Duniya In Dinon June 2016 Second Issue

I`YÀfZ ªfe°fZ dUUZIY °f³Jf?

" 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 2 Debkeâ : 24

DELHIN/2014/60328

¸fc»¹f

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 16 ªfc³f, 2016

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

f f ¸ Z f ³ f À d ÃûÂfe¹f

Ô Z f ¸ Z S f £f°

!

X O b f ½ e ¶ffg»f 1

JOÐX¦fWXÀ°f ªffZ¦fe Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

2

A´f³fe ¶ff°f

facebook.com/DuniyaInDinon

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ

'Âf¹fe' ÀfZ A´fZÃffEa

´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 2 AaIY : 24 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³fX, 2016X ¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9907871963 saritathakursaxena@gmail.com ´fSXf¸fVfÊ IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

dQ»»fe ¶¹fcSXfZ ´fi¸fbJ

Àfaªf¹f dÀfaWX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff ´fid°fd³fd²f

¸fªfeQ AWX¸fQ

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

¸fb£¹f Àfa¨ff»f³f Ad²fIYfSXe AfSX. E³f. d°f½ffSXe RYfZ³f 9810015517, 85100155177 d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW

¸ffIZÊYdMaX¦f E½fa d»f¹ffªffa

SXfªfe½f IYfZ¨fSX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX)

ÀffdWX°¹f Àfa´ffQIY

ÀfbVfe»ff ´fbSXe Àfe/479/Àfe, BadQSXf ³f¦fSX, »fJ³fDY RYfZ³f : 9451174529

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059

duniyaindinon@gmail.com À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³fX, 2016X

d¸fÂffZ,

dIY A³fbVffÀf³f Af`SX ¸f¹ffÊQfEa CX³WZÔX Jb»fIYSX ¶ffZ»f³fZ Af`SX CXd¨f°f Af´fdØf¹ffa QªfÊ IYSX³fZ ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ·fe Àf¸´f³³f WXfZ ¦f¹fZÜ SXfIZ YÔZ ¦feÜ ´fiÀfa¦f½fVf ¹fWX ¶ff°f ¸ff¹f³fZ SX£f°fe W`X dIY ¹fZ ¨fb³ff½f EZÀfZ ½f¢Þ°f ¸fZÔ WbXE ªf¶f ¶f`SXfZ¸feMXSX ¸fZÔ Ad³f»f Q½fZ IYf ÀfSXûIYfSX EZÀfe A³fZIY ¨fe¬fûÔ ´ffSXf ¶fZ°fSXWX ¨fPÞXf WbXAf ±ffÜ Af°f´f ¸fZÔ WbXE B³f ÀfZ W`X, ªfû ªfe½f³f AüSX ªf¦f°f IZY d»fE A°¹f³°f ¨fb³ff½ffZÔ ³fZ dRYÞ¬ff ¸fZÔ Af`SX ·fe ¦f¸ffÊWXMX §ffZ»feÜ ¸fc»¹f½ff³f W`ÔXÜ EZÀfZ WXe dQ¦¦fªf ¸fedOX¹ffIY¸feÊ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ¶ff°f IYSmÔX °ffZ ÀfØfføYPÞX ·ffSX°fe¹f E¸fªfZ AIY¶fSX IYû ÀfaÀfQ ¸fZÔ ·ûªf³fZ IZY d»fE ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe ³fed°f Af`SX ³fe¹f°f ³fZ ¨fb³ff½f ¸f²¹f ´fiQZVf IYf ¨f¹f³f ·fe Àfb£fQ WXe IYWXf IYfZ ¹fIY-¶f-¹fIY Àf³fÀf³feJZªf ¶f³ff dQ¹ffÜ ªffE¦ffÜ BÀf Àf³fÀf³fe IYf ÀfcÂf´ff°f dIY¹ff ¶feªfZ´fe IZY °feÀfSXf CX¸¸feQ½ffSX d´fLX»fZ IbYLX ¶fSXÀffZÔ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ²fSX°fe ´fSX A³fZIY JOÞXf IYSX³fZ IZY EZ»ff³f ³fZÜ ¦fd¯f°f dIYÀfe dIiYÀMX»f-Àff ÀffRYÞ ±ffÜ ¸ffdRY¹ff CX¦f Af¹fZ W`ÔXÜ ²ffd¸fÊIY Aa²fd½fV½ffÀf Af`SX AfÀ±ffEa CXÀfIZY QfZ CX¸¸feQ½ffSX OaXIZY IYe ¨ffZMX ´fSX ªfe°f SXWZX ±fZÜ ´fÀffZ´fZVf ÀfØff-Q»f IYe ´fcaªfe W`aXÜ SXfªfIYfZ¿f ÀfZ SmX½fdOÞX¹ffa ¶ffaMX³ff CXÀfIYe °feÀfSmX ´fSX ±ffÜ ´ffMXeÊ ´fSX d´fL»fe IYf¸f¹ffd¶f¹fûÔ IYf ³fVff °ffSXe ±ffÜ AfQ°f ¸fZÔ Vfb¸ffSX W`XÜ °fIÊY Af`SX ¶fWXÀf CXÀfZ SXfÀf ³fWXeÔ Af°fZÜ kd³faQIY QfPÞX ÀfZ Jc³f »f¦f ªffE °ffZ À½f·ff½f ¶fQ»f ªff°ff W`XÜ EZÀff ´fi°fe°f d³f¹fSmX SXfdJE, Afa¦f³f IbYMXe L½ff¹fl ¸fZÔ CXÀfIYe IYfZBÊ AfÀ±ff ³fWXeÜÔ WXfZ°ff W`X dIY ·f¦f½ff-d¶fi¦fZOX IYfZ CXØfSXfJaOX IYf ªffZSX IYf ÓfMXIYf EZÀfZ Àf¸f¹f, ªf¶f ÀfØff dVfd½fSX A³fbQfØf ³ff¹fIYfZÔ ÀfZ ·fSXf WbXAf W`X, ¹ffQ Af°ff W`X kQbd³f¹ff B³f ²feSmX ÀfZ »f¦ffÜ ³f°feªf°f³f CXÀf³fZ dQ³ffZÔl ÀfZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf Af³f³f-RYÞf³f³f °feÀfSXf ´fi°¹ffVfe ¦f¹ff Ad³f»f ¸ff²f½f Q½fZ IYf §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¦ff`dMX¹ff IZY IY±f³f dIY WX¸fZÔ Af`SX CXQfØf WXfZ³fZ ¶fWXf³fZ ¦ffZdMX¹ffa d¶fLXeÜÔ dVf½fSXfªf IYe ªfÞøYSX°f W`XÜ ¹fWX EWXÀffÀf ³fZ ¸ffZ¨ffÊ Àfa·ff»ff, ¸f¦fSX BÀf Af`SX À½feIYfSXfZd¢°f A±fʽff³f Q×RYf ¨ff`WXf³f ¨fcIY ¦f¹fZÜ Àfc¶fZ W`X Af`SX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ IZY ¸fbdJ¹ff IYe ³fe¹f°f ·ffa´fIYSX Af°¸f¸fa±f³f Af`SX ´fdSX¿IYfSX IYe IY¸f»f³ff±f ªf`ÀfZ ½fdSX¿NX ³fZ°ff ªfÞøYSX°f IYfZ SmXJfadIY°f IYSX°fe W`XÜ ³fZ ·ffZ´ff»f ¸fZÔ OZXSXf OXf»f dQ¹ffÜ Àff±f WXe Q½fZ IYfZ A»f¦f ´ff¹fQf³f dQd¦½fªf¹f dÀfaWX, ÀfbSmXVf ´f¨ff`SXe, E¸fªfZ AIY¶fSX Ad³f»f Q½fZ d½f½fZIY °f³Jf ´fSX JOÞXf IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f Aªf¹f dÀfaWX, SXf¸fZV½fSX ³feJSXf, A÷Y¯f ¹ffQ½f AfdQ ³fZ°ff EIYªfbMX WXfZ ¦f¹fZÜ EIYªfbMX°ff SaX¦f »ff¹feÜ CX³fÀfZ A´fZÃffEa ·fe ªf¦ff°fe W`XÜ SXfªf²ff³fe ·ffZ´ff»f ¸fZÔ À¸ffMÊX dÀfMXe IYfZ »fZIYSX WbXE AfaQfZ»f³f ÀfØff-dVfd½fSX IYe ¹fbd¢°f¹ffa d½fRY»f SXWXeÜÔ d½f½fZIY °f³Jf d³f½ffÊd¨f°f WbXEÜ ½fZ dÀfRÊY d³f½ffÊd¨f°f WXe ³fWXeÔ WbXE, ¶fd»IY CX³WXfZÔ³fZ Ad³f»f IYf WXe AÀfSX W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IYfZ ´ffa½f ´feLZX JeÔ¨f³fZ ´fOÞXZÜ A¨LXf WXfZ°ff A¦fSX CX³WXfZÔ³fZ ¹fWX IYQ¸f Àff»f IZY VfbøY ¸fZÔ WXe CXNXf d»f¹ff ¸ff²f½f Q½fZ Af`SX E¸fªfZ AIY¶fSX ÀfZ ªÞ¹ffQf ½fûMX ´ff¹fZÜ dQ»»fe AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY d»fE Àfb´fdSXd¨f°f d½f½fZIY °f³Jf WXfZ°ffÜ ½fZ °f¶f ¨fZ°fZ ªf¶f ´ff³fe ¦fQʳf °fIY Af ¦f¹ff ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, A¶f SXfª¹fÀf·ff IZY ÀfQÀ¹f W`ÔXÜ SXfª¹fÀf·ff ¹ff³fe CX©f ÀfQ³fÜ ´f°ff ³fWXeÔ dIY CX³fIZY d´fi¹f »ffZIYÀfZ½fIYfZÔ ³fZ CX³f °fIY ¹fWX kÀf¨fl A´f³fZ °feÀfSmX ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ½fZ ÀfaÀfQ ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ W`ÔXÜ ½fZ »ffZIYÀf·ff Af`SX ´fWbaX¨ff¹ff W`X ¹ff ³fWXeÔ dIY ÀfSXÀf¶ªf ·ffZ´ff»f ¸fZÔ WXdSX¹ff»fe »f¦ff°ffSX SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f ¸ff`IYfZÔ ´fSX ´fi¹ffÀf IYSX ¨fbIZY §fMX SXWXe W`XÜ dVf½f-SXfªf ¸fZÔ ·ffZ´ff»f ³fZ A´f³ff kWXSXf´f³fl JfZ¹ff W`XÜ W`ÔXÜ CX³fIZY ¨ff°fb¹fÊ, d½fõXØff Af`SX ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ Àf·fe ´fdSXd¨f°f ´ffa½f-´ffa½f ½ff»fZ ·f`¹ff Af`SX ¶fd©f¹ffZÔ IZY ¸ff¸ff IYfZ ¹fWX ÀffZ¨f³ff W`ÔXÜ CX³fIZY Àf¸´fIYfZË Af`SX Àf¸¶f³²ffZÔ IYf Qf¹fSXf ¶fOÞXf W`XÜ ÀfaÀfQ ¸fZÔ ¨ffdWXE dIY A¦f»fe ´fePÞXe IYfZ ½fZ I`YÀff ·ffZ´ff»f Àff`Ô´fZÔ¦fZ? ·ffZ´ff»f IYe dÀf¹ffÀf°fe WXdSX¹ff»fe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ WX¸f ªf»Q WXe CX³fIYf ´fWbaX¨f³ff d³fdV¨f°f WXe ¸ff¹f³fZ SXJ°ff W`XÜ ·fSXfZÀfZ ÀfZ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ÀfaÀfQ ¸fZÔ CX³fIYf ´fWbaX¨f³ff d³fdV¨f°f WXe ¸ff¹f³fZ SXJ°ff d½fÀ°fÈ°f IY±ff LXf´fZÔ¦fZÜ A·fe °ffZ d½f½fZIY °f³Jf, Ad³f»f Q½fZ Af`SX W`XÜ ÀfaÀfQ ¸fZÔ CX³fIYe ¸ff`ªfcQ¦fe ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYfZ ³f¹fe ´fWX¨ff³f E¸fªfZ AIY¶fSX ÀffWX¶f IYfZ WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ Af`SX CX¸¸feQ dIY ¹fWX d¸f»fZ¦feÜ ½f¬fWX ¹fWX dIY °f³Jf ½f¢°f IZY °fIYfªffZÔ IYfZ ¶fcÓf°fZ W`ÔXÜ kÂf¹fel ¸f²¹f ´fiQZVf IYe AfIYfaÃffAfZÔ Af`SX Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IYfZ CX³fIYe A¶f °fIY IYe ÀfdIiY¹f°ff CX¸¸feQ ªf¦ff°fe W`X dIY ½fZ A´f³fe ÀfVf¢°f °fSXeIZY ÀfZ À½fSX QZ¦fe, ³f¹fe ·fcd¸fIYf IZY Àff±f ³¹ff¹f IYSmÔX¦fZÜ ¹fca CX¸¸feQ °ffZ Ad³f»f ¸ff²f½f Q½fZ Af`SX E¸fªfZ AIY¶fSX ÀfZ ·fe IYe ªff³fe ¨ffdWXE dIaY°fb ÀfØfføYPÞX meefjlee mekeämesvee Q»f IZY ²½fªf½ffWXIY WXf³Z fZ ÀfZ BÀfÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff duniyaindinon@gmail.com

3

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

¨f¨ffÊ ¸fZÔ

OXfIY§fSX A¨LXe »f¦fe ´fdÂfIYf kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl ´fdÂfIYf ´fWX»fe ¶ffSX QZJeÜ BÀfIYf IY»fZUSX Àfb÷Yd¨f´fc¯fÊ WX`, dU¿f¹f-UÀ°fb IYf dU³¹ffÀf ½¹fUdÀ±f°f WX`Ü A´fi`»f 2016 IZY AÔIY ¸fZÔ ÀfÔ´ffQIYe¹f kWXfdVfE ¸fZÔ ÀfSXIY°fZ ¸fc»¹fl U°fʸff³f Àf¸ffþ IYe UfÀ°fdUIY, ¹f±ff±fÊ dÀ±fd°f IYû ´fiÀ°fb°f °fû IYSX°ff WXe WX`, Àf¸ffþ IZY ·fdU¿¹f IZY ´fid°f ·fe A´f³fe d¨fÔ°ff ´fiIYMX IYSX°ff WX`Ü ÀfdWX¿¯fb°ff IYf ÏfÀf Àf¨f¸fb¨f ·ffSXe d¨fa°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü Vf¶QûÔ IZY UfÀ°fdUIY A±fÊ þû WXûÔ, Àfû WXûÔ ´fSX À±ff³fe¹f°ff ¸fZÔ þû A±fÊ øYPÞX WXû þf°fZ WX`Ô, ¸fWX°U CX³fIYf WXe WXû°ff WX`Ü BÀf QÈdá ÀfZ ÀÂfe, ¸fdWX»ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ kAüSX°fl Vf¶Q IYf ´fi¹fû¦f WXe ÀÂfe IZY ´fid°f WX¸ffSXe Àfû¨f IYe IYfRYe IbYL Ad·f½¹fdöY IYSX QZ°ff WX`Ü ´fif¹f: ÀÂfe IZÔYdýi°f Àf·fe »fZJ A¨LZ »f¦fZÜ kQe³f IYe ¶fZdMX¹ffa AüSX WX»ff»ff IZY QÔVfl ´fPÞXIYSX dÀfWXSX ¦f¹ffÜ IYWXf³fe ANX³³fe, VfVffÔIY IYe IYdU°ffEa A¨Le »f¦feÔÜ kßfe¸fòf¦fU°f ´fe¹fc¿f-U¿ffÊl, ¹fWX A¸fÈ°f ¶fSXÀf°fZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ -OXfg. AfSX.¶fe. ·f¯OXfSXIYS, ·fû´ff»f, ¸f²¹f ´fiQZVf, 09425777449

¶fiZdIaY¦f ³¹fcªfÞ IZY ¶fWXf³fZ

Àfa¦fiWX¯fe¹f AaIY

kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl IYf ¸fedOX¹ff d½fVû¿ffaIY ´fPÞXfÜ MXeUe ¨f`³f»f ¶fiZdIÔY¦f ³¹fcþÞ IZY ³ff¸f ´fSX dþÀf °fSXWX J¶fSXûÔ IYû °fûOÞX-¸fSXûOÞX IYSX ´fZVf IYSX SXWXZ WX`Ô, A¶f ¹fWX dÀ±fd°f d¨fÔ°ffþ³fIY WXû°fe þf SXWXe WX`Ü k¶fiZdIÔY¦f ³¹fcþÞ IZY ¶fWXf³fZl Vfe¿fÊIY ÀfZ ´fiIYfdVf°f Af»fZ£f ¸fZÔ MXeUe ´fÂfIYfSX CXQ¹f¨fÔbXýi dÀfÔWX ³fZ A¨Le þf³fIYfSXe Qe WX`Ü WXe±fiû WXUfBÊ AçZ ´fSX dU¸ff³f ÀfZ IbY¨f»fIYSX ´ff¹f»fMX IYe ¸fü°f, ³fûEOXf IYû ¶fÔQSX Jf ¦f¹ff, °fZ»f »f¦ff³fZ IZY ¸fbQÐQZ ´fSX WX`QSXf¶ffQ IZY Àf`IYOÞXûÔ dIYÀff³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXZ... AfdQ ³¹fcþÞ Àf¨f¸fb¨f ¸ff³fdÀfIY °f³ffU ¶fPÞXf³fZ Uf»fe WX`aÜ

´fid°fdâ°f ´fdÂfIYf kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl IYe ÀffdWX°¹f Ufd¿fÊIYe:2 QZJeÜ ´fdÂfIYf ¶fWXb°f A¨Le »f¦fe AüSX ¹fWX AÔIY °fû ÀfÔ¦fiWX¯fe¹f »f¦ffÜ Af´fIYû ¶f²ffBÊÜ Vfb·fIYf¸f³ffAûÔ ÀfdWX°fÜ - Àfb¿f¸ff dÀf³WXf, SXf¨a fe, ÓffSXJ¯OXXY 09430154549

- ªf³fIYQZ½f ªf³fIY, ²f³f¶ffQ, ÓffSX£faOXY 09431730244

ÀffÃff°IYfSX WXû °fû EZÀff kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl IZY ³f¹fZ AaIY ¸fZÔ IY±ffIYfSX ¸feSXf ÀfeIYSXe IYf ÀffÃff°IYfSX ´fPÞXfÜ BXÀf¸fZÔ ¸feSXfªfe ³fZ ¶fWbX°f BÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ A´f³fZ °f±¹fûÔ IYû ´ffNXIYûÔ IZY Àff¸f³fZ SX£ff W`XÜ ¹fWXfa ¸f`Ô ¹fWX ·fe IYWX³ff ¨ffWcaX¦fe dIY A³¹f ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ LX´f SXWZX ÀffÃff°IYfSXûÔ IZY ´fiV³f BX°f³fZ ¶fZ¸ff³fe ÀfZ »f¦f°fZ W`ÔX ªf`ÀfZ ´fiV³fIY°ffÊ IYû CXÀf d½f¿f¹f IYe IYûBÊX ªff³fIYfSXe WXe ³fWXeÔÜ Af´fIYe ´fdÂfIYf ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfZ LX´f SXWZX ÀffÃff°IYfSX A´f³fZ ´fiV³fûÔ IZY IYfSX¯f ·fe ÀffSX¦fd·fÊ°f ´fi°fe°f WXû°fZ W`ÔXÜ ¶fWXSXWXf»f, CXöY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ d½f³fe°ff A¦fi½ff»f IYe ¶ff°f CXNXf IYSX CX³fIYe IÈYd°f¹fûÔ IYû ´fPÞX³fZ IYe dªfÄffÀff ¶f»f½f°fe WXû ¦f¹feX W`Ü - ´fiZ¸ff Óff, ¸fbªfµRYSX´fbSX, d¶fWXfSX 09654322128 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

A³¹f ´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ A»f¦f kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl 31 ¸fBÊX IYf AÔIY ´fPÞXfÜ ½ffIYBÊX ¹fWX ´fdÂfIYf A³¹f ´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ d¶f»IbY»f A»f¦f W`XÜ AüSX Àf¸´fc¯fÊ ·feÜ EIY °fSXRY ªf³f ÀfSXûIYfSX IZY d½f¿f¹f Af´f³fZ ´fi¸fb£f°ff ÀfZ SX£û W`ÔX, °fû QcÀfSXe °fSXRY ÀffdWX°¹f, Àf¸ffªf AüSX SXfªf³fed°f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f Af»fZ£f ·fe BXÀfIYe d½fVû¿f°ff W`XÜ k´f±f IZY Qf½fZQfSXl Vfe¿fÊIY IZY Aa°f¦fÊ°f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe dÀf¹ffÀfe WXÀfSX°fûÔ ÀfZ øY¶føY WXû³ff ´fÀfaQ Af¹ffÜ CX¸¸feQ W`X dIY ´fdÂfIYf A´f³fZ BXÀfe °fZ½fSX IZY Àff±f ´ffNXIYûÔ IYf Äff³f½fðÊX³f IYSX°fe SXWZX¦feÜ - VfIYe»f £ff³fX, ¶fûIYfSXû, ÓffSX£faOX 09955599113

¶fZWX°fSXe³f ¹ffÂff-ÀfaÀ¸fSX¯f ½fdSX¿NX IYd½f-´fÂfIYfSX Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYf ¹ffÂffÀfaÀ¸fSX¯f k¸fbSXf : ¦ff±ff EIY ¦ffa½f IYel ´fPÞXfÜ CX³fIZY d»f£f³fZ IYf PaX¦f, AaQf¬f AüSX °fZ½fSX IYfd¶f»fZ°ffSXeRYÞ W`XÜ ½fZ Vf¶QûÔ ÀfZ EZÀff d£f»f½ffOÞX IYSX°fZ W`ÔX AüSX ½ff¢¹fûÔ ¸fZÔ SX½ff³fe ·fSX°fZ W`ÔX dIY ªf¶f SX¨f³ff IYe ¹ffÂff IYf Aa°f WXû°ff W`X °fû WX¸f EIY d½fÀ¸f¹f ÀfZ ·fSX ªff°fZ W`ÔXÜ ¸f`Ô ´fWX»fZ ·fe CX³fIZY IYBÊX ÀfaÀ¸fSX¯f ´fPÞX ¨fbIYf WcaX ªfû ªfZWX³f ¸fZÔ A¶f °fIY °ffªffÞ W`aÜ ¸fZSXe ¶f²ffBÊXÜ - dVf½fVfaIYSX d°f½ffSXe, WXSXQûBÊX, CXØfSX ´fiQVZ f 09794433325

4

d³f²f³f : ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ d¸fÀMXSX ¹fcd³fUÀfÊ ¶f³f³fZ Uf»fZ 104 Àff»f IZY ¶ffgOXe d¶f»OXSX ¸f³fûWXSX EZ¨f IYf IYû»fIYf°ff dÀ±f°f CX³fIZY d³fUfÀf ´fSX d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX 1952 ¸fZÔ d¸fÀMXSX ¹fcd³fUÀfÊ ¶f³fZ ±fZ, dþÀfIZY ¶ffQ CX³fIYf ³ff¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸fVfWXcSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ dÀfRYÊÞ 4 RYeMX 11 BÔ¨f IZY IYQ Uf»fZ ¸f³fûWXSX EZ¨f IYû Qbd³f¹ff ³fZ k´ffgIZYMX WXSX¢¹fcd»fÀfl ³ff¸f dQ¹ff ±ffÜ CX³fIYf EIY ¶fZMXf A´f³fZ d´f°ff IZY k¹fbUfAûÔ IYû ÀUÀ±f AüSX ¸fþ¶fc°fl ¶f³ff³fZ IZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE dþ¸f AüSX dRYMX³fZÀf ÀfZÔMXSX ¨f»ff°ff WX`Ü BXÀ°feRYf : IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX Àff°f ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZ ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¸fWXfSXf¿MÑX IYfÔ¦fiZÀf IZY BÀf dQ¦¦fþ ³fZ°ff ³fZ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ÀfZ ·fe ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü IYf¸f°f A¶f ´ffMXeÊ ¸fZÔ dIYÀfe ´fQ ´fSX ³fWXeÔ SXWXZÔ¦fZ AüSX ³f WXe IYûBÊ ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f IZY BXÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXe IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ EIY AüSX ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü IYf¸f°f ³fZ IYWXf WX` dIY A´f³fZ ÀfÔ³¹ffÀf IZY ¸fbQÐQZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ¶ff°f IYe ±fe AüSX CX³WZÔX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d¨f™e ·fe d»fJe ±fe, »fZdIY³f ´ffMXeÊ IZY B³f Qû³fûÔ ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYe °fSXRY ÀfZ CX³fIYe d¨f™e IYf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f IZY CXQfÀfe³f SXU`¹fZ IZY ¶ffQ WXe CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ d³f²f³f : dWXÔQe IZY ¸fVfWXcSX CX´f³¹ffÀfIYfSX, ³ffMXйf »fZJIY AüSX Af»fû¨fIY ¸fbQifSXfÃfÀf IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX 82 Àff»f IZY ±fZÜ UWX d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXZ ±fZÜ 21 þc³f, 1933 IYû »fJ³fDY ¸fZÔ ªf³¸fZ AüSX ½fWXeÔ ÀfZ dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ ¸fbQifSXfÃfÀf ¶ffQ ¸fZÔ IY»fIYØff ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ´fdÂfIYf 'Äff³fûQ¹f' IZY Àf¸´ffQIY ·fe SXWXZÜ ¸fbQifSXfÃfÀf IYf ¸fc»f ³ff¸f Àfb·ff¿f ¨fÔQi ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX´f³¹ffÀf, ½¹fÔ¦¹f, Af»fû¨f³ff, ³ffMXIY AüSX ¶ff»f ÀffdWX°¹f SX¨ffÜ CX³WXûÔ³fZ 'A³fbUf°ffÊ' ´fdÂfIYf IYf ·fe Àf¸´ffQ³f dIY¹ffÜ UWX AfIYfVfUf¯fe ÀfZ ·fe þbOÞXZ SXWXZÜ CX³fIYe ´fi¸fbJ SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ Af»ff ARYÀfSX, IYf»ff°fe°f, ³ffSXIYe¹f, QÔOX dU²ff³f AüSX WXÀ°fÃfZ´f Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXZÔ ÀffdWX°¹f ³ffMXIY AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü

5

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

d½fd½f²ff

A¨f»f IYe RbY¯OX»fe

CX½ff¨f



SXfIZYVf A¨f»f

CXOÞX°fZ WXbE ´fi²ff³f ÀfZ ´fcLZ IYü³f ÀfUf»f ¶ff°f-¶ff°f ´fSX WXû SXWXf ¢¹fûÔ WXSX SXûþÞ ¶fUf»f ¢¹fûÔ WXSX SXûþÞ ¶fUf»f, þ»f SXWXf QZVf WX¸ffSXf ¶fQ»f SXWXf WX` QZVf IYü³f-Àff, dIYÀfIYf ³ffSXf? IYWXZÔ A¨f»f IYdUSXf¹f, SXWXû IbYL dQ³f ÀUQZVf ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ¶f³f IYSX ¨ffWXZ JfÀf UZVf ¸fZÔÜ

d½fIYfÀf ³ffSXf¹f¯f SXf¹f 7 ªfc³f, ´fc½ffʉX, 08.20 ¶fªfZ IY»f Vff¸f 8 ¶fþZ E³fOXeMXe½fe ´fSX ¶fSXJf QØf IZY ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ·ffþ´ff ´fiUöYf ³fSXdÀf¸WXf SXfU IZY ¸fbÔWX ÀfZ ³f¹fe ´ffMXeÊ »ffB³f IYf ´f°ff ¨f»ff dIY dWX³Qc Af°fÔIYe d¦fSXûWX IYe ¶ff°f IYWX³fZ IYe þbSXÊ°f IYSX³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe QfDYQ B¶fifWXe¸f IZY ´fZ-SXû»f ´fSX WXû°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe ³f dÀfRYÞÊ ¸fZSXZ þ`ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYf¯OX IZY A³fbÀf³²ff³fIY°ffÊ IYe ´fZÔVf³f QfDYQ IZY SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX ¨f»f SXWXe WX` ¶fd»IY ¸fb¸¶fBÊ Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZY VfWXeQ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe WXZ¸fÔ°f IYSXIYSXZ, dþ³WXûÔ³fZ ¸ff»fZ¦ffÔU ²f¸ffIYûÔ ÀfZ dWX³Qc d¦fSXûWX IZY °ffSX þûOÞXZ, IYû ·fe QfDYQ WXe UZ°f³f QZ°ff ±ffÜ AfSXEÀfEÀf IZY ´fiUöYf SXfIZYVf dÀf³WXf ·fe BÀfe dU¨ffSX IZY »f¦fZÜ dWXÔQb°U IZY ³ff¸f ´fSX QZVf ¸fZÔ EIY ³f¹ff dUd²fVffÀÂf d»fJf þf SXWXf WX`!



WX¸f³fZ dWX³QbÀ°ff³f IYû IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY °fû IYSX dQ¹ff, A¶f ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fböY ·ffSX°f ¶f³f³ff ¨ffdWXE dþÀf ´fSX WX¸f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff A¦fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f þe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¨fZWXSXf ¶f³ff°fe WX` °fû CXÀfZ 300 ÀfeMXZÔ AfEÔ¦fe AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¸fböY CXØfSX ´fiQZVf WXû¦ffÜ CXØfSX ´fiQZVf CXØf¸f ´fiQZVf ¶f³f þfE¦ffÜ

- Àff²Ue ´fif¨fe, ·ffªf´ff ³fZ°ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

6

¦fOÞX¶fOÞXÓff»ff

³fZVf³f»f ¸fedOX¹ff k¸fcUl IYSX SXWXf WX`

¸fZÔ WXûMX»fûÔ ¸fZÔ NXWXSX³fZ AüSX Jf³fZ IYf J¨fÊ JbQ ´fÂfIYfSX IYû WXe QZ³ff WXû°ff WX`Ü BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸¶fd³²f°f ¶ff¶fbAûÔ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü UZ ¶fÀf ¸fbÀIYSXf QZ°fZ WX`ÔÜ BÀf ¸fbÀIYSXfWXMX IYf þû A±fÊ »f¦ff³ff WX`, Af´f »f¦ff ÀfIY°fZ WX`a!

¹f

WX dIYÀÀff °f¶f IYf WX`, þ¶f IZY³ýi ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶f³²f³f (¹fc´feE)-EIY IYe ÀfSXIYfSX ±fe AüSX »ff»fc ´fiÀffQ SXZ»f¸fÔÂfe WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYUSX IYSX³fZ Uf»fZ ³fZVf³f»f ¸fedOX¹ff IZY ´fÂfIYfSXûÔ IYf Q»f SXZ»fUZ IYe °fSXRY ÀfZ EIY ¶ffSX WXÀfQf ´fÔþf¶f, ¶fÀfQf ´fÔþf¶f, SXÔ¦f»ff ´fÔþf¶f IYWXeÔ ·fi¸f¯f IZY d»fEX þf SXWXf ±ff, °fû ´fÂfIYfSXûÔ IZY d»fE EIY Àf¸fc¨ff EÀfeÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ ´fÔþf¶f IYe ´fWX¨ff³f ¹fWX þb¸f»ff ¹ff 2 IYû¨f AüSX OXZOXeIZYMXZOX ´f`³MÑeIYfSX dIYÀfe E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f ¸fZÔ þûOÞX dQ¹ff ÀfÔþ¹f dÀfÔWX dRYSX ¹fWX À»fû¦f³f WXbAf IYSX°ff ±ff - kWXÀfQf ´fÔþf¶f, ¦f¹ffÜ ´fÂfIYfSX ·ffBÊ Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fe-A´f³fe ¶f±fÊ ´fSX AfÀfe³f WXû ¦f¹fZÜ ¶fÀfQf ´fÔþf¶f, SXÔ¦f»ff ´fÔþf¶flÜ »fZdIY³f ¶f¸fbdVIY»f ´fÂfIYfSXûÔ IYe BÀf MXe¸f IYe A¦fbUfBÊ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ °f°IYf»fe³f EOXeþe (´fiZÀf B³RYf¸fZÊVf³f) d¸f. dÀfQÐQeIYe IYSX SXWXZ ±fZÜ ´feAfBʶfe IZY UZ Q¶fÔ¦f Ad²fIYfSXe ±fZ AüSX EIY QVfIY ÀfZ ·fe IY¸f IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ ¹fWX À»fû¦f³f A¶f WXUf WXû ¦f¹ff WX` AüSX ³fZVf³f»f ¸fedOX¹ff IYû kOXe»fl IYSX°fZ-IYSX°fZ UZ AüSX ·fe Q¶fÔ¦f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ´fÂfIYfSXûÔ IZY ³ff¸f ´fSX CXÀfIYe þ¦fWX kCXOÞX°ff ´fÔþf¶fl ³fZ »fZ »fe WX`Ü kCXOÞX°ff ´fÔþf¶fl dRY»¸f B³f dQ³fûÔ SXZ»fUZ IZY A¨LZ JfÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû UZ A´f³fZ kd¦f¹fSXl ¸fZÔ »fZ »fZ°fZ ±fZÜ SXZ»f ´fÂfIYfSXûÔ IZY ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`Ü AüSX BÀfIYe UþÞWX Àf·fe IYû ´f°ff WX`Ü dRY»¸f dSX»feþ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ AfSXdÃf°f Uf°ff³fbIcYd»f°f IYû¨f AüSX ´f`³MÑe IZY Àff±f MÑZ³f A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f IYe °fSXRY ·ff¦fe ¨f»fe WXe dWXMX WXû ¦f¹fe WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZÔ EIY ¦ff³ff WX`, dþÀfIZY ¶fû»f WX`Ô- kd¨f˜f UZ...' þf SXWXe ±feÜ A·fe ²fbÔ²f»fIYf ·fe ³fWXeÔ WXbAf ±ff dIY ´f`ÔMÑe IYe °fSXRY ÀfZ UQeʲffSXe UZMXSX ÀfþZ- ´fÔþf¶fe·ff¿fe »fû¦f °fû BÀfIYf A±fÊ þf³f°fZ WXe WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f ¶fWXb°fûÔ IYû BÀfIYf A±fÊ Àfþf¹fZ MÑZ ¸fZÔ k½¹fUÀ±ffl IZY Àff±f ¸fbÀIYSXf°fZ WXbE ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àf¸fÃf WXfdþSX WbXEÜ IbYL ³fZ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸fÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ³fVfZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f WXZSXûB³f IYf WXû°ff WX`Ü ²fOÞX²fOÞXf°fZ WXbE AüSX IbYL ³fZ QcÀfSXZ IYe °fSXRY QZJIYSX ÀfIbY¨ff°fZ WXbE SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ d¦f»ffÀfûÔ IYe AüSX WXZSXûB³f IYû WXe UWXfÔ kd¨f˜fl ³ff¸f QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fVfZdOÞX¹fûÔ ³fZ BÀf ³ff¸f IYû °fSXRY WXf±f ¶fPÞXf dQ¹ffÜ IbYL þ»Qe WXe ´fÀfSX ·fe ¦f¹fZ, ¢¹fûÔdIY CX³f¸fZÔ Àf¶fi ³ff¸f IYe ¨feþÞ ³fWXeÔ BÊþfQ IYSX SXJf WX`Ü ¶f°ff°fZ WX`Ô kd¨f˜fl UWXfÔ IYfRYe RZY¸fÀf WX`Ü WXZSXûB³f IZY ¶ffQ þû ±feÜ ¸ff³fû A·fe ³fWXeÔ °fû IY·fe ³fWXeÔ...Ü ´f`ÔMÑe ¸fZÔ ¦fSX¸ff¦fSX¸f À³fZ¢Àf AüSX ´fIYUf³f QZSX SXf°f °fIY ¨feþÞ Àf¶fÀfZ Ad²fIY UWXfÔ ³fVfZ IZY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYe þf°fe WX`, UWX ARYe¸f L³f°fZ SXWXZ AüSX ´fÂfIYfSX ·ffBÊ ¸fþZÞ »fcMX°fZ SXWXZÜ MÑZ³f IYû QcÀfSXZ dQ³f AüSX SXf°f ¸fZÔ ´fcSXe ¹ffÂff J°¸f IYf ¨fcSXf WX`Ü ARYe¸f IZY ¨fcSXZ IYû UWXfÔ k·fb¢IYel IYWXf þf°ff WX`Ü ´fÔþf¶f ¸fZÔ kd¨f˜fl IYSX³fZ IZY ¶ffQ °feÀfSXZ dQ³f A»fÀÀfb¶fWX A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f ´fSX ´fWXbÔ¨f³ff ±ffÜ »fZdIY³f QcÀfSXZ dQ³f AüSX k·fb¢IYel IYf ³ff¸f Àfb³f°fZ WXe ³fVfZdOÞX¹fûÔ IYe ¶ffLZÔ dJ»f þf°fe WX`ÔÜ ¹fWX ¸f`Ô Qû´fWXSX ¸fZÔ WXe k½¹fUÀ±ffl ¸fZÔ dIYÀfe ¨feþÞ IYe IY¸fe WXû ¦f¹feÜ A³fb¸ff³f ÀfZ Ad²fIY BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYWX SXWXf ·ffBÊ... SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²fe Q»f IYWX SXWXZ WX`Ô AüSX §fc¸f-§fc¸f IYSX d»fE þf³fZ ÀfZ Àff¸ff³f IYf J°¸f WXû³ff »ffdþÞ¸fe ±ffÜ EOXeþe dÀfQÐQeIYe ³fZ MÑZ³f I`Y´MX³f IYû IYSX kCXOÞX°ff ´fÔþf¶fl IYf SXf¦f Af»ff´f SXWXZ WX`ÔÜ A¶f UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX OXSX ¶fb»fUf¹ff AüSX CXÀfÀfZ IYWXf dIY A¦f»fZ dIYÀfe ÀMXZVf³f IZY ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX IYû BØf»ff IYSX Qe dVfQÐQ°f ÀfZ Àf°ff SXWXf WX` dIY AfÀf³³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYWXeÔ kCXOÞX°ff ´fÔþf¶fl þf¹f dIY A¸fbIY Àff¸ff³f IYf ¶fÔQû¶fÀ°f IYSX »fZ AüSX þ¶f MÑZ³f ´fWXbÔ¨fZ¦fe °fû CXÀf¸fZÔ »fûOX IYSXf CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû ³f CXOÞXf QZ! dQ¹ff þf¹fÜ dþÀf ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX IYû AfQZdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff, UWX EIY LûMXf-Àff ÀMXZVf³f ±ffÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ff Àff¸ff³f UWXfÔ IZY ¶ffþÞfSX ¸fZÔ d¸f»f ³fWXeÔ ´ffE¦ffÜ ¹fWX Àfb³fIYSX dIYÀf OXSX ÀfZ ¶f³ff ±ff °fZ»fÔ¦ff³ff? dÀfQÐQeIYe ÀffWX¶f Af¦f¶f¶fc»ff WXû ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ UfgIYe-MXfgIYe ´fSX JbQ ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX IYû ²fi ´fiQZVf IYf ¶fÔMXUfSXf IYSX A»f¦f °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ »ffB³f ´fSX d»f¹ff AüSX §fSX§fSXf°fe AfUfþÞ ¸fZÔ ¨feJZZ, kdQ¸ff¦f JSXf¶f WXû ¦f¹ff WX`... ³fZVf³f»f Uf»fZ Q»f °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f (MXeAfSXEÀf) ´fi¸fbJ U °f°IYf»fe³f ¸fedOX¹ff ¸fcU IYSX SXWXf WX`..Ül CX²fSX ÀfZ ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX ³fZ ¢¹ff IYWXf, ³fWXeÔ ´f°ffÜ »fZdIY³f EIYf²f ÀffÔÀfQ IZY. ¨f³QiVfZJSX SXfU IYe ¸fü°f IYZ OXSX ÀfZ CXÀf Àf¸f¹f IYe ÀfÔ´fi¦f §fÔMXZ IZY ¶ffQ þ¶f ¨fûÔ-´fûÔ dIYSXÊ IZY Àff±f MÑZ³f ÷YIYe °fû Àff¸ff³f WXfdþSX ±ffÜ dÀfQÐQeIYe ÀffWX¶f ¦fUÊ IYe ¸fbýif ¸fZÔ ³fZVf³f»f ¸fedOX¹ff ÀfZ ¸fbJfd°f¶f ±fZÜ °f¶f ÀfZ k³fZVf³f»f ¸fedOX¹ff ¸fcU IYSX SXWXf ÀfSXIYfSX ³fZ 9 dQÀf¸¶fSX, 2009 IYû Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ SXfª¹f IZY ¶fÔMXUfSXZ IYe ¸ffÔ¦f ¸ff³f »fe ±feÜ QSXAÀf»f, ¨f³QiVfZJSX SXfU °fZ»fÔ¦ff³ff IYû A»f¦f SXfª¹f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe WX`...l SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ EIY þb¸f»ff WXe ¶f³f ¦f¹ff! ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Af¸fSX¯f A³fVf³f ´fSX ±fZ AüSX CX³fIYf ÀUfÀ±¹f d³fSXÔ°fSX d¶f¦fOÞX°ff þf SXWXf ±ffÜ °f°IYf»fe³f ¦fÈWX¸fÔÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f IYû EZÀff »f¦ff ±ff dIY A¦fSX ¨f³QiVfZJSX ´fÂfIYfSXûÔ IZY kA¨LZ dQ³fl SXfU IYû IbYL WXû ¦f¹ff °fû CX³fIYû ¨ffWX³fZ Uf»fZ AüSX ¸ffAûUfQe dÀ±fd°f AüSX d¶f¦ffOÞX »»fe ¸fZÔ ³fZVf³f»f ¸fedOX¹ff ÀfZ ÀfSXûIYfSX SXJ³fZ Uf»fZ ´fÂfIYfSXûÔ IZY A¨LZ dQ³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f d¨fQ¸¶fSX¸f IYû ¹fWX »f¦ff WXû¦ff dIY AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ¶ffSX IYWXfÔ ¦f¹fZ? UZ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ¹fWX ÀfUf»f ´fcL SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸fûÔ dRYSX ´fû˜c ßfeSXf¸fb»fc þ`Àfe dÀ±fd°f Af ÀfIY°fe WX`Ü A»f¦f AfÔ²fi ´fiQZVf SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f IYe dSX´fûdMXaʦf IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f dUQZVfe ¹ffÂffEÔ °fû LûdOÞX¹fZ IYû »fZIYSX Af¸fSX¯f A³fVf³f IYSX°fZ WXbE ßfeSXf¸fb»fc IYe ¸fü°f 15 dQÀf¸¶fSX, 1992 IYû þ³ff¶f, QZÀfe §fb¸f¢IYOÞXe ·fe Àf´f³ff WXû ¦f¹fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe dUQZVf ¹ffÂffAûÔ WXû ¦f¹fe ±feÜ CXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX QÔ¦fZ WXbE ±fZÜ BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff ¸fZÔ þWXfþ IYe °f¸ff¸f ÀfeMXZÔ Jf»fe þf SXWXe WX`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔdÀf¹fûÔ AüSX ÀfSXIYfSXe ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ A´f³fe WXfd»f¹ff ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIY kAû»OX dWXÀMÑe ¸fedOX¹ff IYû LûOÞXIYSX dIYÀfe ´fÂfIYfSX IYû Àff±f »fZ þf³fZ IYe ´fSX¸´fSXf ³fSXZ³ýi ¸fûQe SXfþ EÔOX ³¹fc ª¹fû¦fifRYe-¶ffBRYSXIZYdMXÔ¦f AfÔ²fi ´fiQZVfl ¸fZÔ dIY¹ff WX`Ü þ¹fSXf¸f AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ A§fûd¿f°f °füSX ´fSX JfdSXþ IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü ¸fûQe IZY ´fWX»fZ °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY d»fE dU²fZ¹fIY °f`¹ffSX IYSX³fZ IYû »fZIYSX ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX õfSXf A¢MXc¶fSX dUVfZ¿f dU¸ff³f ¸fZÔ CX³fIYe RYüþ-RYfMXf IZY ¶ffQ þû ÀfeMXZÔ ¶f¨f þf°fe ±feÔ, CX°f³fe ÀfeMXûÔ 2013 ¸fZÔ ¦fdNX°f ¸fÔÂfe Àf¸fcWX (þeAûE¸f) IYf dWXÀÀff ±fZÜ °fZ»fÔ¦ff³ff IZY CXQ¹f IZY IYû dUd·f³³f AJ¶ffSXûÔ AüSX ¨f`³f»fûÔ IZY ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ·fSXf þf°ff ±ffÜ BÀf °fSXWX WXSX MXcSX ¶ffQ IZY. ¨f³QiVfZJSX SXfU SXfª¹f IZY ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ³fUfþZ ¦f¹fZÜ ¹fWXfÔ ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 30-35 ´fÂfIYfSXûÔ IYe ¶ffSXe °fû Af WXe þf°fe ±feÜ »fZdIY³f A¶f ¹fZX Àf¶f ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe Àf¸fe¨fe³f WX` dIY CXÀf UöY ¨f³QiVfZJSX SXfU IYe ´ffMXeÊ k°fZ»fÔ¦ff³ff SXf¿MÑX ¶fe°fZ Àf¸f¹f IYe ¶ff°fZÔ WXû ¦f¹fe WX`ÔÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY EZÀff ÀfSXIYfSX IZY IYfgÀMX IYdMXÔ¦f Àfd¸fd°fl ÀfZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¸ffÂf ¨ffSX ÀffÔÀfQ (¨f³QiVfZJSX ÀfdWX°fX) ±fZ, AüSX ¸fWXþ RYfg¸fcÊ»fZ IZY °fWX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY Af²ff Jf»fe dU¸ff³f A¦fSX ¨ffSX ÀffÔÀfQûÔ ³fZ °fZ»fÔ¦ff³ff IZY d»fE ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe k³ffIY ¸fZÔ Q¸fl IYSX dQ¹ff ±ffÜ CXOÞX SXWXf WX` °fû CXÀfZ ·fSX³fZ ¸fZÔ IYü³f-Àff Ad°fdSXöY J¨fÊ WXû þfE¦ff? þ¶fdIY dUQZVf Àfa´fIÊY : 9871375522

dIY

AfÔ

dQ

7

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

Ad·f¸f°f

XXX

SX§fb NXfIbYSX

¸f

BÊ 2014 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fSXZ³ýi ¸fûQe IYe þe°f IYe SX¯f³fed°f IYf ßfZ¹f CX³fIZY dUVUÀ°f ´fiVffa°f dIYVfûSX IYû dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EZÀff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fûQe IYe k¨ff¹f ´fSX ¶ff°fl AüSX kA¶f IYe ¶ffSX ¸fûQe ÀfSXIYfSl X þ`ÀfZ ³ffSXZ AüSX IYf¹fÊIiY¸f CX³WXea IZY ¶f³ff¹fZ WXbE ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¨fb³ffUe ¶ffþÞfSX ¸fZÔ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX ¦f¹fe, AüSX ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE »ff»ffd¹f°f AüSX °f`¹ffSXe IYSX³fZ Uf»fZ Q»f ´fiVffa°f dIYVfûSX IZY ´feLZ §fc¸f³fZ »f¦fZÜ d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe þe°f IYf ßfZ¹f ´fiVffÔ°f dIYVfûS IYû WXe dQ¹ff ¦f¹ff AüSX UZ ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ´fiÔ¶f²f³f IZY þZ¸Àf ¶ffÔOX ¶f³f ¦f¹fZÜ A¶f CX.´fi. AüSX ´fÔþf¶f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ CX³fIYe ÀfZUfEa ´fif~ IYSX SXWXe WX` AüSX CX³fIZY ¨fb³ffUe ´fiÔ¶f²f³f IZY ÀfWXfSXZ ¨fb³ffUe U`°fSX¯fe ´ffSX IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ ·fe ¨fb³ffUe ³ffSXûa IYû ¦fPÞX³fZ Uf»fZ AüSX ³fZ°ffAûÔ IYe LdU d³f¸ffʯf IYSX³fZ Uf»fe EþaZdÀf¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f AüSX ¨f¨ffÊ WXû°fe SXWXe WX`Ü 1980 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀU. ßfeIYfÔ°f U¸ffÊ IYf ¦fPÞXf WXbAf EIY ³ffSXf k³f þf°f ´fSX ³f ´ff°f ´fSX, BÔdQSXf þe IYe ¶ff°f ´fS,X ¸fbWXSX »f¦fZ¦fe WXf±f ´fSXl ¶fWXb°f ¨fd¨fÊ°f WXbAf ±ffÜX ´fi¨ffSX °fÔÂf °f±ff EIY dUdVf¿MX U¦fÊ ³fZ 1980 ¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffa²fe IYe þe°f IYû BÀf ³ffSXZ IYe þe°f ¶f°ff dQ¹ff ±ffÜ 1985 IZY ¶ffQ ÀfZ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ·fe ¹fcSXû´f AüSX A¸fZdSXIYf IYe °fþÊ ´fSX ´fi¨ffSX EþZadÀf¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f VfbøY WXbAf þû ·ffSXe ·fSXIY¸f SXfdVf »fZIYSX ³fZ°ffAûÔ IYe LdU d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ »f¦fe ±feÔÜ BÀfIYf EIY A±fÊ ¹fWX WXbAf WX` dIY 1980 IZY QVfIY ÀfZ WXe EZÀfZ ½¹fdöY¹fûÔ IYf QZVf IYf ³fZ°ff ¶f³f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ff þû CXÀfIZY ´fWX»fZ ³f °fû QZVf IZY ³fZ°ff ±fZ AüSX ³f UZ CXÀfIZY IYfd¶f»f ±fZÜ ´fSXÔ°fb B³f IY¸´fd³f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ °fIY³feIYe AüSX ´fi¨ffSX IYüVf»f ÀfZ CX³WXZÔ QZVf IYf ³fZ°ff ¶f³ffIYSX JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ ¹fZ ´fi¨ffSX IY¸´fd³f¹ffa »f¦f·f¦f SXfþ³fed°f IYe Qb»WX³fûÔ IYû Àfþf³fZ AüSX SXÔ¦f-SXû¦f³f IYSX³fZ IYe ¶¹fcMXe ´ff»fÊSX þ`Àfe ¶f³f ¦f¹feaÜ ÀfþfUMX IYe BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ ÀU.

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

´fi¶fa²f³f IYe dÀf¹ffÀf°f ´fSX þ³f¸f°f

dÀf¹ffÀfe ´ffdMÊX¹ffa AüSX CX³fIZY ³fZ°ff A¶f þ³f-dUVUfÀf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ´fi¶fÔ²fIY õfSXf °f¹f dIY¹fZ IYüVf»f, ³ffSXûÔ AüSX þb¸f»fûÔ ÀfZ þe°f-WXfSX °f¹f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ SXfþ³fed°f IZY ½¹ff½fÀff¹feIYSX¯f IYf ¹fWX ¨fSX¸f WX` AüSX »fûIY°fÔÂf IYe Af°¸ff, þ³f¨fZ°f³ff IYf ´f°f³fÜ SXfþeU ¦ffÔ²fe AüSX AMX»f d¶fWXfSXe ½ffþ´fZ¹fe ·fe ALc°fZ ³fWXea SXWXZÜ þ¶fdIY SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe ´fWX¨ff³f CX³fIYû ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»fe ±fe, AüSX AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IYe ´fWX¨ff³f CX³fIZY Qe§fÊIYfd»fIY SXfþ³fed°fIY þeU³f ÀfZ d¸f»fe ±feÜ QSXAÀf»f ¹fZ IY¸´fd³f¹ffÔ ´fi¨ffSX IZY d»fE ÓfcNX IZY ÀfcÂf JûþIYSX, ´fi¨ffSX°fÔÂf IYû »f¦f·f¦f JSXeQ IYSX EIY IÈYdÂf¸f LdU ¦fPÞX³fZ Uf»fe IY¸´fd³f¹ffÔ ±feaÜ BÀf ¸f¸fÊ IYû Àf¸fÓfIYSX 1987-88 IZY ¶ffQ A´f³fe ´fÀfaQ IZY ½¹fdöY¹fûÔ IYû ¹ff IYWXf þf¹fZ dIY A´f³fZ dWX°f´fû¿fIY ½¹fdöY¹fûÔ IYûZZ QZVf IYe þ³f°ff IZY DY´fSX AfIiY¸fIY ´fi¨ffSX ¸ff²¹f¸f ÀfZ ±fû´f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ 87-88 IZY QüSXf³f QZVf IZY °f¸ff¸f UdSXâ SXfþ³fZ°ffAûÔ AüSX þ³ff²ffSX Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX A´f³fZ ´fi¨ffSX °fÔÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYf ³fZ°ff ¶f³ff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAfÜ dUVU³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX þ`ÀfZ »fZf¦f BÀfe AfIiYf¸fIY

8

´fi¨ffSX °fÔÂf IYe ´f`QfBVf ±fZÜ ´fi¨ffSX°fÔÂf IYe ¸ffd»fIY VfdöY¹fûÔ ³fZ A´f³fZ Afd±fÊIY dWX°fûa IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE ¹fWX ´fi¹fû¦f VfbøY dIY¹ff AüSX UZ BÀf¸fZÔ ÀfRY»f ·fe WXbBËXÜ WXf»ffadIY BÀf ÀfRY»f°ff IZY ´feLZ ´fi¨ffSX °fÔÂf IZY ¸ffSXIY ´fi¨ffSX IZY Àff¸f³fZ JOÞXZ WXû³fZ IZY d»fE CX³f¸fZÔ Af°¸fdUVUfÀf IYe IY¸fe ·fe ±feÜ ¹fôd´f CX³fIZY ÃfZÂfûa IYf þ³ff²ffSX CX³fIZY Àff±f ±ffÜ A¦fSX 1989 IZY ´fcUÊ BÀf ¸ffSXIY ´fi¨ffSX °fÔÂf IZY ¸ff³fdÀfIY Q¶ffU ¸fZÔ QZUe»ff»f, ¶feþc ´fMX³ff¹fIY, IY´fcÊSXe NXfIbYSX þ`ÀfZ þ³ff²ffSX Uf»fZ ÃfZÂfe¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fi¨ffSX°fÔÂf IZY Àf¸fÃf Af°¸fÀf¸f´fʯf ³fWXea dIY¹ff WXû°ff °fû ´fcÔþeUfQe ´fi¨ffSX °fÔÂf WXfSX°ff °f±ff CXÀfIZY õfSXf JOÞZX dIY¹fZ WXbE ¹ff ¦fPÞXZ WXbE ³fZ°ff IYûBÊ dUVû¿f ´fdSX¯ff¸f ³fWXea QZ ´ff°fZÜ ´fSXÔ°fb ´fi¨ffSX °fÔÂf IZY ´fi¨ffSX ÀfZ UZ §f¶fSXXf ¦f¹fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fi¨ffSX °fÔÂf IZY AfIiYf¸fIY ´fi¨ffSX IYe IYûJ ÀfZ þ³¸fZ ½¹fdöY IYû WXe ³fZ°ff ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ WXf»ffadIY

Ad·f¸f°f

A¶f Q»f, CX³fIZY ³fZ°ff, þ³f dUVUfÀf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ´fi¶fÔ²fIY õfSXf °f¹f dIY¹fZ IYüVf»f, ³ffSXûÔ AüSX þb¸f»fûÔ ÀfZ þe°f-WXfSX °f¹f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ A¶f ´fi¨ffSX °fÔÂf AüSX ´fi¶fa²f³f »f¦f·f¦f Qû³fûa WXe Afd±fÊIY VfdöY¹fûa IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`aÜ B³fIZY õfSXf ¨fb³ffU þe°f³fZ IYf AÔd°f¸f AÀÂf ´fi¶fa²f³f WX`, ¹fWX dÀfðX IYSX³fZ IYf ³f¹ff JZ»f VfbøY WXbAf WX`Ü ÀfØff IZY Vfe¿fÊ ´fSX ´fWXba¨f³fZ IZY IbYL WXe Àf¸f¹f ¶ffQ ¹fWX ³fIYÞ»fe AüSX ¶fü³ff ³fZ°fÈ°U AÀfRY»f Àffd¶f°f WXbAf, ´fSXÔ°fb þ³f¸f°f IYû ²fûJf WXû ¨fbIYf ±ffÜ A¶f ´fi¨ffSX °fÔÂf AüSX ´fi¶fa²f³f »f¦f·f¦f Qû³fûa WXe Afd±fÊIY VfdöY¹fûa IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`aÜ B³fIZY õfSXf ¨fb³ffU þe°f³fZ IYf AÔd°f¸f AÀÂf ´fi¶fa²f³f WX`, ¹fWX dÀfðX IYSX³fZ IYf ³f¹ff JZ»f VfbøY WXbAf WX`Ü ³fSXZ³ýi ¸fûQe IYe þe°f IZYU»f ´fi¶fÔ²f³f IYe þe°f ³fWXea WX`, ¶fd»IY ÀfÔ§f IYf ÀfÔ¦fNX³f, ·ffþ´ff IYe SXfþ³fed°fIY VfdöY, IYfgSX´fûSmXMX IYf ´f`Àff U Àf¸f±fʳf °f±ff QcÀfSXe °fSXRY ¸fb£¹f dUSXû²fe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf EIY IZY ¶ffQ EIY ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûa ÀfZ LdU IYf d¦fSX³ff WXe ±ffÜ ¶fWXÀf IZY d»fE WXe A¦fSX WX¸f ¹fWX IY»´f³ff IYSXZa dIY ¸fBÊ 2014 IZY ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f A¦fSX ´fiVffa°f dIYVfûSX IYfÔ¦fZiÀf ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU ´fi¶fa²fIY WXû°fZ °fû ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ffU þe°f ÀfIY°fe ±fe? ¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ ³fWXeaÜ d¶fWXfSX IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe A¦fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸ff³f þQ¹fc AüSX SXfþQ ¹ff³fe ³fe°feVf AüSX »ff»fc ´fiÀffQ A»f¦f-A»f¦f ¨fb³ffU »fOÞX°fZ °fû ¢¹ff d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff»fc AüSX ³fe°feVf IZY d¸f»f³f ÀfZ þfd°f AüSX ¸fþWX¶fe ¦fNXþûOÞX EIYþbMX WXbAf WXû°ff? Àff±f WXe ÀfÔ§f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY AÀff¸fd¹fIY ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ CXÀfZ °fIYÊ AüSX ¸fþ¶fc°fe d¸f»fe, dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ³fe°feVf, »ff»fc IYe þe°f AüSX ·ffþ´ff IYe WXfSX IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ EIY ´fi¶fÔ²fIY ¹ff ´fi¶fa²f³f õfSXf, EIY ³ffSXZ ¹ff þb¸f»fZ IYû þe°f IYf ´f¹ffʹf ¶f°ff³ff, Àf¸fc¨fZ QZVf IZY

¸f°fQf°ffAûÔ IYf A´f¸ff³f WX`, AüSX CX³WXZÔ ¸fcJÊ dÀfðX IYSX³ff WX`Ü ´fi¶fa²f³f ¹ff ³ffSXZ þ`Àfe §fMX³ffEa þe°f ¹ff WXfSX IZY ´fid°fVf°f ¸fZÔ IbYL BþfRYÞf IYSX ÀfIY°fe WX`a ´fSX³°fb UZ EIY¸ffÂf d³f¯ffʹfIY ³fWXea WXû ÀfIY°feaÜ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX AüSX ¸fûQe IZY ¶fe¨f IZY A»f¦ffU AüSX ´fi¶fa²f³f AüSX CX³fIZY õfSXf ¸fûQe IYe ´ffMXeÊ IYf ´fi¶fa²f³f IYf¹fÊ LûOÞXIYSX QcÀfSXZ ´fi¨ffSX AüSX ´fi¶fa²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ´feLZ ¢¹ff IYfSX¯f WX`a, ¹fWX þf³f³fZ ¸fZÔ ¸fZSXe IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXea WX`Ü ¹fWX dIYÀfe dL´fe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff WX` ¹ff IYûBÊ ½¹fdöY¦f°f ¸f°f·fZQ WX` ¹ff Afd±fÊIY ´fiV³f ¹ff IbYL AüSX, ¹fZ dU¿f¹f IZYU»f IYfgRYe WXfCXÀf IZY ¨f¨fZÊ IZY dU¿f¹f WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ ¸fZSXe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f °fû ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IbYL ´fi¶fa²fIYûa IZY »f`´fMXfg´f ¹ff IY¸´¹fcMXSX ÀfZ d³fIY»fZ ³ffSXûÔ AüSX ´fi¨ffSX °fÔÂf IZY ´fi¨ffSX IYf d´fL»f¦¦fc ¶f³f³fZ ´fSX dUUVf SXWXZ¦ff ¹ff ÀUdUUZIY, ÀUA³fb·fU IZY £Uf¶fûÔ ´fSX JOÞXf WXû¦ff? AfþIY»f Àf¸ff¨ffSX´fÂfûÔ ¸fZÔ ´fÔþf¶f IZY ¨fb³ffU IYû »fZIYSX þû Àfc¨f³ffEa Af SXWXe WX`a, CX³f¸fZÔ AIYf»fe Q»f AüSX ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f ¹ff³fe E³fOXeE ¶f³ff¸f Af´f IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYe ¨f¨ffÊ WX`Ü IYd°f´f¹f ¨fb³ffUe þ³f¸f°f ÀfUZÊÃf¯fûÔ ³fZ °fû Af´f ´ffMXeÊ IYû ´fÔþf¶f ¸fZÔ Qû d°fWXfBÊ ¶fWXb¸f°f ·fe QZ dQ¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû ¸f°f ³fWXea WX` dIY dUIY»´f Jûþ°ff ¸f°fQf°ff IY·fe-IY·fe ´fi¨ffSX °fÔÂf IZY ¶fWXfU ¸fZÔ ¶fWX þf°ff WX`, þ`Àff dIY dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY 15 U¿fûÊa IZY VffÀf³f ÀfZ ³ffSXfþ¦fe, WX¿fÊU²fʳf IYû WXMXfIYSX dIYSX¯f ¶fZQe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe

9

¶f³ff³fZ IYe SX¯f³fed°f AüSX IZYþSXeUf»f IZY ´fÃf ¸fZÔ AfIiYf¸fIY ´fi¨ffSX ³fZ dQ»»fe IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¶fWXf dQ¹ffÜ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ·fe ¢¹ff, dQ»»fe IYe IYfÔ¦fZiÀf ´ffMXeÊ ·fe BÀf ¶fWXfU ÀfZ ³fWXea ¶f¨f ÀfIYe AüSX CXÀfIYf Af°¸fdUVUfÀf BÀf IYQSX MXcMXf dIY ½fWX ÀU°f: Af´f ´ffMXeÊ AüSX IZYþSXeUf»f IYe ´fi¨ffSXIY ¶f³f ¦f¹feXÜ ´fi¨ffSX °fÔÂf IYe EIY´fÃfe¹f ·fcd¸fIYf ·fe BÀfIYf IYfSX¯f SXWXe WX`Ü dþÀf dQ³f Af´f ´ffMXeÊ IYe À±ff´f³ff WXbBÊ ±fe, CXÀfe dQ³f ÀfZ dQ»»fe AüSX QZVf IZY ¸fedOX¹ff ³fZ ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¹ff³fe dQ»»fe IZY ¸f°fQf°ffAfÔZ IZY Àff¸f³fZ ¨f¹f³f IYf dUIY»´f Àfed¸f°f IYSX dQ¹ffÜ A¶f ¨fb³f³ff WX` °fû BÀfe ¸fÔÂfe ¸fZÔ ÀfZ EIY IYû ¨fb³f³ff WX` AüSX BÀfIYf »ff·f IZYþSXeUf»f IYû d¸f»ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ´fÔþf¶f ¸fZÔ ´fiVffa°f dIYVfûSX IZY ´fi¶fa²f³f ÀfZ I`Y´MX³f A¸fdSX³QSX dÀfÔWX AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¢¹ff ¨fb³ffU þe°f ÀfIZY¦fe? BÀfIYf ´fSXeÃf¯f WXû³ff WX`Ü CX.´fi. ¸fZÔ ·fe ¢¹ff ´fiVffa°f dIYVfûSX IYf ´fi¶fa²f³f IYfÔ¦fZiÀf IYû Vfe¿fÊ ´fSX »ff ÀfIZY¦ff? BÀfIYe ´fSXeÃff WXû³ff VûZ¿f WX`Ü WXf»ffadIY B°f³ff RYIYÊ °fû Af WXe ¨fbIYf WX` dIY ¸fûQe IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf ¨f¹f³f CX³fIYe ´ffMXeÊ AüSX ÀfÔ§f ³fZ dIY¹ff ±ff °f±ff ´fiVffa°f dIYVfûSX IZYU»f ´fiÔ¶f²fIY ±fZÜ A¶f CX.´fi. ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe, E½fa Vfe»ff QedÃf°f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf ´fi°¹ffVfe ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff WX`, ¹ff³fe A¶f UZ ³f IZYU»f dIYÀfe Q»f ¹ff ½¹fdöY IYf ¨fb³ffU ´fi¶fa²f³f QZJZa¦fZ, ¶fd»IY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ¨f¹f³f ·fe A¶f UZ WXe IYSXZa¦fZÜ IYfgSX´fûSZMX Àf¸fcWX IZY d»fE BÀf ´fi¶fa²f³f ´fi¹fû¦f ÀfZ EIY AüSX ·fe »ff·f WX` AüSX UWX WX` ÀfbSXÃff IYfÜ þ¶f UZ dIYÀfe A´f³fZ ¨fWXZ°fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ Àfe²fZ CX°fSX°fZ WX`a ¹ff CX³fIYf ´fi¨ffSX °fÔÂf CX°fSX°ff WX` °fû °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSXZa CX³fIZY dJ»ffRYÞ WXû°fe WXa` AüSX CX³f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ, CX³fIZY Afd±fÊIY dWX°fûa ´fSX ¨fûMX ´fWXba¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe WX`aÜ A¶f BÀf ´fi¶f³²f³f AüSX ´fi¶f³²fIY ³ff¸f IYe ÀfÔÀ±ff IYû JOÞXf IYSX CX³WXûa³fZ A´f³fZ ¶f¨ffU IYf SXfÀ°ff Jûþ d»f¹ff WX`Ü ¸ffd»fIY A¶f ·fe UWXe WX`, ´fi¶fÔ²fIY-´fi¶fÔ²f³f CX³WXea IYe SX¯f³fed°f AüSX ½¹ff´ffSX IYf dWXÀÀff WX`Ü CX³fIYf ´fi¨ffSX °fÔÂf ´fi¶fÔ²fIY IZY ³ff¸f ´fSX ´fi¨ffSX ·fe IYSXZ¦ff, ´fSX³°fb ´fÃf ¶f³ff³fZ IZY Qû¿f ÀfZ ¶f¨ff SXWXZ¦ffÜ ´fiVffa°f dIYVfûSX AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffUe ´fi¶fa²fIY, IYfgSX´fûSXZMX IYe ÀfbSXÃff°¸fIY SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff WX`aÜ ¹fWX QZVf IYf Qb·ffʦ¹f WX` ¹ff ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYf ´f°f³fÜ A¶f Q»f, CX³fIZY ³fZ°ff, þ³f dUVUfÀf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ´fi¶fÔ²fIY õfSXf °f¹f dIY¹fZ IYüVf»f, ³ffSXûa AüSX þb¸f»fûÔ ÀfZ þe°f-WXfSX °f¹f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ SXfþ³fed°f IZY ½¹ff½fÀff¹feIYSX¯f IYf ¹fWX ¨fSX¸f WX` AüSX »fûIY°fÔÂf IYe Af°¸ff, þ³f¨fZ°f³ff IYf ´f°f³fÜ

Àfa´fIÊY : 9425171797

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

Af½fSX¯f-IY±ff

Aªfe°f ªffZ¦fe : IYfa¦fiZÀf AüSX ¶feªfZ´fe IZY ¶f¦f»f A¶f EIY ³f¹ff £û¸ffÜ XXX

OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

½fSX¯f ´fSX ´fiQdVfÊ°f d¨fÂf QZdJ¹fZÜ ªffZ¦fe ½WXe»f¨fZ¹fSX ´fSX W`ÔXÜ CX³fIZY ¶ffBÊa AfZSX Àff¸f³fZ CX³fIYe ´f°³fe ßfe¸f°fe SmX¯fb ªffZ¦fe JOÞXe W`ÔXÜ ÀfWXe A±ffZË ¸fZÔ ½ff¸ffÜ CX³fIZY ´ffV½fÊ ¸fZÔ Ad³f»f MXfWX W`ÔXÜ CX³fIZY d½fV½fÀ°f ÀfWX¹ffZ¦fe Af`SX A³fb¨fSXÜ d¨fÂf ¦ff`SmX»ff SmXÀMXWXfCXÀf IYf W`XÜ °ffSXeJ 6 ªfc³fÜ ¸ff`Àf¸f IYfZ ÀfcSXªf °f´ff SXWXf W`X Af`SX dÀf¹ffÀf°f IZY ªffZ¦fe Af`SX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYfZÔ IYe ªffZVf·fSXe ÀfdIiY¹f°ffÜ SmXÀMXWXfCXÀf ´fbSXf³ff W`XÜ Àf¸·f½f°f: d¶fidMXVfIYf»fe³f IY¶fZ»fbAfZÔ ÀfZ PaXIYe LX°fÜ A³fd¦f³f §fMX³ffAfZÔ IYe ¨fV¸fQeQ ½f¢Þ°f IYe ¸ffSX Jf¹fe RYeIYe ªfÞQÊ Qe½ffSmÔXÜ SmXÀMXWXfCXÀf ¸fZÔ IbYLX ª¹ffQf WXe ¦fWX¸ff¦fWX¸fe W`XÜ ªffZ¦fe Àf¸f±fÊIYfZÔ IYf WbXªfc¸fÜ ³ffSmX¶ffªfeÜ J°¸f WXfZ³fZ IYf ³ff¸f ³f »fZ°ff SmX»ffÜ ¦ffdOÞX¹ffZÔ-ªfe´ffZÔ IYe IY°ffSXÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX IYMXAfCXMX Af`SX ¶f`³fSXÜ ´fZÔOÑXf SXfZOX - ¦ff`SmX»ff ªffZ¦fe IYf ´fbSXf³ff dNXIYf³ff W`XÜ BÀfÀfZ CX³fIYf dSXV°ff LXWX QVfIY ÀfZ ·fe ª¹ffQf ´fbSXf³ff W`XÜ LXWX QVfIYfZÔ ÀfZ ·fe Ad²fIY ´fbSXf³ff ¹fWX dSXV°ff Aa°fSaX¦f Af`SX

Af

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

JOÐX¦fWXÀ°f ªffZ¦fe...

·ff½fbIY°ff ÀfZ ·fSXf WbXAf W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYfZ A»fd½fQf IYWX³fZ IZY ¶ffQ Af¦ff¸fe IY»f IZY R`YÀf»fZ IZY d»fE ½fZ SXf¹f´fbSX ÀfZ ¦ff`SmX»ff ¨f»fZ Af¹fZ W`ÔXÜ IbYLX WXe QZSX ¸fZÔ ½fZ ´fZÔOÑXf WXfZ°fZ WbXE IYfZMX¸fe IY»ff IZY d»fE SX½ff³ff WXfZÔ¦fZ, ªfWXfa ³f¹fZ IYQ¸f ¹ff³fe ³f¹fe ´ffMXeÊ IYf EZ»ff³f WXfZ¦ffÜ °fÀ½feSX IYfZ QZdJ¹fZÜ ªffZ¦fe ´fiÀf³³f½fQ³f W`ÔXÜ ½fZ °f»f½ffSX »fWXSXf SXWZX W`ÔXÜ ³fa¦fe °f»f½ffSXÜ À´f¿MX W`X dIY °f»f½ffSX ¸¹ff³f ÀfZ ¶ffWXSX Af ¨fbIYe W`XÜ ªffZ¦fe IZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fZV°fSX d¶f»ff VfIY ½fWX ¸¹ff³f ¸fZÔ SXWXe WXfZ¦feÜ ¸fb¸fdIY³f W`X dIY IYWXeÔ Qe½ffSX ´fSX VffZ-´feÀf IYe ³ffBÊa MaX¦fe SXWXe WXfZÜ ¹fWX ¸f²¹f¹fb¦f ³fWXeÔ W`X dIY Vf¸fVfeSX ÀfZ Bd°fWXfÀf SX¨ff ªffEÜ ¹fWX dVf½ffªfe ¹ff MXe´fc IYe °f»f½ffSX ³fWXeÔ W`X, ¸f¦fSX WXf±ffZÔ ¸fZÔ ¨f¸fIY°fe BÀf °f»f½ffSX IYf ¸fWX°½f W`XÜ °f»f½ffSX Vff`¹fÊ IYf ´fi°feIY W`XÜ ¸¹ff³f ÀfZ ¶ffWXSX J`Ô¨fIYSX CXÀfZ WX½ff ¸fZÔ »fWXSXf³ff ¢¹ff QVffÊ°ff W`X? ¹fWXe dIY A¶f ªfa¦f WXfZ¦feÜ Jb»fZ ¸fZÔ °f»f½ffSX »fWXSXf³ff ¹fbðX

10

IYe ½fZ»ff IZY Af³fZ IYf ´fi°feIY W`XÜ ¹ff¨f³ff ³fWXeÔ, A¶f SX¯f WXfZ¦ffÜ Àfa¦fif¸f ¶fOÞXf ·fe¿f¯f WXfZ¦ffÜ ªffZ¦fe ÀfaIZY°f QZ SXWZX W`ÔX dIY A¶f ªfcÓf³ff °f¹f W`XÜ BÀf QÈV¹f ¸fZÔ »f»fIYfSX, ¨fb³ff`°fe Af`SX ¨fZ°ff½f³fe IYe AQÈV¹f B¶ffSX°ffZÔ IYfZ ½fZ ¶ffa¨f ÀfIY°fZ W`ÔX, dªf³fIZY ´ffÀf ¶fe³ffBÊ W`XÜ ¦ff`SmX»ff Af`SX IYfZMXIYe IZY ¶fe¨f ª¹ffQf ×RYfÀf»ff ³fWXeÔ W`XÜ °fIYSXe¶f³f ´faýiWX dIY¸feÜ ÀfOÞXIY A¨LXe W`XÜ ¦ff`SmX»ff IZY CX´ffa°f ¸fZÔ WXe ¶ffBÊa AfZSX »ff»f SaX¦f IYe Qb¸fadªf»fe B¸ffSX°f ³f¬fSX Af°fe W`XÜ ªffZ¦fe ÀfQ³fÜ Af`SX Af¦fZ ¶fPÞZX °ffZ QSX£Þ°ffZÔ ´fSX IYMX-AfCXMX Af`SX ´ffZÀMXSX QeJ°fZ W`ÔXÜ ¹fZ ¸ffWXf`»f ¶f³ff³fZ IZY Af²fbd³fIY ¸ff²¹f¸f W`ÔXÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX ªffZ¦fe IYf ¸fbJSX ¨fZWXSXfÜ ¸f`Ô B¶ffSX°fZÔ ¶ffa¨f°ff WcaX : IYWXeÔ ªffZ¦fe °fZ ¶fPÞXÜ ACX ¶f³ff ³f½ff LXØfeÀf¦fPÞXÜ °ffZ IYWXeÔ : LX¦f IYe ªf³f°ff ³fZ NXf³ff W`X, ªffZ¦fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³ff W`XÜ A³fZIY NXf`SX d»fJf W`X : dIYÀff³f, ¸fªfcSX, ¸fdWX»ff Af`SX ½¹ff´ffSXeÜ ªffZ¦fe Àfa¦f VfbøY IYSX¶ffZ ³f½ff

Af½fSX¯f-IY±ff

´ffSXeÜ Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ A³fZIY ³f¹fZ ³ffSmX ¦fPÞX d»fE W`ÔXÜ ¸fSX½ffWXe ªffZ¦fe IYf d³f½ffʨf³f ÃfZÂf SXWXf W`XÜ ªffZ¦fe ¹fWXeÔ ´ffa½f dMXIYfIYSX Af¦fZ ¶fPÞZX W`ÔXÜ °f·fe °ffZ d»fJf W`X : ¸fSX½ffWXe dQÀf ªffZ¦fe»ff AfVfe½ffÊQ ACX ´¹ffSXÜ A¶fIYe ¨f»fWXe LX¦f ¸fZÔ ªffZ¦fe »fZ ¶fWXfSXÜ IYfZMX¸fe ¸fZÔ ¸fZ»ff »f¦ff W`XÜ OX¶f»f ´faOXf»fÜ A³fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ Af´f - ¸ffIYfÊ MXfZ´fe »f¦ff¹fZ §fc¸f SXWZX W`ÔX, dªf³f ´fSX d»fJf W`X ªffZ¦fe-ªffZ¦fe ¹ff dRYSX ¸f`Ô ·fe ªffZ¦feÜ IYfZMX¸fe ¸fZÔ S`X»fe Af`SX Àf¸¸fZ»f³f IYe ½fªfÞWX dIY ªffZ¦fe R`YÀf»fZ ¸fZÔ ´fd¶»fIY IYfZ 'B³f½ffg»½f' IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ Àf¸f½fZ°f d³f¯fʹf IZY dWX¸ff¹f°fe W`ÔXÜ CX³fIZY IYfZMX¸fe ´fWbaX¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe CX³fIZY ´fbÂf Ad¸f°f ªffZ¦fe IYfZMX¸fe ´fWbaX¨f ¦f¹fZ W`ÔXÜ ¦ffdOÞX¹ffZÔ IYf IYfd×RY»ff d´f°ff ´fbÂf QfZ³ffZÔ IYe ¦ffdOÞX¹ffZÔ IZY ´feLZX W`XÜ Ad¸f°f ¹fb½fIYfZÔ IYfZ EIYªfbMX IYSX³fZ IYe ¸fbdWX¸f ¸fZÔ ³f ªff³fZ IY¶f ÀfZ »f¦fZ W`ÔXÜ ªffZ¦fe IZY A»fWXQf ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IZY d³f¯fʹf IZY ´feLZX ´ffMXeÊ IZY Ad¸f°f IYfZ IcY¨ff¶fQSX IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ IYf JfÀff WXf±f W`XÜ VfIY ³fWXeÔ dIY ªffZ¦fe IYe ´fWX¨ff³f IYfa¦fiZÀf ÀfZ SXWXe W`XÜ CX³WZÔX SXfªfe½f SXfªf³fed°f ¸fZÔ »ff¹fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ÀffZd³f¹ff ÀfZ d½fV½ffÀf Af`SX SXfWbX»f ÀfZ Àf¸¸ff³f AdªfÊ°f dIY¹ffÜ ³fZWXøY¦ffa²fe ´fdSX½ffSX ÀfZ dSXV°ffZÔ IYe Qe½ffSX EZÀfe ¸fªf¶fc°f dIY CX³fIZY dJ»ffRYÞ ªf¶f °f¶f CXNXe »fWXSmÔX MXIYSXfIYSX ¶f`SaX¦f »ff`MX ¦f¹feÔ Af`SX CX³fIZY IYBÊ SXfªf³fed°fIY ¶f`dSX¹ffZÔ IZY ¸ff±fZ ´fSX MXIYSXf³fZ ÀfZ ¦fb¸¸fOÞX CX·fSX Af¹fZÜ QSXAÀf»f, ªffZ¦fe ¸fbNX·fZOÞX IYe SXfªf³fed°f IZY A·¹fÀ°f W`ÔXÜ ½fZ ³f ¨f`³f ÀfZ ¶f`NX°fZ W`ÔX Af`SX ³f WXe A´f³fZ d½fSXfZd²f¹ffZÔ IYfZ ¨f`³f ÀfZ ¶f`NX³fZ QZ°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe SXfªf³fed°f IYe Vf`»fe LXØfeÀf¦fPÞX IZY dIYÀfe ·fe ³fZ°ff IYe Vf`»fe ÀfZ d·f³³f W`XÜ CX³fIYe Vfd£Àf¹f°f A»fWXQf W`X Af`SX Vf`»fe ·fe A»fWXQfÜ ½fZ A´f³ffZÔ IYfZ CX´fIÈY°f IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ·fe WXQ °fIY ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d½f´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe ½fZ A´f³fZ d´fi¹f´ffÂffZÔ ÀfZ dIY³ffSXf ³fWXeÔ IYSX°fZ, ¶fd»IY CXÀfIZY d»fE ¨feªfZÔÞ Qfa½f ´fSX »f¦ff³fZ IYfZ °f°´fSX SXWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ 'd¨fSXf`SXe' ³fWXeÔ IYSX°fZ, ½fSX³fÐ 'dªfSXWX' IYSX°fZ W`ÔX Af`SX ªffZ IYQ¸f CXNXf°fZ W`ÔX, ¶fWbX²ff CXÀf¸fZÔ ªffZdJ¸f IYf AaVf Af`SX IYBÊ ¨feªfÞfZÔ ÀfZ IYBÊ ¦fb³ff ªÞ¹ffQf W`XÜ Vff¹fQ ¹fWXe ½fªfÞWX W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ½fZ AIZY»fZ EZÀfZ ³fZ°ff W`ÔX, ªffZ IYWXeÔ ·fe JOÞZX WXfZÔ, ·feOÞX ªfbMXf ÀfIY°fZ W`ÔX Af`SX dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff IYfZ CXÀfIYe '¸ffaQ' ¸fZÔ ªffIYSX »f»fIYfSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX IZY °f¸ff¸f ³fZ°ff¸f³f BÀf ¶ff°f ÀfZ ½ffdIY×RY ³fWXeÔ W`ÔXÜ ·f¹ff½fWX E¢ÀfeOZÔXMX IZY ¶ffQ ªffZ¦fe ¦fÞªfÞ¶f IZY ªfe½fMX IZY ´fi°feIY ¶f³fIYSX CX·fSmX W`ÔXÜ CX³fIYf ¹fWX ´fÃf Àf¸¸ff³f CX´fªff°ff W`X, °ffZ d½fSXfZd²f¹ffZÔ ¸fZÔ ·f¹f Af`SX BÊ¿¹ffÊ ·fe ´f`Qf IYSX°ff W`XÜ QSXAÀf»f, Aªfe°f ªffZ¦fe ³ff¸f²ffSXe Vfd£Àf¹f°f IZY QfZ ¨fZWXSmX W`ÔXÜ CX³fIYf EIY ¨fZWXSXf SXfªf³fZ°ff IYf W`XÜ dÀf¹ffÀf°f, ¦fb¯ff·ff¦f Af`SX §ff°f-´fid°f§ff°f IYe SmXJfAfZÔ ÀfZ ¶fb³fZ BÀf ¨fZWXSmX IZY CX»fMX CX³fIYf EIY Af`SX ¨fZWXSXf W`X, ªfû A°¹f³°f Àf¸½fZQ³fVfe»f, IYû¸f»f AüSX AfIY¿fÊIY W`XÜ ¹fWX ¨fZWXSXf W`X d¨fa°fIY Af`SX »fZJIY Aªfe°f ªffZ¦fe IYfÜ ½fZ Àf¸fIYf»fe³f SXfªf³fed°f IZY ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ ¶fSX¶fÀf CXÀf d½fSX»f Af`SX d½f»fÃf¯f Àf¸fcWX ¸fZÔ JOÞZX dQJf¹fe QZ°fZ W`ÔX, dªfÀfIYe

IY»f ¢¹ff WXf¦Z ff, IYWX³ff IYdNX³f W`X, »fZdIY³f ªffZ¦fe IZY ³f¹fe ´ffMXeÊ IZY EZ»ff³f ³fZ LX¦f IZY QfZ³ffZÔ ´fi¸fbJ Q»ffZÔ IYe ²fbIY²fbIYe ¶fPÞXf Qe W`XÜ Vf¶Q-»ffZIY ¸fZÔ AQзfb°f ¦fd°f W`XÜ ªf¶f ½fZ dIYÀfe IYd½fÀf¸´ffQIY ÀfZ IYWZÔX dIY ¸f`Ô Af´fIZY ¸ffadÂfIY Vf¶QfZÔ IYf IYf¹f»f WcaX °ffZ À½ff·ffd½fIY W`X dIY ½fWX IYd½f-Àf¸´ffQIY ·fe BÀf ¸ffadÂfIY ½¹fd¢°f°½f IZY ´fid°f ÀfQfVf¹fe Af`SX IÈY°fÄf WXfZ CXNZXÜ ¶fWXSXWXf»f, ªffZ¦fe IYd½f ·fe W`ÔX, »fZJIY ·fe Af`SX IY±ffIYfSX ·feÜ CX³fIZY A²¹f¹f³f IYf RY»fIY ½¹ff´fIY W`X Af`SX CX³fÀfZ dVfIYfSX Af`SX ´f¹ffʽfSX¯f ÀfZ »fZIYSX AfdQ¸f »ffZIY, d¸f±fIYfZÔ Af`SX CX´fd³f¿fQfZÔ °fIY ´fSX ¶fJc¶fe ¶ff°f IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ´ffMXeÊ LXfZOÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ªffZ¦fe ³fZ EIY Àf½fZÊ IYSX½ff¹ff W`XÜ ¹fWX Àf½fZÊ EIY d½fQZVfe IY¸´f³fe ³fZ dIY¹ffÜ Àf½fZÊ IYf d³f¨ffZOÞX ¹fWX W`X dIY ´fiQZVf IYe ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf Af`SX ¶feªfZ´fe IZY 67 RYeÀfQ d½f²ff¹fIYfZÔ ÀfZ JbVf ³fWXeÔ W`XÜ Àf½fZÊ BÀfZ ·fe SmXJfadIY°f IYSX°ff W`X dIY Àf³fÐ 2003 ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f°ff IYe ªffZ ·ff½f³ff IY¸fªffZSX ±fe, ½fWX A¶f ´fi¶f»f WXfZ ¦f¹fe W`XÜ ¸fªfZQfSX ¶ff°f ¹fWX dIY ªffZ¦fe ³fZ ¨ff»f ¶fQ»fe W`X, ¶ffWXSXe ¨ffZ»ff ³fWXeÔÜ A»f¦f-A»f¦f SaX¦ffZÔ IZY IbY°fZÊ Af`SX ¦f»fZ ¸fZÔ ¦f¸fLXfÜ BÀf ¦f¸fLZX IYfZ ½fZ ªffZ¦fe ¦f¸fLXf IYSXfSX QZ°fZ W`ÔXÜ ¨fSX¯fQfÀf ¸fWaX°f ÀfSXeJZ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff CX³fIYe QÈd¿MX ¸fZÔ OÑXfBa¦føY¸f ´ffg»fedMXdVf¹f³f W`ÔXÜ IYWX°fZ W`ÔX - 'Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³fIYe ªf¸ff³f°f ·fe ¶f¨f ªffE °ffZ ¸fbdVIY»fÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYWXeÔ ´ffMX³f ÀfeMX ³f LXfZOÞX QZÔÜ' IY»f ¢¹ff WXfZ¦ff, IYWX³ff IYdNX³f W`X, »fZdIY³f ªffZ¦fe IZY ³f¹fe ´ffMXeÊ IZY EZ»ff³f ³fZ LX¦f IZY QfZ³ffZÔ ´fi¸fbJ Q»ffZÔ IYe ²fbIY²fbIYe ¶fPÞXf Qe W`XÜ IYfZMX¸fe-´fiÀfa¦f IZY EIY WXe dQ³f

11

¶ffQ 8 ªfc³f IYfZ IYfa¦fiZÀf IYe Af´ff°f-¶f`NXIY WbXBÊÜ ·fc´fZVf ¶f§fZ»f, ¨fSX¯fQfÀf ¸fWaX°f, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, dVf½f OXWdSX¹ff, ´feAfSX JbaMZX, ¸ffZWX¸¸fQ AIYÞ¶fSX, »fZJSXf¸f ÀffWcX, ªf¹fdÀfaWX A¦fi½ff»f, SXd½f³ýi ¨ff`¶fZ, dVfVfb´ff»f ÀffZSXe AfdQ ³fZ ¶faQ IY¸fSmX ¸fZÔ d½f¨ffSX¸fa±f³f IYSX Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f °f¹f IYeÜ °ffZ ¶feªfZ´fe ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY AfdQ½ffÀfe ¶fWbX»f ÀfSX¦fbªff ¸fZÔ ¶fb»ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ Àfc¶fZ Af`SX Àfc¶fZ IZY ¶ffWXSX Jc¶f ¶f°ffZ»fZ LcXMZXÜ Af`SX °ffZ Af`SX I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feʹf ·fe MÐX½feMX IYSX³fZ ÀfZ ¶ffªf ³fWXeÔ Af¹fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY IYfZBÊ ·fe À½ffd·f¸ff³fe IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ ªffZ¦fe IYfa¦fiZÀf IYe §fbMX³f ÀfZ AfªfÞfQ WbXE W`ÔXÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ªffZ¦fe IY·fe I`Y»ffVf IZY ¦fÈWX³f¦fSX BaQf`SX IZY IY»fZ¢MXSX WbXAf IYSX°fZ ±fZÜ ªffZ¦fe Af`SX d½fªf¹f½f¦feʹf IZY dSXVX°fZ °f·fe ´fSX½ff³f ¨fPÞZXÜ ªffZ¦fe Àf¸f±fÊIYfZÔ IYe ¸ff³fZa °ffZ ªffZ¦fe A¶f I`YQ ÀfZ AfªfÞfQ W`XaÜ A¶f CX³f ´fSX IYfa¦fiZÀf IYe ´ff¶fadQ¹ffa Af¹fQ ³fWXeÔ WXfZ°feÔÜ A¶f ½fZ IYfa¦fiZÀf EIYfQVf IZY ¸fZ¸¶fSX ³fWXeÔ W`ÔX, ¶fd»IY IY´°ff³f IYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ ³f¹fe MXe¸f ¶f³ff³fZ IYe QZWX»feªfÞ ´fSX W`ÔXÜ CX³fIZY R`YÀf»fZ ³fZ ²fib½feIÈY°f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY d½f¨f»f³f CX°´f³³f IYSX dQ¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf Af`SX ¶feªfZ´fe IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ A¶f EIY ³f¹ff JZ¸ffÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IYfZ LXfZOÞX QZÔ °ffZ LXØfeÀf¦fPÞX dQ»f¨fÀ´f °ff`SX ´fSX °fe³f AfZSX ÀfZ dªf³f SXfª¹ffZÔ ÀfZ d§fSXf W`X, ½fWXfa ÃfZÂfe¹f Vfd¢°f¹ffa IYfd¶fªfÞ W`ÔXÜ LXØfeÀf¦fPÞX IYe ²fSX°fe CX½fÊSXf W`XÜ dRYSX ½fWXfa ³f¹fe ´ff`²f ¢¹ffZÔ ³f ´f³f´fZ? ªffZ¦fe IYe ³f¹fe ´ffMXeÊ IYf ¸fZ¦ff VffZ 1 ªfb»ffBÊ IYfZ IY½f²ffÊ ¸fZÔ NXfNXf´fbSX ¸fZÔ WXfZ¦ffÜ NXfNXf´fbSX LX¦f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IYf ¦fÈWX¦fif¸f W`XÜ OXfg. dÀfaWX ¶f°ff`SX ÀfeE¸f °feÀfSXe ´ffSXe JZ»f SXWZX W`ÔXÜ A¶f CX³WZÔX ªffZ¦fe IYe ¨fb³ff`°fe IYf ³f¹fZ dÀfSmX ÀfZ Àff¸f³ff IYSX³ff WXfZ¦ffÜ BÀf ¶ffSX ªffZ¦fe IYf d³fVff³f Af`SX ²½fªf d·f³³f WXfZ¦ffÜ NXfNXf´fbSX ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ÃfÂf´f ·fe ªfbMX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX, ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ, ¨faýiVfZJSX SXf½f, ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY, ªf¦f³f ¸ffZWX³f SmXçXe, »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f, VfSXQ ´f½ffSX AfdQ IYe ªffZ¦fe IYfZ ¶f²ffB¹ffZÔ ÀfZ ³f¹fZ SXfªf³fed°fIY Àf¸feIYSX¯ffZÔ IZY õXfSX Jb»fZ W`ÔXÜ Ad³f»f MXfWX IYWX°fZ W`ÔX dIY ¨fbd³faQf ÃfÂf´ffZÔ IYfZ ³¹ff`°ff ·fZªff ¦f¹ff W`X Af`SX CX³WXfZÔ³fZ ÀfWX¸fd°f ´fiQf³f IYe W`XÜ IY»f AÄff°f W`X, »fZdIY³f ªffZ Äff°f W`X, ½fWX Àf¸·ff½f³ffAfZÔ ÀfZ ´fcdSX°f W`XÜ ªffZ¦fe IYf ªfe½fMX ªf¦fªffdWXSX W`XÜ IYfZBÊ ·fe JZ»f d¶f³ff ªffZdJ¸f ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ ³ffZ dSXÀIYÜ ³ffZ ¦fZ¸fÜ ªffZ¦fe A¶f JOÐX¦fWXÀ°f W`ÔXÜ °f»f½ffSX IZY A´f³fZ IYf¹fQZ WXfZ°fZ W`ÔXÜ dÀfRÊYÞ Vf¦f»f IZY d»fE ¸¹ff³f ÀfZ °f»f½ffSX d³fIYf»f³ff °f»f½ffSX IYe WZXNXe W`XÜ ªffZ¦fe BÀf ¶ff°f IYfZ ¶fJc¶fe ªff³f°fZ W`ÔXÜ Qe½ffSX ´fSX ´ffZÀMXSX ¨fÀ´ffa W`X : ªffZ¦fe Àfa¦f VfbøY IYSX¶ffZ ³f½ff ´ffSXeÜ ªffZ¦fe IYe ³f¹fe ´ffSXe IYf Af¦ffªfÞ WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ªffdWXSX W`X dIY A¶f dQ»f¨fÀ´fe CXÀfIZY Aaªff¸f ¸fZÔ W`X...Ü ...dÀf¹ffÀf°fQfa WXe ³fWXeÔ, Àf¶f ªff³f°fZ W`ÔX dIY Af¦ffªfÞ Af`SX Aaªff¸f ¸fZÔ ´fSXÀ´fSX ¦f·fʳff»f Àf¸¶f³²f WXfZ°fZ W`ÔXÜ

Àfa´fIÊY : X 09711123909

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

ÀffÃff°IYfS

LXØfeÀf¦fPÞX IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Aªfe°f ªfû¦fe ÀfZ ´fi²ff³f Àfa´ffQIY Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe ¶ff°f¨fe°f

'³f½ff ´ffSXe VfbøY IYSX¶fû' Af´fIZY IYfa¦fiÀZ f LXûOÞX IYSX ³f¹fe ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IZY d³f¯fʹf IZY ´feLZX ´fi¸fb£f IYfSX¯f ¢¹ff W`XÔ ?

