d¶f³ff Uf´fÀf WXû þf³ff ¢¹ff »ffd¬f¸fe WXû¦ff? CX³f »fû¦fûÔ ³fZ IYNXûSX°ff IYf þ`Àff ·fe ¶f°ffÊU dIY¹ff, CXÀfIYf þUf¶f IYNXûSX°ff, CX´fZÃff AüSX d³fSXfQSX IY°fBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ CX³fIYe Àf¸fÓf AüSX ÀfcÓf¶fcÓf AdVfÃff AüSX AÄff³f°ff IZY A²fe³f ±feÜ ´fSXfIY»f ¸fZVfû ³fZ CX³WXZÔ Jf¸fJf ¶fSX¦f»ff dQ¹ff ±ffÜ CXÀfZ ·fe CXÀfe °fSXWX ´fZVf Af³ff ¶füdðIY Àf¸fÓfQfSXe °fû ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe? WXfÔ, ´fSXfIY»f ¸fZVfû IYe Àf¨¨ffBÊ þf³fIYSX A¶f CXÀfIYe IYf»fe ´fSXLfBÊÔ °fIY ÀfZ QcSX SXWX »fZ³ff WX`Ü SXfJf»f IYû Àff±f »fZIYSX dL¦fÔb°fe ¦ffÔ¦fcOXeWX ¨f»fe ¦f¹fe A´f³fZ ¸ffÔ-¶ff¶ff ÀfZ d¸f»f³fZÜ Àf¸f¹f IZY AfNX-QÀf Àff»f ³fZ þÞ¸fe³f ´fSX ´fi¦fd°f IZY IYûBÊ d³fVff³f ³fWXeÔ ¶f³ff¹fZ ±fZ »fZdIY³f Qb¦fÊd°f IYe ¶fWXb°f ÀffSXe »fIYeSXZÔ JeÔ¨f Qe ±feaÜ CXÀfIZY ¸ffÔ¶ff¶ff ¶fbPÞXf´fZ IYe d¦fS×µ°f ¸fZÔ B°f³fe °fZþe ÀfZ »fbPÞXIY ¦f¹fZ dIY ´fWX¨ff³fZ °fIY ³fWXeÔ þf SXWXZ ±fZÜ Qû³fûÔ IYe AfaJûÔ IYe SXüVf³fe EIYQ¸f Ãfe¯f WXû ¦f¹fe ±fe AüSX ¨fZWXSXZ EIYQ¸f ´fû´f»fZ ¶f³f ¦f¹fZ ±fZÜ UZ A¶f IYûBÊ IYf¸f IYSX³fZ IZY »ff¹fIY ³fWXeÔ dQJ SXWXZ ±fZÜ §fSX ¸fZÔ LûMXe ¶fWX³f ±fe þû CX¸fi ÀfZ IYfRYe ¶fOÞXe »f¦f SXWXe ±feÜ CXÀfIZY ¶fZSXü³fIY ÀfZ WXû ¦f¹fZ ¨fZWXSXZ ´fSX ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf þf»f-Àff CX·fSXf WXbAf dQJ SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ QZJ°fZ WXe dL¦fbÔ°fe IYû ´fWX¨ff³f d»f¹ff AüSX ¸ffÔ-¶ff¶ff IYû ¶f°ff³fZ »f¦fe, '¶ff¶ff... ¸ffÔ dL¦fbÔ°fe Qe AfÀfZLZÜ' UZ Qû³fûÔ JbVfe ÀfZ WXb»fÀf°fZ WXbE QeUfSX ´fIYOÞXIYSX JOÞXZ WXû ¦f¹fZ AüSX A´f³fe ¶ffaWXZÔ R`Y»ff Qea, 'Af¸ffSX ¸fZ¹fZ IYû±ff¹f?

IYWXfÔ WX` ¸fZSXe ¶fZMXeÜ' dL¦fbÔ°fe CX³fIZY ¦f»fZ ÀfZ d»f´fMX ¦f¹feÜ WXSX¶fû»f IYWX³fZ »f¦fZ, 'Af¸ffIZY Jû¸ff IYûSXZ QfUÜ °fb¸ffSX ÀfÔ¦fZ Af¸fe ÀfbdU¨ffSX IYûSX°fZ ´ffSX»fe ³ffÔBÊÜ (¸fbÓfZ ¸ff×RY IYSX QZ³ff ¶fZMXe, WX¸f³fZ °fb¸WXfSXZ Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ)' 'Af¦fZSX IYû±ff ·fc»fZ þfAû ¶ff¶ffÜ AfþIZYSX IYû±ff ¶fû»fûÜ (´fbSXf³fe ¶ff°fÔZ ·fc»f þfAû ¶ff¶ffÜ Afþ IYe ¶ff°f IYSXûÜ) ¢¹ff WXû ¦f¹ff A¨ff³fIY °fb¸f Àf¶fIYû? þ`ÀfZ Àf¸f¹f ³fZ ´f³QiWX-Àfû»fWX Àff»f Af¦fZ »fZ þfIYSX ´fMXIY dQ¹ff WXûÜ LûMXe °fIY dIY°f³fe CX¸fiQSXfþ AüSX ±fIYe WXbBÊ Àfe »f¦f SXWXe WX`Ü' 'BÊ §fûSXMXf LûMXû ¸fZ¹fZSX þû³³fBÊ ¨fû»fLZ dL¦fbÜ SXûþ VfWXSX þf¹f IYf¸f IYûBSX°fZÜ ¶fZ¨ffSXe BÊaMX PXb¹fZ dQ³f ·fûSXÜ (§fSX LûMXe IZY ÀfWXfSXZ WXe ¨f»f SXWXf WX` dL¦fbÜ SXû¬f VfWXSX þf°fe WX` IYf¸f IYSX³fZÜ ¶fZ¨ffSXe BÊÔMX-¦ffSXf PXû°fe WX` dQ³f ·fSXÜ)' Àf³³f SXWX ¦f¹fe dL¦fbÜ EIY Àf¸f¹f IZY Af°¸fd³f·fÊSX AüSX Jf°fZ-´fe°fZ JZd°fWXSX ´fdSXUfSX IYe EZÀfe QbQÊVff? A´f³fe ¶ffaWXZÔ R`Y»ffIYSX LûMXe IYû ´ffÀf ¶fb»ff¹ff AüSX CXÀfZ Àfe³fZ ÀfZ d¨f´fIYf d»f¹ffÜ AfaJZÔ ·fSX Af¹feÔ CXÀfIYeÜ ´fcLf CXÀf³fZ, 'Qû³fûÔ ¶fOÞXe Uf»fe IYWXfÔ WXa`? VffQe °fû ³fWXeÔ IYSX Qe ¦f¹fe CX³fIYe?' '¶feWXfSX ³ff¸f IYûSXZ ¸fZVfûMXf Qb ¶fb³fIZYBÊ ¶fZ¨fZ QZ»fû QeQeÜ ¨ffSX-´ffÔ¨f ¶fûLûSX WXû¹fZ ¦fZ»fû, CXWXfQZSX IYû³fû Jûþ-Jû¶fûSX ³ffÔBÊÜ (VffQe IZY ³ff¸f ´fSX ´fSXfIY»f ¸fZVfû ³fZ Qû³fûÔ IYû ¶fZ¨f dQ¹ff QeQeÜ ¨ffSX-´ffÔ¨f Àff»f WXû ¦f¹fZ CX³fIYf IYûBÊ A°ff-´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü)' LûMXe ³fZ ¹fûÔ IYWXf þ`ÀfZ CXÀfIZY ·fe°fSX IYûBÊ ¬f£¸f MXeÀf ¦f¹ff WXûÜ »f¦ff dIY ¦fVf JfIYSX d¦fSX ´fOÞXZ¦fe dL¦fbÜ ´fSXfIY»f

41

B°f³ff d¦fSXf WXbAf IY¸fe³ff AüSX dUV½ffÀf§ff°fe WXû ÀfIY°ff WX`, BÀfIYe CXÀfZ IY»´f³ff °fIY ³fWXeÔ ±feÜ SXfJf»f ³fZ CXÀfIYe ¸f³f:dÀ±fd°f ·ffÔ´fIYSX ÀfÔ·ff»ff CXÀfZ, '²feSXþ ÀfZ IYf¸f »fû dL¦fbÜ' dL¦fb IYû A¶f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af¹ff dIY CX¸fi ³fZ ¢¹fûÔ B³WXZÔ BÀf °fSXWX ´fMXIY³fe QZ Qe WX`Ü dUIYfÀf AüSX Àf¸fÈdð IZY ³ff¸f ´fSX OX`¸f ³fZ °fû CX³WXZÔ OXb¶fû¹ff WXe, SXWXe ÀfWXe IYÀfSX ·f»ffBÊ IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX A´f³ff ¶f³fIYSX ´fSXfIY»f þ`ÀfZ ·fZdOÞXE ³fZ ´fcSXe IYSX QeÜ ¶fWXb°f QZSX °fIY dL¦fbÔ°fe CX³fIZY AfNX-³fü Àff»f IYe ½¹f±ff-IY±ff A´f³fZ Àfe³fZ ¸fZÔ IbY³f`³f IYe °fSXWX þ¬¶f IYSX°fe SXWXeÜ Vff¸f ¦fWXSXf ¦f¹fe °fû OXfg¢MXSX d¨f³ffBÊ IYf RYû³f Af³fZ »f¦ff, 'IYWXfÔ WXû, þ»Qe AfAû, ¨f»f³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX³fe WX`Ü' ¸fûWX Àf¸fZMXIYSX UWX ¨f»f³fZ IZY d»fE CXNX JOÞXe WXbBÊ, '¨f»f°fe WXcÔ ¶ff¶ff.... ¸ffÔ.... LûMXe! A´f³ff ×£¹ff»f SXJ³ffÜ' WXSX¶fû»f d¶f»fd¶f»ff CXNXZ, 'WXf¸ffQZSX LfOÞXZ ³ffBÊ þfAûÜ BJf³fZ ±ffIZY þfAûÜ (WX¸fZÔ LûOÞXIYSX ¸f°f þfAû ¶fZMXe, SXWX þfAû WX¸ffSXZ ´ffÀfÜ)' UWX A´f³fZ ¶ff¶ff IYe BÀf °fSXWX SXûIY³fZ IYe Q¹f³fe¹f°ff ´fSX °fSXÀf JfIYSX SXWX ¦f¹feÜ CXÀfZ »f¦ff dIY ¶ff¶ff IYe ¹fWX AfUfþÞ WXþÞfSXûÔ dUÀ±ffd´f°fûÔ IYe Àf¸fUZ°f ¦fbWXfSX ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹fe WX`Ü SXfJf»f Qf, SX°f³f d¶f÷Y»fe, CXÀfIZY QþʳfûÔ ÀfWX´ffNXe, IZYVMXû´fbSX IYe ¸fSXWXc¸f ´fb˜e ¸fWXf»fe IYe ³fZÂfWXe³f ¶fZMXe, ¦ffÔ¦fcOXeWX IZY WXûSXû ¸fbJe, dOX¸fcOXeWX ¦ffaU IYf IbYNXSXf ÀffÔdOX»f AfdQ Àf·fe EIY Àff±f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY WX¸fZÔ LûOÞXIYSX ¸f°f þfAû... WX¸fZÔ LûOÞXIYSX ¸f°f þfAû, SXWX þfAû WX¸ffSXZ ´ffÀfÜ dL¦fbÔ°fe ³fZ JbQ IYû d³f¹fÔdÂf°f dIY¹ff AüSX IYWXf, 'Af¸ffIZY þf°fZBÊ WXû¶fZ ¶ff¶ffÜ dIY³°fb Af¸fe AfBÀf°fZBÊ ±ffIY¶fûÜ (¸fbÓfZ þf³ff ´fOÞXZ¦ff ¶ff¶ff, »fZdIY³f ¸f`Ô Af°fe SXWXcÔ¦feÜ)' CXÀfZ ¹ffQ Af ¦f¹ff dIY EIY UWX Àf¸f¹f ±ff þ¶f UWX ÷YIY³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f ¶ff¶ff ³fZ CXÀfZ þf³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f IYSX dQ¹ff ±ffÜ Afþ ¶ff¶ff CXÀfZ SXûIY³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f UWX ÷YIY ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ UWX SXfJf»f IYe °fSXRY ¸fbJfd°f¶f WXbBÊ, '¸fZSXZ ¸ffÔ-¶ff¶ff AüSX BÀf ¶fWX³f IYf ×£¹ff»f SXJ³ff SXfJf»f QfÜ EIY °fb¸WXeÔ WXû, dþÀf ´fSX ¸f`Ô ·fSXûÀff IYSX ÀfIY°fe WXcÔÜ ¸f`Ô ´f`ÀfZ ·fZþcÔ¦feÜ B³fIYf §fSX ¶f³fUf QZ³ffÜ IYûBÊ EZÀff »fOÞXIYf d¸f»fZ þû BÀfe §fSX ¸fZÔ AfIYSX SXWX³fZ IYû °f`¹ffSX WXû, CXÀfÀfZ LûMXe IYf ¶¹ffWX IYSXUf QZ³ffÜ' LûMXe IYû CXÀf³fZ ¦f»fZ »f¦ff¹ff AüSX IYWXf, '°fb¸ffIZY EJû³f AfSX IYfþ IYûBSX°fZ WXû¶fZ ³ffÔBÊ LûMXeÜ §fûSXMXf Af¸fe ¨f»ff¶fûÜ Vfb²fb ¸ffÔ-¶ff¶ffSX EIYMXb ÀfZUf IYûBSX¶feÜ (°fb¸WXZÔ A¶f dQWXfOÞXe ³fWXeÔ IYSX³fe WX` LûMXeÜ §fSX ¸f`Ô ¨f»ffDYÔ¦feÜ ¶fÀf ¸ffÔ-¶ff¶ff IYe ÀfZUf IYSX³ffÜ)' dL¦fb ³fZ CX³fIZY ´f`SX LbE AüSX °fZþe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f ¦f¹feÜ Vff¹fQ A¦f»fe ¶ffSX þ¶f Af¹fZ¦fe °fû OX`¸f ¸fZÔ AüSX ·fe ¶fWXb°f IbYL OXc¶f ¨fbIYf WXû¦ffÜ Àfa´fIÊY - 09431328758 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f

»ff»f ¶f×RÊY IYf AfB³ff ¨fOÞXe d³f´fMX³fZ IZY Àff±f WXe Qe³ff³ff±f þe ³fZ Qû³fûÔ þcNXZ ¶f°fʳf ·fe »f¦fZ WXf±f d³f´fMXf dQ¹fZÜ B²fSX ¨fc»WXZ IYe WX»IYe AfÔ¨f ¸fZa WX»Qe IYf »fZ´f ·fe °f`¹ffSX WXû ¨fbIYf ±ff AüSX Àff±f WXe IZY°f»fe ¸fZ WX»IYf ¦fb³f¦fb³ff ´ff³fe ·feÜ Qe³ff³ff±f þe Qû³fûÔ ¨fe¬fZÔ »fZIYSX ·fe°fSX ´f°³fe QZUIYe IZY ´ffÀf Af ¦f¹fZÜ '²f`¹fÊ ²fSX! Àf¶f NXeIY WXû þf¹fZ¦ff ¹ffS...', QQÊ ÀfZ IYSXfWX°fe ´f°³fe IYû CX³WXûa³fZ PXfÔPXÀf ¶fÔ²ff¹ffÜ dRYSX A´f³ff EIY »f¦f·f¦f RYMX ¨fbIYf ¦f¸fLf ´f°³fe IZY §ff¹f»f ´ffÔU IZY ³fe¨fZ §fbMX³fZ ÀfZ IcY»WXZ °fIY d¶fLf dQ¹ffÜ ´ffÔU ´fSX IZY »f´fZMXZ IYû Jû»ffÜ ´fbSXf³ff WX»Qe »fZ´f CX°ffSXfÜ IYf¹fQZ ÀfZ Àff×RY IYSX ¦fb³f¦fb³fZ ´ff³fe ÀfZ dÀfaIYfBÊ IYe AüSX dRYSX ³f¹ff WX»Qe »fZ´f »f¦ffIYSX UWXe »f´fZMXf dRYSX ÀfZ ¶ffÔ²ff AüSX ¦ffÔNX »f¦ff QeÜ Afþ MXfÔ¦f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¬¹ffQf Àfcþ³f ±feÜ Qe³ff³ff±f þe d¨fd³°f°f WXû Af¹fZÜ JbQ ´fSX IbYPÞX ¶f`NXZ, '¢¹fûÔ UZ d´fL»fZ ¶ffSXWX SXû¬f ÀfZ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¶ffdSXVf AüSX d¦fSX°fe ¶f×RÊY ÀfZ §f¶fSXfIYSX ¶ff¬ffSX, AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔIY»´f d»f¹ff dIY IY»f ¨ffWXZ dþ°f³fe ¶ffdSXVf WXû ¹ff ¶f×RÊY ´fOÞZX, UZ AÀ´f°ff»f ¬føYSX þf¹fZÔ¦fZ AüSX QZUIYe IZY ´ffÔU IZY d»fE QUf »fZIYSX WXe »füMXZÔ¦fZÜ WXf»ffadIY UZ þf³f°fZ WX`Ô dIY d¶f³ff ¸fSXeþ IYû QZJZ OXfg¢MXSX CX³WXZÔ ¸fWXþ IbYL QQÊ d¸fMXf³fZ AüSX Àfcþ³f §fMXf³fZ IYe QUf ·fSX QZ QZ¦ff, »fZdIY³f CXÀfÀfZ IbYL ×JfÀf ¶ff°f ¶f³f°fe ³fWXeÔ WX`Ü QSXAÀf»f dþÀf °fSXWX QZUIYe JOÞXe PXÔ¦ffSX ´fSX ²ff³f IYf ¦fMÐXNXSX dÀfSX ´fSX SXJ³fZ IZY CX´fIiY¸f ¸fZÔ EIYfEIY ´f`SX dRYÀf»f þf³fZ IZY IYfSX¯f d³f¨f»fZ JZ°f ¸fZÔ d¦fSXe WX`, IcY»WXf °fû Vfd°fʹff ¦fWXSXe ¨fûMX £ff¹ff WXû¦ffÜ USX³ff ¹fWX QZUIYe IYWXfÔ WXfSX ¸ff³f³fZ Uf»fe dIY ¶ffSXWX dQ³f ¶ffQ ·fe JOÞXe ³f WXû ÀfIZYÜ UZ ·f¦fUf³f IYf VfbIiY ¸f³ff³fZ »f¦fZ dIY צf³fe¸f°f SXWXe þû QZUIYe JZ°f IYe PXÔ¦ffSX ´fSX WXe ±feÜ IYWXeÔ A¦fSX Àfe²fe ´fWXfOÞXe IYe PXÔ¦ffSX ´fSX WXû°fe °fû ´f¢IYf ±ff dIY dRYSX °fe³f-¨ffSX Àfü RYeMX ³fe¨fZ ¦f²fZSXZ ¸fZÔ WXe BÀfIYe »ffVf d¸f»f³fe ±feÜ ¹ff JZ°f ¸fZÔ dÀfSX dIYÀfe ´f°±fSX ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ff WXû°ff ¹ff dÀfSX IZY ¶f»f WXe d¦fSX ´fOÞXe WXû°fe °fû ·fe d¬f³Q¦fe ×J°¸f WXe Àf¸fÓfûÜ ·f»ff WXû BáQZU ³fZ d¬f³Q¦fe ¶f£Vf Qe', ¹fWX Àf¶f Àfû¨f°fZ WXbE Qe³ff³ff±f þe ³fZ SXþfBÊ IYû DY´fSX CXNXfIYSX QSXUf¬fZ IZY ´ffÀf Jc¶f LMXIYf¹ff AüSX dRYSX ÀfZ »ffIYSX QZUIYe IYû ¦f»fZ °fIY AûPÞXf QeÜ dRYSX CXÀfIZY dÀfSX ´fSX WXf±f RZYSX°fZ WXbE ¶fû»fZ - 'A¨Lf, A¶f °fc AfSXf¸f ÀfZ Àfû þfÜ ¸f`Ô ¬fSXf ¦fûNX QZJ Af°ff WXcaÜ Afþ °fû Qû´fWXSX IZY ¶ffQ þf³fUSXûÔ IYû IbYL ¨ffSXf-´ff³fe ·fe ³fWXeÔ QZ ´ff¹ff WXcaÜ ¢¹ff IYøYa, dVfUf³f³Q þe IZY ¹fWXfÔ ¶f`NXf SXWX ¦f¹ffÜ dRYSX ÀffÔÓf WXe WXû ¦f¹feÜ U`ÀfZ ·fe ¸füÀf¸f IYûBÊ Àfb²fSXf °fû WX` ³fWXeÔÜ dIY°f³fZ dQ³f WXû ¦f¹fZ ÓfOÞX »f¦fe WXbBÊÜ ¶f×RYÊ d¦fSX°fZ WXbEÜ' ³fe¨fZ Qe³ff³ff±f þe ³fZ A·fe ¦fûNX IYf dIYUfOÞX Jû»ff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY A³QSX ÀfZ ¦ff¹f IZY SXÔ·ff³fZ IYe ¬fûSXQfSX AfUf¬f

dJ

Vf`»fZ¹f þ³¸f-

¦fif¸f þ`Ô°fe, A»¸fûOÞXf, CXØfSXfJ¯OXÜ

dVfÃff-

´fe-E¨f OXe

´fi¸fb£f IÈYd°f¹ffÔ- 'WX»f×RY³ff¸ff' (CX´f³¹ffÀf), '¹ff', '°fû', '¹fWXfa Aûþ ¶fû»f°ff WX`' (IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX), '¹fWXeÔ IYWXeÔ ÀfZ' (IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWX), '³f¹fe IYdU°ff : EIY ¸fc»¹ffÔIY³f' (Af»fû¨f³ff)Ü d½fVû¿f - »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸fþQcSX Af³Qû»f³f AüSX IbY¿NX SXûd¦f¹fûÔ IZY ¸f²¹f IYf¹fÊÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

42

Af ¦f¹feÜ Àff±f WXe LûMXe ¶fIYSXe ³fZ ·fe '¸f`Ô-¸f`Ô' IYSX þ`ÀfZ CX³WXeÔ IZY ÀUf¦f°f ¸fZÔ IYûBÊ ¸f²fbSX ¦fe°f ¦ff¹ff WXûÜ ¦fûNX IZY ·fe°fSX þfIYSX Qe³ff³ff±f þe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Qf¹fZa IYû³fZ ´fSX ¶fÔ²fe ¦ff¹f IYe AûSX ¸fb×Jfd°f¶f WXbEÜ d³f¦ffWX Àfe²fZ ¦ff¹f IZY ±f³fûÔ IYe AûSX §fc¸feÜ ¨ffSXûa ±f³f ·fSX´fcSX ·fSXZ-·fSXZ ±fZÜ Qe³ff³ff±f þe IYû þ`ÀfZ SXfWX°f d¸f»feÜ dRYSX ÀfWXÀff WXe UZ JbQ IYû ±fûOÞXf Vfd¸fÔÊQf ·fe WXû Af¹fZ, 'WX¸f BÔÀff³f JbQ °fû ·fSXûÀfZ¸fÔQ WXû ³fWXeÔ ÀfIZY AüSX JcaMXZ ÀfZ ¶fÔ²fZ d³fSXeWX þf³fUSXûÔ ´fSX I`YÀff-I`YÀff VfIY IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ' ÀU¹fÔ IYû IYûÀf°fZ WXbE UZ °f°IYf»f ¦ff¹f IZY Àff¸f³fZ QcÀfSXZ IYû³fZ ´fSX ¶fÔ²fZ ¶fLOÞZX IYe AûSX ¸fbOÞX ¦f¹fZÜ ¶fLOÞXf A´f³fe þ¦fWX JOÞZX-JOÞZX d¨fWXabIY SXWXf ±ffÜ Qe³ff³ff±f ³fZ CXÀfIYe AfÔJûÔ ¸fZa L»fIY°fe VfSXfSX°f QZJe °fû CX³WXZÔ ¶fSX¶fÀf WXe CXÀf ´fSX Q¹ff AüSX ´¹ffSX Af ¦f¹ffÜ 'AfdJSX CXÀfIZY dWXÀÀfZ IYf dIY°f³ff Qc²f °fû WX¸f SXû¬f JbQ WXe ´fe þf°fZ WX`ÔÜ' ÀfWXÀff ¶fLOÞZX ³fZ A´f³fe LûMXe-Àfe ¸f¨f»f°fe ´fcaL DY´fSX L°f IYe AûSX JOÞXe IYSX QeÜ ´fcaL IZY A¦f»fZ dÀfSXZ ´fSX »f¦fZ

IY±ff¹f³f

¶ff»fûÔ IYf ¦fb¨Lf »fWXSXf³fZ »f¦ffÜ dRYSX UWX A´f³fZ Qû³fûÔ ´f`SXûÔ ÀfZ IYQ¸f°ff»f-Àfe ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX³fZ »f¦ffÜ Qe³ff³ff±f þe IZY ¸f³f ¸fZa »ffOÞX CX°fSX Af¹ffÜ CX³WXûa³fZ EIY ¶ffÔWX IZY §fZSXZ ¸fZa CXÀfIYe ¦fQʳf »fe AüSX QcÀfSXZ WXf±f ÀfZ CXÀfIZY ´fcSXZ ¶fQ³f IYe ¸ffd»fVf IYSX³fZ »f¦fZÜ °f·fe ¦fûNX IYe QcÀfSXe °fSXRY IYû³fZ ¸fZ ¶f`NXe °fe³ffÔZ ¶fIYdSX¹fûÔ ¸fZa ÀfZ EIY '¸f`Ô-¸f`Ô' IYSX ¶fû»feÜ Qe³ff³ff±f þe ³fZ °f°IYf»f CX²fSX QZJf - Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Uf»fe ¶fIYSXe ±feÜ A´f³fZ Qû³fûÔ IYf³f RYOÞXRYOÞXf°fe, ¸fbaWX dWX»ff°fe þ`ÀfZ UWX A´f³fZ dWXÀÀfZ IZY d»fE IbYL ´¹ffSX ¶f¨ff¹fZ SXJ³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWXe WX`Ü ¶fLOÞZX IYû Vff¶ffÀfe ·fSXe ²fü»f QZ³fZ IZY ¶ffQ Qe³ff³ff±f þe ¶fIYdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f Af ¦f¹fZÜ ¶fOÞXe °fû JOÞXe ±fe WXe, CX³fIZY Af³fZ ´fSX JbVfe ¸fZÔ Qû³fûa ¶fIYdSX¹ffÔ ·fe A´f³fe-A´f³fe LWX BÔ¨fe IY»f¦fe ´fcaL dWX»ff°fe JOÞXe WXû ¦f¹feÔÜ Qe³ff³ff±f þe ³fZ °fe³fûÔ ¶fIYdSX¹fûÔ IYû ¶ffÔWXûÔ IZY §fZSXZ ¸fZa »fZ A´f³fZ ÀfZ »f¦ff d»f¹ffÜ °fe³fûÔ IZY ¸fbJ, dÀfSX, ´feNX, ´f`SX, ´fcaL Àf¶f þ¦fWX ´¹ffSX ·fSXe ¸ffd»fVf IYf WXf±f RZYSX³fZ »f¦fZÜ

¶fIYdSX¹ffÔ þ`ÀfZ ÀfWXþ A»f¸fÀ°f WXû CXNXeÔÜ °fe³fûÔ ³fZ þ`ÀfZ JbVfe ¸faZ ¸fMXIY-¸fMXIY IYSX A´f³fZ-A´f³fZ ¦f»fZ ¸fZ ´fOÞXe §fÔdMX¹ffÔ J³fJ³ff QeÔÜ Qe³ff³ff±f þe ³fZ d°f°fSX-d¶f°fSX WXû Af¹fe ³fe¸f AüSX þf¸fb³f IYe ´fdØf¹ffÔ ¶fMXûSX IYSX °fe³fûa IZY ¶fe¨f EIYÂf IYSX þ`ÀfZ IYf¹fQZ ÀfZ ´fb³f: ·fûþ³f ´fSXûÀf dQ¹ffÜ °f·fe L´ffIY IYSX Qe³ff³ff±f þe IZY ¸fbJ Àf¸fZ°f Àf¸fc¨fZ ¶fQ³f ´fSX ¦fû¸fcÂf IZY LeÔMXûÔ IYe EIY IYSXfSXe ¶füLfSX ´fOÞX ¦f¹feÜ ¹fWX ¦ff¹f ±feÜ AfdJSX CXÀfIYû ·fe °fû Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸ffd»fIY IZY EZÀfZ WXe ¦fSX¸f WX»fbUZ ÀfSXeJf ¸feNXZ ´¹ffSX-¸f³fbWXfSX IYe ¬føYSX°f ±feÜ Qe³ff³ff±f þe CXNXIYSX ¦ff¹f IZY ´ffÀf Af ¦f¹fZÜ CX³fIZY Af°fZ WXe ¦ff¹f ³fZ SXû¬ff³ff IYe °fSXWX A´f³fe ¦fQʳf L°f IYe AûSX °ff³f QeÜ Qe³ff³ff±f þe CXÀfIYf BVffSXf Àf¸fÓf ¦f¹fZÜ EIY WXf±f ¦ff¹f IYe ´feNX ´fSX SXJ QcÀfSXZ WXf±f ÀfZ CXÀfIYe ·fSXe ´fcSXe »fWXSXf°fe-Ófc»f°fe A¹ff»f IYû AûSX-LûSX ÀfWX»ff³fZ »f¦fZÜ BÀf ¶fe¨f DY´fSXe ¸fd³¬f»f ÀfZ ¶ff»MXe IYf WX°±ff ¬fûSX¬fûSX ÀfZ JMXJMXf³fZ IYe AfUf¬fZÔ Af³fZ »f¦feaÜ Qe³ff³ff±f þe Àf¸fÓf ¦f¹fZ dIY DY´fSX ÀfZ ¹fWX QZUIYe IYf A´f³fZ ´ffÀf ¶fb»ff³fZ IYf BVffSXf WX`Ü QSXAÀf»f UWX Vfü¨f IYSX ¨fbIYe WXû¦feÜ A¶f ¦f³Q¦fe UWXfÔ ÀfZ WXMXZ °fû ¶fQ¶fc ¶ffWXSX WXû AüSX UWX A´f³fZ IYû WX»IYf ¸fWXÀfcÀf IYSXZÜ Qe³ff³ff±f þe ³fZ þ»Qe-þ»Qe ¦fûNX IZY IYû³fZ ´fSX EIYÂf ¶f¨fe-Jbb¨fe §ffÀf-´fdØf¹ffÔ, ´fbAf»f CXNXfIYSX B³f ¸fUZdVf¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXe AüSX ¶ffWXSX d³fIY»f Af¹fZÜ ¦fûNX IZY dIYUfOÞX ·fZOXZÞ AüSX ÀffÔIY»f »f¦ff QeÜ ¶ffWXSX BÀf ¶fe¨f ¶ffdSXVf »f¦f·f¦f ±f¸f-Àfe ¦f¹fe ±fe AüSX CXÀfIZY À±ff³f ´fSX A¶f ¶f×RÊY IYf d¦fSX³ff VfbøY WXû ¨fbIYf ±ffÜ Qe³ff³ff±f EIY RYMXZ-RYMXZ ÀfZ ´fbSXf³fZ IY˜Z ÀfZ dIYÀfe °fSXWX »ff»fMXZ³f ¶fbÓf³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe þb¦f°f IYSX°fZ WXbE ·fSXÀfIY °fZ¬f IYQ¸fûÔ ÀfZ ¨f¶fc°fSXZ IYe ÀfedPXÞ¹ffÔ ¨fPÞX SXWXZ ±fZ dIY WXUf IZY EIY °fZ¬f ÓfûÔIZY ÀfZ »ff»fMXZ³f EIYfEIY ·f·fIY IYSX ¶fbÓf ¦f¹feÜ BÀfÀfZ ·fe ¶fbSXf ¹fWX WXbAf dIY ¨f¶fc°fSXZ ´fSX CX³fIYf Afd×JSXe ×IYQ¸f ¶f×RÊY IZY ¨f»f°fZ EIYfEIY dRYÀf»f ´fOÞXfÜ ×¦f³fe¸f°f ¹fZ SXWXe dIY UZ ²f¸¸f ÀfZ UWXeÔ ´fSX ¶f`NX³fZ IZY A³Qf¬f ¸fZÔ d¦fSX ´fOXZÞ, Àfe²fZ CX»MXe dQVff ¸fZa, AfÔ¦f³f ¸fZa ³fWXeÔ d¦fSXZ USX³ff dÀfSX RcYMX ÀfIY°ff ±ffÜ WXf»ffadIY BÀf d¦fSX³fZ ¸fZa EIY ÀfePÞXe IYZ IYû³fZ IYe ²ffSX ÀfZ CX³fIYf §fbMX³ff MXIYSXfIYSX ¶fbSXe °fSXWX dL»f Af¹ff ±ffÜ »ff»fMXZ³f ·fe WXf±f ÀfZ dLMXIYIYSX AfÔ¦f³f ¸fZÔ d¦fSX ´fOÞXeÜ d¨f¸f³fe ¨fMXIY IYSX MXbIYOXÞZ-MXbIYOÞZ d¶fJSX ¦f¹feÜ 'WXZ SXf¸f!' IYWX°fZ WXbE þ`ÀfZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ·ff¦¹f IYû EIY Àff±f IYûÀff ·fe AüSX dÀfSX RcYMX³fZ ÀfZ ¶f¨f þf³fZ IZY d»fE Àff±f WXe CXÀfZ ÀfSXfWXf ·feÜ dIYÀfe °fSXWX dRYSX ÀfZ UZ ¨f¶fc°fSXZ IYe CX³WXeÔ ÀfedPÞX¹ffÔZ AüSX QeUfSX IYf ÀfWXfSXf »fZ°fZ WXbE JOXZÞ WbXEÜ ¨fPXZÞ AüSX õfSX Jû»f ·fe°fSX Af ¦f¹fZÜ '¢¹ffÔZ ¢¹ff WXbAf? d¦fSX³fZ þ`Àfe AfUf¬f Af SXWXe ±feÜ' AfÔJZÔ d¸f¨fd¸f¨ff°fe QZUIYe ³fZ ´fcLfÜ '¢¹ff ¶f°ffDYÔ, Àf¶f IbYL IYSX¸fQû¿f WX`Ü ·fb¦f°f SXWXZ WX`aÜ IYWXfÔ °fû ¸f`Ô WXUf AüSX ¶f×RYÊ ÀfZ »ff»fMXZ³f ¶fbÓf³fZ-¨fMXIY³fZ ÀfZ ¶f¨ff SXWXf ±ff, IYWXfÔ JbQ WXe d¦fSX ´fOÞXfÜ VfbIiY WX` dIY dÀfSX ³fWXeÔ RcYMXfÜ WXf±f-´f`SXûÔ IYe IYûBÊ WXçe ³fWXea MXcMXeÜ ¸fû¨f °fIY ³fWXeÔ Af¹feÜ USX³ff SXf¸f WXe þf³fZ dIY°f³fZ dQ³fûÔ ¢¹ff-¢¹ff Qb¦fÊ°f

43

ÓfZ»f³fe ´fOÞX°fe WX¸f Qû³fûa IYû WXeÜ' Qe³ff³ff±f þe °füd»f¹fZ ÀfZ WXf±f-¸fbÔWX ´fûÔL IYSX QZUIYe IYe ¨ffSX´ffBÊ IZY d³fIYMX Af ¦f¹fZÜ ¨ffSX´ffBÊ IZY ³fe¨fZ ´fOÞXe QZUIYe IYe Vfü¨f IYe WXbBÊ ¶ff»MXe CXNXf¹fe AüSX IbYL-IbYL »f¨fIY°fZ WXbE ÀfZ QSXUf¬fZ IYe AûSX ¶fPÞX ¦f¹fZÜ d¦fSX°fe ¶f×RÊY IZY IYfSX¯f AfÔ¦f³f ´ffSX °fIY þf³fZ IYf ÀffWXÀf UZ ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ Àfû CX³WXfÔZ³fZ dIYUfOÞX IYe ¶ffWXSXe AfOÞX ÀfZ WXe ¦f³Q¦fe ·fSXe ¶ff»MXe ²feSXZ ÀfZ ¨f¶fc°fSXZ ´fSX QeUfSX dIY³ffSXZ EIY AûSX IYû ÀfSXIYf QeÜ Qe³ff³ff±f þe IYû »f¨fIY°fZ ¨f»f°fZ QZJ QZUIYe ³fZ dRYSX ´fcLf, '¬fûSX IYe ¨fûMX »f¦f ¦f¹fe WX` Vff¹fQÜ IYWXfÔ »f¦fe?'

'ASXZ ¹ffSX, §fbMX³ff RcYMX ¦f¹ff WX` Àff»ffÜ dL»f ¦f¹ff WX` ¶fbSXe °fSXWXÜ WX»IYf-Àff ¦fe»ff-¦fe»ff ·fe »f¦f SXWXf WX`Ü Vff¹fQ ±fûOÞXf-¶fWXb°f Jc³f ·fe Af ¦f¹ff WX`Ü J`SX þf³f ¶f¨fe °fû »ffJûÔ ´ff¹fZÜ' CX³WXûÔ³fZ ¦fe»ff ´ff¹fþf¸ff CX°ffSX dQ¹ff AüSX QcÀfSXf ´ff¹fþf¸ff ´fWX³f d»f¹ffÜ QQÊ ´fe »fZ³fZ IYe ´fbSXf³fe AfQ°f °fû WX` WXeÜ '·fe¦f ¦f¹fZ WXûÜ NXÔOX ·fe »f¦f ¦f¹fe WXû¦feÜ EZÀff IYSXû A¦fSX CXþ (dWX¸¸f°f) Af SXWXe WX` °fû Qû §fcÔMX ¨ff¹f ´feIYSX Àfû þfAûÜ ³feÔQ A¨Le Af þfE¦feÜ' QZUIYe ³fZ IbYL ÀfIbY¨ff°fZ, IbYL Jb»f°fZ WXbE IYWXfÜ Qe³ff³ff±f þe IYû WX»IYe-Àfe WXÔÀfe Af ¦f¹fe, 'A¨Lf, MXfÔ¦f MXcMX ¦f¹fe WX` °fZSXeÜ d´fL»fZ ¶ffSXWX dQ³fûÔ ÀfZ A·fe °fIY ÀfWXe-ÀfWXe B»ffþ °fIY ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX` °fbÓfZÜ Jf³ff´fe³ff Àf¶f d¶fÀ°fSX ´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü QQÊ ÀfZ ¨f`¶feÀfûÔ §fÔMXZ SXû³ff-²fû³ff ¸f¨ff SXJf WX` AüSX VfSXfSX°f EZÀfe dIY A·fe ¦f¹fe ³fWXeÔ, Àfe²fZ-Àfe²fZ ¢¹fûÔ ³fWXea IYWX°fe dIY ¨ff¹f IYf ¸f³f WXû SXWXf WX`Ü IYü³f-Àff ¸f`Ô³fZ þû IY·fe °fZSXe IYûBÊ ¶ff°f MXf»fe WX`!'

'ASXZ Uû °fû ¸f`Ô WXca dIY IY»fZþZ ´fSX ´f°±fSX ¶ffÔ²f SXJf WX`Ü UWX ·fe dÀf×RÊY °fb¸WXfSe ×Jfd°fSXÜ USX³ff °fb¸f °fû CXÀfe dQ³f MXcMX ¦f¹fZ ±fZ ³fUe³f IZY Àff±f WXeÜ I`YÀfZ-I`YÀfZ ¸üÔ³fZ °fb¸WXZÔ ÀfÔ·ff»ff WX`, ¸fZSXe WXe Af°¸ff þf³f°fe WX` ¹ff dRYSX UWX BáQZU WXe þf³f°ff WX`Ü °fb¸f ¸fQÊ ¢¹ff Àf¸fÓfû, ¢¹ff þf³fû dIY EIY ¸ffa AüSX EIY ´f°³fe IYf dQ»f dIY°f³ff ´ff³fe-dIY°f³ff ´f°±fSX WXû°ff WX`Ü' IYWX°fe WXbBÊ QZUIYe ÷YAfaÀfe WXû Af¹feÜ ³fUe³f IYf dþIiY Af°fZ WXe Qe³ff³ff±f þe ¸ff³fû JOÞXZJOXZÞ Af´ffQ QSXIY ¦f¹fZÜ EIY WXe ¶fZMXf ±ffÜ A·fe QbIYf³fQfSXe ¬fSXf NXeIY ÀfZ ¨f»f³ff VfbøY WXbBÊ WXe ±fe dIY ¬¹ffQf »ff»f¨f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ AfIYSX UWX VfWXSX þfIYSX dIYSXdIYMX (dIiYIZYMX) IZY Àf˜Z¶ff¬ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ffÜ BÔdOX¹ff-´ffdIYÀ°ff³f IYf ¸f`¨f »fZ OXc¶ff CXÀfZÜ Àf˜f °f¦fOÞXf »f¦ff ¶f`NXfÜ WXfSX ¦f¹ff °fû ÷Y´f¹ff AQf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ffÜ Óf¦fOÞXf WXbAf °fû EZÀff dIY ¨ffIcY ¨f»f ¦f¹fZÜ ªff³f ¨f»fe ¦f¹feÜ U`ÀfZ UWX °fû CX³f dQ³fûÔ WXe ¸fSX¸fSXf ¦f¹ff WXû°ff þ¶f VfSXf¶f IZY d×J»ff×RY ¦ffaU ·fSX ¸fZÔ CX¶ff»f Af¹ff WXbAf ±ffÜ CXÀfZ ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ±ff dIY QÀfûÔ ¦ffaUûÔ IZY BÀf ¨fü`¶ffMXZ ´fSX Jb»fe VfSXf¶f IYe QbIYf³f IYf »ffBÀfZÔÀf °fû ÀfSXIYfSX ³fZ WXe dQ¹ff WX`Ü AüSX dRYSX IYü³f ³fWXeÔ þf³f°ff dIY VfSXf¶f IYf NXZIYf ¨f»ff³fZ Uf»ff IYûBÊ VfSXeRY AfQ¸fe °fû WXû°ff ³fWXeÔÜ ³f WXe UWX IY·fe AIZY»ff WXe WXû°ff WX`Ü ´fMXUfSXe ÀfZ »fZIYSX OXeE¸f-

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f E¸fE»fE-E¸f´fe °fIY Àf¶f CXÀfIYe ªfZ¶f ¸fZÔ WXû°fZ WX`ÔÜ ´f`ÀfZ ´fSX ´f`Àff RZÔYIY°ff WX` - Jb»fIYSX °f¸ffVff JZ»f°ff WX`Ü AüSX dRYSX A¦fSX ¦ffaU ·fSX IYe AüSX°fZÔ VfSXf¶f IYe QbIYf³f IZY Af¦fZ ²fSX³ff QZ WXe SXWXe ±fea °fû CXÀfZ ¢¹ff ´fOÞXe ±fe dIY AIZY»fZ JbQ B°f³ff Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYeÜ QbIYf³f IYe L°f ´fSX EIY-EIY IYSX ´f°±fSXBÊaMX CXJfOÞX-CXJfOÞX IYSX ³fe¨fZ d¦fSXf³fZ »f¦ffÜ þû¦f dÀfÔWX IYûBÊ LûMXf-¸fûMXf ¦fbÔOXf °fû WX` ³fWXeÔÜ ×J¶fSX »f¦f°fZ WXe ¶fe¨f SXf°f Q»f-¶f»f IZY Àff±f I`YÀfZ d°f»fd¸f»ff¹ff WXbAf Af ²f¸fIYf ±ff §fSX ´fSXÜ °f¶f CXÀfIZY ¦fbÔOXûÔ ³fZ ³fUe³f IYû §fÀfeMX-§fÀfeMX IYSX »ffNXe-OXÔOXûa ÀfZ I`YÀff ¸ffSXf ±ffÜ A´f³fe °fS×RY ÀfZ °fû ¸ffSX WXe IYSX ¦f¹fZ ±fZ UZÜ Uû °fû BáQZU ³fZ Àf¶f Àfb³f »fe ±feÜ LWX-Àff°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¨f»f ÀfIY³fZ »ff¹fIY WXû Af¹ff ±ff UWXÜ 'AûµRYû! WXZ SXf¸ff! ¸fSX þf°fe WXca A¶f!' ÀfWXÀff IYSXUMX ¶fQ»f³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ QZUIYe IYf Àf¸fc¨ff IcY»WXf QbJ CXNXfÜ UWX »f¦f·f¦f ¨feJ ´fOÞXeÜ Qe³ff³ff±f þe °f°Ãf¯f QZUIYe IZY d³fIYMX ´fÔWXb¨fZÜ ´fbÂf dU¹fû¦f AüSX ¶fQ³f QQÊ ÀfZ IYSXfWX°fe ÷YAfÔÀfe QZUIYe IZY dÀfSXWXf³fZ ¶f`NX IYSX CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ A´f³fZ Àfe³fZ ÀfZ »f¦ff d»f¹ffÜ Àf¸·fU°f: CXÀfIYe ´feOÞXf ·fe IbYL JbQ WXSX »fZ³fZ IYûÜ Àf¸·fU°f: ÀffÔ°U³ff QZ³fZ AüSX PXfaPÀf ¶fÔ²ff³fZ IYûÜ QZUIYe Qe³ff³ff±f þe IZY Àfe³fZ ÀfZ »f¦f°fZ WXe RYRYIYRYRYIY IYSX SXû ´fOÞXeÜ dIY°f³fe WXe QZSX °fIY UWX A´f³fZ ·ff¦¹f IYû IYûÀf°fe SXWXeÜ þ¶fdIY CXÀfe IYe °fSXWX ÀU¹fÔ Qe³ff³ff±f þe ·fe JbQ IZY ·ff¦¹f AüSX AÀf¸f±fÊ ¶fbPÞXf´fZ IYû ¸f³f WXe ¸f³f IYûÀfZ þf SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f ³fUe³f IYû »fZIYSX QZUIYe IZY RYRYIY ´fOÞX³fZ IYe dÀ±fd°f CX³fIZY d»fE ÀfQ`U ¶fOÞXe WXe dUIYMX WXû°fe WX`Ü QSXAÀf»f UZ ³fWXeÔ ¹ffQ SXJ³ff ¨ffWX°fZ dIY IY·fe CX³fIZY ´ffÀf ·fe ´fcSXZ Àfû»fWX ³ff»fe (·fcd¸f ¸ff´f) ¬f¸fe³f ±feÜ ÀfZ¶fûÔ IYf ¶f¦fe¨ff ±ffÜ LûMXZ-¸fûMXZ ½¹ff´ffSX IZY d»fE AfPÞX°f ±feÜ ¸fIYf³f ·fe °f¶f NXeIY-NXeIY ±ffÜ ³fe¨fZ ¦fûNX ¸fZÔ Qû ¦ff¹f, Qû ¶fdL¹ff, EIY ·f`ÔÀf AüSX Àff°f-AfNX ¶fIYdSX¹ffÔ ·fe ±feÔÜ WXf»ffÔdIY EIY WXe Aü»ffQ ±fe CX³fIYeÜ ¶fZMXf ±ffÜ ·fSX´fcSX JbVf ±fZ UZÜ ¶fZMXZ IYû ¶feEÀfÀfe, ¶feEOX IYSXf dQ¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf ³f °fû þb¦ffOÞX ±ff, ³f dIYÀfe ¶fOÞXZ ³fZ°ff °fIY ´fWXbÔ¨f AüSX ³f B°f³ff ´f`Àff WXe ±ff dIY ¸f³f¸ff³fe §fcÀf QZ ÀfIZÔYÜ dRY»fWXf»f EIY ´fifBUZMX WXfBÊÀIcY»f ¸fZÔ ´ffa¨f WX¬ffSX ´fSX ´fPÞXf WXe SXWXf ±ffÜ ²feSXZ-²feSXZ Qe³ff³ff±f þe BÀfe ·ffU AüSX ÀfÔ§f¿fûÊÔ ¸fZÔ OXc¶f°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ þ`ÀfZ A´f³fZ WXe A°fe°f IYf IYûBÊ ×JfÀf ¨f»fd¨fÂf QZJ SXWXZ WXûÔÜ 'dUUfWX IYe Àfû¨f SXWXZ ±fZ WX¸f CXÀfIZYÜ CX³WXeÔ dQ³fûÔ ¹fWXfa dUQZVfe IY¸´fd³f¹ffZÔ IZY Af³fZ IYe WX»f¨f»f ¢¹ff VfbøY WXbBÊ, ¸fd°f ¸ffSXe ¦f¹fe ¸fZSXe ·feÜ BÀf Jc¶fÀfcSX°f ³f¦fSX IZY AfÀf-´ffÀf IYe Óf¢IY §f³fZ þÔ¦f»fûÔ Uf»fe WXSXe-·fSXe §ffdMX¹fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ dSXÀffgMXÊ Uf»fûÔ ³fZ ¬f¸fe³fûÔ IYe Jûþ¶fe³f VfbøY IYSX Qe ±feÜ ¬f¸fe³fUf»fûÔ ³fZ ·fe Àfû¨ff dIY ¢¹ff WXû°ff WX` ´fWXfOÞXe JZ°fûÔ ¸fZÔ? ¢¹ff QZ ´ff°fZ WX`a ¹fZ ´fZOÞX WX¸fZÔ? IbYL ³f×IYQ SXWXZ¦ff °fû d¬f³Q¦fe ¸fZÔ IbYL °fû JbVfWXf»fe Af¹fZ¦feÜ BÀfe »ff»f¨f ¸fZÔ Af ¦f¹ff ¸f`Ô ·feÜ ´fMXUfSXe-´fi²ff³f IYf JZ»f °f¶f ¸f`Ô Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ CX³fIZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff dIY ¸f`Ô A¦fSX ¨fûMXe ´fSX IZY A´f³fZ ¶f¦fe¨fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IYe ¬f¸fe³f ¶fZ¨f QcÔ °fû UZ ¸fbÓfZ CXÀf ¬f¸fe³f IYe ×IYe¸f°f °fû QZÔ¦fZ WXe, dSXÀffgMXÊ IZY d³f¨f»fZ °f»fZ ¸fZÔ EIY QbIYf³f ·fe QZ QZÔ¦fZÜ ¶fOÞXe QbIYf³fÜ ¸f`Ô JbVf WXû Af¹ff ±ff dIY BÀf ´fWXfOÞXe ´fSX B°f³fe ¶fOÞXe AfUfÀfe¹f IYfgMXZþ IYfg»fû³fe ¶f³f SXWXe WX`Ü ¶fe¨ffZa¶fe¨f ¨fûMXe ´fSX ±fie ÀMXfSX WXûMX»f (dSXÀffgMXÊ) ¶f³f SXWXf WX`Ü QbIYf³f EZÀfe ¨f»fZ¦fe dIY d¬f³Q¦fe IZY °fû ¸ff³fû UfSXZ-³¹ffSXZ WXe WXû þfEÔ¦fZÜ ¸f`Ô³fZ ·fe AüSXûÔ IYe °fSXWX A´f³fe A¨Le-JfÀfe ¬f¸fe³f ¶fZ¨f QeÜ IbYL ÷Y´f¹fZ Af¹fZ ·feÜ JbVf WXe ±fZ »fZdIY³f þf³fZ IY¶f WX¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe QZJf-QZJe ´f`ÀfûÔ IYe ¦fSX¸fe ¨fPÞX ¦f¹feÜ d¸f»fe ´fcÔþe EZÀfe ¶fWXf¹fe dIY Afþ ¹fWX WXf»f°f WX` dIY ¦f²fZSXZ dIY³ffSXZ IYe SXüJOÞX Uf»fe Qû ³ff»fe ¬f¸fe³f IbY»f SXWX ¦f¹fe WX` WX¸ffSXZ ´ffÀfÜ dSXÀffgMXÊ °fû Jc¶f ¨f¸fIY-Q¸fIY SXWXf WX` dQ³f-SXf°fÜ ¸f¦fSX ¸fZSXe QbIYf³f Jb»fUf³fZ IYf UfQf °fû þ`ÀfZ WXUf WXe WXû ¦f¹ffÜ þ¶f ·fe þfDaY-dþIiY IYøYÔ- d»fdJ°f dQJfDaY °fû ´fMXUfSXe AüSX ´fi²ff³f Qû³fûÔ WXSX ¶ffSX WXe EZÀfZ-EZÀfZ ¶fWXf³fZ »f¦ff QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfe-EZÀfe ¸fbÀfe¶f°fZÔ Àf¸fÓff³fZ »f¦f°fZ WX`Ô dIY Vf¸fÊ, JeÓf AüSX ±fIYf³f ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IYû A³°f°f: ¸fbÓfZ WXe CX³fIZY ´ffÀf þf³ff LûOÞX³ff ´fOÞXfÜ ²feSXZ-²feSXZ §fSX ¸fZÔ dRYSX ÀfZ UWXe ´fbSXf³fZ A·ffU AüSX ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYe EZÀfe Af×RY°f ¸f¨f³fZ »f¦fe dIY §fSX §fSX ³f SXWXf, ¢»fZVf IYf ¦fPÞX WXû ¦f¹ffÜ A¶f BÀf §fSX ¸fZÔ ¸ffÂf WX¸f Qû WXe »fû¦f WX`Ô AüSX WX¸f Qû³fûÔ IYû WXSX ´f»f ¹fWX ¦fWXSXf VfûIY ·fe°fSX WXe ·fe°fSX Jf°ff SXWX°ff WX`Ü ¶fÀfÜ A¶f °fû þe³ff ·fe IYü³f ¨ffWX°ff WX`Ü IYdNX³f ·fe »f¦f SXWXf WX`Ü IbYL þf³fUSX WX`Ô °fû þ`ÀfZ-°f`ÀfZ dQ»f ¶fWX»ff SXWX°ff WX`Ü ¶fÀf...Ü' A´f³fe-A´f³fe Àfû¨f AüSX VfûIY ¸fZÔ Qe³ff³ff±f AüSX QZUIYe IbYL EIY-QcÀfSXZ IYû »fZIYSX IYWXeÔ OXc¶fZ WXe WXbE ±fZ dIY ÀfWXÀff CX³WXZÔ þûSX-þûSX ÀfZ ´fWXfOÞX ¨feSX°fe QWXfOÞX AüSX ÷Y»ffBÊ IYe ¨feJZÔ Àfb³ff¹fe ´fOÞXeÔÜ UZ Qû³fûÔ WXe BÀf ¸f¸ffË°fIY ¨feJûÔ AüSX ÷Y»ffBÊ IYû Àf¸fÓf ¦f¹fZ dIY ´fOÞXûÀf IZY dVfUf³f³Q þe IYe BWX»fe»ff Àf¸ff~ WXû ¨fbIYe WX`Ü WXû ³f WXû ¹fWX ÷Y»ffBÊ CX³fIYe ¶fWXc ÀfûU°fe AüSX CXÀfIZY Qû³fûa ¶f¨¨fûÔ IYe WXe WX`Ü Àfû¨f³fZ »f¦fZ dIY ´f°ff ³fWXeÔ ÀfûU°fe A´f³fZ Qû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f §fSX ¸fZÔ AIZY»fe WXe WX` ¹ff dIY ¦ffaU-¸fUfVû IYf IYûBÊ AüSX ·fe UWXfa ´fWXbÔ¨ff WX`Ü 'WXZ SXf¸f! dVfUf³fÔQ ¶fZ¨ffSXZ ·fe...Ü Àf¶f IYSX¸f¦fd°f WX`Ü ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ °fIY I`YÀff ¨f¸fIY°ff ±ff CX³fIYf ¨fZWXSXfÜ IYfSXd¦f»f Jf ¦f¹ff CX³fIYûÜ ¶fOÞXZ ¶fZMXZ IYe VffQe IYû A·fe °fe³f WXe Àff»f WXbE ±fZÜ AüSX LûMXf ¶fZMXf A·fe d´fL»fZ Àff»f WXe RYüþ ¸fZÔ ·f°feÊ WXbAf ±ffÜ SXf¸f WXe þf³fZ A¶f AIZY»fe I`YÀfZ SXWXZ¦fe UWX? ¶f¨¨fZ A·fe ¶fWXb°f LûMXZ-LûMXZ WX`ÔÜ' QZUIYe ³fZ ¦fWXSXe CXQfÀfe IZY Àff±f IYWXfÜ Qe³ff³ff±f þe IYû °fû ÷Y»ffBÊ Àfb³f°fZ WXe צf¸f ·fSXe EIY EZÀfe ¦fWXSXe ÀffÔÀf Af¹fe dIY A·fe °fIY UWX Àf³³ffMXZ ¸fZÔ WXe WX`aÜ 'Àfb³fû, BÀf ¸füÀf¸f IYf ·fe þf³fZ IYü³f ¸fSXf WX`Ü B°f³fZ dQ³f WXû ¦f¹fZÜ BÀfZ ¨f`³f WXe ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ A·fe-A·fe ¶ffdSXVf, A·fe-A·fe ¶f×RÊYÜ AfQ¸fe, þf³fUSX Àf¶f §fSX, ¦fûNX ¸fZÔ ¶f³QÜ ¸f`Ô °fû ´ffÔU ÀfZ »ff¨ffSX WXcaÜ USX³ff þf°fe UWXfÔÜ I`YÀfZ ·fe ÀfWXe, °fb¸f Àfû¨fû dIY °fb¸WXZÔ A¶f I`YÀfZ ¢¹ff IYSX³ff ¨ffdWXE?' 'EZÀfe dU´fQf ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¢¹ff WX`Ü þf³ff WXe WXû¦ffÜ

