Duniya In Dinon March 2016 Second Issue

DELHIN/2014/60328

´ffa¨f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f : ªfe°fZ¦ff IYf`³f?

¸fc»¹f

" 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 2 Debkeâ : 18

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 31 ¸ff¨fÊ, 2016

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

SaX¦f VfZ¿f W`ÔX...

1

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

2

3

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

facebook.com/DuniyaInDinon

AaQSX IZY ´f³³ffZÔ ´fSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 2 AaIY : 18 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

8

´ffa¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f

Af½fSX¯f IY±ff

dIYÀfIYf »fWXSXfE¦ff ´fSX¨f¸f? dQ»»fe IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f

16

³f½fe³f IZYdOX¹ff

´fi²ff³f Àfa´ffQIY RYfZ³f

Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

Àfa´ffQIY RYfZ³f

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

´fSXf¸fVfÊ

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY »fJ³fDY ¶¹fcSXfZ dQ»»fe ¶¹fcSXfZ ´fi¸fbJ Àf¸f³½f¹f IY»ff d³fQZÊVfIY

22 WXû»fe: ´fWX¨ff³f ´ff³fZ IYf ´fUÊ kIZYþSXeUf»f ¶f°ffEa, ´ffMXeÊ ¨f»ff³fZ IZY d»fE ´f`Àff IYWXfÔ ÀfZ »ff SXWXZ WX`Ô!l

Vffad°fd³fIZY°f³f IYf QfZ»f CX°Àf½f

28

¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY

48 AV½fZ°f ¦ffÔ²fe IYe þ³¸f·fcd¸f ´fS

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

¸f²¹fIYf»f ¸fZÔ ¸fb¦f»fûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ »fd»f°f IY»ff IZY dþ°f³fZ A³fbVffÀf³f dUIYdÀf°f WXbE, UZ CXÀf IYf»f IYe CXQfSX ¨fZ°f³ff IZY ¶fZWX°fSX CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ ¸fb¦f»f IY»f¸f ¸fZÔ SXf²ff-IÈY¿¯f IYe »fe»ff IZY ¶fOÞXZ Àfb³QSX øY´ff¹f³f WXbE WX`ÔÜ WXû»fe IZY d¨fÂffÔIY³f °fû Aòb°f WX`ÔÜ ¸fb¦f»f d¨f°fZSXûÔ ³fZ dþÀf Àf¸f´fʯf ·ffU ÀfZ WXû»fe IYû CXSXZWXf WX`, CXÀfIYe IYûBÊ QcÀfSXe °fb»f³ff ³fWXeÔÜ

SaX¦f Qû »ff»f ³f³Q IZY »ff»f LXWX QVfIY IYf »f¸¶ff ASXÀff dQ»»fe ¸fZÔ ¦fbªffSX ¨fbIYZ IY±fIY Àf¸fifMX ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf IYf dQ»f Afªf ·fe »f£f³fDY IYe CX³WXeÔ ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fMXIY°ff W`X, ªfWXfa ½fZ A´f³fZ QûÀ°fûÔ, A´f³fe ¹ffQûÔ, A´f³fe ¸fdÀ°f¹fûÔ AüSX A´f³fe CX¸fa¦fûÔ IYû LXûOÞX Af¹fZ ±ûÜ

36

9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com

9907871963

saritathakursaxena@gmail.com

SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' ³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS Aªf¹f IbY¸ffSX Àfaªf¹f dÀfaWX AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff ´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

¸fb£¹f Àfa¨ff»f³f Ad²fIYfSXe AfSX. E³f. d°f½ffSXe RYfZ³f 9810015517, 85100155177 d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaWX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

ÀffdWX°¹f Àfa´ffQIY

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085 þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678 43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404 21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX) ÀfbVfe»ff ´fbSXe Àfe/479/Àfe, BadQSXf ³f¦fSX, »fJ³fDY RYfZ³f : 9451174529 Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f 81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059 duniyaindinon@gmail.com

À½f°½ffd²fIYfSXe E³fIZYEÀf ¸fedOX¹ff ´fif.d»f. IZY d»fE ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa ³ffZ½ff ´fd¶»fIZYVfaÀf E¯OX d´fiaMXÀfÊ ´fif. d»f. ´»ffMX ³fa. 9-10, ÀfZ¢MXSX-59, RZYÀf-2, RYSXeQf¶ffQ-121004 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

4

A´f³fe ¶ff°f CX°Àf½f IYf SaX¦f d¸fÂffZ,

´fdSXQÈV¹f IYû £fc¶fÀfcSX°f SaX¦fûÔ ÀfZ ¸ffOÞX°fe WXûÔÜ ´fdSXQÈV¹f ÀfZ CXªf»fZ ¨fMX£f SaX¦f d½f»fb~ ÀfZ WXû ¦fE W`ÔXÜ ·fQÐQZ, À¹ffWX AüSX AVfb·f SaX¦f À´fZÀf IYû »f¦ff°ffSX LZÔXIY SXWZX W`ÔXÜ ¸fûWXIY Àfü³Q¹fÊ WXû»fe CX»»ffÀf IYf ´f½fÊ W`XÜ WXû»fe ¸fZÔ ´fiIÈYd°f IYf d¸fªffªf A³fb´fdÀ±f°f W`XÜ ²½fd³f¹fûÔ IYe °fû ¶ff°f WXe ¢¹ff! °fZªf, IYIÊYVf ¶fQ»f ªff°ff W`XÜ ½fWX BXNX»ff°fe, BX°fSXf°fe, ¸fbÀIYf°fe ³fªfSX AüSX A¸fa¦f»f ²½fd³f¹ffZÔ ÀfZ ½ff°ff½fSX¯f AfIiYfa°f W`XÜ ¨f°fbdQÊIY Af°fe W`XÜ CXÀfIYe ANX£ûd»f¹ffa QZ£f°fZ WXe ¶f³f°fe W`ÔXÜ CXÀfIYe VfûSX IYf Àff¸fifª¹f W`XÜ C¿MÑXf¯ffa »f¦³f½fZ»ff¹ffa IYf QÈV¹f °fû W`X ¨fc³fSX ¸f³f ¸fûWX »fZ°fe W`ÔXÜ dWX³Qe »fûIY ¸fZÔ IYWXf½f°f ´fi¨fd»f°f WXe, IY±f³fûÔ ´fSX IbYd°Àf°f ¸f³fû·ff½f WXf½fe W`XaÜ VffÀfIY ½f ßfZd¿NX W`X: RYf¦fb³f ¸fZÔ ¶ff¶ff QZ½fSX »ff¦fZÔÜ ¹fWX IYWXf½f°f ¹fca WXe AdÀ°f°½f ½f¦fÊ ³ff¹fIY°½f ÀfZ ¨¹fb°f W`XÜ ½fWX EZÀfe IY±ff d»f£f SXWXf W`X, ½f ¨f»f³f ¸fZÔ ³f AfBÊXÜ ´fiIÈYd°f AüSX ¸f³fb¿¹f IZY À½f·ff½f ÀfZ dªfÀf¸fZÔ Àff±fÊIY AüSX Àfb÷Yd¨f´fc¯fÊ IY±fû´fIY±f³f IYf A·ff½f ªfbOÞZX Àf³Q·fÊ BXÀfIYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ W`ÔXÜ W`XÜ BXÀf k³f¹ff QüSXl ¸fZÔ Àf°¹f IYf ªf`Àff d°fSXÀIYfSX ´fWX»fZ WX¸ffSXf BXSXfQf BXÀf ´f£f½ffOÞZX d³f¹fd¸f°f WXû SXWXf W`X, ½f`Àff Vff¹fQ WXe IY·fe dIYÀfe ¹fb¦f AaIY d³fIYf»f³fZ IYf ±ffÜ Qû £faOXûÔ ¸fZÔ ½ffd¿fÊIYe ¸fZÔ WbXAf WXû¦ffÜ IZY CX´fSXfa°f ¹fWX À½ff·ffd½fIY ·fe ±ff, ÎIY°fb Àff¸fd¹fIY ÀfaQ·fûË WX¸fZÔ Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY WX¸f d¸f»fªfb»fIYSX ½ffd¿fÊIYe IYe AfVff°fe°f ÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ WX¸fZÔ ¸fZÔ ¶ff°f IYSmÔX °fû §fMX³ffEa EZÀfe ¢¹ff IYSmÔX dIY Àf¸f¹f IZY ·ff»f ´fSX CX¸¸feQ »f¦ff dIY WX¸fZÔ ÀffaÀIÈYd°fIY ´fÃfûÔ IYe A½fWXZ»f³ff ³fWXeÔ W`ÔX, ªfû Àff¸ffªffd±fÊIY AüSX IYf ÀfbaQSX MXeIYf »f¦ff ÀfIZÔYÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, WX¸fZÔ ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX ´fdÂfIYf IZY IY»fZ½fSX SXfªf³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f IYû £fc¶fÀfcSX°f Àf¸ffªf IYû ·ffBÊX¨ffSmX, ÀfüWXfýiÊ AüSX ÀfdWX¿¯fb°ff ¸fZÔ ÀffdWXd°¹fIY Àff¸f¦fie IYû »fZIYSX ³f`SaX°f¹fÊ ¶f³ff IZY IYû¸f»f »fZdIY³f ªføYSXe ¨f¸fIYe»fZ SaX¦fûÔ ÀfZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfIZY A»ff½ff WX¸ffSmX ´ffNXIYûÔ SaX¦fûÔ ÀfZ ¸ffOÞX°fe WXûÔÜ ´fdSXQÈV¹f ÀfZ ¸ffOÞX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX Afªf IYe ªføYSX°f W`X, EZÀfe IYf ·fe Af°¸fe¹f Af¦fiWX ±ff dIY WXû»fe ´fSX CXªf»fZ ¨fMX£f SaX¦f d½f»fb~ ÀfZ WXû ¦fE W`ÔXÜ ªføYSX°f ªfû WX¸ffSmX IY»f IYû ÀfbSXdÃf°f, Àf¸fÈðX ´fdÂfIYf ¸fZÔ IbYLX A»f¦f °fSXWX IYe Àff¸f¦fie IYf ·fQÐQZ, À¹ffWX AüSX AVfb·f SaX¦f À´fZÀf AüSX À½fÀ±f ¶f³ffE¦feÜ Àf¸ff½fZVf WXûÜ BXÀf Àf¸f½fZ°f Af¦fiWX IZY ´feLZX IYû »f¦ff°ffSX LZÔXIY SXWZX W`ÔXÜ ¸fûWXIY WXû»fe ´fSX ´fiÀfa¦f½fVf ¹ffQ WXû AfBÊX W`X, d³fd›°f WXe Àf³fÐ 60 ÀfZ Àf³fÐ 80 °fIY IZY QVfIYûÔ Àfü³Q¹fÊ A³fb ´ fdÀ±f°f W` X Ü kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl IZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY Àfb²feSX IZY SaX¦ffSaX¦f WXû»fe d½fVû¿ffaIYûÔ IYe ÀfSXÀf À¸fÈd°f¹ffZÔ Àf¢ÀfZ³ff IYe ¶fSXÀfûÔ ´fWX»fZ IYe ´fadöY¹ffa: IYf ·fe WXf±f ±ffÜ WX¸f ´fSaX´fSXf IYû ´fb³f÷Yªªfed½f°f IYSX³fZ IYf Qf½ff °fû ³fWXeÔ IYSX°fZ, dIaY°fb BXÀf AaIY IYfVf IYû CX°Àf½f AaIY IZY øY´f ¸fZÔ QZ°fZ WbXE ½fWX £fc¶fÀfcSX°f QüSX WX¸ffSXe À¸fÈd°f WX¸fZÔ d¸f»f ªffE BX°f³ff ·fSX ¦fb»ff»f ¸fZÔ °ffªff WXû Af¹ff W`XÜ WX¸fZÔ CX¸¸feQ W`X dIY WX¸ffSmX ½fÈWXØfSX ´ffNXIY ½f¦fÊ IYû dIY »ff»f IYSX ÀfIcaY ¹fWX AaIY ´fÀfaQ Af¹fZ¦ffÜ ´ffNXIYûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff AüSX ´fSXf¸fVfÊ ´fSX WXe WX¸f A´f³fe ²fbSXe ´fSX §fc¸f°fe °f¹f IYSmÔX¦fZ dIY d½fd·f³³f ´fiÀfa¦fûÔ ´fSX d½fVû¿ffaIYûÔ IZY ´fiIYfVf³f IYf IiY¸f WX¸f A³f¸f³fe ²fSX°fe IZY ¦ff»fÜ ªffSXe SX£ûÔ ¹ff ³fWXeÔ?

WXû»fe IYe FY°fb ½fWX FY°fb W`X, ªf¶f ´fiIÈYd°f IZY Aa¦f-Aa¦f ¸fZÔ A³fa¦f IYf WXû»fe IYe SaX¦ffSaX¦f Vfb·fIYf¸f³ffAfZÔ IZY Àff±f, ´fi½fZVf WXû°ff W`XÜ ´fiIÈYd°f IYf Àfü³Q¹fÊ AüSX CXÀfIYe LXMXf QZ£f°fZ WXe ¶f³f°fe W`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ WXû»fe AX½ffʨfe³f ³fWXeÔ, ½fSX³f ´fif¨fe³f ´f½fÊ W`XÜ Àff¸fd¹fIY ÀfaQ·fûË meefjlee mekeämesvee ¸fZÔ ¶ff°f IYSmÔX °fû §fMX³ffEa EZÀfe ³fWXeÔ W`ÔX, ªfû Àff¸ffªffd±fÊIY AüSX SXfªf³fed°fIY

W ¹fdQ IYûBÊ Af´f ´fSX ½¹fÔ¦¹f IYSX°ff WX`, °fû ¶fbSXf ¸f°f ¸ffd³fE, ¢¹fûÔdIY, ½¹fÔ¦¹f °ffIY°fUSX »fû¦ffZÔ IZY dJ»ffRY IY¸fþûSX

duniyaindinon@gmail.com

»fû¦ffZÔ IYf WXd±f¹ffSX WXû°ff WX`! - AÄff°f 5

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

d¨fMÐXNXe

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f (´fcUÊ) ÀffÔÀfQ IYf Jb»ff ´fÂf ¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe,

´fSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff WX`Ü dU´fÃf IZY Q»fûÔ ¸fZÔ ·fe Af´fIYf IYûBÊ A³fü´f¨ffdSXIY d¸fÂf ³fWXeÔ WX`, dþÀfIZY Àff±f Af´f IY·fe Ãf¯f ·fSX ¶f`NX ÀfIZÔYÜ ¸f`Ô A´f³fZ QZVf IYe þ³f°ff IYf Af·ffSX ´fiIYMX IYSX°ff WXcÔ dIY CXÀf³fZ Ufþ´fZ¹fe þe ³fZ IY·fe IYWXf ±ff dIY kWXZ ´fi·fb, ¸fbÓfZ B°f³fe DYÔ¨ffBÊ ¸fbÓfZ QÀf Àff»fûÔ °fIY Qbd³f¹ff IZY BÀf ¸fWXf³f°f¸fÐ QZVf IYe ¸fWXf³f°f¸fÐ ÀfÔÀfQ IY·fe ¸f°f QZ³ff dIY ¦f`SXûÔ IYû ¦f»fZ ³f »f¦ff ÀfIcYÔ, B°f³fe ÷YJf¹fe IY·fe ¸f°f IYf ´fid°fd³fd²f ¶f³ff¹ff ±ffÜ ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX WX¸f ¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f QZ³fflÜ AüSX ¹fWX ·fe dIY kLûMXZ ¸f³f ÀfZ IYûBÊ ¶fOÞXf ³fWXeÔ WXû°ff, MXcMXZ ¸f³f ÀfZ SXfþ³fed°f AüSX A³¹f ÃfZÂfûÔ IZY ÀfcSX¸ff SXWXZ WXû°fZ WX`Ô, ´fSX ÀfÔÀfQ ÀfcSX¸ffAûÔ IYûBÊ JOÞXf ³fWXeÔ WXû°ffÜlUZ °fû EZÀfZ dU¨ffSXûÔ IZY IYfSX¯f ½fZ ¸fWXf³f WXû ¦f¹fZ, IYf ¹fbð-ÃfZÂf ³fWXeÔ, ¦fdSX¸ff¸f¹f dU¨ffSXûÔ AüSX Vff»fe³f°ff IYe ´fSXfIYf¿NXf ´fSX CX³fIYe WXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ AfdJSXIYfSX Af´f þ`Àff B°f³ff DYÔ¨ff AfQ¸fe ´fSX IYe ¦f¹fe Ad·f½¹fdöY¹fûÔ IYf ´fdUÂf »fûIY-¸fÔ¨f WX`Ü UWXfÔ ´fS¸´fSXfAûÔ ´f`Qf WXû WXe ¦f¹ff, þû ¦f»fZ »f¦ff¹fZ þf³fZ ¹fû¦¹f »fû¦fûÔ IYû WXe, CXNXfSXf¸fZVUSX ³feJSXf AüSX °fIYÊ´fc¯fÊ ¶füdðIY ¶fWXÀfûÔ IYe Aþp ²ffSXf ¶fWXf IYSX°fe WX`Ü UWXfÔ CXNXfIYSX dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ ´fcSXe °f³¸f¹f°ff IZY Àff±f þbMXf WXbAf ´fWXbÔ¨fIYSX EZÀfZ »fû¦f °fû WX°f´fi·f WXe SXWX þf°fZ WX`Ô, þû ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX WX`Ü Àf³fÐ 2001 ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ´fSX þ¶f WX¸f»ff WXbAf ±ff, °f¶f Ufþ´fZ¹fe þe IYe ·feOÞX IZY °fû ¸fÀfeWXf ¶f³fZ WXbE ±fZ, ´fSX dþ³fIYf ¶füdðIY ¶fWXÀfûÔ ÀfZ IY·fe Àffd¶fIYf A´f³fZ §fSX ´fSX WXe ±fZ, dIY CX³WXZÔ ÀfÔÀfQ ´fSX WX¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»feÜ UZ ÀfÔÀfQ þf³fZ IZY WXe ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ EZÀfZ ³f¹fZ-³fUZ»fûÔ IYf ÀfÔÀfQ ÀUf¦f°f IYSX°fe SXWXe WX` AüSX CX³fIZY ¸fÀfeWXf¹fe d»fE d³fIY»fZÜ °f·fe Àfûd³f¹ff þe IYf CX³WXZÔ RYû³f d¸f»ff dIY ÀfÔÀfQ ´fSX WX¸f»ff WXbAf WX`, AÔQfþ IYf CX´fWXfÀf dIY¹fZ d¶f³ff WXe, CX³WXZÔ A´f³fe ¦fdSX¸ff IZY dUSXfMX AfÔ¨f»f ¸fZÔ Af°¸fe¹f Ufþ´fZ¹fe þe Af´f IYWXfÔ WX`Ô? I`YÀfZ WX`Ô? Ufþ´fZ¹fe þe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ÀfIbYVf»f WXcÔ AüSX þ¦fWX ·fe QZ°fe SXWXe WX`Ü ÀfÔÀfQ þf SXWXf WXcÔÜ Àfûd³f¹ff þe ³fZ IYWXf dIY UZ ·fe ÀfÔÀfQ ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f ÀU¹fÔ ´fSX WX`SXf³f WXcÔ dIY BÀf ¶ffSX ³f þf³fZ dIYÀf °fSXWX IYf EIY EZÀff ÀU¹fÔ·fc ¸fÀfeWXf UWXfÔ þf Ufþ´fZ¹fe þe ³fZ »fÔQ³f ´fiUfÀf IZY Àf¸f¹f UWXfÔ ¶fÀfZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ¶f°ff¹fe ±fe AüSX dU´fÃf ´fWXbÔ¨ff WX`, þû A´f³fZ dÀfSX ´fSX Lf¹ff IYSX³fZ IYû Af°fbSX, ÀfÔÀfQe¹f ¦fdSX¸ff IZY Af°¸fe¹f°ff´fc¯fÊ IYe Af°¸fe¹f°ff IYe ÀfSXfWX³ff ¸fZÔ ¶f°ff¹fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ »fÔQ³f þfIYSX ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf dIY AfÔ¨f»f IYû WXe ¶ffSX-¶ffSX RYfOÞX dQ¹ff IYSX°ff WX`Ü ¸fWXf¸fdWX¸f SXf¿MÑ´fd°f þe IZY Ad·f·ff¿f¯f ·ffSX°f ¸fZÔ d´fL»fZ ÀffNX Àff»fûÔ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ þû WXû SXWXf WX`, UWX ¸f`Ô WXe IYSX SXWXf ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ²f³¹fUfQ ·ff¿f¯f, Vff¹fQ A¶f °fIY IZY Àf·fe ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ·ff¿f¯fûÔ WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYe ¦fdSX¸ff IZY A³fbIcY»f WXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶ff°fZÔ IYeÔÜ WXû ÀfIZY °fû CX³fÀfZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸fþûSX AüSX ¦fdSX¸ffWXe³f WXe ¸ff³ff þf¹fZ¦ffÜ UZ SXf¿MÑ IYû A´f³fe ¹fûþ³ffAûÔ IbYL ÀfedJ¹fZÜ A·fe °fe³f Àff»f Vû¿f WX`Ô, ¸füIYf WX`Ü IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE ¶f³ff¹fe ¦f¹fe SX¯f³fed°f¹fûÔ IYû ¶f°ff³fZ IYe ¶fþf¹f, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe IYf ´fQ Àf¶fÀfZ dU³f¸fi AüSX CXQfSX ùQ¹f Uf»fZ ½¹fdöY IYû dQ¹ff ´fSX AÀfÔÀfQe¹f dMX´´f¯fe IYSX³fZ IYe dQ¸ff¦fe IYÀfSX°f IYSXIZY Af¹fZ WXbE ´fi°fe°f WXû SXWXZ ±fZÜ þf°ff WX`, °ffdIY UWX ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f SXfÀ°fZ d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ dU´fÃf IYf ·fe ÀfWX¹fû¦f ´ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf - kIbYL »fû¦fûÔ IYe CX¸fi °fû ¶fPÞX°fe WX` ´fSX Àf¸fÓf ³fWXeÔ, ¶ffQf¸f Jf³fZ ÀfZ ·fe ÀfIZYÜ dU´fÃf ¸fZÔ ·fe dþÀfIZY d¸fÂf WXûÔÜ ´fSX Af´f³fZ °fû ·ffþ´ff IZY EZÀfZ °fe³f ¨fbd³fÔQf »fû¦fûÔ ³fWXeÔÜlIYWXeÔ ¹fWX ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYe ÀfÔ¦f°f IYf AÀfSX °fû ³fWXeÔ, dIY ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe QZ SXJe WX`, dþ³fIZY ¸fbÔWX IZY AÔQSX UWX ±f`»fe WXe Jf»fe ´fOÞXe WX`, ¶fþMX ÀfÂf ¸fZÔ ¶ffQf¸f IZY ´fi·ffUûÔ ´fSX ¶fû»f³fZ IZY d»fE B°f³fZ ³fe¨fZ CX°fSX ´fOÞXZÜ ¢¹ff dþÀf¸fZÔ AfQSX´fc¯fÊ Vf¶QûÔ IYf d³fUfÀf WXbAf IYSX°ff WX`Ü AMX»f þe ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Af·ffÀf WX` dIY EZÀff IYWXIYSX CX³WXûÔ³fZ ³f IZYU»f A¸fZNXe IYe þ³f°ff IYf, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ þe IYû ¹fWX ´fQ BÀfed»fE dQ¹ff ±ff dIY CX³f¸fZÔ Vff»fe³f°ff IYf ¦fb¯f IcYMX¶fd»IY Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f ¸ff³fdÀfIY dUIY»ffÔ¦fûÔ IYf A´f¸ff³f IYSX dQ¹ff WX`? CX³f ´fSX ½¹fÔ¦¹f IcYMX IYSX ·fSXf WXbAf WX`Ü QcÀfSXZ BÀfd»fE ·fe dIY dU´fÃf ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYSX³ff, CX³fIZY ´fid°f IYe ¦f¹fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IiYcSX°ff IZY dÀfUf¹f AüSX ¢¹ff WX`?

WXûÔ¦fe, °fû CX³fIZY Àff±f EIY ¸fdWX»ff WXe ª¹ffQf Afd°¸fIY øY´f ÀfZ ½¹fUWXfSX IYSX ÀfIZY¦feÜ BÀf Àf¸f¹f WX¸ffSXZ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff¸f³fZ ÀfÔÀffSX IYe Qû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ffEÔ Af´f¸fZÔ °fû UWX QcSXQdVfÊ°ff WXe ¦ff¹f¶f WX`Ü IY·fe EZÀff »f¦f°ff WX` dIY A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX WX`Ô - SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX IY³WX`¹ff IbY¸ffSXÜ CX³fIZY d»fE QZVf IZY ³füþUf³fûÔ IYe ¶fZSXûþ¦ffSXe Af´fIYf d³f¹fÔÂf¯f WXe ³fWXeÔ WX` AüSX IY·fe EZÀff EZÀff »f¦f°ff WX`, dIY Af´f³fZ þf³f-¶fcÓfIYSX Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`Ü ´f¦f-´f¦f ´fSX ¸füþcQ ·fi¿MXf¨ffSX ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ´fNXf³fIYûMX ´fSX WXû³fZ Uf»fZ WXe CX³fIYf ¨f¹f³f dIY¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY Af´f °fû ¹fbð-d´f´ffÀfb þ`Àff ¶fSX°ffU WXe IYSX³fZ ¸fZÔ WX¸f»fZ °fû Àf¸fÀ¹ff WX`Ô WXe ³fWXeÔÜ Àf¸fÀ¹ff WX`Ô, °fû QZVf IZY dÀfRYÊ Qû ³füþUf³fÜ A´f³fe Vff³f Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ IY³WX`¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfZ QZVf ÀfZ ³fWXeÔ, QZVf ¸fZÔ WXe AfþfQe ¨ffdWX¹fZÜ ·ffSX°f ÀfZ ·ffþ´ff IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dU´fÃfe AÀfWX¹fû¦f IYf Àff¸f³ff BÀfd»fE IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`, ³fWXeÔ, ·fcJ ÀfZ AfþfQe ¨ffdWX¹fZÜ ¶fÀf CXÀfZ BÀfIZY d»fE SXf¿MÑýiûWXe ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ þZ»f ¢¹fûÔdIY ÀU¹fÔ Af´f WXe EIY ¦f`SX-»fûIY°ffÔdÂfIY dIYÀ¸f Uf»fZ ½¹fdöY°U IZY ÀUf¸fe WX`ÔÜ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe, SXf¿MÑýiûWX IYe ´fdSX·ff¿ffEÔ ³f °fû ÀfÔ§f ¸fb£¹ff»f¹f Af´fIYû »fûIY°ffÔdÂfIY Af¨fSX¯f AüSX ¸f¹ffÊQfAûÔ ÀfZ IYûBÊ »f¦ffU WXe ³fWXeÔ WX`Ü BÔdQSXf þe ¸fZÔ °f¹f WXûÔ¦fe AüSX ³f WXe ´feE¸fAû ¸fZÔÜ Af´fIYe ´ffMXeÊ IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe¸f°fe UÀfbÔ²fSXf AüSX SXfþeU þe °fû WX¸fZÔ AÀf¸f¹f LûOÞX IYSX þf ¨fbIZY WX`Ô, ´fSX Af´f WX¸ffSXZ ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ SXfþZ þe ³fZ dIiYIZYMX IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ IZY »fd»f°f ¸fûQe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IYû ÓfcNXf Vf´f±f- ª¹ffQf ·ff¦f¹fVff»fe WX`Ô, þû Af´fIYû AMX»f þe AüSX AfOXUf³fe þe þ`ÀfZ A³fb·fU-dÀfð ´fÂf dQ¹ff ±ff, dIY UWX ·ffSX°f IYf ·f¦fûOÞXf ³fWXeÔ WX`Ü AüSX ¹fWX ·fe dIY UZ þû Vf´f±f-´fÂf »fû¦fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ³fÀfe¶f WX`Ü AfVff WX` Af´f CX³fÀfZ ÀfeJZÔ¦fZ AüSX QZVf IYf ·f»ff IYSX QZ SXWXe WX`Ô, CXÀfIZY ¶ffSZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dIYÀfe ·fe ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff IYû þf³fIYfSXe ³f ´ff³fZ IYe ¹fû¦¹f°ffEÔ WXfdÀf»f IYSX ´ffEÔ¦fZÜ IÈY´f¹ff VfÂfbAûÔ IYe Jûþ ¸fZÔ U¢×°f þf¹ff IYSX³fZ Qe þf¹fZÜ A¶f ¶f°ffB¹fZ dIY UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYf ¹fWX Af¨fSX¯f SXf¿MÑýiûWX WX` A±fUf ³fWXeÔÜ IYe ¶fþf¹f, d¸fÂfûÔ IYe Jûþ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦ffB¹fZÜ ¸fûQe þe, þ¶f IYûBÊ ½¹fdöY AWXÔIYfSX IZY dVfJSX ´fSX A´f³ff AfÀf³f ¶f³ff »fZ°ff WX`, °fû UWX AIZY»ff WXû þf°ff WX`Ü Afþ Af´f d¸fÂf-WXe³f°ff IZY dVfIYfSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ Af´fIYe - SXf¸fZVUSX ³feJSXf, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¹ff °fû Af´fÀfZ OXSXZ WXbE »fû¦f WX`Ô, ¹ff Af´fIYe ·fdöY ¸fZÔ »fe³f ÀUf±feÊ-þ³fÜ Af´f³fZ Àfa´fIÊY : 9425300732 »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf³fe AüSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ þ`ÀfZ Vff»fe³f UdSX¿NXûÔ IYû ´fWX»fZ WXe WXfdVf¹fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

6

¦fOÞX¶fOÞXÓff»ff

dVfU´ff»f ¹ffQU ¨ffWX°fZ WX`Ô ÀfeE¸f IYe ´ffSXe

IYWXIYSX Af»fû¨f³ff ·fe IYe ±fe dIY UWX ³ffIY ÀfZ ¦ff°fe WX`ÔÜ BÀf Af»fû¨f³ff IYû NXZÔ¦ff dQJf°fZ WXbE dRY»¸f IYf kdQ»f IZY ASX¸ff OXcJf³fûÔl IYe J¶fSXûÔ ´fSX A¦fSX ¹fIYe³f dIY¹ff þf¹f AfÔÀfbAûÔ ¸fZÔ ¶fWX ¦fE..l ¦fe°f °fû dWXMX ¦fe°fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXbAf ±ffÜ °fû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX kd³fIYfWXl IZY ¶ffQ CX³fIYe IbYL ¦f`SX³ff¸f¨fe³f dRY»¸fZÔ ·fe AfBÊa, AüSX ¹ffQU IZY ·ffBÊ AüSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYf¶fe³ff ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe dRY»¸fûÔ IYe °fSXRY ÷YJ IYSX d»f¹ffÜ ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ k·fif°fÈWXNXl NXf³f d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ °f¶fÀfZ ¹fWX ²ffSX¯ff ¶f³fe WXbBÊ WX` dIY Àf»f¸ff Af¦ff ´ffdIYÀ°ff³fe ¶fOÞXZ ·ffBÊ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ÀfZ IYWXf WX` dIY A¶f þ¶fdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ Àf»f¸ff SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ±feÔ AüSX ¸fdWX»ff dQUÀf ´fSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d¦f³fZ-¨fb³fZ ¸ffWX ¶ffIYe WX`Ô, CX³WXZÔ (dVfU´ff»f) EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXûÔ IYe SXWX³fb¸ffBÊ IYSX SXWXe ±feÔÜ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff dQ¹ff þf¹fÜ BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¦fd°f AfE¦fe AüSX CXÀfIYf ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»fûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY ¸ffRY RYf¹fQf A³°f°fû¦f°Uf ´ffMXeÊ IYû WXe d¸f»fZ¦ffÜ dVfU´ff»f ³fZ BÀfIZY ´feLZ IYdSXE¦ff, ¸f`Ô ´ffdIYÀ°ff³fe ³fWXeÔ WXcÔ...A»f¶fØff ´ffdIYÀ°ff³f IYe dRY»¸fûÔ ¹fWX °fIYÊ ·fe dQ¹ff WX` dIY ·f»fZ WXe IY¸f dQ³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXcÔ, ¶ffQ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¸fZÔ IYf¸f þøYSX dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX A¸fÈ°fÀfSX IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ CX³fÀfZ °füSX ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe ÀffSXe ÀfbdU²ffEÔ d¸f»f³fZ »f¦fZÔ¦feÜ »fJ³fDY ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf þ¶f CX³fIYe dRY»¸f kd³fIYfWXl, dþÀf¸fZÔ dRY»¸f IZY ³ff¹fIY ¹ffd³f dIY CX³fIZY ´fd°f ³fZ dIYÀfe ÀfSXIYfSXe ¶fÔ¦f»ff CX³fIZY ³ff¸f ÀfZ E»ffMX WXû þfE¦ffÜ CX³fIYf IYQ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ffU°fe VfIY IZY ¨f»f°fZ k°f»ffIY-°f»ffIY-°f»ffIYl ¶fû»fIYSX CX³WXZÔ A´f³fe dþ³Q¦fe ÀfZ ÷YJÀf°f IZY ¶fSXf¶fSX WXû þfE¦ffÜ »fZdIY³f A³QøY³fe ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ³fZ°ffþe (¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX) IYSX dQ¹ff ±ff, IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWX ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff dIY A¶f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYe BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¦fSX EIY ¶ffSX ÀfØff IYe OXûSX CX³fIZY dÀ±fd°f ¸fZÔ dIY°f³ff IbYL Àfb²ffSX Af¹ff WX` AüSX Af´f ¢¹ff IYSX SXWXe WX`Ô? Àf»f¸ff ³fZ A´f³fZ ´fbÂf AdJ»fZVf ÀfZ dJÀfIYe °fû dRYSX CXÀfZ CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ ±f¸ff³ff MXZPÞXe JeSX WXû þfE¦fe! ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NXe EIY ¶fWXb°f WXe Jc¶fÀfcSX°f »fOÞXIYe IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Àf´ff ¸fZÔ dVfU´ff»f ¹ffQU IYû °fIYSXe¶f³f Àfü-ÀfUf Àfü dU²ff¹fIYûÔ IYf BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f ÀffVff Af¦ff QZ¦feÜ ¹fWX ¸fZSXe ¶fZMXe WX` AüSX BÀf ¸fbïZ ´fSX BÀf³fZ ¶fWXb°f Àf¸f±fʳf ´fif~ WX`, þû CX³WXZÔ SXWX-SXWXIYSX ÀfeE¸f IYe IbYÀfeÊ IYe °fSXRY ´fiZdSX°f IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü A²¹f¹f³f dIY¹ff WX`Ü ÀffVff IYe °fSXRY I`Y¸fSXZ ¨f¸fIY CXNXZÜ ÀffVff ³fZ ³fþSX ´fSX ¨fPÞXZ A´f³fZ ¶»f`IY ¦ffg¦»Àf IYû ¶fWXb°f WXe ³fRYfÀf°f ÀfZ CX°ffSXf AüSX ¸fbJfd°f¶f WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff IYe þ¶f VffQe WXû°fe WX` AüSX CXÀfZ ¸fü»fUe õfSXf °fe³f ¶ffSX kVffQe °ffBÊ IYf ¶fOÞX´´f³f IbY¶fc»f WX`l ¶fb»fUf¹ff þf°ff WX`, °fû BÀf °feÀfSXZ dWX»ff dQUÀf ´fSX ´fiZÀf ¢»f¶f AfgRY BÔdOX¹ff ¸fZÔ kIbY¶fc»fl IYf AfVf¹f ¸fdWX»ff IZY °f»ffIY Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f °ffBÊ ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¯fʹf ¹ffd³f dIY CXÀfIYe AfþfQe ÀfZ Af¸fÔdÂf°f ±feÔ AüSX ¸fÔ¨ffÀfe³f ±feÔÜ °ffBÊ ÀfZ ÀfUf»fWXû°ff WX`Ü UWX °f»ffIY »fZ³fZ-QZ³fZ IZY d»fE CXÀf þUf¶f IZY IiY¸f ¸fZÔ ßfû°ffAûÔ AüSX ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ UöY WXe AfþfQ IYSX Qe þf°fe WX`! ÀffVff IZY þ¸fIYSX ÀfUf»f ´fcLZ AüSX ª¹ffQf°fSX ÀfUf»f dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¹ffd³f dIY BÀf Äff³f ÀfZ UWXfÔ ¸füþcQ »fû¦f Ad·f·fc°f WXbE ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IZY BQÊd¦fQÊ ±fZÜ »fZdIY³f °ffBÊ ³fZ CX³f ÀfUf»fûÔ ´fSX WXûÔ ¹ff ³fWXeÔ, »fZdIY³f »fû¦f ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¶fWXb°f WXe dU³f¸fi°ff AüSX ÀfQfVf¹f°ff IZY Àff±f ÀfÔdÃf~ þUf¶f dQEÜ »fû¦fûÔ ¨fcIZY kd¶f»IbY»f A´f³fe ¸ffÔ þ`Àfe WX`..CX³fÀfZ ·fe IYû CX¸¸feQ ±fe dIY °ffBÊ ´fiZÀf ¢»f¶f IZY ¸fÔ¨f IYf CX´f¹fû¦f IZYþSXeUf»f Af¦fZ!l Af¸fe³fÜ ÀfSXIYfSX IYe »ff³f°f-¸f»ff³f°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYSXZÔ¦feÜ IYfSX¯f, UWX IZYþSXeUf»f WXe ±fZ dþ³WXûÔ³fZ k¦ff»f ¶fþf ¶fþfIYSXl dQ»»fe IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû ÷YJÀf°f SXÔ¦fe³f WXbE ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff, ¶fd»IY °ffBÊ IYû ·fe ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ WXSXf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYûSX-IYÀfSX ³fWXeÔ þ ÀfZ ¶f¸fbdVIY»f EIY QVfIY IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹fûÔ (ÀffÔÀfQûÔ) IZY LûOÞXeÜ »fZdIY³f A¶f þ¶f IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f ´fcSXZ WXû ¦fE WX`Ô AüSX ´fWX³ffUûÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ¶fQ»ffU dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔCX³fIYe A´f³fe kIiYZdOXd¶fd»fMXel ·fe IY¸f°fSX WXe WXû°fe þf SXWXe WX`, °fû ·fe °ffBÊ ³fZ JbQ SXfª¹fÀf·ff AüSX »fûIYÀf·ff IYû DY´fSX dÀ±f°f ´fiZÀf ¦f`»fSXe ÀfZ QZJ³fZ (¶fOÊX A´f³fZ ¸fbJfSXd½faQ ÀfZ IbYL IYWX³fZ IZY ¶fþf¹f CXÀfZ (IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IYû) kUöYl ´fSX LûOÞX QZ³ff WXe ª¹ffQf ¸fb³ffdÀf¶f Àf¸fÓffÜ °ffBÊ ¹ffd³f dIY Vfe»ff QedÃf°f IZY BÀf AfBÊ ½¹fc) ´fSX ´fWX»fZ þWXfÔ °fIYSXe¶f³f Àf¸fc¨ff ÀfQ³f äZ°f ²fU»f ³fþSX Af°ff ±ff, UWXeÔ kÀfûdRYdÀMXIZYMXZOXl Af¨fSX¯f ÀfZ Ad·f·fc°f dQ»»fe IZY EIY UdSXâ ³ff¦fdSXIY ³fZ IYWXf, A¶f ¶fWXbSXÔ¦fe ³fþSX Af³fZ »f¦ff WX`Ü ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f WXbAf °fû ÀfRZYQ UÀÂfûÔ ¸fZÔ IYf»fZ, kAf´f QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY Qû³fûÔ (Vfe»ff QedÃf°f-ASXdU³Q IZYþSXeUf»f) IZY ½¹fUWXfSX- ãZMXe SXÔ¦f IZY þ`IZYMX AüSX IYûMX WXe ³fþSX Af°fZ ±fZ, »fZdIY³f ¸ff³f³fe¹fûÔ ³fZ A¶f A´f³ff ÷YJ Af¨fSX¯f ¸fZÔ dIY°f³ff...þ¸fe³f-AfÀf¸ff³f IYf RYIYÊ WX`Ü EIY B°f³ff ¶fû»f°ff WX` dIY A¶f kSXÔ¦fe³f dOXþfB³fSX þ`IZYMXûal IYe °fSXRY IYSX d»f¹ff WX`Ü SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ AüSX »f¦f·f¦f Àf·fe CXÀfZ Àfb³f³fZ IYf ¸f³f ³fWXeÔ IYSX°ff, AüSX B³fIYû ¹ffd³f dIY °ffBÊ IYû A´f³fZ kQbV¸f³fl ´fSX ¨fMXIY SXÔ¦fûÔ IZY þ`IZYMX ´fWX³f³fZ ÀfZ ¸ff³f³fe¹fûÔ IYû ´fSXWXZþ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IbYL ¶fû»f³ff ·fe ¦fÔUfSXf ³fWXeÔ! CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¹fWXe °fû ¶ff°f WX` ´fbSXf³fZ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYe, ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû A»f¦f-A»f¦f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f SXÔ¦fûÔ IZY þ`IZYMX ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³fIZY d»fE A»f¦f ÀfZ dOXþfB³f dIYE ¦fE þ`IZYMX IYf ³ff¸f ·fe k¸fûQe ÀMXfB»f þ`IZYMXl þû CX³WXZÔ AüSXûÔ ÀfZ A»f¦f ¶f³ff°fe WX`Ü ¶fOÞX´´f³f AüSX ÀfÔÀIYfSX IYûBÊ B³fÀfZ ÀfeJZ...Ül ÀfZ ³fUfþf þf ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f IbYL ¸ff³f³fe¹fûÔ ¸fZÔ SXÔ¦fe³f þ`IZYMX ´fWX³f³fZ IYf »fû·f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AU°fdSX°f WXû ¦fE MXeUe ³¹fcþ ¨f`³f»fûÔ IYe ¶ffBMX Uf»fe ´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ ·fe ´f³f´ff Àf»f¸ff Af¦ff ³fWXeÔ... ÀffVff Af¦ff WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY MXeUe ÀIiYe³f ´fSX SXÔ¦fe³f þ`IZYMXûÔ ¸fZÔ UZ AfIY¿fIYÊ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ ¶¶fZ IZY QVfIY ¸fZÔ AfBÊ dRY»¸f kd³fIYfWXl IYe ¹ffQ WXû¦fe Af´fIYûÜ IbYL ÀffÔÀfQûÔ ³fZ °fû ±fûIY ¸ffÂff ¸fZÔ SXÔ¦fe³f þ`IZYMX dÀf»fUf SXJZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ Vff¹fQ WXe IYûBÊ dRY»¸f Àfb´fSXdWXMX WXbBÊ ±fe AüSX CXÀf¸fZÔ EIY ³fBÊ dWXSXûB³f Àf»f¸ff Af¦ff SXÔ¦f LcMXf WXûÜ QZJfQZJe QcÀfSXZ ·fe CXÀfe SXfWX ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ IYf ´fifQb·ffÊU WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f ¸fZÔ ¦ff³fZ ·fe JbQ ¦ff¹fZ ±fZ, Àfa´fIÊY : 9871375522 þû dIY CX³f dQ³fûÔ Jc¶f ¨f»fZ ±fZÜ WXf»ffÔdIY dRY»¸f-ÀfÔ¦fe°f Àf¸feÃfIYûÔ ³fZ CX³fIYe ¹fWX

k¨fÔ

¸f

Af

³f

7

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

´fd›¸f ¶fa¦ff»f, °fd¸f»f³ffObX, AÀf¸f, IZYSX»f ½f IZÔYýi VffdÀf°f ´fiQZVf ´fbObX¨fZSXe ¸fZÔ BX³f dQ³fûÔ dÀf¹ffÀfe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX W`XÜ ½fªfWX W`X d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f, dªfÀfZ »fZIYSX ¶fWbX°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe BX³f Àfc¶fûÔ ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe Àfb¦f¶fb¦ffWXMZÔX ¨f»f SXWXe ±feÔÜ »fZdIY³f ¨fb³ff½f Af¹fû¦f õXfSXf d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸f°fQf³f IYe d°fd±f¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX ·fe ¨fb³ff½fe Vfa£f³ffQ WXû ¨fbIYf W`XÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY BX³f ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½fe ³f°feªfZ IZÔYýi IYe dÀf¹ffÀf°f IYe dQVff AüSX QVff IYf ·fe ÀfaIZY°f QZÔ¦fZ, d»fWXfªff BXÀf ªfa¦f IZY d»fE Àf·fe ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ IY¸fSX IYÀfe WbXBÊX W`XÜ ¨ffWZX ½fWX IYfa¦fiZÀf WXû, ªfû BX³f¸fZÔ ÀfZ Qû Àfc¶fûÔ- AÀf¸f ½f IZYSX»f ¸fZÔ ÀfØffÀfe³f W`X ¹ff dRYSX IZÔYýi IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf ·ffªf´ff, dªfÀfIYf IY·fe ·fe BX³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfØff ´fSX IY¶ªff ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ WXfa, ¶fe°fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ BX³f Àf·fe ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ CXÀf³fZ A´f³ff Qf¹fSXf ¶fPÞXf³fZ IZY ¦fa·feSX ´fi¹ffÀf dIYE W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ CXÀfIZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe IYf¸f¹ff¶fe IYf ·fe BX³f ³f°feªfûÔ ÀfZ Af·ffÀf WXû¦ffÜ A¦fSX CXÀfIYe WXf»f°f Àfb²fSX°fe W`X, °fû ½fWX Qf½ff IYSX ÀfIY°fe W`X dIY IZÔYýi IYe ÀfØff ¸fZÔ CXÀfIYf ´fiQVfʳf AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe IYf¹fÊVü»fe IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYf d½fäfÀf ¶fPÞXf W`X ½fSX³ff d½f´fÃf CXÀfIYe ´f°f»fe WXf»f°f ´fSX ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIZY¦ff dIY ·ffªf´ff AüSX ¸fûQe IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYf ¸fûWX·fa¦f WXû ¨fbIYf W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ·ffªf´ff ³fZ ·fe BX³f ¨fb³ff½fûÔ IYû ´fid°f¿NXf IYf Àf½ff»f ¶f³ff¹ff WbXAf W`XÜ ´fid°f¿NXf ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ AüSX ªf¹f»fd»f°ff IYe ·fe Qfa½f ´fSX W`X, ªfû A´f³fZ-A´f³fZ Àfc¶fûÔ ´fd›¸f ¶fa¦ff»f AüSX °fd¸f»f³ffObX ¸fZÔ EIYLXÂf SXfªf IYSX SXWXe W`ÔXÜ ½fWXeÔ ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ ½ff¸f´fa±fe Àf¸fZ°f QcÀfSmX Q»f ·fe BXÀf ¨fb³ff½f ÀfZ IbYLX ³f IbYLX CX¸¸feQZÔ ´ff»fZ WbXE W`ÔXÜ À½ff·ffd½fIY W`X dIY ¹fZ ¨fb³ff½f EIY EZÀfZ ½föY ´fSX WXû SXWZ W`ÔX, ªf¶f ¨fWbXaAûSX IYBÊX EZÀfZ ¸fbQÐQZ CX·fSX°fZ AüSX ¶fWXÀf IYf ¶ff¹fÀf ¶f³f°fZ QZ£fZX ªff SXWZ W`Xa, ªfû QZVf AüSXX Q»f IYe dÀf¹ffÀf°f IYû ³fE dÀfSmX ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ dÀf¹ffÀf°f IYf Àf¸feIYSX¯f ³f¹fZ À½føY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af ÀfIY°ff W`XÜ d»fWXfªff, BX³f ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IYe ¸füªfcQf dÀf¹ffÀf°f AüSX ½fWXfa ¶f³f°fe-d¶f¦fOÞX°fe °fÀ½feSXûÔ IYf ªff¹fªff »fZ³fZ IYe EIY IYûdVfVfÜ

´ffa¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f

dIYÀfIYf »fWXSXfE¦ff ´fSX¨f¸f?

XXX

SXBÊXÀf AWX¸fQ k»ff»fel

IY°faÂf ¸fZÔ ¨fb³ff½fûÔ IYe ¸fWX°fe ·fcd¸fIYf SXWXe W`XÜ ¸fWXf´f½fÊ ¸ff³ff ªff°ff SXWXf W` CXÀfZXÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ QZVf IZY ´ffa¨f Àfc¶fûÔ-AÀf¸f, ´fd›¸f ¶fa¦ff»f, °fd¸f»f³ffObX, IZYSX»f

»ffZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

½f IZÔYýi VffdÀf°f ´fiQZVf ´fbObX¨fZSXe ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ X°fû ªffdWXSX W`X dIY BXÀf §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ BX³f Àfc¶fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½fe ÀfSX¦fd¸fʹffa ¶fPÞXe WbXBÊX W`ÔXÜ ½f`ÀfZ dÀf¹ffÀfe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ °fû ¨fb³ff½f ½ff»fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ QZ£fe ªff SXWXe ±feÔ, ªfû BX³f dQ³fûÔ AüSX °fZªf WXû ¦fBÊX W`ÔX »fZdIY³f BXÀfIYe ¦f¸ffÊWXMX A¶f dQ»»fe IZY SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fWXÀfcÀf IYe ªff SXWXe W`XÜ ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ BX³f ¨fb³ff½fûÔ IZY ªfdSX¹fZ ·fe IYfa¦fiZÀf, ·ffªf´ff, ½ff¸f´fa±fe ´ffdMÊX¹fûÔ Àf¸fZ°f °f¸ff¸f dÀf¹ffÀfe Q»f ¸füªfcQf dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ A´f³fe-A´f³fe W`XdÀf¹f°f AüSX ·fd½f¿¹f IZY d»fE A´f³feA´f³fe Àfa·ff½f³ffAûÔ IYe ±ffWX »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIYe ¶fOÞXe ½fªfWX ¹fWX W`X dIY ¹fZ ¨fb³ff½f EIY EZÀfZ ½föY ¸fZÔ WXû SXWZX W`ÔX, ªf¶f Àfc¶ffBÊX dÀf¹ffÀf°f ·fe ¸fûMZX°füSX ´fSX Qû ²fbi½fûÔ IYZ ¶fe¨f IYe »fOÞXfBÊX ´fi°fe°f WXû³fZ »f¦fe W`X ªf`Àff

8

dIY IZÔYýie¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ d´fL»fZ IbYLZXIY ½f¿fûË ÀfZ QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ EIY °fSXRY IYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf °ffIY°fZÔ °fû QcÀfSXe °fSXRY kÀfû IYfg»OXl Àffa´fiQfd¹fIY VfdöY¹ffaÜ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY QZVf ¸fZÔ Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYf dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ´fi·ff½f A´fi°¹ffdVf°f °füSX ´fSX ¶fPÞXf W`XÜ BXÀf IYQSX dIY CXÀfIZY ¶fSX¢Àf ÀffSXe °ffIY°fûÔ IYû A´f³fZ AdÀ°f°½f IYû »fZIYSX £f°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff W`XÜ ¹ff °fû ½fZ ¦fb¸f³ff¸fe IZY £fûWX ¸fZÔ CX°fSX°fe dQ£f³fZ »f¦fe W`ÔX ¹ff dRYSX IYd±f°f Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYe WX¸fSXfWX ¶f³f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû SXWXe WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ªf¸¸fc-IYV¸feSX, ÓffSX£faOX, ¸fWXfSXf¿MiX, WXdSX¹ff¯ff ªf`ÀfZ SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½fe ³f°feªfûÔ ³fZ ¶fWbX°f WXQ °fIY BXÀfIYe ´fbd¿MX ·fe IYeÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ d¶f³ff dIYÀfe NXûÀf Àffa¦fNXd³fIY °ffIY°f IZY ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ

Af½fSX¯f IY±ff

WXfBXÊ»ffBXMXSX dªf³f 5 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f WXû SXWZX W`ÔX, ½fWXfa Afªf °fIY ·ffªf´ff ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXe W`XÜ »fZdIY³f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CXÀfIYf ´fiQVfʳf BX³f Àfc¶fûÔ ¸fZÔ CX¸¸feQ ÀfZ ¶fZWX°fSX SXWXfÜ BXÀf ¶ffSX CXÀfIZY Àff¸f³fZ BXÀf ´fiQVfʳf IYû QûWXSXf³fZ IYf Q¶ff½f W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY d»fE ¹fZ ¨fb³ff½f IYfRYe AWX¸f W`ÔXÜ AÀf¸f AüSX IZYSX»f ¸fZÔ ªfWXfa CXÀfIZY Àf¸fÃf A´f³fZ Qb¦fÊ IYû ¶f¨ff³fZ IYe ¨fb³fü°fe W`X, ½fWXeÔ °fd¸f»f³ffObX, ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f AüSX ´fbObX¨fZSXe ¸fZÔ A´f³fe £ffZBÊX ªf¸fe³f ½ff´fÀf ´ff³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ªføYSX°fÜ BXÀfe ÀfZ CXÀfIZY ·fd½f¿¹f IYe SXfªf³fed°f IYe dQVff °f¹f WXû¦feÜ ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ ½ff¸f´fa±fe Q»f WXSX IYe¸f°f ´fSX ´fd›¸f ¶fa¦ff»f AüSX IZYSX»f ¸fZÔ A´f³fe ½ff´fÀfe ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ A¦fSX AfVff³fbøY´f ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY °fû CX³fIZY d»fE dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ dWX¨fIYû»fZ AüSX ¶fPÞX ªffEa¦fZÜ CX³fIZY AdÀ°f°½f ´fSX £f°fSXf ·fe ¸faOXSXf ÀfIY°ff W`XÜ AÀf¸f ¸fZÔ 2001 ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊX A¦fSX ¨fü±fe ¶ffSX ·fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff°fZ W`ÔX °fû ½fWX Àf¶fÀfZ »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ÀfeE¸f ¶f³f³fZ IYf dSXIYfgOÊX ¶f³ffEa¦fZÜ d¶fLX ¦fBÊ d¶fÀff°f : ´ffa¨f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f IYf¹fÊIiY¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ ¸fb£¹f ¨fb³ff½f Af¹fb¢°f ³fÀfe¸f ¬f`Qe (¶fe¨f ¸fZÔ), ¨fb³ff½f Af¹fb¢°f EIZY ªffZd°f (¶ffEa) °f±ff AfZ´fe SXf½f°f (QfEa)

°fd¸f»f³ffObX ¸fZÔ A³³ffýi¸fbIY AüSX IZYSX»f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe A¦fbAfBÊX ½ff»ff ¹fcOXeERY A¦fSX ÀfØff ¸fZÔ Af°ff W`X °fû ½fWX BXÀf d¸f±fIY IYû °fûOÞZX¦ff dIY ¹fWXfa ÀfØff ¸fZÔ dIYÀfe ´ffMXeÊ IYe ½ff´fÀfe ³fWXeÔ WXû°feÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¶ffQ IZYSX»f, AÀf¸f AüSX ´fd›¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe Àfa£¹ff Àf¶fÀfZ ª¹ffQf W`XÜ AÀf¸f ¸fZÔ 34 ´fid°fVf°f °f±ff IZYSX»f ½f ´fd›¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ 27-27 ´fid°fVf°fÜ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WbXBÊX, ¸fWXfSXf¿MiX ¸fZÔ »fa¶fZ ASXÀfZ ¶ffQ CXÀfIYe A´f³fZ ¶fc°fZ ½ff´fÀfe WbXBÊX, ÓffSX£faOX ¸fZÔ ÀfØff IYf ´fSX¨f¸f RYWXSXf³fZ IYf CXÀfZ A½fÀfSX d¸f»ff °fû ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ·fe ½fWX ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe AüSX ½fWX ·fe CXÀf ´ffMXeÊ IYZ Àf¸f±fʳf ÀfZ, dªfÀfIYf CXÀfÀfZ d½f¨ffSXûÔ IZY À°fSX ´fSX QcSX-QcSX °fIY IYûBÊX ½ffÀ°ff ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ d½fäd½fôf»f¹fûÔ IZY LXfÂfÀfa§f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe IbYLX EZÀfZ WXe ÀfaIZY°f ¶fPÞX°fZ ³fªfSX Af³fZ »f¦fZÜ À´f¿MX W`X dIY °f¶f ÀfZ WXSX ¨fb³ff½f ´fSX QZVf IYe ³fªfSmÔX dMXIY³fZ »f¦fe ±feÔÜ AüSX BX³f ¨fb³ff½fûÔ IZY ³f°feªfûÔ IYû A´f³fZ-A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ d½fãZd¿f°f IYSX³fZ IYf dÀf¹ffÀfe ´ffdMÊX¹fûÔ IYe IYûdVfVf ·feÜ dQ»»fe IYf ¨fb³ff½f BXÀf dQVff ¸fZÔ EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fOÞXf½f Àffd¶f°f WbXAf, ªf¶f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYe Afa²fe ¸fZÔ ·ffªf´ff ¶fbSXe °fSXWX CXOÞX ¦fBÊXÜ ¸fûQe IZY d½fªf¹f SX±f ´fSX Àf½ffSX ·ffªf´ff IYû 70 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ dÀfRÊY 3 ÀfeMZÔX WXe d¸f»f ´ffBËX AüSX IYfa¦fiZÀf °fû ÀfRYf¨fMX WXe WXû ¦fBÊXÜ ·ffªf´ff IYe BXÀf WXfSX ÀfZ dªf°f³ff ¶fOÞXf ÓfMXIYf ·f¦f½ff²ffdSX¹fûÔ IYû »f¦ff, CXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf SXfWX°f IYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf d½f´fÃfe Q»fûÔ IYû ¸fWXÀfcÀf WbXBÊXÜ CXÀf IYfa¦fiZÀf IYû ·fe, dªfÀfIYf dÀfSXfªff ´fcSXe °fSXWX d¶f£fSX ¦f¹ff ±ffÜ BX³fIYe SXfWX°f IYe ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY BX³WZÔX ¹fWX IYWX³fZ AüSX ¸fWXÀfÀfc IYSX³fZ IYf ¸ffIcY»f A½fÀfSX d¸f»f ¦f¹ff dIY

9

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

¸fûQe SX±f ´fSX Àf½ffSX ·ffªf´ff IZY IYQ¸f CX£fOÞX³fZ VfbøY WXû ¦f¹fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYBÊX Àfc¶fûÔ IZY CX´f¨fb³ff½fûÔ, À±ff³fe¹f d³fIYf¹f IZY ¨fb³ff½fûÔ AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fe ·ffªf´ff IYe WXfSX ³fZ CX³WZÔX BXÀf Àfû¨f IYû QÈPÞX°ff ÀfZ ´ff»f³fZ AüSX R`Y»ff³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff ªf¶fdIY ·ffªf´ff IYû ¨fb³fü°fe dIY BXÀfZ SXûIYf ³fWXeÔ ¦f¹ff, °fû Af¦fZ SXfWX IYdNX³f WXû ÀfIY°fe W`XÜ Vff¹fQ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY AÀf¸f ÀfZ »fZIYSX °fd¸f»f³ffObX AüSX ¶fa¦ff»f ÀfZ »fZIYS IZYSX»f °fIY, ¨fb³ff½f ½ff»fZ Àfc¶fûÔ ¸fZÔ ½fWX IbYLX EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊX dIY d½f´fÃf IYe ¹fWX Àfû¨f ±f¸f ªffEÜ CXÀf ´fi¨ffSX ´fSX SXûIY »f¦fZ dIY ¸fûQe AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶fbSXe °fSXWX d¦fSX ¨fbIYe W`XÜ BXÀfÀfZ BX°fSX EZd°fWXfdÀfIY °füSX ´fSX A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fbSmX QüSX ¸fZÔ CX°fSXe IYfa¦fiZÀf ³fZ ·fe BX³f ¨fb³ff½fûÔ IYû A´f³fZ d»f¹fZ AfSX-´ffSX IZY °füSX ´fSX d»f¹ff W`XÜ BXÀf CX¸¸feQ ÀfZ dIY d¶fWXfSX IZY ¶ffQ BX³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe A¦fSX ½fWX ½ff´fÀfe IYSX°fe ³fªfSX Af¹fZ¦fe, °f·fe ½fWX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ A´f³fZ d»f¹fZ IbYLX SXûVf³fe QZ£f ÀfIY°fe W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ¦fNX¶fa²f³f ÀfZ »fZIYSX ³fE-³fE ´fi¹fû¦fûÔ °fIY ½fWX Afªf¸ff SXWXe W`XÜ A¨LXf ´fiQVfʳf ¶fa¦ff»f, °fd¸f»f³ffObX ¸fZÔ CXÀfZ A´f³fe £fûBÊX ªf¸fe³f ´ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû ÀfIY°fe W`XÜ 2019 IZY d»fE CXÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffa ·fe BXÀfÀfZ dQVff ´fIYOÞZÔX¦feÜ ¦fNX¶fa²f³f IYe dQVff

°f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe CXÀfZ AfÀff³fe WXû¦fe AüSX Af¦fZ IYe SXfWX AfÀff³f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ·feÜ QSXAÀf»f, ¹fWX ¨fb³ff½f ³f dÀfRÊY IYfa¦fiZÀf IZY d»fE Af¦fZ IYf SXfÀ°ff °f¹f IYSmÔX¦fZ ¶fd»IY SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe ´ffMXeÊ ´fSX ´fIYOÞX ·fe BXÀfÀfZ Àffd¶f°f WXû¦feÜ ´fWX»fe ¶ffSX ½fZ IZYSX»f AüSX AÀf¸f ¸fZÔ ¦fa·feSX°ff´fc½fÊIY Af¦fZ AfIYSX ´ffMXeÊ IZY ¸fb£¹f ´fi¨ffSXIY IYe IZÔYýie¹f ·fcd¸fIYf Àfa·ff»f SXWZX W`ÔXÜ Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX W`XÜ A¦fSX ¹fWXfa ´ffMXeÊ ÀfØff ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ SXWXe °fû SXfWbX»f IYNX§fSmX ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ ½fWXeÔ QcÀfSmX Q»f ½f ÃûÂfe¹f ´ffdMÊX¹ffa ·fe dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ BX³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ »f¦fe W`ÔX °ffdIY ·ffªf´ff IYf dIY»ff IY¸fªfûSX WXû °fû ¸fªf¶fc°fe IYf ÀffSXf dWXÀÀff IYfa¦fiZÀf IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ³f d¦fSX ªffE, CX³fIZY dWXÀÀfZ ·fe IbYLX AfEÜ Afd£fSX CX³fIYZ ¸fbÀ°fIYd¶f»f IYf ·fe °fû Àf½ff»f W`X! ªffdWXSX °füSX ´fSX BX³f ¨fb³ff½fûÔ IZY ³f°feªfZ IZÔYýi IZY À°fSX ´fSX ·fe ³fE dÀf¹ffÀfe Àf¸feIYSX¯f °f¹f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¶fWXSXWXf»f, ´ffa¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f IYe °ffSXe£fûÔ IZY EZ»ff³f IZY ¶ffQ Àf·fe SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ A´f³fe IY¸fSX IYÀf »fe W`XÜ A¦fSX ¹fZ ¨fb³ff½f ¸fûQe »fWXSX, ·ffªf´ff IZY Àff¸ffdªfIY ½f ªff°fe¹f Àf¸feIYSX¯f AüSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe

LXd½f IZY d»fE d»fMX¸fÀf MZXÀMX WXûÔ¦fZ, °fû d½f´fÃf IZY d»f¹fZ ·fe SXfªf³fed°f IYf ³f¶ªf MXMXû»f³fZ IYf ´fSXeÃf¯f WXû¦ffÜ AüSX BXÀfe IZY ³f°feªfûÔ IZY Af²ffSX ´fSX QZVf IYe dÀf¹ffÀf°f Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYe IYûdVfVûÔ WXûÔ¦feÜ ¹ff³fe BX³f ¨fb³ff½fûÔ IYû ·fd½f¿¹f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf Àf¸fZ°f A³¹f QcÀfSmX SXfª¹fûÔ AüSX 2019 IZY Af¸f ¨fb³ff½fûÔ IYf ÀfZ¸feRYfBX³f»f ¸ff³ff ªffE °fû Ad°fVf¹fûdöY ³f WXû¦feÜ BX³fIYf SXf¿MiXe¹f SXfªf³fed°f ´fSX ·f»fZ WXe Àfe²ff AÀfSX ³f ´fOÞX°ff WXû, ´fSX BX³fIZY ³f°feªfû ÀfZ dÀf¹ffÀfe °ff´f¸ff³f AüSX °fZ½fSX ªføYSX ¶fQ»f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ·ffªf´ff ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ A´f³ff Af²ffSX AüSX ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSmX¦fe °fû d½f´fÃf IYû ªfe°f ÀfZ ¸f³fû½f`Äffd³fIY ¶fPXÞ°f d¸f»fZ¦feX, ªfû Af¦fZ CXÀfIZY d»f¹fZ Àfaªfe½f³fe ·fe Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe dªf³f ´ffa¨f Àfc¶fûÔ IYe IbY»f 824 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f WXû SXWZX W`ÔX, ½fWXfa ³f dÀfRÊY 17 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ¸f°ffQf°ff A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSmÔX¦fZ ¶fd»IY BX³f Àfc¶fûÔ ÀfZ »fûIYÀf·ff IYe ·fe 116 ÀfeMZÔX Af°fe W`ÔXÜ BX³f ¨fb³ff½fûÔ ÀfZ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»f ÀfIZY¦ff dIY ¸f°fQf°ff WXf»f WXe WX»f¨f»fûÔ ÀfZ dIYÀf WXQ °fIY ´fi·ffd½f°f WbXAf W`XÜ °fû AfBXE A»f¦f-A»f¦f WXSX Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f AüSX ½fWXfa IYe ¨fb³ff½fe Àfa·ff½f³ffAûÔ ´fSX OXf»f°fZ W`ÔX EIY ³fªfSX:-

EJf³fZ ªffQc ³fZB... ´fd›¸f ¶fa¦ff»f

SXfª¹f ¸fZÔ ´ffa¨f Àff»f ¹ff CXÀfÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ SXWX³fZ ½ff»fZ °f¸ff¸f ¶ffa¦»ffQZdVf¹fûÔ IYû ³ff¦fdSXIY°ff QZ³fZ IYe ½fIYf»f°f IYSX ¸f¸f°ff ³fZ A´f³fZ ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX¶f`ÔIY IYû ¶f¨ffE SX£f³fZ IYe IY½ff¹fQ IYe W`X

¸füªfcQf °fÀ½feSX IbY»f ÀfeMX

294

°fȯf¸fc»f IYfa¦fiZÀf

184 (½fûMX ´fid°fVf°f 40)

IYfa¦fiZÀf

42 (½fûMX ´fid°fVf°f 9)

¸ffIY´ff

40 (½fûMX ´fid°fVf°f 30)

A³¹f

28 (½fûMX ´fid°fVf°f 15)

¨fb³ff½fe ¸fbQÐQf IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f, ¶ffa¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIY, d³f½fZVf IYe IY¸fe, d½fd½f ´fdSXÀfSXûÔ ¸fZÔ dWaXÀff, ÀffSXQf §ffZMXf»ff, ¨ff¹f ¶ff¦ff³fûÔ IYe ¶faQe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

B

Àf Àfc¶fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 34 Àff»fûÔ ÀfZ EIYLÂf SXfþ IYSX SXWXZ Uf¸f´fÔ±f VffÀf³f IYû CXJfOÞX RZYÔIYf ±ffÜ BÀf ¶ffSX ·fe ¸fb£¹f ¸fbIYf¶f»ff °fÈIYfÔ AüSX Uf¸fQ»fûÔ ¸fZÔ WXe WX` »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¶ffSX ¸f¸f°ff IZY Àff±f ³f WXûIYSX Uf¸f´fÔ±fe ´ffdMXʹfûÔ IZY Àff±fX ¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe W`XÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ °feÀfSXf IYû¯f ·ffþ´ff IYf WXû¦ff, þû d´fL»fZ U¿fûÊÔ ÀfZ BÀf Àfc¶fZ ¸fZÔ A´f³ff Qf¹fSXf ¶fPÞXf³fZ IYe ´fbSXþûSX IYûdVfVf IYSX

10

SXWXe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀfIYf A¨Lf ³f°feþf ·fe CXÀfZ d¸f»ff ±ff, þ¶f CXÀf³fZ Q¸fQfSX CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSX°fZ WXbE 2 ÀfeMXZÔ þe°fe ±feÔÜ IYSXe¶f 17 ´fid°fVf°f UûMXûÔ IZY Àff±fÜ »fZdIY³f ¢¹ff 294 ÀfeMXûÔ Uf»fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff IbYL A´fi°¹ffdVf°f IYSX ´ffE¦fe? Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffþ´ff IYe WXf»f°f þøYSX Àfb²fSXe dQJ ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f ÀfØff ¸fZÔ Af³ff CXÀfIZY d»fE kA·fe dQ»»fe QcSX WX`l Uf»fe ¶ff°f WX`Ü WXfa, dÂfIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IZY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ

Af½fSX¯f IY±ff

½ff¸fQ»f ªfZE³f¹fc ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQ CX°ÀffdWX°f W`ÔX AüSX ´fcSXf ªfûSX »f¦ff SXWZX W`ÔX Àfc¶fZ ¸fZÔ A´f³fe ½ff´fÀfe IYf CX·fSX ÀfIY°fe W`ÔXÜ BXÀf ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ £fbQ WXe AIZY»fZ »fOÞX³fZ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff ªf¶fdIY IYWXf ªff SXWXf ±ff dIY IYfa¦fiZÀf ¦fNX¶fa²f³f IYe BX¨LbXIY ±feÜ BXÀf ¶ffSX ½fWX ¸f¸f°ff ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMZÔX ¸ffa¦f SXWXe ±fe °ffdIY A´f³ff Qf¹fSXf AüSX ¶fPÞXf ÀfIZY »fZdIY³f ¸f¸f°ff ³fZ ÓfbIY³fZ IYf ÀfaIZY°f ³f QZ°fZ WbXE AIZY»fZ »fOÞX³fZ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ffÜ ¸f¸f°ff IZY d½fSXû²fe BXÀf