- QZd£fE, Àf³fÐ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffQ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX ´fiVfaÀfIYûÔ IYf ¸fbÓf ´fSX Q¶ff½f »f¦ff°ffSX ¶fPÞXfÜ BX³f Àf¶fIYf IYWX³ff ±ff dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ EIY ÃûÂfe¹f ´ffMXeÊ IYe Àf£Þ°f ¬føYSX°f W`XÜ SXf¿MXeÑ ¹f ´ffdMÊX¹ffZÔ ÀfZ ¸fûWX·fa¦f IZY ¨f»f°fZ ½fZ WX°ffVff AüSX AÀfa°fû¿f ÀfZ ¦fiÀ°f WbXEÜ WXf»f ¸fZÔ ªf¶f ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½fe ³f°feªfZ Af¹fZ °f¶f Q¶ff½f AüSX Àf§f³f WbXAfÜ IYûBÊX dQ³f EZÀff ³fWXeÔ ¦f¹ff WXû¦ff, ªf¶f Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f ¹fWXfa ³f ªfbMZX WXûÔÜ IY·fe ´ffa¨f Àfü °fû IY·fe WXªffSX »fû¦f Àff¦fü³f ¶fa¦f»fZ ´fSX ªfbMZX AüSX Af¦fiWX dIY¹ff dIY ¸f`Ô LXØfeÀf¦fPÞX IZY dWX°f ¸fZÔ IYûBÊX R`YÀf»ff IYøaYÜ BX³f »fû¦fûÔ IYf ¸fb£¹f°f: ¢¹ff IYWX³ff ±ff?

- BX³f »fû¦fûÔ IYZ °fIÊY ¶fWbX°f NXûÀf AüSX À´f¿MX ±ûÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ªf³f°ff ¶feªfZ´fe ÀfZ ¶fZ°fSXWX Qb:£fe W`XÜ CX³WZÔX ¹fWX ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY LX¦f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ¶feªfZ´fe IYf d½fIY»´f ¶f³f ÀfIYZ¦feÜ »fû¦fûÔ IYf Àff×RY IYWX³ff ±ff dIY ªf³f°ff ¶feªfZ´fe IYû WXSXf³ff ¨ffWX°fe W`X, dIaY°fb ½f°fʸff³f À½føY´f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ³f °fû IYûBÊX »ff·f W`X AüSX ³f WXe CX¸¸feQÜ BXÀfIZY Àff±f WXe IbYLX AüSX IYfSX¯f SXWXZ WXû¦Ô fZ? - d¶f»IbY»fÜ BXÀfIZY ´feLZX ·ff½f³ff°¸fIY IYfSX¯f ·fe W`XÜ ·ff½f³ff°¸fIY IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY ¸f`Ô A¶f ªfe½f³f IZY Aad°f¸f Àfû´ff³f ¸fZÔ WcaX AüSX ¸f`Ô A¶f A´f³ff Vû¿f Àf¸f¹f A´f³fe ªf³¸f·fcd¸f AüSX IY¸fÊ·fcd¸f IYû QZ³ff ¨ffWX°ff WcaXÜ Af´f³fZ LX¦f IYe ¶ff°f IYeÜ ¢¹ff LX¦f IYe ½f°fʸff³f dÀ±fd°f Af´fIYû Àfa°fû¿f´fiQ »f¦f°fe W`X? - ³fWXe,Ô IY°fBÊX ³fWXeÜÔ WX¸ffSXf LXØfeÀf¦fPÞX SXf¿MXÑ IYf ²f³ffPÐX¹f ´fiQVZ f W`XÜ BX°f³fe ³f`Àfd¦fÊIY Àf¸´fQf A³¹fÂf IYWXeÔ ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY WX¸f CXOXÞeÀff AüSX ÓffSX£faOX ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸fÈðX W`ÔXÜ LX¦f ¸fZÔ d½fä IYf ßfZ¿NX°f¸f »füWX A¹fÀIY W`XÜ WX¸ffSmX ´ffÀf WXeSmX IYf CX°IÈY¿MX°f¸f ·f¯OXfSX d½fô¸ff³f W`XÜ ¹fWX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¶ffQ d½fä IYf d½fVff»f°f¸f ·f¯OXXfSX W`XÜ ´ffa¨f dIYX¸¶fSX»ffBXMX ´ffBX´fûÔ IYe ´fbd¿MX WXû ¨fbIYe W`XÜ ³f ªff³fZ dIY°f³fZ ´ffBX´f AüSX WXûÔ¦fZ? ¶fÀ°fSX ÀfZ QZ½f·ffZ¦f °fIY WXeSXf WXe WXeSXfÜ ¹fWX SX°³f¦f·ffÊ ²fSX°fe W`XÜ ¹fWXfa Àfû³ff W`X, IYû¹f»ff W`X, A³¹f £fd³fªf W`XÔÜ »fûWZX AüSX Àfe¸fZMÔ X IYf QZVf IYf 20 RYeÀfQ ÀfZ Ad²fIY CX°´ffQ³f LX¦f ¸fZÔ WXû SXWXf W`XÜ ¹fWX ²ff³f IYf IYMXûSXf W`XÜ ¹fWXfa ´fi¨fbSX ½f³fû´fªf W`XÜ EIYEIY ´fZOXÞ ´ffa¨f-´ffa¨f »ff£f ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY IYe »fIYOÞXe QZ°ff W`XÜ LX¦f ¸fZÔ Àf¸´fQf IYe IY¸fe ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f CXÀfIYf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

»ff·f LX¦f IYe PXfBÊX IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe IYû d´fL»fZ 13 ½f¿fûË ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fid°f·ffAûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ WXeSXf ÀMXe»f, ½faQ³ff ÀMXe»f ªf`ÀfZ CX´fIiY¸f W`ÔXÜ IY¸f»f ÀffSXOXf ªf`ÀfZ CXôfZ¦f´fd°f W`ÔXÜ ¸f`Ô A³fZIY ³ff¸f d¦f³ff ÀfIY°ff WcXaÜ ÀfaÀff²f³fûÔ IYe d½f´fb»f°ff W`XÜ A³fZIY EZÀfZ CXô¸fe AüSX CXôû¦f´fd°f W`ÔX, ªfû ¨f¸f°IYfSX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸f¦fSX EIY ·fe £fQf³f, ´ff½fSX ´»ffaMX, Àfe¸fZÔMX ¹ff ¶fOÞXf IYfSX£ff³ff WX¸ffSmX dIYÀfe CXôû¦f´fd°f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ LX¦f ¸fZÔ Ad²fIY ³fWXeÔ °ffZ IY¸fÀfIY¸f 500 EZÀfZ »fû¦f W`ÔX, ªfû ½fWXe IYf¸f ¶fOÞXe ¶fZWX°fSXe ÀfZ IYSX ÀfIY°fZ W`Ô, ªfû ¶ffWXSXe »fû¦f IYSX SXWXZ W`XÔÜ dRYSX £fûMX IYWXfa W`X? - £fûMX ¹fWX W`X AüSX ´feOÞXf IYf Àf¶f¶f ·fe ¹fWXe W`X dIY Àf¸´fQf IYf QûWX³f °fû WbXAf, dIaY°fb CXÀfIYf »ff·f »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¹fdQ ÀfWXe SXfªf³fed°fIY ³fZ°fÈ°½f WXû°ff °fû »ff·f ´fiQZVf IZY 99.9 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ °fIY ´fWbaX¨f°ffÜ ¸fbÓfZ ¹fWX ¶ff°f »f¦ff°ffSX IY¨fûMX°fe W`X dIY LX¦f IZY »fû¦f Afªf ·fe ½fad¨f°f W`ÔXÜ Afªf ·fe Af¸f LXØfeÀf¦fPÞXe '£fbSX¶fWXSXf' W`XÜ ½fWX Vfûd¿f°f W`XÜ CXÀfZ »f¦ff°ffSX L»ff ªff SXWXf W`XÜ ³f¹fZ IYQ¸f IZY ´feLZX AüSX ·fe IYûBÊX IYfSX¯f...?

- WX f a , EIY AüSX ¶fOÞ X f IYfSX ¯ f W` X AüSX ½fWX ·fe ·ff½f³ff°¸fIY W`XÜ IYfSX¯f ¹fWX dIY LXØfeÀf¦fPÞX IZY ÀffSmX R`YÀf»fZ Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ WXSX ¨fe¬f ¸fZÔ dQ»»fe ´fSX LXûOÞX SX£û W`XÔÜ dQ¢I °f ¹fWX W`X dIY WX¸f A´f³fZ R`YÀf»fZ £fbQ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX W`ÔXÜ WX¸f Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f IZY ¦fb»ff¸f ¹ff QfÀf WXû ¦f¹fZ W`ÔXÜ ¸f`Ô Af´fIYû EIY CXQfWXSX¯f Qca : LX¦f ¸fZÔ ¶feªfZ´fe ÀfSXIYfSX ³fZ §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f IYf Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f 2100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IabY°f»f AüSX ¶fû³fÀf 300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IaYb°f»f dQ¹ff ªffE¦ffÜ RYÀf»f Af¹feX °fû OXfg. SX¸f³f dÀfaWX dQ»»fe ¦f¹fZÜ ½fWXfa ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ³fWXeÔ, 2400 ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ, 1450 ÷Y´f¹fZÜ ÀffSmX QZVf ¸fZÔ EIY WXe ·ff½f WXû¦ffÜ SX¸f³f dÀfaWX ¶f`SXa¦f »füMX Af¹fZÜ CX³WXû³Ô fZ A´f³fe LXeLXf»fZQSX IYSXf »feÜ IYSX³fe ÀfZ A´f³fe IY±f³fe IYû ÓfbNX»ff dQ¹ffÜ ¸f`Ô ¹fWX

³fWXeÔ IYWX°ff dIY WX¸f WXû°fZ °fû ¹fWX ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¸fb¸fdIY³f W`X dIY ¸fbÓfZ ·fe A´f³fZ Af»ffIY¸ff³f IYe, A´f³fZ ³fZ°ff IYe ¶ff°f ¸ff³f³fe ´fOÞX°feÜ SX¸f³f dÀfaWX IZY EIY R`YÀf»fZ ÀfZ, dQ»»fe ¸fZÔ ³f°f¸fÀ°fIY WXû³fZ ÀfZ, ´fiQZVf IZY 75 ´fid°fVf°f »fû¦f ´fi·ffd½f°f WbXEÜ ¹fWX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f AüSX LX¦f IZY Àff±f L»f ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff W`X? BXÀfIYf d³fQf³f ¹fWXe W`X dIY LX¦f IZY R`YÀf»fZ LX¦f ¸fZÔ WXûÜÔ LX¦f IYf R`YÀf»ff dQ»»fe ¢¹fûÔ IYSmX? ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY LX¦f IYf R`YÀf»ff LX¦f ¸fZÔ °f·fe ¸fb¸fdIY³f W`X, ªf¶f LX¦f ¸fZÔ Afa¨fd»fIY ´ffMXeÊ ¶f³fZ AüSX

ªffZ¦fe IYWXe³f

IYfa¦fiZÀf A¶f A´fifÀfad¦fIY WXû ¦f¹feX W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf Afªf LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ OXÑfBaX¦føY¸f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ½ff»ff ³fZ°ff ³fWXeÔ W`XÜ CX³f ¸fZÔ Àfa§f¿fÊ IYf ¸ffQÐQf ³fWXeÔ W`XÜ ½fZ ¶faQ IY¸fSXûÔ IZY AüSX ¸fWX¬f ´fiZÀf ½ff°ffÊAûÔ IZY ¶fOÞX¶fû»fZ ³fZ°ff W`ÔXÜ 12

ÀffÃff°IYfS

VfdöY¹ffa £fOÞe IYSX°ff W`X, °ffdIY Àfa°fb»f³f ¶f³ff SXWZXÜ ¹fWX IYfa¦fiZÀf ³fWXeÔ, Àf·fe ´ffdMÊX¹fûÔ IYe ´fdSX´ffMXe W`XÜ VfSXQ ´f½ffSX, ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ, ªf¦f³f SmXOÐXOXe ªf`ÀfûÔ ³fZ ¸fZSmX Àff¸f³fZ ´ffMXeÊ LXûOÞXeÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf A´f³ff SXfÀ°ff °f»ffVf d»f¹ffÜ £ûQ W`X dIY §ffMXf CXNXf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´ffMXeÊ ³fZ ÃûÂf´fûÔ IYû Q¶ffIYSX SX£f³fZ IYe ³fed°f ³fWXeÔ °¹ff¦feÜ CX³fIYe ÷Yd¨f CX³WZÔX d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ SX£f³fZ ¸fZÔ ¶f³fe SXWXeÜ ³fZWXøY-¦ffa²fe ´fdSX½ffSX ÀfXZ Af´fIYe ³fªfQedIY¹ffa ¢¹ff Af´fIZY d³f¯fʹf ¸fZÔ AfOÞXZ ³fWXeÔ Af¹feÔ?

- Af¹feÔÜ CX³fÀfZ ·ff½f³ff°¸fIY Àf¸¶f³²fûÔ ³fZ ¸fbÓf ´fSX AÀfSX OXf»ffÜ ·f»fZ WXe ¸fZSXe ¶ff°f ³f ¸ff³fe ¦f¹feX WXû, »fZdIY³f Àfûd³f¹ff ªfe AüSX SXfWbX»f IZY ´¹ffSX, AfQSX AüSX A´f³f°½f ¸fZÔ IYûBÊX IY¸fe ³fWXeÔ Af¹feXÜ WX¸fZVff CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ Àf¸¸ff³f ÀfZ ¶fb»ff¹ffÜ ¨ffWZX A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ªfe SXWXe WXûa A±f½ff CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ªfe, CX³fIYf ¸fZSXm ´fid°f ½¹f½fWXfSX A´f³f°½f ·fSXf AüSX AfQSXÀfc¨fIY SXWXfÜ SXfWbX»f IYe ·ff½f³ffAûÔ IYû Af´f BXÀfÀfZ AfadIY¹fZ dIY ½fZ À½f¹fa ¸fZSXe ½WXe»f¨fZ¹fSX IYû ²fæYf QZIYSX ¶f`NXIY °fIY »fZ ¦f¹fZÜ Àfûd³f¹ff ªfe ÀfZ °fû ¸fbÓfZ EZÀff A´f³ff´f³f d¸f»ff dIY ¸f`Ô Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¶f¹ffa ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ ´fif¹f: SXfªf³fed°fIY IY¸f AüSX d³fªfe ¶ff°fZÔ ªÞ¹ffQf IYeÔÜ ¸f`Ô ªf¶f-ªf¶f CX³fÀfZ d¸f»ff, ¸fZSXe CX´fZÃff IYe ´feOÞXf IY¸f WXû ¦f¹feÜ CX³fIYf ½¹f½fWXfSX CX´fZÃff IYe Ãfd°f´fcd°fÊ IYSX°ff SXWXf...

EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ½fWX ¢¹ff ·ff½f ±ff dIY Af´f³fZ IYfa¦fiZÀf LXûOXIÞ YSX ³f¹fe ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ff?

- Aa°f°f: A´f³fe ²fSX°fe IZY d»fE ¸fZSXf ×RYªfÊ ´fi¶f»f d³fIY»ffÜ Aa°f°f: IY°fʽ¹f IYe ªfe°f WbXBÊXÜ ¸f`Ô ²fSX°fe AüSX Àf¸f¹f IYe ´fbIYfSX IYû A³fÀfb³fe ³fWXea IYSX ÀfIYfÜ ¸f`Ô Af°¸f-´fiVfaÀff ¹ff ¸fdWX¸ff¸faOX³f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°ff, »fZdIY³f »fû¦f Af°fZ SXWZX AüSX ¸fbÓfZ ¸fZSXe ´fid°f·ff, ¹fû¦¹f°ff AüSX Àff¸f±¹fÊ IYf WX½ff»ff QZIYSX ¸fZSmX IY°fʽ¹f IYf ¶fû²f CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ SXfªfIYfªf WXûÜ ½fWX R`YÀf»fZ IYSmX AüSX CX³f ´fSX A¸f»f ·feÜ LX¦f IYf IYSXe¶f 73000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYf ¶fªfMX W`XÜ ªf³fdWX°f IZY R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ IYûBÊX IYdNX³ffBÊX ³fWXeÜÔ BX³f Àf¶fIZY ¨f»f°fZ ¸fZSXe ¹fWXe ·ff½f³ff ¶f»f½f°fe WXû°fe ¦f¹fe dIY LX¦f ¸fZÔ LX¦f IZY d»fE ³f¹fe ´ffMXeÊ ¶f³fZÜ ¨fcda IY ¹fWXfa CXôû¦f´fd°f, ½¹ff´ffSXe, dIYÀff³f, ¸fªfQcS Àf·fe d½f¨fd»f°f AüSX Ãfb¶²f W`XÔ, A°f: ¬føYSXe ±ff dIY ¬f»Q IYQ¸f CXNXf¹ff ªffEÜ IYBÊX ¶ffSX EZÀfe dÀ±fd°f¹ffa Af ªff°fe W`ÔX dIY Af´f R`YÀf»fûÔ IYû MXf»f ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ ¹fWX ¶f°ff¹fZÔ dIY Af´fIZY BXÀf d³f¯fʹf IZY ´feLZX Af»ffIY¸ff³f IZY Af´fIZY ´fid°f Àf»fcIY IYf dIY°f³ff WXf±f W`X? - Àfb²feSX ·ffBÊX, Àf¨f ¹fWX W`X dIY Àf³fÐ 2005 IZY ¶ffQ ¸f`Ô A·¹fÀ°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Ad£f»f ·ffSX°fe¹f À°fSX ´fSX ¸f`Ô VfdöYVff»fe ¶f³ff SXWXfÜ ¸f`Ô Àf³fÐ 1997 ÀfZ ½fdIËY¦f IY¸fZMXe IYf ¸fZ¸¶fSX SXW°fXf Af¹ffÜ ¸f`³Ô fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYBÊX AWX¸f Qfd¹f°½f d³f·ff¹fZÜ ¸f`Ô 15-20 ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ SXWXfÜ WXSX SXf¿MXÑe¹f

ªffZ¦fe IYWXe³f

OXfg. SX¸f³fdÀfaWX ÀfØff ¸fZÔ W`ÔXÜ CX³fIZY ´ffÀf BX×RYSXf°f ´f`Àff W`XÜ CX³WZÔX ´faýiWX Àff»f IYf °fªfb¶ffÊ W`XÜ CX³fIZY ´ffÀf SXfªf¶f»f W`X AüSX ¸fZSmX ´ffÀf ªf³f°ffÜ ¹fWX SXfªf¶f»f AüSX ²f³f¶f»f ¶f³ff¸f ªf³f¶f»f IYe »fOÞXfBÊX W`XÜ ¸fZSmX ªf³ff²ffSX IYû ½fZ ¸fbÓfÀfZ A»f¦f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ªf³f°ff ¸fZSXe ´fcaªfe W`X, ¸fZSXe °ffIY°f W`X AüSX ¸fZSXe CX¸¸feQ W`XÜ ´ffMXeÊ IYû A´f³fZ 40 ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYe Àfc¨fe d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f IYû QZ³fe WXû°fe W`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY 40 dÀf°ffSXf ´fi¨ffSXIYûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô ·fe WcaXÜ »fZdIY³f Àf³fÐ 2003 ÀfZ Afªf ´f¹fʳ°f ¸fbÓfZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYûBÊX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ ÀfüÔ´fe ¦f¹feXÜ ¸fbÓfZ BXÀf ¶ff°f IYf Qb:£f ³fWXeÔ W`X, ¢¹ffZÔdIY ¸f`Ô³fZ ¸ff³f d»f¹ff dIY ¹fWX ´ffMXeÊ IYe ¸ff³¹f ´fSX¸´fSXf W`XÜ ¹fWX SXf¿MXÑe¹f ´ffdMÊX¹fûÔ IYe ´fSX¸´fSXf SXWX°fe W`X dIY dIYÀfe ·fe ´fiQZVf IZY VfdöYVff»fe ³fZ°ff IYû Àf½fÊVfdöY¸ff³f ¸f°f ¶f³ffAûÜ Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f Àf¸ff³ffa°fSX

13

IYSXf°fZ SXWZXÜ A¨LXf ¹fWX ¶f°ff¹fZÔ dIY A¶f Af´fIYe »fOÞXfBÊX dIYÀfÀfZ W`?

- ¸fZSXe »fOÞXfBÊX dIYÀfÀfZ W`, ¹fWX ¶fWbX°f Àff×RY W`XÜ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY Vû¿f IYfa¦fiZÀf A¶f A´fifÀfad¦fIY WXû ¦f¹feX W`XÜ IYfa¦fiÀZ f IZY ´ffÀf Afªf LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ OXfÑ BaX¦føY¸f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ½ff»ff ³fZ°ff ³fWXeÔ W`XÜ CX³f¸fZÔ Àfa§f¿fÊ IYf ¸ffQÐQf ³fWXeÔ W`XÜ ½fZ ¶faQ IY¸fSXûÔ IZY AüSX ¸fWX¬f ´fiZÀf ½ff°ffÊAûÔ IZY ¶fOÞX¶fû»fZ ³fZ°ff W`ÔXÜ ªffdWXSX W`X dIY ¸fZSXe »fOÞXfBÊX LX¦f ¸fZÔ IYfd¶fªf ¶feªfZ´fe ÀfZ W`X...

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

ÀfÔÀ¸fSX¯f

ªffZ¦fe IYWXe³f

Af´f QZVf IZY ³f¢Vû ´fSX ³f¬fSX OXf»fZÔÜ Afªf ¦fbªfSXf°f, ¸f´fi, SXfªfÀ±ff³f, LXØfeÀf¦fPÞX AüSX WXdSX¹ff¯ff IYû LXûOÞX QZÔ °ffZ Àf½fÊÂf ´fif¹f: Afa¨fd»fIY ´ffdMÊX¹ffZÔ IYf ½f¨fÊÀ½f W`XÜ CX³fIYe ´fWX¨ff³f ÃûÂfe¹f ´ffdMÊX¹fûÔ ÀfZ W`XÜ BXÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ ÃûÂfe¹f ·ff½f³ffEa ¶f»f½f°fe W`ÔXÜ Af´f³fZ SX¸f³f¸fböY LX¦f IYe ·fe ¶ff°f IYe W`X? - WXfaÜ Af´f ¸ff³f »fedªfE dIY »fOÞXfBÊX WXû¦fe AüSX ªf¸f IYSX WXû¦feÜ ½f¬fWX ¹fWX dIY OXfg. SX¸f³fdÀfaWX ÀfØff ¸fZÔ W`ÔXÜ CX³fIZY ´ffÀf B×RYSXf°f ´f`Àff W`XÜ CX³WZÔX ´faýiWX Àff»f IYf °fªfb¶ffÊ W`XÜ CX³fIZY ´ffÀf SXfªf¶f»f W`X AüSX ¸fZSmX ´ffÀf ªf³f°ffÜ ¹fWX SXfªf¶f»f AüSX ²f³f¶f»f ¶f³ff¸f ªf³f¶f»f IYe »fOÞXfBÊX W`XÜ ¸fZSmX ªf³ff²ffSX IYû ½fZ ¸fbÓfÀfZ A»f¦f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ªf³f°ff ¸fZSXe ´fcaªfe W`X, ¸fZSXe °ffIY°f W`X AüSX ¸fZSXe CX¸¸feQ W`XÜ ¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff W`X dIY Af¦ff¸fe IY»f ÃûÂfe¹f ´ffdMÊX¹fûÔ IYf W`X, ¸fÀf»f³f ´fd›¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff, °fd¸f»f³ffObX ¸fZÔ ªf¹f»fd»f°ff, AûdOXVff ¸fZÔ ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY, Afa²fi ¸fZÔ ¨faý¶i ff¶fc ³ff¹fOcX... ¢¹ff BXÀfeX °fªfÊÞ ´fSX LX¦f ¸fZÔ ·fe SXfªf³fed°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

IYSX½fMX »fZ¦fe?

- Af´f QZVf IZY ³f¢Vû ´fSX ³f¬fSX OXf»fZÔÜ Afªf ¦fbªfSXf°f, ¸f´fi, SXfªfÀ±ff³f, LXØfeÀf¦fPÞX AüSX WXdSX¹ff¯ff IYû LXûOÞX QZÔ °ffZ Àf½fÊÂf ´fif¹f: Afa¨fd»fIY ´ffdMÊX¹ffZÔ IYf ½f¨fÊÀ½f W`XÜ CX³fIYe ´fWX¨ff³f ÃûÂfe¹f ´ffdMÊX¹fûÔ ÀfZ W`XÜ BXÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ ÃûÂfe¹f ·ff½f³ffEa ¶f»f½f°fe W`XÔÜ Àf¸fifMX AVfûIY, AIYÞ¶fSX AüSX d¶fidMXVf SXfªf IYû LXûOÞX QZÔ °fû ¹fWX QZVf ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ Aa¨f»fûÔ ¸fZÔ ¶faMXf SXWXf W`XÜ BX²fSX Afa¨fd»fIY°ff ³f¹fZ dÀfSmX ÀfZ CX·fSXe W`XÜ Af´f CXÀfZ £ffdSXªf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ... ³f¹fe ´ffMXeÊ IZY ³ff¸f AüSX d³fVff³f IYf EZ»ff³f NXfNXf´fbSX ÀfZ WXe ¢¹fûÔ? ¢¹ff R× Y×IY°f BXÀfd»fE dIY NXfNXf´fbSX ¸fb£¹f¸faÂfe OXf.g SX¸f³fdÀfaWX IYf ¦fÈWX¦fif¸f W`X? - ³fWXeÔ, ¹fWX ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f ±ffÜ IYSXe¶f EIY LX¸ffWXe

14

´fWX»fZ Ad¸f°f ³fZ ¦fif¸f Af½ff¬f IYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ CXÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ AfVff°fe°f ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ ¦fif¸f Af½ff¬f ¸fZÔ WX¸f ¦fif¸f Àf·ff ¶fb»ff°fZ W`ÔX AüSX ´fa¨ff¹f°f IYû Af¸fadÂf°f IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fWXfa Àff°f ÀfcÂfe¹f ¨f¨ffÊ WXû°fe W`XÜ WX¸f 10-15000 ¦ffa½fûÔ ÀfZ ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSX ¸fWXf¸fdWX¸f SXf¿MXÑ´fd°f ÀfZ Af¦fiWX IYSmÔX¦fZ dIY ¦fif¸fÀf·ff IYû Àf¸½f`²ffd³fIY Ad²fIYfSX dQ¹ff ªffEÜ BXÀfIZY Àff±f WXe WX¸f BXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQZVf IZY ¸fbd£f¹ff IYû ´fiQZVf IYe ªf³f°ff IYf AfQZVf Àfb³ffEa¦fZÜ A¶f BXÀf ´fiû¦fif¸f IYf RZÞYªf Qû VfbøY WXû³ff W`XÜ ¹fWX ´fWX»fZ WXe °f¹f WXû ¦f¹ff ±ff dIY R× YZªf Qû ¸f`Ô VfbøY IYøaY¦ff AüSX CXÀfIYe Vfb÷YAf°f NXfNXf´fbSX ÀfZ WXû¦feÜ ¸fbÓfZ ¹fIYe³f W`X dIY NXfNXf´fbSX ¸fZÔ 1 ªfb»ffBÊX IYû ´fcSXe ¦fif¸f Àf·ff AfE¦feÜ ¢¹ff ³f¹fe ´ffMXeÊ IZY ·fd½f¿¹f, LX¦f ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf AüSX ³f¹fe ´ffMXeÊ IYe ÀfRY»f°ff IYû »fZIYSX Af´f AfVffd³½f°f W`XÔ?

- d¶f»IbY»fÜ Àfü ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe Ad²fIY AfVffd³½f°f...

CXÀf IYd½f°ff IYe °fSXWX ªfû d´fL»fe ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ Af´f³fZ Àfb³ff¹feX ±fe : IYûBÊX ·fe Qb:£f ¸f³fb¿¹f IYZ ÀffWXÀf ÀfZ ¶fOÞXf ³fWXeÔ W`X... ... WXfSXf W`X ½fWXe, ªfû »fOÞXf ³fWXeÔ W`XÜ - WXfa, ¸f`Ô »fOÞÇaX¦ff AüSX ªfe°fca¦ffÜ ³f½ff ´ffSXe VfbøY IYSX¶fûÜ

ÀfÔÀ¸fSX¯f

XXX

SX¸fZVf ¹ffdÄfIY

- Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fdQ ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ - Afªf ªf³f°ffadÂfIY ½¹f½fÀ±ff ½ff»fZ ¶fWbXªff°fe¹f Àf¸ffªf ¸fZÔ ¹fWX Ad³f½ff¹fÊ WXfZ ¦f¹ff W`X dIY kÀfZ¢¹fb»fSXl A½f²ffSX¯ff IYfZ Àf¸½f`²ffd³fIY À½føY´f QZIYSX k¶fWbXÀfa£¹fIYl ¹ff kA»´fÀfa£¹fIYl Ad°f½ffQ IZY J°fSXfZÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf SXfÀ°ff d³fIYf»ff ªff¹f Af`SX ½¹fd¢°f IYfZ ¹fWX À½f°faÂf°ff Qe ªffE dIY ½fWX A´f³fe À½fZ¨LXf ÀfZ A´f³ff ²f¸fÊ ¨fb³fIYSX CXÀfIYf ´ff»f³f IYSX ÀfIZYÜ - ´ffIY IbYSXf³f EIY EZÀff ²f¸fʦfia±f W`X ªffZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fPÞXf ªff°ff W`X Af`SX Àf¶fÀfZ IY¸f Àf¸fÓff ªff°ff W`XÜ ¸f³fbÀ¸fÈd°f Af`SX A±fÊVffå IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ - AfSXEÀfEÀf ¸fZSmX d½f¨ffSX ÀfZ dWaXQc Ad°f½ffQ IYe ´f`°fÈIY ÀfaÀ±ff W`XÜ d½fV½f dWaXQc ´fdSX¿fQÐ ªffZ A´f³fZ IYfZ EIY Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ff IYWX°fe W`X, Af`SX ªf³fÀfa§f ¹ff ·ffªf´ff ªffZ SXfªf³fed°fIY ÀfaÀ±ff W`X - B³WXeÔ QfZ³ffZÔ VffåfZÔ ´fSX Af²ffdSX°f QVfʳf Af`SX d¨fa°f³f IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ ´fdSX¨ffd»f°f W`ÔXÜ ªffZ Àf½f¯fÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A³¹f »ffZ¦ffZÔ ´fSX SXfªf ½f Afd²f´f°¹f IYf ªf³¸fdÀfðX Ad²fIYfSX QZ°fe W`ÔX Af`SX kA±fÊVffål SXfªf³fed°f d½fÄff³f IYf EZÀff ¦fia±f W`X ªffZ EIY ¨fIiY½f°feÊ °ff³ffVffWX IZY A²fe³f EIY ¸fªf¶fc°f SXf¿MÑX IYe ´fdSXIY»´f³ff W`XÜ - AfSXEÀfEÀf IYe Af²ffSXdVf»ff Af`SX PXfa¨ff ªf³f°ffadÂfIY ³f WXfZIYSX AfÄff´ff»fIY W`XÜ - ¹fdQ dWaXQc SXfª¹f IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»ff dWaXQc A»f¦ff½f½ffQe ³fWXeÔ W`X °ffZ WX¸f Jfd»fÀ°ff³f IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fZ dÀfJ Af`SX AfªfÞfQ IYV¸feSX IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fZ IYV¸feSXe ¸fbdÀ»f¸f E½fa dIiYdV¨f¹f³f SXfª¹f IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fZ CXØfSX-´fc½fÊ IZY AfdQ½ffÀfe ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ³f °ffZ A»f¦ff½f½ffQe IYWX ÀfIZÔY¦fZ Af`SX ³f WXe QZVfýifZWXeÜ CX´fSXfZ¢°f CXQfWXSX¯f SXfªfIY¸f»f ´fiIYfVf³f, dQ»»fe ÀfZ ´fiIYfdVf°f Aªfe°f ªffZ¦fe IYe ´fbÀ°fIYfZÔ kQÈd¿MXIYfZ¯fl Af`SX kÀfQe IZY ¸ffZOÞX ´fSlX ÀfZ ¸f`Ô³fZ Af´fIZY Àff¸f³fZ ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ W`ÔXÜ CXðXdSX°f IYSX³fZ »ff¹fIY ½ff¢¹ffaVf dIYÀfe IZY d½fõXØff´fc¯fÊ ¦fWX³f d¨fa°f³f, À´f¿MX Àf¸fÓf ´fSX Af²ffdSX°f Ad·f½¹fd¢°f WXfZ°fZ W`ÔXÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ¹fZ QfZ³ffZÔ ´fbÀ°fIZYÔ ´fÂf-´fdÂfIYfAfZÔ ¸fZÔ d´fLX»fZ Àff°f-AfNX ½f¿ffZË ¸fZÔ d½fd·f³³f d½f¿f¹ffZÔ ´fSX ´fiIYfdVf°f Aªfe°f ªffZ¦fe IZY Af»fZJfZÔ IYf ÀfaIY»f³f W`ÔXÜ Àf¸´ffQ³f IYe Jc¶fe ¹fWX W`X dIY ªffZ¦fe IZY ²f¸fÊ, SXfªf³fed°f, ¸ff³f½ffd²fIYfSX, ´fiVffÀfd³fIY E½fa Àff¸ffdªfIY ¹fWXfa °fIY dIY JZ»fIcYQ ªf`ÀfZ d½f¿f¹ffZÔ ´fSX d½fVfQÐ A²¹f¹f³f Af²ffdSX°f »fZJfZÔ IYfZ d½fd·f³³f Vfe¿fÊIYfZÔ IZY °fWX°f IiY¸f¶fðX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ IYf»ff½fd²f IYe ªff³fIYfSXe »fZJfZÔ IZY Aa°f ¸fZÔ Qe ¦f¹fe °ffSXeJ ÀfZ d¸f»f°fe W`XÜ BÀf IYfSX¯f ¹fZ QfZ³ffZÔ ÀfaIY»f³f Aªfe°f ªffZ¦fe IYe d½fõX°f d³fÀ´fÈWX°ff IYfZ CXªff¦fSX IYSX°fZ W`XÔÜ Af`SX Àf¶f CX³fIZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY QfZ-°fe³f Àff»f ´fWX»fZ d»fJZ-LX´fZ W`ÔXÜ Äff°f½¹f W`X dIY Aªfe°f ªffZ¦fe SXfªf³fed°f ¸fZÔ Aa°f:´fbSX IZY

d¨fa°f³fVfe»f Aªfe°f ªffZ¦fe ´fi°¹fÃfQVfeÊ SXWZX W`ÔXÜ Àff±f WXe A°¹f³°f ÀfdIiY¹f SXfªf³fed°fÄf ·fe SXWZX W`ÔXÜ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°fÄffZÔ ¸fZÔ A³¹f d½fd·f³³f d½f¿f¹ffZÔ IZY A²¹f¹f³fVfe»f, d¨fa°f³f´fc¯fÊ Ad·f½¹fd¢°f QZ³fZ ½ff»fZ ¶fWbX°f IY¸f »ffZ¦f ¶f¨fZ W`ÔXÜ ÀfbJQ AfV¨f¹fÊ IYf d½f¿f¹f W`X dIY Aªfe°f ªffZ¦fe CXÀf d½fdVf¿MX °f¶fIZY IZY ÀfVf¢°f ´fid°fd³fd²f W`XÔÜ À½f. ¸fbd¢°f¶ffZ²f ³fZ ´fadOX°f ªf½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY IYe ´fiVfaÀff ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ³fZWXøY W`Xªf ÀMÑXfa¦f ÀfZÔÀf AfgRY dWXÀMXÑe (¹ff³fe ³fZWXøY ¸fZÔ Bd°fWXfÀf Af²ffdSX°f ´fi¶f»f Àf¸fÓf W`X), BÀfd»fE ½fZ ÀfaÀIÈYd°f, ²f¸fÊ, ¸ff³f½f°ff, Àff¸ffdªfIY ½¹f½fÀ±ff, SXfªf³fed°f IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ QfVfÊd³fIY, CXQfSX, QcSXQZVf Af`SX ´fc½fʦfiWX SXdWX°f W`ÔXÜ Aªfe°f ªffZ¦fe BÀf IYÀff`MXe ´fSX EIY WXQ °fIY JSmX CX°fSX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX QcÀfSXe ¶ff°f W`X dIY ÀfdIiY¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ SXWZX SXfªf³fZ°ff ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe QcÀfSXe WXe A´fZÃffEa WXfZ°fe W`ÔX Af`SX Af¸f AfQ¸fe SXfªf³fZ°ff IYe d½fõXØff IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfIYf ¸fc»¹ffaIY³f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ªffZ¦fe Q»fe¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ AfIaYNX OcX¶fZ SXfªf³fZ°ffAfZÔ IZY ¦fb¯ffZÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ÀfZ ¶ffªf ³fWXeÔ Af°fZÜ kWX¸f ³fZ°ffAfZÔ IZY A³fZIY ¨fZWXSmX WXfZ°fZ W`ÔX Af`SX ªf¶f ¨fZWXSmX ÀfZ ³fIYf¶f IYe ´fSX°fZÔ CX°fSX ªff°fe W`ÔX °ffZ Qe½ffSXfZÔ IYfZ »ffa§fIYSX WX¸f ¶fZ¶ffIY ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°fZÜl - (QÈd¿MXIYfZ¯f ÀfZ) ³ff¸f ´fdSX½f°fʳf IYe SXfªf³fed°f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX - kA´f³fZ IYf¹fÊ, ´fdSXßf¸f, ÀfZ½ff °f±ff ¨fdSXÂf IZY Af²ffSX ´fSX ½ffZMX ´ff³ff IYfZBÊ ÀfSX»f IYf¸f ³fWXeÔ W`XÜ BÀfIZY d½f´fSXe°f ²f¸fÊ, ·ff¿ff, ªffd°f ¹ff ½f¦fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ½ffZMX À½f¹fa¸fZ½f ´fif´°f dIY¹fZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ CXÀfÀfZ ·fe AfÀff³f W`X Af°¸f Àf¸¸ff³f ¹ff VfbðX°ff ¹ff Afa¨fd»fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX ³ff¸f ´fdSX½f°fʳf IYf ³ffSXf QZIYSX SXfªf³fed°f IYSX³ffÜl - (ÀfQe IZY ¸ffZOÞX ´fSX, ´fÈ¿NX 71) Af`SX QZdJE - k1969 IZY ¶ffQ Afa°fdSXIY ªf³f°faÂf

15

IYe Àf¸ffd´°f IYf IYfSX¯f W`X ²feSmX-²feSmX QSX¶ffSXe SXfªf³fed°f, dªfÀfIYf Af²ffSX ¨fb¦f»fe, ¨ff´f»fcÀfe Af`SX ¨ff»f¶ffªfe SXWXfÜ B³fIYf IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ¨f»f³f ·fe CXÀfIZY A²ffZ´f°f³f IYf Af²ffSX SXWXfÜl - (QÈd¿MXIYfZ¯f, ´fÈ¿NX 49) Aªfe°f ªffZ¦fe ³f IZY½f»f §fMX³ffIiY¸ffZÔ IYfZ ÀfaªfeQ¦fe ÀfZ QZJ°fZ W`ÔX ¶fd»IY CX³fIYf d³fSXfIYSX¯f Af`SX WX»f ·fe QZ°fZ W`ÔXÜ ¸ff¸f»ff ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f IYf WXfZ °ffZ ªffZ¦fe ªfe ´fcLX°fZ W`ÔX - kAfSXÃf¯f 33 ´fid°fVf°f WXe ¢¹ffZÔ? ª¹ffQf ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ? ªf¶fdIY IbY»f Af¶ffQe IYe 50 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffEa W`ÔXÜl ³¹ff¹ff²feVffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f WXfZ, ¹ff CX©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf d½f½ffQfÀ´fQ d³f¯fʹf WXfZ, ¹ff °faQcSX IYfaOX IZY ³ff¹fIY IYfa¦fiZÀfe ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ IYfZ ¸fýifÀf ¸fZÔ ¸fZMÑXfZ´ffZd»fMX³f ¸fdªfÀMÑZXMX õXfSXf ªf¸ff³f°f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff WXfZ, ªffZ¦fe IYe ¶fZ¶ffIY dMX´´f¯fe k¸ffZMXe ¨f¸fOÞXe IYf AÀf¸½fZQ³fVfe»f Àf¸¸ff³fl ªf`ÀfZ »fZJfZÔ ¸fZÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ À½f¹fa EIY ´fidÀfðX ³ff`IYSXVffWX WXfZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ k³ff`IYSXVffWX ¶f³ff¸f SXfªf³fZ°ffl, k»ffZIYVffWXe ¶f³ff¸f ³ff`IYSXVffWXe IZY ¶fe¨f ¶fPÞX°fe QSXfSXl, kdIY°f³fe ´fifÀfad¦fIY W`X ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZ½ffl ªf`ÀfZ »fZJfZÔ ¸fZÔ ³ff`IYSXVffWXe ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ Aªfe°f ªffZ¦fe kQÈd¿MXIYfZ¯fl ¸fZÔ BÀf ³f°feªfZ ´fSX ´fWbaX¨fZ W`ÔX dIY dªf³f Af²ffSX·fc°f ¸fc»¹ffZÔ IYe ³feÔ½f ´fSX AfªfÞfQ dWX³QbÀ°ff³f IYe B¸ffSX°f JOÞXe IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf WX¸ffSmX IY¯fʲffSXfÔZ ³fZ d»f¹ff ±ff, Afªf CX³f ´fSX WXe ¶fOÞZX-¶fOÞZX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦f ¦f¹fZ W`ÔXÜ Af¸f AfQ¸fe ªf¶f QZJ°ff W`X dIY ³f °ffZ BÀf SXf¿MÑX ¸fZÔ, Àf¸ffªf CXÀfIYe AfVffAfZÔ, AfIYfaÃffAfZÔ IZY A³fbøY´f PX»f SXWXf W`X Af`SX ³f WXe VffÀf³f IYSX³fZ ½ff»fZ CXÀfIYe Af¸f ªføYSX°ffZÔ IYe ´fcd°fÊ IYSX SXWZX W`ÔX °ffZ CXÀfZ ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff, ´fcSXf °faÂf d³f÷Y´f¹ffZ¦fe Af`SX d³fSX±fÊIY »f¦f³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ ¹fdQ BÀfZ d³fSXfVff½ffQe ´fi½fÈdØf ³f ·fe ¸ff³ff ªffE °ffZ ·fe Afªf dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY ¸ff³¹f°ffAfZÔ IZY ´fid°f ¸f³f ÀfVfadIY°f WXfZ³fZ »f¦ff W`XÜ k¦ffa²fe Af`SX dªf³³ff : ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ³fZ OXf»fe Àf¸¶f³²f ¸fZÔ QSXfSXl, k¦ffa²fe-Àfb·ff¿f Aa°fIÊY»fWX : Afªf IZY ´fdSX½fZVf ¸fZÔl Af`SX k¦ffa²fe Aa¶fZOXIYSX IYe °fb»f³ff : EIY ½¹f±fÊ IYe ¶fWXÀfl ªf`ÀfZ Af»fZJfZÔ ¸fZÔ ªffZ¦fe ªfe ³fZ Àf¸´fc¯fÊ °fMXÀ±f°ff IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYe W`XÜ ¦ffa²fe ªfe IZY d»fE A¦ff²f ßfðXf Af`SX AfQSX IZY Àff±f WXe ½fZ EZd°fWXfdÀfIY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ¦ffa²fe ªfe IYe IY¸fªffZdSX¹ffZÔ IYf d½fV»fZ¿f¯f IYSX°fZ W`ÔXÜ ´fa. ³fZWXøY, ¦ffa²fe ªfe IZY A°¹f³°f d½fV½ffÀf´ffÂf Af`SX ¨fWZX°fZ WXfZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¦ffa²fe½ffQe ³fWXeÔ ±fZ - ¹fWX ½fZ d³f·feÊIY°ff IZY Àff±f À´f¿MX IYSX°fZ W`ÔXÜ Àf`ðXfad°fIY SXfªf³fed°f ´fSX CX³fIYe ¦fWXSXe ´fIYOÞX W`X Af`SX ½fZ IYWX°fZ W`ÔX - k½ff¸f´fa±f IYf Aad°f¸f LXfZSX Àff¸¹f½ffQ W`X, ªffZ ½¹ff½fWXfdSXIY ²fSXf°f»f ´fSX °ff³ffVffWXe IYf øY´f »fZ°ff SXWXf W`XÜl ªffZ¦fe ªfe Af¦fZ IYWX°fZ W`ÔX - k½ff¸f´fa±f IYf Àf¶fÀfZ A¨LXf Af`SX ½¹ff½fWXfdSXIY CXQfWXSX¯f ½fWX °f¸ff¸f Àf¸ffªf½ffQe ´fiªff°ffadÂfIY ½¹f½fÀ±ff W`X, ªffZ ·ffSX°f IZY Àf¸ff³f d¸fdßf°f A±fʽ¹f½fÀ±ff IYf ´ff»f³f IYSX°fe W`XÜl ª¹ffZd°f ¶fÀfb IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³f ¶f³f³fZ QZ³fZ IYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Aªfe°f ªffZ¦fe k¸ff¢ÀfʽffQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IYe EZd°fWXfdÀfIY ·fc»fZal ¸fZÔ ¶fZ»ff`Àf À½feIYfSX IYSX°fZ W`ÔX dIY k¸fZSXf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

Af½fSX¯f-IY±ff

þû¦fe IYf QfÔU, CX»MXf ¹ff Àfe²ff?

XXX

Af

dQUfIYSX ¸fbdöY¶fû²f d£fÞSXIYfSX LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f WXûIYSX ³f¹fe ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYf EZ»ff³f IYSX WXe dQ¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

Aþe°f þû¦fe IYû ³f¹fe ´ffMXeÊ IYf ÀffÔ¦fNXd³fIY PXf¨Ô ff JOÞXf IYSX³fZ EUÔ ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE IYSXe¶f PXfBÊ Àff»f IYf UöY d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWX AUd²f IYfRYe WXû°fe WXÜ` þû¦fe ´fiQVZ f IZY »fûIYd´fi¹f ³fZ°ff WX,`Ô dþ³fIYe A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f U¦fÊ IZY ¶fe¨f JfÀfe ´fIYOÞX WX` AüSX ½fWX þ³f°ff IYe ³f¶þ IYû Jc¶f ´fWX¨ff³f°fZ WXÜ`Ô »fû¦fûÔ IYû »fb·ff³fZ IYe þ¶fSXQÀ°f IY»ff ·fe CX³fIZY ´ffÀf WXÜ` BÀfd»fE BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe Àf¸·ffU³ff WX` dIY ½fWX EIY Àf¶f»f dUIY»´f QZ¦Ô fZÜ

´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f JZ¸fZ AüSX þû¦fe JZ¸fZ IZY ¶fe¨f d´fL»fZ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe SXÀÀffIYVfe EUÔ Vffd¶QIY dU¿f-U¸f³f IYf ´fdSX¯ff¸f AÔ°f°f: ¹fWXe WXû³ff ±ffÜ þû¦fe ³fZ A´f³fe ´fifQZdVfIY ´ffMXeÊ IYf §fû¿f¯ff´fÂf ªffSXe IYSX

16

dQ¹ff W`X AüSX IYWXf W`X dIY ´ffMXeÊ IZY ³ff¸f AüSX ¨fb³ff½f d¨f‰X ´fSX SXf¹fVfb¸ffSXe IZY ¶ffQ d³f¯fʹf »fZ d»f¹ff ªffE¦ffÜ BÀf ³f¹fe SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IZY ¦fNX³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ þfdWXSX WX` U¿fÊ 2018 ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ

Af½fSX¯f-IY±ff

Aþe°f þû¦fe IZY IYfÔ¦fiÀZ f ÀfZ A»f¦f WXû³fZ ³f¹fe ³f¹fe ´ffMXeÊ IZY ¦fNX³f IYf R`YÀf»ff A´fi°¹ffdVf°f ³fWXea WXÜ` BÀfIYe ³feÔU °fû CXÀfe dQ³f ´fOÞX ¦f¹fe ±fe þ¶f CX³fIZY ¶fZMXZ IYû d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

dÂfIYû¯fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff, NXeIY U`Àff WXe þ`Àff dIY Àf³fÐ 2003 ¸fZÔ ³fþÞSX Af¹ff ±ffÜ °f¶f ÀU. dUôf¨fSX¯f Vfb¢»f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f WXûIYSX VfSXQ ´fUfSX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ (E³fÀfe´fe) IYe ¶ff¦fOXûSX Àf¸WXf»fe ±feÜ CXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe Qû Àf¸ff³ffÔ°fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸füþcQ¦fe IYe UþWX ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fid°f¶fð UûMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IYf »ff·f d¸f»ff AüSX UWX ÀfØff ¸fZÔ Af ¦f¹feÜ CXÀfZ ÀfØff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf dRYSX IY·fe ¶fZQJÞ»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe °f±ff CXÀfIZY ¶ffQ UWX »f¦ff°ffSX 2008 °f±ff 2013 IZY ¨fb³ffU WXfSX°fe SXWXeÜ ¹fôd´f ¹fZ ¨fb³ffU ¸fb£¹f°f: IYfÔ¦fiZÀf U ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f »fOÞXZ ¦f¹fZ ±fZ dIY³°fb IYfÔ¦fiZÀf IYe WXfSX IZY ¸fc»f IYfSX¯f ±fZ - AfÔ°fdSXIY IY»fWX, ¦fbMX¶ffþe, §ff°f-´fid°f§ff°f, ·fe°fSX§ff°f AüSX ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ WXe WXfSX IYe B¶ffSX°f d»fJ³fZ Uf»fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ´fSX QfÔUÜ QSXAÀf»f Àf³fÐ 2000 ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY ³f¹fZ SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ þû ÀffÔ¦fNXd³fIY EIY°ff þû¦fe IZY ÀfØff ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE U¿fÊ 2003 °fIY IYf¹f¸f SXWXe, UWX ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ´fSXfþ¹f IZY ¶ffQ dL³³f-d·f³³f WXû ¦f¹feÜ UWX JZ¸fZ ¸fZÔ

¶fÔMXe AüSX ´fiQZVf ´ffMXeÊ IYf ³fZ°fÈ°U WXd±f¹ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f þû §f¸ffÀff³f dLOÞXf, UWX d´fL»fZ 13 U¿fûÊÔ ÀfZ d³fSXÔ°fSX þfSXe WX`Ü CXÀfIZY dUIÈY°f°f¸f øY´f IYe ´fdSX¯fd°f AfdJSXIYfSX IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY AüSX dU§fMX³f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹feX WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYûBÊ °feÀfSXe SXfþ³fed°fIY VfdöY ³fWXeÔ WX`Ü IYWX³fZ IZY d»fE SXfª¹f ¸fZÔ IbYL SXf¿MÑXe¹f ´ffdMXʹfûÔ IYe ´fifQZdVfIY BIYfB¹ffÔ ¸füþcQ þÞøYSX WXÔ`, dIY³°fb SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¹ff B°fSX ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CX³fIYe IYûBÊ ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ WX`Ü IZYU»f ¶fÀf´ff WXe IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXf-¶fWXb°f Q¸f dQJf°fe WX`, A³fbÀfcd¨f°f UûMXûÔ IYû B²fSX ÀfZ CX²fSX IYSX°fe WX` AüSX EZÀff IYSXIZY Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ, dUVfZ¿fIYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¨fb³ffU ¦fd¯f°f IYû d¶f¦ffOÞX°fe WX`Ü CXÀfIZY B¢IYf-Qb¢IYf ´fid°fd³fd²f 90 ÀfeMXûÔ IYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`aÜ »fZdIY³f A¶f Aþe°f þû¦fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³f¹fe ´ffMXeÊ IZY ¦fNX³f IZY Àff±f ¹fWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ EIY °feÀfSXe VfdöY IYf CXþf»ff R`Y»f³fZ Uf»ff WX`Ü ¹fWX °feÀfSXe VfdöY I`YÀfe Vf¢»f »fZ¦fe, CXÀfIYf ¨fZWXSXf-¸fûWXSXf I`YÀff WXû¦ff, CXÀfIYf EþZÔOXf ¢¹ff WXû¦ff, SXed°f-³fed°f ¢¹ff WXû¦fe, ¢¹ff ¹fWX IYfÔ¦fiZÀf IYe '¶fe ´ffMXeÊ' WXû¦fe? CXÀfIYf ¨fb³ffUe ¦fd¯f°f dIYÀf IYSXUMX ¶f`NXZ¦ff, ¢¹ff ¦fÞ`SX-·ffþ´ff ¹ff ¦f`ÞSX-IYfÔ¦fiZÀf ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ CXÀfIYf ¨fb³ffUe ¦fNX¶fÔ²f³f WXû¦ff ¹ff dRYSX E³fÀfe´fe IYe °fSXWX UWX A´f³fZ Q¸f ´fSX U¿fÊ 2018 IZY ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZ¦fe, ¹fZ Àf¶f Af¦ff¸fe IY»f IYe ¶ff°fZÔ WXÔ`Ü dRY»fWXf»f IYûBÊ A³fb¸ff³f »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY³°fb B°f³ff þÞøYSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ °feÀfSXe VfdöY IYf A·¹fbQ¹f EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ §fMX³ff WXû¦fe AüSX CXÀfIYe CX´fdÀ±fd°f ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ EIY ³f¹ff SXfþ³fed°fIY dUIY»´f Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, Aþe°f þû¦fe IZY IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f WXû³fZ EUÔ ³f¹fe ´fifQZdVfIY ´ffMXeÊ IZY ¦fNX³f IYf R`YÀf»ff A´fi°¹ffdVf°f ³fWXea WX`Ü BÀfIYe ³feÔU °fû CXÀfe dQ³f ´fOÞX ¦f¹fe ±fe þ¶f 6 þ³fUSXe, 2016 IYû CX³fIZY ¶fZMXZ AüSX dU²ff¹fIY Ad¸f°f þû¦fe IYû ´ffMXeÊ dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ AÔ°ff¦fPÞX MXZ´f IYfÔOX ³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe AüSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ÀfQÀ¹f Aþe°f þû¦fe ´fSX ·fe A³fbVffÀf³f IYe ¦ffþ d¦fSXeÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX³WXZÔ ·fe ´ffMXeÊ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IZÔYýi IYû ·fZþeÜ IZÔYýie¹f A³fbVffÀf³f Àfd¸fd°f A¶f °fIY BÀf ´fSX IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ »fZ ÀfIYe WX`, »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf AfIY»f³f IYSX°fZ WXbE Aþe°f þû¦fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX³ff ¶fZWX°fSX Àf¸fÓffÜ BÀfIZY ´feLZ CX³fIYe ÀfbdU¨ffdSX°f SX¯f³fed°f WX`Ü SXfª¹fûÔ IYf SXfþ³fed°fIY ·fdU¿¹f A¶f ´fifQZdVfIY

17

´ffdMXʹfûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ WX` AüSX UZ AüSX IbYL ³fWXeÔ °fû SXf¿MÑXe¹f ´ffdMXʹfûÔ IYe ¨fb³ffUe Àf¸·ffU³ffAûÔ IYû þÞøYSX ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ QZVf IZY Af¸f ¨fb³ffU ¹ff SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ EZÀff WXû°ff SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f 15 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf ´ffdMXʹfûÔ IYf ÀfØff ´fSX IYfd¶fþÞ SXWX³ff BÀfIYf CXQfWXSX¯f WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fdQ Aþe°f þû¦fe A´f³fZ d»fE ·fe EZÀfe Àf¸·ffU³ff QZJ°fZ WX`Ô °fû IYûBÊ Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔÜ BÀfd»fE ³f¹fe ´ffMXeÊ IZY ¦fNX³f IYf R`YÀf»ff CX³WXûÔ³fZ EZÀfZ Àf¸f¹f d»f¹ff þ¶f ¨fb³ffU °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf IYfRYe UöY ´fOÞXf WXbAf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ³fUÔ¶fSXdQÀfÔ¶fSX 2018 ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ ¹ff³fe Aþe°f þû¦fe IYû ³f¹fe ´ffMXeÊ IYf ÀffÔ¦fNXd³fIY PXfÔ¨ff JOÞXf IYSX³fZ EUÔ ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE IYSXe¶f PXfBÊ Àff»f IYf UöY d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWX AUd²f IYfRYe WXû°fe WX`, ¶fVf°fZÊ þ³f°ff IZY ¶fe¨f Af´fIYe þOÞZÔX ¸fþ¶fc°f WXûa, Af´fIZY ´ffÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔÔ IYe RYüþ WXû AüSX Af´f þ³f°ff IYe A´fZÃffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf ¸ffQÐQf SXJ°fZ WûÔÜ Aþe°f þû¦fe ´fiQZVf IZY ÀfUfÊd²fIY ¨fd¨fÊ°f, dUUfdQ°f »fZdIY³f »fûIYd´fi¹f ³fZ°ff WXÔ`, dþ³fIYe A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f U¦fÊ IZY ¶fe¨f JfÀfe ´fIYOÞX WX` AüSX ½fWX þ³f°ff IYe ³f¶þ IYû Jc¶f ´fWX¨ff³f°fZ WXÔ`Ü CX³WXZÔ Vf¶QûÔ IZY þdSX¹fZ, UfIYдfMXb°ff IZY þdSX¹fZ »fb·ff³fZ IYe þ¶fSXQÀ°f IY»ff CX³fIZY ´ffÀf WX` AüSX ½fWX BÀfIZY þdSX¹fZ A³fûJf ¸ff¹ffþf»f ¶fb³f°fZ SXWXZ WXÔ`Ü CX³fIYe ÀfdIiY¹f°ff CX³fIYe °ffIY°f WX`, BÀfd»fE BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe Àf¸·ffU³ff WX` dIY ½fWX EIY Àf¶f»f dUIY»´f QZÔ¦fZÜ ¶fVf°fZÊ ½fWX AüSX CX³fIZY d¨fSXÔþeU A´f³fe Ad²f³ff¹fIYUfQe ´fiUÈdØf¹fûÔ ÀfZ ´feLf LbOÞXf¹fZaÜ A¶f EZÀff ½fZX BÀfd»fE ·fe IYSXZÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY dRYÞ»fWXf»f CX³WXZÔ ÀfØff IZY ³fþÞQeIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe þb¦f°f d·fOÞXf³fe WX`, »fû¦fûÔ IYû dUV½ffÀf dQ»ff³ff WX` dIY SX¸f³f SXfþ IYf Jf°¸ff UZ WXe IYSX ÀfIY°fZ WXÔ`, IYfÔ¦fiZÀf ³fWXeaÜ EZÀff CX³fIYf QfUf ·fe WX`Ü þSXf ´feLZ »füMX°fZ WX`ÔÜ U¿fÊ 2003 IZY LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fWX»fZ ¨fb³ffU IYe AûSXÜ Àf³fÐ 2000 ÀfZ 2003 °fIY Aþe°f þû¦fe IZY VffÀf³f IYe ·f»fZ WXe ¶fZVfb¸ffSX CX´f»fd¶²f¹ffÔ SXWXe WXûa, dUIYfÀf IYe ³f¹fe IYWXfd³f¹ffÔ CXÀf³fZ ¦fPÞXe WXûa, dIY³°fb BÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXea dIY Ad°fUfQ IYe UþWX ÀfZ, Ad²f³ff¹fIYUfQ IYe UþWX ÀfZ EIY ¶fOÞXe Af¶ffQe IYû CXÀf³fZ ³ffSXfþÞ IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX ³ffSXfþÞ¦fe ¦ffaUûÔ ¸fZÔ IY¸f, VfWXSXûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ³fþÞSX Af¹feÜ ÀU¹fÔ Aþe°f þû¦fe IYe LdU EIY EZÀfZ J»f³ff¹fIY IYe ¶f³fe þû A´f³fZ Bd¨L°f »fùf IZY d»fE IbYL ·fe IYSX ÀfIY°ff ±ff, dIYÀfe ·fe WXQ °fIY þf ÀfIY°ff ±ffÜ BÀf ³fIYfSXf°¸fIY LdU IYû AüSX °fZþ IYSX³fZ IYf IYf¸f ¸fc»f°f: ÀU. dUôf¨fSX¯f Vfb¢»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ E³fÀfe´fe ³fZ dIY¹ffÜ ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ ¹fdQ CX³WXûÔ³fZ dUôf¨fSX¯f Vfb¢»f IYû Àff²f d»f¹ff WXû°ff °fû BÀf LdU IZY ¶ffUþcQ ÀfØff ´fb³f: IYfÔ¦fiZÀf IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WXû°feÜ °f¶f þû¦fe dUSXû²fe °fZUSX IYe UþÞWX ÀfZ »fûIYd´fi¹f°ff IZY dVfJSX ´fSX dUSXfþ¸ff³f dUôf¨fSX¯f Vfb¢»f ³fZ ·fe ¶fWXb°f þ»Q¶ffþe ÀfZ IYf¸f d»f¹ffÜ UWX BÀf ·fi¸f IZY dVfIYfSX SXWXZ dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ þ³f°ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

Af½fSX¯f-IY±ff

IYû °feÀfSXf dUIY»´f QZ dQ¹ff WX`Ü UWX A´fi`»f 2003 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f WXbE ±fZ, VfSXQ ´fUfSX ³fZ CX³WXZÔ ´fiQZVf ´ffMXeÊ IYe ¶ff¦fOXûSX Àfüa´f QeÜ »fZdIY³f SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IZY ´fWX»fZ ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf IZYU»f 8 ¸fWXe³fZ ±fZÜ B³f 8 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ þf³f RcYÔIYIYSX CXÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°ffSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ UöY IYfRYe IY¸f ±ffÜ Vfb¢»f IYû dUV½ffÀf ±ff dIY ¹fdQ 20-25 ÀfeMXZÔ ·fe UWX þe°f ¦f¹fZ °fû ÀfØff IYe ¨ff·fe CX³fIZY ´ffÀf WXû¦feÜ dIY³°fb CX³WXûÔ³fZ Àf·fe 90 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ ´fi°¹ffVfe JOÞXZ IYSX³fZ IYe ¦fÞ»f°fe IYeÜ ¹fdQ UWX BÀfÀfZ Af²fe ÀfeMXûÔ ´fSX RYûIYÀf IYSX°fZ °fû Vff¹fQ IbYL ¶fZWX°fSX ³f°feþZ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ ¶fWXSXWXf»f, Af°¸fdUV½ffÀf IZY Ad°fSXZIY EUÔ IY¸fþûSX ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²f ³fZ CX³fIYe WXÀfSX°fûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff AüSX UWX IZYU»f EIY ÀfeMX þe°f ´ff¹fZ, A»f¶fØff »f¦f·f¦f 6.50 ´fid°fVf°f UûMX »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfØff ÀfZ þÞøYSX ¶fZQJÞ»f IYSX dQ¹ffÜ E³fÀfe´fe ³fZ IY¸f ÀfZ

IY¸f 20 ÀfeMXûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYû WXSXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ þû¦fe WXfSXZ AüSX dUôf¨fSX¯f Vfb¢»f ·feÜ ÀfØff IYe IY¸ff³f ·ffþ´ff IYû A³ff¹ffÀf WXf±f »f¦f ¦f¹fe, dþÀfZ SX¸f³f dÀfÔWX A·fe °fIY ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ±ff¸fZ WXbE WXÔ`Ü ¹fWX CX³fIYe °feÀfSXe ´ffSXe WX`Ü d³f›¹f WXe þû¦fe IYe ³f¹fe ´ffMXeÊ IYf ·fdU¿¹f ¢¹ff WXû¦ff, A·fe IYWX³ff ³ff¸fb¸fdIY³f WX`Ü ¹fdQ Qû-PXfBÊ Àff»f °fIY UWX A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYû ¶f³ff³fZ, CXÀfZ dþÔÞQf SXJ³fZ, CXÀfZ dUÀ°ffdSX°f IYSX³fZ EUÔ Af¸f þ³f°ff IYe AfUfþÞ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ °fû ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX` dIY UWX ¶fZWX°fSX dUIY»´f QZÔ¦fZ, »fZdIY³f ¹fWX IYûBÊ AfÀff³f IYf¸f ³fWXea WX`Ü BÀf¸fZÔ A´ffSX ²f`¹fÊ EUÔ ²f³f-þ³f IYe þÞøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü UWX ¹fWX þf³f°fZ WXÔ` dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ÀfcSX¸ff PXZSX WXû ¦f¹fZ AüSX dRYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸fbÔWX »fMXIYfIYSX »füMX Af¹fZÜ A³fZIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ UeSX¦fd°f IYû ·fe ´fif~ WXbEÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf Bd°fWXfÀf EZÀfZ CXQfWXSX¯fûÔ ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf WX`Ü þû¦fe BÀf °f±¹f IYû þf³f°fZ WXÔ`Ü dRYSX ·fe UWX

EZÀff QfÔU SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fifQZdVfIY ´ffdMXʹfûÔ IZY ¶fPÞX°fZ U¨fÊÀU IYû QZJIYSX WXe ¨f»f SXWXZ WXÔ`Ü CX³WXZÔ þû Àf¸·ffU³ff ³fþÞSX Af SXWXe WX` UWX CXþ»fe WX` dIY³°fb CXÀfIZY À¹ffWX ´fÃf IYe UWX A³fQZJe IYSXZÔ¦fZ °fû CX³fIYe ´ffMXeÊ °feÀfSXe VfdöY ³fWXeÔ, ¨fü±fe, ´ffÔ¨fUeÔ, LNXUeÔ ¶f³fIYSX SXWX þfE¦fe, dþ³WXZÔ þ³f°ff UûMXûÔ IZY þdSX¹fZ ³fIYfSX°fe WX`Ü ¨fcÔdIY UZ IbYVf»f ´fiVffÀfIY, A¨LZ ÀfÔ¦fNX³fIY°ffÊ U QcSXQVfeÊ WX`a AüSX CX³fIZY dU²ff¹fIY ¶fZMXZ ³fZ ¹fbUfAûÔ IYe RYüþ °f`¹ffSX IYSX SXJe WX`, BÀfd»fE CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfØff IYf ¦fd¯f°f CX³fIZY BVffSXZ ´fSX ³ff¨fZ¦ff AüSX ´ffMXeÊ IYf WXßf ÀU. Vfb¢»f IYe E³fÀfe´fe þ`Àff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fdQ EZÀff WXbAf °fû þfdWXSX WX` °f¶f LØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ³fed°fIY QVff AüSX dQVff IbYL AüSX WXû¦feÜ ´fiQZVf SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ³f¹fZ ¹fb¦f IYf ÀfcÂf´ff°f WXû¦ffÜ ´fSX ¹fWX A·fe IYf»´fd³fIY WXe WX`Ü QZJZÔ Af¦fZ ¢¹ff WXû°ff W`X?

SX¸f³f dÀfÔWX IZY d»fE J°fSXZ IYe §fÔMXe! ·ff

SX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U IZY d»fE LØfeÀf¦fPÞX A¶f dUVfZ¿f dQ»f¨fÀ´fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ³f¹fe d¨fÔ°ff ·fe WX` AüSX SXfª¹fe¹f ÀfØff IYû ¨fü±fZ IYf¹fÊIYf»f IZY d»fE IYf¹f¸f SXJ³fZ IYe CXþ»fe Àf¸·ffU³ffEÔ ·feÜ EZÀff BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff Aþe°f þû¦fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f WXûIYSX ³f¹fe ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³fIZY BXÀf IYQ¸f ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ °feÀfSXe VfdöY IYf CXQ¹f WXû³ff °f¹f WX`Ü þfdWXSX WX` IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe MXcMX-RcYMX ÀfZ ·ffþ´ff IYû RYf¹fQf ·fe WX` AüSX ³fbIYÞÀff³f ·feÜ þû¦fe SXfþ³fed°f IZY ¸ffdWXSX dJ»ffOÞXe WXÔ`Ü °f¸ff¸f ÓfÔÓffUf°fûÔ IZY ¶ffUþcQ ½WXe»f ¨fZ¹fSX ´fSX ¶f`NXZ WXbE BÀf Vf£ÞÀf IYe SXfþ³fed°fIY WX`dÀf¹f°f ¸fZÔ IY·fe IYûBÊ RYÞIYÊ ³fWXea ´fOÞXfÜ CX³fIYe ÀfdIiY¹f°ff ´fcUÊU°fÐ IYf¹f¸f SXWXeÜ d»fWXfþf ³fUÔ¶fSX-dQÀfÔ¶fSX 2018 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ ½fWX A´f³fe ´ffMXeÊ IYû B°f³fe °ffIY°f °fû QZ QZÔ¦fZ °ffdIY CXÀfIYf WXf»f SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ þ`Àff ³f WXûÜ þû¦fe IYe ¶ff°f IbYL A»f¦f WX`Ü ½fWX þÞ¸fe³fe ³fZ°ff WXÔ` °f±ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f IYe »f¦f·f¦f 45 ´fid°fVf°f Af¶ffQe ´fSX CX³fIYe ´fIYOÞX WX` AüSX ·ffþ´ff IYf ·feÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff IYe ¸fc»f d¨fÔ°ff ¹fWXe WX` dIY CXÀfIZY ´fid°f¶fð UûMXûÔ IZY A»ffUf ¹fdQ þû¦fe ³fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY 12 ´fid°fVf°f UûMXûÔ ´fSX ÀfZÔ²f »f¦ff¹fe °fû ³fbIYÀff³f CXÀfZ ·fe WXû¦ffÜ BÀf U¦fÊ IZY d»fE AfSXdÃf°f 10 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 9 ÀfeMXZÔ A·fe ·ffþ´ff IZY ´ffÀf W`ÔXÜ ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY ·ffþ´ff IZY ´ffÀf A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ÀfZ IYûBÊ EZÀff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

´fiQZVf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ §fMX SXWXZ SXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f IYû QZJ°fZ WXbE ·ffþ´ff IYf IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U SXfª¹f ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U ´fdSXU°fʳf ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¶fWXb°f Àf¸·fU WX`, ¨fb³ffU IZY IYbL Àf¸f¹f ´fcUÊ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe ¦fQÐQe dL³f þfE AüSX dIYÀfe AfdQUfÀfe ¨fZWXSXZ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff dQ¹ff þfE, dþÀfIYe ¸ffÔ¦f SXfª¹f IYf AfdQUfÀfe Àf¸ffþ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYSX SXWXf WX`Ü ÀfUʸff³¹f ³fZ°ff ³fWXea WX` þû A´f³fe d¶fSXfQSXe IZY UûMXûÔ ´fSX ´fIYOÞX SXJ°ff WXûÜ þ¶fdIY þû¦fe BÀfIZY ¸ff³¹f ³fZ°ff WXÔ`Ü ·ffþ´ff IYe ¹fWX IY¸fþûSX IYOÞXe WX`Ü A¶f ¹fdQ þû¦fe ³fZ ³¹fc³f°f¸f QWXfBÊ IYf AfÔIYOÞXf WXe ´ffSX IYSX d»f¹ff °fû ½fWX ÀfüQZ¶ffþe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af þfEÔ¦fZÜ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 90 ÀfeMXZÔ WXÔ`Ü A¶f °fIY ·ffþ´ff U IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f Àfe²ff ¸fbIYf¶f»ff WXû°ff SXWXf WX`Ü dÂfIYû¯fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ °feÀfSXe VfdöY ·ffþ´ff IYû ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX IYSX ÀfIY°fe WX` ¹ff ÀfüQZ¶ffþe IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf´f³fZ IYû ·fe °fûOÞX ÀfIY°fe WX`, dþÀfZ ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fü±fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX³fZ IYf dUV½ffÀf WX`Ü dIY³°fb þû¦fe IZY Qû³fûÔ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fOÐXOcX WX`

18

AüSX UWX ÀfÔ£¹ff ¶f»f IZY Af²ffSX ´fSX ·ffþ´ff IZY Àff±fÀff±f IYfÔ¦fiZÀf IYû ·fe ÀfüQZ¶ffþe IZY d»fE dUUVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Qû³fûÔ SXf¿MÑXe¹f ´ffdMXʹfûÔ IYû A¶f ¹fWXe d¨fÔ°ff WX` dIY þû¦fe IZY ´fi·ffU IYû I`YÀfZ IY¸f dIY¹ff þfEÜ WXf»ffÔdIY IbYVfÔIYfAûÔ IZY ¶fe¨f ·ffþ´ff ¹fWX Àfû¨fIYSX ´fiRbYd»»f°f ·fe WX` dIY þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IYû ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffEÔ¦fZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ §fMX SXWXZ SXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f IYû QZJ°fZ WXbE ·ffþ´ff IYf IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U SXfª¹f ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U ´fdSXU°fʳf ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¶fWXb°f Àf¸·fU WX`, ¨fb³ffU IZY IYbL Àf¸f¹f ´fcUÊ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe ¦fQÐQe dL³f þfE AüSX dIYÀfe AfdQUfÀfe ¨fZWXSXZ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff dQ¹ff þfE, dþÀfIYe ¸ffÔ¦f SXfª¹f IYf AfdQUfÀfe Àf¸ffþ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYSX SXWXf WX`Ü ¹fûÔ ·fe A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IZY d»fE AfSXdÃf°f 29 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 11 ÀfeMXZÔ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf WX`aÜ þû¦fe dUUfdQ°f AfdQUfÀfe ¨fZWXSXf WX`a, d»fWXfþf BÀf Àf¸ffþ IZY UûMSXXûÔ IYû ÀfÔ°fbá IYSX³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ ¸fZÔ dIYÀfe AfdQUfÀfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYf dU¨ffSX þûSX ´fIYOÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf Àfû¨f IZY ´feLZ AüSX ·fe SXfþ³fed°f IYfSX¯f WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f ÀffRY WXû ¨fbIYe WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ °feÀfSXe ´ffSXe JZ»f SXWXZ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX VffÀfIYe¹f ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¸ffdWXSX ³fWXea WX`aÜ ³füIYSXVffWXe EZÀfe ¶fZ»f¦ff¸f WX` dIY dU²ff¹fIY °fû dU²ff¹fIY, ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ·fe AüIYf°f ³fWXeÔ WX` dIY UZ CXÀfÀfZ ¸f³f¨ffWXf IYf¸f »fZ ÀfIZÔYÜ I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ EUÔ ´ffMXeÊ ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔÔ ³fZ ³füIYSXVffWXe IZY dJ»ffRYÞ þ¸fIYSX ¦fbÀÀff d³fIYf»ffÜ ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe þ³fû³¸fbJ WXû³fZ IYf QfUf IYSXZ dIY³°fb ³füIYSXVffWXe IYf

Af½fSX¯f-IY±ff

þf»f EZÀff WX` dIY d¶f³ff ´f`ÀfûÔ IZY »fZ³f-QZ³f IZY IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ·fiá ARYÀfSXûÔ ³fZ dSXV½f°fJûSXe ¸fZÔ ³f¹fZ IYed°fʸff³f À±ffd´f°f IYSX SXJZ WX`ÔÜ ¹fWX EÔMXe IYSX´Vf³f ¶¹fcSXû IZY »f¦ff°ffSX ´fOÞX SXWXZ Lf´fûÔ EUÔ IYSXûOÞXûÔ IYe ¨f»f-A¨f»f A³fb´ff°fWXe³f Àf¸´fdØf IZY CXþf¦fSX WXû³fZ IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ þfdWXSX WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ¨ffSX Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ »f¦f·f¦f B°f³fZ WXe SXfª¹f ÀfÔU¦fÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»fZ ¨f»f SXWXZ WXa`Ü AüSX °fû AüSX, JbQ SX¸f³f dÀfÔWX IYe ÀffRYÀfb±fSXe LdU ·fe °feÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ Qf¦fQfSX WXbBÊ WX`Ü ¨ffWXZ UWX A¦fbÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX WXZ»feIYfg´MXSX JSXeQe ¸fZÔ IY¸feVf³f QZ³fZ IYf AfSXû´f WXû ¹ff 36 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf °f±ffIYd±f°f ´feOXeEÀf ¨ffU»f §fûMXf»ffÜ ÀffÔÀfQ ¶fZMXZ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ´fSX dUQZVfe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Àf¸´fdØf SXJ³fZ IZY AfSXû´f þ`ÀfZ IbYL AüSX AfSXû´fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf ´fWX»ff AüSX QcÀfSXf IYf¹fÊIYf»f d³f¿IY»fÔIY SXWXfÜ CX³f ´fSX ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX IYûBÊ AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦fZ, dU´fÃf ³fZ ·fe CX³WXZÔ IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf ³fWXeÔ dIY¹ff, »fZdIY³f °f¶f ·fe ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYf¸fe AüSX ³füIYSXVffWXe IYe Af»fû¨f³ff WXû°fe SXWXe AüSX ·fiáf¨ffSX Jc¶f RY»f°ff-RcY»f°ff SXWXfÜ dIY³°fb °feÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f IYe Af²fe AUd²f ¶fe°f°fZ¶fe°f°fZ SX¸f³f dÀfÔWX ´fSX LeaMXZ ´fOÞX³fZ VfbøY WXû ¦f¹fZÜ dU´fÃf ³fZ

CX³WXZÔ §fZSXf, IYfÔ¦fiZÀf IZY IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U ³fZ CX³f ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIY¹fZÜ ¹fôd´f SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ °f¸ff¸f AfSXû´fûÔ IYû ³fIYfSXf dIY³°fb EIY ÀfÔQZWX IYf Uf°ffUSX¯f °fû ¶f³ffÜ Af¦fZ IY·fe ·ffþ´ff WXfBÊIY¸ff³f SXfþ³fed°fIY QÈdá ÀfZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU¨ffSX IYSXZ¦ff °fû UWX BÀf ´fWX»fc IYe ·fe A³fQZJe ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, SXfª¹f IZY ÀfØff dVfJSX ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYf A·fe IYûBÊ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ Àfb¦f¶fb¦ffWXMX ³fWXea WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ´fiVffÀfd³fIY Ãf¸f°ff ·f»fZ WXe IY¸fþûSX WXû ´fSX UZ IcYMX³fed°f ¸fZÔ ¸ffdWXSX W`ÔXÜ ¶fe°fZ 12 U¿fûÊÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SXfWX IZY CX³f Àf·fe IYfÔMXûÔ IYû ¨fb³f-¨fb³fIYSX A»f¦f dIY¹ff WX` þû CX³fIZY ³fZ°fÈ°U IYû ¨fb³fü°fe QZ ÀfIY°fZ ±fZ, ¨ffWXZ UWX AfdQUfÀfe ³fZ°ff WXû ¹ff ¦fÞ`SX-AfdQUfÀfeÜ CX³WXZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf J°fSXf ±ff SXfª¹f IZY A³fb·fUe, ¹fbUf EUÔ IYQÐQfUSX ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ÀfZ, d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY ³fZ°ff EUÔ Àff°f ¶ffSX SXf¹f´fbSX »fûIYÀf·ff IZY ÀffÔÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf EUÔ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ U ´fi¶fbð AfdQUfÀfe ³fZ°ff ³fÔQIbY¸ffSX Àff¹f ÀfZÜ AfdWXÀ°fZ-AfdWXÀ°fZ B³fIZY IYQ LfÔMX dQ¹fZ ¦f¹fZÜ A¶f dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYf QcSX-QcSX °fIY IYûBÊ dUIY»´f ³fþÞSX ³fWXea Af SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d»fE ¹fWX d³fd›Ô°f°ff IYe ¶ff°f WX` dIY³°fb ¹fWX °f¹f WX` dIY ³f¹fZ §fMX³ffIiY¸f IZY ¶ffQ WXfBÊIY¸ff³f IYe ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX ³fþÞSX SXWXZ¦fe AüSX ¹fdQ Àf¨f¸fb¨f °feÀfSXf dUIY»´f °f`¹ffSX WXbAf, þû¦fe IYe ´ffMXeÊ JOÞXe WXû

19

¦f¹fe, þ³f°ff IYf ÷YJ ¶fQ»f°ff ³fþÞSX Af¹ff, ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ IZY PXSXZÊ ¸fZÔ IYûBÊ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXbAf AüSX »fûIY IY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ dPX»ffBÊ þfSXe SXWXe °fû IZÔYýi IZY ´ffÀf ¹fIYe³f³f ³fZ°fÈ°U ´fdSXU°fʳf IZY A»ffUf IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXea SXWXZ¦ffÜ A·fe dUIY»´f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f Àf¸f¹f AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ JbQ-¶f-JbQ dUIY»´f °f`¹ffSX IYSX QZ°fe W`ÔXÜ °f¶f BÀf ¶ff°f ´fSX dUVfZ¿f ¦füSX dIY¹ff þfE¦ff dIY ³f¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfU¯fÊ U¦fÊ ÀfZ ³fWXeÔ, AfdQUfÀfe ¹ff d´fLOÞXZ U¦fÊ ÀfZ WXû °ffdIY ³f¹fe DYþfÊ IZY Àff±f ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXf þf ÀfIZYÜ ³fZ°fÈ°U ´fdSXU°fʳf IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ BÀf °f±¹f IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þfE¦ff dIY Àf³fÐ 2003 EUÔ 2008 ¨fb³ffU IZY ¸fbIYf¶f»fZ 2013 ¸fZÔ WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY UûMXûÔ IYf ´fid°fVf°f d¦fSXf WX`Ü ·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f RYfÀf»ff IZYU»f 0.75 ´fid°fVf°f SXWXfÜ WXf»ffÔdIY ÀfeMXûÔ IYf AÔ°fSX ¶fPÞXfÜ ·ffþ´ff 41.04 ´fid°fVf°f UûMX AüSX 51 ÀfeMXZÔ þe°fIYSX ´fb³f: ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe þ¶fdIY IYfÔ¦fZiÀf IYû 40.29 ´fid°fVf°f UûMX AüSX 38 ÀfeMXZÔ d¸f»feaÜ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IZY A¶f °fIY WXbE °fe³fûÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX-þe°f IZY ¶fe¨f ¸fWXe³f AÔ°fSX SXWXf WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fdQ þû¦fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶f³fe ³f¹fe ´ffMXeÊ ¸f°ffZÔa IYf d½f·ffªf³f IYSX LØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ³f¹fe B¶ffSX°f d»fJ ÀfIY°fe W`XÜ

