Duniya In Dinon March 2017 Second Issue

¨f´´ff ¨f´´ff ·ffªf´ff

¸fc»¹f

" 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 3 Debkeâ : 18

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 31 ¸ff¨fÊ, 2017

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

vgk! dksydkrk

1

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

2

3

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

facebook.com/DuniyaInDinon

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 3 AaIY : 18 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2017 ¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY

IYfZ»fIYf°ff ´fSX EIYf¦fi

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

RYfZ³f 9907871963 saritathakursaxena@gmail.com ´fSXf¸fVfÊ IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff ´fid°fd³fd²f

¸fªfeQ AWX¸fQ

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW RYfZ³f : 9650062198

¸ffIZÊYdMaX¦f E½fa d»f¹ffªffa

SXfªfe½f IYfZ¨fSX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX)

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

d¸fÂffZ,

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059

³f¹ff Aa I Y Af´fIZ Y WX f ±ffZ Ô ¸fZ Ô W` X , IYfZ»fIYf°ff ´fSX EIYf¦fi, d´fLX»fZ AaIYfZÔ ÀfZ dIaYd¨f°fÐ d·f³³fÜ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f²fd¸fÊ°ff ¸fZÔ ¹f×IYe³f IZY ¨f»f°fZ WX¸fZÔ ¹fWX ¬føYSXe »f¦f°ff W`X dIY WX¸f BÀf °fSXWX IZY CX´fIiY¸ffZÔ IYf IiY¸f ªffSXe SXJZÔÜ BÀfÀfZ WX¸ffSXe Àfc¨f³ffAfZÔ Af`SX ÀffZ¨f IYe Qbd³f¹ff d½fÀ°fÈ°f Af`SX d½fIYdÀf°f WXfZ°fe W`X °f±ff WX¸f CX³f °fIYf¬ffZÔ IYfZ ·fe ´fcSXf IYSX°fZ W`ÔX, ªffZ WX¸ffSmX d»fE ¸ff¹f³fZ SXJ°fZ W`ÔXÜ ½f°fʸff³f IYfZ»fIYf°ff IYf Bd°fWXfÀf »f¦f·f¦f Àf½ff °fe³f Àff` ½f¿fÊ IYf W`X, »fZdIY³f B³f °fe³f Vf°ffd¶Q¹ffZÔ ÀfZ ±ffZOÞXf Ad²fIY IZY IYf»fJ¯OX ¸fZÔ IYfZ»fIYf°ff ³fZ ¶fWbX°f IbYLX A´fc½fÊ, Ad·f³f½f Af`SX A°fb»¹f SX¨ff W`XÜ Af`´fd³f½fZVfIY IYf»f IZY ½fÈØffa°f ¸fZÔ IYfZ»fIYf°ff »ffÀff³fe W`XÜ BÊÀMX BadOX¹ff IY¸´f³fe IZY d½fÀ°ffSX, ½f`·f½f Af`SX ½f¨fÊÀ½f ¸fZÔ IYfZ»fIYf°ff IYe IZY³ýie¹f ·fcd¸fIYf SXWXeÜ ½f°fʸff³f IYfZ»fIYf°ff IYe ¦ff±ff Àf³fÐ 1698 BÊÀ½fe ÀfZ VfbøY WXfZ°fe W`X, ªf¶f WbX¦f»fe ³fQe IZY dIY³ffSmX ¶fÀfZ IYfZ»feIYf°ff, Àfb°ff³fbMXe Af`SX ¦ffZd½faQ´fbSX ³ff¸fIY °fe³f ¦ffa½f BÊÀMX BadOX¹ff IZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ Af¹fZÜ IY¸´f³fe IZY ¸fb»ffd¬f¸f ªffg¶f ¨ff³ffÊIY ³fZ BÀfIZY d½fIYfÀf Af`SX d½fÀ°ffSX IYe Af²ffSXdVf»ff SXJeÜ IYfZ»fIYf°ff IYf ¨f¹f³f IY¸´f³fe IYfZ ¶fZ°fSXWX RY»ff Af`SX CXÀfIYf BIY¶ff»f »f¦ff°ffSX ¶fb»faQ WXfZ°ff ¦f¹ffÜ IY¸´f³fe Vf³f`:Vf³f`: LX»f, IcYMX³fed°f, Vfd¢°f Af`SX Àff¸fdSXIY ßfZ¿NX°ff IZY ¶f»f ´fSX ½fÈWXØfSX ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõXe´f ¸fZÔ IYfd¶f¬f WXfZ ¦f¹feÜ

Àf³fÐ 1911 °fIY IYfZ»fIYf°ff d¶fidMXVf ·ffSX°f IYe SXfªf²ff³fe SXWXfÜ IYf»fIiY¸f IZY ¸ff³f ÀfZ IYfZ»fIYf°ff IYf IYSXf²ff³f Àf³fÐ 1698 ¸fZÔ WXe Àf½f¯fÊ SXf¹f ¨ff`²fbSXe IZY WXf±ffZÔ ÀfZ IY¸´f³fe IZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ Àf³fÐ 1756 ¸fZÔ ¶fa¦ff»f IZY ³f½ff¶f dÀfSXfªfbQÐQXf`»ff IYf BÀf ´fSX Ad²fIYfSX A»´fIYfd»fIY SXWXfÜ IY¸´f³fe IYe ´f»fMX³f ³fZ A¦f»fZ WXe Àff»f ¹ff³fe Àf³fÐ 1757 ¸fZÔ BÀf ´fSX SXf¶fMÊX ¢»ffB½f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Ad²fIYfSX IYSX d»f¹ffÜ ´»ffÀfe (Àf³fÐ 1757) Af`SX ¶f¢ÀfSX (Àf³fÐ 1764) IYe »fOÞXfB¹ffZÔ ³fZ ¶fa¦ff»f Af`SX ·ffSX°f IYf ·ff¦¹f ¶fQ»f dQ¹ffÜ A»fe ³f¦fSX IZY ·ff¦¹f ¸fZÔ IYfZ»fIYf°ff WXfZ³ff ¶fQf ±ffÜ Àf³fÐ 1765 ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ IYe EZd°fWXfdÀfIY Àfad²f ÀfZ IY¸´f³fe IYfZ ¶fa¦ff»f, d¶fWXfSX Af`SX CXOÞXeÀff IYe Qe½ff³fe ¢¹ff d¸f»fe, IY¸´f³fe IYe AªfZ¹f ÀfØff, Vfd¢°f Af`SX Àf¸fÈdðX IZY õXfSX Jb»f ¦f¹fZÜ Àf³fÐ 1772 ¸fZÔ IYfZ»fIYf°ff IZY IY¸´f³fe IYf ¸fb£¹ff»f¹f ¶f³f³fZ Af`SX Àf³fÐ 1793 ¸fZÔ ³f½ff¶fe IZY Aa°f IZY ¶ffQ »ffgOÊX ½fZ»fZªf»fe (Àf³fÐ 1797-1805) IZY ¦f½f³fÊSX-ªf³fSX»f IYf»f ¸fZÔ IYfZ»fIYf°ff IYf °fZªfe ÀfZ d½fIYfÀf WbXAfÜ ¹fca °ffZ IYfZ»fIYf°ff IYf CX»»fZJ VfWaXVffWX A×IY¶fSX IZY IYf»f IZY QÀ°ff½fZ¬ffZÔ Af`SX 15½feÔ Vf°fe IZY IYd½f d½f´fiQfÀf IZY IYd½fØf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X, ´fSaX°fb Afªf IYf IYfZ»fIYf°ff Aa¦fiZªffZÔ IYe QZ³f W`XÜ Àf³fÐ 1850 IZY AfÀf´ffÀf IYe ¶ff°f IYSmÔX °ffZ °f¶f IYf I`Y»fIYMXf ½WXfBMX MXfCX³f Af`SX ¶»f`IY MXfCX³f ¸fZÔ ¶faMXf WbXAf ±ffÜ ¨ff`SaX¦fe Af`SX OX»fWXf`ªfe À¢½fZ¹fSX IZY BQÊ-d¦fQÊ ½WXfBMX MXfCX³f Aa¦fiZªffZÔ IYe ¶fÀ°fe ±fe Af`SX ¶»f`IY MXfCX³f ¸fZÔ

SXfªff SXf¸f¸ffZWX³f SXf¹f

SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWaXÀf

À½ff¸fe d½f½fZIYf³faQ

¶fadIY¸f¨faýi ¨fMXªfeÊ

½¹ffZ¸fZVf¨faýi ¶f`³fªfeÊ

ÀfbSmX³ýi³ff±f ¶f`³fªfeÊ

Àfb·ff¿f¨f³ýi ¶ffZÀf

SX½fe³ýi³ff±f NXfIbYSX

ASXd½f³Q §ffZ¿f

BÊV½fSX¨f³ýi d½fôfÀff¦fS

VfSX°fШfaýi

¸ffBIZY»f ¸f²fbÀfcQ³f QØf

duniyaindinon@gmail.com À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2017

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

4

A´f³fe ¶ff°f

·ffSX°fe¹f ¶fÀf°fZ ±fZÜ IYfZ»fIYf°ff SXfªf²ff³fe ¹ff ¸fWXf³f¦fSX ¸ffÂf ³f ±ff, ½fWX ·ffSX°f IYf À³ff¹fb-IZY³ýi ·fe ±ffÜ ½fWXfa SmX³fZÀffa IYe »fWXSmÔX CXNXeÔ Af`SX CXÀf³fZ ÀffSmX ·ffSX°f IYfZ ´fi·ffd½f°f dIY¹ffÜ SXfªff SXf¸f¸ffZWX³f SXf¹f, SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWaXÀf, À½ff¸fe d½f½fZIYf³faQ, ¶fadIY¸f¨faýi ¨fMXªfeÊ, ½¹ffZ¸fZVf¨faýi ¶f`³fªfeÊ, ÀfbSmX³ýi³ff±f ¶f`³fªfeÊ, SX½fe³ýi³ff±f NXfIbYSX, VfSX°fШfaýi, ¸ffBIZY»f ¸f²fbÀfcQ³f QØf, BÊV½fSX¨f³ýi d½fôfÀff¦fSX, ASXd½f³Q §ffZ¿f, IYf¬fe ³f¬f÷Y»f BÀ»ff¸f Af`SX Àfb·ff¿f¨f³ýi ¶ffZÀf IZY IÈY°¹ffZÔ, SX¨f³ffIY¸fÊ Af`SX IiYfad°fIYfSXe CX´fIiY¸ffZÔ ³fZ IYfZ»fIYf°ff IYe A³fcNXe LXd½f dÀfSXªfe Af`SX ÀffSmX ·ffSX°f IYfZ ´fi·ffd½f°f Af`SX Àf¸´fc¯fÊ d½fV½f IYfZ ¨f¸f°IÈY°f dIY¹ffÜ ¹fdQ WX¸f Af²fbd³fIY ·ffSX°f IYe SXfªf³fed°fIY, Afd±fÊIY, Af²¹ffd°¸fIY Af`SX ÀffdWXd°¹fIY ¨fZ°f³ff IYe ¶ff°f IYSmÔX °ffZ ½fWX IYfZ»fIYf°ff IZY ¹ffZ¦fQf³f IZY d¶f³ff Àf¸·f½f ³fWXeÔ W`XÜ BÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY Af¬ffQe IZY ±ffZOÞXf ¶ffQ °fIY dWX³Qe Àf¸ffªf IYf IYfZ»fIYf°ff ÀfZ ¶fOÞXf Af`SX ¦fWXSXf A³fbSXf¦f SXWXf W`XÜ IYfZ»fIYf°ff ÀfZ dWX³Qe Àf¸ffªf IYf ¹fWX dSXV°ff ·ff½fbIY°ff ÀfZ ·fSXf WbXAf ±ffÜ ¸ffSX½ffdOÞX¹ffZÔ ³fZ A´f³fe ¦fdQÐQ¹ffa IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ À±ffd´f°f IYeÔÜ ¹fc´fe Af`SX d¶fWXfSX IYf ¸fªfQcSX SXfZªfe-SXfZMXe IZY d»fE IYfZ»fIYf°ff ¦f¹ffÜ IY´fOÞXf Af`SX ´fMXÀf³f CXôfZ¦f ³fZ IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ SXfZ¬f¦ffSX IZY A½fÀfSX JfZ»fZÜ CX²fSX Aa¦fiZ¬fe ´fPÞX³fZ-d»fJ³fZ ÀfZ ½fWXfa ¶ff¶fc ½f¦fÊ ´f`Qf WbXAfÜ ·ffSX°f ¸fZÔ SmX»f´ffa°fZÔ d¶fLXeÔ °ffZ ¶fa¦ff»fe ¶ff¶fc ´fcSmX dWX³QcÀ°ff³f ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹fZÜ IbYLX QVfIY ´fWX»fZ IZY ½f×¢°f IYfZ ¹ffQ IYSmÔXÜ dWX³Qe ´fMÐXMXe IZY Ad²fIYfaVf ³f¦fSXfZÔ ¸fZÔ ¨fbd³faQf OXfg¢MXSX Af`SX ½fIYe»f ¶fa¦ff»fe ¸fc»f IZY WbXAf IYSX°fZ ±fZÜ IYfZ»fIYf°ff IYf ·fýi»ffZIY ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ±ffÜ SX½fe³ýi Àfa¦fe°f IYfZ»fIYf°ff IYf AfIY¿fʯf Af`SX ÀfbÀ½ffQb ½¹faªf³f IYfZ»fIYf°ff IYe £¹ffd°f IZY d½f¿f¹fÜ ·ff°f Af`SX ¸ffLZXSX ÓffZSX, dWX»Àff ¸fLX»fe, ¶f`Ô¦f³f ·ffªff, °ffOÞX IZY ¦fbOÞX IYf ÀfaQZVf, SXfZÀffZ¦fb»»ff AfdQ IYf d¬fIiY IYfZ»fIYf°ff IYfZ Afªf ·fe ÀfSXÀf ¶f³ff QZ°ff W`XÜ WX¸ffSXe ´fePÞXe ³fZ IYfZ»fIYf°ff IYfZ SX½fe³ýi³ff±f NXfIbYSX, VfSX°fШf³ýi, d½f¸f»f d¸fÂf Af`SX VfaIYSX AfdQ IZY ÀffdWX°¹f IZY ªfdSXE ªff³ffÜ 'ÀffWX¶f, ¶fe¶fe Af`SX צfb»ff¸f', 'BIYfBÊ QWXfBÊ Àf`IYOÞXf' Af`SX 'JSXeQe IYf`dOÞX¹ffZÔ IZY ¸ffZ»f' ªf`Àfe IÈYd°f¹ffa IYfZ»fIYf°ff ÀfZ Àf§f³f ´fdSX¨f¹f IYf ¶ff¹fÀf ¶f³feÔÜ Vffad°fd³fIZY°f³f, WXf½fOÞXf d¶fiªf, ¶fZ»fcSX ¸fNX, QdÃf¯fZV½fSX ¸fadQSX, SXfBMXÀfÊ d¶fd»OaX¦f, d½f¢MXfZdSX¹ff ¸fZ¸ffZdSX¹f»f, ¨ffB³ff MXfCX³f, ¨ff`SaX¦fe »fZ³f, BÊOZX³f ¦ffOÊX³f, ¶ffZM`d³fIY»f ¦ffOZÊX³f, ¶fWcX ¶ff¬ffSX, WbX¦f»fe ³fQe ªf`Àfe °f¸ff¸f ¨fe¬ffZÔ ³fZ IYfZ»fIYf°ff IYf ¨f¸fIYe»ff Af`SX ÀfadV»f¿MX A×¢Àf ¦fPÞXfÜ IYfZ»fIYf°ff ³fZ A³fZIY ·ff½f´fi½f¯f ½f ÀfbQVfʳff ³ffd¹fIYfEa °f±ff IY»ffIYfSX ¶ffg»fe½fbOX IYfZ dQ¹fZÜ A³fZIY »f¶²f´fid°fd¿NX°f »fZJIYÜ ³ff¸f¨fe³f dJ»ffOÞXe, AfZªfÀ½fe ³fZ°ffÜ FYd°½fIY §fMXIYÜ Àf°¹fªfe°f SXf¹fÜ ¨fb³³fe ¦ffZÀ½ff¸feÜ Àff`S½f ¦ffa¦fb»feÜ ½fWX ¸fQSX MZXSmXÀff IYf dNXIYf³ff SXWXfÜ ¶fSXÀffZÔ ¶fSXÀf IYfZ»fIYf°ff dWX³Qe ªf³ffZÔ IYf d´fi¹f ¦fa°f½¹f SXWXfÜ kCXQa°f ¸ff°fʯOXl

ÀfZ VfbøY WbXAf dÀf»fdÀf»ff Af¦fZ ´fSX½ff³f ¨fPÞXfÜ 'd½fVff»f ·ffSX°f' Af`SX 'Äff³ffZQ¹f' IYf Qf`SXÜ kSXd½f½ffSXl IYf ´fiIYfVf³fÜ d³f¹fd¸f°f d³fIY»f°ff k½ff¦f±fÊlÜ ¶fSXÀffZÔ ÀfZ »fWXIY°fe k»fWXIYlÜ kdÀfMXe AfgRY ª½ffg¹fl IYf ªffQc dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶ffZ»ffÜ ½fWX ½ff¸f´fad±f¹ffZÔ IYf k»ff»f dIY»ffl SXWXfÜ Aa°f°f: ½fWX ¸f¸f°ff Qe IZY ´fiWXfSX ÀfZ QSXIYfÜ A¨fSXªf ³fWXeÔ dIY IYfZ»fIYf°ff IYf Afªf IYfZ»fIYf°ff IZY IY»f ÀfZ SXVIY IYSX°ff W`XÜ IYfZ»fIYf°ff A´f³fe IZY³ýie¹f ÀfØff JfZ ¨fbIYf W`XÜ ½fWX dQ»»fe Af`SX ¸fb¸¶fBÊ ÀfZ d´fLXOÞX ¨fbIYf W`XÜ ½fWX A¶f ´fWX»fZ Àff AQ¶fe Af`SX d°fªffSX°fe ¸fSXIY¬f ·fe ³f SXWXfÜ IiYfad°fIYfSXe ¨fZ°f³ff IZY ´fiÀRbYMX³f Af`SX ´f»»f½f³f IYf IZY³ýi IYfZ»fIYf°ff Af²fbd³fIY°ff Af`SX ´fi¦fd°fVfe»f°ff IZY AfaQfZ»f³f ¸fZÔ A´f³fe IZY³ýie¹f Af`SX ³fZ°fÈ°½fIYfSXe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ d³f·ff ´ff SXWXf W`XÜ ¶ff½fªfcQ B³f Àf¶fIZY IYfZ»fIYf°ff A·fe ·fe IYfZ»fIYf°ff W`X Af`SX CXÀfZ »fZIYSX Afªf ·fe EIY ´fcSXe ´fePÞXe k³ffgÀM`Xd»ªfIYl W`XÜ kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYf ¹fWX AaIY BÀfe A³fcNZX IYfZ»fIYf°ff ´fSX EIYf¦fi W`XÜ QSXAÀf»f, IYfZ»fIYf°ff IZY d»fE ´fdÂfIYf IYf EIY AaIY ³ffIYf×RYe W`XÜ IYfZ»fIYf°ff IYfZ Ad²fIY kÀ´fZÀfl ¨ffdWXEÜ ¶fWbXSaX¦fe IYfZ»fIYf°ff IYfZ d¨fdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE LXfZMXf ×RY»fIY A´f¹ffÊ´°f W`XÜ dRYSX ·fe WX¸ffSXe IYfZdVfVf W`X dIY kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IZY BÀf AaIY ¸fZÔ Af´fIYfZ IYfZ»fIYf°ff IYe dIaYd¨f°fÐ Óf»fIY ½f ¶ff³f¦fe d¸f»fZÜ

´ffa

¨f SXfª¹ffZÔ IZY ¨fb³ff½fe ³f°feªfZ Af ¨fbIZY W`ÔXÜ CXØfSX ´fiQZVf BÀf ¸fWXfQZVf IYf ³ffd·fIYe¹f ´fiQZVf W`XÜ ½fWXfa ¶feªfZ´fe IYe EZd°fWXfdÀfIY d½fªf¹f ½¹ff´fIY Àffa´fiQfd¹fIY ²fib½feIYSX¯f IYe ´fdSX¯fd°f W`XÜ ´faªff¶f ¸fZÔ kAf´fl IZY ¶fªff¹f IYfa¦fiZÀf IYf ÀfØff ¸fZÔ Af³ff ¸ff¹f³fZ SXJ°ff W`XÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY d³fIYf¹f ¨fb³ff½ffZÔ IZY ¶ffQ ´ffa¨f SXfª¹ffZÔ IZY ´fdSX¯ff¸ffZÔ IYfZ QZJZÔ °ffZ ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ d³f¿IY¿fÊ CX·fSX°ff W`X dIY QZVf IYf ¸f°fQf°ff ´fb³f: ÃfZÂfe¹f Q»ffZÔ ´fSX IYfa¦fiZÀf Af`SX ¶feªfZ´fe ¹ff³fe SXf¿MÑXe¹f Q»ffZÔ IYfZ ½fSXe¹f°ff QZ SXWXf W`XÜ AIYf»fe Q»f, Àf´ff, ¶fÀf´ff, dVf½fÀfZ³ff Af`SX Af´f IYf ´fSXf·f½f ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe ´fi¶fbdðX Af`SX »ffZIY°faÂf IYe ´fdSX´f¢½f°ff IYf ´fi¸ff¯f W`XÜ d½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ d½fªf¹fe Q»ffZÔ Af`SX d³f½ffÊd¨f°f ¸fb£¹f¸fadÂf¹ffZÔ IYfZ ¶f²ffBÊ IZY Àff±f WXe ¹fWX CX¸¸feQ ·fe dIY ÀfØfføYPÞX Q»f d³fªfe, ³¹fÀ°f ½f d½f·fZQIYfSXe °f°½ffZÔ Af`SX ¸fc»¹ffZÔ ´fSX »ffZIYdWX°f Af`SX SXf¿MÑXdWX°f IYfZ ½fSXe¹f°ff QZÔ¦fZÜ Af´fIYe ´fid°fdIiY¹ff ½f ´fSXf¸fVfÊ WX¸ffSmX d»fE ¸fc»¹f½ff³f W`Ô,

meefjlee mekeämesvee

duniyaindinon@gmail.com

5

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

OXfIY§fSX

¨f¨ffÊ ¸fZÔ

´fbSXÀIÈY°f ´fÂf

kWaX¦fl AÀfZ¸¶f»fe, kWaX¦fSXel QZVf½ffÀfe d´fL»fZ Qû QVfIY ÀfZ QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ kWXÔ¦fl AüSX kWXÔ¦fSXel Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f A³ff¹ffÀf WXe ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü ¨ffWXZ IZY³ýi WXû ¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ, kWXÔ¦fl AÀfZ¸¶f»fe ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f°fe SXWXe WX`ÔÜ IbYL Àf¸f¹f °fIY IZY³ýii IYe ÀfSXIYfSX A´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ Qû-¨ffSX WXû°fe SXWXe WX`Ü A¶f ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IYe IZY³ýi ÀfSXIYfSX Af¹fe, °fû SXfª¹fûa IYû ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX QZ³fZ ´fSX ¬fûSX dQ¹ff þf SXWXf WX`, °ffdIY kWXÔ¦fl AÀfZ¸¶f»fe ³f WXû, »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ kWXÔ¦fSXe k »fû¦fûa IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IY·fe ·fe ¶fQ»ffU ³fWeÔ WXû ÀfIYfÜ BÀfIZY d»fE ´fWX»f dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ IYe, ¨ffWXZ IZY³ýi IYe ÀfSXIYfSX WXû ¨ffWXZ SXfª¹fûa IYeÜ Afþ, ¹ff IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ ·f»fZ WXe kWXÔ¦fl AÀfZ¸¶f»fe QZVf ÀfZ ¦fb¬fSX þfE ; »fZdIY³f kWXÔ¦fSXel WXû°fZ, ¶fPÞX°fZ ·ffSX°fUfÀfe IYf ¢¹ff?

- §f³fV¹ff¸f þe ¶f`SXf¦fe, d·f»ffBʳf¦fSXX, LXØfeÀf¦fPÞX ´fbSXÀIÈY°f ´fÂf

°fc SaX¦fSmXªf AQзfb°fÜ AIY»´f³fe¹fÜ Ad½fäÀf³fe¹fÜ WXû»fe ´fSX PZXSXûÔ ´fdÂfIYfEa A´f³ff d½fVû¿ffaIY d³fIYf»f°fe W`ÔX, »fZdIY³f ½fZ d½fÄff´f³f d½fVû¿ffaIY WXe ¬¹ffQf ´fi°fe°f WXû°fZ W`ÔXÜ kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl IYf WXû»fe AaIY ´ffNXIYûÔ IZY d»fE ´fNX³fe¹f Àff¸f¦fie ÀfZ »f¶ff»f¶f SXWXfÜ ½¹fa¦¹f, WXû»fe IYe ´fSX¸´fSXf ÀfZ ªfbOÞZX »fZ£f, LaXQ, IYWXf³fe AüSX A³¹f Àff¸f¦fie ³fZ ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ ½¹fa¦¹f Af»fZ£fûÔ IYf ¨f¹f³f ·fe CX°IÈY¿NX ±ffÜ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ½¹fa¦¹fÜ BXÀfZ IYWX°fZ W`ÔX ´ffNXIYûÔ IYe ´fdÂfIYfÜ ½ffIYBÊX kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl ´ffNXIYûÔ IYe ´fÀfaQeQf ´fdÂfIYf W`X AüSX Af´f BXÀf¸fZÔ SaX¦fSmX¬f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWZX W`ÔXÜ WXSX SaX¦f ¸fZÔ Oc¶fe Àff¸f¦fieÜ ´fdÂfIYf IZY CXØfSXûØfSX d½fÀ°ffSX IYe Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ - Àf¸feSX, ÀffdWX¶ff¶ffQX, CXØfSX ´fiQVZ f 08287781589 ´fbSXÀIÈY°f ´fÂf

A³fcNXe ´fdÂfIYf kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl IYZ IYBÊX À°f¸·f ²¹ff³f £feÔ¨f°fZ W`ÔX, CX³f¸fZÔ Àf¸feÃff, ÀffaÀIÈYd°fIYe AüSX IYdSXASX ´fi¸fb£f W`ÔXÜ Àf¸feÃff IZY

´fÂf d»f£ûÔ, BX³ff¸f ´ffEa BXÀf ¶ffSX ÀfZ WX¸f ´fdÂfIYf IZY d»fE d»f£û ¦f¹fZ °fe³f CX°IÈY¿NX ´fÂfûÔ ´fS BX³ff¸f QZ³fZ IYe Vfb÷YAf°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´fbSXÀIÈY°f ´fÂf d»f£f³fZ ½ff»fûÔ IYû ¶fe´feE»f IY¸´f³fe IYf ´fiZVfSX IbYIYSX dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ Af´f ·fe WX¸fZÔ ´fÂf d»f£ûÔ AüSX BX³ff¸f ´ffEaÜ - Àfa´ffQIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

°fWX°f WX¸f ªf`ÀfZ QcSX-QSXf¬f IZY »fû¦fûÔ IYû ³f¹fe ´fbÀ°fIYûÔ IYe ªff³fIYfSXe d¸f»f°fe SXWX°fe W`X, ½fWXeÔ ÀffaÀIÈYd°fIYe ¸fZÔ »f¦f·f¦f CXØfSX ·ffSX°f ·fSX IYe Àfa¦fûd¿NX¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe °f±ff IYdSXASX IZY Aa°f¦fÊ°f ¹fb½ffAûÔ IYû °f¸ff¸f ³f¹fe ³füIYdSX¹fûÔ IYe Àfc¨f³ff WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY, I`YÀfZ Af½fZQ³f IYSmÔX AüSX IYWXfa ÀfZ A´f³fe °f`¹ffSXe, BXÀfIYf ·fe ¶¹fûSXf CX´f»f¶²f SXWX°ff W`XÜ ÀffaÀIÈYd°fIYe ¸fZÔ dÀf×RÊY ´fbÀ°fIY »fûIYf´fʯf IYe ¦fd°fd½fd²f WXe ´fiIYfdVf°f WXû³fZ IZY Àff±f ¹fdQ QcÀfSXe d½f²ffAûÔ ´fSX ·fe ªff³fIYfSXe d¸f»f ÀfIZY °fû ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX ´fdÂfIYf ¹fb½fIYûÔ IZY d»fE A³fcNXe W`XÜ - ´fi½fe¯f IbY¸ffSX d¸fßf, AüSaX¦ff¶ffQ, d¶fWXfSX 09905721866

SX¨f³ffEa A½½f»fX QªfZÊ IYe 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYZ RYSX½fSXe dõX°fe¹f AüSX ¸ff¨fÊ ´fi±f¸f AaIY IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ IYWX³ff ¨ffWX°ff WcaX dIY ¹fZ AaIY A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¶fZªfûOÞX Àffd¶f°f WbXE W`ÔXÜ Af½fSX¯f IY±ff 'IY»ffAûÔ ´fSX IYWXSX' IZY ¬fdSXE Af´f³fZ ÀfØff ´fid°f¿NXf³fûÔ IYf IY»ffAûÔ IZY ´fid°f QbSXf½f d¨fdÂf°f dIY¹ff W`X, °fû ¸f´fi ¸fZÔ dVf½fSXfªf VffÀf³f IYe ²ffSXf½ffdWXIY IY±ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXÀfIYe IYSX°fc°fûÔ IYe IY»fBÊX £fû»fe W`XÜ ±ffBX»f`ÔOX IYf ¹ffÂff ½fÈØffa°f ·fe ¶fZWXQ SXû¨fIY ¶f³f ´fOÞXf W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX WXû»fe AaIY IZY ¢¹ff IYWX³fZ! Af´f³fZ EIY WXe AaIY ¸fZÔ QZVf IZY ¨fbd³faQf ½¹fa¦¹fIYfSXûÔ IYû ´ffNXIYûÔ IZY Àf¸¸fb£f »ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff, ªfû IYfd¶f»fZ°ffSXe×RY W`XÜ SX¨f³ffEa ·fe A½½f»f QªfZÊ IYe ±feÔ - ÀfØff, VffÀf³f, ½¹f½fÀ±ff AüSX Àff¸ffdªfIY IbYSXed°f¹fûÔ ´fSX ¨fûMX IYSX°fe WbXBËXÜ CX¸¸feQ W`X dIY ´fdÂfIYf Af¦fZ ·fe WX¸f ´ffNXIYûÔ IYf EZÀff WXe £¹ff»f SX£û¦feÜ - W`XQSX A»fe, ¶fûIYfSXû, ÓffSX£faOX 09471756144

6

d³f²f³f :YQd»f°f d¨fÔ°fIY U »fZJIY OXfg. ²f¸fÊUeSX IYf I`ÔYÀfSX IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ 67 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ dQ»»fe IZY AÀ´ff°f»f ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ OXfg. ²f¸fÊUeSX 1980 IZYSX»f I`YOXSX ¶f`¨f IZY AfBEEÀf Ad²fIYfSXe ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ ¶fe¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ IbYL U¿fÊ ´fWX»fZ ÀU`d¨LIY ÀfZUfd³fUÈdØf »fZ »fe ±feÜ OXfg. ²f¸fʽfeSX IYf þ³¸f 9 dQÀf¸¶fSX, 1950 IYû ¸fZSXNX IZY ³f¦f»ff °ffÀfe ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZSXNX ¸fZÔ WXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe U¿fÊ CX³fIYe ¸fWXf³f AfþeUIY IY¶feSX, SX`QfÀf AüSX ¦fûÀff»f ´fbÀ°fIY IYf dU¸fû¨f³f WXbAf ±ffÜ A¶f °fIY OXfg. ²f¸fÊUeSX IYe 50 ÀfZ ¬¹ffQf ´fbÀ°fIZÔY ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ CX³fIYe 12 ´fbÀ°fIYûÔ IYf A·fe ¶ff¬ffSX ¸fZÔ Af³ff ¶ffIYe WX`Ü Af°¸fWX°¹ff : ªfZE³f¹fc IZY Qd»f°f dSXÀf¨fÊ ÀIYfg»fSX ¸fb±fbIÈY¿¯f³f³f þeUf³fÔQ¸f ³fZ WXû»fe IZY dQ³f JbQIbYVfe IYSX »feÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ÀfZ»f¸f d³f½ffÀfe ¸fb±fbIÈY¿¯f³f³f RYZÀf¶fbIY ´fSX k¸ff³ffl ³ff¸f ÀfZ EIY ÀfeSXeþ ¸fZÔ IYWXfd³f¹ffÔ d»fJ SXWXZ ±fZÜ B³f IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ EIY Qd»f°f LfÂf IZY þeU³f ÀfÔ§f¿fÊ IYû ¶f¹ff³f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹fe W`XÜ AÔd°f¸f ´fûÀMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àf¸ff³f°ff IZY ¸fbQÐQZ IYû CXNXf°fZ WbXE d»fJf ±ff, kÀf¸ff³f°ff ÀfZ UÔd¨f°f IYSX³ff WXSX ¨fe¬f ÀfZ UÔd¨f°f IYSX³ff WX`Ül IbYL »fû¦f ¸fb±fbIÈY¿¯f³f³f IYe IYd±f°f JbQIbYVfe IYû ¶fe°fZ Àff»f WX`QSXf¶ffQ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ÀfbÀffBOX IYSX³fZ Uf»fZ Qd»f°f LfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ff ÀfZ þûOÞXIYSX QZJ SXWXZ WX`ÔÜ ½ff´fÀfe : ·ffªf´ff ³fZ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ´fSX Aãe»f dMX´´f¯fe IYSX³fZ Uf»fZ A´f³fZ ´fcUÊ ´fiQZVf A²¹fÃf Q¹ffVfÔIYSX dÀfÔWX IYf d³f»f¸¶f³f Uf´fÀf »fZ d»f¹ff W`XÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY EIY dQ³f ¶ffQ WXe ¸füþcQf ´fiQZVf A²¹fÃf IZYVfU´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ³fZ Q¹ffVfÔIYSX dÀfÔWX IYû ¶fWXf»f IYSX dQ¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸ff¹ffU°fe IZY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ A´f³fZ d»fE IYe ¦f¹fe dMX´´f¯fe IYf ¸fbQÐQf ¬fûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ CXNXf³fZ IZY ¶ffQ ¹fc´fe ´fbd»fÀf ³fZ Q¹ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX EÀfÀfe/EÀfMXe E¢MX IZY °fWX°f ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ±fe AüSX CX³WXZÔ d¦fSX×µ°ffSX IYSXIZY þZ»f ·fZþf ±ff AüSX ·ffªf´ff ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ·fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Q¹ffVfÔIYSX dÀfÔWX IYe dMX´´f¯fe IZY d»fE JZQ ´fiIYMX dIY¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQX ·ffªf´ff ³fZ Q¹ffVfÔIYSX dÀfÔWX IYû LWX Àff»f IZY d»fE ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fd¸¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

d½fd½f²ff

A¨f»f IYe RbY¯OX»fe

CX½ff¨f



SXfIZYVf A¨f»f

d½f¿¯fb ³ff¦fSX

kAV½f¸fZ§fl IYf WXû ¦f¹ff ´fcSXf ¹fÄf WXbþcSX, A¶f IYWX³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ, kWX`Ô J˜Z AÔ¦fcSXlÜ kWX`Ô J˜Z AÔ¦fcSXl, IYWXf °fû »fû¦f WXaÀfZÔ¦fZ, °ff³fZ ³f¹fZ-³f¹fZ ÀffdWX¶f þe Jc¶f IYÀfZÔ¦fZÜ IYWXZÔ kA¨f»f IYdUSXf¹fl IYedþ¹fZ A¶f ³fSX»fe»ff, ¦f¹feÔ ¸fÔ¨f ÀfZ ¸ff¹ff, dOX¸´f»f, dÀf¸´f»f Vfe»ffÜ

16 ¸ff¨fÊ, A´fSXf‰X, 3.25 ¶fªfZ

dVfUÀfZ³ff ÀfZ »fZIYSX IYSX¯fe ÀfZ³ff °fIY ¦f»fe-¦f»fe, ¸fûWX»»fZ-¸fûWX»»fZ ¸fZÔ B°f³fe ÀfZ³ffEa WX,Ô` B°f³fZ ÀfÔ§f, ´fdSX¿fQ AfdQ ÀfZ³fføY´fe ÀfÔ¦fNX³f WXÔ` dIY ¢¹ff ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe ¬føYSX°f SXWX ¦f¹fe WX? ` ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf ´fSX ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ dU¨ffSX IYSXÜÔZ

¸ffdªfQ A»fe £ff³f

kªf¶fSX³f ²f¸ffË°fSX¯f AüSX QcÀfSmX ²f¸fûË IZY ´fcªff À±f»fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³ff BXÀ»ff¸f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A´fSXf²f W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Àf·fe »fû¦fûÔ IYû CX³fIYf ²f¸fÊ ¸ff³f³fZ IYe LcXMX W`XÜ BXÀ»ff¸f ¸fZÔ WXSmXIY ¸f³fb¿¹f IYû AWXd¸f¹f°f Qe ¦f¹fe W`XÜ BXÀfÀfZ IYûBÊX ×RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY IYûBÊX dIYÀf ªffd°f, Àf¸´fiQf¹f ¹ff ²f¸fÊ IYf W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe À±ff´f³ff dIYÀfe ²f¸fÊ IZY d£f»ff×RY ³fWXeÔ WbXBÊ, ¹fWXfa ²f¸fÊ IYû »fZIYSX IYûBÊX Óf¦fOÞXf ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXfa »fOÞXfBÊX Af°faIY½ffdQ¹fûÔ AüSX CX³f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f W`X, ªfû QZVf IYe ´fi¦fd°f ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ'

15 ¸ff¨fÊ, ´fcc½ffʉX , 9.01 ¶fªfZ

CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ A´f³ff ÓfÔOXf ¦ffOÞX³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe þe QZVf ¸fZÔ EIY AüSX ´fWX»f IYSX³fZ Uf»fZ WXÔ` - AfSXÃf¯f¸fböY ·ffSX°f IYeÜ ¸fûQe Àf¸fd±fÊ°f d´fLOÞXZ EUÔ Qd»f°f U¦fÊ IZY »fû¦f ¸fûQe þe IYe ´fiSZ X¯ff ÀfZ SXf¿MÑXdWX°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f °¹ff¦f³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ffEa¦fZ, dþÀf ´fSX ÀfSXIYfSX AfSXÃf¯f IYe Àf¸feÃff IYSX CXÀfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ ¹ff Àfed¸f°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX¦Z feÜ BÀf IYQ¸f ÀfZ A¦fOÞXZ AüSX d´fLOÞXûÔ ¸fZÔ R`Y»f SXWXe U`¸f³fÀ¹f°ff J°¸f WXû¦fe AüSX ·ffSX°f EIY ¸fþ¶fc°f SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WXfX¦Z ffÜ



- -³f½ffªf VfSXeRY, ´fi²ff³f¸faÂfe, ´ffdIYÀ°ff³f

7

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

»feIY-A»feIY ´fSXf¹ff ¸ff»f A´f³ff!

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ·f»fZ WXe »ff£f þ³fÀfZUf, Vfbd¨f°ff, Bʸff³fQfSXe IYf ´ffNX ´fPÞXf¹fZÔ, »fZdIY³f CX³fIZY ¸fÔÂfe ·fi¿MXf¨ffSX IZY ³f¹fZ IYed°fʸff³f SX¨f³fZ ÀfZ ¶ff¬f ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ff°f B°f³fZ JSXf¶f AüSX d³fSXÔIbYVf WX`a dIY A¶f ¸fÔÂfe¦f¯f VffÀfIYe¹f IYû¿f ÀfZ »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYf IYf¸f IYSXf SXWXZ WX`Ô AüSX d³f¸ffʯf ·fU³fûÔ IYf ³ff¸fIYSX¯f ÀU¹fÔ IZY ³ff¸f ´fSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX, ´fiVffÀf³f A±fUf ´ffMXeÊ ÀfZ IYûBÊ A³fb¸fd°f ³fWXeÔ »fe þf SXWXe WX`Ü ¹fdQ EZÀff WXe WXû°ff SXWXf °fû UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ WX` þ¶f dVfUSXfþ IYe ¹fûþ³ff ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ´fi·ffU Uf»fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX CX³fIZY ÀU¹fÔ IZY ³ff¸f ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fZ »f¦fZ¦feÜ WXf»ffadIY þedU°f SXWX°fZ WXbE JbQ IZY ³ff¸f IYû BÀf °fSXWX ´fidÀfð IYSX³ff þ³f¸ff³fÀf IZY ¶fe¨f CX´fWXfÀf IYe UþWX ·fe ¶f³f SXWXf WX`Ü þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fSXdÀfÔWX´fbSX d¬f»ff AÔ°f¦fÊ°f ³f¸fÊQf IZY ´fidÀfð §ffMX ¶fSX¸ff³f ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f, §ffMX, ÀUf¦f°f õfSX AüSX ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 89 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ÀfSXIYfSXe J¨fÊ WbXAfÜ ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU IZY A²fe³f ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY AfSXBÊEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ, §ffMX d³f¸ffʯf 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ, ÀUf¦f°f õfSX d³f¸ffʯf 1.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ

dQd¦Uþ¹f IYf Qb:J

AüSX 12.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ½¹f¹f ´fSX ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ §fûSX Af›¹fÊ IYf dU¿f¹f WX` dIY ÀfSXIYfSXe J¨fÊ ´fSX IYSXf¹fZ ¦f¹fZ B³f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf ³ff¸f ÀU¹fÔ ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU IZY ³ff¸f ´fSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´f›f°f A¶f B³fIYf ³ff¸f ¦fû´ff»f Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f, ¦fû´ff»f §ffMX AüSX ¦fû´ff»f õfSX WXû ¦f¹ff WX`Ü Àf¸·fU°f: QZVf-´fiQZVf ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸ff¸f»ff WX` þ¶f dIYÀfe ¸fÔÂfe ³fZ ´fQ ´fSX SXWX°fZ WXbE ÀfSXIYfSXe SXfdVf ÀfZ WXbE d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf ³ff¸fIYSX¯f ÀU¹fÔ IZY ³ff¸f ´fSX IYSXf d»f¹ff WXûÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY VffÀf³f ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû d¸f»fe BÀf Af¬ffQe IYe ÀfUÊÂf ¦fcÔþ WXû SXWXe WX`Ü

ªfªf ÀffWX¶f IYe ¸fbdVIY»f 10 ¸ff¨fÊ IYû QZVf IZY ³¹ffd¹fIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»ff AUÀfSX ±ff, þ¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IZY EIY þþ IZY dJ»ff×RY UfSXÔMX þfSXe dIY¹ffÜ ¨feRY þdÀMXÀf þZ.EÀf. JZWXSX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe Àff°f ÀfQÀ¹fe¹f ÀfÔdU²ff³f ´feNX ³fZ IYû»fIYf°ff WXfBÊIYûMXÊ IZY þþ Àfe.EÀf. IYSX³f³f IZY dJ»ff×RY þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe IYSX 31 ¸ff¨fÊ IYû ´fZVf WXû³fZ IZY AfQZVf dIY¹fZ WX`ÔÜ 10 ¸ff¨fÊ IYû þdÀMXÀf IYSX³f³f IZY dJ»ff×RY þû IYf¹fÊUfWXe WXbBÊ, CXÀfÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY þdÀMXÀf IYSX³f³f A¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ þdÀMXÀf IYSX³f³f dþÀf °fSXWX »f¦ff°ffSX

¦fû´ff»f ·ff¦fÊU

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

8

þdÀMXÀf IYSX³f³f

¦fûUf ¨fb³ffUûÔ ´fSX Af»fû¨f³ff IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¸fWXfÀfd¨fU ½f ¦fûUf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ´fi·ffSXe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf W`X dIY ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¦fûUf RYfgSXUOXÊ ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYf CX³fIYf ´fiÀ°ffU CX³fIYe ´ffMXeÊ

AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`Ô, CXÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ Vff¹fQ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXfÜ ¹fdQ IYûBÊ ³fZ°ff A±fUf Ad²fIYfSXe ¸fbÔdÀf×RY ³¹ff¹ff»f¹f IZY dJ»ff×RY AfÔJ ·fe dQJf QZ °fû CXÀfZ AU¸ff³f³ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ ªfZ»f ·fZþ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ QZSXe ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`, »fZdIY³f þdÀMXÀf IYSX³f³f ³fZ WXfBÊIYûMXÊ AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY 20 þþûÔ ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY ¦f¸·feSX AfSXû´f »f¦ff¹fZ WX`ÔÜ AfSXû´f ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe IYû d¨f˜e ·fZþ IYSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ þdÀMXÀf IYSX³f³f IYe d¨fMÐXNXe IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ´ffÀf d·fþUf dQ¹ffÜ BÀf d¨f˜e IZY Af²ffSX ´fSX WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ þdÀMXÀf IYSX³f³f IZY dU÷YðX AU¸ff³f³ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff, »fZdIY³f ¶ffSX-¶ffSX ¶fb»ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe þdÀMXÀf IYSX³f³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf ³fWXeÔ WXû SXWXZ WX`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ þdÀMXÀf IYSX³f³f IYû ·fe ´f°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ, WXfBÊIYûMXÊ IZY dIYÀfe þþ IZY dU÷YðX IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ WXfBÊIYûMXÊ IZY þþ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WXe ¸fWXfd·f¹fû¦f ¨f»ff³ff WXû¦ffÜ BÀfd»fE þdÀMXÀf IYSX³f³f ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX ¸ff¸f»fZ IYû »fûIYÀf·ff A²¹fÃf IZY ´ffÀf ·ûªf QZÜ þdÀMXÀf IYSX³f³f IYf AfSXû´f WX` dIY Qd»f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àfb´fie¸f IYûMXÊ CX³WXZÔ ´fSXZVff³f IYSX SXWXf WX`Ü þdÀMXÀf IYSX³f³f A´f³fZ AfSXû´f IYe þfÔ¨f IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A¶f QZJ³ff WX` dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ BÀf ¸fbÀfe¶f°f ÀfZ dIYÀf ´fiIYfSX Àff¸f³ff IYSX°ff WX`Ü

IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ WXe k³fIYfSXl dQ¹ff ±ffÜ A¦fSX ¦fûUf RYfSXUOXÊ ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f WXû þf°ff °fû IYfÔ¦fiZÀf IYû SXfª¹f ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f d¸f»f°ffÜ d»fWXfªffX A¶f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ kJ»f³ff¹fIYl ¶f³ff³ff NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü dQd¦½fªf¹f dÀfÔWX IYf IYWX³ff W`X dIY kSX¯f³fed°f IZY °fWX°f ¸f`Ô³fZ ¶ff¶fbVf ¸fû³fÀfSXfMXZMX IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ÃfZÂfe¹f ´ffMXeÊ AüSX dUþ¹f ÀfSXQZÀffBÊ IYe ¦fûUf RYfgSXUOXÊ ´ffMXeÊ IZY Àff±f EIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff ±ffÜ ¶ff¶fbVf IZY Àff±f WX¸ffSXf ¦fNX¶fÔ²f³f WXû ¦f¹ff AüSX WX¸f³fZ ´ffÔ¨f ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f WXfdÀf»f IYe, þ¶fdIY ¦fûUf RYfgSXUOXÊ ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYû WX¸ffSXZ WXe ³fZ°ffAûÔ ³fZ ³fIYfSX dQ¹ffÜl CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´f¯fþe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EÔMXfdÀf¹fû ¶ff¶fbVf ¸fû³fÀfSXfMXZMX IYe ¹fc³ffBMXZOX ¦fûUf ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff ±ff AüSX CX³fIZY ¨ffSX Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX dQ¹ff ±ffÜ dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYf IYWX³ff W`X dIY k¦fûUf RYfgSXUOXÊ IYû ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f d¸f»feÜ A¦fSX WX¸f³fZ ¦fûUf RYfgSXUOXÊ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff WXû°ff, °fû WX¸ffSXZ ´ffÀf 22 ÀfeMXZÔ WXû°feÔÜl

»feIY-A»feIY

QZVfýiûWX IYeX ×RY¬feÊ ÀfeOXe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ¹fcd³fUdÀfÊMXe (þZE³f¹fc) ¸fZÔ WXbE dUUfQfÀ´fQ IYf¹fÊIiY¸f IZY CX³f Qû UedOX¹fû IZY Àff±f kLZOÞXLfOÞXl IYe ¦f¹fe WX`, dþ³WXZÔ QZVfýiûWX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ LfÂfûÔ IZY dJ»ff×RY Àf¶fc°f IZY °füSX ´fSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Jb»ffÀff dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYSXf¹fe ¦f¹fe RYûSXZÔdÀfIY þfÔ¨f ¸fZÔ WXbAf WX`Ü RYûSXZÔdÀfIY »f`¶f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UedOX¹fû ¸fZÔ dWXÔÀff IYû ·fOÞXIYf³fZ Uf»fZ Vf¶QûÔ IYû þûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe ·fe UedOX¹fû ¸fZÔ k´ffdIYÀ°ff³f d¬f³Qf¶ffQl IYe ³ffSXZ¶ffþe ³fWXeÔ WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ WX`QSXf¶ffQ dÀ±f°f MÑb±f »f`¶f IZY ´ffÀf Àff°f UedOX¹fû ·fZþZ ±fZÜ »f`¶f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY´feÀfe ¦ffÔ²fe ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY B³f¸fZÔ ÀfZ Qû Àf¶fÀfZ dUUfQfÀ´fQ UedOX¹fû ÀfZ ¶fZWXQ ¨ff»ffIYe ÀfZ kLZOÞXLfOÞXl IYe ¦f¹fe WX` AüSX BÀf¸fZÔ AfUf¬fZÔ OXf»fe ¦f¹fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UedOX¹fû ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX°ff ³fWXeÔ WX` AüSX AfUf¬f IYWXeÔ AüSX ÀfZ kþûOÞXel ¦f¹fe WX`Ü ¹fdQ WX¸fZÔ Uf¹fÀf Àf`¸´f»f ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fZ þfEa °fû ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY dIYÀfIYe AfUf¬f kþûOÞXel ¦f¹fe WX`Ü kLZOÞXLfOÞXl Uf»fZ ¹fZ UedOX¹fû 9 AüSX 11 RYSXUSXe IZY WX`ÔÜ ¹fWX ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY B³f UedOX¹fû IYf pû°f ¹fc-MXйfc¶f AüSX dMXÐUMXSX WX`Ü ¦ffÔ²fe IZY A³fbÀffSX, ¨ff»ffIYe ÀfZ °f`¹ffSX IYe ¦f¹fe B³f d¢»f´Àf ¸fZÔ UedOX¹fû IYû EdOXMX dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX AfUf¬f kþûOÞXel ¦f¹fe WX`Ü ×¦füSX°f»f¶f WX` dIY þZE³f¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 9 RYSXUSXe IYû WXbE

dUUfQfÀ´fQ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffSX°f dUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe IYe ¦f¹fe ±feÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔÀfQ WX¸f»fZ IZY Qû¿fe A×RY¬f»f ¦fb÷Y IYû RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf¹fZ þf³fZ IYe ¶fSXÀfe IZY ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZE³f¹fc IZY LfÂf ³fZ°ff IY³WX`¹ff IbY¸ffSX, CX¸fSX Jfd»fQ AüSX Ad³f¶ffʳf ·f˜f¨ff¹fÊ IYû QZVfýiûWX IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSX×µ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ 13 RYSXUSXe IYû BÀf IYd±f°f ³ffSXZ¶ffþe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fdþÀMÑZMX þfÔ¨f IZY AfQZVf dQ¹fZ ±fZÜ þZE³f¹fc IYe AûSX ÀfZ ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ A´f³fe AfÔ°fdSXIY þfÔ¨f IZY °fWX°f LWX UedOX¹fû Àf`¸´f»f MÑb±f »f`¶f ·fZþZ ¦f¹fZ ±fZÜ ×¦füSX°f»f¶f WX` dIY IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IZY UIYe»f ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ Q»fe»f Qe ±fe dIY IY³WX`¹ff ³fZ IYûBÊ ³ffSXZ¶ffþe ³fWXeÔ IYe AüSX CXÀfZ ¨fZWXSXf IYUSX dIY¹fZ WXbE Vf£Àf ÀfZ AfBOXZÔdMXMXe IYfOXÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYSX°fZ WXbE QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü

QfPÞXe ¸fZÔ d°f³fIYf ·fû´ff»f ¸fZa dU²ff³fÀf·ff IYf ¶fþMX ÀfÂf ¨f»f SXWXf ±ffÜ SXfª¹f´ff»f IZY ¶fþMX Ad·f·ff¿f¯f ´fSX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹f dÀfÔWX ÀfØff ´fÃf ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWXZ ±fZÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYf IYWX³ff ±ff dIY SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f ¸fZa EIY ¸fÔÂfe Àf˜f £û»fUf°fZ WX`aÜ CX³fIYZ B°f³ff ¶fû»f°fZ WXe ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe dUV½ffÀf ÀffSXÔ¦f JOXZÞ WXûIYSX dUSXû²f IYSX³fZ »f¦fZÜ ÀfQ³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe ÀfQÀ¹f AüSX SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f A¨fSXþ ·fSXe ³f¬fSXûÔ ÀfZ ¸fÔÂfe ÀffSXÔ¦f IZY dUSXû²f IYû QZJ³fZ »f¦fZÜ ÀfUf»f ¹fWX ±ff dIY ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ °fû ¸fÔÂfe IYf ³ff¸f d»f¹ff WXe ³fWXeÔ ±ff, °fû ¸fÔÂfe dUV½ffÀf ÀffSXÔ¦f ¢¹fûÔ JOXZÞ WXbE? SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f ¸fZa d´fL»fZ EIY U¿fÊ ÀfZ ¶fOXZÞ À°fSX ´fSX Àf˜f JZ»ff¹fZ þf³fZ IYe ×J¶fSXZÔ ´fbd»fÀf AüSX £fbd×RY¹ff dU·ff¦f IYû d¸f»f SXWXe WX`aÜ Àfc¨f³ffEÔ ¹fZ ·fe WX`a dIY Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àf˜f ´fbSXf³fZ ·fû´ff»f ¸fZa WXe £û»ff¹ff þf°ff WX`Ü ·fû´ff»f IZY ¶f`SXf¦fPXÞ ÀfdWX°f A³fZIY ±ff³fûÔ ¸fZ Àf˜f IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSX ¸ff¸f»fZ QþÊ WXû þf°fZ

dUV½ffÀf ÀffSXÔ¦f, ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe

Aþ¹f dÀfÔW, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf

WX`a, ´fSX³°fb ³fSXZ»ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZa Àf˜f IZY ¸ff¸f»fZ QþÊ IYSX³fZ ¸fZa ´fbd»fÀf IY°fSXf°fe WX`Ü þ¶f ¦fÈWX¸fÔÂfe ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX ±fZ °f¶f ·fe ³fSXZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ Àf˜f IZY dUSXû²f ¸fZa IYBÊ ´fiQVfʳf WXbE ±fZÜ þ¶f ÀfZ ³fSXZ»ff dU²ff¹fIY dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX ¸fZa ¸fÔÂfe ¶f³fZ °f¶f ÀfZ Àf˜f IZY dUSXû²f ¸fZa AfUf¬fZÔ CXNX³fe ¶fÔQ WXû ¦f¹feÔÜ A¶f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ªf¶f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ ¶f¦f`SX ³ff¸f d»fE IYWXf °fû ¸fÔÂfe þe JOXZÞ ¢¹fûÔ WXbE? BXÀfIYf þ¶ff¶f ÀfSXIYfSX IYû °f»ffVf³ff WXû¦ffÜ

±feÜ Àfû, ¸fÔÂfeþe IYû þ»f³f IYf×RYe WXû³fZ »f¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ WXe EIY ¸fdWX»ff IiYe¸f »fZIYSX ¸fÔÂfeþe IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fe, »fZdIY³f ¸fÔÂfeþe ³fZ CXÀfZ ³fWXeÔ »f¦ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fÔÂfeþe AÀfWXþ

¸faÂfeªfe ´fSX d¦fSXe ¨ff¹f Afþ °fû ¦fSX¸f ¨ff¹f ¸fÔÂfeþe ´fSX WXe d¦fSX ´fOÞXe! ¦fSX¸f ¬¹ffQf ±fe, Àfû, þ»f³f ·fe ¬¹ffQf WXbBÊÜ Af³f³f-×RYf³f³f ¸fZÔ ¸fÔÂfeþe IYû IYf¹fÊIiY¸f LûOÞX³ff ´fOÞXfÜ IYf¹fÊIiY¸f IbYL U×¢°f IZY d»fE SXûIY³ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¹fWX §fMX³ff BÊ´fÔþe¹f³f IZY Vfb·ffS¸·f IYf¹fÊIiY¸f IYe WX`Ü BXÀf QüSXf³f Ufd¯fª¹f IYSX ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f, IYd¸fV³fSX AVfûIY A¦fiUf»f, IY»fZ¢MXSX Aû´fe ¨fü²fSXe Àf·fe ¸füþcQ ±fZÜ °f·fe EIY UZMXSX ¨ff¹f ÀfUÊ IYSX°fZ WXbE ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨ff AüSX WXOÞX¶fOÞXe ¸fZÔ CXÀf³fZ ¨ff¹f ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f IZY CX´fSX d¦fSXf QeÜ ¨ff¹f d¦fSX°fZ WXe ¸fÔÂfeþe IYe þb¶ffÔ ÀfZ kAfWXl d³fIY»f ¦f¹feÜ IY»fZ¢MXSX CXNXIYSX ¸fÔÂfeþe IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ °fû IYd¸fV³fSX AVfûIY A¦fiUf»f ³fZ øY¸ff»f ÀfZ ¸fÔÂfeþe IYe ¶ffÔWX IYû ´fûL³ff VfbøY dIY¹ffÜ ¨ff¹f ¶fZWXQ ¦fSX¸f

9

A¸fSX A¦fiUf»f WXû ¦f¹fZÜ IYfRYe »fû¦f ±fZÜ d»fWXf¬ff þ»f³f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ ³f L»fIY þf¹fZ, BXÀfd»fE ¸fÔÂfeþe IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ d³fIY»fIYSX IY»fZ¢MXSX Aû´fe ¨fü²fSXe IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IbYL QZSX IZY d»fE SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ ×IYSXe¶f 15 d¸f³fMX IY»fZ¢MXSX IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ NXÔOXZ ´ff³fe ÀfZ þ»f³f Uf»fe þ¦fWX IYû ´fûL³fZ IZY ¶ffQ ½fZ Qû¶ffSXf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¹fZ AüSX BÊ-´fÔþe¹f³f IYf Vfb·ffS¸·f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXe ¸fÔÂfeþe IZY d»fE ¶fûSXû»fe³f IiYe¸f ¸fÔ¦ff¹fe ¦f¹fe Ü ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ ¸fÔÂfeþe ³fZ ¸ff³fUe¹f°ff dQJf°fZ WXbE IYWXf dIY IYûBÊ CXÀf IZYMXSXSX IYû IbYL ³f ¶fû»fZ, CXÀfÀfZ צf»f°fe ¸fZÔ ¹fWX WXbAf WX`Ü d»fWXf¬ff ³ffSXf¬f »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff CXÀf ´fSX CX°fSX³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦f¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

Af½fSX¯f IY±ff

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f

¨f´´ff ¨f´´ff ·ffªf´ff ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f ³f°feªfûÔ ³fZ IYBX¹fûÔ IYû W`XSXf³f dIY¹ff °fû IYBX¹fûÔ IYû ´fSmXVff³fÜ A´fi°¹ffdVf°f ªfe°f IZY Àff±f ·ffªf´ff ´ffa¨f ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WbXBXÊÜ CXØfSX ´fiQVZ f AüSX CXØfSXf£faOX ¸fZÔ ½fWX ´fi¨faOX ¶fWbX¸f°f IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af¹fe, °fû ¸fd¯f´fbSX AüSX ¦fû½ff ¸fZÔ IYfa¦fiÀZ f ÀfZ d´fLXOXÞ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CXÀf³fZ ÀfØff WXd±f¹ff »feÜ IYfa¦fiÀZ f BX³f Qû Àfc¶fûÔ ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f IZY IYSXe¶f ´fWbXa¨fIYSX ·fe ÀfØff IYf À½ffQ ¨f£f³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeÜ »fZ-QZIYSX CXÀfZ ´faªff¶f ÀfZ WXe Àfa°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXf, ªfWXfa AIYf»fe-·ffªf´ff ¦fNX¶fa²f³f IYû dVfIYÀ°f QZIYSX CXÀf³fZ Àfc¶fZ IYe IY¸ff³f Àfa·ff»fe W`XÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf ·fe ¦fû½ff AüSX ´faªff¶f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ Àf´f³fZ Àf´ff, ¶fÀf´ff, SXf»fûQ ªf`Àfe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ·fe d¶f£fSX ¦f¹fZÜ ³f°feªfûÔ ³fZ A¦fSX dIYÀfe IYû AüSX Q¸fQfSX ¶f³fIYSX CX·fSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ffX, °fû ½fWX ³fSmXÔýi Qf¸ffZQSXQfÀf ¸ffZQe W`XÔÜ ½fWXe ¸fûQe ªfû 2014 ÀfZ »f¦ff°ffSX ³f¹fZ ·ffSX°f IYf Àf´f³ff dQ£ffIYSX Àfc¶ff-QSX-Àfc¶ff ªf³ffQZVf WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ W`XÔÜ ¨faQIZ Y A´f½ffQûÔ IYû LXûOÞXIYSXÜ IYWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f dIY Afªf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ½fWX Àf´f³fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀfüQf¦fSX W`XÔÜ CX³fIZY IYQ IYû LcX°ff dRY»fWXf»f IYûBÊX QcÀfSXf ³f¬fSX ·fe ³fWXeÔ Af°ffÜ °fû ¢¹ff ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ³fZ 2019 IZY d»fE ·fe ·ffªf´ff IYe SXfWX AfÀff³f IYSX Qe W`X? ¢¹ff d½f´fÃf ¶fQ»fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ EIYªfbMX WXûIYSX ³f¹fe SX¯f³fed°f¹fûÔ IZY ÀfWXfSmX ¸fûQe AüSX ·ffªf´ff IYû ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSX ÀfIY°ff W`X? ¹ff dRYSX 2024 °fIY QZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ d½f´fÃf IZY d»fE A¶f IYûBÊX À´fZÀf ³fWXeÔ ¶f¨ffX, ªf`Àff dIY CX¸fSX A¶Qb»»ff ªf`ÀfZ ³fZ°ff ¸ff³f SXWXZ W`XÔ? Afd£fSX ¢¹ff W`X ·ffªf´ff IYe »f¦ff°ffSX ªfe°f IYe ½fªfWX? ¸fûQe IYf IYdSXV¸ff ¹ff dRYSX ²fb½i feIYSX¯f IYe dÀf¹ffÀf°f IYf ³f¹ff øY´f? ¢¹fûÔ d´fLXOXÞ SXWXf W`X d½f´fÃf ¸fûQe-VffWX IYe ªfb¦f»f¶faQe ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ ¸fZ? Ô BXÀf dSX´fûMÊX IZY ªfdSXE EZÀfZ °f¸ff¸f Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f °f»ffVf³fZ IYe IYûdVfVfÜ

SXBÊXÀf AWX¸fQ k»ff»fel

¨fb

³ff½f ¸fWXªf ¦fd¯f°f ³fWXeÔ, SXÀff¹f³f ·fe W`XÜ ´ffa¨f SXfª¹fûÔ - CXØfSX ´fiQZVf, ´faªff¶f, CXØfSXf£faOX, ¸fd¯f´fbSX AüSX ¦fû½ff - IZY ¨fb³ff½f ³f°feªfûÔ ³fZ BXÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX IYSX Qe W`XÜ ªfWXfa QcÀfSXe ´ffdMÊX¹ffa IZY½f»f ªff°fe¹f Àf¸feIYSX¯f IZY ·fSXfZÀfZ A´f³fe ¨fb³ff½fe ³f`¹ff ´ffSX »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ ªfbMXe SXWXeÔ, ½fWXeÔ ·ffªf´ff IYf »f¦ff°ffSX ¹fWX ´fi¹ffÀf SXWXf dIY I`YÀfZ EIY EZÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff ªff ÀfIZY, ªfWXfa ´fc½fÊ À±ffd´f°f ªff°fe¹f Àf¸feIYSX¯f ²½fÀ°f WXûÔ AüSX dÀf¹ffÀf°f IYf ³f¹ff Àf¸feIYSX¯f £fOÞXf WXûÜ EIY BaXýi²f³fb¿f IYe °fSXWX, dªfÀfIZY °f»fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYf EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf Af¹fZ AüSX CXÀfIYe ªfe°f Àfbd³fdV¨f°f WXûÜ EZÀff WXe WbXAfÜ IY¸fû¶fZVf WXSX ªf¦fWXÜ ¨ffWZX ½fWX CXØfSX ´fiQZVf AüSX CXØfSXf£faOX WXû, ªfWXfa A´fi°¹ffdVf°f ¶fWbX¸f°f IZY Àff±f ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WbXBÊX ¹ff dRYSX ¸fd¯f´fbSX AüSX ¦fû½ff, ªfWXfa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ SXWXe IYfa¦fiZÀf ÀfZ d´fLXOÞX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af½fV¹fIY Àf¸f±fʳf ·ffªf´ff IYû WXe ´fif~ WbXAfÜ ´faªff¶f ¸fZÔ ·fe ·f»fZ WXe IYfa¦fiZÀf ÀfØff WXd±f¹ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe, »fZdIY³f AIYf»fe Q»f IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfSXIYfSX IYf dWXÀÀff SXWXe ·ffªf´ff ³fZ ÀfØffd½fSXû²fe »fWXSX IZY ¶ff½fªfcQ A´f³fZ ¸f°f-´fid°fVf°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe Q¬fÊ IYSXf¹feÜ AüSX ¹fZ Àf¶f WbXAf ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY Af·ff¸faOX»f IZY ÀfWXfSm, ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe SX¯f³fed°f¹fûÔ IZY ¶fc°fZÜ ¸fûQe-VffWX IYe ªfûOÞXe ³fZ BXÀf ªfe°f IZY Àff±f EIY AüSX °f¸f¦ff A´f³fZ IbY°fZÊ ´fSXX MXfaIY d»f¹ffÜ 2014 IZY Af¸f ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¹fWX ªfûOÞXe »f¦ff°ffSX ¨fb³ff½fe SXfªf³fed°f ¸fZÔ A´f³fZ ªfüWXSX dQ£ff°fe, Àffd¶f°f IYSX°fe Af SXWXe W`XÜ d¶fWXfSX, dQ»»fe, ´fd›¸f ¶fa¦ff»f ªf`ÀfZ IbYLZXIY A´f½ffQûÔ IYû LXûOÞXIYSXÜ BX³fIZY dWXÀÀfZ ªfû Af¹ff W`X, BXÀf QSX¸¹ff³f WXbAf IY¸f-¬¹ffQfX ³fbIYÀff³f CXÀfIZY Àff¸f³fZ IYûBÊX ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SX£f°ffÜ d½fSXû²fe ¸ff³fZÔ ¹ff ³f ¸ff³fZÔ »fZdIY³f BX³f Qû ³fZ°ffAûÔ ³fZ d×RY»f½f×¢°f QZVf-´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f IYû ¶fWbX°f WXQ °fIY A´f³fZ d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ dIY¹ff WbXAf W`XÜ ¸fûQe ªf`Àfe kIYdSXV¸ffBÊX A´fe»fl dRY»fWXf»f QZVf ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ°ff IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`X, °fû

10

VffWX IYe SX¯f³fed°f IZY Af¦fZ ·fe IYûBÊX ³fWXeÔ NXWXSX°ffÜ ´fiVffa°f dIYVfûSX IYe SX¯f³fed°f IYf OaXIYf d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe WXfSX IZY ¶ffQ ¬føYSX ¶fªf³fZ »f¦ff ±ff, ¸f¦fSX CXØfSX ´fiQZVf IYe WXfSX ³fZ CXÀf ¶fPÞX°fZ VfûSX IYû ·fe ±ff¸f dQ¹ff W`XÜ

¸fûQe-VffWX IYe ªfb¦f»f¶faQe QSXAÀf»f, ¸fûQe AüSX VffWX IYe dÀf¹ffÀf°f IYf Àf»feIYf WXe A»fWXQf W`XÜ CX³f °f¸ff¸f Q»fûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ BX°fSX, ªfû SXWX °fû SXWZX W`ÔX 21½feÔ ÀfQe ¸fZÔ »fZdIY³f CX³fIZY dÀf¹ffÀfe °füSX-°fSXeIZY A¶f °fIY 19½feÔ ÀfQe ½ff»fZ WXe W`ÔXÜ ½f³ffÊ ¢¹ff ½fªfWX W`X dIY ½fZ A·fe ·fe ªffd°f¹fûÔ IZY CXÀfe ´ffSX¸´fdSXIY £ffa¨fZ ¸fZÔ A´f³fe ªfe°f IYe Àf¸·ff½f³ff °f»ffVf°fZ ³f¬fSX Af°fZ W`ÔX, dªfÀfIYe QSX-Aû-Qe½ffSX »f¦ff°ffSX QSXIY°fe WXe QZ£fe ªff SXWXe W`XÜ EIY ³f¹ff d½f°ff³f °f³f ¨fbIYf W`X ªffd°f¹fûÔ IYe ªffªf¸f ´fSXÜ ¸fûQe-VffWX IYe ªfûOÞXe ³fZ BXÀfZ Àf¸fÓff AüSX BXÀfe ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX EIY EZÀff ³f¹ff ªff°fe¹f BaXýi²f³fb¿f ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f IYeX, ªfû CXÀfZ ¨fb³ff½fe SXfªf³fed°f ¸fZÔ kA´fSXfªfZ¹fl ¶f³ff SXWXf W`XÜ WXSX ªfe°f IZY Àff±f d¸f»f³fZ ½ff»fZ Af°¸fd½fäfÀf IZY ÀfWXfSmX ½fZ A¦f»fZ »fùf IYe AûSX ¶fPÞX°fZ W`ÔXÜ WXSX WXfSX IZY

Af½fSX¯f IY±ff

³f°feªfûÔ ´fSX ³f¬fSX CXØfSX ´fiQZVf ´ffMXeÊ

ÀfeMZÔX

½fûMX ´fid°fVf°f

·ffªf´ff

312

39.7

Àf´ff

47

21.8

IYfa¦fiZÀf

07

6.2

¶fÀf´ff

19

22.2

SXf»fûQ

01

1.8

A³¹f

17

7.4 117 ÀfeMZÔX

´faªff¶f ´ffMXeÊ

ÀfeMZÔX

½fûMX ´fid°fVf°f

IYfa¦fiZÀf

77

38.5

AIYf»fe Q»f

15

25.2

Af´f

20

23.7

·ffªf´ff

3

5.4

A³¹f

2

6.5

CXØfSXf£faOX

³fSmXÔ ýi ¸fûQe IYe IYf¸f¹ff¶fe IYf SXf¬f ¹fWX W`X dIY CX³WXû³Ô fZ ´fSX¸´fSXf¦f°f ½fûMX¶f`IÔ Y IZY BX°fSX ³f¹ff ½fûMX¶f`IÔ Y °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ Àff±f d¸f»f³fZ ½ff»fZ Àf¶fIY IYû »fZIYSX ½fZ ³f¹fe SX¯f³fed°f¹ffa ¶fb³f°fZ W`ÔXÜ °f·fe ªfe°f CX³fIYf BaX°f¬ffSX IYSX°fe W`X ªf¶fdIY d½f´fÃfe Q»fûÔ IZY ³fZ°ff WXf±f ´fSX WXf±f ²fSmX WXe ªfe°f IYf BaX°f¬ffSX IYSX SXWZX WXû°fZ W`ÔXÜ ¹fWX Àfû¨fIYSX dIY ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IY¸f WXû SXWXe W`X, A¶f ÀfØff IYe ±ff»fe À½f°f: CX³fIZY Àff¸f³fZ Af ªffE¦feÜ °ff¬ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ³fûMX¶faQe ªf`ÀfZ Àf£Þ°f R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ ·fe d½f´fÃf IYf EZÀff WXe d¸fªff¬f QZ£f³fZ IYû Af¹ffÜ d½f´fÃfe ³fZ°ff ¹fWXe Àfû¨f°fZ SXWZX dIY ³fûMX¶faQe ÀfZ ÂfÀ°f ¸f°fQf°ff A´f³fZ Af´f CX³fIZY ´ff»fZ ¸fZÔ CX°fSX AfEa¦fZÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff-IYfa¦fiZÀf ¦fNX¶fa²f³f IZY ²fSXf°f»f ´fSX CX°fSX³fZ IZY ¶ffQ °fû BX³f Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ¶fZd×RYIiYe AüSX ¶fPÞX ¦f¹feÜ ªff°fe¹f Àf¸feIYSX¯f AüSX ³fûMX¶faQe IYe ¸ffSX ÓfZ»fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ¸fcOX ¸fZÔ CX³WZÔX A´f³fe ªfe°f IYf À´f¿MX ÷YÓff³f ³f¬fSX Af³fZ »f¦ffÜ ¸ff¹ff½f°fe EIY Àfü ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû dMXIYMX QZIYSX WXe ¹fWX

Àf¸fÓf ¶f`NXea dIY Qd»f°f-¸fbdÀ»f¸f ¦fNXªfûOÞX CX³fIYe SXfWX ´fiVfÀ°f IYSX QZ¦ffÜ Àf¶f IbYLX ²fSXf IYf ²fSXf SXWX ¦f¹ffÜ ·ffªf´ff ³fZ A´f³fZ d»fE ¶f³fe d½f´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe WX½ff IZY ÷Y£f IYû ·ffa´f IYSX EIY-EIY IYQ¸f Àf²fe SX¯f³fed°f IZY ÀfWXfSmX ¨f»ffÜ ³f°feªf³f ³f dÀf×RÊY ³fûMX¶faQe ªf`ÀfZ Àf£Þ°f R`YÀf»fZ IYû Af¸fªf³f IZY ¶fOÞZX Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¶fQ»f OXf»ff, Ad´f°fb ªffd°f¹fûÔ IYe ´fbSXf³fe ¦fû»f¶faQe IYû ·fe ²½fÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BXÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f W`X dIY 50 IZY QVfIY IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe ´ffMXeÊ IYû BXÀf Àfc¶fZ ¸fZÔ BX°f³ff ¶fOÞXf ªf³ffQZVf WXfdÀf»f WbXAfÜ IYSXe¶f 40 ´fid°fVf°f ½fûMX IZY Àff±f ·ffªf´ff ³fZ AIZY»fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe 403 ¸fZÔ ÀfZ 312 ÀfeMZÔX ªfe°f »feÔÜ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f ¹fWX AfaIYOÞXf AüSX DY´fSX ªff°ff W`XÜ ¶fÀf´ff IYf Qd»f°f ½fûMX¶f`ÔIY ·fe ´fcSXe °fSXWX d¶f£fSXf ³f¬fSX Af¹ff AüSX Àf´ff IYf ¹ffQ½f ½f d´fLXOÞXf ½fûMXS ·fe QSXIYfXÜ ·ffªf´ff IYe Àfbd³f¹fûdªf°f SX¯f³fed°f IZY Af¦fZ Àf¶f IYe SX¯f³fed°f, Àf¶f IZY Àf¸feIYSX¯f

11

403 ÀfeMZÔX

70 ÀfeMZÔX

´ffMXeÊ

ÀfeMZÔX

½fûMX ´fid°fVf°f

·ffªf´ff

57

46.5

IYfa¦fiZÀf

11

33.5

¶fÀf´ff

0

7.0

A³¹f

2

12.5

¸fd¯f´fbSX

60 ÀfeMZÔX

´ffMXeÊ

ÀfeMZÔX

½fûMX ´fid°fVf°f

·ffªf´ff

28

36.3

IYfa¦fiZÀf

21

35.1

E³f´feERY

4

7.2

E³f´fe´fe

4

5.1

A³¹f

3

15.8

¦fû½ff

40 ÀfeMZÔX

´ffMXeÊ

ÀfeMZÔX

½fûMX ´fid°fVf°f

·ffªf´ff

13

32.5

IYfa¦fiZÀf

17

28.4

E¸fªfe´fe

3

11.3

ªfeERY´fe

3

11.1

Af´f

0

6.3

A³¹f

4

9.3

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

Af½fSX¯f IY±ff

»f¦ff QeÜ ÀffaÀIÈYd°fIY SXf¿MXѽffQ IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fe SX¯f³fed°f¹fûÔ IZY ¶fc°fZ ¸faOX»f IYû ·fe Àff²f d»f¹ff, IY¸¹fbd³f¬¸f IYû ·feÜ IY¸faOX»f °fû CXÀfIZY Àff±f ±ff WXeÜ ¹ff³fe ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ £û»f Àf¸feIYSX¯f IYf WXe ±ff »fZdIY³f EIY ³f¹fZ Àff¸ffdªfIY Àf¸feIYSX¯f IZY ÀfWXfSmXÜ BXÀf ¦fb»fQÀ°fZ ¸fZÔ ¦fb»f ³f¹fZ ±ûÜ ½f`ÀfZ ¹fZ ¦fb»f A¨ff³fIY ·fe ³fWXeÔ d£f»fZÜ ·ffªf´ff AüSX Àfa§f IZY »fû¦f d¶fWXfSX ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe IYfRYe Àf°fIÊY ³f¬fSX Af³fZ »f¦fZ ±ûÜ IYfSX¯f ·fe ±ff BXÀfIYfÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe WXfSX IZY ¶ffQ d½f´fÃf CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½f IYû 2019 IZY Af¸f ¨fb³ff½f IYf ÀfZ¸fe RYfBX³f»f ¶f°ff SXWXf ±ffÜ CXÀfZ »f¦f SXWXf ±ff dIY dQ»»fe, d¶fWXfSX IZY ¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe WXfSX ÀfZ ³f dÀf×RÊY CXÀfZ ¸f³fû½f`Äffd³fIY ¶fPÞX°f d¸f»fZ¦fe AüSX ·ffªf´ff IZY ¶fb»faQ WXüÀf»fZ ´fÀ°f WXûÔ¦fZ, ¶fd»IY d½f´fÃfe EIYªfbMX°ff IYe IY½ff¹fQ IYû ·fe EIY ³f¹fe dQVff d¸f»fZ¦feÜ »fZdIY³f CXÀfIZY ASX¸ff³f ²fSmX IZY ²fSmX SXWX ¦f¹fZÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fNX¶fa²f³f IYf ×RYfg¸fcÊ»ff ¨f»f ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ½fWX AüÔ²û ¸fbaWX ªff d¦fSXfÜ Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fNX¶fa²f³f IYû ¢¹fûÔ ·ffªf´ff IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe, ªf¶fdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ½fWX ¶fbSXe °fSXWX ¶fZAÀfSX

RZY»f Àffd¶f°f WbXEÜ EIY EZÀfe SX¯f³fed°f, dªfÀf¸fZÔ IY¸faOX»f ±ff, ¸faOX»f ±ff AüSX IY¸¹fbd³f¬¸f ·feÜ Af´f BXÀfZ kIY¸faOX»f IY¸¹fbd³f¬¸fl IYWX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

IY¸faOX»f, ¸faOX»f AüSX IY¸¹fbd³f¬¸f Àfb³f³fZ ¸fZÔ ¹fWX Aªfe¶f »f¦f ÀfIY°ff W`X »fZdIY³f W` Àfü R× YeÀfQe Àf¨fÜ Af´fIYû ¹fWX BXÀfd»fE ·fe AMX´fMXf »f¦f ÀfIY°ff W`X ¢¹fûÔdIY ªffd°f-²f¸fÊ IZY £fZ¸ffZÔ ¸fZÔ ¶faMZX ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fZÔ ªffd°f¹fûÔ IYû WXe ¨fb³ff½fe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ªfe°f IZY ªfb¦ffOÞX ¶f°füSX QZ£ff ªff°ff SXWXf W`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ k½f¦fÊ Àfa§f¿fÊl IYe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

A½f²ffSX¯ff IYû °fû d½fQZVf ¸fZÔ ´fPÞXf¹feX IYSX »füMZX Àf¸ffªf½ffQ IZY ´fbSXû²ff SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff °fIY ³fZ ³fIYfSX dQ¹ff ±ffÜ IYWXf ±ff dIY ¹fWXfa øYÀf AüSX QcÀfSmX IYBÊX A³¹f QZVfûÔ IYe °fSXWX ½f¦fÊ Àfa§f¿fÊ IYe IYûBÊX ªf¦fWX ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°feÜ °f·fe CX³fIZY ³ff¸f IYf ÓfaOXf CXNXf³fZ ½ff»fûÔ ³fZ ªff°fe¹f SXfªf³fed°f IYf A´f³ff Àf¸feIYSX¯f ¶f³ff¹ff AüSX dÀf¹ffÀfe ´fdSXQÈV¹f ´fSX CX·fSmXÜ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f, ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f, ³fe°feVf IbY¸ffSX, SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f ªf`ÀfZ A³fZIY ³ff¸f BXÀf RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ W`ÔXÜ ¹fZ Afªf ·fe CXÀfe ´fdSX´ffMXe ´fSX ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ IYWZÔX °fû ´fcSXe ·ffSX°fe¹f dÀf¹ffÀf°f IYû BXÀfe ´fMXSXe ´fSX ¨f»ff³fZ IYe IYûdVfVûÔ WXû°fe SXWXe W`ÔXÜ »fZdIY³f BX°f³fZ ½f¿fûË ¶ffQ ³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX ªf`ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ·ffSX°f IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ·fe k½f¦fÊ Àfa§f¿fÊl IYe Àf¸·ff½f³ff °f»ffVf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, CXÀfZ ³f¹fZ øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff AüSX ¨fb³ff½fe IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYeÜ ³fûMX¶faQe IZY IYQ¸f IYû צfSXe¶f-A¸feSX IYe »fOÞXfBÊX ¶f°füSX ´fZVf dIY¹ff ªff³ff BXÀfIYf ´fi¸ff¯f WX`Ü ªf¶f ¸fûQe A´f³fe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ ¹fWX IYWX°fZ dIY IYf»ff²f³f SX£f³fZ ½ff»fûÔ IYe d°fªfûSXe ÀfZ ²f³f d³fIYf»fIYSX ½fZ צfSXe¶fûÔ-Af¸f »fû¦fûÔ IZY £ff°fZ ¸fZÔ OXf»f³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWZX W`ÔX AüSX »ff£f ÷YIYf½fMXûÔ IZY ¶ffQ ·fe BXÀf ¸fbdWX¸f ÀfZ ³fWXeÔ dOX¦fZa¦fZ, °fû ½fZ ªff°fe¹f Àf¸feIYSX¯f IZY ¶fSX¢Àf 80 ´fid°fVf°f ªf³f Àf¸fbQf¹f IYû Àff²f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX ±ûÜ ¶ffSX-¶ffSX BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX A´f³ff ÷Y£f À´f¿MX IYSX³fZ IYf AÀfSX ¹fWX WbXAf dIY ¸f°fQf°ffAûÔ IZY EIY ¶fOÞZX °f¶fIZY ³fZ CX³WZÔX A¸feSXûÔ IZY d£f»ff×RY AüSX צfSXe¶f-Af¸f »fû¦fûÔ IZY WX×IY IZY d»fE »fOÞX³fZ ½ff»fZ EIY ³ff¹fIY IYe °fSXWX QZ£f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BXÀf³fZ ³f dÀf×RÊY ³fûMX¶faQe IZY ¶fbSmX AÀfSX ÀfZ ´ffMXeÊ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f dQ¹ff ¶fd»IY ªffd°f¹fûÔ IZY ´ffSX¸´fdSXIY Àf¸feIYSX¯f ¸fZÔ ·fe ÀfZÔ²f