Àfc¶fZ ¸fZÔ A´f³ff Qf¹fSXf ¶fPÞXf³fZ IYe ´fbSXþûSX IYûdVfVf IYSX SXWXe ·ffªf´ff ³fZ Àfbb·ff¿f¨faýi ¶ffZÀf IZY ´ffZ°fZ IYfZ A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ IYSX ¨f»fe EIY ³fBÊ ¨ff»f

¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX-§fûMXf»fûÔ IYf ¸fbQÐQf CXNXfIYSX CX³WZÔX §ûSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX W`ÔX ªf¶fdIY ¸f¸f°ff Qf½ff IYSX SXWXe W`ÔX dIY BXÀf ¶ffSX ·fe ÀfSXIYfSX CX³WXeÔ IYe ¶f³fZ¦feÜ °f¸ff¸f Àf½fZÊ-Àf½fZÊÃf¯f ·fe ¸f¸f°ff IZY QüOÞX ¸fZÔ Af¦fZ WXû³fZ IYf ÀfaIZY°f QZ SXWZX W`ÔXÜ SXfª¹f ¸fZÔ ´ffa¨f Àff»f ¹ff CXÀfÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ SXWX³fZ ½ff»fZ °f¸ff¸f ¶ffa¦»ffQZdVf¹fûÔ IYû ³ff¦fdSXIY°ff QZ³fZ IYe

½fIYf»f°f IYSX ·fe ¸f¸f°ff ³fZ A´f³fZ ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX¶f`ÔIY IYû ¶f¨ffE SX£f³fZ IYe ¨ff»f ¨f»fe W`X, dªfÀf ´fSX ½ff¸fQ»f AüSX IYfa¦fiZÀf ³fªfSX ¦fOÞXf SXWXe ±feÜ QZ£f³ff Vû¿f W`X ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ ¶fa¦ff»f ¸fZÔ ªffQc dIYÀfIYf ¨f»f°ff W`XÜ ½f`ÀfZ ½ff¸fQ»f ªfZE³f¹fc ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQ CX°ÀffdWX°f W`ÔX AüSX ´fcSXf ªfûSX »f¦ff SXWZX W`ÔX Àfc¶fZ ¸fZÔ A´f³fe ½ff´fÀfe IYfÜ

Àf¶fÀfZ AWX¸f 126

AÀf¸f ¸füªfcQf °fÀ½feSX IbY»f ÀfeMX

126

IYfa¦fiZÀf

78 (½fûMX ´fid°fVf°f 39)

EAfBÊX¹fcOXeERY

18 (½fûMX ´fid°fVf°f 13)

¶fe´feERY

12 (½fûMX ´fid°fVf°f 6)

·ffªf´ff

5 (½fûMX ´fid°fVf°f 12)

A³¹f

13 (½fûMX ´fid°fVf°f 30)

¨fb³ff½fe ¸fbQÐQf ¦fû¦fûBÊX ÀfSXIYfSX IYf 15 Àff»f IYf ´fiQVfʳf, ¶ffa¦»ffQZVfe §fbÀf´f`NX, ªff°fe¹f dWaXÀff, d½fVû¿f SXfª¹f IYf QªffÊ

ÀfeMXûÔ Uf»fZ AÀf¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü ¹fWXfÔ »f¦ff°ffSX 15 Àff»f ÀfZ CXÀfIYf VffÀf³f WX` »fZdIY³f IYWXf þf SXWXf WX` dIY BÀf ¶ffSX ·ffþ´ff dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ CXÀfÀfZ ÀfØff Le³f³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹fZ ¶f`NXe WX`Ü BÀfed»fE UWX ¶fWXb°f ´fWX»fZ ÀfZ BÀf Àfc¶fZ ¸fZÔ A´f³fe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPÞXf ¨fbIYe ±feÜ ÀU¹fÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe UWXfÔ IZY IYBÊ QüSXZ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX, ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX Àf¸fZ°f »f¦f·f¦f Àf·fe ¶fOÞXZ ·ffþ´ff ³fZ°ff UWXfÔ Af°fZ-þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYe 14 ¸fZÔ ÀfZ 7 ÀfeMXZÔ þe°f³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IZY WXüÀf»fZ AüSX ¶fPXÞZ WXbE WX`ÔÜ ½fWX A´f³fZ ´fiQVfʳf IYû d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe QûWXSXf³ff ¨ffWX SXWXe W`XÜ ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY UWX BÀf ¶ffSX °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IZY SXfþ IYû CXJfOÞX RZYÔIZY¦feÜ A´f³fZ BÀf Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE UWX WXSX dIYÀ¸f IYe SX¯f³fed°f IYû þ¸fe³f ´fSX CX°ffSX SXWXe WX`Ü AÀf¸f ¦f¯f ´fdSX¿fQ ¹ff³fe A¦f´f AüSX ¶fûOXû»f`ÔOX ´fe´f»Àf RiaYMX ¹ff³fe ¶fe´feERY ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f BÀfe IYf EIY dWXÀÀff WX`Ü ½fWX WXSX EZÀfZ ¸fbQÐQZ CXNXf SXWXe W`X, ªfû CXÀfIYe Àfa·ff½f³ffAûÔ IYû ´fb£°ff IYSX°fZ WXûÔÜ ¶ffa¦»ffQZVfe §fbÀf´f`NX °fû CXÀfIYf Àf¶fÀfZ ´fi¸fb£f AÀÂf W`X WXeÜ ½fWXeÔ ¸fb£¹f¸faÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊX Af°¸fd½fäfÀf ÀfZ ·fSmX W`ÔX dIY CX³WZÔX ªfe°f

11

¸fb£¹f¸faÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊX Af°¸fd½fäfÀf ÀfZ ·fSmX W`ÔXÜ CX³WZÔX »f¦f SXWXf W`X dIY BÀf ¶ffSX ·fe ªf³f°ff CX³fIYf Àf¸f±fʳf IYSmX¦feÜ ·ffªf´ff IZY ÓffaÀfZ ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE¦fe d¸f»f SXWXe W`XÜ »f¦ff°ffSX ¨fü±fe ¶ffSXÜ BXÀfe Af°¸fd½fäfÀf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¹fWXfa Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX AIZY»fZ ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`X, ÀfØff d½fSXû²fe ÷YÓff³f IYe ´fSX½ffWX dIY¹fZ ¶f¦üSXÜ WXfa, ¨faQ ÀfeMXûÔ CXÀf³fZ ¹fc³ffBXMZXOX ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ IZY d»fE ªføYSX LXûOÞXe W`X ªfû ¶fûOXû ÃûÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f W`XÜ ¦fû¦fûBÊX ³fZ ¨fb³ff½f SX¯f³fed°fIYfSX ´fiVffa°f dIYVfûSX IYe ÀfZ½ff »fZ³fZ ÀfZ ·fe ¸f³ff IYSX dQ¹ff ªf¶fdIY Af»ffIY¸ff³f BXÀf dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYSX SXWXf ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ¦fû¦fûBÊX IYû ·f»fZ WXe A´f³fe ªfe°f ÀffRY dQ£f SXWXe WXû »fZdIY³f ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWXfa ¸fbIYf¶f»ff dÂfIYû¯fe¹f W`XÜ °feÀfSXf IYû¯f ¸fbdÀ»f¸f ¶fWbX»f ÀfeMXûÔ ´fSX ´fIYOÞX SX£f³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

IbYLX ·fe WXû ÀfIY°ff W`X ·ffþ´ff dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ÀfØff Le³f³ff ¨ffWX°fe W`X`Ü BÀfIZY d»fE CXÀf³fZ ÀffZ³fZ½ff»f IZY ¨fZWXSmX ´fSX ·fSXfZÀff ªf°ff¹ff W`XÜ ½ff»ff ¹fc³ffBXMZXOX OZX¸fûIiZYdMXIY RiaYMX W`X, ªfû 60 ÀfeMXûÔ ´fSX »fOÞX SXWXf W`XÜ ¶fQ÷YQÐQe³f Aªf¸f»f IYe ´ffMXeÊ IZY A»ff½ff ½ff¸f¸fû¨ffÊ ·fe ¹fWXfa 50 ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fe Qf½fZQfSXe IYSX SXWXf W`XÜ ªffdWXSX W`X A¦fSX BX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff IZY ½fûMX IYfMZX °fû ¦fû¦fûBÊX IYû RYf¹fQf WXû¦ff AüSX A¦fSX IYfa¦fiZÀf IYe ªfOÞZÔX dWX»ffBÊX °fû ¦fû¦ffBÊX IYf Àf¶fÀfZ »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ·fWXSXf ·fe ÀfIY°ff W`XÜ ½f`ÀfZ ·ffªf´ff BXÀf dÂfIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶f»fZ IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸ff³f IYSX ¨f»f SXWXe W`XÜ

IZY

IZYSX»f ¸füªfcQf °fÀ½feSX IbY»f ÀfeMX

140

¹fcOXeERY

74 (½fûMX ´fid°fVf°f 46)

E»fOXeERY

66 (½fûMX ´fid°fVf°f 45)

A³¹f

0

¨fb³ff½fe ¸fbQÐQf Aû¸f³f ¨ffaOXe ÀfSXIYfSX IYf ´fiQVfʳf AüSX CXÀf ´fSX »f¦fZ ·fi¿MXf¨ffSX-§fûMXf»fûÔ IZY AfSXû´f

SX»f ¸fZÔ ¸fb£¹f ¸fbIYf¶f»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ¹fc³ffBMXZOX OXZ¸fûIiYZdMXIY RiYÔMX ¹ff³fe ¹fcOXeERY AüSX ¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ »fZµMX OXZ¸fûIiYZdMXIY RiYÔMX ¹ff³fe E»fOXeERY IZY ¶fe¨f WX`Ü WX¸fZVff ÀfZ ¹fWXfÔ ¸fb£¹f »fOÞXfBÊ B³fIZY ¶fe¨f WXe WXû°fe SXWXe WX` AüSX WXSX ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ÀfØff IYf ´fdSXU°fʳf ·feÜ BÀf d»fWXfþ ÀfZ d´fL»fe ¶ffSX A¦fSX ¹fcOXeERY IYû ÀfØff d¸f»fe ±fe °fû BÀf ¶ffSX E»fOXeERY IYû þe°f WXfdÀf»f WXû³fe ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f QfUZ IZY Àff±f IbYL ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜ Qû³fûÔ WXe ¦fNX¶fÔ²f³f EIY-QcÀfSXZ IYû ¶fSXf¶fSXe IYe MX¢IYSX QZ°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOXe °f¸ff¸f §fûMXf»fûÔ ÀfZ ¨fûdMX»f WX`Ô, CX³WXZÔ dÀfSXZ ÀfZ IYûBÊ ³fIYfSX ³fWXeÔ ´ff SXWXfÜ IYfSX¯f A´f³fZ VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ VfSXf¶f IYe d¶fIiYe ´fSX SXûIY »f¦ffIYSX CX³WXûÔ³fZ þû

McXMZX¦ff d¸f±fIY! °fd¸f»f³ffObX ¸füªfcQf °fÀ½feSX IbY»f ÀfeMX A³³ffýi¸fbIY OXeE¸fOXeIZY ýi¸fbIY ¸ffIY´ff A³¹f

ªf¹f»fd»f°ff WXSX ¨fb³fü°fe IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX SXWXe W`ÔX AüSX BXd°fWXfÀf ¶fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf ·feÜ SXfªfe½f ¦ffa²fe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ IZY d»fE IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû ´fÂf d»f£fIYSX ·fe EIY ¸ffÀMXSXÀMÑXfZIY JZ»ff W`X

234 150 (½fûMX ´fid°fVf°f 38) 28 (½fûMX ´fid°fVf°f 8) 23 (½fûMX ´fid°fVf°f 22) 10 (½fûMX ´fid°fVf°f 3) 23 (½fûMX ´fid°fVf°f 29)

¨fb³ff½fe ¸fbQÐQf d½fIYfÀf, §fûMXf»ff, SXfªf³fed°fIY WX°¹ffEa, VfSXf¶f¶faQe, ¸fLbXAfSXûÔ IYf ¸fÀf»ff AüSX WXfd»f¹ff ¶ffPÞX IYe ÂffÀfQe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

Q

dÃf¯f IZY BÀf Àfc¶fZ IYf EIY A»f¦f WXe Bd°fWXfÀf WX`Ü WXSX ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXZÔ ¹fWXfÔ ¶fQ»f°fe SXWX°fe WX`ÔÜ A·fe ¹fWXfÔ þ¹f»fd»f°ff IYe ´ffMXeÊ A³³ffQi¸fbIY ÀfØff ¸fZÔ WX` AüSX IY÷Y¯ffd³fd²f IYe Qi¸fbIY ¶ffWXSXÜ A¦fSX ´fSXÔ´fSXf ¶fSXIYSXfSX

12

SXWX°fe WX` °fû BÀf ¶ffSX Qi¸fbIY IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fe ¨ffdWXE »fZdIY³f þ¹f»fd»f°ff ´fcSXe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ô dIY BXd°fWXfÀf IYû ¶fQ»f QZÔYÜ CX³WXZÔ ¨f¸f°IYfSX IYe ´fcSXe CX¸¸feQ ·fe WX` þ¶fdIY IY÷Y¯ffd³fd²f WXSX WXf»f ¸fZÔ þe°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ WX`ÔÜ °f·fe CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f

Af½fSX¯f IY±ff

þ¶fSXQÀ°f ¸ffÀMXSXÀMÑûIY JZ»ff WX`, UWX CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ BÀf ¶ffSX Bd°fWXfÀf IYû ´f»fMX ·fe ÀfIY°ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IZYSX»f ¸fZÔ ¸fdWX»ff UûMXSX ´fbøY¿fûÔ ÀfZ ª¹ffQf WX` AüSX ¨ffÔOXe IZY BÀf R`YÀf»fZ IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fcdSX·fcdSX ´fiVfÔÀff IYe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Uf¸f´fÔ±fe ¸fû¨fZÊ ¸fZÔ 92 U¿feʹf ¸ffIY´ff ³fZ°ff UeEÀf A¨¹fb°ff³fÔQ³f AüSX 71 Àff»f IZY ´fe dUþ¹f³f IZY ¶fe¨f ³fZ°fÈ°U IYe »fOÞXfBÊ ·fe A¶f

°fIY þfSXe WX`Ü WXf»f°f ¹fWX WX` dIY ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ WXe JZ»f ³f JSXf¶f WXû þfE, ´ffMXeÊ ´fûd»f°f ¶¹fcSXû ³fZ Qû³fûÔ IYû ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe Bþfþ°f QZ Qe WX`Ü ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ E»fOXeERY IZY ¨fb³ffUe ·fdU¿¹f ´fSX AÀfSX OXf»f ÀfIY°ff WX`Ü U`ÀfZ B³f Qû ¦fNX¶fÔ²f³fûÔ IYe Àfe²fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ·ffþ´ff ·fe A´f³fe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY Àff±f §fbÀf´f`NX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü A´f³fe CX»»fZJ³fe¹f CX´fdÀ±fd°f

QþÊ IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ UWX ¹fWXfÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXeÜ ¶ffIYf¹fQf CXÀf³fZ IYBÊ LûMXZ-LûMXZ Q»fûÔ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff WX` »fZdIY³f CXÀfIYf AÀf»fe BSXfQf ²fbiUeIYSX¯f IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ SXûdMX¹ffÔ ÀfZÔIY³fZ IYf WXe WX`Ü dþ³f Q»fûÔ IYû CXÀf³fZ Àff±f d»f¹ff WX`, UZ LûMXZ-LûMXZ dWXÔQcUfQe Q»f WXe WX`ÔÜ ·ffþ´ff IYf QfUf WX` dIY ¶fe°fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ BÀf SXfª¹f ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfQÀ¹f°ff ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f CXLf»f Af¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IZYSX»f IYf ¨fb³ffU IYfRYe dQ»f¨fÀ´f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ IYBÊ ¨feþûÔ IYe ´fSXeÃff WXû³fe WX`Ü Aû¸f³f ¨ffÔOXe IZY dIYÀ¸f°f IYe, Uf¸f´fÔ±fe dÀf¹ffÀf°f IYe dQVff U QVff IYe AüSX Àff±f WXe Àf¶fÀfZ ÀffÃfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ²fbiUeIYSX¯f IYe SXfþ³fed°f IZY ·fdU¿¹f IYe ·feÜ ·ffþ´ff IZY ÀfQÀ¹f°ff IYû »fZIYSX QfUûÔ IYe ·feÜ ·fc»ff ³fWXeÔ þf³ff ¨ffdWXE dIY d´fL»fe ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYû Uf¸f¸fû¨fZÊ ÀfZ ¸fWXþ 4 ÀfeMXZÔ ª¹ffQf WXfdÀf»f WXbBÊ ±fe AüSX UWX ÀfØff ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXbBÊ ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ¹fc³ffBMXZOX OXZ¸fûIiYZdMXIY RiYÔMX ¹ff³fe ¹fcOXeERY AüSX ¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ »fZµMX OXZ¸fûIiYZdMXIY RiYÔMX ¹ff³fe E»fOXeERY IYe Àfe²fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ·ffþ´ff ·fe A´f³fe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY Àff±f §fbÀf´f`NX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`

dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY Ad·f³fZ°ff dUþ¹fIYfÔ°f IYe ´ffMXeÊ OXeE¸fOXeIZY ·fe BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf dWXÀÀff WXûÜ ªf¹f»fd»f°ff IZY Af°¸fd½fäfÀf IZY ´feLZX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °fÀ½feSX W`XÜ BXÀf¸fZÔ CX³WZÔX ³f dÀfRÊY 44 ´fid°fVf°f ½fûMX d¸f»fZ ±û ¶fd»IY 39 ¸fZÔ ÀfZ 37 ÀfeMZÔX ·fe CXÀf³fZ WXd±f¹ff »fe ±feÜ ýi¸fbIY IYû IYûBÊX ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»fe ±fe ªf¶fdIY ½fûMX 26 RYeÀfQe WXfdÀf»f WbXE ±ûÜ QSXAÀf»f, A´f³fZ DY´fSX »f¦fZ ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IZY IYfSX¯f ýi¸fbIY IYe LXd½f AüSX ½fûMX¶f`ÔIY IYû ªfû ³fbIYÀff³f WbXAf, CXÀfÀfZ ½fWX A¶f °fIY ³fWXeÔ CX¶fSX ´ffBÊX W`XÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ªfûVf RcaYIY³fZ IYf IYûBÊX ¹f} ·fe ½fWX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXeÜ »fZ QZIYSX MiZÔXOX IZY ·fSXfZÀfZ ÀfØff Af³fZ IYf BaX°fªffSX IYSX SXWXe W`XÜ ªf¶fdIY

¦fif¸fe¯f B»ffIZY ¸fZÔ ´fIYOÞX SXJ³fZ ½ff»fZ Ad·f³fZ°ff dUþ¹fIYfÔ°f IYfZ °fd¸f»f³ffObX IYf »ff»fc IYWXf ªff°ff W`X

IY÷Y¯ffd³fd²f WXSX WXf»f ¸fZÔ þe°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ WX`ÔÜ °f·fe CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY OXeE¸fOXeIZY ·fe BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf dWXÀÀff WXû ªf¹f»fd»f°ff WXSX ¨fb³fü°fe IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX SXWXe W`ÔX AüSX BXd°fWXfÀf ¶fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf ·feÜ SXfªfe½f ¦ffa²fe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ IZY d»fE IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû ´fÂf d»f£fIYSX ·fe CX³WXûÔ³fZ EIY ¦fWXSXe ¨ff»f ¨f»fe W`X, dªfÀfIYf ýi¸fbIY ·fe A¶f ¸fªf¶fcSXe ¸fZÔ Àf¸f±fʳf IYSX SXWXe W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ dIY IYfa¦fiZÀf BXÀfIYe d½fSXû²fe W`X AüSXX CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMXeÊ ·fe W`XÜ °f±ffd´f BXÀfÀfZ IYûBÊX RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY ¸fbIYf¶f»ff A³³ffýi¸fbIY AüSX ýi¸fbIY IZY ¶fe¨f WXe W`XÜ »fZdIY³f BX³f Qû ´fid°fõaXõXe £û¸fûÔ IZY ¶fe¨f ·ffªf´ff ·fe °feÀfSXf IYû¯f ¶f³f³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYSX SXWXe W`XÜ CXÀf³fZ IYBÊX LXûMZX-LXûMZX Q»fûÔ IZY Àff±f ¦fNX¶fa²f³f

13

dIY¹ff W`XÜ QSXAÀf»f BXÀf Àfc¶fZ ¸fZÔ LXûMXe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ªfûSXQfSX IYû»ffWX»f ¸f¨ff W`X AüSX VfWXSXe BX»ffIYûÔ IZY ´fPÞZX-d»f£û »fû¦fûÔ IYf EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf A¶f ´ffSaX´fdSXIY ýid½fOÞX ´ffdMÊX¹fûÔ ÀfZ d½f¸fb£f WXûIYSX k³fE d½fIY»´fl IYe AûSX ¸fbOÞX SXWXf W`XÜ ¹fWX °f¶fIYf ³fE ¦fNX¶fa²f³f ¹ff Q»f IYû ¨fb³f SXWXf W`XÜ d½fªf¹fIYfa°f IYf CX·ffSX BXÀfIYf ÀfaIZY°f W`Ü ªf¹f»fd»f°ff IZY d½fSXû²fe ¶ffPÞX ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe d½fRY»f°ff IYf ¸fbQÐQf CXNXfIYSX A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ½fûMXûÔ IZY ²fib½feIYSX¯f IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔXÜ QZJ³ff VfZ¿f WX` dIY 234 ÀfeMXûÔ Uf»fe °fd¸f»f³ffOXb dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dIYÀfIYf þûSX Àffd¶f°f WXû°ff WX`Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

þÔ¦f ¹fWXfÔ ·fe þ¶fSXQÀ°f ´fbOXb¨fZSXe ¸füªfcQf °fÀ½feSX IbY»f ÀfeMX

30

SaX¦ffÀ½ff¸fe IYfa¦fiZÀf

15 (½fûMX ´fid°fVf°f 31)

IYfa¦fiZÀf

7 (½fûMX ´fid°fVf°f 27)

A³³ffýi¸fbIY

5 (½fûMX ´fid°fVf°f 16)

A³¹f

3 (½fûMX ´fid°fVf°f 27)

SXÔ¦ffÀUf¸fe IYf ¸fbIYf¶f»ff A´f³fe WXe ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 2011 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¶f¦ffU°f IYSX A´f³fe A»f¦f ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊ ±fe AüSX ÀfØff ¸fZÔ AfE ±fZÜ

¨fb³ff½fe ¸fbQÐQf ¶fZSXûªf¦ffSXe, A´fSXf²f ¸fZÔ ½fÈdðX, d½fIYfÀf IYe ¸fa±fSX ¦fd°f

30

dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ Uf»fZ ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ dRY»fUöY Afg»f BÔdOX¹ff E³fAfSX IYfÔ¦fiZÀf IYf VffÀf³f WX` AüSX E³f. SXÔ¦ffÀUf¸fe ¸fb£¹f¸fÔÂfeÜ CX³WXûÔ³fZ 2011 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¶f¦ffU°f IYSX

A´f³fe A»f¦f ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊ ±fe AüSX ÀfØff ¸fZÔ AfE ±fZÜ BÀf ¶ffSX »f¦ff°ffSX QcÀfSXf IYf¹fÊIYf»f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ SXÔ¦ffÀUf¸fe IYf ¸fbIYf¶f»ff A´f³fe WXe ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WX`Ü UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf dRYSX ÀfZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Ue U`±fed»fÔ¦f¸f ´fSX QfÔU »f¦ff°fZ WXbE E³fAfSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¸fû¨ffÊ »fZ³fZ IYe ´fbSXþûSX IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Ue ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe

IYf CX³WXZÔ ·fSX´fcSX Àff±f ·fe d¸f»f SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ ·fe þf SXWXe WX` dIY SXÔ¦ffÀUf¸fe IYe ¶f¦ffU°f IZY IYfSX¯f ÀfØff ÀfZ QJ»f WXbBÊ IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¶ffSX CX³fÀfZ A´f³ff ¶fQ»ff ¨fbIYf ÀfIY°fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXÔ¦ffÀUf¸fe ³fZ 2011 IYf ¨fb³ffU A³³ffQi¸fbIY AüSX Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ »fOÞXf ±ff »fZdIY³f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IYf WXf±f ±ff¸f d»f¹ffÜ CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe ±fe dIY BÀfÀfZ CX³WXZÔ Àfc¶fZ ¸fZÔ A´f³fe þOÞXZÔ ¦fWXSXe IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe »fZdIY³f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ A¶f °fIY CX³fIZY dSXV°fZ ³fSX¸f-¦fSX¸f WXe Àffd¶f°f WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ÀfZ ´fbOXb¨fZSXe IYû 6000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IYþʸffRYe dQ»ff³fZ IYe ·fe ·fSX´fcSX IYûdVfVfZÔ IYeÔ »fZdIY³f IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ´ff¹fZÜ UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ Qi¸fbIY, ´feE¸fIZY AüSX UeE¸fIZY IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¶ffSX ÀfbVffÀf³f, ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZY ¸fbïZ ´fSX SXÔ¦ffÀUf¸fe ÀfSXIYfSX IYû §fZSX SXWXe WX`Ü Àff±f WXe UWX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ¸fÀf»fZ IYû ·fe Jc¶f WXUf QZ SXWXe WX` °ffdIY CXÀfIYe ³f`¹ff AfÀff³fe ÀfZ ´ffSX »f¦f ÀfIZYÜ EIY CX»»fZJ³fe¹f ¶ff°f ¹fWX dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY BÀf IYUf¹fQ IZY ¶fSX¢Àf SXÔ¦ffÀUf¸fe A´f³fe ÀfSXIYfSX õfSXf dWXÔQc ²f¸fÊ IZY ¸fWXû°ÀfUûÔ ´fSX ÀffUÊþd³fIY Lb˜e IZY A´f³fZ IYQ¸f IYf »ff·f CXNXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ QZJZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹ff³fe dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f SXfþ³fed°f IYf JZ»f ¹fWXfÔ ·fe ¨ff»fc WX`Ü

Àfa´fIÊY : 9810750837

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

Af¦ff¸fe AaIY À±ffd´f°f IY½fd¹fÂfe »fe³ff ¸f»WXfZÂff IYe IYWXf³fe QfZ AaIYfZÔ ¸fZÔ

Af½fSX¯f IY±ff

¶fצff½f°f ´fSX Af`SX°f A´f³fe ´fid°f Afªf WXe ÀfbSXdÃf°f IYSX½ffEa

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

14

Àfb´fidÀfðX IY±ffIYfSX VfVffaIY IYe IYd½f°ffEa Af`SX SmXJfaIY³f

15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

°fbIYeÊ-¶f-°fbIYeÊ

dQ»»fe IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ÀfZ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYe ¶ff°f¨fe°f

kIZYþSXeUf»f ¶f°ffEa, ´ffMXeÊ ¨f»ff³fZ IZY d»fE ´f`Àff IYWXfÔ ÀfZ »ff SXWXZ WX`Ô!l CX

³fIYe ÀfdIiY¹f°ff, ¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f AüSX SXfþ³fed°fIY-Àff¸ffdþIY þeU³f ¸fZÔ ½¹fÀ°f°ffAûÔ IYû QZJIYSX Af´f IY°fBÊ BÀf ¶ff°f IYf AÔQfþf ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIY°fZ dIY Uû CX¸fi IZY 78UZÔ Àff»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦fBÊ WX`ÔÜ °fIYSXe¶f³f 18 Àff»f ´fWX»fZ 1998 ¸fZÔ þ¶f CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe IYe SXfþ¦fïe ÀfÔ·ff»fe ±fe, °f¶f IYe Vfe»ff QedÃf°f AüSX A¶f þ¶fdIY UWX ¶fe°fZ ¸fWXþ Qû Àff»fûÔ ÀfZ BÀf ´fQ ´fSX ³fWXeÔ WX`Ô ¹ffd³f dIY Afþ IYe Vfe»ff QedÃf°f ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf RYIYÊ ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYf ¸fÈQb·ff¿fe ½¹fUWXfSX °f¶f ·fe U`Àff WXe ±ff, þ¶f UWX »f¦ff°ffSX 15 Àff»fûÔ (1998 ÀfZ 2013) °fIY dQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±feÔÜ UZ QZVf IYe ´fWX»fe EZÀfe ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔ, dþ³WXûÔ³fZ »f¦ff°ffSX °fe³f ¶ffSX BÀf ´fQ ´fSX SXWXIYSX EIY dSXIYfgOXÊ IYf¹f¸f dIY¹ffÜ B°f³fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ÀfØff IZY Vfe¿fÊ ´fSX ¶f³fZ SXWX³ff dIYÀfe ·fe SXfþ³fZ°ff IYf dQ¸ff¦f kÀff°fUZÔ AfÀf¸ff³fl ´fSX ´fWXbÔ¨ff QZ³fZ IZY d»fE IYfRYe WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f UWX Vfe»ff QedÃf°f WXe ±feÔ, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¸ff±fZ ´fSX ÀfØff IYf Q¸·f ÀfUfSX ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffÜ Vfe»ff QedÃf°f IYû ´fiVffÀf³f AüSX ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fûË IYf ½¹ff´fIY A³fb·fU WX`Ü UWX IZY³Qi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ 1986 ÀfZ 1989 °fIY ¸fÔÂfe ±feÔÜ ´fWX»fZ ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔ IYe SXfª¹f¸fÔÂfe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXfª¹f¸fÔÂfeÜ U¿fÊ 1984 ÀfZ 89 °fIY CX³WXûÔ³fZ IY³³füþ »fûIYÀf·ff IYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ffÜ ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff IYe EÀMXe¸fZMXÐÀf IY¸fZMXe IZY Àff±f IYf¹fÊ dIY¹ffÜ Vfe»ff ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀU°fÔÂf°ff IYe 40UeÔ U¿f¦ffÊÔNX IYe IYf¹ffʳU¹f³f Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf°ff ·fe IYe ±feÜ dQ»»fe ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ´fQ ´fSX SXWX°fZ WXbE 1998 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû dQ»»fe ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ dUþ¹f dQ»ff³fZ IYf ßfZ¹f B³WXeÔ IYû þf°ff WX`Ü 2008 ¸fZÔ WXbE dQ»»fe dUÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ B³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 70 ¸fZÔ ÀfZ 43 ÀfeMXZÔ þe°feÔÜ »fZdIY³f ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ 2013 ¸fZÔ WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ Vfe»ff QedÃf°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »fOÞXZ ¦fE ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IYe kAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊl ³fZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f WXe ³fWXeÔ Qe, ¶fd»IY Vfe»ff QedÃf°f ·fe A´f³fe ³fBÊ dQ»»fe ÀfeMX ´fSX ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ WXfSXeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû dÀfRYÊ °fe³f ÀfeMXZÔ d¸f»feÔÜ CXÀf UöY IZY³Qi ¸fZÔ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ±fe, dþÀf³fZ CX³WXZÔ IZYSX»f IYf SXfª¹f´ff»f (11 ¸ff¨fÊ 2014 ÀfZ 25 A¦fÀ°f 2014 °fIY) d³f¹fböY dIY¹ffÜ Vfe»ff QedÃf°f IYf þ³¸f 31 ¸ff¨fÊ 1938 IYû IY´fcSX±f»ff (´fÔþf¶f) ¸fZÔ EIY ´fÔþf¶fe JÂfe ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe dVfÃff dQ»»fe IZY IYfg³UZÔMX AfgRY þeÀfÀf EÔOX ¸f`SXe ÀIcY»f ÀfZ »feÜ ¶ffQ ¸fZÔ À³ff°fIY AüSX IY»ff À³ff°fIYûØfSX IYe dVfÃff d¸fSXfÔOXf WXfCXÀf IYfg»fZþ ÀfZ ´fif~ IYeÜ CX³fIYf dUUfWX ´fidÀfð ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe °f±ff ´fcUÊ SXfª¹f´ff»f AüSX IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWXZ CX¸ffVfÔIYSX QedÃf°f IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAfÜ CX³fIZY ´fd°f ÀU. dU³fûQ QedÃf°f ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf (AfBÊEEÀf) ¸fZÔ ±fZÜ Vfe»ff QedÃf°f IZY EIY ´fbÂf AüSX EIY ´fbÂfe WX`ÔÜ Vfe»ff QedÃf°f ³fZ ¸fdWX»ff CX°±ff³f IZY d»fE ·fe °f¸ff¸f ´fi¹ffÀf dIYE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IYe ¸fdWX»ff À°fSX Àfd¸fd°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f U¿fûÊ (1984-89) °fIY ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fZ 82 Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f A¦fÀ°f 1990 ¸fZÔ 23 dQ³fûÔ IYe þZ»f ¹ffÂff IYe ±fe, þ¶f UZ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX Àf¸ffþ IZY A°¹ff¨ffSXûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ CXNX JOÞXe WXbBÊ ±feÔ AüSX ´fiQVfʳf ·fe dIYE ±fZÜ CX³fIZY BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ WXþfSXûÔ ³ff¦fdSXIY þbOÞXZ AüSX þZ»fZÔ ·fSXeÔÜ 1970 ¸fZÔ UWX ¹fÔ¦f ½fe¸f³Àf EÀfûdÀfEVf³f IYe A²¹fÃf ·fe SXWXeÔ, dþÀfIZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ Qû ¶fOÞXZ ¸fdWX»ff LfÂffUfÀf ·fe Jb»fUf¹fZÜ Vfe»ff QedÃf°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ´fSX ÀfQf AdOX¦f SXWXeÔ WX`ÔÜ ÀfQ`U WXe ÀffÔ´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fdQ þ³f°fÔÂf IYû þedU°f SXJ³ff WX`, ÀfWXe ½¹fUWXfSX U Àf°¹f°ff IZY ¸ff³fQÔOXûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff þeU³f IYf EIY Ad·f³³f AÔ¦f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´fiÀ°fb°f WX` Vfe»ff QedÃf°f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fbJ AÔVf-

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

16

ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IZY EIY Àff»f IZY IYf¸fIYfþ ´fSX Af´fIYe ¢¹ff dMX´´f¯fe WX`? dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY õfSXf dIYE ¦fE A¶f °fIY IZY IYf¹fûË ´fSX QÀf ¸fZÔ ÀfZ Af´f dIY°f³fZ ³f¸¶fSX CX³WXZÔ QZÔ¦fe?

- ¸f`Ô CX³WXZÔ ³f¸¶fSX °fû ³fWXeÔ QZ ÀfIY°feÜ WXfÔ, ¹fWX ¸f`Ô þøYSX IYWXcÔ¦fe dIY dQ»»fe IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ Àff»f ·fSX ´fWX»fZ þû CX°ÀffWX ±ff, UWX IY¸f WXbAf WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f þû IYWXf ±ff, þ³f°ff ÀfZ þû UfQf dIY¹ff ±ff, þû Àf´f³fZ dQJfE ±fZ, CX³WXZÔ ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY þû IbYL ·fe CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, CXÀfZ ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ A¦fSX IbYL dIY¹ff °fû ¶fÀf WX¸ffSXZ (IYfÔ¦fiZÀf IZY) õfSXf VfbøY IYe ¦fBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYû WXe ³fE °fSXeIZY ÀfZ ´fZVf IYSX UfWXUfWXe »fcMX³fZ IYf ´fi¹ffÀfÜ ´fbSXf³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ³fE ³ff¸f QZ dQE ¦fEÜ BÀfd»fE CX³WXZÔ ³f¸¶fSX Af´f QZ ÀfIY°fZ WX`Ô, þû QZ³ff ¨ffWXZÔÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Af´f³fZ 15 Àff»fûÔ °fIY d³f¶ffʲf IYf¸f dIY¹ffÜ EIY ¸fdWX»ff WXû³fZ IZY ³ff°fZ Af´f BÀfZ dIYÀf ³fþdSXE ÀfZ QZJ°fe WX`Ô?

- ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` AüSX þ`Àff dIY ¸f`Ô Àfû¨f°fe ±fe dIY þ¶f ·fe dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû IYûBÊ ·fe dþ¸¸fZQfSXe d¸f»f°fe WX`, ¨ffWXZ UWX ´fiQZVf ¨f»ff³fZ IYe WXe ¢¹fûÔ ³f WXû, °fû CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ÀfUf»f WXû°ff WX` dIY Uû ¢¹ff A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe IYe °fSXWX BÀf IYf¹fÊ IYû ·fe d³f·ff ´ffE¦fe! ¹ffd³f dIY CXÀfIYe BÀf Àfû¨f ÀfZ ÀffRY Óf»fIY d¸f»f°fe WX` dIY UWX A´f³fZ ÀffUÊþd³fIY þeU³f IYe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû ·fe §fSX-´fdSXUfSX IYe °fSXWX ÀffRY-Àfb³QSX AüSX ¶fZWX°fSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¸f`Ô³fZ dQ»»fe IYû EIY §fSX IYe °fSXWX ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX ¸fbÓfZ BÀf¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe ·fe d¸f»feÜ Af´fIZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°UIYf»f ¸fZÔ d³f·fʹff IYfÔOX WXbAf, dþÀfIYû »fZIYSX IZYþSXeUf»f AüSX A³¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ Jc¶f WXû-WX»»ff ¸f¨ff¹ffÜ »fZdIY³f IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX IYûBÊ JfÀf RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXf WX`Ü ¢¹ff WX¸ffSXZ IYf³fc³f ¸fZÔ IYûBÊ Jf¸fe WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ ¶f»ff°IYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ OXSX ¹ff JüRY ´f`Qf ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`?

°fbIYeÊ-¶f-°fbIYeÊ

- QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiûMXZ¢Vf³f IZY d»fE IYf³fc³f IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü ´fiû ¸fdWX»ff IYf³fc³f WX`ÔÜ þøYSX°f WX` CXÀfZ IYfSX¦fSX °fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYeÜ ¶fWXb°f ÀffSXZ »fû¦f AüSX IYf³fc³f WX`Ô ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔÜ B³f dQ³fûÔ CX³f ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ´fSX, þWXfÔ ¸fdWX»ff ´fiUZVf UdþÊ°f WX`, UWXfÔ IbYL ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ EIY Ad·f¹ff³f LZOÞX SXJf WX` dIY CX³WXZÔ ·fe A³QSX þf³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf¹fÜ BÀfIYû »fZIYSX MXIYSXfU ¶fPÞXf WX`Ü Af´fIYe ´fid°fdIiY¹ff?

- ²ffd¸fÊIY À±ff³fûÔ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³fWXeÔ SXûIYf þf³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¹fWX ²ffSX¯ff ±fe dIY ¸fdWX»ff AÀU¨L WXû°fe WX`Ü BÀf Àfû¨f IYû WX¸fZa ¶fQ»f³ff ¨ffdWXEÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX` dIY UWX dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f dOXdÀIiYd¸f³fZVf³f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ §fSX ·fe ¸fdWX»ff ÀfÔ·ff»fZ, ¶f¨¨fZ ·fe ¸fdWX»ff WXe ÀfÔ·ff»fZ... dRYSX CXÀfIZY Àff±f ·fZQ·ffU ¢¹fûÔ? dU²ffd¹fIYf AüSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû 33 RYeÀfQ AfSXÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE Af´f A´f³fZ Q»f (IYfÔ ¦ fi Z À f) AüSX Qc À fSX e ´ffdMX Ê ¹ fûÔ IYe ¸fdWX » ff ÀffÔÀfQûÔ-dU²ff¹fIYûÔ IYû »fZIYSX þûSXQfSX Ad·f¹ff³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ LZOÞX°feÔ?

- d´fL»fZ Àf~fWX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ ´ffd»fʹff¸fZÔMX ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀffÔÀfQûÔ AüSX QZVf·fSX IYe ¸fdWX»ff dU²ff¹fIYûÔ IYe ¸fedMXÔ¦f ¶fb»ffBÊ ±feÜ CXÀf¸fZÔ ¸f`Ô ·fe Vffd¸f»f WXbBÊ ±feÜ ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f d³fIY»f IYSX AfBÊ dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû dþ°f³ff

AfSXÃf¯f d¸f»f³ff ¨ffdWXE, CX°f³ff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü SXfþeU ¦ffÔ²fe þe ³fZ A´f³fZ ´fi²ff³f¸fÔdÂf°U IYf»f ¸fZÔ QZVf IYe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ 33 RYeÀfQ ÀfeMXZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f IYSX³fZ IYf þû ¶fÔQû¶fÀ°f dIY¹ff ±ff, CXÀfIZY ¶ffQ °fû IYûBÊ JfÀf IYf¸f ³fWXeÔ dQJ SXWXf WX`Ü IZYþSXeUf»f A·fe ·fe Af´fIYe ÀfSXIYfSX ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWX°fZ WX`Ô?

- ¹fWX Àf¶fIYû ´f°ff WX` dIY WX¸ffSXZ 15 Àff»f IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¸fÔÂfe AüSX dU²ff¹fIY IZY dJ»ffRY EIY ·fe ·fiáf¨ffSX IYf ¸ff¸f»ff QþÊ ³fWXeÔ WXbAfÜ þ¶fdIY IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY ¸fWXþ EIY Àff»f ¸fZÔ CX³fIZY °feÀf ÀfZ Ad²fIY ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX dU²ff¹fIYûÔ ´fSX IYBÊ °fSXWX IZY AfSXû´f »f¦fZ WX`ÔÜ B³WXZÔ ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY ¹fZ ´ffMXeÊ ¨f»ff³fZ IZY d»fE ´f`Àff IYWXfÔ ÀfZ »ff SXWXZ WX`Ô! ¢¹ff Af´f »fû¦fûÔ ³fZ IY·fe BÀf ¶ff°f IYf ¸fÔ±f³f dIY¹ff dIY B°f³ff Ad²fIY IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf dQ»»fe ¸fZÔ B°f³fZ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ WXfSXe ¢¹fûÔ?

- IZYþSXeUf»f ³fZ dQ»»fe IZY »fû¦fûÔ IYû ÓfcNXZ Àf¶þ¶ff¦f AüSX Àf´f³fZ dQJfEÜ »fû¦fûÔ IYû ¸fbµ°f d¶fþ»fe-´ff³fe QZ³fZ IYe ¶ff°f IYeÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ·fe d¶fþ»fe-´ff³fe IZY d¶f»fûÔ IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJ³fZ IZY d»fE IY¸´fd³f¹fûÔ IYû A³fbQf³f (Àfd¶ÀfOXe) QZ°fe ±feÜ ¹fWX IYf¸f IZYþSXeUf»f ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f dQ»»feUfdÀf¹fûÔ IYû ¶f°ff ¹fWX SXWXZ WX`Ô dIY »fû¦fûÔ IYû ¸fbµ°f QZ SXWXZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû »fb·ff³fZ IYf

17

CX³fIYf ¹fWX ³f¹ff °fSXeIYf ±ffÜ WX¸f »fû¦f ¨fb³ffU ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ IYf¸fûÔ IZY Àff±f ¦fEÜ ¹f±ff±fÊ°ff IYf Qf¸f³f ³fWXeÔ LûOÞXfÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYf ·fe AÀfSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX ´fSX ´fOÞXfÜ Af¸f þ³f°ff BÀf ¶ff°f IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff°fe AüSX dQ»»fe °f±ff IZY³Qi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AÔ°fSX ³fWXeÔ IYSX ´ff°feÜ CXÀf Àf¸f¹f IZY³Qi ÀfSXIYfSX ´fSX IYd±f°f 2þe-3þe §fûMXf»fûÔ IYf ¶fWXb°f WXû-WX»»ff ¸f¨ff WXbAf ±ffÜ CXÀfIYf AÀfSX ·fe ´fOÞXfÜ IZYþSXeUf»f AüSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f ¶fPÞX°fZ þf SXWXZ MXIYSXfU ´fSX Af´fIYe ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff WX`?

-IZYþSXeUf»f IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY dQ»»fe I`Yd´fMX»f MXZSXeMXSXe SXeþ³f WX`Ü RbY»f ÀMXZMX ³fWXeÔÜ QSXAÀf»f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY CX³fIYe Àf¸f¦fi SXfþ³fed°f WXe MXIYSXfU ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¸fb£¹f ´fbd»fÀf Af¹fböY ÀfZ ·fe »fOÞX³fZ IYf CX³fIYf ¶fZ°fbIYf SXU`¹ff Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü CX´fSXfª¹f´ff»f ÀfZ °fû »fOÞX°fZ WXe WX`ÔÜ CX³fIYf ¹fWXe SXU`¹ff A´f³fZ SXfþ³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ IZY Àff±f ·fe WX`Ü CX³fIZY BÀf Af¨fSX¯f ÀfZ dQ»»fe IYe ³füIYSXVffWXe IYf ¸f³fû¶f»f d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX WX`Ü IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IYû EZÀfe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vfb¸ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀf³fZ JbQ WXe »fû¦fûÔ IYû ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRY JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü IZYþSXeUf»f ³f °fû A´f³fZ ARYÀfSXûÔ ´fSX dUV½ffÀf IYSX°fZ WX`Ô AüSX ³f WXe UZ B³f ´fSXÜ þfdWXS °füSX ´fSX BÀfIYf Àfe²ff AÀfSX ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü

Àfa´fIÊY : 9871375522

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

XXX

RY¦fb³fWXMX

þ³fIYQZU þ³fIY

Af

Vff IYf A³fbSXf¦f d»f¹fZ, CX¸fÔ¦fûÔ IYf ¶fWXfSX d»f¹fZ Af ¦f¹ff WX` ¸fQ¸fÀ°f ¸f²fb¸ffÀfÜ UÀfÔ°fe ¦fÔ²f ÀfZ °f³f-¶fQ³f ³f¹fe AÔ¦fOÞX fBÊ »fZ SXWXf WX`Ü U³f CX´fU³f ·fe ÀfbUfdÀf°f WXû CXNXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ·f»ff, ¦ffÔU AüSX VfWXSX ¢¹ff? ¸fÀ°fe IYf Af»f¸f °fû WXSX °fSXRY Lf¹ff WX`Ü ¨ffSXûÔ °fSXRY CX³¸ffQ IZY Af¦fûVf ¸fZÔ CXOÞX°ff WXbAf SXÔ¦f-¦fb»ff»f WX`, þû Jb»fZ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ A¸f³f-¨f`³f IYf ´f`¦ff¸f QZ SXWXf WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX A³fbSXf¦f IYf BÊÔ¦fbSX CX¸fi IYf °fIYfþf ·fc»f ¦f¹ff WX`Ü dþ²fSX QZJû CX²fSX WXSX CX¸fi IZY »fû¦f ¸fÀ°fe ¸fZÔ Ófc¸f SXWXZ WX`ÔÜ »f¦f°ff WX` dIY UöY NXWXSX Àff ¦f¹ff WX`Ü EZÀfe ¸f³f·ffU³f ¶fZ»ff ¸fZÔ

IbYÀfb¸f SXÔ¦f ¨fb³fSXe SXÔ¦fUf QZ d´f¹fUf

dIYÀfe IYf ¸f³f ·fe¦fZ °fû ·fe¦fZ, °f³f ³fWXeÔ ·fe¦fZ, EZÀff ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`! dIYÀfe ³fZ Àf¨f WXe IYWXf WX`

d·fÔþe d·fÔþe SXÀf d·fÔþ»f, ¸füÀf¸f d·fÔþ»f ´¹ffSX IZY §fcÔMXe §fcÔMXe ¨ffÔQ³fe d´f¹ffUZ, ¶fWXIY»f ´ffÔU WXþfSX IZY SXÔ¦f ¸fZÔ ·fÔ¦f WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ dIYÀfe IYf ´ffÔU dRYÀf»ff WX` °fû ¢¹ff dRYÀf»ffÜ ¹fWXfÔ °fû dIY°f³fûÔ IYZ ASX¸ff³f dRYÀf»f þf°fZ W`XaÜ QZJZ°fZ WXe QZJ°fZ Àf´f³fûÔ IYf ÀfÔÀffSX CXþOÞX þf°ff WX`Ü A¦fSX IYûBÊ ´f›°ff´f IYSX°ff WX` °fû IYSXZ, IYûBÊ SXû°ff WX` °fû SXûUZÜ ¸fÀ°f ¸fü»ff IYû CXÀfÀfZ ¢¹ff? CXÀfZ °fû WXSX WXf»f ¸fZÔ SXÀf´ff³f IYSX³ff WX`Ü CXÀfZ IYûBÊ dOX¦ff ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ

d¶fÔdQ¹ff, IY»ffB¹fûÔ IYe ¨fcdOÞX¹ffÔ AüSX ÀffOÞXe IZY Àff±f A¶feSX ¦fb»ff»f WXûÜ RYf»¦fb³f IYf Àfü¦ff°f ´ffIYSX UWX ¶fWXb°f JbVf WXû¦fe, EZÀff Àfû¨f°ff WX`Ü »fZdIY³f UWXfÔ °fû d¸f˜e IYfMX³fZ IYf ²fÔ²ff WXe ¸fÔQf WX`Ü IYf¸f IZY d»fE MXf³ffMXf³fe ¨f»f SXWXf WX`Ü B²fSX ¨fPÞX°fZ RYf»¦fb³f ¸fZÔ ¦fûSXe ³fZ RY¦fbAf ¸fZÔ Af³fZ IYf ÀfÔQZVff ·fZþf WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ RYf¦f °fû Af ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f ¦fûSXe IYf WXûSXe §fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WX`Ü WXû»fe IZY SXÔ¦f ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfWXZd»f¹ffÔ ³fWXf SXWXe WX`ÔÜ UZ A´f³fZ-A´f³fZ d´f¹ff ÀfZ SXÀf·fSXe dNXNXû»fe ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ QcSX ÀfZ Af SXWXe PXû»f-¸fþeSXZ IYe AfUfþ UWX Àfb³f°fe WX`Ü Af SXWXe PXû»fIYe IYe ±ff´f ´fSX A´f³ff dQ»f ±ff¸f »fZ°fe WX`Ü CXÀfIYf AfIbY»f ¸f³f AüSX ½¹ffIbY»f WXû CXNX°ff WX`Ü ¸f³f ¸fZÔ EIY MXeÀf Àfe CXNX°fe WX`Ü ¶f`SX³f IYû¹f»f IYe IcYIY ÀfZ CXÀfIZY dQ»f IYe WcXIY AüSX ¶fPÞX þf°fe WX`Ü

IYd»f¹ffÔ ¦fb»ff¶fe dIYSX¯f ¨fMXIYfUZ ¦fe°f d¸f»f³f IZY ÀfbWXfd¦f³f ¦ffUZ d´fÔþSXf ¸fZÔ ¶fû»fZ ¸f³f IYû Àfb¦f³fUf ¸fûd°f¹ff CX¦ffWXZ Àfe´fe SXZ ³f¹f³fUfÔÜ ¦fûSXe IYf WXûSXe ¶f»fþûSXe AÀf¸f IY¸ff³fZ ¦f¹ff WX`, °ffdIY ¨ff¹f ¶f¦ff³f ¸fZÔ d¸f˜e IYfMX IYSX IbYL ²f³f IY¸ff ÀfIZY AüSX A´f³fe ´¹ffSXe ²fd³f¹ff IYû ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³f Àff¸f¦fie ·fZþ ÀfIZYÜ dþÀf¸fZÔ ´f`SXûÔ IYf ¸fWXfUSX, ¸ff±fZ IYe

Óf³fIY°f Óff»f ¸fþeSXf, PX¸fIY°f PXû»f ¸fÈQÔ¦f WX¸f ¶fMXûSX IZY dU´f°f Ad¦f³f »fWXIYe AûIYSXZ ÀfÔ¦f, IYWXeÔ A¶feSX ¦fb»ff»f SXÔ¦f, IYWXeÔ Àf°fe dVfU ÀfÔ¦f WXûSXe QcSX AÀff¸f ¸fZÔ ²fd³f¹ff §fSX ¸fZÔ °fÔ¦fÜ RYf»¦fb³f IZY SXÔ¦f IYû QZJ IYSX d³f¦fÊb¯f ¸f³f ·fe Àf¦fb³f WXû CXNX°ff WX`Ü Àf¸fSXÀf ÀfZ ÀfSXf¶fûSX WXûIYSX ¸fWXbE IZY RY»f IYe °fSXWX MX´f-MX´f ¨fc³fZ »f¦f°ff WX`Ü °f¶f þ¸ff³fZ ÀfZ dÀfÀfIY°ff WXbAf ÀU´³f ·fe EIYfEIY ¸fbÀIYSXf CXNX°ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

18

WX`Ü dIYÀfe IYe ³fþSX dIYÀfe IZY d»fE ³fþSXf ¶f³f þf°fe WX` °fû dIYÀfe IYf QQÊ dIYÀfe IZY d»fE ÀfWXfSXf ¶f³f þf°ff WX`Ü RYf»¦fb³f °fû °f³f AüSX ¸f³f IYû þûOÞX³fZ IYe »fOÞXe WX`Ü dQ»f IZY ¶fWX°fZ ´¹ffSX IYZ QdSX¹ff ¸fZÔ AüSX ´fiZ¸f IYf SXÔ¦f CXaOZX»f³f IYe IYOÞXe WX`Ü IY·fe-IY·fe °fû ÀfcJZ IÔYNX IYû ¸f²fb ÀfZ d·f¦fû³fZ IZY d»fE þ¸ff³ff ¦fbþSX þf°ff WX`Ü IYûBÊ Àfû¸fSXÀf ´ff³fZ IYe »ff»fÀff ¸fZÔ U¿fûaÊ ´¹ffÀff SXWX þf°ff WX`Ü »fZdIY³f BÔ°fþfSX IYe §fdOÞX¹ffÔ IY·fe J°¸f ³fWXeÔ WXû°feaÜ UWX ¶fZBʸff³f ¸füÀf¸f ¸fZÔ ·fe ¹fZ ¦fe°f ¦fb³f¦fb³ff°fZ SXWX°ff WX` ¦ffÔU-³f¦fSX WXSX ´fif¯f ´fif¯f ¸fZÔ ¸fQ³f þ¦ffUZ §fc¸f IZY ´ff°f ´ff°f ´fSX d¨fÂf CXSXZWXZ dSX°fb A»f¶fZ»ff Ófc¸f IZYÜ RYf»¦fb³f °fû ´fb÷Y¿f IZY ´fü÷Y¿f AüSX ³ffSXe IZY ³ffSXe°U ´fSX B°fSXf°ff WX`Ü CX³fIZY ¹füU³f ´fSX BNX»ff°ff WX`Ü WXd¿fÊ°f WXû°ff WX` CX³fIZY ¸f²fbSX d¸f»f³f ´fSXÜ þWXfÔ Afd»fÔ¦f³f ¸fZÔ ´¹ffSX IYf CX»»ffÀf AüSX CX¸fÔ¦f WXû°fe WX`, UWXfÔ ¸f³f IYe OXûSX ·fe ´fie°f IZY ÀfÔ¦f WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¦fûSXe IYe ¨fb³fdSX¹ff °fû IbYÀfb¸f SXÔ¦f ¸fZÔ »fWXSXf¹fZ¦fe WXeÜ °f¶f UWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¦ff¹fZ, kIbYÀfb¸f SXÔ¦f ¨fb³fSXe SXÔ¦fUf QZ d´f¹fUf WXû ...l

Àfa´fIÊY : 9431730244

½fÀfa°f SXf¦f

UÀfÔ°f

¨fe³WX°fZ WX`Ô ³f B³WXZÔ? UÀfÔ°f SXf¦f ¦ff SXWXZ ¹fZ ÀfZ¸f»f WX`Ô, dþ³WXZÔ Vff»¸f»fe ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ IbYLX dQ³ffZÔ ´fWX»fZ AfIYfVfUf¯fe ¦f¹fe ±fe dSXIYfgdOXÔʦf IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ, UWXfÔ AfIYfVfUf¯fe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ QWXIY SXWXZ ÀfZ¸f»f IZY EIY ´fZOÞX ÀfZ ·fZÔMX WXbBÊÜ UWXea ³fWXeÔ, AfþIY»f SXfÀ°fûÔ ÀfZ ¦fbþSX°fZ Àf¸f¹f dþ²fSX ·fe d³f¦ffWX þfE, »ff»f QWXIY°fZ ÀfZ¸f»f IZY RcY»f dQJ°fZ WX`ÔÜ WX¸f ¦ffaU IZY »fû¦f SXfÀ°fûÔ ¸fZÔ ´fZOÞX, ´fJZøY WXe Jûþ°fZ WX`Ô, IYWX°fZ WX`Ô ³f! A¨Le °fÀ½feSX IZY d»fE ¸fWaX ¦ff I`Y¸fSXf ³fWXeÔ, dQ»fQfSX ³fþSX ¨ffdWXE...Ü ÀfZ¸f»f IZY B³f RcY»fûÔ IYû QZJ þf³fZ ¢¹fca ¸fbÓfZ kAÄfZ¹fl IYe k¶ffUSXf AWXZSXel ¹ffQ Af¹fe! UÀfÔ°f IZY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¨feþûÔ IZY dJ»f³fZ IYf UöY WX`, B³f RcY»fûÔ IYû QZJ ¸fbÓfZ ²f¸fʽfeSX ·ffSX°fe IYe kIY³fbd´fi¹ffl, Äff³fZÔýi´fd°f IYe kMÑf¸f ¸fZÔ EIY ¹ffQl, ÀfUZÊV½fSX Q¹ff»f Àf¢ÀfZ³ff IYe kQZWX IYf ÀfÔ¦fe°fl, Vf¸fVfZSX IYe kMXcMXe WXbBÊ d¶fJSXe WXbBÊl ¶fSX¶fÀf ¹ffQ Af°fe WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ Af°fZ WX`Ô UZ dQ³f, þ¶f WX¸f A´f³fe RiYfIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ¸f»f IYe RYd»f¹ffa ¶fMXûSX°fZ ±fZ... ÀfZ¸f»f IZY RcY»f þ¶f ÓfSX°fZ WX`Ô °fû þ`ÀfZ ÀfÔ¦fe°f ÓfSX°ff WX`, þ`ÀfZ dIYÀfe ³fZ QWXIY°fe Af¦f SXJ Qe WXû ´fȱUe IYe ´feNX ´fSXÜ ´fiIÈYd°f IZY B³f Aòb°f ³fþfSXûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE CX¸¸feQ ·fSXe BIY ³fþSX WX¸fZVff ¶f¨ff¹fZ SXJ°fe WXca ¨ffWXZ dþ°f³fe CXQfÀfe WXû, UÀfÔ°f ´fZOÞXûÔ ´fSX WXe ³fWXeÔ, RcY»fûÔ ´fSX WXe ³fWXeÔ, WX¸ffSXZ AÔ°fÀf ¸fZÔ ·fe dJ»f°ff WX`, A´f³fZ ·fe°fSX IZY UÀfÔ°f IYû ¶f¨ff³ff WX` WX¸fZÔÜ ÀfbVfe»ff ´fbSXe

³fSX¸f §ffÀf ´fSX McXMX d¦fSXe Àfc£fe MXWX³fe ¸f`Ô³fZ °fb¸WXfSXe ¦fûQ ¸fZÔ A´f³ff ¸fbaWX dLX´ff d»f¹ffÜ Àf½fZÊäSX Q¹ff»f Àf¢ÀfZ³ff

AfE ¸fWXÔ°f UÀfÔ°f ¸fJ¸f»f IZY Ófc»f ´fOÞXZ WXf±fe-Àff MXe»ff ¶f`NXZ dIÔYVfbIY LÂf »f¦ff ¶ffa²f ´ff¦f ´fe»ff ¨fÔUSX ÀfQÈVf OXû»f SXWXZ ÀfSXÀfûÔ IZY ÀfSX A³fÔ°f Af¹fZ ¸fWXÔ°f UÀfÔ°f ßfðf³f°f °f÷YAûÔ IYe AÔþd»f ÀfZ ÓfSXZ ´ff°f IYûÔ´f»f IZY ¸fbaQZ ³f¹f³f ±fSX-±fSX-±fSX ´fb»fIY ¦ff°f A¦f÷Y ²fc¸f d»fE §fc¸f SXWXZ Àfb¸f³f dQ¦f-dQ¦fÔ°f Af¹fZ ¸fWXÔ°f UÀfÔ°f JOÞX JOÞX JOÞX°ff»f ¶fþf ³ff¨f SXWXe d¶fÀfb²f WXUf OXf»f OXf»f Ad»f d´fIY IZY ¦ff¹f³f IYf ¶fa²ff Àf¸ff °f÷Y °f÷Y IYe ²Uþf CXNXe þ¹f þ¹f IYf WX` ³f AÔ°f Af¹fZ ¸fWXÔ°f UÀfÔ°f

19

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

SXÔ¦fe³f RbYÔOd»f¹ffÔ

Ad¸f°f VffWX

XXX

¸fûQe þe IYû LûOÞX IYSX ·fSX°fZ WX`Ô Àf¶f AfWX Àfb´fie¸fû þ¶f ÀfZ ¶f³fZ A´f³fZ þfdIYMX VffWX A´f³fZ þfdIYMX VffW, SXf¦f A´f³ff A»ff´f°fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ, ¶fcPÞXZ-¶fcPÞXZ, A¶f SXfWX MXf´f°fZ ¸fü³f A¨f»f IYdUSXf¹f, Ad¸f°f IZY Af¦fZ ·ff¹ff Ad¸f°f, Ad¸f°f WX`Ô, ¹fWXfÔ Ad¸f°f WX` CX³fIYf Àff¹ff

SXfIZYVf A¨f»f

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ WX`Ô ¸f¦fSX, SXfþ´ffNX ÀfZ QcSX DY´fSX Uf»fZ IYû ¹fWXe, Vff¹fQ WX` ¸fÔþcSX Vff¹fQ WX` ¸fÔþcSX, SXWXeÔ IÔYMXIY ´f±f¦ff¸fe ¶fQ»fZ dIYÀ¸f°f Àf¸·fU WX` ¨fb³ffU Af¦ff¸fe IYWXZÔ A¨f»f IYdUSXf¹f, Àfû SXWXe þ`ÀfZ AfÔ²fe U`Àfe WXe dQJ°feÔ WX`Ô A¶f ¢¹fûÔ ¸f`OX¸f ¦ffÔ²fe

³fSXZÔQi ¸fûQe ´fWX»fZ ±fZ ¶fZWXQ ¸fbJS, WX`Ô A¶f ¶fZWXQ ¸fü³f ´fdSXU°fʳf I`YÀfZ WXbAf, ¶f°f»ff¹fZ A¶f IYü³f? ¶f°f»ff¹fZ A¶f IYü³f, ³fQf¸fû IYe ¢¹ff ¸fþeÊ d»fE §fc¸f°fZ WX`Ô A³fb¹ff¹fe, IYûSXe AþeÊ IYWXZÔ A¨f»f IYdUSXf¹f, ¨ff¹f IYe ¨ffWX°f ´¹ffSXe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZY ÀffdWX¶f A¶f °fIY AMX»f d¶fWXfSXe

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe B°f³fe ¦fWXSXe WXû ¦f¹fe, ¢¹fûÔ ´f´´fc IYe Lf´f »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ dQ¹ff dIYÀfe ÀfÔ°f ³fZ Vff´f dIYÀfe ÀfÔ°f ³fZ Vff´f dQ¹ff, ¸fû¨f³f IYSXUfAû ¨ffWXZ UZQ, CX´fd³f¿fQ ³f¹fZ-³f¹fZ SX¨fUfAû IYWXZÔ A¨f»f IYdUSXf¹f Àfb³fû d´fi¹f SXfWXb»f ¶ff¶ff ¶fQ»fû ¨ff»f-PXf»f, ¶fQ»fû A´f³ff ´fWX³ffUf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

20

¸ff¹ffU°fe Jf³fZ IZY IbYL AüSX WX`Ô, dQJ»ff³fZ IZY AüSX ¸ff¹ff A´f³fZ Af´f WX`Ô, ¶fÀf´ff IYe dÀfSX¸füSX ¶fÀf´ff IYe dÀfSX¸füSX, ¨ffWXZ þe°fZÔ ¹ff WXfSXZÔ QZJZÔ þWXfÔ dVfIYfSX, UWXeÔ ÀfZ UZ RYbRYIYfSXZÔ IYWXZÔ A¨f»f IYdUSXf¹f, Qd»f°f IYe WX`Ô UZ AfVff CX³WXZÔ QZJ IYSX WXû þf°fe WX` QcSX d³fSXfVff

SXÔ¦fe³f RbYÔOd»f¹ffÔ

Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe dþÀfIZY ·fe ´feLZ ´fOÞXZ ²fûIYSX A´f³fZ WXf±f SXÃff CXÀfIYe A¶f IYSXZÔ ¸fûQe ¹ff SX§fb³ff±f ¸fûQe ¹ff SX§fb³ff±f, Àf·fe IZY ¹fZ UIYe»f WX`Ô ·fSX°fZ SXûþ CXOÞXf³f, Àf¸fÓf°fZ A¶ff¶fe»f WX`Ô IYWXZÔ A¨f»f IYdUSXf¹f þf°f IZY WX`Ô ¹fZ ÀUf¸fe B³fIYû IYSXû ´fi¯ff¸f Àf¸fÓf IYSX AÔ°f¹ffʸfe

¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ

ASXd½faQ ªf`³f d´fLX»fZ dQ³ffZÔ kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff Af`SX IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX ASXd½faQ ªf`³f ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ IbY»»fc ¦f¹fZÜ CX³fIZY Àff±f ±fZ kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl ÀfZ Àfb´fdSXd¨f°f »fZJIY SX¸fZVf A³fb´f¸fÜ ´fcSmX SXfÀ°fZ °fe³ffZÔ ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ d½f¿f¹ffZÔ ´fSX d½f¸fVfÊ IZY Àff±f-Àff±f ¨fbWX»f¶ffªfe Af`SX ´f`SXfZdOX¹ffZÔ IYf Qf`SX ¨f»f°ff SXWXfÜ Âf¹fe ³fZ Àf¸fÀ¹ff´fcd°fÊ IYf ·fe Af³faQ d»f¹ffÜ »ff`MX°fe d¶fdSX¹ff RY¦f³ff`MXe ¸fZÔ ASXd½faQ ªf`³f ³fZ ¶f`NZX NXf»fZ ¨f»f°fe ¦ffOÞXe ¸fZÔ OXfg. Àf¢ÀfZ³ff ´fSX EIY ¸fªfZQfSX IbaYOX»fe SX¨f OXf»fe Af`SX CX³fIYe EIY Af`¨fIY °fÀ½feSX °f¶f JeÔ¨f »fe, ªf¶f ½fZ ªf¸fbWXfBÊ »fZ SXWZX ±fZ :

ÓfÔOXZ »ff»f CXJfOÞX IZY øY´f dQ¹fZ °fȯf-¸fc»f ¨f»f°ff WX` ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff þe IYf ‘øY»f’ ¸f¸f°ff þe IYf køY»fl, QbJe WX`Ô Uf¸f d¶f¨ffSXZ »f¦ff-»f¦ff IYSX þûSX þ¸ff³fZ ·fSX IYf WXfSXZ IYWXZÔ A¨f»f IYdUSXf¹f, AIY±f WX` EIY IYWXf³fe ¸f¸f°ff ¸fZÔ WX` Af¦f ¶fWXb°f, ±fûOÞXf Àff ´ff³fe

dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX þ`ÀfZ RY»fe IYSX`Ô¨f IYe, U`ÀfZ SXfþf Àff¶f ¸fcÔLZÔ ³fWXeÔ, d³f¦ffWX ¸fZÔ SXWX°fe WXSXQ¸f °ffU SXWX°fe WXSXQ¸f °ffU, ³fþSX WXSXQ¸f dVfIYfSX ´fSX SXÔþ ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô SXfþf, þe°f-WXfSX ´fSX IYWXZÔ A¨f»f IYdUSXf¹f, Aþ¶f WX`Ô dQ¦¦fe SXfþf EIY BVffSXZ ´fSX ¶fþ¶ff QZÔ Àf¶fIYf ¶ffþf

IZYþSXeUf»f ÓffOÞXc »fZIYSX IYSX dQ¹ff SXfþ³fed°f IYû ÀffRY Àfû¹fZ ·fe RbYMX´ff±f ´fSX AûPÞXe Jc¶f d»fWXfRY AûPÞXe Jc¶f d»fWXfRY, JJfSXf-JfÔÀff ·f`¹ff dQ»»fe ¸fZÔ IYSXUf »fe Àf¶fÀfZ °ff-±ff ±f`¹ff IYWXZÔ A¨f»f IYdUSXf¹f, Af´f IYf JZ»f d³fSXf»ff ¶fb³f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¸fIYOÞXe IYû A´f³ff þf»ff Àfa´fIÊY : 09826217795

21

Àfb²feSX þe Àfb²feSX þe, IbYdOXÞ¹ffÔ IYWXÔQe UeSX þeÜ þ»Qe ÀfZ dQ»»fe AfAû, IbYØfZ Jf ¦f¹fZ JeSX þeÜ dÀf¢IYZ IZY Af¦fZ ´feLZ WX`Ô, IYfd°f»f AüSX RYIYeSX þeÜ MXZPÞXZ-¸fZPÞXZ ¨f»f°fZ ±fZ þû, ´¹ffQZ ·f¹fZ UþeSX þeÜ WXû»fe IZY WXbOÞXQÔ¦f ¸fZÔ ·fe, ¨fÔQ³f AüSX A¶feSX þeÜ

