Duniya In Dinon July 2016 Second Issue

dVf½fSXfªf : WXfZ¸f IYSX°fZ WXf±f ªf»fZ?

" 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 3 Debkeâ : 2

DELHIN/2014/60328

¸fc»¹f

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 31 ªfb»ffBÊ, 2016

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

SXfªf - kd°f»fIYl

¶feRY ´fSX ¶f½ff»f ¢¹fûÔ? ½fZ³fZ¬fbE»ff

J°fSXf ³fWXeÔ, kCX¸¸feQl 1

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYe d½fVfZ¿f ½ffd¿fÊIYe - 2016

ÀffdWX°¹f B³f dQ³ffZÔ ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 2016

kÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 1l Af`SX 2 IYe A·fc°f´fc½fÊ ÀfRY»f°ff E½fa ´ffNXIYfZÔ IYe AQзfb°f ÀfSXfWX³ff ÀfZ ´fiZdSX°f kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYf EIY Af`SX Ad·f³f½f CX´fIiY¸f

ÀffdWX°¹f B³f dQ³ffZÔ

ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 2016

kÀffdWX°¹f B³f dQ³ffZÔl (ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 2016) IZY ´fiIYfVf³f IYe °f`¹ffSXe W`XÜ SX¨f³ffIYfSXfZÔ ÀfZ Af¦fiWX W`X dIY kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYe À°fSXe¹f°ff IZY A³fbøY´f ¸ff`d»fIY E½fa A´fiIYfdVf°f SX¨f³ffEa Vfe§fi ·fZªfZÔÜ IYd½f°ffEa, IYWXfd³f¹ffa, Af»ffZ¨f³ff, dSX´ffZ°ffʪf, ÀfaÀ¸fSX¯f, ¹ffÂff-½fÈØffa°f, QÀ°ff½fZ¬fe ¸fWX°½f IYe Àff¸f¦fie (´fÂf, d¨fÂf) AfdQ Àfd¸¸fd»f°f dIY¹fZ ªff¹fZÔ¦fZÜ Àf¸´ffQIYe¹f d³f¯fʹf BÊ-¸fZ»f õfSXf SX¨f³ffIYfSXfZÔ IYfZ ¹f±ffÀf¸f¹f Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ IÈY´f¹ff BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ´fcLX°ffLX ³f IYSmÔXÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

2

A´f³fe ¶ff°f

facebook.com/DuniyaInDinon

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 3 AaIY : 2 16 ªfb»ffBÊX ÀfZ 31 ªfb»ffBÊX, 2016X ¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9907871963 saritathakursaxena@gmail.com ´fSXf¸fVfÊ IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

dQ»»fe ¶¹fcSXfZ ´fi¸fbJ

Àfaªf¹f dÀfaWX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff ´fid°fd³fd²f

¸fªfeQ AWX¸fQ

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW RYfZ³f : 9650062198

¸ffIZÊYdMaX¦f E½fa d»f¹ffªffa

SXfªfe½f IYfZ¨fSX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX)

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059

duniyaindinon@gmail.com À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ªfb»ffBÊX ÀfZ 31 ªfb»ffBÊX , 2016X

dVf½fSXfªf : WXû¸f IYSX°fZ WXf±f ªf»fZ? d¸fÂffZ, SXfªf²ff³fe ·fû´ff»f Àf¸fZ°f ¸f²¹f ´fiQZVf BX³f dQ³fûÔ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`XÜ ³fQe-³ff»fZ CRY³fZ WbXE W`ÔXÜ ´f³³ff ¸fZÔ ¶ffa²f RcYMXf, °fû LX°fSX´fbSX ¸fZÔ ´fb»f ²½fÀ°f WbXAfÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX Af½ff¦f¸f³f ¶ffd²f°f W`XÜ SXfªf²ff³fe IZY ¶ffdVfaQZ À¸ffMÊX dÀfMXe IZY £½ff¶fûÔ ¸fZÔ £fû¹fZ WXfdIY¸fûÔ IYf £û»f QZ£f SXWZX W`ÔXÜ ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ªfe³ff ¸fbWXf»f W`XÜ BX³f ´fadöY¹fûÔ IZY d»f£û ªff³fZ °fIY ¸f´fi ¸fZÔ 22 »fû¦fûÔ IYe ªff³f ªff ¨fbIYe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe Àf°f³ff ´fi½ffÀf ´fSX ªff ³fWXeÔ ÀfIZYÜ CX³WZÔX ÀMZXMX W`ÔX¦fSX ÀfZ CX»fMZX ´ffa½f »füMX³ff ´fOÞXfÜ ·fû´ff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe A¸f»fZ ³fZ WXf±f £fOÞZX IYSX dQ¹fZ W`ÔXÜ Àf³fÐ 2006 IYe ¶ffPÞX IZY ¶ffQ ¨f`³fZ»ffBXªfZVf³f ³fWXeÔ WXû³fZ IYf £ffd¸f¹ffªff »fû¦f ·fb¦f°f SXWZX W`ÔXÜ ¹fûªf³ffEa RYfBX»fûÔ ¸fZÔ I`YQ W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX dÃf´fif ¸fZÔ ObX¶fdIY¹ffa »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ d³fWXf»f W`XÜ CXÀfIZY »fZ£û ½fWX ·f½f¶ff²ff ÀfZ ¸fbdöY IYf VffgMÊXIYMX W`XÜ ¶fe°fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ³f °fû ³ff»fûÔ ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf AüSX ³f WXe Àfe½fZªf dÀfÀMX¸f Qb÷YÀ°f WbXAfÜ ³ff»fZ ´fMX ¦f¹fZ W`ÔX AüSX ³ffd»f¹ffa ¨fûIYÜ Àf½fZÊÃf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY 80 RYeÀfQ ³ff»fZ Ad°fIiY¸f¯f IZY dVfIYfSX W`ÔXÜ IbY¸·fIY¯fÊ IYe ³feÔQ WXSX LXWX ¸ffWX ¸fZÔ £fb»f ªff¹ff IYSX°fe ±feÜ ÀfSXIYfSX IYe dIY°f³fZ ¸ffWX ¸fZÔ £fb»f°fe W`X ¹ff £fb»fZ¦fe, ¹fWX Vfû²f IYf d½f¿f¹f W`XÜ Vfû²f ÀfZ ¸fb¸fdIY³f W`X dIY ¹fWX ·fe ³f°feªff d³fIY»fZ dIY Àfc¶fZ IYe ÀfSXIYfSX ¹ff °fû d³fýif ¸fZÔ SXWX°fe W`X A±f½ff °faýif ¸fZÔÜ ´fcSXe °füSX ´fSX ªff¦f³ff CXÀfIZY À½f·ff½f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ Qû ¶ff°fZÔ À´f¿MX °füSX ´fSX CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹feÔX: ´fWX»fe ¹fWX dIY ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe IYûBÊX NXûÀf SX¯f³fed°f ³fWXeÔ W`XÜ ³fZ°ffAûÔ IYe ÷Yd¨f ¹fZ³f-IZY³f-´fiIYfSmX¯f ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ AüSX IY»ffBX¹ffa °fSX IYSX³fZ ¸fZÔ W`X, °fû ³füIYSXVffWXe £fûMX AüSX £fbSaXMX IYe dVfIYfSX W`XÜ »ff»fRYe°ffVffWXe d½fIYfSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fiVffÀf³f °faÂf IYf ¸ff³¹f »fÃf¯f AüSX AfQ°f ¶f³f ¦f¹fe W`XÜ ·fi¿MXf¨ffSX CXÀfIYe »ffÃfd¯fIY d½fVû¿f°ff W`X AüSX dPXNXfBÊX CXÀfIYf ¨fdSXÂfÜ d½f²ffd¹fIYf AüSX IYf¹fÊ´ffd»fIYf Qû³fûÔ WXe ¦ff»f ¶fªff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX W`XaÜ CX³fIZY ªfZ¶fe Vf¶QIYûVf ¸fZÔ Vfbd¨f°ff IZY d»fE IYûBÊX À±ff³f ³fWXeÔ W`XÜ ²fib½feIYSX¯f IZY Af²ffSX ´fSX ·ff½f³ff°¸fIY ·f¹ffQûWX³f Afªf ·f¦f½ff d¶fi¦fZOX IYe WXSX IYWXeÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfSX°ffªf °ffIY°f W`XÜ ¸f´fi ·fe BXÀfÀfZ ALcX°ff ³fWXeÔ W`XÜ °ff¬ff Af´fQf ÀfZ QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX CX·fSXe W`X dIY ÀfSXIYfSX IYû Ad°fIiY¸f¯f AüSX CXÀfIZY SXûIY±ff¸f IYe d¨fa°ff ³fWXeÔ W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f IZY ¦ffgOXRYfQSX ÀfbaQSX»ff»f ´fMX½ff ªf¶f ¸fb£¹f¸faÂfe ±û, °f¶f ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX ³fZ Ad°fIiY¸f¯f dVf½fSXfªf dÀfaWX IZY d£f»ff×RY ´fi·ff½fVff»fe AüSX

3

ÀfSXfWX³fe¹f Ad·f¹ff³f LZXOÞXf ±ffÜ CXÀfIYf »ff·f Àf·fe ´fi¸fb£f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¶feªfZ´fe IYû d¸f»ff ±ffÜ §fMX³ffIiY¸f QVffÊ°ff W`X dIY ¦füSX ÀffWX¶f IZY ªfc°fûÔ ¸fZÔ ´ffa½f OXf»f³fZ IYe °ff¶f dIYÀfe ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ¹fdQ Ad°fIiY¸f¯f d½fSXû²fe ¸fbdW¸f ¸fbÀf»fÀf»f ªffSXe SXWX°fe °fû Afªf SXfªf²ff³fe IYe ¹fWX QbQÊVff ³fWXeÔ WXû°feÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¦füSX A¶f IYf¶fe³fZ IZY IcY¨fZ ÀfZ ¶ffWXSX W`ÔXÜ CX³WZÔX AüSX ÀfSX°ffªfdÀfaWX IYe ¸fadÂf¸faOX»f ÀfZ 'LbXMÐXMXe' ³fZ IYBÊX ´fiV³f £fOÞZ IYSX dQ¹fZ W`ÔXÜ °fIÊY 75 Àff»f IYe CX¸fiQSXfªfe IYf dQ¹ff ªff SXWXf W`X, dIaY°fb ½fWX »fû¦fûÔ IZY ¦f»fZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXf W`XÜ ½fªfWX ¹fWX dIY ¹fZ Qû³fûÔ '¶fcPÞZX' ¸faÂfe ÀfSXIYfSX IZY IYBÊX 'ªf½ff³f' ¸fadÂf¹fûÔ ÀfZ IYf¸f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad²fIY ¹fb½ff E½fa ¦fd°fVfe»f ±ûÜ ¦füSX ÀffWX¶f BXIY»fü°fZ ¸faÂfe SXWXZ, dªf³fIZY QSX½ff¬fZ ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IZY d»fE WX¸fZVff WXSX ½föY £fb»fZ SXWZXÜ ¸fedOX¹ff ÀfZ dSXV°fûÔ IZY ¸ff³f ÀfZ ¦füSX ÀffWX¶f A´f½ffQ SXWZX, A³¹f±ff dVf½f-ÀfSXIYfSX ¸fZÔ EZÀfZ A³fZIY '¦f¯f' W`ÔX, ªfû ¸fedOX¹ff ÀfZ A»fa§¹f RYfÀf»ff ¶fSX°f°fZ W`ÔX AüSX dªf³fÀfZ d¸f»f³ff MZXPÞXe £feSX W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, ¦füSX AüSX ÀfSX°ffªf A¶f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ W`ÔXÜ CX³fÀfZ BXÀ°feRYf »fZ³fZ IZY d»fE ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY dVf½fSXfªf IYû SXf¸f»ff»f IYe VfSX¯f »fZ³fe ´fOÞXeÜ d½fÀ°ffSX IZY ¶ffQ ½fZ ³ff¦f´fbSX ·fe °f»f¶f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ªff SXWXf W`X dIY d½fÀ°ffSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ °ffBÊX AüSX ·ffBÊX Qû³fûÔ IYû ²f°ff ¶f°ff¹feXÜ CX³WXûÔ³fZ ³f °fû Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f IYf £¹ff»f SX£ff AüSX ³f WXe I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feʹf IYf, AüSX °fû AüSX d½fIiY¸f ½f¸ffÊ IYe ·fe CX³WXûÔ³fZ A³fQZ£fe IYeÜ SXf¿MXÑe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY d³fQZÊVf ´fSX ¦fdNX°f IYûSX IY¸fZMXe IYû d½f¸fVfÊ AüSX ´fSXf¸fVfÊ Qû³fûÔ ÀfZ ´fSmX SX£ff ¦f¹ffÜ BXÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ ½f`ÀfZ ·fe ÀffSmX ´fb÷Y¿f W`ÔXÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYf CXÀf¸fZÔ IYûBÊX ´fid°fd³fd²f°½f ³fWXeÔ W`XÜ A»´fÀfa£¹fIYûÔ IYe °fû ¶ff°f WXe ¢¹ff? IYf¶fe³fZ ÀfZ ÀfSX°ffªfdÀfaWX, dªf³WXûÔ³fZ ¶feªfZ´fe IZY d»fE WXûVfa¦ff¶ffQ IYf dIY»ff ×RY°fWX dIY¹ff ±ff AüSX Aªfbʳf dÀfaWX ªf`Àfe Vfd£Àf¹f°f IYû dVfIYÀ°f Qe ±fe, IYe d½fQfBÊX ÀfZ dÀf£f Àf¸ffªf IYf AfWX°f WXû³ff À½ff·ffd½fIY W`XÜ AüSX ¹fdQ ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX IYe d½fQfBÊX ÀfZ ¹ffQ½f-IbY»f ÷Y¿MX W`X, °fû Af›¹fÊ I`YÀff? BXÀf d½fÀ°ffSX ¸fZÔ AMXIY»fûÔ-CX¸¸feQûÔ IZY ¶ff½fªfcQ ³f °fû SX¸fZVf ¸fZÔQû»ff ¸faÂfe ¶f³fZ IcY¨fZ ÀfZ ¶ffWXSX

¶ff¶fc»ff»f ¦ff`SX

ÀfSX°ffªf dÀfaWX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

°f³ff°f³fe

SXf²ûV¹ff¸f ªfb»ffd³f¹ff

AfSXfZ´f IZY §fZSmX ¸fZÔ

SX¸fZVf ±ûMZX

´fSX IY°fSmX...

ªf¹f·ff³fdÀfaWX ´f½f`¹ff

³fSXXfZØf¸f d¸fßff

AüSX ³f WXe ÀfbQVfʳf ¦fb~fÜ »fûIYÀf·ff IYe À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f d¸f°f·ff¿fe, Vff»fe³f ³fZÂfe W`ÔX, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVf½fSXfªf ³fZ BXÀf d½fÀ°ffSX ¸fZÔ BX³QüSX, ²ffSX, £fSX¦fü³f, Óff¶fbAf, SX°f»ff¸f, Vffªff´fbSX, ¸faÀfüSX, ³fe¸f¨f IZY ´fid°f CX´fZÃff ¶fSX°fe W`XÜ ¹fWX EIY ¶fOÞXf ¸fbQÐQf W`X AüSX Aa¨f»f ¸fZÔ Af¦fZ ¦fb»f d£f»ff ÀfIY°ff W`XÜ ¸f³ff½fSX IYe d½f²ff¹fIY Àfbßfe SaXªf³ff ¶f§û»f ³fZ ªfWXfa A´f³fe A´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYe W`X, ½fWXeÔ VfWXOXû»f IZY AfdQ½ffÀfe ³fZ°ff SXf¸f»ff»f SXû°fZ»f ³fZ ·fe ½ff¹fQf-d£f»ffRYe IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ ´fiÀfa¦f½fVf CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ´f½f`¹ff IYf ¸faÂfe ¶f³f³ff ³f °ffZ °fû¸fSX IYû SXfÀf Af¹ff WXû¦ff AüSX ³f WXe ´f`»fZÀf-»ffg¶fe IYûÜ dVf½fSXfªf IZY BXÀf d½fÀ°ffSX IYû »fZIYSX dªf°f³fZ ¸fbaWX, CX°f³fe ¶ff°fZÔÜ ´fc½fÊ IYfa¦fiZÀfe Àfaªf¹f ´ffNXIY IYû ¸fadÂf´fQ ÀfZ ³f½ffªfZ ªff³fZ IYû »fZIYSX °fSXWX-°fSXWX IYe £f¶fSmÔX ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSmX ¸fZÔ

¦ffZ´ff»f ·ff¦fʽf

SXf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

¨ff`²fSXe ¨faýi·ff³f dÀfaWX

°f`SX SXWXe W`ÔXÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY CX³fIYe IYf¸f¹ff¶fe ¸fZÔ 'ýi½¹f' ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹feÜ ¸ff¹ff, ·fc´fZÔýi AüSX SXf¸f´ff»f IZY IYQ ¶fPÞZX AüSX ¶fbaQZ»f£faOX IYû ½fSXe¹f°ff d¸f»feÜ '¹ffQ½f IYfOÊX' IZY IYfSX¯f ¸ff³f½fZÔýi dÀfaWX ´fQ ÀfZ ½fad¨f°f SXWZXÜ »fd»f°ff ¹ffQ½f ¸faÂfe ¶f³feÔ AüSX ·fc´fZÔýidÀfaWX d³fWXf»f WbXEÜ ¨füWXf³f IYe A´f³fe ¦fd¯f°f dIY ¦½ffd»f¹fSX-¨f¸¶f»f Àf¸·ff¦f IYe ¨füIYOÞXe ³fSXûØf¸f d¸fßf, ÷YÀ°f¸f dÀfaWX, ªf¹f·ff³f dÀfaWX ´f½f`¹ff AüSX »ff»f dÀfaWX IZÔYýie¹f ¸faÂfe ³fSmX³ýi dÀfaWX °fû¸fSX IZY kA³fIYSXe¶fl WXû³fZ ´fSX ·fe ´fbSXÀIÈY°f WbXEÜ ¸fbd£f¹ff IYe IYSX³fe ÀfZ d½fÀ¸f¹f ³f WXû °fû ¸fbd£f¹ff I`YÀff? ¦füSX IYSmXÔ °fû ¨füWXf³f IZY d½fÀ°ffSX ¸fZÔ d½fÀfa¦fd°f¹ffa IY¸f ³fWXeÔ W`XÔÜ ÀfbSXm³ýi ´fMX½ff IYû ÀfaÀIÈYd°f E½fa ´f¹fÊMX³f IYf À½f°faÂf ´fi·ffSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X, dIaY°fb ´f¹fÊMX³f d½fIYfÀf d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf

¢¹fûÔ £fb»fZ ·fQ·fQf IZY ¦fZMX?

þ²ff³fe IYe SXfþ³fed°f IZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXf Jb»ffÀff WX`Ü ³f °fû ·fû´ff»f IYf °ff»ff¶f RbY»fM`ÔXIY »fZU»f ´fSX Af¹ff ±ff AüSX ³f WXe BÀfÀfZ dIYÀfe IYû J°fSXf ±ff, dRYSX ·fe ·fQ·fQf IZY ¦fZMX Jû»f dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¹fdQ EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ °fû OXc¶f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³ff d¨fSXf¹fb AÀ´f°ff»f OXc¶f þf°ffÜ IYWXf þf°ff WX` dIY d¨fSXf¹fb AÀ´f°ff»f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ¸f´fi IZY ÀfeE¸f dVfUSXfþ dÀfÔWX IZY Aa°fSaX¦f d¸fÂfûÔ IYe d¶fSXfQSXe ¸fZÔ Vfb¸ffSX WX`ÔÜ þ`ÀfZ EIY d¶f»OXIYfg³f IZY d»fE ÀfSXIYfSX Àf¸fd´fÊ°f SXWX°fe WX`, U`ÀfZ WXe d¨fSXf¹fb IZY d»fE ·fe CXÀfIYf Àf¸f´fʯf IY¸f ³fWXeÔ WXÜ` ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f ³f Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX A´f³fZ IbYL ¸fedOX¹ff d¸fÂfûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¶fOÞXZ °ff»ff¶f IZY RbY»fM`XÔIY »fZU»f ÀfZ ´ff³fe ¸fÔ¦f»fUfSX 12 ªfb»ffBÊX IYû IYfRYe ³fe¨fZ ±ff, ¸f¦fSX dþÀf °fZþe ÀfZ °ff»ff¶f ¸fZÔ ´ff³fe ¶fPÞX SXWXf ±ff, CXÀfÀfZ AfVfÔIYf WXû ¦f¹fe ±fe dIY

CX´fZdÃf°f

°ff»ff¶f IYf ´ff³fe OX¶c f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³fZ d¨fSXf¹fb AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þ»Qe WXe §fbÀf þfE¦ffÜ BÀfe AfVfÔIYf IZY ¨f»f°fZ ´fWX»fZ °ff»ff¶f IZY RbY»fM`ÔXIY »fZU»f 166.80 RbYMX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÓfcNXe J¶fSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f IYe ¦f¹feÜ BÀfIZY ¶ffQ WXfBÊX »fZ½f»f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ÀfeE¸f dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f, ¸fWXf´füSX Af»fûIY Vf¸ffÊ, dþ»ff IY»fZ¢MXSX, ³f¦fSX d³f¦f¸f IYd¸fV³fSX AüSX QcÀfSXZ dIYÀfe ·fe ªf»ffVf¹f IYfZ CXÀfIZY ERYMXeE»f °fIY ´fWbaX¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³fWXeÔ JfZ»ff ªff ÀfIY°ffÜ ¶fOÞZX °ff»ff¶f IYfZ ´fcSXf ·fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´ff³fe ¶fWXf QZ³ff Àff¸fccdWXIY ¿fOÐX¹faÂf W`XÜ ´fZ¹fªf»f IYe IYe¸f°f ´fSX IbYLX »ffZ¦ffZÔ IZY d³fªfe dWX°ffZÔ IYe SXÃff IYe ªff SXWXe W`XÜ - OXfg. Àfb·ff¿f ¨faýi ´ffaOZX¹f, ´f¹ffʽfSX¯fd½fQÐ

4

UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ·fQ·fQf IZY ¦fZMX Jû»fZ ¦f¹fZ, °ffdIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe BÀf ¦f»f°f IYfSXUÊ fBÊ ´fSX IYûBÊ ÀfUf»f ³fWXeÔ CXNXf ÀfIZYÜ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf IYSXe¶f 12 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³ff¹fe ¦f¹fe ¶fOÞXZ °ff»ff¶f IYe dUUfdQ°f dSXMXZd³fÔ¦f Ufg»f IYû OXc¶f³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ·fe RbY»fM`ÔXIY »fZU»f ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·fQ·fQf IZY ¦fZMX Jû»f³ff ·fe EIY ¶fOÞXe UþWX WX`Ü WXf»ffÔdIY ¦fZMX Jû»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fOÞXZ °ff»ff¶f IYe dSXMXZd³fÔ¦f Ufg»f ´ff³fe ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹fe ±feÜ dUdQ°f WXû dIY ´f¹ffÊUSX¯f dUVfZ¿fÄfûÔ IZY dUSXû²f IZY ¨f»f°fZ ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¹fWX dSXMXZd³fÔ¦f Ufg»f ¶f³ff¹fe ¦f¹feÜ ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fOÞXZ °ff»ff¶f ¸fZÔ ´ff³fe IYf þ»fÀ°fSX A´f³fZ Àf¶fÀfZ IY¸f À°fSX ´fSX WXû°ff WXÜ` BÀf QeUfSX IYû ¶f³ff³fZ IYe IY±ff ·fe ·ûQ·fSXe ¶f°ff¹feX ªff°fe W`X, ªfû Af¦ff¸fe ¶fOÞXe IY±ff IYf d½f¿f¹f WXû ÀfIY°fe W`XÜ - ·fû´ff»f ¶¹fcSXû

°f´f³f ·füd¸fIY IYû IYf¶fe³ff ¸faÂfe IYf QªffÊ ´fif~ W`XÜ EZÀfZ WXe ³f½feIÈY°f DYªffÊ ¸faÂfe WX¿fÊ dÀfaWX SXfª¹f¸faÂfe W`ÔX AüSX DYªffÊ d½fIYfÀf d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf ¶fȪfZÔýi dÀfaWX dÀfÀfüdQ¹ff IYf¶fe³ff ¸faÂfeÜ ³f¸fÊQf §ffMXe d½fIYfÀf IZY »ff»f dÀfaWX SXfª¹f¸faÂfe W`ÔX, °fû ³f¸fÊQf §ffMXe d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY SXfIZYVf ÀffWX³fe IYf¶fe³ff ¸faÂfeÜ ¸fªfZQfSX ¶ff°f W`X dIY EIY AfBÊXEEÀf ARYÀfSX A³fZIY ¸fWXIY¸fûÔ IYf ÀfZIiZYMXÑe W`X, d»fWXfªff ¹fWX ½fWX A´f³fZ d½f½fZIY ÀfZ °f¹f IYSX°ff W`X dIY CXÀfZ IY¶f dIYÀf ¸faÂfe IYe Àfb³f³fe W`X AüSX dIYÀfIYe ³fWXeÔ? BXÀfe IZY Àff±f ¹fWX Àf¨f ·fe RcYMXf W`X dIY d½fÀ°ffSX ¸fZÔ CX´fIÈY°f ¸fadÂf¹fûÔ ¸fZÔ IYü³f ¸faÂfe Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CX»fÓff W`X? IYü³f AfSXû´fe W`X? AüSX dIYÀfIZY d£f»ff×RY AQf»f°f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ¨f»f SXWXf W`X? BXÀf RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ ´f½f`¹ff ·fe W`ÔX AüSX ³fSXûØf¸f d¸fßf ·feÜ Àfb³f³fZ ¸fZÔ ¹fWX ·fe Af¹ff W`X dIY Àfc¶fZ IZY IYSXe¶f 35 »ff£f SX§fb½faVfe ¨füWXf³f ÀfZ £ffÀfZ ³ffSXfªf W`ÔXÜ ³ffSXf¬f¦fe IYf Àf¶f¶f ¹fWX W`X dIY ¨füWXf³f ³fZ ¨fü²fSXe ¨faýi·ff³f IYû ¸faÂfe ¶f³ff³fZ IZY »ff¹fIY ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ ¨fü²fSXe ¨faýi·ff³f ½fWX Vfd£Àf¹f°f W`ÔX, ªfû ÀfbaQSX»ff»f ´fMX½ff, CX¸ff ·ffSX°fe, ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX AüSX À½f¹fa ¨füWXf³f IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe SXWX ¨fbIZY W`ÔXÜ ½fZ IYfa¦fiZÀf IZY ¸fWXfSX±fe IY¸f»f³ff±f IZY ¦fPÞX dLaXQ½ffOÞXf ¸fZÔ ¶feªfZ´fe IYe »fü ¶f£fc¶fe dªf»ff¹fZ WbXE W`ÔXÜ IYWXf °fû ¹fWX ·fe ªff SXWXf W`X dIY ¨füWXf³f ³fZ ¶fbaQZ»f£faOX IZY IYQÐQf½fSX ³fZ°ff ¦fû´ff»f ·ff¦fʽf IZY ´fSX ªff³f-¶fcÓfIYSX IY°fSmX W`ÔXÜ CX³fÀfZ ÀfWXIYfdSX°ff d½f·ff¦f »fZ³fZ IZY ´feLZX CX³fIYe ÀfSXIYfSXe ¦fÈWX d³f¸ffʯf Àfd¸fd°f¹fûÔ IYe ªffa¨f IYe ´fWX»fIYQ¸fe IYû IYfSX¯f ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY A´f³fZ d´fL»fZ ¸fb£¹f¸fadÂf°½fIYf»f ¸fZÔ ¨füWXf³f ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Ad½fäfÀf ´fiÀ°ff½f ´fSX ¶fWXÀf ÀfZ IY³³fe BXÀfd»fE IYfMXe ±fe dIY Aªf¹f dÀfaWX (SXfWbX»f) IZY Ad½fäfÀf ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ ¨füWXf³f-IbY»f ´fSX IÈY´ff»fb SXfªf²ff³fe IYû EIY ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfSXIYfSXe Àfd¸fd°f IYf CX»»fZ£f ±ffÜ ¨füWXf³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ªff°ff W`X dIY CX³fIZY SXfªf ¸fZÔ ³füIYSXVffWXûÔ IYe °fc°fe ¶fû»f°fe W`XÜ LXûMZX IYQ IZY ¶fOÞZX ARYÀfSXûÔ IYe Qa°fIY±ffEa AûSX-LXûSX ´fi¨fd»f°f W`XÜ SXf²ûV¹ff¸f ªfb»ffd³f¹ff AüSX SX¸fZVf ±ûMZX ªf`ÀfZ ARYÀfSXûÔ ¸fZÔ NX³fe WbXBÊX W`XÜ

A³fQZJe

Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f

I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feʹf

d½fIiY¸f ½f¸ffÊ

d½fÀ°ffSX IZY ÀffSmX dÀf¹ffÀfe £û»f °f¸ffVû ÀfZ I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feʹf ³ff£fbVf ¶f°ff¹fZ ªff°fZ W`ÔX AüSX ¹fWXX ¸f´fi IYe SXfªf³fed°f IYf IYIYWXSXf ªff³f³fZ ½ff»ff ½¹fdöY ·fe ªff³f°ff W`X dIY ¸f´fi IZY SXfªf³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX IZY Àf¶fÀfZ ³fªfQeIY IYûBÊX W`X °fû ½fWX W`ÔX I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feʹfÜ dIYÀÀfZ AüSX ·fe W`ÔXÜ BX³f dIYÀÀfûÔ IYe Ad¦³f ¶fSX¶fÀf ¹fWX ²fc¸f-´fiV³f £fOÞXf IYSX°fe W`X dIY IYWXeÔ ¨füWXf³f ÀfZ ¨fcIY °fû ³fWXeÔ WXû ¦f¹fe W`X? IYWXeÔ CX³WXûÔ³fZ WXû¸f IYSX°fZ WbXE A´f³fZ WXf±f °fû ³fWXeÔ ªf»ff d»f¹fZ W`ÔX? ¹fIYe³f³f BX³f ¹fÃf ´fiV³fûÔ IYf CXØfSX Àf¸f¹føY´fe ¹fbd²fd¿NXSX WXe QZ¦ffÜ

meefjlee mekeämesvee

duniyaindinon@gmail.com

5

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

¨f¨ffÊ ¸fZÔ

OXfIY§fSX Àf·fe d½f¿f¹fûÔ IYf Àf¸ff½fZVf kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl ´fdÂfIYf IYf 16 þc³f, 2016 AaIY ´ffIYSX A¨Lf »f¦ffÜ UWX BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY BÀfe øY´f-SXÔ¦f, AfIYfSX-´fiIYfSX IYe ´fdÂfIYfEa °fû dQ»»fe ÀfZ AüSX ·fe ´fiIYfdVf°f WXû SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f Àf·fe ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ÀffdWX°¹f, dÀf³fZ¸ff, ªU»fÔ°f dU¿f¹fûÔ IYû À±ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl ¸fZÔ SXfþ³fed°f, dÀf³fZ¸ff, ªU»fÔ°f ¸fbQÐQZ, ÀffdWX°¹f B³f Àf·fe IYf ÀfbÔQSX ÀfÔ¹fûþ³f WXbAf WX`Ü ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ´fSX dU³fûQ A³fb´f¸f IYe ¶ff°f¨fe°f ¶fWXb°f Àff±fÊIY »f¦feÜ UeSXZ³f OXÔ¦fUf»f AüSX Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IZY ÀffdWX°¹f ´fSX CX¸ffVfaIYSX ´fSX¸ffSX ³fZ þû ´fiIYfVf OXf»ff WX`, UWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¸fZSXe IYdU°ffAûÔ IYû Aû¸f ·ffSX°fe IYe dMX´´f¯fe IZY Àff±f À±ff³f QZ³fZ IZY d»fE ·fe Af·ffSXÜ - ßfeSXf¸f d³fUfdSX¹ff, BMXfSXÀfe, ¸f²¹fX ´fiQZVfX 8989925747

´fdÂfIYf ³fZ ´fi·ffd½f°f dIY¹ff ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl IYf 30 ªfc³f IYf AÔIY QZJfÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fZÔ ¸fb£¹f ´fÈâ QZJIYSX »f¦ff dIY Aþe°f þû¦fe WXf±f ¸fZÔ ¸fVff»f d»f¹fZ WX`Ô, »fZdIY³f ²¹ff³f ÀfZ QZJ³fZ ´fSX °f»fUfSX dQJf¹fe QeÜ ¹fWX U°fʸff³f SXfþ³fed°f IYe ÂffÀfQ °fÀUeSX WX`Ü dþ³f ³fZ°ffAûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ¸fVff»f WXû³fe ¨ffdWXE, þû Äff³f IYe, ´f±f´fiQVfʳf IYe EUÔ AÔ²fZSXZ ÀfZ CXþf»fZ IYe AûSX ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°feIYSX¯f IYe ´fi°feIY WX`; IZY À±ff³f ´fSX °f»fUfSX WX` þû »fOÞXfBÊ IYe, ¸ffSXIYfMX IYe, ³fRYÞSX°f IYe ´fi°feIY WX`Ü Àf·fe »fZJ A³fLbE, Àff¸fd¹fIY EUÔ ÀffSX¦fd·fÊ°f »f¦fZÜ ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff WXû ¹ff SXfþ³fed°f A±fUf dWX³Qb°U IYe ¶f³ff¹fe þf SXWXe IYfgIYMXZ»f WXûÜ ¨ff»feÊ ¨f`´fd»f³f IYe þeU³fe IYf AÔVf ´fPÞXIYSX CX³fIYe ´fcSXe þeU³fe ´fPÞX³fZ IYe CX°IÔYNXf þf¦f CXNXeÜ AÔ°f ¸fZÔ kIYdU-Âf¹fe:A°fe°f IZY ·fdU¿¹f IYe IYdU°ffEal ¸fZÔ Aû¸f ·ffSX°fe IYe °fe³fûÔ IYdU¹fûÔ IYe IYdU°ffAûÔ ´fSX Àf¸feÃff ³fZ ·fe ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ dUVûZ¿f°f: ßfeSXf¸f d³fUfdSX¹ff IYe IYdU°ffEa; IiY¸fVf: Àf¸UZQ³ff, ·fcJ, MXf¨fÊ EUÔ ¸ffÔ A´f³fZ AÔQSX ¶fWXb°f IbYL Àf¸fZMXZ WXbE WX`Ô; þû A·fe °fIY A³fIYWXf, A´fiIYMX EUÔ dUÀRYûMXIYÀff WX`Ü ´fdÂfIYf IYû BÀf øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ »ff³fZ Uf»fZ Àf·fe »fû¦fûÔ IYû Àff²fbUfQÜ - Af³fÔQ IbY¸ffSX ´ffSXû¨fZ, BMXfSXÀfe, ¸f²¹f ´fiQZVfXY 09425642733

ÀffdWX°¹f-Àfªfʳff IZY d»fE BX°f³fe ªf¦fW

kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl IYf 30 ªfc³f IYf AaIY ¸f`Ô³fZ A·fe-A·fe ´fPÞXf W`XÜ k£fOÐX¦fWXÀ°f ªfû¦fel IZY Àff±f-Àff±f QcÀfSXe SX´fMZÔX Af`XSX ¶ff°f¨fe°f - Àf¶f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

EIY A»f¦f QÈd¿MX Àff¸f³fZ »ff°fe W`ÔX, ªfû Af´fIYe ´fdÂfIYf IYf EIY CXªª½f»f ´fÃf SX¨f°fe W`ÔXÜ ¸fbÓfZ ¹fWX ´ffIYSX Àfb£fQ d½fÀ¸f¹f WbXAf dIY EIY Àf¸ff¨ffSX´fdÂfIYf ¸fZÔ ÀffdWX°¹f-Àfªfʳff IZY d»fE BX°f³fe ªÞ¹ffQf ªf¦fWX Qe ªff SXWXe W`XÜ IYd½f-Âf¹fe IYe IYd½f°ffAûÔ AüSX ½fdSX¿NX IYd½f-Af»fû¨fIY Aû¸f ·ffSX°fe IYe dMX´´f¯fe ·fe BXÀf AaIY IYû ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶f³ff°fe W`ÔXÜ 15 ¸fBÊX IZY AaIY ¸fZÔ Af´f³fZ Aû¸f ·ffSX°fe ªfe IYe IYd½f°ffEa OXfg. dVf½f IbY¸ffSX d¸fßf À¸fÈd°f Àf¸¸ff³f ´fSX CX³WZÔX ¶f²ffBÊX QZ°fZ WbXE LXf´fe ±feÔÜ CX³f ÀfVföY IYd½f°ffAûÔ IYe À¸fÈd°f A·fe ·fe °ff¬ff W`ÔXÜ ´fcSXe ´fdÂfIYf ¸fZÔ Àfa´ffQIY IYe d³f´fb¯f°ff AüSX Àf¸fIYf»f ´fSX ´fIYOÞX Óf»fIY°fe W`XÜ ¶f²ffBX¹ffaÜ ¸f`Ô ·fe A´f³fe IbYLX צfªfÞ»fZÔ ªf»Q kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl ¸fZÔ LX´f³fZ ·ûªfca¦ffÜ - OXfg. ¸fWZÔXýi dÀfaWX , ·fû´ff»f, ¸f²¹f ´fiQZVf 09893800307 X

d½fd½f²f Àff¸f¦fie IYf ¶fZWX°fSX Àfa¹fûªf³f kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl IYf ªfb»ffBÊX ´fi±f¸f AÔIY ´fPÞXfÜ ½ffIYBÊX ¹fWX ´fdÂfIYf dWX³Qe IYe QcÀfSXe ´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ªfbQf W`XÜ A½½f»f °fû Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYe d½fd½f²f°ff BXÀfIYe d½fVû¿f°ff W`X WXe, d½f¿f¹fûÔ IYf ¨f¹f³f ·fe ¶fZªfûOÞX W`XÜ ¨ffWZX ½fWX SXfªf³fed°fIY SX´fMX WXû, Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f ¸fbQÐQZ WXûÔ, AfgRY¶feMX ÀMXûSXe ¹ff dRYSX IY»ff-ÀffdWX°¹f IYe SX¨f³ffEa, Àf·fe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ CX°IÈY¿MX WXû°fe W`ÔXÜ ¸f`Ô »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BXÀf ´fdÂfIYf IYf ´ffNXIY WcaX AüSX ¹fWX ¸f`Ô Qf½fZ IZY Àff±f IYWX ÀfIY°ff WcaX dIY BXÀfIYe MXe¸f Àf½fÊßfZ¿NX W`XÜ dIYÀfe ·fe QcÀfSXe ´fdÂfIYf ¸fZÔ BXÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ³fWXeÔ dQ£f°feÜ - d½fIYfÀf ´ff¯OZX¹f, ¦ffdªf¹ff¶ffQ, CXØfSX ´fiQZVfY 09871270695

6

d³f¹fbdö :Y59 U¿feʹf MXZSXeþÞf ¸fZ d¶fiMXZ³f IYe ³f¹fe ´fi²ff³f¸faÂfe d³f¹fböY IYe ¦f¹feX W`ÔXÜ ¸ff¦fÊSmXMX ±ü¨fSX IZY ¶ffQ ½fWX QZVf IYe QcÀfSXe ¸fdWX»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe W`ÔXÜ 2010 ÀfZ A¶f °fIY ½fWX QZVf IYe ¦fÈWX¸fÔÂfe ±feÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXZdUOX I`Y¸fSX³f IZY BXÀ°feRYZ IZY ¶ffQ MXZSXeþÞf IYû IÔYþSXUZdMXU ´ffMXeÊ IYf ³fZ°ff ¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IZY þdSXE d¶fiMXZ³f IZY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IZY RY`Àf»fZ IZY ¶ffQ I`Y¸fSX³f ³fZ ´fi²ff³fÔÂfe IZY ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ MXZSXeþÞf ³fZ IYWXf WX` dIY ½fWX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ÀfZ d¶fiMXZ³f IYe dUQfBÊ IYSXUfEÔ¦feÜ d³f²f³f : ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¨fd¨fÊ°f Àf¸ffþÀfZUe A¶Qb»f ÀfØffSX Bʲfe IYf 88 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ A¶Qb»f ÀfØffSX Bʲfe IZY ¶fZMXZ RY`Àf»f Bʲfe AüSX ´f°³fe d¶f»fIYeÀf Bʲfe IZY ¸fb°ffd¶fIY OXf¹fd»fdÀfÀf IZY QüSXf³f CX³fIYe ÀffÔÀf CXJOÞX³fZ »f¦fe ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ UZÔMXe»fZMXSX ´fSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ½fZ ¶f¨f ³fWXeÔ ´ff¹fZÜ A¶Qb»f ÀfØffSX Bʲfe IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX Bʲfe RYfCXÔOXZVf³f ¸fZÔ WXe WbXAf, dªfÀfIZY ½fZ ÀfÔÀ±ff´fIY ±ûÜ QSXAÀf»f, ´f¨¨feÀf Àff»f ´fWX»fZ WXe CX³WXûÔ³fZ Bʲfe dU»fZþ ¸fZÔ A´f³fe IY¶fi °f`¹ffSX IYSX »fe ±fe AüSX CX³fIYe ¸fü°f IZY ¶ffQ CX³WZÔX ½fWXeÔ QRY³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶Qb»f ÀfØffSX Bʲfe IYe B¨Lf IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³fIYe AfÔJZÔ ·fe Qf³f IYSX Qe ¦f¹feaÜ Bʲfe ³fZ 1957 ¸fZÔ IYSXf¨fe VfWXSX ÀfZ E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZUf AüSX dOXÀ´fZÔÀfSXe ÀfZUf VfbøY IYe ±fe, ªfû A¶f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¨ffSXûÔ ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ ¶fe¸ffSXûÔ IYû ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff SXWXe WX`Ü Bʲfe RYfCXÔOXZVf³f A³ff±f ¶f¨¨fûÔ AüSX ¶fbþb¦fûÊÔ IZY d»fE ·fe IZÔYýi IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXf WX`Ü ªfe°f : ´fZdSXÀf ¸fZÔ £û»fZ ¦f¹fZ RYfBX³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ ´fb°fʦff»f ³fZ ¸fZþ¶ff³f RiYfÔÀf IYû 1-0 ÀfZ WXSXfIYSX RbYMX¶ffg»f IYf ¹fcSXû IY´f þe°f d»f¹ffÜ EOXSX ³fZ E¢ÀMÑf MXfB¸f IZY QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ dJ°ff¶fe ¦fû»f dIY¹ffÜ 1921 ÀfZ Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f RbYMX¶ffg»f JZ»f SXWXZ ´fb°fʦff»f IYf ¹fWX ´fWX»ff ¶fOÞXf dJ°ff¶f WX`Ü BÀfe IZY Àff±f 56 Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX RiYfÔÀf IYû dIYÀfe ¶fOÞZX MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A´f³fe þÞ¸fe³f ´fSX WXfSX d¸f»fe WX`Ü ´fb°fʦff»f ³fZ »f¦f·f¦f ´fcSXf ¸f`¨f A´f³fZ ÀMXfSX dJ»ffOÞXe dIiYdÀMX¹ff³fû SXû³ff»OXû IZY d¶f³ff JZ»ff, þû RiYfÔÀf IZY d¸fOXRYe»OXSX dQd¸fÂfe ´fZ¹fZMX ÀfZ MXIYSXf³fZ IZY ¶ffQ ¸f`¨f ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ

d½fd½f²ff

A¨f»f IYe RbY¯OX»fe

CX½ff¨f



SXfIZYVf A¨f»f

´f½f³f IYSX¯f

QZU·fcd¸f IZY ¶ffQ A¶f A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ ¸ff°f ¢¹fûÔ, I`YÀfZ, WXû³fZ »f¦ff CX»fMXf-Àfe²ff °ff°f?

CX»fMXf Àfe²ff °ff°f, ´f»fMX°ff WX` WXSX ´ffÀff ¦fd¯f°f WXû ¦f¹ff RYZ»f WX¸ffSXf A¨Lf-JfÀff IYWXZÔ A¨f»f IYdUSXf¹f, AQf»f°f IYe ¦fd°f ³¹ffSXe þf³f ³fWXeÔ ´ff¹fZ WX`Ô A¶f °fIY ´fU³fd¶fWXfSXeÜ

12 ªfb»ffBÊX, A´fSXf‰X, 12.23 ¶fªfZ

¹fdQ ·ffSX°f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Qf»fûÔ IZY CX°´ffQ³f IZY d»fE ¸fûþfd¸¶fIY ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf ³fZMXUIYÊ °f`¹ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`, °fû dIYÀff³fûÔ IYf EZÀff ³fZMXUIYÊ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe JOÞXf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff? ¹fdQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¸fûþfd¸¶fIY IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¹fWX AfV½ffÀf³f QZ ÀfIY°fe WX` dIY UZX þû ·fe CX°´ffQ³f IYSXZÔ¦fZ UWX JSXeQZ¦fe, °fû ¹fWX AfV½ffÀf³f A´f³fZ QZVf IZY ·fe°fSX »f¦ff°ffSX Af°¸fWX°¹ffEÔ IYSX SXWXZ dIYÀff³fûÔ IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ff? ARiYeIYe QZVfûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYe Qf»f-JSXeQe QZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYû þOÞX ÀfZ CXJfOÞX QZ¦feÜ þ¶f °fIY ÀfSXIYfSX ¦fZWXcÔ-¨ffU»f IYe °fþÊ ´fSX Q»fWX³f IYe JSXeQ ³fWXeÔ IYSX°fe, °f¶f °fIY QZVf IZY ·fe°fSX Q»fWX³f IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞX³fZ IYe Àf¸·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü



A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IYû »fZIYSX Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf R`YÀf»ff °ff³ffVffWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX EIY AüSX ªfûSXQfSX °f¸ff¨ff W`XÜ AfVff W`X dIY ¸fûQe ªfe BXÀfÀfZ Àfe£f »fZÔ¦fZ AüSX »fûIY°ffadÂfIY °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³fe ¦f¹fe ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ WXÀ°fÃû´f ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZÜ R`YÀf»ff °ff³ffVffWXe IYe WXfSX AüSX »fûIY°faÂf IYe ªfe°f W`XÜ

- ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f, ¸fb£¹f¸faÂfe, dQ»»fe 7

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

½fZ³fZ¬fbE»ff : £f°fSXf ³fWXeÔ, kCX¸¸feQl

½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ ¶ffWXSXe WXÀ°fÃû´f IYe ¬f¸fe³f °f`¹ffSX IYe ªff SXWXe W`XÜ A¸fZdSXIYe ¸fedOX¹ff BXÀf dQVff ¸fZÔ IbYLX ¬¹ffQf WXe CX°ÀffWXe ³f¬fSX Af SXWXf W`XÜ A¸fZdSXIYe ¸fedOX¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ½fZ³fZ¬fbE»ff AdÀ±fSX°ff, ASXfªfIY°ff, ´fi°ffOÞX³ff AüSX Q¸f³f IZY ·f¹ff½fWX QüSX ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXf W`X AüSX BXÀfIZY d»fE ¸ffQbSXû IYe SXed°f¹ffa AüSX ³fed°f¹ffa dªf¸¸fZQfSX W`ÔXÜ ³fZ¬fbE»ff °fZ»f CX°´ffQIY QZVfûÔ IZY Àfa¦fNX³f Aû´fZIY IYf ÀfQÀ¹f W`XÜ °fZ»f CXÀfIYe ´fWX¨ff³f W`X AüSX °ffIY°f ·feÜ °fZ»f ÀfZ ¨¹fb°f ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ °fZ»f W`X °fû ½fZ³fZ¬fbE»ff W`XÜ ¸f¦fSX °fZ»f IZY Àff±f £f°fSX³ffIY ´fZÔ¨f ¹fWX W`X dIY A¸fZdSXIYf AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe ¸fWXfVfdöY¹fûÔ IYe d³f¦ffWX Qbd³f¹ff IZY WXSX CXÀf dNXIYf³fZ ´fSX W`X, ªfWXfa °fZ»f IZY ·faOXfSX W`ÔXÜ °fZ»f IZY ¸ff³f ÀfZ ½fZ³fZ¬fbE»ff A°¹f³°f A¸feSX W`X AüSX CXÀfIYe ¹fWXe A¸feSXe CXÀfIZY d»fE Ad·fVff´f ¶f³f ¦f¹fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff A¸fZdSXIYf IYû ½fWX SXfÀ°ff Àf£Þ°f ³ff´fÀfaQ W`X, dªfÀf ´fSX ½fZ³fZ¬fbE»ff d´fL»fZ °fIYSXe¶f³f OZXPÞX QVfIY ÀfZ A¦fiÀfSX W`XÜ A¸fZdSXIYf A°¹f³°f Àf¸´f³³f W`X AüSX VfdöYVff»fe ·feÜ

½fWX EIY ²fbi½fe¹f d½fä IYf EIYfIYe ²fbi½f W`XÜ IbYLX ¸fb»IYûÔ IYe ¨ff»f CXÀfZ ´fÀfaQ ³fWXeÔ Af°feÜ ¸ffIZÊY IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ½fWX ¹fWX ·fe ¶f£fc¶fe ªff³f°ff W`X dIY CX³f ¸fb»IYûÔ IYe ¸fbVIZÔY I`YÀfZ IYÀfe ªff°fe W`ÔX, ªfû CXÀfIYe Afa£fûÔ IYe dIYSXdIYSXe W`XÜ BXÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY Vff½fZ¬f IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ A¸fZdSXIYf AüSX ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY ´ffSXÀ´fdSXIY Àf¸¶f³²f ¶fQ AüSX ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû°fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ Àf³fÐ 2015 ¸fZÔ Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f IYe ½fZ³fZ¬fbE»ff d½f¿f¹fIY dOXIiYe ³fZ IYûPÞX ¸fZÔ £ffªf IYf IYf¸f dIY¹ff W`XÜ Afªf dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY d½fä ¸fa¨f ´fSX Àfa¹fböY

½fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

½fZ³fZªfbE»ff IZY ¸fbd¢°fQf°ff dÀf¸ffZ³f ¶ffZ»fe½fSX 8

RiYfg¸f Q OZXÀIY AfgRY ¨feRY EOXeMXSX ½fZ³fZªfÞbE»ff ¶ffWXSXe Af`SX ·fe°fSXe QfZ³ffZÔ ÀfaIYMX EIY Àff±f ÓfZ»f SXWXf W`X, dIY³°fb Á¹fc¦ffZ Vff½fZ¬f IYe d½fSXfÀf°f Afªf ·fe SXf¿MÑX´fd°f d³fIYfZ»fÀf ¸ffQbSXfZ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °ffIY°f W`X...

SXfª¹f A¸fZdSXIYf AüSX ½fZ³fZ¬fbE»ff EIY QcÀfSmX ÀfZ £ffSX £ff¹fZ QbV¸f³fûÔ ÀfZ ³f¬fSX Af°fZ W`ÔXÜ A´f³fZ A·fe¿MX IYe dÀfdðX IZY d»fE A¸fZdSXIYf ³fZ °fZ»f AüSX Afd±fÊIY Àff²f³fûÔ IYû °fû WXd±f¹ffSX ¶f³ff¹ff WXe W`X, CXÀf³fZ »fûIY°faÂf IYe ¶fWXf»fe, ªf³f¸f°f Àfa¦fiWX (SmXRYSmÔXOX¸f) AüSX ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ Ad²fIYfSXûÔ IZY WX³f³f IYe QbWXfBÊX °fZªf IYSX Qe W`XÜ CXÀfIYe BXÀf ¸fbdWX¸f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ¸fedOX¹ff IZY Àff±f-Àff±f IbYLX A³¹f VfdöY¹ffa ·fe VfSXeIY W`ÔXÜ BXÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IYû»fad¶f¹ff IZY ´fc½fÊ SXf¿MXÑ´fd°f A»½ffSXû ¹fcdSX¶fZ IYf ³ff¸f d»f¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ A»½ffSXû ½fZ³fZ¬fbE»ff ÀfZ BX°f³fZ £f×RYf W`ÔX dIY CX³WXûÔ³fZ ½fZ³fZ¬fbE»ff ´fSX WXd±f¹ffSX¶faQ WX¸f»fZ IYf AfÁ½ff³f IYSX OXf»ffÜ A»½ffSXû IYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ d½f´fÃf IYe SXÃff IZY d»fE Àf`³¹f WXÀ°fÃû´f »ffdªf¸fe W`X, ¢¹fûÔdIY A°¹ff¨ffSXe dIYÀfe IYe ³fWXeÔ Àfb³f°ffÜ ×¦füSX°f»f¶f W`X dIY A»½ffSXû IZY SXfªfIYf»f ¸fZÔ IYû»fad¶f¹ff ¸fZÔ RYüªf ³fZ WXªffSXûÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe IicYSX°ff´fc½fÊIY WX°¹ff IYe ±fe AüSX À½f¹fa A»½ffSXû IYf ³ff¸f OѦf ¸ffdRY¹ff ÀfZ ªfûOÞXf ªff°ff W`XÜ A»½ffSXû IZY IY±f³f ÀfZ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ½fWX dIYÀfIYe VfWX ´fSX EZÀff IYWX SXWZX W`ÔXÜ A»½ffSXû IYf IY±f³f WXe ³fWXeÔ, AüSX ·fe A³fZIY ¶ff°fZÔ W`ÔX ªfû QVffÊ°fe W`ÔX dIY dIYÀf °fSXWX ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ ¶ffWXSXe WXÀ°fÃû´f IYe ¬f¸fe³f °f`¹ffSX IYe ªff SXWXe W`XÜ A¸fZdSXIYe ¸fedOX¹ff BXÀf dQVff ¸fZÔ IbYLX ¬¹ffQf WXe CX°ÀffWXe ³f¬fSX Af SXWXf W`XÜ A¸fZdSXIYe ¸fedOX¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ½fZ³fZ¬fbE»ff AdÀ±fSX°ff, ASXfªfIY°ff, ´fi°ffOÞX³ff AüSX Q¸f³f IZY ·f¹ff½fWX QüSX ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXf W`X AüSX BXÀfIZY d»fE ¸ffQbSXû IYe SXed°f¹ffa AüSX ³fed°f¹ffa dªf¸¸fZQfSX W`ÔXÜ kQ ½ffdVfa¦fMX³f ´fûÀMXl d»f£f°ff W`X dIY SXf¿MXÑ´fd°f ¸ffQbSXû d½f´fÃf, ªfû ¦f°f dQÀfa¶fSX ¸fZÔ WbXE ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f WXfdÀf»f IYSX ¨fbIYf W`X, ÀfZ MXIYSXf½f IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ A£f¶ffSX ³fZ d½f´fÃf IZY ´fid°f Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY Àf»fcIY ´fSX ·fe SXû¿f ½¹föY dIY¹ff W`XÜ CXÀf³fZ A´fi`»f IYe CXÀf §fMX³ff IYf WX½ff»ff dQ¹ff W`X, dªfÀf¸fZÔ AQf»f°f ³fZ d½f´fÃf IZY 76 I`YdQ¹fûÔ IYe dSXWXfBÊX ´fSX SXûIY »f¦ff QeÜ ×¦füSX°f»f¶f W`X dIY BX³f »fû¦fûÔ IYû Qû Àff»f ´fWX»fZ WbXBÊX dWaXÀff, dªfÀf¸fZÔ 43 »fû¦fûÔ IYe ªff³f ¦f¹feX ±fe, IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¶faQe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ A£f¶ffSX d½f´fÃfe ³fZ°ff d»fAû´fû»OXû »fû´fZ¬f IYû 14 ½f¿fûË IZY d»fE ªfZ»f ·ûªf³fZ IYû צf»f°f IYSXfSX QZ°fZ WbXE d»f£f°ff W`X dIY Qû ½f¿fÊ ´fc½fÊ IZY SXöY´ff°f IZY d»fE d½f´fÃf IZY ¶fªff¹f ¸ffQbSXû IZY ÀfbSXÃff ¶f»f IZY

RYüªfe dªf¸¸fZQfSX W`ÔXÜ k½ffdVfa¦fMX³f ´fûÀMXl IZY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WbXE kQ ³¹fc¹ffIÊY MXfBX¸Àfl d»f£f°ff W`X dIY ½fZ³fZ¬fbE»ff ´fc¯fÊ°f: d¶f£fSXf½f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`XÜ ´fûÀMX IZY ¸fb°ffd¶fIY ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ ·fb£f¸fSXe IYf Àff¸fifª¹f W`X, AÀ´f°ff»fûÔ IYe dÀ±fd°f ³ffSXIYe¹f W`X AüSX SXfªf²ff³fe IYSXfIYfÀf IYe ÀfOÞXIYûa ´fSX SXü³fIY AüSX ¨fWX»f-´fWX»f IZY d½f´fSXe°f ½feSXf³fe AüSX ¶fQWXf»fe W`XÜ kE³f´feAfSXl IZY ¸fb°ffd¶fIY ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ ¶fe¹fSX IYf AIYf»f W`XÜ IYûIYf IYû»ff ³fZ ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ Àfa¹faÂf ¶faQ dIY¹ff °fû RYû¶ÀfÊ ³fZ ½fZ³fZ¬fbE»ff IYû kIa Y MXÑ e d½fQ ³fû IYûIYl IYe ÀfaÄff QeÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ kQ ½ff»f ÀMXÑeMX ªf³fÊ»fl ³fZ ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ ·fb£f¸fSXe IYe ³fü¶f°f QVffÊ°fe £f¶fSmÔX LXf´feÔÜ BXÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ dÀ±fd°f¹ffa Àfb£fQ AüSX Àfa°fû¿fªf³fIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ QZVf £ffô ÀfaIYMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`XÜ ¬føYSXe dªfaÀfûÔ AüSX Q½ffBX¹fûÔ AfdQ IYf A·ff½f W`XÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff צfüSX IYSZÔ °fû d½fä ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY ¸fbýifÀRYed°f IYf dVfIYfSX W`XÜ °fe³f AaIYûÔ ¸fZÔ ¸fbýifÀRYed°f IYe d¨fa°f³fe¹f QSX ³fZ Af¸f

9

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

RiYfg¸f Q OZXÀIY AfgRY ¨feRY EOXeMXSX »fû¦fûÔ IYf ªfe½f³f ¸fbWXf»f IYSX dQ¹ff W`XÜ £ffô-ÀfaIYMX AüSX IY¸f ½fZ°f³f IZY ¨f»f°fZ IYSXfIYfÀf, IbY¸ff³ff ½f A³¹fÂf ´fiQVfʳf AüSX »fcMX¸ffSX IYe §fMX³ffEa ·fe WbXBÊX W`ÔÜ ªf»f AüSX d½fôb°f ÀfaIYMX ³fZ dÀ±fd°f¹fûÔ IYû d½f¿f¸f ÀfZ d½f¿f¸f°fSX ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ QZVf IZY QdÃf¯f´fc½fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ¦fcSXe ¶ffa²f, ªfû d½fä IZY d½fVff»f°f¸f ¶ffa²fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX W`X, ¸fZÔ A´fi`»f ¸fZÔ ªf»fÀ°fSX d³f¸³f°f¸f 243 ¸feMXSX ´fSX QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fû»fe½fSX ´fifa°f ¸fZÔ dÀ±f°f ¦fcSXe ªf»ffVf¹f 16000 ¸fZ¦ff½ffMX IYe IYSXe¶f 70 ´fid°fVf°f DYªffÊ IYe Af´fcd°fÊ IYSX°ff W`XÜ d¶fªf»fe ÀfaIYMX IYe d½f·fed¿fIYf IYû BXÀfÀfZ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ÀfSXIYfSX d¶fªf»fe IYe kSXfVfd³fa¦fl IYû ¶ff²¹f WbXBÊX W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY AûSX °fû IYf¸f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe W`X, QcÀfSmX SXûªff³ff ¨ffSX §faMZX d¶f»fªfe Af´fcd°fÊ SXûIY Qe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff Àfü ÀfZ Ad²fIY Vffgd´fa¦f ¸ffg»fûa ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe A½fd²f IY¸f IYSX Qe ¦f¹feX W`XÜ dQ»f¨fÀ´f °füSX ´fSX ¸ffQbSXû ³fZ ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe SX¸fd¯f¹fûÔ ÀfZ ¦fbªffdSXVf IYe W`X dIY ½fZ A´f³fZ IZYVfûÔ IYe k¶»fû OXÑfBaX¦fl ÀfZ dIY³ffSXfIYVfe IYSmÔXÜ ¸ffQbSXû IYWX°fZ W`ÔX k¸fbÓfZ ½fZ dÀÂf¹ffa A¨LXe »f¦f°fe W`ÔX, ªfû A´f³fZ ¶ff»fûÔ ¸fZÔ CaX¦fd»f¹ffa d´fSXfIYfSX CX³WZÔX CX³¸fböY WX½ff ¸fZÔ Àfc£f³fZ QZ°fe W`ÔXÜl d½f´fÃf ³fZ ¸ffQbSXû IZY IY±f³f IZY ¨fMX£ffSmX »fZ³fZ IZY Àff±f WXe Afa°fdSXIY d½f·fed¿fIYfAûÔ IZY d»fE CX³fIYe »ff³f°f-¸f»ff¸f°f ¸fZÔ IYûBÊX IYûSX-IYÀfSX ³fWXeÔ CXNXf SX£fe W`XÜ ¦fcSXe ªf»ffVf¹f IZY ÀfaIYMX IZY d»fE CXÀfIYe ¸ff³¹f°ff W`X dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ffa²f IZY Àfa²ffSX¯f ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ CXÀfZ °ff´f d½fôb°f Àfa¹faÂf »f¦ff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ QZVf ¸fZÔ Q½ffAûÔ IYe IY¸fe IZY d»fE ¸ffQbSXû IYû IYOÞXe Af»fû¨f³ff AüSX AÀfa°fû¿f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY »fû¦fûÔ IYû EIY-EIY OX¶f»fSXûMXe IZY d»fE §faMXûÔ IY°ffSX ¸fZÔ »f¦f³ff ´fOÞX°ff W`XÜ Àff¶fb³f AüSX McX±f´fZÀMX ªf`Àfe ¨fe¬fZÔ ³fQfSXQ W`ÔXÜ dOX´ffMÊX¸fZÔMX»f ÀMXûÀfÊ £ff»fe ´fOÞZX W`ÔXÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¹faÂf¯f CX´ff¹fûÔ IZY °fWX°f »fû¦fûÔ IYû VffÀfIYe¹f Àfb´fSX¸ffIZÊYMXûÔ ¸fZÔ Àf~fWX ¸fZÔ dÀf×RÊY EIY dQ³f £fSeQfSXe IYe A³fb¸fd°f Qe W`XÜ Äff°f WXû dIY ÀfÀ°fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ d¶fªf»fe IYe ´fid°f ½¹fdöY £f´f°f d½fV½f ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY W`XÜ ÀfSXIYfSXe CX´ff¹fûÔ ÀfZ CXÀfZ A·fc°f´fc½fÊ d¶fªf»fe ÀfaIYMX ´fSX AaVf°f: IYf¶fc ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`XÜ Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f ¶ffªfÞfSX ¸fZÔ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXf½fMX ÀfZ °fe³f IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe IZY QZVf ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY Àf¸fÃf ÀfaIYMX d³fSaX°fSX ¦fWXSXf°ff ªff SXWXf W`XÜ »ffd°f³fe A¸fZdSXIYe ¸ff¸f»fûÔ IZY d½fVû¿fÄf SmX¦fe ±ff¸´fÀf³f IYf IYWX³ff W`X dIY ¸ffQbSXû ¹fIYe³f³f °fZ»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ CXLXf»f IYf BaX°fªfÞfSX IYSX SXWZX W`ÔX AüSX BaX°f¬ffSX IYe BX³f §fdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ CX³WZÔX Àf½ffÊd²fIY ·fSXûÀff A´f³fZ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ´fSX W`XÜ CX³fIYe dÀ±fd°f Àf¸½f`²ffd³fIY øY´f ÀfZ BXÀf ³ff°fZ ¸fªf¶fc°f W`X, ¢¹fûÔdIY Vff½fZ¬f IZY SXfªfIYf»f ¸fZÔ WXe Àf¸fÀ°f Ad²fIYfSX AüSX VfdöY¹ffa SXf¿MXÑ´fd°f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ IZÔYdýi°f WXû ¦f¹fe ±feÔÜ BXÀfIZY A»ff½ff IbYLX AüSX ·fe ¶ff°faZ W`ÔX, ªfû ¸ffQbSXû IZY ÀfØff ÀfZ ¶fZQ£f»f WXû³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff £fOÞXe IYS°fe W`ÔXÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX A°fe°f IZY Àff¹fZ A·fe ·fe ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX SXWZX W`ÔXÜ Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f ¸fbýifIYû¿f IYe °ff¬ff d½fÄfd~ IZY A³fbÀffSX Àf³fÐ 2016 ¸fZÔ ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ ¶fZSXûªf¦ffSXe IYe QSX 17 ´fid°fVf°f W`X, ªfû Àf³fÐ 2017 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 21 ´fid°fVf°f WXû ªffE¦feÜ Àf¸´fid°f, ½fWXfa ¸fbýifÀRYed°f IYe QSX 481 RYeÀfQ W`XÜ BXÀfIZY A¦f»fZ Àff»f 1642 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWbaX¨f³fZ IYe AfVfaIYf W`XÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff IYû °fZ»f IZY A»ff½ff dÀf×RÊY ¦f³³fZ IYf AfÀfSXf W`XÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff IYû Àff¸ff³¹f ªf³fªfe½f³f IZY d»fE d½fQZVfe ÀfWXf¹f°ff IYe QSXIYfSX W`X, dIaY°fb EIY °fû A¸fZdSXIYe ³ffIZY¶faQe BXÀfIZY AfOÞZX Af SXWXe W`X, QcÀfSmX BXÀfIZY d»fE ¸ffQbSXû ´fiVffÀf³f IYû ´fWX»f AüSX ¹ff¨f³ff IYSX³fe WXû¦feÜ ÀfaIYMX IYû BXÀfÀfZ AfaIYf ªff ÀfIY°ff W`X dIY EIY A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IYe d½fd³f¸f¹f QSX 6.30 ¶fû»fe½fSX W`X, dIaY°fb ¶ff¬ffSX ¸fZÔ EIY A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IZY d»fE IYSXe¶f 1000 ¶fû»fe½fSX ¨fbIYf³fZ ´fOÞX SXWZX W`ÔXÜ BX³f Àf¶fIZY ¶ff½fªfcQ ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY A½ff¸f ¸fZÔ ¹fdQ ¸ffQbSXû IZY ´fid°f ÀfQfVf¹f°ff W`X, °fû CXÀfIYe ªfOZÞaX Vff½fZ¬f´fc½fÊ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ²faÀfe WbXBÊX W`XaÜ IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

Vff½fZ¬f IYe ±ff°fe ¸ffQbSXû IYe VfdöY W`XÜ »fû¦f Vff½fZ¬f IZY d£f»ff×RY WbXBÊX AÀfRY»f ¶f¦fÞf½f°f IYû A·fe ·fe ·fc»fZ ³fWXeÔ W`ÔXÜ Àf¸ffªf IYf ¶fOÞXf °f¶fIYf ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY ½fZ³fZ¬fbE»ff A°fe°f IZY À¹ffWX QüSX ¸fZÔ »füMZXÜ »fû¦f ¸ffQbSXû IYe ¦fÞ»fd°f¹fûÔ IYe d³faQf °fû IYSX°fZ W`ÔX, ¸f¦fSX ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°fZ dIY ¸ffQbSXû IZY ´f°f³f ¹ff ´f»ff¹f³f IYf A±fÊ WXû¦ff QdÃf¯f´fa±f AüSX RYfÀfe½ffQ IYe ½ff´fÀfeÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff½ffÀfe BXÀf °f±¹f IYû ³fWXeÔ ·fc»f ÀfIY°fZ dIY Afªf QZVf ¸fZÔ °feÀf »ff£f ¶fbªfb¦fûË IYû ´fZÔVf³f d¸f»f SXWXe W`X, ªfû ³¹fc³f°f¸f ½fZ°f³f IZY ¶fSXf¶fSX W`XÜ Vff½fZ¬f IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ´fc½fÊ ´fZÔVf³f·fûd¦f¹fûÔ IYe °ffQfQ °fe³f »ff£f ·fe ³fWXeÔ ±fe AüSX CX³fIYe ´fZÔVf³f SXfdVf ·fe Afªf IYe ´fa¨f¸ffaVf ÀfZ IY¸f ±feÜ ¹fWX ·fe ¦fÞ»f°f ³fWXeÔ W`X dIY Vff½fZ¬f IZY Af³fZ ´fSX Àf·fe ¶f©fûÔ IZY d»fE ÀIcY»f £fb»fZ AüSX CX©f dVfÃff IZY ·fe ³f¹fZ AüSX ½¹ff´fIY A½fÀfSXûÔ IYf ÀfȪf³f WbXAfÜ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¹fWX ÀffSXe dVfÃff ´fc¯fÊ°f: d³f:Vfb»IY W`XÜ ¹fWX BXd°fWXfÀf ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ WbXAfÜ ¸fb¸fdIY³f W`X dIY IbYLX £ffd¸f¹ffa WXûÔ, »fZdIY³f ¸fbµÞ°f °ff»fe¸f IZY A»ff½ff Vff½fZ¬fIYf»f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ AûSXLXûSX WZX»±fIZY¹fSX ¹fcd³fMXûÔ IYf ªff»f d¶fLX ¦f¹ffÜ ´fWX»fZ QZVf ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe d½fIY»ffa¦fûÔ IZY CX´f¨ffSX IYf BaX°fªff¸f ³fWXeÔ ±ff, »fZdIY³f A¶f CX³fIZY BX»ffªf IZY d»fE ÀffSmX QZVf ¸fZÔ IZÔYýi £fb»fZ W`ÔX, ªfWXfa Af²fbd³fIY ¸fVfe³fûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff W`XÜ SXûªf¦ffSX ¸fZÔ CX³fIZY d»fE A½fÀfSX Àfb»f·f W`ÔXÜ IY»f °fIY ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY ¦ffa½fû a¸fZÔ »fû¦f §ffÀfRcYÀf IZY ÓffZ´fOÞXûÔ AüSX d¸fMÐXMXe IYe ¸fOÞ`X¹ff ¸fZÔ

10

SXWX°fZ ±ûÜ A¶f ½fZ WXe »fû¦f ´f¢IYZ Àfbd½f²ff¹fböY ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ SXWX SXWZX W`ÔXÜ Vff½fZ¬f IZY Af³fZ IZY ¶ffQ ½fZ³fZ¬fbE»ff½ffdÀf¹fûÔ IYf ªfe½f³fÀ°fSX CXNXf W`XÜ ³f¹fe Àf¸ffªf½ffQe VffÀf³f ´fi¯ff»fe ³fZ Af¸f »fû¦fûÔ IZY ªfe½f³f ¸fZÔ ³f¹fe CX¸¸feQûÔ IZY ¨fSXfצf ¶ff»fZ W`ÔXÜ ¹fWXe ½f¬fWX W`X dIY Vff½fZ¬f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe ¸ffQbSXû IYWX°fZ W`ÔX dIY ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe ªf³f°ff ´fid°fIiYfad°fIYfdSX¹fûÔ AüSX CX³fIZY ¶ffWXSXe Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ¸fbaWX°fûOÞX ªf½ff¶f QZ¦feÜ ¸ffQbSXû ¶fOÞX¶fû»fZ ·f»fZ WXe ´fi°fe°f WXû°fZ WXûÔ, »fZdIY³f A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX CX³fIYf ·fSXûÀff ±fû±ff ³fWXeÔ W`XÜ £ffô ÀfaIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ °fSXIYfdSX¹ffa, d´f´fSXd¸faMX AüSX ·û¿fªf ´fü²û CX¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¦fif¸fe¯f °ff¬ff Àfd¶ªf¹ffa ½f¦f`SXWX VfWXSXûÔ IYû »fZ ªff°fZ W`ÔX AüSX Vü¸´fc, IYeMX³ffVfIY AüSX McX±f´fZÀMX AfdQ »fZIYSX »füMX°fZ W`ÔXÜ ·fi¿MXf¨ffSX AüSX »ff»fRYe°ffVffWXe IZY £fbSaXMX ÀfZ ¦fiÀ°f ´fbSXf³fe ½¹f½fÀ±ff IZY À±ff³f ´fSX IY¸¹fc³f-´fðXd°f IZY d½fÀ°ffSX IZY A±fIY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ ªff SXWZX W`ÔX, °ffdIY Vff½fZ¬f IYf ¨f¸fIYe»ff d½fSXÀff ¶fSXIYSXfSX SXWZX AüSX ½fWX Àf¶¬f ´füQf ³f Àfc£û, dªfÀfZ À½f´³fýi¿MXf Vff½fZ¬f ³fZ ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe ªfSX£û¬f ²fSX°fe ´fSX SXû´ff ±ffÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ½f¦fÊ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYf W`X, ªfû ³f °fû ³füIYSXVffWXe IYû ´fÀfaQ IYSX°fZ W`ÔX AüSX ³f WXe ¶fcª½ffʪfe IYûÜ ¹fWX ½f¦fÊ ¨ffWX°ff W`X dIY ÀfSXIYfSX A½ff¸f IYe ´feOÞXf IYû ¶fcÓfZ AüSX ¨fe¬fûÔ IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ IYe ªfÞWX¸f°f ¦f½ffSXf IYSmXÜ °ff¬ff dIiYdMXIY»f Vffd½f¬¸fû AfaQû»f³f BXÀfe IYe CX´fªf W`XÜ ³füIYSXVffWXe AüSX ·fi¿MXf¨ffSX

OZX»Àfe SXûOXÑe¦fbE¬f, ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe d½fQZVf¸faÂfe IZY d£f»ff×RY Af¹fûdªf°f dIiYdMXIY»f Vffd½fªÞ¸fû IZY IcY¨f ¸fZÔ IYSXfIYfÀf ¸fZÔ OZXPÞX WXªffSX »fû¦f Vffd¸f»f WbXEÜ IcY¨f IYe ³fe¹f°f IYf WXe AÀfSX ±ff dIY BXÀfÀfZ VffÀf³f IYe ·fÈIbYdMX ¸fZÔ ¶f»f ³fWXeÔ ´fOÞZXÜ ¶fWXSXWXf»f, ÀfSXIYfSX BXÀf ¸fcOX ¸fZÔ W`X dIY IYf³fc³fûÔ IYû ½¹ff´fIY, ÀfVföY AüSX Àfbd½f²ff Àf¸´f³³f ¶f³ff¹ff ªffEÜ ½fWX ¶fû»fe½fSX ¸fbýif IYû kRiYe µ»fûMXl IYSX³fZ IZY Àff±f Àff±f ´fcSmX QZVf ¸fZÔ kÀfûVfd»fÀMX IYfOÊXl ¨f»ff³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ W`X, dªfÀfÀfZ IYfOÊX²ffSXe d³f²ffÊdSX°f ¸fc»¹f ´fSX £fSXeQfSXe IYSX ÀfIZÔYÜ dRY»fWXf»f, IYV¸fIYVf IYf QüSX ªffSXe W`XÜ AûEEÀf IYe IYBÊX ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ÀfZ ¸ffQbSXû ÷Y¿MX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ Àfa¦fNX³f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f »fbBXÀf A»¸ff¦fiû IYû ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY d£f»ff×RY ´fid°f¶fa²fûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d£f»ff×RY ¨fZ°ff½f³fe ·fe QZ OXf»fe W`XÜ CX³WZÔX ¹fWX ¶ff°f A£fSXe dIY Àfa¦fNX³f IYe ¸fBÊX ¸fZÔ ½ffdVfa¦fMX³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYf ³fZ ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe d½fQZVf¸faÂfe Àfbßfe OZX»Àfe SXûOXÑe¦fbE¬f IYû ½fe¬ff QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¶ff²¹f WXûIYSX ½fZ³fZ¬fbE»ff ³fZ Àfa¦fNX³f IZY A²¹fÃf ªfbAf³f ªfûÀf AIbÊYSXe IYû ´fÂf d»f£ffÜ OZX»Àfe ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ À´f¿MX IYWXf dIY CX³fIYf SXf¿MXÑ A¸fZdSXIYf IYe Q£f»faQfªfe AüSX AOÞX¨f³fûÔ IYû IY°fBÊX ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSmX¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf - kdIYÀfe ·fe QZVf, d½fVû¿fIYSX Àfa¹fböY SXfª¹f A¸fZdSXIYf IYû ¶fûX»fe½fSX IZY WXû¸f»f`ÔOX ¸fZÔ Q£f»faQfªfe IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe ªff ÀfIY°feÜl ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY d»fE dÀ±fd°f IYdNX³f W`ÔX, ·fe°fSX ·fe AüSX ¶ffWXSX ·feÜ CXÀfZ QûWXSmX ÀfaIYMX ÀfZ d³fªff°f ´ff³fe W`XÜ ·fe°fSX AüSX ¶ffWXSX ÀfdIiY¹f ¸ffQbSXû d½fSXû²fe VfdöY¹ffa ¨ffWX°fe W`ÔX dIY dIYÀfe °fSXWX SmXRYSmÔXOX¸f IYe ³fü¶f°f Af ªffE, ¸f¦fSX ¹fWX AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY d»fE CX³WZÔX ¨ff»feÀf »ff£f WXÀ°ffÃfSX ªfbMXf³fZ WXûÔ¦fZÜ AüSX ¹fdQ SmXRYSmÔXOX¸f WbXAf ·fe °fû ½fWX °f¶f ¸faªfcSX WXû¦ff, ªf¶f ¸ffQbSXû IZY d£f»ff×RY CX³WZÔX Àf³fÐ 2013 IZY SXf¿MÑ´fd°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fOÞZX ½fûMXûÔ ÀfZ Ad²fIY ¸f°f d¸f»fZÔÜ A¸fZdSXIYe A£f¶ffSX kQ ½ffdVfa¦fMX³f ´fûÀMXl IYWX°ff W`X dIY ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ BXÀfIZY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY WXÀ°fÃû´f IYe Àf£Þ°f ¬føYSX°f W`X, ªf¶fdIY ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY SXf¿MXÑ´fd°f d³fIYû»fÀf ¸ffQbSXû IYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ³fZ¬fbE»ff dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf WXÀ°fÃû´f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSmX¦ffÜ Af²fbd³fIY d½fV½f BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ¶ffaWX ¸fSXûOÞX³fZ AüSX ¸fbVIZÔY IYÀf³fZ IZY ½fÈØffa°f IYBÊX W`ÔXÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff EZÀfZ WXe QüSX ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXf W`XÜ IYSXfIYfÀf AüSX ½ffdVfa¦fMX³f IZY ¶fe¨f IYV¸fIYVf IYf d³f¯ffʹfIY QüSX A·fe Vû¿f W`XÜ WXfa, §fOÞXe IYe dMXIY-dMXIY »f¦ff°ffSX °fZªf ¬føYSX WXû°fe ªff SXWXe W`X...

Vff½fZ¬f IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ A¸fZdSXIYf AüSX ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY ´ffSXÀ´fdSXIY Àf¸¶f³²f ¶fQ AüSX ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû°fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ Àf³fÐ 2015 ¸fZÔ Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f IYe ½fZ³fZ¬fbE»ff d½f¿f¹fIY dOXIiYe ³fZ IYûPÞX ¸fZÔ £ffªf IYf IYf¸f dIY¹ff W`XÜ Afªf dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY d½fä ¸fa¨f ´fSX Àfa¹fböY SXfª¹f A¸fZdSXIYf AüSX ½fZ³fZ¬fbE»ff EIY QcÀfSmX ÀfZ £ffSX £ff¹fZ QbV¸f³fûÔ ÀfZ ³f¬fSX Af°fZ W`ÔXÜ

Àfa´fIÊY : 9711123909

11

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

ÀffÃff°IYfSX

·ffSX°f ¸fZÔ ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY ¶fû»fe½fSXe ¦f¯fSXfª¹f IZY SXfªfQc°f AfCX¦fbÀ°fû ¸fûd³°fE»f 10 ½f¿fûË °fIY ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe ÀfaÀfQ IZY ÀfQÀ¹f SXWZXÜ CX³WXûÔ³fZ ´fd¶»fIY ¸f`³fZªf¸fZÔMX EaOX OZX½f»f´f¸fZÔMX ¸fZÔ ¶fd¸f˧f¸f d½fd½f, ¹fcIZY ÀfZ E¸f¶feE dIY¹ffÜ ³fZVf³f»f Af¸OÊX RYûÀfZʪf AüSX ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY IZÔYýie¹f d½fäd½fôf»f¹f ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSXe IZY A»ff½ff CX³WXûÔ³fZ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ À°f¸·f »fZ£f³f dIY¹ff AüSX SmXdOX¹fû ½f MXe½fe ÀfZ ·fe ªfbOÞZX SXWZXÜ RiZÔY¨f, Aa¦fiZªfe AüSX À´fZd³fVf IZY Äff°ff 55 ½f¿feʹf ¸fûd³°fE»f Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f Àf¸¶f³²fûÔ, ÀfWX¹fû¦f AüSX SXfªf³f¹f IZY d½fVû¿fÄf ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ Àf³fÐ 2007 ¸fZÔ ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQÐ IYe ÀfQÀ¹f°ff IZY ´fiV³f ´fSX ½fZ SXf¿MXÑ´fd°f Á¹fc¦fû Vff½fZ¬f IYf kÀfaQZVfl »fZIYSX EdVf¹ff AüSX ARiYeIYf IZY 11 QZVfûÔ IZY SXf¿MXÑf²¹fÃfûÔ ÀfZ d¸f»fZÜ Àf³fÐ 2006-09 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»fe³f d½fQZVf¸faÂfe ¸ffQbSXû IZY d½fVû¿f Qc°f IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ A³fZIY QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYeÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe ¶fû»fe½fSXe IiYfad°f IZY ´fid°f d³f¿NXf½ff³f ¸fûd³°fE»f À´fZd³fVf »fWXªfZ IYe £fc¶fÀfcSX°f Aa¦fiZªfe ²ffSXf´fi½ffWX ¶fû»f°fZ W`ÔX; Vf¶QûÔ AüSX ·ff½fûÔ ´fSX ¶f»ff§ff°f IZY Àff±fÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX Qc°ff½ffÀf ¸fZÔ CX³fÀfZ OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYeX »f¸¶fe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fifÀfad¦fIY AaVf : Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ¶f°ff¹fZÔ dIY ½fZ³fZ¬fbE»ff ÀfZ A¸fZdSXIYf IYe ³ffSXf¬f¦fe IYe ½f¬fWX ¢¹ff W`X? - Àfa¹fböY SXfª¹f A¸fZdSXIYf IYe ³ffSXf¬f¦fe IZY IYBÊX, ¸f¦fSX ´fi¸fb£f°f: °fe³f IYfSX¯f W`ÔXÜ A½½f»f °fû CXÀfZ »ffd°f³fe A¸fZdSXIYe ÃûÂf ¸fZÔ WX¸ffSXf »fûIY°ffadÂfIY ¨fdSXÂf, À½føY´f AüSX PXfa¨ff ´fÀfaQ ³fWXeÔ Af°ffÜ ½fWX ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY »ffd°f³fe AüSX I`YSXed¶f¹ffBÊX ÃûÂf ¸fZÔ ½fZ³fZ¬fbE»ff-¸ffIYfÊ ´fdSX½f°fʳf IYe WX½ff ¶fWZXÜ ÀfZ»ffIY ¸fZÔ ¶fû»fe½fSXe ¦f¯fSXfª¹f IYf CXQ¹f CXÀfZ £fMXIY°ff W`XÜ QcÀfSmX, ½fZ³fZ¬fbE»ff °fZ»f ·faOXfSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½fä ¸fZÔ kMXfg´fl ´fSX W`X AüSX CXÀfIYf d³f¹faÂf¯f ´fc¯fÊ°f: ½fZ³fZ¬fbE»ff ¦f¯fSXfª¹f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ W`XÜ °feÀfSmX, ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY d»fE CXÀfIYe Àff½fÊ·füd¸fIY°ff, Af°¸fÀf¸¸ff³f AüSX ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe ªf³f°ff IYf CX°±ff³f Àf½fûÊ´fdSX W`XÜ ¸fZSXe A¸fZdSXIYf IYe ªf³f°ff IZY ´fid°f IYûBÊX IYMbX°ff ¹ff Qb·ffʽf³ff ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f WX¸ffSmX WXf±f ¶ffa²f³ff ¨ffWX°ff W`XÜ WX¸f Àfa¹fböY SXf¿MXÑ Àfa§f IZY ¨ffMÊXSX IZY A³fbøY´f A´f³fZ Àf¸¸ff³f, WX×IY AüSX À½fd³f¯fʹf IZY Ad²fIYfSX ´fSX IYf¹f¸f W`ÔXÜ Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f WX¸fZÔ BXÀf Ad²fIYfSX ÀfZ ½fad¨f°f IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ´fd›¸fe ´fiZÀf AüSX ÀfaSXf A¸fZdSXIYf IYû ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe SXfªf³fed°fIY ´fi¯ff»fe IYû »fZIYSX ·fe dVfIYf¹f°fZÔ W`ÔX...