12

"

BÊX½feE¸f ¸fVfe³fûÔ IZY Àff±f LZXOÞXLXfOÞX Àf¸·f½f W`X, »fZdIY³f EZÀff Qf½ff ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff dIY ·ffªf´ff IYe ªfe°f BXÀfe °fSXeIZY ÀfZ WbXBXÊ W`XÜ dRYSX ´faªff¶f ¸fZÔ ½fWX ¢¹fûÔ WXfSXe, ¸fd¯f´fbSX-¦fû½ff ¸fZÔ ¢¹fûÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹fe? BXÀf WXfSX IYû Àf´ff-¶fÀf´ffIYfa¦fiÀZ f IYûBÊX ³fWXeÔ ´f¨ff ´ff SXWXeÜ A´f³fe ¨fcIY IYû ½fZ ¸ff³f³fZ IYû WXe °f`¹ffSX ³fWXeÜÔ Qû¿f BÊX½feE¸f ¸fVfe³f ´fSX ¸fPÞX SXWXe W`XÔÜ ´faªff¶f IYû »fZIYSX EZÀff AfSXû´f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYf ·fe W`XÜ

¸ff¹ff½f°fe, ¶fÀf´ff ´fi¸fb£f

k½fûdMaX¦f ¸fVfe³fûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYe ¦f¹fe W`XÜ A¦fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmXÔ ýi ¸fûQe AüSX ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû A´f³fe ªfe°f ´fSX BX°f³ff WXe ·fSXûÀff W`X °fû BÊX½feE¸f IZY ¶fªff¹f ¶f`»fZMX ´fZ´fSX ´fSX ¨fb³ff½f IYSX½ff IYSX dQ£ffEa... Qc²f IYf Qc²f ´ff³fe IYf ´ff³fe WXû ªffE¦ffÜ ¸fbdÀ»f¸f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffªf´ff IYû ½fûMX ¨f»ff ªffE, ¹fWX Àf¸·f½f ³fWXeÔ W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ »fûIY°faÂf IYe WX°¹ff IYe W`X, A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ½fûMX OX»f½ff¹fZ W`XÔ Ül

"

Àffd¶f°f WbXAf? ªf½ff¶f ÀfSX»f W`XÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf»ff»fc IZY ¦fNX¶fa²f³f ³fZ ·ffªf´ff IYû Àffa´fiQfd¹fIY ²fbi½feIYSX¯f IYf IYûBÊX ¸füIYf ³fWXeÔ ´fIYOÞXf¹ff AüSX ³f WXe A´f³fZ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYû ¸fûQe IZÔYdýi°f SX£ffÜ ÀfbVffÀf³f AüSX d½fIYfÀf IZY A´f³fZ ³ffSmX IZY Àff±f WXe Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ SXWZXÜ Àff±f WXe A´f³fZ ½fûMX¶f`ÔIY IYû dLXMXIY³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ·fe IYûBÊX ¦fbaªffBXVf ³fWXeÔ LXûOÞXeÜ BXÀf SX¯f³fed°f ÀfZ ¸fûQe-VffWX IYe ªfûOÞXe ½fWXfa d§fSX ¦f¹fe AüSX ·ffªf´ff IYe ¶fbSXe

Af½fSX¯f IY±ff

BÊX½feE¸f ´fSX ÀfaQWZ X BXÀf WXfSX IYû Àf´ff-¶fÀf´ff-IYfa¦fiZÀf IYûBÊX ³fWXeÔ ´f¨ff ´ff SXWXfÜ A´f³fe ¨fcIY IYû ½fZ ¸ff³f³fZ IYû WXe °f`¹ffSX ³fWXeÔÜ Qû¿f

¦fû½ff AüSX ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIYeÜ ·ffªf´ff ³fZ CXÀfZ ¶fb»ff½ff d¸f»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fWbX¸f°f IZY d»fE Af½fV¹fIY d½f²ff¹fIY BXIYMÐXNXf IYSX d»fE AüSX ÀfSXIYfSX ·fe ¶f³ff OXf»fe, »fZdIY³f WXfSX³fZ ½ff»fZ BXÀf ¶ff°f IYû ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ dQ£f°fZ dIY CX³fIYe °f`¹ffdSX¹ffa ·ffªf´ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ Qû¹f¸f QªfZÊ IYe ±feÔÜ SX¯f³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ½fZ ·ffªf´ff ÀfZ ¶fWbX°f ´feLZX SXWZXÜ BÊX½feE¸f ¸fVfe³f ´fSX ¸fPÞX SXWZX W`ÔXÜ ´faªff¶f IYû »fZIYSX EZÀff AfSXû´f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYf ·fe W`XÜ BX³fIYf IYWX³ff W`X dIY BÊX½feE¸f ¸fVfe³f IYû k¸f`³fZªfl IYSX ¶fOÞXe ªfe°f IYf ªfb¦ffOÞX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹ff³fe ªf³ffQZVf WXfdÀf»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, CXÀfIYe ¨fûSXe IYe ¦f¹fe W`XÜ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe °fû EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXIYSX BXÀfZ ·ffªf´ff õXfSXf »fûIY°faÂf IYe WX°¹ff IYSXfSX QZ SXWZX W`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ªfWXfa BÊX½feE¸f ³fZ ³fWXeÔ £û»f dQ£ff¹ff, ½fWXfa kWXfgÀfÊ MXZXÑdOaX¦fl ¹ff³fe d½f²ff¹fIYûÔ IYe £fSeQ-RYSXû£Þ°f IZY ªfdSX¹fZ ¶fWbX¸f°f ªfbMXf¹ff ¦f¹ff, ªfû »fûIY°faÂf AüSX »fûIYd»fWXfªf IYf ¦f»ff §fûÔMX³fZ ªf`Àff W`XÜ ¬ffdWXSX W`X CX³fIYf BXVffSXf ¸fd¯f´fbSX AüSX ¦fû½ff IYe AûSX W`X, ªfWXfa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIYeÜ ·ffªf´ff ³fZ CXÀfZ ¶fb»ff½ff d¸f»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fWbX¸f°f IZY d»fE Af½fV¹fIY d½f²ff¹fIY BXIYMÐXNXf IYSX d»f¹fZ AüSX ÀfSXIYfSX ·fe ¶f³ff OXf»fe, »fZdIY³f WXfSX³fZ ½ff»fZ BXÀf ¶ff°f IYû

13

¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ dQ£f°fZ dIY CX³fIYe °f`¹ffdSX¹ffa ·ffªf´ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ Qû¹f¸f QªfZÊ IYe ±feÔÜ SX¯f³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ½fZ ·ffªf´ff ÀfZ ¶fWbX°f ´feLZX SXWZXÜ °f¹f ×RYfg¸fcÊ»fZ ´fSX ¨f»fIYSX WXe ªfe°f IYe ¶ffMX ªfûWX°fZ SXWZX ªf¶fdIY k´¹ffSX AüSX ªfa¦f ¸fZÔ Àf¶f IbYLX ªff¹fªf W`Xl IZY dÀfðXfa°f ´fSX ¨f»f°fZ WbXE ·ffªf´ff »f¦ff°ffSX A´f³fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fe SXWXe, SX¯f³fed°f¹ffa ¶f³ff°fe-¶fQ»f°fe SXWXeÜ Afd£fSX ¨fb³ff½f EIY ªfa¦f WXe °fû W`XÜ BÊX½feE¸f ¸fVfe³fûÔ IZY Àff±f LZXOÞXLXfOÞX Àf¸·f½f W`X, »fZdIY³f EZÀff Qf½ff ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff dIY ·ffªf´ff IYe ªfe°f BXÀfe °fSXeIZY ÀfZ WbXBÊX W`XÜ dRYSX ´faªff¶f ¸fZÔ ½fWX ¢¹fûÔ WXfSXe, ¸fd¯f´fbSX-¦fû½ff ¸fZÔ ¢¹fûÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹fe? ½fWX BX³f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ªf³ffQZVf IYe ¨fûSXe IYSX ÀfIY°fe ±feÜ WXfa, IbYLX ¸ff¸f»fZ ¬føYSX EZÀfZ Àff¸f³fZ Af¹fZ W`ÔX ªfû BÊX½feE¸f IYû »fZIYSX ªfZWX³f ¸fZÔ AaQZVff ´f`Qf IYSX°fZ W`ÔXÜ ¸fÀf»f³f, QZ½f¶faQX ªf`Àfe ÀfeM ´fSX ·ffªf´ff IYf ªfe°f³ff, ªfWXfa 6070 ´fid°fVf°f ½fûMXSX ¸fbÀf»f¸ff³f W`ÔXÜ ¹fWX Ad½fäÀf³fe¹f WXe IYWXf ªffE¦ff dIY ¸fûQe IZY SXfªf ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f BX°f³fe ¶fOÞXe

SXfWbX»f ¦ffa²fe, CX´ff²¹fÃf, IYfa¦fiZÀf

"

WXfSX WbXBÊXÜ ½fWXeÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYf ÀffSXf ²¹ff³f ¸fûQe d½fSXû²f ´fSX WXe »f¦ff SXWXfÜ ¹fWX ªff³f°fZ WbXE ·fe ¸fûQe IYûX Àfe²fZ d³fVff³fZ ´fSX SX£f³ff Af°¸f§ff°fe WXe WXû¦ffÜ IYfSX¯f, A´f³fe LXd½f CX³WXûÔ³fZ EZÀfe ¶f³ff »fe W`X dIY CX³fIYf ªffQc ¨f»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ªff°fe W`XÜ Af±fÊSX Àfe ¢»ffIÊY ³fZ ¬føYSX IYWXf ±ff dIY ´f¹ffÊ~ øY´f ÀfZ d½fIYdÀf°f dIYÀfe ·fe °fIY³feIYe AüSX ªffQc ¸fZÔ Aa°fSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ BXÀf d»fWXf¬f ÀfZ ·fe QZ£ûÔ °fû °fIY³feIY IZY ¶fc°fZ WXe ÀfWXe, ªffQc °fû ¸fûQe IYf W`X WXeÜ WXf»ffadIY kIYf¸f ¶fû»f°ff W`Xl IZY ³ffSmX IYû ·fe Ad£f»fZVf Àff±f »fZIYSX ¨f»f°fZ SXWZX »fZdIY³f ´ffdSX½ffdSXIY IY»fWX, dMXIYMX ¶faMX½ffSmX ½f ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ QZSXe, »f¨fSX ¶fc±f ´fi¶fa²f³f °f±ff ¸fbdÀ»f¸f¹ffQ½f ½fûMXSXûÔ IYû ¬¹ffQf °fSXªfeWX IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ½fZ RaYÀf ¦f¹fZÜ IYfa¦fiZÀf ·fe BXÀfe PXSmÊX ´fSX ³f¬fSX Af¹feÜ ¸ff¹ff½f°fe Qd»f°fûÔ IYû A´f³ff À±ff¹fe ½fûMX¶f`ÔIY ¸ff³fIYSX ¸fbÀf»f¸ff³f¸fbÀf»f¸ff³f IYe SXMX »f¦ff°fe SXWXeÔÜ BXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WbXAf dIY ·ffªf´ff Àf´ff IZY Aû¶feÀfe ½fûMX¶f`ÔIY, IYfa¦fiZÀf IYe AûSX ÓfbIY SXWZX Àf½f¯fûË AüSX ¶fÀf´ff IZY צf`SXªffMX½f Qd»f°fûÔ IYZ ¶fOÞZX dWXÀÀfZ IYû A´f³fe AûSX ¸fûOÞX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹feÜ BXÀfIZY ¶ffQ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX ¸fûQe ³fZ V¸fVff³f-IYd¶fiÀ°ff³f, BÊXQQe½ff»fe IYe ¶ff°f LZXOÞXIYSX ´fcSXe IYSX QeÜ Àf´ff ¦fNX¶fa²f³f AüSX ¶fÀf´ff Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe dÀf¹ffÀfe Àfa·ff½f³ffAûÔ IYû ´f»fe°ff »f¦f ¦f¹ffÜ ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX ·fe EIY°fSX×RYf ³fWXeÔ ´fOÞX ÀfIZYÜ ½fZ EIY SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ·ffªf´ff õXfSXf R`Y»ff¹fZ ¦f¹fZ ·fi¸f IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹fZÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX Àf´ff-¶fÀf´ff IZY ¶fe¨f ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX ¶faMX ¦f¹fZÜYIbY»f d¸f»ff-ªfb»ffIYSX IYWZÔX °fû Àffa´fiQfd¹fIY ²fib½feIYSX¯f ·fe ²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSXf ¦f¹ff ¸f¦fSX ¸fbQÐQûÔ IYe ªfb¦f»f¶faQe IZY Àff±fÜ ¬ffdWXSX W`X dIY EZÀfZ ¸fZÔ IYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Q»fûÔ IYe »fbdMX¹ff OcX¶f³fe WXe ±feÜ

k·ffªf´ff ²f³f-¶f»f IZY ªfdSX¹fZ »fûIY°faÂf IYf ¦f»ff §fûÔMX SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ ¸fd¯f´fbSX AüSX ¦fû½ff ¸fZÔ ªfû dIY¹ff, ½fWXe CXÀfIYe d½f¨ffSX²ffSXf W`X AüSXX IYfa¦fiÀZ f ·ffªf´ff IYe BXÀfe d½f¨ffSX²ffSXf IZY d£f»ff×RY »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ ¦fû½ff AüSX ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ ªf³ffQZVf IYf WXSX¯f dIY¹ff W`XÜ k

"

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

Af½fSX¯f IY±ff

°ffQfQ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ½fûMX IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ªffdWXSX W`X dIY ¹fWX ªfe°f BÊX½feE¸f IYû »fZIYSX ÀfaQZWX ¶fPXÞXf°fe W`XÜ AüSX IYNX§fSmX ¸fZÔ ·ffªf´ff WXe £fOÞXe WXû°fe W`XÜ IbYLX À±ff³fûÔ ´fSX BÊX½feE¸f ¸fZÔ ½fWXfa IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYe IbY»f Àfa£¹ff ÀfZ IYWXeÔ ¬¹ffQf ½fûMX ´fOÞX³fZ IYe ·fe £f¶fSmÔX Af¹fe W`ÔXÜ »fZdIY³f IZYªfSXe½ff»f ³fZ ´faªff¶f ¸fZÔ BÊX½feE¸f IYû »fZIYSX ªfû ÀfaQZWX ¬ffdWXSX dIY¹fZ W`ÔX, ªfû ´fi¸ff¯f ´fZVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`X, CXÀfIZY Qf¹fSmX ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fWXeÔ IYfa¦fiZÀf Af SXWXe W`XÜ d»fWXf¬ff, ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYZ d»fE ¹fWX EIY ¨fb³fü°fe IYf d½f¿f¹f WXû ÀfIY°ff W`XÜ CXÀfZ QZ£f³ff WXû¦ff dIY IYWXeÔ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ²ffa²f»fe IYf ³f¹ff °fSXeIYf °fû ³fWXeÔ PcaXPX d»f¹ff ¦f¹ff W`X, dªfÀfIYf A´f³fe Àfbd½f²ff³fbÀffSX IYûBÊX ·fe ´ffMXeÊ BXÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe W`XÜ ½f`ÀfZ BÊX½feE¸f ÀfZ ½fûdMaX¦f IYe ´ffSXQdVfÊ°ff IYû »fZIYSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe Àf½ff»f CXNX°fZ SXWZX W`ÔXÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe ³fZ WXe BXÀfZ »fZIYSX ÀfaQZWX ªf°ff¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ³fZ BXÀfZ IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf dIY¹ff ±ffÜX ¸ff¸f»ff AQf»f°f °fIY ´fWbaX¨ff ±ffÜ IYBÊX QZVfûÔ ¸fZÔ °fû BXÀf ´fSX ´fcSXe °fSXWX ´ff¶faQe ·fe »f¦f ¨fbIYe W`XÜ ªf¸fʳfe, ³feQSX»f`ÔOX, WXfg»f`ÔOX, RiYfaÀf, A¸fZdSXIYf ªf`ÀfZ QZVf BXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ BXÀf Àf½ff»f IYû dÀf×RÊY ¹fWX IYWX IYSX ³fWXeÔ MXf»ff ªff ÀfIY°ff dIY BÊX½feE¸f ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f W`X AüSX BXÀfÀfZ LZXOÞXLXfOÞX IYe IYûBÊX ¦fbaªffBXVf ³fWXeÔ W`XÜ

d½f´fQf ¸fZÔ d½f´fÃf ¶fWXSXWXf»f, BXÀf ¶ff°f ÀfZ BX³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff dIY ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f ³f°feªfûÔ ³fZ ªfWXfa ·ffªf´ff IZY WXüÀf»fûÔ IYû ´fSX½ff³f Qe W`X, ½fWXeÔ d½f´fÃf IZY d»fE ³f¹fZ dÀfSmX ÀfZ A´f³fe SXfªf³fed°f AüSX SX¯f³fed°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f³fZ-d½f¨ffSX³fZ IYe ¬føYSX°f ´fZVf IYe W`XÜ dÀf×RÊY BÊX½feE¸f ´fSX Qû¿ffSXû´f¯f IYSXIZY ¹ff ·ffªf´ff ´fSX Àff¸´fiýfd¹fIY ²fib½feIYSX¯f IYf AfSXû´f

Ad£f»fZVf ¹ffQ½f, A²¹fÃf, Àf´ff

"

kWX¸f³fZ ´ffa¨f Àff»f ¸fZÔ d½fIYfÀf IZY IYf¸f dIY¹fZÜ WX¸ffSXe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ·feOÞX °fû £fc¶f Af¹fe, »fZdIY³f ³f°feªfûÔ ÀfZ W`XSXf³f WcXa Ü E¢Àf´fiÀZ f-½fZ °fû WX¸f³fZ ·fe ¶f³f½ff¹fZ, ªf³f°ff ³fZ Vff¹fQ ¹fc´fe ¸fZÔ ¶fb»fZMX MXXZÑ ³f IZY d»fE ½fûMX dIY¹ff W`XÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WcXa dIY »fûIY°faÂf ¸fZÔ Àf¸fÓff³fZ ÀfZ ³fWXe,Ô ¶fd»IY ¶fWXIYf³fZ ÀfZX ½fûMX d¸f»f°ff W`XÜ k

"

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

Afªf QZVf ·fSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY 1135 d½f²ff¹fIY W`ÔX, Af²û ÀfZ ª¹ffQf Àfc¶fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfSXIYfSmÔX W`ÔXÜ ½fWX ²feSmX-²feSmX WXe ÀfWXe, A´f³ff Qf¹fSXf »f¦ff°ffSX ¶fPÞXf SXWXe W`XÜ d½f´fÃf IbYLX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXfÜ £ffÀfIYSX IYfa¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ °fû ·ffªf´ff ³fZ ´fcSXe °fSXWX ¸ff³fû A´f³fZ ´ffa½f ªf¸ff d»f¹fZ W`ÔXÜ kIYfa¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°fl IYe AûSX CXÀfIZY IYQ¸f °fZ¬fe ÀfZ ¶fPÞX SXWZX W`ÔXÜ »f¦ffIYSX ½fWX A´f³fe WXfSX IYû ³fWXeÔ QZ£f ÀfIY°ffÜ Afd£fSX d½f´fÃfe ´ffdMÊX¹ffa ·fee °fû ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXe ±feÔ, CX³WZÔX ·fe A´f³fe SX¯f³fed°f¹fûÔ-°f`¹ffdSX¹fûÔ IYû ¨ffIY-¨ff`¶faQ IYSX³fZ IYe ¬føYSX°f ±fe °ffdIY ·ffªf´ff IZY ¸faÀfc¶fZ ´fcSmX ³f WXûÔÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EZÀff IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fbSXf³fe »fIYeSX IYf RYIYeSX ¶f³fe SXWXeÔ, WXf±f ´fSX WXf±f ²fSmX ªfe°f IYf BaX°f¬ffSX IYSX°fe SXWXeÔÜ ¹fWXfa ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ IYûBÊX ¦fbSmXªf ³fWXeÔ dIY Afªf IYe °ffSXe£f ¸fZÔ dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZ AüSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYf ªfû WbX³fSX ¸fûQe ¸fZÔ W`X, CXÀfIYe ¶fSXf¶fSXe °fû QcSX CXÀfIZY ´ffÀf ·fe d½f´fÃf ³fWXeÔ £fOÞXf WXû°ffÜ BXÀfIYf AaQf¬ff BXÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ³f°feªfûÔ IZY ¶ffQ ªfWXfa d½f´fÃf A·fe ·fe A´f³fe WXfSX IZY ´feLZX ·ffªf´ff IZY k£û»fl IYû WXe ½fªfWX ¶f°ffIYSX WX°ffVff ¸fZÔ OcX¶ff ³f¬fSX Af SXWXf W`X, ½fWXeÔ ·ffªf´ff ³fZ Qû IYQ¸f ¶fPÞXf°fZ WbXE A´f³fZ A¦f»fZ k»fùfl IYû Àff²f³fZ IYe ªfûSXQfSX °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY IYSX Qe W`ÔXÜ ¸fWXe³fZ ·fSX ¶ffQ dQ»»fe ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¨fb³ff½f WXû³fZ W`ÔX, ªf¶fdIY Àff»f 2017 IZY Afd£fSX ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f AüSX dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXûÔ¦fZXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe

14

ªfe°f IZY ¶ffQ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX³fZ IZY ¶fWXf³fZ dQ»»fe IZY »fe-¸fZSmXdOX¹f³f WXûMX»f ÀfZ 11 AVfûIYf SXûOX IZY ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f °fIY SXûOX Vfû IYSX ¦f¹fZÜ ÀffRY W`X dIY CX³fIYe ³f¬fSXZÔ d³f¦f¸f ¨fb³ff½fûÔ ´fSX SXWXeÔ, °fû ½fWXeÔ ³f°feªfûÔ IZY NXeIY QcÀfSmX dQ³f ½fZ Àfû¸f³ff±f ·fe d³fIY»f ´fOÞZXÜ ¦fbªfSXf°f IYe ¸fbÀIZÔY IYÀf³fZ IZY d»fEÜ Ad¸f°f VffWX ³fZ ·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ªfûVf ·fSX³fZ IZY ¶fWXf³fZ dQ»»fe IZY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ Àf·ff IYSX OXf»feÜ BXÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ dIY ¹fWXfa ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe Àf¸·ff½f³ffEa ²fcd¸f»f ³f WXûaÜ ¬ffdWXSX W`X dIY dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fSX d×RY»f½föY ·ffªf´ff IYf WXe IY¶¬ff W`X, dªfÀfZ ¶fSXIYSXfSX SX£f³ff ´ffMXeÊ IYû Af¦fZ IZY A´f³fZ Àfb³fWXSmX ÀfRYSX IZY d»fE ¬føYSXe W`XÜ ½f³ffÊ d½f´fÃf BX³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe CXÀfIZY ¶fbSmX ´fiQVfʳf IYû CXÀfIYe §fMX°fe »fûIYd´fi¹f°ff IZY °füSX ´fSX ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ LXûOÞZX¦ffÜ AüSX ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ·ffªf´ff BXÀf ¨fb³ff½f IYû ·fe WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ SXWXeÜ QSXAÀf»f, ¹fWXe ¸fûQe-VffWX IYe ªfûOÞXe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY IYf¸f IYSX³fZ IYf °fSXeIYf W`XÜ ÷YIY³ff ³fWXeÔ, ±f¸f³ff ³fWXeÔ ¶fd»IY A¦f»fZ »fùf IZY d»fE Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ªfbMX ªff³ffÜ ¨fb³ff½f IYûBÊX ·fe WXû, À±ff³fe¹f d³fIYf¹f, d³f¦f¸f ¹ff ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f, ·ffªf´ff CXÀfZ WX»IZY ¸fZÔ IY°fBÊX ³fWXeÔ »fZ°feÜ ÀfaªfeQ¦fe IYf ´fi¸ff¯f ¹fWX W`X dIY ªfWXfa ·ffªf´ff ³fZ ¸fba¶fBÊX ³f¦fSX´ffd»fIYf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÓffZÔIY Qe AüSX ·ffSXe ªfe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe, ½fWXeÔ AûdOXVff IZY ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe ½fWX A´f³fe ¸fZWX³f°f IZY ¶fc°fZ 30 IZY AfaIYOÞZX ÀfZ 200 IZY AfaIYOÞZX IYû ´ffSX IYSX ¦f¹feÜ AûdOXVff IZY ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f IYû ·ffªf´ff ³fZ dIYÀf øY´f ¸fZÔ d»f¹ff, BXÀfIYf AaQfªfÞf BXÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦f°ff W`X dIY BXÀf ¨fb³ff½f IZY d»fE CXÀf³fZ °fe³f-°fe³f WZX»feIYfg´MXSXûÔ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f BXd°fWXfÀf IYe ´fWX»fe ´fdSX§fMX³ff W`X dIY ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ WZX»feIYfg´MXSX IYf BXÀ°fZ¸ff»f WbXAfÜ

·ffªf´ff IYf A¦f»ff k»fùfl BXÀf Àff»f ¦fbªfSXf°f AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹ffa °fû ·ffªf´ff ³fZ VfbøY IYSX WXe Qe W`ÔX, 2019 ÀfZ ´fWX»fZ 2018 ¸fZÔ SXfªfÀ±ff³f, IY³ffÊMXIY, dÂf´fbSXf, ¸fZ§ff»f¹f ªf`ÀfZ IbYLX Àfc¶fûZa IYû »fZIYSX ·fe CXÀfIYe ÀfaªfeQ¦fe ÀffRY QZ£fe ªff³fZ »f¦fe W`XÜ £ffÀfIYSX CXÀfIZY SXOXfSX ´fSX QdÃf¯f IYf ´fiQZVf IY³ffÊMXIY W`XÜ IY·fe CXØfSX ·ffSX°f IYe ´ffMXeÊ IYWXe ªff³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff ³fZ Afªf IYe °ffSXe£f ¸fZÔ ´fcSX¶f-´fd›¸f ¸fZÔ A´f³ff d½fÀ°ffSX IYSX d»f¹ff W`X »fZdIY³f QdÃf¯f CXÀfIYe ´fIYOÞX ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ ¹fWXfa IYe 162 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ IZY QÈd¿MX¦f°f WXe EIY °fSXRY ½fWX IY³ffÊMXIY ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ A·fe ÀfZ ªfbMX ¦f¹fe W`X, ªfWXfa ¸füªfcQf ½f×¢°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX W`X °fû QcÀfSXe °fSXRY SXf¿MXÑe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IYe Àff»ff³ff ¶f`NXIY IZY d»fE ·fe BXÀf ¶ffSX °fd¸f»f³ffObX ªf`ÀfZ QdÃf¯fe Àfc¶fZ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ À´f¿MX W`X dIY ·ffªf´ff QZVf IZY WXSX IYû³fZ ¸fZÔ A´f³fe ªfûSXQfSX CX´fdÀ±fd°f IZY d»fE ½¹f¦fi W`XÜ °fd¸f»f³ffObX ¸fZÔ IY÷Y¯ffd³fd²f

Af½fSX¯f IY±ff

´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f ³f°feªfûÔ ³fZ ªfWXfa ·ffªf´ff IZY WXüÀf»fûÔ IYû ´fSX½ff³f Qe W`X, ½fWXeÔ d½f´fÃf IZY d»fE ³f¹fZ dÀfSmX ÀfZ A´f³fe SXfªf³fed°f AüSX SX¯f³fed°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f³fZ-d½f¨ffSX³fZ IYe ¬føYSX°f ´fZVf IYe W`XÜ

¶fPÞX°fe ·ffªf´ff, §fMX°ff d½f´fÃf ¹fWX A³ff¹ffÀf ³fWXeÔ dIY Afªf QZVf ·fSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY 1135 d½f²ff¹fIY W`ÔX, Af²û ÀfZ ª¹ffQf Àfc¶fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfSXIYfSmÔX W`ÔXÜ ½fWX ²feSmX-²feSmX WXe ÀfWXe, A´f³ff Qf¹fSXf »f¦ff°ffSX ¶fPÞXf SXWXe W`XÜ d½f´fÃf IbYLX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXfÜ £ffÀfIYSX IYfa¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ °fû ·ffªf´ff ³fZ ´fcSXe °fSXWX ¸ff³fû A´f³fZ ´ffa½f ªf¸ff d»f¹fZ W`ÔXÜ kIYfa¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°fl IYe AûSX CXÀfIZY IYQ¸f °fZ¬fe ÀfZ ¶fPÞX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ½f×¢°f QZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf d½f²ff¹fIYûÔ IYe Àfa£¹ff »f¦f·f¦f 850 SXWX ¦f¹fe W`XÜ ¸fªf¶fc°f ³fZ°fÈ°½f AüSX NXûÀf ³fed°f IZY A·ff½f ¸fZÔ CXÀfIYf ÃfSX¯f ªffSXe WXe SXWX³fZ IYe AfVafIYf W`XÜ °ffªff ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ¶ffQ °fû SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe Àff£f ´fSX ÀfaIYMX AüSX ¦fWXSXf ¦f¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀfe WXfSX ÀfZ WX°ffVf W`ÔX, ´ffMXeÊ IYe IYf¹fÊVü»fe ÀfZ ·fe CX³fIYf AÀfa°fû¿f ¶fPÞX SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸·f½f W`X dIY ½fZ A´f³ff AfdVf¹ff³ff ¶fQ»f »fZÔÜ ¦fû½ff ÀfZ £f¶fSmÔX d¸f»f SXWXe W`ÔX dIY ´fi°ff´f dÀfaWX SXf¯û ´fdSX½ffSX IZY ¶ffQ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ dQ¦¦fªf IYfa¦fiZÀfe ·ffªf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff QcÀfSmX ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ¨f»f SXWXf W`X, dªfÀfIZY A¶f AüSX °fZªf WXû³fZ IYf AaQZVff W`XÜ ×J°fSXf צf`SX IYfa¦fiZÀfe- צf`SX·ffªf´ff ´fi·fb°½f ½ff»fZ Àfc¶fûÔ AüSX Q»fûÔ ´fSX ·fe ¶fPÞX SXWXf W`XÜ ·f»fZ WXe BXÀf ½föY BX³f Q»fûÔ IZY d½f²ff¹fIYûÔ IYe QZVf ¸fZÔ °ffQfQ 1837 W`X, »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf SXfªf ½ff»fZ Àfc¶fûÔ IYû Àff²f³fZ IZY ¶ffQ ·ffªf´ff IYe ³f¬fSX BX³fIZY Àfc¶fûÔ ´fSX WXe W`XÜ ·ffªf´ff IYe ¹fWX SX¯f³fed°f SXWXe W`X dIY ¨fb³ff½fe ªfe°f AüSX Àffa¦fNXd³fIY d½fÀ°ffSX IZY d»fE ½fWX ´fWX»fZ QcÀfSmX Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fZ Àff±f ªfûOÞX°fe W`X, dRYSX CX³fIZY ¶fc°fZ ³f¹fe ªf¦fWX ´fSX ³f¹fe BX¶ffSX°f d»f£fe ªff°fe W`XÜ d½f´fÃf BXÀfZ °fûOÞXRYûOÞX IYe SXfªf³fed°f ¶f°ff°ff W`X, »fZdIY³f ¹fWX kd£fdÀf¹ff³fe d¶f»»fe £f¸·ff ³fû¨fZl ªf`Àff WXe W`XÜ CXÀfZ ¹fWX QZ£f³ff ¨ffdWXE dIY CXÀfIZY ³fZ°ff ¢¹fûÔ CXÀfZ LXûOÞXIYSX ·ffªf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f SXWZX W`ÔXÜ ¬ffdWXSX W`X ªfû ¸f¬f¶fc°f ³f¬fSX AfE¦ff, dªfÀfIZY Àff±f »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ d»fE Àf¸·ff½f³ff

"

´fdSX½ffSX IYe IY¸f¬ffZSXe AüSX ªf¹f»fd»f°ff IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ CXÀfZ ¹fWXfa A´f³fZ d»fE Àf¸·ff½f³ff ³f¬fSX Af³fZ »f¦fe W`XÜ BXÀf Àf¸·ff½f³ff IYû WXIYeIY°f IZY ²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSX³fZ IZY d»fE WXe ½fWX ¶fWbXIYû¯fe¹f SX¯f³fed°f IZY °fWX°f A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ »f¦fe WbXBÊX W`XÜ SXªf³feIYfa°f ªf`ÀfZ QdÃf¯fe dRY»¸fûÔ IZY Àfb´fSX ÀMXfSX IYû A´f³fZ Àff±f »ff³fZ IYe »f¦ff°ffSX IYûdVfVûÔ WbXBËX, QcÀfSmX Q»fûÔ IZY IYQÐQf½fSX ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe ´ffMXeÊ ÀfZ ªfûOÞX³fZ IYe ¸fbbdWX¸f ¨f»ffBÊX ¦f¹feÜ EZÀfZ WXe ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ½fWX CX³f Àfc¶fûÔ, CX³f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe A´f³fe CX´fdÀ±fd°f AüSX ¸fªf¶fc°fe ¶f³ff SXWXe W`X, ªfWXfa IY·fe CXÀfIYf IYûBÊX ³ff¸f »fZ½f`¹ff °fIY ³f ±ffÜ A÷Y¯ff¨f»f, ¸fd¯fb´fSX, AÀf¸f BXÀfIYf ´fi¸ff¯f W`XÜ

³fSmÔXýi ¸fûQe, ´fi²ff³f¸faÂfe

kWX¸ffSXf WXSXm IY Ãf¯f AüSX IYf¸f ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IZY IY»¹ff¯f AüSX ·f»ffBÊX IZY d»fE W`XÜ WX¸f Àf½ff Àfü IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹fûÔ IYe VfdöY ¸fZÔ ·fSXûÀff IYSX°fZ W`XÔ Ü ¹fWX d½fIYfÀf AüSX ÀfbVffÀf³f IZY d»fE ·ffªf´ff IYe EZd°fWXfdÀfIY ªfe°f W`XÜl

"

dQ£û¦fe, »fû¦f CX²fSX WXe ·ff¦fZÔ¦fZÜ ·ffªf´ff IZY Àff±f ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ IbYLX EZÀff WXe WXû SXWXf W`,X ªf¶fdIY EIY Àf¸f¹f ½fWX SXfªf³fed°fIY AÀ´fÈV¹f Àf¸fÓfe ªff°fe ±feÜ ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¶fWbX°fûÔ IYû A´f³fZ SXfªf³fed°fIY A½fÀff³f-Àff dQ£f°ff ±ffÜ CXÀfÀfZ ¦fNX¶fa²f³f °fIY IZY d»fE ´ffdMÊX¹ffa °f`¹ffSX ³f ±feÔÜ Afªf ½fWX ´ffdMÊX¹fûÔ ÀfZ ¦fNX¶fa²f³f IYe ¸fûWX°ffªf ³fWXeÔ, ¶fd»IY CX³f ´ffdMÊX¹fûÔ IZY AdÀ°f°½f IYû ×J°fSmX ¸fZÔ CX°ffSXIYSX CXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ IYû ·ffªf´ffBÊX ¶f³f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX IYSX SXWXe W`XÜ BXÀfÀfZ ³f dÀf×RÊY CXÀfIYf Qf¹fSXf ¶fPÞX SXWXf W`X, ¶fd»IY SXf¿MXÑe¹f ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ ½fWX BX°f³fe ¸fªf¶fc°fe WXfdÀf»f IYSX°fe ªff SXWXe W`X dIY IYBX¹fûÔ IYû QZVf ¸fZÔ IZY½f»f ·ffªf´ff IZY WXe SXWX³fZ IYf AaQZVff Àf°ff³fZ »f¦ff W`XÜ d½f´fÃf IZY £f°¸f WXû³fZ IYe ·fd½f¿¹f½ffd¯f¹ffa °fIY WXfZ³fZ »f¦fe W`ÔXÜ Af›¹fÊ ³fWXeÔ dIY Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf ´fi·ff½f AüSX ¶fPÞZXÜ d½f´fÃf AüSX dÀf¸fMX°ff ªffEÜ A¦fSX d½f´fÃf A´f³fe SXfªf³fed°f IYû »fZIYSX ³f¹fZ dÀfSmX ÀfZ ³fWXeÔ Àfû¨f°ff, °fû ½ffIYBÊX CXÀfIZY d»fE £f°fSmX IYe §faMXe ¶fªf ¨fbIYe W`XÜ ·ffªf´ff A»f¦f-A»f¦f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ, A»f¦f-A»f¦f Àfc¶fûÔBX»ffIYûÔ IZY A³fbøY´f SX¯f³fed°f¹ffa ¶f³ffIYSX A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYe RYüªf ¶fPÞXf SXWXe W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe IYWXf ªff°ff W`X dIY dSXV°fZ °fe³f °fSXeIYûÔ ÀfZ ªfûOÞXZ ªff°fZ W`ÔX- ·ff½f ÀfZ, A·ff½f ÀfZ AüSX ´fi·ff½f ÀfZÜ ·ffªf´ff BXÀf ´fSX ·ffSXe W`XÜ ½fWX d³f°f ³f¹fZ °fSXeIYûÔ ÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû »fb·ff³fZ-»f»f¨ff³fZ AüSX ´fMXf³fZ ¸fZÔ ªfbMXe W`XÜ ¦fSXe¶f AüSX ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYû d³fVff³fZ ´fSX SX£fIYSX ·fe ½fWX ¹fûªf³ffAûÔ IYû ²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSX SXWXe W`X, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¹fb½ffAûÔ IYZ QÈd¿MX¦f°f ·fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû ªff¸ff ´fWX³ff SXWXe W`XÜ ³fûMX¶faQe, ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f, Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf, ªf³f ²f³f

15

¹fûªf³ff, ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ d¶fªf»fe, ¸fb×µ°f BX»ffªf, צfSXe¶fûÔ IYû WXSX ¸fWXe³fZ EIY d³fd›°f SXIY¸f QZ³fZ ´fSX d½f¨ffSX AfdQ ·f»fZ WXe ³f¹fZ ·ffSX°f IZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSmX ¹ff ³f IYSmX, »fZdIY³f Àf´f³fûÔ IYf EIY EZÀff ÀfaÀffSX ¬føYSX ¶f³ff°ff W`X, dªfÀfIZY Qf¹fSmX ¸fZÔ QZVf IYe 70 ´fid°fVf°f ÀfZ ¬¹ffQf ªf³f°ff W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY ·ffªf´ff IZY Af»fû¨fIY BX³f IYQ¸fûÔ IYû ³f¹ff IYQ¸f ¸ff³f³fZ ÀfZ ·fe BX³fIYfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IbYLX ³f¹ff ³fWXeÔ dIY¹ff, IZY½f»f ´fbSXf³fe ¹fûªf³ffAûÔ IYû ³f¹ff ³ff¸f QZIYSX A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYe W`ÔXÜ »fZdIY³f BXÀfÀfZ ªf³f°ff °fû ÀfSXIYfSX IYe ´feNX ±f´f±f´ff³fZ WXe »f¦fe W`XÜ ³fûMX¶faQe IZY ³f°feªfûÔ IYû »fZIYSX ¶fWXÀf WXû ÀfIY°fe W`X »fZdIY³f BXÀfIZY ªfdSX¹fZ A¸feSXûÔ ÀfZ d·fOÞX³fZ ½ff»fZ ³fZ°ff IYe LXd½f °fû ¸fûQe ³fZ ´fb£Þ°ff IYSX WXe »feÜ ¦fSXe¶fûÔ IYû WXSX ¸ffWX d³fd›°f SXIY¸f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff A¦fSX WXû ¦f¹fe °fû d½f´fÃf dRYSX ¶f¦f»fZÔ WXe ÓffaIY°ff dQ£û¦ffÜ BXÀf IYQ¸f ÀfZ ÀfSXIYfSXe £fªff³fZ IYû IYûBÊX ³fbIYÀff³f ·fe ³fWXeÔ WXû³fZ ½ff»ff ¢¹fûÔdIY Àfd¶ÀfOXe £f°¸f IYSX BXÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff W`XÜ d×RY»f½f×¢°f ªfeOXe´fe IYf 4-5 ´fid°fVf°f Àfd¶ÀfOXe ´fSX £f¨fÊ WXû°ff W`X, A¦fSX BXÀfZ £f°¸f IYSX WXSX ¸ffWX »fû¦fûÔ IYû EIY d³fd›°f SXIY¸f QZ³fZ IYe Vfb÷YAf°f IYe ªffE °fû ¹fWX ªfeOXe´fe IYf 3-4 ´fid°fVf°f WXe WXû¦ffÜ ¹ff³fe ¶f¨fZ ´f`ÀfûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX QcÀfSmX »fûIY-»fb·ff½f³f IYf¸f ·fe IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ¹fWXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf °fSXeIYf W`X, dªfÀfÀfZ ½fWX kA´fSXfªfZ¹fl ¶f³f°fe ªff SXWXe W`XÜ ¨fe¬ffZÔ IYû A»f¦f °fSXeIZY ÀfZ IYSX³ff CXÀfIYe d½fVû¿f°ff W`XÜ ³f¹fZ´f³f IYe ¨f¸fIY ¦fWXSXe WXû°fe W`XÜ ·f»fZ WXe ½fWX Afa£f IYf ²fû£ff WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ d½f´fÃf ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWXfÜ ´fWX»fZ ·fe CXÀf³fZ ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓff, °f·fe Afªf BXÀf WXf»f°f ¸fZÔ W`XÜ Vff¹fQ BXÀfed»fE CX¸fSX A¶Qb»»ff IYû ³f°feªfûÔ IZY ¶ffQ ¹fWX IYWX³ff ´fOÞXf dIY kQZVf ·fSX ¸fZÔ Afªf EZÀff IYûBÊX ³fZ°ff ³fWXeÔ W`X, ªfû 2019 ¸fZÔ ¸fûQe AüSX ¶feªfZ´fe IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX ÀfIZYÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ Vff¹fQ 2019 IYû ·fc»f ªff³ff ¨ffdWXE AüSX 2024 IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZ ÀfZ WX¸fZÔ IbYLX WXf±f ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ d½f´fÃf IYû IZY½f»f Af»fû¨f³ff IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f EIY ÀfIYfSXf°¸fIY d½fIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe SX¯f³fed°f ¶fQ»f³fZ IYe ¬føYSX°f W`XÜ ´faªff¶f, ¦fû½ff, ¸fd¯f´fbSX IZY ³f°feªfZ ¹fWX CX¸¸feQ ªf¦ff°fZ W`ÔX dIY ·ffªf´ff A´fSXfªfZ¹f ³fWXeÔ W`XÜl ½f`ÀfZ BXÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ IbYLX À±ff¹fe ³fWXeÔ WXû°ff, QÈPÞX BX¨LXfVfdöY ¶ffªfe ·fe ´f»fMX ÀfIY°fe W`X AüSX dÀf¹ffÀf°f IYe °fÀ½feSX ·feÜ IYûBÊX WX¸fZVff IZY d»fE A´fSXfªfZ¹f ³fWXeÔ WXû°ff AüSX ³f WXe WX¸fZVff IZY d»fE AÀ´fÈV¹fÜ »fZdIY³f WX°ffVf d½f´fÃf ¸fZÔ QÈPÞX BX¨LXfVfdöY IYf d×RY»fWXf»f A·ff½f-Àff dQ£f°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ 2019 °ffZ CXÀfIZY d»fE QcSX WXe dQ£f°ff W`XÜ ¶fQ»f°fZ Àff¸ffdªfIY Àf¸feIYSX¯f ·fe ¹fWXe ÀfaQZVf QZ°fZ W`ÔXÜ Àfa´fIÊY : 9810750837 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

´fiÀfa¦f

ÓfaOXf DaY¨ff SXWZX WX¸ffSXf ·ff

SX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe Uf§ff Àfe¸ff ´fSX 12 ¸ff¨fÊ IYû QZVf IYf ÀZf¶fÀfZ DYÔ¨ff d°fSXÔ¦ff RYWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fÔþf¶f IZY ³f¦fSX d³fIYf¹f ¸fÔÂfe Ad³f»f þûVfe ³fZ BÀf ²Uþ IYû RYWXSXf¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE AfBÊþe ¶feEÀfERY ¸fb£¹ff»f¹f Àfb¸fZSX dÀfÔWX ·fe ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ Àfe¸ff ´fSX Àf¶fÀfZ DYÔ¨ff d°fSXÔ¦ff RYWXSXf³fZ IYe ¶ff°f ´fWX»fZ CX³WXeÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ Af¹fe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f UWX ¶feEÀfERY ¸fZÔ OXeAfBÊþe, ¶ffgOXÊSX SXZÔþ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ d³fIYf¹f ¸fÔÂfe Ad³f»f þûVfe ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX BÀf ´fiÀ°ffU IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ·fZþf ±ffÜ Àfe¸ff ´fSX BÀf ²Uþ IZY RYWXSXf¹fZ þf³fZ IZY Àff±f WXe Uf§ff Àfe¸ff IYf ³ff¸f dUV½f dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ QþÊ WXû ¦f¹ffÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY 360 RbYMX DYÔ¨fZ BÀf ²Uþ IYû »ffWXüSX ÀfZ ·fe QZJf þf ÀfIY°ff W`XÜ ªffdWXSX W`X dIY EZÀfZ ¸fZÔ ´fWX»fZ

WXe dQ³f SXf¿MÑXe¹f ²Uþ IYû Àf»ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f þbMX ¦f¹fZÜ d°fSXÔ¦ff RYWXSXf¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¶feEÀfERY IZY LWX þUf³fûÔ ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àf»ff¸fe QeÜ °fe³f Àff»f IZY d»fE QZVf IZY BXÀf Àf¶fÀfZ DYÔ¨fZ d°fSXÔ¦fZ IZY SXJSXJfU IYf dþ¸¸ff WXûdVf¹ffSX´fbSX IYe ·ffSX°f B»fZ¢MÑfgd³fIY IÔY´f³fe ³fZ d»f¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX ÓfaOXf ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f d½f½ffQ IYf EIY ³f¹ff IYfSX¯f ·fe ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ Àf¶fÀfZ DYÔ¨ff d°fSXÔ¦ff RYWXSXf³fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Af´fdØf þ°ff¹fe WX`Ü ´ffIY SXZÔþÀfÊ ³fZ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f ÀfZ dVfIYf¹f°f ·fe QþÊÞ IYSXf¹fe WX`Ü CXÀf³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔd²f IZY CX»»fÔ§f³f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ÓfÔOXZ IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ½fWXeÔ ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÓfÔOXZ IYû þeSXû »ffB³f ÀfZ 200 ¸feMXSX ´fWX»fZ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f

EIY ³f¬fSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DaY¨ff d°fSaX¦ff

´fi´fÂf iv Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ dQ»»fe IZY À½ffd¸f°½f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ d½f½fSX¯f °f±ff A³¹f ¶¹ff`SXf 1) ´fiIYfVf³f IYf À±ff³f 2) ´fiIYfVf³f IYe Af½f°fÊ°ff 3) (IY) ¸fbýiIY IYf ³ff¸f (J) SXf¿MÑXe¹f°ff (¦f) ´f°ff 4) (IY) ´fiIYfVfIY IYf ³ff¸f (J) SXf¿MÑXe¹f°ff (¦f) ´f°ff 5) (IY) Àfa´ffQIY IYf ³ff¸f (J) SXf¿MÑXe¹f°ff (¦f) ´f°ff

EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ´ffdÃfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff ·ffSX°fe¹f EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ³f½fe³f IZYdOX¹ff ·ffSX°fe¹f EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff ·ffSX°fe¹f µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY EZÀfZ AaVf²ffSXIYfZÔ IZY ³ff¸f ½f ´f°fZ, ªffZ ´fiQØf ´fcaªfe IZY 1 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY IZY À½ff¸fe W`Ô : E³f.IZY.EÀf. ¸fedOX¹ff ´fif. d»fd¸fMZXOX 1) ³f½fe³f IZYdOX¹ff, EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 2) ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff, µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

l 360 RbYMX DYÔ¨ff ²Uþ RYWXSXfIYSX ¶f³ff¹ff dUV½f dSXIYfgOXÊÜ l 3.50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf J¨fÊ dIY¹ff d³f¸ffʯf ´fSXÜ l 55 MX³f »fûWXZ ÀfZ ´fû»f IYû JOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE ¸fÔ¨f

°f`¹ffSXÜ

l 60 »ffJ ÷Y´f¹fZ dIYSXfE ´fSX ´fû»f JOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE WXfBOÑûd»fIY IiYZ³f ¸fÔ¦fUf¹feÜ l 120 RbYMX ¨füOÞXf AüSX 80 RbYMX DYÔ¨ff WX` SXf¿MÑXe¹f ²UþÜ

d°fSXÔ¦fZ IYf ´fû»f 350 RbYMX DYÔ¨ff AüSX 110 RbYMX ¸fûMXf WX`Ü l 12 d°fSXÔ¦fZ ÓfÔOXZ dSXþUÊ ¸fZÔ SXJZ ¦f¹fZ WX`Ô, °ffdIY JSXf¶f WXû³fZ ´fSX ¶fQ»ff þf ÀfIZYÜ l

¸f`Ô ³f½fe³f IZYdOX¹ff §ffZ¿f¯ff IYSX°ff WcaX dIY CX´fSXfZ¢°f d½f½fSX¯f ¸fZSXe ªff³fIYfSXe E½fa d½fV½ffÀf IZY A³fbÀffSX Àf°¹f W`XÜ WXÀ°ffÃfSX ³f½fe³f IZYdOX¹ff ´fiIYfVfIY

1 ¸ff¨fÊ, 2017

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

16

ÀfÔd²f IYf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe Ad³f»f þûVfe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ A´f³fe þÞ¸fe³f ´fSX ÓfÔOXf RYWXSXf³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

צfb»ff¸f ¸fedOX¹ff IYû ¦fbSX¸fZWXSX IYe ¨fb³fü°fe OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX

UfÀ°fU ¸fZÔ °fû UWX dUUfQ ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ UWX °fû EIY VfWXeQ IYe ¶fZMXe IYe §fȯff ´fSX þe°f IYe IYWXf³fe ±fe AüSX Qû QZVfûÔ IZY ¶fe¨f VffÔd°f ×IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe A´fe»f ±fe, »fZdIY³f EZÀff IYûBÊ ·fe VfdöYVff»fe °fIYÊ ¹ff °f±¹f þû AÔ²fSXf¿MÑXUfQe °ff×IY°fûÔ IZY Ad·f¹ff³f IZY dU÷Yð þf°ff WX`, CXÀfZ ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX³fZ IZY d»fE §fdMX¹ff Ad·f¹ff³f LZOÞX dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfed»fE ¦fbSX¸fZWXSX QZVfýiûWXe ¶f³ff Qe ¦f¹fe, CXÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe dWX¸ff¹f°f IYSX³fZ Uf»fe »fOÞXIYe IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¦fb

SX¸fZWXSX IYüSX IZY ´fid°fSXû²f IYû AfUf¬f QZ³fZ IZY d»fE IYûBÊ ³¹fc¬f´fZ´fSX, SXZdOX¹fû ¹ff ³¹fc¬f ¨f`³f»f °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ JfÀf°füSX ´fSX °f¶f þ¶fdIY UWX CXÀf ÀfØff ´fid°fâf³f IYf ´fiUöYf ¶f³fIYSX IYf¸f IYSX SXWXf WXû, dþÀfIZY dJ»ff×RY ¦fbSX¸fZWXSX A´f³fe AfUf¬f ¶fb»fÔQ IYSX³ff ¨ffWX°fe WXûÜ »fZdIY³f ¦fbSX¸fZWXSX ³fZ BÀfIYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYeÜ CXÀf³fZ dIYÀfe ¸fedOX¹ff ÀfÔÀ±ff³f IZY QSXUf¬fZ ³fWXeÔ JMXJMXf¹fZ, IYWXeÔ ¦fbWXfSX ³fWXeÔ »f¦ff¹feÜ ¶fÀf EIY ´fûÀMXSX »fZIYSX I`Y¸fSXf IZY Àff¸f³fZ JOÞXe WXû ¦f¹fe AüSX CXÀfIYf UedOX¹fû ¶f³ffIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX OXf»f dQ¹ffÜ ¹fWXfa °fIY dIY CXÀf³fZ A´f³fZ ¸fbaWX ÀfZ IbYL ¶fû»ff ·fe ³fWXeÔÜ »fZdIY³f CXÀfIZY BÀf LûMXZ ÀfZ IYQ¸f IZY Àff¸f³fZ ÀfUÊVfdöY¸ff³f ¸fedOX¹ff ·fe EIYQ¸f ÀfZ ¶fü³ff ¶f³f ¦f¹ffÜ UWX ¦fbSX¸fZWXSX IZY ´fûÀMXSX ÀfZ ¶f³f SXWXe ´fid°fSXû²f IYe ×J¶fSX IYû CXNXf³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû ¦f¹ff, CXÀfIYe A³fQZJe IYSX³ff CXÀfIZY ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ SXWXeÜ A»f¶fØff CXÀfZ A´f³fZ ¸ffd»fIYûÔ IZY ´fid°f U×RYfQfSXe d³f·ff³ff ±ffÜ CXÀfZ ¦fbSX¸fZWXSX IZY Àff±f ³fWXeÔ, CXÀfIZY dJ»ff×RY JOÞXf WXû³ff ±ff, BÀfd»fE CXÀf³fZ ¸f¢IYfSXe dQJf¹feÜ CXÀf³fZ kAdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQl IYe ¦fbÔOXf¦fQeÊ IZY ¸fbQÐQZ IYû ´fSXQZ IZY ´feLZ ²fIZY»f dQ¹ff AüSX CXÀf dUUfQ IYû WXUf QZ³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff þû dIYSX¯f dSXdþþb þ`ÀfZ AÔ²fSXf¿MÑXUfQe ¹ff UeSXZÔýi ÀfWXUf¦f °f±ff RYû¦ffMX ¶fWX³fûÔ þ`ÀfZ A²fIY¨fSXZ SXf¿MÑXUfQe Àff»f ·fSX ´fbSXf³fZ UedOX¹fû IZY ¶fWXf³fZ CXNXf SXWXZ ±fZÜ UfÀ°fU ¸fZÔ °fû UWX dUUfQ ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ UWX °fû EIY VfWXeQ IYe ¶fZMXe IYe §fȯff ´fSX þe°f IYe IYWXf³fe ±fe AüSX Qû QZVfûÔ IZY ¶fe¨f VffÔd°f ×IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe A´fe»f ±feÜ »fZdIY³f EZÀff IYûBÊ ·fe VfdöYVff»fe °fIYÊ ¹ff °f±¹f þû AÔ²fSXf¿MÑXUfQe °ff×IY°fûÔ IZY Ad·f¹ff³f IZY dU÷Yð þf°ff WX`, CXÀfZ ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX³fZ IZY d»fE §fdMX¹ff Ad·f¹ff³f LZOÞX dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfed»fE ¦fbSX¸fZWXSX QZVfýiûWXe ¶f³ff Qe ¦f¹fe, CXÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe dWX¸ff¹f°f IYSX³fZ Uf»fe »fOÞXIYe IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIYû SXZ´f °f±ff ¦f`Ô¦fSXZ´f IYe ²f¸fdIY¹ffa Qe ¦f¹feÔ, ·fQÐQe ¦ffd»f¹fûÔ ÀfZ CXÀfZ ³fUf¬ff ¦f¹ffÜ AüSX ¹fZ UWXe »fû¦f IYSX SXWXZ ±fZ þû ³ffSXe IYû QZUe ¶f°ff°fZ WX`Ô AüSX dWX³Qc ÀfÔÀIÈYd°f IYe ¸fdWX¸ff ¦ff°fZ WXbE ÀfØff IYe ÀfedPXÞ¹ffa ¨fPÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`ÔÜ

A¶f ¹fWX ÀfUf»f CXNXf³ff ¶fZ¸ff³fe WX` dIY ¸fedOX¹ff ¢¹ff IYSX SXWXf ±ff, ¢¹fûÔdIY UWX A´f³fe ·fcd¸fIYf A¶f JbQ °f¹f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ UWX °fû ÀfØff-IZY³ýiûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ÀfÔIZY°fûÔ AüSX d³fQZVfûÊÔ IYû ´fPÞX°ff WX`, A´f³fZ ÀUfd¸f¹fûÔ IZY Afd±fÊIY-SXfþ³fed°fIY EþZÔOXZ IYf ²¹ff³f SXJ°ff WX`Ü BÀfd»fE ¹fZ »ffd¬f¸fe ±ff dIY UWX CX³f ´fSX ÀfUf»f ³f IYSXZ dþÀf AûSX EIY QbÀÀffWXÀfe »fOÞXIYe BVffSXf IYSX SXWXe ±fe, ¶fd»IY CXÀfZ WXe IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX QZ, °ffdIY UWX OXSX þfE AüSX IY»f IYû IYûBÊ QcÀfSXf ·fe dUSXû²f IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³f þbMXf ÀfIZYÜ »fZdIY³f ¦fbSX¸fZWXSX OXSXe ³fWXeÔÜ CXÀf³fZ Ad·f¹ff³f ÀfZ JbQ IYû A»f¦f ¬føYSX IYSX d»f¹ff, »fZdIY³f ¸f`Qf³f ³fWXeÔ LûOÞXf AüSX ¶fWXb°f ÀffSXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fiZSX¯ff ·fe ¶f³f ¦f¹feÜ »fûIY°fÔÂf, Af¬ffQe AüSX VffÔd°f IZY d»fE þfSXe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ UWX EIY ¹fûðf ¶f³fIYSX CX·fSXeÜ CXÀfIYf WXû³ff WXe ÀfØff²ffdSX¹fûÔ AüSX CX³fIYe ¸fÔVffAûÔ IZY d»fE ¨fb³fü°fe WX`Ü UWX CXÀf ¸fedOX¹ff IZY d»fE ·fe ¨fb³fü°fe WX` þû Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IZY d»fE JOÞXZ WXû³fZ IZY ¶fþf¹f CXÀf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IZY IYQ¸fûÔ ¸fZÔ d¶fL ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WX` þ¶f ¸fedOX¹ff ³fZ CX³f »fû¦fûÔ IYf Àff±f dQ¹ff WX` þû »fûIY°fÔÂf IYf ¦f»ff §fûMX SXWXZ WX`ÔÜ UWX ¶fSXf¶fSX CX³fIZY dJ»ff×RY JOÞXf WXû SXWXf WX` þû ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXûÔ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, QZVf IYe EIY°ff IZY AÔQSX Af¬ffQe IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ WX`QSXf¶ffQ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ VfbøY WXbAf dÀf»fdÀf»ff, þZE³f¹fc, ¶feE¨f¹fc AüSX A»fe¦fPÞX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ WXû°ff WXbAf dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f °fIY þf ´fWXba¨ff WX` AüSX WXSX þ¦fWX EIY WXe d¦fSXûWX WX` þû ³f×RYSX°f °f±ff dWXÔÀff IZY ¶f»f ´fSX A´f³fZ SXfþ³fed°fIY AfIYfAûÔ IZY EþZÔOXZ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXf WX`Ü QZVf ·fSX IZY dUV½fdUôf»f¹fû ¸fZÔ BÀfIYe A³fb¦fcÔþ Àfb³fe þf ÀfIY°fe WX`Ü LfÂf BÀf ¦fbÔOXf¦fQeÊ IZY dJ»ff×RY ÀfÔ¦fdNX°f WXû SXWXZ WX`Ô, dUSXû²f ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`Ô, »ffdNX¹ffa Jf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IYf ÷YJ B³f Àf¶f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ SXWXf WX`Ü UWX IYf³fc³f IZY Àff±f ³fWXeÔ CXÀfZ °fûOÞX³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f JOÞXf WX`Ü ´fWX»fZ ÀfZ WXe ²UÀ°f WXû ¨fbIYe dUV½fÀf³fe¹f°ff BÀfÀfZ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ³f °fû ¸fedOX¹ff IZY d»fE A¨Lf WX` AüSX ³f WXe »fûIY°fÔÂf IZY d»fEÜ »fZdIY³f Vff¹fQ VffÀfIYûÔ IYû »fûIY°fÔÂf IYe ¬føYSX°f ³fWXeÔ WX` AüSX ¸fedOX¹ff CX³WXZÔ ¶fÔ²fbAf ¨ffdWXE, BÀfd»fE Qû³fûÔ IYû ¶fe¨f EIY QbSXd·fÀfÔd²f ×IYf¹f¸f WXû ¦f¹fe WX`Ü A¶f ¹fZ ¦fNXþûOÞX WX¸fZÔ IYWXfa »fZ þfE¦ff, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX`Ü Àfa´fIÊY : 9811818858

¦fbSX¸fZWXSX IYüSX : ´fid°fSXû²f IYe AfUf¬f

17

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

¸f²¹f ´fiQZVf

ªfZ»f ´f¹fÊMX³f AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf Aþ¹f ¶fûdIY»f

QZ

Vf ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYf ³f¹ff RÔYOXf þZÞ»f MXcdSXª¸f IYf WX`Ü °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX BÀfIYe Vfb÷YAf°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY d»fE BÀf¸fZÔ IY¸ffBÊ IYe ÀfÔ·ffU³ff BÀfd»fE WX` dIY ¹fWXfÔ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf IZY³Qie¹f þZÞ»fZÔ WX`Ô °fû IbYL EZd°fWXfdÀfIY þZÞ»fZÔ ·fe WX`ÔÜ þZÞ»f MXcdSXª¸f IZY ¸ff¹f³fZ QSXAÀf»f 'þZÞ»f IYû RYe»f' IYSX³fZ ÀfZ WX`Ü USX³ff ´fSX¸´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ þZÞ»f EIY OXSXfU³fe þ¦fWX WX`, þWXfÔ IYûBÊ VfSXeRY BÔÀff³f ³fWXeÔ þf³ff ¨ffWX°ffÜ 'þZÞ»f ´f¹fÊMX³f' BÀf ´ffSX¸´fdSXIY Àfû¨f IYû °fûOÞX³fZ IYe À¸ffMXÊ IYûdVfVf WX`Ü QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ þZÞ»f A´fSXfd²f¹fûÔ IYf °fe±fÊ À±f»f WX`Ü ¹fWX °fe±fÊ À±f»f I`YÀff WX`, BÀfIYe ·f¹fd¸fdßf°f CX°ÀfbIY°ff Àf·fe IYû WXû°fe WX`Ü BÀfe dþÄffÀff AüSX dUSX»f A³fb·fU IYû I`YVf IYSXf³fZ IYf ³fUf¨ffSXe ´fi¹ffÀf WX` 'þZÞ»f MXcdSXª¸f'Ü BÀf RÔYOXZ IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f ³fZ UWXfÔ IYe ÀfÔ¦ffSXZçe þZÞ»f ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ffÜ ÀfÔ¦ffSXZçe þZÞ»f ¸fZOXIY dþÞ»fZ ¸fZÔ ´fOÞX°fe WX`Ü 2012 °fIY ¹fWX dþÞ»ff þZÞ»f ±feÜ BÀf þZÞ»f IYf d³f¸ffʯf WX`QSXf¶ffQ IZY d³fþf¸f A»fe Jf³f ³fZ 1796 ¸fZÔ IYSXf¹ff ±ffÜ AÀf»f ¸fZÔ ¹fWX §fûOÞXûÔ IYf °f¶fZ»ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ BÀfZ dþÞ»ff þZÞ»f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ffÜ ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ UWXfÔ ³f¹fe dþÞ»ff þZÞ»f ¶f³f ¦f¹feÜ A¶f ´fbSXf³fe þZ»f IYf ¢¹ff IYSXZÔ, ¹fWX Àfû¨f IYSX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ ´f¹fÊMX³f À±f»f ¶f³ff dQ¹ffÜ IYûBÊ ·fe ´f¹fÊMXIY 500 ÷Y´f¹fZ QZIYSX 24 §fÔMXZ °fIY þZÞ»f ¸fZÔ SXWX ÀfIY°ff WX` AüSX 'þZÞ»f IYf A³fb·fU' »fZ ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYf ³ff¸f 'RYe»f Q þZÞ»f' SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf þZÞ»f ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû Vff¸f 6 ¶fþZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX þZÞ»f 3 EIYOÞX ¸fZÔ ¶f³fe WX` AüSX ¸fZWX¸ff³f I`YQe IYû ·fe ¹fWXfÔ A³¹f ¶fÔdQ¹fûÔ IYe °fSXWX ÀffRY-ÀfRYfBÊ AfdQ IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ¸fZWX¸ff³f I`YQe IYû ¦ffOXÊ Àfb¶fWX 5 ¶fþZ þ¦ff QZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ AfÔ¦f³f ¸fZÔ Àfb¶fWX ¨ff¹f-³ffV°ff AüSX Qû´fWXSX IYû »fÔ¨f dQ¹ff þf°ff WX`Ü ´f¹fÊMXIY ´fcSXZ dQ³f I`YdQ¹fûÔ IYe dþÔÞQ¦fe IYf '¸fþÞf' »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ °fZ»fÔ¦ff³ff IYe BÀf ´fWX»f IYû ¸fWXfSXf¿MÑX ³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ffÜ dRYÞ»fWXf»f ¸fWXfSXf¿MÑX þZÞ»f ´fiVffÀf³f SXfª¹f IYe °fe³f þÞZ»fûÔ ¸fZÔ BÀf þZÞ»f MXcdSXª¸f IYû VfbøY IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

¸f´fi ¸fZÔ þZÞ»f ´f¹fÊMX³f IYBÊ EÔ¦f»f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY d»fE dÀfU³fe þZÞ»f ¸fZÔ ¸fWXf³f ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf IYû, °fû ¶f`°fc»f þZÞ»f ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¦fb÷Y ¦fû»fU»fIYSX IYû SXJf ¦f¹ff ±ffÜ IYSX SXWXf WX`Ü UWXfÔ IZY AfBÊþe þÞZ»f SXfþU²fʳf dÀf³WXf ³fZ NXf¯fZ, SX}fd¦fSXe AüSX ÀffUÔ°fUfOÞXe IZY þZÞ»f ´fi¸fbJûÔ ÀfZ þZÞ»f IZY AÔQSX þ¦fWX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX`, °ffdIY Af¦fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe þf ÀfIZYÜ NXf¯fZ þZÞ»f IZY EÀf´fe d³fd°f³f UfÔ¨f»f IZY A³fbÀffSX dþ³f þZÞ»fûÔ ¸fZÔ WX¸f ¹fWX ÀfbdU²ff QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL þZÞ»fZÔ »fû¦fûÔ IYû Bd°fWXfÀf ÀfZ þûOÞX³fZ IYf IYf¸f ·fe IYSXZÔ¦feÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL þZÞ»fûÔ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IYû I`YQ IYSX SXJf ¦f¹ff ±ff AüSX RYfÔÀfe Qe ¦f¹fe ±feÜ U`ÀfZ CX´f»f¶²f AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ IbY»f 1387 þZÞ»fZÔ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ 134 IZY³Qie¹f AüSX 379 dþÞ»ff þZÞ»fZÔ WX`ÔÜ 18 ¸fdWX»ff þÞZ»fZÔ AüSX 13 Jb»fe þZÞ»fZÔ ·fe WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf 11 IZY³Qie¹f þZÞ»fZÔ ¸f´fi ¸fZÔ WX`ÔÜ EZÀff ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IZY IYfSX¯f WX` ¹ff A´fSXf²fûÔ IZY IYfSX¯f, ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f þZÞ»f ´f¹fÊMX³f IYe QÈdá ÀfZ ¹fWX ´»fÀf ´UfBÔMX WXe WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¸f´fi ÀfSXIYfSX QcÀfSXZ °f¸ff¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXf³fZ IYf þe°fûOÞX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü AüSX þZÞ»fZÔ °fû A´f³fe WXe WX`ÔÜ

18

¸f´fi ¸fZÔ þZÞ»f ´f¹fÊMX³f IYBÊ EÔ¦f»f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY d»fE dÀfU³fe þZÞ»f ¸fZÔ ¸fWXf³f ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf IYû, °fû ¶f`°fc»f þZÞ»f ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¦fb÷Y ¦fû»fU»fIYSX IYû SXJf ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf ¸f´fi 'þZÞ»f ¶fiZIY' IZY d»fE ·fe ¸fVfWXcSX SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ¶fe°fZ 6 Àff»f ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX J°fSX³ffIY I`YdQ¹fûÔ IZY þZÞ»f °fûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ IYe §fMX³ffEÔ WXbBÊ WX`ÔÜ B³f þZÞ»fûÔ ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû þZÞ»f °fûOÞX³fZ IYe IY»ff ÀfZ øY¶føY IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸f´fi CX³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WX`, þWXfÔ þZÞ»f Àfb´fdSXMXZOXZÔMX WXe ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ þZÞ»f IYe WXUf Jf SXWXZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f þZÞ»f ´f¹fÊMX³f IZY ´feLZ ´fdUÂf ·ffU ¹fWX WX` dIY »fû¦f 'þZÞ»f IYû RYe»f' IYSXZÔÜ A±ffÊ°fÐ þZÞ»f ¸fZÔ ÀfþÞf¹ffµÞ°ff I`YdQ¹fûÔ IYe dþÞQÔ¦fe I`YÀfZ ¶fÀfSX WXû°fe WX`, BÀfIYf »fû¦f ¨fÔQ §fÔMXûÔ IZY d»fE »fb°RY »fZÔÜ ¶fÔQ ¨ffSXQeUfSXe IZY ¶fe¨f þeU³f I`YÀfZ IYMX°ff WX`, ¹fWX ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔÜ ´fid°f¶fÔ²fûÔ IYe þÔþeSXûÔ IYû IYfMXIYSX EZVfûAfSXf¸f IZY Àff²f³f I`YÀfZ þbMXf¹fZ AüSX JSXeQZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf IYSXZÔÜ BÀfe IZY Àff±f ¹fWX þZÞ»f IYû »fZIYSX À±ffd´f°f ¸ff³¹f°ff AüSX Àfû¨f IYû ¶fQ»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe WX`Ü WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ þZÞ»f IYû ³fIYÊ IYf ´ffd±fÊU øY´f ¸ff³ff þf°ff SXWXf WX`Ü ·ff¿ff ¸fZÔ UWX 'þZÞ»f þf³fZ' AüSX 'þZÞ»f IYe WXUf Jf³fZ' IZY øY´f ¸fZÔ WX`Ü 'þZÞ»f ·fi¸f¯f' A±fUf 'þZÞ»f §fc¸f³ff' þ`ÀfZ ´fi¹fû¦f ´fdUÂf ´ff´fe þ`ÀfZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ 'þZÞ»f' Vf¶Q ¸fZÔ WXe EIY OXSX AüSX d°fSXÀIYfSX d³fdWX°f WX`Ü þZÞ»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 'IYfSXfUfÀf' Vf¶Q ¶fWXb°f WX»IYf WX`Ü ¢¹fûÔdIY þZ»f IYf Àfe²ff UfÀ°ff A´fSXf²f AüSX CXÀfIYe ÀfþÞf ÀfZ WX`Ü ³f¹fe ±¹fûSXe þÞZ»f IYû ·fe MXcdSXÀMX À´ffgMX Àf¸fÓfIYSX °fRYSXeWX IYSX³fZ IYe WX`Ü BÀf ³f¹fZ Vf¦f»f ¸fZÔ J°fSXf BÀf ¶ff°f IYf WX` dIY »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ þZÞ»f IYû »fZIYSX ¶f¨fe ±fûOÞXe-¶fWXb°f QWXVf°f ·fe J°¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY þZÞ»f ÀfZ ª¹ffQf þZÞ»f IYe Ad°fSXÔdþ°f IYWXfd³f¹ffÔ ÀfûVf»f ´fbd»fdÀfÔ¦f IYf IYf¸f IYSX°fe WX`aÜ A¦fSX »fû¦fûÔ IYû »f¦fZ dIY UWXfÔ ·fe dþÞÔQ¦fe U`Àfe WXe WX`, þ`ÀfZ dIY Af¸f »fû¦fûÔ IYe WXû°fe WX` °fû dRYSX 'þZÞ»f IYe ¨f¢IYe ´feÀf³fZ' ¹ff 'þZÞ»f IYe SXûdMX¹ffÔ °fûOÞX³fZ' þ`ÀfZ ¸fbWXfUSXûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff? WXû ÀfIY°ff WX` 'þZÞ»f ´f¹fÊMX³f' IZY ¶ffQ ÀfþÞf¹ffµÞ°ff A´fSXf²fe JbQ WXe þZÞ»f MXcSX IYe AþeÊ »f¦ff QZÔÜ Àfa´fIÊY : 09893699939

SX¨f³ffIYfSX A÷Y¯f ¸ffWXZV½fSXe Àf°feVf þf¹fÀfUf»f SXfþZVf dÂf´ffNXe ³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX AÀfe¸ff ·f˜ Aû¸f ·ffSX°fe ¹fVfdÀ½f³fe ´ff¯OZX¹f Ue¯ff ·ffdMX¹ff OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IbY¸ffSX Ad³f»f WZX¸fa°f Vû¿f CX¸ffVfaIYS XdÀfaWX ´fSX¸ffSX d³f·fʹf QZ½f¹ffaVf d³f°¹ff³fÔQ ¦ff¹fZ³f ÀfSXfZªf dÀfaWX ÀffÃff°IYfSX ¸fWXfV½fZ°ff QZ½fe ÀfSX»ff ¸ffWZXV½fSXe ³fe»fIYf³°f

vgk! dksydkrk 19

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

·ff¿ff AüSX Àf¸ffªf

A÷Y¯f ¸ffWXZV½fSXe

dW

X³Qe IZY ´fidÀfð CX´f³¹ffÀfIYfSX A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX IYf EIY CX´f³¹ffÀf WX` -kIYSXUMXlÜ Àf³fÐ 1857 IYe ´fSXfþ¹f IZY ¶ffQ dWX³Qe ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ³fUþf¦fSX¯f IYe EIY QcÀfSXe ´fidIiY¹ff VfbøY WXbBÊ ±feÜ ¹fWX ´fidIiY¹ff AÔ¦fiZ¬fûÔ IZY ´fi·ffU ÀfZ VfbøY WXbBÊ Àff¸ffdþIY Àfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff ±fe, dþÀf¸fZÔ AÔ¦fiZ¬fe ´fPÞXZ-d»fJZ ¹ff AÔ¦fiZ¬fûÔ IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ Af¹fZ »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸ffþ IYe ÷YdPÞX¹fûÔ AüSX AÔ²fdUV½ffÀfûÔ IYû ¨fb³füd°f¹ffÔ QZ³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe UWXfÔ Af¹fÊ Àf¸ffþ IYe °fSXWX IZY Àfb²ffSXUfQe AfÔQû»f³fûÔ IYf ·fe ´fifS¸·f WXbAfÜ ÷YdPÞX¹fûÔ IZY dJ»ff×RY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶fe¨f ÀfZ ¹fWX EIY QcÀfSXZ ´fiIYfSX IZY SXf¿MÑXUfQ IZY CXQ¹f IYf ´fifS¸·f ±ffÜ ÀfÔ§f¿fÊ IYe BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fbSXf³fe þf°fe¹f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû ³f¹fZ þf°fe¹f EÀfûdÀfEVf³fûÔ ³fZ IYSXfSXZ

IYû»fIYf°ff, ¶fÔ¦ff»f AüSX dWX³Qe Àf¸ffþ ²f¢IYZ dQ¹fZ AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ A³fZIY dU¨ffSX ÀUf°fÔ¹f WX¸ffSXZ CX²fSX IZY ¹fbUIYûÔ ³f¹fZ ÀffÔÀ±ffd³fIY ¸fc»¹f dUIYdÀf°f WXbEÜ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÔ¦ff»f dIY°f³fe °fZ¬fe ÀfZ A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX ³fZ Bd°fWXfÀf IZY BÀfe ¶fQ»f SXWXf WX`Ü þû Àf¸f¹f IZY Àff±f ³fWXeÔ IYf»f ´fSX kIYSXUMXl CX´f³¹ffÀf d»fJf ¨f»fZ¦ff, UWX d´fLOÞX þfE¦ffÜl CXÀfZ EZÀff ±ffÜ »f¦f°ff ±ff dIY IY»fIYØff AfIYSX CXÀfIYf CX´f³¹ffÀf IYf ³ff¹fIY ¶fÔVfe²fSX, QcÀfSXf þ³¸f WXû SXWXf WX`Ü B»ffWXf¶ffQ IZY EIY IYf¹fÀ±f ´fdSXUfSX k»fJ³fDY ¸fZÔ A·fe °fIY CXQcÊIYf »fOÞXIYf, §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ EIY AÔ¦fiZ¬f ASX¶fe-RYfSXÀfe IYf ¶fOÞXf ¸ffWXf°¸¹f WX`, ¸fZ¸f ³f`³Àfe IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ Af°ff WX` AüSX »fZdIY³f IY»fIYØfZ ¸fZÔ ¶fZ´fPÞXZ »fû¦fûÔ IZY ¸fbÔWX A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX IZY CXÀfIYf ÀfZIiYZMXSXe ¶f³fIYSX IY»fIYØff ÀfZ AÔ¦fiZþe IZY Vf¶Q Af¸f WXû ¨f»fZ WX`ÔÜ CX´f³¹ffÀf kIYSXUMXl Af°ff WX`Ü ¶fÔVfe²fSX IY»fIYØfZ IYû QZJ°ff IY»fIYØfZ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ¨fZ°f³ff ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IZY IYf ³ff¹fIY ¶fÔVfe²fSX WX` - kþWXf¬fûÔ AüSX ¸fWX»fûÔ IYf VfWXSX ¶ffQ þ`ÀfZ A´f³ff QcÀfSXf §fSX ¶f³ff d»f¹ff B»ffWXf¶ffQ IZY EIY IY»fIYØff... WX¸ffSXf »fJ³fDY VfWXSX WXûÜ ¹fWXfÔ CXÀfIYe ×RYfSXÀfe ´fPÞXfBÊ IYe IYûBÊ IYf¹fÀ±f ´fdSXUfSX IYf SXü³fIYQfSX °fû WX`, ¸fe³ffSXûÔ AüSX ¦fb¸¶fQûÔ ÀfZ IYýi ³fWXeÔ, AÔ¦fiZþe IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`Ü »fOÞXIYf ªf¶f AÔ¦fi¬Z f ¸fZ¸f Àfþf WX`, dRYSX ·fe, IY»fIYØfZ ÀfZ BÀfIYf SXfþf SXf¸f¸fûWX³f SXf¹f AüSX BÊV½fSX¨fÔýi ³f`³Àfe IYf ÀfZIYi MZ XSXe ¶f³ff °fû IYûBÊ ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfÔ dUôfÀff¦fSX, IZYVfU¨fÔýi ÀfZ³f AüSX d´fiÔÀf IY»fIYØff Af¹ff AüSX ¹fWXfa IZY ·fU³fûÔ IYe ¶f³ffUMX WXe IbYL AüSX õfdSXIYf³ff±f, QZUZ³ýi³ff±f NXfIbYSX þ`ÀfZ CXÀfIYf øY´ff³°fSX¯f WbXAfÜ WX`, SXWX³fZ-¶fÀf³fZ IYf PXÔ¦f ·fe ³f¹ff-³f¹ff ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ AÔ¦fiZ¬fe IZY dUõf³f dWX³Qc ¹fWXfÔ WX`Ül IY»fIYØfZ ¸fZÔ ×IYQ¸f SXJ³fZ IZY ¶ffQ WXbE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IZY »fû¦f CXôû¦f-²fÔ²fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXe ¶fÔVfe²fSX IYf Àf¸´fIYÊ ¶fOÞXf ¶ff¬ffSX IZY EIY QbIYf³fQfSX WXbE WX`Ô AüSX WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ °fe°fSX-¶fMXZSX¶ffþe, NX»»fZ³fUeÀfe J³³ff þe ÀfZ WXû°ff WX` AüSX ¶ff°fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f°ff WX` AüSX ¶fbSXe »f°fûÔ ÀfZ WXe þUf³fûÔ IYû ×RbYÀfÊ°f ³fWXeÔ WX`Ül IY»fIYØfZ ¸fZÔ SXWXIYSX WXe ¶fÔVfe²fSX ¶fÔ¦ff»f IZY °fû ¶fÔVfe²fSX IZY ¸f³f ¸fZÔ dU¨ffSX Af°ff WX` - k¹fWX °ff¬f¦fe AüSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

20

³fUþf¦fSX¯f IZY Àf¸fc¨fZ dU¸fVfÊ ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXbAf, AüSX þ¶f »füMXIYSX B»ffWXf¶ffQ ¦f¹ff °fû ¶fÔVfe²fSX UWXfÔ IZY Àf¸ffþ ¸fZÔ ³f¹fZ þ³f°ffÔdÂfIY AüSX SXf¿MÑXUfQe dU¨ffSXûÔ °f±ff Àf¸ffþÀfb²ffSX IZY dU¨ffSXûÔ AüSX ³f¹fZ PXÔ¦f IYZ EÀfûdÀfEVf³fûÔ IZY d³f¸ffʯf IYf IYfSXIY ¶f³f ¦f¹ffÜ IY»fIYØfZ IZY Àff±f CXÀfIYf Àf¸´fIYÊ ÀfQf dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ ¶f³ff SXWXfÜ ¶fÔ¦ff»f IYf ³fUþf¦fSX¯f dWX³Qe ´fiQZVfûÔ IYe d¬f³Q¦fe IYû dIYÀf ´fiIYfSX ´fi·ffdU°f IYSX SXWXf ±ff, BÀfIYf ¶¹fûSXf dWX³Qe ³fUþf¦fSX¯f IZY °f±ffIYd±f°f Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fZ ³fWXeÔ, A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX IYe °fSXWX IZY EIY ¹f±ff±fÊUfQe CX´f³¹ffÀfIYfSX ³fZ dQ¹ff WX`Ü ¹fWXe Bd°fWXfÀf IYf Àf¨f ·fe WX`Ü d¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f þ¶f A´f³fe ´fZÔVf³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IY»fIYØff Af¹fZ °fû BÀf VfWXSX AüSX Àf¸ffþ IYû QZJIYSX QÔ¦f SXWX ¦f¹fZ ±fZÜ 1928 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY ³f¬¸f d»fJe IY»fIYØfZ IYf þû d¬fIiY dIY¹ff °fc³fZ WX¸f³fVfeÔ EIY °feSX ¸fZSXZ Àfe³fZ ´fZ ¸ffSXf dIY WXf¹f-WXf¹fÜ A´f³fe EIY AüSX Vff¹fSXe ¸fZÔ UZ IY»fIYØfZ IYû Qbd³f¹ff IYf AfNXUfÔ Af›¹fÊ ¶f°f»ff°fZ WX`Ô AüSX IYWX°fZ WX`Ô dIY kQbd³f¹ff IZY WXSX QZVf AüSX WXSX ´fZVfZ IZY »fû¦f ¹fWXfÔ AfIYSX ¶fÀf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYûBÊ ·fe ¸f³f¨ffWXf ´fZVff A´f³ff IYSX SXWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü...l ¹fWX ±ff 19UeÔ ÀfQe IZY ´fifS¸·f IYf IYf»f, »fZdIY³f