Àfa´fIÊY : 9810201120 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

SaX¦ff¹f³f

WXû»fe: ´fWX¨ff³f ´ff³fZ IYf ´fUÊ XXX

³f¸fÊQf ´fiÀffQ CX´ff²¹ff¹f

WX°fZ WX`Ô SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ AfQ¸fe IYe ´fWX¨ff³f Jû þf°fe WX`Ü WXû»fe ´fSX SXÔ¦fûÔ ÀfZ d»f´fZ-´fb°fZ ¨fZWXSXZ AüSX CX³fÀfZ ÀfSXû¶ffSX VfSXeSX IYWXfa ´fWX¨ff³fZ þf°fZ WX`Ô? »fZdIY³f Àf¨f °fû BÀfIZY CX»fMX WX`Ü Àf¨f ¹fWX WX` dIY QZWX dþ°f³fe SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ ·feÔ¦f°fe WX`, dþ°f³fe A¨fe³WXe WXû°fe þf°fe WX`, UWX CX°f³fe WXe ´ffSXQVfeÊ WXû þf°fe WX`Ü Àff»f ·fSX ÀfZ CXÀf¸fZÔ Àf¸ff¹ff WXbAf IY»fb¿f WXû»fe IZY SXÔ¦f ²fû QZ°fZ WX`ÔÜ °f³f AüSX ¸f³f ´fSX ´fOÞXe °f¸ff¸f ¶f`SX, õZ¿f AüSX AWXÔIYfSX IYe ´fSX°fZÔ þf³fZ IYWXfa B³f SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ §fb»fIYSX ¶fWX þf°fe WX` AüSX °f¶f Àff¸f³fZ SXWX°fZ WX`Ô

IY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

BÀf QZVf IYe AdÀ¸f°ff ¸fZÔ þû CX°ÀfUd´fi¹f°ff SX¨fe ¶fÀfe WX`, UWX ÀfûQÐQZV¹f WX`Ü ´fi°¹fZIY CX°ÀfU IZY ´feLZ IYûBÊ QVfʳf ÀfcÂf WX`Ü CXÀfIZY ¸f³ffE þf³fZ IZY ´feLZ IYûBÊ ÀfÔQZVf WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f WX` WX¸ffSXZ ¸f³f ¸ff³fÀf IZY UZ ÀfÔÀIYfS,X þû AfÀ±ff ÀfZ ·fSX´fcSX ¸f³fb¿¹f°U IYû °ffdIYÊIY, U`Äffd³fIY°ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ USXe¹f°ff QZ°fZ WX`ÔÜ

22

SXÔ¦fûÔ ÀfZ ÀfSXf¶ffZSX »fZdIY³f CXþfÀf ÀfZ ·fSX´fcSX °f³f AüSX AÔQSX °f±ff ¶ffWXSX EIY ÀfZ dQJfBÊ QZ°fZ ´ffSXQVfeÊ ¸f³fÜ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f °¹füWXfSXûÔ IYe ¹fWXe dUVfZ¿f°ff WX` dIY ¹fZ Àf·fe °¹füWXfSX WX¸ffSXe CXQfSX Àff¸ffdþIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ¶fb³ffUMX ÀfZ CX´fþ°fZ WX`ÔÜ Qe´ffU»fe ¹fdQ AÔ²fZSXZ ´fSX Af»fûIY IYe dUþ¹f IYf EZÀff ¸fWXf³f ´fUÊ WX` þû SXf¸f þ`ÀfZ CXþfÀf ´fb÷Y¿f IYe þ¹f ¹ffÂff IYf ÀffÃfe WX`, SXÃff¶fÔ²f³f ¹fdQ ·ffBÊ AüSX ¶fWX³f IZY AMXcMX AüSX ´fdUÂf dSXV°fZ IYf À¸fÈd°f ´fUÊ WX`, dþÀfIYe ¶fbd³f¹ffQ ¸fZÔ WXb¸ff¹fbÔ AüSX IY¯fÊU°fe IZY ¸fWXf³f dSXV°fZ IYe IYWXf³fe WX` °fû WXû»fe A´fSXfdþ°f Af³fÔQ IZY ´fi°feIY ½¹fdöYU IÈY¿¯f þ`ÀfZ UÀfÔ°f ´fb÷Y¿f IYû ¹ffQ IYSX³fZ IZY ¶fWXf³fZ ¸f³ff¹ff þf³fZ Uf»ff EIY CXQfSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fUÊ WX`Ü ¹fWX SXÔ¦f AüSX ¦fb»ff»f IYf þ³¸fdQ³f WX`Ü ÀfdQ¹fûÔ ´fWX»fZ dIYÀfe ´f»ffVf IZY RcY»f IYû ¶fiþ IYe Ued±f¹fûÔ ÀfZ EIY ³fU¹füU³ff ³fZ ¶fe³ff AüSX CXÀfIZY IZYÀfdSX¹ff SXÔ¦f ÀfZ EIY ÀffÔUSXZ IYû ³fWX»ff dQ¹ffÜ BÀf dIYVfûSXe IYe ¹fWX ²fÈá°ff WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f IYe ¸fWXf³f ²fSXûWXSX WXû ¦fBÊÜ SXf²ff, IÈY¿¯f IYe ´fiZ¹fÀfe ·fSX ³fWXeÔ SXWXe ¶fd»IY BÀf QZVf IZY ÀfWXþ AüSX d³fVL»f ´fiZ¸f IYf ÀfÔÀIYfSX ¶f³f ¦fBÊÜ

SaX¦ff¹f³f

¸fb¦f»fûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ »fd»f°f IY»ff IZY dþ°f³fZ A³fbVffÀf³f dUIYdÀf°f WXbE, UZ CXÀf IYf»f IYe CXQfSX ¨fZ°f³ff IZY ¶fZWX°fSX CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ ¸fb¦f»f IY»f¸f ¸fZÔ SXf²ff-IÈY¿¯f IYe »fe»ff IZY ¶fOÞXZ Àfb³QSX øY´ff¹f³f WXbE WX`ÔÜ WXû»fe IZY d¨fÂffÔIY³f °fû Aòb°f WX`ÔÜ ¸fb¦f»f d¨f°fZSXûÔ ³fZ dþÀf Àf¸f´fʯf ·ffU ÀfZ WXû»fe IYû CXSXZWXf WX`, CXÀfIYe IYûBÊ QcÀfSXe °fb»f³ff ³fWXeÔÜ þf³fZ dIY°f³fZ »f§fbd¨fÂf WX`Ô SXf¦f UÀfÔ°f IZY, SXf¦f dWX¯OXû»ff IZY, ¸fb¦f»f QSX¶ffSX ¸fZÔ AüSX WXSX¸f ¸fZÔ WXû»fe IZY JZ»fZ þf³fZ IZY, EZÀff »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ SXÔ¦f A´f³fZA´f³fZ ´fdSX²ff³f ´fWX³fIYSX AüSX SXZJfEa A´f³ff ßfÈÔ¦ffSX IYSX IYf¦fþ IYe d·fdØf¹fûÔ ´fSX CX°fSX AfBÊ WXûÜ

Àf¸f¹f Af¦fZ ¶fPÞXf, ²f¸fÊ, ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ÀffdWX°¹f IZY ÀfSXûIYfSX ¶fQ»fZ, A°fe°f ³ffgÀMXZd»þ¹ff »f¦f³fZ »f¦ff, ´fiZ¸f ÀfZ ·fSX´fcSX ¦ffSXe ¦fe°fûÔ IYe þ¦fWX ¸fZOXû³ff AüSX d¶fiMX³fe IZY ¦ff³fûÔ ³fZ »fZ »fe, UÀfÔ°f IYû d¶fÀfSXfIYSX UZ»fZ³MXfB³f IYû ¹ffQ dIY¹ff þf³fZ »f¦ff AüSX °f¸ff¸f ¸f¹ffÊQfAûÔ ³fZ A´f³fZ ¶fÔ²f³f °fûOÞX dQE »fZdIY³f WXû»fe þ`ÀfZ CX³¸fböY °¹füWXfSX IYe ¸f¹ffÊQf ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ WX`Ü WXû»fe ¹fdQ A¸f¹ffÊdQ°f WXû þf°fe °fû Vff¹fQ MXZÀfc IZY RcY»fûÔ IYf SXÔ¦f ÀfRZYQ WXû°ff, ¦fb»ff¶f IYf»fZ WXû°fZ, A¶feSX ³fe»ff WXû°ff, ¶fÔ²f³f IYÀfZ SXWX°fZ AüSX ¸ffÔQ»f ¸fü³f SXWX þf°fe »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ WXû»fe ¸f¹ffÊdQ°f SXWXe »fZdIY³f WX¸f ·fMXIY ¦fE AüSX BÀf ·fMXIY³fZ IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY SXfÀ°fZ °fû ¶fWXb°f d¸f»fZ »fZdIY³f ¸fÔdþ»f WX¸f Afþ ·fe °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ ¦fWXSXZ dU¨ffSX IYSXZÔ °fû »f¦fZ¦ff dIY BÀf QZVf IYe AdÀ¸f°ff ¸fZÔ þû CX°ÀfUd´fi¹f°ff SX¨fe ¶fÀfe WX`, UWX ÀfûQÐQZV¹f WX`Ü ´fi°¹fZIY CX°ÀfU IZY ´feLZ IYûBÊ QVfʳf ÀfcÂf WX`Ü CXÀfIZY ¸f³ffE þf³fZ IZY ´feLZ IYûBÊ ÀfÔQZVf WX`Ü

BÀfIYf IYfSX¯f WX` WX¸ffSXZ ¸f³f ¸ff³fÀf IZY UZ ÀfÔÀIYfSX þû AfÀ±ff ÀfZ ·fSX´fcSX ¸f³fb¿¹f°U IYû °ffdIYÊIY, U`Äffd³fIY°ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ USXe¹f°ff QZ°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ¹fWXfa AfÀ±ff ´fi¸fbJ WX`Ô »fZdIY³f U`Äffd³fIY°ff ¦fü¯f ³fWXeÔ WX`Ü B³f Qû³fûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ MXIYSXfU ·fe ³fWXeÔ WX` þ`Àff Àfû¨ff þf°ff WX` ¶fd»IY Àf¸f³U¹f WX`Ü Qb·ffʦ¹f ÀfZ WXbAf ¹fWX WX` dIY AfÀ±ff AüSX ´fi¦fd°fVfe»f°ff Qû³fûÔ IYû Qû ´fid°fõÔõe ²fibUûÔ IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ dWX°f QZJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ À±ffd´f°f IYSX dQ¹ff WX`, dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf WX` dIY AfÀ±ffUf³f AüSX ´fi¦fd°fVfe»f Qû³fûÔ WXe A´f³fZ CXQfSXUfQe ¨fdSXÂf IYû JûIYSX IY˜SX WXû ¦fE WX`Ô AüSX BÀf IY˜SX°ff ³fZ EZÀfe dU¿f`»fe Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYû þ³¸f QZ dQ¹ff WX`, dþÀfIYe d¸fÀff»f ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ ¸f²¹f ¹fb¦f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ þû Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQiÊ ±ff, Àf¸fSXÀf°ff ±fe, A´f³ff´f³f AüSX ·ffBʨffSXf ±ff, UWX Afþ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f ·ffSX°f IYf dU·ffþ³f ·fe IYWXf þf°ff WX` »fZdIY³f ¹fWX IYfSX¯f ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE dIY BÀf dU·ffþ³f IZY ¸fc»f ¸fZÔ IYWXeÔ SXfþ³f`d°fIY Af¦fiWX ±fZ,

23

IYûBÊ Àff¸ffdþIY ¶ff²¹f°ff ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX ¶ff²¹f°ff Afþ dUô¸ff³f WX`Ü CXQfSX°ff IYf CXQЧfXû¿f IYSX°fZ WX¸f þfd°f¹fûÔ ¸fZÔ, ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ, U¦fûÊÔ ¸fZÔ, ¸fWXf´fb÷Y¿f AüSX ¹fWXfa °fIY dIY BÊV½fSX IZY ³ff¸f ´fSX þf³fZ dIY°f³fZ JfÔ¨fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX ¦fE WX`Ô AüSX B³f JfÔ¨fûÔ IYe QeUfSXZÔ MXcMX°fe ³fWXeÔ ¶fd»IY AüSX ¸fþ¶fc°f WXû°fe þf°fe WX`a, DY´fSX CXNX°fe þf°fe WX`aÜ B°f³fe DY´fSX dIY dRYSX WX¸f EIY QcÀfSXZ IYû QZJ °fIY ³fWXeÔ ´ff°fZÜ ²f¸fÊ, UfÀ°fdUIY ²f¸fÊ ¦fü¯f WXû ¦f¹ff WX` AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY°ff ´fi¸fbJÜ Af¨ff¹fÊ °fb»fÀfe IYWX°fZ ±fZ dIY ²f¸fÊ °fû ¶fbdð¦f¸¹f WX` »fZdIY³f Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IY°fBÊ ³fWXeÔÜ Àff¸´fiQfd¹fIY°ff ¸fZÔ Àf¨¨fZ ²f¸fÊ IYf dU»f¹f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f dU·ffþ³f IYe °feUi°ff d³fSXÔ°fSX ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ¸f²¹fIYf»f ¸fZÔ ¸fb¦f»fûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ »fd»f°f IY»ff IZY dþ°f³fZ A³fbVffÀf³f dUIYdÀf°f WXbE, UZ CXÀf IYf»f IYe CXQfSX ¨fZ°f³ff IZY ¶fZWX°fSX CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ ¸fb¦f»f IY»f¸f ¸fZÔ SXf²ff-IÈY¿¯f IYe »fe»ff IZY ¶fOÞXZ Àfb³QSX øY´ff¹f³f WXbE WX`ÔÜ WXû»fe IZY d¨fÂffÔIY³f °fû Aòb°f WX`ÔÜ ¸fb¦f»f d¨f°fZSXûÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

SaX¦ff¹f³f

¸f²¹fIYf»f IZY Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fZ ¶fOÞXZ dUÀ°ffSX ÀfZ A´f³fZ Bd°fUÈØf ¸fZÔ CXÀf IYf»f IYe WXû»fe IZY JZ»fZ þf³fZ IYf ¶fOÞXf SXÀf¸f¹f U¯fʳf dIY¹ff WX`Ü ¹fZ °f¸ff¸f Àffùf BÀf °f±¹f IYe ¦fUfWXe QZ°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ ´fbSXJûÔ IYf ¨fdSXÂf dIY°f³ff Àf¸fSXÀf°ff ÀfZ ·fSX´fcSX AüSX CXQfSX ±ffÜ BÀf EZd°fWXfdÀfIY Àf¨¨ffBÊ IYû ¹fWX IYWXIYSX ³fWXeÔ ³fIYfSXf þf ÀfIY°ff dIY °f¶f IZY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX AüSX Afþ IZY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ¶fQ»f ¦fE WX`ÔÜ Àff¸ffdþIY°ff IZY ÀfÔIYe¯fÊ WXû°fZ þf³fZ AüSX U`¹fdöY°ff IYe AûSX d³fSXÔ°fSX ¶fPÞX°fZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ ¶fQ»f°fZÜ

³fZ dþÀf Àf¸f´fʯf ·ffU ÀfZ WXû»fe IYû CXSXZWXf WX`, CXÀfIYe IYûBÊ QcÀfSXe °fb»f³ff ³fWXeÔÜ þf³fZ dIY°f³fZ »f§fbd¨fÂf WX`Ô SXf¦f UÀfÔ°f IZY, SXf¦f dWX¯OXû»ff IZY, ¸fb¦f»f QSX¶ffSX ¸fZÔ AüSX WXSX¸f ¸fZÔ WXû»fe IZY JZ»fZ þf³fZ IZY, EZÀff »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ SXÔ¦f A´f³fZ-A´f³fZ ´fdSX²ff³f ´fWX³fIYSX AüSX SXZJfEa A´f³ff ßfÈÔ¦ffSX IYSX IYf¦fþ IYe d·fdØf¹fûÔ ´fSX CX°fSX AfBÊ WXûÜ SXfþÀ±ff³f AüSX ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ´f³f´fe ¸f²¹fIYf»fe³f AüSX CXØfSX¸f²¹fIYf»fe³f d¨fÂf Vf`d»f¹fûÔ ¸fZÔ þû d¨fÂf ¶f³fZ UZ Adõ°fe¹f WX`Ô, CX³WXZÔ WXû³ff WX` ¢¹fûÔdIY UZ WX¸ffSXZ ÀfÔÀIYfSXûÔ IYe QZ³f WX` »fZdIY³f ¸fb¦f»f IY»f¸f IZY d¨fÂf WX¸ffSXe dU»fÃf¯f ²fSXûWXSX WX` þû ¹fZ dÀfð IYSX°fZ WX`Ô dIY B³fIZY ÀfÔSXÃfIYûÔ ³fZ dIY°f³ff OXc¶fIYSX, BÀf QZVf IZY QZVfþ ÀfÔÀIYfSXûÔ IYû dIY°f³fe dVfï°f IZY Àff±f Af°¸fÀff°f dIY¹ff ±ffÜ ´fcSXZ dUV½f IZY ÀfÔ¦fiWXf»f¹fûÔ ¸fZÔ SXJe ¹fWX ²fSXûWXSX WXû»fe IYe UfÀ°fdUIY ´fWX¨ff³f WX`Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

AüSX ÀffdWX°¹f ¸fZÔ þû SXÀfJf³f, SXÀf»fe³f ÀfZ »fZIYSX °ffþ °fIY ³fZ dþÀf Àf¸f´fʯf ·ffU ÀfZ SXf²ff AüSX IÈY¿¯f IZY ´fi¯f¹f IYû ¦ff¹ff WX` CXÀfIYe °fÀQeIY IYSX³fZ IZY d»fE ³f dIYÀfe Bd°fWXfÀfIYfSX IYe þøYSX°f WX` AüSX ³f WXe dIYÀfe Àf¸feÃfIY IYeÜ Afþ ·fe þf³fZ dIY°f³fZ IY¯NXûÔ ¸fZÔ B³fIYf ¦ff³f ÀfbSXdÃf°f WX`Ü WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IZY ±fûOÞXZ ´fWX»fZ °fIY ³fþeSX AIY¶fSXf¶ffQe ³fZ BÀf A¸fSX ´fiZ¸f IYû ¦ff¹ff, kIÈY¿¯f IZY ´ffÔU ¸fZÔ ´fOÞXZ Lf»fZ, SXf²ff IYWXeÔ ¨f»fe WXûÔ¦felÜ ¸f²¹fIYf»f IZY Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fZ ¶fOÞXZ dUÀ°ffSX ÀfZ A´f³fZ Bd°fUÈØf ¸fZÔ CXÀf IYf»f IYe WXû»fe IZY JZ»fZ þf³fZ IYf ¶fOÞXf SXÀf¸f¹f U¯fʳf dIY¹ff WX`Ü ¹fZ °f¸ff¸f Àffùf BÀf °f±¹f IYe ¦fUfWXe QZ°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ ´fbSXJûÔ IYf ¨fdSXÂf dIY°f³ff Àf¸fSXÀf°ff ÀfZ ·fSX´fcSX AüSX CXQfSX ±ffÜ BÀf EZd°fWXfdÀfIY Àf¨¨ffBÊ IYû ¹fWX IYWXIYSX ³fWXeÔ

24

³fIYfSXf þf ÀfIY°ff dIY °f¶f IZY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX AüSX Afþ IZY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ¶fQ»f ¦fE WX`ÔÜ Àff¸ffdþIY°ff IZY ÀfÔIYe¯fÊ WXû°fZ þf³fZ AüSX U`¹fdöY°ff IYe AûSX d³fSXÔ°fSX ¶fPÞX°fZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ ¶fQ»f°fZÜ BÀfd»fE dIY Àf¸ffþ IYe ÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ IYûBÊ Af¸fc»f ¶fQ»ffU WXbAf WXû EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ QÈdáIYû¯f ¶fQ»f ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ ¶fQ»f°fZÜ Qbd³f¹ff IZY LûMXZ WXû°fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f QÈdáIYû¯f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf ÀUf·ffdUIY WX` »fZdIY³f dþÀf ²fSX°fe ´fSX þe³ff AüSX ¸fSX³ff WX`, CXÀfÀfZ ¶f³fZ WXbE dSXV°fZ I`YÀfZ ¶fQ»fZÔ¦fZÜ BÀfd»fE þ¶f IY·fe WXû»fe ¸f³ffBÊ þf°fe WX` °fû ¹fWXe ·ffU ¶f³ff SXWX°ff WX` dIY ¹fWX dQ³f ¶ffSX-¶ffSX AfEÜ IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE A´f³fZ §fZSXZ ÀfZ d³fIY»fIYSX, A´f³fe U`¹fdöY°ff °¹ff¦f IYSX, LûMXZ ¶fOÞXZ IZY ·fZQ IYû ·fc»fIYSX CXÀf »fûIY IZY ¶fe¨f Àf¸ff þf³ff, §fb»fd¸f»f þf³ff dþÀf »fûIY IYe WX¸f QZ³f WX`Ô, ¹fWXe WXû»fe IYf Àf¨¨ff AüSX Àff±fÊIY ÀfÔQZVf WX`Ü ¹fWX ÀfÔQZVf ´fd›¸f ¸fZÔ ·fe A¶f ¦fiWX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Vff¹fQ 90 IZY QVfIY ¸fZÔ À´fZ³f ¸fZÔ MXû¸fZMXû RZYdÀMXU»f ¸f³ff³fZ IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊÜ VfWXSX IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ PXZSX ÀffSXZ MX¸ffMXSX »fZIYSX VfWXSXUfÀfe BIY˜f WXû°fZ WX`Ô AüSX EIY QcÀfSXZ ´fSX MX¸ffMXSX RZYÔIY°fZ WX`ÔÜ UZ Àf¶f IbYL ·fc»f þf°fZ WX`Ô AüSX ¦fd»f¹ffa MX¸ffMXSX IZY SXÀf ÀfZ ÀfSXû¶ffSX WXû þf°fe WX`aÜ BÀfe °fSXWX IZY CX°ÀfU A»f¦f-A»f¦f øY´f ¸fZÔ A¶f ´fd›¸f ¸fZÔ AfIYfSX »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ASXÀ°fc ³fZ WXþfSXûÔ U¿fÊ ´fcUÊ ¸f³fb¿¹f IYû EIY Àff¸ffdþIY ´fif¯fe IYWXf ±ffÜ CXÀfIYf AfVf¹f ¹fWX ±ff dIY ¸f³fb¿¹f AIZY»ff ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ AüSX ¸f³fb¿¹f þ¶f AIZY»ff ³f SXWXIYSX Àf¸ffþ IZY ¶fe¨f SXWXZ¦ff °fû dRYSX CXÀfIYe ÀfÔUZQ³ff þf¦fÈ°f WXû¦feÜ UWX þOÞX ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ CXÀfIYe U`¹fdöYIY°ff MXcMXZ¦feÜ ½¹fdöY IZY øY´f ¸fZÔ þû NXWXSXfU Af þf°ff WX`, UWX ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ ¸f³fb¿¹f CX°ÀfUd´fi¹f WXû¦ffÜ ¹fWXe CX°ÀfUd´fi¹f°ff NXWXSXfU IYû °fûOÞX°fe WX`Ü CX°ÀfUûÔ ¸fZÔ þOÞX°ff ³fWXeÔ WX`, d±fSXIY³f WX` AüSX ¸ff³fU ÀU·ffU ¸fc»f°f: WXe þOÞX ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE ¹fZ °f¸ff¸f CX°ÀfU þOÞX°ff IZY d³f¿fZ²f ¸fZÔ JOÞXZ WX`ÔÜ ¹fWX EIY ¨füÔIYf QZ³fZ Uf»ff °f±¹f WX` dIY WX¸ffSXe CX°ÀfUd´fi¹f°ff ·fe þOÞX WXû SXWXe WX`Ü CXÀf ´fSX ·fe ¹ffÔdÂfIY°ff IYe ´fSXLfBÊ WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ ÀU·ffU IZY dU´fSXe°f WX`Ü WX¸f ¶fÔ²f³fûÔ ¸fZÔ ¶fÔ²fIYSX CX°ÀfU ¸f³ff³fZ »f¦fZ þ¶fdIY CX°ÀfU IYe ´fiIÈYd°f ¶fÔ²f³fþ¹fe WX`Ü CX°ÀfU IZY BÀf ¸f¸fÊ IYû Àf¸fÓf »fZ³ff þøYSXe WX` AüSX WX¸ffSXZ õfSXf ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f CX°ÀfUûÔ IZY ¶fe¨f EIY ¸ffÂf WXû»fe EZÀff CX°ÀfU WX` þû WX¸fZÔ ¹fWX A³fb·fU IYSXf ÀfIY°ff WX` dIY WX¸ffSXf ÀU·ffU ¢¹ff WX`? WX¸f I`YÀfZ þOÞX°ff IYû °fûOÞXIYSX ¶fÔ²f³fûÔ ´fSX dUþ¹f ´ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXû»fe þ`ÀfZ °¹füWXfSX, CX°ÀfU ¹fWX AUÀfSX QZ°fZ WX`Ô dIY WX¸f A´f³fZ Af´f IYû ´fWX¨ff³f »fZÔÜ ²f¸fÊ, QVfʳf, dUÄff³f, ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ÀffdWX°¹f ¢¹ff WX`? ¹fZ Àf¶f WX¸fZÔ

SaX¦ff¹f³f

A´f³fZ Af´fÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf³fZ Uf»fZ EZÀfZ CX´ffQf³f WX`Ô, þû þ³¸fZÔ WXe BÀfd»fE dIY B³fÀfZ ¸f³fb¿¹f IYe ´fWX¨ff³f ·fe ¶f³f ÀfIZY AüSX B³fIZY õfSXf ¸f³fb¿¹f ·fe A´f³fZ Af´f IYû ´fWX¨ff³f ÀfIZYÜ Afþ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfÔIYMX A´f³fe ´fWX¨ff³f IZY Jû QZ³fZ IYf WX` AüSX BÀfe ÀfZ CX´fþf WX` EIY QcÀfSXf ÀfÔIYMX, þû A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IYf WX`Ü A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE WX¸f ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY IYWXeÔ WX¸f A´f³fe ´fWX¨ff³f Jû QZ°fZ WX`ÔÜ ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ A´f³fe ¸füd»fIY ´fWX¨ff³f Jû þf°fe WX`Ü ¹fWX ³f IZYU»f ½¹fdöY IZY d»fE ¶fd»IY ´fcSXe Àf¸fdá IZY d»fE §ff°fIY WX`Ü Àf¸ffþ IYf Àf¨¨ff A±fÊ ¹fWX WX` dIY CXÀf¸fZÔ ´fWX¨ff³f dIYÀfe EIY IYe ³f ¶f³fZ, Àf·fe IYe ¶f³fZ AüSX EIY IYe UþWX ÀfZ QcÀfSXZ IYe ´fWX¨ff³f ¶f³fZÜ BÀfIYf A±fÊ ´fSXfßf¹f°ff ¹ff ´fSXfU»fÔ¶f³f ³fWXeÔ WX`Ü WXSXZIY IZY A´f³fZ ÀUfU»fÔ¶f³f IZY IYfSX¯f Àf¸ffþ ´fWX¨ff³ff þf°ff WX`, BÀfd»fE Afþ ¹fWX ´fiV³f ¶fOÞXf ´fifÀfÔd¦fIY WXû ¦f¹ff WX` dIY Àf¸ffþ IYe A´f³fe ´fWX¨ff³f I`YÀfZ ¶f³fe SXWXZ? ¹fWX °f¶f ¶f³fe SXWXZ¦fe þ¶f WX¸f A´f³fe þOÞXûÔ IYû A´f³fZ ÀfZ A»f¦f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ´f»»fdU°f AüSX dUIYdÀf°f WXûÔ¦fZÜ Afþ ³f`Àfd¦fÊIY øY´f ÀfZ DY¦f³fZ ´fSX dUSXf¸f »f¦f°ff þf SXWXf WX` AüSX »fûIYd´fi¹f WXû SXWXf WX` SXû´f³ffÜ SXû´f³ff ÀUf·ffdUIY ³fWXeÔ WX`, DY¦f³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü þOÞXûÔ IYe AûSX »füMX³fZ IYf ¸f°f»f¶f SXû´f³fZ IYû °¹ff¦f IYSX DY¦f³fZ IYf Af½WXf³f IYSX³ff WX`Ü BÀfe Af½WXf³f IYf ³ff¸f WX¸ffSXZ QZVf IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fUÊ, CX°ÀfU ¹ff °¹füWXfSX WX` AüSX ´fcSXZ CX°ÀffWX IZY Àff±f, CX¸fÔ¦f IZY Àff±f dIYE þf³fZ Uf»fZ Af½WXf³f IYf ³ff¸f WXû»fe WX`Ü WXû»fe IZY °¹füWXfSX IYf EIY AüSX ´fÃf WX` UWX WX` WXûd»fIYf IYf QWX³fÜ ¹fûÔ BÀfIZY ¸f³ffE þf³fZ IZY ¸fc»f ¸fZÔ þû IY±ff WX`, UWX WX` dWXSX¯¹fIYV¹f´fb IYe ¶fWX³f WXûd»fIYf IZY ·fÀ¸f WXû þf³fZ IYeÜ IYWXf þf°ff WX` dIY WXûd»fIYf IYû ¹fWX USXQf³f ´fif~ ±ff dIY UWX Ad¦³f IYe »f´fMXûÔ ¸fZÔ ·fe ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ SXWXZ¦feÜ CXÀf³fZ ´fiWX»ffQ IYû ¦fûQ ¸fZÔ d»f¹ff AüSX A´f³fZ ¨ffSXûÔ AûSX Ad¦³f ´fiªUd»f°f IYSX »feÜ CXÀfZ »f¦f°ff ±ff dIY ´fiWX»ffQ ·fÀ¸f WXû þfE¦ff AüSX UWX ¶f¨f þfE¦fe »fZdIY³f WXbAf CX»MXfÜ A´f³fe ¸f³fb¿¹f°ff IYû °¹ff¦f °fû USXQf³f Vff´f ¸fZÔ ¶fQ»f þf°ff WX`Ü WXû»fe IZY BÀf QWX³f ¸fZÔ þf³fZ dIY°f³fe ½¹fÔþ³ffEa Àf¸ff¹fe WX`ÔÜ þ»f°fe Ad¦³f IZY ¶fe¨f UWX þ»f þfE¦ff, dþÀf¸fZÔ ¸f³fb¿¹f°ff ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX UWXe ¶f¨fZ¦ff, þû Àf¨¨ff ¸f³fb¿¹f WX`Ü Ad¦³f WXe Àf¨¨fZ QZU°U AüSX Àf¨¨fZ ¸f³fb¿¹f IYe ´fSXeÃff IYSX°fe WX` dRYSX UWX ¨ffWXZ Àfe°ff WXû ¹ff ´fiWX»ffQÜ ¹fWX Ad¦³f °fû EIY ´fi°feIY WX`Ü Ad¦³f IYf AfVf¹f WX` A´f³fZ ¨ffSXûÔ AûSX R`Y»fZ dU°f¯OXUfQ, ´ffJ¯OX AüSX AÔ²fIYfSX IYe ªU»f³fVfe»f »f´fMXZÔ, þû ¸f³fb¿¹f°ff IYû ·fÀ¸f IYSX QZ³fZ IZY d»fE ÀfQ`U ÀfZ Af°fbSX SXWXeÔ WX`ÔÜ ¹fZ »f´fMXZÔ A³fb·fU ³fWXeÔ WXû°fe »fZdIY³f ¹fZ WX¸ffSXf Àf¶fIbYL ·fÀ¸f IYSX QZ°fe WX`Ü Afþ ¹fZ IYWXeÔ AüSX Àf§f³f WX`, AüSX DY´fSX CXNX SXWXe WX`Ô d³f¦f»f³fZ IZY

¹fWX EIY ¨füÔIYf QZ³fZ Uf»ff °f±¹f WX` dIY WX¸ffSXe CX°ÀfUd´fi¹f°ff ·fe þOÞX WXû SXWXe WX`Ü CXÀf ´fSX ·fe ¹ffÔdÂfIY°ff IYe ´fSXLfBÊ WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ ÀU·ffU IZY dU´fSXe°f WX`Ü WX¸f ¶fÔ²f³fûÔ ¸fZÔ ¶fÔ²fIYSX CX°ÀfU ¸f³ff³fZ »f¦fZ þ¶fdIY CX°ÀfU IYe ´fiIÈYd°f ¶fÔ²f³fþ¹fe WX`Ü CX°ÀfU IZY BÀf ¸f¸fÊ IYû Àf¸fÓf »fZ³ff þøYSXe WX` AüSX WX¸ffSXZ õfSXf ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f CX°ÀfUûÔ IZY ¶fe¨f EIY ¸ffÂf WXû»fe EZÀff CX°ÀfU WX`, þû WX¸fZÔ ¹fWX A³fb·fU IYSXf ÀfIY°ff WX` dIY WX¸ffSXf ÀU·ffU ¢¹ff WX`? WX¸f I`YÀfZ þOÞX°ff IYû °fûOÞXIYSX ¶fÔ²f³fûÔ ´fSX dUþ¹f ´ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

d»fE, BÀfd»fE WXû»fe ´fSX ¹fWX ·fe ¹ffQ SXJ³ff þøYSXe WX` dIY BÀf Ad¦³f ÀfZ I`YÀfZ ¶f¨fZÔ AüSX ¹fdQ ¶f¨f ³f ´ffEa °fû A´f³fZ Af´f IYû I`YÀfZ EZÀff ¶f³ff »fZÔ dIY B³fIZY ¶fe¨f ÀfZ ·fe A´f³fZ Af´f IYû ¶f¨ffIYSX ÀfbSXdÃf°f d³fIY»f AfEaÜ BÀfIYe QcÀfSXe ½¹fÔþ³ff ¹fWX ·fe WX` dIY »f´fMXûÔ IZY ¶fe¨f Ófb»fÀf°fZ, CX³fÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZ IYf EIY ¸ffÂf CX´ff¹f þ»f WX`Ü B³fIZY ¶fe¨f Ófb»fÀf°fZ ¹fdQ A´f³fZ Af´f IYû SXÔ¦f·fSXZ ´ff³fe ÀfZ ÀfSXû¶ffSX IYSX »fZÔ °fû Ad¦³f ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ A´f³fZ ´ffSXQVfeÊ °f³f AüSX ¸f³f IZY Àff±f ³fE dÀfSXZ ÀfZ A´f³fe ¹ffÂff A¦f»fZ ´fOÞXfU IYe AûSX ´fcSXe ¦fd°f IZY Àff±f AfSXÔ·f IYSX ÀfIZYÔÜ WXû»fe AfBÊ WX` °fû ¹fWX Àf¶f IbYL dU¨ffSX IYSX »fZ³fZ

25

IYf AUÀfSX ·fe Af¹ff WX`Ü A³¹f±ff dQ³f °fû SXûþ Af°fZ WX`Ô, AUÀfSX ³fWXeÔ Af°fZÜ ¹fWX AUÀfSX A´f³fZ Af´f IYû ¹ffÔdÂfIY°ff ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IYf, SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ ³fWXfIYSX A´f³fZ Af´fIYû ´ffSXQVfeÊ ¶f³ff »fZ³fZ IYf, ÀfcSX IYe AfaJûÔ IYe °fSXWX A´f³fe AfaJûÔ ¸fZÔ IYf³WXf IYe CXþfÀf ¶fÀff »fZ³fZ IYf AüSX ¶fSXÀff³fZ IYe dIYVfûSXe ÀfZ ³fZWX IYû d³f¶ffWX³fZ IYf, USXQf³f ´ff »fZ³fZ IYf AUÀfSX WX`Ü ¶ffaÀfbSXe ¶fþ³fZ Uf»fe WX`, SXÔ¦f ¶fSXÀf SXWXZ WX`Ô AüSX Vf¸fVffQ ¶fZ¦f¸f ¦ff SXWXe WX`Ô WXû»fe AfBÊ SXZ IY³WXfBÊ SXÔ¦f ¶fSXÀfZ .... ¶fþf QZ þSXf ¶ffaÀfbSXeÜ Àfa´fIÊY :09425092893 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

WXû»fe WXf»ff

WXû»fe dIY SXÔ¦f °f¹f IYSX³fZ IYe dWX¸ffIY°f XXX

SXfþZÔýi ¨faýiIYfÔ°f SXf¹f

ÀfIY°ff WX` dIY Af´fIZY VfWXSX ¸fZÔ WXû»fe °f¶f Af°fe WXû, þ¶f WXû»fe IYf °¹füWXfSX Af°ff WXûÜ QÀ°fcSX ·fe ¹fWXe WX`Ü QeUf»fe Af°fe WX`, °fû QeUf»fe ¸f³ff°fZ WX`Ô AüSX BÊQ Af°fe WX`, °fû BÊQ ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ ´fSX WX¸ffSXf þ¶f»f´fbSX QÀ°fcSXûÔ IYf ¸fbÔ°fdþSX ³fWXeÔ WX`Ü ³f WXe I`Y»fZÔOXSX IYfÜ ´fa¨ffa¦f QZJIYSX °f¹f dIY¹fZ ¦f¹fZ °¹füWXfSXûÔ IYf °fû d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔÜ BÀf °fSXWX UWX ´fi¦fd°fVfe»f WXû³fZ IYf ·fi¸f ·fe ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü ¹fûÔ ·fe ·fi¸f AüSX ´fi¦fd°fVfe»f°ff, EIY dÀf¢IYZ IZY Qû ´fWX»fbAûÔ IYe ¶fþf¹f, EIY ´ffMXeÊ IZY Qû ¦fbMXûÔ IYe °fSXWX SXWXZ WX`ÔÜ °fû

WXû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WX¸ffSXe WXû»fe IYû IYûBÊ ·fe CX³³feÀf ³f IYSX ÀfIYf, dÀfUf¹f CXÀf RZYÔIcY IZYÜ CXÀf³fZ A´f³fZ B»ffIZY ¸fZÔ dþÀf SXÔ¦f ÀfZ WXû»fe JZ»fe, WX¸ffSXf VfWXSX CXÀf SXÔ¦f ÀfZ IY·fe WXû»fe ³fWXeÔ JZ»f ÀfIY°ffÜ Àfb³ff WX` dIY IbYL »fû¦fûÔ IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ CXÀf °fSXWX IYe WXû»fe IYf Jc³fe SXÔ¦f »f¦f ¦f¹ff WX`, AüSX A¶f UZ CXÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf A·¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

26

AÀf»f ¶ff°f ¹fWX WX` ¶fçZ, dIY A´f³fZ þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ WXû»fe IYf °¹füWXfSX AfIYSX NXWXSX ¦f¹ff WX`Ü Af¹ff °fû dRYSX ¦f¹ff WXe ³fWXeÔÜ ¸ff³fû CXÀf³fZ ¹fWXfÔ ´fSX A´f³fZ IYû kdÀf»fÔOXSXl IYSX dQ¹ff WXûÜ A¨LZ-A¨LZ Af¹fZ AüSX ¹fWXfÔ dÀf»fÔOXSX WXbEÜ AÔ¦fiZþûÔ IYe ¦fb»ff¸fe IYû ¹fWXfÔ IZY ÀUf²fe³f°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ ³fZ dÀf»fÔOXSX dIY¹ffÜ k¦ffgOX ÀfZU Q dIÔY¦fl IYû kJc¶f »fOÞXe ¸fSXQf³fe, UWX °fû ÓffÔÀfe Uf»fe SXf³fe ±fel ³fZ dÀf»fÔOXSX IYSXf¹ffÜ VfWXSX IYe Vffad°f 61 IZY QÔ¦fûÔ ¸fZÔ dÀf»fÔOXSX WXbBÊ AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYf dWXSX¯¹fIYV¹f´f, VfaIYSX ´fWX»fUf³f þ`ÀfZ ÀfòfUe »fû¦fûÔ IZY Af¦fZ dÀf»fÔOXSX WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸fZWXSXQe³f ´fWX»fUf³f Af¹fZ AüSX WX³³fc ´fWX»fUf³f IZY Af¦fZ dÀf»fÔOXSX WXbEÜ °fû WXû»fe IYf °¹füWXfSX Af¹ff AüSX ¹fWXeÔ ¶fÀf ¦f¹ffÜ MXZÀfc IZY ´fZOÞX °fû CXþOÞX ¦f¹fZ ¸f¦fSX SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IZY µ»f`¢ÀfûÔ ³fZ CXÀfIYe IY¸fe IYû IY·fe ·fe J»f³fZ ³f dQ¹ffÜ ¢¹ff SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fe LMXf R`Y»fe SXWX°fe WX`! ´fZOÞXûÔ ´fSX ³f ÀfWXe, ´fSX d¶fþ»fe IZY J¸·fûÔ ´fSX UÀfÔ°f Lf¹ff SXWX°ff WX`Ü MXZÀfc IZY ´fZOÞX A¦fSX °f¶f ¶f¨fZ SXWX ¦f¹fZ WXû°fZ, °fû A¶f VfSX¸ffIYSX CXþOÞX þf°fZÜ ÀfQf¶fWXfSX IYf °ff°´f¹fÊ BÀfe µ»f`¢Àf-IY»ff ³fZ ¨fdSX°ff±fÊ dIY¹ff WX`Ü USX³ff °fû »fû¦f JbQ ÀfQf¶fWXfSX IZY

WXû»fe WXf»ff

´fü²fZ ÀfZ ÀfUf»f IYSX OXf»f°fZ WX`Ô dIY ÀfQf¶fWXfSX ¸fZÔ RcY»f dIYÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô?

IYû¹f»f IYe IcYIZÔY »ff´f°ff WXû ¦f¹feÔ °fû ¢¹ff WXbAf, AJÔOX ´ffNXûÔ AüSX ´fiU¨f³fûÔ Uf»fZ À´feIYSXûÔ ³fZ CX³fIYf À±ff³f »fZ d»f¹ff WX`Ü RYf¦fb³f IYe RY¦fb³ffWXMX ¦ff¹f¶f WX`, ´fSX IYfSXûÔ IYf IYfg¶fʳf RZYRYOÞXûÔ IZY ´ffÀf À±ff¹fe AfÀf³f þ¸ffIYSX ¶f`NXf WXbAf WX`Ü WXû»f d±fÔ¦f Bþ Q`MX dIY ·f`¹ff, WXû»fe IYf À±ff¹fe ÀfZMX »f¦ff WXbAf WX`Ü WX¸feÔ »fû¦fûÔ ³fZ »f¦ff SXJf WX`Ü WXû»fe Af³fZ ´fSX WXe kWXû»fe JZ»fZÔ SX§fbUeSXf AU²f ¸fZÔl °fû JZ»f°fZ SXWXZÔ, WX¸f °fû ·fBÊ A´f³fZ B²fSX Àff»f ·fSX JZ»f°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXe WXû»fe, IY·fe WXû »fe ³fWXeÔ WXû°feÜ þfSXe SXWX°fe WX`Ü WXûd»fIYf ¶fbAfþe IYû þ»ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXf WXe ´f»fOÞXf ·ffSXe WX`Ü QcÀfSXZ WX¸fÀfZ BÊX¿¹ffÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ ¶fZ¨ffSXZ ´fWX»fZ °fû WXû»fe IYe ´fid°f¸ff JSXeQ°fZ WX`ÔÜ dRYSX CXÀfZ À±ffd´f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfþfUMX ´fSX J¨fÊ IYSX°fZ WX`Ô, °f¶f IYWXeÔ þ»ff ´ff°fZ WX`ÔÜ WX¸f »fû¦f EZÀfZ ¨fûÔ¨f»fûÔ ÀfZ ¸fböY WX`Ô AüSX SXûþ WXe þ»ff¹ff IYSX°fZ WX`ÔÜ IY·fe-IY·fe °fû EIY WXe dQ³f ¸fZÔ QÀf-¶feÀf °fIY þ»ff dQ¹ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶fÀf WX¸f CXÀfZ WXûd»fIYf ³fWXeÔ IYWX°fZ, ´fb°f»ff IYWXf IYSX°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe ³ff¸f ¸fZÔ ¢¹ff SXJf WX`?

BÀfIZY ·fe IYBÊ RYf¹fQZ WX`ÔÜ §fSX ¸fZÔ WXe d¨fÔdQ¹ffÔ d¸f»f þf°fe WX`ÔÜ ¶ffÔÀf-¶fØff ¦f»fe ¸fZÔ d¸f»f þf°ff WX`Ü ´fb°f»ff ¶f³ff¹ff, ³ffSXZ ¶f³ff¹fZ AüSX ¨fü`SXfWXûÔ ´fSX þf ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¨fü`SXfWXûÔ ´fSX EIY AüSX JZ»f WXû°ff WX`Ü ·f¦f¸f·f¦ff¹fe IYfÜ ´fbd»fÀf WX¸ffSXZ ´feLZ ·ff¦f°fe WX` AüSX WX¸f ´fb°f»ff »fZIYSX CXÀfIZY Af¦fZÜ EZÀff ·fe WXû°ff WX` dIY dIYÀfe dQ³f ´fbd»fÀf ´fb°f»ff ÓfMXIY »fZ°fe WX`Ü ¹fWX CXÀfIZY ¸fcOX AüSX ´fb°f»fZ IYe þf°f ´fSX d³f·fÊSX WXû°ff WX` dIY ´fbd»fÀf Le³fZ ¹ff ³f Le³fZÜ ÀfØff Uf»fe þf°f IYf WXû°ff WX` °fû UWX CXÀfZ ÓfMXIY³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fZ ´fif¯f, A´f³fe Bªþ°f, A´f³fe ³füIYSXe AüSX A´f³fe URYfQfdSX¹ffÔ, Àf¶f IbYL QfÔU ´fSX »f¦ff QZ°fe WX`Ü ´fb°f»ff dU´fÃf IYf WXû °fû CXÀfZ ¨f`³f SXWX°ff WX`Ü UWX ¶feOÞXe Àfb»f¦ffIYSX ´fb°f»fZ IZY Àfb»f¦f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX°fe WX`Ü ´fb°f»ff Àfb»f¦f þf¹fZ, þ»f þf¹fZ °fû ³füIYSXe ´fcSXe IYSX Uf´fÀf QOÞX¶fZ ¸fZÔ ¨f»fe þf°fe WX`Ü ´fb°f»ff ÀfØff IYf WXû °fû UWX CXÀfZ WXd±f¹ffIYSX BÀf °fSXWX ·ff¦f°fe WX` þ`ÀfZ ªUZ»f±feRY ÀfZ ªUZ»f Uf»fe ±f`»fe LbOÞXfIYSX ·ff¦f SXWXe WXûÜ UWX Af¦fZ-Af¦fZ ·ff¦f°fe WX` AüSX WX¸f CXÀfIZY ´feLZ-´feLZÜ BÀfÀfZ ¸fûMXe °fûÔQUf»fe ´fbd»fÀf IYf Q`d³fIY A·¹ffÀf ·fe WXû þf°ff WX` AüSX »fû¦fûÔ IYf ¸f³fûSXÔþ³f ·feÜ ´fbd»fÀfUf»fûÔ IYf °f³ffU IY¸f WXû þf°ff WX`Ü WX¸ffSXe ´ffgd»fdMX¢Àf WXû þf°fe WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fZÔ RYûMXû Af þf°ff WX`Ü ³f Af¹fZ °fû WX¸f JbQ WXe ÀfZ»RYe »fZIYSX CXÀfZ Ufg¹fSX»f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀf ¨f¢IYSX ¸fZÔ dIY°f³fûÔ IYû WXe ¨fb³ffU IZY dMXIYMX °fIY d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ A¨Le-A¨Le ´ffdMXʹffÔ CX³f ´fSX SXeÓf³fZ ÀfZ A´f³fZ IYû ³f SXûIY ´ff¹feÔÜ BÀfÀfZ ´ffdMXʹffÔ ÀfdIiY¹f IYWX»ff¹feÔ AüSX CX³fIYf SXÀfcJ ¶f³ffÜ SXÔ¦fûÔ IYe þøYSX°f AüSXûÔ IYû WXû¦fe, WX¸fZÔ CXÀfIYe SXØfe ·fSX QSXIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY d»fE WX¸f IbYQSX°f IZY

IYþÊQfSX WX`Ô, þû CXÀf³fZ WX¸fZÔ EIY AQQ ¸fbÔWX AüSX CXÀf ¸fbÔWX ¸fZÔ IY·fe J°¸f ³f WXû³fZ Uf»ff ¸fbJ-SXÀf CX´f»f¶²f IYSXf SXJf WX`Ü BÀf SXÀf ¸fZÔ ¦fbMXJf §fû»f³fZ IYe QZSX WX` dIY IbYQSX°fe SXÔ¦f °f`¹ffSXÜ A¶f CXÀfZ d¶f³f d´f¨fIYfSXe CXOÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¨ffWXZ Qf¹fZÔ, ¨ffWXZ ¶ff¹fZÔÜ WX¸f Uf¸f´fÔ±f ´fSX ·fe CXOÞXf ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX QdÃf¯f´fÔ±f ´fSX ·feÜ EZÀfe ÀfbdU²ff AüSX IYWXeÔ ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔÀfQ °fIY ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü °fû WX¸f CXÀfZ CXOÞXf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fSXQZÀfe WX¸ffSXZ VfWXSX ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô, °fû CX³fIYe ¨fQdSX¹ff þÀf IYe °fÀf ³fWXeÔ SXWX ´ff°feÜ SXÔ¦fe³f WXû þf°fe WX`Ü A¨Lf WXe WXbAf dIY IY¶feSX WX¸ffSXe ³f¦fSXe ³fWXeÔ Af¹fZ, USX³ff Qbd³f¹ff CX³fIZY CXÀf ´fQ ÀfZ ¸fWXøY¸f SXWX þf°fe, dþÀf¸fZÔ IY¶feSX ¶ff¶ff ³fZ IYWXf WX` - kIY¶feSXQfÀf þ°f³f ÀfZ AûPÞXe, þÀf IYe °fÀf ²fdSX Qe³WXe ¨fQdSX¹fflÜ AüSX IY¶feSX WXe ¢¹fûÔ ¸feSXf¶ffBÊ ·fe A¦fSX B²fSX EIYf²f ¶ffSX Af ¦f¹feÔ WXû°feÔ, °fû dRYSX ³f ¦ff ´ff°feÔ kRYf¦fb³f IZY dQ³f ¨ffSX, WXû»fe JZ»f ¸f³ff SXZlÜ CX³fIYf dWXÀff¶f d¶f¦fOÞX þf°ffÜ CX³fIYf ¨ffSX dQ³fe RYf¦fb³f, WX¸ffSXZ °fe³f Àfü ´f`ÔÀfNX dQ³fe RYf¦fb³f IZY Àff¸f³fZ IYWXfÔ dMXIY°ff?

WX¸ffSXe WXû»fe IYû IYûBÊ ·fe CX³³feÀf ³f IYSX ÀfIYf,

dÀfUf¹f CXÀf RZÔYIcY IZYÜ CXÀf³fZ A´f³fZ B»ffIZY ¸fZÔ dþÀf SXÔ¦f ÀfZ WXû»fe JZ»fe, WX¸ffSXf VfWXSX CXÀf SXÔ¦f ÀfZ IY·fe WXû»fe ³fWXeÔ JZ»f ÀfIY°ffÜ IYûBÊ VfWXSX ³fWXeÔ JZ»f ÀfIY°ffÜ IY·fe IYûBÊ VfWXSX ³f JZ»f ÀfIZY, ¹fWXe QbAf WX`Ü Àfb³ff WX` dIY IbYL »fû¦fûÔ IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ CXÀf °fSXWX IYe WXû»fe IYf Jc³fe SXÔ¦f »f¦f ¦f¹ff WX`, AüSX A¶f UZ CXÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf A·¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWX UeSXûÔ IYe WXû»fe ³fWXeÔ WX`Ü IYf¹fSXûÔ IYe WX`Ü þf³f³ff WXû °fû WX¸ffSXe Àfb·fýifIbY¸ffSXe ¨f`WXf³f ÀfZ þf³f »fû dIY kUeSXûÔ IYf I`YÀff WXû UÀfÔ°f?l IYSX QZ A°fe°f Àf¶f ¸fü³f °¹ff¦f, »fÔIZY! °fbÓf¸fZÔ ¢¹fûÔ »f¦fe Af¦f?

EZ IbY÷YÃfZÂf, A¶f þf¦f-þf¦f, ¶f°f»ff A´f³fZ A³fb·fU A³fÔ°f UeSXûÔ IYf I`YÀff WXû UÀfÔ°f? Àfb³ff WX`, CX³f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY WXû»fe CXÀfe SXÔ¦f ÀfZ JZ»fe þf³fe ¨ffdWX¹fZ, dþÀf SXÔ¦f IYû UZ °f¹f IYSXZÔ, A³¹f±ff SXf¿MÑýiûWXe IYSXfSX QZ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ

Àfa´fIÊY : 9425865352

´fi´fÂf iv Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ dQ»»fe IZY À½ffd¸f°½f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ d½f½fSX¯f °f±ff A³¹f ¶¹ff`SXf 1) ´fiIYfVf³f IYf À±ff³f 2) ´fiIYfVf³f IYe Af½f°fÊ°ff 3) (IY) ¸fbýiIY IYf ³ff¸f (J) SXf¿MÑXe¹f°ff ·ffSX°fe¹f (¦f) ´f°ff 4) (IY) ´fiIYfVfIY IYf ³ff¸f (J) SXf¿MÑXe¹f°ff (¦f) ´f°ff 5) (IY) Àfa´ffQIY IYf ³ff¸f (J) SXf¿MÑXe¹f°ff ·ffSX°fe¹f (¦f) ´f°ff

EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ´ffdÃfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ³f½fe³f IZYdOX¹ff ·ffSX°fe¹f EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY EZÀfZ AaVf²ffSXIYfZÔ IZY ³ff¸f ½f ´f°fZ, ªffZ ´fiQØf ´fcaªfe IZY 1 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY IZY À½ff¸fe W`Ô : E³f.IZY.EÀf. ¸fedOX¹ff ´fif. d»fd¸fMZXOX 1) ³f½fe³f IZYdOX¹ff, EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 2) ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff, µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085 ¸f`Ô ³f½fe³f IZYdOX¹ff §ffZ¿f¯ff IYSX°ff WcaX dIY CX´fSXfZ¢°f d½f½fSX¯f ¸fZSXe ªff³fIYfSXe E½fa d½fV½ffÀf IZY A³fbÀffSX Àf°¹f W`XÜ 1 ¸ff¨fÊ, 2016

27

WXÀ°ffÃfSX ³f½fe³f IZYdOX¹ff ´fiIYfVfIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

Vffad°fd³fIZY°f³f IYe WXû»fe

Vffad°fd³fIZY°f³f IYf QfZ»f CX°Àf½f

(OXfg. Vf`»fZÔýi IbY¸ffSX dÂf´ffNXe A¶f ªfed½f°f ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¹fZ »fZJ CX³WXfZÔ³fZ A´f³fZ ªfe½f³fIYf»f ¸fZÔ d»fJf ±ffÜ SaX¦f´f½fÊ ´fSX A°¹fa°f Af°¸fe¹f°ff ÀfZ ¹ffQ IYSX°fZ WbXE CX³fIZY ¹fZ »fZJ WX¸f ´fiIYfdVf°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ )X

XXX

OXfg. Vf`»fZÔýi IbY¸ffSX dÂf´ffNXe

´fc

SmX ·ffSX°f ½f¿fÊ ¸fZÔ WXfZ»fe IZY ³ff¸f ÀfZ d½f£¹ff°f CX°Àf½f Vffad°fd³fIZY°f³f ¸fZÔ QfZ»f CX°Àf½f ¹ff ¶fÀfa°ffZ°Àf½f IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³ff ªff°ff W`XÜ WXfZ»fe IYfZ ¶fÀfa°ffZ°Àf½f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff Af`SX Vffad°fd³fIZY°f³f ¸fZÔ QZJ³ff dIY°f³ff AQзfb°f WXfZ°ff W`X, BÀfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

°ffZ ½fZ WXe A³fb·f½f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX dªf³WXfZÔ³fZ BÀf CX°Àf½f IYf ¹fWXfa IZY ´fdSX½fZVf ¸fZÔ A³fbd¿NX°f WXfZ°fZ QZJf WXfZÜ CXØfSX-·ffSX°f Af`SX d¶fWXfSX IYe WXfZ»fe QZJ³fZ IZY ¶ffQ A¦fSX Vffad°fd³fIZY°f³f IYf ¶fÀfa°ffZ°Àf½f QZJ³ff WXfZ °ffZ d³fdV¨f°f °ff`SX ´fSX ¹fWX EIY Af»WXfQIYfSXe A³fb·f½f WXfZ°ff W`XÜ IYd½f¦fb÷Y SX½fe³ýi IZY Àf¸f¹f ¶fÀfa°ffZ°Àf½f IZY dQ³f Àfb¶fWX Vff»f½fed±f IYe LXf¹ff ¸fZÔ ¨fMXfBÊ d¶fLXfIYSX ¦ff³fZ IYf AfÀfSX (¶f`NXIYe) Àf¸´f³³f WXfZ°ff ±ffÜ dQ³fZÔýi³ff±f, ªffZ d½fV½f·ffSX°fe ¸fZÔ S½fXeÔýi Àfa¦fe°f IZY dVfÃfIY ±fZ, IYfZ §fZSX IYSX Afßf¸f IZY d½fôf±feÊ Af`SX A²¹ff´fIY ¶f`NX ªff°fZ ±fZ Afßf¸f Vff»f½fed±f IYe LXf¹ff ¸fZÔÜ ¦fb÷YQZ½f õXfSXf SXd¨f°f ¶fÀfa°f IZY ¦fe°f BÀf Àfa¦fe°f Àf·ff ¸fZÔ ¦ff¹fZ ªff°fZ ±fZÜ IYWX³ff ³f WXfZ¦ff dIY ¦fb÷YQZ½f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fcSXf Afßf¸f Vff»f½fed±f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWX°ff, ¶fÀfa°f ·feÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f QfZ´fWXSX ¶ffSXWX ¶fªfZ °fIY Àf¸ff´°f WXfZ°ff ±ffÜ Vff¸f IYfZ EIY ¶ffSX ´fb³f: Àf·fe »ffZ¦f EIYÂf WXfZ°fZ ±fZ Af`SX ¶fÀfa°f IZY À½ff¦f°f ¸fZÔ ´fadOX°f ·fe¸fSXf½f Vffåe IYf ¦ff¹f³f WXfZ°ff ±ffÜ WXfZ»fe IZY dWaXQe ¦fe°f ·fe ´fadOX°fVffåe ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ ±fZÜ BÀf Àf¸f¹f °fIY ³fÈ°¹f dVfÃff IYe Vfb÷YAf°f d½fV½f·ffSX°fe ¸fZÔ ³fWXeÔ WbXBÊ ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f RYf¦f ·fe ³fWXeÔ JZ»ff ªff°ff ±ffÜ EIY ¶ffSX ¦ff³fZ IZY ¶ffQ IbYLX

28

LXfÂffZÔ ³fZ ¦fb÷YQZ½f IZY ´f`SX ´fSX A¶feSX QZIYSX ´fi¯ff¸f dIY¹ff ±ffÜ d½fV½f·ffSX°fe ¸fZÔ ³fÈ°¹f IYe dVfÃff AfS¸X·f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀfa°ffZ°Àf½f IYfZ Af`SX ·fe ÀfbaQSX ¶f³ff³fZ IYe ¨fZ¿MXf IYe ¦f¹feÜ CX°Àf½fÀ±f»f IYfZ ÀfabQSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ d½fV½fd½f£¹ff°f d¨fÂfIYfSX ³faQ»ff»f ¶fÀfb ³fZ A´f³fZ dªf¸¸fZ d»f¹ff ±ffÜ ¶fÀfa°f IYe ´fdSXIY»´f³ff ¸fZÔ BÀf d½fV½fd½f£¹ff°f d¨fÂfIYfSX ³fZ LXfÂfLXfÂffAfZÔ IYfZ ·fe Àfªff³fZ IYf IYf¹fÊ A´f³fZ dªf¸¸fZ d»f¹ffÜ ¹fWX d½f£¹ff°f d¨fÂfIYfSX d½fV½f·ffSX°fe (Vffad°fd³fIZY°f³f) ¸fZÔ ³ff¸f ÀfZ IY¸f ¸ffÀMXSX ¸ffZVff¹f IZY øY´f ¸fZÔ Ad²fIY ªff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ IYd½f ¦fb÷Y ³fZ ¸ffÀMXSX ¸ffZVff¹f IZY d»fE A´f³fe IYd½f°ff ¸fZÔ ¹fWX À½feIYfSX dIY¹ff W`X dIY d¨fÂfIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ³faQ»ff»f ¶fÀfb IYf IYf¹fÊ d¨fSXIYf»f °fIY À¸fSX¯fe¹f SXWZX¦ffÜ ¶fÀfa°ffZ°Àf½f IYe ´fc½fÊ SXfdÂf ¸fZÔ ÀffPÞZX ³ff` ¶fªfZ IZY »f¦f·f¦f ´fif±fʳff IYf Af¹ffZªf³f WXfZ°ff W`XÜ d³fd¶fOÞX A¸ff, d°fd¸fSX WX°fZ, ¶ffdWXSX WXfZ»ffZ ªffZ¹fSX pfZ°fZ Vfb¢»f SXf°fZ ¨ffaQZSX °fSX³fe Àfb¶fWX ´fb³f: ¦ff³f Af`SX Afßf¸f IYe ´fdSXIiY¸ff IYe ªff°fe W`, dªfÀf¸fZÔ ¶fÀfa°f IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ kAfdªf ¶fÀfa°f ªff¦fi°f õXfSmXl

Vffad°fd³fIZY°f³f IYe WXû»fe

XXX

Adªf°ff dÂf´ffNXe

½f³ffAfZÔ IYf °¹ff`WXfSX W`X ¶fÀf³°ffZ°Àf½f, ªfXfZ Afªf ·fe ªfed½f°f W`X Vffad°fd³fIZY°f³f IYe d¸fMÐXMXe ¸fZÔÜ ¹fWXfa IYf IY¯f-IY¯f CX³¸fØf WXfZ CXNX°ff W`X, ¶fÀf³°f IZY Af¦f¸f³f ´fSXÜ À½f¹fa SX½fe³ýi ·fe BÀf ¶fÀf³°f ÀfZ ³f½fe³f ´fiZSX¯ff ´fif´°f IYSX°fZ W`ÔX dQ»ffZ °ffSmX ¶f³f ¶fe±fe IYfZdIY»fZSX IY»f ¦fed°f ·fdSX dQ»ffZ ¶fIbY»fZSX ¦ff±fZÜ ¶fÀf³°f ´fa¨f¸fe A±ffÊ°fÐ ÀfSXÀ½f°fe ´fcªf³f WXe Vffd³°fd³fIZY°f³fe ¶fÀf³°ffZ°Àf½f IZY Af¦f¸f³f IYf Àfc¨fIY W`X »ff¦f»ffZÔ ªffZ QfZ»f JfZ»f õXfSX JfZ»f ´fWX»fZ IYe ·ffad°f Afªf ·fe ¶fÀf³°ffZ°Àf½f IYe ´fc½fÊ SXfdÂf ´fif±fʳff IYf Af¹ffZªf³f WXfZ°ff W`X, dªfÀfZ k½f`°ffd»fIYl IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³ff ªff°ff W`X - kd³fd¶fOXÞ A¸ff, d°fd¸fSX WX°fZlÜ Àfb¶fWX ´fb³f: Afßf¸f IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX SX½fe³ýi³ff±f IZY kVffad°fd³fIZY°f³fl d³f½ffÀf ÀfZ WXfZ°fZ WbXE Àf·fe kJZ»ff ¸ffNXl Af°fZ W`ÔX Af`SX PXfZ»ffZ°Àf½f ´fifSX¸·f WXfZ°ff W`XÜ BÀf¸fZÔ ¶f©fZ ÀfZ »fZIYSX ¶fcPÞZX °fIY ·ff¦f »fZ°fZ W`ÔXÜ A¦fSX dVfÃfIY PXfZ»f ¶fªff°ff W`X °ffZ LXfÂf-LXfÂffEa ³fÈ°¹f IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX EIY EZÀff ´fOÞXf½f W`X, ªfWXfa Àf·fe EIY WXfZ ªff°fZ W`ÔX Af`SX ¹fWXe W`X ¶fÀf³°ffZ°Àf½f IYf ¸fb£¹f »fùfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe Vfb÷YAf°f SX½fe³ýi Àfa¦fe°f ÀfZ kJfZ»f õXfS...Xl °f±ff Àf¸ffd´°f kSXfad¦fE dQE ªffAfZ ¦ffZ E¶ffSX ªff¶ffSX Af¦fZl ÀfZ WXû°fe W`XÜ °f°´fV¨ff°fÐ Àf·fe EIY-QcÀfSmX IYfZ A¶feSX »f¦ff°fZ W`ÔX ´fSX³°fb CX³fIYe B¨LXf ÀfZÜ ¹fZ ¸f¹ffÊQf Afªf ·fe ¶f³fe WbXBÊ W`X, dªfÀf¸fZÔ QXfZ»ffZ°Àf½f IYe Àff±fÊIY°ff QZJe ªff ÀfIY°fe W`XÜ ¶fÀf³°ffZ°Àf½f (QXfZ»ffZ°Àf½f) IZY dQ³f IYe LXMXf QZJ°fZ ¶f³f°fe W`XÜ Àf·fe ¶fÀf³°fû°Àf½f IZY SaX¦f ¸fZÔ SaX¦fZ dQ£f°fZ W`ÔXÜ ªfWXfa LXfÂf ¶ffÀf³°fe IbY°fZÊ-´ffªff¸fZ ¸fZÔ, ½fWXeÔ LXfÂffEa ¶fÀf³°fe ÀffOÞXe ½f »ff»f ¶»ffCXªf ¸fZÔ dQJ°fe W`ÔXÜ ´fWX»fZ LXfÂf ´f»ffVf IZY ´fb¿´f IYf CX´f¹ffZ¦f ¸ff»ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYSX°fZ ±fZ dIY³°fb Afªf BÀfZ SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff W`X ¢¹ffZÔdIY ´fifIÈYd°fIY ¨feªfZÔ °ffZ ´fiIÈYd°f IYe ¦ffZQ ¸fZÔ WXe A¨LXe »f¦f°fe W`ÔX Af`SX ¹fWXe WXfZ³ff ·fe ¨ffdWXEÜ

·ff

JfZ»f õXfSX JfZ»f

Vff¹fQ AÄfZ¹f ³fZ ·fe ¹fWXe ÀffZ¨fIYSX d»fJf ±ff ªffZ IY»fe dJ»fZ¦fe ªfWXfa, dJ»fe, ªffZ RcY»f ªfWXfa W`X, ªffZ ·fe ÀfbJ dªfÀf ·fe OXf»fe ´fSX WbXAf ´f»»fd½f°f, ´fb»fdIY°f, ¸f`Ô CXÀfZ ½fWXeÔ ´fSX AÃf°f, A³ff§fif°f, AÀ´fÈ¿MX, A³ffd½f»f WZX ¸fWXf¶fbðXÜ Ad´fÊ°f IYSX°fe WcaX °fbÓfZÜ Afªf Vffad°fd³fIZY°f³f IYe ½fWX dÀ±fd°f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fe, ªffZ ¦fb÷YQZ½f ¹ff WXªffSXe ´fiÀffQ dõX½fZQe IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ±feÜ WXªffSXe ´fiÀffQ dõX½fZQe IZY WXMX°fZ WXe Vffad°fd³fIZY°f³f IYe Af¶ffZWX½ff IY¸fªffZSX WXfZ ¦f¹feÜ ªf`Àff dIY IÈY¿¯fd¶fWXfSXe d¸fßf A´f³fe Àf¸´ffdQ°f ´fbÀ°fIY kdWX³Qe ÀffdWX°¹f, ¶fa¦fe¹f ·fcd¸fIYfl ¸fZÔ d»fJ°fZ W`ÔX - kk´fa. WXªffSXe´fiÀffQ dõX½fZQe IZY IYfSX¯f Vffad°fd³fIZY°f³f dWX³Qe ÀffdWXd°¹fIYfZÔ IYf °fe±fÊ ¶f³f ¦f¹ff ±ff EIY dQ³fÜ A¶f ½fWXfa IYfZBÊ ªff°ff W`X °ffZ ³ff`IYSXe ´ff³fZ IYe AfVff ¸fZÔ ¹ff dRYSX dIYÀfe IYfZ ³ff`IYSXe dQ»ff³fZ IYf Ad²fIYfSXe ¶f³fIYSXÜ ¸f³fed¿f¹ffZÔ IYf ¸fZ»ff CXNX°fZ WXe Vffad°fd³fIZY°f³f IYe ÀffdWXd°¹fIY Af¶ffZWX½ff IY¸fªffZSX WXfZ ¦f¹feÜll ¦fb÷YQZ½f ³fZ BÀf ²fSX°fe IYfZ ªf³fÀf¸fbýi IYWXf ±ff,

29

dªfÀfIYf CX»»fZJ WX¸f WXªffSXe ´fiÀffQ dõX½fZQe IZY d³f¶fa²f kAVffZIY IZY RcY»fl ¸fZÔ ´ff°fZ W`ÔX EQc ¸fWXf¸ff³f½fZSX Àff¦fSmX °feSmX ¶ff´fc, SXf¸fIÈY¿¯f ¹ff ¦fb÷YQZ½f WXfZa, CX³fIZY WXMX°fZ WXe Afßf¸f ½¹f½fÀ±ff IY¸fªffZSX WXfZ³fZ »f¦fe ¢¹ffZÔdIY Afßf¸ffZÔ IYfZ ·fe Af²fbd³fIY°ff IYe Qf`OÞX ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷YQZ½f IZY °¹ff¦f Af`SX °f´fÀ¹ff IZY IYfSX¯f ¹fWX Afßf¸f ±ffZOÞXf ¶f¨ff WbXAf W`X, dIY³°fb BÀf¸fZÔ ·fe ½fWX kAf¸ffQZSX Vffad°fd³fIZY°f³fl ½ff»fe ¶ff°f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fe, dªfÀf³fZ ·ffBÊ-·ffBÊ IYfZ ´fif¯ffZÔ ÀfZ ªffZOÞXf ±ff ´fif³fZ VfZªfZ d¸fd»f¹fZLZX EIY°ff³fZ ¸ffZQZSX ¸ff²¹fZSX Àfa¦fZ ·ffBÊ IZY VfZªfZ IYSmXLZX EIY¸f³f Af¸ffQZSX Vffad°fd³fIZY°f³f B³f °f¸ff¸f d½fÀfa¦fd°f¹ffZÔ IZY ¶fe¨f Afªf ·fe Vffad°fd³fIZY°f³f IYe WXfZ»fe IYf A´f³ff WXe ¸fWX°½f W`X ¢¹ffZÔdIY Afªf ·fe BÀf¸fZÔ ¦fb÷YQZ½f õXfSXf d³fd¸fÊ°f ´fSX¸´fSXfAfZÔ IZY d³f½ffÊWX IYf ´fi¹ffÀf ·f»fe-·ffad°f dIY¹ff ªff°ff W`X, Af`SX ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY CXÀfIYe ¦fdSX¸ff Afªf °fIY Ad½fdLX³³f ½f Ad½fÀ¸fSX¯fe¹f ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ

Àfa´fIÊY : 9434142416

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

IYf`³f ªff³f°ff W`X dIY ¹fWX ¶fÀfa°f Afªf ÀfZ ¨ff`SXf³f¶fZ (94) Àff»f ´fc½fÊ IYd½f¦fb÷Y IZY IYd³f¿NX ´fbÂf Vf¸fe³ýi³ff±f M`X¦ffZSX IYe IY»´f³ff IYf d½fÀ°ffSX W`XÜ ¶ffa¦»ff Àf³fÐ 1313 IZY ´ffa¨f RYf»¦fb³f IYfZ ßfe ´fa¨f¸fe IZY dQ³f kAfdQ IbYMXeSXl IZY WXf»f ¸fZÔ IYd½f¦fb÷Y IZY IYd³f¿NX ´fbÂf IYe IY»´f³ff IYf ªff¦fSX¯f Afªf °fIY dIY°f³ff ¸ffZWXIY W`X, ¹fWX °ffZ ¶fÀfa°ffZ°Àf½f IYfZ QZJIYSX WXe ªff³ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ´fiIÈYd°f IZY Àf¸´fc¯fÊ SXf¦fSaX¦f IZY Àff±f Afªf ·fe ¹fdQ ¶fÀfa°ffZ°Àf½f IZY dQ³f Af´f ¹fWXfa Af¹fZ °ffZ QZJZÔ¦fZ ¶fÀfa°f IYe LXMXfÜ LXfÂf ªfWXfa ¶ffÀfa°fe SaX¦f IZY IbY°fZÊ ´ffªff¸fZ ¸fZÔ dQJZÔ¦fZ, ½fWXeÔ LXfÂffAfZÔ IYfZ ¶fÀfa°fe ÀffOÞXe, »ff»f ¶»ffCXªf IZY Àff±f ´f»ffVf RcY»f WXf±f ¸fZÔ, IZYVf ¸fZÔ ½f ¦f»fZ ¸fZÔ ´fWX³fZ WbXE QZJ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fZ ¶f©fZ IYd½f¦fb÷Y IYe d½fV½f·ffSX°fe IYe IY»´f³ff IYfZ ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fðX dQJ°fZ W`ÔXÜ A´f³fZ ·fe°fSX IYf Af³faQ ³fÈ°¹f Af`SX ¦ff³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QcÀfSXfZÔ °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf Afßf¸f½ffÀfe LXfÂf IYSX°fZ W`ÔXÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe Vfb÷YAf°f SX½feÔýi-Àfa¦fe°f ÀfZ WXe WXfZ°fe W`XÜ AfZSmX ¦fÈWX½ffÀfe JfZ»f, õXfSX JfZ»f »ff¦f»ffZ ªfZ QfZ»f À±f»fZ ªf»fZ ¶f³f °f»fZ »ff¦f»ffZ ªfZ QfZ»f õXfSX JfZ»f õXfSX JfZ»f, SXfa¦fWXfdÀf SXfdVf-SXfdVf AVfûIZY ´f»ffVfZ SXf¦f ³fZVff ¸fZ§fZ ¸fZVff ´fi·ff°fX-AfIYfVfZ ³f½fe³f ´ff°ff¹f »ff¦fZ SXf¦f dWX»»ffZ»f õXfSX JfZ»f õXfSX JfZ»f LXfZMXe ¶fd©f¹ffa Af`SX ¶f©fZ ¹fWX ¦ff°fZ WbXE IYSX°f»f ²½fd³f IZY ÀfWXfSmX ³ff¨f°fZ W`ÔXÜ ¶fOÞXe LXfÂffEa ³fÈ°¹f IYe d½fd·f³³f ¸fbýifAfZÔ IZY Àff±f °f±ff ¶f©fZ (¶fOÞZX LXfÂf) IYfNXe (»fIYOÞXe) IZY ÀfWXfSmXÜ ¹fWX ¸f³ffZWXSX QÈV¹f AQзfb°f Af`SX AfIY¿fÊIY WXfZ CXNX°ff W`X, ªf¶f ¦ff³fZ IZY Àff±f °ff»f d¸f»ffIYSX Àf·fe LXfÂf ³fÈ°¹f IYSX°fZ WbXE ´fad¢°f¶fðX øY´f ÀfZ Vff»f½fed±f IYfZ ´ffSX IYSX°fZ WbXE Af¸fi IbaYªf ·fe ´ffSX IYSX°fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

Vffad°fd³fIZY°f³f IYe WXû»fe

W`ÔXÜ d½fV½f·ffSX°fe ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ªffd°f, ´fifa°f, ·ff¿ff IYf ·fZQ·ff½f ³fWXeÔ SXWX ªff°ff W`XÜ BÀfIZY ¶ffQ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf IiY¸f¶fðX Af`SX Àfbd³f¹ffZdªf°f øY´f ¦ff`SX-´fifa¦f¯f ¸fZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°ff W`XÜ ³ff¨f, ¦ff³f Af`SX Af½fÈdØf ´ffNX ´fifS¸X·f WXfZ°ff W`XÜ ¶fÀfa°f IYf AfÁ½ff³f (dªfÀfZ ´fif¹f: IYd½f ¦fb÷Y A´f³fe IYd½f°ffAfZÔ ¸fZÔ FY°fbSXfªf IYe ÀfaÄff QZ°fZ W`ÔX) Afdªf QdJ³f QbAfSX JfZ»ff EZÀffZ WZX, EÀffZ WZX, EÀffZ WZX Af¸ffSX ¶fÀfa°f EÀffZ d½fV½f·ffSX°fe IYe LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IZY ¦ff³f ½f ³fÈ°¹f IZY QVfÊIY A´f³fe ¹ffÂff IYe Àff±fÊIY°ff IYfZ AaVf°f: ÀfRY»f ¸ff³f°fZ WbXE A¦f»fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe AfZSX AfIYd¿fÊ°f WXfZ°ff W`XÜ B³f ¦fe°ffZÔ IYfZ ·fe ³fÈ°¹f IZY Àff±f Àfb³ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¶fÀfa°fZ RcY»f ¦ffa±f»f, Af¸ffSX ªf¹fZSX ¸ff»ff ¶ffZB»ffZ ´fif³fZSX QdJ³f WXfCX¹ff Af¦fb³f ªff»ff ¶fÀfa°fZ RcY»f ¦ffa±f»f...