Àfa´fIÊY : X09826122289

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

d³fd¸fØf

dRYSX kQZVfýiûWXl IYf ªUfSX

dW³Qe ´fiQZVf IYf QdÃf¯fe AÔ¨f»f EIY ·f¹ffUWX Qb¿¨fIiY ¸fZÔ RaYÀf ¦f¹ff WX`, þû ·ffþ´ff IZY Q¸f³fIYfSXe °fSXeIYûÔ IZY IYfSX¯f þdMX»f°fSX WXû°ff þf SXWXf WX`Ü dþ³f ¶fbdðþedU¹fûÔ AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ B³f Àf¨¨ffB¹fûÔ ÀfZ QZVf IYû AU¦f°f dIY¹ff, CX³f ´fSX ÀfZ QZVfýiûWX IYf ÓfcNXf ¸ff¸f»ff °f°IYf»f Uf´fÀf d»f¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ kQZVfýiûWXl IYe °f»fUfSX ÀfZ Àf·fe IYû IYfMX³fZ IYe ³fed°f Af°¸f§ff°fe dÀfð WXû¦feÜ

XXX

Aþ¹f d°fUfSXe

ýi ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ EIY Àff»f WXbAf ±ff, °f¶f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX »fZJIYûÔ, dUôfd±fʹfûa, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX kQZVfýiûWXl IYf Ad·f¹fû¦f »f¦f³ff VfbøY WXbAf ±ffÜ BÀf SX¯f³fed°f IYf ½¹ff´fIY ´fid°fSXû²f WXbAf, BÀfd»fE IbYL dQ³fûÔ °fIY ¹fWX Ad·f¹ff³f ÷YIYf SXWXfÜ ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f WXû³fZ ´fSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX CX°ÀfU IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ B²fSX Af¹fûþ³f, CX²fSX SXfþ³fed°fIY AÀfÔ°fû¿f IYû Q¶ff³fZ IZY d»fE kQZVfýiûWXl IYf Ad·f¹fû¦f - ÀfSXIYfSX ³fZ QûWXSXe SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f VfbøY dIY¹ffÜ BÀfIYf °ffþÞf CXQfWXSX¯f WX` LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¨ffSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX kQZVfýiûWXl IYf ¸fbIYQ¸ffÜ SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIY ¹fWX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY IÈYd¿f, SXûþ¦ffSX, Afd±fÊIY UÈdð IZY ¸fû¨fûÊÔ ´fSX A´f³fe AÀfRY»f°ff IYû ÀfSXIYfSX CX°ÀfUûÔ ÀfZ dL´ff³fZ IYf ´fi¹f°³f IYSX SXWXe WX`Ü °f¶f kQZVfýiûWXl IZY °ffþÞf Ad·f¹fû¦f IYû dIYÀf °fSXWX QZJZÔ¦fZ? dUOX¸¶f³ff ¹fWX WX` dIY CX°ÀfUe ¸ffWXü»f ¸fZÔ QZVf IZY ·fe°fSX Q¸f³f IYf ³f¹ff ¨fSX¯f AüSX dUQZVfûÔ ÀfZ Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ³f¹fZ °f³ffU - BÀf³fZ ÀfbJ-ÀU´³f ¸fZÔ JÞ»f»f ´f`Qf dIY¹ffÜ ³fZ´ff»f dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ IZY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Q¶ffU IZY dU÷Yð JOÞXf WXbAf °fû Àf¸¶f³²f IYfRYe ¶fbSXe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWXba¨f ¦f¹fZ WX`ÔÜ dIY³°fb ARiYeIYe Àf¸fbQf¹f ÀfZ ³f¹fZ AÔ°fdUÊSXû²f CX·fSX Af¹fZ WX`ÔÜ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX CXØfSX´fcUeÊ SXfª¹fûÔ IZY ¹fbUf dQ»»fe ¸fZÔ §fȯff AüSX AfIiY¸f¯f IYf dVfIYfSX ¶f³fZ WX`Ô, CXÀfe °fSXWX ARiYeIYe QZVfûa IZY ¹fbUf ·fe ¶f³fZ WX`ÔÜ ÀfÔ¹fû¦f ³fWXeÔ WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³f k¸»fZ¨Ll WX`Ô, CXØfSX´fcUÊ IZY dUôf±feÊ kd¨fÔIYel WX`Ô AüSX

IZÔY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

ARiYeIYe ¹fbUf k¸fÔIYelÜ CX°ÀfU IZY Àf¸f¹f »f¦ff°ffSX IYBÊ WX¸f»fZ WXbEÜ CX³f¸fZÔ IYfÔ¦fû IZY ¹fbUIY ¸fÀfbÔQf Aûd»fUSX IYe ³fÈVfÔÀf WX°¹ff ³fZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ ³fÀ»fUfQ IYû ¸fbQÐQf ¶f³ff dQ¹ffÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY CX°ÀfU IZY IiY¸f ¸fZÔ WXe kARiYeIYf dQUÀfl IYf Af¹fûþ³f WXû³ff ±ff, »fZdIY³f ARiYeIYe QZVfûÔ ³fZ CXÀfIYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¦ffÔ²fe-³fZWXøY IYf WXSX IYe¸f°f ´fSX dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX AfÔ°fdSXIY »fûIY°f³Âf AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ·ffBʨffSXZ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe CX³fIYe dUSXfÀf°f ÀfZ QcSX WXMX ¦f¹feÜ ARiYeIYe QZVfûÔ IZY ¶fdWX¿IYfSX ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f LdU ´fi·ffdU°f WXû°fe ±feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfIYe ±fûOÞXe d¨fÔ°ff IYeÜ WXf»ffadIY B³f WX¸f»fûÔ IYû ³fÀ»fUfQ ¸ff³f³fZ ÀfZ CXÀf³fZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWX Àf¸fÓf³ff dIYÀfe IZY d»fE ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX` dIY dþÀf Àff¸´fiQfd¹fIY UWXVf°f IYf CX´f¹fû¦f ¨fb³ffUûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX dIY¹ff þf°ff WX`, CXÀfe IYe EIY Ad·f½¹fdöY ³fZ´ff»f ÀfZ kdWX³Qc SXf¿MÑXl ¶f³f³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX MXIYSXfU WX` AüSX QcÀfSXe Ad·f½¹fdöY ³fÀ»fe¹f §fȯff WX`Ü Àff¸´fiQfd¹fIY°ff, ³fÀ»fUfQ, þfd°fUfQ IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY dUSXû²f Uf¸f´fÔ±f ÀfZ WX`Ü BÀfd»fE Uf¸f´fÔ±f ´fSX WX¸f»fZ IZY ³ff³fføY´f A´f³ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ þZE³f¹fc dUUfQ BÀf ¶ff°f IYf ¶fOÞXf CXQfWXSX¯f WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¨ffSX Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ ´fSX ·fe þZE³f¹fc IYe ·ffad°f kQZVfýiûWXl IYf WXe AfSXû´f »f¦ff WX`Ü Àff¸´fiQfd¹fIY°ff, ³fÀ»fUfQ AüSX dWX³Qb°U, B³fIZY ´feLZ EIY WXe ´fiUÈdØf WX`Ü UWX WX` - QcÀfSXûÔ ÀfZ ³fRYÞSX°f AüSX A´f³fZ ´fi·fb°U IYe B¨LfÜ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ ´fiUÈdØf¹ffa AWXÔIYfSX ÀfZ ·fSX þf°fe WX`ÔÜ °f¶f UZ AÀfdWX¿¯fb°ff IYf øY´f »fZ »fZ°fe WX`ÔÜ BÀfIYf ´fi·ffU ÀfØff²ffSXe Àf¸fbQf¹f IZY ¶ffWXSX, Àff²ffSX¯f »fû¦fûÔ ´fSX ·fe ´fOÞX°ff WX`Ü AWXÔIYfSX, CXØfZþ³ff AüSX ÀfØff IYf ¸fQ, B³fIYf ´fcSXf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü d¶fÀffWXOÞXf ¸fZÔ AJÞ»ffIY IYe WX°¹ff IZY d»fE ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f ³ff¸f IZY ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ³fZ ·feOÞX IYû CXIYÀff¹ffÜ A¶f CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe IZY Àff±f dRYSX k¦fû¸ffÔÀfl IYf dU¿f¹f Àfb»f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ AÀf¸f ¸fZÔ dUþ¹f ÀfZ WXüÀf»fZ Ad²fIY ¶fb»fÔQ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀf ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ QZJ³fZ ´fSX ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff WX` dIY EIY °fSXRY CX°ÀfU, QcÀfSXe

20

°fSXRY CX´fýiU - BÀf SX¯f³fed°f IYf IYfRYe Àfû¨ff-Àf¸fÓff CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¨ffSX ¶fbdðþedU¹fûÔ ´fSX QZVfýiûWX IYf ¸fbIYQ¸ff BÀfe AWXÔIYfSX IYf EIY »fÃf¯f WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY B³f¸fZÔ EIY WX`Ô ¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY Àfd¨fU ÀfÔþ¹f ´fSXfNXZ, QcÀfSXZ WX`Ô dQ»»fe IZY þûVfeAd²fIYfSXe ÀfÔÀ±ff³f IZY dU³fe°f d°fUfSXe, °feÀfSXe WX`Ô dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX ³fÔdQ³fe ÀfbÔQSX, ¨fü±fe WX`Ô þZE³f¹fc ¸fZÔ EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX A¨fʳff ´fiÀffQ, þû þ³fUfQe ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f IYe IZÔYýie¹f Àfd¸fd°f IYe ÀfQÀ¹f ·fe WX`ÔÜ B³fIYf A´fSXf²f ¢¹ff ±ff? ¹fWXe dIY B³WXûÔ³fZ EIY A²¹f¹f³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ 12 ÀfZ 16 ¸fBÊ, 2016 °fIY ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY ¨ffSX dþ»fûÔ IYf QüSXf dIY¹ffÜ ¹fZ dþÞ»fZ WX`Ô - ¶feþf´fbSX, ÀfbIY¸ff, ¶fÀ°fSX AüSX IYfÔIZYSXÜ ¹fZ EZÀfZ dþ»fZ WX`Ô þWXfa IZY AfdQUfÀfe ¸ffAûUfdQ¹fûÔ AüSX SXfª¹fÀfØff IZY ¶fe¨f RaYÀfZ WXbE WX`ÔÜ CX³fIYe þeU³fdÀ±fd°f IYf A²¹f¹f³f BÀf Q»f IYf CXQÐQZV¹f ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f dþ°f³fe ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû ³ff¦fUfSX ¦fbþSXe, CX°f³fe WXe À±ff³fe¹f VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f IYûÜ BÀf Q»f ³fZ þû d³f¿IY¿fÊ ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ, UZ IYBÊ QÈdá¹fûÔ ÀfZ Af›¹fÊþ³fIY WX`ÔÜ ´fWX»ff ¹fWX dIY Ad²fIYfÔVf ¦fif¸fUfÀfe ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY Àf°ff¹fZ WXbE WX`Ô, ´fbd»fÀf IZY ·fe Àf°ff¹fZ WXbEÜ ¦fif¸fe¯f ¹fdQ ´fbd»fÀf-ÀfbSXÃff IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ WX`Ô °fû ÀfbSXÃff ·f»fZ ³f d¸f»fZ, ¸ffAûUfdQ¹fûÔ õfSXf ÀfþÞf þÞøYSX d¸f»f°fe WX`Ü dRYSX

d³fd¸fØf

´fbd»fÀf IYû ³fIYÞ»fe ¸fbNX·fZOÞX IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`Ü ¸ffþbʸf ¦ffaU ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´feMXf, CXÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf Af¹fe, ³fIYÞ»fe ¸fbNX·fZOÞX WXbBÊ, ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ²f¸fIYf¹ff, d¦fSXµÞ°ffdSX¹ffa IYeÔ, ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ EZMXZ¶ff»fIYf ¸fZÔ ¶feEÀfERY IZY EIY þUf³f ³fZ EIY ¸fdWX»ff IYf B°f³ff ¹fü³f-Vfû¿f¯f dIY¹ff dIY CXÀfZ ¶f¨¨ff ´f`Qf WXbAfÜ EZÀfe §fMX³ffEa ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ÀfZ ·f¹f AüSX QcSXe ´f`Qf IYSX°fe WX`ÔÜ »fcMX´ffMX AüSX ¸ffSX-IYfMX IZY IYfSX¯f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf AfIY¿fʯf ·fe IY¸f WXbAf WX`Ü ¹fWXe IYWXf³fe »fûÔ¦f´f»f AüSX QSX·ff ¶»ffgIY IZY IYfÔ¦fZSX SXf¿MÑXe¹f CXôf³f ¸fZÔ WXbBÊXÜ ´fWX»fZ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû §fZSXIYSX kAf°¸fÀf¸f´fʯfl IYSXf¹ff, dRYSX ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¶fbSXe °fSXWX ´feMXf²f¸fIYf¹ffÜ ¹fWX IYWXf³fe Af¸f WX`Ü QcÀfSXf ¹fWX dIY kþ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³fl IZY ³ff¸f ´fSX ´fbd»fÀf ³f¹fZ ´fiIYfSX IYf Àf»Uf þbOXc¸f ¨f»ff SXWXe WX`Ü ´fWX»fZ Àf»Uf þbOXc¸f BÀfe ³ff¸f ÀfZ ¨f»ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE ´fbd»fÀf BÀf ¶ffSX þûSX-þ¶fSXQÀ°fe ÀfZ IYf¸f »fZ SXWXe WX`Ü ²f¸fIYf°fe WX`, ¸fû¶ffB»f QZ°fe WX` °ffdIY ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû Qe þf ÀfIZYÜ EIY ¦ffaU WX` IbY¸ffIYû»fZÔ¦fÜ ¹fWXfa ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 50 ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Af°¸fÀf¸f´fʯf IZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ¹fZ kÀf¸fd´fÊ°fl ¦fif¸fe¯f ´fbd»fÀf AüSX ÀfeAfSX´feERY IZY I`Y¸´fûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf ¦ffaU ¸fZÔ 15 A´fi`»f IYû ´fbd»fÀf ³fZ kþ³fþf¦fSX¯fl Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff, 17 A´fi`»f IYû ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff dIY¹ff, ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´feMXf, ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ ¶f£VffÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY ¦fif¸fe¯f ¹fWXfa ÀfeAfSX´feERY I`Y¸´f »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWXZ

±fZÜ I`Y¸´f °fû ³fWXeÔ »f¦ff, ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY WX¸f»fZ IZY ¶ffQ OXSX ÀfZ Qû d°fWXfBÊ ¦fif¸fUfÀfe ´f»ff¹f³f IYSX ¦f¹fZÜ UZ ¹fWXfa-UWXfa dL´fIYSX SXWX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ °feÀfSXf ¹fWX dIY ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe AüSX ´fbd»fÀf IYf Q¸f³f A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXûÔ ´fSX A»f¦f-A»f¦f WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f-´fedOÞX°f dþÞ»fZ WX`Ô ÀfbIY¸ff, ¶fÀ°fSX IZY IbYL ·ff¦f, JfÀfIYSX °fûÔ¦fûUf»f AüSX QSX·ffÜ B³f Àf·fe þ¦fWXûÔ ´fSX EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX` ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf A°¹ff¨ffSX AüSX ´fbd»fÀf õfSXf ³fIYÞ»fe ¸fbNX·fZOÞX, ¶f»ff°IYfSX AüSX d¦fSXµÞ°ffSXeÜ IbY¸ffIYû»fZÔ¦f IZY ´ffÀf WXe EIY ¦ffaU WX` Àfü°f³ffSXÜ ¹fWXfa IZY AfdQUfÀfe ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû ¦ffaU ÀfZ ¶ffWXSX SXJ³fZ IZY d»fE °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ ²f³fb¿f-¶ff¯f »fZIYSX SXf°f ·fSX ´fWXSXZQfSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³f°feþf, ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ ¸fbJd¶fSXe IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX ¦ffaU IZY »fû¦fûÔ IYû ´feMXf, WX°¹ffEa IYeÔ; »fZdIY³f ¦ffaUUf»fûÔ IYe ¸ffa¦f NXbIYSXfIYSX ´fbd»fÀf AüSX ÀfeAfSX´feERY ³fZ ¹fWXfa dVfdUSX ³fWXeÔ »f¦ff¹ff, ¶fd»IY ´fSXZVff³f A»f¦f ÀfZ dIY¹ffÜ ¹fWX ÀffSXf A²¹f¹f³f dþÀf Q»f ³fZ dIY¹ff, CXÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CXÀf³fZ ¦ffaUUf»fûÔ IYû ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf Àff±f QZ³fZ IZY d»fE IYWXf! B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ´fbd»fÀf IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf Q»f ³fZ ²f¸fIYf¹ff dIY A¦fSX UZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf Àff±f ³fWXeÔ QZÔ¦fZ °fû CX³fIYf ¦ffaU þ»ff dQ¹ff þf¹f¦ffÜ ¹fWX Àf¶f EIY RYþeÊ dSX´fûMXÊ IZY øY´f ¸fZÔ NXf¯fZ ¸fZÔ QþÊ WX`Ü ¹fdQ EIY ¸ffAûUfQ-dUSXû²fe A²¹f¹f³f Q»f IZY Àff±f ¹fWX WXû ÀfIY°ff WX` °fû IY»´f³ff IYedþE, Àff²ffSX¯f AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ´fbd»fÀf ¢¹ff IYSX°fe WXû¦feÜ BÀfIYf ·fe EIY ÂffÀfQ CXQfWXSX¯f WX`Ü ¸ffSXþb¸f IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¸f³fe¿f IbYÔþ¸f AüSX ³f³Qf ÀfûSXe IZY Àff±f d¸f»fIYSX Qa°fZUfOÞXf ¸fZÔ EIY ´fÂfIYfSX-Uf°ffÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffSXþb¸f ¦ffaU IZY Qû ¹fbUIYûÔ IYû ¸ffAûUfQe ¶f°ffIYSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffSX OXf»ffÜ WXbAf ¹fWX ±ff dIY IbYL dQ³f ´fWX»fZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf IYe ¸fbNX·fZOÞX WXbBÊ ±feÜ CXÀf¸fZÔ Qû ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ 8 ¸fBÊ IYû ´ffÀf IZY WXe ¦ffaU ¸fZÔ ¶feþ¸fÔOXc¸f °¹fûWXfSX IZY d»fE Àf·fe AfdQUfÀfe BIY™f WXbE ±fZÜ ¹fWX ¶feþ IYe ¶fbUfBÊ IZY Àf¸f¹f IYf EIY CX°ÀfU WX`Ü CX°ÀfU IZY ¶fe¨f 17-18 ¶fSXÀf IZY Qû »fOÞXIZY ´ffÀf WXe ³fQe ³fWXf³fZ ¦f¹fZÜ CX³fIZY ³ff¸f ±fZ ¸fSXIYf¸f ¸fÔ¦f»fc AüSX ´fûdOX¹ff¸fe dUªþfÜ B³WXZÔ AIZY»ff ´ffIYSX ¦fV°fe ÀfbSXÃff¶f»fûÔ ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff AüSX QfUf dIY¹ff dIY ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû ¸ffSXf WX`Ü »fZdIY³f ¦ffaUUf»fûÔ ³fZ, ´fdSXUfSXUf»fûÔ ³fZ, AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔÔ ³fZ, ÀfSX´fÔ¨f ³fZ, ¦fSXþ ¹fWX dIY Àf·fe ³fZ EIY ÀUSX ÀfZ ´fbá dIY¹ff dIY B³f »fOÞXIYûÔ IYf ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ IYWXeÔ IYûBÊ Àf¸¶f³²f ³fWXeÔ ±ffÜ B³WXZÔ ¸ffAûUfQe dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IZY ´ffÀf ÓfcNX IYf CX°f³ff Af²ffSX ·fe ³fWXeÔ WX`, dþ°f³ff þZE³f¹fc ¸fZÔ ±ff! dRYSX ·fe ¹fWX ¦fRYÞ»f°f WX` dIY ÀfØff WXf±f ¸fZÔ WX` °fû dIYÀfe IYû IbYL ·fe IYWX Qû, I`YÀfZ ·fe RaYÀff Qû, AQf»f°f ¶ffQ ¸fZÔ RY`Àf»ff IYSXZ¦fe, A·fe °fû ´fSXZVff³f

21

WXû¦ff WXe! BÀf °fSXWX IZY ¸f³f¸ff³fZ´f³f IYf, Q¸f³f IZY BÀf °fSXeIZY IYf, ½¹ff´fIY dUSXû²f WXû³ff ¨ffdWXEÜ A³¹f±ff ¹fWX EIY J°fSX³ffIY ´fiUÈdØf IYf øY´f »fZ »fZ¦ffÜ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfWX¹fû¦fe SXWX ¨fbIYe °fȯf¸fc»f ³fZ Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IYû CXJfOÞX³fZ IZY d»fE ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû A´f³fZ Àff±f d¸f»ff¹ff ±ffÜ BÀfd»fE ¸ffIY´ff AüSX ·ffIY´ff IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ¸ffAûUfQe ¶f°ff³fZ IYe SX¯f³fed°f AQcSXQVfeÊ °fû WX` WXe, dU³ffVfIYfSXe ·fe WX`Ü ¨ffSX-ÀfQÀ¹fe¹f Q»f IZY ´fi¸fbJ A²¹f¹f³f d³f¿IY¿fÊ BÀf ´fiIYfSX WX`Ô : EIY, IZÔYýie¹f dSXþUÊ ´fbd»fÀf ¶f»f, ¶ffgOXÊSX ÀfZ¢¹fûdSXMXe RYûÀfÊ AüSX BÔdOX¹f³f-d°f¶ffMX³f ¶ffgOXÊSX ´fbd»fÀf IZY þdSX¹fZ ´fcSXZ B»ffIZY IYf ·ffSXe Àf`³¹feIYSX¯f WXbAf WX`; Ad²fIYfÔVf dVfdUSX 2006 IZY AfdQUfÀfe U³ffd²fIYfSX IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f IYSXIZY ¶f³fZ WX`Ô, dþÀfIZY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ BþfþÞ°f ·fe ³fWXeÔ »fe ¦f¹fe WX`Ü B³f dVfdUSXûÔ ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYû ·ffSXe Ãfd°f WXû SXWXe WX`Ü Qû, SXfª¹f IYf þûSX Àf§f³f ÀfZ Àf§f³f J³f³f ´fSX AüSX Aüôû¦feIYSX¯f IYe QÈdá ÀfZ ÀfOÞXIY-d³f¸ffʯf ´fSX SXWXf WX`, þ³fIY»¹ff¯f ´fSX ³fWXeÔÜ °fe³f, B³f dVfdUSXûÔ ³fZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ ÀfbSXÃff Qe WX`, »fZdIY³f JbQ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IZY Vfû¿f¯f-Q¸f³f IZY IYfSX¯f AÀfbSXÃff IYf ·ffU ¶fPÞXf WX`Ü ¨ffSX, ¶feþf´fbSX, ÀfbIY¸ff, ¶fÀ°fSX AüSX IYfÔIZYSX, B³f ¨ffSXûÔ dþ»fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ½¹ff´fIY d¦fSXµÞ°ffdSX¹ffa WXbBÊ WX`ÔÜ UZ ³f IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff þf³f°fZ WX`Ô, ³f UIYe»fûÔ IYe RYeÀf QZ ´ff°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE þZ»fûÔ ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ¶fZIYf¶fc ·feOÞX WXû ¦f¹fe WX`Ü ´ffa¨f, B³f ¦ffaUûÔ IYf þeU³f ·fbJ¸fSXe IYe QVff ¸fZÔ WX`Ü AüÀf°f Af¸fQ³fe 1000 ÀfZ 2500 IZY ¶fe¨f WX`Ü UWX ·fe °fZÔQc´fØff °fûOÞX³fZ ¹ff AfÔ²fi ´fiQZVf þfIYSX ¸fþQcSXe IYSX³fZ ÀfZ Af°ff WX`Ü LWX, ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ IYMXü°fe WXû ¦f¹fe WX`Ü AIYf»f IYe WXf»f°f WX`Ü dRYSX ·fe IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü Àff°f Àff»f ´fbSXf³fe ¸fþQcSXe A¶f °fIY ³fWXeÔ d¸f»fe WX`, ³f¹fZ IYf¸f IYf ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ WX`Ü Àff°f, ³ff¦fdSXIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»fE þû SXfdVf Af°fe WX`, CXÀfIYf CX´f¹fû¦f Àf`³¹feIYSX¯f IZY d»fE WXû°ff WX`Ü ÀfbSXÃff¶f»f ¶fPÞXf¹fZ þf°fZ WX`Ô, kAf°¸fÀf¸f´fʯfl ª¹ffQf IYSXf¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀf Qb÷Y´f¹fû¦f IZY d»fE ¸ffAûUfQe ·fe dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ UZ ³f ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ IYe BþfþÞ°f QZ°fZ WX`Ô, ³f dUIYfÀf IYf¹fÊ IYeÜ BÀf °fSXWX, dW³Qe ´fiQZVf IYf QdÃf¯fe AÔ¨f»f EIY ·f¹ffUWX Qb¿¨fIiY ¸fZÔ RaYÀf ¦f¹ff WX`, þû ·ffþ´ff IZY Q¸f³fIYfSXe °fSXeIYûÔ IZY IYfSX¯f þdMX»f°fSX WXû°ff þf SXWXf WX`Ü dþ³f ¶fbdðþedU¹fûÔ AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ B³f Àf¨¨ffB¹fûÔ ÀfZ QZVf IYû AU¦f°f dIY¹ff, CX³f ´fSX ÀfZ QZVfýiûWX IYf ÓfcNXf ¸ff¸f»ff °f°IYf»f Uf´fÀf d»f¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ kQZVfýiûWXl IYe °f»fUfSX ÀfZ Àf·fe IYû IYfMX³fZ IYe ³fed°f Af°¸f§ff°fe dÀfð WXû¦feÜ

Àfa´fIÊY : 9717170693

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

SX¯f f ½ f A ±ff IY

f f ¸ Z f ³ f À d f ÃûÂfe¹

!

X O b f ½ e f » g f f ¶ Ô Z f ¸ Z S f ° f £ EIY IZY ¶ffQ EIY ´fifQZdVfIY dRY»¸fûÔ IYû d¸f»f SXWXe ÀfRY»f°ff ³fZ dWXÔQe ¶f³ff¸f ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYe Qû QVfIY ´fbSXf³fe ¶fWXÀf IYû dRYS dªfÞaQf IYSX dQ¹ff W`XÜX Àf½ff»f CXNX SXWZX W`ÔX dIY ¢¹ff ½ffIYBÊX ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ¶ffg»fe½fbOX IZY Àff¸f³fZ ¦f¸·feSX ¨fb³fü°fe ¶f³f IYSX £fOÞXf WXû ¨fbIYf W`X? ·ffSX°fe¹f QVfÊIYûÔ IZY ¶fe¨f WXfg»fe½fbOX IYe »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ªf¶fSXQÀ°f §fbÀf´f`NX ÀfZ ¶ffg»fe½fbOX ´fWX»fZ ÀfZ WXe WX»fIYf³f ±ff, A¶f IYf¸f¹ff¶fe AüSX IY¸ffBÊX IZY ³f¹fZ-³f¹fZ IYed°fʸff³f SX¨f SXWe ´fifQZdVfIY dRY»¸fûÔ ³fZ ·fe ¶ffg»fe½fbOX IZY Àf¸fÃf ¦f¸·feSX '£f°fSXf' CX°´f³³f IYSX dQ¹ff W`XÜ d»fWXfªff, ÀfQe IZY Ad·f³fZ°ff Ad¸f°ff·f ¶f©f³f ÀfZ »fZIYSX ´fidÀfðX dRY»¸f d³fQZÊVfIY A³fbSXf¦f IYV¹f´f °fIY IYû ¹fWX IYWX°fZ ´ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY dWX³Qe dRY»¸f CXôû¦f IYû A´f³ff AdÀ°f°U ¶f¨ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE A´f³fe IY¸fSX IYÀf³fe WXû¦feÜ Afd£fSX ¢¹fûÔ ¶fPÞX SXWXf W`X ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYf Qf¹fSXf? ¢¹ff ½f¬fWX W`X dIY A¶f °fIY ·ffSX°fe¹f dRY»¸f CXôû¦f ´fSX EIYLXÂf SXfªf IYSX°fZ SXWZX dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYe Afªf EZÀfe WXf»f°f WXû ¦f¹feX W`X, ªfWXfa CXÀfZ A´f³ff AdÀ°f°½f WXe £f°fSmX ¸fZÔ ³f¬fSX Af³fZ »f¦ff W`X? ÃûÂfe¹f dRY»¸fûÔ IYe ¶fPÞX°fe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX CX³fIZY ¶fPÞX°fZ IYfSXû¶ffSX ³fZ °fû A¶f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¶ffg»fe½fbOX d³f¸ffÊ°ffAûÔ, Ad·f³fZ°ffAûÔ-Ad·f³fZdÂf¹fûa IYû ·fe ÃûÂfe¹f dRY»¸fûÔ IYe AûSX ÷Y£f IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX IYSXX dQ¹ff W`XÜ °fû ¢¹ff Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶ffg»fe½fbOX IYe ªf¦fWX ÃûÂfe¹f dRY»¸fZÔ WXe ·ffSX°fe¹f dRY»¸f CXôû¦f IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fe dQ£ûÔ¦fe? ¦»fû¶f»f WXû°fZ ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff AüSX Àff²f³f-Àf¸´f³³f »fZdIY³f ´fÀ°fWXf»f ¶ffg»fe½fbOX IZY AaQSX IYe WX»f¨f»f IYf »fZ£ff-ªfû£ff BXÀf ¶ffSX IYe Af½fSX¯f IY±ff ¸fZÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

22

'IY¸¸ffMÐXMXe´ffQ¸f' (¸f»f¹ff»f¸f)

'd°fd±f' (IY³³fOÞX)

'd°fd±f' (IY³³fOÞX)



'¶fZ»ffVû¿û' (¶ffa¦»ff)

ªff³fZ »f¦ff ±ff dIY ÃûÂfe¹f A±ffÊ°fÐ ´fifQZdVfIY dÀf³fZ¸ff »f¦ff°ffSX A´f³ff Q¶fQ¶ff ¶f³ff SXWXf W`XÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ 'Àf`SXfMX' (¸fSXfNXe), 'd°fd±f' (IY³³fOÞX), 'IY¸¸ffMÐXMXe ´ffQ¸f' (¸f»f¹ff»f¸f) ªf`Àfe ¦f`ÞSX-dWX³Qe dRY»¸fûÔ IYû QZVf ·fSX ¸fZÔ d¸f»fe ÀfSXfWX³ff AüSX ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ·fe CX³fIZY ªfûSXQfSX ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX Qû QVfIY ´fbSXf³fe ½fWX ¶fWXÀf d¬faQf WXû ¦f¹feX W`X dIY ¢¹ff ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff, dWX³Qe dÀf³fZ¸ff A±ffÊ°fÐ ¶ffg»fe½fbOX IZY Àff¸f³fZ EIY ¦f¸·feSX ¨fb³fü°fe ¶f³f IYSX £fOÞXf WXû ¨fbIYf W`X? ¶fWbX°f WXQ °fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa BXÀf AûSX BXVffSXf IYS°fe W`ÔX dIY ¶ffg»fe½fbOX EIYX ¶fbSmX QüSX ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXf W`X, ªf¶fdIY ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IZY RY»fIY IYf »f¦ff°ffSX d½fÀ°ffSX WXû SXWXf W`XÜ BXÀfIYf AaQfªfÞf BXÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe »f¦f°ff W`X dIY Àff»f 2016 A´f³ff »f¦f·f¦f Af²ff ´fOÞXf½f ´ffSX IYSX ¨fbIYf W`X, »fZdIY³fX BXÀf Aa°fSXf»f ¸fZÔ IYûBÊX ·fe dWaXQe dRY»¸f 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊX IYf AfaIYOÞXf ´ffSX ³fWXeÔ IYSX ´ff¹feX W`XÜ ³f WXe

dIYÀfe dRY»¸f IYe ¨f¨ffÊ IYe IYûBÊX £ffÀf ½f¬fWX ¶f³f ´ff¹feX W`XÜ ½fWXeÔ A´fZÃffIÈY°f ¶fWbX°f WXe IY¸f ¶fªfMX AüSX d¶f»IbY»f ³f¹fZ IY»ffIYfSXûÔ IZY ¶fc°fZ ¶f³fe ¸fSXfNXe dRY»¸f 'Àf`SXfMX' BXÀf dSX´fûMÊX IZY d»f£û ªff³fZ °fIY 125 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXû¶ffSX IYSX ¨fbIYe ±feÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ BXÀf dRY»¸f IZY A»ff½ff ·fe IYBÊX ÃûÂfe¹f dRY»¸fZÔ A¨LXf-£ffÀff IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXe W`ÔX AüSX QZVf ·fSX ¸fZÔ C³fIYe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe W`XÜ Àff»f 2016 IZY LXWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ªfû dRY»¸fZÔ 100 IYSXûOÞX ¢»f¶f ¸fZÔ Qfd£f»f WbXBÊX W`ÔX, CX³f¸fZÔ A¶f °fIY ¶ffg»fe½fbOX IYe EIY ·fe dRY»¸f Vffd¸f»f ³fWXeÔ W`XÜ ÀffSXe IYe ÀffSXe dRY»¸fZÔ WXfg»fe½fbOX AüSX ÃûÂfe¹f W`ÔXÜ ¨ffWZX ½fWX 'Àf`SXfM'X WXû, 'ªfa¦f»f ¶fbIY' ¹ff A³¹fÜ 'WXfCXÀfRbY»f 3' IZY d³f¸ffÊ°ff WXf»ffadIY Qf½ff IYSX SXWZX W`ÔX dIY CX³fIYe ¹fWX dRY»¸f BXÀf ¢»f¶f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f dRY»fWXf»f CX³fIYf Qf½ff d½f½ffQûÔ ¸fZÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ BXÀf Àf½ff»f IYf Qf¹fSXf ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`X dIY ¢¹ff WXfg»fe½fbOX dRY»¸fûÔ IZY



dWXX³Qe dRY»¸f CXôû¦f IYû A´f³ff AdÀ°f°U ¶f¨ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE A´f³fe IY¸fSX IYÀf³fe WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff CXÀfIZY d»fE »f¦ff°ffSX 'J°fSXf' ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe WXfg»feUbOX ·fe A´f³fe OX¶OX dRY»¸fûÔ IZY þdSXE ¶ffg»feUbOX ´fSX IY¶þf þ¸ff ÀfIY°ff WX`Ü WX¸fZÔ WXSX °fSXRY ÀfZ J°fSXf WX`, ¢¹fûÔdIY WX¸f A³¹f Àf·fe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf AüÀf°f QþZÊ IZY WX`ÔÜ WX¸fZÔ A´f³fe BÀf IY¸fe IYû QcSX IYSX³ff WXû¦ffÜ ¶ffg»feUbOX IYû AüSX ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦feÜ -A³fbSXf¦f IYV¹f´f, dRY»¸fX d³fQZÊVfIY

XXX

SXBÊXÀf AWX¸fQ '»ff»fe'

L»fZ Àff»f ªf¶f ¨f`°f³¹ff °f¸WXf¯û d³fQZÊdVf°f ¸fSXfNXe dRY»¸f 'IYûMÊX' IYû SXf¿MXÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff AüSX AfgÀIYSX ´fbSXÀIYfSXûÔ IYZ d»fE ·fe ¨ffSX ÃûÂfe¹f dRY»¸fûÔ - 'IYfZMÊX', 'ªf»f¸f', 'SaX¦fe°fSaX¦ff' AüSX '³f¨fûd¸f¹ff IbY¸´fÀfS' IYûX WXe ·ûªfZ ªff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff, °f·fe ÀfZ ¹fWX IYWXf

d´f

23

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

SX¯f f ½ f A ±ff IY

¶ff°f¨fe°f: ³ff¦fSXfªf ¸faªfb»fZ, ¸fSXfNXe dRY»¸f 'Àf`SXfMX' IZY d³fQZÊVfIY

'A´f³fe dRY»¸fûÔ ÀfZ Àf¸ffªf IYe °fÀ½feSX dQ£ff°ff WcaX ' 'Àf`SXfMX' ¢¹ff Af´fIYf A³fb·f½f W`X, Af´fIYe IYWXf³fe W`X? -'Àf`SXfMX' ¸fZSXe IYWXf³fe ³fWXeÔ, ¶fWbX°fûÔ IYe IYWXf³fe W`XÜ CX³f »fû¦fûÔ IYe, dªf³WZÔX Af¹fZ-dQ³f QZ£f°ff SXWX°ff WcaX, dªf³fÀfZ d¸f»f°ff SXWX°ff WcaXÜ WXfa, ¹fWXfa ¹fWX ¬føYSX IYWX³ff ¨ffWcaX¦ff dIY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Af´fIYf A³fb·f½f WXe Af´fIZY ½¹fdöY°½f IYf d³f¸ffʯf IYSX°ff W`XÜ CXÀfZ WXe WX¸f A´f³fe IY»ffIÈYd°f¹fûÔ ¸fZÔ ´fZVf IYSX°fZ W`ÔXÜ ¸fZSmX Àff±f ·fe EZÀff W`XÜ »fZdIY³f ´fcSXe °fSXWX ¹fWX ¸fZSXe WXe IYWXf³fe W`X, EZÀff ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ffÜ Af´fIYf ¶f¨f´f³f ¢¹ff BX°f³fZ d°f¢°f A³fb·f½fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ A¶f °fIY Af´fIZY Àff±f W`X? - ¸fZSXf ¶f¨f´f³f ¶fWbX°f Aªfe¶f, AMX´fMXf-Àff SXWXf W`X, ´fSX SXû¨fIY ·fe W`XÜ ¸f`Ô ½fOÞXfO ªffd°f ÀfZ WcaXÜ WX¸ffSmX ´fc½fʪf ÀfbASX ´fIYOÞX³fZ IYf IYf¸f AüSX ¸fªfQcSXe IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ WXf»ffadIY ¸f`Ô³fZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ff, »fZdIY³f ¦ffa½f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû, dSXV°fZQfSXûÔ IYû EZÀff IYSX°fZ AüSX dªf»»f°f IYe d¬faQ¦fe ªfe°fZ QZ£ff W`XÜ BXÀfed»fE 'R`ÔYOXÑe' dRY»¸f ¶f³ff¹feX ±feÜ ¸f`Ô A´f³fe dRY»¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffªf IYe AÀf»fe °fÀ½feSX dQ£ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WcaXÜ ¢¹ff dRY»¸fZÔ Àf¸ffªf IYe Àfû¨f ·fe ¶fQ»f°fe W`XÔ?

- EZÀff WXû°ff °fû W`XÜ »fûIYd´fi¹f°ff ¶fWbX°f WXQ °fIY ¶fQ»f QZ°fe W` ¨feªfZÔÞ, »fû¦f CXÀfZ RYfg»fû IYSX³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ ¹fZX ¶fQ»ff½f WXe °fû W`XÜ »fZdIY³f dIY°f³fe ¦fWXSXfBÊX °fIY WXû°ff W`X, ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ Af´fIYe ´fWX¨ff³f EIY ¶fOÞXZ Qd»f°f d³fQZVÊ fIY IZY °füSX ´fSX ¶f³f SXWXe W`XÜ Af´f BXÀfÀfZ BXØfZRYÞfIY SX£f°fZ W`XÔ?

- ¸f`Ô Qd»f°f WcaX, ¹fWX ¸f`Ô³fZ Af´fIYû ¶f°ff¹ffÜ QSXAÀf»f, ªf¶f ¸fZSXe VffgMÊX dRY»¸f IYû SXf¿MXÑe¹f ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff ±ff, °f¶f EIY ¸fSXfNXe Àf¸ff¨ffSX-´fÂf IYû dQ¹fZ A´f³fZ ´fWX»fZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¸f`Ô Qd»f°f WcaXÜ CXÀf ½föY IYBÊX QûÀ°fûÔ ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀfÀfZ WXfZ³fZ ½ff»fe dQ¢IY°fûÔ IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE ¸fbÓfZ A´f³fe ´fWX¨ff³f dLX´ff³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ ¸f`Ô ·fe CXÀf SXf°f BXÀf d½f¿f¹f ´fSX IYfRYe Àfû¨f°ff SXWXfÜ EIY OXSX-Àff ·fe ±ffÜ dRYSX »f¦ff dIY A¦fSX ¸f`Ô ´fWX¨ff³f WXe dLX´ff »fca °fû IYWX³fZ IZY d»fE ¢¹ff SXWX ªffE¦ff ¸fZSmX ´ffÀf? ¸f`Ô dRYSX BXÀf Àf½ff»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f Af¹ff AüSX ½fWXe IYSX°ff SXWXf WcaX, ªfû ¸fbÓû IYSX³ff ¬føYSXe »f¦f°ff W`XÜ ªffXd°f ³f °fû ¦f½fÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f W`X, ³f »fdªªf°f WXû³fZ IYeÜ dRY»¸f ªf¦f°f ¸fZÔ Af´fIYe BXÀf ´fWX¨ff³f ´fSX I`YÀfe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

´fid°fdIiY¹ff dQ£fe?

- IbYLX AÀff¸ff³¹f ³fWXeÔ »f¦ffÜ CX³fIYe ´fid°fdIiY¹ffAûÔ IYû QZ£fIYSX ³fWXeÔ »f¦ff dIY ½fZ ¸fbÓfZ dIYÀfe AüSX øY´f ¸fZÔ »fZ SXWZX W`ÔXÜ ´fPÞZX-d»f£û BaXÀff³f A¨LZX WXe WXû°fZ W`ÔXÜ ¦fb»fªfÞfSX ÀffWX¶f ³fZ ·fe IY·fe IYWXf ±ff - ¸f`Ô dRY»¸f ªf¦f°f IZY »fû¦fûÔ IZY ÀfZ¢¹fb»fSX WXû³fZ IYe IYÀf¸f £ff ÀfIY°ff WcaXÜ ¸fSXfNXe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Qd»f°f ¨fZ°f³ff IYf BXd°fWXfÀf ´fbSXf³ff W`XÜ Qd»f°f dÀf³fZ¸ff IYf ·fe À½føY´f CX·fSX SXWXf W`X ¢¹ff?

- ´f°ff ³fWXeÔÜ »fZdIY³f IYBÊX Àf¸feÃfIYûÔ ³fZ BXÀfZ Qd»f°f ¨fZ°f³ff ½ff»fe dRY»¸f ¬føYSX IYWXf W`XÜ 'Àf`SXfMX' ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ¢¹ff IY¸fdVfʹf»f À°fSX ´fSX EIY dWXMX dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYe Àfû¨f ±fe?

- ¸f`Ô ¨ffWX°ff ±ff dIY »fû¦f BXÀf dRY»¸f IYû QZ£ûÔÜ AüSX dRY»¸f ªf¶f »fû¦f QZ£f°fZ W`ÔX, °f·fe ½fWX IY¸fdVfʹf»f Àf¢ÀfZÀf IYWX»ff°fe W`XÜ 'R`ÔYOXÑe' ¶f³ff¹feX ±fe, »fZdIY³f »fû¦fûÔ ³fZ ³fWXeÔ QZ£feÜ QSXAÀf»f, WX¸f ³ff¨f-¦ff³fZ IZY AfQe WXû ¦f¹fZ W`ÔXÜ Vff¹fQ BXÀfed»fE Af´f³fZ ·fe Àfa¦fe°f ´fSX d½fVû¿f ²¹ff³f dQ¹ff W`XÜ dRY»¸f ¸fZÔ dÀf¸RY³fe IYf BXÀ°fZ¸ff»f AüSX BXÀfIYe dSXIYfgdOËX¦f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dIY¹fZ ªff³fZ IZY £fc¶f ¨f¨fZÊ W`XÔ?

- dRY»¸f IYe IYWXf³fe ªf`Àfe W`X, CXÀfe IZY A³fbøY´f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ QSXAÀf»f, QVfÊIYûÔ ´fSX Àfü Àff»f IYf ÀfaÀIYfSX W`X dIY CX³WZÔX ¦ff³fZ ´¹ffSmX »f¦f°fZ W`ÔXÜ ¹fWX ¶ff°f A»f¦f W`X dIY dªfaÞQ¦fe ¸fZÔ ¦ff³ff ³fWXeÔ W`X AüSX ½fWX BX°f³fe CXQfÀf W`XÜ d»fdSXIY»f ªf`Àfe IYûBÊX ¶ff°f ³fWXeÔÜ »fZdIY³f »fû¦f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¹fZ Àf¶f PcaXPXÞ°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY ½ffÀ°fd½fIY°ff BXÀfÀfZ A»f¦f W`XÜ ½f`ÀfZ Af´f³fZ A´f³fe dRY»¸f ¸fZÔ QÈV¹fûÔ IYe SX¨f³ff ·fe ¶fWbX°f £fc¶f IYe W`X, SXû¸ffad¨f°f IYSX³fZ ½ff»fe?

- IYWXf³fe IZY A³fbÀffSX WXe W`X Àf¶f IbYLXÜ »fZdIY³f A¨LXf »f¦f°ff W`X dIY ªfû ¸f`Ô dQ£ff³ff ¨ffWX°ff ±ff, ½fWX dQ£ff ´ff¹ffÜ ½fSX³ff dRY»¸fûÔ ¸fZÔ »fû¦f WXeSXû WXe PcaXPX°fZ W`ÔXÜ ¸fZSXe dRY»¸f ¸fZÔ IYûBÊX WXeSXû ³fWXeÔ W`X, ½fZ Af¸f BaXÀff³f W`XaÜ ´fi¸Z f IYWXf³fe WXe ¢¹fûÔ ¨fb³fe ªf¶fdIY Af´f °fû ¦f¸·feSX IYd½f°ffEa d»f£f°fZ SXWXZ W`XÔ?

- A¦fSX »fû¦f EIY-QcÀfSmX ÀfZ ´¹ffSX IYSX³fZ »f¦fZÔ °fû ÀffSXe ¸fbdVIY»fZÔ WXe WX»f WXû ªffEa¦feÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´¹ffSX IYe IYWXfd³f¹ffa QZ£f³ff, ´fPÞX³ff AüSX Àfb³f³ff »fû¦f ´fÀfaQ IYSX°fZ W`ÔX, BXÀfd»fE ´fiZ¸f IYWXf³fe IYf ¨fb³ff½f dIY¹ffÜ WXf»ffadIY IYWXfd³f¹ffa ¶fWbX°f W`ÔX, ªfû ¸f`Ô IYWX³ff ¨ffWX°ff WcaX, »fZdIY³f QZ£f³fZ ½ff»fZ AüSX IYWX³fZ ½ff»fZ IYe ¬føYSX°f IYû QZ£f°fZ WbXE ¹fWX ¨fb³ff½f WXe

24

¬føYSXe »f¦ffÜ Af´fIYe dRY»¸f IYû »fZIYSX EIY °f¶fIZY ¸fZÔ ³ffSXfªfÞ¦fe ·fe W`X? - ½fWX °fû MXZÑX»fSX QZ£f IYSX WXe VfbøY WXû ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ¹fWX EIY LXûMZX ÀfZ °f¶fIZY IYe ³ffSXf¬f¦fe W`X, ´fcSmX IYü¸f IYf d½f¨ffSX ³fWXeÔÜ ½WXfMÐXÀfEZ´f, RZYÀf¶fbIY ´fSX ¢¹ff WXû°ff W`X, I`YÀfZ WXû°ff W`X, ½fWX dIYÀfe ÀfZ dLX´ff ³fWXeÔ W`XÜ £üÞSX, Àf¸ffªf ¸fZÔ d³f¦fZdMX½f WXû°ff WXe W`X, »fZdIY³f ¸f`Ô °fû CXÀf¸fZÔ ·fe ´ffgdªfdMX½f QZ£f³ff-dQ£ff³ff ¨ffWX°ff WcaXÜ ¢¹ff ¸fSXfNXe ¸fZÔ WXe dRY»¸f ¶f³ffEa¦fZ? Àfb³ff W`X dW³Qe dRY»¸f IYû »fZIYSX Af´f³fZ IYBÊX ´fiÀ°ff½fûÔ IYû NbXIYSXf dQ¹ff?

- dWX³Qe ¸fZÔ dWX³Qe ÀMXfBX»f IYe dRY»¸fZÔ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff WcaXÜ QSXAÀf»f, ¶ffg»fe½fbOX ³fZ WX¸fZVff dOX´fiZÀf dIY¹ff W`X ¸fbÓfZÜ d±f¹fZMXSX IZY AaQSX Aa²fZSmX ¸fZÔ ªfû WXeSXû WXû°ff W`X, ¶ffWXSX SXûVf³fe ¸fZÔ ½fWX IbYLX ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ ¹fZ dRY»¸fZÔ QZ£f°ff SXWXf, AüSX BXÀf ½ffÀ°fd½fIY°ff ÀfZ dOX´fiZÀf WXû°ff SXWXfÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY ¸fSXfNXe QVfÊIY IYWXf³fe QZ£f°ff W`X, dIYSXQfSX ³fWXeÔÜ BXÀfd»fE dRY»fWXf»f ¸fSXfNXe IYSX SXWXf WcaXÜ dWX³Qe ¸fZÔ ¢¹ff

IYøaY¦ff, A·fe °f¹f ³fWXeÔÜ

þ³fUSXe, 2016 ¸fZÔ dSX»feþ WXbBÊ ¸fSXfNXe dRY»¸f '³fMXÀf¸fifMX' ¸fZÔ A³fb·fUe Ad·f³fZ°ff ³ff³ff ´ffMXZIYSX IYe Ed¢MaX¦f IYe £fc¶f ÀfSXfWX³ff WbXBÊX W`XÜ Àf¸·f½f W`X dIY BXÀf dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIZY Ad·f³f¹f IZY d»fE CX³WZÔX SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»f ªffXEÜ Àff±f-Àff±f A¶f ÃûÂfe¹f dRY»¸fûÔ IZY Qf¹fSmX IYf d½fÀ°ffSX IYWXeÔ ¶ffg»fe½fbOX IZY AdÀ°f°½f IZY d»fE '£f°fSXf' °fû ³fWXeÔ ¶f³f SXWXf? A¦fSX BX³f dRY»¸fûÔ IYe ¶fPÞX°fe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX IY¸ffBÊX IYf CX³fIYf ³f¹ff IYed°fʸff³f ¶ffg»fe½fbOX IZY AdÀ°f°½f ´fSX £f°fSXf ³f ·fe ¸ff³ff ªffE, °f¶f ·fe BXÀfZ EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe IZY °füSX ´fSX °fû QZ£ff WXe ªff SXWXf W`XÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY A¦fSX A¶f ·fe ¶ffg»fe½fbOX ³fZ IY¸fSX ³fWXeÔ IYÀfe, °fû CXÀfZ BXÀfIYf ·ffSXe £ffd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ¶ffg»fe½fbOX IYe IYBÊX ¶fOÞXe WXdÀ°f¹ffZÔ ³fZ ·fe BXÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX Ψf°ff ªf°ff°fZ WbXE ¸ff³ff W`X dIY ½föY Àfa·f»f³fZ IYf W`X, ½f³ffÊ Àf¶f IbYLX £f°¸f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¶ffg»fe½fbOX dRY»¸f d³fQZÊVfIY A³fbSXf¦f IYV¹f´f À´f¿MX Vf¶QûÔ ¸fZÔ BXÀf £f°fSmX ÀfZ Af¦ffWX IYSX°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY 'dWX³Qe dRY»¸f CXôû¦f IYû A´f³ff AdÀ°f°U ¶f¨ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE A´f³fe IY¸fSX IYÀf³fe WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff CXÀfIZY d»fE »f¦ff°ffSX 'J°fSXf' ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe WXfg»feUbOX ·fe A´f³fe OX¶OX dRY»¸fûÔ IZY þdSXE ¶ffg»feUbOX ´fSX IY¶þf þ¸ff ÀfIY°ff WX`Ü WX¸fZÔ WXSX °fSXRY ÀfZ J°fSXf WX`, ¢¹fûÔdIY WX¸f A³¹f Àf·fe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf AüÀf°f QþZÊ IZY WX`ÔÜ' AüSX EZÀfe d¨fa°ff dIYÀfe EIY ³fZ ³fWXeÔ, IYBX¹fûÔ ³fZ ªf°ff¹feX W`XÜ ÀfQe IZY ¸fWXf³ff¹fIY AüSX dWaXQe dRY»¸fûÔ IZY ¹fb¦f´fb÷Y¿f IZY °füSX ´fSX QZ£û ªff³fZ ½ff»fZ Ad·f³fZ°ff Ad¸f°ff·f ¶f©f³f ³fZ ·fe IYWXf W`X dIY 'WXfg»feUbOX ¶fWXb°f °ffIY°fUSX WX`Ü ¹fWX þWXfÔ-þWXfÔ ¦f¹ff, UWXfÔ-UWXfÔ BÀf³fZ »fûIY»f dRY»¸f BÔOXÀMÑe IYû J°¸f IYSX dQ¹ffÜ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ·fe EZÀff WXû SXWXf WX`, BÀfd»fE WX¸fZÔ »fOÞX³ff WXû¦ffÜ' °fû ¢¹ff ½ffIYBÊX dÀ±fd°f BX°f³fe ¦f¸·feSX WXû ¨fbIYe W`X dIY ¶ffg»fe½fbOX IYû A´f³fZ AdÀ°f°½f ´fSX £f°fSXf ¸faOXSXf°ff ³f¬fSX Af³fZ »f¦ff W`X? ªf½ff¶f IYBX¹fûÔ IYû AÀ½feIYfSX WXû ÀfIY°ff W`X, ´fSX ¹fWX Àf©ffBÊX W`X dIY EZÀfe dÀ±fd°f CX°´f³³f WbXBÊX W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe »fIYeSX IYf RYIYeSX ¶f³fZ SXWX³fZ IYe A´f³fe d¬fQ

IZY IYfSX¯f dW³Qe dRY»¸fZÔ IYBÊX QdÃf¯fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ªf¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe W`ÔXÜ ½fWXfa °fZ»fb¦fc, °fd¸f»fX AfdQ dÀf³fZ¸ff ³fZ CXÀfIYf À´fZÀf LZÔXIY d»f¹ffÜ A¶f ¸fSXfNXe, ¶ffa¦»ff, IY³³fOÞX ·ff¿ff IYe dRY»¸fûÔ IYe »fûIYd´fi¹f°ff ·fe »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf¸·f½f W`X dIY A´f³fZ-A´f³fZ Àfc¶fûÔ ¸fZÔ BX³f ·ff¿ffAûÔ IYe ´fifQZdVfIY dRY»¸fZÔ ·fe ¶ffg»fe½fbOX IYZ R`Y»ff½f ´fSX ¨fûMX IYSmÔXÜ ½f`ÀfZ ·fe ¹fWX W`XSX°f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`X dIY A´f³fZ ÃûÂf, A´f³fZ Qf¹fSmX ÀfZ ¶ffWXSX ·fe BX³f dRY»¸fûÔ IZY ´ffa½f ªf¸f°fZ dQ£f³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ Àf`SXfMX (¸fSXfNXe), d°fd±f (IY³³fOÞX), ²fSX°fe (´faªff¶fe), ¶fZ»ffVû¿û (¶ffa¦»ff) ªf`Àfe dRY»¸fZÔ QZVf

IZY IYBÊX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ d±f¹fZMXSXûÔ ¸fZÔ ·feOÞX £fea¨f°fe dQ£fe W`ÔXÜ ½f`ÀfZ ¹fWX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffX dIY »fûIYd´fi¹f°ff AüSX IY¸ffBÊX IZY ¨f¢I SX ¸fZÔ ¹fZ dRY»¸fZÔ dWX³Qe dRY»¸fûÔ IYe ³fIY»f ´fSX ³f CX°fSmÔXÜ A¦fSX EZÀff WbXAf °fû BX³fIZY ¶fPÞX°fZ IYQ¸f ÷YIY ·fe ÀfIY°fZ W`ÔXÜ IYf»ffa°fSX ¸fZÔ IYBÊX AüSX Àfc¶fûÔ ¸fZÔ ·fe EZÀff WXû°ff dQ£f SXWXf ±ff »fZdIY³f dWaXQe dRY»¸fûÔ IYe ³fIY»f ³fZ ¹fWXfa IYe ÃûÂfe¹f dRY»¸fûÔ IYû dRYSX ÀfZ ½fWXeÔ »ffIYSX £fOÞXf IYSX dQ¹ff, ªfWXfa ÀfZ BX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶fPÞX³fZ IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ ·fûªf´fbSXe dÀf³fZ¸ff BXÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf CXQfWXSX¯f W`XÜ SXfªfÀ±ff³fe, LXØfeÀf¦fPÞXe, WXdSX¹ff¯f½fe, ´faªff¶fe dRY»¸fûÔ IZY Àff±f ·fe IY¸fû¶fZVf EZÀff WXe WbXAf W`XÜ ÀfØfSX IZY QVfIY

d´fL»fZ Àff»f ªf¶f AfgÀIYSX ´fbSXÀIYfS IZY d»fE dRY»¸fZÔ ¨fb³f³fZ IYf ½f¢°f Af¹ff °ffZ ¨fb³fe ¦f¹fe ¨ffSXfZÔ dRY»¸fZÔ ´fifQZdVfIY ±feÔÜ 'SaX¦fe°fSaX¦ff' CXÀfe ¸fZÔa ÀfZ EIY ±feÜ 25

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

SX¯f f ½ f A ±ff IY

dMX´´fd¯f¹ffa

WXfg»feUbOX ¶fWXb°f °ffIY°fUSX WX`Ü ¹fWX þWXfÔ-þWXfÔ ¦f¹ff, UWXfÔ-UWXfÔ BÀf³fZ »fûIY»f dRY»¸f BÔOXÀMÑe IYû J°¸f IYSX dQ¹ffÜ dRYSX ¨ffWXZ d¶fiMXZ³f WXû ¹ff þ¸fʳfe, RiYfÔÀf, À´fZ³f ¹ff dRYSX þf´ff³f, WXfg»feUbOX ³fZ þWXfÔ-þWXfÔ IYQ¸f SXJf, »fûIY»f BÔOXÀMÑe IYû Jf ¦f¹ffÜ A¶f WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ·fe EZÀff WXû SXWXf WX`Ü BÀfd»fE WX¸fZÔ »fOÞX³ff WXû¦ffÜ Àff»f 2016 ¸fZÔ dWXÔQe dRY»¸fûÔ IZY Àff±f IYBÊ WXfg»feUbOX dRY»¸fZÔ dSX»feþ WXbBÊÔ, dþ³WXûÔ³fZ ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX A¨Le-JfÀfe IY¸ff¹fe ·fe IYeÜ - Ad¸f°ff·f ¶f©f³f, dRY»¸f Ad·f³fZ°ff IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYû A³fQZJf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶fWXb°f A»f¦f À°fSX °fIY þf³fZ IYf ¸ffQÐQf WX`Ü A¦fSX ¸fbÓfZ dIYÀfe ÃûÂfe¹f dRY»¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d¸f»fe °fû ¸f`Ô þøYSX IYSX³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜ - Àf»f¸ff³f £ff³f, Ad·f³fZ°ff ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ³f¹fZ °fSXWX IZY dÀf³fZ¸ff IYû þ³¸f QZ SXWXf WX`Ü dþÀf °fSXWX WXfg»feUbOX AüSX dWXÔQe dÀf³fZ¸ff »fûIYd´fi¹f WXû SXWXZ WX`Ô, CXÀfe °fSXWX ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ·fe »fûIYd´fi¹f WXû SXWXf WX` AüSX ¸fSXfNXe dÀf³fZ¸ff BÀfIYf ¸fb£¹f CXQfWXSX¯f WX`Ü - BXSXRYÞf³f £ff³f, Ad·f³fZ°ff d³fd›°f °füSX ´fSX ¸f`Ô ÃfZÂfe¹f dRY»¸fZÔ ¶f³ff³fZ IYf BÔ°fþÞfSX IYSX SXWXf WXcÔÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY QVfÊIYûÔ IYe Àfû¨f dUIYdÀf°f WXbBÊ WX` AüSX dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX ÀUeIYf¹fÊ°ff ·fe ¶fPÞXe WX`Ü WX¸f A·fe EIY A¨Le ´fMXIY±ff IYf BÔ°fþÞfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àff±f WXe IbYL A¨Le AüSX ¹fbUf ´fid°f·ff IYe Jûþ ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ - d°f¦¸ffÔVfb ²fcd»f¹ff, dRY»¸f d³fQZÊVfIY ¸f`Ô ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IZY A¨LZ IYf¸f IYû QZJIYSX JbVf WXcÔÜ ¹fWX A¨Lf WX`, þ¶f A»f¦f-A»f¦f ´fiIYfSX IYe dRY»¸fZÔ ¶f³ff¹fe þf SXWXe WX`Ô, þû ´fWX»fZ ³fWXeÔ ¶f³f°fe ±feÔÜ ¸f`Ô A¨LZ dU¿f¹f Uf»fe dRY»¸fZÔ WXe IYSX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe WXcÔÜ ¸fbÓfZ þ¶f ·fe ¸füIYf d¸f»f°ff WX`, ·f»fZ WXe UWX ÃfZÂfe¹f dRY»¸f WXû ¹ff dWXÔQe dRY»¸f, ¸f`Ô CXÀfZ þÞøYSX IYøYÔ¦feÜ - FYd¿f°ff ·f˜, Ad·f³fZÂfe ·ffSX°f ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYf SXfþ WX`Ü ½fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ Vff³fQfSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CXÀf³fZ SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSXûÔ ¸fZÔ dWXÔQe dÀf³fZ¸ff IYû ´feLZ LûOXÞ dQ¹ff WX`Ü ¶fSXÀfûÔ °fIY dWXÔQe dÀf³fZ¸ff ³fZ JbQ ´fSX ³ffþÞ dIY¹ff AüSX ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYû Qû¹f¸f Àf¸fÓff, »fZdIY³f IYBÊ ¶fSXÀfûÔ IYe ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ ÃfZÂfe¹f dRY»¸fIYfSX IYfRYe Vff³fQfSX dRY»¸fûÔ IZY Àff±f Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ IY¸f ¶fþMX IYe BX³f dRY»¸fûÔ IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ ÀffRY WX` dIY »fû¦fûÔ IYû Afþ A¨Le dRY»¸fûÔ IYe IYýi WX`Ü - ÀfÔþ¹f d¸fßff, Ad·f³fZ°ff ¹fWX IYfRYe A¨Le ¶ff°f WX` dIY ÃfZÂfe¹f dRY»¸fZÔ A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ dRY»¸f 'Àf`SXfMX' ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ 100 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IY¸ffEÜ ¸fSXfNXe dRY»¸fZÔ dUIYfÀf IYSX SXWXe WX`Ô AüSX ¹fWX A¨Le ¶ff°f WX`Ü WXSX dRY»¸f IYû LûMXZ ÀIiYe³fûÔ ´fSX BÀf ´fiIYfSX IYf ½¹ff´ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX WX¸f BÀfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ, °fû ¸fSXfNXe dRY»¸f þ¦f°f ·fe °fd¸f»f AüSX °fZ»fb¦fc dRY»¸f þ¦f°f IYe °fSXWX ¸fþ¶fc°f ¶f³fZ¦ffÜ - dSX°fZVf QZVf¸fbJ, ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ffX ·ffSX°f ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ Vff³fQfSX ¦fWXSXfBÊ EUÔ dÀf³fZ¸ffBÊ ´fid°f·ff WX` AüSX dUd·f³³f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ IYWXf³fe IYWX³ff ¸fZSXf ´fbSXf³ff Àf´f³ff SXWXf WX`Ü -d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf, Ad·f³fZÂfe ½f dRY»¸f d³f¸ffÊÂfe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

26

¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe dÀf³fZ¸ff ¶fWXb°f ¶fOÞXf °fû ³fWXeÔ, ´fSX A¨LfJfÀff CX´fIiY¸f ±ffÜ ¹fWXfÔ IYBÊ »fûIYd´fi¹f dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXbAf, þû ½¹ffUÀffd¹fIY øY´f ÀfZ ·fe ÀfRY»f SXWXeÔÜ ´fSX Àf·fe dRY»¸fZÔ ¸fûMXZ °füSX ´fSX dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ dWXÔQe dÀf³fZ¸ff IYe ³fIY»f ±feÔÜ BÀf °fSXWX ¸f³fûSXÔþ³f IYe ¦f»ffIYfMX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ CXÀfIYe CX´f¹fûd¦f°ff IY¸f°fSX ¸f³fûSXÔþ³f ´fZVf IYSX³fZ IZY Àff±f §fMX°fe ¦f¹feÜ AfdJSXIYfSX ³f¶¶fZ IZY QVfIY ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe dÀf³fZ¸ff ³fZ dWXÔQe dÀf³fZ¸ff IZY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ MXZIY dQ¹fZ, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ´ffÀf EZÀff IYûBÊ QVfÊIY U¦fÊ ³fWXeÔ ±ff, þû CXÀfIYe CX´f¹fûd¦f°ff IYû dÀf³fZ¸ff IZY ´fSXZ ·fe QZJ°ff WXûÜ ½fWXeÔ EIY Àf¸f¹f EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY ·fûªf´fbSXe ·ff¿fe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ dWaXQe dRY»¸fûÔ IYû A¦fSX A´f³ff ¶fûdSX¹ff-d¶fÀ°ff Àf¸fZMX³ff ³f ·fe ´fOÞZX, °fû ·feX A´f³ff ¶fOÞXf À±ff³f ¦fa½ff³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f »fûIYd´fi¹f°ff AüSX IY¸ff¹feX IZY d»fE ¶ffg»fe½fbOX ÀMXfBX»f dRY»¸f ¸fZdIaY¦f ³fZ ·fûªf´fbSXe dÀf³fZ¸ff IZY Àf´f³fZ IYû dLX³³fd·f³³f IYSX dQ¹ffÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX CXÀfIZY ´ffÀf ´fid°f¶fðX QVfÊIYûÔ IYe IY¸fe AüSX A´f³ff d±f¹fZMXSX ³f WXû³fZ IZY QaVf ³fZ ´fccSXe IYSX QeÜ Afªf ½fWX Qû IYüOÞXe IYf dÀf³fZ¸ff ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹ff W`XÜ ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf AüSX ´fd›¸fe d¶fWXfSX IYf ·fûþ´fbSXe ÃfZÂf CX³³feÀfUeÔ Vf°ff¶Qe IZY AÔ°f ÀfZ WXe EZd°fWXfdÀfIY dIYÀff³f AüSX SXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f IYf IZÔYýi SXWXfÜ AfþfQe IZY ¶ffQ ·fe BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX d´fLOÞXeQd»f°f þfd°f¹fûÔ IZY Vfû¿f¯f IZY dJ»ffRY, ·fcd¸fWXe³f dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY SXfþ³fed°fIY-Àff¸ffdþIY þ³f AfÔQû»f³f ¨f»f°fZ SXWXZÜ ¸f¦fSX ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff IYû QZJ IYSX »f¦f°ff WX` dIY ¹fZ Àf¶f d¨fÔ°ffEÔ AüSX ¸fbQÐQZ CXÀfIZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX WX`ÔÜ ¸f¦fSX ¹fWX ¶ff°f °fd¸f»f, °fZ»fb¦fc, IY³³fOÞX, ¸fSXfNXe, ¶ffa¦»ff AfdQ dRY»¸fûÔ IZY Àff±f dRY»fWXf»f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXfÔ IZY dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY-Àff¸ffdþIY dU¸fVfÊ ´fi¸fb£f SXWXf WX`Ü °fd¸f»f dÀf³fZ¸ff A´f³fZ Vfb÷YAf°fe QüSX ÀfZ WXe ÃfZÂfe¹f SXfþ³fed°f AüSX þ³f-AfÔQû»f³fûÔ ÀfZ Àfe²fZ þbOÞXf SXWXf WX`Ü þf°fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ, ¶fifšf¯fUfQ, ÀffÔÀIÈYd°fIY CX´fd³fUZVfUfQ AfdQ dU¸fVfÊ IYe CXÀf¸fZÔ ´fi²ff³f°ff SXWXeÜ IYWX³fZ IYf °ff°´f¹fÊ dIY ¬f¸fe³f ÀfZ ªfbOÞXe WXû³fZ AüSX A¨LXe Àff¸f¦fie ÀfZ ·fSX´fcSX WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ÃûÂfe¹f dRY»¸fZÔ Afªf ³f dÀfRÊY ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ´f`Àff ¶fMXûSX SXWXe W`ÔX, ¶fd»IY ³f¹fZ °fSXWX IZY dÀf³fZ¸ff IYû ·fe ªf³¸f QZ SXWXe W`ÔXÜ BX³fIZY ´ffÀf A´f³fZ d±f¹fZMXSX ·fe W`ÔX AüSX ´fid°f¶fðX QVfÊIY ·feÜ °f·fe ¶ffg»fe½fbOX IZY d»fE BX³WZÔX £f°fSmX IYf ÀfaIZY°f ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY Àff²f³f Àf¸´f³³f ¶ffg»fe½fbOX Afd£fSX ¢¹fûÔ ¶ffSX-¶ffSX ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IZY Af¦fZ ¨fb³fü°fe ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX°fSX SXWXf W`X? CXÀfIZY ´ffÀf °fIY³feIY W`X, ´f`Àff W`X, ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe E¢MXSX W`ÔX dRYSX EZÀfe dÀ±fd°f ¢¹fûÔ? dRY»¸f Àf¸feÃfIY d½f³fûQ A³fb´f¸f IYWX°fZ W`ÔX, 'QSXAÀf»f, dWaXQe dÀf³fZ¸ff ³f¹fZ IZY ªfûd£f¸f IZY d»fE Af¦fZ ¶fPÞX³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ CXÀf³fZ A´f³fZ QVfÊIYûÔ ´fSX WXe ³fWXeÔ, A´f³fZ ·fe ÀfüÔQ¹fʶfû²f

´fSX ¹fIYe³f IYSX³ff LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ CXÀfZ A´f³fZ MXf¦fZÊMX AfgdOXEaÀf °fIY IYf ´f°ff ³fWXeÔÜ ¸füd»fIY°ff ´fSX ·fe CXÀfZ IY·fe ¹fIYe³f ³fWXeÔ SXWXfÜ BXÀfd»fE CXÀfIYe A´f³fe IYûBÊX ´fWX¨ff³f ·fe ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹feX W`X A¶f °fIYÜ dÀf³fZ¸ff °fIY³feIY ÀfZ ³fWXeÔ, IYWXf³fe AüSX IYWXf³fe IYWX³fZ IYe Vü»fe ÀfZ ¶fOÞXf WXû°ff W`X, ªfû ¶ffg»fe½fbOX Àf¸fÓf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ' À½ff·ffd½fIY W`X dIY EIY °fSXRY ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff A´f³fe IYWXf³fe IZY ÀfWXfSmX, IYWXf³fe IYWX³fZ IYe A´f³fe Vü»fe IZY ÀfWXfSmX »f¦ff°ffSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf W`X AüSX QcÀfSXe °fSXRY ¶ffg»fe½fbOX 'RYfg¸fcÊ»ff ¸fZÔdIaY¦f' IZY dÀfðXfa°f IZY ÀfWXfSmX ½föY IZY Àff±f IYQ¸f°ff»f IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ¹fWXe CXÀfIZY d»fE ³fbIYÀff³fQZWX Àffd¶f°f WXû SXWXf W`X AüSX »f¦ff°ffSX CXÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX Qf¹fSmX ¸fZÔ WXfg»fe½fbOX ½f ÃûÂfe¹f dRY»¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXe IYSX SXWXe W`ÔXÜ ¶f¨ff½f IYe LXMX´fMXfWXMX ¸fZÔ ¬føYSX IbYLX EZÀfe dRY»¸fZÔ ¶f³fe W`ÔX ¹ff ¶f³f SXWXe W`ÔX, dªf³f¸fZÔ IYWXf³fe IYû dIYÀfe ÃûÂf d½fVû¿f ÀfZ ªfûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹feX W`X ¹ff³fe À±ff³fe¹f°ff IYû ¸fWX°½f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ Ad·f½¹fdöY, Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f, BXd°fWXfÀf A±f½ff IY»´f³ff´fSXIY IY±ffAûÔ ÀfZ ¹fböY IY»ff IYe d½f²ffAûÔ IZY d½fd·f³³f Af¹ff¸fûÔ ÀfZ QVfÊIYûÔ IYû A½f¦f°f IYSXf³fZ IYe IYûdVfVûÔ ·fe WXû SXWXe W`ÔX, »fZdIY³f ¹ff °fû ¶fWbX°f Àfed¸f°f Qf¹fSmX ¸fZÔ ¹ff dRYSX CX³fIYf ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f AüÀf°f SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ ÃûÂfe¹f dRY»¸fûÔ IZY d»fE ÃûÂfe¹f°ff IYf Qf¹fSXf dÀfIbYOÞX SXWXf W`XÜ ¹fZ dRY»¸fZÔ A´f³fZ Àfed¸f°f Àf¸ffªf AüSX ÀfaÀIÈYd°f IZY Qf¹fSmX ÀfZ ¶ffWXSX Af ¨fbIYe W`ÔXÜ °f·fe ªf¸fIYSX IY¸ff¹feX ·fe IYSX SXWXe W`ÔXÜ ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff EIY EZÀfe IY»ff IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXf W`X, dªfÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½¹fdöY, Ad·f½¹fdöY, Àf¸ffªf, ½fÀ°fb, VfdöY, ´fiIÈYd°f, d½fd²f, ·ff¿ff, Äff³f, d½fÄff³f, »füdIYIY, A»füdIYIY, ÀffdWX°¹f, BXd°fWXfÀf, IY»´f³ff´fSXIY IY±ffAûÔ AfdQ ÀfZ ¹fböY IY»ff IYe °f¸ff¸f d½f²ffAûÔ IZY d½fd·f³³f Af¹ff¸fûÔ ÀfZ QVfÊIY A½f¦f°f WXû SXWZX W`ÔX Ü ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ¶ffþføY dWXÔQe dÀf³fZ¸ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf Àfþʳff°¸fIY, ¶füdðIY AüSX ´fi¦fd°fVfe»f ³fªfÞS Af°ff W`XÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY dÀf³fZ¸ff IYf À½føY´f BX°f³ff d½fVff»f SXWXf W`X dIY CXÀf ¸ff²¹f¸f ¸fZÔ A´f³fe d½fVû¿f Ad·f½¹fdöY IYû ½¹föY IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfZ IYBÊX ·ff¦fûÔ ¸fZÔ d½f·föY WXû³ff ´fOÞXfXÜ ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYf ÀfȪf³f CXÀfe d½f£faOX³f IYf ´fid°fRY»f ±ffXÜ dªfÀfIYf À´f¿MX A±fÊ AüSX Vf°fÊ W`X, ÃûÂfe¹f ·ff¿ff IYe CX´f¹fûd¦f°ff IZY Àff±f Àfed¸f°f Àf¸ffªf AüSX ÀfaÀIÈYd°f IYû ´fid°fd¶fad¶f°f IYSX³ffÜ »fZdIY³f A¶f ¹fWX dÀf³fZ¸ff ·fe ¶fWbXAf¹ff¸fe WXû ¨fbIYf W`X, ªfû CXÀfIZY RY»fIY IYû d½fÀ°ffSX QZ SXWXf W`XÜ BXÀf IYQSX dIY d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ¸fZÔ ´fifQZdVfIY dÀf³fZ¸ff IYf Q¶fQ¶ff »f¦ff°ffSX ¶f³f SXWXf WX`Ü Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f dRY»¸f Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ ·fe CXÀfIYe ´fcLX ¶fPÞXe W`XÜ Vff¹fQ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ¶ffg»fe½fbOX IZY À±ffd´f°f d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIYûÔ ÀfZ »fZIYSX Ad·f³fZ°ff-Ad·f³fZdÂf¹fûÔ ³fZ ·fe ÃûÂfe¹f dRY»¸fûÔ IYe AûSX ÷Y£f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸füªfcQf ½föY ¸fZÔ IYBÊX ¶ffg»fe½fbOX ´fiûOX¢Vf³f

'³f¨fûd¸f¹ff IbY¸´fÀfS' ³fZ EZÀfe WX»f¨f»f ¸f¨ffBÊ dIY IYWXf ªff³fZ »f¦ff ÃûÂfe¹f A±ffÊ°fÐ ´fifQZdVfIY dÀf³fZ¸ff »f¦ff°ffSX A´f³ff Q¶fQ¶ff ¶f³ff SXWXf W`XÜ IY¸´fd³f¹ffa ´fifQZdVfIY dRY»¸fûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ªfbMXe W`ÔXÜ IYBÊX Ad·f³fZ°ff-Ad·f³fZdÂf¹ffa ÃûÂfe¹f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe W`ÔXÜ ¶fWbX°f ÀffSXe EZÀfe dWXSXûBX³fZÔ ·fe W`ÔX, ªfû ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ RY»ffg´f SXWXeÔ, »fZdIY³f ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ CX³fIZY IYf¸f IYû ÀfSXfWXf ªff SXWXf W`X, ½fZ dWXMX Àffd¶f°f WXû SXWXe W`ÔXÜ Ad·f³fZ°ff BSXRYf³f Jf³f, ³ff³ff ´ffMZXIYSX, dSX°fZVf QZVf¸fb£f AfdQ ³fZ ¶fa¦ff»fe, °fZ»fb¦fc, ¸fSXfNXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe A´f³fZ ªfüWXSX dQ£ff¹fZ W`ÔXÜ þ³fUSXe, 2016 ¸fZÔ dSX»feþ WXbBÊ ¸fSXfNXe dRY»¸f '³fMXÀf¸fifMX' ¸fZÔ A³fb·fUe Ad·f³fZ°ff ³ff³ff ´ffMXZIYSX IYe Ed¢MaX¦f IYe £fc¶f ÀfSXfWX³ff WbXBÊX W`XÜ Àf¸·f½f W`X dIY BXÀf dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIZY Ad·f³f¹f IZY d»fE CX³WZÔX SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»f ªffXEÜ ¸fWXZVf ¸ffÔþSXZIYSX õfSXf Ad·f³fe°f dRY»¸f '³fMXÀf¸fifMX' ³fZ ¶ffg¢Àf-AfgdRYÀf ´fSX ·fe Vff³fQfSX IYfSXû¶ffSX dIY¹ffÜ dRY»¸f ¸fZÔ ³ff³ff ´ffMZXIYSX ³fZ A³fb·fUe ¸fÔ¨f IY»ffIYfSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe W`X, dþÀfIYe Àf¸feÃfIYûÔ ³fZ ·fe ÀfSXfWX³ff IYe WX`Ü d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IYe ´fiûOX¢Vf³f IY¸´f³fe ´f´fÊ»f ´fZ¶f»f d´fˆYÀfÊ (´fe´fe´fe) ³fZ ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe W`XÜ d´fi¹fÔIYf IZY dRY»¸f d³f¸ffʯf IY¸´f³fe IYf CXQÐQZV¹f EIY EZÀfZ ¸fÔ¨f IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff WX` þû dU²ff EUÔ ·ff¿ff ÀfZ B°fSX A¨Le IYWXfd³f¹fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ AüSX Àff±f WXe ³f IZYU»f Ad·f³f¹f ¶fd»IY d³fQZÊVf³f, ´fMXIY±ff ÀfdWX°f °f¸ff¸f QcÀfSXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ³f¹fe ´fid°f·ff IYû ¸füIZY QZÜ d´fi¹fÔIYf IYWX°fe W`ÔX - 'Afþ ¸f³fûSXÔþ³f EIY ¶fOÞXf I`Y³fUÀf WX` þû ·ff¿ff ¹ff ¸ff²¹f¸f õfSXf Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü ´f´fÊ»f ´fZ¶f»f d´fˆYÀfÊ ¸fZÔ WX¸f Àfe¸ffAûÔ IYû d¸fMXf³fZ AüSX EZÀfZ ¸ffWXü»f IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô þWXfÔ IYWXf³fe IYe ¦fb¯fUØff dRY»¸f ¸fZÔ ³ff¹fIY WXûÜ' CX³fIYe

27

IY¸´f³fe °fe³f dRY»¸fûÔ '¶f¸f ¶f¸f ¶fû»f SXWXf WX` IYfVfe' (·fûþ´fbSXe), 'UZÔdMX»fZMXSX' (¸fSXfNXe) AüSX 'EIY AûÔIYfSX' (´fÔþf¶fe) IYf d³f¸ffʯf IYSX SXWXe W`XÜ Afd¸fSX £ff³f, d°f¦¸ffaVfb ²fcd»f¹ff, dSX°fZVf QZVf¸fb£f AfdQ ³fZ ·fe ÃûÂfe¹f dRY»¸f d³f¸ffʯf IYe AûSX IYQ¸f ¶fPÞXf¹ff W`XÜ BXSXûªf Àf¸fZ°f ªfe MZX»fedRY»¸f, ¶ff»ffªfe ´fiûOX¢Vf³f ªf`Àfe d³f¸ffʯf IaY´fd³f¹ffa ·fe EZÀfe dRY»¸fûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff »fZ SXWXe W`ÔXÜ IYWX³fZ IYf °ff°´f¹fÊ dIY ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYe AûSX ·ff¦f¸f·ff¦f IYe dÀ±fd°f ¶f³f°fe ªff SXWXe W`XÜ AüSX ¹fWX WXû SXWXf W`X »f¦ff°ffSX CXÀfIYe ¶fPÞX°fe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX IYfSXû¶ffSX IZY ¨fPÞX°fZ ¦fifRY IZY AfIY¿fʯf IZY IYfSX¯fÜ ½fWXeÔ SXfþ³fed°f-´fiZdSX°f, Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX AüSX þ³f-¨fZ°f³ff Uf»fe dRY»¸fûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ¶fWbX°fZSmX »fû¦f ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IZY SXfþ³fed°fIY WXû³fZ IYf QfUf ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf½ff»f ¹fWX ·fe CXNX SXWZX W`ÔX dIY ¢¹ff ½¹ff´ffdSXIY øY´f ÀfZ ÀfRY»f WXû³ff ¹ff ¸f³fûSXÔþIY WXû³ff WXe dIYÀfe dRY»¸f IYe IYf¸f¹ff¶fe IYf ´f`¸ff³ff WXû ÀfIY°ff W`X? ¢¹ff ´fbSXÀIYfSXûÔ IYû WXe IYf¸f¹ff¶fe IYf ´f`¸ff³ff ¶f³ff »fZ³ff Àf¸fÓfQfSXe WX`? ¶fWXSXWXf»f, ´fifQZdVfIY dÀf³fZ¸ff IYf ASXfþ³fed°fIY WXû³ff ³f IZYU»f CX³f þ³f-ÀfÔ§f¿fûÊÔ AüSX Àff¸ffdþIY AfÔQû»f³fûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSXZ¦ff, dþ³fIYe A¦fbAfBÊ IYSX³fZ IYf dþ¸¸ff CXÀf ´fSX WX` ¶fd»IY JbQ BÀf dÀf³fZ¸ff IZY AdÀ°f°U IZY d»fE J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IZY AdÀ°f°U IYe »fOÞXfBÊ Af¸fþ³f IYe ÀfWX·ffd¦f°ff IZY d¶f³ff d³fSX±fÊIY WX`Ü ¹fWX °f·fe Àf¸·fU WX`, þ¶f ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff þ³f-Àf¸ffþ IYe SXfþ³fed°fIYÀff¸ffdþIY ¨fZ°f³ff IYf EIY ÀfVföY WXd±f¹ffSX ¶f³fZÜ

Àfa´fIÊY : 9810750837

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

SX¯f f ½ f A ±ff IY

¶ff°f¨fe°f: d½f³fûQ A³fb´f¸f, dRY»¸f Àf¸feÃfIY

'QVfÊIYûÔ ÀfZ Àfe²û ªfbOÞX°ff W`X ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ffXX' XXX

SXBÊXÀf AWX¸fQ '»ff»fe'

WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fSXfNXe dRY»¸f 'Àf`SXfMX' Àf¸fZ°f IYBÊX ¦f`SÞ X-dWX³Qe dRY»¸fûÔ IYZ ªfûSXQfSX ´fiQVfʳf IYû Af´f I`YÀfZ QZ£f°fZ W`XÔ?

- dÀf³fZ¸ffBÊX dU²ff IYe JfdÀf¹f°f WX` dIY BÀfZ IY·fe ·ff¿ff IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ SXWXeÜ Af´f dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYf Bd°fWXfÀf QZJZÔ, 'Af»f¸f AfSXf' IZY ¶ffQ ·fe »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¸fcIY dRY»¸fZÔ ¶f³f°fe SXWXe ±feaÜ Ue. VffÔ°ffSXf¸f þ`ÀfZ d³fQZÊVfIY IYû dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ·ff¿ff IZY ¸fWX°U IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfbdU²ff WXû SXWXe ±feÜ Af´f 'Àf`SXfMX' QZJZÔ, Af´f ¸fSXfNXe d¶f»IbY»f ³fWXeÔ þf³f°fZ WXûÔ, dRYSX ·fe dRY»¸f IYe Àf¸UZQ³ff IYû Af´f AfÀff³fe ÀfZ ÀUeIYfSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 'Àf`SXfMX', 'd°fd±f' ¹ff 'IY¸¸ffMXe ´ffQ¸f' þ`Àfe dRY»¸fûÔ IYe ÀUeIYf¹fÊ°ff dÀf³fZ¸ff IZY d»fE EIY ³f¹fe ·ff¿ff IYe Jûþ IZY øY´f ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe WX`, þWXfÔ Àf¸UZQ³ff ´fi¶f»f WXû°fe WX` þ¶fdIY Vffd¶QIY ·ff¿ff IYû AÔOXSX MXû³f SXJf þf SXWXf WX`Ü QcÀfSXe ¶ff°f, BÀfZ dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ '³f¹fZ' IZY ÀUf¦f°f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü Af´f QZJZÔ, 'Àf`SXfMX' ¹ff 'd°fd±f' A´f³fe IYWXf³fe, A´f³fe Vf`»fe ¸fZÔ d³f°ffÔ°f A»f¦f WX`ÔÜ QVfÊIY Qû³fûÔ IYf WXe ÀUf¦f°f IYSX SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ WXe QVfÊIYûÔ IYû ³f¹fZ´f³f IYf ÀUfQ WXe ³fWXeÔ QZ°fea, A´f³fZ-A´f³fZ d»fE EIY ³f¹ff QVfÊIY U¦fÊ ·fe °f`¹ffSX IYSX°fe WX`ÔÜ ¢¹ff EZÀff ¸ff³ff ªffE dIY ÃûÂfe¹f dRY»¸fZÔ ¶ffg»fe½fbOX IZY d»fE '£f°fSXf' ¶f³f IYSX CX·fSX SXWXe W`XÔ?