- dVfIYf¹f°fZÔ ×¦f`SX½ffdªf¶f AüSX d³fSX±fÊIY W`ÔXÜ CX³f¸fZÔ IYûBÊX ÀffSX ³fWXeÔ W`XÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff d½fä IYf Àf½ffÊd²fIY »fûIY°ffadÂfIY SXf¿MXÑ W`XÜ ¶fû»fe½fSXe AfaQû»f³f IZY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

WX¸ffSmX WXf±f ¶ffa²f³ff ¨ffWX°ff W`X A¸fZdSXIYf - AfCX¦fbÀ°fû ¸fûd³°fE»f ÀfÂfWX Àff»f ¶fe°f ¦f¹fZÜ WX¸ffSmX ¨fb³ff½fûÔ IYû dªf¸fe IYfMÊXSX ³fZ ÀfSXfWXfÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff IYf ½fûdMaX¦f dÀfÀMX¸f d½fä ¸fZÔ Àf½fûÊØf¸f W`XÜ ·ffSX°f IZY d³f½ffʨf³f Af¹fböY ·fe CXÀfZ QZ£f³fZ ¦f¹fZ AüSX ´fi·ffd½f°f WbXEÜ WX¸ffSmX ¹fWXfa ¸f°fQf³f IZY IYBÊX dQ³f ¶ffQ d³f¯fʹf ³fWXeÔ Af°ff, °fbSaX°f d¸f³fMXûÔ ¸fZÔ Af ªff°ff W`XÜ A¸fZdSXIYf BXÀfÀfZ ·fe Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ dWaXÀfIY d½f´fÃf IYû VfWX QZ°ff W`X AüSX d½fØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ·fe QZ°ff W`XÜ ÀfeE³fE³f AüSX RYfg¢Àf ªf`ÀfZ ¨f`³f»fûÔ IYû ·fe ½fZ³fb¬fbE»ff ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY, ÀfaÀ±ff¦f°f AüSX Àfa½f`²ffd³fIY ´fdSX½f°fʳf ´fÀfaQ ³fWXeÔ W`XÜ A¸fZdSXIYf, À´fZ³f AüSX IYfZ»fd¸¶f¹ff ³fZ WX¸ffSXe d³f½ffʨf³f ´fi¯ff»fe IYû kERYedÀf¹fZÔÀfel IYû IY·fe ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ QeÜ ½fZ ·fc»f ªff°fZ W`ÔX dIY ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe ªf³f°ff ¶fû»fe½fSXe AfaQû»f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ W`XÜ ½fZ SmXRYSmÔXOX¸f ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ

12

Àfad½f²ff³f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f AüSX dRYSX ³f¹fZ ¨fb³ff½fûÔ IZY dWX¸ff¹f°fe W`ÔXÜ Afd£fSX A¸fZdSXIYf IYe ¸faVff ¢¹ff W`X? - A¸fZdSXIYf ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX SXWXf W`XÜ Àf¨ffBÊX ¹fWX W`X dIY ½fZ³fZ¬fbE»ff ¶fû»fe½fSX ¹fb¦f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ¨fbIYf W`XÜ A¸fZdSXIYf °fZ»f AüSX °fZ»f IYe Àf¸´fQf ´fSX d³f¹faÂf¯f IYf¹f¸f SX£f³ff ¨ffWX°ff W`X, ªf¶fdIY ½fZ³fZ¬fbE»ff IYf °fZ»f AüSX Àf¸´fQf ½fZ³fZ¬fbE»ff IYf Ad²fIYfSX W`XÜ ¹fWX ³f¹ff QüSX W`XÜ ¨ff½fZªf (Vff½fZ¬f) ³fZ ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe QVff AüSX dQVff ¶fQ»f Qe W`XÜ Vff½fZ¬f IZY ´fc½fÊ A¸fZdSXIYf ³fZ ½fZ³fZ¬fbE»ff IYû d³f¹ffÊ°f ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ffÜ CXÀf³fZ ÀffSmX ÀfcÂf A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ SX£ûÜ Afªf dÀ±fd°f d·f³³f W`XÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff Afªf ·ffSX°f IYû °feÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Af´fcd°fÊIY°ffÊ W`XÜ 40 ´fid°fVf°f °fZ»f ½fWXfa ÀfZ Af°ff

ÀffÃff°IYfSX

W`XÜ WX¸f CX°´ffQ³f AüSX Vfû²f³f (dSXRYfBXd³fa¦f) Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff QZ SXWZX W`ÔXÜ A¸fZdSXIYf ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe Àff¸ffdªfIY, Afd±fÊIY AüSX SXfªf³fed°fIY ´fi¯ff»fe IYû ´fi·ffd½f°f ½f d³f¹fadÂf°f IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ½fWX ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe Àf¸½f`²ffd³fIY, »fûIY°ffadÂfIY AüSX ÀfaÀ±ff¦f°f ´fi¯ff»fe IYû ³f¿MX IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ªf¶fdIY WX¸f d½fä ¸fZÔ ¸fûÀMX OZX¸fûIiZYdMXIY SXf¿MXÑ W`ÔXÜ WX¸ffSmX ¹fWXfa Ad·f½¹fdöY IYe A¶ff²f À½f°faÂf°ff W`XÜ 92 RYeÀfQ ¸fedOX¹ff d³fªfe WXf±fûÔ ¸fZÔ W`XÜ Àfa¨ffSX Àff¸fbQfd¹fIY ½f ÃûÂfe¹f Àfa¦fNX³fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ W`XÜ SXfªfIYe¹f ¨f`³f»f E½fa A£f¶ffSX ¶fWbX°f IY¸f W`ÔXÜ A¸fZdSXIYf VfbøY ÀfZ ¶fû»fe½fSXe IiYfad°f IZY d½fSXû²f ¸fZÔ SXWXf W`XÜ ½fWX ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY »ffd°f³fe AüSX I`YSXed¶f¹ffBÊX ÃûÂf ¸fZÔ IiYfad°fIYfSXe AüSX Àf¸ffªf½ffQe Àfb²ffSXûÔ IYf QüSX ªffSXe SXWZXÜ WX¸f ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY A´f³fZ ÀfaÀff²f³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f WX¸f A´f³fe A±fʽ¹f½fÀ±ff IZY kOXfBÊX½fÀfeÊdRYIZYVf³fl ¸fZÔ IYSmÔXÜ ½fWX kOXû¸fe³fZVf³fl IYf dWX¸ff¹f°fe W`XÜ ¶ffWXSXe A£f¶ffSXûÔ, ªf`ÀfZ k³¹fc¹ffIÊY MXfBX¸Àfl AüSX k½ffdVfa¦fMX³f ´fûÀMXl ¸fZÔ LX´f SXWXe ½fZ³fZ¬fbE»ff d½f¿f¹fIY £f¶fSXûÔ ¸fZÔ dIY°f³fe Àf°¹f°ff W`X? - ¹fWX A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f IYe A³fcNXe IYf¹fÊVü»fe W`XÜ ´fd¶»fIY Aû´fed³f¹f³f IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ

IZY d»fE ½fWX ³¹fc¹ffIÊY MXfBX¸Àf AüSX ½ffdVfa¦fMX³f ´fûÀMX ªf`ÀfZ Àf¸ff¨ffSX-´fÂfûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff »fZ°ff W`XÜ EIY°fSXRYf ´fid°f¶fa²fûÔ IZY d»fE ½fWX ´fiZÀf IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff W`XÜ Àf³fÐ 2015 IYe dOXIiYe IZY d»fE CXÀf³fZ EZÀff WXe dIY¹ffÜ ¹fWX Àf¶f BXÀfd»fE °ffdIY ½fWX ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ CXÀfe °fSXWX WXÀ°fÃû´f IYSX ÀfIZY, ªf`Àff CXÀf³fZ IbYLX A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ dIY¹ffÜ Af´f ¦füSX IYSmÔX dIY BX²fSX ³¹fc¹ffIÊY MXfBX¸Àf ¸fZÔ Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ £f¶fSX LX´f°fe W`X AüSX CX²fSX A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY d£f»ff×RY dOXIiYe IYf EZ»ff³f IYSX°ff W`XÜ BX²fSX £f¶fSX LX´f°fe W`X AüSX Qû dQ³f ¶ffQ Àfb´fie¸f IY¸ffaOXSX ³füÀf`d³fIY ¶fZOÞZX IYû »ffd°f³fe ÃûÂf IYe AûSX ¶fPÞX³fZ IYf AfQZVf QZ°fZ W`ÔXÜ ¸ff³ff dIY A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f A£f¶ffSXûÔ IYf WXd±f¹ffSXûÔ IYe °fSXWX BXÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf W`X, »fZdIY³f ¢¹ff ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ Afa°fdSXIY dÀ±fd°f ½ffIYBÊX A¨LXe W`X? - ÀfaIYMX W`X, »fZdIY³f ½f`Àff ³fWXea ªf`Àff ´fi¨ffdSX°f W`XÜ ÀfaIYMX IYf ¶fOÞXf IYfSX¯f W`X °fZ»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ ³ffMXIYe¹f AüSX ·fe¿f¯f d¦fSXf½fMXÜ Af´f Àff±f WXe dªf¹fû-ÀMÑ`XMXdªfIY (·fc-Àff¸fdSXIY) Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ·fe QZ£ûÔÜ °fZ»f CX°´ffQIY SXf¿MXÑ IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ ´fSX ·fe ¦füSX IYSmÔXÜ d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff IYû Àfbd³f¹fûdªf°f °fSXeIZY ÀfZ d¶f¦ffOÞXf ªff SXWXf W`XÜ d½fôb°f Àfa¹faÂfûÔ AüSX MXf½fSXûÔ ¸fZÔ ¶f¸f SX£û ¦f¹fZÜ IÈYdÂf¸f A·ff½fûÔ IYe RYªfeÊ °fÀ½feSmÔX ´fi¨ffdSX°f IYe ¦f¹feÔÜ ¸fIYÀfQ ¹fWXe W`X dIY Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f ªf³f¸f°f IYû ´fÃf ¸fZÔ IYSX ¸ff³f½fe¹f ÀfaIYMX IZY ¶fWXf³fZ ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ WXÀ°fÃû´f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff ´fSX BX°f³fe WXf¹f°ff`¶ff ¢¹fûÔ? WX¸ffSmX ¹fWXfa IY¸f ½f¿ffÊ IZY RY»fÀ½føY´f CX°´f³³f ·f¹ff½fWX Qbd·fÊÃf, dªfÀfÀfZ °fe³f ¨fü±ffBÊX QZVf ´fi·ffd½f°f W`X, IZY ¶fªff¹f IÈYdÂf¸f A·ff½f dQ£ff³fZ IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f W`X? QSXAÀf»f, A¸fZdSXIYf SXfªf³fed°fIY, Àff¸ffdªfIY, Àf¸½f`²ffd³fIY AüSX d½fØfe¹f AdÀ±fSX°ff AüSX ÀfaIYMX CX°´f³³f IYSX³fZ IZY ÀffSmX CX´ff¹f ¶fSX°f SXWXf W`X, °ffdIY Q£f»faQfªfe IYSX ÀfIZYÜ ½fWX dWaXÀfIY AüSX ·fi¿MX d½f´fÃf IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ü ½fWX SXf¿MXÑe¹f ÀfaÀ±ffAûÔ, ´fiWXdSX¹fûÔ, Àff½fʪfd³fIY ÀfZ½ffAûÔ ªf`ÀfZ d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff IZY d£f»ffRÞ W`XÜ ½fWX Af°faIY½ffQe °f°½fûÔ IYf dWX¸ff¹f°fe W`XÜ CXÀf³fZ IYûBÊX IYÀfSX ³fWXeÔ CXNXf SX£fe W`XÜ BX²fSX CXÀf³fZ WX¸ffSXe ¸fbýif ¶fû»fe½fSX ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff W`XÜ CXØfSXe A¸fZdSXIYe ¶f`ÔIYûÔ IZY ªfdSXE ½fWX ÀfaIYMX £fOÞXf IYSX SXWXf W`X, °ffdIY ¸fbýifÀRYed°f IYe ¦fd°f ¶fPÞX ªffEÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ °fZ»f CX°´ffQ³f 20½feÔ ÀfQe IZY VfbøY ¸fZÔ VfbøY WbXAfÜ WX¸f³fZ °fZ»f IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff, »fZdIY³f WX¸f kAaOXSXOZX½f»f´OXl SXWZXÜ °fZ»f WX¸ffSXf ½f¨fÊÀ½f A¸fZdSXIYf IYfÜ WX¸ffSmX ¸fWXf³ff¹fIY Vff½fZ¬f ³fZ BXÀfZ CX»fMX dQ¹ffÜ WX¸f A´f³ff °fZ»f, A´f³ff IY¨¨f ¸ff»f £fbQ ¶fZ¨f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ WX¸f °fZ»f ÀfZ AdªfÊ°f ²f³f

13

ÀfZ A´f³ff ·ff¦¹f Àfa½ffSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ WX¸f A´f³fZ ÀfaÀff²f³fûÔ ÀfZ A´f³fe ªf³f°ff IYe ´fi¦fd°f ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ WX¸f A´f³fe ¶fû»fe½fSX IZY ¶f»f ´fSX Aüôûd¦fIY ¸fe³ffSX £fOÞXe IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ A¸fZdSXIYf BXÀfIZY AfOÞZX Af SXWXf W`XÜ ½fWX WX¸ffSXe Afd±fÊIY ´fi¦fd°f IYû kÀfZ¶fûMfªfl IYSX SXWXf W`XÜ ªf¶fdIY WX¸f CXÀfIZY dJ»ff×RY ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¹fdQ WX¸f Àf¶fdÀfOXfBªOX ¦f`Àf IYe Àf´»ffBÊ ³f IYSmÔX °ffZ IYOÞXfIZY IYe NaXOX ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY dNXNbXSX ªffEaÜ A¸fZdSXIYe ³ffSXf¬f¦fe ¸ffQbSXû IZY Af³fZ IZY ¶ffQ ¶fPÞXe W`X ¹ff ´fWX»fZ ÀfZ W`?

- WX¸ffSmX ¹fWXfa d½f´fÃf AüSX A¸fZdSXIYf Qû³fûÔ IYû Vff½fZ¬f IYf ÀfØff ¸fZÔ Af³ff SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àf³fÐ 1998 ¸fZÔ Vff½fZ¬f IYe d½fªf¹f IYû ¸ff³¹f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¿fOйfaÂf °f·fe ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹fZÜ Af´fX Àf³fÐ 2002-03 IZY §fMX³ffIiY¸f IYû ¹ffQ IYSmÔXÜ dQÀfa¶fSX 2002 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ³fZ ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ A´f³fZ ¦fb¦fûaÊ IYû d½fØfe¹f E½fa °f¸ff¸f °fSXWX IYe ¸fQQ QZIYSX IcY-QZ°ff (ÀfVfÀÂf-d½fýiûWX) IYSX½ff¹ffÜ °f¶f ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY ªf³f¦f¯f AüSX Àf`d³fIYûÔ ³fZ Vff½fZ¬f IYe ªff³f ¶f¨ff¹feX ±feÜ A¸fZdSXIYf IYe ¶fü£f»ffWXMX Afªf ·fe ±f¸fe ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX WX¸ffSXf BXIYû³ffgd¸fIY OXfBX½fÀfeÊdRYIZYVf³f SXûIY³ff AüSX WX¸fZÔ k¶»ffgIYl IYSX³ff ¨ffWX°ff W`X, °ffdIY WX¸f IY¸fªfûSX WXû ªffEaÜ WX¸f Afd±fÊIY AüSX d½fØfe¹f ¹fbðX ÓfZ»f SXWZX W`ÔXÜ ªf¶fdIY WX¸f Vffad°f ¨ffWX°fZ W`ÔX, ¹fbðX ³fWXeÔÜ WX¸f Àf¸½ffQ ¨ffWX°fZ W`ÔX, WXÀ°fÃû´f ³fWXeÔÜ ¸ffQbSXû ³fZ Vff½fZ¬f IYe ³fed°f¹fûÔ IYû ªffSXe SX£ff W`XÜ CX³f¸fZÔ VfdöY ½f Àff¸f±¹fÊ W`X, ªf¶fdIY A¸fZdSXIYf »ffd°f³fe AüSX I`YSed¶f¹f³f ÃûÂf ¸fZÔ dRYSX ÀfZ A´f³ff d³f¹faÂf¯f ¨ffWX°ff W`XÜ WX¸f Àf¸½ffQ IZY d»fE °f°´fSX W`ÔX AüSX ´fi¹ffÀfVfe»f ·feÜ WX¸f³fZ À´fZ³f, ´f³ff¸ff, OXû¸fe³feIY ¦f¯fSXfª¹f Àf¸fZ°f A³fZIY SXf¿MXÑûÔ IZY A²¹fÃfûÔ ÀfZ Àf¸´fIÊY dIY¹ff W`XÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe Àff½fÊ·füd¸fIY°ff ¹ff Àf¸´fQf ´fSX A¸fZdSXIYf ¹ff dIYÀfe IYf IYûBÊX Ad²fIYfSX ³fWXeÔ W`XÜ WX¸f ÓfbIZÔY¦fZ ³fWXeÔ, A»f¶fØff WX¸f A¸fZdSXIYf ÀfZ Àf¸½ffQ IZY dWX¸ff¹f°fe W`ÔXÜ ¢¹ff Àf¸½ffQ ÀfZ Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ¸fb¸fdIY³f WXû¦ff?

- ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? WX¸fZÔ A´f³fZ »fûIY°ffadÂfIY WXû³fZ ´fSX ¦f½fÊ W`XÜ WX¸f³fZ EIY CXQfWXSX¯f ´fZVf dIY¹ff W`XÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff ³f¬feSX W`Ü ¸ffgOX»f ÀMZXMX W`XÜ WX¸ffSXf ¹fIYe³f W`X dIY Àf¸ffªf½ffQ »fûIY°faÂf IYf Àf½fûÊ°IÈY¿MX À½føY´f W`XÜ QZ£ûÔ dIY ¶fifªfe»f, ¸fZd¢ÀfIYû A±f½ff IYû»fd¸¶f¹ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ Afªf ½fZ³fZ¬fbE»ff dIYÀf ´ff¹fQf³f ´fSX £fOÞXf W`XÜ ÀfÂfWX Àff»f ´fWX»fZ WX¸ffSmX ¹fWXfa 65 ´fid°fVf°f ªf³f ¦fSXe¶f ±ûÜ Afªf 96 RYeÀfQ Af¶ffQe IYû k±fie ¸fe»Àf E OZXl IYe ¦ffaSXMXe ´fif~ W`XÜ 97 ´fid°fVf°f Af¶ffQe IYû À½f¨LX ´fZ¹fªf»f CX´f»f¶²f W`XÜ À½ffÀ±f ÀfZ½ff IZY ªfdSXE 2.7 d¸fd»f¹f³f »fû¦fûÔ IYe ªff³f ¶f¨ff¹feX W`X AüSX ½fWX ·fe d¶f³ff £f¨fÊ IZYÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

ÀffÃff°IYfSX

d¨fÔ°f³f dVfdUSX ¸fZÔ dIY°f³fe d¨fÔ°ff LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY WXf±f-´ffa½f RcY»fZ WbXE W`XÔÜ ªf³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IYf »ff·f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ °fIY ´fWbXa¨ff³fZ IYe IY½ff¹fQ °fZªf WXû ¦f¹fe W`XÜ ªf³f°ff IYû Àff²f³fZ IZY d»fE ¹fWX ªføYSXe W`X ¢¹fûÔdIY Qû Àff»f ¶ffQ ¨fb³ff½f Àf¸fSX ¸fZÔ CX°fSX³ff W`X AüSX A¶fIYe ¶ffSX IYfa¦fiÀZ f IZY Àff±f Àff±f ªfû¦fe-IYfa¦fiÀZ f ·fe ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE Àff¸f³fZ £fOÞe W`XÜ

´fid°f WXªffSX ´fSX OXfg¢MXSXûÔ IZY ¸ff³f ÀfZ WX¸f d½fä ¸fZÔ 5½feÔ ´ff¹fQf³f ´fSX W`ÔXÜ ¢¹fc¶ff IYe ¸fQQ ÀfZ WX¸f³fZ À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAûÔ IYf ªff»f d¶fLXf dQ¹ff W`XÜ Àf·fe VfWXSXûÔ ¸fZÔ RiYe-½ffBÊXRYfBÊX W`XÜ ¹fc³fZÀIYû ¸ff³f°ff W`X dIY dVfÃff ¸fZÔ WX¸f A¦fi¯fe W`ÔXÜ ¶fe°fZ 16 Àff»fûÔ ¸fZÔ ½fZ°f³f ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f 30 ¦fb³fe ½fÈdðX WbXBÊX W`XÜ 68 ´fid°fVf°f Af¶ffQe BaXMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXe W`XÜ ½f»OÊX WaX¦fSX ¸f`´f ¸fZÔ WX¸f A³fb´fdÀ±f°f W`ÔXÜ WX¸f³fZ ´fc¯fÊ ÀffÃfSX°ff IYf »fùf WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ WX¸f³fZ 15 »ff£f §fSX ¶f³ff¹fZÜ WX¸f³fZ EIYSXÀf Àf¸ff½fZVfe Àf¸ffªf SX¨ff W`XÜ Àfa¹fböY SXf¿MXÑ Àfa§f ³fZ ½f»OÊX ´fiûªfZ¢MX RYfgSX ªfeSXû WaX¦fSX IYf ³ff¸fIYSX¯f Á¹fc¦fû Vff½fZ¬f IZY ³ff¸f ´fSX dIY¹ffÜ dQ¢I °f ¹fWX W`X dIY ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe ÓfcNXe AüSX À¹ffWX £f¶fSXûÔ IYû WX½ff Qe ªff°fe W`XÜ A¸fZdSXIYf IYe VfWX ´fSX ÓfcNX R`Y»ff¹ff ªff SXWXf W`X : ·fQÐQf AüSX ¶fZWcXQf AÀf°¹fÜ Af´f AfäÀ°f W`ÔX dIY ½fZ³fZ¬fbE»ff A¸fZdSXIYf IYf ´fid°fIYfSX IYSX ÀfIZY¦ff?

- d¶f»IbY»fÜ »fûIY°ffadÂfIY ÀfaÀ±ffAûÔ, AdÀ¸f°ff AüSX Af°¸fÀf¸¸ff³f ´fSX Af§ff°f IYf WX¸f ´fid°fIYfSX IYSX°fZ SXWZÔX¦fZ AüSX ªfe°fZÔ¦fZÜ ¸fWXfõXe´f ¸fZÔ WX¸f Àf½ffÊd²fIY dVfdÃf°f AüSX Àfc¨f³ff-Àf¸´f³³f Àf¸ffªf W`ÔXÜ WX¸f ªff³f°fZ W`ÔX dIY CX´fd³f½fZVf½ffQ ÀfZ »fûIY°faÂf ¸fªf¶fc°f ³fWXeÔ Wû°ffÜ WX¸ffSXf »fûIY°faÂf ÃûÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ÀfbQÈPÞX W`XÜ Vff½fZ¬f IYe ¸fWXf³f°ff QZd£fE dIY CX³WXûÔ³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

kSXfBXMX MbX dSXIYfg»fl IYû Àfad½f²ff³f ¸fZÔ À±ff³f dQ¹ffÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY °fZ»f AüSX °fZ»f-Àf¸´fQf IYf d³f¹faÂf¯f, d³f¹fûªf³f AüSX CX´f¹fû¦f ½fZ³fZ¬fbE»ff IYe ¸fªfeÊ ÀfZ WXû¦ffÜ ½fZ³fZ¬fbE»ff IZY Àfad½f²ff³f, Àff½fÊ·füd¸fIY°ff AüSX ªf³f¦f¯f IYe BX¨LXf IYf Àf¸¸ff³f A¸fZdSXIYf Àf¸fZ°f Àf¶fIYû IYSX³ff WXû¦ffÜ BX³fIYf A´f¸ff³f ÀfWX³f ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ Vff½fZ¬f IZY ´fWX»fZ WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf¶f IbYLX Af¹ffd°f°f ±ffÜ IYûBÊX ¹fWX ¨ffWZX dIY WX¸f CXÀfIYe Vf°fûÊa ´fSX °fZ»f d³fIYf»fZÔ, ¶fZ¨fZÔ °fû A¸fZdSXIYf °fû ¢¹ff, dIYÀfe ·fe Àff¸fifª¹f IZY RYSX¸ff³fûÔ AüSX dOXdIiY¹fûÔ IYû ³f WX¸f ÀfWX³f IYSmÔX¦fZ AüSX ³f ¸ff³fZÔ¦fZÜ A¨LXf, ¹fWX ¶f°ffEa dIY BXÀf ÀffSmX õX³õX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Af´f ¢¹ff Àfû¨f°fZ W`ÔX? - ·ffSX°f WX¸ffSmX d»fE ¸fWX°½f´fc¯fÊ d¸fÂf SXf¿MXÑ W`XÜ WX¸f ´ffSXÀ´fdSXIY ÀfWX¹fû¦f AüSX Àf¸¸ff³f IZY ´f±f ´fSX ¶fPÞX SXWZX W`ÔXÜ AûE³fªfeÀfe Àf¸fZ°f ·ffSX°fe¹f IY¸´fd³f¹ffa ½fZ³fZ¬fbE»ff ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`XaÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfWX¹fû¦f IYe A´ffSX Àf¸·ff½f³ffEa W`ÔXÜ dÀf°fa¶fSX, 2016 ¸fZÔ d³f¦fbÊMX AfaQû»f³f IYf dVf£fSX Àf¸¸fZ»f³f SXfªf²ff³fe IYSXfIYfÀf ¸fZÔ W`X, dªfÀf¸fZÔ ·ffSX°f IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ WX¸f °fû ¹fWX ·fe ¨ffWX°fZ W`ÔX AüSX WX¸fZÔ £fbVfe WXû¦fe ¹fdQ A¸fZdSXIYf d½fSXû²f AüSX d½fÀ°ffSX IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f WX¸ffSXe »fûIY°ffadÂfIY ½¹f½fÀ±ff IYf Àf¸¸ff³f IYSmX AüSX WXÀ°fÃû´f IYe AfIiYf¸fIY ³fed°f IYû °¹ff¦fIYSX WX¸ffSXe

14

XXX

dQ½ffIYSX ¸fbdöY¶fû²f,SXf¹f´fbSX ÀfZ

ØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SXfþÀfØff B³f dQ³fûÔ AfVfÔIYfAûÔ IZY QüSXZ ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WX`Ü AfVfÔIYfEÔIbYVfÔIYfEÔ ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff IYe ¨fü±fe ´ffSXe IYû »fZIYSX W`ÔX, dþÀfZ Qû U¿fÊ ¶ffQ A¢MXc¶fSX-³fUÔ¶fSX 2018 ¸fZÔ ¨fb³ffU Àf¸fSX ¸fZÔ CX°fSX³ff WX`Ü ¸fbÀfe¶f°f IYe þOÞX WX` LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf (þû¦fe) dþÀfZ AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹fZ ¸fWXþ ¨fÔQ dQ³f WXe WXbE W`ÔXÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ Jb»f³fZ ÀfZ ·ffþ´ff ¸fZÔ d¨fÔ°ff IZY ¶ffQ»f ¦fWXSXf ¦f¹fZ WXÔ`Ü EIY °fSXRY CXÀfZ ´fSX¸´fSXf¦f°f ´fid°fõaXõXe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff WX`, °fû QcÀfSXe °fSXRY þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IYe ³f¹fe ¨fb³fü°fe ÀfZÜ §f¶fSXfWXMX BÀfd»fE ·fe WX`, ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZYU»f 0.75 ´fid°fVf°f UûMXûÔ ÀfZ ´feLZ SXWX ¦f¹fe ±feÜ UûMXûÔ IZY ¸ff¸fc»fe AÔ°fSX ÀfZ ·ffþ´ff °feÀfSXe ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f °fû þøYSX WXû ¦f¹fe, dIY³°fb CXÀfZ AWXÀffÀf WXû ¦f¹ff dIY ¨fü±fe ´ffSXe IZY d»fE IbYL ª¹ffQf ¸fVf¢IY°f IYSX³fe WXû¦fe, »fZdIY³f SXfª¹f ¸fZÔ ¶fQ»fZ WXbE SXfþ³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f IYû QZJ°fZ WXbE ´ffMXeÊ IYe d¨fÔ°ff dõ¦fbd¯f°f WXû ¦f¹fe WX`Ü CXÀfZ ¸fWXÀfcÀf WXbAf WX` dIY þ¶f °fIY ÀfØff AüSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ Af´fÀfe Àff¸fÔþÀ¹f ³fWXeÔ WXû¦ff, ³füIYSXVffWXe d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ

L

LXØfeÀf¦fPÞX

d¨fa°ff ¨fb³ff½f IYe : ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY d»fE d¨fa°ff dÀf×RÊY ¸ff`ªfcQf ´fSmXVffd³f¹ffa ³fWXeÔ W`ÔX, ¶fd»IY CXÀfZ QfZ Àff»f ¶ffQ WXfZ³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f IYe ¨fb³ff`d°f¹ffa ·fe Àf°ff³fZ »f¦fe W`ÔX...Ü WXû¦fe, ÀfSXIYfSX IYe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f Àfe²fZ ¦fSXe¶f °f¶fIZY °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû ÀfÔ¦fNX³f IYe ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe, °f¶f °fIY 2018 IYû RY°fWX IYSX³ff ³ff¸fb¸fdIY³f WXû¦ffÜ BÀfe Ψf°ff ¸fZÔ OXc¶fe ´fiQZVf ·ffþ´ff ³fZ ³f¹fZ °fZUSXûÔ IZY Àff±f IYUf¹fQ VfbøY IYSX Qe WX`Ü Ad¸¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 22-23 þc³f 2016 IYû ´fiQZVf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY AüSX CXÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ 27-28 þc³f 2016 IYû SXfþ²ff³fe ÀfZ IbYL dIY»fû¸feMXSX QcSX ¶ffSX³fUf´ffSXf IZY ÀfbSX¸¹f ASX¯¹f ¸fZÔ d¨fÔ°f³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f BÀfe IYUf¹fQ IYf dWXÀÀff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX IYf SXfþ³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf (þû¦fe) IZY CXQ¹f IZY ¶ffQ IYfRYe ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü þ³f°ff IZY ´ffÀf °feÀfSXf dUIY»´f Af ¦f¹ff WX`, ¶fVf°fZÊ þû¦fe IYfÔ¦fZiÀf IY¸f ÀfZ IY¸f Qû U¿fûÊÔ °fIY ¸f°f¶fc°fe IZY Àff±f dMXIYe SXWXZ °f±ff Af¸f þ³f°ff IYf dUV½ffÀf AdþÊ°f IYSXZÔÜ BÀf d»fWXfþ ÀfZ CXÀfIZY ´ffÀf A·fe IYfRYe UöY WX` AüSX B°f³ff WXe UöY A´f³ff §fSX Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf ·fe WX`Ü Qû³fûÔ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ·fe BÀfe QÈdá ÀfZ W`ÔXÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ ·fe QûWXSXe ¨fb³fü°fe WX`Ü CXÀfZ BÀf ¶ff°f IYf ·f¹f WX` dIY þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¹fdQ CXÀfIZY ´fid°f¶fð UûMXûÔ ´fSX ÀfZÔ²f »f¦ff¹fe °fû Àf³fÐ 2018 ·fe CXÀfIZY WXf±f ÀfZ d³fIY»f þfE¦ff, þ¶fdIY IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ °fIY CXÀfZ Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fZWX°fSX Àf¸·ffU³ffEÔ ³fþSX Af SXWXe ±feÔÜ ¶fWXSXWXf»f ´fiQZVf ·ffþ´ff U¿fÊ 2003 ÀfZ þfSXe A´f³fe ÀfØff 2023 °fIY IYf¹f¸f SXJ³fZ IZY d»fE ·ffSXe ¦fb¯ff-·ff¦f IYSX SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¶fZ»f¦ff¸f ÀfØff IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJ³ff AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f þ³f°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff³ffÜ Àf§f³f ´fi¨ffSX ´ffMXeÊ IYf EIY ¶fOÞXf WXd±f¹ffSX

WX`, dþÀfIYe ²ffSX IYû A¶f A¨Le °fSXWX °fSXfVff þf SXWXf WX`Ü ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ´feLZ EIY-EIY ´fQfd²fIYfSXe IYe °f`³ff°fe IYf þû dU¨ffSX Af¹ff WX`, CXÀfIZY ´feLZ ¸fc»f ·ffU³ff WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe »fûIYIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfe²fZ þ³f°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff³ffÜ ¹fZ ´fQfd²fIYfSXe ¸fÔdÂf¹fûÔ EUÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ¶fe¨f ¸f²¹fÀ±f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe UZ CX³fIYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ³fþSX SXJZÔ¦fZ U ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ´ffÀf Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f ÀfQн¹fUWXfSX EUÔ Af°¸fe¹f Àf¸UfQ IYû Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZÜ ÀfØff AüSX ÀfÔ¦fNX³f IZY ¶fe¨f Àf¸f³U¹fIY IYe d³f¹fbdöY IYf dU¨ffSX ¶fZWX°fSX WX`Ü ¶fVf°fZÊ BÀfZ JZ»f ·ffU³ff ÀfZ d»f¹ff þfEÜ ¹fWX þSXf ¸fbdVIY»f WX` ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ ÀfØff IZY Qû IYZ³ýi ¶f³f³ff °f¹f WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ MXIYSXfU ·fe ¶fPÞX ÀfIY°ff WX` AüSX AÀfÔ°fû¿f ·fe, ¹ff dRYSX ³fcSXf IbYV°fe ·fe ¨f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀfed»fE Vff¹fQ BÀf dU¨ffSX IYû d°f»ffÔþd»f QZ Qe ¦f¹fe WX`Ü ·ffþ´ff IYe d¨fÔ°ff IYe Óf»fIY BÀfe ¶ff°f ÀfZ d¸f»f°fe WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe §fû¿f¯ffAûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦ff Qe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fBÊ IZY AÔd°f¸f ¸ffWX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE Qû WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYe 11 ¹fûþ³ffAûÔ IYf EZ»ff³f dIY¹ff W`XÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL SXfþ³fed°fIY QÈdá ÀfZ IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ W`ÔXÜ ¸fÀf»f³f ÀfSXIYfSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYe Af¶ffQe ·fcd¸f ´fSX 46 »ffJ »fû¦fûÔ IYû ·fcd¸f IZY ´f˜Z ¶ffÔMXZ¦feÜ ¹fWX Ad·f¹ff³f SXfª¹f IZY À±ff´f³ff dQUÀf 1 ³fUÔ¶fSX 2016 ÀfZ VfbøY WXûIYSX 31 A¢MXc¶fSX 2017 °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀfe °fSXWX ÀfSXIYfSX ³fZ WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IYe Vfb÷YAf°f 1 þb»ffBÊ 2016 ÀfZ IYSX Qe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 11 WXþfSX ÀfZ

15

Ad²fIY ¦ffaUûÔ IZY IYSXe¶f ´fü³fZ Qû »ffJ d³fUfÊd¨f°f ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IYe Àf`S IYSXf IZY ¹fûªf³ffAûÔ IYe ªff³fIYfSXe AüSX ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ªffE¦ffÜ ½fZ A´f³fZ A´f³fZ ¦ffa½fûÔ ÀfZ ´ff³fe AüSX d¸fMÐXMXe »fZIYSX AfEa¦fZÜ WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff Qû U¿fûÊÔ °fIY ¨f»fZ¦feÜ A±ffÊ°f ¨fb³ffUe U¿fÊ 2018 ¸fZÔ BÀfIYf Àf¸ff´f³f WXû¦ffÜ U¿fÊ 2018 IZY dU²ff³fÀf·ff CXÀfIZY d»fE BÀfd»fE ·fe ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ W`ÔX, ¢¹fûÔdIY 2019 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ A°f: BÀfIZY d»fE þøYSXe WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfØff WXSX WXf»f°f ¸fZÔ IYf¹f¸f SXWXZÜ ·ffþ´ff IYû A¶f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dRYIiY A´f³fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY UûMX ¶f`ÔIY IYe WX`Ü SXfª¹f IYe 10 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXZÔ BÀf U¦fÊ IZY d»fE AfSXdÃf°f WXÔ`Ü d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf Àf¸fbQf¹f IZY UûMXSXûÔ ³fZ ·ffþ´ff IYf ¶fOÞXf Àff±f dQ¹ff ±ffÜ 10 ¸fZÔ ÀfZ 8 ÀfeMXZÔ CXÀfZ þe°fIYSX QeaÜ »fZdIY³f A¶f BÀf¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe IZY d»fE Aþe°f þû¦fe JOÞXZ WXû ¦f¹fZ WXÔ`, dþ³fIYf B³f ÀfeMXûÔ ´fSX JfÀff ´fi·ffU WX`Ü IYfÔ¦fZiÀf A»f¦f °ff»f NXûaIY SXWXe WX`Ü ¹ff³fe A¦f»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ B³f ÀfeMXûÔ IYf ¶fÔMXUfSXf °f¹f WX`Ü ´fiQZVf ·ffþ´ff IYe QcÀfSXe d¨fÔ°ff ¶fÀ°fSX, ÀfSX¦fbþf IYe A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IYe ÀfeMXûÔ IYe WX`Ü U¿fÊ 2013 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf B»ffIZY IYe IbY»f 23 AfSXdÃf°f-A³ffSXdÃf°f ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ 8 ÀfeMXZÔ WXe ·ffþ´ff þe°f ÀfIYe ±feÜ JfÀfIYSX ¶fÀ°fSX Àf¸·ff¦f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fiQVfʳf Vff³fQfSX SXWXfÜ ·ffþ´ff ¹fWXfÔ IbY»f 12 ¸fZÔ ÀfZ 4 ÀfeMXZÔ WXe þe°f ´ff¹feÜ ´ffMXeÊ IYe EIY AüSX ¸fbÀfe¶f°f ¹fWX WX` dIY AfdQUfÀfe dUd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ d¶fQIZY WXbE WX`ÔÜ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ÀfûWX³f ´fûMXfBÊ ´ffMXeÊ ÀfZ A»f¦f WXû ¨fbIZY WXÔ`Ü EIY AüSX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ U UdSXâ ³fZ°ff ³fÔQIbY¸ffSX Àff¹f A´f³fe CX´fZÃff ÀfZ JRYf WX`ÔÜ ´fiQZVf IYf ³fZ°fÈ°U dIYÀfe AfdQUfÀfe ³fZ°ff IYû ÀfüÔ´f³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYfRYe ´fbSXf³fe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX AfdQUfÀfe UûMX ¶f`ÔIY ´ffMXeÊ IZY d»fE d¨fÔ°ff IYf Àf¶f¶f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¶ffSX³fUf´ffSXf d¨fÔ°f³f dVfdUSX ¸fZÔ ´fiQZVf IZY 12 ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ, þ³f°ff IZY ¶fe¨f LdU, þ³f°ff IZY Àff±f CX³fIYf ½¹fUWXfSX EUÔ ¨fb³ffU IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ þe°f IYe Àf¸·ffU³ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dSX´fûMXÊ IYfOXÊ ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ·ffþ´ff dU²ff¹fIYûÔ IZY ´fSXRYf¸fZÊÔÀf ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹fZ ¦f¹fZÜ Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYe þe°f IYe Àf¸·ffU³ff ³f¦f¯¹f ¶f°ff¹fe ¦f¹fe WX`Ü d¨fÔ°f³f dVfdUSX ¸fZÔ ¹fWX ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff dIY Af¦ff¸fe ¨fb³ffU, d´fL»fZ ¨fb³ffU IZY ¸fbIYf¶f»fZ ª¹ffQf IYdNX³f WX`, ª¹ffQf ¨fb³füd°f¹ffÔ W`ÔX AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dQ¢IY°f ¹fWX WX` dIY ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fZiÀf IZY ¶fe¨f UûMXûÔ IYf RYfÀf»ff EIY ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f SXWXf WX`Ü A°f: ¹fdQ ¹fWX RYfÀf»ff ³fWXeÔ ¶fPÞXf AüSX 10-5 ÀfeMXZÔ ·fe B²fSX ÀfZ CX²fSX WXû ¦f¹feÔ °fû 2018 IYf WXf±f ÀfZ d³fIY»f³ff °f¹f WX`Ü U`ÀfZ ·fe ÀfØff AüSX ÀfÔ¦fNX³f IZY IYf¸fIYfþ IYû QZJ°fZ WXbE ¹fdQ Afþ ¨fb³ffU WXû þfE °fû ·ffþ´ff IYf Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX°ff WX` dIY ´ffMXeÊ IYe WXfSX °f¹f WX`Ü

Àfa´fIÊY : 09826122289 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

XXX

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX

¸ffaÀf £ff³fZ IYe ARY½ffWX ´fSX CXØfZdªf°f ·feOÞX ³fZ QfQSXe ¸fZÔ ¶fcPÞZX A£f»ffIY IYû CXÀfIZY §fSX ÀfZ ¶ffWXSX £feÔ¨f IYSX ´feMX´feMX IYSX ¸ffSX OXf»ffÜ SXfa¨fe ¸fZÔ EIY ²ffd¸fÊIY À±f»f ´fSX ¸ffaÀf IYf MbXIYOÞXf RZÔYIY IYSX ´fcSmX VfWXSX IYû Qa¦fZ IYe Af¦f ¸fZÔ ÓfûÔIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ ·fe ¨fb³ff½f IZY ½föY IbYLX EZÀff WXe IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WbXAf ±ffÜ BX³f °f¸ff¸f §fMX³ffAûÔ IYe ªfOÞX ¸fZÔ ±feX ÀfaIbYd¨f°f AüSX

¦ffZ

¶feRY IYû »fZIYS QZVf ·fSX ¸fZÔ £fc¶f WXû-WX»»ff ¸f¨ffX, ¶f¹ff³f¶ffdªf¹ffa WbXBËX, A»´fÀfa£¹fIYûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦fZ, Qa¦fZ-RYÀffQ WbXE,X ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d£f»ffRY °f»f½ffSmÔX d£fa¨feÔ, CX³fIZY IY°»f WbXEÜ ·ffªf´ff ³fZÂfe Àff²½fe ´fif¨fe ³fZ »f»fIYfSXf dIY ¸fbÀf»f¸ff³f ¸ffaÀffWXfSXe WXû°fZ W`ÔX, WX¸f '¸fbÀf»f¸ff³f ¸fböY ·ffSX°f' ¶f³ffEa¦fZÜ EIY °fSXRY ¶feRY IZY d£f»ffRY dPaPûSXf, QcÀfSXe °fSXRY ¶feRY CX°´ffQ³f AüSX d³f¹ffÊ°f IYû ¶fPÞXf½ffÜ ¶feRY ´fSX ´ff¶faQe ¹ff IYMXü°fe IZY d½f´fSXe°f ¸fûQe IZY SXfªfIYf»f ¸fZÔ ¶feRY d³f¹ffÊ°f ÀfZ QZVf IYû ¦fªf¶f IYf Afd±fÊIY RYf¹fQf WbXAfÜ CX°ÀffdWX°f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ffaÀf CX°´ffQ³f IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY d»fE ³f¹fZ ¶fc¨fOÞX£ff³fZ £fû»f³fZ AüSX CX³fIZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY ½ffÀ°fZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe Àfd¶ÀfOXe QZ OXf»feÜ ¹fWXfa °fIY dIY ¶feRY-¨f¶feÊ d³f¹ffÊ°f ´fSX ªfû ´fid°f¶f³²f ±û, CXÀf ´fSX ·fe ¨fb´f¨ff´f PXe»f QZ Qe ¦f¹feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX õXfSXf ¸ffaÀf d³f¹ffÊ°f IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ ´fiû°ÀffWX³f IYf ³f°feªff W`X dIY ¸feMX d³f¹ffÊ°f ÀfZ WXû³fZ ½ff»fe Af¹f ¸fZÔ ¦f°f ½f¿fÊ ¨füQWX RYeÀfQe IYe ¶fPÞXûØfSXe IZY Àff±f ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶feRY-d³f¹ffÊ°fIY QZVf ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ VffIYfWXfSXe ªf³³f°f IZY Àf¨f AüSX ÀfØff ¸fZÔ Qû¦f»fZ´f³f IYf £fb»ffÀff IYSX°fe ¹fWX SX´fMX -

¶feRY ´fSX ¶f½ff»f ¢¹fûÔ? ·ffSX°f

·ffSX°f ÀfZ ´feLZX W`ÔX Àf·fe QZVf

·ffSX°f ÀfZ d³f¹ffÊ°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

AfgÀMÑZXd»f¹ff ¶fifªfe»f A¸fZdSXIYf ³¹fcªfe»f`ÔOX IY³ffOXf ¹fcEBÊ CX÷Y¦½fZ AªfZÊd³MX³ff ¸fZd¢ÀfIYfZ ¶fZ»fføYÀf

16

Af½fSX¯f IY±ff

¦f³Qe SXfªf³fed°f, dªfÀfIZY Af¦fZ BX³Àff³fe ªff³f IYûBÊX ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SX£f°feÜ ·ffªf´ff ³fZÂfe Àff²½fe ´fif¨fe IZY ¶f¹ff³f QZ£ûÔÜ CX³³ff½f IYe EIY Àf·ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »f»fIYfS IYSX IYWXfX kWX¸f³fZ IYfaa¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f ¶f³ff dQ¹ff W`X, A¶f ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fböY ·ffSX°f ¶f³ff³ff W`X...Ül Àff²½fe IYe BXÀf »f»fIYfSX IYû Àfb³fIYSX ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff AüSX ´fi½föYf Àf¹¹fQ VffWX³f½ffªf WbXÀf`³f AüSX ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIY½fe IZY dQ»fûÔ ´fSX ¢¹ff ¶fe°fe WXû¦fe, ¹fWX dªfÄffÀff IYf d½f¿f¹f W`XÜ Af¦fZ ·ffªf´ff IZY ·fe°fSX ÀfZ CXNX°fe EZÀfe »f»fIYfSXûÔ IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff IZY Àf½ff»fûÔ IZY Af¦fZ A¦fSX E¸f.ªfZ.AIY¶fSX ÀffWX¶f ·fe ¶f¦f»fZÔ ÓffaIY°fZ ³fªfSX Af¹fZÔ °fû Af›¹fÊ ³fWXeÔÜ ¸fbÀf»f¸ff³f ¸ffaÀffWXfSXe WXû°fZ W`ÔX (WXf»ffadIY ¶fWbX°fZSmX ¸fbÀf»f¸ff³f VfbðX VffIYfWXfSXe ·fe W`ÔX), BXÀfd»fE Àff²½fe ´fif¨fe ·ffSX°f ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ÀfRYf¹ff ¨ffWX°fe W`ÔXÜ °fû ¢¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû LXûOÞXIYSX BXÀf ¸fWXfQZVf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ A³¹f Àf·fe ²f¸fûË ½f ªffd°f¹fûÔ IZY »fû¦f dÀfRÊY VffIYfWXfSXe W`ÔX? ªf½ff¶f W`X, kd¶f»IbY»f ³fWXeÔlÜ EIY ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ·ffSX°f IYe 60 ´fid°fVf°f Af¶ffQe ¸ffÔÀffWXfSXe WX`, dªfÀf¸fZÔ A»´fÀfa£¹fIYûÔ ÀfZ ª¹ffQf Àfa£¹ff ¶fWbXÀfa£¹fIYûÔ IYe W`XÜ dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ IZY ´fcUÊ ¨feRY ªfdÀMXÀf ßfe SXfþZÔýi Àf¨¨fSX IYf QfQSXe ¸ff¸f»fZ dQ¹ff ¦f¹ff ¶f¹ff³f IYfd¶f»fZ¦füSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, kQbd³f¹ff ¸fZÔ ¶feRY IYf d¶fþ³f`Àf °fû ¸fbdÀ»f¸fûÔ ÀfZ ª¹ffQf dWX³Qc IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 95 ´fid°fVf°f ¶feRY IYfSXû¶ffSXe dWX³Qc WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fû E¸f.E»f.E. AüSX E¸f.´fe. IYe ·fe ¶feRY IY¸´fd³f¹ffa WX`Ô, °f¶f dÀfRYÊ Af¸f AfQ¸fe IYû WXe d³fVff³fZ ´fSX ¢¹fûÔ d»f¹ff þf°ff WX`?

IYûBÊ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ¢¹ff Jf°ff WX`, BÀfIYf ²f¸fÊ IZY Àff±f IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü dIYÀfe IZY Jf³fZ-´fe³fZ ´fSX IYûBÊ I`YÀfZ ´ffÔ¶fQe »f¦ff ÀfIY°ff WX`? ¸f`Ô ·fe ¶feRY Jf ÀfIY°ff WXcÔ, ¸fbÓfZ ·fe IYûBÊ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ W`XÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ QfQSXe þ`Àfe §fMX³ff WXû°fe WX`, þû ¶fZWXQ Vf¸fʳffIY WX`Ül °ffªªfb¶f IYe ¶ff°f W`X dIY ªfdÀMXÀf Àf¨¨fSX IYe BXÀf Àfe²fe AüSX Àf©fe ¶ff°f IYû ³f °fû ¸fedOX¹ff ³fZ ª¹ffQf °f½fªªfû Qe AüSX ³f WXe VffÀf³f-ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NZX dIYÀfe ½¹fdöY ³fZÜ QSXAÀf»f BXÀf QZVf ¸fZÔ ÀfØff IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ¸fbQÐQZ CXLXf»û-£û»fZ ªff°fZ W`ÔX, »fcMX AüSX Qa¦fûÔ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff IYSX ½fûMXSXûÔ IYû ²fbi½feIÈY°f dIY¹ff ªff°ff W`Ü Àf·fe SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffa ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE IY¸fû¶fZVf A¶f ¹fWXe °fSXeIZY BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ »f¦fe W`ÔXÜ ·ffªf´ff IZY

´fid°f¶fa²f IYWXfa-IYWXfa A¦fSX ¦füWX°¹ff ´fSX ´ff¶fÔQe IYû ´fcSXZ ·ffSX°f IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ QZJZÔ °fû Àf¶f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A»f¦fA»f¦f d³f¹f¸f »ff¦fc WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY 29 ¸fZÔ ÀfZ 10 SXfª¹f EZÀfZ WX`Ô þWXfÔ ¦ff¹f, ¶fLOÞXf, ¶f`»f, ÀffÔOX AüSX ·f`ÔÀf IYû IYfMX³fZ ´fSX SXûIY ³fWXeÔ WX`Ü þ¶fdIY 18 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¦füWX°¹ff ´fSX ´fcSXe ¹ff AfÔdVfIY SXûIY WX`Ü ¹fWX SXûIY 11 SXfª¹fûÔ - ·ffSX°f ´fiVffdÀf°f IYV¸feSX, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, ´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff, CXØfSXfJÔOX, CXØfSX ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f, ¸f²¹f ´fiQZVf, ¸fWXSXf¿MÑX, LØfeÀf¦fPÞX, AüSX Qû IZY³ýi VffdÀf°f SXfª¹fûÔ dQ»»fe, ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ »ff¦fc WX`Ü ¦füWX°¹ff IYf³fc³f IZY CX»»fÔ§f³f ´fSX Àf¶fÀfZ IYOÞXe Àfþf ·fe B³WXeÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ °f¹f IYe ¦f¹fe WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ªfb¸ffʳff AüSX 10 Àff»f IYe þZ»f IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¦füWX°¹ff ´fSX 10,000 ÷Y´f¹fZ IYf ªfb¸ffʳff AüSX ´ffÔ¨f Àff»f IYe þZ»f IYe Àfþf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·f`ÔÀf IYfMX³fZ ´fSX ·fe SXûIY WX`Ü 10 SXfª¹fûÔ - IZYSX»f, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, AÀf¸f, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf, ¸fd¯f´fbSX, ¸fZ§ff»f¹f, d¸fþûSX¸f, ³ff¦ff»f`ÔOX, dÂf´fbSXf, dÀfd¢IY¸f AüSX EIY IZY³ýi VffdÀf°f SXfª¹f »fÃfõe´f ¸fZÔ ¦fü-WX°¹ff ´fSX IYûBÊ ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ ¦ff¹f, ¶fLOÞXf, ¶f`»f, ÀffÔOX AüSX ·f`ÔÀf IYf ¸ffÔÀf Jb»fZ °füSX ´fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY°ff WX`Ü AfNX SXfª¹fûÔ AüSX »fÃfõe´f ¸fZÔ °fû ¦fü-WX°¹ff ´fSX IYûBÊ IYf³fc³f WXe ³fWXeÔ WX`Ü AÀf¸f AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ þû IYf³fc³f WX` CXÀfIZY °fWX°f CX³WXeÔ ´fVfbAûÔ IYû IYfMXf þf ÀfIY°ff WX` dþ³WXZÔ kdRYMX RYfgSX À»ffgMXSX ÀfdMXÊdRYIZYMl d¸f»ff WXûÜ ¹fZ CX³WXeÔ ´fVfbAûÔ IYû dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX` dþ³fIYe CX¸fi 14 Àff»f ÀfZ ª¹ffQf WXû ¹ff þû ´fiþ³f³f ¹ff IYf¸f IYSX³fZ IZY IYfd¶f»f ³f SXWXZ WXûÔÜ

k·ffSX°f ¸fZÔ ¶feRY IZY ³ff¸f ´fSX ·f`ÔÀf IZY ¸ffÔÀf IYf IYfSXû¶ffSX WXe WXû°ff WX`Ü 1947 IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ ¦ff¹f ³fWXeÔ IYMX°feÜ WXfa, ¨fûSXe Lb´fZ ¦ff¹f IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ IYWXeÔ-IYWXeÔ ´fSX WXû°fZ SXWXZ WX`Ô, ¸f¦fSX ¹fZ CX°f³fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ³fWXeÔ WX`Ô dþ°f³ff ´fi¨ffSX WXû SXWXf WX`Ül - OXe.¶fe. Àf·fSXUf»f Af»f BÔdOX¹ff ¸feMX EÔOX »ffBUÀMXfgIY E¢Àf´fûMXÊÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨fU

17

d»fE ·fe ´fWX»fZ SXf¸f ¸fadQSX ¸fbQÐQf ±ff, dªfÀfIZY ³ff¸f ´fSX £fc¶f Qa¦fZ IYSXf¹fZ ¦f¹fZ, dRYSX ¦fû¸ffaÀf ¶fOÞXf ¸fbQÐQf ¶f³ffÜ W`XSXf³fe IYe ¶ff°f W`X dIY ¦fû¸ffaÀf ´fSX ´fi½f¨f³f QZ³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff ³fZÂfe Àff²½fe ´fif¨fe IYû ¹fWX ³fWXeÔ ´f°ff dIY ¦fû¸ffaÀf ¹ff ¶feRY ´fSX ªffZ ÀfSXIYfSX A»´fÀfa£¹fIYûÔ IZY d£f»ffRY °f»f½ffSmÔX £feÔ¨fZ £fOÞe W`X, QSXAÀf»f Qbd³f¹ff ·fSX IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶feRY d£f»ff³fZ IYf dSXIYfgOÊX CXÀfe IZY dÀfSX¸ff±û ´fSX W`XÜ ·ffSX°f Afªf Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶feRY d³f¹ffÊ°fIY QZVf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ½fWX AIZY»fZ Qbd³f¹ff ·fSX IYf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

'¸fbÀf»f¸ff³f ¸fböY ·ffSX°f' IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff ³fZÂfe Àff²½fe ´fif¨fe ·ffªf´ff IZY WXe ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE Vf¸fÊ IYf ¶ff¹fÀf WXû ¦f¹fe W`ÔXÜ 23 ´fid°fVf°f ¶feRY d³f¹ffÊ°f IYSX°ff WX`Ü QcÀfSmX ³f¸¶fSX ´fSX ¶fifþe»f AüSX °feÀfSXZ ³f¸¶fSX ´fSX AfgÀMÑZd»f¹ff WX`Ü ·ffSX°f IYe LWX ´fi¸fbJ ¦fûV°f d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ Uf»fe IY¸´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX IY¸´fd³f¹ffZÔ IZY ¸ffd»fIY dWX³Qc WX`ÔÜ IZY³ýi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfS ªf¶fX ¸ffÔÀf d³f¹ffÊ°f IYû »f¦ff°ffSX ¶fPÞXf SXWXe W`X, ³f¹fZ ¶fc¨fOÞX£ff³fZ À±ffd´f°f IYSX³fZ ´fSX Àfd¶ÀfOXe QZ SXWXe W`X, °fû dRYSX ¸ffaÀffWXfSX ´fSX B°f³ff ¶fUf»f ¢¹fûÔ? ¶feRY £ff³fZ ½ff»fûÔ IYe WX°¹ff ¢¹fûÔ? ¹fWX Qû¦f»ff´f³f Afd£fSX ¢¹fûÔ?

U¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fUfQf IYe Àf·ff ¸fZÔ QZVf IYe °f°IYf»fe³f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ´fSX ¦f¸·feSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY UZ kWXdSX°f IiYfÔd°fl IYe þ¦fWX k¦fb»ff¶fe IiYfÔd°fl (¸ffÔÀf CX°´ffQ³f) IYû ª¹ffQf Àfd¶ÀfOXe U MX`¢Àf ¸fZÔ LcMX QZIYSX ¶fPÞXfUf QZ SXWXe W`XÜ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ £fbQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX BXÀf Àf½ff»f IZY §ûSmX ¸fZÔ Af ¦f¹feXÜ k¦fb»ff¶fe IiYfÔd°fl ÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (SXfªf¦f) IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ ¶fþMX ¸fZÔ WXe ¸ffÔÀf CX°´ffQ³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ EUÔ ³f¹fZ ¶fc¨fOÞXJf³fZ À±ffd´f°f IYSX³fZ U Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY d»fE ´f³ýiWX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Àfd¶ÀfOXe IYf ´fifU²ff³f IYSX°fZ WXbE °fZSXWX ´fiIYfSX IYe LcMXûÔ IYû þfSXe SXJfÜ BÀfIZY A»ffUf ¶fc¨fOÞXJf³ff¸fVfe³fSXe ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY IYû QÀf ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXf IYSX ¨ffSX ´fid°fVf°f IYSXIZY Af¹fIYSX Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 80-AfBÊUeþZOX (11-E) IZY °fWX°f LcMX IYû ·fe ¶fSXIYSXfSX SXJf ¦f¹ffÜ k¦fb»ff¶fe IiYfÔd°fl EIY SXû¨fIY dUSXû²ff·ffÀf WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¦fû¸ffÔÀf IYf d³f¹ffÊ°f ³fIYfSXf°¸fIY Àfc¨fe ¸fZÔ ´fid°f¶fÔd²f°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ U¿fÊ 2014-15 IZY QüSXf³f 2.4 d¸fd»f¹f³f MX³f ¸feMX IYf d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ 4.8 ASX¶f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IYe dUQZVfe ¸fbýif Af¹feÜ dUV½f IZY 65 QZVfûÔ IYû dIY¹fZ ¦f¹fZ BÀf d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ªÀffQf ¸ffÔÀf EdVf¹ff ¸fZÔ (80 RYeÀfQ) AüSX ¶ffIYe ARiYeIYf IYû ·fZþf ¦f¹ffÜ dU¹f°f³ff¸f °fû A´f³fZ IbY»f ¸ffÔÀf Af¹ff°f IYf 45 RYeÀfQ dWXÀÀff ·ffSX°f ÀfZ WXe ¸fÔ¦fUf°ff WX`Ü IbYL U¿fÊ ´fcUÊ SXfª¹fÀf·ff IYe ´fZdMXVf³f IY¸fZMXe ³fZ ¸ffÔÀf IZY d³f¹ffÊ°f ´fSX ´fid°f¶f³²f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ CXÀf dSX´fûMXÊ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IZY³ýie¹f Ufd¯fª¹f AüSX CXôû¦f SXfª¹f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 28 ³fU¸¶fSX, 2014 IYû EIY A°ffSXfÔdIY°f ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY dIYÀfe ·fe SXfª¹f ÀfZ ¸ffÔÀf IZY d³f¹ffÊ°f IYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³fZ IYe IYûBÊ ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ Af¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ffÔÀf IZY d³f¹ffÊ°f IYe ³fed°f dIYÀff³fûÔ, ´fVfb CX°´ffQIYûÔ, ¸ffÔÀf CX´f·fûöYfAûÔ, ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, OXZ¹fSXe, ¨f¸fOÞXf AüSX ´fVfb AfWXfSX IZY dWX°f ¸fZÔ WX` AüSX ´fc¯fÊ U²f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

¸ffaÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¸f¬fWX¶f ´fSX WX¸f»ff I`YÀfe d½fOX¸¶f³ff W`X dIY dþÀf QZVf IYe ÀfSXIYfSX Qbd³f¹ff ·fSX IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶feRY dJ»ff SXWXe WX`, UWXfÔ ´fSX EIY AfQ¸fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ARYUfWX R`Y»ff¹fe þf°fe WX` dIY UWX ¶feRY Jf°ff WX` AüSX CXÀfZ §fSX ÀfZ JeÔ¨fIYSX ´feMX-´feMX IYSX ¸ffSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü I`YÀff Qû¦f»ff´f³f W`X dIY EIY AûSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¶feRY d³f¹ffÊ°f IYf IYed°fʸff³f SX¨f SXWXe W`X °fû QcÀfSXe AûSX BXÀf QZVf ¸fZÔ ¶feRY £ff³fZ IYû A´fSXf²f ¶f°ff IYSX A£f»ffIY ªf`ÀfZ ¦fSXe¶f ¶fcPÞZX IYe WX°¹ff IYSX Qe ªff°fe W`XÜ AüSX CXÀfÀfZ ¶fOÞXe d½fOX¸¶f³ff ¹fWX W`X dIY A£f»ffIY IYe WX°¹ff IZY ³fü ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf BXÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff¹fe W`X dIY CXÀfIZY §fSX ÀfZ CXÀf³fZ ªfû ¸ffaÀf IYf Àf`¸´f»f CXNXf¹ff ±ff ½fWX ¦fû¸ffaÀf ±ff ¹ff ·üÔÀf A±f½ff ¶fIYSXe IYf ±ff ¢¹fûÔdIY A»f¦f-A»f¦f RYûSmÔXdÀfIY »f`¶f A»f¦f-A»f¦f dSX´fûMÊX QZ SXWXe W`ÔX Ü dIYÀfe ³fZ CXÀfZ ¶fIYSmX IYf ¶f°ff¹ff °fû dIYÀfe ³fZ ·üÔÀf IYf, ªf¶fdIY WXf»f ¸fZÔ Af¹fe ¸f±fbSXf »f`¶f IYe dSX´fûMÊX IYWX°fe W`X dIY ¸ffaÀf ¦ff¹f IYf ±ffÜ Àf½ff»f ¹fWX CXNX°ff W`X dIY A¦fSX ¸ffaÀf ¦ff¹f IYf WXe ±ff °fû °fe³f »f`¶f °fe³f °fSXWX IYe dSX´fûMÊX ¢¹fûÔ QZ SXWXe W`X? QcÀfSXf Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY A¦fSX ½fWX ¦fû¸ffaÀf ±ff °fû A£f»ffIY ³fZ ¹fWX ¸ffaÀf IYWXfa ÀfZ £fSXeQf? ·feOÞX ³fZ CXÀf QbIYf³f AüSX CXÀf ¶fc¨fOÞX£ff³fZ ´fSX WX¸f»ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fû»ff, ªfWXfa ÀfZ ¹fWX ¦fû¸ffaÀf A£f»ffIY IZY §fSX °fIY Af¹ff? BXÀf °fWX °fIY ªff³fZ IYe ªføYSX°f ´fbd»fÀf IYû BXÀfd»fE ³fWXeÔ ´fOÞXe ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY SXfªf³fed°fIY AfIYfAûÔ IYû dWX³Qb°½f IYf ¸fbQÐQf ¦f¸ffʳfZ IZY d»fE EIY ¸fbÀf»f¸ff³f IYe WX°¹ff ·fSX IYS½fXf³fe IYfRYe ±feÜ dWX³Qb°½f IYe SXfªf³fed°f IZY d»fE EIY ¦fSXe¶f A£f»ffIY IYe ¶fd»f ¨fPÞXf¹fe ªff³fe ªføYSXe ±feÜ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦f³fZ ÀfZ QZVf IYe þeOXe´fe ¸fZÔ Qû ´fid°fVf°f °fIY IYe d¦fSXfUMX Af ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°f ÀfZ ´fûIYÊ AüSX ´fû»MÑe IZY ¶ffQ ¶feRY °feÀfSXZ ³f¸¶fSX IYf ¸ffÔÀffWXfSX WX`, ªfû d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¶feRY IYe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÔ¦f WX`Ü ¹fWXfa ¹fWX ²¹ff³f QZ³fZ ½ff»fe ¶ff°f W`X dIY ¹fcEÀf ÀfSXIYfSX ¶feRY ¸fZÔ ·f`ÔÀf IYf

18

¸ffaÀf Vffd¸f»f IYSX°fe W`X A±ffÊ°f ¶feRY IZY A³°f¦fÊ°f ¦ff¹f AüSX ·üÔÀf Qû³fûÔ Af°fZ W`ÔXÜ ·ffSX°f ÀfZ ª¹ffQf°fSX ·üÔÀf IYf ¸ffaÀf WXe ¶ffWXSX ªff°ff W`XÜ ·ffSX°f ÀfZ 2014-15 dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 2.4 d¸fd»f¹f³f MX³f ¶feRY d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY ¶fifþe»f ³fZ 2 d¸fd»f¹f³f MX³f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ 1.5 d¸fd»f¹f³f MX³f ¶feRY d³f¹ffÊ°f dIY¹ffÜ ¹fWX °fe³fûÔ

Af½fSX¯f IY±ff

QZVf d¸f»fIYSX Qbd³f¹ff IYf 58.7 ´fid°fVf°f ¶feRY Àf´»ffBÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ¶fe°fZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶feRY ¹ff³fe ¦fûUÔVf AüSX ·f`ÔÀf IZY ¸feMX IYe J´f°f ¸fZÔ IYSXe¶f 10 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXûØfSXe WXbBÊ WX`Ü ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ ¶feRY IYe J´f°f ªfWXfa 20.4 »ffJ MX³f ±fe, ½fWX 2014 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 22.5 »ffJ MX³f WXû ¦f¹feÜ ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ ³f¸¶fSX ´fSX Af³fZ IYe UþWX ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ IYf ¸ffÔÀf ÀfÀ°ff WXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ Qc²f ³f QZ³fZ Uf»fZ ¹ff ¶fcPÞXZ ´fVfbAûÔ IYû IYfMX QZ°fZ WX`Ô, þ¶fdIY ¶fifþe»f U QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ ¸ffÔÀf IZY d»fE WXe ´fVfbAûÔ IYû ´ff»ff þf°ff WX`, dþ³WXZÔ dJ»ff³fZ IYf J¨fÊ IYfRYe Af þf°ff WX`Ü ¶feRY IYû »fZIYSX ·ffþ´ff AüSX CXÀfIZY A³fb¿fad¦fIY Àfa¦fNX³f WXû-WX»»ff ¸f¨ff SXWZX W`ÔX, ´fSX³°fb Àf¨¨ffBÊX ¹fWX WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ³f IZYU»f ¶feRY IYf d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf WX`, ¶fd»IY ³f¹fZ ¶fc¨fOÞXJf³fZ Jû»f³fZ U CX³fIZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY d»fE 15 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Àfd¶ÀfOXe ·fe Qe ¦f¹fe WX`Ü ¶feRY d³f¹ffÊ°f ·ffSX°f ¸fZÔ Afd±fÊIY Af¹f IYf ´fi¸fb£f Àff²f³f ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ ¹fWX »ff»f¨f ¶fWbX°f ¶fOÞXf W`X AüSX BXÀfIYû SXûIY ´ff³ff ¶fWbX°f ¸fbdVIY»f W`XÜ Afªf ·ffSX°f IYû BXÀfIZY ¸fVfWcXSX ¶ffÀf¸f°fe ¨ffU»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶feRY d³f¹ffÊ°f ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY Af¹f WXû SXWXe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶feRY ¨f¶feÊ IZY d³f¹ffÊ°f ´fSX ªfû ´fid°f¶fa²f ±û, A¶f CXÀf ´fSX ·fe ¨fb´f¨ff´f PXe»f QZ Qe W`XÜ ¶feRY IYe ¨f¶feÊ d³f¹ffÊ°f IZY R`YÀf»fZ ´fSX 31 dQÀf¸¶fSX 2014 IYû °f¶f ¸fbWXSX »f¦fe ±fe, þ¶f OXf¹fSXZ¢MXSX þ³fSX»f AfgRY RYfgSXZ³f MÑZOX ³fZ ·f`ÔÀf, ¦ff¹f AfdQ IYe ¨f¶feÊ ´fSX Afd²fIYfdSXIY AfQZVf IYû OÑfµMX dIY¹ff ±ffÜ AfQZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¶f ¨f¶feÊ d³f¹ffÊ°f E´feBÊXOXeE SXXdþÀMXOXÊ EIYeIÈY°f ¸feMX ´»ffÔMX ÀfZ WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ ½f¿fÊ þ³fUSXe ÀfZ »fZIYSX ¸ff¨fÊ 2015 °fIY 29.85 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYe 74 WXþfSX dIY»fû ¨f¶feÊ d³f¹ffÊ°f IYe ¦f¹feÜ A¶f ¨f¶feÊ d³f¹ffÊ°f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ 40 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXûØfSXe QZJe ªff SXWXe W`XÜ ¨füÔIYf³fZ Uf»ff °f±¹f ¹fWX WX` dIY AdWXÔÀff IZY ´fbþfSXe ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY SXfª¹f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ þWXfÔ EIY AûSX ³fVff¶fÔQe »ff¦fc WX`, UWXeÔ ¸fûQe IZY ÀfØff Àf¸·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ¶feRY CX°´ffQ³f ½fWXfa °fZªfe ÀfZ ¶fPÞXf ±ffXÜ CX³fIZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ´fWX»fZ ¦fbþSXf°f IYf Àff»ff³ff ¸ffÔÀf d³f¹ffÊ°f 2001-2 ¸fZÔ 10600 MX³f ±ff, þû dIY 2010-11 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 22000 MX³f WXû ¦f¹ffÜ ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸ffaÀf d³f¹ffÊ°f IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ ´fiû°ÀffWX³f IZY ³f°feªfZ Àff¸f³fZ Af¹fZ AüSX ½f¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ ¸feMX d³f¹ffÊ°f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe Af¹f ¸fZÔ 14 RYeÀfQ IYe ¶fPÞXûØfSXe WXbBÊÜ QZVf ³fZ ¨ffWXZ AüSX dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f ·f»fZ WXe ³f IY¸ff¹ff WXû ´fSX UWX Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶feRY-d³f¹ffÊ°fIY QZVf °fû ¶f³f WXe ¦f¹ff WX`Ü Af¸f ²ffSX¯ff ¹fWX WX` dIY ¸ffÔÀf IYf ½¹ff´ffSX ¦f`SXdW³Qc dUVfZ¿fIYSX ¸fbÀf»f¸ff³f IYSX°fZ WX`Ô, ´fSX WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY BÀf ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ¸fb³ffRZY IZY EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZQfSX ¦f`SX-¸fbÀf»f¸ff³f ½¹ff´ffSXe WX`ÔÜ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¨ffSX

¨füQWX RYeÀfQe IYe ¶fPÞXûØfSXe IZY Àff±f ¶feRY d³f¹ffÊ°f WX¸ffSXe Afd±fÊIY Af¹f IYf ´fi¸fb£f Àff²f³f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ¸ffÔÀf d³f¹ffÊ°fIY dWX³Qc W`ÔXÜ A»f IY¶feSX E¢Àf´fûMXÊ IY¸´f³fe IZY ¸ffd»fIY Àf°feVf AüSX A°fb»f Àf·fSXUf»f, ASXZd¶f¹f³f E¢Àf´fûMXÊ IY¸´f³fe IZY ¸ffd»fIY Àfb³fe»f IY´fcSX, E¸fIZYAfSX RiYûþ³f RcYOXÐÀf IZY ¸ffd»fIY ¸fQ³f A¶fûMX U ´feE¸fE»f BÔOXÀMÑeþ IZY ¸ffd»fIY E.EÀf. d¶faýif ¨ffSXûÔ WXe dWX³Qc ½¹f½fÀff¹fe W`ÔXÜ B³f ³ff¸fûÔ ÀfZ WXe AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWX ½¹f½fÀff¹f dIYÀfe EIY ²f¸fÊ ÀfZ þbOÞXf WXbAf ³fWXeÔ WX`Ü ´feE¸fÀfe BÔOXÀMÑeþ ´fif. d»f. IZY ¸ffd»fIY ¸fQ³f A¶fûMX °fû ¦fbþSXf°f IYe EIY ¶fifšf¯f þfd°f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f WX`ÔÜ À´f¿MX W`X dIY ¸ffaÀf ½¹ff´ffSX IYf Àf¸¶f³²f dIYÀfe d½fVû¿f ²f¸fÊ ÀfZ ªfbOÞXf WbXAf ³fWXeÔ W`XÜ d´fL»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IZY³ýie¹f ¸faÂfe SXWZX IYd´f»f dÀf¶¶f»f IYe ´f}e ´fiûd¸f»ff dÀf¶¶f»f IYf ÀffdWX¶ff¶ffQ ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ¶fc¨fOÞX£ff³ff W`XÜ ¹fWX ¶fc¨fOÞX£ff³ff A´f³fZ ³ff¸f IYû »fZIYSX CXÀf ½föY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af¹ff ±ff, ªf¶f ªf`³f ¦fb÷YAûÔ ³fZ ¸ffaÀf IYf ½¹ff´ffSX IYSX³fZ ½ff»fe BXÀf IY¸´f³fe IZY ³ff¸f ´fSX E°fSXfªf ªffdWXSX dIY¹ff ±ffÜ IY¸´f³fe IYf ³ff¸f AdSXWaX°f E¢Àf´fûMÊX ´fifBX½fZMX d»fd¸fMZXOX ±ff, ªf¶fdIY 24 ªf`³f °fe±fÊIYSXûÔ IYû AdSXWaX°f IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³ff ªff°ff W`X AüSX ¹fWX Vf¶Q ªf`³f ²f¸fÊ ¸fZÔ Ad°f´fcªf³fe¹f W`XÜ ªf¶f þ`³f ¸fbd³f °f÷Y¯f Àff¦fSX þe ¸fWXfSXfþ IZY Àff±f ªf`d³f¹ffaZ ³fZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ BXIYMÐXNXf WXûIYSX BXÀf ³ff¸f ´fSX Af´fdØf QªfÊ IYSXf¹fe ±fe AüSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû ½fûMX ³f QZ³fZ IYe A´fe»f ªf³f°ff ÀfZ IYe ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ Q¶ff½f ¸fZÔ Af¹fZ dÀf¶¶f»f Q¸´fdØf IYû A´f³fe IY¸´f³fe IYf ³ff¸f ¶fQ»f IYSX AdVfʹff E¢Àf´fûMÊX ´fifBX½fZMX d»fd¸fMZXOX IYSX³ff ´fOÞXfÜ dÀf¶¶f»f Q¸´fdØf IYf ¹fWX ¶fc¨fOÞX£ff³ff EdVf¹ff IZY ¶fOÞZX ¶fc¨fOÞX£ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`X , dªfÀf¸fZÔ ´fid°fdQ³f WXªffSXûÔ

19

IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ´fVfbAûÔ IYe IYMXf¹fe WXû°fe W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dUd²fU°f ¶fc¨fOÞXJf³fZ Jû»fIYSX ¦fûWX°¹ff IYf IiY¸f 1760 BÊ. ¸fZÔ ¢»ffBU IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ WXbAf ±ff, dþÀf¸fZÔ IYBÊ WXþfSX ¦ff¹fZÔ d³f°¹f IYfMXe þf³fZ þ¦feÔÜ 1910 BÊ. ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ¶fc¨fOÞXJf³fûÔ IYe Àfa£¹ff IYSXe¶f 350 WXû ¦f¹feÜ 1947 ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff ´fifd~ IZY ¶ffQ B³fIYe ÀfÔ£¹ff °fe½fi°ff ÀfZ ¶fPÞXe AüSX U`²f-AU`²f IYSXe¶f 36,000 ¶fc¨fOÞX£ff³fZ £fb»f ¦f¹fZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IbY»f 3600 ¶fc¨fOÞXJf³fZ dÀfRYÊ ³f¦fSX´ffd»fIYfAûÔ õfSXf ¨f»ff¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ B³fIZY A»ffUf 42 ¶fc¨fOÞXJf³fZ kAf»f BÔdOX¹ff ¸feMX EÔOX »ffBUÀMXfgIY E¢Àf´fûMXÊÀfÊ EÀfûdÀfEVf³fl IZY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`Ô, þWXfÔ ÀfZ dÀfRYÊ d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ 32 EZÀfZ ¶fc¨fOÞXJf³fZ WX`Ô þû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY EIY dU·ff¦f IZY A²fe³f WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX, ´fÔþf¶f AüSX CXØfSX ´fiQZVf °fe³f EZÀfZ ´fi¸fbJ SXfª¹f WX`Ô, þWXfa ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ·f`ÔÀf IZY ¸ffÔÀf IYf d³f¹ffÊ°f WXû°ff WX`Ü AIZY»fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 317 ´fÔþeIÈY°f ¶fc¨fOÞXJf³fZ WX`ÔÜ kAf»f BÔdOX¹ff ¸feMX EÔOX »ffBUÀMXfgIY E¢Àf´fûMXÊÀfÊ EÀfûdÀfEVf³fl IZY ¸fWXfÀfd¨fU OXe¶fe Àf·fSXUf»f IZY ¸fb°ffd¶fIY, k·ffSX°f ¸fZÔ ¶feRY IZY ³ff¸f ´fSX ·f`ÔÀf IZY ¸ffÔÀf IYf IYfSXû¶ffSX WXe WXû°ff WX`Ü ½f¿fÊ 1947 IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ ¦ff¹f ³fWXeÔ IYMX°feÜ WXfa, ¨fûSXe Lb´fZ ¦ff¹f IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ IYWXeÔ-IYWXeÔ ´fSX WXû°fZ SXWXZ WX`Ô, ¸f¦fSX ¹fZ CX°f³fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ³fWXeÔ WX`Ô, dþ°f³ff ´fi¨ffSX WXû SXWXf WX`Ül Àf¶fSX½ff»f ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ·ffSX°f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f WXû³fZ ½ff»ff AüSX d³f¹ffÊ°f WXû³fZ Uf»ff k¶feRYl Àfü ´fid°fVf°f ·f`ÔÀf IYf ¸ffÔÀf WXe WX`Ü Àfa´fIÊY : 9313420536

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

dÀf¹ffÀf°f

SXfªf kd°f»fIYl

SXfªf ¶f¶¶fSX IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f IYSX AüSX Vfe»ff QedÃf°f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf A´f³ff CX¸¸feQ½ffSX §fûd¿f°f IYSX IYfa¦fiZÀf ³fZ ¹fWe ÀfaIZY°f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`X dIY £fbQ IYû IY¸fªfûSX ¸ff³f IYSX ½fWX Àfc¶fZ IZY ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ¸fZÔ WXf±f ´fSX WXf±f ²fSmX ³fWXeÔ ¶f`NXe W`X Ü ½fWX ¦f¸·feSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe W`X °fÀ½feSX ¶fQ»f³fZ IYfÜ »fZdIY³f ¢¹ff ½fWX A´f³fe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ´ffE¦fe?