AfZSmX ·ffBÊ RYf¦fb³f »fZ¦fZLZX ¶ffZ³fZ¶ffZ³fZ OXf»fZ-OXf»fZ RY»fZ ´ff°ff¹f ´ff°ff¹fSmX AfOÞXf»fZ AfOÞXf»fZ IYfZ³fZ-IYfZ³fZ RYf¦fb³f »fZ¦fZLZX Àf¨f¸fb¨fÜ ¶fÀfa°f IYf Af¦f¸f³f d½fV½f·ffSX°fe ¸fZÔ CX°Àf½f-´fSXIY WXe WXfZ°ff W`XÜ IYd½f¦fb÷Y SX½feÔýi d¨fÂfIYfSX Af`SX SX¨f³ffIYfSX QfZ³ffZÔ EIY Àff±f W`ÔXÜ ¶fÀfa°f IYf d¨fÂf ¸ffÂf WXe CX³WXfZÔ³fZ ³fWXeÔ JeÔ¨ff W`X ½fSX³fÐ CXÀfIZY ¸f³f, ´fif¯f ÀfZ ·fe À½f¹fa IYfZ ªffZOÞX SXJf W`XÜ Vffad°fd³fIZY°f³fe ¶fÀfa°f IYf À½fSX CXÀfIYe Af½fÈdØf, IYd½f¦fb÷Y IYe SX¨f³ffAfZÔ ¸fZÔ LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IYe IYfZ¸f»f ¸f²fbSX SXfd¦f³fe IZY ÀfbSXfZÔ ÀfZ Af¸fiIbaYªf ¸fbJSX WXfZ CXNX°ff W`XÜ ´fcSXf IYf ´fcSXf ½ff°ff½fSX¯f ªf`ÀfZ ¨fa¨f»f WXfZ CXNX°ff W`XÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe Af`´f¨ffdSXIY Àf¸ffd´°f ´fSX A¶feSX CXOÞXf°fZ WbXE LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IYf ³fÈ°¹f BÀf ¦fe°f IZY Àff±f Af`SX ·fe AfIY¿fÊIY WXfZ CXNX°ff W`XÜ Sfad¦fE dQE ªffAfZ ¦fZ

30

E¶ffSX ªff½ffSX Af¦fZ... Àf·fe IYf¹fÊIiY¸f Vff»fe³f ·ff½f ÀfZ Àf¸´f³³f WXfZ°fZ W`ÔXÜ Vff»fe³f°ff IYf Af¦fiWX ¹fWXfa °fIY W`X dIY Af´f Ad°fd±f ¹ff Afßf¸f½ffÀfe IYe Ad³f¨LXf ´fSX CX³WZÔX A¶feSX ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIY°fZÜ ¹ff³fe CX°Àf½f IYf °ff°´f¹fÊ ·fe ÀfWX¸fd°f IZY ·ff½f ÀfZÜ QcÀfSmX IYe B¨LXf IYf A³ffQSX IYSX WX¸f dIYÀf °fSXWX CX°Àf½f ¸f³ff ´ff¹fZÔ¦fZÜ A¶feSX IZY Ad°fdSX¢°f A³¹f SaX¦f ½fWXfa IYe ´fS¸´fSXf ½f ÷Yd¨f IZY d½f÷YðX W`ÔXÜ BÀfe dQ³f Àffa²¹f ¶fZ»ff IZY ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IZY øY´f ¸fZÔ IYd½f¦fb÷Y õXfSXf d»fdJ°f ³ffMXIY kd¨fÂffa¦fQfl, kV¹ff¸ffl ¹ff k¨ff¯OXfd»fIYfl IYf ³ffMÐX¹f¸fa¨f³f WXfZ°ff W`XÜ 1928 ¸fZÔ IYd½f¦fb÷Y ³fZ kRYf»¦fb³fel ³ffMXIY ¸fZÔ EIY Aa²fZ ¶ffDYX»f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ ´fif¹f: dIYÀfe ·fe ³ffMXIY IYfZ QVfÊIY °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IYf IYf¹fÊ Àfa¦fe°f ·f½f³f IZY A²¹ff´fIY Af`SX d½fôf±feÊ WXe IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ °ffZ ¢¹ff ¶fÀfa°f IZY½f»f CX»»ffÀf IYf EIY SaX¦f W`X? ³fWXeÔ, EZÀff ³fWXeÔ WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ IYd½f ¦fb÷Y IYWX°fZ W`ÔX ¶fÀfa°fZ IYe Vfb²fb IZY½f»f RYfZMXfZ RcY»fZSX ¸fZ»ff SmX QZdJÀf ³fZdIY Vfb¢³ffZ ´ff°ff ÓfSXf RcY»fZSX JZ»ff SmX... »fZdIY³f ¶fÀfa°f IYf CXQÐQf¸f½fZ¦f ßfÈaJ»ffWXe³f Af`SX A³fbVffÀf³fWXe³f ³fWXeÔ W`XÜ Vffad°fd³fIZY°f³f ¸fZÔ, QZVf IZY A³¹f ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ WXfZ»fe IZY dQ³f »ffZ¦f §fSX ÀfZ d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ·fe OXSX°fZ W`ÔXÜ d½fV½f·ffSX°fe (Vffad°fd³fIZY°f³f) ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ W`XÜ ´fiIÈYd°f IZY BÀf ¸f³ffZWXfSXe CX°Àf½f IYfZ QZJIYSX ²fSX°fe IYf ùXQ¹f °fIY CX°ff½f»ff WXfZ ªff°ff W`XÜ ·fi¸fSXfZÔ IYe ¦fbaªffSX Af`SX Af¸fi ¸faªfdSX¹ffZÔ IYe ¦fa²f IYd½f IYfZ Af°¸fd½fÀ¸fÈ°f Àfe IYSX QZ°fe W`XÜ RYf¦fb³f IZY BÀf ³f½fe³f Af³faQ IYfZ IYd½f LaXQfZÔ ¸fZÔ ¶ffa²f³fZ IYfZ ¶fZ¨f`³f WXfZ CXNX°fZ W`ÔX : ¶fÀfa°f AfCX»f SmX ¸f²fbIYSX-¦fb³f¦fb³f-A¸fb Af¸fiaªfSXe-IYf³f³f LXfCXØfSmX Àfb³f-Àfb³f Àfªf³fe, ùXQ¹f ´fif³f ¸f¸f WXS¿fZ AfIbY»f ·fZ»f... ¶fÀfa°f IYf Àff`ÔQ¹fÊ IYd½f ¦fb÷Y IYfZ d½f·ffZSX IYSX QZ°ff W`XÜ CXÀfZ (¶fÀfa°f IYfZ) dVf½f Af`SX ÀfbaQSX¸fÐ IZY ´fi°feIY IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ W`ÔXÜ ¹fWX °ffZ d³fdV¨f°f W`X dIY ¶fÀfa°f ¹ff ¶fÀfa°ffZ°Àf½f Ãf¯f d½fVfZ¿f IYf A³fb·f½f ³fWXeÔ W`X, ¢¹ffZÔdIY BÀfIZY ´feLZX EIY SX¨f³ffIYfSX IYe ·ff½f¹ffÂff CXÀfIZY ´fcSmX ªfe½f³f °fIY ¨f»f°fe SXWXe W`XÜ ´fiIÈYd°f IZY Àff²fIY SXWXZ W`ÔX d½fV½fIYd½f, ªffZ ´fcSmX d½fV½f IYfZ EIY ³feOÞX IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IZY ´fÃf²fSX SXWZX W`ÔXÜ IYd½f¦fb÷Y À½f¹fa ·fe ¶fÀfa°f IYfZ Af½ffªf QZ°fZ W`ÔXÜ ¶fÀfa°fZ-¶fÀfa°fZ °ffZ¸ffSX IYd½f SmX QfAfZ OXfIY ªff¹f ªfdQ ÀfZ ªffIY SXB»ffZ °ffWXfSX ¶ff°fe SXBX»ffZ ·fSXf ÀfbSmX, SXB¶ffZ ³ff ÀfZ QcSmX ùXQ¹f °ffWXfSX IbaYªfZ °ffZ¸ffSX SXB¶fZ ³ff d³f½ffÊIYÐ BÀfe ·ff½f-¹ffÂff IZY Àff±f Vffad°fd³fIZY°f³f ÀfZ ¶fÀfa°ffZ°Àf½f IYe d½fQfBÊ WXfZ°fe W`X, ´fSaX°fb BÀfIYe ¹ffQ ¶fWbX°f dQ³ffZÔ °fIY ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ ¢¹ffZÔ ³f WXfZ, AfdJSX FY°fbSXfªf ¶fÀfa°f IYe ¹ffQ ÀfZ ªfbOÞZX ¶fÀfa°ffZ°Àf½f IYe ¹ffQ B°f³fe ªf»Qe °ffZ ³fWXeÔ WXe d¸fMX³fe ¨ffdWXEÜ

Vffad°fd³fIZY°f³f IYe WXû»fe

XXX

OXfg. Vf`»fZÔýi IbY¸ffSX dÂf´ffNXe

WXfIYd½f SX½fe³ýi³ff±f IYfZ dWX³Qe IZY IiYfd³°fIYfSXe IYd½f Àfc¹fÊIYf³°f dÂf´ffNXe d³fSXf»ff ³fZ, d³fd½fʽffQ dÀfðX ´fid°f·ff ½ff»ff IYd½f À½feIYfSX dIY¹ff W`XÜ SX½fe³ýi³ff±f IYe ´fid°f·ff IYfZ A³fZIY IYfZ¯ffZÔ ÀfZ QZJf ªff ÀfIY°ff W`XÜ SXd½f ¶ff¶fc ³fZ ¶f©ffZÔ IZY d»fE ½f¯fʸff»ff IYe ´ffZ±fe °fIY d»fJeÜ ¹fWX ¶ff°f BÀfd»fE d»fJe ªff SXWXe W`X dIY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ³ffZ¶fb»f ´fbSXÀIYfSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ ½ff»ff ¹fWX Àff²fIY ÀffdWX°¹fIYfSX ³feÔ½f IYe ¸fªf¶fc°fe ´fSX CX°f³ff WXe ²¹ff³f QZ°ff ±ff, dªf°f³ff dIY ·f½¹f ·f½f³f d³f¸ffʯf ´fSXÜ ßfðXZ¹f ³ff¦fSX QfQf (A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX) ³fZ IYWXeÔ ´fSX d»fJf W`X dIY Vffd³°f d³fIZY°f³f SXd½f ¶ff¶fc õXfSXf SXd¨f°f ¸fWXfIYf½¹f W`XÜ A´f³fZ VffZ²f A²¹f¹f³f IZY Qf`SXf³f ¸fZSXf Vffd³°f d³fIZY°f³f ´fi½ffÀf BÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff SXWXf W`X, ¹fôd´f Àff¸ffd¹fIY d½fÀfa¦fd°f¹ffZÔ ÀfZ Vffd³°fd³fIZY°f³f ALcX°ff ³fWXeÔ W`X °f±ffd´f SX½fe³ýi³ff±f IYe IY»´f³ff IÈYd°f d½fV½f ·ffSX°fe d³fSXf»fe W`X, BÀf¸fZÔ ÀfaQZWX ³fWXeÔÜ Vffd³°f d³fIZY°f³f IYf ´fdSX½fZVf ¸ffZWXIY ´fiIÈYd°f d³f¶fʳ²f, ªfe½f ªf³°fb À½f¨LX³Q, ªf¸fe³f ·fe Àff`³Q¹fÊ IZY SXf¦f ¶ffZ²f IYfZ A»ff´f°fe »f¦f°fe W`XÜ Vffd³°f d³fIZY°f³f A¦fSX ¸fWXfIYf½¹f W`X °ffZ CXÀfIZY Àf¦fÊ W`Xa WX¸ffSmX ·ffSX°fe¹f °¹ff`WXfSXÜ A¦fSX ¹fWX IYWXf ªff¹f dIY Vffd³°f d³fIZY°f³f CX°Àf½ffZÔ IZY CX°Àf ÀfZ ´fi½ffdWX°f WXfZ SXWXf W`X °ffZ A°¹fbd¢°f ³f WXfZ¦feÜ ¶fÀf³°f Vffd³°f d³fIZY°f³f IYf A¸fc»¹f CX´fWXfSX W`XÜ ´fiIÈYd°f A´f³fZ Àf¸´fc¯fÊ SXf¦fSaX¦f IZY Àff±f ¶fÀf³°f ¸fZÔ ¹fWXfa ´fi½fZVf IYSX°fe W`X Af`SX IYd½f ¹fWX ´fcLX CXNX°ff W`X ¶fÀf³°fZ IYe Vfb²fb IZY½f»f RYfZMXf RcY»fZSX ¸fZ»ff SmX, QZdJÀf ³fZIYe Vfb¢³ffZ ´ff°ff ÓfSXfRcY»fZSX JZ»ff SmX¢¹ffZÔ? ¶fÀf³°f IZY½f»f dJ»fZ WbXE RcY»ffZÔ IYf ¸fZ»ff W`X ¢¹ff - »fZdIY³f ³fWXeÔ ¸ffÂf EZÀff ³fWXeÔ W`X, ÀfcJZ ´fØffZÔ IZY ÓfOÞX³fZ IYf JZ»f ·fe W`X ¶fÀf³°fÜ ÀfWXe °ffZ W`X, IYd½f½fSX ¸ffZ°fe ¶fe. E. IZY Vf¶Q A¦fSX CX²ffSX »fca °ffZ Àf¸f¹f IYf °fIYfªff W`X Af`SX ¹fWXe CXd¨f°f ·fe ³fc°f³f IYf SXfªfd°f»fIY À½f¹fa ´fbSXf°f³f ÀfZ WXfZÜ Àf¸·f½f°f: B³WXeÔ Àf³Q·ffZË ¸fZÔ ³f¹fZ E½fa ´fbSXf³fZ Af»ffZIY IYe ¨f¨ffÊ ·fe SXd½f ¶ff¶fc IYSX°fZ W`ÔXÜ ´fiIÈYd°f IZY BÀf AfIY¿fÊIY E½fa ¸f³ffZWXSX øY´f IYfZ QZJIYSX ²fSX°fe IYf ùXQ¹f CX°ff½f»ff WXfZ ªff°ff W`XÜ ¨ffSXfZÔ dQVffAfZÔ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY Àfa¦fe°f ¦fcaªf CXNX°ff W`X Af`SX Af³f³Q IYe BÀf LXd½f IYfZ QZJIYSX ³fe»ff AfIYfVf ·fe A´f³ff ùXQ¹f ³fWXeÔ Àf¸·ff»f ´ff°ff, ½fÀf³°fZ Afªf ²fSXfSX d¨fØf kWXfZ»ffZl CX°f»ff ¶fbIZYSX ´fSmX QfZ»fZ-QfZ»fZ-QfZ»fZ SmX °ffSX ´fSXf³f ´fb°f»ff Af³f³QZdSX LXd¶f QfZ»fZ dQ¦f³°fZSXB IYfZ»fZ-IYfZ»fZ

¸f

SX½fe³ýi ³ff±f NXfIbYSX IZY IYf½¹f ¸fZÔ (WXfZ»fe IYe LXMXf) ¶fÀf³°f ¦ff³f Qbd»fLZX QfZ»fZ QfZ»fZ... ³fe»f AfIYfVfZSX ùXQ¹f CX°f»ff IYd½f IYf ¸f³f ¶fÀf³°f IZY Af¦f¸f³f ÀfZ WXd¿fÊ°f WXfZ CXNX°ff W`XÜ ·fi¸fSXfZa IYe ¦fbaªffSX E½fa Af¸fi ¸faªfdSX¹ffZÔ IYe ¦fa²f Àf¸fÀ°f ½ff°ff½fSX¯f IYfZ ´ff¦f»f ¶f³ff QZ°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYd½f WX¿fÊ ÀfZ AfIbY»f WXfZ CXNX°ff W`X ¶fÀfa°f AfCX»f SmX¸f²fIYSX-¦fb³f-¦fb³f-A¸fb¹ff ¸faªfSXe-IYf³f³f LXfCX»f SmXÜ Àfb³f-Àfb³f Àfªf³fe, ùXQ¹f ´fif³f ¸f¸f WXSX¿fZ AfIbY»f ·fZ»fÜ »fZdIY³f WX¿fÊ IYe BÀf AfIbY»f°ff ¸fZÔ ·fe, ¹fWX ¸fWXfIYd½f ªf¶f RYf¦fb³f IYe Vfb÷YAf°f ´fSX ÀfcJZ ´fØffZÔ IYe ¶ff°f¨fe°f Àfb³f°ff W`X °ffZ ¹fWX ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¹fWX ¶ff°f¨fe°f ÀfcJZ ´fØffZÔ IYe W`X RYf¦fb³fZSX VfbøY WXfZ°fZB Vfb¢³ffZÔ ´ff°ff ÓfSX»ffZÔ ªf°ffZ

31

°ffSXf Afªf IZÔYQZ Àfb²ff¹f ÀfZB OXf»fZ RcY»f RcYMX»ffZ IYe¦ffZ AfZ ¦ffZ IYCX RcYMX»ffZ IY°ffZ °ffSXf IY¹f, WXNXf°f-WXf½ff¹f E»ffZ ·ffd´°f ¸f²fSmXSX ÀfbQcSX WXfdÀf WXf¹f £¹ff´ff WXf½ff¹f AfIbY»f WXfZ¹fZ ÓfSmX ¦fZ»fZ¸f Vf°f Vf°fÜ A±ffÊ°fÐ RYf¦fb³f IYe Vfb÷YAf°f ´fSX dªf°f³fZ ·fe ÀfcJZ ´fØfZ ÓfSmX, ½fZ Afªf SXfZIYSX ´fcLX°fZ W`ÔX dIY CXÀf OXf»f ´fSX IYfZBÊ RcY»f dJ»ff ¢¹ff? ªfe ¶f°ffAfZ ³fÜ Àf¨f¸fb¨f dIY°f³ff dJ»ff? A¨ff³fIY WX½ff ¸fZÔ QcSX ÀfZ ¸f²fbSX WaXÀfe Àfb³ff¹feX QeÜ ´f¦f»fZ! dRYSX WX½ff ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZ ÀfWXpfZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔÜ ´fiIÈYd°f IYf Àfcøf d³fSXeÃf¯f ´fiIÈYd°f ¸fZÔ SXWXIYSX WXe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¸fWXfIYd½f IYfZ ´fiIÈYd°f ÀfZ ¦fWXSXf »f¦ff½f ³fWXeÔ Àffd³f²¹f ·fe d¸f»ff ±ffÜ EZZÀfZ ¸fZÔ dVf½f ¸fa¦f»f dÀfaWX Àfb¸f³f IYe ´fad¢°f¹ffa ¹ffQ Af SXWXe W`ÔX -

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

dVf»´fe, SaX¦ffZÔ IYf ¹fWXfa A·ff½f IYWXfa W`X? A³°fSX A³°fSX ¸fZÔ ·fZQ-QbSXf½f IYWXfa W`X? Af`SX Àf¸·f½f°f: IYd½f ¦fb÷Y SX½fe³ýi ³ff±f ªf¶f ¶fÀf³°f IYf ½f¯fʳf IYSX°fZ W`ÔX °ffZ Af°¸f-d½fÀ¸fÈ°f ÀfZ WXû ªff°fZ W`ÔXÜ ¶fÀf³°f IYf Àff`³Q¹fÊ CX³WZÔX d½f·ffZSX IYSX QZ°ff W`XÜ CXÀfZ ½fZ dVf½f E½fa Àfb³QSX¸fÐ IZY ´fi°feIY IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ W`ÔX ¶fÀfa°f °ffSX ¦ff³f d»fJZ ªff¹f ²fd»fSX ´fSmX IYe AfQSmX °ffB ÀfZ ²fc»ff CXNZX WZÔXÀfZ, ¶ffSmX-¶ffSmX ³f½fe³f ¶fZMXe ¶ffSmX-¶ffSmX øY´f Àffdªf Af´fd³f ·fSmX IYe AfQSmX A±ffÊ°fÐ-¶fÀf³°f CXÀfIYf ¦fe°f d»fJ ªff°ff W`X ²fcd»fIY¯ffZÔ ´fSX dIY°f³fZ ´¹ffSX E½fa AfQSX IZY Àff±fÜ BÀfed»fE ²fc»f ¶ffSX-¶ffSX ³f½fe³f ½fZVf ¸fZÔ WaXÀf CXNX°fe W`XÜ ¶fÀf³°f ¶ffSX-¶ffSX CXÀfIZY ³f½fe³f Àff`³Q¹fÊ IYe ßfe ½fÈdðX IYSX°ff W`X, À½f¹fa dIY°f³fZ ´¹ffSX Af`SX AfQSX IZY Àff±fÜ »f¦f°ff W`X dIY ²fcd»f IZY IY¯ffZÔ IYf ¹fWX ßfÈa¦ffSX ¶fÀf³°f ³fWXeÔ, ¶fÀf³°f IZY, øY´f ¸fZÔ À½f¹fa SX½fe³ýi ³ff±f IYSX SXWZX W`X ¢¹ffZÔdIY CX³WZÔX ´f°ff W`X dIY ¶fÀf³°f WX¸ffSXe WaXÀfe IYf ´fi°feIY W`X ªffZ ¶f³f IZY ¸fÀ°fIY ´fSX VfZ¿f IbYÀfb¸f IZY À´fVfÊ IYe ·ffad°f ªfe½f³°f dQJ°ff W`XÜ CXÀfIZY ªff³fZ IZY Àff±f WXe WaXÀfe ¨f»fe ªff°fe W`X ¶fÀf³°f ÀfZ ªff¹f °ffZ WZXÀfZ ªff¶ffSX IYf»fZÔ VfZ¿f IbYÀfb¸fZSX ´fSXVf SXfJZ ¶f³fZSX ·ff»fZ °fZ¸fd³f Àfcd¸f ªff¶fZ ªffd³f Àfa¦f ªff¶fZ WXfdÀfJfd³f SX½fe³ýi³ff±f IZY IYf½¹f ¸fZÔ ¶fÀf³°f IYe LXMXf QZJ°fZ WXe ¶f³f°fe W`X, ¹ffZÔ ·fe ¶fÀf³°f FY°fbAfZÔ IYf SXfªff °ffZ W`X WXe, A´f³fZ A»WXOÞX ¸ffQIY À½føY´f IZY d»fE IYf½¹f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

Vffad°fd³fIZY°f³f IYe WXû»fe

ASmX, ¦fiWX½ffÀfe §fSX ÀfZ ¶ffWXSX AfAfZ, QSX½ffªff JfZ»ffZ, QZJfZÜ ¶ffWXSX QfZ»f »f¦ff WbXAf W`XÜ À±f»f, ªf»f, ½f³f°f»f Àf·fe ªf¦fWXfZÔ ´fSX QfZ»f »f¦ff WbXAf W`XÜ AVffZIY ´f»ffVf IYe SXd¢°f¸f WaXÀfe QZJfZÜ ´fi·ff°f IZY AfIYfVf ¸fZÔ BÀf »ff»f SaX¦f IYe Jb¸ffSXe QZJfZÜ ³f¹fZ ´fØfZ °fIY SX¢°ff¸f WXfZ CXNZX W`ÔXÜ IYf ¨fd¨fÊ°f ³ff¹fIY ·fe SXWXf W`X, dRYSX ·fe WXfZ»fe IYe ´fc½fÊ ´fedNXIYf IZY øY´f ¸fZÔ ¶fÀf³°f IYf À½ff·ffd½fIY Af¦f¸f³f WXfZ°ff W`X Af`SX CXÀfIZY A´f³fZ ¨fSX¸ffZ°IY¿fÊ ´fSX IYd½f ¶fÀf³°f ÀfZ Af¦fiWX IYSX°ff W`X dIY A¶f ªffZ WXfZ³ff ±ff, WXfZ ¨fbIYf A¶f A´f³ff CXQÐQf¸f ½fZ¦f SXfZIYfZÜ CXOÞXf³fZ Af`SX R`Y»ff³fZ IYf ²f³²ff LXfZOÞXfZ ¶fÀf³°f °ffZSX VfZ¿f IYfZSmX QZ, VfZ¿f IYfZSmX QZ VfZ¿f IYfZSmX QZ SaX¦f, RcY»f RYfZMXf¶ffSX J`¹ff¸fe, °ffSX CXQÐQf¸f °fSaX¦f

32

CXdOÞX¹fZ QZ¶ffSX LXfdOÞX¹fZ QZ¶ffSX, ¸ff°f³f °ffZ¸ffSX ±ff¸fbIY E¶ffSX dIY°f³fe À½ff·ffd½fIY ´fdSX¯fd°fÜ ´fiIÈYd°f WXfZ ¹ff ¸ff³f½f ªfe½f³f, AfSX¸·f IZY Àff±f WXe CXÀfIYf A³°f ·fe ´fifSX¸·f WXfZ ªff°ff W`XÜ ¶fÀf³°f IZY ´fi·ff°f ¸fZÔ, ªf¶f IYfZBÊ ¸ff»f°fe ´fb¿´f dJ»f°ff W`X, AfaJ JfZ»f°ff W`X °ffZ QZJ°ff W`X DY¿ff SXf³fe CXÀfIZY dÀfSXWXf³fZ JOÞXe W`X Af`SX JOÞZX-JOÞZX RcY»ffZÔ IYe McXMX°fe d³fýif IYf A½f»ffZIY³f IYSX SXWXe W`XÜ d³fýif IZY McXMX³fZ ´fSX (»f«ff) WX¿fÊ ÀfZ RcY»ffZÔ IZY ¦ff»f SaX¦f ¦f¹fZ W`ÔX ½fÀf³°f ´fi·ff°fZ EIY ¸ff»f°feSX RcY»f ´fi±f¸f ¸fZd»f»f AfadJ°ffSX ¨ffdWX¹ff QZdJ»ffZ ´ffdSX²ffSX DY¿ff SXf³fe Qf`OÞXfBE dVf¹fSmX °ffWXfSX QZdJLZX RcY»fZSX ²fc¸f ·ffa¦ff WXSX¿fZ IY´ffZ»f °ffSX SXfa¦ff...

IY»´f³ff IYe ªff ÀfIY°fe W`X dIY ¦fb÷YQZ½f IYf ´fi·ff½f dWaXQe LXf¹ff½ffQe IYf½¹f ´fSX dIY°f³ff ´fOÞXfÜ ¦fb÷YQZ½f SX½fe³ýi³ff±f d¨fÂfIYfSX Af`SX IYd½f QfZ³ffZÔ EIYÀff±f W`ÔXÜ ¶fÀf³°f IYf ½f¯fʳf ·fe CX³WXfZÔ³fZ dIY¹ff W`X Af`SX CXÀfIZY d¨fÂf ·fe JeÔ¨fZ W`ÔXÜ ¦fb÷YQZ½f IYe »fZJ³fe ªfWXfa ´fSX ´ffNXIY IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX°fe W`X, ½fWXeÔ °fcd»fIYf ¨f¸f°IÈY°f IYSX°fe W`XÜ SX½fe³ýi³ff±f ¶fÀfa°f ¸fZÔ IYWXeÔ ´fSX RcY»ffZÔ IYe ¸ff»ff QZJ°fZ W`ÔX Af`SX IYWXeÔ ´fSX ¶fÀf³°f CX³fIZY d»fE ªf¹f¸ff»ff °f`¹ffSX IYSX°ff W`X ¶fÀf³°fZ RcY»f ¦ffa±f»ffZ Af¸ffSX ªf¹fZSX ¸ff»ff ¶fB»ffZ ´fif³fZ QdJ³f-WXf½ff Af¦fb³f ª½ff»ff ¹fWX ¶fÀf³°f WXe W`X ªffZ Vffd³°f d³fIZY°f³f ¸fZÔ RYf¦fb³fe ¸fWXIY Af`SX ¸ffQIY°ff IYfZ ´fißf¹f QZ°ff W`XÜ ¶fÀf³°ffZ°Àf½f IZY dQ³f Vffd³°f d³fIZY°f³f IYe WXSXeXd°f¸ff ´fZOÞX ´ff`²fZ °fIY ³f¹fZ CX»»ffÀf ÀfZ ·fSX CXNX°fZ Wa`, ½ff°ff½fSX¯f ¦fbaªffd¹f°f WXfZ°ff W`X AfZSmX ¦fiWX½ffÀfe JfZ»f, õXfSX JfZ»f »ff¦f»ffZ ªfZ QfZ»f À±f»fZ ªf»fZ ¶f³f °f»fZ »ff¦f»ffZ ªfZ QfZ»f õXfSX JfZ»fõXfSX JfZ»f SXfa¦ff WXfdÀf SXfdVf SXfdVf AVffZIZY ´f»ffVfZ SXfa¦ff ³fZVff ¸fZ§fZ ¸fZVff ´fi·ff°f-AfIYfVfZ ³f½fe³f ´ff°ff¹f »ff¦fZ SXfa¦ff dWX»»ffZ»f õXfSX JfZ»f-õXfSX JfZ»f...

ASmX, ¦fiWX½ffÀfe §fSX ÀfZ ¶ffWXSX AfAfZ, QSX½ffªff JfZ»ffZ, QZJfZÜ ¶ffWXSX QfZ»f »f¦ff WbXAf W`XÜ À±f»f, ªf»f, ½f³f°f»f Àf·fe ªf¦fWXfZÔ ´fSX QfZ»f »f¦ff WbXAf W`XÜ AVffZIY ´f»ffVf IYe SXd¢°f¸f WaXÀfe QZJfZÜ ´fi·ff°f IZY AfIYfVf ¸fZÔ BÀf »ff»f SaX¦f IYe Jb¸ffSXe QZJfZÜ ³f¹fZ ´fØfZ °fIY SX¢°ff¸f WXfZ CXNZX W`ÔXÜ ASmX ¦fÈWX½ffÀfe QSX½ffªff JfZ»ffZ ¹fWX °ffZ ¦fÈWX½ffÀfe IZY d»fE W`X, Afªf ·fe ¦ffa½ffZÔ ¸fZÔ WXfZ»fe IZY dQ³f MXfZd»f¹ffa ªf¶f EIY-QcÀfSmX §fSXfZÔ ¸fZÔ ªff°fe W`ÔX °ffZ IbYLX BÀfe °fSXWX IYf QÈV¹f WXfZ°ff W`XÜ SX¨f³ffIYfSX Àf¸ffªf

Vffad°fd³fIZY°f³f IYe WXû»fe

IZY Àff±f SXWX°ffX °ffZ W`X »fZdIY³f Àf¸ffªf IZY Ad°fdSX¢°f ·fe CXÀfIYf A´f³ff EIY ÀfaÀffSX WXfZ°ff W`X, ªfWXfa ´fSX Àf¸ffªf IZY d»fE ´fi½fZVf d³f¿fZ²f IYe °f£°fe »f¦fe WXfZ°fe W`X, Af`SX ¹fWX SX¨f³ffIYfSX IYf A´f³ff A³°fªfʦf°f WXfZ°ff W`XÜ RYf¦fb³fe ¶f¹ffSX SX¨f³ffIYfSX IYfZ ÓfIYÓffZSX OXf»f°fe W`XÜ CXÀfIYf ¸f³f ´fif¯f ½¹ffIbY»f WXû CXNX°ff W`XÜ A´f³fe IYd»´f°f AfVffAfZÔ IZY ³f¿MX WXfZ³fZ ¸ffÂf IYe AfVfaIYf ÀfZ ½fWX A´f³fe Qb:Je SXfdÂf IZY ¦ff³f LZXOÞX QZ°ff W` XRYf¦fb³f WXf½ff¹f IYfZSmXdLX ªfZ Qf³f ...Af¸ffSX Af´f³f WXfSXf ´fif³f Af¸ffSX ¶ffa²f³f LZXOÞXf ´fif³f ...A»f£¹f SaX¦f »ff¦f»ffZ Af¸ffSX AIYfSX³fZSX ÀfbJZ °ffZ¸ffSX ÓffCXESX QfZ»fZ ¸f¸fÊdSX¹ff CXNZX Af¸ffSX Qb:J SXf°fZSX ¦ff³f »fZdIY³f EZÀfe dÀ±fd°f °ffZ Ãf¯f d½fVfZ¿f IYe QZ³f W`XÜ °¹ff¦fe (SXf¸ff½f°ffSX) ¹ffQ Af SXWZX W`ÔX- dªfÀf³fZ ¸fSX§fMX IYe QcSXe IY¸f IYSX QeÜ CXÀfIYf AWXÀff³f ·fb»ffDaY¦ff I`YÀfZ? k½fWX RcY»f WbXAf ±ff Vfc»f WbXAf IbYLX ·fe, ªffZ ´f±f ¸fZÔ ±ff ¸fZSXf Àff±fe W`XÜ ¦fe°ffZÔ IZY ¦fa¦ff ªf»f ¸fZÔ ¸fbJ ²ffZIYSX, WXSX IYf»fe SXf°f Àfb¶fWX ¶f³f ªff°fe W`XÜ Ãf¯f d½fVfZ¿f ¸fZÔ SX¨f³ffIYfSX IYf ¹fWX A³fb·f½f ªfe½f³f IYe ¹f±ff±fÊ ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ AadIY°f IYSX°ff W`XÜ ´fdSX½fZVf IYf ÀffWX¨f¹fÊ Ad·f½¹fd¢°f IZY ¨fSX¸fÃf¯ffZÔ ¸fZÔ A¦fSX A³fbIcY»f ³fWXeÔ SXWX°ff °ffZ EIY WXe SX¨f³ffIYfSX IYe SX¨f³ff²fd¸fÊ°ff ¸fZÔ EIYSXÀf°ff ³fWXeÔ WXfZ°fe ¢¹ff? WXSX ¸fWXf³f ½¹fd¢°f°½f IZY Àff±f ¹fWX ªfbOÞXf W`X, A·fe-Af¸ffSX Qb:J SXf°fZSX ¦ff³f IYSX³fZ ½ff»ff ½¹fd¢°f A¦fSX ´fb³f: ¹fWX IYWZX RYf¦fb³fZSX ³f½fe³f Af³f³QZ ¦ff³f Jfd³f ¦ffd±f»ff¸f LX³QZ LX³QZ dQ»ffZ °ffSmX ½f³f ¶fed±f IYfZdIY»fZSX IY»f ¦fed°f ·fdSX dQ»ffZ ¶fIbY»fZSX ¦f³²fZÜ A±ffÊ°fÐ RYf¦fb³f IZY ³f½fe³f Af³f³Q ¸fZÔ- ¦fe°f ¦fba±fZ LaXQ LaXQ ¸fZÔ-CXÀfZ dQ¹ff ¶f³f½fe±fe ¸fZÔ IYfZ¹f»f IYe ¦fed°f·fSX dQ¹ff ¶fIbY»f IZY ¦fa²f ¸fZÔ °ffZ AfV¨f¹fÊ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ W`X ¢¹ffZÔdIY ¹fWX °ffZ dIYÀfe EZÀfZ d»fd´fIY ³fZ RYf¦f ´fcd¯fʸff IYfZ d»fJf dIY IYd½f ·fe CXÀfIYe ½ff¯fe Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¹fWX Af¹fe, dIYÀf IcY»f (dIY³ffSmX) ÀfZ Af¹feÜ ¹fWX ½ff¯fe IY¶f Af`SX dIYÀf ¸f²fbSXf°f ¸fZÔ ªf¦fe dIY IYd½f IYfZ ´f°ff ³f ¨f»f ÀfIYf Af`SX CXÀfIYf ¸f³f ½fZQ³ff ÀfZ ·fSX CXNXf RYf¦fb³fZSX ´fcd³fʸff E»ffZ IYfSX d»fd´f WXf°fZ ¶ff³fe °ffSX ¶fbdÓf ³ff SmX, ·fSmX ¸f³f ½fZQ³ff °fZ CXQ¹f Vf`»f ¸fc»fZ ªfe½f³fZSX IYfZ³f IcY»fZ EB ¶ff³fe ªfZ¦fZdLX»ffZ IY¶fZ RYfZ³f ¸f²fbSXf°fZ »fZdIY³f RYf¦fb³fe WX½ffAfZÔ IZY ¨f»f³fZ ÀfZ IYd½f IYf ¸f³f ´fif¯f QfZ³ffZÔ ´fiÀf³³f°ff ÀfZ ´ff¦f»f WXfZ CXNX°fZ W`ÔXÜ ¨fZ°f³f °ffZ ¨fZ°f³f W`X, ½fÈÃf Af`SX ´fb¿´f ·fe RYf¦fb³f IZY Af¦f¸f³f ¸fZÔ A´f³fe ÀfdIiY¹f dWXÀÀfZQfSXe d³f·ff°fZ W`ÔX-IYd½f BÀf QÈV¹f ¸ffÂf IYfZ QZJIYSX CX°RbY»»f W`X -

SX½fe³ýi³ff±f IZY IYf½¹f ¸fZÔ ¶fÀf³°f IYe LXMXf QZJ°fZ WXe ¶f³f°fe W`X, ¹ffZÔ ·fe ¶fÀf³°f FY°fbAfZÔ IYf SXfªff °ffZ W`X WXe, A´f³fZ A»WXOÞX ¸ffQIY À½føY´f IZY d»fE IYf½¹f IYf ¨fd¨fÊ°f ³ff¹fIY ·fe SXWXf W`X, dRYSX ·fe WXfZ»fe IYe ´fc½fÊ ´fedNXIYf IZY øY´f ¸fZÔ ¶fÀf³°f IYf À½ff·ffd½fIY Af¦f¸f³f WXfZ°ff W`X Af`SX CXÀfIZY A´f³fZ ¨fSX¸ffZ°IY¿fÊ ´fSX IYd½f ¶fÀf³°f ÀfZ Af¦fiWX IYSX°ff W`X dIY A¶f ªffZ WXfZ³ff ±ff, WXfZ ¨fbIYf A¶f A´f³ff CXQÐQf¸f ½fZ¦f SXfZIYfZÜ RYf¦fb³f WXf½ff¹f SaX¦fZ-SaX¦fZ ´ff¦f»f ÓffZSXf »fbdIY¹fZ ÓfSmX ¦ffZ»ff´f ªf¶ff ´ff÷Y»f ´f»ffVf ´ffdSXªff°fZSX ½fbIZYSX ´fSmX ÀfZB Jf³fZ ¸ffZSX ´fSXf³f Jfd³f ªfSX½f³f ´ffdSX ¶fWZX Afd³f ³fe»ffªf SXfa¦ff ´ff¦f»f SaX¦fZ SaXd¦f¹fZ ³fe°fZ ±fSmX-±fSmX

33

EZÀfZ QÈV¹f IYfZ QZJIYSX, IYd½f A¦fSX A´f³fe °fcd»fIYf ³f CXNXf¹fZ °ffZ ½fWX IYd½f I`YÀff? Af`SX dRYSX ¶ff°f SX½fe³ýi³ff±f IYe WXfZ SXWXe W`X ªffZ Àf¸fÀ°f d½fV½f IYfZ EIY ³feOÞX IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IZY ´fÃf´ff°fe ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX IYd½f IYfZ À½f¹fa ¶fÀf³°f Af½ffªf QZ °ffZ dIY°f³ff A¨LXf WXfZÜ AdQ IYd½f ¨f»ff ªff°ff W`X °ffZ ªff¹f, »fZdIY³f ¶fÀf³°f IYe Af½ffªf ¶fÀf³°f IZY À½fSX IYfZ Àfb³fIYSX d³fdV¨f°f °ff`SX ´fSX ½fWX QcSX ³f ªff ÀfIZY¦ffÜ IYd½f IYf ùXQ¹f ¢¹ff ¶fÀf³°f IbaYªf ¸fZÔ d³f½ffÊIY SXWX ÀfIZY¦ff? ³fWXeÔ EZÀff ³fWXeÔ WXfZ ÀfIY°ff ¶fÀf³°fZ-¶fÀf³°fZ °ffZ¸ffSX IYd½f SmX QfAfZ OXfIY ªff¹f ªfdQ ÀfZ ªffIY SXB»ffZ °ffWXfSX ¶ff³fe SXB»ffZ ·fSXf ÀfbSmX, SXB½fZ ³ff ÀfZ QcSX ùXQ¹f °ffWXfSX IbaYªfZ °ffZ¸ffSX SXB¶fZ ³ff d³f¶ffÊIY ¹fWX W`X IYd½f ¦fb÷Y SX½fe³ýi ³ff±f IYf d½fV½ffÀfÜ SX½fe³ýi³ff±f IYe IYd½f°ffAfZÔ IYfZ ´fPÞX°fZ WbXE ¹fWX »f¦f°ff W`X dIY ´fiIÈYd°f ³f WXfZIYSX Àfªfe½f QZWX²ffSXe IYe °fSXWX WX¸ffSmX Àff¸f³fZ JOÞXe W`XÜ ´fiIÈYd°f IYe A³fb·fcd°f, CXÀfIYf ·ff½f ¸ff³f½fe¹f ²fSXf°f»f ´fSX SX½fe³ýi³ff±f QZJ°fZ W`ÔXÜ ¶fÀf³°f Àf¸¶f³²fe CX³fIYe IYd½f°ffEa ·fe BÀf ²ffSX¯ff IYfZ ´fb¿MX IYSX°fe W`ÔXÜ ¶fÀfa°f IZY Af³fZ ÀfZ »fZIYSX CXÀfIZY ªff³fZ IZY ´fi°¹fZIY ´fQ ¨ff´f IYfZ IYd½f¦fb÷Y ³fZ dªfÀf °fSXWX Àfb³ff W`X, »f¦f°ff W`X dIY ²fc³fe SX¸ffIYSX ¶f`NZX W`Xa dIY³°fb d¨fÂffZÔ IYe ¦f°½fSX°ff dIYÀfe Àfªf¦f d¨fÂfIYfSX IYe AfaJfZÔ IYe °fSXRY ÀfaIZY°f IYSX°fe W`X °ffZ ´fc¯fÊ°ff-¸fWXfIYd½f d³fSXf»ff IZY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ d³fd½fʽffQ dÀfðX ´fid°f·ff IYe °fSXRY...

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

XXX

WXû»fe¦fif¸f

VfSXQ IYûIYfÀf

¸fbÔ

¶fBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` ¹fWX Àff°f õe´fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¶f³ff WX`Ü USX»fe IYû»feUfOÞXf CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY õe´f WX`Ü ¹fWX ¸fbÔ¶fBÊ IYe EIY EZÀfe þ¦fWX WX`, þû °fe³f AûSX Àf¸fbQi ÀfZ d§fSXe WX`Ü ¹fWXfa ´fiUZVf IYSX°fZ WXe dIYÀfe ¦ffaU ¸fZÔ Af³fZ IYf Af·ffÀf WXû°ff WX`Ü Af›¹fÊ WXû°ff WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ VfWXSX IZY ¶fe¨f EIY EZÀff ¦ffaU WX` þWXfa ³f DYa¨fe-DYa¨fe B¸ffSX°fZÔ WX`Ô, ³f ·f½¹f SXfÀ°fZ WX`Ô, ³f WXe CXÀf °fSXWX IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¦ffdOÞX¹ffa AüSX VfûS-VfSXf¶ff WX`Ü ¹fWX CX³f ¸fLbAfSXûÔ IYe ¶fÀ°fe WX`, þû Afd±fÊIY QÈdá ÀfZ ¶fWXb°f ÀfÔ´f³³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWXfa CX³fIYe A´f³fe ¶fÀ°fe, A´f³ff ¦ffaU WX`, CX³fIYe A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f WX`, A´f³fe ´fSX¸´fSXfEa WX`Ô, A´f³fZ QZUe-QZU°ff WX`Ô AüSX A´f³fZ °feþ-°¹füWXfSX WX`ÔÜ °fe³f U¿fÊ ´fWX»fZ WXû»fe IZY AUÀfSX ´fSX ¸f`Ô ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ ±ffÜ SXfdÂf ·fûþ³f IZY ´f›f°f ·ffBÊ AfVfe¿f ³fZ IYWXf, k·f`¹ff ¨fd»fE, Af´fIYû IYû»feUfOÞXf IYe WXû»fe dQJf°ff WXcaÜl ¸f`Ô³fZ IYWXf, kWXû»fe °fû Àf¶f þ¦fWX EIY Àfe WXû°fe WX`, CXÀf¸fZÔ QZJ³fZ »ff¹fIY ¢¹ff WX` AüSX dRYSX WXû»fe ·fe Afþ ³fWXeÔ IY»f WX`Ül ·ffBÊ ³fZ IYWXf, kÀffSXZ QZVf ¸fZÔ WXû»fe IY»f þ»ffBÊ þf¹fZ¦fe »fZdIY³f IYû»feUfOÞXf ¦ffaU IYe WXû»fe °fû ´f³QiWX dQ³f ´fWX»fZ WXe ´fifSXÔ·f WXû ¨fbIYe WX`Ül ¸fWXf³f¦fSX IZY ¶fe¨f ¶fÀfZ USX»fe ¦ffaU IZY BÀf IYû»feUfOÞXf ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYf EIY WXe SXfÀ°ff ±ffÜ ·fe°fSX §fbÀf°fZ WXe EZÀff »f¦ff þ`ÀfZ Àf¨f¸fb¨f IZY dIYÀfe ¦ffaU ¸fZÔ Af ¦fE WXûÔÜ LûMXe-LûMXe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ EIY ¹ff Qû ¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f, ¶fe¨f IYe Jf»fe þ¦fWXûÔ ´fSX ³ffdSX¹f»f IZY, Àfb´ffSXe IZY DYa¨fZ-DYa¨fZ ´fZOÞX AüSX CX³fIZY AfÀf´ffÀf ´fcþf IYSX³fZ IZY d»fE BIYÿf ·feOÞX, ¦ffaU QZUe IZY ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ¶fþ°fZ WXbE ¶ffþZ AüSX CX³f´fSX ³ff¨f°fZ WXbE IYûd»f¹fûÔ IYe ´ffSXÔ´fdSXIY UZVf·fc¿ff ¸fZÔ IYû»fe þ³f .. k¹ff IYû»feUfOÞXf ¨fe Vff³f AfBÊ °fbÓfZ QZCX»f, Af¸f¨fe IYûTe »fûIYfÔ¨fe Vff³f AfBÊ °fbÓfZ QZCX»fl ¸f`Ô³fZ AfVfe¿f ÀfZ ´fcLf, k¹fWX ¸fLbAfSXûÔ IYf ¦ffaU WX`... »fZdIY³f Àf¸fbQi IYWXfa WX`?l CXÀf³fZ Àff±f Af³fZ IYf BVffSXf dIY¹ffÜ ¦ffaU IZY ·fe°fSX ÀfZ WXû°fZ WXbE VfûSX-VfSXf¶fZ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE WX¸f »fû¦f Af¦fZ ¶fPÞXZ WXe ±fZ dIY Àf¸fbQi IYf dIY³ffSXf dQJfBÊ QZ³fZ »f¦ffÜ QcSX ¶ffÔQif Àfe d»fÔIY d¶fiþ ´fSX þ»f°fe WXbBÊ ¶fdØf¹ffÔ AüSX dIY³ffSXZ JOÞXe ¶fOÞXe-¶fOÞXe ³füIYfAûÔ ´fSX ÀfcJ°fZ WXbE þf»fÜ ¸f³f ¸fZÔ IYBÊ ´fbSXf³fe ²fb³fZÔ ¶fþ³fZ »f¦feÔ...

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

IYfZ»fe½ffOÞXf IYe WXfZ»fe

WXû»fe IYf °¹füWXfSX A´f³fZ Vf¶ff¶f ´fSX ±ff, ¦ffaU IYe ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE WX¸f QZJ SXWXZ ±fZ dIY ´ffSXÔ´fdSXIY ¦fe°fûÔ IYf À±ff³f A¶f IYf³fRYfOXÞc AfUfþ ¸fZÔ OXeþZ ´fSX ¶fþ°fZ dRY»¸fe ¦fe°f »fZ°fZ þf SXWXZ WX`Ô, dþ³fIYe ²fb³f ´fSX þeÔÀf ´fWX³fZ WXbE ¹fbUf ¸fÀ°f WXûIYSX ³ff¨f SXWXZ WX`ÔÜ

34

WXû»fe¦fif¸f

U»WXU SXZ ³ffIYUf WXû U»WXU SXZ SXf¸ff... ¸fe OXû»fIYSX OXû»fIYSX Q¹ffʨff SXfþf... WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX AüSX »f°ff ¸fÔ¦fZVfIYSX IYe AfUfþ ¸fZÔ QZVf·fSX ¸fZÔ dU£¹ff°f UWX IYû»fe ¦fe°f ´ffV½fÊ ¸fZÔ IYWXeÔ ¶fþ SXWXf ±ffÜ USX»fe IYû»feUfOÞXf ¦ffaU ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dU»ffÀf SXfU ´ffMXe»f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY IYûd»f¹fûÔ IYe WXû»fe EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe þ»ffBÊ þf°fe WX`, BÀfZ UWXfÔ IbY¸¶fQ WXû»fe IYWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX UWXfÔ IZY ¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ IYe WXû»fe WXû°fe WX`Ü BÀfIZY A¦f»fZ dQ³f ´fif¨fe³f ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ ¦ffaU IZY ¸fbdJ¹ff ´ffMXe»f »fû¦fûÔ IYe WXû»fe WXû°fe WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX WXû»fe ´fÔQiWX dQ³f ´fWX»fZ RYf»¦fb³f IZY Vfb¢»f ´fÃf IYe ´fid°f´fQf ÀfZ WXe ´fifSXÔ·f WXû þf°fe WX` AüSX BÀfIYf ÀUøY´f I`YÔ´f RYf¹fSX þ`Àff WXû°ff WX`Ü »fû¦f ´fid°fdQ³f Af¦f þ»ffIYSX CXÀfIZY BQÊ-d¦fQÊ ³ff¨f°fZ ¦ff°fZ WX`Ô AüSX ´ffSXÔ´fdSXIY JZ»f JZ»f°fZ WX`ÔÜ IbY¸¶fQ WXû»fe IZY A¦f»fZ dQ³f ·fe Àf·fe »fû¦f WXû»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f CXÀf dQ³f ¸fb£¹f°f: »fû¦f EIY-QcÀfSXZ IZY ¹fWXfa þf°fZ WX`Ô, LûMXZ »fû¦f ¶fOÞXûÔ IZY ´ffÔU Lc°fZ WX`Ô AüSX AfVfeUfÊQ ´fif~ IYSX°fZ WX`ÔÜ AÔd°f¸f dQ³f ²fbd»fUÔQ³f IYf WXû°ff WX` AüSX CXÀf dQ³f SXÔ¦f JZ»ff þf°ff WX`Ü ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ´fSX Àfe¸fZÔMX IYe RYVfÊ IZY ¶fe¨f JOÞXZ ´fZOÞXûÔ IYû QZJIYSX ¸fbÓfZ Af›¹fÊ WXbAfÜ ´fcL³fZ ´fSX Äff°f WXbAf dIY BÀfIZY d»fE ³ffdSX¹f»f IZY ´fZOÞX, þf¸fb³f IZY ´fZOÞX AüSX ·fZÔOXe IZY ´fZOÞX »ff¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ WXû»fe Af³fZ ÀfZ ´fcUÊ WXe AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ÀfZ ¹fWX ´fZOÞX JSXeQ d»fE þf°fZ WX`Ô AüSX

CX³WXZÔ þOÞX ÀfZ CXJfOÞXIYSX ¦ffaU ¸fZÔ dIYÀfe ÀffUÊþfd³fIY À±ff³f ´fSX JOÞXf dIY¹ff þf°ff WX`, dRYSX CX³fIYf ßfÔȦffSX dIY¹ff þf°ff WX`, CX³WXZÔ ³fUU²fc IYe °fSXWX WX»Qe »f¦ffBÊ þf°fe WX` dRYSX CX³fIZY ´ffÀf AüSX »fIYdOÞX¹ffa SXJ IYSX ´fcþf IYe þf°fe WX` AüSX CX³fIZY BQÊ-d¦fQÊ ³fÈ°¹f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX ³fÈ°¹f °f¶f °fIY þfSXe SXWX°ff WX`, þ¶f °fIY UWX ´fZOÞX þ»fIYSX SXfJ ³fWXeÔ WXû þf°ffÜ WXû»fe ¸fZÔ A¢ÀfSX »fû¦f ´fbSXf³fZ IY´fOÞXZ d³fIYf»f°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¹fWXfa ¸f`Ô³fZ QZJf IYe Àf¶f ³fE IY´fOÞXZ ´fWX³fZ WXbE WX`Ô, ´f°ff ¨f»ff dIY Afþ SXÔ¦f ³fWXeÔ JZ»ff þfE¦ffÜ ´fb÷Y¿fûÔ IZY A»ffUf ¸fdWX»ffEÔ ·fe ³fE-³fE IY´fOXZÞ ´fWX³fZ WXbE WX`ÔÜ Ad²fIYfÔVf ¸fdWX»ffEÔ ³fü ¦fþe ÀffdOÞX¹ffa, dþ³WXZÔ ¸fWXfSXf¿MiX ¸fZÔ »fb¦fOÞXf IYWX°fZ WX`Ô, ´fWX³fZ WXbE ÀfSX ´fSX d¸fMÐXMXe IYe ¸fMXIYe SXJZ WXbE EIY »ffB³f ¸fZÔ ¨f»fe Af SXWXe WX`ÔÜ ¸fMXIYe IZY DY´fSX EIY dQ¹ff þ»f SXWXf WX`Ü ¹fWX QÈV¹f QZJIYSX EZÀff »f¦ff þ`ÀfZ AfIYfVf ¸fZÔ °ffSXûÔ IYf þb»fbÀf d³fIY»f SXWXf WX`Ü IYBÊ §fSXûÔ IZY ¶fSXf¸fQZ ¸fZÔ SXJe MXZ¶f»fûÔ ´fSX ³ffV°fZ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff ±feÜ ¸fÀ°fe ¸fZÔ ³ff¨f°fZ WXbE ¹fbUfAûÔ IZY d»fE CXþfÊ ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fZ ´fZ¹f IYe ·fe ½¹fUÀ±ff ±feÜ LûMXZ-LûMXZ ¨füSXfWXûÔ ¹ff ³ffIYûÔ ÀfZ AüSX ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE WX¸f »fû¦f ¦fû»RYf QZUe IZY ¸fÔdQSX °fIY ´fWXbÔ¨fZ, UWXfÔ ·fe IYfRYe ²fc¸f²ff¸f ±feÜ ¦fû»RYf QZUe IYûd»f¹fûÔ IYe ¦fif¸f QZUe WX`ÔÜ CX³fIYf ¹fWX ¸fÔdQSX EIY LûMXZ ÀfZ MXe»fZ ´fSX ¶f³ff WXbAf WX`Ü BÀfZ ¶ffSXWXUeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ SXfþf d¶f¸¶fSXfþf ³fZ

35

¶f³fUf¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f CXÀfIYe SXfþ²ff³fe ¸ffdWX¸f ±feÜ BÀf ¸fÔdQSX IZY A»ffUf ¹fWXfa Àf¸fbQi IZY QZU°ff UZ°ff»f IYf ¸fÔdQSX, VfÔIYSX IYf ¸fÔdQSX, ¨f¨fÊ AüSX EIY ´feSX IYe QSX¦ffWX ·fe WX`Ü A¨ff³fIY EIY dIY»fZ³fb¸ff BʸffSX°f ´fSX ¸fZSXe d³f¦ffWX ´fOÞXeÜ Äff°f WXbAf dIY ¹fWX BʸffSX°f Àf³fÐ 1675 ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ¶f³fUfBÊ ±fe AüSX BÀfIYf CX´f¹fû¦f EIY Uf¨f MXfUSX IYe °fSXWX dQVff ¶f°ff³fZ IZY d»fE, Àf¸fbQi ¸fZÔ °fcRYf³f IYe ¨fZ°ffU³fe QZ³fZ IZY d»fE AüSX ¸fLbAfSXûÔ IYû ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ þf³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IZY d»fE WXû°ff ±ffÜ WXû»fe IYf °¹füWXfSX A´f³fZ Vf¶ff¶f ´fSX ±ff, ¦ffaU IYe ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE WX¸f QZJ SXWXZ ±fZ dIY ´ffSXÔ´fdSXIY ¦fe°fûÔ IYf À±ff³f A¶f IYf³fRYfOXÞc AfUfþ ¸fZÔ OXeþZ ´fSX ¶fþ°fZ dRY»¸fe ¦fe°f »fZ°fZ þf SXWXZ WX`Ô, dþ³fIYe ²fb³f ´fSX þeÔÀf ´fWX³fZ WXbE ¹fbUf ¸fÀ°f WXûIYSX ³ff¨f SXWXZ WX`ÔÜ ´f°ff ¨f»ff dIY °fe³f AûSX Àf¸fÔQSX ÀfZ d§fSXZ BÀf LûMXZ ÀfZ ¦ffaU ´fSX A¶f ·fc ¸ffdRY¹ff IYe ³fþSX WX`, BÀfd»fE dIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ EZÀfe þ¦fWXûÔ IYe IYe¸f°f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXû°fe WX` þû Àf¸fÔQSX IZY dIY³ffSXZ WXûÔÜ WXû ÀfIY°ff WX` EIY dQ³f EZÀff Af¹fZ, þ¶f BÀf ÀfbJ IZY BÀf LûMXZ ÀfZ õe´f ´fSX ¶fOÞXe-¶fOÞXe B¸ffSX°fZÔ JOÞXe IYSX Qe þfEaÜ ¹fWXfa IZY ¸fc»f d³fUfÀfe ¶fZQJ»f IYSX dQE þfEa AüSX ´feSX ¶ff¶ff ÀfÔQ»f, dJiÀf¸fÀf, ¦fû»RYf QZUe þfÂff, ßffU¯f ´füd¯fʸff þ`ÀfZ ´fUûÊÔ IZY Àff±f-Àff±f WXû»fe IYf ¹fWX ¸fÀ°fe ·fSXf °¹füWXfSX ·fe A°fe°f IZY dIYÀfe ´f³³fZ ¸fZÔ QþÊ WXûIYSX SXWX þfEÜ

Àfa´fIÊY : 08871665060

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

£ffÀf ¸fb»ffIYf°f

IY±fIY Àf¸fifMX d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf ÀfZ WXû»fe IZY ¸füIZY ´fSX £ffÀf ¸fb»ffIYf°f

SaX¦f Qû »ff»f ³f³Q IZY »ff»f XXX

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX

¸fûWZX SaX¦f Qû »ff»f ³f³Q IZY »ff»f... »ff»f...

LZXOÞXû ³ffWXeÔ ¶fÀf SaX¦f Qû »ff»f QZ£fca... QZ£fca... °fbÓfIYû ¸f`Ô WXûIZY d³fWXf»f ¸fûWZX SaX¦f Qû »ff»f... Àfa ª f¹f »fe»ff ·fa À ff»fe IYe dRY»¸f k¶ffªfeSX f ½f ¸fÀ°ff³fel ¸fZÔ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IZY WXû»fe IZY SaX¦f ¸fZÔ OcX¶fZ ³fÈ°¹f IYe °ffSXeRY ¹fca WXe ³fWXeÔ WXû SXWXe W`X, BXÀfIZY ´feLZX CX³fIYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f °fû W`X WXe, EIY ¶fZWX°fSXe³f ¦fb÷YYIYf ·fe WXf±f W`XÜ k¸fûWZX SaX¦f Qû »ff»f, ³f³Q IZY »ff»f...l IYû IYûdSX¹fû¦fifRY IYSX³fZ ½ff»fZ IY±fIY Àf¸fifMX ´fó d½f·fc¿f¯f ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf IYû ¹fIYe³f ±ff dIY Qed´fIYf CX³fIYe dÀf£ff¹fe IY±fIY-¸fbýifAûÔ IYû SaX¦fe³f ´fSXQZ ´fSX WcX-¶f-WcX CX°ffSX QaZ¦fe, WXf»ffadIY £fbQ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYû BXÀf ¶ff°f IYf d½fäfÀf ³fWXeÔ ±ff ¢¹fûÔdIY ½fWX IY±fIY IYe ³fWXeÔ, ·fSX°f³ffMÐX¹f¸f IYe OXfaÀfSX SXWXe W`ÔXÜ »fZdIY³f ¦fb÷YYIZY ¹fIYe³f AüSX CX³fIYe ¸fZWX³f°f IYû WXfZ»fe IZY SaX¦f ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX ¦fe°f-³fÈ°¹f ¸fZÔ Qed´fIYf ³fZ dªfÀf Àfb³QSX°ff AüSX Àf²û WbXE A³Qfªf ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff W`X, CXÀfIYe dªf°f³fe °ffSXeRY IYe ªff¹fZ IY¸f W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe Àfaªf¹f »fe»ff ·faÀff»fe IYe dRY»¸f kQZ½fQfÀfl ¸fZÔ ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf ³fZ EIY WXûZ»fe-³fÈ°¹f IYû IYûdSX¹fû¦fifRY dIY¹ff ±ffÜ AQзfb°f ³fÈ°¹f ±ffÜ CXÀf ¦fe°f IZY LX³Q Af´fIYû ·fc»fZ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ Q²f IYe ·fSXe ¸fMXIYe, »f` ªff°f SXWXe OX¦fSX ¶fe¨f, AfWXMX Àfb³f dªf¹fSXf ¦f¹fû ²fOÞXIY, ²fOÞXIY, ²fOÞXIY ²fOÞXIY, ²fOÞXIY, ²fOÞXIY ²ffBÊX V¹ff¸f SXûIY »fBÊX, Aü¨fIY ¸fb£f ¨fc¸f »fZBÊX ÀfSX ÀfZ ¸fûSXe ¨fb³fSXe ¦f¹fe ÀfSXIY, ÀfSXIY, ÀfSXIY ÀfSXIY, ÀfSXIY, ÀfSXIY VffWX÷Y£f £ff³f AüSX EZä¹ffÊ SXf¹f IZY ¶fe¨f BXÀf ¦fe°f IYf dRY»¸ffaIY³f IYSX°fZ ½föY ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf õXfSXf SXd¨f°f SX¨f³ff IZY ¹fWX Qû LaXQ Àfb³f°fZ WXe °f³f-¸f³f WXû»fe IYe ¸fÀ°fe ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX WXû CXNX°ff W`XÜ WXû»fe IZY SaX¦f ¸fZÔ OcX¶fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

LXWX QVfIY IYf »f¸¶ff ASXÀff dQ»»fe ¸fZÔ ¦fbªffSX ¨fbIZY IY±fIY Àf¸fifMX ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf IYf dQ»f Afªf ·fe »f£f³fDY IYe CX³WXeÔ ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fMXIY°ff W`X, ªfWXfa ½fZ A´f³fZ QûÀ°fûÔ, A´f³fe ¹ffQûÔ, A´f³fe ¸fdÀ°f¹fûÔ AüSX A´f³fe CX¸fa¦fûÔ IYû LXûOÞX Af¹fZ ±ûÜ dQ»»fe ¸fZÔ WXSX Àff»f WXû»fe ¸f³ff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ WXû»fe IZY dªfIiY ´fSX »f£f³fDY IYû ¹ffQ IYSXIZY CX³fIZY ¨fZWXSmX ´fSX EIY ·fû»fe Àfe £fbVfe L»fIY CXNX°fe W`XÜ ¹ffQûÔ IZY Àff¦fSX ¸fZÔ ¦fû°fZ »f¦ff°fZ ½fZX ¦fbªfSmX ªf¸ff³fZ IZY EZÀfZ-EZÀfZ ¸fû°fe LXf³f »ff°fZ W`ÔX, ªfû BXÀf IYQSX A³f¸fû»f W`ÔX dIY Af³fZ ½ff»fe ´fedPÞX¹fûÔ IZY d»fE CX³WZÔX IY»f¸f¶fðX dIY¹ff ªff³ff ªføYSXe »f¦f°ff W`X...