- IY°fBÊ ³fWXeÔÜ ¶ffg»feUbOX IZY d»fE J°fSXf WXfg»feUbOX WXû ÀfIY°ff WX`, ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ³fWXeÔÜ Af´f ¹ffQ IYSXZÔ 'Àf`SXfMX' IZY d³fQZÊVfIY ³ff¦fSXfþ ¸fÔþb»fZ ³fZ EIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf W`X dIY ¸f`Ô ¸fSXfNXe dRY»¸fZÔ WXe ¶f³ffDaY¦ff, dWX³Qe ³fWXeÔÜ dþÀf dQ³f ¸fSXfNXe dRY»¸f ¹ff IYûBÊ ·fe ÃfZÂfe¹f dRY»¸f dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû þfE¦fe, ¸ff³f »fZ³ff ¨ffdWXE UWX ·fûþ´fbSXe IYe SXfWX ´fSX þf SXWXe WX`Ü ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff EIY JfÀf ÃfZÂf, EIY JfÀf QVfÊIY U¦fÊ IZY ÀfüÔQ¹fʶfû²f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ IYSX ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü þfdWXSX WX` CXÀfIYf ¶fþMX A´f³fZ QVfÊIYûÔ IZY A³fbÀffSX WXe SXJf þf°ff WX`Ü dþÀf dQ³f dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY d»fE ¹fWX ¸f³f ¶f³ff »fZ¦ff, CXÀf dQ³f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ BÀfZ A´f³fe ´fWX¨ff³f Jû³fe ´fOXÞZ¦feÜ Af´f QZJZÔ ³f, 'Àf`SXfMX' IZY IYfSX¯f ¢¹ff 'WXfCXÀfRbY»f 3' IYe IY¸ff¹fe ´fi·ffdU°f WXû ÀfIYe, UfÀ°fU ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff IZY ´ffÀf B°f³fe ¶fOXÞe °ffQfQ ¸fZÔ QVfÊIY WX`Ô dIY Àf·fe °fSXWX IZY dÀf³fZ¸ff IZY dUÀ°ffSX IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ¦fbÔþfBVf WX`Ü þÞøYSX°f dÀfRÊÞY BÀf ¶ff°f IYe WXû°fe WX` dIY QVfÊIYûÔ ÀfZ WX¸f dIY°f³fZ IY³fZ¢MX WXû ´ff°fZ WX`ÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

Afd£fSX ¢¹ff ½fªfWX W`X dIY BX³f dQ³fûÔ ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYf RY»fIY »f¦ff°ffSX d½fÀ°ffSX ´ff°ff dQ£f SXWXf W`X? - BÀfd»fE dIY dWX³Qe dÀf³fZ¸ff ³f¹fZ IZY þûdJ¸f IZY d»fE Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPXÞ SXWXfÜ CXÀf³fZ A´f³fZ QVfÊIYûÔ ´fSX WXe ³fWXeÔ, A´f³fZ ·fe ÀfüaQ¹fʶfû²f ´fSX ¹fIYe³f IYSX³ff LûOXÞ dQ¹ff WX`Ü '¶ffWXb¶f»fe' Af¹fe AüSX QZVf ·fSX ¸fZÔ Àfb´fSXdWXMX WXû ¦f¹fWX, WXfg»feUbOX ÀfZ 'þÔ¦f»f ¶fbIY' Af¹fe AüSX °f¸ff¸f dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYû ´fLfOXÞ IYSX ¨f»fe ¦f¹feXX, BÀfd»fE dIY dWX³Qe dÀf³fZ¸ff 'WXfCXÀfRbY»f' ÀfZ Af¦fZ Àfû¨f WXe ³fWXeÔ ´ff°ffÜ þfdWXSX WX` ¸f»MXe´»fZ¢Àf IZY QüSX ¸fZÔ QVfÊIY A¶f ¦fb»ff¸f °fû SXWXZ ³fWXeÔ, þWXfÔ CXÀfIZY ÀfüÔQ¹fʶfû²f IYû °fbdá d¸f»f°fe WX`, UWX CX²fSX ¸fbOXÞ þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe ¦füSX°f»f¶f WX` dIY þ¶f Af´f ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô °fû CXÀfe dÀf³fZ¸ff IYe ¶ff°f WXû°fe WX` dþÀfIZY ´ffÀf A´f³fZ QVfÊIY WX`Ô, A´f³fZ d±f¹fZMXSX WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ·fûþ´fbSXe ¹ff ¸f`d±f»fe ¹ff SXfþÀ±ff³fe IYe ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû°fe, ¢¹fûÔdIY B³fIZY ´ffÀf A´f³fZ ´fid°f¶fð QVfÊIY WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ '¶ffWXb¶f»fe' 200 IYSXûOÞX ¸fZÔ ¶f³ff¹fe þf ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY d³f¸ffÊ°ff IYû ´f°ff WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf dIY°f³fZ ´fid°f¶fð d±f¹fZMXSX AüSX dIY°f³fZ ´fid°f¶fð QVfÊIY WX`aÜ ¸fSXfNXe dRY»¸fûÔ IZY Vfû IZY d»fE d±f¹fZMXSX ¸fZÔ Vfû ÀfbSXdÃf°f WX`Ô, ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CX³fIYZ RY»fIY IYf dUÀ°ffSX WXû¦ffÜ ¢¹ff A¶f ³ff¹fIY-³ffd¹fIYfAûÔ IYf ÷Y´fWX»fZ ´fQZÊ ´fSX QüSX £f°¸f WXû SXWXf W`X? dRY»¸fûÔ ¸fZÔ dIYSXQfSX ³ff¹fIY³ffd¹fIYf IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXe,Ô ¶fd»IY EIY ³ff¦fdSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ³f¬fSX Af SXWXZ W`XÔ? ¨ffWZX ½fWX Àf`SXfMX WXû, d°fd±f ¹ff IY¸¸ffMÐXMXe ´ffQ¸fÜ - ¹fWX °fû QVfÊIYûÔ ³fZ ¶ffSX-¶ffSX À´f¿MX IYWXf W`X dIY ·ffBÊ A¶f ¸fbÓfZ dÀf°ffSXZ ³fWXeÔ QZJ³fZ, IYWXf³fe QZJ³fe WX`Ü BXÀfed»fE Àf»f¸ff³f AüSX VffWX÷YJ IYe dRY»¸fZÔ ·fe Afþ µ»ffg´f WXû SXWXe WX`aÜ ¦fÞüSX IYSXZÔ Afþ UWXe ÀMXfSX ·fe dMXIZY WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ

''ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYf EIY dWXÀÀff ·f»fZ WXe dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYe ³fIYÞ»f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXû, dRY»¸f IYe ¨f¨ffÊ AüSX ´fid°fâf ·ff¿ff IYe Àfe¸ffEÔ °f·fe »ffÔ§f°fe WX`, þ¶f CXÀf¸fZÔ ¸füd»fIY°ff WXûÜ ¹fWXfÔ ¸füd»fIY°ff IYf A±fÊ IYWXf³fe, dVf»´f, ÀfÔ¦fe°f WX`, BÀfZ SXfþ³fed°f AüSX þ³fÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ þûOXÞ IYSX ³fWXeÔ QZJf þf ÀfIY°ffÜ'' 28

A´f³fZ ¸f`³fdSXª¸f ÀfZ ¸fböY WXfZ³fZ ¸fZÔ IY·fe ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOXÞe UþWX WX` Àfc¨f³ffAûÔ IYf dUÀ°ffSX, dþÀf³fZ dÀf°ffSXûÔ IZY Af·ff¸fÔOX»f IYû Ãfe¯f IYSX dQ¹ff WX`Ü Af›¹fÊ ³fWXeÔ dIY A¶f Àf»f¸ff³f IYû ³fUfþbQÐQXe³f IYe, °fû VffWX÷YJ IYû ´fÔIYþ dÂf´ffNXe IYe þÞøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü J¶fSXûÔ ¸fZÔ OXc¶fZ QVfÊIYûÔ IYû IYWXf³fe IZY øY´f ¸fZÔ ·fe þ¶f J¶fSXûÔ ÀfZ Àff¸f³ff WXû°ff WX`, °fû CXÀfZ ÀUeIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¢¹ff ÃûÂfe¹f dRY»¸fûÔ IYe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX CX³fIZY d½f¿f¹f IYû QZ£f°fZ WbXE ¹fWX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY QVfÊIY Àf¸ffªf ·fe ¶fQ»f SXWXf W`X? - Af¸f°füSX ´fSX QVfÊIY ´fSXQZ ´fSX UWX QZJ³ff ¨ffWX°fZ SXWXZ WX`Ô, þû UZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJ ´ff°fZÜ þ¶f ´fiZ¸f J°¸f WXû³fZ »f¦ff °fû WX¸f ´fSXQZ ´fSX ´fiZ¸f ´fÀfÔQ IYSX³fZ »f¦fZÜ þ¶f ÀfÔ¹fböY ´fdSXUfSX J°¸f WXû ¦fE °fû ÀfÔ¹fböY ´fdSXUfSX PXcÔPX³fZ »f¦fZÜ »fZdIY³f Afþ QVfÊIY °fû ¶fQ»f SXWXZ WX`ÔÜ A¶f UZ ´fSXQZ ´fSX A´f³fZ IYû QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, A´f³fe IYWXf³fe QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¶fe°fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ UeSX´´f³f ÀfZ »fZIYSX ¸f`SXeIYfg¸f °fIY dþÀf °fSXWX ÀfbdJʹffÔ dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ¶fQ»f°fe SXWXeÔ, CXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWXe WX`Ü þfdWXSX WX` þ¶f ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff A´f³fe þ`Àfe IYWXf³fe IZY Àff±f Af°ff WX` °fû QVfÊIYûÔ ÀfZ Àfe²fZ þbOX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfZ QVfÊIY Àf¸ffþ IYû ¶fQ»f³ff IYWXf ªff³ff ±fûOXÞe þ»Q¶ffþe WXû¦feÜ ¶fQ»ffU °fû ¶fOXÞe ¨feþÞ WX`Ü ¶ffg»fe½fbOX IYe dRY»¸fZÔ ¸fWaX¦fe AüSX °fIY³feIYe QÈd¿MXIYû¯f ÀfZ ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ÀfZ ¶fZWX°fSX ¸ff³fe ªff°fe W`XÔÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ½fZ QVfÊIYûÔ IYû ¶ffa²û SX£f³fZ ¸fZÔ d½f½fVfÀfe ³fªfÞSX Af°fe W`XÔÜ ½fWXeÔ ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ÀfaÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe IZY ¶ff½fªfcQ EZÀfe IY»ff IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX°ff W`X, dªfÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IY»ff IZY d½fd·f³³f Af¹ff¸fûÔ ÀfZ A½f¦f°f WXû³ff Àf¸·f½f W`X? - dÀf³fZ¸ff °fIY³feIY ÀfZ ¶fOXÞf ³fWXeÔ WXû°ffÜ IYWXf³fe AüSX IYWXf³fe IYWX³fZ IYe Vf`»fe ÀfZ ¶fOÞXf WXû°ff WX`Ü 'SXf U³f' °fû °fIY³feIY IZY d»fWXfþ ÀfZ ¶fOXÞe dRY»¸f ±fe, »fZdIY³f QVfÊIYûÔ ÀfZ IY³fZ¢MX ³fWXeÔ IYSX ´ff¹feÜ ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IZY ¶fþMX IYe Àfe¸ff WXe CXÀfIYe dUVfZ¿f°ff ¶f³f þf°fe WX`Ü þ¶f ·fe MXfBMX ¶fþMX ¸fZÔ dRY»¸fZÔ ¶f³f°fe WX`Ô, dRY»¸fIYfSX IYû IYWXf³fe IYû °fUªþû QZ³ff ¶ff²¹f°ff WXû þf°fe WX`Ü CXÀfZ ´f°ff WXû°ff WX`, ¶fÀf ¹fWXe CXÀfIYe °ffIY°f WX`Ü EIY AüSX ¶ff°f dIY dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYû A´f³ff MXf¦fZÊMX AfgdOXEÔÀf ´f°ff ³fWXeÔ WXû°ff, þ¶fdIY ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYû ´f°ff WXû°ff WX` AüSX CXÀfIYe þÞøYSX°f IZY A³fbøY´f A´f³fe dRY»¸f IYû UWX Àf¸fÈð IYSX ´ff°ff WX`Ü ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYe ¶fPÞX°fe »fûIYd´fi¹f°ff IYf ¶ffg»fe½fbOX ´fSX ¢¹ff AÀfSX ´fOÞXZ¦ff?

- AÀfSX °fû Qe£f SXWXf WX`Ü '°fe³f' þ`Àfe dRY»¸fZÔ ¶f³f SXWXe WX`Ô, dþÀf¸fZÔ IYWXf³fe IYû dIYÀfe ÃfZÂf dUVfZ¿f ÀfZ þûOXÞ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹feX WX`Ü ´fiÀ°fbd°f IZY À°fSX ´fSX dRY»¸fZÔ Ad²fIY ÀfWXþ WXû SXWXe WX`Ô, IYWXf³fe ¸fZÔ À±ff³fe¹f°ff IYf ¸fWX°U AüSX CXÀfIYf d³fUÊWX³f ¶fPXÞf WX`Ü »fZdIY³f Àf¶fÀfZ Ad²fIY dÀf°ffSXûÔ ´fSX ·fe dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYe d³f·fÊSX°ff IY¸f WXû°fe dQJ SXWXe WX`Ü ±fûIY ·ff½f ÀfZ dRY»¸fZÔ ¶f³ff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¶ffg»fe½fbOX IY·fe ¦»fû¶f»f WXû°ff ³fWXeÔ ³fªfÞSX Af¹ffXÜ »fZdIY³f ÃûÂfe¹f dÀf³fZ¸ff QZVf IYe ÀfSXWXQÔZ ·fe »ffa§f SXWXf W`XÜ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fa¨fûÔ ´fSX ·fe BXÀfIYe ²ffIY ªf¸f SXWXe W`XÜ °fû ¢¹ff ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IYû ¦»fû¶f»f ¶f³ff³fZ IYe Ãf¸f°ff ÃûÂfe¹f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ W`?

- IYfSX¯f À´fá WX` dIY dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYû IY·fe ¸füd»fIY°ff ´fSX ¹fIYe³f ³fWXeÔ SXWXfÜ Afþ ¹fWX IYûdSX¹ffBÊ dÀf³fZ¸ff IZY ´feLZ WX`Ü IbYL Àff»f ´fWX»fZ WXfg»feUbOX IZY ´feLZ ±ffÜ EIY AûSX BÀfIYf »fùf ´fcSXZ QZVf IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff ±ff, QcÀfSXe AûSX Qbd³f¹ff IZY IYû³fZ-IYû³fZ ¸fZÔ SXWX SXWXZ ·ffSX°fe¹fûÔ

IYû ·feÜ BÀf »fùf IYe ´fifd~ IZY d»fE BÀf³fZ A´f³fe IYûBÊ ´fWX¨ff³f ¶f³f³fZ WXe ³fWXeÔ Qe, þ¶fdIY ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff Àf°¹fþe°f SXZ, AOcSX, þfWX³fc ¶f÷YAf ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY IY¸fû¶fZVf A´f³fe þf°fe¹f ´fWX¨ff³f IZY Àff±f dUIYdÀf°f WXû°fZ dQJ°ff WX`Ü Af›¹fÊ ³fWXeÔ dIY ¹fZ ·feOXÞ ÀfZ A»f¦f A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff ´ff°ff WX`, þ`Àfe BÊSXf³f IYe dRY»¸fûÔ ³fZ ¶f³ff¹feÜ SXf¿MÑXe¹f dRY»¸f ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ·fe ´fifQZdVfIY dRY»¸fûÔ IYf Q¶fQ¶ff ¶fPÞXf W`XÜ BXÀfZ Af´f I`YÀfZ QZ£f°fZ W`XÔ?

- dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYe ¨f¨ffÊ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ, ÀffSXe ¨f¨ffÊEa CX³fIYe IY¸ff¹fe ´fSX dMXIYe SXWX°fe WX`ÔÜ þfdWXSX WX` SXf¿MÑXe¹f dRY»¸f ´fbSXÀIYfSX IY¸ff¹fe IZY Af²ffSX ´fSX dQ¹fZ °fû ³fWXeÔ þf ÀfIY°fZ, BÀfed»fE UWXfÔ ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYe ·ff¦feQfSXe ¶fPXÞ SXWXe WX`Ü ·fûþ´fbSXe IYû LûOX QZÔ °fû ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ A·fe ·fe A´f³fe ´fWX¨ff³f IYe dþÞQ ´fi¶f»f WX`, þû CX³WXZÔ A´f³ff ¶fZÀMX QZ³fZ IYû ¶ff²¹f IYSX°fe WX`Ü ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IZY Àf¸f±fÊIY B³f dRY»¸fûÔ IYe IYf¸f¹ff¶fe IYû ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IZY ¶ffþÞføY dWXQÔ e

29

dÀf³fZ¸ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf Àfþʳff°¸fIY, ¶füdðIY AüSX ´fi¦fd°fVfe»f WXû³fZ IYf °fIYÊ QZ SXWXZ WXÜÔ` ªf¶fdIY IbYLX »ffZ¦f SXfþ³fed°f-´fidZ SX°f, Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX AüSX þ³f¨fZ°f³ff Uf»fZ ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IZY SXfþ³fed°fIY WXû³fZ IYf QfUf ·fe IYSX SXWXZ WXÜÔ` ¢¹ff ¸ff³f°fZ W`XÔ Af´f?

- dÀf³fZ¸ff IZY Àff±f SXfþ³fed°f AüSX þ³f ÀfSXûIYfSX IYe ¶ff°f ¶fZ¸ff³fe WX`Ü dÀf³fZ¸ff ´fi±f¸f°f: AüSX AÔ°f°f: ¸f³fûSXÔþ³f WX`Ü UWX IYWXeÔ ³f IYWXeÔ WX¸fZÔ, WX¸ffSXe Àf¸UZQ³ff IYû IbYSXZQ°ff WX`, °f·fe WX¸f CXÀfZ ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°f AüSX Àff¸ffdþIY Q¶ff½f IYe d³f¹fd°f °fû WX¸f³fZ IYd±f°f IY»ff AüSX Àff±fÊIY dÀf³fZ¸ff IYe ´fdSX¯fd°f ¸fZÔ QZJeÜ QfUf IbYL ·fe dIY¹ff þf¹f, Àf¨f ¹fWXe WX` dIY ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff dÀfRYÊÞ AüSX dÀfRYÞÊ A´f³fe Àfþʳff°¸fIY°ff IZY IYfSX¯f ´fWX¨ff³f ¶f³ff SXWXf WX`, ÀfRY»f WXû SXWXf WX`Ü þ³f-¨fZ°f³ff, Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ¹fdQ WX¸f PXcÔPX »fZ°fZ WX`Ô °fû ¹fWX ¶fû³fÀf ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dÀf³fZ¸ff ¹fdQ dÀf³fZ¸ff°fSX IYfSX¯fûÔ ÀfZ ÀfRY»f WXû SXWf WX` °fû ¹fWX ¶fWXb°f ¶fZWX°fSX ·fe ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ EIY °f¶fIYf EZÀff ·fe W`X dªfÀfIYfX ¸ff³f³ff W`X dIY A¦fSX ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff RY»f-RcY»f SXWXf WX` °fû UWX dWXQÔ e dÀf³fZ¸ff IYe ³fIYÞ»f IZY Q¸f ´fSXÜ AÀf»f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIYÀff¸ffdþIY CXQÐQVZ ¹f IYf dÀf³fZ¸ff, þ³f AüSX þ³f-ÀfÔ§f¿fÊ IYf dÀf³fZ¸ff, °fIYÊ AüSX ¶füdðIY CX´f¹fûd¦f°ff IYf dÀf³fZ¸ff A°fe°f IYe ¶ff°f WXû ¦f¹fe WX,` dþÀfIYf ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IZY Àf¸f±fÊIY SXf¦f Af»ff´f°fZ SXWXZ WXÜÔ` dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊX W`X BXÀf¸fZ? Ô - ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY WX¸f dIYÀf ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff ´fcSXZ °füSX ´fSX dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYe ³fIYÞ»f ´fSX ·f»fZ WXe dMXIYf WX`, »fZdIY³f ¶ffIYe Àf·fe ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ °fSXWX IYe dRY»¸fZÔ ¶f³f SXWXe WX`Ô, A´f³fe ´fWX¨ff³f IZY d»fE ·fe, ¶ffþÞfSX IZY d»fE ·feÜ A·fe ¸f`d±f»fe ¸fZÔ d³fd°f³f ³fZ 'd¸fd±f»ff ¸fJf³f' ¶f³ff¹fe AüSX SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff IYf EIY dWXÀÀff ·f»fZ WXe dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYe ³fIYÞ»f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXû, dRY»¸f IYe ¨f¨ffÊ AüSX ´fid°fâf ·ff¿ff IYe Àfe¸ffEÔ °f·fe »ffÔ§f°fe WX`, þ¶f CXÀf¸fZÔ ¸füd»fIY°ff WXûÜ ¹fWXfÔ ¸füd»fIY°ff IYf A±fÊ IYWXf³fe, dVf»´f, ÀfÔ¦fe°f WX`, BÀfZ SXfþ³fed°f AüSX þ³fÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ þûOXÞ IYSX ³fWXeÔ QZJf þf ÀfIY°ffÜ ¢¹ff ´fbSXÀIYfSXûZÔ IYû Àff±fÊIY dÀf³fZ¸ff IYe IYf¸f¹ff¶fe ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff W`X? - A´f³fZ QZVf ¸fZÔ °fû EZÀff A·fe °fIY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f dRY»¸f ´fbSXÀIYfSX MX`¢Àf RiYe IYe ÀfWcXd»f¹f°f AUV¹f QZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f þ¶f dÀf³fZ¸ff IYf d¶fþ³fZÀf Àf~fWXfÔ°f ´fSX dMXIYf WXû, CXÀf MX`¢Àf RiYe ÀfZ IY¸ffBÊ ´fSX IYûBÊ ´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ »fZdIY³f dUQZVf ¸fZÔ AfgÀIYSX d¸f»f³fZ ¹ff dRY»¸f Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f WXû³fZ ÀfZ IY¸ff¹fe ´fSX RYÞIYÊ ´fOÞX°ff WX`, BÀfed»fE IYWXf þf°ff W`X AfgÀIYSX IZY d»fE ¶fOXÞe »ffgd¶fÔ¦f ·fe WXû°fe WX`Ü ¹fWXfÔ IYBÊ dRY»¸fZÔ WX`Ô dþ³WZÔX SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX d¸f»fZ, »fZdIY³f dSX»feþ IZY d»fE d±f¹fZMXSX WXe ³fWXeÔ d¸f»fZÜ I`YÀfZ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYû IYf¸f¹ff¶fe ÀfZ þûOXÞ IYSX QZJf þf ÀfIY°ff WX`?

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

RYSXWXf³f A×£°fSX IYe 'dQ»f ¨ffWX°ff WX`'

SmX½f°feX IYe 'dRYSX d¸f»fZÔ¦fZ'

dVfd¸f°f A¸fe³fX IYe '¨fIY QZ Bd¯OX¹ff'

dWXÔQe dRY»¸fûÔ IYe A»fdÃf°f CXOÞXf³f XXX

ÀU¹fÔ ´fiIYfVf

¸f»f SXfg¹f, ½WXe. VffÔ°ffSXf¸f, ¦fb÷YQØf AüSX SXfþ IY´fcSX IZY ¶ffQ dWX³Qe IYe ¸fb£¹f²ffSXf IZY ¢»ffÀfe dRY»¸f d³fQZÊVfIYûÔ ¸fZÔ WX¸f dIYÀfIYe ¦f¯f³ff IYSX°fZ WX`Ô? »f¦f°ff WX` BÀfIZY ¶ffQ ¦fb¯fUØff AüSX CXØf¸f IY»ff°¸fIY°ff Àf¸ff³°fSX WXû þf°fe WX` - V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f, E¸f.EÀf. Àf°±¹fc, ¦fûdU³Q d³fWX»ff³fe, d¦fSXeVf IY³ffÊOX, þ¶¶ffSX ´fMXZ»f, ÀffBÊÔ ´fSXfÔþ´fZ AfdQ Àf¸ff³°fSX dÀf³fZ¸ff IZY þ³fIY, ÀfcÂf²ffSX AüSX WXeSXû ±fZ, »fZdIY³f ¹fWX dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYe ¸fb£¹f²ffSXf ³fWXeÔ ±feÜ BÀfIZY AüSX ¸fb£¹f²ffSXf IZY ¶fe¨f ùd¿fIZYVf ¸fbJþeÊ, ¶ffÀfb ¨fMXþeÊ, ¶ffÀfb ·f˜f¨ff¹fÊ, ¦fb»fþfSX þ`ÀfZ ·fe IbYL »fû¦f ±fZ þû ÀffRY-Àfb±fSXf ¸f³fûSXÔþIY AüSX CXQÐQZV¹f´fc¯fÊ dÀf³fZ¸ff ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ ±fZÜ IY¸f ÀfZ IY¸f B³fIZY dÀf³fZ¸ff IYû Àfb÷Yd¨f´fc¯fÊ °fû IYWXf WXe þf ÀfIY°ff WX`Ü °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff þf¹fZ dIY SXfþ IY´fcSX, d¶f¸f»f SXfg¹f, ¦fb÷YQØf, ½WXe. VffÔ°ffSXf¸f AfdQ IYf þÞ¸ff³ff dWX³Qe IYe ¸fb£¹f²ffSXf dÀf³fZ¸ff IYf ÀU¯fʹfb¦f ±ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ´f°f³f AfSX¸·f WXû ¦f¹ff, þû CX´f·fûöYfUfQ AüSX ¶ffþÞfSXUfQ IZY Af þf³fZ IZY ¶ffQ dQ³f-¶f-dQ³f dUIÈY°f AüSX IbYøY´f WXe WXû°ff ¦f¹ff? AüSX ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff þf¹fZ dIY dU¨ffSXVfe»f AüSX þf¦føYIY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE A¶f dWXÔQe dÀf³fZ¸ff IZY ´ffÀf IbYL ³fWXeÔ WX`? d´fL»fZ °fe³f-¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ QZJe ¦f¹fe dRY»¸fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY EZÀff d¶f»IbY»f ³fWXeÔ WX` AüSX Af›¹fÊ WX` dIY EZÀff d¶f»IbY»f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY ¶ffþÞfSX IYe WXUÀf °fû A¨Le ÀfZ A¨Le ¨feþÞ IYû ¸fbÀf»»f¸f d³f¦f»f »fZ°fe WX`Ü ¸f`Ô dþ³f dRY»¸fûÔ IYû ¹ffQ IYSX³ff ¨ffWX°ff WXca AüSX dþ³fIYe ¹ffQ dQ»ff³ff ¨ffWX°ff WXca, UZ WX`Ô - 'þe ¨ffWX°ff WX`', 'dRYSX d¸f»fZÔ¦fZ', '¨fIY QZ Bd¯OX¹ff', 'dU¢IYe OXû³fSX', 'þfg»fe E»f.E»f.¶fe.' AüSX '´feIcY'Ü 'þe ¨ffWX°ff WX`' ¦fe°fIYfSX

d¶f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

Af´fIYû A¨Lf »f¦fZ ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX dUþ³f IYf A·ffU WX`, dþÀfIYf Àfe²ff Àf¸¶f³²f dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ WX`Ü dUþ³f V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f IZY ´ffÀf ±ff, ¦fûdU³Q d³fWX»ff³fe IZY ´ffÀf ±ff, ¦fü°f¸f §fû¿f, d¦fSXeVf IY³ffÊOX AüSX þ¶¶ffSX ´fMXZ»f IZY ´ffÀf ±ff, AüSX EIY ¶ffSX dRYSX, Af´fIYû A¨Lf »f¦fZ ¹ff ³fWXeÔ, Àf¨f ¹fWX WX` dIY ¹fdQ Af´f ¹f±ffdÀ±fd°f ÀfZ ÀfÔ°fbá WX`Ô, ¹fdQ Af´f À±ffd´f°f ½¹fUÀ±ff IZY À±ff³f ´fSX EIY ¶fZWX°fSX ½¹fUÀ±ff IYf ÀU´³f ³fWXeÔ QZJ°fZ WX`Ô, °fû Af´f þ³f°ff IZY Àff±f AüSX þ³f°ff IZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ô, ´fißf¹fQf°ff °fû Af´fIYû ·fe d¸f»f WXe þf¹fZÔ¦fZ, °f±ffIYd±f°f ÀfRY»f°ff ·fe, »fZdIY³f WX¸ffSXZ d»fE CXÀfIYf ¸fc»¹f Qû IYüOÞXe IYf ·fe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

þfUZQ A£Þ°fSX IZY ¶fZMXZ RYSXWXf³f A×£°fSX IYe EIY d³fQZÊVfIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»fe dRY»¸f ±feÜ ¹fWX dRY»¸f ´fiZ¸f ¸fZÔ ·ffUbIY°ff IZY d³f¿fZ²f IYe dRY»¸f WX`Ü BÀfZ ÀffNXûØfSXe IYWXf³feIYfSXûÔ ¹f±ff - Äff³fSXÔþ³f, Qc²f³ff±f dÀfÔW, SXUe³ýi IYfd»f¹ff, IYfVfe³ff±f dÀfÔWX IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX ´fPÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fbÓfZ WXSX ¶ffSX BÀf dRY»¸f IYû QZJ°fZ WXbE Äff³fSXÔþ³f IYe IYWXf³fe 'WXfÀ¹fSXÀf' ¹ffQ Af¹feÜ ÀÂfe-´fb÷Y¿f ´fiZ¸f IYû BÀf dRY»¸f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX MÑeMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`, U`Àff BÀfÀfZ ´fWX»fZ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ WXbAfÜ dRY»¸f ¸fZÔ EIY ¶fûdWXd¸fd³f¹f³f '¹fbU°ff' WX`Ü °fe³f QûÀ°f þû A´f³fe WXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ SX¸fZ WXbE WX`Ô - »f¦f°ff ³fWXeÔ dIY A´f³fZ dÀfUf¹f IYWXeÔ IYû ·fe d¶f»ffg³¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fbUfUÀ±ff IYe QûdÀ°f¹ffÔ EZÀfe WXe WXû°fe WX`ÔÜ B³fIZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZUf»fe dÀÂf¹ffÔ B³WXZÔ d¶f»fIbY»f Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff°feÔ AüSX ´fb÷Y¿fûÔ °f±ff ´fiZ¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fe øYdPÞXUfQe Àfû¨f IZY IYfSX¯f AÔ°f°f: CX´fWXfÀf IYe ´ffÂf ¶f³f°fe WX`ÔÜ dRY»¸f IYf EIY ¹fbUf ¨fdSXÂf EIY A²fZOÞX ¸fdWX»ff IZY ´fiZ¸f ¸fZÔ ´fOXÞ þf°ff WX`, »fZdIY³f BÀfZ A°¹f³°f Àff¸ff³¹f ·ffU ÀfZ IYWXf ¦f¹ff W` - ¹fWXfa I`YÀff ·fe IYûBÊ d²f¢IYfSX ·ffU ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ J»f³ff¹fIY ¹ff J»f³ffd¹fIYf ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ Àf¸fÓffBVf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IZY d»fE °fû Aßfb°f´fcUÊ AüSX Aòb°f WXe ±ffÜ 'dRYSX d¸f»fZÔ¦fZ' SXZU°fe IYe ¶f³ff¹fe dRY»¸f ±fe, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX dRY»¸f EOXÐÀf ´fSX WX`Ü QSXAÀf»f ¹fWX dRY»¸f CX¸¸feQûÔ IYe, AfVffAûÔ IYe, Àf´f³fûÔ IYe AüSX þeU³f IYe dRY»¸f ±feÜ ¹fWX IYfgSX´fûSmXZMX þ¦f°f IZY 'AUÀfSXûÔ IYe ¶fSXf¶fSXe' AüSX '¹fû¦¹f°ff IYe IYQSX' þ`ÀfZ QfUûÔ IYe ´fû»f Jû»f³fZ Uf»fe dRY»¸f ±feÜ AüSX BÀf dRY»¸f IYe EIY Jc¶fÀfcSX°fe BÀfIZY ¦ff³fZ ±fZ, dþ³WXZÔ ´fiÀfc³f þûVfe ³fZ d»fJf ±ffÜ

30

QSXAÀf»f B³WXZÔ ¦ff³ff ³fWXeÔ, IYdU°ff WXe IYWX³ff ¨ffdWXEÜ AüSX BÀfZ ·fe '³f¹fe IYdU°ff' - Vf¸fVfZSX IYe ¹ffQ dQ»ff³fZUf»fe IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX ´fPÞXf þf³ff ¨ffdWXE Ófe»f EIY AfQ°f WX` °fbÓf¸fZÔ WXe °fû SXWX°fe WX` AüSX ³fQe VfSXfSX°f WX` °fZSXZ ÀfÔ¦f ¶fWX°fe WX` CX°ffSX ¦fÞ¸f IZY ¸fûþZ þÞ¸feÔ IYû ¦fb³f¦fb³ff³fZ QZ IÔYIYSXûÔ IYû °f»fbUZ ¸fZÔ ¦fbQ¦fbQe ¸f¨ff³fZ QZÜ ARYÀfûÀf, dIY ¦fb»fþfSX, þfUZQ A×£°fSX AüSX ´fiÀfc³f þûVfe IYe ¹fWX IYdU°ff - IYûdVfVf dWX³Qe dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ªÞ¹ffQf QcSX °fIY ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹feÜ U`ÀfZ BSXVffQ IYfd¸f»f AüSX ÀUf³fÔQ dIYSXdIYSXZ Afþ ·fe IYûdVfVf °fû IYSX SXWXZ WX`ÔÜ '¨fIY QZ Bd¯OX¹ff' dVfd¸f°f A¸fe³f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe EIY Jc¶fÀfcSX°f dRY»¸f ±feÜ BÀf dRY»¸f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Jc¶fe ¹fWX ±fe dIY BÀf³fZ QZVf·fdöY AüSX QZVf´fiZ¸f IYe þ`Àfe ½¹ff£¹ff IYe, U`Àfe dWX³Qe dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ dRY»¸f IYf UWX QÈV¹f A°¹f³°f ¸ffd¸fÊIY AüSX ´fSXZVff³f IYSX³fZUf»ff ±ff, dþÀf¸fZa CXØfSX´fcUÊ ÀfZ dQ»»fe Af¹fe EIY dJ»ffOÞXe IYû 'UZ»fIY¸f' IYWXf þf°ff WX`Ü dRY»¸f IZY AÔd°f¸f QÈV¹f ¸fZÔ þ¶f IYû¨f A´f³fZ ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ þf°ff WX` AüSX ³f IYûBÊ CXÀfZ ´fWXba¨ff³fZ Af¹ff WX` ³f CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ UfWX³f WX`, ³f ¦f»fZ ¸fZÔ RcY»f-¸ff»ff WX`, ³f ¨fZWXSXZ ´fSX dIYÀfe CX´f»fd¶²f IYe ¨f¸fIY WX` - ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ EIY QeUfSX ´fSX '¦fQÐQfSX' d»fJf dQJf¹ff þf°ff WX`Ü BÀfZ QZJIYSX dQ»f ´fSX EIY ¸fb¢IYf-Àff »f¦f°ff WX`Ü AüSX UZ °f¸ff¸f °f±ffIYd±f°f

Vfcªfe°f ÀfSXIYfSXX IYe 'dU¢IYe OXû³fSX'

Vfcªfe°f ÀfSXIYfSXX IYe '´feIcY'

Àfb·ff¿f IY´fcSX IYe 'þfg»fe E»fE»f¶fe'

QZVf·fdöY IZY ¦ff³fZ AV»fe»f »f¦f³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ WX¸f dWX³Qe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY QZJ°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ EIY ·fe þ¦fWX '·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f' ¹ff 'U³QZ ¸ff°fSX¸fÐ' ¹ff BÀf dIYÀ¸f IYf IYûBÊ ³ffSXf ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ³f WXe ´fcSXZ ´fSXQZ ´fSX d°fSXÔ¦fZ ÓfÔOXZ IYû »fWXSXf°ff dQJf¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f dRY»¸f IYe EIY-EIY »fOÞXIYe ÀfSX ÀfZ ´ffaU °fIY QZVf´fiZ¸f ÀfZ »f¶ff»f¶f ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`Ü VffWX÷YJ Jf³f þ¶f ¶fcPÞXZ WXû þf¹fZÔ¦fZ AüSX ´feLZ ¸fbOÞXIYSX A´f³fZ A°fe°f ´fSX ³fþÞSX OXf»fZÔ¦fZ °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ AüSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf CX³WXZÔ A´f³fe ¹fWX ·fcd¸fIYf WXe ³fþÞSX AfE¦feÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ EIY AÔ°f¦fbÊÔdRY°f UöY½¹f WXfgIYe AüSX dIiYIZYMX IYe °fb»f³ff IYf WX`, JZ»fûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°f, ´fÃf´ff°f AüSX ÃfZÂfe¹f°ff IYf WX`, »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ A³°fSX´ffNX ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀU¹fÔ d³f¯fʹf »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff IYf WX`Ü dRY»¸f IYf IY±¹f IYfRYe Àf§f³f AüSX Àf¸´fc¯fÊ WX` AüSX BÀfZ ´fPÞX³fZ IZY d»fE BÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ¶ffSX QZJ³ff þÞøYSXe WX`Ü »fZdIY³f dRY»fWXf»f JbVfe IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY VffWX÷YJ Jf³f IZY A»ffUf °f¸ff¸f ³f¹fZ ¨fZWXSXûÔ IZY ¶ffUþcQ QVfÊIYûÔ ³fZ BÀfZ ÀUeIYfSX dIY¹ff AüSX BÀfIYe ·fSX´fcSX ÀfSXfWX³ff IYeÜ dRY»¸f IYf EIY QÈV¹f CX»»fZJ³fe¹f WX`Ü SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYf »fOÞXIYûÔ ÀfZ IbYL ´fÔ¦ff WXû þf°ff WX`Ü IYû¨f d¶f»fIbY»f ¶fe¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ UWX ¶fe¨f-¶f¨ffU ¹ff »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff ÀfZ IYûBÊ ¦ffdþʹf³f´f³ff ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX RY»fÀUøY´f »fOÞXdIY¹ffÔ JbQ WXe ÀffSXf ¸ff¸f»ff d³f´fMXf QZ°fe WX`ÔÜ 'dU¢IYe OXû³fSX' °fû EIY ÀffWXdÀfIY dRY»¸f WX`Ü Afþ ÀfZ EIY QVfIY ´fWX»fZ IYûBÊ IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ff dIY ¶f¸¶fBÊ ¸fZÔ EZÀfe dRY»¸f ·fe ¶f³ff¹fe þf ÀfIY°fe WX`Ü dRY»¸f IÈYdÂf¸f ¦f·ffʲff³f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f WX` AüSX BÀfIYe ´fidIiY¹ff IYû ¶fZWXQ ÀfWXþ, Jb»fZ AüSX ¸fböY ·ffU ÀfZ QVffʹff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf Àf¸ffþ ¸fZÔ WX¸f SXWX°fZ WX`Ô, UWXfÔ Afþ ·fe »ffJûÔ »fû¦f WXÀ°f¸f`±fb³f IYû SXû¦f, dUIÈYd°f ¹ff ¶f¨f´f³f IYe IbYMXZU Àf¸fÓf°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ Ad²fIYfÔVf ´fb÷Y¿f Afþ ·fe ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ dÓfÓfIZYÔ¦fZ dIY UZ WXÀ°f¸f`±fb³f IYSX°fZ WX`ÔÜ AüSX ¹fWX °fû ¶fWXb°f ÀffSXZ »fû¦fûÔ IYû ´f°ff WXe ³fWXeÔ WXû¦ff dIY »fOÞXdIY¹ffÔ ·fe WXÀ°f¸f`±fb³f IYSX°fe WX`ÔÜ WXf»ffadIY A·fe-A·fe ¹fc MXйfc¶f ´fSX ¸f`Ô³fZ dQ»»fe IYe »fOÞXdIY¹fûÔ IYû AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX°fZ QZJf dIY WXfa, WX¸f WXÀ°f¸f`±fb³f IYSX°fZ WX`Ô, JfÀfIYSX þ¶f WX¸f ´fû³fÊ dRY»¸f QZJ SXWXZ WXûÔÜ EIY »fOÞXIYe IYWX SXWXe ±fe dIY WXfa, °fû IYü³f ³fWXeÔ IYSX°ff? AüSX EZÀff IYWX°fZ Àf¸f¹f CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX IYûBÊ dÓfÓfIY ¹ff A´fSXf²f¶fû²f þ`Àfe ¨feþÞ ³fWXea ±feÜ ¹fWX ¸fbdöY WX`Ü ¹fWX Af¹fe WX`Ü Af SXWXe WX`Ü Af ¦f¹fe WX`Ü AüSX BÀfIZY d»fE WX¸fZÔ EZÀfe dRY»¸fZÔ ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IYf ·fe VfbIiY¦fbþÞfSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ AüSX CX»»fZJ³fe¹f ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY BÀf dRY»¸f IYe IYWXf³fe EIY ¸fdWX»ff ³fZ d»fJe WX`Ü

'þfg»fe E»fE»f¶fe' EIY LûMXZ ¶fþMX IYe ¶fOÞXe dRY»¸f ±fe, »fZdIY³f ¢¹ff IY¸ff»f IYe dRY»¸f ±feÜ dWXÔQe IYWXf³feIYfSX EZÀfZ dU¿f¹fûÔ IYû WXf±f ·fe ³fWXeÔ »f¦ff°fZÜ dRY»¸f IYf IZY³ýie¹f dU¨ffSX CXÀfIZY ¢»ffB¸fZ¢Àf ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVf õfSXf ´fi¦fMX WXû°ff WX`Ü ³¹ff¹ff²feVf IYWX°ff WX` - 'IYf³fc³f Aa²ff WXû°ff WX`, »fZdIY³f þþ IYû Àf¶f dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü' ¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff ´fSX BÀfÀfZ ª¹ffQf ³fbIYe»fe dMX´´f¯fe dÀfRYÊÞ EIY dWX³Qe dRY»¸f ¸fZÔ IYe ¦f¹fe ±feÜ ¹fWX dRY»¸f ±fe ¶fe.AfSX. ¨fû´fOÞXf IYe 'IYf³fc³f' þû Afþ ÀfZ ´f¨ffÀf Àff»f ÀfZ ·fe ´fWX»fZ ¶f³fe ±feÜ CXÀf dRY»¸f ¸fZÔ ³ff³ff ´f»fÀfeIYSX IYû IY°»f IYf ¸fbþdSX¸f ¸ff³fIYSX þZ»f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff þf°ff WX`Ü QÀf Àff»f ¶ffQ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IYfd°f»f ³ff³ff ´f»fÀfeIYSX ³fWXeÔ, IYûBÊ AüSX WX`Ü ³ff³ff IYû dSXWXf IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f ³ff³ff AQf»f°f ÀfZ ´fcL°ff WX` dIY ¢¹ff IYf³fc³f ¸fZSXe dþÔÞQ¦fe IZY QÀf Àff»f ¸fbÓfZ Uf´fÀf IYSX ÀfIY°ff WX`?

Afþ þû ¶f»ff°IYfdSX¹fûÔ IZY d»fE RYfÔÀfe IYe Àfþf ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`Ô, ¸ff³f »fedþ¹fZ RYfÔÀfe QZ³fZ IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»fZ dIY AÀf»fe ¸fbþdSX¸f IYûBÊ AüSX WX` AüSX þû RYfÔÀfe ´fSX ¨fPÞX ¦f¹ff, UWX ¶fZIYÀfcSX ±ff °fû ¢¹ff WXû¦ff? 'þfg»fe E»fE»f¶fe' ¸fZÔ þþ IYWX°ff WX` dIY ¸f`Ô ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ BÔ°fþÞfSX IYSX°ff SXWXf dIY ¸fZSXZ Àff¸f³fZ Àf¶fc°f »ff¹ff þf¹fZ¦ff, »fZdIY³f Àf¶fc°f AfdJSXe dQ³f °fIY ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¹fWX dRY»¸f QZJIYSX Af´fIYû UIYf»f°f IZY ´fZVfZ ÀfZ ³fRYÞSX°f þ`Àfe WXû þfE¦fe

AüSX CX³f UIYe»fûÔ ÀfZ d¨fPXÞ, þû ´f`ÀfûÔ IZY d»fE ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXZ WX°¹ffSXZ, ¶f»ff°IYfSXe AüSX þf³fUSX IYe ´f`SXUe IYSX³fZ JOÞXZ WXû þf°fZ WX`Ô AüSX ¶fOÞXe ¶fZVf¸feÊ ÀfZ BÀfZ '´fiûRZYVf³f»f Bd±f¢Àf' IYf ³ff¸f QZ°fZ WX`ÔÜ '´feIcY' dRYSX EIY ÀffWXdÀfIY AüSX ÀfUʱff »feIY ÀfZ WXMXIYSX ¶f³fe dRY»¸f WX`Ü IY¶þ BÀf dRY»¸f IZY IZÔYýi ¸fZÔ WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ VfbøY ÀfZ AfdJSX °fIY BÀfIYe ¨f¨ffÊ WXû°fe SXWX°fe WX` AüSX ´ffJf³fZ IZY øY´f-SXÔ¦f °f±ff dUd·f³³f Af¹ff¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ WXû°fe SXWX°fe WX` þû dIY ´ffSX¸´fdSXIY Àfb÷Yd¨f IZY Qf¹fSXZ IZY ¶ffWXSX WX`Ü »fZdIY³f QZdJ¹fZ ¸fþÞf dIY ·fSXZ dÀf³fZ¸ff WXfg»f ¸fZÔ EIY ·fe QVfÊIY B³f A÷Yd¨f´fc¯fÊ AüSX Aþe¶fû¦fSXe¶f ¶ff°fûÔ ÀfZ ¶fZ¸fþÞf WXû°ff ³fþÞSX ³fWXeÔ Af°ffÜ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY BÀfZ d³fQZÊVfIY IYf AQзfb°f IYüVf»f IYWXf þf¹fZ ¹ff QVfÊIYûÔ IYe dUIYdÀf°f ¦fif‘°ffÜ »fZdIY³f dRY»¸f IYf IZÔYýie¹f dU¿f¹f IY¶þ ³fWXeÔ d´f°ff´fbÂfe Àf¸¶f³²f WX`Ü ¹fWXfa dRYSX øYdPÞX¦f°f Àfû¨f AüSX QÈdá ÀfZ ÀffWXdÀfIY ´f»ff¹f³f WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¶fbþb¦fûÊÔ IZY d»fE Àf¸¸ff³f ´f`Qf IYSX³fZ AüSX ¹fWXfa °fIY dIY CX³WXZÔ QZU°ff °fb»¹f ¸ff³f³fZ IYf Af¦fiWX dQJf¹fe QZ°ff SXWXf WX`Ü ¸ffa IYû °fû ·f¦fUf³f IYf øY´f WXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX CXÀf ÀfÔÀIÈY°f CXdöY IZY A³fbÀfSX¯f ¸fZÔ WX`, dþÀfIZY A³fbÀffSX ´fbÂf IbY´fbÂf WXû ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ¸ff°ff IbY¸ff°ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ¸ff°ff-d´f°ff IYe CX´fZÃff ¹ff AUWXZ»f³ff IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔ°ff³fûÔ IYû J»f³ff¹fIY °fb»¹f dQJf¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü ¹ff³fe ¹fWX °fû ¶f°ff¹ff þf°ff SXWXf WX` dIY ¶fbþb¦fûÊÔ IZY ´fid°f WX¸ffSXf ½¹fUWXfSX I`YÀff WXû³ff

IY¶feSX Jf³f IYe '¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f'

31

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

SX¯f f ½ f A ±ff IY

B³f ³f¹fZ AüSX ´fiJSX d³fQZÊVfIYûÔ IYe ·fe CX¸fi B°f³fe LûMXe ¢¹fûÔ WX`? SXfþIbY¸ffSX dWXSXf³fe WXûÔ ¹ff dVfd¸f°f A¸fe³f, ³feSXþ ´ff¯OXZ¹f WXûÔ ¹ff Bd¸°f¹ffþ A»fe ¹fZ Àf¶f °feÀfSXe-¨fü±fe dRY»¸f °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ-´fWXbÔ¨f°fZ WXfÔRY³fZ ¢¹fûÔ »f¦f°fZ WX`Ô? ¢¹ff ¹fZ QbJQ ³fWXeÔ WX` dIY dRY»¸f-QSX-dRY»¸f SXfþIbY¸ffSX dWXSXf³fe A´f³fe ´fIYOÞX AüSX Af°¸fdUV½ffÀf Jû°fZ þf SXWXZ WX`Ô? ¹fZ I`YÀfZ WXû°ff WX` dIY 'UZOX³fÀf OXZ' þ`Àfe CXØfZþIY dRY»¸f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ³feSXþ ´ff¯OXZ¹f '¶fZ¶fe' ¶f³ff³fZ »f¦f°fZ WX`Ô AüSX '¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f' IZY RYüSX³f ¶ffQ IY¶feSX Jf³f 'RZÔYMX¸f' ¶f³ff³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ¨ffdWXE, »fZdIY³f ¹fWX IY·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¶fbþb¦fûÊÔ IYf Af¨fSX¯f I`YÀff WXû³ff ¨ffdWXEÜ dRY»¸f '´feIcY' ´fWX»fe ¶ffSX À±ffd´f°f IYSX°fe WX` dIY ¶fbþb¦fÊ ·fe BÔÀff³f WXe WXû°fZ WX`Ô, IYûBÊ QZU°ff ³fWXeÔÜ CX³WXZÔ BÔÀff³f WXe Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY CX³f ¸fZÔ ·fe BÔÀff³fe IY¸fþûdSX¹ffa-IYd¸f¹ffÔ WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ IY¶þ BÀfIYf EIY ¶fZWXQ ´fi¨fd»f°f ´fi°feIY WX`Ü dþÀfZ IY¶þ WX` CXÀfIZY d»fE UWX Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX` AüSX BÀfIZY Àff¸f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYf IYgdSX¹fSX, ´fiZ¸f, þeU³f, CX³fIYe ÀfbJ-VffÔd°f AfdQ IbYL ³fWXeÔ WX`ÔÜ ³ffMXIYe¹f ¹fWX WX` dIY dRY»¸f ¸fZÔ þû ´fdSXUfSX dQJf¹ff ¦f¹ff WX`, CXÀf¸fZÔ IYûBÊ »fOÞXIYf ³fWXeÔ WX`, dÀfRYÊÞ »fOÞXIYe WX` þû ³füIYSXe IYSXIZY A´f³ff AüSX d´f°ff IYf §fSX ¨f»ff SXWXe WX`Ü CXÀf³fZ dUUfWX ³fWXeÔ dIY¹ff WX` AüSX »f¦f°ff ³fWXeÔ dIY EZÀfZ d´f°ff IZY SXWX°fZ UWX dUUfWX IYSX ·fe ´ff¹fZ¦feÜ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ³fZ ¶f¦f`SX ¶fû»fZ §fSX IYe EIY¸ffÂf IY¸ffDY ÀfQÀ¹f AüSX d´f°ff IYe Ad·f·ffUIY ´fbÂfe IYe ÀffSXe WX°ffVff, Qd¸f°f AfIiYûVf, IbYÔNXf, ·f¹f AfdQ IYû A´f³fe QZWX-·ff¿ff AüSX ¨fZWXSXZ IZY ·ffUûÔ ÀfZ B°f³fe A¨Le °fSXWX Ad·f½¹föY dIY¹ff WX` dIY dþÀfIYf þUf¶f ³fWXeÔÜ ¶fZWXQ ´fiVfÔÀff IZY ¹fû¦¹f Ad·f³f¹f WX`Ü d´f°ff EIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fbÂfe IZY Àf¸·ffdU°f ´fd°f IYû d¶f³ff ¸ffÔ¦fZ ¹fWX Àfc¨f³ff QZ°ff WX` dIY CXÀfIYe ´fbÂfe IbYÔUfSXe ³fWXeÔ WX`!

IYü³f d´f°ff EZÀff IYWX°ff WX`! Àf¨f WX` dIY AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff IZY ¨f»f°fZ ¶fbPÞXf´fZ ¸fZÔ »fû¦f ¶fZWXQ Af°¸fIZÔYdýi°f AüSX ÀUf±feÊ WXû þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ´fbÂfe BÀf ´fSX IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY ³fWXeÔ IYSX°fe, °f¶f °fIY þ¶f °fIY dRY»¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ UWX d´f°ff IZY þeU³f IZY d»fE ¶fZWXQ CXdõ¦³f ³fWXeÔ WXû þf°feÜ Vfbþe°f ÀfSXIYfSX IYe ¹fWX dRY»¸f ´ffSX¸´fdSXIY Àfû¨f ÀfZ EIY ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f AüSX Àf¸fÓfQfSX ´f»ff¹f³f WX` AüSX ¹fWX QZJ³ff ÀfbJQ WX` dIY ¸fb£¹f²ffSXf dÀf³fZ¸ff IZY QVfÊIYûÔ ³fZ BÀfZ ¶fZWXQ ´fÀfÔQ IYSXIZY BÀf ´fSX ÀfWX¸fd°f IYe ¸fûWXSX »f¦ff¹fe WX`Ü EIY AüSX ¶ff°f BÀf dRY»¸f ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f WX`Ü ´fdSX´ffMXe SXWXe WX` dIY ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ dQUÔ¦f°f IYe d³fÔQf ³fWXeÔ IYe þf°feÜ ¸fü°f IZY Àff±f WXe ÀffSXZ ·f»fZ-¶fbSXZ IY¸fÊ Àf¸ff~

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

WXû þf°fZ WX`Ô, dÀfRYÊÞ VfûIY SXWX þf°ff WX`Ü »fZdIY³f ¢¹ff WX¸ffSXZ QZJ°fZ-QZJ°fZ BÀf ´fdSX´ffMXe ¸fZÔ d´fL»fe Af²fe ÀfQe ¸fZÔ IYûBÊ ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ WXbAf WX`? WXbAf WX`Ü »fZdIY³f dIYÀfe dRY»¸f ³fZ BÀfZ dQJf¹ff ³fWXeÔÜ '´feIcY' dQJf°fe WX`Ü ¸fÈ°¹fb IZY QcÀfSXZ°feÀfSXZ dQ³f WXe Àf¶f IbYL Àff¸ff³¹f WXû þf°ff WX` AüSX dQUÔ¦f°f IYe IYd°f´f¹f ¶ff°fûÔ IYf ÀffUÊþd³fIY CX´fWXfÀf ·fe AfSX¸·f WXû þf°ff WX`Ü ¸fZSXf EZÀff Àfû¨f³ff WX` dIY dRY»¸f ¸fZÔ dQJf¹fe ¦f¹fe BÀf ¸fÈ°¹fb ÀfZ IYûBÊ QVfÊIY AfWX°f ³fWXeÔ WXû°ff - UZ ¶fZMXe IZY Àff±f JOÞXZ ³fþÞSX Af°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIYe AÔ°f°f: ´fif~ ¸fbdöY ÀfZ ´fiÀf³³f »f¦f°fZ WX`Ô - þ¶fdIY d´f°ff IYûBÊ J»f³ff¹fIY ³fWXeÔ ±ffÜ ¢¹ff þeU³f ¸fZÔ ·fe AfþIY»f EZÀff WXe ³fWXeÔ WXû°ff? ¢¹ff °fe¸ffSXQfSX ¸fbdöY ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX°fZ? ¢¹ff VfûIY IYe AUd²f AüSX Vf`»fe A°¹f³°f ÀfÔdÃf~ AüSX Aü´f¨ffdSXIY ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fe WX`? ¢¹ff ·ffSX°fe¹f ´fdSXUfSXûÔ ³fZ A´f³fZ §fSX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dQUÔ¦f°f ¶fbþb¦fûÊÔ IYe ¸ff»ff ¨fPÞXe °fÀUeSXZÔ MXfÔ¦f³ff ¶fÔQ ³fWXeÔ IYSX dQ¹ff WX`? ¹fWX A¦fi¦ffd¸f°ff WX` ¹ff IÈY°f§³f°ff? U`Äffd³fIY ½¹fUWXfdSXIY°ff WX` ¹ff dÀfIbYOÞX°fe Àf¸UZQ³fVfe»f°ff? Af´f dU¨ffSX IYSXZÔÜ ¹fWXfa ¸f`Ô ¨f»f°fZ-¨f»f°fZ 'IYfBÊ ´fû LZ ' AüSX 'WXfBUZ' IYf ·fe CX»»fZJ IYSX ÀfIY°ff WXca, dþ³WXûÔ³fZ IiY¸fVf: ¦fbþSXf°f IZY QÔ¦fûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¹fü³f QbSXf¨ffSX þ`Àfe ¨feþÞûÔ IYû A´f³fe IYWXf³fe ¸fZÔ À±ff³f dQ¹ff AüSX ¶fWXb°f Àf»feIZY ÀfZ dQ¹ffÜ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IZY CXöY ´fdSXQÈV¹f IZY SXWX°fZ ¹fdQ IYûBÊ A´f³fe ¶füdðIY°ff IZY CXQЧfû¿f IZY d»fE ßfZâ°ff IYe °f»ffVf ¸fZÔ Àf¸ff³°fSX ¹ff »f§fb IYe °fSXRY WXe þf°ff ³fþÞSX Af¹fZ °fû BÀfZ dWX³Qe ¶fbdðþeUe ÀfÔÀffSX IYe EIY ´fbSXf³fe ¶fe¸ffSXe Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE, dþÀfIZY A³fbÀffSX þû »fûIYd´fi¹f WX` UWX ßfZâ WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff AüSX dIY þû AfÀff³fe ÀfZ Àf¶fIYû Àf¸fÓf ¸fZÔ Af þf¹fZ UWX IYûBÊ ¶fOÞXe ¨feþÞ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ »fûIYÀUeIÈYd°f IYf d°fSXÀIYfSX AÔ°f°f: WX¸fZÔ WXe AIZY»ff IYSX°ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY dWX³Qe·ff¿fe Àf¸ffþ IZY ¶f³f³fZ-d¶f¦fOÞX³fZ ¸fZÔ dWX³Qe ¶fbdðþeUe IYe I`YÀfe ·fe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfa

32

°fIY dIY þ¶f UWX Ãfb¶²f WXûIYSX Àf¸¸ff³f-´fbSXÀIYfSX AfdQ »füMX³fZ »f¦f°ff WX` °fû »fû¦f WXaÀf°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIYf Ãfû·f EIY A¨Lf JfÀff ¨fbMXIbY»ff ¶f³f IYSX SXWX þf°ff WX`Ü ¸fZSXe dVfIYf¹f°f °fû ¶fÀf ¹fWXe WX` dIY B³f ³f¹fZ AüSX ´fiJSX d³fQZÊVfIYûÔ IYe ·fe CX¸fi B°f³fe LûMXe ¢¹fûÔ WX`?

SXfþIbY¸ffSX dWXSXf³fe WXûÔ ¹ff dVfd¸f°f A¸fe³f, ³feSXþ ´ff¯OXZ¹f WXûÔ ¹ff Bd¸°f¹ffþ A»fe ¹fZ Àf¶f °feÀfSXe-¨fü±fe dRY»¸f °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ-´fWXbÔ¨f°fZ WXfÔRY³fZ ¢¹fûÔ »f¦f°fZ WX`Ô? ¢¹ff ¹fZ QbJQ ³fWXeÔ WX` dIY dRY»¸f-QSX-dRY»¸f SXfþIbY¸ffSX dWXSXf³fe A´f³fe ´fIYOÞX AüSX Af°¸fdUV½ffÀf Jû°fZ þf SXWXZ WX`Ô? ¹fZ I`YÀfZ WXû°ff WX` dIY 'UZOX³fÀf OXZ' þ`Àfe CXØfZþIY dRY»¸f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ³feSXþ ´ff¯OXZ¹f '¶fZ¶fe' ¶f³ff³fZ »f¦f°fZ WX`Ô AüSX '¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f' IZY RYüSX³f ¶ffQ IY¶feSX Jf³f 'RZÔYMX¸f' ¶f³ff³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff °fû d¶f»fIbY»f Àf¸fIYf»fe³f dWXÔQe IYWXf³fe þ`Àff »f¦f SXWXf WX`Ü ³f¶¶fZ IZY ¶ffQ Af¹fZ dWX³Qe IYWXf³feIYfSXûÔ ¸fZÔ dIYÀfe IZY ´ffÀf PXÔ¦f IZY ¨ffSX IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWX ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf ¹ffQ SXWX³fZ »ff¹fIY QÀf IYWXfd³f¹ffa ·fe ³fWXeÔ WX`Ô - þ`ÀfZ dIY CXQ¹f ´fiIYfVf, ÀfÔþeU, AÀf¦fSX UþfWX°f, A÷Y¯f ´fiIYfVf AfdQ IZY ´ffÀf ¹ff Qc²f³ff±f dÀfÔWX, IYfVfe³ff±f dÀfÔWX AfdQ IZY ´ffÀf ±feÔÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX`, Af´fIYû A¨Lf »f¦fZ ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX dUþ³f IYf A·ffU WX`, dþÀfIYf Àfe²ff Àf¸¶f³²f dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ WX`Ü dUþ³f V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f IZY ´ffÀf ±ff, ¦fûdU³Q d³fWX»ff³fe IZY ´ffÀf ±ff, ¦fü°f¸f §fû¿f, d¦fSXeVf IY³ffÊOX AüSX þ¶¶ffSX ´fMXZ»f IZY ´ffÀf ±ff, AüSX EIY ¶ffSX dRYSX, Af´fIYû A¨Lf »f¦fZ ¹ff ³fWXeÔ, Àf¨f ¹fWX WX` dIY ¹fdQ Af´f ¹f±ffdÀ±fd°f ÀfZ ÀfÔ°fbá WX`Ô, ¹fdQ Af´f À±ffd´f°f ½¹fUÀ±ff IZY À±ff³f ´fSX EIY ¶fZWX°fSX ½¹fUÀ±ff IYf ÀU´³f ³fWXeÔ QZJ°fZ WX`Ô, °fû Af´f þ³f°ff IZY Àff±f AüSX þ³f°ff IZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ô, ´fißf¹fQf°ff °fû Af´fIYû ·fe d¸f»f WXe þf¹fZÔ¦fZ, °f±ffIYd±f°f ÀfRY»f°ff ·fe, »fZdIY³f WX¸ffSXZ d»fE CXÀfIYf ¸fc»¹f Qû IYüOÞXe IYf ·fe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

Àfa´fIÊY : X 09425018290

´faªff¶f-WXdSX¹ff¯ff

´faªff¶f

OѦÀf IZY IY¶ªfZ ¸fZÔ ´fÔþf¶f dRY»¸f kCXOÞX°ff ´fÔþf¶fl IZY ¶fWXf³fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ OѦf IYf IYfSXû¶ffSX AüSX BÀfIZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀf°fZ ´fÔþf¶fe ¹fbUfAûÔ IYf ¸fbQÐQf EIY ¶ffSX dRYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX EIY ¦f¸·feSX Àf¸fÀ¹ff SXfþ³fed°fIY AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f ¸fZÔ Àf°fWXe WXû°fe þf SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXZ UWXfÔ OѦÀf IZY IYfSXû¶ffSX AüSX BÀfIYe »f°f ¸fZÔ ´fOÞXZ ¨fbIZY »fû¦fûÔ IYe JüRY³ffIY WXIYeIY°f ¶f¹ffÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³ffSXIYûdMX¢Àf OѦÀf EÔOX ÀffBIYûMÑfÔd´f¢Àf Àf¶fÀMXfÔÀf (E³fOXe´feEÀf) E¢MX IZY °fWX°f ´fÔþf¶f ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ 83710 ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE þf ¨fbIZY WX`Ô AüSX 97163 AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµÞ°ffSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ´fÔþf¶f ¸fZÔ ³fVfZ ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fZ WXSX Àff»f ¶fPÞX°fZ WXe þf SXWXZ WX`ÔÜ Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¶fe°fZ AfNX Àff»f ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff Qû¦fb³fe WXû ¦f¹fe WX`Ü U¿fÊ 2015 ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ 10159 IZYÀf QþÊ WXbE, þ¶fdIY U¿fÊ 2007 ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff 6112 ±feÜ 2015 ¸fZÔ 12181 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµÞ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXeÔ SXfª¹f IZY dUd·f³³f ³fVff ¸fbdöY IZY³QiûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 11 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ³fVfZdOÞX¹fûÔ IYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü OѦf EdOX¢Vf³f ³fZ SXfª¹f IYe þZ»fûÔ IYû ·fe A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü ¹fWX ¦f¸·feSX þfÔ¨f IYf dU¿f¹f WX` dIY þZ»fûÔ ¸fZÔ OѦÀf IYe Àf´»ffBÊ I`YÀfZ WXû SXWXe WX`! þZ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ °fIYSXe¶f³f 30 WXþfSX I`YQe ³fVfZ IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ ¶f°ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ³fVfZ IZY IYfSXû¶ffSX AüSX ³fVfZdOÞX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BþfRYÞf A¨ff³fIY ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü d´fL»fZ 50 Àff»fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ³fVfZ IYf IYfSXû¶ffSX ´fÔþf¶f WXû°fZ WXbE QZVf IZY A³¹f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü Àfe¸ff ´fSX WXû³fZ IZY ³ff°fZ ´fÔþf¶f BÀfIYf ¸fb£¹f IZY³Qi ¶f³f ¦f¹ff WX` AüSX QZVf IZY A³¹f SXfª¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ³fVfZdOÞX¹fûÔ IYe °ffQfQ ¹fWXfa Ad²fIY WX`Ü OѦÀf °fÀIYSXe IZY ª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»fZ ´ffIY Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ dþ»fûÔ- A¸fÈ°fÀfSX, °fSX³f°ffSX³f, dRYSXûþ´fbSX U RYdþ»IYf ¸fZÔ WXe Àff¸f³fZ Af°fZ

WX`ÔÜ kCXOÞX°ff ´fÔþf¶fl dRY»¸f IYe UþWX ÀfZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ OѦÀf IZY ¶fPÞX°fZ IYfSXû¶ffSX AüSX ¶fPÞX°fZ ³fVfZdOÞX¹fûÔ IYf ¸ff¸f»ff SXfþ³fed°fIY °fc»f ´fIYOÞX°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfd»fE ÀfSXIYfSX dUSXûd²f¹fûÔ ´fSX SXfª¹f IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ü ´fÔþf¶f ¸fZÔ OѦÀf IZY øY´f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f WXZSXûB³f IYf WXû°ff WX`Ü BÀfIYf AÔQfþf dÀfRYÊÞ BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY IZY½f»f A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ WXe d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY) ³fZ 1421 dIY¦fif WXZSXûB³f þ¶°f IYeÜ IYÀMX¸f dU·ff¦f ³fZ 236 dIY¦fif °f±ff ´fbd»fÀf ³fZ ·fe 44 dIY»fû WXZSXûB³f ´fIYOÞXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ARYe¸f, ARYe¸f IYf ¨fcSXf (·fb¢IYe) AüSX dÀfÔ±fZdMXIY OѦÀf IYf ³f¸¶fSX Af°ff WX`Ü Àf¸fc¨fZ ´fÔþf¶f IZY AfÔIYOÞXZ ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¶fe°fZ U¿fÊ ¹ff³fe 2015 ¸fZÔ AIZY»fZ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY) ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ IbY»f 429 dIY¦fif WXZSXûB³f ´fIYOÞXe ±feÜ ³ffSXIYûdMX¢Àf IÔYMÑû»f ¶¹fcSXû IZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 2015 ¸fZÔ WXe OѦÀf °fÀIYSXûÔ IYe 13.28 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe þf¹fQfQ Àfe»f IYe ¦fBÊÜ ´fÔþf¶f IZY dUd·f³³f ³fVff ¸fbdöY IZY³QiûÔ ¸fZÔ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ 12 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ³fVfZdOÞX¹fûÔ IYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü 96 WXþfSX »fû¦f B»ffþ IYSXfIZY þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfÔ¦føYSX IZY ÀfSXIYfSXe ³fVff LbOÞXfAû IZY³Qi ¸fZÔ U¿fÊ 2014 ÀfZ A¶f °fIY 678 ¸fSXeþ ·f°feÊ WXbE WX`ÔÜ 12267 B»ffþ IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ SXZOXIiYfgÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYSXe¶f LWX WXþfSX ³fVfZOÞXe B»ffþ IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ WXûdVf¹ffSX´fbSX ¸fZÔ EIY Àff»f ¸fZÔ °fe³f Àfü ³fVfZdOÞX¹fûÔ IYf B»ffþ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ´fdMX¹ff»ff ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f ´ffÔ¨f WXþfSX ¸fZÔ ÀfZ 2202 ¸fSXeþ ³fVff ¸fbdöY IZY³ýiûÔ ¸fZÔ QfdJ»f WXbEÜ 1700 ¸fSXeþ NXeIY WXûIYSX »füMX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fböYÀfSX dÀ±f°f ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXûþf³ff AüÀf°f³f QÀf ³fVfZOÞXe B»ffþ IZY d»fE ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX °fû ¶ff³f¦fe ¸ffÂf WX`, IY¸fû¶fZVf ¹fWXe dÀ±fd°f SXfª¹f ·fSX ¸fZÔ dÀ±f°f AÀ´f°ff»fûÔ AüSX ³fVff ¸fbdöY IZY³QiûÔ IYe WX`Ü BÀf ·f¹fÔIYSX ¶fe¸ffSXe ÀfZ IYfSX¦fSX °fSXeIZY ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY ¶fþf¹f ÀfSXIYfSX kCXOÞX°ff ´fÔþf¶fl IYû »fZIYSX ¶f¹ff³f¶ffþe ¸fZÔ AüSX ³ff¸f ¶fQ»fXUf³fZ ¸fZÔ WXe CX»fÓfe WX` þû dIY WXfÀ¹ffÀ´fQ WXe WX`Ü

33

WXdSX¹ff¯ff

Jb»fZÔ¦fZ ³f¹fZ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX»ff»f J˜SX ³fZ IYWXf WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔÀIYfSX¸f¹f AüSX SXûþ¦ffSX´fSXIY dVfÃff IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE SXfª¹f ¸fZÔ þÞøYSX°f IZY Af²ffSX ´fSX 21 ³f¹fZ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f Jû»fZ þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f ¸ffÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ ¶fd»IY þÞøYSX°f IZY Af²ffSX ´fSX dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦ffÔU ´fiZ¸f³f¦fSX ¸fZÔ 131 EIYOÞX ·fcd¸f ´fSX ¶f³f³fZ Uf»fZ ¨fü²fSXe ¶fÔÀfe»ff»f dUädUôf»f¹f IYe Af²ffSXdVf»ff SXJ³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYüVf»f d³f¸ffʯf IZY d»fE RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ dUädUôf»f¹f À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

¶fQ»f ¦f¹ff ¦fSXe¶fe IYf ´f`¸ff³ff WXdSX¹ff¯ff IYe J˜SX ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶fe IYf ´f`¸ff³ff ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü ³f¹fZ d³f¹f¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX dIYÀfe IZY §fSX ¸fZÔ 165 »feMXSX ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY IYe Ãf¸f°ff IYf SXZRiYeþSXZMXSX (dRiYþ) WX` °fû EZÀfZ ´fdSXUfSX IYf ¶fbþb¦fÊ ½¹fdöY UÈðfUÀ±ff ´fZÔVf³f IYf WXIYQfSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ AüSX ¹fWX ·fe dIY A¦fSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸ffdÀfIY Af¹f ¶feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY WX` °fû ·fe UWXfÔ dIYÀfe IYû ¹fWX ´fZÔVf³f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¨ffSX´fdWX¹ff UfWX³f ¹ff dRYSX MÑ`¢MXSX WXû³fZ ´fSX ·fe UÈðfUÀ±ff ´fZÔVf³f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ IbY»f 23 »ffJ UÈð ´fZÔVf³f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ AfNX »ffJ »fû¦fûÔ IYe ´fZÔVf³f ¦fSXe¶fe IYf ³f¹ff ´f`¸ff³ff »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ¶fÔQ WXû ÀfIY°fe WX`Ü QSXAÀf»f, ´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ IYe ¶fPÞX SXWXe ÀfÔ£¹ff AüSX ´fZÔVf³fSXfdVf ¸fZÔ WXSX Àff»f WXû SXWXe ¶fPÞXûØfSXe ÀfZ ·fe Jþf³fZ ´fSX ¶fûÓf ¶fPÞX SXWXf WX`Ü BÀf ¶fûÓf IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE WXe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX RYfg¸fcÊ»ff d³fIYf»ff WX`Ü WXf»ffÔdIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY BÀf RYfg¸fcÊ»fZ ÀfZ ¸f³fûWXSX I`Yd¶f³fZMX IZY ¨ffSX ¸fÔÂfe AüSX °fIYSXe¶f³f Qþʳf ·fSX dU²ff¹fIY ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ ¶f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ WXe ÀUZ¨Lf ÀfZ ´fZÔVf³f LûOÞX³fZ IYe ´fZVfIYVf ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IZY Àf¸fÃf IYSX ¨fbIYe WX`Ü »fû¦f ³f¹fe ´fZÔVf³f ¶f³fUf³fZ IZY d»fE ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fSX dUUVf WX`ÔÜ 1 þ³fUSXe, 2016 ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ UÈðfUÀ±ff ´fZÔVf³f 1200 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 1400 ÷Y´f¹fZ IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f IZY ·fe°fSX ´fZÔVf³f SXfdVf IYû ¶fPÞXfIYSX Qû WXþfSX IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

¸f²¹f ´fiQZVf

XXX

SXfþZÔQi ¨fÔQiIYfÔ°f SXf¹f

¸f

²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff IYe 3 ÀfeMXûÔ IZY d»fE 11 þc³f IYû ¨fb³ffU Àf¸´f³³f WXbEÜ ·ffþ´ff ³fZ Qû Ad²fIÈY°f AüSX EIY d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe JOÞXZ dIY¹fZ ±fZÜ Ad³f»f ¸ff²fU QUZ AüSX E¸f. þZ. AIY¶fSX CXÀfIZY Ad²fIÈY°f ´fi°¹ffVfe ±fZ, þ¶fdIY dU³fûQ ¦füÔdMX¹ff d³fQÊ»fe¹fÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þf³fZ-¸ff³fZ dUd²fUZØff AüSX ¸f. ´fi. WXfBÊIYûMXÊ IZY ´fcUÊ ¸fWXfd²fUöYf d½f½fZIY °f³£ff IYû A´f³ff CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX³WXZÔ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe þ¶f»f´fbSX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ·fe A´f³ff CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff ±ff, ´fSX °f¶f UZ ·ffþ´ff IZY ´fi°¹ffVfe ÀfZ ¨fb³ffU WXfSX ¦f¹fZ ±fZÜ ´fiQZVf IYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 230 ÀfQÀ¹f WXû°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸füþcQf dU²ff¹fIYûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·ffþ´ff IYû °fe³f ¸fZÔ ÀfZ Qû AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû EIY ÀfeMX ´fSX dUþ¹f d¸f»f³ff °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf ±ffÜ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf 48 Ad°fdSXöY ¸f°f ±fZ, ´fSXÔ°fb EZÀff Àf¸fÓff þf SXWXf ±ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f °feÀfSXe ÀfeMX þe°f ´ff³fZ IZY ´fid°f ¸fb°f¸fBʳf ³f ±fZÜ ´fSX WXUf ¸fZÔ EZÀfe ARYUfWXZÔ ¨f»f SXWXe ±feÔ dIY CX³fIYe ÀfWXf³fb·fcd°f dUUZIY °f³Jf IZY ´fid°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f UZ °feÀfSXf ´fi°¹ffVfe JOÞXf IYSXIZY °f³Jf IZY d»f¹fZ ¶ff²ffEÔ CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ ·ffþ´ff IZY AÀfÔ°fbáûÔ IZY ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¦f¸fÊ WX` dIY ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe AüSX U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf, þû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX A´f³ff CXØfSXfd²fIYfSX-Àff Àf¸fÓf°fZ WX`Ô AüSX dRY»fWXf»f dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY dUSXû²fe JZ¸fZ ¸fZÔ WX`Ô, ³fZ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY IYf³f ·fSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ dUV½ffÀf dQ»ff dQ¹ff ±ff dIY dVfUSXfþ dÀfÔWX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe IYû dþ°ff³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ°fZ WX`ÔÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY ·ffþ´ff °feÀfSXe ÀfeMX IZY d»fE ·fe A´f³ff ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSXZÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff A»´f¸f°f ¸fZÔ WX` AüSX BÀfe IYfSX¯f ÀfZ CXÀfIYe ÷Yd¨f IZY dU²fZ¹fIY UWXfÔ ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ WX`ÔÜ dU´fÃf CX³WXZÔ WXSX ¶ffSX ²fSXfVff¹fe IYSX QZ°ff WX`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ A´f³fe ÀfeMXZÔ ªÞ¹ffQf ÀfZ ªÞ¹ffQf ¶fPÞXf³fZ IYf Q¶ffU ·ffþ´ff ´fSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe, Ad¸f°f VffWX IYe °¹füdSX¹ffÔ ¹fWX þf³fIYSX ¨fPÞX ¦f¹fe ±feÔ dIY ¸f²¹f ´fiQZVf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

I`YÀfZ ªfe°fZ dUUZIY °f³Jf?

dUUZIY °f³Jf IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¶f³f þf³fZ IYf ¸f°f»f¶f IZYU»f B°f³ff WXe ³fWXeÔ WX` dIY UZ þ¶f»f´fbSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶feÀf Àff»fûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiÀZ fe ÀffÔÀfQ IYe ¦f`SÞ X-¸füþcQ¦fe IZY IYfSX¯f ¶f³fZ dSXöY À±ff³f IYû ·fSX¦ÔZ fZ, ¶fd»IY CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX` dIY UZ IYfÔ¦fiÀZ f IYe »f¦ff°ffSX ´fSXfþ¹fûÔ ÀfZ CX°´f³³f WX°ffVff IYû °fûOÞXIYSX, CXÀf¸fZÔ EIY ³f¹fe DYXþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX ·fe IYSX¦ÔZ fZÜ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY 48 ¸f°f ¶f¶ffÊQ dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Àfc¶ff ¨füWXf³f IYf AüSX ×RY¸ffʳf VffWX IYf, d»fWXfªff þ»Q¶ffþe ¸fZÔ dU³fûQ ¦füÔdMX¹ff IYû ·ffþ´ff IYf °feÀfSXf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ 320 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY 165 ÀfQÀ¹f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff A§¹fÃf ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY 57, ¶fÀf´ff IZY 4 AüSX 3 d³fQÊ»fe¹f ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ §fûOÞXfOXûÔ¦fSXe dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffU IYf ´fdSX¯ff¸f ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ¹fWX ÀfeMX CXÀfIZY Jf°fZ ¸fZÔ ¨f»fe ¦f¹fe WX`, ´fSXÔ°fb CXÀfIZY Qb·ffʦ¹f ÀfZ ³fZ´ff³f¦fSX IZY ·ffþ´ff dU²ff¹fIY 9 þc³f IYû dU²ff¹fIY Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe ¦fSXþ ÀfZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ ·fû´ff»f Af°fZ Àf¸f¹f EIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ dQUÔ¦f°f WXû ¦f¹fZÜ d»fWXfþf CX´f¨fb³ffU IZY ³f°feþZ IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff dU²ff¹fIYûÔ IYe þû ÀfÔ£¹ff 166 WXû ¦f¹fe ±fe, UWX ´fb³f: 165 ´fSX »füMX ¦f¹feÜ

34

Q»f-¶fQ»f AüSX §fûOÞXûÔ IYe ÀfüQf¦fSXe Qû³fûÔ WXe ´fi¸fbJ Q»fûÔ IYe ³fþÞSXZÔ ¶fÀf´ff AüSX d³fQÊ»f dU²ff¹fIYûÔ ´fSX þf dMXIYe ±feÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ Qû³fûÔ Q»fûÔ IYû A´f³fZ-A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ IYû ¶f¨ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE ·fe IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ IYWXf þfE °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY dÀfSX ´fSX WXe ªÞ¹ffQf ´f`³fe °f»fUfSX »fMXIY SXWXe ±feÜ dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe ÀffUÊþd³fIY øY´f ¹fWX LdU ¶f³f ¨fbIYe WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf Jd³fþ ¸ffdRY¹ffAûÔ IYf Àf¸f±fʳf WXû³fZ IZY IYfSX¯f AIcY°f IYf»fZ ²f³f IYf ÀfWXfSXf WX` AüSX UWX AfÀff³fe ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY d¶fIYfDY dU²ff¹fIYûÔ IYû JSXeQ³fZ IYe §fûOÞXf-ÀfüQf¦fSXe ¸fZÔ ÀfRY»f WXû þf¹fZ¦feÜ UWX BÀf¸fZÔ A´f³fe ¸fWXfSX°f IYBÊ ¶ffSX dÀfð ·fe IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ ·fe UWX A´f³fe WXSX ¸fbÀfe¶f°f IYe IYfMX IZY øY´f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIYûÔ IYû JSXeQIYSX

¸f²¹f ´fiQZVf

CXÀfZ ´fMXIY³fe QZ°fe SXWXe WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CXÀf³fZ A´f³fZ dJ»ffRY 2013 ¸fZÔ ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff Aþ¹fdÀfÔWX SXfWXb»f õfSXf ´fZVf dIY¹fZ ¦f¹fZ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IZY ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fiÀ°ffUIY AüSX dU´fÃf IZY CX´f³fZ°ff SXfIZYVf dÀfÔWX ¨f°fbUZÊQe ÀfZ SXf°fûÔ-SXf°f ´ff»ff-¶fQ»f IYSXf IYSX ½fWX ¶fZVf¸feÊ ÀfZ ´fiÀ°ff½f ´fSX ¨f¨ffÊ ÀfZ ¶f¨f d³fIY»feÜ °f°IYf»fe³f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf BÊV½fSXQfÀf SXûWXf¯fe ³fZ ÀfÂffUÀff³f IYSXIZY »fûIY°fÔÂf IYf ¦f»ff §fûMX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYû°ffWXe ³f IYe ±feÜ ·ffþ´ff ¶fWXb¸f°f ¸fZÔ ±fe, ¶ffUþcQ BÀfIZY UWX AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ÀfZ OXSX ¦f¹fe ±fe, ¢¹fûÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX CX³fIZY IbY³f¶fZ ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY ¦fÔ·feSX AfSXû´fûÔ ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fWXÀf WXû³fZ Uf»fe ±fe þ¶fdIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU dÀfSX ´fSX ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ dUþ¹fSXf§fU¦fPÞX IZY IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY ÀfÔþ¹f ´ffNXIY IYû ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ JZ¸fZ ¸fZÔ d¸f»ff¹ffÜ BÀfIZY d»fE CXÀf³fZ ´ffNXIY ´fdSXUfSX IZY ½¹fUÀffdÀfIY dWX°fûÔ IYû ¨fûMX ´fWXb¨ff°fZ WXbE CX³WXZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fûÔ IYe ¨f´f°f »f¦ff¹fe ±feÜ Afd±fÊIY Af§ff°f ÀfWX ´ff³fZ ¸fZÔ AÃf¸f Àffd¶f°f WXû þf³fZ ´fSX ÀfÔþ¹f ´ffNXIY ³fZ dUUVf WXûIYSX CXÀfe IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff, þû CX³WXZÔ ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXf ±ffÜ °feÀfSXf ¸füIYf ±ff ¸f`WXSX dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffUÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY ³ffSXf¹f¯f dÂf´ffNXe ÀfZ ´ff»ff-¶fQ»f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ WXûVfÔ¦ff¶ffQ IZY ÀffÔÀfQ SXfU CXQ¹f´fi°ff´f dÀfÔWX AüSX OXfg. ·ff¦feSX±f ´fiÀffQ IYû ·fe ¦fb³ffWX-E¶fZ»fªþ°f IYe °fþÊÞ ´fSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXf¹ff þf ¨fbIYf ±ffÜ OXfg. ·ff¦feSX±f ´fiÀffQ ³fZ °fû A´f³fe ÀffRYÀfb±fSXe AüSX EIY Bʸff³fQfSX ³füIYSXVffWX IYe LdU ´fSX, A´f³fZ WXe WXf±fûÔ ¦fû¶fSX ´fû°f°fZ WXbE ¹fWX IYfSX³ff¸ff ·fe AÔþf¸f dQ¹ff ±ff dIY d·fÔOX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f §fûd¿f°f IYSXf »fZ³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ WXe UZ ·ffþ´ff IYf dMXIYMX »f´fIY³fZ þf ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff ±ff AüSX °f¶f UZ WXfSX ¦f¹fZ ±fZÜ

°f³Jf IZY ´fid°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fiZ¸f IYe AÀfd»f¹f°f SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ¹fWXe IYûdVfVf IYe þf SXWXe ±feÜ Àf¸fÓff þf SXWXf ±ff dIY dUUZIY °f³Jf IYe þe°f IZY B¨LbIY ÀU¹fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ·fe AMXIY»fZÔ »f¦ff¹fe þf SXWXe ±feÔ dIY ·ffþ´ff °f³Jf IYû dMXIYMX QZ ÀfIY°fe WX`Ü AfdJSX EZÀfe AMXIY»fûÔ IYf IYfSX¯f ¢¹ff WX`? ¢¹ff °f³Jf ·ffþ´ff ÀfZ ´fiZ¸f ·ffU Uf»ff dSXV°ff SXJ°fZ WX`Ô? BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ CX³fIYf A°fe°f AüSX Bd°fWXfÀf QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe SXWXZ IY³fÊ»f Aþ¹f ¸fbVfSXf³f IZY UZ Qf¸ffQ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY QüSX ¸fZÔ °f³Jf SXfª¹f IZY ¸fWXfd²fUöYf SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ A´f³ff Ad°fdSXöY Àffgd»fdÀfMXSX þ³fSX»f

d½f½fZIY °f³£ff IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¶f³f ªff³fZ IZY ¶ffQ CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe W`X dIY ½fZ IYfa¦fiZÀf IYe »f¦ff°ffSX ´fSXfªf¹fûÔ ÀfZ CX°´f³³f WX°ffVff IYû °fûOÞXIYSX CXÀf¸fZÔ EIY ³f¹fe DYªffÊ IYf Àfa¨ffSX IYSmÔX¦fZÜ ·fe ¶f³ff¹ff ±ffÜ þ¶fdIY ·ffþ´ff IZY dIYÀfe ´fQ ´fSX ¹ff CXÀfÀfZ »ff·ffd³U°f WXû³fZ Uf»fZ dIYÀfe ·fe ´fQ ´fSX UZ IY·fe ³fWXeÔ SXWXZÜ WXfÔ, CX³WXûÔ³fZ dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IbYLZIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfb´fie¸fIYûMXÊ ¸fZÔ ´f`SXUe þÞøYSX IYe WX`Ü ´fSX ¹fWX °fû CX³fIZY EIY ³ff¸fe Ad²fUöYf WXû³fZ IYf WXe ´fid°fRY»f WX`Ü BÀfÀfZ UZ ·ffþ´ff ´fiZ¸fe IYWXfaYÀfZ IYSXfSX dQ¹fZ þf ÀfIY°fZ W`Ô?

