Duniya In Dinon May 2017 Second Issue

ýif`´fQe ¸fb¸fcÊ

SXf¹fÀfe³ff IYe SmXÀf ¸fZÔ

" 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 3 Debkeâ : 22

DELHIN/2014/60328

¸fc»¹f

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 31 ¸fBÊ, 2017

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

´ffZ´f RiYfadÀfÀf

EIY ²f¸fʦfb÷Y EZÀff ·fe! ¸f²¹f ´fiQZVf

CXØfSX ´fiQZVf

´ffZ»fJfZ»f ¨ff`´ff»f

³f¹fZ ¨fZWXSmX, ³f¹ff Qfa½f

1

ÀffdWX°¹f

´fiÀfa¦f½fVf

kAf»ffZ¨f³ffl IYe Qb¦fÊd°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

½faªffSXf IYf ³f¹ff A½f°ffSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

2

3

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

facebook.com/DuniyaInDinon

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 3 AaIY : 22 16 ÀfZ 31 ¸fBÊ, 2017 ¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY

RYfZ³f 9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

´fû»f£fû»f IYf ÀffWXdÀfIY CX´fIiY¸f

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

d¸fÂffZ,

RYfZ³f 9907871963 saritathakursaxena@gmail.com ´fSXf¸fVfÊ IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff ´fid°fd³fd²f

¸fªfeQ AWX¸fQ

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

½fdSX¿NX ´fi¶fa²fIY (´fiÀffSX)

OXe. IZY. ¸fZWX°ff RYfZ³f : 9971447703

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW RYfZ³f : 9650062198

¸ffIZÊYdMaX¦f E½fa d»f¹ffªffa

SXfªfe½f IYfZ¨fSX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX)

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

IYWXf½f°f W`X dIY d¶f³ff ´ffZ»f IZY PXfZ»f ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ dªf°f³fe ¶fOÞXe ´ffZ»f, CX°f³ff ¶fOÞXf PXfZ»fÜ PXfZ»f Af`SX ´ffZ»f IYf dSXV°ff B°f³ff Àfe²ff Af`SX d³fd½fʽffQ W`X dIY ÀfdQ¹ffZÔ ¶ffQ ·fe BÀf IYWXf½f°f IYfZ ¨f`»fZÔªf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIYf W`XÜ §fMX³ffIiY¸f Af`SX ´fiÀfa¦ffZÔ ³fZ dRYSX-dRYSX BÀfZ Àffd¶f°f dIY¹ff W`X dIY ´ffZ»ffZÔ IZY d¶f³ff PXfZ»ffZÔ IYf IYfZBÊ ½fªfcQ ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ W`XÜ PXfZ»f IZY AfIYfSX-´fiIYfSX Af`SX CXÀfIZY ³ffQ-Àff`ÔQ¹fÊ ´fSX ¸fb¦²fªf³f ·fe ªff³f°fZ W`ÔX dIY Àf©ffBÊ ¢¹ff W`X Af`SX PXfZ»f IYe ßfbd°f-¸f²fbSX À½fSX »fWXSXe IYf pfZ°f IYWXfa W`X? SXfªf³fed°f IYe ¶ff°f IYSmÔX °ffZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´ffZ»fJfZ»f IZY A´f³fZ d³fdWX°ff±fÊ W`ÔXÜ dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ´ffZ»fJfZ»f IYe ¬føYSX°f ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff, »fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f ¸ff¹f³fZ SXJ°fe W`X dIY ´ffZ»fJfZ»f IYf ¸f×IYÀfQ ¢¹ff W`X Af`SX CXÀfIZY ´feLZX IYf`³f-Àfe Vfd¢°f¹ffa ÀfdIiY¹f W`ÔX? ¹f×IYe³f³f ´ffZ»fJfZ»f EIY WXd±f¹ffSX W`X, d»fWXf¬ff CXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f Àff½f²ff³fe´fc½fÊIY dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fdQ BÀfIYf NXeIY ÀfZ CX´f¹ffZ¦f dIY¹ff ªffE °ffZ ¹fWX »fÃf½fZ²f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Af`SX d·fdØf ´fSX ½fZ B¶ffSX°fZÔ d»fJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXfZ ÀfIY°ff W`X, ªffZ BIY¶ffSX¦fe IYdNX³f ´fi°fe°f WXfZ°fe W`XÜ SX f ªf³fed°f ¹fb d ¢°f¹ffZ Ô IYf JZ » f W` X Af` S X ´ffZ » fJfZ » f d³fd½fʽffQ°f: EIY ³ff¹ff¶f ¹fbd¢°f W`XÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ 2 ¸fBÊ IYfZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ ¬ffZSXVffZSX ÀfZ ´ffZ»fJfZ»f Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ ÀfeE¸f IZY B»ffIZY ÀfZ ´ffZ»fJfZ»f ¨ff`´ff»ffZÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ IYf ´fifS¸·f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf E½fa ´fc½fÊ ÀffaÀfQ A÷Y¯f ¹ffQ½f IYe ÀfcÓf¶fcÓf Af`SX

81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059

duniyaindinon@gmail.com À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊ, 2017

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

¨fü´ff»f IZY ÀfcÂf²ffSX : A÷Y¯f ¹ffQ½f, Aªf¹f dÀfaWX

4

SX¯f³fed°f IYf ³f°feªff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl ÀfZ IYWXf - kkWXfa, WX¸f ¶feªfZ´fe ÀfSXIYfSX ÀfZ Àfe²fe, ¬f¸fe³fe Af`SX AfSX´ffSX IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX »fbMZXSXfZÔ IYe ·fi¿MX Af`SX ¶fZVf¸fÊ ÀfSXIYfSX W`XÜ dVf½fSXfªf ³fZ JZ°fe ³fWXeÔ, SmX°fe IYfZ »ff·f IYf ²fa²ff ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ ³f¸fÊQf ¹ffÂff PXfZÔ¦f W`X, ´ffJaOX W`XÜ dVf½f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸ffa ³f¸fÊQf IYf Àfe³ff BÀfIYQSX LX»f³fe WbXAf W`X dIY ´fcdLXE ¸f°fÜ ¸f²¹f ´fiQZVf °ffZ LXfZdOÞX¹fZ, À½f¹fa ÀfeE¸f IZY d³f½ffʨf³f ÃfZÂf ¸fZÔ SXf¸fSXfª¹f ³fWXeÔ W`XÜ »fbMZXSXfZÔ, ¶fZBʸff³ffZÔ Af`SX Q»ff»ffZÔ IYe ¶f³f Af¹fe W`XÜ ´f`Ô¹ff ´f`Ô¹ff½ff»fZ ·f`¹ff Af`SX Àff²f³ff ·ff·fe IZY ¨fWZX°fZ Af`SX dSXV°fZQfSX ¸f»ffBÊ LXf³f SXWZX W`ÔXÜ Àff²ffSX¯f AfQ¸fe IYe IYWXeÔ IYfZBÊ Àfb³f½ff¹fe ³fWXeÔ W`XÜ »ff·f ´fiôb¸³f Af`SX ³fSmX³ýi ¸ffÀÀff¶f ªf`ÀffZÔ IYfZ WXfZ SXWXf W`XÜll 2 ¸fBÊ IYfZ ¶fbQ³fe ¸fZÔ ªfbMXe ·feOÞX Af`SX Àff¸f³fZ Af¹fZ ´fiIYSX¯ffZÔ IYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ ÀffRY dQJ SXWXf ±ff dIY ´ffZ»fJfZ»f ¨ff`´ff»f ·ffOÞZX IZY MXMÐXMbXAfZÔ IYf WbXªfc¸f ³fWXeÔ W`X Af`SX »ffZ¦f À½fZ¨LXйff ªfbMZX W`ÔXÜ ¸fWcXIY»ffa IZY ´fb÷Y¿ffZØf¸f ³fZ ³f¸fÊQf IZY Aa²f-QfZWX³f ½f ´fiQc¿f¯f IYe ¶ff°f CXNXf¹fe °ffZ ¶f»fSXf¸f ³fZ A´f³fZ ¦ffa½f ¸fZÔ ´fcSmX °ff»ff¶f IZY ¦ff¹f¶f WXfZ³fZ IYf dIYÀÀff Àfb³ff¹ffÜ ³fÀf÷Y»»ff¦faªf IZY ªfÀf½fa°f dÀfaWX ³fZ 50 Qd»f°ffZÔ IYe B¨LXf ¸fÈ°¹fb IYe A¬feÊ IYf d¬fIiY dIY¹ff °ffZ I`Y»ffVf ¸fe¯ff ³fZ ¶fZMXe IZY A´fWXSX¯f Af`SX QbSXf¨ffSX IYf ´fiÀfa¦f ¶f°ffIYSX ÷aY²fZ IaYNX ÀfZ IYWXf dIY AfSXfZ´fe Afªf ·fe LbXMÐXMXf §fc¸f SXWZX W`ÔXÜ Aªf¹f ´fMZX»f ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»f ¦ff¹f¶f W`ÔX, ·f½f³f ¦ff¹f¶f W`ÔX Af`SX ´fPÞXfBÊ IYf A°ff-´f°ff ³fWXeÔ W`XÜ ´fMÐXMZX ³f d¸f»f³fZ ´fSX Af`SX ´fMÐXMf WXfZ³fZ ´fSX IY¶¬ff ³f d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f IYBÊ AfdQ½ffdÀf¹ffaZ ³fZ IYWXeÜ ½ff°ff½fSX¯f °f¶f IYf÷Yd¯fIY WXfZ CXNXf, ªf¶f AfdQ½ffÀfe ¸fdWX»ff ³fZ ¸ff`°f IYf 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ Àff`Qf IYSX³fZ IYe ´fbd»fÀf IYe ´fZVfIYVf IYe IYWXf³fe ¶f¹ffa IYeÜ d½f´fb»f ³fZ IYWXf dIY ¶fbQ³fe ¸fZÔ ½f³f ¸ffd×RY¹ff Af`SX ªf»f ¸ffd×RY¹ff ÀfdIiY¹f W`ÔXÜ ´ffZ»fJfZ»f IZY QSX¸¹ff³f MÑXfBOZÔXMX ¦fib´f ´fSX dVf½f ÀfSXIYfSX IYe ¸fZWXSX¶ff³fe IYf ·fe CX»»fZJ WbXAfÜ IYWXf ¦f¹ff dIY ¶fbQ³fe IYf Àf¨f ¹fWX W`X dIY d¸fMÐXMXe IZY ´fWXfOÞX ÀfcJZ °ff»ff¶f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ ¶fbQ³fe IZY ´ffZ»fJfZ»f ´fifZ¦fif¸f ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aªf¹f dÀfaWX ³fZ ·fe dVfSXIY°f IYeÜ CX³fIYf ·ff¿f¯f ªffZVfe»ff SXWXfÜ CX³WXfZÔ³fZ ÀfeE¸f IYfZ ¨fZ°ff½f³fe Qe

A´f³fe ¶ff°f

Af`SX ¨fb³ff`°fe ·feÜ CX³WXfZÔ³fZ A´f³fZ d´f°ff (À½f.) Aªfbʳf dÀfaWX IZY ¸fb£¹f¸fadÂf°½fIYf»f ¸fZÔ Ad½fV½ffÀf ´fiÀ°ff½f ´fSX ¶fWXÀf ÀfZ IY³³fe IYfMX°ff WXfZ Af`SX d½f¸fVfÊ IYe ÀfbÓff½f·fSXe IYfצf¬f IYe ´fd³³f¹fûÔ ´fSX d»fJIYSX ³ff`IYSXe QZ³fZ IZY AfSXfZ´f ´fSX ¶fZ¶ffIYe ÀfZ IYWXf dIY ´fS¸´fSXf ´fSX½ff³f ³f ¨fPÞXe WXfZÜ VffÀfIY IYfZ Bʸff³fQfSX ¸ff³f³fZ IZY d»fE ¬føYSXe W`X dIY ¸fZSmX d´f°ff ³fZ ´fd³³f¹ffZÔ ´fSX d»fJIYSX ¬føYSX°f¸faQ ¶fZSXfZ¬f¦ffSXfZÔ IYfZ ³ff`IYSXe Qe, »fZdIY³f ½fWX IY±f³fe Af`SX IYSX³fe QfZ³ffZÔ À°fSXfZÔ ´fSX Bʸff³fQfSX dQJZ ·fe Af`SX Àf°¹f ¸fZÔ CXÀfIYe ½¹ff´f¸fa ªf`Àff ·fi¿MXf¨ffSX Af`SX VffZ¿f¯f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fdQ IYfa¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ Af¹fe °ffZ d³f¿NXf ½¹ff½fWXfdSXIY WXfZÜ dRYSX d³f¹f¸ffZÔ IYfZ dVfd±f»f IYSX ¶fZIYfSXfZÔ IYfZ IYf¸f dQ¹ff ªff¹fZ¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ´fcLXf dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½f ¬¹ffQf QcSX ³fWXeÔ W`XÜ ³f¸fÊQf ¹ffÂff Af`SX ´ffZ»fJfZ»f ³f¸fÊQf ¹ffÂff ¸fZÔ ´fid°f AfSX°fe J¨fÊ ´ffa¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYWXfa ÀfZ Af SXWZX W`ÔX? ¶fbQ³fe IYfZ QVffÊ°fZ W`ÔX dIY QfZ³ffZÔ ´ffdMÊX¹ffa ¨fb³ff½fe ¸ffZO ¸fZÔ Af SXWXe W`ÔXÜ Àf·fe ¸fadÂf¹ffZÔ IZY ÃfZÂffZÔ A½f`²f CX°J³f³f IYe SXfªf²ff³fe d³føYd´f°f IYSX°fZ WbXE CX³WXfZÔ³fZ ´fcLXf dIY AfZ½fSX»ffZOZXOX ¸fZÔ ´ffZ»fJfZ»f ´fiû¦fif¸f IYSX³fZ IYe ¸faVff ªf°ff°fZ WbXE A÷Y¯f ¹ffQ½f ³fZ kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl ÀfZ IYWXf dIY A¦f»fe ´ffZ»fJfZ»f ¨ff`´ff»f dVf½f ÀfSXIYfSX Af`SX A½f``²f O¸´fSXfZÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊ ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ WXfZ SXWXe? ¸fZÔ ¸faÂfe ³fSXfZØf¸f d¸fßff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXfZ¦feÜ ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff IYfZ CXÀfIYe ¸ffaQ ¸fZÔ ªffIYSX »f»fIYfSX³fZ ·ffSX°f ¦f¯fSXfª¹f IZY SXf¿MÑX´fd°f IYf d³f½ffʨf³f Àfd³³fIYMX IZY BÀf ´fbSXªffZdJ¸f ´fifZ¦fif¸f ¸fZÔ ¸fWZX³ýidÀfaWX IYf»fcJZOÞXf ªf`ÀfZ W`XÜ CÀfe IZY Àff±f E³fOXeE Aaf`SX ¹fc´feE ¸fZÔ ´fSXfZÃf ¦fd°fd½fd²f¹ffa ½fdSX¿NX Af`SX SXfª¹f½f²fʳf dÀfaWX ªf`ÀfZ ¹fb½ff E¸fE»fE ³fZ dVfSX×IY°f ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`ÔXÜ Àf¸·ffd½f°ffZÔ ¸fZÔ ¸ffZWX³f ·ff¦f½f°f, Àfb¿f¸ff IYeÜ ¸f¬fZ IYe ¶ff°f W`X dIY ´fc½fÊ E¸fE»fE SXfªfIbY¸ffSX ´fMZX»f À½fSXfªf, VfSXQ ´f½ffSX, VfSXQ ¹ffQ½f, ¦ffZ´ff»fIÈY¿¯f ¦ffa²fe AfdQ ¶fZ°fSXWX ÀfdIiY¹f SXWZX, ¸f¦fSX SXfªf²ff³fe IZY EIY ´fi¸fbJ A×J¶ffSX IZY ³ff¸f W`ÔXÜ A»f¶fØff ÓffSXJaOX IYe SXfª¹f´ff»f Àfbßfe ýif`´fQe ³fZ A¦f»fZ WXe SXfZ¬f CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ QcSXe ¶fSX°f³fZ IYe ×J¶fSX ¸fb¸fcÊ Qf`OÞX ¸fZÔ A¦fi¯fe W`ÔXÜ ¹fdQ ½fZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³fe ªff°fe W`ÔX, °ffZ LXf´fIYSX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ¦fbMX¶ffªfe IZY ³fe¨fZ »fIYeSX JeÔ¨f³fZ IYe ´fWX»fe AfdQ½ffÀfe ¸fdWX»ff SXf¿MÑX´fd°f WXfZÔ¦fe, ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¸ff³f ÀfZ ¶fZWcXQf IYfZdVfVf IYeÜ ×¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY PXfBÊ-°fe³f §faMZX ¨f»fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY Qf`SXf³f SXfªf¸ff¦fÊ ´fSX OX¸X´fSXfZÔ IYe Af½ffªffWXe »f¦ff°ffSX ¶f³fe SXWXeÜ BÀfÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff dIY »ffZIY°faÂf ¸fZÔ meefjlee mekeämesvee BÀf °fSXWX IZY ÀffWXdÀfIY CX´fIiY¸ffZÔ IYf ¸fWX°½f W`XÜ ¹fWX ¸fWX°½f A¦f»ff ´fOÞXf½f : ³fSXfZØf¸f d¸fßff duniyaindinon@gmail.com °f¶f Af`SX ¶fPÞX ªff°ff W`X, ªf¶f ÀfØff´fÃf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ

5

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

¨f¨ffÊ ¸fZÔ

·ff ¦f¹fe d½fd½f²f°ff kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl IYf 15 ¸fBÊX IYf AaIY ´fPÞXfÜ d½f¿f¹fûÔ IYe d½fd½f²f°ff BXÀf AaIY IYe ´fcaªfe W`XÜ AûdOXVff ´fSX Af½fSX¯f IY±ff, dQ»»fe, ¸f²¹f ´fiQZVf, CXØfSX ´fiQZVf, LXØfeÀf¦fPÞX, d¶fWXfSX SXfªfÀ±ff³f ªf`ÀfZ Àfc¶fûÔ IYe dÀf¹ffÀfe WX»f¨f»f, SXfªfÀ±ff³f³ff¸ff, QZVffa°fSX, I`Y¸´fÀf, IY»ff-ÀffdWX°¹f IZY »fZ£f AfdQ Àf¶f IbYLX ±ff BXÀf¸fZÔÜ AüSX ½fWX ·fe ªff³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fSXf, ½f`¨ffdSXIY ½f d½fdVf¿MXÜ BX°f³fe A¨LXe ´fdÂfIYf WX¸f ´ffNXIYûÔ IYû CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE ¶f²ffBÊXÜ - Ad·f³f½f AfdQ°¹f, ¸fba¶fBÊX, ¸fWXfSXf¿MXÑX

08655509898

dRYSX VfbøY WXû ¶ff°f¨fe°f IYV¸feSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fb×µ°fe ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff W`X dIY IbY»f Qû ´fid°fVf°f »fû¦f WX`Ô, þû IYV¸feSX IYe Af¬ffQe IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX`Ô AüSX AdÀ±fSX°ff R`Y»ff°fZ WX`Ô, þ¶fdIY UWXfÔ IYf Af¸f AfQ¸fe VffÔd°f, SXû¬f¦ffSX, °fS×¢×IYe AüSX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE EIY Àfb³fWXSXf ·fdU¿¹f ¨ffWX°ff WX`Ü IYWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY ¹fZX Qû ´fid°fVf°f »fû¦f UZ WXe WX`Ô, þû ´ffdIYÀ°ff³f IZY dL´fZ EþZ³OXZ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ Afªf ªf¶f IYV¸feSX ·f¹faIYSX °fSXeIZY ÀfZ AVffa°f W`X °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû ¶ff°f¨fe°f IYf QüSX dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³ff ¨ffdWXE, BXXÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY IYV¸feSX §ffMXe EIY ¹fbð §ffMXe ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû þf¹fZ, ¢¹fûÔdIY IYV¸feSXe dþWXfdQ¹fûÔ ³fZ ¹fbð IZY d³f¹f¸f AüSX ¸f×IYÀfQ ¶fQ»f OXf»fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ ·fe d¶f»IbY»f U`ÀfZ WXe ³f¹fZ d³f¹f¸f AüSX ³f¹fe

SX¯f³fed°f ¶f³ff³fe WXû¦feÜ - dSX°fb IbY»fßfZ¿NX, A»fe¦fPÞX , CXØfSX ´fiQZVf, 9808367913

ªf³ff²ffSX ¶fPÞXf°fe ·ffªf´ff

´fdÂfIYf IYf ¸fBÊX ´fi±f¸f AaIY QZ£ffÜ Af½fSX¯f IY±ff kÀfaIYMX ¸fZÔ ´fMX³ff¹fIYl A¨LXe »f¦feÜ Àf¨f W`X dIY AûdOXVff IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY ´fSX ÀfaIYMX ¦fWXSXf SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff dªfÀf °fSXe×IZY ÀfZ »f¦ff°ffSX BXÀf ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fZ ªf³ff²ffSX IYf d½fÀ°ffSX IYSX SXWXe W`X, Af›¹fÊ ³fWXeÔ WXû¦ff dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½fWX ¶feªfQ IYû ÀfØff ÀfZ ¶fZQ£f»f IYSX QZÜ - A×RY¬f»f £ff³f, SXfCXSXIZY»ff, AûdOXVff, 09437601132

RYfg»fûA´f IYû»f ¸ffdRY¹ff ¸fZÔ WXOXÞ IY¸´f kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl ¸fZÔ LX´fe WX¸ffSmX ´fid°fd³fd²f ½ff¸f³f ´fûMZX IYe AU`²f IYû¹f»ff J³f³f IYe ×J¶fSXûÔ IZY ¶ffQ IYû¹f»ff ¸ffd×RY¹ff AüSX ·fi¿MX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü A¶f SXf°f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ·fe AU`²f IYû¹f»ff »fZ ªff SXWZX MÑIY ´fIYOÞZ ªfXf³fZ »f¦fZ WX`aÜ °fUf ³fQe ÀfZ AU`²f IYû¹f»ff J³f³f IYSX ¶f`°fc»f d¬f»fZ IZY §fûOÞXfOXûÔ¦fSXe IZY OXc»ffSXf ¦ffÔU ÀfZ »ff SXWXZ EIY OX¸´fSX IYû Jd³fþ dU·ff¦f ³fZ ¶fSXZNXf §ffMX ÀfZ ´feLf IYSX ·ffSX°f·ffSX°fe IZY Àf¸fe´f ´fIYOÞXfÜ CXöY MXÑIY IYû ¶f`°fc»f IYû°fUf»fe ¸fZÔ JOÞXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Jd³fþ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑIY IiY¸ffÔIY E¸f´fe09E¨fERY9501 ¸fZÔ AU`²f IYû¹f»ff ´fdSXUWX³f IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe ±feÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ·fe CXöY MÑIY ¸fZÔ 30 MX³f AU`²f IYû¹f»ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ £fd³fªf Ad²fIYfSXe ³ff¦f»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑIY ¨ff»fIY ³fZ CXöY MÑIY OXc»ffSXf ¦ffÔU IZY ÀfcSXþ ¸fÀfÊIYû»fZ IYf WXû³ff ¶f°ff¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ªffSXe WX`Ü ´fbd»fÀf ½f Jd³fþ dU·ff¦f õfSXf IYû¹f»ff ¬f¶°f IYSX³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IZY ¶ffQ U³f dU·ff¦f õfSXf OcX»ffSXf ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f °fUf ³fQe IZY U³f ÃfZÂf ¸fZÔ þZÀfe¶fe ÀfZ AU`²f IYû¹f»ff J³f³f IYe IYfSÊX½ffBÊX ¶f³Q IYe ¦f¹feÜ CXØfSX U³f ¸f¯OX»f IZY ÀffSX³fe IZY SXZÔþSX dUþ¹f ¶ffSXÀIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXc»ffSXf ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f °fUf ³fQe IZY U³f ÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f IYû¹f»ff JQf³f IYf EIY ¦fOÐXPXf U³f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ´ff¹ffÜ BXÀf £fQf³f IYû ¶f³Q IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U³f ÃfZÂf ¸fZÔ £fQf³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f °f°IYf»f BXÀfZ ¶f³Q IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffSXÀIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸füIZY ´fSX IYûBÊ ·fe IYû¹f»ff JbQfBÊ IYSX°fZ ³fWXea d¸f»ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

6

d³f²f³f :YQZVf IZY dIYÀfe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf AüSX ´fidÀfð »fZJIY dUIiY¸f ÀfZNX IYe ¸ffÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ (ÀfZUfd³fUÈØf) »fe»ff ÀfZNX IYf dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ ÀfZ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX 86 Àff»f IYe ±feÔÜ »fe»ff ÀfZNX ³fZ IYf³fc³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ Bd°fWXfÀf SX¨fZ ±fZÜ UWX »fÔQ³f ¶ffSX ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ±feÔ, dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ³¹ff¹ff²feVf ±feÔ AüSX Àff±f WXe dIYÀfe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f (dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf) IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ±feÔÜ UWX 16 dQÀf¸¶fSX 2012 ¸fZÔ d³f·fʹff Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ 2012 ¸fZÔ ¦fdNX°f IYe ¦f¹fe ³¹ff¹f¸fcd°fÊ U¸ffÊ Àfd¸fd°f IZY °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ±feÔÜ »fe»ff ÀfZNX IYe Af°¸fIY±ff kAfg³f ¶f`»fZÔÀfl EIY ¶fZÀMXÀfZ»fSX SXWXe WX`Ü d³f¹fbdöY : IZY³ýie¹f dSXþUÊ ´fbd»fÀf ¶f»f (ÀfeAfSX´feERY) IYû AfdJSXIYfSX ³f¹ff ¸fbdJ¹ff d¸f»f ¦f¹ffÜ 1983 ¶f`¨f IZY AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe SXfþeU SXf¹f ·fMX³ff¦fSX IYû ³f¹ff ¸fWXfd³fQZVfIY d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÀfeAfSX´feERY IZY ¸fWXfd³fQZVfIY IYf ´fQ IYSXe¶f Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ Jf»fe ±ffÜ 28 RYSXUSXe IYû IZY Qb¦ffÊ ´fiÀffQ IZY ÀfeAfSX´feERY ¸fWXfd³fQZVfIY IZY ´fQ ÀfZ dSXMXf¹fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ IZY³ýiie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Ad°fdSXöY ¸fWXfd³fQZVfIY ÀfbQe´f »fJMXdIY¹ff IYû ¶f»f IZY ´fi¸fbJ ´fQ IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX ÀfüÔ´ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf AfSXIZY ´f¨f³fÔQf IYû ·ffSX°fe¹f d°f¶¶f°f Àfe¸ff ´fbd»fÀf IYf OXeþe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fÔ¦ff»f IYfOXSX IZY ´f¨f³fÔQf 1983 ¶f`¨f IZY Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ IYed°fʸff³f : QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dRY»¸f k¶ffWXb¶f»fe-2l ³fZ IY¸ffBÊ IZY Àf·fe SXZIYfgOXÊ °fûOÞXIYSX Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ffÜ BÀf dRY»¸f IYf Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ OXÔIYf ¶fþ SXWXf WX`Ü EÀfEÀf SXfþf¸fü»fe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe BÀf dRY»¸f ³fZ U»OXÊUfBOX 1000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¬¹ffQf IYe IY¸ffBÊ IYSX »fe WX`Ü BÀf ¢»f¶f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fe ¹fWX EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f dRY»¸f WX`Ü BÀf ¸fZ¦ff ¸fcUe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A¶f °fIY 800 IYSXûOÞX ÀfZ ¬¹ffQf AüSX dUQZVf ÀfZ 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ IYSX »fe WX`Ü

d½fd½f²ff

A¨f»f IYe RbY¯OX»fe

CX½ff¨f



SXfIZYVf A¨f»f

¸f²fb IYfaIYdSX¹ff

dRYSX RÔYQZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹fZ QZJû °fû ASXdUÔQ, A´f³fûÔ ³fZ WXe IYSX dQ¹ff ²feSXZ ÀfZ þ¹f dWXÔQÜ ²feSXZ ÀfZ þ¹f dWXÔQ, ¸ff¸f»ff Qû IYSXûOÞX IYf, QüSX WXû ¦f¹ff VfbøY A¨ff³fIY þûOÞX-°fûOÞX IYfÜ IYWXZÔ kA¨f»f IYdUSXf¹fl Af´f WX`Ô Af´f ¦fb÷Y þe, d³fIY»f SXWXZ WX`Ô þf³fZ dIYÀfIZY ´ff´f ¦fb÷Y þeÜÜ

8 ¸fBÊX, ´fc½ffʉX, 9.32 ¶fªfZ

ÀfWXe... BXÀf ¸f³fb¿¹f-d½fSXû²fe Àf¸f¹f ¸fZÔ »ff»fc, ¸fb»ff¹f¸f, ¸ff¹ff½f°fe, ¸fûQe ªf`ÀfZ WXe dMXIY ÀfIY°fZ W`XÔÜ »ff£fûÔ IYe ³füIYSXe IYû »ff°f ¸ffSX Af¹ff, ¸f`¦ÀfZÀfZ A½ffOÊX d½fªfZ°ff, A¸¶ff³fe, AQf³fe, ½ffOXfÑ ªf`ÀfûÔ IZY Àff¸f³fZ d³f·feÊIY WXûIYSX £fb»fIYSX ¶fû»f³fZ ½ff»fZ VûSX IYû Àf¶f dÀf¹ffSXûÔ IYe ªf¸ff°f IbY¨f»f³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`XÜ

¹ffQ½fZ³ýi ´ff¯OZX

k·ffSX°f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ À¸ffMÊX dÀfMXe d½fIYdÀf°f IYe ªff SXWXe W`XaÜ À¸ffMÊX dÀfMXe IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY ¸fc»f dNXIYf³fûÔ ÀfZ WXMXf³ff IicYSX°ff W`XÜ VfbøY ¸fZÔ BXÀfZ dÀf×RÊY ÀfOÞXIY ¨füOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû WXMXf¹fZ ªff³fZ IZY °füSX ´fSX QZ£ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWX dÀf×RÊY ÀfOÞXIY ¨füOÞXf IYSX³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY ÀfaÀIÈYd°f¹fûÔ IYfZ CXªffOÞX³ff, §fSXûÔ IYû °fûOÞX³ff AüSX 100 Àff»f ´fbSXf³fZ Àf¸fbQf¹f IZY AdÀ°f°½f, Ad²fIYfSX AüSX ·fcd¸fIYf IYû ×J°¸f IYSX³ff W`XÜl