36

£ffÀf ¸fb»ffIYf°f

IYf³WXf IYe LZXOÞLXfOÞX AüSX ´fiZ¸f IYe ´fSXfIYf¿NXf ´fSX ´fWbaX¨fe SXf²ff IYe ±fSX±fSXf°fe QZWX IYf d¨fÂffaIY³f IY±fIY Àf¸fifMX ³fZ A´f³fe BXÀf SX¨f³ff ¸fZÔ dªfÀf £fc¶fÀfcSX°fe ÀfZ dIY¹ff W`X, CXÀfIYf AÀf»fe »fb°RY °fû °f¶f Af°ff W`X ªf¶f ¹fWX QÈV¹f CX³fIZY IY±fIY ¸fZÔ PX»f IYSX ¸fa¨f ´fSX ªfe½fa°f WXû CXNX°ff W`XÜ BXÀf SX¨f³ff IZY A¦f»fZ ¶fû»f ´fadOX°f ªfe ´fcSXe ·ff½f-¸fbýif IZY Àff±f ¶f°ff°fZ W`ÔX WXûSXe IZY ªf¸f§fMX ¸ff, V¹ff¸f SaX¦f OXf»f Qe³WXe SaX¦f ´fSX°f Aad£f¹ffa ¦f¹fe RYSXIY, RYSXIY, RYSXIY RYSXIY, RYSXIY, RYSXIY SXf²ff ·fBÊX V¹ff¸f SaX¦f, V¹ff¸f ·f¹fZ SXf²ff SaX¦f ´ff¹fZ ¶fȪf V¹ff¸f QSXVf WXSXIY, WXSXIY WXSXIY WXSXIY, WXSXIY, WXSXIY WXû»fe IYe C¸fa¦f ¸fZÔ OcX¶fZ d´f¨fIYfSXe ¸fZÔ ·fSmX SaX¦f ÀfZ ¦fûd´f¹fûÔ IZY °f³f-¸f³f IYû d·f¦fû°fZ IYf³Wf ªf`ÀfZ WXe A´f³fe SXf²ff IZY Àf¸¸fb£f ´fWabX¨f°fZ W`ÔX °fû BXÀf d¸f»f³f IYû QZ£f³fZ IZY d»fE ´fcSXf ¶fiÁ¸ff¯OX ªf`ÀfZ dNXNXIY ªff°ff W`XÜ ³f`³fûa ÀfZ ³f`³ff MXIYSXf°fZ W`ÔX °fû IYf³WXf IYe d´f¨fIYfSXe CX³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ SXWX ªff°fe W`X AüSX SXf²ff IYe ¸fbMÐXNXe ¸fZÔ ·fSXf SaX¦f ¸fbMÐXNXe ¸fZÔ WXe ¶faQ SXWX ªff°ff W`XÜ Qû³fûÔ ´fZi¸f IZY ½fVfe·fc°f ³f`³fûÔ ÀfZ ¶fSXÀf°fZ ¸fûWX¶¶f°f IZY SaX¦f ¸fZÔ OcX¶f ªff°fZ W`ÔXÜ SXf²ff-IÈY¿¯f IYe WXû»fe IYf BX°f³ff AQзfb°f ½f¯fʳf AüSX AQf¹f¦fe ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf IZY ¦fe°f AüSX ¸fa¨f ´fSX CX³fIYe IY±fIY-¸fbýifAûÔ ÀfZ BX°fSX IYWXeÔ AüSX ³fWeÔ d¸f»f°ffÜ SXf²ff-IÈY¿¯f IYe WXû»fe WXe ³fWXeÔ, A½f²f IZY ³f½ff¶fûÔ, £ffÀf°füSX ´fSX ³f½ff¶f ½ffdªfQ A»fe VffWX AüSX CX³fIYe ¶fZ¦f¸fûÔ IYe WXû»fe IYû ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf ³fZ ¶f£fc¶fe A´f³fZ ³fÈ°¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸fZMX IYSX QZVfd½fQZVf IZY ¸fa¨fûÔ ´fSX ¸f³f¸fûWXIY ´fiÀ°fbd°f¹ffa Qe W`ÔXÜ BXÀf ¶ffSX ªfû RYf¦fb³f »f¦ff °fû WX¸f ·fe IY±fIY Àf¸fifMX IZY QSX½ffªfZ ´fSX ªff ´fWbaX¨fZ, IY»ff IZY SaX¦fûÔ ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX WXû³fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ VffWXªfWXfa SXûOX dÀ±f°f A´f³fZ LXûMZX ÀfZ ÀfSXIYfSXe Af½ffÀf ´fSX ´fadOX°f ªfe ³fZ A´f³fe d¨fSX´fdSXd¨f°f VfeSXeÔ ¸fbÀIYf³f IZY Àff±f WX¸ffSXf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ ´fadOX°f ªfe IZY BXÀf Af½ffÀf ´fSX ¸fZSXf ´fWX»fZ ·fe IYBÊX ¶ffSX ªff³ff WbXAf W`XÜ BXÀf §fSX IYe ªfû £ffÀf ¶ff°f W`X ½fWX ¹fWX dIY QSX½ffªfZ ÀfZ A³QSX §fbÀf°fZ WXe ·fe³fe-·fe³fe £fbV¶fc IZY AWXÀffÀf IZY Àff±f °ff³f´fbSmX IZY ¸f²¹f¸f À½fSX IYf³fûÔ ¸fZÔ ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ IYSXe³fZ ÀfZ Àfªfe WbXBÊX ¶f`NXIYe ¸fZÔ ÀffQ¦fe IYf Àf¸ff½fZVf W`X °fû Àff¸f³fZ IYe A»f¸ffSXe ¸fZÔ ÀfªfZ A½ffgOÊX AüSX ´fiVfdÀ°f ´fÂf ´fadOX°f ªfe IYe AÀff²ffSX¯f WXÀ°fe IYf ´fi¸ff¯f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ W`ÔXÜ ¶ff°f¨fe°f VfbøY WXû°fe W`X °fû ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf ¹ffQûÔ IZY Àff¦fSX ¸fZÔ ¦fû°fZ »f¦ff³fZ »f¦f°fZ W`ÔX AüSX ¦fbªfSmX ªf¸ff³fZ IZY EZÀfZ-EZÀfZ ¸fû°fe LXf³f »ff°fZ W`ÔX, ªfû BXÀf IYQSX A³f¸fû»f W`ÔX dIY Af³fZ ½ff»fe ´fedPÞX¹fûÔ IZY d»fE CX³WZÔX IY»f¸f¶fðX dIY¹ff ªff³ff ªføYSXe W`XÜ IY±fIY IZY ´fi£¹ff°f §fSXf³fZ IYf»fIYfd¶faQfQe³f ÀfZ °ff»»fbIY SX£f³fZ ½ff»fZ ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf IYf ªf³¸f »f£f³fDY ¸fZÔ 4 RYSX½fSXe 1938 IYû ´fadOX°f A¨LX³f ¸fWXfSXfªf IZY §fSX WbXAf ±ffÜ d´f°ff ³fZ CX³fIYf ³ff¸f ´fWX»fZ Qb£fWXSX¯f SX£f³fZ IYf Àfû¨ff ±ff, »fZdIY³f dªfÀf

k¸fûWZX SaX¦f Qû »ff»f, ³f³Q IZY »ff»f...l IYû IYûdSX¹fû¦fifRY IYSX³fZ ½ff»fZ IY±fIY Àf¸fifMX ´fó d½f·fc¿f¯f ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf IYû ¹fIYe³f ±ff dIY Qed´fIYf CX³fIYe dÀf£ff¹fe IY±fIY-¸fbýifAûÔ IYû SaX¦fe³f ´fSXQZ ´fSX WcX-¶f-WcX CX°ffSX QZÔ¦feÜ ¦fb÷YYIZY ¹fIYe³f AüSX CX³fIYe ¸fZWX³f°f IYû WXfZ»fe IZY SaX¦f ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX ¦fe°f-³fÈ°¹f ¸fZÔ Qed´fIYf ³fZ dªfÀf Àfb³QSX°ff AüSX Àf²û WbXE A³Qfªf ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff W`X, CXÀfIYe dªf°f³fe °ffSXeRY IYe ªff¹fZ IY¸f W`XÜ

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ½fZ ´f`Qf WbXE ±û, CXÀf SXûªf ½fWXfa CX³fIZY A»ff½ff ¶ffIYe Àf¶f »fOÞXdIY¹ffa ´f`Qf WbXBÊX ±feÔ, BXÀf ½fªfWX ÀfZ CX³fIYf ³ff¸f ¶fȪf¸fûWX³f SX£f dQ¹ff ¦f¹ff, ªfû Af¦fZ ¨f»f IYSX d¶fSXªfc AüSX dRYSX d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf WXû ¦f¹ffÜ IY±fIY d¶fSXþc ¸fWXfSXfþ IYû dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»ffÜ CX³fIZY ´fcUÊþ B»ffWXf¶ffQ IYe WXÔdOX¹ff °fWXÀfe»f IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZÜ Àf³fÐ 1800 ¸fZÔ ¹fWXfÔ IY±fIY IY»ffIYfSXûÔ IZY 989 ´fdSXUfSX SXWX°fZ ±fZÜ Afþ ·fe UWXfÔ IY±fIYûÔ IYf °ff»ff¶f AüSX Àf°fe ¨füSXf WX`Ü ·ffSX°f IZY AfNX VffÀÂfe¹f ³fÈ°¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff IY±fIY WX`Ü BÀf ÀfÔÀIÈY°f Vf¶Q IYf A±fÊ WXû°ff WX` IYWXf³fe Àfb³ff³fZ Uf»ffÜ IY±fIY IZY A»ff½ff d¶fSXþc ¸fWXfSXfþ IYû °f¶f»ff, ´fJfUþ, ³ff»f, dÀf°ffSX AfdQ IYBÊ Ufô ¹fÔÂfûÔ ´fSX ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f W`Ü ½fZ ¶fWXb°f A¨LZ ¦ff¹fIY, IYdU AüSX d¨fÂfIYfSX ·fe WX`ÔÜ d¶fSXþc ¸fWXfSXfþ IYf NXb¸fSXe, QfQSXf, ·fþ³f U ¦fþ»f ¦ff¹fIYe ¸fZÔ ·fe IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ WX`Ü ³f¹fZ-³f¹fZ LaXQûa, NbX¸fdSX¹fûÔ IZY Àff±f IY±fIY ¸fZÔ AQзfb°f ´fi¹fû¦f IYSXIZY CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f IY±fIY IYû ³f¹fZ Af¹ff¸f dQ¹fZÜ d½fQZVfe ¸fa¨fûÔ ´fSX CX³fIZY ³fÈ°¹f ´fiQVfʳf ³fZ dWX³QbÀ°ff³f IYf ´fSX¨f¸f ¶fb»faQ dIY¹ffÜ

37

d´f°ff ´fadOX°f A¨LX³f ¸fWXfSXfªf ³f³WZ d¶fSXªfc IZY d´f°ff WXe ³fWXeÔ, ¦fb÷Y ·fe ±ûÜ ¨ff¨ff Vf¸·fc ¸fWXfSXfªf AüSX »f¨LcX ¸fWXfSXfªf ·fe IY±fIY IYe Qbd³f¹ff IZY ´fi£¹ff°f ³ff¸f ±ûÜ ¶f¨f´f³f IZY dQ³fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WbXE ½fZ ¶f°ff°fZ W`ÔX - k¸f`Ô³fZ Àff°f Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ¸fa¨f ´fSX A´f³ff ´fWX»ff ´fSXRYfgSX¸fZÔÀf dQ¹ff ±ffÜ ³fü Àff»f IYf ±ff ªf¶f d´f°ff IYf Àff¹ff dÀfSX ÀfZ CXNX ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¨f¨ff Vf¸·fc ¸fWXfSXfªf AüSX »f¨LcX ¸fWXfSXfªf ÀfZ ¸f`Ô³fZ ³fÈ°¹f IYe °ff»fe¸f WXfdÀf»f IYeÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ´f°fa¦f CXOÞXf³fZ AüSX d¦f»»fe OaXOXf £û»f³fZ IYf ¶fOÞXf VfüIY ±ffÜ A¸¸ff IYû ¸fZSXf ´f°fa¦f CXOÞXf³ff ´fÀf³Q ³f ±ffÜ ªf¶f ´f°fa¦f IZY d»fE ´f`ÀfZ ¸ffa¦f³fZ ´fSX ½fZ ³f QZ°feÔ °fû ¸f`Ô ¸fWX»»fZ IZY QbIYf³fQfSX ¶f¶¶f³f d¸f¹ffÔ IYû A´f³ff ³ff¨f dQJf IYSX ´f°fÔ¦f »fZ Af¹ff IYSX°ff ±ff...l ¶f°ff°fZ-¶f°ff°fZ ´fadOX°f ªfe NXNXfIYSX WaXÀf ´fOÞZXÜ IbYLX ÷YIY IYSX ¶fû»fZ, k»f£f³fDY ¸fZÔ ªfed½fIYf IY¸ff³fZ IZY d»fEYIYBÊX Àff»f ªfQÐQûªfWXQ IYeÜ EIY UöY §fSX ¸fZÔ IYBÊX ³füIYS-¨ffIYSXX ±û, ¦ffOÞXe-§fûOÞXf ±ff, ´fSX d´f°ffþe IZY QZWXfÔ°f IZY ¶ffQ IYþÊ AüSX ¦fSXe¶fe IYf QüSX ·fe ÓfZ»ffÜ CX³f dQ³fûÔ WX¸ffSXe ¦fb÷Y¶fWX³f IYd´f»ff Uf°À¹ff¹f³f »fJ³fDY Af¹feÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

£ffÀf ¸fb»ffIYf°f

k´fiû¦fif¸f £f°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ IYfRYe RYû³f Af°fZ W`ÔXÜ EIY dQ³f EIY QVfÊIY IYf RYû³f Af¹ffÜ ¶fû»ff, ´fadOX°f ªfe dªfÀfZ À½f¦fÊ IYf QVfʳf IYSX³ff W`X °fû ¶fÀf ½fWX Af´fIYû QZ£f »fZÜ CXÀfIYe ¹fWX ¶ff°f Àfb³fIYSX ¸fZSmX ¸f³f ¸fZÔ ªfû ´fWX»ff £¹ff»f Af¹ff ½fWX ¹fWX ±ff dIY Vff¹fQ À½f¹fa ´fi·fb ¸fZSmX ·fe°fSX CX°fSX IYSX ¸fZSmX §fba§f÷YAûÔ ¸fZÔ Àf¸ff IYSX ¸fZSmX ³fÈ°¹f ¸fZÔ dQ£ff¹fe AüSX Àfb³ff¹fe QZ°fZ W`ÔXÜ l

±feÔ, ½fZ ¸fbÓfZ A´f³fZ Àff±f dQ»»fe »fZ Af¹feÔÜ dRYSX ¹fWXfa ¸fZSXe IY±fIY ¹ffÂff VfbøY WbXBÊX °fû ¶ffQ ¸fZÔ ¸f`Ô ¹fWXfa ·ffSX°fe¹f IY»ff IZY³ýi ªfû dIY Àfa¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe IYe BXIYfBÊX W`X IYf d½f·ff¦ff²¹fÃf ·fe ¶f³ff AüSX ¹fWXeÔ ÀfZ 1998 ¸fZÔ OXf¹fSmX¢MXSX ´fQ ÀfZ dSXMXf¹fSX WbXAfÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ½f¿fÊ 1986 ¸fZÔ ´fó d½f·fc¿f¯f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf IYû Àfa¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe A½ffOÊX AüSX IYf»feQfÀf Àf¸¸ff³f ·fe ´fif~ W`XÜ ¶f³ffSXÀf dWX³Qc d½fäd½fôf»f¹f AüSX £üSXf¦fPXÞ d½fäd½fôf»f¹f ÀfZ ªfWXfa CX³WaZX OXf¢MXSmXMX IYe dOX¦fie WXfdÀf»f WbXBÊX, ½fWXeÔ ½f¿fÊ 2002 ¸fZÔ CX³WZÔX »f°ff ¸fa¦fZVfIYSX ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »f¦f·f¦f LXWX QVfIY IYf »f¸¶ff ASXÀff dQ»»fe ¸fZÔ ¦fbªffSX ¨fbIZY d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf IYf dQ»f Afªf ·fe »f£f³fDY IYe CX³WXeÔ ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fMXIY°ff W`X, ªfWXfa ½fZ A´f³fZ QûÀ°fûÔ, A´f³fe ¹ffQûÔ, A´f³fe ¸fdÀ°f¹fûÔ AüSX A´f³fe CX¸fa¦fûÔ IYû LXûOÞX Af¹fZ ±ûÜ dQ»»fe ¸fZÔ WXSX Àff»f WXû»fe ¸f³ff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ WXû»fe IZY dªfIiY ´fSX »f£f³fDY IYû ¹ffQ IYSXIZY CX³fIZY ¨fZWXSmX ´fSX EIY ·fû»fe Àfe £fbVfe L»fIY CXNX°fe W`XÜ IYWX°fZ W`ÔX, kWXû»fe IZY ¸füIZY ´fSX »f£f³fDY IYe ¶fOÞXe ¹ffQ Af°fe W`XÜ ½fWXfa WX¸ffSmX ¸fWX»»fZ ¸fZÔ dWXQf¹f°f d¸f¹ffa IYe »ffg³OÑXe ±fe AüSX Àff¸f³fZ ÀfRYQSX IYe ¸fdÀªfQÜ WXû»fe IZY SXûªf dWXQf¹f°f d¸f¹ffa »ffg³OÑXe IYe MaXIYe ¸fZÔ SaX¦f §fû»f IYSX SX£f°fZ ±ûÜ ½fZ £fbQ ·fe ªf¸f IYSX WXû»fe £û»f°fZ ±û AüSX Àf¶fIYû CXNXf-CXNXf IYSX SaX¦f ÀfZ ·fSXe MaXIYe ¸fZÔ OXf»f QZ°fZ ±ûÜ »f£f³fXDY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

IYf IY»¨fSX WXe d¶f»IbY»f A»f¦f W`XÜ ½fWXfa IYe ¦fa¦ff-ªf¸fb³fe °fWXªfe¶f dQ»»fe ¸fZÔ ¹ff IYWXeÔ AüSX ³fWXeÔ dQ£f°feÜ WXû»fe IZY SaX¦fûÔ ¸fZÔ SaX¦fZ ½fWXfa WX¸f A´f³fZ ¸fWX»»fZ ¸fZÔ PXû»fIY ¦f»fZ ¸fZÔ »fMXIYf¹fZ ¦fd»f¹fûÔ-¦fd»f¹fûÔ ¦ff°fZ ¨f»fZ ªff°fZ ±ûÜ ¶fOÞXe-¶fOÞXe WXªffSXf d´f¨fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ SaX¦f ·fSX IYSX Àff±f SX£f°fZ ±ûÜ ¹fZ d´f¨fIYfdS¹ffa BX°f³fe ¶fOÞXe AüSX »f¸¶fe ¨füOÞXe WXû°fe ±feÔ dIY Q¶ffIYSX SaX¦f RZYIYûÔ °fû ¸fIYf³f IYe QcÀfSXe ¸fadªf»f ´fSX £fOÞZX AfQ¸fe IYû d·f¦fû QZÜ WX¸f ¶f©fûÔ IYe MXû»fe dªfÀf §fSX ¸fZÔ §fbÀf ªff¹fZ ¦fbdÓf¹ff AüSX ³f¸fIY´ffSmX IYe ´»fZMZÔX ÀfRYf¨fMX WXû ªff°fe ±feaÜ EIY ¶ffSX °fû ¸f`Ô³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ·ffa¦f £ff »fe ±feÜ A¶f ¸fZSXe AfQ°f °fû ±fe ³fWXeÔ, WXfa d´f°ffªfe ªføYSX £ff°fZ ±ûÜ Àfû ·ffa¦f ªfû ¨fPÞXe °fû ¸f`Ô ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨fûÔ ¶fe¨f ¨f»f³fZ »f¦ffÜ ¦ffOÞXe-¸fûMXS,X °ffa¦fZ ½ff»fZ d¨f»»ff SXWZX W`ÔX dIY dIY³ffSmX WXMXû, dIY³ffSmX WXMXûÜ AüSX ¸f`Ô A´f³fe ¸fÀ°fe ¸fZÔ ¶fû»fca - ASmX ·fBÊX dIY³ffSmX WXe °fû ¨f»f SXWXf WcaXÜ dRYSX dIYÀfe ³fZ ¸fbÓfZ ´fIYOÞX IYSX dIY³ffSmX dIY¹ff AüSX §fSX °fIY ´fWbaX¨ff¹ffÜ A¸¸ff ³fZ ªfû WXf»f°f QZ£fe °fû dRYSX QWXe d£f»ff¹ff, £fMXfBÊX ¨fMXf¹fe °f¶f IYWXeÔ ªffIYSX ³fVff IY¸f WbXAfÜ QcÀfSmX Àffd±f¹fûÔ IYf ·fe ¶fbSXf WXf»f WbXAf ±ffÜ IYûBÊX WaXÀf SXWXf W`X °fû WaXÀf°ff WXe ªff SXWXf W`XÜ IYûBÊX ´fcdSX¹ffa WXe £ff¹fZ ªff SXWXf W`X, CXÀfIYf ´fZMX WXe ³fWXeÔ ·fSX SXWXfÜ dIYÀfe IYfZ dIYÀfe IYe ¹ffQ Af ¦f¹fe °fû SXû¹fZ WXe ¨f»ff ªff SXWXf W`XÜ ASmX ¶fOÞZX-¶fOÞZX °f¸ffVû WbXEÜl ¶ff°fZÔ IYSX°fZ IYSX°fZ CX³fIYe Afa£ûa Àfªf»f WXû ¦f¹feÔÜ ¶fû»fZ, kA¸¸ff IYe ¶fOÞXe ¹ffQ Af°fe W`XÜ CXÀf ½föY ªf¶f WXûd»fIYf ªf»f°fe ±fe °fû A¸¸ff CXÀfe ¸fZÔ VfIYSXIaYQ AüSX

38

¶fcMX (WXSXf ¨f³ff) ·fcªff IYSX°fe ±feÔÜ ¶fOXÞf ¸fªff Af°ff ±ff ¦fSX¸f-¦fSX¸f £ff³fZ ¸fZÔÜ CXÀfe ¸fZÔ Af»fc ·fe ·fcªf d»f¹fZ ªff°fZ ±ûÜ WXûd»fIYf ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f ¶f©fZ ¨faQf »fZ³fZ ·fe d³fIY»f°fZ ±ûÜ EIY ¸fªfZQfSX dIYÀÀff Àfb³ff°ff WcaXÜ WX¸f ¶f©fZ ´f°f»fe OXûSXe ¸fZÔ ¸fL»fe RaYÀff³fZ ½ff»ff IYfaMXf »f¦ff IYSX dIYÀfe ¸fIYf³f IYe LX°f ´fSX ¨fPÞX ªff°fZ ±û AüSX d¶fªf»fe IZY °ffSX IZY XDY´fSX ÀfZ IYfaMXf OXf»f IYSX ³fe¨fZ »fMXIYf QZ°fZ ±ûÜ ¸f`Ô LXûMXf ±ff Àfû ¸f`Ô WXe ª¹ffQf°fSX LX°f ´fSX WXû°ff ±ffÜ ¶ffIYe »f¸¶fZ »fOÞIZY ³fe¨fZ ¦f»fe ¸fZÔÜ ¦f»fe ÀfZ ªfû ·fe ¶fOÞXf-¶fbªfb¦fÊ ¦fbªfSX°ff, WX¸f ¸fL»fe IZY IYfaMZX ¸fZÔ CXÀfIYe MXû´fe RaYÀff IZY CXNXf »fZ°fZÜ A¶f MXû´fe WX½ff ¸fZÔ »fMXIY SXWXe W`X, ½fû ªf³ff¶f d¨f»»ff SXWZX W`ÔX AüSX °f¸ff¸f »fOXÞIZY CX³fIYû §fZSX IYSX CX³fIYf IbYSX°ff £feÔ¨f-£feÔ¨f IYSX WXû»fe IYf ¨faQf QZ³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ff SXWZX W`ÔXÜ ANX³³fe, ¨f½f³³fe, EIY ÷Y´f¹ff ªfû ·fe d¸f»f°ff CXÀfIZY ¶ffQ WXe MXû´fe ½ff´fÀf d¸f»f°fe ±feÜ ´fSX IY·fe-IY·fe dIYÀfe ¦fbÀÀfZ ½ff»fZ AfQ¸fe IYe MXû´fe CXOÞXf »fe °fû d´fMXf¹fe ·fe £ff°fZ ±ûÜ ¸f`Ô °fû LX°f ´fSX WXû°ff ±ff, °fû ¶f¨f ªff°ff ±ff, ¶ffIYe d´fMX ªff°fZ ±ûÜ QSXAÀf»f ¸fÀ°fe IYf AÀf»fe ³ff¸f WXû»fe W`XÜ ¶fOÞXf Af³f³Qf¹fIY °¹fûWXfSX W`XÜl »f£f³fDYYIYe WXû»fe IYû ¹ffQ IYSX°fZ-IYSX°fZ ´fadOX°f ªfe A¨ff³fIY CXQfÀf WXû ªff°fZ W`ÔXÜ IYWX°fZ W`ÔX, kdQ»»fe ¸fZÔ ½f`Àfe ¸fWX»»fZQfSXe ³fWXeÔ W`X, ªf`Àfe »f£f³fDY ¸fZÔ WbXAf IYSX°fe ±feÜ ¸fWX»»fZ IZY dIYÀfe ¶f©fZ IYû IbYLX WXû ªff¹fZ °fû ´fcSXf ¸fWX»»ff QüOXÞ ´fOÞX°ff ±ff dIY ¢¹ff WbXAf-¢¹ff WbXAfÜ ¹fWXfa °fû ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»f°ff dIY µ»f`MÐXÀf ¸fZÔ DY´fSX IYü³f SXWX°ff W`X AüSX

£ffÀf ¸fb»ffIYf°f

³fe¨fZ IYü³f SXWX°ff W`XÜ ¹fWXfa Af³f³Q ³fWXeÔ Af°ffÜ ¶f©fZ ·fe §fSX WXe §fSX ¸fZÔ WXû»fe £û»f »fZ°fZ W`ÔXÜ ¶fOXÞe BX¨LXf WXû°fe W`X dIY »f£f³fDY ¸fZÔ IYûBÊX ¶fOÞf IYf¸f WXû °fû WX¸f dQ»»fe ÀfZ d³fIY»f ªff¹faÜ ¶fWbX°f Àff»f WXû ¦f¹fZ ¹fWXfa, ¶fÀf ¸fVfe³fe dªf³Q¦fe W`XÜ »f£f³fDY ¸fZÔ ªff³f-´fWX¨ff³f IZY IbYLX ´fbSXf³fZ »fû¦f W`ÔX ªfû ¨füIY EdSX¹ff ¸fZÔ SXWX°fZ W`XaÜ ½fWXfa Afªf ·fe ½fWXe ½¹f½fWXfSX, ½fWXe ¸fZWX¸ff³f-³f½ffªfe W`XÜ ¸fZWX¸ff³f IZY Af³fZ ´fSX CXÀf ´fSX BXÂf AüSX ¦fb»ff¶f ªf»f dLXOÞXIY³ff, ¸f°f»f¶f Af´fIYû £fbV¶fc ÀfZ °fSX IYSX QZ³ff dÀfRÊY »f£f³fDY ¸fZÔ WXe dQ£f°ff W`XÜl »f£f³fDY IYe ¹ffQûÔ ÀfZ CX³fIYf ÷Y£f ³fÈ°¹f IYe AûSX ¸fûOÞX°fZ WbXE ¸f`Ô³fZ IYWf, k³f½ff¶fûÔ IYe WXû»fe, £ffÀf°füSX ´fSX A½f²f IZY ³f½ff¶f ½ffdªfQ A»fe VffWX IZY ªf¸ff³fZ IYe WXû»fe IYf ½f¯fʳf Af´fIZY ³fÈ°¹fûÔ ¸fZÔ d¸f»f°ff W`XÜ IbYLX CXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSmÔXÜl ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf ¶fû»fZ, k³f½ff¶f ½ffdªfQ A»fe VffWX °fû EZÀfZ ³f½ff¶f ±û, dªf³fIYf IÈY¿¯f »fe»ffAûÔ ÀfZ ¶fOÞXf ¦fWXSXf »f¦ff½f SXWXfÜ RYf¦fb³f Af°fZ WXe A½f²f IYe ÀfSXªf¸feÔ WXû»fe IZY SaX¦f ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX WXû ªff°fe ±feÜ ³f½ff¶f ÀffWX¶f, ªfû dIY IY±fIY IZY ¶fOÞZX ªff³fIYfSX ±û £fbQ IY³W`X¹ff IYf ·ûÀf ²fSX°fZ, °f¸ff¸f ¶fZ¦f¸fZÔ CX³fIYe ¦fûd´f¹ffa ¶f³f°fea AüSX ¶fOÞXe ¶fZ¦f¸f SXf²ff IYf øY´f ²fSX°feaÜ dRYSX ¢¹ff CX³fIZY Àff±f ´fcSXf »f£f³fDYX RYf¦fb³f ·fSX SXfÀf-SaX¦f ¸fZÔ OcX¶ff SXWX°ff ±ffÜ ¶f³³fû ¸fZÔ ³f½ff¶f ÀffWX¶f IYf dªfIiY d¸f»f°ff W`XÜ ³f½ff¶f ½ffdªfQ A»fe VffWX £fbQ kA£°fSXl IZY ³ff¸f ÀfZ NbX¸fdSX¹ffa d»f£f°fZ ±ûÜ WXû»fe IZY ½föY ¶fZ¦f¸fûÔ IZY Àff±f kWXûSXel IYf dSXWXÀfÊ»f Wû°ff ±ffÜ CX³f dQ³fûÔ IbY¸fIbY¸f ÀfZ WXû»fe £û»fe ªff°fe ±feÜ IbY¸fIbY¸f ¸fû¸f IYf ¶f³f°ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ BXÂf IZY Àff±f A¶feSX ½f¦f`SXWX ·fSXe WXû°fe ±feÜ EIY IbY¸fIbY¸f ´fOÞX ªff¹fZ °fû EZÀfe Àfb¦f³²f ´f`Qf WXû°fe ±fe dIY °fd¶f¹f°f £fbVf WXû ªff¹fZÜ EZÀff SaX¦f IY°fBÊX ³fWXeÔ WXû°ff ±ff ªfû d¨f´fIY ªff¹fZ, RcY»fûÔ ÀfZ ¶f³ff ¶fOÞXe A¨LXe éYfd»fMXe IYf SaX¦f £û»ff ªff°ff ±ffÜ CX³fIYe ¶fZ¦f¸fZÔ AüSX °f¸ff¸f QSX¶ffSXe d¸f»fIYSX WXû»fe £û»f°fZ ±ûÜ IÈY¿¯f »fe»ff IYf ¸fa¨f³f WXû°ff ±ffÜ CX³fIZY CXÀf SXfÀf-SaX¦f IYû ¸f`Ô³fZ IYBÊX ¶ffSX A´f³fZ IY±fIY ¸faZ CXIZYSXf W`XÜ Aa¦fSX£ff, ³f½ff¶fe MXû´fe, ¨fcOÞXeQfSX ´f`ªff¸ff ´fWX³f IYSX CXÀf QüSX IYe WXû»fe ¸fa¨f ´fSX £û»fe W`XÜ ¹fWX ³f½ff¶f ½ffdªfQ A»fe VffWX IZY £fb»fZ dQ»fûdQ¸ff¦fX IYe °fÀ½feSX ±fe dIY EIY ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIY WXû°fZ WbXE ·fe CXÀf³fZ dIYÀfe ·fe °¹fûWXfSX IYû ¦f`SX ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜl ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ³f½ff¶f ½ffdªfQ A»fe VffWX IZY ªf¸ff³fZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX ·f¹faIYSX Àfc£ff ´fOÞf ±ff, °f¶f ³f½ff¶f ³fZ d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf IZY ´fc½fʪfûÔ IYû SXfªfIYe¹f ÀfaSXÃf¯f dQ¹ff ±ffÜ BXÀf °fSXWX d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf IZY ´fc½fʪf ³f½ff¶f ½ffdªfQ A»fe VffWX IYû IY±fIY IYf ´fidVfÃf¯f QZ³fZ »f¦fZ ±ûÜ ³f½ff¶f ½ffdªfQ A»fe VffWX IZY QSX¶ffSX IYe °f¸ff¸f ¶ff°fZÔ ´fePÞXe-QSX-´fePÞXe IYf³fûÔ ÀfZ ¦fbªfSX°fe WbXBÊXa Af¦fZ ¶fPÞX°fe ¦f¹feaÜ ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf ¶f°ff°fZ W`Ô, k¸fZSmX ´fOXÞQfQf BÊXäSXeªfe AüSX CX³fIZY ¶ffQ ¸fWXfSXfªf d¶faQfQe³f ³fZ ·fe IYBÊX ¶ffSX ¸fa¨f ´fSX ³f½ff¶f ½ffdªfQ A»fe VffWX AüSX CX³fIYe ¶fZ¦f¸fûÔ IYe WXû»fe ¸fad¨f°f IYeÜ WXû»fe ´fSX d»f£fe ¦f¹fe ³f½ff¶f ½ffdªfQ A»fe VffWX IYe NbX¸fSXe

k³f½ff¶f ½ffdªfQ A»fe VffWX °fû EZÀfZ ³f½ff¶f ±û, dªf³fIYf IÈY¿¯f »fe»ffAûÔ ÀfZ ¶fOÞXf ¦fWXSXf »f¦ff½f SXWXfÜ RYf¦fb³f Af°fZ WXe A½f²f IYe ÀfSXªf¸feÔ WXû»fe IZY SaX¦f ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX WXû ªff°fe ±feÜ ³f½ff¶f ÀffWX¶f, ªfû dIY IY±fIY IZY ¶fOÞZX ªff³fIYfSX ±û £fbQ IY³W`X¹ff IYf ·ûÀf ²fSX°fZ, °f¸ff¸f ¶fZ¦f¸fZÔ CX³fIYe ¦fûd´f¹ffa ¶f³f°fea AüSX ¶fOÞXe ¶fZ¦f¸f SXf²ff IYf øY´f ²fSX°feaÜ dRYSX ¢¹ff CX³fIZY Àff±f ´fcSXf »f£f³fDYX RYf¦fb³f ·fSX SXfÀfSaX¦f ¸fZÔ OcX¶ff SXWX°ff ±ffÜl - k°fSX´f°f Àf¦fSXe S`X³f ¦fa½ffBÊX, IYü³f QZÀf ¦f¹fû Àffa½fdSX¹ff SmX ... ASXªf IYSmX Àf´f³fûÔ ¸fZÔ kA£°fSXl ¶fÀfû °fb¸WXfSmX ´ff¹fdSX¹ff SmX...l IYfRYe ´fi¨fd»f°f W`X AüSX Afªf ·fe IY±fIY ¸fZÔ ´fi¹fböY WXû°fe W`XÜ EZÀfZ WXe EIY £¹ff°f NbX¸fSXe W`X - k¶ff¶fb»f ¸fûSXf ³fBXWXSX LcXMXû WXe ªff¹fZ...Ül ³f½ff¶f ½ffdªfQ A»fe VffWX IYe ¶fZ¦f¸fûÔ IYf dªfIiY IYSX°fZ WbXE ´fadOX°f ªfe ¶f°ff°fZ W`ÔX, kªf¶f ¸fWX»f ¸fZÔ ³f¹fe ¶fZ¦f¸f Af°fe ±fe °fû ³f½ff¶f °fe³f dQ³f IZY d»fE Af¸fªf³f IYe ³fªfSXûÔ ÀfZ

39

¦ff¹f¶f WXû ªff°fZ ±ûÜ °f¶f IYWXf ªff°ff ±ff dIY BaXýi ³fZ CX³fIYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ffÜ °f¶f °fe³f SXûªf IZY d»fE A½f²f IZY ¦f»fe IcY¨fûÔ ¸fZÔ °f¸ff¸f QbIYf³fZÔ ¶faQ SXWXf IYSX°fe ±feÔ AüSX ´fcSXf A½f²f AfSXf¸f RYSX¸ff°ff ±ffÜl ´fadOX°f ªfe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY IÈY¿¯f AüSX ¦fûd´f¹fûÔ IYf WXû»fe £û»f³ff ³fÈ°¹f IYf EIY Ad·f³³f Aa¦f W`XÜ IYf³WXf IYf SXf²ff Àfa¦f WXû»fe £û»f³fZ IYf ½f¯fʳf dIY¹fZ ¶f¦f`SX °fû IÈY¿¯f ¨fdSXÂf IYf EIY ´fÃf WXe LbX´f ªff°ff W`XÜ ´fadOX°f ªfe IYe AQзfb°f IYûdSX¹fû¦fifRYe ÀfZ ÀfªfZ ªfû OXfaÀf-´feÀf dRY»¸fûÔ ¸fZÔ d»f¹fZ ¦f¹fZ ½fZ BXd°fWXfÀf ¶f³f ¦f¹fZ W`ÔXÜ Àf°¹fªfe°f SmX IYe dRY»¸f kVf°fSaXªf IZY d£f»ffOÞXel ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYûdSX¹fû¦fifRYe IYeÜ ¶ff¶ff IYe NbX¸fSXe - kIYf³WXf ¸f`Ô °fûÀfZ WXfSXe, LXûSXû ÀffSXe...l dªfÀfIYe VfcdMaX¦f IY»fIYØff ¸fZÔ WbXBÊX ±fe, BXÀfIZY ¶ffQ dRY»¸f kdQ»f °fû ´ff¦f»f W`Xl ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸ff²fbSXe QedÃf°f IYfZ ³f¨ff¹ff °fû k¦fQSXl ¸fZÔ kAf³f d¸f»fû Àfªf³ff...l ¦fe°f ´fSX ªfû ³fÈ°¹f WbXAf, ½fWX Àfa¹fûªf³f ´fadOX°f ªfe IYf WXe ±ffÜ dRY»¸f kQZ½fQfÀfl ¸fZÔ ¶ff¶ff IYe NbX¸fSXe - kIYfWZX LZXOXÞ LZXOXÞû ¸fûWZX, ¦fSX½ff »f¦ff¹fZ...l IZY ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ ªfû IYf½¹f ´fadöY¹ffa ±feÔ ½fZ ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf IYe d»f£fe WbXBÊX W`ÔXÜ BXÀfIYf ³fÈ°¹f Àfa¹fûªf³f ·fe CX³WXeÔ IYf ±ffÜ dRY»¸f k´fi¯ff³fel ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY LXûMXf Àff °ffaOX½f ³fÈ°¹f AQfIYfSXf ³fSXd¦fÀf ÀfZ IYSX½ff¹ff ±ffXÜ I`Y»ffVf £ûSX IZY Àfa¦fe°f ³fZ BXÀf¸fZÔ d¶fªf»fe ´f`Qf IYe °fû £fbQ ´fadOX°f d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf ³fZ BXÀf¸fZÔ ³f¦ffOÞXf AüSX °f¶f»ff ¶fªff¹ff ±ffXÜ ´fadOX°f ªfe IZY dQ»f ¸fZÔ A´f³fZ ¨ffWX³fZ ½ff»fûÔ IZY d»fE ¶fZWXQ ¸fûWX¶¶f°f W`XÜ EIY ³fÈ°¹f ´fSXRYfgSX¸fZÔÀf IZY ¶ffQ EIY QVfÊIY IYe ¶ff°f ¶f°ff°fZ WbXE CX³fIYf Àfe³ff ¦f½fÊ ÀfZ ¨füOÞXf WXû ªff°ff W`XÜ IYWX°fZ W`ÔX, k´fiû¦fif¸f £f°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ IYfRYe RYû³f Af°fZ W`ÔXÜ EIY dQ³f EIY QVfÊIY IYf RYû³f Af¹ffÜ ¶fû»ff, ´fadOX°f ªfe dªfÀfZ À½f¦fÊ IYf QVfʳf IYSX³ff W`X °fû ¶fÀf ½fWX Af´fIYû QZ£f »fZÜ CXÀfIYe ¹fWX ¶ff°f Àfb³fIYSX ¸fZSmX ¸f³f ¸fZÔ ªfû ´fWX»ff £¹ff»f Af¹ff ½fWX ¹fWX ±ff dIY Vff¹fQ À½f¹fa ´fi·fb ¸fZSmX ·fe°fSX CX°fSX IYSX ¸fZSmX §fba§f÷YAûÔ ¸fZÔ Àf¸ff IYSX ¸fZSmX ³fÈ°¹f ¸fZÔ dQ£ff¹fe AüSX Àfb³ff¹fe QZ°fZ W`ÔXÜ ¸fZSmX ¶fOÞZX ·ff¦¹f W`ÔXÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY IY±fIY ¸fZÔ §fbÔ§føY ³ffd¹fIYf AüSX °f¶f»ff ³ff¹fIY WXû°ff WX`Ü Qû³fûÔ ¸fZÔ ´¹ffSX dþ°f³ff ¦fWXSXf WXû¦ff, ÀfÔ¦fe°f IZY Àff±f þb¦f»f¶fÔQe CX°f³fe WXe ¶fZWX°fSXe³f WXû¦feÜ °f¶f»fZ IYe ±ff´f IZY Àff±f §fbÔ§føY IYe ÓfÔIYfSX WXe IY±fIY IYf AÀf»fe Af³fÔQ WX`Ü B³f Qû³fûÔ IZY ´¹ffSX IYe IYOÞXe UöY IZY Àff±f dþ°f³fe ¸fþ¶fc°f WXû°fe þfE¦fe, Af³fÔQ IYe ¦fWXSXfBÊ CX°f³fe WXe ¶fPÞX°fe þfE¦feÜl WX¸ffSXe ¶ff°f¨fe°f IYû ¹fWXeÔ NXWXSXf½f QZ°fZ WbXE ´fadOX°f ªfe ³fZ A´f³fZ ¨ffWX³fZ ½ff»fûÔ IYû WXû»fe IYe Vfb·fIYf¸f³ffEa QeÔ, £ffÀf°füSX ´fSX »f£f³fDY ½ff»fûÔ IYûÜ ¶fû»fZ, k»f£f³fDY ÀfZ ³ff°ff ¦fWXSXf W`XÜ »f£f³fDY ½ff»fZ ¸fZSmX A´f³fZ W`ÔXÜ ½fWXfa IYf ¨f´´ff-¨f´´ff ¸fZSXf A´f³ff W`XÜ BÊXäSX »f£f³fDY IZY WXSX §fSX IYû À½ffÀ±¹f AüSX ´f`ÀfZ ÀfZ ·fSX´fcSX SX£ûÜ ¸f`Ô A´f³fZ °f¸ff¸f QZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû WXû»fe IYe Vfb·fIYf¸f³ffEa QZ°ff WcaXÜ £fc¶f A¨LZX SXWZÔX AüSX ªf¸f IYSX WXû»fe £û»fZÔ, d¶f³ff dIYÀfe ¸f³f¸fbMXf½f IZY ¢¹fûÔdIY ¹fWX ·ffBÊX¨ffSmX IYf °¹fûWXfSX W`XÜl Àfa´fIÊY :9313420536

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

d³fd¸fØf

RYf¦fb³f ¸fZÔ ¶ff¶ff QZUSX »ff¦fZÔ XXX

Aþ¹f d°fUfSXe

U²f IZY ¦ffUûÔ ¸fZÔ IYWXfU°f WX`—kRYf¦fb³f ¸fZÔ ¶ff¶ff QZUSX »ff¦fZÔ!l QZUSX ÀfZ ¸fþfIY WXû°ff WX`, ¶ff¶ff ÀfZ ³fWXeÔÜ BÀfd»fE A¦fSX dWX³Qe IZY ¶ff¶ffAûÔ ÀfZ ±fûOÞXf ¸fþfIY WXû þf¹f °fû ¶fbSXf ¸ff³f³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffadIY kAMX ³fWXeÔ SXWXe WX`/ Af·ff RYf¦fb³f IYe °f³f ÀfMX ³fWXeÔ SXWXe WX`Ül ¹fWX QZJ³fZ Uf»fZ d³fSXf»ff ³fZ WXe QZJf ±ff dIY k¹fbUIY þ³fûÔ IYe WX` þf³f/ Jc³f IYe WXû»fe þû °fb¸f³fZ JZ»feÜl RYf¦fb³f IYe Af·ff IYû ´fiIÈYd°f ³fZ A´f³ff SXÔ¦f-øY´fÀfü³Q¹fÊ dQ¹ff ±ff—´fØfûÔ ÀfZ »fQe OXf»f/ IYWXeÔ WXSXe IYWXeÔ »ff»fÜ »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY ÀfØff ³fZ »ff»f SXÔ¦f IYû Jc³f IYe WXû»fe ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ±ffÜ »f¦f°ff WXe ³fWXeÔ dIY ¹fWX Àf¶f Afþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ d»fJf ¦f¹ff! »fZdIY³f ¹fbUIY °fû Afþ þf³f ´fSX JZ»f SXWXZ WX`Ô, ¹fbUIYûÔ IZY A³fZIY ùQ¹f-Àf¸fifMX Àf¸fÓfQfSXe IYû Bʸff³fQfSXe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ þZE³f¹fc IYe Vf`Ãfd¯fIY CX´f»fd¶²f¹fûÔ ´fSX A´f³fZ A³fb·fU ¶f°ff³fZ IZY Af¦fiWX ´fSX EIY Àf¸fÓfQfSX ³fZ IYWXf dIY UZ A·fe ³fE UeÀfe ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fZ WX`Ô, B²fSX þZE³f¹fc ¦fE ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ UZ IbYL ³fWXeÔ IYWXZÔ¦fZ! »fû¦f IYWX³fZ »f¦fZ, AfdJSX A¶f CX³WXZÔ ¢¹ff ¨ffdWXE? kAÀfdWX¿¯fb°ffl IZY ´fid°f AfIiYûVf ¸fZÔ þ¶f »fZJIY ´fbSXÀIYfSX Uf´fÀf IYSX SXWXZ ±fZ, °f¶f CX³WXûÔ³fZ ÀfbÓff¹ff ±ff dIY ¹fWX Àf¶f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Vff¹fQ OXSX SXWXf WXû dIY CX³WXZÔ ·fe Uf´fÀf ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ CXÀfÀfZ ¶f¨fZ °fû A¶f kQZVfQiûWXl IYf ¸fÀf»ff CXNX JOÞXf WXbAfÜ ¸fbÀfe¶f°f ´feLf ³fWXeÔ LûOX°feÜ °fû, JbQ ¸fbÀfe¶f°f ÀfZ d´fÔOX LbOÞXf »fû! IÔY¶f»f ¶ff¶ff IYû ³f LûOÞXZ °fû ¢¹ff ¶ff¶ff IÔY¶f»f ÀfZ d»f´fMXf SXWXZ? SXWXÀ¹f Jb»ff EIY A³¹f ¸fc²fʳ¹f ÀfZ ¶ff°f IYSXIZYÜ AfþIY»f ²f¸fdIY¹ffa d¸f»f°fe WX`Ô dIY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¸ffSXZÔ¦fZÜ ¹fôd´f ¹fZ ¸fc²fʳ¹f ´fid°f¶fð ±fZ, ´fid°f¶fð WX`Ô, ´fid°f¶fð SXWXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f CX³fIYf ²¹ff³f ·fe dJÀfIYIYSX ´fbSXf³fe ¹ffQûÔ IYe JZ°fe-¶ffSXe ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü IYWX³fZ

A

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

Uf»fZ IYWX°fZ WX`a dIY A°fe°f ¸fZÔ ´fi¦fd°fVfe»f°ff QZJ³ff IYfRYe d³fSXf´fQ WXû°ff WX`Ü Af´fQ °fû Àff¸f³fZ IYe WXû °f¶f ¸fbdVIY»f WXû°fe WX`Ü IYWX°fZ WX`Ô, ¹fWX dUJÔOX³fUfQ IYf ¹fb¦f WX`Ü BÀf ¹fb¦f ¸fZÔ ¸fWXfIYdU ³fWXeÔ ´f`Qf WXû°fZÜ dIY³°fb ¹fWX ¦f»f°f WX`Ü dWX³Qe ¸fWXf·ff¿ff WX`Ü BÀf¸fZa ¸fWXf³ff¹fIY ´f`Qf WXû°fZ WX`ÔÜ ¸fWXfIYdU ·fe WXû°fZ WX`ÔÜ EIY ¸fWXfIYdU Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ JOÞXZ WXûIYSX Qbd³f¹ff IYf ÀffÃff°IYfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°f ÀfZ ´fSXWXZþ CX³fIYe JfdÀf¹f°f WX`Ü ¨ffWXZ ÀffdWX°¹f IYe SXfþ³fed°f WXû, ¨ffWXZ ÀfØff IYeÜ ÀffdWX°¹f IYe SXfþ³fed°f ÀfZ ´fSXWXZþ IYf RY»f WXû°ff WX` WXSX °fSXRY »fûIYd´fi¹f°ff AüSX ÀfØff IYe

SXfþ³fed°f ÀfZ ´fSXWXZþ IYf RY»f WXû°ff WX` ´fbSXÀIYfSX AüSX ÀfbSXÃffÜ EZÀfZ IYdU Aþf°fVfÂfb WXû°fZ WX`ÔÜ °fû, ¸fWXfIYdU ¸ff³fZ Aþf°fVfÂfb IYdU! CX³fÀfZ ³fe¨fZ QþZÊ IZY EIY ¸fWXfIYdU ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ AfE °fû dIYÀfe kLe-Lel MXeUe IYf ¦füSXU QZJIYSX ¶fû»f ¦fE dIY ¸fedOX¹ff Qû¦f»ff WX`Ü ·f»ff WXbAf dIY CXÀf ¸fWXfIYdU ³fZ QZVfQiûWX ³fWXeÔ dIY¹ff USX³ff A·fe CXÀfIYe dSXWXfBÊ IZY d»fE ·fe AfÔQû»f³f IYSX³ff ´fOÞX°ffÜ AÀfdWX¿¯fb°ff UWX ´fWX»fZ WXe dQJf ¨fbIYf WX`Ü BÀfIYe »feIY EZÀfe WX` dIY A¦f»fZ »f§fb-¸fWXfIYdU ³fZ ·fe ¸f³f IYe ¶ff°f IYWX OXf»feÜ dUIYfÀf IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¸f³f IYe ¶ff°f ´fSX IYdU¹fûÔ IYf ¢¹ff Ad×£°f¹ffSX? dRYSX ·fe CXÀf³fZ IYWX OXf»feÜ ¦f³fe¸f°f ¹fWXe ±fe dIY CXÀfZ AÀfdWX¿¯fb ¶f³f³fZ »ff¹fIY ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ USX³ff d³fQZVfIY ÀfZ d³fQZVfIY IYe ¹ffÂff IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¦fiWX¯f Af þf°ffÜ

dIY

IYBÊ »fû¦f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ UZ Àf´f³fZ ¸fZÔ d¨f»»ff°fZ WX`Ô—Qf·fû»fIYSX! IY»f¶fb¦feÊ! ´f³fÀffSXZ! AJ»ffIY! A¶f °fû ¶fWXb°f-ÀfZ »fû¦f ¦ff³fZ »f¦fZ WX`Ô—WXf±fe §fûOXÞf ´ff»fIYe, þ` IY³WX`¹ff »ff»f IYe! »fZdIY³f IY³WX`¹ff °fû ¸fWXf·ffSX°f IZY IZYÔQi ¸fZÔ ±ff! ´f°ff ³fWXeÔ IY¶f ¸ffJ³f ¨fbSXf³ff, ¦ff¦fSXe RYûOÞX³ff LûOÞXIYSX Jc³f IYe WXû»fe JZ»f³fZ »f¦ffÜ 40

Àfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ EIY ARYÀfSX ±fZÜ UZ IYdU ·fe ±fZ, dU¨ffSXIY ·feÜ °f¶f Àfû¨f°fZ ±fZ, ¸fSX³fZUf»fûÔ IZY Àff±f IYûBÊ ¸fSX ³fWXeÔ þf°ffÜ »fZdIY³f ¶fbPÞXf´fZ IZY Àff±f ¸f¸f°ff §fSX ¦f¹fe WX`Ü A¶f CX³fÀfZ A³¹ff¹f ³fWXeÔ ÀfWXf þf°ffÜ ´fWX»fZ ÀffdWX°¹f ÀUf¹fØf ±ffÜ A¶f ÀU-Af¹fØf WX`Ü ¹fVfÀUe °fû WX`Ô WXeÜ ·f»fZ ÀffdWX°¹f IZY A»ffUf ¹fVf IZY QcÀfSXZ IYfSX¯f WXûÔÜ B³WXZÔ CX°ÀfUûÔ ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f WX`Ü IYdU°ff—CX°ÀfU! SXÔ¦f¸fÔ¨f—CX°ÀfU! AfþIY»f dUSXû²f IZY CX°ÀfU ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ô! Àfb³ff WX`, AÀfdWX¿¯fb°ff-dUSXû²fe CX°ÀfU IZY ¶ffQ SXf¿MÑXUfQ dU¿f¹fIY CX°ÀfU IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ EIY ¶ff°f WX`Ü dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ UZ ·fe Uf¨ff»f Àf¸fÓfZ þf°fZ ±fZÜ A¶f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Uf¨ff»f þb¸f»fZ¶ffþ IYû AfBʳff dQJf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀffWXÀf IYûBÊ LûMXe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE ´fWX»fZ IZY QÀf Qû¿f ¸ffRYÜ dIY°f³fe ¸fbdVIY»f ÀfZ SXf¸fþe ³fZ ¹fWX dQ³f dQJf¹ff WX` dIY SXf¿MÑXUfQ IYû A´f³fe ÀffÔÀIÈYd°fIY LdU ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ffÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fb÷Y¿f ·ffSX°fe¹f »ffNXe IZY CX´ffÀfIY WXû°fZ WX`ÔÜ IY»f¸f IYe þ¦fWX »ffNXe—dIY°f³ff SX¨f³ff°¸fIY QÈV¹f WX`! EIY QVfIY ³fZ þeU³f ·fSX ´fiZ¸f¨fÔQ IZY ¶f`ÔIY ¶f`»fZÔÀf AüSX QWXZþ-Qf³f IYf ÀfbSXf¦f d»f¹ffÜ CX³WXZÔ SXf¿MÑXUfQ IYf ´fbSXÀIYfSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ d¸f»ffÜ Àfe²fZ Af¦fSXf ·fZþ dQ¹fZ ¦fEÜ UWX ³f Àf¸fdÓfEÜ Af¦fSXf ¸fZÔ dWX³Qe ÀfZU³f IZY ÀfÔÀ±ff³f ·fe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXZÔ °fû WX¸fZVff RYf¦fb³fe ¸fcOX ¸fZÔ SXWX°fe WX`ÔÜ A¦fSX SXf¿MÑXUfQe WXû °fû IYWX³ff WXe ¢¹ff! ´fbSXf³fe Àf³QbIY IZY ·fe°fSX °fWX dIYE IY´fOÞXûÔ þ`ÀfZ dUõf³fûÔ IYe RYüþ d¶f»fûÔÀfcSXfJûÔ ÀfZ d³fIYf»fIYSX Äff³f IZY dVfJSXûÔ ´fSX dUSXfþ¸ff³f

d³fd¸fØf

IYe þf SXWXe WX`Ü ´fbÀf°fIYû¯f IYf ³¹ffÀf A¶f Àf¨f¸fb¨f kSXf¿MÑXe¹fl WXû ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY EIY dUõf³f dIYÀfe IY³QSXf ÀfZ »ffIYSX ´fid°fdâ°f IYSX dQ¹fZ ¦fEÜ dVfÃff AüSX A³fbÀfÔ²ff³f IZY kSXf¿MÑXe¹fl WXû³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ ¶f¨feÜ ¦f¯fZVfþe IYe ´»ffdÀMXIY ÀfþÊSXe ÀfZ »fZIYSX §ffÀf IYe SXûMXe Uf»fe UeSX°ff °fIY dUÄff³f, Bd°fWXfÀf, Àf·fe þ¦fWX kSXf¿MÑXUfQl ·fSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ÀUZ¨Lf ÀfZ »fZ »fedþE USX³ff °fû´f »ffIYSX ·fSXf þfE¦ffÜ ¹fWX Àf¶f QZJIYSX IYBÊ »fû¦f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ UZ Àf´f³fZ ¸fZÔ d¨f»»ff°fZ WX`Ô—Qf·fû»fIYSX! IY»f¶fb¦feÊ! ´f³fÀffSXZ! AJ»ffIY! A¶f °fû ¶fWXb°f-ÀfZ »fû¦f ¦ff³fZ »f¦fZ WX`Ô— WXf±fe §fûOXÞf ´ff»fIYe, þ` IY³WX`¹ff »ff»f IYe! »fZdIY³f IY³WX`¹ff °fû ¸fWXf·ffSX°f IZY IZYÔQi ¸fZÔ ±ff! ´f°ff ³fWXeÔ IY¶f ¸ffJ³f ¨fbSXf³ff, ¦ff¦fSXe RYûOÞX³ff LûOÞXIYSX Jc³f IYe WXû»fe JZ»f³fZ »f¦ffÜ Jc³f IYe WXû»fe IYf Af°fÔIY B°f³ff WX` dIY »fZJIY A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f ¶fWXb°f þfdWXSX ³fWXeÔ IYSX°fZÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ »fZJIYûÔ IYf ¸f³f ¶fWXb°f VffÔ°f WX`Ü dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ AfBÊMXeAû ´fb»f ´fSX EIY Açf WXû°ff ±ffÜ UWX CXJOÞX ¦f¹ffÜ IYdU ¸ffSXZ-¸ffSXZ dRYSX°fZ WX`ÔÜ EIY IYdU »ff»fMXZ³f »fZIYSX §fc¸f°fZ ±fZÜ A¶f d¶fþ»fe IYe SXûVf³fe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¸f¢Je ¸fSX°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ Àfªþ³f IYdU³fb¸ff ±fZÜ ´fÔJZ ÀfZ CX»MXf »fMXIYIYSX §fOÞXe ÀfZ AfaJ »fOÞXf°fZ ±fZÜ IY·fe ¶fWXb°f DY¶f þf³fZ ´fSX A´f³ff ¦f²ff-IY°±fBÊ Jc³f ¨ffMXIYSX ÀfÔ°fû¿f IYSX°fZ ±fZÜ °feÀfSXZ IYf WX»f ¹fWX ±ff dIY CX¹ffÔIZY ¨fSX¯f dÀfÔWX IYû dIYÀfe IZY ¶fcMXf dÀfÔWX IbY¨f»f ¦fEÜ °f¶f ÀfZ AfSXf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨fü±ff SXf¿MÑXe¹f ³ffIY d»fE dRYSX°ff ±ffÜ AüSX »fû¦f SXdUUfSX IYe ¸fdWX¸ff ¦ff°fZ ±fZ, UWX VfbIiYUfSX IYe ¸fdWX¸ff ¦ff°ff ±ffÜ IY¶f IYdU°ff WXbBÊ, IY¶f ¦fô, BÀfIYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE IYfSX-ÀfZUf þøYSXe WXû°feÜ

·fû

´ffd»f¹fûÔ ³fZ EIY kþb¸f»ffl ¦fPÞXf WX`Ü ÀfcSX ÀfcSX °fb»fÀfe ÀfÀfe, CXOXb¦f³f IZYÀffUQfÀf; A¶f IZY IYdU Jôû°f Àf¸f, þWXa °fWXa CXQ¹f ´fiIYfÀfÜ UZ IYdU øY´f ¸fZÔ dQ»»fe Af¹fZ »fZdIY³f IYWXf³fe ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ ´fWX»fZ IYfSXe¦fSX ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ ±fZ, dRYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àf´f³fZ QZJ³fZ »f¦fZÜ CX³fIYf B°f³ff dUIYfÀf WXbAf dIY Af¨ff¹fÊ þe IZY Àff±fÀff±f IY·fe SXþfBÊ, IY·fe IbYØff, A´f³fe ´fcSXe þeU³fe WXe d»fJ OXf»feÜ AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ´fSX CX³WXZÔ ³f¹fe DYþfÊ d¸f»feÜ þfQbBÊ ¹f±ff±fÊ IZY ´fi¯fZ°ff ·f»fZ ³f ¶f³f ´ff¹fZ WXûÔ, þfQbBÊ dUSXû²f IYf ÀfZWXSXf °fû CX³fIZY dÀfSX ¶fÔ²fZ¦ff WXeÜ A¦fSX A¶f ·fe WXû ÀfIZY AüSX A³fbIY´fbSX IZY ¸fþQcSXûÔ IZY ´ffÀf ¶f`NXIYSX IbYL QZJ-d»fJ ´ffEa °fû CXQb¦f³f ÀfZ Ad²fIY ¨f¸fIY dQJfBÊ QZ ÀfIY°fe WX`Ü B³f dQ³fûÔ Qbd³f¹ff IZY ´feLZ ´fOÞXZ WXbE EIY ÀfÔ´ffQIYIYdU IY·fe Àf¸fSXIY³Q ¸fZÔ ¶ff¶fSX ÀfZ d¸f»fZ ±fZÜ A¨ff³fIY d¶f»ffÀf´fbSX IZY ²fcÀfSX ¸fZÔ Jû ¦fEÜ ´ffaU ¸fZÔ Vf³fe¨fSX WX`Ü dMXIY°fZ WXe ³fWXeÔÜ dIYÀfe IYû ÀffSXe ¨feþZÔ d¸f»f ¦fBÊÔ dRYSX ·fe

Af¬ffQe ¸f³fb½ffQ ÀfZ

kAûSXWX³fl ¶ffIYe WX` AüSX dIYÀfe IYû »f¦f°ff WX` AüSXÔ¦fþZ¶f IZY ¸fÔdQSX ³f ¦fE °fû IYWXZ IYf ¸f`ÔÜ ¹fWX RYIYÊ WX` AUd²f¹fûÔ AüSX ¶fbÔQZ»fûÔ IYfÜ EIY IYdU ³fe¸f Aa²fZSXZ ÀfZ A´f³fZ WXe QZVf ¸fZÔ ¨f»fZ AfE, QcÀfSXZ JbQfBÊ ¸fZÔ dWXÔÀff »fZIYSX þZE³f¹fc AfE °fû ÀfSXIYfSX IYe IYû´fQÈdá ÀfZ þZE³f¹fc þ»f³fZ »f¦ffÜ

¹fZ

Àf·fe IYdU WX`ÔÜ CX³fIZY ¸f³f IYe ¶ff°f IYf ´f°ff WXe ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ ¸f³f IYe ¶ff°f AfþIY»f ³fZ°ffAûÔ IZY ´ffÀf WXû³fZ »f¦fe WX`Ü CXÀfIYe JfdÀf¹f°f IYdU ¢¹ff þf³fZ? ³fZ°ff IYWX°fZ IbYL WX`Ô, ¸f°f»f¶f IbYL AüSX WXû°ff WX`Ü IYWX°fZ WX`Ô, IYf»ff ²f³f Uf´fÀf »ffEa¦fZ, ¦fSXe¶fûÔ IYû QZIYSX CX³fIYe ¦fSXe¶fe d¸fMXfEa¦fZÜ IYSX°fZ WX`Ô, IYf»ff ²f³f ¦fûSXf ¶f³ffAû! CX³fIZY AüSX ³fþQeIYe »fû¦f ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYf 9000 IYSXûOÞX WXþ¸f IYSXIZY dUQZVf ·ff¦f þf°fZ WX`ÔÜ ¹fZ ·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ IYû VfSXf¶f d´f»ff°fZ ±fZÜ AüSX ª¹ffQf ³fþQeIYe EIY ÀfÔ°f WX`ÔÜ UZ øYWXf³fe (Af²¹ffd°¸fIY) VfSXf¶f d´f»ff°fZ WX`ÔÜ ³fZ°ff IZY ¸f³f IYe ¶ff°f WX`, ³f JfDYa¦ff ³f Jf³fZ Qca¦ffÜ ¹fWX ¨fb³ffUe VfSXf¶f WX`Ü °fû WXbAf ¹fWX dIY ¨fb³ffUe VfSXf¶f, ¶fû°f»f¶fÔQ VfSXf¶f, øYWXf³fe VfSXf¶f, °fe³fûÔ d¸f»fIYSX ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ÀfÔ°f IZY ´ffÀf WXb³fSX WX`Ü CXÀfZ UZ AfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦f IYWX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYf þüWXSX dQJf³fZ IZY d»fE dQ»»fe IYe ¹f¸fb³ff °fMX ´fSX UZ 35 »ffJ »fû¦fûÔ IYû Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ EIYÂf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfZ³ff Àfe¸ffAûÔ ÀfZ AfIYSX Af¹fûþ³f IZY ¶fÔQû¶fÀ°f ¸fZÔ »f¦f ¦f¹fe WX`Ü AfdJSX

41

QZVf·fdöY IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü ¦fie³f dMѶ¹fc³f»f ¸f³f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ CXÀf³fZ ´ffa¨f IYSXûOÞX IYf þb¸ffʳff »f¦ff dQ¹ffÜ ÀfÔ°f ³fZ d³fÀ´fÈWX ·ffU ÀfZ ¶f°ff dQ¹ff dIY WX¸f þb¸ffʳff ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ ¹fWX WX` AfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦fÜ ½¹ff´ffSXe IZY ´ffÀf ·fe WXb³fSX WX`Ü CXÀfZ AfMXÊ AfgRY »fedUÔ¦f IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶f`ÔIYûÔ IYf ´f`Àff Uf´fÀf IYSX³fZ IZY ¶fQ»fZ UZ QZVf LûOÞXIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ ·ffSX°f ´fSX AÔ¦fiZþûÔ ³fZ VffÀf³f dIY¹ff ±ffÜ 200 Àff»f »fcMXf ±ffÜ ¹fZ ·fe »fcMXIYSX BÔ¦»f`ÔOX ¦fEÜ IYf»fZ²f³f IYf ÀU¦fÊ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX WX`, IYf»fZ²f³fUf»fûÔ IYf ÀU¦fÊ BÔ¦»f`ÔOX WX`Ü

³f

Jf³fZ AüSX ³f Jf³fZ QZ³fZ Uf»fZ ³fZ°ff IYf IYWX³ff WX` dIY ³¹fc³f°f¸f VffÀf³f AüSX Ad²fIY°f¸f ÀfSXIYfSX WXû °fû A¨LfÜ ¹fWX °fû dQJfBÊ WXe QZ°ff WX`Ü ÀfÔ°f ´ffa¨f IYSXûOÞX ³fWXeÔ QZ°ff, ½¹ff´ffSXe 9000 IYSXûOÞXÜ ³¹fc³f°f¸f VffÀf³f!