BÀfIZY CX»fMX ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYf ´fQfÊRYfVf IYSX³fZ ¸fZÔ dþ°f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf dUUZIY °f³Jf ³fZ d³f·ff¹fe WX`, CX°f³fe °fû IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYû LûOÞXIYSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY dIYÀfe AüSX Af»ff ³fZ°ff ³fZ ·fe AQf ³fWXeÔ IYeÜ dQ»»fe ¸fZÔ °f³Jf ³fZ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IZY dJ»ffRY d½WXdÀf»f ¶»fûAXÀfÊ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY dþÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ±ff, CXÀfIYe QZVf ·fSX ¸fZÔ ¦fcÔþ Àfb³ff¹fe ´fOÞXe ±fe AüSX dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRYÞ Uf°ffUSX¯f ¶f³ff ±ffÜ

dU²ff¹fIYûÔ IYe JSXeQ-RYSXû£Þ°f ÀfZ ÀfÔ§f ³ffSXfªf J¶fSX WX` dIY AfSXEÀfEÀf ³fWXeÔ ¨ffWX°ff ±ff dIY ·ffþ´ff °feÀfSXf CX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXZÜ I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feʹf IYe ´fSXûÃf ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ Ad¸f°f VffWX ³fZ °feÀfSXZ CX¸¸feQUfSX IYû CX°ffSX³fZ IYf WXNX NXf³f SXJf ±ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ dU³fûQ ¦füÔdMX¹ff IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ VffWX IZY d³fQZÊVf ´fSX WXe IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIYûÔ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSX³fZ IZY þe-°fûOÞX ´fi¹ffÀf dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ÀfÔ§f IYû EZÀfe IYûdVfVfûÔ IZY ·fe dJ»ffRYÞ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ UWX ·ffþ´ff IYe LdU ÀU¨L AüSX Vfbd¨f°ff´fc¯fÊ SXJ³fZ IYf

35

dWX¸ff¹f°fe WX`, ªf¶fdIY dVfUSXfþ dÀfÔWX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE ¹fWX AÀf¸·fU WXe WX`Ü CXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY CX³WXÔZ »fûIY°fÔÂf AüSX ´fid°f´fÃf IYû ¸fdMX¹ff¸fZMX IYSX³fZ IYe »f°f »f¦f ¨fbIYe WX`Ü UZ dU²ff¹fIY °fûOÞX³fZ AüSX Jd³fþ ¸ffdRY¹ff ÀfZ »fZIYSX ½¹ff´f¸fÔ IZY A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ IYf »fb°RY CXNXf³fZ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f WX`Ô AüSX ÀfÔ§f IYû A´f³fe AÔMXe ¸fZÔ SXJ³fZ IYf AWXÔIYfSX ·fe SXJ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ 2013 ¸fZÔ ÀfÔ§f ´fûd¿f°f ÀfSXÀU°fe dVfÃff ¸fÔdQSX IYe ´fdÂfIYf kQZUSX±fl IYe ´fid°f¹ffÔ 13 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ ¸fZÔ, Af¦fZ IZY ´ffÔ¨f Àff»fûÔ IZY d»fE ¹fûÔ WXe ³fWXeÔ JSXeQe ±feÔ AüSX ³f WXe ÀfÔ§f IZY A³fZIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ¸ffMXe ¸fû»f ·fcd¸f ´fiQf³f IYSX, d¶f³ff ÀUf±fÊ IZY WXe CX´fIÈY°f ³fWXeÔ IYSX SXJf WX`Ü Vff¹fQ ÀfÔ§f ³fWXeÔ ¨ffWX°ff ±ff dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ Ad¸f°f VffWX IYe VfWX ´fSX »fûIY°fÔÂf dUSXû²fe °f¸ffVff dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ UWXfÔ ·ffþ´ff IYû ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞXe ±fe, U`Àff WXe dRYSX ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ WXûÜ ´fSX ³f °fû Ad¸f°f VffXWX BÀfÀfZ ¶ffþ Af¹fZ AüSX ³f WXe dVfUSXfþ dÀfÔWXÜ ÀfÔ§f IZY IYd°f´f¹f ½fdSX¿NXªf³fûÔ IYf EZÀff ¸ff³f³ff ·fe ±ff dIY dUUZIY °f³Jf ÀffRY LdU Uf»fZ ½¹fdöY WX`Ô, BÀfd»fE CX³fIZY dJ»ffRY BÀf °fSXWX IZY ¿fOXйfÔÂf ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY WXe þf¹fZÔ¦fZ AüSX ´ffMXeÊ IYe dIYSXdIYSXe WXû¦feÜ

¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fSX Q¶ffU IZY AfSXû´f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Àf°¹fQZU IYMXfSXZ AÀUÀ±f WX`Ô AüSX WXÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WX`Ô, UWXeÔ CXÀfIYf EIY A³¹f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

¸f²¹f ´fiQZVf

dU²ff¹fIY Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Qû³fûÔ IYû WXe ¸f°fQf³f Ad²fIYfSX ´fiQf³f IYSXf³fZ IZY d»fE ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ CX´f¹fböY ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe, ´fSX BÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX ´fiQZVff²¹fÃf A÷Y¯f ¹ffQU ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY Af¹fû¦f ·ffþ´ff IZY Q¶ffU ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ d³fSXfVf WXû³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Qû³fûÔ dU²ff¹fIYûÔ IYû ¸f°fQf³f Ad²fIYfSX dQ»ff³fZ IZY d»fE ¸f²¹f ´fiQZVf WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYe AûSX ÀfZ ´fiQZVf IZY A°¹fÔ°f ´fid°fdâ°f UdSXâ Ad²fUöYf SXfþZÔQi d°fUfSXe, Ad³f»f JSXZ, VfVffÔIY VûJSX, ±f¸f³f JOÞXIYf AüSX þÀf³fe°f dÀfÔWX WXûSXf ³fZ ¶fWXÀf IYe ±feÜ þ¶fdIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe AûSX ÀfZ dÀfðf±fÊ ÀfZNX, dU²ff³fÀf·ff IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU IYe AûSX ÀfZ ¸fWXfd²fUöYf SXUeVf A¦fiUf»f, AfdQ°¹f JfÔOXZIYSX ³fZ °f±ff WXÀ°fÃfZ´fIY°ffÊ dU³fûQ IYe AûSX ÀfZ ´fiVffÔ°f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ °fIYÊ ´fZVf dIY¹fZ ±fZÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ 9 þc³f IYû BÀf ´fSX R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE Àf°¹fQZU IYMXfSXZ IYû OXfIY ¸f°f´fÂf ÀfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f AüSX SX¸fZVf ´fMXZ»f IYû þ¸ff³f°f QZ Qe ±feÜ BÀfe dQ³f ·ffþ´ff IZY QZUÀfSX ÀfZ dU²ff¹fIY SXWXZ SXfþZÔQi ¸fZßff¸f IYe CXÀf ¹ffd¨fIYf IYû Àfb´fie¸f IYfZMÊX ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ UûMX OXf»f³fZ IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ±feÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ WXfBÊIYûMÊX õfSXf SXfþZÔQi ¸fZßff¸f IYf ¨fb³ffU AU`²f IYSXfSX QZ°fZ WXbE QZUÀfSX ÀfeMX IYû dSXöY §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f W`X dIY WXfBÊIYûMXÊ IZY õfSXf Àf°¹fQZU IYMXfSXZ IYû ¸f°fQf³f A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY d³fQÊ»f ´fi°¹ffVfe dU³fûQ ³fZ WXfBÊIYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX Qe ±feÜ ´fSX 10 þc³f IYû BÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff IYû ¨ffdWXE ±ff dIY UWX A´f³fe §fûd¿f°f Vfbd¨f°ffUfQe ³fed°f¹fûÔ, k´ffMXeÊ dU±f dOXRYSXZÔÀfl IZY ³ffSXZ IZY ´fid°f Àfþ¦f°ff AüSX A´f³fe ´fdSX´f¢½f »fûIY°ffÔdÂfIY AfÀ±ffAûÔ IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE Àf·fe U`²f d³fUfʨfIYûÔ IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX QZ³fZ IYe ´f`SXUe IYSX°fe WXbBÊ JbQ WXe ³fþÞSX Af°feÜ BÀfIYZ ¶fþf¹f CXÀf³fZ A´f³fZ Af´f IYû ÀfÔIYe¯fÊ ³fþÞdSX¹fZ AüSX dLLX»fe SXfþ³fed°f IYf AfJZMX WXû þf³fZ IZY d»fE ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ

¸fû°fe IYV¹f´f ´fSX ·fe °f»fUfSX »fMXIYe ¶fOÞXUfSXf ÀfZ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ¸fû°fe IYV¹f´f IZY dÀfSX ´fSX ·fe °f»fUfSX »fMXIY SXWXe WX`Ü A³fbÀfcd¨f°f þ³f

dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d½fØf ¸faÂfe SXWZX IY³fÊ»f Aªf¹f ¸fbVfSXf³f IZY Qf¸ffQ d½f½fZIY °f³£ff SXfª¹f IZY ¸fWXfd²f½föYf ·fe SXWZX AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IZY³ýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f Ad°fdSXöY Àffgd»fdÀfMXSX ªf³fSX»f ·feÜ þfd°f IZY ¦fÞ»f°f þfd°f-´fi¸ff¯f´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffSX¶ffSX ÀfbSXdÃf°f ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXIYSX þe°f³fZ Uf»fZ ¸fû°fe IYV¹f´f IYû, BÀf ¶ffSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ þûSXQfSX ÓfMXIYf QZ dQ¹ff WX`Ü CX³fIYf þfd°f-´fi¸ff¯f´fÂf RYþeÊ ´ff°fZ WXbE ·fe ÀfbIYû ³fZ CX³fIYf 2008 IYf ¨fb³ffU BÀfd»fE SXï IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ff dIY UWX IYf¹fÊIYf»f °fû ½¹f°fe°f WXû ¨fbIYf WX`Ü IYV¹f´f 2013 IYf ¨fb³ffU ·fe CXÀfe þfd°f´fi¸ff¯f´fÂf ´fSX »fOÞXIYSX dU²ff¹fIY WX`ÔÜ dQ»f¨fÀ´f °füSX ´fSX ¶feªfZ´fe ´fSX ¸fbdVIY»f AIZY»fe ³fWXeÔ Af¹feXÜ CXÀf ´fSX EIY IZY ¶ffQ EIY ¸fbÀfe¶f°fZÔ Af°fe ¨f»fe ¦f¹feÔÜ WXf»ffÔdIY ¹fZ ÀffSXe ¸fbÀfe¶f°fZÔ A³ff¹ffÀf ³fWXeÔ Af ´fOÞXe WX`Ô, ¶fd»IY JbQ CXÀf³fZ WXe CX³WXZÔ A´f³fe dUVfZ¿f SXfþ³fed°fIY Vü»fe IZY IYfSX¯f, ¶fOÞXZ þ°f³f ÀfZ ´ff»ff-´fûÀff WX`Ü »f¦ff°ffSX °fe³f Af¸f ¨fb³ffU þe°fIYSX ·ffþ´ff AJÔOX AWXÔIYfSX ¸fZÔ OXc¶fe WXbBÊ WX` AüSX CXÀf³fZ ³f IZYU»f Vfbd¨f°ff ÀfZ d³fþf°f ´ff »fe WX`, ¶fd»IY ¹fWX ·fi¸f ·fe ´ff»f d»f¹ff WX` dIY UWX ÀffSXZ A³f`d°fIY IYf¸f IYSX ÀfIY°fe WX` AüSX þ³f°ff °f¶f ·fe CXÀfZ WXe ¨fb³f°fe SXWXZ¦feÜ

SXfª¹fÀf·ff IYe °feÀfSXe ÀfeMX IYf AÔIY¦fd¯f°f þe°f IZY d»fE AfUV¹fIY ¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff - 58 IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf ¸f°f - 57 ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ¸f°f - 48 ¶fÀf´ff IZY ¸f°f - 4 d³fQÊ»f ¸f°f - 3 ¶fÀf´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ ¨füWXf³f EaOX IY¸´f³fe IYe WX±û»fe ÀfZ SmX°f °f¶f dRYÀf»fe ªf¶f BÀfIZY ¨f»f°fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ ¸f°fûÔ IYe A³fb¸ffd³f°f °ffQfQ 61 WXû ¦f¹fe ±feÜ ·ffþ´ff ¹fWXfÔ ·fe ÀfÔ¹f¸f ³fWXeÔ ¶fSX°f ÀfIYe AüSX UWX ¶fÀf´ff IZY ¨ffSXûÔ dU²ff¹fIYûÔ IYû °fûOÞXIYSX A´f³fe °fSXRY »fZ Af³fZ IYe þûSX Afþ¸ffBVf IYSX°fe SXWXeÜ CXÀfIYe IYûdVfVf ¹fWX ·fe ±fe dIY ¨ffSX IZY ¨ffSX dU²ff¹fIY ³f Af ÀfIZYÔ, °fû IY¸f ÀfZ IY¸f Qû dU²ff¹fIYûÔ IYû °fû ¶fÀf´ff ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY d»fE SXfþe IYSX WXe d»f¹ff þf¹fZÜ

¸f±fbSXf ´fWX»fUf³f, dUUZIY AUÀ±fe, ¸fWXZVfQØf SXf¹f, ¨f¸f³f ´ffÀfe, Óf»»fZ»ff»f þ`³f, dU³fe°ff ¹ffQU, SXfIZYVf ßfeUfÀ°fU, AfVfe¿f ßfeUfÀ°fU, ÀfBÊQ ¸ff»f¦fbþfSX, ¸fû. A¹fc¶f AÔÀffSXe þ`ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ IYû ·fe d½f½fZIY °f³£ff ÀfZ ¶fOÞXe CX¸¸feQZÔ W`ÔXÜ ÀfaÀIYfSX²ff³fe ªf¶f»f´fbSX IZY ´fi¶fbðXªf³f ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY d½f½fZIY IYe d½fªf¹f ÀfZ ªf¶f»f´fbSX Àf¸fZ°f ¸fWXfIYûÀf»f IZY dQ³f ¶fWbXSmÔX¦fZ AüSX Àfc¶fZ IYe SXfªf³fed°f ³f¹fe IYSX½fMX »fZ¦feÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

36

¸f²¹f ´fiQZVf

¶feXªfZ´fe IYf ¹fWX Qfa½f ¨f»ff ³fWXeÔ ¸f¦fSX Qû d³fQÊ»f dU²ff¹fIYûÔ ³fZ þÞøYSX ·ffþ´ff IYû UûMX dIY¹ffÜ dÀfU³fe IZY d³fQÊ»f dU²ff¹fIY dQ³fZVf SXf¹f ¸fb³f¸fb³f IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE IY¸f»f³ff±f AüSX SXf¸fZV½fSX ³feJSXf ³fZ ¦f¸·feSX°ff IZY Àff±f ¸fZWX³f°f IYe AüSX CX³fIYf UûMX WXfdÀf»f dIY¹ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYe EIYþbMX°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fifÔ°fe¹f Af»ff ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ ª¹ffQf ¹f±ff±fÊUfQe EIYþbMX°ff ³fþÞSX Af¹feÜ dþÀf dQ³f dUUZIY °f³Jf IYû ³ff¸ffÔIY³f ´fZVf IYSX³ff ±ff, CXÀf dQ³f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX, ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f, ´fi·ffSXe ¸fWXfÀfd¨fU ¸fûWX³f ´fiIYfVf, ´fiQZVff²¹fÃf A÷Y¯f ¹ffQU Af`SX SXf¸fZV½fSX ³feJSXf ÀfdWX°f IYfÔ¦fiZÀf IZY °f¸ff¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fZ°ff CX³fIZY Àff±f ¸füþcQ ±fZÜ ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f IYû °fû Af»ffIY¸ff³f ³fZ JfÀf dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f ¨fb³ffU ¸fZÔ »f¦ff¹ff ±ffÜ UZ 9 þc³f ÀfZ 11 þc³f °fIY ·fû´ff»f ¸fZÔ WXe OXZSXf OXf»fZ SXWXZÜ IY¸f»f³ff±f ³fZ ´fb£°ff SX¯f³fed°f ¶f³ff¹fe AüSX ³f °fû A´f³fZ dU²ff¹fIY WXe MXcMX³fZ dQ¹fZ AüSX ³f WXe ¶fÀf´ff ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXe WXû³fZ QeÜ IY¸f»f³ff±f SXfªf³fed°f IZY dÀfðXWXÀ°f AüSX ¸faªfZ WbXE d£f»ffOÞXe W`ÔXÜ BXÀfIYf Àf¶fc°f CX³WXûÔ³fZ ·fû´ff»f ¸fZÔ °fe³f dQ³f OZXSXf OXf»fIYSX ¶f£fc¶fe dQ¹ffÜ AfVfaIYfAûÔ IZY ¶fe¨f ·fe ½fZ ¶fZ°fSXWX AfäÀ°f ±ûÜ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ WXe CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY, kWX¸fZÔ AfVff ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf UûMX d¸f»fZÔ¦fZÜ WX¸f þe°fZÔ¦fZ, ¹fWX IYWX³ff ·fSX ´f¹ffÊ~ ³f WXû¦ff, ¶fd»IY ¹fWX °fû 2018 IZY ¨fb³ffU IYe WX¸ffSXe °f`¹ffSXe IYf ´fi°feIY AüSX ÀfÔQZVf Qû³fûÔ WXû¦ffÜl IY¸f»f³ff±f ³fZ dÀfð IYSX dQ¹ff WX` dIY ¹fdQ CX³WXZÔ dþ¸¸ff ÀfüÔ´ff þfE °fû UZ CXÀfZ ÀfRY»f°ff ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe A´ffSX Ãf¸f°ff SXJ°fZ WX`ÔÜ

dUUZIY °f³Jf IYe þe°f IZY °ff°´f¹fÊ dUUZIY °f³Jf IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¶f³f þf³fZ IYf ¸f°f»f¶f IZYU»f B°f³ff WXe ³fWXeÔ WX` dIY UZ þ¶f»f´fbSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶feÀf Àff»fûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQ IYe ¦f`ÞSX¸füþcQ¦fe IZY IYfSX¯f ¶f³fZ dSXöY À±ff³f IYû ·fSXZÔ¦fZ, ¶fd»IY CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX` dIY UZ IYfÔ¦fiZÀf IYe »f¦ff°ffSX ´fSXfþ¹fûÔ ÀfZ CX°´f³³f WX°ffVff IYû °fûOÞXIYSX, CXÀf¸fZÔ EIY ³f¹fe DYXþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX ·fe IYSXZÔ¦fZÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ þ¶f»f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fZ¹fSX ´fQ IZY d»fE ³f¦fSX IYe Àf¶fÀfZ ÀfdIiY¹f AüSX ÀU¨L LdU Uf»fe ¸fdWX»ff ³fZÂfe ¦fe°ff d°fUfSXe IYû IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYSXIZY dMXIYMX dQ»ff¹ff ±ffÜ WXfBÊIY¸ffÔOX °fIY Àfe²fe ´fWXbÔ¨f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe UZ EZÀff IYSX ÀfIZY ±fZ, þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IZY A»f¦f-A»f¦f JZ¸fZ A»f¦fA»f¦f ³ff¸fûÔ IYû ¨f»ff¹fZ WXbE ±fZÜ ¦fe°ff d°fUfSXe IYe CX¸¸feQUfSXe §fûd¿f°f WXû°fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fbSXf³fZ AüSX

dIYÀf³fZ ¢¹ff IYWXf ¸f`Ô SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶füdðIY ¸f³fûSXÔþ³f ¹ff AfSXf¸f RYSX¸ff³fZ ³fWXeÔ þf SXWXf WXcÔ, ¶fd»IY UWXfÔ AüSX QZVf IZY ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ IYd´f»f dÀf¶¶f»f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ½¹ff´f¸fÔ þ`ÀfZ dUV½f IZY ·f¹ff³fIY°f¸f ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYøYÔ¦ffÜ WX¸ffSXZ BÀfe ¨fdSXÂf ¶f»f IYû QZJ°fZ WXbE WXe ·ffþ´ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±fe dIY WX¸f Qû³fûÔ ¨fb³ffU þe°fZÔÜ WX¸feÔ Uû Vf£Àf WX`Ô, þû ·ffþ´ff IZY »fûIY°fÔÂf dUSXû²fe WX±fIÔYOXûÔ IYû ·fû±fSXf ¶f³ff³fZ IZY d»fE CXØfSXfJÔOX, dWX¸ff¨f»f AüSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX ³¹ff¹f IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ -d½f½fZIY °f³£ff WX¸f CXÀf SX¯f³fed°f ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°fSXZ ±fZ, þû »fûIY°ffÔdÂfIY ¸f¹ffÊQfAûÔ, ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX ³fZIY ³fe¹f°f WXû³fZ IZY dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXûÜ ·ffþ´ff ³fZ A´ffSX ²f³f-¶f»f AüSX ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYf Jb»fIYSX Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ffÜ dUUZIY IYe þe°f ³fZ ·ffþ´ff IZY ·fiáf¨ffSX IYû ÀfWX¸ff dQ¹ff WX`Ü ¨fb³fü°fe JOÞXe IYSX Qe WX`Ü A¶f ´fcSXe IYfÔ¦fiZÀf 2018 IZY ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe AüSX ·ffþ´ff IZY IYfSX³ff¸fûÔ IYû þ³f°ff IZY ¶fe¨f ¸fZÔ »fZ þf³fZ IZY R`YÀf»ffIbY³f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þbMZX¦feÜ - IY¸f»f³ff±f d½f½fZIY °f³£ff IYf SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ¶f³f³ff WXû ÀfIY°ff WX` dIY IbYL ½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE d³fþe °füSX ´fSX QbJQ WXû, ´fSX ´ffMXeÊ IZY dWX°f ¸fZÔ Af»ffIY¸ff³f õfSXf CXNXf¹ff ¦f¹ff ¹fWXe Àf¶fÀfZ ¸füþcÔ IYQ¸f WX`Ü A¶f þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ³f¹fe dQVff d¸f»f³fZ ¸fZÔ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX`Ü - SXf¸fZV½fSX ³feJSXf

´fSXÀ´fSX dUSXû²fe JZ¸fZ CX³WXZÔ ´fSXfdþ°f IYSXf³fZ IZY d»fE QbSXd·fÀfÔd²f IYSX ¨fbIZY ±fZÜ UZ Àf¶f BÀf ¶ff°f ÀfZ OXSXZ WXbE ±fZ dIY IYWXeÔ ¦fe°ff d°fUfSXe IYe þe°f IZY ¶ffQ þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ k°f³Jf-d°fUfSXel ³ff¸f IYf EIY ³f¹ff VfdöY IZÔYýi ³f ´f`Qf WXû þf¹fZÜ ³f°feþZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXf´füSX ¨fb³ffU IYe ªfe°fe ¶ffªfe WXfSX ¦f¹fe ±feÜ BXÀf ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ QZ£ûÔ °fû A¶f ³f¹fZ VfdöY IZÔYýi IZY d³f¸ffʯf IYf dIYÀfe IYû ·fe ÀfÔVf¹f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff

37

dUUZIY °f³Jf ³f IZYU»f EIY ÀffRY LdU Uf»fZ ³fZ°ff WX`Ô, ¶fd»IY UZ þ¶f»f´fbSX ÀfdWX°f ´fcSXZ ¸fWXfIYûÀf»f IYû WXe dUIYfÀf IZY ³f¹fZ ¸ffgOX»f ¸fZÔ PXf»fIYSX CXÀfZ EIY ³f¹fe AfIÈYd°f QZ³fZ Uf»fZ UfÀ°fbIYfSX ·fe dÀfð WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ -¦fe°ff d°fUfSXe þ¶f»f´fbSX A¶f A³ff±f ³fWXeÔ IYWX»ff¹fZ¦ffÜ °f³Jf þe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ³f¹ff NXfNX JOÞXf WXû¦ff AüSX 2018 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dþÞ»fZ IYe AfNXûÔ ÀfeMXZÔ þe°fe þf¹fZÔ¦feÜ -dUV½f¸fûWX³f þ¶f»f´fbSX IYe SXfþ³fed°f A¶f WX°ffVff ÀfZ ³fWXeÔ, CX¸¸feQ ÀfZ »f¶fSXZþ WXûIYSX ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZ¦feÜ - IYQeSX Àfû³fe IYfÔ¦fiZÀf IYû EIY Q¸fQfSX, ·fdU¿¹fýiáf ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ ³fZ°fÈ°U QZ³fZ Uf»ff ½¹fdöY°U d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü - ¨f¸f³f ßfeUfÀ°fU kÀfUZVÊ ½fSXl ½¹ff´f¸fÔ ¸fbQÐQZ IYû dUd²f Àf¸¸f°f ÀUøY´f QZ³fZ IZY IYfSX¯f WXe CX³WXZÔ ³f¹fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ff WX`Ü - Àff±fÊIY ÀfZNXe A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀfIYf ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX dQJf¹fe QZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fZ¦feÜ - ²f¸fZQÊ i Àfû³fIYSX

WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfe BÀfZ ·ffÔ´f ¨fbIZY WX`ÔÜ ³f°feªf°f³fX dUUZIY °f³Jf IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU AüSX ¦fe°ff d°fUfSXe IZY ¸fWXf´füSX ¨fb³ffU ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ EZÀfZ ÀfcSX¸ffAûÔ ³fZ ·fe SXfª¹fÀf·ff IYf dMXIYMX »fZIYSX ·fû´ff»f Af³fZ ´fSX dUUZIY °f³Jf IYe A¦fUf³fe IYSX³fZ ¸fZÔ AüSX ¸f°fQf³f dQUÀf IZY dQ³f dUþ¹f Af³fÔQ ¸f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¦fbSXZþ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Àfa´fIÊY : 07389880862

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

CXØfSX ´fiQZVf

¶feþZ´fe IYf d¸fVf³f 2017

dUIYfÀf AüSX dWX³Qb°U IYe ¶f³ff¹fe ªff SXWXeX IYfgIYMZX»f XXX

Aþ¹f IbY¸ffSX, »fJ³fDY ÀfZ

C

ØfSX ´fi Q Z V f ¸fZ Ô ¨fb ³ ffU IYf d¶f¦fb » f ¶fþ ¨fb I Yf WX ` Ü Àf·fe Q»fûÔ IYf Vfe¿fÊ ³fZ ° fÈ ° U »f¦ff°ffSX ¹fWX IYûdVfVf IYSX SX W X f WX ` dIY ¨fb³ffUe Àff»f ¸fZÔ IYûBÊ EZÀfe-U`Àfe ¨fcIY ³f WXû þf¹fZ, dþÀfÀfZ CXÀfIYe ÀffJ ´fSX ¶f˜f »f¦fZ ¹ff dRYSX CXÀfIZY UûMXSX ³ffSXfþ WXû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff dRYSX ÀfZ dWaXQb°½f IYe SXfWX ´fSX CX°fSX Af¹feX W`XÜ ¹fWX ¶ff°f A»f¦f W`X dIY BXÀfIZY ¶fOÞZX ³fZ°ff Àff½fʪfd³fIY Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ¶ff°fZÔ d½fIYfÀf IYe IYSX SXWZX W`ÔXÜ

þf¹fZÜÔ »fZdIY³f ¶feþZ´fe IZY °f¸ff¸f ³fZ°ffAûÔ AüSX SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYû Vff¹fQ BÀfIYe þSXf-Àfe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WXÜ` BÀfed»fE ´ffMXeÊ IZY SX¯f³fed°fIYfSX EIY IZY ¶ffQ EIY dÀf¹ffÀfe ·fc»f IYSX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ·fc»f ¶feþZ´fe IYû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ¶ff°f ¦fÞ»f°f R`YÀf»fûÔ dIY IYe þf¹fZ, °fû BÀf Àff»f WXEb dU²ff³f ´fdSX¿fQÐ AüSX SXfª¹fÀf·ff IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe

38

IYfRYe RYÞþeWX°f WXbBÊ W`XÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe IYBÊ EZÀfZ ¸füIZY Af¹fZ þ¶f ¶feþZ´fe IYû IY·fe dUSXû²fe, °fû IY·fe CXÀfIZY Q»f IZY WXe ³fZ°ff '³fe¨ff' dQJf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ Àf¶f ¢¹fûÔ WXû SXWXf WX`, BÀfIZY ´feLZ IYü³f-Àfe °ffIY°fZa WX`Ô - ¹fWX dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ WX`, ´fSXÔ°fb ³fZ°fÈ°U IZY PXb»f¸fb»f SXU`¹fZ IZY IYfSX¯f dIYÀfe IZY ·fe dJ»ffRYÞ A³fbVffÀf³fWXe³f°ff IYe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü IY·fe ¹fû¦fe AfdQ°¹ff±f, ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ, Àff²Ue d³fSXÔþ³f ª¹fûd°f AfdQ IY˜SX dWX³QcUfQe ³fZ°ff, °fû IY·fe U÷Y¯f ¦ffÔ²fe þ`ÀfZ ¸fWX°UfIYfÔÃfe ³fZ°ff A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ÀfWXfSXZ ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f JOÞXe IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ d³f¯fʹf »fZ³fZ ¸fZÔ ¨fcIY SXf¿MÑXe¹f ³fZ°fÈ°U ·fe IYSX SXWXf WX` AüSX ¹fc´fe IYe ´fiQZVf BIYfBÊ ·feÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWXe WX` dIY ¶feþZ´fe ¹fWX °f¹f WXe ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX` dIY UWX dIY³f ¸fbQÐQfÔZÔ AüSX dIYÀf ³fZ°ff IZY ¨fZWXSmX IYû Af¦fZ IYSXIZY ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZÜ ¸fûQe dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ ´fSX °fû CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY °f¸ff¸f ³fZ°ff dWX³Qb°U IZY ÀfWXfSXZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ EIY °fSXRY ¸fûQe ·fiáf¨ffSX AüSX ¦fbOÔ XfSXfþ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ¶fÀf´ff-Àf´ff IYû §fZSX°fZ WX`Ô, °fû QcÀfSXe °fSXRY ´ffMXeÊ ·fiáf¨ffSX IYe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ IY·fe OXb¶fIYe »f¦ff³fZ Uf»fZ ´fcUÊ ¶fÀf´ff ³fZ°ff ¶ff¶fc dÀfÔWX IbYVfUfWX AüSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦fbOÐXOcX ´fÔdOX°f þ`ÀfZ Af´fSXfd²fIY ´fiUÈdØf IZY ³fZ°ff ÀfZ WXf±f d¸f»ff°fe W`XÜ ¶ff¶fc dÀfÔWX IbYVfUfWX IZY IYfSX¯f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ¶feþZ´fe IYû þ½ff¶f QZ³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f BÀfÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IYZ

CXØfSX ´fiQZVf

¶fþf¹f Af»ffIY¸ff³f ³fZ ¦fbOÐXOcX ´fÔdOX°f IZY øY´f ¸fZÔ EIY ¦fÞ»f°fe AüSX IYSX QeÜ ¶ff°f ¦fbOÐXOcX ´fÔdOX°f °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü dU²ff³f ´fdSX¿fQÐ IZY ¸fbIYf¶f»fZ SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû UûMX d¸f»f³fZ IZY ¶ffUþcQ ·ffþ´ff ³fZ A´f³fe dIYSXdIYSXe IYSXf »feÜ ¦fbOXÐOXc ´fÔdOX°f þ`ÀfZ dU²ff¹fIY IYû ¦f»fZ »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe UWX ´fied°f ¸fWXf´ffÂf IYe ³f`¹ff ´ffSX ³f »f¦ff ´ff¹feÜ ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ÀfUf»f CXNX³fZ »f¦fZ dIY þ¶f ¨fb³ffU þe°f³fZ IYf ¦fd¯f°f ³fWXeÔ ±ff °fû Ad°fdSXöY ´fi°¹ffVfe JOÞXf IYSX³fZ IYe þÞøYSX°f ¢¹ff ±feÜ Af´fSXfd²fIY LdU Uf»fZ ¦fbOÐXOcX ´fÔdOX°f ÀfZ WXf±f d¸f»ffIYSX RYÞþeWX°f ÓfZ»f³fZ Uf»fe ¶feþ´fe IZY d»fE dUþ¹f ¶fWXfQbSX ´fiIYSX¯f ·fe QbJQf¹fe Àffd¶f°f WXA b fÜ dþÀf dU²ff¹fIY dUþ¹f ¶fWXfQbSX ¹ffQU IYe ¶f¦ffU°f ´fSX ´fSXQf ´fOÞXf ±ff, UWX SXfª¹fÀf·ff IYe UûdMXÔ¦f ÀfZ WXMX ¦f¹ffÜ ´ffMXeÊ ¹fWX IYWX³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ ¶f¨fe dIY CXÀf¸fZÔ ·fe°fSX§ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff IZY ´ffÀf BÀf ÀfUf»f IYf ¢¹ff þUf¶f WXû¦ff dIY dþÀf ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AMX»f þe ³fZ EIY UûMX IZY d»fE Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ÀfØff LûOÞX³fe ´fÀf³Q IYe ±fe, CXÀf ´ffMXeÊ ³fZ EIY ÀfeMX IYe Jfd°fSX ¦fbOÐXOcX ´fÔdOX°f IYû ¢¹fûÔ ¦f»fZ »f¦ff d»f¹ff? Àff±f WXe ´f¹ffÊ~ UûMX ³f WXû°fZ WXbE ·fe EZÀfe dÀ±fd°f ´f`Qf IYe dþÀf¸fZÔ JSXeQ-RYÞSXû£°f IYe ¨f¨ffÊ IYû ¶f»f d¸f»ffÜ dU²ff³f ´fdSX¿fQÐ AüSX SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ IiYfgÀf UûdMX¦Ô f WXBb ,Ê CXÀfÀfZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf AÔQøY³fe §f¸ffÀff³f °fû Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af¹ff WXe, WXfSX IZY ¶ffQ ¶feþZ´fe dU²ff³f ´fdSX¿fQÐ ´fi°¹ffVfe Q¹ffVfÔIYSX dÀfaWX A´f³fZ WXe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d·fOÞX ¦f¹fZÜ ·f»fZ WXe ¶feþZ´fe IYe WXSX °fSXRY RYÞþeWX°f WXû SXWXe WXû, »fZdIY³f ´ffMXeÊ ´fiUöYf WXSXeVf¨f³Qi ßfeUfÀ°fU IYe Àfû¨f A»f¦f WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô, ·ffþ´ff A´f³fe SX¯f³fed°f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXeÜ EIY ¶ffSX ¹fWX dRYSX Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff dIY Àf´ff, ¶fÀf´ff, IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXf»fûQ Àf·fe d¸f»fZ WXbE WX`ÔÜ ·ffþ´ff ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe ±fe dIY ½fWX WXe EIY¸ffÂf dUIY»´f WX`Ü CXÀf³fZ dIYÀfe IYû ²f³f¶f»f ÀfZ ³fWXeÔ °fûOÞXfÜ dMXIYMX IYf ·fe »ff»f¨f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ dÀfRYÊÞ ³fed°f¹fûÔ U dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX Àf¸f±fʳf ¸ffÔ¦ffÜ ·ffªf´ff IZY BXÀf °fIYÊ IZY ¶ff½fªfcQ ¨fb³ffU ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX CXÀfIYe IY±f³fe-IYSX³fe IYf AÔ°fSX CXþf¦fSX IYSX dQ¹ff WXÜ` ¶feþZ´fe ³fZ ÀfÔIYZ °f QZ dQ¹ff WX` dIY CXÀfZ ³f °fû Qfd¦f¹fûÔ ÀfZ ´fSXWXþ Z WX,` ³f Q»f-¶fQ»fbAûÔ ÀfZÜ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ´ffMXeÊ ³fZ EZÀfe WXf»f°f ¢¹fûÔ ¶f³f³fZ Qe, dþÀf¸fZÔ QcÀfSXûÔ ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY CXÀfIZY QfUûÔ ´fSX ÀfUf»f CXNXÜaZ B³f ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f ·ffþ´ff IZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¶fÀf´ff IYe ¶fPÞX°f IYf ÀfÔQZVf A»f¦f ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¶fÀf´ffB¹fûÔ IYû ¹fWX IYWX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»f ¦f¹ff dIY Àf´ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ WXUf CX³fIYe WXe WXÜ` ·f»fZ WXe ·ffªf´ff ´fiQVZ f A²¹fÃf IZYVf½f´fiÀffQ ¸fü¹fÊ °fIYÊ QZ SXWXZ WXûÔ dIY ·ffþ´ff ¢¹ff IYSX°fe?

UWX A´f³fZ Ad°fdSXöY UûMX Àf´ff, ¶fÀf´ff ¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYû °fû QZ ³fWXea ÀfIY°fe ±feÜ »fZdIY³f ´ffMXeÊ IZY EIY ´fcUÊ ´fiQVZ f A²¹fÃf IYf ¹fWX ÀfUf»f ¸fü¹fÊ IZY °fIYÊ IYû ·fû±fSXf IYSX QZ°ff WX` dIY ·ffþ´ff ´fdSX¿fQÐ ¸fZÔ QcÀfSXf CX¸¸feQUfSX ³f CX°ffSX°fe AüSX SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE ´fied°f IYf ´f¨ffÊ ³f ·fSXUf°fe °fû ¨fb³ffU WXe IYWXfÔ WXû°ffÜ þ¶f ¨fb³ffU ³f WXû°ff °fû ·ffþ´ff IZY d»fE A´f³fZ Ad°fdSXöY UûMXûÔ IZY d»fE AÀf¸fÔþÀf IYe ³fü¶f°f ³fWXeÔ Af°feÜ dIYÀfe QcÀfSXZ

Q»f ³fZ °fû Ad°fdSXöY CX¸¸feQUfSX CX°ffSXf ³fWXeÔ ±ffÜ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYû WXfSX IYf Àff¸f³ff °fû IYSX³ff WXe ´fOÞXfÜ BÀfIZY A»ffUf ¸f`ÀfZþ ¹fWX ·fe ¦f¹ff dIY 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE þ¸fe³fe À°fSX ´fSX ¶fÀf´ff ª¹ffQf ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f JOÞXe WX`Ü ·ffþ´ff IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ AüSX CXÀfIYe ¶fPÞX°fe °ffIY°f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸ff¹ffU°fe IYû CXÀf IYfÔ¦fZÀi f IZY Àff±f JOÞXZ WXû³fZ ¸fZÔ ·fe ´fSXWXþ Z ³fWXeÔ WXA b f, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¸f ²ffSX¯ff ¹fWXe WX` dIY IYfÔ¦fZiÀf »f¦ff°ffSX WXfdVf¹fZ ´fSX þf SXWXe WX`Ü CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ WXSXeVf SXfU°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fe ¶fÀf´ff ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ Àf¸´f³³f SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fZiÀf ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf Jb»fIYSX Àff±f dQ¹ffÜ A¶f °fû ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY 2017 ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fZiÀf¶fÀf´ff EIY Àff±f Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶ff°f ¶feþZ´fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸¸feQUfSX IZY ³ff¸f IYe IYe þf¹fZ °fû IYfRYe þûSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe ±fe dIY B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fc´fe IZY Àf¸·ffdU°f ÀfeE¸f IYf RZYÀf Àff¸f³fZ Af þfE¦ff, »fZdIY³f ¹fWXfÔ ·fe EZÀff IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ ¶f`NXIY AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe IYe ´fdSXUÊ°f³f SX`»fe IYû þf³fIYfSXûÔ ³fZ ÀfÔ¦f¸f ÀfZ ¹fc´fe ¨fb³ffU IYf VfÔJ³ffQ þÞøYSX ¶f°ff¹ff, »fZdIY³f IbYL ÀfUf»f A²fcSXZ WXe SXWX ¦f¹fZÜ ¶feþZ´fe dUIYfÀf IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZ¦fe ¹ff dRYSX dWX³Qb°U CXÀfIZY EÔþZOXZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX WXû¦ff? ´feE¸f ¸fûQe ³fZ A´f³fe SX`»fe ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX AüSX ·ffBÊ-·f°feþfUfQ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE dUIYfÀf IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fWX°U dQ¹ff, »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXbBÊ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ dUIYfÀf ÀfZ Ad²fIY ¸f±fbSXf ¸fZZÔ ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYe ¸fü°f AüSX I`YSXf³ff ÀfZ dWX³QbAûÔ IZY ´f»ff¹f³f IYf WXe ¸fÀf»ff ª¹ffQf Lf¹ff SXWXfÜ ¶fWXSXWXf»f, ¶feþZ´fe IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ÀfZ þû J¶fSX d³fIY»f IYSX Af SXWXe WX` CXÀfIZY A³fbÀffSX ´ffMXeÊ 'Ed¢MXU ¸fûO' ¸fZÔ Af ¦f¹fe WX`Ü AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYf IYf¹fÊIYf»f J°¸f WXû³fZ ¸fZÔ A¶f ¨fÔQ ¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f ¶f¨ff WX`Ü ¹fZ IbYL ¸fWXe³fZ Àf·fe Q»fûÔ IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÔÜ BÀfed»fE ¶feþZ´fe Àfc¶fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX³ff ¨ffWX°feÜ ·ffþ´ff ´fSX 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf dSXIYfgOXÊ QûWXSXf³fZ IYf ·fe Q¶ffU WX`Ü °f¶f CXÀfZ 73 ÀfeMXZÔ (¦fNX¶fÔ²f³f IZY Àff±f) d¸f»fe ±feÔ dþ³fIZY ÀfWXfSXZ CXÀfIYf ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f dQ»»fe IYf SXfÀ°ff ÀffRYÞ WXû

39

¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f A¶f OXSX ¹fWX ·fe Àf°ff SXWXf WX` dIY IYWXeÔ B³f 73 ÀffÔÀfQûÔ IZY dJ»ffRYÞ CX´fþe þ³f°ff IYe ³ffSXfþ¦fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSXe ³f ´fOÞX þf¹fZÜ þû dSX´fûMZXËÊ Af SXWXe WX,Ô` CX³fIZY A³fbÀffSX ¶feþZ´fe IZY Ad²fIYfÔVf ÀffÔÀfQ þ³f°ff IYe IYÀfüMXe ´fSX JSXZ ³fWXeÔ CX°fSX ´ff¹fZ WXÜÔ` ´feE¸f ¸fûQe AüSX SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ·fe IYBÊ ¶ffSX BÀf °fSXWX IZY ÀfÔIYZ °f QZ ¨fbIYZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AÔ°fSX WXû°ff WX,` »fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f ¶feþZ´fe IYe °fSXRY ÀfZ þfdWXSX ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe þe°f IZY ¶ffQ dQ»»fe, d¶fWXfSX IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d¸f»fe IYSXfSXe WXfSX ·ffþ´ff IZY d»fE ¶fbSXZ Àf´f³fZ þ`Àfe SXWXe, °fû AÀf¸f ¸fZÔ d¸f»fe ÀfØff AüSX °f¸ff¸f dIY³°fb-´fSX°Ô fbAûÔ IZY ¶fe¨f SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf ÀfZ ·ffþ´ff IYf CX°ÀffdWX°f WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSX³fZ ¹ff ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff A·fe AMXIYf WXA b f WX` AüSX IYWXf ¹fWXe þf SXWXf WX` dIY ´ffMXeÊ IYf ÀfÔÀfQe¹f Q»f ¹fWX °f¹f IYSXZ¦ff, »fZdIY³f SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfZ ´fWX»fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ SXfþ³ff±f dÀfÔWX, U÷Y¯f ¦ffÔ²fe, ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f AüSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY ³ff¸f ÀfeE¸f IYe SXZÀf ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZ AüSX BÀf ´fSX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ dþÀf °fSXWX IYe ÀfRYfBÊ Qe ¦f¹fe, CXÀfIYf AfVf¹f ¹fWXe WX` dIY A·fe ÀfeE¸f I`YÔ dOXOXZMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYûBÊ EIY SXf¹f ³fWXeÔ ¶f³fe WX`Ü ·ffþ´ff Af»ffIY¸ff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe IZY ¸fbIYf¶f»fZ dIYÀf ³fZ°ff IYû JOÞXf IYSX°fe WX` ¹ff dRYSX ³fWXeÔ ·fe, ¹fWX Àf¶f ·fdU¿¹f IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ dL´ff WXA b f WXÜ` ¸f¦fSX EIY ¶ff°f ÀffRYÞ WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ·ffþ´ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¨fZWXSXf WXfÔZ¦fZ AüSX UWX dUIYfÀf IYe WXe ¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ CX³fIZY Àff¸f³fZ ¨fb³fü°fe BÀf ¶ff°f IYe ·fe WXû¦fe dIY UWX ´fiQZVf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓff ÀfIZÔYÜ ¹fc´fe ¸fZÔ °fû Ad²fIYfÔVf ¨fb³ffU þfd°fUfQe SXfþ³fed°f AüSX UûMXûÔ IZY ²fbiUeIYSX¯f IZY ÀfWXfSXZ WXe þe°fZ þf°fZ WXÜÔ` J`SX, ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXû³fZ IZY Àff±f ¹fc´fe ÀfZ ÀffÔÀfQ ·fe WX,a` BÀfd»fE CX³WXZÔ d¶fWXfSX IYe °fSXWX ¶ffWXSXe ¶f°ff IYSX JfdSXþ ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fSXÔ°fb BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX` dIY BÀfÀfZ ¶feþZ´fe IZY ´fiQZVf À°fSXe¹f ³fZ°ffAûÔ IYf ¸fWX°U IY¸f WXû þf¹fZ¦ffÜ ¹fc´fe ¸fZÔ ¶feþZ´fe d¶fWXfSX Uf»fe ¦fÞ»f°fe (¸fûQe IYû ´fûÀMXSX ¶ffg¹f ¶f³ff³fZ IYe) Vff¹fQ WXe QûWXSXf¹fZÜ Àfa´fIÊY : 09335566111

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

ÀfÔÀ¸fSX¯f

XXX

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX

¶f

SXf¸fQf, Afa¦f³f, ¶fOÞXe Àfe LX°f, ¶ffWXSX LXûMXe Àfe WXSXe·fSXe ¶fd¦f¹ff ½ff»ff §fSX A¶f BX³Àff³f IZY d»fE Àf´f³ff WXû ¨fbIYf W`X Ü ¶fPÞX°fe Af¶ffQe AüSX §fMX°fe ªf¸fe³f IZY ¨f»f°fZ dSXWXf¹fVfe ªf¦fWZÔX A¶f »f¸¶ffBÊX ¨füOÞXfBÊX ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY DYa¨ffBÊX ¸fZÔ ¶fPÞX SXWe W`ÔXÜ LXûMZX-¶fOÞZX °f¸ff¸f VfWXSXûÔ ¸fZÔ IaYIiYeMX IZY ªfa¦f»f £fOÞZX WXû ¦f¹fZ W`XÔ Ü µ»f`MX dÀfÀMX¸f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe ¸fªf¶fcSXe dªfÀf °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe W`X, CXÀfÀfZ dSX¹f»f EÀMZXMX ÀfZ ªfbOÞZX IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYe ´fü ¶ffSXWX W`XÜ »ff£fûÔ-IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY µ»f`MX £fSXeQ³fZ ½ff»fûÔ IYû ³f °fû ªf¸fe³f ³fÀfe¶f W`X AüSX ³f WXe LX°f, dÂfVfaIbY IYe °fSXWX ¶fe¨f WX½ff ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fûÔ IYe °fIY»feRZÔY WXªffSX W`ÔXÜ IY·fe ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ £fb»û AüSX WX½ffQfSX ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦f ªf¶f µ»f`MX dÀfÀMX¸f ¸fZÔ SXWX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû°fZ W`Ô °fû §fbMX³f °fû ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WXe W`ÔX, ¹fWX §fbMX³f AüSX °fIY»feRY °f¶f AüSX ª¹ffQf ¶fPÞX ªff°fe W` ªf¶f d¶f»OXSX »f¦ªfSXe IZY Àf´f³fZ dQ£ff IYSX AüSX CX³fÀfZ CX³fIZY ªfe½f³f ·fSX IYe IY¸ff¹fe ½fÀfc»f³fZ IZY ¶ffQ ªfû µ»f`MX QZ°ff W`X, CX³f¸fZÔ Àfbd½f²ffAûÔ IYû ³ff¸fû-d³fVff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¸f²¹f¸f½f¦feʹf ´fdSX½ffSXûÔ IZY d»fE ÀfÀ°fe Af½ffÀf ´fdSX¹fûªf³ffEa »fZIYSX Àf`IYOÞXûÔ LXûMZX-¶fOÞZX d¶f»OXSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔÜ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ÀfZ »fZIYSX LXûMZX-LXûMZX VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fWbX¸fadªf»fe dSXWXf¹fVfe BX¸ffSX°fûÔ IYe Àfa£¹ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`, »fZdIY³f IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IZY BX³f µ»üMÐXÀf ¸fZÔ ½fWX °f¸ff¸f ªføYSXe ¨feªfZÔ ¦ff¹f¶f ³fªfSX Af SXWXe W`ÔX, dªf³fIYf dªfIiY d¶f»OXSX AüSX ¦fifWXIY IZY ¶fe¨f WbXE A¦fie¸fZÔMX ¸fZÔ QªfÊ WXû°ff W`Ü d¶f»OXSXûÔ IZY WXf±fûÔ ²fû£ff²fOÞXe IYf dVfIYfSX WXû³fZ ½ff»fûÔ IYe Àfa£¹ff WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ ¶fPÞXe W`ÔXÜ ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX d³f½fZVfIYûÔ ÀfZ »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ ½fÀfc»f IYSX CX³fÀfZ ²fû£ff²fOÞXe IYSX³fZ ½ff»fZ d¶f»OXSXûÔ ¸fZÔ Àf½fûÊ´fdSX ³ff¸f Aû¸fZ¢Àf ¦fib´f IYf W`XÜ ¸fba¦fZSXe»ff»f IZY WXÀfe³f Àf´f³fZ dQ£ff³fZ ½ff»fZ BXÀf ¦fib´f IZY d£f»ffRY dVfIYf¹f°fûÔ IYf A¸¶ffSX ¶fPÞ°ff WXe ªff SXWXf W`XÜ Aû¸fZ¢Àf õXfSXf CX³fIYe ¶fWbX¸fadªf»fe dSXWXf¹fVfe BX¸ffSX°fûÔ ¸fZÔ IYfSX ´ffdIËY¦f, ¢»f¶f ¸fZ¸¶fSXdVf´f, ´ffg½fSX ¶f`IYA´f, ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ¨ffªfÊ, d¶fªf»fe ¸feMXSX ¨ffªfÊ, MZX»feRYû³f IY³fZ¢Vf³f, ½ffBÊX-RYfBÊX ªf`Àfe °f¸ff¸f Àfbd½f²ffEa QZ³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff ªff°ff W`X, »fZdIY³f ¦fifWXIY °f¶f NX¦fZ ÀfZ SXW ªff°fZ W`ÔX ªf¶f ´fªfZVf³f d¸f»f³fZ ´fSX A¦fie¸fZÔMX ¸fZÔ QªfÊ ¹fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

AfSXû´fûÔ ¸fZÔ Aû¸fZ¢Àf

¸fWXf³f¦fSXûÔ ÀfZ »fZIYSX LXûMZX-LXûMZX VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fWbX¸fadªf»fe dSXWXf¹fVfe BX¸ffSX°fûÔ IYe Àfa£¹ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`, »fZdIY³f IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IZY BX³f µ»üMÐXÀf ¸fZÔ ½fWX °f¸ff¸f ªføYSXe ¨feªfZÔ ¦ff¹f¶f ³fªfSX Af SXWXe W`ÔX, dªf³fIYf dªfIiY d¶f»OXSX AüSX ¦fifWXIY IZY ¶fe¨f WbXE A¦fie¸fZÔMX ¸fZÔ QªfÊ WXû°ff W`Ü °f¸ff¸f Àfbd½f²ffEa CX³WZÔX dÀfSmX ÀfZ ³fQfSXQ d¸f»f°fe W`ÔXÜ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX A½½f»f °fû CX³f dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX Aû¸fZ¢Àf ¦fib´f IZY Ad²fIYfSXe IYf³f ³fWXeÔ ²fSX°fZ, WZXNXe IYe ´fSXfIYf¿NXf ¹fWX W`X dIY ¦fifWXIYûÔ ÀfZ ¹fWX °fIY IYWX°fZ QZ£û ¦f¹fZ W`ÔX dIY ±ff³ff, AQf»f°f ªfWXfa dVfIYf¹f°f IYSX³fe W`X, IYSXûÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfªf²ff³fe »f£f³fDY IZY ¦fû¸f°fe ³f¦fSX E¢ÀMZÔXVf³f (»f£f³fDY-Àfb»°ff³f´fbSX SXûOX) ´fSX ¶f³fe Aû¸fZ¢Àf SmXªfeOZX³Àfe ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ µ»f`MX ¶fbIY IYSXf³fZ ½ff»fZ °f¸ff¸f £fSXeQQfSX ´fSmXVff³f-WXf»f ±ff³fZ-IY¨fWXSXe IZY ¨fæYSX IYfMX SXWZX W`ÔXÜ CXX³fIYf QQÊ AüSX °fIY»feRY Àfb³f IYSX dIYÀfe ·fe Àf¸½fZQ³fVfe»f ½¹fdöY IYe øYWX IYfa´f ªffE, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX AüSX Af»ff ARYÀfSXûÔ IZY IYf³f ´fSX ªfca ³fWXeÔ SmÔX¦f°fe, A»f¶fØff CX³fIYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ Aû¸fZ¢Àf IYe ²fû£ff²fOÞe AüSX Q¶fa¦fBÊX ªffSXe W`XÜ Aû¸fZ¢Àf SmXªfeOZX³Àfe IZY RbY»f-RYd³fÊVOX µ»f`MX IZY

40

³ff¸f ´fSX ¦fifWXIYûÔ ÀfZ ´f`Àff ½fÀfc»f³fZ IZY ¶ffQ Aû¸fZ¢Àf ³fZ ªfû µ»f`MX OZXPÞX Àff»f IYe QZSXe IZY ¶ffQ CX³WZÔX dQ¹ff W`X, CXÀf¸fZÔ RYb»f RYd³fÊVOX IYe ¶ff°f °fû QcSX ´fb°ffBÊX °fIY ³fWXeÔ IYSX½ff¹fe ¦f¹fe W`XÜ BXÀf d¶fd»OaX¦f ¸fZÔ ³f °fû d»fµMX IYf¸f IYSX SXWXe W`X, ³f d¶fªf»fe W`X ³f ´ff³feÜ WXf»f°f ¹fWX W`X dIY µ»f`MX IZY A³QSX ½ff¹fdSaX¦f °fIY ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe W`XÜ IbYLX £fSXeQQfSXûÔ ³fZ ªf¶f BXÀfIYe dVfIYf¹f°f Aû¸fZ¢Àf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYe °fû CX³WZÔX ¹fWX IYWX IYSX MXSXIYf dQ¹ff ¦f¹ff dIY A·fe Af´fIYû MZX¸´fSmXSXe ´fSmXªfVf³f QZ SXWZX W`ÔX, ¶ffQ ¸fZÔ Àf¶f NXeIY IYSXf QZÔ¦fZÜ £fSXeQQfSXûÔ IYf IYWXf³ff W`X dIY Aû¸fZ¢Àf ³fZ CX³WZÔX ªfû E»ffgMX¸fZÔMX »fZMXSX dQ¹ff W`X, CXÀf¸fZÔ MZX¸´fSmXSXe ´fªfZVf³f QZ³fZ IYf IYûBÊ ·fe dªfIiY ³fWXeÔ W`XÜ PXfBÊX Àff»f ¸fZa µ»f`MX QZ³fZ IYf ½ffQf IYSXIZY ´fWX»fZ WXe Aû¸fZ¢Àf ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ µ»f`MX QZ SXWXf W`X AüSX ½fWX ·fe SXWX³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ W`XÜ E»ffgMX¸fZÔMX »fZMXSX ¸fZÔ k´fedSX¹fOX AfgRY dOX»fZ BX³f IYfg³ÀMÑZX¢Vf³fl IZY IYf»f¸f

ÀfÔÀ¸fSX¯f

Vf°fûË ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ IYSX³ff Aû¸fZ¢Àf ¦fib´f IYe dRY°fSX°f ¶f³f ¦f¹fe W`X AüSX £fSXeQQfSXûÔ õXfSXf ·ûªfZ ¦f¹fZ ´fÂfûÔ ¸fZÔ CXNXf¹fe ¦f¹fe Af´fdØf¹fûÔ IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX³ff CXÀfIYf ´fZVffÜ Àfbd½f²ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¦fifWXIYûÔ IYû ¶fZ½fIcYRY ¶f³ff IYSX ½fWX À½f¹fa A´f³fZ ´fÂfûÔ ¸fZÔ ¶fIYf¹ff SXfdVf, ¶¹ffªf, WXûd»OaaX¦f ½f ¸fZ³MXe³fZ³Àf ¨ffªfZʪf BX°¹ffQe IYe ¸ffa¦f IYSXIZY CX³WZÔX £fc¶f ´fSmXVff³f IYSX SXWXf W`X, ªf¶fdIY ¹fWX Àf·fe ´fiIYfSX IZY ¨ffªfZʪf µ»f`MX IYe SXdªfÀMÑXe WXû³fZ IZY ¶ffQ »ff¦fc WXû°fZ W`ÔXÜ Afd£fSX Aû¸fZ¢Àf IYe Q¶fa¦fBÊX ´fSX IYûBÊX SXûIY-MXûIY ¢¹fûÔ ³fWXeÔ W`X? £fSXeQQfSXûÔ IYe ERYAfBÊXAfSX ±ff³fûÔ ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ QªfÊ WXû SXWXe W`ÔX? ÀfSXIYfSX ¹ff ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe Aû¸fZ¢Àf IZY d£f»ffRY IYOÞXf IYQ¸f CXNXf³fZ ÀfZ ¢¹fûÔ IY°fSXf SXWXe W`X? Àf¨f ´fcLZÔX °fû °f¸ff¸f SXfª¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSmÔX ´fcaªfe´fd°f¹fûÔ AüSX ¶fOÞZX-¶fOÞZX d¶f»OXSXûÔ IZY ´f`ÀfZ ´fSX WXe ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ ³fZ°ff SXfªf³fed°f IYSX°ff W` AüSX d¶f»OXSX ³fed°f ÀfZ SXfªf IYSX°fZ W`ÔXÜ dSX¹f»f EÀMZXMX IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Aû¸fZ¢Àf IYf ³ff¸f £ffÀff ´fbSXf³ff W`XÜ ¹fWX EIY °ffIY°f½fSX ¦fib´f W`XÜ dQ»»fe, CXØfSX ´fiQZVf, WXdSX¹ff¯ff, ´faªff¶f ªf`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BXÀfIYf £ffÀff IYfSXû¶ffSX R`Y»f Aû¸fZ¢Àf ³fZ £fSXeQQfSXûÔ IYû »f¦ªfSXe µ»f`MÐXÀf IYe ªfû Vff³fQfSX °fÀ½feSmÔX dQ£ff IYSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ ½fÀfc»fZ W`ÔX, CX³fIYe AÀf»fe WXf»f°f (¶ff¹fZÔ - »f¦ªfSXe µ»f`MÐXÀf IYe °fÀ½feSX AüSX Qf¹fZÔ - £fSXeQQfSXûÔ IYû µ»f`MÐXÀf QZ³fZ IYe °ffSXe£f ¦fbªfSX³fZ IZY ¶ffQ µ»f`MÐXÀf IYe AÀfd»f¹f°f) ¸fZÔ À´f¿MX øY´f ÀfZ d»f£ff W`X dIY IYfgÀMÑZX¢Vf³f ¸fZÔ QZSXe WXû³fZ ´fSX Aû¸fZ¢Àf A´f³fZ £fSXeQQfSX IYû ´ffa¨f ÷Y´f¹fZ ´fid°f ÀéYfg¹fSX RYeMX ´fid°f ¸ffWX IYe QSX ÀfZ ´fZ³ff»MXe QZ¦ff, ´fSX³°fb £fSXeQQfSXûÔ õXfSXf ´fZ³ff»MXe ¸ffa¦f³fZ ´fSX Aû¸fZ¢Àf £ff¸fûVf W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY d¶fd»OaX¦f MXf½fSX °f±ff µ»f`MX ¶f³f ªff³fZ IZY ¶ffQ d¶fd»OaX¦f-¶ff¹f-»ffgªf IZY A³fbÀffSX ´fifd²fIÈY°f Ad²fIYfSXe õXfSXf OZX½f»fZ´f¸fZÔMX A±ffgdSXMXe kIY¸´»feVf³f ÀfdMÊXdRYIZYMXl ªffSXe IYSX°fe W`X, ªfû µ»f`MX IYe SXdªfÀMÑXe IZY ´fWX»fZ WXe £fSXeQQfSX IYû QZ dQ¹ff ªff°ff W`X ´fSX Aû¸fZ¢Àf ³fZ A´f³fZ £fSXeQQfSXûÔ õXfSXf ¶ffSX-¶ffSX ¹fWX ÀfdMÊXdRYIZYMX ¸ffa¦f³fZ ´fSX ·fe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf¹ff, ªf¶fdIY ¹fWX IY¸´»feVf³f ÀfdMÊXdRYIZYMX IYf³fc³f³f Ad°f Af½fV¹fIY W`XÜ BXÀfe °fSXWX µ»f`MX ¸fZÔ SXWX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ £fSXeQQfSX IYû Afg¢¹fb´fZ³Àfe ÀfdMÊXdRYIZYMX ¸fbW`X¹¹ff IYSXf³ff ·fe d¶f»OXSX IYe dªf¸¸fZQfSXe WXû°fe W`X, ´fSX³°fb Aû¸fZ¢Àf ¹fWX ÀfdMÊXdRYIZYMX ·fe ¦fifWXIYûÔ IYû QZ³fZ ¸fZÔ Af³ffIYf³fe IYSX SXWXf W`XÜ £fSXeQQfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY µ»f`MX IYf IY¶ªff QZ°fZ Àf¸f¹f CXÀfIYf EdSX¹ff dªf°f³fZ ÀéYfg¹fSX RYeMX ³ff´ff ªff°ff W`X A¦fSX ½fWX EdSX¹ff µ»f`MX ¶fbIY IYSXf³fZ IZY Àf¸f¹f

Aû¸fZ¢Àf IZY OXf¹fSmX¢MXSX SXfZXWX°ffVf ¦fû¹f»f : Qf½fZ ¶fOÞZX ¶fOÞZX, WXIYeIY°f d½f´fSXe°fÜ

IZY EdSX¹ff ÀfZ QÀf ´fid°fVf°f °fIY ª¹ffQf WXû°ff W`X °fû CXÀf ¶fPÞZX WbXE EdSX¹ff IYf ·fb¦f°ff³f ¶fbdIaY¦f SmXMX IYe QSX ÀfZ QZ³ff WXû¦ffÜ ¹fWX E»ffgMX¸fZÔMX »fZMXSX ¸fZÔ À´f¿MX øY´f ÀfZ d»f£ff W`X ´fSX Aû¸fZ¢Àf ½f°fʸff³f QSX ÀfZ ¶fPÞZX WbXE EdSX¹ff IYf ·fb¦f°ff³f ¸ffa¦f°ff W`XÜ £fSXeQQfSXûÔ õXfSXf E°fSXfªf IYSX³fZ ´fSX ·fe Aû¸fZ¢Àf ¶fbdIaY¦f QSX ´fSX ·fb¦f°ff³f »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ £fSXeQQfSXûÔ IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ E»ffMX¸fZÔMX »fZMXSX IYe

41

¨fbIYf W`XÜ BXÀf ¦fbi´f õXfSXf ¶fWbX¸fadªf»fe dSXWXf¹fVfe BX¸ffSX°fZÔ, ¸ffg»f, AfgdRYÀfZªf IYf d³f¸ffʯf °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf W`X, »fZdIY³f ¦fifWXIYûÔ IZY Àff±f ªffSXe ²fû£ff²fOÞXe IYû »fZIYSX BX³fIZY d£f»ffRY IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ ½fªfWX ÀffRY W`X ´f`ÀfZ IZY Q¸f ´fSX VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYû A´f³fe CaX¦fd»f¹fûÔ ´fSX ³f¨ff³fZ ½ff»fZ Aû¸fZ¢Àf IYû dIYÀfe IYf OXSX ³fWXeÔ W`XÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

ÀfÔÀ¸fSX¯f

Aû¸fZ¢Àf IYe ²fû£ff²fOÞXe IZY d£f»ffRY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSmX £fSXeQQfSXÜ Aû¸fZ¢Àf IZY µ»f`MÐXÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fûÔ IYe ¶fOÞXe dVfIYf¹f°f ¹fWX ·fe W`X dIY CX³fÀfZ A¦fie¸fZÔMX ¸fZÔ ª¹ffQf ªf¦fWX IYf ÀfüQf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ´f`ÀfZ ·fe CXÀfe dWXÀff¶f ÀfZ ½fÀfc»fZ ¦f¹fZ, »fZdIY³f ªf¶f µ»f`MX d¸f»ff °fû ªf¦fWX IY¸f d³fIY»feÜ IYWXeÔ Àfe½fSmXªf MÑXeMX¸fZÔMX ´»ffaMX ¦f»f°f ªf¦fWX ´fSX W`X, IYWXeÔ d¶fªf»fe IZY °ffSX ³f¦fZÔ »fMXIZY W`ÔX °fû IYWXeÔ µ»üMÐXÀf IZY A³QSX ½ff¹fdSaX¦f WXe ³fQfSXQ W`XÜ E»fdOXIYû ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IYe dVfIYf¹f°f W`X dIY CX³WXZÔ 70 EIYOÞX ¸fZÔ dÀfRYÊ dU»ff AfUÔdMX°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX ´»ffMX ¶fZ¨fZ ¦f¹fZ ±fZ, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ BX³f ´»ffgMÐXÀf ´fSXYµ»fûSX ¶f³ff dQ¹fZ ¦f¹fZÜ BÀfIZY A»ffUf CX³fÀfZ ¢»f¶f IZY d»fE ´f`ÀfZ ½fÀfc»fZ ¦f¹fZ, »fZdIY³f ªf¶f ´fªfZVf³f d»f¹ff °fû ½fWXfa ¢»f¶f IYf ³ff¸fûd³fVff³f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ dIYÀfe IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE Aû¸fZ¢Àf IYe ¨ff»ffIYe ¹fWX W`X dIY ½fWX A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû ³f °fû IY¸´»feIZYVf³f ÀfdMÊXdRYIZYMX QZ°ff W`X AüSX ³f WXe Afg¢¹fb´fZÔÀfe ÀfdMÊXdRYIZYMXÜ IY¸´f»feMX ´fªfZVf³f IZY QÀ°ff½fZªf IZY ¶f¦f`SX IY¶ªff »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¦fifWXIY IYû ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY Àfbd½f²ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¶fbSXe °fSXWX NX¦ff ¦f¹ff W`XÜ WXdSX¹ff¯ff IZY ¶faÀf»f ´fû»Àf ´fif.d»f. IZY OXf¹fSmX¢MXSX ´fi¸fûQ ¦fb´°ff IYWX°fZ W`ÔX dIY U¿fÊ 2007 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fWXfQbSX¦fPÞX ¸fZÔ Aû¸fZ¢Àf IYfg»fû³fe ¸fZÔ µ»f`MX ¶fbIY IYSXUf¹ff ±ffÜ IY¸´f³fe IYe °fSXRY ÀfZ CX³WXZÔ EIY ´fiÀ°ffdU°f MXfgUSX ¸fZÔ 3 ¶fZOXøY¸f IYf 203 ³f¸¶fSX µ»f`MX QZ³ff °f¹f WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ 17 AöYc¶fSX 2007 IYû BÀfIYe ´fWX»fe dIYV°f IZY °füSX ´fSX 2,93,125 ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXUf¹fZÜ 23 A´fi`»f 2008 IYû CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXe dIYV°f IZY 3,36,875 ÷Y´f¹fZ QeÜ °f¶f ·fe µ»f`MX ³f ¶f³f°ff QZJ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ffSX¶ffSX Àf¸´fIYÊ dIY¹ff °fû CX³WZÔX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dIY³WXeÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

d¶f»OXSXûÔ ´fSX »f¦ff¸f IYÀf³fZ IYe IY½ff¹fQ IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY ¶f³ff¹fZ Q dSX¹f»f ÀMZXMX (SmX¦fb»fZVf³f EaOX OX½f»f´f¸fZÔMX) E¢MX IYû ªf»Qe WXe I`Yd¶f³fZMX ÀfZ ¸faªfcSXe d¸f»f³fZ ½ff»fe W`X, BXÀfIZY ¶ffQ WXSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû dSX¹f»f ÀMZXMX IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WXû³ff ´fOÞZX¦ffÜ BXÀf E¢MX IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe d¶f»OXSXûÔ IYe Q¶fa¦fBÊX ´fSX IbYLX SXûIY »f¦f³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`XÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSXûÔ IYû BXÀfIZY d»fE dSX¹f»f ÀMZXMX ´fifd²fIYSX¯f IYf ¦fNX³f IYSX³ff WXû¦ff, dªfÀfIYf ¸fb£¹f IYf¸f CX´f·fûöYfAûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³ff W`XÜ BXÀfIZY A³°f¦fÊ°f dSX¹f»f ÀMZXMX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ d½f½ffQûÔ IYf d³f´fMXfSXf ·fe °f°IYf»f dIY¹ff ªff³ff Af½fV¹fIY WXû¦ffÜ A´fe»fe¹f dMÑX¶¹fc³f ¸fZÔ ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe °f`³ff°fe IYe ªffE¦feÜ BXÀfÀfZ IbYLX WXQ °fIY µ»f`MX Af½fadMX¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f °fbSaX°f WXû ÀfIZY¦ffÜ BXÀf E¢MX IYe £ffÀf ¶ff°fZÔ ¹fWX W`Xa dIY d¶f»OXSXûÔ IYû °f¹f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ µ»f`MX ¶f³ff IYSX QZ³fZ WXûÔ¦fZÜ ´fif´fMXeÊ EªfZÔMXûÔ IYû dSX¹f»f ÀMZXMX ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ ´faªfeIYSX¯f IYSXf³ff WXû¦ffÜ £fSXeQQfSXûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYe Àfb³f½ffBÊX ªf»Q Àfb³fe ªffE¦feÜ WXfCXdÀfa¦f ´fiûªfZ¢MÐXÀf IZY ªf»Q ¢»fe¹fSmÔXÀf IZY d»fE dÀfa¦f»f d½faOXû ½¹f½fÀ±ff WXû¦fe AüSX WXfCXdÀfa¦f WXe ³fWXeÔ, ½¹ff½fÀffd¹fIY ´fifg´fMXeÊ ´fSX ·fe ¹fWX E¢MX »ff¦fc WXû¦ffÜ

42

AOÞX¨f³fûÔ IZY IYfSX¯f CXöY ´fiÀ°ffdU°f MXfUSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ d¸f»feÜ BÀfIZY ¶ffQ IY¸´f³fe ³fZ CX³WXZÔ ¦fifCXÔOX µ»fûSX ´fSX 106 ³f¸¶fSX ´»ffMX A»ffMX IYSX dQ¹ffÜ 18 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀfZ ¶f³ffIYSX QZ³fZ IZY UfQZ IZY Àff±f CX³fÀfZ °feÀfSXe dIYV°f ¸ffÔ¦fe ¦f¹feÜ CX³WXûÔ³fZ 21 A´fi`»f 2010 IYû 2,90,623 ÷Y´f¹fZ AüSX þ¸ff IYSXUf dQ¹fZÜ 26 A´fi`»f 2012 IYû CX³WZÔX ´»ffMX IZY ³f¢VfZ IZY Àff±f ¶ff¹fSX A¦fie¸fZÔMX IZY IYf¦fþf°f d¸f»fZ þû CX³WXûÔ³fZ ´fcSXZ IYSX þ¸ff IYSXUf dQ¹fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fi¸fûQ IYû CX³fIZY µ»f`MX IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ Qe ¦f¹fe AüSX 2014 ¸fZÔ CX³WZÔX ´f°ff ¨f»ff dIY þWXfÔ C³fIYf µ»f`MX QVffʹff ¦f¹ff ±ff, UWXfÔ QbIYf³fZÔ ¶f³ffIYSX ¶fZ¨f Qe ¦f¹fe W`ÔXÜ W`XSXf³f-´fSmXVff³f ´fi¸fûQ ³fZ 1 dQÀf¸¶fSX 2014 IYû EÀf´fe ÓfªþSX IZY ´ffÀf A´f³fe dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXf¹feÜ 17 dQÀf¸¶fSX 2014 IYû ·ffSXe Q¶ff½f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXfAûÔ 406/420/467/468/471 IYe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ERYAfBÊAfSX (³f¸¶fSX 495) QþÊ IYSX »feÜ »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ·fe ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ AfSXûd´f°f Aû¸fZ¢Àf IZY ÀfeE¸fOXe SXûWX°ffVf ¦fû¹f»f, þZE¸fOXe Àfb³fe»f ¦fû¹f»f, OXf¹fSXZ¢MXSX þ¹f ·f¦fUf³f ¦fû¹f»f, ÀfÔQe´f ¸fÔ¦f»ff, ¸ffdIYÊdMXÔ¦f ´fiûRZYVf³f»f Ad³f»f U²fUf AfdQ ´fSX ³f °fû IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX WbXBÊX AüSX ³f WXe d¦fSXµ°ffSXeÜ CX»MXf ´fi¸fûQ IYû A´f³fe ERYAfBÊAfSX Uf´fÀf »fZ³fZ IZY d»fE ²f¸fdIY¹ffa d¸f»f³fZ »f¦feÔÜ WXf»ffadIY ªffa¨f Ad²fIYfSXe ³fZ ´fi¸fûQ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´f¹ffÊ~ Àf¶fc°f ªfbMXf d»f¹fZ ±û AüSX CXÀf³fZ ´fi¸fûQ IYû ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY 28 ¸fBÊ 2012 IYû CX³fIYf ¶ff¹fSX A¦fie¸fZÔMX ÀffB³f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe 9 ¸fBÊ 2012 IYû µ»f`MX IZY À±ff³f ´fSX ¶f³ff¹fe ¦f¹fe QbIYf³fZÔ ¶fZ¨fe ªff ¨fbIYe ±feÔÜ ´fi¸fûQ IYWX°fZ W`ÔX, kAû¸fZ¢Àf ³fZ ¸fZSmX Àff±f ªfû ²fû£ff²fOÞXe IYe W`X, CXÀfÀfZ ¸f`Ô WX°ffVf WXû ¨fbIYf WcaXÜ ´fbd»fÀf ¸fZÔ ¸fZSXe dVfIYf¹f°f SXQÐQ IYSXf³fZ IZY d»fE Aû¸fZ¢Àf IZY Ad²fIYfSXe ¦faQf £û»f £û»f SXWZX W`ÔX Ü IY·fe ¸fbÓfZ ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ªff°fe W`X, IY·fe ¸fbÓfZ BXÀf IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ CXÀf IYf¹ffÊ»f¹f QüOÞXf¹ff ªff°ff W`XÜ ¸f`Ô AfBÊXªfe °fIY ÀfZ d¸f»f ¨fbIYf WcaX, »fZdIY³f ³f°feªff ½fWXe PXfIY IZY °fe³f ´ff°fÜ WXSXZIY QSX ÀfZ d³fSXfVff WXf±f »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ 8 A´fi`»f 2015 IYû ´feE¸f dVfIYf¹f°f ÀfZ»f ¸fZÔ, 9 A´fi`»f IYû ÀfeE¸f dUÔOXû ¸fZÔ AüSX 14 A´fi`»f IYû »fûIYf¹fböY IYû dVfIYf¹f°f ·fZþe, »fZdIY³f ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY BXÀf d¶f»OXSX ¦fib´f IZY d£f»ffRY IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WbXBÊXÜ ´fiQZVf IYe IYûBÊX EªfaZÀfe BXÀf d¶f»OXSX IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYSmX¦fe ¢¹fûÔdIY Àf¶f BXÀfIZY WXf±fûÔ d¶fIZY WbXE W`ÔXÜ ÀffSmX Àf¶fc°f AüSX IYf¦fªff°f Aû¸fZ¢Àf IZY d£f»ffRY WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¸fbÓfZ BaXÀffRY ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`X, ªf¶fdIY IZY³ýi ÀfSXIYfSX dSX¹f»f EÀMZXMX SmX¦fb»fZVf³f d¶f»f ·fe »ff ¨fbIYe W`XÜl

Àfa´fIÊY : 9313420536

¸fa°f½¹f

A¶fIYe ¶ffS X: IYfa¦fiZÀf °f`¹ffSX?

B³f dQ³fûa dþ°f³fe ¶ff°fûÔ IYf ßfZ¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe »fZ SXWXZ WX`a, Ad²fIYfÔVf ¹fc´feE IYe ¹fûþ³ffEa ±feaÜ °f¶f IYfa¦fiZÀf 2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZa B³f ¹fûþ³ffAûa IYf »ff·f ¢¹fûa ³fWXea »fZ ´ff¹fe?

019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU Qû³fûa SXf¿MÑXe¹f Q»fûa IZY Afþ ·ffþ´ff ³fZ ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f IYf EþZÔOXf ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü d»fE A°¹f³°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`aÜ ·ffþ´ff IZY d»fE BÀfd»fE ¶fWXbÀfÔ£¹fIY AWXÔIYfSX Àf¸ffþ ¸fZa ¦fWXSXZ °fIY ¶f`NXf WX`Ü ·ffþ´ff IYf dIY ¢¹ff 5 U¿fûÊa ¸fZa dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¸f IZY d»fE þ³f°ff ¹fWX ´fi¹fû¦f ¦fbþSXf°f ÀfZ AÀf¸f °fIY ÀfRY»f SXWXf WX`Ü °f¶f ÀfØff²ffSXe CXÀfZ ´ffÀf IYSX°fe WX` ¹ff ³fWXea AüSX IYfa¦fiZÀf IZY d»fE BÀfd»fE dIY Q»f IYe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX Vf`»fe ´fSX ¨f»f IYSX IYfa¦fiZÀf BÀfIYf Àff¸f³ff ¢¹ff ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WXû¦ff dIY IYfa¦fiZÀf dQ»»fe ¸fZa ÀfØff ÀfZ 10 ³fWXea IYSX ÀfIY°feÜ UWX Àf¸f¹f ¨f»ff ¦f¹ff dIY BÔdQSXfþe IYf EIY U¿fûÊa °fIY ¶ffWXSX SXWXZ¦feÜ CXÀfIYe IYdNX³ffB¹ffa ¶fPÞXaZ¦fe, ´fSX °f¶f Àf¶fÀfZ QüSXf þe°f IYe ¦ffSXÔMXe WXû þf°ff ±ffÜ SXfª¹fûa ¸fZa EZÀfZ ³fZ°ff ±fZ dþ³fIYf ¶fOÞXf J°fSXf ´fiþf°fÔÂf IZY Àff¸f³fZ WXû¦ffÜ ´fid°f´fÃf ¸fZa ¶f`NXf dU´fÃfe ³ff¸f WXe IYfRYe ±ffÜ EIY ÀfÔ¦fNX³f ±ff dþÀfIYf ¸f³fû¶f»f BÀfd»fE Q»f IYWXea EIY SXf¿MÑXe¹f Q»f ³f SXWX°fZ WXbE LûMXZ ÃfZÂfe¹f Q»fûa IYf DaY¨ff SXWX°ff ±ff dIY þe°f CXÀf ´fSX ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f IZY QüSXf³f ³fSXZÔQi ³ffWXMXf ¦fNX¶fÔ²f³f ³f WXû þfEÜ ¹fdQ EZÀff WXbAf °fû SXfþ³fed°f AüSX dUIYfÀf À±ffd´f°f ³f`d°fIY ¸fc»¹fûa IYf AÀfSX ±ffÜ IZY EþZÔOXZ IYf Qf¹fSXf dÀf¸fMXZ¦ffÜ QZVf ³fZ d´fL»fZ 25 U¿fûÊa ¸fZa SXf¿MÑXe¹f ·ffþ´ff dU´fÃf ¸fZa ¸fþ¶fc°f WXû°fe WX`Ü UWX Afþ ·fe UWXe ·ff¿ff Q»fûa IYe ÃfZÂfe¹f Q»fûa ´fSX d³f·fÊSX°ff IYe ¶fOÞXe IYe¸f°f ¨fbIYf¹fe WX`Ü BÀf ¶ffSX IYf ¶fû»f IYSX ´fÃf AüSX dU´fÃf, Qû³fûa IYZ kÀ´fZÀfl IYû ·fSX SXWXe WX`Ü ´fÃf ¸fZa SXWX IYSX ÀfÔIYMX AüSX IYe¸f°f Qû³fûa ¶fOÞXZ WXûÔ¦fZÜ °f¶f IYfa¦fiZÀf IYe þUf¶fQfdSX¹ffa ¶fPÞX°fe WX`aÜ ¸fþ¶fc°f WXû³ff IYfa¦fiZÀf IYe IY¸fþûSXe ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü 60 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY SXfþ IYSX³fZ CXÀfZ IZYU»f A´f³fe »fOÞXfBÊ ³fWXea »fOÞX³fe WX`, ¶fd»IY ÀUÀ±f ´fiþf°fÔÂf IZY d»fE ·fe Uf»fe ´ffMXeÊ A·fe ·fe dU´fÃf IYe ·ff¿ff ÀfeJ WXe SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ ¨fb³ffU IYû ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff WX`Ü ¢¹ff IYfa¦fiZÀf IZY d³f¨f»fZ À°fSX IZY ³fZ°ff EZÀff Àfû¨f SXWXZ WX`a? ¸fZSXe ¸fWXa¦ff ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü A¶f IYfa¦fiZÀf IYû A´f³fe ¨fb³füd°f¹fûa IYû ÀfWXe °fSXWX ´fdSX·ffd¿f°f AfVfÔIYfEa ¶fOÞXe WXû SXWXe WX`aÜ IYSX³ff WXû¦ffÜ þSXf ¹fc´feE IZY IYf¹fÊIYf»f ´fSX ³fþÞSX OXfd»fEÜ B³f dQ³fûa dþ°f³fe ¶ff°fûa IYf ßfZ¹f ´fdSXIiY¸ff IZY SXfÀ°fZ CX´f»fd¶²f¹fûa IYe CXÀf ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³ff WXû¦ff þû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe þe »fZ SXWXZ WX`a, Ad²fIYfÔVf ¹fc´feE IYe ¹fûþ³ffEa ±feaÜ °f¶f IYfa¦fiZÀf d´fL»fZ U¿fûÊa ¸fZa dUIYdÀf°f WXbBÊ WX`Ü þ¶f ¶fOÞXZ ³fZ°ff ¶ffSX-¶ffSX IYWX°fZ WX`a dIY SXfWXb»f þe 2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZa B³f ¹fûþ³ffAûa IYf »ff·f ¢¹fûa ³fWXea »fZ ´ff¹fe? IYfa¦fiZÀf ¢¹fûa IYû ¹ff d´fi¹fÔIYf þe IYû ÀfÔ¦fNX³f ÀfÔ·ff»f³ff ¨ffdWXE, °fû ¹fWX CXÀfe ÀfÔÀIÈYd°f IYf dWXÀÀff ³fWXea ¶f°ff ´ff SXWXe WX` dIY ¹fWX CXÀfIYe IY»´f³ffVfe»f°ff AüSX ´fid°f¶fð°ff IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü Àf¶f þf³f°fZ WX`a dIY IYfa¦fiZÀf IZY d»fE ¦ffa²fe ´fdSXUfSX IYf EIY dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`Ü WX`Ü ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXea WXbAfÜ ¸fa`³fZ EIY A³¹f »fZJ ¸fZa d»fJf ±ff dIY IYfa¦fiZÀf UWXe BÀf ´ffMXeÊ IYû ÀfÔ·ff»f IYSX SXJ ·fe ÀfIY°ff WX` AüSX ³fZ°fÈ°U ·fe QZ ÀfIY°ff WX`Ü A´f³fZ WXe ¶f³ff¹fZ AUÀfSXûa IYû Jû°fe WX`Ü U¿fÊ 1986 ¸fZa 18 U¿fÊ IYe Af¹fb IYf °f¶f SXfWXb»f ¹ff d´fi¹fÔIYf þe IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY ¶fWXÀf ¢¹fûa ¨f»ff SXWXZ W`Ô? dÀf×RÊY UûMX IYf Ad²fIYfSX ´fif~ ³füþUf³f 1989 ¸fZa SXf¸fþ³¸f·fcd¸f AfÔQû»f³f ¸faZ IYfa¦fiZÀf IZY A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf³fZ IZY d»fEÜ dJ»ffRYÞ JOÞXf ±ffÜ SXÔ¦fe³f MXZ»fedUþ³f, IY¸´¹fcMXSX AüSX ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ ´f`Qf WXbAf d³f¨f»fZ À°fSX IYf IYf¹fÊIY°ffÊ A¶f ·ffþ´ff IZY ´fi¨ffSX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü UWX ¸f²¹f¸f U¦fÊ B³f WXd±f¹ffSXûa IYf CX´f¹fû¦f IYfa¦fiZÀf IZY dJ»ffRYÞ IYSX SXWXf ±ffÜ IY¸´¹fcMXSX ·fe IYfa¦fiZÀf IZY dJ»ffRYÞ QcÀfSXe ´ffdMXʹfûa IZY Qb¿´fi¨ffSX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX ÀfUf»f IYSX°ff dVfÃff ÀfZ UeÀff ´fif~ Àff²ffSX¯f ´fdSXUfSX IYf ÀffgµMXUZ¹fSX BÔªfed³f¹fSX A¸fZdSXIYf ¸fZa ¶f`NXf WX`, þû IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fc»f dU¨ffSX²ffSXf IZY WXe dJ»ffRYÞ WX`Ü CXÀfZ IY¶f dU¨ffSX²ffSXf IYfa¦fiZÀf IYû QZVf IYf Àf¶fÀfZ J»f³ff¹fIY Àf¸fÓf SXWXf ±ffÜ dUØf EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IYf ´ffNX ´fPÞXf¹ff ¦f¹ff, ÀfOÞXIYûa ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¢¹ff øY´f ¸faZ OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY CXQfSXeIYSX¯f IYf »ff·f CXNXf IYSX ¶ffþÞfSX ¸fZa ´fi·fb°U dIY¹ff ¦f¹ff? þ³f¨fZ°f³ff AüSX Àff¸ffdþIY ´fdSXU°fʳf WX¸ffSXf EþZÔOXf ³fWXea SXWXfÜ ¦fbMXe¹f þ¸ff³fZ Uf»ff IYfgSX´fûSXZMX 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸faZ IYfa¦fiZÀf IZY WXe Àff¸f³fZ JOÞXf ³fZ°ffAûa ³fZ dÀfJf¹ff dIY ¹fdQ ÀfØff WX` °fû CXÀfIZY RY»f ¨fJ³fZ IYf WXIYÞ Àf¶f IYf ±ffÜ CX³WXea dQ³fûa dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQÐ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ QZVf AüSX dUQZVf ¸fZa dWXÔQb°U WX`Ü °f¶f ¶faMXUfSXZ IZY d»fE »fOÞX°fZ WX`a AüSX ªÞ¹ffQf QZ³fZ IYf »ff»f¨f QZIYSX CXÀfIYe ´fSX IYfa¦fiZÀf IZY IYd±f°f WX¸f»fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Àf¸fÈð Af´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûa IYe d³fâfAûa IYf ÀfüQf IYSX°fZ WX`aÜ ÀfZ³ff °f`¹ffSX IYSX SXWXZ ±fZ, þû AfBAfBMXe, AfBAfBE¸f IZY SXfÀ°fZ UWXfa ´fWXba¨fe ±feÜ A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY ³f¹fe ¨fb³füd°f¹ffa ÀfWXe °fSXWX ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f WXûa, ³fZ°ff °f¶f IYfa¦fiZÀf ¢¹ff IYSXZ? BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f PXcaPXZaÜ SXfþeU ¦ffa²fe ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fWX¨ff³fZ þfEa, ³fe¨fZ ÀfZ DY´fSX °fIYÜ þÞ¸fe³f ÀfZ þbOÞXf ÀfÔ¦fNX³f °f`¹ffSXX WXû þû ÀfØff IZY ¸fZa 1985 ¸fZa ÀfØff IZY Q»ff»fûa Uf»fe ¶ff°f IYWXe ±feÜ EIY ³füþUf³f ³fZ°ff IZY AÔQSX RY»f IZY ¶faMXUfSXZ IZY d»fE ³fWXea, Àff¸ffdþIY ¶fQ»ffU AüSX dUIYfÀf IZY d»fE ´fid°f¶fð IYe Af¦f CXÀf dQ³f ´fiIYMX WXbBÊ ±feÜ dRYSX dIYÀf³fZ CXÀf Af¦f IYû NXÔOXf dIY¹ff, SXfþeU WXûÜ AfdJSX A³³ff WXþfSXZ ³fZ Àff¸ffdþIY ¨fZ°f³ff IYf IYf¸f ¦ffa²feUfQ IZY SXfÀ°fZ IYSXIZY ¦ffa²fe ³fZ dRYSX IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ IZY d»fE Af¨fSX¯f ÀfÔdWX°ff ¶f³ff¹feÜ ½¹ffUWXfdSXIY°ff dQ£ff¹ff WX`Ü SXfWXb»f ¦ffa²fe þe ³fZ NXeIY IYWXf W`X, kAf´fl ³fZ 6 ¸fWXe³fûa ¸fZa ÀfÔ¦fNX³f IZY ³ff¸f ´fSX CXÀfZ ·fe ³fWXea Af³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fdQ CXÀf UöY A´f³fZ WXe ³fZ°ff IYe ¶ff°f I`YÀfZ JOÞXf dIY¹ff? WX¸fZa ÀfeJ³fZ IYe þÞøYSX°f WX`Ü 131 Àff»f ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ IZY d»fE ¸ff³fe WXû°fe °fû Afþ IYfa¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ dUV½fÀf³fe¹f°ff IYf ÀfÔIYMX JOÞXf ³fWXea WXû°ffÜ ¹fWX ¸fbdVIY»f IYf¸f ³fWXea WX`Ü ¶fVf°fZÊ WX¸f ¸fZa A´f³fZ WXe d´fÔþSXZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ´fSX °f¶f ÀfZ °fû ¹f¸fb³ff ¸fZa ¶fWXb°f ´ff³fe ¶fWX ¦f¹ff WX`Ü UWX ª¹ffQf ´fiQcd¿f°f WXbBÊ WX`Ü ´fSX IYe B¨LfVfdöY WXûÜ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ªÞ¹ffQf ¹fWX ´fiþf°fÔÂf AüSX QZVf IZY d»fE þÞøYSXe WX` dRYSX ·fe SXfWXb»f ¦ffa²fe ³fZ 2008 ¸fZa ¸fûWX³f JZOÞXf ¸fZa ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRYÞ þÞ¸fe³fe dIY ¸fWXf³f dUSXfÀf°f Uf»fe ´ffMXeÊ dRYSX A´f³fe þOÞXûa IYe AûSX »füMX³ff VfbøY IYSXZÜ IYf¹fÊIY°ffÊ IYe AfUfþÞ CXNXf¹feÜ CX³WXZa ·fe AÀfRY»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffa²fe ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX ´fdSXU°fʳf ¶f³fû þû °fb¸f Àf¸ffþ ¸fZa ¨ffWX°fZ WXûÜ ´fdSXIiY¸ff ÀfÔÀIÈYd°f IZY Àfa´fIÊY : 9981251111 ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY Àfb²ffSX IYe WXSX IYûdVfVf IYû AÀfRY»f dIY¹ffÜ (»fZJIY IYfa¦fiÀZ f IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E½fa ¸f´fi VffÀf³f IZY ´fc½fÊ ¸faÂfe W`XÔ)