44

U`ÀfZ ·fe ¸fbdVIY»f WXe »f¦f SXWXf WX` dIY UWXfa BÀf UöY AüSX IYûBÊ WXû¦ff ·feÜ U`ÀfZ °fû W×µ°fZ-QÀf dQ³f ÀfZ °fû UWXfa IYûBÊ ³f IYûBÊ ¶fSXf¶fSX SXWX°ff WXe ±ffÜ ´fSXÀfûÔ þ¶f ÀfZ dVfUf³fÔQ þe Qû ¦ffÀf (d³fUf»ff) Qf»f-SXûMXe IZY Jf³fZ »f¦fZ ±fZ °fû CX³fIZY ¶f¨f þf³fZ IYe IYûBÊ CX¸¸feQ þ¦f Af¹fe ±fe, »fZdIY³f ¶fcPÞXf ´fif¯f NXWXSXf, ¢¹ff ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY dIYÀfIYû IY¶f ¢¹ff WXû þfE? ¶fSXÀff°f ¸fZÔ IYfצf¬f IYe ³ffU Àf¸fÓfû d¬f³Q¦feÜ ´ff³fe IYf ¶fb»f¶fb»ffÜ CXNXf dIY RcYMXfÜ 'WXfa, WX` °fû Àf¶f IYSX¸f¦fd°f WXeÜ »fZdIY³f ¶ffWXSX °fû ¶f×RÊY IYf °fc×RYf³f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü þf ·fe ´ffAû¦fZ UWXfÔ °fIY? Lf°ff ·fe IY¸f¶f£Þ°f MXcMX ¦f¹ff WX`Ü ´fcSXZ LWX JZ°f IYf CXIYfU WX`Ü SXfÀ°ff ·fe B°f³ff ´f°f»ff AüSX JOÞXf WX` dIY A½U»f °fû IY¶f ´f`SX SX´fMX þf¹f, ´f°ff ³fWXeÔÜ AüSX A¦fSX SX´fMX ¦f¹ff °fû dRYSX °fû JbQ IYe ·fe IYûBÊ J`SX WXe ³fWXeÔÜ' 'WXfa, ¹fWX Àf¶f °fû WX` WXe, »fZdIY³f B³Àffd³f¹f°f °fû Àf¶fÀfZ DY´fSX WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IbYL °fû IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ ÀfûU°fe °fû ¶fZ¨ffSXe þf³fZ dIYÀf-dIYÀf IYf AüSX IY¶f ÀfZ B³°f¬ffSX IYSX SXWXe WXû¦feÜ' 'UWX °fû ¸f`Ô ·fe Jc¶f Àf¸fÓf SXWXe WXca, ¸f¦fSX þf³fZ Uf»ff °fû

IY±ff¹f³f

¨f»ff ¦f¹ffÜ A¶f A´f³fe þf³f ·fe °fû QZJ³fe WXbBÊÜ AüSX dRYSX CXÀfIZY BÀf SXû³fZ IYe AfUf¬f °fû °f»»ff§fSX IZY ¸ff²fUf³fÔQ AüSX Qü»f°f dÀfÔWX IZY §fSX °fIY ·fe þf WXe SXWXe WXû¦fe, ¶fd»IY A¶f °fIY IYûBÊ ³f IYûBÊ ´fWXbÔ¨f WXe ¦f¹ff WXû¦ff UWXfaÜ UZ »fû¦f °fb¸fÀfZ þUf³f ·fe WX`ÔÜ ¶f×RÊY IZY ´fWXfOÞX A·fe ·fe »ffÔ§f ÀfIY°fZ WX`aÜ' 'ASXZ ·ff¦ff! dU´fQf IYe §fOÞXe ¸fZÔ EZÀfe ¶fWXÀf ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ¸f`Ô MXfg¨fÊ IYû dWX»ff-OXb»ff IYSX QZJ°ff WXcaÜ ¢¹ff ´f°ff NXeIY WXû WXe þf¹fÜ ´ffa¨f-Àff°f JZ°f WXe °fû ¨fPÞX³ff WX`Ü' IYWX°fZ WXbE Qe³ff³ff±f þe ³fZ d¸f˜e °fZ»f IYe dPX¶fSXe EIY dIY³ffSXZ ÀfSXIYf¹fe AüSX A³QSX JcÔMXe ´fSX MXÔ¦fe WXbBÊ MXfg¨fÊ »fZ³fZ IYû ¶fPÞX ¦f¹fZÜ MXfg¨fÊ IYû UZ IbYL QZSX CX»fMX-´fb»fMX IYSX°fZ SXWXZÜ WX±fZ»fe ´fSX ±f´f±f´ff°fZ SXWXZÜ ³fWXeÔ þ»feÜ CX³WXfÔZ³fZ MXfg¨fÊ IZY ÀfZ»f d³fIYf»fIYSX ¨fc»WXZ ¸fZÔ ¶f¨fZ þ»f°fZ WXbE IYû¹f»fûÔ IZY dIY³ffSXZ SXJ dQ¹fZÜ IYfRYe QZSX °fIY UZ B³f ÀfZ»fûÔ IYû CX»fMX-´f»fMX IYSX°fZ SXWXZ- ¦fû»f-¦fû»f, §fb¸ffUQfSX-AfOÞXZ-d°fSXLZÜ Qû³fûÔ ÀfZ»f NXeIY ÀfZ ¦fSX¸f WXû þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ MXfg¨fÊ ¸fZÔ »f¦ff dQ¹fZÜ ¶fMX³f Q¶ff¹ff dIY MXfg¨fÊ ·f¢IY ÀfZ þ»f CXNXeÜ Qe³ff³ff±f þe IYû þ`ÀfZ SXfWX°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX IYûBÊ ¶fOÞXe JbVfe d¸f»f ¦f¹feÜ

CX³WXûÔ³fZ RYMXfRYMX A´f³fZ ´ff¹fþf¸ff IYf ³ffOÞXf EIY ¶ffSX AüSX IYÀff, dRYSX ´ff¹fþf¸fZ IYû ³fe¨fZ §fbMX³fZ °fIY ¦fû»f-¦fû»f »f´fZMX d»f¹ffÜ IY¸fe¬f IYe ¶ffaWXZÔ ·fe Àf¸fZMX »feÜ IY¸fe¬f IZY ·fe°fSX NXÔOX ÀfZ ¶f¨ffU IYû CX³WXûÔ³fZ ÀUZMXSX ·fe ´fWX³f SXJe ±feÜ IYÀf ±feÜ BÀfd»fE CXÀfIYe ¶ffaWXZÔ DY´fSX »f´fZMXe ³fWXeÔ þf ÀfIYeÔÜ SXÀfûBÊ ¸fÔZ A·fe ·fe EIY »fûMXZ ¸fZÔ ´fWX»fZ IYe ¶f¨ffIYSX SXJe WXbBÊ ¨ff¹f IYû CX³WXûa³fZ ´fb³f: IZY°f»fe ¸fZÔ OXf»f ¨fc»WXZ ´fSX ¨fPÞXf dQ¹ffÜ ¨ff¹f ¦f¸fÊ WXû ¦f¹fe °fû Qû d¦f»ffÀffÔZÔ ¸fZÔ Af²ff-Af²ff OXf»f IYSX ·fe°fSX QZUIYe ¸fZÔ ´ffÀf ¨f»fZ Af¹fZÜ ¶fû»fZ, 'QZUf, d¸fÂff¸fe dU´fQf ¸fZÔ WXe QZJe þf°fe WX`Ü ¸f`Ô þf³f°ff WXca dIY °fc³fZ A¦fSX ¨fûMX ³fWXeÔ Jf¹fe WXû°fe °fû d¶f³ff ¸fbÓfÀfZ ´fcLZ A¶f °fIY UWXfa ´fWXba¨f ·fe ¦f¹fe WXû°feÜ °fZSXf dQ»f ¸f`Ô Jc¶f ´fWX¨ff³f°ff WXcaÜ ¸f¦fSX °fc »ff¨ffSX WX` °fû ¢¹ff, ¸f`Ô °fû NXeIY WXcaÜ ±fûOÞXf ¶fcPÞXf WXe ÀfWXe, ²feSX-²feSXZ ¨fPÞX þfDYÔ¦ffÜ AüSX ¶f×RYÊ WX` °fû ¢¹ff, MXfg¨fÊ ·fe °fû WX`Ü °fc d¨f³°ff ³f IYSXÜ °fc ¨ff¹f ´fe AüSX Àfû þfÜ ¸f`Ô QSXUf¬ff ¶ffWXSX ÀfZ ·fZOÞX QcÔ¦ffÜ ÀffÔIY»f ·fe »f¦ff Qca¦ffÜ' 'Àfb³fû A¦fSX UWXfÔ AüSX IYûBÊ WXû¦ff ¹ff Af þfE¦ff °fû °fb¸f Uf´fÀf §fSX Af þf³ffÜ ¸fZSXf ´fZMX U`ÀfZ ·fe AþUfB³f Jf³fZ ÀfZ Afþ Àfb¶fWX ÀfZ WXe NXeIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü' QZUIYe ³fZ EIY AüSX IYSXfWX IZY Àff±f IYWXfÜ Qe³ff³ff±f þe ³fZ QZJf dIY þSXf-Àff ·fe QQÊ A¦fSX IYWXeÔ WXû°ff °fû ´fcSXe ¨feJ IYf ³ffMXIY IYSX³fZ Uf»fe ¹fWX QZUIYe BÀf UöY dIYÀf °fSXWX ´fOÞXûÀf IYe dU´fQf ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX Àff±f JOÞXe WX`Ü ÀffSXf QQÊ ·fe°fSX WXe ·fe°fSX ´fe ¦f¹fe WX`Ü UZ ¦fQЦfQÐ ·ffU ÀfZ QZUIYe IZY ´fid°f ´¹ffSX AüSX ßfðf ÀfZ ·fSX CXNXZÜ CX³WXûÔ³fZ QZUIYe IYe SXþfBÊ NXeIY ÀfZ ½¹fUdÀ±f°f IYe AüSX MXfg¨fÊ CXNXfIYSX ¶ffWXSX IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ·fe¦f WXe þf³ff ±ffÜ BÀfd»fE UWXfa ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¶fQ»f³fZ IZY d»fE EIY þûOÞXe IbY°ffÊ, ´ff¹fþf¸ff AüSX ÀUZMXSX CX³WXûÔ³fZ ´»ffdÀMXIY IYe EIY ±f`»fe ¸fZÔ AüSX ²fSX d»fEÜ ¶fSXÀff°fe ±fe ³fWXeÔÜ Àfû EIY ¶fûSXf d»f¹ff AüSX CXÀfIZY ¶f³Q IYû³fZ IYû ·fe°fSX IYe AûSX Q¶ff¹ff AüSX QcÀfSXZ IYû³fZ ÀfZ d¸f»ffIYSX ¶fSXÀff°fe-Àff ¶f³ff d»f¹ffÜ dIYUfOÞX Jb»f°fZ WXe §fb´´f A³²fZSXf AüSX Àfe³ff ¨feSX°ff WXbAf ¶f×RYfʳfe °fc×RYf³f Àff¸f³fZ ±ffÜ Qe³ff³ff±f þe ³fZ MXfg¨fÊ ¨f¸fIYf¹feÜ ÷YBÊ IZY ×RYfWXûÔ ÀfSXeJe Q³fQ³ff°fe ¶f×RYÊ d¦fSX SXWXe ±feÜ MXfg¨fÊ IYe SXüVf³fe þWXfa °fIY ·fe þf°fe, ¶f×RÊY IYf ÀfRZYQ IY´ffÀf d¶fL SXWXf ±ffÜ Qe³ff³ff±f þe ³fZ ²¹ff³f dQ¹ff, dVfUf³fÔQ þe IZY §fSX ÀfZ Af SXWXe, QWXfOÞX ¸ffSX°fe SXû³fZ IYe AfUf¬fZa A¶f AüSX ·fe °feJe U ¸f¸ffʳ°fIY WXûIYSX Àfb³ff¹fe QZ SXWXe WX`ÔÜ EZÀfe °feJe dIY Qe³ff³ff±f þe IYe AfaJZÔ ·fe ¶fSX¶fÀf WXe ·fSX Af¹feÔÔÜ AfdJSX dVfUf³fÔQ CX³fIZY ¶f¨f´f³f ÀfZ QûÀ°f þû ±fZÜ Af´ffQ VfûIY ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹fZ WX`Ô UWX AfþÜ UZ ²feSXZ ÀfZ ¨füJMX ÀfZ ¶ffWXSX Af¹fZÜ dIYUfOÞX ·fZOÞX IYSX ÀffÔIY»f »f¦ff QeÜ 'NXeIY ÀfZ þf³ffÜ ´f`SX þ¸ff-þ¸ff IYSX ¨f»f³ffÜ »ffNXe NXeIY ÀfZ ¦fOÞXf »fZ³ff ´fWX»fZÜ WXfa, IYûBÊ AüSX UWXfa Af þfE °fû °fb¸f Àfe²fZ Uf´fÀf §fSX Af þf³ffÜ Àfb¶fWX dRYSX ¨f»fZ þfAû¦fZ...', ¨f¶fc°fSXf ´ffSX IYSX°fZ-IYSX°fZ ·fe°fSX ÀfZ Af°fe QZUIYe IYe dWXQf¹f°f Àfb³fIYSX Qe³ff³ff±f þe IYû A¨Lf °fû »f¦ff, »fZdIY³f dRYSX ·fe ¸füÀf¸f IZY dUýic´f IYû QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ

45

JbQ ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY QZUIYe IYe »ff¨ffSX¦fe ´fSX Q¹ff Af SXWXe ±feÜ CX³WXÔZ »f¦ff þ`ÀfZ ¹fWXe °fû IY¸fʳffVff IYe WXfSX WX`Ü IYNXûSX ÀfZ IYNXûSX IY¸fÊ IYSX ÀfIY°fe WX` ´fSX MXfÔ¦f °fûOÞX ¶f`NXe WX` QZUIYe, °fû ¶fZ¨ffSXe A¶f ¢¹ff IYSXZ? UöY ¶fOÞXf ¶f»fUf³fÜ J`SX! CX³WXZÔ °fû ¨f»f³ff WXe ±ffÜ ¨f¶fc°fSXZ ´fSX d³fIY»f°fZ WXe UZ ¶f×RÊY¶ffSXe IZY ¶fe¨f Af ¦f¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ MXfg¨fÊ Àfe²fe IYSX ¨ffSXûÔ AûSX §fb¸ff¹feÜ ¨ffSXfÔZ °fSXRY ¶f×RÊY WXe ¶f×RÊYÜ ¨f¶fc°fSXZ ´fSX d¶fLe ¶f×RÊY ¸fZÔ A´f³fe ³fûaIYQfSX »ffNXe NXûaIYIYSX QZJeÜ B°f³fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f ´ffa¨f-LWX BÔ¨f DaY¨fe ¶f×RÊY d¦fSX ¨fbIYe ±feÜ CX³WXZÔ ¨f»f³ff ±ffÜ UZ ¶fûSXZ IYe ¶f³ff¹fe ¶fSXÀff°fe IYû dÀfSX ´fSX dMXIYf¹fZ EIY WXf±f ÀfZ IYÀf IYSX ´fIYOÞX°fZ dIY³°fb MXfg¨fÊ AüSX »ffNXe IYû AIZY»fZ QcÀfSXZ WXf±f ÀfZ ´fIYOÞX ´ff³ff IYdNX³f ±ffÜ Àfû CX³WXûÔ³fZ IYû³fûÔ IZY LûSX ÀfZ ¶fûSXZ IZY dIY³ffSXZ WXûNXûÔ °fIY JeÔ¨fZ AüSX Qû³fûÔ dIY³ffSXZ Qfa°fûÔ IZY ¶fe¨f Q¶ff d»f¹fZÜ dRYSX EIY WXf±f ¸fZÔ MXfg¨fÊ AüSX QcÀfSXZ WXf±f ¸fZÔ »ffNXe ÀfÔ·ff»fZ ²feSXZ-²feSXZ ÀfedPÞX¹ffa CX°fSX³fZ »f¦fZÜ dVfUf³fÔQ þe IZY §fSX ÀfZ »f¦ff°ffSX Af SXWXe VfûIY ·fSXe ÷Y»ffBÊ CX³WXÔZ þ»Q ÀfZ þ»Q UWXfa ´fWXÔb¨f þf³fZ IYû ½¹f¦fi dIY¹fZ WXbBÊ ±feÜ ´f¦fOaOXe ´fSX ÀfÔ·f»f-ÀfÔ·f»f IYSX ²feSX-²feSXZ ¨f»f°fZ-¨fPÞX°fZ WXbE Qe³ff³ff±f þe IYû dVfUf³fÔQ þ`ÀfZ ÀfùQ¹f AüSX ÀfWX¹fû¦fe ·f»fZ d¸fÂf-BÔÀff³f IZY ¦fb¬fSX þf³fZ IYf צf¸f Àf°ff SXWXf ±ffÜ SXWXSXWX IYSX CX³fIYe A¨LfB¹ffÔ ¹ffQ Af SXWXe ±feÔÜ °f·fe °fû JbQ IZY AüSX §ff¹f»f ´f°³fe IZY ¶fbPÞXf´fZ AüSX ¨fûMX IYû »fZIYSX ¶f³fe AÀf¸f±fÊ°ff IZY ¶ffUþcQ UZ ´fcSXZ ·fe¦fZ ¸f³f ÀfZ ¨f»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ USX³ff BÀfe ¦ffaU IZY CX¸fZQ dÀfÔWX, þ¦fQeVf, Je¸ff, dUVf¸·fSX AüSX SXfþUeSX þ`ÀfZ Qb¿MX þ³f IYf ¸ff¸f»ff WXû°ff °fû Vff¹fQ UZ EZÀfZ d½fýic´f ¸füÀf¸f ¸fZÔ °fû ¢¹ff, dQ³f IZY CXþfÀf ·fSXZ Jb»fZ ¸füÀf¸f IZY NXeIY-NXfIY WXf»ff°f ¸fZÔ ·fe EZÀfe ¶fZ°ff¶fe ÀfZ °fû IY°fBÊ ³fWXeÔ þf°fZÜ þf³ff ·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ WXfa, QZJf-QZJe IYe Àff¸ffdþIY°ff A»f¦f ¶ff°f WX`Ü WXf»ffadIY CXÀf ´fSX ·fe UZ IbYPÞX°fZ SXWX°fZ, ¢¹fûÔdIY EZÀfZ QbþʳfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°fZÔ ·fe ¢¹ff WXû°feÔ dÀfUf¹f CX³fIZY IbYIY¸fûÊÔ AüSX A°¹ff¨ffSX IZY A»ffUfÜ A¨ff³fIY EIY À±ff³f ´fSX CX³fIYf ´f`SX ±fûOÞXf »f¨fIY ´fOÞXfÜ QSXAÀf»f ´f`SX ¶f×RÊY IZY ³fe¨fZ Q¶fZ ¦fû»f ´f°±fSX IZY PX»fUf dIY³ffSXZ ´fSX ´fOÞXf ±ffÜ ×¦f³fe¸f°f SXWXe dIY ¸fû¨f ³fWXeÔ Af¹feÜ WXfa, ÓfMXIZY IZY Àff±f EIY °feJf QQÊ ¬føYSX WXbAfÜ »fZdIY³f CX³fIZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ °fû ¶fÀf dVfUf³fÔQ þe IZY §fSX ÀfZ RcYMX SXWXe ÷Y»ffBÊ WXe ÓfSX-ÓfSX SXWXe ±feÜ UZ ´ffaU IYf QQÊ d´f¹fZ »ffNXe ±fûOÞXf AüSX IYÀf IYSX ´fIYOÞXZ Af¦fZ AüSX Af¦fZ ¶fPÞX°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ¶fd»IY CX³WXZÔ °fû ¹fWX õ³õX Àf°ff SXWXf ±ff dIY Af¦f »f¦f þf³fZ ¹ff dRYSX ¸fIYf³f IZY PXWX þf³fZ þ`Àfe IYûBÊ Qb§fÊMX³ff WXû°fe °fû ¹fWXeÔ ÀfZ ¨feJ-¨feJ IYSX Vfe§fi WXe A´f³fZ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe dQ»ffÀff ·fSXe AfUf¬f QZ°fZÜ §fû¿f¯ff IYSX°fZÜ »fZdIY³f EZÀfZ VfûIY ¸fZÔ °fû þ`ÀfZ ¬fb¶ff³f WXe ¶f³Q WXû þf°fe WX`Ü ¶fÀf Àfe²fZ ÀffÃff°fÐ ´fWXbÔ¨f³ff WXe WXû°ff WX`Ü þ¶fdIY §fSX IZY ¸fbdJ¹ff IYf ÀU¦fÊUfÀf WXû ¦f¹ff WXû, Qû-Qû ¶fZMXûÔ IYf QZWXf³°f WXû ¨fbIYf WXû AüSX §fSX ¸fZÔ ¶fÀf IZYU»f EIY ´f`a°feÀf U¿feʹf ¶fWXc SXWX ¦f¹fe WXûÜ A´f³fZ Qû LûMXZ-LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±fÜ dVfUf³fÔQ AüSX JbQ A´f³fZ §fSX IYe Qb¦fÊ°f ´fSX Qe³ff³ff±f þe IYf ¸f³f ¬ffSX-¬ffSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f SXû³fZ IYû WXû Af¹ff, »fZdIY³f ¹fWX §fOÞXe ²f`¹fÊ AüSX d¬f¸¸fZQfSXe IYe ±feÜ BÀfd»fE UZ BÀf Àf¸f¹f IZYU»f dVfUf³fÔQ ´fSX Àfû¨f°fZ WXbE WXe Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ ±fZÜ CX³WXZÔ ¹ffQ Af SXWXf ±ff - dVfUf³fÔQ þe dIYÀf IYQSX Àfe²fZ-ÀfSX»f, ÀfWX¹fû¦fe AüSX dU¨ffSXUf³f AfQ¸fe ±fZÜ CX³WXZÔ A¨Le °fSXWX ¹ffQ WX` dIY þ¶f ·fe ¦ffaU ¸fZÔ IYûBÊ dU´fQf, IYûBÊ Af´fQf Af¹fe °fû dVfUf³fÔQ ¶ffSX-¶ffSX dIYÀf °fSXWX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fSXÀ´fSX ·fü¦fûd»fIY QcSXe ´ffMX IYSX Àf¸fc¨fZ ¦ffaU IZY EIY Àff±f EIY ¶ffJ»fe þ`Àff ¶fÀf³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ ±fZÜ QSXAÀf»f ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ ´fWXfdOXÞ¹ffaÜ ¨ffSXûÔ °fSXRY ³fe¨fZ ¶fWX°ff ¦f²fZSXfÜ AüSX BÀfIZY ¶fe¨fûa-¶fe¨f MXf´fc þ`Àff JOÞXf ¹fWX dUVff»f ´fWXfOÞXÜ °f¶f BÀf ´fWXfOÞX ´fSX R`Y»f-R`Y»f IYSX ¶fÀff WXbAf WX` ¹fWX WX¸ffSXf ¦ffaUÜ ¹fûÔ °fû Àf¶f NXeIY-NXfIY ¨f»f WXe SXWXf WXû°ff WX`, »fZdIY³f dU´fQf IYe EZÀfe §fOÞXe ¸fZÔ þ¶f ÀfWXf¹f°ff IYe °f°IYf»f AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`, A´f³fe PXÔ¦ffSX ´fSX ÀfZ ¨feJ-¨feJ IYSX »fû¦fûÔ IYû AfUf¬f »f¦ff³fe WXû°fe WX`Ü EZÀfZ UöY ¸fZÔ þ¶fdIY §f³f§fûSX SXf°f WXû, °f¶f ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` dIY EIY Àff±f ´ffÀf-´ffÀf ¶fÀf³fZ, EIYþbMX SXWX³fZ IYf dIY°f³ff ¶fOÞXf ¸fWX°U WX`Ü dVfUf³fÔQ þe WX¸fZVff BÀf ¸fWX°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ IbYL IYSX³fZ IYe Àf»ffWX dþÀf-d°fÀf IYû QZ°fZ SXWX°fZÜ »fZdIY³f »fû¦f WX`Ô dIY A´f³ff JZ°f QcSX WXû þf³fZ AüSX ´ffÀf-´ffÀf IZY ¶f°fʳfûÔ IZY A×IYÀfSX MXIYSXf³fZ IYe dQ¢IY°fZÔ IYWX-IYWX IYSX ¶ff°f MXf»f þf°fZÜ þ¶fdIY U`ÀfZ ·fe ¦ffaU IZY ´fcSX¶f AüSX CXØfSX IYe °fSXRY ³fe¨fZ ¦f²fZSXZ ´fSX ÀfZ Qû-Qû §ffMX WX`ÔÜ V¸fVff³f §ffMXÜ CXØfSX IYe °fSXRY þWXfÔ ¦f²fZSXZ Qû¶ffSXf d¸f»fZ WX`Ô, UWXfÔ dVfUf»f¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ´fcSX¶f IYe °fSXRY ´ffSX IYe ´fWXfOÞXe ´fSX DY´fSX JOÞXf WX` °ffOÞXeJZ°f ³f¦fSXÜ B³f ¦ffaUûÔ IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ÀfZ B³f ³f¦fSXûÔ IYû þf³fZ IZY d»fE ³fe¨fZ ¦f²fZSXûÔ ´fSX »fIYOÞXe IZY IY¨¨fZ ´fb»f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ ¹fZ ´fb»f ·fe dVfUf³fÔQ þe IZY IYfSX¯f WXe ¶f³fZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ SXû¬f¸fSXfÊ IYe ¬føYSX°f IYf Àff¸ff³f »ff³fZ IZY d»fE ¶ff¬ffSX þf³fZ IYû ¹fZ ¦f²fZSXZ ´ffSX IYSX³fZ WXû°fZ ±fZÜ ¶ffIYe Àf¸f¹f °fû NXeIY, »fZdIY³f ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ¹fZ ¦ffaU B³f ¶ff¬ffSXûÔ ÀfZ IYMX IYSX SXWX þf°fZ ±fZÜ ´f³ýiWX-´f³ýiWX, ¶feÀf-¶feÀf SXû¬f IZY d»fEÜ ´fb»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYBÊ ¶ffSX ¸ffa¦fZÔ ·fe CXNXeÔÜ »fû¦f þf³fZ dIY°f³fe ¶ffSX ´fMXUfSXe IZY ´ffÀf ¦f¹fZ dIY UWX ÀfSXIYfSX °fIY CX³fIYe ´fSXZVff³fe AüSX ¸ffa¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSXZÜ UWX WXSX ¶ffSX ´fWX»fZ ¦ffaU ·fSX ¸fZÔ ¨fÔQf BIY™f IYSX ¶feOXeAû, EÀfOXeE¸f AüSX OXeE¸f IZY Q×µ°fSXûÔ ¸fZÔ ¶f`NXZ ¶ff¶fbAûÔ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ §fcÀf IZY B³°f¬ff¸f IYSX³fZ IYfZ IYWX QZ°ffÜ ¦ffaUUf»fZ dþ°f³ff ¨f³Qf BIY™f IYSX ´ff°fZ, CXÀfZ UWX »fZ »fZ°ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ dRYSX AfIYSX IYWX QZ°ff '¹fWX °fû EIY WXe Q×µ°fSX IZY »ff¹fIY WXû ´ff¹ffÜ RYfB»f EZÀfZ ¸fZÔ Af¦fZ dJÀfIY³ff ¸fbdVIY»f ¢¹ff, ¶fd»IY ³ff¸fb¸fdIY³f WX`Ü' ¦ffÔU Uf»fZ þ¶f JbQ OXeE¸f ÀfZ d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ °fû UWX BÀfZ A³fbVffÀf³fWXe³f°ff ¶f°ff QZ°ff, CX´fýiU R`Y»ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Àf¬ff WXû þf³fZ IYf ·f¹f dQJf°ffÜ WXfa, »fZdIY³f UWX ²feSXZ-²feSXZ JbQ WXe ¹fWX Àf¶f IYSXUf QZ³fZ IYf AfVUfÀf³f ¬føYSX QZ°ff AüSX ¨fÔQf Jb»fIYSX BIY™f IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f QZ OXf»f°ffÜ ¦ffaU ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ ´fMXUfSXe IZY d×J»ff×RY AfIiYûVf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

´f³f´f³fZ »f¦ff, »fZdIY³f ´fMXUfSXe IYû Vfe§fi WXe BÀfIYe ·f³fIY »f¦f ¦f¹feÜ EIY-Qû CQÐQ¯OX »fOÞXIYûÔ, dþ³fÀfZ CXÀfZ JbQ IYe d´fMXfBÊ IYf OXSX »f¦ff SXWX°ff, CX³WXZÔ VfSXf¶f d´f»ffIYSX ¶fWXIYf°ffÜ dRYSX CX³WXZÔ VfSXf¶f ¶fZ¨f³fZ AüSX þbE IZY AfSXû´f ¸fZÔ þZ»f OXf»f³fZ IYe ²f¸fIYe IZY Àff±f VffÔ°f IYSX ¨fb´f IYSXf dQ¹ffÜ QSXAÀf»f ´fWXfOÞXfÔZ ¸fZÔ ¦ffaUûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf Àfe²fZ °füSX ´fSX °fû WXû°fe ³fWXeÔÜ ´fMXUfSXe IYû WXe IYf³fc³fe °füSX ´fSX ´fbd»fÀf IYfÔÀMXZ¶f»f-QfSXû¦ff IZY Ad²fIYfSX d¸f»fZ WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¦ffaUûa ¸fZÔ CXÀfIYf EIYLÂf Àff¸fifª¹f ¨f»f°ff WX` AüSX Àf¶f CXÀfÀfZ ·f¹f Jf°fZ WX`ÔÜ »fû¦f¶ff¦f Af¹fZ dQ³f EIY-QcÀfSXZ ´fSX WXe A³ff´f-Vf³ff´f ·fb³f·fb³ffIYSX SXWX þf°fZÜ EIY SXûþ dVfUf³fÔQ ÀfZ ¹fWX Àf¶f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ¨ffSX-LWX »fIYOÞXWXfSXûÔ IYû »fZIYSX A´f³fZ ¦f²fZSXZ dIY³ffSXZ IZY JZ°fûÔ IYe AûSX ¨f»f dQ¹fZÜ ¨feOÞX IZY A´f³fZ JZ°f IZY ´fcSXZ ¶feÀf ´fZOÞX IYMXUf dQ¹fZÜ dVfUf³fÔQ þe IZY BÀf °¹ff¦f ·fSXZ IYQ¸f ´fSX ¦ffaU Uf»fûÔ ³fZ Vf¸ffÊVf¸feÊ dRYSX ÀfZ ¨fÔQf BIY™f dIY¹ffÜ ¶fPÞXBÊ ¶fb»ff¹fZ AüSX dRYSX ¦ffaU IZY Qû³fûÔ °fSXRY IZY ¦f²fZSXûÔ IZY DY´fSX QÀf-´f³ýiWX dQ³fûÔ ¸fZÔ EIY-EIY »fIYOÞXe ´fb»f ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX IYf ¸ff¸f»ff ÀIcY»f IYf ·fe WX`Ü IYÃff EIY ÀfZ ´ffa¨f °fIY d»fE dÀf×RÊY EIY ¸f`OX¸fÜ ÀIcY»f ¸fZÔ AüSX IYûBÊ QcÀfSXf A²¹ff´fIY-IY¸fʨffSXe ³fWXeÔÜ ¶fÀf UWX EIY¸ffÂf ¸f`OX¸f WXe Àf¶f IbYLÜ UWXe ¨f´fSXfÀfe ·fe AüSX UWXe ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ ·feÜ Af²ff dQ³f ¶f¨¨fZ ÀIcY»f IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ ¸fZÔ »f¦ff°fZ ±fZÜ ¶ffIYe Af²ff dQ³f ¸fZÔ CX³fIYe ´fPÞXfBÊ ·fe AüSX JZ»fIcYQ ·feÜ ¹ff³fe ¸f`OX¸f IYû ÀUZMXSX ¶fb³f³fZ IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ JfÀf IYf¸f ³fWXeÔÜ þ¶fdIY ¦f²fZSXf ´ffSX IZY ¦ffaU ¸fZÔ ·fe EIY ´fifB¸fSXe ÀIcY»f ±ffÜ UWXfa Àff°f A²¹ff´fIY-A²¹ffd´fIYfEÔ ±feÔÜ WX¸ffSXZ ¶f¨¨fZ UWXfa I`YÀfZ þfEÔ, BÀfIZY d»fE ·fe ¹fWXe ´fb»f AfdJSXIYfSX USXQf³f Àffd¶f°f WXbAfÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX dIY d´fL»fZ ÀfZ d´fL»fZ Àff»f þ¶f ¦ffaU IYf EIY ¶f¨¨ff Af´fÀfe JZ»f ¸fZÔ A¨ff³fIY ´fb»f ´fSX ÀfZ d¦fSX IYSX ¦f²fZSXZ ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹ff °fû QbJe dVfUf³fÔQ þe CXÀfe SXû¬f ÀfZ UWXeÔ CXÀfe ´fb»f ´fSX, CXÀfe À±ff³f ´fS,X CXÀfe dQ³f ÀfZ Af¸fSX¯f A³fVf³f ´fSX ¶f`NXZ ¦f¹fZ ±fZ dIY ÀfSXIYfSX °f°IYf»f ¦ffaU IYf ÀIcY»f Àfb²ffSXZ, ¸fSX¸¸f°f IYSXZ AüSX ¹fWXfÔ ·fe ´f¹ffÊ~ A²¹ff´fIYûÔ IYe ½¹fUÀ±ff Vfe§fi IYSXZÜ A×J¶ffSXûÔ ¸fZÔ ¶ff°f CXNXeÜ þfa¨f WXbBÊÜ °f¶f ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³f AüSX A²¹ff´fIY ¹fWXfa IZY d»fE d³f¹fböY IYSX dQ¹fZÜ ¶f¨¨fZ ´fcSXZ ¨ffSX ¸fe»f IZY CXIYfU - WXb»ffSX ÀfZ ¶f¨f ¦f¹fZÜ A´f³fZ WXe ¦ffaU ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f ¦f¹ffÜ WXfa, °f¶f IYBÊ AüSX »fû¦fûÔ ³fZ ·fe ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff dVfUf³fÔQ þe ÀfZ ´fiSXZ¯ff »fZIYSXÜ ÀIcY»f ¸fZÔ EIY ÀfZ Qû ·fU³fûÔ IYe AüSX ½¹fUÀ±ff IYSX Qe ¦f¹feÜ Afþ ¹fWX ÀIcY»f þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f WXû ¨fbIYf WX`Ü »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ´ffÔ¨fUea ÀfZ Af¦fZ IYe ´fPÞXfBÊ d¸f»f ¦f¹fe WX`Ü °fû EZÀfZ þf³fZ dIY°f³fZ WXe Àff¸ffdþIY IYf¸f WXa`, dVfUf³fÔQ þe ³fZ dþ³fIYe ´fWX»f IYeÜ IYf¸f dIY¹ffÜ ¶fÀf EIY ¸fÀf»ff WX` þû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WX`Ü ¬føYSXe WX`, ´fSX³°fb dþÀfIYf WX»f WXû ´ff³ff Vff¹fQ IYfRYe ¸fbdVIY»f WXe WX`Ü UWX WX` »fû¦ffÔZ IYû A´f³fZ-A´f³fZ JZ°fûÔ ÀfZ CXNXIYSX dIYÀfe EIY À±ff³f ´fSX BIY™Z ¶fÀf³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ³ffÜ ÀfRY»f°ff IZY ´fi¹ffÀf IYSX ´ff³ffÜ

46

¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ ¬f¸fe³f ÀfZ ¬¹ffQf Af´fÀfe Àf¸¶f³²fûÔ IYe ¶ff°f ·fe Af þf°fe WX`Ü 'WXZ SXf¸f!' Qe³ff³ff±f þe IZY ¸fbÔWX ÀfZ ¶fSX¶fÀf WXe d³fIY»f ´fOÞXfÜ AfdJSX BÀf §f³f§fûSX SXf°f, °ff¶fOÞX°fûOÞX ¶f×RÊY AüSX °feJZ CXIYfU IYû BÀf AUÀ±ff ¸fÔZ ·fe UZ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¨fPÞX IYSX dVfUf³fÔQ þe IZY Afa¦f³f ´fWXbÔ¨f WXe ¦f¹fZÜ QbJ ¸fZÔ QWXfOÞXZ ¸ffSX SXû°fe dVfUf³fÔQ þe IYe ¶fWXc ³fZ AÔQf¬ff »f¦ff d»f¹ff ±ff dIY WXû ³f WXû ¹fWX Qe³ff³ff±f þe WXe WX`ÔÜ CXÀf³fZ JbQ ´fSX dIYÀfe °fSXWX d³f¹f³Âf¯f dIY¹ff AüSX A´f³fe ¨füJMX ´fSX ÀfZ MXgf¨fÊ ¨f¸fIYf°fe WXbBÊ ´fbIYfSX°fe ¶fû»fe - 'ÀfüSX ª¹fc (ÀfÀfbSX þe)!' dRYSX UWX MXfg¨fÊ d»fE QüOÞX°fe WXbBÊ ³fe¨fZ AfÔ¦f³f ¸fZÔ Af¹fe AüSX CX³fIZY Qû³ffÔZ ´f`SX ´fIYOÞXIYSX, UWXeÔ ¶f`NX ¦f¹feÜ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¸f¸ffË°fIY ¨feJ ·fSXe QWXfOÞXûÔ IZY Àff±f RYRYIY-RYRYIY IYSX SXû ´fOÞXeÜ Qe³ff³ff±f þf³f°fZ WX`Ô dIY A¶f BÀf ¶fWXc IZY Af¦fZ IYf ·fdU¿¹f ¶fWXb°f ·f¹ffUWX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸·fU°f: CXÀfZ Qe³ff³ff±f ÀfZ WXe Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf A´f³f°U AüSX ÀfWXfSXZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

IY±ff¹f³f

Qe³ff³ff±f þe ·fe CXÀfIZY Àff±f WXe RYRYIY-RYRYIY IYSX SXû ´fOÞXZÜ »fZdIY³f °f·fe CX³WXûÔ³fZ JbQ IYû ÀfÔ·ff»ffÜ dRYSX ¶fWXc ÀfûU°fe IYû ÀfWXfSXf QZIYSX JOÞXf dIY¹ff AüSX CXÀfZ õfSX ·fe°fSX ´fWXba¨ffIYSX JbQ IY´fOÞXZ ¶fQ»f³fZ IZY UfÀ°fZ ³fe¨fZ ¦fûNX ¸fZÔ Af ¦f¹fZÜ IY´fOÞXZ ¶fQ»fIYSX Qe³ff³ff±f þe DY´fSX IY¸fSXZ ¸fZÔ Af¹fZ °fû QZJf dIY ¶fWXc ÀfûU°fe IZY Qû³ffÔZ ¶f¨¨fZ Àfû³fZ IYe ¸fbýif ¸fZÔ DYÔ§f SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY CXQfÀf ¨fZWXSXûÔ ´fSX ÷Y»ffBÊ AüSX ±fIYf³f Àff×RY Óf»fIY SXWXe ±feÜ ÀfûU°fe CX³WXZÔ Àfb»ff³fZ IZY CX´fIiY¸f ¸fZÔ þbMXe ±feÜ ÷YAfaÀfeÜ JbQ IYe dÀfÀfdIY¹fûÔ ´fSX d³f¹f³Âf¯f SXJ°fe WXbBÊÜ °f·fe ¶ffWXSX AfÔ¦f³f ¸fZa ÀfZ EIY AüSX MXfg¨fÊ IYe SXûVf³fe ¨f¸fIY°fe Af¦fZ ¶fPÞX°fe WXbBÊ dQJf¹fe QeÜ 'IYü³f?' Qe³ff³ff±f þe ³fZ ´fcLfÜ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ JbQ IZY MXfg¨fÊ IYû ¨f¸fIYfIYSX Qe³ff³ff±f þe ³fZ BÀf ½¹fdöY IYû ´fWX¨ff³ff, ¶fýie ¶ff¶fc ±fZÜ IY´fOÞXZ ¶fQ»f³fZ ¦fûNX þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¶fýie ¶ff¶fc DY´fSXe IY¸fSXZ ¸fZÔ Af¹fZ, þWXfa dVfUf³fÔQ þe IYe ¸fÈ°f QZWX ´fOÞXe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ²feSXZ

ÀfZ ÓfbIYIYSX ¸fÈ°f dVfUf³fÔQ þe IZY ´f`SXûÔ IYû ´fIYOÞX IYSX ´fi¯ff¸f dIY¹ffÜ CX³fIYû dRYSX AfÀff³fe ÀfZ CXNX°fZ ³f QZJIYSX Qe³ff³ff±f þe Àf¸fÓf ¦f¹fZ dIY Afþ ¶fýie ¶ff¶fcc Qû-EIY ´f`¦f ¬¹ffQf ¨fPÞXf (VfSXf¶f) IYSX Af¹fZ WX`a Vff¹fQÜ Qe³ff³ff±f þe ³fZ CX³WXZÔ ÀfWXfSXf QZIYSX CXNXf¹ff AüSX IY´fOÞXZ ¶fQ»f³fZ ¦fûNX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ ¶fýie ¶ff¶fc DY´fSX Af¹fZ °fû dÀfÀfdIY¹ffÔ °fûOÞX°fe-ÀfÔ·ff»f°fe ÀfûU°fe dRYSX ÀfZ ·fe°fSX ¨f»fe ¦f¹feÜ ¶f¨¨fûÔ IYf d¶fÀ°fSX »f¦ff³fZ »f¦feÜ Qe³ff³ff±f þe AüSX ¶fýie ¶ff¶fc Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f dVfUf³fÔQ þe IZY þeU³f-½¹fUWXfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX ÀfZ ÀfbJ-QbJ ·fSXe ¹ffQfÔZ IZY Àff±f °f¸ff¸f-°f¸ff¸f ¶ff°fZÔ WXû³fZ »f¦feaÜ A·fe ¶f¸fbdVIY»f ´f³ýiWX-¶feÀf d¸f³fMX ¶fe°fZ WXûÔ¦fZ dIY EIY Àff±f °fe³f-°fe³f MXfg¨fÊ ¶ffWXSX AfÔ¦f³f IYe AûSX ¨f¸fIY°fe ¶fPÞX°fe dQJf¹fe QeÔÜ AfÔ¦f³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY Vf£Àf IYe ·fSXfÊ°fe AfUf¬f ·fe þ`ÀfZ Àff±f WXe ¦fÔcþe, 'WXfa ·fBÊ, IYü³f-IYü³f ¨f¨ff »fû¦f ¶f`NXZ WX`a?'