8 ¸fBÊX, A´fSXf‰X, 12.17 ¶fªfZ

ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f dIY°f³fZ ·fe Q¸·fe, A¢£fOÞX, AQcSXQVfeÊ AüSX ªf»Q¶ffªfe ¸fZÔ Àf´f³fZ QZ£f³fZ ½ff»fZ WXû ÀfIY°fZ W`XÔ ´fSX IYd´f»f d¸fßff IYû ³¹fû°f IYSX dSXä°f IZY Qû IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¦f³f³fZ IYf d¬f¸¸ff ÀfüÔ´fZ¦Ô fZ, BX°f³fZ ³ffQf³f °fû d¶f»IbY»f ³fWXeÔ W`XÔÜ

- ¸fZ²ff ´ffMXIYSX, Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ

7

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

»feIY-A»feIY

ÀffaÀfQ ª¹ffZd°f ²fb½fZÊ EIY IYf¹fÊIYi ¸f ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ°ffAfZÔ IZY Àff±f ¸f¨feÜ BXÀf ×J¶fSX IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ d¬f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf Àfb´°f AUÀ±ff ¸fZÔ ´fOÞXe ±fe, »fZdIY³f A¨ff³fIY WXe ´ffMXeÊ ¶fZWXQ ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹feÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔÔ ³fZ k×RY¬feÊ ÀffÔÀfQ ¸fbQfʶffQ, ×RY¬feÊ ÀffÔÀfQ IYû d¦fSX×µ°ffSX IYSXûl IZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE IY»fZ¢MÑZMX IYe AûSX ÷YJ dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ½fZ Àfe²fZ dVfUfþe ¨füIY ´fSX dÀ±f°f ¶f`ÔOXd¸fÔMX³f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨fZ ±ûÜ ¹fWXfa ´fSXX BÀf ·fU³f IZY »fûIYf´fʯf IZY dVf»ff»fZJ IZY CXÀf dWXÀÀfZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYfd»fJ ´fû°f OXf»fe þWXfÔ ÀffÔÀfQ IYf ³ff¸f d»fJf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ dVfUfþe ¨füIY ´fSX »f¦fZ »fûIYf´fʯf IZY dVf»ff»fZJ ´fSX ·fe IYfd»fJ ´fû°feÜ ªf¶f ½fZ IY»fZ¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZ, °fû ½fWXfa ·fe IY¸´fûdþMX IY»fZ¢MÑZMX ¶f³ff³fZ IZY d»fE WXbE ·fcd¸f´fcþ³f IZY dVf»ff»fZJ ´fSX ÀffÔÀfQ IYf ³ff¸f d»fJf ±ffÜ ¹fWXfÔ ´fSX

ÀffÔÀfQ IZY ³ff¸f ´fSX IYfd»fJ Uf¸f³f ´fûMXZ, ¶f`°fc»f ÀfZ

CX

¨¨f À°fSXe¹f Lf³f¶fe³f Àfd¸fd°f õfSXf ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶f`°fc»f ÀfeMX ÀfZ ÀffÔÀfQ ª¹fûd°f ²fbUZÊ IYf þfd°f ´fi¸ff¯f-´fÂf d³fSXÀ°f IYSX³fZ IZY AfQZVf þfSXe WXû°fZ WXe d¬f»fZ ¸fZÔ ÀfbÀ°f AUÀ±ff ¸fZÔ ´fOÞXe IYfÔ¦fiZÀf A¨ff³fIY E¢Vf³f ¸fûO ¸fZÔ Af ¦f¹fe WX`Ü BÀf ×R`YÀf»fZ IZY QcÀfSmX WXe dQ³f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

»fûIYf´fʯf-·fcd¸f´fcþ³f IZY CX³f ´f°±fSXûÔ ´fSX IYfd»fJ ´fû°f OXf»fe, dþ³f ´fSX ÀffÔÀfQ ª¹fûd°f ²fbUZÊ IYf ³ff¸f d»fJf ±ffÜ ªf¸fIYSX ´fiQVfʳf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BXÀfIZY ¶ffQ EÀfOXeE¸f ½fX EÀf´fe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ÀffÔÀfQ IZY dJ»ff×RY Àf×£°f IYfSXÊUfBÊ AüSX CX³fÀfZ dSXIYUSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦f¹feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff W`X dIY ÀffÔÀfQ dþ³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fe, IYfÔ¦fiZÀfe UWX Af¹fûþ³f ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ÀffÔÀfQ ª¹fûd°f ²fbUZÊ IZY AfdQUfÀfe U¦fÊ ÀfZ ³fWXeÔ WXû³fZ IYe dVf×IYf¹f°f ´fSX þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IZY ¶ffQ CX¨¨f À°fSXe¹f Lf³f¶fe³f Àfd¸fd°f ³fZ CX³fIYf þfd°f ´fi¸ff¯f´fÂf d³fSXÀ°f IYSX CXÀfZ SXfþÀff°f IYSX³fZ AüSX dUd²f A³fbøY´f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dQ¹fZ ±fZÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ d¬f»fZ ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe WX»fIYûa ¸fZÔ J»f¶f»fe

8

·fe IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ÀffÔÀfQ IZY ³ff¸f ´fSX IYfd»fJ ´fû°f QeÜ IYfÔ¦fiZÀf dþÞ»ff A²¹fÃf Àf¸feSX Jf³f IYf IYWX³ff W`X dIY A·fe °fû Vfb÷YAf°f WbXBÊX WX`Ü Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ d¬f»fZ ·fSX ¸fZÔ þWXfÔ-þWXfÔ ·fe ×RY¬feÊ ÀffÔÀfQ IZY ³ff¸f IYf CX»»fZJ WX`, CXÀf ´fSX IYfd»fJ ´fû°f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfIZYVf þ`³f AüSX EÀfOXeE¸f ÀfÔþeU IZYVfU ´ffÔOXZ IYû Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ff, dªfÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f IYSX°fZ WXbE ¶feþZ´fe ³fZ ¿fOйfÔÂf IYSX צf`SXAfdQUfÀfe IYû ÀffÔÀfQ ¶f³fUf dQ¹ffÜ d»fWXf¬ff, Af¦fiWX WX` dIY AfQZVf IYe ´fid°f °f°IYf»f ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY IYû ´fiZd¿f°f IYSX ÀffÔÀfQ ¨fb³ffU IYû Vfc³¹f §fûd¿f°f IYSXUf IYSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû CX³fIYf Ad²fIYfSX dQ»ff¹ff þfEÜ dU¦f°f 8 Àff»fûÔ ÀfZ ÀffÔÀfQ ª¹fûd°f ²fbUZÊ ³fZ

»feIY-A»feIY

ª¹fûd°f ²fbUZÊ IYf þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¸ff¸f»ff A´fSXf²fe ·ffþ´ff IYf WX` °fû Àfü Jc³f ¸ff×RY : Aþ¹f dÀfÔWX

"

°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¶f`°fc»f ÀffÔÀfQ ª¹fûd°f ²fbUZÊ IZY þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf d»fE ¦fE ¹fc-MX³fÊ ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A´fSXf²fe A¦fSX ·ffþ´ff IYf WX` °fû Àfü Jc³f ¸ff×RY WX`, IYe °f¬fÊ ´fSX dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ª¹fûd°f ²fbUZÊ ¹ff IZÔYQie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY A´fSXf²f ¸fZÔ ¹fWXe ÀfÔQZVf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYû dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff ´fSX ´fiV³f d¨f‰ »f¦ff SXWXZ WX`Ô AüSX SXü¶f OXf»fIYSX CX³fIZY ÀfWXe d³f¯fʹf IYû ¶fQ»fUf SXWXZ WX`ÔÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀffÔÀfQ ²fbUZÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f Lf³f¶fe³f Àfd¸fd°f ³fZ þfÔ¨f IYSX CX³fIZY þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf IYû ×RY¬feÊ ¸ff³ffÜ A¶f UWXe Àfd¸fd°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Q¶ffU ¸fZÔ dSX½¹fc IYSX IYWX°fe WX` dIY IbYL °f±¹fûÔ IYe A³fQZJe IYe ¦f¹fe BÀfd»fE ´fcUÊ ¸fZÔ d³fIY»ff AfQZVf d³fSXÀ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY VffÀf³f-´fiVffÀf³f ¸fZÔ ASXfþIY°ff

IYf BÀfÀfZ ¶fOÞXf IYûBÊ CXQfWXSX¯f WXû ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»ff ÀfÔ¦fe³f WX` AüSX »fûIY°fÔÂf IZY À°f¸·f dU²ffd¹fIYf ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü CXÀf¸fZÔ A¦fSX ×RY¬feÊ þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX°ff AüSX

VffÀf³f ÀfZ þû ÀfbdU²ffEÔ ´fif~ IYe WX`Ô EUÔ þû UZ°f³f EUÔ ·fØff ´fif~ dIY¹ff WX`, CX³fIYe UÀfc»fe IYe þfEÜ ÀffÔÀfQ ª¹fûd°f ²fbUZÊ AüSX dþ³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»f IYSX ×RY¬feÊ þfd°f ´fi¸ff¯f-´fÂf ¶f³fUf¹ff ¦f¹ff, CX³fIZY dJ»ff×RY ·fe Af´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹ff þfEÜ ÀffÔÀfQ ª¹fûd°f ²fbUZÊ IYf þfd°f ´fi¸ff¯f-´fÂf d³fSXÀ°f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX AfdQUfÀfe dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ·fe þ¸fIYSX JbdVf¹ffÔ ¸f³ff¹feÔÜ ´fdSX¿fQ IZY ´fQfd²fIYfSXe AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ IY»fZ¢MÑZMX IZY Àff¸f³fZ EIYdÂf°f WXbE AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fMXfJZ RYûOÞX IYSX A´f³fe JbdVf¹fûÔ IYf B¬fWXfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àfd¸fd°f IZY ×R`YÀf»fZ ´fSX JbVfe ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A¶f AüSX QZSX ³f IYSX CX³fIZY ¨fb³ffU IYû Vfc³¹f §fûd¿f°f dIY¹ff þfE °ffdIY

AÀf»fe AfdQUfÀfe IYû CXÀfIYf Ad²fIYfSX ´fif~ WXû ÀfIZYÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ °fû ¹fWX E»ff³f dIY¹ff WXe WX` dIY A¶f d¬f»fZ ¸fZÔ dþ³f ·fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ª¹fûd°f ²fbUZÊ Vffd¸f»f WXûÔ¦fe, CX³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû WXe ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff ªffE¦ffÜ dþ»ff A²¹fÃf Àf¸feSX Jf³f IYf IYWX³ff W`X dIY þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY ×RY¬feÊ §fûd¿f°f WXû°fZ WXe ÀffÔÀfQ ³fZ A´f³ff ¸fWX°U Jû dQ¹ff WX`Ü BÀfd»fE A¶f ¹fdQ dIYÀfe ÀfSXIYfSXe Af¹fûþ³f ¸fZÔ CX³WXZÔ ¶f°füSX ÀffÔÀfQ ¶fb»ff¹ff þf°ff WX` °fû IYfÔ¦fiZÀf BÀfIYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE UWX IYf¹fÊIiY¸f WXe ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦feÜ BÀfIYf ´fcSXf QfSXû¸fQfSX ´fiVffÀf³f IYf WXû¦ffÜ BÀfd»fE ´fiVffÀf³f A¶f QZSX ³f IYSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZÜ ¶fWXSXWXf»f, ÀfSXIYfSX IYe VfWX ´fSX dSX½¹fc IZY °ff¬ff ×R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aªf¹f dÀfaWX ³fZ CXÀfIYe °fe½fi

³fZ

ÀffÔÀfQ ²fbUZÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f Lf³f¶fe³f Àfd¸fd°f ³fZ þfÔ¨f IYSX CX³fIZY þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf IYû ×RY¬feÊ ¸ff³ffÜ A¶f UWXe Àfd¸fd°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Q¶ffU ¸fZÔ dSX½¹fc IYSX IYWX°fe WX` dIY IbYL °f±¹fûÔ IYe A³fQZJe IYe ¦f¹fe BÀfd»fE ´fcUÊ ¸fZÔ d³fIY»ff AfQZVf d³fSXÀ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

"

¸fb£¹f¸faÂfe IZY Q¶ff½f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ¹fWX d³f¯fʹf ´fQ, ÀfØff Af`SX AWaXIYfSX IYf d¸fdßf°f ´fdSX¯ff¸f W`X, dªfÀfÀfZ À½f¨LX d³f½ffʨf³f Af`SX ´ffSXQdVÊ°ff ¸fZÔ AfÀ±ff½ff³fªf³f AfWX°f WbXE W`ÔXÜ BÀfÀfZ ¹ffZ¦¹f Af`SX ´ffÂf ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYf A´f¸ff³f ·fe WbXAf W`X Af`SX ¹fWX Àffd¶f°f WXfZ ¦f¹ff dIY dVf½fSXfªf IYe »ffZIY°ffadÂfIY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ SaX¨f ¸ffÂf AfÀ±ff ³fWXeÔ W`XÜ - IZY.IZY. d¸fßff, ´fi½f¢°ff, IYfa¦fiZÀf

9

þe°f°ff WX` °fû BÀfÀfZ ¦f¸·feSX ¸ff¸f»ff WXû ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f Lf³f¶fe³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ VffÀf³f IZY CX¨¨f Ad²fIYfSXe WX`Ô, CX³fIZY õfSXf d»f¹fZ ¦f¹fZ d³f¯fʹf IYû צf»f°f Àffd¶f°f IYSX³ff BÀf ¶ff°f IYf ôû°fIY WX` dIY ´fcSXe dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX ×RY¬feÊ d³f¯fʹf AüSX ÀfWXe d³f¯fʹf IYû dIYÀf °fSXWX ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü d³faQf IYeÜ (QZdJE ¶ffg¢Àf) IYfa¦fiZÀf IZY ´fi½f¢°ff IZYIZY d¸fßff ³fZ d³fSXÀ°feIYSX¯f IYfZ Àfa½f`²ffd³fIY ¸fªffIY ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf dIY EZÀfZ ´fiIYSX¯ffZÔ IZY ¶ffQ Ad²fIYfSXe¦f¯f Bʸff³fQfSXe ÀfZ I`YÀfZ IYf¸f IYSmÔX¦fZ? d¸fßff ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Q¶ff½f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ¹fWX d³f¯fʹf ´fQ, ÀfØff Af`SX AWaXIYfSX IYf d¸fdßf°f ´fdSX¯ff¸f W`X, dªfÀfÀfZ À½f¨LX d³f½ffʨf³f Af`SX ´ffSXQdVÊ°ff ¸fZÔ AfÀ±ff½ff³fªf³f AfWX°f WbXE W`ÔXÜ BÀfÀfZ ¹ffZ¦¹f Af`SX ´ffÂf ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYf A´f¸ff³f ·fe WbXAf W`X Af`SX ¹fWX Àffd¶f°f WXfZ ¦f¹ff dIY dVf½fSXfªf IYe »ffZIY°ffadÂfIY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ SaX¨f ¸ffÂf AfÀ±ff ³fWXeÔ W`XÜ BÀf ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ 8 ¸fBÊ IYfZ ¶f`°fc»f ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´f §fMX³ff ¹fWX §fMXe dIY EIY Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ ÀffaÀfQ IZY Af³fZ IZY ¸fQÐQZ³f¬fSX IYfa¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ IYf»fZ ÓfaOZX dQJf³fZ IYe ¹ffZªf³ff ¶f³ff¹feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ÓfaOZX »fWXSXf³fZ ÀfZ SXfZIYf °ffZ IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf Àf¸fcWX IYf»fZ IY´fOÞZX ´fWX³fIYSX ÀfOÞXIYfZÔ ´fSX CX°fSX Af¹ffÜ ¹fWX ¸ffWXf`»f QZJIYSX d½f½ffQfÀ´fQ ÀffaÀfQ ³fZ Àf¸ffSXfZWX À±f»f ´fSX Af³fZ ÀfZ °ff`¶ff IYSX »feÜ BÀf ¶fe¨f Aªf¹f VffWX, ¸fIYOÞXfBÊ, SXd½f Àf¢ÀfZ³ff, d½f·ff ´fMZX»f AfdQ ³fZ ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Af¹fb¢°f IYfZ Äff´f³f QZIYSX ¶f`°fc»f ¸fZÔ CX´f¨fb³ff½f IYSXf³fZ IYe ·fe ¸ffa¦f IYe W`XÜ Àfa´fIÊY : 9425002492

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

d×RY»fWXf»f

SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f IYf ¦fd¯f°f CX¸fZVf dÂfUZQe

dQ

»»fe IZY SXf¹fÀfe³ff dWX»Àf ´fSX dÀ±f°f ·ffSX°f IZY ·f½¹f SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ¸fZÔ ³f¹fZ SXf¿MÑX´fd°f IYe °ffþ´fûVfe IYe ¦fWX¸ff¦fWX¸fe SXfþ³fed°f IYe ¦fSX¸f WXUfAûÔ ¸fZÔ ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦fe WX`Ü 25 ¸fBÊ IZY AfÀf´ffÀf ¨fb³ffU Af¹fû¦f SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX QZ¦ffÜ BÀf IYf¸f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE »fûIYÀf·ff Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ EIY dUVfZ¿f ÀfZ»f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨fb³ffU IYe B³f U`²ffd³fIY ´fidIiY¹ffAûÔ IZY ¶fe¨f ÀfØff IZY 'EASX IÔYOXeVf³OX' ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ³fZVf³f»f OXZ¸fûIiYZdMXIY E»ff¹fÔÀf IZY ·ffþ´ffBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe °ffVf IYe ¦fçe ¶f¦f»f ¸fZÔ Q¶ff¹fZ ×Jf¸fûVfe ÀfZ, ÀfbIcY³f IZY Àff±f ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f Àf·fe dU´fÃfe Q»f SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY EIY AQQ ´fi°¹ffVfe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ·fU³f IYe ¦fû»ffIYfSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨füIYOÞXe ·fSX°fZ ³f¬fSX Af SXWXZ WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f IZY IbY»f 11 »ffJ IZY 'B»fZ¢MXûSX»f IYfg»fZþ' ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf A´f³ff ´fi°¹ffVfe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

IZY³ýi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Q»f IZY ³ff°fZ ·ffþ´ff IZY d»fE 18 WX¬ffSX UûMXûÔ IZY ×RYfÀf»fZ IYû ´ffMX³ff ¸fbdVIY»f IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX ·fe SXfþ³fed°f IYe AfIYdÀ¸fIY°ffAûÔ IZY J°fSXûÔ IYû Àff²f³fZ IYe ¦fSXþ ÀfZ ·ffþ´ff IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ ³fZ A³¹f ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYû Àff²f³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü dþ°ff³fZ IZY d»fE 18 W¬ffSX UûMXûÔ IYe IY¸fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ³fSXZ³ýi ¸fûQe IYe '¶ffgOXe »f`Ô¦UZþ' ¸fZÔ WXOÞX¶fOÞXe AüSX ¶fZ¨f`³fe ³f¬fSX ³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IYe ¸f²¹f-SXZJf ÀfZ 18 WX¬ffSX UûMX QcSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe BÀfd»fE 'IcY»f' ³f¬fSX Af SXWXZ WX`Ô dIY UZ ´fid°f´fÃf IZY AdÀ±fSX, AUÀfSXUfQe AüSX ÃfZÂfe¹f SXfþ³fed°fIY Àf¸feIYSX¯fûÔ IZY d´f§f»f³f IYe SXfÀff¹fd³fIY ´fidIiY¹ffAûÔ ÀfZ ·f»fe·ffÔd°f UfdIY×RY WX`ÔÜ IZY³ýi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Q»f IZY ³ff°fZ ·ffþ´ff IZY d»fE 18 WX¬ffSX UûMXûÔ IZY ×RYfÀf»fZ IYû ´ffMX³ff ¸fbdVIY»f IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff IYû ·fSXûÀff WX` dIY °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ EAfBÊXEOXeE¸fIZY BÀf ¦fèZ IYû AfÀff³fe ÀfZ ·fSX QZ¦ffÜ dRYSX ·fe SXfþ³fed°f IYe AfIYdÀ¸fIY°ffAûÔ IZY J°fSXûÔ IYû Àff²f³fZ IYe ¦fSXþ ÀfZ ·ffþ´ff IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ ³fZ A³¹f ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYû IZY³ýi ¸fZÔ SXJ IYSX ·fe UûMXûÔ IZY AÔIY¦fd¯f°f IYû Àff²f³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü UZ

10

BÀf AÔQZVfZ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ IYSX ·fe Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô dIY E³fOXeE IYe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMXeÊ dVfUÀfZ³ff EZ³f UöY ´fSX dRYÀf»f ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ LWX ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ A³³ffýi¸fbIY (°fd¸f»f³ffOXb), ¶feþc þ³f°ff Q»f (AûdOXVff), °fZ»fÔ¦ff³ff SXf¿MÑX Àfd¸fd°f (°fZ»fÔ¦ff³ff), UfBEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ (AfÔ²fi´fiQZVf), Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (dQ»»fe AüSX ´fÔþf¶f) AüSX BÔdOX¹f³f ³fZVf³f»f »fûIY Q»f (WXdSX¹ff¯ff) IYe '´fiZdÀfOXZÔdVf¹f»f B»fZ¢MXûSX»f IYfg»fZþ' IZY IbY»f UûMXû ¸fZÔ 13 ×RYeÀfQe IYe dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fdSX¯ff¸fûÔ IYf ÷YJ ¶fQ»f³fZ IYe QÈdá ÀfZ ¹fWX dWXÀÀfZQfSXe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ×¦f`SX·ffþ´ffBÊ SXfþ³fed°fIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ÀfcÂf²ffSX B³f ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ Àf¸fZMX IYSX ¸fbIYf¶f»fZ IYû dQ»f¨fÀ´f AüSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ¶f³ff³fZ IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ U`ÀfZ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ dU´fÃf IZY ´ffÀf '´fiZdÀfOXZÔdVf¹f»f B»fZ¢MXûSX»f IYfg»fZþ' IZY 35.47 ×RYeÀfQe UûMX WX`ÔÜ

dRY»fWXf»f

Àff`SX½f ´fMX³ff¹fIY, SXf¹fSaX¦f´fbSX ÀfZ

SXf

¹fÀfe³ff ´fWXfOÞXe ´fSX dÀ±f°f SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f IZY d»fE ³fZ´f±¹f ¸fZÔ Qf`OÞX ªffSXe W`X Af`SX BÀf Q¶fZ ´ffa½f SmXÀf ¸fZÔ Af`SXfZÔ IZY Àff±fÀff±f ýif`´fQe ¸fb¸fcÊ ·fe VfSXe×IY W`ÔXÜ BÀf Qf`OÞX ¸fZÔ CX³fIYe ¸ff`ªfcQ¦fe QVffÊ°fe W`X dIY SXf¿MÑX IZY Àf½ffZÊ©f ´fQ IZY d»fE ½fZ ´ffMXeÊ IYe ´fÀfaQ W`ÔXÜ CX³fIYf ¸fdWX»ff WXfZ³ff, CX³fIYf AfdQ½ffÀfe WXfZ³ff Af`SX CX³fIYf EIYd³f¿NX WXfZ³ff BÀf Qf`OÞX ¸fZÔ CX³fIZY WXfZ³fZ IYf Àf¶f¶f ¶f³ff W`XÜ AX³¹f±ff CX³fIYf ¸fWX°½ffIYfaÃfe ³fZ°ffAfZÔ IYe CXÀf d¶fSXfQSXe ÀfZ IYfZBÊ ½ffÀ°ff ³fWXeÔ W`X, ªffZ d³f¿NXf IYf ´ffdSX°ffZd¿fIY ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ SXf¹fSaX¦f´fbSX ýif`´fQe IYf §fSX W`XÜ SXf¹fSaX¦f´fbSX IZY IbYÀfb¸fe ¶»ffgIY IZY CX´fJZOÞXf ¦ffa½f ¸fZÔ ªf³f¸fe ýif`´fQe ¶f`Qf´ffZVfe, ½ffOÊX ³fa¶fSX QfZ ¸fZÔ SXWX°fe W`ÔXÜ CX³fIZY d´f°ff (À½f.) d¶fSaXd¨f³ffSXf¹f¯f McXOcX ´fbdÂf¹ffZÔ IYe A¨LXe dVfÃff-QeÃff IZY dWX¸ff¹f°fe ±fZÜ ýif`´fQe ³fZ ·fb½f³fZV½fSX IZY SXf¸ffQZ½fe ¸fdWX»ff ¸fWXfd½fôf»f¹f ÀfZ ¶f`¨f»fSX AfgRY AfMÐÊXÀf IYe Àf³fQ »feÜ IbYLX AÀffÊ ½fWX ASXd½faQ IYfg»fZªf ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ´fifZRZYÀfSX SXWeÔ Af`SX dRYSX IbYLX Àf¸f¹f AfZdOXVff IZY dÀfa¨ffBÊ d½f·ff¦f ¸fZÔ IYd³f¿NX ÀfWXf¹fIYÜ CX³fIYe SXfªf³fed°fIY ¹ffÂff EZ³f ¶feÀf Àff»f ´fWX»fZ °f¶f VfbøY WbXBÊ, ªf¶f Àf³fÐ 1997 ¸fZÔ ½fWX ´ff¿fÊQ ¨fb³fe ¦f¹feÔÜ BÀfe ½f¿fÊ ½fZ dªf»ff ´fdSX¿fQ IYe CX´fÀf·ff´fd°f ·fe ¨fb³fe ¦f¹feÔÜ CX³fIZY ªfe½f³f ¸fZÔ Àfb³fWXSXf ¸ffZOÞX °f¶f Af¹ff, ªf¶f Àf³fÐ 2000 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½fWX SXf¹fSaX¦f´fbSX ÀfZ AfZdOXVff d½f²ff³fÀf·ff IZY d»fE d³f½ffÊd¨f°f WbXBÊaÜ Àf³fÐ 2000 ÀfZ Àf³fÐ 2004 IZY QSX¸¹ff³f ¸fb¸fcÊ ³f½fe³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A³fZIY d½f·ff¦ffZÔ IYe ¸faÂfe SXWXeÔÜ ¶feªfQ-¶feªfZ´fe IYe ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ

LWX ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IZY 13.06 ´fid°fVf°f UûMX þbOÞX þf³fZ IZY ¶ffQ dU´fÃf IZY UûMXûÔ IYf ´fid°fVf°f ¶fPÞX IYSX 48.53 WXû þfE¦ffÜ B»fZ¢MXûSX»f IYfg»fZþ ¸fZÔ E³fOXeE IYf UûMX VfZ¹fSX 48.64 ´fid°fVf°f WX`Ü dU´fÃf IZY Àff±f LWX ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IZY þbOÞX³fZ IYf ¶ffQ ¸fbIYf¶f»ff dQ»f¨fÀ´f WXû þfE¦ff, ¢¹fûÔdIY E³fOXeE 0.11 ´fid°fVf°f IYe ¸ff¸fc»fe ¶fPÞX°f IZY Àff±f ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°fSXZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ·ffþ´ff IZY dJ»ff×RY ÀfUfʳfb¸fd°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE A·fe °fIY Àf´ff, ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf, E³fÀfe´fe, Àfe´feE¸f, Àfe´feAfBÊX, þZOXe¹fc AüSX þZOXeEÀf IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ Àff²f ¨fbIYe WX`ÔÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf, ¶fÀf´ff, OXeE¸fIZY AüSX ¶feþc þ³f°ff

ýif`´fQe ¸fb¸fcÊ SXf¹fÀfe³ff IYe SmXÀf ¸fZÔ CX³WZÔX ½ffd¯fª¹f, ´fdSX½fWX³f, ¸f°À¹f ´ff»f³f Af`SX ´fVfb´ff»f³f ªf`ÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸fWXIY¸ffZÔ IYe IY¸ff³f Àff`Ô´fe ¦f¹feÜ B³f d½f·ff¦ffZÔ IZY ¸faÂfe IZY °ff`SX ´fSX CX³WXfZÔ³fZ A´f³fZ ÀfSXfZIYfSXfZÔ Af`SX ´fiVffÀfd³fIY QÃf°ff IYf ¶fJc¶fe ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ ýif`´fQe ¸fb¸fcÊ AfZdOXVff ¸fZÔ ¶feªfZ´fe ÀfZ °f¶f ªfbOÞXe ±fe ªf¶f AfZdOXVff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ½f¨fÊÀ½f ±ff Af`SX ¶feªfZ´fe WXfdVf¹fZ ¸fZÔ ±feÜ Àf³fÐ 2002 ÀfZ Àf³fÐ 2009 °fIY ½fWX ¸f¹fcSX¦faªf dªf»ff ·ffªf´ff IYe A²¹fÃf SXWXeÔÜ CX³fIZY A²¹fÃfIYf»f ¸fZÔ BÀf Aa¨f»f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ªfOÞZÔX Jc¶f R`Y»feÔÜ ¶f°ff`SX d½f²ff¹fIY CX°IÈY¿NX IYf¹ffZË IZY Àf¸´f³³fÀ½føY´f Àf³fÐ 2007 ¸fZÔ CX³WZÔX ´fadOX°f ³fe»fIaYNX A½ffOÊX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fZ Af¨ffSX-d½f¨ffSX ÀfZ ½fZ »f¦ff°ffSX ´ffMXeÊ IYe ³fªfSXfZÔ ¸fZÔ ¨fPÞX°fe ¦f¹feÔÜ CX³fIYe ´fid°f·ff, ¹ffZ¦¹f°ff Af`SX ÀfZ½ffAfZÔ IYe IYýi IYSX°fZ WbXE ¸fBÊ, Àf³fÐ 2015 ¸fZÔ CX³WZÔX ÓffSXJ¯OX SXfª¹f IYf ¦f½f³fÊSX ¸f³ffZ³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WZÔX ÓffSXJ¯OX IYe ´fWX»fe