·ff¿ff AüSX Àf¸ffªf dWX³Qe ´fiQZVfûÔ IZY Àff±f ¶fÔ¦ff»f IYf AMXcMX Àf¸´fIYÊ ÀfWXÀÂf U¿fûÊÔ ÀfZ IYf¹f¸f WX`Ü ¶fÔ¦ff»f IZY U`¿¯fU ÀffdWX°¹f AüSX dWX³Qe IZY ·fdöY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ·ff¿ff AüSX ·ffUûÔ IYe QÈdá ÀfZ ¦fWXSXf Àff¸¹f SXWXf WX`Ü BÀ»ffd¸fIY-¶ffa¦»ff ÀffdWX°¹f IYe ´fSX¸´fSXf ´fSX °fû dWX³Qe IYe À´fá Lf´f ±feÜ OXfg. ÀfbIbY¸ffSX ÀfZ³f ³fZ d»fJf WX` - k¶fÔ¦ff»f IZY ¦fe°f IYf½¹f ´fSX ¹fdQ Àfc×RYe ´fi·ffU IbYL ´fOÞXf °fû UWX ÀfÂfWXUeÔ Vf°ff¶Qe IZY ´fcUfÊðÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ, CXØfSXfðÊ ¸fZÔ ´fOÞXf ±ff AüSX UWX ´fi·ffU dWX³Qe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fOÞXf ±ffÜ (¶ffÔ¦»ff ÀffdWX°¹fZSX Bd°fWXfÀf, ´fi±f¸f JÔOX, ´fÈ:-287) ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ dÀf»fWXMX, ¨fMX¦ffÔU, PXfIYf AfdQ ´fiQZVfûÔ AüSX »fûASX ¶f¸ffÊ IZY SXûÀffÔ¦f, AfSXfIYf³f AfdQ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ dWX³Qe IYe ÀfcRYe ´fiZ¸f¸ff¦feÊ ´fSX¸´fSXf IZY Af£¹ff³fûÔ IYf ¶fWXb°f ´fi¨ffSX WXbAfÜ OXfg. Àf°¹fZ³ýi §fû¿ff»f ³fZ Qü»f°f IYf¬fe IÈY°f kÀf°fe ¸f¹f³ff A »füSX ¨f³ýif³fel IYe A´f³fe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ d»fJf WX` dIY k×RYfSXÀfe AüSX ´fif¨fe³f dWX³Qe ÀffdWX°¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A¶f °fIY IYe AÄff°f ³f¹fe-³f¹fe IYWXfd³f¹fûÔ ³fZ Àf³fÐ 1857 IZY ¶ffQ IY»fIYØfZ ÀfZ dWX³Qe IYe ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ IZY ´fiIYfVf³f IYf ¶ffa¦»ff ÀffdWX°¹f ¸fZÔ EIY ³f¹fZ ¹fb¦f IYf ÀfcÂf´ff°f dIY¹ff ±ffÜl dÀf»fdÀf»ff AüSX ·fe ¬fûSXûÔ ÀfZ þfSXe SXWXfÜ k·ffSX°f d¸fÂfl, kÀffSXÀfb²ff d³fd²fl, kCXd¨f°f (´fÈ: 1) UöYfl A´f³fZ Àf¸f¹f IZY IbYL EZÀfZ WXe A°¹f³°f ´fi·ffUVff»fe A×J¶ffSX ±fZ, dþ³WXû³Ô fZ ·ff¿ff U`Äffd³fIY QÈdá ÀfZ ¶ffa¦»ff AüSX dWX³Qe EIY WXe ·ff¿ff ´fdSXUfSX IYe VffJf WX`Ü dWX³Qe ´fiQZVf AüSX ¶fÔ¦f´fiQZVf 19UeÔ ÀfQe IZY CXØfSXfðÊ ¸fZÔ CX·fSXe ¶fÔ¦ff»f IYe SXf¿MÑXUfQe ·ffU³ffAûÔ IYû Af°¸fÀff°fÐ ¸fZÔ ·fü¦fûd»fIY QÈdá ÀfZ, þ³fÀfÔ£¹ff IZY AfQf³f-´fiQf³f IYe IYSXIYZ dWX³Qe ·ff¿fe ÃfZÂf IZY Àff¸ffdþIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY dUIYfÀf ¸fZÔ EIY QÈdá ÀfZ, ²f¸fÊ °f±ff UZVf-·fc¿ff AüSX Af¨ffSX-´fiQf³f IYe QÈdá ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f dIY¹ffÜ ÀfZ, ²f¸fÊ °f±ff UZVf-·fc¿ff AüSX Af¨ffSX-dU¨ffSX IYe QÈdá ÀfZ ·fe EIY Aòb°f EIY°ff dQJf¹fe QZ°fe WX`Ü dWX³Qe IZY ¸fWXfIYdU ¸fd»fIY ¸fûWX¸¸fQ stamped with this influence. Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ·ffSX°f IZY ¶ffWXSX d·f³³f-d·f³³f þ¦fWXûÔ ´fSX þf¹fÀfe IZY ¸fWXfIYf½¹f k´fófU°fl IYf (page-135) »fZJIY IYû dWX³QbÀ°ff³fe ¸fZÔ Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ff WX`Ü AÔOX¸ff³f ¶ffa¦»ff ·ffUf³fbUfQ 1645-52 IZY OXfg. Àfb³fed°f IbY¸ffSX ¨fMXþeÊ ³fZ dWX³Qe õe´fûÔ ¸fZÔ ´fûMXÊ ¶»fZ¹fSX IYe ·ffSX°fe¹f I`YdQ¹fûÔ IYe ¶fÀ°fe ¸fZÔ IYf»f ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IZY ¸fWXfIYdU Àf`¹fQ ·ff¿ff IYû ·ffSX°f IZY SXfWXûÔ-SXfÀ°fûÔ IYe, ¸fb£¹f°f: ´fi¨fd»f°f ·ff¿ff IYf À±ff³f ¨f»f°fc dWX³QbÀ±ff³fe WXe Af»ffAü»f ³fZ dIY¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ þf¹fÀfe WXfMX-¶ff¬ffSX IYe ·ff¿ff IYWX°fZ WXbE BÀfZ WX`, ¹fôd´f I`YQe »fû¦f ·ffSX°f IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ IZY d³fUfÀfe õfSXf ´fi¹fböY A³fZIY ¸fbWXfUSXûÔ, CX´f¸ffAûÔ ·ffSX°f IYe þ³f·ff¿ff ¶f°ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ WX`ÔÜ ... ¹fWXfÔ °fIY dIY ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ (þWXfÔ °fIY »fZJIY ³fZ Àfb³ff AüSX øY´fIYûÔ IYû WcX¶fWXc »fZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü d»fJf WX` dIY k»f³Q³f ¸fZÔ ¨fMX¦ffÔU, WX`, Af¹fÊ ·ff¿ff ·ffSX°f IZY A³¹f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ·fe) dWX³Qe ¹ff 19UeÔ ÀfQe ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ªfû ¶ffa¦»ff IY»fIYØff, ¸fýifÀf AfdQ ·ffSX°fe¹f dWX³QbÀ°ff³fe °fû Àff²fb-ÀfÔ³¹ffÀfe »fû¦fûÔ IYe ÀUf·ffdUIY ·ff¿ff dUIYdÀf°f WXbBÊ ±fe, CXÀf ´fSX °fû dWX³Qe IYf ¶fÔQSX¦ffWXûÔ ´fSX IYf¸f IYSXIZY ¦f¹fZ WXbE EIY WXe Àf¸fÓfe þf°fe WX`Ü ... WX¸f QZJ°fZ WX`Ô dIY dWX³QbÀ°ff³fe CXØfSXe AüSX ·fe À´fá ´fi·ffU SXWXf WX`Ü ¸f»f¹f QZVfe ³ffdUIY ³fZ °f±ff ·ffSX°f ¸fZÔ ¹ff Af¹fÊ ·ff¿ff IZY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ´fc¯fÊ°f¹ff Lf¹fe WXbBÊ WX`Ül d¸f¬ffÊ ¦× ffd»f¶f þ¶f A´f³fe OXfg. Qe³fZVf¨fÔýi ÀfZ³f ³fZ A´f³fe °fe³f U¿fÊ °fIY ¸fDY, ´fZVffUSX, IY»fIYØff (Àfb³fed°fIbY¸ffSX ¨fMXþeÊ, ·ffSX°fe¹f Af¹fÊ·ff¿ff AüSX dWX³Qe, ´fZVÔ f³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fbÀ°fIY k¶fÔ¦ff»fe SXf¸ff¹ff¯fl ¸fZÔ d»fJf WX`°f±ff »ffWXüSX IYe LfUd³f¹fûÔ ¸fZÔ SXWXIYSX ¦f¹fZ ´fÈâ-164-165) IY»fIYØff Af¹fZ °fû BÀf “As Hindi during the WXbE EIY AÔ¦fiZ¬f Àf`d³fIY ³fZ, ÀIYfgMX»f`ÔOX VfWXSX AüSX Àf¸ffþ IYû Àfb³fed°f ¶ff¶fc ³fZ A´f³fe BÀfe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IZY Mohamedan times was the IZY ÀfbQcSX CXØfSX IZY AüSX¶f³f ³f¦fSX ¸fZÔ, ¸f³fed¿f¹fûÔ IZY dWX³Qe IZY ´fid°f dU¨ffSXûÔ IYf ·fe EIY ¶¹fûSXf dQ¹ff QZJIYSX QÔ¦f SXWX ¦f¹fZ ±fZÜ lingua – franca of India, WX`QSXf¶ffQ Q¢IY³f IYe SXZ»f IY¸´f³fe WX`Ü Af²fbd³fIY IYf»f ¸fZÔ SXfþf SXf¸f¸fûWX³f SXf¹f, °f÷Y¯fe¨fSX¯f A´f³fe EIY AüSX Vff¹fSXe Tulsidas's work was read and ¸fZÔ IYf¸f IYSXIZY »füMXZ WXbE EIY ÀIYfg¨f d¸fÂf, BÊV½fSX¨fÔýi dUôfÀff¦fSX, SXfþ³ffSXf¹f¯f ¶fÀfb, ·fbQZU ¸fZÔ UZ IY»fIYØfZ IYû Qbd³f¹ff appreciated through out India ¸fþQcSX ³fZ °f±ff ¦fieÀf IYe SXfþ²ff³fe E±fZÔÀf ¸fbJû´ff²¹ff¹f, IZYVfU¨fÔýi ÀfZ³f, ¶fÔdIY¸f¨fÔýi ¨fMXþeÊ, IYf AfNXUfÔ Af›¹fÊ and influenced the writers of ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¦fieIY RY¸fÊ SXfg»fe ¶fiQÀfÊ IYe SXUe³ýi³ff±f NXfIbYSX, Af¨ff¹fÊ dÃfd°f¸fûWX³f ÀfZ³f, þ¦fQ¶f³²fb ¶f°f»ff°fZ WXÔ` AüSX IYWX°fZ WXÔ` other parts of the country. We SXÔ¦fc³f EUÔ IY»fIYØff dÀ±f°f AfgdRYÀfûÔ ·fQi, Àf°feVf¨fÔýi SXf¹f °f±ff OXfg. Àfb³fed°fIbY¸ffSX ¨fMXþeÊ dWX³Qe dIY kQbd³f¹ff IZY WXSX QZVf shall presently see that some of ¸fZÔ IY¸fʨffSXe IYf IYf¸f IYSXIZY »füMXZ WXbE IZY Àf¸f±fÊIY, ÀfWX¹fû¦fe AüSX ´fi¨ffSXIY SXWXZ WX`ÔÜ AüSX WXSX ´fZVfZ IZY »fû¦f ¹fWXfÔ the Bengali Ramayanas of the ¦fieIY Àf`d³fIY A×RYÀfSX ³fZ - B³f Àf¶f³fZ AfIYSX ¶fÀf°fZ WXÜÔ` AÔ¦fiZ¬fûÔ IZY IYf»f ¸fZÔ dWX³Qe ÃfZÂf IZY Àff±f ·ff¿ff AüSX 18th and 19th centuries were

¶fÔ¦ff»f ÀfZ WXe dWX³Qe IZY ´fi±f¸f Àff~fdWXIY ´fÂf kCXQÔ°f ¸ff°fʯOXl IYf ´fiIYfVf³f Àf³fÐ 1826 ¸fZÔ VfbøY WXbAfÜ 21

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

·ff¿ff AüSX Àf¸ffªf ÀfÔÀIÈYd°f IZY À°fSX ´fSX ¨f»fZ Af SXWXZ WX`aÜ ·f`¹ff, QZVf IYf BÊ ¢¹ff WXf»fÜ þ³¸f·fcd¸f IYWXf þf¹f °fû IbYL Ad°fVf¹fûdöY ³fWXeÔ WXû¦feÜl ÀfWXÀÂf U¿fûÊÔ IZY Àf¸´fIYûÊÔ ¸fZÔ dþÀf EIY Jf¸f d¸f˜e þüWXSX WXû°fe Àf¶f, dWX³Qe IYe ¦fô ·ff¿ff IZY dUIYfÀf ¸fZÔ RYûMXÊ dUd»f¹f¸f IYfg»fZþ ³f¹fZ AüSX Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe °f°U ³fZ þüWXSX WX` þÔþf»fÜ °f±ff ßfeSXf¸f´fbSX IYe BÊÀffBÊ d¸fVf³fSXe IYe ·fcd¸fIYf Àf¶fIYû ´f°ff ´fiUZVf dIY¹ff, UWX ±ff Afd±fÊIY °f°UÜ AÔ°f ¸fZÔ ¹fWX ´fÔdöY ±fe WX`Ü IY»fIYØff VfWXSX °f±ff CXÀfIZY AfÀf-´ffÀf WXû ¸fd°f¸ff³f QZVf IYe ÀfÔ°ff³f, Àf³fÐ 1857 IZY ¶ffQ IY»fIYØfZ ÀfZ dWX³Qe IYe ´fÂf¶fÀfZ Aüôûd¦fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYe °f»ffVf IYSXû QZVf dWX°fÜ (Àfb³fed°fIbY¸ffSX ´fdÂfIYfAûÔ IZY ´fiIYfVf³f IYf dÀf»fdÀf»ff AüSX ·fe ¬fûSXûÔ ¸fZÔ dWX³Qe ´fiQZVf IZY ¦ffÔUûÔ ÀfZ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¨fMXþeÊ, UWXe, ´fc:169-170) ÀfZ þfSXe SXWXfÜ k·ffSX°f d¸fÂfl, kÀffSXÀfb²ff d³fd²fl, kCXd¨f°f OXf.g ÀfbIYb ¸ffSX ÀfZ³f ³fZ »fû¦fûÔ IZY Af¦f¸f³f ³fZ ¶fÔ¦ff»f AüSX dWX³Qe ¶fÔ¦ff»f ÀfZ WXe dWX³Qe IZY ´fi±f¸f UöYfl A´f³fZ Àf¸f¹f IZY IbYL EZÀfZ WXe A°¹f³°f ´fi·ffUVff»fe d»fJf WX` - k¶fÔ¦ff»f IZY þ¦f°f IZY ¶fe¨f ³f¹fZ ´fiIYfSX IYf Àf¸´fIYÊÀff~fdWXIY ´fÂf kCXQÔ°f ¸ff°fʯOXl IYf A×J¶ffSX ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ 19UeÔ ÀfQe IZY CXØfSXfðÊ ¸fZÔ CX·fSXe ÀfcÂf IYf¹f¸f dIY¹ffÜ Af²fbd³fIY CXôû¦fûÔ ¦fe°f IYf½¹f ´fSX ¹fdQ ÀfcR× Ye ´fiIYfVf³f Àf³fÐ 1826 ¸fZÔ VfbøY WXbAfÜ ¶fÔ¦ff»f IYe SXf¿MÑXUfQe ·ffU³ffAûÔ IYû Af°¸fÀff°fÐ IYSXIZY IYe ·fcd¸f, IY»fIYØff ¸fWXf³f¦fSX A¶f ´fi·ffU IbYL ´fOÞXf °fû UWX ¹fWX IYf¸f CX³WXeÔ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ°ff³fûÔ ³fZ VfbøY dWX³Qe ·ff¿fe ÃfZÂf IZY Àff¸ffdþIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY dUIYfÀf ÀfÂfWXUeÔ Vf°ff¶Qe IZY dWX³Qe IZY Af²fbd³fIY IYf»f IYf CXQЦf¸f dIY¹ff ±ff, þû 19UeÔ ÀfQe ¸fZÔ ³füIYSXe- ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f dIY¹ffÜ k·ff¿ff AüSX Vf`»fe IZY ÃfZÂf ¶f³f ¦f¹ffÜ IY»fIYØfZ IYe AûSX B°f³fe ´fcUfÊðÊ ¸fZÔ ³fWXe,Ô CXØfSXfðÊ ¸fZÔ ²fÔ²fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ´fd›¸fûØfSX ´fiQZVf ÀfZ d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·fe B³fIYf EZd°fWXfdÀfIY ¸fWX°U WX`Ü dWX³Qe Àf¸ffþ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dWX³Qe ·ff¿fe »fû¦fûÔ IYf ´fOÞXf ±ff AüSX UWX ´fi·ffU IY»fIYØff Af¹fZ ±fZ, AÔ¦fiZ¬fe ´fPÞX d»fJ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ÀfÔÀIYfSX AüSX ¨fZ°f³ff þ¦ff³fZ IYf Qfd¹f°U Af¦f¸f³f WXbAf dIY 19UeÔ ÀfQe IZY ´fifS¸·f dWX³Qe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fOÞXf SXWXZ ±fZ AüSX Af²fbd³fIY ¨fZ°f³ff ´fif~ IYSX B³f ´fÂfûÔ ´fSX ±ffÜ ...¹fZ ´fÂf ¹fb¦fe³f ÀffdWXd°¹fIY ¨fZ°f³ff IZY ±ffÜ ÀfZ »fZIYSX ·ffSX°f IYe Af¬ffQe IZY U×¢°f SXWX°fZ ±fZÜ IY»fIYØfZ IYe ÀfSX¬f¸fe³f ´fSX ´fid°f ·fe ´fc¯fÊ Àf¨fZ°f ±fZÜl (OXfg. IÈY¿¯fd¶fWXfSXe d¸fßf, UWXe, °fIY, IY»fIYØff ¸fWXf³f¦fSX IYû dWX³Qe ·ff¿fe CX³f¸fZÔ dWX³Qe Àf¸ffþ IYû Af²fbd³fIY°ff ´fÈâ-27) dWX³Qe IYe ÀffdWXd°¹fIY ´fÂfIYfdSX°ff IYe EIY þ³f°ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³f¦fSX IYWXf þf¹f, °fû Vff¹fQ צf»f°f ÀfZ Àf¸´fÈöY IYSX³fZ IYe ·ffU³ff þ¦fe ±feÜ ¹fWXfÔ CX´f»f¶²f ´fi¸fbJ ´fdÂfIYf k¸f°fUf»ffl IY»fIYØfZ ÀfZ WXe ´fiIYfdVf°f WXbBÊ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Af²fbd³fIY Àffþ-Àff¸ff³fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ´fiZdSX°f dIY¹ff AüSX ±fe, dþÀf³fZ dWX³Qe þ¦f°f IYû Àfc¹fÊIYfÔ°f dÂf´ffNXe kd³fSXf»ffl ¹fWXe UþWX ±fe dIY dWX³Qe AüSX CXQcÊ ·ff¿ff IZY kCXQÔ°f ¸ff°fʯOXl IYf ´fiIYfVf³f VfbøY WXbAfÜ BÀf A×J¶ffSX IZY À°fSX IYf ¸fWXfIYdU ´fiQf³f dIY¹ffÜ Af²fbd³fIY dWX³Qe Af²fbd³fIY ÀffdWX°¹f AüSX ´fÂfIYfdSX°ff IZY CXQЦf¸f AüSX IYf CXQÐQZV¹f kdWX³QbÀ°ffd³f¹fûÔ IZY dWX°f IZY ÀffdWX°¹f IZY þ³fIY ·ffSX°fZ³Qb WXdSX›Ôýi ´fSX dUIYfÀf IZY EIY ´fi¸fbJ IZY³ýii IZY øY´f ¸fZÔ IY»fIYØff WXZ°fbl CX³WXZÔ ´fSXfU»f¸¶f³f ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff ¶ffa¦»ff ÀffdWX°¹f IYf ´fi·ffU ÀfUÊÄff°f WX`Ü ¸fWXf³f¦fSX IYe ´fWX¨ff³f ¶f³feÜ A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX IZY IYSX ÀU°fÔÂf QÈdá ´fiQf³f IYSX³ff ±ffÜ k´fid°f Afd±fÊIY, SXfþ³fed°fIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY CX´f³¹ffÀf kIYSXUMXl IZY ³ff¹fIY ¶fÔVfe²fSX IZY øY´ff³°fSX¯f IYe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fiIYfdVf°f WXû³fZ Uf»ff ¹fWX - B³f °f¸ff¸f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¶fÔ¦ff»f °f±ff þû IYWXf³fe WX¸f³fZ BÀf »fZJ IZY ´fifS¸·f ¸fZÔ ¶f°ff¹fe ±fe, UWX Àff~fdWXIY ´fÂf Afd±fÊIY IYdNX³ffB¹fûÔ ÀfZ CXÀfIYf IY»fIYØff ³f¦fSX dWX³Qe ´fiQZVf IY»fIYØff ³f¦fSX IYe BÀfe ·fcd¸fIYf IYf EIY ´fi¸ff¯f WX`Ü BÀf¸fZÔ Ad²fIY dQ³fûÔ °fIY ³f »fOÞX ÀfIYf, AüSX IYe þ³f°ff IZY d»fE EIY ¶fOÞXZ AfIY¿fʯf IYûBÊ Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY dWX³Qe ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþ- 5 dQÀf¸¶fSX, 1827 IYû ¹fWX WX¸fZVff IZY IYf dU¿f¹f SXWXf WX`Ü »fûIYIY±ffAûÔ AüSX Àfb²ffSX IZY EIY ¸fWXf³ff¹fIY Q¹ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe ³fZ IY»fIYØfZ d»fE AÀ°f WXû ¦f¹ffÜl (OXfg. IÈY¿¯fd¶fWXfSXe »fûIY¦fe°fûÔ ¸fZÔ ·fe ³ff³ff ´fiIYfSX ÀfZ BÀfIYe ÀfZ »füMXIYSX þf³fZ IZY ¶ffQ WXe dWX³Qe IYû A´f³fZ ´fi¨ffSX IYe d¸fßf, dWX³Qe ´fÂfIYfdSX°ff, ´fÈâ-60) ¨f¨ffÊ QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe WX`Ü QcSXQSXf¬f ´fi¸fbJ ·ff¿ff IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff¹ff ±ffÜ IY»fIYØfZ ÀfZ WXe SXfþf SXf¸f¸fûWX³f IZY dWX³Qe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f Àfb³fed°f ¶ff¶fc ³fZ dWX³Qe ·ff¿ff IZY ´fid°f ¶fÔ¦ff»f IZY SXf¹f ³fZ dWX³Qe ¸fZÔ k¶fÔ¦f·fcd¸fl A×J¶ffSX IY»fIYØff IZY ´fid°f AfIY¿fʯf IZY Àff±f dWX³Qe IYe ÀffdWXd°¹fIY ¸f³fed¿f¹fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYf d¬fIiY IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff WX` d³fIYf»ffÜ Àf³fÐ 1854 ¸fZÔ V¹ff¸fÀfbÔQSX WXe BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUd¨fÂf ´fiIYfSX IYe ´fÂfIYfdSX°ff IYe EIY dIY dIYÀf ´fiIYfSX ¶fÔ¦ff»f IZY SXfþ³fed°fIY ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY, ÀfZ³f IZY Àf¸´ffQ³f ¸fZÔ ´fWX»ff Q`d³fIY ´fÂf AU²ffSX¯ffEÔ ·fe ´fi¨fd»f°f ±feaÜ 1895 ¸fZÔ ´fÂfIYfSX ÀU. IYf»fe´fiÀf³³f IYf½¹f dUVffSXQ ³fZ dWX³QbÀ°ff³fe IY»fIYØff IZY ¶fOÞXf ¶ff¬ffSX ÀfZ kÀf¸ff¨ffSX ´fi¸fbJ ´fdÂfIYf k¸f°fUf»ffl ÀfÔ¦fÈWXe°f IY»fIYØfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ×RYfSXÀfe IYe IY»fIYØfZ ÀfZ WXe ´fiIYfdVf°f IZY ¸fWX°U IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CXÀf Àf¸f¹f A³fb·fU dIY¹ff ±ff Àfb²ff U¿fʯfl d³fIY»ffÜ CX³fIZY A»ffUf IbYL ´fdöY¹ffÔ BÀf ´fiIYfSX WX`a WXBb Ê ±fe, dþÀf³fZ dWX³Qe °f±ff EIY ´fidÀfð SXf¿MÑXe¹f ¦fe°f IYe SX¨f³ff dWX³Qe ¸fZÔ IYe ±fe k´fiþfd¸fÂfl, kÀff¸¹fQÔ°f ¸ffØfʯOXl IYe JfSXf ´ff³fe AüSX ¬f¸fe³f ÀfSXfÀfSX þ¦f°f IYû Àfc¹fÊIYfÔ°f Ü BÀfZ Àf³fÐ 1905 ÀfZ 1912 IZY ÀUQZVfe AfÔQû»f³f IZY °fSXWX IZY dWX³Qe IZY ´fifSXÔd·fIY Àf¸ff¨ffSX VfûSX dÂf´ffNXe kd³fSXf»ffl IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»fe ³fU¹fbUIY IY»fIYØff IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX °f±ff ´fÂf ·fe IY»fIYØff ÀfZ WXe d³fIY»fZ ±fZÜ OXfg. IY»fIYØfZ IYf RY¸ffÊ SX¶ff ·fe d¸fÀMXSX À°fSX IYf ¸fWXfIYdU ´fiQf³f A³¹fÂf ·fe ¦ff°fZ dRYSXf IYSX°fZ ±fZÜ ¦fe°f IYe ´fifSXd¸·fIY ´fÔdöY¹ffÔ Àfb³fed°fIbY¸ffSX ¨fMXþeÊ ³fZ d¶f»IbY»f ÀfWXe VfûSX dIY¹ffÜ IbYL BÀf ´fiIYfSX ±fea d»fJf WX` dIY BÀfZ dWX³Qe IYe ¦fôVf`»fe IYe ¬f¸fe³f IYf EIY dWXÀÀff Qû¬fJ ±ff, dþÀf ´fSX ´fOÞXe ¶fbd³f¹ffQaZ IY»fIYØff JfdSXÀf QfQ, ´fZd¨fÀf AüSX BÀfWXf»f, IY»fIYØff IYf °fûW×RYf WX` ¹fZ ÀffSXZ ¶fUf»fÜ (OXfg. Afd±fÊIY, SXfþ³fed°fIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¶fÔ¦ff»f °f±ff CXÀfIYf IY»fIYØff dVfU´fi ÀffQ Àf¸ffïfSX õfSXf Àf¸´ffdQ°f IY»fIYØff IYdU°ff : dWX³Qe ´fiQVZ f IYe þ³f°ff IZY d»fE EIY ¶fOÞXZ AfIY¿fʯf IYf dU¿f¹f SXWXf WXÜ` »fûIY IYdU°ff IY»fIYØff, ´fÈâ-4) IY±ffAûÔ AüSX »fûIY¦fe°fûÔ ¸fZÔ ·fe ³ff³ff ´fiIYfSX ÀfZ BÀfIYe ¨f¨ffÊ QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe WXÜ` ×RYfSXÀfe IYe B³WXeÔ ´fÔdöY¹fûÔ IYf EIY dWX³Qe øY´ffÔ°fSX¯f ·fe ¨ff»fc ±ff, dþÀfZ ´fd›¸fe ´fifÔ°f IZY dÀf´ffWXe, þû IY»fIYØff QcSXQSXfþ IZY dWX³Qe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f IY»fIYØff IZY ´fid°f AfIY¿fʯf IZY Af³fZ IYe B¨Lf SXJ°fZ ±fZ dRYSX ·fe ³ff³ff AfVfÔIYfAûÔ ÀfZ Àff±f WXe BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUd¨fÂf ´fiIYfSX IYe AU²ffSX¯ffEÔ ·fe ´fi¨fd»f°f ±feaÜ OXSXf IYSX°fZ ±fZ, IYe ·ffU³ffAûÔ IYe Ad·f½¹fdöY IYWXf þf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

22

·ff¿ff AüSX Àf¸ffªf ÀfIY°ff WX` QfQ WXû¹f Jfþ WXû¹f AüSX WXû¹f WXû WXûWXfÜ IY»fIYØff ³fWXeÔ þfAû, JfAû ¸fûWXfÜ BÀfe ´fiIYfSX IZY AüSX ·fe A³fûJZ d¨fÂf IY»fIYØff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dWX³Qe ´fiQZVf IZY »fû¦f Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f ±fZIY»fIYØff IYf ¶ff¶fc »fû¦f, IYSXZ IYf¸f ¶fZWXQÜ dQ³f ¸fZÔ Jf°ff ¦fÔ¦ff ´ff³fe, SXf°f ¸fZÔ Jf°ff ¸fQÜÜ ¦ffOÞXe-§fûOÞXf »fû³ff ´ff³fe AüSX SXûÔOXe IYf ²f¢IYf WX`Ü BÀf¸fZÔ þû ¶f¨fZ ¸fbÀffd×RYSX, ¸füªf IYSXZ IY»fIYØff WX`ÜÜ (dVfU´fiÀffQ Àf¸ffQÐQfSX, UWXe, ´fÈâ-17-18) CX´fSXûöY ´fÔdöY¹ffÔ Àf³fÐ 1850 ¸fZÔ ÀfÔ¦fÈWXe°f IYe ¦f¹fe ±feaÜ »fZdIY³f ´fSXU°feÊ dQ³fûÔ ¸fZÔ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f IZY Àff²f³f ¶fPÞX³fZ »f¦fZ, ÀfÔ¨ffSX ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX WXbAf, IY»fIYØff ³f¦fSX dWX³Qe ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IZY SXû¬fe-SXû¬f¦ffSX IYf ÀfUÊ´fi¸fbJ ÃfZÂf ¶f³f°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ þcMX CXôû¦f IYf Bd°fWXfÀf BÀf ¶ff°f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fi¸ff¯f WX`Ü A¶f »fûIY¦fe°fûÔ °fIY ¸fZÔ þû ÀUSX ´fi¸fbJ WXbAf UWX ±ff »f¦ff Ófb»f³fe IYf ²f¢IYf, ¶f»f¸f ¦f¹fZ IY»fIYØffÜ A±ffÊ°fÐ §fSX-¦fÈWXÀ±fe IYf ¶fûÓf ´fOÞXf AüSX ¶f»f¸f dWX³Qe ·ff¿fe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU IZY ¦× fSXe¶fûÔ ¸fZÔ »ff»f ÓfÔOXf AüSX CXÀfIYe ´ffMXeÊ IYf ÀfÔQVZ f »fZ IY»fIYØff ¨f»fZ ¦f¹fZÜ IY»fIYØff IZY ¬fdSX¹fZ ¶ffQ IZY IYf»f þf³fZ ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IZY ¸fþQcSX B»ffIYûÔ IYe EIY ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf SXWXe WXÜ` dþÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ dWX³Qe ´fiQZVfûÔ IZY Àff¸ffdþIY þeU³f ´fSX dIYÀf ´fiIYfSX ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ °fZ·ff¦ff AfÔQû»f³f ¨f»f SXWXf ±ff, AfÔ²fi ¸fZÔ °fZ»fÔ¦ff³ff IYe »fOÞXfBÊ A´f³fZ IZY ´fi·ffU ´fOÞX³fZ »f¦fZ, BÀfIYf EIY d¨fÂf ¸ffIYʯOXZ¹f IZY CX´f³¹ffÀf kAd¦³f¶feþl ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ EIY WXdSXþ³f CXøY¬f ´fSX ±feÜ CXÀfe Àf¸f¹f d¶fWXfSX, CXØfSX ´fiQVZ f IZY ´fcUeÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ¬f¸feÔQfSXûÔ IZY ¨f¸ffSX »fOÞXIYe Ld¶f¹ff A´f³fZ צfSXe¶f ¶fifšf¯f ´fiZ¸fe WXbOÞXQÔ¦fe dU÷Yð EIY þûSXQfSX ÀfÔ§f¿fÊ IYf °fcR× Yf³f CXNXf ±ff, dþÀfIZY ³fZ°ff ÀfSX¹fc ´ffÔOXZ B°¹ffdQ IZY Àff±f ·ff¦fIYSX IY»fIYØff Af°fe WX` AüSX dRYSX MXeMXf¦fPÞX CXÀf ÃfZÂf IYe dIÔYUQÔd°f¹fûÔ IZY ³ff¹fIY WXû ¦f¹fZÜ ´fWXbÔ¨fIYSX UZ ¨fMXIY»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX IZY ¦fb¬ffSXf IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ MXeMXf¦fPÞX ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ CX³fIZY ¦ffÔU IYf ¸ff²fû ·f`¹ff ¸füþcQ ±ffÜ ¸ff²fû ·f`¹ff ¨fMXIY»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ ±fZ °f±ff UWXeÔ þ³f°ff IZY ¶fe¨f ³f dÀf×RÊY ³fUþf¦fSX¯f IYe WXe dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ þ¶f A×RYe¸f, IY´ffÀf, MÑZOX ¹fcd³f¹f³f AfÔQû»f³f ÀfZ ·fe þbOÞX ¦f¹fZ ·ffU³ff AüSX SXf¿MÑXUfQe ¨fZ°f³ff IZY ¶feþ ¦f³³ff, DY³f, ³fe»f, þcMX, ¨ff¹f, Àfû³fZ AfdQ IYf ½¹fUÀff¹f ±fZÜ »ff»f ÓfÔOXf »fZIYSX þb»fcÀf IZY Af¦fZOXf»fZ, ¶fd»IY U¦feʹf ¨fZ°f³ff QZ³fZ ¸fZÔ ·fe dUIYdÀf°f dIY¹ff, °fû ÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX B³fIYe AûSX QZVfe Af¦fZ ¨f»ff IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYe ¶fOÞXe B¬¬f°f BÀfIYe EIY ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü ¶fÔ¦ff»f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ·fe ²¹ff³f þf³fZ »f¦ffÜ 1860 ¸fZÔ dQ»»fe±feÜ WXbOÞXQÔ¦fe AüSX Ld¶f¹ff þ¶f UWXfÔ IZY IY»f-IYfSXJf³fûÔ IZY ¸fþQcSXûÔ ¸fZÔ ³ff³ff IY»fIYØff SXZ»f-¸ff¦fÊ VfbøY WXû ¦f¹ffÜ SXfþÀ±ff³f IYe dSX¹ffÀf°fûÔ ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³WXûÔ³fZ þf°f-d¶fSXfQSXe IYe d¶f³ff EZd°fWXfdÀfIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ dWX³Qe ·ff¿fe IZY Àff±f UWXfÔ IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY Àf¸¶f³²f °f³ffU´fc¯fÊ ±fZÜ IYûBÊ ´fSXUfWX dIY¹fZ CX³fIYe VffQe IYSXUf dWX³Qe ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀffNX ´fid°fVf°f ÀfZ BÀfed»fE ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸ffSXUfOÞXe ½¹ff´ffSXe IY»fIYØff IYe QeÜ WXbOÞXQÔ¦fe IZY Àff±f WXe Ld¶f¹ff IYû ·fe Àf¸ffþ-Àfb²ffSX IZY EIY ·fe ¬¹ffQf WX`Ü IY»fIYØff VfWXSX ¸fZÔ Afþ AûSX Af³fZ »f¦fZÜ EZd°fWXfdÀfIY °f±¹fûÔ IZY A³fbÀffSX 1564 ¨fMXIY»f ¸fZÔ IYf¸f dQ»ff dQ¹ffÜ ¸fWXf³ff¹fIY Q¹ff³fÔQ dWX³Qe ·ffd¿f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff B°f³fe WXû ¦f¹fe BÊ. ÀfZ WXe ¶fÔ¦ff»f ÀfZ ¸ffSXUfOÞXe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf Àf¸¶f³²f WXû dWX³Qe ·ff¿fe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU IZY צfSXe¶fûÔ ÀfSXÀU°fe ³fZ IY»fIYØfZ ÀfZ WX` dIY Afþ IY»fIYØfZ IYe Af¶ffQe IYf ¦f¹ff ±ffÜ dÀfSXfþbQÐQü»ff IZY IYf»f ¸fZÔ þ¦f°f ÀfZNX IYe °fSXWX ¸fZÔ »ff»f ÓfÔOXf AüSX CXÀfIYe ´ffMXeÊ IYf »füMXIYSX þf³fZ IZY ¶ffQ Af²ff dWXÀÀff צf`SX-¶fÔ¦f»ff ·ffd¿f¹fûÔ IYf IZY »fû¦f QSX¶ffSX ¸fZÔ IYfRYe ´fi·ffUVff»fe WXû ¦f¹fZ ±fZ, »fZdIY³f ÀfÔQZVf »fZ þf³fZ ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IZY ¸fþQcSX WXe dWX³Qe IYû A´f³fZ WX`, dþ³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff dWX³Qe AÔ¦fiZþûÔ IZY IYf»f ¸fZÔ 1911 °fIY Af°fZ-Af°fZ IY»fIYØfZ ¸fZÔ EZÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 15000 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe B»ffIYûÔ IYe EIY ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü ´fi¨ffSX IYe ´fi¸fbJ ·ff¿ff ·ffd¿f¹fûÔ IYe WX`Ü dþÀf Àf¸f¹f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ °fZ·ff¦ff AfÔQû»f³f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff¹ff ±ffÜ BÀfe IY»fIYØff VfWXSX ¸fZÔ »f¸¶fZ ±feÜ SXZ»f ¸ff¦fûÊÔ IZY AüSX dUÀ°ffSX ÀfZ SXfþÀ±ff³f ÀfZ Af¹fZ ¨f»f SXWXf ±ff, AfÔ²fi ¸fZÔ °fZ»fÔ¦ff³ff IYe IYf»f ÀfZ ½¹fUÀff¹f AüSX Ufd¯fª¹f IZY »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ ´fdSXUfSXûÔ IYû ·fe »ffIYSX ¹fWXea ´fSX ¶fÀff³ff »fOÞXfBÊ A´f³fZ CXøY¬f ´fSX ±feÜ CXÀfe Àf¸f¹f d»fE ·fe ÀfbQcSX dWX³Qe ·ff¿fe ÃfZÂfûÔ ÀfZ »fû¦f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IY³fÊ»f þZ¸Àf MXfOX IZY ¦fiÔ±f kEZ³f»Àf EÔOX d¶fWXfSX, CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fcUeÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ¬f¸feÔQfSXûÔ IZY dU÷Yð Af°fZ SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ×JfÀf°füSX ´fSX SXfþÀ±ff³f ÀfZ Af¹fZ »fû¦fûÔ EZÔMXe¢½fedMXþ AfgRY SXfþÀ±ff³fl ¸fZÔ B³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY EIY þûSXQfSX ÀfÔ§f¿fÊ IYf °fc×RYf³f CXNXf ±ff, dþÀfIZY ³fZ°ff ÀfSX¹fc IYe EIY ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü SXfþÀ±ff³f IYe ·fü¦fûd»fIY AfUf¦f¸f³f Àf¸¶fd³²f°f A³fZIY °f±¹f d¸f»f°fZ WX`ÔÜ IYf»fIiY¸f ´ffÔOXZ B°¹ffdQ CXÀf ÃfZÂf IYe dIÔYUQÔd°f¹fûÔ IZY ³ff¹fIY WXû ¦f¹fZÜ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f WXe BÀfIZY ¸ffSXUfOÞX ÃfZÂf IYf EIY ¸fZÔ ¹fWX Àf¸ffþ ¶fÔ¦ff»f IYe A±fʳfed°f ´fSX Lf°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX Af²fbd³fIY IYf»f ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f ³fZ dWX³Qe ·ff¿fe °f¶fIYf ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ þedUIYû´ffþʳf IZY d»fE ½¹fUÀff¹f SXf¿MÑXUfQ IYe dU¨ffSX²ffSXf IZY dUIYfÀf ³fZ B³f °f¶fIYûÔ ´fSX ·fe

23

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

·ff¿ff AüSX Àf¸ffªf

"

Àfb·ff¿f ¸fbJû´ff²¹ff¹f

'IY»fIYØff IZYU»f dWX³Qe WXe ³fWXeÔ, A³¹f ·ff¿ffAûÔ IZY ÀffdWX°¹f IYf ·fe IZY³Qi WX`Ü ¸fbÓfZ °fû ¹fWX »f¦f°ff WX` dIY IY»fIYØfZ ¸fZÔ þû dWX³Qe IZY »fZJIY WX`a, UZ B¦³fûSX IYSX dQ¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ IY»fIYØfZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶ffa¦»ff ÀffdWX°¹f IYû WX¸f ¸fWX°U ³fWXeÔ QZ°fZ ¹fWX CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY IY»fIYØfZ ÀfZ ¶ffWXSX ¦ffaUûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ffa¦»ff »fZJ³f WXû SXWXf WX`Ü CXÀfe °fSXWX ¸fbÓfZ ¹fWX »f¦f°ff WX` dIY IY»fIYØfZ IZY dWX³Qe »fZJIYûÔ IYû ¶f³ffSXÀf, dQ»»fe, B»ffWXf¶ffQ IZY »fZJIYûÔ IYe °fSXWX ¸fWX°½f ³fWXeÔ dQ¹ff ªff°ffÜ ¹fWXeÔ IY»fIYØfZ ¸fZÔ ¸fZSXZ d¸fÂf ´fSX½fZ¬f ÀffQe þû CXQcÊ ¸fZÔ d»fJ°fZ ±fZ, IYû ·fe A³fbIcY»f Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ IY»fIYØfZ ¸fZÔ Afþ dWX³Qe IYe EIY ¸fb£¹f ´fdÂfIYf 'Uf¦f±fÊ' WX`, CXÀf¸fZÔ ·fe °fû ´fcSXf QZVf L´f°ff WX`Ü ¸f`Ô Àfû¨f°ff WXcÔ IY»fIYØff ¸fZÔ IY»fIYØff ´fSX IZYd³ýi°f EIY dWX³Qe IYf ´fÂf WXû³ff ¨ffdWXE, dþÀf¸fZÔ IZYU»f IY»fIYØff IZY dWX³Qe ÀffdWX°¹f ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf¹fÜ Af›¹fÊ WX` dIY dWX³Qe, ¶ffa¦»ff ¹ff A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ d»fJ³fZ Uf»fZ »fZJIY Àfe¸ff¶fð ¹ff Àfed¸f°f dU¿f¹f IZY »fZJIY ¸ff³f d»f¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ AÔ¦fiZ¬fe ¸fZÔ d»fJ³fZ Uf»ff »fZJIY ÀfWXªf WXe EIY dUÀ°ffSX ´ff »fZ°ff WX`, ¹fWX CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü'

"

´fi·ffU OXf»ff °f±ff IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f ¸fZÔ A´f³fe PXÔ¦f ÀfZ BÀf³fZ EIY ·fcd¸fIYf ·fe AQf IYeÜ ³fUþf¦fSX¯f IZY dU¨ffSXûÔ IZY dUIYfÀf IYf ·fe B³f ´fSX ´fi·ffU ´fOÞXf AüSX ½¹ff´ffSXe Àf¸ffþ ¸fZÔ ·fe IYBÊ ¦ffÔ²feþe IZY ·föY, Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY AüSX Af²fbd³fIY dU¨ffSXûÔ IZY »fû¦f °f`¹ffSX WXû³fZ »f¦fZÜ AÔ¦fiZþûÔ IZY ¶ffQ CX³fIZY LûOÞXZ WXbE CXôû¦f-²fÔ²fûÔ ´fSX B³f ¸ffSXUfOÞXe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf IY¶þf WXû ¦f¹ff AüSX CXÀfe ´fcÔþe IZY ¶fc°fZ B³WXûÔ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ A´f³fZ Aüôûd¦fIY Àff¸fifª¹fûÔ IYf dUIYfÀf dIY¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f IZY Àff±f B³f °f¶fIYûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ IYe UþWX ÀfZ WXe AfþÞfQe IZY ¶ffQ IZY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f

IZY Àf·fe IYfÔ¦fiZÀfe ¸fÔdÂf¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ EIY dWX³Qe ·ff¿fe ´fid°fd³fd²f dWX³Qe·ff¿fe ¸fþQcSXûÔ IYe ¨fZ°f³ff ¸fZÔ þû EIY ¶fOÞXf ´fdSXU°fʳf Af¹ff CXÀfÀfZ ¶f`SXIY´fbSX IYf Aüôûd¦fIY ÃfZÂf, WXfUOÞXf, AUV¹f WXbAf IYSX°ff ±ffÜ B³f °f¸ff¸f °f±¹fûÔ ÀfZ ¹fWX ¬ffdWXSX WXû°ff WX` dIY Af²fbd³fIY WXb¦f»fe °f±ff ¶fðʸff³f IZY Aüôûd¦fIY B»ffIZY Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IYf»f ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶fÀfZ dWX³Qe ·ff¿fe »fû¦fûÔ IZY AÔQSX Àf·fe IZY ´fi·ffU IZY ¸fþ¶fc°f IZY³ýii ¶f³f ¦f¹fZÜ ¶fÔ¦ff»f IZY Uf¸f´fÔ±fe U¦fûÊÔ IZY »fû¦f ¸füþcQ SXWXZ WX`ÔÜ EIY °fSXRY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ²f³³ff AfÔQû»f³f IZY ´fSXU°feÊ dUIYfÀf ¸fZÔ B³f ÃfZÂfûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû ÀfZNX WX`Ô °fû UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¸fZWX³f°fIYVf ¸fþQcSXûÔ IYf IY·fe ·fe ³f¬fSXÔQfþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IY»fIYØff ¸fZÔ Af²fbd³fIY dVfÃff IYe ÀfbdU²ffAûÔ °f±ff ½¹ff´fIY Àf¸ffþ WX`Ü B³f Qû³fûÔ U¦fûÊÔ IYe Àff¸ffdþIY dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe ×RYIYÊ SXWXf WX`, UWXeÔ CX³fIZY SXfþ³fed°fIY AüSX ¶füdðIYûÔ IZY d»fE SXû¬f¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IZY ¨f»f°fZ dWX³Qe IZY ÀffÔÀIÈYd°fIY þeU³f ¸fZÔ ·fe ¬f¸fe³f-AfÀf¸ff³f IYf ×RYIYÊ ´ff¹ff ¶fbdðþeUe Àf¸ffþ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ BÀf VfWXSX IYe CX»»fZJ³fe¹f þf°ff WX`Ü ½¹ff´ffSXe Àf¸ffþ þWXfÔ ÀfWXþ°ff IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ IZY dWX³Qe ·ff¿fe LfÂf IZY LfÂffUfÀf, IYe SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞX ¦f¹ff AüSX Afþ ·ffþ´ff IZY Àff±f þ`ÀfZ SXfþZÔýi LfÂffUfÀf, ¸ffSXUfOÞXe LfÂffUfÀf, ´fÔ°f LfÂf þbOÞXf WXbAf WX`, UWXeÔ ¸fþQcSX U¦fÊ IZY »fû¦f A´f³fZ þeU³f d³fUfÀf dþ³f¸fZÔ ÀfbQcSX dWX³Qe ÃfZÂfûÔ IZY dUôf±feÊ SXWX°fZ WX`Ô, IZY A³fb·fUûÔ ÀfZ IiY¸fVf: IYfÔ¦fiZÀf IYû LûOÞXIYSX Uf¸f´fÔ±fe LfÂfûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ¨fZ°f³ff IZY dUIYfÀf ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°f IZY Àff±f þbOÞX°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ SXUe³ýi³ff±f AüSX VfSX°fШfÔýi IYe SX¨f³ffAûÔ IYû °fû IY»fIYØff IZY d³fIYMX IZY Aüôûd¦fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dWX³Qe·ff¿fe ¸fþQcSXûÔ IZY þeU³f AüSX CX³fIYe ¸ff³fdÀfIY°ff dWX³Qe ·ff¿fe Àf¸ffþ A´f³fe d³fþe ÀffÔÀIÈYd°fIY dUSXfÀf°f IZY ÀfþeU d¨fÂf Àf¸fSXZVf ¶fÀfb IZY IYBÊ CX´f³¹ffÀfûÔ ¸fZÔ d¸f»f°fZ IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°ff WX`Ü ¸ffd¯fIY ¶fÔôû´ff²¹ff¹f, dU·fcd°f·fc¿f¯f WX`ÔÜ IY±ffIYfSX BÀfSXfB»f IYe IYWXfd³f¹fûÔ AüSX CX´f³¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ¶fÔôû´ff²¹ff¹f, °ffSXfVfÔIYSX ¶fÔôû´ff²¹ff¹f, Àf°fe³ff±f ·ffQbOÞXe, ·fe ¶fÔ¦ff»f IZY ¨fMXIY»f B»ffIZY IZY ¸fþQcSXûÔ ´fSX Aüôûd¦fIY AfVff´fc¯ffÊ QZUe ÀfZ »fZIYSX dU¸f»f SXf¹f, Àf¸fSXZVf ¶fÀfb AüSX ÀfÔÀIÈYd°f °f±ff Uf¸f´fÔ±fe SXfþ³fed°f IZY ´fi·ffU IZY d¨fÂf d¸f»f°fZ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IZY CX´f³¹ffÀf dWX³Qe IZY ´ffNXIYûÔ IZY ¶fe¨f WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¦ffÔUûÔ ÀfZ Afþ ·fe ¶fSXIYSXfSX ¸fþQcSXûÔ ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f IÈYd°f¹ffÔ WX`aÜ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IZY IZY Àf¸´fIYûÊÔ IZY IYfSX¯f CX³fIZY Àff¸fÔ°fe ÀfÔÀIYfSXûÔ AüSX CX´f³¹ffÀf ¶ffa¦»ff IZY Àff±f WXe Àff±f dWX³Qe ¸fZÔ ·fe A³fbdQ°f Aüôûd¦fIY ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¶fe¨f IZY °f³ffUûÔ IZY ¹f±ff±fÊ d¨fÂf ·fe WXûIYSX ´fiIYfdVf°f WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dWX³Qe·ff¿fe Àf¸ffþ IYû ´ff¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¦ffÔUûÔ ÀfZ CXþOÞX ¨fbIZY °f±ff Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiZ¸f¨fÔQ, þ`³fZ³ýi, ¹fVf´ff»f, SXfWXb»f, SXfa¦fZ¹f SXf§fU, AÄfZ¹f, ·fe ³ff³ff IYfSX¯fûÔ ÀfZ ßf¸f IYe ´fS¸´fSXf ÀfZ IYMXZ CXd¨Lá »fbÔ´fZ³f A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX AfdQ ³fZ dþ°f³ff ´fi·ffdU°f dIY¹ff, °f°UûÔ IYf ¹f±ff±fÊ ·fe ¶fÔ¦ff»f IZY dWX³Qe ·ff¿fe Àf¸ffþ IZY VfSX°fШfÔýi, SXUeÔýi³ff±f, dU·fcd°f¶ff¶fc, ¸ffd¯fIY ¶fÔôû´ff²¹ff¹f ¹f±ff±fÊ IYf EIY AÔ¦f WX`, dþÀfIZY A³fZIY ´ffÂf BÀfSXfB»f IYe AüSX Àf¸fSXZVf ¶fÀfb °f±ff ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ³fZ CX³fÀfZ IY¸f IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ ´ff¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¶fÔ¦ff»f IYe Uf¸f´fÔ±fe SXfþ³fed°f ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfdQ¹fûÔ IYe ÀffÓff ÀffÔÀIÈYd°fIY ³fZ ¸fZWX³f°f IYe ¨f¢IYe ¸fZÔ þû°f dQ¹fZ ¦f¹fZ BÔÀff³fûÔ IYû ¸ff³fUe¹f dUSXfÀf°f °f±ff ¶fÔ¦ff»f IYe dUIYdÀf°f ¨fZ°f³ff IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü þeU³f IYe Àff±fÊIY°ff IYf ´fdSX´fiZùf ´fiQf³f B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ, þWXfÔ °fIY dIY¹ffÜ MÑZOX ¹fcd³f¹f³f AfÔQû»f³f, þb»fcÀfûÔ dWX³Qe ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IZY Af²fbd³fIY AüSX ¸ffd»fIY IZY dU÷Yð ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ »fZIYSX dU¨ffSXûÔ IZY R`Y»ffU IYf ´fiV³f WX`, A³fZIY ½¹fUÀ±ff ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYe EZd°fWXfdÀfIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ BÀf dQVff ¸fZÔ ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¹fWXfÔ IZY ¸fþQcSXûÔ ³fZ A´f³fe IYûBÊ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY CX´f»fd¶²f ³fWXeÔ WXbBÊ ³f¹fe ´fif¯fe-ÀfØff IYû ´fif~ dIY¹ff WX`Ü WX`Ü ·fü¦fûd»fIY øY´f ¸fZÔ dWX³Qe ´fiQZVfûÔ IYWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ d¶fWXfSX ÀfZ VfbøY IYSXIZY CXØfSX BÀf U¦fÊ ¨fZ°f³f ¸fþQcSX U¦fÊ ³fZ Af¬ffQe ´fiQZVf, dU³²¹f ´fiQZVf, ¸f²¹f ´fiQZVf, IZY ¶ffQ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY SXfþ³fed°fIY dQ»»fe, SXfþÀ±ff³f, ´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff, Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Uf¸f´fÔ±fe AfÔQû»f³f IZY dWX¸ff»f¹f IYe °fSXfBÊ °f±ff dWX¸ff¨f»f dUIYfÀf ¸fZÔ ·fe EIY ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf AQf ´fiQZVf Àfd¸¸fd»f°f WX`ÔÜ BÀfIYe ´fcUeÊ Àfe¸ff IY»fIYØfZ ÀfZ WXe SXfþf IYe WX`Ü SXfþ¸fWX»f IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ °fIY, QdÃf¯fe SXf¸f¸fûWX³f SXf¹f ³fZ dWX³Qe B³f °f±¹fûÔ IYû ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf Àfe¸ff LØfeÀf¦fPÞX (dU³²¹f IZY ´ffSX ¸fZÔ k¶fÔ¦f·fcd¸fl A×J¶ffSX ÀfIY°ff WX` dIY 1960 IZY QVfIY IZY ¶ffQ ¸fWXf³fQe IZY CXQЦf¸f °fIY) ´fd›¸f ¸fZÔ d³fIYf»ffÜ

SXUe³Qi³ff±f AüSX VfSX°fШfÔQi IYe SX¨f³ffAûÔ IYû °fû dWX³Qe ·ff¿fe Àf¸ffþ ÀffÔÀIÈYd°fIY dUSXfÀf°f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°ff WXÜ` ¸ffd¯fIY ¶fÔôû´ff²¹ff¹f, dU·fcd°f·fc¿f¯f ¶fÔôû´ff²¹ff¹f, °ffSXfVfÔIYSX ¶fÔôû´ff²¹ff¹f, Àf°fe³ff±f ·ffQbOXÞ e, AfVff´fc¯ffÊ QZUe ÀfZ »fZIYSX dU¸f»f SXf¹f, Àf¸fSXVZ f ¶fÀfb AüSX ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IZY CX´f³¹ffÀf dWX³Qe IZY ´ffNXIYûÔ IZY ¶fe¨f ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f IÈYd°f¹ffÔ WXÜa` Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

24

·ff¿ff AüSX Àf¸ffªf Àf°f»fbþ AüSX SXfUe °fIY ´fÔþf¶f ¸fZÔ °f±ff ¶feIYf³fZSX AüSX þû²f´fbSX °fIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ R`Y»ff WXbAf WX`Ü BÀfZ WXe dWX³Qe IYf ´fi¸fbJ ÃfZÂf IYWXf þf°ff WX`Ü AÔ¦fiZþûÔ IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ WXe Af²fbd³fIY CXôû¦f-²fÔ²fûÔ IZY dUIYfÀf IYe QÈdá ÀfZ ´fcSXf dWX³Qe ·ff¿fe ÃfZÂf IYfRYe d´fLOÞX ¦f¹ff ±ffÜ 1857 IZY ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ Àf¶fIY »fZIYSX AÔ¦fiZ¬fûÔ ³fZ BÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe kRcYMX OXf»fû AüSX SXfþ IYSXûl IYe ³fed°f IYf Àf¶fÀfZ ·f¹fÔIYSX AüSX ³f¦³f øY´f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f dIY¹ff ±ffÜ þfd°f¹fûÔ IYf dU·ffþ³f IYSX³ff Àff¸fifª¹fUfQ IYe WX¸fZVff IYe ³fed°f SXWXe WX`Ü A´f³fZ ´fi·fb°U IYû ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYf CX³fIYf ¹fWX Af¬f¸ff¹ff WXbAf Aü¬ffSX SXWXf WX`Ü Af¹fSX»f`ÔOX, dU¹f°f³ff¸f, IYûdSX¹ff BÀfIZY ´fi¸fbJ CXQfWXSX¯f WX`aÜ ·ffSX°f ¸fZÔ B³WXûÔ³fZ ¶fÔ¦ff»f IYû dU·ffdþ°f dIY¹ffÜ EIY ·ff¿ff WXû³fZ ´fSX ·fe 1905 ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IYû Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ²f¸fÊ AüSX Àf¸´fiQf¹f IZY Af²ffSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ´fcSXZ QZVf IYû WXe ¶ffÔMX dQ¹ffÜ 1857 IZY ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ§f¿fÊ IZY U×¢°f CX³WXûÔ³fZ dWX³Qe ´fiQZVf IZY dJ»ff×RY ´fÔþf¶f IYe ÀfZ³ff IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ ´fÔþfd¶f¹fûÔ ÀfZ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY ´fbSXd¶f¹fûÔ ³fZ °fb¸WXZÔ ¦fb»ff¸f ¶f³ff¹ff WX`, A¶f CX³fÀfZ ¶fQ»ff »fZ³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`Ü 1857 IZY A³fb·fUûÔ ÀfZ AÔ¦fiZ¬fûÔ ³fZ ¹fWX þf³f d»f¹ff dIY BÀf ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYe EIY°ff ·ffSX°f ¸fZÔ CX³fIZY SXfª¹f IZY AdÀ°f°U IZY d»fE Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY ¨fe¬f WX`Ü dWX³Qe ´fiQZVf IYû AÔ¦fiZþûÔ ³fZ dþ°f³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf CX°f³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A³¹f dIYÀfe þf°fe¹f SXfª¹f IYû ³fWXeÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ffÜ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ þû ´fiZdÀfOXZÔdÀf¹ffÔ IYf¹f¸f IYea AüSX þû ´fifÔ°f ¶f³ff¹fZ CX³fIYf IYûBÊ U`Äffd³fIY Af²ffSX ³fWXeÔ ±ffÜ ¶fÔ¦ff»f ´fiZdÀfOXZÔÀfe ¸fZÔ IYfRYe AÀfZÊ °fIY d¶fWXfSX AüSX CXÀfIZY Af¦fZ CXØfSX ´fiQZVf IYf ·fe dWXÀÀff Vffd¸f»f ±ffÜ IiY¸fVf: B³WXZÔ ¶fÔ¦ff»f ÀfZ A»f¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dWX³Qe ÃfZÂf IYû dÀf×RÊY A»f¦f-A»f¦f ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff, ¶fd»IY þû þ³f´fQ ±fZ, ¶fûd»f¹fûÔ IZY ÃfZÂf ±fZ, CX³WXZÔ ·fe dU·ffdþ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÀf»f³f, ·fûþ´fbSXe ÃfZÂf ÀfÔ¹fböY ´fifÔ°f (Afþ IZY CXØfSX ´fiQZVf) ¸fZÔ WX` °fû CXÀfIYf EIY dWXÀÀff d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ¶fbÔQZ»fJÔOX IYf IYfRYe dWXÀÀff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WX` °f±ff ¶ffIYe ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ WX`Ü ¶fÈþ·fcd¸f IYf IbYL dWXÀÀff SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WX` AüSX ¶ffIYe dWXÀÀff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ AIZY»ff dWX³Qe ´fiQZVf WX`, dþÀf¸fZÔ Àff¸´fiQfd¹fIY Af²ffSX ´fSX ·ff¿ff IYf ·fe dU·ffþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A±ffÊ°fÐ þ³f´fQe¹f ·ff¿ffAûÔ IYf WXe dU·ffþ³f ³fWXeÔ WXbAf, VfWXSXûÔ IYe ¸ff³fIY ·ff¿ff ·fe dU·ffdþ°f WXû ¦f¹feÜ 1857 IZY ¶ffQ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ BÀf ¶ff°f IYe ÀfÔ¦fdNX°f IYûdVfVf IYe dIY CXQcÊ ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf Àf¸¶f³²f þûOÞXf þfE AüSX dWX³Qe ÀfZ dWXÔQbAûÔ IYfÜ ·ffSX°f IZY SXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f ³fZ dU·ffþ³f IYe BÀf ³fed°f IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff AüSX ¦ffÔ²feþe ³fZ dWX³QbÀ°ff³fe IYf ³ffSXf CXNXf¹ffÜ »fZdIY³f, IbY»f d¸f»ffIYSX BÀf Àf¸fc¨fZ §fMX³ffIiY¸f IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY dWX³Qe ´fiQZVfûÔ IYe ·ff¿ffBÊ þf°fe¹f°ff IYe ¨fZ°f³ff IbYÔdNX°f WXbBÊÜ BÀfÀfZ Af²fbd³fIY°ff IYe ¨fZ°f³ff IZY dUIYfÀf IYû ·fe IYfRYe ²f¢IYf »f¦ffÜ CXôû¦f-²fÔ²fûÔ IYe QÈdá ÀfZ ·fe d´fLOÞXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f dWX³Qe ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ CX°f³fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYf CXQ¹f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff, þû CXÀf ´fcSXZ Àf¸ffþ IZY ½¹ff´fIY

IY»fIYØff ¸fZÔ Af²fbd³fIY dVfÃff IYe ÀfbdU²ffAûÔ °f±ff ¶füdðIYûÔ IZY d»fE SXû¬f¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IZY ¨f»f°fZ dWX³Qe IZY ¶fbdðþeUe Àf¸ffþ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ BÀf VfWXSX IYe CX»»fZJ³fe¹f ·fcd¸fIYf SXWXe WXÜ` ¹fWXfÔ IZY dWX³Qe ·ff¿fe LfÂf IZY LfÂffUfÀf, þ`ÀfZ SXfþZQÔ i LfÂffUfÀf, ¸ffSXUfOÞXe LfÂffUfÀf, ´fÔ°f LfÂf d³fUfÀf dþ³f¸fZÔ ÀfbQSc X dWX³Qe ÃfZÂfûÔ IZY dUôf±feÊ SXWX°fZ WX,Ô` LfÂfûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ¨fZ°f³ff IZY dUIYfÀf ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSX°fZ SXWXZ WXÜÔ` Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYf IYfSX¯f ¶f³f ´ff°ffÜ ¹fWXfÔ ¹fWX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 1905 IZY ¶ffQ þ¶f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶fÔ¦f·fÔ¦f IZY dJ»ff×RY AfÔQû»f³f ¨f»ff ±ff, CXÀf Àf¸f¹f ¹fWXfÔ IZY ¶fbdðþedU¹fûÔ IYe ³f¬fSX dWX³Qe ´fiQZVf IZY dU·ffþ³f IZY ¹f±ff±fÊ IYe AûSX ¦f¹fe ±feÜ ³fU¸¶fSX 1911 ¸fZÔ k¸ffgOX³fÊ dSX½¹fcl ¸fZÔ V¹ff¸ff¨fSX¯f ¦ffÔ¦fb»fe IYf EIY »fZJ ´fiIYfdVf°f WXbAf, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þf°fe¹f ´fiQZVfûÔ IZY ´fb³f¦fÊNX³f IYe ¸ffÔ¦f CXNXf°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ¶fÔ¦ff»f IZY EIYeIYSX¯f IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ·ffSX°f IZY A³¹f þf°fe¹f ´fiQZVfûÔ IZY EIYeIYSX¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þûOÞX³ff ¨ffdWXEÜ ¶fÔ¦ff»fe ¹fdQ dWX³Qe ´fiQZVf IYe EIY°ff IZY d»fE AfÔQû»f³f IYSX°fZ WX`Ô °fû dWX³Qe ´fiQZVf IYe þ³f°ff ·fe ¶fÔ¦ff»f IZY EIYeIYSX¯f IYû ÀUeIYfSXZ¦feÜ kdIYÀfe ·fe ´fiQVfʳf ÀfZ Ad²fIY ¸fWX°´fc¯fÊ ¹fWX WXû¦ff dIY ¶fÔ¦f·fÔ¦f IZY ´fiV³f IYû WX¸f AüSX DaY¨fZ ²fSXf°f»f ´fSX »fZ þf¹fZÔ AüSX EIY ¶fÔ¦ff»fe ´fiV³f IYû WX¸f ·ffSX°fe¹f ´fiV³f ¶f³ff QZaÜ ¹fdQ WX¸f Àf¸f¦fi ¶fÔ¦ff»fe þ³f°ff IZY ´fiVffÀfIYe¹f EIYeIYSX¯f IYe Àf¸fÀ¹ff IYû BÀf UÈWXØfSX Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d¸f»ff QZa dIY ·ff¿ff IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°f IZY ´fiVffÀfIYe¹f dU·ff¦f ¶f³f³fZ ¨ffdWXE °fû CX´f¹fbÊöY CXQÐQZV¹f dÀfð WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶fÔ¦ff»f IZY U°fʸff³f

25

dU·ffþ³f ¸fZÔ °f¶Qe»fe BÀf °fSXWX IYe ³fed°f IYf AfUV¹fIY AÔ¦f WXû¦feÜ ¹fdQ dUd¨L³³f WXûIYSX dUd·f³³f ´fiVffÀfIYe¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ SXWX³ff ¶fÔ¦ffd»f¹fûÔ IZY d»fE ¶fbSXf WX`, °fû BÀfe °fSXWX dW³QbÀ°ffd³f¹fûÔ, ¸fSXfNXûÔ AüSX CXdOÞX¹ff »fû¦fûÔ IZY d»fE ·fe dUd¨L³³f WXûIYSX dUd·f³³f ´fiVffÀfIYe¹f dU·ff¦fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f SXWX³ff ¶fbSXf WXû¦ffÜ ÀfÔ¹fböY ´fiQZVf IZY dW³QbÀ°ff³fe ´fÔþf¶f IZY dQ»»fe dU·ff¦f IZY dW³QbÀ°ffd³f¹fûÔ ÀfZ d¶fWXfSX, LûMXf ³ff¦f´fbSX IZY EIY dWXÀÀfZ AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY dW³QbÀ°ffd³f¹fûÔ ÀfZ A»f¦f SXJZ ¦f¹fZ WX`ÔÜl (OXfg. SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ IZY »fZJ -l·ffSX°f IYe þf°fe¹f Àf¸fÀ¹ff AüSX ¸ff¢ÀfÊUfQl ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff CXðSX¯f) Àff¸fifª¹fUfQ IZY B³f °f¸ff¸f ¿fOйfÔÂfûÔ IZY ¨f»f°fZ ´fcSXf dWX³Qe ´fiQZVf Àff¸´fiQfd¹fIY°ff, þfd°fUfQ AüSX ¸f²¹f¹fb¦fe³f Àff¸fÔ°fe dU¨ffSXûÔ IYf §fSX ¶f³f ¦f¹ffÜ Af²fbd³fIY dU¨ffSXûÔ IYû A´f³ff¹fZ þf³fZ IYe ¬f¸fe³f WXe ¹fWXfÔ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû ´ff¹feÜ BÀfed»fE ¶fÔ¦ff»f IZY ³fUþf¦fSX¯f AüSX ¶ffQ ¸fZÔ Uf¸f´fÔ±fe dU¨ffSXûÔ IZY d»fE ·fe ¹fWX ¬f¸fe³f IYfRYe WXQ °fIY ¶fÔþSX Àffd¶f°f WXbBÊÜ Afþ °fû Àff¸´fiiQfd¹fIY RYfÀfeUfQ AüSX þf°f´ff°f IYe °ff×IY°fûÔ ³fZ BÀf B»ffIZY ¸fZÔ A´f³fZ °f¸¶fc ¦ffOÞX SXJZ WX`ÔÜ Àfa´fIÊY : 09831097219

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

ÀfaÀ¸fSX¯f

IY»fIYØff : ´fiZd¸fIYf IZY §fSX IYf ´f°ff Àf°feVf þf¹fÀfUf»f

A

´f³fZ ´ffÀf A´f³ff §fSX WXû ¹ff ³f WXû, »fZdIY³f EIY ´fiZd¸fIYf IZY §fSX IYf ´f°ff WXû °fû A´f³fe À¸fÈd°f¹fûÔ IYû þ¦ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WXû°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY UWX Àfb³QSX AüSX IYû¸f»f WXû°ff WX`Ü AüSX EIY ´fdSX´f¢½f Àf¸f¹f EZÀff ·fe WXû°ff WX` þ¶f B³f Àfb³QSX AüSX IYû¸f»f À¸fÈd°f¹fûÔ IYû ÀffdWX°¹f IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dU¨fSX¯f IZY d»fE ¸fböY LûOÞX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ´fdSXÀfSX ´fiZ¸f IZY Àfü³Q¹fÊ AüSX CXÀfIZY IYû¸f»f °f°UûÔ IYe ÀfWXZþ IYû Àfbd³fd›°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü AüSX ¸fbÓfZ ·fSXûÀff WXû SXWXf WX` dIY ¹fWXe UWX ´fdSX´f¢½f Àf¸f¹f WX` þ¶f ¸f`Ô IYû»fIYf°ff IZY ´fid°f A´f³ff Af·ffSX ½¹föY IYSX QcaÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ¸fbÓfZ EIY ´fiZd¸fIYf IZY §fSX IYf ´f°ff d¸f»ffÜ AüSX ÀffdWX°¹f IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ UWX þ¦fWX ·fe d¸f»fe þWXfa A´f³fe À¸fÈd°f¹fûÔ IYû ÀfÔUZQ³fVfe»f ÀffÓfZQfdSX¹fûÔ IZY d»fE ´fiÀffdSX°f IYSX ÀfIcYÔÜ UWX ´f°ff A¶f ·fe UWXe WX`, »fZdIY³f A¶f CXÀf §fSX ¸fZÔ IYûBÊ ³fWXeÔ SXWX°ffÜ A¶f UWXfa Àfc³ff´f³f ¶fÀf°ff WX`Ü AüSX ¹fWX ¶ff°f ´fSXZVff³f IYSX°fe WX` dIY dþ³f §fSXûÔ IYe ´fif¯f´fid°fâf dIYÀfe ´fiZd¸fIYf ÀfZ WXû°fe WX`, UZ §fSX ¶ffQ ¸fZÔ Àfc³fZ ¢¹fûÔ SXWX þf°fZ WX`Ô?

IYû»fIYf°ff ¸fZÔ Ofg. ÀfbIYed°fÊ ¦fb~f SXWX°fe ±feÔÜ AüSX CX³WXZÔ CXÀf §fSX IZY Àff±f ¸fZSXe À¸fÈd°f¹fûÔ IZY dSXV°fZ IYf ´f°ff ±ffÜ dIYÀfe WXQ °fIY CX³f À¸fÈd°f¹fûÔ IYe ÀffÃfe ·fe SXWXeÔÜ BÀfd»fE A´f³fe ¹fWX ´fSXZVff³fe ¸f`Ô³fZ CX³fIZY Àff¸f³fZ SXJe ±feÜ ¢¹fûÔdIY UWX ·fe A´f³fZ ·fe°fSX IYûBÊ ´fiZ¸f ÀfWXZþ SXWXe ±feÔÜ IY·fe-IY·ffSX °ff³f´fbSXf »fZIYSX ¶f`NX°feÔ AüSX CXÀf ´fiZ¸f IYû dIYÀfe SXf¦f ¸fZÔ ¶ffÔ²f°feÔÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¦fÞfþe´fbSX IYe Bd¸fSX°fe IY»fIYØff AfIYSX ´fcSXe IYe ´fcSXe ¶fÔ¦ff»f IYe WXû ¦f¹fe ±feÜ Bd¸fSX°fe CX³fIZY §fSX IYf ³ff¸f ±ffÜ »fZdIY³f IY»fIYØff ³fZ Ofg. ÀfbIYed°fÊ ¦fb~f IYû WXe þf³ffÜ CX³fIZY EIYfIYe´f³f IYû ³fWXeÔÜ BÀf ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ UWX A´f³fZ EIYfIYe´f³f IZY Àff±f þe SXWXe ±feÔÜ AüSX EIY Àfc³fZ §fSX IYe SXJUf»fe IYSX SXWXe ±feÔÜ ´f°ff ³fWXeÔ dIYÀfIZY d»fEÜ AüSX EIY dQ³f A´f³fZ BÀf EIYfIYe´f³f IZY Àff±f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

¨f»fe ¦f¹feÔÜ ¸fZSXe ´fWX»fe IYWXf³fe kÄff³fûQ¹fk ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXbBÊX ±feÜ Vff¹fQ þ³fUSXe 1969 ¹ff 1970 IZY AÔIY ¸fZÔÜ °f¶f kÄff³fûQ¹fk IYf ´fiIYfVf³f IY»fIYØff ÀfZ WXû°ff ±ffÜ IY»fIYØff A¶f IYû»fIYf°ff WX`Ü AüSX kÄff³fûQ¹fk ·fe A¶f dQ»»fe ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f A¶f UWX k³f¹ff Äff³fûQ¹fk WX`Ü A´f³fe ´fWX»fe IYWXf³fe IZY kÄff³fûQ¹fk ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ IYf, JbQ IYû dUV½ffÀf IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ Àf¸f¹f »f¦ff ±ffÜ UWX Àf³fÐ ÀfØfSX IYf QVfIY ±ffÜ kÄff³fûQ¹fk CXÀf Àf¸f¹f IZY dWX³Qe ÀffdWX°¹f IYe EIY ´fid°fd³fd²f ´fdÂfIYf ±feÜ IY»fIYØff ¸fZÔ dWX³Qe Uf»fûÔ IZY d»fE þûOÞX³fZ AüSX þbOÞX³fZ IYf EIY dNXIYf³ff ·feÜ IYfRYe ¶ffQ ¸fZÔ, ·ffSX°fe¹f ·ff¿ff ´fdSX¿fQÐ EIY °fSXWX ÀfZ UWX dNXIYf³ff ¶f³ff þ¶f ¹fWXfÔ ÀfZ kUf¦f±fÊk IYf ´fiIYfVf³f VfbøY WXbAfÜ »fZdIY³f ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ BÀf dNXIYf³fZ IZY Àff±f U`Àff »f¦ffU ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ff þ`Àff kÄff³fûQ¹fk IZY Àff±f SXWXfÜ Àf³fÐ ÀfØfSX IYf QVfIY dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ·ffSXe WX»f¨f»fûÔ IYf Àf¸f¹f SXWXf WX`Ü ¹fWX WX»f¨f»f A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûa IZY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ·fe U`ÀfZ WXe QþÊ WXû SXWXe WXû¦fe þ`ÀfZ dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ dQJ SXWXe ±feÜ ¢¹fûÔdIY ¹fWX dIYÀfe EIY ·ffSX°fe¹f ·ff¿ff¹fe ÀffdWX°¹f IYf ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fcSXZ ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f IYf, CXÀf Àf¸f¹f IYf ´fdSXQÈV¹f ±ffÜ »fZdIY³f UWX Àf¸fc¨ff ´fdSXQÈV¹f ¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX ±ff, ¢¹fûÔdIY ÀffdWX°¹f IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸f`Ô A·fe EIY ³fU-´fiUZVfe ±ffÜ dRYSX ·fe UWX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX CX»»fZJ³fe¹f Àf¸f¹f ±ffÜ ·ffSX°fe¹f ÀffdWXd°¹fIY QÈdá Jb»fe AfÔJûÔ ÀfZ Qbd³f¹ff IZY ÀffdWX°¹f AüSX ÀffdWX°¹f IYe dQVff IYû QZJ SXWXe ±feÜ A´f³fZ ¹fWXfÔ IYe dJOÞXIYe AüSX QSXUfþÞZ Jû»f SXWXe ±feÜ CX²fSX ¢¹ff WXû SXWXf WX`? ¹fWX QZJ SXWXe ±feÜ AüSX WX¸ffSXZ ¹fWXfa þû WXû SXWXf WX`, Àfû¨ff AüSX d»fJf þf SXWXf WX` CXÀfÀfZ Qbd³f¹ff IYû ´fdSXd¨f°f IYSXf SXWXe ±feÜ EIY ¶fSXf¶fSXe IYe dSXV°fZQfSXe IZY d»fE SXfÀ°fZ Jb»f SXWXZ ±fZÜ ¸fZSXZ d»fE UWX Àf¸f¹f, CXÀf Àf¸f¹f IYe ¹fZ ÀffSXe WX»f¨f»fZÔ IbYL EZÀfe WXe SXWXe WXûÔ¦fe þ`ÀfZ dIYÀfe dLL»fZ-CX±f»fZ dIY³ffSXZ IZY ¶fQ»fZ Àfe²fZ, ¶fe¨f Àf¸fbQi ¸fZÔ CX°fSX³ffÜ IY»fIYØff B³f WX»f¨f»fûÔ IZY IZY³Qi ¸fZÔ ±ffÜ »f§fb ´fdÂfIYf, ´fûÀMXIYfOXÊ ´fdÂfIYf ÀfZ »fZIYSX ´fûÀMXSX °fIY, A-IYWXf³fe ÀfZ »fZIYSX A-IYdU°ff °fIY, ·fcJe ´fePÞXe ÀfZ »fZIYSX V¸fVff³fe ´fePÞXe °fIY AüSX EZÀfZ

26

WXe dIY°f³fZ AþÞ¶f-¦fÞþÞ¶f Af³Qû»f³fûÔ IYf UWX QüSX SXWXfÜ dWXd´´f¹fûÔ AüSX ¶feMX»Àf IYf ·ffSX°f IYe °fSXRY ÷YJ IYSX³ff ·fe BÀfe QüSX IYe ¶ff°f WXbBÊXÜ CX³fIYf þeU³f þe³fZ IYf °fSXeIYf AüSX CX³fIYf þeU³f-QVfʳf ·fe WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ IZY d»fE dþÄffÀffAûÔ IYf WXe ±ffÜ BÀfd»fE CX³fIYe °fSXRY ²¹ff³f ·fe ¦f¹ffÜ CX³fIYû þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf ·fe WXbBÊXÜ BÀf IYûdVfVf ¸fZÔ IbYL Vf¶Q WX¸ffSXZ ´fi¨f»f³f ¸fZÔ Af¹fZÜ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ffIYSX SXWX³fZ IZY d»fE Af¹fZÜ þ`ÀfZ -- ¶fûWXZd¸f¹f³f, E¶ÀfOXÊ, RiYÀMÑZVf³f U¦f`SXWX-U¦f`SXWXÜ B³f Vf¶QûÔ IZY Àf¸¶f³²f CX³f »fû¦fûÔ IZY SXWX³fZ-ÀfWX³fZ AüSX CX³fIZY þeU³f-QVfʳf, Qû³fûÔ IZY Àff±f ±fZÜ CX³f »fû¦fûÔ ³fZ ·fe IY»fIYØff IYû WXe A´f³ff ´fi¸fbJ IZY³Qi ¶f³ff¹ff ±ffÜ B³f Àf¶fIZY IZY³Qi ¸fZÔ EIY ³ff¸f ±ffÜ E»fZ³f d¦f³Àf¶f¦fÊÜ d¦f³Àf¶f¦fÊ IYf ·ffSX°f Af³ff, IY»fIYØff IZY d»fE EIY §fMX³ff ±feÜ BÀf ¶ff°f IYû WXbE A¶f IYûBÊ Af²fe ÀfQe WXû³fZ IYû Af¹fe dRYSX ·fe IY»fIYØff IYf EIY ¶füdðIY-Àf¸ffþ d¦f³Àf¶f¦fÊ IZY A´f³fZ ¹fWXfÔ Af³fZ IYû dþÀf °fSXWX ¹ffQ IYSX°ff, ¶f°ff°ff WX` UWX dIYÀfe WXQ °fIY EIY ¶füdðIY ÷Y¸ff³fUfQ IYe SX¨f³ff WXe WXû°fe WX`Ü UWX Af¹ff ±ff AüSX Àfe²fZ ³fe¸f°f»»ff IZY V¸fVff³f ¸fZÔ ¦f¹ff ±ffÜ Vff¹fQ UWX ·ffSX°fe¹f þeU³f-QVfʳf IYû CXÀfIZY ¸fÈ°¹fb-¶fû²f ¸fZÔ QZJ³ff AüSX Àf¸fÓf³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¸fZSXZ EIY UdSXâ d¸fÂf ±fZ, Ofg. SXfþfSXf¸f Vfb¢»fÜ

ÀfaÀ¸fSX¯f

dWX³Qe IZY A¨LZ dUõf³fÜ IY»fIYØff ¸fZÔ B³f WX»f¨f»fûÔ AüSX Af³Qû»f³fûÔ IZY CXÀf QüSX ¸fZÔ UWXeÔ ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ UWXfa ÀfZ ¶ffWXSX Af¹fZÜ CXÀf Àf¸f¹f A´f³fZ CX¦fi °fZUSXûÔ IZY Àff±f d³fIY»f SXWXe EIY dWX³Qe ´fdÂfIYf k¹fb¹fb°Àffk IZY IbYL AÔIYûÔ IYf CX³WXûÔ³fZ Àf¸´ffQ³f ·fe dIY¹ff ±ffÜ UWX ¶f°ff¹ff IYSX°fZ ±fZ dIY d¦f³Àf¶f¦fÊ ³fZ A´f³fe Qû ´fidÀfðX

27

"

d¦f³Àf¶f¦fÊ ³fZ A´f³fe Qû ´fidÀfðX IYdU°ffAûÔ - kWXfCX»fk AüSX kA¸fZdSXIYf³ffk IYf Àf-ÀUSX ´ffNX UWXfa, IYfg»fZþ ÀMÑeMX Uf»fZ Bd¯OX¹f³f IYfgRYe WXfgCXÀf ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ´fcSXf IYfgRYe WXfgCXÀf J¨ffJ¨f ·fSXf WXbAf ±ff AüSX ¶ffWXSX ÀfOÞXIY ´fSX ·fe Àfb³f³fZ Uf»fûÔ IYe ·feOÞX ±feÜ IY»fIYØff IZY ¶fbdðÀf¸ffþ IZY d»fE IYfg»fZþ ÀMÑeMX Uf»ff ¹fWX IYfgRYe WXfgCXÀf ´fWX»fZ ·fe d¸f»f³fZþb»f³fZ AüSX ¶ff°f-¶fWXÀf IYf Açf SXWXf ±ff, A·fe ·fe WX`Ü