2

43

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

QZVffa°fSX

A¶f ¨fe³f ÀfZ MX¢IYSX »fZ ÀfIZY¦fe ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ¨fe³f ¸fZÔ ÀMX`»±f °fIY³feIY ÀfZ »f`Àf »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYf d³f¹fd¸f°f CX°´ffQ³f VfbøY WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀfd»fE A¶f ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY d»fE ·fe ¹fWX þÞøYSXe WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf ·fe ÀMX`»±f °fIY³feIY ÀfZ »f`Àf »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYf ¶fZOÞXf WXûÜ

XXX

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f

³f ³fZ A´f³fZ Qû ÀMX`»±f »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IZY Àf·fe ´fSXeÃf¯f ´fcSXZ IYSX d»f¹fZ WX`Ô AüSX UWX CX³fIYf d³f¹fd¸f°f CX°´ffQ³f VfbøY IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀfd»fE ·ffSX°f IYû ·fe A¶f ÀMX`»±f °fIY³feIY ÀfZ »f`Àf ´ffa¨fUea ´fePÞXe IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYe °fbSX³°f þÞøYSX°f WX`Ü ¨fe³f ³fZ A´f³fZ BÀf ³f¹fZ »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYû ³ff¸f dQ¹ff WX` þZ-20Ü ¨fe³f ³fZ A·fe °fIY þZ-20 IZY AfNX ´fid°føY´f (¸ffgOX»f) ¶f³ffIYSX °f`¹ffSX IYSX d»f¹fZ WX`Ô AüSX AfþIY»f UWX CX³fIYf ´fSXeÃf¯f IYSX SXWXf WX`Ü ´fSXeÃf¯f ´fcSXZ WXû³fZ IZY ¶ffQ BÀf dU¸ff³f IYf »f¦ff°ffSX CX°´ffQ³f dIY¹ff þf³fZ »f¦fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ¨fe³f ³fZ þû QcÀfSXf ÀMX`»±f dU¸ff³f ¶f³ff¹ff WX`, UWX þZ-20 IZY ¸fbIYf¶f»fZ LûMXf WX`Ü ¨fe³f ³fZ BÀf QcÀfSXZ LûMXZ ÀMX`»±f dU¸ff³f IYû ³ff¸f dQ¹ff WX` - þZ-31 Ü BÀf »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYf d³f¸ffʯf ¨fe³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f þ`ÀfZ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE dIY¹ff WX`Ü ¹fWX dU¸ff³f ·fe ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû ¨fbIYf WX`Ü A¸fZdSXIYf

¨fe

IZY SXÃff ¸f³Âff»f¹f ³fZ A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ IZY ³ff¸f WXf»f WXe ¸fZÔ þû SX´fMX ·fZþe WX`, CXÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¨fe³f IYe Uf¹fbÀfZ³ff IYû ´ffa¨fUea ´fePÞXe IZY ¹fZ ÀMX`»±f dU¸ff³f 2018 °fIY d¸f»f³fZ VfbøY WXû þfEa¦fZ AüSX ¨fe³f IYe Uf¹fbÀfZ³ff CX³fIYf BÀ°fZ¸ff»f ÃfZÂfe¹f ¸fWXfVfdöY IZY øY´f ¸fZÔ ¨fe³f IYe °ffIY°f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYSXZ¦feÜ ´fZ¯MXf¦f³f IYe BÀf dSX´fûMXÊ IYf Vfe¿fÊIY WX` — '¨fe³f IYe ÀfZ³ff AüSX ÀfbSXÃff IYf dUIYfÀfÜ' BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ÃfZÂfe¹f ¸fWXfVfdöY IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe °ffIY°f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE AüSX CXÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¨fe³f ³fZ CX³³f°f dIYÀ¸f IZY B³f »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYf dUIYfÀf dIY¹ff WX`Ü ¨fe³f ³fZ þ¶f ¹fWX QZJf dIY A¸fZdSXIYe Uf¹fbÀfZ³ff ÀMX`»±f °fIY³feIY ÀfZ »f`Àf dU¸ff³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ dIY°f³fe ÀfÃf¸f WXû ¦f¹fe WX`, °fû CXÀf³fZ ·fe A´f³fe Uf¹fbÀfZ³ff IYû AfIiYf¸fIY AüSX ÀfbSXÃff°¸fIY øY´f QZ³fZ IZY d»fE BÀf °fSXWX IZY dU¸ff³f ¶f³ff³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ffÜ ¨fe³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdQ AfIiYf¸fIY dU¸ff³fûÔ IYf ¶fZOÞXf CXÀfIZY ´ffÀf WXû¦ff °fû ÀfbSXÃff°¸fIY dU¸ff³fûÔ IYf ¶fZOÞXf ¶f³ff³fZ IYe CXÀfZ IYûBÊ þÞøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¨fe³f IZY þZ-20 dU¸ff³f IZY ¸ffgOX»fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´fZ¯MXf¦f³f IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ dU¸ff³f ¶fZWXQ A¨LZ WX`ÔÜ ¹fZ dU¸ff³f ³f dÀfRYÊÞ AQÈV¹f SXWXZÔ¦fZ, ¶fd»IY ´f`Ô°fSXZ¶ffþe ¸fZÔ ·fe QÃf WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf B³f dU¸ff³fûÔ ´fSX ¶fZWXQ CX³³f°f WXd±f¹ffSX °f`³ff°f dIY¹fZ þf ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fWX ¶ff°f ·fe ¶f°ff¹fe þf³fe ¨ffdWXE dIY B³f dU¸ff³fûÔ ´fSX IYfRYe CX³³f°f dIYÀ¸f IZY SXfOXfSX »f¦fZ WXbE WX`Ô, þû ³f dÀfRYÊ d³fVff³ff Jûþ³fZ ¸fZÔ ¶fd»IY CXÀf d³fVff³fZ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfWXf¹f°ff

IYSXZÔ¦fZÜ B³f SXfOXfSXûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ QbV¸f³f õfSXf CXNXf¹fZ þf³fZ Uf»fZ IYQ¸fûÔ IZY dJ»ffRY B»fZ¢MÑfgd³fIY ´fid°fSXÃff IYQ¸f ·fe CXNXf¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY þZ-31 dU¸ff³f IYf d³f¸ffʯf dÀfRYÊÞ d³f¹ffÊ°f IZY d»fE WXe dIY¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f EZÀff »f¦f°ff WX` dIY þ`ÀfZ A¸fZdSXIYf ³fZ LûMXZ ERY-35 ÀMX`»±f dU¸ff³fûÔ IYf d³f¸ffʯf dÀfRYÊÞ d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ±ff, U`Àfe WXe ¹fûþ³ff ¨fe³f ³fZ ·fe ¶f³ff SXJe WX`Ü WX¸f Àf¶f þf³f°fZ WX`Ô dIY ¨fe³f A´f³fZ ´fSXeÃf¯f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXe IYSX°ff WX`Ü IYWX³ff ¨ffdWXE dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¨fe³f IZY d»fE ´fSXeÃf¯f ¶ffþÞfSX WX`, BÀfd»fE ¨fe³f A´f³fZ þZ-31 »fOÞXfIcY dU¸ff³f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû WXe QZ¦ffÜ WXf»ffadIY ´ffdIYÀ°ff³fe A±fʽ¹fUÀ±ff IÔY¦ff»f WXû ¨fbIYe WX` AüSX UWX ¨fe³f ÀfZ B°f³fZ ¸fWXÔ¦fZ þZMX dU¸ff³f JSXeQ³fZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f ¨fe³f ´ffdIYÀ°ff³f IYû WX¸fZVff ¶fWXb°f IY¸f IYe¸f°f ´fSX WXd±f¹ffSX ¶fZ¨f°ff SXWXf WX`Ü BÀfd»fE EZÀff WXû ÀfIY°ff WX` dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f IYû »ff¦f°f ¸fc»¹f ´fSX WXe þZ-20 IYe Àf´»ffBÊ IYSX QZÜ ¹ff BÀfIYf dUIY»´f ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû A¸fZdSXIYf ¹ff ÀfDYQe ASX¶f ÀfZ B³f dU¸ff³fûÔ IYû JSXeQ³fZ IZY d»fE Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff d¸f»f þfEÜ IbYL ·fe WXû, ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYû þZ-31 »fOÞXfIcY dU¸ff³f WXSX WXf»f°f ¸fZÔ d¸f»f þfEa¦fZÜ ´fSX³°fb ·ffSX°f ·fe ¹fWX ³fWXeÔ ¨ffWXZ¦ff dIY BÀf B»ffIZY ¸fZÔ A·fe °fIY CXÀfZ þû ßfZâ°ff d¸f»fe WXbBÊ WX`, UWX CXÀfZ ¦fUfa QZÜ d´fL»fe ÀfQe IZY Àff°fUZÔ AüSX AfNXUZÔ QVfIY ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¨fe³f ³fZ A´f³fZ Qû ÀMX`»±f »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IZY Àf·fe ´fSXeÃf¯f ´fcSXZ IYSX d»f¹fZ WX`Ô AüSX UWX CX³fIYf d³f¹fd¸f°f CX°´ffQ³f VfbøY IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü ¨fe³f ³fZ A´f³fZ BÀf ³fE »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYû ³ff¸f dQ¹ff WX` þZ-20Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

44

QZVffa°fSX

IZY EIY URYÞfQfSX QûÀ°f IZY øY´f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ERY85 ÀfZ½fSX»fZMX, ERY-104 ÀMXfgSXRYfBMXSX AüSX ERY-16 RYf»IY³f þ`ÀfZ ³fUe³f°f¸f A¸fZdSXIYe »fOÞXfIcY dU¸ff³f d¸f»f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f 1985 ¸fZÔ øYÀf ÀfZ d¸f¦f-29 dU¸ff³f AüSX 1997 ¸fZÔ ÀfbJûBÊ EÀf¹fc-30 E¸fIZYAfBÊ dU¸ff³f ´ff³fZ IZY ¶ffQ BÀf B»ffIZY ¸fZÔ °fSXfþc IYf ´f»fOÞXf WX¸fZVff ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ WXe ÓfbIYf SXWXfÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Uf¹fbÀfZ³ff IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ dÀfRYÊ 14 ÀMX`»±f »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYe EIY À¢½ffOѳf ·fe ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY 31 Àff»f ´fbSXf³fZ dSXIYfOXÊ IYû ²UÀ°f IYSXIZY ´ffdIYÀ°ff³fe Uf¹fbÀfZ³ff IYû ¸f³fûU`Äffd³fIY ¶fPÞX°f QZ QZ¦feÜ BÀfe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ A¶f ·ffSX°f ·fe ¹fWX ¨ffWX°ff WX` dIY UWX øYÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX þ»Qe ÀfZ þ»Qe ´ffa¨fUea ´fePÞXe IZY Àfa¹fböY ´feEIZY-ERYIZY »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYf d³f¸ffʯf IYSX »fZÜ

QcÀfSXe °fSXRY ²¹ff³f ±ff d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYf ²¹ff³f ¸f²¹f¸f ¶fWXbCXQÐQZVfe¹f »fOÞXfIcY dU¸ff³f (¸fedOX¹f¸f ¸f»MXeSXû»f IY¸¶ffMX E¹fSXIiYf×µMX) IYe °fSXRY IZYd³Qi°f ±ffÜ IYSXe¶f QÀf Àff»f IYe BÀf AUd²f IZY ·fe°fSX 126 þZMX dU¸ff³fûÔ IZY d³f¸ffʯf IYf J¨fÊ ¶fPÞXIYSX QÀf ASX¶f OXfg»fSX IYe þ¦fWX ¶feÀf ASX¶f OXfg»fSX WXû ¦f¹ffÜ ¸f²¹f¸f ¶fWXbCXïZVfe¹f »fOÞXfIcY dU¸ff³f JSXeQ³fZ IZY d»fE ²f³f IYe IY¸fe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ ´ffa¨fUea ´fePÞXe IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³f ´feEIZY-ERYIZY IYe °fSXRY ²¹ff³f QZ³ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶f³Q IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY d»fE ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ øYÀf ÀfZ BÀf °fSXWX IYe dVfIYf¹f°fZÔ ·fe IYeÔ dIY ´ffa¨fUea ´fePÞXe IZY BÀf dU¸ff³f IYf BÔþ³f IY¸fþûSX WX`, CXÀfIYf dOXþfB³f NXeIY ³fWXeÔ WX` °f±ff CXÀf¸fZÔ »f¦ff¹ff þf³fZ Uf»ff SXfOXfSX ¶fOÞXf IY¸fþûSX WX`Ü U`ÀfZ ¹fWX Afþ ·fe SXWXÀ¹f IYe ¶ff°f WX` dIY ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ ´ffa¨fUea ´fePÞXe IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff ¢¹fûÔ ¶f³Q IYSX dQ¹ff ±ff, þ¶fdIY CXÀfIYf dUIY»´f dÀfRYÞÊ A¸fZdSXIYe ERY-35 dU¸ff³f WXe WXû ÀfIY°ff ±ff, dþÀfZ JSXeQ³ff ·ffSX°f IZY d»fE ¶fZWXQ ¸fWaX¦ff ÀfüQf Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ EIY ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff²¹fÃf IYû ¹fWX AfSXû´f »f¦ffIYSX WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ B°ff»fUe dU¸ff³f³f IY¸´f³fe 'dRY³f¸fZIYfd³fIYf' ÀfZ dSXV½f°f »fe WX`, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff dIY ¹fWX AfSXû´f SXfþ³fed°fIY ÀffdþVfûÔ IZY °fWX°f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ EIY EZÀfe »ffg¶fe IYf¸f IYSX SXWXe ±fe, þû øYÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´ffa¨fUea ´fePÞXe IYf »fOÞXfIcY dU¸ff³f ¶f³ff³fZ IZY WXIY ¸fZÔ ³fWXeÔ ±feÜ

¸fWX°U´fc¯fÊ ´fi¦fd°f þ¶f ¨fe³f A´f³ff þZ-20 »fOÞXfIcY dU¸ff³f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ff, °f¶f øYÀf IYf SXÃff ¸faÂff»f¹f ·fe WXf±f ´fSX WXf±f ²fSXZ ³fWXeÔ ¶f`NXf WXbAf ±ffÜ 2016 IZY VfbøY ¸fZÔ øYÀf IZY SXÃff ¸faÂff»f¹f ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY UWX 2017 ¸fZÔ øYÀfe Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ EIY ³f¹fZ »fOÞXfIcY dU¸ff³f

A³¹f »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ´ffa¨fUea ´fePÞXe IYf ¹fWX øYÀfe »fOÞXfIcY dU¸ff³f (´feEIZY-ERYE) IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX WX`Ü ¹fWX dU¸ff³f 2440 dIY¸fe ´fid°f §f¯MXZ IYe SX×µ°ffSX ÀfZ CXOÞX ÀfIY°ff WX`Ü IYû Vffd¸f»f IYSXZ¦ffÜ þZ³Àf dOXRYZ³Àf UeIY»fe ³fZ d»fJf dIY A´fi`»f-2016 ¸fZÔ ´ffa¨fUea ´fePÞXe IZY ÀfbJûBÊ »fOÞXfIcY dU¸ff³f ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WXd±f¹ffSXûÔ IZY ´fSXeÃf¯f VfbøY WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¹fWX dU¸ff³f Qû IZYE¨f-31 IiYcþ d¸fÀffB»fûÔ, WXUf ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸ffSX IYSX³fZ Uf»fZ Qû AfSX-73 d¸fÀffB»fûÔ AüSX 250 dIY¦fif Uþ³f IZY LWX IYWXeÔ ·fe d¦fSXf¹fZ þf ÀfIY³fZ Uf»fZ ¶f¸fûÔ ÀfZ »f`Àf WX`Ü ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf dU¸ff³f ´fSX E¢Àf-44E¸f2 IiYcþ d¸fÀffB»fûÔ, E¢Àf-58¹fcEÀfE¨fIZY SXfOXfSXSXû²fe d¸fÀffB»fûÔ AüSX SX¯f³fed°fIY E¢Àf-35 ¹fcBÊ ´fû°fSXû²fe d¸fÀffB»fûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dU¸ff³f IZY dOXþfB³f AüSX ¶ffgOXe ¸fZÔ ·fe IbYL ¶fOÞXZ ¶fQ»ffU dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ A³¹f »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ´ffa¨fUea ´fePÞXe IYf ¹fWX øYÀfe »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX WX`Ü þ`ÀfZ ¹fWX dU¸ff³f 2440 dIY¸fe ´fid°f §f¯MXZ IYe SX×µ°ffSX ÀfZ CXOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¦fd°f ¨fe³fe AüSX A¸fZdSXIYe »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ³f¹ff øYÀfe »fOÞXfIcY dU¸ff³f 5500 dIY¸feX IYe QcSXe °fIY CXOÞXf³f ·fSX ÀfIY°ff WX`, þ¶fdIY A¸fZdSXIYe ERY-22 dU¸ff³f dÀfRYÊ 3400 dIY¸feX IYe Ad²fIY°f¸f QcSXe °fIY WXe CXOÞXf³f ·fSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf øYÀfe dU¸ff³f IYû 400 dIY¸fe QcSX ÀfZ WXe Af³fZ Uf»fZ J°fSXZ IYf Af·ffÀf WXû þf°ff WX`, þ¶fdIY A¸fZdSIYe dU¸ff³f IYû dÀfRYÊ 210 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX WXe dIYÀfe J°fSXZ IYf A³QZVff WXû°ff WX`Ü

dRYSX ÀfZ ¶ff°f VfbøY IYe RYSXUSXe 2016 ¸fZÔ, IYSXe¶f EIY Àff»f IZY A³°fSXf»f

45

IZY ¶ffQ øYÀf AüSX ·ffSX°f ³fZ dRYSX ÀfZ ´ffa¨fUea ´fePÞXe IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYf d¸f»fIYSX d³f¸ffʯf IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYeÜ BÀf dU¸ff³f IZY »ff¦f°f ¸fc»¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ´fWXba¨fZ CX¨¨fÀ°fSXe¹f øYÀfe ´fid°fd³fd²f¸f¯OX»f ÀfZ ·ffSX°f ³fZ EIY ³f¹ff ÀfüQf dIY¹ff, þ¶fdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ IbY»f 29 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf d³fUZVf IYSX ¨fbIYf WX`Ü A¶f ·ffSX°f ´ffa¨fUea ´fePÞXe IZY BÀf »fOÞXfIcY dU¸ff³f (´feEIZY-ERYE) IYe ´fiüôûd¦fIYe ´fif~ IYSX³fZ AüSX BÀf °fSXWX IZY °fe³f ¸ffgOX»f dU¸ff³f ´ff³fZ IZY d»fE øYÀf IYû 6 ASX¶f OXfg»fSX IYe þ¦fWX 3.7 ASX¶f OXfg»fSX IYf ·fb¦f°ff³f IYSXZ¦ffÜ ·ffSX°f IYû A¶f þfIYSX ¹fWX AWXÀffÀf WXbAf dIY CXÀfZ ÀMX`»±f dU¸ff³fûÔ IYe dIY°f³fe þÞøYSX°f WX`Ü BÀf ÀMX`»±f dU¸ff³f IZY ´fSXeÃf¯f AüSX CXÀfIZY d³f¹fd¸f°f CX°´ffQ³f IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe A¶f øYÀf ´fSX Af ´fOÞXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf øYÀf IYû WXe ¹fWX ·fe J¹ff»f ·fe SXJ³ff WXû¦ff dIY ¹fWX ³f¹ff dU¸ff³f ·ffSX°f IYe AfUV¹fIY°ffAûÔ IZY A³fbøY´f WXûÜ ÀfbJûBÊ EÀf¹fc-30E¸fIZYAfBÊ »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYe °fSXWX WXe ·ffSX°f IZY d»fE BÀf øYÀfe dU¸ff³f ¸fZÔ ·fe ´fd›¸fe AüSX ·ffSX°fe¹f U`¸ffd³fIYe CX´fIYSX¯f »f¦ff¹fZ þfEa¦fZÜ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY d»fE ¶f³ffE þf³fZ Uf»fZ BÀf dU¸ff³f IZY d³f¸ffʯf IZY QüSXf³f ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f³f CXôû¦f VfbøY ÀfZ WXe ¶fOÞXZ »ff·f ¸fZÔ SXWXZ¦ffÜ ·ffSX°f IZY U`Äffd³fIY øYÀfe dU¸ff³f IYf A²¹f¹f³f IYSXIZY ·fdU¿¹f ¸fZÔ A´f³fZ ·ffSX°fe¹f »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYf d³f¸ffʯf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX BÀf ³fE øYÀfe »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYe JfdÀf¹f°fûÔ IYû A´f³fZ dU¸ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ e-mail: aniljanvijay@gmail.com

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

Af°¸fIY±ff : ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f

·ff¦f : 16

¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f ¸fZSXf þeU³f

·ff

U³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ¸f`Ô ¨fbIY ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf SXf°f ¸f`Ô ¦fWXSXe ³feÔQ Àfû¹ffÜ Àfb¶fWX ¸f`Ô þf¦ff °fû IY¸fSXZ IYf Jf»fe´f³f ·ffÔ¹f ·ffÔ¹f IYSX SXWXf ±ffÜ RYVfÊ ´fSX ¶fPÞX°fe Af°fe Àfc¹fÊ IYe dIYSX¯fZÔ þ`ÀfZ ¸ffÔ IYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe IYf AWXÀffÀf IYSXUf SXWXe ±feÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fIYf³f ¸ff»fdIY³f Af¹fe AüSX ¶f°ff³fZ »f¦fe dIY ¸f`Ô UWXfÔ ´fSX °f¶f °fIY SXWX ÀfIY°ff WXcÔ þ¶f °f¶f UWX IY¸fSXf dIYSXf¹fZ ´fSX ³fWXeÔ QZ QZ°fe AüSX A¦fSX ¸fbÓfZ Jf³fZ IYe þøYSX°f WXû °fû ¸fbÓfZ IYWX³fZ ·fSX IYe QZSX WXû¦feÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfIYf Af·ffSX ¸ff³ff AüSX CXÀfZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f dÀfOX³fe Ufd´fÀf Af¹fZ¦ff °fû CXÀfIZY ÀffSXZ IYþZÊ CX°ffSX QZ¦ffÜ »fZdIY³f ¸f`Ô B°f³ff VfSX¸ff SXWXf ±ff dIY Jf³fZ IZY d»fE IYWX WXe ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¸f`Ô³fZ ¸ffÔ ÀfZ Uf¹fQf dIY¹ff ±ff dIY A¦f»fZ dQ³f CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ þfDYÔ¦ff »fZdIY³f ¸f`Ô ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ¸f`Ô þf WXe ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ þf³fZ IYf ¸f°f»f¶f CXÀfZ AüSX dU¨fd»f°f IYSX³ff WXû°ffÜ »fZdIY³f ¸fIYf³f ¸ff»fdIY³f OXfg¢MXSX ÀfZ d¸f»feÜ OXfg¢MXSX ³fZ CXÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffÔ IYû ´fWX»fZ WXe IZY³f dWX»f ´ff¦f»f Jf³fZ ¸fZÔ »fZ þf¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü BÀf CXQfÀfe ·fSXe J¶fSX ³fZ ¸fZSXe Af°¸ff ´fSX ÀfZ ¶fûÓf WXMXf dQ¹ff ¢¹fûÔdIY IZY³f dWX»f ´ff¦f»fJf³ff UWXfÔ ÀfZ ¶feÀf ¸fe»f QcSX ±ff AüSX UWXfÔ °fIY þf³fZ IYf ¸fZSXZ ´ffÀf IYûBÊ þdSX¹ff ³fWXeÔ ±ffÜ dÀfOX³fe þ»Qe WXe »füMX³fZ Uf»ff ±ff AüSX °f¶f WX¸f Qû³fûÔ CXÀfZ QZJ³fZ þf ´ff°fZÜ ´fWX»fZ IbYL dQ³f °fIY °fû ¸f`Ô

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

ªf¶f ¸ffa ´ff¦f»f WXû ¦f¹fe ³f A´f³fZ dIYÀfe ´fdSXd¨f°f ÀfZ d¸f»ff AüSX ³f WXe dIYÀfe ÀfZ ¶ff°f WXe IYeÜ ¸f`Ô Àfb¶fWX Àfb¶fWX WXe §fSX ÀfZ d³fIY»f þf°ff AüSX ÀffSXf dQ³f ¸ffSXf ¸ffSXf dRYSX°ffÜ ¸f`Ô IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ÀfZ Jf³fZ IYf þb¦ffOÞX IYSX WXe »fZ°ffÜ BÀfIZY A»ffUf, EIY Af²f ¶ffSX IYf Jf³ff ¦fû»f IYSX þf³ff IYûBÊ ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ EIY Àfb¶fWX þ¶f ¸f`Ô ¨fb´fIZY ÀfZ ÀfSXIY IYSX ¶ffWXSX þf SXWXf ±ff °fû ¸fIYf³f ¸ff»fdIY³f IYe d³f¦ffWX ¸fbÓf ´fSX ´fOÞX ¦f¹fe AüSX CXÀf³fZ ´fcLf dIY ¢¹ff ¸f`Ô³fZ ³ffV°ff dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ dÀfSX dWX»ff¹ff, UWX ¸fbÓfZ A´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹fe,"°f¶f ¨f»fû ¸fZSXZ Àff±f," CXÀf³fZ A´f³fe ·ffSXe AfUfþ ¸fZÔ IYWXfÜ ¸ffÔ IYû ¦f¹fZ EIY Àf~fWX ¶fe°f ¨fbIYf ±ff AüSX ¸f`Ô³fZ SXf¸f ·fSXûÀfZ SXWX³fZ IYe AfQ°f OXf»f »fe ±fe dþÀf ´fSX ³f °fû ARYÀfûÀf dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ff AüSX ³f WXe CXÀfZ Af³fÔQQf¹fIY WXe IYWXf þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fZSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¨fÔ°ff ¸fIYf³f ¸ff»fdIY³f ±fe ¢¹fûÔdIY A¦fSX dÀfOX³fe Ufd´fÀf ³f Af¹ff °fû QZSX Àf¶fZSX UWX ¸fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfb²ffSX¦fÈWX Uf»fûÔ IYû ¶f°ff WXe QZ¦fe AüSX ¸fbÓfZ EIY ¶ffSX dRYSX WX`³fUZ»f ÀIcY»f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff þf¹fZ¦ff, BÀfd»fE ¸f`Ô CXÀfIZY Àff¸f³fZ ´fOÞX³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWXf ±ff AüSX IYBÊ ¶ffSX °fû ¶ffWXSX WXe Àfû þf°ffÜ EIY SXf°f þ¶f ¸f`Ô ¨fb´fIZY ÀfZ Àfû³fZ IZY d»fE A´f³fZ d¶fÀ°fSX ¸fZÔ ÀfSXIY SXWXf ±ff, ¸fIYf³f ¸ff»fdIY³f ¸fbÓfÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE Af¹feÜ UWX ¶fZ¨ffSXe ¸fZSXe SXfWX QZJ°fe ¶f`NXe ±feÜ UWX ¶fWXb°f CXØfZdþ°f ±feÜ CXÀf³fZ ¸fbÓfZ EIY °ffSX ±f¸ff¹ff dþÀf ´fSX d»fJf ±ff,"IY»f Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ UfMXSX»fc ÀMXZVf³f ´fSX ´fWXbÔ¨fcÔ¦ffÜ ´¹ffSX, dÀfOX³feÜ" dþÀf UöY ¸f`Ô CXÀfÀfZ ÀMXZVf³f ´fSX d¸f»ff °fû ¸fZSXe WXf»f°f UfIYBÊ JSXf¶f ±feÜ ¸fZSXZ IY´fOÞXZ ¦fÔQZ AüSX RYMXZ WXbE ±fZ AüSX ¸fZSXe I`Y´f ¸fZÔ ÀfZ ²ff¦fZ BÀf °fSXWX ÀfZ »fMXIZY WXbE ±fZ ¸ff³fû dIYÀfe »fOÞXIYe IZY ÀIYMXÊ IZY ³fe¨fZ Óff»fSXZÔ »fMXIY°fe ³fþSX Af°fe WX`ÔÜ þ¶f ¸f`Ô dÀfOX³fe ÀfZ d¸f»ff °fû ¸fZSXZ IYf³fûÔ AüSX ¦fQʳf IZY AfÀf ´ffÀf SXf°f IYe ¦fÔQ¦fe AüSX ¸f`»f IYe ´fSX°f dQJf¹fe QZ SXWXe ±feÜ ¸fZSXe °fSXRY QZJ°fZ WXbE dÀfOX³fe ³fZ ´fcLf,"¢¹ff WXbAf WX`?" ¸f`Ô³fZ Àfe²fZ WXe J¶fSX ³fWXeÔ QeÜ ±fûOÞXf UöY d»f¹ff,"¸ffÔ ´ff¦f»f WXû ¦f¹fe WX` AüSX WX¸fZÔ CXÀfZ AÀ´f°ff»f ·fZþ³ff ´fOÞXfÜ" CXÀfIYf ¨fZWXSXf d¨fÔ°ff ÀfZ d§fSX ¦f¹ff, »fZdIY³f CXÀf³fZ A´f³fZ Af´f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff,"°fû °fb¸f IYWXfÔ SXWX SXWXZ WXû BÀf UöY?" "UWXeÔ ´ffCX³ff»f MX`SXZÀf" UWX A´f³ff Àff¸ff³f QZJ³fZ IZY d»fE ¸fbOÞXfÜ CXÀf³fZ

46

EIY WXf±f ¦ffOÞXe IYf AfOXÊSX dQ¹ff AüSX þ¶f IbYd»f¹fûÔ ³fZ CXÀf ´fSX CXÀfIZY Àff¸ff³f IZY ¨f˜Z »f¦ff¹fZ °fû Àf¶fÀfZ DY´fSX IZY»fûÔ IYe EIY ¦fZ»f ·fe ±feÜ "¹fZ WX¸ffSXZ WX`Ô ¢¹ff?" ¸f`Ô ¶fZÀf¶fie ÀfZ ´fcLfÜ CXÀf³fZ dÀfSX dWX»ff¹ff,"A·fe ¹fZ IY¨¨fZ WX`ÔÜ B³fIZY °f`¹ffSX WXû³fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ EIYf²f dQ³f IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ" §fSX Af°fZ Àf¸f¹f SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀf³fZ ¸ffÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcL³fZ VfbøY IYSX dQ¹fZÜ ¸f`Ô B°f³fZ CX°ÀffWX ¸fZÔ ±ff dIY ÀffSXe ¶ff°fZÔ dÀf»fdÀf»fZUfSX ¶f°ff WXe ³fWXeÔ ´ff¹ff »fZdIY³f CXÀfZ ÀffSXZ ÀfcÂf d¸f»f ¦f¹fZ ±fZÜ °f¶f CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ¶fe¸ffSX WXû ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfZ IZY´f MXfCX³f ¸fZÔ CX°ffSX IYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AüSX dIY Uf´fÀfe IYe ¹ffÂff ¸fZÔ CXÀf³fZ ¶feÀf ´ffCXÔOX IY¸ff d»f¹fZ ±fZÜ ¹fZ ´f`ÀfZ UWX ¸ffÔ IYû QZ IYSX þf³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¹fZ ´f`ÀfZ Àf`d³fIYûÔ IZY d»fE þcE AüSX »ffMXSXe IZY BÔ°fþf¸f IYSXIZY IY¸ff¹fZ ±fZÜ CXÀf³fZ ¸fbÓfZ A´f³fe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ UWX A¶f A´f³fe Àf¸fbýie ¹ffÂffEÔ LûOÞX QZ³fZ IYf BSXfQf SXJ°ff ±ff AüSX Ad·f³fZ°ff ¶f³f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ ´f`ÀfZ WX¸ffSXZ d»fE ¶feÀf WXµ°fûÔ IZY d»fE IYfRYe WXûÔ¦fZ AüSX °f¶f °fIY CXÀfZ d±f¹fZMXSX ¸fZÔ IYûBÊ ³f IYûBÊ IYf¸f d¸f»f WXe þf¹fZ¦ffÜ CXÀfe dQ³f dÀfOX³fe Vffgd´fÔ¦f IZY d»fE ¦f¹ff AüSX ¸fZSXZ d»fE ³f¹fZ IY´fOÞXZ JSXeQZÜ AüSX CXÀfe SXf°f ´fcSXe Àfþ ²fþ IZY Àff±f WX¸f Qû³fûÔ ÀffCX±f ¸¹fcdþIY»f WXfg»f IZY ÀMXf»f ¸fZÔ þf ´fWXbÔ¨fZÜ ³ffMXIY IZY QüSXf³f dÀfOX³fe »f¦ff°ffSX IYWX°ff SXWXf,"þSXf Àfû¨fû °fû, ¸ffÔ IZY d»fE BÀf Àf¶f IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f WXû°ffÜ" CXÀfe WXµ°fZ WX¸f ¸ffÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE IZY³f dWX»f ¦f¹fZÜ dþÀf UöY WX¸f dUdþdMXÔ¦f øY¸f ¸fZÔ ¶f`NXZ WXbE ±fZ, UWXfÔ ¶f`NX IYSX BÔ°fþfSX IYSX³ff ¶fWXb°f IYdNX³f IYf¸f »f¦f SXWXf ±ffÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY ¨ff·fe §fc¸f³fZ IYe AfUfþ Af¹fe ±fe AüSX ¸ffÔ ¨f»f IYSX Af SXWXe ±feÜ UWX ´fe»fe ³f×þSX Af SXWXe ±feÜ CXÀfIZY WXûÔNX ³fe»fZ ´fOÞX ¦f¹fZ ±fZÜ WXf»ffÔdIY CXÀf³fZ WX¸fZÔ ´fWX¨ff³f d»f¹ff ±ff, CXÀf¸fZÔ CX°ÀffWX ³fWXeÔ ±ff AüSX CXÀfIYe ´fbSXf³fe þeU³f VfdöY þf ¨fbIYe ±feÜ CXÀfIZY Àff±f EIY ³fÀfÊ Af¹fe ±feÜ ¶ff°fc³fe AüSX ·f»fe ¸fdWX»ffÜ UWX JOÞXe WXû IYSX ¶ff°f IYSX³ff ¨ffWX SXWXe ±feÜ IYWX³fZ »f¦fe,"Af´f »fû¦f ¶fWXb°f WXe ¦f»f°f UöY ´fSX Af¹fZ WX`ÔÜ Afþ Af´fIYe ¸ffÔ IYe WXf»f°f ¶fWXb°f A¨Le ³fWXeÔ WX`Ü ³fWXeÔ ¢¹ff?" CXÀf³fZ ¸ffÔ IYe °fSXRY QZJfÜ ¸ffÔ dU³f¸fi°ff ÀfZ ¸fbÀfIbYSXf¹fe ¸ff³fû CXÀfIZY þf³fZ IYe SXfWX QZJ SXWXe WXûÜ ³fÀfÊ ³fZ Af¦fZ IYWXf,"A¦f»fe ¶ffSX þ¶f ¸ffÔ IYe

¸f`Ô IYBÊ dQ³f °fIY ¸ffÔ IZY BÀf þb¸f»fZ ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ WXû ÀfIYf dIY IYfVf CXÀf Qû´fWXSX °fb¸f³fZ ¸fbÓfZ EIY IY´f ¨ff¹f QZ Qe WXû°fe °fû ¸f`Ô EIYQ¸f NXeIY WXû þf°feÜ

¨ff»feÊ A´f³fZ ·ffBÊ dÀfOX³fe IZY Àff±f WXf»f°f A¨Le WXû °fb¸f »fû¦f þøYSX Af³ffÜ" AfdJSXIYfSX UWX ¨f»fe ¦f¹fe AüSX WX¸fZÔ AIZY»ff LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY dÀfOX³fe ³fZ ¸ffÔ IYf ¸fcOX ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe AüSX CXÀfZ A´f³fe dIYÀ‍¸f°f IZY ¨f¸fIY³fZ AüSX ´f`Àff IY¸ff³fZ AüSX B°f³fZ ASXÀfZ °fIY ¶ffWXSX SXWX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀÀfZ ¶f°ff°ff SXWXf, UWX ¶f`NXe dÀfRYÊ Àfb³f°fe SXWXe AüSX dÀfSX dWX»ff°fe SXWXeÜ UWX A´f³fZ WXe £¹ff»fûÔ ¸fZÔ ¦fb¸f »f¦f SXWXe ±feÜ ¸f`Ô³fZ ¸ffÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX þ»Qe WXe ¨fÔ¦fe WXû þf¹fZ¦feÜ "WXfÔ ¶fZVfIY," ¸ffÔ ³fZ ¸ff¹fcÀfe ÀfZ IYWXf,"IYfVf CXÀf Qû´fWXSX °fb¸f³fZ ¸fbÓfZ EIY IY´f ¨ff¹f QZ Qe WXû°fe °fû ¸f`Ô EIYQ¸f NXeIY WXû þf°feÜ" ¶ffQ ¸fZÔ OXfg¢MXSX ³fZ dÀfOX³fe IYû ¶f°ff¹ff dIY IY¸f JbSXfIY d¸f»f³fZ IYe UþWX ÀfZ ¸ffÔ IZY dQ¸ff¦f ´fSX ¶fWXb°f ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞXf WX` AüSX CXÀfZ NXeIY NXfIY B»ffþ IYe þøYSX°f WX` AüSX dIY WXf»ffÔdIY CXÀfZ ¶fe¨f ¶fe¨f ¸fZÔ ¶ff°fZÔ ¹ffQ Af°fe WX`Ô, ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NXeIY WXû³fZ ¸fZ CXÀfZ IYBÊ ¸fWXe³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¸f`Ô IYBÊ dQ³f °fIY ¸ffÔ IZY BÀf þb¸f»fZ ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ WXû ÀfIYf dIY "IYfVf CXÀf Qû´fWXSX °fb¸f³fZ ¸fbÓfZ EIY IY´f ¨ff¹f QZ Qe WXû°fe °fû ¸f`Ô EIY Q¸fNXeIY WXû þf°feÜ" n n n ¸f`Ô³fZ ¶fWXb°f ²fÔ²fZ dIY¹fZÜ ¸f`Ô³fZ AJ¶ffSX ¶fZ¨fZ, d´fiÔMXSX IYf IYf¸f dIY¹ff, dJ»fü³fZ ¶f³ff¹fZ, ¦»ffÀf ¶»fûASX IYf IYf¸f dIY¹ff, OXfg¢MXSX IZY ¹fWXfh IYf¸f dIY¹ff, »fZdIY³f B³f °fSXWX-°fSXWX IZY ²fÔ²fûÔ IYû IYSX°fZ WXbE ¸f`³fZ dÀfOX³fe IYe °fSXWX BÀf »fùf ÀfZ IY·fe ·fe d³f¦ffWX ³fWXeÔ WXMXf¹fe dIY ¸fbÓfZ AÔ°f°f: Ad·f³fZ°ff ¶f³f³ff WX`, BÀfd»fE A»f¦f-A»f¦f

IYf¸fûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fZ þc°fZ ¨f¸fIYf°ff, A´f³fZ IY´fOÞXûÔ ´fSX ¶fiVf RZYSX°ff, ÀffRY IYfg»fSX »f¦ff°ff AüSX ÀMÑ`ÔOX IZY ´ffÀf ¶fZOX RYûOXÊ ÀMÑeMX ¸fZÔ ¶»f`IY ¸fûSX d±fEMXSX EþZ³Àfe ¸fZÔ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ ¨f¢IYSX IYfMX°ffÜ ¸f`Ô °f¶f °fIY UWXfh ¨f¢IYSX »f¦ff°ff SXWXf þ¶f °fIY ¸fZSXZ IY´fOÞXûÔ IYe WXf»f°f ³fZ ¸fbÓfZ UWXfh AüSX þf³fZ ÀfZ d¶f»fIbY»f WXe SXûIY ³fWXeÔ dQ¹ffÜ þ¶f ¸f`Ô UWXfh ´fWX»fe ¶ffSX ¦f¹ff °fû UWXfh ´fSX Vff³fQfSX IY´fOÞXZ ´fWX³fZ WXbE Ad·f³fZ°ff-Ad·f³fZÂfe §fZSXf ¶f³ff¹fZ JOÞXZ ±fZ AüSX »f¸¶fe-»f¸¶fe WXfÔIY SXWXZ ±fZÜ ¸f`Ô OXSX ÀfZ IYfh´f°fZ WXbE QSXUfþZ IZY ´ffÀf, QcSX IZY EIY IYû³fZ ¸fZÔ JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ ¸f`Ô WXQ QþZÊ IYf Vf¸fe»ffÊ »fOÞXIYf ±ff AüSX A´f³fZ d¨f±fOÞXZ WXû ¦f¹fZ ÀfcMX AüSX ´fÔþûÔ ÀfZ RYMXZ þc°fûÔ IYû Lb´ff³fZ IYe ·fSXÀfIY IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ffÜ A¨ff³fIY WXe ·fe°fSX ÀfZ EIY ¹fbUf ¢»fIYÊ »f´fIY°ff WXbAf ¶ffWXSX Af°ff, WXf¹f °fü¶ff ¸f¨ff°ff AüSX UWXfh þbMXZ Ad·f³fZ°ffAûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE þûSX ÀfZ d¨f»»ff°ff,"°fb¸f, °fb¸f, AüSX °fb¸f, °fb¸WXfSXZ d»fE IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü" AüSX AfgdRYÀf d¦fSXþf§fSX IYe °fSXWX Jf»fe WXû þf°ffÜ EIY ¸füIZY ´fSX ¸f`Ô AIZY»ff WXe UWXfÔ JOÞXf SXWX ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f ¢»fIYÊ ³fZ ¸fbÓfZ QZJf °fû A¨ff³fIY ÷YIY ¦f¹ff,"¢¹ff ¨ffdWXE °fb¸WXZÔ?" ¸fbÓfZ »f¦ff, ¸f`Ô Aûd»fUSX dMXÐUÀMX IYe °fSXWX IbYL AüSX ¸ffÔ¦f SXWXf WXûDYÔ,"¢¹ff Af´fIZY ´ffÀf ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE IYûBÊ ·fcd¸fIYf WX`?" "¢¹ff °fb¸f³fZ A´f³ff ³ff¸f SXdþÀMXSX IYSXUf d»f¹ff WX`?" ¸f`Ô³fZ dÀfSX dWX»ff¹ffÜ ¸fZSXe WX`SXf³fe IYf dNXIYf³ff ³f SXWXf þ¶f UWX ¸fbÓfZ ¶f¦f»f Uf»fZ AfgdRYÀf IZY ·fe°fSX »fZ ¦f¹ff, ¸fZSXf ³ff¸f, ´f°ff

47

AüSX QcÀfSXZ ¶¹füSXZ QþÊ dIY¹fZ AüSX ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f ·fe ¸fZSXZ »ff¹fIY IYûBÊ IYf¸f WXû¦ff ¸fbÓfZ J¶fSX IYSX QZ¦ffÜ ¸f`Ô ¶fWXb°f JbVf, BÀf AWXÀffÀf IZY Àff±f Ufd´fÀf »füMXf dIY ¸f`Ô³fZ A´f³ff IYØfʽ¹f d³f·ff dQ¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸f`Ô Af·ffSX ·fe ¸ff³f SXWXf ±ff dIY BÀfIYf IYûBÊ ³f°feþf ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ AüSX A¶f, dÀfOX³fe IZY »füMX³fZ IZY EIY ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ ¸fbÓfZ EIY ´fûÀMX IYfOXÊ d¸f»ffÜ BÀf ´fSX d»fJf ±ff,"¢¹ff Af´f ¶»f`IY¸fûSX EþZ³Àfe, ¶fZOXRYûOXÊ ÀMÑeMX, ÀMÑ`ÔOX ¸fZÔ Af¹fZÔ¦fZ?" ¸f`Ô A´f³fZ ³f¹fZ ÀfcMX ¸fZÔ d¸fÀMXSX ¶»f`IY¸fûSX IZY WXe Àff¸f³fZ »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ UZ ¸fbÀIbYSXf SXWXZ ±fZ AüSX ¶fWXb°f ´¹ffSX ÀfZ d¸f»fZÜ ¸f`Ô ¹fWX ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXf ±ff dIY UZ ÀfUÊVfdöY¸ff³f WXûÔ¦fZ AüSX ¶ffSXeIYe ÀfZ þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f UZ ¶fWXb°f WXe dU³f¸fi ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ EIY ´f¨feÊ Qe dIY ¸f`Ô ¨ff»ÀfÊ RiYfWX¸fg³f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d¸fÀMXSX Àfe BÊ WX`d¸f»MX³f IYû þfIYSX QZ QcÔÜ d¸fÀMXSX WX`d¸f»MX³f ³fZ ´f¨feÊ ´fPÞXe AüSX ¹fWX þf³fIYSX ¶fWXb°f JbVf AüSX WX`SXf³f WXbE dIY ¸f`Ô dIY°f³ff LûMXf-Àff WXcÔÜ QSXAÀf»f ¸f`Ô³fZ A´f³fe CX¸fi IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÓfcNX ¶fû»ff ±ff dIY ¸f`Ô ¨füQWX ¶fSXÀf IYf WXcÔ þ¶f dIY ¸fZSXe CX¸fi ÀffPÞXZ ¶ffSXWX ¶fSXÀf IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸fÓff¹ff dIY ¸fbÓfZ VffSX»ffgIY WXû¸Àf ¸fZÔ d¶f»fe, ´fZþ¶ffg¹f IYe ·fcd¸fIYf IYSX³fe WX` AüSX VfSXQ FY°fb ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ QüSXZ ¸fZÔ ¨ff»feÀf Àf~fWX °fIY IYf¸f IYSX³ff WX`Ü "BÀf ¶fe¨f," d¸fÀMXSX WX`d¸f»MX³f ³fZ Af¦fZ IYWXf,"EIY ³f¹fZ ³ffMXIY, dþ¸f, Q SXû¸ffÔÀf AfgRY A IYfg¢³fe" ¸fZÔ EIY A¨LZ »fOÞXIZY IYe ¶fWXb°f WXe Vff³fQfSX ·fcd¸fIYf WX`Ü BÀfZ d¸fÀMXSX ÀfZÔMXÐÀf¶fSXe ³fZ d»fJf WX`Ü ¹fZ UWXe Vf£Àf WX`Ô þû Af¦ff¸fe QüSXZ ¸fZÔ VffSX»ffgIY WXû¸Àf ¸fZÔ ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dþ¸f ³ffMXIY 'WXû¸Àf' IZY QüSXZ ÀfZ ´fWX»fZ Afþ¸ffBVf IZY °füSX ´fSX dIÔY¦ÀMX³f ¸fZÔ JZ»ff þf¹fZ¦ffÜ ¸fZSXf UZ°f³f Qû ´ffCXÔOX QÀf dVfd»fÔ¦f ´fid°f Àf~fWX SXWXZ¦ff AüSX ¸fbÓfZ VffSX»ffgIY WXû¸Àf IZY d»fE ·fe B°f³ff WXe UZ°f³f d¸f»fZ¦ffÜWXf»ffÔdIY ¹fWX SXfdVf ¸fZSXZ d»fE L´´fSX RYfOÞX »ffgMXSXe Jb»f³fZ þ`Àfe ±fe dRYSX ·fe ¸f`Ô³fZ ¹fWX ¶ff°f A´f³fZ ¨fZWXSXZ ´fSX ³fWXeÔ Óf»fIY³fZ QeÜ ¸f`Ô³fZ d³f¸fi°ff ÀfZ IYWXf,"Vf°fûÊÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô A´f³fZ ·ffBÊ ÀfZ Àf»ffWX »fZ³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜ" (IiY¸fVf:)

A³fb½ffQ : ÀfcSXªf ´fiIYfVf d½fV½f IZY ¸fWXf³f°f¸f IYfg¸fZdOX¹f³f ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f IYe Af°¸fIY±ff Af²ffSX ´fiIYfVf³f, ´fa¨fIbY»ff ³fZ ´fiIYfdVf°f IYe W`XÜ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZ'Ô IZY d»fE CXÀfIYf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ÀfadÃf´°feIYSX¯f IY±ff IZY A³fb½ffQIY E½fa dWX³Qe IZY »f¶²f´fid°fd¿NX°f IY±ffIYfSX ÀfcSXªf ´fiIYfVf ³fZ dIY¹ff W`XÜ ¹ff¹ff½fSX ½fÈdØf IZY ÀfcSXªf ´fiIYfVf ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ SXWX°fZ W`XÔ Af`SX SX¨f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ d³fSaX°fSX ÀfdIiY¹f W`XÔÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

´fiÀffSX ·ffSX°fe IYe Af°¸ff ´fSX ÀfSXIYfSXe ¶fcMX

¶f U×¢°f Af ¦f¹ff WX` þ¶f ´fiÀffSX ·ffSX°fe ÀfZ »fûIY IYQSX ¶fQWXf»fe, ¶fZSXûþ¦ffSXe WX` AüSX A°¹ff¨ffSX WXû SXWXf WX`Ü IYV¸feSX, ´fiÀffSXIY WXû³fZ IYf °f¸f¦ff Le³f d»f¹ff þfE, ¢¹fûÔdIY ¶fÀ°fSX, WX`QSXf¶ffQ AüSX þZE³f¹fc þ`ÀfZ ¸fbQÐQûÔ ´fSX °fû UWX ÀfSXIYfSX UWX BÀfIZY »ff¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfZ Àfe²fZ-Àfe²fZ IZY ´fiUöYf IZY °füSX ´fSX °f`³ff°f WXû þf°ff WX`Ü QcSXQVfʳf ¸fZÔ °fû DY´fSX ÀfSXIYfSXe ·fûÔ´fc IYWXf þf³ff ¨ffdWXE þû dIY UWX WX` ·feÜ »fûIY ´fiÀffSXIY ÀfZ »fZIYSX ³fe¨fZ °fIY ÀfÔ§f ÀfZ Àf¸¶f³²f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû ·fSX dQ¹ff WXû³fZ IYe IYÀfüMXe ´fSX UWX IYWXeÔ ÀfZ ·fe JSXf ³fWXeÔ CX°fSX°ffÜ IZYU»f BÀfe ¦f¹ff WX`Ü UZ ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY dWX°fûÔ IZY SXÃfIY ¶f³fIYSX IÔYMXZÔMX °f`¹ffSX ÀfZ CXÀfIYf »fûIY ´fiÀffSXIY WXû þf³ff °f¹f ³fWXea WXû þf°ff dIY UWX þ³f°ff IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY d»fE ÀfÔdU²ff³f, ÀffÓfe dUSXfÀf°f, ¶fWXb»f°ff IZY ´f`ÀfZ ÀfZ ¨f»f°ff WX`Ü A¦fSX CXÀfIYf ÀUøY´f, ÀU·ffU AüSX ½¹fUWXfSX AüSX dUdU²f°ff IYf IYûBÊ A±fÊ WX` WXe ³fWXeÔÜ UZ ¦fûE¶f»Àf IZY ¨fZ»fZ WX`ÔÜ »fûIYû³¸fbJe ³fWXeÔ WX` °fû CXÀfZ »fûIY ´fiÀffSXIY ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ QcSXQVfʳf IYf WXf»f °fû ¹fWX WX` dIY °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXe Àf¸f±fʳf IZY OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX BÀfd»fE BÀf ·fi¸f IYû A·fe AüSX BÀfe U×¢°f °fûOÞX QZ³ff ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ ¶ffUþcQ ¶ffþÞfSX ¸fZÔ ·fe CXÀfIYe dÀ±fd°f d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü MXeAfSX´fe ¸fZÔ »fûIY ´fiÀffSX¯f ³ff¸fIY d¨f»f¸f³f IYe AfOÞX ÀfZ ÀfØfføYPÞX Q»f A´f³ff °fû UWX d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX JOÞXf WX`, WXf»ffadIY »fûIY ´fiÀffSXIY ÀfZ JZ»f JZ»f°fZ WX`Ô AüSX CXÀfe IYû þ³fdWX°f IYf ³ff¸f QZ QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fZ ¦fû»f¸ff»f A¶f AüSX ¹fWX A´fZÃff ³fWXeÔ SXJe þf³fe ¨ffdWXE dIY UWX MXeAfSX´fe IYe WXûOÞX ¸fZÔ ´fOÞXZ AüSX ¸fb³ffRYf ³fWXeÔ ¨f»f³ff ¨ffdWXEÜ ´fiÀffSX ·ffSX°fe IYû »fûIY ´fiÀffSXIY IZY øY´f ¸fZÔ JbQ IYû À±ffd´f°f IY¸ff³ff CXÀfIYf EþZÔOXf ¶f³f þfEÜ ¸f¦fSX ´fiÀffSX ·ffSX°fe ³fZ ¦fb¯fUØff IZY ·fe IYûBÊ ¸ff³fQÔOX IYSX³fZ IZY d»fE A¨Lf-JfÀff Àf¸f¹f dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü A¶f CXÀfIZY ´ffÀf EZÀff IYûBÊ ³fWXeÔ IYf¹f¸f dIY¹fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ³fUe³f°ff EUÔ ³fUf¨ffSX °fû WX` WXe ³fWXeÔÜ UWX dUV½fÀf³fe¹f IYfSX¯f ³fWXeÔ ¶f¨ff WX` dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX UWX IYWX ÀfIZY dIY CXÀfIYe »fIYeSX IYf RYIYeSX ¶f³ff WXbAf WX` AüSX EZÀff WXû³ff »ffdþÞ¸fe ·fe WX`Ü ³f¹fe Àfþʳff IZY LdU ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fQ»fe, UWX Afþ ·fe U`Àfe IYe U`Àfe ¢¹fûÔ WX`Ü A¦fSX Afþ ·fe CXÀfZ d»fE CXUÊSX dQ¸ff¦f, ÀffWXÀf AüSX ÀU°fÔÂf°ff ¨ffdWXE þû ³f CXÀfIZY ´ffÀf WX` AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSXe ·fûÔ´fc IYe °fSXWX QZJf þf°ff WX` þû BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY CXÀf³fZ »fûIY UWX ¶ffWXSX ÀfZ »fZ ÀfIY°ff WX`Ü þ¶f ´fid°f·ffAûÔ IYf ´fc»f ÀfÔ§fd³fâ VffJf ¸fȦfûÔ °fIY Àfed¸f°f ´fiÀffSXIY IYf ¨fû»ff °fû AûPÞX d»f¹ff ¸f¦fSX CXÀfIZY VfSXeSX AüSX Af°¸ff ´fSX A·fe ·fe WXû þfE¦ff °fû QdSXQi°ff IZY WXe QVfʳf WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXe IYf³fc³f IYe UþWX ÀfZ ½fWX ÀfSXIYfSXe d³fSXÔIbYVf°ff IYf ·ffSXe-·fSXIY¸f ¶fcMX SXJf WXbAf WX`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ dQJ°ff °fû WX`, »fZdIY³f ¹fdQ UWX ¶ff²¹f°ff WXMX þfE °fû CXÀfZ IYûBÊ QZJ³fZ QSXAÀf»f, ÀfSXIYfSXe dVfIÔYþZ ÀfZ ´fiÀffSX ·ffSX°fe IY·fe ¸fböY ³fWXeÔ WXbAf AüSX Uf»ff ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ OXZPÞX Àff»f ´fWX»fZ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ »ffa¨f dIY¹fZ ¦f¹fZ dIYÀff³f ¨f`³f»f IYf BÀfd»fE CXÀfIYf ÀU°fÔÂf ½¹fdöY°U ·fe ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ffÜ CXÀfIZY ¸ff°fWX°f ¨f»f³fZ Uf»fZ WXf»f QZJ »fedþEÜ IYSXûOÞXûÔ CXÀf ´fSX ¶fWXfE þf ¨fbIZY WX`Ô ¸f¦fSX ³f IYûBÊ CXÀfZ QZJ°ff WX` MXeUe ¨f`³f»fûÔ AüSX SXZdOX¹fû ÀMXZVf³fûÔ IYe ÀffJ ¸fZÔ IYûBÊ UÈdð ³fWXeÔ WXbBÊ ¶fd»IY UWX AüSX ³f WXe IYûBÊ CXÀfIYf dþÞIiY IYSX°ff WX`Ü »f¦ff°ffSX d¦fSX°fe WXe ¨f»fe ¦f¹feÜ IYf¹fÊIiY¸f d³f¸ffÊ°ff ¹ff ¶ffþÞfSX, IYûBÊ ·fe CXÀfZ Àf¸¸ff³f UfÀ°fU ¸fZÔ A¶f ´fiÀffSX ·ffSX°fe ÀfZ ¹fWX ´fcL³fZ IYe þÞøYSX°f ·fe ³fWXeÔ WX` dIY CXÀfIYe IYe ³fþÞSX ÀfZ ³fWXeÔ QZJ°ffÜ ¹fWXfa °fIY dIY ÀfSXIYfSXZÔ ·fe CXÀfZ dUVfZ¿f ·ffU ³fWXeÔ QZ°feÔÜ CX´f»fd¶²f¹ffa ¢¹ff WX`Ô, ¢¹fûÔdIY UZ °fû Àf¶fIYû dQJ WXe SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX d¶f»IbY»f ÀffRYÞ WX` VfbøY IZY IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ±fûOÞXe WX»f¨f»f þøYSX dQJ»ff¹fe Qe ±fe, »fZdIY³f dRYSX UWX dIY UWX »fûIY ´fiÀffSXIY ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ff WX`, ¶fÀf »fûIY ´fiÀffSXIY IYf °f¸f¦ff »f¦ffIYSX §fc¸f Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYf E¢ÀfMXZÔVf³f ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ffÜ WXSX ¨feþ UWXeÔ ÀfZ °f¹f SXWXf WX` AüSX QZVf-Qbd³f¹ff IYû ¸fcJÊ ¶f³ff SXWXf WX`Ü ¹fWX CXÀf ÀfÔÀfQ IZY Àff±f dUV½ffÀf§ff°f WXû³fZ »f¦feÜ ´fiÀffSX ·ffSX°fe IZY ÀfeBÊAû AüSX ¶fûOXÊ IYe WX`dÀf¹f°f SX¶fSX ÀMX`Ô´f IYe WXû ¦f¹feÜ WX` dþÀf³fZ Àf³fÐ 1997 ¸fZÔ Ad²fd³f¹f¸f ´ffdSX°f IYSXIZY CXÀfZ ÀUf¹fØf°ff QZ³fZ IYf SXfÀ°ff ´fiÀffSX ·ffSX°fe IZY ¶feÀf Àff»f IZY IYf¸fIYfþ IZY Af²ffSX ´fSX ¶fZdWX¨fIY IYWXf þf ´fiVfÀ°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX CXÀf þ³f°ff IZY Àff±f L»f WX` dþÀfIYe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊ ÀfZ UÀfc»fZ ÀfIY°ff WX` dIY UWX »fûIY ´fiÀffSXIY ¶f³f³fZ IYe þû ´fWX»fe Vf°fÊ WX`, CXÀfe ¸fZÔ RZY»f WXû þf³fZ Uf»fZ MX`¢Àf ÀfZ UWX ¨f»f°ff WX`Ü ¹fWX CXÀf ·ffU³ff IYf A´f¸ff³f WX` þû ÀfÔÀfQ õfSXf ¦f¹ff WX`Ü UWX JbQ IYû d³f¿´fÃf SXJ³ff °fû QcSX CXÀfIYe IYûdVfVf IYSX°fZ WXbE ·fe ³fWXeÔ ´ffdSX°f Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ d³fdWX°f WX` AüSX CX³f »fùfûÔ ÀfZ dJ»fUfOÞX WX`, þû CXÀfIZY d»fE dQJ°ffÜ þfdWXSX WX` þ¶f CXÀfIYf IYf¸f ÀfSXIYfSXe ´fiû´fZ¦fÔOXf WXû þfE °fû þ³fdWX°f °fû d³f²ffÊdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¹fWX °fû B³f ¶feÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ ÀffRY WXû ¨fbIYf WX` dIY ÀfSXIYfSX ´fiÀffSX »fûIY ´fiÀffSX¯f IZY EþZÔOXZ ÀfZ ¶ffWXSX WXû WXe þfE¦ffÜ ·ffSX°fe ÀfZ A´f³ff d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ LûOÞXZ¦fe, ¢¹fûÔdIY ¹fca °fû d´fL»fe °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ·fe CXÀfIYf þ³f¸f°f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf ¹fWX CXÀfZ ¶fWXb°f ¶fOXÞf þ¸fIYSX Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff ¸f¦fSX U°fʸff³f VffÀf³f ¸fZÔ WXd±f¹ffSX »f¦f°ff WX`Ü UWX d³fþe ¸fedOX¹ff ÀfZ OXSXe WXbBÊ ´fiÀffSX ·ffSX°fe IZY ¶feÀf Àff»f IZY °fû UWX EIY ¦fb»ff¸f IYe °fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX SXWXf ·fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY BÀf °fIYÊ ¸fZÔ Q¸f WX` dIY d³fþe IYf¸fIYfþ IZY Af²ffSX ´fSX ¶fZdWX¨fIY WX`Ü CXÀfIYe ´fWX¨ff³f ¦fûE¶f»Àf IZY ¸ffCX±f ´feÀf IYe ¸fedOX¹ff IYû IYfCXÔMXSX IYSX³fZ AüSX A´f³fZ IYf¸fûÔ IZY IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY UWX »fûIY °fSXWX WXû ¦f¹fe WX`Ü þ¶f ÀfÔ§f ´fi¸fbJ IYf QVfWXSXf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE CXÀfIZY ´ffÀf ·fe Àff²f³f WXû³fZ ·ff¿f¯f »ffBU dIY¹ff þf³fZ »f¦fZ AüSX dWXÔQb°U IZY ¨ffdWXEÜ EZÀfZ ¸fZÔ Qû WXe SXfÀ°fZ ¶f¨f°fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff °fû ´fiÀffSXIY ¶f³f³fZ IYe þû ´fWX»fe Vf°fÊ WX`, ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE CXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ »f¦fZ ¹fWX dIY ÀfSXIYfSX IbYL ¨f`³f»f A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ »fZ CXÀfe ¸fZÔ RZY»f WXû ¦f¹ff WX`Ü UWX JbQ IYû °fû dRYSX ¶f¨ff ¢¹ff SXWX þf°ff WX`? QcSXQVfʳf AüSX »fZ AüSX CX³WXZÔ dUVfbð øY´f ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY ´fi¨ffSXd³f¿´fÃf SXJ³ff °fû QcSX CXÀfIYe IYûdVfVf AfIYfVfUf¯fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ QÀf d¸f³fMX ´fiÀffSX IZY d»fE ¨f»ff¹fZ, »fZdIY³f ´fiÀffSX ·ffSX°fe IYû ¶ff°f IYedþE, CX³fIYf QQÊ ¸fUfQ IYe °fSXWX ¶fWX³fZ Ad²fd³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX »fûIY ´fiÀffSXIY IZY øY´f ¸fZ IYSX°fZ WXbE ·fe ³fWXeÔ dQJ°ffÜ þfdWXSX WX` »f¦f°ff WX`Ü UZ ¶f°ff³fZ »f¦f°fZ WX`Ô dIY dIYÀf °fSXWX AfIYfSX »fZ³fZ QZÜ A¦fSX CXÀfZ ¹fWX ¸fÔþcSX ³fWXeÔ WX` °fû þ¶f CXÀfIYf IYf¸f ÀfSXIYfSXe ´fiû´fZ¦fÔOXf JÞ¶fSXûÔ IYû Q¶ff¹ff AüSX °fûOÞXf-¸fSXûOXÞf þf SXWXf WX`Ü ´fiÀffSX ·ffSX°fe IYû ·fÔ¦f IYSXIZY ´fcUÊ Uf»fe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXû þfE °fû þ³fdWX°f °fû »fûIY ´fiÀffSX¯f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¸fbJ QVfʳf AüSX ¦fb¯f¦ff³f IZY ³f¹fZ»fZ þfE, °ffdIY ¹fWX þû »fûIY ´fiÀffSX¯f IYf LQиf ³f¹fZ °fSXeIZY JûþZ þf SXWXZ WX`ÔÜ QcSXQVfʳf QZJIYSX WX`, UWX J°¸f WXûÜ IZY EþZÔOXZ ÀfZ ¶ffWXSX WXû WXe þfE¦ffÜ Af´f ´f°ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ dIY QZVf ¸fZa dIYÀf Àfa´fIÊY : 9811818858

A

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

48

Àf¸feÃff

´fbÀ°fIY : ²fc´f PX»f³fZ IZY ¶ffQ »fZJIY : ¸fWXe´f dÀfaWX ´fiIYfVfIY : dIY°ff¶f§fSX ´fiIYfVf³f, AaÀffSXe SXfZOX, QdSX¹ff¦faªf, dQ»»fe-2 ¸fc»¹f : 225 ÷Y´f¹fZ

XXX

k²fc

IY¸f»fZVf Àf¨fQZ½f

´f PX»f³fZ IZY ¶ffQl ½fdSX¿NX (A¶f dQ½fa¦f°f) »fZJIY ¸fWXe´f dÀfaWX IYe CX´f³¹ffÀf-Âf¹fe (kA·fe VfZ¿f W`Xl Af`SX k¶fe¨f IYe ²fc´fl Âf¹fe IYf IiY¸fVf: ´fWX»ff Af`SX QcÀfSXf JaOX W`X) IYf °feÀfSXf Af`SX Ad³°f¸f JaOX W`XÜ ´fiÀ°fb°f CX´f³¹ffÀf BÀf A±fÊ ¸fZÔ °ffZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X WXe dIY ¹fWX »fZJIY IYe CX´f³¹ffÀfÂf¹fe d»fJ³fZ IYe ¸fWX°½ffIYfaÃfe ¹ffZªf³ff IYfZ ´fcSXf IYSX°ff W`XÜ BÀfd»fE ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X dIY BÀfZ CX³WXfZÔ³fZ A´f³fZ ªfe½f³f IZY »f¦f·f¦f Ad³°f¸f dQ³ffZÔ ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff Af`SX ªf¶f °fIY CX´f³¹ffÀf ´fiIYfdVf°f WXfZIYSX Af ³fWXeÔ ¦f¹ff, »fZJIY IZY Àff±f-Àff±f ´ffNXIY ·fe AfVfadIY°f-Àfe ´fi°feÃff IYSX°fZ SXWZXÜ BÀf CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ ¶fWbX°f PXe»fZ-PXf»fZ ÀfcÂf ÀfZ ªfbOÞXe A³fZIY IY±ffEa E½fa ´fiÀfa¦f d½f³¹fÀ°f W`ÔX Af`SX ´fi°¹fZIY ´fiÀfa¦f dIYÀfe ³f dIYÀfe ¸ff³f½fe¹f ÀfaIYMX IYfZ A¦fi·fcd¸f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX°ff W`XÜ ´fi¸fbJ°f: °fe³f IY±ff ÀfcÂf ´fWX¨ff³fZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔX - À½ff¸fe ÀfQf³faQ IYe IYWXf³fe, ¸ffZWX³fÀfb»fZJf IYe IYWXf³fe Af`SX dÀfJ-d½fSXfZ²fe dWaXÀff °f±ff ´faªff¶f Àf¸fÀ¹ff IYe IYWXf³feÜ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ¸fc»f øY´f ÀfZ ¹fWX CX´f³¹ffÀf dÀfJ-d½fSXfZ²fe dWaXÀff °f±ff ´faªff¶f Àf¸fÀ¹ff IZY WXe A³fZIY A³fQZJZ ´fÃffZÔ IYfZ CXQЧffdMX°f IYSX°ff W`XÜ BÀf CX´f³¹ffÀf-Âf¹fe IYf ·fe ´fi¸fbJ ´ffÂf Af³f³Q W`X ªffZ B³f Àf·fe IY±ff ÀfcÂffZÔ ÀfZ ªfbOÞXf WbXAf W`XÜ CXÀfIZY Àff´°ffdWXIY ´fÂf k¢»f`¸fSXl IYf IYf¹fÊÃfZÂf ¹ffZÔ °ffZ Àf¸fIYf»fe³f ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f W`,X »fZdIY³f ½fWX d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ´faªff¶f IYe dÀf¹ffÀf°f Af`SX dÀfJ ¸ff³fÀf ´fSX IZYd³ýi°f W`XÜ dÀfJ-d½fSXfZ²fe dWaXÀff IYf dVfIYfSX WbXE d³fQfZÊ¿f »ffZ¦ffZÔ IYe ½¹f±ff, CXÀfIZY IYfSX¯f °f±ff Àf¸ff²ff³f IZY ÀfaIZY°f QZ³fZ ¸fZÔ »fZJIY ³fZ ¶fZ¶ffIYe ÀfZ IYf¸f »fZ°fZ WbXE ·fe Àfa¹f¸f IYfZ WXf±f ÀfZ LcXMX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff W`XÜ IZY³ýie¹f ´ffÂf IZY øY´f ¸fZÔ Af³f³Q IYf ¨fdSXÂf BÀfIYf IYfSX¯f Af`SX ´fdSX¯ff¸f QfZ³ffZÔ WXe W`XÜ Af³f³Q dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY

²fc´f PX»f³fZ IZY ¶ffQ : ÀfIYfSXf°¸fIY°ff ¸fZÔ ¨ffIY-¨ff`¶faQ »ffZ·f Af`SX ´ffJ¯OX ÀfZ QcSX VfbðX ¸ff³f½f°ff½ffQe ÀffZ¨f IYf ½¹fd¢°f W`XÜ ½fWX ÀfaIYMX ¸fZÔ ´fOÞZX dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ dWX¨fIY°ffÜ ½f`Äffd³fIY QÈd¿MX ÀfZ Àf¸´f³³f Af³f³Q WXSX ´fiIYfSX IZY ´ffJ¯OX Af`SX ¸ff³f½f õZX¿f IYe ²fd«f¹ffa CXOÞXf°ff SXWX°ff W`XÜ ½fWX dIYÀfe IZY ´fi·ff½f IYfZ À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX°ff - kÀf·fe AfZSX ÀfZ ¹fWX ¹f°³f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ½fWX IbYLX Af`SX ¶f³f ªffE, IbYLX Af`SX WXfZ ªffE, ´fSX Af³f³Q-Af³f³Q WXe SXWXfÜl BÀf ¨fdSXÂf ¸fZÔ »fZJIY IZY A´f³fZ ½¹fd¢°f°½f IYe Óf»fIY QZJe ªff ÀfIY°fe W`XÜ BÀfe IYfSX¯f ßfe¸f°fe Bd³QSXf ¦ffa²fe IYe WX°¹ff IZY ´fV¨ff°fÐ WbXBÊ dÀfJ-d½fSXfZ²fe dWaXÀff ¸fZÔ ´fi°¹fÃf A±f½ff A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fZ ´fdSX½ffSX IYfZ ·fe BÀf CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ d³f°ff³°f ¸ff³f½fe¹f PaX¦f ÀfZ Ad·f½¹fd¢°f d¸f»fe W`XÜ À½ff¸fe ÀfQf³f³Q IYf IY±ff ÀfcÂf WX¸ffSmX Àf¸ffªf ¸fZÔ d³fSX³°fSX R`Y»f SXWZX ´ffJ¯OXe ²f¸fʦfb÷YAfZÔ IYe ´ffZ»f JfZ»f°ff W`XÜ B³fIZY IYfSX³ff¸ffZÔ ÀfZ WX¸f Àf¶f B°f³fZ ´fdSXd¨f°f WXfZ ¨fbIZY W`ÔX dIY k¦ffgOX d¶fªf³fZÀfl IYSX³fZ ½ff»fZ A³fZIY ¨fZWXSmX À½ff¸fe ÀfQf³f³Q IZY ¨fZWXSmX ¸fZÔ ÀfZ CX·fSX°fZ dQJf¹fe ¸fWXe´f dÀfaWX IYf CX´f³¹ffÀf k²fc´f PX»f³fZ IZY ¶ffQl A´f³fZ IY±ff-d½f³¹ffÀf ¸fZÔ Àff¹ffÀf øY´f ÀfZ dVfd±f»f W`XÜ ½fWX A´f³fZ Àf¸f¹f IYf EIY IYfZ»ffªf SX¨f°ff W`XÜ

QZ°fZ W`ÔXÜ °f¸ff¸f °fSXWX IZY QaQ-RaYQ IYSX°fZ À½ff¸fe ªfe IZY ¨fdSXÂf IYfZ »fZJIY ³fZ A³°f ¸fZÔ EIY ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffZOÞX QZIYSX Àf¸ffªf ÀfZ½ff ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ÀfQЦfÈWXÀ±f ¸fZÔ øY´ff³°fdSX°f dIY¹ff W`XÜ Àf¸·fif³°f ½f¦fÊ CXQfSX°ff IYf PXfZÔ¦f °ffZ Jc¶f IYSX°ff W`X, »fZdIY³f d³fªfe ªfe½f³f ¸fZÔ ´fif¹f: A³f´fPÞX ½¹fd¢°f ÀfZ ·fe Ad²fIY ´ffZÔ¦ff´fa±fe Àffd¶f°f WXfZ°ff W`XÜ ¸ffZWX³f-Àfb»fZJf IYe ´fiZ¸fIY±ff BÀfe ½f¦fÊ IYe °f±ffIYd±f°f ´fi¦fd°fVfe»f°ff IZY ¶fdJ¹fZ CX²fZOÞX°fe W`XÜ ¶fOÞZX-¶fOÞZX ½fIYe»f ·fe Aa²fd½fV½ffÀf ´fSX Af²ffdSX°f ´fS¸´fSXf¦f°f ¸ff³¹f°ffAfZÔ IZY Àf¸fÃf d½f½fVf JOÞZX dQJf¹fe QZ°fZ W`ÔXÜ BÀf ´fiÀfa¦f ÀfZ WX¸ffSmX Àf¸ffªf IYe ³f¹fe d³fd¸fÊ°f WXfZ°fe ³ffSXe-¨fZ°f³ff ·fe Àff¸f³fZ Af°fe W`XÜ ¹fWX ¨fZ°f³ff BÀf CX´f³¹ffÀf IZY A³fZIY ´fiÀfa¦ffZÔ ¸fZÔ Af¹fZ ³ffSXe ´ffÂffZÔ IZY Àfa§f¿fÊ Af`SX ÀfaIY»´f ¸fZÔ ¶fJc¶fe ½¹f¢°f WbXBÊ W`XÜ A´f³fZ ´fiZ¸f ´fSX AdOX¦f d½fV½ffÀf SXJ³fZ ½ff»fe Àfb»fZJf Af`SX SXdV¸f A´f³fe ´fWX¨ff³f IZY Àff±f ªfe³fZ ½ff»fe Àfb³f³Qf, Àf`dOXÀMX ´fd°f IYf §fSX LXfZOÞX QZ³fZ IYf ÀffWXÀf dQJf³fZ ½ff»fe ÀfSXfZªf, °f»ffIY IZY ¶ffQ ·fe ´fd°f IYfZ d¶f³ff dIYÀfe d¦f»fZ-dVfIY½fZ IZY Àff¸ff³¹f ´fdSXd¨f°f IYe ·ffad°f §fSX ¸fZÔ SXf°f IYfZ NXWXSXf »fZ³fZ ½ff»fe °fÈd´°f Af`SX EIY IZY ¶ffQ EIY »fOÞXIYfZÔ IYfZ AÀ½feIYfSX IYSX°fe ¸fb¢°ff Afªf IYe ³ffSXe ¨fZ°f³ff IZY d½fd½f²f ´fÃffZÔ IYfZ SmXJfadIY°f IYSX°fe W`XÜ »fZJIY IZY °ff`SX ´fSX ¸fWXe´f dÀfaWX Af`SX ´ffÂf IZY °ff`SX ´fSX Af³f³Q dÀ±fd°f¹ffZÔ Af`SX Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ÀfWXe ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ SXJIYSX d½fV»fZd¿f°f IYSX³fZ E½fa °fIÊY´fc¯fÊ PaX¦f ÀfZ ÀffZ¨f³fZ ´fSX ¶f»f QZ°fZ W`ÔXÜ Qd»f°f ½f¦fÊ IYe ´feOÞXf, d½fQZVf ¸fZÔ ªff ¶fÀf³fZ IYe Aa²fe ¨ffWX, BÀ»ff¸f IZY A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ IYe Af³°fdSXIY Àf¸fÀ¹ffEa °f±ff A³¹f Àf¸ffªffZÔ IZY ¶fSXA¢Àf JOÞZX ÀfaIYMX, Af²¹ffd°¸fIY°ff-A»ff`dIYIY°ffAa²fd½fV½ffÀf IZY ¶fe¨f IYf ¶ffSXeIY A³°fS X- ¹fZ d¶f³Qb CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ A³fZIY À±f»ffZÔ ´fSX CXNXf¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX Af`SX B³WZÔX ÀfWXe ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ Àf¸fÓf³fZ-Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ k²fc´f PX»f³fZ IZY ¶ffQl A´f³fZ IY±ff-d½f³¹ffÀf ¸fZÔ Àff¹ffÀf øY´f ÀfZ dVfd±f»f W`XÜ ½fWX A´f³fZ Àf¸f¹f IYf EIY IYfZ»ffªf SX¨f°ff W`X, dªfÀf¸fZÔ ÀfZ Àf¸f¹f IYe ¨fZ°f³ff IYe A³fZIY A³°f²ffÊSXfEa Ad·f½¹fd¢°f ´ff SXWXe W`ÔXÜ »fZJIY ³fZ CX³WZÔX ÀfIYfSXf°¸fIY dQVff QZ³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ dVfd±f»f°ff ³fWXeÔ ¶fSX°fe W`XÜ BÀf QÈd¿MX ÀfZ CX´f³¹ffÀf IYû ¨ffIY-¨ff`¶faQ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ

Àfa´fIÊY : X9999725300

49

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

ÀfȪf³f-ÀfaQ·fÊ

»f§fb ´fdÂfIYfEa : SX¨f³ff°¸fIY Af½ff¬f IYe ÀfdIiY¹f°ff XXX

¸fªfeQ AWX¸fQ

ªf IZY Qf`SX ¸fZÔ IYBÊ dIYÀ¸f Af`SX PX¶f IYe ´fdÂfIYfEa ´fiIYfdVf°f WXfZ SXWXe W`ÔX, ªffZ ÀfbJQ A³fb·fcd°f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfȪf³f ´fdSXQÈV¹f IYfZ IbYLX Af`SX ¨ff`OÞXf IYSX³fZ IYe dªfÞQ ªfe SXWXe W`ÔXÜ B³fIZY ·fe°fSXe ´fÈ¿NXfZÔ ´fSX A´f³fZ Àf¸f¹f IYfZ Àff±fÊIY ¶f³ff³fZ IYe ¦fWXSXe AfIYfaÃff W`XÜ ¸fbJ´fÈ¿NX ´fSX d»fJe B¶ffSX°f EIY CX¸¸feQ ªf¦ff°fe W`X dIY ½fWX A´f³fZ Àf¸½ffQ ¸fZÔ IbYLX EZÀff SX¨fZ¦fe dªfÀfZ ·ff½fe ´fedPÞX¹ffa À¸fSX¯f IYSmÔX¦feÜ »fZdIY³f EZÀff IbYLX §fdMX°f WXfZ°fZ ³fWXeÔ QeJ°ffÜ ±ffZOÞXf d½fSXf¸f »fZÔ, SXfZ¬f-SXfZ¬f IYe ±fIY³f Af`SX DY¶f ÀfZ ´fc½fÊ ¸fZÔ, IYBÊ ´fdÂfIYfEa EZÀfe SXWXe W`ÔX (Àfa£¹ff CaX¦fd»f¹ffZÔ ´fSX) dªf³f ´fSX ¦f½fÊ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ·f»fZ WXe ½fZ d½f½ffQfZÔ IZY §fZSmX ÀfZ ¶ffWXSX ³f SXWXe WXfZÔÜ ¹fWXfa Àf¨f ¹fWX ·fe W`X dIY A-IYfSX¯f WXÀ°fÃfZ´f Af`SX d½fSXfZ²f WbXE W`ÔXÜ dRYSX ·fe ½fZ A´f³fZ Àf¸f¹f IYe ÀffdWXd°¹fIY, IY»ff°¸fIY Af`SX ÀffaÀIÈYd°fIY WX»f¨f»f IYfZ ´ffNXIYfZÔ °fIY ´fWbaX¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe W`ÔXÜ CX³f¸fZÔ ¸ff³f½f-¸fc»¹ffZÔ IYe ¦fWXSXe Àf¸fÓf, AfÀ±ff Af`SX dªfªfed½f¿ff °f±ff Af°¸fe¹f Ad·f½¹fd¢°f IYf Vf¶f»f°½f ¶fSXIYSXfSX SXWXf W`XÜ QbJQ ´fiÀfa¦f W`X- d´fLX»fZ QfZ°fe³f QVfIYfZÔ ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f¹f IYe A³fZIY ßfZ¿NX ´fdÂfIYfEa À±fd¦f°f WbXBÊ W`ÔX Af`SX Afªf SX¨f³ffSX°f ³f¹fe ´fePÞXe CX³fIZY ³ff¸f °fIY ³fWXeÔ ªff³f°feÜ QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY Afªf À¸fÈd°f-»ffZ´f Af`SX Àff¸fcdWXIY d½fÀ¸fSX¯f ª¹ffQf ¦fWXSXf WbXAf W`XÜ ´fc½fʽfd°fʹffZÔ IYfZ ·fc»f³fZ-·fb»ff³fZ Af`SX QcÀfSXfZÔ IYfZ IY¸f°fSX ¶f³ff³fZ IYe ¦fd°f IYfRYe °fZªfÞ WbXBÊ W`XÜ ¨ffQSmÔX AfZPÞXe Af`SX AfZPÞXf¹fe ªff SXWXe W`ÔXÜ »f¦f°ff W`X Àf¶f IbYLX ´fSXÀ´fSX W`XÜ CXQÐQZV¹f´fc¯fÊ ´fdÂfIYfEa ¸f³fb¿¹f Af`SX Àf¸ffªf IYfZ ¶fZWX°fSX ¶f³ff°fe W`ÔXÜ øY´ff³°fSX¯f IYf BÀfÀfZ A¨LXf Àff²f³f Af`SX ¢¹ff WXfZ ÀfIY°ff W`X?