¸fdWX»ff SXfª¹f´ff»f WXfZ³fZ IYf ßfZ¹f ´fif´°f WbXAfÜ QZVf IZY dIYÀfe ·fe SXfª¹f IYe ¦f½f³fÊSX ¶f³f³fZ ½ff»fe ½fWX AfZdOXVff IYe A»f¶fØff ´fWX»fe ³fZÂfe W`ÔXÜ ýif`´fQe ÀfWXªf-ÀfSX»f ³fZÂfe W`ÔXÜ ÀfSX»f°ff Af`SX ÀffQ¦fe CX³fIYe ´fWX¨ff³f W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ d½f¿ffQ ·fSmX dQ³f QZJZ W`ÔXÜ ½fZ A´f³fZ ´fd°f Af`SX QfZ Àfa°ff³ffZÔ IYfZ JfZ ¨fbIYe W`ÔXÜ CX³fIZY §fSX IZY õXfSX Af¦fa°fbIYfZÔ IZY d»fE Jb»fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ ªf¶f ·fe SXf¹fSaX¦f´fbSX Af°fe W`ÔX, CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYf °ffa°ff »f¦f ªff°ff W`XÜ ½fWX QcÀfSXfZÔ IYfZ ¶fQ»f³fZ IZY ¶fªff¹f À½f¹fa IYfZ ¶fQ»f³fZ ´fSX ¬ffZSX QZ°fe W`ÔXÜ ¶ffd»fIYf dVfÃff Af`SX IbY´ffZ¿f¯f-¸fb¢°f ÓffSXJ¯OX CX³fIYe ½fSeX¹f°ff W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦f°f ½f¿fÊ ÀfSXf¹fIZY»ff ¸fZÔ Qb¦fc³fe dÀ±f°f °feSaXQf¬fe EIZYOX¸fe IYf ½fWX ´fiÀfa¦f ³fWXeÔ ·fc»f°ff, ªf¶f WXf±f ¸fZÔ ²f³fb¿f-¶ff¯f »fZIYSX A¨fcXIY VfSXÀfa²ff³f IYSX CX³WXfZÔ³fZ Àf¶fIYfZ ¨fdIY°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ Àfa´fIÊY : 09437138294

Q»f IZY ÃfÂf´fûÔ IYû ·fe ·ffþ´ff dUSXû²fe ³füIYf-dUWXfSX IZY d»fE UZ A´f³fe ³ffU ¸fZÔ d¶fNXf³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÔÜ IYfצf¬fûÔ ´fSX ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IZY Àff±f ·ffþ´ff dUSXû²fe Q»fûÔ IZY UûMXûÔ IYf ¹fWX AÔIY¦fd¯f°f ¸fb×IYd¸¸f»f WX`, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f SXfþ³fed°fIY MXIYSXfU IYf 'IZYd¸fIY»f-»fû¨ff' WX`, þû SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe IZY¸fZÀMÑe IYû 'Àf´fûMXÊ' IYSX SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff IYû ¶fWXb°f ¬¹ffQf ¸fVf×¢×IY°f ³fWXeÔ IYSX³fe WX`Ü EIY-Qû LûMXZ Q»fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ WXe ·ffþ´ff IYe ³ffU ´ffSX »f¦f þfE¦feÜ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ »fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff IZY ÀffÔÀfQûÔ IZY A»ffUf 31 dU²ff³fÀf·ffAûÔ IZY dU²ff¹fIY

·fe ¸f°fQf³f IYSX°fZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ »fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff IZY 784 ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ 31 dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ 4,114 dU²ff¹fIY WX`ÔÜ Àf·fe þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY UûMXûÔ IYf ¸fc»¹f ´fiZdÀfOXZÔdVf¹f»f EÔOX UfBÀf ´fiZdÀfOXZÔdVf¹f»f B»fZ¢Vf³f øY»Àf, 1974 ÀfZ °f¹f WXû°ff WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ WXSX ÀffÔÀfQ IZY UûMX IYf ¸fc»¹f 708 WX`Ü dU²ff¹fIYûÔ IZY ¸f°fûÔ IYf ¸fc»¹f A»f¦f-A»f¦f WXû°ff WX`Ü ¹fWX SXfª¹f IYe Af¶ffQe ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY dU²ff¹fIY IZY UûMX IYf ¸fc»¹f Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf (208) WX`, þ¶fdIY dÀfd¢IY¸f IZY dU²ff¹fIY IZY ¸f°f IYf ¸fc»¹f Àf¶fÀfZ IY¸f (07) WX`Ü Àfa´fIÊY : 09893032101

11

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

´fû´f RiYfadÀfÀf

EIY ²f¸fʦfb÷Y EZÀff ¹fca °fû CX³fIYf ¸fc»f ³ff¸f W`X ªffgªfÊ ¸ffdSX¹fû ¶f¦fûÊd¦»f¹fû, »fZdIY³f ÀffSXe Qbd³f¹ff CX³WZÔX ´fû´f RiYfadÀfÀf IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³f°fe W`XÜ ½fZ SXû¸f³f I`Y±fûd»fIY ¨f¨fÊ IZY 266½fZÔ ´fû´f W`ÔXÜ ´fû´f ¹ff³fe Àf½fûʨ¨f ²f¸fʦfb÷YÜ ½fZ SXû¸f IZY d¶fVf´f W`ÔX AüSX ½fZdMXIY³f dÀfMXe IZY Àff½fÊ·fü¸f VffÀfIYÜ CX³fIYf ´fû´f WXû³ff d³f¿NXf, ÀfZ½ff AüSX Àff²f³ff IYf ´fid°fRY»f W`X, dIaY°fb ¶fWbX°f IbYLX EZÀff W`X ªfû CX³WZÔX CX³WXeÔ IYe ´fSX¸´fSXf IZY ´fc½fʽf°feÊ ²f¸fʦfb÷YAûÔ ÀfZ A»f¦f IYSX°ff W`XÜ CX³fIYe ¹fWX A»fWXQ¦fe ·fcd¸fIYf IZY d³f½ffÊWX IYe CX³fIYe A´f³fe Vü»fe ¸fZÔ °fû d³fdWX°f W`X WXe, CX³fÀfZ ªfbOÞZX ÀfaQ·fÊ AüSX CX³fIYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ·fe CX³WZÔX ¶fSX¶fÀf A»f¦f ´ff¹fQf³f ´fSX £fOÞXf IYSX QZ°fe W`XÜ

OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

17

dQÀf¸¶fSX, Àf³fÐ 1936 IYû AªfZMaÊ Xe³ff IZY ¶¹fc³fÀf Af¹fÀfÊ VfWXSX ¸fZÔ ªf³¸fZ ªffgªfÊ IYû ´fû´f RiYfadÀfÀf ¶f³f³fZ IZY d»fE »f¸¶ff, IYdNX³f AüSX AfSXûWX-A½fSXûWX ·fSXf ªfe½f³f °f¹f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ªffgªfÊ ¸ffdSX¹fû 33 ½f¿fÊ IYe ½f¹f ¸fZÔ ªffIYSX I`Y±fûd»fIY ´ffQSXe WbXEÜ CXÀfIZY ´fc½fÊ CX³WXû³Ô fZ IZYd¸fIY»f MZX¢³fû»ffgdªfÀMX (SXÀff¹f³fÄf) IZY °füSX ´fSX IYf¸f dIY¹ff AüSX ³ffBXMX ¢»f¶f ¸fZÔ ¶ffCaXÀfSX ·fe SXWXZÜ »fZdIY³f IYûBÊX AQÈV¹f AfIY¿fʯf ±ff, ªfû CX³WZXÔ £feÔ¨f SXWXf ±ffÜ IYûBÊX Af½ff¬f ±fe, ªfû CX³WZXÔ ¶fb»ff SXWXe ±feÜ EIY ·fcd¸fIYf ±fe, dªfÀfZ dIYSXQfSX IYe °f»ffVf ±feÜ ¶feÀf½feÔ ÀfQe IZY Àff°f½fZÔ QVfIY IZY ¶fe°f³fZ IZY ´fc½fÊ WXe ¹fb½ff ªffgªfÊ ³fZ ´ff¹ff dIY CX³fIYf ·fd½f¿¹f ³füIYSXe ¹ff ½¹f½fÀff¹f ÀfZ ³fWXe,Ô ½fSX³f ²f¸fÊ-ÀfØff ÀfZ ªfbOXÞf WbXAf W`XÜ ÀfZ¸fe³fSXe ´fPÞXfBÊX ³fZ CX³WZXÔ I`Y±fûd»fIY ´fSX¸´fSXf IYe ÀfedPÞX¹ffa ¨fPÞX³fZ IYf ¸füIYf ªfbMXf¹ffÜ RY»f°f: Àf³fÐ 1969 ¸fZÔ ½fZ I`Y±fûd»fIY ´fieÀMX WXû ¦f¹fZÜ ¹fWX ªfe½f³f CX³WZXÔ SXfÀf Af¹ffÜ Àf³fÐ 1973 ÀfZ 1979 IZY QSX¸¹ff³f ½fZ ÀfûÀff¹fMXe AfgRY ªfeÀfÀf IZY AªfZMaÊ Xe³ff IZY ´fif°a f ´fi¸fb£f SXWXZÜ Àf³fÐ 1998 ¸fZÔ ½fZ ¶¹fc³fÀf Af¹fÀfÊ IZY AfIÊY d¶fVf´f ¶f³f ¦f¹fZÜ ³f¹fe ÀfQe ³fZ CX³fIZY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

d»fE ³f¹fZ õXfSXf £fû»fZÜ Àf³fÐ 2001 ¸fZÔ ´fû´f ªffg³f ´ffg»f dõX°fe¹f ³fZ CX³WZXÔ IYfdOÊX³f»f ¶f³ff¹ffÜ dQÀfa¶fSX 2001 IZY ·f¹ff½fWX Qa¦fûÔ IZY QSX¸¹ff³f AªfZMaÊ Xe³fe ¨f¨fÊ IYf ¸fbd£f¹ff WXû³fZ ³fZ CX³fIZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f IYf Àff¸ff³f ªfbMXf¹ffÜ ³fZÀMXSX dIY¨fʳfSX E½fa dIiYÀMXe³ff RY³ffËOXeªf dIY¨fʳfSX IZY ´fiVffÀf³f ³fZ CX³WZXÔ A´f³ff ¶f`SXe ¸ff³ffÜ »fZdIY³f ¹fWX QüSX ¦fb¬fSX ¦f¹ffÜ ½fZ Ad½f¨fd»f°f SXWXZÜ CX³WXû³Ô fZ Àfa¹f¸f ½f ²f`¹fÊ ÀfZ dIY³ffSXf ³f dIY¹ffÜ QVfIY ¶fe°f ¦f¹ffÜ ´fû´f IYe QÈd¿MX CX³f ´fSX ±feÜ I`Y±fûd»fIY-d½fä CX³fIYe ¸fWXØff IYû d¨f³WX SXWXf ±ffÜ 28 RYSX½fSXe, 2013 IYû ´fû´f ¶fZ³fZdOX¢MX Àfû»fWX½fZÔ IZY BXÀ°feRZY IZY ¶ffQ k´ff´f»f IYfg³¢»fZ½fl ³fZ 13 ¸ff¨fÊ IYû CX³WZXÔ d³f½fÈØf ´fû´f IYf CXØfSXfd²fIYfSXe ¨fb³f d»f¹ffÜ ªffgªfÊ ¸ffdSX¹fû IZY ´fû´f ¨fb³fZ ªff³fZ IYe QZSX ±fe dIY I`Y±fûd»fIY ²f¸fʦfb÷YAûÔ IYe ¨f¸fIYe»fe AüSX »f¸¶fe ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ ¹fIY¶f¹fIY ³f¹ff A²¹ff¹f ªfbOXÞ ¦f¹ffÜ CX³fIZY Af³fZ ÀfZ A³fZIY ÀfaQ·fûË ¸fZÔ k´fi±f¸fl IYf d½fVû¿f¯f ªfbOXÞfÜ ªffgªfÊ ¸ffdSX¹fû, dªfÀf³fZ A´f³ff ³ff¸f AÀfeÀfe IZY Àfa°f RiYfadÀfÀf ÀfZ ¦fiWX¯f dIY¹ff W`X, ´fi±f¸f ªfZÀfbBXMX ´fû´f W`XÔ AüSX ´fi±f¸f A¸fZdSXIYe ·feÜ QdÃf¯f ¦fû»ffðÊX ÀfZ ½fZ ´fWX»fZ Àf½fûÊ©f ²f¸fʦfb÷Y W`XÔÜ ½fZ ´fi±f¸f ´ffSX-¹fûSXû´fe¹f ´fû´f W`XÔÜ 8½feÔ Vf°fe ¸fZÔ ÀfedSX¹ff IZY ¦fi¦Z fSXe °fÈ°fe¹f IZY CX´fSXf°a f ´ffZ´f ¶f³f³fZ ½ff»fe ½fZ ´fWX»fe ¦× f`SX-¹fûSXû´fe¹f Vfd×£Àf¹f°f W`XÔÜ CX³fIYe ´ffdSX½ffdSXIY ´fÈ¿NX·fÈd¸f ·fe IY¸f dQ»f¨fÀ´f ³fWXeÔ W`XÜ d´f°ff ¸ffdSX¹fû ªfûÀf AüSX ¸ffa SXªfe³ff ¸ffdSX¹ff IYe ´ffa¨f Àfa°ff³fûÔ ¸fZÔ ½fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ±ûÜ ¸ffa ½f d´f°ff Qû³fûÔ WXe BX°ff»f½fe ¸fc»f IZY ±û, A»f¶fØff d´f°ff BXMX»fe AüSX ¸ffa

12

AªfZMË Xe³ff ¸fZÔ ªf³¸fZ ±ûÜ °ff³ffVffWX ¶fZd³fMXû ¸fbÀfûd»f³fe IZY RYfÀfe IYû´f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¸ffdSX¹fû ³fZ Àf³fÐ 1929 ¸fZÔ WXe ªf³¸f·fcd¸f BXXMX»fe IYû kA»fd½fQfl IYWX dQ¹ff ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ªffgªfÊ ¸ffdSX¹fû IYû Afªfed½fIYf IZY d»fE ´ff´fOÞX ¶fZ»f³fZ ´fOÞXZÜ ½fZ ³ffBXMX ¢»f¶f ¸fZÔ ¶ffCaXÀfSX SXWXZ AüSX CX³fIZY IYf¸fûÔ ¸fZÔ R× YVfÊ IYf ÓffOÞXÇ-´ffZL Ô Xf ·fe Vfb¸ffSX ±ffÜ 21 IYe CX¸fi ¸fZÔ ½fZ d³f¸fûd³f¹ff IZY dVfIYfSX WbXEÜ CX³fIZY RZYRYOÞXZ IYf EIY dWXÀÀff IYfMX³ff ´fOÞXfÜ ½fZ Àff³f »fûSmXÔªfû dOX A»¸ffSXû RbYMX¶ffg»f ¢»f¶f IZY VfbøY ÀfZ Afªf °fIY Àf¸f±fÊIY W`XÔÜ ½fZ MXeMXf ¸fZSXm d»f¹fû IYe dRY»¸fûÔ IZY ¸fbSXeQ W`XÔÜ M`XÔ¦fû ³fÈ°¹f ´fÀfaQ IYSX°fZ W`XÔÜ AªfZMaÊ Xe³ff AüSX CX÷Y¦½fZ IYf ´ffSX¸´fdSXIY Àfa¦fe°f kd¸f»fûÔ¦ffl CX³WZXÔ £fc¶f ·ff°ff W`XÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf Àf½fûÊ©f I`Y±fûd»fIY ²f¸fʦfb÷Y W`XÔÜ ¬ffdWXSX W`X dIY CX³f¸fZÔ AüSX ´fc½fʽf°feÊ ²f¸fʦfb÷YAûÔ ¸fZÔ Àff¸¹f W`X, ¸f¦fSX CX³f¸fZÔ Àff¸¹f IZY Àff±f-Àff±f d½f¨f»f³f ·fe IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ ½fZ d½f³f¸fi°ff, BÊXäSXe¹f IY÷Y¯ff ´fSX ¬fûSX, QdSXýûi Ô IYe d¨fa°ff IZY d»fE ªff³fZ ªff°fZ W`XÔ, dIaY°fb A´f³fZ Àf¸fIYf»f IZY ÀfSXûIYfSXûÔ ³fZ CX³fIZY ·fe°fSX IbYLX ¸fc»¹f½ff³f ¦fb¯f CX´fªff¹fZ W`XÔÜ Afªf ½fZ ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Aa°f²ffÊd¸fÊIY AfÀ±ff AüSX Aa°fÀf˽ffQ IZY d»fE ªff³fZ ªff°fZ W`ÜÔ ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff AüSX Àf¸½ffQWXe³f°ff IZY Afªf IZY d½f¿f¸f QüSX ¸fZÔ ¹fWXe ½fWX ½fÈdØf W`X, ªfû ´fû´f RiYfadÀfÀf IYû A»f¦f AüSX DaY¨fe ´ff¹fQf³f ´fSX £fOÞXf IYSX QZ°fe W`XÜ ½f`·f½f ÀfZ d½fSXdöY CX³WZXÔ ¶fSX¶fÀf ÀffQ¦fe IZY CXÀf Àfü³Q¹fÊ ÀfZ ¸fadOX°f IYSX°fe W`X, ªfû SXf¿MXfÑ ²¹fÃfûÔ ¸fZÔ d³f°ffa°f d½fSX»f W`XÜ ½fZ dSX½ff¬f ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ, ¶fd»IY ³f¹fZ dSX½ff¬f VfbøY IYSX°fZ

Af½fSX¯f IY±ff

"

W`XÔÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf EZÀfZ SXf¿MXfÑ ²¹fÃf W`XÔ, ªfû ´ffSX¸´fdSXIY ´fifÀffQ ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX°fZ, Ad´f°fb ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ SXWX°fZ W`XÔÜ ½fZ AfO¸X¶fSXd´fi¹f ³fWXeÔ W`XÔÜ ´fû´f ¶f³f³fZ ´fSX ½fZ ¦f»fZ ¸fZÔ ´fOÞXZ CXÀf IiYfgÀf IYû ³fWXeÔ °¹ff¦f°fZ, ¶fd»IY ½fWXe IiYfgÀf ´fWX³fZ SXWX°fZ W`XÔ, ªfû ½fZ IYfdOÊX³f»f IZY °füSX ´fSX ´fWX³f°fZ ±ûÜ piscatory ring IZY d»fE ½fZ Àfû³fZ IZY ¶fªff¹f ¨ffaQe ¨fb³f°fZ W`XÔÜ ¦f·fÊ´ff°f, euthanasia, ¦f·fÊ d³fSXû²f, Àf¸f»f`dÔ ¦fIY°ff, ÀÂfe ´füSXûdWX°¹f AfdQ ´fSX CX³fIZY £¹ff»ff°f ¨f¨fÊ IZY ´ffSX¸´fdSXIY d½f¨ffSXûÔ ÀfZ d·f³³f ³fWXeÔ W`XÔ, »fZdIY³f ½fZ CX´f·fûöYf½ffQ AüSX A³fbØfSXQf¹fe d½fIYfÀf IYf d½fSXû²f IYSX°fZ W`XÔÜ ½fZ ¨f¨fÊ ¸fZÔ Ad²fIY £fb»ff´f³f AüSX À½feIYf¹fÊ°ff IZY dWX¸ff¹f°fe W`XÔÜ Aa°fSXSXf¿MXeÑ ¹f SXfªf³f¹f ¸fZÔ CX³fIYe ÷Yd¨f W`X AüSX CX³fIYe ¹fWX ÷Yd¨f CX³WZXÔ ÀfdIiY¹f°ff AüSX WXÀ°fÃû´f IYû ´fidZ SX°f IYSX°fe W`XÜ A¸fZdSXIYf AüSX ¢¹fc¶ff IZY ¸f²¹f ´fc¯fÊ SXfªf³fd¹fIY Àf¸¶f³²fûÔ IYe ¶fWXf»fe ¸fZÔ CX³fIYf ¹fû¦fQf³f dIYÀfe ÀfZ dLX´ff ³fWXeÔ W`XÜ Afªf ´fû´f RiYfadÀfÀf Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ Àf¸½ffQ AüSX ½ff°ffÊ»ff´f IZY d»fE ªff³fZ AüSX ÀfSXfWZX ªff°fZ W`XÔÜ Àf`ðXfda °fIY QÈPXÞ°ff IZY ¶ff½fªfcQ ½fZ Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IZY ´fid°f ´fid°f¶fðX°ff ªf°ff°fZ W`XÔÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf IYe ÀffQ¦fe CX³fIYf Àfü³Q¹fÊ W`XÜ Aûd»f½fûÀf ¸fZÔ CX³WXû³Ô fZ ·f½¹f d¶fVf´f Af½ffÀf IZY d½f´fSXe°f LXûMZX ÀfZ §fSX ¸fZÔ SXWX³ff ´fÀfaQ dIY¹ffÜ ¹fWXe ³fWXe,Ô CX³WXû³Ô fZ Àff½fʪfd³fIY ´fdSX½fWX³f IYû °fSXªfeWX Qe AüSX A´f³ff ·fûªf³f £fbQ ´fIYf¹ffÜ CX³WXû³Ô fZ £fc¶f QüSmX dIY¹fZÜ ½fZ »feÀ¹fc IYe Àfa°f ·ûSmXÀfZ IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf IZY d»fE ªff³fZ ªff°fZ W`XÔÜ AüSX Àfa°f IYe LXûMXe-Àfe °fÀ½feSX CX³f ´fÂfûÔ IZY Àff±f SX£f QZ°fZ W`XÔ, dªf³WZXÔ ½fZ d»f£f°fZ W`XÔÜ ¶f¦fûÊd¦»f¹ff IYû 21 RYSX½fSXe, 2001 IYû ´fû´f ªffg³f ´ffg»f dõX°fe¹f ³fZ ªfZÀfbBXMÐXÀf IZY ´fi¶fa²f³f IZY Àff³f SXf¶g fMXûÊ ¶fZ»ffd¸fʳfû ¨f¨fÊ IZY IYfdOÊX³f»f ´fieÀMX IYe ´fQ½fe IZY Àff±f IYfdOÊX³f»f d³f¹fböY dIY¹ff ±ffÜ Aü´f¨ffdSXIY A³fb¿NXf³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ 14 AöcY¶fSX IYû ªf¶f ½fZ SXû¸f ¦f¹fZ °fû ½fZ A´f³fe ¶fWX³f ¸ffdSX¹ff E»fe³ff IZY Àff±f CXØfSXe BXMX»fe IZY ´f`°fÈIY ¦ffa½f ¸fZÔ ªff³fZ IYf »fû·f Àfa½fSX¯f ³f IYSX ÀfIZY, ªfWXfa CX³fIZY d´f°ff ªf³¸fZ ±ûÜ ½fÀ°fb°f: ´fû´f ªffg³f ´ffg»f dõX°fe¹f IZY 2 A´fi»` f, 2005 IYû d³f²f³f IZY ¶ffQ WXe IYfdOÊX³f»f ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ´fû´f ¶f³f ¦f¹fZ WXû°fZÜ CX³WXû³Ô fZ dQ½fa¦f°f ´fû´f IYe Aa°¹fZd¿MX AüSX °fQa°fSX d³f½ffʨf³f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ dIaY°fb Àf³fÐ 2005 IZY ´ff´f»f IYfg³¢»fZ½f ³fZ ´fû´f ¶fZ³fZdOX¢MX ¨füQWX½fZÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ffÜ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY ¶f¦fûÊd¦»f¹fû QüOÞX ¸fZÔ VfbøY ¸fZÔ Af¦fZ ±ûÜ ½fZ IYfdOÊX³f»f S`XMXdªfa¦fSX IZY ¸fb£¹f ´fid°fõaXõXe AüSX SX³fSX-A´f ±ûÜ °feÀfSmX ¶f`»fZMX ¸fZÔ CX³WZXÔ 40 ½fûMX d¸f»fZ, »fZdIY³f ¨fü±û AüSX d³f¯ffʹfIY QüSX ¸fZÔ 26 ½fûMX ´ffIYSX ½fZ d´fLXOXÞ ¦f¹fZÜ

kWX¸fZÔ Àf¸½ffQ ÀfZ EZÀfZ ÀfZ°fb SX¨f³fZ ¨ffdWXE, dªfÀfÀfZ dIY WX¸fZÔ EIYQcÀfSmX ¸fZÔ ¶f`SXe ¹ff ´fid°fõaXõXe ³fWXeÔ, Ad´f°fb ·ffBÊX ¹ff ¶fWX³f dQ£ff¹fe QZÔ, dªfÀfIYf WX¸f À½ff¦f°f ½f Afd»fa¦f³f IYSX ÀfIZÔYÜl

" 13

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

A´fWXSX¯f AüSX AfSXû´f ´f RiYfadÀfÀf IYe A³fû£fe Vfd×£Àf¹f°f WXe ½fªfWX W`X dIY d½f½ffQûÔ ÀfZ ·fe ½fZ Qû-¨ffSX WXû°fZ SXWZXÜ ×JfÀfIYSX AþZÊÔMXe³ff IZY kOXMXeÊ ½ffgSXl IZY QüSXf³f CX³f ´fSX EIY IZY ¶ffQ EIY AfSXû´f »f¦f°fZ SXWZXÜ IY·fe ´ffQdSX¹fûÔ IZY A´fWXSX¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY, IY·fe ÀfSXIYfSX IZY d£f»ff×RY IYf¸f IYSX³fZ IZY, °fû IY·fe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f±fÊIY IZY øY´f ¸fZÔ ·fe CX³WZÔX QZ£ff ¦f¹ff AüSX CX³fIZY BXÀf ÷Y£f IYe Af»fû¨f³ff IYe ¦f¹feÜ kOXMXeÊ ½ffgSXl IZY IYf»f£faOX ¸fZÔ ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ´fSX Qû þZÀfbBMX ´ffQdSX¹fûÔ IZY A´fWXSX¯f IZY AfSXû´f Af¹fQ dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ¹fWX IYWX°fZ WbXE dIY CX³fIZY BXVffSmX ´fSX ³füÀfZ³ff ³fZ ´ffQdSX¹fûÔ IYû A¦f½ff dIY¹ffÜ Àf³fÐ 2005 ¸fZÔ EIY ¸ff³fUfd²fIYfSX UIYe»f ¸fdSX¹f¸f ¶fiZ¦f¸f`³f ³fZ ¶f¦fûÊd¦»f¹fû IZY dJ»ff×RY ¶ff×IYf¹fQf EIY Af´fSXfd²fIY dVf×IYf¹f°f QþÊ IYe, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fBÊ 1976 ¸fZÔ ³füÀfZ³ff õXfSXf Qû ´ffQdSX¹fûÔ IZY A´fWXSX¯f ¸fZÔ ¶f¦fûÊd¦»f¹fû IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ WXf»ffadIY dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¶f¦fûÊd¦»f¹fû IYe IYd±f°f ÀfWX·ffd¦f°ff IYe ´fiIÈYd°f IYû À´f¿MX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ¶f¦fûÊd¦»f¹fû IZY ´fiUöYf ³fZ BX³f AfSXû´fûÔ ÀfZ À´fá øY´f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff AüSX ¸fbIYQ¸ff AÔ°f°f: JfdSXþ ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´ffQdSX¹fûÔ, AfgSX»f`ÔOXû ¹fûdSX¹fû AüSX RiYfÔþ þfd»f¢Àf IYû ´fWX»fZ A¦f½ff dIY¹ff ¦f¹ff AüSX dRYSX ´fi°ffdOÞX°fX dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ¶ffQ ½fZ ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ Aðʳf¦³f A½fÀ±ff ¸fZÔ ªfed½f°f ´ff¹fZ ¦f¹fZÜ ¹fûdSX¹fû ³fZ ·fe ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ´fSX CXÀfZ ªffd»f¸fûÔ IZY WXf±fûÔ ÀfüÔ´f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ ¹fWX IYWX°fZ WbXE dIY ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ³fZ CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe IYûBÊX IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe, ªf¶fdIY EIY ´ffQSXe IZY °füSX ´fSX CX³WZÔX CX³fIZY IYf¸f IYf Àf¸f±fʳf IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ 2000 ¸fZÔ A´f³fe ¸fü°f ÀfZ EIY Àff»f ´fWX»fZ ·fe ¹fûdSX¹fû ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY k¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ³fZ WX¸fZÔ ¸fböY IYSXf³fZ IZY d»fE IbYL ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff, CX»MZX BÀfIZY dU´fSXe°f WXe IYf¸f IYSX°fZ SXWZXÜl ¹fWXfa ¹fWX CX»»fZZ£f³fe¹f W`X dIY þfd»f¢Àf ³fZ ´fWX»fZ °fû BXÀf dVf×IYf¹f°f ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYe ¨f¨ffÊ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fû´f RiYfÔdÀfÀf IZY ¨fb³ffU IZY Qû dQ³f ¶ffQ

CX³WXûÔ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX A´fWXSX¯f IYe ´fbdá IYe ±fe AüSX BXÀfIYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ A´f³fZ EIY ´fcUÊ ÀfWX¹fû¦fe IYû IYfSX¯f ¶f°ff¹ff ±ff, þû ÀfSXIYfSX IZY d£f»ff×RY LXf´ff¸ffSX »fOÞXfIYf ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ ªf¶f CXÀfZ d¦fSX×µ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, °fû ´fcL°ffL ¸fZÔ CXÀf³fZ ¹fûdSX¹fû AüSX þfd»f¢Àf IYf ³ff¸f d»f¹ffÜ þfd»f¢Àf ³fZ À´f¿MX øY´f ÀfZ ¹fWX IYWXf dIY ¹fWX QfUf IYSX³ff צf»f°f WX` dIY WX¸ffSXZ IY¶¬fZ RYfQSX ¶f¦fûÊd¦»f¹fû IYe ´fWX»f ´fSX WXbEÜ WX×IYe×IY°f ¹fWX W`X dIY ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ³fZ ¹fûdSX¹fû AüSX ¸fZSXZ IYf¸f IYe ³f °fû A³fQZ£fe IYe AüSX ³f WXe d³fÔQfÜ ×¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ³fZ A´f³fZ Ad²fIÈY°f þeU³fe »fZJIY, Àfdþʹfû ÷Yd¶f³f ÀfZ IYWXf ±ff dIY ´ffQdSX¹fûÔ IYe ¶faQe IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ CX³fIYe dSXWXfBÊ IZY d»fE ´fQZÊ IZY ´feLZ IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ °ff³ffVffWX þfgþÊ SXfRZY»f dUOXZ»ff IZY Àff±f ¸f²¹fÀ±f°ff IYe IYûdVfVûÔ IYe ±feÔÜ ¹fWX Àfû¨fIYSX dIY BXÀfÀfZ CX³f ´ffQdSX¹fûÔ IYf þeU³f ¶f¨f ÀfIY°ff WX`Ü CX»fMZX IYBÊX ¸füIYûÔ ´fSX ´ffQdSX¹fûÔ IYû ªfbaMXf VffÀf³f IYe °ff³ffVffWXe ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ³fZ CX³WZÔX ¨f¨fÊ ¸fZÔ Afßf¹f ·fe dQ¹ff, AªfZËMXe³ff ÀfZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IYeÜ AþZÊÔMXe³ff IZY EIY ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf Ed»fdÀf¹ff Aûd»fUZSXf IYf ·fe IYWX³ff WX` dIY ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ³fZ þbaMXf VffÀf³f IZY QüSXf³f AþZÊÔMXe³ff ÀfZ ´f»ff¹f³f ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IYe ±feÜ Aûd»fUZSXf

IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ kOXMXeÊ ½ffgSXl IZY IYf»f ¸fZÔ ´fû´f IYû QbJe AüSX °ff³ffVffWXe IYf ¶fOÞXf Af»fû¨fIY ´ff¹ff ±ffÜ ¸ff³fU Ad²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ³fû¶fZ»f VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff AOXfg»RY ´fZSXZþ EdÀ¢½f»»f IYf ·fe IYWX³ff W`X dIY CXÀf QüSX ¸fZÔ ·f»fZ WXe ¶f¦fûÊd¦»f¹fû BX°f³fe dWX¸¸f°f ³f ªfbMXf ÀfIZY dIY Àff½fʪfd³fIY °füSX ´fSX VffÀf³f IYe °ff³ffVffWXe IZY d£f»ff×RY À½fSX ¸fb£fSX IYSX ÀfIZÔY, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IY·fe °ff³ffVffWXe IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BX³f »fû¦fûÔ IZY A»ff½ff ·fe IYBÊX WXdÀ°f¹fûÔ ³fZ ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYf £faOX³f dIY¹ff W`X AüSX IYWXf W`X dIY EZÀff IYûBÊX ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ d¸f»f°ff, ªfû BXÀfIYe ´fbd¿MX IYSmÜ ½f`ÀfZ ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ªf¶f ´fû´f ¶f³fZ, °fû °ff³ffVffWX þfgþÊ SXfRZY»f dUOXZ»ff IZY Àff±f CX³fIYe EIY °fÀ½feSX £fc¶f ½ff¹fSX»f WbXBÊX ±feÜ IYBÊX ¶fOÞZX Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ³fZ BXÀfZ LXf´ff ·feÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fWX °fÀ½feSX ×RY¬feÊ W`XÜ dªfÀf ´ffQSXe IYe ½fWX °fÀ½feSX ±fe, ½fZ IYf»fûÊÀf ¶fZSXû³f OXe EÀMÑOXf ±fZÜ QSXAÀf»f, ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ³fZ WX¸fZVff WXÀ°fÃû´f IYe A´f³fe LXd½f IYû dªf¹ff W`XÜ ¨ffWZX ½fWX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ, IYf¹fÊVü»fe IYû »fZIYSX WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ ÀfWXe IYSX³fZ ´fSX ÀfSXfWXf ·feÜ

k»ff ÀMXf¸´ffl ´fÂf IZY A³fbÀffSX A¦f¨fZÊ ¶f¦fûÊd¦»f¹fû CX³WZÔX ½fûMX QZ³fZ IYe ·ff½f³ff°¸fIY A´fe»f ³f IYSX°fZ, °fû ªfe°f ¦f¹fZ WXû°fZÜ

¹fdQ EZÀff WXû°ff °fû ¶f¦fûÊd¦»f¹fû Àf³fÐ 2013 IYZ ¶fªff¹f Àf³fÐ 2005 ¸fZÔ WXe SXû¸f³f I`Y±fûd»fIY Àf¸´fiQf¹f IZY Àf½fûÊ©f ²f¸fʦfb÷Y WXû ¦f¹fZ WXû°fZÜ ¶fWXSXWXf»f, EZÀff ·fe QüSX Af¹ff ªf¶f

¶f¦fûÊd¦»f¹fû AfSXû´fûÔ ÀfZ d¶fa²û SXWZXÜ AªfZÊaMXe³ff IZY VffÀfIYûÔ ÀfZ CX³fIZY dSXV°fZ £fSXf¶f SXWZXÜ CX³f ´fSX Qû ´ffQdSX¹fûÔ IZY A´fWXSX¯f ¸fZÔ Àfad»f~ WXfZ³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ffÜ (QZ£ûÔ ¶ffg¢Àf)

´fû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

14

Af½fSX¯f IY±ff

»fZdIY³f 76 ½f¿fÊ IYe ´fIYe CX¸fi ¸fZÔ ´fû´f ¨fb³fZ ªff³fZ IZY CX´fSXfa°f OXfg¢MXSXûÔ ³fZ IYWXf dIY RZYRYOÞXûÔ IZY DYXØfIYûÔ IYe Vf»¹f dIiY¹ff IZY ¶ff½fªfcQ RiYfadÀfÀf À½fÀ±f W`ÔX AüSX dÀf×RÊY ÀfaIiY¸f¯f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXe CX³fIYf äÀf³f °faÂf ¦fOÞX¶fOÞXf ÀfIY°ff W`XÜ Àf³fÐ 2007 ¸fZÔ Àff¹fdMXIYf IZY ´fiIYû´f, dªfÀf³fZ CX³fIYe À½fQZVf ½ff´fÀfe ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f Qe ±fe, IYû LXûOÞX QZÔ °fû CX³fIYe ÀfZWX°f IYû »fZIYSX d¨fa°ff IYe IYûBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ A°fe°f IZY ÀfaQ·fûË IZY Àff¹fZ ¸fZÔ ªfZÀfbBXMX ¶f¦fûÊd¦»f¹fû IYf ´fû´f ¶f³f³ff ¶fOÞXe §fMX³ff W`XÜ CX³fIZY ´fû´f ¶f³f³fZ ´fSX ´fi¨ffdSX°f WbXAf dIY ½fZ ´fi±f¸f A-¹fûSXû´fe¹f ´fû´f W`ÔX, ªf¶fdIY WX×IYe×IY°f ¹fWX W`X dIY ½fZ ¦¹ffSXWX½fZÔ EZÀfZ ²f¸fʦfb÷Y W`ÔXÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX ·fe W`X dIY CX³fIYe ³ff¦fdSXIY°ff dIYÀfe ¹fûSXû´fe¹f SXf¿MXÑ IYe ³fWXeÔ W`X, dIaY°fb CX³fIYe SX¦fûÔ ¸fZÔ BX°ff»f½fe SXöY ´fi½ffdWX°f W`XÜ 1272 Àff»f ¶ffQ ¹fûSXû´f IZY ¶ffWXSX IYf IYûBÊX ½¹fdöY ´fû´f ¶f³ff W`XÜ ½f`·f½f AüSX AfO¸X¶fSX ÀfZ QcSXe ´fû´f RiYfadÀfÀf IYe ½fÈdØf W`X; ÀfWXªf ½fÈdØfÜ CXÀf SXf°f ªf¶f ½fZ ´fû´f ¨fb³fZ ¦f¹fZ, ½fZ ´fû´f IYe Af»feVff³f IYfSX IZY ¶fªff¹f AüSX IYfdOÊX³f»fûÔ IZY Àff±f WXûMX»f »füMZX, ªfWXfa ½fZ NXWXSmX WbXE ±ûÜ A¦f»fe Àfb¶fWX ½fZ IYfdOÊX³f»f ªffgªfÊ ¸ffdSX¹ff ¸fZdªf¹ff IYû QZ£f³fZ AÀ´f°ff»f ¦f¹fZ AüSX QZSX °f»fIY ¸fSXe¬fûa AüSX ÀMXfRY ÀfZ ¶fd°f¹ff°fZ SXWZXÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf »f`dMX³f ¸fZÔ ´fi½fe¯f W`ÔXÜ ½fZ ²ffSXf´fi½ffWX BX°ff»f½fe

76 ½f¿fÊ IYe ´fIYe CX¸fi ¸fZÔ ´fû´f ¨fb³fZ ªff³fZ IZY CX´fSXfa°f OXfg¢MXSXûÔ ³fZ IYWXf dIY RZYRYOÞXûÔ IZY CXØfIYûÔ IYe Vf»¹f dIiY¹ff IZY ¶ff½fªfcQ RiYfadÀfÀf À½fÀ±f W`ÔX AüSX dÀf×RÊY ÀfaIiY¸f¯f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXe CX³fIYf äÀf³f °faÂf ¦fOÞX¶fOÞXf ÀfIY°ff W`XÜ (½fZdMXIY³f dÀfMXe IYe SXfªfIYe¹f ·ff¿ff) ¶fû»f°fZ W`ÔXÜ ¸ff°fÈ·ff¿ff À´ff³fe (À´fZd³fVf) ½fZ RYSXfÊMZX ÀfZ ¶fû»f°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf ¶fWbX·ff¿fe WXû³ff CX³fIYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ÀfZ Àfe²û Àf¸½ffQ IYf Af°¸fe¹f Àfb·fe°ff W`XÜ ´fSX¸´fSXf IZY d³f½ffÊWX IZY Àff±f-Àff±f ³f½ff¨ffSX - ¹fWX W`X ´fû´f RiYfadÀfÀf IYf ½f`dVf¿MÐX¹fÜ d³f½ffʨf³f IZY °fbSaX°f ¶ffQ ½fZ

15

´fû´f IZY dÀfaWXfÀf³f ´fSX d½fSXfªfZ, dIaY°fb CX³WXûÔ³fZ dÀfaWXfÀf³f ´fSX AføYPÞX WXûIYSX Ad·f½ffQ³f À½feIYfSX³fZ IZY ¶fªff¹f £fOÞZX WXûIYSX ¶f²ffBX¹ffa À½fefIYSX IYeÔÜ ÀfZÔMX ´feMXSX-¶f`Àfed»fIYf IZY LXªªfZ ´fSX A´f³fZ ´fWX»fZ ´fifIYMÐX¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »ff»f ¸fûªfZMXf SaX¦f IYe ´fûVffIY ´fWX³f³fZ IZY ¶fªff¹f ÀfRZYQ ´fdSX²ff³f ´fWX³ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¦f»fZ ¸fZÔ ´fc½fʽf°feÊ ´fû´fûÔ IZY À½f¯fÊ IiYfgÀf IYû ²ffSX¯f IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f ½fZ ´fc½fÊ IYe ·ffad°f »fûWZX IYf IiYfgÀf ´fWX³fZ SXWZXÜ ´fû´f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ÀfZÔMX ´feMXSX IZY ¨f°fb¿´f±f ´fSX CX´fdÀ±f°f WbXªfc¸f ´fSX AfVfe½fʨf³f ¶fSXÀff¹fZ, dIaY°fb CXÀfÀfZ ´fc½fÊ CX³WXûÔ³fZ CX´fdÀ±f°f Àf¸fbQf¹f ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY ½fWX ´fc½fʽf°feÊ ´fû´f ¶fZ³fZdOX¢MX ¨füQWX½fZÔ AüSX SXû¸f IZY ³f¹fZ d¶fVf´f ¹ff³fe CX³fIZY d»fE QbAf IYSmXaÜ ×¦füSX°f»f¶f W`X dIY ´fû´f »ffaOXû (Àf³fÐ 913-914) IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf W`X dIY Àf½fûÊ©f ¦fb÷Y ³fZ A´f³fZ d»fE EZÀff ³ff¸f ¨fb³ff, ªfû ´fû´f ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ A´fi¹fböY W`XÜ ½fZdMXIY³f IYe AûSX ÀfZ I`Yd×RY¹f°f Qe ¦f¹fe dIY ½fZ dÀf×RÊY RiYfadÀfÀf W`ÔX, ³f dIY RiYfadÀfÀf ´fi±f¸fÜ A¦f¨fZÊ Af¦fZ IYûBÊX RiYfadÀfÀf ³ff¸f ²ffSX¯f IYSX°ff W`X, °f·fe ½fZ RiYfadÀfÀf ´fi±f¸f IYWX»ffEa¦fZ AüSX A¦f»ff RiYfadÀfÀf dõX°fe¹fÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf ³fZ ³f¹fZ ´fû´f IZY ¨fb³ff½f ´fSX ½fZdMXIY³fIYd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ¶faMX³fZ½ff»ff »ff£fûÔ ¹fcSXû IYf ¶fû³fÀf °fû £f°¸f dIY¹ff WXe, CXÀfZ ²f¸ffʱfÊ Qf³f IYSX³fZ IYf E»ff³f IYSX dQ¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

¶f¦fûÊd¦»f¹fû IZY ´fû´f ¶f³f³fZ IYe QZSX ±fe dIY A³fbSXû²fûÔ IYf °ffa°ff »f¦f ¦f¹ffÜ d¶fiMZX³f IZY I`Y±fûd»fIY ¦f¯f¸ff³¹fûÔ AüSX A³fZIY ÀffaÀfQûÔ ³fZ QeÃff WZX°fb Afad¦»fIY³f ´ffQdSX¹fûÔ IYe ·ffad°f d½f½ffdWX°f I`Y±fûd»fIYûÔ ´fSX BX³ff¹f°f IYSX³fZ IYe ¦fb¬ffdSXVf IYeÜ ¹fZ÷YVf»f¸f IZY »ffd°f³fe ´f`dÂfAfIÊY RbYAfQ °½ff»f ³fZ CX³fÀfZ ¹fZøYVf»f¸f Af³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff, °fû ¨ffd»OX¹ffBÊX ´f`dÂfAfIÊY »fbBÊX SXfRZY»f ´fi±f¸f ³fZ CX³fÀfZ ¹fbðX¦fiÀ°f BXSXfIY IZY BÊXÀffBÊX Àf¸fbQf¹f IZY ´ffÀf ªff³fZ IYû IYWXfÜ ´fû´f IZY ´fQ ´fSX Ad²fd¿NX°f WXû³fZ IZY ´f›f°f ´fWX»fZ ´fd½fÂf ¦fb÷Y½ffSX IYû RiYfadÀfÀf ³fZ 10 ´fb÷Y¿fûÔ AüSX 2 ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´ffa½f ´f£ffSmX AüSX ¨fc¸fZÜ 14 ÀfZ 21 ½f¿fÊ IYe ½f¹f IZY SXû¸f IZY I`YÀf»f QZ»f ¸ff¸fûÊ IZY BX³f ³f¬fSX¶faQûÔ ¸fZÔ ×¦f`SX-I`Y±fûd»fIY ·fe ±ûÜ RiYfadÀfÀf ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ¹fWX IÈY°¹f ÀfZ½ff·ff½f IYf ôû°fIY W`XÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ±ff dIY ´fû´f IZY WXf±fûÔ ´ffQ ´fiÃff»f³f IYe BXÀf SXed°f ¸fZÔ dÀÂf¹ffZÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff, A»f¶fØff RiYfadÀfÀf ³fZ AfIÊY d¶fVf´f SXWX°fZ ´fiÃff»f³f ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe dÀÂf¹fûÔ IZY ´ffa½f ´f£ffSmX ±ûÜ ¶f°füSX ´fû´f RiYfadÀfÀf IZY BXÀf CX´fIiY¸f IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ, ¨fd¨fÊ°f AüSX IiYfad°fIYfSXe ´fÃf ¹fWX ±ff dIY Vffd¸f»f I`YdQ¹fûÔ ¸fZÔ EIY ÀÂfe AüSX EIY ´fb÷Y¿f ¸fbdÀ»f¸f ²f¸ffʽf»f¸¶fe ±ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

´fû´f RiYfadÀfÀf IYe ÀffQ¦fe CX³fIYf Àfü³Q¹fÊ W`XÜ Aûd»f½fûÀf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·f½¹f d¶fVf´f Af½ffÀf IZY d½f´fSXe°f LXûMZX ÀfZ §fSX ¸fZÔ SXWX³ff ´fÀfaQ dIY¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, CX³WXûÔ³fZ Àff½fʪfd³fIY ´fdSX½fWX³f IYû °fSXªfeWX Qe AüSX A´f³ff ·fûªf³f £fbQ ´fIYf¹ffÜ ²ffSXf½ffdWXIY ´fiÀfa¦f ´fû´f RiYfadÀfÀf IZY ÀfSXûIYfSXûÔ IYf ¶fSX¶fÀf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ W`ÔXÜ 31 ¸ff¨fÊ, 2013 IYû A´f³fZ ´fWX»fZ BÊXÀMXSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ d½fä ÀfZ Vffad°f IYe A´fe»f IYeÜ A´f³fe A´fe»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸f²¹f´fc½fÊ, ARiYeIYf, CXØfSX AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYf d½fVû¿f CX»»fZ£f dIY¹ffÜ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfaSXÃf¯f ÀfZ

16

ÀfÈd¿MX IZY ¶fZWX°fSX ´ff»fIY ¶f³f³fZ IYe A´fe»f IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ ´fi·fb ¹feVfb ÀfZ ´fif±fʳff IYSX³fZ IYû IYWXf, ªfû ¹fbðX IYû Vffad°f, §fȯff IYû ´fiZ¸f, ´fid°fVfû²f IYû Ãf¸ff AüSX ¸fÈ°¹fb IYû ªfe½f³f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYf Àff¸f±¹fÊ SX£f°ff W`XÜ ¹fWX Af›¹fʪf³fIY W`X dIY CXQfSX°ff IZY ¶ff½fªfcQ ´fû´f RiYfadÀfÀf ¦f·fʲffSX¯f AüSX ¦f·fÊ´ff°f ´fSX ¨f¨fÊ IZY øYPÞX AüSX ´ffSX¸´fdSXIY ÷Y£f IZY IYMÐXMXSX dWX¸ff¹f°fe W`ÔXÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªfe½f IYû CXÀfIZY AdÀ°f°½f IZY ´fWX»fZ Ãf¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf IYf³fc³f ´ffdSX°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf IZY ¶f¹ff³f IZY Àff±f ªfbOÞXf Àf¨f ¹fWX W`X dIY SXû¸f³f I`Y±fûd»fIY-d½fä ´fû´f IZY ÷Y£f IYû »fZIYSX ¶fZ°fSXWX ¶faMXf WbXAf W`XÜ ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ SXû¸f³f I`Y±fûd»fIY A³fb¹ff¹fe ¦f·fÊ´ff°f, IÈYdÂf¸f ¦f·fÊd³fSXû²fIY, °f»ffIY, dÀÂf¹fûÔ IZY ´füSXûdWX°¹f AüSX d½f½ffdWX°f ´ffQdSX¹fûÔ IZY ¸fbQÐQûÔ ´fSX ´fû´f IZY d½f¨ffSXûÔ ÀfZ AÀfWX¸f°f W`ÔXÜ kMXfBX¸fl AüSX kQ ½ffdVfa¦fMX³f ´fûÀMXl ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f RYSX½fSXe 2014 IYf ½f`däIY Àf½fZÊÃf¯f BXÀf AÀfWX¸fd°f IYe ´fbd¿MX IYSX°ff W`XÜ ¹fZ ¸fbQÐQZ I`Y±fûd»fIYd½fä IZY ¸f³f IYû ¸f±f SXWZX W`ÔXÜ Àfb£fQ ¹fWX W`X dIY WXNX²fd¸fÊ°ff IZY d½f´fSXe°f ´fû´f RiYfadÀfÀf BX³f Àf¸½fZQ³fVfe»f ¸fbQÐQûÔ ´fSX ½¹ff´fIY d½f¸fVfÊ IZY ´fÃf²fSX ´fi°fe°f WXû°fZ W`ÔXÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ¨f¨fÊ IZY dÀfðXfa°fûÔ AüSX I`Y±fûd»fIYûÔ IZY Af¨fSX¯f ¸fZÔ ¶fOÞXf

Af½fSX¯f IY±ff

Aa°fSX W`X AüSX ½fWX ³f °fû ´fû´f IYe ³f¬fSXûÔ ÀfZ dLX´ff W`X AüSX ³f WXe Àf¸ffªfVffdÀÂf¹fûÔ ÀfZÜ ¹fWX AIYfSX¯f ³fWXeÔ W`X dIY BaX¦»f`ÔOX AüSX ½fZ»Àf IZY I`Y±fûd»fIY ¨f¨fÊ ³fZ Àf½fZÊ IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû LXf´f³fZ ÀfZ BX³fIYfSX dIY¹ff AüSX ªf¸fʳfe °f±ff AfgdÀMXѹff IZY I`Y±fûd»fIY ¨f¨fûË ³fZ Àf½fZÊ ¸fZÔ d¸f»fZ CXØfSXûÔ IYe ¸ffÂf ÀfaÃûd´fIYf LXf´feÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf ³fZ EIY AüSX IYQ¸f ½fZdMXIY³f ¶f`ÔIY IYe ´ffSXQdVfÊ°ff IZY d»fE CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fdV½fSmX IZY d»fE EIY Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ff, °ffdIY ·fi¿MXf¨ffSX AüSX »ffaOXdSaX¦f IZY AfSXû´fûÔ IYf À±ff¹fe d³fSXfIYSX¯f WXû ÀfIZYÜ SXû¸f³f I`Y±fûd»fIY ¸f°f IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYûBÊX IYûSX-IYÀfSX ³fWXeÔ CXNXf SX£feÜ BXÀfIYf Af·ffÀf IYfdOÊX³f»fûÔ IYe d³f¹fbdöY¹fûÔ ÀfZ »f¦f°ff W`XÜ ¹fZ A³fb¿NXf³f IiY¸fVf: 23 RYSX½fSXe, 2014, 14 RYSX½fSXe, 2015 AüSX 19 ³f½f¸¶fSX, 2016 IYû WbXE AüSX BX³f¸fZÔ IiY¸ff³fbÀffSX 19, 15 AüSX 17 ´ffQSXe IYfdOÊX³f»f ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZÜ BX³f IYfdOÊX³f»fûÔ ¸fZÔ A³fZIY AÀÀfe IZY ´fZMZX ¸fZÔ A±f½ff AÀÀfe IZY ´ffSX ±û AüSX BX³fIYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fÃf ¹fWX W`X dIY BXÀf¸fZÔ QdÃf¯f A¸fZdSXIYf, ARiYeIYf AüSX EdVf¹ff IYû ½fSXe¹f°ff Qe ¦f¹feÜ ´fWX»fZ A³fb¿NXf³f ¸fZÔ W`X°fe AüSX ¶fbIYeʳfû RYfÀfû, QcÀfSmX ¸fZÔ ¸¹ffa¸ffSX AüSX SXûÔ¦ff °f±ff °feÀfSmX ¸fZÔ ¶ffa¦»ffQZVf AüSX ÀfZÔMXÑ»f ARiYeIY³f dSX´fd¶»fIY³f IYû °fSXªfeWX ´fû´f RiYfadÀfÀf IYe Àfû¨f IZY ´fi¸ff¯f W`ÔXÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf IYe ¦ff±ff IYf EIY AüSX ´fWX»fc ¹fWX W`X dIY ½fZ ´fifSaX·f ÀfZ WXe d½fSXû²f AüSX AfÃû´fûÔ IZY ·fe dVfIYfSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fbQÐQf ¨f¨fÊ IZY ·fe°fSX ¹fü³ff¨ffSX AüSX ¹fü³f ´fi°ffOÞX³ff IYf W`XÜ CX³fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYWXf ªff°ff W`X dIY ½fZ ¹fü³f A´fSXf²fûÔ IZY AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´fid°f CXQfSX°ff ¶fSX°f°fZ W`ÔXÜ EZÀff WXe WbXAf ªf¶f ¨ffSX IYfdOÊX³f»fûÔ ³fZ CX³fÀfZ Àfe²û I`Yd×RY¹f°f

CXQfSX°ff IZY ¶ff½fªfcQ ´fû´f RiYfadÀfÀf ¦f·fʲffSX¯f AüSX ¦f·fÊ´ff°f ´fSX ¨f¨fÊ IZY øYPÞX AüSX ´ffSX¸´fdSXIY ÷Y£f IZY IYMÐXMXSX dWX¸ff¹f°fe W`ÔXÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªfe½f IYû CXÀfIZY AdÀ°f°½f IZY ´fWX»fZ Ãf¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf IYf³fc³f ´ffdSX°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ

¸ffa¦feÜ ¶fWXSXWXf»f, ´fû´f RiYfadÀfÀf Q¹ff»fb°ff IYû Àf¶fÀfZ ¸fc»¹f½ff³f ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY Q¹ff»fb°ff WXe ¹feVfb £fie¿MX IYf ÀfaQZVff W`XÜ A´f³fe BXÀfe A½f²ffSX¯ff IZY ¨f»f°fZ CX³WXûÔ³fZ 8 dQÀf¸¶fSX, 2015 ÀfZ 20 ³f½f¸¶fSX, 2016 °fIY d½fä½¹ff´fe kªfbd¶f»fe BX¹fSX AfgRY ¸fÀfeÊl ¸f³ff³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff AüSX CX³fIZY Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ dVfSX×IY°f IYeÜ d½fä d½fd·f³³f AfÀ±ffAûÔ IYf Àf¸fb¨¨¹f W`XÜ EIY d½fä, A³fZIY AfÀ±ffEaÜ RiYfadÀfÀf BX³f AfÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ´ffSXÀ´fdSXIY Àfa½ffQ IZY ´fi¶f»f ´fÃf²fSX W`ÔXÜ CX³fIYe ¸ff³¹f°ff W`X dIY Àf¸½ffQ A³¹f IZY AfQSX ÀfZ CX´fªf°ff W`XÜ ½fWX BXÀf ¸ff³¹f°ff ¸fZÔ ¹f×IYe³f SX£f°ff W`X dIY AüSXûÔ IZY ´ffÀf ·fe IbYLX A¨LXf IYWX³fZ IYû W`XÜ ½fWX QcÀfSXûÔ IZY d½f¨ffSXûÔ IZY d»fE ùQ¹f ¸fZÔ À±ff³f IYû ¸ff³¹f°ff QZ°ff W`XÜ Àf¸½ffQ IZY d»fE ªff³f³ff ¬føYSXe W`X dIY I`YÀfZ ¶f¨ff½f IYû d°fSXûdWX°f dIY¹ff ªffE, I`YÀfZ ¶f³Q QSX½ff¬fZ £fû»fZ ªffEa AüSX I`YÀfZ ¦f¸fʪfûVfe ÀfZ A¦f½ff³fe IYe ªffEÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf VfbøY ÀfZ WXe d½fd·f³³f ¨f¨fûË IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ¸fböY ùXQ¹f ÀfZ d¸f»f°fZ Af¹fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶¹fc³fÀf Af¹fÀfÊ IZY ¸fZMXÑû´ffd»fMX³f I`Y±ûOÑ»f ¸fZÔ ·fe kBaXMXSXRZY±fl Àf¸ffSXûWXûÔ IYû ¶fPÞXf½ff dQ¹ffÜ ³f½fa¶fSX Àf³fÐ 2012 ¸fZÔ ¸f²¹f´fc½fÊ IZY ÀfaIYMX IZY Vffad°f´fc¯fÊ Àf¸ff²ff³f WZX°fb ´fif±fʳff Àf·ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWcXQe, ¸fbdÀ»f¸f, E½fZÔªfZd»fIYe AüSX Afg±fûÊOXfg¢Àf ¨f¨ffÊ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû Af¸fadÂf°f dIY¹ffÜ ´ffSXÀ´fdSXIY Àf¸½ffQ IYû d½fd·f³³f Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¸f²¹f ÀfZ°fb IYf WZX°fb ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY °fBÊX BX³fIYf ´fif¹fûªf³f ¸f`ÂfeÀfcÂf ¶fb³f³ff W`XÜ ½fZ BX°fSX AfÀ±ff½ff³fûÔ ÀfZ WXe ³fWXeÔ, A³ffÀ±ff½ff³fûÔ (³ffdÀ°fIYûÔ) ÀfZ ·fe Àfa½ffQ IZY Àf¸f±fÊIY W`ÔXÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX - kWX¸fZÔ Àf¸½ffQ ÀfZ EZÀfZ ÀfZ°fb SX¨f³fZ ¨ffdWXE, dªfÀfÀfZ dIY WX¸fZÔ EIY-QcÀfSmX ¸fZÔ ¶f`SXe ¹ff ´fid°fõaXõXe ³fWXeÔ, Ad´f°fb ·ffBÊX ¹ff ¶fWX³f dQ£ff¹fe QZ, dªfÀfIYf WX¸f À½ff¦f°f ½f Afd»fa¦f³f IYSX ÀfIZÔYÜl 24 ¸fBÊX, 2014 IYû CX³fIYf ªffgOÊX³f ´fi½ffÀf Afªf ·fe »fû¦fûÔ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ W`X, dªfÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ AüSX ¹fWcXdQ¹fûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX Àf¸¶f³²fûÔ IYe À±ff´f³ff AüSX BÊXÀffBX¹f°f ¸fZÔ ¸fbQÐQ°f ´fbSXf³fe QSXfSX IYû ´ffMX³fZ IYf CX´fIiY¸f d³føYd´f°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX AIYfSX¯f ³fWXeÔ W`X dIY 2016 ¸fZÔ EIY Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Qû d°fWXfBÊX ¹fWcXdQ¹fûÔ AüSX ´fiûMZXÀM`ÔXMX ¶fWbX¸f°f °f±ff ¶fWbXÀfa£¹fIY ¶füðXûÔ AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ ³fZ CX³WZÔX ÀfSXfWXfÜ Afªf ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ CX³WZÔX ³fZIY³fe¹f°f ²f¸fʦfb÷Y IZY °füSX ´fSX QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf ²ffd¸fÊIY A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fcWXûÔ IZY Q¸f³f AüSX ÀfaWXfSX IZY d£f»ff×RY W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ d¶f³ff BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYf d¬fIiY dIY¹fZ A»´fÀfa£¹fIYûÔ IZY ÀfaWXfSX IYe d³faQf ªf³f½fSXe 2015 ¸fZÔ ßfe»faIYf ¹ffÂff ¸fZÔ ½fZ IYû»f¸¶fû IZY EIY ¶füðX ¸fadQSX ¸fZÔ Aü¨fIY ¦f¹fZÜ ½fWXfa CX³WXûÔ³fZ ·f¦f½ff³f ¶fbðX IZY ´fd½fÂf A½fVû¿f QZ£û, ´fif±fʳff ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff AüSX ·fªf³f Àfb³fZÜ ßfe»faIYf ¸fZÔ ½fZ dWX³Qc, ¸fbdÀ»f¸f AüSX BÊXÀffBÊX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»fZ AüSX IYWXf dIY dWaXÀff AüSX ¹fbðX ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY AfÀ±ffAûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ

17

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

IYeÜ ·fc£f-´¹ffÀf ÀfZ ¶f©fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb, dÀÂf¹fûÔ IZY A´fWXSX¯f, ³fSXÀfaWXfSX Àf¸fZ°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe dWaXÀff IYe d³faQf IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÊXäSX IZY ³ff¸f ´fSX ¹fbðX AüSX §fȯff A³fbd¨f°f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ CX³fIZY ´fid°f IÈY°fÄf°ff Äffd´f°f IYe, ªfû d³f½ffÊdÀf°fûÔ AüSX ¶fZ§fSXûÔ IYe ÀffWXÀf´fc½fÊIY ¸fQQ IYSX SXWZX W`ÔXÜ ½fZdMXIY³f ÷Y£f ÀfZ WXMXIYSX ½fZ BXSXfIY ¸fZÔ BÊXÀffBX¹fûÔ ´fSX WX¸f»fZ SXûIY³fZ IZY d»fE BXÀ»ff¸fe CX¦fi½ffdQ¹fûÔ IZY d£f»ff×RY ¶f»f ´fi¹fû¦f IYû CXd¨f°f NXWXSXf°fZ W`ÔXÜ 9 A´fi`»f, 2017 IYû dÀfIaYQdSX¹ff ¸fZÔ ÀfZÔMX ¸ffIÊY I`Y±ûOXÑ»f AüSX °ffa°ff ¸fZÔ ÀfZÔMX ªffgªfÊ ¨f¨fÊ ´fSX ¶f¸f¶ffSXe ¸fZÔ ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fid°f Àf¸½fZQ³ff ½¹föY IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYfgd´MXIY Afg±fûÊOXfg¢Àf BÊXÀffBX¹fûÔ IZY d»fE QbAf ¸ffa¦fe AüSX ¶f¸f¶ffSXe ¸fZÔ ¶f¨f ¦f¹fZ ´fû´f °ff½ffýiûÀf dõX°fe¹f IYû A´f³ff kd¶fSXfQSXl IYSXfSX dQ¹ffÜ ×¦füSX°f»f¶f W`X dIY BX³f WX¸f»fûÔ ¸fZÔ 40 ÀfZ Ad²fIY IYfgd´MXIY BÊXÀffBÊX ¸ffSmX ¦f¹fZ AüSX QªfʳfûÔ AfWX°f WbXEÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf ¸fÈ°¹fbQ¯OX AüSX Afªfe½f³f IYfSXf½ffÀf IZY d£f»ff×RY W`ÔXÜ BX³WZÔX A°¹ff½fV¹fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ dQ¹fZ ªff³fZ IYe ´f`SX½fe IYSX°fZ WbXE BX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY BX³fIYf d½fIY»´f °f»ffVf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX A½f²ffSX¯ff IYf WXe ³f°feªff W`X dIY ½fZdMXIY³f ´fe³f»f IYûOX (Q¯OX ÀfadWX°ff) ÀfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

´fû´f RiYfadÀfÀf ²ffd¸fÊIY A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fcWXûÔ IZY Q¸f³f AüSX ÀfaWXfSX IZY d£f»ff×RY W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ d¶f³ff BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYf d¬fIiY dIY¹fZ A»´fÀfa£¹fIYûÔ IZY ÀfaWXfSX IYe d³faQf IYeÜ ·fc£f´¹ffÀf ÀfZ ¶f©fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb, dÀÂf¹fûÔ IZY A´fWXSX¯f, ³fSXÀfaWXfSX Àf¸fZ°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe dWaXÀff IYe d³faQf IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÊXäSX IZY ³ff¸f ´fSX ¹fbðX AüSX §fȯff A³fbd¨f°f W`XÜ 18

Afªfe½f³f IYfSXf½ffÀf IYû d½f»fûd´f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½fZ d½fd·f³³f BÊXÀffBÊX Àf¸fbQf¹fûÔ- SXû¸f³f I`Y±fûd»fIYûÔ, Ea¦»feIY³fûÔ, »fc±ûSX³fûÔ AüSX Afg±fûÊOXfg¢ÀfûÔ ¸fZÔ EIY°ff IZY dWX¸ff¹f°fe W`ÔXÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX - kQbd³f¹ff IZY ÀffSmX BÊXÀffBÊX ¹feVfb IZY A³fb¹ff¹fe W`ÔXÜ ½fZ EIY W`ÔX AüSX ´fSXÀ´fSX ·ffBÊX W`ÔXÜ A°fe°f IYe צf»fd°f¹fûÔ IZY d»fE WX¸fZÔ A¶f Ãf¸ff ¸ffa¦f³fe ¨ffdWXEÜl ´fû´f RiYfadÀfÀf IZY d½fd·f³³f ¨f¨fûË IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ·ûÔMX AüSX QüSXûÔ IYû CX³fIZY ´fiZ¸f AüSX ÀfQзff½f IZY ´fi°feIY IZY °füSX ´fSX QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ BX³fÀfZ ¹f×IYe³f³f QcdSX¹ffa §fMXe W`ÔX AüSX Ad½fäfÀf IYf IbYWXfÀff LaXMX³fZ IZY Àff±f WXe d½fäfÀf §f³fe·fc°f WbXAf W`XÜ ´fiÀfa¦f½fVf ´fû´f RiYfadÀfÀf IYf AªfZÊaMXe³ff IZY ¹fWcXQe Àf¸fbQf¹f ÀfZ ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ Àf¸¶f³²f SXWXf W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY Àf³fÐ 2007 ¸fZÔ ½fZ ¹fWcXQe ³f½f½f¿fÊ SXûVf WXVf³ffWX ¸f³ff³fZ ¶¹fc³fÀf Af¹fÀfÊ IZY dÀf³fZ¦ff¦f ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦f¹fZÜ Àf³fÐ 1994 ¸fZÔ ¹fWcXQe IY¸¹fbd³fMXe ÀfZÔMXSX ´fSX ¶f¸f¶ffSXe ¸fZÔ 85 »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ RiYfadÀfÀf ´fWX»fe WXÀ°fe ±û, dªf³WXûÔ³fZ ¹fWcXdQ¹fûÔ IZY Àff±f EIYªfbMX°ff AüSX ÀfQзff½f ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE d´fMXeVf³f ´fSX QÀ°f×J°f dIY¹fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ½fZ ¹fWcXQe ´f½fÊ WX³fb¢IYfWX ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WbXEÜ d´fL»fZ QVfIY ¸fZÔ ½fZ BÊXÀffBX¹fûÔ AüSX ¹fWcXdQ¹fûÔ IZY ÀffÓff ´fiû¦fif¸f °ªfZQIYf ¸fZÔ VfSXe×IY WXû³fZ dÀf³fZ¦ff¦f ªff ´fWbaX¨fZÜ ´fû´f

Af½fSX¯f IY±ff

´fû´f RiYfadÀfÀf Q¹ff»fb°ff IYû Àf¶fÀfZ ¸fc»¹f½ff³f ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY Q¹ff»fb°ff WXe ¹feVfb £fie¿MX IYf ÀfaQZVff W`XÜ A´f³fe BXÀfe A½f²ffSX¯ff IZY ¨f»f°fZ CX³WXûÔ³fZ 8 dQÀf¸¶fSX, 2015 ÀfZ 20 ³f½f¸¶fSX, 2016 °fIY d½fä½¹ff´fe kªfbd¶f»fe BX¹fSX AfgRY ¸fÀfeÊl ¸f³ff³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff AüSX CX³fIZY Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ dVfSX×IY°f IYeÜ

"

¶f³f°fZ WXe CX³WXûÔ³fZ SXû¸f IZY ¸fb£¹f SX¶¶fe dSXIYfOXûÊ dOX ÀfZ¦³fe IYû ´fÂf d»f£fIYSX ´fid°f¿NXf´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af¸fadÂf°f dIY¹ffÜ CX³fIYe ¸ff³¹f°ff W`X dIY Àf¸ff³f ªfOÞXûÔ IZY IYfSX¯f BÊXÀffBÊX EaMXeÀfZ¸fZdMXIY (´fid°f Àff¸fe) ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf IYf Àfbd½f¨ffSX AüSX ÀfQf¨ffSX WXe W`X dIY ¶¹fc³fÀf Af¹fÀfÊ IYe ¸fbdÀ»f¸f d¶fSXfQSXe ³fZ CX³fIZY ´fû´f ¶f³f³fZ IYf ÀfWX¿fÊ À½ff¦f°f dIY¹ffÜ ¶¹fc³fÀf IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ½fWX ´fiÀfa¦f Afªf ·fe ¹ffQ W`X, ªf¶f Àf³fÐ 2006 ¸fZÔ ´fû´f ¶fZ³fZdOX¢MX ³fZ A´f³fZ ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ IbYLX A³f¦fÊ»f ¶ff°fZÔ IYWXe ±feÔ, dªfÀf ´fSX ¶f¦fûÊd¦»f¹fû ³fZ °f°IYf»f CX³fÀfZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY EZÀfZ ½föY½¹f ´fû´f ªffg³f ´ffg»f dõX°fe¹f IZY ¶feÀf ½f¿fûË ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f Àf¸¶f³²f IYû 20 ÀfZIZÔYOX ¸fZÔ ³f¿MX IYSX QZÔ¦fZÜ ¸fbdÀ»f¸f d½fõXf³f Vû£f ¸fûWXdÀf³f A»fe ³fZ ¶f¦fûÊd¦»f¹fû IZY ¸fbdÀ»f¸f ¸fQSXÀfZ AüSX ¸fdÀªfQ IZY QüSmX IYû ÀfSXfWX°fZ WbXE IYWXf dIY ¶f¦fûÊd¦»f¹fû IYe ´fWX»f ÀfZ I`Y±fûd»fIYûÔ ½f ¸fbdÀ»f¸fûÔ ¸fZÔ Àf¸½ffQ AüSX Àf¸¶f³²fûÔ IYf IiY¸f VfbøY WbXAf W`XÜ AªfZÊaMXe³ff IZY BXÀ»ff¸fe IZÔYýi IZY ¸fWXfÀfd¨f½f Àfb¸fZSX ³füRcYSXe ³fZ IYWXf dIY ¶f¦fûÊd¦»f¹fû IYf ´fû´f ¶f³f³ff Àf·fe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE WX¿fÊ IYf d½f¿f¹f W`XÜ d¸fp IYe Aªf-A¬fWXSX IZY ¦fi`ÔOX BX¸ff¸f AüSX A»f-A¬fWXSX d½fäd½fôf»f¹f IZY ÀfQSX AWX¸fQ A»f °f`¹f¶f ³fZ CX³fIZY ´fû´f ¨fb³fZ ªff³fZ ´fSX CX³WZÔX °ffSX ·ûªfIYSX ¶f²ffBÊX QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf - kBXÀ»ff¸f ³f¹fZ ²f¸fʦfb÷Y ÀfZ AfQSX IYe A´fZÃff IYSX°ff W`XÜl ¦fi`ÔOX BX¸ff¸f IYf ¶f²ffBÊX-°ffSX BXÀf ³ff°fZ ¸ff¹f³fZ SX£f°ff W`X dIY ´fû´f ¶fZ³fZdOX¢MX IZY IYf»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ½fZdMXIY³f ÀfZ Àf¸¶f³²f °fûOÞX d»f¹fZ ±ûÜ BX³f ´ffSXÀ´fdSXIY dSXV°fûÔ IYû ³f¹ffd·f¹ff¸f °f¶f d¸f»ff, ªf¶f 2016 ¸fZÔ A»f °f`¹f¶f AüSX ´fû´f RiYfadÀfÀf IYe ½fZdMXIY³f ¸fZÔ ·ûMX WbXBÊXÜ BXÀ»ff¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ CX³fIZY BXÀf IY±f³f IYû ÀfSXfWXf ¦f¹ff, ªf¶f ´fû´f ¶f³f³fZ ´fSX 180 ¸fb»IYûÔ IZY Ad²f¸ff³¹f SXfªfQc°fûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE RiYfadÀfÀf ³fZ AüSX Ad²fIY Aa°f²ffÊd¸fÊIY, d½fVû¿fIYSX BXÀ»ff¸f ÀfZ, Àf¸½ffQ IYe ¬føYSX°f ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ ¨fe³f ÀfZ Àf¸¶f³²fûÔ ¸fZÔ d¶f¦ffOÞX IZY OXSX ÀfZ ½fZ 2014 ¸fZÔ Q»ffBÊX »ff¸ff ÀfZ °fû ³fWXeÔ d¸f»fZ, dIaY°fb ªf³f½fSXe 2015 ¸fZÔ ßfe»faIYf ¹ffÂff ¸fZÔ ½fZ IYû»f¸¶fû IZY EIY ¶füðX ¸fadQSX ¸fZÔ Aü¨fIY ¦f¹fZÜ ½fWXfa CX³WXûÔ³fZ ·f¦f½ff³f ¶fbðX IZY ´fd½fÂf A½fVû¿f QZ£û, ´fif±fʳff ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff AüSX ·fªf³f Àfb³fZÜ ßfe»faIYf ¸fZÔ ½fZ dWX³Qc, ¸fbdÀ»f¸f AüSX BÊXÀffBÊX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»fZ AüSX IYWXf dIY dWaXÀff AüSX ¹fbðX ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY AfÀ±ffAûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ 24 ªfc³f, 2015 IYû ½fZdMXIY³f ¸fZÔ I`Y±fûd»fIY-¶füðX Àf¸½ffQ IYf Af¹fûªf³f WbXAf, dªfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dVfS×IY°f IYe, AfVfe½ffÊQ ¦fiWX¯f dIY¹ff AüSX Qû³fûÔ ²f¸fûË IZY ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f IYe Af½fV¹fIY°ff IYf ´fid°f´ffQ³f dIY¹ffÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf IYf 16 ¸ff¨fÊ, 2013 IYf ½¹ff£¹ff³f

Qbd³f¹ff IZY ÀffSmX BÊXÀffBÊX ¹feVfb IZY A³fb¹ff¹fe W`ÔXÜ ½fZ EIY W`ÔX AüSX ´fSXÀ´fSX ·ffBÊX W`ÔXÜ A°fe°f IYe צf»fd°f¹fûÔ IZY d»fE WX¸fZÔ A¶f Ãf¸ff ¸ffa¦f³fe ¨ffdWXEÜ

"

I× Yfd¶f»fZצfüSX W`XÜ ´fÂfIYfSXûÔ AüSX ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fZ CX³f Àf¶fIYû ¸fü³f AfVfe½ffÊQ QZÔ¦fZ, A»f¶fØff ½fZ ªff³f°fZ W`ÔX dIY CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊX I`Y±fûd»fIY ¸f°ff½f»f¸¶fe ³fWXeÔ W`Xa AüSX IYBÊX ³ffdÀ°fIY W`ÔXÜ A´f³fZ ´fi½f¨f³f ¸fZÔ 20 ¸ff¨fÊ IYû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff³f½f°ff IZY dÃfd°fªf ÀfZ BÊXäSX AüSX A»füdIYIY°ff IYf d½f»fû´f WXe dWaXÀff IYf IYfSX¯f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf - kWX¸f CX³f Àf·fe ÀÂfe´fb÷Y¿fûÔ IZY ´fid°f ³f¬fQeIYe ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ W`ÔX, ªfû I`Y±fûd»fIY ¨f¨fÊ ¹ff dIYÀfe A³¹f ´fa±f ¸fZÔ AfÀ±ff ³fWXeÔ SX£f°fZ, ¸f¦fSX ½fZ Àf°¹f, dVf½f AüSX ÀfüÔQ¹fÊ IYe £fûªf ¸fZÔ W`ÔX; BÊXäSXe¹f Àf°¹f, dVf½f AüSX ÀfüÔQ¹fÊ IYe £fûªf ¸fZÔÜ ¸ff³f½fe¹f ¦fdSX¸ff IYe SXÃff, Vffad°f´fc¯fÊ ÀfWXAdÀ°f°½f IYXe À±ff´f³ff AüSX ÀfȪf³f IYe ÀfbSXÃff ½f d¨fa°ff IZY ´fid°f ´fid°f¶fðX°ff IZY ¸ff³f ÀfZ ½fZ WX¸ffSmX ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àff±fe W`ÔXÜ dÀf°f¸¶fSX 2013 ¸fZÔ k»ff dSX´fd¶»fIYfl

19

IZY ÀfaÀ±ff´fIY ¹fcªfZd³f¹fû IYû d»f£û ´fÂf ¸fZÔ RiYfadÀfÀf ³fZ IYWXf, kBÊXäSX ³ffdÀ°fIYûÔ IYû ¸ffRY IYSX QZ¦ff, ¶fVf°fZÊ ½fZ A´f³fZ d½f½fZIY ´fSX ¨f»fZÔÜl RiYfadÀfÀf ³fZ ¹fcªfZd³f¹fû, ªfû I`Y±fûd»fIY ³fWXeÔ W`ÔX, IZY ´fÂf ¸fZÔ d»f£ff : BÊXäSX IYe Ãf¸ff IYf IYûBÊX Aa°f ³fWXeÔ W`XÜ BÊXäSX Ãf¸ffVfe»f W`X, ¹fdQ Af´f ´f›f°ff´fe W`ÔXÜ A³ffÀ±ff½ff³fûÔ IYf ´ff´f d½f½fZIY IYe A½f¸ff³f³ff ÀfZ VfbøY WXû°ff W`XÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf IYe LXd½f d·f³³f E½fa »ffÀff³fe BXÀfd»fE ·fe W`X dIY CX³fIYe SXfªf³f¹f ¸fZÔ ¦fWXSXe ÷Yd¨f W`XÜ ½fÀ°fb°f: ½fZ EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXIYSX ¨fe¬fûÔ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY WXÀ°fÃû´f IYSX°fZ W`ÔXÜ 17 dÀf°f¸¶fSX, 2014 IYû ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff AüSX SXfCX»f IYfÀÂfû õXfSXf A¸fZdSXIYf AüSX ¢¹fc¶ff ¸fZÔ ´fc¯fÊ SXfªf³fd¹fIY Àf¸¶f³²fûÔ IYe ¶fWXf»fe ¸fZÔ CX³fIYf ¹fû¦fQf³f AWX¸f SXWXfÜ k»ffÀf EaªfZd»fÀf MXfBX¸Àfl ³fZ 19 dQÀf¸¶fSX, 2014 IYû BXÀfZ kd¶fiªf MbX ¢¹fc¶ff ½ff¹ff ½fZdMXIY³fl IYe ÀfaÄff QeÜ BXÀf CX´f»fd¶²f IYe ³feÔ½f °f¶f ´fOÞXe ±fe, ªf¶f ¸ff¨fÊ 2014 ¸fZÔ ´fû´f ÀfZ d¸f»fZ ±ûÜ ÀfRY»f dVf»´fe IZY °füSX ´fSX CX·fSX³fZ IZY ¶ffQ RiYfadÀfÀf A¸fZdSXIYf ªff°fZ WbXE dÀf°f¸¶fSX 2015 ¸fZÔ ¢¹fc¶ff ¸fZÔ ÷YIZYÜ SXfCX»f IYfÀÂfû ³fZ CX³fIYe Vff³f ¸fZÔ IYÀfeQZ ´fPÞZXÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ ¸fBÊX 2014 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BXpf¹f»f IYe d½f½ffQfÀ´fQ ¹ffÂff IYe AüSX ½fWXfa 13 ½¹ff£¹ff³f dQ¹fZÜ d½f½ffQ EIY ¶ffSX dRYSX CX·fSmX, ªf¶f ¸fBÊX 2015 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ½fZdMXIY³f ¸fZÔ RY»fÀ°fe³fe SXf¿MXÑ´fd°f ¸fWX¸fcQ A¶¶ffÀf IYe A¦f½ff³fe IYe, ×RY»fÀ°fe³f IYû ¸ff³¹f°ff Qe AüSX IYWXf dIY A¶¶ffÀf A¸f³f IYf ×RYdSXV°ff ¶f³f IYSX CX·fSmÔXÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ 6 ªfc³f, 2015 IYû ½fZ ¶fûdÀ³f¹ff IYe SXfªf²ff³fe AüSX ¹fûSXû´f IZY IYd±f°f ¹fZ÷YVf»f¸f ÀffSXf¹fZ½fû IYe ¹ffÂff ´fSX ¦f¹fZÜ 25 dÀf°f¸¶fSX IYû CX³WXûÔ³fZ Àfa¹fböY SXf¿MXÑ Àfa§f IYû Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ªf³f½fSXe 2017 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸ff»MXf IYû »fZIYSX IYOÞXf ÷Y£f Ad×£°f¹ffSX dIY¹ff AüSX ¹fb½fSXfªf ¸f`±¹fc ÀfZ BXÀ°fe×RYf ¸ffa¦ffÜ ¦f°f dQ³fûÔ CX³WXûÔ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff dIY Àf³fÐ 2018 ¸fZÔ ½fZ Af¹fSX»f`ÔOX ªffEa¦fZÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf ´fSX Qû dRY»¸fZÔ ¶f³f ¨fbIYe W`Ô : IYf»f ¸fe RiYfaÀfZÀIYû (BXMX»fe 2015) AüSX RiYfadÀfÀf : ´fiZ RYfgSX ¸fe (AªfZʳMXe³ff 2015)Ü MXfBX¸f ³fZ CX³WZÔX ´fÀfʳf AfgRY Q BX¹fSX (2014) IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ³f½ff¨ffSX ÀfZ A³fcNXf ´fi·ff¸faOX»f dÀfSXªff W`XÜ d½fä ¹fWcXQe IYfa¦fiZÀf IZY ´fc½fÊ Àf·ff´fd°f BXªfSXf¹f»f dÀfa¦fSX IYWX°fZ W`ÔX : ¹fdQ °f¸ff¸f »fû¦f WX°±ûQfSX IbYdÀfʹfûÔ ´fSX ¶f`NZX WXûÔ, °fû ´fû´f RiYfadÀfÀf d¶f³ff WX°±û IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX ªffEa¦fZ...Ül ¹fWcXQe ³fZ°ff IYf ¹fWX IY±f³f ¢¹ff Àf½fûÊ©f I`Y±fûd»fIY ²f¸fʦfb÷Y ´fû´f RiYfadÀfÀf IZY A°fb»¹f ½¹fdöY°½f IZY ½f`dVf¿MÐX¹f IYû SZX£ffadIY°f ³fWXeÔ IYSX°ff? Àfa´fIÊY : 9711123909

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

¸f²¹f ´fiQZVf

dVfUSXfþ IZY d£f»ff×RY

¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f!

A÷Y¯f ´fMXZ»f

¸f

²¹f ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀfe d×RY¬ff A¶f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¨fb³ffUe ¸fûOX ¸fZÔ Af°fe þf SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff þWXfÔ ¨fü±fe ¶ffSX SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àf²fZ ×IYQ¸fûÔ ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`, UWXeÔX IYfÔ¦fiZÀf ·fe A¶f A´f³fe ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû ³f¹fe dQVff QZ³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹fe WX`Ü ¦fb¬fSmX 2 ¸fBÊ IYû IYfa¦fiZÀf ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY ¦fÈWX d³fUfʨf³f ÃfZÂf ¶fb²f³fe ¸fZÔ ¨fü´ff»f »f¦ffIYSX þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³f³fZ IYe ´fWX»f IYeÜX þ³f°ff IYû WXû SXWXe IYdNX³ffB¹fûÔ IZY Àff±f WXe dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WbXE §f´f»fZ-§fûMXf»fûÔ IYû »fZIYSX CXÀf³fZ k´fû»f Jû»f Ad·f¹ff³fl IYe Vfb÷YAf°f ·fe CXÀf dQ³f IYeÜ IYfa¦fiZÀf IYe ¹fûªf³ff ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY d³fUfʨf³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨fü´ff»f »f¦ff³fZ IYe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ UWX ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀfJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f °fIY ¨fü´ff»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IYe §fZSXf¶fÔQe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ QSXAÀf»f, WXf»f ¸fZÔ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfdWX°f QZVf IZY ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbE ¨fb³ffUûÔ IZY þû ³f°feþZ Af¹fZ WX`Ô, CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ dRYSX QZVf ¸fZÔX dU´fÃfe Q»fûÔ IYf EIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ ¨ff»fc WXû ¦f¹fe WX`Ü dU´fÃfe Q»fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffþ´ff-dUSXû²fe ¸f°fûÔ IZY d¶fJSXfU IYû SXûIYf þfE °ffdIY ·ffþ´ff IYe ¶fPÞX°f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff¹ff þf ÀfIZYÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe AÔQSX WXe AÔQSX IYfÔ¦fiZÀf EIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ WX`, dþÀf¸fZÔ UWX צf`SX·ffþ´ffBÊ Q»fûÔ IYû EIYþbMX IYSX SXfª¹f ¸fZÔ 2018 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû dVf×IYÀ°f QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü »fZdIY³f 2013 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWXfÔ ¹fdQ IYûBÊ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³f°ff WX` °fû CXÀfIZY d»fE ·fe dVfUSXfþ IYe SXfWX SXûIY³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ IYfSX¯f, IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY ¶ffQ þû Q»f ¶f¨f°fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY IYû ³fûMXf ÀfZ ·fe IY¸f ¸f°f d¸f»fZ ±fZÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 2013 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

·ffþ´ff IYû 44.88 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ ±fZ þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IYû 36.38 ´fid°fVf°f ¸f°f ´fif~ WXbE ±fZÜ BÀf ´fiIYfSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f ¸f°fûÔ IYf A³°fSX 8.50 ´fid°fVf°f WX` dþÀfZ AfÀff³fe ÀfZ ·fSX³ff ³f °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY UVf IYe ¶ff°f WX` AüSX ³f WXe WXf±fe ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ ´fSX BÀf AÔ°fSX IYû UWX ´ffMX ´ffE¦feÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYû 6.29 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ ±fZ þ¶fdIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû 1.20 ´fid°fVf°f ¸f°f

Àfc¶fZ IYe ÀfØff ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYf £½ff¶f Àfªff¹fZ ¶f`NXe IYfa¦fiZÀf ªfWXfa EIY °fSXRY ÀfSXIYfSX IZY d£f»ff×RY A´f³fe ¦fd°fd½fd²f¹ffa ¶fPÞXf SXWXe W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY °f¸ff¸f d½f´fÃfe Q»fûÔ IYf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IYe AûSX ·fe ³f¬fSXZÔ RZYSX SXWXe W`XÜ WXfdÀf»f WbXE ±fZÜ ¹fdQ B³f °fe³fûÔ Q»fûÔ IYf ¦fNX¶fÔ²f³f WXû ·fe þf°ff WX`, °f¶f ·fe B³fIYf ¸f°f ´fid°fVf°f 43.87 WXe WXû¦ff þû ·ffþ´ff ÀfZ 1.01 ´fid°fVf°f IY¸f WX`Ü ¹fdQ BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ, SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ, ¸ffIY´ff AüSX ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX dQ¹ff ªffE, °f¶f B³f Àf¶fIYû d¸f»ffIYSX ·ffþ´ff ´fSX WX»IYeÀfe ¶fPÞX°f d¸f»fZ¦feÜ ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IYû 0.07 ´fid°fVf°f, SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû 0.29 ´fid°fVf°f AüSX ¸ffIY´ff IYû 0.15 ´fid°fVf°f °f±ff ¦fûÔ¦f´ff IYû 1 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ ±fZÜ BÀf ´fiIYfSX ´fifQZdVfIY RY»fIY ´fSX B³f LûMXZ Q»fûÔ IYû IbY»f d¸f»ffIYSX 1.51 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ ±fZÜ ¹fdQ B³f Àf·fe Q»fûÔ IYf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³f°ff WX` °f¶f CXÀfIZY ´ffÀf IbY»f 45.38 ´fid°fVf°f ¸f°f WXûÔ¦fZ þû dIY ·ffþ´ff ÀfZ IZYU»f Af²ff ´fid°fVf°f Ad²fIY WXûÔ¦fZÜ BÀf ¶fe¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔýi ¸fûQe IYf ¦fif×RY ·fe ¶fPÞXf WX` dþÀfIYf ×RYf¹fQf ·ffþ´ff IYû d¸f»fZ¦ffÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfWX CX°f³fe AfÀff³f ³fWXeÔ WX` dþ°f³fe AfÔIYOÞXûÔ IYe QÈdá ÀfZ ·ffþ´ff

20

dUSXû²fe Q»f Àf¸fÓf SXWXZ WX`ÔÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû 55 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ ±fZ þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IYû 34.90 ´fid°fVf°f AüSX ¶fÀf´ff IYû 3.08 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ ±fZÜ BÀf ´fiIYfSX ¶fÀf´ff U IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸f°f 37.98 ´fid°fVf°f WXû°fZ WX`Ô þû dIY ·ffþ´ff ÀfZ 17.02 ´fid°fVf°f IY¸f WX`ÔÜ ¹fdQ »fûIYÀf·ff U dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU EIY Àff±f WXû ¦f¹fZ °fû dRYSX IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fe Afþ IYe dÀ±fd°f IYû ¶f¨ff³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü IZYU»f k´fû»f Jû»f Ad·f¹ff³fl ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf IYf¸f ¨f»f³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY CXÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY IZY À±ff³f ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY U`IYd»´fIY SXûOX¸f`´f ·fe þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX³ff WXû¦ffÜ QcÀfSXZ IYe »ffB³f LûMXe IYSX³fZ IYe þ¦fWX CXÀfZ A´f³fe »ffB³f ¶fOÞXe ¶f³ff³fZ IYe ¸fVf×¢×IY°f IYSX³fe WXû¦feÜ Àff±f WXe ¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ ·fSXûÀff ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû EIY EZÀff ¨fZWXSXf ·fe Àff¸f³fZ IYSX³ff WXû¦ff, þû ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYf ¸fbIYf¶f»ff AfÀff³fe ÀfZ IYSX ÀfIZYÜ ¨fü´ff»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf A÷Y¯f

¸f²¹f ´fiQZVf

A÷Y¯f ¹ffQ½f Af`SX Aªf¹f dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f EIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ WX,` dþÀf¸fZÔ UWX ¦× f`SX-·ffþ´ffBÊ Q»fûÔ IYû EIYþbMX IYSX SXfª¹f ¸fZÔ 2018 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû dVf×IYÀ°f QZ³ff ¨ffWX°fe WXÜ`