AfUf¬f ´fcSXe °fSXWX ´fWX¨ff³fe WXbBÊ ±feÜ ¹fWX ´fMXUfSXe ·f`SXûÔ dÀfÔWX ±fZÜ CX³fIZY Àff±f A¸fe³f ¶ff¶fc AüSX ´fMXUfSXe IYf ¨f´fSXfÀfe ·fe Af¹ff ±ffÜ 'WXfa, °fû IY´fOÞXZ IYWXfa ¶fQ»f³fZ WXa`?' CXÀf³fZ AfÔ¦f³f ¸fZÔ JOÞXZ-JOÞXZ ´fcLfÜ '¹fWXfa ¢¹ff WXû°ff WX`, ¶fÀf UWXe ¦fûNX WX` ´fMXUfSXe þe!'

Qe³ff³ff±f þe ¶fû»fZÜ UZ °fe³fûÔ »fû¦f IY´fOÞXZ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¦fûNX IZY ·fe°fSX WXû d»f¹fZÜ DY´fSX ´fMXUfSXe IZY Af³fZ IYû »fZIYSX Q¶fe ¬fb¶ff³f ¸fZÔ °feJe ´fid°fdIiY¹ffEÔ WXû³fZ »f¦feÔÜ Vff¹fQ ¹fWX ´fMXUfSXe ¸f³f IYf IYWXeÔ A¨Lf AfQ¸fe ·fe WX`Ü ...IbYL ´f°ff ³fWXeÔ, SXf°f IZY °fe³f ¶fþ³fZ IYû WX`ÔÜ ¹fWX Af°ff WX` °fû WX¸fZVff VfU IYû V¸fVff³f§ffMX »fZ ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe Af°ff WX`Ü ´fSX³°fb ¹fWXfÔ...Ü Vff¹fQ dVfUf³fÔQ IZY ¨fdSXÂf ÀfZ ¹fWX ·fe ·fe°fSX WXe ·fe°fSX IYWXeÔ ¦fWXSXZ ´fi·ffdU°f WX`Ü QbJ IZY ¶fe¨f ·fe ´fMXUfSXe IZY Af³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f EIY JbVfe ·fe WXû SXWXe ±feÜ CX¸¸feQ þ¦f Af¹fe dIY Vff¹fQ ¹fWX dIYÀfe ³f dIYÀfe ·f»f¸f³fÀffWX°f IYe UþWX ÀfZ WXe Af¹ff WX`Ü ...dIY AfdJSX ¹fWX B³f QÀfûÔ ¦ffÔUûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AüSX SXü¶fe»ff ÀfSXIYfSXe-A×RYÀfSX³fb¸ff ³fb¸ffBÔQf WX`, dþÀfIZY ´ffÀf Af³fZ ´fSX ¹ff dþÀfIZY ´ffÀf þf³fZ ¸fZÔ ·f»fûÔ-·f»fûÔ IYe d§f¦¦fe ¶fÔ²f þf°fe WX`Ü EIY dþÄffÀff-EIY d¨f³°ff ¶f³fe SXWX°fe WX` dIY WX¸fÀfZ IbYL §fcÀf »fZIYSX ¹fWX WX¸ffSXf IYü³f-Àff AMXIYf IYf¸f ¶f³ff QZ ¹ff dRYSX WX¸ffSXZ d×J»ff×RY IZY dIYÀfe AfQ¸fe ÀfZ IbYL §fcÀf »fZIYSX WX¸fZÔ WXe dQ³f ¸faZ WXe IYü³f-IYü³f ÀfZ °ffSXZ dQJf QZÜ B³ff¸f AüSX þZ»f, Àf¶f BÀfIZY EIY BVffSXZ ´fSXÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe Qbd³f¹ffQfSXe ÀfZ þbOÞXe dIY°f³fe WXe ¶ff°fZÔ WX`Ô þû Qe³ff³ff±f þe IZY dQ»f-dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¸f±f SXWXe ±feÔÜ BÀf ¶fe¨f ´fMXUfSXe A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ Àf¸fZ°f IY´fOÞXZ ¶fQ»f ¨fbIYf ±ffÜ UWX DY´fSX ·fe°fSX ´fiUZVf IYSX WXe SXWXf ±ff dIY Qe³ff³ff±f þe, 'AfB¹fZ! AfB¹fZ!' IYWX°fZ WXbE B³f °fe³fûÔ IZY d»fE ¨fMXfBÊ d¶fLf³fZ »f¦fZÜ A·fe ¹fZ »fû¦f ¶f`NXZ WXe ±fZ dIY ´fMXUfSXe ·f`SXûÔ dÀfÔWX ³fZ ÷YAfaÀfe ¶fWXc ÀfûU°fe IYe AûSX EIY¶ffSX¦fe ÀfWXf³fb·fcd°f ·fSXe

47

d³f¦ffWXûÔ ÀfZ QZJfÜ þZ¶f ÀfZ d³fIYf»fe ³fûMXûÔ IYe EIY ¦fçe ÀfûU°fe IYe AûSX ¶fPÞXf°fZ WXbE ¶fû»ff, '»fû ¶fWXc, ¹fZ SXJ »fûÜ IYf¸f AfEa¦fZÜ ´fcSXZ QÀf WX¬ffSX WX`ÔÜ' 'SXJ »fû ¶fWXc! SXJ »fûÜ A·fe °fb¸WXZ AÔQf¬f ³fWXeÔ dIY BÀf Àf¶f ¸fZÔ dIY°f³ff-dIY°f³ff J¨fÊ Af°ff WX`Ü °fZSXWXUeÔ ´fSX B°f³ff ¶fOÞXf ¦ffaU °fû WX¸ffSXf WXe WX` AüSX DY´fSX ÀfZ °f¸ff¸f dSXV°fZQfSXe-d¶fSXfQSXe ·fe WXbBÊ WXeÜ' ´fMXUfSXe ³fZ ÀfûU°fe IYe AûSX ÷Y´f¹fZ dRYSX ÀfZ ¶fPÞXf dQ¹fZÜ ÀfûU°fe IÈY°fÄf°ff ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWXe ±feÜ Àff±f WXe IYWXeÔ UWX ¶fbSXf ³f ¸ff³f þf¹fZ, BÀf ·f¹f ÀfZ dÓfÓfIY ·fe SXWXe ±feÜ Qe³ff³ff±f þe ÀfZ ¹fWX Àf¶f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜ UWX ¶fû»f WXe ´fOÞXZ, '´fMXUfSXe þe! Af´f SXWX³fZ Qedþ¹fZÜ SXJ »fedþ¹fZ Uf´fÀfÜ QSXAÀf»f dVfUf³fÔQ þe ¸fbÓfZ ÀffSXZ BÔ°f¬ff¸f »ff¹fIY ÷Y´f¹ff QZIYSX WXe ¦f¹fZ WX`ÔÜ SXÀ°ff-½¹fUÀ±ff Àf¶f Àf¸fÓff ¦f¹fZ WX`aÜ' QSXAÀf»f Qe³ff³ff±f þe þf³f°fZ WX`Ô dIY ´fMXUfSXe ·f`SXûÔ dÀfÔWX dIY°f³ff §ff§f AfQ¸fe WX`Ü QÀfûÔ ¦ffUûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe §fSX IYûBÊ VffQe WXû, ¸fü°f WXû ¹ff AüSX IYûBÊ ¬føYSX°f, ´fMXUfSXe UWXfÔ ¬føYSX ´fWXba¨f þf°ff WX` A´f³fe AÔMXe ¸fZÔ ÷Y´f¹fûÔ IYe EIY ¦fçe d»f¹fZÜ WX¬ffSX ¸f³ff IYSX Qû, dRYSX ·fe AÀf»fe dWX°f`¿feÀff ¶f³fIYSX ´fIYOÞXf WXe QZ¦ffÜ UWX Àfû¨f³fZ »f¦fZ - Àff»ff Jc¶f þf³f°ff WX` dIY ¸ff»fe WXf»f°f WX¸f Àf¶fIYe ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´f°f»fe WXbBÊ WX`Ü IYBÊ ¶ffSX °fû Qû-Qû, °fe³f-°fe³f Àff»f ¶fe°f þf°fZ WX`Ô, IY¬fÊ Uf´fÀfe »ff¹fIY IY¸ff-þ¸ff IYSX ³fWXeÔ ´ff°fZÜ AüSX °f¶f EIY dQ³f dRYSX ÀfZ BÀfe ´fMXUfSXe IYf AÀf»fe ¨fZWXSXf WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ Af°ff WX`Ü °f¶f A½U»f °fû ¹fWX WX¸ffSXe LûMXe þû°f IZY JZ°f IYû WXe ¶fZ¨f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXZ¦ffÜ IYWXZ¦ff dIY ´f`ÀfZ BÀfe ¸fZÔ IYMX þf¹fZÔ¦fZÜ ³fWXeÔ °fû JZ°fûÔ ¸fZÔ þû QÀf-¶feÀf Vff»f, VfeVf¸f, Àff¦fü³f, ¶ffÔÀf ¹ff ¨feOÞX ½f¦f`SXWX IZY þû ·fe ´fZOÞX JOXZÞ WXûÔ¦fZ, CX³WXÔZ WXe CXÀfZ QZ QZ³fZ IYû IYWXZ¦ffÜ IbYL ³f WXû ÀfIYf °fû ¹fWX Àfe²fZ-Àfe²fZ IY¬fÊ ´fSX ¸f³f¸ff³fZ ¶¹ffþ IYf IbYdMX»f JZ»f JZ»f°ff WX`Ü ³f ¸ff³fû °fû ¹fWX WXSXf¸fe §fSX ÀfZ ¦ffaU-Àf¸ffþ-JZ°f dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´f¨ffÀf EZÀfe ¸fbÀfe¶f°fûÔ ¸fZÔ CX»fÓff QZ¦ff dIY AÔ°f°f: þe°f BÀfe IYe WXû¦feÜ BÀfd»fE UWX ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY dVfUf³fÔQ þe þ`ÀfZ ·f»fZ AfQ¸fe IYe Àfe²fe-ÀffQe ¶fWXc ÀfûU°fe ·fe BÀf ³ff¸fbSXfQ ´fMXUfSXe IZY ¸fIYOÞXþf»f ¸fZÔ RÔYÀfZÜ UWX JbQ IYû SXûIY ³fWXeÔ ´ff¹fZ AüSX ¶fû»f WXe ´fOÞXZ- 'QSXAÀf»f ´fMXUfSXe þe! ´f`Àff ¶fWXc IZY ´ffÀf ·fSX´fcSX WX`Ü ¬føYSX°f ·fSX WX`Ü AüSX ¬føYSX°f ´fOÞXe °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ WX¸f BÀfIZY ´fOÞXûÀfe WX`Ô, WX¸ffSXe OX¹fcMXe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZÜ WXfa, A¦fSX °f¶f ·fe IY¸f ´fOÞX ¦f¹ff °fû dRYSX °fû Af´f ÀfÔIYMX¸fû¨fIY WX`Ô WXeÜ' 'NXeIY WX`! NXeIY WX`! IYf¸f ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ-B¬¬f°f ÀfZ WXû þf³fZ ÀfZ ¸f°f»f¶f WX`Ü BÔ°f¬ff¸f §fSX ¸fZÔ WXe WX` °fû ¶fOÞXe JbVfe IYe ¶ff°f WX`Ü QbJ ¸fZÔ ´fcL³ff WX¸ffSXf ×RY¬fÊ WX`Ü ¸fZSXf °fû Qû ×IYQ¸f AüSX ·fe ¬¹ffQf WXeÜ AfdJSX QÀfûÔ ¦ffaUûÔ IZY Àf¶f §fSXûÔ IZY ÀfbJ-QbJ, d³fþe AüSX ÀfSXIYfSXe d¬f¸¸fZQfSXe Àf¶f ¸fZSXe þû NXWXSXeÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ ´fcLcÔ¦ff °fû IYü³f ´fcLZ¦ff ·f»ff?' ´fMXUfSXe ·f`SXûa dÀfÔWX ³fZ §fbMX°fe JeÓf IZY Àff±f IYWX°fZ WXbE ÷Y´f¹fûÔ IYe UWX ¦fçe ´fb³f: A´f³fe AÔMXe ¸fZÔ Uf´fÀf ²fSX »feÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f 'WXfa, °fû ¶ffdSXVf AüSX ¶f×RÊY IYe ÓfOÞX °fû A·fe AüSX °fe³f¨ffSX SXû¬f °fIY ±f¸f³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX`Ü Àfb¶fWX §ffMX (V¸fVff³f §ffMX) °fIY I`YÀfZ þf³ff WXû¦ff? ´ffSX ¦ffaU IZY ´fbSXûdWX°f ´fcSX³f d°fUfSXe þe IYû ¶fb»ff³fZ IZY d»fE ·fe dIYÀfe IYû ·fZþ³ff WXû¦ffÜ ¶ff¬ffSX ÀfZ IY×RY³f, Àff¸ff³f ·fe »ff³ff WXû¦ffÜ ¶ffÔÀf °fû J`SX ¸fZSXf ¹fWX ¸fûWX³ff IYfMX »ffE¦ff, »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ·ffSXe ´fSXZVff³fe °fû ¹fWX WX` dIY ¶f×RÊY d¦fSX³ff ±f¸f WXe ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü §ffMX °fIY þ`ÀfZ°f`ÀfZ ¨f»fZ ·fe ¦f¹fZ °fû d¨f°ff IYû Ad¦³f I`YÀfZ QZÔ¦fZ? d¨f°ff I`YÀfZ þ»fZ¦fe? ¢¹ff Àfû¨f°fZ WXû ¶fýie IYIYf?' dQJfUMXe WXe ÀfWXe, ·f`SXûÔ dÀfÔWX ´fMXUfSXe ³fZ A´f³fe d¨f³°ff þ°ff¹feÜ IbYL QZSX IYû Àf¶fIZY ¶fe¨f þ`ÀfZ EIY ¸fü³f ´fÀfSX ¦f¹ffÜ d³f¦ffWXZÔ Àf¶fIYe IY¸fSXZ IZY EIY dIY³ffSXZ QeUfSX ÀfZ ÀfMXfIYSX SXJZ ¦f¹fZ dVfUf³fÔQ þe IZY VfU ´fSX Af dMXIYeÔÜ VfU IYe WXf»f°f QZJ-QZJ IYSX Àf·fe IYû ¹fWX A³Qf¬f °fû »f¦f WXe SXWXf ±ff dIY EIY ¶ffSX d¨f°ff IYf¹fQZ ÀfZ ¨f»f CXNXZ °fû ¶f¸fbdVIY»f Qû §fÔMXZ »f¦fZÔ¦fZ IYû¹f»ff ¶f³f³fZ ¸fZÔÜ »fZdIY³f dRYSX UWXe ¶ff°f þû ´fMXUfSXe ³fZ IYWXe, 'dIY ¸füÀf¸f BÀf IYQSX ¶fQd¸fþf¬f WXû CXNXf WX` dIY EZÀfe ¶f×RÊY¶ffSXe ¸fZÔ ¸ffd¨fÀf IYe EIY °fe»fe °fIY þ»ff ´ff³ff EUSXZÀMX ¨fPÞX þf³fZ ÀfZ IY°fBÊ ·fe IY¸f ³fWXeÔÜ' WXf»ffadIY Qe³ff³ff±f þe AüSX ¶fýie ¶ff¶fc þ¶f ÀfZ ¹fWXfa Af¹fZ WX`Ô °f·fe ÀfZ »f¦ff°ffSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f-¶fd°f¹ff SXWXZ WX`ÔÜ dRYSX ·fe CX³WXÔZ ´fMXUfSXe IZY BÀf °fIYÊ ÀfZ IYûBÊ B³fIYfSX ³fWXeÔ ±ffÜ WXf»ffadIY Àf¨f ¹fWX WX` dIY ´fMXUfSXe IYf °fIYÊ, SXf¹f AüSX ÀfWX¹fû¦f °fû QcSX, CX»MXZ ´fMXUfSXe IYe ¹fWXfÔ BÀf UöY CX´fdÀ±fd°f IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶f`NXZ Àf·fe »fû¦fûÔ IYû Àff¸f³fZ ´fOÞXe dVfUf³fÔQ þe IYe »ffVf ÀfZ ·fe IYWXeÔ Ad²fIY ·ffSXe »f¦f SXWXe ±feÜ »fZdIY³f BÀf UöY U`ÀfZ ·fe ¢¹ff IYWXZÔ-¢¹ff IYSXÔZ? þ»f ¸fZÔ SXWXIYSX ¸f¦fSX¸f¨L ÀfZ ¶f`SX IYf ¸f°f»f¶f ·f»ff IYü³f ³fWXeÔ þf³f°ff? dRYSX ·fe ¶fýie ¶ff¶fc ³fZ A´f³fe Àf¸fÓf SXJe, 'dþÀf ·f¦fUf³f ³fZ ¹fZ dQ³f dQJf¹fZ WX`Ô, UWXe SXfWX ·fe dQJf¹fZ¦ffÜ ¸f³f A¦fSX Àff×RY WX` °fû Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WX`Ü' ÀfWXÀff ¶fýie ¶ff¶fc IYe ¶ff°f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXe Qe³ff³ff±f þe ³fZ A´f³fe ¶ff°f ·fe þûOÞX »fZ³fe ¨ffWXe, 'AüSX ÀffSXZ »fû¦f ·fe EIY ¸f³f, EIY Àf¸fÓf AüSX EIYþbMX Àff¸f±¹fÊ ÀfZ JOÞXZ WXûÔ °f·fe IYûBÊ ¶fOÞXe ¶ff°f ¶f³f°fe WX`Ü' '¹ffSX IYIYf Qe³ff³ff±f þe, ·ffBÊ °fb¸f WXSX ¶ff°f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Jf¸f£UfWX ¸fZÔ A´f³fe dRY»ffgÀfRYe, ¸fZSXf ¸f°f»f¶f WXSX ¸fbQÐQZ ´fSX ¶fÀf A´f³fe WXe ¨f»ff°fZ WXûÜ ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü' ´fMXUfSXe IZY BÀf ½¹fÔ¦¹ff°¸fIY »fWXþZ ¸fZÔ CXÀfIYe dJÀfdJÀf¹ffWXMX ·fSXe JeÓf AüSX ·fe Àff×RY Óf»fIY Af¹fe ±feÜ Qe³ff³ff±f þe IYf ´ffSXf ·fe ²feSXZ-²feSXZ CXNXf³f ´fSX Af³fZ »f¦ffÜ þ`ÀfZ VffÔ°f Ófe»f IYû dIYÀfe Vf`°ff³f IZY ´f°±fSX-OXÔOXZ ÀfZ ´feMX IYSX d¶f¦ffOÞX³fZ IYe IbY¨fZ¿MXf IYe WXû, 'QZdJ¹fZ ´fMXUfSXe þe, Qû AÃfSX ÀIcY»f WX¸f³fZ ·fe ´fPÞXf WX`Ü CX¸fSX ¸fZÔ ·fe °fb¸fÀfZ WX¸f Qû¦fb³ff ³fWXea °fû OXйfûPÞXf °fû WX`Ô WXeÜ BÀfd»fE ¸fZSXe ¶ff°f ¸fZÔ WX¸ffSXZ ÀffSXZ Àf¸ffþ IZY WXf»f QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf¶fIYf QbJ AüSX Àf¶fIZY AfÔÀfc, Àf¶fIZY d»fE ¶fSXf¶fSX IYf ·ffBʨffSXf WX`Ü ¨ffWXZ þ`ÀfZ ·fe WX»f IYSXZÔÜ'

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

'°fû IYü³f IYWX°ff WX` IYIYf dIY BÀf EIY d¬f³Q¦fe ¸fZÔ WXÔÀfe-JbVfe þe³fZ IZY ¶fþf¹f þ¶f QZJû-þWXfÔ QZJû, AfÔÀfc ¶fWXf°fZ WXbE ÷YAfaÀfZ WXe d¸f»fûÜ §fSX IYe °fSXWX ¦ffaU-Àf¸ffþ ÀfZ d¸f»fIYSX ¨f»fû, °fû Àf¶f EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f JOÞXZ WXûÔ¦fZÜ ¶fOÞXZ IYf¸fûÔ ¸fZÔ Àf¶f ¶fSXf¶fSX IZY ·ff¦feQfSX WXû°fZ WXe WX`ÔÜ SXWXe ¸fZSXe A´f³fe ¶ff°f, ´fi·fb ³fZ Àf¶f IbYL dQ¹ff WX` ¸fbÓfZÜ ¸f`Ô JbQ WXSX EIY ¦ffÔUUfÀfe IYe WXSX °fSXWX ÀfZ ÀfWXf¹f°ff IYû ¸füþcQ SXWX°ff WXe WXcaÜ ¶ffWXSX A¦fSX ¶f×RYfʳfe °fc×RYf³f ¦fb¬fSX SXWXf WX` °fû UWX Àf·fe IZY d»fE WX`Ü »fZdIY³f ¬fSXf ¶f°ffAû °fû dIY A·fe °fIY IbY»f dIY°f³fZ »fû¦f Af¹fZ WX`a ¹fWXfa? EIY AûSX ÀfZ °fb¸f Qû »fû¦f AüSX ²ffSX ´ffSX ÀfZ dÀf×RÊY WX¸f °fe³f »fû¦fÜ ¶fÀfÜ UWX ·fe QSXAÀf»f ¸f`Ô WXe Af¹ff WXca A´f³fZ AfQd¸f¹fûÔ IYû Àff±f »fZIYSXÜ USX³ff WX¸f Àf¶f »fû¦f ·fe °fû CXÀfe WXfOÞX-¸ffÔÀf IZY ¶f³fZ WX`ÔÜ WX`Ô dIY ³fWXeÔ?' ´fMXUfSXe ·f`SXûÔ dÀfÔWX IZY °fIYÊ Àfb³fIYSX Qe³ff³ff±f þe IYû »f¦f·f¦f WXÔÀfe LcMX³fZ IYû WXû Af¹fe ±feÜ dÀ±fd°f¹fûÔ IYû ÀfÔ¦fe³f QZJIYSX UZ BÀf WXÔÀfe IYû WX»fIY ·fe°fSX WXe §fûaMXIYSX ´fe ¦f¹fZÜ QSXAÀf»f Qe³ff³ff±f IZY ¸f³f ¸fZÔ CXÀfIZY ´fid°f ¦fWXSXe d§f³f °f`SX Af¹fe ±fe - 'Àff»ff ¶ff°fZÔ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ B°f³ff ¸ffdWXSX WX` dIY A¨LZ-·f»fZ ´fPÞXZ-d»fJZ IYû ·fe JOÞXZ-JOÞXZ NX¦f QZÜ AüSX IYf¸f »fMXIYf³fZ ¸fZÔ B°f³ff Vffd°fSX WX` dIY RYfB»f SXÀ°fZ »f¦ff³fZ»f¦ff³fZ ¸fZÔ AfQ¸fe IYe þZÞ¶f °fû þZÞ¶f, Q¸f °fIY d³fIY»f³fZ IYû WXû Af°ff WX`Ü Àff»ff Q¸·f ·fSX°ff WX` dIY þfd°f IYf UWX Àf¶fÀfZ CX¨¨f ¶fifÁ¸f¯f IbY»f ÀfZ WX` AüSX IYf¸f ÀfÀfbSXZ IZY EZÀfZ-EZÀfZ WX`ÔÜ WX»fUfWXZ SX°feSXf¸f IYe AüSX°f ÀfZ WXSXf¸fe Jb»fZAf¸f »f¦ff WXbAf WX`Ü AdVfdÃf°f Qd»f°fûÔ IYû ¶fZUIcY×RY ¶f³ff-¶f³ff IYSX OXZPÞX-Qû¦fb³ff »f¦ff³f NX¦f°ff-»fcMX°ff-¨fcÀf°ff WX` AüSX OXIYfSX °fIY ³fWXeÔ »fZ°ffÜ SX°feSXf¸f IYe AüSX°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fû þ¶f ¶ff°f ¶fPÞX Af¹fe °fû BÀf WXSXf¸fJûSX ³fZ d´f¹f¢IYÐOÞX SX°feSXf¸f IYû VfSXf¶fe-CX°´ff°fe IZY RÔYQZ ¸fZÔ CX»fÓff¹ff AüSX ªfZ»f ¸fZÔ CXÀfZ B°f³ff ²f¸fIYf¹ff-NXbIYUf¹ff dIY UWX Afþ °fIY ¦ffaU Uf´fÀf ³fWXeÔ Af ÀfIYf WX`Ü »fû¦f¶ff¦f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY CXÀf³fZ ´fWXfOÞX WXe LûOÞX dQ¹ff WX`Ü ¶fZ¨ffSXf d³f:Àf³°ff³f ±ff WXeÜ ´f°³fe ÀfZ ¶f³f°fe ±fe ³fWXeÔÜ Àff»fZ ´fMXUfSXe ³fZ BÀfe ¶ff°f IYf ×RYf¹fQf °fû CXNXf¹ffÜ WXf»ffadI IY¸f¶f£°f CXÀf AüSX°f IYf ¨ff»f-¨f»f³f ·fe IYûBÊ A¨Lf °fû ³fWXeÔ ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWX ´fMXUfSXe Àff»ff °fû WXSX QfÔU IYf Vffd°fSX dJ»ffOÞXeÜ Afþ ¹fWXfÔ ·fe °fû Àff»ff IYûBÊ dVfUf³fÔQ þe IYe UþWX ÀfZ WXe ±fûOXÞZ WXe Af¹ff WXû¦ffÜ A¶f °fû BÀfIYe IbYdMX»f ¸fÔVff QZJ WX¸f Àf¶f »fû¦f Àf¸fÓf WXe ¨fbIZY WX`ÔÜ Àff»ff ÷Y´f¹fûÔ IYe ¦fçe »fZIYSX Af¹ff WX`Ü ¬f¸fe³f WXd±f¹ff³fZÜ ¶¹ffþ IY¸ff³fZÜ IY¸fe³ff´f³f QZJû Àff»fZ IYf, QbJ IYe §fOÞXe ¸fZÔ ·fe WXSXf¸fe Àff»ff ¶fWXc ÀfûU°fe IYû ÷Y´f¹fZ EZÀfZ ±f¸ff³fZ »f¦ff ¸ff³fû EIY¸ffÂf ¹fWXe CXÀfIYf Àf¦ff WXû ¹fWXfÔÜ IY°fBÊ §ff§f WX` Àff»ff WXSXf¸feÜ' BÀf °fSXWX ´fMXUfSXe IZY Af¨fSX¯f ´fSX JeÓf Af¹fZ Qe³ff³ff±f þe ÀfZ SXWXf ³fWXeÔ ¦f¹ff ±ffÜ U`ÀfZ °fû ¨ffWX°fZ UWX ¹fWX ±fZ dIY ´fMXUfSXe õfSXf BÀf UöY A´f³fZ ¨fdSXÂf AüSX ÀfùQ¹f ½¹fUWXfSX IYû »fZIYSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ¶fJf³f ´fSX ¶fýie ¶ff¶fc WXe IbYL JSXe-JSXe IYWXZÔÜ »fZdIY³f dUO¸¶f³ff WX` dIY UZ BÀf UöY QføY IZY §fcaMX ¨fPÞXf¹fZ WXbE WX`ÔÜ WXfa, B°f³ff WXûVf, B°f³fe ¸ff³fU°ff IYf ²¹ff³f CX³WXZÔ ¬føYSX WX` dIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸füÀf¸f IYe IiYcSX°ff

48

IYû NXZÔ¦ff dQJf°fZ WXbE ¹fWXfa °fIY Af¹fZ WX`Ô AüSX ÀfÔIYû¨fUVf Àf¸fÓfQfSXe IZY Àff±f ¨fb´f¨ff´f ·fe ¶f`NXZ WX`ÔÜ dRYSX A¦fSX UZ IbYL ¶fû»fZÔ ·fe °fû CX³WXÔZ ¸ffIcY»f °fIYÊ IYSX³fZ ³fWXeÔ Af°fZÜ Qbd³f¹ffQfSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·fe ¶fZ¨ffSXZ Jfd»fÀf »ffMXZ AfQ¸fe WX`ÔÜ ¢¹ff IYWX³ff WXbAf? UWX ·fe §ff§f ´fMXUfSXe ÀfZÜ WX¬ffSX Vf`°ff³fûÔ IYf d¸fßf¯f ¶f³ffIYSX EIY ´fMXUfSXe ¶f³f³fZ Uf»ff NXWXSXfÜ BÀfd»fE UZ JbQ WXe þUf¶f QZ³fZ »f¦fZ, 'QZdJE ´fMXUfSXe þe! NXeIY ¶ff°f WX` dIY WXfOÞX-¸ffÔÀf IZY °fû B³Àff³f WXe ¢¹ff, Àf·fe þeU-þ³°fb ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ »fZdIY³f d¬f³Q¦fe °fû BÀfÀfZ ¨f»f°fe WX` dIY IYü³f I`YÀfZ þe SXWXf WX`Ü IYûBÊ ·fcJf ´fZMX Àfû SXWXf WX` °fû IYûBÊ IY»f IZY d»fE ·fe Afþ WXe A´f³ff ¦fûQf¸f ·fSXIYSX °f¶f A§ff°ff Àfû SXWXf WX` dIY IYü³f I`YÀfZ EIY ·f»fZ ·ffUbIY AfQ¸fe IYf Àf¨¨ff d¸fÂf WX` AüSX IYü³f EIY Lb´ff WXbAf Vffd°fSX QbV¸f³f! ¸fZSXf ¸f°f»f¶f WX¸fZa ¸fþ¶fcSXe IZY ³fÔ¦fZ ¶fQ³f AüSX ¸fQWXûVfe IYe ³fÔ¦fBÊ ¸fZ IbYL °fû ×RYIYÊ IYSX³ff WXe ¨ffdWXEÜ WX` dIY ³fWXeÔ?' ´fMXUfSXe ·f`SXûÔ dÀfÔWX °fû ´fMXUfSXe NXWXSXfÜ ¨fdSXÂf-¨ff»fÀfÔÀIYfSX Àf¶f °fSXRY ÀfZ d³f´fMX §ff§fÜ UWX °f°IYf»f Àf°fIYÊ WXû

IY±ff¹f³f

Af¹ffÜ QSXAÀf»f CXÀfZ »f¦f ¦f¹ff dIY Qe³ff³ff±f þe þf³f¶fcÓfIYSX CXÀfIYe WXSX ¶ff°f IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfûU°fe IYû ÷Y´f¹ff CX²ffSX QZIYSX IbYL IY¸ff »fZ³fZ IYe CXÀfIYe ¹fûþ³ff °fû B³WXûÔ³fZ ¨fü`´fMX IYSX WXe Qe WX`Ü A¶f CXÀfIYe dJ»»fe ·fe CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ UWX ·fe°fSX WXe ·fe°fSX d°f»fd¸f»ff CXNXfÜ CXÀf³fZ ¶fýie ¶ff¶fc IZY WXf±f ÀfZ WXü»fZ ÀfZ °f¸¶ffIcY IYe RYVfeÊ »feÜ EIY þ¶fSXQÀ°f IYÀf JeÔ¨ff AüSX ²fbEa IYû L»»fZ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX°fZ WXbE L°f IYe AûSX LûOÞX³fZ »f¦ffÜ °fSXZSX³ff dL´ff°fZ WXbE ·fe ¦fWXSXe VfIY ·fSXe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ QZJ°fZ WXbE UWX Qe³ff³ff±f þe IYe AûSX ¸fbJfd°f¶f WXbAf, '¬fSXf Àff×RY-Àff×RY IYWXû Qe³ff IYIYfÜ ³fÔ¦ff QSXAÀf»f Af´f IYWX dIYÀfZ SXWXZ WX`Ô?'

Qe³ff³ff±f þe Àf¸fÓf ¦f¹fZ dIY CX³fIZY °fIYÊ ³fZ ´fMXUfSXe IZY Àfe³fZ IYû ·fe°fSX °fIY LZQ dQ¹ff W`XÜ CX³WXZÔ ±fûOÞXf-Àff OXSX WXû Af¹ff dIY IYWXeÔ BÀf §fûSX dU´fQf IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶fdIY ¶ffWXSX °fOÞXf°fOÞX ÓfSX-ÓfSX, ÓfSX-ÓfSX ¶f×RYÊ d¦fSX SXWXe WX`, ²fSX°fe, ³fQe, ´fZOÞX-´fWXfOÞX Àf¶fIZY Àf¶f Óf¢IY ÀfRZYQ WXû Af¹fZ WX`Ô, ·fe°fSX ¦ffÔU IZY Àf¶fÀfZ ·f»fZ AfQ¸fe IYf VfU ´fOÞXf WX`, EZÀfZ

dUýic´f ¸füÀf¸f IZY ¨f»f°fZ d¨f°ff IYû Ad¦³f QZ³fZ IYf ÀfÔIYMX WX` AüSX IYWXeÔ ¹fWX ´fMXUfSXe WX¸fÀfZ d¶f¦fOXÞ IYSX IYûBÊ °ffÔOXU ³f JZ»f³fZ »f¦fZÜ »ffJ ³f×RYSX°f AüSX JeÓf IZY ¶ffUþcQ CX³WXfÔZ³fZ BÀf UöY ´fMXUfSXe ÀfZ ¬¹ffQf CX»fÓf³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe WXe ¶ff°f IYû WX»IYe-RbY»IYe ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYWXf - 'ASXZ, ´fMXUfSXe þe! ¸f`Ô IYûBÊ Af´fÀfZ ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ ±fûOÞXf WXe IYWX SXWXf WXcaÜ ¶fd»IY ¸fZSXZ ×£¹ff»f ÀfZ °fû Afþ WX¸f-Af´f, ´fZOÞX-´fü²fZ, ´fWXfOÞX-¸f`Qf³f-¦ffÔU, QZVf-´fiQZVf ¹ff Qbd³f¹ff, ·f»ff IYü³f ³fÔ¦ff ³fWXeÔ WXû Af¹ff WX`Ü IYûBÊ ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ °fû IYûBÊ ¶fZAQ¶fe, ¶fZVf¸feÊ AüSX ¶fQWXUfÀf A¹¹ffVfe ¸fZÔÜ' 'Àf¶f Àf¸fÓf SXWXf WXca IYIYf! ¸f°f»f¶f ¬fSXf Àff×RY-Àff×RY IYWXû °fû ¬fSXf ×IYf¹fQZ IYf þUf¶f WXe Àf¸fÓff QcÔÜ' ´fMXUfSXe IYe JeÓf ·fSXe CXØfZþ³ff A¶f ½¹f¦fi WXû Af Af¹fe ±feÜ Qe³ff³ff±f þe ³fZ ´f`Ô°fSXf ÀfÔ·ff»fIYSX IYQ¸f Uf´fÀf JeÔ¨f »fZ³fZ ¸fZÔ WXe ·f»ffBÊ Àf¸fÓfe, '¸fZSXf ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY IY·fe EIY IYf ÀfbJ-QbJ Àf¶fIYf ÀfbJ-QbJ WXû°ff ±ffÜ ¸f°f»f¶f dIY Àf¶f »fû¦f EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f ´fdSXUfSX þ`ÀfZ SXWX°fZ ±fZÜ EIY A´f³fZ JZ°f IYf JfÀf Àff¦f QZ°ff ±ff °fû QcÀfSXf Àf¸f¹f Af°fZ WXe CXÀfZ A´f³fZ ¶f¦fe¨fZ IYf JfÀf RY»fÜ °f¶f I`YÀfZ WXû°fe ±fe WX¸ffSXe - 'RcY»f QZBÊ-L¸¸ff QZBÊ' (RcY»fûÔ IYû QZWXSXe ´fSX ¨fPÞXf³fZ IYf ´fUÊ)Ü A·ffUûÔ IZY ¶ffUþcQ d¬f³Q¦fe ´fZOÞX-´fü²fûÔ Àfe WXSXe-·fSXe »f¦f°fe ±fe °f¶fÜ A¶f Afþ IZY WXf»ff°f QZJû, ´fWX»fZ IYe EIY WXû»fe IZY Afþ °fe³f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¶fifÁ¸f¯f ´ffMXeÊ A»f¦fÜ NXfIbYSX A»f¦fÜ WXdSXþ³f MXû»ff °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe A»f¦f »fZ þf°ff ±ff A´f³fe WXû»fe IYe ¨feSXÜ WXf»ffÔdIY WX¸f ¸fÔZ WXe ´fWX»fZ IZY WXûd»f¹ffSXûÔ IZY ´fiZ¸f·fSXZ ¦fe°f AüSX ½¹fUWXfSX QZJûÜ Vff¸f IZY ·fÔOXfSXZ IZY ¦fbMXIZY-¨ff¹f ¹ffQ IYSXû °fûÜ AüSX Afþ IYe CXQÐQ¯OX WXû»fe AüSX ·fÔOXfSXZ IZY ¶fe¨f °fû ¶fÀf QcÀfSXe WXe NXÔOXe ¨ff¹f, ¹ff³fe VfSXf¶f IZY ·fSXZ-·fSXZ d¦f»ffÀf QZJ »fûÜ °fû ´fMXUfSXe þe, ´fWX»fZ IYe SXf¸f»fe»ff-WXû»fe-Qe´ffU»fe-³f½fSXfÂf Àf¶f WZXSXf (Jû) ¦f¹fZ WX`Ô A¶fÜ A¶f RcY»fûÔ ´fSX ·fe UWX Àfb¦f³²f ³fWXeÔ SXWXe, dþÀfZ WX¸f ¦fWXSXe ÀffÔÀf ¸fZÔ ·fSX »fZÔÜ AüSX ·f»ff IYü³f ³fWXeÔ þf³f°ff dIY ¹fWX Àf¶f BÀf ¦f³Qe SXfþ³fed°f IYf WXe IYSXf-²fSXf WX`Ü þ¶f ÀfZ ¦ffaU IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe VfSXf¶f AüSX ÷Y´f¹ff ¶fWX³ff VfbøY WXbAf, A½U»f °fû °f¶f ÀfZ NXZIZYQfSX WXe ¦fif¸f ´fi²ff³f ¶f³f³fZ »f¦ffÜ QcÀfSXf, »fû¦f ·fe d¸f»fZ-þb»fZ ¦ffÔUUfÀfe ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY WXe ¦ffÔU IZY ·fe°fSX IZY ¶fifÁ¸f¯f-NXfIbYSX-Qd»f°f ¸fZÔ ¶fÔMX ¦f¹fZÜ A¸feSX-¦fSXe¶f IZY ¶fe¨f dQ»f ³fWXeÔ, QeUfSX WX` A¶fÜ ´feNX WX` EIY-QcÀfSXZ IYe °fSXRYÜ' '»fZdIY³f BÀf Àf¶f ¸fZÔ ´fi²ff³f dWX¸¸f°f dÀfÔWX IYf ·f»ff ¢¹ff Qû¿f? ¨fb³ffU ¸fZÔ dIYÀfe IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ CXÀf³fZ þ¶fdSX¹ff °fû ¶fû°f»f NXcÔÀfe ³fWXeÔÜ ³f WXe ¶fc±f ´fSX CXÀf³fZ dIYÀfe IYf WXf±f ´fIYOÞXIYSX A´f³fZ ³ff¸f JbQ ¸fûWXSX NXbIYUf QeÜ ¶fd»IY Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY ´fcSXZ ¶»ffgIY ¸fZÔ WXf¸f WX` A´f³fZ dWX¸¸f°f dÀfÔWX ´fi²ff³f IYeÜ ¶fOÞXZ¶fOÞZX ÀffWX¶f ±fSXfÊ°fZ WX`Ô CXÀfIZY dIYÀfe ·fe Q×µ°fSX ¸fZÔ §fbÀf°fZ WXeÜ' '»fZdIY³f ´feNX ´feLZ °fû »fû¦f CXÀfZ Vffd°fSX AüSX Q»ff»f WXe IYWX°fZ WX`ÔÜ' '¬f¶ff³f ÀfÔ·ff»fû ¹ffSX IYIYf! Af´f °fû ¶fÀf dIYÀfe IZY ·fe ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe ¶fIY³fZ »f¦f°fZ WXûÜ IY·fe »f´fZMXZ ¸fZÔ Af

49

¦f¹fZ °fû °f¶f AÀf»f WX×IYe×IY°f Àf¸fÓfû¦fZÜ' ´fMXUfSXe ·f`SXûÔ dÀfÔWX »f¦f·f¦f RYMX ´fOXÞf ±ffÜ ¸ffWXü»f IYe ³f¬ffIY°f IYû QZJ°fZ WXbE Qe³ff³ff±f þe ³fZ °f°IYf»f þ`ÀfZ VffÔd°f ¸fû¨ffÊ ´fIYOÞX d»f¹ff, 'QZdJ¹fZ ´fMXUfSXe þe! ¸fZSXe ¸fÔVff dIYÀfe ´fi²ff³f ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX AfÃfZ´f IYe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ¸f`Ô °fû A´f³fZ ´fWXfOÞX IYe dQ¢IY°fûÔ, Óf¦fOÞXûa AüSX d´fLOÞZ´f³f IYû »fZIYSX ´fZSXVff³f WXcaÜ A¶f Af´f WXe QZdJ¹fZ, Afþ ·fe ¹fWXfÔ ´fWX»fZ þ`Àfe ¸f³feAfgOXÊSX ½¹fUÀ±ff WXe WX`, ¶fd»IY SXû¬f¦ffSX ³fWXeÔÜ ¸ffWXü»f EZÀff WX` dIY þû »fOÞXIZY RYüþ ¸fZÔ ·f°feÊ WXû ¦f¹fZ °fû IbYL ¶f³f ·fe ¦f¹fZÜ dÀf´ffWXe WXe ÀfWXeÜ »fZdIY³f þû SXWX ¦f¹fZ UZ ¹ff °fû dQ»»fe-¶f¸¶fBÊ WXûMX»fûÔR`Yd¢MѹfûÔ ¸fZÔ ³füIYSX-¸fþQcSX WX`Ô ¹ff dRYSX §fSX ´fSX WXe SXWX ¦f¹fZ, °fû VffQe-¶f¨¨fZ-VfSXf¶f-þbAf-¶fe¸ffSXe AüSX BÀfe ¸fZÔ EIY dQ³f JZ»f ×J°¸fÜ Àfû¨f°ff WXca dIY A¦fSX ¸fdWX»ffEa ·fe צf`SXd¬f¸¸fZQfSX WXû°fea °fû ¢¹ff WXû°ff BÀf ´fWXfOÞX IZY þeU³f-¦ffaUÀf¸ffþ IYfÜ IYWX³ff °fû ¸f`Ô ¹fWX ·fe ¨ffWX°ff WXca dIY ´fWXfOÞX IYe ¶f¶ffÊQe ¸fZÔ JbQ ÀfSXIYfSX IYf ·fe WXf±f WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fZ °fû Jc¶f ÀIcY»f Jû»f dQ¹fZ dRYSX CX³f¸fZÔ A²¹ff´fIY EIY ·fe d³f¹fböY ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ÃfZÂf IZY dWXÀff¶f ÀfZ R`Y¢MÑe Afþ °fIY EIY ³fWXeÔ Jû»feÜ WXfa, VfSXf¶f IYe QbIYf³fZÔ ¬føYSX WXSX ¨fü`SXfWXZ-³fb¢IYOÞX ´fSX Jû»f Qe WX`ÔÜ »ffBÀfZÔÀf QZ-QZIYSXÜ §fcÀf þû d¸f»f°fe WX`Ü A¶f ´fȱfIY SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ff WX` °fû McSXe¬¸f IYû ¶fPÞXfUf IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffWXSXe ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYû ¬f¸fe³f QZ-QZIYSX ¶fZ¨f-¶fZ¨fIYSX dSXÀffgMXÊ þ¦fWX-þ¦fWX ¬føYSX Jb»fUf dQ¹fZ WX`ÔÜ CX³fIYe AfU°f-þfU°f IZY d»fE ¬føYSXe ÀfbJ-ÀfbdU²ff ·fe þbMXf QeÜ ¶fZ¨ffSXf ´fWXfOÞX IYf ¹fbUf ¹fWXfÔ ·fe ³füIYSX WXe SXWXfÜ WXfa þe IYe ³füIYSXe ³ff þe IYf §fSXÜ ¢¹ff ¶f³fZ¦ff UWX? MXZÔVf³f ¸fZÔ, §fbMX³f ¸fZÔ VfSXf¶f CXNXf »fZ°ff WX` AüSX EIY dQ³f dþÔÞQ¦fe Àf¸fZ°f OXc¶f þf°ff WX`Ü ¹fWX d¶f»IbY»f Àf¨f WX` dIY ´fWXfOÞX IYe þUf³fe AüSX ´ff³fe Afþ ¦fWXSXZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ WX`Ü' '¢¹ff ¶ff°f IYSX°fZ WXû Qe³ff IYIYf! IYûBÊ dIYÀfe IYû Af¶ffQ-¶f¶ffÊQ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¶f¨¨fZ AfþIY»f ´f`QfBVfe WXe d¶f¦fOÞXZ WXbE WXû SXWXZ WX`ÔÜ »fOÞXIZY ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ WXeSXû °fû »fOÞXdIY¹ffa ·fe Àfe²fZ UWeÔ þfIYSX WXeXSXûB³f ¶f³f³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ AWX¸f B°f³ff dIY dIYÀfe ´fSX IÔYMÑû»f IYSXû °fû UWX AüSX ·fe þ»Qe d¶f¦fOÞX°ff WX`Ü þUf³fûÔ AüSX A²fZOÞXûÔ IYf WXf»f ¹fWX WX` dIY QbIYf³fûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f WXe Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf d¶fIY°fe WX`Ü Àf¸fÓfZÜ SXWXe ÀfSXIYfSX IZY »ffBÀfÔZÀf QZ³fZ IYe ¶ff°f °fû ÀfSXIYfSX WXUf ¸fZÔ ÀfZ ³fWXeÔ Af°fe WX`, CXÀfZ WX¸f »fû¦f WXe ¨fb³f°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô °fû Àff×RY-Àff×RY IYWX°ff WXca dIY ¶fQWXf»fe-d´fLOÞXZ´f³f IZY d»fE þ³f°ff ÀU¹fa Qû¿fe WX`Ü ÀU¹fÔ Àf¸fÓfûÜ ¶fÀfÜ' 'UfWX ´fMXUfSXe þe, ¸f¬ff Af ¦f¹ff IYÀf¸f ÀfZÜ ¢¹ff Qû MXcIY ¶ff°f IYWXe Af´f³fZÜ ¹fWXe Àf¨f WX` dIY þ¶f °fIY A´f³fe ¶fQWXf»fe ´fSX þ³f°ff JbQ ³fWXeÔ Àfû¨f°fe, JbQ IYûBÊ CX´ff¹f ³fWXeÔ IYSX°fe, °f¶f °fIY °fû CXÀfIYf ·f»ff WXû³fZ ÀfZ SXWXfÜ »fû¦fûÔ IYû Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY ·f»fZ WXe UZ WXe ÀfSXIYfSX ¨fb³f°fZ WX`Ô, ´fSX³°fb dMXIYMX ´fÔcþe´fd°f¹fûÔ IZY ´f`SXûIYfSX AüSX SXÃfIY °f±ff B³f ¦fbÔOXfÔZOXI`Y°fûÔ-dWXÀMÑeVfeMXSXûÔ IYû WXe ¢¹ffZÔ d¸f»f°ff WX`?' ÀfWXÀff Qe³ff³ff±f þe IYe ¶ff°f IYû ¶fe¨f ¸fZÔ WXe IYfMX°fZ WXbE ´fMXUfSXe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f ·f`SXûÔ dÀfÔWX ¶fû»ff, 'QZdJ¹fZ IYIYf, Af´f dU¿f¹f ÀfZ ·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY »fû¦fûÔ ¸fZÔ EIYf ¢¹fûÔ ³fWXe WX`?' 'd¶f»IbY»f Àfû»fWX Af³fZ ÀfWXe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`Ô ´fMXUfSXe þe! ¶fd»IY B³WXZÔ ¹fWX ·fe Àfû¨f³fZ IYe Àf×£°f ¬føYSX°f WX` dIY A¦fSX IY·fe B³f¸fZÔ EIYf WXû°fe ·fe WX` °fû UWX Qû WXe IYQ¸f ¨f»fIYSX AfdJSX MXcMX ¢¹fûÔ þf°fe WX`?'

'MXcMX°ff WX` B³fIYe ³ffÀf¸fÓfe ÀfZÜ B³fIZY A´f³fZ d³fþe ÀUf±fÊ AüSX IbYIY¸fûÊa ÀfZÜ' '³fWXeÔ ´fMXUfSXe þe! ¹fWXfÔ ¸f`Ô Af´fÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXcaÜ' '¢¹fûÔ? ¢¹ff צf»f°f IYWX SXWXf WXca ¸f`Ô?'