Af

IbY¶fZSXQØf À¸fÈd°f AaIY OXfg. ªf¹f ³ffSXf¹f¯f IZY Àf¸´ffQ³f ¸fZÔ kIY»f IZY d»fEl ´fdÂfIYf IYf kIbY¶fZSX QØf À¸fÈd°f AaIYl LX´ff W`XÜ BÀf¸fZÔ IbY¶fZSX QØf IZY ½¹fd¢°f°½f Af`SX IÈYd°f°½f ´fSX Af»ffZ¨fIY d½fV½f³ff±f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

dÂf´ffNXe, d½f¿¯fb¨faýi Vf¸ffÊ, I`Y»ffVf ½ffªf´fZ¹fe, WXdSX´ff»f °¹ff¦fe, ¶f»fQZ½f ½faVfe IZY ÀfaÀ¸fSX¯f Af`SX ¦fe°fIYfSX AfZ¸f d³fV¨f»f, OXfg. ³ff¸f½fSX dÀfaWX, SXf¸fIbY¸ffSX IÈY¿fIY, ¸fQ³f IYV¹f´f, ÀfbVfe»f dÀfðXf±fÊ IZY Af»fZJ W`ÔXÜ IbY¶fZSX QØf IYfZ ¹ffQ IYSX°fZ WbXE ´fiIYfVf ¸f³fb, CX¸fZVf ¨ff`WXf³f IYe IYd½f°ffEaa ·fe ²¹ff³f JeÔ¨f°fe W`ÔX- kAf½ff¬f IYf ¨fZWXSXf dIY ¨fZWXSmX IYe Af½ff¬f/ EIY »ff»f RcY»f A´f³fZ ´fcSmX ªffZ¸f ¸fZÔ dJ»ff WbXAf/ ¹fWX °fb¸f WXfZ IbY¶fZSX QØf!l IZYSX»f-´fi½ffÀf ¸fZÔ IYd½f CX¸fZVf ¨ff`WXf³f IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ IbY¶fZSX QØf IYe IYd½f°ffEa ¶fWbX°f dVfQÐQ°f ÀfZ ¹ffQ Af³fZ »f¦f°fe W`ÔXÜ k¶ff°f¨fe°fl À°f¸·f IZY A³°f¦fÊ°f IbY¶fZSX QØf ÀfZ IbY¶fZSX³ff±f dÀfaWX Af`SX IY¸fd»f³fe QØf ÀfZ V¹ff¸f ÀfbVfe»f IYe ·fZÔMX-½ff°ffÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X - À¸fÈd°f¹ffZÔ ÀfZ ·fSXeÜ IbY¶fZSX QØf A´f³fZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ À½feIYfSX°fZ W`ÔX - kA³fZIY §fMX³ffEa W`ÔX, dªf³WXfZÔ³fZ ´fi·ffd½f°f dIY¹ffÜ ¶f¨f´f³f IZY A³fZIY ´fiÀfa¦f W`ÔXÜ IY¸fd»f³fe ÀfZ ·fZÔMX W`XÜ Af´ff°fÐIYf»f QcSXQVfʳf IYf IYf¹fÊIiY¸f kªf³f½ff¯fel Af`SX d´fIYfÀffZ ´fSX ÀfØfSX J¯OXe¹f IYf¹fÊIiY¸f ßfÈaJ»ff... ¹fZ ·fe ¶fOÞZX ªfe½f³f-´fiÀfa¦f W`ÔXÜ B³f ´fiÀfa¦ffZÔ IZY Àff±f A³fZIY ÀfbJQ-QbJQ IY±ffEa ªfbOÞXe WbXBÊ W`ÔXÜl IY¸fd»f³fe QØf IYWX°fe W`ÔX, kd½fSXfZ²ff·ffÀf IYfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸f`Ô³fZ WXe dªf¹ff W`X, »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ BÀfIYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ CX°fSXIYSX Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ VfSXf¶f ´fe³fZ IZY ¶ffQ ªfe½f³f Af`SX A´f³fZ ¨ffSXfZÔ AfZSX ½¹ff´°f ÓfcNX IYf Àff¸fifª¹f IbY¶fZSX IYfZ B°f³ff AÀfÁ¹f »f¦f³fZ »f¦f°ff dIY CXÀfZ ½fZ Ad·f½¹f¢°f dIY¹fZ d¶f³ff SXWX ³fWXeÔ ´ff°fZ ±fZÜl AaIY ¸fZÔ IbY¶fZSX QØf IZY QfZ A´fiIYfdVf°f »fZJ ·fe Àfd¸¸fd»f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX- kIYd½f°ff IZY A»ff½ff : I`Y»ffVf ½ffªf´fZ¹fel Af`SX k¶ffZ²f Af`SX ¦fd°f IYe AÀf¸ff´°f IY±ff : IYf°¹ff¹f³felÜ BÀfIZY Àff±f IbY¶fZSX QØf IZY IbYLX A´fiIYfdVf°f ´fÂf Af`SX OXf¹fSXe-AaVf W`ÔXÜ k½f`¨ffdSXIYel IYe Àf¸´ffdQIYf Af`SX kAIYd½f°ff Af³QfZ»f³fl IYe ¨fd¨fÊ°f IY½fd¹fÂfe ¸fd¯fIYf ¸ffZdWX³fel IZY ³ff¸f d»fJf ¦f¹ff ´fÂf IYfRYe SXfZ¨fIY W`X Af`SX dªfÀfIZY IZY³ýi ¸fZÔ AÀf¸f¹f dQ½fa¦f°f WbXE d¨fÂfIYfSX WXdSX´fiIYfVf °¹ff¦fe IZY ½¹fd¢°f°½f IYfZ »fZIYSX d½f½ffQ-ÀfaQ·fÊ W`XÜ CXÀf ´fÂf IYf EIY AaVf- k¸fd¯fIYf ªfe, Af´f ·f»fZ ¸ff³f°fe WXfZÔ, ¸f`Ô ³fWXeÔ ¸ff³f°ff dIY ¹fWX Qbd³f¹ff B°f³fe ÓfcNXe, IY¸fe³fe Af`SX dQJf½fZ ·fSXe W`XÜ BÀfe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fWbX°f IbYLX d´fi¹f Àf©ffB¹ffa W`ÔX, ¶fOÞX´´f³f W`X, AfQSX W`X, À³fZWX W`X, ¸f¸f°ff W`X Af`SX A¨LZX ÀfZ A¨LZX »ffZ¦f W`ÔX Af`SX Àff×RYÀfb±fSXf k»fZJIY Àf¸fbQf¹fl ·fe W`XÜ Àf·fe »ffZ¦f ¸fbJf`MXfZÔ IZY ·fe°fSX ³fWXeÔ ªfe°fZ W`ÔXÜ BÀf ·f¹ff³fIY Qf`SX ¸fZÔ ·fe IYfRYe IbYLX ´ffgªfedMX½f ¶f¨ff WbXAf W`XÜl IbY¶fZSX QØf IZY ½¹fd¢°f°½f ´fSX ¸fbÓfZ WXdSX´ff»f °¹ff¦fe IYe

50

¶ff°f ¹ffQ Af°fe W`X - kIbY¶fZSX QØf IZY ½¹fd¢°f°½f ¸fZÔ EIY ¶fWbX°f WXe dªfQÐQe, ¶fWbX°f WXe dªfÄffÀfb Af`SX ·ff½ff°¸fIY ¶f©ff Vffd¸f»f ±ff, dªfÀfIYf dJ»faQOÞXf´f³f A³fZIY Vff»fe³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfÀf ³fWXeÔ Af°ff ±ffÜ A½fV¹f WXe Ad·fªff°¹f ³f`d°fIY ¸fc»¹ffZÔ IYe ´fi¨fd»f°f IYÀff`MXe ´fSX ½fWX JSXf ³fWXeÔ CX°fSX°ff ±ff, »fZdIY³f ¹fWXe °ffZ CXÀfIYe d½fVfZ¿f°ff ·fe ±fe ªffZ CXÀfZ ÓfcNZX AfOX¸¶fSX ÀfZ A»f¦f IYSX°fe ±feÜl ÀffSX°f: IbY¶fZSX QØf IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ´fdÂfIYf IYf ¹fWX AaIY ´fNX³fe¹f E½fa Àfa¦fÈWX¯fe¹f W`XÜ

Af²fbd³fIY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ´ffa¨f Àff»f ÀfZ Vff»fe¸ffSX ¶ff¦f, dQ»»fe ÀfZ LX´f SXWXe ´fdÂfIYf kAf²fbd³fIY ÀffdWX°¹fl IYf ¹fWX ANXfSXWX½ffa AaIY W`XÜ ´fdÂfIYf IZY A³fbIiY¸f ¸fZÔ SX½fe³ýi³ff±f °¹ff¦fe ´fSX Àfa°ffZ¿f d¶fV³ffZBÊ IYf Af»fZJ d½fVfZ¿f W`XÜ SX½fe³ýi³ff±f °¹ff¦fe B»ffWXf¶ffQ d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ OXfg. ²f¸fʽfeSX ·ffSX°fe IZY dVf¿¹f SXWZXÜ ·ffSX°fe ªfe k²f¸fʹfb¦fl ¸fZÔ ´fif¹f: CX³fIZY »fZJ LXf´f°fZ SXWX°fZ ±fZ, ªf¶fdIY °¹ff¦fe ªfe ¸fc»f°f: IYd½f ±fZ Af`SX CX³fIYe IYd½f°ffAfZÔ ¸fZÔ ´fiIÈYd°f Af`SX ¸ff³f½fe¹f ´fiZ¸f IYe ÀfRY»f Ad·f½¹fd¢°f W`X, A³°fSX°f¸f IYfZ LcX ªff³fZ ½ff»fe CXQfÀfe W`X, Qb:J-QQÊ IYe ÀfWXªf Ad·f½¹fd¢°f W`XÜ BÀfed»fE LXf¹ff½ffQ IZY IYd½f Àfbd¸fÂff³f³Q³f ´fa°f ³fZ IYWXf ±ff- °¹ff¦fe IYe Àff`ÔQ¹fÊQÈd¿MX Àff²ffSX¯f Q`³fadQ³f IYe WXfZ°fe WbXBÊ ·fe ¸ffd¸fÊIY W`X, CXÀf¸fZÔ ÀfcÓf W`X, ªf`ÀfZ B²fSX-CX²fSX ÀfZ d¨fdOÞX¹ffa CXOÞXIYSX ¨fWXIY³fZ »f¦f°fe WXfZa Af`SX CX³fIZY À½fSX ¦fe°f ¶f³f ¦f¹fZ WXfZÔÜl ½fÀ°fb°f: SX½fe³ýi³ff±f °¹ff¦fe IYe IYd½f°ffAfZÔ ¸fZÔ dªfªfed½f¿ff IZY ´fÃf ¸fZÔ EIY Àff±fÊIY °f`¹ffSXe W`XÜ CX©f ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe °ff`SX-°fSXeIZY Af`SX dVf¿MX Af`´f¨ffdSXIY°ffAfZÔ IYf CX³WZÔX A³fb·f½f ±ff, BÀfIZY A³fZIY d¨fÂf¯f IYd½f°ffAfZÔ ¸fZÔ dQJ ªff°fZ W`ÔX- d¬faQ¦fe IYe IYV¸fIYVf, dQJf½ff Af`SX d»f´Àff IZY A³fLbXE ´fiÀfa¦fÜ ¹f±ff - kOÑXfBa¦f øY¸f ¸fZÔ ½fWX ³fWXeÔ Af¹ff, CXÀfIZY ¨f¸f¨f¸ff°fZ ªfc°fZ Af¹fZ, ªf¶f d¸f»ff¹ff CXÀf³fZ A´f³ff WXf±f, ¸fb»ffIYf°f SXWX ¦f¹fe QÀ°ff³ffZÔ °fIY, ªf¶f ½fWX ¶f`NXf ÀffZRZY ´fSX, °ffZ CXÀfIYe ªf¦fWX EIY Vff³fQfSX ÀfcMX ½fWXfa ¶f`NX ¦f¹ff, IYRYfZÔ ³fZ ´fIYOÞXf IYfgRYe IYf IY´f, MXfBÊ Af`SX IYfg»fSX ³fZ, ¶fiZIYRYfÀMX dIY¹ff, CXÀfIZY WXfZÔNX ³fWXeÔ WXaÀfZ d¶f»IbY»f, dÀfRYÊÞ CXÀfIYe dÀf¦fSmXMX ¨f¸fIYeÜl ¹fWX Qµ°fSXe ªfe½f³f IZY ¹f±ff±fÊ øY´f ¸fZÔ (·ffZ¢°ff) JeÔ¨ff ¦f¹ff d¨fÂf W`XÜ OXf¹fSXe-AaVf kVfb÷YAf°f dRYSX ÀfZl ¸fZÔ ½fdSX¿NX ³ffMXIYIYfSX ´fi°ff´f ÀfWX¦f»f ³fZ dQ»»fe IYe EIYSXÀf°ff Af`SX ·feOÞX-·ffOÞX ÀfZ QcSX ÓfªÓfSX-QfQSXe SXfZOX ´fSX »f¦f·f¦f 28 dIY¸fe QcSX ´fi°ff´f¦fPÞX RYfg¸fÊ ¸fZÔ ªffIYSX ´fcSXf dQ³f d¶f°ff¹ff Af`SX CXÀfIYf ¹f±ff±fÊ´fSXIY ½f¯fʳf dIY¹ff W`XÜ ¦fÞfd»f¶f ³fZ ·fe A´f³fZ J°ffZÔ ¸fZÔ ÓfªÓfSX IYf dªfIiY dIY¹ff W`XÜ ¶fIYf`»f ÀfWX¦f»f- k¹fWX

ÀfȪf³f-ÀfaQ·fÊ

·fe EWXÀffÀf WbXAf dIY ¹fWXfa dIYÀf IYf`Vf»f IZY Àff±f ´fbSXf°f³f Af`SX ³f½fe³f IYf Àf¸f³½f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀf¸fZÔ ½¹fd¢°f IYe ½¹ff½fÀffd¹fIY ¶fbdðX IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ VfWXSX IZY ªfe½f³f ÀfZ d³fIY»f IYSX EIYf²f dQ³f ¦ffa½f IZY ´fdSX½fZVf ¸fZÔ ªfe³ff, Jf³ff Af`SX JZ»f³ff dIY°f³ff ÀRcYd°fÊQf¹fIY WXfZ ÀfIY°ff W`X, Af²fbd³fIY°ff Af`SX CXØfSX-Af²fbd³fIY°ff ªf`ÀfZ EIY Àff±f JZ»f JZ»f SXWXe ±feÜl ÀfbVfe»f dÀfðXf±fÊ IYf ½¹fa¦¹f A¨LXf W`X- kQfZÀ°fe IYe IYÀf¸f, IbYLX IYSXfZÜl IYd½f°ffAfZÔ IYe ´fiÀ°fbd°f Àff¸ff³¹f W`XÜ A¨f»ff ³ff¦fSX ³fZ A´f³fZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ CXd¨f°f WXe IYWXf W`X dIY åe-´fb÷Y¿f IYe LXf¹ff ¸ffÂf ³fWXeÔ WXfZ°feÜ »fZdIY³f CXÀfZ ¹fWX ²¹ff³f ·fe SXJ³ff WXfZ¦ff dIY CXÀfZ ¢¹ff IYSX³ff W`XÜ ´fdÂfIYf ¸fZÔ EIYf²f ¨fd¨fÊ°f SX¨f³ffIYfSXfZÔ IZY A»ff½ff IYBÊ d½f²ffAfZÔ IZY ª¹ffQf°fSX ¨fZWXSmX ³f¹fZ W`ÔX, BÀfd»fE Af²fbd³fIY SX¨f³ff-IY¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ¶fWbX°f IbYLX ¹fWXfa Af`Àf°f QªfZÊ IYf W`X Af`SX BÀfIYe dªf¸¸fZQfSXe Àf¸´ffQIY AfVfe¿f IaY²f½fZ IZY Jf°fZ ¸fZÔ QªfÊ WXfZ°fe W`XÜ SX¨f³ffAfZÔ IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ dªfÀf Àf¸fÓf IYf WXfZ³ff ¶fWbX°f ªfÞøYSXe W`X, CXÀfZ A»fdÃf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f k¶fWbX½f¨f³fl ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f dWX³Qe d½fV½fd½fôf»f¹f, ½f²ffÊ IYe Âf`¸ffdÀfIYe W`X, dªfÀfIYf Àf¸´ffQ³f IY±ffIYfSX AVffZIY d¸fßf IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ AaIY IYe Àf¸´ffQIYe¹f EIY ´fiZSX¯ff´fiQ §fMX³ff ÀfZ VfbøY IYe W`XÜ ¸f²¹f

¸fZÔ k³f¹ff Äff³ffZQ¹fl IZY ´fc½fÊ Àfa´ffQIY-IY±ffIYfSX SX½fe³ýi IYfd»f¹ff IZY AÀf¸f¹f A½fÀff³f IYf Qb:JQ ´fiÀfa¦f Af`SX IYWXf³fe kIYf»ff SXdªfÀMXSXl IYe ¨f¨ffÊÜ kIYf»ff SXdªfÀMXSXl IYWXf³fe d¸fÂf- Âf¹fe, ¹ff³fe k²f¸fʹfb¦fl IZY ÀfWXf¹fIY Àfa´ffQIY IY³W`X¹ff»ff»f ³faQ³f, SX½fe³ýi IYfd»f¹ff Af`SX LXf¹ff-d¨fÂfIYfSX ´fiZ¸f IY´fcSX IYe ÂffÀfdQ¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX d»fJe ¦f¹fe- ªf¶f ¹fZ »ffZ¦f k²f¸fʹfb¦fl ¸fZÔ ·ffSX°fe ªfe IZY A³fbVffÀf³f Af`SX LXfZMXe- LXfZMXe ¶ff°ffZÔ ÀfZ ´fSmXVff³f WXfZ CXNZX ±fZÜ ´fiZ¸f IY´fcSX ³fZ IbYLX A¨LXe IYWXfd³f¹ffa ·fe d»fJeÔ Af`SX B»ffWXf¶ffQ °f±ff Af¨ff¹fÊ d½f³ffZ¶ff ·ff½fZ ´fSX ½fÈØf-d¨fÂf ·fe ¶f³ff¹fZÜ ½fWX IYfRYe Àf¸f¹f dQ»»fe ¸fZÔ SXWXIYSX IYfZ»fIYf°ff ¨f»fZ ¦f¹fZÜ Af¦fZ IZY ´fÈ¿NXfZÔ ´fSX IY±ffIYfSX d¨fÂff ¸fbQЦf»f IYf dIYÀÀff¦ffZBÊ Vf`»fe ¸fZÔ SX½fe³ýi IYfd»f¹ff ´fSX ÀfaÀ¸fSX¯f W`X, dªfÀf¸fZÔ IYfd»f¹ff IYe ¹ffSX¶ffVfe, d¬faQfdQ»fe Af`SX A´f³f°½f IZY IYBÊ ´fiÀfa¦f W`ÔX ªffZ ¸f³f ¶ffa²f°fZ W`ÔXÜ À¸fÈd°f VfZ¿f ¸fZÔ ½feSmX³f Qf ´fSX Vf`»fZ³ýi ¨ff`WXf³f ³fZ ÀfaÀ¸fSX¯f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WbXE CXd¨f°f WXe d»fJf W`X dIY ½feSmX³f OaX¦f½ff»f IYfZ ¹ffQ IYSX³ff EIY Vfe°ffZ¿¯f FY°fb IYfZ ¹ffQ IYSX³ff W`XÜ Àff±f WXe CX³fIYe B²fS-CX²fSX d¶fJSXe IYd½f°ffAfZÔ ÀfZ kIYd½fl ÀfaÄfIY IYd½f°ff CXQвfÈ°f IYe W`X, dªfÀfIYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fad¢°f¹ffa W`ÔX- kEIY IYd½f Af`SX IYSX

51

WXe ¢¹ff ÀfIY°ff W`X, ÀfWXe ¶f³fZ SXWX³fZ IYe IYfZdVfVf IZY dÀf½ffÜl kIYWXf³fel À°f¸·f ¸fZÔ ½fdSX¿NX IY±ffIYfSX ¸fWXe´f dÀfaWX IYe ½¹fa¦¹f-IY±ff ´fiIYfdVf°f WbXBÊ W`X, A¨LXf WXfZ°ff ¹fdQ BÀfIYe ªf¦fWX CX³fIYe IYfZBÊ ´fid°fd³fd²f IYWXf³fe LXf´fe ¦fBÊ WXfZ°feÜ kÀfa½ffQl ¸fZÔ d½fV½f³ff±f ´fiÀffQ d°f½ffSXe ÀfZ Àff²f³ff A¦fi½ff»f IYe ¶ff°f¨fe°f ¦füSX°f»f¶f W`X ªffZ CX³fIZY IÈYd°f°½f IZY IYBÊ øY´ffZÔ IYfZ JfZ»f°fe W`XÜ EIY ªf¦fWX ½fWX IYWX°fZ W`ÔX- k¸f`Ô ·ff½f IYfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸ff³f°ff WcaXÜ ·ff½f ÀfZ WXe d½f¨ffSX ·fe ´f`Qf WXfZ°ff W`XÜ d³fSXe ¶ff`dðXIY°ff ÀfZ SX¨f³ff Àf¸·f½f ³fWXeÔ W`X, WXfa Bd°fWXfÀf, Àf¸ffªfVffå Af`SX A±fÊVffå IYe ´fbÀ°fIZÔY d»fJe ªff ÀfIY°fe W`ÔXÜl k¶fWbX½f¨f³fl IYe IYd½f°ffEa ´fif¹f: ÀfVf¢°f WXfZ°fe W`ÔXÜ BÀf ¶ffSX »fe»ff²fSX ¸faOX»ffZBÊ, dQ³fZVf IbYVf½ffWX Af`SX Ad½f³ffVf d¸fßf A´f³fe ½f`¨ffdSXIY°ff Af`SX Ad·f½¹fd¢°f ÀfZ ´ffNXIYfZÔ IYf ²¹ff³f JeÔ¨f°fZ W`ÔXÜ ¨ffAfZ ½ffBÊ IYf Af»fZJ k´fiZ¸f¨faQ Af`SX »fc Vfb³f IYe IYWXfd³f¹ffZÔ IYf °fb»f³ff°¸fIY A²¹f¹f³fl ´fNX³fe¹f W`XÜ k½f`¨ffdSXIYel IZY A³°f¦fÊ°f Qbd½f²ff´fc¯fÊ Af`SX §f³fZ WXfZ°fZ BÀf Aa²fZSmX Qf`SX ¸fZÔ kÀffdWX°¹f IYf ´fÃfl ´fSX OXfg. ª¹ffZd°f¿f ªffZVfe IYf Àff±fÊIY IY±f³f W`X- k¹fWX d½fOX¸¶f³ff WXe W`X dIY Àf¸fIYf»fe³f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Àf°¹f, d½f¨ffSX, A±fÊ Af`SX ´fi°fed°f IYe Àff²f³ff Ãfe¯f WbXBÊ W`X °f±ff ªfe½f³f IYe °ff°IYfd»fIY ´fdSX¯fd°f¹ffZÔ ÀfZ ¶ffWXSX QZJ ´ff³fZ IYe Aa°f¹ffÊd¸f°ff IbY³Q- Àfe WXfZ ¦f¹fe W`XÜ ¹fWX EIY ¶fOÞZX ÀfaIYMX IYf Àfc¨fIY W`XÜl IbY»f d¸f»ffIYSX SX¨f³ffAfZÔ IYf ¨f¹f³f ¶fdPÞX¹ff W`XÜ

Àfa´fIÊY : 9971425649

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

IY±ff¹f³f

VfZ¿f d³f¯fʹf XXX

dÀf¸¸fe WXd¿fÊ°ff

E

IY d³f¯fʹf CXÀf dQ³f WbXAf ±ff VfaIYSXQZ½f ³fZ ªf¶f A³fa°f IZY ¸fbJ ÀfZ Àf¶f IbYLX À´f¿MX Àfb³f d»f¹ff °ffZ EZZÀfZ WXfZ ¦f¹fZ ªf`ÀfZ dIYÀfe ³fZ SXfZ°fZ WbXE ¶ff»fIY IYfZ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ LZXOÞX dQ¹ff WXfZ Af`SX ½fWX SXfZ°fZ WbXE WXf±f-´f`SX ´fMXIYIYSX ¨fe×J³fZ »f¦fZÜ CXÀf Ãf¯f A³fa°f IYe øYNX-¸f³ff`½f»f ¹ff EIYfa°f ¸fZÔ Àf¸fÓf³fZÀf¸fÓff³fZ IYe ¶ff°f CX³WZÔX ³fWXeÔ ÀfcÓfeÜ A´f³fZ A³QSX CX¶f»f°fZ IiYfZ²f IYfZ ²feSmX-²feSmX d¦fSXf³fZ IZY ¶fQ»fZ ´fcSXf-IYf-´fcSXf EIY WXe ¶ffSX ¸fZÔ A³fa°f ´fSX CX»fMX dQ¹ffÜ CX³fIYf d³f¯fʹf IY¸fSmX IYe Qe½ffSmÔX »ffa§fIYSX ¨ffSXfZÔ AfZSX R`Y»f ¦f¹ff- k... ¸fbÓfZ d½f½fVf°ff½fVf ¸f²fb IZY QWZXªf ¸fZÔ IbYLX Ad²fIY QZ³ff ´fOÞXf W`XÜ °fb¸f ¨ffWX°fZ WXfZ QWZXªf IYf ½fWX Àf¶f IbYLX A¶f A°fe°f IYfZ ·fe dQ¹ff ªff¹f? °ffZ IY»f dRYSX ªffZ °feÀfSXe, ¨ff`±fe, ´ffa¨f½feÔ, LXNXe IYfZ QZ³ff ´fOÞZX¦ff, ½fWX ´feLZX »ff`MX-»ff`MXIYSX dRYSX Àf¶fIYfZ Qca? ¹fWX IYfZBÊ ¸fd³QSX IYf ´fiÀffQ W`X? ¹fWX ¨f¢IYSX °ffZ IY·fe Àf¸ff´°f ³fWXeÔ WXfZ¦ffÜ EZÀff ³fWXeÔ WXfZ ÀfIY°ff... IY·fe ³fWXeÔÜ ¸f`Ô EIY ³f¹fZ °fSXWX IZY QWZXªf IYf ÀfcÂf´ff°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ Qca¦ff, IY·fe ³fWXeÔÜl BÀf ¶fZ¸fbSXf`½f°f ¨fe×J°fZ WbXE d³f¯fʹf ³fZ A³fa°f IYe Qf¸ffQe BÊ¿¹ffÊ Af`SX SaX¦f IYfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Jb»f ªff³fZ IYf ¸ff`IYf dQ¹ff, k...NXeIY W`X! NXeIY W`X! IbYLX ·fe WXfZÜ Af´f ¶fZMXe AüSX ¶fZMXe ¸fZÔ, Qf¸ffQ AüSX Qf¸ffQ ¸fZÔ BX°f³ff ·ûQ·ff½f ³fWXeÔ SX£f ÀfIY°fZÜ ªfû ¶fOÞXe ¶fZMXe IYfZ Af´f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff, ½fWX LXfZMXe IYfZ ·fe ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¹fWX ·fZQ·ff½f ¶fZMXe ÀfZ ³fWXeÔ, Qf¸ffQ ÀfZ dIY¹ff W`X Af´f³fZÜ ¹fWX ¸fZSXf A´f¸ff³f W`XÜ Af`SX ¸fZSXf A´f¸ff³f IYSX³fZ IYf Af´fIYfZ IYfZBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ W`XÜl kAf`SX ¸fZSXf A´f¸ff³f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX °fb¸WZÔX W`X! ÀfdQ¹ffZÔ-ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ W`X! ÀfdQ¹ffZÔ-ÀfdQ¹ffZÔ °fIY W`X! ¢¹ffZÔ?l k¸f`Ô ´fcLX°ff WcaX, CXÀf¸fZÔ EZÀfZ IYf`³f ÀfZ CXOÞX³f°fV°fSXe IZY ´fSX »f¦fZ WbXE W`ÔX? Af´f ªffZ IbYLX CXÀfZ QZ SXWZX W`ÔX, WX¸fZÔ ·fe QZÔÜlA³fa°f ³fZ ªf`ÀfZ A´f³fZ ÀfÀfbSX VfaIYSXQZ½f IYfZ ³fWXeÔ, ³f¹fZ Qf¸ffQ IYfZ WXe Àfb³ffIYSX IYWXfÜ CXÀfZ »f¦f SXWXf ±ff, d¶f»IbY»f MXfBMX, CXÀfÀfZ IbYLX Ad²fIY ´fPÞXf-d»fJf ³f¹ff Qf¸ffQ IY»f ÀfZ A¶f °fIY ªf`ÀfZ CXÀf ´fSX WXe A´f³fe ¹ffZ¦¹f°ff IYf SXfZ¶f RZÔYIY SXWXf W`XÜ A´f³ff R`YÀf»ff RZÔYIY³fZ IZY Àff±f WXe CXÀfZ »f¦ff, ½fWX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

·fe A¶f ³f¹fZ Qf¸ffQ IYfZ CXÀfe ¶fSXf¶fSX IYe QÈd¿MX ÀfZ QZJ ÀfIY°ff W`XÜ A³fa°f ´fWX»fZ IYe Qe³f-WXe³f ¸fbýif ¶fQ»fIYSX, A¶f IY¸fSmX IZY ¶fe¨f QVfÊIYfZÔ ÀfZ d§fSXf Ad²fIY Àfbd½f²ff Af`SX Ad²fIYfSX ÀfZ ¶f`NX ¦f¹ffÜ kQf¸ffQ WXfZ ³f BÀfd»fE Qf¸f IYe WXe ¶ff°f IYSXfZ¦fZÜ ¸f`Ô EIY IYf`OÞXe ³fWXeÔ Qca¦ff, EIY IYf`OÞXe ³fWXeÔÜl VfaIYSXQZ½f IZY ±fIZY WbXE IaY²ffZÔ ³fZ JeªfIYSX Vf¶QfZÔ IYf EIY Af`SX ªffZSXQfSX ÓfMXIYf A³fa°f IYfZ dQ¹ffÜ kNXeIY W`XÜ NXeIY W`XÜ BÀf °fSXWX ÀfZ d¨f»»ffIYSX ¸fZSXf A´f¸ff³f Af´f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ A´f³fe ¶fZMXe IYfZ ·fe A´f³fZ WXe ´ffÀf SXdJEÜ ¹fZ ·fe ¢¹ffZÔ QZ³fZ IYe ¸fWXf³f IÈY´ff IYSX°fZ W`ÔX ¸fbÓf ´fSX?l EIY ¸ffa¦f°fe d¬fQ QcÀfSXe AÀf¸f±fÊ d¬fQ ÀfZ BÀf °fSXWX Aa²fZ Af½fZVf ÀfZ MXIYSXf¹fe °ffZ A°fe°f Àf¸fÓff³fZ IZY d»fE ¶fe¨f ¸fZÔ Af JOÞXe WbXBÊ, k...¸f²fb ¸fbÓfÀfZ LXfZMXe W`XÜ SXfIZYVf Af´fÀfZ LXfZMXf W`XÜ LXfZMXfZÔ IYf Ad²fIYfSX ¶fOÞXf WXfZ°ff WXe W`XÜ WX¸f A´f³fZ LXfZMZX ·ffBÊ-¶fWX³ffZÔ ÀfZ A´f³ff ¸fbIYf¶f»ff ¢¹ffZÔ IYSmÔX Af`SX ¢¹fûÔ LXfZMZX ¶f³fZÔÜ WXSX EIY IYe A´f³fe-A´f³fe ´ffSXe WXfZ°fe W`XÜ A´f³ff-A´f³ff Àf¸f¹f WXfZ°ff W`X Af`SX ¸ffa-¶ff´f IYfZ CXÀfIZY A³fbÀffSX d½f½fVf WXfZIYSX Qf`OÞX³ff ´fOÞX°ff W`X, ³f dIY dIYÀfe ·fZQ·ff½f IZY IYfSX¯f...Ül A³fa°f ¶fe¨f ¸fZÔ WXe d¨f»»ff¹ff, k°fb¸f ¨fb´f SXWXfZÜl VfaIYSXQZ½f ¨fe×JZ, k°fb¸f ¨fb´f SXWXfZÜl ¸f²¹f¸f½f¦feʹf EIY AWaX ¨f»ff ¦f¹ffÜ EIY AWaX QZJ°ff SXWXfÜ Af`SX A°fe°f QfZ³ffZÔ IYe AfÄff³fbÀffSX ¨fb´f SXWXIYSX ÀffZ¨f°fe SXWXe - IbYLX dQ³ffZÔ ¸fZÔ Vffa°f WXfZ³fZ ´fSX A³fa°f CXÀfZ »ff`MXfIYSX CXÀfIZY A´f³fZ §fSX »fZ WXe ªffE¦ffÜ ³fWXeÔ °ffZ ¶ff¶fcªfe WXe IbYLX-³f-IbYLX IYSmÔX¦fZ Af`SX CXÀfZ ªffIYSX LXfZOÞX AfEa¦fZÜ SXÀÀfe IZY ¶fe¨ffZa¶fe¨f ´fOÞXe ¦ffaNX ªf`Àfe CXÀfIYe dÀ±fd°f ±feÜ QfZ dÀfSmX A´f³fe-A´f³fe ªf¦fWX d¬fQ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ AOÞZX WbXE, ¸fbJ IYÀfZ WbXE, ¦ffaNX IYfZ JfZ»f QZ³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WbXEÜ dRYSX ·fe ¦ffaNX QfZ³ffZÔ AfZSX d³fWXfSX°fe SXWX°feÜ QZJ°fe SXWX°feÜ ¸f³f-WXe-¸f³f ´fif±fʳff IYSX°fe SXWX°feÜ Vff¹fQ ½fWX dÀfSXf PXe»ff WXfZ ªffEÜ Vff¹fQ ¹fWX dÀfSXf A´f³ff dÀfSX ÓfbIYfIYSX CXÀfZ JfZ»f QZÜ ¨ffaQ Af`SX ´fȱ½fe ³fZ dIY°f³fZ WXe ¨f¢IYSX ´fcSmX IYSX d»f¹fZÜ FY°fbEa Af`SX ¸ff`Àf¸f ¶fQ»f ¦f¹fZÜ ´fiIÈYd°f ¶fQ»f ¦f¹feÜ ´fSX A³fa°f ½fWXeÔ AOÞXf WbXAf ±ffÜ VfaIYSXQZ½f ½fWXeÔ JOÞZX WbXE ±fZÜ A°fe°f ½fWXeÔ ¶f`NXe WbXBÊ ±feÜ ¨ffaQ³fe IZY ½fÈÃf IZY Àf×RZYQ RcY»f dªfÀfIZY d»fE SXf°f·fSX ÓfOÞX°fZ SXWZX, ½fWX AWaX IY·fe CX³WZÔX ¨fb³f³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ d½fÀ°fÈ°f SmX°fe»fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fOÞXe QfZ CX°IaYdNX°f AfaJZÔ A´f»fIY ¶ffMX QZJ°fe SXWX°feÔÜ ´fi°feÃff, ´fif±fʳff, A³fbSXfZ²f, CX»ffWX³ff, ´fÂf, Àf¸½ffQ, Àffa°½f³ff IZY øY´f ¸fZÔ IZY½f»f AfaÀfc ¶fWX°fZ SXWX°fZÜ

52

CXÀfZ »f¦f°ff ªf`ÀfZ CXÀfIZY d½f½ffWX IYe Àf·fe ÀffdÃf¹ffa EIYQ¸f A´fdSXd¨f°f WXfZ ¦f¹fe W`ÔX, CXÀfZ ·fc»f ¦f¹fe W`ÔXÜ ªf`ÀfZ dIY ´fi°¹fÃf ¦f½ffWXfZÔ ³fZ CXÀfIZY d½f½ffWX ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f A´f³fZ ¶f¹ff³f EIYQ¸f ÀfZ ¶fQ»f dQ¹fZ W`ÔXÜ A°fe°f IY·fe QfZWXSmX d½fV½ffÀf IZY McXMX³fZ ÀfZ SXfZ°fe Af`SX IY·fe ªffZ §fdMX°f WXfZ ¦f¹ff ±ff, CXÀfZ »fZIYSXÜ ¢¹ff ÀffSmX Àf¸¶f³²f IZY½f»f IbYLX ½fÀ°fbAfZÔ IZY Af¦fZ, IbYLX ¶ff°ffZÔ IZY Af¦fZ, IbYLX Vf¶QfZÔ IZY Af¦fZ, IbYLX §fMX³ffAfZÔ IZY Af¦fZ ÓfcNZX ´fOÞX ÀfIY°fZ W`ÔX? ´fiV³f IYf ªffZ CXØfSX Àff¸f³fZ Jb»f°ff, ½fWX CXÀfZ IY·fe ·fe À½feIYfSX IYSX Af°¸fÀff°fÐ ³f IYSX ´ff°feÜ À´f¿MX À½feIYfSX ³f IYSX°fZ WbXE ·fe CXÀfZ »f¦f°ff SXWX°ff, Àf¶f IbYLX OcX¶ff ªff SXWXf W`X, ÀffSXe AfVff, d½fV½ffÀf, AfV½ffÀf³f, ´fi°feÃff...Ü ½fWX A³fb·f½f IYSX°fe Àf¶f IbYLX IYfZ OcX¶f°fZ WbXE Af`SX dRYSX ·fe ÀffZ¨f°fe - ªf»f IYf QZ½f°ff EIY dQ³f A½fV¹f DY´fSX AfE¦ff Af`SX SXfZ°fZ WbXE QbJe, ¶fZ¶fÀf, ¦fSXe¶f »fIYOÞXWXfSmX IYfZ CXÀfIYe »ffZWZX IYe IbY»WXfOÞXe »ff`MXf QZ¦ff Af`SX CXÀfIYe ²fba²f»fe WXfZ Af¹fe AfaJfZÔ IYfZ ´ff³fe ÀfZ ²ffZIYSX A´f³fZ WXf±ffZÔ ÀfZ ´ffZÔLX QZ¦ffÜ CXÀfZ WaXÀf³fZ IYf Ad²fIYfSX Af`SX ªfe½f³f IYf Àf¸¸ff³f QZ QZ¦ffÜ ¦ffaNX ÀfZ »f¦fZ QfZ³ffZÔ dÀfSmX dJa¨f°fZ WbXE ²feSmX-²feSmX ´fcSXe °fSXWX A»f¦f WXfZ ¦f¹fZÜ ¦ffaNX ª¹ffZÔ-IYe-°¹ffZÔ SmX°fe»fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fOÞXe SXWX ¦f¹fe, IY¿MX ÀfZ A´f³fe SmX°f·fSXe AfaJfZÔ IYe ¨fb·f³f IYfZ ¸fÀf»f°fe WbXBÊ EIY Ad³f¯fʹf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔÜ CXÀfZ »f¦f°ff, QfZ³ffZÔ dÀfSmX Af´fÀf ¸fZÔ ¨ffWZX IYfZBÊ ·fe R`YÀf»ff IYSX »fZÔ, ´fSX CXÀfIZY Àf¸¶f³²ffZÔ IYf d³f¯fʹf WXfZ³ff A·fe ·fe ¶ffIYe W`XÜ ²feSmX-²feSmX §fSX IYfZ »f¦ff, ½fWX CXÀf ´fSX EIY ³f¹ff ¶ffZÓf W`XÜ §fSX CXÀfÀfZ ³ffSXf¬f WXfZ CXNXfÜ CXÀfIYf øY´f, CXÀfIYf §fSX ÀfZ dSXV°ff, CXÀfIYe ªffd°f ªf`ÀfZ Àf¶f IbYLX ¶fQ»f ¦f¹ffÜ ½fWX

IY±ff¹f³f

§fSX IYe ¦faQ¦fe ¶f³f ¦f¹feÜ ½fWX §fSX ¸fZÔ dIYÀfe-³f-dIYÀfe øY´f ¸fZÔ d½fô¸ff³f ¶ffÀfe Jf³ff, RYMXf-´fbSXf³ff IY´fOÞXf, IicYSX Q¹ff, §fȯff Af`SX ½¹fa¦¹f ¶f³f ¦f¹feÜ §fSX CXÀf ¶ffZÓf Af`SX ¦faQ¦fe ÀfZ IYWX°ff, k°fc³fZ ¸fbÓfZ IY»fadIY°f dIY¹ff W`XÜ °fc ¸fZSXf A´f¸ff³f W`XÜ »ffZ¦f ¸fZSXe AfZSX CXa¦f»fe CXNXIYSX °fZSmX ¶ffSmX ¸fZÔ IYWX°fZ W`ÔX - ´fd°f ³fZ °fbÓfZ ³f ªff³fZ ¢¹ffZÔ LXfZOÞX dQ¹ff W`XÜl ½fWX ¨fdIY°f Qb:J ÀfZ ÀffZ¨f°fe, k»ffZ¦ffZÔ IYe À¸fÈd°f B°f³fe IY¸fªffZSX ¢¹ffZÔ WXfZ°fe W`X? CX³WZÔX ¸fd°f·fi¸f ¢¹ffZÔ WXfZ ªff°ff W`X? ½fZ ¢¹ffZÔ EIY ¶ff°f ·fc»fIYSX QcÀfSXe ¶ff°f ¹ffQ IYSX »fZ°fZ W`ÔX? Af`SX dRYSX ·fe CXÀfZ »f¦f°ff A·fe ·fe CXÀfIYf d³f¯fʹf ³fWXeÔ WbXAf W`XÜl dRYSX EIY dQ³f ½fWX ÀffZ¨f³fZ »f¦fe EIY d¶f»IbY»f ³f¹fe ¶ff°f - EIY ³f¹ff ´fiV³f - k¢¹ff IYøaY ¸f`Ô? ¸f`Ô ¢¹ff IYøaY?' IYWXeÔ ÀfZ IYfZBÊ CXØfSX CXÀfZ ³f d¸f»ffÜ CXÀfIYe ³fe»fe ³fÀffZÔ ½ff»fZ IYfa´f°fZ WXf±f, PXe»fe Af`SX Àffa½f»fe WXfZ Af¹fe ´f»fIYfZÔ IZY ³fe¨fZ ¸fb»ff¹f¸f-Àfe ¦fe»fe AfaJZÔ, ªf`ÀfZ IYfZBÊ CXØfSX QZ ´ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXeÔÜ dRYSX ·fe EIY ³f³WXea-Àfe ªfe³fZ IYe B¨LXf CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ IbY»f¶fb»ff CXNXe - k¶fWbX°f WbXAfÜ A¶f CXNXfZÜ dªfÞ³Q¦fe IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ d¶fLXe WbXBÊ ARYÞÀffZÀf IYe QSXe IYfZ »f´fZMX QfZ A¶fÜ EIY d³f¯fʹf »fZ WXe »ffZ °fb¸f ·fe?Ül kIYf`³f-Àff d³f¯fʹf?l CXÀf³fZ ±fIYe WbXBÊ ÷Ya²fe Af½ff¬f ¸fZÔ ´fcLXfÜ k°fb¸f A´f³fZ Af´f IYfZ, A´f³fZ ªfe½f³f IYfZ PcaXPfZÜl k¸f`Ô A´f³fZ ªfe½f³f IYfZ PcaXPcaÜ ¢¹ff ¸fZSmX d»fE - ¸fZSmX d»fE ·fe IYWXeÔ IYfZBÊ ªfe½f³f ´fOÞXf W`X? ¸fZSmX d»fE ªfe½f³f W`X - ¹ff³fe ´fd°fÜ Af`SX IbYLX PcaXP³fZ IYfZ ¸fZSmX ´ffÀf W`X WXe ¢¹ff?l k´f¦f»fe, ¢¹ff JfZªf³ff IZY½f»f ´fd°f ³ff¸fIY ªfe½f WXe WXfZ°ff W`X? A´f³fZ IYfZ, A´f³fZ ½¹fd¢°f°½f IYfZ °f»ffVffZÜ °fb¸f

´fPÞX³ff VfbøY IYSX QfZÜ ¹fdQ ªfe½f³f IYf EIY SaX¦f °fb¸fÀfZ LXe³f d»f¹ff ¦f¹ff W`X °ffZ QcÀfSXf SaX¦f PcaXPÞ³fZ IYf °fb¸WXfSXf Ad²fIYfSX ¶f³ff WXe WbXAf W`XÜl k½¹fd¢°f°½f ¢¹ff WXfZ°ff W`X, ¸fbÓfZ ¢¹ff ´f°ff? ´fd°f WXfZ°ff W`X, ¹fWXe ´f°ff W`X ¸fbÓfZÜ Af`SX ½fWX JfZ ¦f¹ff W`X, ¹fWX ´f°ff W`X ¸fbÓfZÜ CXÀfZ ¸f`Ô PcaXPÞ ³fWXeÔ ÀfIY°fe, ¹fWX ·fe ´f°ff W`X ¸fbÓfZÜ WXfa, ¶ff¶fcªfe ¨ffWZÔX °ffZ PcaXPÞ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fSX ¶ff¶fcªfe dIYÀf-dIYÀf IZY d»fE ¢¹ff- ¢¹ff PcaXPÞZÔ?l CXÀfIZY ¨fZWXSmX ´fSX EIY Q¹f³fe¹f »fIYeSX dJa¨f ¦f¹feÜ ½fWX Qe½ffSX IYe MZXIY »f¦ffIYSX ´¹ffÀfe Af`SX d³fWX°±fe-Àfe ¶f`NXe SXWX ¦f¹feÜ EIY d³f¯fʹf A·fe VfZ¿f ±ff Af`SX ½fWX d³f¯fʹf CXÀf dQ³f WbXAf dªfÀf dQ³f °feÀfSXe IZY ¶ffQ dRYSX ¨ff`±fe ¶fZMXe IYfZ VfaIYSXQZ½f ³fZ d½fQf dIY¹ff, CXÀf dQ³f CX³WZÔX »f¦ff ªf`ÀfZ CX³fÀfZ IYfZBÊ ¦fÞ»f°fe WXfZ ¦f¹fe W`XÜ d¦f³f°fe IZY ¶fe¨f ÀfZ IYfZBÊ AaIY ªf`ÀfZ LcXMX ¦f¹ff W`XÜ ´ffa¨f ½f¿ffZË ¸fZÔ ½fZ ´fWX»fe ¶ffSX B°f³fZ d½f½fVf WXfZ Af¹fZ, dRYSX ÀfZ ¶fe°fZ WbXE IY»f ´fSX IbYLX ÀffZ¨f³fZ IZY d»fEÜ CX³WXfZÔ³fZ AfaJZÔ JfZ»feÔ Af`SX ²fc»f-²fcÀfdSX°f ¶fZMXe IYfZ QZJfÜ CXÀf Ãf¯f ½fZ Àf¶f IbYLX d½fÀ¸fÈ°f IYSX IZY½f»f d´f°ff ¶f³f ¦f¹fZ ±fZ - d´f°ff IYe IYfZ¸f»f°ff, LXf¹ff Af`SX ÀfbSXÃff ¶f³f ¦f¹fZ ±fZÜ CX³fIZY A³QSX A³f³°f IYfZ »fZIYSX CX¶f»f°ff-Jf`»f°ff IiYfZ²f B°f³ff Vfe°f»f WXfZ ¦f¹ff dIY ¶ffWXSX ·fe ³f³WeÔ ³f³WeÔ ¶fcaQZa CX·fSX Af¹feÔÜ A´f³fe VfZ¿f QfZ IbaY½ffSXe ¶fZdMX¹ffZÔ IZY Àff±f CX³WXfZÔ³fZ A°fe°f IYfZ QfZ¶ffSXf d¦f³f d»f¹ffÜ VfaIYSXQZ½f CXNZX Af`SX A´f³fe ¶fZMXe A°fe°f IZY d»fE d°f³fIYf-d°f³fIYf ªffZOÞXIYSX dRYSX ÀfZ §ffZaÀf»ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹fZÜ A³f³°f IYfZ ¸f³ff ÀfIY³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ½fWXe SmXdOX¹ffZ §fSX Af¹ffÜ 'SmXdOX¹ffZ' Vf¶Q Àfb³f³fZ ¸fZÔ SXOXfSX, SmXdOX¹f¸f, SXfZOZXdVf¹ff, SmXdOX¹ffZ-d½fIYe¯fÊ ²fc»f ªf`Àfe ²½fd³f QZ°ff W`XÜ Vf¶QIYfZVf QZJfZ °ffZ ´f°ff ¨f»f°ff W`X, ¹fWX EIY °fSXWX IYf d½fôb°f-¹faÂf W`X, dªfÀfIYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ d¶f³ff °ffSX IZY WXe ½ff°ffÊ, Àfa¦fe°f, Àf¸ff¨ffSX AfdQ ¶fWbX°f QcSX-QcSX °fIY ´fiÀffdSX°f dIY¹fZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔX - ¹fWX ½fWX ¹faÂf W`X dªfÀfÀfZ AfIYfVf½ff¯fe-IZY³ýi õXfSXf ´fiÀffdSX°f Àf¸ff¨ffSX, Àfa¦fe°f, AfdQ Àfb³ff ªff ÀfIY°ff W`X Af`SX ½f¿ffZË IYe Àff²f³ff IZY ¶ffQ dªfÀfIYf Ad½f¿IYfSX ¸ffSXIYfZ³fe ³fZ dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A³f³°f IZY d»fE SmXdOX¹ffZ EIY Vf¶Q ³fWXeÔ, EIY Vf¶QIYfZVf IYf A±fÊ ³fWXeÔ, ¸ffSXIYfZ³fe IYe ¶fbdðX IYf A³ffZJf ªffQc ³fWXeÔ, EIY Àf¸¸ff³f ±ff, EIY ´fid°f¿NXf ±fe, ªffZ SXfIZYVf IZY d»fE ¸f²fb QWZXªf ¸fZÔ »fZIYSX ¦f¹fe ±fe Af`SX A°fe°f CXÀfIZY d»fE ³fWXeÔ »fZIYSX Af¹fe ±feÜ CX³f dQ³ffZÔ SmXdOX¹ffZ IYfZ ½fWXe ´fid°f¿NXf ´fif´°f ±fe, ªffZ Afªf MXe½fe IYfZ W`X ¹ff IY»f dIYÀfe Af`SX EZÀfZ WXe ½f`Äffd³fIY ¹faÂf IYfZ ´fif´°f WXfZ¦fe Af`SX d½f½ffWX IZY ¸ff`IYfZÔ ´fSX ´fb÷Y¿f CX³f ¹faÂffZÔ IYe ´fid°f¿NXf IYfZ A´f³fe ´fid°f¿NXf ¶f³ff³fZ IYf Àfb³fWX»ff Àf´f³ff QZJZÔ¦fZÜ A°fe°f IZY d»fE SmXdOX¹ffZ ªfe½f³f IYe Qb§fÊMX³ff WXe ³fWXeÔ, ªfe½f³f IYf ´f¹ffʹf ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fiIYfSX A³f³°f IYf Àf¸¸ff³f Af`SX A°fe°f IYf ªfe½f³f ¶ff¬ffSX ÀfZ JSXeQIYSX §fSX »ff¹ff ¦f¹ffÜ ²feSmX-²feSmX Af`SX ·fe LXfZMXe-¶fOÞXe ¨feªfÞZÔ, ½få AfdQ JSXeQZ ¦f¹fZÜ

53

A´f³fZ ªfe½f³f IZY ½ff´fÀf »ff`MX³fZ IYe ´fiÀf³³f°ff ¸fZÔ dIYÀfe Ãf¯f A°fe°f IYfZ ÀfaIYfZ¨f §fZSX »fZ°ff, ªf`ÀfZ dIY ¸fadQSX ¸fZÔ ¶faMX°fZ ´fiÀffQ IYfZ »fZ³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ QfZ¶ffSXf WXf±f ¶fPÞXf dQ¹ff WXfZ Af`SX ´fbªffSXe IYe ¨fb·f°fe QÈd¿MX IYWX SXWXe WXfZ, k´fWX»fZ ·fe °ffZ Af´f »fZ ¨fbIYe W`ÔX ³fÜl ½fWX »fd«f°f WXfZ CXNX°fe Af`SX IYe ¦f¹fe Q¹ff IZY d»fE IÈY°fÄf°ff ÀfZ dÀfSX ÓfbIYfIYSX WXf±f ªffZOÞX QZ°feÜ A´f³fZ Àfed¸f°f ½fZ°f³f ¸fZÔ Af½fV¹fIY ½fÀ°fbAfZÔ IYfZ EIYEIY IYSX BIYMÐXNXf IYSX³fZ ¸fZÔ VfaIYSXQZ½f IYfZ EIY ½f¿fÊ ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f »f¦ffÜ Àff¸ff³f ªfbMXf »fZ³fZ IZY ¶ffQ VfaIYSXQZ½f A³f³°f IYfZ d»fJZ ªff³fZ ½ff»fZ ´fÂf IZY d»fE Vf¶Q ªfbMXf³fZ »f¦fZÜ dQ³f-SXf°f ¹f°³f IYSX³fZ ´fSX ·fe CXJOÞZX WbXE Vf¶Q ªf`ÀfZ ªfbOÞX ³fWXeÔ ´ff SXWZX ±fZÜ ÀffZ¨f°fZ - ´fÂf ÀfZ ³f WbXAf °ffZ À½f¹fa WXe ¨f»ff ªffDaY¦ffÜ dRYSX EIY CX¸fÀf ·fSXe SXf°f IYfZ ¨ffSX´ffBÊ ´fSX »fZMZX-»fZMZX VfaIYSXQZ½f ÀffZ¨f°fZ WbXE ²feSmX-²feSmX ¶ffZ»fZ, kBÀfe ¸fZÔ IbYLX Af`SX OXf»fZÔ °ffZ ¨f³ýif IYe VffQe WXfZ ÀfIY°fe W`XÜl EIY ´f»f IYfZ ½fZ A´f³fe ´f°³fe ÀfZ AfaJZÔ ¨fbSXf ¦f¹fZÜ k¸f`Ô ·fe ¹fWXe ÀffZ¨f°fe WcaXÜ ¨f³ýif IYfZ A¶f §fSX ¸fZÔ d¶fNXf¹fZ SXJ³ff NXeIY ³fWXeÔÜl ·f¦f½f°fe ³fZ A´f³fe QÈd¿MX ÀfZ CX³fIYe QÈd¿MX IYfZ ÀfWXªf IYSX dQ¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f CXÀf ¨ffSX´ffBÊ ´fSX VfaIYSXQZ½f ³ff¸fIY EIY ½¹fd¢°f ³fWXeÔ, EIY d´f°ff ³fWXeÔ, EIY Àfb²ffSXIY ³fWXeÔ, EIY Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ, EIY IiYfZd²f°f Af`SX dªfQÐQe AWaX ³fWXeÔ, EIY ¦fÈWXÀ±f ÀffZ SXWXf ±ff, ªffZ ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ IZY½f»f dªfÞ³Q¦fe IZY ¶ffZÓf IYe d¦f³f°fe IYfZ dIYÀfe °fSXWX EIY-EIY ¶ffSX CX°ffSX³fZ °fIY IZY d»fE ªfed½f°f W`XÜ ½fWX ªf¶f-ªf¶f dIYÀfe AfQVfÊ IYe ´fifd´°f IZY d»fE Af¦fZ ¹ff ´feLZX QZJ³ff ¨ffWX°ff W`X, ¦fSXQ³f ´fSX ¦fOÞXe WbXBÊ IYe»fZÔ CXÀfZ ¨fb·f³fZ »f¦f°fe W`ÔXÜ CXÀfIYf ²f¸fÊ Af`SX AfQVfÊ B²fS -CX²fSX IYWXeÔ QcSXQSXf¬f ³fWXeÔ, AfaJfZÔ IZY d¶f»IbY»f ³fe¨fZ JOÞXf WXfZ°ff W`X Af`SX CXÀfZ IZY½f»f CXÀfe IYe d¨f³°ff WXfZ°fe W`XÜ A°fe°f IYWXeÔ ¶fWbX°f QcSX, IYWXeÔ ¶fWbX°f ´feLZX JOÞXe ±fe Af`SX ¨f³ýif AfaJfZÔ IZY ³fe¨fZÜ ¨f³ýif IYf d³f¶fMXfSXf A·fe CX³f WXf±ffZÔ ÀfZ EIY ¶ffSX ·fe ³fWXeÔ WbXAf ±ff Af`SX A°fe°f EIY ´fbSXf³fe d¦f³f°fe ±fe, dªfÀfIYf d³f¶fMXfSXf EIY ¶ffSX ½fZ IYSX ¨fbIZY ±fZÜ dRYSX EIY d³f¯fʹf CXÀf dQ³f ·fe WbXAf ±ff A³f³°f IYf EIY ²f³fe §fSX ÀfZ d½f½ffWX WXfZ ¦f¹ff, ªfWXfa ÀfZ CXÀfZ SmXdOX¹ffZ WXe ³fWXeÔ, dRiYªf ·fe d¸f»ff - IbYLX QZSX ÀfZ IYSX°ff °ffZ MXe½fe IZY ¨f»f³f ¸fZÔ ½fWX ·fe CXÀfZ d¸f»f ªff°ffÜ VfaIYSXQZ½f IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ §fSX IYf VffÀf³f ·ffBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ WXÀ°ffa°fdSX°f WXfZ ¦f¹ffÜ Af`SX dRYSX ·fe A°fe°f IYfZ »f¦f°ff W`X, ªf`ÀfZ IYfZBÊ d³f¯fʹf WXfZ ªffZ WXfZ³ff VfZ¿f W`XÜ §fMX³ff §fdMX°f WXfZIYSX A´f³ff ²f¸fÊ d³f·ff QZ°fe W`XÜ ªfe½f³f CXÀf ´fSX ¨f»f³fZ IYf ²f¸fÊ d³f·ff°ff SXWX°ff W`XÜ §fMX³ffAfZÔ IYfZ IYfZBÊ ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ IYWX°ff dIY °fb¸f ¸f°f §fMXfZÜ ªfe½f³f IYfZ IYfZBÊ ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff dIY °fb¸f CX³fIZY ¶fWXIYf½fZ ¸fZÔ ¸f°f AfAfZ - °fb¸f ²fc»f ÓffOÞXIYSX JOÞZX WXfZ ªffAfZ Af`SX §fdMX°f IYfZ ³fIYfSX QfZ - §fMX³ff Af`SX ªfe½f³f IZY ¦fNX¶fa²f³f IYfZ JfZ»fIYSX ¸fb¢°f WXfZ ªffAfZÜ dIYÀfe VfZ¿f d³f¯fʹf IYe ´fi°feÃff ¸f°f IYSXfZÜ ªfe½f³f ¸fZÔ IZY½f»f d³f¯fʹf Af°fZ W`ÔX - VfZ¿f d³f¯fʹf IY·fe ³fWXeÔ Af ´ff°fZÜ Àfa´fIÊY : 011-29833602

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

IYdU°ff B³f dQ³fûÔ - ´ffÔ¨fUea dIYÀ°f

XXX

CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX

þ

¶f þ³f´fQ AüSX »fûIY IYe ¨f¨ffÊ IYe þf°fe WX` °fû UeSXZ³f OXÔ¦fUf»f IYf ³ff¸f ´fi¸fbJ°ff ÀfZ d»f¹ff þf°ff WX`Ü þ³f´fQ AüSX »fûIY IZY IYdU UeSX³Z f Qf þ³fIYdU ±fZÜ CXØfSXfJÔOX IZY IYf½¹f-´fi¸Z fe CX³WXaZ BÔÀffd³f¹f°f IZY d»fE »fOXÞ³fZ Uf»fZ ¹fûðf IYe °fSXWX ¸ff³f°fZ WX`aÜ

¶fZWX°fSXe³f CXQfWXSX¯f »f¸¶fe IYdU°ff kSXf¸fdÀfÔWXl WX`Ü kSXf¸fdÀfÔWXl UeSX³Z f Qf IYe ÀfUfÊd²fIY ¨fd¨fÊ°f IYdU°ffAûÔ ¸fZa WXÜ` BÀf IYdU°ff IZY õfSXf IYdU°ffAûÔ IZY ÀfWXfSXZ I`YÀfZ ¨fdSXÂf À±ffd´f°f dIY¹fZ þf°fZ W`XÔ, BÀf ¶ff°f IYû CX³WXû³a fZ Àf¸fÓff dQ¹ff WXÜ` A´f³fe ¶fb³ffUMX U ¦f¸·feSX°ff IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX IYdU°ff ¸fWXfIYf½¹ff°¸fIY WX` AüSX ¹f±ff±fÊ õfSXf dUd³fd¸fÊ°f ¶fZ¨f`³fe IYf dþ°f³ff ÀfRY»f ¨ffdSXdÂfIY ´fWX»fc BÀf IYdU°ff ¸fZa CX´f»f¶²f WX,` UWX ¶fWXb°f IY¸f dQJ°ff WX`Ü BÀf IYdU°ff IYf ¸fc»f ´fid°f´ffô ¸f³fb¿¹f°ff WX` þû RYüdþ¹fûÔ IZY ÀfWXfSXZ EIY þ³f´fÃfe¹f Ad·f¹ff³f IYe °fSXWX ¶fb³ff ¦f¹ff WX`Ü EIY Af¸f AfQ¸fe IYe d¨f³°f³f´fidIiY¹ff dIY°f³ff ¶fOXÞf ´fdSXU°fʳf IYSX ÀfIY°fe WX` CXÀf ´fdSXU°fʳf IYe ½¹ff´fIY Àf¸·ffU³ffAûÔ IYe IYdU°ff WXÜ` kSXf¸fdÀfÔWXl IYe ¹fZ ´fÔdöY¹ffÔ ½¹fUÀ±ff IZY IYfSX¯fûÔ ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fe WXbBÊ EIY MXeÀf ´f`Qf IYSX QZ°fe WX`Ô - kIYü³f W`ÔX UZ IYü³f WX`Ô/þû WXSX Àf¸f¹f AfQ¸fe IYf EIY ³f¹ff B»ffþ PXcÔPX°fZ SXWX°fZ WX`al Ü Àf`d³fIY IYf

UeSXZ³f OXÔ¦fUf»f

A»fWXQf À½fSX AüSX ¶fb³ff½fMX IZY Qû IYd½f ´fÂfIYfdSX°ff U IYdU°ff IYf ´ffSXÀ´fdSXIY Àff¸fcWX³f Àf¸fIYf»fe³f IYdU°ff ¸fZÔ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff UeSXZ³f OXÔ¦fUf»f ÀfZ ¶feÀf NXWXSX°fZ WX`ÔÜ dþ°f³fe dU¿f¹f U`dU²¹f°ff, ÀfWXþ°ff, ´fi·ffUû°´ffQIY°ff, »f¹f´fSXIY°ff EUÔ ¶fb³ffUMX IZY Àfcøf ÀfÔÀ°fSX Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IZY ¹fWXfÔ d¸f»f°fZ WX`Ô, CX°f³fe dUdVfá°ff CX³fIZY Àf¸fIYf»fe³fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXea WX`Ü

þ`ÀfZ d¦fQfÊ IZY þ³f¦fe°f UWXfÔ IYe þ³f°ff ¸fZa »fûIYd´fi¹f SXWXZ, NXeIY U`ÀfZ WXe UeSX³Z f Qf IYe IYdU°ffEÔ CX³fIZY ´ffNXIYûÔ IZY ¶fe¨f »fûIYd´fi¹f WX`aÜ UeSXZ³f OXÔ¦fUf»f IYe IYdU°ffAûa ¸fZa »fûIY°f°U, þ³f´fÃfe¹f ¨fZ°f³ff, ¸fûWX·fÔ¦f, ¶fZ¨f`³fe Àf¶f IbYL ¸füþcQ WX`Ü Àf¸f¹f IZY ´fid°f Àfþ¦f QÈdá ³fZ CX³fIYe IYdU°ff IYû IY·fe IYf»f AüSX QZVf IYe Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶ffÔ²ffÜ dIYÀfe EIY þÞ¸fe³f U Àf¸fbQf¹f IYe dUdVfá AUdÀ±fd°f ´fSX WX¸f CX³fIYe IYdU°ffAûÔ IYf ÀfÔIbY¨f³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ CX³fIYe IYdU°ffAûÔ IYe ½¹ff´fIY dU¿f¹f-·fcd¸f U ½¹ff´fIY þ³f-QÈdá ³fZ CX³fIYe IYdU°ff IYû dWX³QbÀ°ff³f IYf Àf¸f¹f-d¨fÂf ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ÀfØfSX IZY QVfIY IYf ¸fûWX·fÔ¦f AüSX Afþ IZY ·fc¸fÔOX»feIÈY°f »fûIY°f³Âf IZY ´fid°f ¶fZ¨f`³fe´fc¯fÊ A³ffÀ±ff CX³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü UeSXZ³f Qf IYe IYdU°ffEÔ A´fZÃffIÈY°f LûMXe WXû°fe ±feaÜ LûMXe IYdU°ffEÔ A´f³fZ IY»fZUSX AüSX JfÀf ¦fb¸RY³f IZY IYfSX¯f ¶fOXÞe IYdU°ffAûÔ IYe A´fZÃff Ad²fIY ´fi·ffUVff»fe AüSX ¸ffSXIY WXû°fe WXÜÔ` UeSX³Z f Qf IYe LûMXe IYdU°ffEa þeU³f IZY ÀfÔ§f¿fÊSX°f Ãf¯fûÔ IYf d°föY A³fb·fU WXÜÔ` LûMXe-LXûMXe »fOXfÞ B¹ffÔ, LûMXe-LûMXe ´fSXfþ¹f, LûMXZ-LûMXZ SX¨f³ff°¸fIY ½¹fcWX CX³fIYe Àff¸ff³¹f ÀfZ dU¿f¹fûÔ IYe IYdU°ffAûÔ ´fSX CX·fSX Af¹fZ WX`ÔÜ B³WXea LûMXe-LûMXe ÀfÔSX¨f³ffAûÔ ÀfZ UZ ¶fOXZÞ ´fdSXU°fʳf IYf ÀU´³f dÀfSXþ°fZ WX`ÔÜ UeSXZ³f Qf IYe ¶fZ¨f`³fe Àf¸fc¨fZ dWX³QbÀ°ff³f IYe ¶fZ¨f`³fe WXÜ` CX³fIZY ´fWX»fZ ÀfÔ¦fiWX ¸fZa WXe BÀf ¶fZ¨f`³fe IYû ´fSXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¶fZ¨f`³fe IZY IYfSX¯fûÔ IYe Jûþ ¸fZa UZ ½¹fUÀ±ff IYe °fWX °fIY ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe BÀf þ³fQÈdá IYf Àf¶fÀfZ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

»fOXÞ³ff A´f³fZ d»fE AüSX A´f³fûa IZY d»fE »fOXÞ³ff ³fWXeÔ WX`, ¸fþ»fc¸f Vfûd¿f°f þ³f°ff IYe »fOXÞfBÊ ³fWeÔ WX` ¹fWX »fOÞXfBÊ, ¹fWX Àf`³¹feIYSX¯f, ¹fWX ¹fbðû³¸ffQ Àf¶f dUV½f IYe U¨fÊÀUUfQe VfdöY¹fûÔ IYf A´f³fZ dUÀ°ffSX¯f õfSXf SX¨ff ¦f¹ff JZ»f WX`Ü BÀfe QÈdá ÀfZ UZ ±fû±fZ SXf¿MÑX½ffQ, QÔ¦fZ AüSX RYÀffQ IYû ·fe QZJ°fZ WXÜ`a ¹fbð ÀfZ IZYU»f þ³f°ff ¸fSX°fe WX`Ü þ³f°ff IZY õfSXf ¹fWX ¹fbð ¸f³fb¿¹f°ff dUSXû²fe ÀffdþVf WX`Ü UeSXZ³f þe IZY ½¹fdöY°U AüSX IYf½¹f ÀfSXûIYfSXûÔ IYû CX³fIYe IYdU°ff IYdU-EIY, AüSX IYdUQû ÀfZ ·f»fe-·ffÔd°f Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü IYdU A´f³fZ ½¹fdöY°U IYf SXJ Z fÔIY³f U Àff¸ffdþIY CXØfSXQfd¹f°U IYû dIYÀf ÀfWXþ A³Qfþ ÀfZ Àf³°fbd»f°f IYSX°ff WX,` ¹fZ IYdU°ffEÔ BÀf ¶ff°f IYf ¶fZWX°fSXe³f CXQfWXSX¯f WX`aÜ þ¶f °fIY IYdU°ff ÀfZ IYdU IYe ´fÀfÔQ-³ff´fÀfÔQ, Jf³f-´ff³f, SXWX³f-ÀfWX³f IYf ´f°ff ³f ¨f»fZ °fû IYdU°ff ¸fZÔ dU¨ffSXûÔ IYû NcaXÀf³fZ ·fSX ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f°ff WX`Ü EIY ßfZâ »fûIY²f¸feÊ IYdU IYe ´fWX¨ff³f CXÀfIYe IYdU°ff ¸fZÔ A³°fd³fÊdWX°f CXÀfIZY d³fþe ½¹fdöY°U ÀfZ ·fe WXû°fe WX`Ü ¸fbdöY¶fû²f IZY A³²fZSXZ ¸fZÔ CX·fSX³fZ Uf»fZ ¨fdSXÂfûÔ IYû UeSX³Z f Qf ·fe QZJ°fZ WX`ÔÜ kSXf¸fdÀfÔWXl IYdU°ff ¸fZÔ JOXÞf dIY¹ff ¦f¹ff ÀfUf»f AüSX A³²fZSXZ ¸fZÔ IYdU°ff IYf SXfdÂfIYf»fe³f þb»fcÀf EIY WXe °f±¹f IYe Ad·f½¹fÔþ³ff IYSX°fZ WXÜa` ´fSX UeSX³Z f Qf IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ þWXfÔ ·fe A³²fZSXf Af°ff WX,` UWX ·f»fZ WXe Àf§f³f WXû, UWXfÔ ´fSX CXþf»fZ IYe Ãfe¯f dIYSX¯f IYf CX»»fZJ þÞøYSX WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE CX³WXZa CXþf»fZ IZY ÀU´³f IYf IYdU IYWXf þf°ff WX`Ü CX³fIYe EIY IYdU°ff kAfEÔ¦fZ CXþ»fZ dQ³f þÞøYSX AfEÔ¦fZl

54

A³²fIYfSX IZY dU÷Yð CXþf»fZ IYe þ¶fSXQÀ°f Àf¸·ffU³ffAûÔ IYe IYdU°ff WX`Ü Àf¶f IbYL À¹ffWX WXû³fZ IZY ¶ffQ Àff¸ffdþIY d³f¸ffʯf IYe U`Äffd³fIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ°fZ WXbE ¶fQ»ffU IYf ÀU´³f QZJ³ff AfVffUfQe þª¶fZ IYf ´fi¸ff¯f WXÜ` ÀfÔIYMX ¶fOÞXf WX`, §ff°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¸füþcQ WX`aÜ B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ·f¹ffIiYf³°f WXûIYSX ¶f`NX þf³ff ¶fQ»ffU IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX QZ°ff WX`Ü ÀfÔIYMXûÔ ¸fZÔ B°f³fe VfdöY ³fWXeÔ WX` dIY Af¸f AfQ¸fe IYe ¨fZ°f³ff IYû ³fá IYSX ÀfIZY - k´fSX OXSXû ³fWXeÔ ¨fcWXZ AfdJSX ¨fcWXZ WXe WX/Ô` þeU³f IYe ¸fdWX¸ff ³fá ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZlÜ ¨fcWXûÔ ÀfZ A·f¹f SXWX³fZ IYe dWXQf¹f°f ·fe d³fSXf²ffSX ³fWXeÔ WX`Ü UWX ·fe Àf°fIYÊ ´fi¸ffd¯fIY°ff IZY Àff±f WX`, ¢¹fûÔdIY A·fe Àf¸fSX VfZ¿f WX`, A·fe þ³f¹fbð VfZ¿f WX`Ü JbQ IYû kA³²fZSXûÔl IZY dJ»ffRYÞ SXJ³ff EUÔ A´f³fZ ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYû CXþf»fZ IYf JbVf³fb¸ff AWXÀffÀf´fc¯fÊ ÀU´³f QZ³ff UeSXZ³f Qf WXe IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ ·ff¿ff IZY À°fSX ´fSX ·fe UeSXZ³f Qf Àf¸UZQ³fVfe»f ±fZÜ dVf»´f IZY À°fSX ´fSX þû »f¹ff°¸fIY dU²ff³f d¸f»f°ff WX`, UWX ·ff¿ff IZY À°fSX ´fSX Àf¸UZQ³ff°¸fIY dU²ff³f ¸fZÔ ¶fQ»f þf°ff WX`Ü ¹fWXe Àf¸UZQ³ff U`¨ffdSXIY ÀfcÂf°ff ¸fZÔ ¶fa²fIYSX EIY ¸fbIY¸¸f»f IYdU°ff IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX°fe WXÜ` UeSX³Z f Qf IYe IYdU°ffAûÔ ´fSX ¶fWX°b f d»fJf-´fPÞXf ¦f¹ff, »fZdIY³f CX³fIYe SX¨f³ff ´fidIiY¹ff IYe ´fWX¨ff³f AüSX CX³fIYe Àff¸fd¹fIY Àff±fÊIY°ff IYû ´fWX¨ff³f³fZ IZY d»fE CX³fIYe IYûBÊ ·fe SX¨f³ff, IYûBÊ ·fe EIY IYdU°ff ´fPÞXe þf ÀfIY°fe WX`Ü »f¦f·f¦f WXSX IYdU°ff ¸fZÔ CX³fIYf A»fWXQf ÀUSX A´f³fe A»fWXQf ¶fb³ffUMX IZY Àff±f CX´f»f¶²f WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff

IYdU°ff B³f dQ³fûÔ - ´ffÔ¨fUea dIYÀ°f

Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff U IYdU°ff IYf ´ffSXÀ´fdSXIY Àff¸fcWX³f Àf¸fIYf»fe³f IYdU°ff ¸fZÔ UeSXZ³f Qf AüSX Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff WX`ÔÜ IYdU°ffBÊ IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff UeSXZ³f OXÔ¦fUf»f ÀfZ ¶feÀf NXWXSX°fZ WX`ÔÜ dþ°f³fe dU¿f¹f U`dU²¹f°ff, ÀfWXþ°ff, ´fi·ffUû°´ffQIY°ff, »f¹f´fSXIY°ff EUÔ ¶fb³ffUMX IZY Àfcøf ÀfÔÀ°fSX Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IZY ¹fWXfÔ d¸f»f°fZ WX`Ô, CX°f³fe dUdVfá°ff CX³fIZY Àf¸fIYf»fe³fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXea WX`Ü dWX³Qe IYdU°ff ¸fZÔ þ¶f »fûIY IYe ¨f¨ffÊ IYe þf°fe WX` °fû CXÀfIYf ´fdSXUZVf AüSX þÞ¸fe³f A¸fc¸f³f dWX³QbÀ°ff³fe WXû°ff WX`Ü dþÀf þÞ¸fe³f ÀfZ IYdU IYdU°ff d³f¨fûOXÞ°ff WX`, dþÀf ´fdSXUVZ f IZY Q¶ffUûÔ ÀfZ ÂfÀ°f WXû°ff WX,` UWXe CXÀfIYe IYdU°ff ¸fZÔ CX°fSX Af°ff WX`Ü »fûIY²f¸feÊ IYdU¹fûÔ ¸fZÔ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff EZÀfZ IYdU WX`Ô, dþÀf¸fZa IYdU°ff IYf ´fdSXUZVf dWX³QbÀ°ff³f IYf Ad°fIiY¸f¯f IYSX°ff WX`Ü ´fdSXUZVf U`dV½fIY ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü U`dV½fIY ¨fdSXÂfûÔ U §fMX³ffAûÔ ´fSX d»fJe ¦f¹fe CX³fIYe IYdU°ffEÔ BÔÀff³fe þeU³f IZY °f¸ff¸f Àf³Q·fûÊÔ, WXfQÀfûÔ, ÀfQ¸fûÔ AüSX NXûÀf AfaÀfbAûÔ IYe IYf÷Yd¯fIY Àf¸UZQ³ffAûÔ IYf Bd°fWXfÀf SX¨f°fe WX`aÜ À¸fÈd°f IYf ¹fWX Bd°fWXfÀf ·fc¦fû»f, ²f¸fÊ, þfd°f, SXed°f IYû ³fIYfSX°fZ WXEb ¸f³fb¿¹f°ff IZY °f¸ff¸f J°fSXûÔ ÀfZ øY¶føY IYSXf°ff WX`Ü Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYf ½¹fdöY°U ¶fWXb¸fbJe U A³fb·fU U`dU²¹f´fc¯fÊ WXÜ` dIYÀfe EIY VfWXSX ¸fZÔ dMXIY IYSX IY·fe ³fWXeÔ SXWXÜZ ¹ffÂffAûÔ AüSX ·fi¸f¯f ÀfZ ·fSXf-´fcSXf þeU³f SXWXf, dþÀfIZY IYfSX¯f Àf¸fc¨fZ dWX³QbÀ°ff³fe »fûIY IYû ³fþÞQeIY ÀfZ ´fSXJ³fZ AüSX þe³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY CXX³fIYe IYdU°ff EIYSXÀf ³fWXeÔ WX` AüSX ³f WXe SXfþ³fed°fIY þb¸f»fZ¶ffþe ¸fZÔ, ¶f`³fSX¶ffþe ¸fZÔ ¹fIYe³f SXJ°fe WX`Ü ¶fWXb°f ÀfZ IYdU A´f³fe ±fû±fe ´fÃf²fSX°ff IZY d»fE IYdU°ff IYû ³ffSXZ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX QZ°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ »fûIY IZY ¹f±ff±fÊ Àf³Q·fÊ °fû ³fá WXû°fZ WXe WX`Ô Àff±f WXe IYdU°ff IYe ¶fbd³f¹ffQe ÀfÔSX¨f³ffEÔ ·fe ÀfÔIYMX ÀfZ d§fSX þf°fe WXÜa` Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYf ÀffdWX°¹f A´f³fZ A³fb·fUûÔ U þeU³f¹ffÂffAûÔ õfSXf Àf¸fÈð WX`Ü CX³fIZY õfSXf dU´fb»f ÀffdWX°¹f SX¨ff ¦f¹ff - ¶fWX°b f dQ³fûÔ IZY ¶ffQ, IYf»f IYû ·fe ³fWXeÔ ´f°ff, Àf¸fSXIYÔ Q ¸fZÔ ¶ff¶fSX, dIYSX¨f dIYSX¨f ¹fIYe³f, dIY°ff¶fZÔ QeUfSX ³fWXeÔ WXû°feÔ, BÊV½fSX WXfÔ ³fWXeÔ °fû, SXf°f þ¶f ¨f³ýi¸ff ¶fþf°ff WX` ¶ffaÀfbSXe, IbYL

·fe ³fWXeÔ WX` Ad³°f¸f - CX³fIZY ´fiIYfdVf°f IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX WX`ÔÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY CX³fIYe »f¸¶fe IYdU°ffEÔ ·fe WX`Ô, dþ³f¸fZa k¶feÀfUeÔ ÀfQe B¢IYeÀfUea ÀfQel ¶fOÞXe ¨fd¨fÊ°f SXWXe AüSX U¿fÊ 2015 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f CX³fIYe »f¸¶fe IYdU°ff k²fcÀfSX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSXl »fûIY²f¸feÊ IYdU°ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ k³ff¹fIY°Ul IYf ³f¹ff ÀfÈþ³f ´fiÀ°fb°f IYSX°fe WXÜ` dUþZ³ýi IYe kVfWXSX Af¦fSXfl AüSX Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe k²fcÀfSX ¸fZa d¶f»ffÀf´fbSXl A´f³fZ-A´f³fZ ³ff¹fIY°U IZY d»fE »fûIY²f¸feÊ IYdU°ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ WX¸fZVff ¹ffQ SXJe þfEÔ¦feÜ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe IYdU°ffEÔ ÀfÔIYMX¦fiÀ°f ¸f³fb¿¹f°ff IYf dUWaX¦f¸f ´fdSXQVÈ ¹f ´fiÀ°fb°f IYSX°fe W`XÔÜ ¸f³fb¿¹f°ff IZY ´fid°f´fÃf ¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe IYfSX¯f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô CX³WXûÔ³fZ Àf¶fIYû IYdU°ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Àf¸fZMXf WX`Ü ÀfUf»f IYdU°ff d»fJ³fZ IYf ³fWXeÔ ¶fd»IY AÀf»fe J°fSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYfÜ þ¶f °fIY IYdU J°fSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f ¸fZÔ ¨fcIY IYSX°ff SXWXZ¦ff °f¶f °fIY IYdU°ff d»fJe °fû þf°fe SXWXZ¦fe ´fSX QZVf AüSX IYf»fþ³¹f ¹f±ff±fÊ ÀfZ MXIYSXfU ³f IYSX ÀfIZY¦feÜ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff J°fSXûÔ IYû ´fWX»fZ ´fWX¨ff³f°fZ WX`Ô, dRYSX CX³f J°fSXûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX IYSX°fZ WX`aÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` 1992 IZY Àff¸´fiQfd¹fIY QÔ¦fûÔ ÀfZ ´fcUÊ WXe CX³fIYf kÀf¸fSXIY³Q ¸fZÔ ¶ff¶fSXl Af¦ff¸fe J°fSXûÔ IYf ÀfÔÀfc¨fIY ¶f³fIYSX CX´fdÀ±f°f WXû ¦f¹ffÜ ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f IYe ´fQ¨ff´f U ´fcaþe dUd³fd¸fÊ°f A¸ff³fUe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYe Àfc¨f³ff CX³fIYf kdIYSX¨f dIYSX¨f ¹fIYe³fl QZ°ff WX` °fû k²fcÀfSX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSXl ¸ff¢ÀfÊ IZY A»f¦ffU dÀfðfÔ°f IYf ½¹ffUWXfdSXIY ´fid°fd³føY´f¯f IYSX°ff WX`Ü Afþ IZY VfWXSX AüSX Afþ IZY ¦ffaUûa ¸fZÔ MXMc X°fZ dSXV°fZ, AdÀ¸f°ff IZY ÀfUf»f, AfUfSXf ´fcaþe õfSXf CX°´f³³f ³f¹fZ WXfdVfE, ¶ffþÞfSX IZY QüSX ¸fZÔ ÀÂfe IZY ÀfUf»f Àf·fe IbYL CX³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ QZJZ þf ÀfIY°fZ WXÜÔ` »fûIY²fd¸fÊ°ff IZY d»fE U`¨ffdSXIY øY´f ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe CXØfSX-Af²fbd³fIY°ff ³fZ ´fiÀ°fb°f IYeÜ CXØfSXAf²fbd³fIY°ff ³fZ dU¨ffSXûÔ IZY ´ffSX¸´fdSXIY PXfa¨fZ IYû ´fcSXf ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü WX¸f þWXfÔ U¦feʹf EIYøY´f°ff QZJ°fZ ±fZ A¶f UWXfÔ dU¸fVfûÊÔ IZY J°fSX³ffIY dUJÔOX³f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe IYdU°ff B³f dU¸fVfûÊÔ IYe Àfe¸ffAûÔ IYû ´fWX»fZ WXe °fûOXÞ ¨fbIYe ±feÜ CX³WXûa³fZ dU¸fVfûÊÔ IYf þ³fUfQe ÀUøY´f ¦fPX Þ I YSX dQJf¹ff WX ` Ü EIY EZ À ff ÀUøY´f þû ¶ffþÞfSXUfQ IYe dJ»ffRYÞ°f IYSX°fZ WXbE ·fe WXfdVf¹fZ IYe AdÀ¸f°ffAûÔ IYe ¶fZWXQ dVfQÐQ°f ÀfZ ´fdSX¨f¨ffÊ IYSX°ff WX`Ü EIY CXQfWXSX¯f ÀÂfeUfQe dU¸fVfÊ IYf QZdJE - þû ÀÂfe IYe AdÀ¸f°ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ Àf¸f¹f IYWXeÔ ·fe IbYÔNXf IYf dVfIYfSX ³fWXeÔ WXû°ff AüSX ¹f±ff±fÊ IYf ÀffUÊþd³fIY ´fÃf SXJIYSX ·fe ÀÂfe IYe d³f¹fd°f IYf Àff¸f³°fe ÀUøY´f ·fe dQJf QZ°ff WX`Ü °f¸ff¸f °fSXWX IZY dU¸fVfûÊÔ ÀfZ ¶fZJ¶fSX k»fûIYl IYe Af¸f ÀÂfe õfSXf d³fUÊWX³f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ dSXV°fûÔ IYû ´fb÷Y¿f IZY ¶fSX¢Àf dþÞQ IYe °fSXWX dQJf°fe ¹fWX IYdU°ff kÀÂfe AdÀ¸f°ffl IZY ´fÃf ¸fZÔ ¦f¸·feSX ÀfUf»f JOÞXf IYSX°fe WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY PXfa¨fZ IYf U¨fÊÀUUfQe ÀUøY´f CXÀfIZY kA»f¦f AdÀ°f°Ul IYû IY·fe ´fi¸ffd¯fIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ÀÂfe IYf ¹fWX ´fÃf ·ffSX°fe¹f ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔSX¨f³ff IYf QZJf, Àfb³ff AüSX ´fSXJf ´fÃf WX` - kd´f°ff »fJ³fDY ¸fZÔ ±fZ/°fû ¸ffa »fJ³fDY ¸fZÔ SXWXeÔ/d´f°ff SXf¹f¶fSXZ»fe ¦f¹fZ/°fû ¸ffa ¨f»fe ¦f¹feÔ SXf¹f¶fSX»Z fe/d´f°ff Af¦fSXZ ¸fZÔ ±fZ/°fû Af¦fSXZ

55

¸fZÔ/³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ±fZ °fû ³ff¦f´fbSX/d´f°ff SXWXZ ¸feSXþf´fbSX °fû ¸ffa SXWXeÔ ¸feSXþf´fbSX ¸fZÔ/d´f°ff IZY Àff±f WXSX þ¦fWX/IY·fe ¸fZSXNX IY·fe QZWXSXfQc³f/°fû IY·fe B»ffWXf¶ffQ/d´f°ff ÀfZ A»f¦f/QcSX ¹ff þbQf/ IY·fe ³fWXeÔ SXWXeÔ ¸ffalÜ ´fiZ¸f IYdU°ffAûÔ IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff EIY A»fWXQf ´fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ W`Ô, þû CX³fIYe B³f IYdU°ffAûÔ IYû IY¶feSX AüSX ³ff¦ffþb³Ê f IYe dUýiûWXe ´fSX¸´fSXf ÀfZ þûOXÞ QZ°ff WX`Ü ´fiZ¸f IYe °fWX ¸fZa ¹fdQ ¶fQ»ffU ³f WXû, ´fiZ¸f IYe ¶fb³ffUMX ¸faZ ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe ·f¹ffUWX ´fedNXIYfEÔ ³f WXûÔ, °fû ´fiZ¸f IYdU°ffEÔ d³f°ff³°f ÓfcNXe ´fi°fe°f WXû°fe WX`ÔÜ ¶fWXb°f ÀfZ IYdU¹fûÔ ³fZ ´fiZ¸f IYdU°ffEÔ d»fJea, A×IYÀfSX ´fiZ¸f IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ IYdU°ff Q`dWXIY ·fXfUûÔ IYe ÀfÔIbYd¨f°f Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ ¶fa²fIYSX Àff¸ffdþIY ¹f±ff±fÊ IYf dU¨LZQ IYSX QZ°fe WX`ÔÜ þ¶fdIY ´fiZ¸f IYf ¸füd»fIY ´fÃf ÀfÔ§f¿fÊ WX`Ü Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYf IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX kSXf°f þ¶f ¨f³ýi¸ff ¶fþf°ff WX` ¶ffaÀfbSXel ¸fZÔ EIY Àf`IYOXÞf ´fiZ¸f IYdU°ffEÔ WX`Ô þû ¸f³fb¿¹f°ff IYe ´fid°fÀ±ff´f³ff IYSX°fe WXbBÊ °f¸ff¸f Àf³Q·fûÊÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf U ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYf ¶feþfSXû´f¯f IYSX°fe-Àfe ´fi°fe°f WXû°fe WX`ÔÜ dþ³WXZa QZJ³ff WX` ´fiZ¸f IYdU°ffAûÔ IZY õfSXf Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXûÔ IYe U Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff~ Àff¸f³°fe ¸fc»¹fûÔ IYe ¸fbJf»fRYÞ°f I`YÀfZ IYe þf°fe WX`, CX³WXZa BÀf ÀfÔ¦fiWX IYû AUV¹f ´fPXÞ³ff ¨ffdWXEÜ EIY CXQfWXSX¯f QZdJE - kSXf°f þ¶f ¨f³ýi¸ff ¶fþf°ff WX`/¶ffaÀfbSXe/Àf¸fbýi ¸fZa WXe ³fWXeÔ/þWXfÔ-þWXfÔ ´ff³fe WX`/ AüSX ³f¸fIY WX`/CXNX°fe WX` dWX»fûSXlÜ ¹fWXfa ¨ffaQ IYe ¶ffaÀfbSXe ´fiZ¸f IZY SXf¦f IYf ôû°fIY WX` °fû ³f¸fIY AüSX ´ff³fe ¸fZÔ ½¹fÔþ³ff VfdöY IYf þûSXQfSX ´fi¹fû¦f WX`Ü Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ½¹fÔþ³ff IYf ·fSX´fcSX ´fi¹fû¦f d¸f»f°ff WX`Ü UZ BÀf Vf¶QVfdöY IYf ´fcSXf QûWX³f IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ ´ff³fe AüSX ³f¸fIY Vff³f U AdÀ¸f°ff IYf A±fÊ Äffd´f°f IYSX°ff WX`Ü ¸f°f»f¶f ¸f³fb¿¹f WXû³fZ IYe ´fWX¨ff³f A±ffÊ°fÐ AdÀ¸f°ff IYf Af·ffÀf ´fiZ¸f WXe QZ°ff WX`Ü þ¶f ´fiZ¸f IYf ´fifQb·ffÊU WXû°ff WX` °fû ¸f³fb¿¹f°ff ¸fZa dWX»fûSX CXNX°fe WX`, þWXfÔ ·fe AfIiYûVf W`X UWX dUÃfb¶²f WXû CXNX°ff WX`Ü BÀf IYdU°ff IYû BÀf ÀfÔ¦fiWX IYf ÀfcÂf Uf¢¹f Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fcSXe ´fiZ¸f IYdU°ffEÔ ¸ff³fUe¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ õfSXf CX°´f³³f ÂffÀfQ AUdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ¶fb³fe ¦f¹fe WX`Ô, þWXfÔ ´fSX ´fÃf ¸f³fb¿¹f WX` °fû ´fid°f´fÃf ½¹fUÀ±ff IZY Àff¸f³°fe ¸fc»¹f W`ÔXÜ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff A´f³fZ ÀfÔ¦fiWX kBÊV½fSX WXfa ³fWXeÔ °fûl ¸fZÔ AfÀ±ffAûÔ IZY ¶fSX¢Àf °fIYÊ IYe À±ff´f³ff IYSX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY UWX þf³f°fZ WX`a dIY dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ dþ°f³fe WX°¹ffEÔ AfÀ±ff ³fZ IYe WXÔ` CX°f³fe WX°¹ffEÔ AüSX dIYÀfe AU²ffSX¯ff ³fZ ³fWXeÔ IYeÜ A´f³fe EIY IYdU°ff ¸fZÔ °fû AfÀ±ff IYf JüRYÞ³ffIY ¨fZWXSXf dQJf°fZ WXbE UZ IYWX°fZ W`ÔX k´fWX»fe ¶ffSX/¸fbJüMXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ/¨fZWXSXûÔ ÀfZ OXSXZ »fû¦f¶ff¦f/´fWX»fe ¶ffSX/AfÀ±ff ³fZ ³fWXea JüRYÞ ³fZ ´f»fMXZ UIYÊ/´fWX»fe ¶ffSXlÜ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe IYdU°ff ·fc¸fÔOX»feIÈY°f dUV½f ¸fZa ¸f³fb¿¹f IZY UþcQ ´fSX Lf¹fZ ¸f³fûU`Äffd³fIY, Àff¸ffdþIY U ÀffÔÀIÈYd°fIY J°fSXûÔ IYf ´fi»fZJ WX`Ü CX³fIYe IYdU°ffEa dIYÀfe ·fe þ¦fWX °fMXÀ±f°ff U A¹¹ffVfe IYf dVfIYfSX ³fWXea WXû°fe WX`ÔÜ A´f³ff ´fÃf AüSX ´fid°f´fÃf À´fá IYSXIZY ¹ffÂff ´fcSXe IYSX°fe WX`aÜ ·f»fZ WXe IYdU°ff IZY dU¿f¹f U`dU²¹f´fc¯fÊ WXûÔ ´fSX³°fb A³°f›Z°f³ff ¸fZa A³fb´fdÀ±f°f AdÀ¸f°ffAûÔ IZY ´fÃf ¸faZ ¸fbIY¸¸f»f ´fid°fSXû²f IYf AfUZ¦fVfe»f þZWXfQe °fZUSX dQJf¹fe ´fOXÞ°ff WX`Ü