BÀfZ AfMXÊ AfgRY øYd»fÔ¦f IYWX°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe A¨LZ dQ³fÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY A¨LZ dQ³f AfJZMX IYSX°fZ §fc¸f SXWXZ WX`ÔÜ IYWXeÔ »fZJIYûa IYf, IYWXeÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYfÜ B³f Àf¶fIZY Àff±f-Àff±f dUôfd±fʹfûÔ IYfÜ IYWXeÔ k¶feRYl IZY d»fE, IYWXeÔ k²f¸ffÊÔ°fSX¯fl IZY d»fE AüSX IYWXeÔ kQZVfQiûWXl IZY d»fEÜ dþÀfZ QZdJ¹fZ UWXe QZVfQiûWXe ´ffdIYÀ°ff³f (·fZþf) þf SXWXf WX`Ü dþÀfZ QZdJ¹fZ UWXe QZVf·föY k¸ffSXûIYfMXû-þe·f JeÔ¨f »fû-¦fû»fe Qf¦f Qûl IYf Af”f³f IYSX SXWXf WX`Ü þ¸ff³ff ¶fe°f ¦f¹ff þ¶f ´fûÀMXSX ¦fû»fe Qf¦f°fZ ±fZÜ A¶f °fû ¹fbUIY þf³fû IYe þf³f WX` dþÀfÀfZ WXû»fe JZ»f³fZ IYe °ffIY°f »f¦fe WX`Ü Àfa´fIÊY :9717170693 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

(BÀf AÔIY ÀfZ WX¸f OXfg. ¸fbIZYVf IYf ¸fedOX¹ff ´fSX IZYÔdýi°f d³f¹fd¸f°f À°f¸·f ¸fedOX¹ff MÑf¹f»f VfbøY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ U`ÀfZ °fû UZ BÀf¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffAûÔ EUÔ ´fiUÈdØf¹fûÔ IYe dUUZ¨f³ff IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f ¨fcadIY ¸ffWXü»f WXû»fe IYf WX`, BÀfd»fE Vfb÷YAf°f WXû»fe IZY SXÔ¦fûÔ IZY Àff±fÜ)

XXX

OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX

³¹fc

þ ¨f`³f»f ¸fZÔ WXû»fe IZY IYUSXZþ IYe ´»ffd³fÔ¦f ¨f»f SXWXe WX`Ü EIY ÀfZ EIY JbSXfÊMX ´fÂfIYfSX °fûOÞÇX Af¹fdOX¹ff IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¶f`NXZ WXbE WX`ÔÜ ¨f`³f»f WXZOX IY´fMX Vf¸ffÊ EþZÔOXf ÀfZMX IYSX SXWXf WX` AüSX Àf¶f ´fS¸´fSXf IZY A³fbÀffSX WXfa ¸fZÔ WXfa d¸f»ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf IYf¸f ¸fZÔ CX³fIYe QÃf°ff AÀfÔdQ¦²f WX`Ü Àf¶fIYf EIY WXe ³ffSXf WX` dþ°f³fZ ·fe ³¹fcþ ¨f`³f»f WX`Ô, Àf¶fIYe ¶f`ÔOX ¶fþf QZ³fe WX`, ¶f¸´fSX MXeAfSX´fe JZÔ¨f³fe WX` BÀf ¶ffSX ¶fÀfÜ »fZdIY³f ³ffSXf °f¹f IYSX »fZ³fZ ÀfZ MXeAfSX´fe ±fûOÞXe Af°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE ¨ffdWXE WXû°ff WX` IbYL ³f¹ff, IbYL ³ff¹ff¶f, IbYL A³fûJf, dþÀfIYû QZJ°fZ WXe QVfÊIY Qfa°fûÔ °f»fZ CXa¦fd»f¹ffa ¨f¶ff »faZÜ ¸fbdVIY»f ¹fZ WX` dIY ³ff¦f-³ffd¦f³f AüSX ª¹fûd°f¿f dQJf°fZ-dQJf°fZ dQ¸ff¦f ¶f³f ¦f¹ff WX` IcYOÞXf §fSXÜ RiYZVf Af¹fdOX¹ff Af¹fZ ·fe °fû IYWXfa ÀfZ? UWXe ÀfcÓf°ff WX` ´fbSXf³ff Àff, ±fIYf WXbAfÜ ¨f¸´fIY »ff»f ³fZ A´f³fe ¦fÔþe Jû´fOÞXe ´fSX WXf±f dRYSXf°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfSXþe EIY IYdU Àf¸¸fZ»f³f °fû ¶f³f°ff WX` WXû»fe IZY ¸füIYZ ´fSXÜ ²ffÔÀfc MXeAfSX´fe QZ°ff WX` ÀfSXÜ EIY NXû SXJf þfE ´fifB¸f MXfB¸f ¸fZÔÜ Àf¶f ÀfWX¸f°f WX`Ô CXÀfÀfZÜ IYdU AüSX IYdU°ff IYf dþÞIiY dLOÞX°fZ WXe IYdU ùQ¹f AüSX dWXÔQe ¸fZÔ E¸fE IbY¸ffSX ³fZ AfQ°f³f ´fÔ°f, d³fSXf»ff, ¶f¨¨f³f AfdQ IZY ³ff¸f d»f¹fZ, dþÀf ´fSX Àf¶f ¸fbaWX ¶ffE CXÀfIYe °fSXRY QZJ³fZ »f¦fZÜ ¨f`³f»f WXZOX ³fZ CX³fÀfZ IYWXf - Af´f B³f »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSXIZY ¶f°ffB¹fZ dIY°f³ff »fZÔ¦fZÜ IYdU IbY¸ffSX ³fZ dÀfSX Jbþf¹ff AüSX ¶fû»fZ - ÀfSXþe B³fÀfZ ¶ff°f Àf¸·fU ³fWXeÔ WX`Ü IY´fMX Vf¸ffÊ IYû WXbIbY¸fCXQc»fe ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü ·fOÞXIYIYSX ¶fû»fZ - ¢¹fûÔ Àf¸·fU ³fWXeÔ WX`? ASXZ þ¶f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

³¹fcþ ¨f`³f»fûÔ ´fSX WXû»fe ´fSXZOX d°f»fIY²ffSXe ¨füSXdÀf¹ff ³fZ IYWXf-ÀfSX ¹fWX Àf¸f¹f QZVf´fiZ¸f IYf WX`Ü A¦fSX BÀf ±fe¸f ´fSX IYf¸f dIY¹ff þfE¦ff °fû dWXMX WXû¦ffÜ UWXfa ¸füþcQ Àf·fe »fû¦fûÔ IZY EÔMXZ³ff JOÞXZ WXû ¦f¹fZÜ Àf¶f Àf¸fÓf ¦f¹fZ dIY ¹fZ Af¹fdOX¹ff BÀfIYf °fû WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff AüSX WXû ³f WXû ÓfÔOXZUf»ff³f ÀfZ ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WXû¦ffÜ þfdWXSX WX` BÀfZ ÀfUÊ Àf¸¸fd°f AüSX IYSX°f»f ²Ud³f ÀfZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ A¶f Àf¶f¸fZÔ WXûOÞX »f¦f ¦f¹fe dIY I`YÀfZ QZVf´fiZ¸f IYe ±fe¸f IYû WXû»fe ¸fZÔ d¸f¢Àf IYSX dQ¹ff þfEÜ

Àf»f¸ff³f, VffWX÷YJ WX¸ffSXZ d»fE IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô °fû ¹fZ IYdU dIYÀf JZ°f IYe ¸fc»fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fZÀMX IYûAfdOXʳfZMXSX dÀfÔWX ÀfZ °fe³fûÔ IYdU¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYû IYWXf °fû CXÀf³fZ IYdU IbY¸ffSX IYe AûSX QZJZ ¶f¦f`SX þUf¶f dQ¹ff - IbY¸ffSX ÀfZ IYdU Àf¶fIYf ³f¸¶fSXUf °fû dQ»fUf QedþEÜ Af´f MXZÔÀf³f ¸f°f »fedþE ÀfSXþe, WX¸f Afþ WXe Àf¶f ÀfZMX IYSX QZÔ¦fZÜ IY´fMX Vf¸ffÊ ³fZ IbY¸ffSX ÀfZ IYWXf - ³f¸¶fSX? IYdU ³fZ þ¶f ¸f³ff dIY¹ff °fû UZ CXJOÞX ¦f¹fZÜ ¶fû»fZ - ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Qû¦fZ? IYdU IbY¸ffSX ³fZ ·fe CXÀfe AÔQfþ ¸fZÔ °fbIYeʶf-°fbIYeÊ þUf¶f dQ¹ff - BÀfd»fE ³fWXeÔ Qca¦ff dIY WX` ³fWXeÔ AüSX ¸fZSXZ ´ffÀf WXe ³fWXeÔ BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ¹fZ dU·fcd°f¹ffa BÀf ³fV½fSX ÀfÔÀffSX ÀfZ IY¶f IYe IcY¨f IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ A¦fSX Af´f ¹fZ Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY IbY¸ffSX IZY SXWXÀ¹fûQЧffMX³f ÀfZ IY´fMX Vf¸ffÊ EÔOX IY¸´f³fe ÓfZÔ´f ¦f¹fe WXû¦fe °fû Af´f ¦f»f°f Àfû¨f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ ´fWX»ff ¸füIYf ³fWXeÔ WX` þ¶f ·fSXe Àf·ff ¸fZÔ CX³fIYf ¨feS WXSX¯f WXbAf WXûÜ ¹fZ Af¹fZ dQ³f WXû°ff WX`Ü UZ BÀfIZY A·¹fÀ°f WX`Ô AüSX ¸ff¸f»fZ IYû I`YÀfZ Àfa·ff»f³ff WX` þf³f°fZ WX`ÔÜ CX´fWXfÀf IZY »fWXþZ ¸fZÔ ¶fû»fZ - ASXZ ¹fZ IbY¸ffSX ·fe CX³³feÀfUeÔ ÀfQe IZY þeU WX`Ô, CXÀfe MXfB´f IZY Af¹fdOX¹ff ·fe QZ°fZ WX`ÔÜ B³fIYû LûOÞXû AüSX Àfe²fZ IYdU ¨f°fbSX ¶fZPXÔ¦fZ ÀfZ ¶ff°f IYSXû, ¶fd»IY CXÀfIYû WXe NXZIYf QZ QûÜ ¶fZPXÔ¦fZ þe ¶fWXb°f WXe »fûIYd´fi¹f IYdU WX`Ô, CX³fIYe ¦fbQ¦fbQf³fZ Uf»fe ´fiZ¸f IYdU°ffEÔ, »f°feRZY³fb¸ff ¨fbMXdIY¹ffa AüSX þfg³fe »feUSX þ`Àfe AQfEÔ Àf¸ffa ¶ffa²f QZ°fe WX`ÔÜ °f·fe ´fiû¦fifd¸fÔ¦f WXZOX MXeAfSX´fe ´ffÔOXZ ³fZ ³ffIY §fbÀfZOÞXeÜ MXeAfSX´fe ´ffÔOXZ ¸ff³fZ dÂf·fbU³f SXf¸f ´fiÀffQ ´ffÔOXZÜ MXeAfSX´fe IZY CXÀ°ffQ ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¦fWXSXe ÀffaÀf ·fSXIYSX ¶fû»fZ - ÀfSXþe BÀf Àf¸f¹f °fû IYd´f»f Vf¸ffÊ dWXMX WX`Ü A¦fSX CXÀfIYf IYûBÊ Vfû IYSX QZÔ °fû

42

L´´fSX RYfOÞX IZY MXeAfSX´fe AfE¦feÜ d´fL»fe ¶ffSX WX¸f³fZ ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU AüSX VfZJSX Àfb¸f³f IYf dIY¹ff ±ff, °fû ¦fþ¶f dWXMX SXWXf ±ffÜ dSX´feMX Vfû ¸fZÔ ·fe QcÀfSXZ ¨f`³f»f d´fMX ¦f¹fZ ±fZÜ IY´fMX Vf¸ffÊ ³fZ IbY¸ffSX IYû Vff¶ffVfe QZ³fZ IZY ·ffU ÀfZ QZJf AüSX °fbSXÔ°f ´»ff³f IYSX³fZ IYû IYWX dQ¹ffÜ »fZdIY³f A·fe °fIY CX³WXZÔ Uû Af¹fdOX¹ff ³fWXeÔ d¸f»ff ±ff, dþÀfÀfZ CX³fIYe ¶ffLZÔ, þû þWXfa IYWXeÔ ·fe ±feÔ,

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

dJ»f þf°feÔÜ IiYfB¸f dSX´fûMXÊSX ³fZ þZE³f¹fc ´fiZÀfeOXZÔMX IY³WX`¹ff IZY Àff±f ¸fdWX»ff EÔIYSX IYe WXû»fe ¸f³fUf³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJfÜ IY³WX`¹ff WXeSXû ¶f³fIYSX CX·fSXf WX`Ü §fSX-§fSX ¸fZÔ Àf¶f þf³f ¦f¹fZ WX`Ô CXÀfIYûÜ ¶fZ¨ff þf ÀfIY°ff WX` CXÀfZÜ IY³WX`¹ff ³ff¸f WXû»fe IZY Àff±f þf°ff ·fe WX` AüSX ¨fcadIY Àf¶f³fZ CXÀfZ IiYfÔd°fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ QZJf WX` BÀfd»fE CXÀfIYf ¹fZ øY´f Àf¶fIYû ÀfSX´fifBdþÔ¦f ·fe »f¦fZ¦ff, »fû¦f EÔþfg¹f ·fe IYSXZÔ¦fZÜ Àf¶f³fZ CXÀfIYe AûSX ÀfSXfWX³ff ÀfZ QZJf, ¸f¦fSX þ¶f IY´fMX Vf¸ffÊ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX IYNXûSX ·ffU QZJZ °fû °fbSXÔ°f UZ ·fe Àf£°f WXû ¦f¹fZÜ UZ þf³f°fZ WX`Ô dIY IY´fMX Vf¸ffÊ dIYÀfe Uf¸f´fÔ±fe IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ IY³WX`¹ff IZY ³ff¸f ÀfZ °fû UZ AüSX ·fe d¨fPÞX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf UVf ¨f»f°ff °fû UZ CXÀfIYe þ¸ff³f°f ·fe ³f WXû³fZ QZ°fZÜ QZVfýiûWXe Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ´fcSXf BÔ°fþf¸f CX³WXeÔ ³fZ IYSXUf¹ff ±ff, ¸f¦fSX ¶f¨f ¦f¹ff ¶f¨¨fcÜ ¶fWXSXWXf»f, CX³WXûÔ³fZ ¹fZ Af¹fdOX¹ff Àfb³f°fZ WXe JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ ¶feþZ´fe IYUSX IYSX³fZ Uf»fZ ¨f°fbUZÊQe þe (þû dIY UfÀ°fU ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY þ³f Àf¸´fIYÊ Ad²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô) ³fZ AfOXUf¯fe IZY §fSX IYe WXû»fe IYû »ffBU IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜ IY´fMX Vf¸ffÊ ³fZ CXÀfZ ·fe ¦fbÀÀfZ ÀfZ §fcSXIYSX ¨fb´f IYSXUf dQ¹ffÜ Àf¶f Àf¸fÓf ¦f¹fZ ¸fûQe þe IZY SXfþ ¸fZÔ AfOXUf¯fe IYe ·fdöY ³fWXeÔ ¨f»fZ¦feÜ U`ÀfZ CX³fIYû ±fûOÞXf-¶fWXb°f

dQJf¹ff þfE¦ffÜ CXÀfe °fSXWX þ`ÀfZ »ff»fc IYe WXû»fe, SXfþeU Vfb¢»ff IYe WXû»fe ¹ff QcÀfSXZ ³fZ°ffAûÔ IZY §fSX IZY WXû»fe d¸f»f³fÜ »fZdIY³f ¹fZ °fû øYMXe³f WXû þfE¦ffÜ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÓfÔOXZUf»ff³f þf³fZ Uf»fZ ¨füSXdÀf¹ff ³fZ ´ffaÀff RZÔYIYfÜ ¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ °fû ´fiZþZÔMXVf³f ¸fZÔ IbYL ´fi¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àf¶f CXÀfIYe °fSXRY QZJ³fZ »f¦fZÜ BÀfd»fE ·fe dIY BÀf Àf¸f¹f ¨f`³f»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf CXÀfe IYf ´füUf ¨f»f°ff WX`Ü CXÀfIYe CX´fZÃff IYSX³ff ¹ff CXÀfIZY dU¨ffSX IYû ´f¹ffÊ~ °fUªþû ³f QZ³fZ IYf ¸f°f»f¶f Àf¶f Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ d°f»fIY²ffSXe ¨füSXdÀf¹ff ³fZ IYWXf - ÀfSX ¹fWX Àf¸f¹f QZVf´fiZ¸f IYf WX`Ü A¦fSX BÀf ±fe¸f ´fSX IYf¸f dIY¹ff þfE¦ff °fû dWXMX WXû¦ffÜ UWXfa ¸füþcQ Àf·fe »fû¦fûÔ IZY EÔMXZ³ff JOÞXZ WXû ¦f¹fZÜ Àf¶f Àf¸fÓf ¦f¹fZ dIY ¹fZ Af¹fdOX¹ff BÀfIYf °fû WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff AüSX WXû ³f WXû ÓfÔOXZUf»ff³f ÀfZ ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WXû¦ffÜ þfdWXSX WX` BÀfZ ÀfUÊ Àf¸¸fd°f AüSX IYSX°f»f ²Ud³f ÀfZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ A¶f Àf¶f¸fZÔ WXûOÞX »f¦f ¦f¹fe dIY I`YÀfZ QZVf´fiZ¸f IYe ±fe¸f IYû WXû»fe ¸fZÔ d¸f¢Àf IYSX dQ¹ff þfEÜ dIYÀfe ³fZ ÀfZMX ´fSX ·f¦fUf ¹ff d°fSXÔ¦ff »fWXSXf³fZ IYf ÀfbÓffU SXJf °fû dIYÀfe ³fZ EÔIYSX IYû d°fSXÔ¦ff ÀffOÞXe AüSX þ`IZYMX ´fWX³ff³fZ IYfÜ »fZdIY³f IY´fMX Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fZ °fû WX¸f L¶¶feÀf þ³fUSXe AüSX ´fÔýiWX A¦fÀ°f IYû IYSX°fZ WXe WX`Ô, BÀf¸fZÔ ³f¹ff ¢¹ff WXû¦ffÜ NXeIY WX` dIY QZVf´fiZ¸f dQJf³ff WX` ¸f¦fSX CXÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfSX´fifBþ E»fe¸fZÔMX °fû WXû³ff ¨ffdWXE ³fÜ QVfÊIY ¨f`³f»f ´fSX ÓfÔOXf, ÀffOÞXe QZJ³fZ °fû AfE¦ff ³fWXeÔÜ CXÀfZ °fû IbYL ¸fþZQfSX ¨ffdWXE, dQ»f¨fÀ´f, dþÀfIYe ¨f¨ffÊ UWX ´ff³f IZY NXZ»fZ ´fSX ·fe IYSX ÀfIZYÜ ´ffÔOZ þe ¨füSXdÀf¹ff IZY QfdWX³fZ WXf±f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´ff³f ¨f¶ff°fZ WXbE IYWXf - ¢¹fûÔ ³f BÀf ¶ffSX EÔIYSX VffJf IYe UZVf·fc¿ff ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f WXûÔÜ ¹fZ Aòb°f ´fi¹fû¦f WXû¦ffÜ »fû¦f Àf³ffIYf Jf þfEÔ¦fZÜ QZVf ·fSX ¸fZ ¨f¨ffÊ WXû¦fe A»f¦fÜ ÀfÔ§f °fû JbVf WXû WXe þfE¦ffÜ Ufþ´fZ¹fe þe Àfed³f¹fSX EÔIYSX WX`ÔÜ Uf¸f´fÔ±fe ·fe WX`ÔÜ Af¹fdOX¹ff VfbøY ÀfZ CX³fIZY ¦f»fZ ÀfZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXf ±ffÜ UZ ¶fû»fZ - ASXZ ¸fþfIY ¶f³f þfE¦ff ·ffBÊ WX¸f »fû¦fûÔ IYf AüSX ¨f`³f»f IYf ·feÜ EZÀff ¸f°f IYedþE¦ffÜ »fZdIY³f IY´fMX Vf¸ffÊ þf³f°ff WX` dIY BÀf Af¹fdOX¹ff IYû JfdSXþ IYSX³ff CX³WXZÔ I`YÀfZ OX`¸fZþ IYSX ÀfIY°ff WX`, d»fWXfþf CX³WXûÔ³fZ ¶ff°f IYû Àfa·ff»f°fZ WXbE IYWXf - ASXZ Ufþ´fZ¹fe þe WXû»fe °fû WXû°fe WXe WX` WaXÀfe-¸fþfIY IZY d»fEÜ WXfa, A¦fSX Af´fIYû Af´fdØf WX` °fû Af´f CXÀf dQ³f Lb˜e »fZ »fedþE¦ffÜ Ufþ´fZ¹fe IYû ¹fZ Àf¸ff²ff³f NXeIY »f¦ffÜ UZ ÀfWXþ WXû ¦f¹fZÜ »fZdIY³f ÀfÔþ³ff ³fZ QcÀfSXf ÀfUf»f Qf¦f dQ¹ff - ASXZ ¸fZ»f EÔIYSX IYf °fû NXeIY WX` ¸f¦fSX RYe¸fZ»f EÔIYSX ¢¹ff ´fWX³fZÔ¦feÜ d³f¢IYSX ¸fZÔ UZ I`YÀfe »f¦fZÔ¦fe þSXf IY»´f³ff

43

IYedþEÜ Àf¶f Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ IY»´f³ff IYSX³fZ »f¦fZÜ »fZdIY³f ¨füSXdÀf¹ff þe ³fZ CX³fIYf ²¹ff³f·fÔ¦f IYSX°fZ WXbE CX´ff¹f ÀfbÓff¹ff - »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ¸fdWX¿ffÀfbSX ¸fdQʳfe Qb¦ffÊ IZY UZVf ¸fZÔ ´fZVf IYedþEÜ Jc¶f d¶fIZY¦ffÜ IY´fMX Vf¸ffÊ ³fZ ¶fOÞXZ WXe ³fSX¸f ÀUSX ¸fZÔ IYWXf - ª¹ffQf WXû þfE¦ff AüSX dRYSX »fû¦fûÔ IYe RYed»fÔ¦f WXMXÊ ·fe WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ EZÀff IYSX°fZ WX`Ô ´fifB¸f MXfB¸f ¸fZÔ EIYf²f ¶fb»fZdMX³f Qb¦ffÊþe ÀfZ, ¸fZSXf ¸f°f»f¶f WX` Qb¦ffÊ UZVf²ffSXe RYe¸fZ»f EÔIYSX ÀfZ ´fPÞXUf »fZÔ¦fZ, »fZdIY³f ¶ffIYe Àf¸f¹f ¸fZÔ UZ ¸fZ»f EÔIYSX IZY Àff±f JOXЦf ¹ff dÂfVfc»f »fZIYSX JOÞXe SXWXZÔ¦feÜ ¨füSXdÀf¹ff AüSX ´ffÔOXZ Qû³fûÔ ³fZ °fbSXÔ°f UfWX IYWXf, dþÀfIYf ¸f°f»f¶f ±ff ´fiÀ°ffU ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ ´ffÀf WXû ¦f¹ffÜ Àf·ff dUÀfdþÊ°f WXû ¦f¹fe, Àf¶f CX°ÀffWX IZY Àff±f °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZÜ WXû»fe IZY dQ³f Àfb¶fWX-Àfb¶fWX þ¶f IY´fMX Vf¸ffÊ ³fZ A´f³ff ¨f`³f»f Jû»ff °fû A´f³fZ Ad·f³fU ´fi¹fû¦f IYe ÀfRY»f°ff ´fSX ´fiÀf³³f°ff AüSX ¦fUÊ ÀfZ ·fSX CXNXZÜ CX³WXZÔ »f¦ff dIY Afþ °fû ¸f`³fZþ¸fZÔMX þøYSX JbVf WXû¦ff AüSX ¢¹ff ´f°ff BÀf ¶ffSX ¸ff¨fÊ ¸fZÔ BÔIiYe¸fZÔMX ·fe NXeIY »f¦ff¹fZÜ ¸fbdQ°f ·ffU ÀfZ CX³WXûÔ³fZ dRYSX ¹fZ QZJ³fZ IZY d»fE QcÀfSXZ ¨f`³f»f IYf ÷YJ dIY¹ff, dRYSX °feÀfSXZ, ¨fü±fZ... QÀfUZÔ... ¦¹ffSXWXUZÔ... ¹ff³fe Àf¶f ¨f`³f»f QZJ d»f¹fZÜ Vf¸ffÊ þe A¶f ¦fbÀÀfZ ÀfZ RY³fRY³ff SXWXZ ±fZÜ WXSX þ¦fWX UWXe WXû SXWXf ±ff, þû CX³WXûÔ³fZ °f¹f dIY¹ff ±ffÜ IYWXeÔ ¨fü²fSXe IYWXeÔ ÀfSXQf³ff, IYWXeÔ A¦fiUf»f IYWXeÔ ¦fûÀUf¸fe, IYWXeÔ IYûBÊ AüSX Àf¶fIZY Àf¶f d³f¢IYSX ´fWX³fZ ¨feJ-¨feJIYSX J¶fSXZÔ ¶ffa¨f SXWXZ ±fZÜ ¸fdWX»ffEÔ EÔIYSX ·fe CXÀfe °fSXWX ÀffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ d»f´fMXe dÂfVfc»f ²ffSX¯f dIY¹fZ CX³fIZY ´ffÀf JOÞXe WXbBÊ ±feÔÜ CX³fIZY Àf¶fi IYf ¶ffa²f MXcMX ¦f¹ffÜ RYüSX³f Q×µ°fSX ´fWXba¨fZ AüSX °fbSXÔ°f Àfed³f¹fÀfÊ IYe ¸fedMXÔ¦f ¶fb»ff »feÜ Àf¶fÀfZ »f¦fZ ´fcL³fZ dIY WX¸ffSXf Af¹fdOX¹ff QcÀfSXZ ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ ¨f»ff I`YÀfZ ¦f¹ff? »fZdIY³f UZ ´f°ff IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ QSXAÀf»f, CX³fIYf ÀfUf»f WXe ¦f»f°f ±ffÜ þ¶f Af¹fdOX¹ff CX³fIYf ±ff WXe ³fWXeÔ °fû CXÀfIYe ³fIY»f IYe ¶ff°f IYWXfÔ ÀfZ Af ¦f¹fe? Af¹fdOX¹ff QZ³fZ Uf»fZ ³fZ IZYU»f CX³fIYû WXe ³fWXeÔ Àf·fe ¨f`³f»fûÔ IYû Af¹fdOX¹ff dQ¹ff ±ff, BÀfd»fE Àf·fe ¨f`³f»fûÔ ´fSX VffJf »f¦fe WXbBÊ ±feÜ »fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe UZ d´fMX ¦f¹fZ ±fZÜ þû ª¹ffQf ¶fOÞXZ ·föY ±fZ CX³WXûÔ³fZ ¦fû»fU»fIYSX ÀfZ »fZIYSX ¦fûOXÀfZ °fIY IYe °fÀUeSXZÔ °fIY ÀfZMX ´fSX Àfþf Qe ±feÔÜ dIYÀfe ³fZ ¦fDY ¸ff°ff ·fe ¶ffa²f Qe ±feÜ ´»ffª¸ff ´fSX ·ffSX°f ¸ff°ff IYf E³fe¸fZVf³f ·fe ¨f»f SXWXf ±ffÜ IY´fMX Vf¸ffÊ ¸ff±ff ´fIYOÞXIYSX ¶f`NX ¦f¹fZÜ WXû»fe IZY dQ³f CX³fIZY Àff±f EZÀff ´fdSXWXfÀf WXû¦ff, CX³WXûÔ³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ CX³fÀfZ ³f SXû°fZ ¶f³f SXWXf ±ff, ³f WXaÀf°fZÜ

Àfa´fIÊY : 9811818858

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

XXX

SXÀfSaX¦f

A³°fQÊVffAûÔ IYf CX»»fZJ SXWX°ff WX`Ü »fûIY ¸fZa ´fiZ¸f AüSX ßfÈÔ¦ffSX IYe Ad·f½¹fdöY ¸fZa A¸fc¸f³f RYf¦f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX L³Q ´fc¯fÊøY´f ÀfZ »fûIY IYf WXe WX` AüSX Af¸fþ³f IZY ¶fe¨f WXe ´fi¨fd»f°f SXWXfÜ IbY»fe³f U¦fÊ AüSX VffÀfIY U¦fÊ IZY QSX¶ffSXe IYdU¹fûÔ ³fZ BÀf L³Q IYf ´fi¹fû¦f ¶fWXb°f IY¸f dIY¹ff W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY »fûIY ³fZ A´f³fZ CX°ÀfU IYû A´f³fZ »fûIYL³Q ÀfZ Ad·f³³f IYSX dQ¹ffÜ EIY SX¨f³ff°¸fIY RYfg¸fZÊMX IYf »fûIYû°ÀfU ¸fZa BÀf ´fiIYfSX ÀfZ °f¶Qe»f WXû³ff »fûIY IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fdSX´f¢½f°ff IYf CXQfWXSX¯f WX`Ü BÀf CX°ÀfU IZY ´feLZ ¨ffWXZ þû ´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ff WXû ´fSX ¹fWX ´fif¨fe³f Àf¸f¹f ÀfZ WXe WX¿fÊ AüSX CX»»ffÀf IYe ´fS¸´fSXf IYf d³fUÊWX³f IYSX°ff SXWXf WX`Ü »fûIY IYe ¸ff³¹f°ff³fbÀffSX RYf¦fb³f IYf ¸fWXe³ff U¿fÊ IYf AÔ°f WX`Ü BÀf ¸ffWX IYe ´fc¯fʸffÀfe IYû WXû»fe þ»ff¹fe þf°fe WX` AüSX A¦f»ff dQ³f ´fSXeUf IYf WXû°ff WX`, dþÀfZ ´fid°f´fQf IYWX°fZ WX`aÜ UWX ³fU Àff»f IYf ´fWX»ff dQ³f WX`Ü

CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX

IbY

L CX°ÀfU þeU³f AüSX Àf¸ffþ IYe AÀfd»f¹f°f ÀfZ ¶fWXb°f Àf§f³f °fSXeIZY ÀfZ þbOXÞZ WXû°fZ WX`ÔÜ þeU³f IYe U`dU²¹f´fc¯fÊ AUdÀ±fd°f¹fûÔ Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY U þf°fe¹f ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYû þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE B³f CX°ÀfUûÔ IYf ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fc»¹ffaIY³f ¶fZWXQ þøYSXe WXû þf°ff WX`Ü WXû»fe EIY EZÀff WXe CX°ÀfU WX`Ü ¢¹ff A¸feSX ¢¹ff ¦fSXe¶f, ¢¹ff SXfþf ¢¹ff SXÔIY, ¢¹ff dWX³Qc ¢¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f Àf·fe

k»f»ff dRYSX AfBÊX¹fû JZ»f³f WXûSXel

²f¸fûÊÔ AüSX þfd°f¹fûa-´fÔ±fûÔ IZY A³fb¹ff¹fe BÀf CX°ÀfU ¸fZa ´fc¯fÊ CX»»ffÀf U Àf¸f´fʯf IZY Àff±f ·ff¦feQfSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ RYf¦fb³f IZY ¸fWXe³fZ IYf A³°f WXû, ¶fÀf³°fe ¶f¹ffSX U IbY³fIbY³ff §ff¸f WXû, Af´f dWX³QbÀ°ff³f IZY dIYÀfe ·fe ¦ffaU ¸fZa þfB¹fZ, Vff¸f PX»f°fZ WXe PXû»fIY, ¸fÔþeSXZ AüSX ÓffÔÓf IYe °ff»f¶fð »f¹f¶fð ÀfÔ¦f°f IZY Àff±f A´f³fZ JZ°fûÔ AüSX Jd»fWXf³fûa ÀfZ »füMXZ WXbE dIYÀff³f ¶fOXZÞ CX»»ffÀf ÀfZ ¦ff°fZ dQJ þfEÔ¦fZ k´fd³f¹ff³f ·fSX³f QZ d¦fSX²ffSXe, IYûdMX þ°f³f ¸f`Ô IYSX WXfSXelÜ ¹fWX RYf¦f IYWX»ff°fe WX`Ü RYf¦f Qû ¨ffSX ´fÔdöY¹fûÔ IYf »fûIYL³Q WX`, dþÀfZ WXûd»fIYf CX°ÀfU IZY ´fcUÊ U WXû»fe IZY dQ³f WXe ¦ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¦ff¹f³f ¸fZa »f¹f dU»fd¸¶f°f ÀfZ »f¦ff°ffSX ýib°f WXû°fe þf°fe WX`Ü EIY ´fÔdöY ´fi²ff³f ¦ff¹fIY ¦ff°ff WX`, þû WXfSX¸fûd³f¹f¸f ´fSX ¶f`NX°ff WX`Ü ¶ffIYe A³¹f »fû¦f ´fi²ff³f ¦ff¹fIY õfSXf ¦ff¹fe ´fÔdöY IYû

Af²fbd³fIY IYf»f IZY IbYL IYdU¹fûÔ ³fZ BÀf ¸fÀ°fe ·fSXZ CX°ÀfU IYû »fûIY¦fe°fûÔ IYe ¸fÀ°fe·fSXe ²fb³f ¸fZ SXÔ¦fIYSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`Ü Afþ IZY WX¸ffSXZ IYdU SXf²ff AüSX IY³WXfBÊ IYf ¶fWXf³ff ·fe ³fWXea ¶f³ff°fZ, ¶fOXÞe Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYWX QZ°fZ W`ÔX - kÀfþ³fe ¨f»fû WXû»fe JZ»fZÔlÜ EZÀfe Bʸff³fQfSXeX ·fdöYIYf»f AüSX SXed°fIYf»f ¸fZa ³fWXea ±feÜ CXÀfe »f¹f AüSX SXf¦f ¸fZ QbWXSXf°fZ WX`aÜ RYf¦f AüSX WXû»fe EIY QcÀfSXZ IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY Ad·f½¹fdöY¹ffÔ WX`aÜ RYf¦f ¸fZa ·fe UWXe SXÔ¦f AüSX CX»»ffÀf Óf»fIY°ff WX`, þû WXû»fe JZ»f°fZ UöY Óf»fIY°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY IYWXeÔ-IYWXeÔ WXû»fe IYû RY¦fbUf IYWXf þf°ff WX`Ü RYf¦f ´fbSXf³ff L³Q WX`, AfdQIYf»f ÀfZ ´fi¹fböY WXû°ff SXWXf WX`Ü þ`³f IYdU¹fûÔ ³fZ BÀf L³Q IYf Jc¶f ´fi¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü BÀf L³Q ¸fZa ßfÈÔ¦ffSX AüSX ´fiZ¸f IYe Àf¸fÀ°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

44

RYÀf»f IYfMX³fZ IYf IYf¸f AfSX¸·f WXû°ff WX`Ü ¸fbÓfZ ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY dWXÔQbÀ°ff³fe »fûIYþeU³f ³fZ A´f³fZ ¸fb£¹f ½¹fUÀff¹f IÈYd¿f IYe ³f¹fe RYÀf»f IZY CX´f»fùf ¸fZÔ A´f³fe JbdVf¹fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY CX°ÀfU IYf øY´f QZ³fZ IZY d»fE BÀf °¹füWXfSX IYe ´fSX¸´fSXf IYû AfSX¸·f dIY¹ff, BÀfd»fE WXûd»fIYf CX°ÀfU IYe ´fi¨fe³f°ff ·fe IÈYd¿f IZY Àff±f þbOÞXe WX`Ü IÈYd¿f ³fZ þ¶f À±ffd¹f°U ¦fiWX¯f dIY¹ff WXû¦ff, EIY SX¯f³fed°fIY AfþedUIYf ¶f³fe WXû¦feÜ þ¶f ¦ffÔUûÔ IYf þ³¸f WXbAf WXû¦ff, °f·fe Àf¸·fU WX` JZ°fe AüSX dIYÀff³fûÔ IYf ¹fWX CX°ÀfU ·fe AfSX¸·f WXbAf WXûÜ ¢¹fûÔdIY ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈY°f ÀffdWX°¹f ¸fZa WXû»fe Vf¶Q IYf Àfe²fZ CX»»fZJ °fû ³fWXea d¸f»f°ff ´fSX ´fiIYfSXf³°fSX ÀfZ CX°ÀfUûÔ IYe ¨f¨ffÊ EZÀfe IYe ¦f¹fe WX` Uû WXû»fe þ`ÀfZ WXe ´fi°fe°f WXû°fZ WX`ÔÜ ÀfÔÀIÈY°f IYe IYBÊ ´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ SXÔ¦f CX°ÀfU IYf CX»»fZJ Af¹ff WX`Ü ¨fcÔdIY RYf¦fb³f IZY ¸ffWX ¸fZa ¶fÀf³°f IYe ¶f¹ffSX ¶fWX°fe WX`Ü ¶fÀf³°f IYf QcÀfSXf ³ff¸f ¸fQ³f ·fe WX`Ü WX¿fÊ IYe d´fi¹fQdVfÊIYf IYfd»fQfÀf IZY IbY¸ffSX Àf¸·fU¸fÐ ¸fZÔ ¸fQ³fû°ÀfU ³ff¸fIY CX°ÀfU IYf CX»»fZJ Af¹ff WX`Ü ¨f³Q¶fSXQfBÊ IZY ´fȱUeSXfþ SXfÀfû ¸fZa ·fe WXû»fe IYf CX»»fZJ WX`Ü IZYU»f CX»»fZJ WXe ³fWeÔ ÀfÔdÃf~ U¯fʳf ·fe ´fif~ WXû°ff WX`Ü ¨fcadIY WXû»fe EIY »fûIY´fSX¸´fSXf WX`, ´ffSXÀ´fdSXIY d¸f»f³f U ´fiZ¸f IYe ÀfüWXfýiÊ´fc¯fÊ ÀfÔIY»´f³ff IYf ´fid°fRY»f³f WX`Ü ´fiZ¸f IYdU°ff IYf Àf¶fÀfZ CQÐQfØf U d¨fØffIY¿fÊIY ÀUøY´f WX¸fZa ·fdöYIYf»f ¸fZa ´fif~ WXû°ff WX`, dþÀf¸fZa ´fiZ¸f IZY ´fid°f´fÃf ¸fZa JOXÞe Àff¸ffdþIY þOXÞ°ffAûÔ IYû °fûOXÞ°fZ WXbE ¸f³fb¿¹f°ff IYe dÀfðfUÀ±ff °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf QVfʳf WX`Ü AÀ°fb ·fdöY

SXÀfSaX¦f

IYf»fe³f IYdU¹fûÔ ³fZ BÀf CX°ÀfU IYû »fZIYSX ¶fWXb°f d»fJfÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY IÈY¿¯f ·föY VffJf IZY IYdU¹fûÔ ³fZ d»fJf WX`Ü IÈY¿¯f ·fdöY VffJf IZY IYdU¹fûÔ ³fZ SXf²ff AüSX IÈY¿¯f U ¦fûd´f¹fûÔ IYe ´fiZ¸f»fe»ff IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ BÀf CX°ÀfU IYû ´fSXJf WX`Ü ´fiZ¸f ¸f³fb¿¹f IZY A³QSX Af³f³Q CX°ÀfU U CX³¸ffQ IYf ÀfÔ¨fSX¯f IYSXf°fZ WXbE þeU³f IZY dUdU²f²f¸feÊ SXÔ¦fûÔ IYf ´fiUfWX³f WX`Ü ¦fûd´fIYfAûÔ IYf IÈY¿¯f IZY ´fiZ¸f ¸fZa QeUf³ff WXûIYSX Àf¸ffþ AüSX ´fdSXUfSX IZY Àff¸f³°fe ¶f³²f³fûÔ IYû °fûOXÞ³ffÜ ÀffÀf ÀfÀfbSX ´fd°f AüSX þZNX IYe CX´fZÃff IYSX ¸fbSX»fe²fSX IYe ¸fbSX»fe ´fSX ¸f¦f³f WXûIYSX ³ff¨f CXNX³ffÜ §fSX-¶ffSX ¸ff³f-¸f¹ffÊQf LûOXÞIYSX IbYÔþ ¶f³f³f ¸faZ CX³¸fböY SXfÀf IYSX³ff ¹fWX ·fdöY IYf»fe³f ´fiZ¸f IYf IiYfd³°fIYfSXe ´fÃf WX`Ü ´fiZ¸f IYe ¶fd³QVfZÔ A·fe J°¸f ³fWXea WX`Ü þf°fe¹f°ff AüSX Àff¸f³°fUfQ Afþ ·fe ´fiZ¸f IYû J°fSX³ffIY A´fSXf²f ¸ff³f°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa WXû»fe IYe ¹fWX ´fSX¸´fSXf Afþ °fIY ´fiZ¸f IZY BÀf þeU³°f CX°ÀfU IYû ´fiIÈYd°f U ¸f³fb¿¹f IZY ¶fe¨f ÀffWX¨f¹fÊ IYf Àff²f³f ¶f³ff¹fZ WXbE WX`Ü ¶fÀf³°f ´fiIÈYd°f WX`, WXû»fe ¸f³fb¿¹f IYf CX°ÀfU WX`Ü ´fiZ¸f ¸f³fb¿¹f IYe Àf¸UZQ³ff IYf SXf¦f WX`Ü þeU³f, SXf¦f, ´fiIÈYd°f IZY SXÔ¦f Àf¶f d¸f»fIYSX WXe WXû»fe ¶f³f þf°fZ WX`aÜ ·fdöYIYf»f AüSX SXed°fIYf»f IYe IYdU°ff ¸fZÔ WXû»fe AüSX RYf¦f IZY IYBÊ ´fiÀfÔ¦f WX`aÜ ¹fWX WXû»fe SXf²ff AüSX IÈY¿¯f IZY Af´fÀfe ´fiZ¸f IZY ¶fWXf³fZ IYe ¦f¹fe LZOÞX LfOÞX U ´fiZ¸f ·fSXe VfSXfSX°fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ Af¹fe WX` ¹ff dRYSX ´fiZ¸fe AüSX ´fiZ¹fÀfe IYe ¸f²fbdSX¸f ´fiZ¸fIiYeOÞXfAûÔ IZY Àf¸UZô d¶f¸¶fûÔ IZY øY´f ¸fZa WX`Ü B³f Qû³fûa øY´fûÔ IZY Ad°fdSXöY EIY °feÀfSXf ´fÃf ·fe WX`, þû ¸feSXf IYe ·fdöY IZY øY´f ¸fZa WX`Ü EIY EZÀfe WXû»fe þû JbQ ·föY A´f³fZ AfSXf²¹f ÀfZ JZ»f SXWXf WX`Ü ¸feSXf IYf WXû»fe ´fQ ´fPXÞIYSX ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY WXû»fe IZYU»f »fûIY IYe A³°fÀ±f ¨fZ°f³ff IYf CX°ÀfU WXe ³fWXea WX` ¶fd»IY ¹fWX ´fiZ¸f AüSX ßfðf IZY Af´fÀfe Àfd¸¸fßf¯f IYf ·fe ³ff¸f WX`Ü ¸feSXf ³fZ A´f³fe ´fQfU»fe ¸fZa IYWXf WX` - kSXÔ¦f ·fSXe SXf¦f ·fSXe SXf¦fÀfca ·fSXe SXe / WXû»fe JZ»¹ff V¹ff¸f ÀfÔ¦f SXÔ¦f ÀfcÔ ·fSXe SXe / CXOXÞ°f ¦fb»ff»f »ff»f ¶ffQ»ff ÀfZ SXÔ¦f »ff»f / d´f¨fIYfÔ CXOÞXfaUf SXÔ¦f SXÔ¦fSXe ÓfSXe SXelÜ BÀf ´fQ ¸fZa ¸feSXf IYf SXÔ¦f Uû SXÔ¦f ³fWXea WX`, þû ·füd°fIY þ¦f°f ¸fZ CXOXZÞ»ff þf°ff WX`Ü ¹fWX SXÔ¦f ·fdöY IYf SXÔ¦f WX` dþÀfZ Uû WXû»fe JZ»¹ff V¹ff¸f SXÔ¦f IYWX SXWXe WX`Ü ¹fWX V¹ff¸f SXÔ¦f UWXe WX`, dþÀfZ d¶fWXfSXe ³fZ dUSXû²ff·ff¿f A»fÔIYfSX IZY øY´f ¸fZ QZJf WX` - kª¹fûÔ ª¹fûÔ ¶fcOX`Þ V¹ff¸f SXÔ¦f °¹fûÔ °¹fûÔ CXªþU»f WXû¹flÜ V¹ff¸f SXÔ¦f IÈY¿¯f IYe ·fdöY IYf SXÔ¦f WX`Ü ³fMXUSX »ff»f IZY ´fiZ¸f

ÀfcSXQfÀf AüSX CX³fIZY ¶fiþ¸fÔOX»f U ¶fSXÀff³fZ IYe WXû»fe IYf ¢¹ff IYWX³ffÜ Afþ ·fe ¶fSXÀff³fZ IYe »f™¸ffSX WXû»fe ´fcSXZ QZVf ¸fZa ´fidÀfð WX`Ü ÀfcSX IZY WXû»fe ¦fe°fûÔ ¸fZ Vf¶Q ÀfÔ¦fe°f IYe Àf¨fZá A³fb·fcd°f¹ffÔ U IbYVf»f IYfSXe¦fSX IYe °fSXWX ³ff´f°fü»f IYSX °fSXfÀfe ¦f¹fe ·fÔd¦f¸ffEÔ ÀfWXþ QZJe þf ÀfIY°fe WX`aÜ IYf SXÔ¦fÜ ´fiZ¸f AüSX ·fdöY IZY CQÐQe´fIY SXÔ¦fûÔ IZY ¶fWXf³fZ WXû»fe IYe AWX¸f ´fdSX´ffdMX¹fûÔ IYf U¯fʳf ·fe B³f IYdU¹fûÔ ³fZ dIY¹ff WX`Ü ÀfcSXQfÀf AüSX CX³fIZY ¶fiþ¸fÔOX»f U ¶fSXÀff³fZ IYe

d³fSXf»ff þe IYe IYdU°ff ¸fZÔ WXû»fe IYf CX³¸ffQ dIY°f³ff ¹f±ff±fÊ AüSX dQ»fIYVf WX`Ü CX³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ ´fiZ¸f WXe ³fWXeÔ, AfÔd¦fIY dUÃfZ´f U ´fiZ¸f ÀfZ Af´fcdSX°f VfSXfSX°fûa IYe dIiY¹ff°¸fIY U ²U³¹ff°¸fIY ½¹fÔþ³ff ·fe CX´fdÀ±f°f WX`Ü 45

WXû»fe IYf ¢¹ff IYWX³ffÜ Afþ ·fe ¶fSXÀff³fZ IYe »f™¸ffSX WXû»fe ´fcSXZ QZVf ¸fZa ´fidÀfð WX`Ü ¨fcÔdIY ÀfcSX IZY AfSXf²¹f ¶fiþ·fcd¸f ¸fZa »fe»ff IYSX°fZ ±fZ, CX³fIYe AfSXf²¹ff ¶fSXÀff³fZ ¸fZa SXWX°fe ±fe, ¹fZ Qû³fûÔ ´fdSXÃfZÂf ÀfcSX IZY d»fE ²fSXf°fe±fÊ WX`ÔÜ A´f³fZ AfSXf²¹f IYe »fe»ffAûÔ IYf U¯fʳf IYSX³fZ Uf»fZ ÀfcSX ·f»ff I`YÀfZ WXû»fe IZY CX»»fZJ ÀfZ ¨fcIY ÀfIY°fZ WX`aÜ ÀfcSXQfÀf þe ³fZ WXû»fe ´fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY d»fJf WX`Ü ÀfcSXQfÀf ³fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY »fe»ffEÔ ·fe °fû d»fJe WX`ÔÜ UWX þeU³fû°ÀfU IZY IYdU ±fZÜ ´fiZ¸fSXf¦f AüSX ´fiZ¸f Af°fbSX°ff IZY IYdU ±fZ, °fû I`YÀfZ þeU³f IZY BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fiZ¸fû°ÀfU IYû Uû ·fc»f þf°fZ! ÀfcSX IZY WXû»fe ¦fe°fûÔ ¸fZ Vf¶Q ÀfÔ¦fe°f IYe Àf¨fZá A³fb·fcd°f¹ffÔ U IbYVf»f IYfSXe¦fSX IYe °fSXWX ³ff´f°fü»f IYSX °fSXfÀfe ¦f¹fe ·fÔd¦f¸ffEÔ ÀfWXþ QZJe þf ÀfIY°fe WX`aÜ ·ffU AüSX dVf»´f IYe ¦ffPXÞe A³fbIcY»f°ff ¶fSX¶fÀf B³f ¦fe°fûÔ ¸fZ SXÀfSXÔdþ°f SXÔ¦fûÔ IYf Àfü³Q¹fÊ ÀfÔ²ff³f IYSX QZ°fe WX`Ü ÀfcSX IZY dLMXIZY SXÔ¦fûÔ IYf Àfü³Q¹fÊ ´ffd±fÊU WXû³fZ ´fSX ·fe AQ`dWXIY U Àfcøf ÀfÔUZ¦fûÔ IYf UfWXIY ¶f³f þf°ff WX`Ü ÀfcSX IYf EIY ´fQ QZdJE, þû WXû»fe IZY WXSX EIY SXÔ¦f IYû Àf¸fZMX SXWXf WX` - kWXdSX ÀfÔ¦f JZ»f°f WX`Ô Àf¶f RYf¦f/ BdWX d¸fÀf IYSX°f ´fiIYMX ¦fû´fe CXSX A³°fSX IYû A³fbSXf¦f/ÀffSXe ´fdWXdSX ÀfbSXÔ¦f IYdÀf IÔY¨fbIY IYfþSX QZ Q` ³f`³f/¶fd³f ¶fd³f d³fIYÀfe d³fIYdÀf ·fBÊ NXfPXÞeÔ Àfbd³f ¸ff²fU IZY ¶f`³fÜl BÀf ´fQ ¸faZ ÀfcSX ³fZ WXû»fe IYe ¹ffQ IYû A³fbSXf¦f ÀfZ þûOXÞIYSX QZJf WX`Ü ¹fdQ ¶fiþ IYe ¦fû´fe IYû WXû»fe IYf À¸fSX¯f Af°ff WX` °fû UWX À¸fSX¯f A³°fSXùQ¹f IZY ´fiZ¸f¸f¦³f CXþfÀf IZY øY´f ¸fZa ´fdSX»fdÃf°f WXû°ff WX`Ü ¦fûd´fIYfAûÔ IYe d´fi¹f d¸f»f³f IYe CX°IÔYNXf QZdJ¹fZ - ³f¹fe ÀffOXÞe ´fWX³f°fe WX`, IÔY¨fbIYe ´fWX³f°fe W`, AfaJûÔ ¸fZa IYfþ»f IYe SXZJf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

WXfZ»fe

d½fVfZ¿f

QZ°fe WX` AüSX ¶fOXZÞ CX°ÀffWX IZY Àff±f IYf³WXf ÀfZ WXû»fe JZ»f°fe WX`Ü ´fiZ¸f IZY SXÔ¦f ¸fZÔ, CXLfWX IZY SXÔ¦f ¸fZa WXû»fe IYf SXÔ¦f ·fdöY AüSX AfÀ±ff IYf CX³¸fböY SXÔ¦f ¶f³fIYSX ÀfcSX ¸fZa ´fiIYMX WXû°ff WX`Ü ¹fWXe ´fiZ¸f BÀf CX°ÀfU IYe ´fif¯fUf¹fb WX`Ü RYf¦fb³f IZY U¯fʳf ¸fZa SXÀfJf³f ·fe dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWeÔ ±fZÜ CX³fIZY õfSXf WXû»fe ´fSX d»fJZ ¦f¹fZ ÀfU`¹ff L³Q Afþ ·fe ¦ffaUûa IZY ¶fOXZÞ ¶fbþb¦fÊ Àfb³ff°fZ WX`ÔÜ SXÀfJf³f °fû ´fNXf³f ±fZ ´fSX ·fdöY ¸fZa ÀfcSX ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ±fZÜ ¶fiþ ·ff¿ff IYe ¸f²fbSX°ff ÀfÔ¦fe°f¸f¹f°ff CX³fIYe IYdU°ff ¸fZa WXe QZJ°fZ ¶f³f°fe WX`Ü SXÀfJf³f ³fZ SXf²ff AüSX IY³WXfBÊ IYe WXû»fe IYf þû d¶f¸¶f JeÔ¨ff WX`, UWX d¶f¸¶f Afþ IYe WXû»fe ¸fZa dQJ³ff Af¸f ¶ff°f WX`Ü ¹fWX d¶f¸¶f Àf¸f´fʯf IYf, VfSXfSX°f IYf, CXLfWX IYf, ´fiZ¸f IYf, ·fdöY IYf, d´fi¹f IZY ´fid°f CX°Àf¦fÊ IYf WX`Ü CX³fIYf EIY ÀfU`¹ff QZdJ¹fZ - kJZ»f°f RYf¦f »f£¹fû d´f¹f ´¹ffSXe IYû °ff ¸fbJ IYe CX´f¸ff dIYdWX Qeþ`/ QZJ°f WXe ¶fd³f AfU` ·f»f` SXÀfJf³f IYWXf WX` þû ¶ffSX ³f IYeþ`/ª¹fûÔ ª¹fûÔ L¶fe»fe IYWXba d´f¨fIYfSXe »f` EIY »fBÊ ¹fWX QcÀfSX »feþ`/°¹fûÔ °¹fûÔ L¶fe»fe LI`Y LdU LfIY Àfû WXZSXZ WXaÀf` ³f WXMX` JSXû ·feþ`lÜ þ¶f d´fi¹ff d´f¨fIYfSXe »fZIYSX d´fi¹f°f¸f ´fSX ¶fSXÀf SXWXe WX` °fû ÀfÔÀffSX IYf IYü³f ´fiZ¸fe WXû¦ff, þû ¸fû¨fZÊ ÀfZ WXMXZ¦ff! EIY IZY ¶ffQ QcÀfSXe d´f¨fIYfSXe »fZ°fZ WXbE L¶fe»fe A´f³fZ »f»ff IYû §fZSX IYSX JOÞXe WX` AüSX »f»ff WX` dIY ³f WXMX SXWXZ WX`Ô, ³f ·ff¦f SXWXZ WX`Ô, ¨fb´f¨ff´f WaXÀf°fZ WXbE ·feþ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX SXÀfJf³f IYe WXû»fe WX`, dþÀf¸fZa ¹f±ffVfdöY Àfb¦fdNX°f Vf¶QûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ³fZ WXû»fe IZY SXÔ¦f IYû AüSX ¨fMXIY ¸fMXJ ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü SXÀfJf³f IYe WXû»fe Ad´fi°f¸f WX`Ü ´fSX þf¹fÀfe IYe ³ff¦f¸f°fe ¶fZ¨ffSXe BÀf °¹fûWXfSX ´fSX ·fe QbdJ°f WX` ±fdIY°f WX`Ü dþÀfIYf ´fiZ¸fe §fSX ¸faZ ³f WXû CXÀfIZY d»fE °¹fûWXfSX ¢¹ff, ÀfbJ ¢¹ff, ÀfÔÀffSX ¢¹ffÜ þf¹fÀfe IYe WXû»fe A»f¦f øY´f dQJf SXWXe WX`Ü UWX ´fiZ¸fe IZY A·ffU ¸fZa, ´fiZ¸f IZY Àfb´ffÂf IZY A·ffU ¸fZa, ´fiZ¸f IZY A·ffU ¸fZa, WXû»fe IYe d³fSX±fÊIY°ff ´fid°f´ffdQ°f IYSX SXWXe WX`Ü kRYf¦fb IYSXdWXÔ Àf¶f ¨ffÔ¨fSX þûSXe/¸fûdWXÔ °f³f »ff¹f Qe³f þÀf WXûSXe/RYf¦fb³f ´fU³f ÓfJûSXf ¶fWXf/¨fü¦fb³f ÀfeDY þf¹f ³f ÀfWXflÜ ¹fWX CXQfÀfe ·fe WXû»fe ¸fZa UWXe Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`a, dþ³fIYf IY³°f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX WXûÜ þf¹fÀfe ³fZ »fûIY IYe ¸ffd¸fÊIY A³fb·fcd°f¹fûÔ IYû Af¸f þ³f ÀfZ þûOXÞIYSX dQJf¹ff WX`, CX³fIYe ³ff¦f¸f°fe IYe IYûBÊ ·fe A³fb·fcd°f Ad·fþf°¹f ³fWeÔ WX`Ü U`ÀfZ ·fe ´fiZ¸f ½¹fdöY IYf U¦ffʳ°fSX¯f IYSX WXe QZ°ff WX`Ü WXû»fe IYf Àfü³Q¹fÊ IZYU»f dNXNXû»fe AüSX ´fiZ¸f IYe ³fûÔIY-ÓfûÔIY ´fSX WXe ³fWXeÔ WX`Ü WXû»fe IZY dQ³f Uf°ffUSX¯f ·fe Àfü³Q¹fʸf¹f WXû þf°ff W`XÜ ¨f°fbdQÊIY §fb¸fOXÞ°fZ ¦fb»ff»f IZY ¶ffQ»f SXÔ¦fûa ÀfZ ÀfSXf¶fûSX ¸f³fb¿¹f U RYf¦fb IYe ÓfÔIÈY°f »fWXXdSX¹ff ¸fZa ´fid°f´fQf IYe d°fd±f WXe SXÔ¦f¸f¹f WXû þf°fe WX`Ü IYdUUSX d¶fWXfSXe ³fZ IYWXf WX` - kCXdOXÞ ¦fb»ff»f §fca§fSX ·fBÊ, °fd³f SXkû »ff»f dU°ff³fÜ ¨füSXe ¨fføY d³fIbYÔþ³f ¸fZÔ, ½¹ffWX RYf¦fb ÀfbJQf³flÜ EZÀfZ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ³f °fû Ãfû·f WXû°ff WX`, ³f ¢»fZVf WXû°ff WX` AüSX ³f d¨f³°ff WXû°fe WX`Ü ¹fdQ WXû°fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

SXÀfSaX¦f

WXû»fe IZY JZ»f ¸fZa ´fiZ¸f AüSX »f¦ffU IZY d¶f¸¶f °fû ¶fWXb°f ÀfZ IYdU¹fûÔ ³fZ dQJf¹fZ ´fSX WXû»fe JZ»f³fZ IZY ¶ffQ þ¶f ³ffd¹fIYf IYf SXÔ¦f ÀfZ SXÔ¦ff WXbAf VfSXeSX d´fi¹f°f¸f IYe AfaJûÔ IZY Àf¸fÃf CX´fdÀ±f°f WXû °fû d´fi¹f°f¸f dIYÀf ¸ff³fÀf ¶fû²f ¸fZa Jû þf°ff WX`Ü ·füÔWXûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¦fb»ff»f IZY EIY LeÔMXZ ´fSX dMXIbY»fe A±ffÊ°f ¸ff±fZ IYe d¶fd³Q¹ff IYe IY»´f³ff WXû»fe IZY CX°ÀfU ´fSX ³ffSXe Àfü³Q¹fÊ IZY ¦ffWXÊÀ±¹f ÀUøY´f IYe Ad·f½¹f³þ³ff WX`Ü WX` °fû IZYU»f ´fiZ¸f IYe ³ff³ff Ad·f½¹fdöY¹ffÔ U CX³fIYe LZOXÞLfOXÞ ÀfZ ·fSXe dIiY¹ff°¸fIY ´fdSXd¯fd°f¹ffÔÜ ´fQ¸ffIYSX IYe EIY dIiY¹ff°¸fIY ·fÔd¦f¸ff IYû QZdJE, dþÀf¸fZa WXfU AüSX Q`dWXIY ÀfÔIZY°fûa IZY IYfSX¯f ´fiZ¸f IYe ¸fb¦²f QVff U CX³¸ffQ IYe SXÔ¦fe³f LMXf d¶fJSX þf°fe WX`Ü ´fQ¸ffIYSX d»fJ°fZ WX`Ô, kRYf¦fb IYe ·feSX A·feSX³f ³fZ ¦fdWX ¦fûdU³Q »f` ¦fBÊ ·fe°fSX ¦fûSXe/·ff¹f IYSXe ¸f³f IYe ´fQ¸ffIYSX DY´fSX ³ffBÊ A¶feSX IYe ÓfûSXe/Le³f d´f°f¸¶fSX IY¸¸fSX ÀfZ ÀfbdUQf IYBÊ QBÊ ¸fedOX IY´fû»f³f SXûSXe/³f`³f ³f¨ff¹f IYWXe ¸fbÀIYf¹f »f»ff dRYSX AfBʹfû JZ»f³f WXûSXelÜ RYf¦fb IYe ·feOXÞ WX` °fû

46

¦fûSXe ¦fûdU³Q IYû ·fe°fSX JeÔ¨f »fZ þf°fe WX`Ü ´fQ¸ffIYSX IZY ³ff¹fIY AüSX ³ffd¹fIYf d¶fWXfSXe IYe °fSXWX ³fWXe WX`Ô dIY k·fSX` ·fü³f ¸fZÔ IYSX°f WX`Ô ³f`³f³f WXe ÀfûÔ ¶ff°flÜ IbYL ¸f¹ffÊQfEÔ ·fe WXû°fe WX`Ô BÀfd»fE Uû ·feOÞX ÀfZ A»f¦f WXûIYSX ·fe°fSX A±ffÊ°f §fSX IZY A³QSX JeÔ¨f »fZ þf°fe WX` AüSX CX³fIYf ´fe°ff¸¶fSX CX°ffSX IYSX DY´fSX A¶feSX CaXOZXÞ»f QZ°fe WX` AüSX ¦ff»f JeÔ¨f°fZ WXbE AfaJZa ³f¨ffIYSX ¸fbÀIYSXf°fZ WXbE EIY JfÀf AQf ¸fZa IYWX°fe WX` dIY k»f»ff dRYSX AfBʹfû JZ»f³f WXûSXelÜ BÀf IYdU°ff IYf ÀffSXf QfSXû¸fQfSX ³ffd¹fIYf IYe AfdJSXe Ad·f½¹fdöY ¸fZÔ WX`Ü ·ffSX°fe¹f ³ffSXe IZY ¸f²fbdSX¸f WXfU U ·ffU EUÔ AÔ¦f dUÃfZ´f IYe A±fʽ¹fÔþ³ff ³fZ BÀf IYdU°ff IYû Bd°fWXfÀf ¸fZa A¸fSX IYSX dQ¹ff WX`Ü Af¨ff¹fÊ Vfb¢»f BÀf IYdU°ff IYe UfIiYûdöY ´fSX »fMÐXMcX ±fZÜ CX³WXûa³fZ BÀf IYdU°ff IYe Jc¶f ´fiVfÔÀff IYe WX`Ü WXû»fe IZY JZ»f ¸fZa ´fiZ¸f AüSX »f¦ffU IZY d¶f¸¶f °fû ¶fWXb°f ÀfZ IYdU¹fûÔ ³fZ dQJf¹fZ ´fSX WXû»fe JZ»f³fZ IZY ¶ffQ þ¶f ³ffd¹fIYf IYf SXÔ¦f ÀfZ SXÔ¦ff WXbAf VfSXeSX d´fi¹f°f¸f IYe AfaJûÔ IZY Àf¸fÃf CX´fdÀ±f°f WXû °fû d´fi¹f°f¸f dIYÀf ¸ff³fÀf ¶fû²f ¸fZa Jû þf°ff WX`, BÀfIYf U¯fʳf §f³ff³f³Q þe ³fZ dIY¹ffÜ SXÔ¦fûÔ IZY ÀfÔUSXe IYf¹ff U CXÀfIZY Àfü³Q¹fÊ IYf AfIY¿fÊIY ´fÃf QZdJ¹fZ, §f³ff³f³Q d»fJ°fZ WX`Ô - §f³ff³f³Q JZ»f CX»fZ»f Q°f` d¶f»f Àf`Ô Jb»f Àf`Ô »fMX ·fcd¸f Ófb»fe/ÀfbdPXÞ Àfb³QSX ·ff»f ´f` ·füÔWXd³f d¶f¨f ¦fb»ff»f IYe I`YÀfe Jb»fe dMXIbY»felÜ ·füÔWXûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¦fb»ff»f IZY EIY LeÔMXZ ´fSX dMXIbY»fe A±ffÊ°f ¸ff±fZ IYe d¶fd³Q¹ff IYe IY»´f³ff WXû»fe IZY CX°ÀfU ´fSX ³ffSXe Àfü³Q¹fÊ IZY ¦ffWXÊÀ±¹f ÀUøY´f IYe Ad·f½¹f³þ³ff WX`Ü ¹fWX CX°ÀfU WXe »fûIY´fSX¸´fSXf WX`Ü ÀfdQ¹fûÔ A¶f °fIY »fûIY IYe WXe IYûJ ¸fZa dþ³Qf WX` °fû ÀUf·ffdUIY WX` IYdU dMXIbY»fe IYWXZ¦ff ³f dIY BÀfIZY d»fE k·ff»fd¶f³Ql þ`ÀfZ Ad·fþf°¹f Vf¶Q IYf ´fi¹fû¦f IYSXZ¦ffÜ WXû»fe IYf °¹fûWXfSX ½¹fdöY IYe ´fdSXdÀ±fd°f AüSX CXÀfIYe AfQ°fûÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü þû ´fiZ¸fe WX`, UWX LZOXÞLfOXÞ

SXÀfSaX¦f

AüSX AÔ¦fd³f SXf¦f IYSXZ¦ffÜ þû dVfU IYf ·föY WX`, Uû ·ffÔ¦f ´feIYSX »fbPXÞIY þfE¦ffÜ dIYÀff³f RYf¦fb ¦ff°fZ WX` °fû ¶f¨¨fZ ´fIYUf³f Jf°fZ WX`ÔÜ A¶f QZdJ¹fZ, ·ffSX°fZ³Qb þ`Àff ¸fÀ°f¸fü»ff RY¢IYOÞX IYdU A´f³fZ ¹ffSX¶ffþ ÀU·ffU IYû WXû»fe IZY SXÔ¦f ¸fZ I`YÀfZ SXÔ¦f QZ°ff WX` - k¦f»fZ ¸fbÓfIYû »f¦ff »fû EZ ¸fZSXZ dQ»fQfSX WXû»fe ¸fZa/¶fbÓfZ dQ»f IYe »f¦fe ¸fZSXe ·fe EZ ¹ffSX WXû»fe ¸fZÔlÜ ·ffSX°fZ³Qb þe dþÀf CX¸fSX ¸fZa CXÀf UöY ±fZ, CXÀf CX¸fSX IZY ³füþUf³f Afþ ·fe EZÀfZ WXe RYf¦fb ¦ff°fZ ¦ffaUûa ¸fZa dQJ þf°fZ WX`aÜ A¶f QZdJ¹fZ d³fSXf»ff þe IYû, B³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ WXû»fe IYf CX³¸ffQ dIY°f³ff ¹f±ff±fÊ AüSX dQ»fIYVf WX`Ü BÀf IYdU°ff ¸fZÔ ´fiZ¸f WXe ³fWXeÔ, AfÔd¦fIY dUÃfZ´f U ´fiZ¸f ÀfZ Af´fcdSX°f VfSXfSX°fûa IYe dIiY¹ff°¸fIY U ²U³¹ff°¸fIY ½¹fÔþ³ff ·fe CX´fdÀ±f°f WX`Ü k³f¹f³fûÔ IZY OXûSXZ »ff»f ¦fb»ff»f ·fSXZ JZ»fe WXû»fe/ þf¦fe SXf°f ÀfZþ d´fi¹f ´fd°f ÀfÔ¦f SXd°f Àf³fZWX SXÔ¦f ²fû »fe/ Qed´f°f Qe´f IÔYþ LdU ¸fÔþb ¸fÔþb WXaÀf Jû»fe/¸f»fe ¸fbJ ¨fb¸¶f³f SXû»feÜl ¹fWX d¶f¸¶f ´fiZ¸fSX°f ¹fb¦f»f IYe dIiY¹ff°¸fIY SXd°f IYe ½¹fÔþ³ff WX`Ü Vff¹fQ EZÀfe WXe WXû»fe JZ»f³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fZÔ³Qb IYWX°fZ WX`Ô - kI`YÀfe WXûSXe dJ»ff¹fe/Af¦f °f³f ¸f³f ¸fZ »f¦ff¹felÜ Af²fbd³fIY IYf»f IZY IbYL IYdU¹fûÔ ³fZ BÀf ¸fÀ°fe ·fSXZ CX°ÀfU IYû »fûIY¦fe°fûÔ IYe ¸fÀ°fe·fSXe ²fb³f ¸fZ SXÔ¦fIYSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`Ü Afþ IZY WX¸ffSXZ IYdU SXf²ff AüSX IY³WXfBÊ IYf ¶fWXf³ff ·fe ³fWXea ¶f³ff°fZ, ¶fOXÞe Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYWX QZ°fZ WXa` - kÀfþ³fe ¨f»fû WXû»fe JZ»fZÔlÜ EZÀfe Bʸff³fQfSXeX ·fdöYIYf»f AüSX SXed°fIYf»f ¸fZa ³fWeÔ ±feÜ ´fi£¹ff°f IY±ffIYfSX RY¯feV½fSX ³ff±f SXZ¯fb IYû Àf·fe þf³f°fZ WX`ÔÜ Àf·fe CX³WXaZ CX´f³¹ffÀfIYfSX ¸ff³f°fZ WX`aÜ ´fSX³°fb Uû IYdU ·fe ±fZ, IYdU°ff ·fe d»fJ°fZ ±fZÜ CX³fIYe EIY IYdU°ff WXû»fe ´fSX ·fe WX`Ü BÀf IYdU°ff ¸fZa CX³WXûa³fZ ·ffSX°fe¹f ¦ffÔUûa IYe RYf¦fb ¸fÀ°fe IYû Vf¶Q dQ¹fZ WX`aÜ »fûIY¦fe°f, »fûIYþeU³f, »fûIY²fb³f IYe Àf¸f¦fi°ff IYû Af°¸fÀff°f IYSX°fZ WXbE CX³fIYf ¦fe°f BÀf °¹fûWXfSX IYe Afþ IYe WXû»fe IYû ¸fc°fʸff³f IYSX QZ°ff WX` - kÀffþ³f WXû»fe Af¹fe WX`/ÀfbJ ÀfZ WXaÀf³ff/þe ·fSX ¦ff³ff/¸fÀ°fe ÀfZ ¸f³f IYû ¶fWX»ff³ff/´fUÊ WXû ¦f¹ff Afþ/Àffþ³f WXû»fe Af¹fe WX`lÜ ¹fZ °fû SXZ¯fb IYe WXû»fe WX` ´fSX þ¦fQeVf ¦fb~ IYe WXû»fe Àffþ³f AüSX Àfþ³fe IZY ´fcSXZ IYSX°f¶f dQJf QZ°fe WX`Ü CX³fIYf SXÔ¦f EZÀff WX`, þû ´fOXÞ°ff °fû VfSXeSX ´fSX WX` ´fSX ´fi·ffU dQ»f ¸fZa OXf»f°ff WX`Ü ¸f°f»f¶f VfSXeSX IYe WXû»fe AüSX dQ»f IYe WXû»fe EIY Àff±f Àf¸´f³³f WXû°fe WX`Ü °f³f AüSX ¸f³f Qû³fûa Àff±f ·fe¦f°fZ WX`Ô - k¸ffdSX