'QZdJ¹fZ, ¶fbSXf ¸f°f ¸ffd³f¹fZ¦ffÜ EIY CXQfWXSX¯f QZ SXWXf WcaX - QZdJ¹fZ, ´fȱfIY SXfª¹f ¶f³ffÜ A½U»f °fû SXfþ²ff³fe WXe צf»f°f ¶f³ff QeÜ ´fWXfOÞXe SXfª¹f IYe SXfþ²ff³fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¢¹fûÔ WXû? UWX ·fe Àf¶fÀfZ dUIYdÀf°f, Jc¶fÀfcSX°f AüSX WXSX ÀfbJÀfbdU²ff Àf¸´f³³f ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔÜ ¹ff³fe SXfþ²ff³fe À±f»f IZY ´feLZ ´fWXfOÞX IZY ¶feWXOÞX d´fLOÞXZ B»ffIYûÔ °fIY ´fWXb¨fÔ³ff-CXÀfZ þûOÞX³ffUWXfa þf³ff-NXWXSX³ff ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY SXZ»f, WXUfBÊ þWXfþ, ·f½¹f WXûMX»f, ¶fOXÞZ AÔ¦fiZþe ÀIcY»f, Af²fbd³fIY ¸ffIZYÊMX, ³fZ°ff, ¶¹fcSXûIiYZMX AüSX ´fÔcþe´fd°f¹fûÔ IZY A³fbIcY»f þ¦fWX QZJ³ff ±ffÜ A¶f ¹fWX Àf¶f ¶feWXOÞX ´fWXfOÞXû ¸fZÔ IYWXfÔ CX´f»f¶²f dIY IYûBÊ ³fZ°ff, IYûBÊ AfBÊEEÀf, ´feÀfeEÀf UWXfÔ ÷YIY³ff-NXWXSX³ff ´fÀfÔQ IYSXZÜ ¹fZ °fû SXWXe SXfþ²ff³fe IYe SXf¸ff¹f¯fÜ A¶f ¸f`Ô A´f³fZ CXÀf JfÀf CXQfWXSX¯f ´fSX Af°ff WXcaÜ QZdJ¹fZ ¹fWX LûMXf ¸fWXf³f¦fSX CXØfSXfJ¯OX IZY ¶fe¨fûa¶fe¨f EIY Jc¶fÀfcSX°f ´fWXfOÞXe ´fSX ¶fÀff WX`Ü °fe³f °fSX×RY ¶fZWXQ WXÀfe³f UfdQ¹ffÔ-§ffdMX¹ffÔ WX`Ô AüSX EIY °fSXRY ´fSXe IYe °fSXWX Jb»ff dWX¸ff»f¹fÜ ¹ff³fe ÀU¦ffÊQd´f ¦fSXe¹fVfe °f¸ff¸f Af³Qû»f³fûÔ IZY ¶ffQ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ EIY JfÀfe-¨ff`OÞXe ´f¢IYe ¶fZWX°fSXe³f OXf¸fSX SXûO Af¹feÜ BÀf SXûO ´fSX ´feLZ-´feLZ ¨f»fIYSX Af¹ff EIY ÷Y°f¶fZQfSX ¸fÔÂfe IYf JfÀf¸fJfÀf d¶f»OXSX ´fÔcþe´fd°fÜ IYfgMXZþ-IYfg»fû³fe ¶f³ff³fe ±fe CXÀfZÜ ¬f¸fe³f ÀfSXIYfSX ³fZ MX`¢Àf RiYe Qe WX`Ü ¶ffIYe FY¯f U °f¸ff¸f A³¹f Àf¸¶f³²fe LcMX-ÀfbdU²ffEa QeÔÜ CXÀf³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¶f³ff¹ff ¹fWXfÔ ¹fWX ´fÔf¨f dÀf°ffSXf dSXÀffgMXÊÜ AüSX þ¶f A·fe d´fL»fZ ÀfZ d´fL»fZ Àff»f UWXfa BÀf dSXÀffgMXÊ d¶f»OXSX IZY dUSXû²fe ³fZ A´f³fZ Àf¸´fIYûÊÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ UWXfÔ A¨ff³fIY ½feþe»fZÔÀf Lf´ff OX»fUf¹ff °fû ¶fSXÀfûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀfZ¢Àf SX`IZYMX IYf ·fÔOXfRYûOXÞ WXbAfÜ BÀf ½¹fd·f¨ffSX-»fe»ff ¸fZÔ A³fZIY À±ff³fe¹f U ¶ffWXSXe ³fZ°ff °f±ff Ad²fIYfSXe ·fe ÀfÔd»f~ ´ff¹fZ ¦f¹fZÜ »fû¦fûÔ ³fZ dUSXû²f ¸fZÔ þf¸f »f¦ff¹ffÜ þ»fcÀf d³fIYf»ff °fû ´fiVffÀf³f ³fZ ¶fZSXWX¸fe ÀfZ »ffNXe¨ffþÊ IYSX dIYÀf-dIYÀf IZY §fbMX³fZ ³fWXeÔ °fûOÞX OXf»fZÜ Qû dQ³f ¶ff¬ffSX ·fe ¶f³QÜ B°f³ff ·f¹f VffÀf³f-´fiVffÀf³f ³fZ ´f`Qf IYSX dQ¹ff dIY IbYL WXe dQ³fûÔ ¶ffQ dRYSX Àf¶f IbYL U`Àff IYf U`Àff WXe ¨f»f³fZ »f¦ffÜ ¶fd»IY AüSX ·fe ¶fPÞX-¨fPXIYSXÜ Af´f WXe ¶f°ffB¹fZ, AfdJSX IYûBÊ °fû VfWX WX` B³f ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYûÜ ¶fbSXf ¸f°f ¸ff³f³ffÜ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Q¸f³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ JbQ °fb¸WXfSXf ³ff¸f ·fe °fû Jc¶f CXL»ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

±ffÜ Q¸f³f °fû Q¸f³f, SX`IZYMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe Qû¿fe ´ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ °fb¸f ¢¹ff IYWXû¦fZ...'

BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY Qe³ff³ff±f þe IYe ¶ff°f ´fcSXe WXû°fe, ´fMXUfSXe Af¦f ¶f¶fc»ff WXûIYSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ RYMX ´fOÞXf, '¬fb¶ff³f ÀfÔ·ff»fIYSX ¶ff°f IYSXû Qe³ff³ff±f! A×RYUfWXûÔ IYû WXUf ¸f°f QûÜ USX³ff Àf¸fÓf »fûÜ ×J¶fSXQfSXÜ dRYSX ¸fbÓfÀfZ ¶fOÞXf ×JSXf¶f Vf`°ff³f ³fWXeÔ QZJf WXû¦ff °fb¸f³fZÜ Àf¨¨ffBÊ IYe IY¸ffBÊ IYSX°ff WXcaÜ Àf¨¨ffBÊ ¹fWXe WX` dIY °fb¸WXfSXe WXe ¶fZdMX¹ffÔ UWXfÔ ´fWXba¨f°fe WX`Ô Àf¸fÓfZÜ RYMXIYfSX IYSX, Àf¸fÓffIYSX I`YÀfZI`YÀfZ ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ §fSX IYû »füMXf¹ff WX`, I`YÀfZ-I`YÀfZ Lf´fûÔ ¸fZÔ B³f »fOÞXdIY¹fûÔ IYû WXUf»ff°f ÀfZ ¶f¨ff¹ff WX`, ¸f`Ô WXe þf³f°ff WXcaÜ A¶f þû LûSXe d¶f¦fOÞX WXe ¨fbIYe WX` °fû CXÀfZ ¸f`Ô ¢¹ff, IYûBÊ ·fe ¢¹ff SXûIY ÀfIY°ff WX`? dRYSX ·fe ¸f`Ô³fZ IYOÞXe d³f¦fSXf³fe SXJe WX`Ü °fb¸f WXû dIY Àfb³fe-Àfb³ff¹fe ¶ff°f IYû dQ»f-¬fb¶ff³f ´fSX d¨f´fIYf¹fZ WXbE WXûÜ' ´fMXUfSXe IYf ¨fZWXSXf »ff»f WXû Af¹ff ±ffÜ Vff¹fQ Àf³°fb»f³f IZY d»fE CXÀf³fZ Àff¸f³fZ Qû §fÔMXZ ÀfZ ²fc¸f ¸f¨ff SXWXe WXb¢IYf RYVfeÊ IYû A´f³fZ ÀfZ dIY³ffSXZ IYSX þZ¶f ÀfZ dÀf¦fSXZMX IYf ´f`IZYMX d³fIYf»f d»f¹ffÜ EIY dÀf¦fSXZMX þ»ff¹fe AüSX ²fOÞXf§fOÞX IYVf RcYÔIY³fZ »f¦ffÜ '¶fû»fû! ¶fû»fû! ¢¹ff IYWX³ff WX` °fb¸WXZÔ? ¸f`Ô A·fe ×R`YÀf»ff IYSX°ff WXcaÜ' ´fMXUfSXe SXüýi øY´f ¸fZÔ Af ¨fbIYf ±ffÜ Qe³ff³ff±f þe ¹fWX Jc¶f A¨Le °fSXWX þf³f°fZ WX`Ô (¶fd»IY AfÀf-´ffÀf IZY ÀffSXZ ¦ffÔUUfÀfe þf³f°fZ WX`Ô) dIY »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ BÀf Àf`¢Àf SX`IZYMX AüSX þ³f-Q¸f³f IZY ´feLZ BÀf ´fMXUfSXe ·f`SXûÔ dÀfÔWX IYe dIY°f³fe d§f³fü³fe ·fcd¸fIYf WX`Ü »fZdIY³f BÀf צf¸f¦fe³f UöY ¸fZÔ Qe³ff³ff±f þe ¸ffIcY»f þUf¶f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f IYSX SXWXZ ±fZ AüSX QcÀfSXf CX³WXÔZ »f¦f SXWXf ±ff dIY WX˜f-IY˜f ¹fWX ´fMXUfSXe CX³WXZÔ ´feMX ·fe ÀfIY°ff WX`Ü ¶ff°f ¶fPÞXe °fû Af¦fZ þf³fZ ¢¹ff-¢¹ff...Ü CX³WXûÔ³fZ dÀ±fd°f ÀfÔ·ff»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe - 'QZJû ´fMXUfSXe þe, Af´f ×Jf¸f£UfWX ¸fÔZ Af´ff Jû SXWXZ WX`ÔÜ ¶ff°f CXNXe °fû ¬fb¶ff³f ´fSX ·fe Af ¦f¹feÜ IYü³f ¸f`Ô AIZY»ff EZÀff Àfû¨f°ff WXcaÜ dRYSX ·fe þû ¶ff°f ¶fe°f ¦f¹fe, CXÀf ´fSX d¸f˜e WXe A¨Le WX`, »fZdIY³f ¶fQ³ff¸fe °fû Afd×JSX WX¸ffSXZ ¦ffÔUfÔZ IYe WXe WXbBÊ ³fÜ ×JfÀfIYSX WX¸f צfSXe¶fûa IYeÜ' 'צfSXe¶f IYWX SXWXZ WXû A´f³fZ IYû °fb¸f »fû¦f! dSXÀffgMXÊ ¸fZÔ þ¶f d¸fÀf ³f¸¶fSX U³f, MXc, ±fie ¨fb³fe þf SXWXe ±fe, °fû WX¬ffSXûÔ

50

IYf B³ff¸f ¶fMXûSX³fZ UWXfÔ IYü³f ´fWXba¨ff ±ff? ÀfZ¢Àf SX`IZYMX IZY d»fE ¸ffÔ-¶ff´f JbQ d¬f¸¸fZQfSX WX`aÜ A´f³fZ ¸ff»f IYe SXÃff IYSX »fû, ¨fûSX IYWXfÔ »fZ þf¹fZ?' 'QZJû NXeIY WX` dIY ³f¹fe ´fePÞXe ±fûOÞXf d¶f¦fOÞXe ¬føYSX WX`Ü »fZdIY³f IYûBÊ ·fe JbQ °fû ³fWXeÔ ¶fWXIY°ffÜ B³WXZa ¶fWXIYf³fZ Uf»fZ þ¦fWX-þ¦fWX Jb»f Af¹fZ ¹fZ dSXÀffgMXÊ WXe WX`ÔÜ ³fZ°ffAûa-´fcaþe´fd°f¹fûÔ-Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe EZVf¦ffWX Af¹fZ dQ³f IYWXeÔ Àfb³QSXe-´fid°f¹fûd¦f°ff WX` °fû IYWXeÔ R`YVf³f ´fSXZOXÜ ¶f¨¨fûÔ IYû ¶fWXIYf³fZ, d¶f¦ffOÞX³fZ IYf ´fcSXf BÔ°f¬ff¸fÜ' 'AüSX °fb¸f þ`ÀfZ ¦fÔQZ AfQ¸fe ¹fWXfÔ B³f A¹¹ffVfûÔ IZY Q»ff»f WX`ÔÜ AüSX...Ü' SXf°f ³fü ¶fþZ ¹fWXfÔ Af³fZ ÀfZ »fZIYSX BÀf UöY Àfb¶fWX IZY °fe³f ¶fþZ °fIY »f¦ff°ffSX ¨fb´´fe Àff²fZ ¶f`NXZ ¶fýie ¶ff¶fc ÀfZ QSXAÀf»f ´fMXUfSXe IYe IbYdMX»f ¨ff»f A¶f AüSX Ad²fIY ³fWXeÔ ÀfWXe ¦f¹fe ±fe, »fZdIY³f ¹fWX ¢¹ff dIY ¶fýie ¶ff¶fc ³fZ B°f³ff IYWXf WXe ±ff dIY ´fMXUfSXe ·f`SXû dÀfÔWX ³fZ '°fOÞXfIY°fOÞXfIY-°fOÞXfIY' Óff´fOXÞûÔ IYe ¶füLfSX IYSX QeÜ ¦f³Qe ÀfZ ¦f³Qe ¶fZVfbb¸ffSX ¦ffd»f¹ffÔ ¶fIY°fZ WXbE ´fMXUfSXe A¶f ¶fýie ¶ff¶fc IYû ´feMX³fZ ²f¸fIYf³fZ »f¦ff - 'IY¸fe³fZ... °fZSXe °fû...Ü' Qe³ff³ff±f þe ¶fe¨f-¶f¨ffU IYSX³fZ »f¦fZ WXe dIY ´fMXUfSXe ³fZ B³WXZÔ ·fe EIY ¬fûSXQfSX ²f¢IYf dQ¹ffÜ UZ QcÀfSXe °fSXRY d¨fØf d¦fSX ´fOXÞZÜ BXÀf QÈV¹f ÀfZ ·f¹f·fe°f ¶fWXc ÀfûU°fe ·fe°fSX IZY IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX AfIYSX ´fMXUfSXe IZY WXf±f-´f`SX þûOÞX³fZ »f¦feÜ 'Àff»fe JÀf¸f °fZSXf ´fWX»fZ WXe ¸fSX ¨fbIYf ±ffÜ Afþ ¶fbèf ·fe ¦fb¬fSX ¦f¹ff WX`Ü QZJ, B³f Àff»fûÔ IYû Àfe²fZ ªfZ»f »fZ þf SXWXf WcaX ¸f`ÔÜ °fc ·fe ¨f»fÜ SXfÀ°fZ ¸fZa dSXÀffgMXÊ WX` WXeÜ EZVf IYSX³ff UWXfÔ, d¬f³Q¦fe ¶f³f þf¹fZ¦feÜ ¹ffQ SXJZ¦fe dIY IYûBÊ JbSXfÊMX ´fMXUfSXe Af¹ff ±ff AüSX °fZSXe d¬f³Q¦fe ¶f³ff ¦f¹ffÜ AüSX°f þf°fÜ Àff»fe ´fd°f IYû ¸ffSX IZY Àf°fe WXû¹fÜ WXSXf¸fþf°fÜ' Àfb³fIYSX Àfû½f°fe þ`ÀfZ Àf³³f SXWX ¦f¹feÜ Àfb³³fÜ þ`ÀfZ EIYQ¸f ¶f×RÊY IYe ¸ffd³f³Q NX¯OXe, »fZdIY³f þ`ÀfZ RYed³f¢Àf A´f³fe SXfJ ÀfZ dRYSX-dRYSX þf¦f CXNX°ff WX`, NXeIY CXÀfe °fSXWX A¦f»fZ WXe ´f»f Àfû½f°fe IYû ·fe þ`ÀfZ ¨fÔOXe Af ¦f¹feÜ UWX QüOÞXIYSX Àfe²fZ ·fe°fSX ¦f¹fe AüSX ´ffMX»f CXNXf »ff¹feÜ ¶fÀf dRYSX ¢¹ff ±ffÜ §ff¹f»f Qe³ff³ff±f AüSX ¶fýie ¶ff¶fc ¸fZÔ ·fe þ`ÀfZ EIYfEIY °ff×IY°f IYf dRYSX ÀfZ §f³ff ªUf»f Af ¦f¹ffÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ UZ °fe³fûÔ ´fMXUfSXe ÀfZ ¶fZ°fSXWX CX»fÓf ´fOXZÞÜ ´fMXUfSXe IZY Qû³fûa ÀfWXf¹fIY IbYL IYSX°fZ dIY A³¹f ¦ffaU Uf»fûÔ IYû ·fe UWXfa ´fWXba¨f°fZ QZJ CX³WXûÔ³fZ Àf¶f LûOÞX-LfOÞX IYSX SXRcY¨f¢IYSX WXû »fZ³fZ ¸fZÔ WXe A´f³fe צf³fe¸f°f Àf¸fÓfeÜ B²fSX, ´fMXUfSXe IYe °fû A¶f IYûBÊ J`SX SXWX WXe ³fWXeÔ ¦f¹fe ±feÜ §f¸ffÀff³f ¨fÔOXe WXbBÊ ÀfûU°fe IYû þf³fZ IY¶f EIYfEIY EIY EZÀff QfaU WXf±f Af¹ff dIY UWX A´f³fe Àf¸fc¨fe °ff×IY°f IZY Àff±f ´ffMX»f ÀfZ ´fMXUfSXe IYf dÀfSX WXe JfZ»f ¦f¹feÜ A¶f °fIY Àfc¹fûÊQ¹f IYf U×¢°f Af ¨fbIYf ±ffÜ ¦ffaU-Àf¸ffþ ¸fZÔ °f¸ff¸f-°f¸ff¸f Qb:JQQÊ IZY ¶ffUþcQ ¶f×RÊY ÀfZ ¨fü°fSXRYf ´fMXZ BÀf AfÔ¦f³f ¸fZÔ Afþ AfÀf¸ff³f ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY »ffd»f¸ff Lf¹fe WXbBÊ ±feÜ Àfa´fIÊY : 9760971225

IY±ff¹f³f

IY¸¶f»f ¶fZ¨f³fZ Uf»ff d³fQf ³fUf¬f þ³¸f -

3 RYSX½fSXe, 1963 (´fb»f½ff¸ffIYV¸feSX) dVfÃff E¸fE ¸f³ffZd½fÄff³f, dWX³Qe, CXQcÊ, ´fÂfIYfdSX°ff, E¸fEOXÜ ´fi¸fb£f IÈYd°f¹ffÔ - 'AÃfSX AÃfSX SXöY ·fSXf', '¶f×RÊY AüSX Af¦f' (IYdU°ff- ÀfÔ¦fiWX), 'dÀfÀfdIY¹ffa »fZ°ff ÀU¦fÊ' (dW³Qe OXf¹fSXe)Ü ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe õfSXf ´fiIYfdVf°f 'CXþ»ff SXfþ¸ff¦fÊ' ¸fZÔ Vffd¸f»f IYV¸feSXe IYdU°ffAûÔ IYf dWX³Qe A³fbUfQÜ

OXÞZ IYf ¸füÀf¸f ±ffÜ NXÔOX þ`ÀfZ WXdç¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX SXWXe ±feÜ Ad²fIY°fSX »fû¦f dJOÞXdIY¹ffaQSXUf¬fZ ¶f³Q IYSXIZY, IYfÔ¦fdOÞX¹ffÔ °ff´f°fZ WXbE IY¸fSXûÔ ¸fZÔ Qb¶fIY ¦f¹fZ ±fZÜ A¦f¨fZÊ ÀfQeÊ IZY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ Àfc¹fÊ ·fe IYf»fZ ¶ffQ»fûÔ IYe AûMX ÀfZ d³fIY»f Af¹ff ±ff, dIY³°fb NXÔOX IZY Af¦fZ CXÀf³fZ ·fe A´f³fZ §fbMX³fZ MXZIY dQ¹fZ ±fZ AüSX ÀU¹fÔ ·fe þ`ÀfZ NXÔOX ÀfZ dNXNXbSX SXWXf ±ffÜ ÀfQeÊ ·fSXe BÀfe ¨fb´´fe IYû ¨feSX°fZ WXbE A¨ff³fIY ¶ffWXSX ÀfZ EIY AfUf¬f ¦fcÔþe - 'IY¸¶f»f Uf»ff... ¦f¸fÊ IY¸¶f»f... ÀfÀ°fZ IY¸¶f»f...

IY¸¶f»f JSXeQ »fedþ¹fZÜ' ¹fWX RZYSXe Uf»fZ IYe AfUf¬f ±fe, þû IY¸¶f»f ¶fZ¨f SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ WX¸ffSXZ AfÔ¦f³f ¸fZÔ JOÞXZ AJSXûMX IZY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ IY¸¶f»fûÔ ·fSXe ¨ffQSX Jû»f SXJe ±feÜ ¸f`Ô³fZ dJOÞXIYe IYf ´fcSXf ´fMX Jû»ff AüSX IY¸¶f»f Uf»fZ IYû QZJ³fZ »f¦ffÜ ¨ff»feÀf-´f`Ô°ffd»fÀf U¿fÊ IYf, »f¸¶ffÀff AfQ¸fe, QfPÞXe AüSX dÀfSX IZY ¶ff»f ÀfRYZQ ,¨fZWXSXZ ´fSX LûMXe-LûMXe ÓfbdSXʹffÔ AüSX AfaJZÔ þ`ÀfZ EIY ´fcSXZ ¸f÷Y±f»f IYû ´fid°fd¶fd¸¶f°f IYSX SXWXe WXûÔÜ ´fWX»fZ °fû ¸f`Ô³fZ CXÀfIYe AûSX Ad²fIY ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff, »fZdIY³f þ¶f ¸f`Ô³fZ CXÀfZ ´fOÞXûÀf IZY ¸fIYf³f IYe L°f IYe °fSXRY MXIYMXIYe ¶ffÔ²fZ QZJf °fû ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ ´fiV³f CXNX³fZ »f¦fZÜ CXÀf L°f ´fSX EIY ´fOÞXûÀfe »fOÞXIYe

þf

¦fû¶fSX ÀfbJf³fZ IZY d»fE R`Y»ff SXWXe ±feÜ ÀfQeÊ IYf ¸füÀf¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦fû¶fSX ÀfZ dSXÀf°ff ´ff³fe L°f ÀfZ ³fe¨fZ dJOÞXdIY¹fûÔ IZY VfeVfûÔ ´fSX R`Y»f SXWXf ±ffÜ ¦fû¶fSX IZY dSXÀf°fZ ´ff³fe ÀfZ ·fe¦fZ VfeVfûÔ IYû QZJ°fZ WXe ¸f`Ô A°fe°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¸f`Ô Àff°fUeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX SXWXf ±ffÜ BÀf ¸fIYf³f IYe þ¦fWX IY¨¨fe BÔÊMXûÔ ÀfZ ¶f³fZ §fSX ¸fZÔ EIY LûMXf dWX³Qc ´fdSXUfSX SXWX°ff ±ffÜ CXÀf¸fZÔ ¸ffÀMXSX SXf¸fIYfIY, CXÀfIYe ¶fcPÞXe ¸ffa IbaY°fe, CXÀfIYe ´f°³fe ´ffUÊ°fe AüSX CXÀfIYf BIY»fü°ff ¶fZMXf dQ»fe´f SXWX°ff ±ffÜ dQ»fe´f ¸fZSXf ÀfWX´ffNXe ±ffÜ þ¶f Af²fe Lb˜e IYe §fÔMXe ¶fþ°fe ±fe °fû WX¸f Qû³fûÔ QüOXÞ IYSX ¸ffÀMXSX SXf¸fIYfIY IZY ¨füIZY ¸fZÔ §fbÀf°fZ ±fZÜ QfQe IbaY°fe þû d¸f˜e ÀfZ d»f´fe ¨füJMX IZY EIY °fSXRY ¶f`NXe WXû°fe ±feÜ EIY »f¸¶fe LOÞXe IZY ÀfWXfSXZ ½fWX WX¸ffSXZ ´feLZ AfIYSX WX¸fZÔ MXûIY°fe - 'ASXZ, °fb¸f IYWXfa ·ff¦fZ þf SXWXZ WXû? °fb¸f ³fZ ¨füIYf þcNXf dIY¹ff?' ´ffUÊ°fe ¸ffa þû ¨füIZY ¸fZÔ ¶f`NXe WXû°fe ±fe, CXÀfÀfZ IYWX°fe- 'LûOÞXû A¸¸ff, ¶f¨¨fZ ·f¦fUf³f IYf øY´f WXû°fZ WX`ÔÜ B³f ÀfZ ·f»ff ¨füIYf þcNXf I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff W`X?' ´ffUÊ°fe ¸ffa WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ EIY ¶fOÞXZ ÀfZ ´fe°f»f IZY ±ff»f ¸fZÔ ¨ffU»f IYe JeSX SXJ°fe ±fe AüSX WX¸f Qû³fûÔ CXÀfZ ¶fOÞXZ ¸f¬fZ ÀfZ Jf°fZ ±fZÜ ´ffNXVff»ff þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ AüSX UWXfÔ ÀfZ Af³fZ IZY ¶ffQ WX¸f Qû³fûÔ ¸ffÀMXSX SXf¸fIYfIY ÀfZ WXe dVfÃff »fZ°fZ ±fZÜ CXÀfe IZY RY»fÀUøY´f WX¸f Qû³fûÔ ³fZ A¨LZ AÔIY »fZIYSX ¸f`dMÑIY ´ffÀf dIY¹ff ±ffÜ WX¸f³fZ ¦fiZª¹fbEVf³f ·fe EIY Àff±f WXe dIY¹ffÜ dRYSX ¸ffÀMXSX SXf¸fIYfIY ÀfZUfd³fUÈØf WXû ¦f¹fZ AüSX þe´fe RÔYOX AüSX ¦fiZª¹fbAMXe IZY ´f`ÀfûÔ ÀfZ ¹fWX LûMXf-Àff §fSX ¶f³ff d»f¹ffÜ ¶fÀf IbYL ¸fWXe³fZ WXe BÀf ¸fZÔ SXWX ´ff¹fZ ±fZ dIY A¨ff³fIY IYV¸feSX IZY WXf»ff°f JSXf¶f WXû³fZ »f¦fZ ±fZÜ ¸ffÀMXSX SXf¸fIYfIY ¹fZ Àf¶f ÀfWX³f ³f IYSXIZY ¨f»f ¶fÀfZ ±fZÜ QfQe IbaY°fe IYf Qû U¿fÊ ´fWX»fZ WXe QZWXf³°f WXbAf ±ffÜ dQ»fe´f AüSX ´ffUÊ°fe ¸ffa A¶f ¸ffÀMXSX SXf¸fIYfIY IZY R`Yd¸f»fe ´fZ³Vf³f ´fSX WXe ¦fb¬ffSXf IYSX SXWXZ ±fZ AüSX EIY SXf°f §fSX LûOÞX IYSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ dRYSX EIY ¶ffSX ¸f`Ô³fZ Àfb³ff dIY dQ»fe´f þ¸¸fc IZY SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¶fZ¨f°ff WX`Ü IZYU»f IbYL WXe ¸fWXe³fZ BÀf ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX ´ff¹fZ ±fZÜ dIY°f³fZ ¨ffU ÀfZ ´ffUÊ°fe ¸ffa dJOÞXdIY¹fûÔ IZY B³f VfeVfûÔ IYû WXSX dQ³f Àff×RY IYSX°fe ±feÜ ¸f`Ô A°fe°f IYf Q´fʯf QZJ WXe SXWXf ±ff dIY ¶ffWXSX IZY VfûSX ³fZ ¸fbÓfZ U°fʸff³f ¸fZÔ Uf´fÀf »ff dQ¹ffÜ L°f ´fSX ¦fû¶fSX ÀfbJf°fe »fOÞXIYe IY¸¶f»f ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IYû ¶fbSXf-·f»ff IYWX SXWXe ±fe - '¢¹ff °fb¸WXfSXe ¸ffa-¶fWX³f ³fWXeÔ WX` þû ¸fbÓfZ BÀf °fSXWX ÀfZ §fcSX SXWXZ WXû? A³²fe WXû þf¹fZÔ °fb¸WXfSXe AfaJZÔÜ °fb¸f RZYSXe Uf»fZ CX¨f¢IZY AüSX ¶fQ¸ffVf WXû°fZ WXûÜ' IY¸¶f»f ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IYû Vff´f-Àff »f¦f ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYe AfaJûÔ ¸fZÔ þ`ÀfZ SXZd¦fÀ°ff³fe °fc×RYf³f CXNX SXWXf ±ffÜ CXÀfIYe ¨fb´´fe ÀfZ ´fOÞXûÀfe AüSX°fûÔ IYû AüSX ·fe Àf³QZWX WXbAfÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ °fû IbYL ³fZ IY¸¶f»f ·fe d¶fJZSX³fZ VfbøY IYSX dQ¹fZ ±fZ, »fZdIY³f IY¸¶f»f ¶fZ¨f³fZ Uf»ff

51

EIY ³f¬fSX ¦fû¶fSX ÀfZ dSXÀf°fZ ´ff³fe ÀfZ ·fe¦fZ VfeVfûÔ IYû QZJ SXWXf ±ff AüSX EIY ³f¬fSX ¸fbÓfZÜ CXÀfIYe °fSXRY QZJ IYSX ¸fbÓfZ Aþe¶f-Àff »f¦f SXWXf ±ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f³fZ »f¦ff dIY ¸f`Ô³fZ CXÀf ½¹fdöY IYû IYWXeÔ QZJf W`XÜ ¸f`Ô A´f³fe À¸fÈd°f IZY ¶f¢ÀfZ IYû Jû»f WXe SXWXf ±ff dIY A¨ff³fIY ¸fZSXe ³f¬fSX CXÀfIYe ¦fQʳf IZY ÀfRYZQ Qfצf ´fSX ´fOÞXeÜ ¸f`Ô ¹ffQ IYSX³fZ »f¦ffÜ ¹fWX °fû dQ»fe´f ÀfZ d¸f»f°ff WX`Ü CXÀfIYe ¦fQʳf ´fSX ·fe °fû EZÀff WXe ÀfRYZQ Qfצf ±ff AüSX þ¶f ´ffNXVff»ff ¸fZÔ WX¸f CXÀfZ BÀf Qfצf IYf IYfSX¯f ´fcL°fZ °fû UWX ÓfMX ÀfZ IYWX°ff ±ff - 'þ¶f ¸ffa ´fZMX ÀfZ ±fe °f¶f EIY ¶ffSX ¨f³ýi¦fiWX¯f IYe SXf°f ¸fZSXe ¸ffa ³fZ ¨fc»WXZ IYû ÀfRYZQ d¸f˜e ÀfZ ´fû°ff ±ffÜ QfQe ¸ffa IYWX°fe WX` dIY CXÀfe IYfSX¯f ¹fWX Qfצf WXbAf WX`Ü' ¸fZSXf Àf³QZWX Àf¨¨ffBÊ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ »f¦ffÜ ¸f`Ô IY¸¶f»f ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IZY d³fIYMX ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY IYf³f ¸fZÔ IYWXf - '°fb¸f IYWXfa SXWX°fZ WXû? ¸fbÓfZ »f¦f SXWXf WX` dIY ¸f`Ô °fb¸WXZÔ þf³f°ff WXcaÜ' CXÀf³fZ IYûBÊ CXØfSX ³f dQ¹ff ¶fd»IY, CXÀfIYe AfaJûÔ ¸fZÔ ´fcSXf ÀffU³f CX¸fOÞX Af¹ffÜ ¸fbÓfZ A´f³fZ Àf½ff»f IYf CXØfSX d¸f»f ¦f¹ff ±ffÜ ¸fZSXf dQ»f ¨ffWX SXWXf ±ff dIY ¸f`Ô CXÀfIYû UWeÔ ¦f»fZ ÀfZ »f¦ff »fcÔ, dIY³°fb WXf»ff°f ×JSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸f`Ô CXÀfZ A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ »fZ Af¹ff AüSX ´fcLf - '°fb¸f dQ»fe´f WXe WXû ³f? °fb¸f B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ¢¹fûÔ §fc¸f SXWXZ WXû?' CXÀf³fZ SXû°fZ WbXE IYWXf - '¹fWX ¦fû¶fSX ·fSXf ´ff³fe ¹fdQ IZYU»f CX³f dJOÞXdIY¹fûÔ IZY VfeVfûÔ ´fSX WXe R`Y»f ¦f¹ff WXû°ff °fû ¶ff°f AüSX ±fe, »fZdIY³f ¸ffd¸fÊIY AüSX þdMX»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf ¹fWX ¦fû¶fSX ·fSXf ´ff³fe °fû WXSX dQVff ¸fZÔ R`Y»f ¨fbIYf WX`Ü ¸f`Ô EIY ¶ffSX B³f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ §fc¸f³ff ¨ffWX°ff ±ff dþ³f¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ¶f¨f´f³f d¶f°ff¹ff WX`Ü BÀf IbY¶fOÞXZ AJSXûMX IZY ´fZOÞX IZY Àff±f ¶fÀf EIY ¶ffSX MXZIY »f¦ffIYSX ¶f`NX³ff ¨ffWX°ff ±ff, dþÀfIYe OXf»f ÀfZ WX¸f »fMXIYIYSX Ófc»ff Ófc»f°fZ ±fZÜ A´f³fZ CXÀf AfÔ¦f³f IYû EIY ¶ffSX QZJ³ff ¨ffWX°ff ±ff, dþÀf¸fZÔ WX¸f »fbIYfLb´fe IYf JZ»f JZ»f°fZ ±fZÜ ³fQe Uf»fZ CXÀf d¨f³ffSX IYe LfÔU ¸fZÔ ¶fÀf EIY ´f»f ¶f`NX³ff ¨ffWX°ff ±ff, dþÀfIYe WXdSX¹ff»fe IYû QZJ³fZ IZY d»fE ¸fZSXe AfaJZÔ °fSXÀf ¦f¹feaÜ Afþ IY¸¶f»f ¶fZ¨f³fZ IZY ¶fWXf³fZ ¸f`Ô³fZ EIY-EIY ¨fe¬f QZJeÜ EIY-EIY ¹ffQ IYû °ff¬ff dIY¹ffÜ' A¶f CXÀfIYe AfUf¬f dÀfÀfdIY¹fûÔ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX OXc¶f ¨fbIYe ±feÜ AüSX CX²fSX ÀfQeÊ ÀfZ dNXNXbSX°ff ÀfcSXªf EIY ¶ffSX dRYSX ´¹ffSX AüSX ·ffBʨffSXZ IYe ²fe¸fe AfÔ¨f IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf ±ffÜ Àfa´fIÊY - 09797831595

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f

Ófc»f³ff Ófc»f` ¸fûSXZ »f»f³ff ³fZ °fû Af´fIYû ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ WXe RYû³f dIY¹ff ±ff,' ³fSXZVf ´ffSXJ ¶fWXb°f ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ IYWX°fZ WXbE Àfe²fZ ³fUe³f ·ffBÊ IYû QZJ SXWXZ ±fZ,'¸f`Ô CXÀf dQ³f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ WXe ±ff, A´f³fZ dIYÀfe d¸fÂf IZY IYf¸f ÀfZÜ UWXfa EIY ´feE Af¹ff AüSX ¶f°ff¹ff dIY ÀfSX, MÑfÔÀfRYSX IYe d»fÀMX d³fIY»f ¦f¹fe WX`Ü °f·fe ¸f`Ô³fZ d¨f³°ff ¸fZÔ Af´fIYû RYû³f dIY¹ff ±ff, IYWXeÔ Af´f ´fi·ffdU°f °fû ³fWXeÔ WXû SXWXZ IYSXIZYÜ' 'WXfÜa »fZdIY³f ¸fbÓfZ ´f°ff IYWXfa ±ff?' ³fUe³f ·ffBÊ ³fZ A´f³fe ¸fþ¶fcSXe ¶f°ff¹fe, 'ASXZ ·fBÊ, EZÀfe Àf¶f ¨fe¬fûÔ IYe þf³fIYfSXe WX¸f »fû¦fûÔ IYû IYWXfa SXWX°fe WX?` Af´f IbYL IYSX ÀfIZYÔ , BÀfed»fE °fû Af´fIZY ´ffÀf Af¹ff WXcaÜ' ³fSXVZ f ´ffSXJ A´f³fZ ¶fa¦f»fZ IYe »ffg³f IZY EIY dIY³ffSXZ »f¦fZ Ófc»fZ ¸fZÔ ¶f`NXZ-¶f`NXZ, AfSXf¸f ÀfZ Ófc»f°fZ WXbE ³fUe³f ·ffBÊ ÀfZ IYWX SXWXZ WX`Ô, '¹fWXfa °fû EZÀff WX` ³fUe³f ·ffBÊ, dIY ³fûMXVfeMX ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe Àf¶f J × ¶fSX »feIY WXû þf°fe WXÜ` ¸fbÓfZ OXfCXMX WXA b f ±ff, »fZdIY³f IY³RY¸fÊ ³fWXeÔ ±ffÜ U`ÀfZ BÀf ¶ffSX ÀffSXZ AfgOXÊSX ÀfeE¸f IYe MXZ¶f»f ÀfZ WXe d³fIY»f SXWXZ WX`ÔÜ ½fWX A·fe dIYÀfe ¸fÔÂfe IYe ·fe ³fWXeÔ Àfb³f SXWXZ WX`ÔÜ ¶f¦f`SX CX³fIZY A³fb¸fûQ³f IZY IYûBÊ d»fÀMX ³fWXeÔ d³fIY»f SXWXeÜ IY»f ªfZ»f¸fÔÂfe d¸f»fZ ±fZ °fû ¶fû»f SXWXZ ±fZ, UWX °fû Jf»fe A´f³fe ¨f»ff SXWXZ WX`Ô, WX¸f »fû¦f °fû IZYU»f ³ff¸f IZY d»fE WX`Ô!' ³fUe³f ·ffBÊ IbYL ³fWXeÔ ¶fû»fZÜ Vff¸f IZY ²fba²f»ff°fZÀfaU»ff°fZ ÓfbMX´fbMXZ ¸fZÔ UZ A´f³fZ ¸fZÔ Jû¹fZ þ`ÀfZ IYWXeÔ AüSX QZJ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ »f¦f SXWXf WX`, MÑfÔÀfRYSX ¸fZÔ þf³ff WXe ´fOÞXZ¦ff... ²fbSX ³f¢Àf»fe AüSX ¶feWXOÞX þÔ¦f»fe B»ffIYf... ¹fWXfa ÀfZ 400 dIY¸feX QcSX...Ü '¹fdQ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af´f ´fWX»fZ ±fûOÞXf A»fMXÊ SXWX°fZ, ¹ff ¸fbÓfe IYû MX¨f IYSX dQ¹fZ WXû°fZ, °f¶f Vff¹fQ IbYL WXû ÀfIY°ff ±ffÜ AfgOXSÊ X d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ IYe ´fidIiY¹ff ¶fWX°b f MXPZ XÞe WX,` BÀfZ Af´f °fû þf³f°fZ WXe WXûÜ' ´ffSXJ ¸fbÀIbYSXf¹ffÜ ³fSXZVf ´ffSXJ CX³fIZY ´fbSXf³fZ ´fdSXd¨f°f WX`Ô AüSX ´fiIYMX °füSX ´fSX °fû IYfRYe ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ UZ IYBÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYSXe¶fe WX`ÔÜ ³fSXZVf ´ffSXJ IYf dQ¸ff¦f Qû²ffSXe ³fWXeÔ, IYBÊ ²ffdSX¹fûÔ Uf»fe °f»fUfSX WXÜ` ÀfSXIYfSX dIYÀfe IYe ·fe WXû, CX³fIZY IYBÊ ´fiûþZ¢MX EIY Àff±f ¨f»f°fZ SXWX°fZ WXÔ` - ÀffdWX°¹f, ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ »fZIYSX CXôû¦f AüSX WXfgMXeIÊ Y»¨fSX °fIYÜ Àf¶fIYû Àff²f IZY SXJf WX` BÀf³fZÜ EIY ¸fÔÂfe IZY d´f°ff IZY ³ff¸f ´fSX UWX WXSX Àff»f ÀffdWX°¹f ÀfZUf IZY d»fE ´fbSXÀIYfSX QZ°fZ WX`Ô, ¶fOÞXZ ·f½¹f Af¹fûþ³f IZY Àff±f, dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ »fZIYSX dIY°f³fZ WXe ´fid°fdâ°f ½¹ff´ffSXe AüSX CXôû¦f´fd°f Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ B³fIYf §fSX ³f¦fSX IYe Àf¶fÀfZ ´ffgVf IYf»fû³fe ¸fZÔ WX`, þWXfa ÀffSXZ IYSXûOÞX´fd°f WXe SXWX°fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY ¹fZ IZYU»f ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ¶f`ÔIY IZY EIY Àff¸ff³¹f IY¸fʨffSXe ¸ffÂf WXÜÔ` ÀffdWX°¹f ÀfZ þbOXÞfU WX,` BÀfd»fE ³fUe³f ·ffBÊ IYû þf³f°fZ WXÜa` A´f³fe Ad³f¹fd¸f°f »f§fb´fdÂfIYf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ B³fIZY IbYL »fZJ

'¸f`Ô

I`Y»ffVf ¶f³fUfÀfe þ³¸f-

10 ¸ff¨fÊ, 1965, Qb¦fÊÜ

dVfÃff-

¶feEÀfÀfe, E¸fEÜ

´fi¸fb£f IÈYd°f¹ffÔ- '»fùf °f±ff A³¹f IYWXfd³f¹ffa', '¶ff¬ffSX ¸fZÔ SXf¸f²f³f', '´fe»fZ IYfצf¬f IYe CXþ»fe B¶ffSX°f', '´fiIYû´f °f±ff A³¹f IYWXfd³f¹ffa' (IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWX), '»füMX³ff ³fWXeÔ WX`' (CX´f³¹ffÀf) °f±ff IYBÊX ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ SX¨f³ffAûÔ IYf A³fb½ffQÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

52

Lf´fZ WX`ÔÜ UWX CX³fIYe ¶füdðIY°ff IYû ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ Af¦fZ CX³WXû³Ô fZ þf³fIYfSXe Qe, 'EZÀff WX` ³fUe³f ·ffBÊ, CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe °fû Afþ WXe A´f³fZ ¦ffaU d³fIY»f ¦f¹fZ WX`Ô, Àfb¶fWXÜ CX³fÀfZ °fû A¶f ´fSXÀfûÔ WXe ·fZÔMX WXû ´ffE¦fe, »fZdIY³f EIY IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ CX³fIYf ·f°feþf WX` Af»fûIY WXSX¸fbJÜ ¸ffgOX»f MXfCX³f ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü ¸fbÓfZ ·fe ¶fWXb°f ¸ff³f°ff WX`, ¶fOÞXZ ·fBʹff IYe °fSXWXÜ ¸fÔÂfe þe A´f³fZ ·f°feþZ IYe ¶ff°f IYfRYe ¸ff³f°fZ WXÜÔ` Af´f IY»f Àfb¶fWX CX³fÀfZ ·fe d¸f»f »fedþ¹fZÜ U`ÀfZ Uû ·fe Af´fIYû þf³f°ff WX`Ü ±fûOÞXe-¶fWXb°f ÷Yd¨f WX` ÀffdWX°¹f ¸fZÔÜ ¸fZSXZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f °fû UWXe IYSX°ff WX`Ü ¸f`Ô ·fe CXÀfZ RYû³f IYSX QcÔ¦ffÜ' BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ³fUe³f ·ffBÊ CX³WXZÔ Afþ IYe WXe ¶ff°f ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fZ IYfg»fZþ IYeÜ ...dIY Afþ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ CX³fIZY IYfg»fZþ ¸fZÔ EIY RÔY¢Vf³f ±ff dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f SXfª¹f IZY ¦fif¸fûôû¦f ¸fÔÂfe ±fZÜ ¹fWX IYfg»fZþ CX³fIZY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fOÞX°ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQ ¨ff¹f-³ffV°fZ IZY QüSXf³f CX³fIZY IYfg»fZþ IZY IbYL ÀMXOc XMÔZ XÀÐ f AüSX ÀMXfRY ³fZ CX³fÀfZ IYWXf, dIY ÀfSX, B³fIYf MÑfÔÀfRYSX ÷YIYUf Qedþ¹fZÜ ¹fZ ¶fWXb°f A¨LZ AfQ¸fe WX`ÔÜ IYfg»fZþ IYf ³ff¸f WX` ÀfSX B³fIZY IYfSX¯fÜ B³fIYû SXûdIY¹fZ, B³fIYû ¹fWXfa ÀfZ ¸f°f WXMXfB¹fZ! ¸fÔÂfe þe ³fZ IYWXf ¶fb»fUfB¹fZ CX³WXZÔÜ ÀfRZYQ ÓfIYfÓfIY IbYSX°fZ IZY DY´fSX ³fe»ff UfÀIZYMX ´fWX³fZ ±fb»f±fb»f ¸fÔÂfe þe ³fZ ´fWX»fZ °fû ³fUe³f ·ffBÊ IYû A´f³fe ¶fOÞXe-¶fOÞXe AfaJûÔ ÀfZ §fcSXf... DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ °fIYÜ CX³fIYe AüÀf°f IYQ-IYfNXe IYû þf³fZ ¢¹fûÔ ¶fWXb°f צfüSX ÀfZ QZJf, dRYSX IbYL °fû ·ffa´f WXe ¦f¹fZ WXûÔ¦fZ dIY I`YÀff AfQ¸fe WXÜ` dRYSX A´f³fe ·ffSXe AfUf¬f ¸fZÔ Àf¶fIYû Àfb³ff°fZ WXEb , þ`ÀfZ CX³fIYf BSXfQf ³fUe³f ·ffBÊ IYû Vfd¸f³ÊQf IYSX³fZ IYf WXû, ¶fû»fZ, '¶fOÞXZ JbVfdIYÀ¸f°f WXû ¹ffSX! IYWXfa °fû ´¹ffÀfZ IYû IbYEa IZY ´ffÀf þf³ff ´fOÞX°ff WX,` AüSX ¹fWXfa °fû IbYAfa ¨f»fIYSX °fb¸WXfSXZ ´ffÀf Af¹ff WX`!' dRYSX ¬fûSXQfSX PXÔ¦f ÀfZ WXaÀf ´fOÞXZ, þ`ÀfZ A´f³fZ 'ÀfZ³Àf AfgRY ‘c¸fSX' IYe QfQ JbQ WXe QZ SXWXZ WXûÔÜ ³fUe³f ·ffBÊ þf³f ¦f¹fZ, Àff»ff JbVff¸fQ ¨ffWX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IbYL ¶fZ¸f³f ÀfZ Af¦fZ ´fcLf, 'Af´f ¹fWXfa SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô?' ³fUe³f ·ffBÊ ¶fû»fZ, 'WXfa, ÀfSXÜ A·fe þf³ff ·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ Af´fIYe ¶fOÞXe IÈY´ff WXû¦fe, ÀfSX, A¦fSX ¹fWX ÷YIY þfEÜ' °fû ¸fÔÂfe þe ³fZ Àf·ff ¸fZÔ ¸ff³fû §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXEb IYWXf, '°fû dRYSX Af´f ³fWXeÔ þf SXWXZ WXÜÔ` Af´fIYf MÑfÀÔ fRYSX ³fWXeÔ WXû¦ff!' BÀf ´fSX ´fcSXe Àf·ff ¸fZÔ þûSXQfSX °ffd»f¹ffa ¶fþeaÜ ¸fÔÂfe þe Af°¸f¦fUÊ ÀfZ RcY»fIYSX ¸fbÀIbYSXf°fZ SXWXZÜ ¸fÔÂfe þe ³fZ IYWXf, Af´f WX¸fZÔ d»fJIYSX QZ QedþEÜ AüSX ³fUe³f ·ffBÊ ³fZ ÀffQZ IYfצf¬f ´fSX d»fJIYSX QZ dQ¹ffÜ BÀf ¶ff°f IYf ¶fSXf¶fSX ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE dIY ¹fWX JbVff¸fQJûSX ³fZ°ff CX³fIYf d»fJf WXbAf ¬føYSX ²¹ff³f ÀfZ ´fPÞXZ¦ffÜ Àfû CX³WXûÔ³fZ CXÀfIZY AWXÔ IYû °fbá IYSX³fZ IZY d»fE ¨ffSX »ffB³f IZY AfUZQ³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX CX³WXZÔ ¸fWXf³fb·ffU þe d»fJfÜ I`YÀfZ ·fe °fû ÷YIY þfE CX³fIYf MÑfÔÀfRYSX! AüSX UfIYBÊ, CX³fIZY A³fb¸ff³f IYû Àf¨f ¸fZÔ ¶fQ»f°fZ WXbE ¸fÔÂfe þe ³fZ A´f³ff ¨fV¸ff »f¦ffIYSX CX³fIYf AfUZQ³f ¶fWXb°f ²¹ff³f ÀfZ ´fPÞXfÜ ³fUe³f ·ffBÊ þf³f ¦f¹fZÜ BÀf ¦× füSX ÀfZ ´fPÞX³fZ ¸fZÔ UWX