IYdU°ffAûÔ - kWXfCX»fk AüSX kA¸fZdSXIYf³ffk IYf ÀfÀUSX ´ffNX UWXfa, IYfg»fZþ ÀMÑeMX Uf»fZ Bd¯OX¹f³f IYfgRYe WXfgCXÀf ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ´fcSXf IYfgRYe WXfgCXÀf J¨ffJ¨f ·fSXf WXbAf ±ffÜ AüSX ¶ffWXSX, ÀfOÞXIY ´fSX ·fe Àfb³f³fZ Uf»fûÔ IYe ·feOÞX ±feÜ IY»fIYØff IZY ¶fbdð-Àf¸ffþ IZY d»fE IYfg»fZþ ÀMÑeMX Uf»ff ¹fWX IYfgRYe WXfgCXÀf ´fWX»fZ ·fe d¸f»f³fZ-þb»f³fZ AüSX ¶ff°f-¶fWXÀf IYf Açf SXWXf ±ffÜ A·fe ·fe WX`Ü d¦f³Àf¶f¦fÊ ·ffSX°fe¹f þeU³f-QVfʳf IYû CXÀfIYe ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ AüSX ¹fWXfÔ IZY SXed°f-dSXUfþûÔ IYû CX³fIZY NXZNX QZÀfe´f³fZ ¸fZÔ QZJ³ff AüSX Àf¸fÓf³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE CXÀf³fZ ¶f³ffSXÀf-´fiUfÀf dIY¹ff ±ffÜ CXÀf dUQZVfe IZY, BÀf °fSXWX QZJ³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYû CXÀf Àf¸f¹f IYf dWX³Qe ÀffdWX°¹f A´f³fZ NXZNX QZÀfe ÀfÔÀIYfSX AüSX ÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ A´f³fZ ¹fWXfa QþÊ IYSX SXWXfÜ B»ffWXf¶ffQ BÀf NXZNX QZÀfe ÀfÔÀIYfSX IYf EIY À±ffd´f°f ¦fPÞX ±ffÜ IY±ff, IYWXf³fe, ³f¹fe IYWXf³fe, ¸ff²¹f¸f AüSX EZÀfe WXe A³¹f IYBÊ ÀffdWXd°¹fIY ´fdÂfIYfEÔ A´f³fZ BÀf NXZNX QZÀfe ÀfÔÀIYfSX IZY Àff±f UWXfa ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXû SXWXe ±feÔÜ AüSX IYû»fIY°ff-UfSXf¯fÀfeB»ffWXf¶ffQ IYû EIY Àff±f þûOÞXIYSX EIY dÂf·fbþ IYe SX¨f³ff WXû SXWXe ±feÜ »fZdIY³f IY»fIYØff ÀfZ kÄff³fûQ¹fk IZY À±f¦f³f IZY Àff±f B³f ´fdÂfIYfAûÔ IYf AUÀff³f-IYf»f EZÀfZ AIYÀ¸ff°fÐ AüSX EIY Àff±f Af¹ff dIY IbYL Àf¸fÓf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Af¹ffÜ Àf¶f IbYL dQ»»fe IYe °fSXRY IYf WXûIYSX SXWX ¦f¹ffÜ dRYSX ·fe IY»fIYØff A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff SXWXfÜ AüSX A´f³fe °fSXWX ¶f³ff SXWXfÜ IY»fIYØff IYf k´fbÀ°fIY-¸fZ»ffk IY»fIYØff IYe A´f³fe EIY ´fdWX¨ff³f WXû°fe WX`Ü IY»fIYØff ´fbÀ°fIYûÔ ÀfZ ´fiZ¸f IYSX°ff WX`Ü AüSX ´fiZ¸f IYû ´fbÀ°fIY IYe °fSXWX þe°ff WX`Ü EIY dWX³Qe dRY»¸f kAf³fÔQk IYf ³ff¹fIY BÀf dRY»¸f IZY ¶ff¶fc ¸fûVff¹f ÀfZ IYWX°ff WX` -- k¹fZ Àff»ff, °fb¸WXfSXf k¶fÔ¦ff»fe ´fiZ¸f... k ¹fWX k¶fÔ¦ff»fe ´fiZ¸fk IYdU°ff IYe WXQ °fIY IYû¸f»f AüSX dIY°ff¶fe WXû°ff WX`Ü AüSX IY»fIYØff BÀf ¶fÔ¦ff»fe ´fiZ¸f IYû þe³ff þf³f°ff WX`Ü EIY AüSX dWX³Qe dRY»¸f WX` -k36 ¨füSXÔ¦fe »fZ³fÜk IY»fIYØff ´fSX IZYd³Qi°fÜ BÀf¸fZÔ UWX ´fiZ¸f WX` dþÀfZ ¶fÔ¦ff»fe ´fiZ¸f IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fiZ¸f ¸fZÔ OXc¶fZ WXbE Qû ´fif¯fe WX`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf ´fiZ¸f WX` »fZdIY³f §fSX ³fWXeÔ WX` þWXfÔ ´fiZ¸f IYSX ÀfIZYÔÜ dRYSX ·fe UZ A´f³fZ d»fE EIY þ¦fWX ¶f³ff WXe »fZ°fZ WX`ÔÜ ßfeIYfÔ°f U¸ffÊ dWX³Qe IZY EIY ¶fOÞXZ IYdU WXbEÜ ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹ff ¶ff°f WXbBÊX þû CX³WXûÔ³fZ d»fJf--kA¶f °fû IY»fIYØff ¸fZÔ A¨Le UZV¹ffEÔ ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°feÔÜk A¦fSX CX³WXûÔ³fZ UZV¹ffAûÔ IZY ¶fQ»fZ IY»fIYØfZ ¸fZÔ ´fiZ¸f PXcÔPXf WXû°ff, °fû ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY dIYÀfe CXÀf §fSX IYf ´f°ff þÞøYSX d¸f»f þf°ff þû EIY ´fiZd¸fIYf IYf §fSX WXû°ffÜ IY»fIYØff ¸fZÔ ´fiZd¸fIYf IYf §fSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü IY»fIYØff ´fiZ¸f IYû þe°ff WX`Ü Àfa´fIÊY : 09425219932

¸fWXfV½fZ°ff QZUe

'¸fbÓfZ ÀffdWXd°¹fIY ÀfaÀIYfSX ´fdSX½ffSX ÀfZ d¸f»fZ, dªfÀf¸fZÔ d´f°ff IYf d½fVû¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ d´f°ff ÀfZ IY»ff, ÀffdWX°¹f AüSX d×RY»¸f IYû ªff³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYf ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe »f¦ff°ffSX A½fÀfSX d¸f»f°ff SXWXfÜ Àf³fÐ 1942 ¸fZÔ þ¶f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYf QüSX ±ff, °f¶f ¸f`Ô³fZ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff VfbøY dIY¹ffÜ °f¶f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ Afþ IYe °fSXWX ³fWXeÔ ±feÜ 1947 ¸fZÔ ¸fZSXe VffQe dUþ³f ·f˜f¨ff¹fÊ ÀfZ WXbBÊX þû '³fUf³³f' ³ffMXIY d»fJIYSX ¶fWXb°f ´fidÀfð WXû ¨fbIZY ±fZÜ ½fZ 'B´MXf' IZY RYfCX¯OXSX ¸fZ¸¶fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZÜ þeU³f ²ffSXf EIYQ¸f ¶fQ»f ¦f¹feÜ ¸f`Ô³fZ ¶fWXb°f ´fPÞXZ-d»fJZ Àf¸ffþ IYû QZJfÜ ÀffdWX°¹f IYû ×IYSXe¶f ÀfZ QZ£f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ ½fWXfa ¶fWXb°f ÀfÔ§f¿fÊ ±ff AüSX ¸fbÓfZ ¶fWXb°f IbYLX ÀfeJ³ff ±ffÜ ¸fZSXe ´fSX¸´fSXf ¸fZSXZ ´fdSXUfSX ÀfZ A»f¦f WX`, ½fWX ¸fZSXe WX` - Àf¶f IYe WX`Ü ´fdSXUfSX ÀfZ WXûIYSX ·fe ´fdSXUfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü Afþ ¸f`Ô þû WXca UWX ¸fZSXf d³fþ°U WX`Ü' 'Qd»f°fûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ IYû AfUf¬f QZ³fZ IZY d»fE ¸f`Ô ´fiZ¸f¨faQ IYû ¸ff³f°fe WcaXÜ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY Àff±f CX³fIYZ ªfû dU¨ffSX ±fZ, CX³fÀfZ ¸f`Ô d³fd›°f ´fi·ffdU°f WXca, »fZdIY³f ´fiZ¸f¨faQ IYf ¸fZSmX DY´fSX ´fi·ff½f QcÀfSXe °fSXWX IYf WX`Ü' '·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbÓfZ IYü³f-Àff ´fbSXÀIYfSX QZ dQ¹ff?X dQ¹ff °fû '´fóßfe' þû MXÑfB¶f»f IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ ´fSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ XCXÀf IYf¸f ´fSX, dªfÀf ´fSX ¸f`Ô dUV½ffÀf IYSX°fe WXcÔÜ QcÀfSXe ¶ff°f dIY ÀfSXIYfSX ·fe EIY dÀfÀMX¸f WX`Ü ¹fWX °fû ¶fWXb°f BSXdSXÀ´ff³Àf¶fb»f ±ffgMX WX` dIY WX¸f dÀfÀMX¸f IYû ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ ¹fWX IYWX³ff dIY WX¸f ÀfSXIYfSX IYû ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ, BÀfd»fE ÀfSXIYfSX þû ´fbSXÀIYfSX QZ¦fe WX¸f ³fWXeÔ »fZÔ¦fZ °fû dRYSX ÀfSXIYfSX ¹ff dÀfÀMX¸f IZY ·fe°fSX SXWX°fZ ¢¹fûÔ WXû? ¸f°f SXWXûÜ' '´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYXe Àf¸fÀ¹ff WX` dIY ¹fWXfa IZY »fû¦f AüSXAüSX ·ff¿ff, ÀfÔÀIÈYd°f IYû ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ d»fMÑZ¨fSX IYû ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe þû ´fiIÈYd°f WX`, CXÀf¸fZÔ »fû¦f Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY B³fIYf d»fMXSXZ¨fSX, B³fIYf dVf»´f, ÀfÔ¦fe°f AüSX B³fIYe ÀfÔÀIÈYd°f Àf¶fÀfZ A¨Le WX`Ü IYWXfÔ ¢¹ff WXû SXWXf WX`, ¢¹ff ¨f»f SXWXf WX` BÀfZ ªff³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYe ×RbYÀfÊ°f B³fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX` AüSX ³f WXe ¬føYSX°fÜ ¸f`Ô ¸ff³f°fe WcaX dIY ¹fWX צf»f°f WX`Ü'

"

- Vf`»fZ³ýi IbY¸ffSX dÂf´ffNXe ÀfZ WbXBÊ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

À¸fÈd°f

SXfþZVf dÂf´ffNXe

CX

³f dQ³fûÔ IY»fIYØff ÀffdWXd°¹fIY ¸f³fed¿f¹fûÔ IYf ¦fPÞX ±ffÜ ¹ff °fû ¹fZ ÀffdWX°¹f ¸f³fe¿fe ¶ffWXSX ÀfZ AfIYSX IY»fIYØff ¸fZÔ ´fiUfÀf IYSX°fZ ±fZ ¹ff dRYSX dIYÀfe ´fÂf IZY ÀfÔ´ffQIY IZY øY´f ¸fZÔ IY»fIYØff ¸fZÔ WXe ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀffdWX°¹f IYe ÀfZUf IYSX°fZ ±fZÜ VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ EZÀfe ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe ±feÔ þû ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fe ±feÔÜ EZÀfe WXe dIYÀfe ÀfÔÀ±ff ³fZ EIY ¶ffSX °f¹f dIY¹ff dIY UWX CXÀf UöY IZY ¸fWXf³f ÀffdWX°¹fIYfSX IYdU d³fSXf»ff þe IYû IY»fIYØff Af¸fÔdÂf°f IYSX CX³fIYf VfWXSX ¸fZÔ Àf¸¸ff³f IYSmX¦feÜ ·ffU AüSX ·ffU³ff Qû³fûÔ ¶fWXb°f A¨Le ±fe, »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ±fe dIY WXfU·ffU AüSX dU¨ffSXûÔ ÀfZ ·fe d³fSXf»fZ IYdU Àfc¹fÊIYfÔ°f dÂf´ffNXe 'd³fSXf»ff' IYû ¢¹ff IY»fIYØff »ff³ff ÀfWXþ WXû¦ffÜ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ £¹ff°f ±ff dIY UZ ¶fWXb°f WXe ¸f³f¸füþe WX`Ô AüSX EIY ¶ffSX ¸f³f ¸fZÔ þû °f¹f IYSX »fZÔ, CX³fIYû CXÀf ²¹fZ¹f ÀfZ dOX¦ff³fZ IYe °ffIY°f dIYÀfe ¸fZÔ ³fWXeÔ ±feÜ IYWX°fZ WX`Ô ¸f³f¸füþe °fû UZ ´fWX»fZ ÀfZ ±fZ »fZdIY³f A´f³fe ´¹ffSXe d¶fdMX¹ff ÀfSXûþ IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ dþïe AüSX ¦fbÀÀf`»f ·fe WXû ¦f¹fZ ±fZÜ J`SX, ÀfÔÀ±ff IZY IbYL ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY UZ B»ffWXf¶ffQ þfIYSX d³fSXf»ff þe IYû IY»fIYØff Af³fZ IZY d»fE SXfþe IYSXZÔ¦fZÜ IbYL »fû¦f BÀfe CXïZV¹f ÀfZ B»ffWXf¶ffQ ´fWXbÔ¨fZÜ d³fSXf»ff þe IZY ´ffÀf þfIYSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ CX³fIYû IY»fIYØff Af³fZ IYf Af¸fÔÂf¯f QZ³fZ Af¹fZ WX`ÔÜ CX³fIYe WXfdQÊIY B¨Lf WX` dIY UZ CX³fIZY þ`ÀfZ ÀffdWX°¹f ¸f³fe¿fe IYf IY»fIYØff ¸fZÔ Àf¸¸ff³f IYSXZÔÜ CX³f »fû¦fûÔ IYe ¶ff°f Àfb³f°fZ WXe d³fSXf»ff þe ·fOÞXIY CXNXZ- '°fb¸WXfSXZ IYWX³fZ ÀfZ ¸f`Ô IY»fIYØff ¢¹fûÔ þfDYÔ?' '´fÔdOX°f þe, WX¸f UWXfÔ Af´fIYf ÀUf¦f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ' ÀfÔÀ±ff IZY EIY ½¹fdöY ³fZ IYWXfÜ '¸fbÓfZ ÀUf¦f°f ³fWXeÔ IYSXf³ffÜ' ÀfÔÀ±ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¶fWXb°f Àf¸fÓff¹ff »fZdIY³f d³fSXf»ff þe ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³f dQ³fûÔ CX³fIYe AfQ°f U`ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYe °fSXWX WXû ¦f¹fe ±fe þû A¦fSX dþQ ´fSX AOÞX ¦f¹fZ °fû dRYSX CXÀfÀfZ CX³WXZÔ A»f¦f IYSX ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ff ±ffÜ ÀfÔÀ±ff IZY ÀfQÀ¹f þ¶f ´fSXZVff³f WXûIYSX d³fSXf»ff þe IZY §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ °fû UWXfÔ dIYÀfe ³fZ CX³fÀfZ ´fcLf'AûWX, d³fSXf»ff þe ÀfZ d¸f»f³fZ Af¹fZ ±fZÜ d¸f»f d»fE?' ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ IYWXf- '¢¹ff d¸f»f d»fE, CX³fIYf ÀUf¦f°f IYSX³fZ IZY d»fE IY»fIYØff IYf d³f¸fÔÂf¯f QZ³fZ Af¹fZ ±fZÜ UZ ¸ff³fZ WXe ³fWXeÔÜ IYWX SXWXZ WX`Ô- ³fWXeÔ IYSXf³ff ÀUf¦f°fÜ' CXÀf ½¹fdöY ³fZ IYWXf- '¶fÀf, B°f³fe-Àfe ¶ff°f!'

'Af´f BÀfZ B°f³fe-Àfe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`Ô, WX¸f CX°f³fe QcSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

ªf¶f d³fSXf»ff IY»fIYØff Af¹fZ ÀfZ Af¹fZ AüSX d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦feÜ' 'Af´f ¨ffWXZÔ °fû Af´fIYe AfVff ´fcSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü' 'UWX I`YÀfZ?' 'Af´f ¸fWXfQZUe U¸ffÊ þe IZY ´ffÀf þfB¹fZ, CX³WXZÔ A´f³fe B¨Lf ¶f°ffB¹fZÜ d³fSXf»ff CX³WXZÔ A´f³fe ¶fOÞXe ¶fWX³f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWXf IY·fe ³fWXeÔ MXf»f ÀfIY°fZÜ' ÀfÔÀ±ff Uf»fûÔ IYû AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ´fiIYfVf IYe EIY dIYSX¯f ³fþÞSX Af¹feÜ UZ »fû¦f UWXeÔ B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ SXWX SXWXeÔ

28

IYUd¹fÂfe ¸fWXfQZUe IZY §fSX ¦f¹fZÜ CX³fÀfZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe B¨Lf ¶f°ff¹feÜ CX³fIYe ¶ff°f Àfb³f IYSX ¸fWXfQZUe U¸ffÊ CX³fIZY Àff±f d³fSXf»ff þe IZY §fSX Af¹feÔ AüSX ¶fû»feÔ- 'd³fSXf»ff, ¹fZ »fû¦f QcSX IY»fIYØff ÀfZ °fb¸WXZÔ »fZ³fZ Af¹fZ WX`Ô, °fb¸WXfSXf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ °fb¸f B³fIYû d³fSXfVf Uf´fÀf »füMXf QZ³ff ¨ffWX°fZ WXû?' '°fb¸f ¢¹ff IYWX°fe WXû ¶fWX³f?'

À¸fÈd°f '°fb¸WXZÔ B³fIZY Àff±f þf³ff ¨ffdWXEÜ' '¶fWX³f °fb¸f IYWX SXWXe WXûÜ' 'WXfÔ, þfAûÜ' 'NXeIY WX` ·ffBÊ, ¶fWX³f ³fZ IYWX dQ¹ff °fû þf³ff WXe WXû¦ffÜ ¨f»fûÜ' d³fSXf»ff þe CXÀf Àf¸f¹f EIY ¸f`»fe-IbY¨f`»fe d¸fSXþBÊ ´fWX³fZ ±fZ dþÀf ´fSX ´ff³f IYe ´feIY IZY Qf¦fÞ ±fZÜ ÀfÔÀ±ff Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ IYWXf-'þSXf IY´fOÞXf...Ü' 'UWX þ`Àff WX` U`ÀfZ WXe »fZ þfB¹fZÜ IbYL MXûIYf-MXfIYe IYe °fû dRYSX CXÀfIYf J¹ff»f ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`Ü' ¸fWXfQZUe U¸ffÊ ³fZ ÀffU²ff³f dIY¹ffÜ ÀfÔÀ±ff Uf»fZ ¨fb´f¨ff´f d³fSXf»ff þe IYû »fZIYSX MÑZ³f ÀfZ IY»fIYØff IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦f¹fZÜ ÀfÔÀ±ff ¸fWXf³f IYdU d³fSXf»ff þe IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`, ¹fWX JÞ¶fSX IY»fIYØff IZY ¸fedOX¹ff þ¦f°f IYû d¸f»f ¦f¹fe ±feÜ 'Àf³¸ff¦fÊ' IZY ´fÂfIYfSX ·fe d³fSXf»ff þe IZY QVfʳf IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ OXfg. ÷Y¢¸f dÂf´ffNXe þe ÀffdWX°¹fIYfSX ±fZ, BÀfd»fE CX³fIYû ¹fWX dþÞ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦f¹fe dIY UZ WXfUOÞXf ÀMXZVf³f ÀfZ WXe d³fSXf»ff þe IZY Àff±f »f¦f þf¹fZÔ AüSX dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ CX³WXZÔ 'Àf³¸ff¦fÊ' IYf¹ffÊ»f¹f Af³fZ IZY d»fE SXfþe IYSX »fZÔÜ d³fSXf»ff þe IYe MÑZ³f WXfUOÞXf ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔÀ±ff IZY IbYL »fû¦f RcY»f-¸ff»ff »fZIYSX ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ ±fZÜ CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÷Y¢¸f þe ·fe ±fZÜ MÑZ³f WXfUOÞXf ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨fe °fû ¦ffOÞXe ÀfZ CX°fSX°fZ WXe »fû¦fûÔ ³fZ d³fSXf»ff þe IYû §fZSX d»f¹ff AüSX CX³fIYû RcY»f¸ff»ff ´fWX³ff³fZ IYe WXûOÞX »f¦f ¦f¹feÜ þ¶f ÀMXZVf³f ¸fZÔ ¸ff»ff ´fWX³ffIYSX CX³fIYf ÀUf¦f°f ´fcSXf WXbAf °fû d³fSXf»ff dRYSX A´f³fZ d³fSXf»fZ´f³f ¸fZÔ Af ¦f¹fZÜ UZ MÑZ³f IZY OÑfBUSX IZY ´ffÀf þfIYSX ¶fû»fZ- '»fû ·ffBÊ, WXû ¦f¹ff ÀUf¦f°fÜ ¶fWX³f ¸fWXfQZUe IYe AfÄff ·fe ´fcSXe IYSX »feÜ A¶f Uf´fÀf ¨f»fû B»ffWXf¶ffQÜ' d³fSXf»ff þe IYe ¶ff°f Àfb³f IYSX ÀfÔÀ±ff Uf»fûÔ IYf ¸ff±ff NX³fIY ¦f¹ffÜ d³fSXf»ff þe IYe AfQ°f ÀfZ UZ B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ ¶fJc¶fe ´fdSXd¨f°f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ A¶f A¦fSX CX³WXûÔ³fZ °fbSXa°f B»ffWXf¶ffQ Uf´fÀfe IYe NXf³f »fe WX` °fû dRYSX CX³WXZÔ SXûIY ´ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ÀfQÀ¹f °fbSXa°f MÑZ³f OÑfBUSX IZY ´ffÀf ¦f¹ff AüSX CXÀfZ ÀffSXf dIYÀÀff Àf¸fÓff¹ffÜ IYWXf dIY UWXe IbYL þb¦f°f d·fOÞXf¹fZ dþÀfÀfZ d³fSXf»ff þe IYû IY»fIYØff »fZ þf¹ff þf ÀfIZY AüSX CX³fIZY ÀUf¦f°f IYe CX³fIYe B¨Lf ´fcSXe WXû ÀfIZYÜ OÑfBUSX ÀffSXe ¶ff°f Àf¸fÓf ¦f¹ffÜ UWX d³fSXf»ff þe IZY ´ffÀf ¦f¹ff AüSX CX³fIZY ¨fSX¯f À´fVfÊ IYSX ¶fû»ff- '´fÔdOX°f þe, ´fi¯ff¸fÜ' d³fSXf»ff þe ¶fû»fZ- '·ffBÊ, °fb¸f ·fe ÀfÔÀ±ffUf»fZ WXû ¢¹ff?' '³fWXeÔ ´fÔdOX°f þe, ¸f`Ô Af´fIYe MÑZ³f IYf OÑfBUSX WXcÔÜ' 'A¨Lf, A¨Lf °fb¸f »ff¹fZ WXû WX¸fZÔ, ¶fû»fû ¢¹ff ¶ff°f WX`?'

÷Y¢¸f þe EIY IY±ffIYfSX AüSX ÀfRY»f ÀfÔ´ffQIY IZY øY´f ¸fZÔ £¹ff°f WXû ¨fbIZY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dþÀf ·fe ´fÂf-´fdÂfIYf IYf ÀfÔ´ffQ³f dIY¹ff, UWX ÀfRY»f WXbBÊÜ CX³fIYe IYWXfd³f¹fûÔ IYe Vf`»fe A³fûJe AüSX A»f¦f PXÔ¦f IYe WXû°fe ±feÜ dIYÀfe ³fZ IY·fe CX³fIYe IYWXfd³f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¹fZ IYWXfd³f¹ffÔ ´ffNXIY IYû A´f³fZ Àff±f AÔ°f °fIY ¶ffÔ²fZ SXWX°fe WX`Ô AüSX B³fIYf AÔ°f CX³fIYû IbYL Àfû¨f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX QZ°ff WX`Ü '´fÔdOX°f þe, ¹fWX MÑZ³f Àf`IYOÞXûÔ ¸fe»f IYf ÀfRYÞSX IYSX IZY Af¹fe WX`Ü ±fIY ¦f¹fe WX`, BÔþ³f ¦fSX¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX AfSXf¸f IYSX »fZ, BÔþ³f ·fe NXÔOXf WXû »fZ dRYSX ¸f`Ô Af´fIYû Uf´fÀf »fZ ¨f»fcÔ¦ffÜ °f¶f °fIY Af´f ·fe VfWXSX IY»fIYØff þfIYSX AfSXf¸f IYSX »fedþ¹fZÜ' 'A¨Lf ¹fWX ¶ff°f WX`, °f¶f °fû ¹fWXe NXeIY SXWXZ¦ffÜ ¨f»fû ·ffBÊÜ' d³fSXf»ff þe ¨f»f ´fOÞXZÜ ÷Y¢¸f þe ·fe CX³fIZY ´feLZ´feLZ ¨f»f ´fOÞXZÜ ¸füIYf QZJ IYSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf- '´fÔdOX°f þe, ¸f`Ô Àf³¸ff¦fÊ AJ¶ffSX ÀfZ WXcÔÜ WX¸ffSXZ Àf·fe Àff±fe ´fÂfIYfSX Af´fIYf QVfʳf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¶fOÞXe IÈY´ff WXû A¦fSX Af´f WX¸ffSXZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´f²ffSX³fZ IYe IÈY´ff IYSXZÔÜ' d³fSXf»ff þe IYf d¸fþfþÞ °f¶f °fIY IbYL A¨Lf WXû ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf- 'ASXZ ·ffBÊ, IÈY´ff IYe ¢¹ff ¶ff°f WX`! AJÞ¶ffSX IYf IYf¹ffÊ»f¹f ¹ff³fe ÀfSXÀU°fe IYf ¸fÔdQSXÜ ¸f`Ô

29

AUV¹f AfDYÔ¦ffÜ' ÷Y¢¸f þe ³fZ IYf¹ffÊ»f¹f AfIYSX »fû¦fûÔ IYû JÞ¶fSX Qe dIY d³fSXf»ff þe IY»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ Àf·fe ¶fWXb°f JbVf WXbE AüSX Àfû¨ff dIY Qû´fWXSX °fIY þ¶f d³fSXf»ff þe Af¹fZÔ¦fZ, RcY»f-¸ff»ff AüSX d¸fNXfBÊ AfdQ »fZ Af¹fe þf¹fZ¦fe °ffdIY CX³fIZY ÀUf¦f°f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe IY¸fe ³f SXWX þf¹fZÜ ¹fWX Àf¶f Àfû¨f IYSX »fû¦f SXf°f OXйfcMXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ Àfû ¦f¹fZÜ »fû¦fûÔ IYe ³feÔQ °fOÞXIZY EIY ¦fb÷Y-¦fÔ·feSX AfUfþÞ ÀfZ MXcMXe- '»fû ·ffBÊ, Af ¦f¹ff d³fSXf»ffÜ IYSX »fû QVfʳfÜ' Àf·fe AIY¶fIYf IYSX CXNX ¦f¹fZÜ Àf¶f ·füÔ¨fIY SXWX ¦f¹fZÜ SXf°f IYe OXйfcMXe ÀfZ ±fIZY-±fIYf¹fZ ´fÂfIYfSX þ`ÀfZ-°f`ÀfZ Àfû ¦f¹fZ ±fZÜ dIYÀfe ³fZ PXÔ¦f IZY IY´fOÞXZ °fIY ³fWXeÔ ´fWX³fZ ±fZÜ Àf¶fIYû ·füÔ¨fIY QZJ d³fSXf»ff þe ¶fû»fZ- 'ÀfÔIYû¨f IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔÜ ¸f`Ô ¹fWX Àfû¨f IYSX °fOÞXIZY Af ¦f¹ff dIY Af´f »fû¦f d¸fNXfBÊ, ¸ff»ff U¦f`SXWX ¸fÔ¦ff¹fZÔ¦fZ, ¶fZUþWX J¨fÊ IYSXZÔ¦fZÜ ASXZ, ¹fWX ÀfSXÀU°fe IYf ¸fÔdQSX WX`Ü Af´f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f d»f¹ff, ¹fWXfÔ Af ¦f¹ff, ¹fWXe ¶fWXb°f WX`Ü ÀUf¦f°f U¦f`SXWX ¢¹ff IYSX³ffÜ A¶f Af´f AfSXf¸f IYedþ¹fZÜ' B°f³ff IYWX IYSX UZ þ`ÀfZ °fcRYf³f IYe °fSXWX Af¹fZ ±fZ U`ÀfZ WXe Uf´fÀf »füMX ¦f¹fZÜ Àf¶f ÷Y¢¸f þe ÀfZ ¶fû»fZ- 'ASXZ ·ffBÊ, d³fSXf»ff þe IYû Àfb¶fWX Af³ff WX`, ¹fWX Af´f³fZ ¶f°ff¹ff ¢¹fûÔ ³fWXe?' ÷Y¢¸f þe ³fZ IYWXf- '·ffBÊ, ¸f`Ô³fZ Àf¸f¹f ´fcLf ±ff ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWX IYWX IYSX MXf»f dQ¹ff dIY-AfDYÔ¦ff þÞøYSX, Àf¸f¹f IYf ¢¹ff WX`, þ¶f ·fe UöY d¸f»fZ¦ff Af þfDYÔ¦ffÜ ¸fbÓfZ ¢¹ff ´f°ff dIY UZ °fOÞXIZY WXe ²f¸fIY ´fOÞXZÔ¦fZÜ' Àffd±f¹fûÔ ³fZ IYWXf- '¨f»fû, IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔÜ UZ Af¹fZ °fûÜ' °f¶f °fIY ÷Y¢¸f þe EIY IY±ffIYfSX AüSX ÀfRY»f ÀfÔ´ffQIY IZY øY´f ¸fZÔ £¹ff°f WXû ¨fbIZY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dþÀf ·fe ´fÂf-´fdÂfIYf IYf ÀfÔ´ffQ³f dIY¹ff, UWX ÀfRY»f WXbBÊÜ CX³fIYe IYWXfd³f¹fûÔ IYe Vf`»fe A³fûJe AüSX A»f¦f PXÔ¦f IYe WXû°fe ±feÜ dIYÀfe ³fZ IY·fe CX³fIYe IYWXfd³f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¹fZ IYWXfd³f¹ffÔ ´ffNXIY IYû A´f³fZ Àff±f AÔ°f °fIY ¶ffÔ²fZ SXWX°fe WX`Ô AüSX B³fIYf AÔ°f CX³fIYû IbYL Àfû¨f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX QZ°ff WX`Ü IYWXfd³f¹ffÔ EZÀfe þû dþÔÞQ¦fe IZY ¶fZWXQ IYSXe¶f »f¦fZÔÜ IY»fIYØff ¸fZÔ EIY »fZJIY ±fZ þZd¸f³fe IYüdVfIY ¶f÷YAfÜ UZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXûOX IZY ¸ff²fU ·fU³f ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZ AüSX »fZJ³f IYf¹fÊ IYSX°fZ ±fZÜ UZ þeU³fe »fZJIY AüSX À¸ffdSXIYf ÀfÔ´ffQIY U ½¹fdöY¹fûÔ IZY þeU³f ¨fdSXÂf d»fJ³fZ IZY d»fE þf³fZ þf°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IY»fIYØff IZY ÀffdWXd°¹fIY AüSX Aüôûd¦fIY þ¦f°f ÀfZ þbOÞXZ ½¹fdöY¹fûÔ ´fSX Jc¶f d»fJfÜ CX³fIYe EIY ´fbÀ°fIY ±fe 'IY»fIYØff IZY IY±ffIYfSX' dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÷Y¢¸f þe IYf U¯fʳf IbYL BÀf ´fiIYfSX dIY¹ff ±ff'Qû´fWXSX ¶ffQ PXfBÊ ¶fþZ IZY IYSXe¶f »fIY-QIY JfQe IbYSX°fZ AüSX ´ffþf¸fZ ¸fZÔ »f`Àf ÀffÔU»fZ SXÔ¦f IYf IYûBÊ »f¸¶ff-Àff Vf£Àf ´ffÔOXZ IYe ´ff³f QbIYf³f ´fSX ´ff³f Jf°ff d¸f»f þf¹fZ °fû Àf¸fÓfZÔ dIY ¹fWX ¸fVfWXcSX IY±ffIYfSX ÷Y¢¸f WX`ÔÜ' Àfa´fIÊY : 09433728973

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

À¸fSX¯f

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX kkW`ÔX AüSX ·fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àfb×J³f½fSX ¶fWbX°f A¨LZX IYWX°fZ W`ÔX dIY צffd»f¶f IYf W`X A³Qf¬f-E-¶f¹ffa AüSXll d¸f¬ffÊ AÀfQQb»»ff ×Jfa צffd»f¶f dWX³QbÀ°ff³f IZY WXe ³fWXeÔ, Qbd³f¹ff IZY A¬fe¸f Vff¹fSX ±ûÜ CXQcÊ AüSX ×RYfSXÀfe ¸fZÔ IYWZX ¦f¹fZ CX³fIZY AVfAfSX AüSX ªfb¸»fZ Àf¸ffªf ´fSX ¦fWXSXe ¨fûMX IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀf Vff¹fSX IYe Vfd×£Àf¹f°f d°fd»fÀ¸fe ±fe AüSX d¬f³Q¦fe Af¬f¸ffBVfûÔ ÀfZ ·fSXe WbXBÊX, ¸f¦fSX d¬f³Q¦fe IZY WX¬ffSX B¸°fZWXf³fûa IZY ¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ d¬f³QfdQ»fe IYû A´f³fe dÀf×RY°f ÀfZ QcSX ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY צffd»f¶f ªfWXfa-ªfWXfa ¦f¹fZ, ªfWXfa-ªfWXfa SXWZX, ½fWX WX¸ffSXe °f½ffSXe£f AüSX AQ¶fe d¸fSXf¬f IYf AWX¸f dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹fZÜ ×¦ffd»f¶f IZY þUf³fe IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY CXÀ°ffQ ³fZ CX³fÀfZ IYWXf ±ff, Vf¢IYSX IYf ¸f¬ff ¨fJ »fZ³ff ¸f¦fSX ¸f¢Je ¶f³fIYSX VfWXQ ´fSX IY·fe ³f ¶f`NX³ff, ³fWXeÔ °fû CXOÞX³fZ IYe VfdöY ¶ffIYe ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜ ¹fWX ¶ff°f צffd»f¶f IZY dQ»f ¸fZÔ ´f`NX ¦f¹feÜ CX³WXûÔ³fZ EIY WXe þ¦fWX ¶f`NXIYSX ´fe³ff, EIY ¸fZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

IY»fIYØff ¸fZÔ ×¦ffd»f¶f IZYd³ýi°f SXWX³ff ¹ff EIY WXe þ¦fWX ¶f³fZ SXWX³ff IY·fe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ d¬f³Q¦fe IYe SXfWX ¸fZÔ ¨f»f°fZ WXbE °fþb¶fZÊ »fZ°fZ ¦f¹fZ AüSX ¹fWXe CX³fIZY þeU³f IYf ÀfbJ AüSX SXû¸ffÔ¨f ¶f³ff SXWXfÜ B³fIYe ´¹ffÀf IY·fe ³fWXeÔ ¶fbÓfeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¦fû WXf±f IYû þbd¸¶fVf ³fWXeÔ, AfaJûÔ ¸fZÔ °fû Q¸f WX`, SXWX³fZ Qû A·fe ÀffצfSX-Aû-¸fe³ff ¸fZSXZ Af¦fZÜ IY»fIYØff ÀfZ d¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f IYf °ff»»fbIY IYûBÊX OZXPÞX ¶fSXÀf °fIY SXWXf, ªf¶f A´f³fe ´fZ³Vf³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ½fZ dQ»»fe ÀfZ IY»fIYØff ¦f¹fZ ±ûÜ IY¬fÊ AüSX ¸fb×RYd»fÀfe ³fZ צffd»f¶f IYû BXÀf×IYQSX ¸ffSXf ³f WXû°ff °fû ¹f×IYe³f³f צffd»f¶f dQ»»fe ÀfZ BX°f³fe QcSX IY·fe ³f ªff°fZÜ ªf¶f צffd»f¶f IYû d¸f»f³fZ ½ff»fe ¸ffÂf Àff°f Àfü ÷Y´f¹fZ IYe Àff»ff³ff ´fZ³Vf³f ·fe ¶f³Q IYSX Qe ¦f¹fe, °f¶f IYûBÊX ¨ffSXf ³f QZ£fIYSX CX³WZÔX IY»fIYØff IZY Àf×RYSX ´fSX d³fIY»f³ff ´fOÞXfÜ VffWXe ×J¬ff³fZ ÀfZ צffd»f¶f IZY ´fdSX½ffSX IYû WXSX Àff»f ¹fWX ¶fa²fe-¶fa²ff¹fe SX×IY¸f WXfdÀf»f WXû°fe ±fe, dªfÀfÀfZ §fSX IYf £f¨fÊ AfÀff³fe ÀfZ ¨f»f ªff°ff ±ffÜ d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX õXfSXf ªf¶f ³f½ff¶fe ×J¬ff³fZ

30

IYf ¶faMX½ffSXf CX³fIYe Aü»ffQûÔ IZY ¶fe¨f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff °fû BXÀf Àf¶fIZY ¶fe¨f צffd»f¶f IYe ´fZ³Vf³f ¶f³Q WXû ¦f¹feÜ ×¦ffd»f¶f ³fZ BXÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸faZ EIY ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSX°fZ WbXE ´fZ³Vf³f ¶fWXf»fe IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYûBÊX ´ffa¨f ´fif±fʳffEa IYe ±feÔ, »fZdIY³f ªf¶f CX³WXûÔ³fZ CXÀf ´fSX IYûBÊX A¸f»f WXû°ff ³f QZ£ff, °f¶f £fbQ WXe IY»fIYØff ªff³fZ IYf ×R`YÀf»ff dIY¹ffÜ Àfû¨ff dIY IY»fIYØff ªff³fZ AüSX ¦f½f³fÊSXªf³fSX»f ½f A³¹f CX©ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ÀfZ ¬føYSX ¸fbIYQ¸fZ IZY WX×IY ¸fZÔ IbYLX ×R`YÀf»ff WXû ªffE¦ffÜ WXf»ffadIY IY»fIYØff ´fWbaX¨f³ff IbYLX AfÀff³f ³f ±ff, »fZdIY³f BXÀfIZY dÀf½ff IYûBÊX AüSX ¨ffSXf ·fe ³f ±ffÜ W`X A¶f BXÀf ¸ff¸fcSX ¸fZÔ IYWX°fZ צf¸fZ-CX»×RY°f AÀfQ WX¸f³fZ ¹fZ ¸ff³ff dIY dQ»»fe ¸fZÔ SXWZX £ff½fZÔ¦fZ ¢¹ff ¦fÞfd»f¶f ¸fb×RYd»fÀfe IZY QüSX ÀfZ ¦fb¬fSX SXWZX ±ûÜ CX³fIZY ´ffÀf CXÀf ½f×¢°f AVfAfSX AüSX CX¸¸feQ IZY dÀf½ff IbYLX ·fe ³f ±ffÜ IY»fIYØff ªff³ff ¬føYSXe ±ff, »fZdIY³f WXf±f £ff»fe ±ûÜ Afd×JSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ×IY»ff¸f IYû d¦fSX½fe SX£f

À¸fSX¯f IY»fIYØff ªff³fZ IZY d»fE SX×IY¸f ªfbMXf¹feÜ Àf³fÐ 1826 ¸fZÔ ×¦ffd»f¶f dQ»»fe ÀfZ IY»fIYØff IYe AûSX SX½ff³ff WbXEÜ CXÀf ½f×¢°f ªf¶f ¹ffÂff IZY Àff²f³f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ ±û, ×d³fd›°f WXe צffd»f¶f ³fZ ¶fWbX°f d½f½fVf WXûIYSX BX°f³fZ »f¸¶fZ Àf×RYSX ´fSX d³fIY»f³ff °f¹f dIY¹ff WXû¦ffÜ IYWXeÔ ½fZ ¸fe»fûÔ ´f`Q»f ¨f»fZ °fû IYWXeÔ-IYWXeÔ §fûOÞZX ´fSX Àf×RYSX Af¦fZ ¶fPÞXfÜ IYWXeÔ dIYV°fe °fû IYWXeÔ BX¢IZY IYe Àf½ffSXe ·fe IYeÜ ¶f³ffSXÀf ´fWbaX¨f³fZ IZY ¶ffQ צffd»f¶f ¹fWXfa ÀfZ ³füIYf õfSXf IY»fIYØff ªff³ff ¨ffWX°fZ ±û, ¸f¦fSX BXÀfIYf £f¨ffÊ ¶fWbX°f ¬¹ffQf ±ffÜ d»fWXf¬ff ¹fWXfa ÀfZ ½fZ §fûOÞXZ ´fSX SXUf³ff WXbE AüSX ´fMX³ff EUÔ ¸fbdVfÊQf¶ffQ WXû°fZ WXbE °f×IYSXe¶f³f OZXPÞX Àff»f IZY ¶ffQ 20 RYSXUSXe, 1828 IYû IY»fIYØff ´fWbaX¨fZÜ IY»fIYØff ÀfZ צffd»f¶f ³fZ

´fbSXf³fZ ³f×¢Vû ¸fZÔ dVf¸f»ff ¶ff¬ffSX Àff×RY ³f¬fSX Af°ff W`XÜ ×¦ffd»f¶f ³fZ A´f³fZ ×J°fûÔ ¸fZÔ A´f³fe dSXWXfBXVf IZY d³fIYMX dªfÀf °ff»ff¶f IYf d¬fIiY dIY¹ff, ½fWX ¦fû»f °ff»ff¶f ¬føYSX ¸füªfcQ W`XÜ A»f¶fØff CXÀfIYf ³ff¸f ¶fQ»f ¦f¹ff W`XÜ ´fWX»fZ BXÀfIYf ³ff¸f ¦fb÷Y °ff»ff¶f WbXAf AüSX A¶f ¹fWX Af¬ffQ dWX³Q ¶ff¦f IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³ff ªff°ff W`XÜ BXÀfe °ff»ff¶f IZY ´ffÀf EIY ´fbSXf³ff d¦fdSXªff§fS W`X, dªfÀfIZY ´feLZX We IY·fe dVf¸f»ff ¶ff¬ffSX IYe °f¸ff¸f SXü³fIZÔY AüSX WX»f¨f»fZÔ ªf½ffa SXWX°fe ±feÔÜ Àf×RYSX-E-IY»fIYØff IZY QüSXf³f צffd»f¶f IYBÊX VfWXSXûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ¨ffWX³fZ ½ff»fûÔ AüSX ªff³f³fZ ½ff»fûÔ ÀfZ ¸fZ»f¸fb»ff×IYf°f IYSX°fZ ¨f»fZÜ IYBÊX ªf¦fWXûÔ ´fSX BXÀf A¬fe¸f Vff¹fSX

×J°f d»f£f IYSX A´f³fe ×J`dSX¹f°f ·ûªfeÜ CX³WXeÔ ×J°fûÔ IZY ¬fdSX¹fZ IY»fIYØff ¸fZÔ ×¦ffd»f¶f IYe dSXWXfBXVf IYf ´f°ff ¨f»f°ff W`XÜ WXf»ff°f ³fZ ·f»fZ WXe צffd»f¶f IYû ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff WXû, »fZdIY³f CXÀf ½f×¢°f ·fe ½fZ EZVfû-BXVfSX°f ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ IYSX°fZ ±ûÜ IY»fIYØff ¸fZÔ ·fe צffd»f¶f ³fZ dVf¸f»ff ¶ff¬ffSX ¸fZÔ d¸f¬ffÊ A»fe ÀfüQf¦fSX IYe WXUZ»fe ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ¸f×IYf³f QÀf ÷Y´f¹fZ ¸ffdÀfIY dIYSXf¹fZ ´fSX d»f¹ff ±ffÜ ¶f`±¹fb³f SXû ´fSX ¸füªfcQ BXÀf ¸f×IYf³f IYf ³f¸¶fSX 133 ±ffÜ d×IY°ff¶fûÔ AüSX ×J°fûÔ ¸fZÔ IY»fIYØff ¸fZÔ ¦ffd»f¶f IZY ¸f×IYf³f IYf ¹fWXe ´f°ff d¸f»f°ff W`XÜ WX½fZ»fe³fb¸ff BXÀf §fSX IZY QSXe¨fZ ÀfZ IY»fIYØff IYû QZ£fIYSX d¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f ³fZ BXÀf A¬fe¸f VfWXSX IYe IYÀfeQf×Jf³fe ·fe £fc¶f IYe IY»fIYØfZ IYf þû d¬fIiY dIY¹ff °fc³fZ WX¸f³fVfeÔ BIY °feSX ¸fZSXZ Àfe³fZ ¸fZÔ ¸ffSXf IZY WXf¹fZ WXf¹fZ Uû Àf¶¬ff ¬ffSX WXf¹fZ ¸fb°fSXfÊ IZY WX` צf¬f¶f Uû ³ff¬f³feÔ ¶fb°ff³f-E-JbQAfSXf IZY WXf¹fZ WXf¹fZ Àf¶fiAf¬¸ff Uû CX³fIYe d³f¦ffWXZÔ IZY WX×RY ³f¬fSX °ff×IY°f÷Y¶ff Uû CX³fIYf BVffSXf IZY WXf¹fZ WXf¹fZ Uû ¸fZUf WXf¹fZ °ff¬ff-E-VfeSXeÔ IZY UfWX UfWX Uû ¶ffQf WXf¹fZ ³ff¶fZ-¦fUfSXf IZY WXf¹fZ WXf¹fZÜ

IY»fIYØff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QüSXf³f £f¨fÊ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE צffd»f¶f ¸fbVff¹fSXûÔ ¸fZÔ dVfSX×IY°f IYSX³fZ »f¦fZ ±ûÜ CXÀf ½f×¢°f IY»fIYØfZ ¸fZÔ VûSXû-Àfb×J³f IYe £fc¶f ¸fWXd×RY»fZÔ Àfªff IYSX°fe ±feÔÜ WXf»ffadIY צffd»f¶f dIYÀfe ¸fWXd×RY»f IZY ¸fûWX°ffªf ³fWXeÔ ±û, ½fZ °fû ªfWXfa ·fe WXû°fZ ½fWXfa £fbQ-¶f£fbQ ¸fWXd×RY»f Àfªf ªff¹ff IYSX°fe ±feÜ

Afªf dVf¸f»ff ¶ff¬ffSX IYû»fIYf°ff IZY ³f×¢Vû ´fSX ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ d¸f»f°fe W`X °fû ¶fÀf dVf¸f»ff ÀMÑXeMXÜ WXf»ffadIY

IYf ¶fOÞXf AfQSX-Àf°IYfSX WbXAfÜ »fJ³fDY IZY IYf½¹f´fiZ¸fe EUÔ dUõªþ³f ¶fWXb°f Àf¸f¹f ÀfZ WXe צffd»f¶f IYû ¶fb»ff SXWXZ ±fZ, ´fSX ¸füIYf ³f d¸f»f°ff ±ffÜ ªf¶f ½fZ IY»fIYØff IZY d»fE d³fIY»fZ °fû IYf³f´fbSX ÀfZ »fJ³fDY WXû°fZ WXbE UWXfa þf³ff °f¹f dIY¹ffÜ »fJ³fDY Uf»fûÔ ³fZ CX³WXZÔ dÀfSX AfaJûÔ ´fSX d¶fNXf¹ffÜ ×¦ffd»f¶f IZY EIY ×IY°fZ ¸fZÔ »fJ³fDY IYf d¬fIiY IbYLX BXÀf °fSXWX d¸f»f°ff W`X Ufa ´fWba¨fIYSX þû ¦fVf Af°ff ´f`WX¸f WX` WX¸fIYû ÀfQ SXWXZ AfWXÔ¦fZ-¬f¸feÔ ¶fûÀfZ ×IYQ¸f WX` WX¸fIYû »fJ³fDY Af³fZ IYf ¶ffBÀf ³fWXeÔ Jb»f°ff ¹ff³fe,

31

WXdUÀfZ-Àf`SXû-°f¸ffVff Àfû UWX IY¸f WX` WX¸fIYû °ff×IY°f-E-SXÔþZ-Àf×RYSX WXe ³fWXeÔ ´ff°fZ B°f³ff, dWXþiZ ¹ffSXf³fZ U°f³f IYf ·fe A»f¸f WX` WX¸fIYûÜ ¦ffd»f¶f ªf¶f ¶ffaQf ´fWbaX¨fZ °f¶f ½fWXfa CX³fIYe ¸fb»ff×IYf°f ¸fü»f½fe ¸fûWX¸¸fQ A»fe £ffa ÀfQSX A¸fe³f ÀfZ WbXBÊX, dªf³WXûÔ³fZ d¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f IZY WXf±f IY»fIYØff ¸fZÔ SXWX SXWZX A´f³fZ ·ffBÊX dÀfSXfªfbQÐQe³f A»fe £ffa IZY d»fE EIY ×J°f d·fªf½ff¹ffÜ ªf¶f צffd»f¶f IY»fIYØff ´fWbaX¨fZ °fû EIY SXû¬f ½fZ CXÀf ½f×¢°f IZY IYMXWX»f ¶ff¦ff³f AüSX A¶f IZY BX³MXf»fe IZY ³f¬fQeIY ¸füªfcQ E»f³f ·fMÐXMXf¨ff¹ffÊ SXûO dÀ±f°f dÀfSXfªfbQÐQe³f A»fe £ffa IZY §fSX ´fWbaX¨fZÜ ¸f¦fSX A×RYÀfûÀf!

¸fü»f½fe dÀfSXfªfbQÐQe³f A»fe £ffa IYf °f¶f °fIY BX³°f×IYf»f WXû ¨fbIYf ±ffÜ ×¦ffd»f¶f ³fZ CX³fIYe ¶fZ½ff IYû ´fSXQZ IZY BXÀf °fSX×RY ÀfZ ×J°f IYf ¸f¬f¸fc³f £fbQ ´fPÞX IYSX Àfb³ff¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ½fZ ¸fü»f½fe dÀfSXfªfbQÐQe³f A»fe £ffa IYe ¸f¬ffSX ´fSX ·fe ¦f¹fZ AüSX ½fWXfaX ×RYfd°fWXf ´fPÞXfÜ Afªf XBXÀf ×Jf³fQf³f IZY ½ffdSXÀf ´fiû. ³ffdÀfSX A»fe צffd»f¶f IZY CX³fIZY ¸f×IYf³f ´fSX Af³fZ IYe °fÀQeIY IYSX°fZ W`ÔXÜ ¶f×IYü»f ´fiû. A»fe, kdVf¸f»ff ¶ff¬ffSX ¸fZÔ ×¦ffd»f¶f IYf ×IY¹ff¸f ±ffÜ WX¸ffSXe ÀfIYOÞXQfQe ¦fû¹ff IYSX¸fb³³ff ÀffWX¶f ¶fZ¦f¸f ÀffdWX¶ff d¬f³Qf ±feÔ, »fZdIY³f CX³fIZY VfüWXSX dÀfSXfªfbQÐQe³f A»fe £ffa IYf BX³°f×IYf»f WXû ¨fbIYf ±ff, °fû צffd»f¶f ªf¶f Af¹fZ °fû ¶fZ¦f¸fÀffdWX¶ff ÀfZ WXe ¸fb»ff×IYf°f IYSX ´ff¹fZÜ ½fWX ·fe ´fSXQZ IZY ´feLZX ÀfZÜl IY»fIYØfZ ¸fZÔ SXWX°fZ צffd»f¶f IYû °f×IYSXe¶f³f LXWX ¸fWXe³fZ ¦fb¬fSX ¦f¹fZ, »fZdIY³f CX³fIYe ´fZ³Vf³f ¶fWXf»fe IYf IYf¸f BaX¨f ·fSX ·fe Af¦fZ ³f ÀfSXIYfÜ QSXAÀf»f d¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f צf¬f¶f IYe ´fSmXVffd³f¹ffa ÓfZ»f³fZ IZY ¶ffQ IY»fIYØff °fû ´fWbaX¨f ¦f¹fZ, »fZdIY³f ¹fWXfa CX³WXZÔ ¦fU³fÊSX-þ³fSX»f IYe IYüÔdÀf»f ÀfZ þUf¶f d¸f»ff dIY ´fWX»fZ ¹fZ ¸fbIYQ¸ff dQ»»fe IZY AÔ¦fiZþ SXZþeOXZÔMX IZY Àff¸f³fZ ´fZVf WXû³ff ¨ffdWXEÜ UWXfa ÀfZ dSX´fûMXÊ Af³fZ ´fSX WXe IbYLX ×R`YÀf»ff d»f¹ff þfE¦ffÜ CXÀf ¬f¸ff³fZ ¸fZÔ þ¶f Àf×RYSX BXÀf×IYQSX ¸fbdVIY»f ±ff, EZÀfZ ¸fZÔ IY»fIYØff ÀfZ dRYSX dQ»»fe »füMX³ff צffd»f¶f IZY d»fE ¸fbdVIY»f ±ff, BÀfed»fE ½fZ ÀU¹fÔ °fû IY»fIYØff ¸fZÔ SXWXZ AüSX dQ»»fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

À¸fSX¯f

SXZþeOXZÔMX ÀfZ ¸fbIYQ¸fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ WXeSXf»ff»f ³ff¸fIY ½¹fdöY IYû d³f¹fböY dIY¹ffÜ CX³f dQ³fûÔ ÀfSX EOXUOXÊ IYû»f¶ficIY dQ»»fe ¸fZÔ SXZþeOXZÔMX ±fZÜ d¸f¬ffÊ ³fZ IY»fIYØff IZY CX³fIZY EIY d¸fÂf IY³fÊ»f WXZ³fSXe B¸»ffIY ÀfZ ·fZÔMX IYSXIZY CX³fÀfZ dÀf¹ffÀfe ´fÂf d»f¹ffÜ ¹fZ ×J°f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ UIYe»f IYû dQ»»fe ·fZþfÜ ×¦ffd»f¶f ÀfSXIYfSX IZY ÀfZIiYZMXSXe E¯OXøY EÀMXSXd»fÔ¦f ÀfZ ·fe d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ d¸f¬ffÊ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ³¹ff¹f WXû¦ff, »fZdIY³f dQ»»fe ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYû QZ£f³fZ ½ff»ff IYû»f¶ficIY A½U»f QþZÊ IYf dSXV½f°fJûSX ±ff AüSX BÀfe ½fªfWX ÀfZ צffd»f¶f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZSX ´fSX QZSX WXû°fe SXWXeÜ WXf»ffadIY dSXV½f°fJûSXe IZY þb¸fÊ ¸fZÔ IYû»f¶ficIY IbYL dQ³fûÔ IZY ¶ffQ d³fIYf»ff ·fe ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe þ¦fWX ×RiYfadÀfÀf WXfdIÔYÀf SXZþeOXZaMX d³f¹fböY WXbAf, ¸f¦fSX CXÀf³fZ ·fe A´f³fe dSX´fûMÊX ¸fZÔ d»f£ff dIY AÀfQQb»»ff Jfa kצffd»f¶fl IYû þû ÀffPÞXZ Àff°f Àfü ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff ´fZ³Vf³f IZY d¸f»f°fZ SXWZX W`ÔX, ½fWX CXÀfÀfZ Ad²fIY ´ff³fZ IYf Ad²fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ¶fWXSXWXf»f dþÀf CXQÐQZV¹f ÀfZ d¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f IY»fIYØff ¦f¹fZ ±fZ, CXÀf¸fZÔ CX³WXZÔ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ A×RYÀfSXûÔ ³fZ B¬¬f°f °fû Qe, ¸fQQ IYf ½ff¹fQf ·fe dIY¹ff ´fSX IYûBÊ NXûÀf ³f°feþf ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ ×¦ffd»f¶f IYû ¶fOÞXe CX¸¸feQ ±fe dIY ³¹ff¹f WXû¦ff AüSX ×R`YÀf»ff CX³fIZY WX×IY ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀfe CX¸¸feQ ´fSX UWX OXZPÞX Àff»f ÀfZ ¬¹ffQf AÀfZÊ °fIY IY»fIYØff ¸fZÔ ´fOÞXZ SXWXZÜ ×R`YÀf»fZ ¸fZÔ QZSX ´fSX QZSX WXû SXWXe ±fe AüSX WXfdIÔYÀf IZY dUSXû²f IYf Àf¸ff¨ffSX ·fe dQ»»fe ÀfZ Af SXWXf ±ff, BÀfed»fE צffd»f¶f ³fZ IY»fIYØff ¸fZÔ ·fe A´f³ff EIY UIYe»f d³f¹fböY IYSX dQ»»fe »füMX³fZ IYf ×R`YÀf»ff dIY¹ffÜ 29 ³fU¸¶fSX, 1829 IYû צffd»f¶f dQ»»fe »füMX Af¹fZÜ dþÀf EÀMXSXd»fÔ¦f ´fSX צffd»f¶f IYû ¶fWbX°f ·fSXûÀff ±ff, UWX 30 ¸fBÊ, 1830 IYû ¸fSX ¦f¹ff AüSX 27 þ³fUSXe, 1831 BÊ. IYû ¦fU³fÊSX-þ³fSX»f »ffgOXÊ dUd»f¹f¸f ¶f`ÔdMXIY ³fZ צffd»f¶f IYe ×£½ffdWXVfûÔ IZY d×J»ff×RY A´f³ff ×R`YÀf»ff dQ¹ffÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY צffd»f¶f A´f³fe ¸ffa¦fûÔ ´fSX OaXMZX SXWZX AüSX ´fZ³Vf³f ¶fWXf»fe IZY d»fE »f¦ff°ffSX »fOÞX°fZ SXWZXÜ ¸fbIYQ¸ff WXfSX þf³fZ ÀfZ þû AÀfSX צffd»f¶f ´fSX WXbAf WXû¦ff, CXÀfIYe IY»´f³ff IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³fIYe ÀffSXe CX¸¸feQZÔ BÀfe ¸fbIYQ¸fZ ´fSX »f¦fe WXbBÊ ±feÔ, UZ MXcMX ¦f¹feÔÜ Àf×RYSX ¸fZÔ ¶fZBX³°fWXfa ´f`Àff £f¨fÊ WXbAf ±ff, °fIY»feRYZÔ ·fe CXNXf³fe ´fOÞXeÔ ±feÔ AüSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

IY»fIYØfZ IYf þû d¬fIiY dIY¹ff °fc³fZ WX¸f³fVfeÔ BIY °feSX ¸fZSXZ Àfe³fZ ¸fZÔ ¸ffSXf IZY WXf¹fZ WXf¹fZ Uû Àf¶¬ff ¬ffSX WXf¹fZ ¸fb°fSXfÊ IZY WX` צf¬f¶f Uû ³ff¬f³feÔ ¶fb°ff³f-E-JbQAfSXf IZY WXf¹fZ WXf¹fZ Àf¶fiAf¬¸ff Uû CX³fIYe d³f¦ffWXZÔ IZY WX×RY ³f¬fSX °ff×IY°f÷Y¶ff Uû CX³fIYf BVffSXf IZY WXf¹fZ WXf¹fZ Uû ¸fZUf WXf¹fZ °ff¬ff-E-VfeSXeÔ IZY UfWX UfWX Uû ¶ffQf WXf¹fZ ³ff¶fZ-¦fUfSXf IZY WXf¹fZ WXf¹fZÜ ÀfSX ´fSX ·ffSXe IY¬fÊ ¨fPÞX ¦f¹ff ±ffÜ IY»fIYØff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QüSXf³f £f¨fÊ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE צffd»f¶f ¸fbVff¹fSXûÔ ¸fZÔ dVfSX×IY°f IYSX³fZ »f¦fZ ±ûÜ CXÀf ½f×¢°f IY»fIYØfZ ¸fZÔ VûSXû-Àfb×J³f IYe £fc¶f ¸fWXd×RY»fZÔ Àfªff IYSX°fe ±feÔÜ ¹fca °fû צffd»f¶f dIYÀfe ¸fWXd×RY»f IZY ¸fûWX°ffªf ³fWXeÔ ±û, ½fZ °fû ªfWXfa ·fe WXû°fZ ½fWXfa £fbQ-¶f-£fbQ ¸fWXd×RY»f Àfªf ªff¹ff IYSX°fe ±feÜ ¸fQSXÀff-E-Afd»f¹ff ½fWX ªf¦fWX W`X ªfWXfa צffd»f¶f ³fZ EIY ¸fbVff¹fSmX ¸fZÔ dVfSX×IY°f IYe ±fe, ¸f¦fSX BXÀf ªf¦fWX CX³WZÔX ¶fZBX³°fWXfa d¬f»»f°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfXÜ IY»fIYØff IZY Vff¹fSXûÔ ³fZ CX³fIZY IYWZX ¸fZÔ EZÀfZ-EZÀfZ EZ¶f d³fIYf»f³fZ IYe IYûdVfVûÔ IYeÔ, dIY צffd»f¶f IYf dQ»f d¨f°IYfSX CXNXfÜ dQ»»fe WXû ¹ff IY»fIYØff, ªf¶f ·fe Vf¸¸ff-E-¸fWXd×RY»f צffd»f¶f IZY Àff¸f³fZ Af¹fe, CX³WXûÔ³fZ ¸fWXd×RY»f IYe ÀffSXe QfQ AüSX ½ffWX ½ffWX »fcMX »fe, Àfb³f³fZ ½ff»fZ CX³fIZY EIY EIY VûSX ´fSX d¶fLZX ªff°fZ ±û, »fZdIY³f IY»fIYØff IZY Vff¹fSXûÔ ³fZ צffd»f¶f IYû ¶fZWXQ ¸ff¹fcÀf AüSX ¶fZ¬¬f°f dIY¹ffÜ ×¦ffd»f¶f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY ¸fWXd×RY»f CX³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ Àfªff¹fe ¦f¹fe W`X, ªf¶fdIY WX×IYe×IY°f ¹fWX WXû°fe dIY ¸fbVff¹fSmX IYf AWX°f¸ff¸f d¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f IYû IY¸f°fSX dQ£ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ªff°ff ±ffÜ ½fWXfa IZY ªf»f³f£fûSX Vff¹fSX CX³fIZY ×IY»ff¸f ¸fZÔ EZ¶f d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ¸fbVff¹fSmX ´fie ´»ff³f ½fZ ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYSX°fZ ±ûÜ ªf¶f צffd»f¶f ¸fWXd×RY»f IYe ÀffSXe QfQ »fcMX³fZ »f¦fZ °fû ªf»f³fZ ½ff»fûÔ ³fZ CX³fIZY ×IY»ff¸f ¸fZÔ ¬f¶ff³f-Aû¶f¹ff³f IYe צf»fd°f¹ffa d³fIYf»f³fe VfbøY IYSX QeÔÜ ×¦ffd»f¶f ¸fbÀffd×RYSX ±û AüSX ¸fûWX°ffªf ·fe, ¸f¦fSX ¸ff¸f»ff ªf¶f ¬f¶ffaQf³fe IYf Af¹ff °fû צffd»f¶f IYû dVfIYÀ°f ¦f½ffaSXf ³f WbXBÊX AüSX ½fû CX»fÓf ´fOÞZXÜ £fc¶f ¬f¶ff³fe-ªfa¦f ¨f»feÜ °fa¦f

32

AfIYSX צffd»f¶f ³fZ ¶ffQZ-¸fb×Jfd»f×RY d»f£fe AüSX AWX»fZIY»fIYØff IYe ¸fZWX¸ff³f³f½ff¬fe IYf dVf×IY½ff dIY¹ffÜ EZ IY»fIYØfZ IZY Àfb×J³f´f»f½fSXûÔ AüSX ¬fb¶ffaAf¶fSXûÔ SXÀ¸fZ Qbd³f¹ff W`X dIY QûÀ°fûÔ IZY IYf¸f ¶f³ff°fZ W`ÔX, ¸fZWX¸ff³f IYû ³f½ff¬f°fZ W`ÔX, ´fSXQZdÀf¹fûÔ ´fSX dÀf°f¸f IY¶f SX½ff W`X, A¦fSX SXWX¸f ³fWXeÔ IYSX°fZ ³f IYSXû, »fZdIY³f ¹fZ dÀf°f¸f ¢¹ff ¸ff³feÜ °f¶f ¢¹ff ±ff צffd»f¶f IYû ³f °fû IY»fIYØfZ IYe ¸fWXd×RY»fûÔ ¸fZÔ dRYSX ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff AüSX ³f WXe צffd»f¶f ¦f¹fZÜ dªf°f³fe QbäfdSX¹ffa d¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f IYû IY»fIYØff Af³fZ ¸fZÔ WbXBËX, CX°f³fe WXe ¹fWXfa SXWX IYSX CX³WZÔX ÀfWX³fe ´fOÞXeÔÜ Afd×JSXIYfSX d¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f IYû IY»fIYØfZ ÀfZ ³ffCX¸¸feQ WXûIYSX dQ»»fe ½ff´fÀf »füMX³ff ´fOÞXfÜ ½¹ffUWXfdSXIY QÈd¿MX ÀfZ IY»fIYØff ¹ffÂff צffd»f¶f IZY d»fE d³fSXfVffþ³fIY EUÔ d³fSX±fÊIY SXWXe, ´fSX CX³fIYe ¶füdðIY Àf¸´fQf AüSX A³fb·fU-Äff³f ¸fZÔ BXÀf ¹ffÂff ÀfZ Jc¶f BXªff×RYf WbXAfÜ ¦fb¶fÊ°f IZY QüSX ¸fZÔ ³f¹fZ-³f¹fZ AfQd¸f¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³ff WXbAfÜ CXÀf ¬f¸ff³fZ ¸fZÔ IY»fIYØff ·ffSX°f IZY dÃfd°fþ ´fSX ³f¹ff³f¹ff CX¦f SXWXf ±ffÜ UWXfa EIY ³f¹fe Àf·¹f°ff £fOÞXe WXû SXWXe ±feÜ Aüôûd¦fIY Àf·¹f°ff IYe ·fcd¸fIYf d»fJe þf SXWXe ±fe, dªfÀfÀfZ צffd»f¶f IYf ·fe ÀffÃff°IYfSX WXbAfÜ U`Äffd³fIY AfdU¿IYfSXûÔ IZY IYdSXV¸fZ CX³WZÔX QZJ³fZ IYû d¸f»fZÜ CX³WZÔX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ·ffa´f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ BX³ªf³f, ¶fצf`SX °fZ»f IZY SXûVf³f WXû³fZ ½ff»fZ ¶fSX×IYe d¨fSXfצf ¹ffd³f d¶fªf»fe IYf ¶f»¶f, ³f»fûÔ ¸fZÔ QüOÞX°ff ´ff³fe, ´fa£û Óf»f°fZ ½ff¹fbQZ½f°ff ¹ffd³f d¶fªf»fe ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»ff ´fa£ff AüSX BXÀfe °fSXWX IYe IYBÊX ³f¹fe BÊXªffQûÔ ÀfZ øY¶føY WXû³fZ IYf ¹fWXfa ¸füIYf d¸f»ffÜ BXÀfÀfZ CX³fIZY ¸ff³fdÀfIY d³f¸ffʯf ´fSX IYf×RYe AÀfSX ´fOÞXfÜ IY»fIYØff ¹ffÂff ÀfZ ´fWX»fZ AüSX IY»fIYØff ÀfZ »füMX³fZ IZY CX´fSXf³°f CX³fIZY ×IY»ff¸f ¸fZÔ EIY ×RYIÊY Àff×RY ³f¬fSX Af°ff W`XÜ ×¦ffd»f¶f IZY d»fE IY»fIYØfZ ¸fZÔ IbYLX ¶fZWX°fSX SXWXf °fû ¶fÀf ¹fWXeÜ WbXBÊX ¸fbQÐQ°f dIY צffd»f¶f ¸fSX ¦f¹ff ´fSX ¹ffQ Af°ff W`X ½fû WXSmXIY ¶ff°f ´fSX IYWX³ff dIY ¹fca WXû°ff °fû ¢¹ff WXû°ffÜ Àfa´fIÊY : 9313420536

¶ff°f ¶fû»f¦fe

dÀfMXe AfgRY ª½ffg¹f AÀfe¸ff ·f˜

IYû

»fIYf°ff ¸ff³fZ - SX½fe³ýi ¦ff³f, IYû»fIYf°ff ¸ff³fZ - VfSX°fШfÔýi, ÀfbIYf³°f, VfdöY ¨f˜û´ff²¹ff¹f, Àfb·ff¿f ¸fbJû´ff²¹ff¹f, þeU³ff³fÔQ QfÀf, IYû»fIYf°ff ¸ff³fZ - IYf¬fe ³f¬f÷Y»f BÀ»ff¸f kAf¸fe dUýiûWXel, dU¢MXûdSX¹ff, ³fÔQ³f, d¸fdÓf»fZ SXZ ¦ff³f, ¶ffDY»f, þf¸fQf³fe AüSX °ffÔ°f IYe ÀffOÞXeÜ IYfZ»fIYf°ff ¸ff³fZ FYd°½fIY §fMXIY, Àf°¹fªfe°f SXf¹f, CX°´f»f QØf Af`SX Àfbd¨fÂff ÀfZ³fÜ IYû»fIYf°ff ¸ff³fZ - MÑf¸f-WXf±f Uf»ff dSX¢Vff, IYû»fIYf°ff ¸ff³fZ - A´f¯ffÊ ÀfZ³f d³fQZÊdVf°f 36 ¨füSXÔ¦fe »fZ³f, IYû»fIYf°ff ¸ff³fZ - dU¸f»f SXfg¹f IYe dRY»¸f kQû ¶fe§ff ¬f¸fe³fl þWXfa ¶f»fSXfþ ÀffWX³fe WXf±f-dSX¢Vff JeÔ¨f°fZ ¹ffQ Af°fZ WX`Ô, IYû»fIYf°ff ¸ff³fZ - SXû³ff»OX þûµRYe d³fQZÊdVf°f AüSX Vf¶ff³ff Af¬f¸fe-Aû¸f ´fbSXe Ad·f³fe°f ¶fZWX°fSXe³f dRY»¸f kdÀfMXe AfgRY ª½ffg¹flÜ ´fWX»fe ¶ffSX IYû»fIYf°ff ·ff¦f IYSX ¦f¹fe ±feÜ 1992 ¸fZÔ

SXf¿MÑXe¹f ³ffMXйf dUôf»f¹f (NSD) ¸fZÔ EOXd¸fVf³f IZY d»fE A´»ffBÊX dIY¹ff ±ff AüSX ¸fZSXZ ´fd°f IYû ¹fWX WXSXd¦f¬f ¦fUfSXf ³fWXeÔ ±ff dIY ¸f`Ô E³fEÀfOXe þfDYÔÜ CX³fIZY IYOÞXZ dUSXû²f ³fZ ¸fbÓfZ AÔQSX °fIY d°f»fd¸f»ff AüSX IbYÔdNX°f IYSX dQ¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ VffQe BÀfe UþWX ÀfZ IYe ±fe dIY ¸f`Ô A¨Le Ad·f³fZÂfe ±fe/WXcaÜ °f¶f ¸f`Ô ´fMX³ff kB´MXfl ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe ±fe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ CX³fIYe IYdU°ff k·ff¦fe WXbBÊ »fOXÞdIY¹ffal ¸fZÔ ·fe Ad·f³f¹f dIY¹ff AüSX UWXea ÀfZ ´fiZ¸f ´fSXUf³f ¨fPÞXfÜ E³fEÀfOXe IZY d»fE CX³fIYf dUSXû²f IYSX³ff ¸fZSXZ d»fE AÀfWX³fe¹f ±ff AüSX ¸f`Ô ·ff¦f IYSX d¶f³ff ¦ffOÞXe ¸fZÔ dSXþUZÊVf³f IZY SXf°f ·fSX ¶fÀf ¸fZÔ ¶f`NXIYSX IYû»fIYf°ff ¦f¹fe ±feÜ ¶fWXb°f °f³ffU ¸fZÔ ±feÜ »fZdIY³f IYû»fIYf°ff IYe ¦fWX¸ff¦fWX¸fe AüSX ¨fWX»f-´fWX»f ¸fZÔ EZÀff »f¦ff dIY CXÀf VfWXSX IYe WXUf ¸fZÔ ·fe SX½fe³ýi ÀfÔ¦fe°f AüSX QZUQfÀf-´ffSXû IZY ´fiZ¸f IYe JbVf¶fc SX¨fe¶fÀfe WX`Ü ´ffÀf ¸fZÔ IY¸f ´f`ÀfZ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX ¸ffL-·ff°f AüSX Af»fc IYe ·fbdþ¹ff ¶feÀf ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ·fSX´fZMX Jf¹feÜ dJ»ff³fZ Uf»ff B°f³fZ ´¹ffSX ÀfZ ´fcL SXWXf ±ff - Uû QeQe, AfSX »fZ¶fe... AfSX Jf ³f ...(ASXZ QeQe, AüSX »fû¦fe, AüSX JfAû ³f)Ü d¸f˜e IZY IbY»WXOÞX ¸fZÔ EIY ÷Y´f¹fZ IYe ¨ff¹fÜ V¹ff¸ff³f³Q

33

þf»ff³f IZY k´fQfd°fIYl ¸fZÔ ÀfZÔMXSX ±ff, UWXfÔ ¸f`Ô³fZ E¦þf¸f dQ¹ff AüSX Vff¸f IYe ¶fÀf ÀfZ Uf´fÀf »füMX Af¹feÜ °f¶f Vff¹fQ IYû»fIYf°ff IYû CX°f³ff ³fWXeÔ þf³f ´ff¹fe ¹ff IYWX ÀfIY°fe WXca dIY ³fWXeÔ þf³f ´ff³fZ IYf A×RYÀfûÀf ¸f³f IYû ¸fÀfûÀf°ff SXWXfÜ WXfa, ±fûOÞXe QZSX IZY d»fE ¶fOÞXf ¶ff¬ffSX ¦f¹fe þWXfa PXZSX ÀffSXZ ¶ffa¦»ff ÀfÔ¦fe°f IZY I`YÀfZMX JSXeQZÜ QcÀfSXe ¶ffSX »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ CXÀfe k´fQfd°fIYl ¸fZÔ E³fEÀfOXe ÀfZ ´ffÀf WXû³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff EIY»f kEIY A³fþf³f AüSX°f IYf ×J°fl ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ ¦f¹fe, þWXfa »f¦ff°ffSX Qû Vff¸f ¸fZSXf Vfû WXbAf AüSX WXfg»f J¨ffJ¨f ·fSXf WXbAf ±ffÜ EIY Àfªþ³f þû ´fWX»fZ dQ³f ¸fZSXf ³ffMXIY QZJ³fZ AIZY»fZ Af¹fZ ±fZ, UZ A¦f»fZ dQ³f A´f³fe þUf³f ¶fZMXe IYû »fZIYSX Af¹fZ AüSX Vfû IZY ¶ffQ ¸fbÓfÀfZ d¸f»fUf°fZ WXbE IYWXf - k¸f`Ô ¨ffWX°ff ±ff dIY ¸fZSXe ¶fZMXe Af´fIYf ¹fWX ³ffMXIY ¬føYSX QZJZÜl d´f°ff-´fbÂfe ³fZ ¸fbÓfÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY SXf°f IYf Jf³ff ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f JfDaY AüSX UZ ¸fbÓfZ EIY Vff³fQfSX SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ »fZ ¦f¹fZÜ A´f³fe M`X¢Àfe ÀfZ ¸fbÓfZ Äff³f´feNX IZY ¦fZÀMX WXfgCXÀf LûOÞX ¦f¹fZ, þWXfa ¸f`Ô NXWXSXe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ A¦f»fZ dQ³f ¹fWX ·fe Af¦fiWX dIY¹ff dIY ¸f`Ô CX³fIZY §fSX ¨f»fca AüSX A¦fSX ¸fbÓfZ IbYL JSXeQfSXe IYSX³fe WX` °fû UZ ¸fbÓfZ IYSXf QZÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¸fbÓfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

¶ff°f ¶fû»f¦fe

»f¦ff dIY ¸f`Ô AIZY»fe BÀf VfWXSX ÀfZ d¸f»fca-þf³fca °fû A¨Lf SXWXZ¦ff, BÀfd»fE ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ QcÀfSXZ dQ³f IYf»fe§ffMX ¦f¹fe AüSX ÀffJf-´fû»ff AüSX »ff»f ´ffOÞX Uf»fe ÀfbÔQSX-Àfe ¶fÔ¦f»ff °ffÔ°f IYe ÀffOÞXe »feÜ ¨ffSX Àff»f ¶ffQ A¨ff³fIY EIY dQ³f ¸fZSXe ¦fb÷Y SXe°ff ¦ffÔ¦fb»fe IYf RYû³f Af¹ff dIY kIYWXfa WXû, ¢¹ff IYSX SXWXe WXû? ¸f`Ô VffÔd°f d³fIZY°f³f ¸fZÔ WXcaÜ ´fü¿f ¸fZ»ff ³fWXeÔ QZJf WXû¦ffÜ ¸fZSXZ ´ffÀf Af þfAûÜ ¹fWXeÔ WX»»ff-¦fb»»ff IYSXZÔ¦fZ, §fc¸fZÔ¦fZÜ ¸f¬ff IYSXZÔ¦fZÜl SXe°ff ¦ffÔ¦fb»fe (¶fZ¦f¸f A£°fSX IYe dVf¿¹ff ´fQиfßfe SXe°ff) U`ÀfZ °fû dQ»»fe ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ô, »fZdIY³f Vffd³°f d³fIZY°f³f ¸fZÔ CX³fIYf ´fbV°f`³fe §fSX WX` ¹ff³fe CX³fIYf ¸ff¹fIYfÜ °fbSXÔ°f SXfþ²ff³fe IYf dMXIYMX d»f¹ff AüSX CX³fIZY ´ffÀf IYû»fIYf°ff AüSX dRYSX UWXfa ÀfZ VffÔd°f d³fIZY°f³f Af¹feÜ Vffd³°f d³fIZY°f³f ¸fZÔ CX³fIYf ¶fWXb°f WXe Jc¶fÀfcSX°f AüSX ´¹ffSXf-Àff §fSX WX`, þWXfa CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ ¨ffU»f IZY AfÔMXZ IYe §fû»f ÀfZ þ¦fWX-þ¦fWX SXÔ¦fû»fe ¶f³ff¹fe WXbBÊ ±feÜ UWXfa EIY EZÀfe Vfd×£Àf¹f°f ÀfZ ¸fb»ff×IYf°f WXbBÊ dþ³WXZÔ ¸f`Ô V¹ff¸f»fe ¸füÀfe ¶fb»ff³fZ »f¦feÜ CX³WXûÔ³fZZ VffÔd°f d³fIZY°f³f ¸fZÔ MX`¦fûSX IZY kdUV½f·ffSX°fe dUV½fdUôf»f¹fl ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYe ±fe AüSX ¸fVfWXcSX ´fZÔMXSX Àfb²feSX JfÀ°fû¦feSX IYe ¶fZMXe ±feaÜ UZ A´f³fe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¨f»f³fZ-dRYSX³fZ ÀfZ »ff¨ffSX ±fea, »fZdIY³f EÔMXe ³¹fcd¢»f¹fSX IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe ±feaÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ MXZSXfIYûMXf AüSX ´ff³fe ¸fZÔ CX¦f³fZ Uf»fe JfÀf §ffÀf IYe ¨fcdOÞX¹ffa ·fe Qe ±feaÜ IbYL dQ³f Vffd³°f d³fIZY°f³f ÀfZ øY¶føY WXû°fZ WXbE þf³f ´ff¹fe dIY ¢¹fûÔ ¶fÔ¦ff»fe B°f³fZ øY¸ff³fe WXû°fZ WX`ÔÜ »fOÞXdIY¹ffÔ Àff²ffSX¯f-Àfe ÀffOÞXe ·fe ´fWX³f°fe WX`Ô °fû ¶ff»fûÔ ¸fZÔ RcY»f »f¦ff³ff ³fWXeÔ ·fc»f°feaÜ WX¸f SXû¬f ¶ffWXSX WXe Jf°fZ-´fe°fZ AüSX SXû¬f ¸fZ»ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

§fc¸f°fZ, Jc¶f PXZSX ÀffSXe JSXeQfSXe IYSX°fZÜ d¸f˜e AüSX MXZSXfIYûMXf IZY ´¹ffSXZ-´¹ffSXZ IYf³f IZY, ¦f»fZ IZY Af·fc¿f¯f, ¶ffÔ²f³fe AüSX IYfÔ±ff ÀffOÞXeÜ ´fü¿f ¸fZ»ff ¸fZÔ dQ³f ¸fZÔ ±fûOÞXe ¦f¸feÊ WXû°fe ´fSX SXf°f IYû ±fûOÞXe-Àfe ³f¸fe, WX»IYe NXÔOXIY IZY Àff±fÜ WXf»ffadIY ¸fZSXZ d¶fÀ°fSX ´fSX SXe°ff ¸f`¸f ³fZ A¨Le-Àfe ¸fûMXe ¨ffQSX SXJ Qe ±feÜ °f¶f ·fe ¸fbÓfZ NXÔOX »f¦f SXWXe ±fe AüSX ¸f`Ô NXÔOX ÀfZ IbYIbYOÞX SXWXe ±fe dIY °f·fe ¸fWXÀfcÀf WXbAf dIY IYûBÊ ¸fbÓfZ IY¸¶f»f ÀfZ PXaIY SXWXf WX`Ü ¹fWX ±fZ ´f»ffÀf QfÜ ´f»ffÀf Qf ¶ffa¦»ffQZVfe ±fZ AüSX E³fEÀfOXe ¸fZÔ ¸fbÓfÀfZ ´ffÔ¨f Àff»f Àfed³f¹fSX ·feÜ UZ ·fe ¸fZSXe °fSXWX Vffd³°f d³fIZY°f³f ´fü¿f ¸fZ»ff §fc¸f³fZ Af¹fZ ±fZÜ ¨füÔIYIYSX þf¦f°fZ WXbE ´fcLf - kQfQf, Af´f ¢¹ff AûPXZÞÔ¦fZ, Af´fIYû NXÔOX ³fWXeÔ »f¦f SXWXe?l ¶fû»fZ - k¸fZSXe ³feÔQ ´fcSXe WXû ¦f¹feÜ ¸f`Ô þf¦f ¦f¹ff WXcaÜ §fc¸f³fZ þf SXWXf WXcaÜ °fb¸f Àfû þfAûÜ A·fe Aa²fZSXf WX` ¶ffWXSXÜl ¸f`Ô AfSXf¸f ÀfZ IY¸¶f»f ¸fZÔ ¦fSX¸ff ¦f¹feÜ IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»ff dIY ´f»ffÀf Qf ³fWXeÔ SXWXZÜ A¨ff³fIY WXfMXÊ AMX`IY IYe UþWX ÀfZ ¨f»f ¶fÀfZÜ ¹fWX ×J¶fSX Àfb³f°fZ WXe ´f»ffÀf Qf IYf UWXe ¨fZWXSXf ¹ffQ Af¹ff þ¶f UZ ¸fbÓfZ IY¸¶f»f AûPÞXf SXWXZ ±fZÜ AÀfe¸ff IZY IY´fOÞXZ °fû ¶fWXb°fûÔ ³fZ CX°ffSX³fZ ¨ffWZ, »fZdIY³f UZ EZÀfZ B³Àff³f ±fZ þû ¸fbÓfZ WX¸fZVff IYWX°fZ - ¹fWX °fû ¦fbdOÞX¹ff þ`Àfe WX`Ü ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ IYWXf - kQfQf, ¶ffa¦»ffQZVf »fZ ¨f»fû ³fÜl WXaÀf°fZ WXbE IYWXf ±ff - kUWXfÔ þf³fZ IZY d»fE Ueþf »f¦f°ff WX`Ül ¸f`Ô³fZ IYWXf - kB°f³ff ´ffÀf °fû WX`Ü °fû CXÀfIZY d»fE Ueþf IYe ¢¹ff ¬føYSX°f?l WXaÀf°fZ WXbE ¶fû»fZ - k¶f¨¨fe þ`Àfe ¶ff°f IYSX°fe WX`Ül CXÀfIZY ¶ffQ ¶fû»f´fbSX ÀfZ Uf´fÀf dQ»»fe »füMX Af¹feÜ ´f»ffÀf Qf ³fZ MÑZ³f ¸fZÔ d¶fNXf¹ff ±ffÜ SXf°f IYe MÑZ³f ±feÜ ¶f`NX°fZ WXe Àfû ¦f¹feÜ Àfb¶fWX þf¦fe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fZSXf Àff¸ff³f