¹ffQU AüSX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹f dÀfÔWX, ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYe °f¦fOÞXe §fZSXf¶fÔQe IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ ªf¶f ´fWX»fe ¨fü´ff»f ¶fb²f³fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe, °f·fe IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY BXÀf¸fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf A÷Y¯f ¹ffQU Àff±f SXWXZÔ¦fZÜ Aþ¹f dÀfÔWX dU²ff³fÀf·ff IZY ¶ffWXSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE I`YÀfZ þ³ff²ffSX ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZY, BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ ¨fü´ff»f »f¦ff³ff ·fe BÀf Ad·f¹ff³f IYe EIY IYOÞXe WX` dþÀf¸fZÔ dU²ff¹fe ´fÃf U ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfbSX Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»fZ WXbE WX`ÔÜ kA÷Y¯f-Aþ¹fl IYe þûOÞXe ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹fe W`XÜ QZJ³fZ IYe ¶ff°f WXû¦fe dIY CX³fIZY BÀf Ad·f¹ff³f IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY A³¹f ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYf dIY°f³ff Àf¸f±fʳf d¸f»f ´ff°ff WX`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ¦fNX³f ¨fÔdýiIYf ´fiÀffQ dõUZQe IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ffAûÔ IZY d»fE ´fiQZVf½¹ff´fe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹fZ ªff³fZ IYe Vfb÷YAf°f WXû ¨fbIYe W`X AüSX ´fiQZVf A²¹fÃf U ³fZ°ff ´fid°f´fÃf, dU²ff¹fIY °f±ff

A³¹f UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX B³f ¨fü´ff»fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ ¶fb²f³fe IYe ¨fü´ff»f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY ¦f¹fZ ·feÜ þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX CXÀfIYe IYdNX³ffB¹ffa Àfb³feÔ °f±ff CX³WXZÔ WX»f IYSX³fZ IZY d»fE AfÔQû»f³f IYf ½ffQf ·fe dIY¹ffÜ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ´fiQZVf ´fQfd²fIYfSXe U A³¹f IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ ³fZ ·fe dVfS×IY°f IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fû»f Jû»f Ad·f¹ff³f ¨ff»fc WXû ¨fbIYf W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfSXIYfSX ³fZ §fû¿f¯ffEÔ °fû IYe WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYf dIiY¹ff³U¹f³f ³fWXeÔ dIY¹ff, BÀfd»fE ÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ff IZY Àff±f WXe dIYÀff³fûÔ ÀfdWX°f dUd·f³³f U¦fûÊÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû B³f ¨fü´ff»fûÔ ¸fZÔ CXNXf¹ff þfE¦ffÜ IY¶f d¸f»fZ¦Ô fZ ´fc¯fÊIYfd»fIY dþ»ff²¹fÃf EIY AûSX °fû IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ ¸fZÔ DY´fSX ÀfZ »fZIYSX ³fe¨fZ °fIY BÀf ¶ff°f ´fSX DYXWXf´fûWX WX` dIY Af»ffIY¸ff³f IYe ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fi·ffSXe IYü³f WXû¦ff, dIYÀfIYe IY¸ff³f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXf þf¹fZ¦ff AüSX IYü³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ

21

IYf ¨fZWXSXf WXû¦ff, °fû UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ´fiQZVf IZY Qû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¸fWXf³f¦fSXûÔ BÔQüSX AüSX ·fû´ff»f VfWXSX d¬f»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IZY ´fQ ´fSX A÷Y¯f ¹ffQU A´f³fe MXe¸f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ A·fe °fIY IYûBÊ d³f¯fʹf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ d¬f»fûÔ IZY A²¹fÃf EIY Àff±f Qû ´fQûÔ ´fSX ×IYf¹f¸f WX`Ô, þ¶fdIY ¨fb³ffUe U¿fÊ ¸fZÔ EIY ´fc¯fÊIYfd»fIY dþ»ff A²¹fÃf WXû³ff dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IZY d»fE ¬føYSXe WXû°ff WX`Ü A÷Y¯f ¹ffQU ³fZ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ ·fû´ff»f VfWXSX dþ»ff²¹fÃf ´feÀfe Vf¸ffÊ IYû ¶f°füSX ¸fWXf¸fÔÂfe Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff WX` °f±ff BÔQüSX IZY d¬f»ff²¹fÃf ´fi¸fûQ MXÔOX³f AüSX Àff¦fSX VfWXSX d¬f»ff²¹fÃf SXZJf ¨fü²fSXe ´fiQZVf Àfd¨fU ¶f³f ¨fbIYe WX`ÔÜ »fZdIY³f A·fe °fIY B³fIZY À±ff³f ´fSX EIY AQQ d¬f»ff²¹fÃf IYfÔ¦fiZÀf A·fe °fIY ³fWXeÔ PXcÔPX ´ff¹feÜ BÔQüSX AüSX ·fû´ff»f VfWXSX IYf A´f³ff SXfþ³fed°fIY ¸fWX°U WX` AüSX B³WXeÔ VfWXSXûÔ ÀfZ ¸ff»fUfÔ¨f»f AüSX ·fû´ff»f IZY AfÀf´ffÀf IZY d¬f»fûÔ IYe SXfþ³fed°fIY ²ffSXf ´fi·ffdU°f WXû°fe WX`Ü BÔQüSX d¬f»ff²¹fÃf IZY Àf¸·ffdU°f QfUZQfSXûÔ ¸fZÔ AdV½f³f þûVfe, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´fMXZ»f, dUVff»f ´fMXZ»f AüSX QZUZ³ýi ¹ffQU Vffd¸f»f WX`Ô, »fZdIY³f ´ffMXeÊ dIYÀfe EIY ³ff¸f IYû °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fe WX`Ü ·fû´ff»f ¸fZÔ ¸f³fûþ Vfb¢»ff IYf ³ff¸f IYfRYe ´fWX»fZ °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf ±ff, »fZdIY³f B°f³ff Ad²fIY Àf¸f¹f ¦fb¬fSX ¦f¹ff WX` AüSX B°f³fZ Ad²fIY QfUZQfSX Àff¸f³fZ Af ¦f¹fZ WX`Ô dIY BÀf QüOÞX ¸fZÔ UZ Vf³f`:-Vf³f`: d´fLOÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ A³¹f ³f¹fZ QfUZQfSXûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ ¸fWXf¸fÔÂfe ¦fûdUÔQ ¦fû¹f»f, ·fû´ff»f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf I`Y»ffVf d¸fßff, ´fcUÊ ¸fWXf´füSX Qe´f¨fÔQ ¹ffQU AüSX Àf`¹fQ ÀffdþQ A»fe IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ AWX¸fQ ´fMXZ»f, IY¸f»f³ff±f, dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX AüSX ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ÀfZ ¸fb»ff×IYf°f IYSX IbYL ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¦fûdUÔQ ¦fû¹f»f IYû VfWXSX d¬f»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IYf ¬fûSXVfûSX ÀfZ QfUf ´fZVf dIY¹ff WX`Ü ¦fû¹f»f õfSXf d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ¦ffÔ²fed¦fSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þû IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ô, CXÀfIYe ´fcSXe þf³fIYfSXe ·fe Qe WX`Ü U`ÀfZ ¦fû¹f»f ³fZ dþ°f³fZ ·fe Af¹fûþ³f dIY¹fZ WX`Ô UZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶f`³fSX °f»fZ þû Af¹fûþ³f WXû°fZ WX`Ô, CXÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYfRYe ´fi·ffUe SXWXZ WX`ÔÜ d×RY»fWXf»f UZ VfSXf¶f¶fÔQe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXZ WX`Ô, dþÀfIZY °fWX°f VfSXf¶f IYe QbIYf³fûÔ IZY Àff¸f³fZ IZYÀfdSX¹ff Qc²f IYe IYPÞXfBÊ ¨fPÞXfBÊ þf°fe WX` AüSX »fû¦fûÔ IYû Qc²f d´f»ff¹ff þf°ff WX` °f±ff CX³fÀfZ ¦ffÔ²fed¦fSXe IYe °f¬fÊ ´fSX IYWXf þf°ff WX` dIY VfSXf¶f IYû IYWXû ³f, Qc²f IYû WXfÔÜ A¶f QZJ³fZ IYe ¶ff°f IZYU»f B°f³fe WX` dIY d¬f»ff IYfÔ¦fiZÀf IYû ´fc¯fÊIYfd»fIY A²¹fÃf IY¶f °fIY d¸f»fZÔ¦fZ ¹ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf DYXWXf´fûWX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXe ¶f³fe SXWXZ¦feÜ Àfa´fIÊY : 09425010804

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

SXfªfÀ±ff³f

¶ffd§f³f-¸f¦fSX¸f¨LX IYe »fOÞXfBÊ AüSX BXÀfZ I`Y¸fSmX ¸fZÔ I`YQ IYSX³fZ ½ff»fZ RYûMXû¦fifRYSX E¸fOXe ´ffSXfVfSX

´fid°f¸ff IYe ¶ffMX ªfûWX°fe ¶ffd§f³f ³fSXZ³ýi ¨fcSXf

AÔ

°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX £¹ffd°f ´fif~ SX¯f±f¸·füSX A·¹ffSX¯¹f IYe ¶ffd§f³f ¸fL»fe IYf þ¶f QZWXfUÀff³f WXbAf °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ SX¯f±f¸·füSX A·¹ffSX¯f¹f ¸fZÔ ¶ffd§f³f ¸fL»fe IYe dUVff»f ´fid°f¸ff ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ÀfSXIYfSX IYe BXÀf §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ þû²f´fbSX IZY þf³fZ-¸ff³fZ ´f¹ffÊUSX¯fdUQÐ AüSX Àf¸ffþÀfZUe þÀfUÔ°fdÀfÔWX Àfû»fÔIYe ³fZ ÀfSXIYfSX AüSX SX¯f±f¸·füSX IZY ¸fb£¹f U³¹fþeU ´fid°f´ff»fIY þeUe SXZçe IYû ´fÂf ·fZþ IYSX ¸fL»fe IYe ´fid°f¸ff IZY d»fE þû²f´fbSX IYf dLØfSX IYf ´f°±fSX d³f:Vfb»IY QZ³fZ IZY d»fE ´fÂf d»fJf ±ffÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY þÀfUÔ°fdÀfÔWX IZY ´ffÀf A·fe °fIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ ´fi°¹fbØfSX ³fWXeÔ Af¹ff WX`, »fZdIY³f UZ A´f³fe AûSX ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû ¸fL»fe IYe ´fid°f¸ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE dUVff»f ´f°±fSX ¹ff ¨f˜f³f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX W`ÔXÜ UZ °fWXZdQ»f ÀfZ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¸fL»fe IYe ´fid°f¸ff þû²f´fbSX IZY ´fidÀfð dLØfSX IZY ´f°±fSX ÀfZ ¶f³fZÜ SX¯f±f¸·füSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe ¶ffd§f³f ¸fL»fe ¶feÀf ¶fSXÀf °fIY d¬f³Qf SXWXeÜ U`ÀfZ dIYÀfe ·fe ¶ff§f IYe Ad²fIY°f¸f Af¹fb 14 Àff»f WXû°fe WX` AüSX B°f³fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ CXÀfIYe ÀU·ffdUIY ¸fü°f WXû þf°fe WX`, »fZdIY³f BÀf ¶ffd§f³f ³fZ CX¸fi IYf dSXIYfgOXÊ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

SX¯f±f¸·füSX A·¹ffSX¯¹f ¸fZÔ ¶ffd§f³f AüSX ¸f¦fSX¸f¨LX IYe »fOÞXfBÊX IZY dIYÀÀfZ °fû Qbd³f¹ff ³fZ Àfb³fZ, »fZdIY³f BXÀf »fOÞXfBÊX IYe ³ffd¹fIYf ¶ffd§f³f IYe ´fid°f¸ff °f¸ff¸f ½ffQûÔ IZY ¶ff½fªfcQ Afªf °fIY ³fWXeÔ £fOÞXe WXû ´ff¹feÜ ¶ffd§f³f A¶f BXÀf ÀfaÀffSX ¸fZÔ ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f CXÀfIZY ¨ffWX³fZ ½ff»fZ Afªf ·fe CXÀfIYe ´fid°f¸ff ¶f³f³fZ IYe ¶ffMX ªfûWX SXWZX W`ÔXÜ °fûOÞXfÜ Afþ ·fe dUd·f³³f A·¹ffSX¯¹fûÔ ¸fZÔ ¸fL»fe ¶ffd§f³f IZY IYSXe¶f 80 UÔVfªf ¸füþcQ WX`aÜ B°f³ff ¶fOÞXf IbY³f¶ff dIYÀfe A³¹f ¶ffd§f³f IYf Bd°fWXfÀf ¸fZÔ QþÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dUVff»f ¸f¦fSX¸f¨L IYf dVfIYfSX ·fe IY·fe dIYÀfe ¶ff§f ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fWX ¸fL»fe ¶ffd§f³f WXe ±fe, dþÀf³fZ dUVff»f ¸f¦fSX¸f¨L IYf dVfIYfSX dIY¹ffÜ E¸fOXe ´ffSXfVfSX SX¯f±f¸·füSX IZY ¸fb£¹f U³¹f þeU RYûMXû¦fif×RYSX WX`a AüSX ªfÀf½fa°fdÀfaWX IZY d¸fÂfÜ CX³WXûÔ³fZ U³¹fþeU³f IYû I`Y¸fSXZ ¸fZÔ ×I`YQ IYSX³fZ IYf dUV½f ·fSX ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ QþÊ dIY¹ff WX`Ü ¸fL»fe ¶ffd§f³f IYe OXZPÞX §fÔMXZ °fIY ¸f¦fSX¸f¨L ÀfZ WXbBÊ »fOÞXfBÊ A¦fSX dIYÀfe IZY I`Y¸fSmX ¸fZÔ ×I`YQ W`X, °fû ½fWX W`ÔX EIY¸ffÂf RYûMXû¦fif×RYSX E¸fOXe ´ffSXfVfSXÜ CX³fIZY RYûMXû¦fifµÀf Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ LX´fZ W`ÔXÜ X

22

¸fL»fe IYe dUVff»f ´fid°f¸ff IZY d»fE ´f°±fSX QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZ Uf»fZ þÀfUÔ°fdÀfÔWX ³fZ RYûMXû¦fif×RYSX E¸fOXe ´ffSXfVfSX ÀfZ d¸f»f IYSX ¸fL»fe IYe Àf¸fc¨fe IYWXf³fe þbMXf¹feÜ ¸fL»fe IYe ¸f¦fSX¸f¨L ÀfZ »fOÞXfBÊ Uf»fe RYûMXû 37 QZVfûÔ IYe ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIYe WX`Ü 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IZY ´fid°fd³fd²f ³fZ þ¶f ³ff¸f¨fe³f RYûMXû¦fif×RYSX E¸fOXe ´ffSXfVfSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX A´f³fe °fSXWX IYf ´fWX»ff AüSX A³fcNXf SXû¸ffÔ¨fIY QÈV¹f ±ffÜ CX³f dQ³fûÔ dOXþeMX»f I`Y¸fSXZ ³fWXeÔ WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ »fOÞXfBÊ IZY UöY ×IYSXe¶f 110 Àf`»ff³fe UWXfÔ ¸füþcQ ±fZ, »fZdIY³f BØfZ×RYfIY ¹fWX ±ff dIY dIYÀfe IZY ´ffÀf SXe»f ³fWXeÔ ±feÜ E¸fOXe ´ffSXfVfSX IZY ´ffÀf ¸fWX¬f Àff°f SXe»fZÔ ±fea, þû »fû¦fûÔ IZY ¸ffÔ¦f³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYû ³fWXeÔ QeaÜ Afd£fSX BX°f³ff SXû¸ffÔ¨fIY QÈV¹f IYûBÊ RYûMXû¦fif×RYSX dIYÀfe IYû I`YÀfZ QZ ÀfIY°ff W`X! E¸fOXe ´ffSXfVfSX ³fZ CXÀf OXZPÞX §fÔMXZ IYe ¸f¦fSX AüSX ¸fL»fe ¶ffd§f³f IYe »fOÞXfBÊ IYû I`Y¸fSXZ ¸fZÔ ×I`YQ IYSX³fZ IZY d»fE Àff°fûÔ SXe»fZÔ J¨fÊ IYSX QeaÜ RYûMXû¦fif×RYSX E¸fOXe ´ffSXfVfSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¶ffd§f³f ¸fL»fe IYû SX¯f±f¸·füSX IYf SXfþ¶ff¦f B»ffIYf ÀfUfÊd²fIY ´fÀf³Q ±ffÜ ¹fWXe B»ffIYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àfb³QSX ·fe WX`Ü ¸fL»fe IYû MXe-16 ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü SXfþ¶ff¦f B»ffIZY ¸fZÔ °fe³f Àfb³QSX Ófe»fZÔ WX`, þWXfÔ ´fQиf °ff»ff¶f, SXfþ¶ff¦f AüSX ¸fd»fIY °ff»ff¶f WX`a, þû ÀfbSX¸¹f AüSX ´fifIÈYd°fIY WXa`Ü ¸fL»fe ¹fWXeÔ dU¨fSX¯f IYSX°fe ±feÜ SX¯f±f¸·füSX IYf ¹fWX SXfþ¶ff¦f B»ffIYf þû³f °fe³f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfUfÊd²fIY Àf`»ff³fe Af°fZ WX`Ô AüSX Jc¶f ÀffSXZ ¶ff§f EIY Àff±f ¹fWXeÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX`ÔÜ AIZY»fZ SX¯f±f¸·füSX

SXfªfÀ±ff³f

¸fZÔ ¶ff§fûÔ IYe 70 ×RYeÀfQe ÀfÔ£¹ff BÀfe ¶ffd§f³f ¸fL»fe IYe Àf³°ff³f WX`Ü dIYÀfe IYe QfQe WX`, dIYÀfe IYe ³ff³fe WX`, dIYÀfe IYe ´fSX³ff³fe AüSX ´fSXQfQe WX`Ü BÀfIYe ¶fZdMX¹ffÔ AüSX ¶fZMXZ ·fe ¹fWXfÔ dU¨fSX¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸fL»fe A´f³fZ AfIYfSX-´fiIYfSX IYû »fZIYSX ·fe AfIY¿fÊIY AüSX J°fSX³ffIY »f¦f°fe ±feÜ ´ffSXfVfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf³fÐ 2002 ¸fZÔ ¬fûSXQfSX AIYf»f ´fOÞXf ±ffÜ SX¯f±f¸·füSX IYe »f¦f·f¦f Àf·fe Ófe»fZÔ ÀfcJ ¦f¹fe ±feaÜ Ófe»fûÔ ¸fZÔ ¦fÔQ»ff ´ff³fe VfZ¿f SXWX ¦f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX¸f¨L AüSX CX³fIZY ¶f¨¨fZ ·fe Ófe»f IZY dIY³ffSXZ ¶ffWXSX AfIYSX ²fSX°fe ´fSX dU¨fSX¯f IYSX³fZ »f¦fZ ±fZÜ CX³WXeÔ dQ³fûÔ ¸fL»fe ³fZ EIY Àff¸·fSX IYf dVfIYfSX dIY¹ff ±ffÜ ÀffÔ·fSX IZY ¶f¨fZ-Jb¨fZ ¸ffÔÀf IZY MXbIYOÞXZ ¶ffd§f³f IZY ¶f¨¨fZ Jf SXWXZ ±fZÜ ¸fL»fe CXÀf Àf¸f¹f ¶fWXb°f QcSX ±fe, »fZdIY³f ³fþÞSX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ ´fSX WXe ±feÜ BÀf ¶fe¨f EIY dUVff»fIYf¹f ¸f¦fSX¸f¨L Af¹ff AüSX CXÀf³fZ ¶ffd§f³f IZY ¶f¨¨fZ ´fSX Óf´f˜f ¸ffSXf, »fZdIY³f CXÀf LûMXZ ¶ff§f ³fZ ×RbY°feÊ ÀfZ ÀU¹fÔ IYû ¶f¨ff d»f¹ffÜ dRYSX UWX QcSX WXMX IYSX ¦fbSXfʳfZ »f¦ffÜ ¸f¦fSX IYû ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY ¸fL»fe QcSX ÀfZ ¹fWX Àf¶f QZJ SXWXe WX`Ü ¶f¨¨fZ IZY WX¸f»ffUSX ¸f¦fSX IYû QZJ ¸fL»fe ¦fbÀÀfZ ÀfZ °f¸f°f¸ff CXNXeÜ CXÀf³fZ IbYL QZSX BÔ°f¬ffSX dIY¹ff AüSX þ`ÀfZ WXe ¸f¦fSX °ff»ff¶f IYe AûSX ¸fbOÞXf °fû ¸fL»fe ³fZ ´feLZ ÀfZ CXÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ¸fL»fe ¸f¦fSX¸f¨L IYe ´feNX ´fSX ¨fPÞX ¶f`NXe AüSX CXÀfIZY IÔY²fZ IYe ¨f¸fOÞXe RYfOÞX OXf»feÜ BÀf ¶fe¨f ¸f¦fSX ·fe A´f³fe ´fcÔL ÀfZ »f¦ff°ffSX WX¸f»fZ IYSX°ff SXWXf, »fZdIY³f ¸fL»fe ¶fOÞXZ IYüVf»f ÀfZ ¸f¦fSX IYf dVfIYfSX IYSX SXWXe ±feÜ ¸fL»fe ¶ffSX-¶ffSX ÀU¹fÔ IYû ¸f¦fSX IYe ´fcÔL IZY WX¸f»fZ ÀfZ ¶f¨ff »fZ°fe ±feÜ þ`Àfe dIY d¶f»»fe ´fiþfd°f IZY þf³fUSXûÔ IYe AfQ°f WXû°fe WX` dIY UWX dVfIYfSX IYe V½ffÀf ³f»fe °fûOÞX IYSX WXe Q¸f »fZ°fe WX`Ü ¸fL»fe ³fZ ¸f¦fSX IYû ´fcSXf RYfOÞX OXf»ff, ¦f»fZ ÀfZ ·fe ¨feSX dQ¹ff AüSX A³°f ¸fZÔX ´feNX IYû RYfOÞX IYSX CXÀfIYe V½ffÀf ³f»fe IYû °fûOÞX IYSX ¶ffWXSX £feÔ¨f d³fIYf»ffÜ °f¶f þfIYSX ¸f¦fSX¸f¨L IZY ´fif¯f ´fJZøY CXOÞZXÜ ´ffSXfVfSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀf OXZPÞX §fÔMXZ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX EZÀfZ ¸füIZY ·fe Af¹fZ dIY ¸fL»fe ¶ffd§f³f IYe þf³f ·fe þf ÀfIY°fe ±fe, »fZdIY³f ¸fL»fe WXSX WX¸f»fZ ÀfZ ÀU¹fÔ IYû ¶fOÞXZ WXe IYüVf»f ÀfZ ¶f¨ff°fe SXWXeÜ dIYÀfe ¸ffÔ IZY LûMXZ ¶f¨¨fZ ´fSX IYûBÊ WX¸f»ff IYSXZ °fû ¸ffÔ dIYÀf WXQ °fIY ¦fbÀÀff WXû ÀfIY°fe WX`, UWXe ¦fbÀÀff ¸fL»fe ¶ffd§f³f ¸fZÔ Àff×RY QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf ±ffÜ ¶ffd§f³f IZY ¶f¨¨fZ ´fSX WX¸f»ff IYSX ¸f¦fSX¸f¨L ³fZ ¶ffd§f³f ¸fL»fe ÀfZ QbV¸f³fe ¸fû»f »fZ »fe ±fe, þû CXÀfZ ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹feÜ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX Jc³f WXe Jc³f þ¸ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´ffSXfVfSX ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY dIYÀfe ·fe ¶ff§f A±fUf VfZSX ¹ff dIYÀfe ·fe dWXÔÀfIY þeU IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ ¨ffSX QfÔ°f A»f¦f ÀfZ WXû°fZ WX`Ô, QfÔ°fûÔ IZY Qû þûOÞXZ WXû°fZ WX`Ô þû ¸fbÔWX IZY ¨ffSX IYû³fZ ´fSX WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ I`Y³ffB³f IYWXf þf°ff WX`Ü ¸f¦fSX IZY Àff±f »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¸fL»fe IZY UZ ¨ffSXûÔ QfÔ°f MXcMX ¨fbIZY ±fZ AüSX CXÀfIZY ¸fbÔWX ÀfZ »f¦ff°ffSX Jc³f ¶fWX SXWXf ±ffÜ ¸fL»fe IYe ¸f¦fSX ÀfZ »fOÞXfBÊ þc³f 2002 ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ ¶ffd§f³f ¸fL»fe ³fZ 18 A¦fÀ°f, 2016 IYû AÔd°f¸f ÀffÔÀfZÔ »feaÜ °f¶f °fIY UWX ¶feÀf

´fZVfIYVf : Àf¸ffþÀfZUe þÀfUÔ°fdÀfÔWX Àfû»fÔIYe ³fZ ¸fL»fe IYe ´fid°f¸ff IZY d»fE þû²f´fbSX IYf dLØfSX IYf ´f°±fSX d³f:Vfb»IY QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe ±feÜ

Àff»f IYe WXû ¨fbIYe ±fe AüSX UWX A´f³fe ÀU·ffdUIY ¸fü°f ¸fSX ¦f¹feÜ 30 þc³f, 2003 IYû ¶fe¶feÀfe ³fZ RYûMXû¦fif×RYSX E¸fOXe ´ffSXfVfSX IYe ¸fL»fe AüSX ¸f¦fSX IYe »fOÞXfBÊ Àf¸¶f³²fe dRY»¸f IYû ¶fe¶feÀfe UfB»OX »ffBU ´fSX dQJf¹ff ±ffÜ Afþ ·fe ´fid°fdQ³f Àf`IYOÞXûÔ Àf`»ff³fe SX¯f±f¸·füSX A·¹ffSX¯¹f ¸fZÔ RYûMXû¦fif×RYSX E¸fOXe ´ffSXfVfSX IZY ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ þfIYSX ¸fL»fe AüSX ¸f¦fSX IYe SXû¸ffÔ¨fIY »fOÞXfBÊ QZJ³ff ³fWXeÔ ·fc»f°fZ WX`ÔÜ U³¹f þeU ´fiZ¸fe ÀfûPÞXûÔ IYe PXf¯fe IZY þÀfUÔ°fdÀfÔWX Àfû»fÔIYe ³fZ A´f³fZ d¸fÂf E¸fOXe ´ffSXfVfSX ÀfZ þ¶f ¸f¦fSX AüSX ¸fL»fe IYe IYWXf³fe Àfb³fe °fû CX³WXZÔ ·fe »f¦ff dIY ¸fL»fe IYe ´fid°f¸ff ¶f³f³fe WXe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ Àfû¨ff dIY ¹fdQ þû²f´fbSX ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ dLØfSX IZY ´f°±fSX ÀfZ ¸fL»fe IYe dUVff»f

23

´fid°f¸ff ¶f³ff¹fe þfE °fû ¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fZ WX¬ffSXûÔ Àf`»ffd³f¹fûÔ IZY d»fE ¸fL»fe IZY Àff±f WXe þû²f´fbSX IYf ´f°±fSX ·fe »fû¦fûÔ IYe ¹ffQûÔ ¸fZÔ ¶fÀf þfE¦ffÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»f SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX U³f ¸fWXIY¸fZ IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸fL»fe IYe ´fid°f¸ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE þû²f´fbSX IYf U³f ´feÀf ´f°±fSX QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYeÜ þÀfUÔ°fdÀfÔWX Àfû»fÔIYe QbJ ½¹föY IYSX°fZ WX`Ô dIY Afþ °fIY CX³fIZY ´ffÀf SXfª¹f ÀfSXIYfSX A±fUf U³f ¸fWXIY¸fZ IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ ´fi°¹fbØfSX ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü UZ Afþ ·fe SX¯f±f¸·füSX ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fe ¸fL»fe IYe ´fid°f¸ff IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû d³f:Vfb»IY ´f°±fSX QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ Àfa´fIÊY : 09672995584

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

CXØfSX ´fiQZVf

³f¹fZ ¨fZWXSXZ, ³f¹ff Qfa½f Aþ¹f IbY¸ffSX, »fJ³fDY ÀfZ

C

XØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ffU IYe °fÀUeSX BÀf ¶ffSX ¶fQ»fe-¶fQ»fe ³f¬fSX Af ÀfIY°fe WX`Ü þ¶f ÀfZ ¶feþZ´fe ¸fZÔ ¸fûQe ¹fb¦f IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ WX`, °f¶f ÀfZ ¶feþZ´fe WXSX ¨fb³ffU ¸fZÔ Àfü ×RYeÀfQe °ff×IY°f ÓfûÔIY SXWXe WX`Ü »fûIYÀf·ff-dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe °fSXWX ´fÔ¨ff¹f°f, ³f¦fSX d³f¦f¸f ½f CX´f ¨fb³ffUûÔ ¸fZa ·fe Af»ffIY¸ff³f IYûBÊX IYû°ffWXe ³fWXeÔ ¶fSX°f SXWXfÜ BÀfIYf ´fi·ffU ¹fWX WXû SXWXf WX` dIY ´ffMXeÊ IYû þe°f d¸f»fZ ³f d¸f»fZ, »fZdIY³f CXÀfIYe ´fWX¨ff³f ¬føYSX ×IYf¹f¸f WXû SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ õfSXf þe°f IZY d»fE ´ffSX¸´fdSXIY SXfÀ°fZ ÀfZ WXMXIYSX ³f¹fZ-³f¹fZ ´fi¹fû¦f dIY¹fZ þf SXWZX WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f(E¸fÀfeOXe) ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ ³fZ þe°f IYf þû ²f¸ff»f dIY¹ff, CXÀfIZY ´feLZ ·fe CX³fIYe EIY £ffÀf SX¯f³fed°f ±feÜ QSXAÀf»f, Af»ffIY¸ff³f þf³f°ff ±ff dIY CXÀfIYe ´ffMXeÊ QÀf U¿fûÊa ÀfZ E¸fÀfeOXe ´fSX IYfd¶f¬f WX`, BÀfd»fE CXÀfIZY dJ»ff×RY ÀfØff-dUSXû²fe ¸ffWXü»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü d»fWXf¬ff CXÀf³fZ A´f³fZ Àf·fe ¸füþcQf ´ff¿fÊQûÔ IZY dMXIYMX IYfMX IYSX ³f¹fZ ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYf ¶fOÞXf þûdJ¸f ¸fû»f d»f¹ffÜ CXÀf³fZ þûdJ¸f CXNXf¹ff °fû CXÀfZ ×RYf¹fQf ·fe d¸f»ffÜ ¶feþZ´fe IZY Àff¸f³fZ IYfÔ¦fZiÀf AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d½fRY»f Àffd¶f°f WbXBÊXÜ dQ»»fe ¸fZÔ d¸f»fe Vff³fQfSX þe°f ³fZ ¶feþZ´fe IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IZY WXüÀf»fûÔ IYû ´fÔJ »f¦ff dQ¹fZ W`ÔXÜ dQ»»fe RY°fWX IZY ¶ffQ ¶feþZ´fe Af»ffIY¸ff³f CXØfSX ´fiQZVf ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe A¶f ¹fWXe SX¯f³fed°f A´f³ff³fZ þf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff ÀfZ CX°ÀffdWX°f ·ffªf´ff CXØfSX ´fiQZVf IZY d³fIYf¹f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe ³f¹fZ ¨fZWXSXûÔ IYû CX°ffSXIYSX A´f³fe ªfe°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe W`XÜ