IY±ff¹f³f

¹fWXe d¦f³f°fe »f¦ff°fZ WXû¦Ô fZ dIY ¸fbÓfZ ¸ff³f³fe¹f ¹ff ¸fWXf³fb·ffU BÀf³fZ dIY°f³fe ¶ffSX d»fJfÜ AüSX ¸fÔÂfe þe IZY ¨fZWXSXZ ´fSX Af°fZ-þf°fZ ·ffUûÔ ÀfZ »f¦ff, UZ Àf³°fbá WXbE WX`ÔÜ CX³fIZY ¶fOÞXZ AüSX ¸fûMXZ-ÀfZ ¨fZWXSXZ ´fSX, dþ³f¸fZÔ A¸fc¸f³f IYNXûSX°ff AüSX AWXÔ WXe WXû°ff WX`, WX»IYe dÀ¸fd°f Af¹fe ±fe ´f»f ·fSX IYûÜ dRYSX UWX IYfצf¬f ¸fÔÂfe þe ³fZ A´f³fZ ´feE IYû ´fIYOÞXf dQ¹ff ±ffÜ ... ´fcSXe ¶ff°f Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ³fSXVZ f ´ffSXJ ¶fû»fZ, 'NXeIY WXÜ` A¦fSX UWX A´f³fe °fSXRY ÀfZ ·fe QZ QZ °fû ¢¹ff WXþÊ WX!` A¨Lf WXe WX`Ü' dRYSX þ`ÀfZ CXöY ¸fÔÂfe IYe LûMXe WX`dÀf¹f°f IYf ¸fJü»f-Àff CXOXÞf°fZ WXEb ¶fû»fZ, 'U`ÀfZ þf³f »fedþE ³fUe³f þe, þWXfa °fIY ¸f`Ô CXÀfZ þf³f°ff WX,ac ¹fWX IYf¸f CXÀfIYe Ãf¸f°ff IZY ¶ffWXSX WX!` A´f³fe UfWXUfWXe »fcMX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ·f»fZ WXe CXÀf³fZ ÀfSXZAf¸f EZÀfe §fû¿f¯ff IYSX Qe WXû, »fZdIY³f ¸f`Ô þf³f°ff WXca, Af´fIYf IYf¸f Uû ³fWXeÔ IYSXf ÀfIY°ffÜ' ¹fWXfa EIY Q¶fe-Àfe d°fSXLe ¸fbÀIYf³f ¸fbÀIbYSXf¹fZ ³fSXVZ f ´ffSXJ, 'Uû ¢¹ff WX` dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ °fû AfþIY»f WXSX Àf¸fbbQf¹f IYû JbVf SXJ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dRYSX °fû Uû MÑfB¶f ÀfZ d¶f»ffÔ¦f IYSX°fZ WX,Ô` BÀfed»fE CXÀfZ d´fL»fZ WXe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f dUÀ°ffSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe IYf ´fQ dQ¹ff ¦f¹ff WX` - CXÀfIYe þfd°f IYû JbVf IYSX³fZ IYe ¦fSXþ ÀfZÜ EZÀfZ ·fe CX³fIYû ´fÀf³Q ³fWXeÔ IYSX°fZ ÀfeE¸f, ¹fZ ¸f`Ô þf³f°ff WXcaÜ' ´ffSXJ IYe ¶ff°f ÀfZ ¹fWXfa IYZ SXfþ³fed°fIY WX»IZY ¸fZÔ

CX³fIYe ¦fWXSXe ´f`NX IYf A³Qf¬ff CX³WXÔZ WXbAfÜ AüSX U`ÀfZ ·fe, ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYe WXû, ´ffSXJ IYf IYf¸f IY·fe ³fWXeÔ ÷YIY°ffÜ EZÀfe ´fIYOÞX ¶f³ff SXJe WX` EIY ³fWXe,Ô IYBÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ¸fÔÂff»f¹fûÔ ¸fZÔÜ ·f»fZ WXe ´feNX ´feLZ Q¶fe ¬fb¶ff³f ÀfZ IYBÊ »fû¦f CX³WXÔZ ¦ffd»f¹ffa QZ°fZ WX,Ô` AüSX BÀf ¶ff°f IYû ·fe UWX ¶fWX°b f A¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f°ff WX`Ü »fZdIY³f ´ffSXJ B³WXZa WXaÀfIYSX CXOÞXf QZ°ff WX` - WXf±fe ¨f»fZ ¶f¬ffSX °fû IbYØff ·füÔIZÔY WX¬ffSX! þ¶f ³fUe³f ·ffBÊ þf³fZ »f¦fZ °fû UZ Ófc»fZ ÀfZ CX°fSXIYSX CX³WXZÔ LûOÞX³fZ ¦fZMX °fIY Af¹fZÜ ¶fWXb°f ¦fWXSXZ »f¦ffU ÀfZ IYWX³fZ »f¦fZ, Af´f d¨f³°ff ¸f°f IYedþ¹fZ ³fUe³f þeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû ·fe WXû ÀfIZY¦ff, ¸f`Ô IYøYÔ¦ffÜ ¸f`Ô JbQ ¸fÔÂfe þe ÀfZ ¶ff°f IYøYÔ¦ffÜ U`ÀfZ AüSX Àf´fûMXÊ IZY d»fE Af´f IY»f CX³fIZY ·f°feþZ ÀfZ d¸f»f »fedþ¹fZÜ ¸f`Ô CXÀfZ RYû³f IYSX Qca¦ffÜ ¢¹ff IYSX°fZ? ¶fZ¸f³f ÀfZ WXfa-WXca IYSX dQ¹ffÜ Àfû¨f³fZ »f¦fZ, Àff»ff UöY ´fOÞXZ °fû ¦f²fZ IYû ·fe ¶ff´f ¶f³ff³ff BÀfe IYû IYWX°fZ WX`aÜ SXfª¹f IZY B³f CX¨¨f dVfÃff¸fÔÂfe IYû UZ þf³f°fZ WX`Ô, QcÀfSXûÔ IZY ¸fbaWX ÀfZ Àfb³f-Àfb³f IZY, dIY B³fIYf ¸fbaWX IYfRYe ¶fOÞXf WX`, AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ ¬¹ffQf! A´f³fZ dIY³WXeÔ d¸fÂfûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` CX³WXZÔ dIY CX³fIZY À±ff³f ´fSX þû ¸fdWX»ff MÑfÔÀfRYSX WXûIYSX Af SXWXe WX`Ô, Uû ¸fÔÂfe þe IZY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYe WXe WX`Ô, AüSX PXfBÊ »ffJ QZIYSX Af SXWXe WX`Ô! dIY CX³fIYf ´fd°f EIY þþ WX`Ü A¶f ·f»ff

53

CX³fIZY d»fE ¢¹ff ¸fbdVIY»f? ³fUe³f ·ffBÊ ³fZ Àfû¨ff, ¸fbdVIY»f °fû Àff»ff WX¸f þ`ÀfûÔ IYe WX` þû B³f QÔQ-RÔYQ ÀfZ QcSX SXWX°fZ WXÜÔ` QcSX WXe ³fWXeÔ SXWX°fZ, EIY °fSXWX ÀfZ BÀf dÀfÀMX¸f IZY d×J»ff×RY IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ AüSX Vff¹fQ ¹fWXe ¹fZ »fû¦f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ! ...³fUe³f ·ffBÊ d¬f»fZ IZY EIY LûMX-Z ÀfZ IYÀ¶fZ IZY IYfg»fZþ ¸fZÔ dWX³Qe ´fPÞXf°fZ WXÜÔ` UWX þZE³f¹fc IZY EIY ´fiJSX dUôf±feÊ SXWXZ WX,Ô` dþÀfIYe dQ»f¨fÀ´fe Äff³f IYû ¸fW¬f A´f³fZ IYdSXASX ¶f³ff³fZ °fIY ¸fWXQQc IYSX »fZ³fZ IYe ³fWXe,Ô USX³f CXÀfIZY AüSX AüSX ´fiÀffSX IYSX³fZ IYe SXWXe WX`Ü ³f WXe UZ IYûBÊ EZÀfZ d³fSXZ d³fd¿IiY¹f ¶füdðIY ½¹fdöY WX`Ô, þû IZYU»f ÀffdWXd°¹fIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fûd¿NX¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ CXQЦffSX ½¹föY IYSX³fZ °fIY WXe A´f³fe d¬f¸¸fZQfSXe ¸ff³f°fZ WXûÜÔ UZ þ¶f ÀfZ BÀf IYÀ¶fZ IZY LûMX-Z ÀfZ ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ dWX³Qe ´fif²¹ff´fIY IYe ³füIYSXe ªUfB³f dIY¹fZ WX`Ô, °f¶f ÀfZ WXe CX³fIYe Àf°f°fÐ ÀfdIiY¹f°ff ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü AüSX CX³fIYe ÀfdIiY¹f°ff IYf ÃfZÂf IZYU»f A´f³ff ¸fWXfdUôf»f¹f ¸ffÂf ·fe ³fWXeÔ WX,` UWX °fû WX¸fZVff A´f³fZ dUôfd±fʹfûÔ IZY ¦ffaU-§fSX °fIY A´f³ff Àf¸´fIYÊ SXJ°fZ WX,Ô` CX³fIZY ÀfbJ-QbJ ¸fZÔ Vffd¸f»fÜ ¹fWX CX³fIYe A±fIY »f¦f³f AüSX ´fdSXßf¸f IYf WXe ³f°feþf WX` dIY U°fʸff³f Aa¦fiþ Z e IZY ¨f¸f¨f¸ff°fZ ·fc¸fÔOX»fe IYdSXASXUfQe Àf¸f¹f ¸fZ,Ô §fSX IZY dIYÀfe ¶fe¸ffSX ¶fcPXÞ-Z Àff CX´fZdÃf°f dWX³Qe dU·ff¦f Afþ ¸fWXfdUôf»f¹f IYf AfIY¿fʯf AüSX ¦füSXU ¶f³f ¦f¹ff WX`! dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY CX³fIYe ¢»ffÀf AMXZ¯OX IYSX³fZ IZY WXe ³ff¸f ÀfZ ÀffBÔÀf ¹ff IYfg¸fÀfÊ ¦fbi´f IZY ¶fWXb°f ÀfZ ¸fZ²ffUe ÀMXcOXZÔMX dWX³Qe IYe °fSXRY Af þf°fZ WX`Ô...Ü AüSX Afþ CX³fIZY ¸fWXfdUôff»f¹f IYf dWX³Qe dU·ff¦f ³f IZYU»f IYfg»fZþ ¸fZÔ, ¶fd»IY, ´fcSXZ d¬f»fZ ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`!

CX³WXZÔ ¹fWXfa QÀf ¶fSXÀf WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ AIZY»fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ VffQe CX³WXûÔ³fZ IYe ³fWXeÔ WX`Ü IYfg»fZþ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf QZ³ff ¸ffÂf UZ A´f³ff IYf¸f ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ UWX °fû B³f ³füþUf³fûÔ IYû þ`ÀfZ AfIYfVf IYe ÀffSXe DaY¨ffBÊ ³ff´f »fZ³fZ IZY ¹fû¦¹f ¶f³ff QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Àf¸ffþ, ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ QeUf³f¦fe IYe WXQ °fIY ÷Yd¨f SXJ³fZUf»fZ AüSX BÀfÀfZ þbOÞXe °f¸ff¸f ¶ff°fûÔ IYe ¶fWXb°f ¦fWXSXe AüSX Àf¸UZQ³ff°¸fIY Àf¸fÓf SXJ³fZ Uf»fZ ´fiJSX ¶fbdðþeUe IZY øY´f ¸fZÔ £¹ff°f WXû ¨fbIZY WX`Ô B³f ¶fSXÀfûÔ ¸fZÔÜ BÀfIZY A»ffUf, UZ A´f³ff EIY ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fi´b f 'IYûSXÀf' ¶f³ff¹fZ WXEb WX`Ô dþÀf¸fZÔ CX³fIZY IYfg»fZþ ÀfZ ´fPÞX IZY d³fIY»fZ IbYL EZÀfZ ¹fbUf WX`Ô, þû ³ffMXIY, IYdU°ff ¹ff IYWXf³fe U¦f`SXWX ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ°fZ WX`aÜ ¬ffdWXSX WX,` ³fUe³f ·ffBÊ IZY d»fE ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZYU»f A´f³fZ §fSX IYe ¨ffSXQeUfSXe °fIY Àf¸fZMX IYSX SXJ³fZ IYf IYûBÊ U`Àff ÀfþfUMXe IY»ff·fU³f ³fWXeÔ WX` þû IY»ff IZY ³ff¸f ´fSX IbYL ¨füÔIY-¨f¸f°IYfSX IZY Af¦fZ ³fWXeÔ þf°ffÜ BÀf ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fib´f IZY UZ ÀfÔSXÃfIY WX`ÔÜ þ³fUfQe ÀfSXûIYfSXûÔ ÀfZ »f`Àf CX³fIYf ¦fib´f d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY ¦ffaUûÔ ¸fZÔ ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY, þ³f¦fe°f ¦ff¹f³f ¹ff IYdU°ff´ffNX ¹ff dIYÀfe ¸füþcQf ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfÔ¦fûâe IYSX°fe SXWXe WX`Ü ¦ffaU ¸fZÔ CX³fIZY d»fE þ¦fWX IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WXû°feÜ ´fÔ¨fff¹f°f ·fU³f, ¶ff¬ffS,X ¨füIY ¹ff ÀIcY»f ´fifÔ¦f¯f ¹ff °ff»ff¶f IZY ´ffSX, IYWXeÔ ·fe...Ü B³f ³füþUf³fûÔ IYû ¦ffaUûÔ ¸fZÔ WXfMX-¶ff¬ffSX IZY dQ³f, ·feOÞX IZY ¶fe¨f A´f³ff ³ffMXIY IYSX°fZ ¹ff þ³f¦fe°f ¦ff°fZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü UZ þeU³f ¹fQb IZY ´fidÀfð þ³f¦fe°f ¦ff°fZ WX`Ô -

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f SXfWXûÔ ´fSX ³fe»ff¸f WX¸ffSXe ·fcJ ³fWXeÔ WXû ´ff¹fZ¦fe A´f³fe IYûdVfVf WX` dIY EZÀfe Àfb¶fWX ¹fWXfa ´fSX Af¹fZ¦feÜ ¹ff ×R`Y¬f IYû EZ ×JfIYY³fVfe³fûÔ CXNX ¶f`NXû UWX U×¢°f ×IYSXXe¶f Af ´fWXba¨ff WX` þ¶f °f×£°f d¦fSXf¹fZ þf¹fZÔ¦fZ þ¶f °ffþ CXLf»fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ¹fûÔ ¹fWXfa QcÀfSXZ °f¸ff¸f ÀffdWXd°¹fIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ¦fNX³f ¸füþcQ WX`Ô, dþ³fIYf IYf¹fÊÃfZÂf ´fif¹f: VfWXSX °fIY WXe Àfed¸f°f WX`Ü ³fUe³f ·ffBÊ IYû »f¦f°ff WX`, dþ°f³fe þ»Qe WXû, »fû¦fûÔ ¸fZÔ þf¦fÈd°f Af¹fZ, UZ ·fe Afþ IYe Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ³f dÀf×RYÊ þf³fZÔ, ¶fd»IY CXÀfIYe UfÀ°fdUIY°ff IYû ·fe Àf¸fÓfZÜÔ BÀfed»fE CX³WXû³Ô fZ A´f³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fû¨fZÊ IYf ÷YJ ¦ffaUûÔ IYe °fSXRY ¸fûOÞX dQ¹ff WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWXfa IZY A³fZIY ÀffdWXd°¹fIYfSXûÔ IYe ·fÈIYb dMX CX³fIZY d»fE MXPZ XÞe WXû ¦f¹fe WXÜ` ¹fWXfa °fIY dIY IY·fe CX³fIZY ÀfWX´ffNXe SXWXZ QcÀfSXZ IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf³fZUf»fZ IYdU ¹ff ¶fbdðþedU¹fûÔ IYe ·fe! ¹fWX IYûBÊ Àff»f ·fSX ´fWX»fZ IYe ¶ff°f WX`Ü CX³fIYf ¦fib´f OXûÔ¦fSX¦fPÞX ÀfZ SXf°f IYû »füMX SXWXf ±ffÜ UWXfa IZY ³ffMXйf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ A´f³fZZ ¦fib´f IZY ³ffMXIY IZY ¸fÔ¨f³f IZY ¶ffQÜ AüSX ³ffMXIY IYû QVfÊIYûÔ IYe ·fSX´fcSX ÀfSXfWX³ff d¸f»fe ±feÜ ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ ´ffÂf ´fdSX¨f¹f IZY Àf¸f¹f °fû ´fcSXf ´fÔOXf»f CX³fIYe °ffd»f¹fûÔ ÀfZ ¦fcaþ°ff SXWXf ±ffÜ QZSX °fIYÜ BÀfd»fE ÀUf·ffdUIY ±ff, »füMX°fZ WXbE UZ ÀffSXZ ¶fZWXQ JbVf ±fZ! Àf¶fIZY ¨fZWXSXZ Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ dJ»fZ WXbE ±fZ, AüSX Af´fÀf ¸fZÔ WaXÀfe-¸f¬ffIY AüSX ¸fÀ°fe ¨ff»fc ±feÜ ³fUe³f ·ffBÊ ·fe BÀf ÀfRY»f°ff ´fSX Jc¶f ´fiÀf³³f ±fZ AüSX þ¶f UZ JbVf WXû°fZ WX`Ô, °f¶f ¹fWX JbVfe CX³fIZY ´fcSXZ VfSXeSX ÀfZ U`ÀfZ WXe MX´fIY³fZ »f¦f°fe WX`, þ`ÀfZ ¸fWXbE IZY ´fZOÞX ÀfZ ´fIZY ¸fWXbEÜ ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f IZY þ³fSX»f dOX¶¶fZ ¸fZÔ UZ EIY Àff±f ¶f`NXZ ±fZÜ RZYSXeUf»fZ ÀfZ ¦fSX¸f Àf¸fûÀfZ AüSX ¨ff¹f IYe MÑeMX d³f´fMXf¹fe þf ¨fbIYe ±feÜ AüSX dOX¶¶ff ¦fib´f IZY CX°ÀffWX ÀfZ °fSXÔ¦f ¸fZÔ ±ff, þûVf ¸fZÔ ±ff! ¹fWX CX³fIYe MXe¸f IZY d´fL»fZ Qû ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ´fÀfe³ff ¶fWXf QZ³fZ Uf»fZ IYNXûSX dSXWXÀfÊ»f IYe ÀfRY»f°ff ±feÜ AüSX Af¦fZ, Lb˜e IZY dIYÀfe dQ³f BÀfZ ÀfZ»fe¶fiZMX IYSX³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ EZÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ °f·fe ³fUe³f ·ffBÊ IZY EIY ´fif²¹ff´fIY AüSX IYdU d¸fÂf þ¹fÔ°f dÀfÔWX IYf RYû³f Af ¦f¹ffÜ SXf°f IZY ÀffPÞXZ QÀf ¶fþZÜ þ¹fÔ°f dÀfÔWX AfþIY»f ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³fIYe ³füIYSXe ·fe »f¦f·f¦f ³fUe³f ·ffBÊ IZY Àff±f WXe »f¦fe ±feÜ B²fSX IZY WXe dIYÀfe IYÀ¶fZ ¸fZÜÔ »fZdIY³f ¶f¸fbdVIY»f °fe³f Àff»f d¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ A´f³fe SXfþ³fed°fIY E´fiû¨f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff °f¶ffQ»ff ¦Ufd»f¹fSX IYSXf d»f¹ff ±ffÜ ³fUe³f ·ffBÊ þf³f ¦f¹fZ dIY þ¹fÔ°f dÀfÔWX BÀf Àf¸f¹f SXû¬f IYe °fSXWX UûQIYf IYf A´f³ff ¨fü`±ff ´fZ¦f ×J°¸f IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX dIYÀfe d¸fÂf ÀfZ ÀffdWX°¹f-ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX ¶fIY¶fIYf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff-I`YÀfZ IZY ¶ffQ þ¹fÔ°f dÀfÔWX ³fZ CX³fÀfZ ´fcLf, '¢¹fûÔ, IYWXeÔ ¶ffWXSX WX`Ô ¢¹ff?'

'WXfa, A·fe ¸f`Ô OXûÔ¦fSX¦fPÞX ÀfZ »füMX SXWXf WXcaÜ' 'OXûÔ¦fSX¦fPÞX? I`YÀfZ?' 'UWXfa ³ffMX¹Ð f Àf¸ffSXûWX ¨f»f SXWXf WX,` AüSX Afþ WX¸ffSXZ ¦fi´b f IZY ³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f ±ff ³f, BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ...Ü' '°fû ¸fWXfSXfþ, Af´fIYe ³ff¨ff IY¸´f³fe ¨ff»fc WX`?' CX²fSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

BÀf VfWXSX ¸fZÔ EIY IYdU EZÀfZ WX`Ô, þû dIYÀfe IYÀ¶fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYdU-Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ A´f³fe Àff¸´fiQfd¹fIY°ff dUSXû²fe IYdU°ff-´ffNX IZY QüSXf³f CX¦fi dW³QcUfdQ¹fûÔ õfSXf ¸fÔ¨f ´fSX IYe ¦f¹fe ´f°±fSX¶ffþe IZY IbYL ´f°±fSX IYBÊ Àff»f °fIY A´f³fZ §fSX IZY Vfû-IZYÀf ¸fZÔ ÀfÔ·ff»fIYSX SXJZ SXWXZ - A´f³fe ´fid°f¶fð ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY Àf¶fc°f IZY °füSX ´fSX; AüSX §fSX Af³fZ Uf»fZ Uf»fZ WXSX LûMXZ-¶fOÞXZ IYdU ¹ff Af»fû¨fIY IYû ¹fZ ´f°±fSX dQJfIYSX UfWXUfWXe ¶fMXûSX°fZ SXWXZÜ ½¹fÔ¦¹f ÀfZ dUWXaÀfZ ±fZ þ¹fÔ°f dÀfÔWX, 'A·fe °fIY Af´f³fZ IY¸´f³fe ¶f³Q ³fWXeÔ IYe WX`?'

BÀf A´fZdÃf°f ½¹fÔ¦¹f IYû ÀfWX ¦f¹fZ ³fUe³f ·ffBÊÜ ¶fû»fZ, 'AüSX Af´fIYe þf³fIYfSXe IZY d»fE ¶f°ff Qca þ¹fÔ°f þe, Af´fIYe QbAfAûÔ ÀfZ Af¦fZ ·fe ¶f³Q ³fWXeÔ WXû¦fe!' '¶fOÞXf ·fi¸f WX` ³fUe³f þe Af´fIYû dIY B³f ³ffMXIY-³füMXdÔ IY¹fûÔ IZY ·fSXûÀfZ Af´f BÀf QZVf ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY IiYfÔd°f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`Ô! ¸fb¶ffSXIY WXû IYfg¸fSXZOX!' 'þe ³fWXeÔ ·ffBÊ ÀffWX¶f, ¸fbÓfZ IYûBÊ ·fi¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô °fû A´f³fZ Af´fIYû IiYfÔd°fIYfSXe MXfB´f IYe ·fe IYûBÊ ¨fe¬f ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ' þ¹fÔ°f dÀfÔWX ¶fû»fZ, '³fWXeÔ-³fWXeÔÜ Af´f ·f»fZ ³f IYWX°fZ WXûÔ, »fZdIY³f Af´f JbQ IYû ¶fWX°b f ¶fOÞXf IiYfÔd°fIYfSXe ¸ff³f°fZ WXû AüSX Af´fIYû ·fi¸f WX`... ¶fWXb°f ¶fOÞXf ·fi¸f WX` dIY Af´f Àf¸ffþUfQ »fZ Af¹fZÔ¦fZÜ' ³fUe³f ·ffBÊ ³fZ dU³f¸fi°ff ÀfZ WXe IYWXf, 'QZJû þ¹fÔ°f ·ffBÊ, ¸fbÓfIYû EZÀff IYûBÊ ·fi¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfa IYe ¬f¸fe³fe WX×IYe×IY°f ¸f`Ô þf³f°ff WcaXÜ AIZY»fZ ¸fZSXZ ¨ffWX³fZ ·fSX ÀfZ IiYfÔd°f ³fWXeÔ WXû þf³fZ Uf»feÜ WX¸f »fû¦f ¶fÀf A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ' 'WXfa, Uû °fû ¸f`Ô QZJ WXe SXWXf WXcaÜ d´fL»fZ ¨ffSX-´ffa¨f Àff»f ÀfZ QZWXf°fe »füÔOXûÔ IYû ¶fWX»ff-RbYÀf»ffIYSX Af´f³fZ A´f³ff ¦fib´f ¶f³ff d»f¹ff W`X AüSX Àfû¨f°fZ WXû dIY ¶fWX°b f ¶fOÞXf °feSX ¸ffSX d»f¹ff!

IiYfÔd°f IYSX »fe! ·f»ff ¢¹ff CXJOÞX ¦f¹ff BÀf dÀfÀMX¸f IYf? IbYL IYSX ÀfIZY Af´f B°f³fZ ¶fSXÀf ¸fZÔ?' '¨fd»f¹fZ, NXeIY WX`Ü ¸f`Ô AÀfRY»f WXû ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ¸ff³f d»f¹ffÜ °fû ¸fbÓfZ Äff³f QZÔ¦fZ ´fi·fb dIY ¸fbÓfZ ¢¹ff IYSX³ff ¨ffdWXE?' 'ASXZ, Af´f ÀffdWX°¹f IZY AfQ¸fe WX`Ô, Af´fIYf IYf¸f d»fJ³ff-´fPÞX³ff W`X, ³f dIY EZÀfZ ¦f»fe-¦f»fe dRYSX IZY ³ffMXIY-³füMXÔIYe IYSX³ff! IbYL d»fdJ¹fZ-´fdPÞX¹fZ, dRYSX QZdJ¹fZ Af´fIYf I`YÀff ³ff¸f WXû°ff WX`!' '´fSX ¸fWXfSXfþ, Af´f³fZ EZÀff IYü³f-Àff ³ff¸f IY¸ff d»f¹ff?

Af´f ·fe °fû d»fJ SXWXZ WX`Ô IYdU°ffEa!' '¢¹fûÔ? dWX³Qe þ¦f°f ¸fZÔ ¸fZSXf ³ff¸f ³fWXeÔ WX` ¢¹ff? ¸fZSXZ Qû ÀfÔ¦fiWX L´f ¨fbIYZ WXÜÔ` Uû ·fe QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞX,Z Àf¶fÀfZ ´fid°fdâ°f ´fiIYfVf³f ¦fÈWX ÀfZ! QZVf IZY ¶fOÞXZ Af»fû¨fIYûÔ ³fZ ¸fZSXe dIY°ff¶f ´fSX Àf¸feÃffEa IYe WXa`! ¢¹ff ¹fZ IYûBÊ IY¸f ¶fOÞXe ¶ff°f WX`?' '°fû Af´f³fZ ¢¹ff CXJfOÞX d»f¹ff Qû IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX L´ff

54

IZY?' A¶f ¨fb´f SXWX³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff ³fUe³f ·ffBÊ IYûÜ CXJOÞX ¦f¹fZ, 'IYûBÊ þf³f°ff ·fe WX` IYdU IZY øY´f ¸fZÔ Af´fIYû?

IYûBÊ Àff²ffSX¯f ´ffNXIY ´fPÞX°ff ·fe WX` Af´fIYe IYdU°ffAûÔ IYû?' '°f¶f ´fiIYfVfIY ³fZ ¢¹ff EZÀfZ WXe Lf´f dQ¹ff ¸fZSXe dIY°ff¶f IYû?'

'QZJû þ¹fÔ°f ·ffBÊ, ¸fZSXf ¸fbaWX ³f Jb»fUfAû °fû WXe A¨Lf!' '³fWXeÔ-³fWXeÔ, Af´f ¶f°ffB¹fZ, Af´f ¢¹ff þf³f°fZ WX`Ô?' þ¹fÔ°f dÀfÔWX AOÞX ¦f¹fZ þ`ÀfZÜ '°fû Àfbd³fE!' ³fUe³f ·ffBÊ ³fZ ¶fWXb°f À´fá Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWX³ff VfbøY dIY¹ff, 'QZJû þ¹fÔ°f þe, ¸fbÓfZ A¨Le °fSXWX ´f°ff WX,` ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe ÀfZ Af´fIYe ´fbSXf³fe QûÀ°fe WXÜ` AüSX CXÀf ´fiIYfVfIY ÀfZ ÀfSXIYfSXe JSXeQe IYe »ffJûÔ IYe OXe»f IYSXf³fZ ¸fZÔ Af´fIYe WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü °fû UWX Af´fIYû °fû ¦fûQ ¸fZÔ CXNXf¹fZ-CXNXf¹fZ WXe dRYSXZ¦ff ³f! UWXe AüSX U`ÀfZ WXe »fû¦f Af´fIYû §fûd¿f°f IYSXZÔ¦fZ- WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IYf Àf¶fÀfZ dU»fÃf¯f IYdU! Af´fIZY ÀfÔ¦fiWX IYe IYü³f IYWXZ, Uû °fû JOÞXZ-JOÞXZ Af´fIYe ¦fi³±ffU»fe Lf´f QZ!' 'QZJû ³fUe³f, BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY Af´f IYdU°ff ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ! °fû A¨Lf WX` BÀf ´fSX ¶ff°f WXe ³fWXeÔ IYSXû!'

'IYdU°ff ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff °f¶f dRYSX ¢¹fûÔ ¸fbÓfZ ¶ffSX-¶ffSX RYû³f IYSXIZY BÀfIYe Àf¸feÃff d»fJ³fZ IYû IYWX°fZ WXû?' ³fUe³f ·ffBÊ IYf ÀUSX ½¹fÔ¦¹f ¸fZÔ d°f»fd¸f»ff ¦f¹ff - 'WXfa, IYdU°ff °fû Jf»fe A¶f Af´f þ`ÀfZ »fû¦f WXe Àf¸fÓf°fZ WX`Ô! ¢¹ff WXbAf Af´fIZY IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX IYf? CXÀfIYf WXf»f ¸fbÓfÀfZZ ¸f°f ´fcdL¹fZ! ÀfSXIYfSXe JSXeQe IZY ¨f»f°fZ ´fiIYfVfIY IYû ´fMXf IZY Af´fIYf IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX Af°ff WX,` Qû-¨ffSX Àf¸feÃffEa WXû þf°fe WX,a` UWX ·fe ´fif¹fûdþ°f! BÀf¸fZÔ UWXe »fû¦f EZÀfe dMX´´f¯fe IYSX°fZ WX`Ô dIY d³fSXf»ff-¸fbdöY¶fû²f IZY ¶ffQ °fû ¶fÀf Af´f WXe WX`Ô! ¹fWX ³fZ¸fRZY¸f Af´fIYû ¸fb¶ffSXIY!' IYWX°fZ-IYWX°fZ CX³fIYf ÀUSX Ãfû·f ÀfZ EZÔNX ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ QZJf dIY AfUf¬f IYe ¹fûÔ °fZ¬fe AüSX ¦fbÀÀfZ IZY IYfSX¯f ¦fib´f IZY »fOÞXIZY ¦f¸·feSX WXûIYSX ²¹ff³f´fcUÊIY CX³fIYû Àfb³f SXWXZ WX`ÔÜ ³fUe³f ·ffBÊ ³fZ A´f³fZ ÀUSX IYû dIÔYd¨f°fÐ ÀfÔ¹f°f IYSX°fZ WXEb , »fZdIY³f ¶fWX°b f NXûÀf A³Qf¬f ¸fZÔ Af¦fZ IYWXf, 'QZdJ¹fZ, ¸fbÓfIYû A´f³fZ IYf¸f IYû »fZIYSX EZÀff IYûBÊ ³f ·fi¸f WX`, ³f AfIYfÔÃff! ³f WXe dIYÀfe ´fQ-´fbSXÀIYfSX IYf IYûBÊ »fû·f»ff»f¨f WX`! ¶fd»IY, B²fSX Af´f WXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfb³f SXWXf WXca dIY Af´f AfþIY»f »f¦fZ WXEb WXÔ` EIY ÀfÈþ³f´feNX WXd±f¹ff³fZ ¸fZ.Ô ..Ü' ±fûOÞXf ¸fbÀIbYSXf ´fOÞXZ ³fUe³f ·ffBÊÜ ³fUe³f ·ffBÊ ³fZ ¸ff³fûa CX³fIYe dIYÀfe IY¸f¬fûSX ³fÀf ´fSX CXÔ¦f»fe SXJ QeÜ Àfb³fIYSX þ`ÀfZ EIYQ¸f CX³fIYû IYfMX³fZ IYû QüOÞXZ, 'QZJû, BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` °fb¸f IbYL ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ! ³f Afþ IZY Àf¸f¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL þf³f°fZ WXû! ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dþÀf ¸ff¢ÀfÊUfQ IYe ·fQÐQ d´fMX ¦f¹fe, WXQ WX`, BÀfIZY ¶ffQ ·fe °fb¸f CXÀfIZY A³²fZ ·föY ¶f³fZ WXbE WXû! IY¶f IZY ³fIYfSXZ þf ¨fbIZY »fZd³f³f-ÀMXfd»f³f IYf SXf¦f A»ff´f°fZ ¶f`NXZ WXû! °fb¸fÀfZ °fû ¶ff°f IYSX³ff WXe ¶fZIYfSX WX`!'

'NXeIY WX`,' CX³WXûÔ³fZ CX³fÀfZ Af¦fZ ¶fצf`SX dIYÀfe ¶fWXÀf ¸fZÔ

IY±ff¹f³f

CX»fÓfZ IYWXf, '°fû Af¦fZ ÀfZ ¸fbÓfIYû RYû³f ·fe ³fWXeÔ IYSX¦ÔZ fZ Af´f!'

AüSX RYû³f IYMX ¦f¹ffÜ ÀffSXZ »fû¦f IbYL QZSX IZY d»fE d¶f»fIbY»f ¨fb´f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ QüOÞX°fe MÑZ³f IYe JMXSX-J˜ JMXSX-J˜ IYf VfûSX ¶fÀf SXWX ¦f¹ff ±ffÜ ¸ffWXü»f ¸fZÔ A¨ff³fIY EIY ¦fWX³f °f³ffU d§fSX Af¹ff ±ffÜ ³fUe³f ·ffBÊ ·fe BÀf ¦fSX¸ff¦fSX¸fe ¶ff°f¨fe°f ÀfZ AÀfWXþ WXûIYSX ±fûOÞXe QZSX IZY d»fE ×Jf¸fûVf WXû ¦f¹fZ ±fZÜ IbYL ´f»f IZY ¶ffQ, ×Jf¸fûVfe °fûOÞX°fZ WXbE ¶fû»fZ, 'A¨Lf WXe WXû ¦f¹ffÜ Àff»ff ¶fZ¸f°f»f¶f IYe CX³fIYe ¶fIYUfÀf Àfb³f³fZ ÀfZ °fû A¨Lf WX` AfQ¸fe A´f³ff IbYL d»fJ-´fPÞX »fZ! þ¶f QZJû °f¶f WX¸ffSXZ ¦fib´f ¹ff CXÀfIZY IYf¸f IYû »fZIYSX ½¹fÔ¦¹f IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü ·fBÊ, WX¸f °fb¸WXfSXe JbVfe ¹ff ´fÀf³Q IZY d»fE ±fûOÞXe ¹fZ Àf¶f IYSX SXWXZ WX`Ô? WX¸fZÔ »f¦f°ff WX`, QZVf IYe þû WXf»f°f WX`, ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸ff¨fZÊ ´fSX þû dIY¹ff þf³ff WX`, Uû WXe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Af´f d»fdJ¹fZ ³f IYdU°ffEa... WX¸f³fZ °fû Af´fIYe IYdU°ff ´fSX IYûBÊ SXf¹f ¬ffdWXSX ³fWXeÔ IYe? ¶fd»IY ÀfÔ¦fiWX ·fZþ³fZ IZY ¶ffQ ¶ffSX-¶ffSX RYû³f IYSX°fZ SXWX°fZ ±fZ dIY BÀfIYe Àf¸feÃff d»fJ Qû, ¸f`Ô BÀfZ »fedOXÔ¦f ¸f`¦¬fe³f ¸fZÔ L´fUf Qc¦Ô ff! AüSX þ¶f EIY IYdU IYe EZÀfe Àfû¨f WX` ÀfÔÀIÈYd°fIY¸fÊ IZY ´fid°f, °fû Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`Ô I`YÀfe WXûÔ¦fe CXÀfIYe IYdU°ffEa!' '°fû Af´f³fZ d»fJe CX³fIYe dIY°ff¶f IYe Àf¸feÃff?' ¦fib´f

ÀfZ dIYÀfe ³fZ ´fcLfÜ '³fWXeÔ, ¸f`Ô³fZ ³fWXeÔ d»fJe CXÀfIYe Àf¸feÃffÜ' ²fe¸fZ ÀfZ ¶fû»fZ UZÜ BÀf ´fSX ¦fib´f IZY »fOÞXIZY WXaÀf ´fOÞXZ, þ`ÀfZ ¶fOÞXe QZSX IZY ¶ffQ CX³WXZÔ WXaÀf³fZ IYf EIY ¶fWXf³ff d¸f»f ¦f¹ff WXûÜ °f¶f QcÀfSXZ EIY Uf¨ff»f »fOÞXIZY ³fZ ¶fû»f WXe dQ¹ff, 'ASXZ ·fBʹff, Af´f ÀfZ Àf¸feÃff d»fJUf³fZ IZY d»fE °fû OXeAfBÊþe ÀffWX¶f ¸fSXZ þf SXWXf WX`Ü Uû °fû Af´fIZY §fSX ´fbd»fÀf ·fZþ IZY Af´fIYû ¶fb»fUf°ff WX`, EIY Àf¸feÃff d»fJ QZ³fZ IZY d»fE!' A¶f ³fUe³f ·ffBÊ ·fe WXaÀf ´fOÞXZÜ ¶ffIYe »fû¦f °fû EIYQ¸f dJ»fdJ»ff ´fOÞXZ! WXfa, ¹fWX Àf¨f WX`Ü Àf¸feÃff IZY d»fE À±ff³fe¹f IYdU ÀfZ »fZIYSX QZVf IZY ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe IYdU °fIY ³fUe³f ·ffBÊ IYû RYû³f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô, A´f³fe dIY°ff¶fZÔ ·fZþ°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ JbQ OXeAfBÊþe ÀffWX¶f ³fZ, þû IYdU ·fe WX`Ô, B²fSX IZY QüSXZ IZY QüSXf³f, EIY MXeAfBÊ IYû ·fZþIYSX A´f³fZ ´ffÀf WXûMX»f ¸fZÔ ¶fb»fUf¹ff ±ff...Ü »fZdIY³f CX³fIZY ¶fWXb°f Af¦fiWX IZY ¶ffQ ·fe CX³WXûÔ³fZ CX³fIZY IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX IYe Àf¸feÃff ³fWXeÔ d»fJeÜ ...°fû ¢¹ff, BÀf MÑÔfÀfRYSX ¸fZÔ CX³fIYf WXf±f WXû ÀfIY°ff WX`?

CX³fIYe ³ffSXfþ¦fe...? WXfa, Àf¸·fU WX`Ü

55

¹ff BÀf¸fZÔ AüSX dIYÀfe IYf WXf±f WX`? AfÀf´ffÀf IYf IYûBÊ A´f³ff dUSXû²fe...? ...²feSXZ-²feSXZ BÀf ÃfZÂf IZY EZÀfZ ¹fbUf ¹ff ¶fbdðþeUe, þû QcÀfSXZ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ³fed°f¹fûÔ, Af´fÀfe JZ¸fZ¶ffþe, ·ffBÊ-·f°feþfUfQ, ¹ff EIYfd²fIYfSXUfQ IZY ¨f»f°fZ A´f³fe CX´fZÃff IZY dVfIYfSX ±fZ, CX³fIZY ¦fib´f IZY Àff±f þbOÞX ¦f¹fZ ±fZÜ ¹fWX IYf¸f IYûBÊ Qû-¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû ¦f¹ff ±ffÜ Àf¸f¹f »f¦ffÜ »fû¦f ²feSXZ-²feSXZ CX³WXZÔ þf³f³fZ »f¦fZÜ UWXeÔ UZ CX³fIYe ¶fZ¶ffIYe AüSX U`¨ffdSXIYe ÀfZ ·f¹f ·fe Jf³fZ »f¦fZÜ ÀUf·ffdUIY ±ff dIY CX³fIZY BÀf Ad·f¹ff³f IYû QZJIYSX CX³fIZY dUSXû²fe ¹ff ¹f±ffdÀ±fd°fUfQe »fû¦f CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IYe A×RYUfWXZÔ R`Y»ff³fZ »f¦fZ, dIY ¹fWX ¸ffAûUfQe WX`, BÀfIYû IYf¸f IZY d»fE Àfe²fZ ¨fe³f ÀfZ ´f`Àff Af°ff WX`, dIY ¹fWX IY·fe AÔOXSX¦fifCXÔOX SXWe ´ffMXeÊ IYf ´fbSXf³ff 'WXû»f MXfB¸fSX' ±ffÜ EIY À±ff³fe¹f IY±ffIYfSX ³fZ °fû þWXfa-°fWXfa BÀf ¶ff°f IYû ¬fûSX-VfûSX ÀfZ ´fi¨ffdSX°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff dIY BÀf ¸ffÀMXSX IYû BÀf ·fû»fZ-·ff»fZ AüSX Vff³°f B»ffIZY ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ·fZþf WX`! A´f³ff U`¨ffdSXIY Af²ffSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE, ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IYû ³f¢Àf»fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE! A¶f ¹fWX dIYÀfe IYe dVfIYf¹f°f ±fe, ¹ff dUSXûd²f¹fûÔ IYe ¨ff»ffIYe, ¹ff dRYSX ³fUe³f ·ffBÊ IZY õXfSXf ¨f»ff¹fZ þf°fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY Ad·f¹ff³f IYe °ff×IY°f AüSX B»ffIZY IZY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ BÀfIYf R`Y»f°ff AÀfSX, dIY EIY SXf°f CX³fIZY §fSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe SXZOX ´fOÞX ¦f¹fe...Ü BÀfIZY ´fWX»fZ B²fSX IZY dIYÀfe ¶fbdðþeUe ´fSX EZÀfe IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ BÀf VfWXSX ¸fZÔ EIY IYdU EZÀfZ WX`Ô, þû dIYÀfe IYÀ¶fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYdU-Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ A´f³fe Àff¸´fiQfd¹fIY°ff dUSXû²fe IYdU°ff-´ffNX IZY QüSXf³f CX¦fi dW³QcUfdQ¹fûÔ õfSXf ¸fÔ¨f ´fSX IYe ¦f¹fe ´f°±fSX¶ffþe IZY IbYL ´f°±fSX IYBÊ Àff»f °fIY A´f³fZ §fSX IZY Vfû-IZYÀf ¸fZÔ dIYÀfe IYe¸f°fe ÀfþfUMXe UÀ°fb IYe °fSXWX ÀfÔ·ff»fIYSX SXJZ SXWXZ - A´f³fe ´fid°f¶fð ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY Àf¶fc°f IZY °füSX ´fSX; AüSX §fSX Af³fZ Uf»fZ Uf»fZ WXSX LûMXZ¶fOÞXZ IYdU ¹ff Af»fû¨fIY IYû ¹fZ ´f°±fSX dQJfIYSX UfWXUfWXe ¶fMXûSX°fZ SXWXZÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY IbYL Àff»f ¶ffQ, þ¶f SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe, °fû UZ ¶ffIYf¹fQf ´fÔOXf»f »f¦ffIYSX, ¶fOÞXZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY Àff±f, A´f³fZ ´fcSXZ IbY³f¶fZ ÀfdWX°f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZÜ ¹ff, ¹fWXeÔ IZY QcÀfSXZ þf³fZ-¸ff³fZ IYdU IYû CX³fIZY ¸fIYf³f-¸ffd»fIY ³fZ ¸fIYf³f Jf»fe ³f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ²f¸fIYf dQ¹ffÜ ¹fWX dUUfQ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ ¸fIYf³f-¸ffd»fIY ³fZ B³fIZY d×J»ff×RY ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf dQ¹ffÜ AüSX ±ff³fZ ¸fZÔ BÀfe ¶ff¶f°f CX³WXZÔ ¶fb»ffIYSX IYOÞXe ´fcL°ffL IYe ¦f¹feÜ BÀfe QüSXf³f EIY dÀf´ffWXe ³fZ CX³f ´fSX Qû-°fe³f ¶fZÔ°f þ¸ff dQ¹fZÜ Àf¸·fU WX` CXÀf dÀf´ffWXe IYû ¸fIYf³f-¸ffd»fIY ³fZ dJ»ff-d´f»ffIYSX EZÀff WXe IbYL IYSX³fZ IYû IYWX SXJf WXû¦ffÜ IYdU ¸fWXûQ¹f ³fZ BÀf ¸fÀf»fZ IYû A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔ¦fNX³f IYf IZY³ýie¹f ¸fbQÐQf ¶f³ff dQ¹ff AüSX §fMX³ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ þb»fcÀf d³fIYf»fIYSX IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff, AüSX Af¦fZ CX¦fi Af³Qû»f³f IYe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f ¨fZ°ffU³fe QeÜ IYdU ¸fWXûQ¹f ³fZ ¹fZ³f-IZY³f ´fiIYfSX¯Z f ¸fedOX¹ff IYû ·fe Àff²f SXJf ±ffÜ UZ WXSX A×J¶ffSX ¸fZÔ ±ff³fZ ¸fZÔ A´f³fZ ¶fb»fü½UZ, IYOÞXe ´fcL°ffL AüSX ¶fZÔ°f-´fiWXfSX IZY ¨fûMXûÔ IZY Àfd¨fÂf dSX´fûMXÊ ´fiIYfdVf°f IYSXf³fZ »f¦fZ AüSX ¸fIYf³f-¸ffd»fIY ÀfdWX°f ´fbd»fÀf IZY d×J»ff×RY ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ »f¦fZÜ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ CX³f dQ³fûÔ SXfª¹f ¸fZÔ ÀffÃfSX°ff Ad·f¹ff³f ¬fûSXûÔ ´fSX ±ff AüSX IY»fZ¢MXSX BÀfIZY ´fi¸fbJ WXû°fZ ±fZ, AüSX CX³WXÔZ BÀf Ad·f¹ff³f IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY d»fE »fZJIYûÔ-IYdU¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f »fZ³ff ´fOÞX°ff ±ff, d»fWXfþf IY»fZ¢MXSX B³f IYdU ¸fWXûQ¹f IYû A¨LZ ÀfZ þf³f°fZ ±fZ, ¢¹fûÔdIY IbYL WXe dQ³fûÔ ´fWX»fZ B³fIYZ QZVf·fdöY´fc¯fÊ ¦fe°fûÔ IZY I`YÀfZMX IYf dU¸fû¨f³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYSX-IY¸f»fûÔ ÀfZ dIY¹ff ±ffÜ Àfû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fWX»f ´fSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYû dIYÀfe °fSXWX Vff³°f IYSXf¹ffÜ IYdU ¸fWXûQ¹f °fû Afþ ·fe BÀf UfIY¹fZ IYû ¶fWX°b f ¦fUÊ ÀfZ ¶fJf³f°fZ dRYSX°fZ WXÔ` dIY ¸ff¸f»ff ¶fWX°b f ¦f¸·feSX ±ff, dIY WX¸ffSXZ CX¦fi Af³Qû»f³f IYe ²f¸fIYe IZY IYfSX¯f IY»fZ¢MXSX-EÀf´fe IYû Àfb»fÓff³ff ´fOÞXfÜ ¹fWX AüSX ¶ff°f WX` dIY CX³WXZÔ ª¹ffQf A¨LZ ÀfZ þf³f³fZUf»fZ CX³f dQ³fûÔ Q¶fe ¬fb¶ff³f ÀfZ IYWX°fZ dRYSX°fZ ±fZ - Àff»fZ ³fZ CXÔ¦f»fe IYMXf IZY VfWXeQûÔ ¸fZÔ ³ff¸f d»fJUf d»f¹ff! ...´fSX ³fUe³f ·ffBÊ CXÀf SXf°f IYû ·f»ff I`YÀfZ ·fc»f ÀfIY°fZ WX`Ô? UWX ¸fBÊ IZY Vfb÷YAf°fe dQ³f ±fZ, AüSX ¦f¸feÊ QZSX SXf°f °fIY ¶fZ¨f`³fe ´f`Qf IYSX³fZ Uf»feÜ SXf°f IZY ÀffPÞXZ QÀf ¶fþZ IYe ¶ff°f WXû¦feÜ UWX §fSX ¸fZÔ A´f³fZ MXdZ ¶f»f ¸fZÔ ¶f`NXZ IbYL d»fJ SXWXZ ±fZ, ¹ff d»fJ³fZ IYe Àfû¨f SXWXZ ±fZ... IY»f IYe dIYÀfe Àf·ff ¸fZÔ ¶fû»f³fZ IYe °f`¹ffSXeÜ UZ d¶f³ff ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY dIYÀfe Àf·ff-ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ ³fWXeÔ þf°fZÜ UWX þWXfa ·fe ¶fû»f³fZ þf°fZ WX,Ô` ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f þf°fZ WX`Ô, ¨ffWXZ Àf·ff LûMXe WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ ¹fWX CX³fIYe AfQ°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIYf WX`Ü ....ÀfWXÀff UZ Af ²f¸fIZY ±fZÜ CX³WXû³Ô fZ A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX IbYL ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY °fZ¬fe ÀfZ ¶fiZIY ¸ffSX³fZ IYe °feJe d¨fÔd¨fÔ¹ffWXMX Àfb³fe ±fe, þ`ÀfZ CX³WXZÔ ¶fZWXQ WXOÞX¶fOÞXe WXûÜ AüSX A¦f»fZ WXe Ãf¯f CX³fIZY ¶fcMXûÔ IYe ²f¸fIY ÀfZ ³fUe³f ·ffBÊ IZY dIYSXf¹fZUf»fZ ¢½ffMXÊSX IYe Àff²ffSX¯f RYVfÊ IYfa´f³fZ »f¦fe ±feÜ UZ Q³fQ³ff°fZ WXbE Àfe²fZ ·fe°fSX §fbÀf Af¹fZ ±fZÜ QÀf-¶ffSXWX IYQÐQfUSX AüSX ¸fbÀ°f`Q þUf³fûÔ IYe ´fcSXe ×RYüþÜ d¶fþ»fe ¦fb»f ³fWXeÔ ±fe, BÀfIZY ¶ffUþcQ IbYL IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ MXf¨fÊ ±fe - ¶fZWXQ °fZ¬f SXûVf³fe Uf»fe, AfaJûÔ IYû d¶f»IbY»f ¨fbad²f¹ff QZ³fZ Uf»feÜ ³fUe³f ·ffBÊ IYû 'I`YÀfZ? ¢¹ff?' IYe ¬¹ffQf ¬føYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXeÜ CX³fIZY ´ffÀf SXfª¹f ÀfbSXÃff IYf³fc³f IYe ¸f¬f¶fc°f AfOÞX ±fe, dþÀf¸fZÔ CX³WXZÔ ¹fWX Ad²fIYfSX ±ff dIY UZ IYWXeÔ ·fe A¨ff³fIY Lf´ff¸ffSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fWX¬f VfIY IZY Af²ffSX ´fSX ·feÜ Af°fZ WXe Qû þUf³fûÔ ³fZ ¶fWXb°f ¸f¬f¶fc°fe ÀfZ CX³fIZY WXf±f ´feLZ IYSXIZY IYÀfIZY ´fIYOÞX d»f¹fZ ±fZ, BÀf A³QZVfZ ÀfZ dIY WXf±f PXe»ff IYSX°fZ WXe A¦f»ff IYWXeÔ IYûBÊ WXd±f¹ffSX ³f ¨f»ff QZÜ A¦f»fZ-d´fL»fZ Àf·fe QSXUf¬fZ-dJOÞXdIY¹fûÔ IYû °fbS³°f ·fZOXÞIYSX ¶f³Q IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dRYSX ·fOÞXf·fOÞX CX³fIZY IY¸fSXZ IYe ¨fe¬fûÔ IYû CX»fMXf-´f»fMXf þf³fZ »f¦ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ QeUf³f IYf ´f»»ff ·fOÞXfIY ÀfZ CX»fMX dQ¹ffÜ CX³WXZÔ dL´ffIYSX SXJZ ¦f¹fZ WXd±f¹ffSXûÔ IZY d¸f»f³fZ IYe Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf Àf¸·ffU³ff ¹fWXeÔ »f¦fe ±feÜ CX³fIYf ´fcSXf §fSX ¸ff³fû ´fbd»fdÀf¹ff ×Jü×RY IZY ¦fWX³f Àf³³ffMXZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

...ÀfWXÀff UZ Af ²f¸fIZY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX IbYL ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY °fZ¬fe ÀfZ ¶fiZIY ¸ffSX³fZ IYe °feJe d¨fÔd¨fÔ¹ffWXMX Àfb³fe ±fe, þ`ÀfZ CX³WXZÔ ¶fZWXQ WXOÞX¶fOÞXe WXûÜ AüSX A¦f»fZ WXe Ãf¯f CX³fIZY ¶fcMXûÔ IYe ²f¸fIY ÀfZ ³fUe³f ·ffBÊ IZY dIYSXf¹fZUf»fZ ¢½ffMXÊSX IYe Àff²ffSX¯f ×RYVfÊ IYfa´f³fZ »f¦fe ±feÜ QÀf-¶ffSXWX IYQÐQfUSX AüSX ¸fbÀ°f`Q þUf³fûÔ IYe ´fcSXe ×RYüþÜ d¶fþ»fe ¦fb»f ³fWXeÔ ±fe, BÀfIZY ¶ffUþcQ IbYL IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ MXf¨fÊ ±fe - ¶fZWXQ °fZ¬f SXûVf³fe Uf»fe, AfaJûÔ IYû d¶f»IbY»f ¨fbad²f¹ff QZ³fZ Uf»feÜ ¸fZÔ ±ffÜ IYûBÊ CX³fIZY »ffB¶fiZSXe IYe °fSX°fe¶f ÀfZ þ¸ff¹fe dIY°ff¶fûÔ IYû ¶fZQQeÊ ÀfZ CX»fMX-´f»fMX SXWXf ±ff, IYûBÊ dIY¨f³f ¸fZÔ A³ffþ IZY OѸfûÔ IYû £Ôf¦ff»f SXWXf ±ff, °fû IYûBÊ MXdZ ¶f»f ´fSX SXJe CX³fIYe OXf¹fSXe ´fPÞX SXWXf ±ffÜ ³f¢Àf»fe »fû¦fûÔ ÀfZ CX³fIZY Àf¸´fIYÊ-ÀfcÂf °f»ffVfZ þf SXWXZ ±fZÜ OXf¹fSXe ¸fZÔ d¸f»f SXWXZ IbYL ³ff¸fûÔ IZY ¶ff¶f°f CX³fIZY Àff¸f³fZ JOÞXZ Qû UdSXâ Ad²fIYfSXe ¶fWXb°f Àf×£°fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWXZ ±fZÜ ³fUe³f ·ffBÊ A¶f °fIY ·ffa´f ¨fbIZY ±fZ, CX³fIYf ·fdU¿¹f QfaU ´fSX »f¦f ÀfIY°ff WX`... IbYL ·fe WXû ÀfIY°ff WX`! AüSX ¹fZ Jf»fe WXf±f ³fWXeÔ þf³fZ Uf»fZ! CX³WXZÔ A´f³fZ d»fE dIYÀfe ´fb£°Þ ff Àf¶fc°f IYe °f»ffVf WX`Ü ´fbd»fdÀf¹ff SXZOX IZY B³f ´f»fûÔ ¸fZÔ ÀfWXÀff °fû CX³WXZÔ IbYL Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf ±ffÜ ¨fb´f¨ff´f QZJ³fZ IZY A»ffUf UWX IYSX ·fe ¢¹ff ÀfIY°fZ ±fZÜ BÀfÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ IbYL Àf¸f¹f »f¦ff ±ffÜ 'ÀfSX, ¹fZ QZdJ¹fZ!' EIY dÀf´ffWXe CX³fIYe RYfB»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fÂf d³fIYf»fIYSX »ff¹ff ±ff, 'ÀfSX, B³fIYû dIYÀfe ³fZ IYfg¸fSXZOX d»fJf WX`!' dÀf´ffWXe ¹fWX ¶f°ff°fZ WXbE ¶fWXb°f JbVf ±ff, 'ÀfSX, IYfg¸fSXZOX d»fJf WX`, BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fZ ³f¢Àf»fe WX`!'