XXX

SXBÊXÀf AWX¸fQ k»ff»fel

ªf ¶f¶¶fSXÜ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff AüSX A¶f EIY IYQÐQf½fSX SXfªf³fZ°ffÜ 70-80 IZY QVfIY ¸fZÔ d¨fÂf´fMX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYBÊX dIYSXQfSX d³f·ff¹fZÜ A»f¦f-A»f¦f AüSX EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIYÜ CX³f dIYSXQfSXûÔ ¸fZÔ øY¸ffd³f¹f°f IYf A¢Àf ±ff, °fû ³ff¹fIY IZY Àfa§f¿fÊ, °fZ½fSX AüSX d½fýiûWXe d¸fªff¬f IYe ·fe Óf»fIY ±feÜ AÀf»f d¬fQ¦fe ¸fZÔ ·fe Àfa§f¿fÊ, °fZ½fSX AüSX d½fýiûWX SXfªf ¶f¶¶fSX IZY d¸fªff¬f ¸fZÔ SXWXf W`XÜ ¶fOÞXe ÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ MXIYSXf³fZ IYf WXüÀf»ffÜ Àff¸f³fZ Af¹feX WXSX ¶ff²ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe A´f³fe A»fWXQf Vü»feÜ Vff¹fQ ¹fWXe ½fªfÞWX W`X dIY dRY»¸fe ´fMXIY±ff ÀfZ BX°fSX dÀf¹ffÀfe ´fMXIY±ff ¸fZÔ ·fe A¶f CX³fIZY d»fE EIY ³f¹fZ SXû»f IYf ¨fb³ff½f dIY¹ff ¦f¹ffX W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY WbX¢¸fSf³f IZY øY´f ¸fZÔÜ d´fL»fZ IYBÊX ¸fWXe³fûÔ IZY ÀfÀ´fZÔÀf ÀfZ AfdX£fSXIYfSX ´fQfÊ CXNXf°fZ WbXE IYfa¦fiZÀf ³fZ CX³WZÔX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f Qe W`XÜ ½fWXeÔ dQ»»fe IYe ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Vfe»ff QedÃf°f IYû CXÀf³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf A´f³ff CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff W`XÜ BXÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ dIY Àfc¶fZ IZY Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dÀf¹ffÀf°f IZY ¹fZ ²fbSaX²fSXX IYfa¦fiZÀf IYû CXÀfIYe £fû¹fe ¬f¸fe³f ½ff´fÀf dQ»ffEa¦fZÜ CXÀfZ ÀfØff Àfû´ff³f IZY Vfe¿fÊ ´fSX »fZ ªffEa¦fZÜ »fZdIY³f Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff ½ffIYBÊX IYfa¦fiZÀf IYf ¹fWX R`YÀf»ff QcSX IYe IYüOÞXe Àff²f ´ffE¦ff? BXÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY A´f³fZ dÀf¹ffÀfe ÀfRYSX ¸fZÔ SXfªf ¶f¶¶fSX AüSX Vfe»ff QedÃf°f ³fZ £fbQ IYû dÀf¹ffÀf°f IZY Àf²û d£f»ffOÞXe ¶f°füSX Àffd¶f°f dIY¹ff W`XÜ CX³f¸fZÔ dÀf¹ffÀf°f IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ AüSX °fQ³fbøY´f IYQ¸f CXNXf³fZ IYf WbX³fSX W`X, dªfÀfIYf ´fdSX¨f¹f CX³WXûÔ³fZ IYBÊX ¸füIYûÔ ´fSX dQ¹ff ·fe W`XÜ ¹fca WXe ³fWXeÔ Vfe»ff QedÃf°f dQ»»fe IYe

SXf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

ÀfØff ´fSX »f¦ff°ffSX °fe³f ¸f°fʶfZ IYfd¶fªf SXWXeÔÜ ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¶faMXe ´ffMXeÊ IYZ ÀfcSX¸ffAûÔ IYû EIY Àff±f »fZIYSX ¨f»f°fe SXWXeÔ AüSX A´f³fZ d£f»ff×RY AÀfa°fû¿f IYû IYf¶fc ¸fZÔ SX£ffÜ ½fWXeÔ ½fe´fe dÀfaWX ÀfZ SXfªf³fed°f IYf IYIYWXSXf Àfe£f³fZ IZY ¶ffQ SXfªf ¶f¶¶fSX ³fZ ·fe ´feLZX ¸fbOÞX IYSX ³fWXeÔ QZ£ffÜ ªf³f¸ffZ¨ffÊ IZY ¶f`³fSX °f»fZ A¦fSX dIYÀff³fûÔ IYe »fOÞXfBÊX »fOÞXe, °fû QfQSXe ´fdSX¹fûªf³ff ´fSX °f°IYf»fe³f ¸fb»ff¹f¸f ÀfSXIYfSX IZY d£f»ff×RY ·fe ¸ffZ¨ffÊ Àfa·ff»ffÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ WXSX ½f¦fÊ ¸fZÔ CX³fIZY IYýiQf³f SXWZX W`XÔÜ »fZdIY³f ¢¹ff ªffd°f AüSX ²f¸fÊ IZY RZYSX ¸fZÔ RaYÀfe CXØfSX ´fiQVZ f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ BX³f ³fZ°ffAûÔ IYf ¹fWX WbX³fSX IYfa¦fiZÀf IYû ÀfØff ·fe dQ»ff ÀfIY°ff W`X? WXf»ffadIY BXÀf Àf½ff»f IYf NXûÀf ªf½ff¶f dRY»f½föY QZ³ff ªf»Q¶ffªfe WXû¦fe, »fZdIY³f BX°f³ff °f¹f W` dIY IYfa¦fiZÀf IZY BXÀf ¨füÔIYf³fZ ½ff»fZ IYQ¸f ³fZ ¹fc´fe IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ³f¹fe WX»f¨f»f ´f`Qf IYSX Qe W`XÜ BXÀfIYf AaQfªff BXÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W` dIY SXfªf ¶f¶¶fSX IZY IYfa¦fiÀZ f A²¹fÃf ¶f³f°fZ AüSX Vfe»ff QedÃf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ¨fZWXSXf §fûd¿f°f WXû°fZ WXe d½fSXû²fe Q»fûÔ IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffa °fZªf WXû ¦f¹feÔ W`ÔX AüSX SX¯f³fed°f¹ffa CX»fMX³fZ-´fb»fMX³fZ IYf QüSX ·fe VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ ¶ff°f ´fWX»fZ SXfªf ¶f¶¶fSX IYeÜ °fû ½fWX dIYÀfe ¶fOÞZX ½fûMX¶f`ÔIY IZY ªff°fe¹f ³fZ°ff ³fWXeÔ W`ÔXÜ CX³fIYf Vfb¸ffSX EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ W`X , dªf³fIYe ´fWX¨ff³f dIYÀfe ªffd°f d½fVû¿f IZY ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX ³fWXeÔ WXû°fe, ¶fd»IY CX³fIYe Ad£f»f ·ffSX°fe¹f LXd½f W`XÜ WXf»ffadIY ½fWX À½f¯fÊIYfSX W`XÔ, d´fLXOXZÞ ½f¦fÊ ÀfZ Af°fZ W`XÔÜ W`XSX°f IYe WXe ¶ff°f W`X dIY IYfa¦fiZÀf IZY AaQSX WXe EZÀfZ ¶fWbX°fZSmX »fû¦f W`ÔX, ªfû SXfªf ¶f¶¶fSX IYe ªffd°f ³fWXeÔ ªff³f°fZÜ IYBÊX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû BXÀf ·fi¸f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY SXfªf ¶f¶¶fSX ¸fbÀf»f¸ff³f W`ÔXÜ ½fWXeÔ IYBÊX »fû¦f A¶f °fIY CX³WZÔX ´faªff¶fe Àf¸fÓf°fZ SXWZX W`ÔXÜ WXfa, CX³fIYe ´fWX»fe ´f°³fe ³ffdQSXf IYf ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fÊ ÀfZ °ff»»fbIY SXWXf W`XÜ AüSX SXfªf ¶f¶¶fSX ³fZ dWX³Qe IZY A»ff½ff PZXSXûÔ ´faªff¶fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe Ad·f³f¹f dIY¹ff W`XÜ QSXAÀf»f, SXfªf ¶f¶¶fSX d½fVfbðX øY´f ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IZY W`ÔXÜ CX³fIYf ªf³¸f ·fe ¹fWXeÔ WbXAf, ´fPÞXf¹feX-d»f£ff¹feX ·fe ¹fWXeÔ WbXBÊXÜ Af¦fSXf IZY ¸fbRYeQ-E-Af¸f BaXMXSX IYfg»fZªf ¸fZÔÜ CX¸fi IZY 60 ÀfZ ª¹ffQf ¶fÀfa°f QZ£f ¨fbIYZ SXfªf ¶f¶¶fSX 70 IZY QVfIY ¸fZÔ Ed¢MaX¦f Àfe£f³fZ dQ»»fe ¨f»fZ Af¹fZ ±ûÜ ³fZVf³f»f ÀIcY»f AfgRY OXfÑ ¸ff ¸fZÜÔ dRYSX dRY»¸fe Qbd³f¹ff IYe SXfWX ´fIYOÞX »fe AüSX »f¸¶ff ÀfRYSX °f¹f IYSX³fZ IZY ¶ffQ 90 IZY QVfIY IZY Vfb÷YAf°fe dQ³fûÔ

20

kd³fdV¨f°f °ff`SX ´fSX ¹fc´fe dQ»»fe ÀfZ ¶fOÞXf ´fifa°f W`X, BÀfd»fE ½fWXfa ¨fb³ff`°fe ·fe ¶fOÞXe W`X, »fZdIY³f WX¸f ½fWXfa dWX¸¸f°f ÀfZ ªffEa¦fZ Af`SX ªfe°fIYSX AfEa¦fZÜl - Vfe»ff QedÃf°f ¸fZÔ SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ ¶fSXfÀ°fZ ªf³f°ff Q»fÜ d½fä³ff±f ´fi°ff´f dÀfaWX IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÜÔ dRYSX Àf´ff ¸fbd£f¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ÀfZ ´fi·ffd½f°f WXûIYSX Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXEÜ Àf´ff ¸fZÔ SXWX°fZ ·fe CX³WXû³Ô fZ A´f³fZ ªfbÓfføY´f³f IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff, ªf¶f 1996 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff ³fZ°ff AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IZY d£f»ff×RY ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe dWX¸¸f°f dQ£ff¹feXÜ ¨fb³ff½f °fû ½fWX ³fWXeÔ ªfe°f ´ff¹fZ, »fZdIY³f ¹fWX ÀfaIYZ °f QZ³fZ ¸fZÔ ¬føYSX IYf¸f¹ff¶f SXWXZ dIY CX³fIYe ³f¬fSmXÔ dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ QcSX °f»fIY W`ÔXÜ Àf´ff IZY dMXIYMX ´fSX Qû ¶ffSX ½fWX »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ff½f ªfe°f IYSX ÀfaÀfQ ´fWbaX¨fZÜ Af¦fSXf ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf ³ffSXf QZIYSX ³f dÀf×RYÊ CX³WXû³Ô fZ ¨fb³ff½fe ªfe°f WXfdÀf»f IYe, ¶fd»IY ·ffªf´ff IZY dIY»fZ IYû ·fe ²½fÀ°f dIY¹ffÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX³fIYf IYQ ·fe ¶fPÞXf, »fZdIY³f A¸fSX dÀfaWX ÀfZ £fMX´fMX IZY ¨f»f°fZ Aa°f°f: CX³WZÔX Àf´ff ÀfZ ¶ffWXSX ªff³ff ´fOÞXfÜ 2008 ¸fZÔ ½fWX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Af¹fZ AüSX ¹fWXfa IYBÊX ´fQûÔ ´fSX SXWX°fZ AüSX ½fWXfa ÀfZ ¦fb¬fSX°fZ A¶f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe IY¸ff³f CX³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ W`XÜ ½fWXeÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ¨fZWXSXf ¶f³ff¹fe ¦f¹feÔ Vfe»ff QedÃf°f IYe ´f`QfBXVf ·f»fZ WXe ´faªff¶f IZY IY´fcSX±f»ff ¸fZÔ WbXBÊX, »fZdIY³f dÀf¹ffÀf°f IYe ´f¦fOaXdOX¹fûÔ ´fSX ´f`SX CX³WXûÔ³fZ ·fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXe ²fSXfÜ CX³³ff½f ÀfZ °ff»»fbIY SX£f³fZ ½ff»fZ dQ¦¦fªf IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff CX¸ffVfaIYSX QedÃf°f IYe ¶fWcX IZY øY´f ¸fZÔÜ AüSX Af¦fSXf IZY OXeE¸f SXWZX AfBÊXEEÀf Ad²fIYfSXe d½f³fûQ QedÃf°f IYe ´f°³fe ¶f°füSXÜ Àf¸ffªfÀfZ½ff ÀfZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ CX°fSXeÔ Vfe»ff QedÃf°f ´fWX»fe ¶ffSX 1984 ¸fZÔ ÀffaÀfQ ·fe IY³³füªf ÀfZ WXe ¶f³feÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe IYf ÷Y£f dIY¹ff AüSX 15 Àff»f »f¦ff°ffSX ¹fWXfa ÀfØff Àfa·ff»feÜ IYfa¦fiZÀfe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔÜ ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ AüSX ¨fb³ff½f dªf°ff³fZ IYZ CX³fIYZ »fa¶fZ A³fb·f½f ´fSX ·fSXûÀff ªf°ff°fZ WbXE IYfa¦fiZÀf ³fZ CX³WZÔX A¶f dQ»»fe ÀfZ ÀfMZX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³ff ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ¨fZWXSXf §fûd¿f°f dIY¹ff W`XÜ

dÀf¹ffÀf°f

k´ffMXeÊ ³fZ ¸fbÓû ªfû dªf¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe W`X, CXÀfZ ¸f`Ô ¶f£fc¶fe d³f·ffDaY¦ff AüSX ³fZ°fÈ°½f IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX £fSXf CX°fSX³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYøaY¦ffÜl - SXfªf ¶f¶¶fSX SXfªf ¶f¶¶fSX AüSX Vfe»ff QedÃf°f IYû ³f¹feX dªf¸¸fZQfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffX½f IYf Qa¦f»f A¶f dQ»f¨fÀ´f WXû ¦f¹ff W`XÜ QZ£f³ff Vû¿f W`X dIY IZÔYýi AüSX dRYSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ EIY IZY ¶ffQ EIY WXfSX ÀfZ ÀfaIYMX ¸fZÔ Af¹feX IYfa¦fiZÀf BXÀf k¸ffÀMXSX ÀMXÑûIYl ÀfZ A´f³fe CX¸¸feQûÔ IYû dIY°f³ff ´fSX½ff³f ¨fPÞf ´ffX°fe W`Ü ½f`ÀfZ SXfªf ¶f¶¶fSX IYû Àfc¶fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f³fZ AüSX Vfe»ff QedÃf°f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf A´f³ff CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff³fZ IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf ³fZ CXØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE Àfaªf¹f dÀfaWX IYû Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f AüSX ´fi¸fûQ d°f½ffSXe IYû ´fi¨ffSX Àfd¸fd°f IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe W`XÜ ´fiQZVf IY¸fZMXe ¸fZÔ ¨ffSX ³fZ°ffAûÔ IYû ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf ·fe ¶f³ff¹ff W`X, dªf³f¸fZÔ SXfªffSXf¸f ´ff»f (d´fLXOÞXf ½f¦fÊ ÀfZ), SXfªfZVf d¸fßff (¶fifÁ¸f¯f), ·f¦f½f°fe ´fiÀffQ ¨fü²fSXe (Qd»f°f) AüSX BX¸fSXf³f ¸fÀfcQ (A»´fÀfa£¹fIY) Vffd¸f»f W`ÔXÜ ªffdWXSX W`X dIY ¹fWX ªffd°f¦f°f Àfa°fb»f³f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IZY °füSX ´fSX QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY ³fZ°fÈ°½fIY°ffÊ IZY °füSX ´fSX EZÀfZ ³fZ°ff IYû Af¦fZ SX£ff ¦f¹ff W`X, dªfÀfIYe IYûBÊX ªffd°f¦f°f ´fWX¨ff³f ³fWXeÔÜ ´fWX»fZ ¸ff³ff ªff SXWXf ±ff dIY d´fi¹faIYf ¦ffa²fe ¹ff Vfe»ff QedÃf°f IYû IY¸ff³f ÀfüÔ´fIYSX IYfa¦fiZÀf ¶fifÁ¸f¯f ½fûMXûÔ IYû A´f³fZ ´ffX»fZ ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX ÀfIY°fe W`XÜ °f·fe ª¹ffQf°fSX ³ff¸f ¶fifÁ¸f¯f ³fZ°ffAûÔ IZY WXe SmXÀf ¸fZÔ ±ûÜ ¨ffWZX ½fWX ´fi¸fûQ d°f½ffSXe WXû,Ô dªfd°f³f ´fiÀffQ WXû,Ô SXfªfZVf d¸fßff ¹ff A³¹fÜ BX³WZÔX ´feLZX LXûOÞX°fZ WbXE Aa°f°f: SXfªf ¶f¶¶fSX ´fSX WXe Qfa½f £û»ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ·fe »f¦f·f¦f °f¹f W`X dIY ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IZY BXÀf ¦fÈWX ´fiQZVf ¸fZÔ Af¸f°füSX ´fSX A¶f °fIY A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSmX»fe ¸fZÔ ¸fWXQcQ SXWXea d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IYû BX³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY IZY °füSX ´fSX CX°ffSXf ªffE¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, IYfa¦fiZÀf IZY BX³f IYQ¸fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ IYBÊX ¶ff°fZÔ W`ÔXÜ ªfWXfa °fIY SXfªf ¶f¶¶fSX IYf Àf½ff»f W`X, °fû CX³fIYe Àf¶fÀfZ

¶fOÞXe °ffIY°f CX³fIYe LXd½f W`X, ªfû dIYÀfe ªffd°f d½fVû¿f IZY ³fZ°ff IYe ³fWXeÔ W`Ü ½fZ dIYÀfe ¦fbMX d½fVû¿f IZY ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX ·fe ³fWXeÔ QZ£û ªff°fZÜ BXÀfÀfZ ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¶faMXe IYfa¦fiÀZ f IYû A´f³fe CX¸¸feQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ Àff±f WXe CX³fIYe ´fWX¨ff³f EIY ¸fZWX³f°fe ³fZ°ff IYe ·fe SXWXe W`X, ªfû ÀfOÞXIY ÀfZ ÀfaÀfQ °fIY A´f³fe CX´fdÀ±fd°f ¸fWXÀfcÀf IYSXf°ff SXWXf W`XÜ Ad·f³fZ°ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYe kR`Y³f RYfg»fûBaX¦fl ·fe W`X, dªfÀfIYf ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ ´fWX»fZ Àf´ff AüSX ¶ffQ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû »ff·f d¸f»f°ff SXWXf W`XÜ AüSX CXØfSX ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ÀfZ WXe ´fbSXf³ff ³ff°ff WXû³ff ·fe CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ EIY ¸fªf¶fc°fe W`XÜ ½fWX A¶f °fIY ´ffa¨f ¶ffSX ÀffaÀfQ SXWZX W`ÔX, dªf³f¸fZÔ ¨ffSX ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQVZ f IYf WXe ´fid°fd³fd²f°½f dIY¹ff W`XÜ ¹fWXfa IYe SXfªf³fed°f ÀfZ ½fWX ´fcSXe °fSXWX ½ffdIYRY W`ÔXÜ ¹fWXfa IZY Àf·fe Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ´fIYOÞX ¸ff³fe ªff°fe W`XÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f °fû CX³fIYe LXd½f A¨LXe W`X WXeÜ Afªf IYe °ffSXe£f ¸fZÔ SXfªf ¶f¶¶fSX IYfa¦fiÀZ f IZY IYQÐQf½fSX ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX W`ÔXÜ ½fWX ªfWXfa ·fe ªff°fZ W`ÔX, ·feOÞX CX³fIZY Àff±f WXû°fe W`XÜ ½fWX CX¸Qf ¶fû»f°fZ W`ÔX, ªfû ¶fû»f°fZ W`ÔX ¸fªf¶fc°fe IZY Àff±f ¶fû»f°fZ W`XÔÜ ¶fû»f¨ff»f IZY QZVfªf AaQfªf ¸fZÔÜ °f·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ªfûVf ·fSX³fZ IZY CX³fIZY °fSXeIZY IYe °ffSXeRY ·fe WXû°fe W`XÜ CXØfSX ´fiQVZ f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ CX³fIYe ÀfdIiY¹f°ff ³fZ CX³WZÔX ªf³f°ff IZY EIY ¶fOÞZX Àf¸fcWX ÀfZ ªfûOÞX SX£ff W`XÜ AüSX Vff¹fQ ¹fWXe ½f¬fWZXÔ SXWXeÔ dIY IYfÔ¦fiÀZ fe JZ¸fZ ¸fZÔ SXfþ ¶f¶¶fSX IZY ³ff¸f ´fSX IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe ±feÜ ½fWXeÔ Àfc¶fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f IYf dªf¸¸ff Àfa·ff»f SXWZX ´fiVffa°f dIYVfûSX IZY RYfg¸fcÊ»fZ IZY A³fbÀffSX ¶fifÁ¸f¯f ½f¦fÊ ÀfZ °ff»»fbIY SX£f³fZ ½ff»feÔ Vfe»ff QedÃf°f IZY IYfSX¯f 10 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf ¶fifÁ¸f¯f ½fûMXSXûÔ IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ´ffMXeÊ °fû IYSX WXe ÀfIY°fe W`X, »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ AüSX ¶fZWX°fSX ³f°feªfZ QZ³fZ IYf Vfe»ff QedÃf°f IYf kMÑ`X IY dSXIYfgOÊXl ·fe ¶fQWXf»f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû CX³fIZY ´fid°f AfIYd¿fÊ°f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ Vfe»ff IZY Àfc¶fZ IZY IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ Àû ¶fZWX°fSX Àf¸¶f³²f ·fe SXWZX W`ÔX AüSX ½fZ dIYÀfe EIY ¦fbMX IYe IYSXe¶fe ³fWXeÔ ¸ff³fe ªff°fe W`ÔXÜ dQ»»fe IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ·fe ªf¶f CX³WXûÔ³fZ ´fi½fZVf dIY¹ff ±ff, °f¶f ´ffMXeÊ ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¶faMXe ±feÜ E¨fIZYE»f ·f¦f°f IYf ¦fbMX EIY °fSXRY ±ff °fû QcÀfSXe °fSXRY CX³fIZY d½fSXûd²f¹fûÔ IYf £û¸ffÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY BaXdQSXf ¦ffa²fe ¸fZ¸fûdSX¹f»f MXÑÀMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ °f¶f Vfe»ff ´fWX»fe ¶ffSX 10 ªf³f´f±f Af¹fe ±feÔ AüSX °f·fe d´fi¹faIYf ¦ffa²fe ³fZ kVfe»ff RYfgSX dQ»»fel IYf ´fiÀ°ff½f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY Àff¸f³fZ SX£f dQ¹ff ±ffÜ ´fiÀ°ff½f ´fSX A¸f»f WbXAf AüSX ¶ffQ IYe IYWXf³fe Àf¶fIYû ´f°ff W`XÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY d»fE ·fe Vfe»ff QedÃf°f d´fi¹faIYf IYe WXe ´fÀfaQ W`ÔXÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY QcÀfSmX k´fel ¹ff³fe ´fiVffa°f dIYVfûSX IYû dIYÀfe ¶fifÁ¸f¯f ³fZ°ff IYû ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ¨fZWXSXf ¶f³ff³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ±ûÜ ¶fWXSXWXf»f, »f¦f SXWXf W`X dIY IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Àf¶f IbYLX ¹fûªf³ff¦f°f WXe ¨f»f SXWXf W`XÜ AüSX A¦fSX Af¦fZ ·fe Àf¶f IbYLX °f¹f ¹fûªf³ff IZY A³fbÀffSX WXe ¨f»f°ff SXWXf, °fû d³fd›°f WXe Af³fZ ½ff»ff ¨fb³ff½f dQ»f¨fÀ´f Vf¢»f Ad£°f¹ffSX IYSX ÀfIY°ff W`XÜ Àf´ff IYe ´f°f»fe WXf»f°f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¸ff³ff ªff SXWXf

21

±ff dIY ¸ff¹ff½f°fe IYe ´ffMXeÊ ¶fÀf´ff BXÀf ¶ffSX A»´fÀfa£¹fIY ½fûMXSXûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfaQ WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶fÀf´ff ¸fZÔ ¸f¨fe CX±f»f-´fb±f»f IZY ¶ffQ ³f dÀfRÊÞY ¸fbdÀ»f¸f ½fûMXSX Ad´f°fb Qd»f°f ½fûMXSXûÔ ¸fZÔ ·fe BXÀf ´ffMXeÊ IYû »fZIYSX ·fi¸f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WbXBÊX W`XÜ ªffdWXSX W`X EZÀfZ ¸fZÔ A´f³fe Àf²fe ¨ff»fûÔ IZY ÀfWXfSZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe IYfa¦fiÀZ f IYû ¸füªfcQf WXf»ff°f ¸fZÔ A´f³fZ d»fE »ff·f IYe CX¸¸feQ ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ SXfªf ¶f¶¶fSX IYû ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f, Vfe»ff QedÃf°f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ¨fZWXSXf AüSX A»f¦f-A»f¦f ´fÈ¿NX·fcd¸f ½ff»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f dªf¸¸fZQfdSX¹ffa QZ³fZ IZY ¶ffQ A¦fSX ½fWX d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IYe ÀfdIiY¹f°ff IYû d½fÀ°fÈ°f RY»fIY ´fSX CX°ffSX³fZ IYf IYQ¸f CXNXf°fe W`X, °fû BXÀfÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ½fûMXSXûÔ ¸fZÔ °fû CXÀfIZY ´fid°f ´fb³fd½fÊäfÀf ¶fWXf»f WXû³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`X WXe, CXÀfIZY ´fbSXf³fZ Àf½f¯fÊ AüSX Qd»f°f ½fûMX-¶f`ÔIY ·fe CXÀfIYe AûSX ÷Y£f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ dRY»f½föY, SXfªf ¶f¶¶fSX IYû ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fIYSX AüSX Vfe»ff QedÃf°f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff ¨fZWXSXf ¶f³ffIYSX IYfa¦fiZÀf ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff W`X dIY ½fWX ¹fc´fe IYe ÀfØff IYe »fOÞXfBÊX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ IY¸fªfûSX ³fWXeÔ dQ£f³ff ¨ffWX°feÜ ¶f¶¶fSX IZY øY´f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ EIY EZÀfZ ³fZ°ff IYû Àff¸f³fZ SX£ff W`X, dªfÀf³fZ Àf´ff IYû CXÀfIZY ¦fPÞX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ´fWX»fZ ·fe ¸ff°f QZ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYe W`XÜ 2009 IZY dRYSXûªff¶ffQ »fûIYÀf·ff CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ SXfªf ¶f¶¶fSX ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IYe ¶fWcX AüSX Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYe ´f°³fe dOaX´f»f ¹ffQ½f IYû WXSXf¹ff ±ffÜ dOaX´f»f ¹ffQ½f IYû WXSXfIYSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWX Àffd¶f°f dIY¹ff ±ff dIY ½fWX ¸fWX¬f Vfû´feÀf ³fWXeÔ W`ÔX, ªfû A¸fc¸f³f dRY»¸fe Qbd³f¹ff ÀfZ SXfªf³fed°f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ CX°fSmX »fû¦fûÔ IZY Àff±f WXû°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ´ffMXeÊ ´fWX»fZ ÀfZ WXe Vfe»ff QedÃf°f IYû ÀfeE¸f ´fiûþZ¢MX IYSX ¶fifšf¯f UûMX-¶f`ÔIY Àff²f³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû EIY EZÀfZ ¨fZWXSXZ IYe °f»ffVf ±fe þû QcÀfSXZ °f¶fIYûÔ ¸fZÔ A´f³fe ´f`NX ¶f³ff ÀfIZYÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY Àff¸f³fZ SXfþ ¶f¶¶fSX IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ ¸fbRYeQ »f¦ffÜ ¶f¶¶fSX IYû SXfWbX»f ¦ffa²fe AüSX d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IYe ´fÀfaQ ·fe ¶f°ff¹ff ªff°ff W`XÜ CX³fIZY ³ff¸f IZY EZ»ff³f ÀfZ ´fWX»fZ WbXBÊX IYfa¦fiZÀf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe BX³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ A´f³ff ¸f°f SX£ff ±ffÜ AüSX NXeIY CX³fIZY ³ff¸f IZY EZ»ff³f IZY Qû dQ³f ¶ffQ Vfe»ff QedÃf°f IYe ·fcd¸fIYf IYf ·fe EZ»ff³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Aa°f°f: A¶f Àf¶fIYe ³f¬fSmÔX BXÀf AûSX W`ÔX dIY 1977 ¸fZÔ dRY»¸f kdIYÀÀff IbYÀfeÊ IYfl ÀfZ A´f³fZ Ad·f³f¹f IYf Af¦ff¬f IYSX³fZ ½ff»fZ SXfªf ¶f¶¶fSX dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ IbYÀfeÊ IZY £û»f ¸fZÔ IYfa¦fiÀZ f IYe CX¸¸feQûÔ IYû ¢¹ff Aaªff¸f QZ°fZ W`ÔX? AüSX d´fi¹faIYf IYe ´fWX»f ´fSX dQ»»fe IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX IYfa¦fiÀZ f IYû Àfb³fWXSXf IYf»f dQ£ff³fZ ½ff»fe Vfe»ff ÀfØff IZY £û»f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¢¹ff IYdSXV¸ff IYSX°fe W`X? £û»f dRY»fWXf»f ªffSXe W`X, »fZdIY³f Af£fSXe ¨fSX¯f °fû ¸f°fQf³f WXe WXû¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ªfû ¨fb³ff½fe ³f°feªfZ AfEa¦fZ, ½fZ SXfªf ¶f¶¶fSX AüSX Vfe»ff QedÃf°f, QfZ³fûÔ IZY ·fe BX¸°fWXf³f IYZ ³f°feªfZ WXûÔ¦fZÜ BXÀf¸fZÔ A·fe QZSX W`XÜ °f¶f °fIY CXØfSX ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f IYf ³f¬ffSXf »fZ°fZ SXdWXEÜ Àfa´fIÊY : 9810750837

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

°fbIYeÊ-¶f-°fbIYeÊ

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY þ³fþf°fe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY IZY³ýie¹f ¸fÔÂfe ªfbE»f AûSXf¸f ÀfZ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYe ¶ff°f¨fe°f

CX

'A¦f»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ CXOÞXeÀff ¸fZÔ dJ»fZ¦ff IY¸f»f'

OÞXeÀff IZY IYQÐQfUSX ·ffþ´ff ³fZ°ff, ÀffÔÀfQ ½f IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ªfbE»f AfZSXf¸f IYf IYWX³ff WX` dIY A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIZY Àfc¶fZ ¸fZÔ ·fe IY¸f»f dJ»fZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dRY»fWXf»f ½fWXfa ¶fPÞX°f ¶f³ff¹fZ WbXE WXÜ` CXOXÞeÀff ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IYû ¶ffWXSX IYSX³fZ IZY d»fE 1997 ¸fZÔ ¶feþc þ³f°ff Q»f IZY Àff±f ·ffþ´ff IZY ¦fNX¶f³²f³f IYû ßfe AfZSXf¸f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ·fc»f ¸ff³f°fZ WXÜÔ` UWX ¶f°ff°fZ WXÔ` dIY ¦fNX¶f³²f³f IZY UöY UWXfÔ ·ffªf´ff IYf AüSX ¶feþc þ³f°ff Q»f (¶feþQ) QfZ³fûÔ IYf ½fûMX¶f`IÔ Y 17 RYeÀfQ WXe ±ff, »fZdIY³f ¶feþZOXe ³fZ ²fûJf dQ¹ffÜ CXÀf³fZ A´f³fe °ffIY°f ¶fPÞXf »fe AüSX ·ffªf´ff IYû IY¸fþûSX dIY¹ff, »fZdIY³f A¶f ·ffªf´ff Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe W`XÜ ¶feªfQ ³fe¨fZ Af SXWXf W`XÜ U¿fÊ 1999 ¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶f³fe SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶f³²f³f (SXfþ¦f) ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX þ³fþf°fe¹f ¸ff¸f»fûÔ IYf A»f¦f ¸fÔÂff»f¹f À±ffd´f°f dIY¹ff ±ff AüSX CXÀfIYe IY¸ff³f CXOXÞeÀff IZY IYQÐQXfUSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ªfbE»f AfZSXf¸f IYû ÀfüÔ´fe ±feÜ BÀf °fSXWX ªfbE»f AfZSXf¸f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ þ³fþf°fe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY ´fWX»fZ ¸fÔÂfe ¶f³fZ ±fZÜ AüSX þ¶f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ Af¹feX, °fû ªfbE»f AfZSXf¸f IYû dRYSX ÀfZ BÀf ¸fÔÂff»f¹f IYf IYf¸fIYfþ ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ CXOXÞeÀff IZY RYf¹fSX ¶fif³OX ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f ªfbE»f IYf SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fQf´fʯf U¿fÊ 1990 ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ¹fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IY¸´f³fe ·ffSX°f WXZUe B»fZd¢MÑIY»Àf d»f. (¶feE¨fBÊXE»f) ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ±fZÜ B³WXûÔ³fZ B»fZd¢MÑIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ dOX´»fû¸ff IYe ´fPÞXf¹fe IYe WX`Ü ªfbE»f Qû ¶ffSX dU²ff³fÀf·ff ÀfQÀ¹f °f±ff ¨ffSX ¶ffSX »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ þf ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f U¿fÊ 2009 IYf ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU ¹fZ WXfSX ¦f¹fZ ±fZÜ CXÀf UöY SXfª¹f ¸fZÔ ¶feþc þ³f°ff Q»f (¶feþQ) IYe »fWXSX ±fe AüSX 21 ¸fZÔ ÀfZ 20 ÀfeMXûÔ ´fSX CXÀf³fZ þe°f WXfdÀf»f IYe ±fe, »fZdIY³f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ªfbE»f ³fZ ÀfbÔQSX¦fPÞX ÀfeMX ´fSX dRYSX ÀfZ A´f³ff ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ffÜ 55 U¿feʹf ªfbE»f AfZSXf¸f ³fZ ´fiQZVf IZY ´fcUÊ IYfÔ¦fiÀZ fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX¸Z ff³f³Q d¶fÀUf»f AüSX ´fcUÊ WXfIg Ye I`Y´MX³f AüSX ¶feþZOXe ³fZ°ff dQ»fe´f d°fIYeÊ IYû dVfIYÀ°f QeÜ AfZSXf¸f ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX IYf¸f dIY¹ff WX` AüSX IYBÊ ¸f°fʶff ·ffþ´ff ´fiQVZ f A²¹fÃf ·fe SXWX ¨fbIYZ WXÜÔ` ªffZ»f¸f AfZSXf¸f IYf þ³¸f 22 ¸ff¨fÊ, 1961 IYû CXOXÞeÀff IZY Àfb³QSX¦fPÞX dþ»fZ IZY IZY³QbdQWXe ³ff¸fIY ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ¦fSXe¶f þ³fþfd°f ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXA b f ±ffÜ ¸fbQQÐ ûÔ ´fSX ¶fZ¶ffIY SXf¹f SXJ³fZ Uf»fZ ªfbE»f IYû EIY IYNXûSX d³f¯fʹfIY°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WXÜ` AfZSXf¸f CXOXÞeÀff ¸fZÔ A¨ff³fIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ °f¶f Af¹fZ ±fZ, þ¶f CX³WXûÔ³fZ QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYe ´ffÀIYû ³ff¸fIY IY¸´f³fe IYû 12 d¶fd»f¹f³f OXf»g fSX IYf ÀMXe»f ´fiûþZ¢MX QZ³fZ IZY d»fE SXfª¹f IYe ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ÀfSXIYfSX IYe þ¸fIYSX Af»fû¨f³ff IYe ±feÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY SXfª¹f Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ¶feþQ IZY Àff±f ·ffþ´ff IYf ¦fNX¶f³²f³f SXWX³fZ IZY QüSXf³f ·fe ªfbE»f ³fZ A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f JÔQf²ffSX Af¹fSX³f ¸ffB³f IYû IY¸´f³fe IYû QZ³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ´fiÀ°fb°f WX` ªfbE»f AfZSXf¸f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fbJ AÔVf Af´fIZY ¸fÔÂff»f¹f IYe Qû Àff»f IYe JfÀf CX´f»fd¶²f¹ffÔ ¢¹ff WX? Ô` - WX¸ffSXf RYûIYÀf dVfÃff ´fSX ±ffÜ AfdQUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ þWXfÔ EIY Àff»f ¸fZÔ 10 ÀfZ 12 ¸ffgOX»f AfUfÀfe¹f dUôf»f¹fûÔ IYe À±ff´f³ff WXû ´ff SXWXe ±fe, WX¸f³fZ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ 63 ÀIcY»f ¶f³fUf dQ¹fZÜ ´fi°¹fZIY ÀIcY»f ¸fZÔ ¨ffSX Àfü ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fZ ´fPÞX°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ IYÃff ´ffÔ¨f ÀfZ QÀf °fIY IYe ´fPÞXfBÊ WXû°fe WX`Ü ¸ffgOX»f AfUfÀfe¹f dUôf»f¹fûÔ IYf CXQQÐ VZ ¹f AfdQUfÀfe ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fZdOXIY»f, AfBÊAfBÊMXe °f±ff CX¨¨f dVfÃff IZY d»fE A³¹f I`Y¸´fÀfûÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³ff ¹ff CX³WXZÔ IYfd¶f»f ¶f³ff³ff WX`Ü ´fWX»fZ WX¸ffSXZ ¶f¨¨fZ B³f¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ ±fZ, »fZdIY³f d³f:Vfb»IY AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f IYe ÀfbdU²ff QZ³fZ ÀfZ »ff·f d¸f»ff WX`Ü A¶f ½fZ ¨f¹fd³f°f WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ dVfÃff IZY WXe Àff±f WX¸f³fZ MÑfB¶f»f WXZ»±f IYû ´fif±fd¸fIY°ff QeÜ °fe³f IYSXûOÞX AfdQUfÀfe ¶f¨¨fûÔ IYû SXZOX IYfOXÊ AüSX ¹fZ»fû IYfOXÊ þfSXe dIY¹ffÜ d´fL»fZ dUØfe¹f U¿fÊ (2015-16) ¸fZÔ WX¸f³fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe WXZ»±f ´fSX 157 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZ ±fZÜ ¹fZ SXOZ X IYfOXÊ AüSX ¹fZ»fû IYfOXÊ ¢¹ff WX? ` - QZVf ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f °fe³f IYSXûOÞX AfdQUfÀfe ¶f¨¨fûÔ IYû kdÀfdIY»f ÀfZ»f E³fed¸f¹ffl IYe ¶fe¸ffSXe WXÜ` EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWX ¶»fOX I`ÔYÀfSX IYf ´fiIYfSX WX`Ü ¹fWX ¶fe¸ffSXe UÔVff³fb¦f°f WXû°fe WX`Ü BÀfÀfZ ¦fidÀf°f ¹fbUfAûÔ IYe þfÔ¨f IYSX CX³WXZÔ SXZOX AüSX ¹fZ»fû IYfOXÊ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXZOX IYfOXÊ ²ffSXIY IYû SXZOX IYfOXÊ ²ffSXIY ÀfZ VffQe IYSX³fZ IYe ¸f³ffWXe WX`Ü UWX ¹fZ»fû IYfOXÊ Uf»fZ ÀfZ VffQe IYSX ÀfIY°ff/ÀfIY°fe WX`Ü IbYL MÑfB¶f»f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸f»fZdSX¹ff AüSX IYf»ffþfSX IYe ¶fe¸ffSXe Af¸f WX`Ü þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ AfdQUfÀfe/þ³fþfd°f »fû¦fûÔ IZY þeU³f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af´fIZY ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ IYü³f Àfe ´fWX»f IYe ¦f¹fe WX? ` - EIY, þÔ¦f»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY U³f CX´fþ IYf Ufdþ¶f IYe¸f°f dQ»ff³fZ IZY d»fE WX¸f³fZ d¸fd³f¸f¸f ´fifBþ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ CX³WXZÔ A¨Le IYe¸f°f d¸f»f þf°fe WX`Ü UZ ´fZOÞXûÔ ÀfZ B¸f»fe, ¸fWXbAf, WXSXfÊ, AfÔU»ff, Àff»fdÀfOX B°¹ffdQ CX´fþf°fZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ À±ff³fe¹f ¶ffþÞfSXûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f°fZ WX`ÔÜ MÑfBRZYOX

22

B³fIYe ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ¸fZÔ Àf´fûMXÊ IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE EIY ³fZMX ´fûMXÊ»f ¨ff»fc dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû ¨ffSX Àfü dIYÀff³f IYfg»f ÀfZMÔ XSXûÔ ÀfZ þbOXÞf WXA b f WXÜ` BÀf ´fûMX»Ê f IYf IYf¸f ¹fWX ´f°ff IYSX³ff WX` dIY dIYÀf AfdQUfÀfe B»ffIZY ¸fZÔ dIY°f³ff ÀMXfgIY (U³f CX´fþ) WX`Ü CXÀfIZY d»fWXfþ ÀfZ UWXfÔ ÀfZ ¸ff»f CXNXf³fZ IYf ¶fÔQû¶fÀ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü Qû, WX ¸ ffSX Z ¸fÔ Â ff»f¹f (þ³fþf°fe¹f ¸ff¸f»fûÔ IYf ¸fÔÂff»f¹f) IZY A»ffUf IZY³ýiYÀfSXIYfSX IZY Àf·fe ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû A´f³fZ ¹fûþ³ff¦f°f ¶fþMX IYe 15 RYeÀfQ SXfdVf AfdQUfÀfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ J¨fÊ IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f ¨f»ff Af SXWXf WXÜ` »fZdIY³f ´fWX»fZ ¹fWX J¨fÊ ³fWXeÔ WXû°ff ±ff AüSX »f`´Àf WXû þf°ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ´fSX IYOÞXfBÊ IYe WX` °fû UZ J¨fÊ IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ °fe³f, dSX¸fûMX ÀfZd³ÀfÔ¦f EÔOX ÀfZMXZ»ffBMX ÀfZ Àf¸¶fð dIY¹ff WX` dIY dIYÀf AfdQUfÀfe B»ffIZY ¸fZÔ ´ff³fe IYWXfÔ-IYWXfÔ WX` ´f°ff ¨f»f þf°ff WX`Ü WXSX SXfª¹f IYû B³f´fbMX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¨ffSX, ¸fÔÂff»f¹f IYf IYf¸fIYfþ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ¨ffSX dSXþ³f»f ÀfZÔMXÀfÊ- QdÃf¯f IYf ¦fûUf ¸fZÔ, ¸f²¹f-´fd›¸f IYf dQ»»fe ¸fZÔ, ´fcSX¶f IYf ·fbU³fZSX ¸fZÔ °f±ff ´fcUûÊØfSX IYf ¦fb½ffWXfMXe ¸fZÔ ¶f³ff¹ff WXÜ` BÀfÀfZ d³f¹fd¸f°f Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ SXWX°ff WXcÔÜ Àff»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX SXfª¹f IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¶fb»ffIYSX ¹fWXfÔ dUÄff³f ·fU³f ¸fZÔ Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü EÀfMXe (dVfOXйfc»f MÑfB¶f) RYfB³fZÔÀf IYfgSX´fûSXZVf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ffÂf Qû RYeÀfQ BÔMXSXZÀMX SXZMX ´fSX AfdQUfÀfe ¸fdWX»ff ¦fib´f IYû RYfB³fZÔÀf IYSX°fZ WX`Ô CXôû¦f IZY d»fEÜ ¶ffIYe IYû ¨ffSX RYeÀfQ BÔMXSXZÀMX SXZMX ´fSX FY¯f dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf IYfgSX´fûSXZVf³f IYf ¶fþMX ´ffÔ¨f Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü Af´fIZY ¸fÔÂff»f¹f IYf Àf¸fc¨ff ¶fþMX dIY°f³fZ IYf WX? ` - ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fZSXZ ¸fÔÂff»f¹f IYf ¶fþMX 4800 IYSXûOÞX IYf WX`Ü U¿fÊ 1999 ¸fZÔ þ¶f BÀf ¸fÔÂff»f¹f IYf ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ ¦fNX³f WXbAf ±ff, °fû CXÀf UöY BÀfIYf ¶fþMX 900 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜ dQ»»fe IYe ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ Af¸f WX` dIY ³fSX³Z ýi ¸fûQe A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ QJ»f QZ°fZ WXÔ` AüSX CX³WXZÔ RiYe-WX`ÔOX ³fWXeÔ QZ°fZ! CX³f ´fSX þÞøYSX°f ÀfZ ªÞ¹ffQf Q¶ffU SXWX°ff WX? ` - BÀfÀfZ ¸f`Ô ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXcÔÜ UZ (´fi²ff³f¸fÔÂfe) Àf·fe ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IYf Vff´fÊ dSXUeþ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¦fWX³f Àf¸feÃff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶ffSX-¶ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ IYf¸f IYe °fWXIYeIYf°f IYSX°fZ WX`ÔÜ RYfg»fû IYSX°fZ

°fbIYeÊ-¶f-°fbIYeÊ

WX`ÔÜ AüSX A¨LZ IYf¸f IZY d»fE ¶fSXf¶fSX ´fiû°ÀffdWX°f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff dIYÀfe ¸fÔÂff»f¹f IYf IYf¸fIYfþ A´fZÃff IZY A³fbøY´f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf¸¶fd³²f°f ¸fÔÂfe IYû OXfMÔ X°fZ ·fe WX? Ô` - (WXÔÀf°fZ WXbE) ¸fZSXZ Àff±f °fû EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü Àf¶fÀfZ A»f¦f ÀfZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¶ffIYe IYf ´f°ff ³fWXeÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ Af´fIZY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ kU³fþ ¸fZ»ffl IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ±ffÜ A¶f ¢¹ff IYSX³fZ þf SXWXZ WX? Ô` - Af¦ff¸fe A¢MXc¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ MÑfB¶f»f IYfd³fÊUf»f IZY ½fÈÈWXQ Af¹fûþ³f IYf ¶feOÞXf WX¸f³fZ CXNXf SXJf WX`Ü IYfd³fÊUf»f ¸fZÔ QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ ÀfZ WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY AÔOX¸ff³f-d³fIYû¶ffSX õe´f Àf¸fcWX AüSX »fÃfõe´f ÀfZ ·fe ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfdQUfÀfe Àf¸fcWX dVfSXIY°f IYSXZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f þfSXUf AfdQUfÀfe ·fe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXû³fZ þf SXWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ WX¸f ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX MÑfB¶f»f IYfd³fÊUf»f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ QZVf IZY »f¦f·f¦f Àf·fe AfdQUfÀfe Àf¸fcWX ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ ¹fWX IYfd³fÊUf»f ¨ffSX dQ³fûÔ IYf WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ³ff¨f-¦ff³ff, Jf³ff-´fe³ff, dÀf¸´fûdþ¹f¸f °f±ff ´fiQVfÊd³f¹fûa IYf ·f½¹f BÔ°fþf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ AfdQUfÀfe AfMXÊ, IY»¨fSX, U³f CX´fþ, þÔ¦f»fe þOÞXe-¶fcMXe °f±ff CX³fIZY õfSXf SXûþ¸fSXfÊ IZY þeU³f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹fe þf³fZ Uf»fe

UÀ°fbAûÔ ÀfZ þ³f°ff IYû øY¶føY IYSXf¹ff þfE¦ffÜ U³fþ ¸fZ»ff ¸fZÔ ¸fZdOXdÀf³f»f MÑZOXeVf³f»f RbYOX IYf ´fiQVfʳf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfZ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ´fÀfÔQ dIY¹ff ±ffÜ MÑfB¶f»f dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMXÐÀf IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX? ` - QZVf ·fSX ¸fZÔ 18 MÑfB¶f»f dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX Jû»fZ ¦f¹fZ WX`Ô, dþ³fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ÀfbQÈPÞX IYSX³fZ IYf IYf¸f ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff WXÜ` QZVf ¸fZÔ IYBÊ MÑfB¶f»f dU»fb~ WXû SXWXZ WX`Ô, dþ³WXZÔ ¶f¨ff³ff WX`Ü ¸fZSXf ¸fÔÂff»f¹f BÀf dQVff ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY þeU³fÀ°fSX IYû ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f ÀffSXe ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ff¹fe ¦f¹fe WX`ÔÜ CX³fIZY þeU³f ¸fZÔ IYfRYe ¨fZþ Ô Af¹ff WX` AüSX Af SXWXf WXÜ` Af´fIZY SXfª¹f CXOÞXeÀff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX? ` - CXOXÞeÀff ¸fZÔ A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·f¦fUf ÓfÔOXf »fWXSXf IYSX SXWX¦Z ffÜ UWXfÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¶fPÞX°f ´fSX WXÜ` SXfª¹f ¸fZÔ 1997 ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IYû ¶ffWXSX IYSX³fZ IZY d»fE ¶feþc þ³f°ff Q»f IZY Àff±f ·ffþ´ff õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ¦fNX¶f³²f³f ´ffMXeÊ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ·fc»f ±feÜ ¦fNX¶f³²f³f IZY UöY UWXfÔ WX¸ffSXf UûMX ¶f`ÔIY 17 RYeÀfQ ±ff AüSX B³fIYf ¹ff³fe dIY ¶feþc þ³f°ff Q»f (¶feþQ) IYf ·fe 17 RYeÀfQ WXe ±ffÜ »fZdIY³f ¶feþZOXe ³fZ WX¸fZÔ ²fûJf

23

dQ¹ffÜ A´f³fe °ffIY°f ¶fPÞXf »feÜ A¶f WX¸f Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ Uû ³fe¨fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ Af´fIZY ¸fÔÂff»f¹f IYe d³f¦ffWX ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¨LZ SXfª¹f IYü³f-IYü³f ÀfZ WX? Ô` - LØfeÀf¦fPÞX, ¦fbþSXf°f, ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ NXeIY þf SXWXf WX`Ü Af´f »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ WX`ÔÜ A´f³fZ Af´fIYû dRYMX SXJ³fZ IZY d»fE AüSX ¸f³fûSXÔþ³f IZY d»fE ¢¹ff Àf¸f¹f d³fIYf»f ´ff°fZ WX? Ô` - dUdþMXÀfÊ ÀfZ d¸f»f³ff AüSX ¶ff°f IYSX³ff WXe ¸fZSXf ¸f³fûSXÔþ³f WX`Ü ¸fZSXZ ¹fWXfÔ þû ·fe Af°ff WX`, Àf¶fÀfZ d¸f»f »fZ°ff WXcÔÜ IYûBÊ ·fe d¶f³ff A´ffgB³MX¸fZÔMX IZY ¸fbÓfÀfZ Àffa¹fIYf»f LWX ÀfZ AfNX ¶fþZ °fIY d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü A¢ÀfSX ¹fWX ¸fb»ffIYf°f IYf dÀf»fdÀf»ff SXf°f QÀf ¶fþZ °fIY dJÔ¨f þf°ff WX`Ü AfdQUfÀfe B»ffIYûÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX³ff AüSX CX³fIZY ÀfbJ-QbJ IYû þfIYSX QZJ³ffÀf¸fÓf³ff, ¹fWX ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü 1617 þc³f IYû Àfû³f·fQi ¦f¹ff ±ffÜ UWXfÔ Àf¸¸fZ»f³f dIY¹ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ þ¦fQ»f´fbSX AüSX Àf°f³ff ·fe ¦f¹ff ±ffÜ Àfa´fIÊY : 9871375522

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

Ad·f¸f°f

ÀfSXIYfSX, ¢¹ff SXZ»f §ffMXZ IZY d»fE UdSXâ ³ff¦fdSXIY dªf¸¸fZQfSX W`ÔX? A·fe UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ³f¸¶fSX Af¹ff WX`, dRYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYf ³f¸¶fSX Af¹fZ¦ff, CXÀfIZY ¶ffQX dUIY»ffÔ¦fûÔ IYf ³f¸¶fSX Af¹fZ¦ff AüSX dRYSX EZÀfZ WXe Àf·fe IZY d»fE dSX¹ff¹f°f IZY ³ff¸f ´fSX Qe þf³fZ Uf»fe EIY ¸ff¸fc»fe ¶fcÔQ IYû ·fe ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ´fe þf¹fZ¦ffÜ QSXAÀf»f ¶fbªfb¦fûË IYû SmX»f dMXIYMX ´fSX d¸f»f³fZ ½ff»fe LcXMX ½ff´fÀf »fZ³fZ IYf ÀfSXIYfSXe IYQ¸f AüSX BXÀfIYe ÓfcNXe ½f¬fWXûÔ IYf ´fi¨ffSX U`V½feIYSX¯f IZY Àf¸fÓfü°fZ IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ CXNXf¹ff þf SXWXf WX`Ü

XXX

SX§fb NXfIbYSX

¸ff¨ffSX-´fÂfûÔ ¸fZÔ BÀf AfVf¹f IZY Àf¸ff¨ffSX Af¹fZ WX`a dIY SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû dMXIYMX ´fSX d¸f»f³fZ Uf»fe LcMX Ufd´fÀf »fZ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE IbYL °fIYÊ AüSX °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYe ¦f¹fe WX`a - þ`ÀfZ dMXIYMX ´fSX ¹fWX AÔdIY°f dIY¹ff þfE¦ff dIY UfÀ°fdUIY ¹ffÂff ½¹f¹f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ SXZ»f IYf dIY°f³ff §ffMXf WX` ¹ff³fe UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dSX¹ff¹f°fe dMXIYMX ¸fZÔ SXZ»f dU·ff¦f dIY°f³ff ´f`Àff A³fbQf³f IZY øY´f ¸fZÔ QZ SXWXf WX`Ü AüSX BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dMXIYMXûa ´fSX ¹fWX AÔdIY°f dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY CXÀf¸fZÔ SXZ»f dU·ff¦f IYû 57 ´fid°fVf°f IYf §ffMXf WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ·fe R`Y»ff¹fe þf SXWXe WX` dIY ¹fWX dSX¹ff¹f°fe ÀfbdU²ff ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSXûÔ ´fSX d¸f»f°fe SXWXe Àfd¶ÀfOXe IZY Àf¸ff³f WX`Ü dþÀf ´fiIYfSX ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX IZY A³fbQf³f IYû IY¸f IYSX³fZ IYe ¹ff LûOÞX³fZ IYe ´fWX»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ »fZIYSX ¸fÔÂfe, ÀffÔÀfQûÔ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ °fIY WXbBÊ ±fe, CXÀfe ´fiIYfSX ¹fWX ´fWX»f WXû SXWXe WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû ¹fWX À´fá IYSX Qca dIY ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX IZY A³fbQf³f AüSX UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dSX¹ff¹f°fe dMXIYMX ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe RYIYÊ WX`Ü ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX ´fSX A³fbQf³f ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ¸fWaX¦ffBÊ ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE QZ³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ Àf¸´f³³f °f¶fIZY IYû ¹fWX A³fbQf³f dQ¹ff þf³ff ´fWX»fZ ·fe CXd¨f°f ³fWXeÔ ±ffÜ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû dMXIYMX ¸fZÔ dSX¹ff¹f°f QZ³ff ³f IZYU»f

Àf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

·ffSX°f, ¶fd»IY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYe ¦f¹fe EIY U`dV½fIY ´fWX»f WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe d¨f³°ff IYSX°fZ WXbE CX³fIZY dWX°f AüSX þÞøYSX°fûÔ IZY A³fbøY´f IbYL IYf¹fÊIiY¸f dUV½f À°fSX ´fSX °f`¹ffSX dIY¹fZ ±fZÜ Àff±f WXe ¶ffþÞfSXUfQ IZY QüSX ¸fZÔ ¹fbUf ´fePÞXe UdSXâþ³fûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSXZ A±ffÊ°fÐ CX³fIYe d¨f³°ff IYSXZ, BÀf QÈdáIYû¯f ÀfZ ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ UdSXâ ³ff¦fdSXIY dQUÀf ¸f³ff³fZ IYe ·fe Vfb÷YAf°f WXbBÊ ±feÜ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE EIY ¨ffMXÊSX ·fe °f`¹ffSX WXbAf ±ff, dþÀf ´fSX ·ffSX°f ÀfdWX°f Qbd³f¹ff IZY IYBÊX QZVfûÔ ³fZ WXÀ°ffÃfSX dIY¹fZ ±fZÜX °fQ³fbÀffSX QZVf IZY »f¦f·f¦f Àf·fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ´fSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»f ´fSX UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe Àf¸fed°f¹ffÔ ¶f³ff¹fe ¦f¹feaÜ dþ»ff Ad²fIYfSXe BXÀfIYe d³f¹fd¸f°f ¶f`NXIZÔY IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¨f¨ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX°fZ WX`aÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ´fbd»fÀf IYû ·fe ¹fWX d³fQZÊVf SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`a dIY ½fWX ±ff³fûÔ ¸fZÔ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe Àfc¨fe SXJZ °ffdIY CX³fIYe ÀfbSXÃff IYe Àf¸feÃff WXû ÀfIZYÜ SXZ»f dMXIYMX ¸fZÔ ÀfbdU²ff IYe ¸ffÔ¦f ³f °fû UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ IYe ±fe AüSX ³f WXe ªf³f°ff ³fZ, ¶fd»IY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ À½f¹fa A´f³fe AûSX ÀfZ BÀfIYe §fû¿f¯ff AüSX Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ CXÀfZ SXZ»f ¶fþMX ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ÀfZ ´ffdSX°f IYSXf¹ff ±ffÜ BÀfIZY ´feLZ °fIYÊ ¹fWX ±ff dIY UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYf AIZY»fZ ¹ffÂff IYSX³ff °fIY»feRY´fiQ WXû°ff WX`Ü CX³fIYe QUf, Àff¸ff³f, ÀfbSXÃff AüSX ÀfbdU²ff IZY d»fE CX³WXZÔ A¸fc¸f³f IYûBÊ EIY ÀfWX¹fû¦fe Àff±f SXJ³ff WXû°ff WX` ¹ff³fe EIY ½¹fdöY IYe ¹ffÂff IZY d»fE Qû dMXIYMX »f¦f°fZ WX`a AüSX BÀfe Af²ffSX ´fSX Àf·fe ÀfSXIYfSXZÔ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IbYL ÀfbdU²ff QZ°fe SXWXe WX`aÜ ¹fWX Àf¸ffþ IYf CX³f »fû¦fûÔ IZY ´fid°f IÈY°fÄf°ff ·fe WX`, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ þeU³f IZY ÀffNX U¿fÊ QZVf ÀfZUf ¸fZÔ »f¦ff¹fZÜ SXZ»f dU·ff¦f õfSXf ¹fWX ªf°ff³ff dIY UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dMXIYMX ´fSX 57 ´fid°fVf°f IYf §ffMXf WXû SXWXf WX`, d³f°ffÔ°f ¦f»f°f WX`Ü SXZ»f dU·ff¦f IZY AfÔIYOÞXZ ÓfcNXZ ´fi¨ffSX ´fSX Af²ffdSX°f WX`aÜ IYWX³fZ IYû SXZ»f dU·ff¦f UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû 40 ´fid°fVf°f IYe LcMX QZ°ff

24

WX`, ´fSX UWX UÀ°fb°f: 30 ´fid°fVf°f IZY AfÀf´ffÀf WXe WXû°fe WX` ¢¹fûÔdIY AfSXÃf¯f, Àfb´fSX ¨ffþÊ AfdQ ¸fZÔ dSX¹ff¹f°f ³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fWX dSX¹ff¹f°f IZYU»f dMXIYMX IYe ¸fc»f SXfdVf ´fSX WXû°fe WX`Ü QcÀfSXZ, þ¶f SXZ»f dU·ff¦f ¹ffÂfe ´fSX WXû³fZ Uf»fZ J¨fÊ IYe ¦f¯f³ff IYSX°ff WX`, °fû J¨fÊ ¸fZÔ CX³f Àf·fe ÀfRZYQ WXfd±f¹fûÔ IYf ·fe J¨fÊ Vffd¸f»f WXû°ff WX` þû °fÔÂf IZY IÈY´ff´ffÂf WX`aÜ ¸fÔÂfe AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf`»fc³f, ´fcUÊ ÀffÔÀfQûÔ IZY SXZ»f ´ffÀf (´fcUÊ ÀffÔÀfQûÔ IYû EÀfe dõ°fe¹f ßfZ¯fe IZY ´ffÀf d¸f»f°fZ WX`a), ´fcUÊ dU²ff¹fIYûÔ IYû dQ¹fZ þf³fZ Uf»fZ RiYe IcY´f³f AüSX SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þfSXe dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ AüÀf°f³f 50 WXþfSX dMXIYMX Àfüþ³¹f ´ffÀf WXû°fZ WX`aÜ B³f Àf¶f IYe Uf°ff³fbIcYd»f°f ßfZ¯fe ¸fZÔ ¹ffÂff IYf ¶fûÓf Af¸f AfQ¸fe IYû CXNXf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dRYSX SXZ»f IZY §ffMXZ IZY ³ff¸f ´fSX Af¸f ¹ffÂfe ¹ff UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Qû¿fe NXWXSXf¹ff þf°ff WX`Ü EIY »fûIY°ffÔdÂfIY ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IZY d»fE Àf`»fc³f IZY ³ff¸f ´fSX ´fȱfIY SXZ»f¦ffOÞXe IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ ´fSX dIY°f³ff J¨fÊ WXû°ff WX`Ü ¹fWX °fû EIY ´fiIYfSX IYe SXfþ°fÔÂfe¹f ´fi¯ff»fe WX`, dþÀf¸fZÔ ·ffSXe J¨fÊ Af°ff WX`Ü J¨fÊ IZY Àff±f-Àff±f WXþfSXûÔ SXZ»fIY¸feÊ B³f

Ad·f¸f°f

¸fWXfSXfþûÔ IZY Àf`»fc³fûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f AüSX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ WX`aÜ þû ½¹fdöY ÀfÔÀfQ IYf ¨fb³ffU »fOÞXIYSX WXfSX ªffE ¹ff dþÀfZ þ³f°ff ³fIYfSX QZ AüSX dªfÀfZ CXÀfIYe WXe ´ffMXeÊ A¦f»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ dMXIYMX ¹fû¦¹f ³f Àf¸fÓfZ, EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû °ffdþÞQÔ¦fe EÀfe IZY ´ffÀf QZ³fZ IYf ¢¹ff Aüd¨f°¹f WX`? ¢¹ff ¹fWX A»fûIY°ffÔdÂfIY ³fWXeÔ WX`? ´fSX³°fb Àfüþ³¹f ´ffÀf IZY ³ff¸f ´fSX ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fZ A³fbIcY»f ´fi¨ffSXIY, ÀfÔÀ±ffAûÔ °f±ff ½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE WXþfSXûÔ ´ffÀf ¶ffÔMX°fe WX`, dþ³f ´fSX ·ffSXe J¨fÊ WXû°ff WX`Ü ¢¹ff ¹fWX SXZ»f IZY §ffMXZ IYf IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`? dIiYIZYMX IZY ªfû dJ»ffOÞXe ASX¶f´fd°f WX`a, ¢¹ff CX³WXZÔ SXZ»f IZY ¸fbµ°f ´ffÀf QZ³ff SXZ»f IYû §ffMXZ ¸fZÔ »fZ þf³ff ³fWXeÔ WX`? A¦fSX Àf`»fc³f ÀfZ »fZIYSX B³f Àf·fe ¸fbµ°f ´ffÀf²ffdSX¹fûÔ IYe ¹ffÂff IZY J¨fÊ IYû Àf¸fZdIY°f SXZ»f¹ffÂfe J¨fÊ ÀfZ WXMXf dQ¹ff þfE, °fû ¸ff»fc¸f ´fOÞXZ¦ff dIY SXZ»f ¹ffÂfe J¨fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IbYL ª¹ffQf WXe ´f`Àff QZ SXWXZ WX`aÜ BÀfe ´fiIYfSX ARYÀfSXVffWXe ³fZ SXZ»f¸fÔÂfe IZY ¸fbaWX ÀfZ IYWX»fUf¹ff WX` dIY EIY ÀMXfg´fZþ QZ³fZ ´fSX 3 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf SXZ»fUZ IYû WXû°ff WX`Ü Àf½ff»f W`X dIY ÀMXfg´fZþ ÀfZ J¨fÊ ¢¹fûÔIYSX WXû¦ff? ÀMXfgRY °fû UWXe WX`, ¦ffOÞXe ·fe UWXe

WX`Ü WXfa, Àf¸f¹f IYf RYIYÊ ´fOÞX ÀfIY°ff WX` ´fSX J¨fÊ ¹ff §ffMXZ ´fSX AÀfSX IYe ¶ff°f ¶fZ¸ff³fe W`XÜ CX»fMZX ÀMXfg´fZªf ¶fPÞX³fZ ÀfZ ½fWXfaX ¨fPÞX³fZ-CX°fSX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ ·ffOÞXf WXe d¸f»fZ¦ff, þû SXZ»fUZ IYe Af¹f ¶fPÞXf¹fZ¦ffÜ QSXAÀf»f, EZÀfZ AfÔIYOÞXZ ´fSXûÀfIYSX SmX»f d½f·ff¦f þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX`Ü A·fe UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ³f¸¶fSX Af¹ff WX`, dRYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYf ³f¸¶fSX Af¹fZ¦ff, CXÀfIZY ¶ffQX dUIY»ffÔ¦fûÔ IYf ³f¸¶fSX Af¹fZ¦ff AüSX dRYSX EZÀfZ WXe ¶fPÞX°fZ-¶fPÞX°fZ Àf·fe IZY d»fE dSX¹ff¹f°f IZY ³ff¸f ´fSX Qe þf³fZ Uf»fe EIY ¸ff¸fc»fe ¶fcÔQ IYû ·fe ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ´fe þf¹fZ¦ffÜ QSXAÀf»f ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX IYQ¸f AüSX ÓfcNXf ´fi¨ffSX U`V½feIYSX¯f IZY Àf¸fÓfü°fZ IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ CXNXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¨fcÔdIY dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f IZY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff W`X, dªfÀfIZY °fWX°f dUQZVfe ´fcÔþe AüSX IYþÊ IZY d»fE ½fWX A´f³fZ §ffMZ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX A³fbQf³f ½f ÀfbdU²ffEa Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf ¿fOйfaÂf SX¨f SXWXe WX`Ü AüSX BÀf dQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû A´f³ff ´fWX»ff dVfIYfSX ¶f³ff SXWXe WX`Ü CX³WZÔX A´f³fZ ÓfcNXZ ´fi¨ffSX ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ ¸fÔZ A´f¸ffd³f°f

25

IYSX SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY BÀf ´fi¨ffSX ÀfZ »fû¦f UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû dWXIYfSX°f IYe ³fþÞSX ÀfZ QZ£f³fZ »f¦fZ W`ÔX, CX³WZÔX ¨fûSX Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ WX`aÜ QZVf IZY 30 IYSXûOÞX UÈðûÔ AüSX UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Àf¸¸ff³f QZZ³fZ IYZ ¶fþf¹f CX³WZÔX WXfÀ¹ffÀ´fQ ¶f³ff³fZ, A´f¸ff³f IYf ´ffÂf ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü ¶ffþÞfSXUfQ IYe ½¹fUÀ±ff EIY A¸ff³fUe¹f ½¹fUÀ±ff WX`Ü BXÀfIYf dÀfðfÔ°f WXû°ff WX` - kÀfSXUfBU»f AfgRY dQ dRYMXZÀMXlÜ ¸f°f»f¶f, Ãf¸f°ff WXû °fû dþ³Qf SXWXû, USX³ff ¸fSXûÜ EIY °fSXRY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY d³f¹fÔÂfIY ·ffSX°fe¹f A°fe°f AüSX Àf·¹f°ff IZY ¦fb¯f ¦ff°fZ WX`aÜ Qf½ff IYSX°fZ W`ÔX dIY ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff ¸ff³fUe¹f Àf·¹f°ff WX`, ´fSX³°fb IY¸fÊ ¸fÔZ ¶ffþÞføY Àf·¹f°ff ¹ff³fe Àff¹f»ffgIY Àf·¹f°ff IYû A´f³ff°fZ WX`a, þû IYþÊ IZY dÀf¢IYûÔ IZY Uþ³f IZY ¶fSXf¶fSX BÔÀff³f IYf ¸ffÔÀf IYfMXIYSX »fZ³fZ Uf»fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ¦fd°f IZY ³ff¸f ´fSX ¶fb»fZMX MÑZ³f, ´fied¸f¹f¸f MÑZ³f AfdQ IYe IY»´f³ff IYSX SXWXe WX`Ü ¶fb»fZMX MÑZ³f IYe MÑX`IY ¶f³ff³fZ IZY d»fE, CXÀfIYe °fIY³feIY IZY d»fE »ffJûÔ IYSXûOÞX IYf IYþÊ þf´ff³f, RiYfÔÀf, þ¸fʳfe AüSX Qbd³f¹ff IZY QcÀfSmX QZVfûÔ ÀfZ d»f¹ff þfE¦ffÜ BÀf IYþÊ ´fSX ·ffSXe ¶¹ffþ QZVf IYû ¨fbIYf³ff WXû¦ff, »fZdIY³f ¹fZ ¦ffdOÞX¹ffÔ dIYÀfIZY d»fE WXûÔ¦fe? IZYU»f Àf¸ffþ IZY ¨fÔQ ¶fOÞXZ »fû¦fûÔ °f±ff ½¹fUÀ±ff AüSX °fÔÂf IZY »fû¦fûÔ IZY d»fEÜ ¹ff³fe Àf¸´f³³f °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IZY d»fEÜ BÀf ´fSX Af³fZ ½ff»fe »ff¦f°f IYû Àf¸´fc¯fÊ SXZ»f IYf §ffMXf ¶f°ff¹ff þfE¦ffÜ CXÀf §ffMXZ IYf ¦fb³ffWX¦ffSX QZVf IZY UÈðþ³fûÔ IYû ¶f°ffIYSX CX³fIYe ¦fQʳf IYfMX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þfE¦feÜ ´fÔcþeUfQ AüSX ¶ffþÞfSX IYe ½¹fUÀ±ff EZÀfe WXe A¸ff³fUe¹f WXû°fe WX`, dþÀfIYe ³fþÞSXûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IYe¸f°fe ´f`Àff AüSX ¸fb³ffRYf °f±ff Àf¶fÀfZ ¸fWX°UWXe³f ¸ff³fU AüSX ¸ff³fU°ff WXû°fe WX`Ü ·fû´ff»f IZY EIY ´fÂfIYfSX d¸fÂf ³fZ ¸fZSXZ RZYÀf¶fbIY ´fSX MXe´f d»fJe WX` dIY - kÀfSXIYfSX A¶f ´fcÔþeUfQ IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»fIYSX ¸fbµ°fJûSXe J°¸f IYSX QZ¦feÜl ¸fbÓfZ CX³fIYe Àf¸fÓf ´fSX °fSXÀf Af°ff WX`Ü ¸f`Ô CX³f ´fÂfIYfSX d¸fÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ dMX´´f¯fe dIY¹fZ ¶f¦f`SX B°f³ff AUV¹f IYWXcÔ¦ff dIY Afþ ÀfSXIYfSXZÔ »fcMX AüSX ¸fbµ°fJûSXe IYf ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWX WX`a, dþ³WXZÔ þ³f¸f°f IYe ³ffÀf¸fÓfe ÀfZ BÀfIYf ´f˜f d¸f»ff WXbAf WX`Ü ¹fWXe ´fÂfIYfSX d¸fÂf SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY õfSXf °fe±fÊ ¹ffÂff IZY d»fE ¨f»ff¹fe þf SXWXe SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ¸fWXf³f IYf¸f ¶f°ff°fZ WX`a °f±ff CX³fIYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ WX`aÜ ¸f`Ô B³f °fe±fʹffÂfe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf dUSXû²fe ³fWXeÔ WXcÔ, ¶fd»IY Àf¸ffþ IZY ´fi¶fbðþ³fûÔ IZY A³°fSXdUSXû²f AüSX ÀfØff IYe ¦fb»ff¸fe ÀfZ d¨fd³°f°f WXcÔÜ þû »fû¦f ¸fbµ°f dMXIYMX Uf»fe, ¸fbµ°f Jf³fZ Uf»fe °fe±fÊ ¹ffÂff IYû ¸fWXf³f IYf¸f ¶f°ff°fZ WX`a, UWXe »fû¦f UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¹ffÂff ¸fZÔ Qe þf SXWXe ¸ff¸fc»fe LcMX IYû ¸fb³ffRYfJûSXe AüSX A´fSXf²f ¶f°ff°fZ WX`aÜ A¨Lf WXû dIY ÀfSXIYfSX Àf`»fc³fûÔ ÀfZ »fZIYSX ´fcUÊ ÀffÔÀfQûÔ, ´fcUÊ dU²ff¹fIYûÔ, Àfüþ³¹f ´ffÀf²ffdSX¹fûÔ, ASX¶f´fd°f dIiYIZYMXSXûÔ °fIY IYe ÀfbdU²ffEa J°¸f IYSXZÜ ¶fb»fZMX MÑZ³f AüSX ¦fd°f IZY ³ff¸f ´fSX dUQZVfe IYþÊ »fZ³ff ¶fÔQ IYSXZ °f±ff ·ffSX°fe¹f SXZ»f IYû þ³f°ff IZY d»fE ÀfÀ°fZ ¹ff°ff¹ff°f IZY øY´f ¸fZZÔ SXWX³fZ QZÜ Àfa´fIÊY : 9425171797

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

CXØfSX ´fiQZVf

XXX

Aþ¹f IbY¸ffSX, »fJ³fDY ÀfZ

Àf´ff IYû LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ À½ff¸fe ´fiÀffQ ¸ff`¹fÊ IYû ¢¹ff ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f WXû¦ff, ¹fWX °fû Àf¸f¹f WXe ¶f°ff¹fZ¦ff, »fZdIY³f A°fe°f °fû ¹fWXe IYWX°ff WX` dIY WXf±fe ÀfZ CX°fSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE dÀf¹ffÀfe A³fb·fU IYOÞXUZ WXe SXWXZ WX`ÔÜ þû WXf±fe ÀfZ CX°fSXf CXÀfZ A¸fc¸f³f dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ´f`Q»f WXe SXWX³ff ´fOÞXfÜ ¶feEÀf´fe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹fûÔ SXfþ ¶fWXfQbSX, Qe³ff³ff±f ·ffÀIYSX, AfSXIZY ¨ff`²fSXe, OXfg¢MXSX ¸fÀfcQ, VffdIYSX A»fe, SXfdVfQ A»Ue, þÔ¦f ¶fWXfQbSX ´fMXZ»f, ¶fSXJc SXf¸f U¸ffÊ, Àfû³fZ »ff»f ´fMXZ»f, SXf¸f »fJ³f U¸ffÊ, ·f¦fU°f ´ff»f, SXfþfSXf¸f ´ff»f, SXf¸f JZ»ffU³f ´ffÀfe, IYf»fe¨fSX¯f Àfû³fIYSX þ`ÀfZ IYBÊ ³ff¸f WX`Ô, þû ´ffMXeÊ ÀfZ AÔQSX¶ffWXSX WXbE, »fZdIY³f ´ffMXeÊ LXûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ½fZ A´f³ff ÷Y°f¶ff dRYSX WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ Àfû³fZ »ff»f ´fMXZ»f ³fZ þøYSX A´f³fe ´ffMXeÊ ¶f³ffIYSX ±fûOÞXf ¶fWXb°f ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ¸ff¹ffU°fe IYû Vff¹fQ ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IZY BSXfQûÔ IYe ·f³fIY ³fWXeÔ »f¦f ´ff¹fe, USX³ff ½fZ CX³WXZÔ £fbQ ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ QZ°feÔÜ ½fZ ¸ff`¹fÊ IYû ·fe CX³f ´f¨ffÀf ÀfZ ª¹ffQf ¶fÀf´ff ³fZ°ffAûÔ IYe °fSXWX WXe d³fIYf»f ¶ffWXSX IYSX°feÔ, dþ³WXûÔ³fZ dIYÀfe ·fe ¸fbQÐQZ ´fSX CX³fÀfZ ¸f°f·fZQ þfdWXSX dIY¹fZÜ ¶fÀf´ff ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IYf WXe dÀf¢IYf ¨f»f°ff WX`Ü UWX þ`ÀfZ ¨ffWX°fe WX`Ô dÀf¹ffÀfe ¦fd¯f°f ¶f`NXf°fe WX`ÔÜ ¸ff³¹fUSX IYfÔVfeSXf¸f IYe °fSXWX Qd»f°f UûMXSX A¶f ¸ff¹ff IYe AIZY»fe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ dÀfRYÊ Qd»f°f UûMXSXûÔ IZY ÀfWXfSXZ þ¶f °fIY ¸ff¹ffU°fe A´f³fe dÀf¹ffÀf°f ¨f¸fIYf°fe SXWXeÔ °fIY °fIY ÀfØff CX³fIZY d»fE QcSX IYe IYüOÞXe SXWXeÜ IYfaVfeSXf¸f Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff IZY ³ff¸f ´fSX Qd»f°f UûMX ¶f`ÔIY IYe dÀf¹ffÀf°f IYSX°fZ ±fZ °fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ BÀf¸fZÔ ¶fifÁ¸f¯f,A¦fOÞXûÔ-d´fLOÞXûÔ, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AfdQ UûMX ¶f`ÔIY IYf °fOÞXIYf »f¦ff¹ffÜ BÀfZ ¸ff¹ffU°fe IYe ¸fþ¶fcSXe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` AüSX dÀf¹ffÀfe ´f`a°fSXZ¶ffþe ·feÜ BÀfÀfZ ¸ff¹ffU°fe IYû RYf¹fQf ·fe Jc¶f WXbAfÜ CX³fIZY Àf»ffWXfIYfSX A¶f dÀfRYÊ Qd»f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¶fÀf´ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU Àf°feVf d¸fßff BÀfIYe d¸fÀff»f WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ Àf°feVf d¸fßff ¶fÀf´ff Àfb´fie¸ffZ IZY Àf¶fÀfZ IYSXe¶f WX`ÔÜ 2007 ¸fZÔ ¸ff¹ff ³fZ 'ÀfUÊþ³f dWX°ff¹f, ÀfUÊþ³f ÀfbJf¹f' IZY ³ffSXZ IZY ÀfWXfSXZ ¶fWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹feÜ ¸ff¹ff IYû A´f³fZ dÀf¹ffÀfe ¦ffgOX RYfQSX IYfÔVfeSXf¸f IYe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ A»f¦f WXû³fZ ¸fZÔ ¦fbSXZþ ³fWXeÔ SXWXfÜ ¹fWX AüSX ¶ff°f WX` dIY IYfÔVfeSXf¸f IYe dU¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fWX Àf¶f SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ d´fL»fZ Qû QVfIY

¶f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

WXf±fe ÀfZ CX°fSmX ¸fWXfSX±fe

d´fL»fZ Qû QVfIY ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ ³fZ°ff ¶fÀf´ff ÀfZ d³fIYf»fZ ªff ¨fbIZY WX`Ô þû IY·fe IYfÔVfeSXf¸f IZY Àff±f ÀffBdIY»fûÔ ÀfZ ¦ffaU-¦ffaU §fc¸fIYSX Qd»f°fûZÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY AüSX SXfþ³fed°fIY ¨fZ°f³ff R`Y»ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ d³fIYf»fZ þf³fZ IYe U¬fWX ¹fWX dIY UZ JbQ IYû Àf½fZÊÀf½ffÊ Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ ±fZ AüSX ·fc»f ¦f¹fZ ±û dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ dÀfRÊY ¸ff¹ff½f°fe IYf dÀfæYf ¨f»f°ff W`XÜ ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ ³fZ°ff ¶fÀf´ff IYû A»fdUQf IYWX ¨fbIZY WX`Ô þû IY·fe IYfÔVfeSXf¸f IZY Àff±f ÀffBdIY»fûÔ ÀfZ ¦ffÔU-¦fÔfU §fc¸fIYSX Qd»f°fûZÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY AüSX SXfþ³fed°fIY ¨fZ°f³ff R`Y»ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ IYfÔVfeSXf¸f IZY Àf¸f¹f IZY Ad²fIY°fSX ³fZ°ff ¶fÀf´ff ÀfZ ¶ffWXSX þf ¨fbIZY W`ÔXÜ IbYLX EZÀfZ ·fe W`ÔX ªfû ªffIYSX ½ff´fÀf °fû Af¹fZ, ¸f¦fSX A¶f CX³fIYe WXÀ°fe Qû¹f¸f QªfZÊ IYe W`XÜ ³fÀfe¸fbQÐQe³f dÀfQÐQeIYe þ`ÀfZ IYfÔVfeSXf¸f IZY B¢IYf-Qb¢IYf Àff±fe A¦fSX A·fe ·fe ¶fÀf´ff ¸fZÔ ¶f³fZ WXbE WX`Ô, °fû CXÀfIYe UþWX CX³fIYf dÀfRYÊ AfÄffIYfSXe IYf¹fÊIY°ffÊ ¶f³fZ SXWX³ff WX`Ü Ad²fIY°fSX IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»fZ þf³fZ IYe UþWX ¹fWXe ±fe dIY UZ JbQ IYû ³fZ°ff Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ ±fZÜ ¶fÀf´ff LûOÞX³fZ Uf»fZ ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ WXûÔ ¹ff A³¹f

26

³fZ°ff, Àf¶f EIY ÀfbSX ¸fZÔ ¹fWXe IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸ff¹ffU°fe ¸fZÔ ´f`ÀfûÔ IYe WXUÀf ¶fPÞX ¦f¹fe WX`Ü BÀfed»fE Qd»f°fûÔ IZY ¸fÀfeWXf OXfg. ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX AüSX Qd»f°f d¨fÔ°fIY IYfÔVfeSXf¸f IZY dÀfðfÔ°fûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ WXfdVf¹fZ ´fSX OXf»f dQ¹ff WX`Ü Qd»f°fûZÔ U d´fLOÞXûÔ IYû BÔÀffRY dQ»ff³fZ IYe ¶fþfE UWX Qü»f°f¸fÔQûÔ IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹fe W`ÔXÜ Qd»f°fûÔ UûMXûÔ IYf ÀfüQf °fIY IYSX³fZ ÀfZ ¸ff¹ffU°fe IYû ´fSXWXZþ ³fWXeÔ W`XÜ ¸ff¹ffU°fe ´fSX AfSXû´f W`X dIY þWXfÔ IYfÔVfeSXf¸f ³fZ Àf¸ff³fb´ffd°fIY ·ff¦feQfSXe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ³ffSXf dQ¹ff ±ff - 'dþÀfIYe dþ°f³fe Àf£Ô¹ff ·ffSXe, CXÀfIYe CX°f³fe ·ff¦feQfSXe', IYû ¸ff¹ffU°fe ³fZ CX»fMX IYSX - 'dþÀfIYe dþ°f³fe °f`¹ffSXe, CXÀfIYe CX°f³fe ·ff¦feQfSXe' IYSX dQ¹ff W`XÜ ´fbSXf³fZ ¶fÀf´ffBÊ IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸ff¹ff

CXØfSX ´fiQZVf

³fZ Qd»f°f UûMXûÔ IYf ÀfüQf IYSX³fZ IZY d»fE WXe ³f¹fZ ³ffSXZ IYû ÀffIYfSX dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀfUÊÀf¸´f³³f »fû¦fûÔ IYû »ff·ffdU³°f IYSX³fZ dIY ³fed°f ±feÜ ¸ff¹ffU°fe IYû ¶fÀf´ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY IYfÔVfeSXf¸f IYf 'EIY UûMX - EIY ³fûMX' IYf ³ffSXf ·fe ¹ffQ ³fWXeÔ SXWXfÜ BÀfIYe ¶fþf¹fZ EIY A§fûd¿f°f ³ffSXZ ³fZ þ³¸f »fZ d»f¹ff, 'dþ°f³fe ±f`»fe ·ffSXe - CXÀfIYe CX°f³fe ·ff¦feQfSXe'Ü J`SX, AfSXû´f °fû »f¦f°fZ SXWX°fZ WX`Ô, ¶ff°f ¸ff`¹fÊ ÀfZ ´fWX»fZ ¶fÀf´ff LûOÞX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ dIY IYe þf¹fZ °fû IYfÔVfeSXf¸f IZY ´fbSXf³fZ Àff±fe QQÐQc ´fiÀffQ ·fe À±ff´f³ff IZY Àf¸f¹f ÀfZ ¶fÀf´ff ¸fZÔ ±fZÜ »f¦f·f¦f PXfBÊ Àff»f ´fWX»fZ UZ ·fe ´ffMXeÊ LûOÞX ¦f¹fZÜ U°fʸff³f ¸fZÔ UWX ¶fWXbþ³f ¸fbdöY ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU WX`Ü QQÐQc IYWX°fZ W`ÔX, 'OXfg. A¸¶fZOXIYSX AüSX IYfÔVfeSXf¸f ³fZ ²f³f Af²ffdSX°f »fûIY°fÔÂf IYû ¶fQ»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ Qd»f°fûZÔ U d´fLOÞXûÔ IYû Àf¸¸ff³f dQ»ff³fZ Uf»ff EIY Jc¶fÀfcSX°f ¶f¦fe¨f °f`¹ffSX WXbAf ±ffÜ ¸ff¹ffU°fe A¶f CXÀf ¶f¦fe¨fZ IYû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¶fZ¨fIYSX Qd»f°f, d´fLOÞXûÔ U Vfûd¿f°fûÔ IZY UûMX WXe ³fWXeÔ ¶fZ¨f SXWXe, ¶fd»IY BÀf Àf¸ffþ IYe ¶fWXc-¶fZdMX¹fûÔ IYe Bªþ°f ·fe ¶fZ¨f SXWXe W`ÔXÜ ¸ff¹ffU°fe ÀfZ Qd»f°fûÔ IZY CXðfSX IYe CX¸¸feQ IYSX³ff WXe ¶fZIYfSX WX`Ü' NXeIY BÀfe ´fiIYfSX A´f³ff Q»f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY Àfû³fZ»ff»f ´fMXZ»f IY·fe WXSX ¸fÔ¨f ´fSX IYfÔVfeSXf¸f IZY ¶f¦f»f¦feSX WXbAf IYSX°fZ ±fZ, ´fSX ¸ff¹ffU°fe IZY CX·ffSX IZY ¶ffQ ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ CX³WXZÔ ¶fÀf´ff IYû A»fdUQf IYWX³ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ

'A´f³ff Q»f' IYf ¦fNX³f IYSX d»f¹ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX þÔ¦f ¶fWXfQbSX ´fMXZ»f ·fe IYfÔVfeSXf¸f IZY IYSXed¶f¹fûÔ ¸fZÔ WXbAf IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f CX¸fi IZY AfdJSXe ´fOÞXfU ´fSX CX³WXZÔ ·fe ¶fÀf´ff LûOÞX³fe ´fOÞX ¦f¹feÜ ¶fSXJcSXf¸f U¸ffÊ IYf ·fe ³ff¸f BÀfe d»fÀMX IZY ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ±ffÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ CX³WXZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¶fÀf´ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY AfSXIZY ¨ff`²fSXe ¶fÀf´ff IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IZY A¦fi¯fe ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fWX³fþe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû UWX ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ¶f³fZ, »fZdIY³f 2001 ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ÀfZ A³f¶f³f IZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦f¹fZÜ 2004 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀUfd·f¸ff³f ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ 2012 ¸fZÔ JbQ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°f ÀfIZYÜ dRY»fWXf»f ¶fÀf´ff ¸fZÔ »füMX Af¹fZ WX`ÔÜ SXf¸f»fJ³f U¸ffÊ, ·f¦fU°f ´ff»f, Q¹ffSXf¸f ´ff»f IYû ·fe ¶fÀf´ff ÀfZ ¶ffWXSX þf³ff ´fOÞXfÜ ¶fÀf´ff IZY ´fifSXd¸·fIY dQ³fûÔ IYf dWXÀÀff SXWXZ Qe³ff³ff±f ·ffÀIYSX Àf´ff-¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe SXWXZ ±fZÜ ¸ff¹ff IZY dJ»ffRY ¶f¦ffU°f IYSX 1996 ¸fZÔ ¶fÀf´ff LûOÞXIYS CX³WXûÔ³fZX Àf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ·ffÀIYSX ³fZ ¸ff¹ffU°fe ´fSX IYBÊ AfSXû´f »f¦ff¹fZ ±fZ, »fZdIY³f 2009 ¸fZÔ UWX dRYSX ¶fÀf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZÜ WXf»ffadIY A¶f ½fZ ·ffªf´ff ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³fIYe ¸ff³fZ °fû ¸ff¹ffU°fe IYû ¹fWX AfVfÔIYf Àf°ff°fe SXWX°fe WX` dIY IYWXeÔ ´fbSXf³fZ »fû¦f d¸f»fIYSX CX³WXZÔ IY¸fþûSX ³f IYSX QZaÜ BÀfd»fE UZ dIYÀfe IYû À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°fe WXa`Ü þ`ÀfZ WXe IYûBÊ ¸fþ¶fc°f WXû°ff dQJ°ff WX`, UWX CXÀfZ ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f QZ°fe WXa`Ü ·ffÀIYSX IZY A³fbÀffSX dÀfRYÊ UWX WXe ³fWXeÔ, IYBÊ EZÀfZ »fû¦f WX`, dþ³WXûZÔ³fZ ¶fÀf´ff IZY þdSX¹fZ Àff¸ffdþIY ´fdSXU°fʳf IYf Àf´f³ff QZJf ±ff, ´fSX ÀffWX¶f (IYfÔVfeSXf¸f) IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ ¸ff¹ffU°fe ³fZ d¸fVf³f IYû ¸f³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ffÜ d¸fVf³f Uf»fZ A¶f ¶fÀf´ff ¸fZÔ ³fWXeÔ SXW ÀfIY°fZÜ ¸ff¹ffU°fe IZY ´ffÀf ¶fÀf SXZMX ¶f¨ff WX`, UûMX ³fWXeÔÜ MXfÔOXf IZY OXfg. ¸fÀfcQ AWX¸fQ ·fe IYfÔVfeSXf¸f IZY Àff±fe ±fZÜ 1985 ÀfZ 1993 °fIY ¶fÀf´ff IZY ´fcUeÊ ¹fc´fe IZY ´fi·ffSXe SXWXZ U Àf´ff-¶fÀf´ff IYe ÀffÓff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dVfÃff ¸fÔÂfe SXWXZÜ BÀfe QüSXf³f ¸ff¹ff½f°fe ÀfZ CX³fIYf ¸f°f·fZQ WXbAf AüSX CX³WXZÔ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÀfcQ ³fZ IbYL dQ³fûÔ °fIY A´f³fe ´ffMXeÊ ¨f»ff¹feÜ dRYSX Àf´ff U IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¦f¹fZ, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ IYûBÊ ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°fZÜ BÀf Àf¸f¹f ¸fÀfcQ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f ¸fZÔ WX`ÔÜ U¿fÊ 1973 ¸fZÔ Uf¸fÀfZRY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfþ ¶fWXfQbSX, IYfÔVfeSXf¸f IZY Àff±f þbOÞXZ ±fZÜ 1993 ¸fZÔ Àf´ff-¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ¶f³fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ SXfþ ¶fWXfQbSX ¶ff¦fe WXû ¦f¹fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¶fÀf´ff (SXf) IZY ³ff¸f ÀfZ A»f¦f ´ffMXeÊ ¶f³ff »feÜ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ UWX Àf´ff AüSX dRYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ BÀf Àf¸f¹f UWX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ WX`Ô ´fSX ¶fÀf´ff LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ UWX IYûBÊ ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°f ´ff¹fZÜ ¶fÀf´ff IYe d³fU°fʸff³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸ff¹ff IZY Àf¶fÀfZ JfÀf dÀf´fWXÀff»ffSXûÔ ¸fZÔ ¶ff¶fc dÀfÔWX IbYVfUfWX WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ E³fAfSXE¨fE¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ þZ»f þf³fZ IZY ¶ffQ ¸ff¹ffU°fe ³fZ CX³WXZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IbYVfUfWX ³fZ þ³f