SXWXf WX`Ü ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ¹fWXfÔ ·fe CXÀf³fZ Àf·fe U°fʸff³f Àf·ffÀfQûÔ AüSX ¸fZ¹fSXûÔ, ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃfûÔ IZY dMXIYMX IYfMX IYSX CX³fIYe þ¦fWX ³f¹fZ ´fi°¹ffVfe CX°ffSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü BÀf ´fdSXUÊ°f³f IZY ¨f»f°fZ d´fL»fZ ¨fb³ffU IZY CX¸¸feQUfSX WXe ³fWXeÔ, CX³f ³fZ°ffAûÔ IZY ´fdSXUfSXeþ³f ·fe ·ffþ´ff IYf dMXIYMX ´ff³fZ ÀfZ UÔd¨f°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ U`ÀfZ ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ AfSXÃf¯f IZY ¶ffQ CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ¶fQ»f³ff »ffd¬f¸fe ·fe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 14 ³f¦fSX d³f¦f¸f, 202 ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ AüSX 438 ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY d»fE ·ffþ´ff ³fZ A·fe ÀfZ °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ IbY»f 654 ³f¦fSX d³fIYf¹fûÔ IZY 11993 UfOXûÊÔ IZY d»fE þb»ffBÊ ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ·fe QZJf þf¹fZ °fû ¹fc´fe ¸fZÔ ·fe WXf»ff°f dQ»»fe þ`ÀfZ WXe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ·fe d´fL»fZ QÀf U¿fûÊ ÀfZ IYSXe¶f-IYSXe¶f Àf·fe d¬f»fûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYf IY¶¬ff WX`Ü þ³f°ff IYe ³ffSXf¬f¦fe dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»f SXWXe WX`Ü d³fIYf¹f ¨fb³ffU IYf d¶f¦fb»f ¶fþ ¨fbIYf WX`Ü ´fdSXÀfe¸f³f IYe AÔd°f¸f Àfc¨fe þfSXe IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX 2011 ¸fZÔ °f¹f ½¹fUÀ±ff IZY A³fbÀffSX ´fWX»fZ d´fLOÞXf U¦fÊ IZY d»fE AfSXdÃf°f UfOXûÊÔ IYe d»fÀMX °f`¹ffSX dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX þ³fþfd°f IZY d»fE AfSXdÃf°f UfOXûÊÔ IYe d»fÀMX °f`¹ffSX IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Aû¶feÀfe IZY d»fE AfSXdÃf°f UfOXûÊÔ IYe d»fÀMX °f`¹ffSX WXbBÊÜ Àf·fe ¶f¨fZ WXbE UfgOXÊ Àff¸ff³¹f U¦fÊ ¸fZÔ SXJZ

24

¦f¹fZ WX`ÔÜ B³f Àf·fe U¦fûÊÔ ¸fZÔ 33 ´fid°fVf°f ÀfeMXZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WXû¦ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ffU BÀf ¶ffSX Àf·fe Q»f A´f³fZ-A´f³fZ ¨fb³ffU d¨f‰X ´fSX »fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶feþZ´fe, IYfÔ¦fZiÀf AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe A´f³fZ dÀf¸¶f»f ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX°fe SXWXe WX`Ü ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ³fZ ·fe BÀf ¶ffSX A´f³fZ ¨fb³ffU d¨f‰XX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jb»f ´ff³fZ AüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 19 ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX þf³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe EIY ¶ffSX dRYSX A´f³fe °ff×IY°f ´fWX¨ff³f³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ CX²fSX, ¶feþZ´fe d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ³f¹fZ ¨fZWXSXûÔ IYû °fû CX°ffSXZ¦fe, »fZdIY³f ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fbSXf³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f WXe °ff»f NXûÔIY°fe ³f¬fSX AfE¦feÜ ¶feþZ´fe, A´f³ff Q»f (Àfû³fZ»ff»f) AüSX ÀfbWXZ»fQZU ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ÀfZ °ff»f¸fZ»f IYSXZ¦feÜ BÀfIYf JfIYf °f`¹ffSX WXû SXWXf WX`Ü A´f³ff Q»f (Àfû³fZ»ff»f) IZY A²¹fÃf AfVfe¿f dÀfÔWX AüSX ÀfbWXZ»fQZU ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf Aû¸f´fiIYfVf SXfþ·fSX ·ffþ´ff IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe Àfb³fe»f ¶fÔÀf»f ÀfZ d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfÔIZY°f d¸f»fZ WX`Ô dIY dþ³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ IZY dU²ff¹fIY AüSX ÀffÔÀfQ WX`Ô, IY¸f ÀfZ IY¸f CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ AüSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ B³WXZÔ ¸füIYf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ½f¿fÊ 2012 IZY d³fIYf¹f ¨fb³ffU IZY Àff´fZÃf BÀf ¶ffSX ¸fdWX»ff, d´fLOÞXe þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f °f±ff Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY d»fE AfSXdÃf°f ÀfeMXûÔ IYf ¨fIiYf³fbIiY¸f ¶fQ»fZ¦ffÜ BÀf UþWX ÀfZ ·fe ·ffþ´ff IYû ³f¹fZ CX¸¸feQUfSX »ff³fZ IYe ¸fþ¶fcSXe WXû¦feÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf þZ´feEÀf SXfNXüSX ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ AüSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´fi·ffSXe °f`³ff°f IYSX Àfc¨f³ffAûÔ IYf ÀfÔIY»f³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f QcÀfSXZ Q»fûÔ ÀfZ ·ffþ´ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`, dþÀfÀfZ ¶feþZ´fe IYe k¶f»»fZ-¶f»»fZl WX`Ü ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ 12 ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ IZY d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ QÀf VfWXSXû ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYe ±feÜ dÀf×RÊY ¶fSXZ»fe AüSX B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSXûÔ IYû WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXf ±ffÜ B»ffWXf¶ffQ IYe ¸fWXf´füSX Ad·f»ff¿ff ¦fb~f ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ BÀf °fSXWX U°fʸff³f ¸fZÔ IbY»f 11 ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff IYf IY¶¬ff WX`Ü CX´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ OXfg. dQ³fZVf Vf¸ffÊ »fJ³fDY IYf ¸fZ¹fSX ´fQ LûOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ IYBÊ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ AüSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQûÔ IZY A²¹fÃf ·fe ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ ¶ff°f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IYe IYe þf¹fZ °fû 202 ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZÔ IYSXe¶f 40 AüSX 438 ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f Àfü ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff IYf IY¶¬ff WX`Ü ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¸f»f SXWXe dUþ¹f IZY ¶ffQ ·fe ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû ³fWXeÔ »f¦f SXWXf WX` dIY ¶feþZ´fe IYf A·fe ÀUd¯fʸf IYf»f Af³ff ¶ffIYe WX`Ü ¹ff³fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe °fSXWX WXe ·ffþ´ff ´fÔ¨ff¹f°f AüSX d³fIYf¹f À°fSX ´fSX ·fe IYfd¶f¬f WXû³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfed»fE ´ffMXeÊ ´fcSXe °ff×IY°f ÀfZ þbMX ¦f¹fe WX`Ü Àfa´fIÊY : 9335566111

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

EZÀfZ ¸fedOX¹ff ÀfZ I`YÀfe CX¸¸feQ! OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX

L

þf³fZ dIY°f³fZ AfdQUfÀfe ¸ffAûUfQe ¶f°ffIYSX ¸ffSXZ þfEÔ¦fZ, dIY°f³fûÔ IYû þZ»fûÔ ¸fZÔ NXcaÀff þfE¦ff AüSX þf³fZ dIY°f³fe ¸fdWX»ffEÔ ¶f»ff°IYfSX IYe dVfIYfSX ¶f³fZÔ¦feÜ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe ¸fedOX¹ff SXf¿MÑXUfQ IYe AfOÞX »fZIYSX ÀfØff IZY Àff±f WXe JOÞXf ³fþÞSX AfE¦ffÜ CXÀfZ Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff, »fûIY°fÔÂf, ³¹ff¹f AfdQ IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ Àf°ffE¦feÜ

ØfeÀf¦fPÞX IYe U¿ffÊ OXûÔ¦fSXZ IZY ÀffWXÀf IYû Àf»ff¸f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀf ÀfSXIYfSX IYû Àfe²fZ ¨fb³fü°fe Qe WX`, þû dIYÀfe °fSXWX IZY Àf¨f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX A´f³fZ ÀfRZYQ ÓfcNXûÔ IYû WXe Àf¨f ¸ff³f°fe WX` AüSX CX³WXZÔ ´fi¨ffdSX°f ·fe IYSX°fe SXWX°fe WX`Ü A¦fSX IYûBÊ CXÀfZ AfBʳff dQJf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX` °fû UWX CXÀf ´fSX dWXÔÀfIY WXûIYSX MXcMX ´fOÞX°fe WX`Ü BÀfIYe IYBÊ d¬f³Qf d¸fÀff»fZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ´fid°f CXÀfIZY ½¹fUWXfSX IYe ×J¶fSXZÔ »f¦ff°ffSX Af°fe SXWXe WX`ÔÜ U¿ffÊ SXf¹f´fbSX þZ»f ¸fZÔ dOX´MXe þZ»fSX WX`Ô AüSX UZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY þ³f-dUSXû²fe SXU`¹fZ ÀfZ ·f»fe-·ffad°f UfdIY×RY ·fe WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ þûdJ¸f CXNXf°fZ WXbE RZYÀf¶fbIY ´fSX UWX Àf¨f d»fJ OXf»ff, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f°fZ °fû Àf¶f WX`Ô, ¸f¦fSX ¶fWXb°f IY¸f »fû¦f ¶fû»f³fZ IYe dWX¸¸f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ×JfÀf °füSX ´fSX ÀfSXIYfSXe ¸fb»ffd¬f¸f °fû d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, UZ °fû ÀfSXIYfSX IZY Qb¿´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f °f±ff dUSXûd²f¹fûÔ IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfB¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ·fe SXWX°fZ WX`ÔÜ U¿ffÊ ³fZ ´fbd»fdÀf¹ff Q¸f³f IZY EZÀfZ ¶fWXb°f WXe dUV½fÀf³fe¹f dUUSX¯f dQ¹fZ WX`Ô, þû CX³fIYe AfaJûÔ IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¦fb¬fSXZ WX`Ô, dþ³fIYe UZ JbQ ¦fUfWX SXWXe WX`ÔÜ CX³fIYe RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ³fÔ¦ff IYSX dQ¹ff WX`, CXÀfIZY ¸fbJüMXûÔ IYû ³fûÔ¨fIYSX RZÔYIY dQ¹ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY dJdÀf¹ff¹fe ÀfSXIYfSX IYû CX³fIYe RZYÀf¶fbIY-dMX´´f¯fe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX CXÀf³fZ CX³WXZÔ °fbSXÔ°f d³f»fd¸¶f°f IYSX dQ¹ffÜ CXÀf³fZ þfa¨f ·fe ¶f`NXf Qe WX` AüSX ¸fb¸fdIY³f WX` dIY A¶f CX³f ´fSX ¸ffAûUfQe WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff þfE AüSX þZ»f ·fe ·fZþ dQ¹ff þfEÜ AÔ²fZ ´fid°fVfû²f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfSXIYfSXZÔ BÀfIZY A»ffUf IbYL IYSX ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°feÔÜ ¹fWX IYûBÊ dL´fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SXfª¹f ´fiZdSX°f dWXÔÀff AüSX Q¸f³f IYf IYf»ff A²¹ff¹f d»fJf þf SXWXf WX`Ü d´fL»fZ OXZPÞX-Qû QVfIYûÔ ¸fZÔ ¸ffAûUfQ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX þû IbYL WXbAf WX` A¦fSX CXÀfIYf IYûBÊ QÀ°ffUZ¬f IY·fe ¶f³ff °fû UWX ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf AüSX ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff IYe ´fSX°fZÔ CX²fZOÞX QZ¦ff, CX³WXZÔ Vf¸fÊÀffSX IYSX QZ¦ffÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYe QZJSXZJ ¸fZÔ ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f AüSX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ ´fSX þû ¬fb»¸f-AûU¿ffÊ OXûÔ¦fSXZX : RZYÀf¶fbIY ´fSX UWX Àf¨f d»fJ OXf»ff, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f°fZ °fû Àf¶f WX`Ô, ¸f¦fSX ¶fWXb°f IY¸f »fû¦f ¶fû»f³fZ IYe dWX¸¸f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

dÀf°f¸f PXf¹fZ WX`Ô UZ ´fcSXZ QZVf IYû IY»fÔdIY°f IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀfZ ÀfSXIYfSXe Af°fÔIYUfQ IZY dÀfUf¹f IYûBÊ QcÀfSXf ³ff¸f ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ffÜ Qb·ffʦ¹f ¹fWX WX` dIY BÀf SXfª¹f ´fiZdSX°f Af°fÔIYUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f þf³fIYfdSX¹ffa Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ô AüSX UZ Af¹fe ·fe WX`Ô °fû ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX B¢IYf-Qb¢IYf ÀffWXÀfe ´fÂfIYfSXûÔ IYe ¶fQü»f°fÜ LØfeÀf¦fPÞX IYf ´fifQZdVfIY ¸fedOX¹ff A´f³fZ ¸ffd»fIYûÔ AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf צfb»ff¸f WX`, BÀfd»fE CXÀfÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYe CX¸¸feQ SXJ³ff ½¹f±fÊ WX`Ü UWX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ´fiUöYf ¶f³ff WXbAf WX`, CXÀfIYe dÀ±fd°f ÀfSXIYfSXe ·fûÔ´fc IYe WX`Ü AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ·fe UWX ÀfSXIYfSXe (¶fd»IY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY) ¨fV¸fZ ÀfZ WXe QZJ°ff AüSX dQJf°ff WX`Ü »fZdIY³f SXf¿MÑXe¹f ¸fedOX¹ff IYe dÀ±fd°f ·fe IbYL ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf³fZ BÀf Àf¶fÀfZ AfaJZÔ ¶fÔQ IYSX SXJe WX`ÔÜ UWX IZYU»f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ õfSXf IYe þf SXWXe dWXÔÀff IYû WXe ×J¶fSX ¶f³ff°ff WX`Ü ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ¹ff ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ ´fSX WXe CXÀfIYf Jc³f CX¶f»f°ff WX`, AfdQUfdÀf¹fûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fZ A°¹ff¨ffSXûÔ ´fSX CXÀfIZY AfaJ-IYf³f ¶fÔQ SXWX°fZ WX`aÜ AÔ²fSXf¿MÑXUfQ IZY CX×RYf³f IZY BÀf QüSX ¸fZÔ þ¶f IZY³ýi AüSX SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSXZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY ÀfRYf¹fZ IYe ³f¹fe °f`¹ffdSX¹ffa IYSX SXWXe WX`a, Àf`³¹f ¶f»fûÔ IZY B¬ff×RZY AüSX WXUfBÊ WX¸f»fûÔ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff SXWXe WX` °fû IY»´f³ff IYe þf ÀfIY°fe WX` dIY AfdQUfdÀf¹fûÔ ´fSX ¢¹ff IbYL ¦fb¬fSX³fZ Uf»fe WX`Ü þf³fZ dIY°f³fZ AfdQUfÀfe ¸ffAûUfQe ¶f°ffIYSX ¸ffSXZ þfEÔ¦fZ, dIY°f³fûÔ IYû þZ»fûÔ ¸fZÔ NXcaÀff þfE¦ff AüSX þf³fZ dIY°f³fe ¸fdWX»ffEÔ ¶f»ff°IYfSX IYe dVfIYfSX ¶f³fZÔ¦feÔÜ ¬ffdWXSX WX` EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe ¸fedOX¹ff SXf¿MÑXUfQ IYe AfOÞX »fZIYSX ÀfØff IZY Àff±f WXe JOÞXf ³f¬fSX AfE¦ffÜ CXÀfZ Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff, »fûIY°fÔÂf, ³¹ff¹f AfdQ IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ Àf°ffE¦feÜ U`ÀfZ dIYÀfe IYû BÀf ´fSX WX`SX°f ³fWXeÔ WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY Àf¶fIYû ´f°ff WX` dIY ¸fedOX¹ff dIYÀfIZY Àff±f JOÞXf WX` AüSX dIYÀfIYf EþZÔOXf »fZIYSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸fedOX¹ff ¹fWX ·fe ¶fJc¶fe þf³f°ff WX` dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¨f»f SXWXe »fOÞXfBÊ IYf ¸f×IYÀfQ UWXfa IYe ´fi¨fbSX ´fifIÈYd°fIY Àf¸´fQf IYû ¶fOÞXe IY¸´fd³f¹fûÔ IZY WXUf»fZ IYSX³ff WX`, CX³fIZY d»fE SXfÀ°ff WX¸fUfSX ¶f³ff³ff WX`Ü CXÀfZ BÀf ¶ff°f IYf EWXÀffÀf WX` dIY ¹fWX QZVf IYe EIY°ff-AJÔOX°ff IYe »fOÞXfBÊ °fû IY°fBÊ ³fWXeÔ WX` AüSX BÀfÀfZ Af¸f AUf¸f IYû IbYL ·fe WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ffÜ dRYSX ·fe A¦fSX UWX BÀf »fcMX IZY dU÷Yð JOÞXf ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffWX°ff °fû BÀfed»fE dIY CXÀfIZY d³f¹fÔÂf¯f IYe OXûSX CX³WXeÔ »fbMXZSXûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`, ¶fd»IY »fcMX IZY ¸ff»f ¸fZÔ CXÀfIYe ·fe dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü Àfa´fIÊY : 9811818858

25

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

IYfSXû¶ffSX

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f SXfªfe½f IYû¨fSX

IYf

SXû¶ffSX ªf¦f°f ¸fZÔ ´f°faªfd»f IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ff½f ÀfZ A³¹f IY¸´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¬f¶fSXQÀ°f ¶fZ¨f`³fe ½¹ff~ W`XÜ ¹fû¦f ¦fb÷Y SXf¸fQZ½f IYû VfSXeSX AüSX ¸f³f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶ff¬ffSX IYû ·fe Àff²f³ff ¶f£fc¶fe ¸ff»fc¸f W`X, BXÀf¸fZÔ QûSXf¹f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fû¦f AüSX Af¹fb½fZÊQ ÀfZ Àf×RYSX IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ¸ffIZÊYMX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dªfÀf °fZ¬fe ÀfZ ´f`SX ´fÀffSX SXWZX W`ÔX, CXÀfÀfZ A³¹f IY¸´fd³f¹fûÔ IYf ´fSmXVff³f WXû CXNX³ff »ffd¬f¸fe W`X ¢¹fûÔdIY ´f°faªfd»f IZY CX°´ffQûÔ IYe Àfa£¹ff °fZ¬fe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe W`XÜ £ffô ´fQf±fûË, ´fZ¹f ´fQf±fûË, Q½ffAûÔ, IY´fOÞXûÔ, IYfgÀ¸f`dMX¢Àf IYûBÊX ·fe ÃûÂf ´f°faªfd»f ³fZ ³fWXeÔ LXûOÞXf W`XÜ ¨ffSX ¸fBÊX IYû dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fe Àff»ff³ff ´fiZÀf IYfg³RiZÔYÀf ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ IYBÊX ³f¹fZ CX°´ffQûÔ IYe »f¸¶fe ßfÈa£f»ff ´fZVf IYe °fû ½fWXeÔ ´fbSXf³fZ CX°´ffQûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªfû ·fifd³°f¹ffa R`Y»ff¹fe ªff SXWXe W`ÔX, CXÀfIYf ·fe d³f½ffSX¯f dIY¹ffÜ BXÀfÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ °fe³f ¸fBÊX IYû EIY ¶fOÞZX IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f WXdSXõXfSX ¸fZÔ ·fe Àf¸´f³³f WbXAfÜ ¸ffIZÊYdMaX¦f IZY ¸fWXfSX±fe ¸fûÃf ¦fb÷Y ³fZ WXdSXõXfSX ¸fZÔ QÀf EIYOÞX ªf¸fe³f ´fSX ´f°faªfd»f dSXÀf¨fÊ BaXÀMXeMÐX¹fMX IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff¹ff W`X, dªfÀfIYf CXQЧffMX³f À½f¹fa ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ ªffIYSX dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ ´fi²ff³f¸f³Âfe IYf dªfÀf °fSXWX À°fbd°f¦ff³f dIY¹ff AüSX CX³WZÔX SXfªfFYd¿f IYe CX´ffd²f ÀfZ A»faIÈY°f dIY¹ff, CXÀfÀfZ ¸fûQe ÀfdWX°f ·ffªf´ff IZY IYBÊX ³fZ°ff A¨fd¸·f°f AüSX Ad·f·fc°f SXWX ¦f¹fZÜ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû ·f¦f½ff³f IYf ·ûªff WbXAf Qc°f AüSX ¸fWXf¸ff³f½f IYf QªffÊ dQ¹ffÜ X¶fe°fZ IYf»fZ²f³f ´fSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

¸fûÃf ÀfZ ¸ffIZÊYMX °fIY ¹fû¦f IZY ¶ffQ CX´f·fû¦f Àff¸f¦fie ¸fZÔ ²fc¸f ¸f¨ff³fZ ½ff»fZ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IZY ´f°faªfd»f Àf¸fcWX IYf ½ffd¿fÊIY MX³fÊ Aû½fSX 10561 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ffÜ d´fL»fZ Àff»f ¹fWX ´ffa¨f WX¬ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ff AüSX CXÀfZ EIY Àff»f ¸fZÔ WXe Qû¦fb³ff IYSX³fZ IYf »fùf SX£ff ¦f¹ff ±ff, ªfû ´fcSXf WbXAfÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f AüSX Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f IYe ´f°faªfd»f Àfü ´fid°fVf°f ¦fd°f ÀfZ A´f³ff AfIYfSX ¶fPXÞf SXWXe W`X, dªfÀfZ QZ£fIYSX d½fQZVfe IY¸´fd³f¹fûÔ IZY WXf±f-´f`SX RcY»f SXWZX W`ÔXÜ ¶ffSX-¶ffSX ½föY½¹f QZ³fZ ½ff»fZ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f BX²fSX IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ SXfªf³fed°f AüSX ·ffªf´ff ÀfZ QcSX-QcSX ³f¬fSX Af SXWZX ±ûÜ QSXAÀf»f IZY³ýi ¸fZÔ ¸fûQe SXfªf »ff³fZ IZY d»fE dªf°f³fe ¸fZWX³f°f ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ IYe ±fe, ¸fûQe SXfªf Af³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYf CX°f³ff ×RYf¹fQf ¶ff¶ff IYû d¸f»ff ³fWXeÔ ±ff, d»fWXf¬ff ¸f³f IbYLX £fMÐXMXf-£fMÐXMXf Àff ±ff, ¸f¦fSX ´f°faªfd»f dSXÀf¨fÊ BaXÀMXeMÐX¹fcMX IZY CXðXfMX³f Àf¸ffSXûWX IZY ¸fa¨f ´fSX ¸fûQe AüSX ¹fû¦fe IYf Àf¸feIYSX¯f EIY ¶ffSX dRYSX dRYMX WXû°ff ³f¬fSX Af SXWXf W`XÜ d¦f»fZ-dVf×IY½fZ QcSX WXû SXWZX W`ÔX AüSX ¶ff¶ff ´fcSmX CX°ÀffWX IZY Àff±f ·ffSX°f IZY WXe ³fWXeÔ, ½fSX³f d½fä IZY ¶ff¬ffSX ´fS ·fe LXf ªff³fZ IYf CX°ff½f»fZ dQ£f SXWZX W`ÔXÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY Qû Àff»f ¸fZÔ Qû Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ ½ff»fZ ´f°faªfd»f dSXÀf¨fÊ BaXÀMXeMÐX¹fcMX ¸fZÔ Af¹fb½fZÊdQIY Q½ffBX¹fûÔ IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀffBaXdMXdRYIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYSXe¶f 200 ½f`Äffd³fIY IYf¹fÊ IYSZÔX¦fZÜ °f`¹ffSX

26

Af¹fb½fZÊdQIY Q½ffBX¹fûÔ IYû ¶ffªffSX ¸fZÔ CX°ffSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXX³fIYf ´fSXeÃf¯f ¨fcWXûÔ, £fSX¦fûVf AüSX ÀfcASX ´fSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY d»f¹fZ ½fWXfa EIY ¶fOÞXf Ed³f¸f»f WXfCXÀf ·fe °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àff±f WXe ¶fOXÊ WXfCXÀf AüSX ´ffa¨f ¦fbRYfEa ·fe ¶f³ff¹fe ¦f¹fe W`ÔX, dªf³f¸fZÔ ¹fû¦f AüSX Af¹fb½fZÊQ ÀfZ ªfbOÞZX °f¸ff¸f FYd¿f-¸fbd³f¹fûÔ IYe ¸fcd°fʹffa À±ffd´f°f IYe ¦f¹fe W`ÔXÜ ¹fWXfa EIY ¶fOÞXf WX¶fÊ»f ´ffIÊY ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X, ªfWXfa ³fü Àfü ÀfZ Ad²fIY d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe ªfOÞXe-¶fcdMX¹fûÔ IYf SXû´f¯f IYf¹fÊ ªffSXe W`XÜ d½fä À°fSX IYe AfNX ¶fOÞXe ´fi¹fû¦fVff»ffEa W`ÔX ªfWXfa I`ÔYÀfSX ÀfZ »fZIYSX A³fZIY °fSXWX IYe ¦f¸·feSX ½¹ffd²f¹fûÔ ´fSX Vfû²f IYf¹fÊ VfbøY WXû ¨fbIYf W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ ½f¿fûË ¸fZÔ ªf³f¸ff³fÀf IYf ÓfbIYf½f EIY ¶ffSX dRYSX Af¹fb½fZÊQ IYe AûSX WXû¦ff, BXÀf AfVff IYû ´fûÀf³fZ ½ff»fZ ¹fû¦fFYd¿f À½ff¸fe SXf¸fQZ½f AüSX ´f°faªfd»f IZY E¸fOXe Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f ³fZ Àfa¹fböY øY´f ÀfZ 4 ¸fBÊX IYû dQ»»fe AfIYSX IYfg³ÀMXeMÐX¹fcVf³f»f ¢»f¶f IZY ´fifa¦fOÞX

IYfSXû¶ffSX

¸fZÔ A´f³fe Àff»ff³ff ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ ¸fûÃf ÀfZ ¸ffIZÊYMX °fIY IYe ¹ffÂff IZY d½fd·f³³f Àfû´ff³fûÔ ´fSX ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ A´f³fe ¶ff°faZ SX£feaÜ ½f¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ ´f°faªfd»f Àf¸fcWX IYf IbY»f MX³fÊ Aû½fSX 10561 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXWXfÜ ´f°faªfd»f IZY IbYLX ¶fOÞZX ¶fif³OX ¸fZÔ - ¦ff¹f IYf §fe, Q³°fIYfd³°f McX±f´fZÀMX, IZYVfIYfd³°f WZX¹fSX Afg¹f»f, WX¶fÊ»f ¶ff±f Àfû´f, IY©fe §ff³fe ÀfSXÀfûÔ °fZ»f, AfMXf, d¶fdÀIYMX, WX³fe, ½ffgdVfa¦f ´ffCXOXSX, Àfü³Q¹fÊ WX¶fÊ»f dÀIY³f IZY¹fSX, Àfü³Q¹fÊ RZYÀf½ffgVf, ¨½f³f´fifVf, E»fû½fZSXf ªfcÀf, E»fû½fZSXf ªfcÀf, SXf£f ½f ³feÔ¶fc ÀfZ d³fd¸fÊ°f dOXÀf½ffgVf, ´ff½fSX ½feMXf IYe d¶fIiYe ¸fZÔ °fZ¬fe IZY ¨f»f°fZ ´f°faªfd»f Àfü ´fid°fVf°f IYe ¦fd°f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe W`XÜ BX³f ´fifgOX¢MÐXÀf IYf IYSXe¶f ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f ¸ffIZÊYMX Vû¹fSX A¶f ´f°faªfd»f IYf W`XÜ ¦ff¹f IZY §fe ¸fZÔ ´f°faªfd»f IZY AfÀf-´ffÀf IYûBÊX ³fWXeÔ WX`, °fû IY©fe §ff³fe ÀfSXÀfûÔ °fZ»f AüSX AfMZX ¸fZÔ ´f°faªfd»f IYf À±ff³f ³f¸¶fSX Qû ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ SXf¸fQZ½f AfVff ªf°ff°fZ W`ÔX dIY A¦f»fZ ½f¿fÊ °fIY WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´f°faªfd»f »fedOaX¦f ´fûdªfVf³f ¸fZÔ WXû¦ffÜ ¶ff¶ff IYe ¸ff³fZÔ °fû ·ffSX°f IYf ´fi±f¸f À½ff°f³Â¹f Àfa¦fif¸f ½f¿fÊ 1857 ¸fZÔ Aa¦fiZªf VffÀfIYûÔ ¹ff ¸fb¦f»f VffÀfIYûÔ IZY d£f»ffRY ±ffÜ CX³WXeÔ IZY ½faVf²fSX E¸f.E¨f.Àfe, ¹fc³fe»fe½fSX, ³fZÀ»fZ, ´feE³fªfe E½fa IYfg»f¦fZMX ªf`Àfe d½fQZVfe IY¸´fd³f¹ffa Afªf ·fe QZVf IYû Afd±fÊIY øY´f ÀfZ »fcMX SXWXe W`ÔX AüSX »f¦f·f¦f 50 »ff£f IYSXûOÞX IYe WX¸ffSXe A±fʽ¹f½fÀ±ff ´fSX IY¶¬ff ªf¸ff¹fZ WbXE W`ÔXÜ ¶ff¶ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, '¹fZ d½fQZVfe IY¸´fd³f¹ffa ¹fWXfa ¨f`dSXMXe IYSX³fZ ³fWXeÔ Af¹fe W`ÔX, Ad´f°fb ¸fûMXf ¸fb³ffRYf IY¸ffIYSX ´fcSXf ´f`Àff d½fQZVf »fZ ªff SXWXe W`ÔXÜ BX³f d½fQZVfe IY¸´fd³f¹fûÔ IYû ¸fûÃf ´fiQf³f IYSXIZY QZVf IYû Afd±fÊIY »fcMX ½f ¦fb»ff¸fe ÀfZ ¶f¨ff³ff °f±ff À½fQZVfe ÀfZ½ff ÀfZ AdªfÊ°f A±fÊ IYû ´fSX¸ff±fÊ ¸fZÔ »f¦ff³ff WX¸ffSXf »fùf W`XÜ BXÀf¸fZÔ IYûBÊX À½ff±fÊ ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY ´fiûÀ´fZdSXMXe RYfgSX ¨fZdSXMXe IZY dÀfðXf³°f ´fSX WX¸f ¹fZ À½fQZVfe ÀfZ QZVfÀfZ½ff IYf Af³Qû»f³f ¨f»ff SXWZX W`ÔXÜ ¸f³fe ¸fZdIaY¦f WX¸ffSXf ¸fûdMX½f ³fWXeÔ, Ad´f°fb dOX½ffBX³f ¸f`³f ¶f³ff³ff ´f°faªfd»f IYf Ad³°f¸f ²¹fZ¹f W`X, BXÀfd»fE ´f°faªfd»f IYf 100 ´fid°fVf°f ¸fb³ffRYf dVfÃff, dSXÀf¨fÊ E½fa ¦fû Àf¸½f²fʳf ½f ÀfaSXÃf¯f ´fSX £f¨fÊ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ´f°faªfd»f IYe ¨f`dSXMXe IZY ¹fZ °fe³f RYûIYÀf EdSX¹ff W`ÔXÜ ´f°faªfd»f IYûBÊX IYfSX´fûSmXMX WXfCXÀf ³fWXeÔ Ad´f°fb 125 IYSXûOÞX QZVf½ffdÀf¹fûÔ IYe IY¸´f³fe ½f ¶fif³OX W`XÜ' SXf¸fQZ½f IYWX°fZ W`ÔX dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ´f°faªfd»f IYf CXØfSXfd²fIYfSXe IYûBÊX ½¹ff´ffSXe ³fWXeÔ WXû¦ff Ad´f°fb IYûBÊX °¹ff¦fe, °f´fÀ½fe, QZVf·föY, d½fõXf³f ½f Àfa³¹ffÀfe WXe WXû¦ffÜ A´f³fe ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ ÀfbIY¸ff IZY VfWXeQ Àf`d³fIYûÔ IYû ßfðXfaªfd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WbXE CX³fIZY ¶f©fûÔ IZY d»fE ªf»Qe WXe EIY Af½ffÀfe¹f ÀIcY»f £fû»f³fZ AüSX VfWXeQ ´fdSX½ffSXûÔ IYû Qû-Qû »ff£f ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf QZ³fZ IYf EZ»ff³f ·fe dIY¹ffÜ 1000 ¶f©fûÔ IZY ¸fb×µ°f SXWX³fZ, £ff³fZ AüSX ´fPÞX³fZ IYe Àfbd½f²ffAûÔ ÀfZ ¹fböY ¹fWX ÀIcY»f dQ»»fe E³fÀfeAfSX ¸fZÔ £fû»ff ªffE¦ffÜ ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ BXÀf ¶ff°f ´fSX £ûQ