CX³fIZY ¶ffgÀf ³fZ UWX d¨f™e A´f³fZ ´ffÀf SXJ »fe dIY °f·fe EIY dÀf´ffWXe »ffB¶fiSZ Xe Uf»fZ IY¸fSXZ ÀfZ ¸ffSXZ SXû¸ffÔ¨f IZY ¨feJf 'ÀfSX... d¸f»f ¦f¹ff! ÀfSX, d¸f»f ¦f¹ff!' AüSX dIYÀfe Lb´fZ J × ¬ff³fZ IYû Jûþ »fZ³fZ IZY-ÀfZ CX°ÀffWX AüSX CXØfZþ³ff ¸fZÔ WXfaRY°fZ WXbE UWX °fbS³°f Af¹ff AüSX Ad²fIYfSXe IYû EIY d×IY°ff¶f dQJf¹fe, 'ÀfSX, ¹fZ QZdJ¹fZ! ...¹fZ d×IY°ff¶f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe d×IY°ff¶f WX`!' ³fUe³f ·ffBÊ ·fe EIYQ¸f §f¶fSXf ¦f¹fZ, »fZdIY³f QZJf, °fû IbYL SXfWX°f d¸f»feÜ UWX A·f¹f IbY¸ffSX Qb¶fZ IYe SXfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f ÀfZ ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIY ±fe - '·ffSX°f ¸fZÔ ³f¢Àf»fUfQ AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEÔÜ' Ad²fIYfSXe ³fZ EIY »f¸¶fe 'WXca' IZY Àff±f BÀfZ ·fe A´f³fZ ´ffÀf SXJ d»f¹ffÜ BÀf dUV½ffÀf IZY Àff±f dIY CX³fIYû B³fIZY d×J»ff×RY A¶f ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf¶fc°f d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYf CX»fMX³ff-´f»fMX³ff þfSXe ±ff dIY EIY dÀf´ffWXe ³fZ dIYÀfe ´fdÂfIYf IZY RaiYMX ´fZþ ´fSX L´fe EIY RYûMXû »ffIYSX dQJf¹fe, 'ÀfSX, ¹fZ QZdJE! ...BÀf AfQ¸fe IYe RYûMXû... RiYÔMX ´fZþ ´fSX! ...ÀfSX, ¹fZ AfQ¸fe ¸fbÓfIYû ´f¢IYf B³fIYf »feOXSX »f¦f°ff WX`!' ³fUe³f ·ffBÊ IYe ·fe EIY Ãf¯f IZY d»fE ÀffaÀf ÷YIY ¦f¹feÜ

56

CX³fIZY IY¸fSXZ ¸fZÔ IYBÊ IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ IYe °fÀUeSXÔZ MX¦Ô fe WXa` - ·f¦f°f dÀfÔWX ÀfZ »fZIYSX ¸ff¢ÀfÊ, »fZd³f³f AüSX ÀMXfd»f³f ÀfZ »fZIYSX ¨fZ¦UZSXf °fIYÜ ¹fZ ´f°ff ³fWXeÔ dIYÀfIYe RYûMXû PXcaPX »ff¹ffÜ »fZdIY³f þ¶f RYûMXû QZJf °fû Aþe¶f SXfWX°f d¸f»feÜ ¶fd»IY BÀf ·f¹f ¸fZÔ ·fe UZ ¸fbÀIbYSXf ´fOÞXZ ±fûOÞXf-ÀffÜ UWX RYûMXû OXfg. ³ff¸fUSX dÀfÔWX IYe ±feÜ ×¦f³fe¸f°f ±fe dIY Àff¸f³fZ JOÞXZ Ad²fIYfSXe CX³WXZÔ ´fWX¨ff³f°fZ ±fZÜ ¶fû»fZ, 'ASXZ ³fWXeÔ-³fWXeÔ, ¹fZ B³fIZY »feOXSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ WX¸f B³fIYû þf³f°fZ WX`ÔÜ ¹fZ dWX³Qe IZY ¶fWXb°f ¶fOÞXZ dUõf³f WX`aÜ þfAû SXJ QûÜ' dÀf´ffWXe IbYL d³fSXfVf WXûIYSX »füMX ¦f¹ffÜ SXf°f IYû UZ CX³WXZÔ Àfe²fZ EÀf´fe IZY ´ffÀf »fZ ¦f¹fZÜ Af¦fZ IYe ´fcL°ffL IYSX³fZÜ ³fUe³f ·ffBÊ BÀf ´fcSXZ »ffU-»fVIYSX ÀfZ AfS¸·f ¸fZÔ þû ±fûOÞXZ ·f¹f·fe°f WXû ¨f»fZ ±fZ, A´f³fZ ·fe°fSX IZY °f»f ÀfZ A´f³fZ d»fE ÀffWXÀf ¶fMXûSX »ff¹fZ ¢¹fûÔdIY þf³f ¨fbIZY ±fZ, ¹fZ B°f³fe AfÀff³fe ÀfZ LûOÞX³fZUf»fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ °fû NXf³f d»f¹ff, ´fcSXe d³f·feÊIY°ff ÀfZ BÀfIYf Àff¸f³ff IYSXZÔ¦fZÜ þû WXû¦ff, QZJf þfE¦ff! þ¶f CX³fIZY BSXfQZ ¸fZÔ IYûBÊ JûMX ³fWXeÔ WX`, °fû ¢¹fûÔ OXSX?ÔZ AüSX EZÀff IYü³f-Àff ¦× f»f°f ¹ff IYf³fc³f dUSXû²fe IYf¸f IYSX dQ¹ff WX` CX³WXûÔ³fZ? CX³fÀfZ »f¦ff°ffSX ´fcLf þf SXWXf ±ff, Af´fIYf dIY³f-dIY³f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³ff-þb»f³ff WX?` Af´fIZY ¹fWXfa Àff±fe AüSX IYü³f-IYü³f WX`Ô? Af´f ´fPÞXf³fZ IZY A»ffUf AüSX ¢¹ff¢¹ff IYSX°fZ WX`Ô? ³fUe³f ·ffBÊ ¶fWXb°f Jb»fIYSX, ´fcSXe À´fá°ff, d³f·feÊIY°ff AüSX Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f CX³fIZY ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZÜ EÀf´fe ³fZ ´fcLf, 'Af´f dQ»»fe ÀfZ ´fPÞXZ-d»fJZ WX`Ô, °fû B°f³fe LûMXe þ¦fWX ¸fZÔ Af´f ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô? Af´f °fû dIYÀfe ¶fOÞXe þ¦fWX ¸fZÔ ·fe WXû ÀfIY°fZ WXû, ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZÜ dRYSX ¹fWXeÔ ¢¹fûÔ?' '¹fWX ÀfUf»f Af´f ¸fbÓfÀfZ ¢¹fûÔ ´fcL SXWXZ WX`a?' ³fUe³f ·ffBÊ ³fZ ¶fWXb°f °f»×Je ÀfZ IYWXf, '¹fWX Af´f A´f³fZ dÀfÀMX¸f ÀfZ ´fcdL¹fZ! ¸fZSXZ WXe Àff±f ´fPÞXZ ¸fZSXZ IbYL Àff±fe ¶fÀ°fSX, ÓffSXJOÔ X ¹ff CXOXÞeÀff IZY QcSX ¦ffaUûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WXÜÔ` AüSX ¹fZ CX³fIYf IYûBÊ ¨fb³ffU ³fWXeÔ WX`Ü þedUIYf IYe ¸fþ¶fcSXe WX`!'

'QZdJ¹fZ, Af´f EIY ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe WX`Ô AüSX Af´fIYû B³f ¨fe¬fûÔ ÀfZ QcSX SXWX³ff ¨ffdWXE?' 'BÀfIYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f WXbAf? WX¸f A´f³fe AfaJ IZY Àff¸f³fZ I`YÀff ·fe A°¹ff¨ffSX WXû°fZ QZJ°fZ SXWXZÔ AüSX ¨fca °fIY ³f IYSXZÔ? ¸ff×RY IYedþ¹fZ, ³f ¸fZSXe dVfÃff-QeÃff EZÀfe WXbBÊ WX`, ³f ¸f`Ô EZÀfe dVfÃff ´fSX dUV½ffÀf IYSX°ff WXcaÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fe ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ IZYU»f §fSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ IYe WX`Ü WX¸f Àf¸ffþ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, CX³fIYe ¨fZ°f³ff IYf dUIYfÀf ¨ffWX°fZ WX`Ô, CX³fIZY ·fe°fSX ´fÀfSXZ WXbE A³²fZSXZ IYû ±fûOÞXf LfaMX QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô... þ`ÀfZ IYûBÊ A´f³fZ §fSX-´fdSXUfSX IYe °fSX¢IYe ¨ffWX°ff WX`, U`ÀfZ WXe WX¸f Àf¸ffþ IYe...Ü' 'B³f Àf¶fÀfZ AfdJSX Af´fIYû ¢¹ff d¸f»f þf°ff WX`?'

'IbYL ³fWXeÜÔ »fZdIY³f EIY Àf³°fû¿f °fû d¸f»f°ff WX` dIY IbYL IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfÀfZ ¶fPÞXIYSX IbYL ³fWXeÔ WX` ¸fZSXZ d»fEÜ' 'Af´f ¸ff¢ÀfÊUfQe WX`Ô?' 'þe WXfa, ¸f`Ô ¸ff¢ÀfÊUfQe WXca AüSX ¹fWX dÀf×RÊY ¸fZSXZ IYf¸f IYf

IY±ff¹f³f

³fWXeÔ WX`, Af´fIZY ·fe IYf¸f IYf WX`Ü Af´f ·fe ´fPÞXIYSX QZdJ¹fZ, WX¸ffSXe Afd±fÊIY-Àff¸ffdþIY ½¹fUÀ±ff I`YÀfe WX`, dIY°f³ff Vfû¿f¯f WX,` Af´fIYû ´f°ff ¨f»f þfE¦ff AüSX Af´f ·fe ¸fZSXZ þ`Àff Àfû¨f³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ' 'BaMdZÑ ÀMX¦Ô f!' ±fûOÞXf ¸fbÀIbYSXf¹fZ EÀf´fe ÀffWX¶f, '·fBÊ ¸fbÓfZ °fû ¹fZ Àf¶f ³f ¶f³f³ff WX` ³f IYSX³ffÜ dRYSX ·fe WX¸f Af´fIYû Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`Ô, ¹fZ Àf¶f IYf¸f Af´f LûOÞX Qedþ¹fZÜ BÀf dÀfÀMX¸f ÀfZ »fOÞX ´ff³ff B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü Af´f A´f³ff ´fdPÞX¹fZ-d»fdJ¹fZ, »fZdIY³f dÀfÀMX¸f IYe AfaJ ¸fZÔ ¸f°f ¦fdOÞX¹fZÜ A·fe °fû WX¸f Af´fIYû LûOÞX QZ SXWXZ WXÜÔ` ¬føYSX°f WXû³fZ ´fSX ¶fb»fUf¹ff þfE¦ffÜ' þ¶f LûOÞX³fZ »f¦fZ, °fû CX³fIYe ¶fbdð ±fûOÞXe Àf°fIYÊ WXbBÊÜ ³fUe³f ·ffBÊ ¶fû»fZ, '¸fZSXZ §fSX ÀfZ þû dIY°ff¶fZÔ »ff¹fZ WX`Ô, ¸fbÓfZ QZ Qedþ¹fZÜ' 'ASXZ, A·fe WX¸fIYû CX³fIYe þfa¨f IYSX³fe WX`Ü CX³WXZÔ WX¸f Af´fIYû d·fþUf QZÔ¦fZ, Af´f CX³fIYe d¨f³°ff ¸f°f IYedþ¹fZÜ' EIY ³fZ MXf»f³fZ IYe ¦fSXþ ÀfZ IYWXfÜ 'NXeIY WXÜ` »fZdIY³f ¸fZSXZ §fSX ÀfZ þû dIY°ff¶fZÔ »ff¹fe ¦f¹feX WX,Ô` CX³fIYe d»fÀMX ¸fZSXZ Àff¸f³fZ ¶f³ff IYSX Qedþ¹fZÜ' ´fbd»fÀf ´fWX»fZ °fû BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±feÜ þ¶f ³fUe³f ·ffBÊ AOÞX ¦f¹fZ °f¶f IYWXeÔ ¸ff³fZÜ CX³WXZÔ A³QZVff ±ff dIY IY»f IYû B³f dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ EZÀfe-U`Àfe dIY°ff¶f OXf»f QZ°fZ

WX`Ô °fû CX³fIZY d»fE ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°f WXû þfE¦fe! °f¶f CX³fIZY ´ffÀf A´f³fe ¶fZ¦fb³ffWXe dÀfð IYSX³fZ IYf AUÀfSX ·fe ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dRYSX IYWXf, ¸fbÓfZ A·fe WXf±fûÔ-WXf±f d»fÀMX ¶f³ffIYSX Qedþ¹fZ! CX³fIZY Àff¸f³fZ dIY°ff¶fûÔ IYe d»fÀMX ¶f³ff¹fe ¦f¹feÜ dþÀfIYe EIY IYfg´fe CX³fIYû QZ Qe ¦f¹feÜ ¦ffOÞXe ¸fZÔ CX³WXÔZ LûOÞX³fZ »füMX°fZ WXEb EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, '´fiûRZYÀfSX Àff¶f, ¹fWX ¶ff°f WX¸fIYû Af´fÀfZ IYWX³fe ³fWXeÔ ¨ffdWXE, »fZdIY³f Àf¨f ¹fWXe WX` dIY Af´fIYe dVfIYf¹f°f Af´fIZY WXe dIYÀfe ÀffdWXd°¹fIY Àff±fe ³fZ IYe WX`Ü BÀfd»fE WX¸fZÔ Lf´ff ¸ffSX³ff ´fOÞXfÜ' ³fUe³f ·ffBÊ ·f»ff ¢¹ff IYWX°fZ? dIYÀfIYf ³ff¸f þZWX³f ¸fZÔ Af°ff? ¹fWXfa °fû dUSXûd²f¹fûÔ IYe »f¸¶fe Àfc¨fe WX`Ü CX³fIZY ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ BÀfIYû »fZIYSX ¶fOÞXe ¨f¨ffÊ ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXÔZ ¸fbWX»»fZ IZY MX´fSXZUf»fZ WXûMX»f - þWXfa UZ Jf³ff Jf°fZ ±fZ - IZY ¸ffd»fIY A³³ff ³fZ ¶f°ff¹ff, B²fSX »fû¦f-¶ff¦f ¶fû»f SXE ±fZ, ASXZ ·fB, B°f³ff SXf°f IYû B³fIYû CXNXfIYSX ´fûd»fÀf ¢¹fûÔ »fZ ¦f¹ff? þÞøYSX IYûBÊ ÀfedSX¹fÀf ¸f`MXSX WXûEÔ¦ff! ¹fZ ¸ffMXÀÐ ff¶f °fû ·fü°f ÀfeQf-ÀffQf AfQ¸fe! dIYÀfe »fRYOÞXZ ¸fZÔ ·fe ³fB SX°` ff! dRYSX dIYÀfe ³fZ ¶fû»ff, A´f³fZ ¦fZdÀfÔ¦f ÀfZ, ASX,Z AfþIY»f B³fUSXdÀfdMX IYf ´fZ´fSX ·fü°f »feIY WXû SXf WX`! WXû ÀfIY°ff, ´fZ´fSX AfCXMX IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸ffMXÐÀff¶f IYf ·fe IYûBÊ WXf±f WXû! ¸f¹f CX³fIYû ¶fû»ff, ASXZ ³fB A³³ff,

57

A´f³ff ¸ffMXÐÀff¶f U`Àff AfQ¸fe ³fBÜ ·f»fZ BÀfIYf ´fcL°ffL IZY UfÀ°fZ »fZ ¦f¹ff WXûEÔ¦ff...Ü ³fUe³f ·ffBÊ ³fZ WXaÀf°fZ WXbE CX³fIYe ¦fZdÀfÔ¦f ´fSX A´f³fe ÀfWX¸fd°f QZ QeÜ ×¦f³fe¸f°f ±fe dIY CX³fIYf UWX ¸ff¸f»ff dIYÀfe °fSXWX Àfb»fMX ¦f¹ffÜ IbYL WXA b f ³fWXeÜÔ »fZdIY³f IbYL ·fe WXû ÀfIY°ff ±ffÜ ³fUe³f ·ffBÊ Afþ °fIY ³fWXeÔ þf³f ´ff¹fZ dIY ¹fWX dVfIYf¹f°f dIYÀf³fZ IYe ±feÜ A¶f dIYÀf ´fSX VfIY IYSXZÔ, þ¶f ´fcSXZ IbYEa ¸fZÔ WXe ·ffa¦f ´fOÞXe WXû...Ü A´f³ff MÑfÔÀfRYSX ÷YIYUf³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ UZ QcÀfSXe Àfb¶fWX ¸fÔÂfe þe IZY ·f°feþZ IZY ¹fWXfa ¦f¹fZÜ UWX ·fe A´f³fZ ¶fSXf¸fQZ ¸fZÔ »f¦fZ Ófc»fZ ¸fZÔ ¶f`NXZ A´f³ff QSX¶ffSX Àfþf¹fZ ±fZÜ »fû¦f A´f³fe Àf¸fÀ¹ff ¹ff R× YdSX¹ffQ »fZIYSX B³fIZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ´fWX¨ab f°fZ WXÜa` ³fUe³f ·ffBÊ IYe ¶ff°f IYû ·fe CX³WXûÔ³fZ Ófc»ff Ófc»f°fZ-Ófc»f°fZ Àfb³ffÜ dRYSX IYWXf dIY ¸f`Ô ¸fÔÂfe þe ÀfZ ¬føYSX ¶ff°f IYøYa¦ffÜ »fZdIY³f ³fUe³f ·ffBÊ IYû A´f³fe dIYÀfe LNXe BÔýie ÀfZ Af·ffÀf WXû ¦f¹ff dIY B³fIYf QSX¶ffSX UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fÔÂfe þe IYf 'IY»fZ¢Vf³f ÀfZ³MXSX' WXÜ` ¹fWX ·f°feþf BÀfIYf B³¨ffþÊ WX`Ü þf³f ¦f¹fZ ¹fWXfa IYf¸f WXû¦ff, »fZdIY³f RYeÀf ´fcSXe QZ³fZ IZY ¶ffQÜ BÀfe ¶fe¨f CX³fIYû »fûIYIY»ff IZY dUVfZ¿fÄf ´fiûRZYÀfSX AdJ»fZVf d°fUfSXe IYf ²¹ff³f Af¹ffÜ UZX ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYZ ×IYSXe¶fe WXÔ`Ü IYfSX¯f ¹fWX dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ²f¸fÊ´f°³fe CX³fIZY ¦ffaU IYe WX`Ü BÀf ³ff°fZ UZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû '·fÔfMXû' (þeþfþe) IYWX°fZ WX`Ô AüSX ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ »fûIYIY»ff AüSX »fûIY·ff¿ff ÀfÔSXÃf¯f IZY ³ff¸f ´fSX WXSX Àff»f ¶fWXb°f ·f½¹f IYf¹fÊIiY¸f IYSXf°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ ³fUe³f ·ffBÊ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXba¨fZ °fû ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ UZ ·fe A´f³fZ Afa¦f³f ¸fZÔ »f¦fZ Ófc»fZ ´fSX ¶f`NXZ Ófc»f SXWXZ ±fZÜ DaY¨fZ IYQ IZY, ÓfIY ÀfRZYQ IbYSX°ff-´ff¹fþf¸ff ´fWX³fZ, »f¸¶fZ, Ófc»f°fZ Àf³f-ÀfZ ¨f¸fIYe»fZ ÀfRZYQ ¶ff»fûÔ Uf»fZ d°fUfSXe þe ³fZ CX³WXÔZ ¦× f¬f¶f IZY Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY ¹fZ IYûBÊ ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXeÔ WX,` AüSX ·ffÔMXû ÀfZ UWX JbQ ¶ff°f IYSX¦ÔZ fZÜ AüSX CX³fIYû d¨fÔ°ff IYSX³fZ IYe þÞøYSX°f ³fWXeÔ WX,` CX³fIYf IYf¸f WXû þfE¦ffÜ AüSX A´f³fZ Af¦fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ »f¦fZ dIY SXfª¹f ¸fZÔ »fûIYIY»ff AüSX »fûIY·ff¿ff IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE EIY ´fdSX¿fQÐ IYf ¦fNX³f WXû³ff WX`, dþÀfIYf A²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY d»fE IYBÊ »fû¦f »f¦fZ WXEb WXÔ` AüSX Af´f °fû þf³f°fZ WXe WX,Ô` »fûIYIY»ff ´fSX dþ°f³ff IYf¸f ¸f`³Ô fZ ¹fWXfa dIY¹ff WX,` CX°f³ff °fû dIYÀfe ³fZ ³fWXe!Ô BÀfd»fE ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ´fWX»ff WXI× Y ¸fZSXf WXe ¶f³f°ff WXÜ` ¸f`Ô »f¦ff WXbAf WXcaÜ BÀf¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX ÀffWX¶f, ¸fbÓfZ Af´fIYe ·fe ¸fQQ IYe ¬føYSX°f SXWX¦Z feÜ ¸f`Ô Af¦fZ Af´fÀfZ Àf¸´fIYÊ IYøaY¦ff WXeÜ AüSX U`ÀfZ ·fe ¸f`Ô Af´fIYû ¹fWXfa ÀfZ dWX»f³fZ ³fWXeÔ Qc¦a ff, B°f³ff ·fSXûÀff °fû ¸f`Ô Af´fIYû dQ»ff°ff WXcaÜ UZ SXfþ²ff³fe ÀfZ »füMX Af¹fZÜ B³f IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ UZ ¹fWX A¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f ¦f¹fZ ±fZ dIY CX³fIYû ¹fWXfa ÀfZ þf³ff WXe ´fOÞXZ¦ffÜ UZ A´f³ff ¶fûdSX¹ff-d¶fÀ°fSX ¹fWXfa ÀfZ ¶ffa²f »fZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ Àfû¨ff, ¹fWX IYûBÊ CX³fIYe WXfSX ³fWXeÔ WX`, EIY °fSXWX ÀfZ QZJf þf¹f °fû ¹fWX CX³fIYe þe°f WXe WX`Ü ÀfWXÀff CX³fIZY IYQ¸f A³³ff WXûMX»f IYe °fSXRY ¶fPÞX ¦f¹fZÜ Afþ CX³fIYe dÀf¦fSXMZ X ´fe³fZ IYe °fd¶f¹f°f WXBb Ê WX,` ¶fWX°b f dQ³fûÔ IZY ¶ffQÜ Àfa´fIÊY : 98279 93920 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f

IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ XÀfIYf ¶ffg¹fûOXfMXf ¸fZSXZ Àff¸f³fZ ´fWXbÔ¨ff °fû ¸f`Ô ¨füÔIYfÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CXÀfIYe °fÀUeSX ´fSX ³f¬fSX ¦f¹fe, AMXIY ¦f¹feÜ A¨ff³fIY ¸fbÔWX ÀfZ d³fIY»ff - ¹fWX ¹fWXfÔ I`YÀfZ! CXÀfIYe °fÀUeSX IYû QZJ°ff SXWXfÜ IYWXeÔ ¸fZSXe AfÔJZÔ ²fûJf °fû ³fWXeÔ Jf SXWXeÔÜ ¢¹ff ¹fWX UWXe WX`, dþÀfZ ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔÜ ...WXfÔ, d¶f»IbY»f UWXe WX`Ü EIY Àff±f IYBÊ dU¨ffSX, IYBÊ ÀfUf»f AüSX PXZSX ÀffSXZ QÈV¹f ¸f³f ¸fZÔ CX·fSX ¦f¹fZÜ ¸f¦fSX Àf¶fÀfZ DY´fSX ³fIYfSX IYf ·ffU ±ffÜ EIY Ãf¯f ·fe ³fWXeÔ »f¦ff WXû¦ff, þ¶f ¸f`Ô³fZ °f¹f IYSX d»f¹ff dIY BÀfZ ³fWXeÔ SXJ³ff WX`Ü ´ff³f IYe QbIYf³f ´fSX CXÀfÀfZ ´fif¹f: SXû¬f ¸fb»ff×IYf°f WXû þf°fe WX` - dÀf¦fSXZMX RcYÔIY°fZ WXbEÜ QZJ°ff °fû ¸f`Ô CXÀfZ ¶fWXb°f ´fWX»fZ ÀfZ Af SXWXf WXcÔ, ´fSX ¶ff°f IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXe VfbøY WXbBÊÜ ´fWX»fe ¶ffSX WXe QZJ IYSX ²ffSX¯ff QÈPÞX WXû ¦f¹fe dIY ¬føYSX UWX ¨fSXÀfe WX`Ü CXÀfIYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ¸fbÓfZ Aþe¶f °fSXWX IYf Jf»fe´f³f ³f¬fSX Af¹ffÜ BÀf CX¸fi IZY »fOÞXIYûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ þ`Àfe IYû¸f»f°ff, þ`Àfe ¨f¸fIY WXû³fe ¨ffdWXE, þû AfIY¿fʯf WXû³ff ¨ffdWXE, UWX CX³f¸fZÔ ³fWXeÔ dQJfÜ EZÀff Àfc³ff´f³f ¬føYSX°f ÀfZ ¬¹ffQf ³fVff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ WXe WXû°ff WX`Ü CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX AÀf¸f¹f ¦f¸·feSX°ff ¨fPÞX ¶f`NXe ±feÜ ...·fe°fSX þ`ÀfZ ¶fbQ¶fbQ VfbøY WXbBÊ AfþIY»f IZY »fOÞXIZY dQVffWXfSXf, ³fVfZOÞXe WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ¸fWX°UfIYfÔÃff °fû ¶fWXb°f WX`, ´fSX ´f`SX ¬f¸fe³f ´fSX dMXIYf IYSX JOÞXZ ³fWXeÔ WXû ´ff°fZÜ A´f³fe Ãf¸f°ff AüSX ¹fû¦¹f°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨f»f³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYSX°fZÜ Q¸f QÀf ×IYQ¸f ¨f»f³fZ IYf ³fWXeÔ AüSX ×£Uf¶f ¸f`SXf±f³f þe°f³fZ IYf QZJ°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ³fVfZ ¸fZÔ OXc¶fZ SXWX IYSX Àf´f³fZ QZJ³ff CX³fIYe d×RY°fSX°f WXû°fe ¦f¹fe WX`Ü A´f³fZ ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX°fZ SXWX³ff ¹ff dRYSX QcÀfSXûÔ ÀfZ IbYL ¬¹ffQf WXe ¶ff°fZÔ IYSX³ff B³fIYe AfQ°f ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü QcÀfSXûÔ IYe Àfb³f³fZ IYf ²f`¹fÊ IY¸f, A´f³fe IYWX³fZ IYe WXOÞX¶fOÞXe CX³f¸fZÔ ¬¹ffQf WX`Ü WX×IYe×IY°f ¹fWX ·fe WX` dIY UZ »f¦ff°ffSX EIY °fSXWX IYe Àf¸UfQWXe³f°ff ¸fZÔ d§fSXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX CX³fIZY ¨fZWXSXZ IYe ¸ffÀfcd¸f¹f°f ¶fWXb°f þ»Qe Jû þf°fe WX`Ü...

EZÀfZ »fOÞXIYûÔ IYû QZJ°ff WXcÔ °fû ¸fbÓfZ A´f³fZ ¶fZMXZ ´fSX VfIY WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü þ¶f UWX A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff IYSX Vff¸f IYû QZSX ÀfZ §fSX »füMX°ff WX` °fû ¸f`Ô CXÀfZ צfüSX ÀfZ QZJ°ff WXcÔ, CXÀfIYe AfÔJûÔ IYû ´fPÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WXcÔÜ WXSX Àf¸f¹f ·f¹f ¶f³ff SXWX°ff WX` dIY IYWXeÔ UWX ·fe

C

Àfc¹fʳff±f dÀfÔWX þ³¸f -

14 þb»ffBÊ, 1966, ÀfU³ff, ¦ffþe´fbSX, CXØfS X´fiQZVfÜ

dVfÃff -

B»ffWXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f AüSX ªfUfWXSX»ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f ÀfZÜ

´fi¸fb£f IÈYd°f¹ffÔ- 'IbYL SXÔ¦f ¶fZ³fcSX', '²f²fIY ²fbAfÔ²fbAfÔ' (IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWX), '¨f»f°fe ¨ffIYe', '³feÔQ ¢¹fûÔ SXf°f ·fSX ³fWXeÔ Af°fe' (CX´f³¹ffÀf)Ü kdUdþ°f IbY¸ffSX QØfl (SXfþf SXf¸f¸fXûWX³f SXf¹f) IYf ¶ffa¦»ff ÀfZ dWX³Qe A³fb½ffQÜ

dIYÀfe ¨fSXÀfe, dIYÀfe ³fVfZOÞXe d¦fSXûWX IYf ÀfÔ¦f-Àff±f °fû ³fWXeÔ IYSX ¶f`NXf WX`Ü ...¹fWX °fû ´f°ff WX` dIY UWX dÀf¦fSXZMX ´fe°ff WX`Ü §fSX ¸fZÔ Jb»fZAf¸f ´fe ³fWXeÔ ´ff°ff, BÀfd»fE dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶fWXf³fZ ¶ffWXSX d³fIY»f þf°ff WX`Ü QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ¬¹ffQf Àf¸f¹f d¶f°ff°ff WX`Ü ...´fSX ´f°ff ³fWXeÔ dIYÀf °fSXWX IYe ÀfÔ¦f°f WXû ¦f¹fe WX` CXÀfIYeÜ WX¸f Qû³fûÔ ´fd°f-´f°³fe ¨fcÔdIY ³füIYSXe IYSX°fZ WX`Ô, §fSX ¸fZÔ ³füIYSX IZY ·fSXûÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû LûOÞX SXJf WX`Ü WX¸fZÔ §fSX »füMX³fZ ¸fZÔ SXû¬f WXe QZSX WXû þf°fe WX`Ü WX¸ffSXZ ´feLZ ÀfZ UZ dIYÀf ÀfÔ¦f°f ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹fZ WX`Ô, ´f°ff IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü AûWX, ¸f`Ô dIY³f ×£¹ff»fûÔ ¸fZÔ Jû ¦f¹ffÜ ...CXÀfIYe

´ff³f IYe QbIYf³f ´fSX CXÀfÀfZ ´fif¹f: SXû¬f ¸fb»ff×IYf°f WXû þf°fe WX` - dÀf¦fSXMZ X RcYIÔ Y°fZ WXEb Ü QZJ°ff °fû ¸f`Ô CXÀfZ ¶fWX°b f ´fWX»fZ ÀfZ Af SXWXf WX,Ôc ´fSX ¶ff°f IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXe VfbøY WXBb ÜÊ ´fWX»fe ¶ffSX WXe QZJ IYSX ²ffSX¯ff QÈPXÞ WXû ¦f¹fe dIY ¬føYSX UWX ¨fSXÀfe WXÜ` CXÀfIYe Afa£fûÔ ¸fZÔ Aªfe¶f £ff»fe´f³f ±ffÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

58

IY±ff¹f³f

°fÀUeSX IYû QZJ IYSX ¸fZSXe ²ffSX¯ff ¢¹fûÔ dRYSX ¶fbQ¶fbQf³fZ »f¦feÜ ¢¹ff A¶f ¸f`Ô ¶fbPÞXf´fZ IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WXcÔ, BÀfd»fE ³füþUf³fûÔ ÀfZ BÊ¿¹ffÊ WXû³fZ »f¦fe WX`Ü ...¹fWX ¢¹ff WXû SXWXf WX` ¸fZSXZ Àff±fÜ EZÀff °fû ³fWXeÔ ±ff ¸f`ÔÜ ¸f`Ô °fû ³füþUf³fûÔ IYe DYþfÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°ff SXWXf WXcÔ, CX³f¸fÔZ ³f¹fe-³f¹fe Àf¸·ffU³ffEÔ °f»ffVf°ff SXWXf WXcÔÜ BÀfed»fE °fû ¸fZSXZ Àff±f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ »fOÞXIZY ¸fbÓfÀfZ QûÀ°ff³ff ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dRYSX A¨ff³fIY ¹fWX ¢¹ff WXû³fZ »f¦ff WX` ¸fZSXZ Àff±fÜ JbQʶfe³f »fZIYSX ³füþUf³fûÔ ¸fZÔ IYd¸f¹ffÔ WXe ¢¹fûÔ °f»ffVf³fZ »f¦ff WXcÔÜ ...³fWXeÔ-³fWXeÔ, WXSX ³füþUf³f ¸fZÔ IY¸fe IYWXfÔ °f»ffVf³fZ »f¦ff WXcÔ ¸f`ÔÜ Vff¹fQ CXÀf »fOÞXIZY ÀfZ ¸fbÓfZ d¨fPÞX WXû ¦f¹fe WX`, BÀfd»fE EZÀfZ dU¨ffSX ¸f³f ¸fZÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ ...¸f`Ô³fZ JbQ IYû ÀfÔ¹f°f dIY¹ffÜ A´f³fZ Af´f IYû OX´fMXf dIY ¸fbÓfZ ´fiûRZYVf³f»f °fSXe×IZY ÀfZ CXÀfIYf ¶ffg¹fûOXfMXf QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ¬føYSXe ³fWXeÔ dIY ´fWX»fe ³f¬fSX IYf AÀfSX WXe Afd×JSXe WXûÜ dIY°f³fe ¶ffSX ´fWX»fe ³f¬fSX IYf AÀfSX ¶ffQ ¸fZÔ ¶fQ»f°ff ·fe °fû WX`Ü dRYSX

¸f`Ô ¢¹fûÔ ´fWX»fZ ´fi·ffU ¸fZÔ WXcÔÜ dIY°f³fe ¶ffSX °fû CXÀfÀfZ ¶ff°fZÔ WXbBÊ WX`ÔÜ WXSX ¶ffSX CXÀfIYe ¶ff°fûÔ, CXÀfIZY °f×IYûÊÔ ³fZ ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX`Ü CXÀfIZY ¶fû»f³fZ IYf PXÔ¦f ´fÀf³Q Af¹ff WX`Ü IYWXeÔ ÀfZ ·fe CX¨LÈÔJ»f ¹ff dIYÀfe Àf¶f-UZ IYe ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX ´fOÞXZ ³fVfZdOÞX¹fûÔ þ`Àff ³fWXeÔ »f¦ffÜ ...dRYSX ·fe EIY QcSXe WXe ¢¹fûÔ CXÀfÀfZ ¶f³fe SXWXeÜ Afþ °fIY ¹fWX þf³f³fZ IYe dþÄffÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXbBÊ dIY UWX WX` IYü³fÜ IYWXfÔ SXWX°ff WX`, ¢¹ff IYSX°ff WX`Ü CXÀfIYf ³ff¸f ¢¹ff WX`Ü ASXZ WXfÔ, ³ff¸fÜ ³ff¸f ¢¹ff WX` CXÀfIYf! ¶ffg¹fûOXfMXf IZY DY´fSX ³f¬fSX OXf»feÜ ³ff¸f ´fPÞXf - Ad³f¸fZ¿fÜ AfgMXû¸fû¶ffB»f B³ªfed³f¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ¸fZÔ E¸f¶feE dIY¹ff WX`Ü ...´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ °fû A¨Le WX` BÀfIYe! Vfü×IY ¸fZÔ dÀf×RÊY EIY ´fÔdöY d»fJe WX` - ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX³ffÜ dQ»f¨fÀ´fÜ WX¸ffSXZ d»fE IYf¸f IYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ...AdÀfÀMXZÔMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ¸f`³fZþSX IZY d»fE WX¸f³fZ þû ¹fû¦¹f°ff °f¹f IYe WX`, UWX Àf¶f IbYL BÀf¸fZÔ WX`Ü BÀfed»fE °fû ÀIiYed³fÔ¦f IY¸fZMXe ³fZ BÀfIYf ¶ffg¹fûOXfMXf LfÔMX IYSX QZJ³fZ IZY d»fE ¸fZSXZ ´ffÀf ·fZþf WX`Ü ...EIY ¶ffSX ¶fb»ff IYSX ¶ff°f IYSX »fZ³fZ ¸fZÔ WX¬fÊ WXe ¢¹ff WX`Ü ¢¹ff ´f°ff, dþÀfZ ¶ffWXSX QZJ IYSX WX¸f IYûBÊ ²ffSX¯ff ¶f³ff ¶f`NX°fZ WX`Ô, UWX ´fiûRZYVf³f»f °füSX ´fSX U`Àff ³f WXûÜ A¦fSX WXbAf °fû WX¸ffSXf ¢¹ff, d³fIYf»f ¶ffWXSX IYSXZÔ¦fZÜ BX³MXSX½¹fc ¸fZÔ WXe dSXþZ¢MX IYSX QZÔ¦fZÜ ³fWXeÔ, B³MXSX½¹fc ¶fûOXÊ ¸fZÔ ¸f`Ô ·fe °fû SXWXcÔ¦ffÜ ¸fbÓfZ QZJ IYSX UWX JbVf WXû þfE¦ff, CX¸¸feQZÔ ´ff»f »fZ¦ffÜ ¢¹ff ´f°ff, dÀf×RYfdSXVf »fZIYSX §fSX °fIY ´fWXbÔ¨f þfEÜ ³füIYSXe ´ff³fZ IZY d»fE »fû¦f ¢¹ff-¢¹ff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ¢¹ff ´f°ff ¹fWX ·fe SXû¬fSXû¬f dQIY IYSXZÜ ´ff³f IYe QbIYf³f ´fSX WXe JbVff¸fQ IYSX³fe VfbøY IYSX QZÜ ...dRYSX, ¢¹ff ´f°ff B³MXSX½¹fc ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f A¨Le IYSX þfE AüSX ¶fûOXÊ IZY QcÀfSXZ ¸fZ¸¶fSX ´fi·ffdU°f WXûIYSX BÀfZ SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX »fZÔÜ ...dRYSX °fû ¹fWX ¸fZSXZ ¦f»fZ ´fOÞX þfE¦ffÜ AfdJSXIYfSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f MXe¸f ¸fZSXe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe WX`, ¹fWX ·fe IYSXZ¦ffÜ þû AfQ¸fe ¸fZSXZ Àff±f ´ff³f IYe QbIYf³f ´fSX dÀf¦fSXZMX RcaYIY°fZ WXbE Qbd³f¹ffþWXf³f IYe ¶ff°fZÔ IYSX°ff SXWXf WXû, UWX ¸fZSXZ ³fe¨fZ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff A³fbVffÀf³f ¸ff³fZ¦ff, IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü ¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY IYûBÊ ¸fZSXf Qµ°fSXe A³fbVffÀf³f ·fÔ¦f IYSXZÜ ...³fWXeÔ, ´fWX»fe WXe ÀfePÞXe ´fSX BÀfZ SXûIY QZ³ff NXeIY WX`Ü ´ff³f IYe QbIYf³f °fIY BÀfÀfZ d¸f»f³ff-þb»f³ff NXeIY WX`, Q×µ°fSX IYe ³f¬fQeIYe NXeIY ³fWXeÔÜ ¸f³f ¸fZÔ °fIYÊ-dU°fIYÊ ¨f»f°fZ SXWXZÜ AfdJSXIYfSX ¸f`Ô³fZ CXÀfIYf ¶ffg¹fûOXfMXf d³fIYf»f IYSX dIY³ffSXZ SXJ dQ¹ffÜ QcÀfSXZ I`Y³OXeOXZMXÐÀf IZY ¶ffg¹fûOXfMXf CX»fMX³fZ-´f»fMX³fZ »f¦ffÜ IbY»f ¨ffSX »fû¦f SXJZ þf³fZ ±fZÜ BÀf dWXÀff¶f ÀfZ ÀIiYed³fÔ¦f IY¸fZMXe ³fZ Àfû»fWX »fû¦fûÔ IZY ¶ffg¹fûOXfMXf LfÔMX IYSX ¸fZSXZ ´ffÀf ·fZþZ ±fZ, dþ³WXZÔ B³MXSX½¹fc IZY d»fE ¶fb»ff¹ff þf³ff ±ffÜ Àf¶fIZY ¶ffg¹fûOXfMXf ´f»fMX°fZ WXbE ¸f`Ô³fZ A³Qf¬ff »f¦ff d»f¹ff ±ff dIY B³f¸fZÔ ÀfZ IYü³f WX¸ffSXZ IYf¸f IYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü U`ÀfZ B°f³fZ Àff»fûÔ IZY A³fb·fU IZY ¶ffQ ¸f`Ô ¹fWX QfUZ IZY Àff±f IYWX ÀfIY°ff Wac dIY ¶ffg¹fûOXfMXf QZJ IYSX WXe A³Qf¬ff »f¦f þf°ff