¦f¹fû d´f¨fIYfSXe A¨ff³fIY ±fûOXÞe VfSXeSX ´f` ±fûSXe dWX¹f` ¸fZa/·fedþ ¦f¹fe Àf¦fSXe Aad¦f¹ff SXÀf ´¹ffSX ¶fWXe ¶fSXþûdSX dWX¹f` ¸fZÔ/¨fûSXd°f ´fied°f d³f¨fûSXd°f ¨feSX ÀfÔIYû¨fd°f Àfû¨fd°f ¦fûSXe dWX¹f` ¸fZÔ/·ff»f A¶feSX ¦fb»ff»f IY´fû»fd³f ³f`³fd³f ¸fZÔ SXÔ¦f WXûSXe dWX¹f` ¸fZÔlÜ VfSXeSX ´fSX ¦fb»ff»f A¶feSX WX` °fû dWX¹f` ¸fZa WXûSXe þ»f SXWXe WX`, ¹fWX WXûSXe VfSXeSX IZY SXÔ¦f ÀfZ CX°´f³³f WX`Ü ¹fWX ´fiZ¸f IYe þ»f³f WX`, ´fiZ¸f IYe SXÔ¦f°f WX`Ü WXû»fe IYf EIY SXÔ¦f WXf»ffUfQe IYdU WXdSXUÔVf SXf¹f ¶f¨¨f³f ³fZ ·fe dQ¹ff WX`Ü EIY EZÀff SXÔ¦f, dþÀf¸fZa ¦fûSXe WX`, ¦fûSXe IYf ¹ffSX WX` AüSX ¦fûSXe IYf ¶f»f¸f ·fe WX`Ü ¦fûSXe IYf ¹ffSX ´ff³f Jf°ff WX`, ª¹fû³ff Jf°ff WX`, ÀfZþ ¸fZ ¦fûSXe ÀfÔ¦f Àfû°ff WX` AüSX ¶f»f¸f QZJQZJ IYSX °fSXÀf°ff WX`Ü ¹fWX dÂf´fÃfe¹f WXûSXe WX`Ü CX³fIYf ¹fZ ¦fe°f ¶fWXb°f Àfb³ff þf°ff W`X - kSXÔ¦f ¶fSXÀf` ·fe¦f` ¨fb³fSXUf»fe SXÔ¦f ¶fSXÀf`/»füÔ¦ff B»ff¹f¨fe IYf ¶feOXÞf »f¦ff¹füÔ/¨ff¶f` ¦fûSXe IYf ¹ffSX ¶f»f¸f °fSXÀf` SXÔ¦f ¶fSXÀf`lÜ ¹fWX WXûSXe d³f¶ffʲf CX³¸ffQ IYe WXûSXe WX`Ü WXû»fe IZY SXÔ¦f ¸fZa IZYU»f dWX³Qe IZY IYdU WXe ³fWXea SXÔ¦fZ, CXQcÊ IZY IYdU ·fe WXû»fe IYf IYf½¹ff³f³Q »fZ³fZ ¸fZa ³fWeÔ

RY¯feV½fSX ³ff±f SXZ¯fb IYe EIY IYdU°ff WXû»fe ´fSX ·fe WX`Ü »fûIY¦fe°f, »fûIYþeU³f, »fûIY²fb³f IYe Àf¸f¦fi°ff IYû Af°¸fÀff°f IYSX°fZ WXbE CX³fIYf ¦fe°f BÀf °¹fûWXfSX IYe Afþ IYe WXû»fe IYû ¸fc°fʸff³f IYSX QZ°ff WX`Ü 47

¨fcIZYÜ AfSX¸·f ¸fZa ¸f`a³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¢¹ff dWX³Qc ¢¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f, ¢¹ff SXfþf ¢¹ff SXÔIY Àf·fe BÀf SXÔ¦fû°ÀfU ¸fZa Ófc¸f°fZ ¦ff°fZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX CX°ÀfU ·ffSX°fe¹f Àf¸fSXÀf°ff U Àff¸ffdþIY EIYÀfcÂf°ff IYf ´fi°feIY ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ³f þf°f IYf £¹ff»f, ³f ²f¸fÊ IYf £¹ff»f, ³f CX¸fSX IYf £¹ff»f, ³f dSXV°fZ IYf Af·ffÀf Àf¶f ¸f³fb¿¹f WXûIYSX ¸f³fb¿¹f IZY d»fE ¸f³fb¿¹f°ff IYf SXÔ¦f d¶fJZSX°fZ WX`ÔÜ þf³fZ-¸ff³fZ CXQcÊ Vff¹fSX ³fþeSX AIY¶fSXf¶ffQe d»fJ°fZ WX`Ô - kþ¶f RYf¦fb³f IZY SXÔ¦f Óf¸fIY°fZ WXûÔ °f¶f QZJ ¶fWXfSXZÔ WXû»fe IYe/AüSX Q×RY IZY VfûSX JOXÞIY°fZ WXûÔ °f¶f QZJ ¶fWXfSXZÔ WXû»fe IYe/´fdSX¹fûÔ IZY SXÔ¦f Q¸fIY°fZ WXûÔ °f¶f QZJ ¶fWXfSXZÔ WXû»fe IYe/J¸f VfeVfE-þf¸f L»fIY°fZ WXûÔ °f¶f QZJ ¶fWXfSXZÔ WXû»fe IYe/¸fWX¶fc¶f ³fVfZ ¸fZÔ LIY°fZ WXûÔ °f¶f QZJ ¶fWXfSXZÔ WXû»fe IYelÜ ³f¬feSX Àff¶f IYe ¹fWX ³fªÞ¸f WXû»fe IYe ¸fÀ°fe ÀfZ ·fSXe ¸ffQIY SXÔ¦fûa IYe Lf´f d»f¹fZ WX`Ü BÀfe °fSXWX A¸feSX JbÀfSXû ³fZ A´f³fZ RY¢IYOXÞ ÀU·ffU U ÀfcdRY¹ff³ff A³Qfþ IYû WXû»fe ¸fZa CX°ffSX dQ¹ff WX`Ü Uû d»fJ°fZ WX`a - kQ`¹¹ff SXZ ¸fûWXZ d·fþû¹ff SXe/VffWX d³fþf¸f IZY SXÔ¦f ¸fZÔ/IY´fOXÞZ SXÔ¦f IZY IbYL ³f WXû°f WX`/¹ff SXÔ¦f ¸fZa °f³f IYû OXb¶fû¹ff SXelÜ BÀf IYdU°ff ¸fZa SXWXÀUfQe A±fÊ Àf³²ff³f WX`Ü U`ÀfZ ´fif¨fe³f IYf»f IZY WXSX IYdU IYe ßfÈÔ¦ffdSXIY IYdU°ff ´fSX SXWXÀ¹fUfQ ¹ff øY´fIY IYf½¹f Jûþ³fZ IYe ´fSX¸´fSXf ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü »fZdIY³f BÀf IYdU°ff ¸fZa kIY´fOÞXZ SXÔ¦f IZY IbYL ³f WXû°f WX`l ´fÔdöY ÀfZ JbÀfSXû ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff WX` dIY CX³fIYe WXû»fe ¶f³QZ AüSX JbQf IZY ¶fe¨f WXe WX`Ü »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f »fûIYþeU³f IYe ¸ffÀfcd¸f¹f°f, LZOÞXLfOXÞ, CX»ffWX³ff, ¸ff³f AfdQ ·ffUûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f d¨fÂf¯f ¶fWXfQbSXVffWX ¬f×RYSX ³fZ dIY¹ff WX`Ü CX³fIYe WXû»fe QZdJE - k¢¹fûÔ ¸fû´fZ SXÔ¦f IYe ¸ffSXe d´f¨fIYfSXe/QZJû IbaYASXX þe Qca¦fe ¸f`a ¦ffSXelÜ ³ff¹fIY ³fZ ³ffd¹fIYf ´fSX d´f¨fIYfSXe ¨f»ff Qe, ³ffd¹fIYf SXÔ¦f ¦f¹fe °fû UWX IYWX SXWXe WX` IbaYASXX þe Af´f³fZ ¸fbÓfZ ¢¹fûÔ SXÔ¦ff, ¸f`a A¶f ¦ff»fe Qca¦feÜ dÀÂf¹fûa õfSXf Qe þf³fZ Uf»fe ¦ffd»f¹fûÔ IYf A´f³ff JfÀf Àfü³Q¹fÊ WXû°ff WX`Ü ¹fZ ¦ffd»f¹ffa CXõZ¦f ³fWeÔ CX³¸ffQ ´f`Qf IYSX°fe WX`aÜ ¸fÀ°fe ¸fZa CX°´fiZSXIY WXû°fe WX`aÜ B³f ¦ffd»f¹fûÔ IYû ´fiZ¸f IYe dQ»fe Ad·f½¹fdöY¹fûÔ ÀfZ þûOXÞIYSX QZJf þf°ff WX`Ü BÀfd»fE »fûIY ¸fZa EIY IYWXfU°f ´fidÀfð WX`- k¶fbSXf ³f ¸ff³fü WXûSXe WX`l ¸f°f»f¶f BÀf dQ³f ¶fbSXfBÊ IZY DY´fSX A¨LfBÊ IYf SXfþ WXû°ff WX`Ü QbJ ´fSX ÀfbJ ·ffSXe WXû°ff WX`, A°fe°f AüSX ·fdU¿¹f ´fSX U°fʸff³f ´fi·ffUe WXû þf°ff WX`Ü ´ffVfdUIY°ff ´fSX ¸f³fb¿¹f°ff ´fi·ffUe WXû þf°fe WX`Ü d¨f³°ff ´fSX d¨fØf AüSX VfÂfb°ff ´fSX d¸fÂf°ff ´fi·ffUe SXWX°fe WX`Ü dU¹fû¦f ´fSX d¸f»f³f ´fi·ffUe WXû°ff WX`Ü CXQfÀfe ´fSX CX»»ffÀf ´fi·ffUe WXû°ff WX`Ü ¹fWX CX°ÀfU WX`Ü þeU³f IYf ¸fWXû°ÀfU WX`Ü ´fiZ¸f IYf Àf³ff°f³f ¨fdSXÂf WX`Ü WXû»fe Afþ IYe þøYSX°f WX`Ü þ¶f °fIY ¸f³fb¿¹f WX`, CXÀfIZY þeU³f ¸fZa ¹fdQ EIY ·fe Ãf¯f ´fiZ¸f IYf WX` °fû UWX CXÀf Ãf¯f ¸fZÔ ¹fWXe Àfb³f³ff ¨ffWXZ¦ff - k»f»ff dRYSX AfBʹfû JZ»f³f WXûSXelÜ

Àfa´fIÊY :09838610776

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

QZVffa°fSX

XXX

SXfIZYVf A¨f»f, AMX»ffaMXf ÀfZ

SXf ¶fWXb°f ´fbSXf³ff Àf´f³ff ±ff dIY ¸f`a Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ ¦ffÔ²fe OXfg. ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f þcd³f¹fSX IYe Àf¸ffd²f ´fSX þfDYÔÜ ·ffSX°f IZY ¹fb¦ffU°ffSX SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ¶ffQ ¶f¨f´f³f ÀfZ ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f IYf þeU³f ¸fbÓfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff SXWXf WX`Ü ¸f`a Qb·ffʦ¹f ÀfZ EZÀfe IYûBÊ Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff ±ff, þû ¸fbÓfZ A¸fZdSXIYf þf³fZ IYf AUÀfSX QZ°fe, »fZdIY³f ¸f` Af·ffSXe WXca ·f¦fUf³f IYf dþ³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ ¶fZMXZ A°fb»f IYû BÀf »ff¹fIY ¶f³ff¹ff dIY Uû ³f dÀfRYÊ A¸fZdSXIYf þf¹fZ, ¶fd»IY ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f IYe þ³¸f·fcd¸f AMX»ffÔMXf ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÜ IYSXe¶f EIY Àff»f AMX»ffÔMXf ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffQ þ¶f A°fb»f ³fZ ¸fbÓfZ AMX»ffÔMXf Af³fZ IYû IYWXf °fû ¸f`a ÀfWX¿fÊ °f`¹ffSX WXû ¦f¹ffÜ AMX»ffÔMXf ´fWXba¨f³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f IYe Àf¸ffd²f ´fSX þf³fZ IYe B¨Lf þ°ff¹feÜ ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f IYe Àf¸ffd²f ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ AMX»ffÔMXf ¸fZÔ WX¸ffSXZ §fSX ÀfZ Af²ff §fÔMXZ IYe QcSXe ´fSX ±feÜ Vfd³fUfSX IYû ¸f`a A´f³fZ ¶fZMXZ A°fb»f, ´fbÂfU²fb ¨fZ°f³ff

¸fZ

AV½fZ°f ¦ffÔ²fe IYe þ³¸f·fcd¸f ´fS ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f þcd³f¹fSX A¸fZdSXIYf IZY EIY ´ffQSXe, Af³Qû»f³fIYfSXe EUÔ ARiYeIYe-A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ´fi¸fbJ ³fZ°ff ±fZÜ CX³WXZÔ A¸fZdSXIYf IYf ¦ffÔ²fe ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü CX³fIZY ´fi¹f}ûÔ ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f WXbBÊ; BÀfd»fE CX³WXZÔ Afþ ¸ff³fU Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fi°feIY IZY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJf þf°ff WX`Ü AüSX ´f}e ßfe¸f°fe ´fb¿´f IZY Àff±f BÀf ¸fWXf³f °fe±fÊ ´fSX ´fWXba¨f IYSX ²f³¹f WXbAfÜ ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f þcd³f¹fSX A¸fZdSXIYf IZY EIY ´ffQSXe, Af³Qû»f³fIYfSXe EUÔ ARiYeIYe-A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ´fi¸fbJ ³fZ°ff ±fZÜ CX³WXZÔ A¸fZdSXIYf IYf ¦ffÔ²fe ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü CX³fIZY ´fi¹f}ûÔ ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f WXbBÊ; BÀfd»fE CX³WXZÔ Afþ ¸ff³fU Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fi°feIY IZY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJf þf°ff WX`Ü Qû ¨f¨fûÊÔ ³fZ CX³fIYû Àf³°f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYe WX`Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

OXfg. ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f þcd³f¹fSX IYf þ³¸f Àf³fÐ 1929 ¸fZÔ AMX»ffÔMXf, A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ OXfg. dIÔY¦f ³fZ ÀfÔ¹fböY SXfª¹f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³fe¦fiû Àf¸fbQf¹f IZY ´fid°f WXû³fZ Uf»fZ ·fZQ·ffU IZY dU÷Yð ÀfRY»f AdWXÔÀff°¸fIY AfÔQû»f³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ffÜ Àf³fÐ 1955 IYf U¿fÊ CX³fIZY þeU³f IYf d³f¯ffʹfIY ¸fûOÞX ±ffÜ BÀfe U¿fÊ IYûSXZMXf ÀfZ CX³fIYf dUUfWX WXbAf, CX³fIYû A¸fZdSXIYf IZY QdÃf¯fe ´fifÔ°f A»¶ff¸ff IZY ¸ffÔMX¦fû¸fSXe VfWXSX ¸fZÔ OXZ¢ÀfMXSX EUZ³¹fc ¶fg´fdMXÀMX ¨f¨fÊ ¸fZÔ ´fiU¨f³f QZ³fZ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfe U¿fÊ ¸ffaMX¦fû¸fSXe IYe ÀffUÊþd³fIY ¶fÀfûÔ ¸fZÔ IYf»fZ-¦fûSXZ IZY

48

·fZQ IZY dU÷Yð EIY ¸fdWX»ff SXûþ ´ff¢ÀfÊ ³fZ d¦fSXµ°ffSXe QeÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe OXfg. dIÔY¦f ³fZ ´fidÀfð ¶fÀf AfÔQû»f³f ¨f»ff¹ffÜ ´fcSXZ 381 dQ³fûÔ °fIY ¨f»fZ BÀf Àf°¹ff¦fiWXe AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ IYf»fZ-¦fûSXZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f ÀfeMXZÔ SXJ³fZ IYf ´fifU²ff³f J°¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ²ffd¸fÊIY ³fZ°ffAûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY IYf³fc³f AfÔQû»f³f A¸fZdSXIYf IZY CXØfSXe ·ff¦f ¸fZÔ ·fe R`Y»ff¹ffÜ CX³WXZÔ Àf³fÐ 1964 ¸fZÔ dUV½f VffÔd°f IZY d»fE Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi ¸faZ ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ

QZVffa°fSX

³fUfþf ¦f¹ffÜ IYBÊ A¸fZdSXIYe dUV½fdUôf»f¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¸ff³fQ CX´ffd²f¹ffÔ QeÔÜ ²ffd¸fÊIY U Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¸fZOX»f ´fiQf³f dIY¹fZÜ kMXfB¸fl ´fdÂfIYf ³fZ CX³WXZÔ 1963 IYf k¸f`³f AfgRY Q B¹fSXl ¨fb³ffÜ UZ ¦ffÔ²feþe IZY AdWXÔÀfIY AfÔQû»f³f ÀfZ ¶fZWXQ ´fi·ffdU°f ±fZÜ ¦ffÔ²feþe IZY AfQVfûÊÔ ´fSX ¨f»fIYSX WXe OXfg. dIÔY¦f ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ B°f³ff ÀfRY»f AfÔQû»f³f ¨f»ff¹ff, dþÀfZ Ad²fIYfÔVf ¦fûSXûÔ IYf ·fe Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ ¸fZSXZ þ³¸f IZY U¿fÊ Àf³fÐ 1959 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYe ¹ffÂff IYeÜ OXfg. dIÔY¦f ³fZ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ IYBÊ Af»fZJ d»fJZÜ kÀMÑfBOX MXbUOXÊ RiYeOX¸fl (1958) °f±ff k½WXf¹f Ue I`Y³f ³ffgMX UZMXl (1964) CX³fIYe d»fJe Qû ´fbÀ°fIZÔY WX`ÔÜ Àf³fÐ 1957 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀffCX±f dIiYd›¹f³f »feOXSXdVf´f IYfg³RiYZÔÀf IYe À±ff´f³ff IYeÜ OXfg. dIÔY¦f IYe d´fi¹f CXdöY ±fe - kWX¸f UWX ³fWXeÔ WX`Ô, þû WX¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXE AüSX WX¸f

¸f

SXûþf ´ff¢ÀfÊ IYf ¸ff¸f»ff

WXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WXe °fSXWX ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f ³fZ SXÔ¦f ·fZQ IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff AüSX CXÀfZ AÔþf¸f °fIY »fZ ¦f¹fZÜ 1955 ¸fZÔ A»ff¶ff¸ff ¸fZÔ 42 Àff»f IYe SXûþf ´ff¢ÀfÊ IYû BÀfd»fE d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¶fÀf ¸fZÔ EIY ¦fûSXZ ¹ffÂfe IZY d»fE ÀfeMX Jf»fe IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f þcd³f¹fSX °f¶f dÀfRYÊ 26 Àff»f IZY ±fZÜ CX³WXZÔ ¹fWX R`YÀf»ff ³ff¦fUfSX ¦fbþSXf AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY dJ»ffRY °fcRYf³f JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ ³f°feþf WXbAf dIY A¦f»fZ 383 dQ³f °fIY ¸ffÔMX¦fû¸fSXe IZY AV½fZ°fûÔ ³fZ À±ff³fe¹f ¶fÀfûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ffÜ AfdJSXIYfSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ´fOÞXf AüSX SXÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX ¶fÔMXUfSXZ IYû AÀfÔU`²ffd³fIY IYSXfSX QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ dIÔY¦f IYf d³fOXSX AüSX ²f`¹fÊ´fcUÊIY ÀfÔ§f¿fÊ þe°f ¦f¹ff, EIY ³f¹fZ ³ff¹fIY IYf þ³¸f WXbAfÜ A¨LZ UöYf AüSX AfIY¿fÊIY ½¹fdöY°U IZY dIÔY¦f dIYÀfe IYû ·fe AfIYd¿fÊ°f IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ AV½fZ°f ¹fbUIYûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE °fû UWX þ»Qe WXe EIY ´fi°feIY AüSX ¶fZWX°fSX ·fdU¿¹f IYe CX¸¸feQ ¶f³f ¦f¹fZÜ

UWX ³fWXeÔ WX`Ô, þû WXû³fZ Uf»fZ WX`Ô, »fZdIY³f JbQf IYf VfbIiY WX` dIY WX¸f UWX ·fe ³fWXeÔ WX`Ô, þû WX¸f ±fZÜl 4 A´fi`»f 1968 IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYS CX³fIYe WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹feÜ A¸fZdSXIYf ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ffdMXʳf IZY À¸ffSXIY IYû ·f½¹f øY´f ÀfZ ÀfSXÔdÃf°f IYSX SXJf WX`Ü ¹fWXfÔ dUVff»f CXôf³f, AfgdOX¹fû-dUþbA»f d¨fÂf ´fiQVfʳfe, RiYeOX¸f WXfCXÀf IZY A»ffUf RiYeOX¸f ´ff±f ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffÀf ¸fZÔ WXe EIY Uf°ff³fbIcYd»f°f ÀfûdUd³f¹fSX Vffg´f ·fe WX`, þWXfÔ ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f IZY þeU³f ´fSX IZÔYdýi°f ´fbÀ°fIYûÔ IZY A»ffUf, MXe VfMXÊ, ¸f¦f, I`Y»fZÔOXSX, IYe dSXÔ¦f IZY A»ffUf A³fZIYûÔ À¸fÈd°f d¨f³WX d¶fIiYe IZY d»fE CX´f»f¶²f WX`ÔÜ WX¸f³fZ ·fe ¹fWXfÔ ÀfZ EIY ´fbÀ°fIY AüSX EIY A³¹f ÀfûdUd³f¹fSX JSXeQfÜ dIÔY¦f AüSX CX³fIYe ´f}e IYe ·f½¹f Àf¸ffd²f IZY Àff¸f³fZ VfWXeQ ª¹fûd°f Àf°f°f þ»f°fe SXWX°fe WX`Ü ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f IYe Àf¸ffd²f ´fSX UWXe A³fb·fcd°f WXû°fe WX`, þû dIY SXfþ§ffMX ´fSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe Àf¸ffd²f ´fSX ´fWXba¨f

49

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

QZVffa°fSX

¸ff

dIÔY¦f IYe »fûIYd´fi¹f°ff

d¸fÀff»f ¸ff³ffÜ 1930 ¸fZÔ ¦ffÔ²fe þe AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ³f¸fIY Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ EZÀff WXe QfÔOXe ¸ff¨fÊ dIY¹ff ±ffÜ ¦ffÔ²fe AüSX dIÔY¦f Qû³fûÔ IZY WXe Àff±f ¨f»f°fZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû dQJf dQ¹ff dIY CX³fIYe °ffIY°f ¢¹ff WX`Ü 1964 ¸fZÔ dÀfRYÊ 35 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ dIÔY¦f IYû VffÔd°f IYf ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ Uf»fZ Bd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi IZY BÔÀff³f ¶f³f ¦f¹fZÜ dÀfRYÊ ¨ffSX Àff»f ¶ffQ 1968 ¸fZÔ dIÔY¦f IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹feÜ ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IZY d¶f³ff Afþ EIY AV½fZ°f A¸fZdSXIYf IYf SXf¿MÑX´fd°f ³fWXeÔ WXû°ffÜ Aû¶ff¸ff IYe ÀfRY»f°ff AüSX »fûIYd´fi¹f°ff °f¶f Àf¸·fU ³fWXeÔ ±fe AüSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fiZSX¯ff IZY d¶f³ff dIÔY¦f IbYL ³f WXû°fZÜ

dMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f VfbøY ÀfZ WXe IYMÐXMXSXUfdQ¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWXZÜ ½f¿fÊ 1958 ¸fZÔ dIÔY¦f ´fSX WX¸f»ff WXbAf, »fZdIY³f UWX ¶f¨f ¦f¹fZÜ ´fSX BÀfIYf AÀfSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX WXbAfÜ CX³fIYf dIÔY¦f ¸fZÔ dUV½ffÀf AüSX ¦fWXSXf WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dIÔY¦f ¸fedOX¹ff IZY ·fe ¨fWXZ°fZ WXû ¦f¹fZÜ ¦ffÔ²fe IYe °fSXWX dIÔY¦f ³fZ ·fe A´f³fZ dUV½ffÀf AüSX ÀfWXf³fb·fcd°f, Àf°¹f AüSX QcÀfSXûÔ IZY d»fE þe³fZ IZY A´f³fZ d³f¹f¸fûÔ ÀfZ WXe °ffIY°f þbMXf¹feÜ IYBÊ ¶ffSX þ¶f CX³WXZÔ þZ»f þf³ff ´fOÞXf °f¶f BÊV½fSX ¸fZÔ CX³fIZY dUV½ffÀf ÀfZ CX³fIYû °ffIY°f d¸f»feÜ 1963 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ UfdVfÔ¦fMX³f IZY A´f³fZ ¸ff¨fÊ IYû AÔþf¸f dQ¹ff, þû d»fÔIY³f ¸f`¸fûdSX¹f»f ¸fZÔ ·ff¿f¯f IZY Àff±f ´fcSXf WXbAfÜ dIÔY¦f ³fZ dRYSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYû

IYSX WXû°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY ¦ffÔ²fe OXfg. ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f IYf §fSX AMX»ffÔMXf IZY ´fbSXf³fZ dWXÀÀfZ OXfCX³f MXfCX³f IYe AV½fZ°f ¶fÀ°fe ¸fZÔ Afþ ·fe ÀfaSXdÃf°f WX`Ü »fc±fSX IZY ¸fIYf³f IZY A»ffUf BÀf ´fcSXe ¶fÀ°fe IYf IYf¹ffIY»´f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf §fSX IYû QZJIYSX EIY dUVfZ¿f A³fb·fcd°f WXû°fe WX`Ü ¹fWXfÔ ´fid°fdQ³f A¸fZdSXIYf IZY AV½fZ°fûÔ IZY A»ffUf Qbd³f¹ff ·fSX IZY »fû¦f A´f³fe ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX³fZ Af°fZ WX`ÔÜ OXfg ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f IYe ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIZY AdWXÔÀff AfÔQû»f³f IZY ´fid°f A¦ff²f ßfðf ±feÜ CX³fIZY À¸ffSXIY ´fSX ¶f³fZ ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY d¨fÂf AüSX CX³fÀfZ »fc±fSX IYe ·fZÔMX IYf dUVfZ¿f CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE À¸ffSXIY IZY ¶ffWXSX WXe ¶ff´fc IYe AfQ¸fIYQ ´fid°f¸ff ·fe »f¦ff¹fe ¦f¹fe WX`Ü ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ OXfg. ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f IZY ´fidÀfð ·ff¿f¯f kAfBÊ WX`U E OÑe¸fl IYf JfÀf dþIiY WX`Ü BÀf ·ff¿f¯f IYf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

dUdOXAû ·fe ¹fWXfÔ Àfb³f³fZ AüSX ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü kAfBÊ WX`U E OÑe¸fl ¸ffdMXʳf »fc±fSX IYf AdUÀ¸fSX¯fe¹f ·ff¿f¯f WX`, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A¸fZdSXIYf IZY d»fE A´f³fZ Àf´f³fZ IYe ¶ff°f IYeÜ kAfBÊ WX`U E OÑe¸fl IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð CX³fIZY BÀf Àfb´fidÀfð ·ff¿f¯f IZY AÔVf BÀf ´fiIYfSX ±fZ - k¸fZSXf EIY Àf´f³ff WX` dIY EIY dQ³f ¹fWX QZVf JOÞXf WXû¦ff AüSX A´f³fZ dÀfðfÔ°f IZY Àf¨¨fZ ¸ff¹f³fûÔ IYû dþ¹fZ¦ffÜ ¸fZSXf EIY Àf´f³ff WX` dIY ¸fZSXZ ¨ffSX ¶f¨¨fZ EIY dQ³f EZÀfZ QZVf ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZ, þWXfÔ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ R`YÀf»ff CX³fIYe °U¨ff IZY SXÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY CX³fIZY ¨fdSXÂf IZY Af²ffSX ´fSX WXû¦ffÜ Afþ ¸f`Ô ¹fWX ÀU´fj QZJ°ff WXcÔÜl A¸fZdSXIYe ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX Bd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ A¨LZ UöYfAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f IYe ¹fZ ´fÔdöY¹ffÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXþfSXûÔ ¶ffSX QûWXSXf¹fe þf ¨fbIYe WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ B³f ´fÔdöY¹fûÔ IYe °ffIY°f IY¸f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ¹fZ ´fÔdöY¹ffÔ Afþ ·fe þ³f¸ff³fÀf IZY ¸f³f ¸fZÔ Af¦f ·fSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

50

dþÀf A¸fZdSXIYf IYf £Uf¶f ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f ³fZ QZJf, CXÀf¸fZÔ V½fZ°f AüSX AV½fZ°f Qû³fûÔ IYû ¶fSXf¶fSX ¸füIZY d¸f»f³fZ ¨ffdWXEÜ CXÀf A¸fZdSXIYf ¸fZÔ A³¹ff¹f IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WXû¦feÜ UWX A¸fZdSXIYf ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY d»fE EIY AfQVfÊ WXû¦ff AüSX ¹fWX £Uf¶f QZJ³fZ IYe ´fiZSX¯ff dIÔY¦f IYû ¦ffÔ²fe ÀfZ d¸f»feÜ IYdSXV¸ffBÊ ½¹fdöY°U Uf»fZ ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f ³fZ A´f³ff ¸fVfWXcSX ·ff¿f¯f 34 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f CXÀfÀfZ IbYL Àff»f ´fWX»fZ WXe UWX ·ffSX°f IYe ¹ffÂff IYSX ¨fbIZY ±fZÜ 1959 ¸fZÔ A´f³fe BÀf ·ffSX°f ¹ffÂff IYû CX³WXûÔ³fZ °fe±fʹffÂff ÀfSXeJf ¶f°ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ffSX-¶ffSX IYWXf dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY dWXÔÀff IZY dÀfðfÔ°f IYû UWX AfÔJZÔ Jû»f QZ³fZ Uf»fe AU²ffSX¯ff ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ dIÔY¦f IZY ¸ff¦fÊQVfÊIY WXfgUOXÊ MÑÇX¸f`³f IZY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ³fþQeIYe Àf¸¶f³²f ±fZÜ MÑÇX¸f`³f ³fZ ¦ffÔ²fe IYû A¸fZdSXIYf Af³fZ IYf ³¹fü°ff ·fe dQ¹ff ±ffÜ

Àfa´fIÊY : 09826217795

¸f³f-d½fÄff³f 2

Qbd³f¹ff IYf ´fi±f¸f U`Äffd³fIY

UWX ¸f³fb¿¹f, dþÀf³fZ ·fûþ³f IYe °f»ffVf IYSX°fZ WXbE ·fc»fUVf IYûBÊ þWXSXe»ff RY»f Jf¹ff WXû¦ff AüSX ¸fSXIYSX Qbd³f¹ff IYû ¹fWX ¶f°ff ¦f¹ff WXû¦ff dIY BÀfIZY Jf³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû þf°fe WX`, ¢¹ff Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff U`Äffd³fIY OXf¹fMXedVf¹f³f ³fWXeÔ ±ff?

XXX

VfSXQ IYûIYfÀf

Äff³f EIY EZÀff Àf¸´fi°¹f¹f WX`, dþÀfIYf CX´f¹fû¦f Afþ WX¸f ¶ffSX¸¶ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸ff³fU þfd°f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ dUÄff³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe ·fcd¸fIYf IYf d³fUfÊWX IYSX³fZ Uf»fZ ¸f³fb¿¹fûÔ IYû WX¸f U`Äffd³fIY IYWX°fZ WX`ÔÜ U`Äffd³fIY Vf¶Q IYf A±fÊ ¹fdQ Af´f Vf¶QIYûVf ¸fZÔ PXcaPXÞ³fZ þf¹fZÔ¦fZ °fû Af´fIYû A³fZIY A±fÊ d¸f»fZÔ¦fZ, A²¹fZ°ff, A³fbÀfÔ²ff³fe, Jûþe, °f°UÄff³fe, ´fi¸ff¯fUfQe, ¸fe¸ffÔÀfIY, dU¨ffSXIY, VffÀÂfe, ÀffBÔdMXÀMX, dUÄff³fe, AdU¿IYfSXIY B°¹ffdQÜ dUÄff³f IYe dUd·f³³f VffJfAûÔ ¹f±ff AÔ°fdSXÃf dUÄff³f, d¨fdIY°Àff dUÄff³f, þeU dUÄff³f, U³fÀ´fd°f dUÄff³f AfdQ ¸fZÔ A³fbÀfÔ²ff³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû WX¸f U`Äffd³fIY IYWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fiV³f ¸f³f ¸fZÔ CXNX³ff ÀUf·ffdUIY WX` dIY ¸f³fb¿¹f IZY d»f¹fZ ÀfbdU²ff þbMXf³fZ Uf»fZ °f±ff A´f³fe ¶fbdð IYf CX´f¹fû¦f IYSX ´fiIÈYd°f õfSXf ´fif~ Äff³f AüSX ´fi¹fû¦fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ³fE AdU¿IYfSX IYSX BÀf ÀfÔÀffSX IYû ¸f³fb¿¹f IZY d»fE ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ Uf»fZ ´fi±f¸f U`Äffd³fIY IYü³f ±fZ? þ¶f dUÄff³f IZY d»fE dUÄff³f þ`Àff IYûBÊ Vf¶Q ³fWXeÔ ±ff, ¢¹ff °f¶f U`Äffd³fIY ³fWXeÔ WXû°fZ ±fZ? Àff¸ff³¹f°f: ´fbSXf°ffd°UIY AüSX ÀffdWXd°¹fIY pû°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸fZÔ ´fif¨fe³f Àf·¹f°ffAûÔ ¸fZÔ ´fif¨fe³f°f¸f U`Äffd³fIY ´fSX¸´fSXfAûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ Äff³f ´fif~ WXû°ff WX` °f±ff WX¸f U`Äffd³fIY dUIYfÀf IZY dUd·f³³f ¨fSX¯fûÔ EUÔ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ Äff³f IYe Àfe¸ff ¹fWXeÔ °fIY WX`, dIÔY°fb Äff³f ¹fWXfa

dU

´fSX Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü WX¸f ¨fZ°f³ff ÀfZ ÀfÔ´f³³f ¸f³fb¿¹f WX`Ô AüSX ¸ff³fU ¸fdÀ°f¿IY IZY dUIYfÀf IZY ´fi°¹fZIY ¨fSX¯f IYf A²¹f¹f³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf Af²ffSX ´fSX CXÀf ¸f³fb¿¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfûd¨f¹fZ, dþÀf³fZ »ffJûÔ U¿fÊ ´fcUÊ A¨ff³fIY WXf±fûÔ ÀfZ IYûBÊ ´f°±fSX CXLf»f dQ¹ff WXû¦ff AüSX UWX dIYÀfe AüSX þ¦fWX þfIYSX d¦fSXf WXû¦ffÜ ¹fWX dIiY¹ff QZJIYSX CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ °fbSXÔ°f ¹fWX dU¨ffSX Af¹ff WXû¦ff... kASXZ ¹fWX °fû EIY À±ff³f ÀfZ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX þf ÀfIY°ff WX`Ül ´fi¹fû¦f AüSX ´fdSX¯ff¸f IZY Af²ffSX ´fSX BÀf °fSXWX dU¨ffSX IYSX³fZ Uf»ff ½¹fdöY CXÀf ¹fb¦f IYf ´fi±f¸f U`Äffd³fIY ±ffÜ EZÀfZ WXe Af´f CX³f A³¹f ¸f³fb¿¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX Ad¦³f IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff AüSX Vfe°f ÀfZ ¶f¨ffU °f±ff ¸ffÔÀf U IÔYQ ¸fc»f ·fc³f³fZ IZY d»fE CXÀfIYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff, ´fWX»fe ¶ffSX dþ³WXûÔ³fZ ´f°±fSXûÔ IYû °fSXfVfIYSX CX³fÀfZ AüþfSX ¶f³ff¹fZ AüSX ¦fbRYf IYf QSXUfþf ¶f³ff³fZ AüSX IY¶fi ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe CX³fIYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff, ´fWX»fe ¶ffSX dþ³WXûÔ³fZ Lf»f IYû UÀÂf IYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff, ´fWX»fe ¶ffSX dþ³WXûÔ³fZ Jfô AüSX AJfô UÀ°fbAûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe, EZÀfZ Àf·fe ¸f³fb¿¹f BÀf ¸f³fb¿¹f þfd°f IZY ´fi±f¸f U`Äffd³fIY ±fZÜ dUÄff³f IZY BÀf ´fifSXÔd·fIY QüSX ¸fZÔ EZÀfZ ·fe A³fZIY

U`Äffd³fIY WXbE, dþ³WXûÔ³fZ ¸f³fb¿¹f þfd°f IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE A´f³fZ ´fif¯f °fIY ¦faUfEÜ CXÀf ¸f³fb¿¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfûd¨f¹fZ, dþÀf³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ´fÔdL¹fûÔ IYe °fSXWX CXOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WXû¦fe AüSX BÀf IYûdVfVf ¸fZÔ ´fWXfOÞX ÀfZ IcYQ IYSX CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ CXÀfZ A´f³fe þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞXe WXû¦feÜ CXÀf ¸f³fb¿¹f IZY ´fi¹ffÀf IYû ¹ffQ IYedþ¹fZ, dþÀf³fZ ¸fL»fe IYe °fSXWX ´ff³fe ¸fZÔ °f`SX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WXû¦fe AüSX °f`SX³ff ³f þf³f³fZ IZY RY»fÀUøY´f ´ff³fe ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹ff WXû¦ffÜ BÀfe °fSXWX Jf³f´ff³f U A³¹f AfQ°fûÔ IYe Jûþ IYSX³fZ Uf»fZ ¸f³fb¿¹fûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ·fe IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü UWX ¸f³fb¿¹f, dþÀf³fZ ·fûþ³f IYe °f»ffVf IYSX°fZ WXbE ·fc»fUVf IYûBÊ þWXSXe»ff RY»f Jf¹ff WXû¦ff AüSX ¸fSXIYSX Qbd³f¹ff IYû ¹fWX ¶f°ff ¦f¹ff WXû¦ff dIY BÀfIZY Jf³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû þf°fe WX`, ¢¹ff Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff U`Äffd³fIY OXf¹fMXedVf¹f³f ³fWXeÔ ±ff?

Afþ ¹fWX dUÄff³f ¶fWXb°f Af¦fZ þf ¨fbIYf WX`, d³f°f ³fBÊ JûþûÔ AüSX AfdU¿IYfSXûÔ ³fZ ¸f³fb¿¹f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ °f¸ff¸f ÀfbJ-ÀfbdU²ffEa þbMXf Qe WX`ÔÜ ·fcJ AüSX ÀUfQ IZY Àf¸feIYSX¯f IYû WX»f IYSX »fZ³fZ IZY RY»fÀUøY´f ¸f³fb¿¹f ·fûþ³f WXZ°fb A³fZIY Jfô´fQf±fûÊÔ IYe Jûþ IYSX ¨fbIYf WX`Ü ·ff¿ff AüSX d»fd´f IYe Jûþ IZY ´f›f°f ¸fbQi¯f ÀfZ »fZIYSX IÔY´¹fcMXSX, ¸fû¶ffB»f, B³MXSX³fZMX þ`ÀfZ AdU¿IYfSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ d¨fdIY°Àff dUÄff³f ¸fZÔ ³fE ´fi¹fû¦f WXû SXWXZ WX`ÔÜ d¶fþ»fe IYe Jûþ IZY ´f›f°f A³fZIY B»fZ¢MÑfgd³fIY CX´fIYSX¯fûÔ IYf AdU¿IYfSX WXû ¨fbIYf WX`Ü ¹ff°ff¹ff°f IZY ³fE Àff²f³fûÔ IYe Jûþ IZY ´f›f°f Afþ ¸f³fb¿¹f SXfgIZYMX IYû AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ·fZþ IYSX ³f¹fZ-³f¹fZ ¦fiWXûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f SXWXf WX` AüSX UWXfa ¶fÀ°fe ¶fÀff³fZ IZY ÀU´³f QZJ SXWXf WX`Ü ¸f³fb¿¹f IZY d»fE d³f°f ³fBÊ ÀfbdU²ff þbMXf³fZ Uf»fZ ¹fZ Àf·fe Afþ IZY U`Äffd³fIY WX`ÔÜ ·f»fZ WXe Afþ WX¸f ´fZOÞX »fbPÞXIYf IYSX ¨f¢IYZ IYf AfdU¿IYfSX IYSX³fZ Uf»fZ CXÀf ¸f³fb¿¹f IYû U`Äffd³fIY ³f ¸ff³fZa »fZdIY³f CXÀfIZY ¹fû¦fQf³f IYe CX´fZÃff ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ BÀf °fSXWX WXSX ¹fb¦f IZY A´f³fZ U`Äffd³fIY WXbE WX`ÔÜ WX¸f CX³f Àf·fe U`Äffd³fIYûÔ IZY FY¯fe WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ¸ff³fU þfd°f IZY CX°±ff³f ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ

Àfa´fIÊY : 8871665060

51

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

Af°¸f IY±ff : ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f

·ff¦f : 11

¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f ¸fZSXf þeU³f

¸fb

ÓfZ ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY d´f°ffþe AüSX »fbBÀf IYf CXÀf Àfb¶fWX WXe Óf¦fOÞXf WXbAf ±ff ¢¹fûÔdIY d´f°ffþe CXÀfZ LûOÞX IYSX A´f³fZ ·ffBÊ À´f`ÔÀfSX IZY ´ffÀf dQ³f d¶f°ff³fZ IZY d»fE ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ CX³fIZY ·ffBÊ IZY »f`¸¶fZ±f IZY AfÀf´ffÀf IYBÊ ÀfSXf¹f §fSX ±fZÜ A´f³fe WX`dÀf¹f°f IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fbBÀf ³fZ BÀf ¶ff°f IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ dIY¹ff dIY UWX À´f`ÔÀfSX ¨f`d´»f³f IZY §fSX þf¹fZ AüSX d´f°ffþe AIZY»fZ WXe ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ AüSX ¶fQ»fZ IZY ·ffU³ff ÀfZ þ»f°fZ WXbE »fbBÀf ³fZ dQ³f IYWXeÔ AüSX d¶f°ff¹ff ±ffÜ UWX d´f°ff IYû ´¹ffSX IYSX°fe ±feÜ WXf»ffÔdIY ¸f`Ô CXÀf UöY ¶fWXb°f LûMXf ±ff »fZdIY³f ¸f`Ô BÀf ¶ff°f IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIYf ±ff dIY þ¶f UWX SXf°f IZY UöY RYf¹fSX´»fZÀf IZY ´ffÀf ¶fZ¨f`³f AüSX CX³fIYe CX´fZÃff ÀfZ AfWX°f JOÞXe ±feÜ ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYf ·fe ¹fIYe³f WX` dIY UZ ·fe CXÀfZ ´¹ffSX IYSX°fZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ BÀf ¶ff°f IYû IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX JbQ QZJfÜ EZÀfZ ·fe UöY Af°fZ ±fZ dIY þ¶f UZ AfIY¿fÊIY »f¦f°fZ, À³fZWX ÀfZ ´fZVf Af°fZ AüSX d±f¹fZMXSX IZY d»fE d³fIY»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Vfb·f SXfdÂf IYf ¨fbÔ¶f³f QZ IYSX þf°fZÜ AüSX dIYÀfe SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX, þ¶f CX³WXûÔ³fZ ´fe ³fWXeÔ SXJe WXû°fe ±fe, UZ WX¸ffSXZ Àff±f ³ffV°ff IYSX°fZ AüSX »fbBÀf IYû CX³f IY»ffIYfSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ þû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

...ªf¶f ¸ffa ´ff¦f»fJf³fZ ÀfZ ½ff´fÀf Af¹fe...

CX³fIZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXZ WXû°fZ ±fZÜ UZ WX¸f Àf¶f IYû ¹fZ ¶ff°fZÔ ¶f°ff IYSX Jc¶f WXÔÀff°fZÜ ¸f`Ô ¸fbÔWX ¶ff¹fZ d¦fð IYe °fSXWX CX³fIYe °fSXRY QZJ°ff SXWX°ff AüSX CX³fIYe WXSX ¦fd°fdUd²f IYû A´f³fZ ·fe°fSX CX°ffSX°ff SXWX°ffÜ Vff¸f IYû AfNX ¶fþZ d±f¹fZMXSX IZY d»fE d³fIY»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UZ ´fûMXÊ UfB³f IZY Àff±f L: IY¨¨fZ AÔOXZ d³f¦f»f þf°fZÜ UZ Vff¹fQ WXe IY·fe NXûÀf AfWXfSX »fZ°fZÜ ¹fWXe CX³fIYe JbSXfIY ±fe þû CX³WXZÔ ´fcSXf dQ³f ¨fbÀ°fQb÷YÀ°f ¶f³ff¹fZ SXJ°feÜ UZ Vff¹fQ WXe IY·fe §fSX Af°fZÜ IY·fe Af°fZ ·fe °fû dÀfRYÊ× ³fVff CX°fSX³fZ °fIY Àfû³fZ IZY d»fE Af°fZ ±fZÜ A»f¶fØff, IbYLZIY dQ³fûÔ IZY ¶ffQ, d´f°ff þ¶f QcÀfSXZ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±fZ, »fbBÀf IYû EIY ´fÂf d¸f»ff dþÀf¸fZÔ d»fJf ±ff dIY ¸ffÔ ³fZ ´ff¦f»fJf³ff LûOÞX dQ¹ff WX`Ü EIY ¹ff Qû dQ³f IZY ¶ffQ ¸fIYf³f ¸ff»fdIY³f DY´fSX Af¹fe AüSX ¶f°ff³fZ »f¦fe dIY QSXUfþZ ´fSX EIY AüSX°f JOÞXe WX` þû dÀfOX³fe AüSX ¨ff»feÊ IYû ´fcL SXWXe WX`Ü "þfAû, °fb¸WXfSXe ¸ffÔ Af¹fe WX`Ü" »fbBÀf ³fZ IYWXfÜ ±fûOÞXe QZSX IZY d»fE ·fi¸f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû ¦f¹feÜ °f·fe dÀfOX³fe IcYQf AüSX °fZþe ÀfZ QüOÞX°fZ WXbE Àfe²fZ ¸ffÔ IYe ¶ffÔWXûÔ ¸fZÔ þf Àf¸ff¹ffÜ ¸f`Ô CXÀfIZY ´feLZ-´feLZ »f´fIYfÜ ¹fWX UWXe WX¸ffSXe ´¹ffSXe, ¸fbÀIbYSXf°fe ¸ffÔ ±fe AüSX CXÀf³fZ WX¸f Qû³fûÔ IYû À³fZWX ÀfZ A´f³fZ Àfe³fZ ÀfZ »f¦ff d»f¹ff ±ffÜ »fbBÀf AüSX ¸ffÔ IYf EIY QcÀfSXZ ÀfZ d¸f»f³ff, JfÀff ´fSXZVff³fe IYf IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°ff ±ff, BÀfd»fE ¸ffÔ QSXUfþZ ´fSX WXe JOÞXe SXWXeÔ AüSX WX¸f Qû³fûÔ ·ffBÊ A´f³fe ¨feþZÔ Àf¸fZMX°fZ SXWXZÜ Qû³fûÔ °fSXRY IYûBÊ IYOÞXbUfWXMX ¹ff Qb·ffÊU³ff ³fWXeÔ ±fe ¶fd»IY dÀfOX³fe IYû dUQf IYSX°fZ Àf¸f¹f »fbBÀf IYf ½¹fUWXfSX ¶fWXb°f WXe A¨Lf ±ffÜ ¸ffÔ ³fZ WXZUOXÊ A¨ffSX R`Y¢MXSXe IZY ´ffÀf IZYd³fÔ¦fMX³f IiYfgÀf IZY ´feLZ Uf»fe ¦f»fe ¸fZÔ EIY IY¸fSXf dIYSXf¹fZ ´fSX »fZ d»f¹ff ±ffÜ WXSX Qû´fWXSX IYû UWXfÔ EdÀfOX IYe °feJe ¦fÔ²f Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ R`Y»f³fZ »f¦f°fe, »fZdIY³f IY¸fSXf ÀfÀ°ff ±ff AüSX WX¸f Àf¶f EIY ¶ffSX dRYSX Àff±f-Àff±f SXWX ´ff SXWXZ ±fZÜ ¸ffÔ IYe ÀfZWX°f ¶fWXb°f A¨Le ±fe AüSX ¹fZ ¶ff°f WX¸f³fZ IY·fe Àfû¨fe WXe ³fWXeÔ dIY UWX IY·fe ¶fe¸ffSX ·fe SXWXe ±feÜ ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYf þSXf-Àff ·fe ¦fb¸ff³f ³fWXeÔ WX`

52

dIY WX¸ffSXf UWX ASXÀff I`YÀfZ ¦fbþSXfÜ ³f °fû ¸fbÓfZ dIYÀfe Àfe¸ff ÀfZ ª¹ffQf °fIY»feRY IYe ¹ffQ WX` AüSX ³f WXe dIYÀfe EZÀfe Àf¸fÀ¹ff IYe dþÀfIYf Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXZ ´ffÀf ³f WXûÜ d´f°ff IYe AûSX ÀfZ WXSX Àf~fWX d¸f»f³fZ Uf»fe QÀf dVfd»fÔ¦f IYe SXfdVf Af¸f °füSX ´fSX d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ d¸f»f°fe SXWXe AüSX, WXfÔ, ¸ffÔ ³fZ Àfe³fZ-d´fSXû³fZ IYf IYf¸f dRYSX ÀfZ WXf±f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ±ff AüSX d¦fSXþf §fSX IZY Àff±f dRYSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff d»f¹fZ ±fZÜ

CX

Àf Àf¸f¹f IYe EIY §fMX³ff JfÀf °füSX ´fSX ¹ffQ Af SXWXe WX`Ü WX¸ffSXe ¦f»fe IZY EIY dÀfSXZ ´fSX IYÀffBʧfSX ±ff þWXfÔ WX¸ffSXe ¦f»fe ¸fZÔ ÀfZ WXû IYSX IYMX³fZ IZY d»fE ·fZOÞXZÔ »fZ þf¹fe þf°fe ±feÔÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY EIY ·fZOÞX ¶f¨f IYSX d³fIY»f ·ff¦fe ±fe AüSX ¦f»fe ¸fZÔ QüOÞX°fe ¨f»fe ¦f¹fe ±feÜ Àf¶f »fû¦f ¹fZ °f¸ffVff QZJ³fZ »f¦fZÜ IbYLZIY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ Q¶fû¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYe AüSX QcÀfSXZ IbYL »fû¦f A´f³fe þ¦fWX WXe IcYQ-RYfÔQ SXWXZ ±fZÜ ¸f`Ô JbVfe IZY ¸ffSXZ dJ»fdJ»ff IYSX WaXÀf SXWXf ±ffÜ ¹fZ ³fþfSXf B°f³ff ª¹ffQf WXfÀ¹ffÀ´fQ »f¦f SXWXf ±ffÜ »fZdIY³f þ¶f ·fZOÞX IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ff AüSX Ufd´fÀf IYÀffBʧfSX IYe °fSXRY »fZ þf¹ff ¦f¹ff °fû ÂffÀfQe IYe Àf¨¨ffBÊ ¸fbÓf ´fSX WXfUe WXû ¦f¹fe AüSX ¸f`Ô ·ff¦f IYSX §fSX IZY AÔQSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¸f`Ô d¨f»»ff SXWXf ±ff AüSX þfSXþfSX SXû°fZ WXbE ¸ffÔ IYû ¶f°ff SXWXf ±ff,"UZ »fû¦f CXÀfZ ¸ffSX³fZ IZY d»fE »fZ þf SXWXZ WX`Ô, UZ »fû¦f CXÀfZ ¸ffSX³fZ IZY d»fE »fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ" UWX °feJe, UÀfÔ°f IYe Qû´fWXSX AüSX CXÀf ·fZOÞX IYf IYfg¸fZOXe-·fSXf ´feLf IYSX³ff, IYBÊ dQ³f °fIY ¸fZSXZ dQ»fû-dQ¸ff¦f ´fSX Lf¹fZ SXWXZÜ AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Vff¹fQ IYWXeÔ BÀfe §fMX³ff ³fZ WXe ¸fZSXe ·ffUe dRY»¸fûÔ IZY d»fE þ¸fe³f °f`¹ffSX IYe WXûÜ ÂffÀfQe AüSX IYfg¸fZOXe IYf d¸f»ff-þb»ff øY´fÜ ÀIcY»f A¶f ³f¹fe DYÔ¨ffB¹ffÔ Lc SXWXf ±ffÜ Bd°fWXfÀf, IYdU°ff AüSX dUÄff³fÜ »fZdIY³f IbYL dU¿f¹f ¶fWXb°f WXe þOÞX AüSX ³feSXÀf ±fZÜ JfÀf °füSX ´fSX AÔIY ¦fd¯f°fÜ CXÀfIZY þûOÞX-·ff¦f ¸fbÓf¸fZÔ dIYÀfe d»fd´fIY AüSX I`YVf SXdþÀMXSX, CXÀfIZY BÀ°fZ¸ff»f IYe LdU ´f`Qf IYSX°fZ ±fZ AüSX AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f, ¹fZ »f¦f°ff ±ff dIY ¹fZ SXZþ¦ffSXe IYe IY¸fe ÀfZ EIY ¶f¨ffU IYe °fSXWX WX`Ü

¸f`³Ô fZ þ¶f ³ffMXIY QZJf °fû ¸fbÓfZ ¹fZ ¶fIYUfÀf »f¦ff »fZdIY³f »fOÞXIYe IYe Jc¶fÀfcSX°fe IZY IYfSX¯f ¸f`³Ô fZ BÀfZ ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ CXÀf »fOÞXIYe ³fZ ¸fbÓfZ CXQfÀf IYSX dQ¹ff ±ffÜ Bd°fWXfÀf ¸fcJÊ°ffAûÔ AüSX dWXÔÀff IYf QÀ°ffUZþ ±ffÜ IY°»fZ-Af¸f AüSX SXfþfAûÔ õfSXf A´f³fe SXfd³f¹fûÔ, ·ffB¹fûÔ AüSX ·f°feþûÔ IYû ¸ffSX³fZ IYf Àf°f°f dÀf»fdÀf»ff; ·fc¦fû»f ¸fZÔ dÀfRYÊ ³f¢VfZ WXe ³f¢VfZ WXe ±fZ; IYf½¹f IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fe ¹ffQQfV°f IYe ´fSXeÃff »fZ³fZ IZY A»ffUf IbYL ³fWXeÔ ±ffÜ dVfÃff VffÀÂf ¸fbÓfZ ´ff¦f»f ¶f³ff°ff ±ff AüSX °f±¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe ¸fZÔ ¸fZSXe IYûBÊ JfÀf dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ ±feÜ A¶f ¨fcÔdIY ¸ffÔ WX¸ffSXZ ´ffÀf Ufd´fÀf »füMX Af¹fe ±fe, CXÀf³fZ d±f¹fZMXSX IYe °fSXRY ¸fZSXe ÷Yd¨f dRYSX ÀfZ þ¦ff³fe VfbøY IYSX Qe ±feÜ CXÀf³fZ ¸fbÓf¸fZÔ ¹fWX AWXÀffÀf ·fSX dQ¹ff ±ff dIY ¸fbÓf ¸fZÔ ±fûOÞXe-¶fWXb°f ´fid°f·ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fZ Àfb³fWXSXf ¸füIYf ¶fOÞXZ dQ³f ÀfZ ´fWX»fZ °f¶f °fIY ³fWXeÔ Af¹ff ±ff þ¶f °fIY ÀIcY»f ³fZ A´f³ff ÀfÔdÃf~ ³ffMXIY dÀfÔOXSXZ»ff ³fWXeÔ JZ»ff ±ff AüSX ¸fbÓfZ A´f³fZ Af´fIYû UWX Àf¶f Ad·f½¹föY IYSX³fZ IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦fe ±fe þû ¸fbÓfZ ¸ffÔ ³fZ dÀfJf¹ff´fPÞXf¹ff ±ffÜ IbYL IYfSX¯f ±fZ dIY ¸fbÓfZ ³ffMXIY IZY d»fE ³fWXeÔ ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff, AüSX ·fe°fSX WXe ·fe°fSX ¸f`Ô IbYPÞX SXWXf ±ff AüSX ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf ±ff dIY ¶fZWX°fSX WXû°ff, ¸f`Ô ³ffMXIY ¸fZÔ ·fcd¸fIYf IYøYÔ ¶fþf¹fZ CX³fIZY þû BÀf ³ffMXIY IZY d»fE ¨fb³fZ ¦f¹fZ ±fZÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¶f¨¨fZ ³feSXÀf PXÔ¦f ÀfZ AüSX IY»´f³ff VfdöY IYf ÀfWXfSXf d»f¹fZ d¶f³ff A´f³fe ·fcd¸fIYf AQf IYSX SXWXZ ±fZ, CXÀfÀfZ ¸fbÓf¸fZÔ Jeþ ´f`Qf WXû SXWXe ±feÜ ¶fQÀfcSX°f ¶fWX³fûÔ ¸fZÔ ³f IYûBÊ CX°ÀffWX ±ff ³f WXe ·fe°fSXe CX¸fÔ¦fÜ UZ A´f³fe »ffB³fZÔ SXMXZ-SXMXf¹fZ PXÔ¦f ÀfZ ´fPÞX SXWXe ±feÔ dþÀf¸fZÔ ÀIcY»f IZY ¶f¨¨fûÔ Uf»fe ·fZOÞX -¨ff»f AüSX JeÓf ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fe IÈYdÂf¸f°ff IYf Q¶ffU ±ffÜ ¸f`Ô ¸ffÔ IYe Qe WXbBÊ dVfÃff IZY Àff±f ¶fQÀfcSX°f ¶fWX³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYe ·fcd¸fIYf ·f»ff I`YÀfZ IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ A»f¶fØff, dþÀf »fOÞXIYe ³fZ dÀfÔOXSXZ»ff IYe ·fcd¸fIYf IYe ±fe, CXÀf³fZ ¸fbÓfZ ¶ffÔ²f d»f¹ff ±ffÜ UWX Jc¶fÀfcSX°f AüSX ³fRYfÀf°f ´fÀfÔQ ±fe AüSX CXÀfIYe CX¸fi ¨füQWX ¶fSXÀf IZY AfÀf-´ffÀf ±feÜ ¸f`Ô CXÀfÀfZ ¦fb´f¨fb´f ´¹ffSX IYSX³fZ »f¦ff ±ffÜ »fZdIY³f UWX ¸fZSXe ´fWXbÔ¨f ÀfZ QcSX ±feÜ Àff¸ffdþIY °füSX ´fSX ·fe AüSX CX¸fi IZY d»fWXfþ ÀfZ ·feÜ ¸f`Ô³fZ þ¶f ³ffMXIY QZJf °fû ¸fbÓfZ ¹fZ ¶fIYUfÀf »f¦ff »fZdIY³f »fOÞXIYe IYe Jc¶fÀfcSX°fe IZY IYfSX¯f ¸f`Ô³fZ BÀfZ ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ CXÀf »fOÞXIYe ³fZ ¸fbÓfZ CXQfÀf IYSX dQ¹ff ±ffÜ A»f¶fØff, ¸f`Ô³fZ BÀf ¶ff°f IYû Vff¹fQ WXe ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ±ff dIY Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ ¸fZSXe dþÞÔQ¦fe ¸fZÔ dIY°f³fZ Vff³fQfSX ´f»f Af³fZ Uf»fZ ±fZ dIY ¸fbÓfZ WXSX ¢»ffÀf IZY Àff¸f³fZ »fZ þf¹ff ¦f¹ff AüSX -d¸fÀf d´fidVf»ff IYe d¶f»»fe IYf ´ffNX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ ¹fZ EIY ÀUfÔ¦f ·fSXe IYdU°ff ±fe þû ¸ffÔ ³fZ AJ¶ffSXûÔ IYe QbIYf³f IZY ¶ffWXSX QZJe ±fe AüSX ¹fZ CXÀfZ B°f³fe A¨Le »f¦fe dIY UWX dJOÞXIYe ´fSX ÀfZ ³fIY»f IYSXIZY §fSX »fZ°fe Af¹feÜ IYÃff ¸fZÔ Jf³fZ IYe Lb˜e IZY Àf¸f¹f ¸f`Ô CXÀfZ

¸ffÔ WX¸ffSXZ ´ffÀf Ufd´fÀf »füMX Af¹fe ±fe, CXÀf³fZ d±f¹fZMXSX IYe °fSXRY ¸fZSXe ÷Yd¨f dRYSX ÀfZ þ¦ff³fe VfbøY IYSX Qe ±feÜ CXÀf³fZ ¸fbÓf¸fZÔ ¹fWX AWXÀffÀf ·fSX dQ¹ff ±ff dIY ¸fbÓf ¸fZÔ ±fûOÞXe-¶fWXb°f ´fid°f·ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fZ Àfb³fWXSXf ¸füIYf ¶fOÞXZ dQ³f ÀfZ ´fWX»fZ °f¶f °fIY ³fWXeÔ Af¹ff ±ff þ¶f °fIY ÀIcY»f ³fZ A´f³ff ÀfÔdÃf~ ³ffMXIY dÀfÔOXSXZ»ff ³fWXeÔ JZ»ff ±ff AüSX ¸fbÓfZ A´f³fZ Af´fIYû UWX Àf¶f Ad·f½¹föY IYSX³fZ IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦fe ±fe þû ¸fbÓfZ ¸ffÔ ³fZ dÀfJf¹ff-´fPÞXf¹ff ±ffÜ EIY »fOÞXIZY IYû Àfb³ff SXWXf ±ffÜ °f·fe d¸fÀMXSX SXeOX, WX¸ffSXZ ÀIcY»f IZY A²¹ff´fIY, ³fZ A´f³fZ IYf¦fþûÔ ´fSX ÀfZ ²¹ff³f WXMXf IYSX QZJfÜ UZ BÀfZ Àfb³f IYSX B°f³fZ JbVf WXbE dIY þ¶f IYÃff IZY Àf¶f ¶f¨¨fZ Ufd´fÀf Af ¦f¹fZ °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ¹fZ Àfb³ff³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ´fcSXe IYÃff WXÔÀf°fZ-WXÔÀf°fZ »fûMX ´fûMX WXû ¦f¹feÜ BÀf UþWX ÀfZ ´fcSXZ ÀIcY»f ¸fZÔ ¸fZSXf ³ff¸f R`Y»f ¦f¹ff AüSX A¦f»fZ dQ³f ¸fbÓfZ ÀIcY»f IYe WXSX IYÃff ¸fZÔ, »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹fûÔ IYe Àf·fe IYÃffAûÔ ¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff AüSX CXÀfIYf ´ffNX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¸f`Ô³fZ ´ffÔ¨f ¶fSXÀf IYe CX¸fi ¸fZÔ QVfÊIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ¸fÔ¨f ´fSX ¸ffÔ IYe þ¦fWX »fZ°fZ WXbE Ad·f³f¹f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f ¦»f`¸fSX ÀfZ ¹fZ ¸fZSXf ´fWX»ff WXûVfûWXUfÀf Uf»ff Àff¶fIYf ±ffÜ A¶f ÀIcY»f ¸fZSXZ d»fE CXØfZþ³ff´fc¯fÊ WXû ¨fbIYf ±ff AüSX A¶f ¸f`Ô Vf¸fe»ffÊ AüSX ¦fb¸fÀfb¸f-Àff »fOÞXIYf ³fWXeÔ SXWXf ±ffÜ A¶f ¸f`Ô A²¹ff´fIYûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ, Àf¶fIYf ¨fWXZ°ff dUôf±feÊ ¶f³f

53

¨fbIYf ±ffÜ BÀfÀfZ ¸fZSXe ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX WXbAf, »fZdIY³f ¸fZSXe ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ½¹fU²ff³f Af¹ff þ¶f ¸fbÓfZ Aá¸f »fÔIYfVff¹fSX ¶ff»f ¦fû´ff»f ¸fÔOX»fe IZY Àff±f ¢»ffg¦f ³f°fÊIYûÔ IZY EIY MÑb´f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³ff ´fOÞXfÜ (IiY¸fVf:)

A³fb½ffQ : ÀfcSXªf ´fiIYfVf d½fV½f IZY ¸fWXf³f°f¸f IYfg¸fZdOX¹f³f ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f IYe Af°¸fIY±ff Af²ffSX ´fiIYfVf³f, ´fa¨fIbY»ff ³fZ ´fiIYfdVf°f IYe W`XÜ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZ'Ô IZY d»fE CXÀfIYf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ÀfadÃf´°feIYSX¯f IY±ff IZY A³fb½ffQIY E½fa dWX³Qe IZY »f¶²f´fid°fd¿NX°f IY±ffIYfSX ÀfcSXªf ´fiIYfVf ³fZ dIY¹ff W`XÜ ¹ff¹ff½fSX ½fÈdØf IZY ÀfcSXªf ´fiIYfVf ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ SXWX°fZ W`XÔ Af`SX SX¨f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ d³fSaX°fSX ÀfdIiY¹f W`XÔÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

RiYfÔÀf IZY SXfþQc°f RiYZÔIYûBÀf dSXd¨fES IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ ³f½fe³f IZYdOX¹ff

¸fZWX¸ff³ffZÔ IZY Àff±f ³f½fe³f IZYdOX¹ff

W`Xd¶fMZXMX ÀfZÔMXSX IYe ¢¹fcSmXMXSX A»fIYf ´ffaOZX Af`SX RiYZÔIYûBÀf dSXd¨fES

°fbd»fIYf IZYdOX¹ff ¸fZWX¸ff³f IZY Àff±f

EÀfOXeE¸f WX¿fÊ QedÃf°f A´f³fe ´f°³fe IZY Àff±f

dÀfad¦f³ff½ff þÔ¦f»f »ffgþ

Aòb°f WX` BÀf SXû¸ffÔ¨f ÀfZ ¦fbþSX³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

54

°fbd»fIYf IZYdOX¹ff ¸fZWX¸ff³f IZY Àff±f

Àf¸ffSXfZWX

IYf³WXf ¸¹fcdªf¹f¸f AfgRY »ffBRY EaOX AfMÊX Àfa¦fiWXf»f¹f IYf d½f¸ffZ¨f³f IYSX°fZ RiYfÔÀf IZY SXfþQc°f ßfe RiYZÔIYûBÀf dSXd¨fESX, EÀfOXeE¸f WX¿fÊ QedÃf°f ½f IZYdOX¹ff ¦fib´f IZY ³f½fe³f IZYdOX¹ff Af`SX °fbd»fIYf IZYdOX¹ff

XXX

´f

³fÀfe¸f AÔÀffSXe IYû¨fSX

¹fÊMX³f IYe QÈdá ÀfZ ¹fca °fû ¸f²¹f ´fiQZVf JfÀff Àf¸fÈð WX` AüSX ¹fWXfa IYBÊ EZÀfZ ÃfZÂf WX`Ô þû Af´fIYû ´fiIÈYd°f IZY ¶fZWXQ IYSXe¶f »fZ þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IYSXe¶f AfNX Àff»f ´fWX»fZ dÀfad¦f³ff½ff þÔ¦f»f, dþÀfZ VfZSXûa IYe ´fiþfd°f¹fûÔ IZY d»fE JfÀf ¸ff³ff þf°ff WX`, ¸fZÔ dÀfad¦f³ff½ff þÔ¦f»f »ffgþ IYe À±ff´f³ff WXbBÊ °fû BÀf AûSX Àf`»ffd³f¹fûÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe ·fe Jc¶f ¶fPÞXeÜ BÀf þÔ¦f»f »ffgþ IYe Jc¶fÀfcSX°fe AüSX ¹fWXfa CX´f»f¶²f ÀfbJ-ÀfbdU²ffAûÔ ³fZ QZÀfe-dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYû Jc¶f AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff AüSX Jc¶f »fb·ff¹ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ BÀf þÔ¦f»f »ffgþ IZY Àff±f IYf³WXf ¸¹fcdþ¹f¸f AfgRY »ffBRY EÔOX AfMXÊ ³ff¸fIY EIY ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYe À±ff´f³ff ³fZ BÀf À±ff³f IZY ´fid°f ´f¹fÊMXIYûÔ IYf AfIY¿fʯf AüSX CX°ÀffWX IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ RiYfÔÀf IZY SXfþQc°f ßfe RiYZÔIYûBÀf dSXd¨fESX ³fZ BÀf Jc¶fÀfcSX°f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYf CXQЧffMX³f dIY¹ff WX`Ü IYf³WXf ¸¹fcdþ¹f¸f IYe À±ff´f³ff ¹fWXfÔ BÀf ¶ff°f IZY ¸fïZ³fþSX IYe ¦fBÊ WX`, °ffdIY »fb~ WXû°fe AfdQUfÀfe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX IY»ff IYû ÀfWXZþf þf ÀfIZYÜ CXÀfZ ÀfÔSXdÃf°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ dÀfad¦f³ff½ff þÔ¦f»f »ffgþ, þû EIY d½fÀ°fÈ°f ·fcJ¯OX ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f W`X, IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYf ¶fJf³f