27

Ad²fIYfSX ¸fÔ¨f ¶f³ff¹ffÜ ´f}e Àf´ff ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXea, »fZdIY³f þe°f ³fWXeÔ ÀfIYeaÜ IbYVfUfWXf BÀf Àf¸f¹f þ¸ff³f°f ´fSX ¶ffWXSX WX`Ô, »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY ´fcL ´fWX»fZ Àfe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYe WX` AüSX A´f³ff WXe ¸fÔ¨f ¶f³ffIYSX dÀf¹ffÀf°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IZÔYýie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXWXZ AdJ»fZVf QfÀf ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ ¶fÀf´ff ³fZ CX³WXZÔ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ±ffÜ SXfª¹fÀf·ff IYf IYf¹fÊIYf»f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀf´ff ³fZ Qb¶ffSXf CX³WXZÔ SXfª¹fÀf·ff ³fWXeÔ ·fZþf °fû AdJ»fZVf QfÀf ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦f¹fZÜ °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ ·fe SXfª¹fÀf·ff IYe A¦f»fe ´ffSXe CX³WXZÔ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe WX`Ü ¶fÀf´ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU SXWXZ þb¦fb»f dIYVfûSX IYû ¶fÀf´ff ³fZ SXfª¹fÀf·ff ·fe ·fZþf ±ffÜ d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ °fIY dMXIYMX dU°fSX¯f ÀfZ »fZIYSX IYBÊ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY d³f¯fʹfûÔ ¸fZÔ AWX¸f ·ff¦feQfSXe SXWXeÜ ¶f¦ffU°f IYSX ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¸ff¹ffU°fe ´fSX dMXIYMX ¶fZ¨f³fZ ÀfdWX°f IYBÊ AfSXû´f »f¦ff¹fZÜ WXf»ffÔdIY ÷Y°f¶ff U AûWXQf Qû³fûÔ WXe A¶f °fIY WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`ÔÜ ¶fÀf´ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹fûÔ IYû WXe ³fWXeÔ IYfÔVfeSXf¸f IZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe ¶fÀf´ff ÀfZ ¶ffWXSX WXû³ff ´fOÞXfÜ IYfÔVfeSXf¸f IYe ¶fe¸ffSXe IZY Àf¸f¹f ¸ff¹ffU°fe IYe CX³fIZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ ÀfZ NX³f ¦f¹fe ±feÜ ¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f °fIY ¦f¹ffÜ IYfÔVfeSXf¸f IZY LûMXZ ·ffBÊ QSX¶ffSXf dÀfÔWX ¸ff¹ffU°fe ´fSX IÔYfVfeSXf¸f IZY d¸fVf³f ÀfZ ·fMXIY³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¶fÀf´ff IZY ´fbSXf³fZ »fû¦fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXZ WX`Ü ¦f°f dQ³fûÔ UW X»fJ³fDY Af¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fc´fe ¸fZÔ 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü UZ IYWX°fZ WX`, '¸ff¹ffU°fe IYf d¸fVf³f Qd»f°fûÔ U Vfûd¿f°fûÔ IYû Àf¸¸ff³f AüSX Ad²fIYfSX dQ»ff³ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY B³fIYe °ffIY°f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSXIZY ÀfØff IYe ÀfüQZ¶ffþe IYSX³ff SXWX ¦f¹ff WX`Ü' Ô¶fÀf´ff IYû LûOÞXIYSX dIYÀf³fZ ¢¹ff ´ff¹ff BÀf ´fSX °fû ¨f¨ffÊ WXû°fe WXe SXWX°fe WX`, »fZdIY³f A°fe°f ÀfZ WXMXIYSX U°fʸff³f ´fSX ³fþSX QüOÞXf¹fe þf¹fZ °fû SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°fûÔ IYf ¹fWXe IYWX³ff WX` dIY dþ³f dQ¦¦fþûÔ ³fZ ¶fÀf´ff LûOÞXe ±fe, UWX 1990 ÀfZ 2000 IZY QVfIY IZY ³fZ°ff ±fZÜ ¹fWXe UWX QüSX ±ff þ¶f ¶fÀf´ff dVfJSX IYe AûSX A¦fiÀfSX ±feÜ BÀfd»fE ¨ffWXZ dIYÀfe ·fe ³fZ°ff IYf dþ°f³ff ·fe Qd»f°f SXfþ³fed°fIY Af²ffSX SXWXf WXû, UWX ¸ff¹ff IZY AüSXf IZY Af¦fZ ³fWXeÔ dMXIY ÀfIYf, »fZdIY³f A¶f ÀfcSX°f-E-WXf»f ¶fQ»f ¨fbIYf WX`Ü A¦fSX EZÀff ³f WXû°ff °fû ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe IYû ¸ff`¹fÊ IZY d»fE Qû-Qû ¶ffSX ´fiZÀf IYfg³RiZÔYÀf ³fWXeÔ IYSX³fe ´fOÞX°feÜ d´fL»fZ ¨ffSX U¿fûÊa ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY d»fE WXf»ff°f ¶fWXb°f IbYL ¶fQ»fZ WX`ÔÜ dU²ff³fÀf·ff ÀfZ »fûIYÀf·ff °fIY IYe WXfSX ³fZ ¸ff¹ff IZY dþ°ffDY WXe ³fWXeÔ, Qd»f°f UûMX ¶f`ÔIY IYe ¸fþ¶fc°fe ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSX dQ¹fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff`¹fÊ IZY þf³fZ ÀfZ UûMXûÔ IYe þf°fe¹f ¦fd¯f°f ·f»fZ IY¸f ´fi·ffdU°f WXû, »fZdIY³f dÀf¹ffÀfe WXüÀf»fZ ´fSX °fû ¦fWXSXf AÀfSX ´fOÞXZ¦ff WXeÜ Àfa´fIÊY : 09335566111

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

ÓffSXJÔOX

´fbSXf³fZ CXOÞX³fJMXû»fZ ¸fZÔ kCXOÞX°fel ÀfSXIYfSX XXX

CXQ¹f¨fÔQi dÀfÔWX

¸fBÊ, 2012 IYû ÓffSXJÔOX IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþbʳf ¸fbÔOXf AüSX CX³fIYe ´f°³fe IZY A»ffUf ¨ffSX A³¹f »fû¦f CXÀf Àf¸f¹f ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦f¹fZ ±fZ, þ¶f CX³fIYf WXZd»fIYfg´MXSX SXfÔ¨fe IZY d¶fSXÀff ¸fbÔOXf WXUfBÊ AçZ ´fSX CX°fSX°fZ Àf¸f¹f 20-25 RbYMX ÀfZ A¨ff³fIY ³fe¨fZ Af d¦fSXf ±ffÜ WXZ»feIYfg´MXSX ¸fZÔ ´ff¹f»fMX-ÀfWX ´ff¹f»fMX IZY A»ffUf Aþbʳf ¸fbÔOXf, CX³fIYe ´f°³fe ¸feSXf, ¸fÓf¦ffÔU IZY °f°IYf»fe³f dU²ff¹fIY ¶fOÞXIbYÔUSX ¦f¦fSXfBÊ AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °f°IYf»fe³f ÀfbSXÃff ´fi·ffSXe ¸f³fûþ IbY¸ffSX dÀfÔWX ÀfUfSX ±fZÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ¦f¦fSXfBÊ IYû LûOÞX WXZ»feIYgf´MXSX ´fSX ÀfUfSX Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ¦f¸·feSX ¨fûMXZÔ Af¹fe ±feaÜ ÀU¹fÔ ¸fbÔOXf ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXbE ±fZ AüSX CX³WXZÔ NXeIY WXû³fZ ¸fZÔ ¨ffSX ¸fWXe³fZ »f¦f ¦f¹fZ ±fZÜ WXfQÀfZ IZY IYSXe¶f ¨ffSX Àff»f ¶ffQ ³ff¦fdSXIY dU¸ff³f³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f (OXeþeÀfeE) IYe þû dSX´fûMXÊ Af¹fe WX`, CXÀfÀfZ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX IZY ³ff¦fdSXIY dU¸ff³f³f dU·ff¦f ´fSX IYBÊ ÀfUf»f JOÞXZ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY WXZ»feIYfg´MXSX IZY MXZ»f SXûMXSX ¸fZÔ Àf¨fÊ »ffgdIÔY¦f ¸f`IYZ d³fª¸f AüSX d¶f¹fdSX¦Ô f ³fMX ¦ff¹f¶f ±ffÜ ÀfZµMXe »ffgdIÔY¦f Uf¹fSX ·fe ³fQfSXQ ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf WXZ»feIYfg´MXSX IYf CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY ´fWX»fZ dþÀf ¦f¸·feSX°ff IZY Àff±f ¸fZÔMXZ³fZÔÀf IYSX³ff ±ff, CXÀf¸fZÔ ·fe IYû°ffWXe WbXBÊXÜ WXZ»feIYfg´MXSX A¦fÀ°ff E109 Àfe UeMXe-UeIZYEÀf IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Af¹fʳf EdUEVf³f ÀfZ ¸ffdÀfIY dIYSXf¹fZ ´fSX d»f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f CXÀf WXfQÀfZ ÀfZ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYSX ³fZ IYûBÊ Àf¶fIY ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ UeUeAfBÊ´fe CXOÞXf³f IZY d»fE A·fe ·fe dIYSXf¹fZ IZY WXZ»feIYfg´MXSX IYf WXe BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fbUSX QfÀf Àf¸fZ°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe AüSX Af»ff Ad²fIYfSXe BÀf¸fZÔ CXOÞXf³f ·fSX°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX WXSX ¸fWXe³fZ d³fþe IY¸´f³fe IYû BÀfIZY ¶fQ»fZ EIY ÀfZ OXPZ XÞ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb°f¦ff³f IYSX SXWXe WX`Ü þ¶fdIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ÀMXZMX WX`Ô¦fSX ¸fZÔ dU¸ff³fûÔ IYf ¶fZOÞXf ¶fZWX°fSX ¸fZÔMXZ³fZÔÀf IZY A·ffU ¸fZÔ ¶f¶ffÊQ WXû SXWXf WXÜ` SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¶fZOXÞZ ¸fZÔ AfNX E¹fSXIYi fµMX WXÜÔ` BÀf¸fZÔ ÀfZ Qû ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f IZY ¸ff³fIY ´fSX JSXZ ³fWXeÔ CX°fSX°fZÜ 7 A¦fÀ°f, 2013 IYû QZU§fSX ¸fZÔ ¸fûMXSX ¦»ffBOXSX IYe Qb§fÊMX³ff IZY ´feLZ ·fe SXJSXJfU IZY ´fid°f §fûSX CXQfÀfe³f°ff

9

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

ÓffSXJOÔ X ¸fZÔ UeUeAfBÊ´fe CXOXÞf³f IZY d»fE A·fe ·fe dIYSXfE IZY WX»Z feIYfg´MXSX IYf WXe BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXf WXÜ` ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fbUSX QfÀf Àf¸fZ°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe AüSX Af»ff Ad²fIYfSXe BÀf¸fZÔ CXOXÞf³f ·fSX°fZ WXÜÔ` ÀfSXIYfSX WXSX ¸fWXe³fZ d³fþe IY¸´f³fe IYû BÀfIZY ¶fQ»fZ EIY ÀfZ OXPZ XÞ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb°f¦ff³f IYSX SXWXe WXÜ` þ¶fdIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ÀMXMZ X WX¦Ô` fSX ¸fZÔ AfNX dU¸ff³fûÔ IYf ¶fZOXÞf ¶fZWX°fSX ¸fZMÔ X³Z fZÀÔ f IZY A·ffU ¸fZÔ ¶f¶ffÊQ WXû SXWXf WXÜ`

IYü³f-IYü³f ÀfZ dU¸ff³f WXÔ` þZ»fe³f E¹fSXIiYfµM X- 03 ÀMXe¸fe E¹fSXIiYfµM X- 01 ÀffB³fÀf E¹fSXIiYfµM X- 02 E»f-23 E¹fSXIiYfµM X- 02

IY¶f Af¹ff AüSX IYWXfÔ ´fOÞXZ WXÔ` U¿fÊ 2007 þZ»fe³f (ÀMXZMX WX`Ô¦fSX, SXfÔ¨fe) U¿fÊ 2013 ÀMXe¸fe (ÀMXZMX WX`Ô¦fSX, SXfÔ¨fe) U¿fÊ 2014 ÀffB³fÀf (ÀMXZMX WX`Ô¦fSX, SXfÔ¨fe) U¿fÊ 2000 E»f-23 (QZU§fSX WX`Ô¦fSX)

¢¹ff WX` »ff¦f°f þZ»fe³f - 9 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀMXe¸fe - 1.80 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀffB³fÀf IZYÔQi ÀfZ d¦fµMX E»f - 23 SXfª¹f IYf dWXÀÀff

28

Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ü ¸fWXfd³fQZVff»f¹f IYe dSX´fûMXÊ AfÔJZÔ Jû»f³fZ IZY d»fE IYfRYe WX`Ü QZU§fSX WXUfBÊ ´f˜e ´fSX ´fSXeÃf¯f CXOÞXf³f IZY QüSXf³f ¸fûMXSX ¦»ffBOXSX dRYÀf»fIYSX ¨ffSXQeUfSXe ÀfZ þf MXIYSXf¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ §f¿fʯf AüSX BÊÔ²f³f dSXÀf³fZ IZY IYfSX¯f Af¦f ·fe »f¦f ¦f¹fe ±feÜ ¸fb£¹f ´ff¹f»fMX IYû WXfQÀfZ ¸fZÔ ¦f¸·feSX ¨fûMXÔZ Af¹fe ±feÔÜ BÀf ¸fûMXSX ¦»ffBOXSX IYf CX´f¹fû¦f ßfðf»fbAûÔ IYû QZU§fSX dÀ±f°f ¶ff¶ff ¶f`ô³ff±f²ff¸f ¸fÔdQSX IYe WXUfBÊ ´fdSXIiY¸ff IYSXf³ff ±ffÜ Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ OXeþeÀfeE IYe ÀfüÔ´fe ¦f¹fe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QZU§fSX ¸fZÔ IiY`Vf WXbE ¸fûMXSX ¦»ffBOXSX IZY IYBÊ IY»f´fbþZÊ JSXf¶f ±fZÜ dU¸ff³f IZY ÀffSXZ d´fÀMX³f AüSX Uf»U ¸fZÔ IYf¶fʳf AüSX IY¨fSXf þ¸ff ±ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, dU¸ff³f IZY IbY»f AfNX À´ffIYÊ ´»f¦f ¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYf¸f WXeÔ ³fWXeÔ IYSX SXWXZ ±fZÜ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX IZY ¶fZOÞXZ ¸fZÔ Qû IYSXûOÞX IYf ¶f`SX³f ¶fe55 dU¸ff³f ·fe WX`, þû 12 Àff»f ÀfZ IY¶ffOÞX ¶f³fIYSX ´fOÞXf WXbAf WX`Ü Af»f¸f ¹fWX WX` dIY A¶f BÀfZ IYûBÊ IYfSX IZY ¸fû»f ¸fZÔ ·fe JSXeQ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü d¶fWXfSX-ÓffSXJÔOX IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY QüSXf³f ¹fWX dU¸ff³f SXfª¹f IYû d¸f»ff ±ffÜ BÀfe Àff»f ³fe»ff¸fe IYe Qû ¶ffSX ´fidIiY¹ff WXBb ÜÊ ´fWX»fe ¶ffSX A´fi»` f ¸fZÔ 25 »ffJ ÷Y.

ÓffSXJÔOX

IYe¸f°f SXJe ¦f¹fe ±feÜ ´ffÔ¨f dUQZVfe EdUEVf³f IY¸´fd³f¹fûÔ ³fZ MXZÔOXSX ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ JSXeQf ³fWXeÔÜ ³ff¦fSX dU¸ff³f³f dU·ff¦f IZY d³fQZVfIY EÀf´fe dÀf³WXf IZY ¸fb°ffd¶fIY Qû¶ffSXf ³fe»ff¸fe IZY d»fE 15 »ffJ IYe¸f°f SXJe ¦f¹feÜ þ¸fVfZQ´fbSX U WXdSX¹ff¯ff IYe IY¸´fd³f¹fûÔ ³fZ ÷Yd¨f dQJf¹fe WX`Ü »fZdIY³f A¶f °fIY IbYL ³fWXeÔ WXA b fÜ BÀf¸fZÔ AfdJSXe ¶ffSX SXfª¹f IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfÔOXe 2000 ÀfZ 2003 °fIY CXOÞXZ ±fZÜ Qû ¶ffSX ³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff ·fe WXbBÊ, »fZdIY³f BÀfZ JSXeQ³fZ IYûBÊ ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf AfNX dU¸ff³f WXÔ` »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ¸fÔÂfe AüSX Àfd¨fU B³fIYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ¹fZ »fû¦f dIYSXfE IZY WXZd»fIYfg´MXSXûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX AüSX LØfeÀf¦fPÞX IYe dÀ±fd°f IYWXeÔ ¶fZWX°fSX WX`Ü d¶fWXfSX IZY ´ffÀf EIY WXZd»fIYfg´MXSX U Qû ¨ffMXÊOXÊ ´»fZ³f WX`Ü EIY ¨ffMXÊOXÊ U WXZd»fIYfg´MXSX JSXf¶f WX`Ü 6 ¦»ffBOXSX WX`ÔÜ »fZdIY³f EIY IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX EIY ¨ffMXÊOXÊ, EIY ¦»ffBOXSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fe WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf EIY WXZd»fIYfg´MXSX U ¨ffMXÊOXÊ ´»fZ³f WX`Ü Qû³fûÔ IYf WXe CX´f¹fû¦f WXû°ff WXÜ` CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ EIY WXdZ »fIYfg´MXSX WX` dþÀfIYf CX´f¹fû¦f ÀfSXIYfSX IYSX°fe WX`Ü °fe³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX WXe dU¸ff³f dIYSXfE ´fSX d»f¹ff þf°ff WX`Ü SXfª¹f IZY ³ff¦fSX dU¸ff³f³f dU·ff¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÓffSXJÔOX IZY dSXMXf¹fOXÊ ´fcUÊ ¸fb£¹f Àfd¨fU Àfþ»f ¨fIiYU°feÊ IYWX°fZ WX`Ô- kÓffSXJÔOX ¸fZÔ dÀfdU»f EdUEVf³f IYf ¸f°f»f¶f IZYU»f B°f³ff WXe WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ¸fÔÂfe AüSX ARYÀfSX þWXfþ AüSX WXZd»fIYfg´MXSX ´fSX CXOÞX°fZ SXWXZÔÜ d´fL»fZ 16 Àff»f ÀfZ dÀfdU»f EdUEVf³f ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸f WXe ³fWXeÔ WXA b f WXÜ` dÀfRYÊ ÀfSXIYfSX °fIY WXe Àfed¸f°f SXWX ¦f¹ff dÀfdU»f EdUEVf³fÜ k Àfþ»f ¨fIiYU°feÊ SXfª¹f IZY CXç¹f³f Àfd¨fU ·fe SXWX ¨fbIZY WXÜÔ` ¨fIiYU°feÊ ÀffRY IYWX°fZ W`XÔ - kÓffSXJOÔ X ¸fZÔ EdUEVf³f ÀfZ¢MXSX IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dIYÀfe ³fZ Àfû¨ff WXe ³fWXeÔÜ 16 Àff»f ¶fe°f ¦fE, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf A´f³ff IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ül ¨fIiYU°feÊ ¶f°ff°fZ WXÔ` dIY þ¶f UZ dÀfdU»f EdUEVf³f Àfd¨fU IZY ´fQ ´fSX ±fZ, °fû BÀf Af¦fZ ¶fPÞXf³ff IYe IYûdVfVf IYeÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ 50 ¶ffSX IYWXf dIY A´f³ff WXZd»fIYfg´MXSX U þWXfþ JSXeQZ, dIY°f³fZ dQ³f ·ffOÞXZ ´fSX CXOXÞ¦ÔZ fZÜ A´f³fZ WXdZ »fIYfg´MXSX U þWXfþ ÀfZ QcÀfSXZ SXfª¹f ¸fZÔ þf³fZ ´fSX ÓffSXJÔOX IYf ÷Y°f¶ff ¶fPÞXZ¦ff, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ IbYL Àfb³ff WXe ³fWXeÔÜ ¨fIiYU°feÊ IYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ Q¸f WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf A´f³ff WXZd»fIYfg´MXSX AüSX þWXfþ WX`, »fZdIY³f ¹fWXfÔ dIYSXf¹fZ IZY WXZd»fIYfg´MXSX ´fSX CXOÞXf³f ·fSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f, SXfª¹f ¶fÔMXUfSXZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ ÓffSXJOÔ X IYû WX»Z feIYfg´MXSX ³fWXeÔ dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, SXfª¹f IZY ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fÔÂfe Àfe´fe dÀfÔWX IYWX°fZ WX`Ô dIY þ»Q WXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX A´f³ff WXZ»feIYfg´MXSX JSXeQZ¦feÜ WXZd»fIYfg´MXSX JSXeQ ¸fZÔ QZSXe ´fSX dÀfÔWX IYe Q»fe»f WX` dIY WZXd»fIYfg´MXSX JSXeQ³fZ IYe ¶ff°f ¶fWXb°f dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`Ü JSXeQfSXe ¸fZÔ IYûBÊ dUUfQ ³f ´fOÞX þfE, BÀfd»fE CX¨¨ffd²fIYfSXe ´fWX»f ³fWXeÔ IYSX°fZ ±fZÜ A¶f ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fidIiY¹ff dRYSX VfbøY WXû SXWXe WX`Ü dÀfÔWX

Àfªf»f ¨fIiY½f°feÊ : 'SXfª¹f ¸fZÔ Ed½fEVf³f ÀfZ¢MXSX IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dIYÀfe ³fZ Àfû¨ff WXe ³fWXeÔÜ'

Àfe´fe dÀfaWX : 'WZXd»fIYfg´MXSX £fSXeQfSXe ¸fZÔ d½f½ffQ ³f WXû, BXÀfd»fE CX©ffd²fIYfSXe ´fWX»f WXe ³fWXeÔ IYSX°fZÜ'

IZY A³fbÀffSX WXZ»feIYfg´MXSX JSXeQ ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f RYfB»f A¶f °fIY CX³fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe WX`Ü RYfB»f Af³fZ ´fSX JSXeQ IYe A³fbd¸f°f Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX A·fe ´ffÔ¨f ÀfeMXûÔ Uf»fZ Af¹fʳf EdUEVf³f IY¸´f³fe IYf A¦fÀMXf-109 WXZ»feIYfg´MXSX ¹fcþ IYSX SXWXe WX`Ü BÀfe WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ¸fÔÂfe ¹ffÂff IYSX°fZ WX`ÔÜ dIYSXf¹fZ IZY ¸fQ ÀfZ BÀf IY¸´f³fe IYû EIY §fÔMXf WXUf ¸fZÔ SXWX³fZ IYe EUþ ¸fZÔ dRY»fWXf»f 3 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf ´f`ÀfZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ CX´f»f¶²f AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX WXSX ¸fWXe³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f 50 §fÔMXf ¹fcþ IYSX SXWXe WX`, dþÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ IY¸´f³fe IYû ÀfSXIYfSX WXSX ¸fWXe³fZ OXZPÞX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX SXWXe WX`Ü ¹ff³fe Àff»ff³ff 18 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXZ»feIYfg´MXSX dIYSXf¹fZ IZY øY´f ¸fZÔ dQ¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ÓffSXJÔOX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ Àff»f 2001 ÀfZ »fZIYSX dQÀfÔ¶fSX 2014 °fIY ÀfSXIYfSX WXZ»feIYfg´MXSX IZY dIYSXf¹fZ ¸fZÔ WXe 270 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf J¨fÊ IYSX ¨fbIYe WXÜ` B°f³ff WXeÔ ³fWXe,Ô ÓffSXJOÔ X ÀfSXIYfSX d³fþe IY¸´f³fe IZY dþÀf WXZd»fIYfg´MXSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`, Uû ¶feÀf Àff»f ´fbSXf³ff WXÜ` °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþb³Ê f ¸fbOÔ Xf ·fe WXdZ »fIYfg´MXSX ´fbSXf³ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXbE ±fZÜ ´fdSXUWX³f ÀfWX ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fÔÂfe Àfe´fe dÀfÔWX þfÔ¨f IYSXf³fZ IYf ·fSXûÀff QZ°fZ WXEb IYWX°fZ WXÔ` - kSXfª¹f ÀfSXIYfSX »fZMXÀZ MX WXZd»fIYfg´MXSX IYû LûOÞX 20 Àff»f ´fbSXf³fZ ·ffOÞXZ IZY WXZd»fIYfg´MXSX IYf CX´f¹fû¦f ¢¹fûÔ IYSX SXWXe WX`, BÀfIYe þfÔ¨f WXû¦feÜ' SXfª¹f IZY dÀfdU»f EdUEVf³f dU·ff¦f IZY EIY ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfª¹f ¦fNX³f IZY ¶ffQ ÀfZ dþ°f³ff ´f`Àff dIYSXf¹fZ IZY WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ CXOÞX³fZ ¸fZÔ WXUf ¸fZÔ CXOÞXf dQ¹ff ¦f¹ff, CX°f³fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX JbQ IZY ¶fedÀf¹fûÔ E¹fSXIiYfµMX JSXeQ »fZ°feÜ WXf»ffÔdIY ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX IZY EIY ³f¹fZ d³f¹f¸f IZY ¶ffQ ¹fWX J¨fÊ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü WXSX ¸fWXe³fZ CXOÞXf³f IZY §fÔMXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe WXû SXWXe WX`Ü IYfSX¯f, ´fWX»fZ ÀfeE¸f AüSX ¸fÔÂfe WXe CXOÞXf³f ·fSX°fZ ±fZÜ A¶f Àfd¨fUûÔ IYû ·fe CXOÞXf³f IZY d»fE Ad²fIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EdUEVf³f dOX´ffMXʸfZÔMX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX EIY RYfBU-ÀfeMXZOX WXZ»feIYfg´MXSX IYf d¸f³fe¸f¸f SXZMX 10

IYSXûOÞX IZY AfÀf´ffÀf ´fOÞX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dÀfRYÊ WXZ»feIYfg´MXSX IZY dIYSXf¹fZ IYû BÀfÀfZ ·ff¦f QZÔ °fû ¶feÀf ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXZ»feIYfg´MXSX ÀMXZMX WX`Ô¦fSX IYe Vfû·ff ¶fPÞXf SXWXZ WXû°fZÜ QSXAÀf»f, SXfª¹f IZY dÀfdU»f EdUEVf³f dU·ff¦f ¸fZÔ A½¹fUÀ±ff IYf Af»f¸f WX`Ü ¨fIiYU°feÊ CXÀf ´fiIYSX¯f IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ¶f°ff°fZ WX`Ô kÀfZVf³ff dU¸ff³f JSXeQ³fZ ´fSX WXe dU¨ffSX ·fe WXbAf, »fZdIY³f CXÀfe UöY ¸fbÓfZ dÀfdU»f EdUEVf³f dU·ff¦f ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZSXZ WXMX°fZ WXe °fe³f þZ»fe³f dU¸ff³f JSXeQ d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf þWXfþ IYf ´fidVfÃf¯f IYfgÀMX B°f³ff ¸fWXÔ¦ff WX` dIY LfÂf CX°f³ff J¨fÊ UWX³f WXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜl BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXA b f dIY EÀfÀfe U EÀfMXe LfÂfûÔ IYû ³f °fû ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f d¸f»ff AüSX ³f ´fidVfÃf¯f IZYÔQi WXe Jb»ffÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ EÀfMXeEÀfÀfe IYû ´ff¹f»fMX ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff JMXfBÊ ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹feÜ U`ÀfZ WXZd»fIYfg´MXSX JSXeQ ¸fZÔ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX B°f³fe ÀfbÀ°fe ¢¹fûÔ dQJf SXWXe WX`, ¹fWX dU´fÃf IYû ·fe Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXfÜ ÓffSXJOÔ X ¸fbdöY ¸fû¨ffÊ ³fZ°ff AüSX SXfª¹f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fbUSX QfÀf ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXX°fZ WX`Ô - kWX¸ffSXZ ÀfeE¸f SX§fbUSX QfÀf IYû °fû CXOÞX³f JMXû»fZ IYe ÀfUfSXe Jc¶f SXfÀf Af°fe WX`Ü BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ÀfeE¸f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ SX§fbUSX QfÀf A´f³fZ §fSX »f¦f·f¦f 40 ¶ffSX WXZd»fIYfg´MXSX ÀfZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY ÀfOÞXIY ÀfZ ¹fWX QcSXe »f¦f·f¦f ÀfUf Àfü dIY»fû¸feMXSX WX`Ü Àf¶f IbYL þf³f-Àf¸fÓfIYSX ·fe UWX ¢¹fûÔ ´fbSXf³fZ WXZd»fIYfg´MXSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX A´f³fe þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»f SXWXZ WX,Ô` ¹fWX ¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ ·fe ´fSXZ WX`Ü ÀfûSX³Z f IYe B³f ¶ff°fûÔ IYf ³f °fû SX§fbUSX QfÀf IZY ´ffÀf IYûBÊ þUf¶f WX` AüSX ³f WXe CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ´ffÀfÜ IY·fe WXSX WXµ°fZ °fû IY·fe ´fÔQiWX dQ³f ¸fZÔ EIY ¶ffSX A´f³fZ WXû¸fMXfCX³f IYe ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ SX§fbUSX QfÀf ·f»fZ WXe SXfª¹f IZY dUIYfÀf IZY ´f`¸ff³fZ IYû ÀfOÞXIY ÀfZ AfÔIY³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXû,Ô »fZdIY³f JbQ UZ BÀf ´fSX A¸f»f IYSX°fZ ³fWXeÔ dQJ°fZÜ þ¸fVfZQ´fbSX IZY A»ff½ff SXfª¹f IZY A³¹f B»ffIYûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ·fe CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff WXUfBÊ ¹ffÂff WXe WXû°fe WX`Ü

29

Àfa´fIÊY : 9910085823

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

QZVffa°fSX

CXþf¦fSX WbXAf EÔ¦»fû-A¸fZdSXIYe ´ff´f

d¨f»fIYûMX Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMÊX ³fZ CXÀf ÓfcNX IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSX dQ¹ff, dªfÀfZ AûPÞXIYSX A¸fZdSXIYf ³fZ BXSXfIY ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ Àff±f WXe ½fZ »fû¦f ·fe Afªf ³fa¦fZ WXû ¦f¹fZ W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ A¸fZdSXIYe ´fcaªfe½ffQ IZY Q¶ff½f ¸fZÔ BXÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfIYf Àff±f dQ¹ff ±ffÜ WXIYeIY°f °fû ¹fWX W`X dIY ÀfQÐQf¸f WbXÀf`³f ³fZ øYdPÞX¦fiÀ°f BSXfIYe Àf¸ffþ IYû Àf¸f°ff¸fc»fIY Af²ffSX ´fSX ´fb³f¦fÊdNX°f dIY¹ff ±ffÜ ßf¸f IYû CXd¨f°f ¸fWX°U QZ³ff CXÀfIYf þeU³f-QVfʳf ±ff AüSX ¹fWX ´fcaªfe½ffdQ¹fûÔ IYû IY°fBÊX ´fÀf³Q ³fWXeÔ ±ffÜ

XXX

IZY. dUIiY¸f SXfU

°f°f: ¶ffSXWX Àff»f ¶ffQ ¹fWX Àf¨f CX·fSXf dIY A¸fSXeIYe-d¶fidMXVf RYüþ õfSXf BSXfIY ´fSX WX¸f»ff ÓfcNXe ¦fb~¨fSX SX´fMX IYf ³f°feþf ±ffÜ Àf¶f IbYL ´fif¹fûdþ°f ±ffÜ ³fUCX´fd³fUZVfUfQ IYe ÀffdþVf ±feÜ »ffgOXÊ þf³f d¨f»fIYûMX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe þfÔ¨f Àfd¸fd°f IYe ¶ffSXWX J¯OXûÔ ¸fZÔ L¶¶feÀf »ffJ Vf¶QûÔ ¸fZÔ d»f£fe ¦f¹fe BÀf þfa¨f SX´fMX IZY Af»fûIY ¸fZÔ °f°IYf»fe³f A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f þfþÊ ¶fbVf

Aa

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

AüSX d¶fidMXVf ´fi²ff³f¸fÔÂfe MXû³fe ¶»fZ¹fSX ´fSX ¹fbð A´fSXf²fe IYf ¸fbIYQ¸ff ¨f»f³ff ¨ffdWXEÜ ¸ff³fU°ff IYf ¹fWX °fIYfþf WX`Ü OXZPXÞ »ffJ BSXfIYe þ³f°ff IYf ¶f¸f¶ffSXe ÀfZ ÀfÔWXfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXf¿MÑX´fd°f ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f IYû RYfÔÀfe Qe ¦f¹fe ±feÜ »ffOXÊ d¨f»fIYûMX ³fZ d»fJf dIY BSXfIY IYe A´ffSX WXfd³f WXbBÊÜ ÀfQÐQf¸f ´fSX A¯fb ¶f¸f ¶f³ff³fZ IYf AfSXû´f ·fe ¸f³f¦fPÞXa°f ´ff¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ¸fZÔ IFWJ IZY ´fÂfIYfSXûÔ IYû »fZIYSX ¸f`Ô ¶f¦fQfQ ¦f¹ff ±ffÜ ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f °f¶f þedU°f ±fZÜ CX³fIZY ´fbÂf BSXfIYe ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX ¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf CXQ¹f WXbÀf`³f ÀfZ ·fZÔMX ·fe IYe ±feÜ BSXfIYe þ³fÊd»fÀMXÐÀf ¹fcd³f¹f³f IZY °f¸ff¸f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe ¸fZSXe Uf°ffÊ WXbBÊ ±feÜ UfÀ°fdUIY°ff °f·fe CX·fSX Af¹fe ±feÜ dUQic´f°ff QZdJEÜ d¶fiMXZ³f IZY Àf¸ffþUfQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe MXû³fe ¶»fZ¹fSX ³fZ ¶ff±f ÀfûVfd»fÀMX ³fZ°ff ÀfQÐQXf¸f WXbÀf`³f IZY Àf¸f°ff¸fc»fIY SXf¿MÑX ´fSX A¸fZdSXIYe Àff¸fifª¹fUfdQ¹fûÔ IYf d´fL»f¦¦fc ¶f³fIYSX AfIiY¸f¯f dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀfÀf¸fd±fÊ°f ·ffSX°f IYe Àf¸ffþUfQe þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX

30

IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe NXfIbYSX ¨f³QiVfZJSX dÀfÔWX ³fZ A¸fZdSXIYe ¶f¸fU¿fÊIY Uf¹fb¹ff³fûÔ IYû ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ BÊÔ²f³f ·fSX³fZ IYe dUVû¿f A³fb¸fd°f ·fe QZ OXf»fe ±feÜ ¶ffÔ¦»ffQZVfe AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe BÀ»ff¸fe ÀfZ³ff ³fZ B³f CX´fd³fUZVfUfdQ¹fûÔ IYe ³füIYSXe ¶fþf¹feÜ ÀfDYQe ASX¶f AüSX Bʸff¸f ¶fbJfSXe ³fZ ·fe ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f IZY dU÷Yð ´fbSXþûSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ A¸fZdSXdIY¹fûÔ IYe Óf¯OXf¶fSXQfSXe IYeÜ A¸fZdSXIYe ´fcÔþeUfQe Q¶ffU ¸fZÔ VffWXe ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f IZY ÀfûVfd»fÀMX BSXfIY IYû ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX³fZ ¸fÔZ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXeÜ ÀfDYQe ASX¶f IZY ¶ffQVffWX ³fZ ´f`¦f¸¶fS-E-BÀ»ff¸f IYe þ³¸fÀ±f»fe IZY d³fIYMX A¸fZdSXIYe WX¸f»ffUSX þWXfþe ¶fZOÞXZ IYû þ¦fWX QeÜ ³ff³ff IYe ¸fÀf³fQ (þ³¸f À±f»fe) IZY DY´fSX ÀfZ CXOÞXIYSX A¸fZdSXIYe Af°f°ffd¹f¹fûÔ ³fZ ³fUfÀfZ IYe ¸fþfSXûÔ ´fSX IY¶fÊ»ff ¸fZÔ ¶f¸f ¶fSXÀff¹fZ ±fZÜ ¸fe³ffSXûÔ IYû Ãfd°f¦fiÀ°f QZJIYSX ¸fbÓf þ`ÀfZ ¦f`SX-BÀ»ff¸fe ½¹fdöY IYf dQ»f ·fSX Af¹ff ±ff dIY ÀfDYQe ASX¶f IZY BÀ»ff¸fe VffÀfIYûÔ IYû EZÀff ³ff´ffIY IYf¸f IYSX°fZ A»»ffWX IYf ·fe JüRYÞ ³fWXea SXWXf? VfIcYSX JûÀffBÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ´fbÀ°fIYf»f¹f

QZVffa°fSX

¸fZÔ A¸fZdSXIYe ¶f¸fûÔ õfSXf þ»fZ ¦fi³±fûÔ IYû QZJIYSX CXÀf QüSX IYe ¹ffQ ¶fSX¶fÀf Af ¦f¹fe, þ¶f ¨fÔ¦fZþ Jfa ³fZ (1258) ¸fbÀf°f³ÀfdSX¹ff dUV½fdUôf»f¹f IYe dIY°ff¶fûÔ IYf ¦ffSXf ¶f³ff IYSX ¹fbRiYZMXÐÀf ³fQe ´fSX ´fb»f ¶f³fUf¹ff ±ffÜ dWX³QbÀ°ff³f IZY dWX³QcUfdQ¹fûÔ ³fZ ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f IYû ¸ffÂf ¸fbÀf»f¸ff³f ¸ff³ffÜ AMX»f d¶fWXfSXe ½ffþ´fZ¹fe IYe þe·f CX³f dQ³fûÔ þ¸f ¦f¹fe ±feÜ BÀfed»fE A¶f dRYSX dWX³Qc SXf¿MÑXUfdQ¹fûÔ IYû ¹ffQ dQ»ff³ff WXû¦ff dIY BSXfIYe Àf¸ffþUfQe ¦f¯fSXfª¹f IZY A´fQÀ±f SXf¿MÑX´fd°f ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f AIZY»fZ ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑXf²¹fÃf ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ IYV¸feSX IYû ·ffSX°f IYf AdU·ffª¹f AÔ¦f IYWXf ±ffÜ CX³fIZY SXfþ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ ³f¸ffþ AQf¹f¦fe WXZ°fb AUIYfVf ³fWXeÔ d¸f»f°ff ±ff, ¢¹fûÔdIY UZ ¸fþWX¶f IYû d³fþe AfÀ±ff IYe ¶ff°f ¸ff³f°fZ ±fZÜ A¹fû²¹ff IYf¯OX ´fSX þ¶f BÀ»ff¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fU¯OXSX CXNXf °fû ¶f¦fQfQ Vff³°f ±ffÜ ÀfQÐQf¸f ³fZ IYWXf ±ff dIY EIY ´fbSXf³fe B¸ffSX°f d¦fSXe WX`, ¹fWX ·ffSX°f IYf A´f³ff ¸ff¸f»ff WX`Ü CX³WXeÔ dQ³fûÔ PXfIYf ¸fZÔ ´fif¨fe³f PXfIZYV½fSXe ¸fd³QSX PXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °fÀ»fe¸ff ³fÀfSXe³f ³fZ A´f³fe IÈYd°f k»fªþfl ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ dWX³Qc °f÷YXd¯f¹fûÔ ´fSX WXbE Ue·f°Àf þb»¸fûÔ IYf U¯fʳf dIY¹ff WX`Ü BÀfe ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff õfSXf ¸fböY IYSXf³fZ ´fSX VfZJ ¸fbþe¶f IZY ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZ ¸fZÔ ÀfQÐQf¸f ÀfUÊ´fi±f¸f ±fZÜ Bd³QSXf ¦ffÔ²fe IYe (1975) BSXfIY ¹ffÂff ´fSX ¸fZþ¶ff³f ÀfQÐQf¸f ³fZ CX³fIYf ÀfcMXIZYÀf CXNXf¹ff ±ffÜ þ¶f SXf¹f¶fSXZ»fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UZ WXfSX (1977) ¦f¹fe ±feÔ °fû Bd³QSXf ¦ffÔ²fe IYû ¶f¦fQfQ ¸fZÔ À±ff¹fe AfUfÀf IYe ´fZVfIYVf ÀfQÐQf¸f ³fZ IYe ±feÜ ´fûJSX¯f dõ°fe¹f (¸fBÊ, 1998) ´fSX ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°½f Uf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYû ÀfQÐQf¸f ³fZ ¶f²ffBÊ Qe ±fe, þ¶fdIY IYBÊ ´fSX¸ff¯fb VfdöY Uf»fZ SXf¿MÑXûÔ ³fZ Afd±fÊIY ´fid°f¶f³²f »ffQZ ±fZÜ ÀfQÐQf¸f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ¶ff±f ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ IZY ´fid°fd³fd²f ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf IZY Ad²fUZVf³fûÔ ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX°fZ SXWXZÜ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû À¸fSX¯f WXû¦ff dIY ÀfQÐQf¸f ³fZ ·ffSX°fe¹f SXZ»f IZY AÀfÔ£¹f IYd¸fʹfûÔ IYû U¿fûÊÔ °fIY AfIY¿fÊIY AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf¹fZÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ°fb d³f¸ffʯf d³f¦f¸f ³fZ °fû BSXfIY ÀfZ d¸f»fZ NXZIYûÔ õfSXf ¶fWXb°f »ff·f IY¸ff¹ffÜ ´f`Ô°feÀf »ffJ ·ffSX°fe¹f ßf¸fþeUe Àff»ff³ff EIY JSX¶f ÷Y´f¹fZ ·ffSX°f ·fZþ°fZ ±fZÜ ·ffSX°f IYû BSXfIYe °fZ»f ÀfÀ°fZ Qf¸fûÔ ´fSX ¸fbWX`¹ff WXû°ff SXWXfÜ BÀf ÀfbdU²ff IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfe dUQZVf ¸fÔÂfe (³fMXUSX dÀfÔWX þ`ÀfZ) °fIY ³fWXeÔ ¨fcIZY ±fZÜ AfIiYf³°f BSXfIY IZY °fZ»f ´fSX IYBÊ ·ffSX°fe¹ffÔZ ³fZ ¶fZVf¸feÊ ÀfZ ¨ffaQe IYfMXeÜ ·ffSX°f IZY ÀfZ¢¹fb»fSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¹fWX ¹ffQ IYSXIZY RY£fi WXû¦ff dIY BSXfIY ¸fZÔ ¶fbIYfÊ »f¦f·f¦f »fb~ WXû ¦f¹ff ±ffÜ ³fSX-³ffSXe IYe ¦f`ÞS-X¶fSXf¶fSXe IYf ´fi°feIY ¹fWX IYf»fe ´fûVffIY ÀfQÐQf¸f IZY BSXfIY ¸fZÔ ³ff¦fUfSX ¶f³f ¦f¹fe ±feÜ IY¶fÊ»ff, ¸füÀfc»f, dMXIYSXe°fe AfdQ ÀfbQcSX B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸fbÓfZ °f¶f ¶fbIYfÊ dQJf WXe ³fWXeÔÜ ÀIYMXÊ AüSX ¶»ffCXþ SXfþ²ff³fe ¶f¦fQfQ ¸fZÔ Af¸f d»f¶ffÀf ±ffÜ ¸ff±fZ ´fSX UZ d¶fd³Q¹ff »f¦ff°fe ±feÔ AüSX

CXÀfZ dWXd³Q¹ff IYWX°fe ±feÔÜ Af²fbd³fIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX°fe LfÂffAûÔ, ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff d¨fdIY°ÀfIYûÔ AüSX JfIYe UQeÊ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf AüSX Àf`d³fIYûÔ IYû QZJIYSX AfVfÔIYf WXû°fe ±fe dIY IYWXeÔ dWX³Qc ¶fWXb»f ·ffSX°f ÀfZ ¹fWX BÀ»ff¸fe QZVf Af¦fZ ³f ¶fPÞX þfEÜ ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ WXbBÊ ´fi¦fd°f ¸fZÔ Afþ ´fdSXU°fʳf Af¹ff WX`Ü A²fû¦fd°f WXbBÊ WX`Ü dMXd¦fiÀf ³fQe IZY °fMX ´fSX ¹ff ¶f¦fQfQ IYe ÀfOÞXIYfÔZ ´fSX SXfWXþ³fe AüSX »fcMX A¶f Af¸f ¶ff°f WX`Ü EIY Qe³ffSX þû ÀffNX ÷Y´f¹fZ IZY dUd³f¸f¹f QSX ´fSX ±ff, Afþ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ QÀf d¸f»f°ff WX`Ü Qb´fdWX¹fûÔ AüSX d°f´fdWX¹fûÔ IYû ´fZMÑû»f ¸fbµ°f d¸f»f°ff ±ff, IZYU»f Vf°fÊ ±fe dIY ¨ff»fIY JbQ CXÀfZ ·fSXZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fû°f»f ·fSX EIY »feMXSX ´ff³fe QÀf ÷Y´f¹fZ IYf WX`Ü ÀfQÐQf¸f IZY BSXfIY ¸fZÔ CXÀfIZY ¨fü±ffBÊ Qf¸f ´fSX »feMXSX ·fSX ´fZMÑû»f d¸f»f°ff ±ffÜ A¸fZdSIYf õfSXf ±fû´fZ ¦f¹fZ k»fûIY°ffÔdÂfIYl ÀfÔdU²ff³f IZY °fWX°f ÀfZ¢¹fb»fSX d³fþf¸f IYf À±ff³f Afþ IYNX¸fb»»fûÔ ³fZ IY¶þf¹ff WX`Ü ³fSX-³ffSXe IYe ¦fÞ`SX-¶fSXf¶fSXe dRYSX ¸ff³¹f WXû ¦f¹fe WX`Ü QfPÞXe AüSX ¶fbIYfÊ ·fe ´fi¦fMX WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ BSXfIYe ¹fbUd°f¹fûÔ IZY DYa¨fZ »f»ffMX, §f³fe »fMXZÔ, ¦fWXSXe AfÔJZÔ, ³fbIYe»fe ³ffIY, Vfûd¯f°f IY´fû»f, CX·fSXZ UÃf A¶f dL´f ¦f¹fZÜ ¹fdQ Afþ ¶f¦fQfQ ¸fZÔ IYfd»fQfÀf SXWX°fZ °fû UZ ¹fÃf IZY Qc°f ¸fZ§f IZY U¯fÊ IYe CX´f¸ff EIY dÀf¹ffWX ¶fbIZYÊ ÀfZ IYSX°fZÜ BXSXfIY ¸fZÔ NXeIY U`Àff WXe WXbAf þû Àf¸fifMX SXþf VffWX ´fWX»fUe IZY A´fQÀ±f WXû³fZ ´fSX Jb¸f`³fe SXfþ ¸fZÔ BÊSXf³f ¸fÔZ WXbAf, þWXfÔ ¨ffÔQ IYû »fþf QZ³fZ Uf»fe ´fdVfʹf³f SX¸fd¯f¹ffÔ IYf»fZ I`YQ ¸fZÔ PXIZY»f Qe ¦f¹feÔÜ ³f¹fZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¶fWXb´f°³fe ´fi±ff, þb¶ff³fe °f»ffIY IYf d³f¹f¸f AüSX þfSXIY¸fÊ ´fSX IZYU»f ÀÂfe IYû ´f°±fSX ÀfZ ¸ffSX OXf»f³ff dRYSX IYf³fc³fe ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü A°f: ¨f¨ffÊ IYf ¸fbQÐQf WX` dIY AfdJSX A´fQÀ±f SXf¿MÑX´fd°f ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f IYf AÔþf¸f EZÀff ¢¹fûÔ WXbAf? ¸fþWX¶f IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffQVffWX°f AüSX dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ÀfQÐQf¸f IY·fe ´fÀf³Q ³fWXeÔ Af¹fZÜ CX³fIYe

31

¶ff±f ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ³fZ øYdPÞX¦fiÀ°f BSXfIYe Àf¸ffþ IYû Àf¸f°ff¸fc»fIY Af²ffSX ´fSX ´fb³f¦fÊdNX°f dIY¹ffÜ SXûMXe, QUfBÊ, dVfÃff, AfUfÀf AfdQ ¶fbd³f¹ffQe AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû ¸fc»ffd²fIYfSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ ´fOÞXûÀfe ASX¶f QZVfûÔ ¸fZÔ ¸f²¹fIYf»fe³f ¶f¶fÊSX°ff SXfþIYe¹f ´fiVffÀf³f IYe ³fed°f WX`, ¸f¦fSX ¶f¦fQfQ ¸fZÔ IYf³fc³fe PXfÔ¨ff ´fd›¸fe ³¹ff¹f dÀfðf³°f ´fSX Af²ffdSX°f ±ffÜ BSXfIY ¸fZÔ ¨fûSXe IYf Q¯OX WXf±f IYfMX³ff ³fWXeÔ ±ff, USX³fÐ þZ»f IYe Àfþf WXû°fe ±feÜ ÀfQÐQf¸f IYû þfþÊ ¶fbVf ³fZ ÀfZMX³f (Vf`°ff³f) IYWXfÜ dMXIYSXe°fe IYf EIY ¹f°fe¸f °f÷Y¯f ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f ¨ff¨ffAûÔ IYe IÈY´ff ´fSX ´f»ffÜ ´f`¦f¸¶fS-E-BÀ»ff¸f IYe ´fbÂfe RYfd°f¸ff IYf ¹fWX UÔVfþ þ¶f ¸ffÂf CX³³feÀf U¿fÊ IYf ±ff °fû ¶ff±f ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ·f°feÊ WXbAfÜ ßf¸f IYû CXd¨f°f ¸fWX°U QZ³ff CXÀfIYf þeU³f QVfʳf ±ffÜ A¸fZdSIYe RYüþûÔ ³fZ A´fQÀ±f SXf¿MÑX´fd°f IYe þû ¸fcd°fʹffÔ PXWXf Qe WX`a, CX³f¸fZÔ ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f WXÔdÀf¹ff ÀfZ ¶ffd»f¹ffa IYfMX°fZ AüSX WX±füOÞXf ¨f»ff°fZ dQJ°fZ ±fZÜ AIYÀfSX ´fiV³f CXNXf dIY ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f BSXfIY ¸fZÔ WXe ¢¹fûÔ dL´fZ SXWXZ? ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ WXfSX ¸ff³fe ³fWXeÔ, SXfSX NXf³fe ±feÜ A¸fc¸f³f A´fQÀ±f SXf¿MÑX³fZ°ff¦f¯f dÀUÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff Qü»f°f ÀfZ dUQZVf ¸fZÔ þeU³f ¶fÀfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶f¦fQfQ ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX ÀfQÐQf¸f ·fe IYfÀÂfû IZY ¢¹fc¶ff, dIY¸f þûÔ¦f B»f IZY CXØfSXe IYûdSX¹ff A±fUf VffUZþ IZY UZ³fZþbE»ff ¸fZÔ ´f³ffWX ´ff ÀfIY°fZ ±fZÜ ¹fZ °fe³fûÔ A¸fZdSXIYf IZY IY˜SX VfÂfb SXWXZÜ þ¶f A¸fSXeIYe Àf`d³fIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ ´fIYOÞX³fZ IZY ¶ffQ ´fcLf dIY Af´f IYü³f WX`Ô? °fû BÀfe QÈPÞX°ff IZY Àff±f ÀfQÐQf¸f IYf Àfe²ff þUf¶f ±ff, kÀffUÊ·fü¸f BSXfIY IYf SXf¿MÑX´fd°f WXcaÜl ¸fWXþ ·ffSX°f IZY d»fE WXe ÀfQÐQf¸f WXbÀf`³f IYf AUÀff³f Àff²ffSX¯f WXfQÀff ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY A¶f BÀ»ff¸fe SXf¿MÑX³ff¹fIYûÔ ¸fZÔ EIY AIZY»ff ÀfZ¢¹fb»fSX ½¹fdöY d½fQf WXû ¦f¹ff WX`Ü IZYU»f ¨fSX¸f´fa±fe »fû¦f WXe BÀf ´feOÞXf ÀfZ ALc°fZ SXWXZÔ¦fZÜ IYfSX¯f?

QQÊ IYe A³fb·fcd°f IZY d»fE ¸f¸fÊ WXû³ff ¨ffdWXE!

Àfa´fIÊY : 09415000909

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

¹ffÂff-UÈØffÔ°f

XXX

SXfþZ³ýi CX´ff²¹ff¹f

dWX¸ff ¸fZÔ WcaXÜ ³ff¦ff»f`ÔOX IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔÜ Afþ WXe dU¸ff³f ÀfZ IYû»fIYf°ff ÀfZ Af¹ff WXcaÜ CXØfSX-´fcUeÊ ¹ff ´fcUûÊØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³ff A·fe ·fe Qb¿IYSX IYf¹fÊ WX` ¹ff þûdJ¸f ·fSXf WX`Ü dU¸ff³f ÀfZ dQ»»fe ÀfZ IY»f Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ ¨f»ff ±ffÜ Afþ Vff¸f »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f ¶fþZ ´fWXbÔ¨ff WXcaÜ SXf°f IY»fIYØfZ ¸fZÔ ÷YIYf ±ffÜ Àfb¶fWX ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ IY»fIYØff ÀfZ, Qû´fWXSX 12 ¶fþZ dOX¶fic¦fPÞX ÀfZ AüS XA·fe Qû´fWXS XEIY ¶fþZ Qe¸ff´fbS X´fWXbÔ¨ffÜ Qe¸ff´fbS XÀfZ IYûdWX¸ff Qµ°fS XIYe ¦ffOÞXe ÀfZ Af¹ff WXcaÜ dRYS X·fe Àf¸f¹f °fû »f¦f°ff WXe WX`Ü þû »fû¦f SXfþ²ff³fe SXZ»f¦ffOÞXe ÀfZ Af°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ ·fe Qû dQ³f SXfþ²ff³fe SXZ»f ¸fZÔ ¦fbþfSXIYSX Qe¸ff´fbS X´fWXbÔ¨f³ff WXû°ff WX` dRYSX UWXfÔ ÀfZ MX`¢Àfe ¸fZÔ, IYûdWX¸ff ¸fZÔÜ dU¸ff³f ÀfZ °fû SXZ»f A¨LeÜ þ¦fWX-þ¦fWX ¨f`dIÔY¦f AüSX ÀfbSXÃff þfÔ¨f °fû þøYSXe ³fWXeÔ CXÀf¸fZÔÜ EIY ¶ffS XWXû ¦f¹fZ ÀfUfSX °fû ´fOÞXZ SXWXû, Jf°fZ-´fe°fZ SXWXûÜ Qf¸ffQ IYe °fSXWX »fZMXZ SXWXûÜ þe ·fSX ÀfûAû, AfSXf¸f IYSXûÜ ÀfZIZYÔOX EÀfe IZY °fû IYWX³fZ WXe ¢¹ffÜ d´fL»fe ¶ffSX 2006 ¸fZÔ QÀf Àff»f ´fWX»fZ ¸f`Ô EZÀfZ WXe Af¹ff ±ffÜ ´f¨ffÀf ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ Qe¸ff´fbS XÀfZ VfZ¹fSX MX`¢Àfe ¸fZÔ IYûdWX¸ff AfSXf¸f ÀfZ Af þfAûÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ¶fÀf ·fe QZJeÜ ¶fÀf ¸fZÔ °fû AüS XIY¸f dMXIYM X»f¦f°ff WXû¦ffÜ Qe¸ff´fbSX ÀfZ IYûdWX¸ff WXdZ »fIYfg´MXSX ·fe WXÜ` OXPZ XÞ-Qû WXþfS XdMXIYMX »f¦f°ff WX`Ü B°f³ff °fû AIZY»fZ EIY MX`¢Àfe IYSX³fZ ´fSX ·fe »f¦f°ff WXû¦ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIZÔY ¶fOÞXe JSXf¶f WX`ÔÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ »ff»f¶fØfe Uf»fe ¦ffdOÞX¹ffÔ ·fe dQJeÔÜ ¹ff³fe ¸fÔÂfe-ÀfÔÂfe, ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ARYÀfSX AfdQ Àf¶f þf°fZ WXûÔ¦fZÜ dRYSX CX³fIYû JSXf¶f ÀfOÞXIYûÔ ´fS XdQ¢IY°f ³fWXeÔ Af°fe WXû¦fe! dRYSX UZ ¢¹fûa BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ? þ¦fWX-þ¦fWX kdÀf³IYl EdSX¹ff d»fJf WX` ¹ff³fe ²fÀff³f ÃfZÂf WX`, dRYSX ·fe ÀffU²ff³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû°fZ? CX³fIYe, CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYe ·fe ¦ffOÞXe IY·fe d¦fS XÀfIY°fe WX`Ü ³fZVf³f»f WXfBUZ Af¦fZ WX` ¹ff³fe ¹fWXe IYûdWX¸ff ÀfZ ¸fd¯f´fbS Xþf°ff WX` ´fS XB°f³ff ¶fQ»ffU ¢¹fûa? ´fcUûÊØfS XIZY Àff±f, Àff°f ¶fWX³fûÔ IZY Àff±f ¹fWX Àfü°fZ»ff ½¹fUWXfS X¢¹fûÔ ?

IYûdWX¸ff ¸fZÔ ÀfOÞXI Ad²fIY JSXf¶f WX`Ü »f¦f°ff ³fWXeÔ IYûBÊ ÀfSXIYfSX IYWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ ·fe ¸fÔÂfe-ÀfÔÂfe Àf¶f B³WXeÔ ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ WXûIYSX þf°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ·fe IYûBÊ Àfb²f ³fWXeÔ WX`Ü þ³f°ff ·fe CX³WXZÔ WXûVf ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff°feÜ Àf¶fIY ³fWXeÔ dÀfJf°feÜ

IYû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

IYWXfÔ WX` IYûdWX¸ff?

dQ»»fe ¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AOXÐOXZ IZY MXd¸fʳf»f 3 ´fSX EASX BÔdOX¹ff IZY IYfCaX MXSX ´fSX ¶f`NXe »fOÞXIYe ÀfZ þ¶f IYWXf dIY ¸fZSXf Àff¸ff³f (¨f`IY B³f »f¦fZþ) Àfe²fZ Qe¸ff´fbSX þf³ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¸fbÓfZ IYûdWX¸ff (³ff¦ff»f`ÔOX) þf³ff WX`, °fû ´fcL³fZ »f¦fe - IYWXfa WX` Qe¸ff´fbSX? IYWXfÔ WX` ³ff¦ff»f`ÔOX? BÔdOX¹ff ¸fZÔ WXe WX` ¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f µ»ffBMX ¸fZÔ þf³ff WX`?

SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¨ff¹f AfdQ IZY d»fE ÷YIZYÜ »fOÞXdIY¹ffÔ Àf¶f þ¦fWX ¸fû¨ffÊ Àfa·ff»fZ ±feaÜ IbYL Jf³fZ IYû °fû JfÀf ³fWXeÔ d¸f»ff, »fZdIY³f ¨ff¹f dQ½¹f ±feÜ A¨LZ Qc²f IYe RYeIYeÜ ¦fSX¸fÜ Qû ¸f¦f ·fSX IYSX ´fe »fûÜ ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff 20-20 »fZÔ¦feÜ Qû ¨ff¹f IZY QÀf-QÀf WXe d»fEÜ Af³fÔQ Af ¦f¹ffÜ Àf¶fZSXZ ÀfZ ¨ff¹f NXeIY ÀfZ ´fe ³fWXeÔ ±feÜ IYû»fIYf°ff IZY WXûMX»f IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ dOX´fUf»fe ±feÜ ³ffV°fZ ¸fZÔ WXOÞX¶fOXÞe ¸fZÔ ³fWXeÔ ´feÜ WXUfBÊ þWXfþ ¸fZÔ dIY°f³ff LûMXf IY´f WXû°ff WX` dIY CXÀf¸fZÔ ´fe³fZ ÀfZ ¨ff¹f ·fe Vf¸ffÊ þfEÜ Qb¶ffSXf ¸ffÔ¦f³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXû°feÜ SXfÀ°fZ IYe QbIYf³f ´fSX Qû »fOÞXdIY¹ffÔ QbIYf³f ÀfÔ·ff»fZ ±fea AüSX ¶f°fʳf EIY »fOÞXIYf ²fû SXWXf ±ffÜ A¶f CX»MXf WXû SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ »fOÞXIZY ÀfÔ·ff»f°fZ ±fZ AüSX »fOÞXdIY¹ffÔ ¶f°fʳf ²fû°fe ±feaÜ »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ ÀfcJZ RY»f IZY MXbIYOÞXZ JSXeQZÜ ³f¸fIYe³f AfdQ ·feÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ B³WXeÔ MXbIYOÞXûÔ IYû ¨fb¦f°ff SXWXfÜ ´ffBʳf

32

E´´f»f IYf ÀfcJf ±ff ¹ff...

SXfÀ°fZ ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX RY»f-RcY»f »fMXIZY ±fZÜ RY»f AüSX RcY»f Qû³fûÔÜ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ RYc»fûÔ IYe QbIYf³f A»f¦f WXû°fe WX` AüSX RY»fûÔ IYe A»f¦fÜ ´fSX ¹fWXfÔ EIY WXe QbIYf³f ¸fZÔ EIY °fSXRY RcY»f, ¦f¸f»fZ AüSX QcÀfSXe AûSX ÀfÔ°fSXZ, IZY»fZ, ´f´fe°fZ, A³³ff³ffÀfÜ ÀfÔ°fSXZ ¸fWXÔ¦fZ ±fZ, Àfü IZY ´ffÔ¨f þ¶fdIY ´f´fe°ff ´f¨ffÀf IYfÜ »ff³ff ±ffÜ ´fSX ¶f¦f`SX ¨ffIcY IZY CXÀfIYf ¢¹ff WXû°ff? ¨ffIcY WXUfBÊ þWXfþ ¸fZÔ »ff³fZ ³fWXeÔ QZ°fZÜ ¹fWXfÔ ÀfZ JSXeQcÔ¦ffÜ QcSX¶fe³f »fZ Af¹ff °fû A¨Lf WXbAfÜ QcSX ´fWXfdOÞX¹fûÔ IYf ³fþÞfSXf QZJcÔ¦ffÜ A¦fSX°f»ff ÀfZ JSXeQe ±fe, ¹fWXfÔ IYf¸f AfE¦feÜ Af°fZ WXe ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ IY¸fSXf QZJfÜ EIY WXþfSX IYf EIY IY¸fSXf WX`, IYWXf ¦f¹ff °fû OXSX ¦f¹ff ±ffÜ 15 ¸ff¨fÊ °fIY ¶feÀf WXþfSX °fû BÀfe ¸fZÔ »f¦f þfEÔ¦fZ, ´fSX ³fWXeÔ UWX kÀfb-

¹ffÂff-UÈØffÔ°f

BÊMXl ±ff, dþÀf¸fZa EIY ÀfûRZY Uf»ff IY¸fSXf A»f¦f ÀfZ WXû°ff WX`Ü AIZY»fZ AfQ¸fe IYû B°f³fZ »f¸¶fZ-¨füOÞXZ IY¸fSmX ÀfZ ¢¹ff IYSX³ff? ÀM`ÔXOXOXÊ ÀfZ ·fe ¢¹ff IYSX³ff WX`? 800 ¸fZÔ OX¶f»f ¶fZOX WX` A»f¦f-A»f¦fÜ QcÀfSXZ ´fSX dIYÀfZ Àfb»ffDYÔ?

Af´f dIY°f³fZ AfQ¸fe WX`Ô? ¸fbÓfÀfZ IY¸fSXf dQJf³fZ Uf»ff ¶fû»ffÜ QZJ°fZ ³fWXea ¸f`Ô AIZY»ff WcaXÜ ¹fWX AüSX ¶ff°f WX` dIY ¸fZSXZ ·fe°fSX dIY°f³fZ WXe AfQ¸fe SXWX°fZ WX`ÔÜ EIY UWX þû dQ»»fe ¸fZÔ, §fSX ¸fZÔ ¹ff Qµ°fSX ¸fZÔ WX`Ü EIY UWX þû ¸fZSXZ ·fe°fSX WXSXQ¸f SXWX°ff WXÜ` EIY UWX þû ¹fWXfÔ dQ»»fe ÀfZ B°f³fe QcSX ¨f»ff Af¹ff WX`Ü þf³fZ ¢¹fcÔ ¸fbÓfZ QcdSX¹ffÔ AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`a? QcSX-QcSX U³fûÔ ¸fZÔ, ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô ¦f¹ff WcaXÜ AÔOX¸ff³f ¸fZÔ, »fZWX-»fQÐQfJ ¸fZÔ, IY³¹ffIbY¸ffSXe ¸fZÔ AüSX A¶f IYûdWX¸ff ¸fZÔÜ d´fL»fZ WXµÞ°fZ d¶fWXfSX IZY EIY CX´fZdÃf°f ¦ffÔU ÀfeUf³f ¸fZÔ ±ff AüSX A¶f ¹fWXfÔ IYûdWX¸ff ¸fZÔÜ B°f³fe QcSX B³f ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¸f³fb¿¹fûÔ ³fZ I`YÀfZ B°f³fZ ´f¢IYZX §fSX ¶f³ff d»f¹fZ? ¹fWXfÔ SXZ»f ³fWXeÔ dIY ¸ff»f¦ffOÞXe ÀfZ Àff¸ff³f EIYQ¸f Af þfEÜ MÑIY ÀfZ dIY°f³ff Àff¸ff³f Af¹ff WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ Àf¶f þ¦fWX IiYfgÀf IYf d³fVff³f WX` þû ³ff¦ff»f`ÔOX IYf SXfþIYe¹f ´fi°feIY WX`Ü ³ff¦ff»f`ÔOX IYWXfÔ WX`? dQ»»fe ¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AOXÐOXZ IZY MXd¸fʳf»f 3 ´fSX EASX BÔdOX¹ff IZY IYfCaX MXSX ´fSX ¶f`NXe »fOÞXIYe ÀfZ þ¶f IYWXf dIY ¸fZSXf Àff¸ff³f (¨f`IY B³f »f¦fZþ) Àfe²fZ Qe¸ff´fbSX þf³ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¸fbÓfZ IYûdWX¸ff (³ff¦ff»f`ÔOX) þf³ff WX`, °fû ´fcL³fZ »f¦fe - IYWXfa WX` Qe¸ff´fbSX? IYWXfÔ WX` ³ff¦ff»f`ÔOX? BÔdOX¹ff ¸fZÔ WXe WX` ¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f µ»ffBMX ¸fZÔ þf³ff WX`? Qe¸ff´fbSX IYWXfÔ WX`? CXÀf³fZ Qe¸ff´fbSX IYf ³ff¸f ·fe ³fWXeÔ Àfb³ff ±ffÜ ¸fbÓfZ A¦f»fZ IYfCXÔMXSX ´fSX ÀfSXIYf dQ¹ffÜ UWXfÔ ·fe EIY »fOÞXIYe ¶f`NXe ±feÜ CXÀf³fZ dIY¹ffÜ Àff¸ff³f B²fSX ÀfZ CX²fSX IYSX³fZ ¸fZÔ QZSX »f¦feÜ ´f³ýi×W-¶feÀf d¸f³fMX JSXf¶f WXbEÜ ¹fWXfÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû IYfRYe IbYL ¶ffWXSXe IYf¸f dÀfJf¹ff þf SXWXf WX`Ü UZ AÔ¦fiZþe AüSX dWX³Qe ·fe þf³f°fe WX`ÔÜ ¶fû»f°fe WX`ÔÜ WX¸ffSXZ CXØfSX ·ffSX°f IYe °fSXWX ³fWXeÔ dIY dWX³Qe, d¶fWXfSXe, ´fWXfOÞXe, LØfeXÀf¦fPÞXe, ¸ff»fUe IZY A»ffUf IbYL ³fWXeÔÜ þ¦fWX-þ¦fWX »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE Àf¸¸ff³fþ³fIY ¶f°ffÊU AüSX CX³fIYû dVfdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE ³ffSXZ d»fJZ QZJZÜ UZ ·fe AÔ¦fiZþe ¸fZÔÜ ¢¹ff ¹fWXfÔ IYf Af¸f AfQ¸fe ·fe AÔ¦fiZþe Àf¸fÓf°ff WXû¦ff? Àf¸fÓf°ff WXû¦ff °f·fe °fû d»fJ°fZ WX`ÔÜ BÊÀffB¹f°f IYf ¹fWXfÔ ´fi·ffU þ»Qe WXû ¦f¹ff WXû¦ffÜ BÊÀffB¹fûÔ IYf Af¦f¸f³f WXû ¦f¹ff WXû¦ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfQeÊ IY¸f WXû SXWXe ±feÜ IY»fIYØff ¸fZÔ EÀfe AüSX ´fÔJZ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ¹fWXfÔ IYûdWX¸ff ¸fZÔ dRYSX NXÔOX-²fbÔ²f, IbYWXSXf AüSX AÔ²fZSXfÜ ¹fWX Àf¶f d»fJ SXWXf ±ff dIY SXûVf³fe ¨f»fe ¦fBÊÜ §fb´f AÔ²fZSXfÜ ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ WXe AÔ²fZSXZ ¸fZÔ QÀ°fIYÜ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf IYf kdSXÀfZ´Vfd³fÀMXXl »fOÞXIYf Qû ¸fû¸f¶fØfe »fZIYSX Af ¦f¹ffÜ Àff°f ¶fþZ SXûþÞ þf°fe WX`Ü ÀffPÞXZ Àff°f Af°fe WXÜ` kAf²fZ §fÔMXZ IZY d»fE Qû ¸fû¸f¶fØfe IYfRYe WXû¦fel, IYWXIYSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ A¶f ´fOÞXZ SXWXû AÔ²fZSXZ ¸fZÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ ´fÔOXfSXf SXûOX ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ þf°feÜ BÀfd»fE AfQe ³fWXeÔ WXcÔ AÔ²fZSXZ IYfÜ ¹fWXfÔ AÔ²fZSXZ IYe, NXÔOX IYe, IbYWXSXZ IYe, ²fbÔ²f IYe AfQ°f OXf»f³fe WXû¦feÜ dQ»»fe ¸fZÔ §fSX, Qµ°fSX ¸fZÔ MXeUe »f¦f·f¦f ¨fü¶feÀfûa §fÔMXZ

¨f»f°ff WX`Ü ¹fWXfÔ kÀfdIYÊMX WXfCXÀfl ¸fZÔ MXeUe ³fWXeÔ, MXeUe IZY ¶f¦f`SX SXWX³fZ IYe AfQ°f OXf»f³fe WXû¦feÜ E³fOXeE¸fÀfe IZY ´ff³fe, ¸fQSX OXZ¹fSXe IZY Qc²f IZY ¶f¦f`SX SXWX³fZ IYe AfQ°f OXf»f³fe WXû¦feÜ Af°fZ-þf°fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fÔQSXûÔ AüSX d¶fd»»f¹fûÔ IZY ¶f¦f`SX SXWX³fZ IYe AfQ°f OXf»f³fe WXû¦feÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe AÔ¦fiZþe VfSXf¶f IYe QbIYf³f ³fWXeÔ dQJf¹fe Qe, þû A¸fc¸f³f dQ»»fe, ¸f±fbSXf, Af¦fSXf ¹ff dQ»»fe-A¸fÈ°fÀfSX IZY ¶feÀf A¢ÀfSX dQJ þf¹ff IYSX°fe WX`Ü ¢¹ff CXÀfIZY ¶f¦f`SX ·fe SXWX³ff WXû¦ff? AÔ²fZSXZ ¸fZÔ NXÔOX ¸fZÔ UWX °fû Àff±f QZ°fe A¦fSX IY»fIYØff ¹ff dQ»»fe E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ »fZ Af°ffÜ VfWXSX ¸fZÔ IYWXeÔ °fû d¸f»f°fe WXû¦feÜ ´fSX VfWXSX IY¶f, IYWXfÔ, I`YÀfZ þf³ff WXû¦ff?

SXfÀ°fZ ¸fZÔ EIY AfQ¸fe ¸fSXZ WXbE ¨fcWXûÔ IYf þûOÞXf »fMXIYf IYSX JOXÞf ±ffÜ ¸fZSXZ OÑfBUSX ³fZ ´ffÀf ¶fb»ffIYSX ´fcLf - dIY°f³fZ IZY WX`Ô? ³fü Àfü ÷Y´f¹fZ þf³fIYSX CXÀf³fZ ¦ffOÞXe Af¦fZ ¶fPÞXf »feÜ ¢¹ff ¹fWXfÔ ¸fSXZ ¨fcWXZ ·fe »fû¦f Jf°fZ WX`ÔÜ IbYØfZ, d¶f»»fe ¢¹ff BÀfed»fE ³fWXeÔ dQJ°fZ? ¸fZSXf ¸f³f RY»f Jf³fZ IYû WXû SXWXf ±ff AüSX CXÀfIYf ¨fcWXZÜ Qû³fûÔ IYe A´f³fe-A´f³fe ´fÀfÔQ WX`Ü ¢¹ff ¸fSXZ WXbE ¨fcWXZ ·fe B°f³fZ ¸fWXÔ¦fZ d¶fIY°fZ WX`ÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ °fû WX¸f EZÀfZ WXe RZÔYIY QZ°fZ WX`ÔÜ §fb´´f AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô AIZY»ff BÀf A³fþf³f ´fiQZVf ¸fZÔÜ Qe¸ff´fbSX ÀfZ EIY A³fþf³f AfQ¸fe IYe ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¹fWXfÔ ¨f»ff Af¹ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYWXeÔ AüSX, dIYÀfe AüSX þ¦fWX, þÔ¦f»f ¸fZÔ Àff¸ff³f ÀfdWX°f RZÔYIY Af°ff °fû ¢¹ff IYSX°ff?

CX°fSX³fZ ´fSX ÀfbSXdÃf°f ´fWXbÔ¨fIYSX ¸f`Ô³fZ CXÀfZ °feÀf ÷Y´f¹fZ QZ³fZ ¨ffWXZ °fû ³fWXeÔ d»f¹fZ þ¶fdIY IYû»fIYf°ff ¸fZÔ, dQ»»fe ¸fZÔ OÑfBUSX »fZ »fZ°fZ WX`ÔÜ EIY ¶ffSX ·fe ¸f³ff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ¸fZSXf ¹fWXfÔ IYûBÊ d¸fÂf, Àf¦ff, ¶fÔ²fb ³fWXeÔÜ BÊV½fSX IYû LûOÞXIYSXÜ ¢¹ff ¸f`Ô CXÀfZ ´fbIYføYÔ¦ff °fû UZ ¨f»fZ AfEÔ¦fZ? ¸f`Ô BÀf A³fþf³f ´fiQZVf ¸fZÔ A³fþf³f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f þ`ÀfZ d³fUfÊÀf³f ¸fZÔ SXWXcÔ¦ffÜ ¸f³fb¿¹f IYf ¸f³fb¿¹f ´fSX dUV½ffÀf WX`Ü ·f»fZ WXe UWX A³fþf³f ´fiQZVf IYf WXe ¢¹fûÔ ³f WXû?