59

WX` dIY IYü³f WX¸ffSXZ IYf¸f IYf WXû ÀfIY°ff WX` AüSX IYü³f ³fWXeÔÜ B³MXSX½¹fc ÀfZ dIYÀfe IZY IYüVf»f IYû AfÔIY³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü CXÀfÀfZ °fû dÀf×RÊY °f³fJf U¦f`SXWX °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX`Ü ¬føYSXe ³fWXeÔ dIY þû B³MXSX½¹fc ¸fZÔ Af´fIZY ÀfUf»fûÔ IYf A¨Le °fSXWX þUf¶f QZ, A´f³fe ¶ff°fûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f IYSX »fZ, UWX A´f³fZ IYf¸f ÀfZ ·fe Af´fIYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIZYÜ BÀfIZY CX»fMX ·fe A³fb·fU SXWXf WX` dIY þû B³MXSX½¹fc ¸fZÔ A¨Le ¶ff°fZÔ ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff, UWX IYf¸f ¸fZÔ ¬¹ffQf IbYVf»f Àffd¶f°f WXbAf WX`Ü J`SX, A´f³fZ-A´f³fZ A³fb·fU AüSX IY¸fʨffSXe SXJ³fZ IZY A´f³fZ-A´f³fZ ´f`¸ff³fZ WX`ÔÜ Àf¶fIZY ¶ffg¹fûOXfMXf QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ dIY³ffSXZ SXJZ Ad³f¸fZ¿f IZY ¶ffg¹fûOXfMXf IYû ·fe Uf´fÀf »fZIYSX Àf¶fIZY Àff±f SXJ dQ¹ffÜ ¸fZSXe A³°fSXf°¸ff ³fZ IYWXf - BÀf °fSXWX A´f³fe ²ffSX¯ff IZY Af²ffSX ´fSX BÀfZ dSXþZ¢MX IYSX³ff NXeIY ³fWXeÔÜ ¶ffIYe I`Y³OXeOXZMXÐÀf ¸fZÔ Ad³f¸fZ¿f IYf ¶ffg¹fûOXfMXf Àf¨f¸fb¨f Q¸fQfSX ±ffÜ ¸f`Ô³fZ §f¯MXe ¶fþf¹fe, ÀfWXf¹fIY IYû ÀffSXZ ¶ffg¹fûOXfMXf »füMXf°fZ WXbE IYWXf - 'NXeIY WX`Ü ¶fb»ff »fû Àf¶fIYûÜ EIY dQ³f ¨ffSX ÀfZ ¬¹ffQf »fû¦f ³f WXûÔÜ Qû I`Y³OXeOXZMXÐÀf IZY ¶fe¨f IY¸f ÀfZ IY¸f EIY §f¯MXZ IYf A³°fSX SXJûÜ CXÀfe dWXÀff¶f ÀfZ Àf¶fIYû MXfB¸f QZ QûÜ' ¸f¦fSX Ad³f¸fZ¿f IYf ¨fZWXSXf ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ §fc¸f°ff SXWXfÜ Vff¸f IYû IYf¸f d³f´fMXf IYSX §fSX IZY d»fE ¨f»ff °fû CXÀfÀfZ d´fL»fe ¸fb»ffIYf°fZÔ ¹ffQ Af°fe SXWXeÔÜ §fSX IZY ´ffÀf EIY ´ff³f IYe QbIYf³f WX`Ü CXÀfÀfZ ¸f`Ô ¶fSXÀfûÔ ÀfZ A´f³fe ´fÀf³Q IYe dÀf¦fSXZMX JSXeQ°ff Af SXWXf WXcÔÜ UWX ×JfÀf ¸fZSXZ d»fE WXe dMÑ´f»f RYfBU ¸fÔ¦ff°ff WX`Ü SXf°f IYû Jf³ff Jf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYe QbIYf³f ´fSX þf°ff WXcÔ, dÀf¦fSXZMX IYf ´f`IZYMX »fZ°ff WXcÔÜ UWXeÔ JOÞXZ WXûIYSX EIY dÀf¦fSXZMX ´fe°ff WXcÔ AüSX ´ff³f ¸fÀff»ff ¨f¶ff°fZ WXbE §fSX »füMX Af°ff WXcÔÜ Ad³f¸fZ¿f ·fe CXÀfe QbIYf³f ´fSX dÀf¦fSXZMX ´fe³fZ Af°ff WX`Ü »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ WX¸f EIY-QcÀfSXZ IYû QZJ°fZ Af SXWXZ ±fZ, ´fSX ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ CX³f dQ³fûÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ¨f»f SXWXZ ±fZÜ A×J¶ffSXûÔ ¸fZÔ AüSX MXeUe ¨f`³f»fûÔ ´fSX Ed¢þMX ´fû»f IZY ÀfUZÊÃf¯f Af³fZ »f¦fZ ±fZÜ CXÀf dQ³f B³f ÀfUZÊÃf¯fûÔ IYû »fZIYSX ´ff³f IYe QbIYf³f ´fSX Ad³f¸fZ¿f IZY Àff±f IbYL »fû¦fûÔ IZY °fIÊY-dU°fIÊY ¨f»f SXWXZ ±fZÜ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ IZY Àf¸f¹f ´ff³f IYe QbIYf³fûÔ ´fSX EZÀff QÈV¹f Af¸f WXû°ff WX`Ü WXSX IYûBÊ A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ dUãZ¿f¯f IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ SXû¬f IYe °fSXWX dÀf¦fSXZMX þ»ff¹fe AüSX ´fe°fZ WXbE UWXfÔ JOÞXZ »fû¦fûÔ IYe ¶ff°fZÔ Àfb³f³fZ »f¦ffÜ Ad³f¸fZ¿f IYf QfUf ±ff dIY ÀffSXZ ÀfUZÊÃf¯f ÓfcNXZ Àffd¶f°f WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ CXÀfIYf QfUf dQ»f¨fÀ´f »f¦ff ±ffÜ ¸f¦fSX CXÀfIYe ¶ff°f ÀfZ UWXfÔ IYûBÊ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ ±ffÜ Àf¶f CXÀfIZY QfUZ IYû dÀfSXZ ÀfZ ×JfdSXþ IYSX SXWXZ ±fZ, ´fSX Ad³f¸fZ¿f IYf °fIYÊ ¸fbÓfZ Ufdþ¶f »f¦ff dIY BÀf °fSXWX dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ ÀfUZÊÃf¯f U`Äffd³fIY ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff IYf d¸fþf¬f ¶fQ»ff WX` AüSX ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f UWX WXSX ´f»f ¶fQ»f°ff SXWX°ff WX`Ü þfd°f-²f¸fÊ IZY Àf¸feIYSX¯f ·fe ¶fWXb°f À±ff¹fe ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ dUIYfÀf AüSX ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbQÐQZ ´fi·ffdU°f ¬føYSX IYSX°fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f WX`Ô, ´fSX ¸f°fQf°ff A¶f °ff°IYfd»fIY ³fWXeÔ, ¶fd»IY Af¦fZ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fe dÀ±fd°f¹fûÔ IYf dUãZ¿f¯f IYSXIZY ¸f°fQf³f IYf ×R`YÀf»ff IYSX³fZ »f¦ff WX`Ü BÀfd»fE ÀfUZÊÃf¯f EþZd³Àf¹fûÔ IYû ¨fIY¸ff QZ°ff SXWX°ff WX`Ü dRYSX ÀfUZÊÃf¯f EþZd³Àf¹ffÔ ·fe d³fSX´fZÃf ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fe WX`Ô, Àf¶fIZY A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ÷YÓff³f WX`ÔÜ ...BÀfed»fE d´fL»fZ IYBÊ ÀfUZÊÃf¯f RZY»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ 'dRYSX ÀfUZÊÃf¯f IYf ½¹ffUWXfdSXIY °fSXeIYf ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`?' ¸f`Ô³fZ A¨ff³fIY ÀfUf»f dIY¹ff ±ffÜ 'CXÀfIZY d»fE ±fûOÞXZ ßf¸f IYe ¬føYSX°f WX`Ü IbYL IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ¬fdSXE ¶f³fZ-¶f³ff¹fZ RYfg¸fÊ ´fSX AfÔIYOÞXZ þbMXf³fZ IYf °fSXeIYf ·fSXûÀfZ¸fÔQ ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü þ¶f °fIY SXfþ³fed°fIY dUVfZ¿fÄf JbQ A»f¦f-A»f¦f B»ffIYûÔ ¸fZÔ §fc¸f IYSX A²¹f¹f³f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, °f¶f °fIY ¬f¸fe³fe WX×IYe×IY°f IYf A³Qf¬ff »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ·fif¸fIY AfÔIYOÞXZ Af°fZ SXWXZÔ¦fZÜ' Ad³f¸fZ¿f ³fZ IYWXf ±ffÜ '´fSX ¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY dUVfZ¿fÄfûÔ IZY d»fE BÀf °fSXWX Àfe²fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX IYSX ½¹ff´fIY ÀfUZÊÃf¯f IYSX³ff Àf¸·fU WXû¦ff?' ¸f`Ô³fZ IYWXf ±ffÜ 'BÀf¸fZÔ ¸fbdVIY»f IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÀf ±fûOÞXe ²fc»f RYfÔIY³fe ´fOÞXZ¦feÜ þû dUVfZ¿fÄf IbYL ²fc»f RYfÔIY°fZ WX`Ô, CX³fIZY ÀfUZÊÃf¯f ¬¹ffQf ·fSXûÀfZ¸fÔQ Àffd¶f°f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX ·fe ¹fWXe WXû¦ff, Af´f QZJ »fedþ¹fZ¦ffÜ' Ad³f¸fZ¿f ³fZ ¶fOÞXZ ÀfÔ¹f°f ÀUSX ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ±ffÜ ¶fWXÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYû ¶ff°f¨fe°f IYf ¹fWX °fIY³feIYe ´fWX»fc Vff¹fQ A÷Yd¨fIYSX »f¦f³fZ »f¦ff ±ff, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ þ`ÀfZ Af¸f ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¹fWX IYWX IYSX Àf·ff ·fÔ¦f IYSX Qe dIY ¨f»fû ·ffBÊ, W×µ°fZ ·fSX IYe ¶ff°f WX`Ü ³f°feþZ Àf¶fIZY ÓfcNX-Àf¨f IYf ×R`YÀf»ff IYSX QZÔ¦fZÜ CXÀf dQ³f IZY ¶ffQ WX¸f Qû³fûÔ ¸fZÔ WXf¹f-WX»fû, dLMX´fbMX Àf¸UfQ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ff ±ffÜ dRYSX ·fe ¸f`Ô³fZ WX¸fZVff CXÀfÀfZ EIY QcSXe WXe ¶f³ff¹fZ SXJeÜ CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ IYe IY·fe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYeÜ IY·fe-IY·ffSX UWX ¸fbÓfÀfZ ¸f¬ffdIY¹ff A³Qf¬f ¸fZÔ ·fe IbYL IYWX°ffÜ EIY dQ³f CXÀf³fZ ¸fbÓfÀfZ ´fcLf ±ff, AÔIY»f ¸f`Ô QZJ°ff WXcÔ dIY Af´f EIY WXe ¶fifÔOX IYe dÀf¦fSXZMX JSXeQ°fZ WX`ÔÜ dIY°f³fZ Àff»fûÔ ÀfZ BÀfZ ´fe SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ ¹ffQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ Vff¹fQ QÀf-¶ffSXWX Àff»fûÔ ÀfZÜ CXÀfIYe dMX´´f¯fe ±fe - dRYSX °fû Af´fIYû IYBÊ ¶ffSX ´fSXZVff³fe ·fe WXû°fe WXû¦feÜ A¦fSX IY·fe dIYÀfe EZÀfe þ¦fWX þf³ff ´fOÞX°ff WXû¦ff, þWXfÔ BÀf ¶fifÔOX IYe dÀf¦fSXZMX ³fWXeÔ d¸f»f°fe °fû Af´fIYû ¶fOÞXe ¶fZ¨f`³fe WXû°fe WXû¦feÜ WXfÔ, WXû°fe °fû WX`Ü ¸f¦fSX ¸f`Ô A´f³ff IYûMXf Àff±f »fZIYSX ¨f»f°ff WXcÔÜ CXÀf³fZ ¸f¬ffdIY¹ff MXû³f ¸fZÔ IYWXf ±ff - þ¶f WX¸f A´f³fZ IYû dIYÀfe EIY ¨fe¬f ÀfZ ¶ffÔ²f »fZ°fZ WX`Ô °fû ¸fbdVIY»fZÔ °fû WXû°fe WXe WX`Ô, ¨ffWXZ UWX dÀf¦fSXZMX IYe ¶fifÔOX WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ °f¶f ¸f`Ô³fZ ¶fÀf WXÔÀf dQ¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX Àfû¨f°ff SXWXf dIY CXÀfIYe ¶ff°f °fû NXeIY WX`Ü ³f¹fe ´fePÞXe IZY »fOÞXIZY dIY³f-

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

dIY³f ¶ff°fûÔ IYû dIYÀf-dIYÀf °fSXWX QVfʳf ¶f³ff QZ°fZ WX`Ô, ¸f`Ô WX`SXf³f WXbAf ±ffÜ ×J`SX, BÀfe °fSXWX ´ff³f IYe QbIYf³f ´fSX CXÀfÀfZ ¸fZSXe ¸fb»ff×IYf°fZÔ AüSX dLMX´fbMX ¶ff°fZÔ WXû°fe SXWXe WX`ÔÜ CXÀfIYf B³MXSX½¹fc ´fWX»fZ WXe dQ³f ±ffÜ B³MXSX½¹fc ¸fZÔ °fû CXÀf³fZ צf¬f¶f IYSX dQ¹ffÜ B³MXSX½¹fc ¸fZÔ ¸fZSXZ Àff±f E¨fAfSX IZY d¸fÀMXSX ÀfûPÞXe AüSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IZY ¸fZSXZ ÀfWX¹fû¦fe d¸fÀMXSX þûVfe ·fe ¶f`NXZ ±fZÜ B³MXXSX½¹fc ¶fûOXÊ ¸fZÔ ¸fbÓfZ QZJ IYSX CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX EIY Ãf¯f IYû WX`SXf³fe IYf ·ffU ¬føYSX CX·fSXf ±ff, ¸f¦fSX CXÀf³fZ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ¬ffdWXSX ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff dIY UWX ¸fbÓfZ þf³f°ff WX`Ü EIY IY`³OXeOXZMX IYe °fSXWX WXe ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f QZ°ff SXWXfÜ þ`Àff dIY WX¸ffSXe IY¸´f³fe ¸fZÔ ¨f»f³f WX`, WX¸f I`Y³OXeOXZMX IYû ÀfWXþ øY´f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX ÀfIY³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ CXÀfIYf ¶f`IY¦fifCXÔOX ´fcL°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ½¹fdöY¦f°f þeU³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶ff°f¨fe°f d¸fÀMXSX ÀfûPÞXe ³fZ VfbøY IYe ±fe - '°fû d¸fÀMXSX Ad³f¸fZ¿f, A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸fZÔ IbYL ¶f°ffB¹fZÜ' CXÀf³fZ EIY »f¸¶fe ÀffÔÀf »fe AüSX ¶fû»f³ff VfbøY dIY¹ff - '¸fZSXZ ´ff´ff ¹fc³feUdÀfÊMXe ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX ±fZÜ ¸ffÔ ÀIcY»f MXe¨fSXÜ Qû³fûÔ ÀffQf þeU³f CX¨¨f dU¨ffSX MXfB´f IZY dÀfðf³°fûÔ ¸fZÔ ¹f×IYe³f IYSX³fZ Uf»fZÜ ¸fZSXf EIY LûMXf ·ffBÊ WX`Ü UWX A·fe IYfg»fZþ ¸fZÔ WX`Ü UWX ·fe ´ff´ff-¸f¸¸fe ´fSX ¦f¹ff WX`Ü ...¸f`Ô WXe §fSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ d¶f¦fOÞX`»f ±ffÜ' '±ff ¸f°f»f¶f? A¶f ³fWXeÔ WX`Ô?' d¸fÀMXSX ÀfûPÞXe ³fZ ¨fbMXIYe »fZ³fZ IZY A³Qfþ ¸fZÔ ÀfUf»f dIY¹ffÜ d¸fÀMXSX ÀfûPÞXe BÀf °fSXWX ¶ff°f IYû ´fIYOÞX³fZ AüSX ¸fûOÞX QZ³fZ IZY d»fE WX¸ffSXZ Q×µ°fSX ¸fZÔ ¸fVfWXcSX WX`ÔÜ IY¶f dIYÀf ¶ff°f IYû dIYÀf dQVff ¸fZÔ ¸fûOÞX QZÔ, IYûBÊ A³Qf¬ff ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIY°ffÜ '³fWXeÔÜ A¶f ³fWXeÔ WXcÔÜ A¶f EIY d¬f¸¸fZQfSX AfQ¸fe ¶f³f ¦f¹ff WXcÔÜ' CXÀf³fZ ¶fOÞXZ Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f IYWXfÜ 'EZÀff Af´f ¸ff³f°fZ WX`Ô ¹ff BÀfIYf IYûBÊ Àf¶fc°f ·fe WX`Ü' d¸fÀMXSX ÀfûPÞXe ³fZ IbYSXZQfÜ 'Àf¶fc°f ·fe WX`Ü ...¸fZSXZ ´ff´ff ÀfûVf»f ÀffBÔÀf IZY þf³fZ¸ff³fZ ´fiûRYÀfSX ±fZÜ IYBÊ dIY°ff¶fZÔ d»fJe WX`Ô CX³WXûÔ³fZÜ UZ ¬¹ffQf°fSX U×¢°f A´f³fZ dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ Jû¹fZ SXWX°fZÜ WXSX U×¢°f ´fPÞX°fZ-d»fJ°fZ SXWX°fZÜ A´f³fZ dUôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ ×JfÀfZ »fûIYd´fi¹f ±fZÜ QZVf-dUQZVf IZY ÀfZd¸f³ffSXûÔ ¸fZÔ ¶fb»ff¹fZ þf°fZÜ IYWX »fZÔ dIY UZ §fSX ¸fZÔ IY¸f, ¶ffWXSX ¬¹ffQf SXWX°fZ ±fZÜ ¸f¦fSX CX³fIYe d¨f³°ff Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX SXWX°feÜ UZ ¨ffWXZ Àf¸ffþ IYe dÀ±fd°f¹fûÔ, Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe dþÀf ·fe IYû¯f ÀfZ ½¹ff£¹ff IYSX »fZÔ, ´fSX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³fWXf¹f°f ·ffSX°fe¹f d´f°ff ±fZÜ dMXd´fIY»f BÔdOX¹f³f RYfQSXÜ IÔYþSXUZdMXU ³fWXeÔ, Jb»fZ d¸fþf¬f IZY, ´fSX B¸fûVf³f»fÜ WX¸fZÔ ±fûOÞXe-Àfe ·fe °fIY»fe×RY WXû þfE °fû ´fSXZVff³f WXû þf°fZ ±fZÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX`, IYBÊ ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe dUQZVf ¹ffÂffEÔ BÀfd»fE SXQÐQ IYSX QeÔ dIY WX¸f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYû ¶fbJfSX ±ff ¹ff dRYSX WX¸f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ d¬fQ ´fIYOÞX »fe ±fe dIY UZ WX¸ffSXZ Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff¹fZÔÜ IYWXeÔ ¶ffWXSX §fc¸f³fZ ¨f»fZÔÜ EZÀfe

60

d¬fQ WXf»ffÔdIY ¸f¸¸fe IY¸f WXe IYSX°feÔ, ¸f`Ô ¬¹ffQf IYSX°ff ±ffÜ ¸f`Ô A×IYÀfSX CX³fÀfZ dVf×IYf¹f°f IYSX°ff dIY ´ff´ff Af´fIYû °fû A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe d¨f³°ff SXWX°fe ³fWXeÔ, ¶fÀf A´f³fZ IYf¸f ÀfZ ¸f°f»f¶f WX`Ü þ¶f ¸füIYf d¸f»f°ff WX`, ¶ffWXSX d³fIY»f »fZ°fZ WX`ÔÜ IY·fe ¹fWX ·fe ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ dIY WX¸ffSXe ·fe IbYL ×£UfdWXVfZÔ WX`ÔÜ WX¸f ·fe Af´fIZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, IYWXeÔ §fc¸f³ff-dRYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¸f¸¸fe IbYL ³fWXeÔ IYWX°feÔ, BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f °fû ³fWXeÔ dIY CX³WXZÔ Af´fIZY Àff±f §fc¸f³fZ-dRYSX³fZ IYf ¸f³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ '´ff´ff ¨fb´f¨ff´f ¸fZSXe ¶ff°f Àfb³f »fZ°fZÜ IbYL ³fWXeÔ ¶fû»f°fZÜ A¦f»fZ dQ³f þ¶f ¹fc³feUdÀfÊMXe ÀfZ »füMX°fZ °fû ¨fb´fIZY ÀfZ ¸f¸¸fe IYû ¶f°ff°fZ dIY A¸fbIY dQ³f A¸fbIY þ¦fWX §fc¸f³fZ ¨f»fZÔ¦fZÜ ¸f¸¸fe WX`SXf³fe ÀfZ ´fcL°feÔ dIY Af´fIZY ¶ffWXSX þf³fZ IZY ´fiû¦fif¸f IYf ¢¹ff WXbAf, °fû UZ ¶fÀf B°f³ff IYWX°fZ - ¸f`Ô³fZ CX³f »fû¦fûÔ IYû ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY d»fE ¸f¸¸fe ´ff´ff IYû dÓfOÞXIY°feÔÜ CX³f ´fSX Qû¿ffSXû´f¯f IYSX°feÔ dIY Af´f BÀf °fSXWX ¶f¨¨fûÔ IYû d¶f¦ffOÞX SXWXZ WX`ÔÜ Af´f CX³fIYe WXSX d¬fQ ¸ff³fZÔ¦fZ °fû

IY±ff¹f³f

UZ AüSX d¬fQ IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXZÔ Àf¸fÓf³fZ Qedþ¹fZ dIY CX³fIYe WXSX d¬fQ ´fcSXe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ ¸f¦fSX ´ff´ff ¨fb´f¨ff´f ¸f¸¸fe IYe ¶ff°f Àfb³f »fZ°fZ, IYSX°fZ UWXe þû ¸fbÓfZ ´fÀf³Q ±ffÜ BÀf °fSXWX ´ff´ff IYe ·ffU³ff°¸fIY IY¸f¬fûSXe IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY ×RYf¹fQf ¸f`Ô CXNXf°ffÜ 'IYûÀfÊ IYe d×IY°ff¶fZÔ ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ¸fZSXf ¸f³f ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ffÜ ¬¹ffQf°fSX Àf¸f¹f ¸f`Ô ¸füþ-¸fÀ°fe ¸fZÔ d¶f°ff³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¸f¸¸fe d¨f»»ff°fe SXWX°feÔ dIY ´fPÞXfBÊ IYSX »fû, ¸f¦fSX ¸f`Ô CX³fIYe ¶ff°f IYWXfÔ Àfb³f³fZ Uf»ff ±ffÜ ´ff´ff §fSX ¸fZÔ WXû°fZ °fû ¸f`Ô AüSX Af¬ffQ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ffÜ ¸f¸¸fe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE OXfÔMX°feÔ °fû ¸f`Ô ´ff´ff IYû ´fMXf »fZ°ffÜ ´ff´ff, ¸f¸¸fe IYû Àf¸fÓff

QZ°fZÜ ÀIcY»f IZY ¶ffQ ¸fZSXf ¬¹ffQf°fSX Àf¸f¹f ¶ffWXSX QûÀ°fûÔ IZY Àff±f §fc¸f³fZ, dÀf³fZ¸ff QZJ³fZ, Jf³fZ-´fe³fZ, ¸füªf-¸fÀ°fe ¸fZÔ ¶fe°f°ffÜ IYûBÊ ³f IYûBÊ ¶fWXf³ff ¶f³ff IYSX ´ff´ff ÀfZ ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦f°ff SXWX°ff AüSX UZ QZ QZ°fZÜ BÀf °fSXWX A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY ¶fe¨f ¸f`Ô Àf¶fÀfZ A¸feSX ±ffÜ' Ad³f¸fZ¿f ²ffSXf´fiUfWX ¶fû»fZ þf SXWXf ±ffÜ UWX BÀf °fSXWX ¶fû»f SXWXf ±ff, ¸ff³fû B³MXSX½¹fc ³f QZ SXWXf WXû, dIYÀfe AÔ°fSXÔ¦f ÀfZ A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°fZÔ ÀffÓff IYSX SXWXf WXûÜ Vfc³¹f ¸fZÔ °ffIY°fZ WXbE þ`ÀfZ A°fe°f ¸fZÔ Jû ¦f¹ff ±ff UWXÜ þ`ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX UWX A´f³fZ ¸f³f IYe ¦ffÔNXZÔ Jû»f SXWXf ±ffÜ CXÀfIZY ¶fû»f³fZ ¸fZÔ IbYL EZÀff þfQc ±ff dIY WX¸f °fe³fûÔ ¨fb´f¨ff´f CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX ³f¬fSXZÔ ¦fOÞXf¹fZ CXÀfZ Àfb³fZ þf SXWXZ ±fZÜ CXÀf³fZ EIY ¦fWXSXe ÀffÔÀf »fe AüSX A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³ff VfbøY dIY¹ff - 'QSXAÀf»f, ¸f`Ô ´ff´ff IYf ´f`Ô´fOXÊ ¶f¨¨ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ IY·fe IYûBÊ IY¸fe ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ WXû³fZ Qe, ¸f¦fSX þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¸f`Ô ¶fOÞXf WXû°ff ¦f¹ff, ´ff´ff ÀfZ A´f³fe ÀffSXe ¬føYSX°fZÔ ´fcSXe IYSXUf³ff A´f³ff Ad²fIYfSX ¸ff³f³fZ »f¦ffÜ WXfBÊÀIcY»f ´ffÀf IYSX°fZ-IYSX°fZ °fû ¸fZSXe ×£UfdWXVfZÔ B°f³fe ¶fPÞX ¦f¹fe ±feÔ dIY CX³WXZÔ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ´ff´ff IYû ·fe AÀfbdU²ff WXû³fZ »f¦fe ±feÜ ¸f¦fSX UZ ±fûOÞXe ³ff-³fbIbYSX IZY Àff±f ´fcSXe IYSX°fZ WXeÜ ...A¶f ÀIcY»f ¸fZÔ IY¸f, QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ¶ff¬ffSX ¸fZÔ ¸fZSXf ¸f³f ¬¹ffQf »f¦f³fZ »f¦ff ±ffÜ dÀf¦fSXZMX ´fe³ff °fû ¸f`Ô³fZ ³füUeÔ ¢»ffÀf ÀfZ WXe VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ WXSX ³f¹ff °fIY³feIYe CX´fIYSX¯f ¸fbÓfZ ¨ffdWXE ±ffÜ ¶fifÔOXZOX IY´fOÞXZ ¸fZSXe IY¸f¬fûSXe ¶f³f ¦f¹fZ ±fZÜ ´ff´ff IYû dþ°f³fe ÀffQ¦fe ´fÀf³Q ±fe, CX°f³ff WXe ¸f`Ô R`YVf³f ¸fZÔ ¹f×IYe³f IYSX°ff ±ffÜ QSXAÀf»f, ¸fbÓfZ A´f³fe ¬føYSX°f ÀfZ ¬¹ffQf QûÀ°fûÔ ´fSX ´fi·ffU þ¸ff³fZ IYe ¦fSXªf ÀfZ ¨fe¬fZÔ ¨ffdWXE ±feÔÜ ÀIcY»f ÀfZ dVfIYf¹f°fZÔ Af°feÔ dIY ¸f`Ô ´fPÞXfBÊ ´fSX IY¸f ²¹ff³f QZ ´ff°ff WXcÔÜ ¸f¸¸fe IYû ¶fWXb°f ¦fbÀÀff Af°ffÜ UZ ¶fû»f³ff VfbøY IYSX°feÔ °fû ¶fû»f°fe WXe SXWX°feÔÜ þ¶f ¸füIYf d¸f»f°ff, ¶fû»f³ff VfbøY IYSX QZ°feÔÜ EIY ¶ff°f IYû »fZIYSX IYBÊ-IYBÊ dQ³f °fIY ¸füIYf QZJ IYSX ³fÀfeWX°f QZ°fe SXWX°feÔÜ ´ff´ff IYe ´fid°fâf IYf WXUf»ff QZ°feÔ, ¸fZSXZ ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX OXSXf°feÔÜ ¸f¦fSX QûÀ°fûÔ ´fSX þfQc d¶fJZSX³fZ IYf þû ³fVff ¸fbÓf ´fSX ¨fPÞXf ±ff, CXÀfÀfZ ¸f¸¸fe IYe ¶ff°fûÔ IYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ dþÀf °fSXWX WX¸ffSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ff´ff dMXd´fIY»f BÔdOX¹f³f RYfQSX ±fZ, U`ÀfZ WXe ¸f¸¸fe IYû »fZIYSX ¸f`Ô dMXd´fIY»f BÔdOX¹f³f ¶fZMXf ±ffÜ ¸ffÔ IYe ¶ff°fûÔ IYû ¸f¬ffIY ¸fZÔ CXOÞXf QZ³ff, CX³fIYe ¶ff°fûÔ ´fSX ³ffSXf¬f WXûIYSX CX³WXZÔ ¨fb´f IYSXf QZ³ff ¸fbÓfZ Jc¶f Af°ff ±ffÜ ´ff´ff ¹fûÔ °fû ¬¹ffQf°fSX ¨fb´f WXe SXWX°fZ, ¹fWXe þfdWXSX IYSX°fZ dIY CX³WXZÔ ¸fbÓfZ »fZIYSX IYûBÊ d¨f³°ff ³fWXeÔ WX`, ´fSX þ¶f IY·fe ¸f¸¸fe ¬¹ffQf QbJe WXû þf°feÔ °fû CX³fÀfZ ÀfWX³f ³fWXeÔ WXû°ff AüSX UZ ¶fOÞXZ ÀfÔ¹f°f ÀUSX ¸fZÔ ¸fbÓfZ QZSX °fIY

Àf¸fÓff°fZ SXWX°fZÜ IYBÊ ¶ffSX ¸fbÓfZ ¶fOÞXe WXÔÀfe Af°fe dIY ¸fbÓfZ Àf¸fÓff°fZ Àf¸f¹f ·fe UZ Àf¸ffþ dUÄff³f IZY dÀfðf³°fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZÜ ¸f`Ô CX³fIYe ¶ff°fûÔ IYû CX³fIZY Àff¸f³fZ WXe ¸f¬ffIY ¸fZÔ CXOÞXf QZ°ffÜ 'J`SX, ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ ·f»fZ ¸fZSXf ¸f³f ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ff, ´fSX IbYL EZÀfZ ³fbÀJZ ¸f`Ô³fZ ÀfeJ d»f¹fZ ±fZ, dþÀfÀfZ WXSX ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX þf°ffÜ ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE QSXAÀf»f ¶fWXb°f ´fPÞX³fZ IYe ¬føYSX°f ³fWXeÔ WXû°feÜ ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³ff EIY dMÑIY WX`Ü UWX dMÑIY ¸fbÓfZ Af°fe ±feÜ ¨fcÔdIY ´ff´ff-¸f¸¸fe IYû Af¸f ´fdSXUfSXûÔ IYe °fSXWX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¶fWXb°f »f¸¶fe¨füOÞXe ×£UfdWXVfZÔ ³fWXeÔ ±feÔ, WX¸fÀfZ þbOÞXZ CX³fIZY ¶fWXb°f ¶fOÞXZ Àf´f³fZ ³fWXeÔ ±fZ, BÀfd»fE ¸fZSXZ ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX »fZ³fZ ·fSX ÀfZ UZ Àf³°fbá WXû þf°fZ ±fZÜ ...WXfÔ, ´ff´ff WX¸fZVff EIY ¶ff°f ´fSX ¬føYSX ¶f»f QZ°fZ ±fZ dIY A¨LZ ³f¸¶fSX ¨ffWXZ ³f »ffAû, ´fSX A¨LZ B³Àff³f ¶f³f³fZ IYe IYûBÊ ·fe Vf°fÊ ´fcSXe IYSX³ff ³fWXeÔ LûOÞX³ffÜ ´fSXeÃff ¸fZÔ RZY»f WXû þfAû¦fZ, UWX WX¸f ÀfWX³f IYSX »fZÔ¦fZ, ´fSX °fb¸WXfSXf ¶fbSXf B³Àff³f ¶f³f³ff WX¸fÀfZ IY·fe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ...¸f¦fSX ¸fZSXf ¸ff³f³ff ±ff dIY ¹fWX QVfʳf WXSX ¸ffÔ-¶ff´f ¶f§ffSX°ff SXWX°ff WX`, QSXAÀf»f WX×IYe×IY°f ¸fZÔ CXÀfIYe ×£UfdWXVf ¹fWXe WXû°fe WX` dIY CXÀfIZY ¶f¨¨fZ EZÀff IbYL IYSXZÔ, ¹ff³fe EZÀfe IYûBÊ ³füIYSXe IYSXZÔ, dþÀfÀfZ UZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¦fQʳf Àfe²fe IYSXIZY §fc¸f ÀfIZÔYÜ BÀfd»fE ¸f`Ô ´ff´ff IYe BÀf ³fÀfeWX°f ´fSX ¶fWXb°f IYf³f ³fWXeÔ QZ°ff ±ffÜ CX¸fi ¶fPÞX°fe ¦f¹fe, QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ¸füªf-¸fÀ°fe ¶fPÞX°fe ¦f¹feÜ ´»fÀf MXc ´ffÀf dIY¹ff, B³þed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ QfdJ»fZ IYf MXZÀMX dQ¹ff, ´ffÀf IYSX ¦f¹ffÜ AfBÊAfBÊMXe JOÞX¦f´fbSX ¸fZÔ QfdJ»ff d¸f»ffÜ þû »fû¦f ¸fbÓfZ AfUfSXf Àf¸fÓf°fZ ±fZ, CX³WXZÔ WX`SXf³fe WXbBÊ dIY AfBÊAfBÊMXe JOÞX¦f´fbSX ¸fZÔ ¸fZSXf QfdJ»ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀffSXZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ, dSXV°fZQfSXûÔ ³fZ ¸fZSXe AfUfSX¦fe IYû ³f¬fSXA³Qfþ IYSX ¸fZSXe ¹fû¦¹f°ff IYe °ffSXe×RY IYeÜ ´ff´ff-¸f¸¸fe IYf ¸ff³f SXWX ¦f¹ffÜ '¸f¦fSX A¶f ¸f`Ô ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ dIY ´ff´ff-¸f¸¸fe IYe ¸fbdVIY»fZÔ CXÀfIZY ¶ffQ ¶fPÞXeÔÜ AfBÊAfBÊMXe JOÞX¦f´fbSX ¸fZÔ QfdJ»fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô EIY °fSXWX ÀfZ ³fVfZOÞXe WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ IYû »fZIYSX IYûBÊ dVfIYf¹f°f °fû ³fWXeÔ Af³fZ Qe, ´fSX VfSXf¶f ´fe³fZ IYe »f°f EZÀfe »f¦f ¦f¹fe dIY Vff¸f WXû°fZ WXe ¶fZ¨f`³f WXû CXNX°ffÜ Lb˜e Uf»fZ dQ³f ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ²fb°f SXWX³fZ »f¦ffÜ þû ´f`ÀfZ ´fWX»fZ ¶fifÔOXZOX IY´fOÞXûÔ AüSX QcÀfSXe ¨fe¬fûÔ ´fSX J¨fÊ IYSX°ff ±ff, UWX ¸fWXÔ¦fe VfSXf¶f ´fSX J¨fÊ IYSX³fZ »f¦ffÜ Qbd³f¹ff ·fSX IYe VfSXf¶fûÔ ´fSX ¸f`Ô³fZ dSXÀf¨fÊ IYSX OXf»fe ±fe AüSX CX³f dQ³fûÔ EIY Àf³fIY-Àfe ÀfUfSX SXWX°fe ±fe ¸fbÓf ´fSX dIY Qbd³f¹ff IYe IYûBÊ ·fe EZÀfe VfSXf¶f ³fWXeÔ ¶f¨f³fe ¨ffdWXE, dþÀfIYf ÀUfQ ¸f`Ô ³f »fZ ÀfIcYÔÜ 'UWX Vfü×IY A¶f ·fe WX` ¹ff IbYL IY¸f WXbAf WX`?'

¢¹ff A¶f ¸f`Ô ¶fbPXÞf´fZ IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WX,Ôc BÀfd»fE ³füþUf³fûÔ ÀfZ BÊ¿¹ffÊ WXû³fZ »f¦fe WXÜ` EZÀff °fû ³fWXeÔ ±ff ¸f`ÜÔ ¸f`Ô °fû ³füþUf³fûÔ IYe DYþfÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°ff SXWXf WXÜÔc BÀfed»fE °fû ¸fZSXZ Àff±f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ »fOÞXIYZ ¸fbÓfÀfZ QûÀ°ff³ff ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ SXWXZ WX,Ô` dRYSX A¨ff³fIY ¹fWX ¢¹ff WXû³fZ »f¦ff WX` ¸fZSXZ Àff±fÜ 61

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f ¸f`Ô³fZ ´fcLfÜ CXÀf³fZ »f¸¶fe ÀffÔÀf »fe AüSX ¶fû»ff, '´fe³fZ IZY ÀffSXZ Vfü×IY ¸f`Ô³fZ ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f WXe ´fcSXZ IYSX d»f¹fZÜ A¶f °fû Lc°ff ·fe ³fWXeÔÜ B¨Lf WXe ³fWXeÔ WXû°feÜ ¶fÀf, dÀf¦fSXZMX ´fe°ff WXcÔÜ ...´ff´ff-¸f¸¸fe ³fZ °fû ¶fWXb°f IYûdVfVf IYe ±fe ¸fZSXe VfSXf¶f LbOÞXf³fZ IYeÜ ¶fWXb°f IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f IYSXf¹fe, B»ffþ IYSXf¹ff, ´fSX °f¶f ³fWXeÔ LcMX ÀfIYeÜ QSXAÀf»f, þ¶f °fIY WX¸f JbQ ³f LûOÞX³ff ¨ffWXZÔ, °f¶f °fIY IYûBÊ ³fVff LcMX°ff ³fWXeÔÜ °f¶f ÀffSXZ CX´f¨ffSX BÀfd»fE RZY»f WXbE dIY ¸f`Ô³fZ JbQ ´fe³ff LûOÞX³ff ³fWXeÔ ¨ffWXf ±ffÜ' 'dRYSX LûOÞXf I`YÀfZ... AüSX ¢¹fûÔ?' ¸f`Ô³fZ ´fcLfÜ '¶fÀf, EIY dQ³f EZÀff WXbAf dIY ´fe³fZ IYf ¸f³f WXe ³fWXeÔ WXbAfÜ dRYSX IY·fe ³fWXeÔ WXbAfÜ ¸f`Ô³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IY·fe Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ dIY EZÀff ¢¹fûÔ WXbAfÜ ´fSX WXbAfÜ BÀfIYf IYfSX¯f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ...B³þed³f¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ E¸f¶feE IYSX³fZ IYf ×R`YÀf»ff dIY¹ffÜ B³þed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ ¸f`Ô³fZ ³füIYSXe IYSX³fZ IZY ¸f×IYÀfQ ÀfZ ³fWXeÔ IYeÜ dQ»f¨fÀ´fe ´f`Qf WXû ¦f¹fe ±feÜ IYfSXûÔ IYe MXZ¢³fû»ffgþe IYf A²¹f¹f³f IYSX³ff þ`ÀfZ ¸fZSXf ´f`Vf³f WXû ¦f¹ffÜ WXSX Àf¸f¹f ¸f`Ô IYfSXûÔ ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX°ff SXWX°ffÜ BÀfd»fE CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ´fPÞXfBÊ ¸fZSXZ d»fE dÀf×RÊY dIY°ff¶fe ³fWXeÔ, ½¹ffUWXfdSXIY ´fWX»fbAûÔ IYû þf³f³fZÀf¸fÓf³fZ IYf EIY ¸ff²¹f¸f ¶f³f ¦f¹feÜ Af´f WX`SXf³f WXûÔ¦fZ dIY SXf°f IYû þ¶f ¸f`Ô Jc¶f ´fe »fZ°ff °fû ´fiûRZYÀfÀfÊ IYfg»fû³fe IYe °fSXRY d³fIY»f þf°ff AüSX UWXfÔ JOÞXe ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX°ffÜ »fû¦f ¸fbÓfZ ³fVfZOÞXe ¸ff³f IYSX ¹ff °fû ¸f¬ffIY CXOÞXf°fZ ¹ff dRYSX IYûÀf°fZ WXbE Af¦fZ ¶fPÞX þf°fZÜ ¸f¦fSX SXf¬f IYe ¶ff°f ¶f°ffDYÔ dIY ¦ffdOÞX¹ffÔ ·fe ¸fbÓfÀfZ ¶ff°f IYSX°feÔÜ ¸f`Ô CX³fIZY ÀffB»fZÔÀfSX IYû ÀfcÔ§f IYSX þf³f »fZ°ff dIY dIYÀf ¦ffOÞXe IYf ¸ffd»fIY CXÀfZ NXeIY ÀfZ ¨f»ff°ff WX` AüSX IYü³f NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»ff°ffÜ IYü³f Àf¸f¹f ´fSX ÀfdUÊdÀfÔ¦f IYSX°ff WX`, IYü³f ³fWXeÔ IYSXf°ffÜ ...J`SX, B³þed³f¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE WXe ¸f`Ô³fZ NXf³f d»f¹ff ±ff dIY BÀfIZY ¶ffQ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ IYøaY¦ffÜ ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ¶ff¬ffSX IYû Àf¸fÓfcÔ¦ffÜ ...´ff´ff-¸f¸¸fe ¨ffWX°fZ ±fZ dIY B³þed³f¹fdSXÔ¦f IYSXIZY ¸f`Ô IYûBÊ ³füIYSXe VfbøY IYøYÔ, dRYSX VffQe-UfQe IYSXIZY ¦fÈWXÀ±fe ¶fÀffDaYÜ ¸ffÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ¶fWXc AüSX ´fû°fZ IZY Àf´f³fZ SXWX-SXWX IYSX °f`SX CXNX°fZÜ ¸f¦fSX Vff¹fQ CX³WXZÔ ¹fWX ³fWXeÔ ¶fQf ±ffÜ ...'CXÀfIYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ´ff³fe CX°fSX Af¹ff ±ff, ¸f¦fSX UWX ¶fOÞXe IbYVf»f°ff ÀfZ CXÀfZ AfÔJûÔ-AfÔJûÔ ¸fZÔ ´fe ¦f¹ffÜ' CXÀfIYf ¶ffg¹fûOXfMXf ´fPÞX IYSX WX¸f ´fWX»fZ ÀfZ þf³f°fZ ±fZ dIY CXÀfIZY ¸f¸¸fe-´ff´ff A¶f þedU°f ³fWXeÔ WX`Ô, ´fSX Ad³f¸fZ¿f IYe ¶ff°fûÔ ÀfZ WX¸f¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe WXbBÊ dIY IbYL ³f IbYL EZÀff AÀff¸ff³¹f WXbAf WXû¦ff, dþÀf³fZ BÀfZ AfWX°f dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ

CXÀfZ Àff¸ff³¹f IYSX³fZ IZY d»fE ´fcLf, '¢¹ff WXbAf ±ff Af´fIZY ¸f¸¸fe-´ff´ff IYû?' '¸f`Ô³fZ ´ff´ff ÀfZ ´fifgd¸fÀf d»f¹ff ±ff dIY þ¶f ¸f`Ô E¸f¶feE IYSX »fcÔ¦ff °fû UZ ¸fbÓfZ ¸fZSXe ´fÀf³Q IYe ¦ffOÞXe JSXeQ IYSX QZÔ¦fZÜ ´ff´ff ³fZ UfQf dIY¹ff ±ff dIY þ¶f ¸f`Ô RYfB³f»f ÀfZ¸fZÀMXSX ¸fZÔ Af þfDaY¦ff °fû UZ ¸fbÓfZ ¸fZSXe ´fÀf³Q IYe IYfSX JSXeQ IYSX QZÔ¦fZÜ ´ff´ff þû UfQf IYSX°fZ ±fZ, CXÀfZ ´fcSXf ¬føYSX IYSX°fZ ±fZÜ ¸f¦fSX A××IYÀfSX ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f ¨ff»ffdIY¹ffÔ dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ CX³fIZY ¶fþMX ÀfZ Ad²fIY IYf WXe Àff¸ff³f JSXeQUf°ff ±ffÜ þ¶f ¸f`Ô RYfB³f»f ÀfZ¸fZÀMXSX ¸fZÔ Af¹ff °fû d¬fQ ´fSX AOÞX ¦f¹ff dIY ¦ffOÞXe JSXeQûÜ CX³WXZÔ ¢¹ff ´f°ff ±ff dIY ¸f`Ô EZÀfe ¦ffOÞXe IZY d»fE d¬fQ ´fSX AOÞX þfDaY¦ff, þû CX³WXûÔ³fZ IY·fe Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe JSXeQ³fZ IYe ³fWXeÔ Àfû¨fe WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¬¹ffQf ÀfZ ¬¹ffQf ¨ffSX »ffJ J¨fÊ IYSX³fZ IYf Àfû¨ff WXû¦ff, ¸f¦fSX ¸f`Ô³fZ °fû ¨ff»feÀf »ffJ IYe ¦ffOÞXe ´fSX AOÞX ¦f¹ff ±ffÜ Af´fIYe IY¸´f³fe IYe ¨ffSX L»»fZ Uf»fe ¦ffOÞXeÜ ...¸fZSXe UWX d¬fQ CX³fIZY d»fE ·ffSXe ´fOÞXeÜ 'CX³f dQ³fûÔ ´ff´ff IbYL AUÀffQ ¸fZÔ ±fZÜ dVf¸f»ff ¹fc³feUdÀfÊMXe ¸fZÔ UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹fZ ±fZÜ IbYL SXfþ³fed°f WXû ¦f¹fe ±feÜ ´ff´ff CXÀfIZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX IY I`ÔYOXeOXZMX ±fZ, ´fSX CX³WXeÔ IZY dIYÀfe Àff±fe ³fZ SXfþ³fed°fIY þb¦ffOÞX IYSXIZY ¶ff¬fe ¸ffSX »fe ±feÜ UZ ¦fb¸fÀfb¸f-ÀfZ SXWX³fZ »f¦fZ ±fZÜ CXÀf ´fSX ÀfZ ¸fZSXe d¬fQÜ IYBÊ dQ³f WX¸ffSXZ ¶fe¨f °fIÊYdU°fIÊY ¨f»fZ ±fZÜ Afd×JSXIYfSX ¸f`Ô³fZ IbYL EZÀff IYNXûSX IYWX dQ¹ff ±ff dIY UZ IbYL ³fWXeÔ IYWX ´ff¹fZÜ ¨fb´f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ CXÀfe SXf°f CX³WXZÔ QüSXf ´fOÞXf AüSX UZ ³fWXeÔ SXWXZÜ 'CXÀfe Àff»f ¸f¸¸fe dSXMXf¹fSX WXbBÊ ±feÔÜ ´ff´ff ¦f¹fZ, CXÀfIZY ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ¶ffQ ¸f¸¸fe ·fe ¨f»fe ¦f¹feÔÜ ...¶fÀf ¸f`Ô AüSX ¸fZSXf ·ffBÊ SXWX ¦f¹fZÜ A¶f ·ffBÊ IYe d¬f¸¸fZQfSXe ¸fbÓf ´fSX WX`Ü UWX ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXf WX`Ü ...'CXÀf³fZ A´f³fe ¶ff°f Àf¸ff~ IYeÜ' 'Af´f WX¸ffSXe IY¸´f³fe ¸fZÔ WXe ³füIYSXe ¢¹fûÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô?' ¸fZSXZ ÀfWX¹fû¦fe d¸fÀMXSX þûVfe ³fZ ´fcLfÜ 'Af´fIYe ¨ffSX L»»fZ Uf»fe ¦ffOÞXe ÀfZ ´¹ffSX WX`, BÀfd»fEÜ' CXÀf³fZ ÀfÔdÃf~-Àff CXØfSX dQ¹ffÜ '¢¹ff WX¸ffSXe ¦ffOÞXe ÀfZ ´¹ffSX WXû³ff WXe ¹fWXfÔ ³füIYSXe IZY d»fE Af´fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¹fû¦¹f°ff WX`?' d¸fÀMXSX ÀfûPÞXe ³fZ ´fcLf ±ffÜ 'Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ³fWXeÔ, ¸f¦fSX EOXeVf³f»f ¬føYSX WX`Ü dþÀfÀfZ ´¹ffSX WXe ³f WXû CXÀf IYf¸f IYû WX¸f dÀf×RÊ A´f³fe ¬føYSX°fZÔ ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¸f×IYÀfQ ÀfZ IYSXZÔ °fû CXÀfÀfZ ¶fWXb°f þ»Qe DY¶f WXû þf°fe WX`Ü AüSX ¸f`Ô °fû ¹fWX ³füIYSXe dÀf×RÊY ´ffÔ¨f-LWX Àff»fûÔ IZY d»fE IYøaY¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ IYûBÊ ³füIYSXe ³fWXeÔÜ' CXÀf³fZ ¶f¦f`SX dIYÀfe dWX¨fIY IZY IYWXfÜ

'EZÀff MXfSX¦fZMX ¢¹fûÔ?' ¸f`Ô³fZ ´fcLfÜ 'CXÀfIZY ¶ffQ ¸fbÓfZ IbYL A´f³ff IYSX³ff WX`Ü IbYL dIiYEdMXUÜ UWX Àf¶f ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ ÀfZ Àfû¨f SXJf WX`Ü' 'AüSX A¦fSX Af´fIYû ¹fWX ³füIYSXe ³f d¸f»fZ °fû?' ¸fZSXf ÀfUf»f ±ffÜ 'IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔÜ IbYL dQ³f ¶ffQ dRYSX IYûdVfVf IYøaY¦ffÜ Af´fIYe dIYÀfe AüSX ¶fifÔ¨f ¸fZÔ IYøaY¦ffÜ' 'dIYÀfe AüSX IY¸´f³fe ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ MÑfBÊ IYSX°fZ?' d¸fÀMXSX ÀfûPÞXe ³fZ ´fcLfÜ 'IYWXeÔ AüSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffDYÔ¦ffÜ' '¹fWX °fû Af´f³fZ ¶fWXb°f þûdJ¸f ·fSXe d¬fQ ´ff»f SXJe

´fiUe¯f SXf¹f IYe IYWXf³fe Àfü³Q¹fÊ AüSX ´fid°f·ff IZY EZÀfZ ¸fd¯fIYfÔ¨f³f ÀfÔ¹fû¦f IYe IYWXf³fe WX`, þû Afþ ÀfZ °f×IYSXe¶f³f ´ffÔ¨f Àfü U¿fÊ ´fWX»fZ IYWXe ¦f¹fe ±fe, »fZdIY³f dþÀfIZY ¶fWXb°f IY¸f ´fi¸ff¯f d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ´fi¸ff¯fûÔ IYe ¹fWX dUUVf°ff WX` dIY CX³fIYe ´fdSXd²f ¶fOÞXe Àfed¸f°f WXû°fe WX`Ü Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

62

IY±ff¹f³f

WX`Ü' ¸f`Ô³fZ IYWXfÜ '¹fWXe ¸fZSXf ³fZ¦fZdMXU ÀffBMX WX`Ü þû °f¹f IYSX »fZ°ff WXcÔ, UWXe IYSX°ff WXcÔÜ' '¹ff³fe Af´f ¸fcOXe AfQ¸fe WX`ÔÜ þû Af´fIYû ´fÀf³Q WX`, UWXe IYSX°fZ WX`Ô, QcÀfSXZ IYe d¶f»IbY»f ³fWXeÔ Àfb³f°fZÜ ¹fWX °fû WX¸ffSXZ d»fE ×J°fSX³ffIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü' ¸f`Ô³fZ IYWXfÜ '¹fWX ¸fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ×¦f»f°f ½¹ff£¹ff WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ dIY QcÀfSXûÔ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ dþ³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fZSXZ dU¨ffSX À´fá WX`Ô, CX³f ´fSX QÈPÞX°ff ÀfZ IYf¸f IYSX°ff WXcÔÜ Àffd¶f°f IYSX°ff WXcÔ dIY þû ¸f`Ô Àfû¨f SXWXf WXcÔ ¹ff þû IYSX SXWXf WXcÔ, UWX I`YÀfZ NXeIY WX`Ü A´f³fZ IYf¸f IZY ´fid°f OXZOXeIZYVf³f ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ WX` ¸fbÓf¸fZÔÜ' CXÀf³fZ ÀfRYfBÊ QeÜ '¸f¦fSX Af´fIYû ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´¹ffSX WX`Ü Af´f³fZ ¸fZIZYd³fIY»f B³þed³f¹fdSXÔ¦f ·fe IYe WXbBÊ WX`, °fû ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IZY ¶fþf¹f B³þed³f¹fdSXÔ¦f ÀffBMX ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ þf³ff ¨ffWX°fZÜ' d¸fÀMXSX ÀfûPÞXe ³fZ ´fcLfÜ 'B³ªfed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff WXû°ff °fû ¸ffIZYÊdMXÔ¦f