34

³fWXeÔ WX`Ü ¹ff³fe MÑZ³f IYe ÀfeMX IZY ³fe¨fZ þû ¸fZSXf ¶f`¦f ±ff UWX ¦ff¹f¶f ±ffÜ ¸fbÓfZ Qb:Je QZJIYSX WX¸fSXfWX ¸fbÀffd×RYSX ³fZ IYWXf - kAf´fIYû °ff»ff »f¦ff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ BÀf øYMX ´fSX ¨fûSXe WXû°fe WXe WX`Ü SXfÀ°fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX þû ´fOÞX°ff WX`Ül EIY °fû ¸fZSXf Àf¶f Àff¸ff³f ¨fûSXe WXû ¦f¹ff, DY´fSX ÀfZ d¶fWXfdSX¹fûÔ IYû ¶fQ³ff¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf - kd¶fWXfSX³f °fû ¸f`Ô ·fe WXcaÜl ¸fZSXZ ÀffSXZ Àff¸ff³f IZY Àff±f-Àff±f ¸fZSXe OXf¹fSXe ·fe ¨fûSXe WXû ¦f¹feÜ ¸fbÓfZ OXf¹fSXe d»fJ³fZ IYe AfQ°f ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ UWX AfQ°f LcMX WXe ¦f¹feÜ CXÀfIZY ¶ffQ E¨fAfSXOXe (d¸fd³fÀMXSXe AfgRY dSXÀf¨fÊ EÔOX OXZU»f´f¸fZÔMX) IZY °fWX°f dÀfÀMXSX d³fUZdQ°ff ´fSX EIY dRY»¸f ¶f³f SXWXe ±fe, dþÀfZ ¸f`Ô AdÀfÀMX IYSX SXWXe ±feÜ kdÀfÀMXSX d³fUZdQ°ffl EIY dUQZVfe ¸fdWX»ff ±fea þû ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYe dVf¿¹ff ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ EIY dVfdÃfIYf, »fZdJIYf AüSX Àf¸ffþÀfZdUIYf IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff AüSX IYû»fIYf°ff IYû A´f³fe IY¸fÊ·fcd¸f ¶f³ff¹ffÜ ½fWXfa Afþ ·fe CX³fIZY ³ff¸f ´fSX IYBÊ ÀfÔÀ±ffEÔ AüSX ÀIcY»f WX`ÔÜ CXÀf ¶ffSX IYû»fIYf°ff IYf A»f¦f WXe ÀffÃff°IYfSX WXbAfÜ WXSX CXÀf Afßf¸f, ÀIcY»f ¦f¹fe ªfWXfa dÀfÀMXSX d³fUZdQ°ff ³fZ IYf¸f dIY¹ff WX`Ü UZ þWXfa SXWX°fe ±feÔ CX³fIZY §fSX ·fe ¦f¹feÜ 2012 ¸fZÔ þ¶f ¸fZSXZ d´f°ff ¦fb¬fSX ¦f¹fZ, °f¶f SXe°ff ¸f`¸f ³fZ ¸fbÓfZ RYû³f IYSY IYWXf - k¸f`Ô þf³f°fe WXca, °fb¸WXfSXZ ¶ff¶ff IZY þf³fZ IZY ¶ffQ °fb¸f dIY°f³fe AIZY»fe WXû ¦f¹fe WXû¦feÜ Af þfAû ¸fZSXZ ´ffÀfÜl CXÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô Àf¨f¸fb¨f B°f³fe MXcMX ¦f¹fe ±fe dIY CX³fIYe AfUf¬f Àfb³f°fZ WXe »f¦ff dIY ·ff¦f IYSX CX³fIZY ´ffÀf ¨f»fe þfDaYÜ dMXIYMX IZY d»fE ¦f¹fe °fû dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf - k°f°IYf»f ¸fZÔ IYûdVfVf IYSXûÜl °f°IYf»f ¸fZÔ ·fe dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf - k÷YIYû, ¸f`Ô EIY EÀfE¸fEÀf ·fZþ°fe WXca °fb¸WXfSXZ ¸fû¶ffB»f ´fSXÜ °fb¸f dMXIYMX ¸ffÀMXSX IYû dQJfAûÜl ¸fZSXZ ¸fû¶ffB»f ´fSX ¸f`ÀfZþ Af¹ff - k¸fQSX dÀfdSX¹fÀf, IY¸f Àfc³fl (¸ffa ¶fe¸ffSX WX`, þ»Qe AfAû)Ü ¹fWX ¸f`ÀfZþ QZJ°fZ WXe dMXIYMX ¸ffÀMXSX ³fZ CXÀfe dQ³f Vff¸f IYe SXfþ²ff³fe IYf dMXIYMX QZ dQ¹ff AüSX BÀf °fSXWX »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ Qb¶ffSXf IYû»fIYf°ff þf³ff WXbAfÜ SXe°ff ³fZ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ EIY LûMXf-Àff §fSX JSXeQ d»f¹ff ±ff, þWXfa WX¸f ¶fOÞXZ ¸f¬fZ ÀfZ SXWX SXWXZ ±fZÜ SXû¬f dQ³f IZY Jf³fZ IZY ¶ffQ WX¸f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ §fc¸f³fZ ¨f»fZ þf°fZ ±fZÜ EIY dQ³f ´fSXû¸ff Qe (FYd°UIY §fMXIY IYe ´fû°fe) þû SXe°ff ¸f`¸f IYe ¶fWX³f IYe ¶fZMXe WX`Ô, CX³fIZY §fSX Jf³fZ ´fSX ¦f¹feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ´¹ffSXf-Àff ´f`SXûa ¸fZÔ ´fWX³f³fZ Uf»ff ´fbSXf³fZ ¬f¸ff³fZ IYf kE³¢»fZMXl dQ¹ffÜ EIY dQ³f SXe°ff ¸f`¸f A¨ff³fIY A´f³fe IYfSX ²feSXZ IYSX°fZ WXbE ¶fû»fea - k¹fWX þû §fSX QZJ SXWXe WXû UWX Àfbd´fi¹ff SXf¹f ¨fü²fSXe IYf §fSX WX`Ül ¸f`Ô³fZ ´fcLf - k UZ IYü³f?l kASXZ ¶ff´f SXZ, °fb¸f CXÀfIYû ³fWXeÔ þf³f°feÜ ¦fiZMX ¶fZÔ¦fû»fe

E¢MÑZÀfÜ k¸fZ§fZ PXfIYf °ffSXfl IYe WXeSXûB³fÜl °f¶f Àf¶f ¹ffQ Af ¦f¹ffÜ FYd°UIY §fMXIY IYe CX¸Qf dRY»¸f þû ERYMXeMXeAfBÊ IYe AfIYfÊBU ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü AüSX ¸fZSXZ IYf³fûÔ ¸fZÔ ¦fcÔþ³fZ »f¦ff CXÀf Ad·f³fZÂfe IYf Af°fÊ ÀUSX þû °f´fZdQIY IYe ¸fSXe¬f WX`, ´fSX UWX þe³ff ¨ffWX°fe WX`Ü CXÀfIYf ÀUSX ¶ffQ»fûÔ ¸fZÔ ¦fcÔþ°ff WX` - Af¸fe ¶ff¨f°fZ ¨ffWXe... Af¸fe ¶ff¨fUû... (¸f`Ô þe³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ ¸f`Ô dªfDaY¦fe...) ¸fZSXf EIY ¢»ffÀf¸fZMX UWXea IYû»fIYf°ff ¸fZÔ WXe SXWX°ff WX` - SXfþfÜ CXÀfIZY Àff±f EIY UfIY¹ff ¹fcÔ þbOÞXf WX` dIY WX¸f þ¶f SXf¿MÑXe¹f ³ffMXйf dUôf»f¹f (NSD) ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ ±û, °f¶f RYÀMXÊ ÀfZ¸fZÀMXSX IYe LbdMÐXMX¹fûa ÀfZ Àf·fe ÀMXcOXZÔMX Uf´fÀf ÀIcY»f »füMX Af¹fZ ±fZÜ UWX ¸fbÓfZ ÀffOÞXe CX´fWXfSX ¸fZÔ QZ°fZ WXbE ¶fû»ff k¸fZSXe ¸ffa ³fZ dQ¹ff WX`Ül k»fZdIY³f ¢¹fûÔ? k¸f`Ô³fZ ¸ffa ÀfZ IYWXf - ¸fZSXZ ¢»ffÀf ¸fZÔ EIY »fOÞXIYe WX`, UWX ¸fbÓfZ ¶fWXb°f A¨Le »f¦f°fe WX`Ül kBÀfIYf ¸f°f»f¶f?l k°fb¸f ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ´fÀfÔQ WXû, BÀfd»fE ¸fZSXe ¸ffa ³fZ °fb¸WXZÔ A´f³fe °fSX×RY ÀfZ ¹fWX ÀffOÞXe Qe WX`Ül k´fSX ¸f`Ô ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°feÜ ¸f`Ô VffQeVfbbQf WXcaÜ °fb¸WXZÔ ¬føYSX IYûBÊ ×¦f»f°f×RYWX¸fe WXbBÊ WXû¦feÜl kAû×µWX! ´fSX »fZ »fû ³f... ¸fZSXe ¸ffa ³fZ dQ¹ff WX`Ü CXÀfÀfZ ¢¹ff IYWXca¦ff?l kIbYL ·fe IYWXû, ¸f`Ô ¢¹ff þf³fca? ´fSX ¸f`Ô ¹fWX ÀffOÞXe ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°feÜl BXXÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX WX¸f Qû³fûÔ ³fZ ¶fWXb°f dQ³fûÔ °fIY ¶ff°f ·fe ³fWXeÔ IYe ±feÜ °fe³f Àff»f IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe WXû³fZ ´fSX Àf¶f ÀMXcOXZÔMX A´f³fZA´f³fZ VfWXSX Uf´fÀf »füMX ¦f¹fZÜ B°f³fZ Àff»f ¶ffQ ¸f`Ô IYû»fIYf°ff ¦f¹fe °fû CXÀfÀfZ RYû³f ´fSX IYWXf dIY - kBÀf ¶ffSX IYû»fIYf°ff °fb¸WXfSXe ³f¬fSX ÀfZ QZJ³ff ¨ffWX°fe WXcaÜl UWX Àfb¶fWX-Àfb¶fWX AfIYSX A´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹ffÜ MÑf¸f, ¸fZMÑû, IYf»fe¶ffOÞXe, WXb¦f»fe ¸fZÔ ³ffU ´fSX §fb¸ff¹ff, þ¶fdIY CXÀf dQ³f ±fûOÞXe ¶fcÔQf¶ffÔQe WXû SXWXe ±feÜ dQ³f Vff¸f þ`Àff WXû ¨f»ff ±ff AüSX WXUf IZY Àff±f ÓfeÔÀfe ´fOÞX SXWXe ±feÜ dRYSX ·fe ¸f`Ô³fZ ³ffU

¶ffDY»f EIY Àf¸´fiQf¹f WX` þû EIY þ¦fWX ³fWXeÔ dMXIY°fZÜ §fc¸f-§fc¸f IYSX ¦ff°fZ AüSX CXÀfe ÀfZ þû IY¸ffBÊ WXû°fe WX` CXÀfÀfZ þeU³f¹ff´f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ CX³f Àf¶fÀfZ d¸f»fIYSX B°f³ff A¨Lf »f¦f SXWXf ±ff þ`ÀfZ ¸f`Ô CX³WXeÔ IYf dWXÀÀff WXcaÜ ¸fZÔ þf³fZ IYe d¬fQ IYe °fû ³ffU Uf»ff ¶fû»ff - k¨fû»fû QeQe, þfUûÜ EZÀfû, Af¸ffSX ³ffU ±fZIZY EZÀfûl (¨f»fû QeQe, ¸f`Ô »fZ ¨f»f°ff WcaXÜ AfAû, ¸fZSXe ³ffU ¸fZÔ AfAû)Ü ³ffU ¸fZÔ ¶f`NX°fZ WXe k¶fÔdQ³fel dRY»¸f IYf ³fc°f³f AüSX AVfûIY IbY¸ffSX ´fSX dRY»¸ff¹ff ¦ff³ff þû ÀMXe¸fSX ´fSX VfcMX dIY¹ff ¦f¹ff WX` - kAû SXZ ¸ffÔÓfe, ¸fZSXZ Àffþ³f WX`Ô CXÀf ´ffSX, »fZ ¨f»f ´ffSX A¶fIYe ¶ffSX ....l ¸ff³fû IYf³fûÔ ¸fZÔ ¶fþ³fZ »f¦ffÜ dRYSX WX¸f³fZ ¶fÔ¦f»ff °ffa°f IYe ´ffOÞX Uf»fe ÀffOÞXe JSXeQeÜ Vff¸f ¸fZÔ k¶ffDY»f ¸fZ»ffl ¦f¹fZ, þWXfa ´fcSXZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¶ffDY»f þ¸ff WXbE ±fZÜ (¶ffDY»f EIY Àf¸´fiQf¹f WX` þû EIY þ¦fWX ³fWXeÔ dMXIY°fZÜ §fc¸f-§fc¸f IYSX ¦ff°fZ AüSX CXÀfe ÀfZ þû IY¸ffBÊ WXû°fe WX` CXÀfÀfZ þeU³f¹ff´f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ) ¸fbÓfZ CX³f Àf¶fÀfZ d¸f»fIYSX B°f³ff A¨Lf »f¦f SXWXf ±ff þ`ÀfZ ¸f`Ô CX³WXeÔ IYf dWXÀÀff WXcaÜ ¸f`Ô³fZ CX°ÀfbIY°ff ¸fZÔ CX»»ffÀf ÀfZ ·fSXIYSX IYWXf - k¸f`Ô ·fe ¶ffDY»f WXû³ff ¨ffWX°fe WXcaÜl ´ffÀf ¸fZÔ JOÞXZ EIY ¸ff³fb¿f þû ¸fZSXZ QûÀ°f IYZ QûÀ°f ±fZ, ¶fû»fZ - k°fb¸fe ¶ffDY»f WXû°fZ ´ffS¶fXû ³f? dIY¸¶ff ¶ffDY»fe WXû°fZ ´ffS¶fXûÜl (°fb¸f ¶ffDY»f ³fWXeÔ (´fb÷Y¿f) dIY³°fb ¶ffDY»fe (ÀÂfe) WXû ÀfIY°fe WXû)... Jb»fZ AfIYfVf IZY ³fe¨fZ IYBÊ ¶ffDY»f-¶ffDY»fe ³ff¨f-¦ff SXWXZ ±fZ k´fiZ¸fZ ¸ff»ff WXfSX þû»fû OXc¶fZ ³f... l(´fiZ¸f IYf WXfSX IY·fe ´ff³fe ¸fZÔ ³fWXeÔ OXc¶f°ff)Ü dRYSX ½fWX ¸fbÓfZ A´f³fZ §fSX ´fSX Jf³fZ ´fSX »fZ ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ¸ffa AüSX ¶fWX³f ³fZ d¸f»fIYSX ¶fWXb°f ´¹ffSX ÀfZ ¸fZSXZ d»fE PXZSX ÀffSXe ¸fL»fe IYe A»f¦f A»f¦f SXZÀfZ´fe ¶f³ff¹fe ±feÜ UZ þf³f°fe ±feÔ dIY ¸fbÓfZ ¸fL»fe ¶fWXb°f ´fÀfÔQ WX`Ü þ¶f dUQf WXû³fZ »f¦fe °fû CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ¶fWXb°f WXe ÀfbÔQSX AfÀff¸fe ´ffS¸´fdSXIY ´fdSX²ff³f (¸fZJ»ff ¨ffQSX) CX´fWXfSX ¸fZÔ

35

dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY CXÀfIYe ¸ffa AfÀff¸f ÀfZ ±feÔ AüSX CXÀfIZY d´f°ff IYû»fIYf°ff ÀfZÜ Qû³fûÔ IYf k´fiZ¸f dUUfWXl ±ffÜ þ¶f UWX LûOÞX³fZ Àff±f Af SXWXf ±ff, SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fcLf k°fb¸WXZÔ ÀffOÞXe IYf SXÔ¦f ´fÀfÔQ Af¹ff?l kWXfa, Jc¶f ´fÀfÔQ Af¹ffÜl k¸f`Ô þf³f°ff ±ffÜl kI`YÀfZ?l k¢¹fûÔdIY °fb¸f³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX ¶f°ff¹ff ±ff dIY °fb¸WXZÔ ¸fûSX´fÔJe ³fe»ff SXÔ¦f ¶fWXb°f ´fÀfÔQ WX`Ü l k°fb¸WXZÔ A¶f °fIY ¹ffQ WX`?l kWXfa, AüSX EIY ¶ff°f ¶fû»fca?l k¢¹ff?l k°fb¸f³fZ þ¶f ´fWX»fe ¶ffSX ¸fZSXe ÀffOÞXe ³fWXeÔ »fe ±fe °fû ¸fZSXf dQ»f MXcMX ¦f¹ff ±ffÜ QZJf Afþ ¶ffSXWX Àff»fûÔ ¶ffQ °fb¸WXZÔ A´f³fe ÀffOÞXe QZ WXe QeÜl ¨f»f°fZ-¨f»f°fZ ¸f`Ô A¨ff³fIY ÷YIY ¦f¹feÜ CXÀfIYe AfaJZÔ ¨f¸fIY SXWXe ±feaÜ CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fZ-Àfe WXÔÀfe ±fe, dþÀf¸fZÔ JbVfe AüSX þe°f IYe ·ffU³ff Óf»fIY SXWXe ±feÜ ¸f`Ô UWXea NXWXSX ¦f¹feÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf - kd¦f½f ¸fe WX¦fl (¸fbÓfZ ¦f»fZ »f¦ffAûÜ ) AüSX UWXea CXÀfIZY ¦f»fZ »f¦fIYSX SXû³fZ »f¦feÜ CXÀf³fZ ´fcLf - k¢¹ff WXbAf? SXû ¢¹fûÔ SXWXe WXû? ¸f`Ô³fZ IbYL צf»f°f IYWXf?l k³fWXeÔÜ ´ff´ff ³fWXeÔ SXWXZ, »f¦f°ff WX` ´f`SXûÔ IZY ³fe¨fZ ÀfZ ¬f¸fe³f dJÀfIY ¦f¹feÜ þWXfa JOÞXe WXca ¬f¸fe³f WXe ³fWXeÔ WX`Ü ´f`SX WX»fIZY WXû ¦f¹fZ WX`Ô AüSX ¶fZþf³f-ÀfZ WXUf ¸fZÔ Ófc»f SXWXZ WX`ÔÜ l ½fWX ¶f¨¨fZ IYe °fSXWX ¦f»fZ ÀfZ »f¦ff¹fZ SXWXf AüSX ¶fû»ff kSXû »fû, ¸f`Ô þf³f°ff WXcaÜ ¸fZSXZ ·fe ¶ff¶ff ³fWXeÔ SXWXZÜ I`YÀff »f¦f°ff WX`, Àf¸fÓf ÀfIY°ff WXcaÜ °fb¸f Afþ SXû »fûÜ þe ·fSX IYSX SXû »fûÜ ¸f³f WX»IYf WXû þf¹fZ¦ffÜl SXf°f IZY QZSX ´fWXSX SXfÀ°fZ ´fSX ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨fûa¶fe¨f ¸f`Ô CXÀfIZY ¦f»fZ ÀfZ d»f´fMX IYSX SXû SXWXe ±fe AüSX CXÀf³fZ ¸fbÓfZ ¶f¨¨fZ IYe °fSXWX Àf¸WXf»f SXJf ±ffÜ ¸fZSXZ IYf³fûÔ ¸fZÔ þ`ÀfZ SX½fe³ýi ÀfÔ¦fe°f ¦fcaþ SXWXf ±ff - kAfþ JZ»f Àf¸ff´f³f JZ»fû...l Àfa´fIÊY : asimabhatt@gmail.com

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

ÀfaÀ¸fSX¯f

A¶f ¢¹ff Àfû¨f°ff WX` IYû»fIYf°ff?

Aû¸f ·ffSX°fe

¹ff

Q IYSX°ff WXcÔ dIY d´fL»fe ¶ffSX IYû»fIYf°ff IY¶f ¦f¹ff ±ff, °fû ¶ffSX-¶ffSX ¸fZSXZ Àff¸f³fZ IY»fIYØff WXû°ff WX`Ü À¸fÈd°f¹ffÔ ´fb³fd¸fÊßf¯f IYe °fSXWX §fZSX°fe WX`a, 'SXe-d¸f¢Àf' ¸fZÔ ÀfZ IY»fIYØff d³fIYf»f³ff Qb¿IYSX WXû þf°ff WX`Ü ¸f`Ô °f¶f ÀfZ UWXfÔ þf SXWXf WXc, þ¶f AfÔJ-IYf³f-WXf±f-´ffÔU-dQ»fû-dQ¸ff¦f AfQ¸fe IZY A´f³fZ WXbAf IYSX°fZ ±fZ, ¸fû¶ffB»f-IY¸´¹fcMXSX ¹ff 'IY¸¶ffB³f' IZY QfÀf ³fWXeÔ WXbE ±fZÜ °f¶f WX¸f ¨fZWXSXZ ¶ffÔ¨f°fZ ±fZ dIY°ff¶f IYe ¸ffd³fÔQ, CX³fIYe dÀf»fUMXûÔ ¸fZÔ d»fJf ´fPÞX°fZ ±fZÜ RZYÀf¶fbIY õXfSXf ¶fÔQe ³fWXeÔ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ OXf¹fSXe d»fJ³fZ IYe »f°f ³fWXeÔ »f¦fe, Àfû ¹ffQ ³fWXeÔ dIY 1969 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX IY¶f, I`YÀff, dIY°f³ff AüSX ¢¹fûÔ QZJf ±ff IY»fIYØffÜ d»fWXfþf Afþ d»fJ°fZ UöY »f¦ff¸f À¸fÈd°f IYû QZ Qe WX`- '¸fZSXZ QbIcY»f IYf ¨fb´f, LXb´f, LûSX JeÔ¨f°fe WX`/À¸fÈd°f, °fc ¶f°ff, ¸fbÓfZ A¶f dIYÀf AûSX JeÔ¨f°fe WX`ÔÜ MXcMXZ-AfB³fûÔ IZY A´f³fZ 'IY¶ffOÞX dIÔYUf IYû¿f' ÀfZ EZÀff IbYLX ³f IbYL °fû ´ff WXe »fcÔ¦ff dIY A´f³fZ Af´f ÀfZ, ´ffNXIY, Af´f ÀfZ ·fe ¶fd°f¹ff³fZ IYf ¸füIYf SXWXZÜ ·f»fZ WXe IY»f¸f ¨f»ff°fZ ´fÀfe³ff Af þf¹fZÜ ÀfdQʹfûÔ IYf ÀfbIbY¸ffSX Àfªþ³f-Àff Àfc¹fÊ IY»fIYØff IYe ³f¸f ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ³f¸feÊ ³fWXeÔ ¶fSX°f°ff, þ¶f þ»f°ff WX`, Qb¿MX AüSX °fZþ-°fSXfÊSX WXûIYSX °f´ff°ff WX`, ´fÀfe³fZ IYe WbX¦f»fe ¸fZÔ AfVfe¿fÊ OXb¶fû°ff WX`Ü dIY°f³fZ WXe dQ³f ¸fZSXZ Jf°fZ ¸fZÔ Af¹fZ, þ¶f IY»fIYØfZ ¸fZÔ ´ff³fe ÀfZ ¶fZVfe ¸fbÓfZ ´fÀfe³fZ ³fZ d·f¦fû¹ff WX`Ü À³ff³f IYSX°fZ UöY 'VffgUSX' IYe L°fSXe RYfOÞXIYSX ³fWX»ff¹ff WX`Ü ¶ffdSXVf, WXb¦f»fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

IY»fIYØfZ IZY ´fid°f AfIY¿fʯf A´f³fZ ¶ff»f´f³f ¸fZÔ ¸ffRYÊÞ°f BÊOX³f ¦ffOXʳf IYe ´f³f´ffÜ BÊOX³f ¦ffOXʳf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ dIiYIZYMX IYf AfÔJûÔ QZJf WXf»f Àfb³f°fZ IYf³f °f±ff d¨fÂf IY»fIYØfZ IZY ÀU´³f QZJ°fZÜ AfdJSXIYfSX d³fSXf»ff þe ³fZ ·fe A´f³fZ CX´f³¹ffÀf 'A´ÀfSXf' IYf AfSXÔ·f BÊOX³f ¦ffOXʳf ÀfZ WXe dIY¹ff ±ff- 'BOXZ³f ¦ffOXʳf ¸fZÔ IÈYdÂf¸f ÀfSXûUSX IZY °fMX ´fSX, EIY IbYÔþ IZY ¶fe¨f ¶f`NXe A´ÀfSXf ÀfZÜ' AüSX WXfUOÞXf d¶fiþ ¸fZSXZ þf³f³fZ IYû dUÀ°fÈ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f IYf¸f Af¹fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ¶fÀfûÔ AüSX MÑf¸fûÔ IZY A»ffUf ´f`Q»f ·fe Jc¶f ·fMXIY°ff ±ff, SXfÀ°fZ ·fc»f þf°ff ±ffÜ dIYÀfe ÀfZ ´fcL°ff ·fe ³f ±ff, ¸ff³fû ¸feSX dWX¸¸f°f AüSX WXüÀf»ff ´fiQf³f IYSX°fZ ±fZ- 'IYWXeÔ ´fWXbÔ¨fû¦fZ ¶fZJbQe ¸fZÔ ·fe/¦fb¸fSXWXfÔ ¹fcÔ WXe SXfWX ¸f°f ´fcLûÜ' ÀfbQcSX QdÃf¯f IZY U»fe QIY³fe IYf dQ»f dQ»»fe ³fZ Le³f d»f¹ff ±ff °fû ¦fÞfd»f¶f ·fe ´fcSX¶f ¸fZÔ AfIYSX IY»fIYØff ´fSX dRYÞQf WXbE ±fZÜ ¹ffQ IYSX°ff WXcÔ dIY A´f³fe ´fZ³Vf³f IYf Óf¦fOÞXf ¦fU³fÊSX þ³fSX»f IYe IYüÔdÀf»f õfSXf °f` IYSXf³fZ AüSX ´fZ³Vf³f dRYSX ÀfZ þfSXe IYSX³fZ IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ CX³fIYe »f¸¶fe ¹ffÂff WXbBÊ AüSX °fe³f U¿fÊ UWXfÔ ½¹f°fe°f dIYE, dVf¸f»ff ¶ffþÞfSX ¸fZÔÜ dRYSX °fû IY»fIYØfZ IZY CX»»fZJ ¸ffÂf ÀfZ ÀfÔUZdQ°f WXû°fZ ±fZ UZ- 'IY»fIYØfZ IYf þû dþIiY dIY¹ff °fc³fZ WX¸f³fVfeÔ/ WXIYÞ °feSX ¸fZSXZ Àfe³fZ ÀfZ ¸ffSXf dIY WXf¹f WXf¹fÜ' IY»fIYØfZ

36

IZY °feSX-°f»fUfSX-¶fSXLe-·ff»fZ IZY UfSX IbYL d³fVff³f ¸fbÓfZ ·fe QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ ²f¸fÊ°f»»ff ¸fZÔ MÑf¸f ÀfZ CX°fSX°fZ UöY (´fWX»fZ dOX¶¶fZ ÀfZ þû RYÀMXÊ ¢»ffÀf IYWX»ff°ff ±ff) ·feOÞX ³fZ Uû ²f¢IYf dQ¹ff dIY Qf¹ffÔ WXf±f dJOÞXIYe ÀfZ DY´fSX IYe »fIYOÞXe IZY ÀfWXfSXZ Jûþ³fZ ¸fZÔ IYfÔ¨f ´ffSX WXû ¦f¹ffÜ CXÀfe ÓfMXIZY ¸fZÔ WXf±f IYû ÓfMXIZY ÀfZ ·fe°fSX ¢¹ff ¶fb»ff¹ff, IY»ffBÊ AüSX WX±fZ»fe AüSX AÔ¦fbd»f¹ffÔ SXöY-À³ff³f IZY '¸fûOX' ¸fZÔ Af ¦f¹feÔÜ Qû d¸fÂf Àff±f ¸fZÔ ±fZ þû ÀfOÞXIY ´ffSX IYSXfIZY EIY IZYd¸fÀMX IYe QbIYf³f °fIY »fZ ¦f¹fZÜ IYûBÊ QUf ¸fZSXZ ¦f»fZ CX°fSX°fe, °f¶f °fIY °fû ¸fZSXZ WXûVf RYf£Þ°ff WXû ¨fbIZY ±fZÜ B°fUfSX IYe Vff¸f, ´feþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d¸fÂfûÔ ³fZ AüSX EIY ´fidVfÃfb/IYd³fâ Àfþʳf ³fZ RYû³f ´fSX ¦fb÷Y ÀfZ ´fcL-´fcLIYSX ¹f¸fSXfþ AüSX ¸fZSXZ ¶fe¨f ¸fZÔ RYfÀf»ff ´f`Qf dIY¹ffÜ dVf³ff£Þ°f IZY Àff±f CX³WXeÔ IYe ¶fQü»f°f Afþ ·fe þedU°f WXcÔÜ Vf¸fe¸f WX³fRYe ÀffWX¶f ³fZ IY»fIYØfZ IZY VfWXSX³ff¸fZ IYf Vfe¿fÊIY 'A ´fûMÑZMX B³f ¶»f`IY E¯OX ¶»fOX' ¹fcÔ WXe ³fWXeÔ SXJ d»f¹ff ±ffÜ Uû dQ³f ±fZ þ¶f ¦fÞSXe¶fe AüSX ¦fSX¶f IYe þb¦f»f¶fÔQe ¸fZÔ ¸fÀ°f ±ff IY»fIYØffÜ WX¸f ·fe Àf¸fÓf°fZ ±fZ dIY Afþ IY»fIYØff þû IbYL Àfû¨f°ff WX`, IY»f UWXe IbYL ÀffSXf ·ffSX°f Àfû¨fZ¦ffÜ IYfVf, EZÀff §fdMX°f WXbAf WXû°ff, ¹fWX Uf¢¹f A´f³fZ RYd»f°ff±fÊ ¸fZÔ Af ¦f¹ff WXû°ffÜ ¶f¨¨f³f þe ³fZ ¶fÔ¦ff»f IZY AIYf»f ´fSX SX¨f³ff d»fJe ±fe- '´fOÞX ¦f¹ff ¶fÔ¦ff»fZ ¸fZÔ IYf»f', dþÀf¸fZÔ MX`¦fûSX IYû ¹ffQ IYSX UZ ¦fÞ¸fþÞQf ±fZ- 'IYdU °fZSXZ OXf¦fSX¦ff³f IYe ¶fÔ¦f ·fcd¸f A¶f ³fWXeÔ SXWXe UWXÜ' d´fL»fZ ¶fSXÀf ¸f`Ô ¹fWXe QbJ, A´f³ff QbJ ÀffÓff IYSX SXWXf ±ff A¸fÈ°ff ¶fZSXf AüSX Vfb·ffVfe¿f ·ffQbOÞXe ÀfZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔÜ A¸fÈ°ff ¶fZSXf ³fZ ³fUf÷Y¯f ·f˜f¨ff¹fÊ IYe IYdU°ffEÔ ·fe dWX³Qe ¸fZÔ A³fcdQ°f IYe WX`ÔÜ ³fUf÷Y¯f þ»Qe ¨f»fZ ¦f¹fZÜ A·fe CX³WXZÔ SXWX³ff ±ff/°fe³f ¶fSXÀf ´fWX»fZ CX³fÀfZ A¨Le ¸fb»ffIYf°fZÔ WXbBÊ ±feÔÜ IY»fIYØff IZY EIY ÀffdWX°¹f-¸fÔ¨f ´fSX WX¸f Àff±f ±fZÜ ¸f`Ô ·fe ³fUf÷Y¯f IYe

ÀfaÀ¸fSX¯f °fSXWX 1948 IYe CX´fþ WXcÔÜ °f¶f IY»fIYØff ¸fZÔ A¦fiþ IYdU IZYQfSX³ff±f dÀfÔWX IZY Àff±f ¸f`Ô AüSX SXfþZ³Qi Vf¸ffÊ, ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IYû þ³¸f-dQ³f ´fSX ¶f²ffBÊ QZ³fZ CX³fIZY AfUfÀf °fIY ¦f¹fZ ±fZÜ WXfÔ, JZU³fWXfSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ IÈY´ffVfÔIYSX ¨fü¶fZ ±fZÜ A¶f °fû À¸fÈd°f¹fûÔ IYf 'SXe-d¸f¢Àf' ·fSX ¶f¨ff WX`Ü ¶f¨¨f³f þe IYe IYdU°ff '¸fWXf³f¦fSX' Uf»fe dIYÀfe AüSX ¸fWXf³f¦fSX ´fSX WX`, dQ»»fe-¶f¸¶fBÊ ´fSX WX`, ¢¹fûÔdIY IY»fIYØff ¸fbÓfZ IY·fe '¸fWXfSXfÃfÀf IYe AfÔ°fûÔ-Àff R`Y»ff-dLXL»ff' ³fWXeÔ »f¦ffÜ »f¦ff ·fe °fû Ue·f°Àf ³fWXeÔ ´fi°fe°ffÜ CXÀfIYe ¸fWXf³f°ff IYe AûSX QZJ ´ff³ff °fû A¶f ·fe Àfb»f·f WX`Ü þfg¶f ¨ff³ffÊIY IYf VfWXSX ¸fSX¯ffÀf³³f ·fe IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ ÀfÔQZWX A¶f ´fb£°ff WXû°ff dQJ°ff WX`Ü Jûþ°ff WXcÔ, UWX IY»fIYØff, þû þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ 'dOXÀIY½fSXe AfgRY BÔdOX¹ff' ¸fZÔ QþÊÞ dIY¹ffÜ þû 'CX¦fi', B»ff¨fÔQi þûVfe, SXfþZ³Qi ¹ffQU, IbYSXÊ°fb»f EZ³f WX`QSX AüSX A¶Qb»»ff WXbÀf`³f U¦f`SXWX IZY d»fJZ CX´f³¹ffÀfûÔ ¸fZÔ Af¹ff, CXÀfZ ·fe PXcÔP°ff WXcÔÜ SXUe³Qi³ff±f EUÔ VfSX°fÐ ¶ff¶fc IYf IY»fIYØff °fû ¸f`Ô 1977 ÀfZ »f¦ff°ffSX Jûþ°ff ±ff, þ¶f ³füIYSXe ¶fQ»fIYSX B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff, °f¶f ÀfZ ¶fSXÀfûÔ¶fSXÀf °f»ffVf SXWXeÜ B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY 14 BÔdOX¹ff E¢Àf¨fZÔþ ´»fZÀf ÀfZ 2 ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f SXûOX ´fSX Af ¦f¹ff, AüSX dRYSX 2008 ¸fZÔ ¸f`Ô ·fe CXÀfÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦f¹ff WXcÔÜ BÀf ¶f`ÔIY ³fZ WXe ¸fbÓfZ IY»fIYØfZ ÀfZ þûOÞXf AüSX Jc¶f þûOÞXf, þe ·fSX d¸f»fUf¹ffÜ IY»fIYØfZ IZY ´fWX»fZ A´fi°¹fÃf QVfʳf ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXbE þ¶f ´fPÞX³fZ IYe AfQ°f ³fZ IY»fIYØff dQJf¹ffÜ SXdU ¶ff¶fc AüSX VfSX°fШfÔQi IZY A»ffUf dWX³Qe Uf»fûÔ ³fZ ·feÜ IYf»fZ IYf»fZ A¨LSX ³fWXeÔ ¨fe³WX³fZUf»fe (IYdU dÂf»fû¨f³f þe IYe) ¨f¸´ff IYe ½¹f±ff ÀfZ ¸f`Ô '²fSX°fe' IYe IYdU°ff ¸fZÔ d¸f»ff ±ff- 'IbYL dQ³f ¶ff»f¸f ÀfÔ¦fÀff±f SXWX ¨f»ff þfE¦ff þ¶f IY»fIYØff' þ°ff SXWXZ IYdU IYû ¨fÔ´ff ³fZ ¢¹ff Jc¶f ²f°ff ¶f°ff¹fe ±fe- '¸f`Ô A´f³fZ ¶ff»f¸f IYû ÀfÔ¦f Àff±f SXJcÔ¦fe/IY»fIYØff ¸f`Ô IY·fe ³f þf³fZ QcÔ¦fe/IY»fIYØfZ ´fSX ¶fþSX d¦fSXZÜ' WXfÔ, ¶fÔ¦ffd»f¹fûÔ IYe dþÀf ´fifÔ°fe¹f°ff ´fSX d³fSXf»ff þe ³fZ ¶fZ¶ffIY dMX´´f¯fe d»fJe ±fe, CXÀfIZY IbYL Àf¶fIYQfSXe A³fb·fU ¸fbÓfZ ·fe d¸f»fZ, ´fSX ¸f`Ô³fZ IY»fIYØfZ ´fSX ½fþi´ff°f

Vf¸fe¸f WX³fRYe ÀffWX¶f ³fZ IY»fIYØfZ IZY VfWXSX³ff¸fZ IYf Vfe¿fÊIY 'A ´fûMÑZMX B³f ¶»f`IY E¯OX ¶»fOX' ¹fcÔ WXe ³fWXeÔ SXJ d»f¹ff ±ffÜ Uû dQ³f ±fZ þ¶f ¦fÞSXe¶fe AüSX ¦fSX¶f IYe þb¦f»f¶fÔQe ¸fZÔ ¸fÀ°f ±ff IY»fIYØffÜ WX¸f ·fe Àf¸fÓf°fZ ±fZ dIY Afþ IY»fIYØff þû IbYL Àfû¨f°ff WX`, IY»f UWXe IbYL ÀffSXf ·ffSX°f Àfû¨fZ¦ffÜ WXû³fZ IYe IY»´f³ff IYû A´f³fZ dPXa¦f ³fWXeÔ RYMXIY³fZ dQ¹ffÜ Àf³fÐ 1949 ¸fZÔ ¶ff¶ff (³ff¦ffþbʳf) d»fJ SXWXZ ±fZ- 'dQ»»fe-»fJ³fDY-IY»fIYØfZ ÀfZ d¨fIY³fe ¨fb´fOÞXe ¶fû»fe ¸fZÔ/SXZdOX¹fû½ff»ff Vff¸f-Àf¶fZSXZ þf³fZ ¢¹ff-¢¹ff ¶fIY°ff WX`Ü' A´f³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ BMXfSXÀfe ¸fZÔ WX¸f '¹fWX dQ»»fe WX`' Àfb³f°fZ ±fZ AüSX 'SXZdOX¹fû Àfe»fû³f' IZY ¸fbSXeQ

37

WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ IY»fIYØfZ ¸fZÔ °fû ¸fbÓfZ ÀfUÊ·ff¿fe IYdU Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ WXe AfIYfVfUf¯fe IYe ¸fZþ¶ff³fe WXfdÀf»f WXbBÊ ±feÜ IY»fIYØfZ IZY ´fid°f AfIY¿fʯf A´f³fZ ¶ff»f´f³f ¸fZÔ ¸ffRYÊÞ°f BÊOX³f ¦ffOXʳf IYe ´f³f´ffÜ BÊOX³f ¦ffOXʳf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ dIiYIZYMX IYf AfÔJûÔ QZJf WXf»f Àfb³f°fZ IYf³f °f±ff d¨fÂf IY»fIYØfZ IZY ÀU´³f QZJ°fZÜ AfdJSXIYfSX d³fSXf»ff þe ³fZ ·fe A´f³fZ CX´f³¹ffÀf 'A´ÀfSXf' IYf AfSXÔ·f BÊOX³f ¦ffOXʳf ÀfZ WXe dIY¹ff ±ff- 'BOXZ³f ¦ffOXʳf ¸fZÔ IÈYdÂf¸f ÀfSXûUSX IZY °fMX ´fSX, EIY IbYÔþ IZY ¶fe¨f ¶f`NXe A´ÀfSXf ÀfZÜ' Vff¸f Àff°f ¶fþZ IZY IYSXe¶f þ»f°fZ WXbE ´fiIYfVf-À°f¸·f IZY ³fe¨fZ ´fOÞXe WXbBÊ EIY IbYÀfeÊ ´fSX UWX ³ffd¹fIYfÜ ÀfÂfWX Àff»f IYe ¨f¸´fZ IYe IY»fe-Àfe EIY dIYVfûSXe ¶f`NXe, ÀfSXûUSX IYe »fWXSXûÔ ´fSX ¨f¸fIY°fe ¨ffÔQ IYe dIYSX¯fZÔ AüSX þ»f ´fSX Jb»fZ WXbE, IYfÔ´f°fZ d¶fþ»fe IYe ¶fdØf¹fûÔ IZY IY¸f»f IZY RcY»f EIYd¨fØf ÀfZ QZ£f SXWXe ±feÜ 'A´ÀfSXf' ¸fZÔ d½fªf¹f´fbSX IZY IbaY½fSXX ÀffWX¶f ·fe CX³f dQ³fûÔ IY»fIYØfZ IYe Àf`SX ´fSX ±fZÜ IYûdWX³fcSX d±f¹fZMXSX ¸fZÔ 'VfIbYÔ°f»ff' ¸fÔd¨f°f ±ffÜ CXÀf¸fZÔ Qb¿¹fÔ°f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ±fZ IY»fIYØff dÀfMXe IYfg»fZþ ¸fZÔ dWX³Qe IYe ´fiûRZYÀfSXe IYSX SXWXZ SXfþIbY¸ffSX U¸ffÊ, E¸f.E.Ü d³fSXf»ff ¸fbÓfZ ¶fOÞXf ¶ffþÞfSX ±ff³ff, ¶fWXc ¶ffþÞfSX ÀMÑeMX, ´ffIYÊ ÀMÑeMX ·fe »fZ ¦f¹fZÜ ¨fü¶feÀf ´fSX¦f³fZ, dIiYIZYMX ¦fifCXÔOX, ¸fûWX³f ¶ff¦ff³f, ·fUf³fe´fbSX, dÀf¹ff»fQWX, ÀfZÔMÑ»f EUZ³¹fc, ²f¸fÊ°f»»ff, ¨füSXÔ¦fe IYe SXÔ¦fe³f ´fSXIYMXe ´fdSX¹ffÔ dQJf¹feÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¦ffOÞXe AÔ°f°f: ¨fûSX ¶ff¦ff³f ·fe ´fWXbÔ¨feÜ d³fSXf»ff þe IYe dIY°ff¶f J°¸f WXû°fZ-WXû°fZ ¸fZSXZ dIYVfûSX ¸f³f ¸fZÔ A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ IY»fIYØff IYf ¸ff³fd¨fÂf ¶f³ff ¨fbIYe ±feÜ Afþ ·fe CXÀfIYf ¸ff³f WX`Ü ¦fc¦f»f ¸f`´f ÀfZ ¶fWXb°f ªÞ¹ffQfÜ Àfû, AÔ¦fbd»f¹fûÔ IYû ¹fWXfÔ SXûIYIYSX IYWX SXWXf WXcÔ- IY»fIYØff, °fbbÓfZ Àf»ff¸f! Àfa´fIÊY :09425253623

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

¹ffÂff-½fÈØffa°f

IYû»fIYf°ff : CX°ÀfU IZY IYBÊX SaX¦f ¹fVfdÀ½f³fe ´ff¯OZX¹f

¹fca

°fû ¶fÔ¦ff»fe »fû¦f Qb¦ffÊ ´fcþf WXSX þ¦fWX ¶fWXb°f ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ Qb¦ffÊ ´fcþf QZJ³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY A»f¦f WXe ¹ffQ¦ffSX A³fb·fU WX`Ü IYû»fIYf°ff ¸fZÔ Qb¦ffÊ ´fcþf ¸fZÔ þf³fZ IYf IYfSX¯f UWXfa IZY ·f½¹f ´fÔOXf»f IYû QZJ³fZ IZY Àff±f-Àff±f EIY AüSX ×JfÀf IYfSX¯f dUÀfþʳf IZY dQ³f dUUfdWX°f dÀÂf¹fûÔ IZY kdÀfÔQcSX JZ»ffl ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf ·fe ±ffÜ kIYWXf³fel dRY»¸f IYf AÔd°f¸f Àfe³f ¹fdQ Af´f ¹ffQ IYSXZÔ °fû UWX dÀfÔQcSX JZ»ff IYf WXe ±ff, dþÀf¸fZÔ dÀÂf¹ffÔ EIY þ`Àfe »ff»f ¶ffgOXÊSX Uf»fe ÀfRZYQ ÀffOÞXe ´fWX³f IZY EIY QcÀfSXZ IZY Àff±f dÀfÔQcSX IYe WXû»fe JZ»f°fe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY WX×IYeIY°f ¸fZÔ Àf¶fIYe ÀffdOÞX¹ffÔ B°f³fe ¬¹ffQf EIY þ`Àfe ³fWXeÔ WXû°fe W`ÔXÜ »fZdIY³f ¬¹ffQf°fSX ÀffdOÞX¹ffÔ »ff»f AüSX IiYe¸f SXÔ¦f IZY IYfgd¸¶f³fZVf³f ¸fZÔ WXe WXû°fe WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dÀfÔQcSX JZ»ff IYWXfÔ WXû°ff WX`, ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX QdÃf¯fZVUSX IZY IYf»fe ¸fÔdQSX IYf ³ff¸f ´f°ff ¨f»ffÜ Àfû, ¸f`Ô E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ »fûIY»f ¶fÀf »fZIYSX QdÃf¯fZV½fSX IZY d»fE d³fIY»feÜ ¶fÀf ¹ff »fûIY»f Àff²f³fûÔ ÀfZ MÑ`U»f ³f dÀf×RÊY k´ffgIZYMX RiYZaOX»fel WXû°ff WX` ¶fd»IY, WX¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f CX³fIYe ·ff¿ff,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

IYû»fIYf°ff IYe Qb¦ffÊ ´fcþf IYe IYBÊ ×JfdÀf¹f°fZÔ WX`Ô, þû CXÀfZ A³¹f þ¦fWXûÔ IYe Qb¦ffÊ ´fcþf ÀfZ A»f¦f IYSX°fe WX`ÔÜ ¹fcÔ °fû Qb¦ffÊ ´fcþf IYe ¸fcd°fʹffÔ WXSX þ¦fWX WXe ¶fZWXQ ·f½¹f WXû°fe WX`Ô, »fZdIY³f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ Qb¦ffÊ IYe ¸fcd°fʹffÔ A´f³fZ ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f ´fÔOXf»fûÔ IZY IYfSX¯f AüSX ·fe ·f½¹f »f¦f°fe WX`aÜ ´fdSXUZVf IZY Àff±f ·fe þûOÞX°ff WX`Ü Àfû, ¸f`Ô³fZ »fûIY»f ¶fÀfûÔ ÀfZ Àf×RYSX IYSX°fZ WXbE Qû ¶fÀfZÔ ¶fQ»fIYSX QdÃf¯fZV½fSX IZY ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX »f`ÔOX dIY¹ffÜ þWXfÔ ¸f`Ô CX°fSXe UWXfÔ IYûBÊ ÷YIY³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ ±feÜ ´f°ff ¨f»ff dIY A¶f dSX¢VfZ ÀfZ IYf»fe ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf þf³ff ´fOXZÞ¦ffÜ ¸f`Ô dSX¢VfZ ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX IYf»fe ¸fÔdQSX IYe °fSXRY ¶fPÞXeÜ

38

IYû»fIYf°ff ¸fZÔ EIY Àff±f Qû ¨fe¬fûÔ ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ EIY °fSXRY A°fÔWXe³f ¦fÔQ¦fe AüSX QcÀfSXe °fSXRY VffQe IZY ´fÔOXf»f-Àff Àfþf VfWXSXÜ Qb¶f»fe-´f°f»fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX B°f³fe ·feOÞX Qb¦ffÊ ´fcþf IZY IYfSX¯f ±fe ¹ff ¹fWX SXû¬f IYf þ¸ffUOÞXf ±ff, ´f°ff ³fWXeÔÜ ´fSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX B°f³fe ¬¹ffQf ·feOÞX ±fe dIY »f¦f°ff ±ff dSX¢Vff Af¦fZ ¶fPÞX WXe ³fWXeÔ ´ffE¦ff, »fZdIY³f ¸fZSXf dSX¢Vff ·fe AMX ¦f¹ff CXÀf ·feOÞX IZY SXZ»fZ ¸fZÔÜ dSX¢VffUf»ff þf³f-¶fcÓfIYSX ¶fWXb°f »f¸¶fZ SXfÀ°fZ ÀfZ §fb¸ff IYSX »fZ ¦f¹ff ±ff °ffdIY ¬¹ffQf ´f`ÀfZ »fZ ÀfIZY... ¹fWX ¶ff°f ¶ffQ ¸fZÔ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af¹fe þ¶f LûMXf SXfÀ°ff QZJfÜ J`SX, A¶f ¸f`Ô ¸fÔdQSX IZY B»ffIZY ¸fZÔ ±feÜ ¦fbOÞXWX»f IZY RcY»fûÔ IYe ¸ff»ffAûÔ ÀfZ Àfþe QbIYf³fZÔ, ´fcþf IZY Àff¸ff³f ÀfZ Àfþe QbIYf³fZÔÜ WXSX °fSXRY SXûVf³fe, SXÔ¦f, CX°ÀffWX AüSX þ¦fWX-þ¦fWX Qb¦ffÊ ´fcþf IZY ´fÔOXf»fÜ UWXfÔ IYfRYe ÀffSXZ ¦fZÀMX WXfCXÀf ±fZÜ ¸f`Ô EIY IYe °fSXRY ¶fPÞXe BÀf dUV½ffÀf IZY Àff±f dIY ¹fWXfÔ IY¸fSXZ ¶fOÞXZ AfSXf¸f ÀfZ d¸f»f þfEÔ¦fZÜ ¬¹ffQf°fSX À±ff³fe¹f »fû¦f WXe dQJ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f þ¶f ¸f`Ô IY¸f ÀfZ IY¸f AfNX-QÀf ¦fZÀMX WXfCXÀf ÀfZ Uf´fÀf »füMXe °fû ±fIY IYSX WXf»f°f JSXf¶f WXû ¨fbIYe ±feÜ Àf¶f þ¦fWX EIY WXe ÀfUf»f kSXf°f ·fSX IZY d»fE °fû ³fWXeÔ WX` øY¸f!l... ¹fWX þUf¶f dIYÀfe WXûMX»f ¹ff ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ ¸f`Ô ´fWX»fe ¶ffSX Àfb³f SXWXe ±feÜ þ¶f ¶ffSX-¶ffSX EIY WXe þUf¶f Àfb³f°fZ-Àfb³f°fZ ±fIY ¦f¹fe °fû ¸f`Ô³fZ ´fcLf - k¹fWX SXf°f ·fSX IZY d»fE ³fWXeÔ WX`l IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f WX`? °fû ´f°ff ¨f»ff dIY »fû¦f SXf°f ·fSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf IYSX°fZ WX`Ô, °fû ¶fe¨f ¸fZÔ

¹ffÂff-½fÈØffa°f AfSXf¸f IYSX³fZ AüSX Àff¸ff³f SXJ³fZ IZY d»fE IbYL §fÔMXûÔ IZY d»fE øY¸f »fZ »fZ°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ dIY Qû §fÔMXZ IYf 800 ÷Y´f¹fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXf°f ·fSX IZY d»fE ¹ff 24 §fÔMXZ IZY d»fE IY¸fSXf QZ³ff ¶fOÞXf WXe §ffMXZ IYf ÀfüQf ±ffÜ ¸fbÓfZ MÑZ³f ´fIYOÞXIYSX QcÀfSXe þ¦fWX þf³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦f¹fe, ´fSX ¸fZSXe dWX¸¸f°f þUf¶f QZ ¨fbIYe ±feÜ ¸f`Ô EIY ´fÔOXf»f IZY ´ffÀf ¶f`NX ¦f¹fe AüSX IYfRYe QZSX °fIY ¸fbÓfZ EZÀfZ ¶f`NXZ QZJ IYSX Qb¦ffÊ ¸ffÔ ³fZ A´f³fZ EIY Qc°f IYû ¸fZSXe ¸fQQ IZY d»fE ·fZþf AüSX °f¶f IYWXeÔ þfIYSX ¸fbÓfZ SXf°f ·fSX IZY d»fE IY¸fSXf d¸f»ffÜ dþÀf ´fÔOXf»f IZY ´ffÀf ¸f`a ¶f`NXe ±fe,X UWX ´fÔOXf»f ´»ffdÀMXIY IYe ¶fZIYfSX WXû ¨fbIYe ´ff³fe IYe ¶fû°f»fûÔ ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fÔOXf»f IYe QeUfSXûÔ ÀfZ »fZIYSX ¸fb£¹f õfSX, ´fÔOXf»f ¸fZÔ ¶f³fZ ´fZOÞX, RcY»f, ´fØfZ Àf·fe IbYL ´»ffdÀMXIY IYe A»f¦f-A»f¦f AfIYfSX IYe ¶fû°f»fûÔ ÀfZ Àfþf¹fZ AüSX ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ IY¨fSXf ¶f³f ¦f¹fe ¶fû°f»fûÔ IYf B°f³ff SX¨f³ff°¸fIY ´fi¹fû¦f QZJ³ff ¶fZWXQ ÀfbJQ ±ffÜ IYû»fIYf°ff IYe Qb¦ffÊ ´fcþf ¸fZÔ dWX³Qe ¦ff³fZ ·fe IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX ¶fþ°fZ WXbE Àfb³ff¹fe ´fOÞXZÜ dWX³Qe ¦ff³fûÔ IZY ´fid°f ¹fWX ´¹ffSX ¸f`Ô³fZ IYû»fIYf°ff ÀfZ »fZIYSX ¦fb½ffWXfMXe °fIY ¸fZÔ QZJf, þû dIY dWX³Qe IYe ¬f¸fe³f ÀfZ ¶fWXb°f QcSX WX`ÔÜ dQ³f ·fSX °fZþ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f IY¸fSXZ ÀfZ ³f d³fIY»f³fZ IYf ¶fWXf³ff d¸f»f ¦f¹ff AüSX ¶ffdSXVf IZY ÀfÔ¦f ³feÔQ ·fe þ¸fIYSX ¶fSXÀfeÜ Vff¸f IYû ·fe ¶fcÔQf¶ffÔQe IZY IYfSX¯f IY¸f »fû¦f §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»fZ, BÀfIYf ×RYf¹fQf ¸fbÓfZ d¸f»ffÜ IYf»fe ¸fÔdQSX IYe »f¸¶fe »ffB³f ¸fZÔ »f¦f³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦f¹feÜ ¸fÔdQSX IYe ¸fb£¹f d¶fd»OXÔ¦f IYfRYe Jc¶fÀfcSX°f dQJ°fe WX` ¶ffWXSX ÀfZÜ ¶fcaQf¶ffÔQe IZY IYfSX¯f ¸fÔdQSX ¶fWXb°f Jf»fe ±ff, BÀfd»fE AüSX ·fe ¬¹ffQf Af³fÔQ Af¹ff §fc¸f³fZ ¸fZÔÜ ¸fÔdQSX IYf AfÔ¦f³f IYfRYe ¶fOÞXf ±ff AüSX WX»IYe-WX»IYe ¶fcÔQZa ¸ffÔ IYf AfVfe¿f ¶f³fIYSX ¸fZSXZ CX´fSX ¶fSXÀf SXWXe ±feaÜ ¸fÔdQSX IZY ·fe°fSX ¨ffÔQe IYe WX¬ffSX ´fÔJbdOÞX¹fûÔ ÀfZ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ IY¸f»f IZY RcY»f ´fSX ¸ffÔ IYf»fe ÀffSXZ VfÀÂfûÔ ÀfZ »f`Àf WXûIYSX ·f¦fUf³f dVfU IZY DY´fSX JOÞXe WXbBÊ WX`ÔÜ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY ¦fb÷Y SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWXÔÀf BÀfe IYf»fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fbþfSXe ±fZÜ IYWXf þf°ff WX` dIY BÀfe IYf»fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fSX¸fWXÔÀf IYû QZUe IYe Af²¹ffd°¸fIY IÈY´ff ´fif~ WXbBÊ ±feÜ »f¦f·f¦f 25 EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»ff ¹fWX ¸fÔdQSX IYû»fIYf°ff IZY CXØfSX ¸fZÔ dUUZIYf³fÔQ ´fb»f IZY ´ffÀf dÀ±f°f WX`Ü ¸fÔdQSX IZY ¶f¦f»f ÀfZ ¶fWX°fe ¦fÔ¦ff ³fQe BÀf ¸fÔdQSX IYe ·f½¹f°ff IYû IYBÊX ¦fb³ff ¶fPÞXf QZ°fe WX`Ü ¦fÔ¦ff ³fQe ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ AfIYSX WXb¦f»fe ³fQe IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fe þf°fe WX`Ü BÀf ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf Àf³fÐ 1847 ¸fZÔ VfbøY WXbAf ±ff AüSX 1855 ¸fZÔ ¹fWX ¶f³fIYSX ´fcSXf WXbAfÜ ¸ff³¹f°ff WX` dIY þf³f ¶ff¬ffSX IYe ¸fWXfSXf³fe SXÀf¸fd¯f ³fZ Àf´f³ff QZJf dþÀf¸fZÔ IYf»fe ¸ffa ³fZ CX³WXZÔ IYf»fe ¸fÔdQSX ¶f³fUf³fZ IYf AfQZVf dIY¹ffÜ BÀfe IYfSX¯f BÀf ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf WXbAf AüSX ¹fWXfÔ IYf»fe ¸ffÔ IYe ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f IYe ¦f¹feÜ ¸fb£¹f ¸fÔdQSX IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY 12 ¸fÔdQSX WX`Ô dþ³f¸fZÔ ¶fOÞXZ AfIYfSX IZY dVfUd»fÔ¦f À±ffd´f°f WX`ÔÜ ¹fZ ÀffSXZ ¸fÔdQSX d¶f»fIbY»f EIY

ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY ¦fb÷Y SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWXÔÀf BÀfe IYf»fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fbþfSXe ±fZÜ IYWXf þf°ff WX` dIY BÀfe IYf»fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fSX¸fWXÔÀf IYû QZUe IYe Af²¹ffd°¸fIY IÈY´ff ´fif~ WXbBÊ ±feÜ »f¦f·f¦f 25 EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»ff ¹fWX ¸fÔdQSX IYû»fIYf°ff IZY CXØfSX ¸fZÔ dUUZIYf³fÔQ ´fb»f IZY ´ffÀf dÀ±f°f WX`Ü °fSXWX WX`Ô, ¬føYSX B³fIYf ·fe IYûBÊ °fIYÊ ¹ff Bd°fWXfÀf WXû¦ffÜ QdÃf¯ûZVUSX IYf ¹fWX IYf»fe ¸fÔdQSX dUV½f´fidÀfð WX`Ü ¸fb£¹f ¸fÔdQSX IYe ¶f¦f»f ¸fZÔ EIY þ¦fWX IbYL »fû¦f ¶ffÔ¦»ff ¸fZÔ IbYL

39

¶fû»f-¶fû»fIYSX §fc¸f SXWXZ ±fZ AüSX PXû»f IYe ±ff´f ´fSX Ófc¸f SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY §fZSXZ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ EIY ¨fü´ff¹ff ¹ff³fe IbYØff ·fe CXÀf AfSXf²f³ff IYf dWXÀÀff ¶f³f SXWXf ±ffÜ IbYL QZSX IZY d»fE ¸f`Ô ·fe CXÀf ÀfbSX-°ff»f IYf dWXÀÀff ¶f³fe AüSX Af³fÔdQ°f WXbBÊ AüSX dRYSX ¸fÔdQSX ÀfZ dUQf »feÜ ¸fÔdQSX IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ þ»fe WXbBÊ A¦fSX¶fdØf¹fûÔ IZY Jf»fe ´f`IZYMX, dOX¶¶fZ ¸fÔdQSX IZY ·fe°fSX ·fe IYû»fIYf°ff ¸fZÔ þWXfÔ-°fWXfÔ R`Y»fe ¦fÔQ¦fe IYe ¹ffQ dQ»ff QZ°fZ WX`ÔÜ ¸fÔdQSX ÀfZ ÀfMXZ EIY ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ ´fiÀffQ IYe ¶fWXb°f ÀffSXe QbIYf³fZa WX`ÔÜ ´fZOÞXf AüSX IYf»fZ-ÀfRZYQ SXÀf¦fb»»fZ AüSX LZ³fZ IYe IYBÊ °fSXWX IYe d¸fNXfB¹ffÔ QZJIYSX UWXfÔ ÀfZ d¶f³ff ¸fbaWX ¸feNXf dIY¹fZ d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜ ´fiÀffQ IYe QbIYf³fûÔ IZY NXeIY Àff¸f³fZ ´fcþf-´ffNX IZY ¶fZIYfSX Àf¸ff³f IYf IY¨fSXZ IYf PXZSX QZJ³ff ¶fOÞXf WXe Aþe¶f ±ffÜ Qb¦ffÊ ´fcþf IZY Àf¸f¹f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ þf³ff EZÀff WX` þ`ÀfZ ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ VffQe WXû AüSX Af´f ¶ffSXf°fe! ´fÔOXf»fûÔ IYe ·f½¹f°ff IYf ²¹ff³f ¹fcÔ °fû VffdQ¹fûÔ ¸fZÔ dQ¹ff þf°ff WX`,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

¹ffÂff-½fÈØffa°f

»fZdIY³f IYû»fIYf°ff IYe Qb¦ffÊ ´fcþf EZÀff ²ffd¸fÊIY CX°ÀfU WX`, þWXfÔ Qb¦ffÊ IYe ¸fcd°fʹfûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´fÔOXf»fûÔ IYû Àfþf³fZ ¸fZÔ ·fe ¶fZWXQ ¸fZWX³f°f IYe þf°fe WX`Ü ´fcSXf VfWXSX Qb¦ffÊ ´fcþf IZY LûMXZ-¶fOÞXZ ·f½¹f ´fÔOXf»fûÔ ÀfZ ·fSXf WXbAf ±ff, »f¦f SXWXf ±ff þ`ÀfZ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ °fIY ¸f`Ô ¹fWXfÔ dIYÀfe dUUfWX CX°ÀfU ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe WXcÔÜ IYû»fIYf°ff IYe dÀf×RÊY Qb¦ffÊ ´fcþf WXe QZJ³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY Qb¦ffÊ ´fcþf ÀfZ ´fWX»fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ·fe QZJ³fZ »ff¹fIY WXû°fe WX`ÔÜ ¸fcd°fʹffÔ ¶f³f³fZ ÀfZ »fZIYSX ´fÔOXf»f Àfþ³fZ, AfSX°fe AüSX dRYSX dUÀfþʳf, WXSX EIY ¨fe¬f Af´fIYû IbYL A»f¦f WXe CX»»ffÀf AüSX ´fc¯fÊ°ff ÀfZ ·fSX°fe WX`Ü Qb¦ffÊ ´fcþf ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfZ A»f¦f CXOÞXeÀff, AÀf¸f, d¶fWXfSX, ÓffSXJÔOX, dÂf´fbSXf AfdQ SXfª¹fûÔ IYf ´fi¸fbJ °¹fûWXfSX WX`Ü ¶fÔ¦ff»f, AÀf¸f AüSX CXOÞXeÀff ¸fZÔ Qb¦ffÊ ´fcþf IYû AIYf»f¶fû²f³f (Qb¦ffÊ IYf AÀff¸fd¹fIY þf¦fSX¯f), Qb¦fûÊ°Àff¶f, ¸ff¹fZSX ´fcþû A±ffÊ°fÐ ¸ffÔ IYe ´fcþf AfdQ ³ff¸fûÔ ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü Qb¦ffÊ ´fcþf AfdV½f³f Vfb¢»f ´fÃf IYe LNXe d°fd±f IYû VfbøY WXûIYSX dUþ¹f QVf¸fe °fIY ¨f»f°fe WX`Ü Qb¦ffÊ ´fcþf IZY Àf¸f¹f ¹fcÔ °fû dVfU, »føfe, ÀfSXÀU°fe, ¦f¯fZVf, IYfd°fÊIZY¹f AfdQ IYe ·fe ´fcþf WXû°fe WX`, »fZdIY³f ¸fb£¹f ´fcþf VfdöY ÀUfd¸f³fe Qb¦ffÊ IYe WXe WXû°fe WX`Ü ´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ff IZY dWXÀff¶f ÀfZ þ¶f SXfÃfÀf ¸fdWX¿ffÀfbSX ³fZ ÀU¦fÊ ´fSX AfIiY¸f¯f dIY¹ff °fû QZU°ffAûÔ ³fZ dVfU AüSX ¸fWXZVf ÀfZ SXÃff IYe ¦fbWXfSX »f¦ff¹feÜ °f¶f ¶fiÁ¸ff, dU¿¯fb, ¸fWXZVf IYû d¸f»ffIYSX Âf¹fVfdöY IYe DYþfÊ IYû Qb¦ffÊ þe IZY øY´f ¸fZÔ AfIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX dRYSX Àf·fe QZU°ffAûÔ IZY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ ¹fböY WXûIYSX Qb¦ffÊ þe ³fZ ¸fdWX¿ffÀfbSX IYf ÀfÔWXfSX dIY¹ffÜ IYû»fIYf°ff IYe Qb¦ffÊ ´fcþf IYe IYBÊ ×JfdÀf¹f°fZÔ WX`Ô, þû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

Qb¦ffÊ ´fcþf IZY Àf¸f¹f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ þf³ff EZÀff WX` þ`ÀfZ ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ VffQe WXû AüSX Af´f ¶ffSXf°fe! ´fÔOXf»fûÔ IYe ·f½¹f°ff IYf ²¹ff³f ¹fcÔ °fû VffdQ¹fûÔ ¸fZÔ dQ¹ff þf°ff WX`, »fZdIY³f IYû»fIYf°ff IYe Qb¦ffÊ ´fcþf EZÀff ²ffd¸fÊIY CX°ÀfU WX`, þWXfÔ Qb¦ffÊ IYe ¸fcd°fʹfûÔ IZY Àff±fÀff±f ´fÔOXf»fûÔ IYû Àfþf³fZ ¸fZÔ ·fe ¶fZWXQ ¸fZWX³f°f IYe þf°fe WX`Ü CXÀfZ A³¹f þ¦fWXûÔ IYe Qb¦ffÊ ´fcþf ÀfZ A»f¦f IYSX°fe WX`ÔÜ ¹fcÔ °fû Qb¦ffÊ ´fcþf IYe ¸fcd°fʹffÔ WXSX þ¦fWX WXe ¶fZWXQ ·f½¹f WXû°fe WX`Ô, »fZdIY³f IYû»fIYf°ff IYe Qb¦ffÊ IYe ¸fcd°fʹffÔ A´f³fZ ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f ´fÔOXf»fûÔ IZY IYfSX¯f AüSX ·fe ·f½¹f »f¦f°fe WX`aÜ ¸fdWX¿ffÀfbSX IYf dU³ffVf IYSX°fe VfZSX ´fSX ÀfUfSX Qb¦ffÊ IZY QfdWX³fe °fSXRY IYfd°fÊIZY¹f, ¶ff¹feÔ °fSXRY ÀfSXÀU°fe, Àff±f WXe »føfe AüSX ¦f¯fZVf IYe ¸fcd°fʹffÔ »f¦f·f¦f Àf·fe þ¦fWX QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe WX`aÜ Qb¦ffÊ IYe ¸fcd°fÊ IYe EIY ¶ff°f þû CX³WXZÔ Àf¶fÀfZ A»f¦f IYSX°fe WX` UWX ¹fWX dIY ÀffSXe ¸fcd°fÊ ¶f³ff »fZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³fIYe AfÔJZÔ ³fWXeÔ ¶f³ff¹fe þf°feaÜ Qb¦ffÊ þe IYe AfaJZÔ ¸fWXfAf»f¹f IZY dQ³f ¶f³ff¹fe þf°fe WX`ÔÜ ¸ff³¹f°ff WX` dIY ¸fWXfAf»f¹f IZY dQ³f þ¶f Qb¦ffÊ þe IYf AfÁ½ffX³f dIY¹ff þf°ff WX` AüSX þ¶f ¸fcd°fÊ ¸fZÔ ´fif¯f ´fid°fâf IYe þf°fe WX`, CXÀf dQ³f CX³fIYe AfÔJZÔ ¶f³ff¹fe þf°fe WX`aÜ Qb¦ffÊ ´fid°f¸ff ¸fZÔ AfÔJ

40

¶f³ff³fZ IZY BÀf SXÀ¸f IYû k¨fûJc Qf³fl ¸f°f»f¶f ¨fÃfb Qf³f IYWXf þf°ff WX`Ü ¨fûJc Qf³f IYe ¹fWX SXÀ¸f EIY AÔ²fZSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ WXû°fe WX` þWXfÔ CXÀf ¸fcd°fÊ AüSX ¸fcd°fÊIYfSX IZY A»ff½ff IYûBÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ WXf»ffÔdIY Afþ ¶fWXb°f ÀffSXZ ¸fcd°fÊIYfSX BÀf ´fSX¸´fSXf IYû ³fWXeÔ d³f·ff°fZ AüSX UZ ¸fcd°fÊ IZY Àff±f WXe AfÔJ ·fe ¶f³ff QZ°fZ WX`ÔÜ Qb¦ffÊ ´fcþf IZY AfNXUZÔ dQ³f ´fb¿´ffÔþd»f IYf dUVfZ¿f Af¹fûþ³f WXû°ff WX`Ü BÀf dQ³f Àfb¶fWX ÀfZ WXe »fû¦f Qb¦ffÊ þe IZY ´fcþ³f IZY Àff±f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ RcY»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fcSXf IYû»fIYf°ff Qb¦ffÊ ¸ffÔ IYû RcY»f ¨fPÞXf³fZ IZY CX°ÀffWX ÀfZ ·fSXf WXû°ff WX`Ü ¹fcÔ °fû Qb¦ffÊ ´fcþf IZY IYBÊ øY´fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY kIbY¸ffSXe ´fcþ³fl IYfRYe ´fidÀfð WX`Ü BÀfIZY d»fE EIY ÀfZ Àfû»fWX Àff»f IYe dIYÀfe »fOÞXIYe IYf ¨fb³ffU dIY¹ff þf°ff WX` AüSX Aá¸fe IZY dQ³f Qb¦ffÊ þe IZY Àff¸f³fZ CXÀf IbYÔUfSXe »fOÞXIYe IYe ´fcþf IYe þf°fe WX`Ü IbY¸ffSXe ´fcþ³f Qb¦ffÊ ´fcþf IYf Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf Vfbð ÀUøY´f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ÀfÔ²¹ff AfSX°fe QZJ³ff Qb¦ffÊ ´fcþf IYf EIY dUVfZ¿f AfIY¿fʯf ±ffÜ Vff¸f WXû°fZ WXe þ`ÀfZ ´fcSXf IYû»fIYf°ff EIY dUVff»fIYf¹f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶fQ»f þf°ff WX`Ü WXUf ¸fZÔ ²fc´f IYe ¦fÔ²f AüSX ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¸fÔÂfû¨¨ffSX, §fÔMXe, Pû»f IYe ¸f²fbSX ²Ud³f IYf ¸fZ»f ´fcSXZ ¸fWXü»f ¸fZÔ EIY AQзfb°f dIYÀ¸f IYe ´fdUÂf°ff ·fSX QZ°ff WX`Ü ´fcþf-A¨fʳff AüSX ²fb³fc¨fe ³fÈ°¹f IYe ±ff´f IZY Àff±f WXe ³f¹fZ dQ³f IYe Vfb÷YAf°f WXû°fe WX`Ü d¶fþû¹f QVf¸fe IYf dQ³f ´fcSXZ IYû»fIYf°ffUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE Qb¦ffÊ ¸ffÔ ÀfZ d¶fLûWX IYe CXQfÀfe »fZIYSX Af°ff WX`Ü d¶fþû¹f QVf¸fe IZY dQ³f ¸f`Ô³fZ QdÃf¯fZV½fSX IZY IYf»fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX WXû³fZ Uf»fZ dÀfÔQcSX JZ»ff IYf BÔ°f¬ffSX dIY¹ff, »fZdIY³f ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fÔdQSX IZY ·fe°fSX IYûBÊ dÀfÔQcSX JZ»ff ³fWXeÔ WXû°ff, ¶fd»IY A»f¦f-A»f¦f ´fÔOXf»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX SXÀ¸f WXû°fe WX`Ü ¸f°f»f¶f dIY dþÀf IYfSX¯f ÀfZ ¸f`Ô QdÃf¯fZV½fSX ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ÷YIYe ±fe, UWX ¶fZIYfSX ¦f¹ffÜ ¹fWX IYû»fIYf°ff IYe ×JfdÀf¹f°f WX` dIY ¹fWXfÔ dþ°f³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ IYûBÊ þf³fIYfSXe ´fcLû ¬¹ffQf°fSX Àf¶f A»f¦f-A»f¦f þUf¶f QZ°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY §fc¸f-§fc¸fIYSX A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXûÔ IZY Jc¶fÀfcSX°f ´fÔOXf»f QZJZÜ Q¸fQ¸f ´ffIYÊ IZY °f÷Y¯f Q»f ³fZ Qb¦ffÊ ´fÔOXf»f IYû IYBÊ þ¦fWXûÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ IZY ¸fZ»f ÀfZ Àfþf¹ff ±ffÜ ´fÔOXf»f þWXfÔ ·fe°fSX ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX IYe UfSX»fe ´fZÔdMXÔ¦f ÀfZ Àfþf ±ff, UWXeÔ ¶ffWXSXe ´fÔOXf»f IYe QeUfSXZÔ SXfþÀ±ff³fe VfeVfûÔ ÀfZ þ¦f¸f¦ff SXWXe ±feÔÜ BÀfe °fSXWX QdÃf¯f IYû»fIYf°ff ·fUf³fe´fbSXe IYe EIY ´fcþf Àfd¸fd°f ³fZ A´f³fZ ´fÔOXf»f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe SXfþ³fed°fIY ¹ffÂff IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffÜ BÀfe þ¦fWX ÀfZ BÀf ¶ffSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU þe°ff ±ffÜ ´fÔOXf»f IYf ·fe°fSXe dWXÀÀff ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe 1993 ÀfZ »fZIYSX A·fe °fIY IYe þeU³f-¹ffÂff dQJf°fe ´fZÔdMXÔ¦f ÀfZ ¶f³ff ±ffÜ ´fÔOXf»f IZY ¶ffWXSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¸fQSX MXZSXZÀff ÀfZ »fZIYSX Àffd³f¹ff d¸f¬ffÊ °fIY ´fidÀfð WXdÀ°f¹fûÔ IYe ´fZÔdMXÔ¦Àf ¶f³ff¹fe ¦f¹fe ±feÔÜ QdÃf¯fZVUSX ¸fZÔ EIY ´fcþf Àfd¸fd°f ³fZ ´fcSXZ ´fÔOXf»f IYû

¹ffÂff-½fÈØffa°f

IbY¸WXfSX IYe ¶f³ff¹fe IY»ffIÈYd°f¹fûÔ ÀfZ Àfþf¹ff ±ffÜ d¸f˜e IZY ¸fMXIYûÔ, dJ»fü³fûÔ, Qe¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX »fdOÞX¹ffa °fIY Àf·fe IbYL d¸f˜e ÀfZ ¶f³fe ±feÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY Qb¦ffʪfe IYe ¸fcd°fÊ °fIY EIY JfÀf AÔQf¬f IYe ¶f³fe ±feÜ ´fcSXe °fSXWX d¸f˜e IZY ÀfþfUMXe Àff¸ff³f ÀfZ Àfþf ¹fWX ´fÔOXf»f EIY A»f¦f WXe LMXf d¶fJZSX SXWXf ±ffÜ dIYÀfe EIY ´fÔOXf»f IYû Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX IYWX³ff ¶ffIYe ´fÔOXf»fûÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f WXû¦ffÜ Àf·fe ´fÔOXf»f EIY ÀfZ EIY Jc¶fÀfcSX°f AüSX ¶ffÔ²f³fZ Uf»fZ ±fZÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ Qb¦ffÊ ´fcþf ¸fb£¹f°f: °fe³f À°fSXûÔ ´fSX ¸f³ff¹fe þf°fe WX`Ü EIY ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ Àf¶f Qb¦ffÊ þe IYe ¸fcd°fÊ ´fid°fÀ±ffd´f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXf, IbYL §fSX-´fdSXUfSX ¹ff AfÀf-´fOÞXûÀf IZY »fû¦f d¸f»fIYSX dIYÀfe EIY §fSX ¸fZÔ Qb¦ffÊ þe IYe ¶fOÞXe ¸fcd°fÊ ´fid°fÀ±ffd´f°f IYSXIZY Àff¸fcdWXIY ´fcþf IYSX°fZ WX`ÔÜ °feÀfSXf, ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ´fÔOf»f dIYÀfe JfÀf ±fe¸f ´fSX ¶f³ff¹fZ þf°fZ WX`Ô, þWXfÔ IYûBÊ ·fe þfIYSX Qb¦ffÊ ¸ffÔ IYe ´fcþf IYf dWXÀÀff ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ´fcSXf VfWXSX LûMXZ-¶fOÞXZ ´fcþf À±f»fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»f þf°ff WX` AüSX d¶fþ»fe IYe SXÔ¦fe³f »fdOÞX¹fûÔ ÀfZ ÀffSXZ VfWXSX IYe LMXf AüSX ·fe d³fSXf»fe WXû þf°fe WX`Ü Qb¦ffÊ ´fcþf EIY EZÀff ¸fWXû°ÀfU WX` þû ´fcSXZ IYû»fIYf°ff IZY IY¯f-IY¯f ¸fZÔ JbVfe, þûVf AüSX CX»»ffÀf ·fSX QZ°ff WX`Ü d»fÔ¦f, U¦fÊ, U¯fÊ, þfd°f, CX¸fi, ·ff¿ff IZY ·fZQ ÀfZ ´fSXZ ¹fWX VfWXSX Qû³fûÔ ¶ffaWXZÔ ´fÀffSXIYSX Af´fIYû A´f³fZ CX°ÀfU ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYû WX¸fZVff þ`ÀfZ ÀUf¦f°fû°ÀfbIY SXWX°ff WX`Ü ´fcþf IZY LWX dQ³fûÔ °fIY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ³f¹fe-³f¹fe ¨fMXJ SXÔ¦fûÔ IYe IYfgMX³f ¸ffÔOX »f¦fe ÀffdOÞX¹ffa AüSX °fSXWX-°fSXWX IZY

¸f`Ô³fZ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY §fc¸f-§fc¸fIYSX A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXûÔ IZY Jc¶fÀfcSX°f ´fÔOXf»f QZJZÜ Q¸fQ¸f ´ffIYÊ IZY °f÷Y¯f Q»f ³fZ Qb¦ffÊ ´fÔOXf»f IYû IYBÊ þ¦fWXûÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ IZY ¸fZ»f ÀfZ Àfþf¹ff ±ffÜ ´fÔOXf»f þWXfÔ ·fe°fSX ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX IYe UfSX»fe ´fZÔdMXÔ¦f ÀfZ Àfþf ±ff, UWXeÔ ¶ffWXSXe ´fÔOXf»f IYe QeUfSXZÔ SXfþÀ±ff³fe VfeVfûÔ ÀfZ þ¦f¸f¦ff SXWXe ±feÔÜ dOXþfB³f IZY ¶»ffCXþ ´fWX³fZ dÀÂf¹ffZÔ IZY SXZ»fZ B²fSX ÀfZ CX²fSX §fc¸f°fZ dQJ°fZ WX`ÔÜ ¨fMXJ SXÔ¦fûÔ IYe Jc¶fÀfcSX°f ÀffdOÞX¹fûÔ AüSX CX³WXZÔ ´fWX³fZ WXbE dJ»fe WXbBÊ dÀÂf¹fûÔ IYû QZJ³fZ ¸fZÔ ·fe EIY ´fcSXf dQ³f d¶f°ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü QVf¸fe IZY dQ³f dUUZIYf³fÔQ ´fb»f IZY ´ffÀf ÀfZ ³ffU ¸fZÔ ¶f`NX IYSX UZ»»fcSX ¸fNX IYe ¹ffÂff IYeÜ ¸f`Ô³fZ þZ˜e IYe dMXIYMX »fe 12 ÷Y´f¹fZ IYe, »fZdIY³f IYû»fIYf°ff IYe °fZþ ²fc´f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf ±ffÜ ´fi°feÃff IYSX°fZ WXbE Af²fZ §fÔMXZ WXû ¦f¹fZÜ Àfû, ´fifBUZMX ³ffU IYSXIZY VffWXe AÔQf¬f ¸fZÔ 300 ÷Y´f¹fZ QZIYSX UZ»»fcSX ¸fNX ´fWXbÔ¨feÜ AQзfb°f ±ff WXb¦f»fe IYe ¦fûQ ¸fZÔ EZÀfZ dWX¨fIYû»fZ Jf°fZ WXbE UZ»»fcSX ´fWXbÔ¨f³ffÜ CXÀf dQ³f d¶fþû¹f QVf¸fe ¹ff³fe dUþ¹f QVf¸fe ±fe

41

AüSX Vff¸f IYû Qb¦ffÊ ªfe IYf dUÀfþʳf WXû³ff ±ff WXb¦f»fe ¸fZÔÜ BXÀfed»fE UZ»»fcSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ dÀfÔQcSX JZ»ff ¸fZÔ °f³¸f¹f ±feaÜ WXf»ffÔdIY dÀfÔQcSX JZ»ff IYe SXÀ¸f dUþ¹f QVf¸fe IZY dQ³f Àfb¶fWX IYe ´fcþf IZY ¶ffQ WXe VfbøY WXû þf°fe WX` AüSX ¸fbÓfZ UZ»»fcSX ¸fNX ´fWXbÔ¨f°fZ WXbE QûWX´fSX WXû ¨fbIYe ±fe, »fZdIY³f A·fe ·fe UWXfÔ »ff»f dÀfÔQcSX ÀfZ WXû»fe JZ»fe WXbBÊ ¸fdWX»ffEÔ §fc¸f SXWXe ±feaÜ ¸f`Ô³fZ °fbSXÔ°f EIY ¸fdWX»ff ÀfZ dÀfÔQcSX ¸ffÔ¦ff AüSX CX³WXZÔ »f¦ff¹ffÜ UZ JbVf WXbBÊa AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ·fe CXÀfe ´fiZ¸f ÀfZ dÀfÔQcSX »f¦ff¹ffÜ AQзfb°f ±ff UWX Ãf¯f... ¸f`Ô dQ³f ·fSX CXÀfe dÀfÔQcSX IYû A´f³fe ¸ffÔ¦f AüSX ¦ff»fûÔ ´fSX »f¦ff¹fZ VfWXSX ·fSX ¸fZÔ §fc¸f°fe-dRYSX°fe SXWXeÜ UWXfÔ IYe VffÔd°f AüSX ÀfRYfBÊ QZJ IYSX ¸f³f B°f³ff ¬¹ffQf ¸fbdQ°f AüSX Af³fÔdQ°f WXbAf dIY ¸f`Ô IbYL QZSX EIY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ ¶f`NX ¦f¹feÜ ¸f³f WXbAf dIY UWXfÔ ¸fZdOXMXZVf³f IYøYÔÜ ¸fNX IZY EIY ÀfQÀ¹f ÀfZ ´fcLf dIY k¹fWXfÔ IYûBÊ ¸fZdOXMXZVf³f øY¸f WX`?l °fû þUf¶f d¸f»ff kÀf¶fIZY d»fE ³fWXeÔ WX`!l ¹fWX þUf¶f Àfb³f IYSX ¶fOÞXe Jeþ-Àfe WXbBÊÜ Àfû¨ff ¹fdQ Afþ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ d¬f³Qf WXû°fZ °fû d³fd›°f °füSX ´fSX ¹fWX þUf¶f °fû Àfb³f³fZ IYû ³fWXeÔ WXe d¸f»f°ff dIY Àf¶fIZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ü WXSX þ¦fWX, WXSX ¨fe¬f ´fSX IY¶¬ff IYSX³fZ AüSX A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJ³fZ IYe dIY°f³fe ·fcJ WX` BÔÀff³f IYû CXRY! IbYQSX°f dÀf×RÊY QZ°fe þf°fe WX` AüSX BÔÀff³f dÀf×RYÊ Àf¸fZMX°ff þf°ff WX`Ü IbYQSX°f IYûBÊ ·fZQ ³fWXeÔ IYSX°fe, BÔÀff³f IZY dQ¸ff¦f IYe ¸fVfe³f ·fZQ dIY¹fZ d¶f³ff Ed¢MXU WXe ³fWXeÔ WXû°fe!