IYûdWX¸ff dVf¸f»ff þ`Àff WXe ´fWXfOÞXe ´fSX ¶fÀff VfWXSX WX`Ü dRYSX ·fe ¹fWXfÔ ´f¹fÊMXIY ³fWXeÔ Af°fZ ¢¹fûadIY ¹fWXfÔ ´f¹fÊMXIYûÔ

33

IYû Af³fZ-þf³fZ, NXWXSX³fZ, Jf³fZ IYe A¨Le ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE ¹fWX dWXÔQbÀ°ff³f IYf A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞX ¦f¹ff SXfª¹fX WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ IZYU»f EIY E¸f´fe »fûIYÀf·ff ¸fZÔ WX`, þû ³ff¦ff»f`ÔOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZRbYdSX¹fû WX`aÜ EIY SXfª¹fÀf·ff E¸f´fe ·fe WX`Ü IYûdWX¸ff IYe þ³fÀfÔ£¹ff 2 »ffJ ÀfZ IbYL ª¹ffQf WX e WX ` Ü 1963 ¸fZ Ô BÀf SX f ª¹f IYe À±ff´f³ff WX b B Ê Ü BÀf SXfª¹f IYe À±ffX´f³ff IYe ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe ¸fZÔ ¸fûQe Af¹fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ AfIYfVfUf¯fe IYe À±ff´f³ff 1963 ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ 2013 ¸fZÔ BÀfIYe À±ff´f³ff IYe ÀUX¯fÊ þ¹fÔ°fe ¸f³ff¹fe ¦f¹fe ±feÜ BÀfIZ Y ´fi ± f¸f CX Q Ð § fû¿fIY A·fe ·fe þedU°f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfZ dWXÔQe ¸fZÔ ³fWXeÔ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX ´fiÀffdSX°f WXû°fZ WX` Ô AüSX A³¹f ¶fûd»f¹fûÔ ¸fZ Ô ·feÜ AÔ ¦ fi Z þ e ¸fZ Ô ´fifQZdVfIY Àf¸ff¨ffSX ´fiÀffdSX°f WXû°fZ WX`ÔÜ dWX³Qe ¸fZÔ ³fWXeÔÜ ÀfOÞXIYûÔ IYe WXf»f°f BÀfd»fE ³fWXeÔ Àfb²fSX°fe dIY »fû¦f Jf³fZ-´fe³fZ IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ »f¦f þf°fZ WX`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ ¹fWXfÔ ³fWXeÔ WXû¦feÜ Jf³fZ-´fe³fZ IYe ´fcSXe LcMX WX`Ü SXZdOX¹fû ÀMZVf³f IYe d¶fd»OXÔ¦f ·fe ´fbSXf³fe LûMXe-Àfe WX`Ü dQ³f ¸fZÔ UWXfÔ NXÔOX »f¦f SXWXe ±feÜ ±fûOÞXe QZSX SXWXf þ¶f °fIY ²fc´f ±feÜ ²fc´f IZY þf°fZ WXe WXeMXSX »f¦ff³ff ´fOÞXf AüSX dRYSX ¨f»ff Af¹ffÜ ¸fZSXZ UWXfÔ SXWX³fZ ÀfZ ·fe ¢¹ff WXû¦ff? SXûþÞ þ`ÀfZ Àf¸ff¨ffSX þf°fZ WX`Ô U`ÀfZ WXe °fû þfEa¦fZ AfEÔ¦fZÜ WX¸f ·fe SXûþÞ EZÀfZ WXe þfEÔ¦fZ-AfEÔ¦fZÜ ¦ffÞd»f¶f ³fZ IYWXf ±ff - SXdWX¹fZ EZÀfe þ¦fWX þWXfÔ IYûBÊ °fe¸ffSXQfSX ³f WXû, J`SX£UfWX ³f WXûÜ ¸f`Ô A¶f °fIY EZÀfe WXe þ¦fWX WXcÔ þWXfÔ IYûBÊ k°fe¸ffSXQfSXl IYûBÊ kJ`SX£UfWXl ³fWXeÔ W`XÜ ´fSX k°fe¸ffSXQfSXl AüSX kJ`SX£UfXWXl °fû WXû°fZ WXe WX`Ô - BÀf QZVf IZY UfÀfe AüSX QcÀfSXZ A¦fSX ³fWXeÔ WXûÔ °fû þû I`ÔYMXe³f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¨ff¹f ¶f³ff°fe ±fe, »ff°fe ±fe AüSX Jf³ff dJ»ff°fe ±fe, UWX °fû ±feÜ IY³ffÊMXIY IZY d³fUfÀfe AfIYfVfUf¯fe IYe ¨füIYeQfSXe ¸fZÔ »f¦fZ ±fZ - ¸f`Ô CX³WXeÔ IZY ´ffÀf ¦f¹ff AüSX ´f¨ffÀf ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ CX³fÀfZ »fÔ¨f d»f¹ffÜ d¸f¨feÊ IZY °f»fZ ¨ffSX ´fIYüOÞXZ ·fe, dþ³f¸fZÔ d¸f¨feÊ ¶fWXb°f ±fe, Jf¹fZÜ Àfb ¶ fWX-Àf¶fZ S XZ MXWX»f³fZ ¦f¹ff °fû QZ J f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

¹ffÂff-UÈØffÔ°f

dIY EIY »fOÞ X IYe A´f³fZ ´ff»f°fc Ib Y ØffZ Ô IYû ´¹ffSX IYSX SXWXe ±fe - UfWX ¢¹ff AQзfb°f QÈV¹f ±ff? BÔÀff³f þf³fUSXûÔ IYû, þf³fUSX BÔÀff³fûÔ IYû ´¹ffSX IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÔÀff³f, BÔÀff³f IYû ´¹ffSX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ´f°³fe ´fd°f IYû AüSX ´fd°f ´f°³fe IYû ´¹ffSX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ d¶f»»fe-IbYØfZ ´ff»f³fZ ÀfZ BÔÀff³f IYe IYBÊ ¶fe¸ffdSX¹ffÔ NXeIY WXû þf°fe WX`ÔÜ ¶»fOX ´fiZVfSX, °f³ffU AfdQ QcSX WXû°fZ WX`ÔÜ ¶f¨¨fZ Àf¸UZQ³fVfe»f WXûIYSX ¶fOÞXZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¶fcPXÞûÔ IZY °ffCX¸fi Àff±fe WXû°fZ WX`Ô þf³fUSX þ¶fdIY CX³fIZY ´ff»fZ ¶f¨¨fZ CX³WXZÔ LûOÞX þf°fZ WX`ÔÜ IY¸f»ff ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ d¶f»»fe ´ff»fe WX`Ü ¸f`Ô ³ffBMX ¸fZÔ CXÀfZ ·f»ff-¶fbSXf IYWX°ff WXca, ´fSX CXÀfIZY NXeIY WXû³fZ IYf UWXe °fû EIY JfÀf IYfSX¯f WX`Ü Àfû³ff ·fe CXÀfIZY Àff±f NXeIY SXWX°fe WX`Ü d¶f»»fe ¸fbÓfZ ·fe IY·fe-IY·fe A¨LeX »f¦f°fe WX`Ü IY·fe-IY·fe ¸fû¸f¶fØfe IZY ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ·fe SXWX³ff ¨ffdWXEÜ B°f³fZ dQ³f ¸fZÔ ¸f`Ô ¸fû¸f¶fdØf¹fûÔ IZY ÀfÔÀffSX IYû ·fc»f ¦f¹ff ±ffÜ ¢¹ff d»fJ³fZ IZY d»fE ´fiIYfVf þøYSXe WX`? ³fWXeÔ, d»fJ³ff ¸f³f ÀfZ WXû °fû AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ·fe d»fJf þf ÀfIY°ff WX`Ü AÔ²fSXZ ¸fZÔ CXþf»fZ IYe IY±ff d»fJe þf ÀfIY°fe WX`Ü B³f dQ³fûÔ ´fcSXe °fSXWX IY»´f³ff IZY Àff¸fifª¹f ¸fZÔ WcaXÜ ¸f³fb¿¹f dþ³fIYû þf³f°ff WX` CX³fIYe WXe °fû IY»´f³ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸f³fb¿¹f ³fSXIY IYû þf³f°ff WX` °fû CXÀfIYe IY»´f³ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ÀU¦fÊ IYe IY»´f³ff UWX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY CXÀfZ NXeIY ³fWXeÔ þf³f°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¨ffB³ff BÔMXSX³fZVf³f»f SXZdOX¹fû Àfb³f SXWXf ±ffÜ ¹fWXfÔ Àfb³f ÀfIY°ff WXca ·ffSX°f IZY ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¨Le ¶ff°f¨fe°f WXû SXWXe ±feÜ IbYL QZSX Àfb³feÜ IbYL SXÀf d»f¹ffÜ ³ff¦ff»f`ÔOX IZY 11 dþ»fZ WX`Ô - IYûdWX¸ff, ¸fû³f, °UZ³fÀffÔ¦f, þc³fZ¶fûMXû, ´fSX³Z f, »fûÔ¦f»fZ¦Ô f, ¸fûIYûIY¨fbIÔ Y, RZYIY, ¦ffSXJf, Qe¸ff´fbSX, dIYdRYSXZÜ Qe¸ff´fbSX ÀfZ IYûdWX¸ff 74 dIY¸feX QcSX WX`Ü IYûdWX¸ff ÀfZ B¸RYf»f (¸fd¯f´fbSX) 142 dIY¸fe WXÜ` IYûdWX¸ff ÀfZ þûSXWXMX 207 dIY¸fe WXÜ` IYûdWX¸ff ÀfZ dVf»ffÔ¦f 487 dIY¸fe WX` AüSX ¦fbUfWXfMXe 364 dIY¸fe WX`Ü ³ff¦ff»f`ÔOX IYû °¹fûWXfSXûÔ IYe ·fcd¸f IYWXf þf°ff WX`, ¢¹fûÔ ¸f`Ô Afþ °fIY ³fWXeÔ þf³f ´ff¹ffÜ ¹fWXfÔ °fû IYûBÊ °¹fûXWXfSX ¹ff CX°ÀfU ¸f³ff°ff ³fWXeÔ dQJ°ff? BÀfIYe À±ff´f³ff ´fWX»fe dQÀf¸¶fSX, 1963 IYû WXbBÊ ±feÜ BÀfIYf ÃfZÂfRY»f 16 WXþfSX 579 U¦fÊ dIY¸feX WX`Ü BÀfIYe þ³fÀfÔ£¹ff 19 »ffJ 78 WXþfSX 502 WX`Ü SXfþ²ff³fe IYûdWX¸ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¶fû»fe þf³fZ Uf»fe ·ff¿ffEÔ WX`Ô - MXZd³fdOX¹ff, AfAû, ¨ffÀfZÀffÔ¦f, ¨ffÔ¦f, IYû¹ffÊIY, IbYIYe, IY¨ffSXe, »fû±ff, RYû¸f, ´fû¨fbSXe, SXZÔ¦f¸ff, ÀfÔ¦f°ff¸f, Àfb¸fe, d¹f¸ff¨fb¦føY, þd¹f»ffÔ¦f AüSX AÔ¦fiZþeÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 60 ÀfeMXÔZ WXÜÔ` IYûdWX¸ff IYe þ³fÀfÔ£¹ff 2 »ffJ 67 WXþfSX 988 WX`Ü BÀf¸fZÔ 92 ¦ffÔU WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¸fb£¹f RYÀf»fZÔ WX`Ô - ¨ff½f»f, ¸fZþ, ¶fe³Àf, Af»fcÜ ´fi¸fbJ ³fdQ¹ffÔ WX`Ô þc, þbQþfÜ Afþ SXdUUfSX ±ffÜ Àfb¶fWX ´ffÔ¨f ¶fþZ WXe ³feÔQ Jb»f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

¦f¹feÜ dRYSX Àfû¹ffÜ ÀffPXZÞ LWX ¶fþZ ¨ff¹f Af³fZ ´fSX þf¦ffÜ JbVf³fb¸ff ¸füÀf¸f ±ffÜ ¨ff¹f ´feIYSX °f`¹ffSX WXûIYSX ³fe¨fZ IbYL LûMXe-¸fûMXe ¨feþZÞa Jf³fZ »fZ³fZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶fWXf³fZ ¹fWXfÔ IZY §fSX, ´fZOÞX AüSX ´fiIÈYd°f ³fþQeIY ÀfZ QZJZÜ IYfRYe IbYL ¨feþZÞa QÀf-´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ IYe d¸f»f ¦f¹feÜ ³f¸fIYe³f AfdQÜ JMXÐMXe-¸feNXeÜ UöY ¦fbþfSX³fZ IYû IbYL °fû WXûÜ »füMX°fZ WXbE QZJf °fû Qû-°fe³f »fOÞXdIY¹ffÔ-¸fdWX»ffEÔ DY´fSX ¨f¨fÊ IYe AûSX þf SXWXe ±feaÜ ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff ¸f`Ô ·fe þfDaYÜ ´fSX ³ffV°ff ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff dRYSX ´f°ff ³fWXeÔ dIY°f³fe QZSX »f¦f þfEÜ IY¶f »füMX³ff WXû? DY´fSX IbYL QZSX NXWXSX³fZ IYf ·fe BSXfQf ±ffÜ »füMXIYSX Af¹ff - kAfNX ¶fþZ ³ffV°ff Af þf°ff WX`Ül dIY¹ffÜ Af²ff WXeÜ AüSX þ`ÀfZ IYûBÊ ¶fb»ff SXWXf WXû -¨f»ff ¦f¹ffÜ ÀfedPÞX¹ffÔ ¨fPÞXIYSX ¦f¹ffÜ ¶fOXÞf WXe Jb¶fÀfcSX°f ¨f¨fÊ WX`Ü d´fL»fe ¶ffSX þ¶f Af¹ff ±ff Afþ ÀfZ IYûBÊ QÀf ¶fSXÀf ´fWX»fZ °f¶f BÀfZ QcSX ÀfZ QZJf ·fSX ±ffÜ A¶f °fû BÀfZ Lc ÀfIY°ff WXcaÜ B°f³ff ·f½¹fÜ ¹fWXfÔ AüSX IbYL ·fe ³fWXeÔÜ dÀfRYÊ ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f WX`Ü UWX °fû EIY Af°fÔIYIYfSXe BʸffSX°f WX`Ü ¨f¨fÊ AüSX ´fbd»fÀf Qû³fûÔ IYf ¹fWX Af°fÔIY WX`Ü

34

¨f¨fÊ IZY ¶ffWXSX Jb»ff §ffÀf IYf ¸f`Qf³f WX` AüSX ÀfÔ¦fe°f ¨f»f SXWXf ±ffÜ I`Y±fûd»fIY ¨f¨fÊ ±ffÜ ´fi·fb BÊÀff IYe A³fZIY °fÀUeSXZÔ »f¦fe ±feaÜ IYf÷Yd¯fIY, Àf»fe¶f ´fSX PXû°fZ WXbEÜ ¸ffa IYe ¦fûQ ¸fZÔ Àfc»fe IZY ¶ffQ ¹feVfb ¸ffBIY»f EaþZ»fû IYe ¶f³ff¹fe ¸fcd°fÊÜ dQ½¹fÜ SXÔ¦fe³f d¨fÂf ·feÜ B°f³fe DYÔ¨fe ´fWXfOÞXe ´fSX B°f³fe ¶fOÞXe B¸ffSX°f I`YÀfZ JOÞXe IYSX Qe? 1989 ¸fZÔ WXe ¶f³fe WX`Ü »fûWXZ AüSX »fIYOÞXe IYf AQзfb°f ÀfÔ¦f¸f WX` BÀf¸fZÔÜ B°f³ff Àf¶f Àff¸ff³f I`YÀfZ »ffIYSX þûOÞXf ¦f¹ff WXû¦ff? BÔÀff³f IZY ¶fÀf ¸fZÔ ¢¹ff ³fWXeÔ? ´fif±fʳff IZY ¶ffQ þ¶f ´fiÀffQ dU°fSX¯f IYe ´fÔdöY ¸fZÔ »fû¦f »f¦f SXWXZ ±fZ -¸f`Ô ·fe ¨f»ff ¦f¹ff »fZdIY³f EIY ¸fdWX»ff ³fZ AfIYSX ¸fbÓfZ MXûIYf - kAf´f I`Y±fûd»fIY ³fWXeÔÜ Af´f ¸f°f »fedþEÜl ¸fZSXe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ffÜ ´fi·fb IYf ´fiÀffQ »fZ³fZ ¸fZÔ I`YÀff I`Y±fûd»fIY? ³ffg³f I`Y±fûd»fIY? ´fi·fb IYf ´fiÀffQ Àf¶fIZY d»fE WX`Ü »fû¦f Qf³f ·fe QZ SXWXZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ´fif±fʳff IYe ÀfbÔQSX dIY°ff¶fZÔ UWXfÔ SXJe ±feaÜ AÔ¦fiþ Z e ¸fZÔ Afg»f ¹fc dWX»Àf ¹fWXfÔ IZY RYfQSX IYe d»fJe dIY°ff¶f A¨Le ±feÜ IbYL IYdU°ffEÔ ±feÔ CXÀf¸fZÔÜ »füMX°fZ WXbE IbYL °fÀUeSXZÔ JeÔ¨feÜ ÀfbÔQSX-ÀfbÔQSX ´fûVffIYûÔ ¸fZÔ »fOÞXdIY¹ffÔÜ ÀIYMXÊ ¸fZÔÜ ÀIcY»f-IYfg»fZþ IYe ÀfWXZd»f¹ffÔÜ Àf¶f ±feÔ dJ»fdJ»ff°fe WXbBÊaÜ DY´fSX §ffÀf ±feÜ ´fSX RcY»f-RY»f ³fWXeÔÜ dUQZVfe Àf`»ff³fe ·fe ¨ffSX-´ffÔ¨f d¸f»fZÜ EIY ÀfØfXSX Àff»f IYf ¶fcPXÞf A´f³fe EIY »fOÞXIYe QûÀ°f IZY Àff±f ³fû ¸fZ³Àf »f`ÔOX ¸fZÔ ·fMXIY SXWXf ±ffÜ UWX ´f`Qf °fû WXbAf ±ff A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fSX A¶f ¹fWXfÔ CXÀfIYf IYûBÊ ³fWXeÔÜ ·ffBÊ WX` ¶fÀfÜ Qû ´fd°³f¹ffÔ ±fea CXÀfIYe- ¨f»fe ¦f¹feÔ Ü kdRYd³fVOlÜ A¶f UWX ¸füÀf¸f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·ffSX°f³fZ´ff»f ¸fZÔ ·fMXIY°ff WX`Ü ÀfQeÊ ¸fZÔ ´ffÔdOX¨fZSXe, IY³ffÊMXIY AüSX ¦f¸feÊ ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f, IbY»»fc, ¸f³ff»feÜ ³fZ´ff»fÜ ¹fWXfÔ ¨f¨fÊ ´fSX ·fe ¨fPÞX Af¹ffÜ WX¸ffSXZ ÀfØfSX Àff»f IZY ¶fcPXZÞ ¶fZMXûÔ IZY ÀfWXfSXZ ´fOÞZX SXWX°fZ WX`ÔÜ dWX»f°fZ-ObX»f°fZ ³fWXeÔÜ IYWXeÔ þf°fZAf°fZ ³fWXeÔÜ B³fIZY °fû ¶fZMXZ ·fe ³fWXeÔ ±fZÜ A³fþf³f ´fiQZVf ¸fZÔ A³fþf³f þ¦fWX ¸fZÔ þe³Àf ´fWX³fZ UWX I`YÀfZ °fû d³fd›Ô°f ±ff? ¸fbÓfÀfZ ·fe ª¹ffQf Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXfÜ ¸f`Ô WXe ¹fWXfÔ þ»Qe §f¶fSXf þf°ff WXcaÜ AIZY»ff´f³f Vff¸f WXû°fZ WXe Af þf°ff WX`Ü UWX d¶f»IbY»f d³fd›Ô°fÜ kÀffSXf þWXfÔ WX¸ffSXfl IYf dÀfðfÔ°f »fZIYSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ·ffSX°f-³fZ´ff»f ÀfÀ°fZ ·fe WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶f°ff SXWXf ±ff dIY IZYU»f Àfû³fZ IYe JfMX IZY d»fE 30 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fWXe³fZ IZY QZ³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¶fWXb°f ¸fWXÔ¦ff WX`Ü A¸fZdSXIYfÜ A¸fZdSXIYfUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ·feÜ A¸fZdSXIYe dSXV°fZXQfSX þû dWXÔQbÀ°ffX³f Af°fZ WX`Ô IYWX°fZ WX`Ô dWXÔQbÀ°ff³f ¸fWXÔ¦ff WX` - ¹fWXfÔ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ¶fWXSXWXf»f, Afþ Àfû¨ff ±ff Qµ°fSX ³fWXeÔ þfDaY¦ffÜ ¦ffOÞXe ·fe ³fWXeÔ ¸fÔ¦ff¹fe ±feÜ ³ffV°ff Af²ff WXe dIY¹ff ±ffÜ Uf´fÀf »füMX SXWXf ±ff dIY A¨ff³fIY Àff¸f³fZ EIY Vff³fQfSX ¦ffOXÞe ÷YIYeÜ QZUIbY¸ffSX LÂfe ±fZ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ WXe

¹ffÂff-UÈØffÔ°f

Àf´fdSXUfSX SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe ´f°³fe ÀfZIiYZMXSXe WX`ÔÜ kAfAûl IYWXIYSX ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXf d»f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ Àfû¨ffk¹fcÔ WXe ¶ffþÞfSX JSXeQQfSXe IYû þf SXWXZ WXûÔ¦fZÜl QüOÞX ¦f¹ffÜ ´f°ff ¨f»ff Qµ°fSX þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf k¢¹fcÔÜl °fû ¶fû»fZ - '¸f³f IYe ¶ffMXl (¸f³f IYe ¶ff°f)Ü Àf¶f Àf¸fÓf Af ¦f¹ffÜ Afþ ¦¹ffSXWX ¶fþZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQeþe k¸f³f IYe ¶ff°fl AfIYfVfUf¯fe ´fSX ¶fû»fZÔ¦fZÜ CXÀfIYf ´fiÀffSX¯f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ þf SXWXZ WXûÔ¦fZÜ ´fSX ¶fû»fZ IY¸´¹fcMXSX ´fSX dSXIYfdOXÔʦf IYSXIZY Àf¶f CX´fIZY³ýiûÔ IYû k¸fZ»fl ÀfZ ·fZþ³fe WX`Ü dRYSX AÔ¦fiZþe A³fbUfQ ¸fÔ¦ffIYSX CXÀfIYf ³ff¦ff ·ff¿ff ¸fZÔ A³fbUfQ IYSXIZY SXf°f AfNX ¶fþZ ´fiÀffdSX°f IYSX³ff WX`Ü WX¸f »fû¦fûÔ IYf ¢¹ff SXdUUfSX? AfIYfVfUf¯fe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf SXdUUfSX ¸ffSXf þf°ff WX`? »fZdIY³f WX¸ffSXf Àf¸ff¨ffSX dU·ff¦f Àfû¹ff WXbAf ±ffÜ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ IYe dVfµMX Uf»fZ ·fe ¶ffSXWX ¶fþZ °fIY ³fWXeÔ Af¹fZ ±fZ AüSX °fe³f ¶fþZ °fIY ¨f»fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ¨f´fSXfÀfeOXeBÊAûAfBÊÜ kAÀffBʳfel ¹ff³fe Àf¸ff¨ffSX Àf¸´ffQIY ±fe ³fWXeÔÜ UWX Af°fZ WXe dQ»»fe IZY Àf¸ff¨ffSX k³fZMXl ÀfZ d³fIYf»fZ¦ff, k¸f³f IYe ¶ff°fl ½f¦f`SXWX IZY AüSX Vff¸f Àff°f ¶feÀf ´fSX ´fPÞX³fZ IZY d»fE ¸f`ÀfZÔþSX IYû QZIYSX ¨f»ff þfE¦ffÜ Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ IZY Àf¸ff¨ffSX ·fe EZÀfZ WXe °f`¹ffSX WXû°fZ WXûÔ¦fZ - Àfb¶fWX-Àfb¶fWX ¨ffSX ¶fþZ IYü³f Af°ff WXû¦ff? ´fbSXf³fZ Àf¸ff¨ffSX WXe EIY dQ³f ´fWX»fZ °f`¹ffSX IYSXIZY ¸f`ÀfZÔþSX IYû QZ þf°fZ WXûÔ¦fZ dIY Àfb¶fWX ´fPÞX³fZ Uf»fZ IYû QZ QZ³ffÜ IYü³f QZJ³fZ Uf»ff WX`? SXf¸f ·fSXûÀfZ WX` SXZdOX¹fûÜ EIY¸ffÂf À±ffX¹fe IY¸fʨffSXe Àf¸ff¨ffSX-Uf¨fIY WX`Ü UWX Vff¸f IYû LWX-Àff°f ¶fþZ Af°ff WX`Ü ÀffPÞXZ Àff°f ´fSX Àf¸ff¨ffSX ´fPÞX IYSX ¨f»ff þf°ff WX`Ü dQ³f ·fSX RiYeÜ IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔÜ ÃûZÂfe¹f Àf¸ff¨ffSX EIYfÔVf ¸fZÔ IYûBÊ À±ffX¹fe IY¸fʨffSXe ³fWXeÔÜ dIYÀfIYû ·fZþZ? ¹fWXfÔ IYûBÊ Af³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ ¸f`Ô ·fe IbYL dQ³f IZY d»fE Af¹ff WcaXÜ ¨f»ff þfDYÔ¦ffÜ AfþIY»f MXeUe IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ kSXZdOX¹fû ³¹fcþl U`ÀfZ ·fe IYü³f Àfb³f°ff WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ IYûBÊ d³f¹fd¸f°f d³fQZVfIY ·fe ³fWXeÔÜ ¨f»f SXWXf WX` IYf¸f þ`ÀfZ-°f`ÀfZÜ ´fiÀffSX¯f WXû SXWXf WX` ³fÜ ÀfSXIYfSX IYf ´fi¨ffSX WXû SXWXf WX` ³fÜ ¶ffÀfe WXe ÀfWXeÜ Àfb¶fWX I`YÀfe ¨fMXIY ²fc´f ±feÜ ¶fZIYfSX IYûMX ´fWX³ff Àfû¨f°ff ±ffÜ ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ WXe ¶ffQ»f Af ¦f¹fZÜ ¶ffþfSX ¦f¹fZÜ k¶ffdSXVf AfE¦fel- OÑfBUSX ¶fû»ffÜ kÀfÔOXZ ¶ffþÞfSXl »f¦ff d¸f»ffÜ ¶fÔ¦ff»f³f ÀfZ Qû IbY°fZÊ ¶fÔ¦ff»fe-´ffÔ¨f Àfü ¸fZÔ JSXeQZÜ RY»f IZYU»f ÀfÔ°fSXZ, AÔ¦fcSX, ÀfZ¶fÜ ¶fWXb°f ¸fWXÔ¦fZÜ ³f¶¶fZ IZY dIY»fû ÀfÔ°fSXZÜ AIZY»ff´f³f B°f³ff §f³ff WX` dIY ¸f`Ô A´f³fe Lf¹ff ÀfZ WXe OXSX þf°ff WcaXÜ A´f³fe dWX¨fIYe AüSX A´f³fe LeÔIY ÀfZ ·fe OXSX þf°ff WcaXÜ Afþ »ffBMX þf³fZ IZY BÔ°fþÞfSX ¸fZÔ ¶f`NXf ±ff dIY k»ffBMXl ¦f¹fe ³fWXeÔÜ SXûþÞ ³fWXeÔ þf³fZ IZY BÔ°fþÞfSX ¸fZÔ ¶f`NXf WXû°ff WcaX dIY ¨f»fe þf°fe WX`Ü Afþ SXdUUfSX WX` ¢¹ff BÀfd»fE k»ffBMXl ³fWXeÔ ¦f¹fe? ´fSX ´ffUSX IYf ¢¹ff WXbAf? ´ffUSX ·fe kÀfÔOXZ IYûl AfgRY SXWX°ff WX` ¢¹ff? Àf¶f ÀfØff ´fid°fâf³f ¶fÔQ SXWX°fZ WX`Ô ¢¹ff BÀfd»fEÜ ´ffUSX IY¶f AfE¦ff? IY»f Àfû¸fUfSX IYû? »f`¸f³f MXe ¶f³ff³fe ¨ffWXe °fû ´ffUSX ³fWXeÔ WXÜ` kWXeMXSXl ³fWXeÔ

¨f»ff ´ffUSX ³fWXeÔ WXÜ` ¶fØfe ¦fb»fÜ Àf¶f ¦fb»fÜ ¦fb»f¦fb»fZ ¦fb»fþfSX SXWXf ¦fb»f¦fb»fZ JfAûÜ A¨ff³fIY SXûVf³fe ¨f»fe ¦f¹feÜ ¸fû¸f¶fØfe ·fe ³fWXeÔ ±feÜ dIYÀfÀfZ ¸ffÔ¦f°ff? ´fOÞXf SXWXfÜ U`ÀfZ WXeÜ NXÔOX ¸fZÔÜ Qµ°fSX ¸fZÔ QZSX ÀfZ Af³fZ ´fSX Qû EIY »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ¶fb»ffIYSX OXfÔMX-OX´fMX dQ¹ffÜ ¨f»fû, IbYL °fû ¸f³fWXcdÀf¹f°f QcSX WXbBÊÜ I`ÔYMXe³f ¸fZÔ ¨ff¹f ¶f³ff³fZ Uf»fe IZY ´ffÀf ¶f`NXf SXWXfÜ AQSXIY IYe ¨ff¹f ¶f³ff³fZ IYû IYWXf °fû ¶ffQ ¸fZÔ CXÀf¸fZÔ AQSXIY þûOÞX dQ¹ffÜ §fSX ´fSX þ`ÀfZ OXf»fIYSX CX¶ff»f°fZ WX`Ô U`ÀfZ ³fWXeÔÜ BÀfd»fE ÀUfQ ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfdIYÊMX WXfDYÀf ¸fZÔ °fû AQSXIY þ`ÀfZ WX` WXe ³fWXeÔÜ EIY kRZY¹fSXUZ»fl ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ k´fZÀMÑel IZY Àff±f ¨ff¹f d¸f»feÜ WXfSX-RcY»f ³fWXeÔÜ CX´fWXfSX ³fWXeÔÜ IbYL d¸fNXfBÊ ³fWXeÔÜ dQ»»fe ÀfZ A»f¦f ¹fWX dUQfBÊ ´ffMXeÊÜ ´ffMXeÊ IZY ¶ffQ ¸f±fbSXf ÀfZ Af¹fZ IbYL BÔþed³f¹fSX »fOÞXIZY d¸f»f ¦f¹fZÜ ¹fWXfÔ B°f³fe QcSX AIZY»fZ I`YÀfZ SXWX°fZ WXûÔ¦fZ? ¸f`Ô °fû ¨ffSX dQ³f ¸fZÔ WXe DY¶f ¦f¹ffÜ B³WXûÔ³fZ A´f³fZ k¸fû¶ffB»fl ´fSX kWXf³fÊdU»f RZYdÀMXU»fl IZY RYûMXû dQJf¹fZÜ dQÀf¸¶fSX ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü Jc¶f ¨fWX»f-´fWX»f SXWX°fe WX` ¶ffIYe dRYSX UWXe Àfb³fÀff³fÜ ¶fûSX þ¦fWXÜ Vff¸f IYû Jf³ff ¸fÔ¦ff¹ffÜ Jf¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ¸f`Ô þ`ÀfZ BÀf ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ ³fþÞSX¶fÔQ WcaXÜ ÀfþÞf¹ffµÞ°ff I`YQe IYe °fSXWXÜ A¶f AMX`¨OX ¶ff±føY¸f WX`Ü ¦fSX¸f ´ff³fe WX`Ü ¨ff¹f WX`Ü Jf³ff WX` dRYSX ·fe .......

Afþ ´fWX »fe ¸ff¨fÊ WX`Ü ¸ff¨fÊ dQ»»fe ¸fZÔ dIY°f³ff Jb¶fÀfcSX°f WXû°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¸ff¨fÊ IZY Af³fZ IYe IYûBÊ QÀ°fIY ³fWXeÔÜ U`ÀfZ WXe ¸f³fWXcdÀf¹f°fÜ A·fe °fû ´f³QiWX »f¸¶fZ dQ³f AüSX SXWX³ff WX` ¹fWXfÔÜ ¶ff´f SXZ! I`YÀfZ SXWXcÔ¦ff? dIY°f³ff d»fJcÔ¦ff? ´fPXÞcÔ¦ff? Àfb³fca¦ff? ¸f`Ô °fû ´f³QiWX-¶feÀf dQ³f ¸fZÔ WXe §f¶fSXf ¦f¹ffÜ ¶ff¶fc þe ¨ffSX Àff»f »fÔQ³f ¸fZÔ I`YÀfZ SXWXZ WXûÔ¦fZÜ ¸f`Ô °fû

35

dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ WcaXÜ A´f³fe ·ff¿ff ¶fû»f³fZUf»fûÔ IZY ¶fe¨fÜ ¸fZSXZ A´f³fZ ¶fÀf EIY RYû³f QcSXe ´fSX WX`aÜ SXûþ ¶ff°f IYSX »fZ°ff WcaX §fSXÜ ¶ff¶fcþe °fû ¶fÀf WXUfBÊ´fÂf d»fJ°fZ ±fZÜ dþÀfZ ´fPÞXIYSX QfQf SXû³fZ »f¦f°fZ ±fZÜ ·ffBÊ SXfWbX»f ·fe °fû Àf¶f LûOÞXIYSX A³fþf³fZ A¸fZdSXIYf ¦f¹ff ±ffÜ ³füIYSXe IYSX³fZÜ I`YÀfZ SXWXf WXû¦ff B°f³fZ dQ³f? ¸f`Ô ¢¹fûa ¶fûSX WXû SXWXf WcaX? ´fi¹ff¦fþe Af¹fûUf ¸fZÔ °fe³f-¨ffSX ¸fWXe³fZ SXWXZÜ ¸fÔ¦f»fZVf OX¶fSXf»f þøYSX Af»fûIY ÀfZ ¶fûSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ kAf¹fûUf EIY ¶ffSXl d»fJf WX`Ü dIY°f³fe WXe ÀfbÔQSX þ¦fWX WXû, AfdJSX dIY°f³fZ dQ³f AfQ¸fe A´f³fZ §fSX-´fdSXUfSX ÀfZ QcSX SXWX ÀfIY°ff WX`? ÀU¦fÊ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔÜ §fSX IYf d¸f¨fÊ-¸f¨ff»ff CXÀfZ ¨ffdWXE WXeÜ »fOÞXfBÊ-Óf¦fOÞXZ IZY ¶fe¨f Uû SXWX°ff WX` AfSXf¸f ÀfZÜ ¸fZSXf EIY ¸ffÂf ÀfWXfSXf IYf¦fÞþÞ, IY»f¸f AüSX Vf¶Q WX` AüSX SXZdOX¹fû WX`, dþÀfÀfZ ¸f`Ô SXûþÞ Qbd³f¹ff ÀfZ þbOÞXf WXbAf WcaXÜ ¶ff¶fcþe, SXfWbX»f, ´fi¹ff¦fþe, ¸fÔ¦f»fZVf þe IYû °fû SXûþÞ-¶f-SXûþÞ Jf³ff ·fe ¶f³ff³ff ´fOÞX°ff ±ff, ¹fWXfÔ ¸fZSXZ d»fE Àf¶f IbYL WXfdþSX WX`, SXZdOX¸fZOX WX`Ü dRYSX ·fe? ¢¹ff Jf³ff ¶f³ff³fZ ÀfZ °f³ffU QcSX WXû°ff WX`? BÀfd»fE Vff¹fQ ¸fdWX»ffEÔ °f³ffU¸fböY SXWX°fe WX`aÜ dQ³f-SXf°f Jf³ff WXe ¶f³ff°fe SXWX°fe WX`aÜ ¸f`Ô ·fe dQ»»feX ¸fZÔ VfbøY ¸fZÔ Jf³ff ¶f³ff°ff ±ffÜ ´fSX dIY°f³ff ¶fûSX WXû°ff ±ff Jf³ff ¶f³ffIYSX ·feÜ ¹fWXfÔ ·fe ¸fbÓfZ A¦fSX Jf³ff ¶f³ff³ff WXû°ff °fû ·ff¦f WXe þf°ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ²f¢IYZ Jf°ff WcaXÜ ´f`Q»f Af°ffþf°ff WcaXÜ ¹fWXfÔ ¦ffOÞXe Af°fe WX`Ü »fZ þf°fe WX`Ü LûOÞX QZ°fe WX`Ü °f³ffU ³f WXû³fZ IYf ·fe °f³ffU WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ ÀU°fÔÂf ±ffÜ ¹fWXfÔ ¦ffOÞXe ¸fZÔ ·fe I`YQ WcaXÜ IY»f-U»f ¶ffþÞfSX IYSX°fZ WXbE ²feSXZ-²feSXZ JbQ Qµ°fSX þf³fZ IYe Àfû¨f SXWXf WcaXÜ Vff¹fQ IbYL

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

¹ffÂff-UÈØffÔ°f

¶fûdSX¹f°f IY¸f WXûÜ dQ»»fe ¸fZÔ dIY°f³ff °f³ffU ±ff, ³füIYSXe IYf, §fOXÞe IYf, dRÔY¦fSX ¸fVfe³f IYf, IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf, CX°ÀfUûÔ IYfÜ ¹fWXfÔ IYûBÊ °f³ffU ³fWXeÔÜ ¢¹ff ¸fZSXZ dQ¸ff¦f IYû °f³ffU IYe »f°f ¦f¹fe WX`? °f³ffU IZY ³f WXû³fZ ÀfZ °f³ffU¦fiÀ°f WcaXÜ dQ¸ff¦f IYû CX»fÓff¹fZ SXJ³fZ IYe AfQ°f WXû ¦f¹fe ±feÜ UWXfÔ Jf»feJf»fe »f¦f°ff WX`Ü IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔÜ ´f³ýiWX ¸ff¨fÊ °fIY kAfg»f ´fZOX WXû»fe OZXl ¸f³ffAûÜ ÀfSXIYfSXe J¨fZÊ ´fSXÜ Jc¶f d»fJe-´fPÞXeÜ IYü³f SXûIY SXWXf WXÜ` Qµ°fSX ¸fZÔ d»fJûÜ dQ»»fe ¸fZÔ IYWX°fZ ±fZ d»fJ³fZ´fPÞX³fZ IYf MXfB¸f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ¹fWXfÔ MXfB¸f WXe MXfB¸f WX`Ü A¶f ¢¹ffZa WXbAf? IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ ¶fZMXfÜ EIY-Qû Àff»f AüSX EZÀfZ WXe ÀfSXIYfSXe J¨fZÊ ´fSX §fc¸f »fûÜ þc³f 2018 IZY ¶ffQ IYü³f °fb¸WXZÔ IYWXeÔ ·fZþZ¦ff? WXUfBÊ þWXfþ ÀfZ °fû ³fWXeÔ WXeÜ þWXfÔ ·fe þfAû¦fZ SXZ»f ÀfZ AüSX CXÀf¸fZÔ ·fe J¨ffÊ-´ff³fe QZJIYSX ³ff³fe ¹ffQ Af þfE¦feÜ ¶fcPÞXZ A»f¦f WXû þfEÔ¦fZÜ ¨f»f³ff-dRYSX³ff ¢¹ff JfIY IYSXû¦fZ? ²feSXZ-²feSXZ ¹fWXfÔ IYf WXUf-´ff³fe, ²fc´f SXfÀf Af SXWXf WX`Ü ÀfcSXþ WXû, ²fc´f WXû °fû CXNX³fZ ¸fZÔ ¢¹ff þf°ff WX`? Afþ Àf¶fZSXZ 6 ¶fþZ WXe CXNX ¦f¹ffÜ §fc¸f°ff SXWXfÜ NXÔOX ±fe °f¶f ·feÜ B²fSX-CX²fSÜ Àff°f ¶fþZ Af¹fe ¨ff¹fÜ ¦fSX¸fÜ ´feÜ dRYSX §fc¸ffÜ IYdU IbYUZÔ IYe EIY IYdU°ff kÀfc¹fûÊQ¹fl IYf A³fbUfQ dIY¹ffÜ IbYL Àff±fÊIY IYf¸f dIY¹ffÜ SXf°f ¸fZÔ IbYL IYWXfd³f¹ffÔ U¦f`SXWX ´fPÞXe ±feaÜ Àfb¶fWX-Àfb¶fWX ¹fWXfÔ EIY AfQ¸fe A´f³fZ ¶f¨¨fZZ IYû ´feNX ÀfZ ¶ffÔ²fZ IbYØff §fb¸ff³fZ »fZ þf°ff WX`Ü UWX IbYL IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ CXÀfIYe AüSX°f ¹fWXfÔ ¸fZSXZ d»fE Jf³ff ¶f³ff°fe WX`Ü UWX CX¸fi ¸fZÔ CXÀf AfQ¸fe ÀfZ ¶fOÞXe WX`Ü ¹fWXfÔ EZÀff ¶fWXb°f WXû°ff WX`Ü OÑfB½fSX IYe AüSX°f MXe¨fSX WX`Ü ´fiû¦fif¸f E¢ªfe¢¹fcdMXU IYe AüSX°f IYd¸fV³fXSX ÀfZIiYZMXSXe WX`Ü AfQ¸fe ¹ff »fOÞXIZY ³füUeÔ ´ffÀf IYSX°fZ WXe °fe³f-¨ffSX WXþfSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

÷Y´f¹fZ IZY dIYÀfe IYf¸f ²fÔ²fZ ¸fZÔ »f¦f þf°fZ WX`ÔÜ Af¦fZ ´fPÞX°fZ ³fWXeÔÜ »fOÞXdIY¹ffÔ ´fPXÞ þf°fe WX`ÔÜ Àf¶f R`YVf³f Jc¶f IYSX°fe WX`ÔÜ WX¸ffSXZ I`ÔYMXe³f ¸fZÔ ¨ff¹f ¶f³ff³fZ Uf»fe ·fe þ`ÀfZ WXfg»feUbOX IYe dIYÀfe dRY»¸f IYe WXeSXûB³f WXûÜ EZÀfZ AfÔJZÔ ¸fMXIYf°fe WX`Ü IYfþ»f »f¦ffIYSX SX J °fe WX ` Ü Qµ°fSX ¸fZ Ô ·fe EÀffBÊ ³ fe (ÀfÔ´ffQIY) AüSX kÀMXZ³fûl ¸fZÔ RYÞIYÊ IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`Ü ÀMXZ³fû ·fe U`Àfe WXe °f`¹ffSX WXûIYSX Af°fe WX`Ü Jf³ff ¶f³ff³fZUf»fe °fe³f-¨ffSX WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ SXWX°fe WX`Ü SXWX³ff-Jf³ff RiYe WX`Ü °fe³f ´fif¯fe WX`ÔÜ ¶fZMXe IYû RiYgfIY ´fWX³ff SXWXe ±feÜ UWX SXû¹fZ þf SXWXe ±feÜ U`ÀfZ WXe þ`ÀfZ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ¶f¨¨fZZ SXû°fZ WX`ÔÜ Àf¶f þ¦fWX ¶f¨¨fZ EIY þ`ÀfZ SXû°fZ WX`ÔÜ IY¸f ÀfZ IY¸f ·ffSX°f ¸fZÔ °fûÜ dUQZVf ¸fZÔ A»f¦f °fSXWX ÀfZ SXû°fZ WXûÔ¦fZÜ UWX AüSX°f ³fWXf³fZ-²fû³fZ, IY´fOÞXZ ²fû³fZ IZY ¶ffQ CXÀf ¶f¨¨fe IYû EIY ¨ffQSX ¸fZÔ A´f³fe ´feNX ´fSX ¶ffÔ²fZ ¨f»f°fZ¨f»f°fZ IbYL ¨ffU»f þ`Àff dJ»ff SXWXe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ QZJf °fû CXÀfIZY LûMXZ ÀfZ §fSX IYe AûSX þf°fe ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX SXJZ ¦f¸f»fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe QZ SXWXe ±feÜ CX³f ¦f¸f»fûÔ ¸fZÔ »ff»f RcY»f dJ»fZ ±fZÜ B°f³fe IY¸f Af¸fQ³fe ¸fZÔ, B°f³fe Af´ff²ff´fe ¸fZÔ ·fe UWX CX³f ¦f¸f»fûÔ IYe Àffþ-ÀfÔ·ff»f IYSX SXWXe ±feÜ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ °fû AüSX ¨feþZÔ IY¶ffOÞX IYe ¨feþZÔÞ ÀfedPXÞ¹fûÔ ´fSX SXJZ SXWXZÔ¦fZÜ IY·fe ¦f¸f»fZ SXJ³fZ IYe ³fWXeÔ Àfû¨fZÔ¦fZÜ WX¸ffSXZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fiIÈYd°f AüSX ÀfbÔQSX ´fdSXUZVf IYf IbYL £¹ff»f ³fWXeÔ SXJf þf°ffÜ ¹fWXfÔ øY¸f ¸fZÔ ´fÔJZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ kEÀfel ³fWXeÔ WX`ÔÜ WXeMXSX WX`Ü ¶ffSXWXûÔ ¸ffÀf EIY Àff ¸füÀf¸f SXWX°ff WX`Ü WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ ´fÔJZ, IcY»fSX, EÀfe IYWXfa SXJûÜ ¹fZ Àf¸fÀ¹ffX WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE ·fe Vff¹fQ ¦f¸f»fZ ³fWXeÔ SXJ ´ff°fZ WX¸fÜ ´fSX SXJ³fZ ¨ffdWXEÜ A¶f CXÀfIYe ¶f¨¨fe ¶fOÞXe WXû¦fe °fû dIY°f³fZ A¨LZ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ´f»fZ¦fe AüSX UWX ·fe ¹fWXe Àf¶f Àfû¨fZ¦feÜ IY¶fc°fSX, d¶f»»fe, ¨fcWXZ, d¨fdOÞX¹ff ¹fWXfÔ ³fWXeÔ dQJ°fZÜ

36

CX³WXZÔ Jf þf°fZ WX`ÔÜ JSX¦fûVf ·fe Jf³fZ IZY d»fE ´ff»fZ þf°fZ WX`ÔÜ ÀfRZYQ ¨fcWXZ ·fe EIY dQ³f IYfMXIYSX, ·fc³fIYSX LûMXZ-LûMXZ MXbIYOXZÞ ¸fZÔÜ IY¶fc°fSX IYf Jc³f ¶fWXb°f RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX`Ü ¸fZSXZ ÀfÀfbSX IYû ·fe »fIYUZ ¸fZÔ IY¶fc°fSX IYf Jc³f d´f»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f·fe UZ NXeIY WXbEÜ ¢¹ffX ¸f`Ô ·fe B³WXZÔ QUfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ JfDYÔ¦ff? IY·fe ³fWXeÔÜ »füMX°fZ WXbE ¦ffOÞXe ÷YIYUfIYSX dIYÀfe ·fe QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀf þf°ff WcaXÜ A¢ÀfSX CX³f¸fZÔ »fOÞXdIY¹ffa ¶f`NXe SXWX°fe WX`a, »f¦f·f¦f DYÔ§f°fe WXbBÊ ¹ff ¨ff¹f ´fe°fe WXbBÊaÜ CX³WXZÔ ¦fifWXIY ÀfZ IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔÜ EIY þc°fZ IYe QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ffÜ UWXfÔ ÀfbÔQSX kWXVf ´f´feÀfl þc°fZ ´fOÞXZ ±fZÜ EIY »fcÔÜ UZ A»f¦f ±fZÜ »fZOXeXþ þc°fûÔ IZY ¶fe¨fÜ ¹fWX EIY AIZY»fe EIY þûOÞXe þc°ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ ´fcLf dIY°f³fZ IYf? kAfNX ÀfüÜl AfNX Àfü ¸fZÔ kWXVf ´f´feÀfl? dQ»»fe ¸fZÔ °fû ¨ffSX WXþfSX IZY ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fWX³fZÜ Àff°f ³f¸¶fSX IZY ±fZÜ ¸f`Ô Af¸f°füSX ´fSX AfNX ³f¸¶fSX IZY ´fWX³f°ff WcaXÜ dRYSX ·fe AfSXf¸fQf¹fIY »f¦f SXWXZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ ´fcLf ³fWXeÔ - k¢¹fûÔ B°f³fZ ÀfÀ°fZ QZ SXWXe WXû?l ¶f°ff¹ff JbQ WXe »fOÞXIYe ³fZ - k¨fcWXZ ³fZ ´feLZ ÀfZ ±fûOÞXf ÀfZ IbY°fSX dQ¹ff WX`Ü »f`Àf ·feÜ CXÀf³fZ Jf d»f¹ff WX`Ül ½fWX ³f ¶f°ff°fe °fû ¸fbÓfZ dQJ°ff ³fWXeÔÜ dIYÀfe IYû ·fe ³fWXeÔ dQJZ¦ffÜ ´f`ÔMX IZY ³fe¨fZ IZY ´f`°ff³fZ ¸fZÔ Q¶f þfE¦ff UWX DY´fSX IYf þSXf Àff IbY°fSXf WXbAf IYû³ffÜ WX¸f dIYÀfIYf þc°ff B°f³fZ ²¹ff³f ÀfZ QZJ°fZ WX`Ô dIY UWX IYWXfÔ-IYWXfÔ ÀfZ ¨fcWXZ IYf IbY°fSXf WXbAf WX`Ü WX¸f °fû ¶fÀf Àff¸f³fZ IYf ¨f¸fIY°ff dWXÀÀff QZJ°fZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ´fbSXf³fZ IY´fOÞXûÔ IYe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ §fbÀf þf°ff WcaXÜ UWXfÔ ·fe CXÀfe °fSXWX DYÔ§f°fe »fOXÞdIY¹ffÔÜ ¸fZSXe ³ff´f IYe ´f`ÔMX ¹ff VfMXÊ ¶f°ff³fZ ¸fZÔ A÷Yd¨f dQJf°fe WXbBÊaÜ A¨Lf WXbAf þû ³fWXeÔ d¸f»feÜ d¸f»f þf°fe °fû IY¸f»ff dRYSX ½fWXe CX»ffWX³ff QZ°feÜ PXZSXûa SXJe WX`ÔÜ dRYSX AüSX CXNXf »fZ Af¹fZÜ ³fWXeÔ-³fWXeÔ A¶f AüSX ³fWXeÔÜ Vff¸f WXû°fZ WXe ¹fWXfÔ IZY ´fUÊ°fûÔ ´fSX ¸fûd°f¹fûÔ IYe »fdOÞX¹ffÔ °f`³ff°f WXû þf°fe WX`ÔÜ ¹ff þ¦fWX-þ¦fWX þb¦f³fc dL°fSXf þf°fZ WX`ÔÜ IYWXeÔ, þ`ÀfZ ¸fVff»fZÔ þ»f þf°fe WX`ÔÜ B³fIYû QZJ°ff SXWX°ff WXcÔ ´fSX NXÔOX IZY IYfSX¯f ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f°ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ WXeMXSX AüSX IY¸¶f»f Vff¹fQ AÔQSX ¨f»fZ ¦f¹fZ WXûÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ B³fIYû Qµ°fSX ÀfZ »füMX°fZ WXe þ»ff »fZ°ff WcaXÜ BÀfÀfZ NXeIY SXWX°ff WX`Ü IbYL d»fJ³ff-´fPÞX³ff WXû þf°ff WX`Ü ³fWXeÔ °fû NXÔOX IZY ¸ffSXZ ÀfûAûÜ ¹fWXfÔ ³feÔQ IYf ¸fþÞf WX`Ü Jf³ff Jf°fZ WXe ´fü³fZ ³fü IYf ¶fb»fZdMX³f Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ³fü ¶fþZ ³feÔQÜ SXf°f ´fü³fZ °fe³f ¶fþZ Jb»f°fe WX` dRYSX Af þf°fe WX`Ü Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ¨ff¹f Af¹fe, °f¶f °fIY Àf´f³fZ »fZ°ff SXWXfÜ B°f³fZ dQ³f Qµ°fSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXf ±ff °fû ¶fûSX WXû°ff ±ffÜ A¶f þbOXÞ ¦f¹ff WcaXÜ Qµ°fSX þf³fZ ´fSX ¸f³f »f¦f þf°ff WX`Ü MXeUe QZJf, AJ¶ffSX ´fPÞXZ, RYfB»fZÔ d³f´fMXf¹feÔ, J¶fSXZÔ QZJea AüSX ¨ff¹f ´fe, Qû-°fe³f ¶fûSX AüSX ¨f»fûÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¹fZ IYf¸f WX¸ffSXZ EOXeþe »fû¦f IYSX°fZ WX`Ô, ¶fb»fZdMX³f WX¸f ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ UWXe IYf¸f ¹fWXfÔ ¸f`Ô IYSX°ff WcaXÜ Af°fZ-þf°fZ IbYL Vffgd´fÔ¦fÜ ¦ffOÞXe ¸fZÔ Af³ff-þf³ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¹fZ NXfNX EOXeþe IYû ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°fZÜ OXeþe IYû ¶fÀf...

Àfa´fIÊY : 9953320721

´f¹ffʽfSX¯f

XXX

WXû¦fe, d¶fþ»fe IZY J¸·fûÔ ¸fZÔ k»fZOXl IZY ¶f»¶f þ»fZÔ¦fZ, ÀfOÞXIY IYû Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ Uf»fe ¢¹ffSXe ¶f³fZ¦fe, CXÀf¸fZÔ RcY»fûÔ IZY ´fü²fZ »f¦fZÔ¦fZ AüSX ³f þf³fZ ¢¹ff-¢¹ffÜ »fZdIY³f WXbAf BÀfIYf CX»MXfÜ ¶fb²fUfSX 15 þc³f IYf dQ³f ¶fWXb°f WXe ¸f³fWXcÀf ±ffÜ §fSX IZY IYf¸f d³f´fMXf SXWXe ±fe, °f·fe ¶f¨¨fûÔ ³fZ J¶fSX Qe - ¸f¸¸fe, A´f³fZ §fSX IZY Àff¸f³fZ IZY ´fZOÞX ¸fVfe³f ÀfZ IYfMXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX QZJf °fû ´f°ff ¨f»ff MÑIYûÔ ¸fZÔ ·fSX IYSX »fû¦f Af¹fZ WX`Ô AüSX ÀfÔ¦f »ff¹fZ WX`Ô d¶fþ»fe ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe AfSXf ¸fVfe³fÜ þ¶f °fIY »ffZ¦f §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX CX³fIYe SXûIY±ff¸f IYSX°fZ, °f¶f °fIY UZ A¨LZ-JfÀfZ ¸fþ¶fc°f AüSX ·fSXZ-´fcSXZ LWX ´fZOÞX IYfMX ¨fbIZY ±fZÜ IYMXZ °f³ffÔZ IZY MXbIYOXZÞ IYSX RbY°feÊ ÀfZ CX³WXZÔ MÑIY ¸fZÔ »ffQ IYSX UWXfa ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fZOÞXûa IYe þ¦fWX ¶f¨fe ±feÔ ´fdØf¹ffÔ AüSX ´f°f»fe-´f°f»fe MXWXd³f¹ffa, þû CX³WXûÔ³fZ WX¸fZÔ d¨fPÞXf³fZ IZY d»fE LûOXÞeÔ ±feÔÜ ´fZOÞXûÔ ´fSX ¸fVfe³f ¨f»ff³fZ Uf»fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe °fû ´f°ff ¨f»ff UZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY NXZIZYQfSX IZY AfQ¸fe WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ ²f¸fIYf°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f³fZ Àf¶f ´fSX¸feVf³f »fZ »fe WX`, ´fZOÞX ÀfOÞXIY ¨füOÞXe IYSX³fZ IZY d»fE IYfMXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ þ¶f ¸fZSXZ Àff±f IbYL AüSX ´fOÞXûÀf³fûÔ

³fd»f³fe ³fZ¸ff

X¶fe¶f¦fÔþ ´fb»f ÀfZ WXûVfa¦ff¶ffQ IYe AûSX þfEa °fû AÀfe¸ff ¸ff»f IZY ±fûOÞXZ ´fWX»fZ ¶ff¹fZÔ WXf±f ´fSX ·fe°fSX IYe °fSXRY ¶fÀfe WX` SXþ°f dUWXfSX IYfg»fû³feÜ BÀfIZY NXeIY Àff¸f³fZ WX` Qfd³fVf ³f¦fSXÜ Qû³fûa IZY ¶fe¨f ÀfOÞXIY ·fSX IYf RYfÀf»ff WX`Ü BÀfe ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨fûa-¶fe¨f Qû Àfü ÀfZ IbYL ª¹ffQf ´fZOÞX JOÞXZ WX`ÔÜ Àf¶f IZY Àf¶f dIYVfûSX U¹f ´ffSX IYSX þUf³fe ¸fZÔ ´fWXba¨fZ WXe WX`ÔÜ B³fIYe CX¸fi WXû ¦f¹fe WX` 20 Àff»f ÀfZ ±fûOÞXe IY¸f ¹ff ±fûOÞXe ª¹ffQfÜ SXþ°f dUWXfSX IYfg»fû³fe 1995 ¸fZÔ ¶fÀfe ±feÜ °f¶f ¹fWXfa SXWX³fZ Uf»fûÔ ³fZ ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨fûa-¶fe¨f ´fü²fZ »f¦ff¹fZ ±fZ, þû Àff»f-QS-Àff»f °fSXWX-°fSXWX IZY ¸füÀf¸fûÔ IYe ¸ffSX ÓfZ»f°fZ AüSX ³ff¦fSX Àf·¹f°ff IZY A°¹ff¨ffSX ÀfWX°fZ WXbE A¶f ´fZOÞX ¶f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ B³fIYe þUfa VfSXfSX°fZÔ ´fcSXZ Vf¶ff¶f ´fSX WX`ÔÜ B³WXeÔ ´fZOÞXûÔ ´fSX dNXIYf³ff WX` ¦füSX`¹fûÔ IYfÜ UZ B³WXeÔ IYe ´fdØf¹fûÔ IZY ·fe°fSX ¨fWX¨fWXf°fe WX`ÔÜ Àfb¶fWX IYf A»ff¸fÊ B³WXeÔ IYe AfUfþÞ ¸fZÔ ³f þf³fZ dIY°f³fûÔ IYû Àfb¶fWX WXû³fZ IYe JÞ¶fSX QZ°ff WX`Ü ¹fZX UWXe ¦füSX`¹ff WX`Ô, dþ³fIYe d¨f³°ff

W

³fWXeÔ AfE¦fe A¶f ¦füSX`¹ff WX¸ffSXZ §fSX

WXSX Àff»f U`ÀffJ IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ VfWXSX IZY Àf¸ffþ-ÀfZdU¹fûÔ, ´fÃfe dUÄffd³f¹fûÔ AüSX AJÞ¶ffSX Uf»fûÔ IYû WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü Àf¶f d¸f»f IYSX ¦füSX`¹ff ¶f¨ff³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WX`Ô, L´f°ff WX` kÀfZ½fX ¦füSX`¹ff-¦füSX`¹ff ¶f¨ff¹fZÔlÜ IbYL »fû¦f AüSX Af¦fZ AfIYSX §fSX-§fSX ÀfIYûSXZ ´fWXba¨ff°fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ B³fIZY d»fE ´ff³fe SXJf þf¹fZÜ B³f ´fZOÞXûÔ ³fZ IZYU»f ¦füSX`¹fûÔ IYû WXe ³ff¦fdSXIY°ff ³fWXeÔ Qe WX`, ¹fWXfa SXWX³fZ IYf WXIY IYBÊ A³¹f d¨fdOÞX¹ffZÔ IYû ·fe WX` AüSX IY¶fc°fSXûÔ IYû ·feÜ IYû¹f»fûÔ IYû E³fAfSXAfBÊ IYf QþfÊ BÀf ¶fÀ°fe ¸fZÔ VfbøY ÀfZ WX`Ü WX¸f Àff»fûÔ ÀfZ B³fIZY d»fE §fSX IYe ¸fabOZSXûÔ ´fSX Qf³ff´ff³fe SXJ°fZ ¨f»fZ Af SXWXZ WX`Ô, IY·fe ¨fcIY ³fWXeÔ WXbBÊÜ ¶fOÞXZ ¨ffU ÀfZ ¦füSX`¹ff AüSX Àff°f ¶fWX³fûÔ þ`Àfe CX³fIYe ÀfWXZd»f¹ffÔ WX¸ffSXZ Afd°f±¹f ÀUeIYfSX IYSX WX¸ffSXZ §fSXûÔ ¸fZÔ Af°fe WX`Ô AüSX þcNX³f d¦fSXfIYSX WX¸ffSXZ §fSXûÔ IYû ´fdUÂf IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ ¶f¨¨fZ ÀfIYûSXZ ¸fZÔ SXJZ ´ff³fe ¸fZÔ ´fÔJ RYOÞXRYOXÞf°fZ QZJ IYSX JbVf WXû°fZ WX`ÔÜ LûMXf °fû IYWX°ff WX`, ¸f¸¸fe QZJû d¨fdOÞX¹ff ³fWXf SXWXe WX`ÔÜ WX¸ffSXe ¸fbaOZSXûÔ ´fSX dÀfRYÊ ¦füSX`¹ff WXe ³fWXeÔ Af°fe, IY¶fc°fSX ·fe SXûþÞ Af°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ Qf³fZ-´ff³fe ´fSX WXIY þ°ff³fZÜ Jc¶fe ¹fWX WX` dIY CX³fIZY Af³fZ IYf UöY A»f¦f WX`Ü ¸f³f ¸fZÔ EZÀff ½¹ff´f°ff SXWXf WX` dIY Qû³fûa IZY ¶fe¨f UöY IYû »fZIYSX IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff WX`, þû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶fû»fe ¸fZÔ UfÔ¨ff WXû¦ff AüSX dRYSX Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¸fÔþcSXe Qe WXû¦feÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYf ´ff»f³f Àff»fûÔ ÀfZ WXû

¦füSX`¹fûÔ IYf Af³ff ¶fÔQ WX`, AüSX ³f CX³fIYe ÀfWXZd»f¹ffÔ WXe Af SXWXe WX`aÜ ¸fbaOZSXZÔ Àfc³fe WXÔ`Ü »f¦f SXWXf WX` dIY ¹fZ ´fdSX³QZ ·fe dUIYfÀf ¸fZÔ Lb´fe dU³ffVf IYe ·ff¿ff Jc¶f Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f ´fZOÞX IYMX³ff WX¸ffSXZ dUSXû²f IZY IYfSX¯f À±fd¦f°f WX`, »fZdIY³f J°fSXf MX»ff ³fWXeÔ WX`Ü ³f þf³fZ ´fZOÞX IYfMX³fZ Uf»fZ IY¶f Af ²f¸fIZYa AüSX WXX¸f QZJ°fZ SXWX þf¹fZÔÜ

SXWXf WX`Ü WX¸ffSXe EIY dþ¸¸fZQfSXe AüSX WX`, IY¶fc°fSXûÔ IYû d¶f»»fe ÀfZ ¶f¨ff³ffÜ ¦fÞþÞ¶f IYf ÀfWX-AdÀ°f°U WX` þû OXfdUʳf IYû ¨fb³fü°fe QZIYSX IYf¹f¸f WX`, dþÀf³fZ IYWXf ±ff kÀfSXUfBU»f AfgRY Q dRYMXZÀMXlÜ B³f ´fZOÞXûÔ ´fSX, ¸fbaOXZSXûÔ ´fSX Àf¶f ÀfSXUfBU IYSX SXWXZ WX`Ô, dRYSX ¨ffWXZ UZ ¦füSX`¹ff WXûÔ, Àff°f ¶fWX³fZÔ WXûa, QcÀfSXZ ´fÃfe ¹ff dRYSX IY¶fc°fSXÜ EIY dQ³f JÞ¶fSX Af¹fe dIY WX¸ffSXe IYfg»fû³fe ¸fZÔ kdUIYfÀfl WXû¦ffÜ ÀffSXf ¸fbWX»»ff JbVf ±ff, »f¦ff dIY dUIYfÀf IYe Vfb÷YAf°f WX¸ffSXZ §fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ IYe ÀfOÞXIY IYe ¸fSX¸¸f°f ÀfZ WXû¦fe, ¦fOÐXPZX ·fSXZ þfEa¦fZ, ÀfRYfBÊ SXûþÞ

37

³fZ ´fZOÞX IYfMX³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff °fû IYWX³fZ »f¦fZ ´fZOÞX ³fWXeÔ IYfMX³fZ Qû¦fe, °fû °fb¸WXfSXZ ¸fIYf³f °fûOÞX IYSX ÀfOÞXIY ¨fü`OÞXe WXû¦feÜ WX¸f³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY ´fZOÞXûa IYû ¶f¨ff IYSX ÀfOÞXIY d³fIYf»fZÔ, þû þÞøYSXe WXû UWXe ´fZOÞX IYfMXZÔ, þ¶ff¶f ±ff dIY EIY »ffB³f ÀfZ ÀffSXZ ´fZOÞX IYMXZÔ¦fZÜ A¦f»fZ dQ³f Àf¸fÓffBVf QZ³fZ »fû¦f Af¹fZ dIY dUIYfÀf IYSXf³ff WX` °fû ´fZOÞX °fû IYMXÔZ¦fZ WXeÜ A¦f»fZ dQ³f ÀfZ ¦füSX`¹fûÔ IYf Af³ff ¶fÔQ WX`, ³f CX³fIYe ÀfWXZd»f¹ffÔ WXe Af SXWXe WX`aÜ ¸fbaOZSXZÔ Àfc³fe WXÔ`Ü »f¦f SXWXf WX` dIY ¹fWX ´fdSX³QZ ·fe dUIYfÀf ¸fZÔ Lb´fe dU³ffVf IYe ·ff¿ff Jc¶f Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f ´fZOÞX IYMX³ff WX¸ffSXZ dUSXû²f IZY IYfSX¯f À±fd¦f°f WX`, Àff±f WXe ¦füSX`¹fûÔ AüSX IY¶fc°fSXûa IYf Af³ff ·fe, ¹fWXfa °fIY dIY d¶f»»fe ·fe CXQfÀf WX`Ü kÀfZ½fX ¦füSX`¹ffl Uf»fZ IYWXfa WX`a, ´f°ff ³fWXeÔÜ ´fZOÞX IYfMX³fZ IYf ¹fWX J°fSXf MX»ff ³fWXeÔ WX`, ³f þf³fZ IYfMX³fZ Uf»fZ IY¶f Af ²f¸fIZÔY AüSX WX¸f QZJ°fZ SXWX þf¹fZÔÜ EIY ¹fbUf ´fiûRZYÀfSX³fe IYWX SXWXe WX` dIY ¢¹ff ¸fÀfcSXe ¸fZÔ MXZÑd³fÔ¦f IZY QüSXf³f ¦fû»fe-OX¯OXf ¨f»ff³ff, IYµ¹fÊc »f¦ff³ff AüSX AÔ¦fiZþe ¸fZÔ d¦fMXSX-d´fMXSX IYSX³ff WXe dÀfJf¹ff þf°ff WX`Ü MXZÑd³fÔ¦f AIYfQ¸fe ´fZOÞXûa ÀfZ WXSXe-·fSXe WX`, ¢¹ff ÀffWX¶fûÔ ³fZ UWXfa d¨fdOÞX¹ff-dUdOÞX¹ff ³fWXeÔ QZJeÜ WX¸ffSXZ dVfÃffdUQÐ WXSX dU¿f¹f IYû ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf SXWXZ WX`Ô, IYûBÊ CX³fÀfZ IYWXZ dIY UZ AfBÊEEÀf IYe MXZÑd³fÔ¦f IZY ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ¦füSX`¹ff IYû °fû Vffd¸f»f IYSXf QZÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

Af°¸fIY±ff : ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f

·ff¦f : 19

¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f ¸fZSXf þeU³f

¨ff

»feÀf WXµ°fûÔ °fIY A»f¦f-A»f¦f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY ¶ffQ WX¸f »fÔQ³f »füMXZÜ A¶f WX¸fZÔ AfÀf-´ffÀf IZY CX´f³f¦fSXûÔ ¸fZÔ AfNX WXµ°fZ °fIY ´fiQVfʳf IYSX³fZ ±fZÜ VfSX»ffgIY WXû¸Àf, þû ÀfQf¶fWXfSX ÀfRY»f°ff IZY Óf¯OXZ ¦ffOÞX°ff ±ff, ´fWX»fZ MXcSX IZY WXû³fZ IZY ¶ffQ °fe³f WXµ°fZ ¶ffQ QcÀfSXZ MXcSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»ff ±ffÜ A¶f dÀfOX³fe AüSX ¸f`Ô³fZ °f¹f dIY¹ff dIY ´ffCX³ff»f MXZSXZÀf Uf»ff A´f³ff IY¸fSXf LûOÞX QZÔ AüSX IZYd³fÔ¦fMX³f SXûOX ´fSX dIYÀfe ª¹ffQf Bªþ°fQfSX þ¦fWX ¸fZÔ þf IYSX SXWXZÔÜ WX¸f A¶f ÀffÔ´fûÔ IYe °fSXWX A´f³fe IZYÔ¨fb»f IYû CX°ffSX RZYÔIY QZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ A´f³fZ A°fe°f IYû ²fû-´fûÔL QZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ WXû¸Àf IZY A¦f»fZ QüSXZ IZY QüSXf³f dÀfOX³fe IYû EIY LûMXe-Àfe ·fcd¸fIYf dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀfZ ¶ff°f IYeÜ AüSX CXÀfZ IYf¸f d¸f»f ·fe ¦f¹ffÜ EIY WXµ°fZ IZY ´f`Ô°feÀf dVfd»fÔ¦fÜ A¶f WX¸f A´f³fZ QüSXZ ´fSX Àff±f EIY Àff±f ±fZÜ dÀfOX³fe WXSX WXµ°fZ ¸ffÔ IYû J°f d»fJ°ff ±ff AüSX WX¸ffSXZ QcÀfSXZ QüSXZ IZY AfdJSXe dQ³fûÔ ¸fZÔ WX¸fZÔ IZY³f dWX»f ´ff¦f»f Jf³fZ ÀfZ EIY ´fÂf d¸f»ff dIY A¶f WX¸ffSXe ¸ffÔ IYe ÀfZWX°f d¶f»IbY»f NXeIY WX`Ü ¹fWX d³fd›°f WXe EIY ¶fZWX°fSX J¶fSX ±feÜ WX¸f³fZ RYMXfRYMX AÀ´f°ff»f ÀfZ ¸ffÔ IYû dOXÀ¨ffþÊ IYSXf³fZ IZY BÔ°fþf¸f dIY¹fZ AüSX BÀf ¶ff°f IYe °f`¹ffdSX¹ffa IYeÔ dIY UWX WX¸ffSXZ ´ffÀf WXe SXedOXÔ¦f VfWXSX ¸fZÔ ´fWbaX¨f þf¹fZÜ BÀf ¸füIZY IYf þV³f ¸f³ff³fZ IZY d»fE WX¸f³fZ EIY À´fZVf»f OXe»f¢Àf A´ffMXʸfZÔMX d»f¹ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

ªf¶f ¸ffa §fSX ½ff´fÀf Af¹fe dþÀf¸fZÔ Qû ¶fZOXøY¸f ±fZ, EIY OÑfBÔ¦føY¸f ±ff dþÀf¸fZÔ d´f¹ff³fû SXJf WXbAf ±ffÜ WX¸f³fZ ¸ffÔ IYf ¶fZOXøY¸f RcY»fûÔ ÀfZ Àfþf dQ¹ff AüSX EIY Vff³fQfSX dOX³fSX IYf BÔ°fþf¸f dIY¹ffÜ dÀfOX³fe AüSX ¸f`Ô ÀMXZVf³f ´fSX ¸ffÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ SXWXZÜ WX¸f °f³ffU ¸fZÔ ·fe ±fZ AüSX JbVf ·feÜ »fZdIY³f ¸f`Ô BÀf ¶ff°f IYû Àfû¨f-Àfû¨f IYSX ´fSXZVff³f WXbAf þf SXWXf ±ff dIY A¶f UWX I`YÀfZ WX¸ffSXe dþÞÔQ¦fe ¸fZÔ dRYSX ÀfZ dRYMX WXû ´ff¹fZ¦fe, BÀf ¶ff°f IYû þf³f°fZ WXbE dIY CX³f dQ³fûÔ IYe UWX Af°¸fe¹f §fdOÞX¹ffÔ dRYSX ÀfZ ³fWXeÔ þe þf ÀfIZÔY¦feÜ AfdJSXIYfSX MÑZ³f Af ´fWbXa¨feÜ ÀfUfdSX¹ffa þ`ÀfZ-þ`ÀfZ dOX¶¶fûÔ ¸fZÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX Af SXWXe ±feÔ, WX¸f CXØfZþ³ff AüSX Ad³fd›°f°ff ÀfZ CX³fIZY ¨fZWXSXZ QZJ SXWXZ ±fZÜ AüSX AfdJSX ¸fZÔ UWX ³fþSX Af¹feÜ ¸fbÀIbYSXf°fe WXbBÊ AüSX ¨fb´f¨ff´f ²feSXZ²feSXZ WX¸ffSXe °fSXRY ¶fPÞX°fe WXbBÊÜ þ¶f WX¸f CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE Af¦fZ ¶fPÞXZ °fû CXÀf³fZ ª¹ffQf ·ffU ´fiQdVfÊ°f ³fWXeÔ dIY¹fZ, »fZdIY³f Uf°Àf»¹f IZY Àff±f WX¸fZÔ ´¹ffSX dIY¹ffÜ °f¹f ±ff dIY UWX A´f³fZ Af´fIYû EOXþÀMX IYSX³fZ IZY ·fe¿f¯f QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe ±feÜ MX`¢Àfe ÀfZ A´f³fZ IY¸fSXûÔ °fIY IYe CXÀf LûMXe-Àfe ¹ffÂff ¸fZÔ WX¸f³fZ WXþfSXûÔ ¶ff°fZÔ IYe, ¸f°f»f¶f IYe AüSX ¶fZ¸f°f»f¶f IYeÜ ¸ffÔ IYû A´ffMXʸfZÔMX AüSX CXÀfIZY ¶fZOXøY¸f IZY RcY»f dQJf QZ³fZ IZY °ff°IYfd»fIY CX°ÀffWX IZY ¶ffQ WX¸f A´f³fZ Af´fIYû OÑfBÔ¦føY¸f ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IZY Àff¸f³fZ Jf»fe-Jf»fe ¶f`NXf ´ff SXWXZ ±fZÜ WX¸ffSXe ÀffÔÀf RcY»f SXWXe ±feÜ ²fc´f ·fSXf dQ³f ±ff AüSX WX¸ffSXf A´ffMXʸfZÔMX EIY VffÔ°f ¦f»fe ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f A¶f BÀfIYe VffÔd°f ¶fZ¨f`³f IYSX SXWXe ±feÜ WXf»ffÔdIY ¸f`Ô JbVf WXû³ff ¨ffWX°ff ±ff, »fZdIY³f ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ, ¸f`Ô A´f³fZ-Af´fIYû EIY °fSXWX IZY dQ»f OXc¶f³fZ Uf»fZ IZY ·ffU ÀfZ »fOÞX°ff WXbAf ´ff SXWXf ±ffÜ ¶fZ¨ffSXe ¸ffÔ, CXÀf³fZ JbVf AüSX ÀfÔ°fbá SXWX³fZ IZY d»fE dþÞÔQ¦fe ÀfZ dIY°f³ff IY¸f ¨ffWXf ±ff, ¸fbÓfZ A´f³fZ °fIY»feRY ·fSXZ A°fe°f IYe ¹ffQ dQ»ff SXWXe ±fe... UWX Qbd³f¹ff IYe AfdJSXe AüSX°f ±fe, dþÀf³fZ ¸fbÓfZ BÀf °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f dIY¹ff WXû¦ffÜ »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ B³f ·ffU³ffAûÔ IYû Lb´ff³fZ IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYeÜ CXÀfIYe CX¸fi ±fûOÞXe ¶fPÞX ¦f¹fe ±fe AüSX Uþ³f ·fe ¶fPÞX ¦f¹ff ±ffÜ ¸f`Ô WX¸fZVff BÀf ¶ff°f ´fSX ¦fUÊ dIY¹ff IYSX°ff ±ff dIY WX¸ffSXe ¸ffÔ dIY°f³fe Vff³fQfSX dQJ°fe WX` AüSX PXÔ¦f ÀfZ ´fWX³f°fe-AûPÞX°fe WX`, AüSX ¸f`Ô ¨ffWX°ff ±ff dIY ¸f`Ô A´f³fe IY¸´f³fe IYû CXÀfIZY ¶fZWX°fSXe³f øY´f ¸fZÔ dQJfDYÔÜ »fZdIY³f A¶f UWX A³ffIY¿fÊIY dQJ SXWXe ±feÜ ¸ffÔ ³fZ þøYSX ¸fZSXe VfÔIYf IZY °ffOÞX d»f¹ff WXû¦ff, °f·fe °fû CXÀf³fZ ¸fZSXe °fSXRY ´fiV³f ·fSXe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ QZJfÜ dÓfÓfIY°fZ WXbE ¸f`Ô³fZ ¸ffÔ IZY ¶ff»fûÔ IYe »fMX IYfZ NXeIY dIY¹ff,"...¸fZSXe IY¸´f³fe ÀfZ d¸f»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ," ¸f`Ô ¸fbÀIbYSXf¹ff,"¸f`Ô ¨ffWX°ff WcaX dIY °fb¸f A´f³fZ ÀfUÊßfZâ øY´f ¸fZÔ WXûUûÜ" WX¸fZÔ EIY QcÀfSXZ ÀfZ EOXþÀMX WXfZ³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf UöY ³fWXeÔ

38

»f¦ff AüSX ¸fZSXe WX°ffVff CXOÞX³f Lc WXû ¦f¹feÜ A¶f WX¸f CXÀf Af°¸fe¹f°ff IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX Af ¨fbIZY ±fZ þû UWX °f¶f þf³f°fe ±fe þ¶f WX¸f ¶f¨¨fZ ±fZ AüSX °f¶f UWX CXÀf ¶ff°f IYû WX¸f ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX þf³f°fe ±feÜ AüSX ¹fWX ¶ff°f WX¸fZÔ AüSX ·fe ´¹ffSXe ¶f³ff SXWXe ±feÜ WX¸ffSXZ MXcSX IZY QüSXf³f UWX JSXeQfSXe IYSX°fe, ÀfüQf Àfb»fbRY »ff°fe, §fSX ´fSX RY»f U¦f`SXWX »fZ Af°fe, Jf³fZ-´fe³fZ IZY d»fE IbYL ³f IbYL A¨Le ¨feþZÔ »fZ Af°fe AüSX ±fûOÞXZ ÀfZ RY»f °fû þøYSX WXe JSXeQ IYSX »ff°feÜ WX¸f A°fe°f ¸fZÔ dIY°f³fZ ·fe ¦fSXe¶f ¢¹fûÔ ³f SXWXZ WXûÔ, Vfd³fUfSXûÔ IYe SXf°f IZY UöY JSXeQfSXe IYSX°fZ Àf¸f¹f WX¸f WX¸fZVff ´fZ³fe ·fSX IZY RcY»f JSXeQ³fZ IYf þb¦ffOÞX °fû IYSX WXe d»f¹ff IYSX°fZ ±fZÜ A¢ÀfSX UWX VffÔ°f AüSX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¦fb¸fÀfb¸f SXWX°fe AüSX CXÀfIYf ¹fZ A»f¦ffU ¸fbÓfZ CXQfÀf IYSX þf°ffÜ UWX WX¸ffSXZ Àff±f ¸ffÔ IYe °fSXWX ´fZVf Af³fZ IZY ¶fþf¹fZ ¸fZWX¸ff³fûa IYe °fSXWX ´fZVf Af°feÜ EIY ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ ¸ffÔ ³fZ »fÔQ³f Ufd´fÀf þf³fZ IYe B¨Lf ´fiIYMX IYeÜ UWX A¶f §fSX ¶fÀff »fZ³ff ¨ffWX°fe ±fe °ffdIY þ¶f WX¸f QüSXZ ÀfZ Ufd´fÀf Af¹fZÔ °fû CXÀfIZY ´ffÀf WX¸ffSXZ d»fE EIY §fSX WXûÜ ¸ffÔ ³fZ ¨fZÀMXSX ÀMÑeMX ´fSX ³ffBÊ IYe QbIYf³f IZY DY´fSX EIY µ»f`MX dIYSXf¹fZ ´fSX »fZ d»f¹ffÜ ¹fWXfa WX¸f ´fWX»fZ ·fe SXWX ¨fbIZY ±fZÜ ¸ffÔ dIYÀ°fûÔ ´fSX QÀf ´ffCXÔOX IYf RY³feʨfSX »fZ Af¹feÜ IY¸fSXZ WXf»ffÔdIY UÀfZÊd»fÀf IZY IY¸fSXûÔ þ`ÀfZ ¶fOÞXZ AüSX Vff³fQfSX ³fWXeÔ ±fZ, »fZdIY³f ¸ffÔ ³fZ °fû IY¸ff»f IYSX dQ¹ff AüSX IY¸fSXûÔ IYf IYf¹ff-IY»´f IYSX dQ¹ffÜ IY¸fSXZ ÀfþfUMXe A»¸ffdSX¹fûÔ IYe °fSXWX dQJ³fZ »f¦fZ ±fZÜ WX¸f Qû³fûÔ, dÀfOX³fe AüSX ¸f`Ô d¸f»f IYSX WXSX WXµ°fZ ¨ffSX ´ffCXÔOX AüSX ´ffÔ¨f dVfd»fÔ¦f IY¸ff SXWXZ ±fZ AüSX CXÀf¸fZÔ ÀfZ EIY ´ffCXÔOX AüSX ´ffÔ¨f dVfd»fÔ¦f ¸ffÔ IYû ·fZþ QZ°fZÜ A´f³fZ QcÀfSXZ QüSXZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô AüSX dÀfOX³fe §fSX Ufd´fÀf »füMXZ AüSX EIY WXµ°ff ¸ffÔ IZY Àff±f SXWXZÜ WXf»ffÔdIY WX¸f ¸ffÔ IZY ´ffÀf AfIYSX JbVf ±fZ, dRYSX ·fe WX¸f ¸f³f WXe ¸f³f dRYSX ÀfZ QüSXZ ´fSX þf³fZ IYe ¨ffWX SXJ³fZ »f¦fZ ±fZ ¢¹fûÔdIY ¨fZÀMXSX ÀMÑeMX IZY §fSX ¸fZÔ UZ ÀffSXe ÀfbdU²ffEÔ CXÀf °fSXWX IYe ³fWXeÔ ±feÔ, dþ³fIZY ¸f`Ô AüSX dÀfOX³fe A¶f AfQe WXû³fZ »f¦fZ ±fZÜ d¶f»ff VfIY ¸ffÔ ³fZ BÀf ¶ff°f IYû °ffOÞX d»f¹ffÜ þ¶f WX¸fZÔ ÀMXZVf³f ´fSX dUQf IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fe °fû UWX IYfRYe JbVf »f¦f SXWXe ±fe, »fZdIY³f WX¸f Qû³fûÔ ³fZ Àfû¨ff, þ¶f ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX JOÞXe UWX øY¸ff»f dWX»ff°fe WX¸fZÔ dUQf IYSX SXWXe ±fe °fû WX¸fZÔ UWX d¨fÔd°f°f »f¦feÜ WX¸ffSXZ °feÀfSXZ QüSXZ IZY QüSXf³f ¸ffÔ ³fZ WX¸fZÔ d»fJf dIY »fbBÀf, dþÀfIZY Àff±f dÀfOX³fe AüSX ¸f`Ô IZYd³fÔ¦fMX SXûOX ´fSX SXWXZ ±fZ, ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü ¸fþfIY WXe °fû IYWXf þf¹fZ¦ff dIY CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb ·fe »f`¸¶fZ±f ¹f°fe¸f §fSX ¸fZÔ WXe WXbBÊ, dþÀf þ¦fWX ´fSX IbYL ASXÀfZ °fIY WX¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ UWX d´f°ff þe IZY ¶ffQ dÀfRYÊ ¨ffSX ¶fSXÀf WXe þe ´ff¹fe ±fe AüSX A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYû ¹f°fe¸f LûOÞX ¦f¹fe ±feÜ CXÀf ¶fZ¨ffSXZ IYû ·fe CXÀf A³ff±ff»f¹f ¸fZÔ WXe

WX¸fZÔ IZY³f dWX»f ´ff¦f»f£ff³fZ ÀfZ EIY ´fÂf d¸f»ff dIY WX¸ffSXe ¸ffa IYe ÀfZWX°f A¶f d¶f»IbY»f NXeIY W`XÜ ¹fWX d³fd›°f WXe EIY ¶fZWX°fSX £f¶fSX ±feÜ WX¸f³fZ RYMXfRYMX AÀ´f°ff»f ÀfZ ¸ffa IYû dOXÀ¨ffªfÊ IYSXf³fZ IZY BaX°fªff¸f dIY¹fZÜ

SXJf ¦f¹ff AüSX CXÀfZ ·fe CXÀfe WXfg³fUZ»f ÀIcY»f ¸fZÔ WXe ·fZþf ¦f¹ff ±ff, þWXfa dÀfOX³fe AüSX ¸fbÓfZ ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ ¸ffÔ ³fZ d»fJf ±ff dIY UWX ¶f¨¨fZ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE ¦f¹fe ±fe AüSX CXÀfZ ¶f°ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe dIY UWX IYü³f WX` AüSX dIY dÀfOX³fe AüSX ¸f`Ô IZYd³fÔ¦fMX³f SXûOX ´fSX CXÀfIZY AüSX CXÀfIZY ´ff´ff-¸f¸¸fe IZY Àff±f SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f ¶f¨¨fZ IYû IbYL ·fe ¹ffQ ³fWXeÔ ±ff ¢¹fûÔdIY UWX CXÀf Àf¸f¹f ¸ffÂf ¨ffSX ¶fSXÀf IYf WXe ±ffÜ CXÀfZ A´f³fZ d´f°ff IYe ·fe IYûBÊ À¸fÈd°f¹ffÔ ³fWXeÔ ±feÔÜ A¶f UWX QÀf ¶fSXÀf IYf WXû³fZ IYû Af¹ff ±ffÜ UWX CXÀfIZY d»fE ±f`»ff ·fSX d¸fNXfB¹ffÔ, ÀfÔ°fSXZ AüSX ÀfZ¶f »fZIYSX ¦f¹fe ±fe AüSX CXÀfÀfZ Uf¹fQf dIY¹ff ±ff dIY UWX CXÀfIZY ´ffÀf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Af°fe SXWXZ¦fe AüSX ¸fZSXf dUV½ffÀf WX` UWX °f¶f °fIY þf°fe ·fe SXWXe WXû¦fe þ¶f °fIY UWX JbQ ¶fe¸ffSX WXû IYSX dRYSX ÀfZ IZY³f dWX»f ¸fZÔ Ufd´fÀf ³f ·fZþ Qe ¦f¹fe WXûÜ ¸ffÔ IZY EIY ¶ffSX dRYSX ´ff¦f»f WXû þf³fZ IYe J¶fSX Àfe³fZ ¸fZÔ JÔþSX IYe °fSXWX »f¦feÜ WX¸fZÔ ´fcSXZ ¶¹füSXZ IY·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹fZÜ WX¸fZÔ dÀfRYÊ EIY Vfb¿IY ÀfSXIYfSXe ´f¨feÊ d¸f»fe dIY UWX ¶fZ¸f°f»f¶f AüSX AÀfÔ¦f°f °fSXeIZY ÀfZ ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ dRYSX°fe WXbBÊ ´ff¹fe ¦f¹fe ±feÜ WX¸f IbYL ·fe °fû ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ±fZ dÀfUf¹f BÀfIZY dIY ¶fZ¨ffSXe ¸ffÔ IYe dIYÀ¸f°f IZY »fZJZ IYû ÀUeIYfSX IYSX »fZÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYf dQ¸ff¦f dRYSX IY·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NXeIY ³fWXeÔ WXbAfÜ UWX IYBÊ ¶fSXÀf °fIY IZY³f dWX»f ´ff¦f»f Jf³fZ ¸fZÔ WXe °f¶f °fIY EdOÞX¹ffa SX¦fOÞX°fe SXWXe þ¶f °fIY WX¸f BÀf »ff¹fIY ³fWXeÔ WXû ¦f¹fZ dIY CXÀfZ EIY ´fifBUZMX ´ff¦f»f Jf³fZ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXUf ÀfIZÔYÜ IYBÊ ¶ffSX ¶fQdIYÀ¸f°fe IZY QZU°ff ·fe A´f³fe ¨f»ff°fZ¨f»ff°fZ ±fIY þf°fZ WX`Ô AüSX ±fûOÞXe-Àfe Q¹ff ¸ff¹ff dQJ»ff QZ°fZ WX`Ô þ`Àff dIY ¸ffÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXbAfÜ A´f³fZ þeU³f IZY AÔd°f¸f Àff°f ¶fSXÀf ¸ffÔ IYû AfSXf¸f ÀfZ, RcY»fûÔ ÀfZ d§fSXZ WXbE

AüSX ²fc´f ÀfZ d§fSXZ WXbE §fSX ¸faZ d¶f°ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ UWX A´f³fZ ¶fOÞXZ WXû ¦f¹fZ Àf´fc°fûÔ IYû ¹fVf AüSX dIYÀ¸f°f IZY CXÀf À°fSX IYû ·fû¦f°fZ QZJ ÀfIYe, dþÀfIYe CXÀf³fZ IY·fe IY»´f³ff IYe ±feÜ VfSX»ffgIY WXû¸Àf IZY °feÀfSXZ MXcSX IZY IYfSX¯f WXe dÀfOX³fe AüSX ¸fbÓfZ ¸ffÔ IYû QZJ³fZ Af³fZ ¸fZÔ A¨Lf-JfÀff UöY »f¦f ¦f¹ffÜ RiYfgWX¸f`³f IY¸´f³fe IZY Àff±f MXcSX WX¸fZVff IZY d»fE J°¸f WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ d±f¹fZMXSX SXfg¹f»f, ¶»f`IY¶f³fÊ IZY ¸ffd»fIY d¸fÀMXSX WX`SXe ¹ffgIYÊ ³fZ RiYfgWX¸f`³f ÀfZ LûMXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ JZ»f³fZ IZY d»fE VfSX»ffgIY WXû¸Àf IZY Ad²fIYfSX JSXeQ d»f¹fZÜ dÀfOX³fe AüSX ¸fbÓfZ ³f¹fe IY¸´f³fe ¸fZÔ SXJ d»f¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f A¶f WX¸ffSXf UZ°f³f §fMXf IYSX ´f`Ô°feÀf dVfd»fÔ¦f ´fid°f Àf~fWX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXØfSXe BÔ¦f»f`ÔOX IZY LûMXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ A´fZÃffIÈY°f WX»IZY À°fSX IZY IY¸´f³fe IZY Àff±f ³ffMXIY JZ»f³ff §fbMX³f ´f`Qf IYSX³fZ Uf»ff AüSX À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ Af³fZ þ`Àff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ, BÀf³fZ ¸fZSXZ BÀf dUUZIY IYû Àf¸fÈð dIY¹ff dIY þû IY¸´f³fe WX¸f LûOÞX IYSX Af¹fZ ±fZ AüSX dþÀf¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ CX³f¸fZÔ ¢¹ff RYIYÊ ±ffÜ dUd»f¹f¸f d¦f»fZMX, VfSX»ffgIY WXû¸Àf IZY »fZJIY, ¢»ffdSXÀff ³ff¸f IZY ³ffMXIY ¸fZÔ ¸ffdSX¹fû OXûSXû IYû »fZ IYSX Af¹fZÜ ¹fZ ³ffMXIY ·fe CX³WXûÔ³fZ WXe d»fJf ±ffÜ Àf¸feÃfIY ³ffMXIY IZY ´fid°f AüSX d¦f»fZMX IYe À´fe¨f IZY °fSXeIZY IZY ´fid°f ¶fWXb°f ¶fZSXWX¸f ±fZ, dþÀfIYe UþWX ÀfZ d¦f»fZMX ÀffWX¶f IYû EIY ´fQfÊ CXNXfDYa, IYMXZʳf SXZþSX ³ffMXIY Q' ´fZ³fRbY»f ´fiZdOX¢MXf¸fZÔMX AfgRY VfSX»ffIY WXû¸Àf' d»fJ³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ þ¶f ¸fbÓfZ d¸fÀMXSX ´fûÀMXZÔMX, d¦f»fZMX IZY ´fi¶fÔ²fIY ÀfZ EIY °ffSX d¸f»ff °fû ¸fbÓfZ »f¦ff, ¸fZSXZ d»fE ÀU¦fÊ ÀfZ JfÀf ÀfÔQZVf Af ¦f¹ff WX`Ü ¸fbÓfÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY ¢¹ff ¸f`Ô »fÔQ³f AfIYSX IYMXZʳf SXZþSX

39

¸fZÔ dUd»f¹f¸f d¦f»fZMX ¸fWXûQ¹f IZY Àff±f d¶f»fe IYe ·fcd¸fIYf AQf IYSX³ff ¨ffWcaX¦ff? ¸f`Ô ´fZÀfû´fZVf IZY ¸ffSXZ IYfÔ´f³fZ »f¦ffÜ ¸fZSXe d¨fÔ°ff ¹fZ ±fe dIY ¢¹ff ¸fZSXe IY¸´f³fe Uf»fZ B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f IZY ³fûdMXÀf ´fSX ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ¸fZSXe þ¦fWX IYûBÊ QcÀfSXf d¶f»fe Jûþ »fZÔ¦fZÜ ¸f`Ô IYBÊ dQ³f °fIY CXWXf´fûWX Uf»fZ SXWXÀ¹f ¸fZÔ OXc¶f°ff-B°fSXf°ff SXWXfÜ A»f¶fØff, CX³WXZÔ QcÀfSXf d¶f»fe d¸f»f ¦f¹ffÜ »fÔQ³f ¸fZÔ Ufd´fÀf »füMX IYSX UZÀMX EÔOX ¸fZÔ ³ffMXIY IYSX³fZ IZY A³fb·fU IYû ¸f`Ô dÀfRYÊ A´f³fZ ´fb³fþfʦfSX¯f IZY øY´f ¸fZÔ WXe ¶f¹ff³f IYSX ÀfIY°ff WcaXÜ ¸fZSXf dQ¸ff¦f ´fi°¹fZIY §fMX³ff IZY SXû¸ffÔ¨f IZY Àff±f ¨fIYSX-d§f³³fe Àff §fc¸f SXWXf ±ffÜ Vff¸f IZY UöY OX¹fcIY IZY ¹ffgIYÊ d±f¹fZMXSX ¸fZÔ ´fWbaX¨f³ff AüSX ÀMXZþ ¸f`³fZþSX d¸fÀMXSX ´fûÀMXZÔMX ÀfZ d¸f»f³ff, þû ¸fbÓfZ d¸fÀMXSX d¦f»fZMX IZY OÑZdÀfÔ¦f øY´f ¸fZÔ d»fUf »fZ ¦f¹fZ, AüSX þ¶f ¸fZSXf CX³fÀfZ ´fdSX¨f¹f IYSXUf dQ¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ ´fcLf,"...¢¹ff °fb¸f ¸fZSXZ Àff±f VfSX»ffgIY WXû¸Àf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ¨ffWXû¦fZ?" AüSX ¸fZSXf CX°ÀffWX IZY ¸ffSXZ ³fUÊÀf WXû þf³ff, "AûWX þøYSX, d¸fÀMXSX d¦f»fZMX, þøYSX þøYSX...Ü" AüSX A¦f»fe Àfb¶fWX dSXWXÀfÊ»f IZY d»fE ÀMXZþ ´fSX BÔ°fþfSX IYSX³ff AüSX ´fWX»fe ¶ffSX ¸ffdSX¹fû OXûSXû IYû QZJ³ffÜ UZ d³fWXf¹f°f Jc¶fÀfcSX°f ÀfRZYQ SXÔ¦f IYe ¦f¸feÊ IYe ´fûVffIY ´fWX³fZ WXbE ±feÔÜ Àfb¶fWX IZY UöY B°f³fe Jc¶fÀfcSX°f dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû QZJ »fZ³fZ IYf A¨ff³fIY ÓfMXIYf! UZ Qû ´fdWX¹fZ IYe EIY ¶f¦§fe ¸fZÔ Af¹fe ±feÔ AüSX CX³WXûÔ³fZ ´ff¹ff dIY CX³fIYe ´fûVffIY ´fSX IYWXeÔ À¹ffWXe IYf EIY ²f¶¶ff »f¦f ¦f¹ff WX`Ü UZ ³ffMXIY IYe ´fif´fMXeÊ Uf»fZ ÀfZ ´fcL³ff ¨ffWX SXWXe ±feÔ dIY IYWXeÔ IbYL WXû¦ff BÀf Qf¦f ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IZY d»fE °fû þ¶f CXÀf AfQ¸fe ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ VfIY þfdWXSX dIY¹ff °fû CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX JeÓf IZY B°f³fZ Vff³fQfSX ·ffU Af¹fZ,"AûWX, »fZdIY³f ¢¹ff ¹fZ B°f³ff UfdWX¹ff°f ³fWXeÔ WX`?"