Àfa´fIÊY : 9838610776

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

IYd½f°ff¹f³f

IYdU-Âf¹fe : A°fe°f IZY ·fd½f¿¹f IYe IYd½f°ffEa XXX

Aû¸f ·ffSX°fe

SXZVf ¨f³QiIYSX IYe ´fWX»fe IYdU°ff ¸fc²fʳ¹f IYdU dÂf»fû¨f³f IYe À¸fÈd°f IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü dÂf»fû¨f³f IYe IYdU°ff-´fSX¸´fSXf ÀfZ ÀU¹fÔ IZY Àff¸fe´¹f IYû Àf¸fÓf°fZ ³fSXZVf d»fJ°fZ W`ÔX - kUZ IYdU ±fZ/ dÂf»fû¨f³f ±fZ/ VffÀÂfe ±fZ/ dIYSX¯fûÔ þ`Àfe ¨f´f»f CX«U»f ²fU»f CX³fIYe QfPÞXe/ IYf¸f¦ffSX-Àfe ±fIYe ÓfbIYe ¦fWXSXe CX³fIYe AfaJZÔ/ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ·ff¿ff ¸fZÔ SXÔ¦f ¸fZÔ øY´f ¸fZÔ ²fc´f ¸fZÔ UZ ±fZÜl B³f ´fÔdöY¹fûÔ ¸fZÔ ³fSXZVf ³fZ IYdU dÂf»fû¨f³f IZY Àf¸´fc¯fÊ ½¹fdöY°U IYû Àf¸fZ M X d»f¹ff WX ` Ü dÂf»fû¨f³f IYf dWX ³ Qe þ³f´fQ IYû B°f³ff ¶fOÞXf Qf¹f WX` dIY UZ Afþ ·fe þedU°f WX`Ô, WXþfSXûÔ IYdU¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ A´f³ff k¸ffgOX»fl ¶f³ff SXJf WX`Ü AüSX CX³fIYe IYdU°ffBÊ ¸fZÔ Afþ ·fe dÂf»fû¨f³f IZY °ff´f IZY °ff¹fZ WXbE dQ³f AüSX ´fWXSX Óf»fIY SXWXZ WX`ÔÜ °f·fe °fû ³fSXZVf Àfû¨f°fZ W`ÔX- kCX³fIYe QfPÞXe IYf Àfb³fWXSXf ÀfþeU CXþ»ff IZYVf/ SXWX °fû ³fWXeÔ ¦f¹ff ¹fWXeÔ RYSXRYSXf°ff WXbAfÜl CX³fIYe QcÀfSXe IYdU°ff kWX¸ffSXZ UöY ¸fZÔ Àfcd¨f¹ffal ·fe dÂf»fû¨f³f·ffU ÀfZ dÀföY WX` AüSX-»f¦f·f¦f ·fb»ff dQ¹fZ ¦f¹fZ IYdU ¸ff³f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX IYû ·fe AfQSX QZ°fe WX`Ü dWX³Qe ¸fZÔ A´f³fZ k´f`OX ´ffB´fÀfÊl SXJ³fZ IYf ¨f»f³f A¶f ´fbSXf³ff AüSX ¶fWXb°f ´fWX¨ff³ff-Àff WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f A³fZIY IYdU dIYÀfe kMXfg´f MXZ³fl ¸fZÔ Vffd¸f»f WXe ³fWXeÔ dIYE þf°fZÜ ¹fWX IYdU°ff EZÀfZ AÄff°fIbY»fVfe»fûÔ (dIY³°fb IYdU°ff IYû Àf¸fd´fÊ°fûÔ) IYe d¨fÔ°ff IYSX°fe WX`Ü dÂf»fû¨f³f-IbY»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE þû AWXÊ°ff ¨ffdWXE UWX ³fSXZVf ¨f³QiIYSX ¸fZÔ WX`, BÀfIYf ´fi¸ff¯f °feÀfSXe IYdU°ff k°fû dRYSX Àfb³QSX ´fÔdöY¹ffÔ QZ ¸fbÓfZl¸fZÔ WX`Ü ³fSXZVf ¸fbdöY¶fû²f IZY IYWXZ A³fbÀffSX A´f³fe k´ffgd»fdMX¢Àfl °f¹f IYSX ¨fbIZY SX¨f³ffIYfSX WX`Ô, þû ¶fZdWX¨fIY ¶f°ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY dIYÀfIYe AûSX WX`Ô, dIYÀfIZY Àff±f JOÞXZ WX`ÔÜ BÀf IYdU°ff ¸fZÔ CX³fIYe IYdU°ffBÊ IYe SXÔ¦f°f ÀffRY WX`k¸fIY¶fSXZ IYe NXÔOXIY ÀfZ ¶f³fZ WX`Ô CX³fIZY IY´fOÞXZ/ CX³fIYe I`YQ ¸fZÔ IYMX SXWXe WX`Ô Vff¸fZÔ/ AüSX UZ MXWX»f SXWXZ WX`Ô SXûBÊ WXbBÊ Àfb¶fWX ¸fZÔÜl ¹fZ UZ AÀfÔ£¹f þ³f WX`Ô dþ³fÀfZ WX¸ffSXZ þ³f´fQ WX`Ô AüSX QZVf WX`Ô, AüSX CX³fIYe Qb¦fÊd°f EZÀfe dIY kCX³fIYe £UfdWXVfZÔ ÀfRZYQ d»f¶ffÀf ´fWX³fe WX`Ô/ ´fSXfþ¹fZÔ CX³fIZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¦fb»fQÀ°fZ d»f¹fZ JOÞXe WX`Ô/ ²fc´f B°f³fe IY¸f WX` CX³fIZY IY´fOÞXûÔ ´fSX dIY UZ ÀfcJZ ³fWXeÔ WX`Ô/ UZ ¶ffdSXVfûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY ³fWXf¹fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜl BÀf

³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

³fSXZVf ¨f³QiIYS

ßfeSXf¸f d³fUfdSX¹ff

IYdU°ff IYe IYf½¹ff°¸fIY°ff Vff³fQfSX WX` AüSX CXÀfZ ´fWX¨ff³fZ þf³fZ IZY d»fE dIY³WXeÔ ÀfbÔQSX ´fÔdöY¹fûÔ IYe QSXIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX dUOX¸¶f³ff WX` dIY A³fZIY IYdU ¨f³Q ÀfbÔQSX ´fÔdöY¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ ÀfSXfWXZ ¦f¹fZ WX`Ô, ¹fôd´f CX³fIYe ÀffSXe ´fÔdöY¹ffa IYdU°ff ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°feÔÜ ³fSXZVf IYf IYdU ¨fbÀ°f þb¸f»fûÔ AüSX ¨f¸f¨f¸ff°fZ dRYIYSXûÔ IYû ³fWXeÔ, CXÀf Àf¶f IbYL IYWXZ þf³fZ IYû þÞøYSXe ¸ff³f°ff WX` þû WX¸ffSXZ WXfdVf¹fZ IZY »fû¦ffÔZ IZY d»fE WXSX WXf»f IYWXf þf³ff ¨ffdWXEÜ ³fSXZVf ¨f³QiIYSX IYe ¨fü`±fe IYdU°ff £fc¶fÀfcSX°f WX` AüSX Qû MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fÔ²fe WXbBÊ WX`Ü UWX A´f³fZ ´ffZ°fZ ÀfZ d»f´fMXZ ¶fbþb¦fÊ IZY ¶fWXf³fZ ´fedPÞX¹fûÔ IZY A³°fSXf»f IYû þûOÞX°fZ ·fe WX`Ô AüSX EIY °fSXWX ÀfZ °fûOÞX°fZ ·fe WX`ÔÜ ¹fWXfa Vf¶Q A±fÊ-¶fWXb»f W`ÔX AüSX ¦f¸·feSXÜ EIY dVfVfb A´f³fZ d´f°ff¸fWX IZY ³fþÞdSX¹fZ IYû, QZJ³fZ IZY AÔQfþ IYû dIYÀf °fSXWX ÓfMXIY ÀfIY°ff WX`, ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`, ¹fWX IYdU°ff ´fcSXe ¸ffd¸fÊIY°ff ÀfZ ¶f°ff QZ°fe WX`- ¦fûQe ¸fZÔ Af°fZ WXe CXÀf³fZ QfQf IYe MXû´fe WXf±f ¸ffSXIYSX d¦fSXf Qe kª¹fûÔ MXû´fe ³fWXeÔ/ °f£°f CXLf»f dQ¹ff WXû SXfþf IYf CXÀf³fZ/ ª¹fûÔ ¶ff¦fe ¶f³ff UWX QfQf IZY/ Àfû¨f-dU¨ffSX Vf`»fe IYf/... dRYSX ·fe QfQf IYû »f¦ff ³fWXeÔ/ UZ WXfSXZ WXfSXZ WXfSXZ!l ßfeSX f ¸f d³fUfdSX ¹ ff IYe ¨ffSX IYdU°ffEÔ WX ¸ fZ Ô EIY A³¹f ½f¹fÀIY SX¨f³ffVfe»f°ff ÀfZ ¸fbJfd°f¶f IYSXf SXWXe WX`ÔÜ d³fUfdSX¹ff ³fZ A´f³fZ Vfe¿fÊIY ¸fWXþ EIY Vf¶Q ¸fZÔ ÀfWXZþZ WX`Ô þû IiY¸fVf: kÀfÔUZQ³ffl, k·fcJl, kMXf¨fÊl AüSX k¸ffal WX`ÔÜ UZ QZJ ´ff°fZ WXÔ` dIY Afþ IZY À¸fÈd°fWXe³f, AÀf¸UZQe AüSX ¶fZùQ¹f ¶ffþÞfSX Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe IYQfd¨f°f ¸fû¨fe AüSX WX¸¸ff»f þ`ÀfZ ¸ff¸fc»fe ¸f³fb¿¹f WX`Ô þû ³f¹fe ´fePÞXe IYû SXfWX ÀfbÓff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ³füþUf³fûÔ IYe Àf¸UZQ³ff-dSXdöY IYû, ¸fû¶ffB»f·fdöY IYû d²f¢IYfSX³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fb¨fIYfSX IYSX CX³WXZÔ ¨fZ°ff³fZ þ`Àfe, AüSX CX³fIZY dQ»fûÔ IYû ¸fb»ff¹f¸f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf BÀf IYdU IYe WX`Ü kÀf¸UZQ³ffl IYdU°ff IYf AfS¸·f QZdJE- k¹ffQÔZ A¶f ´f`SXûÔ ¸fZÔ ´fOÞXZ §fÔb§føY ³fWXeÔ WX`Ô/þû ¶fþ°fZ SXWXZÔ ¨f»f°fZ-dRYSX°fZ WXSX §fOÞXeÜl ¶f¨fe ¸fZÔ IYdU ¶f°ff°ff WX` kÀffPÞXZ LWX ASX¶f IYe ·feOÞX Uf»fZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ/Àf¸UZQ³ff A´f³fZ d´f°ff ÀfZ d¶fLOÞX ¦f¹fe WX`Ül B²fSX Af»f¸f ¹fWX WX` dIY IYûBÊ

56

¸fûWX³f Àf¦fûdSX¹ff

d´f°ff A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYû ¹fWX Àf¸fÓffBVf ³fWXeÔ QZ°ff dIY k¶fZMXf ³fe¨fZ QZJIYSX ¨f»f³ff/°ffdIY ¨feadMX¹fûÔ IYû dRYþc»f ¸fZÔ ³f ´fOÞXZ ¸fSX³ff/°fZSXf ´f`SX ·fe ¸fû¨f Jf³fZ ÀfZ ¶f¨fZÜl QcÀfSXe IYdU°ff k·fcJl ·fe ßfeSXf¸f d³fUfdSX¹ff IZY IYdU Àff¸f±¹fÊ AüSX °fZUSX IYû CXQЧffdMX°f-CXQЧfûd¿f°f IYSX°fe WX`Ü ¹fWXfa ·fcJ IYf U¦fÊ IYûOX ·fe WX` AüSX dUQic´f ·fe, dþÀfZ SXfþ³fed°f IZY ´fZVfZUSX ·fcJûÔ ³fZ SX¨ff WX`Ü IYdU IYe ·fcJ IYû QZJ³fZ IYe QÈdá A»f¦f AüSX A´f³fe WX`Ü dþÀfIYf ´fiÀ±ff³f d¶f³Qb WX`- k·fcJ »f¦f³ff/ AüSX ·fcJ ´f`Qf IYSX³ff/RYÞIYÊ ¶ff°fZÔ WX`ÔÜl ¹fWX IYdU LûMXe þ¦fWXûÔ °f±ff LûMXZ »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ·fe°fSX ¶fOÞX´´f³f QZIYSX QûWXSXf°ff WX`Ü CXÀfIYe IYdU°ff ¸fZÔ QQÊ AüSX ¦fSXe¶fe IZY ±fIZY dQ»f, dRYSX ·fe WXûVf¸fÔQ dQ¸ff¦f SXJ³fZ Uf»fZ AQ³fZ-ÀfZ ¸f³fb¿¹f WXe WX`Ô, AüSX ´fcSXe ¸fWXØff IZY Àff±f WX`ÔÜ kMXf¨fÊl IYdU°ff ¸fZÔ ·fe kMXf¨fÊl A³fZIY Àf°¹fûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³fe WX`Ü QSXAÀf»f °fû UZ WX¸ffSXe Àf¸UZQ³fWXe³f°ff ´fSX WXe SXûVf³fe RZYÔIY°fZ W`ÔX - kA·fe EZÀfe MXf¨fÊ ³fWXeÔ/ dþÀfZ þ»ffIYSX EZÀff £¹ff»f ´f`Qf IYSXZÔ/dIY WX¸ffSXf ´ffaU AÔ²fZSXZ ¸fZÔ/dIYÀfe IZY ´fif¯fûÔ ´fSX ³f ´fOÞX þf¹fZÜl k¸ffal IYdU°ff BÀf Àf¸¶fû²f³f ÀfZ þûOÞXe ¦f¹fe ÀfWXÀÂfûÔ IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ WXûIYSX ·fe CX³fÀfZ IbYL WXMXIYSX WX`, d·f³³f WX`Ü ¹fWXfa ¸ffa IZY þ³¸f QZ³fZ IYe ·fcd¸fIYf ÀfZ ¶fPÞXIYSX ¸ffa IZY þ³¸f³fZ IYe, CXÀfIZY ¸ffa WXû þf³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fSX, øY´ffÔ°fSX¯f ´fSX WX`Ü ÀÂfe IYf ¸ffa WXû þf³ff ¶ffWXSX ÀfZ ·fe°fSX °fIY IYf EIY ¸fbdVIY»f ÀfRYÞSX WX` - kRcY»f þ¶f/A´f³fZ DY´fSXe ÀfZ/·fe°fSXe ÀfüÔQ¹fÊ IYe ¹ffÂff ´fSX/ Af þf°ff WX`/ °f¶f ¸ffa þ³¸f³fZ »f¦f°fe WX` ²feSXZ-²feSXZÜl d³fUfdSX¹ff Af¦fZ d»fJ°fZ W`ÔX dIY ¸ffa dÀfRYÊÞ ÀÂfe-¨fZWXSXf ·fSX ³fWXeÔ WX`- k·fcJ, d¨fÔ°ff, IYfÔMXZ, ÀfÔ§f¿fÊ IY·fe-IY·fe/þ¶f ¸ffa ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°fZ WX`Ô/°fû ·fü¦fûd»fIY Àfe¸ffEa/A±fÊ Jû QZ°fe WX`ÔÜl UZ À´fá IYSX°fZ WX`Ô- kUWX ÷YBÊ IZY RYfWXûÔ IYf ´f¹ffʹf WX`/ dþÀfÀfZ Àf·fe IYû ³fSX¸f d¶fLü³ff d¸f»fZ/ ¶fWX°fZ WXbE §ffU ´fûÔLZ þf ÀfIZÔYÜl AüSX, kBÀf A±fÊ ¸fZÔ/ Qbd³f¹ff ¸fb£¹f øY´f ÀfZ/ ¸ffa IYe WXe Af¶ffQeÜl A»f¦f ÀUSX EUÔ °fZUSX ÀfZ ¶fZþZUSX IYdU°ffBÊ IYe °fSXRY ¶fPÞX°fZ ¸fûWX³f Àf¦fûdSX¹ff IYe °fe³f IYdU°ffEÔ ¹fWXfa Vffd¸f»f WX`ÔÜ

Àf¸feÃff

kA»f¸ffSXe þ`Àff ¸f³fb¿¹f ¸f`Ôl CX³fIYe ´fWX»fe IYdU°ff ¸ff³fû EIY JfÀfZ ´fPÞXfIcY ¸f³fb¿¹f IYe kÀfZ»RYel WX`, þû ´fPÞX°fZ´fPÞX°fZ ³f¹fe-´fbSXf³fe d»fJ°fûÔ IYf Af¦ffSX WXe ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü Àf¦fûdSX¹ff IZY d»fE dIY°ff¶fûÔ IYû Af°¸fÀff°fÐ IYSXIZY A´f³fZ AÔ°fÀfÐ IYû k¶fbIYVfZ»RYl ¶f³ff »fZ³ff dIYÀfe þfQc ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ, þû AfQ¸fe IZY kÀfZ»RYl IYû, CXÀfIZY Af°¸f IYû EIY AIY»´f³fe¹f dUÀ°ffSX QZ QZ°ff WX`Ü WXfa CX³f¸fZÔ IÈYd°f¹fûÔ IYû ¨fb³f³ff, ´fPÞX³ff, þª¶f IYSX³ff AüSX ÀfWXZþ³ff °fû WX` WXe, CX³WXZÔ ¶f¨ff¹fZ SXJ³fZ IYf VfDYSX ·fe QSXIYfSX WXû°ff WX`Ü °fû»Àf°fû¹f, ´fiZ¸f¨fÔQ, ¸fbdöY¶fû²f, WXþfSXe´fiÀffQ dõUZQe AfdQ IbYL ¶fOÞXZ »fZJIYûÔ IYû ¹ffQ IYSX³fZ ¸fZÔ UZ A´f³fe ´fÀfÔQ IYf BþWXfSX IYSX QZ°fZ WX`Ô, °fû ±fcIY ÀfZ dIY°ff¶f IZY ÀfRZYÞ ´f»fMX³fZ Uf»fûÔ IZY ´fid°f A´f³fZ IiYû²f IYû SXûIY°fZ ·fe ³fWXeÔÜ A´f³fZ AÔd°f¸ffÔVf ¸fZÔ IYdU°ff þ`ÀfZ EIY °ffdIYÊIY dVfJSX ´fSX WX`, NXeIY Afþ ¸fZÔ »fZ Af°fe WX`- kIbYL dIY°ff¶ffÔZ ´fSX dþ»Q ¨fPÞXfBÊ/ IYBÊ-IYBÊ ¶ffSX ¸f`Ô³fZ °ffdIY CX¸fi ¶fPÞXZ CX³fIYe/ A¶f A´f³fe §fMX°fe CX¸fi QZJIYSX A×IYÀfSX CXQfÀf WXû þf°ff WXca/ AüSX ¦fc¦f»f-dIÔYOX»f ¸fbÓfZ QZJ ¸fbÀIbYSXf°fZ WX`ÔÜl À´fá WX` dIY ¹fWXfa CXQfÀfe AüSX ¸fbÀIbYSXfWXMX IZY ¸ff³fe kdÀfÔ¦fb»fSXl ³fWXeÔ WX`ÔÜ Àf¦fûdSX¹ff IYe QcÀfSXe IYdU°ff kþû J°fSX³ffIY dQ¸ff¦fûÔ IYe CX´fþ WX`Ôl, EIY d³fSXeWX ¸f¦fSX AdU³ffVfe-ÀfZ IYeMX,

IYfIYSXû¨f IZY ¶fWXf³fZ Afþ IYe ¸f³fb¿¹f°ff ´fSX ¸faOXSXf°fZ ÀfÔIYMX IYe ¶ff°f IYSX°fe WX`Ü CXÀfIZY dU³ffVf IYe ·f¹ffUWX ´fiÀ°ffU³ffAûÔ IZY JüRY IYû Jû»f QZ°fe WX`Ü Af´f QZJZÔ¦fZ dIY Vf¶QûÔ IZY ´fid°f Àfþ¦f°ff BÀf IYdU IYe °ffIY°f WX`Ü IYfIYSXû¨f IYû »fZIYSX ´f°³fe IYû þû OXSX »f¦f°ff WX`, CXÀfZ UZ CX³f °f¸ff¸f OXSXûÔ °fIY »fZ þf°fZ WX`Ô dþ³WXZÔ Vffd°fSX, Vf`°ff³f, QdSaXQZ, ¸ff¸fc»fe AfQ¸fe IYû °f¶ffWX IYSX³fZ WXZ°fb AÔþf¸f QZ°fZ W`ÔX- kUZ þû AfþIY»f d³fIY»f Af°fZ WX`Ô/QfSXfSXûÔ ÀfZ Àf¸f¹f IYe/SXed°f-dSXUfþûÔ QSXfþûÔ ÀfZ/AJ¶ffSX, MXZ»fedUþ³f AüSX ³fZMX ´fSX/¶f¹ff³fûÔ AüSX dWXQf¹f°fûÔ ¸fZÔ Lb´fZÜl B³f U`dV½fIY J°fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ´f°³fe IYf IYfIYSXû¨f ÀfZ OXSX þf³ff ³fZ´f±¹f WXû þf°ff WX` AüSX ¸fÔ¨f WXd±f¹ff »fZ°ff WX` IYOÞXUZ Àf¨f ÀfZ d§fSXf WX¸ffSXf AfþÜ ¹fWXfa IZYU»f ·f¹fûÔ IYf CX»»fZJ ¸ffÂf ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY þ`ÀfZ þedU°f UfÀ°fU WXe ¶fû»f SXWXf WX`Ü °feÀfSXe IYdU°ff, IYdU°ff EUÔ IYdU°U IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fûWX³f IYf Àfû¨f Àff¸f³fZ »ff SXWXe WX`Ü ¹fWXfa ¸fûWX³f Àf¦fûdSX¹ff ¸ffa-d´f°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYdU°ff IYe A¨LfB¹fûÔ IYf ÀfÔ²ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f, kþû IYWX°ff CXÀfZ IYdU°ff IYe °fSXWX IYWX°ffÜl ¹fWX IYdU°ff´f³f IYe °f»ffVf WX`Ü dRYSX, ¹fWX dIY A¨Lf BÔÀff³f WXbE ¶f¦f`ÞSX A¨Lf IYdU ³fWXeÔ WXbAf þf ÀfIY°ff, ¹fWX Vf°fÊ IYe Vf¢»f ¸fZÔ CX³fIZY þZWX³f ¸fZÔ WX`Ü

BÀf IYdU-Âf¹fe IYû »fdÃf°f IYSX°fZ WXbE ¸fbÓfZ kIYdU°ff B³f dQ³fûÔl IYf EIY ´fb¿MX Qfd¹f°U ´fPÞX³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü ³fSXZVf, ßfeSXf¸f AüSX ¸fûWX³f WX¸ffSXe IYdU°ff IZY ³f¢VfZ AüSX ³f¢Vf IYû ±fûOÞXf Ad²fIY ½¹ff´fIY ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ °fIY³feIYe IYf AÔ²f-dUSXû²f ¹ff d´fLOÞXZ UöYûÔ IZY ¹fVfû¦ff³f ÀfZ WXMXIYSX UZ þf³f°fZ WX`Ô dIY Afþ IYf ¹fWX þû ·fe WX` UWX A°fe°f IYf ·fdU¿¹f WX` AüSX BÀfd»fE A³ff¦f°f IYf A°fe°f ·fe UWXe WXû¦ffÜ d»fWXfþf Af·ffÀfe Qbd³f¹ff IZY kMXZd¢³fIY»fl AüSX þeU³f UfÀ°fU A±ffÊ°fÐ k´fiZd¢MXIY»fl IYe CXdöY¹fûÔ AüSX ¹fbdöY¹fûÔ IZY AÔ°fSX IYe ´fWX¨ff³f CX³WXZÔ WX`Ü B³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ÀU´³fûÔ AüSX À¸fSX¯fûÔ IYf ÀffÓff WX` °fû CX¸fi EUÔ þeU³f¶fû²f IYe UfÀ°fdUIY°ff IYf ÀfWXþ ÀUeIYfSX ·fe WX`Ü UZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f IYe IYSXUMXûÔ-WX»f¨f»fûÔ IYf A³fb·fU WXe ³fWXeÔ, A³fb·ffU-dU·ffU ·fe þfa¨f°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ IYWX³fZ AüSX þû IYWX³fe¹f WX`Ô CXÀfIZY d»fE UfÔdL°f SX¨ffU, R`Y»ffU AüSX ÀU·ffU ´ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IZY Àff±f UZ IYdU°ff ¸fZÔ WX`ÔÜ A´f³ff ÀfÔQ·fÊ, A´f³fe þ¸fe³f, A´f³fe ·ffd¿fIY »f¹f ÀfÔ·ff»fZ UZ A´f³fe AfUfþ IYf ÀUSX ¹ff kd´f¨fl ·fe °f¹f dIY¹fZ WXbE WX`ÔÜ ¸f`Ô B³fIZY ÀfÈþ³f-ÃfZÂf IZY CXUÊSX AüSX d³fSXÔ°fSX SXWXZ Af³fZ IYe A´fZÃff AüSX B¨Lf SXJca¦ffÜ

dQ»»fe, WXdSXõfSX, QfSXf¦fÔþ Àf¶f þ¦fWX

SX¨f³ff IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·fe Àfcd¨f¹ffa dJ³³f-¸f³f d»fJf ±ff dÂf»fû¨f³f ³fZ : '´fi¦fd°fVfe»f IYdU¹fûÔ IYe Àfc¨fe d³fIY»fe WX` CXÀf¸fZÔ dÂf»fû¨f³f IYf ³ff¸f ³fWXeÔ'

UZ BÀf þ³f´fQ IZY IYdU ±fZ Àf¶f A´f³ff ÀfüÔ´f QZ°fZ ±fZ UZ þ`ÀfZ ´fZOÞX Af¸f IYf RY»f QZ°fZ ¸fbSXÓffE ·fe SXWXZ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY, þf³fZ ÀfZ ´fcUÊ XXX

³fSXZVf ¨f³ýiIYS

SXWX °fû ³fWXeÔ ¦f¹ff ¹fWXeÔ?

(IYdU dÂf»fû¨f³f IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ) UZ IYdU ±fZ dÂf»fû¨f³f ±fZ VffÀÂfe ±fZ dIYSX¯fûÔ þ`Àfe ¨f´f»f CX«U»f ²fU»f CX³fIYe QfPÞXe IYf¸f¦ffSX-Àfe ±fIYe ÓfbIYe ¦fWXSXe CX³fIYe AfaJZÔ Vf¶QûÔ ¸fZÔ, ·ff¿ff ¸fZÔ, SXÔ¦f ¸fZÔ, øY´f ¸fZÔ, ²fc´f ¸fZÔ UZ ±fZ UZ ¨f»f°fZ d»fJ°fZ Àfb³f°fZ ¶fû»f°fZ QZVf·fSX ¸fZÔ §fc¸f°fZ CX³fIZY ´fûSX ´fûSX ¸fZÔ ²fc»f IY¯f d¨f´fIZY SXWXZ CX¸fi ·fSX Vf¶QûÔ IYf A±ffWX þ»f ±ff CX³fIZY ·fe°fSX CX³fIYe IYdU°ffEÔ Àffg³fZMX ¦fbþSXf°fe, ¶ffÔ¦»ff, dWX³Qe ¸fZÔ LÔQ ¸fZÔ, ¶fÔQ ¸fZÔ

Qb:J-ÀfbJ A´f¸ff³f-¸ff³f Àf¶f ÀfWXZ ¨f»f dQE EIY dQ³f IYWX°fZ WXbE AüSX ¢¹ff ¨ffdWXE ¸fbÓfZ Àfû¨f°ff WXca, CX³fIYe QfPÞXe IYf Àfb³fWXSXf ÀfþeU CXþ»ff IZYVf SXWX °fû ³fWXeÔ ¦f¹ff ¹fWXeÔ RYSXRYSXf°ff WXbAf! WX¸ffSXZ UöY ¸fZÔ Àfcd¨f¹ffÔ Àf·fe Àfcd¨f¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ô SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f QZJIYSX »f¦ff Àfc¨fe ¸fZÔ WX`Ô ´fZOÞX d¸f˜e IZY SXÔ¦f RcY»f IYe IYd»f¹ffa °fIY Vffd¸f»f WX`Ô Àfcd¨f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfcJe ³fdQ¹ffa, ÀfcJe ³fdQ¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ WXÔ` Àfc¹fÊ ÀfZ CXþ»ff dQ³f, °ffSXeJûÔ IYe Àfc¨fe ¸fÔZ WX` Àf~fWX IZY ÀffSXZ UfSX LûMXe-Àfe ´fif¨fe³f Àfc¨fe ¸fZÔ WX`Ô IYWXfa ¸fböY WX`Ô Àfcd¨f¹fûÔ ÀfZ dÀf¸°f IYûBÊ?

57

Àfa´fIÊY : 09425678579

Àf¸fIYf»fe³f IYdU¹ffÔZÔ ÀfZ ¶ffWXSX §fÀfeMXIYSX ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ff IYdU ¸ff³f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX IYû Àfcd¨f¹ffÔ ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ QZSXe WXe dIY°f³fe »f¦f°fe WX` ¶fWXb°f ¶fbSXf WXf»f ¸fZÔ WX¸ffSXZ Àf¸f¹f ¸fÔZ Àfcd¨f¹fûÔ IYf! °fû dRYSX IbYL ÀfÔbQSX ´fÔdöY¹ffa QZZÔ ¸fbÓfZ CX³fIZY IÔY²fZ ÓfbIZY WX`Ô IZYVf CXOÞXZ WXbE, d¶fJSXZ WXbE WX`Ô AfaJûÔ ¸fÔZ CX³fIZY ¦fèZ ´fOÞXZ WX`Ô CX³fIYe ³feÔQ ´fSX SXf°f RbYRYIYfSX SXWXe WX` CX³fIYe AfUfþÞ QcSX °fIY ³fWXeÔ þf SXWXe WX` §fSX IZY QSXUfþZÞ ¸fZÔ d¨f³fe WXbBÊ CX³fIYe AfWXMXÔZ CX³fIYe Qû³fûÔ WXe EdOÞX¹ffa d§fÀfe WXbBÊ WX`Ô CX³fIZY ÓfSX ¦f¹fZ WX`Ô Qû³fûÔ WXf±fûÔ ÀfZ RcY»f °f³WXf LûOXZÞ ¦f¹fZ ´fSX UZ A¶f ·fe ¨f»f SXWXZ WX`Ô Af¦f ³fWXeÔ, £Uf¶f ¸fZÔ ´fIYe WX`Ô CX³fIYe SXûdMX¹ffa CX³fIZY WXf±fûÔ ÀfZ AfþÞfQ WXû ¨fbIZY WX`Ô ´fÔLe CX³fIYe ·ff¿ff ¸fZÔ SXWX ¦f¹fZ WX`Ô IbYL MXcMXZ WXbE Uf¢¹f V¸fVff³f IYe SXfJ ¸fZÔ CX³fIZY d¦fSX ¦f¹fZ WX`Ô d¨fÂf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

IYd½f°ff¹f³f

¸fIY¶fSXZ IYe NXÔOXIY ÀfZ ¶f³fZ WX`Ô CX³fIZY IY´fOÞXZ CX³fIYe I`YQ ¸fZÔ IYMX SXWXe WX` Vff¸fZÔ AüSX UZ MXWX»f SXWXZ WX`Ô SXûBÊ WXbBÊ Àfb¶fWXûÔ ¸fZZÔ þWXSX ¸fZÔ ·fe¦fZ WX`Ô CX³fIZY ³ff¸f AüSX þfd°f UZ ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ´ff³fe IZY d»fE d³fIY»fZ WX`Ô CX³fIZY »fWXc ¸fZÔ EIY ·fe IYf¦fÞþÞ IYe IYV°fe ³fWXeÔ WXf±fûÔ ÀfZ SXZ°f ÓfSX SXWXe WX`Ô þeU³f ¸fZÔ U¢Þ°f AüSX WXaÀfe IY¸f WX`Ô CX³fIZY ´ffÀf Jf¸fûVfe IZY IYWXIYWXZ WX`Ô CX³WXZÔ IYûBÊ AfUfþÞ ³fWXeÔ QZ°ff EIYfÔ°f ÀfZ ·fSXe WX`Ô CX³fIYe ÀffaÀfZÔ UZ A´f³fZ »fWXc IZY Àff¸f³fZ AIZY»fZ JOÞXZ WX`Ô CX³fIZY þ³¸f-dQ³f þÞ¸fe³f ¸fZÔ ¦fOÞXZ WX`Ô CX³fIYe À¸fÈd°f¹fûÔ ¸fÔZ WXSX þ¦fWX ÀfZ Uf´fÀf CXNXfE ¦f¹fZ IYQ¸f WX`Ô CX³fIZY WXüÀf»fZ d¸f˜e ¸fZÔ dL´fZ WX`Ô ´fSXfþ¹fZÔ CX³fIZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¦fb»fQÀ°fZ d»fE JOÞXe WX`Ô ²fc´f B°f³fe IY¸f WX`Ô CX³fIZY IY´fOÞXûÔ ´fSX dIY UZ ÀfcJZ ³fWXeÔ WX`Ô UZ ¶ffdSXVfûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY ³fWXf¹fZ ³fWXeÔ WX`Ô A¶f A¦fSX Af´fIYû »f¦f°ff WX` B°f³ff Àf¶f IbYL IYWX³fZ IYe þÞøYSX°f WX` ¢¹ff °fû dRYSX IbYL ÀfÔbQSX ´fÔdöY¹ffa QZÔ ¸fbÓfZ A´f³fZ Àf¸f¹f IZY AÀfÔ£¹f þ³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fÔZ ¶fû»f³fZ IZY d»fE!

CX¸fi IZY RYÞfÀf»fZ IYf! (Qû) LûMXe-LûMXe °fZþ AfaJZÔ ´f°f»fZ WXûÔNX ³f¸fÊ ¸fb»ff¹f¸f WX±fZ»fe ¸f¹fcSX´fÔJe AÔ¦fbd»f¹fûÔ ÀfZ ¦fûQe ¸fZÔ Af°fZ WXe WXf±f RZYSX WXe dQ¹ff QfQf IYe MXû´fe ´fSX CXÀf³fZ d¦fSXe ¦fûQe ¸fZÔ ÀfRZYQ ²fU»f MXû´fe d¦fSXe CXÀfIZY Àff±f dU¨ffSX²ffSXf IYe ²ffSX ª¹fûÔ d¦fSXe ÀffSXe Àf`ðfÔd°fIY WXZIYOÞXe d¦fSXe ¶fSXÀfûÔ ´fbSXf³fe ÀffJ ª¹fûÔ ´fSX, ¸ffSX dIY»fIYfSXe RcYMXe dVfVfbIYûdIY»ff IÔYNX ÀfZ þ`ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸fQ¸fÀ°f WXû CXOÞXe CX¸fÔ¦f dUôb°f DYþfÊ´fc¯fÊ WXû ¶fþ³fZ »f¦fe °ffd»f¹ffa ª¹fûÔ MXû´fe ³fWXeÔ °f×£°f CXLf»f dQ¹ff WXû SXfþf IYf CXÀf³fZ ª¹fûÔ ¶ff¦fe ¶f³ff UWX QfQf IZY Àfû¨f dU¨ffSX Vf`»fe IYf ´fSX, »f°fSX ÓfûÔIY ¸fZÔ dWX»f°fe »f¦fe CXÀfIYe WXSXIY°f dRYSX ·fe QfQf IYû dRYSX ·fe QfQf IYû »f¦ff ³fWXeÔ UZ WXfSXZ WXfSXZ WXfSXZ!

Àfa´fIÊY : 09586736618

¶fOÞXZ LûMXZ IZY dSXV°fZ ÀfZ Qû QÈV¹f (EIY) A·fe-A·fe ¦fûQe ¸fZÔ d»f¹ff ±ff CXÀfZ ¸ffSX ´¹ffSX IYe ±ff´f CX ¸ fÔ ¦ fÔ Z þûVf AüSX CX ´ f»ff°fe ³fQe-Àff CXÀfIYf ´fOÞXf Óf´f˜f ´fWX»fZ ¸fZSXZ ¨fV¸fZ ´fSX WXe UWX ³fþÞSX dþÀfÀfZ WXû°fe ±fe ÀffRY UWX AÔQfþÞ dþÀfÀfZ d¸f»f°ff ±ff ¸fbÓfZ QZJ³fZ IYf Qbd³f¹ff IYû, Àf¶fIYû UWX dIY³ffSXe dþÀfÀfZ Qû-Qû WXf±f QcSX d³fSXÃfSX°ff ¸fZSXe, Àf¶f »fbMXe EIY Óf´f˜Z ¸fZÔ IYû¸f»f ¦fb»ff¶fe ¸fb»ff¹f¸f WX»IZY SXdöY¸f ²fU»f ¨f¸fIY°fe WX±fZ»fe IYe ¸ffSX ±ff´f ÀfZ dRYSX ·fe ¸f`Ô JbVf-´fiÀf³³f, Af³fÔQ-d¨fØf dIY°f³ff ´¹ffSXf AÔ°fSXÔ¦f AÔ°fSXf»f

XXX

ßfeSXf¸f d³fUfdSX¹ff

ÀfÔUZQ³ff ¹ffQZÔ A¶f ´f`SXûÔ ¸fZÔ ´fOÞXZ §fba§føY ³fWXeÔ WX`a þû ¶fþ°fZ SXWXZÔ ¨f»f°fZ-dRYSX°fZ WXSX §fOÞXe AüSX ¶fZMXe, ÀfÀfbSXf»f ¸fÔZ ¶fOÞX´´f³f IYû þe°fe SXWXZ §fba§f÷YAûÔ IYe L¸fL¸f IZY Àff±f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

BÀf Àf¸f¹f ¶ffþÞfSX Àf¸f¹f IYe ´feNX ´fSX ÀfUfSX dQ»ff SXWXf WX` ¹ffQ, d´f°ff ¶fZMXf ¸fû¶ffB»f SXJ »fZ³ff ¹ffQ ÀfZ ...

JSXeQ³ff IY´fOÞXZ DYa¨fZ, IYe¸f°f DYa¨fe Uf»fZ

´fSXÀf`¹ffAûÔ IYû ´fIYOÞX »fZ°fe WX` ·fcJ dRYSX ÀfÔÀfQ IZY ´fÔOXf»f ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¸f°f´fZMXe IYe ±ff»fe ¸fZÔ ´fSXÀfZ WXbE ½¹fÔþ³fûÔ IYû ¨fMXJfSXZ »fZ-»fZIYSX Jf°fe WX`

d´f°ff IYe A³fÀfb³fe IYSX°fZ WXbE BÔMXSX³fZMX ´fSX ¶f`NXZ ¶fZMXZ IZY dQ¸ff¦f-´fMX»f ´fSX ¸f¨f»f SXWXZ WX`Ô Qbd³f¹ff IZY SXÔ¦f ÀffPÞXZ LWX ASX¶f IYe ·feOÞX Uf»fZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀfÔUZQ³ff A´f³fZ d´f°ff ÀfZ d¶fLOÞX ¦fBÊ WX`

·fcJZ ³fZ°ff BÀfe °fSXWX Jf SXWXZ þe·f IZY ´fü÷Y¿f ÀfZ ¸fþ¶fcSXe IYû ¦ffd·f³f ¶f³ff SXWXZÜ

¶ffþÞføY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fWXb°f BÔ°fþÞfSX ¨feÔdMX¹fûÔ IYû dIY IYûBÊ d´f°ff IYWXZ ¶fZMXf ³fe¨fZ QZJIYSX ¨f»f³ff °ffdIY ¨feÔdMX¹fûÔ IYû dRYþc»f ¸fZÔ, ³f ´fOÞXZ ¸fSX³ff °fZSXf ´f`SX ·fe ¸fû¨f Jf³fZ ÀfZ ¶f¨fZ

MXf¨fÊ AfIYfVf ÀfZ ³fWXeÔ CX°fSXe WX` MXf¨fÊ þÞ¸fe³f ´fSX WXe ¶f³ffBÊ WX` BÀfIYe ÀfeJ þÞøYSX »fe ¦fBÊ WX` AfIYfVf ÀfZ Àfc¹fÊ A´f³fe SXûVf³fe R`Y»ffIYSX WX¸ffSXe AfaJûÔ IYû IYSX°ff WX` °f`¹ffSX QZJ³fZ IZY d»fE A¨Le-¶fbSXe ¨feþÞûÔ IYû

dIY Àff¸ff³¹f ¦fd°f WXe CXd¨f°f dIY WX¸fZÔ A˜fd»fIYfAûÔ IZY Àff±f-Àff±f WX¸¸ff»f ·fe dQJ þf°ff þû A´f³fe AÔd°f¸f VfdöY »f¦ffIYSX ·fe þeU³f IYû ÀfWXZþ SXWXf WX` AüSX ¸fû¨fe, d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ¸fZÔ Ófb»fÀfIYSX »fû¦fûÔ IZY ´f`SXûÔ IYû ¶f¨ff SXWXf WX` þ»f³fZ ÀfZÜ

WX¸f ¦fifWXIY IYe °fSXWX AfIYfVf QbIYf³f ÀfZ SXûVf³fe »fZ°fZ WX`Ô dRYSX ¶f¨ff »fZ°fZ WX`Ô JbQ IYû IY´fOÞXZ-´ffIYSX ³fÔ¦ff WXû³fZ ÀfZ ¨f´´f»f-´ffIYSX ¨fb·f³f ÀfZ dVfÃff-´ffIYSX AÀf·¹f WXû³fZ ÀfZ AüSX QUfEa ´ffIYSX ¸fSX þf³fZ ÀfZ

·fcJ ·fcJ »f¦f³ff AüSX ·fcJ ´f`Qf IYSX³ff RYÞIYÊ ¶ff°fZÔ WX`Ô ´fZMX ÀfZ »f¦fe ·fcJ SXûMXe-¨fMX³fe ÀfZ AüSX þ»Qe d¸fMX þf°fe WX`

A·fe EZÀfe MXf¨fÊ ³fWXeÔ dþÀfZ þ»ffIYSX EZÀff £¹ff»f ´f`Qf IYSXZÔ dIY WX¸ffSXf ´ffaU AÔ²fZSXZ ¸fZÔ dIYÀfe IZY ´fif¯fûÔ ´fSX ´fOÞX þfE

»fZdIY³f ´f`Qf IYe WXbBÊ ·fcJ ½¹fÔþ³fûÔ IZY ·fû¦f IZY ¶ffQ ·fe ·fcJe WXe UWX °f»ffVf°fe WX` Jf³fZ ÀfZ ªÞ¹ffQf Jf³fZ IZY CX´ff¹f PXcaPX°fe ³fSX¸f ÀfZ ³fSX¸f Vff³fQfSX IbYÀfeÊ þ¶f B³f Àf¶fÀfZ þe·f dRYSX þf°fe WX` °fû, QZVf IZY ·fû»fZ-Àfe²fZ

58

WX¸ffSXe MXf¨fÊ ÀfZ WX¸f A´f³fZ ´ffaU ·fSX ¶f¨ff°fZ WX`Ô ¹fWX Qe¦fSX WX` dIY IbYL d³fSXeWX ´fif¯fe WX¸ffSXZ OXSX ÀfZ ·ff¦f þf³f ¶f¨ff »fZ°fZ WX`Ô, dIYÀfe °fSXWX WX¸f °fû A´f³fZ IYû ¶f¨ff³fZ þ»ff°fZ WX`Ô MXf¨fÊÜ ¸ffa RcY»f, þ¶f A´f³fZ DY´fSXe ÀfZ ·fe°fSXe ÀfüÔQ¹fÊ IYe ¹ffÂff ´fSX Af þf°ff WX` °f¶f ¸ffa þ³f¸f³fZ »f¦f°fe WX` ²feSXZ-²feSXZ

Àf¸feÃff

ÀÂfe-¨fZWXSXf ¸ffa ³fWXeÔ WX` QSXAÀf»f ¸ffa IYf IYûBÊ ¨fZWXSXf ³fWXeÔ ¸ffa °fû U°Àf»f À°f³fûÔ IYf ³ff¸f WX` þû EIY Lf°fe ´fSX A³fd¦f³f°f ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô ·fcJ, d¨fÔ°ff, IYfaMXZ, ÀfÔ§f¿fÊ IY·fe-IY·fe þ¶f ¸ffa ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°fZ WX`Ô °fû ·fü¦fûd»fIY Àfe¸ffEa A±fÊ Jû QZ°fe WX`Ô °f³fe AüSX ¨f¸fIYQfSX ¨f¸fOÞXe IYe A´fZÃff ÓfbdSXʹfûÔ ¸fZÔ ¸ffa IYf AfdVf¹ff³ff AüSX ·fe Af»feVff³f ¸ffa, ¦f·fÊõfSX AüSX ¦f·fÊ þ`Àfe Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ ·fe ¶ffa²fe ³fWXeÔ þf ÀfIY°fe ¸ffa, ¸fcaLûÔ ¸fZÔ ·fe §fSX ¶f³ff »fZ°fe WX` CXÀfZ ³fWXeÔ ¨ffdWXE MÑZOX¸ffIYÊ BÀf A±fÊ ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸ffaAûÔ IYe WXe Af¶ffQe Ü

Àfa´fIÊY : 08989925747

¹fWXe ¸fZSXe VfdöY AüSX Àff²f³f AüþfSX IYe °fSXWX ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WXca B³WXZÔ EIYÂf IYSX³fZ ¸fZÔ J´ff Qe IY¸ffBÊ A¶f AÀfÔ£¹f dIY°ff¶fûÔ ÀfZ ·fSXe dUVff»fIYf¹f Af»f¸ffSXe þ`Àff ¸f³fb¿¹f ¸f`Ô BÀf ·ffad°f R`Y»ff dIY IYBÊ-IYBÊ Af»f¸ffdSX¹ffa ¸fbÓf¸fZÔ ÀffÓff WXû°fZ A³fb·fU, ÀfÔ§f¿fÊ AüSX Àf¸f¹f ÀfZ dU¿f¹fUfSX ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ SXJe dIY°ff¶fZÔ AfÀff³fe ÀfZ PXcaPX »fZ°ff WXca ·fe°fSX »fZJIYûÔ AüSX ÷Yd¨f¹fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fe þ¸ff SXJe WX` ¸f`Ô³fZ dIY°ff¶fZÔ dQ»f¨fÀ´f WX` QZJ³ff, B³WXZÔ ¶ffSX¸¶ffSX ´fPÞX³ff ¹fWX þû DY´fSX IZY Jf³fZ ¸fZÔ A³³ff IYfSXZd³f³ff SXJe WX` dþÀfIYf ¸fc»¹f A¶f AfNX Àfü ÷Y´f¹fZ WX` Àfü IYf ³fûMX dQ¹ff ±ff QbIYf³fQfSX IYû JSXeQ°fZ UöY CXÀf³fZ »füMXf¹fZ ±fZ QÀf-QÀf IZY Qû ³fûMX þû ¶fWXb°f dQ³ffÔZ °fIY SXJZ SXWXZ ±fZ BÀfe ¸fZÔ Q¶fZ Q¶fZ WX`Ô dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ IY³fZSX AüSX ¦fbOÞXWX»f MXûMXIZY IYe °fSXWX 'dUôf' IYe ´fdØf¹ffa dIY ¹fWXe ³ff¸f WXû ¦f¹ff ±ff CXÀf A³ff¸f U³fÀ´fd°f IYf ¸ff³¹f°ff ±fe dIY CXÀfZ ÀfWXZþ ÀfWXþ WXe Äff³fe WXû þf°fZ WX`Ô »fû¦f

XXX

¸fûWX³f Àf¦fûdSX¹ff

Af»f¸ffSXe þ`Àff ¸f³fb¿¹f ¸f`Ô ´fWX»fZ-´fWX»f þ¶f IbYL dIY°ff¶fZÔ þbMXfBÊÔ ±feÔ °f¶f dUV½ffÀf WXe ³fWXeÔ ±ff B°f³fe WXû þfEa¦fe EIY dQ³f dIY ÀfWXZþ SXJ³ff ¸fbdVIY»f IY¸f ´fOÞX þfE¦fe þ¦fWX A¦fSX ÀU¹fÔ WXe R`Y»f³fZ IYf þfQc ÀfeJf ³f WXû°ff °fû ÀfÔ·fU ³f ±ff QZVf-Qbd³f¹ff IYf Äff³f ´ff³ff ÀfÔ·ff»f IYSX SXJ³ff EIY Àff±f B³f dIY°ff¶fûÔ IYû AÔ°fÀfÐ ¸fZÔ ¸fZSXf UþcQ B³WXeÔ dIY°ff¶fûÔ ÀfZ WX`

Q¶fZ SXJZ WX`Ô Afþ ·fe ´fÂf ·ffU-dU·ffU, À¸fÈd°f, ´fiZ¸f AüSX ÀfWXþ dþÄffÀff IYûBÊ ÀfcJf WXbAf ¦fb»ff¶f ·fe A·fe ÓfSX d¦fSXZ¦ff '´fb³f³fÊUf' ÀfZ AüSX ¸fbÀIbYSXf CXNXZ¦ff dVfSXe¿f IYf RcY»f '¦fûQf³f' ¸fZÔ A¶f ·fe Qb¶fIYf WX` ¸f¹fcSX-´fÔJ dUWXaÀf SXWXf WX` ¦fû¶fSX

´fÈâûÔ IZY IYû³fZ ´fSX »f¦ff Qca dU¿f`»ff »fZ´f dIY EZÀfûÔ ´fSX ±fcIZY þf³fZ IYf ¹fWXe WX` Àf¸f¹f

¨ffWXZ ¶fRYÊ ¸fZÔ ·fe Q¶ff Qû SXWX°fZ þedU°f B³WXÔZ ·fe ¢¹ff CX»fMX³ff ³fWXeÔ WXû¦ff?

IbYL dIY°ff¶fûÔ ´fSX dþ»Q ¨fPÞXf¹fe IYBÊ-IYBÊ ¶ffSX ¸f`Ô³fZ, °ffdIY CX¸fi ¶fPÞXZ CX³fIYe A´f³fe §fMX°fe CX¸fi QZJ A×IYÀfSX CXQfÀf WXû þf°ff WXca AüSX ¦fc¦f»f-dIÔYOX»f ¸fbÓfZ QZJ ¸fbÀIbYSXf°fZ WX`ÔÜ

UWX IYWX°fe WX`, CX³fIZY ¸fbIYf¶f»fZ IYfIYSXû¨f ¶fZWXQ ¸ffÀfc¸f CXÀfÀfZ OXSX³ff °fû UfdWX¹ff°f WXbAf ³f!

þû J°fSX³ffIY dQ¸ff¦ffÔZ IYe CX´fþ WX` A¶f B°f³fe ÀffSXe ¨feþZÔÞ ³fWXeÔ SXWXe °f¶f ´f°³fe IZY ·fe°fSX OXSX ·fe ³f SXWX³ff ±ff CXÀfIYf OXSX QZJIYSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` Qbd³f¹ff IYe °f¸ff¸f ´fd°³f¹ffa OXSX°fe WX`Ô IYfIYSXû¨f ÀfZ

EIY¸ffÂf IYdU°ff IYe °fSXWX ¸ffa IYû AÃfSX-Äff³f ³fWXeÔ ±ff UZ IY·fe ³fWXeÔ ´fPÞX ³fWXeÔ ´ff¹feÔ ¸fZSXe IYdU°ff BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ´fPÞXf ¸fbÓfZ ÀfQ`U ¸ffa ³fZ ¸fbÓfZ IbYL EZÀff ´fPÞXf dIY IYûBÊ AüSX ³f ´fPÞX ÀfIYf °ffCX¸fi Àff±f SXWXe Af¹fe ÀfÔd¦f³fe ·fe AüSX °fû AüSX ¸f`Ô ·fe

AüSX IYfIYSXû¨fûÔ IYe IYü¸f IZY dWXÀÀfZ ·fe ¹fWXe IYf¸f Af¹ff, ´fd°³f¹ffZÔ IYû OXSXf³fZ IYf IY¶ffOÞX ÀfZ, ¦fbÀf»fJf³fZ ÀfZ, SXÀfûBÊ ÀfZ, ´fcþf§fSX ÀfZ IY´fOÞXZ ÀfZ, dIY°ff¶fûÔ ÀfZ dJ»fü³fûÔ ÀfZ ¨fZ°ffU³fe IYe °fSXWX Af°fZ dRY»¸f-ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ ª¹fûÔ ´f°³fe IYf OXSX³ff AüSX ¹fIYÀffa ¨füÔIY ´fOÞX³ff IY·fe-IY·fe ¸fbÓfZ ·ff°ff WX` CXÀfIYf ¨fZWXSXf QZJ IY·fe ´¹ffSX, IY·fe °fSXÀf ·fe Af°ff WX` ´fSX ¸f³f IYe ¸f³f ¸fZÔ SXJ IYWX°ff WXca¶fOÞXf ÀfSX»f WX` IYfIYSXû¨f ÀfZ d³f´fMX³ff ¶fÀf CXÀfZ CX»MXf IYSX Qû °f°IYf»f ³f WXe UWX WXû°ff WX` dU¿f`»ff UWX þUf¶f ¸fZÔ IYWX°fe WX` AüSX ·fe ¨feþZÔÞ WX`Ô IYfIYSXû¨f þ`Àfe §fSX ¸fZÔ, ÀfÔÀffSX ¸fZÔ

IbYL dIY°ff¶fûÔ IZY ´f³³fZ ´fe»fZ WX`Ô, dRYSX ·fe IYOÞXIY Àfb³ff SXWXZ WX`Ô UZ '·fc»f-¦fÞ»f°fe' IYe QfÀ°ff³f IbYL dIY°ff¶fZÔ ¦f¹feÔ IY·fe ³f »füMX³fZ IZY d»fE IbYL ¦fb¸fVfbQf WX` ¸fbQÐQ°fûÔ ÀfZ

¸f`Ô þûOÞX°ff WXca, ¸fÀf»f³f UZ þû AfþIY»f d³fIY»f Af°fZ WX`Ô ´fbSXf³fe QSXfSXfÔZ ÀfZ Àf¸f¹f IYe SXed°f-dSXUfþûÔ QSXfþûÔ ÀfZ AJ¶ffSX, MXZ»fedUþ³f AüSX ³fZMX ´fSX ¶f¹ff³fûÔ AüSX dWXQf¹f°fûÔ ¸fZÔ Lb´fZ UZ þû J°fSX³ffIY dQ¸ff¦fûÔ IYe CX´fþ WX`Ô

´fÈâ CX»fMX³fZ IYe ¦fÔQe AfQ°f WXû°fe WX` IbYL IYe ¸fZSXf þe IYSX°ff WX` EZÀfZ AûÔNX ûÔ IZY d»fE

UZ Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ §fbÀf Af°fZ §fSXfÔZ ¸fZÔ dþÞ³Qf SXWX°fZ, RY»f°fZ-RcY»f°fZ U¿fûÊÔ ¶fSXÀf JfIYSX ¦fÔQ¦fe, d¸f˜e °fIY

59

BÀf °fSXWX ¸f`Ô QZJ°ff WXca EIY ´f°³fe IYf OXSX U`dV½fIY OXSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ¶fWXb°f LûMXfÜ

¸ffa þf³f°fe ±fe ¸fbÓfZ A´f³fZ ÀfZ Ad²fIY dRYSX ·fe EIY dQ³f CX³WXZÔ IYdU°ff Àfb³ff¹fe Àff¹ffÀf Àfb³fIYSX ¶fû»fe - IYdU°ff °fû A¨Le WX` ¶fZMXf ´fSX IbYL ¸f³f IYe ¶ff°f IYWX°ff A´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ IYWX°ff þû IYWX°ff CXÀfZ IYdU°ff IYe °fSXWX °fû IYWX°ff ¸ff³ff dIY ¹fWX IYdNX³f WX` ¶fWXb°f »fZdIY³f VfZSX³fe ·fe °fû CXNXf°fe WX` A´f³fZ ³fbIYe»fZ QfÔ°fûÔ ÀfZ ³fUþf°f °fZSXZ d´f°ff IYû °fû ¹ffQ ±ff UWX ´fcSXf V»fûIY IYûBÊ ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff°ff ÀU¹fÔ ´fcSXf Ad·f½¹föY AIYWXf ¸fZÔ ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWXE CXÀfIYf IYWXf AüSX WXfa, EIY A¨LZ ¸f³fb¿¹f þ`Àfe IYdU°ff ¶f³f A¨Lf IYdU WXû þfE¦ff JbQ-¶f-JbQ U¿fûÊÔ ´fcUÊ IYWXe ¸ffa IYe ¹fWX ¶ff°f CX³fÀfZ Àfb³fe EIY¸ffÂf IYdU°ff IYe °fSXWX ¹ffQ WX` þû IYdU°ff IZY SXWXZ Af³fZ IYf ·fSXûÀff þ¦ff°fe WX`Ü

Àfa´fIÊY : 9630725033

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

A²¹ff°¸f

ßfe¸fQзff¦f½f°f ´fe¹fc¿f-½f¿ffÊ-16

d´fi¹f ½ff¨fIY d¸fÂffZ,

A´f³fZ ·fe°fSX IZY AÀfa°ffZ¿f IZY IYfSX¯f ½fWX ¶fOÞXf WXe ¢»fZVf¸f¹f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ BÀfe ¢»fZVf ³fZ CXÀfZ AÀfbSX ¶f³ff Af´f ´ff¹fZÔ¦fZ dIY ªfe½ffZÔ IYf ªfe½f³f À½ff±fÊ´fSXf¹f¯f dQ¹ff W`XÜ °ffZ, ¸fbd³fªf³f Àfc°fªfe ÀfZ d³f½fZQ³f IYSX°fZ W`ÔX Af`SX ¢»fZVffZÔ ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf W`XÜ Q¹ff·ff½f d°fSXfZdWX°f dIY BÀf Qf³f½f ¶f³fZ WbXE BaÀff³f IYfZ dRYSX ÀfZ Q`½feVfd¢°f WXfZ ¨f»ff W`XÜ LXfZMXe-LXfZMXe ¶ff°ffZÔ ÀfZ CXÀfIZY ·fe°fSX Àfa´f³³f, ÀfIYfSXf°¸fIY BaÀff³f ¶f³ff³fZ IYf CX´ff¹f ¶f°ffB¹fZÜ AÀfa°ffZ¿f ªff¦f CXNX°ff W`XÜ ½ffÀ°fd½fIY°ff ¹fWX W`X dIY ½fZ Af¦fiWX IYSX°fZ W`ÔX dIY ªfe½f IYfZ VffV½f°f ¶f³ff³fZ ÀfaÀffSX ¸fZÔ Qb:J ªf`Àff IbYLX ·fe ³fWXeÔ W`XÜ BaÀff³f A´f³fZ IYf Àf½fÊßfZ¿NX ¸ff¦fÊ ´fiQdVfÊ°f IYedªfEÜ BÀfIZY Af¦fZ ·fe°fSX IZY ¢»fZVffZÔ IYe ½fªfWX ÀfZ Qb:Je WXfZ°ff W`X Af`SX ·fe ½fZ ªfe½f IZY IY»¹ff¯f IZY ´fiV³f ´fcLX°fZ W`ÔXÜ Àfc°fªfe Af`SXfZÔ IYfZ ·fe Qb:Je IYSX°ff W`XÜ dIYÀfe A³¹f ªfe½f IYf ¸fWXfSXfªf CXØfSXfZÔ ÀfZ CX³fIYf Àf¸ff²ff³f IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe Àfb¹fVf, Àf°IYf¹fÊ Af`SX ´fi¦fd°f QZJIYSX CXÀfIZY ·fe°fSX ßfe¸fQзff¦f½f°f IYf IY±ff-ÀffSX W`XÜ Àfc°fªfe Vff`³fIYfdQ ¶ff´fc ¸fZWX°ff AÀfbSX ·ff½f CX°´f³³f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ CXÀfZ »f¦f°ff W`X dIY FYd¿f¹ffZÔ IYe ½fZQ³ff ÀfZ ½¹fd±f°f WXfZ°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf ´fdSX°ff´f CX³WZÔX d½f¨fd»f°f IYSX°ff W`XÜ ½fZ ªfe½f IYfZ ·f¦f½fQe¹f ¶f³ff³fZ IZY ¹fWX Àf¶f IbYLX A³¹f IYfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY CXÀfZ d¸f»f³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX´ff¹f ¶f°ff°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe ¢»fZVf Af`SX ¹fWXe BÊ¿¹ffÊ-·ff½f ¸f³fb¿¹f IYfZ BaÀff³f ÀfZ W`X½ff³f Àff°f½ffa V»ffZIY ¶f³ff QZ°ff W`XÜ Afªf IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸f³fb¿¹f IZY½f»f A´f³fZ Af`SX A´f³fZ ßfZ¹fÀffa ¹fQзf½fZ¨LZX¹f : ´ff½f³ff³ffa ¨f´ff½f³f¸fÐ ¶ffSmX ¸fZÔ ÀffZ¨f°ff W`XÜ ½f`ÀfZ °ffZ BaÀff³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIYIÈY¿¯f ´fifd´°f IYSaX VffV½f°fÀff²f³fa °fQнfQf²fb³f:Ü dIYÀfe IZY IYf¸f ªffZ Af¹fZ, CXÀfZ BaÀff³f IYWX°fZ W`ÔX V»ffZIY IYf A±fÊ : WZX Àfc°fªfe, Af´f WX¸fZÔ IYfZBÊ EZÀff VffV½f°f ´fSXf¹ff QQÊ A´f³ff¹fZ, CXÀfZ BaÀff³f IYWX°fZ W`ÔXÜ Àff²f³f ¶f°ffBE, ªffZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY IY»¹ff¯fIYfSXe °f±ff ´fd½fÂf

ªffZ ªfe½f A´f³ff À½ff±fÊ LXfZOÞXIYSX QcÀfSXfZÔ IZY d»fE IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ·fe ´fd½fÂf WXfZ °f±ff ªffZ ·f¦f½ff³f IÈY¿¯f IYe ´fifd´°f dªf¹fZ, QcÀfSXfZÔ IYf QQÊ A´f³ff Àf¸fÓfIYSX CXÀf QQÊ IYfZ IY¸f IYSX³fZ IYSXf QZÜ ¸fZÔ ¸fQQ IYSmX, ½fWXe ÀfWXe ¸ff¹f³ffZÔ ¸fZÔ BaÀff³f W`XÜ V»ffZIY ¸fZSXe ³fªfÞSX ÀfZ :

WX¸ffSmX d´fi¹f SXf¿MÑXd´f°ff ¦ffa²fe ¶ff´fc ·fe °ffZ ´fif±fʳff IYSX°fZ

ªf`Àff dIY ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ d³f½fZQ³f dIY¹ff W`X Àfc°fªfe ÀfZ ±fZ : ½f`¿¯f½f ªf³f °ffZ °fZ¯fZ IYdWX¹fZ ªffZ ´feSX ´fSXfBÊ ªff¯fZ SmX Vff`³fIYfdQ °f±ff C´fdÀ±f°f Àf½fÊÀff²fb½fÈaQ ªfe½f IYe ¦fd°f Af`SX ´fSX QbJZ CX´fIYfSX IYSmX °ffZ¹fZ ¸f³fAd·f¸ff³f ³f ¸ff³fZ SmXÜ IY»¹ff¯f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fiV³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fWXfa ´fSX ·fe CX³WXfZÔ³fZ ½fWXe

Àf©ff ªfe½f Af`SX Àf©ff ½f`¿¯f½f ½fWXe W`X, ªffZ Af`SXfZÔ ¶ff°f QfZWXSXfBÊ W`XÜ dIY³°fb ¹fWXfa ªffZ d½fVfZ¿f ¶ff°f ²¹ff³f QZ³fZ ¹ffZ¦¹f IYe ÀfWXf¹f°ff IYSmX, Af`SXfZÔ IZY Qb:J IYfZ QcSX IYSX³fZ IYf d½f³f¸fi W`X, ½fWX W`X VffV½f°f Àff²f³f IYe ¶ff°fÜ VffV½f°f IYf A±fÊ WXfZ°ff ´fi¹ffÀf IYSmX, ³f dIY Af`SXfZÔ IZY QbJfZÔ IYf ´fdSXWXfÀf IYSX CXÀfZ Af`SX W`X AªfSX, A¸fSX, d¨fSaX°f³fÜ ªffZ ÀfQ`½f SXWZXÜ ªffZ ³f¿MX ³fWXeÔ WXfZ, ¶fPÞXf¹fZÜ CXÀfZ ¨ffdWXE dIY ½fWX Af`SXfZÔ IYf Qb:J QcSX °ffZ IYSmX, dIY³°fb dªfÀfIYf IYfZBÊ ³ffVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ Àff²fb-½fÈaQ IY»¹ff¯fIYfSXe CXÀfIYf ªfSXf ·fe Ad·f¸ff³f ³f IYSmXÜ Af`SX ´fd½fÂffZÔ ¸fZÔ ´fd½fÂf Àff²f³f ¸ffa¦f°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f EZÀff Àff²f³f

¹fWXfa ´fSX ¸fbd³f¹ffZÔ ³fZ ´ff¹ff W`X dIY ªfe½f ¢»fZVffZÔ IYe ªffZ VffV½f°f WXfZ, AMX»f WXfZÜ ½fªfWX ÀfZ, AÀfbSX ¶f³f ¶f`NXf W`XÜ CXÀfIYe ½fÈdØf¹ffZÔ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf ³f ¢¹ffZÔ? BÀfIYe d½f½fZ¨f³ff A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ...

WXfZ³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f W`X CXÀfIZY AaQSX IYf AÀfa°ffZ¿fÜ ½fWX (IiY¸fVf:) A´f³fZ d³fªfe ÀffZ¨f ¸fZÔ ¹fWX ·fc»f ¦f¹ff W`X dIY CXÀfZ BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ I`YÀfZ SXWX³ff W`X Af`SX AfdJSX ¸fZÔ Qbd³f¹ff ÀfZ I`YÀfZ d³f½fÈØf WXfZ³ff W`XÜ Àfa´fIÊY : 09820780227

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

60

·fd½f¿¹f³ff¸ff Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe (16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f 2016)

¸fZ¿f

d¸f±fb³f

dÀfÔW

°fb»ff

²f³fb

IbY·Ô f

Af´fIZY d»fE ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY dIYÀfe ¦fb÷Y Àf¸ff³f ½¹fdöY IYe Àf»ffWX »fZÔÜ ¹fWX ´fÃf Af´fIZY d»fE ÀfÔ§f¿fʹfböY SXWXZ¦ffÜ ´fiZ¸f ·ffU³ffAûÔ IYe °feUi°ff ¸fWXÀfcÀf WXû¦feÜ ·ffU³ff°¸fIY AfUZ¦f ´fi¶f»f SXWXZ¦ffÜ A³ffUV¹fIY dUUfQ ¸fZÔ ³f CX»fÓfZÔÜ U`UfdWXIY þeU³f ¸fZÔ þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû °fIYÊ-dU°fIYÊ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ·ff¦¹f IYf Àff±f Àff¸ff³¹f d¸f»fZ¦ffÜ ÀffdWX°¹f, ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f ÷Yd¨f ¶fPXÞZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f ²fSX°fe ·fcSXfÜ VfbIiYUfSX IYû »føfe þe IYe AfSXf²f³ff IYSXZÔÜ

UÈ¿f·f

ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àfþ¦f SXWXZÔÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ·fi¸f SXWXZ¦ffÜ »fZJ³f, IYf½¹f AüSX RYûMXû¦fifRYe ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE Vfb·f Àf¸f¹f WX`Ü Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fcÔþe d³fUZVf IYe ¹fûþ³ff ¶f³fZ¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¶f¨fZÔ, A´f³fe IYf¹fÊÃf¸f°ff IYû ¶fPÞXf¹fZÔÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IYû A´f³fZ CX¦fi ÀU·ffU ´fSX IYf¶fc SXJ³ff WXû¦ff, WXf»ffÔdIY Af´f A´f³fe ¶fbdð¸fØff IZY ¶f»f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ´fiZ¸f Àf¸¶f³²fûÔ IZY d»fE IYfRYe A¨Lf Àf¸f¹f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f B»f`d¢MÑIY ¶»fcÜ ¶fb²fUfSX IYû ´fdÃf¹fûÔ IYû Qf³ff OXf»fZÔÜ

IYIYÊ

¶fQ»f°fZ ´fdSXQÈV¹f IZY ´fid°f »f¨fe»ff´f³f »ff¹fZÔ °f±ff ¶fQ»ffU IYû ÀUeIYfSX IYSXZÔÜ A´f³fZ Qb:J IYû WXSX dIYÀfe IYû ³f ¶f°ff¹fZÔ, »fû¦f BÀfIYf RYf¹fQf CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸ff³f-´fid°fâf ¶fPÞXZ¦feÜ þWXfÔ °fIY WXû ÀfIZY BÀf ´fÃf dIYÀfe ÀfZ FY¯f ³f »fZÔÜ ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³fûÔ, À´ff, Ad·f³f¹f EUÔ dIYÀfe ·fe IY»ff ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû ´fi¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IYû ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ ¦fb~ VfÂfbAûÔ ÀfZ ¶f¨fIYSX SXWX³fZ IYe þÞøYSX°f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ¦fb»ff¶feÜ ÀfRZYQ ²ff¦fZ ¸fZÔ d¨fÂf´fd¯fÊIYf IYe þOÞX ²ffSX¯f IYSXZÔÜ

IY³¹ff

A´f³fZ ²f`¹fÊ IYû IY¸f ³f WXû³fZ QZÔÜ A´f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ QcÀfSXûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSXZÔÜ CXQÐQZV¹f d³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ°fbd»f°f VfdöY ¶f³ff¹fZ SXJZÔÜ Af²¹ffd°¸fIY Äff³fdUÄff³f IZY ´fid°f CX°IÔYNXf ¶fPXZÞ¦feÜ Àff¸ffdþIY ¸ff³f-´fid°fâf IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ d´f°ff IYe °fSXRY ÀfZ Af´fIYû dUVfZ¿f »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IÈYd¿f, SXÀff¹f¯fûÔ, d´fiadMXÔ¦f, ÀfÔVfû²f³f, A¨f»f Àf¸´fdØf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû IYfRYe A¨Lf »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ´fe»ffÜ °ffÔ¶fZ IZY þfSX ¸fZÔ ¦fb»ff¶f IZY RcY»f §fSX ¸fZÔ SXJZÔÜ

UÈd›IY

IYf¸f IYf Q¶ffU ±fûOÞXf IY¸f IYSXZÔÜ þÞøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf IYf¸f, dþ¸¸fZQfSXe IYf Q¶ffU dQVffWXe³f ¶f³ff SXWXf WX`Ü Afd±fÊIY »fZ³f-QZ³f ¸fZÔ Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fZÔÜ Àf¸f¹f U ÀffWXÀf WXe §ffU ·fSXZ¦ffÜ A´f³fe ¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ IYû Ad²fIY ³f ¶fPÞX³fZ QZÔÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ CX¨¨f ´fQ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ ¶f³fZÔ¦fZÜ »ff·f CXNXf¹fZÔÜ þeU³f Àff±fe IYe AûSX ÀfZ ÀfbJ-ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXZ¦ffÜ ´fiZ¸f, d¸fÂf°ff AüSX Àf¸¶f³²fûÔ IZY À°fSX ´fSX CXØf¸f Àf¸f¹f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ÀIYfSX»fZMXÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû §fSX IZY ¨ffSXûÔ IYû³fûÔ ´fSX d°f»fIY »f¦ff¹fZÔÜ

¸fIYSX

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Af´fIYe ÀfWX·ffd¦f°ff ¶fPÞXZ¦feÜ þeU³fÀff±fe IYe AûSX ÀfZ ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ A´f³fZ Af°¸f-dUV½ffÀf IYû IY¸fþûSX ³f WXû³fZ QZÔÜ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àfþ¦f SXWXZÔÜ »fû¦f A´f³ff ÀUf±fÊ dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE Af´fÀfZ d¸fÂf°ff IYSXZÔ¦fZ, Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ ´fi·ffUVff»fe d¸fÂfûÔ AüSX SXfª¹ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYe dUVfZ¿f IÈY´ff WXû¦feÜ ÀfZ»Àf EUÔ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f, UöY½¹f, SXfþ³fed°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IZY d»fE ¹fWX Àf¸f¹f ´fi¦fd°f´fc¯fÊ WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ÀIYfSX»fZMXÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¦fbOXÞ IYf Qf³f IYSXZÔÜ

¸fe³f 61

A´f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IYû QcÀfSXûÔ ´fSX ³f LûOÞXZaÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ dSXV°fZQfSXûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÷YIYf WXbAf IYf¹fÊ ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ IYû ½¹fUdÀ±f°f SXJÔZÜ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû BÀf ´fÃf ¸fZÔ ÀfÔ·f»fIYSX SXWX³fZ IYe Àf»ffWX WX`Ü ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦fûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f A³fbIcY»f WX`Ü IY»ff, ÀfüÔQ¹fÊ, d¨fÂfIY»ff, ¦fifdRY¢Àf, ÀfÔ¦fe°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû ³f¹fZ AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ Vfb·f SXÔ¦f Àf»fZMXeÜ Vfd³fUfSX IYû ¦fSXe¶f IYû CXOÞXQ IYf Qf³f IYSXZÔÜ §fSX-´fdSXUfSX, ´fiZ¸f IZY ´fid°f ½¹fUWXfSX IYf ¦fÞ»f°f °fSXeIYf ¶fQ»f³ff WXû¦ffÜ Àf¸¶f³²fûÔ IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IZY d»fE ³f¹fZ QÈdáIYû¯f ÀfZ IYf¸f »fZÔÜ ¶f¨¨fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ³f¬fSXAaQfþ ³f IYSXZÔÜ ÀffBÊÔÀf, SXfþ³fed°f °f±ff ÀfVfÀÂf Àf`³¹f ¶f»f Uf»fûÔ IZY d»fE CXØf¸f Àf¸f¹fÜ J¨fÊ IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ IYûBÊ Vfb·f Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZdOXMXZVf³f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf EUÔ ´f°³fe IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f AfÀf¸ff³feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WX³fb¸ff³fþe IYe AfSXf²f³ff IYSXZÔÜ ¸ffÔÀf, ¸fdQSXf ÀfZ QcSX SXWXZÔÜ Àf°¹f ´fSX Af²ffdSX°f CXQÐQZV¹f ¨fb³fIYSX WXe ³f¹fZ IYf¹fÊ IYSXZÔÜ IYûBÊ A´f³ff Af´fIZY Àf´f³fZ WXIYeIY°f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû¦ffÜ dUSXû²fe Af´fIYe IY¸fþûdSX¹fûÔ IYf »ff·f CXNXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ ³fIYfSXf°¸fIY ¨feþÞûÔ IYû ´¹ffSX IYe °ffIY°f ÀfZ þe°fZÔÜ BÀf Àf¸f¹f Af´f A²¹ff°¸f EUÔ ¦fcPÞX dUôf ¸fZÔ Ad²fIY ÷Yd¨f »fZÔ¦fZ, dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fZdOXMXZVf³f, ¹fû¦f Àff²f³ff B°¹ffdQ »ff·fQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f IYfRYe ³ffþbIY SXWXZÔ¦fZ, BÀfd»fE ½¹fUWXfSX ¸fZÔ dU³f¸fi°ff SXJ³fZ IYe þÞøYSX°f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f Àfb³fWXSXf »fZ¸f³fÜ ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ LeÔMXQfSX IY´fOÞXZ Qf³f IYSXZÔÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ Àf¸ffSXûWX IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ ³f¹fZ SXû¸ffÔÀf IYf Àf¸f¹fÜ ¶f¨¨fûÔ IYe dQ³f¨f¹ffÊ ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ Af»fÀ¹f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ A´f³fe ½¹fdöY¦f°f ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû ÀU¹fÔ WXe Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ þeU³f IYe þdMX»f°ffEÔ IY¸f WXû°fe ³fþÞSX Af¹fZZÔ¦feÜ »f¸¶fe ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`Ü ¶f¨¨fûÔ ÀfZ Af´fIYe d³fIYMX°ff ¶fPÞXZ¦feÜ ´fid°fdâ°f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f »ff·fþ³fIY SXWXZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f ÀfRZYQÜ Àfû¸fUfSX IYû ¦fSXe¶f IYû ¨ffU»f Qf³f IYSXZÔ ¹ff SXf°f IYû Qc²f U þ»f IYf IYMXûSXf dÀfSXWXf³fZ SXJ IYSX ÀfûEÔ, ´fif°f: CXÀf¸fZÔ ¸fbÔWX QZJ ¶f¶fc»f IYe ÓffOÞXe ´fSX SXJZÔÜ BÀf Àf¸f¹f Af´fIYû ·ffU³ff°¸fIY VfdöY IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü A´f³fe ¸f³fû·ffU³ff IZY dU´fSXe°f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³f IYSXZÔ, A³¹f±ff ¶ffQ ¸fZÔ ´fL°ff³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü dÀ±fd°f¹ffÔ þ»Q ¶fQ»fZÔ¦fe AüSX JbdVf¹ffÔ QÀ°fIY QZÔ¦feÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dUôf A·¹ffÀf IZY d»fE ·fe ¹fWX Àf¸f¹f IYfRYe A¨Lf WX`Ü dUQZVf ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Af´fIYû ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe, dIÔY°fb Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ±fûOÞXe Àfe ¸fbdVIY»f ´fdSXdÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f ³ffSXÔ¦feÜ EIY ³ffdSX¹f»f, Àff°f ¶ffQf¸f ²f¸fÊ À±ff³f ¸fZÔ Qf³f IYSXZÔÜ A´f³fZ d³fªfe IYf¹fûÊÔ IZY d»fE QcÀfSXûÔ ´fSX Afdßf°f ³f SXWXZÔÜ ³f¹fe ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fQ»ffU ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¸f°f·fZQ CX·fSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY³°fb Vff³°f SXWXaZ A³¹f±ff dÀ±fd°f ª¹ffQf d¶f¦fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü LfÂf U¦fÊ EIYf¦fi°ff IYe IY¸fe ÀfZ þcÓfZ¦ffÜ ¸f»MXe³fZVf³f»f IY¸´fd³f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f Ad²fIY A³fbIcY»f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Af¹ff°f-d³f¹ffÊ°f EUÔ UeþZ Àf¸¶fd³²f°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ Vfb·f SXÔ¦f BÔdOX¦fûÜ Àfb¶fWX d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¨feadMX¹fûÔ IYû AfMXf OXf»f°fZ WXbE d³fIY»fZÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

ÀffaÀIÈYd°fIYe

BXÀf Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ CX³fIYe BXÀf CX´f»fd¶²f ´fSX k¦fbµ°f¦fcl IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EIY ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f IYSX CX³WZÔX ¶f²ffBÊ Qe ¦f¹feXÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Bd¸°f¹ffþ AWX¸fQ ¦ffþe, ³fSXZVf IbY¸ffSX ¸fWXSXf³fe, ´fi·ffVfÔIYSX Vf¸ffÊ, dVfU´fcþ³f dÀfÔWX, OXfg. dU³f¹f ßfeUfÀ°fU, ²f¸fZÊÔQi ßfeUfÀ°fU, ¸fb³fZV½fSX d¸fßf, WXÀf³f`³f ¸fbÀ°fRYf¶ffQe AfdQ ¸füþcQ ±ûÜ dQ»»fe

IYd½f°ff-´ffNX ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀ±ff kWXb°fl IYe AûSX ÀfZ ÷Yd¨f ·f»»ff IYZ EIY»f IYdU°ff-´ffNX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYUd¹fÂfe ³fZ A´f³fe k¸ffRYe³ff¸ffl, kÀfb³fû ´fiÄff!la, kþ¶f °fb¸f ¹ffQ IYSX°fZ WXûl, k²fSX°fe ¸ffal, kA¨LZ »f¦f°fZ WX`Ô ¶f¨¨fZl, k°fû°ffSXf¸f IbY¸WXfSXl, kd´f°ffl, kAüSX°fZÔ ³fWXeÔ QZJ°fe WX`Ô AfB³ffl, k¸fbd¦fʹffa Àf¸fÓfQfSX WX`Ôl AfdQ IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ CX³fIYe SX¨f³ffAûÔ ´fSX d³f°¹ff³fÔQ ¦ff¹fZ³f, IbY¸ffSX ¸fÔ¦f»f¸f, ÀfÔþ¹f VfZRYOXÊ, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dÀf³WXf, ³f³Q³ff ´fÔIYþ, dÀ¸f°ff dÀf³WXf, d³fUZdQ°ff Óff, IbY¸ffSX UeSXZ³Qi, ÀfÈÔþ¹f, Àf°fZ³Qi ´fiIYfVf AfdQ ³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Ad¸f°f Af³f³Q ´ff¯OXZ¹f, ´fiZ¸ff Óff, SXdUVfÔIYSX d°fUfSXe, d³f°fZVf SX°f³f, d¦fSXeVf¨f³Qi ´fÔIYþ, BSXZ³Qi ¶f¶fbAUf AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ ³ff¦f´fbSX

þ¹fÔ°fe ´fidÀfðX ½¹fÔ¦¹fIYfSX VfSXQ þûVfe IYe 85UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX »fûdWX¹ff A²¹f¹f³f IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ CX³fIZY AUQf³f IYû ¹ffQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½¹fÔ¦¹f IYdU OXfg. SXfþZÔQi ´fMXûdSX¹ff ³fZ VfSXQ þûVfe IZY ½¹fÔ¦¹f »fZJ³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff AüSX WXSXeVf AOXйff»fIYSX ³fZ CX³fIZY ¨fd¨fÊ°f ½¹fÔ¦¹f kWX¸f ·fiá³f IZY ·fiá WX¸ffSXZl IYf ´ffNX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWZX OXfg. Aû¸f´fiIYfVf d¸fßff ³fZ VfSXQ þûVfe IZY AUQf³f IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ßfe þûVfe IZY ½¹fÔ¦¹f »fZJ³f IYe ¹fWX Jc¶fe WX` dIY CX³fIZY IZYÔQi ¸fZÔ ½¹fdöY ³fWXeÔ,

¶fd»IY Àf¸fc¨fe ½¹fUÀ±ff WX`Ü BXÀf A½fÀfSX ´fSX ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf ÀfÔþ¹f ¶fbSXOXIYS, OXfg. ¶ff»fIÈY¿¯f ¸fWXfþ³f, Ad¸f°f IbY¸ffSX ´fi·ffIYSX, V¹ff¸fÀfbÔQSX ¶fbMXûd»f¹ff, ÀfbSXZVf

A¹fÔ¦ffSX, ´fi¸fûQ Vfb¢»ff, ÀfÔ°fû¿fIbY¸ffSX Qb¶fZ, dQ½¹fZVf dõUZQe, Ad³f»f dÂf´ffNXe, UÀfÔ°f ¨f½WXf¯f, ÀfbSXZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸fbSXfQf¶ffQ

»fûIYf´fʯf ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀ±ff kAÃfSXfl EUÔ kdWX³Qe ÀffdWX°¹f ÀfÔ¦f¸fl IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fû¦fZ³ýi U¸ffÊ k½¹fû¸fl IZY Àf¸fIYf»fe³f ¦fe°f-ÀfÔ¦fiWX kdSXV°fZ ¶f³fZ SXWXZÔl IYf »fûIYf´fʯf WbXAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYf½¹f-¦fûâe IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸ffWXZV½fSX d°fUfSXe ³fZ IYeÜ

B»ffWXf¶ffQ

IYWXf³fe-´ffNX ´fiZ¸f¨f³Q ÀfÈþ³f ´feNX õfSXf Af¹fûdªf°f IYWXf³fe ´fSX IZYÔdQi°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔQe´f ³ffBIY, SXUe³Qi ½¹ffÀf AüSX VfdVf·fc¿f¯f ³fZ IYWXfd³f¹ffÔ ´fPÞXeÔÜ ÀfÈþ³f ´feNX IZY A²¹fÃf þeU³fdÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ ´feNX IYe Af¦ff¸fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf dUUSX¯f QZ°fZ WXbE Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ IYWXf³fe IYû »fZIYSX OXfg. ´fiIYfVfIYfÔ°f ³fZ dU¨ffSX SXJZÜ A²¹fÃf°ff UdSXâ IY±ffIYfSX Àfc¹fÊIYfÔ°f ³ff¦fSX ³fZ IYeÜ ÀfÔ¨ff»f³f ¸fûWX³f U¸ffÊ ³fZ AüSX Af·ffSX ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff³ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ £¹ff°f d¨fÂfIYfSX-IY±ffIYfSX ´fi·fb þûVfe, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´fMXZ»f, ¶fiþZVf IYf³fc³f¦fû, Aû¸f U¸ffÊ, ¸f³fe¿f U`ô, ¶fWXfQbSX ´fMXZ»f, ´fiQe´f d¸fßf AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dQ»»fe

Àf¸¸ff³f

IYWXf³fe-´ffNX

ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀ±ff k¦fbµ°f¦fcl IZY ÀfÔSXÃfIY OXfg. ´fe¹fc¿f QedÃf°f IYû CX³fIZY d¨fdIY°Àfe¹f ÀfZUf, ÀffdWXd°¹fIY AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IZY d»fE d´fL»fZ dQ³fûÔ »fJ³fDYX ¸fZÔ k¸ffÔ RYfCXÔOXZVf³fl õfSXf kCXØfSX ´fiQZVf ¦füSXU Àf¸¸ff³fl ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ CX³WZÔX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

QZ½ffÀf

ÀfÔ¨ff»f³f dUUZIY kd³f¸fÊ»fl ³fZ dIY¹ff AüSX Af·ffSX Ad·f½¹fdöY SXf¸fQØf dõUZQe ³fZ ´fiÀ°fb°f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fÈþ·fc¿f¯f dÀfÔWX ¦fü°f¸f kA³fbSXf¦fl, OXfg. Aþ¹f kA³fb´f¸fl, AûÔIYfSX dÀfÔWX kAûÔIYfSXl, AVfûIY dUV³fûBÊ, OXfg. IÈY¿¯f IbY¸ffSX k³ffþl, AÔdIY°f ¦fb~f kAÔIYl, UeSXZ³Qi dÀfÔWX k¶fÈþUfÀfel, OXfg. AfSX.Àfe.Vfb¢»ff, ¸f³fûþ k¸f³fbl, ´fiQe´f Vf¸ffÊ, SXfþeU k´fiJSXl, dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX þü»fe, SXf¸fUeSX dÀfÔWX kUeSXl, ¹fVf´ff»f dÀfÔWX kJf¸fûVfl, dUIYfÀf ¸fbSXfQf¶ffQe, SXf¸f dÀfÔWX kd³fVfÔIYl, ßfZâ U¸ffÊ, ´fiUe¯f IbY¸ffSX, ´fSXVfbSXf¸f k³f¹ffIY¶feSXl, ¹fû¦fZ³Qi´ff»f dÀfÔWX dUV³fûBÊ, Àf°feVf kdRY¦ffSXl, dþÞ¹ff þ¸feSX, SXf¸fZV½fSX ´fiÀffQ UdVfâ, IZY.´fe.ÀfSX»f, ¹fû¦fZ³ýi SXÀ°fû¦fe, Vf¶ff¶f ¸f`³ffNXZSXe, dVfVfb´ff»f ¸f²fbIYSX AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

62

kSX¸fd¯fIYf RYfCXÔOXZVf³fl AüSX k·ffSX°fe¹f Qd»f°f »fZJIY ÀfÔ§fl õfSXf Af¹fûdþ°f IYWXf³fe ´ffNX ¸fZÔ BÊVf¸f²fb °f»fUfSX (þ¹f´fbS), AU²fZVf ßfeUfÀ°fU (WXf´fbOÞX), SXþ³fe ¸fûSXUf»f (þ¹f´fbSX) ³fZ A´f³fe IYWXfd³f¹ffa ´fPÞXeÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ·fe¸f ÀfZ³f Af³fÔQ AüSX ²f³¹fUfQ Äff´f³f WXZ¸f»f°ff ¹ffQU ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SX¸fd¯fIYf ¦fb~f, Aªf¹f ³ffUdSX¹ff, ´fiZ¸f ·ffSXõfþ, IYdU°ff, ¦fe°ffßfe, ÀfBÊQ A¹¹fc¶f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

63

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ªfc³f ÀfZ 30 ªfc³f, 2016X

64