J`SX, UZ»»fcSX ¸fZÔ UWX þ¦fWX QZJe þWXfÔ ¶f`NX IZY ÀUf¸fe þe ²¹ff³f »f¦ff°fZ ±fZÜ Afþ CXÀf þ¦fWX ´fSX d¶f»½f´fÂf IYf ´fZOÞX »f¦ff WX`Ü UZ»»fcSX ¸fNX IYe À±ff´f³ff 1897 ¸fZÔ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ³fZ IYe ±feÜ UZ»»fcSX ¸fNX WXb¦f»fe ³fQe IZY ´fd›¸f ¸fZÔ ¶fZ»fcSX ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü ¹fWX SXf¸fIÈY¿¯f d¸fVf³f AüSX SXf¸fIÈY¿¯f ¸fNX IYf ¸fb£¹ff»f¹f ·fe WX`Ü BÀf ¸fNX IYe UfÀ°fbIY»ff ¸fZÔ dWX³Qc, BÊÀffBÊ AüSX BÀ»ff¸fe °f°UûÔ IYf d¸fßf¯f WX`, þû dIY ²f¸fûÊÔ IYe EIY°ff IYf ´fi°feIY WX`Ü UZ»»fcSX ¸fNX IYf ¸fb£¹f ¸fÔdQSX ¶fZWXQ ·f½¹f WX`Ü BÀfe ¸fb£¹f ¸fÔdQSX ¸fZÔ dUUZIYf³fÔQ IYZ ¦fb÷Y ÀUf¸fe SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWXÔÀf IYe ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX ÀfZ ¶f³fe ¶fOÞXe-Àfe ¸fcd°fÊ WX` þû QZJ³fZ ¸fZÔ ¶fZWXQ ·f½¹f »f¦f°fe WX`Ü EZÀfe dIY dþÀfZ QZJ°fZ þf³fZ IYf ¸f³f IYSXZÜ UZ»»fcSX ¸fNX IYf ¸fZÔdMX³fZÔÀf AüSX ÀffRY-ÀfRYfBÊ ·fe ¶fWXb°f A¨Le WX`Ü IYû»fIYf°ff IYe ¦fÔQ¦fe QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¹fWXfÔ IYe Àf×RYfBÊ AüSX ·fe ¬¹ffQf ¸fbÓfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXe ±feÜ UZ»»fcSX ÀfZ »füMX°fZ WXbE Uf´fÀf WXb¦f»fe ³fQe IYe ¦fûQ ÀfZ UZ»»fcSX ¸fNX IZY AÔd°f¸f QVfʳf dIY¹fZÜ CXÀfe SXf°f ¸fbÓfZ A´f³ff SXWX³fZ IYf dNXIYf³ff ¶fQ»f³ff ±ffÜ Àfû ¶fWXb°f ¨ffWXIYSX ·fe ¸f`Ô Qb¦ffÊ IZY dUÀfþʳf ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ IYf³fûÔ ¸fZÔ Pû»f-¸fþeSXZ IYe ±ff´f IYe AfUf¬f, ²fc´f IYe ¦fÔ²f, ´fÔOXf»fûÔ IYe Vfû·ff, ÀffdOÞX¹fûÔ IZY ¨fMXJ SXÔ¦f, Qb¦ffʪfe IYf AfVfe¿f AüSX dÀfÔQcSX JZ»ff IYe »ffd»f¸ff dQ»f ¸fZÔ d»fE ¸f`Ô Uf´fÀf Q¸fQ¸f E¹fSX´fûMXÊ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe AüSX ´»fZ³f IYe dJOÞXIYe ÀfZ IYû»fIYf°ff IYû dUQf IYWXfÜ Àfa´fIÊY : yashaswinipathak@gmail.com

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

Vfd£Àf¹f°f

À¸fÈd°f ¸fZÔ EIY WX¬ffSX ¨füSXfÀf½fZÔ IYe ¸ffa Ue¯ff ·ffdMX¹ff

IY

±ffIYfSX ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IYf þeU³f AüSX »fZJ³f EIY þ»f°fe ¸fVff»f IYe °fSXWX WX`Ü ½fZ dÀf×RÊY EIY SX¨f³ffIYfSX WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe SXWXe WX`ÔÜ Vfûd¿f°fûÔ-CX°´fedOÞX°fûÔ AüSX UÔd¨f°f °f¶fIYûÔ IZY Àff±f ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX CX³fIZY Àff±f AfUf¬f CXNXf³fZ Uf»fZ EZÀfZ ÀffdWX°¹fIYfSX IY¸f WXe WXbE WX`ÔÜ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ³fZ SXUe³Qi³ff±f ÀfZ »fZIYSX ´fiZ¸f¨fÔQ IYe ´fSX¸´fSXf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE Àf¸fIYf»fe³f ¹fbUf ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ÀfZ ·fe »f¦ff°ffSX Àf¸UfQ ¶f³ff¹fZ SXJf AüSX CX³fIYe SX¨f³ffVfe»f°ff IYû ²ffSX QZ³fZ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf d³f·ff¹feÜ A´f³fe IÈYd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Af²fbd³fIY ·ffSX°f IZY CXÀf Bd°fWXfÀf IYû þeUÔ°f dIY¹ff WX`, dþÀfIYe °fSXRY IY¸f WXe SX¨f³ffIYfSXûÔ IYf ²¹ff³f ¦f¹ffÜ UWX WX` QZVf IYf AfdQUfÀfe Àf¸ffþÜ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY EZd°fWXfdÀfIY ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe ¦ff±ff d»fJ³fZ IZY d»fE ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ³fZ CX³fIZY ¶fe¨f A´f³ff IYf×RYe Àf¸f¹f d¶f°ff¹ffÜ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ¸ff³f°fe WX`Ô dIY ²f²fIY°fZ U¦fÊ-ÀfÔ§f¿fÊ IYû A³fQZJf IYSX³fZ AüSX Bd°fWXfÀf IZY BÀf ÀfÔd²fIYf»f ¸fZÔ Vfûd¿f°fûÔ IYf ´fÃf ³f »fZ³fZUf»fZ »fZJIYûÔ IYû Bd°fWXfÀf ¸ff×RY ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ AÀf¸UZQ³fVfe»f ½¹fUÀ±ff IZY dU÷Yð AfIiYûVf AüSX EIY Àf¸f°ffUfQe Vfû¿f¯fdUWXe³f Àf¸ffþ IYf d³f¸ffʯf WXe CX³fIZY »fZJ³f IYe ´fiZSX¯ff SXWXeÜ kASX¯¹fZSX Ad²fIYfSXl CX´f³¹ffÀf þû dWX³Qe ¸fZÔ kþÔ¦f»f IZY QfUZQfSXl IZY ³ff¸f ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXbAf, d»fJ³fZ IZY d»fE ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ³fZ IYfRYe »f¸¶ff Àf¸f¹f SXfÔ¨fe AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY ¸fZÔ d¶f°ff¹ffÜ °f±¹f ÀfÔ¦fiWX IZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY þeU³f IYû ³f¬fQeIY ÀfZ QZJf AüSX CX³fIZY ÀfÔ§f¿fûÊÔ ÀfZ þbOÞX ¦f¹feÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffdWX°¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f-Bd°fWXfÀf IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ IYf UWX IYf¸f dIY¹ff þû CX³fIZY ´fWX»fZ ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ kþÔ¦f»f IZY QfUZQfSXl CX³fIYe EZÀfe IÈYd°f WX`, dþÀfZ 1979 ¸fZÔ þ¶f ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff °fû AfdQUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ´fiÀf³³f°ff IYe »fWXSX QüOÞX ¦f¹fe ±feÜ þ¦fWX-þ¦fWX PXfIY ¶fþf IYSX AfdQUfdÀf¹fûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

¸fWXfV½fZ°ff QZUe IYf Àf¸f¦fi »fZJ³f CX°´fedOÞX°f-UÔd¨f°f °f¶fIYûÔ IZY ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ Uf»ff WX`Ü CXÀf¸fZÔ UWX Bd°fWXfÀf-¶fû²f WX` þû ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe dQVff IYû °f¹f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü WXe ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff WX`Ü dIYÀfe »fZJIY ÀfZ »fû¦fûÔ IYf EZÀff þbOÞXfU Qb»fÊ·f WX`Ü kªfa¦f»f IZY QfUZQfSXl IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IÈY´ffVfÔIYSX ¨fü¶fZ ³fZ d»fJf WX`, k¹fWX CX´f³¹ffÀf AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ÀfVföY dUýiûWX IYe ¸fWXf¦ff±ff WX`, þû ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹fûÔ ÀfZ ÀfSXf¶fûSX WX`Ü ¸fWXfV½fZ°ff ³fZ ¸fb£¹f ¸fbQÐQZ ´fSX CXÔ¦f»fe SXJe WX`Ü ¸fÀf»f³f d¶fSXÀff IYf dUýiûWX dÀf×RÊY AÔ¦fiZ¬fe VffÀf³f IZY dU÷Yð ³fWXeÔ ±ff, Ad´f°fb Àf¸fIYf»fe³f Àff¸fÔ°fe

42

½¹fUÀ±ff IZY dU÷Yð ·fe ±ffÜ d¶fSXÀff ¸fbÔOXf IZY B³f ´fÃfûÔ IYû ÀfWXZþ IYSX ÀffdWX°¹f AüSX Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IYf ßfZ¹f ¸fWXfV½fZ°ff IYû WXe WX`Ül ¸fWXfV½fZ°ff QZUe dÀf×RÊY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dUýiûWX ´fSX WXe d»fJ IYSX ³fWXeÔ ¶f`NX ¦f¹feÔ, ¶fd»IY CX³fIZY þeU³f IZY ÀfbJ-QbJ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊÔÜ CX³fIZY WX×IY-WX×IcYIY IZY d»fE CX³fIZY Àff±f JOÞXZ WXû IYSX CX³WXûÔ³fZ AfUf¬f ¶fb»fÔQ IYeÜ ¹fWXe ¶ff°f CX³WXZÔ QcÀfSXZ »fZJIYûÔ ÀfZ A»f¦f AüSX dUdVfá ¶f³ff°fe WX`Ü ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IYf þ³¸f 14 þ³fUSXe, 1926 IYû PXfIYf ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀIYfSX ¶f¨f´f³f ÀfZ CX³WXZÔ d¸f»fZÜ 12 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe UZ ¶ffÔ¦»ff IZY ßfZâ ÀffdWX°¹f ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXû ¨fbIYe ±feÔÜ A´f³fe QfQe IYe »ffB¶fiZSXe ÀfZ dIY°ff¶fZÔ »fZIYSX ´fPÞX³fZ IYf ¨fÀIYf CX³WXZÔ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYe ¸ffÔ ·fe CX³WXZÔ ÀffdWX°¹f AüSX Bd°fWXfÀf IYe ¨fbd³fÔQf dIY°ff¶fZÔ ´fPÞX³fZ IYû QZ°fe ±feÔÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe þ¶f UZ Vffd³°fd³fIZY°f³f dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ¦f¹feÔ °fû CX³WXZÔ SXUe³Qi³ff±f MX`¦fûSX IZY ÀffÃff°IYfSX IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ Àff°fUeÔ IYÃff ¸fZÔ ¦fb÷YQZU ³fZ CX³WXZÔ ¶ffÔ¦»ff ¸fZÔ EIY ´ffNX ´fPÞXf¹ffÜ 1936 ¸fZÔ Vffd³°fd³fIZY°f³f ¸fZÔ ¶fÔdIY¸f Vf°fUfd¿fÊIYe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX³WXZÔ SXUe³ýi³ff±f IYf ½¹ff£¹ff³f Àfb³f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ CXÀf Àf¸f¹f Af¨ff¹fÊ WXþfSXe´fiÀffQ dõUZQe UWXfÔ dWX³Qe ´fPÞXf°fZ ±fZÜ EZÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IZY ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀIYfSX dUIYdÀf°f WXû°fZ ¦f¹fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´ffdSXUfdSXIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ Vffd³°f d³fIZY°f³f CX³WXZÔ LûOÞX³ff ´fOÞXf AüSX UZ IY»fIYØff ¨f»fe ¦f¹feÔÜ UWXfÔ CX³WXûÔ³fZ kL³³fWXfOÞXfl ³ff¸f ÀfZ EIY WXÀ°fd»fdJ°f ´fdÂfIYf

Vfd£Àf¹f°f

d³fIYf»feÜ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IZY d´f°ff ¸f³fe¿f §fMXIY ·fe ÀffdWX°¹fIYfSX ±fZÜ CX³fIYe ¸ffa ²ffdSXÂfe QZUe ·fe »fZdJIYf AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ±feÔÜ ¨ff¨ff FYd°UIY §fMXIY ¸fWXf³f dRY»¸fIYfSX WXbEÜ IYWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f ´fcSXf ´fdSXUfSX WXe ÀffdWXd°¹fIYÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXf WXbAf ±ffÜ EZÀfe ´ffdSXUfdSXIY ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ³fZ ¶fWXb°f IY¸f CX¸fi ¸fZÔ WXe d»fJ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ CX³fIYf ´fWX»ff CX´f³¹ffÀf kÓffÔÀfe IYe SXf³fel 1956 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXbAfÜ BÀfZ d»fJ³fZ IZY d»fE ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ³fZ ÓffÔÀfe AüSX 1857 IYe þ³fIiYfd³°f ÀfZ þbOÞXZ B»ffIYûÔ IYe ¹ffÂff IYe AüSX ¦fWX³f Vfû²f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÓffÔÀfe, þ¶f»f´fbSX, ¦Ufd»f¹fSX, IYf»f´fe, ´fc³ff, »fd»f°f´fbSX IYe ¹ffÂff IYe AüSX °f¸ff¸f QÀ°ffUZþÞûÔ IYe Lf³f¶fe³f IYSX, ´fbSXf³fZ »fû¦fûÔ IYe ¹ffQûÔ IYû þbMXf IYSX CX´f³¹ffÀf d»fJfÜ BÀfZ 1857 IYe þ³fIiYfd³°f IYf ÀffdWXd°¹fIY QÀ°ffUZ¬f IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü IYûBÊ SX¨f³ff d»fJ³fZ IZY d»fE Àf¸¶fd³²f°f B»ffIZY IYe ¹ffÂff IYSX³ff, °f±¹f þbMXf³ff AüSX UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ÀfZ þeUÔ°f Àf¸´fIYÊ IYf¹f¸f IYSX³ff ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IYe A´f³fe dUVfZ¿f°ff SXWXe WX`Ü ¹fWXe

¸fWXfV½fZ°ff QZUe IZY d»fE CX³fIYf »fZJ³f-IY¸fÊ þeU³f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX Af¶fð WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY UZ »fZJ³f IZY Àff±f WXe Àff¸ffdþIY Af³Qû»f³fûÔ ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYe °fSXWX Vffd¸f»f WXû°fe SXWXeÔÜ IYf¹fÊIY°ffÊ-»fZJIY IYf EIY ³f¹ff WXe øY´f ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ¸fZÔ dQJ°ff WX`, þû Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ Qb»fÊ·f WXe WX`Ü IYfSX¯f WX` dIY B³fIZY CX´f³¹ffÀf Bd°fWXfÀf IYe ±ff°fe ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô AüSX CX³fÀfZ Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ IYû A´f³fZ Bd°fWXfÀf IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ³fZ »fZJ³f IYe Vfb÷YAf°f IYdU°ff ÀfZ IYe ±fe, ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ IYWXf³fe AüSX CX´f³¹ffÀf d»fJ³fZ »f¦feÔÜ

kAd¦³f¦f·fÊl, kþÔ¦f»f IZY QfUZQfSXl, k1084 IYe ¸ffÔl, k¸ffWXZV½fSXl, k¦fif¸f ¶ffÔ¦»ffl ÀfdWX°f CX³fIZY 100 CX´f³¹ffÀf ´fiIYfdVf°f WX`ÔÜ d¶fWXfSX IZY ·fûþ´fbSX IZY ³f¢Àf»f Af³Qû»f³f ÀfZ þbOÞXZ EIY IiYfd³°fIYfSXe IZY þeU³f IYe Àf¨¨fe IY±ff CX´f³¹ffÀf IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ k¸ffÀMXSX ÀffWX¶fl ¸fZÔ d»fJeÜ BÀfZ CX³fIYe ¶fWXb°f WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ IÈYd°f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe Uf¸f´fÔ±fe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ þbOÞXe SXWXeÔ, ´fSX ´ffMXeʦf°f ¶fÔ²f³fûÔ ÀfZ A»f¦f WXe SXWXeÔÜ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ³fZ WX¸fZVff UfÀ°fdUIY ³ff¹fIYûÔ IYû A´f³fZ »fZJ³f IYf Af²ffSX ¶f³ff¹ffÜ kÓffÔÀfe IYe SXf³fel ÀfZ »fZIYSX kþÔ¦f»f IZY QfUZQfSXl ¸fZÔ d¶fSXÀff ¸fbÔOXf AüSX ·fûþ´fbSX IZY ³f¢Àf»fe ³ff¹fIY ´fSX Af²ffdSX°f CX´f³¹ffÀf k¸ffÀMXSX ÀffWX¶fl ¸fZÔ BÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü k1084 IYe ¸ffÔl CX³fIYf ¶fWXb°f WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ CX´f³¹ffÀf WX`, dþÀf ´fSX dRY»¸f ·fe ¶f³feÜ ¹fWX QSXAÀf»f, ÀfÔ§f¿fÊ AüSX dUýiûWX IYe UWX IYWXf³fe WX`, dþÀfZ Bd°fWXfÀf-»fZJ³f ¸fZÔ ·fe À±ff³f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IYf Àf¸f¦fi »fZJ³f CX°´fedOÞX°f-UÔd¨f°f °f¶fIYûÔ IZY ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ Uf»ff WX`Ü CXÀf¸fZÔ UWX Bd°fWXfÀf-¶fû²f WX` þû ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe dQVff IYû °f¹f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IZY d»fE CX³fIYf »fZJ³f-IY¸fÊ þeU³f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX Af¶fð WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY UZ »fZJ³f IZY Àff±f WXe Àff¸ffdþIY Af³Qû»f³fûÔ ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYe °fSXWX Vffd¸f»f WXû°fe SXWXeÔÜ IYf¹fÊIY°ffÊ»fZJIY IYf EIY ³f¹ff WXe øY´f ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ¸fZÔ dQJ°ff WX`, þû Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ Qb»fÊ·f WXe WX`Ü ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ³fZ Vffd³°fd³fIZY°f³f ÀfZ ¶feE IYSX³fZ IZY ¶ffQ IY»fIYØff dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ E¸fE IYe dOX¦fie »fe AüSX AÔ¦fiZþe IYe ½¹ff£¹ff°ff IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ Àff±f WXe, »f¦ff°ffSX ¹ffÂff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ §fb¸fÔ°fc ´fÂfIYfSX IYe ·fcd¸fIYf ·fe d³f·ff¹fe AüSX ¶ffÔ¦»ff A×J¶ffSXûÔ-´fdÂfIYfAûÔ IZY d»fE dSX´fûdMXÔʦf IYSX°fe SXWXeÔÜ ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IZY IYf¸f IYf ÃfZÂf ¶fWXb°f ½¹ff´fIY SXWXf WX`Ü CX³WXZÔ 1996 ¸fZÔ Äff³f´feNX ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fSX EZÀfe »fZdJIYf IZY d»fE ´fbSXÀIYfSX IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°fZÜ QSXAÀf»f, ¸fWXfV½fZ°ff QZUe ¬f¸fe³fe »fZdJIYf SXWXe WX`Ô, þû WX¸fZVff dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ´fi¨ffSX AüSX ¨fIYf¨füÔ²f ÀfZ QcSX »fZJ³f AüSX Af³Qû»f³ff°¸fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ WXe þbOÞXe SXWXeÔÜ Àfa´fIÊY : 9013510023

¦ffa²feªfe IYfZ d·fÃff QZ SXWXf WcaX

E

IY ¶ffSX ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe SX½fe³ýi³ff±f M`X¦ffZSX ÀfZ d¸f»f³fZ Vffd³°f d³fIZY°f³f ¦f¹fZÜ CX³WXfZÔ³fZ WXe M`X¦ffZSX IYfZ k¦fb÷YQZ½fl IYe CX´ffd²f Qe ±feÜ Vffd³°f d³fIZY°f³f ¸fZÔ ¦ffa²feªfe ³fZ QZJf dIY M`X¦ffZSX dQ³f ¸fZÔ ÀffZ°fZ ³fWXeÔ W`ÔX, ªf¶fdIY ¦ffa²feªfe ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ½fZ QfZ´fWXSX IYf ·ffZªf³f IYSX³fZ IZY CX´fSXf³°f IY¸f ÀfZ IY¸f EIY §f¯MXf A½fV¹f ÀffZ¹fZÔ ¹ff AfSXf¸f IYSmÔXÜ BÀfIZY d»fE ½fZ M`X¦ffZSX ÀfZ ¶ffZ»fZ - k¸fbÓfZ d·fÃff Qedªf¹fZ dIY Af´f dQ³f ¸fZÔ EIY §f¯MXf AfSXf¸f IYSmÔX¦fZÜl M`X¦ffZSX ³fZ ¦ffa²feªfe IYe ¶ff°f ¸ff³f »feÜ CX³WXfZÔ³fZ WXf¸fe °ffZ ·fSX Qe, ´fSX³°fb ½fZ dQ³f ¸fZÔ ÀffZ ³fWXeÔ ÀfIY°fZ ±fZÜ AfSXf¸f IYSX³fZ IYf ·fe ¸f³f ³f WXfZ°ffÜ ¶fÀf, ½f¨f³f¶fðX WXf³Z fZ IZY IYfSX¯f ¨fb´f¨ff´f »fZMXZ SXWX°fZÜ BÀf Qf`SXf³f A¦fSX IYfZBÊ Af ªff°ff Af`SX ´fcLX°ff - k¦fb÷YQZ½f, ¢¹ff IYSX SXWXZ W`XÔ?l k¦ffa²feªfe IYfZ d·fÃff QZ SXWXf WcaXÜl ¦fb÷YQZ½f ªf½ff¶f QZ°fZÜ

43

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

CX´f³¹ffÀf-AaVf

OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

dÂf

´fbSXe-IYfa¦fiZÀf IZY IbYLX WXe dQ³ffZÔ IZY ·fe°fSX ¦ffZd½f³Q ³fZ d³f¯fʹf »fZ d»f¹ffÜ SXfªf³fed°f ÀfZ EIY¶ffSX¦fe A½fIYfVf ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYf d³fV¨f¹f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Àf»ffWX-¸fVfd½fSXf CXÀfIZY d»fE ¶fZ¸ff³fe WXfZ ¦f¹ffÜ IYf`³f ¢¹ff IYWX°ff W`X, ¶f»ff ÀfZÜ ¸fb¸fd×IY³f WXfZ dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ NZXÀf »f¦fe WXfZ, »fZdIY³f NZXÀf °ffZ CXÀfZ ·fe »f¦fe W`XÜ EZÀff d³f¯fʹf »fZ³ff AfÀff³f °ffZ ³fWXeÔ W`XÜ ¦ffZd½f³Q ³fZ ªfe IYOÞXf dIY¹ff Af`SX AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe °f±ff ´fifa°fe¹f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ °¹ff¦f´fÂf ·fZªf dQ¹ffÜ IZÔYýie¹f ²ffSXf Àf·ff ÀfZ BÀ°fe×RZY IYe ¬føYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXe, ¢¹ffZÔdIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õXfSXf ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ffAfZÔ IYfZ ¹fbðX ¸fZÔ ·fZªf³fZ IZY d½fSXfZ²fÀ½føY´f IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ IYWX SXJf W`X dIY ½fZ ²ffSXf Àf·ff IZY Ad²f½fZVf³ffZÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ³f WXfZÔÜ ¦ffZd½f³Q IYf ×R`YÀf»ff A´fi°¹ffdVf°f W`XÜ Àf¶fIZY d»fE A´fi°¹ffdVf°fÜ d¸fÂffZÔ IZY d»fEÜ ´fdSX½ffSX IZY d»fE, »fZdIY³f BÀf ×R`YÀf»fZ IZY Àff±f CXÀf³fZ EIY Af`SX ×R`YÀf»ff dIY¹ff W`XÜ A½fIYfVf IZY ×R`YÀf»fZ ÀfZ ªfbOÞXf ×R`YÀf»ff W`X dIY ¹fdQ À½f°faÂf°ff IYf Àfa¦fif¸f dLXOÞXf °ffZ ½fWX Àf¶f IbYLX LXfZOÞX Àfa¦fif¸f ¸fZÔ A½fV¹f Àfd¸¸fd»f°f WXfZ¦ffÜ ¦ffZd½f³Q IYf ¦fa°f½¹f A¶f IY»fIYØff W`XÜ ½fWX IY»fIYØfZ ªffE¦ffÜ ½fWXfa VfZ¹fSX ¸ffIZÊYMX Af`SX ´ffMX °f±ff W`XdÀf¹f³f ¶ff¬ffSX ¸fZÔ IYf¸f IYSmX¦ffÜ ½fWXeÔ ½fWX ¶f³ffE¦ff A´f³fe ³f¹fe dRY»¸f kARiYeIYf ¸fZÔ ·ffSX°flÜ ¶f`³fSX ½fWXe AfQVfÊ d¨fÂf IY¸´f³feÜ ¦ffZd½f³Q ³fZ ªf¶f IY»fIYØfZ ¸fZÔ ´ffa½f ²fSXf °ffZ Àf¶f CXÀfIYf ¸f³ffZ¶f»f QZJ ¨fdIY°f SXWX ¦f¹fZÜ IY»fIYØfZ ªff³fZ IYe CXÀf³fZ ´fZVf¦fe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYeÜ SXWX³fZ-Jf³fZ ´fe³fZ IYf dNXIYf³ffÜ

¦ffZd½f³Q IYf ¦fa°f½¹f IY»fIYØff Àf¸´fIYfZË IYe ´fOÞX°ff»fÜ ·fd½f¿¹f IYe À´f¿MX øY´fSmXJf ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ WXfZ, °ffZ Àf¶f IbYLX dIY°f³ff ÀfSX»f WXfZ ªff°ff W`XÜ d·f³³f VfWXSXÜ d·f³³f ´fdSX½fZVfÜ d·f³³f ªfe½f³f...Ü ¦ffZd½f³Q IYf IY»fIYØfZ IYf ªfe½f³f A¶f °fIY d¶f°ff¹fZ ªfe½f³f ÀfZ Àf½fʱff d·f³³f W`XÜ BÀfIYf ÀfSXfZIYfSX kARiYeIYf ¸fZÔ ·ffSX°fl IZY d³f¸ffʯf ¸ffÂf ÀfZ ³fWXeÔ W`ÔX, ¶fd»IY BÀfÀfZ W`X dIY CXÀf³fZ d·f³³f ½¹f½fÀff¹f ¨fb³ff W`XÜ VfZ¹fSX ¶ff¬ffSX Af`SX ´ffMX ¶ff¬ffSX IYe Qbd³f¹ff CXÀfIZY d»fE ³f¹fe W`X, d·f³³f Af`SX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

CXØfZªfIYÜ ¹fZ QfZ³ffZÔ WXe ¶ff¬ffSX ´fS¸´fSXf¦f°f ¶ff¬ffSXfZÔ ÀfZ d·f³³f W`ÔXÜ ¹fWXfa IYf ¸ffWXf`»f ³f °ffZ dIYSXf³fZ ¶ff¬ffS-Àff W`X Af`SX ³f WXe ÀfSXfÊ×RZY-ÀffÜ ½fWX ¦f»»ff¸faOXe ¹ff Àf¶ªfe¸faOXe ÀfSXeJf ·fe ³fWXeÔ W`XÜ ½fWXfa ³f ´ffS¸´fdSXIY d½fIiZY°ff W`ÔX Af`SX ³f IiZY°ffÜ ½fWXfa Af`SX ¶ff¬ffSXfZÔ-Àfe JSXeQ-×RYSXfZ£°f ·fe ³fWXeÔ WXfZ°feÜ B³f ¶ff¬ffSXfZÔ ¸fZÔ ³f VfZ¹fSX ³f¬fSX Af°fZ W`ÔX, ³f ´ffMXÜ ¹fZ ¶ff°ffZÔ IZY ¶ff¬ffSX W`ÔXÜ ¶ff°fZÔ ·fe EZÀfe dIY IYfZBÊ ªf³f ´fWX»fe Q×RYf Af¹fZ °ffZ ¨fIYSXf ªff¹fZÜ B°f³ff WXfZ-WX»»ff, ¨feJ-´fbIYfSX ¸ff³ffZ IYWXeÔ Af¦f »f¦fe

44

WXfZÜ d¸f³fMXfZÔ ¸fZÔ »ffJfZÔ-IYSXfZOÞXfZÔ IZY Àff`QZÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ »ffJfZÔ-IYSXfZOÞXfZÔ IZY ½ffSmX-³¹ffSmXÜ QfZ³ffZÔ WXe ¶ff¬ffSXfZÔ ¸fZÔ ¦faQ¦fe IYf Af»f¸f ¹fWX dIY BIY¶ffSX¦fe dÀfSX ·f³³ff ªff¹fZÜ ´ffMX-¶ff¬ffSX ¦faQ¦fe ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶ff¬ffSX ÀfZ EIY IYQ¸f Af¦fZÜ IYWXeÔ ´ff³f IYe ´feIYÜ IYWXeÔ ªfcNZX QfZ³fZ-´fØfZÜ CX³f ´fSX d·f³fd·f³ff°fe ¸fd¢J¹ffaÜ ¶ff¬ffSX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXf»f Af`SX CXÀfIZY QfZ³ffZÔ AfZSX IY¸fSmX-IYfZNXdSX¹ffaÜ VfZ¹fSX ¶ff¬ffSX IYf WXf»f ¶fd³fÀ¶f°f ¶fOÞXfÜ Àff±f ¸fZÔ QfZ³ffZÔ

CX´f³¹ffÀf-AaVf AfZSX QfZ IY¸fSmXÜ ´ffMX-¶ff¬ffSX IYf WXf»f ±ffZOÞXf-LXfZMXfÜ QfZ³ffZÔ °fSXRY LXfZMXe IYfZNXdSX¹ffaÜ IY¸fSmX Af`SX IYfZNXdSX¹ffa Q×µ°fSX IZY IYf¸f Af°fe W`ÔXÜ VfZ¹fSX ¶ff¬ffSX IZY Q×µ°fSXfZÔ ¸fZÔ IbYÀfeÊ-¸fZªfZÔ, °ffZ ´ffMX-¶ff¬ffSX IYe IYfZNXdSX¹ffZÔ ¸fZÔ °f£°fÜ Q×µ°fSXfZÔ ¸fZÔ IYBÊIYBÊ RYfZ³fÜ IY¸fSXfZÔ-IYfZNXdSX¹ffZÔ IZY Àff¸f³fZ ¨ff`OÞXf SXfÀ°ff LXfZOÞX IYfNX IYf IYNXWXSXfÜ WXf»f ¸fZÔ IbYLX ¶fZÔ¨fZÔÜ »ffZ¦ffZÔ IYf ªf¸ff½fOÞXfÜ Ad²fIYfaVf ¸ffSX½ffOÞXeÜ IY¸fSXfZÔ-IYfZNXdSX¹ffZÔ Af`SX WXf»f IZY QSX¸¹ff³f »f¦ff°ffSX Af½ffªffWXeÜ °fSXWX-°fSXWX IZY »ffZ¦fÜ ´fif¹f: IbY°ffÊ-²ffZ°fe²ffSXeÜ IbYLZXIY IYfZMX-´f°f»fc³f ½ff»fZÜ IYfZBÊ ´f¦fOÞXe ¶ffa²fZ °ffZ dIYÀfe IYe ´f¦fOÞXe IZY ´fZÔ¨f Jb»fZÜ IYfZBÊ ³fa¦fZ dÀfSX, °ffZ dIYÀfe IZY dÀfSX MXfZ´feÜ Àf·fe WXOÞX¶fOÞXe ¸fZÔ SXWX°fZÜ A²feSXÜ Af`SX ½¹f¦fiÜ Af`SX CXdõX¦³fÜ ´ffMX IZY ¶ffOÞZX ¸fZÔ ¶fZÔ¨ffZÔ ´fSX JOÞZX »ffZ¦f SaX¦f¶ffªf IYWX»ff°fZÜ ½fZ d¨f»»ff-d¨f»»ffIYSX ´f»f-´f»f ¶fQ»f°fZ ·ff½f ¶f°f»ff°fZ Af`SX ¶fZ¨fc Af`SX »fZDY IYf ·fe CX»»fZJ IYSX°fZÜ ½fZ »fa¦fcSXfZÔ IYe °fSXWX CXLX»f°fZ Af`SX Qfa°f dIYMXdIYMXf°fZÜ Ad²fIYfaVf IYe ´f¦fdOÞX¹ffZÔ IZY ´fZÔ¨f Jb»f-Jb»f ªff°fZ Af`SX ²ffZd°f¹ffZÔ IYe »ffa¦fZ ·feÜ ¶ff»f ¶fZ°fSX°fe¶f, ¨feIYMXÜ VfSXeSX ´fÀfe³fZ ÀfZ °fSX¶f°fSXÜ IYfZMX Af`SX IbYSX°fZ IYe IYBÊ ¶fMX³f ³fQfSXQÜ »f¦f°ff Àf¶f ´fSX IYfZBÊ ªfb³fca °ffSXe W`X...Ü VfZ¹fSX Af`SX ´ffMX ¶ff¬ffSX IZY EZÀfZ Q¸f§ffZMc d½fd¨fÂf ¸ffWXf`»f ¸fZÔ ¦ffZd½f³Q ³fZ ³f¹ff IYf¸f VfbøY dIY¹ff W`XÜ ½fWX ªfe½f³f IYf ³f¹ff A²¹ff¹f d»fJ³ff ¨ffWX°ff W`XÜ B¨LXf ´fi¶f»f WXfZ °ffZ A³fªff³fe SXfWX ·fe A´f³fe WXfZ ªff°fe W`XÜ ½¹ff´ffSXªf¦f°f ¸fZÔ ¸ffSX½ffdOÞX¹ffZÔ IYe ÀffJ IYf ¢¹ff IYWX³ff Af`SX B³f ¸ffSX½ffdOÞX¹ffZÔ ¸fZÔ ¦ffZd½f³Q IZY IbYMb¸¶f IYe ´fid°f¿NXf? ÀfZ½ffÀff¦fSX IYfZ ·f»ff IYf`³f ·fb»ff ÀfIY°ff W`X? IY»fIYØfZ ¸fZÔ dIY°f³fZ WXe »ffZ¦f ¦ffZd½f³Q IYfZ CXÀfIZY IYf¸ffZÔ ÀfZ ªff³f°fZ W`ÔXÜ CXÀfIYe B¬¬f°f ·fe IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ ¦ffZd½f³Q JbQ W`XSX°f ¸fZÔ W`X dIY I`YÀfZ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ IYf¸f¹ff¶fe CXÀfIZY ¨fSX¯f ¨fc¸f³fZ »f¦fe W`XÜ CXÀfIYe ²ffIY EZÀfe ªf¸fe W`X dIY ´fbSXf³fZ ªf¸fZ-ªf¸ff¹fZ IYfSXfZ¶ffSXe CXÀfÀfZ ¸fVfd½fSXf IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ¶ff°f R`Y»f°fZ QZSX ³f »f¦fe dIY ¦ffZd½f³Q IY»fIYØfZ ¸fZÔ ¸fb³ff×RZY ¸fZÔ JZ»f SXWXf W`XÜ ¦ffZd½f³Q IYfZ ´fi°fe°f WXfZ SXWXf W`X dIY AdOX¦f ÀfaIY»´f Af`SX A±fIY ßf¸f WXfZ °ffZ ·ff¦¹f»føfe IYfZ ¸fbÀIbYSXf°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦f°feÜ ·ff¦¹f-¨fIiY ¹fca ·fe CXÀfIYfZ ªf¶f-°f¶f ¸fbÀIbYSXf³fZ IYfZ ¶ff²¹f IYSX QZ°ff W`XÜ dWX³QbÀ°ff³f IZY ¸ffSX½ffdOÞX¹ffZÔ IYf d´fi¹f ¦fa°f½¹f SXWXf IY»fIYØff ¦ffZd½f³Q IYfZ ·fe Jc¶f RY»f SXWXf W`XÜ CXÀf³fZ »fZIY EdSX¹ff ¸fZÔ dSXWXf¹fVfe µ»f`MX »fZ d»f¹ff W`X Af`SX ¢»ffB½f ÀMÑXeMX ¸fZÔ Q×µ°fSXÜ QfZ³ffZÔ NXf`SX »ffZ¦ffZÔ IYf °ffa°ff »f¦ff SXWX°ff W`XÜ ¦ffZd½f³Q AÀfRY»f°ff ³fWXeÔ, ÀfRY»f°ff ÀfZ CXdõX¦³f W`XÜ ³f dQ³f IYfZ ¨f`³fÜ ³f SXf°f IYfZ ³feÔQÜ ·fcJ ·fe IY¸f WXfZ ¦f¹fe W`XÜ ¦ffZd½f³Q ³fZ ´ff¹ff dIY ³f×RZY IYf ¦fd¯f°f CXÀfIYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¶fQ»f SXWXf W`XÜ ¦ffZd½f³Q IYfZ Af¹fZ ±ffZOÞZX WXe dQ³f WbXE W`ÔX dIY dõX°fe¹f d½fV½f¹fbðX dLXOÞX ¦f¹ffÜ EIY AfZSX d¸fÂf SXf¿MÑXÜ QcÀfSXe AfZSX ²fbSXe-QZVfÜ ¶ff´fc IYe ÀfWXf³fb·fcd°f ´fiªff°ffadÂfIY d¸fÂf-SXf¿MÑXfZÔ IZY Àff±f W`X, »fZdIY³f ½fZ ¹fbðX ¸fZÔ CX³WZÔX ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IZY ´fÃf²fSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¹fbðX IYf AÀfSX ¶ff¬ffSX ´fSX ·fe ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¶ff¬ffSX IYf ¶ffWXSX ¶ff¬ffSXX IZY ·fe°fSX IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX°ff W`XÜ CXÀfÀfZ

¦ffZd½f³Q IYf IY»fIYØfZ IYf ªfe½f³f A¶f °fIY d¶f°ff¹fZ ªfe½f³f ÀfZ Àf½fʱff d·f³³f W`XÜ BÀfIYf ÀfSXfZIYfSX kARiYeIYf ¸fZÔ ·ffSX°fl IZY d³f¸ffʯf ¸ffÂf ÀfZ ³fWXeÔ W`ÔX, ¶fd»IY BÀfÀfZ W`X dIY CXÀf³fZ d·f³³f ½¹f½fÀff¹f ¨fb³ff W`XÜ VfZ¹fSX ¶ff¬ffSX Af`SX ´ffMX ¶ff¬ffSX IYe Qbd³f¹ff CXÀfIZY d»fE ³f¹fe W`X, d·f³³f Af`SX CXØfZªfIYÜ ¶ff¬ffSXX CXNX°ff-d¦fSX°ff W`XÜ IY·fe °fZªfe, °ffZ IY·fe ¸faQeÜ ¹fWX °fZªfe ¸faQe IYB¹ffZÔ IYfZ ¶f³ff, °ffZ IYB¹ffZÔ IYfZ d¶f¦ffOÞX QZ°fe W`XÜ ¦ffZd½f³Q ³fZ ½f×¢°f IYe ³f¬ffIY°f IYfZ Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¨fcIY ³fWXeÔ IYeÜ CXÀfZ ¦fbÀffBÊa ªfe IYe ´fad¢°f ¹ffQ WXfZ Af¹fe : ¸f³f ´fLX°fBW` Af`ÀfSX ¶fe°fZÜ ...¦ffZd½f³Q ³fZ A½fÀfSX ¶fe°f³fZ ³f dQ¹ffÜ ¹fbðX CXÀfIZY ³f½fe³f ½¹ff´ffSX IZY d»fE Àf¨f¸fb¨f ½fSXQf³f dÀfðX WbXAfÜ CXÀfIZY ³f×RZY ¶fPÞX ¨f»fZÜ IY¸ffBÊ dQ³f Qc³fe, SXf°f ¨ff`¦fb³fe WbXBÊÜ CXÀf³fZ BÊV½fSX-´fiQØf A½fÀfSX IYf ·fSX´fcSX »ff·f CXNXf¹ffÜ CXÀfIYe ¸ffZMXSX ªf¶f»f´fbSX ÀfZ IY»fIYØfZ Af ¦f¹feÜ ´f°³fe IYfZ ·fe CXÀf³fZ ½fWXeÔ ¶fb»f½ff d»f¹ffÜ A¶f ½fWX dQJf QZ¦ff dIY CXÀf¸fZÔ dIY°f³fe Àff¸f±¹fÊ W`XÜ BÀfe ÀfZ ³fZ°ff Af`SX ªf³f ¦f¯f CXÀfIYf »ffZWXf ¸ff³fZÔ¦fZÜ ½fWX d´f°ff IYfZ ·fe QVffÊ QZ¦ff dIY d¶fidMXVf SXfªf ¹ff ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ, ½fWXe ´fdSX½ffSX IYf Àf©ff CXðXfSXIY°ffÊ W`XÜ ½fWX ¶ffSX-¶ffSX ¹fWX Àf¶f ÀffZ¨f°ff W`X Af`SX ³f½f-CX¸fa¦f ½f ³f½fÀRcYd°fÊ ÀfZ ·fSX CXNX°ff W`XÜ ¦ffOÞXe ´fMXSXe ´fSX Af ªff¹fZ °ffZ ¹ffÂff Àfbd½f²ffªf³fIY WXfZ°fe W`X Af`SX Af³faQQf¹fe ·feÜ ¦ffZd½f³Q

45

³fZ Àff»ffZÔ-Àff»f WbXE IY»f¸f ³f ¦fWXeÜ °f¹f dIY¹ff dIY SXfZ¬f¦ffSX²fa²fZ ÀfZ IbYLX Àf¸f¹f °ffZ d³fIYf»f³ff WXe WXfZ¦ffÜ ½fWX ÀfSXÀ½f°fe IYe AfZSX CX³¸fbJ WbXAfÜ ½fe¯ff½ffdQd³f d½fWaXÀf CXNXeÔÜ EIY ³fWXeÔ, QfZ ³fWXeÔ, EIY Àff±f ¨ffSX ³ffMXIYÜ ´ffa¨f Àff»ffZÔ IZY Aa°fSXf»f IZY ¶ffQ ¨ffSX ³ffMXIY : °¹ff¦f ¹ff ¦fiWX¯f, dWaXÀff ¹ff AdWXaÀff, ´fiZ¸f ¹ff ´ff´f Af`SX Af°¸fWX°¹ff ¹ff ¶fd»fQf³fÜ ¶fOÞXf »fZJ³f IYf»f-Àff´fZÃf WXfZ°ff W`XÜ ½fWX ¹fb¦fe³f Àf°¹f Af`SX õX³õX IYfZ Àf¸fZMX°ff W`XÜ EIY IZY ¶ffQ EIY ¨ffSX Àf¸fÀ¹ff´fi²ff³f ³ffMXIY d»fJ CXÀfZ ¨f`³f Af¹ffÜ »f¦ff Aad°f¸f ³ffMXIY IYf Vfe¿fÊIY IbYLX NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ CXÀfIYf ´fb³f³ffʸfIYSX¯f dIY¹ff k´fd°f°f Àfb¸f³flÜ ¢¹ffZÔ ³f »f¦fZ WXf±ffZÔ IbYLX EIYfaIYe ·fe d»fJZ ªff¹fZÔ? ¹fWX B¨LXf ·fe CXÀf³fZ ´fcSXe IYeÜ k²ffZJZ¶ff¬fl Àf¸fZ°f IbYLX EIYfaIYe ·fe d»fJZÜ ²ffZJZ¶ff¬f ¸fZÔ ¶fSX¶fÀf IY»fIYØfZ IZY ¶ff¬ffSXfZÔ IZY A¢Àf CX·fSX Af¹fZÜ B³f ³ffMXIYfZÔ IYf ¶fJc¶fe ¸fa¨f³f WbXAfÜ ½fZ ÀMZXªf ´fSX JZ»fZ Af`SX ÀfSXfWZX ¦f¹fZÜ IY»fIYØfZ ¸fZÔ dWX³Qe IYf ÀfaÀffSX LXfZMXf W`XÜ ¶fa¦f»ff IYf A´f³ff ½fÈWXQ »ffZIY W`XÜ A´f³ff Af»ffZIYÜ kARiYeIYf ¸fZÔ ·ffSX°fl dRY»¸f IYf IYf¸f ·fe ¶fQÀ°fcSX ¨f»f SXWXf W`XÜ ¦fb»ff¶f ´fiÀf³³f VffJf»f dRY»¸f ÀfZ ªfbOÞZX WbXE W`ÔXÜ IY±ffIYfSX ·f¦f½f°fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ ·fe IY»fIYØfZ ¸fZÔ W`ÔXÜ ¢¹ffZÔ ³f IY»fIYØfZ ¸fZÔ dWX³Qe SaX¦f¸fa¨f IYe À±ff´f³ff IYf ¹f°³f dIY¹ff ªff¹fZÜ ¦ffZd½f³Q IYe ´fWX»f SaX¦f »ff¹feÜ °f¹f WbXAf dIY dWX³Qe ¸fa¨f IYe AfZSX ÀfZ Àf½fÊ´fi±f¸f ¦ffZd½f³Q IZY WXe ³ffMXIY kdWaXÀff ¹ff AdWaXÀffl IYf ¸fa¨f³f WXfZ¦ffÜ CXQЧffMX³f dIYÀfe ¶fOÞXe d½f·fcd°f ÀfZ IYSXf³ff WXe NXeIY WXfZ¦ffÜ ¢¹ffZÔ ³f SX½fe³ýi ¶ff¶fc ÀfZ d½f³f°fe IYe ªff¹fZ? CX³f Àff ¸fWXf³f ½¹fd¢°f°½f QcÀfSXf IYWXfa...? ¹fdQ ½fZ CXQЧffMX³f IYfZ ÀfWX¸f°f WXfZ ªff¹fZÔ °ffZ IY»fIYØfZ ¸fZÔ dWX³Qe SaX¦f¸fa¨f d³fJSX CXNZX¦ffÜ ¦fb÷YQZ½f ÀfZ Af¦fiWX IYf Qfd¹f°½f ¦ffZd½f³Q IYfZ Àff`Ô´ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷YQZ½f °ffZ ¸fWXf³f ½¹fd¢°f°½f W`ÔX, IYd½f WXe ³fWXeÔ, »fZJIY ·fe, d½f¨ffSXIY ·fe, Ad·f³fZ°ff ·fe...Ü IY»ff, ÀffdWX°¹f, Àfa¦fe°f, d¨fÂfIY»ff, Ad·f³f¹f, dVf»´f IZY ´ffSXJe...Ü ¹fb¦f ´fi½f°fÊIY ½¹fd¢°f°½fÜ ¦ffZd½f³Q ³fZ SX½fe³ýi ¶ff¶fc IYfZ IYfRYe ´fWX»fZ A´f³fZ WXe EIY ³ffMXIY ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX°fZ QZJf ±ffÜ CX³fIYe ·f½¹f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

CX´f³¹ffÀf-AaVf

AfIÈYd°f CÀfZ Ãf¯ffaVf IYfZ ·fe ³fWXeÔ ·fc»f°feÜ ¦fb÷YQZ½f IYf ÀffdWX°¹f ·fe CXÀf³fZ ´fPÞX SXJf W`XÜ ¸f³f ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX ´fiV³f CXNX°ff : ¢¹ff ¦fb÷YQZ½f °f`¹ffSX WXfZÔ¦fZ? CX³WXfZÔ³fZ ³f IYWX dQ¹ff °ffZ...? ¦ffZd½f³Q IYf d½fÀ¸f¹f dIY ³f IYe ³ff`¶f°f ³f Af¹feÜ dªfÀf ÀfZIiZYMÑXe IZY ªfdSX¹fZ ¦ffZd½f³Q ³fZ ¸fb»ffIYf°f IYf Àf¸f¹f d»f¹ff, ½fWXe CX³WZÔX CX³f °fIY »fZ ¦f¹ffÜ ¦fb÷YQZ½f °f¶f IY»fIYØfZ ¸fZÔ WXe ±fZ...Ü Ad½fÀ¸fSX¯fe¹f dQ³f...Ü Ad½fÀ¸fSX¯fe¹f ·fZÔMX...Ü Ad½fÀ¸fSX¯fe¹f ½ff°ffÊ»ff´f...Ü ÀfZIiZYMXSXe IZY Àff±f ¦fd»f¹ffSmX IYfZ ´ffSX IYSX ¦ffZd½f³Q d³f¹f°f Àf¸f¹f ´fSX CXÀf IY¸fSmX ¸fZÔ ´fWbaX¨ff, dªfÀf¸fZÔ ¦fb÷YQZ½f ¸ff`ªfcQ W`ÔXÜ ¦fb÷YQZ½f AfSXf¸f IbYÀfeÊ ´fSX »fZMZX WbXE W`ÔXÜ ×JfIYe SaX¦f IYf »f¸¶ff IbY°ffÊ Af`SX CXÀfe SaX¦f IYf ´ff¹fªff¸fZ³fb¸ff A²ffZ½fåÜ EIY ´ff¹f¨fZ IZY CXÀf ´ff¹fªff¸fZ ÀfZ CX³fIYe QfZ³ffZÔ MXfa¦fZa PaXIYe WbXBÊ W`ÔXÜ ³ffMXIY ¸fZÔ CXÀf³fZ CX³WZÔX ¶fOÞXe QcSX ÀfZ QZJf ±ffÜ Afªf ½fZ CXÀfIZY Àf¸¸fbJ ±fZÜ A°¹f³°f Àfd³³fIYMXÜ I`YÀff ·f½¹f øY´fÜ dÀfSX, ¸fcaLXfZÔ Af`SX QfPÞXe IZY »f¸¶fZ-V½fZ°f IZYVffZÔ ³fZ CX³fIZY ¦ff`SX½f¯fÊ IYfZ Af`SX ·fe Vfb·fi Af`SX AfIY¿fÊIY ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ »f¸¶ff-DaY¨ff IYQ Af`SX ·ffSXe VfSXeSX ½¹fd¢°f°½f IYfZ ·f½¹f°ff ´fiQf³f IYSX SXWXf W`XÜ EZÀff ½¹fd¢°f°½f ³f °ffZ CXÀf³fZ IY·fe QZJf ±ff Af`SX ³f WXe Af¦fZ QZJ³fZ IYe AfVff WXe CX´fªfeÜ ¦fb÷YQZ½f SX½fe³ýi³ff±f NXfIbYSX ÀfZ A´f³fe ·fZÔMX IZY BÀf Ad½fÀ¸fSX¯fe¹f ´fiÀfa¦f IYfZ ¦ffZd½f³Q ³fZ d½fÀ°ffSX ÀfZ ¶fSXÀffZÔ ¶ffQ A´f³fe Af°¸fIY±ff IZY dõX°fe¹f ·ff¦f k´fi°¹ffVffl ¸fZÔ BÀf °fSXWX d»fd´f¶fðX dIY¹ff : kkÀfZIiZYMXSXe ¸fWXfZQ¹f ³fZ ¶fa¦f»ff ·ff¿ff ¸fZÔ ¦fb÷YQZ½f IYfZ ¸fZSXf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ ¸f`Ô³fZ QfZ³ffZÔ WXf±ffZÔ ÀfZ ´fi¯ff¸f dIY¹ff Af`SX ¸fZSmX ´fi¯ff¸f IYf CXÀfe ´fiIYfSX QfZ³ffZÔ WXf±ffZÔ IYfZ CXNXfIYSX CXØfSX QZ°fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

³ffMXIY ´fcSXf WXfZ°fZ WXe IYd½f A´f³fe AfSXf¸f IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX ¦f¹fZ Af`SX ¸fZSmX WXf±f IYfZ JeÔ¨f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ ¸fbÀIYSXf°fZ WbXE ¶ffZ»fZ - kAf´fIYf Af`SX ¸fZSXf ÀIcY»f A»f¦f-A»f¦f W`XÜ ¸f`Ô IYd½f WcaX, Af´f Af»ffZ¨fIYÜ ´fSX Af´fIYe BÀf IÈYd°f IYf Af´fIZY ÀIcY»f IYe dIYÀfe ·fe A¨LXe ÀfZ A¨LXe IÈYd°f ÀfZ d¸f»ff³f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X Af`SX ¸f`Ô ÀfWX¿fÊ BÀfIYf CXQЧffMX³f IYøaY¦ffÜ WbXE ¦fb÷YQZ½f CXÀfe AfSXf¸f IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX ¦f¹fZ °f±ff ¸fbÀIYSXf°fZ WbXE ¶fa¦f»ff ¸fZÔ WXe ¶ffZ»fZ dIY ÀfZNX ¦ffZd½f³QQfÀf IYfZ ³ff¸f ÀfZ IYf`³f ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ ¸fbÓfZ ±ffZOÞXf-Àff AfV¨f¹fÊ WbXAf dIY SX½fe³ýi ¶ff¶fc °fIY ·fe ¸fZSXf ³ff¸f ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ÀfaIZY°f ÀfZ ¸fbÓfZ A´f³fZ d³fIYMX IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX³fZ IZY d»fE IYWXf Af`SX ªf¶f ¦fb÷YQZ½f IYe Af`SX ¸fZSXe ªffZ ¶ff°f¨fe°f WbXBÊ CXÀf¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ Aa¦fiZªfe Af`SX ¸f`Ô³fZ dWX³Qe ·ff¿ff IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ffÜ dIY°f³ff ²feSmX Af`SX ¸f²fbSX À½fSX ¸fZÔ IYd½f ¶ffZ»f°fZ ±fZÜ Àff²ffSX¯f Àf¸·ff¿f¯f ·fe EIY ´fiIYfSX IYf IY»ff°¸fIY ¸f²fbSX Àfa¦fe°f ±ffÜ B²fSX-CX²fSX IYe IbYLX ¶ff°ffZÔ IZY ¶ffQ ªf¶f ¸f`Ô³fZ A´f³fZ Af³fZ IYf CXQÐQZV¹f ¶f°ff¹ff °f¶f IYd½f-Àf¸fifMX IbYLX d½f¨ffSXd½f¸f¦³f WXfZ ¦f¹fZÜ IbYLX QZSX d½f¨ffSX³fZ IZY ´fV¨ff°fÐ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ

46

Ãf¸ff-Àfe ¸ffa¦f°fZ WbXE CX³WXfZÔ³fZ IYWXf - kBÀf ´fiIYfSX ÀfZ ¸f`Ô CXÀfe ÀffdWXd°¹fIY Af¹ffZªf³f IYf CXQЧffMX³f IYSX°ff WcaX ªffZ ¸fZSXe QÈd¿MX ÀfZ ¸fZSmX CXQЧffMX³f IZY ¹ffZ¦¹f WXfZ°ff W`XÜ Af´fIZY ³ffMXIY IYfZ ¸f`Ô³fZ ³f ´fPÞXf W`X Af`SX ³f Àfb³ff, A°f: CXÀfIYf CXQЧffMX³f ¸f`Ô I`YÀfZ IYøaY?l ¸fZSmX BÀf ´fiÀ°ff½f ´fSX dIY ¸f`Ô CX³WZÔX ½fWX ³ffMXIY Àfb³ff³fZ IYfZ °f`¹ffSX WcaX, ¦fb÷YQZ½f ³fZ ¸fbÓfZ ¨ffSX dQ³f °fIY d³f°¹f 45 d¸f³fMX IYf Àf¸f¹f QZ³fZ IYfZ IYWXfÜ QcÀfSmX dQ³f ÀfZ WXe 3 ¶fªfZ ÀfZ 3.45 ¶fªfZ °fIY ¹fWX IYf¸f AfSX¸·f WbXAfÜ B³f ¨ffSX dQ³ffZÔ °fIY ªffZ A³fb·f½f ¸fbÓfZ WbXAf ½f`ÀfZ ªfe½f³f ¸fZÔ CXÀfIZY ´fWX»fZ IY·fe ³f WbXAf ±ffÜ ¸f`Ô d³f°¹f NXeIY 3 ¶fªfZ ´fWbaX¨f°ff, ¦fb÷YQZ½f ¸fZSmX ³ffMXIY Àfb³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX d¸f»f°fZÜ ³ffMXIY ¸fZÔ ¨ffSX AaIY ±fZÜ ¸f`Ô d³f°¹f EIY AaIY ´fPÞX°ffÜ ½fZ CXÀfZ QØfd¨fØf WXfZ Àfb³f°fZ SXWX°fZÜ ³f ¶fe¨f ¸fZÔ IY·fe IbYLX ¶ffZ»f°fZ Af`SX ³f A³°f ¸fZÔ WXeÜ IYfZBÊ ·fe SX¨fd¹f°ff A´f³fe SX¨f³ff ´fSX QfQ IYf B¨LbXIY SXWX°ff W`XÜ A¨LZX À±f»ffZÔ ´fSX ªf¶f ½fWX ßffZ°ffAfZÔ IYe ÀfSXfWX³ff Àfb³f°ff W`X CXÀfIYf CX°ÀffWX ¶fPÞX°ff W`XÜ dIYÀfe d½fVfZ¿f À±f»f ´fSX ·fe SX½fe³ýi ¶ff¶fc ³fZ ¹fdQ IbYLX ³f IYWXf WXfZ°ff Af`SX WXSX dQ³f A³°f ¸fZÔ WXe IbYLX IYWX dQ¹ff WXfZ°ff °ffZ ·fe ¸fbÓfZ IbYLX Àfa°ffZ¿f °ffZ WXfZ°ff, ´fSX ¨ff`±fZ dQ³f ªf¶f °fIY ³ffMXIY ´fcSXf ³f WXfZ ¦f¹ff °f¶f °fIY CXÀf ³ffMXIY IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ½fZ EIY Vf¶Q ·fe ³f ¶ffZ»fZÜ WXSX dQ³f ¸f`Ô BÀf AfVff ´fSX ªff°ff dIY Afªf Vff¹fQ ½fZ IbYLX IYWZÔX¦fZ, ´fSX WXSX dQ³f Af`SX Ad²fIY ½¹f¦fi WXfZIYSX »ff`MX°ffÜ ¸fZSXf dQ³f-´fid°fdQ³f ¶fPÞX°ff WbXAf A²f`¹fÊ ¨ff`±fZ dQ³f ³ffMXIY IYfZ ´fcSXf IYSX°fZ-IYSX°fZ °ffZ ¨fSX¸f Àfe¸ff IYfZ ´fWbaX¨f ¦f¹ffÜ ³ffMXIY IYfZ dIYÀfe ´fiIYfSX ´fcSXf IYSX, AfaJZÔ RYfOÞX, ¸fbaWX JfZ»f CX³fÀfZ IbYLX ·fe ·f»ff-¶fbSXf Àfb³f³fZ IZY d»fE ¸f`Ô EIYMXIY CX³fIYe AfZSX QZJ³fZ »f¦ffÜ ³ffMXIY ´fcSXf WXfZ°fZ WXe IYd½f A´f³fe AfSXf¸f IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX ¦f¹fZ Af`SX ¸fZSmX WXf±f IYfZ JeÔ¨f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ ¸fbÀIYSXf°fZ WbXE ¶ffZ»fZ - kAf´fIYf Af`SX ¸fZSXf ÀIcY»f A»f¦fA»f¦f W`XÜ ¸f`Ô IYd½f WcaX, Af´f Af»ffZ¨fIYÜ ´fSX Af´fIYe BÀf IÈYd°f IYf Af´fIZY ÀIcY»f IYe dIYÀfe ·fe A¨LXe ÀfZ A¨LXe IÈYd°f ÀfZ d¸f»ff³f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X Af`SX ¸f`Ô ÀfWX¿fÊ BÀfIYf CXQЧffMX³f IYøaY¦ffÜ ÀffdWX°¹f-ÃfZÂf ¸fZÔ A¶f °fIY ¸fbÓfZ Afªf ÀfZ Ad²fIY WX¿fÊ IY·fe ·fe ³f WbXAf ±ffÜ ¦fb÷YQZ½f ³fZ Af¦fZ ¨f»fIYSX ¸fbÓfZ Vffd³°fd³fIZY°f³f Af³fZ Af`SX ½fWXfa IbYLX Àf¸f¹f °fIY SXWX³fZ IYfZ Af¸fd³Âf°f dIY¹ff °f±ff ¹fWX IYWXf dIY ¸f`Ô A´f³fZ ÀffSmX ³ffMXIYfZÔ IYfZ ½fWXfa »ffDaY Af`SX ½fZ IbYLX IYf Ad·f³f¹f ½fWXfa IZY d½fôfd±fʹffZÔ ÀfZ IYSXf¹fZÔ¦fZÜ A¶f ¸f`Ô d³f:VfaIY WXfZ ¦f¹ff ±ff, A°f: Afªf ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ EIY ¶ff°f Af`SX ´fcLXe - kAf´f³fZ ¸fZSXf ´fcSXf ³ffMXIY dWX³Qe ¸fZÔ Àfb³ff Af`SX IYWXeÔ ·fe CXÀfIYf IYfZBÊ dWXÀÀff ´fb³f: ´fPÞX³fZ ¹ff Àf¸fÓff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ IYWXfÜ dªfÀfIYf ¹fWX A±fÊ W`X dIY Af´f dWX³Qe ·f»fe ·ffad°f ªff³f°fZ W`ÔXÜ dRYSX Af´f dWX³Qe ¸fZÔ ¶ff°f ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ?l CX³WXfZÔ³fZ dRYSX ÀfZ ¸fZSmX WXf±f IYfZ A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ CXÀfZ ÀfWX»ff°fZ WbXE ªffZ IbYLX IYWXf ½fWX ¸f`Ô IY·fe ·fe ³f ·fc»f ÀfIcaY¦ffÜ ½fZ ¶ffZ»fZ - kdIYÀfe ·ff¿ff IYfZ Àf¸fÓf³ff Af`SX ¶ffZ»f³ff

CX´f³¹ffÀf-AaVf QfZ A»f¦f-A»f¦f ¶ff°fZÔ W`ÔXÜ ¸f`Ô ÀfSXÀ½f°fe-CX´ffÀfIY WcaXÜ dIYÀfe ·ff¿ff IYf AVfbðX CX©ffSX¯f ÀfSXÀ½f°fe IYe ´fid°f¸ff ´fSX Af§ff°f IYSX³ff W`XÜ ¸fbÓfZ B°f³fe dWX³Qe ³fWXeÔ Af°fe dIY BÀf ¶ff°f IYf Af°¸f-d½fV½ffÀf WXfZ dIY ¸f`Ô ¶ffZ»f³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ AVfbdðX ³f IYøaY¦ffÜ A°f: ÀfSXÀ½f°fe´fcªfIY ÀfZ ÀfSXÀ½f°fe IYe ´fid°f¸ff ´fSX Af§ff°f IYf ´ff´f I`YÀfZ WXfZ ÀfIY°ff W`X? ¦ffZd½f³Q ¦fb÷YQZ½f IZY ¶fOÞX´´f³f ÀfZ Ad·f·fc°f WbXAfÜ CX³fIYe À´f¿MX½ffdQ°ff ³fZ CXÀfIZY d¨fØf ´fSX AÀfSX OXf»ffÜ kARiYeIYf ¸fZÔ ·ffSX°fl dRY»¸f ´fcSXe WXfZ ¨fbIYe ±feÜ ¦ffZd½f³Q IYe ¦fd°f IYf`³f ªff³f ÀfIYf W`XÜ ¶fWbX°f ¹f°³f dIY¹ff, dIY³°fb dRY»¸f ´fcSXe WXfZ°fZ-WXfZ°fZ ÷Y´f¹ffZÔ IYf MXfZMXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ IYfZBÊ Af`SX CX´ff¹f ³f QZJ ½¹fd¢°f¦f°f ¦ffSaXMXe ´fSX ÷Y´f¹ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ SXfZ¬f¦ffSX NXeIY ¨f»f SXWXf ±ffÜ SX½fe³ýi ¶ff¶fc IYe À½feIÈYd°f ³fZ ¸faOX»fe ¸fZÔ ³f¹fZ CX°ÀffWX IYf Àfa¨ffSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ... A¨ff³fIY SaX¦f ¸fZÔ ·fa¦f WXfZ ¦f¹ffÜ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ³fZ EZÀff d½f²ff³f SX¨ff dIY ¦ffZd½f³Q IYfZ IY»fIYØfZ IZY ÀffSmX IYf¸f LXfZOÞX ªf¶f»f´fbSX »ff`MX³ff ´fOÞXfÜ IY»fIYØfZ ÀfZ ½ff´fÀfe IYf ´fi¹ffZªf³f ¶f³ff CXÀfIYf ÀfaIY»´f dIY ªf¶f ·fe QZVf IYe À½ff²fe³f°ff IYf AfaQfZ»f³f WXfZ¦ff, ½fWX SXfªf³fed°f ¸fZÔ »ff`MX Af¹fZ¦ffÜ d³f¹fd°f d½f²ff³f SX¨f SXWXe ±feÜ VfZ¹fSX Af`SX ´ffMX ¶ff¬ffSXX CXÀfIZY À±ff¹fe NXeWZX ³f ±fZÜ ²f³ffªfʳf CXÀfIYf A·fe¿MX ³f ±ffÜ ¸ff³ff dIY IbYMb¸¶f Afd±fÊIY A½f³fd°f IYe IY¦ffSX ´fSX ±ffÜ CXÀfIYe Afd±fÊIY QbQÊVff Àff¸ff³¹f ªf³f WXe ³fWXeÔ, ³fZ°ffAfZÔ Af`SX d½fdVf¿MX ªf³ffZÔ IYe LXeÔMXfIYVfe IYf Àf¶f¶f ¶f³f ¦f¹fe ±fe Af`SX ¹fbðX IYB¹ffZÔ IYe d°fªffZSXe ·fSX SXWXf ±ffÜ ¸fb¸fdIY³f ±ff dIY ¦ffZd½f³Q IY»fIYØfZ ¸fZÔ Af`SX dMXIY°ff °ffZ §fSX IYfZ Afd±fÊIY ÀfaIYMX ÀfZ ¸fbd¢°f d¸f»f°fe WXe, ½fWX A´f³fZ ½ffÀ°fZ ·fe ´f¹ffÊ´°f Qf`»f°f IY¸ff »fZ°ffÜ ¸f¦fSX ¦ffZd½f³Q dQ³f-SXf°f ÀffZ¨f°ff SXWfX dIY CXÀfIZY ªfe½f³f IYf ²¹fZ¹f ¢¹ff W`X? ½¹f½fÀff¹f, ²f³ffªfʳf ¹ff IbYLX Af`SX...? ¦ffZd½f³Q ¶f¨f´f³f ÀfZ ÀffdWX°¹ff³fbSXf¦fe W`XÜ ½fWX Vf¶Q ¶fiÁ¸f IYf CX´ffÀfIY W`XÜ ³ffMXIY CXÀfIYe d´fi¹f d½f²ff W`XÜ ³ffMXIYfZÔ ¸fZÔ CXÀfIYf ¸f³f Jc¶f SX¸f°ff W`XÜ ½fWX A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ IY»fIYØfZ ¸fZÔ dWX³Qe SaX¦f¸fa¨f IYe ³feÔ½f OXf»f³fZ IYfZ °f°´fSX W`XÜ BÀfÀfZ EIY ¶fOÞZX A·ff½f IYe ´fcd°fÊ WXfZ¦feÜ Af`SX dRYSX CXÀfIZY ³ffMXIY õXfSXf BÀf SaX¦f¸fa¨f IYf CXQЧffMX³f SX½fe³ýi ¶ff¶fc IYSmÔX¦fZ...Ü d½fV½f IYe ¸fWXf³f ÀffdWXd°¹fIY d½f·fcd°f ³ffZ¶fb»f ´fbSXÀIYfSX d½fªfZ°ff SX½fe³ýi³ff±f NXfIbYSX...Ü ´fi»ffZ·f³f IY¸f ³f ±fZÜ IY»fIYØff CXÀfZ ¶ffa²f SXWXf ±ff, °ffZ ªf¶f»f´fbSX JeÔ¨f SXWXf ±ffÜ BÀf dJa¨ff½f ¸fZÔ CXQÐQXf¸f Af½fZ¦f ±ffÜ Aa°f°f: ªfe°f ªf¶f»f´fbSX IYe WbXBÊÜ Àf¸fÀ°f AfIY¿fʯffZÔ ´fSX »ffZIZY¿f¯ff IYe ªfe°f WbXBÊÜ BÀfe »ffZIZY¿f¯ff ³fZ CXÀfIYf d´faOX IY»fIYØfZ ÀfZ LbXOÞXf dQ¹ffÜ ¦ffZd½f³Q ³fZ DYWXf´ffZWX IZY ¶ffQ d³fV¨f¹f dIY¹ff dIY ½fWX ªf¶f»f´fbSX »ff`MXIYSX ½¹fd¢°f¦f°f Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ¦ffÜ ´fSXf²fe³f°ff ¸fZÔ À½f´³f ¸fZÔ ·fe ÀfbJ ³fWXeÔ W`XÜ EIY¶ffSX¦fe BÀf d³fV¨f¹f IZY CX´fSXfa°f CXÀfZ IY»fIYØfZ ÀfZ ªf¶f»f´fbSX »ff`MX³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ »f¦feÜ §fMX³ffEa °fZ¬fe ÀfZ §fMX SXWXe ±feÔÜ QZVf IZY ·fe°fSX ·fe Af`SX

... A¨ff³fIY SaX¦f ¸fZÔ ·fa¦f WXfZ ¦f¹ffÜ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ³fZ EZÀff d½f²ff³f SX¨ff dIY ¦ffZd½f³Q IYfZ IY»fIYØfZ IZY ÀffSmX IYf¸f LXfZOÞX ªf¶f»f´fbSX »ff`MX³ff ´fOÞXfÜ IY»fIYØfZ ÀfZ ½ff´fÀfe IYf ´fi¹ffZªf³f ¶f³ff CXÀfIYf ÀfaIY»´f dIY ªf¶f ·fe QZVf IYe À½ff²fe³f°ff IYf AfaQfZ»f³f WXfZ¦ff, ½fWX SXfªf³fed°f ¸fZÔ »ff`MX AfE¦ffÜ ¶ffWXSX ·feÜ ªf¸fʳfe IYe IiYd¸fIY d½fªf¹ffZÔ ³fZ d¶fidMXVf Àff¸fifª¹f ¸fZÔ ²fbIY²fbIYe ´f`Qf IYSX Qe ±feÜ Ba¦»f`ÔOX IZY d»fE ¹fWX ¸fb¸fdIY³f ³f ±ff dIY ½fWX A´f³fZ Àff¸fifª¹f ÀfZ ²f³f Af`SX ªf³f-¶f»f ªfbMXf¹fZ d¶f³ff Vfd¢°fVff»fe ªf¸fʳfe IYf Àff¸f³ff IYSX ´ff°ffÜ CXÀfZ dWX³QbÀ°ff³f ÀfZ RYf`ªfe ¨ffdWXE ±fZ Af`SX SXÀfQ ·feÜ IYfa¦fiZÀf ÀfaVf¹f ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹feÜ ´ffMXeÊ IYfZ Qbd¨f°°ff QZJ ¶ff´fc ³fZ CXÀfÀfZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ffÜ IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ³fZ AfªfÞfQe IYe §ffZ¿f¯ff IYSX ÀfØff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹ffZÔ IYe ·ff¦feQfSXe IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe °ffZ ½ffg¹fÀfSXf¹f ³fZ WXÀ¶f¸ff¸fc»f ¦ffZ»f¸ff»f ªf½ff¶f QZIYSX ¹fbðX ¸fZÔ d¶f³ff Vf°fÊ ÀfWX¹ffZ¦f IYe ¶ff°f IYWXeÜ WX°ffVf IYfa¦fiZÀf IYfZ IbYLX ³f ÀfcÓff °ffZ ½fWX ´fb³f: ¦ffa²fe IYe QZWXSXe ´fSX ¦f¹feÜ ´ffMXeÊ ³fZ Àf¸f½fZ°f IYWXf - ¶ff´fc, WX¸f ¢¹ff IYSmÔX? Àf¶f ªff³f°fZ ±fZ dIY ¶ff´fc ÀfZ CX³fIYe Aa°fSXf°¸ff IZY d½f÷YðX IYfZBÊ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ¶ff´fc IZY ´fSXf¸fVfÊ ´fSX ¶f¸¶fBÊ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY WbXBÊ Af`SX ªf`Àff dIY ¶ff´fc ¨ffWX°fZ ±fZ, IYfa¦fiZÀf ³fZ ½ffg¹fÀfSXf¹f IZY CX³fIYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ·ffSX°fe¹fIYSX¯f IYf ±ffZ±ff ´fiÀ°ff½f ³ff¸faªfcSX IYSX dQ¹ffÜ ´fiV³f ¹fWX ±ff dIY A¶f dIY¹ff ¢¹ff ªff¹fZ? ´ffMXeÊ IYf

47

d³fNX»»ff ¶f`NX³ff NXeIY ³f ±ffÜ IbYLX ³f IbYLX IYSX³ff Ad³f½ff¹fÊ ±ffÜ ¸fa±f³f ÀfZ ³f½f³fe°f d³fIY»ff, ½¹fd¢°f¦f°f Àf°¹ff¦fiWXÜ ½f`¹fd¢°fIY BÀfd»fE, ¢¹ffZÔdIY Àff¸fcdWXIY Àf°¹ff¦fiWX ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf ¶fOÞXf ÀfaIYMX CX°´f³³f WXfZ ªff°ff Af`SX »ff·f ³ff°Àfe ªf¸fʳfe IYfZ d¸f»f°ffÜ ¶ff´fc ½f`dV½fIY ²fSXf°f»f ´fSX ÀffZ¨f SXWZX ±fZÜ Àff¸fifª¹f½ffQe QfZ³ffZÔ ±fZÜ CX´fd³f½fZVf½ffQ IYf ÷Yd²fSX QfZ³ffZÔ IYe SX¦ffZÔ ¸fZÔ ´fi½ffdWX°f ±ff, »fZdIY³f ²fbSXe SXf¿MÑXfZÔ IYe ´fi½fÈdØf Ad²f³ff¹fIY½ffQe ±fe, ªf¶fdIY d¸fÂf SXf¿MÑXfZÔ IYe ´fiªff°ffadÂfIYÜ ¶ff´fc ¨ffWX°fZ ±fZ dIY d¶fidMXVf SXfªf ÀfZ AÀfa°ffZ¿f IYe Ad·f½¹fd¢°f ·fe WXfZ ªff¹fZ Af`SX d½fV½f IYfZ ÀfaQZVf ·fe d¸f»f ªffE dIY ·ffSX°fe¹f IYfa¦fiZÀf QfÀf°ff IZY dJ»ff×RY W`X Af`SX »ffZIY°faÂf IYe ´fÃf²fSXÜ ¹fbðX ¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f IYf °ffZ ´fiV³f WXe ³fWXeÔ CXNX°ffÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ ½¹fd¢°f¦f°f Àf°¹ff¦fiWX IZY ¸fWX°fe Àfa¨ff»f³f IYf Qfd¹f°½f ¸fWXf°¸ff IZY IYfa²ffZÔ ´fSX OXf»f dQ¹ffÜ ¸fWXf°¸ff ³fZ VfaJ RcaYIY³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ IYeÜ ÀffSmX QZVf ¸fZÔ VfaJ²½fd³f ¦fcaªf CXNXeÜ ¶ff´fc IZY dÀf´ffWXe Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ ´fi½fÈØf WbXEÜ ¦ffZd½f³Q ·fe ¶ff´fc IYf dÀf´ffWXe ±ffÜ d³f¿NXf½ff³f A³fbVffdÀf°f dÀf´ffWXeÜ À½ff²fe³f°ff IZY ÀfaIY»´f IZY Af¦fZ AVfdRÊY¹ffZÔ IYf ¢¹ff ¸ffZ»f? IY»fIYØfZ ÀfZ »ff`MX ½fWX Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ IcYQ ´fOÞXfÜ ½¹fd¢°f¦f°f Àf°¹ff¦fiWX 17 A¢McX¶fSX, Àf³fÐ 1940 IYfZ ´fifS¸·f WbXAfÜ Àf°¹ff¦fiWX IZY d»fE ¶ff´fc IYe A³fb¸fd°f ¬føYSXe ±feÜ A³fb¸fd°f IZY ¶fWXf³fZ ¶ff´fc ´fSXJ »fZ°fZ ±fZ dIY ´fif±feÊ ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fÊIiY¸f IYfZ dIY°f³ff ¸ff³ff Af`SX ¨fdSX°ff±fÊ dIY¹ff W`X? Q¸f³f d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX IZY OXeE³fE ¸fZÔ ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Àf°¹ff¦fiWX VfbøY WXfZ°fZ WXe A×J¶ffSXfZÔ ¸fZÔ CXÀfIYe ×J¶fSmÔX LXf´f³fZ ´fSX ´ff¶faQe »f¦ff QeÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àf°¹ff¦fiWXe WbXE d½f³ffZ¶ff ·ff½fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´fadOX°f ³fZWXøYÜ QfZ³ffZÔ d¦fSX×µ°ffSX WbXEÜ d½f³ffZ¶ff IYfZ °fe³f ¸ffWX, °ffZ ³fZWXøYªfe IYfZ ¨ffSX Àff»f IYe I`YQÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ffSXe Af¹fe ÀfSXQfSX ´fMZX»f IYeÜ AIYfSX¯f ¶faQeÜ ÀfSXIYfSX IZY Af¨fSX¯f ´fSX ¦ffZd½f³Q IYfZ ×£¹ff»f Af¹ff dIY Af¦f IYf ªf»ff dÀf¹ffSX d¶fªf»fe IZY IYf`Ô²f³fZ ÀfZ ¨ff`ÔIY°ff W`XÜ BÀfIZY CX´fSXfa°f ÀffSmX QZVf ¸fZÔ ªfWXfa-°fWXfa Àf°¹ff¦fiWXe ¶ff´fc IYe À½feIÈYd°f ÀfZ Àf°¹ff¦fiWX IYfZ d³fIY»f ´fOÞZXÜ BÀf AfaQfZ»f³f ¸fZÔ ¶ff´fc IZY A³f³¹f ÀfWX¹ffZ¦fe ¶f³fIYSX CX·fSmX OXfg. SXfªfZ³ýi ´fiÀffQ Af`SX Af¨ff¹fÊ IÈY´f»ff³feÜ ¶ff´fc ³fZ Àf°¹ff¦fiWX IYf ³f`d°fIY À°fSX DaY¨ff SXJfÜ IYfZBÊ AVffZ·f³fe¹f Af¨fSX¯f ³fWXeÔÜ ¸fdªfÀMÑZXMX ½f ´fbd»fÀf IYfZ d½fd²f½f°f Àfc¨f³ffÜ ¹fbðX ¸fZÔ ¸fQQ ³fWXeÔ IYf ´fi¨ffSXÜ ÀffSXf QZVf k³f EIY ·ffBÊ, ³f EIY ´ffBÊl IZY CXQЧffZ¿f ÀfZ ¦fcaªf CXNXfÜ d¦fSX×µ°ffdSX¹ffa Af`SX ÀfªffEa ¶fZAÀfSX SXWXeÔÜ Àf°¹ff¦fidWX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf ±ff dIY ªf¶f °fIY ´fIYOÞZX ³f ªff¹fZÔ, dQ»»fe IYe AfZSX ¶fPÞX°fZ ¨f»fZaÜ ªfb»fcÀf Af`SX Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ ªf³f°ff CX¸fOÞX ´fOÞXeÜ VfWXdSX¹ffZÔ ÀfZ Ad²fIY ¦fif¸fe¯f ªf³fÜ BÀf Aªf¶f-צf¬f¶f dQ»»fe IcY¨f ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY ¸ff±fZ ´fSX À½fZQ-d¶f³Qb ¨fbWX¨fbWXf³fZ »f¦fZÜ (k¦fûd½f³Q IYe ¦fd°f ¦fûd½f³Q...l CX´f³¹ffÀf ÀfZ )

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

¹ffQZÔ

¶fZ»fcSX ¸fNX

IY»fIYØff, ¸fZSXZ צf¸f IZY SXf¬fQfSX WXû °fb¸f...