Vf¶QûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ UWXfa þfIYSX WXe ´fiIÈYd°f IZY dUd·f³³f Af¹ff¸fûÔ IZY QVfʳf WXû°fZ WX`Ô AüSX CXÀf A³fb·fU ÀfZ ¦fbþfSX³ff ¶fZWXQ SXû¸ffÔ¨fIYfSXe WX`Ü IYf³WXf þÔ¦f»f VfZSXûa IZY ÀfÔSXÃf¯f IYe QÈdá ÀfZ Ad°f ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f WX`Ü þÔ¦f»f ÀfRYfSXe ¸fZÔ B³f VfZSXûa IYû IYSXe¶f ÀfZ QZJ³ff, CX³fIYe AfQ°fûÔ AüSX ½¹fUWXfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff Af´fIYû EIY Aòb°f SXû¸ffÔ¨f ÀfZ °fû ÀfSXf¶fûSX IYSX°ff WXe WX`, þÔ¦f»f IYe ´fifIÈYd°fIY LMXf, ³fQe IYe IY»f-IY»f ²Ud³f, ´fdÃf¹fûÔ IYe ¨fWX¨fWXfWXMX AüSX dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IYû A´f³fZ B°f³fZ d³fIYMX ´ffIYSX EZÀff ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` ¸ff³fû Af´f ²fSX°fe ÀfZ QcSX dIYÀfe A³¹f »fûIY ¸fZÔ dU¨fSX¯f IYSX SXWXZ WXûÔÜ dÀfad¦f³ff½ff þÔ¦f»f »ffgþ ¸fZÔ NXWXSX³fZ IYf A³fb·fU °fû AU¯fʳfe¹f WX`Ü ÀfbSX¸¹f ½ffd³fIYe, WXdSX°f-´f¹ffÊUSX¯f AüSX AfdQ¸f þfd°f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWXfa ´fif~ WXû³fZ Uf»fe þf³fIYfdSX¹ffÔ, CX³fIZY Àff±f §fb»f³fZ-d¸f»f³fZ IZY ¸füIZY, CX³fIYe IY»ff-ÀfÔÀIÈYd°f, SXWX³f-ÀfWX³f IYû þf³f³fZ IYf AUÀfSX Af´fIYû ¶fÀf ¹fWXeÔ CX´f»f¶²f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dÀfad¦f³ff½ff þÔ¦f»f »ffgþ IYe À±ff´f³ff þf³fZ ¸ff³fZ Aüôûd¦fIY §fSXf³fZ IZYdOX¹ff ¦fib´f IZY õfSXf IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ¶ffSXWX Jc¶fÀfcSX°f IYfgMXZþZÀf þû dIY Jc¶fÀfcSX°f ´f°±fSXûÔ AüSX À»fZMX ÀfZ d³fd¸fÊ°f WX`Ô, þÔ¦f»f »ffgþ IYf ¸fb£¹f AfIY¿fʯf WX`ÔÜ Af²fbd³fIY ÀfbJ ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ »f`Àf B³f IYfgMXZþZÀf ¸fZÔ NXWXSX³fZ

55

AüSX ¹fWXfa IYe ´fifIÈYd°fIY LMXf IYf Af³fÔQ CXNXf³fZ IZY d»fE IZYdOX¹ff ¦fib´f ´f¹fÊMXIYûÔ IYû WXSX ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXf°ff WX`Ü ¹fWXfa ´fWXab¨f³fZ IZY d»fE QZVf IZY °f¸ff¸f ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ - dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ, IYû»fIYf°ff, W`XQSXf¶ffQ, ¶fÔ¦f»fb÷Y, ¨fZ³³fBÊ A±fUf ¦fûUf ÀfZ Af½ff¦f¸f³f Àfbd½f²ffEa CX´f»f¶²f W`ÔXÜ ªf¶f»f´fbSX Af`SX SXf¹f´fbSX ¹fWXfa ÀfZ d³fIYMX°f¸f WX½ffBÊ AOÐXOZX W`ÔX, ªfWXfa ÀfZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ ¹fWXfa °fIY ´fWbaX¨ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ dÀfad¦f³ff½ff þÔ¦f»f »ffgþ ÀfZ ¸ffÂf AfNX dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX d¶fSXUf E¹fSXdÀMÑ´f WX`, þWXfa ÀfZ ´f¹fÊMXIY ¨ffMXÊSX µ»ffBMX IYe ÀfbdU²ff »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þÔ¦f»f »ffgþ °fIY Af³fZ IZY d»fE ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff ·fe ¸füþcQ WX`Ü dÀfad¦f³ff½ff þÔ¦f»f »ffgþ IYe JfdÀf¹f°f ¹fWXfa IZY Àfb³QSX IYfgMXZþZÀf WX`ÔÜ ´fifIÈYd°fIY SXüVf³fe ÀfZ ·fSX´fcSX, WXUfQfSX ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¶fZOXøY¸f AüSX ´fifBUZMX ¶fSXf¸fQZ Af´fIYû EIY AfSXf¸fQf¹fIY §fSX IYf ÀfbIcY³f QZ°fZ WX`ÔÜ B³f IYfgMXZþZÀf IZY OXfBd³fÔ¦f WXfg»f AüSX d»fdUÔ¦f øY¸f IYe Àffþ-Àfªþf QZJ³fZ »ff¹fIY WX`Ü AfdQUfÀfe þ³f-þeU³f, U³¹f þeU-þfd°f¹fûÔ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fSXe dIY°ff¶fûÔ IYe »ffB¶fiZSXe Af´fIYû JfÀfe AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`, °fû dIY¨f³f ÀfZ CXNX³fZ Uf»fe Àfb¦fd³²f°f ¸fWXIY Af´fIYe ·fcJ IYû IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞXf QZ°fe WX`Ü ¹fWXfÔ IYe SXÀfûBÊ ¸fZÔ Af´fIYû þû IbYL ·fe d¸f»fZ¦ff, UWX ´fc¯fÊ°f: Vfbð AüSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

A»fIYf ´ffaOZX ¸fZWX¸ff³ffZÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WbXE

W`Xd¶fMZXMX ÀfZÔMXSX IYe ¢¹fcSmXMXSX A»fIYf ´ffaOZX Af`SX RiYZÔIYûBÀf dSXd¨fES

À±ff³fe¹f WXfZMX»f ½¹f½fÀff¹fe ·fe ´fWbaX¨fZ IYf³WXf ¸¹fcdªf¹f¸f ¸fZÔ

´fcªff ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX°fZ RiYZÔIYûBÀf dSXd¨fES

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vfd¸f»f WXfZ³fZ AfE ¸fZWX¸ff³f

IY»ffIYfSX ¸f³ffZªf À±ff³fe¹f IY»ffIYfSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

56

Àf¸ffSXfZWX

À±ff³fe¹f ÀfSX´fa¨f d½f¸ffZ¨f³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔÜ Àff±f ¸fZÔ ³f½fe³f-°fbd»fIYf IZYdOX¹ff

A»fIYf ´ffaOZX, RiYZÔIYûBÀf dSXd¨fES, WX¿fÊ QedÃf°f IZY Àff±f °fbd»fIYf -³f½fe³f IZYdOX¹ff

RiYZÔIYûBÀf dSXd¨fES À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IZY Àff±f

EÀfOXeE¸f WX¿fÊ QedÃf°f IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ ³f½fe³f IZYdOX¹ff

IZY ´fZdÀMXÀffBOX ¹ff IZYd¸fIY»f ÀfZ SXdWX°f ÀfbSXdÃf°f Jfô ´fQf±fûÊÔ ÀfZ ¶f³ff ·fûþ³f WXe WXû¦ffÜ Vfbð ¸fÀff»fûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ ·fûþ³f IYe JbVf¶fc AüSX ½¹faªf³fûÔ IYf AfÀ½ffQ »ffþUf¶f WX`Ü IbYVf»f ¶ffUd¨fʹfûÔ IYe ÀfZUf BÀf þÔ¦f»f »ffgþ ¸fZÔ ´fcSXZ U×¢°f CX´f»f¶²f WX`Ü dÀfad¦f³ff½ff þÔ¦f»f »ffgþ ¸fZÔ IY¸f»f IZY RcY»fûÔ ÀfZ Af¨LfdQ°f °ff»ff¶f AüSX Vfbð ³feSX ÀfZ ·fSXZ dÀUd¸fÔ¦f ´fc»f Af´fIYû §fÔMXûÔ A´f³fZ AÔQSX OXb¶fû¹fZ SXJZÔ¦fZÜ ¶f¨¨fûa IZY d»fE °fû ¹fZ dÀUd¸fÔ¦f ´fc»f d³f¹ff¸f°f WX`ÔÜ Vfbð AüSX ÀffRY ´ff³fe ¸fZÔ ¦fû°fZ »f¦ff°fZ ¶f¨¨fûÔ IYe dIY»fIYfdSX¹ffa, WXSXe §ffÀf IZY ¸fJ¸f»fe IYf´fZÊMX ´fSX ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX°fZ ¹fb¦f»f AüSX RcY»fûÔ ÀfZ Af¨LfdQ°f UÈÃfûÔ °f»fZ ¶f`NXZ þûOÞXZ Qe³f-Qbd³f¹ff IYe °f¸ff¸f ¶ff°fûÔ IYû ·fc»f IYSX þû U×¢°f ¹fWXfÔ ¦fbþfSX°fZ WX`Ô Uû CX³fIZY þeU³f IZY Àf¶fÀfZ A³f¸fû»f ´f»f WX`Ô, dþ³fIYe À¸fÈd°f CX³fIZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ´fSX WX¸fZVff-WX¸fZVff IZY d»fE AÔdIY°f WXû þf°fe WX`Ü dÀfad¦f³ff½ff þÔ¦f»f dSXÀfûMXÊ ¹fWXfa IYf EIY¸ffÂf dSXÀfûMXÊ WX`, dþÀfZ BÔMXSX³fZVf³f»f ¶ffSX IYf »ffBÀfZÔÀf ´fif~ WX`Ü ¹fWXfa NXWXSX³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIY þ¶f þÔ¦f»f ÀfRYfSXe ´fSX d³fIY»f°fZ WX`Ô, °fû SXfWX ¸fZÔ ·ff»fbAûÔ IYe »fb~´fif¹f ´fiþfd°f¹ffÔ AüSX VfZSXûa IYû IYSXe¶f ÀfZ QZJ³fZ IYf A³fb·fU

CX³WXZÔ ¶fSX¶fÀf SXû¸ffÔd¨f°f IYSX°ff WX`Ü ´ffÀf IZY AfdQUfÀfe ¦ffUûÔ ¸fZÔ UZ dSXÀfûMXÊ õfSXf CX´f»f¶²f ¶ffBdÀfIY»f SXfBdOXÔ¦f IYf »fb°RY CXNXf°fZ WX`Ô, °fû ¦ffÔU IYe ¦fûÔOX, ·fe»f AüSX ¶f`¦ff þfd°f¹fûÔ IZY Àff±f d¶f°ff¹ff U×¢°f CX³fIZY Äff³fdUÄff³f IYû Àf¸fÈð IYSX°ff WX`Ü dU»fbd~ IYe IY¦ffSX ´fSX JOÞXe B³f AfdQ¸f þ³fþfd°f¹fûÔ IYf SXWX³f-ÀfWX³f, CX³fIYf AfWXfSX-½¹fUWXfSX, ´f°±fSXûÔ AüSX »fIYOÞXe-»fûWXZ ÀfZ d³fd¸fÊ°f CX³fIZY WXd±f¹ffSX, dVfIYfSX IYe ´fðd°f¹ffa, CX³fIYe IY»ff AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYû IYSXe¶f ÀfZ þf³f³fZ IYf ¸füIYf ¹fWXfa d¸f»f°ff WX`, °fû CX³fIYe ¶ffÔÀfbSXe IYe ¸f²fbSX °ff³fZÔ AüSX A³fcNXZ Ufô¹fÔÂfûÔ IYe ¸f²fbSX ÀUSX»fWXdSX¹ffÔ Af´fIYû CX³fIZY Àff±f d±fSXIY³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX QZ°fe WX`ÔÜ IYûBÊX °ffªªfb¶f ³fWXeÔ ¦fSX CX³WZÔX ¶fSX¶fÀf OXfg¸f ¸fûSmXÀf IYe kAf³ÀfOÊX ¶ffBÊX µ»fcMÐXÀfl IYe ¹ffQ WXû AfEÜ A¶f °fû B³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af²fbd³fIY JZ°fe IZY °fSXeIZY ·fe A´f³ff¹fZ þf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ B³fIZY Afd±fÊIY À°fSX ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶fQ»ffU Af¹fZ WX`ÔÜ ¹fWXfa ¸ffgOX»f Af¦fZÊd³fIY JZ°fûÔ IYf dUIYfÀf WXû SXWXf WX`, dþÀf¸fZa dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe Af¦fZÊd³fIY Qf»fZÔ, ¸fÀff»fZ AüSX A³ffþ CX°´f³³f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ô, °fû §ff°fIY

57

IYeMXf¯fb³ffVfIY dLOÞXIYfU ÀfZ SXdWX°f A¨Le ´fifIÈYd°fIY JfQ ¸fZÔ CX¦ffBÊ þf SXWXe Àfd¶þ¹fûÔ IYf ÀUfQ Af´fIYû IY·fe ³fWXeÔ ·fc»fZ¦ffÜ dÀfad¦f³ff½ff þÔ¦f»f »ffgþ ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ IYf³WXf ¸¹fcdþ¹f¸f AfgRY »ffBRY EÔOX AfMXÊ IYe Aû´fd³fÔ¦f ³fZ BÀf Aa¨f»f IYe ßfeÀfb¿f¸ff, AfIY¿fʯf Af`SX ½f`·f½f ¸fZÔ ³f¹ff Af¹ff¸f ªffZOÞXf W`XÜ ²feSXZ-²feSXZ »fb~ WXû°fe AfdQUfÀfe Àf·¹f°ff IYû ¶f¨ff³fZ AüSX CXÀfZ ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¶f³ff¹fZ ¦fE BÀf ¸¹fcdþ¹f¸f IZY õfSXf AfdQUfÀfe þfd°f¹fûÔ IYe IY»ff-ÀfÔÀIÈYd°f IYû ÀfWZXªf³fZ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ WXû SXWXf WX`Ü CX³fIYe d¨fÂfIYfSXe ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f BÀf ¸¹fcdþ¹f¸f IYe QeUfSXZÔ, RcY»fûÔ, §ffÀf AüSX ´fdØf¹fûÔ ÀfZ d³fd¸fÊ°f UÀÂfûÔ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f AfdQUfÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fûWXIY ·ffU-·fÔd¦f¸ffAûÔ ÀfZ ¹fböY °fÀUeSXZÔ, AfdQUfÀfe AÀÂf-VfÀÂf, CX³fIYe ¶f°fʳf ¦fPÞX³fZ IYe dUd²f¹ffÔ, dUd·f³³f AfIYfSX-´fiIYfSX IZY ¶f°fʳf, ¨fc»WXZ, Af·fc¿f¯f B°¹ffdQ IYû BÀf ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ Àf»feIZY ÀfZ ÀfWXZþf Af`SX ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f °f¸ff¸f UÀ°fbAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX ¸¹fcdþ¹f¸f dUÀ°fÈ°f AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ CX´f»f¶²f IYSXf°ff WX`Ü Àfa´fIÊY :9313420536 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

IYd½f°ff¹f³f

À½fd´³f»f ßfe½ffÀ°f½f

1. ·fc»f-Àfb²ffSX BÀf ´fbÀ°fIY IZY 31UZÔ ´fÈ¿NX ´fSX »fZJIY IYe þ¦fWX EIY ¸ffdRY¹ff IYf ³ff¸f ¨f»ff ¦f¹ff WX` BÀfe °fSXWX 64UZÔ ÀfRZY ´fSX L´fe IYdU°ff IZY ³fe¨fZ IYdU IZY À±ff³f ´fSX EIY Q»ff»f IYf ³ff¸f ¸fbdýi°f WXû ¦f¹ff WX` dIY°ff¶f ´fPÞ°fZ WXbE þ¶f Af´f 70UZÔ ´fZþ ´fSX ´fWbaX¨fZÔ¦fZ °fû »fZJ IZY ³fe¨fZ EIY SXfþ³fZ°ff IYf ³ff¸f d¸f»fZ¦ff þû UfÀ°fU ¸fZÔ CXÀf d³f¶fa²f IYf »fZJIY ³fWXeÔ WX` ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXfþ³fZ°ff ³fZ AÀf»fe »fZJIY ÀfZ UWX Àff¸f¦fie JSXeQ »fe WX` A°f: BÀfZ ´fPÞX°fZ Àf¸f¹f dIYÀfe °fSXWX IZY ÀfÔVf¹f ¸fZÔ ³f SXWZÔX BÀfIYf Àff³fÔQ »fb°RY CXNXf¹fZÔ ¶fWXb°f ÀffU²ff³fe IZY ¶ffUþcQ LcMX þf°fe WX` IbYL ¦f»fd°f¹ffÔ dþÀfZ ·fc»f-Àfb²ffSX IZY °fWX°f Qb÷YÀ°f IYSX d»f¹ff þf°ff WX` A¦f»fe ¶ffSX þ¶f BÀf þ³f°ffÔdÂfIY ´fiZÀf ÀfZ IYûBÊ dIY°ff¶f ´fiIYfdVf°f IYe þf¹fZ¦fe BÀf °fSXWX IYe ¨fcIY ³fWXeÔ WXû¦fe U`ÀfZ ·fe WX¸fZa Àfb²fe ´ffNXIYûa IZY dUUZIY ´fSX ·fSXûÀff WX` UZ ¦f»f°f d»fJZ ¦f¹fZ IYû ÀfWXe ´fPÞX³fZ IYe þWX¸f°f CXNXf »fZa¦fZ

2. dIYSXf¹fZ IZY »fû¦f dIYSXf¹fZ IZY »fû¦fûÔ IYû Af´f IYWXeÔ ·fe ¶fb»ff ÀfIY°fZ WX`Ô CX³WXZÔ A´f³fe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ þ³f°ff

¶f³ffIYSX »fZ þf ÀfIY°fZ WX`a UZ Af´fIZY ´fÃf ¸fZÔ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô ³ffSXZ dIYSXf¹fZ IZY »fû¦fûa IYû ¸ff°f¸f IZY d»fE ¶fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` UZ dIYÀfe IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX ÀU·ffdUIY PaX¦f ÀfZ dU»ff´f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô Af´f þû IYWXZa¦fZ UWX IYSX³ff CX³fIYf ´fZVff WX` dIYSXf¹fZ IZY »fû¦fûa IZY ´ffÀf dQ¸ff¦f AüSX dU¨ffSX ³fWeÔ WXû°fZ UZ JSXeQZ ¦f¹fZ »fû¦f W`ÔX CX³fIYf IYf¸f ³fWXeÔ W`X Àfû¨f³ff

3. ³feÔQ ¸fÓf»fZ ·ffBÊ IYû Jc¶f ³feÔQ Af°fe WX` UWX IYWeÔ ·fe dIYÀfe WXf»f°f ¸fZÔ Àfû ÀfIY°ff WX` LûMXZ ·ffBÊ IZY ´ffÀf ³feÔQ IYe IY¸fe WX` UWX Àfû³fZ IZY UöY þf¦f°ff SXWX°ff WX` ¸fZSXf ¸ff¸f»ff B³f Qû³fûÔ ÀfZ d·f³³f WX` ¸fbÓfZ °fû ³feÔQ Af°fe WX` »fZdIY³f Àf´f³fZ QZJ°fZ Àf¸f¹f MXcMX þf°fe WX` Àf´f³fûÔ ¸fZÔ LcMX þf°fe WX` MÑZ³f OX¦f¸f¦ff³fZ »f¦f°fe WX` ¶fe¨f ³fQe ¸fZÔ ³ffU WX¸f °fe³fûÔ IZY ¶fe¨f A¢ÀfSX WXû°fe SXWX°fe WX` ³feÔQ ´fSX ¶fWXÀf ¸fÓf»ff ·ffBÊ ¶fe¨f ¶fWXÀf ¸fZÔ Àfû þf°ff WX` WX¸f Qû³fûÔ ³feÔQ IZY AfÀf´ffÀf þf¦f°fZ SXWX°fZ WX`Ô

4. RYIYÊ ¶fWXb°f Àfe ¸fü°fZa WX°¹ffEÔ WXû°fe WX`Ô WX¸f CXÀfZ AÔ°f °fIY ³fWeÔ þf³f ´ff°fZ WX`Ô AfQ¸fe IYe ¸fÈ°¹fb dQJ°fe WX` ÀU·ffdUIY CXÀfZ B°f³fZ Àf»feIZY ÀfZ ¸ffSXf ¦f¹ff WXû°ff WX` dIY IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WXû°ff »fû¦fûa IYû WX°¹ff AüSX ¸fÈ°¹fb IYf RYIYÊ ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f°ff Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EZÀfe ¶fWXb°f Àfe ¸fü°fZa QþÊ WX`Ô þû UfÀ°fU ¸fZÔ WX°¹ffEa W`ÔX þû WX°¹ffEa IYSX°fZ WX`Ô CX³WZÔX ¸ffSX dQ¹ff þf°ff WX` ARYUfWXûÔ ¸fZÔ ·fe WXû°ff CX³fIYf ³ff¸f WX°¹ffSXZ ÀfØff IYe d¶fSXfQSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔX BÀfd»fE UZ A·fZô WX`Ô

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

Àfa´fIÊY-09415332326

A¸f³f dÂf´ffNXe

¦fb»fþfSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f-1 A¸ffa ¹ffSX! ¦fb»fþfSX! °fb¸f °fû QÈV¹f dQJf IZY MXSXIY »fZ°fZ WXû CX²fSX ´feLZ IYf AÔ²fZSXf OXaÀf°ff WX` d¨f»»ff°ff WX` IYf³fûÔ ¸fZÔ »fZdIY³f, °fb¸f B°f³fZ ¸ffdWXSX WXû, dIY AfaJZÔ QÈV¹f QZJ°fe WX`Ô AüSX QÈV¹f IZY ´feLZ IYf Aa²fZSXf ·fc»f þf°fe WX`Ô A¶f ³f þf³fZ ¹fZ °fb¸WXfSXe ÀfRY»f°ff WX`, ¹ff ¸fZSXe IY¸fþûSXe!

AüSX ¸f`Ô QZJcÔ¦ff IbYL! °fû þû QZJ ÀfIcYa; UWXe QZJca! ³fWXeÔ QZJ³ff ¸fbÓfZ A¶ff¶fe»f IZY §fûÔÀf»fZ ³fWXeÔ ¸fWXÀfcÀf³ff ¸fbÓfZ Ófe»f ´fSX ¨ffÔQ IYe dIYSX³fûÔ IZY L´ffIZY ¸fbÓfZ QZJ³ff WX` ¨füSXfWXZ ´fSX ´fIYüOÞXe Lf³f°fZ ¶f¨¨fZ ¸fbÓfZ ¸fWXÀfcÀf³ff WX` IbYQf»f ¨f»ff°fe AüSX°f IZY ´fÀfe³fZ IYe ¦fÔ²f! ¸fbÓfZ þf³f³ff WX` dIY ¹fZ Qbd³f¹ff °fb¸WXfSXe ³fª¸fûÔ Àfe þUf³f/³fVfe»fe IY¶f WXû¦fe! Àfb³f°fZ WXû ¦fb»fþfSX! ³fWXeÔ Àfb³f°fZ °fb¸f!

¦fb»fþfSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f-2 A¸ffa ¹ffSX! ¦fb»fþfSX! þf³f°fZ WXû °fb¸f VffBSX WXû VffBSXe IYSX°fZ WXû! ¸f`Ô ´ffNXIY WXca ¸f`Ô QVfÊIY ·fe WXca ¸f`Ô ´fPÞX°ff WXca »fZdIY³f ¸f`Ô QZJ°ff ª¹ffQf WXca þf³f°fZ WXû! °fb¸f dQJf°fZ WXû dÃfd°fþ ´fZ U×¢°f AûPÞXZ WXbE EIY ´fZOÞX! ¸f`Ô QZJ°ff WXca JdMX¹fZ ´fSX ²fû°fe AûPÞXe CX¸fZVfUf IYe ¸ffBÊ! þf³f°fZ WXû! °fb¸WXfSXe dIY°ff¶fZÔ CXNXf°ff WXca AüSX ¹fZ Àfû¨f IZY SXJ QZ°ff WXca, dIY dQJfAû¦fZ IbYL;

58

¦fb»fþfSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f-3 A¸ffa ¹ffSX! ¦fb»fþfSX! °fb¸WXfSXe dIY°ff¶fZÔ CXNXf°ff WXca Qû EIY ³fª¸f ´fPÞXIYSX SXJ QZ°ff WXca! þf³f°ff WXca -

IYd½f°ff¹f³f

dIY ¹fZ ³fª¸fZÔ Àf´f³fZ dQJfEÔ¦fe!

AüSX Uû ÓfcNXZ WXûÔ¦fZ! dRYSX CXNXf »fZ°ff WXca ‘ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû’ ¢¹fûÔdIY ¹fZ Qbd³f¹ff EZÀfe WXe WX`! ¹ffSX! ¦fb»fþfSX!

¦fb»fþfSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f -4 ¦fb»fþfSX ¹ffSX! ¦fþ¶f WXû °fb¸f dÃfd°fþ ´fSX QZJ »fZ°fZ WXû! øYWX IYû QZJ/¸fWXÀfcÀf »fZ°fZ WXû! Àf³³ffMXZ IYû Àfb³f »fZ°fZ WXû!

AüSX ³fWXeÔ QZJ ´ff°fZ ´f`SXûÔ IZY ´ffÀf IYe ¦fÔQ! ³fWXeÔ ¸fWXÀfcÀf ´ff°fZ BÔÀff³fe dQ¸ff¦f IYe ÀfOÞXfÔ²f! ³fWXeÔ Àfb³f ´ff°fZ ·feOÞX IYf JûJ»ff´f³f! ¦fb»fþfSX! ¸f`Ô CXÀf ¦fb»fþfSX IYû ³fWXeÔ þf³f°ff dþÀfIYf ‘³ff¸f’ ¦fb»fþfSX WX`! ¸f`Ô CX³f ³fª¸fûÔ/¦fþ»fûÔ IYû þf³f°ff WXca; AüSX CXÀf ¦fb»fþfSX IYû þf³f°ff WXca þû B³f¸fZÔ SXWX°ff WX`!

¦fb»fþfSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f - 5 °fb¸f ÀfWXe WXû ¦fb»fþfSX! °fb¸f ¸fWXÀfcÀf°fZ WXû! °fb¸WXfSXe ³fª¸fZÔ, °fb¸WXfSXe ¦fþ»fZÔ, WX¸fZÔ ¸fWXÀfcÀf IYSXf°fe WX`Ô Uû ÀffSXf IbYL þû ³fWXeÔ WXû°ff WX¸ffSXZ ´ffÀf! ±fûOXÞe QZSX WXe ÀfWXe ¶fd»IY ¶fÀf CXÀf ³fª¸f IZY QüSXf³f WXe IY¸f Aþ IY¸f °fb¸f WX¸fZÔ B³Àff³f °fû ¶f³ff QZ°fZ WXû!

CXÀfIZY ¶ffQ °fû WX¸f ¶f³f WXe þf°fZ WX`Ô þû Àf¶f WX¸f QZJ°fZ Àfb³f°fZ WX`Ô!..

Àfa´fIÊY : 9918260176

IYd½f°ff d½fIYfÀf

1. ½fÀfa°f

³fU IYfd»fIYf, ³fU ´f»»fU ³fUþeU³f IYf Af”f³f IYf³f³f IbYÔþ³f ¸fZÔ IY»fSXU ¦fcaþZ ³fU»f dUWXf³fÜ ÀfSXÀfûÔ RcY»fe, Ófc»fe A¸fbAf MXZÀfc A¸f»f°ffÀf »fWXSXf¹fZ ¸fWX¸fWX ¸fQ¸ff°fe ¸fWXbAf QfUf³f»f Àff ·fSX¸ff¹fZÜ þOÞX-¨fZ°f³f ¸fZÔ °f÷Y¯ffBÊ ´fiIÈYd°f ÀfÔ¦f Af¹fe QZJ ÀffaÓf IYe A÷Y¯ff¹fe ´fU³f ¨f»fe ¶füSXf¹feÜ SXÔ¦f ¶fÀfÔ°fe, øY´f ¶fÀfÔ°fe Ófc¸fIYSX Af¹ff UÀfÔ°f ¸f³f d¦fSXWX Jû»f Àfb¸fd°f ·fSX ¦f¹ff FY°fb ¸fWXÔ°fÜ Àf¸ffdWX°f IYSX AÃf¹f CX»»ffÀf ¨f»feÔ ³fdQ¹ffÔ °ff»f ÀfSXUSX ½fÀfÔ°f IYe Af·ff Aü dU·ffÀf ²fSXf ´fSX ¦f¦f³f ´fSX ¸f³fWXSXÜ

2. UÀfÔ°f Ófc¸f°ff WX`

Vfe°fû¿¯f IYf ÀfÔd²fIYf»f ¶fZWXQ SXû¸ffÔ¨fIY WXû°ff WX` EIY AûSX VfSXQ IYf CXNX°ff Àff¹ff QcÀfSXe AûSX ¦fie¿¸f ÀfZ þbOÞX°ff ³ff°ff AüSX, ¶fe¨f ¸fZÔ UÀfÔ°f Ófc¸f°ff WX`Ü ³fU ´f»»fU, ³fU dIYÀf»f¹f ³fU ´fb¿´f ¸fZÔ FY°fbSXfþ dJ»f°ff WX` ¶füSXfBÊ ´fU³f A´f³fZ UZ¦f ¸fZÔ IY·fe ÀfSXÀfûÔ dWX»ff°fe IY·fe ¸fWXbAf d¦fSXf°fe ´fe°f U¯fÊ IYe Àfªþf ¶ff¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZþ ¸f³f¸fûWXIY Àfþf°fe WX`Ü Af¸fûÔ ¸fZÔ ¸fÔþSX RcYMX°fZ »fÀf»fÀff¹fe Àfe ÓfbIY°fe-d¦fSX°fe ·fi¸fSXûÔ IYe MXûd»f¹ffa SXÀf´ff³f IYû WXûOÞX »f¦ff°fe

IYû¹f»f IYe Àfb¸f²fbSX IcYIY ´f´feWXZ IYe ¸f¨f»f°fe Àfe WXcIY ³feSXU°ff ¸fZÔ ¹fca ¦fcÔþ°fe WX` ´fiIÈYd°f ³fZ þ`ÀfZ ÀfbSX-ÀfSX¦f¸f LZOÞXe WX`Ü Vfb¿IY ¶f¹ffSX IYf AÔQfþ A³fûJf IY·fe A¸f»f°ffÀf ¸fZÔ Jû°ff IY·fe ¦fb»f¸fûWXSX IYû CXOÞXf°ff JbVf¶fbAûÔ ÀfZ WXû »f¶fSXZþ ¶fQ³f IYe dÀfWXSX³f ¸fZÔ ·fe ¦fbQ¦fbQf°ff d¶fSXWX³f IYe A¦f³f »fWXIYf°ff ¸f³f WXe ¸f³f ¸fbÀIYf°ff WX`Ü UÀfÔ°f A´f³fZ A»´ffUd²f ¸fZÔ ÀfUÊÂf þeUÔ°f°ff ·fSX QZ°ff WX` ¨f°fbdQÊIY d¶fJZSX SXÔ¦f°f A´f³fe ´fS-´feOÞXf WXSX »fZ°ff WX` ³f¹f³ffd·fSXf¸f UWX, ÀfbJdÀfÔ²fb ¶f³f dQ»f ¸fZÔ dWX»fûSXZÔ ·fSX°ff WX` AüSX ´fiIÈYd°f IYf Àf³QZVf ¹fWX ¶f°f»ff°ff WX` dIY A¦fSX VfSXQ ÷Y»ff°ff WX` °fû ¢¹ff UÀfÔ°f ³fWXeÔ Ófb¸ff°ff WX`?

3. UÀfÔ°f IYe ÀfZ³ff

ÀfcSXþ ³fZ Jû»fe AfaJZÔ dUWX¦fûÔ IYe R`Y»fe ´ffJZÔÜ IYfPÞX IYSX §fca§fMX ²ff³fe Àfþ ¦f¹fe UÀfb²ff SXf³feÜ dIYSX¯fûÔ IYe ¸ff»ff ÀffþZ ´fU³f IYe ´f`þd³f¹ffa ¶ffþZÜ ·füSXûÔ ³fZ ¦ff¹ff ¦ff³f IYSX RcY»fûÔ IYf SXÀf´ff³fÜ ·ff»f ´fZ dÀfÔQbSXe Af·ff SXf°f °ffSXûÔ IYe Vfû·ffÜ QZJ UÀfÔ°f IYe ÀfZ³ff Qb¶fIYe Vfe°f IYe SX`³ffÜ

6. ÀfRYZQ ÀffOÞXe

4. °fb¸f ¹fWXeÔ IYWXeÔ WXû dRYÀf»f þf°fe WX`Ô ´fÔJbdOÞX¹fûÔ ´fSX ÀfZ AûÀf IYe ´ffSXQVfeÊ ¸fûd°f¹ffa NXWXSX þf°fe WX`Ô ¸fSX¯ffÀf³³f °fȯf IYe ³fbIYe»fe-JbSXQbSXe RbY³fd¦f¹fûÔ ´fSXÜ þe³fZ IZY d»fE WXfWXfIYfSX ¸f¨ff°fe Qc¶ffÊ IYe IYûdVfIYfAûÔ ¸fZÔ ¶fWXfSX Af þf°fe WX`Ü °f¶f ¸fbÓfZ Af·ffÀf WXû þf°ff WX` °fb¸f ¹fWXeÔ IYWXeÔ WXû ¸fZSXZ AfÀf-´ffÀfÜ SXZ°f IZY Àff¦fSX IZY ¶fe¨f RcYMX ´fOÞX°ff WX` ¸feNXZ ´ff³fe IYf Àfû°ff AüSX JþcSX IZY A³fd¦f³f°f ´fZOÞX Ófc¸f ´fOÞX°fZ WX`Ô EIY A³fûJZ AÔQfþ ¸fZÔ

59

°f¶f ¸fbÓfZ Af·ffÀf WXû þf°ff WX` °fb¸f ¹fWXeÔ IYWXeÔ WXû ¸fZSXZ AfÀf-´ffÀfÜ ¨f˜f³fûÔ IYe QSXfSXûÔ ÀfZ ÓffaIY°ff ³f³WXf Àff ¸fbÀIbYSXf°ff ´fü²f °f¸ff¸f dU¿f¸f°ffAûÔ IZY ¶fe¨f þ¶f þeU³f IYe ´fdSX·ff¿ff ¦fPÞX°ff WX` °f¶f ¸fbÓfZ Af·ffÀf WXû þf°ff WX` °fb¸f ¹fWXeÔ IYWXeÔ WXû ¸fZSXZ AfÀf-´ffÀfÜ °fb¸WXfSXf Af³ff, þeU³f IYf CXñû²f³f WX` þeU³f IYf CX°ÀfU WX`Ü AÀ°ffÔ¦f°f Àfc¹fÊ IYe Vfe°f»f CX¿¸ff ¸fZÔ °f¸ff¸f IYû»ffWX»f IYf AÔ°f WXû þf°ff WX` °f¶f °ffSXûÔ IYe Qcd²f¹ff dU·ffÀf IZY Àff±f °fb¸WXfSXZ Af¦f¸f³f IYe AfWXMX WXû°fe WX`Ü °fb¸f ¸fZSXZ ¸fÈQb ÀU´³fûÔ IYe IYû¸f»f CXOÞXf³f ¸fZÔ Àff±f-Àff±f CXOÞX ´fOÞX°fZ WXû AüSX þf°fZ-þf°fZ ¸fZSXZ FYþbWXÀ°f ´fSX A´f³fZ QWXIY°fZ A²fSXûÔ IYe d³fVffa LûOÞX þf°fZ WXûÜ SXf°fZÔ ¦fWXSXf°fe WX`Ô, AüSX EIY ÀfbIcYa ·fSXf »f¸WXf NXWXSX þf°ff WX`Ü °f¶f ¸fbÓfZ Af·ffÀf WXû þf°ff WX` °fb¸f ¹fWXeÔ IYWXeÔ WXû ¸fZSXZ AfÀf-´ffÀfÜ CX¸fÔ¦fûÔ IYe Qbd³f¹ff IYû QSXdIY³ffSX IYSX ÀfRYZQ ÀffOÞXe ¸fZÔ d»f´fMXf SXWX°ff WX` °f³f CXÀfIYf ¸f³f ¸fZÔ ´fSX CX¸fi IYe VfûdJ¹ffa °fSX°fe WX`Ô d³fIY»f ´fOÞX°fe WX` ¸fWXbAf ¨fb³f³fZ IZY ¶fWXf³fZ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fe d°f°fd»f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX°fe WX¸fCX¸fi dIYVfûdSX¹fûÔ IZY Àff±f JZ»f°fe AüSX A´f³fZ ´fÔJ R`Y»ff¹fZ dÃfd°fþ IZY ´ffSX CXOÞX þf°feÜ ÀffaÓf °f»fZ »füMX IYSX Q¶ff QZ°fe WX` A´f³fe A²fcSXe IYf¸f³ffAûÔ IYû ÀfRYZQ ÀffOÞXe IZY ³fe¨fZÜ ¶ffdSXVfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ BÔýi²f³fb¿fe Àf´f³fûÔ IYû AfIYfVf ¸fZÔ MXfÔ¦f þe ·fSX IYSX ·fe¦f°fe IYe¨fOÞX ¸fZÔ L»ffa¦fZÔ »f¦ff°fe AÔþbSXe ¸fZÔ ·fSX LeÔMXZ ¸ffSX°fe øYWX NXÔOXe WXû þf°fe þ¶f ¨fb´f¨ff´f §fSX »füMX IYSX ÀfRYZQ ÀffOÞXe IZY ³fe¨fZ QRY³ff QZ°fe WX` ¶ffIYe ¶f¨fe WXbBÊ WXÀfSX°fZÔ

Àfa´fIÊY :09431320288

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

QÀ°fSX£½ff³f

56 ·fû¦f ¹ff ´fiÀffQ Uf»fe ¹fWX ´fSXÔ´fSXf ¸ffÂf AÔ²fdUV½ffÀf ³fWXeÔÜ ¹fWX EIY SXû¨fIY AüSX AdUÀ¸fSX¯fe¹f °fSXeIYf WX` WX¸fZÔ ¹fWX ¹ffQ dQ»ff³fZ IYf dIY WX¸ffSXf Jf³f´ff³f A´f³fZ ÀU·ffU AüSX ¸ff³fdÀfIY ÷YÓff³f IZY Àff±f-Àff±f ¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f IZY A³fbIcY»f WXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ

³ff¹ff¶f QfU°f 56 ·fû¦f XXX

´fb¿´fZVf ´fa°f

þf

³fZ IY¶f ÀfZ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ 56 ·fû¦f IYû ´f¹ffʹf Àf¸fÓff þf°ff SXWXf WX` ¸fZWX¸ff³f IYû °fÈ~ AüSX ¨fdIY°f IYSX QZ³fZ Uf»fZ ³ff³ff ´fiIYfSX IZY ½¹fÔþ³fûÔ Uf»fe QfU°f IYfÜ AIYÀfSX WX¸ffSXe ·fcJ ¹fWX Vf¶Q Àfb³f°fZ WXe Jb»f þf°fe WX` AüSX WX¸f ¹fWX Àfû¨f³fZ IYe þWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXf°fZ dIY BÀfIYf UfÀ°fdUIY A±fÊ ¢¹ff WX`Ü A¦fSX ¨fMX³fe-A¨ffSX-Àf»ffQ-´ff´fOXÞd¸fNXfB¹fûÔ Àf¸fZ°f 10-12 ´fIYUf³f QÀ°fSX£½ff³f ´fSX d¶fLZ WXûÔ ¹ff ²ff»fe IYMXûdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfþZ dQJ»ffBÊ QZ°fZ WX`Ô °fû WX¸f ¸f¦f³f WXû³fZ »f¦f þf°fZ WX`Ô dIY kWXfÔ, ·fBÊ 56 ·fû¦f IYe °f`¹ffSXe »f¦f°fe WX`!l IY¸f »fû¦f BÀf ÀfSXQQÊ IYû ´ff»f°fZ WX`Ô dIY AfdJSX 56 IYe WXe d¦f³f°fe ¢¹fûÔ? EIY ¸fÀfJSXZ d¸fÂf ³fZ ÀfbÓff¹ff WX` dIY þ¶f ·fcJ ÀfZ ½¹ffIbY»f dIYÀfe ¸fZWX¸ff³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

³fZ Jf³fZ IZY ¶fe¨f dUSXf¸f d»f¹ff °fû ¸fZþ¶ff³f ³fZ ´fcLf ¢¹ff IbYL ¨fJ d»f¹ff WX` °fû þ¶ff¶f d¸f»ff kA¶f °fIY L´´f³f!l WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY BÀf d¦f³f°fe IYf °fIYÊÀfÔ¦f°f Af²ffSX WX`Ü dQ³f IZY AfNX ´fWXSX IYû ¹fdQ WXµ°fZ IZY Àff°f dQ³fûÔ ÀfZ ¦fb¯ff IYSXZÔ °fû 56 IYe ÀfÔ£¹ff WXf±f »f¦f°fe WX`Ü EIY dQ³f IZY ´fWXSX IYf ¸fc»f ´fiWXSX WX`Ü °fe³f §fÔMXûÔ IZY ´fiWXSX ¸fZÔ Àf°fIYÊ ÀfÔ°fSXe dIY»fZ IYe ´fif¨feSX ´fSX ¨fWX»fIYQ¸fe ¹ff §fbOXÞÀfUfSXe IYSX°fZ ¨füIYÀf ´fWXSXZQfSXe IYSX°fZ ±fZÜ ¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe-·föY-ÀfZUIY ·fe BÀfe ´fSXÔ´fSXf IYf d³fUfÊWX IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ IYûBÊ ·fe IYf¸f A¨Le °fSXWX IYSX³fZ IZY d»fE B°f³fZ Àf¸f¹f IYe AUd²f IYû ¹f±fZâ Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü EIY ¶ffSX Jf¹ff ¦f¹ff ·fûþ³f ·fe »f¦f·f¦f °fe³f §fÔMXZ ¸fZÔ ´f¨f þf°ff WX`, Qb¶ffSXf ·fcJ »f¦f³fZ »f¦f°fe WX`Ü ¶fWXSXWXf»fÜ Afþ ·fe dWXÔQbÀ°ff³f IZY ¶fWXb°f ÀffSXZ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ, dþ³f¸fZÔ ´fbSXe IYf þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX AüSX UÈÔQfU³f IZY ´fbdá¸ff¦feÊ QZUf»f¹f ´fi¸fbJ WX`Ô, 56 ·fû¦f IYf ´fiÀffQ ·fû¦f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ dU°fdSX°f WXû°ff WX`Ü þû »fû¦f ¹fWX ¨fPÞXfUf ·faZMX IYSX°fZ WX`Ô, UZ ·fe BÀf °fSXRY IY¸f ²¹ff³f QZ°fZ WX`Ô dIY ¢¹ff IbYL ´fIYf¹ff ¹ff ´fSXûÀff þf SXWXf WX`Ü d¸fNXfB¹fûÔ IYe d¦f³f°fe Ad²fIY WXû°fe WX` þ¶fdIY ¸fþZQfSX ¶ff°f ¹fWX WX` dIY 56 ·fû¦f ¸füÀf¸f IZY A³fbÀffSX AüSX dQ³f IYe UZ»ff IZY Àff±f ¶fQ»f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¶ff»fIY IZY øY´f ¸fZÔ ·f¦fUf³f IYû Ad´fÊ°f Jfô Àff¸f¦fie AüSX U¹fÀIY ßfeIÈY¿¯f IZY Àff¸f³fZ d³fUZdQ°f Àff¸f¦fie ¸fZÔ AÔ°fSX WXû°ff WX`Ü SXÔ¦f, ÀUfQ,

60

¦fÔ²f ¸fZÔ °fû dUdU²f°ff SXWX°fe WXe WX`, SXû¨fIY ¶ff°f ¹fWX WX` dIY EIY WXe QZU°ff IZY ·fûþ³f ¸fZÔ À±ff³f ¶fQ»f³fZ IZY Àff±f ÃfZÂfe¹f ÀUfQf³fbÀffSX Àff¸f¦fie AüSX ½¹fÔþ³f IYe ´ffIY dUd²f ¶fQ»f þf°fe WX`-³ff¸f ·f»fZ WXe ³f ¶fQ»fZÜ ¹fWX þûOÞX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE dIY ·f`SXU IZY ¸fÔdQSXûÔ °f±ff VfdöY´feNXûÔ IYû LûOXÞ ¹fWX ·fû¦f ´fc¯fÊ°f: Àffd°UIY WXe WXû°ff WX`Ü BÀfIYe ´fdUÂf°ff (Vfbdð) AüSX ÀffRY-ÀfRYfBÊ ´fSX þûSX SXWX°ff WX`Ü ´fiÀffQ IYf EIY QcÀfSXf ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fÃf BÀfZ d¸f»f-¶ffÔMX IYSX Jf³fZ Uf»ff WX`Ü dÀfJ Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ kÀfÔ¦f°f AüSX ´fÔ¦f°fl þbOXÞUf ÀfÔ°ff³fZÔ WX`- þWXfÔ þf°f-´ff°f IZY ¶fÔ²f³f MXcMX þf°fZ WX`ÔÜ »fÔ¦fSX IYe ½¹fUÀ±ff ÀfcRYe ÀfÔ°fûÔ IYe QSX¦ffWXûÔ ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ ±fe ´fSX BÀfIYf AÀff²ffSX¯f »fûIYd´fi¹f dUIYfÀf ¦fb÷YõfSXûÔ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü UWXfÔ d¦f³f°fe IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fWXeÔ Àf¸fÓff þf°ff USX³f ´füdáIY §fSX ´fSX JfE þf³fZ Uf»fZ SXûþ¸fSXfÊ IZY ·fûþ³f IYû WXe À³fZWX AüSX ÀfZUf ·ffU ÀfZ Jf¹ff dJ»ff¹ff þf°ff WX`Ü IYBÊ ¸fVfWXcSX QSX¦ffWXûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fOXZÞ-¶fOXZÞ QZ¦fûÔ ¸fZÔ d¶fSX¹ff³fe-´fb»ffU, WX»fe¸f AûSX WX»fUf ´fIYfE-¶ffÔMXZ þf°fZ WX`Ô °ffdIY BÀf QSX ÀfZ IYûBÊ ·fe ·fcJf ³f »füMXZÜ dþ¹ffSX°f IYSX³fZ Uf»fZ BÀf °f¶f÷YÊIY IYû ´fiÀffQ IYf WXe øY´f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¸ff³¹f°ff WX` dIYÀfe ·fe °fe±fÊ À±ff³f ´fSX A³³fQf³f ÀfZ ¶fOXÞf ´fb¯¹f d¸f»f°ff WX`Ü BÀfed»fE A³³fIcYMX, AÃf¹f´ffÂf IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf°fe SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ d³f²fʳf LfÂf, d·fÃfbIY, ¹ffÂfe k¸fZWX¸ff³fl SXWX°fZ WX`ÔÜ 56 ·fû¦f ¹ff ´fiÀffQ Uf»fe ¹fWX ´fSXÔ´fSXf ¸ffÂf AÔ²fdUV½ffÀf ³fWXeÔÜ ¹fWX EIY SXû¨fIY AüSX AdUÀ¸fSX¯fe¹f °fSXeIYf WX` WX¸fZÔ ¹fWX ¹ffQ dQ»ff³fZ IYf dIY WX¸ffSXf Jf³f´ff³f A´f³fZ ÀU·ffU AüSX ¸ff³fdÀfIY ÷YÓff³f IZY Àff±f-Àff±f ¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f IZY A³fbIcY»f WXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ À±ff³fe¹f CX´fþ AüSX ¸füÀf¸fe Àfd¶þ¹ffÔ AüSX RY»f WXe WX¸fZÔ °fÔQb÷YXÀ°f SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY ¶ffSX ¸fZÔ WXe k·fSX´fZMXl Jf³fZ ÀfZ IYWXeÔ ¶fZWX°fSX WX` LûMX AÔ°fSXf»fûÔ IZY ¶ffQ A»´ffWXfSXÜ Jf³fZ IYe ¨feþûÔ IYû ¶fSX¶ffQ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ÀUfdQá Qb»fÊ·f ½¹fÔþ³f d¸f»f-¶ffÔMX IYSX Jf³fZ ÀfZ B³fIYf Af³fÔQ ¶fPXÞ°ff WX`Ü 56 ·fû¦f ¸fZÔ ´ffSXÔ´fdSXIY øY´f ÀfZ Jf³fZ IZY LWXûÔ SXÀfûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þf°ff WX` AüSX Af¹fbUZÊQ IZY A³fbÀffSX LWX IZY LWX SXÀfûÔ IYf ÀfZU³f WXe WX¸ffSXZ VfSXeSX IYû IYRY, d´fØf °f±ff Uf°f IYû ÀfÔ°fbd»f°f IYSX ÀUÀ±f SXJ°ff WX`Ü ¿fOXSXÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dRYSX IY·feÜ Àfa´fIÊY-9999893264

·fd½f¿¹f³ff¸ff Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe (16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016)

¸fZ¿f

d¸f±fb³f

IYf¹fÊ WXZ°fb ²f³f ´fifd~ IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`, dIY³°fb ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ NXeIY ÀfZ dU¨ffSX AUV¹f IYSX »fZÔÜ d¸fÂfûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ½¹fUWXfSX ¶fPÞXZ¦ffÜ »ff·f AUV¹f CXNXf¹fZÔÜ ´fiZ¸f ·ffU³ffAûÔ IYe °feUi°ff ¸fWXÀfcÀf WXû¦feÜ ·ffU³ff°¸fIY AfUZ¦f ´fi¶f»f SXWXZ¦ffÜ U`UfdWXIY þeU³f ¸fZÔ þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû °fIYÊ dU°fIYÊ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ·ff¦¹f IYf Àff±f Àff¸ff³¹f d¸f»fZ¦ffÜ LfÂf U¦fÊ IYû Af¹fûþ³f¶fð °fSXeIZY ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ »ff·f WXû¦ffÜ ÀffdWX°¹f, ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f ÷Yd¨f ¶fPÞXZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f AfÀf¸ff³feÜ Àfû¸fUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¨ffU»f Qf³f IYSXZÔÜ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ IbYL ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ dÀ±fd°f¹ffÔ þ»Q ¶fQ»fZÔ¦fe AüSX JbdVf¹ffÔ QÀ°fIY QZÔ¦feÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dUôf A·¹ffÀf IZY d»fE ·fe ¹fWX Àf¸f¹f IYfRYe A¨Lf WX`Ü Af´fIYe ¶fbdð¸fØff ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ dUQZVf ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Af´fIYû ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe, dIÔY°fb Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ±fûOÞXe Àfe ¸fbdVIY»f ´fdSXdÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f A¸¶fSXÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¦fbOXÞ Qf³f IYSXZÔÜ

dÀfÔW

dIYÀfe ´fiIYfSX IZY °¹ff¦f IYf ÀfÔIZY°fÜ IbYL ´ff³fZ IZY d»f¹fZ IbYL Jû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fʹf A·fe MXf»f QZÔÜ AÀ±ff¹fe ÷YIYfUMX IYf Àf¸f¹f WX`Ü Qf¸´f°¹f þeU³f IYe AûSX ²¹ff³f QZÔÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ IZY ´fid°f ÷YÓff³f ¶fPÞXZ¦ffÜ ²f³f »ff·f Àf¸·fUÜ A´f³fe ½¹fdöY¦f°f ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû ÀU¹fÔ WXe Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ §fSX ¸fZÔ IYûBÊ ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü þeU³f IYe þdMX»f°ffEÔ IY¸f WXû°fe ³fþSX Af¹fZZÔ¦feÜ »f¸¶fe ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`Ü ¶f¨¨fûÔ ÀfZ Af´fIYe d³fIYMX°ff ¶fPÞXZ¦feÜ ´fid°fdâ°f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f »ff·fþ³fIY SXWXZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f ÀfRZYQÜ Vfbð Àffd°UIY ·fûþ³f WXe Jf¹fZÔÜ

°fb»ff

ÀfÔ§f¿fÊ IYf ÀfÔIZY°fÜ ¶fWXb°f Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ IYf¸f »fZÔÜ °f·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX Af¹fZ¦ffÜ ·fdU¿¹f IYe þe°f ´fSX dUV½ffÀf SXJZÔÜ »f¸¶fe QcSXe IYe ¹ffÂff ´fSX þf³fZ IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ IiYû²f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ff¹fZ SXJZÔ A³¹f±ff WXfd³f IYe Àf¸·ffU³ff ´fi¶f»f WX`Ü BÀf Àf¸f¹f Af´f A²¹ff°¸f EUÔ ¦fcPÞX dUôf ¸fZÔ Ad²fIY ÷Yd¨f »fZÔ¦fZ, dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fZdOXMXZVf³f, ¹fû¦f Àff²f³ff B°¹ffdQ »ff·fQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ Af´f VffSXedSXIY °füSX ´fSX IY¸fþûSXe ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Vfb·f SXÔ¦f ´f´fÊ»fÜ VfbIiYUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¨fe³fe Qf³f IYSXZÔ, ¹ff ¨fedMX¹fûÔ IYû AfMXf dJ»ff¹fZÔÜ

²f³fb

IbY·Ô f

UÈ¿f·f

IYIYÊ

IY³¹ff

UÈd›IY

´fi¸fûVf³f IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ ÀfRY»f°ff IZY d»f¹fZ »ffgdþIY»f ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fZÔÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ ¸fWXû°ÀfU AfdQ WXû³fZ IZY ¹fû¦f ¶f³fZÔ¦fZÜ ´fd°f IYe AûSX ÀfZ ¸f³fû³fbIcY»f CX´fWXfSX ´fif~ WXû¦ffÜ Af°¸fdUV½ffÀf ¶f³ff¹fZ SXdJ¹fZÜ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZdOXMXZVf³f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf EUÔ ´f}e IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü EZÀfZ IYf¹fûÊÔ ÀfZ QcSX SXWXZÔ, dþ³f¸fZÔ ¸ff³fWXfd³f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ÀIYfSX»fZMXÜ ¶fb²fUfSX IYû ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYe ´fcþf Af´fIZY d»f¹fZ RY»fQf¹fe WX`Ü ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IYe AûSX ÀfZ d¨f³°ff ¶fPXÞ ÀfIY°fe WXÜ` ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXÜÔZ ª¹ffQf ·ff¦fQüOÞX ÀfZ ¶f¨fZa AüSX JbQ IYû dIYÀfe Vff³°f þ¦fWX ´fSX Àf¸f¹f QZÜÔ QZSX SXfdÂf ¶ffWXSX ³f d³fIY»fZÜÔ ¹fdQ d³fIY»f³ff WXe ´fOÞXZ °fû AIZY»fZ ³f d³fIY»fZÜa A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ IYû ½¹fUdÀ±f°f SXJÜZÔ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû BÀf ¸fWXe³fZ ÀfÔ·f»fIYSX SXWX³fZ IYe Àf»ffWX WXÜ` IY»ff, ÀfüÔQ¹fÊ, d¨fÂfIY»ff, ¦fifdRY¢Àf, ÀfÔ¦fe°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOXÞZ þf°fIYûÔ IYû ³fE AUÀfSX d¸f»fZ¦Ô fZÜ LfÂf U¦fÊ IZY d»fE ·fe Àf¸f¹f IYfRYe A³fbIYc »f WXÜ` Vfb·f SX¦Ô f ´fZ»f ¶»fcÜ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ¨f³fZ IYe Qf»f ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ Qf³f IYSXÜÔZ

61

dIYÀfe ´fiIYfSX IZY IYá IYf ÀfÔIZY°fÜ ¹fWX ·ffU Af´fIYe Af°¸ff IYe IY¸fþûSXe ÀfZ þbOÞXf WX`Ü Af°¸fVfdöY IYû ¸fþ¶fc°f IYSXZÔÜ ÀUfÀ±¹f Àf¸¶f³²fe ´fSXZVffd³f¹ffÔ ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ô, Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ §fSXZ»fc Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX ¸ff³fdÀfIY °f³ffU ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü »fû¦f A´f³ff ÀUf±fÊ dÀfð IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Af´fÀfZ d¸fÂf°ff IYSXZÔ¦fZ, Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ ÀfZ»Àf EUÔ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f, UöY½¹f, SXfþ³fed°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IZY d»fE ¹fWX Àf¸f¹f ´fi¦fd°f´fc¯fÊ WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ¦fiZÜ Vfd³fUfSX IYû IYf»fZ SXÔ¦f IZY þc°fZ ¹ff ¨f´´f»f ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ Qf³f IYSXZÔÜ BÀf SXfdVf IZY þf°fIY A´f³ff Af°¸fdUV½ffÀf IY¸f ³f WXû³fZ QZÔÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ CX¨¨f ´fQ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ ¶f³fZÔ¦fZÜ »ff·f CXNXf¹fZÔÜ þeU³f Àff±fe IYe AûSX ÀfZ ÀfbJ-ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXZ¦ffÜ ´fiZ¸f, d¸fÂf°ff AüSX Àf¸¶f³²fûÔ IZY À°fSX ´fSX CXØf¸f Àf¸f¹f WX`Ü Qbd³f¹ff IYû dQJf QZÔ dIY Af´f ¢¹ff W`ÔX AüSX ¢¹ff IYSX³fZ IYe °ffIY°f SXJ°fZ WX`ÔÜ A´f³fe ÀfZWX°f IZY ´fid°f Àf°fIYÊ SXWXZÔ A³¹f±ff Àf¸fÀ¹ff ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü þû þf°fIY dUQZVf þf³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY IYf¹fÊ ÀfSX»f°ff ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ Vfb·f SXÔ¦f ¦fiZ³ffBMX ¦fiZÜ ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû Qc²f dU°fdSX°f IYSXZÔÜ ¸ff³fdÀfIY þOÞX°ff IYf A³fb·fU WXû¦ffÜ WXf»ff°f IYû ³f¹fZ QÈdáIYû¯f ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ Afd±fÊIY »fZ³fQZ³f ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ Bá d¸fÂfûÔ IZY Àff±f U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ CX·fSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ A´f³fe ·ffU³ffAûÔ IYû ÀfIYfSXf°¸fIY dQVff QZÔÜ dIYÀfe QcÀfSXZ ´fSX A´f³ff IYf¹fÊ LûOÞX³ff dWX°fIYSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IÈYd¿f, SXÀff¹f¯fûÔ, d´faidMXÔ¦f, ÀfÔVfû²f³f, A¨f»f ÀfÔ´fdØf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû IYfRYe A¨Lf »ff·f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f B»fZd¢MÑIY»f ¶»fcÜ SXdUUfSX IYû Àfc¹fÊ IYû þ»f AUV¹f ¨fPÞXf¹fZÔÜ QcÀfSXûÔ IYû JbVf SXJ³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fZ Af´f IYû QfÔU ´fSX ³f »f¦ff¹fZÔÜ ´fiZ¸f Àf¸¶f³²fûÔ ¸fZÔ Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fZÔÜ A´f³fe ½¹fdöY¦f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX WXe Afd±fÊIY d³fUZVf IYSXZÔÜ ²ffd¸fÊIY dIiY¹ffIY»ff´fûÔ ¸fZÔ ¸f³f »f¦ff¹fZÔÜ §fSX ¸fZÔ ¶fbþb¦fûÊÔ IYe QZJSXZJ ´fSX ²¹ff³f QZÔ, »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³fûÔ, À´ff, Ad·f³f¹f EUÔ dIYÀfe ·fe IY»ff ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû ´fi¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ dUôf A·¹ffÀf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f ÀfRZYQÜ Àfû¸fUfSX IYû dVfU ´fcþ³f Af´fIZY d»f¹fZ RY»fQf¹fe WX`Ü

¸fIYSX

EIY ³f¹ff SXf¦ff°¸fIY Àf¸¶f³²f ´fiZSX¯ff °f±ff CX°ÀffWX QZ³fZ IYf IYf¹fÊ IYSXZ¦ffÜ dUSXû²fe Af´fIYû ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, CX³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ²¹ff³f SXJZÔÜ A³fþf³f »fû¦fûÔ ´fSX Vfe§fi dUV½ffÀf ³f IYSXZÔ A³¹f±ff ¶fWXb°f ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ RÔYÀf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´ffdSXUfdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¶f¨fZÔ, A´f³fe IYf¹fÊÃf¸f°ff IYû ¶fPÞXf¹fZÔÜ Af´fIYe °fIYÊVfdöY ·fe WXf»f ¸fZÔ IYfRYe A¨Le SXWXZ¦fe EUÔ Af´f ½¹ffUÀffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d»fE IYfRYe A¨Lf Àf¸f¹f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f dÀf»USXÜ SXdUUfSX IYû °ff¸¶fZ IZY ¶f°fʳf ¸fZÔ ´fif°f: ´ff³fe d´f¹fZÔ ¹ff ´fd±fIYûÔ IZY d»f¹fZ þ»f IYf ´fi¶f³²f IYSXZÔÜ

¸fe³f

QcÀfSXûÔ IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ AfIYSX IYûBÊ ¶fOÞXf d³f¯fʹf ³f »fZÔÜ d³f¯fʹf °fIYÊ IZY Af²ffSX ´fSX »fZÔÜ dIYÀfe ·fe IYf¦fþ IYû NXeIY ÀfZ ´fPÞXIYSX WXe A´f³fZ WXÀ°ffÃfSX IYSXZÔÜ d¸fÂfûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ½¹fUWXfSX ¶fPÞXZ¦ffÜ ´fiZ¸f ·ffU³ffAûÔ IYe °feUi°ff ¸fWXÀfcÀf WXû¦feÜ ·ffU³ff°¸fIY AfUZ¦f ´fi¶f»f SXWXZ¦ffÜ U`UfdWXIY þeU³f ¸fZÔ þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû, °fIYÊ-dU°fIYÊ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ·ff¦¹f IYf Àff±f Àff¸ff³¹f d¸f»fZ¦ffÜ LfÂf U¦fÊ IYû Af¹fûþ³f¶fð °fSXeIZY ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ »ff·f WXû¦ffÜ ÀffdWX°¹f, ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f ÷Yd¨f ¶fPXZÞ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f AfÀf¸ff³feÜ þWXfÔ °fIY WXû ÀfIZY Àffd°UIY ·fûþ³f WXe IYSXZÔÜ ¸fcIY ´fVfbAûÔ IZY d»f¹fZ þ»f IYf ´fi¶f³²f RY»fQf¹fe WXû¦ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

ÀffaÀIÈYd°fIYe

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »fûIYf´fʯf WbXAfÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Àfb´fdSXd¨f°f IYdU AüSX k³f¹ff Äff³fûQ¹fl IZY Àf¸´ffQIY »fe»ff²fSX ¸fÔOX»fûBÊ, ´fid°fdâ°f ´fÂfIYfSX SXf¸f ¶fWXfQbSX SXf¹f, WXSXeVf AOXйff»fIYSX, dQ»»fe d½fd½f IZY ´fiû. ¦fû´fZäSX dÀfaWX AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

¶fûIYfSXû

SX¨f³ff¦fû¿NXe ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀ±ff kÀffdWX°¹f»fûIYl IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f SX¨f³ff¦fûâe ¸fZÔ ¸f`d±f»fe, ÀfaÀIÈY°f ½f dWX³Qe IZY SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fZ A´f³fe ´fiÀ°fbd°f¹ffa QeÔÜ ¶f»fSXf¸f ¨fü`²fSXe IYe A²¹fÃf°ff U A¸f³f IbY¸ffSX Óff IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf SX¨f³ff¦fûâe ¸fZÔ OXfg. SXÔþe°f IbY¸ffSX Óff, CXQ¹f IbY¸ffSX Óff, Q¹ffIYf³°f Óff, OXfg. Àf³°fû¿f IbY¸ffSX Óff, dUþ¹f VfÔIYSX ¸fd»»fIY kÀfb²ff´fd°fl, A÷Y¯f ´ffNXIY AfdQ ³fZ A´f³fe SX¨f³ffEa Àfb³ffBËXÜ BÀf ¸füIZY ´fSX WXdSXIYf³°f NXfIbYSX, ¦fûdU³Q ¨fü²fSXe, ¸f`d±f»fe, ßfeQ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀfÔÀIÈYd°f, »fûIY IY»ffAûÔ, ÀfÔ¦fe°f AüSX »fû¦fûÔ IZY þdSX¹fZ þe³fZ IYf Uû Jþf³ff dQ¹ff WX`, dþÀf³fZ EIY ½¹fdöY IZY ¶f°füSX ¸fbÓfZ Àf¸fÈð dIY¹ff WX`Ül WXÔ¦fSXe ÀfZ AfE AüSX d´fL»fZ Àff»fûÔ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ SXWXIYSX dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Vfû²f IYSX SXWXZ ´feMXSX Vffd¦f ³fZ ¹fZ ¶ff°fZÔ U³f¸ff»fe ÀfÈþ³f ´feNX U kIY»ff Àf¸f¹fl IYe ÀfWX·ffd¦f°ff ¸fZÔ kdUWXf³fl õfSXf Af¹fûdþ°f Ad°fd±f dUõf³fûÔ IYe ½¹ff£¹ff³f àÈÔJ»ff k±¹fûdSX¢Àfl ¸fZÔ IYWXeÜ ÀfbQe´f ÀfûWX³fe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff °f±ff Af·ffSX ÀfüSX·f A³fÔ°f ³fZ ¸ff³ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX £¹ff°f IY±ffIYfSX U À°fÔ·fIYfSX OXfg. SXZJf IYÀ°fUfSX, dU³f¹f CX´ff²¹ff¹f, ·fÔUSX»ff»f ßfeUfÀf, UÀfÔ°f ÀfIYSX¦ffE, ¸fÔþb ¸fd¯f WX°fU»f³fZ AfdQ IYe CX´fdÀ±f°fe SXWXeÜ

IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff £¹ff°f ´fÂfIYfSX AüSX »fZJIY SXf¸f VfSX¯f þûVfe ³fZ IYeÜ Àfa¨ff»f³f EÀf.EÀf. ³fZWXSXf ³fZ AüSX Af·ffSX ´fiQVfʳf SXf¸f IbY¸ffSX ´f¨füSXe ³fZ dIY¹ffÜ dQ»»fe

Àf¸¸ff³f ½fdSX¿NX AfBÊXEEÀf Ad²fIYfSXe ½f

ÀffdWX°¹fIYfSX CX¸fZVf ¨füWXf³f IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ Àfb´fidÀfðX Af»fû¨fIY OXfg. ³ff¸f½fSX dÀfaWX IZY WXf±fûÔ kSmX½ff³°fl ´fdÂfIYf õXfSXf dQ¹ff ªff³fZ ½ff»ff ¸fbdöY¶fû²f ÀffdWX°¹f Àf¸¸ff³f-2015 ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX CX³fIYe ³fBÊX ´fbÀ°fIYûÔ, k¨fb³fe WbXBÊX IYd½f°ffEal AüSX kdWaXQe ÀffdWX°¹f: IbYLX °ffIY-ÓfffaIYl IYf »fûIYf´fʯf ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ½fdSX¿NX IYd½f ³fSmXVf Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYeÜ Àfa¨ff»f³f dªf°fZÔýi ßfe½ffÀ°f½f ³fZ ½f Af·ffSX ´fiQVfʳf IY½fd¹fÂfe BaXQb dÀfaWX ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ßfed³f½ffÀf SXf½f, ¸fQ³f IYV¹f´f, CX´fZÔýi ½f¸ffÊ, OXfg. ¶fýie³ffSXf¹f¯f, OXfg. IYüVf»f dIYVfûSX, Ad£f»fZVf, ¦fe°ffßfe, d½f½fZIY d¸fßf, ¸fWZXVf ·ffSXðXfªf AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

dQ»»fe

·fû´ff»f

½¹ff£¹ff³f

»fûIYf´fʯf

kdWX³Qe ¸fZSXZ d»fE IZYU»f EIY ·ff¿ff ³f WXûIYSX JbQ IYû þf³f³fZ IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü dWX³Qe ³fZ ¸fbÓfZ ·ffSX°f, ¹fWXfa IYe

Àf¸ffþUfQe dU¨ffSXIY SX§fb NXfIbYSX IYe ´fbÀ°fIY k´fid°fSXû²f IZY ÀUSXl IYf d´fL»fZ dQ³fûÔ ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fid°fâf³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f

X·fû´ff»f

Àf¸¸ff³f U³f¸ff»fe ÀfÈþ³f ´feNX õXfSXf ´fidÀfð IY±ffIYfSX d¨fÔ°fIY ÀU. þ¦f³³ff±f ´fiÀffQ ¨fü¶fZ kU³f¸ff»fel IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ dQ¹ff ªff³fZ ½ff»ff U³f¸ff»fe IY±ff Àf¸¸ff³f BXÀf ¶ffSX dWX³Qe IZY ¶fWXb¨fd¨fÊ°f IY±ffIYfSXûÔ d¨fÂff ¸fbí»f, ´fi·fb þûVfe AüSX ¸fûWX¸¸fQ AfdSXRY IYû CX³fIZY Àf¸f¦fi SX¨f³ffIY¸fÊ IZY d»fE dQ¹fZ ªff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊX W`XÜ ¹fbUf Af»fû¨f³ff Àf¸¸ff³f IZY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

62

d»fE dU³fûQ d°fUfSXe AüSX ÀffdWXd°¹fIY ´fÂfIYfdSX°ff ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE kSX¨f³ff Àf¸f¹fl (ÀfÔ´ffQIY: ¶fiþ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊWXdSX ·fMX³ff¦fSX) IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BX³WZÔX 5-6 A´fi`»f IYû Af¹fûdªf°f WXû³fZ ½ff»fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ U¿fÊ 2016 IZY d»fE ¦fdNX°f d³f¯ffʹfIY þcSXe ¸fZÔ UdSXâ IY±ffIYfSXÀfÔ´ffQIY ¸fbIZYVf U¸ffÊ, ´fÂfIYfSXIYdU ¸fWXZ³Qi ¦f¦f³f, IYdU-Af»fû¨fIY ¶f»fSXf¸f ¦fb¸ffÀ°ff AüSX U³f¸ff»fe ÀfÈþ³f ´feNX IZY A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f ¨fü`¶fZ Vffd¸f»f ±fZÜ

63

63

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016X

64