UZ ¶f»ff IYe ÀfbÔQSX ±feÔÜ ¸f`Ô CX³fÀfZ JRYf WXû ¦f¹ffÜ ¸f`Ô CX³fIZY ³ffþbIY, IYd»f¹fûÔ ÀfZ dJ»f°fZ WXûÔNXûÔ ÀfZ ³ffSXfþ WXû ¦f¹ff, CX³fIZY EIY þ`ÀfZ ÀfRZYQ QfÔ°fûÔ ÀfZ ³ffSXfþ WXû ¦f¹ff, CX³fIYe ¸fQ¸fÀ°f NXbçe ³fZ ¸fbÓfZ JRYf IYSX dQ¹ff, CX³fIZY »fWXSXf°fZ ¶ff»f, AüSX CX³fIYe ¦fWXSXe ·fcSXe AfaJûÔ ³fZ ¸fbÓfZ ³ffSXfþ IYSX dQ¹ffÜ ¸f`Ô CX³fIZY ³ffSXfþ WXû³fZ IYe AQf ´fSX ³ffSXfþ WXbAf AüSX CXÀf AfIY¿fʯf ´fSX JRYf WXbAf þû CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYû ´fcL°fZ Àf¸f¹f dQJf¹ff ±ffÜ (IiY¸fVf:)

A³fb½ffQ : ÀfcSXªf ´fiIYfVf d½fV½f IZY ¸fWXf³f°f¸f IYfg¸fZdOX¹f³f ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f IYe Af°¸fIY±ff Af²ffSX ´fiIYfVf³f, ´fa¨fIbY»ff ³fZ ´fiIYfdVf°f IYe W`XÜ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZ'Ô IZY d»fE CXÀfIYf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ÀfadÃf´°feIYSX¯f IY±ff IZY A³fb½ffQIY E½fa dWX³Qe IZY »f¶²f´fid°fd¿NX°f IY±ffIYfSX ÀfcSXªf ´fiIYfVf ³fZ dIY¹ff W`XÜ ¹ff¹ff½fSX ½fÈdØf IZY ÀfcSXªf ´fiIYfVf ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ SXWX°fZ W`XÔ Af`SX SX¨f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ d³fSaX°fSX ÀfdIiY¹f W`XÔÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

´fc¯fÊ d½fSXf¸f

·ffUûÔ IYf d¨f°fZSXf

¸fd¯f Qf IZY Àff±f »fZJIY

IY»´fd°f ¦f¯f´fd°f Àfb¶fi¸fd³f¹f³f CX×RÊY k¸fd¯f Qfl ªfe½f³f ·fSX ÀfdIiY¹f SXWZX, Jc¶f d¨fÂf ¶f³ff¹fZ, Jc¶f IYf¸f dIY¹ffÜX d¨fÂfIY»ff ÀfÔÀffSX IZY ¦»f`¸fSX ÀfZ QcSX, °fOÞXIY·fOÞXIY ÀfZ QcSX, ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ÀfZ QcSX Vff³°f ·ffU ÀfZ, ÀffQ¦fe ÀfZ, Àf¸f´fʯf ÀfZ, ÀfÔ»f¦³f°ff ÀfZ, Vff»fe³f°ff ÀfZ ½fZ A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÜ XXX

AdJ»fZVf

d¯f Qfl, Àf·fe CX³WXZÔ BÀfe ³ff¸f ÀfZ ¶fb»ff°fZ SXWXZÜ ¹fWX ³ff¸f LfÂfûÔ ³fZ Jûþ d³fIYf»ffÜ ¹fWX IY¶f WXbAf, ¹fWX ·fe dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ, dIY³°fb A¶f CX³WXZÔ Àf¶f BÀfe ³ff¸f ÀfZ þf³f°fZ WX`ÔÜ 1924 ¸fZÔ CXØfSXe IZYSX»f IZY IbY°±fb´f`SXf¸¶fc ¦ffaU ¸fZÔ °fd¸f»f ¶fifšf¯f ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸fd¯f Qf IYf þ³¸f WXbAf AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY øY´f ÀfZ Àf¸´f³³f BÀf ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸fd¯f Qf Ad·f÷Yd¨f¹fûÔ IZY Àff±f ¶fOÞXZ WXbEÜ CX³fIYf »f¸¶ff þeU³f IYBÊ °fSXWX IYe þeU³f¹ff´fe IYdNX³ffB¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fbþÞSXfÜ BÀfe Àf¶fIZY ¶fe¨f CX³fIYf ÓfbIYfU ¦ffa²fe þe IZY ÀUQZVfe Af³Qû»f³f IYe °fSXRY WXbAf AüSX UZ °ffCX¸fi ¦ffa²fe þe IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ IY»ff ¸fZÔ EIY °fSXWX ÀfZ ¦ffa²fe IZY dU¨ffSXûÔ IYe ÀffQ¦fe AüSX QÈPÞX°ff IYf þeU³f ·fSX ´ff»f³f dIY¹ffÜ ¸fd¯f Qf JbQ WXe IYWX°fZZ ±fZ - k¸f`Ô IY»ff ¸fZÔ

k¸f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

activist ³fWXeÔ WXca, ¸f`Ô IY»ff IYf activist WXcaÜl CX³fIYe SX¨f³ff°¸fIY ÀfSX¦f¸feÊ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYSX°fe WX`Ü UZ Jf¸fûVf SXWXIYSX IYf¸f IYSX°fZ SXWXZ AüSX CX³WXûÔ³fZ Jc¶f IYf¸f dIY¹ffÜ ¹fWXfa ¸f`Ô CX³fIZY IbYL d¨fÂfûÔ IYe ¶ff°f dUVû¿f øY´f ÀfZ IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ

1. ·fû´ff»f ¦f`Àf ÂffÀfQe IZY ¶ffQ BÀf ·f¹ff³fIY dU·fed¿fIYf ´fSX øY´fÔIYSX, ·ffSX°f ·fU³f ³fZ EIY ´fiQVfʳfe Af¹fûdþ°f IYe, dþÀf¸fZÔ QZVf IZY CX³f ´fi¸fbJ IY»ffIYfSXûÔ IZY d¨fÂf Vffd¸f»f ±fZ dþ³WXûÔ³fZ BÀf dU·fed¿fIYf ´fSX d¨fÂf ¶f³ff¹fZ WXûÔÜ BÀf ´fiQVfÊʳfe ¸fZÔ ¸fd¯f Qf IZY ¨ffSX d¨fÂf Visit of a White Crow ³ff¸f ÀfZ Vffd¸f»f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ¹fZ ¨ffSXûÔ d¨fÂf CXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ »fû¦fûÔ IYf AüSX WX°ffWX°f WXbE ´fZOÞX-´fü²fûÔ IYf, þf³fUSXûÔ AüSX ´fdÃf¹fûÔ IYf ¸ffd¸fÊIY d¨fÂf¯f d»f¹fZ WXbE WX`ÔÜ ¹fZ ¨ffSX d¨fÂf A»f¦f-A»f¦f WX`Ô, dIY³°fb ¹fZ EIY ·fe WX`ÔÜ dU¿f¹fUÀ°fb IZY IYfSX¯f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY CX³fIZY d¨fÂf¯f AüSX CXÀf WXfQÀfZ IYe dU·fed¿fIYf IYû ³fþQeIY ÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ

40

´fc¯fÊ d½fSXf¸f

IZY IYfSX¯f ·feÜ ¸fd¯f Qf ³fZ BÀf dU·fed¿fIYf IYf ´fi·ffU dÀfRYÊÞ ¸f³fb¿¹f WXe ³fWXeÔ, ´fZOÞX-´fü²fûÔ, ´fVfb-´fdÃf¹fûÔ AfdQ ´fSX ·fe d¨fdÂf°f dIY¹ffÜ BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¹fZ d¨fÂf dUVû¿f WX`ÔÜ B³f Àf·fe d¨fÂfûÔ ¸fZÔ kÀfRZYQ IYü½Ufl ¶f³f A¸fZdSXIYf ·fe ¸füþcQ WX`, þû BÀf dU·fed¿fIYf IYû d³fSX´fZÃf ·ffU ÀfZ QZJ SXWXf WX`Ü EIiYZd»fIY VfeMX ´fSX ¶f³fZ B³f d¨fÂfûÔ ¸fZÔ ¸fd¯f Qf ³fZ °fÔþf¶fcSX IYe ´ffSX¸´fdSXIY Vü`»fe IYf CX´f¹fû¦f Af²fbd³fIY PXa¦f ÀfZ dIY¹ff WX`Ü d¨fÂfûÔ ¸fZÔ SXÔ¦f ·fe ´ffSXÀ´fdSXIY ³f WXûIYSX °f`»fSXÔ¦f WX`ÔÜ B³f d¨fÂfûÔ ¸fZÔ ´ffSXÀ´fdSXIY dUd²f IYe þf³fIYfSXe IYû Af²fbd³fIY CX´f»f¶²f Àff¸f¦fie ÀfZ CX´f¹fû¦f dIY¹ff AüSX A´f³fe ÀfVföY ·ffUfd·f½¹fdöY Qe WX`Ü ¹fZ d¨fÂf øY´fÔIYSX, ·ffSX°f ·fU³f IZY ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ ¸füþcQ WX`Ô AüSX BÀf ÀfÔ¦fiWX IYe dUVûZ¿f°ff ·fe WX`ÔÜ

2. ¹fWXfa ¸f`Ô dþIiY IYSX³ff ¨ffWXca¦ff ¸fd¯f Qf IYe EIY AüSX dUVûZ¿f°ff IYe, þû CX³WXZÔ BÊVUSX IZY USXQf³f IYe °fSXWX d¸f»fe WXbBÊ WX`Ü ¹fWX WX` A³fb´ff°f ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXe þ¦fWXûÔ (AUIYfVf) IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ffÜ ¸fd¯f Qf ³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ IYBÊ ¸¹fcSX»f ¶f³ff¹fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ CX»»fZJ³fe¹f WX` - 1963 ¸fZÔ »fJ³fDY IZY SXUe³ýif»f¹f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ´fWX»ff ÀffUÊþd³fIY ¸¹fcSX»fÜ SXUe³ýi³ff±f MX`¦fûSX IYe þ³¸fVf°fe IZY AUÀfSX ´fSX SXUe³ýif»f¹f IYe Vfb÷YAf°f WXû SXWXe ±fe AüSX ¹fWXfa ¸¹fcSX»f ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff ¸fd¯f Qf IYûÜ ¹fWX ¸¹fcSX»f B¢¹ffÀfe RYeMX »f¸¶ff AüSX ³fü RYeMX DYa¨ff WX`Ü SXUe³ýi³ff±f IZY ³ffMXIY The King of Dark Chamber IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX ¹fWX ¸¹fcSX»f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ SXUe³ýif»f¹f IYe ¶ffWXSXe QeUfSX ´fSX BÊÔMXûÔ/ MXZSXfIYûMXf ÀfZ ¶f³ff ¹fWX ¸¹fcSX»f A´fid°f¸f CXQfWXSX¯f WX`IY»´f³ffVfe»f°ff, A»fÔIYSX¯f AüSX ÀfÔ¹fûþ³f IYfÜ Àff±f WXe BÀf¸fZÔ þû ¶ff°f AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`, UWX d¸f˜e IYf ¶fWXbdU²f ´fi¹fû¦fÜ ¸fd¯f Qf ³fZ BÀfZ MXZSXfIYûMXf ¸fZÔ ¶f³ff¹ff AüSX IYBÊ °fSXWX IZY d¸f˜e IZY AfIYfSXûÔ IYû ·f˜e ¸fZÔ ´fIYfIYSX CX³WXZÔ ¹fWXfa ¨fÀ´ff dIY¹ffÜ ¹fZ ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXf AüSX CXÀfIZY øY´ffIYfSXûÔ IYf Aòb°f ÀfÔ¹fûþ³f WX`Ü ¸fd¯f Qf IZYSX»f ¸fZÔ d¸f˜e, MXZSXfIYûMXf IZY A³fZIY PXÔ¦f IZY ´fi¹fû¦fûÔ ÀfZ UfdIYRY ±fZ AüSX CX³fIYf UWX Activist þû IY»ff IZY d»fE IYf¸f

IYSX°ff WX`, »fJ³fDY ¸fZÔ CXÀfZ dUÀ°ffdSX°f IYSX°ff WX`Ü ¹fWX dQ»f¨fÀ´f WX` dIY »fJ³fDY, þWXfa IYe d¸f˜e CX°f³fe WXe »f¨fe»fe AüSX ¸fþ¶fc°f WX`, dþ°f³fe IZYSX»f IYeÜ »fJ³fDY IZY B¸ff¸f¶ffOÞXZ ¸fZÔ »f¦fe MXZSXfIYûMXf IYe MXfBÊ»Àf Afþ ·fe CX°f³fe WXe ¨f¸fIYQfSX AüSX ¸fþ¶fc°f WX`Ô dþ°f³fe Vfb÷YAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ SXWXe WXûa¦feÜ ¸fd¯f Qf ³fZ BÀf À±ff³fe¹f d¸f˜e IYû ´fWX¨ff³ff AüSX EIY Jc¶fÀfcSX°f IY»ffIÈYd°f ¶f³ff¹feÜ BÀf¸fZÔ ¸fd¯f Qf IYe JfdÀf¹f°f BÀf ¶ff°f ¸fZÔ ·fe dQJf¹fe QZ°fe WX` dIY dIYÀf °fSXWX CX³WXûÔ³fZ BÀf AMX´fMXe »f¸¶fe-Àfe QeUfSX IYû ÀfÔ¹fûdþ°f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f ÀfÂfWX ¸ff³fUfIÈYd°f¹ffa WX`Ô, þû EIY CX°ÀfU ¸fZÔ ¸fbd¶°f»ff WX`Ô, dþÀfIZY A³fbâf³f ·fe WXû SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ AfÀf´ffÀf IYf Uf°ffUSX¯f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ¹fWX ¸¹fcSX»f ½¹fÔþ³ff ÀfZ ·fSXf WXbAf WX`Ü AWXÔIYfSX ¸fZÔ OXc¶fe SXf³fe ÀfbQVfʳff AüSX VfdöY ´fiQVfʳf IYû »ff»ffd¹f°f PXûÔ¦fe SXfþf dUIiY¸f ¶ffWXb, Qû³fûÔ AWXÔIYfSX ¸fZÔ AÀf»fe SXfþf IYû ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ ·fc»f IYSX°fZ WX`Ô AüSX EIY ¸fûOÞX ´fSX AfIYSX CX³WXZÔ AWXÀffÀf WXû°ff WX` dIY ³f Lb´ff¹fZ þf³fZ Uf»ff ¶fWXbA±feÊ Àf°¹f °fû CX³fIZY dQ»f IZY Aa²fZSXZ IYû³fûÔ ¸fZÔ WXe Lb´ff WX`Ü EIY ¨fb³fü°fe IYe °fSXWX CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸¹fcSX»f IYû ¶f³ff¹ffÜ ¸fd¯f Qf IYf Sense of Space AüSX CXÀfIYf dU·ffþ³f, dRYSX CXÀfIYf ÀfÔ¹fûþ³f- ¹fWX Àf¶f dU»fÃf¯f WX`Ü QVfÊIY IZY ´ffÀf ¨fdIY°f WXû³fZ IZY A»ffUf IbYL ¶f¨f°ff ³fWXeÔÜ Vffd³°fd³fIZY°f³f ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ dIY¹ff ¸¹fcSX»f IYf»fZ-ÀfRZYQ SXÔ¦f ¸fZÔ WX` AüSX d³fdV¨f°f WXe Adõ°fe¹f WX`Ü þ¶f ¸f`Ô CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ¶fOÞXüQf ¦f¹ff ±ff, °f¶f ¶fOÞXZ CX°ÀffWX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸¹fcSX»f IZY Lf¹ffd¨fÂf dQJ»ff¹fZ ±fZÜ ¸¹fcSX»f IZY ´fid°f CX³fIYe ÀfWXþ CX°IY¯NXf ³fZ CX³WXZÔ »f¦ff°ffSX ÀfdIiY¹f SX£ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fOÞXüQf ÀIcY»f ¸fZÔ ¸füþcQ IY»ff-Qe§ffÊ IYe ¶ffWXSXe QeUfSX ´fSX ¸¹fcSX»f ¶f³ff³ff ¸fÔþcSX dIY¹ff ±ff, dþÀfIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ QeUfSX IYû ÀffRY-Àfb±fSXf IYSX CXÀfZ EIY¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¸fd¯f Qf ³fZ BÀf ´fSX ¶f³ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ ¸¹fcSX»f IZY d»fE SXZJfÔIY³f ·fe VfbøY IYSX dQ¹fZ ±ûÜ ¹fWX Qb·ffʦ¹f WX` dIY UZ CXÀfZ ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ

3.

BÀfe IZY ¶ffQ Àf¸·fU°f: ¸fd¯f Qf IYf ²¹ff³f EIYQ¸f QZVfþ Àff¸f¦fie ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ MXZSXfIYûMXf ¸fZÔ IYBÊ

41

IYf¸f dIY¹fZ, þû CXÀf °fSXWX ÀfZ ¶fOÞXZ °fû ³fWXeÔ ±fZ, dIY³°fb ¨ffSX ¹ff L: ´»fZMX »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ IbYL Adõ°fe¹f IYf¸f dIY¹fZ, CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY WX`- WARDROBE DRAMAÜ BÀf¸fZÔ UfOXÊSXû¶f IZY ¶fWXf³fZ CX³WXûÔ³fZ IbYL ¸ff³fUe¹f ·ffUûÔ IYû UfOXÊSXû¶f ¸fZÔ I`YQ dIY¹ff, þWXfa »fMXIYe WXbBÊ ´fûVffIZÔY ³fWXeÔ WX`Ô, ¶fd»IY ¸f³fû·ffU WX`Ô, þû CXÀf UfOXÊSXû¶f IYf ¸ffd»fIY WX`Ü ¹fWX UfOXÊSXû¶f ¨ffSX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¹fûdþ°f WX` AüSX WXSX dWXÀÀff A´f³fe IYWXf³fe IYWX SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ MXa¦fZ IYûMX, IY´fOÞXZ, ¸fRY»fSX ¹ff ´ffþf¸fZ³fb¸ff AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY IY´fOÞXZ AfdQ Àf·fe AüSX UfOXÊSXû¶f IYe OÑfAÀfÊ ·fe BÀf IYWXf³fe IYf dUÀ°ffSX WX`, þû EIY OÑf¸fZ IYe °fSXWX ¸füþcQ WX`Ü BÀf àÈÔJ»ff IYf EIY IYf¸f ·ffSX°f ·fU³f IZY ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ ·fe WX`Ü kFacesl IZY BÀf ¸¹fcSX»f ¸fZÔ ¨ffSX ¨fZWXSXZ WX`Ô, þû ¨ffSX WXþfSX PXa¦f ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f ¨fZWXSXûÔ ¸fZÔ EIY ¶ff°f Àf¸ff³f WX` dIY ¹fZ Àf·fe CX´fZÃff, ´feOÞXf, QbJ, ¸ffSX AüSX ´fSXZVff³f WXf»f »fû¦fûÔ IZY ¨fZWXSXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fdQ ´feOÞXf IZY ¶fûÓf ÀfZ d´f¨fIY ¦f¹ff WX` °fû QcÀfSXZ IYe AfaJZÔ SXû-SXûIYSX Àfcþ ¦fBÊ WX`ÔÜ Qû ¸fZÔ ÀfZ EIY »f¦ff°ffSX SXû SXWXf WX` °fû Ad³°f¸f A´f³fZ SXû³fZ IYû Àf¸·ff»f°fZ WXbE U°fʸff³f ¸fZÔ Af³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`Ü ¸fd¯f Qf EIY AûSX °fû dUVff»fIYf¹f þ¦fWXûÔ (Spaces) IYû ÀfÔ¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f dIY¹fZ WX`Ô, QcÀfSXe °fSXRY Àfcøf°f¸f ¸f³fû·ffUûÔ IYû IbYVf»f°ff ÀfZ d¸f˜e ¸fZÔ ¶ffa²f »fZ°fZ WX`ÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

´fc¯fÊ d½fSXf¸f

4. ¸fd¯f Qf IYf EIY d¨fÂf JfÀf°füSX ´fSX ´fÀf³Q WX` dþÀfIYf Vfe¿fÊIY WX`- Windows ³fü LûMXZ-LûMXZ I`Y³fUfÀf IYû þûOÞXIYSX ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ BÀf d¨fÂf IYe JfdÀf¹f°f Space Division WX`Ü ¸fd¯f Qf þWXfa EIY °fSXRY dUVff»f AUIYfVf IYû ÀfÔ¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe dU»fÃf¯f ´fid°f·ff SXJ°fZ WX`Ô, UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY UZ ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfSX»f°ff ÀfZ Space IYû ¶ffaMX »fZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX d¨fÂf BÀfe JfdÀf¹f°f IYû Àf¸fZMXZ WX`Ü ¹fZ ³fü dJOÞXdIY¹ffa WX`Ô dþÀf¸fZÔ ³fü §fMX³ffEa §fMX SXWXe WX`Ô, dþÀfIZY ³fü ´ffÂf WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ³fü ´fdSXQÈV¹f WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ ¶fWXb°f WXe Jc¶fÀfcSX°f PXa¦f ÀfZ IbYL ³f dQJf¹fe QZ³fZ Uf»fe AfIÈYd°f¹ffa WX`Ô, þû B³f IYWXfd³f¹fûÔ IZY ´ffÂf WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fZ AfIÈYd°f¹ffa QVfÊÊIY IYe ÀffÔ°U³ff IYe °fSXWX dQ£ff¹fe QZ°fe WX`Ô; UfÀ°fU ¸fZÔ UZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ QZJ³fZ ´fSX Af·ffÀf WXû°ff WX` A´f³fZ AfÀf´ffÀf IYe ´fdSXd¨f°f UÀ°fbAûÔ IYf, dIY³°fb UZ Àf¶f UWXfa ³fWXeÔ WX`aÜ ´fSXQf, MXZ¶f»f, d¶fÀ°fSX, ¨ffQSX, RcY»fQf³f, ¶ff»fIY³fe AfdQ A³fZIY EZÀfe UÀ°fbEa dþ³WXZÔ WX¸f ¹fWXfa QZJ°fZ WX`Ô, dIY³°fb þf³f ³fWXeÔ ´ff°fZÜ ¸fd¯f Qf ³fZ B³f Àf¶fIYf AWXÀffÀf d¨fdÂf°f dIY¹ff WX`Ü SXÔ¦f ÀfÔ¹fûþ³f ´fcSXZ d¨fÂf ¸fZÔ ¦fd°f IYf Af·ffÀf »fZ Af°ff WX`, dþÀf¸fZÔ Àf¶f §fMX SXWXf WX`Ü ¸fd¯f Qf U`ÀfZ °fû AfIÈYd°f¸fc»fIY d¨fÂfIYfSX IYe °fSXWX þf³fZ þf°fZ WX`Ô, dIY³°fb CX³fIYe dUVûZ¿f°ff WX` dIY UZ A´f³fZ AfÀf´ffÀf §fMX SXWXe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ UÀ°fb IZY d¨fÂf¯f ¸fZÔ CX³f ¸f³fû·ffUûÔ IYû ´fPÞX »fZ°fZ WX`Ô dþ³fÀfZ WX¸ffSXf Àff¸f³ff SXûþ¸fSXfÊ IYe dþÞ³Q¦fe ¸fZÔ WXû°ff SXWX°ff WX`Ü ¸fd¯f Qf ·ffUûÔ IZY d¨f°fZSXZ WX`ÔÜ UZ ¸f³fû·ffUûÔ IZY dVf»´fe WX`ÔÜ AfIYfSXûÔ ¸fZÔ AWXÀffÀf IYû ²fOÞXIY°fZ QZJ³ff CX³fIYe dUVû¿f°ff WX`Ü

5.

A³¹f IYBÊ d¨fÂfIYfSXûÔ IYe °fSXWX ¸fd¯f Qf ·fe d´fIYfÀfû ÀfZ ´fi·ffdU°f SXWXZ AüSX BÀfIYf ´fi°¹fÃf ´fi¸ff¯f CX³fIZY d¨fÂf WX`ÔÜ ¸fd¯f Qf IYf Àfe²ff Àf¸¶f³²f d´fIYfÀfû IYe d¨fÂf ¶f³ff³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

IYe Approach ÀfZ SXWXf WX`Ü WX¸f QZJ°fZ WX`Ô dIY ¸fd¯f Qf þeU³f ·fSX CXÀf Vü»fe ¸fZÔ A´f³fZ IYû ¶fSX°f°fZ SXWXZÜ A³fZIY dU¿f¹fûÔ ´fSX CX³fIZY d¨fÂf BÀf ¶ff°f IZY ´fi¸ff¯f WX`Ô dIY dU¿f¹f-UÀ°fb IZY d»fE A´f³ff ÀfÔÀffSX Jb»ff SXJ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ B³f d¨fÂfûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°ff¹f°f ÀfZ ³f dÀfRÊÞY ¸ff³fUfIÈYd°f¹ffa WX`Ô, ¶fd»IY CX³fIZY AfÀf´ffÀf IYf ´fdSXUZVf, Uf°ffUSX¯f AüSX A×IYÀfSX þf³fUSX ·fe dQJ»ff¹fe QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fZ Àf¶f d¨fÂf¯f A°¹f³°f CX³¸fböY PXa¦f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fd¯f Qf AfIÈYd°f¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ dÀfRÊÞY Af³fb´ffd°fIY VfSXeSX IYf WXe CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WXûa, EZÀff ·fSX ³fWXeÔ WX`, UZ CXÀfIZY Af·fc¿f¯f, IY´fOÞXZ-»fØfûÔ AfdQ IYf ´fi¹fû¦f CXÀfIYe VffSXedSXIY°ff IYû ´fcSXe IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff°fZ WX`ÔÜ dU¿f¹f ·ffSX°fe¹f °fû WX`Ô WXe, IYBÊ ¶ffSX CX³fIYf ¨f¹f³f ³fûMX¶fbIY IZY ´f³³fZ ¹ff ÀIZY¨f¶fbIY AfdQ ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fd¯f Qf IYe °feïf QÈdá dÀfRÊÞY dU¿f¹f ´fSX WXe ³fWXeÔ dMXIY°fe, UZ ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ ·fe CXÀfZ ¶ffaMX°fZ, ¶ffa²f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ EIY I`Y³fUÀf IZY IYBÊ dWXÀÀfZ IYSX CX³WXZÔ EIY d¨fÂf IYe °fSXWX ´fcSXf IYSX³ff ¸fd¯f Qf IZY JZ»f IYf dWXÀÀff SXWXf WX`Ü WXSX dWXÀÀff EIY Àf¸´fc¯fÊ d¨fÂf IYe °fSXWX ·fe WX` AüSX ´fcSXf dIYÀÀff ·feÜ BÀf °fSXWX A¢ÀfSX I`Y³fUÀf IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶faMXIYSX EIY WXû þf°ff WX` AüSX ¹fWX EIY I`Y³fUÀf IYBÊ dIYÀÀfûÔ IYû EIY dIYÀÀfZ ¸fZÔ Àf¸fZMXZ SXWX°ff WX`, dRYSX ·f»fZ WXe CXÀfIYf Vfe¿fÊIY STUDIO TABLE ¢¹fûÔ ³f WXûÜ B³f d¨fÂfûÔ ¸fZÔ EIY JfÀf ¶ff°f AüSX, þû QVfÊIY IYf ²¹ff³f JeÔ¨f°fe WX`, UWX CXÀfIYe SXÔ¦f-ÀfÔ¹fûþ³f WX`Ü ¸fd¯f Qf SXÔ¦f IZY Àf´ffMX BÀ°fZ¸ff»f ´fSX B°f³ff þûSX ³fWXeÔ QZ°fZÜ Uû Vff¹fQ WXe IY·fe BÀ°fZ¸ff»f WXbAf WXûÜ UZ SXÔ¦f »f¦ff°fZ WX`Ô EIY MXZ¢À¨fSX IYe °fSXWXÜ CX³fIYf »f¦ff WXbAf ³fe»ff A´f³fZ JbSXQbSXZ WXû³fZ ¸fZÔ ·fSXûÀff SXJ°ff WX`Ü UZ ³fe»fZ IYû ¹ff ·fcSXZ IYû ¹ff dIYÀfe ·fe SXÔ¦f IYû CXÀfIYe AIZY»fe SXÔ¦f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦ff°fZÜ CXÀf¸fZÔ ÀffRY-Àfb±fSXf ·fSXf´f³f dQJ»ff¹fe QZ°ff WX`Ü CXÀfIZY ´fi¹fû¦f IZY IYfSX¯f AüSX ¹fZ ´fi¹fû¦f Àfe²ffÀf´ffMX ³fWXeÔ WX`Ü ¸fd¯f Qf IYe SXÔ¦f ´f`»fZMX ´fSX SXÔ¦fûÔ IYf À±ff³f d³fdV¨f°f ³fWXeÔ WX`, UZ ¶fÀf UWXfa ´fSX WX`Ô, A´f³fZ IYû QcÀfSXZ SXÔ¦f ¸fZÔ d¸f»ff¹fZ þf³fZ IZY B³°fþÞfSX ¸fZÔÜ B³f SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ, SXÔ¦f ´fi¹fû¦f ÀfZ ¸fd¯f Qf CXÀf d¨fÂf IZY ·ffU IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf·fe d¨fÂfûÔ IYf ¸fc»f dIYÀfe EIY dUdVfá ·ffU IYf d¨fÂf¯f WX`Ü ¸fd¯f Qf IYf ÀffSXf ²¹ff³f CXÀf d¨fÂf IZY ·ffU ´fSX IZYd³ýi°f SXWX°ff WX` AüSX VûZ¿f, AfIÈYd°f, SXZJfEa, AfIYfSX, UÀ°fbEa AfdQ Àf·fe CXÀfIYf ¸ff²¹f¸f ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXeÔ ´fSX ¸fd¯f Qf d´fIYfÀfû ÀfZ A»f¦f WXû°fZ WX`Ô, A³¹f±ff ´fcSXf d¨fÂf ´fi¸ff¯f °fû d´fIYfÀfû IYe R`Y¢MXÑe ÀfZ d³fIY»ff WXbAf »f¦f°ff WX`Ü B³f A±fûÊÔ IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fd¯f Qf IYf ÀfWX¹fû¦f ·ffSX°fe¹f ´fdSXUZVf IYf U`dU²¹f ¶fOÞXe ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü IZYSX»f, Vffd³°fd³fIZY°f³f, ¶fOÞXüQf ¹fdQ dÀfRÊÞY B³f þ¦fWXûÔ IYû WXe ´fi¸ff¯f IZY °füSX ´fSX SXJZÔ, °fû B³f þ¦fWXûÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f, Jf³f-´ff³f, SXWX³f-ÀfWX³f, Uf°ffUSX¯f, ´fdSXQÈV¹f AüSX ¸ff³fUe¹f ½¹fUWXfSX °fe³f A»f¦f-A»f¦f

42

Àf·¹f°ffAûÔ IZY WX`Ô dþ³fIYe Àfb¿fb¸³ff SXªþb EIY WX`Ü ¸fd¯f Qf B³f °fe³fûÔ ´fdSXUZVf IZY U`dU²¹f IYû CXÀfIYe ¦fdSX¸ff AüSX Àf¸´fc¯fÊ°ff ¸fZÔ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ B³f d¨fÂfûÔ IYe ´fif¯fUf¹fb ¹fWXe U`dU²¹f WX`, þû ¸fd¯f Qf IYû ·fe A´f³fZ d¨fÂfûÔ ¸fZÔ ¶fiVf ÀMÑûIY IZY þdSX¹fZ Ad·f½¹föY WXû³fZ QZ°ff WX`Ü ¸fd¯f Qf IZY d¨fÂfûÔ ¸fZÔ Àf²ff WXbAf d¶fJSXfU WX`Ü ¹fWX d¶fJSXfU QVfÊÊIY IYû dU¨fd»f°f IYSX°ff WX`, dIY³°fb d¶fJSXfU IYf ÀfÔ¹fûþ³f B°f³ff Àf²ff WXbAf WX` dIY QVfÊIY CXÀf¸fZÔ d¶fÔ²ff SXWX þf°ff WX`Ü ¸fd¯f Qf dÀfðWXÀ°f IY»ffIYfSX IYe °fSXWX A´f³fZ d¨fÂfûÔ ¸fZÔ AfIÈYd°f¹fûÔ IYe d³fdV¨f°f Àfe¸ff SXZJf ³f ¶f³ff°fZ WXbE CXÀfZ PXe»ff LûOÞX°fZ WX`Ô AüSX EIY QcÀfSXZ ¸fZÔ §fb»f°fe-d¸f»f°fe AfIÈYd°f¹ffa, UÀ°fbEa AüSX ´ffVUÊ A´f³fZ ´fiIYMX³f ¸fZÔ d¶f»IbY»f ´f¢IYf WX`Ü ¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ d¨fÂffÔIY³f IYf »fb°RY »fZ°fZ WXbE ¸fd¯f Qf Ad³fdV¨f°f°ff IYû A´f³fZ d¨fÂf ¸fZÔ ¶fb³f°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe UÀ°fb, AfIYfSX AüSX

AfIÈYd°f IYû EIY d³fdV¨f°f RiYZ¸f ¸fZÔ ¸fd¯f Qf SXJ°fZ WX`ÔÜ d¨fÂf IYe ÀffBþ d³fdV¨f°f WX`, Vû¿f BÀf ´fiIÈYd°f ¸fZÔ ¸füþcQ CX³f ´fifIÈYd°fIY ¨feþÞûÔ IYe °fSXWX WX` dþÀfIYf d³fV¨f¹f dÀfRÊÞY SXZJfÔIY³f ÀfZ WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fd¯f Qf IYf CXQÐQZV¹f ·fe Àf¸·fU°f: EIY Àfbd³fdV¨f°f d¨fÂf ¶f³ff³ff ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY CXÀf d¨fÂf ¸fZÔ EIY ·ffU IYf d¨fÂf¯f WX`Ü UZ ÀfdIiY¹f SXWXZ, þeU³f ·fSX Jc¶f d¨fÂf ¶f³ff¹fZ, Jc¶f IYf¸f dIY¹ff AüSX UZ d¨fÂfIY»ff ÀfÔÀffSX IZY ¦»f`¸fSX ÀfZ QcSX, °fOÞXIY-·fOÞXIY ÀfZ QcSX, ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ÀfZ QcSX Vff³°f ·ffU ÀfZ, ÀffQ¦fe ÀfZ, Àf¸f´fʯf ÀfZ, ÀfÔ»f¦³f°ff ÀfZ, Vff»fe³f°ff ÀfZ A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÜ IY»´fd°f ¦f¯f´fd°f Àfb¶fi¸fd³f¹f³f ³fZ A´f³fZ þeU³f IZY ·fSX´fcSX ¶f¹ff³fUZÔ U¿fÊ SX¨f³ff°¸fIY°ff, ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff AüSX dVfÃf¯f ·fSXZ ¦fbþÞfSXZÜ ¸fZSXe A´fcSX¯fe¹f ßfðfÔþd»f BÀf IY¸fÊNX IY»ffIYfSX IYûÜ

Àfa´fIÊY : 09425301956

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

IYNX§fSXZ ¸fZÔ °feÀf¸ffSX JÞfa

»fedUþ³f ¶fWXb°f WXe ¶fZSXWX¸f ¸ff²¹f¸f WX`Ü UWX dIYÀfe IYû ´fid°f·ff ±fe þû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af¹fe ³fWXeÔ ¶f£Vf°ffÜ LdU d³f¸ffʯf IYf A¦fSX UWX ¶fWXb°f WXe ¹ff dRYSX BÀfIZY ´feLZ ¸ffd»fIYûÔ AüSX ÀfSXIYfSX IYf Q¶ffU IYf¸f IYSX VfdöYVff»fe AüþfSX WX`, °fû LdU¹fûÔ SXWXf ±ff, ¸f¦fSX B°f³ff þÞøYSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ½fWX Vfe¿ffÊÀf³f IYû ²UÀ°f IYSX³fZ IYf ¶fWXb°f §ff°fIY WXd±f¹ffSX ·feÜ IYBÊ ¶ffSX °fû UWX IYe ¸fbQif ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fWX EIY ·f»fZ ´fÂfIYfSX IYe Af°¸fWX°¹ff ·fe WXû A´f³fZ d³f¹fÔÂfIYûÔ AüSX ÀfÔ¨ff»fIYûÔ °fIY IZY d»fE §ff°fIY dÀfð WXû°ff ÀfIY°fe WX` ¹ff dRYSX dIYÀfe »fû·f ¸fZÔ AfIYSX Àf¸f´fʯf IYSX³ff ·feÜ A¦fSX WX`Ü UWX Qb²ffSXe °f»fUfSX IYe °fSXWX WXû°ff WX`, þû Qû³fûÔ °fSXRY IYfMX°ff ¸fedOX¹ff Àf¸feÃfIY ¹fWX d»fJ³fZ »f¦fZÔ dIY RY»ffa ´fÂfIYfSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX WX`Ü þ¶f IYûBÊ BÀf ·fi¸f ¸fZÔ þe SXWXf WXû°ff WX` dIY UWX ¸fWXf³f ¶f³f³fZ IZY d»fE ¶fdPÞX¹ff ´fiUöYf Àffd¶f°f WXbAf WX`, °fû ¹fWX CXÀfIZY d»fE OXc¶f þf SXWXf WX`, °f·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¦fWXSXe JfBÊ ¸fZÔ AüÔ²fZ ¸fbaWX ¸fSX³fZ Uf»fe ¶ff°f °fû WX` WXeÜ OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ´fOÞXf WX`Ü kMXfB¸Àf ³ffDYl IZY ÀfÔ´ffQIY A³fʶf ¦fûÀUf¸fe BÀfIYe °ffþÞf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf BÔMXSX½¹fc IYSX³ff ¶fWXb°fûÔ IZY d»fE CX´f»fd¶²f WXû d¸fÀff»f WX`ÔÜ ½fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ´fWX»ff BÔMXSX½¹fc IYSX³fZ IYe ÀfIY°fe WX`Ü þfdWXSX WX` dþÀf °fSXWX ÀfZ A³fʶf ³fZ CXÀfZ ´fZVf dIY¹ff, CXÀfÀfZ UfWXUfWXe »fcMX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, ¸f¦fSX ¨ffSXûÔ °fSXRY d³fÔQf-·f°Àfʳff WXû³fZ »f¦feÜ ·fe ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY ½fWX ·fe BÀfZ CX´f»fd¶²f ¸ff³f SXWXZ ±fZÜ ¸f¦fSX ´fÂfIYfdSX°ff IZY Bd°fWXfÀf U`ÀfZ A³fʶf BÀf °fSXWX IYe ´fid°fdIiY¹ff þ¦ff³fZ IZY d»fE JbQ dþÞ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ ¸fZÔ BÀfZ EIY ¶fWXb°f WXe §fdMX¹ff BÔMXSX½¹fc IZY øY´f ¸fZÔ Q¬fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ¸fb¸fdIY³f CX³WXûÔ³fZ dþÀf AÔQfþÞ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf BÔMXSX½¹fc d»f¹ff, CXÀfZ QZJIYSX ¹fWX SXf¹f ¶f³f³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A³fʶf ÀfZ ´fcLZ þf³fZ Uf»fZ ´fiV³fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fa¦ff¹fe WXû AüSX °f¹f ÀUf·ffdUIY WXe ±ff dIY ¸fûQe CX³fIZY þÞdSXE þ³f Àf¸´fIYÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, A³fʶf ´fiV³fûÔ IZY þUf¶f QZ³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX WXe BÔMXSX½¹fc dQ¹ff WXûÜ ¹fZ WXû°ff WX` AüSX BÀf À°f¸·f IZY ³fZ BÀfIZY d»fE JbQ IYû CX³fIZY Àf¸fÃf Àf¸fd´fÊ°f ·fe IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX BÔMXSX½¹fc dIYÀfe »fZJIY ³fZ ·fe EZÀff IYBÊ ¶ffSX dIY¹ff WX`, ¶fd»IY Àf·fe IYSX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ³f IYSX³fZ IYe ´fÂfIYfSX õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff BÔMXSX½¹fc ±ff WXe ³fWXeÔÜ EZÀff »f¦f°ff ±ff ¸ff³fû IYûBÊ ¸fûQe·föY ÀfcSX°f ¸fZÔ BÔMXSX½¹fc WXe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ »fZdIY³f ´fcSXIY ´fiV³f ´fcL³fZ IYe LcMX ·fe ¸ffa¦fe þf°fe ·fdöY·ffU ÀfZ CX³fÀfZ ÀfUf»f ´fcL SXWXf WXû AüSX Àff±f WXe Àff±f CX³fIYe AfSX°fe ·fe WX`, °ffdIY ÀfWXe þUf¶f d³fIYf»fZ þf ÀfIZÔYÜ A³fʶf ³fZ ¹ff °fû ´fcSXIY ÀfUf»f ³f IYSX³fZ CX°ffSX°ff þf SXWXf WXûÜ IYe NXf³f SXJe ±fe ¹ff ´feE¸f ³fZ EZÀff IYSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe ±feÜ A¦fSX Bþfþ°f QSXAÀf»f, ¹fWX BÔMXSX½¹fc A¦fSX Àfb²feSX ¨fü²fSXe ³fWXeÔ ±fe, °fû dRYSX CX³WXZÔ BÔMXSX½¹fc ·fe ³fWXeÔ IYSX³ff ¹ff CX³WXeÔ IYe °fSXWX IZY dIYÀfe IYd±f°f ´fÂfIYfSX ³fZ ±ff, ¢¹fûÔdIY dRYSX ¹fZ Af°¸f´fi¨ffSX IYf ¸fÔ¨f ¶f³f dIY¹ff WXû°ff °fû dIYÀfe IYû ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXû°fe, þf³ff ±ff, þû dIY AfdJSXIYfSX ¶f³f ·fe ¦f¹ffÜ EZÀfe ¢¹fûÔdIY Àf¶f þf³f°fZ WX`Ô dIY UZ BÀfIZY A»ffUf Vf°fûÊÔ IZY Àff±f BÔMXSX½¹fc IYSX³ff CX³fIYe ¶fOÞXe ¦f»f°fe IbYL IYSX WXe ³fWXea ÀfIY°fZÜ »fZdIY³f A³fʶf ³fZ ±feÜ WXf»ffadIY BÀf ¦fÞ»f°fe IYû ·fe ¸ffRY dIY¹ff þf A´f³fe LdU d³f·feÊIY, d³f¿´fÃf, ÀU°fÔÂf AüSX ÀfIY°ff ±ff, ¶fVf°fZÊ ½fWX ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ d¶f³ff ´fiÀfÔ¦f °fZþ°fSXfÊSX EÔIYSX IYe ¶f³ff SXJe WX`Ü ½fWX A´f³fZ IZY WXe ¸fûQe IYû ³fU³fe°f »fZ´f³f ³f IYSX°fZÜ CX³WXûÔ³fZ Vfû ¸fZÔ QWXfOÞX°fZ WX`Ô, »fû¦fûÔ IYû ¶fZBªþ°f IYSX°fZ WX`Ô, ¸fWXa¦ffBÊ, A¨LZ dQ³f, IYf»fZ ²f³f AfdQ IZY ¸fbQÐQûÔ CX³WXZÔ ¶fû»f³fZ ³fWXeÔ QZ°fZ, BÀfd»fE ÀUf·ffdUIY °füSX IYû ¹fca WXe LûOÞX dQ¹ff, ¶fd»IY ÀfUf»fûÔ IYû ³fSX¸f ´fSX »fû¦fûÔ IYe A´fZÃff SXWXe WXû¦fe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff°fZ WXbE ¸fûQe IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYe WXe IYûdVfVf IZY Àff¸f³fZ ·fe A´f³fZ °fZUSXûÔ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJZÔ¦fZ, IYeÜ IYBÊ ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ Ad°fVf¹fûdöY A»fÔIYfSX ¸fZÔ »fZdIY³f WXbAf BÀfIYf NXeIY CX»MXfÜ ¸fûQe IZY Àff¸f³fZ ¸fûQe IYe °ffSXeRY ·fe IYSX OXf»fe, dþ³WXûÔ³fZ CX³WXZÔ ¶f`NXf A³fʶf IYûBÊ QcÀfSXf A³fʶf ±ffÜ A³ffUV¹fIY ´fcSXe °fSXWX ³fÔ¦ff IYSX dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ Af °ffSXeRY IYSX°ff, IYûBÊ SXûIY-MXûIY ³fWXeÔ, IYûBÊ °feJf ¦f¹ff dIY þ¶f A³fʶf IZY Àff¸f³fZ SXfWXb»f ¦ffa²fe þ`Àff ÀfUf»f ¹ff ¶fe¨f ¸fZÔ QJ»f QZ³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ, IY¸fþûSX ³fZ°ff WXû°ff WX` °fû ½fWX CXÀf ´fSX WXfUe WXû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf BÔMXSX½¹fc IYSX³ff ¶fWXb°fûÔ ¹fWXfa °fIY dIY ¶ffSX-¶ffSX ¸f¢J³f¶ffþe IYSX°ff WXbAf þf°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX ¸fûQe IZY Àff¸f³fZ d¸fd¸f¹ff³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ IZY d»fE CX´f»fd¶²f WXû ÀfIY°fe WX`Ü A³fʶf EZÀff »f¦f SXWXf ±ff ¸ff³fû dIYÀfe ´fif¹fûdþ°f ¸fûQe IYf ¹fWX BÔMXSX½¹fc ´fÂfIYfdSX°ff IZY LfÂfûÔ þfdWXSX WX` dþÀf °fSXWX ÀfZ A³fʶf ³fZ CXÀfZ ¹ff dRY¢Àf BÔMXSX½¹fc IYû A´f³fe ´fid°f·ff ÀfZ AÔþf¸f IZY d»fE A¨Le A²¹f¹f³f Àff¸f¦fie WX`Ü dVfÃfIY BÀfZ QZ SXWXf WXûÜ dQJfIYSX ¶f°ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY §fdMX¹ff BÔMXSX½¹fc I`YÀfZ ´fZVf dIY¹ff, CXÀfÀfZ ·fe ¹fWXe »f¦f°ff WX` d´fL»fZ IYûBÊ Qû Àff»f ¸fZÔ A³fʶf IYf þû ´f°f³f WXû°fZ WX`Ô AüSX EZÀff ³f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ¢¹ff-¢¹ff dIY ½fWX ·fe BÀfZ CX´f»fd¶²f ¸ff³f SXWXZ ±fZÜ WXbAf WX`, ¹fWX BÔMXSX½¹fc CXÀfIYe ¨fSX¸f ´fSX¯fd°f ±feÜ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf³fZ QVfÊIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ·fe ¸f¦fSX ´fÂfIYfdSX°ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ BÀfZ Àf³fÐ 2014 ¸fZÔ WXbE ÀfØff ´fdSXU°fʳf IZY ¶ffQ ÀfZ §fdMX¹ff BÔMXSX½¹fc IYe EZÀfe d¸fÀff»f ´fZVf IYSX Qe WX` ½fWX ÀfSXIYfSX´fSXÀ°f, ÀfÔ§f´fSXÀ°f AüSX ¸fûQe´fSXÀ°f dIY A¶f UZ AfÀff³fe ÀfZ A¨LZ AüSX ¶fbSXZ BÔMXSX½¹fc EIY ¶fWXb°f WXe §fdMX¹ff BÔMXSX½¹fc IZY øY´f SXf¿MÑXUfQe ´fÂfIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ JbQ IYû À±ffd´f°f IYf RYÞIYÊ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fZÔ Q¬fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ IYSX°fZ ³fþÞSX Af¹fZÜ ´f°ff ³fWXeÔ ¹fWX CX³fIYe Q¶fe WXbBÊ Àfa´fIÊY : 9811818858

MZX

43

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

CX´f³¹ffÀf-AÔVf

þû ¸f`Ô³fZ ³fWXeÔ IYWXf XXX

°fZdþ³QSX

Àfb

³fû ·fýiþ³fûÔ Àfb³fû, þû ¸f`Ô³fZ Afþ °fIY ³fWXeÔ IYWXf, UWX Àfb³fûÜ þ¶f ¸f`Ô³fZ AfÔJZa Jû»feÔ, °fû ¸fZSXZ AfÀf´ffÀf »f¦f·f¦f IbYL ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ IYWX³fZ IYû EIY ´fcSXf ¦ffÔU ±ff, ¸ffÔ ±feÔ, d´f°ff ±fZ, IbYL AüSX »fû¦f ±fZ þ`ÀfZ ¶fbAf, °ffDY, QfQf-QfQe, IbYL ´fOÞXûÀfe, IbYL ¶f¨¨fZ, ¶f`»f, ¦ff¹f, IbYØfZ, ¶fIYdSX¹ffÔ, ´fSX CX³f Àf¶f ¸fZÔ RYIÊY IYSX ´ff³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f ±ffÜ Àf¶f IYf SXÔ¦f EIY þ`ÀffÜ ÀffSXZ IZY ÀffSXZ, þOÞX dJ»fü³fZ, dþ³fIZY Àff±f IYûBÊ JZ»f°ff ³fWXeÔÜ »fûWXZ AüSX »fIYOÞXe IZY ÀffÔ¨fûÔ ¸fZÔ PX»fZÜ ¹fWX Àf¶f ¸fZSXZ d»fE Af›¹fÊ ÀfZ ·fSX QZ³fZ Uf»ff ±ffÜ ¸fZSXf A´f³ff IYûBÊ ¶fûÓf ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f`Ô °fû ¶fûÓf IYû CX°ffSX³fZ IZY d»fE Af¹ff ±ff, IbYL ´fÀfZSXe ²ff³fÜ ¸fZSXZ AfÀf´ffÀf þû ·fe ±ff, UWX ¸fZSXf ³fWXeÔ ±ffÜ WXUf, d¸f˜e, U³fÀ´fd°f¹ffÔ IbYL ·fe ³fWXeÔÜ dþ³f °f°UûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¹fWX QZWX ¶f³f°fe WX`, UZ ·fe ´fcSXe °fSXWX ¸fZSXZ ´ffÀf ³fWXeÔ ±fZÜ ¹fZ I`YÀfe QZWX ±fe, dþÀf ´fSX dIYÀfe AüSX IYf Ad²fIYfSX ±ffÜ UWX dIYÀfe IYf IYþÊÞ ±fe, þû ¸fZSXZ ¶ff¶ff ³fZ d»f¹ff ±ffÜ CXÀf QZWX IYe IYe¸f°f ´ffÔ¨f ´fÀfZSXe ²ff³f ·fe ³fWXeÔ ±fe, CXÀfÀfZ IY¸f ±feÜ ¸f`Ô³fZ ¶ff¶ff IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ÓffÔIY IYSX QZJfÜ UZ Jf»fe ±feÔÜ UWXfÔ IbYL ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ A´f³fe QZWX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX ¶ff¶ff IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ QZJ³ff dÀfRÊYÞ EIY °fIY³feIYe ¸ff¸f»ff ±ffÜ Àfb³fû ·fýiþ³fûÔ Àfb³fû, þû ¸f`Ô³fZ A¶f °fIY ³fWXeÔ IYWXf, UWX Àfb³fûÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ¶ff¶ff ÀfZ ¢¹ff ´fcLfÜ ¸f`Ô³fZ ´fcLf- kIYü³f þf°f WXûl, °fû UZ ¶fû»fZ - k´f°ff ³fWXeÔlÜ ¸f`Ô³fZ dRYSX ´fcLf dIY þÞSXf Àfû¨fû AüSX ¶f°ffAû, °fû UZ ¶fû»fZ - k¸ff»fc¸f ³fWXeÔlÜ ´fSX ¸f`Ô³fZ Àfb³ffÜ ´f`Qf WXû°fZ WXe Àfb³ffÜ IbYL IYWX°fZ ±fZ ³fe¨f, IbYL IYWX°fZ ±fZ þÔ¦f»fe AüSX IbYL IYWX°fZ ±fZ d¶fQZdÀf¹ffÜ BÀf °fSXWX ¸f`Ô ³fe¨f, þÔ¦f»fe AüSX d¶fQZdÀf¹ff EIY Àff±f WXbAfÜ ¸fZSXe LûMXe Àfe QZWX, d°fÀf ´fSX °fe³f MXbIYOÞXZÜ ¸f`Ô³fZ dIYÀfe °fSXWX A´f³fZ IYû þûOÞXfÜ ¶ff¶ff IYe WXf»f°f ¸fbÓf ÀfZ ªÞ¹ffQf JSXf¶f ±feÜ ¸f`Ô CX³fIYe WXf»f°f QZJ ³f ÀfIYfÜ ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ ´fcLf dIY kEZÀff ¢¹fûÔ, °fb¸WXZÔ A´f³fe þf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? þf°f IYf ¸f°f»f¶f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

þf³f°fZ WXûÜ þf°f IYf ¸f°f»f¶f QZWX ÀfZ ¶fOÞXf, þf°f IYf ¸f°f»f¶f dþÞÔQ¦ff³fe ÀfZ ¶fOÞXf, þf°f IYf ¸f°f»f¶f BÊV½fSX ÀfZ ¶fOÞXfÜ BÀf °fSXWX þf°f IZY ¸ff¹f³fZ ÀfÔÀffSXÜl dRYSX ¸f`Ô³fZ ¸ffÔ ÀfZ ´fcLf - kþf°f IYf ¸f°f»f¶f þf³f°fe WXûlÜ ¸ffÔ ·fe IbYL ¶fû»fe ³fWXeÔÜ ¶ff¶ff, °ffDY, QfQf-QfQe Àf¶f ÀfZ ´fcLf - k³fWXeÔlÜ BÀf °fSXWX ¸f`Ô³fZ ¸ff³f d»f¹ff dIY ¸f`Ô BÀf ÀfÔÀffSX IZY Àf¶fÀfZ d´fLOÞXZ ¦ffÔU ¸fZÔ ´f`Qf WXbAfÜ UZ WXÔÀf³fZ »f¦fZÜ CX³WXZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ WXbAfÜ ¸f`Ô °fû A·feA·fe ²fSX°fe ´fSX Af¹ff ±ff, CX³fIZY d»fE IbYL ´fÀfZSXe ²ff³f IYf ¶fûÓf CX°ffSX³fZ Uf»ffÜ A¶f ¶ffSXe d´f°ff IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ ´fcLf - k°fb¸f ´f`Qf WXû°fZ WXe A´f³fe þf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ´fcL°fZ WXû?l °fû ¸f`Ô WXÔÀf ´fOÞXfÜ UZ OXSX ¦f¹fZÜ d´f°ff ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ EIY ¨ffÔMXf ¸ffSXf AüSX A´f³fZ Qû³fûÔ WXf±fûÔ ÀfZ DY´fSX CXNXf d»f¹ff AüSX IYWXf dIY - kA¦fSX °fb¸f³fZ ³f ¶f°ff¹ff °fû ¸f`Ô ¸ff³fcÔ¦ff dIY ¸fZSXZ §fSX ´fSX Vf`°ff³f ´f`Qf WXbAf WX` AüSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY °fb¸f ¶fOÞXZ WXû þfAû ¸f`Ô ´fMXIY-´fMXIY IYSX °fb¸WXZÔ ¸ffSX OXf»fcÔ¦ffÜl ¸f`Ô d´f°ff IYe ¶ff°f Àfb³fIYSX WXÔÀf ´fOÞXfÜ ¸ffÔ ´f°±fSX IYe °fSXWX ´ffÀf ¶f`NXe SXWXeÜ d´f°ff ³fZ ¸fbÓfZ IiYû²fUVf ¸ffÔ IZY DY´fSX WXe ´fMXIY dQ¹ffÜ Àfb³fû ·fýiþ³fûÔ Àfb³fû, þû ¸f`Ô³fZ A¶f °fIY ³fWXeÔ IYWXf UWX Àfb³fûÜ ¸ffÔ IYe ¦fûQ ¸fZSXZ d»fE ´f°±fSX IYe °fSXWX ±feÜ þ¶f ¸ffÔ IZY DY´fSX ´fMXIYf ¦f¹ff °fû ¸fbÓfZ ·f¹ffUWX QQÊ WXbAfÜ ¸ffÔ IYe WXdç¹ffÔ ¸fbÓfZ ¦fOÞX°fe ±feÔ ¹ff ¸f`Ô JbQ WXe ¸ffÔ IYû ¦fOÞX SXWXf ±ffÜ ´f°ff ³fWXeÔÜ ¢¹ff Af´f³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AüSX BÀfÀfZ ªÞ¹ffQf AüSX IYûBÊ JüRY³ffIY dIYÀÀff Àfb³ff WX`Ü ³fWXeÔ Àfb³ff WXû¦ffÜ ¸f`Ô Àfb³ff°ff WXcÔÜ ´f`Qf WXû°fZ WXe A´f³fe þf°f IYf ¸f°f»f¶f ¸f`Ô þf³f ¦f¹ffÜ ¹fWX ¶fWXb°f OXSXfU³fe ¶ff°f ±fe, ´fSX Àf¨f ±feÜ ¸fZSXe AfÔJZÔ QZJ°fe ±feÔÜ ¸fbÓfZ QcSX-QcSX °fIY R`Y»fZ LØfeÀf °ff»ff¶f dQJf¹fe QZ°fZ ±fZÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY °ff»ff¶f ±ff þû ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX Àf¶fÀfZ QcSX ±ff AüSX ¦ffPÞXZ WXSXZ SXÔ¦f IYe IYfBÊ IZY Àff±f ´fMXf ´fOÞXf ±ffÜ CXÀf¸fZÔ ¦ffÔU IZY PXûSX AüSX ¶fe¸ffSX IbYØfZ ³fWXf°fZ ±fZ, IYf»fZ AüSX ¸fûMXZ ¸f¨LSXûÔ

IZY Ófb¯OX CXÀfIZY DY´fSX JZ»ff IYSX°fZÜ UWX ¸fZSXe þfd°f IYf °ff»ff¶f ±ffÜ LØfeÀf ´fWXfdOÞX¹ffÔ ±feÔ, CX³f¸fZÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ QcSX þû ´fWXfOÞXe ±fe AüSX þû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶fü³fe ±fe AüSX dþÀf ´fSX EIY ·fe WXSXf ´fü²ff ³fWXeÔ ±ff, UWX ¸fZSXe þfd°f IYe ±feÜ LØfeÀf °fSXWX IYe U³fÀ´fd°f¹ffÔ ±feÔ, CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ¸fZÔ þÞWXSX ±ffÜ UZ ¸fZSXZ d»fE ÀfbSXdÃf°f ±feÔÜ

IYBÊ ¦fbRYfAûÔ ¸fZÔ ¸fZSXZ Àff±f VfZSX ·fe WXû°ff þû ¸fbÓfZ QZJIYSX ´fWX»fZ °fû ¦fbSXfÊ°ff ´fSX dRYSX þû ´fØfZ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ¶fQ³f ´fSX ´fWX³f SXJZ WXû°fZ CX³fIYf ÀfÔ¦fe°f Àfb³f, ¸fbÓf ´fSX ¸fb¦²f WXû þf°ffÜ ¸f`Ô CXÀfIYe ´feNX IYû Lc°ff AüSX UWX EIY QûÀ°f IYe °fSXWX ¸fbÓfÀfZ »ffOÞX IYSX³fZ »f¦f°ffÜ ¸f`Ô Àfû¨f°ff dIY ´f°ff ³fWXeÔ ¸fbÓf¸fZÔ EZÀfe IYü³f Àfe ¶ff°f ±fe dIY UWX ¸fbÓfÀfZ IbYL IYWX°ff ³fWXeÔ ±ffÜ IYBÊ ¶ffSX IYû¹f»fZ IYe ²fc»f ÀfZ Àf³fe ¸fZSXe QZWX ¸fbÓfZ AüSX IYf»ff ¶f³ff°feÜ IYBÊ ¶ffSX VfZSX ¸fZSXe QZWX ´fSX »f¦fZ ÀfcJZ ´fØfûÔ IYû A»f¦f IYSX°ff AüSX CXÀf ´fSX þ¸fe IYû¹f»fZ IYe ²fc»f IYû ¨ffMX°ffÜ 44

CX´f³¹ffÀf-AÔVf

CXÔ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ ¶fþf°ffÜ ´fØfûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»ff VfûSX ¶ffWXSX QcSX-QcSX °fIY þf°ff AüSX ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ dIY»fûÔ IYe QeUfSXûÔ ÀfZ MXIYSXfIYSX Ufd´fÀf »füMX Af°ffÜ IYBÊ ¦fbRYfAûÔ ¸fZÔ ¸fZSXZ Àff±f VfZSX ·fe WXû°ff þû ¸fbÓfZ QZJIYSX ´fWX»fZ °fû ¦fbSXfÊ°ff ´fSX dRYSX þû ´fØfZ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ¶fQ³f ´fSX ´fWX³f SXJZ WXû°fZ CX³fIYf ÀfÔ¦fe°f Àfb³f, ¸fbÓf ´fSX ¸fb¦²f WXû þf°ffÜ ¸f`Ô CXÀfIYe ´feNX IYû Lc°ff AüSX UWX EIY QûÀ°f IYe °fSXWX ¸fbÓfÀfZ »ffOÞX IYSX³fZ »f¦f°ffÜ ¸f`Ô Àfû¨f°ff dIY ´f°ff ³fWXeÔ ¸fbÓf¸fZÔ EZÀfe IYü³f Àfe ¶ff°f ±fe dIY UWX ¸fbÓfÀfZ IbYL IYWX°ff ³fWXeÔ ±ffÜ IYBÊ ¶ffSX IYû¹f»fZ IYe ²fc»f ÀfZ Àf³fe ¸fZSXe QZWX ¸fbÓfZ AüSX IYf»ff ¶f³ff°feÜ IYBÊ ¶ffSX VfZSX ¸fZSXe QZWX ´fSX »f¦fZ ÀfcJZ ´fØfûÔ IYû A»f¦f IYSX°ff AüSX CXÀf ´fSX þ¸fe IYû¹f»fZ IYe ²fc»f IYû ¨ffMX°ffÜ ¸fZSXe ²f¸fd³f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fZ IYû¹f»fZ IZY ²fc»f IY¯f Vff¹fQ CXÀfZ A¨LZ »f¦f°fZ AüSX UWX ¸fZSXZ Àff±f JZ»ff IYSX°ffÜ VfZSX ¨fb´f¨ff´f ¸fZSXe ¶ff°f Àfb³f°ffÜ ¸f`Ô ÀfcJZ ´fØfûÔ IYû A´f³fe QZWX ¸fZÔ Ufd´fÀf

¸ffÔ IYe ¦fûQ ¸fZSXZ d»fE ´f°±fSX IYe °fSXWX ±feÜ þ¶f ¸ffÔ IZY DY´fSX ´fMXIY ¦f¹ff °fû ¸fbÓfZ ·f¹ffUWX QQÊ WXbAfÜ ¸ffÔ IYe WXdç¹ffÔ ¸fbÓfZ ¦fOÞX °fe ±feÔ ¹ff ¸f`Ô JbQ WXe ¸ffÔ IYû ¦fOÞX SXWXf ±ffÜ ´f°ff ³fWXeÔÜ ¢¹ff Af´f³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AüSX BÀfÀfZ ª¹ffQf AüSX IYûBÊ JüRY³ffIY dIYÀÀff Àfb³ff WX`Ü AfÀf¸ff³f ¸fZÔ LØfeÀf ¨ffÔQ ±fZ, CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY A¸ffUfÀf IYe SXf°f IYf ¨ffÔQ ±ff, þû ¸fZSXf ±ff AüSX dÀfRÊÞY ¸f`Ô WXe CXÀfZ QZJ ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fZSXZ d»fE þû Àfc¹fÊ ±ff, CXÀfIZY Àff¸f³fZ WX¸fZVff IYf»fZ ¶ffQ»f dL°fSXf¹fZ SXWX°fZÜ Àfb³fû ·fýiþ³fûÔ Àfb³fû, þû ¸f`Ô³fZ DY´fSX IYWXf UWX Àf¨f WX` AüSX ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY B°f³ff Àf¶f IbYL A´f³fZ dU÷Yð WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô OXSXf ³fWXeÔÜ ¸f`Ô³fZ BÊV½fSX ÀfZ IYWXf dIY - A¦fSX B°f³ff Àf¶f ¸fZSXZ dJ»ffRYÞ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô ´f`Qf WXû ÀfIY°ff WXcÔ °fû dRYSX ¸f`Ô IbYL ·fe IYSX ÀfIY°ff WXcÔÜ EIY ¹fWXe IYfSX¯f IYfRYe WX` dIY ¸f`Ô ¶ffIYe Qbd³f¹ff ÀfZ »fOÞX³fZ IYe dWX¸¸f°f SXJ ÀfIcaYÜ dRYSX ¸f`Ô ¹fbð IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX Af¹ffÜ AIZY»ff, d³f´fMX AIZY»ffÜ ¹fZ Àfû¨fIYSX dIY EIY dQ³f ¸f`Ô B³f LØfeÀf °ff»ff¶fûÔ, B³f LØfeÀf ´fWXfdOÞX¹fûÔ AüSX A´f³fZ AfÀf´ffÀf R`Y»fe Àf¸fÀ°f U³fÀ´fd°f¹fûÔ IYf VffÀf³f A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ »fcÔ¦ffÜ ¸f`Ô °f´f³f IbY¸ffSX d¸fÔþ A´f³fe »fOÞXfBÊ IZY VfbøY IZY dQ³fûÔ ÀfZ WXe LØfeÀf dIY»fûa IZY BQÊ-d¦fQÊ ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ »f¦ffÜ ¸f`Ô »f¦ff°ffSX QüOÞX°ff SXWX°ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸fZSXe CX¸fi

³fü Àff»f IYe ±feÜ ¸f`Ô Jf»fe WXf±f WXû°ffÜ IYBÊ ¶ffSX °fû ¸fZSXZ WXf±fûÔ ¸fZÔ IbYL ·fe ³f WXû°ffÜ IYf¦fþÞ IYf EIY MXbIYOÞXf °fIY ³fWXeÔÜ ´fcSXZ ¶fQ³f ´fSX ·fe IbYL ³fWXeÔÜ ÀfcJZ ´fØfûÔ IYe MXbIYOÞXf-MXbIYOÞXf ¨ffQSX ÀfZ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ Af´f IYû PXIYf WXû°ffÜ Àfb³fû ·fýiþ³fûÔ Àfb³fû, þÞSXf ²¹ff³f IZY Àff±f Àfb³fûÜ Afþ ·fe UZ ÀfcJZ ´fØfZ ¸fZSXZ AÔQSX ³fe¦fiû ÀfÔ¦fe°f IZY OѸf IYe °fSXWX ¶fþ°fZ WX`ÔÜ UZ LØfeÀf ´fØfZ ±fZ dþ³WXZÔ ´fWX³fIYSX ¸f`Ô LØfeÀf ¦fbRYfAûÔ ¸fZÔ ¦f¹ffÜ WXSXZIY dIY»fZ IZY ´feLZ EIY ¦fbRYf ±fe, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXfþf ³fWXeÔ þf³f°ff ±ffÜ ¹fZ Aþe¶f ±ff dIY ¸f`Ô þf³f°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ ¦fbRYf IZY AÔQSX Àf¶fIbYL ÀffRY-ÀffRY dQJf¹fe QZ°ffÜ ´fcSXf SXfþ´ffMX AüSX SXfþ´ffMX ¨f»ff³fZ IZY °füSX-°fSXeIZYÜ Àf·fe dIY»fûÔ IZY AÔQSX IYf¸f IYSX³fZ IYf °fSXeIYf EIY WXe ±ffÜ ¦fbRYfEÔ A»f¦fA»f¦f ±feÔÜ IbYL ¦fbRYfEÔ ¦f¸fÊ ±feÔ, IbYL NXÔOXe, IbYL IZY ·fe°fSX VfZSX SXWX°fZ ±fZ, IbYL IZY ·fe°fSX ³fWXeÔ, ´fSX VfZSX IZY CX´fdÀ±fd°f IYf Af·ffÀf WXSX ¦fbRYf ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX ¸füþcQ SXWX°ffÜ ¸f`Ô Àf·fe ¦fbRYfAûÔ ¸fZÔ þf°ff AüSX WXSX ¦fbRYf ¸fZÔ A´f³fZ ¶fQ³f ´fSX ´fWX³f SXJZ ÀfcJZ ´fØfûÔ IYû A´f³fe

45

d¨f´fIYf IYSX ¦fbRYf ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f Af°ffÜ IYBÊ ¶ffSX ¸f`Ô ¹fWX Àfû¨fIYSX ¶fZWXQ CXQfÀf WXû þf°ff dIY VfZSX ¸fZSXe ¶ff°f IYû Àf¸fÓf°ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ?