IbY¸ffSX Ad³f»f

'IY

»fIYØff' Vf¶Q ´fWX»fZ-´fWX»f ¸fZSXe ¸ffa IZY ¸fbaWX ÀfZ d³fIY»f IYSX ¸fZSXZ IYf³fûÔ ¸fZÔ Àf¸ff¹ff ±ffÜ ¸fZSXZ ³ff³ff IY»fIYØff ¸fZÔ ½¹ff´ffSX IYSX³fZ ´fWXba¨fZ ±fZÜ I`YÀfZ ´fWXba¨fZ ±fZ, BÀfIZY ´feLZ IYBÊ IYWXfd³f¹ffa »fû¦f ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ CX³f IYWXfd³f¹fûÔ IYû LûOÞX UÀ°fbdÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ¸fZSXZ ³ff³ff õfSXf »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ UÈÃf IYf RY»f °f¸ff¸f ÓfÔÓffUf°f IYû ÓfZ»f°fZ WXbE CX³fIZY ´fdSXþ³f Afþ ·fe ¨fJ SXWXZ WX`aÜ IY»fIYØff IYe dþÀf EIY þ¦fWX IYû ¸f`a³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ þf³ff, UWXX ±fe - 58 OXe, ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f SXûOX, ¶fOÞXf ¶ff¬ffSXÜ ¹fZ Vf¶Q ´fûÀMXIYfOXÊ, AÔ°fQZÊVfe¹f AüSX d»f×RYf×RYZ ¸fZÔ ´fÂf ·fZþ³fZ Uf»fZ IZY ³ff¸f U ´f°ff Uf»fZ À±ff³f ´fSX d»fJZ WXû°fZ ±fZÜ ´fÂf ¸faZ d»fJZ Àf¸¶fû²f³f, ´fcª¹f ´fWXb³ff AüSX AÔ°f ¸fZa ´fÂf d»fJ³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

Uf»fZ IZY ³ff¸f IZY Af¦fZ d»fJf Vf¶Q, Af´fIYf ¨fSX¯fÀfZUIY, ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZa J»f¶f»fe ¸f¨ff°fZ ±fZ, ´fSX ¦ffa½f-QZWXf°f IZY ¶f©fZ CX³f dQ³fûa °f°IYf»f IYWXfa A´f³fe dþÄffÀffAûÔ IYf Vf¸f³f IYSX ´ff°fZ ±fZ? CXÀfIZY d»fE EIY CX¸fi IYf BÔ°f¬ffSX IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ Àfû, ¸f`a³fZ ·fe dIY¹ff AüSX °f¶f þf³ff dIY d¶fWXfSX IYe °fSXRY »fû¦f A´f³fe ¶fWX³f IZY ´fd°f IYû ´fWXb³ff IYWX°fZ WX`a AüSX ´fWXb³ff ³ff¸fIY þeU IYû UZ »fû¦f ¶fWXb°f AfQSX QZ°fZ WX`ÔÜ IY»fIYØfZ ¸fZa ¸fZSXf ´fi±f¸f ´fiUZVf Uf¹ff Vffd³°f d³fIZY°f³f WXbAf ±ffÜ Vffd³°f d³fIZY°f³f þf³fZ IZY ´feLZ EIY ·ffBÊ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe CX°IYMX Ad·f»ff¿ff, Vffd³°f d³fIZY°f³f QZJ³fZ IYe B¨Lf ´fSX Ad²f·ffUe ±fe AüSX BÀf CX°IYMX Ad·f»ff¿ff IYû ´fcSXe °fSXWX ´fSXJ d»f¹ff ±ff CXÀf GYd¿f°fb»¹f ¶fOÞXZ ·ffBÊ ³fZÜ WX¸fZa ¶fû»f´fbSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX dSX¢VfZ ´fSX ¶f`NXfIYSX A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe þ¦fQeVf ·f¦f°f IZY Àff±f LûMXe »ff»f ÀffBdIY»f ´fSX dSX¢VfZ IZY ´feLZ ¨f»f SXWXZ ±fZ... ¸f`Ô Jûþ SXWXf WXca IY»fIYØfZ ¸fZÔ, Vffd³°f d³fIZY°f³f ¸fZÔ CXÀfe ·ffBÊ IYû, þû Qbd³f¹ffUe ¸ff¸f»fZ ¸fZa °fû WX¸f Àf¶fÀfZ ´feLZ ¨f»ff ´fSX VfSXf×RY°f, ÀfQfIY°f AüSX øYWXf³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fe»fûÔ Af¦fZ d³fIY»f ¦f¹ffÜ þeU³f IYf ÀfØffBÀfUfa ¶fÀfÔ°f SXWXf WXû¦ff, þ¶f

48

IY»fIYØff IYe ²fSX°fe ´fSX ¸fZSXZ ´ffaU ´fOÞXZ ±fZÜ ´f°ff ³fWXea BÀf ²fSX°fe ´fSX ´ffaU SXJ°fZ Àf¸f¹f UfÀIYûdOX¦ff¸ff IYû I`YÀff »f¦ff ±ff, ´fSX ¸fZSXZ ´ffaU WXfUOÞXf SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX JOÞXZ WXû°fZ U×¢°f »fOÞXJOÞXf SXWXZ ±fZÜ WXfUOÞXf ÀMXZVf³f IYe AÔ²fZSXe ÀfbSXÔ¦f MXfBÊ´f ÀfedPÞX¹fûÔ ÀfZ CX°fSX°ff þ³fÀf`»ff¶f IYf ÓfûÔIYf ¸fbÓfZ dWX»ff SXWXf ±ffÜ ·fB¹ff ³fZ CXÀf Àf¸f¹f dUV½f·ffSX°fe ¸fZa Vfû²fSX°f þ¦fQeVf ·f¦f°f IYû ¸fZSXZ Àff±f ·fZþf ±ffÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY dQ³fûÔ IYZ IbYaUfSZ d¸fÂf ¸f³fûþ ´ff¯OXZ¹f ¶f¸fbdVIY»f ´ffa¨f d¸f³fMX IZY AÔQSX EIY IYf»fe-´fe»fe E¸¶fZÀfOXSX IYfSX d»f¹fZ Àff¸f³fZ JOÞXZ d¸f»fZÜ WX¸f ¢½ffMXÊSX ´fWXba¨fZÜ ¸f`a RiYZVf WXbAfÜ ¸f³fûþ ³fZ ¸f`¦fe °f`¹ffSX IYeÜ Jf-´feIYSX WX¸f »fû¦f MX`¢Àfe ¸fZa ÀfUfSX WXûIYSX dU¢MXûdSX¹ff ´fWXba¨fZÜ d¸fÂf ³fZ EIY ³fZIY Àf»ffWX Qe, '»fOÞXdIY¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX ¸fZa ¸f°f ´fdOÞXE¦ff, ¦faUBÊ d¸fþf¬f QZJIYSX Àff±f ¶f`NX³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX°fe WX`ÔÜ WXf¸fe ·fSX³fZ ´fSX °f¹f SXZMX ÀfZ Qû¦fb³ff ¸ffa¦fIYSX WXÔ¦ff¸ff IYSX°fe WX`ÔÜ ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYf ·fe dWXÀÀff °f¹f WX`, CX³WXeÔ IYf Àff±f QZ°fZ WX`Ô AüSX ¸fþ¶fcSX³f ´f`Àff QZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü' d¸fÂf IYe Àf»ffWX ¸ff³fIYSX Àf°fIYÊ AüSX Àf²fZ IYQ¸fûÔ ÀfZ ¸f`a AÔQSX ¶fPÞXf, ÀfMXIYSX ¶f`NXZ ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ IZY ´feLZ ÀfZ ¦fb¬fSX IYSX CX³WXaZ AÀfWXþ IYSX³fZ IYe ¦faUBÊ VfSXfSX°f

CX´f³¹ffÀf-AaVf IYSX°fZ WXbE ¸¹fcdþ¹f¸f °fIY IYQ¸f ´fWXba¨fZÜ ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ SXJe ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYe PXf»f, ·ff»ff, °f»fUfSX IYû QZJfÜ d¸fÂf ¸f³fûþ ³fZ IiY¸fVf: ÀffBÔÀf dÀfMXe, d³f¢IYû ´ffIYÊ, Bd¯OX¹f³f ¸¹fcdþ¹f¸f §fb¸ff°fZ WXbE ¸fZMÑû SXZ»f IYf ÀfbJQ Àf×RYSX ·fe IYSXf¹ffÜ ¸fbÓfZ ¹fWX »f¦ff dIY ³füIYSXe´fZVff AdUUfdWX°f ¹fbUIY Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ÀfbJe AüSX ¸fÀ°f ´fif¯fe WXû°ff WX`Ü A¶f ¶ffSXe ±fe 58 OXe, ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f SXûOX, ¶fOÞXf ¶ff¬ffSX IZY CXÀf ´f°fZ IZY ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f IYe, þû ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ ¶f¨f´f³f ÀfZ MXa¦ff WXbAf ±ffÜ ¹fWX ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX dIY ¶fOÞXZ ¸ff¸ff IYe °fd¶f¹f°f JSXf¶f WX` AüSX UedOX¹fû ¸ff¸ff QbIYf³f ´fSX ¶f`NX SXWXZ WXa`Ü Vfb¿IY AüSX IÔYþcÀfe ·fSXe Jfd°fSXQfSXe IYe AfVfÔIYf AüSX BÀfÀfZ ¸fZSXZ ¸ff¸ffAûa IYe B¸fZþ ´fSX Af³fZ Uf»fZ J°fSXZ IYû IY¸f IYSX³fZ IYf ´fbSXþûSX ´fi¹ffÀf ¸fZSXZ õfSXf dIY¹ff þf³fZ »f¦ffÜ þf³f°fZ WXû ¸f³fûþ, ¶fOÞXZ ¸ff¸ff IYe °fd¶f¹f°f JSXf¶f WX`Ü Àf·fe »fû¦f ¶fWXb°f ´fSXZVff³f WX`Ô AüSX QbIYf³f ´fSX B°f³fe ½¹fÀ°f°ff SXWX°fe WX` dIY EIY IY´f ¨ff¹f ´fe³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü ¸fZSXZ ½fedOX¹fû ¸ff¸ff ¶fOÞXZ IYOÞXIY d¸fþf¬f WX`aÜ CX³WZÔX ¶fWXb°f §fc¸f³ffdRYSX³ff ´fÀfÔQ ³fWXeaÜ d¸fÂf IYf ·fe A³fbIcY»f³f WXû ¨fbIYf ±ffÜ WX¸f »fû¦f QbIYf³f ¹ff³fe ¶fOÞXf ¶ff¬ffSX ´fWXba¨f ¨fbIZY ±fZÜ ÀfRZYQ ²fû°fe-IbY°ffÊ, §f³fe øYAf¶fQfSX ¸fcÔLûÔ IZY ²f³fe ¸ff¸ff IYf ¨fSX¯f À´fVfÊ WXbAfÜ ´ffa¨f RYeMX ´f°f»fe ¦f`»fSXe ¸fZa EIY LûMXe ¶fZÔ¨f ´fSX WX¸f ¶f`NXZÜ ´feNX ´fSX Àff¸ff³f »ffQZ ¸fûdNX¹ff CXÀfe ¸fZa Àff¸ff³f »ff°fZ, »fZ þf°fZÜ ¸ff¸ff EIY ¶ffSX B»fZ¢MÑfgd³fIY °fSXf¬fc IYe ÀIiYe³f ´fSX L´fZ U¬f³f IYû IYfצf¬f ´fSX ³fûMX IYSX°fZ, dRYSX Qû ¶ff°fZÔ WX¸fÀfZ IYSX »fZ°fZÜ IbYL Ãf¯f ¶fe°f³fZ ´fSX »f¦ff dIY ¸ff¸ff A´f³fe £¹ffd°f IZY A³fbÀffSX WXe øYJf-ÀfcJf ÀUf¦f°f IYSXZÔ¦fZÜ ´fSX IbYL WXe QZSX ¸fZÔ EIY ½¹fdöY ³fZ d°fUfSXe ÀMXûSX IYf EIY WXfaOXe SXÀf¦fb»»ff »ffIYSX Àff¸f³fZ SXJ dQ¹ffÜ ¸fa` °fû ¸f³f WXe ¸f³f d¨f»»ff¹ff, '¢¹ff IY¸ff»f IYSX dQ¹ff ¸ff¸ff, ÀffSXe Àf¸·ffU³ffAûÔ IYû CX»MXf-´fb»MXf IYSX dQ¹ffÜ' ¸ff¸ff ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ CXNXZ AüSX ¸fbÓfZ ¶fZ»fcSX ¸fNX §fb¸ff³fZ ¨f»f ´fOÞXZÜ ¸f³fûþ »füMX ¦f¹ff AüSX ¸f`a A¶f ¸ff¸ff IZY WXUf»fZ ±ffÜ ¶fÀf ¸fZa ¨fPÞX°fZ U×¢°f EIY ¶fÔ¦ff»fe ÀfZ QZWX SX¦fOÞX þf³fZ ´fSX ¶fÔ¦ff»fe ³fZ IbYL IYWXfÜ ¸f`Ô ³fWXea Àf¸fÓf ´ff¹ff ´fSX ¸ff¸ff Àf¸fÓf ¦f¹fZÜ A´f³fZ NXZNX AÔQf¬f ¸fZÔ ¶fû»fZ, 'EIY ³f¸¶fSX IY A³fZdSX¹ff Af LLcÔQSX WXû³f Àf ÀffSXZÜ' ¹ffQ Af ¦f¹fZ A¦fiþ OXfg¢MXSX Vf`»fZ³ýi þû '¶ff¶fc ÀfÔÀIÈYd°f' IZY ´fû¿fIY ¶fÔ¦ffd»f¹fûa, °f±ffIYd±f°f ·fýi ¸ff³fb¿fûa IYû QcÀfSXZ IYû A´f³fZ ÀfZ IY¸f Àf·¹fÀfbÀfÔÀIÈY°f Àf¸fÓf³fZ IYe UÈdØf ´fSX ·fûþ´fbSXe ¸fZÔ JSXe-JûMXe Àfb³ff°fZ ¨f»f QZ°fZ ±fZÜ J`SX, ¶fZ»fcSX ¸fNX QZJ³fZ IZY ¶ffQ WX¸f³fZ ÀMXe¸fSX³fb¸ff ¶fOÞXe ³ffU ÀfZ IYf»fe ¸fÔdQSX þf³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ffÜ ÀMXe¸fSX ³fQe IZY ´ff³fe IYû U`ÀfZ WXe ¨feSX SXWXf ±ff þ`ÀfZ AfÀ±ffUf³f SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWXÔÀf CX³³feÀfUeÔ ÀfQe IZY dUdVfá ´fÔdOX°fûÔ IZY Àfb¶fû²f ´ffJ¯OX IYû ¨feSX SXWXZ ±fZÜ IYf»fe ¸fÔdQSX dÀ±f°f IYf»fe IYe ¸fcd°fÊ AüSX UWXfa IYf Uf°ffUSX¯f QZJ AfÀ±ffUf³f °fû ¹fWXe IYWXZ¦ff þû SXf¸fIÈY¿¯f IYWXf IYSX°fZ ±fZ, '¸ffa ¸fZSXe °fIYÊ ¶fbdð ´fSX Uþi´ff°f IYSX Qû °ffdIY °fb¸WXfSXZ øY´f»ffU¯¹f IYû AWXd³fÊVf QZJ°ff SXWXcaÜ' A¶f IY»fIYØff þf³fZ IYf þû Q`U Qb¹fûʦf ¶f³ff, CXÀf¸fZa

IYf»fe ¸fÔdQSX dÀ±f°f IYf»fe IYe ¸fcd°fÊ AüSX UWXfa IYf Uf°ffUSX¯f QZJ AfÀ±ffUf³f °fû ¹fWXe IYWXZ¦ff þû SXf¸fIÈY¿¯f IYWXf IYSX°fZ ±fZ, '¸ffa ¸fZSXe °fIYÊ ¶fbdð ´fSX Uþi´ff°f IYSX Qû °ffdIY °fb¸WXfSXZ øY´f-»ffU¯¹f IYû AWXd³fÊVf QZJ°ff SXWXcaÜ CX»»ffÀf IYf VfWXSX ¸fZSXZ d»fE Qb·ffʦ¹f IYf VfWXSX »f¦f SXWXf ±ffÜ 2014 IYf ´fifS¸·f WXe WXbAf ±ffÜ ³¹fc MXfCX³f, SXfþSXWXfMX dÀ±f°f MXfMXf ¸fZdOXdÀf³f ÀfZ¯MXSX IZY OXfg¢MXSXûÔ ³fZ §fûd¿f°f dIY¹ff dIY ¶fOÞXZ ·ffBÊ ¶»fOX I`ÔYÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f WX`aÜ dWX¸ff»f¹f IYe °fSXWX ²f`¹fÊUf³f d´f°ff RYRYIY ´fOÞXZÜ Àf¸UZQ³fVfe»f LûMXf ·ffBÊ Vfb¿IY ¶f³ff SXWXf AüSX ·fûöYf SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWXÔÀf IYe °fSXWX A´f³fZ d¸fÂf IÈY´ffVfÔIYSX ¨fü¶fZ AüSX Aû¸f´fiIYfVf ÀfZ IbYVf»f-ÃfZ¸f IYe ¶ff°fZÔ IYSX SXWXf ±ffÜ IYWXeÔ ´fPÞX SXJf ±ff dIY ´fSX¸fWXÔÀf SXf¸fIÈY¿¯f IYû ·fe AÀff²¹f þdMX»f SXû¦f ³fZ §fZSX SXJf ±ffÜ MXfMXf ¸fZdOXdÀf³f ÀfZ¯MXSX IZY IY¸fSXf ³fÔ 42 ÀfZ QZJ³fZ ´fSX ¹fWX ³f¹ff dUIYdÀf°f WXû SXWXf IYû»fIYf°ff, SXf°f ¸fZa þ»f SXWXe SXÔ¦fd¶fSXÔ¦fe »ffBMX, ³¹fc¹ffIYÊ ¹ff »fÔQ³f þ`ÀfZ VfWXSX IYe ´fi°fed°f IYSXf SXWXe ±feÜ ¸ff¸ff ¶f°ff SXWXZ ±fZ dIY B²fSX EIY Af²fbd³fIY ³f¹ff IYû»fIYf°ff WXe dUIYdÀf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WXf¹f SXZ ÀfSXIYfSX, WXf¹f SXZ BÔÀff³f, þû EE¸fE»f ³ff¸fIY ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf CX´ff¹f ³fWXea Jûþ ´ff SXWXe WX`, UWX dIY°f³fZ ¶fOÞXZ¶fOÞXZ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü dÀfMXe AfgRY ªUfg¹f ¸fZa ¸fbÓfZ A¶f ·fU³fûÔ IZY À±ff´f°¹f IYe þ¦fWX dUV½f IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶fSX¦fQ AüSX ¸fQSX MXZSXZÀff IYf 'צfSXe¶fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·fe צfSXe¶f »fû¦fûÔ IYf §fSX' AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ »f¦ffÜ SXû¬f Àfb¶fWX IY·fe ¸f³³fZ ¸ff¸ff IZY Àff±f °fû IY·fe AÔ¨f»f IZY Àff±f ¶fÀf ´fIYOÞXIYSX ³¹fc SXfþSXWXfMX þf³ff dQ³f-

49

SXf°f SXWX³ff, OXfg¢MXSXûÔ IYe ¶ff°fûÔ ÀfZ CXQfÀf ¶fOÞXZ ·ffBÊ IYû ·fB¹ff IYf Àf¸fÓff³ff, 'E dMXÔIcY E OX¢MXSXU³f IZY ¶ff°fe ´fSX ²¹ff³f ¸fd°f Q BÊ ¨fcd°f¹ff ¶f³ffU°f³f ÀfÚÚÚ WX¸fIZY IbYLc ³ffWXeÔ WXûBÊÜ' ¸fbÓfZ ¹ffQ Af³fZ »f¦fZ IY»fIYØff IZY IÈY¿¯fd¶fWXfSXe d¸fßf, À¸fÈd°f ¸fZa Af³fZ »f¦ff 'IY»´f°f÷Y IYe CX°ÀfU-»fe»ff' IZY SXf¸fIÈY¿¯f IYf IY±f³f, 'Àfb³fû OXfg¢MXSX, SXû¦f ¸fZSXe ¸ffa IYe SX¨f³ff WX`Ü UWX þf³fZ, CXÀfIYf ¢¹ff IYSXZ¦feÜ ¸fZSXe ¸ffa IZY dU²ff³f IYû °fb¸WXfSXe QUf ´f»fMX QZ¦fe? EZÀff ³fWXea WXû°ffÜ ¹fWX AÀf¸·fU WX` OXfg¢MXSX! »fZdIY³f BÀfÀfZ °fb¸WXfSXe IY÷Y¯ff AüSX SXÀf IYf ¸fc»¹f §fMX ³fWXea þf°ffÜ' ¸fbÓfZ ¹ffQ Af°fZ WX`Ô OXfg¢MXSX SXüVf³f, þû dOXÀ¨ffþÊ WXû°fZ U×¢°f ·fB¹ff IZY ´f`SXûa IYû ´fIYOÞX SXû¹fZ ±fZÜ ´fcL³fZ ´fSX RYRYIY°fZ WXbE ¶fû»f ´fOÞXZ, '¸f`a³fZ ¶»fOX I`ÔYÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f EZÀff ¸fSXeþ ³fWXea QZJf þû ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY I`YÀfZ WX`Ô d¸f. dÂf´ffNXe, WXaÀf°fZ WXbE ¶fû»f ´fOÞX°ff WXû, RYfB³fÜ' ¸f` QZJ°ff WXca IYû»fIYf°ff IYû, ¸ffa IYf»fe IYû, dUUZIYf³fÔQ IZY Äff³f IZY ´fiIYfVf IYû, ¸f`Ô QZJ°ff WXca MXfMXf ¸fZdOXdÀf³f ÀfZ¯MXSX IYe ½¹ffUÀffd¹fIY°ff IYû, ¸f`a QZJ°ff WXca OXfg¢MXSX SXüVf³f IYe IY÷Y¯ff IYû, ¸f`a Jûþ°ff WXca ·fB¹ff IYû IY»fIYØfZ ¸fZÔ... ¸f`a ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXac IY»fIYØfZ IZY Vfe¿fÊÀ±f ÀffdWX°¹f-dVf»´fe IÈY¿¯fd¶fWXfSXe d¸fßf IYe Àfcøf Àf¸UZQ³ff IYû AüSX ¸f`a ´fSXJ³fZ »f¦f°ff WXca,'IY»´f°f÷Y IYe CX°ÀfU-»fe»ff' IZY ³fSXZ³f IZY BÀf IY±f³f IYû, 'BÀf ÀfÔÀffSX IYf ´fi¶fÔ²f QZJIYSX EZÀff »f¦f°ff WX` dIY BÀfIYe SX¨f³ff dIYÀfe Vf`°ff³f ³fZ IYe WX`Ü ¹fWX IYûBÊ ½¹fUÀ±ff WXbBÊ dIY Àff²fbþ³f ¹ff°f³ff ·fûÔ¦fZ AüSX ¨fûSX °f±ff ·fiá »fû¦f ¸füªf ¸fZÔ SXWXaZ? ¹fWX IYü³f-Àff ³¹ff¹f WX`? ¹fWX °fû þÔ¦f»fe ³¹ff¹f WXbAfÜ AüSX dRYSX ¹fdQ ¹fWXe Àf¨f WX` °fû »ff°f ¸ffSXû Àff²fb°ff AüSX ²f¸fÊ IYûÜ ´ff´ff¨ffSX IYû USX¯f IYSX ¸füªf ¸fZa SXWXûÜ EZÀfZ ³fWXea WXû°ffÜ þû dQJ SXWXf WX` UWX Qû¿f´fc¯fÊ WX`Ü ¸f`a d³fd›°f øY´f ÀfZ BÀfÀfZ A¨LZ ÀfÔÀffSX IYe ÀfÈdá IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ' IY»fIYØff ¸fZSXZ צf¸f IZY SXf¬fQfSX WXû °fb¸f!... Àfa´fIÊY : 9452212058

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

´fiÀfa¦f½fVf

¸ffSXUfdOÞX¹fûÔ IYf kdMX¸¶f¦fʳff¸ffl VfZJfUfMXe AÔ¨f»f Afd±fÊIY QÈdá ÀfZ SXfþÀ±ff³f ´fif³°f IZY Àf¶fÀfZ Àf¸fÈð, A³fûJZ AüSX d³fSXf»fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY B»ffIYûa ¸fZÔ A¦fi¦f¯¹f W`XÜ BXÀf AÔ¨f»f ³fZ QZVf IYû dÀf×RÊY IYSXûOÞX´fd°f ½¹fUÀff¹fe §fSXf³fZ WXe ³fWXeÔ dQ¹fZ ¶fd»IY, VfcSXUeSX ·fe þ³¸fZ WX`Ô, dþ³fIZY ÀffWXÀf AüSX UeSX°ff IYe ¹fVf-¦ff±ffEÔ Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ d¬f³Qf WX`ÔÜ

WZX¸fa°f Vû¿f

dWX

³QbÀ°ff³f IZY Aüôûd¦fIY dUIYfÀf ¸fZÔ dþ³f §fSXf³fûÔ ³fZ EIY Àf¸f¹f Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf ¹fû¦fQf³f dIY¹ff ±ff AüSX dþ³fIYe d¦f³f°fe Afþ ·fe BÀf CX´f¸fWXfõe´f IZY Àf¶fÀfZ ´fMXb CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYe þf°fe WX`, UZ ¶fWXb°f ¶fOÞXZ CXôû¦f-²fÔ²fûÔ IZY dÀfSX¸füSX AüSX IYûBÊ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fif¹f: Àfed¸f°f ´fcÔþe ÀfZ IYfSXû¶ffSX VfbøY IYSX³fZ Uf»fZ SXfþÀ±ff³f IZY QcSX-QSXf¬f IZY LûMXZ-LXûMZX IYÀ¶fûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX ¸fWXf³f¦fSXûÔ AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ff¬ffSXûÔ °fIY Lf ¦f¹fZ ¸ffSXUfOÞXe WXe °fû WX`ÔÜ A´f³fe »f¦f³f, QcSXQdVfÊ°ff, ½¹ffUÀffd¹fIY ¨f°fbSXfBÊ AüSX Àfü·ff¦¹f, Àf¶f IZY ¨f»f°fZ Afþ d¶fSX»ff, ¦fû¹f³fIYf, d¸fØf»f, IYf³fûdOX¹ff, ÀfûPXf³fe, ¶fþfþ, ¸fÔOXfd»f¹ff, ´fûQÐQfSX, Àfû¸ff³fe, ¸fûQe, ¦fû¹f³fIYf, JZ°ff³f, ¸fûSXfSXIYf, þf»ff³f, WXÔÀffdSX¹ff, Ófb³fÓfb³fUf»ff AfdQ-AfdQ ¸fWXþ ÀfSX³ff¸f ¹ff ½¹fdöY ³fWXeÔ, A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ffEÔ WX`Ô, þû A¦fSX QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ CXôû¦f´fd°f §fSXf³fûÔ ¸fZÔ d¦f³fZ þf°fZ SXWXZ WX`Ô °fû dVfÃff AüSX Àf¸ffþ-IYf¹fÊ ¸fZÔ ·fe dþ³fIYf ¹fû¦fQf³f IY¸f°fSX ³fWXeÔÜ ´ff³fe IYe IY¸fe Uf»fZ SXfþÀ±ff³f IZY VfZJfUfMXe AÔ¨f»f ³fZ QZVf IYû dÀf×RÊY IYSXûOÞX´fd°f ½¹fUÀff¹fe §fSXf³fZ WXe ³fWXeÔ dQ¹fZ, ¹fWXfa ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY Àf¶fÀfZ VfcSXUeSX ·fe þ³¸fZ WX`Ô, dþ³fIZY ÀffWXÀf, Vfü¹fÊ AüSX UeSX°ff IYe ¹fVf-¦ff±ffEÔ Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ d¬f³Qf WX`ÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

ÀfüÔ´f³fZ IYe Àf¸fÓf, A´f³fe ¸ff°fÈ·fcd¸f IZY ´fid°f A³fbSXf¦f SXJ°fZ WXbE ·fe CXÀfZ LûOÞX IYSX ½¹ff´ffSX-dUÀ°ffSX IZY d»fE ÀfbQcSX A³¹f ·ff¿ff-·ff¿fe ´fif³°fûÔ ¸fZÔ þfIYSX ¶fÀf þf³fZ, A´f³fZ ´fi¸fbJ IYfd¸fÊIYûÔ AüSX ¸ff°fWX°fûÔ ÀfZ ¹f±ffÀf¸·fU Àf§f³f U`döYIY Àf¸¶f³²f dUIYdÀf°f IYSX³fZ, ¶fQ»fe WXbBÊ U`dV½fIY AüSX QZVfþ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX A´f³fZ Ufd¯fª¹f IYe dQVff IYû NXeIY Àf¸f¹f ´fSX ¶fQ»f³fZ, ³f¹fe WXUfAûÔ IZY ´fid°f A´f³fZ dQ»f AüSX dQ¸ff¦f IYe dJOÞXdIY¹ffa Jb»fe SXJ³fZ, ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY A³fbøY´f A´f³fe ´fSX¸´fSXf¦f°f ³fed°f¹fûÔ IYû Af¸fc»f¨fc»f ¶fQ»f ÀfIY³fZ, ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXf þûdJ¸f CXNXf IYSX, Af¦fZ ¶fPÞX IYSX ³f¹fZ ½¹ffUÀffd¹fIY ÃfZÂfûÔ IYe ´fWX¨ff³f AüSX ´fOÞX°ff»f MXfg¸fÀf E. dMX¸¶f¦fÊ IYe ´fWX»fe AüSX ¶fWXb¨fd¨fÊ°f d×IY°ff¶f þû ¸ffSXUfdOÞX¹fûÔ IZY Àf¸ffþVffÀÂfe¹f A²¹f¹f³f ´fSX EIYf¦fi ±fe, IY·fe ¸f`Ô³fZ A´f³fZ IYfg»fZþ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXe ±feÜ WXfUÊOXÊ dUV½fdUôf»f¹f IZY d»fE dIY¹fZ A´f³fZ ´feE¨fOXe Vfû²fIYf¹fÊ ¸fZÔ dMX¸¶f¦fÊ ³fZ ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe dIY UZ IYü³f ÀfZ IYfSX¯f ±fZ dþ³fIYe UþWX ÀfZ SXfþÀ±ff³f IZY ¸ffSXUfOÞXe ´fdSXUfSX VfZJfUfMXe ÀfZ d³fIY»fZ AüSX QZVf-Qbd³f¹ff IZY Ufd¯fª¹f-dÃfd°fþ ´fSX Lf ¦f¹fZ? VfZJfUfMXe AÔ¨f»f A¦fSX A´f³fe A³fd¦f³f°f IY»ff°¸fIY AüSX ¶fWXbd¨fdÂf°f WXUZd»f¹fûÔ IZY d»fE ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE AfIY¿fʯf IYf IZY³ýi WX`, °fû ¹fWXfa IYe ·fcd¸f dUôf³fbSXfd¦f¹fûÔ AüSX IYBÊ »fZJIYûÔ IYe Àfþʳff°¸fIY°ff IZY d»fE ·fe ¶fWXb°f CXUÊSX SXWXe WX` AüSX ¹fWXe Àf¶f IYfSX¯f WX`Ô, dþ³fIZY ¨f»f°fZ VfZJfUfMXe AÔ¨f»f Afd±fÊIY QÈdá ÀfZ SXfþÀ±ff³f ´fif³°f IZY Àf¶fÀfZ Àf¸fÈð, A³fûJZ AüSX d³fSXf»fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY B»ffIYûa ¸fZÔ A¦fi¦f¯¹f W`XÜ MXfg¸fÀf E. dMX¸¶f¦fÊ IYe ´fWX»fe AüSX ¶fWXb¨fd¨fÊ°f d×IY°ff¶f þû ¸ffSXUfdOÞX¹fûÔ IZY Àf¸ffþVffÀÂfe¹f A²¹f¹f³f ´fSX EIYf¦fi ±fe, IY·fe ¸f`Ô³fZ A´f³fZ IYfg»fZþ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXe ±feÜ WXfUÊOXÊ dUV½fdUôf»f¹f IZY d»fE dIY¹fZ A´f³fZ ´feE¨fOXe Vfû²fIYf¹fÊ ¸fZÔ dMX¸¶f¦fÊ ³fZ ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe dIY UZ IYü³f ÀfZ IYfSX¯f ±fZ dþ³fIYe UþWX ÀfZ SXfþÀ±ff³f IZY ¸ffSXUfOÞXe ´fdSXUfSX VfZJfUfMXe ÀfZ d³fIY»fZ AüSX QZVf-Qbd³f¹ff IZY Ufd¯fª¹f-dÃfd°fþ ´fSX Lf ¦f¹fZ? IYûBÊ °fe³f EIY Àff»f ´fWX»fZ k´fZÔ¦fbB³fl ÀfZ L´fe BÀfe A²¹fUÀff¹fe »fZJIY IYe EIY AüSX dIY°ff¶f - kQ ¸ffSXUfOÞXeþ : RiYfg¸f þ¦f³³ff±f ÀfZNX MXc d¶fOÞX»ffþl ¸fZÔ dMX¸¶f¦fÊ ³fZ d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff ±ff dIY ´fcaþe-d³fUZVf IZY d»fE Àf¶fÀfZ CX´f¹fböY ÃfZÂfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe ¹fû¦¹f°ff, CXØfSXQfd¹f°UûÔ IYû ¹fû¦¹f AüSX Àf¶fÀfZ ×IYfd¶f»f WXf±fûÔ ¸fZÔ

50

IYSX³fZ AüSX ´fdSXdÀ±fd°f-A³fbIcY»f ´fSX¸´fSXf¦f°f k¶fd³f¹ff¶fbdðl IYf ÀfUûÊØf¸f-´fiQVfʳf AfdQ IYfSX¯f BÀf ¶ff°f IZY d»fE d¬f¸¸fZQfSX WX`ÔÜ ¹fcSXû´f IZY Àf¶fÀfZ ²f³ffPXйf AüSX Qbd³f¹ff IZY ´ffÔ¨fUZÔ Àf¶fÀfZ A¸feSX, ÀMXe»f-dIÔY¦f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ »føfed³fUfÀf d¸fØf»f (þ³¸f 1950) SXfþÀ±ff³f IZY WX`Ô, ³fÔQdIYVfûSX ÷YB¹ff IZY ´fbÂfûÔ - kEÀÀffSX ¦fib´fl IZY VfdVf AüSX SXdU ÷YB¹ff IYe d¦f³f°fe ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ²f³fe 10 ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ü kAfdQ°¹f-d¶fOXÞ»ffl ¦fib´f IZY IbY¸ffSX¸fÔ¦f»f¸f d¶fSX»ff (1967) þ`ÀfZ IYBÊ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ - ¦fü°f¸f dÀfÔ§ffd³f¹ff (1965), dIYVfûSX d¶f¹ff³fe (1961), Aþ¹f ´feSXf¸f»f (1955), dU¿¯fbWXdSX OXf»fd¸f¹ff (1924), SXfWXb»f ¶fþfþ (1938), Àfb³fe»f d¸fØf»f (1957) AfdQ IYf ¸fc»f, SXfþÀ±ff³f IYf UWXe ´fiQZVf WX`, dþÀfZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ d´fLOÞXf AüSX AdUIYdÀf°f IYWXZ þf³fZ IYe צf»f°f×RYWX¸fe ¶fOÞXe »fûIYd´fi¹f SXWXe WX`Ü BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ´f¨ffÀfûÔ ³ff¸f AüSX ·fe WX`ÔÜ ÀfeIYSX, ÓfbÔÓf³fc, ¨fbøY, ´ff»fe, ¶feIYf³fZSX, þf»füSX, ³ff¦füSX þ`ÀfZ A´fZÃffIÈY°f kLûMXZl d¬f»fûÔ ÀfZ d³fIY»fZ ¸ffSXUfOÞXe »fû¦f ¸fWXf¹fbðûÔ IZY QüSX ¸fZÔ A´f³fZ U°f³f IYû LûOÞX IY»fIYØfZ, ¶fÔ¶fBÊ, ¸fýifÀf, ¶fÔ¦f»füSX, ¦fûWXfMXe þ`Àfe

´fiÀfa¦f½fVf

»føfed³fUfÀf d¸fØf»f

VfdVf AüSX SXdU ÷YB¹ff

IbY¸ffSX¸fÔ¦f»f¸f d¶fSX»ff

¦fü°f¸f dÀfÔ§ffd³f¹ff

dIYVfûSX d¶f¹ff³fe

Aþ¹f ´feSXf¸f»f

dU¿¯fbWXdSX OXf»fd¸f¹ff

SXfWXb»f ¶fþfþ

Àfb³fe»f d¸fØf»f

¹fcSXû´f IZY Àf¶fÀfZ ²f³ffPXйf AüSX Qbd³f¹ff IZY ´ffÔ¨fUZÔ Àf¶fÀfZ A¸feSX, ÀMXe»f-dIÔY¦f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ »føfed³fUfÀf d¸fØf»f (þ³¸f 1950) SXfþÀ±ff³f IZY WX`Ô, ³fÔQdIYVfûSX ÷YB¹ff IZY ´fbÂfûÔ - kEÀÀffSX ¦fib´fl IZY VfdVf AüSX SXdU ÷YB¹ff IYe d¦f³f°fe ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ²f³fe 10 ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ü kAfdQ°¹f-d¶fOXÞ»ffl ¦fib´f IZY IbY¸ffSX¸fÔ¦f»f¸f d¶fSX»ff (1967) þ`ÀfZ IYBÊ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ - ¦fü°f¸f dÀfÔ§ffd³f¹ff (1965), dIYVfûSX d¶f¹ff³fe (1961), Aþ¹f ´feSXf¸f»f (1955), dU¿¯fbWXdSX OXf»fd¸f¹ff (1924), SXfWXb»f ¶fþfþ (1938), Àfb³fe»f d¸fØf»f (1957) AfdQ IYf ¸fc»f, SXfþÀ±ff³f IYf UWXe ´fiQZVf WX`, dþÀfZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ d´fLOÞXf AüSX AdUIYdÀf°f IYWXZ þf³fZ IYe צf»f°f×RYWX¸fe ¶fOÞXe »fûIYd´fi¹f SXWXe WX`Ü BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ´f¨ffÀfûÔ ³ff¸f AüSX ·fe WX`ÔÜ

þ¦fWXûÔ ´fSX ¶fÀfZ AüSX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ A´f³fZ CX³f ¦fb¯fûÔ IYe UþWX ÀfZ QZVf IZY ½¹ff´ffSX-dÃfd°fþ ´fSX À±ffd´f°f WXbE, dþ³fIYe ¨f¨ffÊ MXfg¸fÀf E. dMX¸¶f¦fÊ þ`ÀfZ Àf¸ffþVffdÀÂf¹fûÔ ³fZ IYe W`Ü Bd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY SXfþÀ±ff³fe ´fSX¸´fSXf¦f°f WXû°fZ WXbE ·fe k§fSX-§fbÀffDYl ¹ff kWXû¸f-dÀfIYl IY·fe ³fWXeÔ ±fZÜ 16UeÔ ÀfZ 19½feÔ ÀfQe IZY ¸fbצf»f-IYf»f ¸fZÔ, JfÀf°füSX ´fSX, A×IY¶fSX IZY VffÀf³f-IYf»f ¸fZÔ ¸ffSXUfOÞX ÀfZ A³fZIY SXfþÀ±ff³fe ´fdSXUfSXûÔ ³fZ A´f³ff ½¹ff´ffSX AüSX ½¹fUÀff¹f þ¸ff³fZ IZY d»fE §fSX IYû d°f»ffÔþd»f QZ IYSX d¶fWXfSX, CXOXÞeÀff, ÓffSXJ¯OX, ¶fÔ¦ff»f AüSX Qe¦fSX ´fif³°fûÔ IYe °fSXRY ÷YJ IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ ¶fÔ¦ff»f IZY ³fUf¶fûÔ IZY VffÀf³f IZY QüSXf³f ¸fbVfeÊQf¶ffQ

QSX¶ffSX IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ AûÀfUf»f ÀffWXcIYfSX ¶f`ÔIYSX, þ¦f³³ff±f ÀfZNX IYf ³ff¸f IYü³f ³fWXeÔ þf³f°ff, dþ³fIYe ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ Af¦fZ ¦fû´ff»fQfÀf AüSX ¶f³ffSXÀfeQfÀf þ`ÀfZ IYBÊ ³ff¸fe ¶f`ÔIYSX WXbEÜ SXfþÀ±ff³f IZY ¸ffSXUfOÞXe A´f³fZ ½¹ff´ffSX IYû R`Y»ff³fZ IZY d»fE QZVf IZY dUdU²f ´fif³°fûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWXZ, ³fZ´ff»f IZY ¶feSX¦fÔþ, d¶fSXfMX³f¦fSX, IYfNX¸ffÔOXc °fIY ·fe CX³WXûÔ³fZ A´f³fe þOÞXZÔ þ¸ff¹feÔ AüSX À±ff³fe¹f SXed°f-dSXUfþûÔ AüSX »fû¦fûÔ IYe ´fiIÈYd°f IYû Àf¸fÓff, UWXfÔ IYe ´fifÔ°fe¹f ·ff¿ffAûa IYû ÀfeJf AüSX A´f³fZ ´fif³°f IZY A»ffUf QcÀfSXZ B»ffIYûÔ IZY þ³fþeU³f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX §fb»f-d¸f»f IYSX A´f³fZ þf°fe¹f½¹fdöY°U IZY AÀff²ffSX¯f »f¨fe»fZ´f³f IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ

51

ÀffÔÀIÈYd°fIY-Àf¸f³U¹f IYe EZÀfe ³f`Àfd¦fÊIY ´fiUÈdØf ¶fWXb°f IY¸f þfd°f¹fûÔ ¸fZÔ WX`, ·f»fZ BÀfIZY ´feLZ ¸ffSXUfdOÞX¹fûÔ IYf EIY¸ffÂf kAfd±fÊIY dWX°fl WXe ´fSXûÃf°f: ¸fb£¹f IYfSX¯f SXWXf WXûÜ A¦fSX ´f¨ffÀfûÔ Àff»fûÔ ÀfZ Afþ SXfþÀ±ff³f IZY Aüôûd¦fIY §fSXf³fZ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY dUIYfÀf ¸fZÔ A´f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ WX`Ô, °fû BÀfIZY ´feLZ AüSX IbYL ³fWXeÔ, CX³fIYe °feïf Ufd¯fª¹f-¶fbdð, þûd×J¸f CXNXf³fZ IYe dWX¸¸f°f, ¸fZWX³f°f, dUÀ°ffSXUfQeAfIYfÔÃff AüSX Àf¸f¹f IYû ´fWX¨ff³f IYSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf ÀfÔIY»´f WXe WX`Ü Àfa´fIÊY : 0934508026

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

ÀffÃff°IYfSX

SXf

þ³fed°f, ÀffdWX°¹f AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY Af³Qû»f³fûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfSX»ff ¸ffWXZV½fSXe IYf ³ff¸f d¨fSX-´fdSXd¨f°f W`XÜ B²fSX IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ ½fZ »f¦ff°ffSX IYdU°ffEa d»fJ SXWXe WX`ÔÜ CX³fIZY ´fi¸fb£f IYdU°ff-ÀfÔIY»f³f WX`Ô - 'AfÀff¸ff³f IZY §fSX IYe Jb»fe dJOÞXdIY¹ffa', '°fb¸WXZÔ Àfû³fZ ³fWXeÔ QZ¦fe' AüSX 'd»fJ³fZ Qû'Ü ¹fWXfa ´fiÀ°fb°f W`X ÀfSX»ff ¸ffWZXV½fSXe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔVf -

Af¹feÔÜ ´fWX»fZ þû IYdU°ff IY·fe-IY·ffSX dIYÀfe dUVfZ¿f ¬føYSX°f IZY d»fE d»fJe þf°fe ±fe, A¶f UWXe Afþ WX¸ffSXZ d»fE A´f³fe ¶ff°f IYû ½¹föY IYSX³fZ IYf ¸fb£¹f ¸ff²¹f¸f ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü BÀf d»fWXf¬f ÀfZ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY IYdU°ff IYû A´f³fe Ad·f½¹fdöY IYf EIY ´fi¸fbJ ¸ff²¹f¸f ¶f³ff IYSX WX¸f³fZ CXÀfZ A´f³fZ Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXûÔ IYf Ad·f³³f AÔ¦f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü

IYdU, IYdU°ff IYe ·ff¿ff AüSX Af»fû¨fIY IZY dU¿f¹f ¸fZÔ Af´fIYe ¢¹ff ¸ff³¹f°ff WX`?

- Af¢°fûdU¹fû ´ffgþ IYe ´fÔdöY IYf À¸fSX¯f WXû Af°ff WX`, 'IYdU°ff ´fPÞX³ff AfÔJûÔ ÀfZ CXÀfZ Àfb³f³ff WXû°ff WX`Ü IYdU°ff Àfb³f³ff AfÔJûÔ ÀfZ CXÀfZ QZJ³ff WXû°ff WX`Ü' IYdU°ff þû ´ffNXIY IZY dQ»f AüSX dQ¸ff¦f IYû ÓfIYÓfûSXZ, CXÀfÀfZ ¶ff°f IYSX ÀfIZYÜ þWXfa °fIY

ÀfSX»ff ¸ffWXZV½fSXe ÀfZ Ue¯ff ·ffdMX¹ff IYe ¶ff°f¨fe°f

¸fbÓfZ QdÃf¯f´fÔ±f IZY ÷YÓff³f ³fZ dU¨fd»f°f dIY¹ff W` AfþIY»f Af´f ¢¹ff ´fPÞX SXWXe WX`Ô? ´fPÞX³fZ IZY d»fE ¨f¹f³f IYSX³fZ IYf Af´fIYf °fSXeIYf ¢¹ff WX`?

- ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ¨f¹f³f IYSX³fZ IYe ¬føYSX°f °f·fe ´fOÞX°fe WX`, þ¶f Af´f A´f³fZ ´fbÀ°fIYf»f¹f ÀfZ QcSX þf SXWXZ WXûÔ, USX³ff þ¶f §fSX ¸fZÔ WXûÔ °fû Af´fIZY Àff¸f³fZ A´f³fe ´fÀfÔQeQf dIY°ff¶fûÔ IYf ´fcSXf ÀfÔÀffSX WX`Ü þ¶f þû ¸f³f ¨ffWXf ¶fÀf JeÔ¨fIYSX UWXe dIY°ff¶f d³fIYf»f »fûÜ WXfa, IY·fe EIY dIY°ff¶f ³fWXeÔ, EIY Àff±f IYBÊ dIY°ff¶fZÔ ¨f»f°fe SXWX°fe WX`ÔÜ ¨fcadIY IYf¸f ·fe dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX ¨f»f°ff SXWX°ff WX` °fû dIY°ff¶fZÔ ·fe CXÀfe °fSXWX ¶fQ»f°fe SXWX°fe WX`ÔÜ U`ÀfZ SXUe³ýi³ff±f M`X¦fûSX ´fSX IYf×RYe dQ³fûÔ ÀfZ IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü A¶f °fIY °fe³f Àfü ÀfZ ¬¹ffQf ´fÈâ d»fJZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ Af´fIYe IYdU°ffEa EIYQ¸f WXe d·f³³f dIYÀ¸f IYe WX`ÔÜ ¶fWXb°f WXe NXûÀf ²fSXf°f»f ´fSX d»fJ°fe WX`Ô Af´f, ³f A¸fc°fʳf, ³f dUVfZ¿f d¶f¸¶f-dU²ff³f, þû IYWX³ff WXû°ff WX`, Àff×RY-Àff×RY IYWX°fe WX`Ô AüSX ¶fWXb°f WXe Àf¸´fiZ¿f¯fe¹f U ´fi·ffUû°´ffQIY °fSXe×IZY ÀfZÜ IYdU°ff d»fJ³fZ IYe ´fiZSX¯ff Af´fIYû I`YÀfZ d¸f»f°fe WX`?

- IYdU°ff d»fJ³fZ IYe ´fiZSX¯ff IYf þWXfa °fIY ÀfUf»f WX`, B°f³ff WXe IYWX³ff ¨ffWXca¦fe dIY EIY SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ, EIY A×J¶ffSX ¸fZÔ SXû¬f d»fJ³ff, dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX UöY½¹f, Af»fZJ AfdQ... °fû d»fJ³ff WX¸fZVff ¨f»f°ff WXe SXWXfÜ IYdU°ff IYf ¸ff¸f»ff EZÀff WX` dIY ´fdSXUZVf WXe IYdU°ff¸f¹f SXWXfÜ d´f°ff IYdU¦fe°fIYfSX SXWXZÜ CX³fIZY ¦fe°fûÔ IYû WX¸fZVff ¦fb³f¦fb³ff°fZ, QcÀfSXZ IYdU¹fûÔ IYû ·fe WX¸fZVff Àfb³f°fZ-Àfb³ff°fZ SXWXZÜ °fû IYdU°ff °fû WX¸fZVff þeU³f ÀfZ þbOÞXe SXWXeÜ IYûBÊ ·ff¿f¯f, IYûBÊ »fZJ d¶f³ff IYdU°ff IZY IY·fe ´fcSXf WXe ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ·fe d¶f³ff IYdU°ff IZY ¸fZSXe ¶ff°f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°fe ±feÜ EIY ¶ffSX BÀfe °fSXWX IZY EIY ¸fÔ¨f ´fSX þ¶f ¸f`Ô³fZ ¸fbdöY¶fû²f IYû CXðÈ°f dIY¹ff °fû »fûIYÀf·ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ JbVf WXû°fZ WXbE IYWXf dIY Af´f °fû ¸fbdöY¶fû²f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSX ·fe »fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

52

ÀffÃff°IYfSX Af»fû¨fIY IYf ÀfUf»f WX`, ¸f`Ô °fû ¹fWXe ¸ff³f°fe WXca dIY Af»fû¨fIY ·fe SX¨f³ffIYfSX WXe WX`Ü IYdU°ff ¹ff dIYÀfe ·fe SX¨f³ff IYf AÀf»fe Af»fû¨fIY °fû ´ffNXIY WXe WX`Ü WXfa, IY·fe-IY·fe Af»fû¨fIY SX¨f³ff ÀfZ B°fSX dIY³WXeÔ A³¹f QbSXf¦fiWXûÔ ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû ÀfIY°ff WX` AüSX EZÀff dÀf×RÊY Af»fû¨fIY IZY Àff±f WXe ³fWXeÔ, SX¨f³ffIYfSX IZY Àff±f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü Af´fIYe QÈdá ¸fZÔ ÀffdWX°¹f IZY ¸fc»f ÀfSXûIYfSX ¢¹ff WX`Ô ¹ff WXû³fZ ¨ffdWXE? - ÀffdWX°¹f IZY ¸fc»f ÀfSXûIYfSX þeU³f IZY WXe ÀfSXûIYfSX WX`ÔÜ ¸feSX ³fZ d»fJf ±ff '¢¹ff IYWXZÔ IbYL IYWXf ³fWXeÔ þf°ff/AüSX ¨fb´f ·fe SXWXf ³fWXeÔ þf°ffÜ' Afþ WX¸f dþ³f Q¶ffUûÔ ¸fZÔ WX`Ô, WX¸f ¸fþ¶fcSX WX`Ô, ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ IYWXe þf SXWXe SXf¸f-SXWXe¸f IYe ¶ff°fûÔ IYû WXe QûWXSXf³fZ IZY d»fEÜ þû d¶f»IbY»f ´fi°¹fÃf WX`, CXÀfZ WXe IYdU°ff ¸fZÔ ·fe ¶ffSX-¶ffSX ¶f¹ff³f IYSX³fZ IZY d»fEÜ A´f³fe ÀfØff IYû WXe Vff¹fQ ¶ffSX-¶ffSX MXMXû»f IYSX QZJ »fZ³fZ IZY d»fEÜ ¹fWX Àf¸f¹f ¨fb´f ³fWXeÔ SXWX³fZ QZ SXWXf WX`Ü SXû¬f ÓfIYÓfûSX°ff WX`, SXf°fûÔ IYe ³feÔQ CXOÞXf QZ°ff WX`Ü d»fJ³ff þe³fZ IYe Vf°fÊ-Àff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYf SXfþ³fed°f ¸fZÔ þf³ff RY»f°ff-RcY»f°ff ³fWXeÔ WX`Ü Af´fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ WX` dRYSX ·fe, dRYSX ·fe ¶f°ffEa dIY ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´f ¢¹ff Àfû¨f°fe WX`Ô?

- ÀffdWX°¹fIYfSX AüSX SXfþ³fed°f Qû³fûÔ WXe EIY °fSXWX ÀfZ ´fcSXf UöYe IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ IYf Àf¸¶f³²f WXe ½¹ff´fIY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXûÔ ÀfZ WX`Ü WXfa, IYf¸f IYf °fSXe×IYf A»f¦f WX`Ü »fZdIY³f Afþ IYe SXfþ³fed°f IYf þû øY´f WX`, UWXfa °fû ¹fZ Qû³fûÔ dU´fSXe°f ²fibUûÔ ´fSX JOÞXZ ³f¬fSX Af°fZ WX`ÔÜ þWXfa °fIY ¸fZSXf ÀfUf»f WX` °fû BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ¸f`Ô IbYL ·ff¦¹fVff»fe SXWXe WXca dIY ¸fZSXf ´ffdSXUfdSXIY ´fdSXUZVf SXfþ³fed°fIY AüSX ÀffdWXd°¹fIY SXWXfÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ·fe WX¸fZVff ¹fWXe ×£¹ff»f SXWX°ff dIY A´f³fZ ÀfSXûIYfSXûÔ IYû dIYÀf °fSXWX ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ °fIY ´fWXba¨ffEa, ¨ffWXZ ¸ff²¹f¸f »fZJ³fe WXû ¹ff Uf¯feÜ WXfa, SXfþ³fed°f Af´fIZY DY´fSX ¶fWXb°f ÀfZ A³f¨ffWXZ ¶fûÓf OXf»f QZ°fe WX`, ¸fZSXf ¸f°f»f¶f WX` Af´fIYe d³fþ°ff IYû UWXfa ¶fWXb°f IY¸f Àf¸f¹f d¸f»f°ff WX`Ü AüSX ÀffdWX°¹f IYû d³fþ°ff IYe ¶fWXb°f ¬føYSX°f WXû°fe WX`Ü ¶ffSX-¶ffSX ¸fbÓfZ ¹fZ ¨fe¬f IY¨fûMX°fe ±feÜ A´f³fe B¨Lf³fbÀffSX ¨fe¬fûÔ IYû ´fPÞX³fZ IYf U×¢°f ³fWXeÔ AüSX A³f¨ffWXe ¨fe¬fûÔ IYû Àff²f³fZ IYe ¸fþ¶fcSXeÜ dRYSX ·fe Äff³f AfdJSX Äff³f WXe WXû°ff WX`Ü BÀf ¶fWXbdU²f A²¹f¹f³f IYf ¸fbÓfZ ·fSX´fcSX »ff·f d¸f»ff WX`Ü dRYSX ·fe IYfRYe ·ff¦f-QüOÞX ·fe SXWX°fe ±feÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ½föYf IZY øY´f ¸fZÔ Afþ ¹fWXfa, IY»f UWXfaÜ ´f°ff ³fWXeÔ, IbYL ¨fe¬fZÔ Af´fIZY UVf ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°feaÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ IYWXfa ÀfZ ÀffdWX°¹f IZY ¶fQ»fZ dUÄff³f ´fPÞX³ff ´fOÞXf AüSX °f¶f A´f³fe ¶fOÞXe ¶fWX³f IYû ÀffdWX°¹f IYû dU¿f¹f IZY °füSX

ÀffdWX°¹fIYfSX AüSX SXfþ³fed°f Qû³fûÔ WXe EIY °fSXWX ÀfZ ´fcSXf UöYe IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ IYf Àf¸¶f³²f WXe ½¹ff´fIY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXûÔ ÀfZ WX`Ü WXfa, IYf¸f IYf °fSXe×IYf A»f¦f WX`Ü »fZdIY³f Afþ IYe SXfþ³fed°f IYf þû øY´f WX`, UWXfa °fû ¹fZ Qû³fûÔ dU´fSXe°f ²fibUûÔ ´fSX JOÞXZ ³f¬fSX Af°fZ WX`ÔÜ ´fSX ´fPÞX°fZ QZJIYSX BÊ¿¹ffÊ WXû°feÜ Afþ ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ÀÂfeUfQ IYf ÀUSX Ad²fIY ¸fbJdSX°f WXû SXWXf WX`Ü ¢¹ff Af´f ÀÂfeUfQ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fe WX`Ô, ¹fdQ IYSX°fe WX`Ô °fû dIYÀf øY´f ¸fZÔ?

- ÀffdWX°¹f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, Afþ þeU³f IZY WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀÂfe dU¸fVfÊ IYe ´fi¸fbJ°ff ÀfZ IYûBÊ B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü þ`Àff dIY ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ WXe d¬fIiY dIY¹ff WX`, '³ffSXe ´fiV³f' ´fSX ¸fZSXe dIY°ff¶f WX`, dþÀf¸fZÔ ÀÂfeUfQ IYe dUd·f³³f ²ffSXfAûÔ ´fSX ½¹ff´fIY ¨f¨ffÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü WX¸fZÔ Àf¸ffþ IZY ½¹ff´fIY þ³f°fÔÂfeIYSX¯f IZY Àff±f WXe ÀÂfeUfQ IZY ÀfÔQ·fÊ IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜ þWXfa °fIY ³ffSXe ¸fbdöY IYf ´fiV³f WX`, BÀfZ ´fcSXZ Àf¸ffþ IYe ¸fbdöY IZY d¶f³ff °fû WXfdÀf»f dIY¹ff WXe ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff, AüSX JbQ ´fb÷Y¿f °f±ff ÀÂfe, Qû³fûÔ IYû d´f°fÈÀfØff IZY ÀfÔÀIYfSXûÔ ÀfZ ¸fböY WXû³fZ IYe »fOÞXfBÊ IYû »f¦ff°ffSX »fOÞX°fZ SXWX³ff WX`Ü BÀfIZY d¶f³ff IY·fe ·fe Bd°fWXfÀf IZY IZÔYýi ¸fZÔ ÀUf°fÔ¹f IZY ·ffU IYû ´fid°fdâ°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ BÀf QüSX ¸fZÔ Af°¸fIY±ff-»fZJ³f IYe ´fiUÈdØf ¶fPÞXe WX` AüSX IYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ Af°¸fIY±ffEa ¨fd¨fÊ°f ·fe WXbBÊ WX`ÔÜ BÀf dU²ff IYe Àfe¸ff AüSX VfdöY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYe ¢¹ff SXf¹f WX`? ¢¹ff Af´f³fZ Af°¸fIY±ff d»fJ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff WX`?

- dþ³fIZY ´ffÀf A´f³fZ þeU³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX³fZ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYfRYe IbYL WXû, CX³WXZÔ d³fd›°f °füSX ´fSX Af°¸fIY±ffEa d»fJ³fe ¨ffdWXEÜ BÀf dQVff ¸fZÔ IY»f¸f CXNXf³fZ IZY ´fWX»fZ AfQ¸fe ¸fZÔ A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ¦fWXSXZ Af°¸f-¶fû²f IYe ¬føYSX°f WXû°fe WX`Ü ¸f`Ô ³fWXeÔ Àfû¨f°fe dIY WX¸f³fZ EZÀfe IYûBÊ CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYe WX`, dþÀfZ ¶f°ff³fZ IZY d»fE Af°¸fIY±ff d»fJe þfEÜ A·fe °fIY IZY A´f³fZ dIY¹fZ-²fSXZ IYû ¸f`Ô ¹f±fZá ³fWXeÔ ¸ff³f°fe dIY CXÀfIZY ¶f¹ff³f ÀfZ dIYÀfe IYû IYûBÊ JfÀf ¶ff°f ¶f°ff ÀfIcYÔÜ Qû-Qû ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWX³fZ ´fSX ·fe ¸fbÓf¸fZÔ IbYL JfÀf WXû³fZ IYf ¶fû²f IY·fe ·fe ´f`Qf ³fWXeÔ WXbAf AüSX Afþ »f¦f°ff WX` dIY Vff¹fQ BÀfed»fE A´f³fe ¸f³fb¿¹f°ff IYû IbYL WXQ °fIY ¶f¨ff IYSX SXJ ´ff¹fe WXcaÜ

53

Af´f³fZ B²fSX IbYL Af°¸fIY±ffEa ´fPÞXe WXûÔ¦feÜ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYe ¢¹ff SXf¹f WX`?

- Af°¸fIY±ffEa IYBÊ Af¹fe WX`Ô, ´fPÞXe ·fe WX`ÔÜ Af°¸fIY±ff d»fJ³fZ IYf IYf¸f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Àf¨f¸fb¨f ¹fWX 'EIY Af¦f IYf QdSX¹ff WX` AüSX OXc¶f IZY þf³ff WX`' þ`Àff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ÀffdWX°¹f ¸ffÂf WXe ½¹ff´fIY þeU³f IYe EIY Af°¸fIY±ff WXe WX`Ü BÀf dUVff»f ÀfÔÀffSX ¸fZÔ Af´fIYe d³fþe AdÀ¸f°ff A¦fSX IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³f SXJZ °fû BÀfÀfZ ¬¹ffQf ×RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ BÀfIZY A»ffUf, ¹fWX ·fe Àf¸ff³f øY´f ÀfZ Àf¨f WX` dIY AfQ¸fe IZY Af°¸f-ÀfÔÀffSX IYe Àf¨¨ffBÊ ·fe IY¸f dUIYMX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Af´fIYe ÷Yd¨f AüSX °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf dU¿f¹f WX`Ü BÀf ´fSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ¸fZSXe d³f›¹ff°¸fIY SXf¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀffSXe Qbd³f¹ff IZY dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYe Af°¸fIY±ffAûÔ ÀfZ WX¸f WX¸fZVff dIY°f³ff Ad²fIY ÀfeJ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¦fûIYeÊ IYf 'A´f³fZ dUV½fdUôf»f¹f' CX³fIYe Af°¸fIY±ff WXe WX`Ü WXSX Af°¸fIY±ff ¸fZÔ »fZJIY dÀf×RÊY JbQ IYû ³fWXeÔ, A´f³fZ ´fcSXZ ´fdSXUZVf IYû d»fJ°ff WX`Ü AüSX CX³f ´fSX ·fe CXÀfe ´fiIYfSX dU¨ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, þ`ÀfZ ¶ffIYe ÀffdWX°¹f IYe dU²ffAûÔ ´fSX WXû°ff WX`Ü BÔMXSX³fZMX AüSX ¸fû¶ffB»f IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ffU IYf AÀfSX ¢¹ff ÀffdWX°¹f ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`, ¹fWX dIYÀf øY´f ¸fZÔ WX`?

- BÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY Afþ IYf ¹fb¦f ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¸ff²¹f¸feIYSX¯f IYf ¹fb¦f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü WX¸ffSXZ ÀffSXZ Àff¸ffdþIY AüSX d³fþe ½¹fUWXfSX ´fSX BÀfIYf d³fd›°f AÀfSX WX`Ü BÀfIZY SX¨f³ff°¸fIY ÀffdWX°¹f ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ´fi·ffUûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYfRYe ¨f¨ffÊEa WXû SXWXe WX`aÜ »fZdIY³f A·fe °fIY °fû ¹fWXe »f¦f SXWXf WX` dIY BÀf³fZ Àfc¨f³ffAûÔ IYe ´fifd~ IYû Àfb¦f¸f ¶f³ff IYSX AfQ¸fe IYe Äff³f ¨f¨ffÊ IZY À°fSX IYû DaY¨ff dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ IY»´f³ffVfe»f°ff IYû ·fe CXOÞXf³f IYe ³f¹fe Àf¸·ffU³ffEÔ d¸f»fZÔ¦feÜ BÀfÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¶fWXb°f WXe ¹ffÔdÂfIY AüSX PXSXZʽffSX dIYÀ¸f IZY »fZJ³f IYf ·fdU¿¹f J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü A³¹f±ff Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX SX¨f³ffVfe»f°ff ´fSX ¸f`Ô BÀfÀfZ IYûBÊ J°fSXf ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX°fe WXcaÜ SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX §fMX³fZ Uf»fe dIYÀfe EZÀfe §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffB¹fZ, dþÀf³fZ Af´fIYû dU¨fd»f°f dIY¹ff WXû...

- A·fe °fû WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fûQe IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ IZY §fMX³ffIiY¸f AüSX ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³f¬fSX Af SXWXZ QdÃf¯f´fÔ±f IYe AûSX ÷YÓff³f ³fZ d³fd›°f °füSX ´fSX dU¨fd»f°f dIY¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ EIY EZÀfZ dUV½f¹fbð IYf J°fSXf °fIY ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX` þû ¸ff³fU ¸ffÂf IZY AdÀ°f°U IZY d»fE §ff°fIY Àffd¶f°f WXû þfEÜ ³ffþeUfQ, RYfÀfeUfQ AüSX dõ°fe¹f dUV½f¹fbð IZY ·f¹fÔIYSX A³fb·fUûÔ IZY Bd°fWXfÀf IYû þf³f³fZ IZY ¶ffQ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ¹fbðû³¸ffQ ÀfZ ¸f`Ô ¶fWXb°f dU¨fd»f°f WXû°fe WXcaÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

ÀffÃff°IYfSX EIY ´fiû´fZ¦f`ÔOXf WX` dIY dWX³Qe dWX³QbAûÔ IYe ¬f¶ff³f WX` AüSX CXQcÊ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe, ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f WX`?

- EIY WXe ÀfSX¬f¸feÔ ÀfZ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fe B³f Qû ·ff¿ffAûÔ IYû ´fSXÀ´fSX dUSXû²f ¸fZÔ JOÞXf IYSX³ff EIY Àfbd¨fÔd°f°f SXfþ³fed°f WX`Ü dWX³Qe dWX³QbAûÔ IYe AüSX CXQcÊ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ¶ff°f ¬fSXf ·fe Àf¨f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸f »fû¦f A´f³fZ IYû ´fiZ¸f¨fÔQ IYf UÔVfþ IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYû ·fc»f³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXE dIY AÔ¦fiZþûÔ IZY VffÀf³f IYf»f °fIY BÊSXf³f WX¸ffSXf EIY ´fOÞXûÀfe ¸fb»IY WXbAf IYSX°ff ±ffÜ ASX¶fe-×RYfSXÀfe IYe Qbd³f¹ff ÀfZ ·ffSX°f IZY þeUÔ°f Àf¸¶f³²f WX¬ffSXûÔ Àff»f ´fbSXf³fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ASX¶fe-×RYfSXÀfe IZY Vf¶QûÔ IYf WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ¶fWXb°ff¹f°f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f WXû³ff dIYÀfe ·fe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ AÀUf·ffdUIY ³fWXeÔ IYWXf þfE¦ffÜ þ`ÀfZ ÀfÔÀIÈY°f AüSX A´f·fiÔVf IZY pû°f ÀfZ Af¹fZ Vf¶QûÔ IYû WX¸f ÀUf·ffdUIY °füSX A´f³ff°fZ WX`Ô, U`ÀfZ WXe WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ASX¶fe-×RYfSXÀfe IZY Vf¶QûÔ IYû ·fe A´f³ff³fZ IYe Àf¸fÈð ´fSX¸´fSXf SXWXe WX`Ü »fZdIY³f B²fSX IZY Àff»fûÔ ¸fZÔ, SXf¿MÑXUfQ IZY BÀf ³f¹fZ QüSX ¸fZÔ, þ¶f »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô Qbd³f¹ff LûMXe WXbBÊ WX`, WX¸f °fû QZJ SXWXZ WX`Ô, WX¸ffSXe Àfe¸ffEÔ IYWXeÔ ¬¹ffQf dÀfIbYOÞX ¦f¹fe WX`aÜ AüSX U`ÀfZ Afþ IZY ·ffSX°f IYe ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³f dWX³Qe IYû WXe A´f³fe ·ff¿ff ¸ff³f°fZ WX`Ô AüSX dWX³Qc QZU³ff¦fSXe ¸fZÔ d»fJe ¦f¹fe CXQcÊ IYû Jc¶f A´f³ff°fZ WX`ÔÜ dWX³Qe dRY»¸fûÔ IYe ·ff¿ff IYe »fûIYd´fi¹f°ff ·fe BÀfe ¶ff°f IYe ¦fUfWX WX`Ü ¢¹ff Af´f dIYÀfe SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff IZY ´fid°f AfÀ±ffVfe»f SXWXe WX`Ô?

- ³fWXeÔ, Afþ ·fe ¹fdQ dIYÀfe SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff IYû AfQVfÊ IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`Ô °fû UZ ¦ffÔ²feþe WXe ³f¬fSX Af°fZ WX`ÔÜ IYBÊ IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ffAûÔ, ¸fÀf»f³f ¶feMXe SX¯fdQUZ, BÊE¸fEÀf ³fÔ¶fbdQdSX´ffQ, EIZY ¦fû´ff»f³f AfdQ ³fZ ´fi·ffdU°f ¬føYSX dIY¹ffÜ CX³f Àf¶fIZY ´fid°f ¸f³f ¸fZÔ ¦fWXSXe ßfðf WX`Ü dRYSX ·fe, dþÀf¸fZÔ A´f³fe ÀffSXe Àf¸·ffU³ffAûÔ IYû ´fc¯fÊ øY´f ¸fZÔ QZJ ÀfIcYa, U`Àff ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ CXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffÔ²feþe AIZY»fZ A»f¦f ³f¬fSX Af°fZ WX`ÔÜ ³fZWXøY þe IZY ´fid°f ·fe A¦ff²f AfÀ±ff þ¦f°fe WX`Ü Af´f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ SXWXe WX`ÔÜ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þû dWX³Qe IYf¸f ¸fZÔ Af°fe WX`, ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af°fe? dUV½f dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff IYWX³ff ¨ffWXZÔ¦fe Af´f?

- ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WX¸fZVff dWX³Qe ¸fZÔ WXe ¶fû»f°fe SXWXe AüSX °f¸ff¸f »fû¦f CXÀfZ ´fÀfÔQ IYSX°fZÜ CX³WXZÔ Af›¹fÊ ·fe WXû°ff dIY ¹fZ WXSX dU¿f¹f IYû dWX³Qe ¸fZÔ I`YÀfZ ½¹föY IYSX ´ff°fe WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f AMX´fMXf »f¦f°ff ±ff dIY dWX³Qe IZY dUVfZ¿fÄf A×IYÀfSX IYBÊ dU¿f¹fûÔ ´fSX AÔ¦fiZþe ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f SXJ°fZ ±fZÜ CX³WXZÔ »f¦f°ff ±ff dIY UZ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ WXe A´f³fe ¶ff°f IYû A¨Le °fSXWX ´fWXba¨ff ÀfIY°fZ WX`Ô, þ¶fdIY ¸fbÓfZ EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ffÜ AüSX EZÀff ·fe WXû°ff ±ff dIY UZ ¸fbÓfÀfZ AfIYSX IYWX°fZ dIY ASXZ, BÀf dU¿f¹f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

Afþ ·fe ¹fdQ dIYÀfe SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff IYû AfQVfÊ IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`Ô °fû UZ ¦ffÔ²feþe WXe ³f¬fSX Af°fZ WX`ÔÜ IYû Af´f³fZ B°f³fe ¦f¸·feSX°ff IZY Àff±f dWX³Qe ¸fZÔ SXJf, ¸f°f»f¶f dWX³Qe ¸fZÔ ¦f¸·feSX AüSX ¦fcPÞX ¶ff°fZÔ ÀfSX»f°ff ÀfZ IYWXe þf ÀfIY°fe WX`a, BÀf ´fSX CX³WXZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ ±ff ¹ff A·¹ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜ U°fʸff³f WXf»ff°f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ I`YÀfZ SXfþ³fed°fIY dUIY»´f IYe Àf¸·ffU³ff Af´f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX`Ô?

- Afþ °fû EIY ³f¹fe U`IYd»´fIY SXfþ³fed°f IYe Àf¸·ffU³ffEÔ Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf CX«U»f WX`, ¢¹fûÔdIY B³f ÀfØfSX Àff»fûÔ ¸fZÔ A¶f QZVf IYe Àf·fe SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYf ¸fc»f Àf¨f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Af ¨fbIYf WX`Ü A¶f SXfþ³fed°f ´fbSXf³fZ PXSXZÊ ´fSX Af¦fZ ¬¹ffQf ³fWXeÔ ¨f»f ´ffE¦feÜ ´ffdMXʹfûÔ IZY ³ff¸f ·f»fZ ³f ¶fQ»fZÔ, »fZdIY³f CX³fIZY IYf¸fûÔ IYe dQVff IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f³ff WXe WXû¦ffÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY À°fSX ´fSX Afþ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ ´fi¸fbJ ¨fb³füd°f¹ffa ¢¹ff WX`Ô? ³f¹fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY AfÔQû»f³f IYe ¢¹ff IbYL Àf¸·ffU³ffEa ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ô?

- IbYL »fû¦f WX`a dþ³WXûÔ³fZ A°fe°f IYe ´fcþf AüSX CXÀfIZY ¦füSXU¦ff³f IYû WXe ÀfÔÀIÈYd°f IYf ´f¹ffʹf ¸ff³f d»f¹ff WX`Ü CX³fIZY d»fE ÀfÔÀIÈYd°f EIY ´fdUÂf, Àf³ff°f³f AüSX VffV½f°f dIYÀ¸f IYe IYûBÊ EZÀfe UÀ°fb WX` þû BÊV½fSXe¹f Àf°¹f IYe °fSXWX A´fdSXU°fʳfe¹f WX`Ü EZÀfZ »fû¦f ¸f³fb¿¹f øY´fe °fb¨L þeU IYû BÀf¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYe IYûBÊ

54

A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°fZÜ ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÃfZÂf IZY ¹fZ ´fWXSXZQfSX Ad·fVf~ WX`Ô þOÞXe·fc°f WXû IYSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A´fifÀfÔd¦fIY WXû³fZ IZY d»fEÜ Àff¸fd¹fIY °füSX ´fSX °f°UUfQ IYe dIYÀfe »fWXSX IZY ¨f»f°fZ EZÀfZ A°fe°fþeUe ´fiZ°f-´fcþIYûÔ IYû IbYL ¸füd»fIY ÀfbJûÔ IYf »ff·f ¬føYSX d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ´fdSXU°fʳfVfe»f þeU³f IYe A¶ff²f ²ffSXf ¸fZÔ B³WXZÔ ´fifÀfÔd¦fIY°ff ¹ff ¸fc»¹fUØff IYf ´fi¸ff¯f´fÂf IY·fe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°ffÜ BÀfd»fE WX¸f JbQ IYû EZÀfZ A°fe°fû³¸fbJe ÀfÔÀIÈYd°f IZY NXZIZYQfSXûÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ JûJ»fe AüSX ´fdUÂf dIYÀ¸f IYe AU²ffSX¯ffAûÔ ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX SXJ°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ¨ffWXca¦fe dIY WXSXeVf ·ffQf³fe þe IZY Àff±f A´f³fZ IbYL d³fþe A³fb·fUûÔ IYû ÀffÓff IYSXZÔ...

- WX¸f d´f°ff þe IZY ´fi·ffU ÀfZ IY·fe ¸fböY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ CX³f ´fSX ¸fZSXf EIY »fZJ WX` - '¸fZSXZ d´f°ff'Ü ¸f`Ô³fZ d»fJf WX` - '§fSX ÀfZ Af¸f°füSX ´fSX A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ Uf»fZ A´f³fZ d´f°ff IYû §fSX IZY ¶fþf¹f ¶ffWXSX IZY dUSXfMX ÀfZ WXe ¬¹ffQf þf³ffÜ IY·fe-IY·ffSX þ¶f d´f°ff IZY Àff±f ¶ffWXSX, VfWXSX ¸fZÔ d³fIY»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff °fû ¶fÀf ¹fWXe QZJ°fZ dIY CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ »fû¦f IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX CX³WXZÔ SXûIY IYSX QbAf-Àf»ff¸f IYSX°fZ; §fSX ÀfZ ¶ff¬ffSX °fIY IYe 10-15 d¸f³fMX IYe QcSXe WX¸f IY·fe Af²f §fÔMXZ °fû IY·fe 45 d¸f³fMX ¸fZÔ °f¹f IYSX°fZ WXbE ¶ff¬ffSX °fIY ´fWXba¨f°fZ, þWXfÔ ÀfZ WX¸fZÔ °ffÔ¦ff »fZ³ff WXû°ff ±ffÜ WX¸f ¶fWX³fZÔ CX³fIZY ´feLZ ¨f»f°fe WXbBÊa ¹fWX Àf¶f QZJ°fe SXWX°feÔÜ °ffÔ¦fZ Uf»fZ ·fe CX³WXZÔ QZJ°fZ WXe ¸f³fbWXfSX IYSX°fZ AüSX UZ d¶f³ff IbYL ´fcLZ °ffÔ¦fZ ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX CX³fÀfZ J`dSX¹f°f ´fcL°fZ WXbE ¶fd°f¹ff°fZ SXWX°fZÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY IY·fe dIYÀfe °ffÔ¦fZ Uf»fZ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ Qf¸f NXWXSXf¹fZ WXûÔ, WX¸fZVff IbYL ¬¹ffQf WXe Qf¸f QZIYSX CX°fSX ´fOÞX°fZÜ CX³fIZY Àff±f IY·fe-IY·ffSX ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ AüSX §fSX ¸fZÔ CX³fIZY ¶fÔ²fb-¶ffÔ²fUûÔ IZY A³fUSX°f Af¦f¸f³f ³fZ WX¸fZÔ B°f³ff ¬føYSX Àf¸fÓff dQ¹ff ±ff dIY WX¸ffSXZ d´f°ff EIY Af¸f×RYWX¸f BÔÀff³f ³fWXeÔ WX`Ô, UZ EIY ¶fOÞXZ AfQ¸fe WX`Ô dþ³fIYe »fû¦f B°f³fe B¬¬f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ' ¹fZ WX¸ffSXZ ¶f¨f´f³f IYe ¹ffQZÔ WX`ÔÜ ¶ffQ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ °fû CX³WXZÔ WX¸fZVff A´f³fZ Àff±f WXe ´ff¹ff ±ffÜ »fZJ³f AüSX Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ A÷Y¯f ¸ffWXZV½fSXe þe IZY Àff±f IYf »ff·f Af´fIYû dIY³f øY´fûÔ ¸fZÔ d¸f»ff?

- A÷Y¯f ¸fZSXZ þeU³f ¸fZÔ EIY Ad³fUf¹fÊ CX´fdÀ±fd°f IYe °fSXWX WX`Ü A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f þeU³f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe dQ»»fe ¸fZÔ UWX ¸fZSXZ Àff±f WXe SXWX°ff ±ff °fû IbYL Àff±fe ¸f¬ffIY ·fe dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ dIY ¹fZ Qû³fûÔ IYf¹ff AüSX Lf¹ff IYe ·ffÔd°f WX`a AüSX WX¸fZÔ IY·fe ·fe EZÀfZ ¸f¬ffIY ¶fbSXZ ³fWXeÔ »f¦fZ, ¶fd»IY WX¸f³fZ BÀfIYf ÀfbJ WXe d»f¹ffÜ BÀfÀfZ ¬¹ffQf AüSX ¢¹ff IYWXcÔ? Àfa´fIÊY : 9013510023

¶ff°f¨fe°f IY±ffIYfSX ³fe»fIYf³°f ÀfZ CX¸ffVfaIYS XdÀfaWX ´fSX¸ffSX IYe ¶ff°f¨fe°f

A¶f ÀfÔIYMX ·ff¿ff IYû ¶f¨ff³fZ IYf WX` IY±ffIYfSX ³fe»fIYf³°f IYf þ³¸f 22 ¸ff¨fÊ, 1942 IYû þü³f´fbSX, CXØfSX ´fiQVZ f IZY ¶fSXfBÊ ¦ffaU ¸fZÔ WXA b fÜ ¸fWXf´ffÂf, A¸f»f°ffÀf IZY RcY»f, Aþ¦fSX AüSX ¶fcPXÞf ¶fPXBÞ ,Ê ¸fMXJ³³ff CX³fIZY IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWX WXÜÔ` UZ ¶ffPXÞ ´fbSXf¯f, EIY ¶fe§ff JZ°f AüSX ¶fa²fbUf SXf¸fQfÀf þ`ÀfZ ¨fd¨fÊ°f CX´f³¹ffÀfûÔ IZY »fZJIY WXÜÔ` kÀfü³Q¹fÊVffÀÂf IYe ´ff›f°¹f ´fSX¸´fSXfl AüSX Af¨ff¹fÊ SXf¸f¨f³ýi Vfb¢»f IYe Àf`ðfÔd°fIYe ´fSX kSXf¸f¨f³ýi Vfb¢»fl, k¸fbdöY¶fû²f IYe °fe³f IYdU°ffEÔl CX³fIYe Af»fû¨f³ff ´fbÀ°fIZYÔ WXÜÔ` Àff±f WXe Bd°fWXfÀf »fZJ³f IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ (Qû JÔOX), þfd°f, U¦fÊ AüSX Bd°fWXfÀf, SXfWX»b f-Vf¶Q AüSX IY¸fÊ - Àf¸´ffdQ°f IÈYd°f¹ffa WXÜÔ` dWX³Qe kIY»f¸fl IYf Àf¸´ffQ³f IYSX ¨fbIYZ ³fe»fIYf³°f AfþIY»f ÓfcÀa fe ¸fZ SXWX SXWXZ WXÜÔ` CX¸fi IZY BÀf ´fOXfÞ U ¸fZÔ ·fe B³fIYe þ`Àfe ÀffQ¦fe AüSX Af°¸fe¹f°ff ¶fWX°b f IY¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe WXÜ` A·fe WXf»f ¸fZa WXe IYû»fIYf°ff ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ Uf»fe ¨fd¨fÊ°f ´fdÂfIYf k»fWXIYl õfSXf ´fiQf³f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ k¸ff³f¶fWXfQbSX dÀfÔWX »fWXIY Àf¸¸ff³fl ÀfZ ³fe»fIYf³°f IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` ³fe»fIYf³°f IZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ffU OXf.g Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff, ·fSX°f ´fiÀffQ, ÀfbVfe»f IbY¸ffSX, CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffS,X d³f·fʹf QZU¹ffÔVf U dVfUZ³ýi IYe LWX ÀfQÀ¹fe¹f ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ dIY¹ffÜ ´fiÀ°fb°f W`X IY±ffIYfSX ³fe»fIYf³°f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY ¸fb£¹f AaVf ³fe»fIYf³°f þe, Af´f³fZ dWX³Qe Af»fû¨f³ff ¸fZÔ »feIY ÀfZ WXMXIYSX IYf¸f dIY¹ffÜ Af»fû¨f³ff ¸fZÔ À°fbd°f AüSX U³Q³f IZY dUSXû²fe SXWX,Z ¹fWX þf³f°fZ WXEb ·fe dIY Af´fIYû ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WXÜ` AfdJSX ¢¹fûÔ?

- QZdJ¹fZ CX¸ff ·ffBÊ, þû צf»f°f WX` CXÀfZ צf»f°f IYWX³ff ¨ffdWXEÜ ¶fbSXZ IYû A¨Lf IYWXIYSX WX¸f Af»fû¨f³ff IYe d¬f¸¸fZQfSXe IYf d³fUÊWX³f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Af»fû¨f³ff §f³f¨f¢IYSXe Af»fû¨f³ff WX`Ü dþÀf¸fZa °fIYÊ ³f WXûÔ, UfÀ°fdUIY°ff ³f WXû AüSX ¶ffQ ¸fZÔ A´f³fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fbIYSX³ff ´fOXZÞ, EZÀfe Af»fû¨f³ff ÀfZ Af»fû¨fIY

55

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

¶ff°f¨fe°f IYe Bʸff³fQfSXe ´fSX ÀfUf»f CXNX°ff WX`Ü ³ff¸fUSX dÀfÔWX ¶fWXb°f ¶ffSX A´f³fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ¸fbIYSXZ dIY ¸f`a³fZ EZÀff ³fWXea IYWXf ±ffÜ AüSX ·fe »fû¦f WX`Ô þû ¶f¹ff³f QZ°fZ SXWXZ AüSX ¸fbIYSX°fZ SXWXZÜ ¸f`a³fZ IY·fe ·fe §f³f¨f¢IYSXe UfWXUfWXe IYe Af»fû¨f³ff ³fWXea IYe WX`Ü þWXfa ´fSX þû ·fe צf»f°f SXWXf WX`, CXÀfZ ¸f`a³fZ Jb»fIYSX IYWXf WX`Ü »fû¦f BÀfÀfZ ³ffSXf¬f WXû°fZ WX`ÔÜ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f Àf¸¶f³²f °fûOXÞ QZ°fZ WX`aÜ ¶fû»f¨ff»f ¶f³Q WXû þf°fe WX`Ü ¸f¦fSX ¸f`a³fZ B³f Àf¶fIYe ´fSXUfWX ³fWXea IYe WX`Ü ³fbIYÀff³f ¢¹ff WXû¦ff? ¶fÀf, ´fbSXÀIYfSX ·fSX ³fWXea QZa¦fZ, A´f³fZ Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ ³fWXea ¶fb»ffEa¦fZ, BÀfÀfZ Ad²fIY ¢¹ff ³fbIYÀff³f IYSXZa¦fZ? ½¹fdöY IYe SX¨f³ff°¸fIY°ff IYû IYü³f Le³f ÀfIY°ff WX`?