WXe ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fû ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ, ´fSX ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦f ¢¹ff Àfû¨f°fZ WX`Ô, UWX þf³f³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ' CXÀf³fZ ¶fOÞXe Àff×RY¦fûBÊ ÀfZ IYWXfÜ 'Af´f¸fZÔ EIY ¶ff°f ¶fOÞXe dQ»f¨fÀ´f WX`, ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX³ffÜ WX¸fZÔ dþÄffÀff WXû SXWXe WX` dIY Af´f dIYÀf °fSXWX ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff Af´f WX¸fZÔ CXÀfIYf EIY ³f¸fc³ff ´fZVf IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ' d¸fÀMXSX þûVfe ³fZ IYWXfÜ '¹fWX IYûBÊ ¸fQfSXe IYf JZ»f ³fWXeÔ WX` dIY þ¶f ×RYSX¸ffBVf WXû, OXb¦fOXb¦fe ¶fþf IYSX JZ»f VfbøY IYSX QcÔÜ þ¶f ¸f`Ô ·fe°fSX ÀfZ ¨ffþÊ WXû°ff WXcÔ, ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f IYSX³fZ IYf EIY °ffSX þbOÞX°ff WX`, °f·fe CX³fÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX°ff WXcÔÜ WXSX Àf¸f¹f AüSX WXSX IYWXeÔ, WXSX dIYÀfe ¦ffOÞXe ÀfZ ³fWXeÔÜ' CXÀfIZY ÀUSX ¸fZÔ IbYL Jeþ-Àfe CX·fSXe ±feÜ 'AûIZYÜ A¨Lf »f¦ff Af´fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSXIZYÜ A¦fSX ¬føYSX°f Àf¸fÓfe °fû EIY WX×µ°fZ ¶ffQ Af´fÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSXZÔ¦fZ WX¸fÜ' ¸f`Ô³fZ ¶ff°f Àf¸ff~ IYe ±feÜ CXÀf³fZ IbYÀfeÊ ÀfZ CXNX°fZ WXbE WX¸f °fe³fûÔ IYû ²f³¹fUfQ IYWXf AüSX ¶ffWXSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ CXÀfIZY þf³fZ IZY ¶ffQ WX¸f °fe³fûÔ IZY ¶fe¨f ÀUf·ffdUIY ¸f³±f³f VfbøY WXû ¦f¹ff ±ffÜ d¸fÀMXSX þûVfe ³fZ CXÀfIZY þf°fZ WXe IYWXf ±ff - 'A¨Le IYWXf³fe ¦fPÞX »fZ°ff WX`Ü' '¸f¦fSX BÀf¸fZÔ ×¦f¬f¶f IYe Àff×RY¦fûBÊ WX`Ü IYûBÊ BÀf °fSXWX A´f³fZ ³fZ¦fZdMXU ´UfBÔMXÐÀf ³fWXeÔ ¶f°ff°ffÜ ³füIYSXe ´ff³fZ IZY d»fE °fû »fû¦f dþ°f³ff WXû ÀfIY°ff WX`, A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ´ffgþedMXU WXe ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ' d¸fÀMXSX ÀfûPÞXe ³fZ IYWXfÜ '»fZdIY³f ÀU·ffU ÀfZ AdOÞX¹f»f WX`Ü EZÀfZ »fû¦f IY¸´f³fe IZY d»fE ¸fbdVIY»f JOÞXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ' ¸fÀMXSX þûVfe ³fZ °fIÊY dQ¹ffÜ '¸f¦fSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ¸fZÔ AdOÞX¹f»f AfQ¸fe ¬¹ffQf ¶fZWX°fSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ QcÀfSXûÔ ÀfZ IbYL A»f¦f ¬føYSX WX`Ü IbYL ³f¹ff IYSX³fZ IYf þ¬¶ff WX` BÀf¸fZÔÜ RYûIYÀOX WX`Ü ´ffg»feVOX ³fWXeÔ WX` °fû ¢¹ff WXbAf, RYûIYÀOX WXû³ff BÀfIYe ¶fOÞXe Jc¶fe WX`Ü' d¸fÀMXSX ÀfûPÞXe ³fZ QÈPÞX°ff´fcUÊIY IYWXfÜ ¸f`Ô CX³f Qû³fûÔ IYe ¶ff°fZÔ Àfb³f°ff SXWXfÜ CX³fIYe ¶ff°fZÔ Àfb³f°fZ WXbE ¸fZSXZ Àff¸f³fZ ÀfZ Ad³f¸fZ¿f IYWXeÔ ×¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYe þ¦fWX ¸fZSXZ ¶fZMXZ ³fZ »fZ »fe ±feÜ 'Af´f ¢¹ff Àfû¨f°fZ WX`Ô d¸fÀMXSX dÀfÔWX?' d¸fÀMXSX ÀfûPÞXe IZY ÀfUf»f ³fZ ¸fZSXf ²¹ff³f ·fÔ¦f dIY¹ff ±ffÜ 'A·fe BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô IYûBÊ NXeIY-NXeIY SXf¹f ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff¹ff WXcÔÜ ´fcSXf B³MXSX½¹fc WXû þf³fZ IZY ¶ffQ WXe IYûBÊ SXf¹f QZ ´ffDaY¦ffÜ A·fe °fû WX¸ffSXZ ´ffÀf U×¢°f WX`Ü BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ EIY ¶ffSX dU¨ffSX IYSX »fZÔ¦fZÜ' ¸f`Ô³fZ IYWXf AüSX A¦f»fZ I`ÔYOXeOXZMX IYû ¶fb»ff³fZ IZY d»fE §fÔMXe ¶fþf QeÜ CXÀf dQ³f Ad³f¸fZ¿f ¸fZSXZ Àff¸f³fZ A»f¦f øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±ffÜ ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ ¸fbÓfZ ¶fZ¨f`³fe WXû SXWXe ±fe dIY þ»Qe LWX ¶fþZ AüSX ¸f`Ô §fSX IZY d»fE d³fIY»fcÔÜ Q×µ°fSX IZY IYf¸f d³f´fMXf°fZ WXbE WXSX U×¢°f ¸fZSXe ³f¬fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ¹ff °fû Ad³f¸fZ¿f IYf ¨fZWXSXf §fc¸f°ff SXWXf ¹ff dRYSX ¸fZSXZ ¶fZMXZ IYfÜ

63

§fSX ´fWXbÔ¨f IYSX þ»Qe ÀfZ Jf³ff Jf¹ff AüSX ´ff³f IYe QbIYf³f IZY d»fE d³fIY»f ¦f¹ffÜ »f¦f·f¦f ¹fWXe UöY WXû°ff WX`, þ¶f Ad³f¸fZ¿f UWXfÔ dÀf¦fSXZMX RcaYIY°fZ WXbE d¸f»f þf°ff WX`Ü ¸f`Ô WXOÞX¶fOÞXe ¸fZÔ ±ff dIY IYWXeÔ ¸fZSXZ ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UWX UWXfÔ ÀfZ d³fIY»f ³f þfEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IY·fe CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ IYe EZÀfe ¨ffWX ³fWXeÔ þf¦fe ±feÜ ¸f¦fSX Afþ EZÀff ¢¹fûÔ ±ff dIY dQ»f ²fOÞXIY SXWXf ±ffÜ QcSX ÀfZ WXe ´ff³f IYe QbIYf³f ´fSX JOÞXf UWX dÀf¦fSXZMX RcaYIY°fZ dQJ ¦f¹ff ±ffÜ dQ»f IYe ¶fPÞXe WXbBÊ ²fOÞXIY³f Àff¸ff³¹f WXû³fZ »f¦fe ±feÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ IYû ÀfÔ¹f°f IYSX d»f¹ffÜ Ãf¯f ·fSX ¸fZÔ WXe °f¹f IYSX d»f¹ff dIY CXÀfÀfZ ¢¹ff ¶ff°f IYSX³fe WX` AüSX dIY°f³fe IYSX³fe WX`Ü ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ¨fZWXSXZ ´fSX QÈPÞX°ff »f´fZMX »feÜ ¸fbÓfZ QZJ°fZ WXe CXÀf³fZ ³f¸fÀ°fZ dIY¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ´fcLf, 'I`YÀfZ WXû?' 'Àff¸ff³¹fÜ SXû¬f þ`ÀffÜ' CXÀf³fZ ÀfÔdÃf~ CXØfSX dQ¹ff AüSX ´fcUÊU°fÐ dÀf¦fSXZMX RcaYIY°ff SXWXfÜ ¸f`Ô³fZ dÀf¦fSXZMX þ»ff¹fe AüSX CXÀfIZY ´ffÀf AfIYSX JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ CXÀfZ þ`ÀfZ A´f³fZ B³MXSX½¹fc IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ dþÄffÀff ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX þf³f³fZ IYe IYûBÊ CX°ffU»fe ³fWXeÔ ±fe dIY CXÀfZ ³füIYSXe d¸f»fZ¦fe ¹ff ³fWXeÔÜ CXÀf³fZ ¸fbÀIYSXf°fZ WXbE ¶fOÞXZ CX°ÀffWX IZY Àff±f IYWX³ff VfbøY dIY¹ff - 'Af´fIYf Q×µ°fSX ¶fWXb°f Àfb³QSX WX` AÔIY»fÜ CX²fSX ÀfZ ¦fb¬fSX°fZ WXbE ¶ffWXSX ÀfZ °fû ¸f`Ô CXÀfZ A×IYÀfSX QZJ°ff SXWXf WXcÔ, ´fSX A³QSX IYe dOX¬ffB³f AüSX B³MXedSX¹fSX Afþ QZJ ´ff¹ffÜ dIYÀf AfdIYÊMXZ¢MX ³fZ ³f¢Vff °f`¹ffSX dIY¹ff ±ff?' UWX EZÀfZ ¶f°ff¹fZ þf SXWXf ±ff þ`ÀfZ IYûBÊ ¶f¨¨ff A·fe-A·fe IYûBÊ ¸fZ»ff QZJ IYSX »füMXf WXûÜ CXÀfIYe °ffSXe×RY Àfb³f IYSX ¸fbÓfZ ¶fOÞXe IYû×µ°f WXbBÊÜ Àfû¨ff, dIYÀf d¸f˜e IYf ¶f³ff WX` ¹fWXÜ ¸f`Ô CXÀfIYe °ffSXe×RY ´fSX ¶fÀf ¸fbÀIYSXf IYSX SXWX ¦f¹ffÜ B³MXSX½¹fc IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f ¸f`Ô³fZ WXe VfbøY IYe - '°fb¸f³fZ B³MXSX½¹fc ¶fWXb°f A¨Lf dQ¹ff Ad³f¸fZ¿fÜ ¸f¦fSX IbYL ¶ff°fZÔ þ»Q¶ffþe ¸fZÔ ¹ff dRYSX B¸fûVf³f»f WXûIYSX ¶fû»f ¦f¹fZ, þû WX¸ffSXZ QcÀfSXZ ¸fZ¸¶fÀfÊ IYû A¨Le ³fWXeÔ »f¦feÔÜ Àff×RY¦fûBÊ A¨Le ¶ff°f WX`, ¸f¦fSX B°f³fe ·fe ³fWXeÔ dIY CXÀfÀfZ °fb¸WXfSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû ³fZ¦fZdMXU ²ffSX¯ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZÜ ...dÀf×RÊY ´ffÔ¨f Àff»f ³füIYSXe IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f °fb¸WXfSXZ dJ»ff×RY ¦f¹fe WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` °fb¸f »fcþ IYSX ÀfIY°fZ WXûÜ WXf»ffÔdIY A·fe IbYL AüSX B³MXSX½¹fc¬f WXû³fZ WX`Ô, QZJû ¢¹ff WXû°ff WX`Ü dþ°f³ff ¶fZWX°fSX WXû ÀfIY°ff WX`, ¸f`Ô °fb¸WXfSXZ d»fE IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYøYÔ¦ffÜ ¸f¦fSX dRYSX ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ffDaY °fû ¶fbSXf ³f ¸ff³f³ffÜ' 'IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ AÔIY»fÜ AfCXMX AfgRY Q UZ þfIYSX IbYL ¸f°f IYedþ¹fZ¦ffÜ A¦fSX Àf¨f¸fb¨f ¸fZSXe ×IYfd¶fd»f¹f°f IYe UþWX ÀfZ ¨fb³ff þfE¦ff, °fû ¸fbÓfZ A¨Lf »f¦fZ¦ffÜ ¸f`Ô ¬¹ffQf ÀfWXþ PXÔ¦f ÀfZ IYf¸f IYSX ÀfIcYÔ¦ffÜ' CXÀf³fZ dÀf¦fSXZMX ³fe¨fZ RZÔYIY QeÜ CXÀfZ ´ffÔU ÀfZ IbY¨f»f IYSX ¶fbÓff°fZ WXbE CXÀf³fZ ¶ff°f Àf¸ff~ IYeÜ ¶fOÞXZ Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ¸fbÀIYSXf°fZ WXbE CXÀf³fZ ¸fbÓfÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ff AüSX ¦fbOX ³ffBMX ¶fû»f IYSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ Àfa´fIÊY - 09958044433

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f

EIY OXSXfU³ff dQ³f ÀfÔQe´f ¸fe»f þ³¸f -

15 ¸fBÊ, 1988 IYû SXfþÀ±ff³f IZY ÀfeIYSX d¬f»fZ IZY ´fûÀff³fe ¦ffÔU ¸fZÔÜ dVfÃff E¸fE (SXfþ³fed°f dUÄff³f), E¸fdRY»f, ´fe-E¨f OXe ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°fÜ ´fi¸fb£f IÈYd°f¹ffÔ -'IYûdIY»ffVffÀÂf' AüSX 'Qcþe ¸feSXf' (IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiW), 'A³³ff ÀfZ ASXdUÔQ °fIY' ÀfÔ´ffQ³f °f±ff SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ ¶ff»f IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWXÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

¹fcÔ

°fû Af´f³fZ OXSXfU³fe SXf°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Jc¶f Àfb³ff WXû¦ffÜ dIYÀÀfZ-IYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ »fZIYS Xd×RY»¸fûÔ °fIY ¸fZÔ A×IYÀfSX SXf°f IYf d¬fIiY Af°fZ WXe ¸f³f IZY dIYÀfe IYû³fZ ¸fZÔ ¶f`NXf OXSX A¨ff³fIY WXfd¬fSX WXû þf°ff WX`Ü ¢¹ff Af´f³fZ IY·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff dIY B³Àff³f ³fZ SXf°f IYû OXSX IZY Àff±f B°f³ff ¢¹fûÔ ¦fcÔ±f dQ¹ff WX`? WXû ÀfIY°ff WX` dIY Af´f³fZ ³f Àfû¨ff WXûÜ ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY Àfû¨ff WXûÜ þû ·fe WXû, ¸fZSXe IYWXf³fe ´fSX BÀfIYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ þ¶f BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX Àfû¨f³ff VfbøY dIY¹ff °fû IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ A¨ff³fIY ¹fWX AWXÀffÀf WXû³fZ »f¦ff dIY ¸fZSXZ Àfû¨fZ WXbE OXSX IZY ÀffSXZ IYfSX¯f dQ³f ¸fZÔ ·fe ¸füþcQ ±fZÜ CXÀf ´f»f ÀfZ ¸fbÓfZ dQ³f ¸fZÔ ·fe U`Àff WXe OXSX »f¦f³fZ »f¦ff WX`Ü ¸fbÓfZ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX IYWXf dIY dQ³f ¸fZÔ CXþf»ff WXû°ff WX` AüSX SXf°f ¸fZÔ A³²fZSXfÜ þ¶f ¸f`Ô³fZ CX³WXeÔ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLf dIY ÀfSXZ¶ff¬ffSX dþÀf SXû¬f CXÀf ¹fbUf »fOÞXIZY IYe WX°¹ff WXbBÊ ±fe AüSX WX¬ffSX

64

»fû¦fûÔ ³fZ QZJf ±ff, dRYSX UZ WXe Àf·fe »fû¦f ¹fWX IYWX SXWXZ ±fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ dIY CX³WXûÔ³fZ IbYL ³fWXeÔ QZJfÜ ¢¹ff CXÀf dQ³f CXþf»ff ±ff ¹ff A³²fZSXf? CX³f »fû¦fûÔ ³fZ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff AüSX ¸f`Ô Afþ ·fe dQ³fûÔ ¸fZÔ OXSX°ff WXcÔÜ ¸fZSXf ³ff¸f ¨fÔQc WX` AüSX ¹fWX CXÀf SXû¬f IYe IYWXf³fe WX` þ¶f ¸f`Ô ´fWX»fe Q×RYf SXf°f IZY OXSX IYû dQ³f IZY WXSX IYû³fZ ¸fZÔ ¸füþcQ ´ff¹ffÜ Àfb¶fWX-Àfb¶fWX IYe ¶ff°f ±fe dIY ¸f`Ô VfWXSX IZY A´f³fZ dIYSXf¹fZ IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ ³feÔQ ÀfZ þ¦ff ±ffÜ Qû d¦f»ffÀf ´ff³fe ´fe³fZ IZY ¶ffQ ×RYfdSX¦f WXû³fZ IYe Àfû¨f SXWXf ±ffÜ ¨fcÔdIY IYfg»fZþ IZY dQ³fûÔ ÀfZ BÀf °fSXWX WXe AfQ°f WXû ¦f¹fe WX` dIY A×J¶ffSX IZY Àff±f WXe ×RYfdSX¦f WXû°ff WXcÔÜ BÀfe U×¢°f QSXUf¬fZ IZY ³fe¨fZ ÀfZ A×J¶ffSX Uf»ff EIY dWX³Qe A×J¶ffSX dJÀfIYf þf°ff WX` AüSX ¸fbÓfZ ´fZMX Àff×RY IYSX³fZ IYf ¸fÀff»ff d¸f»f þf°ff WX`Ü A×J¶ffSX dU°fSXIY ÀfZ IYBÊ ¶ffSX ¶ff°f¨fe°f ·fe WXû°fe WX`Ü UWX EIY ¶fcPÞXf dIYÀff³f WX`, dþÀfIYe ÀffSXe ¬f¸fe³fZÔ CXÀfIZY ¶fZMXûÔ ³fZ ¶fZ¨f Qe WX`ÔÜ UWX ¶f°ff°ff SXWX°ff

IY±ff¹f³f WX` dIY CXÀfIZY ¦ffÔU IZY ´ffÀf IYûBÊ IYfSXJf³ff »f¦f³fZ IYe UþWX ÀfZ ¬f¸fe³fûÔ IZY ·ffU ¶fPÞX ¦f¹fZ AüSX IYfSXJf³ff ¸ffd»fIYûÔ ³fZ CXÀfIZY ¶fZMXûÔ IYû ÓffÔÀff QZIYSX ¬f¸fe³fZÔ »fZ »feaÜ JfÔÀf°ff WXbAf dRYSX UWX A´f³fe ¶ff°f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°ff WX` dIY °f×IYSXe¶f³f Qû ¶fSXÀf ¸fZÔ WXe CXÀfIZY ¶fZMXZ ¸fWXÔ¦fe IYfSXûÔ AüSX A¹¹ffVf d¬f³Q¦fe ¸fZÔ ÀffSXZ ´f`ÀfZ RÔYcIY dQ¹fZÜ UZ IYWXeÔ ¸fþQcSXe IYSX³fZ d³fIY»f ¦f¹fZ AüSX ¶ff´f IYû AIZY»ff LûOÞX ¦f¹fZ ¹fZ A×J¶ffSX ¶ffÔMX³fZÜ WX¸fZVff IYe BÀf IY±ff IZY ¶ffQ UWX A´f³fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³fZ »f¦f°ff WX`Ü »fZdIY³f B³f ¶ff°fûÔ ÀfZ ¸f`Ô IY·fe ³fWXeÔ OXSX°ff ±ff, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô dIYÀff³f ³fWXeÔ, ÀfSXIYfSXe ³füIYSX WXcÔÜ Afþ IYf×RYe B³°f¬ffSX IZY ¶ffQ ·fe A×J¶ffSX ³fWXeÔ Af¹ff °fû ¸fbÓfZ ±fûOÞXe AÀfWXþ°ff WXbBÊ dIY ³f ¸ff»fc¸f ¶fcPÞXZ IYf ¢¹ff WXbAf WXû¦ffÜ Vff¹fQ ¸fSX ¦f¹ff WXûÜ ¸fSX³fZ ÀfZ ¢¹ff OXSX³ffÜ »fZdIY³f ³fWXeÔ ¸fSXf WXû AüSX ¨ffSX´ffBÊ ´fIYOÞX »fe °fû IYü³f ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»ff WX`! A×J¶ffSXûÔ IZY PZXSX ÀfZ EIY ´fbSXf³ff A×J¶ffSX »fZIYSX ¦fbÀf»fJf³fZ ¦f¹ff °fû dQ³f IZY ´fWX»fZ OXSX ³fZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ´ff³fe ³fWXeÔ Af SXWXf ±ffÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY Qû´fWXSX °fIY ´ff³fe Af þf¹fZ, »fZdIY³f ¸fbÓfZ °fû BÀfe U×¢°f ´ff³fe ¨ffdWE ³fÜ A¦fSX Qû-´ffÔ¨f dQ³f ´ff³fe ³fWXeÔ Af¹ff °fû! ¶ff»MXe »fZIYSX ÀffUÊþd³fIY ³f»f ÀfZ »fZ AfDYÔ¦ffÜ ³fWXeÔ ¶ff¶ff, ³fWXeÔÜ ¸f`Ô ÀfSXIYfSXe ³füIYSX WXcÔ AüSX ¸fZSXe IYûBÊ B¬¬f°f WX`Ü ¹fZ Ófû´fOÞX´f˜e Uf»fZ d³fIY»f°fZ WX`Ô Àfb¶fWX-Àfb¶fWX ´ff³fe IZY d»fEÜ WX¸fZÔ °fû §fSX IZY ³f»f ¸fZÔ ´ff³fe ¨ffdWXEÜ A¶f CXQfÀf ¸f³f ÀfZ ¦fb³f¦fb³ff°fZ WXbE ³fe¨fZ VfZSXf ÀfZ Qc²f »fZ³fZ ¦f¹ffÜ VfZSXf WX¸ffSXZ ¸fûWX»»fZ IYe ¸fûOÞX ´fSX OXZ¹fSXe Uf»fZ IYf ³ff¸f WX`Ü ´ff³fe ³f Af³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ¸fbÓfZ B°f³fe ¶fOÞXe »f¦fe dIY Qc²f ¸ffÔ¦f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe VfZSXf IYû ¹fWX QbJOÞXf Àfb³ff OXf»ffÜ UWX ¸f³Q-¸f³Q ¸fbÀIYf°ff WXbAf EZÀfZ Àfb³f SXWXf WXû þ`ÀfZ IYûBÊ ¶fWXb°f ¸ff¸fc»fe ¸fÀf»ff WXûÜ ¸fbÓfZ Aþe¶f »f¦ffÜ ´fcSXe ¶ff°f Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ IYWXf dIY Àff¶f, IYûBÊ ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXZ §fSX IZY ³f»f ¸fZÔ °fû IY·fe ´ff³fe Af°ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¸fZSXe ¶feUe SXû¬f Àfb¶fWX ÀffUÊþd³fIY ³f»f ÀfZ ´ff³fe ·fSX°fe W`XÜ U`ÀfZ Af´f ´ff³fe IZY I`Y¸´fSX ·fe OX»fUf ÀfIY°fZ WX`Ô, Àff¸f³fZ Uf»fZ Àff¶f °fû WX¸fZVff OX»fUf°fZ WX`ÔÜ Aþe¶f ¶ff°f WX`! VfZSXf IYû ¹fWX ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ dIY Àff¸f³fZ Uf»fZ Àff¶f IZY °fû IYû¹f»fZ IYe Qû Jf³fZÔ WX`ÔÜ UZ °fû ¨ffWXZ dþ°f³ff ´ff³fe JSXeQ ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ·ffBÊ, ¹fWXfÔ °fû d¦f³f°fe IYe °f³f×£UfWX d¸f»f°fe WX`Ü AüSX B°f³ff ·fe IÔY¦ff»f ³fWXeÔ WXcÔ dIY °fb¸WXfSXe °fSXWX SXû¬f ¶f°fʳf »fZIYSX ÀffUÊþd³fIY ³f»f ´fSX ²f¢IYZ Jf°ff SXWXcÔÜ VfZSXf ÀfZ A¶f ¬¹ffQf ¶ff°fZÔ IYSX³fZ IYf ¸f³f ³fWXeÔ ±ffÜ Àff¸ff³f »fZIYSX ¨f»f³fZ IYe Àfû¨f WXe SXWXf ±ff dIY Àff¸f³fZ SXfþZVf ¸ffÀMXSX dQJ ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ QbAf-Àf»ff¸f IYSX°fZ WXe ²f¸ffIZYQfSX ×J¶fSX Àfb³ff OXf»feÜ ×J¶fSX QSXAÀf»f ¹fWX ±fe dIY ¸fbd¦fʹfûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXe ¶fe¸ffSXe R`Y»fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ A»fMXÊ dIY¹ff WX` dIY IbYL dQ³fûÔ IZY d»fE A¯OXf AüSX d¨fIY³f ³f Jf¹ff þf¹fZÜ

¸fZSXf ³ff¸f ¨fÔQc WX` AüSX ¹fWX CXÀf SXû¬f IYe IYWXf³fe WX` þ¶f ¸f`Ô ´fWX»fe Q×RYf SXf°f IZY OXSX IYû dQ³f IZY WXSX IYû³fZ ¸fZÔ ¸füþcQ ´ff¹ffÜ ¸fbÓfZ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX IYWXf dIY dQ³f ¸fZÔ CXþf»ff WXû°ff WX` AüSX SXf°f ¸fZÔ A³²fZSXfÜ þ¶f ¸f`³Ô fZ CX³WXeÔ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLf dIY ÀfSX¶Z ff¬ffSX dþÀf SXû¬f CXÀf ¹fbUf »fOÞXIYZ IYe WX°¹ff WXBb Ê ±fe AüSX WX¬ffSX »fû¦fûÔ ³fZ QZJf ±ff, dRYSX UZ WXe Àf·fe »fû¦f ¹fWX IYWX SXWXZ ±fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ dIY CX³WXû³Ô fZ IbYL ³fWXeÔ QZJfÜ ¢¹ff CXÀf dQ³f CXþf»ff ±ff ¹ff A³²fZSXf? U`ÀfZ °fû ¸fZSXZ ÀffSXZ ´fdSXd¨f°f þf³f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f Af´fIYû ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f WXû¦ff dIY ¸fbÓfZ ³ffV°fZ ¸fZÔ CX¶f»fZ A¯OXZ WXe ¨ffdWXEÜ A¶f ¢¹ff JfDaY¦ff? IY»f IZY A×J¶ffSX ¸fZÔ ¹fWX ·fe ±ff dIY Qf»fZÔ ·fe ¸fWXÔ¦fe WXû SXWXe WX`ÔÜ EZÀff WXbAf °fû ¸fZSXe °fû ÀfZWX°f WXe d¦fSX þf¹fZ¦feÜ ¶ff´f SXZ... ¶ff´fÜ 'EZ VfZSXf, A¶f þ»Qe ÀfZ Qc²f QZ ·ffBÊÜ Afþ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶fbSXe ×J¶fSXZÔ Àfb³f SXWXf WXcÔÜ A¶f IYûBÊ ¹fWX ³f IYWX QZ dIY A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ ÀffÔÀf »fZ³fZ IYf ·fe d¶f»f »f¦fZ¦ffÜ WXUf ·fe dIYÀfe IY¸´f³fe ³fZ JSXeQ »feÜ' ¸f`Ô ¹fWXfÔ A¶f Qû d¸f³fMX ·fe ³fWXeÔ ÷YIY³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ 'Àff¶f, WXUf ´fSX d¶f»f IYf °fû ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ, »fZdIY³f WXUf ´fiQcd¿f°f WXûIYSX ¬fWXSXe»fe WXû ¦f¹fe WX`Ü ÀffÔÀf »fZ³ff

65

¸f°f»f¶f ¸fü°f IZY ¸fbÔWX IYe °fSXRY þf³ffÜ Afþ IZY WXe A×J¶ffSX ¸fZÔ °fû WX`Ü' VfZSXf QbIYf³f IZY Àff¸ff³¹f »fZ³f-QZ³f IZY QüSXf³f WXe AfÀff³fe ÀfZ ¹fZ ¶ff°fZÔ IYSX SXWXf ±ffÜ WXQ WXû ¦f¹fe Afþ °fû! Vff¸f °fIY °fû ³f ¸ff»fc¸f dIY ¢¹ff ×IY¹ff¸f°f WXû¦feÜ AüSX QZJû EIY dQ³f A×J¶ffSX ³fWXeÔ Af¹ff dIY ÀffSXZ ÀfÔÀffSX ÀfZ WXe IYMX ¦f¹ffÜ A¦fSX ¶fcPÞZX IYû IbYL WXû ¦f¹ff AüSX IY»f ·fe ³fWXeÔ Af¹ff °fû! ¸f`Ô A×J¶ffSXUf»ff ¶fQ»f »fcÔ¦ffÜ ¸fZSXf IYü³f-Àff Àf¦ff Àf¸¶f³²fe WX`, ´f`Àff QZ°ff WXcÔÜ þ»Qe ÀfZ ¨ff¹f ¶f³ffIYSX AfgdRYÀf d³fIY»f³ff WXû¦ff USX³ff ¶ffgÀf IYe ¶fZUþWX IYe ¶fIY-¶fIY Àfb³f³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ WXfÔ, ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ¸fZÔ ¶ffgÀf IbYL JfÀf d¶f¦ffOÞX °fû ³fWXeÔ ÀfIY°ff, ¸f¦fSX ³f`d°fIY Äff³f °fû QZ WXe QZ¦ffÜ Af´fIYû ¶f°ffDaY dIY WX¸ffSXZ ´fcSXZ AfgdRYÀf ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ÀfZ »fZIYSX ¨f´fSXfÀfe °fIY Àf¶f EIY-QcÀfSXZ IYû ³f`d°fIY Äff³f QZ°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸f¬fZ IYf Af»f¸f ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fZ ÀffSXe dVfÃffEa ÀU¹fÔ IZY d»fE ³f WXûIYSX, Àff¸f³fZ Uf»fZ IZY d»fE WXû°fe WX`ÔÜ ¹fWX SXWXe ¨ff¹fÜ ¹fWX SXWXe ¨fe³fe AüSX ¹fWX d¸f»f ¦f¹fe AQSXIYÜ ¸fbÓfZ AQSXIY IZY d¶f³ff ¨ff¹f d¶f»IbY»f ´fÀf³Q ³fWXeÔ WX`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f ÀffSXe ¨fe¬fZa d¸f»f ¦f¹feÔ, USX³ff ¨fe³fe-¨ff¹f IbYL ³f WXû°fe °fû AüSX ¶fOÞXf ÀfÔIYMX JOÞXf WXû þf°ffÜ Àfb¶fWX ÀfZ ¹fWXe °fû WXû SXWXf WX`Ü ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe ¶fû°f»f ÀfZ ¸fbÔWX-WXf±f ²fûIYSX Àfþ³fZ »f¦ffÜ ¶fdPÞX¹ff °fZ»f »f¦ff¹ff AüSX ±fûOÞXf-Àff BÂf OXf»ff dIY IYûBÊ ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°ff dIY ¶f³Qf ³fWXf¹ff WXbAf ³fWXeÔ WX`Ü A¶f ¨ff¹f ¨fPÞXf QZ°ff WXcÔ þ»QeÜ ¶ff´f SXZ...Ü Àf¶f IbYL ¶f¶ffÊQ WXû ¦f¹ffÜ ¦f`Àf ×J°¸f! ¹fWX ·fe Afþ WXe WXû³ff ±ffÜ A¶f °fe³f dQ³f ¨f¢IYSX »f¦ffIYSX dÀf»fZÔOXSX »ffAûÜ °f¶f °fIY ¨ff¹f IYWXfÔ d´fDaY¦ff!

EIY ¶ffSX °fû AfgdRYÀf ¸fZÔ ´fe »fcÔ¦ff, »fZdIY³f Vff¸f IYû ¢¹ff IYøaY¦ff! dþ³fIZY §fSX dÀf»fZÔOXSX ³fWXeÔ WXû°fZ, UZ I`YÀfZ IYf¸f ¨f»ff°fZ WXûÔ¦fZÜ UZ þf¹fZÔ ·ffOÞX ¸fZÔ, ¸f`Ô ÀfSXIYfSXe ³füIYSX WXcÔ AüSX ¸fbÓfZZ ¦f`Àf ¨ffdWXEÜ A¶f þ`ÀfZ-°f`ÀfZ AfgdRYÀf ´fWXbÔ¨f³ff WX`Ü ÀIcYMXSX ÀMXfMXÊ IYSX°ff WXcÔÜ Afþ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·feOÞX ·fe IbYL ¬¹ffQf WXe »f¦f SXWXe WX`Ü ´ff³fe, A×J¶ffSX, A¯OXf, ¨ff¹f...Ü ASXZ...·ffBÊ Àff¶f, QZJIYSX ³fWXeÔ ¨f»ff þf°ff ¢¹ff? ¶fOÞXe ¦ffOÞXe ´ffÀf WX` °fû ÀIcYMXSX Uf»fûÔ IYû ¨f»f³fZ WXe ³fWXeÔ Qû¦fZÜ A·fe ¸fSX þf°ff °fû! Af´fIYf °fû IbYL ³fWXeÔ d¶f¦fOÞX°ff, »fZdIY³f ¸fZSXe þf³f ¨f»fe þf°fe RYûIYMX ¸fZÔÜ U`ÀfZ ·fe Afþ Àfb¶fWX ÀfZ ¸fZSXf ¶f`ÔOX ¶fþf WbXAf WX`Ü Aþe¶f IYfSXUf»ff WX`, VfeVff Jû»fIYSX ¸ff×RYe ¸ffÔ¦f³fZ IYe ·fe °f¸fe¬f ³fWXeÔ WX`Ü A·fe ´fbd»fÀf IYû RYû³f IYøaY¦ff °fû ÀffSXe WXZIYOÞXe WXf±f ¸fZÔ Af þf¹fZ¦fe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYü³f-Àfe ·f»fe WX`? ¸fbÓfZ WXe ´fcL°ffL IZY d»fE ¨ffSX §f¯MXZ JOÞXf SXJZ¦feÜ AfgdRYÀf IYe Lb˜e »fZ³fe WXû°feÜ þû ·fe WXû A¶f °fû UöY ´fSX AfgdRYÀf WXe þf³ff WXû¦ffÜ ¹fWX þû Àff¸f³fZ dQJf¹fe QZ SXWXZ WX`Ô, B³fIYf ³ff¸f WXSXeSXf¸f WX`Ü ¶ffgÀf IZY d³fþe Àfd¨fU WX`ÔÜ »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

IY±ff¹f³f dIY ÀffSZ Afgd×RYÀf IYe ¦fb~ ¶ff°fZÔ ¹fWXe ¶ffgÀf °fIY ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`ÔÜ ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ¸fZSXZ ÀfZ ¢¹fûÔ ³ffSXf¬f SXWX°fZ WX`Ô, þ¶fdIY ¸f`Ô °fû WXSX dQ³f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ³f¸fÀIYfSX ·fe B³fIYû WXe IYSX°ff WXcÔÜ dRYSX ·fe IY·fe Àfe²fZ ¸fbÔWX ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ WXSX ¶ffSX dVf×IYf¹f°f IZY »fWX¬fZ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ Afþ ·fe QZJ »fedþ¹fZ ´ffÔ¨f d¸f³fMX IYe WXe QZSXe WXbBÊ WX`, »fZdIY³f ¹fZ ¬føYSX ¶ffgÀf IYû ¶fû»f WXe QZÔ¦fZÜ dIYÀf-dIYÀf IYû ¸f³ffDaY! AfgdRYÀf IYf WXSX IY¸fʨffSXe AIYOÞX ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü ³f þf³fZ IY¶f dIYÀfIYf B¦fû WXMXÊ WXû þf¹fZÜ ¸f`Ô °fû Àff¶f, Àf¶fÀfZ ¶f¨fIYSX A´f³fe ³füIYSXe IYSX°ff WXcÔ dRYSX ·fe »fû¦f dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ´fSXZVff³f IYSX³fZ IZY ¶fWXf³fZ °f»ffVf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ³füIYSXe LûOÞX QcÔ...Ü ¶ff°f °fû Af´fIYe ÀfWXe WX`, »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY ¸f`Ô IYûBÊ QcÀfSXe ³füIYSXe IYSX ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ Àf¨f ¶f°ffDaY °fû ¸f`Ô ×JbQ ·fe Af»fÀfe WXcÔÜ IYûBÊ SXJZ¦ff WXe ³fWXeÔÜ dMѳf... dMѳf...Ü ¸fZSXf WXe RYû³f ¶fþf WX`Ü QZJ°fZ WX`Ô IYü³f WX`Ü AûWX...QûÀ°f IY»´fZVf WX`Ü Vff¹fQ ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»fE RYû³f dIY¹ff WXû¦ffÜ BÀfIYf CX²ffSX IYûBÊ JfIYSX ±fûOÞXZ WXe ¸føaY¦ffÜ ¶ffSX-¶ffSX RYû³f IYSX³fZ ÀfZ IYWXfÔ ÀfZ ´f`ÀfZ »ffDaY? Af´f Àfû¨f°fZ WXûÔ¦fZ dIY dIYÀfe AüSX UþWX ÀfZ ·fe °fû RYû³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸f`Ô BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXcÔ ¢¹fûÔdIY UWX ¸fZSXf QûÀ°f WX`, dþÀfZ ¸f`Ô A¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f°ff WXcÔÜ ¹fWX »fedþ¹fZ ¸f`ÀfZþ Af¹ff WX`Ü Vff¹fQ CXÀfe IYf WXû¦ffÜ ³fWXeÔ... ¹fWX °fû IY¸´f³fe IYf WX` AüSX Afþ d¶fþ»fe d¶f»f ·fb¦f°ff³f IYe Ad³°f¸f °ffSXe×J WX`Ü WXSX dQ³f Àfû¨fIYSX Af°ff WXcÔ dIY AfgdRYÀf ÀfZ þ»Qe d³fIY»fIYSX d¶f»f þ¸ff IYSXfDaY¦ff, »fZdIY³f U×¢°f WXe ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ EZÀff IYSX°fZ WX`Ô dIY RYû³f ¶f³Q IYSX QZ°fZ WX`Ô °ffdIY EZÀfZ ÓfÔÓfMXûÔ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZÜ Afþ ´fSXZVffd³f¹ffÔZ IYe ¹fcÔ WXe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü A¶f IbYL ³füIYSXe IYf IYf¸f VfbøY IYSX°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, ¸fbÓfZ WXSX SXû¬f Àf`IYOÞXûÔ RYfB»fZÔ d³f´fMXf³fe ´fOÞX°fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ·fe °fbSXfÊ ¹fWX WX` dIY Àff¶f IYe ´f¨feÊ IZY d¶f³ff dIYÀfe RYfB»f IYû צf»f°fe ÀfZ ´ffÀf ·fe IYSX dQ¹ff °fû þf³f Af×RY°f ¸fZÔ Af þf¹fZ¦feÜ AüSX Àff¶f °fû WX¸ffSXZ Af»ff QþZÊ IZY ¶fZBʸff³fÜ ·fiáûÔ IZY ¶fZ°ffþ ¶ffQVffWXÜ EZÀfe IYûBÊ RYfB»f WXe ³fWXeÔ WXû°fe, dþÀfZ UZ IbYL WXfdÀf»f dIY¹fZ ¶f¦f`SX ´ffÀf IYSXf QZ°fZÜ A¦fSX IbYL ¸ff¸f»ff RÔYÀf ¦f¹ff °f¶f CX³fIYf °fû IbYL d¶f¦fOÞX³ff ³fWXeÔ WX`, ¸fZSXf ¶fÔMXf²ffSX WXû þf¹fZ¦ffÜ ¨fcÔdIY Afþ U`ÀfZ WXe dQ³f ×JSXf¶f ¨f»f SXWXf WX`, EZÀfZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¨Lf CX´ff¹f ¹fWX WX` dIY Afþ IYûBÊ IYf¸f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff þf¹fZÜ AfSXf¸f ÀfZ IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXIYSX J`³fe ¸f»f³fZ IYf ¸f¬ff WXe IbYL AüSX WX`Ü Àff¸f³fZ WXSX IYûBÊ IYf¸f IYSX°ff WXbAf dQJ°ff WX` °fû A´f³fZ Af´f IYû ±fûOÞXe QZSX IZY d»fE WXe ÀfWXe Àff¶f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔÜ ¸fZSXZ IYf¸f IYSX³fZ IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ IYSXe¶f ´f³ýiWX A³¹f ¢»fIYÊ ·fe ¶f`NX°fZ WX`ÔÜ Àf¶fIZY IZYd¶f³f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ AfSXf¸f ÀfZ ·fe »fû¦f ¶f`NX³fZ IYWXfÔ QZ°fZ WX`ÔÜ IbYL ³f ÀfWXe °fû ¦f´´fZÔ WXfÔIY³fZ ¸fZÔ WXe »fû¦fûÔ IYf Àff±f QZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¸f`Ô þ¶f »fû¦fûÔ IYû d³fNX»»ff dQJf °fû IYûBÊ J`³fe Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

A¶f ¸f`Ô CXÀfe IY¸fSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff WXÔc þWXfÔ ÀfZ Àfb¶fWX ¨f»ff ±ffÜ d¶fÀ°fSX ´fSX Àfû¹ff EIYMXIY L°f IYû QZJ SXWXf WXÔc dþÀf ´fSX IYûBÊ ¸fIYOÞXe þf»ff ¶fb³f SXWXe WX` AüSX ¸fbÓfZ »f¦f SXWXf WX` dIY ¹fWX ¸fIYOÞXe SXf°f IYû CXNXfIYSX ¸fbÓfZ BÀf þf»fZ ¸fZÔ I× Y` Q IYSX »fZ¦feÜ Af´fIYû ¹fWX EIY Àff²ffSX¯f dQ³f »f¦f ÀfIY°ff WX,` »fZdIY³f ¸fbÓfZ ¹fWX EIY OXSXfU³ff dQ³f »f¦f°ff WX,` ¢¹fûÔdIY ¸fZSXZ ´ffÀf B°f³fZ ÀffSXZ ÀfÔIYMX WXa` AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf OXSX WX` dIY ¹fZ ¶ff°fZÔ Àfb³f³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WXÜ` IZY ¶fWXf³fZ °fû IYûBÊ ¨ff¹f IZY ¶fWXf³fZ ¨ffSX-´ffÔ¨f »fû¦f ¸fZSXZ ´ffÀf AfIYSX þ¸f ¦f¹fZÜ ¨f³Q ¶ff°fZÔ B²fSX-CX²fSX IYe WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfþ³fed°fIY ¶fWXÀf VfbøY WXû ¦f¹feÜ Af´f Vff¹fQ þf³f°fZ WXûÔ¦fZ dIY ÀfSXIYfSXe AfgdRYÀfûÔ IYe SXfþ³fed°fIY ¶fWXÀfZÔ dIY°f³fe dUd¨fÂf WXû°fe WX`ÔÜ »fû¦f WX¸fZVff Qû Q»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX þf°fZ WX`ÔÜ EIY ´fÃf Àf°ff²ffSXe Q»f IYf ´fiUöYf WXû þf°ff WX` AüSX QcÀfSXf ´fÃf dU´fÃf IYf ´fiUöYf ¶f³f þf°ff WX`Ü Qû³fûÔ Q¸f NXûaIYIYSX A´f³fZ Q»fûÔ IYe ´f`SXUe IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf °feÀfSXf ´fÃf SXJ³ff ×J°fSXZ ÀfZ Jf»fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¶ff°f IbYL ¸fb»×IY IYe AdÀ¸f°ff IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXe ±feÜ EIY ´fÃf IYf IYWX³ff ¹fWX ±ff dIY CX³fIZY Q»f ³fZ ¸fb»×IY IYe °fS×¢×IYe ¸fZÔ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f dIY¹ff WX` °fû QcÀfSXZ ³fZ °fbS³°f BÀfIYf

66

J¯OX³f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ¸fb»IY IYû ¦f°fÊ ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYf d¬f¸¸fZQfSX NXWXSXf dQ¹ffÜ BÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX °f³ff°f³fe WXû ¦f¹fe °fû ¸f`Ô³fZ ¶fe¨f ¸fZÔ B°f³ff-Àff IYWXf ±ff dIY ¹ffSX, Àf¶f IbYL JbQ WXe °f¹f IYSXû¦fZ ¢¹ff, IY·fe ¶fZ¨ffSXZ ¸fb»×IY ÀfZ ·fe ´fcL d»f¹ff IYSXûÜ Qû³fûÔ ´fÃf ¸fZSXZ ´fSX MXcMX ´fOÞXZÜ EZÀfe ¶ffþe ´f»fMXe dIY þû A·fe EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f þÔ¦f »fOÞX³fZ ´fSX °fb»fZ WXbE ±fZ UZ Af´fÀf ¸fZÔ IY³²ff d¸f»ff ¨fbIZY ±fZÜ IYWX³fZ »f¦fZ dIY °fb¸f »fû¦fûÔ IYû ¸fb»×IY ÀfZ ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ffÜ °fb¸f °fû QZVfýiûWXe WXûÜ ¸f`Ô³fZ ´fcLf dIY ·ffBÊ, ¸f`Ô³fZ °fû IYûBÊ EZÀff A´fSXf²f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff dRYSX ·fe QZVfýiûWXXe I`YÀfZ WXû ¦f¹ff? UZ ¶fû»fZ dIY °fb¸WXZÔ ¸fb»×IY IYe °fSX×¢×IYe ÀfZ IYûBÊ °ff»»fbIY ³fWXeÔ WX`Ü WXSX ¶ff°f IYû VfIY IYe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ QZJ°fZ WXûÜ ¹fcÔ °fû ¹fZ EZÀfe ¶fIYUfÀf WXSXQ¸f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f OXSX ¹fWX WX` dIY IYWXeÔ ¹fWX ¶ff°f WXb×IcY¸f°f °fIY ´fWXbÔ¨ff Qe °fû ¸fbdVIY»f WXû þf¹fZ¦feÜ IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSXIZY IYWXZÔ¦fZ dIY A´f³fZ QZVf·föY WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf QûÜ Af´f ¹fWX ¶ff°f °fû þf³f°fZ WXe WX`Ô dIY ¸fZSXZ ´ffÀf dOXd¦fi¹fûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ W`, »fZdIY³f dIYÀfe ·fe dOX¦fie ¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ d»fJf ¦f¹ff WX` dIY ¨faQc ´f¢IYf QZVf·föY WX`Ü »fÔ¨f IZY ¶ffQ WX¸fZVff IYe °fSXWX AfgdRYÀf ¸fZÔ °fe³f ¶fþZ EIY ¨ff¹f Af¹feÜ ¸fZSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ EIY Aþe¶f-Àfe ¨fb´´fe ±feÜ A¸fc¸f³f ¹fWXfÔ ´fSX VfûSX-VfSXf¶ff SXWX°ff WX`Ü ¸fbÓfZ ¨fb´´fe ÀfZ ¶fWXb°f OXSX »f¦f°ff WX` AüSX AfgdRYÀf IYe ¨fb´´fe ÀfZ °fû ¶fWXb°f ¬¹ffQfÜ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ IYSXIZY AfgdRYÀf IYf U×¢°f ´fcSXf dIY¹ff AüSX ÀIcYMXSX »fZIYSX Àfe²ff §fSX IYe °fSXRYÜ A¶f ÀIcYMXSX ·fe ¶fOÞXe Àf°fIYÊ°ff ÀfZ ¨f»ff SXWXf ±ff, Àfb¶fWX ²fûJf Jf ¨fbIYf WXcÔ ³fÜ Qc²f »fZ³fZ IYe ¬føYSX°f ³fWXeÔ ±fe ¢¹fûÔdIY dÀf»fZÔOXSX ³fWXeÔ ±ffÜ ³fe¨fZ ¨ff¹f IYe ±fOÞXe ´fSX EIY ¨ff¹f ´feÜ Àfb¶fWX ÀfZ ´feLZ ´fOÞXe d¨f³°ffAûÔ ÀfZ ¸fbdöY °fû ³f ÀfWXe, »fZdIY³f IbYL QZSX ¶fZWXûVfe IZY Af»f¸f ¸fZÔ LbMXIYfSXf d¸f»f þf¹fZ, BÀfd»fE VfSXf¶f »fZIYSX Af¹ffÜ WXfÔ, ¹fWX OXSX °fû WX` dIY »feUSX JSXf¶f WXû þf¹fZ¦ffÜ U`ÀfZ ·fe ¸fZSXf »feUSX IY¸f¬fûSX WX`Ü Jf³ff ·fe ¶ffWXSX Jf¹ff þû ÀUfdQá °fû ±ff ¸f¦fSX ´fZMX JSXf¶f WXû³fZ IYf ´fcSXf OXSX WX`Ü A¶f ¸f`Ô CXÀfe IY¸fSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff WXcÔ þWXfÔ ÀfZ Àfb¶fWX ¨f»ff ±ffÜ d¶fÀ°fSX ´fSX Àfû¹ff EIYMXIY L°f IYû QZJ SXWXf WXcÔ dþÀf ´fSX IYûBÊ ¸fIYOÞXe þf»ff ¶fb³f SXWXe WX` AüSX ¸fbÓfZ »f¦f SXWXf WX` dIY ¹fWX ¸fIYOÞXe SXf°f IYû CXNXfIYSX ¸fbÓfZ BÀf þf»fZ ¸fZÔ ×I`YQ IYSX »fZ¦feÜ AüSX UWX QZJû, »f¸¶fe ¸fcLûÔ Uf»ff þû ¨fcWXf WX` Afþ °fû UWX ·fe WX¸f»ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü Qû §f¯MXZ ¸fZÔ ¸fZSXe MXfÔ¦fZa °fû IbY°fSX WXe ÀfIY°ff WX` AüSX BÀf ¸f¨LSX IYe dWX¸ff×IY°f QZJû IYf³f IYû IYfMX Jf¹fZ¦ff Vff¹fQÜ Af´fIYû ¹fWX EIY Àff²ffSX¯f dQ³f »f¦f ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ¸fbÓfZ ¹fWX EIY OXSXfU³ff dQ³f »f¦f°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¸fZSXZ ´ffÀf B°f³fZ ÀffSXZ ÀfÔIYMX WX`a AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf OXSX WX` dIY ¹fZ ¶ff°fZÔ Àfb³f³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü Àfa´fIÊY - 09636036561

67

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªf³f½fSXeX ÀfZ 31 ªf³f½fSXe, 2017

68