B³WXeÔ ÀfcJZ ´fØfûÔ IYû ´fWX³fIYSX ¸f`Ô Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ÀIcY»f ¦f¹ffÜ ÀIcY»f IZY WXZOX¸ffÀMXSX ³fZ ´fWX»ff ÀfUf»f ¸fbÓf ÀfZ ´fcLf - kIYü³f þf°f WXû?l ¸f`Ô³fZ A´f³fe QZWX ÀfZ ÀfcJZ ´fØfZ WXMXf dQ¹fZÜ WXZOX¸ffÀMXSX ³fZ Vf¸fÊ ÀfZ A´f³fe AfÔJZÔ ¶fÔQ IYSX »fe AüSX EIY ¶ffSX dRYSX ¨feJ°fZ WXbE ´fcLf - kIYü³f þf°f WXû?l k¹fWXe ¸fZSXe QZWX WX` þû ´f`Qf WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fZSXZ ´ffÀf WX`, ¹fWXe ¸fZSXe þf°f WX`l, ¸f`Ô³fZ IYWXfÜ kA¨Lf NXeIY WX`, ´fØfZ ´fWX³f »fûl - WXZOX¸ffÀMXSX ³fZ IYWXf AüSX dRYSX A´f³fe AfÔJZÔ Jû»f »feÔÜ ¸f`Ô A´f³fe IYÃff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´feLZ þfIYSX RYVfÊ ´fSX ¶f`NX ¦f¹ffÜ ¶ffIYe ¶f¨¨fZ ·fe RYVfÊ ´fSX ¶f`NXZ WXbE ±fZÜ UZ ¸fbÓfZ QZJIYSX JbVf WXû ¦f¹fZÜ WXZOX¸ffÀMXSX ³fZ A´f³ff ¸fbÔWX d¶fQIYfIYSX QcÀfSXe °fSXRY RZYSX d»f¹ff AüSX DYÔ¨fe AfUfþÞ ¸fZÔ IYWXf - kB³WXZÔ NXeIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

CX´f³¹ffÀf-AÔVf

ÀfZ IYÀf IYSX ´fWX³ff IYSXû, ¶ffSX-¶ffSX d¦fSX°fZ WX`ÔÜl ¸f`Ô WXÔÀf ´fOÞXfÜ ¢»ffÀf IZY ¶f¨¨fZ ·fe WXÔÀf³fZ »f¦fZÜ ¶f¨¨fûÔ IZY WXÔÀf³fZ IYe AfUfþÞ CXÀfe °fSXWX IYe ±fe þ`ÀfZ dIY þ¶f ¸f`Ô dIYÀfe ¦fbRYf IZY ·fe°fSX þf°ff ±ff AüSX A´f³fZ ¶fQ³f ´fSX ´fWX³fZ ÀfcJZ ´fØfûÔ IYû ¶fþf°ff ±ffÜ ¶f¨¨fûÔ IYe dIY»fIYfdSX¹ffÔ ÀfcJZ ´fØfûÔ IZY ÀfÔ¦fe°f IYe °fSXWX ±feÔÜ ´fcSXe ¢»ffÀf ¸fZÔ WXZOX¸ffÀMXSX AIZY»ff ´fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ BÀf °fSXWX ¸f`Ô³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¶fOÞXf WXû³ff VfbøY dIY¹ffÜ WX¸fZÔ ´f°ff ³fWXeÔ ±ff dIY Jf³fZ IYe dIYÀf ¨feªf ¸fZÔ ´fifZMXe³f ªÞ¹ffQf WXfZ°fe W`X Af`SX dIYÀf ¸fZÔ IY¸fÜ WX¸f ³fWXeÔ ªff³f°fZ ±fZ dIY dIYÀf °ff»ff¶f IZY ´ff³fe ¸fZÔ dIY°f³fe I`Y»ffZSXe WXfZ°fe W` ¹ff d½fMXfd¸f³f ¢¹ff WXfZ°ff W`XÜ WX¸fZÔ ¹fZ ·fe ´f°ff ³fWXeÔ ±ff dIY ¨fbÀ°f Af`SX À½fÀ±f ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE IYf`³f Àfe ¨¹f½f³f´fifVf ¹ff IYf`³f Àff kd½fMXfl

EZÀfe ¸fVfe³fZÔ ±feÔÜ ½fZ A´f³fe CaX¦fd»f¹ffa ¨f»ff°fZ ±fZ Af`SX ´fSXQZ ´fSX »ffZ¦f ¶fd°f¹ff³fZ »f¦f°fZ ±fZ JSX-¶fSXÜ JSX-¶fSXÜ CXÀf Àf¸f¹f A´f³fe ¦fbRYf ¸fZÔ VfZSX IZY Àff±f ¶f`NZX WbXE ¸fbÓfZ CX³fIYe ¶ff°ffZÔ IYZ A±fÊ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ ±fZÜ ½fZ ·fe ¸fZSXe °fSXWX IYf»fZ »ffZ¦f ±fZ ´fSX ªf¶f CX³fIYe CaX¦fd»f¹ffa ¨f»f°fe ±feÔ °ffZ ´fQZÊ ´fSX °f¸ff¸f ¦ffZSmX »ffZ¦f ³ff¨f³fZ-IcYQ³fZ »f¦f°fZ ±fZÜ IYBÊ ¶ffSX ½fZ A´f³fe QZWX ´fSX ´fWX³fZZ ¨fIYQIY SaX¦fe³f IY´fOÞZX CX°ffSX RZÔYIY°fZ ±fZ Af`S LXØfeÀf dIY»fûÔ IZYX LXØfeÀf »ffZ¦f, LXØfeÀf °fSXWX ÀfZ A´f³fe ·ff½f-·fad¦f¸ffEa ¶fQ»f³fZ »f¦f°fZ ±fZÜ IYBÊ ¶ffSX VfZSX ·fe ¸fZSmX Àff±f ¹fWX Àf¶f A¨fSXªf ·fSXe d³f¦ffWXfZÔ ÀfZ QZJ°ff SXWX°ff ±ffÜ WX¸ffSmX ÀIcY»f IZY ¶ffWXSX EIY ´fZOÞX ±ff ³fe¸f IYfÜ ÀIcY»f Af`SX ´fZOÞX IZY ¶fe¨f EIY ¨ff`OÞXe ´f¦fOaXOXe ±feÜ Àf¶fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ³fe¸f IZY BÀf ´fZOÞX ¸fZÔ EIY ·fc°f SXWX°ff W`XÜ SXf°f IYfZ BÀfIZY ³fe¨fZ ÀfZ d³fIY»f³fZ ´fSX ·fc°f

¶fbðX IYfZ EIY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ d¨fa°f³f IYSX°fZ WbXE Äff³f IYe ´fifd´°f WbXBÊ ±fe, ¸fbÓfZ A´f³fZ WXe ¦ffa½f ¸fZÔ ³fe¸f IZY CXÀf ´fZOÞX IZY DY´fSX ¨fPÞXIYSX CXÀfIYe MXWXd³f¹ffZÔ IZY ³fe¨fZ Äff³f IYe ´fifd´°f WbXBÊ ±fe, ªf¶fdIY ¸fZSXe AfaJZÔ Jb»fe ±feÔ Af`SX ¸f`Ô d¨fa°f³f¸f³f³f ³fWXeÔ IYSX SXWXf ±ffÜ dRYSX ¸f`Ô ´fZOÞX ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSXf Af`SX MÑXIY IZY ´feLZX Qf`OÞX³fZ »f¦ffÜ ¸fbÓfZ Af·ffÀf WbXAf dIY ¸fZSmX ´f`SXfZÔ IYe Af½ff¬f ¸fZSmX ´feLZX-´feLZX ¶fWbX°f QcSX °fIY ´fcSmX ¦ffa½f ¸fZÔ R`Y»f SXWXe W`XÜ ¸f`Ô Ad²fIY °fZªfe ÀfZ Qf`OÞX³fZ »f¦ff ±ff Af`SX ¸fbÓfZ »f¦ff ±ff dIY BÀf °fSXWX EIY dQ³f ¸f`Ô MÑXIY ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f ªffDaY¦ff Af`SX dRYSX ½fZ QfZ³ffZÔ ÀfRZYQ ²f¶¶fZ ¸fZSXf IbYLX ·fe ³fWXeÔ d¶f¦ffOÞX ÀfIZÔY¦fZÜ d»f¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ I`Yd»Vf¹f¸f dIYÀf¸fZÔ ªÞ¹ffQf WXfZ°fe W`X, °ffdIY WX¸ffSXe WXdçX¹ffa ¸fªf¶fc°f SXWZÔX ¹ff dRYSX ¹fZ dIY dÀfSX ¸fZÔ IYf`³f Àff °fZ»f »f¦ff³fZ ÀfZ ¶ff»ffZÔ ¸fZÔ ÷YÀfe ³fWXeÔ WXfZ°feÜ WX¸fZÔ dIiYIZYMX IYf ´f°ff ³fWXeÔ ±ffÜ ¶ffg»fe½fbOX ¹ff WXfg»fe½fbOX IYf ´f°ff ³fWXeÔ ±ffÜ ÀfWXfSXf ¹ff dSX»ff¹faÀf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ WX¸f IbYLX ³fWXeÔ ªff³f°fZ ±fZÜ WX¸f³fZ IY·fe I`YOX¶fSXe ³fWXeÔ JfBÊ, IY·fe IYfZ»ff ³fWXeÔ d´f¹ffÜ WX¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf IYfZBÊ Qb:J ³fWXeÔ ±ff ´fSX LXØfeÀf dIY»ffZÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f WX¸ffSXe AfZSX IbYLX BÀf °fSXWX ÀfZ QZJf IYSX°fZ ±fZ dIY ªf`ÀfZ WX¸f CX³fIZY Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX Àf¸fcWX ¸fZÔ EIY A-³ff¦fdSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ´f`Qf WbXE WXfZÔÜ ¹fZ QbJ CX³f Àf·fe ¶ff°ffZÔ ÀfZ ªÞ¹ffQf ¶fOÞXf ±ffÜ WX¸f ¹fZ ¶ff°f IY·fe ³fWXeÔ Àf¸fÓf ÀfIZY dIY CX³fIYe AfaJfZÔ ¸fZÔ WX¸ffSmX d»fE d°fSXÀIYfSX ¢¹ffZÔ ±ff? CX³fIZY dIY»ffZÔ ¸fZÔ dÀfRÊY IYfZ»ff, I`YOX¶fSXe Af`SX IYf»fe³f WXe ³fWXeÔ ±fZ, ¶fd»IY ¶fWbX°f IbYLX EZÀff ±ff dªfÀfIYe Af½ffªfÞZÔ ¶ffWXSX QcSX-QcSX °fIY Àfb³ff¹fe QZ°fe ±feÔÜ ½fZ ¶fWbX°f EZÀff QZJ°fZ ±fZ ªffZ CX³fIZY AfÀf´ffÀf ¶ffWXSX IYWXeÔ ³fWXeÔ ±ffÜ ½fZ WX¸ffSXe Qbd³f¹ff ÀfZ A»f¦f EIY Af`SX Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ CX³fIZY ´ffÀf IYBÊ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

³fe¨fZ CX°fSX Af°ff W`X Af`SX ªffZ ·fe ½¹fd¢°f ½fWXfa ÀfZ ªff SXWXf WXfZ CXÀf ´fSX ¨fPÞX ªff°ff W`XÜ SXf°f IYfZ ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ IYfZBÊ NXWXSX°ff ³fWXeÔ ±ffÜ SXfÀ°ff Jf»fe SXWX°ffÜ ¸f`Ô ·fe IY·fe SXf°f IYfZ CX²fSX ³fWXeÔ ªff°ff ±ffÜ ´fSX EIY dQ³f ¢¹ff WbXAf dIY ¸fbÓfZ »f¦ff dIY A¦fSX ¸fbÓfZ LXØfeÀf dIY»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fe W`X °ffZ ¸fbÓfZ CXÀf ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞX³ff WXfZ¦ff Af`SX ·fc°f IZY Àff±f QfZÀ°fe IYSX³fe WXfZ¦feÜ ¸f`Ô Af²fe SXf°f IYfZ §fSX ÀfZ d³fIY»ff Af`SX Qf`OÞX°ff WbXAf CXÀf ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ Af¹ff, dªfÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àf¶fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY CXÀf¸fZÔ ·fc°f SXWX°ff W`XÜ ¸f`Ô Àf¨f IYWX°ff WcaX dIY ¸fbÓfZ d¶f»IbY»f ·fe OXSX ³fWXeÔ »f¦ff ±ff, ªf¶fdIY ³f °ffZ ¸f`Ô dQJ³fZ ¸fZÔ ´fWX»f½ff³f ±ff Af`SX ³f WXe ¸fZSXe ¸ffaÀf-´fZdVf¹ffa BÀ´ff°f IYe ±feÜ ¸f`Ô³fZ ´fZOXÞ IYfZ A´f³fZ QfZ³ffZÔ WXf±ffZÔ ÀfZ EZÀff ´fIYOÞXf dIY ªf`Àff ½fWX ¸fZSXf QfZÀ°f WXfZ ¹ff dRYSX EZÀfZ dIY ªf`ÀfZ ¶faQSX dIYÀfe J¸·fZ IYfZ ´fIYOÞX°ff W`X Af`SX dRYSX A´f³fZ WXf±f-´f`SX DY´fSX IYSX°ff WbXAf ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ IY·fe ÀffZ¨ff °fIY ³fWXeÔ ±ff dIY ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞX³ff B°f³ff AfÀff³f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ´fZOÞX IZY DY´fSX ¨fPÞXIYSX MXWXd³f¹ffZÔ IZY Ófb¯OX ¸fZÔ ¸f`Ô EIY ªf¦fWX ¶f`NX ¦f¹ffÜ ¸fZSmX BQÊ-d¦fQÊ ´fØfZ

46

WXe ´fØfZ ±fZ, ªf`ÀfZ ¸f`Ô³fZ ´fWX³fZ ±fZÜ ¸f`Ô À½f¹fa ·fe CX³fIZY ¶fe¨f ´fZOÞX IYf EIY ´fØff WXfZ ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ³fe¨fZ QZJfÜ ¸f`Ô³fZ ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞXIYSX A´f³fZ AfÀf´ffÀf QZJfÜ WXSX °fSXRY Aa²fZSXf WXe Aa²fZSXf ±ffÜ ¢¹ff ·fc°f Aa²fZSXf IYf WXe QcÀfSXf ³ff¸f WXfZ°ff W`X, ¸f`Ô³fZ ÀffZ¨ff ±ffÜ ³fe¸f IZY ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞXIYSX ¸f`Ô³fZ ³fe¸f ´fØfe ³fWXeÔ Jf¹feÜ QSXAÀf»f BÀf ¶ff°f IYf £¹ff»f WXe ¸fZSmX ¸f³f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ffÜ ´fZOÞX IZY DY´fSX ÀfZ ¸f`Ô Àfe²fZ ³fe¨fZ QZJ ÀfIY°ff ±ffÜ Àff¸f³fZ A´f³fZ ÀIcY»f IYf ¶fSXf¸fQf QZJ ÀfIY°ff ±ff, ÀIcY»f IYe McXMXe-RcYMXe dJOÞXdIY¹ffZÔ ÀfZ A´f³fe IYÃff IYfZ QZJ ÀfIY°ff ±ffÜ ÀIcY»f IZY d´fLX½ffOÞZX Jb»fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÓffOÞ-ÓfaJfOÞXfZÔ IZY ¶fe¨f JbQZ IbYEa IYfZ QZJ ÀfIY°ff ±ffÜ QcSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY ´fZOÞX ±ff ªffZ dIY ´fe´f»f IYf ±ffÜ CXÀf¸fZÔ ·fc°f ³fWXeÔ SXWX°ff ±ffÜ IYWX°fZ ±fZ dIY CXÀf¸fZÔ IYfZBÊ ¶fifÁ¸f¯f SXWX°ff ±ffÜ ¶ffWXSX ÀfZ ªffZ Àff²fb-Àfa°f ¦ffa½f ¸fZÔ Af°fZ, CX³WZÔX CXÀfe ´fe´f»f IZY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ ¶f`NXf¹ff ªff°ff Af`SX ¦ffa½f IYe Af`SX°fZÔ CX³WZÔX ·ffZªf³f IYSX½ff°feÔÜ WX¸f Àf¶f CX³WZÔX ·ffZªf³f IYSX°fZ WbXE QZJ°fZ SXWX°fZÜ ¸fbÓfZ ½fWX ·ffZªf³f ·fc°ffZÔ IYf ·ffZªf³f »f¦f°ffÜ ³fe¸f IZY ´fZOÞX ´fSX Af²fe SXf°f IZY §f³fZ

CX´f³¹ffÀf-AÔVf

Aa²fZSmX ¸fZÔ ¨fPÞXIYSX ¸f`Ô ¹fZ ÀffZ¨f SXWXf ±ff dIY A¦fSX ¸fbÓfZ BÀf ´fZOÞX ¸fZÔ Àf¨f¸fb¨f ¹fZ ·fc°f d¸f»f ªff¹fZ¦ff °ffZ ¸f`Ô CXÀfIZY Àff±f QfZÀ°fe IYSX »fca¦ff Af`SX dRYSX WX¸f d¸f»fIYSX BÀfe ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ ·fc°ffZÔ IYfZ ·ffZªf³f IYSXf¹ff IYSmÔX¦fZ Af`SX ¹fZ ·ffZªf³f ¶fifÁ¸f¯ffZÔ õXfSXf ´fSXfZÀff ªff¹fZ¦ffÜ WXf»ffadIY EZÀff IbYLX WbXAf ³fWXeÔ ±ff ´fSX BÀf d½f¨ffSX IYf ¶feªf ¸fZSmX ·fe°fSX ²faÀf ¦f¹ffÜ ¸f`Ô ³fe¨fZ CX°fSX Af¹ffÜ A¦f»fZ dQ³f ÀfZ ¸f`Ô d³fOXSX WXfZ ¦f¹ff ±ff Af`SX dQ³f ¸fZÔ ·fe ³fe¸f IZY CXÀf ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞX ªff¹ff IYSX°ffÜ ´fZOÞX IZY DY´fSX ¨fPÞXIYSX ½fWX Àf¶f dQJf¹fe QZ°ff ±ff ªffZ dQ³f IYe SXfZVf³fe ¸fZÔ ·fe NXeIY ÀfZ dQJf¹fe ³fWXeÔ dQ¹ff IYSX°ff ±ffÜ ¹fZ Aªfe¶f ±ffÜ ¢¹ff ¹fZ EIY °fSXWX IYf ªffQc ±ff? Àfb³ffZ ·fýiªf³ffZÔ Àfb³ffZ, ªffZ ¸f`Ô³fZ A¶f °fIY ³fWXeÔ IYWXf ½fWX Àfb³ffZÜ ½fWX Qbd·fÊÃf IZY dQ³ffZÔ IYe EIY IYf»fe SXf°f ±feÜ ¸f`Ô ³fe¸f IZY CXÀfe ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞXIYSX CXÀfIYe MXWXd³f¹ffZÔ IZY ¶fe¨f dLX´ff ¶f`NXf ±ffÜ ½fZ ¦fd¸fʹffZÔ IZY dQ³f ±fZÜ ÀIcY»f CX³f dQ³ffZÔ ¶faQ ±ffÜ ÀIcY»f ¶faQ WXfZ³fZ IYf IYfSX¯f AIYf»f ±ffÜ ÀIcY»f IYfZ EIY ¦ffZQf¸f ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EIY °ffZ ¦f¸feÊ Af`SX QcÀfSmX AIYf»fÜ §fb´´f Aa²fZSXf, ³fe¨fZ

ÀfOÞXIY ´fSX IYfZBÊ ³fWXeÔÜ SXf°f IZY ÀffPÞZX QÀf ¶fªf SXWZX ±fZÜ ¦ffa½f ¸fZÔ ¹fZ Af²fe SXf°f ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f »f¦f°ff ±ffÜ Àfb³ffZ ·fýiªf³ffZÔ Àfb³ffZ, ªfÞSXf ²¹ff³f IZY Àff±f Àfb³ffZÜ ¸f`Ô³fZ QZJf dIY Àff¸f³fZ ¸fZSmX ÀIcY»f IYf QSX½ffªfÞf Jb»ffÜ ¹fZ IYfZBÊ d°fd»fÀ¸f ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f`Ô CXÀf ¦fWX³f Aa²fZSmX ¸fZÔ ·fe ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞXIYSX ¶f`NXf A´f³fe LXfZMXe-LXfZMXe AfaJfZÔ ÀfZ QZJ SXWXf ±ff dIY dªfÀf AfQ¸fe ³fZ ÀIcY»f IYf QSX½ffªfÞf JfZ»ff ½fWX ¨ff`IYeQfSX ³fWXeÔ ±ffÜ ½fWX IYfZBÊ ¶ffWXSX IYf AfQ¸fe ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ ½fWX ½fWXe WZXOX¸ffÀMXSX ±ff, dªfÀf³fZ ¸fbÓfÀfZ ´fcLXf ±ff dIY - kIYf`³f ªff°f WXfZl Af`SX ¸fZSmX VfSXeSX ÀfZ ´fØfZ ÓfOÞX³fZ »f¦fZ ±fZÜ CXÀf³fZ dÀfSX ´fSX Af²fe SXf°f IYfZ ·fe JfQe IYe ÀfRZYQ MXfZ´fe ´fWX³f SXJe ±fe, Àff±f ¸fZÔ ÀfRZYQ ²ffZ°fe Af`SX IbY°ffÊÜ SXf°f IZY Aa²fZSmX ¸fZÔ ½fWX EIY ÀfRZYQ ²f¶¶ff ±ff ªffZ B²fSX-CX²fSX dWX»f°ff-ObX»f°ff dQJf¹fe QZ SXWXf ±ffÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXf ±ff dIY ½fWX BÀf Àf¸f¹f ÀIcY»f ¸fZÔ ¢¹ff IYSX SXWXf W`, ªf¶fdIY ½fWXfa IYfZBÊ Af`SX ³fWXeÔ W`X Af`SX CXÀf³fZ ÀIcY»f IYf ¦fZMX ¢¹ffZÔ JfZ»f SXJf W`XÜ A·fe ¸f`Ô ¹fWX Àf¶f ÀffZ¨f SXWXf ±ff dIY Aa²fZSmX IYfZ

47

¨feSX°fZ WbXE EIY MÑXIY CXÀf ÀfOÞXIY ´fSX Af¹ffÜ MÑXIY IYe SXfZVf³fe OXSXf½f³fe ±fe, EZÀff »f¦f°ff ±ff dIY ªf`ÀfZ SXfZVf³fe IYe °fZªf Afa²fe Af SXWXe WXfZÜ SXûVf³fe IZY Àff±f ªf»f°ff WbXAf ·fc°fÜ Afa²fe Àfe²fZ ÀIcY»f IZY AaQSX ¨f»fe ¦f¹feÜ ÀIcY»f Jf»fe ±ffÜ WZXOX¸ffÀMXSX MÑXIY IZY ´feLZ-´feLZX ·ff¦ffÜ MÑXIY OÑXfB½fSX ³fe¨fZ CX°fSX Af¹ff Af`SX WZXOX¸ffÀMXSX IZY Àff±f ¶ff°f IYSX³fZ »f¦ffÜ ½fZ Af´fÀf ¸fZÔ ¢¹ff ¶ff°f IYSX SXWZX ±fZ IbYLX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff, ´fSX CX³f QfZ³ffZÔ IYe Af½ffªfÞ Af²fe SXf°f IZY CXÀf Qbd·fÊÃf Àf¸f¹f ¸fZÔ QcSX-QcSX °fIY Àfb³ff¹fe ´fOÞX SXWXe ±feÜ JSX-¶fSXÜ JSX-¶fSXÜ AfÀf´ffÀf IZY AIYf»f d½f»ff´f IZY ¶fe¨f CX³fIYf ¸fb¢°f A˜XfWXfÀf IaY´fIaY´fe ´f`Qf IYSX°ff ±ffÜ dÀfSX ´fSX ÀfRZYQ MXfZ´fe Af`SX ÀfRZYQ ²ffZ°fe-IbY°ffÊ ´fWX³fZ EIY Af`SX ÀfRZYQ ²f¶¶ff ·fe ½fWXfa Af ¦f¹ffÜ ½fWX ¦ffa½f IYf ½¹ff´ffSXe ±ff ªffZ Af²fe SXf°f ´f`Q»f ¨f»fIYSX ½fWXfa ´fWbaX¨ff Af`SX ½fWX ·fe CX³f QfZ³ffZÔ IYe k¦fb´f¨fb´fl ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸f`Ô A·fe ´fZOÞX IYe MXWXd³f¹ffZÔ ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX ªffDaY¦ff, ´fSX ¸f`Ô³fZ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ A´f³fZ Af´f IYfZ Àfa·ff»ffÜ ±ffZOÞXe QZSX ¸fZÔ WXe MÑXIY ½ffd´fÀf ¸fbOÞX ´fOÞXfÜ WZOX¸ffÀMXSX Af`SX ½¹ff´ffSXe QfZ ÀfRZYQ ²f¶¶fZ ±fZ ªffZ CXÀf §fMXfMXfZ´f Aa²fZSmX ¸fZÔ MÑXIY IZY A³QSX OÑXfB½fSX IZY Àff±f ¶f`NX ¦f¹fZ ±fZÜ MÑXIY ½¹ff´ffSXe IZY ¦ffZQf¸f IYe °fSXRY SX½ff³ff WXfZ ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX QfZ ÀfRZYQ ²f¶¶fZ ÀfRZYQ SaX¦f IZY Qc²f ÀfZ ·fSmX CXÀf MÑXIY IYfZ A´f³fZ Àff±f JeÔ¨f°fZ WbXE »fZ ¦f¹fZ Af`SX EIY IYf»fZ °fWXJf³fZ ¸fZÔ ¦ffa½f IZY IYf»fZ »ffZ¦ffZÔ IZY ³ff¸f ªffSXe Qc²f ÀfRZYQ SXdªfÀMXSX ¸fZÔ ¨fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfb³ffZ ·fýiªf³ffZÔ Àfb³ffZ, ªffZ ¸f`Ô³fZ A¶f °fIY ³fWXeÔ IYWXf ½fWX Àfb³ffZÜ NXeIY CXÀfe ½f¢°f ³fe¸f IZY CXÀf ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞZX ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ·fe°fSX EIY °fSXWX IYf d½fÀRYfZMX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ±ffÜ ¸fZSmX AaQSX IbYLX McXMX ¦f¹ff ±ffÜ ¶fbðX IYfZ EIY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ d¨fa°f³f IYSX°fZ WbXE Äff³f IYe ´fifd´°f WbXBÊ ±fe, ¸fbÓfZ A´f³fZ WXe ¦ffa½f ¸fZÔ ³fe¸f IZY CXÀf ´fZOÞX IZY DY´fSX ¨fPÞXIYSX CXÀfIYe MXWXd³f¹ffZÔ IZY ³fe¨fZ Äff³f IYe ´fifd´°f WbXBÊ ±fe, ªf¶fdIY ¸fZSXe AfaJZÔ Jb»fe ±feÔ Af`SX ¸f`Ô d¨fa°f³f-¸f³f³f ³fWXeÔ IYSX SXWXf ±ffÜ dRYSX ¸f`Ô ´fZOÞX ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSXf Af`SX MÑXIY IZY ´feLZX Qf`OÞX³fZ »f¦ffÜ ¸fbÓfZ Af·ffÀf WbXAf dIY ¸fZSmX ´f`SXfZÔ IYe Af½ffªfÞ ¸fZSmX ´feLZX-´feLZX ¶fWbX°f QcSX °fIY ´fcSmX ¦ffa½f ¸fZÔ R`Y»f SXWXe W`XÜ ¸f`Ô Ad²fIY °fZªfÞe ÀfZ Qf`OÞX³fZ »f¦ff ±ff Af`SX ¸fbÓfZ »f¦ff ±ff dIY BÀf °fSXWX EIY dQ³f ¸f`Ô MÑXIY ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f ªffDaY¦ff Af`SX dRYSX ½fZ QfZ³ffZÔ ÀfRZYQ ²f¶¶fZ ¸fZSXf IbYLX ·fe ³fWXeÔ d¶f¦ffOÞX ÀfIZÔY¦fZÜ ¸fZSmX ·fe°fSX IYe SXfZVf³fe MÑXIY IYe SXfZVf³fe Af`SX CX³f QfZ ÀfRZYQ ²f¶¶ffZÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYfRYe ¶fOÞXe ±fe Af`SX °ffIY°f½fSX ·feÜ ¸fbÓfZ »f¦ff ±ff dIY BÀf °fSXWX ¸f`Ô EIY dQ³f Aa²fZSmX IZY Àff±f LXØfeÀf dIY»ffZa IZY LXØfeÀf ¦fb¸¶fQfZÔ ´fSX EIY Àff±f ¨fPÞX ÀfIcaY¦ffÜ Àfb³ffZ, ·fýiªf³ffZÔ Àfb³ffZ, CXÀf dQ³f ÀfZ ¸fZSXe ¹ffÂff VfbøY WbXBÊÜ Àfa´fIÊY : 09893062464

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

Vfd£Àf¹f°f

XXX

Aû¸f ·ffSX°fe

°fIYfSX dVfUIbY¸ffSX A¨fʳf, dRYSX IY±ffIYfSX SX¸ffIYfÔ°f ßfeUfÀ°fU Af`SX CX³fIZY ¶ffQ þ¶f»f´fbSX ÀfZ ¸fc²fʳ¹f IYdU ¸f»f¹fþe IZY ¶ffZ»f ¸fZSZX ¸ffZ¶ffBX»f IZY AfZNXfZÔ ÀfZ ¶fWbX°f JbVf³fb¸ff AÔQfþ ¸fZÔ Àfb³ff¹fe dQ¹fZ - kÀfb¶ffZ²f IYfZ ¶f²ffBÊX QZ QfZ ·fU·fcd°f A»fÔIYSX¯f IZY d»fEÜ EIY A´fi°¹ffdVf°f AfWÐX»ffQ-Àfe ¸f²fbSX Àfc¨f³ff ±fe ¹fWXÜ ¸fbIbYMX²fSX ´ffÔOZX¹f EUÔ WXdSXVfÔIYSX ´fSXÀffBÊX þ`ÀfZ IY»fVf-IÔY¦fcSXfZÔ ÀfZ BXÀf ´fbSXÀIYfSX IYe ¨f¸fIY þbOÞe WbXBÊX W` þfZ ¸ff¹ffSXf¸f ÀfbSXþ³f ³fZ ÀU. WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ d°fUfSXe IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ±ffÜ A´f³fZ Àf¸f¹f IZY ÀfSXIYfSXe IYfd»fQfÀffZÔ ÀfZ WXMXIYSX þ³f IZY ·fU·fcd°f¹ffZÔ IYfZ ´fWX¨ff³f³ff Af`SX CX³WZÔX A»fÔIÈY°f IYSX³ff, ¹fWXe ´fid°fÄff ±fe ¸f²¹f ´fiQZVf dWX³Qe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fZ»f³f IYeÜ d°fWXØfSX U¿feʹf IY±ffIYfSX Àfb¶ffZ²f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU BXÀfIZY ÀfWXe WXIYQfSX W`ÔX, ´fSXÀffBÊX IYe ´fS¸´fSXf ¸fZÔ W`ÔX Af`SX ÀffdWX°¹f IZY ¸fNXf²feVffZÔ-¸fWÔX°ffZÔ-Àff¸fÔ°ffZÔ IYe ¸fÔOX»fe ¸fZÔ ¶ffWXSXe ¸ff³fZ þf°fZ W`ÔXÜ ´f¨ffÀf Àff»f IYf ¶fZ-VffZSX ¶fZ¶ffIY CX³fIYf IYf¸f W`XÜ ¨ffSX LXfZMZX-¶fOÞZ CX´f³¹ffÀf, °fe³f IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX Af`SX BX°f³fZ WXe ½¹fÔ¦¹f-ÀfÔIY»f³f CX³fIZY ³ff¸f W`ÔXÜ CX³fIYe IY»f¸f IYe À¹ffWXe A·fe ·fe ¦ffPÞXe W`X, ·fSX´fcSX W`X Af`SX ¶fQÀ°fcSX SXUf³fe ¸fZÔ W`XÜ ¹ffQ dQ»ff Qca dIY IYfZBÊX ´f`Ô°ff»feÀf ¶fSXÀf WbXE, EIY d¨fMÐNXe ¸fZÔ ´fSXÀffBÊX þe ³fZ Àfb¶ffZ²f þe IYfZ d»fJf ±ff - k°fb¸f ¸fZSZX dIY°f³fZ d´fi¹f »fZJIY WXfZ, °fb¸f þf³f°fZ WXfZÜ ¸f`Ô IY·fe IYMX³fe ¹ffZÔ WXe Af þfDaY¦ffÜ °fb¸f d»fJ³ff þfSXe SXJfZÜ d»fJ³ff þedU°f SXWX³ff W`XÜl Jf¸ffZVf, þedU°f Af`SX ÀfdIiY¹f Àfb¶ffZ²f ßfeUfÀ°fU 2016 ¸fZÔ ·fe d»fJ SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf ³f¹ff IYWXf³feÀfÔ¦fiWX þ»Qe WXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXfZ¦ffÜ ·fU·fcd°f Àf¸¸ff³f IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IYe ¶fJ°f UZ IYMX³fe þf³fZZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZX ±fZÜ UZ IYMX³fe ¸fZÔ WXe þe°fZ W`ÔXÜ d´fLX»fZ LXWX Àff»f ÀfZ UZ A´f³fe IYMX³fe Àf¸fZMZX ·ffZ´ff»f ¸fZÔ ·fe ±ffZOÞf ªÞ¹ffQf SXWX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ WXf»ffÔdIY A¶f ·fe UZ ÀfeIYSX ¹ff³fe SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ SX¸f°fZÜ kSXfþ²ff³fe ¸fZÔ AfNX dQ³fl d¶f°ff³fZ IYf A³fb·fU UZ QÀf d°f¹ff °feÀf U¿fÊ ´fWX»fZ IZY CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ ´ffNXIYfZÔ ÀfZ ÀffÓff IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ Afþ ·fe CX³fIYf À³fZWX, CX³fIYe Àf¦ffBÊX U d¸f°ffBÊX IYMX³fe ÀfZ W`X, þfZ CX³fIZY d»fE Qbd³f¹ff IYf ÀfUÊßfZâX VfWXSX W`XÜ ÀffSXf þWXfa WX¸ffSXf IYe °fþÊÞ ¸fZÔ UZ kÀffSXf IYMX³fe WX¸ffSXfl IYe °ff»f NXfZÔIY°fZ SXWZX W`ÔXÜ °fe³f dQÀf¸¶fSX, 1965 IYfZ ¹ff³fe Af²fe

¦fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

Àfb¶fû²f IbY¸ffSX ßfe½ffÀ°f½f

d»fJ³ff þedU°f SXWX³ff W`X Àf¸fIYf»fe³f dWX³Qe IY±ff ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Àfb¶fû²f IbY¸ffSX ßfe½ffÀ°f½f EIY EZÀff ³ff¸f W`X þfZ ¶fZ¨f³fZ-d¶fIY³fZ IYe WXfZOÞ ¸fZÔ ³fWXeÔ W`X, A´f³fZ dPaXPXfZSX¨fe ³fWXeÔ SXJ°ff, ¶fÀf d»fJ°ff-LX´f°ff SXWX°ff W`X, Jf»fe-´fe»fe ¶ff`¸f ³fWXeÔ ¸ffSX°ffÜ BÀfed»fE ´ffNXIYfZÔ IYe Af`SX Af`SXfZÔ IZY ¶fWXf³fZ ÀU¹fa IYe SXf¸fIYWXf³fe þ¶f IYf¦fþ ´fSX CX°fSX°fe W`X °ffZ ´ffNXIY CXÀfÀfZ ÀfWXþ A´f³ff´ff ¶f³ff »fZ°ff W`XÜ

ÀfQe ´fWX»fZ UZ UWXfÔ IZY SXfáÑXe¹f d°f»fIY ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ A±fÊVffÀÂf ´fPÞXf³fZ ´fWbÔX¨fZ ±fZ þfZ 1971 ¸fZÔ ´fifBXUZMX ÀfZ ¦fU³fʸfZÔMX WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ Àf³fÐ 1978 IZY A¦fÀ°f ÀfZ 1982 °fIY IZY A¦fÀ°f IYe AUd²f Àfb¶ffZ²f IYf ¶f`°fc»f-¹fb¦f W`X, þ¶f UZ þ¹fUÔ°fe WX¢ÀfSX ´fe.þe. IYfg»fZþ ¸fZÔ A²¹ff´f³f IYSX SXWZX ±fZÜ d´fLX»fZ dQ³ffZÔ ¸f`Ô ¶f`°fc»f ¦f¹ff °ffZ CX³fIYf IYfg»fZþ QZJ³fZ ·fe ¦f¹ff ±ffÜ Àf¸f¹f¸ff³f ÀfZ »f¦f·f¦f BX°f³ff WXe »f¸¶ff ¸fZSXf SXf¹f´fbSX IYf»f (77-78) SXWXf W`X, dþÀf¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ´fWX»fe ¶ffSX Àfb¶ffZ²f IYe dIYÀfe dIY°ff¶f IYe Àf¸feÃff IYe ±feÜ OXfg. ²f³fÔþ¹f U¸ffÊ ³fZ k¨fIiYU°feÊl ³ff¸f ÀfZ k³fBÊX IYWXfd³f¹ffÔl ¸fZÔ EIY À°f¸·f kIY±ff ¨fIiYl EIY ASXÀfZ °fIY d»fJf ±ffÜ °f¶f Àf¸´ffQIY ±fZ ·fe¿¸f ÀffWX³feÜ (CX³WXfZÔ³fZ 1966 ¸fZÔ Àfb¶ffZ²f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU IYe

48

IYWXf³fe kEIY CXQfÀf dQ³fl LXf´fe ±fe) A´f³fZ À°f¸·f ¸fZÔ ²f³fÔþ¹f þe ³fZ Àfb¶ffZ²f IYe kIbY¸WXOÞZ IYe Àf¶þel Vfe¿fÊIY IYWXf³fe IYf dþIiY dIY¹ff ±ffÜ UWX k³fBÊX IYWXfd³f¹ffal IYf A´f`i»f 1968 IYf AÔIY ±ffÜ (¹fZ UZ ¦fd¸fʹffZÔ IZY dQ³f ±fZ þ¶f ¸f`Ô þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ BÔXþed³f¹fdSÔX¦f ´fPÞX SXWXf ±ff Af`SX ÀffdWX°¹f-´fdÂfIYfEÔ ·fe CX»fMX-´fb»fMX »fZ°ff ±ff, IYdU°ffAfZÔ IZY A»ffUf IYWXfd³f¹ffa ·fe d»fJ³fZ »f¦ff ±ff, WXf»ffadIY LX´f³fZ-LX´ff³fZ ´fSX ¶fÔdQVf ±fe)Ü °ffZ ²f³fÔþ¹f þe IZY »f×µþfZÔ ¸fZÔ- kÀfb¶ffZ²f ³fZ CX³f dQ³ffZÔ ¶f°fIYWXe IZY A´f³fZ dQ»f¨fÀ´f AÔQfþÞ ¸fZÔ ÀfWXþ-ÀfSX»f Af`SX Àfb¶ffZ²f IYWXfd³f¹ffÔ d»fJIYSX »ffZ¦ffZÔ IYf ²¹ff³f ¶fSX¶fÀf A´f³fe AfZSX JeÔ¨ff ±ffÜ ...Àfb¶ffZ²f IYe IYWXfd³f¹ffZÔ IYe kIYÀ¶ffBÊX »fb³ffBÊXl Af`SX kAfÔ¨fd»fIY ·ffZ»fZ´f³fl ³fZ ¸fbÓfZ ·fe AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff ±ffÜ Af²fbd³fIY ·ffU¶ffZ²f IZY

Vfd£Àf¹f°f

Af¹ffd°f°f ¸fbWXfUSXfZÔ ¸fZÔ CX©f °f±ff ¸f²¹f U¦feʹf VfWXSXe IY±ff³fIYfZÔ Af`SX ´ffÂffZÔ IYe IYWXfd³f¹ffZÔ IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX IYÀ¶ffZÔ Af`SX ¦ffÔUfZÔ IYe NZXNX IYWXfd³f¹ffZÔ IYf ·fe EIY ¶fOÞf ´ffNXIY U¦fÊ ±ffÜ CXÀf¸fZÔ Àfb¶ffZ²f EIY »ffZIYd´fi¹f ³ff¸f ±ff, Afþ ·fe W`XÜ Àfb¶ffZ²f dIY°f³fZ ´fPÞZX þf°fZ ±fZ BXÀfIYf ´fif±fd¸fIY ¶fJf³f ¸f`Ô³fZ ³fZVf³f»f ´fd¶»fdVfÔ¦f WXfCXÀf IZY ¸ffd»fIY ÀfbSZX³Qi ¸f»WXfZÂff ÀfZ Àfb³ff ±ffÜ ¸f`Ô EIY ¶ffSX, ¹fdQ ¹ffQQfV°f ´fSX VfIY ³f IYøaY °ffZ 1999 ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fZ IYWXf³fe- ÀfÔ¦fiWX IZY ¶ffU°f CX³fIZY ´fiIYfVf³f ¦fÈWX ´fWbÔX¨ff ±ffÜ UZ EIY ´fPÞZ-d»fJZ Vff³fQfSX ¶fbþb¦fÊ ±fZÜ ÀffdWXd°¹fIY W»f¨f»ffZÔ IYe °ffþf IYSXUMZÔX WXfZÔ ¹ff WX»IZY ÓfIYfZSZX, UZ dIYUfOÞ Jb»fZ SXJ°fZ ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf ±ff- kAf´fIZY ¸f²¹f ´fiQZVf IZY WXe Àfb¶ffZ²f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU IYe d¸fÀff»f QZ°ff WcaÜ CX³fIYf ³f IYfZBÊX ´fi¸ffZMXSX W`X, ³f ´fbVfSXÜ ÀffdWX°¹f-¶ffþÞfSX IZY d¶f¨ff`d»fE CX³fIYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ°fZ, ¸f¦fSX ´fPÞX³fZ Uf»fZ CX³WZÔX JSXeQIYSX ´fPÞX°fZ W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ CX³fIYe dþ°f³fe dIY°ff¶fZÔ ´fd¶»fVf IYe W`ÔX, AfCXMX AfgRY ÀMXfIY W`ÔX, þ¶fdIY IYBÊX dÀfRYfdSXVf¶ff¬f ÀfcSX¸ffAfZÔ IYe dIY°ff¶fZÔ ¸fZSZX ¦ffZQf¸f ¸fZÔ ²fc»f Jf SXWXe W`ÔXÜl

UþWX ¹fWX dIY CX³fIYe Àf¸fÓf ÀffRY W`X, SXfþ³fed°f °f¹f W`X, ´fÃf²fSX°ff ´fb×£°ff W`XÜ UZ þf³f°fZ W`ÔX dIY IYfZBÊX ·fe SX¨f³ff ASXfþ³fed°fIY WXfZ°fe WXe ³fWXeÔÜ CX³WXfZÔ³fZ ¸ffJ³f»ff»f ¨f°fbUZÊQe IYe ¹fZ QfZ ´fÔd¢°f¹ffÔ ¦ffaNX ¶ffa²f »feÔ- k¨ffQSX Àfe AfZPÞX AfZPÞXIYSX ¹fZ LXf¹ffEÔ/°fb¸f IYWXfÔ ¨f»fZ ¹ffÂfe, ´f±f °ffZ W`X ¶ffEaÜl °f¶f ÀfZ A¶f °fIY UZ kUf¸f dQVffl Af`SX kÀf¸f¹f Àff¸¹fUfQel ¸fZÔ ÀfWX¨fSX W`ÔXÜ Àfb¶ffZ²f þf³f°fZ W`ÔX dIY ³f °ffZ ¶fe¨f IZY SXfÀ°fZ IYf ·fb»ffUf ´ff»ff þf ÀfIY°ff W`X, ³f WXe dIY³ffSZX ¶f`NXIYSX °ffIY°fZ SXWX³ff W`XÜ Àf³fÐ 1974 ¸fZÔ ¹ff³fe ¶f¹ff»feÀf ¶fSXÀf ´fWX»fZ Àfb¶ffZ²f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU IYf ´fWX»ff ½¹fÔ¦¹f-ÀfÔ¦fiWX Af¹ff- kVfWXSX ¶fÔQ ¢¹ffZÔ W`Xl (³f¹feX dQ»»fe IZY ³fZVf³f»f ´fd¶»fdVfÔ¦f WXfCXÀf IZY WXe ´fiIYfVf³f ÀfZ)Ü ´ffÔ¨f Àff»f WXfZ°fZ WXfZ°fZ Af ¦f¹ffÜ k¶fd¨f¹fZ, ·f·fc°f d¦fSX SXWXe W`XlÜ ¦fd°f-AUSXfZ²fIY 2001 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WbXAfÜ CX³fIZY °fe³f IY±ff-ÀfÔIY»f³ffZÔ IZY ¶ffQ (SXöYQf³f 1981, »fIYeSX 1985, WXSX dQ³f AIYf»f 1990) AfBÊX A·fe IYWXf³fe dIY°ff¶f kIbYLX IbYLX A´f³ffl dþÀfIYe ·fcd¸fIYf ¸f`Ô³fZ d»fJe W`X, d»fWXfþf ¹fWXfÔ IbYLX QfZWXSXf³ff

¶ff¶ff ³ff¦ffªfbʳf IZY Àff±f Àfb¶ffZ²f IbY¸ffSX ßfe½ffÀ°f½f

VfSXQ ªffZVfe IZY Àff±f

Àfb¶ffZ²f IYe ´fWX»fe ½¹fÔ¦¹f SX¨f³ff SXf¸ffUWXfSX ¨fZ°f³f IYe ´fi£¹ff°f ´fdÂfIYf kSÔX¦fl ¸fZÔ 1963 ¸fZÔ LX´fe ±feÜ ²f¸fʹfb¦f IZY ¶f`NZX NXf»fZ À°fÔ·f ¸fZÔ ·fe UZ QfZ LX¢IZY »f¦ff ¨fbIZY W`ÔXÜ CX³fIZY ½¹fÔ¦¹f »fZJ³f IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ¸f`Ô d»fJ ¨fbIYf WcaÜ CX³fIZY EIY ÀfÔ¦fiWX k¦fd°f-AUSXfZ²fl IYe AfUSX¯f MXe´f ¹ff³fe ¶»f¶fÊ ¸fZSXf d»fJf WbXAf W`Ü Àfb¶ffZ²f ¶fWbX°f ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ Af`SX d»fJIYSX Àffd¶f°f IYSX°fZ W`ÔX dIY ½¹fÔ¦¹f IYf IYf¸f þeU³f, A³fb·fU Af`SX ÀfÔUZQ³f IYf ´fiJSX øY´ff¹f³f WXe ³fWXeÔ, BXÀf øY´ff¹f³f ¸fZÔ IYÀf`»fZ d³fdWX°ff±ffZË Af`SX Lb´f°fe-Q¶f°fe IYfSX¦fbþfdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe ´ffNXIY IYe ´fIYOÞ ¸fZÔ ´fWÔbX¨ff³ff WXfZ°ff W`XÜ UZ EIY Àf¨fZ°f Af`SX U`¨ffdSXIY°ff ÀfZ Àf¸´fÖf ¦fôIYfSX W`ÔXÜ CX³fIZY ¶ffÔIZY-d°fSXLZX ´fiWXfSX ³f °ffZ dQVffWXe³f WXfZ°fZ W`ÔX Af`SX ³f WXe »fùf·fiáXÜ

A³fbd¨f°f WXfZ¦ffÜ Àfb¶ffZ²f Àf³fÐ 1962-63 ÀfZ d»fJ-LX´f SXWZX W`ÔXÜ Vff³fQfSX IY±ffIYfSX BÔQi¸fd¯f CX´ff²¹ff¹f Àfb¶ffZ²f IZY »fZJ³f IZY ´fiVfÔÀfIY ±fZÜ CX³fIYf ³ff¸f ·fe CXÀfe ¹fb¦f ¸fZÔ ²f¸fʹfb¦f, ÀffdSXIYf Àf¸fZ°f ´fi¸fbJ ´fdÂfIYfAfZÔ ¸fZÔ IYWXfd³f¹ffZÔ IZY Àff±f LX´ff d¸f»f°ff ±ffÜ þ¶f»f´fbSX IZY IYSX¸f¨fÔQ ¨ff`IY Uf»fZ IYfgRYe WXfCXÀf ¸fZÔ UZ A×IYÀfSX d¸f»f þf°fZ ±fZ, þWXfa BÔXþed³f¹fdSÔX¦f IZY LXfÂffZÔ IYe ¶f`NXIYe ·fe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ °ffZ CX³fÀfZ ¸fZSXe ¶fWbX°f §fd³fáX°ff SXWXeÜ Àfb¶ffZ²f IYf CX´f³¹ffÀf kWXeSXf ´fSXf ¶fþfSX ¸fZÔl (1996) CX³WZÔX A»f¦f Af`SX A³fcNXf »f¦ff ±ffÜ UZ CX´f³¹ffÀf IYe dUdVfáX°ff ¹fWX ¶f°ff°fZ ±fZ - kWXeSXf ´fSXf ¶fþfSX ¸fZÔl A´f³fZ ¸fZÔ A³fcNXf BXÀfd»fE ¶f³f ´fOÞf W`X dIY CXÀf¸fZÔ CX³f ´ffÂffZÔ IYfZ CXNXf¹ff ¦f¹ff W`X

49

dþ³f ´fSX WX¸ffSZX ¹fWXfÔ ´fif¹f: »ffZ¦f d»fJ°fZ WXe ³fWXeÔ W`ÔXÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ff°f dIY IY±ff ¸fZÔ IYWXf³fe W`X, ³ff¸f IZY d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY dQJ°fe W`XÜ CXÀfIZY AÔQSX ÀfZ IYWXf³fe ¶fb³fe ¦fBÊX W`X dþÀfZ ¸f`Ô ¶fOÞe ¶ff°f ¸ff³f°ff WcaÜll BÔXQb ·f`¹ff JbQ ·fe ¶fOÞZ IY±ffIYfSX-CX´f³¹ffÀfIYfSX ±fZ dþ³WZÔX dWX³QeUf»ffZÔ ³fZ ²feSZX ÀfZ ·fb»ff WXe dQ¹ff W`Ü EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY Àfb¶ffZ²f IYfZ ´fWX»fZ Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»fZÜ Uf¦feVUSXe ´fbSXÀIYfS,X ´fSXÀffBÊX À¸fÈd°f Àf¸¸ff³f Af`SX SXfd²fIYf ³ff¹fIY À¸fÈd°f ÀfÈþ³f ´fbSXÀIYfSX- ¹fZ °fe³f °ffZ ¸fbÓfZ RYf`SX³f ¹ffQ Af ¦fEÜ ·fU·fcd°f A»fÔIYSX¯f IZY ¶ffQ ·fe CX³WZÔX Af`SX ´fbÀIYfSX Af`SX d×J°ff¶f d¸f»fZÔ¦fZ WXeÜ dIYÀfe Af`SX ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ WXe ÀfWXe, ¸f¬ff¬f »fJ³fUe ³fZ IY·fe A´f³fZ AÔQfþ ¸fZÔ IYWXf ±ff- kkAfUfSXf U ¸fþ³feÔ WXe ´f` ¸ff`IcY×RY ³fWXeÔ IbYLX/d¸f»f³fZ W`ÔX A·fe ¸fbÓfIYfZ dJ°ff¶f Af`SX ª¹ffQfllÜ ¸fþ³fcÔd¦fSXe IZY dIYÀÀfZ d»fJ³fZ Uf»fZ Àfb¶ffZ²f BXVIY IZY RZYSX ¸fZÔ °ffZ Vff¹fQ WXe ´fOÞZ WXfZÔÜ (¶fe.E. IYe ´fPXÞfBÊX Uf»fZ A´fUfQ UfQ) ´fSX AfUfSX¦fe ¸fZÔ CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ UZ IYMX³fe ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ´ff¹fZ þf ÀfIY°fZ ±fZÜ dIY³WXeÔ ·fe

»ffZ¦ffZÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ d¸f»f ÀfIY°fZ ±fZÜ BXÀfe AfQ°f Af`SX dRY°fSX°f IZY ¨f»f°fZ WXe UZ EZÀfZ ´ffÂffZÔ IYe QfÀ°ff³f d»fJ ÀfIZY dþ³fIYe °fSXRY BÔXQi¸fd¯f CX´ff²¹ff¹f ³fZ BXVffSXf dIY¹ff W`XÜ CXÀfe ¶fc°fZ ¸fþÞfþÞ IYe °fSXWX Àfb¶ffZ²f ·fe BXÀf ¶ff°f IYf Q¸f ·fSX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY - k¸ff`¬ff E ³fcSX W`ÔX þb»¸f°f ¸fZÔ SXUfÔ W`ÔX WX¸f »ffZ¦f/dIY°f³fZ A³fþf³f ÀfRYe³ffZÔ IYe þ¶ffÔ W`ÔX WX¸f »ffZ¦flÜ kd¨fS`X¹ff ¦ffÔU IYe d¨fdOÞ¹ffl d¨fdOÞ¹ff ¹ff IY±ff-³ffd¹fIYf WXfZ ¹ff dRYSX kWXeSXf ´fSXf ¶fþfSX ¸fZÔl IYe ¹fbUf ³ff`IYSXf³fe »f¨LXfZ ¹ff IYWXfd³f¹ffÔZ Uf»fe þ¦¦fc ·f`¹ff IYe §fSXUf»fe ¹ff dRYSX »fMXIYfSXe þ¸ffQfdSX³f Àfb¶ffZ²f IYe »fZJ³fe EZÀfe CX´fZdÃf°ffAfZÔ Af`SX CX°´fedOÞ°ffZÔ IYe þb¶ff³f ¶f³f IYSX Af¹feX W`XÜ CX³fIYe Àf©fe Af`SX ´ffSXQVfeÊ ÓffÔIYe WXe UZ dQJf°fZ W`ÔXÜ WX³fb¸fÔ°f dIYVffZSX ³fZ ÀfWXe d»fJf W`X

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

Vfd£Àf¹f°f

dIY RcY»f IYe ´fØfe ÀfZ WXeSXf IYfMX³fZ IYf WbX³fSX CX³f¸fZÔ W`XÜ CX¸fSX ¸fZÔ Àfb¶ffZ²f ¸fbÓfÀfZ EIY ´fÔ¨fU¿feʹf ¹ffZþ³ff dþ°f³fZ ¶fOÞZ W`ÔX, dRYSX ·fe EZÀfe ¶fSXf¶fSXe Uf»fe QfZÀ°fe SXJ°fZ W`ÔX þ`ÀfZ WX¸f »ffZ¦ffZÔ IYe þ³¸f °ffSXeJ EIY WXe WXfZÜ þ¶f ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY VfWXSX ¸fbIYf¸f ·ffZ´ff»f ¸fZÔ AfNX dQ³f ÀfZ ª¹ffQf IYe dSXWXfBXVf IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔX, IY·fe-IY·fe Àf»fÔ¦f Àf~fWX-AáXIY IYe ·fe, °f¶f ÀfZ ´fc¯fʨfÔQ SX±f, dVfUIbY¸ffSX A¨fʳf Af`SX ¸fZSZX Àff±f CX³fIYf ¨f°fbáX¹f ¶f³f ¦f¹fe W`XÜ ¶ffQ ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ kJf³fQf³f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSXl Uf»fZ Q¸ffZdWX¹ff IY±ffIYfSX SX¸ffIYfÔ°f ßfeUfÀ°fU IZY ´fQf´fʯf Af`SX ÀfWX¹ffZþ³f ÀfZ ¸ff¸f»ff ´fÔ¨f¸fbJe WXfZ ¦f¹ff W`XÜ þ¶f ßfe »fd»f°f ÀfbSXþ³f ·ffZ´ff»f ¸fZÔ ´fiIYMX WXfZÔ °ffZ ¸ff³f »fedþ¹fZ dIY WX¸f »ffZ¦ffZÔ IYf kdÀf¢ÀfSXl dIYÀfe ¸f`Qf³f IYe WXQZÔ ´ffSX IYSX°ff WXfZ¦ffÜ »fZdIY³f Àfb¶ffZ²f °ffZ d¸fÂffZÔ IZY k³f¸¶fSX ¦fZ¸fl ¸fZÔ AdõX°fe¹f W`ÔXÜ CX³fIYe QfZÀ°fQbd³f¹ff °ffZ Vf°fIY ¹ff ¸fWXfVf°fIYe¹f Uf»fe NXWXSXe, dþÀf¸fZÔ ·ffÔd°f-·ffÔd°f IYe SXIY¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ ¶fWbX°ffZÔ IYe Óf»fIY kSXf°f Af`SX ¸ff`°f IZY Af¦fZ Af¦fZl ¸fZÔ d¸f»f þf°fe W`XÜ »f¸¶ff-¨ff`OÞf IbYMbX¸¶f-IbY³f¶ff WXfZ ¹ff ÀfJf-ÀfÔÀffSX BX³f Àf¶fIZY Àff±f Àf¸¶f³²f ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ Àfb¶ffZ²f °ffZ

IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f UZ þeU³f-UfÀ°fU IZY ÀUf·ffdUIY A»faIYfSXfZÔ ÀfZ IYf¸f »fZ°fZ W`ÔXÜ ·ffUbIY°ff IYfZ d³fSXf JfZMX Àf¸fÓf IYSX °ffIY ´fSX ³fWXeÔ SJ QZ°fZ, CXÀfIYfZ SX¨f³ff IYe °ffIY°f ¶f³ff°fZ W`ÔXÜ dVf»´f IYe °fSXfVf IYfZ »fZIYSX I`YÀfe ·fe Ad°fdSXöY Àfþ¦f°ff CX³f¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ CX³fIYe IYWXf³fe ´ffNXIY IYfZ k³ffgMX ÀMXf´fl ´fPÞX³fZ IZY d»fE EIY Af°¸fe¹f Af¸faÂf¯f d»fE WXfZ°fe W`XÜ A´f³fZ »f¸¶fZ SX¨f³ff°¸fIY ÀfRYSX ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ A´f³fe IY±ff-·ff¿ff AdþÊ°f IYe W`X, ¸fbWXfUSXf IY¸ff¹ff W`X, PX¶f Af`SX PÔX¦f ¶f³ff¹ff W`X, dIYÀÀff IYWX³fZ IYf d³fþe AaQfþÞ ¦fPÞXf W`X Af`SX EZÀfZ WXe NXfZÀf Àfa§fMXIYfZÔ IYe ¶fQf`»f°f A´f³fe IYWXf³fe IZY À±ff´f°¹f IYfZ ¶fWbX°f NXfZÀf Af²ffSX dQ¹ff W`XÜ CX³fIZY ¹fWXfa ´fif²¹ff´fIYe¹f Àf¸feÃfIYfZÔ ³fZ QÀ°fIZÔY ³fWXeÔ QeÔ W`ÔX Af`SX UZ ¶fWbX°f Àfe ·fifad°f¹ffZÔ ÀfZ ALXc°fZ SXWZX Af¹fZ W`ÔXÜ CX³fIYe EIY IYWXf³fe IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX ¸f`Ô³fZ d»fJf ±ff dIY UZ A¨LXf I`YSX¸f JZ»f°fZ W`ÔX, BÀfd»fE ÀfRY»f°ff IYe ¢Ue³f IZY ´feLZX ´fOÞZ ³fWXeÔ SXW°fZÜ ¹fWXe CX³fIZY IYWXf³feIYfSX IYe IYf¸f¹ff¶fe IYf SXWXÀ¹f ·fe W`XÜ USX³ff ÀffNX-ÀfØfSX ´fZþ SaX¦f »fZ³ff °ffZ UZ ·fe þf³f°fZ W`ÔX, dþÀf¸fZÔ ³f IYWXf³fe CX´fdÀ±f°f WXfZ Af`SX ³f IYWXf³fe´f³fÜ UZ IY¸´¹fcMXSX IZY ´fSXQZ ´fSX ³fWXeÔ, IYf¦fþ ´fSX d»fJ°fZ W`ÔX

Äff³fSaXªf³f IZY Àff±f Àfb¶ffZ²f IbY¸ffSX ßfe½ffÀ°f½f d¦f³fe¬f ¹ff d»f¸fIYf IYe IYed°fʸff³f-dIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔ QþÊ WXfZ³fZ IZY QfUZQfSX ¸f³fb¿¹f W`ÔXÜ kWX¸f d¸fÂf³f IZY d¸fÂf WX¸ffSZXl CX³fIYf k¸ff¨fÊ-Àffa¦fl W`Ü Àfb¶ffZ²f ¶fZdRYIiYe ÀfZ ·fSXf RY¢IYOÞ Af`SX ¸ff`þ ¸fÀ°fe ¸fZÔ Oc¶ff »fOÞIY´f³f ·f»fZ WXe ÀffNX Àff»f ´feLZX LXfZOÞ Af¹fZ WXfZÔ, ÀUf·ffU ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³f IZY ¶fSXf¶fS W`XÜ »f¸¶fe IcYQ ¸fZÔ IY·fe ÀfÂfWX RbYMX IYe LX»ffa¦f »f¦ffBÊ ±fe, DaY¨fe IcYQ ¸fZÔ RYÀMÊX Af°fZ ±fZÜ QVfʳf VffÀÂf ¶ffQ ¸fZÔ ·f¦fUf³f WXfZ ¦fE Af¨ff¹fÊ SXþ³feVf ÀfZ ´fPÞXf W`XÜ WXdSXVfaIYSX ´fSXÀffBÊ CX³fIZY QcSX ÀfZ ýifZ¯ff¨ff¹fÊ SXWZX W`ÔX Af`SX d¶f³ff Aa¦fcNXf ¸ffa¦fZ CX³WZÔX dÀfJf°fZ SXWZX W`ÔXÜ A´f³fe SX¨f³ffAfZÔ ¸fZÔ UZ Àf¸ffþVffÀÂf IZY Bʸff³fQfSX A²¹fZ°ff Af`SX A²¹ff´fIY IYe QbWXSXe SXfZ»f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

IY¸f»ff´fiÀffQ Af`SX AfZ¸f ·ffSX°fe IZY Àff±f AQf¹f¦fe ¸fZÔ QZJZ þf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ A³fZÊÀMX WZd¸fa¦UZ IYe EIY CXdöY ¸f`Ô CX³f ´fSX ¨fÀ´ff IYSX°ff Wca Af`SX ´ff°ff Wca dIY Àff¸ffdþIY ¹f±ff±fÊ IZY ¦fbÀÀf`»f ÀffaOX IZY ³fbIYe»fZ Àfea¦ffZÔ IZY Àff¸f³fZ dWX¸¸f°f IZY Àff±f OXMZX SXWX³fZ IYf WXf`Àf»ff Àfb¶ffZ²f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ¸fZÔ W`XÜ Àf¸fIYf»fe³f dWX³Qe IY±ff ÀffdWX°¹f ¸fZÔ UZ EIY EZÀff A¦f»fe IY°ffSX IYf ³ff¸f WÔ`X þfZ ¶fZ¨f³fZ-d¶fIY³fZ IYe WXfZOÞ ¸fZÔ ³fWXeÔ W`X, A´f³fZ dPaXPXfZSX¨fe ³fWXeÔ SXJ°ff, ¶fÀf d»fJ°ff-LX´f°ff SXWX°ff W`X, Jf»fe-´fe»fe ¶ff`¸f ³fWXeÔ ¸ffSX°ffÜ BÀfed»fE ´ffNXIYfZÔ IYe Af`SX Af`SXfZÔ IZY ¶fWXf³fZ ÀU¹fa IYe SXf¸fIYWXf³fe þ¶f IYf¦fþ ´fSX CX°fSX°fe W`X °ffZ ´ffNXIY CXÀfÀfZ ÀfWXþ A´f³ff´ff ¶f³ff »fZ°ff W`XÜ IYWXf³fe IYfZ DY´fSXe Af·fSX¯ffZÔ ÀfZ A»faIÈY°f

50

Af`SX WXf±f ÀfZ d»fJ°fZ W`ÔX, BÀfd»fE CX³fIYe d»fJfUMX ¸fZÔ d³fþ°ff W`X, °fIY³feIYe EIYøY´f°ff ³fWXeÔÜ UZ IYWXf³fe IZY PXfa¨fZ ¸fZÔ kIYWXf³fe ³fWXeÔl ·fSX QZ³fZ Uf»fZ WbX³fSX¶ffþ ³fWXea WXfZ ÀfIZY, ¹fWX dIY°f³ff Vfb·f-Vfb·f »f¦f°ff W`XÜ þ`Àff dIY IbYLX Bʸff³fQfSX IYWXf³feIYfSXfZÔ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ QbWXSXf¹ff þf°ff W`X, (UWX Àf¨f W`X °ffZ Àf¨f WXeÜ EIY Uf¢¹f ¸fZÔ IYWca °ffZ) Àfb¶ffZ²f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU IZY SX¨f³ff-ÀfaÀffSX IYf ÀfWXe ¸fc»¹ffaIY³f A·fe WbXAf ³fWXeÔ W`XÜ ·fU·fcd°f A»faIYSX¯f IYe ´fifd~ °ffZ BÀf dQVff ¸fZÔ EIY ¸fWXØU´fc¯fÊ OX¦f W`X WXeÜ CX³fIZY ¶ffSZX ¸fZÔ d»fJf AUV¹f þf¹fZ¦ff, ¢¹ffZÔdIY Af»ffZ¨f³ff IYfZ ·fe ´f°ff W`X dIY d»fJ³ff þedU°f SXWX³ff W`XÜ Àfa´fIÊY : 09425678579

51

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

IYd½f°ff¹f³f

»fûWXZ IYe MÑÔIY

J³fIY³fZ »f¦f°fe WX`

°fe³f Àff»f ¶ffQ Afþ Jû»f SXWXe WXca ¸fZSXe ¶fOÞXe-Àfe »fûWXZ IYe MÑÔIY Àf·fe WXaÀf SXWXZ WX`Ô »fû Afþ ·ff³fb¸fd°f IYf d´fMXfSXf Jb»ff WX` Àf¨f¸fb¨f XXX

d³f¸fÊ»ff °fûQe

dIY°ff¶f ³fWeÔ ¶fSXÀff°f ¶fWXb°f ÀfbÔQSX ¶fSXÀff°f WXû SXWXe WX` ¶fWXb°f A¨Le CX´f³¹ffÀf ¨f»f SXWXe WX` ¸f`Ô dIY°ff¶f ¶fÔQ IYSX QZ°fe WXca dJOÞXIYe Jû»f »fZ°fe WXcaÜ

Qû »fû¦f Qû »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f IY·fe-IY·fe EIY ´fWXfOÞX JOÞXf WXû þf°ff WX` Qû »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f IY·fe-IY·fe EIY ³fQe ¶fWX°fe WX` Qû »fû¦f IY·fe-IY·fe Qû »fû¦f ³fWXeÔ SXWX°fZÜ

´fiZ¸f ¸fZÔ ´fiZ¸f ¸fZa ¢¹ff dIYÀfe IYû SXû³ff A¨Lf »f¦f°ff WX` ³fWXeÔ... ´fiZ¸f ¸fZÔ SXû³ff WXû°ff WX` IYûBÊ ´fiZ¸f IYSX°ff WXe ¢¹fûÔ WX`? ¸fbÓfZ SXû³ff A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ff dRYSX ·fe ¸f`Ô ´fiZ¸f ¸fZa WXca EIY dQ³f ÷Y»ffBÊ RcYMXe ·fe ³fWXeÔ AüSX AfaÀfc MX´fIY ¦f¹fZ ¨fb´f¨ff´fÜ

Àf»fû³fe dWX¸ff³fe dSXdð °fe³fûÔ IYe °fe³fûÔ §fZSX IYSX ¶f`NX ¦f¹fe WX` BÀf d´fMXfSXZ IYû dSXdð ´fcL°fe WX` ³ff³fe k¹fZ ¦fb»ff¶fe RiÞYfIY...l ASXZ UfWX! ¸f`d¨fÔ¦f IZY þc°fZ AüSX MXû´fe ·fe WX` dIYÀfIYe WX`? ¸fZSXe WX`?

ASXZ ³fWXeÔ! ¹fWX °fb¸WXfSXe ¸f¸¸fe IYf þf¸f³ff* WX` CXÀfIYe ³ff³fe ³fZ d·fþUf¹ff ±ff ´fWX»fe ¶ffSX ³fWX»ffIYSX ³f¹fZ IY´fOÞXZ ´fWX³ff¹fZ ±fZ ¶fWXb°f ´¹ffSXe »f¦fe ±fe ¦fbdOÞX¹ff-Àfe IYfþ»f IYe dMX¢IYe Qû³fûÔ WX±fZ»fe ´fSX AüSX ´f¦f±f»fe ´fSX IYfþ»f IYf ¨ffaQ ¸ff±fZ ´fSX UWX IYþ»fûdMX¹ff* ·fe ´fOÞXf WXû¦ff BÀfe MÑÔIY ¸fZÔ IYWXeÔ ³fe¨fZ IYû³fZ AÔ°fSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ·fe ¶f³fUf¹fe ±fe ÀfbÔQSX-Àfe ¦fb»ff¶fe RiYÞfgIY °fb¸WXfSXZ d»fE °fb¸WXfSXe ¸f¸¸fe ³fZ ÀfÔ·ff»fIYSX SX¢Jf WXû¦ff °fb¸WXfSXf þf¸f³ff k³ff³fe! AüSX °fb¸WXfSXf þf¸f³ff?

Uû ·fe SX¢Jf WXû¦ff °fb¸WXfSXe ¸f¸¸fe ³fZ? k kWXcal ¸fZSXf þf¸f³ff ·fe ´fOÞXf WXû¦ff CXÀf §fSX ¸fZÔ þû ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ¶fÔQ WX`Ü 2.

MÑÔIY ¸fZÔ ´fOÞXe WX` EIY LûMXe Àfe ´fûMX»fe Lc°fZ WXe d¶f³ff Jû»fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

52

52

CXÀf ´fûMX»fe ¸fZÔ WX` ¦¹ffSXWX ¨ffaQe IZY dÀf¢IYZ ÷Y¸ff»f ÀfZ ·fe ¶fWû°f LûMXZ ÀfZ MXbIYOÞXZ ¸fZÔ ¶fÔ²fZ WXbE Uû ¸fZSXe ¸ffa IYe ÀffOÞXe IYf MXbIYOÞXf WX` ´f°f»ff Àff IYûMXZ IYf ¸ffa IZY ´f»»fc ¸fZÔ SXZþIYe ¶fa²fe WXû°fe ±fe Qû ¦ffÔNX ¸ffSX IYSX WX¸f ¶fWX³fZa ¸f³ffIYSX RbYÀf»ffIYSX Jb»fUf°fZ ±fZ Uû ¦ffaNX A¶f ´fûMX»fe IYû Lc°fZ WXe þe·f ´fSX CX³f SXZþIYe ÀfZ »ffIYSX Jf¹fe ¨feþÞûÔ IYf ÀUfQ Af³fZ »f¦f°ff WX` ´fûMX»fe þÀf IYe °fÀf CXÀf MÑÔIY ¸fZÔ SXJ QZ°fe WXca IY´fOÞXZ IYf SXÔ¦f RYeIYf ´fOÞX°ff þf°ff WX` CXÀfÀfZ ¸fûWX ¶fPÞX°ff þf°ff WX` 3. kQfQe ¹fZ »fWXÔ¦ffl dWX¸ff³fe IYWX°fe WX` k¸f`Ô ´fWX³fca¦fe ¶fOÞXe WXûIYSX °fb¸WXfSXe VffQe IYf »fWXÔ¦ffl AüSX CXÀfIZY Àff±f VfbøY WXû°fZ W`ÔX PXZSXûÔ ÀfUf»f dþ³fIZY þUf¶f WX`a ¸fZSXZ ´ffÀf ¶fÀf ¸f`Ô WXe ³fWXeÔ WXca UWXfa CXÀf Àf¸f¹f ÀfUf»f-þUf¶f ¶fþ SXWXZ WX`Ô IYf³fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô ¨f»fe þf°fe WXca ¶fWXb°f-¶fWXb°f ´feLZ ¸ffa IYe ´fȱUe ´fSX EIY QcÀfSXe ÀfQe ¸fZÔÜ *þf¸f³ff : ¶f¨¨fZ IYû ´fWX»fe ¶ffSX ´fWX³ff¹ff þf³fZ Uf»ff ³f¹ff IY´fOÞXfÜ *IYþ»fûdMX¹ff : IYfþ»f ¶f³ff³fZ Uf»ff ´ffÂfÜ

Àfa´fIÊY : 09831054444

53

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

IYd½f°ff¹f³f

¶ffa¦»ff IYd½f°ff

XXX

dLOÞX þfE¦fe dRYSX Af´fÀf ¸fZÔ þÔ¦fÜ U`ÀfZ þf³f°fZ WXû dþ³fIZY ´ffÀf SXûMXe WX`, þe°fZÔ¦fZ UWXeÜ 3.

A¦fSX IYûBÊ SXÔOXe AfIYSX IYWXZ, °fb¸f³fZ ¸fZSXZ dþÀ¸f ÀfZ JZ»ff WX` °fb¸f ¢¹ff IYSXû¦fZ, °f±ff¦f°f? °f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô CXÀfIYf UþeRYf ¶fPÞXf ÀfIY°ff WcaX, CXÀfIZY d»fE B¸ffSX°f ¶f³fUf ÀfIY°ff WXca, »fZdIY³f CXÀfZ A´f³fe ´feNX ´fSX d»fJ³ff WXû¦ff k¸f`Ô Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff ´fZVff WXca AfQ¸fþfQ, ¸fbÓfÀfZ OXSXû, ¸fZSXe Bªþ°f IYSXû, ¸fbÓfZ °f¶ffWX IYSXûÜl

Àfb¶fû²f ÀfSXIYfSX

Àfa´fIÊY - +91 9831214906 ´fdSX¨f¹f : Àfb¶fû²f ÀfSXIYfSX IYdU, ÀffdWX°¹fIYfSX Àfb¶fû²f ÀfSXIYfSX IYf þ³¸f 1958 ¸fZÔ IÈY¿¯f³f¦fSX, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ WXbAf WX`Ü UWX ¶ffa¦»ff IYe ÀffdWXd°¹fIY ´fdÂfIYf k·ff¿ff³f¦fSXl IZY Àf¸´ffQIY WX`Ô EUÔ dÀfMXe IYfg»fZþ, IYû»fIYf°ff ¸fZÔ AÔ¦fiþ Z e IYf A²¹ff´f³f IYSX°fZ WXÜÔ` CX³WXÔZ dU³fûQ³f-VfdöY ¨f˜û´ff²¹ff¹f ´fbSXÀIYfSX, ¶ffa¦»ff AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX ÀfdWX°f AüSX ·fe IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U¿fÊ 2013 ¸fZÔ CX³WXZÔ CX³fIZY IYdU°ff-ÀfÔIY»f³f kõ`´ff¹f³f: QZSX ²ffSXZl IZY d»fE ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸´fid°f UZ ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IYe AÔ¦fiZþe ´fdÂfIYf kBÔdOX¹f³f d»fMXSXZ¨fSXl IZY ¦fZÀMX EOXeMXSX WX`ÔÜ

°f±ff¦f°f, Af´f ÀfZ

1.

IYûBÊ A¦fSX °fb¸WXZÔ VfSXQ IYe Àfb¶fWX þc°ff ¸ffSXZ °fb¸f ¢¹ff IYSXû¦fZ °f±ff¦f°f? °f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, WXZ¸fÔ°f IZY d³f¹f¸ff³fbÀffSX þc°fZ IYf Ãf¹f WXû³ff °f¹f WX` ¸fZSXe ·fe ¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff IY¸f WXû þfE¦fe UÀfÔ°f IZY Af°fZ-Af°fZÜ »fZdIY³f dþÀf³fZ ¸fbÓfZ þc°ff ¸ffSXf ±ff, d´fL»fZ °fe³f WXþfSX U¿fûÊÔ ÀfZ CXÀf þc°fZ IYe IYe»f IbYSXZQ SXWXe WX` CXÀfZ kdRYSX »füMX Af¹ff WX` VfSXQ, ¢¹ff þc°ff ³fWXeÔ RZYÔIYû¦fZ?l 2.

IYûBÊ A¦fSX °fb¸WXfSXZ ¸fbaWX ÀfZ d³fUf»ff Le³f »fZ °fb¸f ¢¹ff IYSXû¦fZ °f±ff¦f°f? °f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, dþÀfIZY ´ffÀf SXûMXe WX` UWX SXûMXe Le³f³fZ ³fWXeÔ Af°ff dþÀfIZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX` CXÀfZ Jf³fZ QûÜ A¦fSX Jf³fZ ³fWXeÔ QZ°fZ °fû BÀfIZY ¶ffQ dþ³fIZY ´ffÀf SXûMXe WX`, UZ WXû þfEÔ¦fZ EIYþbMX dþ³fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX` UZ ¶f³ff »fZÔ¦fZ QcÀfSXf Q»f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016 2016X

dRYSX °f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, ´fSX dIYÀfe ³fZ ¸fZSXe ¶ff°f ³fWXeÔ Àfb³feÜ 4.

A¦fSX ¶fQþf°f-¶fQ¸ffVf °fb¸WXZÔ A¦fbUf IYSX »fZ þfEÔ AüSX °fb¸WXZÔ ¶ff°f ³f IYSX³fZ QZÔ °fû °fb¸f ¢¹ff IYSXû¦fZ °f±ff¦f°f? °f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, ¶ff°f ³f IYSX³fZ QZÔ °fû ¶f¨f þfDYa¦ff, IbYL ³fWXeÔ ¶fû»fca¦ff B°f³fZ dQ³fûÔ °fIY ¶ff°f IYSX IZY ·fe ¢¹ff WXbAf? »fZdIY³f ¶ff°f IYSX³fZ QZÔ °fû IYWXca¦ff ¸fbÓfZ ¶fû»f³fZ QûÜ 5.

A¦fSX °fb¸WXfSXZ Àff¸f³fZ UZ dIYÀfe ¹fbUIY IYû SXfÀ°fZ ´fSX ´fMXIY IYSX ¸ffSXZÔ ¢¹ff IYSXû¦fZ °fb¸f °f±ff¦f°f? ¸f`Ô ·fe CX³fIZY Àff±f Qû-¨ffSX WXf±f »f¦ffDYa¦ff, þOÞX Qca¦ff Qû-¨ffSX §fcaÀfZ dRYSX IYWXca¦ff, A¶f LûOÞX Qû CXÀfZ ¶fÔQZ IYû dþÔÞQf SXWX³fZ Qû °fb¸f ·fe dþÔÞQf SXWXûÜ þû ¸ffSX SXWXZ WX`Ô AüSX dþÀfZ ´feMXf þf SXWXf WX` Qû³fûÔ IYû WXe dþÔÞQf SXWX³ff WX`Ü 6. ¹fdQ UZ AfIYSX IYWXZÔ, Àfbþf°ff IYû Af´f³fZ Lb´ff SXJf WX` CXÀfZ WX¸ffSXZ WXf±fûÔ ÀfüÔ´f QZÔ ¢¹ff IYSXû¦fZ °fb¸f °f±ff¦f°f? °f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô CXÀfÀfZ ´¹ffSX IYSX°ff WXca CXÀfZ VfeSX IYWXIYSX ¶fb»ff°ff WXca ¸f`Ô dIYÀf °fSXWX §fSX ÀfZ d³fIYf»f ÀfIY°ff WXca CXÀfZ? A¨Lf ¸fZSXZ EIY ÀfUf»f IYf þUf¶f Qû ¢¹ff °fb¸f ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ WX` þû CXÀfÀfZ ´¹ffSX IYSX°ff WX`?

54

IYd½f°ff¹f³f

°f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, »fZdIY³f AüSX EIY ¶ff°f WX` dþÀf dQ³f UWX ÀfZ³ff´fd°f AÔ²ff WXû »ffNXe »fZIYSX ÀfOÞXIY ´ffSX IYSXZ¦ff CXÀfÀfZ ´fcL³ff, UWX IYWXZ¦ff ÀfOÞXIY ´ffSX IYSX³fZ ÀfZ ¶fOÞXf ÀfbJ ³fWXeÔ WX` Qbd³f¹ff ¸fZÔÜ

¦f»fZ ¸fZÔ NXSXfÊ CXOÞXZ»f EIY ³fZ ¶fPÞXIYSX IYWXf, ¸f`Ô CXÀf ÀfZ ´¹ffSX IYSX°ff WXca QcÀfSXZ ³fZ Af¦fZ AfIYSX IYWXf, A¶fZ ¨f»f, CXÀfÀfZ ¸f`Ô ´¹ffSX IYSX°ff WcaXÜ °f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, °fe³f WXþfSX Àff»fûÔ ÀfZ QZJ°ff Af SXWXf WXca °fb¸f Àf¶f »fOÞX³ff þf³f°fZ WXû ´¹ffSX IYSX³ff ³fWXeÔÜ

11.

QbV¸f³f IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff CXd¨f°f WX`? ¢¹ff SXf¹f WX` °fb¸WXfSXe °f±ff¦f°f?

7. ¢¹ff EIY AüSX°f EIY Àff±f Qû ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ ´¹ffSX IYSX ÀfIY°fe WX` °fb¸WXfSXe ¢¹ff SXf¹f WX`, °f±ff¦f°f?

°f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, þû °fb¸WXZÔ J°¸f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXf WX` þ¶f °fIY UWX JbQ J°¸f ³f WXû þfE °f¶f °fIY CXÀfIYe Bªþ°f IYSXûÜ ¹fWXfa °fIY dIY A¦fSX QbV¸f³f IYe »ffVf ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞXe WXû °fû CXÀfZ Àf¸¸ff³f ÀfZ CXNXf IYSX »fZ AfAû LfaWX ¸fZÔ CXÀfZ ³fWX»ffAûÜ WXû ÀfIZY °fû Lb´fIZY ¦fbÀf»fJf³fZ ¸fZÔ þfIYSX A´f³fZ AfaÀfc ´fûÔL AfAûÜ °f±ff¦f°f ³fZ Af¦fZ IYWXf, ½fWX °fb¸WXfSXf QbV¸f³f WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f BÔÀffd³f¹f°f IZY ³ff°fZ CXÀfIYf ·fe IbYL Ad²fIYfSX ±ffÜ ¢¹ff ½fWX °fb¸f ³fWXeÔ Qû¦fZ?

°f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, BÀf ÀfZ ²ff°fb Qb¶fÊ»f WXû þf°fe WX`, A³ffþ IYe ·fe Ãfd°f WXû°fe WX` »fZdIY³f BÀfZ WXe °fû IYWX°fZ WX`Ô, Qû³fûÔ ´f`SXûÔ ´fZ JOÞXZ WXû³ffÜ 8. ¢¹ff EIY ´fb÷Y¿f Qû AüSX°fûÔ ÀfZ EIY Àff±f ´¹ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`? ¢¹ff WX` SXf¹f °fb¸WXfSXe, °f±ff¦f°f? °f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, ´fb÷Y¿f EIY Àff±f IYBÊ »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ ´¹ffSX IYSX°ff WX` »fZdIY³f dþÀfZ UWX Àf¨f¸fb¨f ¨ffWX°ff WX`, dþÀfIZY d»fE °fOÞX´f°ff WX`, Àfû ³fWXeÔ ´ff°ff ½fWX »fOÞXIYe CXÀfZ ´¹ffSX ³fWXeÔ IYSX°feÜ 9. ¢¹ff ¶ffQVffWX A´f³fe °ffIY°f IYe þûSX ´fSX dIYÀfe IYû ²f¢IYf QZIYSX d¦fSXf ÀfIY°ff WX? ` °fb¸WXfSXe SXf¹f ¢¹ff WX` °f±ff¦f°f? °f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, þû ²f¢IYf QZ°ff WX` CXÀfIZY ´ffÀf °ffIY°f WX` þû ²f¢IYf JfIYSX ³fWXeÔ d¦fSX°ff CXÀfIYe IYcU°f AüSX ·fe ªÞ¹ffQf WX`, Qû³fûÔ WXe ´ff³fe IYe Qû ¶fcaQZÔ WX`Ô þ»fIbYÔ·fe IZY ´fØfZ ´fSX WXUf IYf ÷YJ dþÀf AûSX WX` CXÀfe IZY AfÀfSXZ WX` þ»fIbYÔ·fe IYf ´fØff ¹fWXe WX` ¶f³ffUMX ¶f»f-¶fc°fZ IYeÜ 10. ¢¹ff ¹fü³f ÀfÔ¦f¸f IZY A»ffUf IYûBÊ AüSX ¶fOÞXf ÀfbJ ³fWXeÔ WX` Qbd³f¹ff ¸fZÔ °f±ff¦f°f ³fZ IYWXf, ³fWXeÔÜ þÔ¦f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ, SXf°f IZY U×¢°f ÀfZ³ff´fd°f AüSX ÀfZ³ff´fd°f IYf ¶fZMXf EIY WXe Jf³ff¶fQûVf »fOÞXIYe IZY §fSX ¦f¹fZ, A»f¦f-A»f¦fÜ

55

A¸fÈ°ff ¶fZSXf IYf þ³¸f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ WXbAf AüSX ½fWX d´fL»fZ 25 Àff»fûÔ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ SXWX SXWXe WX`ÔÜ dWX³Qe, ¶ffa¦»ff AüSX AÔ¦fiZþe, °fe³fûÔ ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ d»fJ°fe U ´fSXÀ´fSX A³fbUfQ IYSX°fe WX`ÔÜ CX³fIZY õfSXf dIYE dUdVfá »fZJIYûÔ IYe IYdU°ff, IYWXfd³f¹ffa U »fZJûÔ IYf A³fbUfQ ¶ffa¦»ff ÀfZ A³fb½ffQ : A¸fÈ°ff ¶fZSXf dUd·f³³f ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àfa´fIÊY- 09919441527 WX`Ü CX³fIZY õfSXf dWX³Qe ÀfZ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ A³fcdQ°f IYdU°ffAûÔ U צf¬f»fûÔ IYf ÀfÔ¦fiWX k»ffBMX ±fib A »fZ¶fZdSX³±fl U¿fÊ 2009 ¸fZÔ IYû»fIYf°ff IZY kSXfBMXÀfÊ UIYÊVffg´fl ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXbAfÜ d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ CX³fIZY õfSXf ¶ffÔ¦»ff ÀfZ dWX³Qe ¸fZÔ A³fcdQ°f, ¶ffa¦»ffQZVfe »fZdJIYf °fÀf»fe¸ff ³fÀfSXe³f IZY »fZJ kWXÔÀfl ´fdÂfIYf ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ °fÀf»fe¸ff ³fÀfSXe³f IYe Af°¸fIY±ff IZY Àff°fUZÔ JÔOX kd³fUfÊÀf³fl IYf ¶ffa¦»ff ÀfZ dWX³Qe ¸fZÔ A³fbUfQ dIY¹ff, þû U¿fÊ 2013 ¸fZÔ Uf¯fe ´fiIYfVf³f ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXbAf WX`Ü CX³fIZY õfSXf dIY¹ff ¶fÔdIY¸f ´fbSXÀIYfSX ´fif~ ¶ffa¦»ff CX´f³¹ffÀf kQûþJ³ff¸ffl IYf dWX³Qe A³fbUfQ WXf´fÊSX IYfgd»fÔÀf ÀfZ 2015 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXbAf WX`Ü A³fbUfQ IYf¹fÊ IZY d»fE U¿fÊ 2012 ¸fZÔ BX³WZÔX kOXfg. AÔþ³ff ÀfWXþUf»ffl Àf¸¸ff³f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X 2016

AfQVfÊ

XXX

SXfªfe½f IYû¨fSX

»»fe IZ Y EIY ÀfSX I YfSX e ÀIc Y »f ¸fZ Ô A²¹ff´f³f IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff Àf`¹¹fQ VffWX³f½ffªf WbXÀf`³f IYe ´f}e SmX¯fb WbXÀf`³f IYû A³¹f A²¹ffd´fIYfAûÔ IZY ¶fe¨f ´fWX¨ff³f ´ff³ff ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f W`XÜ ÀfØffÀfe³f ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff AüSX Vfe¿fÊ ´fi½föYf IYe ´f}e WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY §f¸f¯OX ¹ff AWaXIYfSX ÀfZ ALcX°fe SmX¯fb IYû ªfb»ffBÊX IYe CX¸fÀf ·fSXe ¦f¸feÊ, ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ¨f»f°fZ Àfed»fa¦f R`Y³f IZY ³fe¨fZ ¦ff»fûÔ ´fSX ¨fbWX¨fbWXf Af¹fZ ´fÀfe³fZ IYû ´fûLX°fe WbXE ªf¶f ¶f©fûÔ ÀfZ £f¨ff£f¨f ·fSXe IYÃff ¸fZÔ Aa¦fZiªfe ´fPÞXf°fZ ¸f`Ô³fZ QZ£ff °fû ½fZ ¸fbÓfZ dIYÀfe Af¸f dVfdÃfIYf ÀfSXe£fe WXe dQ£ff¹fe ´fOÞXeÔÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff IYe ´f}e SmX¯fb IYe ´fWX¨ff³f EIY dVfdÃfIYf WXû³fZ IZY A»ff½ff EIY IY½fd¹fÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ·fe W`XÜ CX³fIZY Qû IYd½f°ff Àfa¦fiWX - kªf`ÀfZl AüSX k´ff³fe ´¹ffSXl ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIZY W`ÔX AüSX °feÀfSXf ´fiIYfdVf°f WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX W`XÜ WaXÀf¸fb£f, Vff»fe³f AüSX ¶fZWXQ ÀfSX»f-Àff²ffSX¯f ½¹fdöY°½f CX³fIYe £fc¶fÀfcSX°fe IYfZ ¨ffSX ¨ffaQ »f¦ff°ff W`X, °fû CX³fIYe

dQ

SmX¯fb AüSX VffWX³f½ff¬f

Vfc³¹f ÀfZ DY´fSX CXNXe Vfd£ÞÀf¹f°f

IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ ¶fÀfZ ·ff½f AüSX QQÊ CX³fIZY ùQ¹f IYe IYû¸f»f°ff AüSX Àf¸½fZQ³fVfe»f°ff ÀfZ øY¶føY IYSXf°fZ W`ÔXÜ dQ»»fe IZY EIY dWX³Qc ´faªff¶fe ´fdSX½ffSX ÀfZ °ff»»fbIY SX£f³fZ ½ff»fe SmX¯fb AüSX d¶fWXfSX IZY EIY LXûMZX ÀfZ IYÀ¶fZ ÀfZ Af¹fZ NZXNX ¸fbdÀ»f¸f ´fdSX½fZVf IZY VffWX³f½ffªf IYf d¸f»f³ff, ´¹ffSX WXû³ff AüSX VffQe IZY ¶fa²f³f ¸fZÔ ¶fa²f³fZ IYe IYWXf³fe dIYÀfe ´fSXe-»fûIY IYe IYWXf³fe Àfe »f¦f°fe W`XÜ dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f ´fiZ¸f IYe ¹fWX A³fû£fe IYWXf³fe ªfe½f³f IZY CX°ffSX-¨fPÞf½f IZY Àff±f A´f³fZ A³fû£û A³Qfªf ¸fZÔ ªffSXe W`XÜ ³f IYûBÊX SXfSX, ³f dVfIY½ff, ³f dVfIYf¹f°f... IbYLX W`X °fû ¶fÀf EIY QcÀfSmX IZY d»fE ´¹ffSX, Àf¸¸ff³f AüSX ·fSXûÀffÜ EZÀfZ QüSX ¸fZÔ ªf¶f Àff¸´fiQfd¹fIY°ff A´f³fe ¨fSX¸f ´fSX W`X, SmX¯fb-VffWX³f½ffªf AüSX BXÀf ¸fWXfQZVf ¸fZÔ BX³f ªf`ÀfZ WXªffSXûÔ Q¸´fdØf d¸fÀff»f W`ÔX, ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f, EIY°ff AüSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

·ffªf´ff ³fZ°ff VffWX³f½ff¬f AüSX CX³fIYe ´f}e SmX¯fb WbXÀf`³f Vfc³¹f ÀfZ DY´fSX CXNXe Vfd£Àf¹f°f W`ÔXÜ SmX¯fb ªfWXfa dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ SXWX IYSX ·fe dÀf¹ffÀf°f ÀfZ QcSX SXWX°fe W`ÔX, CX³fIZY ´fd°f VffWX³f½ff¬f SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¶fZ°fSXWX ¸fVf¦fc»f W`ÔXÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f dSXV°fZ ´fd°f-´f}e IZY Àf¸¶f³²fûÔ IYû ³f¹fZ AaQf¬f ¸fZÔ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f £fc¶fÀfcSX°f ³f¬feSX ·fe ´fZVf IYSX°fZ W`ÔX...