IY»ff AüSX dU¨ffSX IYû »fZIYSX ÀffdWX°¹f ¸fZÔ WX¸fZVff A³°fdUÊSXû²f SXWXZ WX,Ô` Óf¦fOXÞZ SXWXZ WXÜÔ` Af´f dWX³QbÀ°ff³f IZY ¶fOXZÞ Àfü³Q¹fÊVffÀÂfe WX,a` BÀf dU¿f¹f ´fSX Af´fIYf Ad·f¸f°f ¢¹ff WX? ` BÀf õ³õX IYû Af´f dIYÀf ³f¬fdSXE ÀfZ QZJ°fZ WX? Ô` - IY»ff AüSX dU¨ffSX Qû³fûa ¸fZÔ dUSXû²f WX` ³fWXea, ¹fWX ·fi¸f R`Y»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»ff ¶f¦f`SX dU¨ffSX IZY A²fcSXe WX` AüSX dU¨ffSXûÔ IYe ´fi²ff³f°ff SX¨f³ff ¸fZa Àfü³Q¹fÊ ³fWXea »ff ÀfIY°fe WX`Ü IY»ff IYû dU¨ffSX IYe þÞøYSX°f WXû°fe WX` AüSX dU¨ffSX IYû IY»ff IYe ¬føYSX°f WXû°fe WX`Ü IY»ff IYû LûdOXÞ¹fZ, ¢¹ff dU¨ffSXûÔ ¸fZa ´ffSXÀ´fdSXIY A³°fdUÊSXû²f ³fWXeÔ WX`? ´fSX¸f Àf°¹f ³ff¸fIY IYûBÊ UÀ°fb ¹ff dU¨ffSX BÀf ÀfÔÀffSX ¸fZÔ Àf¸·fU ³fWXea WX`Ü Àf¶fIYe A´f³fe ÀfØff WX`, Àf¶fIYe A´f³fe CX´f¹fûd¦f°ff WX`Ü dU¨ffSX Qû ´fiIYfSX IZY SXWXZ - ´fWX»ff ·ffUUfQe °fû QcÀfSXf ·füd°fIYUfQeÜ ¸f`Ô ·füd°fIYUfQe dU¨ffSXûÔ IYû ¸ff³¹f°ff QZ°ff WXcaÜ ¹fdQ SX¨f³ff ·füd°fIYUfQe dU¨ffSXûÔ ÀfZ ´fiZdSX°f WX` þû WX¸f QZJ, Àfb³f AüSX A³fb·fU IYSX SXWXZ WX`Ô, °fû CXÀfZ d»fJ³ff I`YÀfZ ÓfcNXf WXû ÀfIY°ff WX` AüSX ¹fdQ UWX Àfü³Q¹fʶfû²f QZ SXWXe WX`, °fû dIYÀf Af²ffSX ´fSX WX¸f CXÀfZ IY»ff ÀfZ dUWXe³f IYWX ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀfd»fE dIYÀfe ·fe SX¨f³ff ¸fZa WX¸f Qû³fûa ÀfØffAûÔ IYû JfdSXþ ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¶f WXe¦f»f IYû »fZ »fedþ¹fZ, UWX dU¨ffSXûÔ IYf Àf¸ff´f³f IY»ff ÀfZ IYSX°fZ WX`ÔÜ AfþIY»f WX¸f QZJ SXWXZ WXÔ` dIY A³ffUV¹fIY IY»ff°¸fIY°ff, A¶fcÓf´f³f QfVfÊd³fIY°ff, A¸fc°fÊ°ff IYf ´fi¹fû¦f ¶fPXÞ SXWXf WXÜ` BÀf ´fiUdÈ Øf ÀfZ ÀffdWX°¹f þ³f°ff ÀfZ IYMX°ff þf SXWXf WX,` ¢¹fûÔdIY ´ffNXIY ÀfWXþ, ÀfbÄfZ¹f SX¨f³ff ´fPXÞ ÀfIY°ff WXÜ` ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY k¶fa²fbUf SXf¸fQfÀfl AüSX k¦fûQf³fl þ`ÀfZ CX´f³¹ffÀf ³fWXea d»fJZ þf SXWXZ WX? Ô` - Af´f QZdJ¹fZ ³f dIY »fZJIY dIYÀf ¬f¸fe³f ÀfZ Af SXWXf WX`, UWX I`YÀfZ SXWX°ff WX`Ü UWX dIY°f³ff ´f`Àff IY¸ff°ff WX`, CXÀfIYf ´fdSXUZVf AüSX ¸ffWXü»f I`YÀff WX`Ü CXÀfIYf þeU³f I`YÀff WX`Ü þû »fZJIY dþÀf ¬f¸fe³f IYf WXû°ff WX`, U`Àff WXe °fû d»fJ°ff WX`Ü AÄfZ¹f IZY CX´f³¹ffÀfûÔ kVfZJS X: EIY þeU³fel, kA´f³fZ-A´f³fZ Aþ³f¶fel, k³fQe IZY õe´fl IYû QZdJ¹fZ, UWXfÔ Af¸fþ³f WX`? AÄfZ¹f I`YÀfZ Af¸fþ³f ´fSX d»fJ°fZ þ¶f CX³WXaZ ´f°ff WXe ³fWXea CXÀf þeU³f IYf °fû IYWXfa ÀfZ IY±ff »ff°fZÜ QSXAÀf»f Afþ IYf »fZJIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

kkWX¸f »fû¦fûÔ IZY QüSX ¸fZa »fZJIY IYWXf³fe IYe Jûþ ³fWXea IYSX°ff ±ff, UWX dU¿f¹f IZY d»fE ·fMXIY°ff ³fWXea ±ffÜ dU¨ffSX²ffSXf IYWXf³fe IZY dVf»´f AüSX ·ff¿ff ÀfZ Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°fe ±feÜ A¶f B²fSX IZY IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô QZJ SXWXf WXca dIY IYWXf³fe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ ¸fbdöY IYe AûSX ¶fPXÞe WX`Ü IYdU°ff ¸fZa dU¨ffSX²ffSXf IYe CX´fZÃff IYe þf ÀfIY°fe WX`, ¸f¦fSX IYWXf³fe ¸fZa ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü dU¨ffSX²ffSXf IYe CX´fZÃff IYWXf³fe IYû ·fMXIYfU QZ°fe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Afþ IYe IYWXf³fe dU¿f¹f AüSX ·ff¿ff Qû³fûa À°fSXûÔ ¸fZÔ ¶fZWXQ IY¸f¬fûSX WX`Üll ¸fWXf³f¦fSXe¹f WX`Ü UWX A´f³fe IYWXf³fe U dU¿f¹f MXeUe AüSX B³MXSX³fZMX ÀfZ Jûþ°ff WX`Ü UWX ¹f±ff±fÊ ¸fZa þfIYSX ÀfÔ§f¿fÊ ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX ¢¹fûÔ IYSXZ ÀfÔ§f¿fÊ? þ¶f Àf¶f IbYL ³fZMX ´fSX CX´f»f¶²f WX`Ü þ¶f »fZJIY ¹f±ff±fÊ IZY ¨fdSXÂfûÔ ÀfZ øY¶føY ³fWXea WXû SXWXf °fû I`YÀfZ WXûSXe, ¦fû¶fSX þ`ÀfZ ´ffÂf CX´f³¹ffÀfûÔ AüSX IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZa AfEa¦fZÜ °fû WX¸f ¹fWX Àf¸fÓf »fZÔ dIY A¶f k¦fûQf³fl IZY WXûSXe AüSX ¶fa²fbUf SXf¸fQfÀf IYf ¹fb¦f ¨f»ff ¦f¹ff, UZ Bd°fWXfÀf WXû ¨fbIYZ Ü A¶f ÀffdWX°¹f ·fe J × °¸f WXû SXWXf WX,` A¶f IYûBÊ ¬f¸fe³fe ÀfÔIYMX ³fWXea WXÜ` - d¶f»IbY»f, ÀffdWX°¹f °fû ¨f»ff ¦f¹ffÜ CXÀfZ þf³fZ ÀfZ WX¸f »fû¦f ³fWXea SXûIY ´ff¹fZÜ SXûIZÔY¦fZ °fû WX¸f A´f³fZ Af´fIYû ×J°¸f IYSX QZa¦fZ, ¢¹fûÔdIY Àf¶f IbYL ¶ff¬ffSX IZY WXUf»fZ WXû ¨fbIYf WX`Ü UWX A´f³fe B¨Lf ÀfZ Àf¶f IYSXf SXWXf WX`Ü Af´fIYû ¶ff¬ffSX ³fWXea ÀUeIYfSX WX` °fû Af´f IYWXeÔ IZY ³f SXWXZa¦fZÜ Af´fIYf d»fJf dIYÀfe ¸f°f»f¶f IYf ³fWXea WX`Ü ÀffdWX°¹f IYû °fû WX¸f ³fWXea ¶f¨ff ÀfIY°fZ, A¶f ÀfÔIYMX ·ff¿ff IYû ¶f¨ff³fZ IYf WX`Ü ·ff¿ff ·fe BÀf Af²fbd³fIY°ff ³fZ ¶fQ»f »fe WX`Ü AÔ¦fiZþe Vf¶QûÔ IYf Àf¸¸fûWX³f ¶fPXÞ°ff þf SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX ·fe BÀf AÔ¦fiZþe AüSX dWX³Qe IZY QbSXÔ¦fZ Vf¶QûÔ IYf ²fOXÞf²fOÞX ´fi¹fû¦f IYSX°fe WX`Ü WX¸f Af¸f þeU³f ¸fZÔ AÔ¦fiZþeIYSX¯f IYSX°fZ þf SXWXZ WX`aÜ SXû¬f¸fSXfÊ IZY UZ Vf¶Q þû WX¸ffSXe ·ff¿ff IZY Ad³fUf¹fÊ °f°U WXû°fZ ±fZ, A¶f ³f¹fe ´fePXÞe IZY »fû¦fûa ¸fZa ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀf ¸fedOX¹ff AüSX ³fZMX ³fZ ·ff¿ff IYe AdÀ¸f°ff AüSX ´fWX¨ff³f ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü ¹fdQ dWX³Qe IYf AÔ¦fiZþeIYSX¯f WXû°ff SXWXf °fû QZdJE¦ff dIY ´f¨ffÀf Àff»f ¶ffQ Af´fIYû dWX³Qe ³f °fû ÀffdWX°¹f ¸fZa d¸f»fZ¦fe, ³f Af¸f ¶fû»f¨ff»f ¸fZa d¸f»fZ¦feÜ IZYU»f AÔ¦fiZþe d¸f»fZ¦feÜ ¹fZX Àf¶f IbYL Àfû¨fe-

56

Àf¸fÓfe ³fed°f IZY °fWX°f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü °fû BÀfIYf ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY ¶ffþÞfSXUfQ ³fZ ÀffdWX°¹f IYû ¶f³²fIY ¶f³ff dQ¹ff WX? ` - QZdJ¹fZ, ¶ff¬ffSX IYû WX¸f WX¸fZVff ³fIYfSXf°¸fIY øY´f ¸fZÔ ³f »fZÔÜ ¶ff¬ffSX ¶f³ff¹ff dIYÀf³fZ? ¢¹ff ¶ff¬ffSX ¬f¶fSXQÀ°fe WX¸fZa ¶fQ»f SXWXf WX`? þ¶f WX¸f ¶fQ»f°fZ WX`Ô °f¶f ¶ff¬ffSX ¶fQ»f°ff WX`Ü WX¸f Àf¶f A´f³fe »feIY LûOXÞ SXWXZ WX`Ô, Af²fbd³fIY WXû³fZ IYf Q¸·f ´ff»f SXWXZ WX`ÔÜ IbY´fiUÈdØf¹ffa WX¸ffSXe WX`Ô AüSX Qû¿f ¶ff¬ffSX IYû QZ SXWXZ WX`ÔÜ Af´fIYû ¶ff¬ffSX ³fWXeÔ ´fÀfÔQ WX` °fû Af´f ¸f°f þfAû, ¸f°f JSXeQûÜ ¢¹ff Af´fIYf þeU³f ¨f»f þfE¦ff? ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ Af´fIYe LûMXe-¸fûMXe AfUV¹fIY°ff IYe ´fcd°fÊ ¶ff¬ffSX ÀfZ WXû°fe WX`Ü Q`d³fIY þeU³f IZY IYá þ`ÀfZ Af´f ¶fe¸ffSX WXû°fZ WX`a °fû QUf ¶ff¬ffSX QZ°ff WX`Ü RY»fRcY»f, Àf¶þe ¶ff¬ffSX QZ°ff WX`Ü Af´fIYû IY´fOXZÞ, Af´fIYû ÀfbJ-ÀfbdU²ff ¶ff¬ffSX QZ°ff WX`Ü Af´fIYû RYû³f IYSX³ff WX`, ¸fû¶ffB»f SXJ°fZ WX`a, ¹fWX ·fe °fû ¶ff¬ffSX QZ SXWXf WX`Ü BÀfd»fE ¶ff¬ffSX IYf WXSX Àf¸f¹f dUSXû²f CXd¨f°f ³fWeÔÜ UWX Afþ IYe ¬føYSX°f WX`Ü WXfa, »fZdIY³f þû Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`Ô UWX ¶ff¬ffSX ³fWeÔ QZ SXWXf, AfQ¸fe QZ SXWXf WX`Ü »fZJIY ÀfZ¢Àf d»fJ°ff WX`, ¹fWX CXÀfIYe ¸f³f¸fþeÊ WX`Ü BÀf¸faZ ¶ff¬ffSX ¢¹ff IYSXZ? ¶ff¬ffSX °fû WXSX ¨fe¬f IYû ¶fZ¨f°ff WX`Ü Af´f ÀfZ¢Àf Qû¦fZ, UWX d¶fIZY¦ffÜ AüSX ¨fe¬fûÔ ÀfZ Ad²fIY d¶fIZY¦ff, ¸f¦fSX ¶f³ff °fû AfQ¸fe SXWXf WX`, ¶fZ¨f ·fe AfQ¸fe SXWXf WX`Ü ¹fZX ÀffSXZ Qû¿f ¸f³fb¿¹f IZY WX`ÔÜ B³f¸fZa ¶ff¬ffSXUfQ IYû ¶fe¨f ¸fZa »ff³ff NXeIY ³fWeÔ WX`Ü þZ³fbB³f »fZJ³f AüSX ¨fd¨fÊ°f »fZJ³f IZY ¶fe¨f JfBÊ ¶fPXÞ ¦f¹fe WX,` þ¶fdIY ¹fWX JfBÊ ³fWXea WXû³fe ¨ffdWXEÜ þZ³fbB³f J°¸f WXEb þf SXWXZ WXÔ` AüSX ¸fedOX¹ffgIYSX Af¦fZ ¶fPÞXIYSX ¸f»ffBÊ Jf SXWXZ WXÜÔ` BÀf ´fSX Af´f ¢¹ff IYWX¦aZ fZ? - Af´f Bd°fWXfÀf QZdJ¹fZ, »fZJIY EZd°fWXfdÀfIY ´fdSXdÀ±fd°f ÀfZ ´f`Qf WXû°fZ WX`ÔÜ Afþ IY¶feSX AüSX °fb»fÀfe ³fWXea ´f`Qf WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IY¶feSX Qd»f°f ±fZÜ Àf¸ffþ ¸fZa SXWXIYSX d»fJ°fZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ IYdSXASX IZY d»fE ³fWXea d»fJf WX`Ü °fb»fÀfe ³fZ A´f³fe ·ff¿ff ¸fZa A´f³fZ Àf¸f¹f IYû CX°ffSXfÜ BÀfIZY d»fE CX³WXZa IYûBÊ ´fbSXÀIYfSX ³fWXea d¸f»ff WX`Ü Afþ þû ·fe d»fJf þf SXWXf WX`, UWX ´fQ AüSX ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE d»fJf þf SXWXf WX`Ü ¸f`a WX¬ffSX CXQfWXSX¯f QZ Qca Af´fIYûÜ þû B³f Àf¶fÀfZ ´fSXZ WXûIYSX d»fJ°fZ WX`Ô, UZ WXfdVf¹fZ ´fSX WXe SXWXaZ¦fZÜ CX³WXZa IYûBÊ ´fbSXÀIYfSX QZ¦ff ·fe ³fWXeaÜ UZX d»fJZa¦fZ AüSX J°¸f WXû þfEa¦fZÜ þ¶f þ³f°ff IZY ¶fe¨f IYf »fZJ³f þ³f°ff IZY ´ffÀf ³fWXea þfE¦ff, °fû þ³f°ff ·fe ÀffdWX°¹f ÀfZ IYMX þf°fe WX`Ü Afþ IZY »fZJ³f IYe ·ff¿ff AüSX Àf¸fÀ¹ffEÔ þ³f°ff IYe ³fWXea WX`, UWX »fZJIY IZY IYdSXASX IYe ·ff¿ff WX`Ü AÀÀfe RYeÀfQe »fZJIY ¸fedOX¹ffgIYSX WX`Ô AüSX BÀfed»fE ÀffdWX°¹f ¸fZa WX`Ô dIY CX³WXZa IbYL d¸f»fZÜ IYf³f´fbSX IZY Vfe»f þe ±fZ, ¶ffaQf IZY ´fWXdSX¹ff þe ±fZ, A´f³fZ I`Y»ffÀf ¦fü°f¸f ±fZ, IbY¸ffSXZ³ýi ´ffSXÀf³ff±f, ¸ff³f¶fWXfQbSX dÀfÔWX, ¹fZ ¢¹fûÔ WXfdVf¹fZ ´fSX ¨f»fZ ¦f¹fZ? B³fIYe

¶ff°f¨fe°f dIY°ff¶fZa ¶fOXZÞ ´fiIYfVfIYûÔ IZY ´ffÀf ¢¹fûÔ ³fWXea WX`a? ¢¹fûÔdIY B³f ´fSX d»fJIYSX, B³fIYû Lf´fIYSX CX³fIYf IYdSXASX ³fWXea ¶f³fZ¦ffÜ IYdSXASX °fû CXQ¹f ´fiIYfVf AüSX ³ff¸fUSX þ`ÀfûÔ IYû Lf´fIYSX ¶f³fZ¦ffÜ »fZdIY³f B³WXaZ Af¦fZ ¢¹fûÔ dIY¹ff þf°ff WX? ` ¢¹fûÔ B³f Àf¶fIYf ¸ff³f ¶fPXfÞ ¹ff þf°ff WX? ` - ÀfØff A´f³fZ A³fbIcY»f ½¹fUÀ±ff ¶f³ff°fe WX`Ü Af¬ffQe IZY ¶ffQ dþÀf °fSXWX ÀfZ ÀfØff IYf WXÀ°fÃfZ´f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¶fPXÞf WX`, UWX d¨f³°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü ÀfØff ³fWXea ¨ffWX°fe dIY U¦fʨfZ°f³f AüSX Àf¨¨ff »fZJ³f þ³f°ff IZY ´ffÀf ´fWXba¨fZ, ¢¹fûÔdIY þ³f°ff þ¶f Àf¨¨fZ ÀffdWX°¹f IYû ´fPXZÞ¦fe °fû CXÀfIYe Àf¸fÓf ¶fPXZÞ¦feÜ UWX Àfû¨fZ¦fe dIY AÀf»fe ¢¹ff WX`, ³f×IY»fe ¢¹ff WX`Ü Af´f QZdJ¹fZ, ´ffNXйfIiY¸f ÀfZ IY¶feSX, QfQc, SX`QfÀf, d³fSXf»ff U¦f`SXWX IYû WXMXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fi¦fd°fVfe»f IYdU¹fûÔ, »fZJIYûÔ IYû WXMXf¹ff þf SXWXf WX`Ü AVfûIY ½ffþ´fZ¹fe IYû ´fPXÞf¹ff þf SXWXf WX`, ¹fWX ¢¹ff WX`? IiYfd³°f¨fZ°fÀfÐ AfUf¬f IYû Q¶ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX Àf¶f ÀfØff IYf JZ»f WX`, dþÀf¸fZa »fZJIY ¶fSXf¶fSX IYe ·ff¦feQfSXe IYSX SXWXf WX`Ü QZVf AüSX Àf¸ffþ IYû ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ IZY d»fE ¨fÔQ ÀUf±fÊ ¸fZa A´f³fZ Af´fIYû ¶fZ¨f SXWXf WX`Ü ¸fbÓfZ »fZd³f³f IYf ¹fWX IYWX³ff ¹ffQ Af SXWXf WX` kþû Af°¸ffEÔ ´ff¿ff¯feIÈY°f WXû ¨fbIYe WX`Ô, CX³f¸fZa Af°¸feIYSX¯f IYSX³ff ¶fOXÞe Àf¸fÀ¹ff WX`lÜ ·ffBÊ, dþ³f »fû¦fûa IYf ¬f¸feSX ×J°¸f WX`, CX³WXZa Af´f ³fWeÔ Àfb²ffSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE Af´fIYû »fOÞX³ff WXû¦ff, °f¸ff¸f dUIÈYd°f¹fûÔ ´fSX d³f¸fʸf WXûIYSX ¨fûMX IYSX³fe WXfZ¦feÜ »fZdIY³f ¹fWX IYf¸f °fû Af»fû¨f³ff IYf WX,` ´fSX Af»fû¨f³ff IYSX ³fWXea SXWXe WX? ` - Af»fû¨f³ff IYûBÊ Àfb³f³ff WXe ³fWXea ¨ffWX°ffÜ Af»fû¨fIY ¢¹ff IYSXZ? CXÀfe ´fSX ¶feÀf AfÃfZ´f »f¦ff QZa¦fZÜ dRYSX UWX ·fe °fû IYdSXASX AüSX A´f³fZ ÀUf±fÊ ¸fZa ¸fSXf þf SXWXf WX`Ü UWX ¢¹fûÔ A´f³fZ »ff·f IYû QfaU ´fSX »f¦ff¹fZ? Àf¨¨fe Af»fû¨f³ff IYe WXe ³fWXea þf°fe, ÓfcNXe ´fiVfÔÀff d»fJIYSX ³ff¸f Af¦fZ ¶fPXÞf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ Àf¶f ¬f¸fe³f ÀfZ IYMXZ »fû¦f WX`ÔÜ kA³²fZSXZ ¸fZa IYdU°ffl ´fSX ¶fWXb°f ÀfZ Af»fû¨fIYûÔ ³fZ Jc¶f d»fJfÜ Jc¶f BÀf IYdU°ff IYû ¨f¨ffÊ d¸f»fe, ¸f¦fSX A·fe °fIY ÀfWXe PXÔ¦f IYe ½¹ff£¹ff ³fWXea WXbBÊÜ UWXe ³ff¸fUSX IYe ¶ff°fûÔ IYû QbWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY kA³²fZSXZ ¸fZÔl IYf ³ff¹fIY þ³f°ff IZY ¶fe¨f ÀfZ ³fWXea Af°ff WX`, UWX ´f»fÀ°fSX AüSX ·fe°f ÀfZ ´f`Qf WXû°ff WX`Ü UWX þ³f-Af³Qû»f³f AüSX þb»fcÀf IYû ¸ffÂf QZJ°ff WX`Ü þ¶f »fOXÞ³fZ IYe ¬føYSX°f WXû°fe WX` °fû UWX ·ff¦f-QüOXÞ IYSX³fZ »f¦f°ff WX` AüSX A³°f ¸fZa ´fSX¸f Ad·f½¹fdöY IYe Jûþ IYSX°ff WX`Ü UWX IY·fe ³fWXea CXÀfZ d¸f»f ÀfIY°fe WX` AüSX þ¶f BÀf ÀfÔÀffSX ¸fZ ´fSX¸f ³ff¸fIY ÀfØff WXû¦fe, °f¶f ³f d¸f»fZ¦fe? þ¶f ´fSX¸f IYûBÊ WXû°ff ³fWXea °fû I`YÀfZ Af´f ´fSX¸f IYe Jûþ IYSX SXWXZ WX`Ô? ¸fZSXZ IYWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ÓfcNXe ´fiVfaÀff IYf ·ffU WX¸ffSXZ Af»fû¨fIYûÔ IYf À±ff¹fe ·ffU WX` AüSX »fZJIY IYe ÓfcNXe Àf³°fbdá IYf IYfSX¯f WX` AüSX CXÀfIYe ¬føYSX°f WX`Ü

Afþ dþÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff ¸fZÔ AüSX dþÀf °fSXWX IZY dU¿f¹fûÔ IZY Àff±f IYWXf³fe d»fJe þf SXWXe WX,` ¸fbÓfZ »f¦f SXWXf WX` dIY k´fi¦fd°fVfe»f°ffl IYf QüSX A¶f J × °¸f WXû ¦f¹ff WXÜ` Af´f BÀfZ dIYÀf øY´f ¸fZÔ »fZ SXWXZ WX? Ô` - WX¸f »fû¦fûÔ IZY QüSX ¸fZa »fZJIY IYWXf³fe IYe Jûþ ³fWXea IYSX°ff ±ff, UWX dU¿f¹f IZY d»fE ·fMXIY°ff ³fWXea ±ffÜ dU¨ffSX²ffSXf IYWXf³fe IZY dVf»´f AüSX ·ff¿ff ÀfZ Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°fe ±feÜ kAIYWXf³fel IZY QüSX ¸fZÔ dU¨ffSX²ffSXf IYf ÀfUf»f IY¸fþûSX ¬føYSX WXbAf, »fZdIY³f CXÀfIYe d°f»ffÔþd»f ³fWXea Qe ¦f¹fe ±feÜ A¶f B²fSX IZY IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô QZJ SXWXf WXca dIY IYWXf³fe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ ¸fbdöY IYe AûSX ¶fPXÞe WX`Ü IYdU°ff ¸fZa dU¨ffSX²ffSXf IYe CX´fZÃff IYe þf ÀfIY°fe WX`, ¸f¦fSX IYWXf³fe ¸fZa ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü dU¨ffSX²ffSXf IYe CX´fZÃff IYWXf³fe IYû ·fMXIYfU QZ°fe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Afþ IYe IYWXf³fe dU¿f¹f AüSX ·ff¿ff Qû³fûa À°fSXûÔ ¸fZÔ ¶fZWXQ IY¸fþûSX WX`Ü ASXZ, þ¶f Af´f IYWXf³fe IYû þ³fþeU³f IYe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX CXÀfIYe ¸f³fûdÀ±fd°f ÀfZ þûOÞXIYSX ³fWXea d»fJZa¦fZ, °fû Af´f I`YÀfZ þ³f°ff ÀfZ Àf¸UfQ IYSX ÀfIZÔY¦fZ? ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY B³f QÀf Àff»fûÔ ¸fZa EIY ·fe IYf»fþ¹fe IYWXf³fe dWX³Qe ¸fZa ³fWXea d»fJe ¦f¹fe WX`Ü dþ³f »fZJIYûÔ ³fZ dU¨ffSX²ffSXf IZY À°fSX ´fSX IYf¸f ·fe dIY¹ff WX`, CXÀf ´fSX ¶ff°f ·fe ³fWXea IYe ¦f¹fe WX`Ü ¸f`a³fZ IbYL ¹fbUf IYWXf³feIYfSXûÔ IYû ´fPÞXf WX`Ü A¨Le IYWXf³fe d»fJ°fZ WX`Ô ¸f¦fSX d»fJ³fZ ÀfZ WXû¦ff ¢¹ff? þ¶f °fIY Af´fIYe IYWXf³fe ´fSX Af»fû¨fIY A´f³fe ¶ff°f ³fWXea IYWXZ¦ff, °f¶f °fIY Af´f ¨f¨ffÊ I`YÀfZ ´ff¹fZÔ¦fZ? ¸f`a Af´fIYû ¶f°ff Qca A¶f Af»fû¨fIY ·fe ¶ff¬ffSX

57

IYf QfÀf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü UWX Af»fû¨f³ff IYf ¸f°f»f¶f ¸fWXþ ´fiVfÔÀff ¸ff³f°ff WX`Ü dU¨ffSX²ffSXf IYû »fZIYSX Af»fû¨f³ff IYSX³ff »f¦f·f¦f ¶f³Q WXû ¨fbIYf WX`Ü Af»fû¨f³ff IYe d¦fSXfUMX IYf CXØfSXQfd¹f°U Af´f dIYÀfZ QZ¦a fZ, Af»fû¨fIY IYû ¹ff »fZJIY IYû?

- Qû³fûa IYû ¸ff³f°ff WXcÔ AüSX EIY A´f³fe °fSXRY ÀfZ ·fe þûOXÞ°ff WXca - ÀfSXIYfSX, »fZJIY AüSX ´fiIYfVfIY IYe d°fIYOÞXe BÀf QbQÊVff IZY ´fid°f d¬f¸¸fZQfSX WX`Ü »fZJIY IYû d»fJ°fZ QZSX ³fWXea WXû°fe, dIY°ff¶f ´ffNXIY °fIY ´fWXba¨f ³fWXea ´ff°fe AüSX ¸fedOX¹ff CXÀfZ WXfBÊ»ffBMX IYSX QZ°ff WX`Ü ¶fOXZÞ ´fiIYfVf³f BÀf RY¬feÊUfOXZÞ IYf Jc¶f ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ »fZJIY AüSX »fZdJIYfEÔ ¶ffþÞfSX ¶ff¬ffSX IZY A³fbøY´f d»fJ°fZ WX`Ô AüSX ´fiIYfVfIY ¶ff¬ffSX IZY A³fbøY´f WXe dUÄff´f³f IYSX°ff WX`Ü BÀf dUÄff´f³f IZY d³f¸ffʯf ¸fZa Af»fû¨fIY IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf SXWX°fe WX`Ü UWX IÈYd°f IZY ¸f¸fÊ °fIY ³f þfIYSX IÈYd°f IYû ¨f¸fIYe»ff, ·fOXÞIYe»ff ¶f³ffIYSX ´fiÀ°fb°f IYSX°ff WX`Ü »fû¦f dUÄff´f³f QZJIYSX IÈYd°f IYf ´fcSXf °f±¹f Àf¸fÓf »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX ¶f¦f`SX d¶fIZY-´fPXZÞ dIY°ff¶f ¨fd¨fÊ°f WXû þf°fe WX`Ü BÀf dUÄff´f³fe Af»fû¨f³ff IYf dUSXû²f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf Af»fû¨f³ff ³fZ dWX³Qe ¸fZa ³f×IY»fe´f³f IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ QcSXQSXf¬f IZY »fZJIY þû ¶ff¬ffSX ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ô, UZ ÀffdWX°¹f ÀfZ ·fe ¶ffWXSX WXû þf°fZ WX`aÜ Af´f³fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY CX´fZÃff IYf QÔVf PXû¹ff WX,` WXf»ffadIY Af´fIYf IYf¸f ¶fOXfÞ ¸fWX°U´fc¯fÊ ±ff, ¨f¨ffÊ ·fe WXBb ,Ê »fZdIY³f dþÀf °fSXWX ÀfZ Af´f³fZ ÀffdWX°¹f IYe SXfþ³fed°f IYû A´f³fZ »fZJ³f IYf ¸fb£¹f ´fiWXfSX d¶f³Qb ¶f³ff¹ff, CX³f ´fiWXfSXûÔ ³fZ Af´fIYû WfXdVf¹fZ ´fSX PXIYZ »f dQ¹ffÜ A¶f CX¸fiX IZY BÀf ´fOXfÞ U ´fSX Af´fIYû k¸ff³f¶fWXfQbSX Àf¸¸ff³fl ÀfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þf SXWXf WXÜ` Af´f I`YÀff ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX? Ô` - ¸ff³f¶fWXfQbSX ¸fZSXZ d¸fÂf ±fZÜ UZ IZYU»f IYdU ³fWXea ±fZ, Af³Qû»f³fIYfSXe ·fe ±fZ AüSX ¸fû¨fZÊ ´fSX OXMXIYSX »fOXÞ³fZ Uf»fZ IYdUÜ CX³fIYe ·fe CX´fZÃff WXbBÊÜ ¸ff³f¶fWXfQbSX þ`Àff IYdU IY·fe-IY·ffSX ´f`Qf WXû°ff WX`Ü CX³fIZY ³ff¸f ÀfZ ´fbSXÀIYfSX VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff, ¹fWXe ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¶ff°f WX` AüSX ´fbSXÀIYfSX IYû ¸fbÓfZ dQ¹ff ¦f¹ff, ¹fWX ¸fZSXZ d»fE dUVfZ¿f ·ffUbIY ´f»f WX`Ü ¸fbÓfZ ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ IY·fe »f¦ffU ³fWXea SXWXf WX`, ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe QüOXÞ ¸fZa ³fWXea SXWXf WXcaÜ B³f ´fbSXÀIYfSXûÔ ³fZ ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¦fQÊ ¸f¨ff Qe WX`Ü »fZdIY³f k¸ff³f¶fWXfQbSX ´fbSXÀIYfSlX IYû dþÀfIZY ³ff¸f ´fSX dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX dþ³f »fû¦fûÔ õfSXf dQ¹ff þf SXWXf WX`, CX³f »fû¦fûÔ IYû ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔÜ ¹fZ »fû¦f ¬f¸fe³fe Àfû¨f IZY »fû¦f WX`a, þ³f°ff IYf ´fÃf »fZIYSX »f¦ff°ffSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfe ´fiUÈdØf ´fSX A´f³ff dUSXû²f ´fiIYMX dIY¹ff WX`, dþÀf ´fiUÈdØf IYû »fZIYSX ¸f`a³fZ þeU³f·fSX »fOXÞfBÊ IYe WX`Ü ¸fbÓfZ ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Ad²fIY JbVfe BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY ¸ff³f¶fWXfQbSX þ`ÀfZ IYdU IZY »ff¹fIY ¸fbÓfZ ¸ff³ff ¦f¹ffÜ Àfa´fIÊY : 9838610776

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

IYd½f°ff¹f³f

צfSXe¶fe d³f·fʹf QZ½f¹ffaVf d³f·fʹf QZU¹ffÔVf IYdU-´fÂfIYfSX WX`ÔÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ k»fWXIYl ´fdÂfIYf IZY Àf¸´ffQIY WX`ÔÜ BXÀf ´fdÂfIYf ³fZ dWX³Qe ÀffdWX°¹f IYe ´fSX¸´fSXf¦f°f þOÞX°ffAûÔ IYû °fûOXÞ°fZ WXbE ¸fc»¹ffÔIY³f IYe ³f¹fe ´fðd°f U Bd°fWXfÀf IZY ´fb³f¸fcÊ»¹ffÔIY³f IYf ³f¹ff Af³Qû»f³f ¨f»ff¹ff WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f ´fcUÊÀ±ffd´f°f ´fSX¸´fSXfAûÔ AüSX ¸ff³¹f°ffAûÔ, ¸fcd°fʹfûÔ, ¦fPÞXûÔ, ¸fNXûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨fe WX`Ü d³f·fʹf QZU¹ffÔVf ´fcUÊ ¸fZÔ k´fi·ff°f J¶fSXl Àf¸ff¨ffSX ´fÂf d³fIYf»f°fZ ±fZ, dþÀfIZY SXdUUfSXe¹f ¸fZÔ B³WXûa³fZ kUf¦f±fÊl ´fdÂfIYf õfSXf ¨f»ff¹fZ ¦f¹fZ Ad·f¹ff³f k»ffÔ¦f ³ffB³MXeþl IYe Af»fû¨f³ff IYf IYfg»f¸f ¨f»ff¹ffÜ BÀf¸fZÔ UdSXâ AüSX ¹fbUf Af»fû¨fIYûÔ ³fZ »ffÔ¦f ³ffB³MXeþ IYû ×JfdSXþ IYSX°fZ WXbE Af»fZJ d»fJZÜ d³f·fʹf QZU¹ffÔÀf IYe IYdU°ff IYe Àf¸fÓf ´fdSX´f¢½f WX`Ü A³ffUV¹fIY IY»ffUfQ IYZ ¶fþf¹f Àfe²fZ AüSX MXMXIZY d¶f¸¶f, IY»´f³ff IYZ ¶fþf¹f ¹f±ff±fÊ, ·ffUbIY Af»ff´fûÔ IYZ ¶fþf¹f ´fid°fSXû²f IYe ·fÔd¦f¸ff B³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfWXþ CX´f»f¶²f WX`Ü ½fWX ¨fb´f¨ff´f d»fJ°fZ WX`a AüSX A´f³fe SX¨f³ff°¸fIY°ff IYf VfûSX¦fb»f ³fWXea IYSX°fZÜ L´fZ Jc¶f WX`Ô ¸f¦fSX L´f³fZ ¸fZÔ Af»fÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY A·fe °fIY B³fIYf EIY WXe IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX ´fiIYfdVf°f WXbAf WX`Ü CX³fIYe IYdU°ffAûÔ IYf ¸fb£¹f dU¿f¹f SXfþ³fed°f WX`Ü UWX IYdU°ff IYû SXfþ³fed°f IYf WXd±f¹ffSX Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ IYdU°ff SXfþ³fed°f ³fWXea IYSX°fe WX` °fû UWX A´f³fZ ¹fb¦f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff ³fWXea IYSX ÀfIY°fe WX`Ü SXfþ³fed°f AüSX Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ff U ÀfSXûIYfSXûÔ ¸fZa ¦fWXSXf Àf¸¶f³²f WX`, BÀf °f±¹f IYû d³f·fʹf ¶fJc¶fe Àf¸fÓf°fZ WX`Ô, BÀfd»fE CX³fIYe IYdU°ff Afþ IYe þb¸f»fZ¶ff¬fe ÀfZ ±fûOXÞf WXMXIYSX Àfe²fe ·ff¿ff ¸fZ ´fid°fSXû²f IYf dU°ff³f JOÞXf IYSX°fe WX`Ü

צfSXe¶fe WX` EIY ¸fWX¬f ¸f¬ffIY ¹ff dRYSX EIY ¦f¸·feSX ¸fÀf»ff þû »fZ°fe WX` þf³f ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ CX³fIZY dþ³fIZY ×IYSXe¶f IYûBÊ ³fWXeÔ ³fWXeÔ ²f³f, ³fWXeÔ ¸f³f, ³fWXeÔ °f³f ¶fÀf WXf±f ¸fZÔ WX`Ô IbYL ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IZY MXbIYOÞXZ dþ³f¸fZÔ ¨f»f°fe WXbBÊ ÀffÔÀf IYWX»ff°fe WX` Af°¸ff ´fSX ¹fZ Af°¸ffEÔ AfdJSX צfSXXe¶f IYe WX`Ô BÀfd»fE þWXfÔ IYWXeÔ ¹fZ VfSXeSX LûOÞXIYSX d³fIY»f þf°fe WX`Ô B³f ´fSX IYûBÊ ¨ffWX IYSX ·fe ¸fbIYQ¸ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY AQf»f°fûÔ ¸fZÔ Àfb³fUf¹fe Àf¸·fU ³fWXeÔ WX` צfSXe¶fe ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ¸fQQ Afd×JSX IYûBÊ ¢¹fûÔ IYSXZ¦ff?

IYûBÊ ¢¹fûÔ ×¦fSXe¶fe IZY ´fÃf ¸fZÔ AfUf¬f CXNXfE¦ff »fû¦f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fWX ¬føYSX IYWX°fZ Àfb³fZ þf°fZ WX`Ô ×¦fSXe¶fe EIY IYûPÞX WX` AüSX BÀfÀfZ d³fþf°f ´ff³ff WXe WXû¦ff ¹fWX Àfb³fIYSX Af›¹fÊ IYûBÊ ³f IYSXZ dIY ¸f`Ô ·fe EIY צfSXe¶f WXcÔ AüSX ¸fZSXe ·fe ¸fü°f IY·fe ·fe WXû ÀfIY°fe WX` BÀfZ »fZIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYe Àf×£°f ¸f³ffWXe WX` ¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¸fZSXe צfSXe¶fe ´fSX dIYÀfe IYe ³f¬fSX ´fOÞXZ ¹fWX dÀf×RÊY ¸fZSXZ ´ffÀf WXe ¶f¨fe SXWXZ °ffdIY ¸f`Ô IYWX ÀfIcaY ²f³fUf³fûÔ IYe °fSXWX ¸f`Ô ¸fü°f IZY ´ffÀf þ¶fSX³f ³fWXeÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff ¶fd»IY ¸fü°f ¸fZSXZ ´ffÀf Af¹fe ¨f»fIYSX ¸fbÓfZ ¦f»fZ »f¦ff³fZÜ

AfQ¸fe ¶f¨ff »fZ AfQ¸fe¹f°f IYû AfQ¸fe A¦fSX A´f³fZ IYû ³f ¶f¨ff ÀfIZY °fû IY¸f ÀfZ IY¸f AfQ¸fe WXû³fZ IYe UþWX IYû ¶f¨ff »fZ ±fûOÞXe-Àfe AfQ¸fe¹f°f IYû ·fe ±fûOÞXe-Àfe ¸fSX°fe WXbBÊ Àf¸UZQ³ff IYû ·fe ±fûOÞXe-Àfe Bʸff³fQfSXe IYû ·fe IYü³f þf³fZ צfSXe¶fûÔ IZY ¹fZ WXd±f¹ffSX dIYÀfe dQ³f B³Àff³fûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ IYf¸f Af þfEa ¢¹fûÔdIY AfQ¸fe QZJ³fZ-Àfb³f³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ CX³f JcÔJfSX þf³fUSXûÔ ÀfZ A»f¦f dQJ°ff WX` þû A´f³fe þfd°f IYf ¸ffÔÀf ³fWXeÔ Jf°fZ ÀffdþVf ³fWXeÔ IYSX°fZ ´fSX A´f³fZ ÀUf±fÊ AüSX ÀU·ffU ¸fZÔ þa¦f»fe þf³fUSXûÔ ÀfZ ·fe Ad²fIY JcÔJfSX WX`Ô B³fÀfZ þeU-þ³°fb ³fWXeÔ ¶f¨f SXWXZ °fû dRYSX AfQ¸fe IY¶f °fIY A´f³fZ WXe JcÔJfSX »fû¦fûÔ ÀfZ ¶f¨f ÀfIZÔY¦fZ? IY·fe ³f IY·fe ¦fifÀf ¶f³f WXe þfEÔ¦fZ CX³fIZY þû WXSX ´f»f SXWX°fZ WX`Ô ÀffdþVfûÔ IZY ¶fe¨f dIYÀfe IYe JbdVf¹ffÔ Le³f³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f AüSX Le³f IYSX WXe Q¸f »fZ°fZ WX`Ô ¹fZ JcÔJfSX þ¶f °f¶f B³fIYe ÀffÔÀfZÔ WX¸fZVff IZY d»fE ÷YIY ³f þfEaÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

58

IYd½f°ff¹f³f

dQ»f-dQ¸ff¦f ´fSX SXûd»fÔ¦f

IYdU°ff IYe ´feOÞXf °fb¸f IYdU°ff ¢¹ff d»fJû¦fZ Àff±fe? þ¶f °fIY °fb¸WXfSXZ WXf±f IYe¨fOÞX ¸fZÔ ¸fcÔ¦fRY»fe d³fIYf»f³fZ IYû Àf³fZ ³f WXûa ²fc»f Jf°fe Qû´fWXSX ¸fZÔ ´fÀfe³fZ ÀfZ °fSX-¶f°fSX IY·fe §fSX ´fWXbÔ¨fZ ³f WXûa þf³fUSXûÔ IYû Àff³fe dJ»ff³fZ IZY d»fE J´fSXZ IZY Qf»ff³f ´fSX ÷YIZY ³f WXûa SXf°f ¸fZÔ ³fZUfSXe ´fSX Àfû¹fZ ³fWXeÔ AüSX ¸f¨LSXûÔ IZY ¦ff³fZ Àfb³fZ ³fWXeÔ ¶fQ»fZ ¸fZÔ CXÀfZ A´f³ff Jc³f d´f»ff¹fZ ³f WXûa AüSX CXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ °fûWXRYfÀUøY´f ¸f»fZdSX¹ff AüSX OXZÔ¦fc þ`ÀfZ SXû¦f d»f¹fZ ³f WXûa

¸f`Ô³fZ ³füIYSXe IYe ¹ff dQ»f-dQ¸ff¦f ´fSX SXûd»fÔ¦f ¨f»fUf¹fe Àf¸fÓf ³f ´ff¹ff Àf¸¸ff³f IYe SXÃff IYSX°fZ WXbE Afþ °fIY Vff¹fQ Àf¸fÓf ³f ´ffDaY IY»f ·fe ´fSX B°f³ff ¬føYSX Àf¸fÓf ¦f¹ff Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ AfQ¸fe WXû³fZ IYe ´fWX»fe Vf°fÊ IYWXeÔ CXNXfBʦfeSX WXû³ff °fû ³fWXeÔ WX`? ¸f`Ô »ffJ ÓfbNX»ff°ff SXWXcÔ BÀf Àf¨f IYû ¸f¦fSX ¢¹ff Afþ ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ WX` AfdJSX ¸f`Ô ¹fWX IY¶f °fIY IYWX°ff dRYøaY ¸f`Ô³fZ WXSX A³¹ff¹f IZY dJ»ff×RY AfUf¬f Qe AüSX »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ IYf³f CXÀf °fSXRY dIY¹fZ þWXfÔ ´fSX ¦f¹fZ-¦fb¬fSXZ QdSXÔQûÔ IYe Ad±fʹffÔ Àfþf¹fe þf SXWXe ±feÔ d¸fÂfû, ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ WX` AüSX þû Àf¨f WX` »f¦f°ff WX` ¸f`Ô ¶fû»f ³fWXeÔ ´ff¹ff WXcÔ AüSX Vff¹fQ Af¦fZ ·fe ¶fû»f ³fWXeÔ ´ffDYÔ¦ff Vff¹fQ ¸fbÓfZ ·fe IYûBÊ ³f IYûBÊ ·f¹f OXSXf°ff WX` ¬føYSX ´fSX ¸f`Ô WXcÔ dIY A´f³fZ IYû þ¶fSX³f d³f·fʹf IYWX°ff ¨f»ff Af SXWXf WXcÔÜ

BÀf °fSXWX BÀf °fSXWX IY·fe WXÔ¦ff¸ff ³fWXeÔ WXû¦ff dþÀf °fSXWX WX¸f kIiYfÔd°fl Vf¶Q IYû A´f³fe ¶fWXbdSX¹ff IYe °fSXWX ¸fÀf»f°fZ WX`Ô AüSX PXfÔPXÀf ´ff »fZ°fZ WX`Ô dIY WX¸f³fZ ·fe QeUfSX ¸fZÔ JcÔMXe ¦ffOÞX Qe WX` þû ÀfdQ¹fûÔ °fIY ¸fZSXe þfÔ¶ff¬fe IYe ´fWX¨ff³f QZ¦fe BÀfÀfZ dÀf×RÊY B°f³ff WXe WXû¦ff dIY dþ°f³ff ¸f¬ff WX¸f-°fb¸f A´f³fe Qd¸f°f B¨LfAûÔ ÀfZ ´ff°fZ W`Ô CX°f³fe WXe Àf³°fbdá Àfû¨f IYe IiYfÔd°f ÀfZ d¸f»fZ¦fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXbBÊ IiYfÔd°f¹fûÔ IYû QZJIYSX ³fWXeÔ »f¦f°ff WX` dIY UZ ·fe ¸fÀf»f dQ¹fZ ¦f¹fZ, ¸f¬ff ´ff ¦f¹fZ IYe °f¬fÊ ´fSX IY·fe Àfû¨f°fZ WXûÔ¦fZ? WX¸f AüSX °fb¸f A´f³fe ³f´fbÔÀfIY°ff ´fSX þV³f ¸f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô BÀf ¦fb¸ff³f IZY Àff±f dIY WX¸f³fZ ·fe °f¸ffVff Jc¶f dIY¹ff AüSXûÔ IYû ¸f¬ff QZ³fZ IZY d»fEÜ

59

·fcJZ ´fZMX SXWX IYSX WX»fUfWXZ IZY d»fE JZ°f ¸fZÔ Jf³ff ´fWab¨ffE ³f WXûa ¸fþQcSXûÔ IZY §fSXûÔ IZY WXf»ff°f ÀfZ IY·fe ´fdSXd¨f°f WXbE ³f WXûa ¶fPÞX°fe CX¸fi ¸fZÔ ·fe A´f³fZ ¸fþQcSXûÔ IZY ³ff¸f þ`ÀfZ dIY ÀfbJc, ¶fü²fc, þeUûMXe, SXfU¯f, QVfSX±f, ¸fbÀffd×RYSX AüSX ³f þf³fZ dIY°f³fZ ³ff¸f þZWX³f ¸fZÔ d¬f³Qf ³f WXûa RYMXZ WXbE IY´fOÞXûÔ IYû dL´ff³fZ IZY d»fE CXÀf ´fSX IYfצf¬f IZY MXbIYOÞXZ ÀffMXZ ³f WXûa ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ Àf¸¶fd³²f¹fûÔ AüSX þf³f-´fWX¨ff³f IZY SXWX°fZ RbYMX´ff±f ´fSX Àfû¹fZ ³f WXûa dIYÀfe IZY Qb:J ¸fZÔ SXû¹fZ ³f WXûa ÀfWXf³fb·fcd°f IZY d»fE WXe ÀfWXe צf¸fe »fû¦fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ PXfÔPXÀf ¶fÔ²ff¹fZ ³f WXûa WXÔÀfe »ff¹fZ ³f WXûa °fû dRYSX Vf¶QûÔ ÀfZ dJ»fUfOÞX IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f WX`? ¹fdQ WX` °fû dÀf×RÊY ¹fWXe dIY WX¸f ·fe IYdU ¶f³fZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY UZQ³ff-Àf¸UZQ³ff WX¸fZÔ ·fe Lc°fe WX` ³f d»fJcÔ IYdU°ff °fû WXû°fe Jc¶f ¸fc°f-¸fc°fe WX` °fû ´ffNXIY þû Àf¸fÓf°fZ WX`Ô IYdU°ff IYe ´feOÞXf UZ IYWXZÔ¦fZ ¹fZ Vf¶Q A¸feSXûÔ IZY d»fE þc°fe WX`a dþ³WXZÔ ´fWX³f IYSX UZ IYWXeÔ ·fe þf ÀfIY°fZ WX`Ô WXSX¸fJf³ff ¹ff dRYSX IYÀffBÊJf³ffÜ Àfa´fIÊY : 09831724944

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

IYd½f°ff¹f³f

d³f°¹ff³fÔQ ¦ff¹fZ³f

d¸f˜e IYf §fSX ¸fZSXZ ¦ffaU IYf UWX ´fbSXf³ff d¸fMXÐMXe IYf §fSX Afþ ·fe JOÞXf WX` CXÀf §fSX IYe QeUfSXûÔ ´fSX dL´fe WXbBÊ WX`a A³fZIYf³fZIY À¸fÈd°f¹ffa AüSX WX¸ffSXZ UÔVf IYf ´fbSXf³ff Bd°fWXfÀf dL´fIY»fe, ¸fIYOÞXe AüSX ·fe A³fZIY þeU ´fPÞX°fZ WX`Ô SXû¬f WX¸ffSXf UWXe Bd°fWXfÀf ¹fZ §fSX IYBÊ ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ ¦fb¬fSXf WX` AÔ²fOÞX-U¿ffÊ °f¶f ·fe PXWXf ³fWXeÔ Afþ ·fe ½fWX JOÞXf WX` À¸fÈd°f¹fûÔ IZY ¶f»f ´fSX EIY ¹fûðf IYe °fSXWX! UWX ¶fcPÞXf §fSX þf³f°ff WX` CXÀfIZY d¦fSX°fZ WXe PXWX þf¹fZ¦ff ÀfbJ-Qb:J, SXû³ff-WXaÀf³ff, ÀffSXe ¶ff°fZÔ BÀfd»fE UWX Afþ ·fe JOÞXf WX` dIYÀfe UÈð ´fUÊ°f IYe °fSXWX DaY¨fZ UÈÃf CXÀfZ WXUf QZ°fZ WX`Ô U¿ffÊ QZ°fe WX` þ»f ²fc´f QZ°fe WX` °ff´f ´fdÃf¹ffa ¦fe°f Àfb³ff°fe WX`Ô ª¹fû°À³ff QZ°fe WX` ³fc°f³f ÀU´³f!

°fb¸f AfAû¦fe ³f? °fb¸f AfAû¦fe ³f? dRYSX ÀfZ AfÔIcaY¦ff EIY Àfb³QSX LdU ¸fbJ ´fSX WXû¦fe ¸fû³ffd»fÀff IYe WXÔÀfe ´fi·ff°f IYe Àfc¹fÊ dIYSX¯f-Àfe °fb¸f AfAû¦fe ³f ¶f³f³fZ ¸fZSXe UWXe LdU?

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

WXSXdÀfÔ¦ffSX IZY RcY»f IbYWXfÀfZ ¸fZÔ ·fe¦fe SXf°f WXSXdÀfÔ¦ffSX RcY»fûÔ IYe ¦fÔ²f dVfdVfSX ¸fZÔ ·fe¦f þf°fZ WX`Ô ´fØfZ ¨fIY-¨fIY IYSX°fZ ¨ffaQ IYe SXûVf³fe ¸fZÔ d¸fMXÐMXe ´fSX ´fOÞX°ff WX` MX´f-MX´f ´fWXSXf QZ°fe d³f:Vf¶Q SXfdÂf ·fûSX WXû°fZ WXe LcMX°fe ¨f»fe Af°fe WX`Ô ¸fûWX»»fZ IYe »fOXÞdIY¹ffÔ d¸fMXÐMXe ¸fZÔ ´fOÞXZ SXWX°fZ WX`Ô WXSXdÀfÔ¦ffSX IZY RcY»fÜ

MXcMXZ AÃfSX UZ ´fPÞX ³fWXeÔ ´ff°fZ WX`Ô MXcMXZ AÃfSX ¢¹ff þû d»fJcÔ ¸fZSXZ d»fJ³fZ IYf °fû IYûBÊ AÔ°f ³fWXeÔ WX` ¸f`Ô d»fJcÔ¦ff d»fJf ¶f¨fZ¦ff ¸ffÂf þeU³f WXû¦ff VfZ¿f A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ¸f`Ô WXbAf ´fSXf¹ff UZ Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô ¸fZSXe IY±ff ¸fbJ QZJ IYSX ´fPÞX »fZ°fZ WX`Ô þeU³f ¸fZSXf ¸fZSXZ ·fe°fSX þû MXcMXf-RcYMXf §fSX WX` CXÀfIZY Qf»ff³f ¸fZÔ ´fOÞXf WXbAf WX` ¸fZSXf ÀU´³f-VfSXeSX UZ ´fPÞX ³fWXeÔ ´ff°fZ WX`Ô MXcMXZ AÃfSX ....!

I`Yd³fÔ¦f ³fQe I`Yd³fÔ¦f ³fQe ÀfcJ ¦f¹fe WX` Qû³fûÔ dIY³ffSXûÔ ´fSX WX` AÀfÔ£¹f »fû¦fûÔ IYf ½ffÀf-¶fÀfZSXf QfQc ¶f°ff°fZ ±fZ EIY Àf¸f¹f, BÀf ³fQe IYe ³ffIY ´fZ ¦fbÀÀff ¶fÀf°ff ±ff ¶fZIY»f þ¶f ·fe ªUfSX Af°ff »f¦f°ff ¸ff³fû Af SXWXf WX`, UWXe AWXÔIYfSXe AÔ¦fiZ¬f A×RYÀfSX »ffOXÊ IZYd³fÔ¦f EIY ¸ff°f»f IYe °fSXWX °f·fe BÀfIYf ³ff¸f ±ff '¸ff°f»ff' ³fQe U`Àff ¦fbÀÀff A¶f AüSX SXWXf ³fWXeÔ ¶fcPÞXe WXû ¦f¹fe WX` ·ffMXf ´fOÞX°fZ WXe CXÀfIZY °f»f ´fSX QZJf þf°ff WX` ´fÔIY ²fÔÀf þf°fe WX` ³füIYf IY´fOÞXZ ¶f¨ffIYSX CXÀfZ ´ffSX IYSX°fZ WX`Ô Àf¶f ³fQe ·fe ¸f³fb¿¹f IYe °fSXWX ¶fcPÞXe WXû þf°fe WX` ´fWX»fZ dIY°f³fe-dIY°f³fe ¸fLd»f¹ffa, ÓfeÔ¦fZ dIY°f³fZ-dIY°f³fZ þ»fe¹f þeU CXÀf¸fZa UfÀf IYSX°fZ °fb¸f °fû Àfb³QSX U³f IYe þeU³f-SXZJf ±fe ¸fZ»ff »f¦ff IYSX°ff ±ff »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹ffÔ, ¶fWcX, ¸ffa-¶ff¶fcþe Àf·fe Af°fZ ±fZ ³ffdUIY¦f¯f ³füIYf JeÔ¨f°fZ ´fb¿´f, ´fiQe´f, ¶f°ffVff Ad´fÊ°f IYSX °fb¸WXfSXe ´fcþf IYSX°fZ ¸f`Ô Àf¸fÓf ¦f¹ff °fb¸WXfSXe AUÀ±ff AüSX ¸ff³fU-IY±ff, EIY WXe WX` °fb¸f ÀfcJ°fe þf SXWXe WXû ¸f`Ô ´ff SXWXf WXca AÀfe¸f UZQ³ff ¸f`Ô QZJ³ff ¨ffWX°ff WcaX ´fb³f: °fb¸WXfSXf UWXe ¹füU³fÜ (¶ffa¦»ff IYd½f°ffAfZÔ IYf dWX³Qe A³fb½ffQ) Àfa´fIÊY : 8860297071

A³fbUfQ : ÀfSXûþ dÀfÔWX Àfa´fIÊY : 9711248674

60

·fd½f¿¹f³ff¸ff Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe (16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2017)

¸fZ¿f

·ffU³ff°¸fIY dUIYfÀf IZY d»fE CXØf¸f Àf¸f¹f WX`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸ff³fÀf¸¸ff³f ¶fPXZÞ¦ffÜ A´f³fZ ½¹fdöY¦f°f IYf¹fûÊÔ IYe AUWXZ»f³ff ³f IYSXZÔÜ ÀUfÀ±¹f Àf¸¶f³²fe ´fSXZVffd³f¹ffÔ ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ VffÀf³f Àf¸¶f³²fe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY ¹fû¦f WX`ÔÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX d³f¯fʹf »fZÔÜ ¨f»f-A¨f»f Àf¸´fdØf BÀf ´fÃf ³f WXe ¶fZ¨fZa AüSX ³f WXe JSXeQZÔÜ dIYÀfe ¦fb÷Y °fb»¹f ½¹fdöY ÀfZ ·fZÔMX WXû ÀfIY°fe WX`, »ff·f CXNXfEaÜ Vfb·f SXÔ¦f dÀf»USXÜ Àfû¸fUfSX IYû ´ffa¨f IY³¹ffAûÔ IYû JeSX dJ»ffEaÜ

d¸f±fb³f

BÀf Àf¸f¹f Af´f d³f¯ffʹfIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`ÔÜ A´f³fe ¹fûþ³ff IYf ¸f`´f ÀfWXe U×¢°f ´fSX ¶f³ff »fZaÜ Af²¹ffd°¸fIY dIiY¹ffIY»ff´fûÔ ¸fZa ÷Yd¨f ¶fPXZÞ¦feÜ ¸ff°ff-d´f°ff IZY ÀfWX¹fû¦f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ þeU³fÀff±fe IYe ·ffU³ffAûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ ÀfÔ¹fd¸f°f þeU³f þe³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffEa ÀUfÀ±¹f IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÔÜ §fSX ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f ¶f³ff¹fZ SXJZÔ A³¹f±ff WXfd³f IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f »fZ¸f³fÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¨fedMX¹fûÔ IYû AfMXf OXf»f°fZ WXbE d³fIY»fZÔÜ

dÀfÔWX

Af´fIYû UWXe IYfMX³ff ´fOÞXZ¦ff þû Af´f³fZ ¶fû¹ff WX`Ü BÀfd»fE Af¦fZ IYf dU¨ffSX IYSX°fZ WXbE d³f¯fʹf »fZÔÜ ·ff¦¹f IZY ·fSXûÀfZ SXWX³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³fe d¬f¸¸fZQfSXe ÀU¹fÔ CXNXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ Àff¸ffdþIY ¸ff³f´fid°fâf IZY ´fid°f þf¦føYIY SXWXZÔÜ ÀfØff-VffÀf³f IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»f³fZ IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ QcSX¦ff¸fe ¹ffÂff ¸fZÔ »ff·f IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü dVfÃff ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYf ¸f³f ´fdSXßf¸f IZY d»fE IZYd³ýi°f QZJf þf ÀfIZY¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f ÀIYfSX»fZMXÜ ¦fb÷YUfSX IYû dIYÀfe þf³fUSX IYû Qf»f dJ»ffEaÜ

°fb»ff

Af¦fZ ¶fPÞXZa °f±ff IYf¹fÊ IYe ¶ff¦fOXûSX Àf¸·ff»fZÔÜ CXQÐQZV¹f ´fifd~ IZY d»fE ÀfÔ°fbd»f°f ¶fbdð¹fböY °ff×IY°f IYf ´fi¹fû¦f ¬føYSXe WX`Ü IYûBÊ dUV½fÀf³fe¹f Àff±fe ¹ff d¸fÂf Àf´f³fZ IYû WX×IYeIY°f ¸fZÔ ¶fQ»f QZ¦ffÜ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ¸f²fbSX Àf¸¶f³²f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ ÀUfÀ±¹f Àf¸¶f³²fe ´fSXZVffd³f¹ffÔ ¶fPXÞ ÀfIY°fe WX`Ô, Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ þeU³fÀff±fe U Àf³°ff³f ÀfZ IiYû²f IYe dÀ±fd°f ÀfZ ¶f¨f³ff dWX°fIYSX WXû¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f »ff»fÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °ffÔ¶fZ IZY þ»f ÀfZ ¦fb»ff¶f IZY ´fü²fZ ´fSX þ»f ¨fPÞX¹fZÔÜ

²f³fb

AfUZVf ¸fZÔ AfIYSX IYûBÊ IYf¹fÊ ³f IYSXZÔÜ ÀUfÀ±¹f IYe IY¸f¬fûSXe IYû ³f¬fSXAÔQf¬f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ÀfbJ- ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ½¹f±fÊ IZY UfQ-dUUfQ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ VfZ¹fSX ¶ff¬ffSX ¸fZÔ Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX dIY¹ff d³fUZVf Af´fIZY d»fE RY»fQf¹fe Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f Af´f A²¹ff°¸f EUÔ ¦fcPÞX dUôf ¸fZÔ Ad²fIY ÷Yd¨f »fZÔ¦fZ, dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fZdOXMXZVf³f, ¹fû¦f Àff²f³ff B°¹ffdQ »ff·fQf¹fIY SXWXZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f ÀfRZYQÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû kDYÔ IiYfÔ IiYeÔ IiYüÔ ·fü¸ff¹f ³f¸f:l ¸fÔÂf IYf þf´f IYSXZÔÜ

IbY·Ô f

·füd°fIYUfQ IYe dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ffIYSX Af°¸ff IZY À°fSX ´fSX þe³ff ÀfeJZÔÜ Qbd³f¹ff IZY ´fid°f Àfû¨f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ffEaÜ ´fiZ¸f ·ffU³ffAûÔ IYe °feUi°ff ¸fWXÀfcÀf WXû¦feÜ ·ffU³ff°¸fIY AfUZ¦f ´fi¶f»f SXWXZ¦ffÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIY A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ ´fSX dUþ¹f ´ffEa¦fZÜ U`UfdWXIY þeU³f ¸fZÔ þWXfÔ °fIY Àf¸·fU WXû °fIYÊ-dU°fIYÊ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ·ff¦¹f IYf Àff±f Àff¸ff³¹f d¸f»fZ¦ffÜ Vfb·f SXÔ¦f WXSXfÜ Vfd³fUfSX IYû kDYÔ ´fifÔ ´fieÔ ´fiüÔ Àf: V³f`›SXf¹f ³f¸f:l ¸f³Âf IYf þf´f IYSXZÔÜ

61

UÈ¿f·f

°f³f-¸f³f AüSX ·ffU³ff IZY À°fSX ´fSX Àfþ¦f SXWXZÔÜ dIYÀfe ´fi·fb°UVff»fe ¸fdWX»ff ÀfZ ·fZÔMX Àf¸·fUÜ Àf³°fb»f³f ¶f³ff¹fZ SXJZÔ, d³f¯fʹf ¸fþ¶fc°f AüSX À±ff¹fe WXûÔ¦fZÜ IYûBÊ IYf¹fÊ ¹fdQ ³f WXû °fû ²f`¹fÊ ³f Jû¹fZÔÜ ´f°³fe ÀfZ UfQ-dUUfQ ³f IYSXZÔÜ UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f »ff´fSXUfWXe ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff »ff ÀfIY°fe WX`Ü Àf°fIYÊ SXWXZÔÜ Vfb·f SXÔ¦f ¦fb»ff¶feÜ VfbIiYUfSX IYû ßfeÀfcöY IYf ´ffNX IYSXZÔÜ

IYIYÊ

Afd±fÊIY »ff·f IZY d»fE ´fcSXZ dUV½ffÀf IZY Àff±f d¬fQ NXf³f³fe WXû¦feÜ ¶ffWXSXe WXf»ff°f ´fSX ´fcSXf ²¹ff³f IZYd³ýi°f SXJZÔÜ dQ¸ff¦f ÀfZ dU¨ffSXûÔ IYf ¶fûÓf ±fûOÞXf IY¸f IYSXZÔÜ ¶fbþb¦fûÊÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔÜ UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f dUVfZ¿f ¨füIY³³fZ SXWXZÔÜ BÀf ´fÃf IYûBÊ Vfb·f IYf¹fÊ ³f IYSXZÔÜ dIYÀfe ¦fb÷Y °fb»¹f ½¹fdöY ÀfZ ·fZÔMX Àf¸·fU WX`, »ff·f AUV¹f CXNXf¹fZÔÜ EZÀfZ IYf¹fûÊÔ ÀfZ QcSX SXWXZÔ, dþ³f¸fZÔ ¸ff³fWXfd³f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ÀfRZYQÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû RY»f Qf³f IYSXZÔÜ

IY³¹ff

BÀf Àf¸f¹f ·ffU³ffAûÔ IZY d»fE IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ WX`Ü ´fcSXf ²¹ff³f A´f³fZ CXQÐQZV¹f ´fSX SXJZÔÜ ¨fb³füd°f¹ffÔ Àff¸f³fZ AfEa¦fe, ¶f¨ffU IYe ¸fbýif °¹ff¦fIYSX OXMX IYSX CXÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔÜ ´ffdSXUfdSXIY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¸f°f·fZQ ³f CX·fSX³fZ QZÔÜ Uf¯fe IYf ÀfQb´f¹fû¦f U ¸f²fbSX°ff dSXV°fûÔ ¸fZÔ ×¦f»f°f×RYWX¸fe IYû d¸fMXf³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dÀfð WXû¦feÜ CX¨¨fÀ°fSXe¹f »fû¦fûÔ ÀfZ §fd³fá°ff ´fi¦fd°f IZY ¸ff¦fÊ Jû»f³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dÀfð WXû¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f IiYe¸fÜ Àfû¸fUfSX IYû ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû Qc²f IYf Qf³f IYSXZÔÜ

UÈd›IY

A´f³fZ ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX ¶ffWXSX ³f °f»ffVfZa ¶fd»IY, A³°f¸fʳf ¸fZÔ °f»ffVf IYSXZÔÜ Af°¸f¸fÔ±f³f ÀfZ WXe Af°¸fÀfb²ffSX Af¹fZ¦ffÜ þeU³f IZY A³fb·fU ÀfZ þbOÞXf IYûBÊ ½¹fdöY ÀfWXf¹f°ff IYSXZ¦ffÜ »f§fb-¹ffÂffAûÔ IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ W`ÔXÜ UfWX³f ÀffU²ff³fe´fcUÊIY ¨f»ff¹fZÔÜ ´fiZ¸f Àf¸¶f³²fûÔ ¸fZÔ ´fi¦ffPXÞ°ff IYf Af·ffÀf WXû¦ffÜ BÀf Àf¸f¹f IÈYd¿f, SXÀff¹f³fûÔ, d´fiadMXÔ¦f, ÀfÔVfû²f³f, A¨f»f Àf¸´fdØf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû IYfRYe A¨Lf »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ¦fWXSXf ¦fiZÜ dVfU AfSXf²f³ff IYSXZÔÜ

¸fIYSX

A¨ff³fIY »f¸¶fe QcSXe IYe ¹ffÂff IZY ¹fû¦f WX`ÔÜ IiYû²f U d¨fOXÞd¨fOÞXf´f³f QcSX SXJZÔ A³¹f±ff IYáûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¸f³f, U¨f³f U IY¸fÊ ÀfZ dWXaÀff IYf ´ffÂf ³f ¶f³fZÔÜ dIYÀfe Vfb·f IYf¹fÊ IYû A¦f»fZ ¸ffWX IYSXZÔÜ d´fi¹fþ³f ÀfZ dUSXWX IYe dÀ±fd°f ¸ff³fdÀfIY dVfd±f»f°ff ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°fe WX`Ü ¸fZdOXMXZVf³f, ¹fû¦f Àff²f³ff B°¹ffdQ »ff·fQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ Vfb·f SXÔ¦f ³fe»ffÜ §fSX IZY ¶fb¬fb¦fûÊÔ IYf IY·fe A´f¸ff³f ³f IYSXZÔÜ

¸fe³f

¬¹ffQf Àfû¨f-dU¨ffSX, dUãZ¿f¯f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ³f ´fOÞXZaÜ UfQ-dUUfQ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ¶ff»f Àfb»f·f°ff ÀfZ IYf¸f »fZÔÜ °fIYÊ IZY ¶fþf¹f A³°fʸf³f IYe AfUf¬f Àfb³fZÔÜ dSXV°fZQfSXûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÷YIYf WXbAf IYf¹fÊ ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû BÀf ¸fWXe³fZ ÀfÔ·f»fIYSX SXWX³fZ IYe Àf»ffWX WX`Ü ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦fûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f A³fbIcY»f WX`Ü IY»ff, ÀfüÔQ¹fÊ, d¨fÂfIY»ff, ¦fifdRY¢Àf, ÀfÔ¦fe°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû ³f¹fZ AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ dIYÀfe ´fid°fdâ°f ½¹fdöY IZY õfSXf »ff·f IYf ¹fû¦f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ³fe»ffÜ ×¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû ·fûþ³f IYSXfEaÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

ÀffaÀIÈYd°fIYe

·fû´ff»f ßfðfÔþd»f kA´f³fZ þeU³f AüSX IY¸fÊ ¸fZÔ ¦fWXSXZ þeUMX, ÀfÔIY»´f AüSX A³fbVffÀf³f IYe dWX¸ff¹f°f IYSX³fZ Uf»fZ ´fÔdOX°f Aû¸f´fiIYfVf ¨füSXdÀf¹ff ÀfÔ¦fe°f IYe ¸fWXf³f dUSXfÀf°f IZY ¸ff³f-Àf¸¸ff³f AüSX A´f³fZ A³fcNXZ ÀffÔ¦fed°fIY ´fi¹fû¦fûÔ IZY d»fE WX¸fZVff ¹ffQ dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ CX³fIYe ¹ffQûÔ IYf ÀfÔ°fcSX CX³fIZY ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYe øYWX

IYû»fIYf°ff Àf¸¸ff³f IY¸f»ff ¦fûB³IYf RYfCXÔOXZVf³f õfSXf ·ffSX°fe¹f ·ff¿ff ´fdSX¿fQÐ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ff-dWX³Qe A³fbUfQIY A¸fÈ°ff ¶fZSXf IYû kßfe ´fi·ff°f SXÔþ³f ÀfSXIYfSX À¸fÈd°f ´fbSXÀIYfSXl IZY Àff±f 31000 ÷Y´f¹fZ IYe ³f×IYQ SXfdVf Qe ¦f¹feÜ Vfd¸fÊ»ff ¶fûWXSXf þf»ff³f IYû kIY³WX`¹ff»ff»f ÀfZdNX¹ff ´fiUfÀfe SXfþÀ±ff³fe ÀffSXÀU°f Àf¸¸ff³fl ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY SXfª¹f´ff»f IZYVfSXe³ff±f dÂf´ffNXe ³fZ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYfZ Àf¸ffþ IYf ´f±f ´fiQVfÊIY ¶f°ff¹ffÜ IY¸f»ff ¦fûB³IYf RYfCXÔOXZVf³f IZY ´fi¶fÔ²f ³¹ffÀfe V¹ff¸fÀfbÔQSX ¦fûB³IYf ³fZ ¸fWXf¸fdWX¸f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ A¸fÈ°ff ¶fZSXf ³fZ BÀf ´fiIYfSX IZY Àf¸¸ff³fûÔ ÀfZ »fZJ³f IZY ´fid°f A´f³fe ´fid°f¶fð°ff QûWXSXf¹feÜ Vfd¸fÊ»ff ¶fûWXSXf þf»ff³f ³fZ Àf¸¸ff³f IYû ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ Uf»ff IYQ¸f ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¸f¸f°ff ´ffÔOXZ ³fZ dIY¹ffÜ

¸fZÔ ¦fcÔþ°ff SXWXZ¦ff...l- EZÀfZ ·ffU·fe³fZ CXQЦffSXûÔ IZY ¶fe¨f ¸fSXWXc¸f ÀfÔ¦fe°fIYfSX Aû¸f´fiIYfVf ¨füSXdÀf¹ff IYû SXfþ²ff³fe IYe IY»ff d¶fSXfQSXe ³fZ ßfðf Àfb¸f³f Ad´fÊ°f dIY¹fZÜ þeU³f IZY ÀfØfSX U¿fÊ ´fcSXZ IYSX ¨fbIZY ¨füSXdÀf¹ff ªfe IYf d³f²f³f ¨ffSX ¸ff¨fÊ IYû ·fû´ff»f ¸fZÔ WbXAfÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔÀ±ff ¸f²fbIY»fe, U³f¸ff»fe ÀfÈþ³f ´feNX, IY»ff Àf¸f¹f AüSX Qb¿¹fÔ°f IbY¸ffSX À¸fÈd°f ´ff¯OXbd»fd´f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYe ÀffÓff ´fWX»f ´fSX dVfSXPXû¯fIYSX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf À¸fÈd°f Àf·ff ¸fZÔ UdSXâ ÀfÔ¦fe°f d¨fÔ°fIY ´fÔdOX°f dIYSX¯f QZVf´ffÔOXZ, dÀfðSXf¸f ÀUf¸fe IYûSXUfSX, Àfªþ³f»ff»f ·f˜, ³fRYÞeÀf JfÔ, d¨fÂfIYfSX Àfd¨fQf ³ff¦fQZU, IY»ff Àf¸f¹f IZY Àf¸´ffQIY - IY»ff Àf¸feÃfIY dU³f¹f CX´ff²¹ff¹f, AfIYfVfUf¯fe IZY CXîû¿fIY SXfþbSXIYSX SXfþ, ÀfÔ¦fe°fIYfSX CX¸fZVf °fSXIYÀfUfSX, SXÔ¦fIY¸feÊ dUUZIY ÀffUSXeIYSX, SXe³ff dÀf³WXf, ÀfÔQe´ff ´ffSXZ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ Àf·ff IYf Àfa¨ff»f³f SXÔ¦fIY¸feÊ dUUZIY ¸fÈQb»f ³fZ dIY¹ffÜ

dQ»»fe Àf¸¸ff³f IYd½f-³ffMXIYIYfSX ´fi°ff´f ÀfWX¦f»f IYû k³fMXÀf¸fifMX Àf¸¸ff³fl ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f CX³WZÔX ´fidÀfð SXÔ¦f-d³fQZÊVfIY ·ff³fb ·ffSX°fe IZY WXf±fûÔ d¸f»ffÜ ´fi°ff´f ÀfWX¦f»f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àf¸¸ff³f CX³fIZY d»fE BÀfd»fE JfÀf WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX SXÔ¦f´fdSXUfSX õfSXf dQ¹ff þf³fZ Uf»ff Àf¸¸ff³f WX`Ü ¨f¹f³f-Àfd¸fd°f ¸fZÔ Q¹ff´fiIYfVf dÀf³WXf, þ¹fQZU °f³fZþf, ÀfbSXZVf ·ffSXõfþ AüSX þZ ´fe dÀfÔWX Vffd¸f»f ±fZÜ ´fi°ff´f ÀfWX¦f»f »f¦f·f¦f Af²fe Vf°ff¶Qe ÀfZ SXÔ¦f-IY¸fÊ AüSX ³ffMXIYûÔ IYe Qbd³f¹ff ÀfZ ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ CX³fIZY A³fZIY ³ffMXIYûÔ IYf ¸fÔ¨f³f þ¶f-°f¶f QZVf ·fSX ¸fZÔ WXû°ff SXWX°ff WX`Ü UZ B³f ³ffMXIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþ, SXf¿MÑX, ²f¸fÊ AüSX Bd°fWXfÀf IZY dSXV°fûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ³fMX-Àf¸fifMX IZY d³fQZVfIY V¹ff¸f IbY¸ffSX ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

·fû´ff»f »fûIYf´fʯf k¸fedOX¹ff dU¸fVfÊl ´fdÂfIYf IYe AûSX ÀfZ ¦ffÔ²fe ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀfÔþ¹f dõUZQe õfSXf Àf¸´ffdQ°f dIY°ff¶f k¸fedOX¹ff IYe AûSX QZJ°fe ÀÂfel IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fbÀ°fIY ¸fZÔ QZVf IZY þf³fZ-¸ff³fZ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ, ´fÂfIYfSXûÔ AüSX ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY 39 »fZJ Àf¸ffdWX°f WX`Ô, dþ³fÀfZ Afþ IZY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ÀÂfe IYe

62

¶fWXbAf¹ff¸fe LdU IYf ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fûIYf´fʯf IZY ¸füIZY ´fSX d³fVff SXf¹f, AfSX þZ A³ffdQ, IYüVf»f U¸ffÊ, A³fbSXf²ff Af¹fÊ, dVfJf Vf¸ffÊ, A³³fe AÔdIY°ff, FY¨ff ¨ffÔQe, Vfe¶ff ´fSXUZþ, ·fcd¸fIYf dõUZQe AfdQ IYe CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ

dQ»»fe ½¹ff£¹ff³f 1947 ¸fZÔ ªfû ¶faMX½ffSXf WbXAf, CXÀfÀfZ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f EIY A»f¦f ¸fb»IY ¶f³f ¦f¹ffÜ dIY°f³fZ WXe »fû¦f BX²fSX ÀfZ CX²fSX WbXEÜ »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ ´fSX ªfû §ff½f »f¦fZ, ½fZ Afªf °fIY ³fWXeÔ ·fSmX AüSX ³ffÀfcSX ¶f³f ¦f¹fZÜ BX¶³fZ BaXVff IYe EIY »f§fbIY±ff W`X kWX¸ffSXf QZVfl, dªfÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶f³f³fZ IYe צf»f°fe IYe °fSXRY ¸ffd¸fÊIY ÀfaIZY°f WX`Ü CXQcÊ-dWX³Qe IYe ¹fZ IYWXfd³f¹ffa d½f·ffªf³f IZY Aa²ûSmX ¸fZÔ EIY ¨fe£f IYe ¶fb³f°fSX ªf`Àfe W`ÔXÜl ¹fZ Vf¶Q W`ÔX dWX³Qe IZY ´fid°fd¿NX°f IYd½f-

³ffMXIYfSX, Af»ff¨fZIY ´fiû. ³fSmX³ýi ¸fûWX³f IZY, ªfû CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe d½fäd½fôf»f¹f IZY CXQcÊ d½f·ff¦f ¸fZÔ ½¹ff£¹ff³f QZ°fZ WbXE IYWZXÜ ½fZ ½fWXfa צffd»f¶f ¸fZ¸fûdSX¹f»f »fZ¢¨fSX IZY °fWX°f k°fIYÀfe¸f : CXQcÊ-dWX³Qe IYWXfd³f¹ffal ´fSX ´fi¸fb£f ½föYf IZY °füSX ´fSX Af¸fadÂf°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±ûÜ d½f·ffªf³f Àf¸¶f³²fe CXQcÊdWX³Qe IYe IYWXfd³f¹ffa VfbðX ÀffdWXd°¹fIY ´ffNX ³fWXeÔ W`ÔX, BX³f¸fZÔ SXfªf³fed°fIY ´ffNX Vffd¸f»f W`Ü ¸faMXû IYe IYWXfd³f¹ffa WXûÔ ¹ff BaX°f¬ffSX WbXÀf`³f IYe kÀfedPÞX¹ffal, ·fe¿¸f ÀffWX³fe IYe kA¸fÈ°fÀfSX Af ¦f¹ff W`Xl WXû ¹ff ¸fûWX³f SXfIZYVf IYe k¸f»f¶fZ IYf ¸ffd»fIYl, ¸fWXe´f dÀfaWX IYe k´ff³fe AüSX ´fb»fl, BXÀ¸f°f ¨fbצf°fBÊX IYe kªfOÞZÔXl IYWXf³fe WXû ¹ff ªfûd¦f³QSX ´ff»f IYe k´f³ffWX¦ffSXl, BX³f IYWXfd³f¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f SXf¸f»ff»f, IÈYV³f ¨faQSX, AWX¸fQ ³fQe¸f IYfÀf¸fe, WX¹ff°fb»»ff AaÀffSXe, ¦fb»f¬ffSX, IbYQSX°fb»ff VfWXf¶f, ¶fQeCXªªf¸ffa, IÈY¿¯ff Àfû¶f°fe, ³ffdÀfSXf Vf¸ffÊ ªf`ÀfZ A×RYÀff³ffd³f¦ffSXûÔ ³fZ ´fi·ff½fVff»fe SX¨f³ffEa ´fiÀ°fb°f IYe W`ÔXÜ d½f·ffªf³f Afªf WX¸ffSXe ¨fü£fMXûÔ ´fSX I`YÀfZ QÀ°fIY QZ³fZ »f¦ff W`X AüSX ³f¹fe ´fePÞXe I`YÀfZ BXÀfIYe d¦fSX×µ°f ¸fZÔ Af³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX W`X, BXÀfIYe °fSXRY ÀfaIZY°f IYSX°fZ WbXE OXfg. ³fSmX³ýi ¸fûWX³f ³fZ IYWXf dIY BX²fSX °fIY ÀfSXIY Af¹fZ d½f·ffªf³f IYû À½fQZVf Qe´fIY IYe IYWXf³fe kdSXRcYªfel AüSX SXfªfe ÀfZNX IYe IYWXf³fe kdIYÀfIYf BXd°fWXfÀfl ¸fZÔ QZ£ffX ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¹fZ IicYSX°ff ¸fZÔ IY÷Y¯ff IYf d½f¸fVfÊ SX¨f°fe IYWXfd³f¹ffa W`ÔXÜ Àf·ff IYe A²¹fÃf°ff IY»ff ÀfaIYf¹f IZY OXe³f ´fiû. ¸fûWX³f ³fZ IYeÜ CXQcÊ d½f·ff¦f IZY A²¹fÃf ´fiû. BX¶³fZ IaY½f»f AüSX CXQ¹f´fbSX ÀfZ ´f²ffSmX ´fiû. RYføY£f ¶f£Vfe AüSX ´fiû. IYfd¬f¸f ³fZ ·fe A´f³fZ d½f¨ffSX ´fiÀ°fb°f dIY¹fZÜ

63

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊX , 2017

64