56

A£f¯OX°ff IYeÜ BÊXQ IYû ¦fbªfSmX ¨faQ SXûªf WXe WbXE ±û, dQ»»fe IZY ÀffCX±f ¶»ffgIY dÀ±f°f VffWX³f½ffªf WbXÀf`³f IZY §fSX ´fSX SXü³fIY ±fe, WXf»ffadIY VffWX³f½ffªf d¶fWXfSX ¦f¹fZ WbXE ±û, A´f³fZ ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f, ¸f¦fSX SmX¯fb ¹fWXeÔ ±feÔ, ¸fZWX¸ff³fûÔ IYe ¸fZWX¸ff³f³f½ffªfe ¸fZÔ ¸fVf¦fc»fÜ A³fû£fe ¶ff°f W`X dIY ½fZ VffWX³f½ffªf IZY IY¸fÊÃûÂf ¸fZÔ Q£f»f ³fWXeÔ QZ°fe W`ÔX, IY·fe S`X»fe ¹ff ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ·fe CX³fIZY Àff±f ³fWXeÔ ªff°feÔÜ VffWX³f½ffªf ·fe CX³fIZY IY¸fÊÃûÂf ¸fZÔ Q£f»f ³fWXeÔ QZ°fZ W`ÔXÜ ¹fWX £fc¶fÀfcSX°f Àf¸fÓfü°ff ·fe Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ´fSXÀ´fSX AfIY¿fʯf IYû ¶f³ff¹fZ SX£f°ff W`XÜ VffWX³f½ffªf ªf¶f SXfªf³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ IYBÊX-IYBÊX dQ³f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX SXWX°fZ W`ÔX, °fû CX³fÀfZ ¹fWX QcSXe SmX¯fb IYû ¶fZ¨f`³f IYSX°fe W`X, °f·fe IYd½f°ff IYf ªf³¸f WXû°ff W`X; IY·fe-IY·fe EIY ³fWXeÔ,

AfQVfÊ

A³fZIY IYd½f°ffAûÔ IYfÜ CXÀf Vff¸f VffWX³f½ffªf IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ SmX¯fb ÀfZ ªf¶f CX³fIYe IYd½f°ffAûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ VfbøY WbXBÊX °fû CX³WXûÔ³fZ ¶fZWXQ ÀfSX»f »fWXªfZ ¸fZÔ EZÀfe IYBÊX ¶ff°fZÔ IYWX OXf»feÔ, dªf³WaZX IYf¦fªf ´fSXX CXIZYSX³ff ªføYSXe ¸fWXÀfcÀf WbXAfÜ ¶ff°fZÔ §fSmX»fc ·fe ±feÔ AüSX QZVf ½f Àf¸ffªf ÀfZ ªfbOÞXe WbXBÊX ·feÜ IbYLX EZÀfe ªfû ´fSXQZ ¸fZÔ ±feÔ, A¨ff³fIY d£f»fd£f»ff IYSX Àff¸f³fZ d³fIY»f Af¹feÔÜ ¸fÀf»f³f, VffQe IZY ½föY SmX¯fb A²¹ff´f³f ÃûÂf ¸fZÔ Af ¨fbIYe ±feÔ AüSX VffWX³f½ffªf ³fZ°ff ³fWXeÔ ¶f³fZ ±û, d»fWXfªff CX³fIYe Af¸fQ³fe ·fe ³fWXeÔ ±feÜ °f¶f SmX¯fb IYe °f³f£½ffWX ÀfZ §fSX ¨f»f°ff ±ffÜ SmX¯fb IYWX°fe W`ÔX, kWX¸f³fZ Àfa§f¿fÊ IYf »f¸¶ff QüSX QZ£ff W`XÜ Vfc³¹f ÀfZ DY´fSX CXNZX W`ÔXÜ WX¸f Qû A»f¦f-A»f¦f ²f¸fûË ÀfZ ±û, ªffdWXSX W`X WX¸ffSZX d»fE ªfe½f³f ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf WbXAf ±ffÜ §fS-´fdSX½ffSXX ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f d¶fNXf³fZ IYf Àfa§f¿fÊ, IbYLX ¶f³f³fZ IYf Àfa§f¿fÊ, SXûªfe-SXûMXe IYf Àfa§f¿fÊ... AüSX dRYSX Àfa§f¿fûË ÀfZ CX´fªf°fZ ·ff½f AüSX ·ff½fûÔ ÀfZ CX´fªf°fe IYd½f°ffEaÜl IYd½f°ffEa Àf¸½fZQ³fVfe»f ùQ¹f IYe ªf¸fe³f ´fSX RcYMX°fe W`ÔXÜ SmX¯fb IZY ùQ¹f ÀfZ RcYMXe IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ QQÊ IYf ¦fWXSXf ·ff½f W`XÜ WXf»ffadIY BXÀf QQÊ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLX³fZ ´fSX ½fZ d£f»fd£f»ff IYSX WaXÀf ´fOÞX°fe W`ÔXÜ IYWX°fe W`ÔX, k»fû¦f ¸fZSXe IYd½f°ffAûÔ IYû ´fPÞX IYSX ´fcLX°fZ W`ÔX dIY Af´f ¶feªfZ´fe IZY BX°f³fZ ¶fOÞZX ³fZ°ff IYe ´f}e W`ÔX, Af´fIYû ¢¹ff °fIY»feRY, ¢¹ff IY¸fe ªfû EZÀfe Qb£f ·fSXe IYd½f°ffEa IYWX°fe W`ÔX, °fû ¸fZSXf ¹fWXe ªf½ff¶f WXû°ff W`X dIY IYûBÊX ·fe BX³Àff³f WXSX ½föY WaXÀf°ff WbXAf ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ ¸fZSmX ªfe½f³f ¸fZÔ ·fe EZÀfZ ¶fWbX°f ÀfZ ´f»f Af¹fZ ªfû ¸fbÓfZ CXQfÀf IYSX ¦f¹fZÜ Àfa§f¿fÊ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¶f³ff SXWXfÜ ¸f`Ô »f¸WXûÔ IYû ´fcSmX AWXÀffÀf IZY Àff±f ªfe°fe WcaXÜ IYûBÊX »f¸WXf A¦fSX dQ»f IYû ¦fWXSmX LcX ªffE °fû ¶fÀf IYd½f°ff RcYMX ´fOÞX°fe W`XÜl Àf`¹¹fQ VffWX³f½ffªf IYe ´ffdSX½ffdSXIY ´fÈ¿NX·fcd¸f SXfªf³fed°f ÀfZ d¶f»IbY»f A»fWXQf ±feÜ d´f°ff A²¹ff´fIY ±û, ¶fWX³fûBÊX ·fe A²¹ff´fIY ±ûÜ ´f}e d¸f»fe °fû ½fZ ·fe A²¹ff´f³f IYf¹fÊ ¸fZÔ SX°fÜ d½fSXû²fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ VffWX³f½ffªf ³fZ ³fZ°ff ¶f³f³fZ IYe NXf³f SX£fe ±feÜ ´ffMXeÊ ·fe EZÀfe ¨fb³fe ªfû Af¸fSXf¹f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f d½fSXû²fe ´ffMXeÊ ¸ff³fe ªff°fe ±fe, Afªf ·fe IY¸fû¶fZVf ¹fWX SXf¹f IYf¹f¸f W`X, »fZdIY³f EIY AûSX ªfWXfa ´f°³fe SmX¯fb CX³fIZY WXSX R`YÀf»fZ ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f ±feÔ, ½fWXeÔ VffWX³f½ffªf IYf ¦fWXSXf d½fäfÀf AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe ¸fZÔ ±ffÜ AMX»f ªfe IYe ¶ff°fZÔ, CX³fIZY d½f¨ffSX, CX³fIYe QZVf·fdöY VffWX³f½ffªf IYû ´fi·ffd½f°f IYSX°fe ±feÜ AMX»f ªfe ³fZ VffWX³f½ffªf IYf ¸ff¦fÊQVfʳf ·fe dIY¹ff AüSX SXfªf³fed°f IYf IYIYWXSXf ·fe ´fPÞXf¹ffÜ CX¸ff ·ffSX°fe IYû ½fZ QeQe IYWX°fZ ±ûÜ SmX¯fb AüSX VffWX³f½ffªf IYZ d³fIYfWX ¸fZÔ CX¸ff QeQe ³fZ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe ±fe, ¹fWX ¶ff°f ª¹ffQf »fû¦f ³fWXeÔ ªff³f°fZ W`ÔXÜ SmX¯fb IYWX°fe W`ÔX, k¶fØfeÀf Àff»f IYe A½fÀ±ff ¸fZÔ ªf¶f VffWX³f½ffªf ³fZ ÀfaÀfQ ·f½f³f IZY A³QSX A´f³ff ´fWX»ff ·ff¿f¯f ´fPÞXf °f¶f ½fZ ·ffªf´ff IYf BXIY»fü°ff ¸fbdÀ»f¸f ¨fZWXSXf ±û, dªfÀfIZY ´fid°f A³QSX-¶ffWXSX IZY »fû¦f

SmX¯fb ³fZ ´fd°f IZY Àff±f Àfa§f¿fÊ IYf »f¸¶ff QüSX dªf¹ff W`XÜ ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf ªfe½f³f... Àfa§f¿fÊ ÀfZ CX´fªf°fZ ·ff½f...

AüSX ·ff½f ÀfZ CX´fªf°fe IYd½f°ffEaÜ ÀfVfadIY°f ±ûÜ »fZdIY³f VffWX³f½ffªf IZY CXÀf ´fWX»fZ ·ff¿f¯f ³fZ WXe d½fSXû²fe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY WXe ³fWXeÔ, ·ffªf´ff IZY IYQÐQf½fSX ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe ¹fWX AWXÀffÀf IYSXf dQ¹ff dIY ½fZ »f¸¶fe SmXÀf IYf §fûOÞXf W`ÔXÜ CX³fIYf WXSX A¦f»ff ·ff¿f¯f ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf ´fi·ff½fVff»fe WXû°ff ¦f¹ffÜl ´fd°f IYe ½ffIYÐVü»fe SmX¯fb IYû ´fi·ffd½f°f IYSX°fe W`XÜ §fSX ¸faZ ²fe¸fZ, Vff³°f ½f Àfü¸¹f À½fSXûÔ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fZ VffWX³f½ffªf ·ffªf´ff ´fi½föYf IZY øY´f ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX d½fSXûd²f¹fûÔ IZY d»fE ¶fZWXQ §ff°fIY Àffd¶f°f WXû°fZ W`ÔXÜ Àfa§f¿fÊ IZY QüSX ÀfZ »fZIYSX ·ffªf´ff IYf IYQÐQf½fSX ¨fZWXSXf ¶f³f³fZ °fIY IZY ´fcSmX QüSX ¸fZÔ SmX¯fb ³fZ A´f³fZ AüSX ´fdSX½ffSX IZY ´fid°f ´fd°f IZY ½¹f½fWXfSX AüSX À½f·ff½f ¸fZÔ IY·fe IYûBÊX RYIÊY ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ¹fWX ¶f°ff°fZ WbXE CX³WZÔX ³f dÀfRÊY A´f³fe °fIYQeSX ´fSX ¦f½fÊ WXû°ff W`X, ¶fd»IY ´fd°f IZY d»fE A¨ff³fIY CX³fIYe ¶fOÞXe-¶fOÞe £fc¶fÀfcSX°f Afa£fûÔ ¸fZÔ ¦fªf¶f IYe ¨f¸fIY dQ£f³fZ »f¦f°fe W`XÜ ½fZ IYWX°fe W`ÔX, k¸f`Ô DY´fSX½ff»fZ IYe VfbIiY¦fb¬ffSX WcaX dIY ¸fbÓfZ VffWX³f½ffªf d¸f»fZÜ ½fZ ªf`ÀfZ A¨LZX AüSX ³fZIY BX³Àff³f ´fWX»fZ ±û, Afªf BXÀf DYa¨ffBXÊ ´fSX ´fWbaX¨f IYSX ·fe ½f`ÀfZ WXe A¨LZX AüSX ³fZIY W`ÔXÜ ´fd°f IZY °füSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¸fZSmX ´fid°f A´f³fe Àf·fe dªf¸¸fZQfdSX¹ffa d³f·ff¹feÔÜ ¸fZSmX ¸fbaWX £fû»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fZSXe ´fÀf³Q IYe ¨feªf ¸fZSmX Àff¸f³fZ »ffIYSX SX£f QZ°fZ W`ÔX AüSX ¸f`Ô Af›¹fÊ ÀfZ ·fSX ªff°fe WcaX dIY BX³WZÔ I`YÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY BXÀf ½föY ¸fbÓfZ BXÀfIYe ªføYSX°f W`XÜl VffWX³f½ffªf IZY ´¹ffSX AüSX d½fäfÀf IYf ³f°feªff W`X dIY CX³fIZY §fSX-´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f SmX¯fb BXÀf £fc¶fÀfcSX°fe ÀfZ Àf¸ff ¦f¹fe W`ÔX dIY IYBÊX ¶ffSX A³fªff³f ½¹fdöY ¹fWX ªff³f WXe ³fWXeÔ ´ff°ff dIY ½fZ dWX³Qc ´fdSX½ffSX ÀfZ °ff»»fbIY SX£f°fe W`ÔXÜ BÊXQ-¶fIYSXeQ, ¸fûWXSÊX¸f IYû ´fcSXe SX½ff¹f°fûÔ IZY Àff±f ¸f³ff³fZ ½ff»fe SmX¯fb ªf¶f VffWX³f½ffªf IZY

57

A¶¶ff IZY ´ffÀf ¶f`NX IYSX CX³fÀfZ CXQcÊ IZY »fµÞ¬fûÔ IZY A±fÊ Àf¸fÓf³fZ AüSX CX³WZÔX A´f³fe IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe dQ£f°fe W`ÔX, °fû WX¸ffSXe EIY°ff AüSX Àf·¹f°ff IYf ½fWX ¸faªfSX Àff¸´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IZY ¸fbaWX ´fSX °f¸ff¨ff Àff ªfOÞ°ff ¸fWXÀfcÀf WXû°ff W`XÜ SmX¯fb AüSX VffWX³f½ffªf A´f³fZ-A´f³fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f W`ÔXÜ Qû³fûÔ EIY QcÀfSmX IZY IYf¸fûÔ ¸fZÔ Q£f»f ³fWXeÔ QZ°fZÜ SmX¯fb IYû ¶f©fûÔ ÀfZ ´¹ffSX W`X, ½fWX ¶f©fûÔ ¸fZÔ d§fSX IYSX A´f³fZ IYû £fbVf ´ff°fe W`ÔXÜ ¶f©fûÔ IYû ´fPÞXf³ff CX³fIYf VfüIY WXe ³fWXeÔ, CX³fIZY ªfe½f³f IYf ¸fIYÀfQ ·fe W`XÜ ½fZ ¶f°ff°fe W`ÔX, kªf¶f VffWX³f½ffªf ¶fOÞZX ³fZ°ff ¶f³f ¦f¹fZ, °f¶f §fSX ´fdSX½ffSX AüSX ´ffMXeÊ IZY »fû¦fûÔ IYf ¶fOÞXf Q¶ff½f ¸fZSmX DY´fSX ¶f³f³fZ »f¦ff dIY ¸f`Ô A´f³fe dVfdÃfIYf IYe ³füIYSXe LXûOÞX QcaÜ §fSX ´fSX SXWcaX ¹ff dRYSX SXfªf³fed°f ¸fZÔ Af ªffDYaÜ Àfb¿f¸ff À½fSXfªf ªfe ³fZ AüSX À½f¦feʹf ÀffdWX¶f dÀfaWX ½f¸ffÊ ªfe ³fZ IYfRYe Q¶ff½f ¶f³ff¹ff dIY ¸f`Ô »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ff½f »fOÞÇaXÜ ¸f`Ô³fZ ¶fWbX°f Àfû¨ffÜ ·fe°fSX ÀfZ ªf½ff¶f ¹fWX Af¹ff dIY SXfªf³fed°f ¸fZSXf ÃûÂf ³fWXeÔ W`X, ¸f`Ô °fû IY»ff AüSX ÀffdWX°¹f IYe ÀfZd½fIYf WcaXÜ dVfÃf¯f ÀfZ ¸fbÓfZ ´¹ffSX W`X AüSX BX³Àff³f IYû ½fWXe IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXE dªfÀfIYû IYSX³fZ ¸fZÔ CXÀfZ Af³f³Q Af¹fZÜ VffWX³f½ffªf IYû SXfªf³fed°f ´¹ffSXe W`X, ¸fbÓfZ dVfÃf¯f IYf¹fÊÜ WX¸f Qû³fûÔ ³fZ WX¸fZVff EIYQcÀfSmX IYZ ÃûÂf IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff, ¸f¦fSX CXÀfIYû QcÀfSmX ´fSX »ffQ³fZ IYe IYûdVfVf IY·fe ³fWXeÔ IYeÜ VffWX³f½ffªf WX¸fZVff ¸fZSmX R`YÀf»fZ IYe IYýi IYSX°fZ W`ÔXÜl dªfÀf QZVf ¸fZÔ »f½f ªfZWXfQ IYe ¶ff°fZÔ WXû°fe W`ÔX, A³°fªffÊ°fe¹f VffQe IYSX³fZ ´fSX »fOÞXIYf-»fOÞXIYe IYû ÀfSmXAf¸f IYfMX OXf»ff ªff°ff W`X, Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYe Af¦f ¸fZÔ BX³Àff³fûÔ IYû ·fc³f dQ¹ff ªff°ff W`X, ½fWXeÔ SmX¯fbVffWX³f½ffªf AüSX BX³f ªf`ÀfZ °f¸ff¸f Q¸´fdØf ·fe SXWX°fZ W`ÔX, dªf³fIYe dªf³Q¦fe ¸faZ ÀfIcY³f W`X, ´¹ffSX W`X, EIY QcÀfSmX IZY d»fE Àf¸¸ff³f W`XÜ QZVf ¸fZÔ §fMX³fZ ½ff»fe EZÀfe A¸ff³f½fe¹f §fMX³ffEa SmX¯fb IYû ½¹fd±f°f IYSX°fe W`ÔXÜ ½fZ IYWX°fe W`ÔX, kEZÀfe §fMX³ffEa SXfªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WXû°fe W`ÔX AüSX ¸fedOX¹ff CXÀfZ ½fÀ°fb ¶f³ff IYSX ¶fZ¨f°ff W`XÜ Àf¸½fZQ³ffEa ·fOÞXIYf¹fe ªff°fe W`ÔX AüSX dRYSX CX³f ´fSX »fû¦f A´f³fe-A´f³fe SXûdMX¹ffa ÀfZÔIY°fZ W`ÔXÜ WX¸ffSmX ªf`ÀfZ »ff£fûÔ »fû¦f BXÀf QZVf ¸fZÔ dªf³fIYe dªf³Q¦fe ÀfbIcY³f AüSX ´¹ffSX ¸fZÔ ¶fÀfSX WXû SXWXe W`XÜ IYWXeÔ IYûBÊX ¸f³f¸fbMXf½f, IYûBÊX d·f³³f°ff ³fWXeÔ W`XÜ ªf¶f ¸f`Ô Àfb³f°fe WacX dIY A¸fbIY ²f¸fÊ IZY »fOÞIZY ÀfZ VffQe IZY IYfSX¯f A¸fbIY ²f¸fÊ IYe »fOÞXIYe IYf ´fa¨ff¹f°f IZY AfQZVf ´fSX ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ¦f¹ff, °fû A³QSX °fIY dWX»f ªff°fe WcaXÜ EZÀfZ IZYÀfZªf ¸fZÔ CX³f Qû³fûÔ IYZ ´fdSXªf³ffZ IYû IYûBÊX Af´fdØf ·f»fZ ³f WXû, »fZdIY³f ³fZ°ffd¦fSXe IYSX³fZ ½ff»fûÔ IZY d»fE ¹fWX EIY ¶fOÞXf ¸fbQÐQf WXû°ff W`X AüSX ½fWX BXÀfZ ·fb³ff³fZ ¸fZÔ »f¦f ªff°fZ W`ÔXÜ ¸fedOX¹ff Af¦f ¸fZÔ §fe IYf IYf¸f IYSX°fe W`XÜ ½fWX Qû³fûÔ IYü¸fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû CXIYÀff³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf AQf IYSX°fe W`XÜ Àf³fÀf³fe R`Y»ff°fe W`X AüSX A´f³fe MXeAfSX´fe ¶fPÞXf°fe W`XÜ WX¸fZÔ BX³fIZY ¨fZWXSmX ´fWX¨ff³f³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜl

Àfa´fIÊY :9650144323

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

IYdU°ff B³f dQ³fûÔ - Àff°fXUea dIYÀ°f

XXX

CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX

d·f

»ffBÊ IZY BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QSX WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IZY þÞøYSXe IYdU WX`ÔÜ ¸f³fb¿¹f IYe CX¸¸feQûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ ²fcÀfS´f³f IZY dU÷Yð CX³fIYe IYdU°ff ¸fdð¸f Àf¸ffUZVfe ¨fZ°f³ff IYe dQ»ffÀff QZ°fe WX`Ü CX³fIYe IYdU°ff ¸fWXf³f¦fSXe¹f ÀfÔÀIÈYd°f U õ³õX IYf SXZJfÔIY³f °fû IYSX°fe WX` ´fSX þeU³f ³fWXea þe°feÜ UWX »fûIY IYe A³fb·fcd°f¹fûÔ U þeU³f Àf³Q·fûÊÔ ÀfZ A´f³fe ´fi¸ffd¯fIY°ff IYf dUþ³f °f`¹ffSX IYSX°fe W`Ü ÀfÔÀIÈYd°f IYf ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ ³ffdÀfSX ¸fZa ¶fWXb°ff¹f°f ÀfZ ´ff¹ff þf°ff WX`Ü »fûIY ÀfÔÀIÈYd°f AüSX Ad·fþf°¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZY Af´fÀfe MXIYSXfUûÔ õfSXf Àf¸f¹f IYû ´fSXJ³ff U dU§fdMX°f WXû SXWXZ »fûIY¸fc»¹fûÔ IZY ´fdSXSXÃf¯f WXZ°fb IYdU°ff IYf ½¹fcWX °f`¹ffSX IYSX³ff CX³WZÔX BÀf ¶ffþÞfSXUfQe Àf¸f¹f ÀfZ Àf¶fÀfZ A»fWXQf IYSX QZ°ff WX`Ü kþû IbYL ·fe §fMX SXWXf WX` Qbd³f¹ff ¸fZÔl, kBÀf UöY ¸fZSXf IYWXfl, k·fc»fUVf AüSX þf³f-¶fcÓfIYSlX, kJû»f°fe WX` dJOXÞIYel þ`ÀfZ IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX BÀfe ÀffÔÀIÈYd°fIY õ³õX IYf ´fdSX¯ff¸f WX`ÔÜ ³ffdÀfSX IZY ´ffÀf ³f °fû dU¿f¹f IYe IY¸fe WX`, ³f WXe SX¨f³ff°¸fIY ¸fc»¹fûÔ AüSX U`¨ffdSXIY ´fid°f¶fð°ff IYf ÀfÔIYMX WX`Ü ³f WXe ´ffNXIY IZY Àff±f þÞ¸fe³f ´fWX¨ff³fZ U CXÀfIZY Àf¸f¹f d³f²ffÊSX¯f IYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü Àf¸f¹f IZY ÀfUf»f ´fSX ³ffdÀfSX IYe IYdU°ffEÔ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff þ`Àfe °ff°IYfd»fIY°ff SXJ°fe WX`ÔÜ Àfb²feSX Àf¸f¹f IYû PXIZY»fIYSX U°fʸff³f IZY SXÔ¦f ¸fZÔ þOXÞ QZ°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ IYdU°ff ·fdU¿¹f IZY ÀfÔIZY°f QZ³fZ »f¦f°fe WX`Ü ¸f°f»f¶f ·fc°f IZY A¢Àf U°fʸff³f ¸fZa CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ·fdU¿¹f IZY ÀfÔIZY°f QZ³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ´fSX ³ffdÀfSX IYe IYdU°ff U°fʸff³f ¸fZa dÀ±fSX WXûIYSX ·fdU¿¹f ´ffNXIY ´fSX LûOXÞ QZ°fe WX`Ü BÀfZ ·ff¿ff ¸fZa »fûIYVf¶QûÔ IYe AfUfþfWXe IYf ´fdSX¯ff¸f IYWXZÔ ¹ff A±fÊ ¸fZÔ ÀU IYe CX´fdÀ±fd°f IYWZÔX, ´fSX IYdU°ff Àf¸f¹f IYe ¦fWXSXe ´fOXÞ°ff»f IYSX°fe WX`Ü BÀf Àf³Q·fÊ ¸fZÔ CX³fIYf IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX kA¨Lf AfQ¸fe WXû°ff WX` A¨Lfl QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ ¶ffQ»f, ¶ffdSXVf, UfdVfÔ¦f ¸fVfe³f þ`Àfe LûMXe-¸fûMXe þÞøYSX°f IYe ¨feþZÔÞ ´fiIÈYd°f IYe QVffEÔ U þeU³f IZY Q`d³fIY d¶f¸¶f A´f³fe ½¹fÔþ³ff°¸fIY ¦ff¸·fe¹fÊ ÀfZ ¶ffþÞfSX ÂfÀ°f Àf¸f¹f IYf dUÀ°fÈ°f SXZJfÔIY³f IYSX°fe WX`ÔÜ Àf¸f¹f IYe ÀffdþVfûÔ IYf Ad°fÀfWXþ SXZJfÔIY³f »fûIY IYe ¦fWXSXe Àf¸fÓf U ·fÔd¦f¸ffEÔ CX³fIYû »fûIY²f¸feÊ ´fSX¸´fSXf IYf þÞøYSXe IYdU ¶f³ff QZ°fe WX`ÔÜ ¶ff¶fc IZYQfSX³ff±f A¦fiUf»f ³fZ ³ffdÀfSX IYe IYdU°ff ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY k³ffdÀfSX AWX¸fQ IYe B³f IYdU°ffAûÔ IYû ¸fa`³fZ ´fPXÞfÜ ¸f`a³fZ A³fb·fU dIY¹ff dIY B³fIYe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

IYdU°ffEÔ CX³f LûMXZ ÀfÔUZ¦fûÔ ´fSX d»fJe ¦f¹fe WX`Ô, dþ³f ´fSX »fû¦f d»fJ°fZ WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ þ¶fdIY ¹fZ Àfcøf ÀfÔUZ¦f dIY°f³fZ AWX¸f ÀfÔUZ¦f WXû°fZ WX`Ô, UWX B³f IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü k ³ffdÀfSX AWX¸fQ IYf dU¿f¹f Ad°fÀff²ffSX¯f WXû°ff WX`Ü þeU³f ¸fZa SXûþ¸fSXfÊ IYe UÀ°fbAûÔ U Àf³Q·fûÊÔ ÀfZ dU¿f¹f IYf ¨fb³ffU IYSX³ff B³fIYe A´f³fe dUVfZ¿f°ff WX`Ü QZdJE dU¿f¹f IYf»ff SXÔ¦f WX`Ü IYf»fZ SXÔ¦f ¸fZÔ IbYL ·fe QZJ³ff AÀf¸·fU WX`Ü IYf»ff SXÔ¦f ÀfÔUZQ³fWXe³f°ff U Äff³fWXe³f°ff IYf ´fÃf WX`Ü ´fSX ³ffdÀfSX IYWX SXWXZ WX`Ô- kIYf»fZ SXÔ¦f ¶f`SX ³f WXû ¹fdQ / þ`ÀfZ d¨fÂfIYfSX ³fWXea IYSX°ff ¶f`SX / °fû þe ·fSX QZJZÔ BÀfZ / JbQ QZJZa¦fZ Af´f / A³fd¦f³f°f ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYf þJeSXf WX` ¹fWXl Ü IYf»fZ SXÔ¦f IYû ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYf þJeSXf IYWX³ff ³ffdÀfSX IZY dU¿f¹f dUÀ°ffSX IYe ½¹fÔþ³ff IYSX°ff WX`Ü ¸ff¸fc»fe ¨feþÞ IYû ¦f`SX-¸ff¸fc»fe PXÔ¦f ÀfZ QZJ³ff CX³fIYe dUdVfá°ff WX`Ü ¹fWX ¸ff¸fc»fe´f³f CX³fIYe CX³WXZa Àf¸f¹f IZY ´fid°f´fÃf ¸fZÔ ·fe

³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QSX

WX¸ffSmX Àf¸f¹f IZY Qû ¬føYSXe IYd½f

³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QSX AüSX Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IZY þÞøYSXe IYdU WX`ÔÜ ªfWXfa ³ffdÀfSX IYe IYd½f°ffEa ¸f³fb¿¹f IYe CX¸¸feQûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ ²fcÀfS´f³f IZY dU÷Yð ¸fdð¸f Àf¸ffUZVfe ¨fZ°f³ff IYe dQ»ffÀff QZ°fe W`ÔX, ½fWXeÔ Aû¸f´fiIYfVf IYe IYd½f°ffEa ½¹fdöY õfSXf ·fû¦fe ¦f¹fe ¹f³Âf¯ffAûÔ IYf IYf»ff d¨f™f WX`Ü AfþÞfQ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ´f»f SXWXZ U¦feʹf AfIiYûVf IYe Vff³fQfSX ½¹f³þ³ffÜ JOXÞf IYSX QZ°ff WX` IY·fe-IY·fe ´fid°fSXû²f IYf ÀUSX ·fe »fZ Af°fZ WX`ÔÜ Àff¸ff³¹f §fMX³ff IYû AWX¸f ´fdSX§fMX³ff ¶f³ff QZ³fZ IYe IY»ff CX³fIYe BÀf ´fid°fSXû²fe ·fÔd¦f¸ff ÀfZ ·fe Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶ffþÞfSX IZY dJ»ffRYÞ »f¦f·f¦f Àf·fe d»fJ°fZ WX`ÔÜ IbYL °fû ¶ffþÞfSX IYe ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYû Àf¸fÓf ³fWXea ´ff°fZ WX`a, ¶ffþÞfSX IZY ·fi¸f IYû ¹f±ff±fÊ Àf¸fÓfIYSX ¶ffþÞfSX IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ·fe ¶ffþÞfSX IYû ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ´fSX ³ffdÀfSX IYf ³fþÞdSX¹ff ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f IYû dÀfSXZ ÀfZ AÀUeIYfSX IYSX°ff WX`Ü CX³fIYe EIY IYdU°ff QZdJE, dþÀf¸faZ dIiYIZYMX IZY ¶ffþÞfSXUfQe ·fi¸f IYf Àf¸fc¨ff JÔOX³f WX` - k·ffSX°f þe°fZ/´ffdIYÀ°ff³f ¹ff A³¹f SXf¿MÑX/IYûIYfIYû»ff/ÀfQ`U dUþ¹fe/IY»f/¹ff³fe ·fdU¿¹f ¸fZ Ô / ¸f` ¨ f SX W X Z ¦ ff ¹ffQ/³f dSXIYfOXÊ/¶fÀf/IYûIYfIYû»ff d¨fSXÀ¸fSX¯fe¹flÜ BÀf IYdU°ff ¸fZÔ ³ffdÀfSX Àff¸´fiQfd¹fIY°ff ´fSX ·fe d°fSXLZ ÀfZ ´fiWXfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ ±fû±fe SXfáÑUfdQ°ff IYû ¶ffþÞfSX IYf JZ»f ¶f°ff°fZ WXbE CX°´ffQ ¶fZ¨f³fZ IYe IY»ff IYf Jb»ffÀff ·fe IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ³ffdÀfSX IZYU»f ¶ffþÞfSX ´fSX WXe ¨fûMX ³fWXea IYSX°fZ, UWX ¶ffþfSX IYe ³fUþf°f Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYe ·fe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ CXØfSX Af²fbd³fIY°ff õfSXf dIiYEMX dIY¹fZ ¦f¹fZ dU¸fVfûÊÔ IZY ´fid°f þ³fUfQe SXU`¹ff A´f³ff°fZ WXbE WXfdVf¹fZ IZY ÀfUf»fûÔ ´fSX ¶fOXÞe dVfQÐQ°f IZY Àff±f A´f³fe ¶ff°f SXJ°fZ WX`ÔÜ ÀÂfe, Qd»f°f, A»´fÀfÔ£¹fIY, AfdQUfÀfe ¶fZSXûþÞ¦ffS, IYf¸f¦ffSX, ¸fþQcSX, dIYÀff³f, ¶f¨¨fZ, ´fiIÈYd°f, ¸f³fb¿¹f°ff, AfQd¸f¹f°f IYf ¶fû²f

58

Àf·fe IbYL CX³fIYe IYdU°ff ¸fZa dUdVfá ³fþÞdSX¹ff »fZIYSX CX´fdÀ±f°f WX`Ü ´fcaþeUfQe ½¹fUÀ±ff õfSXf ´fûd¿f°f »fûIY°f³Âf IZY ¶fWXf³fZ Vfû¿f¯f AüSX »fcMX IYû Àff¸ffdþIY dUd³f¹f¸f ¶f³ff QZ³fZ IYe Àf¸fÓf CX³WXZa ¦fWXSXZ ÀfZ ´fedOXÞ°f IYSX°fe WX`Ü »f¦f·f¦f Àf·fe IYdU°ffAûÔ ¸fZa UWX BÀf ½¹fUÀ±ff ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff°fZ WX`ÔÜ EIY IYdU°ff QZdJ¹fZ, dþÀf¸fZa ½¹fUÀ±ff IZY Ad°fdUÀ°ffSXUfQe ¨fdSXÂf IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE dU»fb~´fif¹f ¸f³fb¿¹f°ff IZY ´fid°f ¦fWXSXe Àf¸UZQ³ff ´fiÀRbYdMX°f WXû SXWXe WX`- kQf»f J°¸f °fû/¨ffU»f ¶f¨f°ff/¨ffU»f J°¸f °fû Qf»f/JfQ J°¸f °fû JZ°f ¶f¨f°ff WX`/JZ°f J°¸f °fû JfQ/ dIYÀfe ·fe ´fcaþe ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ/ ´fcaþe ¶f¨f°fe/¶f¨f°ff ´fcaþeUfQlÜ BÀf IYdU°ff ¸fZa ³ffdÀfSX IYf dVf»´f ´fÃf ·fe ´fSXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü IYdU°ff ¸fWXþ Vf¶QûÔ IYf ÀfÔ¹fûþ³f ·fSX ³fWXea WX`Ü IYdU°ff IYe IbYL d³fþe dUVfZ¿f°ffEÔ ·fe WXû°fe WX`ÔÜ CX³f dUVfZ¿f°ffAûÔ ¸fZa »f¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü »f¹f IYdU°ff SX¨f³ff-´fidIiY¹ff IYf ÀUf·ffdUIY Ad·f»fÃf¯f WX`Ü Afþ-IY»f dþÀf °fSXWX ÀfZ »f¹f IYe CX´fZÃff WXû SXWXe WX`, UWX J°fSX³ffIY dÀ±fd°f WX`Ü IYdU°ff IYû IYdU°ff ¶f³fZ SXWX³fZ IYe Àf¸·ffU³ffAûÔ IZY d»fE »f¹f þÞøYSXe WX`Ü ³ffdÀfSX AfSX¸·f ÀfZ »fZIYSX A³°f °fIY IYdU ¶f³fZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX CX³fIYe IYdU°ff IYdU°ff ¶f³fe SXWX°fe WX`, °fû BÀfIYf ¶fOXÞf IYfSX¯f CX³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ »f¹ff°¸fIY ¶f³²fûÔ IYf ÀfÔÀ±ff´f³f WX`Ü Àff±f WXe Àff¸ffdþIY ÀfSXÔ¨f³ff U ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔSX¨f³ff IZY Àf¸ff³°fSX

IYdU°ff B³f dQ³fûÔ - Àff°fXUea dIYÀ°f

Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf EIY ¸fbIY¸¸f»f ÀffdWX°¹f ÀfÔSX¨f³ff IYf CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WX`ÔÜ IZYU»f U`¹fdöYIY A³fb·fU IYe ÀUf¹fØf°ff IYf JfIYf JeÔ¨f³fZ Uf»fe IYdU°ffEÔ A×IYÀfSX Àff¸ffdþIY ÀfûQÐQZV¹fûÔ IZY ´fid°f AÀfRY»f WXû þf°fe WX`ÔÜ þ¶f °fIY »fûIY IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY Ad·f½¹fdöY IYû ¹fb¦f AüSX Àf¸ffþ IZY Af¹ff¸fûÔ ÀfZ ³f þûOXÞf þfE, °fû Àf¨¨fZ A±fûÊÔ ¸fZ »fûIY²f¸feÊ IYWX»ff³fZ IYe WXIYQfSX ³fWXea WXû°fe WX`aÜ A³fb·fU °f·fe ¹f±ff±fÊ WXû ÀfIY°fZ WX`a, þ¶f CX³WXZa þÞ¸fe³f IZY Àf¸fc¨fZ ´fdSXUZVf ÀfZ þûOXÞIYSX EIY ÀffaÀIÈYd°fIY dUQiûWX IYf ÀUøY´f dQ¹ff ªff°ff WX`Ü ³ffdÀfSX ³fZ ¹fWXe dIY¹ff WX`Ü d¶fWXfSX IZY SXûWX°ffÀf þ³f´fQ IZY Ad°fd´fLOXZÞ ¦ffaU OXZPXÞ¦ffaU ¸fZÔ þ³¸fZ Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf AfSXf þ³f´fQ ¸fZÔ dVfÃfIY WX ` Ô Ü dIYÀfe þÞ ¸ fe³fe IYdU IYû CX À fIYe d³fþe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ I`YÀfZ J°¸f IYSX°fe W`ÔX, Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf BÀfIYf CXQfWXSX¯f WX`aÜ SXûþe-SXûMXe IZY d»fE Q`d³fIY ÀfÔ§f¿fûÊÔ ³fZ CX³WXZa dUQiûWXe ¶f³ff¹ff, °fû ½¹fUÀ±ff õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff L»f CX³fIYe °fOXÞ´f³f AüSX Ad·f½¹fdöY IYû ´fdSX´fbá IYSX°ff SXWXfÜ CX³fIYe IYdU°ff ½¹fdöY õfSXf ·fû¦fe ¦f¹fe ¹f³Âf¯ffAûÔ IYf IYf»ff d¨f™f WX`Ü AfþÞfQ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ´f»f SXWXZ U¦feʹf AfIiYûVf IYe Vff³fQfSX ½¹f³þ³ff WX`Ü EIY °fSXRY þWXfÔ L»f AüSX Ló IZY ¶fc°fZ Jf¹fZ, d´f¹fZ, A§ff¹fZ »fû¦f IYdU°ff ¸fZÔ ¦f`SX-þÞøYSXe Àf¸UZQ³ffAûÔ IZY Àff±f L´fIYSX, d»fJIYSX ´fbSXÀIÈY°f WXû SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf þ` À fZ »fûIY²f¸feÊ IYdU Afþ ·fe A´f³fe ´fWX ¨ ff³f IZ Y d»fE þQÐQûþWXQ IYSX SXWXZ W`ÔXÜ ¶fOXÞe IYûµ°f WXû°fe WX` BÀf ³fþÞfSXZ IYû QZJIYSX dIY »fûIY²f¸feÊ IYdU°ff þWXfÔ d»fJe þf SXWXe WX`, UWXfÔ WX¸ffSXZ Af»fû¨fIYûÔ IYe ³fþÞSX ´fWXba¨f°fe ³fWXea WX`Ü ¶f³fe ¶f³ff¹fe ´fdSX´ffMXe IZY ¶f³fZ ¶f³ff¹fZ ¨fZWXSXûÔ IYû ²fû-¸ffÔþIYSX ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe IY»ff Af»fû¨fIYûÔ AüSX CX³fIYe Af»fû¨f³ff ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f WX`Ü Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf ªf³fIYd½f ¶ff¶ff ³ff¦ffþbʳf IYe °fSXWX RY¢IYOXÞ AüSX ¶fWXb²f¸feÊ WX`ÔÜ IYdU°ff, ³ffMXIY, IYWXf³fe, Af»fZJ, Af»fû¨f³ff, SXZdOX¹fû øY´fIY Àf·fe d»fJZÜ Àf·fe

¸fZa A´f³fZ °feJZ °fZUSX ¶fSXIYSXfSX SXJZÜ dU´fSXe°f ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ SXWXIYSX ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRYÞ WXe d»fJ°fZ SXWXZÜ IbYL ¶fOÞXZ ÀffdWXd°¹fIY JZ¸fûÔ ³fZ CX³WXZÔ A´f³fZ ¦fbMX ¸fZÔ SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe, ´fSX SXûþe-SXûMXe IZY ÀfUf»f AüSX ´fdSXUfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe ³fZ CX³WXZÔ IYWXeÔ þf³fZ ³fWXea dQ¹ffÜ ¶fOÞXe IYdNX³f°ff ÀfZ BÀf JfÔMXe d¶fWXfSXe IYdU IYf ÀfÔ¦fiWX ¸fZSXZ WXf±f »f¦ff WX`Ü ÀfÔ¦fiWX IYf ³ff¸f WX` - k¸ff¸fc»fe ¶ff°f ³fWXeÔlÜ BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ ¸ff³fû þeU³f þÞ¸fe³f ´fSX CX°fSX IYSX Àf¸UfQ IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWX þeU³f IZYU»f Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf IYf þeU³f ³fWXea WX`, Àf¸fc¨fZ dWX³QbÀ°ff³f IZY »fûIY IYf þeU³f WX`Ü »fûIY IYe ´feOXÞf AüSX ¹fb¦f¶fû²f WX`Ü BÀf ÀfÔ¦fiWX ¸fZa CX³WXûa³fZ IYdU°ff IYe Àf¸fÓf AüSX IYf¹fÊ-½¹fUWXfSX IYû d³føYd´f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY 'IYdU°ff/dþÞ³Q¦fe IYe ¸f÷Y·fcd¸f ¸fZÔ/¶f³f°fed¶f¦fOXÞ°fe SXWXZÔ¦fe ¸fȦf ¸ffSXed¨fIYfEÔ/¹fca WXe Aa°f°f: d»fJe þf°fe SXWXZa¦fe IYdU°ffEÔlÜ Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf IYe IYdU°ff IYf ¸fc»f pû°f þeU³f WX`Ü þeU³f ¶f³f°fZ-d¶f¦fOXÞ°fZ Àf³Q·fûÊÔ IYe ´fb³fd³fÊd¸fÊd°f WXe IYdU°ff IYe d³fd¸fÊd°f WX`Ü ´f`ÀfZ IYf A·ffU CX³WXûa³fZ þeU³f ¸fZÔ ¶fWXb°f ÓfZ»ff WX`Ü §fSXZ»fc dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ ´f`ÀfZ IZY ¶f¦f`SX ³fWXeÔ ´fcSXe WXû°fe WX`ÔÜ þ¶f dþ¸¸fZQfSXe ¸fZa ³fWXea CXNX°fe WX` °fû ½¹fdöY MXcMX°ff WX`, ±fIY°ff WX`, ´fSXfdþ°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`Ü Aû¸f´fiIYfVf IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ BÀf MXcMX³f AüSX ´fSXfþ¹f IYû QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³fIYf d»fJf ¸f`a³fZ dþ°f³ff ·fe ´fPXÞf WX`, CXÀf¸fZa MXcMX³f AüSX ´fSXfþ¹f IYe §fSXZ»fc ¶fZ¨f`³fe ÀffRYÞ Óf»fIY°fe WX`Ü ´fdSXUfSX IZY ÀfÔIYMXûÔ IYf QÔVf ½¹fdöY IYû IZYU»f ÂffÀf QZ°ff WX`, dUQiûWXe AüSX CX¨LZQUfQe ³fWXea ¶f³ff°ff WX`Ü Aû¸f´fiIYfVf ·fe CX¨LZQUfQe ³fWXeÔ WX`ÔÜ Aû¸f´fiIYfVf Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY ´f`Àff I`YÀfZ Af°ff WX`? ´f`Àff I`YÀfZ AüSX dIYÀf IYfSXJf³fZ ¸fZÔ ´f`Qf WXû°ff WX`? ´f`Àff ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE ·fe ´f`ÀfZ IYe þÞøYXSX°f WX`, þû Àff²ffSX¯f AfQ¸fe IZY ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWXe ´fcaþe´fd°f¹fûÔ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü k¸f`Ô ¶fZSXûþÞ¦ffSX AfQ¸fe/´f`Àff IY¸ff³fZ IZY d»fE/¨ffWX°ff WXca ´f`Àff/´f`Àff ·f»fZ ³f d¸f»fZ ´fSX Àfa·f»fIYSX ¨f»f³fZ IYe AQf IYdU þÞøYSX ÀfeJ »fZ°ff WX`Ü AüSX ÀfeJ°ff ·fe dIYÀfÀfZ WX`, A´f³fZ ÀfWXûQSX AüSX U¦feʹf Àff±fe ÀfZ ÀfeJ°ff WX`Ü UWX ´f`Àff ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Àfa·f»fIYSX ¨f»f³ff dIYÀfe ²f³f´fbÂf ÀfZ ³fWXea ÀfeJ³ff ¨ffWX°ff, ¢¹fûÔdIY UWXfÔ Àf¸UZQ³fWXe³f°ff IYe ´fSXfIYfâf WX`Ü kÀfeJZÔ/¸ff±fZ ´fSX ¶fûÓf PXû°fZ AfQ¸fe ÀfZ/dþ³Q¦fe ¸fZÔ/Àfa·f»f-Àfa·f»f IYSX ¨f»f³fZ IYe IY»ff/ SXû´f³fe IYSX°fe AüSX°fûÔ ÀfZ/IYOXÞe ²fc´f ¸fZÔ ¸fbÀIYSXf³fZ IYe AQflÜ Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf IYe IYdU°ffEÔ ·fe dUþZ³Qi, Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff AüSX ³ffdÀfSX IYe °fSXWX »f¹f ÀfZ ¦fbd¸RY°f WX`Ü ¦fôf°¸fIY°ff U Àf´ffMX d¸f°fIY±f³f IYWXeÔ ³fWXea WX`Ü IYdU°ff ¸fZÔ ¹f±ff±fÊ ¶fû²f AüSX ¨fZ°f³ff IYf Af´fÀfe Àff¸f³þÀ¹f ¦fþ¶f IYf WX`Ü »fûIYVf¶Qûa IYe ÀfWXþ ·fÔd¦f¸ffEÔ AüSX ¦fif¸fe¯f þeU³f IYe ÀUf·ffdUIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f IYdU°ff IYWXeÔ ÀfZ ·fe QZJe-dQJf¹fe, ´fPÞXe-´fPXÞf¹fe ³fWXeÔ »f¦f°feÜ Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f Ad²fIYfÔVf IYdU°ff QbWXSXf¹fe þf SXWXe WX`, IYdU°ff IZY Àf¸fÃf ·ff¿ff AüSX ¸füd»fIY°ff IYf ¶fOXÞf ÀfÔIYMX CX´fdÀ±f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf IYe IYdU°ff

59

dIYÀfe IYf QbWXSXfU ³fWXea WX`Ü ²fcd¸f»f AüSX ³ff¦ffþbʳf IYf ·fe QbWXSXfU ³fWXea WX`Ü °fZUSX ·f»fZ WXe ³ff¦ffþbʳf ÀfZ ¸fZ»f Jf þfEa, ´fSX ·ff¿ff EIYQ¸f ³f¹fe WX`Ü d¶f¸¶f dÀfSXþ³f IYe Ãf¸f°ff AüSX ´fi°feIYûÔ IYe A±fÊUØff ·fe ³f¹fe WX`Ü CX³fIZY CX´f¸ff³f AüSX A´fiÀ°fb°f dU²ff³fûÔ IYf IYfSXJf³ff ¦ffaU WX`Ü ¦ffaU IZY »fû¦f, ¦ffaU IYf §fSX, ¦ffaU IYe ·ff¿ff, ¦ffÔU IZY dIYÀff³f, UWXeÔ IZY ¸fþQcSX Àf¶f IbYL ¦ffaU ÀfZ »ff°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ½fWX ¶ffSX-¶ffSX ¦ffaU »füMX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX - kAüSX ¸fZSXf ¸f³f/ ¶ffSX-¶ffSX »füMX Af°ff WX`/¦ffaU JZ°fûa Jd»fWXf³fûÔ IYe AûSXlÜ UWX VfWXSX ´fSX ·fe ´fWXba¨f°fZ WX`aÜ ²fcd¸f»f IYe °fSXWX ´fSX UWXfÔ UWX ßf¸f WXe QZJ°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe IYdU°ff ¸fZa IYfgRYe WXfCXÀf AüSX dÀUd¸fÔ¦f ´fc»f ³fWXea WX`Ü dSX¢Vff ÓfZ»f³fZ Uf»ff ¸fþQcSX WX` °fû ¶fûSXf PXû³fZ Uf»fZ ´f»»fZQfSX IYe WXfaRY°fe ÀffaÀf WX`Ü ¹fWXe »fûIYQÈdá WX` þû IZYQfSX ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY IYe IYdU°ff ¸fZa ¶f¦f`SX dIYÀfe AUSXû²f IZY ¨f»fe Af SXWXe WX` ´fcaþe IYf Àff¸fifª¹f ½¹ff´fIY WXû þf³fZ IZY ¶ffQÜ »fûIY ´fSX þfSXe »f¦ff°ffSX ´fcaþeUfQe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ¦ffaU »füMX Af³ff ¸ff¸fc»fe ¶ff°f ³fWXea WX` - k¸fWXf³f¦fSXûÔ IYe ½¹fÀ°f°f¸f ÀfOXÞIYûÔ ´fS/dQ³f ·fSX/»ffUfdSXÀf Àff §fc¸f³fZ/¸ffSXf-¸ffSXf dRYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ/Vff¸f IYû Àff¶fb°f/§fSX »füMX Af³ff/¸ff¸fc»fe ¶ff°f ³fWXea WX`lÜ Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf IZY °fZUSX CX³fIYe SXfþ³fed°fIY IYdU°ffAûÔ ¸fZ a ·f»fe ´fi I YfSX ÀfZ QZ J f þf ÀfIY°ff WX ` Ü þ³f°f³Âf IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ ²fcd¸f»f þ`Àfe Lf´f CX·fSX Af°fe WX`Ü UWXe ¶füJ»ffWXMX, UWXe °ff´f, UWXe AfIiYûVf, UWXe ½¹fÔ¦¹fÜ BÀf dÂfÀ°fSXe¹f »fûIY°f³Âf ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf IYWX°fZ WX`Ô - k´ffa¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¸fWXþ EIY ¶ffSX/SXfþ´fb÷Y¿fûÔ IZY SX±fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ²fc»f/ CXÀf ¶fÀ°fe IYe IY¨¨fe ÀfOXÞIYûÔ ´fSX CXOXÞ°fe WX`/þWXfÔ SXWX°ff WX`/þ³f°f³Âf IYf AfdJSXe AfQ¸felÜ ¹fWXe ³fWXeÔ d¶fWXfSX IZY SXfþ³fed°fIY A´fSXf²feIYSX¯f IZY d¶f¸¶f ·fe CX³fIYe IYdU°ff ¸fZ CX·fSX Af¹fZ WX`ÔÜ EIY þ¦fWX IYWX°fZ WX`Ô- kþ¶f Af´f ³f¹fZ ·fU³f IYf CXQЧffMX³f IYSX°fZ WX`a/þ³f°ff þf³f°fe WX`/¶fÀ°fe þ»ff³fZ IYe Af´fIYe IY»fflÜ AÄfZ¹f AüSX CX³fIZY A³fb¹ff¹fe ·f»fZ WXe SXfþ³fed°f IYû WXe³f°fIYSX IYdU°ff IYWX°fZ SXWXZ WXûÔ ¸f¦fSX UZ þ³f°ff ÀfZ IYMXZ »fû¦f ±fZÜ þ³f°ff IZY ¶fe¨f þ³f°ff IYe °fSXWX SXWX³fZ Uf»ff IYdU SXfþ³fed°f IYû IYdU°ff ÀfZ A»f¦f IYSXIZY IY·fe ´fÃf²fSX ³fWXea SXWX ÀfIY°ff WX` Ü þ³f°f³Âf IYe Af»fû¨f³ff IZYU»f ¸fûWX·fÔ¦f ³fWXea WX`, ¶fd»IY AfQ¸fe IYe d³f¹fd°f IZY ´fid°f Àfe²ff ÀfSXûIYfSX WX`, dþÀf¸fZa þf¦føYIY IYdU A´f³fZ ´fdSXUZVf IZY °f³ffU IYe SX¨f³ff°¸fIY Ad·f½¹fdöY IYSX°ff WX`Ü Aû¸f´fiIYfVf IYe CX´fdÀ±fd°f WXe CX³fIYe IYdU°ff IYe U`¹fdöYIY°ff WX`Ü BÀfd»fE þfdWXSX WX` Aû¸f´fiIYfVf ³fZ BÀf ³f¹fZ ¹fb¦f IZY WXSX EIY Àf³Q·fÊ IYû ´fSXJf WX`, QZJf WX`Ü CX³fIYe IYdU°ff IYf Àf¸ffþVffÀÂf ´fbSXf°f³f Àf¸ffþVffÀÂf ÀfZ A»f¦f WX`Ü CX³fIYf Àf¸ffþVffÀÂf Afþ IZY ³f¹fe Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IZY ¶fSX¢Àf þ³fUfQe ³fþÞdSXE IYf Àf¸ffþVffÀÂf WX`Ü

Àfa´fIÊY : 9838610776 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

A²¹ff°¸f

ßfe¸fQзff¦f½f°f ´fe¹fc¿f-½f¿ffÊ-18

d´fi¹f ½ff¨fIY d¸fÂffZ,

Ad°fQb»fÊ·f IY»´f½fÈÃf IYe ´fifd´°f WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ dIY³°fb ¹fZ ¨feªfZÔÞ ªfe½f IYfZ ·ff`d°fIY E½fa À½f¦feʹf ÀfbJ WXe QZ ÀfIY°fe W`ÔXÜ B³f Af´f³fZ QZJf dIY Vff`³fIY ªfe ³fZ ªfe½f IZY IY»¹ff¯f WZX°fb ¨feªfÞfZÔ ÀfZ ªfe½f ÀfaÀffSX ¸fZÔ AfÀf¢°f Af`SX ·ffZ¦fd½f»ffÀfe WXe ¶f³f ´fd½fÂf ÀfZ ´fd½fÂf°f¸f Àff²f³f ¸ffa¦ffÜ EZÀff Àff²f³f ¸ffa¦f³fZ IZY ´feLZX ÀfIY°ff W`XÜ ÀfbJfZÔ ¸fZÔ »ff`MX°ff WbXAf ªfe½f A´f³ff IY»¹ff¯f IY¶f CX³fIYf Ad·f´fif¹f ¹fWXe ±ff dIY ªfe½f IYf IY»¹ff¯f WXfZ Af`SX Af`SX I`YÀfZ ÀffZ¨fZ¦ff? BÀfed»fE Vff`³fIYfdQ Àfc°f ªfe ÀfZ d³f½fZQ³f Af°¸ff IYf ´fSX¸ff°¸ff ßfeIÈY¿¯f ÀfZ d¸f»f³f WXfZÜ IYSX°fZ W`ÔX dIY ªfe½f ´fdSXßf¸f ÀfZ ÀfbJ-Àfbd½f²ffEa ´ff ÀfIY°fZ W`ÔX, AfNX½ffa V»ffZIY dIY³°fb A¦fSX ¦fb÷Yªf³f ªfe½f ´fSX ´fiÀf³³f WXfZ ªffEa °ffZ ½fZ ªfe½f IYfZ d¨fa°ff¸fd¯f»ffZÊIYÀfbJa ÀfbSXýib: À½f¦fÊÀfa´fQ¸fÜ ½fWX ¶f`IbY¯NX²ff¸f ´fiQf³f IYSX QZ°fZ W`ÔX, ªffZ ¹ffZd¦f¹ffZÔ IYfZ ·fe Qb»fÊ·f ´fi¹f¨LXd°f ¦fb÷Y: ´fie°ffZ ½f`IbY¯NX¸fÐ ¹ffZd¦fQb»fÊ·f¸fÐÜÜ W`XÜ ¹fWXfa Àf¸fÓf³fZ IYe EIY WXe ¶ff°f W`X dIY ªfe½f IZY d»fE IÈY¿¯f V»ffZIY IYf A±fÊ ´fifd´°f IYf EIY¸ffÂf VffV½f°f Af`SX ´fd½fÂf°f¸f Àff²f³f W`X ¦fb÷Y IYe ¶ff´fc ¸fZWX°ff d¨fa°ff¸fd¯f IZY½f»f »ffZIY IYf ÀfbJ QZ ÀfIY°fe W`XÜ ´fiÀf³³f°ffÜ ¦fb÷Y IYe ´fiÀf³³f°ff IY»f¹fb¦f ¸fZÔ Qb¿IYSX W`XÜ BÀfed»fE Vff`³fIYfdQ d½f³f¸fi°ff´fc½fÊIY ´fcLX°fZ W`Xa dIY IYd»f¹fb¦f ¸fZÔ ªfe½f IZY d»fE Àf©ff IY»´f½fÈÃf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY À½fd¦fÊIY Àfa´fdØf QZ ÀfIY°ff W`X, ´fSaX°fb ¦fb÷YQZ½f ¦fb÷Y IYf`³f...? Af`SX CX³WZÔX ´ffIYSX CX³WZÔX ´fiÀf³³f IYSX³fZ IYf ¸ff¦fÊ IYf`³f Àff...? ´fiÀf³³f WXfZIYSX ·f¦f½ff³f IYf ¹ffZd¦fQb»fÊ·f d³f°¹f ¶f`IbY¯NX²ff¸f QZ QZ°fZ W`ÔXÜ ½fZ ¹fWX ¹ff¨f³ff BÀfd»fE IYSX°fZ W`ÔX, °ffdIY ªfe½f °fQ³fbøY´f ¦fb÷Y IYfZ ´fiÀf³³f IYSmÔX V»ffZIY ¸fZSXe ³fªfÞSX ¸fZÔ Af`SX ¹ffZd¦f¹ffZÔ IYfZ Qb»fÊ·f ¶f`IbY¯NX²ff¸f ¸ff³fZ IÈY¿¯f IYe ´fifd´°f IYSmÔXÜ Àfa½ffQ ¸fZÔ AQзfb°f°ff IYf Àf¸f³½f¹f W`X ¹fWX V»ffZIYÜ EIY ¶ffªfc Vff`³fIYfdQ ³f½ffa V»ffZIY Àfa°f¦f¯f ªfe½f IZY IY»¹ff¯f WZX°fb VffV½f°f Àff²f³f IYe ¹ff¨f³ff IYSX SXWZX W`ÔX, °ffZ Àfc°f CX½ff¨f: QcÀfSXe ¶ffªfc ½fZ ¦fb÷Y IYf Àff¸f±¹fÊ ´fiQdVfÊ°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´fied°f: Vff`³fIY d¨f³°fZZ Á¹f°ffZ d½f¨ff±fÊ ¨fÜ ´ffNXIY ¶fa²fbAfZ, WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IYe ¸fd¯f¹ffZÔ IYf ½f¯fʳf Àf½fÊ dÀfðXfa°f d³f¿´f³³fa ÀfaÀffSX ·f¹f³ffVf³f¸fÐÜÜ W`XÜ ªf`ÀfZ B¨LXf²ffSXe ³ff¦f-³ffd¦f³f IZY ´ffÀf ªffZ ¸fd¯f WXfZ°fe W`X, CXÀfÀfZ ½fZ V»ffZIY IYf A±fÊ B¨LXf²ffSXe øY´f ²ffSX¯f IYSX°fZ W`ÔXÜ ´ffSXÀf¸fd¯f IZY À´fVfʸffÂf ÀfZ »ffZWXf ÀffZ³ff Àfc°fªfe IYWX°fZ W`ÔX, Vff`³fIYªfe, °fb¸WXfSmX ùXQ¹f ¸fZÔ ·f¦f½ff³f IYf ´fiZ¸f W`XÜ ¶f³f ªff°ff W`XÜ ½f`ÀfZ WXe d¨fa°ff¸fd¯f ³ff¸fIY ¸fd¯f ·fe W`X, ªffZ ªfe½f IYfZ Àf·fe BÀfd»fE ¸f`Ô d½f¨ffSX IYSX °fb¸WZÔX Àfa´fc¯fÊ dÀfðXfa°ffZÔ IYf d³f¿IY¿fÊ Àfb³ff°ff WcaX, ªffZ ´fiIYfSX IZY »ff`dIYIY ÀfbJ dQ»ff ÀfIY°fe W`XÜ ¹fZ ¸fd¯f¹ffa A°¹fa°f Qb»fÊ·f W`ÔXÜ ªf³¸f-¸fÈ°¹fb IZY ·f¹f IYf ³ffVf IYSX QZ°ff W`XÜ ·f¦f½fQÐIÈY´ff ÀfZ ¦fb÷Yªf³ffZÔ IZY AfVfe½ffÊQ ÀfZ WXe B³fIZY QVfʳf Àfa·f½f W`ÔXÜ Af´f V»ffZIY ¸fZSXe ³fªfÞSX ¸fZÔ QZJZÔ dIY ¸fd¯f¹ffZÔ IZY ³ff¸f ·fe ¹f±ff±fÊ, ¦fb¯ffZÔ IZY A³fbøY´f Af`SX ÀffSX½ff³f W`ÔXÜ ¹fWX V»ffZIY A±fÊ´fc¯fÊ W`XÜ ¹fWX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ÀfSX»f W`XÜ ¶ffZ²f¦f¸¹f W`X, dIY³°fb dªf³fIZY ´ffÀf »ff`dIYIY ÀfbJ ª¹ffQf WXfZ°fZ W`ÔX, CX³fIZY ´ffÀf d¨fa°ff ·fe ª¹ffQf ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ BÀf V»ffZIY ¸fZÔ ´ffÂf°ff IYf d³føY´f¯f d³fdWX°f W`XÜ WX¸ffSmX VffåfZÔ ¸fZÔ WXfZ°fe W`XÜ CX³WZÔX d¨fa°ff¸fb¢°f IYSX ÀfbJQf°ff ¸fd¯f IYf ³ff¸f ·fe d¨fa°ff¸fd¯f W`XÜ IYNXfZSX Vf¶QfZÔ ¸fZÔ BÀf AfVf¹f IYf AfQZVf W`X dIY CX©f Äff³f E½fa ¦fcPÞX Äff³f ¹fWX V»ffZIY EIY ´fiIYfSX ÀfZ ¦fb÷Y IYe ¸fdWX¸ff IYf ¶fJf³f Af`SX CX³fIYe ½faQ³ff CX³WZÔX WXe ´fiQf³f IYSX³ff ¨ffdWXE, ªffZ BÀfZ ´ff³fZ IZY d»fE ¹ffZ¦¹f WXfZÔÜ ¹ff³fe Äff³f W`XÜ Af¦fZ ªffZ ¹ff¨f³ff IYe ¦fBÊ W`X, CXÀfIYe ´fcd°fÊ IYfZBÊ Af`SX ³fWXeÔ Àfc°fªfe WXe IYSX Àfb´ffÂf IYfZ WXe QZ³ff ¨ffdWXEÜ A¹ffZ¦¹f ¹ff A´ffÂf IYfZ Äff³f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹ff³fe Àfc°fªfe ¸fZÔ WXe ¹fWX Àff¸f±¹fÊ W`X dIY ½fZ Vff`³fIYfdQ FYd¿f¹ffZÔ IYfZ AfªfIY»f A²¹ff°¸f IYf Äff³f WX¸fZÔ IYBÊ ¨f`³f»ffZÔ õXfSXf CX´f»f¶²f W`X, dIY³°fb ´fd½fÂf ÀfZ ´fd½fÂf°f¸f Àff²f³f IYe ªff³fIYfSXe QZÔÜ ¹fWX dIY°f³ff d½fV½fÀf³fe¹f, dIY°f³ff Àf°¹f Af`SX dIY°f³ff Àff±fÊIY W`X, ¹fWX WX¸f ¹fWX V»ffZIY ¶fWbX°f WXe ÀfSX»f Vf¶QfZÔ ¸fZÔ ¶f°ff°ff W`X dIY ¦fb÷Y IZY Àf¸ff³f IYfZBÊ ³fWXeÔ ªff³f°fZÜ Qf°ff ³fWXeÔ W`XÜ ¹fdQ ½fWX JeªfZ Af`SX ÷Y¿MX WXfZ ªffE °ffZ IaY¦ff»f IYSX QZÜ ¦fb÷Y (IiY¸fVf:) ¨ffWZX °ffZ ·f¦f½ff³f IYfZ ·fe ³ff¨f ³f¨ff QZÜ Vff`³fIYfdQ FYd¿f Àfc°fªfe ÀfZ d³f½fZQ³f Àfa´fIÊY : 09820780227 IYSX°fZ W`ÔX dIY ¹fdQ ªfe½f Àff²f³ff IYSmX °ffZ CXÀfZ Ad°fQb»fÊ·f d¨fa°ff¸fd¯f Af`SX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

60

·fd½f¿¹f³ff¸ff Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe (16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ 2016)

¸fZ¿f

d¸f±fb³f

dÀfÔW

°fb»ff

²f³fb

IbY·Ô f

´fÃf IZY ´fifSX¸·f ¸fZÔ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f dU³f¸fi°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZÔÜ ´fiZ¸f ·ffU³ffAûÔ IYe °feUi°ff ¸fWXÀfcÀf WXû¦feÜ ·ffU³ff°¸fIY AfUZ¦f ´fi¶f»f SXWXZ¦ffÜ UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ A³fWXû³fe IYe Àf¸·ffU³ff ´fi¶f»f WX`Ü U`UfdWXIY þeU³f ¸fZÔ þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû °fIYÊ-dU°fIYÊ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ·ff¦¹f IYf Àff±f Àff¸ff³¹f d¸f»fZ¦ffÜ LfÂf U¦fÊ IYû ¹fûþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ »ff·f WXû¦ffÜ ÀffdWX°¹f, ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f ÷Yd¨f ¶fPXÞZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f IiYe¸fÜ ´fÔ¨f²ff°fb IZY dVfUd»fÔ¦f IYe ´fcþf IYSXZÔÜ

UÈ¿f·f

A´f³fZ IYf¹fÊ ÀU¹fÔ IYSXZÔ, QcÀfSXûÔ ´fSX d³f·fÊSX°ff IY¸f IYSXZÔÜ dIYÀfe VffSXedSXIY IYá ÀfZ ¸f³f ´fSXZVff³f SXWX ÀfIY°ff WX`Ü Af´fIYe °fIYÊVfdöY ·fe WXf»f ¸fZÔ IYfRYe A¨Le SXWXZ¦fe EUÔ Af´f ½¹ffUÀffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IYû A´f³fZ CX¦fi ÀU·ffU ´fSX IYf¶fc SXJ³ff WXû¦ff, WXf»ffÔdIY Af´f A´f³fe ¶fbdð¸fØff IZY ¶f»f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ´fiZ¸f Àf¸¶f³²fûÔ IZY d»fE IYfRYe A¨Lf Àf¸f¹f WX`Ü ¹ffÂff IZY QüSXf³f ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ Vfb·f SXÔ¦f ³fe»ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfb³QSXIYf¯OX IYf ´ffNX IYSXZÔÜ

IYIYÊ

Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸ff³f-´fid°fâf ¶fPXZÞ¦feÜ BÀf ´fÃf dIYÀfe ÀfZ ³f °fû FY¯f »fZÔ AüSX ³f WXe QZÔÜ §fSX ¸fZÔ ¶fbþb¦fûÊÔ IYe QZJSXZJ ´fSX ²¹ff³f QZÔ, »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³fûÔ, À´ff, Ad·f³f¹f EUÔ dIYÀfe ·fe IY»ff ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû ´fi¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IYû ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ ¦fb~ VfbÂfûÔ ÀfZ ¶f¨fIYSX SXWX³fZ IYe þÞøYSX°f WX`Ü dUôf A·¹ffÀf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f dÀf»USXÜ ¶fb²fUfSX IYû ¸fcÔ¦f IYe Qf»f Qf³f IYSXZÔÜ

IY³¹ff

A´f³ff IYf¹fÊ dIYÀfe QcÀfSXZ IZY ÀfWXfSXZ LûOÞX³ff dWX°fIYSX ³fWXeÔ WX`Ü Àff¸ffdþIY ¸ff³f-´fid°fâf IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ Af²¹ffd°¸fIY Äff³f-dUÄff³f IZY ´fid°f CX°IÔYNXf ¶fPXÞZ¦feÜ þeU³fÀff±fe IYe UþWX ÀfZ ´fSXZVffd³f¹ffÔ Af´fIYf ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦feÜ d´f°ff IYe °fSXRY ÀfZ Af´fIYû dUVfZ¿f »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IÈYd¿f, SXÀff¹f³fûÔ, d´fiadMXÔ¦f, ÀfÔVfû²f³f, A¨f»f ÀfÔ´fdØf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû IYfRYe A¨Lf »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ÀfRZYQÜ °ffÔ¶fZ IZY ¶f°fʳf ¸fZÔ Àfb´ffSXe ·fSXIYSX Qf³f IYSXZÔÜ

UÈd›IY

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ IbYL ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ dÀ±fd°f¹ffÔ þ»Q ¶fQ»fZÔ¦fe AüSX JbdVf¹ffÔ QÀ°fIY QZÔ¦feÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dUôf A·¹ffÀf IZY d»fE ·fe ¹fWX Àf¸f¹f IYfRYe A¨Lf WX`Ü Af´fIYe ¶fbdð¸fØff ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ dUQZVf Àf¸¶fd³²f°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Af´fIYû ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe, dIÔY°fb Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ±fûOÞXe Àfe ¸fbdVIY»f ´fdSXdÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f ³ffSXÔ¦feÜ SXdUUfSX IYû Àfc¹fÊ IYû ¸feNXf þ»f Ad´fÊ°f IYSXZÔÜ

¸fIYSX

³f¹fZ AUÀfSXûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXZÔÜ A´f³fZ Af°¸fdUV½ffÀf IYû IY¸f ³f WXû³fZ QZÔÜ dUSXûd²f¹fûÔ IZY ¿fOXйf³Âf ÀfZ ¶f¨fZÔÜ A´f³fZ ½¹fdöY¦f°f IYf¹fûÊÔ ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZÔÜ Àff¸ffdþIY ¸ff³f-´fid°fâf IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ §fSX EUÔ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊ WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ §fSXZ»fc IYf¹fûÊa ¸fZÔ ½¹fÀ°f°ff ¶fPÞXZ¦feÜ VfZ¹fSX ¶ffþÞfSX ¸fZÔ Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX dIY¹ff d³fUZVf Af´fIZY d»fE RY»fQf¹fe Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ ´fif°f: §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¸ff°ff-d´f°ff IZY ¨fSX¯f À´fVfÊ IYSXZÔÜ

¸fe³f 61

dIYÀfe A´f³fZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÷YIYf WXbAf IYf¸f ¶f³fZ¦ffÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû BÀf ¸fWXe³fZ ÀfÔ·f»fIYSX SXWX³fZ IYe Àf»ffWX WX`Ü ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦fûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f A³fbIcY»f WX`Ü IY»ff, ÀfüÔQ¹fÊ, d¨fÂfIY»ff, ¦fifdRY¢Àf, ÀfÔ¦fe°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû ³f¹fZ AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ LfÂf U¦fÊ IZY d»fE ·fe Àf¸f¹f IYfRYe A³fbIcY»f WX`Ü dIYÀfe ´fid°fdâ°f ½¹fdöY IZY õfSXf »ff·f IYf ¹fû¦f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ÀIYfSX»fZMXÜ þ»f°ff Qe´fIY þ»f ¸fZÔ ´fiUfdWX°f IYSXZÔÜ IYûBÊ Vfb·f Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü BÀf ´fÃf J¨fÊ IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ´fifg´fMXeÊ Àf¸¶f³²fe dUUfQ Àfb»fÓf³fZ IYf Àf¸f¹f WX`Ü d¸fÂfûÔ ¹ff Àfªþ³f »fû¦fûÔ IYe UþWX ÀfZ Af´fIZY ´fbSXf³fZ dUUfQ Àfb»fÓf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fZdOXMXZVf³f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf EUÔ ´f°³fe IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü EZÀfZ IYf¹fûÊÔ ÀfZ QcSX SXWXZÔ, dþ³f¸fZÔ ¸ff³fWXfd³f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ´f´fÊ»fÜ Vfd³fUfSX IYû CXOÞXQ Qf³f IYSXZÔÜ A´f³fZ IiYû²f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ff¹fZ SXJZÔ A³¹f±ff WXfd³f IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü A´f³ff Af°¸f Àfb²ffSX IYSXZÔÜ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ¸f°f·fZQ ³f CX·fSX³fZ QZÔÜ BÀf Àf¸f¹f Af´f A²¹ff°¸f EUÔ ¦fcPÞX dUôf ¸fZÔ Ad²fIY ÷Yd¨f »fZÔ¦fZ, dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fZdOXMXZVf³f, ¹fû¦f Àff²f³ff B°¹ffdQ »ff·fQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ Af´f VffSXedSXIY °füSX ´fSX IY¸fþûSXe ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IZY Àff±f Àf¸¶f³²f IYfRYe ³ffþbIY SXWXZÔ¦fZ, BÀfd»fE ½¹fUWXfSX ¸fZÔ dU³f¸fi°ff SXJ³fZ IYe þÞøYSX°f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f Àf»fZMXeÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¨fedMX¹fûÔ IYû AfMXf OXf»f°fZ WXbE d³fIY»fZÔÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ CX¨¨f ´fQ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ ¶f³fZÔ¦fZÜ »ff·f CXNXfEaÜ þeU³fÀff±fe IYe AûSX ÀfZ ÀfbJ-ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXZ¦ffÜ ´fiZ¸f, d¸fÂf°ff AüSX Àf¸¶f³²fûa IZY À°fSX ´fSX CXØf¸f Àf¸f¹f WX`Ü Qbd³f¹ff IYû dQJf QZÔ dIY Af´f ¢¹ff WX`Ô? AüSX ¢¹ff IYSX³fZ IYe °ffIY°f SXJ°fZ WX`ÔÜ A´f³fe ÀfZWX°f IZY ´fid°f Àf°fIYÊ SXWXZÔ A³¹f±ff Àf¸fÀ¹ff ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü þû þf°fIY dUQZVf þf³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY IYf¹fÊ ÀfSX»f°ff ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ Vfb·f SXÔ¦f ¦fb»ff¶feÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¶fOÞXûÔ IYf AfVfeUfÊQ »fZIYSX d³fIY»fZÔÜ A³fþf³f ½¹fdöY¹fûÔ ´fSX þ»Qe dUV½ffÀf ³f IYSXZÔ, WXfd³f IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY Qfd¹f°UûÔ ÀfZ ´feLZ ³f WXMXZÔÜ ¹fûþ³ff ¶f³ffIYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ ´fSX ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ BÀf Àf¸f¹f IÈYd¿f, SXÀff¹f³fûÔ, d´fiadMXÔ¦f, ÀfÔVfû²f³f, A¨f»f ÀfÔ´fdØf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû IYfRYe A¨Lf »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Àf¨fZ°f dIY¹ff þf°ff WX` dIY þ»Q¶ffþe ¸fZÔ Af´f IYûBÊ IYf¹fÊ ³f IYSXZÔ, WXfd³f IYe ´fi¶f»f Àf¸·ffU³ff ¶f³f SXWXe WX`Ü Jf³fZ-´fe³fZ IYe UÀ°fbAûÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°ûÔÜ Vfb·f SXÔ¦f ¸f`øY³fÜ ¶fbþb¦fûÊÔ IYe ÀfZUf AUV¹f IYSXZÔÜ ´fbSXf³fe Àf¸´fdØf IYû ¶fZ¨fIYSX ³f¹fZ Àf¸´fdØf IYû JSXeQ³fZ IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ §fSXZ»fc ¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX ¸f°f·fZQ CX·fSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A³ffUV¹fIY °fIYÊ-dU°fIYÊ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ´fid°fdâ°f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f »ff·fþ³fIY SXWXZ¦feÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIY ´fQû³³fd°f IYe CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f Af´f A²¹ff°¸f EUÔ ¦fcPÞX dUôf ¸fZÔ Ad²fIY ÷Yd¨f »fZÔ¦fZ, dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fZdOXMXZVf³f, ¹fû¦f Àff²f³ff B°¹ffdQ »ff·fQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ Af´f VffSXedSXIY °füSX ´fSX IY¸fþûSXe ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Vfb·f SXÔ¦f AfÀf¸ff³feÜ ¸fcIY ´fVfbAûÔ IZY d»fE þ»f IYf ´fi¶f³²f RY»fQf¹fe WXû¦ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

ÀffaÀIÈYd°fIYe

OXf.g dVfU IbY¸ffSX d¸fßf IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ °fe³f dU²ffEa ´fbSXÀIÈY°f

JSX þ³fUfQe Af»fû¨fIY OXfg. dVfU IbY¸ffSX d¸fßf IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ´fid°f ½f¿fÊ 21 ªfc³f IYû CX³fIYe ´fb¯¹f-d°fd±f ´fSX Àfþʳff°¸fIY»fZJ³f IZY d»fE °fe³f A»f¦f-A»f¦f dU²ffAûÔ ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ´fiQf³f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f IZY Af¯fÔQ dÀ±f°f E³f.

EÀf.´fMXZ»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f EþbIZYVf³f MÑÀMX IZY ¸f`³fZdþÔ¦f MÑÀMXe U ÀfZIiYZMXSXe ·feJc·ffBÊ IYe A²¹fÃf°ff °f±ff E³f.EÀf.´fMXZ»f IYfg»fZþ IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ¸fûWX³f·ffBÊ ´fMXZ»f AüSX Àf¸ffSXûWX IZY d»fE dUVfZ¿f °füSX ´fSX Af¸fÔdÂf°f EIY ´fi£¹ff°f SX¨f³ffIYfSX IZY WXf±fûÔ ¹fZ Àf¸¸ff³f dQ¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀf U¿fÊ IYdU°ff IZY d»fE Aû¸f ·ffSX°fe, IY±ff IZY d»fE d³fQf ³fUfþ AüSX Af»fû¨f³ff IZY d»fE ¶fþSXÔ¦f d¶fWXfSXe d°fUfSXe IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbSXÀIYfSX ´fi£¹ff°f d¨fÂfIYfSX, dVf»´fe U ·ffSX°f ·fU³f IZY d³fQZVfIY (dÀfSXfd¸fIY) QZUe»ff»f ´ffMXeQfSX IZY WXf±fûÔ ´fiQf³f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ Àf¸¸ff³f ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY U IYdU Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ IYdU Aû¸f ·ffSX°fe IYe SX¨f³ffVfe»f°ff IYe ´fiVfdÀ°f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY UZ A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ, ´fi¦fd°fVfe»f-¨fZ°f³ff IYe A³fb¦fcaþ SXJ³fZ Uf»fZ A³fcNXZ IYdU WX`ÔÜ CX³fIYe IYdU°ff BÀf Àf¸f¹f IZY Àff¸ffdþIY þeU³f IZY ¹f±ff±fÊ IYû A±fÊUf³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·ffUbIY°ff IYf d³f¿fZ²f IYSX°fe WX` °f±ff Àff¸ffdþIY ÀfÔIYMX IZY ¸fbïûÔ AüSX §fMX³ffAûÔ ´fSX EIY ´fid°f¦ff¸fe ÀUSX Àf°f°fÐ CX³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ ¸füþcQ SXWX°ff WX`Ü Af»fû¨fIY ¶fþSXÔ¦f d¶fWXfSXe d°fUfSXe IYe Af»fû¨f³ff-QÈdá IYe A³fbVfaÀff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY UZ Afþ IYe dWXÔQeAf»fû¨f³ff IYû dUVfZ¿f ´fWX¨ff³f dQ»ff³fZ Uf»fZ A°¹f³°f

´fi

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

´fiJSX þ³f´fÃf²fSX Af»fû¨fIY WX`ÔÜ Qd»f°f d´f°fÈÀfØff°¸fIY dVfIÔYþZ ÀfZ ¸fbdöY IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ Qd»f°f ÀÂfe »fZdJIYfAûÔ IZY »fZJ³f AüSX AfÔQû»f³f IYû ¶fþSXÔ¦f d¶fWXfSXe d°fUfSXe ³fZ A´f³fZ »fZJ³f U ÀfÔ´ffQ³f ÀfZ ¶fWXb°f VfdöY U Àf¸f±fʳf dQ¹ff WX`Ü IY±ff-Àf¸¸ff³f IZY d»fE d³fQf ³fUfþ IYû BÀf A³fbVfaÀff ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ff dIY UZ IYV¸feSX IZY þeU³fÀfÔQ·fûÊÔ IYû A´f³fe Àfþ¦f ¨fZ°f³ff ¸fZÔ ÀfÔþûE, ¸ff¢ÀfÊUfQe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ Àf¸´f³³f, A´f³fZ Àf¸f¹f IZY Àff¸ffdþIYÀfSXûIYfSXûÔ IYû IY»f¸f¶fð IYSX³fZ Uf»fZ, IYV¸feSX ¸fZÔ ´f³f´fZ Af°fÔIYUfQ IZY JüRYÞ ÀfZ þeU³f-þ¦f°f IYû Uf¯fe QZ³fZ Uf»fZ, IYV¸fedSX¹f°f IYû Àfþʳff°¸fIY À°fSX ´fSX þeUÔ°f Af¯fÔQ ¶f³ffE SXJ³fZ Uf»fZ WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IZY A°¹fÔ°f ÀfVföY, Àfþ¦f, DYþfÊUf³f, IYV¸feSXUfÀfe ÀfÈþ³fVfe»f IY±ffIYfSX WX`ÔÜ Àf¸¸ff³f ÀUøY´f °fe³fûÔ SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû ´fiVfdÀ°f´fÂf, Vffg»f AüSX Qû WXþfSX Qû Àfü B¢¹ffU³f IYe SXfdVf ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ BÀf U¿fÊ ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY d»fE ¶f³ff¹fe ¦f¹fe d³f¯ffʹfIY-Àfd¸fd°f ¸fZÔ Af»fû¨f³ff IZY d»fE OXfg. ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ´fiÀffQ dÀfÔWX, OXfg. SXZJf AUÀ±fe °f±ff OXfg. ·fSX°f ¸fZWX°ff, IYdU°ff IZY d»fE ¸f»f¹f, »fe»ff²fSX ¸fÔOX»fûBÊ °f±ff ³fSXZVf ¨fÔýiIYSX AüSX IY±ff IZY d»fE ÀfÔþeU, A³fc´f ÀfZNXe °f±ff WXdSX¹fVf SXf¹f SXWXZ WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ EIY UÈØf-d¨fÂf ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ kJ°¸f ³fWXeÔ WXû°fe ¶ff°fl Vfe¿fÊIY ÀfZ OXfg. dVfU IbY¸ffSX d¸fßf IYe AfUfþÞ AüSX CX³fIZY AfUfÀf ´fSX Af²ffdSX°f EIY UÈØf-d¨fÂf IYdU

62

³fSXZVf ¨fÔýiIYSX ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff, dþÀfZ QZJIYSX Àf·fe ³fZ ÀfSXfWXfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Uf¯fe ´fiIYfVf³f, dQ»»fe õfSXf OXfg. dVfUIbY¸ffSX d¸fßf IYe ¨fd¨fÊ°f ´fbÀ°fIY k´fi¦fd°fUfQl SXed´fiÔMX °f±ff AÔd°fIYf ´fiIYfVf³f, dQ»»fe õfSXf OXfg. A÷Y¯f ´fiIYfVf d¸fßf IYe ´fbÀ°fIY kIYf½¹f·ff¿ff AüSX ·ff¿ff IYe ·fcd¸fIYfl U ´fiû. Q¹ffVfÔIYSX IYe ´fbÀ°fIY k·fdöYIYf½¹f ´fb³f´ffÊNXl IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXfg. dVfU IbY¸ffSX d¸fßf IYe þeU³fÀfÔ¦f³fe ßfe¸f°fe °ffSXeQZUe °f±ff CX³fIYe Àfb´fbÂfe VfdVf d¸fßff U CX³fIZY ·ffÔþZ OXfg. dU¸f»f ¨fÔQi d¸fßf °f±ff ´fiIYfVf ¨fÔQi d¸fßf BXÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ ·fûþ³f IZY CX´fSXfÔ°f Uf»fZ ÀfÂf ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f SX¨f³ffIYSXûÔ IYf SX¨f³ff´ffNX dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ IYdU Aû¸f ·ffSX°fe, Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff, d³fQf ³fUfþ °f±ff ¶fþSXÔ¦f d¶fWXfSXe d°fUfSXe ³fZ A´f³fe IYdU°ffEa Àfb³ff¹feÔÜ SX¨f³ff´ffNX IZY d»fE A³¹f IYdU¹fûÔ ¸fZÔ ¦fbþSXf°fe IYdU ·fSX°f ¸fZWX°ff, ´fe¹fc¿f NX¢IYSX °f±ff ´ff÷YIYfÔ°f ´fMXZ»f Af¸fÔdÂf°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ 20 þc³f IYe Vff¸f, A±ffÊ°fÐ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYe ´fcUÊ-ÀfÔ²¹ff ¸fZÔ ¶fOÞXüQf dÀ±f°f RYûSX¸f AfgRY IÔYMXZ¸´fSXSXe d±f¹fSXe IZY d³fQZVfIY ´fiû. ´fiRbY»»f ¨fÔQi IYSX ³fZ A´f³fZ ÀfZÔMXSX ´fSX d¨fÂfIYfSX QZUe»ff»f ´ffMXeQfSX IZY d¨fÂfûa U IY»ffIÈYd°f¹fûÔ IYf EIY À»ffBÊOX-Vfû Af¹fûdþ°f dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ ¸fWXfSXfþf Àf`¹ffþeSXfU dUV½fdUôf»f¹f IZY RYfB³f AfMXÐÀfÊ IZY LfÂfûÔ-IY»ffIYfSXûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX EIY IYf½¹f ¦fûâe Af¹fûdªf°f WbXBÊX, dþÀf¸fZÔ Aû¸f ·ffSX°fe, Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff, d³fQf ³fUfþ U ³fSXZVf ¨fÔýiIYSX ³fZ SX¨f³ff-´ffNX dIY¹ffÜ BÀf Af¹fûþ³f IYf ÀfÔ¹fûþ³f ¹fbUf d¨fÂfIYfSX U ¦fbþSXf°fe IYdU ´fe¹fc¿f NX¢IYSX ³fZ dIY¹ffÜ

63

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfb»ffBÊ ÀfZ 31 ªfb»ffBÊ, 2016X

64