´f°faªfd»f ´fiûOX¢MÐXÀf IYf IYfSXû¶ffSX (dUØf U¿fÊ 2016-17) ´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ

9634 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

dQ½¹f RYf¸fZÊÀfe

870 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

´f°fÔþd»f §fe

1467 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

Q³°fIYfd³°f MXc±f´fZÀMX

940 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

IZYVfIYfd³°f

825 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

WX¶fÊ»f Àff¶fb³f

574 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

ªf°ff¹ff dIY IbYLX d½fSXû²fe IY¸´fd³f¹ffa AüSX VfSXfSX°fe °f°½f ´f°faªfd»f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYBÊX ·fif¸fIY ¶ff°fZÔ R`Y»ff SXWZX W`ÔXÜ ¶ff¶ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IYû ´f°faªfd»f ÀfZ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE BXÀf ¶ff°f IYû WX½ff Qe ªff SXWXe W`X dIY ´f°faªfd»f IZY WXSX ´fifgOX¢MX ¸fZÔ ¦fû¸fcÂf WXû°ff W`X, ªf¶fdIY dÀf×RÊY ´ffa¨f ¨fe¬fûÔ - ¦fû¸fcÂf AIÊY, ¦fû³ffBÊX»f, ´fa¨f¦f½¹f, Àfaªfe½f³fe ½fMXe AüSX IYf¹ffIY»´f °fZ»f ¸fZÔ WXe ¦fû¸fcÂf WXû°ff W`X AüSX ¹fWX BX³f CX°´ffQûÔ IZY »fZ¶f»f ´fSX ¶f×IYf¹fQf QªfÊ ·fe W`XÜ A³¹f dIYÀfe ´fifgOX¢MX ¸fZÔ ¦fû¸fcÂf IYf BXÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ WXû°ff W`XÜ ´f°faªfd»f VfWXQ IZY ªf¸f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ·fe CX³WXûÔ³fZ CXNXf¹ffÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY d½fQZVf ¸fZÔ °fû dIiYÀMX»f WX³fe WXe BXÀ°fZ¸ff»f WXû°ff W`XÜ VfWXQ IYf ªf¸f³ff CXÀfIYf À½ff·ffd½fIY ¦fb¯f W`XÜ ½fWXea Af½f»ff ªfcÀf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWX Àff¸ff³¹f ´fe³fZ IYf ªfcÀf ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY Aü¿f²fe¹f øY´f ÀfZ »fZ³fZ IZY d»fE W`X, dªfÀfIYf SXdªfÀMÑZXVf³f CX³WXûÔ³fZ Af¹fb½fZÊQ ¸fZÔ d»f¹ff WbXAf W`X AüSX ¹fWX CXÀfIYe ¶fû°f»f ´fSX QªfÊ ·fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´f°faªfd»f IY¸´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX QZVf ¸fZÔ IYBÊX ªf¦fWXûÔ ´fSX WbXBÊX NX¦fe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

27

ªf³f°ff IYû Àf¨fZ°f SXWX³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff ¹fdQ ´f°faªfd»f ¸fZÔ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff VfbøY WbXBÊX °fû CXÀfIYf WX¸ffSmX õXfSXf ¶f×IYf¹fQf d½fÄff´f³f ªffSXe dIY¹ff ªffE¦ff, CXÀfIZY CX´fSXf³°f Afg±fSXXfBX¬OX »fû¦fûÔ õXfSXf ÀffÃff°IYfSX BX°¹ffdQ Àf¸´f³³f IYSXf¹fZ ªffEa¦fZÜ ×¦füSX°f»f¶f W`X dIY QZVf ¸fZÔ IbY»f SXeMXZ»f d¶fþ³fZÀf IYf »f¦f·f¦f 57 ×RYeÀfQe RcYOX ¸ffIZYÊMX IYf WX`Ü ½f¿fÊ 2025 °fIY QZVf IYf RcYOX ¸ffIZYÊMX °fe³f ¦fb³ff ¶fPÞXIYSX 71 dMÑd»f¹f³f ÷Y´f¹fZ IYf WXû þfE¦ffÜ ¶ff¶ff IYe ³f¬fSX ¸ffIZYÊMX IYe BÀfe ´fiûþZ¢Vf³f ´fSX WX`, dþÀf¸fZÔ UWX AfÀff³fe ÀfZ ÀUQZVfe, ´f°fÔþ»fe AüSX WX¶fÊ»f IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´f°faªfd»f IZY ´ffÀf »f¦f·f¦f 30 WX¬ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe¸f°f IYe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff W`X °f±ff A¦f»fZ ½f¿fÊ °fIY ¹fWX 60 WX¬ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY WXû ªffE¦feÜ ´f°faªfd»f SmXÀMXûSmX³MX E½fa M`X¢ÀfMXfBX»Àf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ EIY ½¹ff´fIY SX¯f³fed°f °f`¹ffSX WXû SXWXe W`XÜ RcYOX BaXOXÀMÑXe ´fSX ÀffSXf ²¹ff³f IZYd³ýi°f IYSXIZY ¹fû¦f ¦fb÷Y QZVf ¸fZÔ SXZÀMXûSXZÔMX ¨fZ³f ¨f»ff SXWXe d½fQZVfe IY¸´fd³f¹fûÔ IZYERYÀfe, ¸f`IYOXû³ff»OX AüSX Àf¶fUZ þ`ÀfZ RcYOX ¨fZ³f IYû MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE A´f³ff WX¶fÊ»f RcYOX ¨fZ³f »fZIYSX Af SXWXZ W`ÔXÜ ¶ff¬ffSX ´fSX A´f³fZ ´fcSmX Afd²f´f°¹f IZY d»fE ´f°faªfd»f A´f³fZ dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ °f±ff Àf´»ffBÊX ¨fZ³f IYû AüSX Ad²fIY ¸f¬f¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMe W`XÜ CXÀfIZY ´ffÀf IYSXe¶f 6 WX¬ffSX dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ W`ÔX, dªf³WZÔX A¦f»fZ ½f¿fÊ 12 WX¬ffSX °fIY IYSX³fZ IYf »fùf W`XÜ dªfÀfIZY ¨f»f°fZ £ff³fZ IZY Àff¸ff³f ¸fZÔ AfMXf, d¶fdÀIYMX, ¨ff½f»f, ¸fÀff»fZ E½fa Qf»fûÔ IYû »fZIYSX ¶ff¬ffSX ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf Vû¹fSX ´f°faªfd»f IYf WXû¦ffÜ BXÀfe ´fiIYfSX 20 ÀfZ 25 WX¬ffSX ÀfZ»Àf¸f`³f °f±ff 2 W¬ffSX ÀfZ Ad²fIY Àfed³f¹fSX ÀfZ»Àf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸f¬f¶fc°f MXe¸f ¶f³ff IYSX ´f°faªfd»f d½fQZVfe IY¸´fd³f¹fûÔ IYe ³feÔ½f dWX»ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf W`XÜ ½f¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ 20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYfSXû¶ffSX IYf »fùf SXJf WX`Ü Àfa´fIÊY : 9650144323

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

´fiÀfa¦f½fVf

½faªffSXf IYf ³f¹ff A½f°ffS ³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX

'¦fb

þSXf°f ´fbd»fÀf ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe WX`Ü WX¸f ·fe ¸fûQe IYû Jû QZ°fZ A¦fSX WX¸f³fZ ¶fWXb°f ÀfZ E³fIYfCXÔMXSX ³fWXeÔ dIY¹fZ WXû°fZÜ dRYSX QZVf IYû CX³fIZY þ`Àff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ ßfe»fÔIYf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX SXf¿MÑX´fd°f IZY Àff±f WXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´feE¸f ¶fZ³fþeSX ·fb˜û þ`ÀfZ IYBÊ CXQfWXSX¯f Af´fIZY Àff¸f³fZ WX`Ô, þû UWXfÔ IYe ´fbd»fÀf IYe dURY»f°ff IYû ¶f°ff°fZ WX`Ô...' A´f³fZ ¦fÈWX´fiQZVf ´fWbaX¨fZ ¦fbªfSXf°f ´fbd»fÀf IZY ´fc½fÊ OXeAfBÊXªfe OXe.ªfe. ½faªffSXf IYf ¹fWX IY±f³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ ¸fedOX¹ff IYe Àfbd£fʹffa ¶fMXûSX SXWXf W`XÜ ¢¹ff ¹fWX ¸ff³ff ªff¹fZ dIY CX³fIYf ¹fWX IY±f³f CX³fIZY SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYe AûSX BXVffSXf IYSX SXWXf W`X? ¸fûQe AüSX VffWX IZY £ffÀf¸f£ffÀf Ad²fIYfSXe SXWZX OXe.ªfe. ½faªffSXf ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ×RY¬feÊ E³fIYfCaXMXSXûÔ IZY AfSXû´f ¸fZÔ IYSXe¶f ³fü Àff»f ªfZ»f IYe Àf»ff£fûÔ IZY ´feLZX SXWZ W`ÔX Ü ¬f¸ff³f°f ´fSX ¶ffWXSX Af¹fZ °fû ·fe ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ CX³fIZY ´fi½fZVf ´fSX SXûIY »f¦fe SXWXeÜ EIY Àff»f ¶ffQ ¹fWX SXûIY WXMXe AüSX ½fZ A´f³fZ ¦fÈWX³f¦fSX ´fWbaX¨fZ °fû ½fWfa ¶f×IYf¹fQf PXû»f-³f¦ffOÞXûÔ IZY Àff±f CX³fIYf ·f½¹f À½ff¦f°f-Àf°IYfSX WbXAfÜ BXÀfÀfZ ·ff½fd½fÁ½f»f ½faªffSXf ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ¸fûQe AüSX VffWX IZY ´fid°f A´f³fe d³f¿NXf AüSX Àf¸¸ff³f ´fiIYMX dIY¹ff AüSX IYWXf, '¹fWX ¸fZSXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¦fbªfSXf°f ´fbd»fÀf IYe ªfe°f W`XÜ' AWX¸fQf¶ffQ ´fWbaX¨f IYSX ½faªffSXf BXÀfIYQSX £fbVf ±û dIY BXÀfIYf BX¬fWXfSX CX³WXûÔ³fZ ¶f×IYf¹fQf °f»f½ffSX-³fÈ°¹f

28

IYSXIZY dIY¹ffÜ OXe.þe. UÔþfSXf 1987 ¶f`¨f IZY ¦fbþSXf°f IYfOXSX IZY AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf ¸fZÔ CX³fIYe LdU E³fIYfCXÔMXSX À´fZVfd»fÀMX IYe SXWXe W`XÜ UZ ´fWX»fZ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ¸fZÔ ±fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f EMXeEÀf ¹ff³fe EÔMXe MX`SXdSXÀMX À¢½ffOX IZY ¸fbdJ¹ff ¶f³fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXe ¶ffgOXÊSX SXZÔþ IZY AfBÊþe ¶f³fZÜ ½f¿fÊ 2002 ÀfZ 2005 °fIY ½faªffSXf AWX¸fQf¶ffQ IYe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IZY dOX´MXe IYd¸fV³fSX AfgRY ´fbd»fÀf ±fZÜ CX³fIYe B³f °f¸ff¸f ´fûdÀMaX¦Àf IZY QüSXf³f IYSXe¶f ¶feÀf »fû¦fûÔ IYf E³fIYfCXÔMXSX WXbAf, dªfÀf¸fZÔ ÀfZ ¬¹ffQf°fSX A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f ÀfZ ±ûÜ ¶ffQ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfa¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fZ Àf·fe E³fIYfCXÔMXSX ×RY¬feÊ ±fZÜ UÔþfSXf IYû ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ WXe ¦fbþSXf°f ÀfeAfBÊOXe õXfSXf d¦fSX×µ°ffSX IYSX ªfZ»f ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f CX³f ´fSX AfNX »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff

´fiÀfa¦f½fVf

IYf AfSXû´f ±ff, dþ³f¸fZÔ ÀfûWXSXf¶fbQÐQe³f Vû£f, CXÀfIYe ´f}e IYüÀfSX ¶fe, °fb»fÀfeSXf¸f ´fiþf´fd°f, ÀffdQIY þ¸ff»f, BVfSX°f ªfWXfa AüSX CXÀfIZY Àff±f ¸ffSXZ ¦f¹fZ °fe³f A³¹f »fû¦f Vffd¸f»f ±ûÜ OXe.ªfe. ½faªffSXf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f ´fbd»fÀf IYe EIY '£ffÀf' MXe¸f ³fZ BX³f »fû¦fûÔ IYû Af°faIYe ¶f°ff IYSX AüSX E³fIYfCXÔMXSX WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX IYSX ¸ffSXf ±ffÜ ¶fIYü»f ½faªffSXf, '´fbd»fÀf E³fIYfCaXMXSX ¸fZÔ ¸ffSmX ¦f¹fZ »fû¦f ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe ±fZ AüSX ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe þf³f »fZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ' ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ EIY £ffÀf ²f¸fÊ IZY A³fZIY »fû¦fûÔ IZY ´fbd»fÀf E³fIYfCaXMXSX ¸fZÔ ¸ffSmX ªff³fZ IYf ¸ff¸f»ff °fc»f ´fIYOÞX³fZ »f¦ffÜ ×JfÀf ¶ff°f ¹fWX dIY WXSX E³fIYfCaXMXSX IbYLX ×JfÀf ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ õXfSXf WXe A³ªff¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe ³fZ BXÀf¸fZÔ Q£f»f dQ¹ffÜ ½faªffSXf IZY d£f»ff×RY Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ IYBÊX ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYfEa Qfd£f»f WbXBËX, dªfÀf¸fZÔ ÀfZ ¸fVfWcXSX Vff¹fSX AüSX ¦fe°fIYfSX ªff½fZQ A×£°fS IYe ¹ffd¨fIYf ·fe ±feÜ A×£°fSX ³fZ BX³f E³fIYfCaXMXSXûÔ IYe Àfe¶feAfBÊX ÀfZ ªffa¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f WbXBÊX AüSX ½faªffSXf IZY d£f»ff×RY AfSXû´f Àf¨f ´ff¹fZ ¦f¹fZÜ ½faªffSXf IYSXe¶f ³fü Àff»f ªfZ»f IYe Àf»ff£fûÔ IZY ´feLZX I`YQ SXWZXÜ ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ ªf¶f Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ ÀfûWXSXf¶fbQÐQe³f Vû£f E³fIYfCaXMXSX ¸ff¸f»fZ IYû MÑXf¹f»f IZY d»fE ¦fbªfSXf°f ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX IYûMÊX ¸fZÔ À±ff³ffa³f°fdSX°f dIY¹ff, °f¶f ½faªffSXf IYû ¸fb¸¶fBÊX ªfZ»f ¸fZÔ SX£ff ¦f¹ffÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fb¸¶fBÊX ªfZ»f ¸fZÔ ¶f³Q SXWX³fZ IZY QüSXf³f ½faªffSXf IYû dOX´fZiVf³f §ûSX d»f¹ff ±ff, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ dÀf°f¸¶fSX 2013 ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX IYû A´f³ff BXÀ°fe×RYf ·fe d»f£f ·ûªff ±ff, ¸f¦fSX BXÀ°fe×RYf ³ff¸faªfcSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ ªf¶f IZY³ýi ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe AüSX ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY³ýi IYe ÀfØff IZY Àf½fZÊÀf½ffÊ WbXE °fû ½faªffSXf IYe ¸fbdVIY»fZÔ IbYLX AfÀff³f WXû°fe ³f¬fSX Af¹feÔÜ Àfe¶feAfBÊX IYe À´fZVf»f IYûMÊX ÀfZ ½faªffSXf IYû ¬f¸ff³f°f d¸f»f ¦f¹fe AüSX Àff±f WXe ¬f¸ff³f°f IYe Vf°fûË ¸fZÔ IbYLX PXe»f ·fe ¶fSX°fe ¦f¹feÜ ¸f¦fSX Àff½fʪfd³fIY ªfe½f³f ¸fZÔ Af³fZ AüSX »fû¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE »fOÞX³fZ ªf`Àfe ¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ ½ff»fZ ½faªffSXf AfSXû´fûÔ ÀfZ ¶fSXe ³fWXeÔ WbXE W`ÔXÜ WXf»ffadIY IYBÊX ³ff¸f¨fe³fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ AüSX ªfbOÞ³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ªffSXe W`XÜX IYBÊX ´fbSXf³fZ E³fIYfCaXMXSX À´fZVfd»fÀMX ªfû A¶f dSXMXf¹fSX WXû ¨fbIZY W`ÔX, ½faªffSXf IZY Àff±f ¦f»f¶fdWX¹ffa IYSX°fZ ³f¬fSX Af SXWZX W`ÔXÜ ¦fbªfSXf°f IZY ¦ffa²fe³f¦fSX IZY MXfCX³fWXf»f ¸fZÔ A´f³fZ À½ff¦f°f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f IYWZX ¦f¹fZ CX³fIZY ¶fû»f IYBÊX ¶fOÞZX ÀfaIZY°f QZ°fZ W`ÔXÜ dIiYIZYMX IYe Vf¶Qf½f»fe ¸fZÔ ½faªffSXf IYWX°fZ W`ÔX, '¸f`Ô dSXMXf¹fOXÊ WXcÔ, ´fSX MXf¹fOXÊ ³fWXeÔ WXcÔÜ ¸fZSXe ´fWX»fe ´ffSXe ´fcSXe WXû ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f ¸fZSXe QcÀfSXe AüSX Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´ffSXe

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû ·f¦f½ff³f ¸ff³f³fZ ½ff»fZ ´fc½fÊ OXeAfBÊXªfe OXe.ªfe. ½faªffSXf ×RY¬feÊ E³fIYfCaXMXSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ ³fü Àff»f ªfZ»f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffQ d×RY»fWXf»f ¬f¸ff³f°f ´fSX ¶ffWXSX W`ÔXÜ IY·fe ¦fû»fe ÀfZ £û»f³fZ ½ff»fZ ½faªffSXf A¶f ¶fû»fe ÀfZ £û»f SXWZX W`ÔXÜ ¸fûQe IZY d»fE CX³fIZY ÀfbSX ÀfbSXe»fZ W`ÔX ¢¹fûÔdIY SXfªf³fed°f IZY ¸f`Qf³f °fIY ´fWbaX¨f³fZ IYf SXfÀ°ff ½fWXeÔ ÀfZ WXûIYSX d³fIY»fZ¦ffÜ

A¶f VfbøY WXbBÊ WX`Ü A¶f °fIY ¸f`Ô RYed»OXÔ¦f IYSX SXWXf ±ffÜ A¶f ¸fZSXZ WXf±f ¸fZÔ ¶f»»ff WX`Ü ¸f`Ô ¶f»»fZ¶ffþe IYøaY¦ff AüSX dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fZSXZ EUÔ QcÀfSXZ d³fQûÊ¿f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ff×RY ÀffdþVf SX¨fe WX`, CX³fIYû RYed»OXÔ¦f IYSX³fe WXû¦feÜ ¸f`Ô CX³WXZÔ QüOÞXf QcÔ¦ffÜ' ½faªffSXf IYe ¶ff°fûÔ IZY d³fdWX°ff±fÊ ¦fWXSmX W`ÔXÜ ½faªffSXf IZY CX°ÀffWXe ¶fû»fûÔ IZY ´feLZX IYü³f Àfe °ff×IY°f IYf¸f IYSX SXWXe W`X, ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ W`XÜ ×RY¬feÊ E³fIYfCXÔMXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¬f¸ff³f°f ´fSX dSXWXf E³fIYfCXÔMXSX À´fZVfd»fÀMX UÔþfSXf ³fZ Qf¸f³f ´fSX »f¦fZ Qf¦f WX»IZY IYSX³fZ IZY d»fE ªfû ³f¹ff Qfa½f ¨f»ff W`X CXÀfIZY Q¸f ´fSX Uû QcSX IYe IYüOÞXe ¸ffS³fZ IYe d×RYSXfIY ¸fZÔ »f¦f°fZ W`ÔXÜ ¦fbªfSXf°f ·fi¸f¯f IYSXIZY ½fZ Af°fÔIYUfQ IZY dVfIYfSX »fû¦fûÔ IYû EIY ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þûOÞX³fZ IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ff SXWZX W`ÔXÜ BXÀf Àfa¦fNX³f IYf ³ff¸f W`X 'ªfdÀMXÀf RYfgSX d½fd¢MX¸Àf AfgRY MZXSmXdSX¬¸f'Ü £fbQ ½faªffSXf BXÀf Àfa¦fNX³f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f W`ÔXÜ IYBÊX ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe »fû¦fûÔ IYû ½faªffSXf ³fZ BXÀf Àfa¦fNX³f ÀfZ ªfûOÞX d»f¹ff W`X,X dªfÀf¸fZÔ ¦fbþSXf°f IZY ´fcUÊ OXeþe´fe EÀf. EÀf. JÔOXUfUf»ff IYf ³ff¸f Àf½ffÊd²fIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`XÜ £faOX½ff½ff»ff IYû BXÀf Àfa¦fNX³f IYf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY JÔOXUfUf»ff EIY ¸fbdÀ»f¸f ¨fZWXSXf WX`ÔÜ BXÀfIZY ¬fdSX¹fZ ½faªffSXf ¹fWX dQ£ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ W`ÔX dIY EZÀff d¶f»IbY»f ³fWXeÔ WX` dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fbNX·fZOÞX IZY ³ff¸f ´fSX IZYU»f A»´fÀfÔ£¹fIY »fû¦fûÔ IYû WXe dVfIYfSX ¶f³ff¹ff þf°ff ±ffÜ Af°fÔIYUfQ IYf IYûBÊ ²f¸fÊ ³fWXeÔ WX` AüSX BXÀfed»fE ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe CX³fIZY Àff±f BÀf ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ WX`ÔÜ ´fc½fÊ OXeªfe´fe IZY.´fe. SX§fb½faVfe BXÀf Àfa¦fNX³f ¸fZÔ CX´ff²¹fÃf IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`ÔXÜ BÀf ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ EZÀff ³ff¸f ·fe WX`, þû Jbd×RY¹ff dU·ff¦f ¸fZÔ ´fcUÊ À´fZVf»f OXf¹fSXZ¢MXSX SXWX ¨fbIYf WX`Ü þe WXfÔ, SXfdþÔQSX IbY¸ffSX ·fe BÀf ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ ªfbOÞ ¨fbIZY W`ÔXÜ Jbd×RY¹ff

29

dU·ff¦f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE CX³fIZY Àf¸f¹f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXbBÊ Àf·fe ¸fbNX·fZOÞXZÔ SXfþ³fed°fIY AüSX IYf³fc³fe dUUfQûÔ IYf IZY³ýi ¶f³feÔ, dþÀf¸fZÔ IYBÊ ´fbd»fÀf A×RYÀfSXûÔ IYû þZ»f þf³ff ´fOÞXfÜ ¹fZ IYWXf þf SXWXf WX` dIY ½faªffSXf IYf ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f Af°fÔIYUfQ IZY dVfIYfSX »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ UÔþfSXf A´f³fZ Af´fIYû Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ff×RY »fOÞXfBÊ IYf dVfIYfSX ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ ¬f¸ff³f°f ´fSX ¶ffWXSX Af³fZ IZY ¶ffQ ´fcSmX ¦fbªfSXf°f ·fSX ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSXIZY ½fZ ªf³f¸ff³fÀf IYf ¸f³f MXMXû»f SXWZX W`ÔXÜ WXSX ´f³ýiWX-¶feÀf dQ³f ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe d¬f»fZ ¸fZÔ CX³fIYe SX`»fe WXû°fe W`X, dþÀf¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ AüSX Af°fÔIYUfQ Qû WXe ¸fbQÐQZ WXû°fZ WX`ÔÜ B³f Àf¶fIZY ´feLZ »f¸¶fe Àfû¨f AüSX SXfªf³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IYf Àff×RY BXVffSXf W`XÜ Àf×RZYQ IY»f×RYQfSX £ffQe WXSX EZ¶f dLX´ff »fZ°fe W`XÜ ×¦füSX°f»f¶f W`X dIY Àff»f 2017 IZY AfdJSXe ¸ffWX ¹ffd³f dQÀf¸¶fSX ¸fZÔ ¦fbþSXf°f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ ½faªffSXf IYe ´fWX»fe IYûdVfVf ·ffªf´ff ÀfZ dMXIYMX »fZ³fZ IYe WXû¦feÜ d»fWXf¬ff AfSXEÀfEÀf IZY dVfdUSXûÔ ¸fZÔ ½fZ £fc¶f ³f¬fSX Af SXWZX WX`ÔÜ WXf»ffadIY CX³fIZY dSXV°fZ ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ÀfZ IbYLX NXeIY ³fWXeÔ SXWXZ W`ÔXÜ VffWX CX³fÀfZ IbYLX QcSXe ¶fSX°f°fZ W`ÔX, ½fªfWX ¹fWX dIY þ¶f ½faªffSXf þZ»f ¸fZÔ ±fZ, °f¶f d³fSXfVff AüSX WX°ffVff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ VffWX IYû IYûÀf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXe ±feÜ ¸f¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe CX³fIZY d»fE °f¶f ·fe ·f¦fUf³f ±û AüSX A¶f ·fe ·f¦f½ff³f WX`ÔÜ EZÀff Uû ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYBÊX ¶ffSX IYWX ¨fbIZY WX`ÔÜ WXfa, A¦fSX ½faªffSXf ´fSX »f¦fZ IY»faIY ÀfZ ·ffªf´ff A´f³ff Qf¸f³f ¶f¨ff°fe W`X AüSX ½faªffSXf IYû dMXIYMX ³fWXeÔ QZ°fe W`X, °fû CXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ½fZ A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYû Af²ffSX ¶f³ff d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ¦fNX³f IYû ²feSXZ-²feSXZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸f¬f¶fc°f IYSX³fZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ¶ffWXSX ·fe R`Y»ff³fZ IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe ªff SXWXe W`XÜ ½faªffSXf IYe ³f¬fSX ½f¿fÊ 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fSX ·fe WX`Ü A¶f QZ£f³ff ¹fWX WXû¦ff dIY Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ff×RY »fOÞXfBÊ IZY dVf¦fc×RZY IYû Af¦fZ SXJIYSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ½faªffSXf IYe §fbÀf´f`NX ¸fûQe-VffWX IYf dWX°f IYSX°fe W`X ¹ff AdWX°fÜ Àfa´fIÊY : 9313420536

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

WX¸ffSXe dQ»»fe

A¨fʳff SX»WX³f

kd³f¦ffWXZ ³ff¬f ÀfZ QZJû ¹fZ dQ»»fe IZY ³f¬ffSX,Z ¹fZ °fWX¬fe¶f IYe þ³³f°f WX` þ¸fb³ff IZY dIY³ffSXÜZ l dQ»»fe IYû ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ ³fZ BÀfIZY BVIY ¸fZÔ BÀf VfWXSX IYû IYBÊ ¸ff¹f³fZ dQ¹fZ WX`ÔÜ ¨ffÔQ³fe ¨füIY EZÀfe þ¦fWX WX` þû BÀf ¸fûWX¶¶f°f IYû A´f³fZ ¸fZÔ Afþ ·fe Àf¸fZMXZ WX` EIY J¬ff³fZ IYe °fSXWXÜ þû dþ°f³ff Jûþ°ff WX` CX°f³ff WXe ¶fPÞX°ff ¨f»ff þf°ff WX`Ü ¶fÀf d¸f»f°ff CXÀfZ WX` þû BÀf þ¦fWX IYû dQ»f ÀfZ ´¹ffSX IYSXZÜ dQ»»fe IZY Bd°fWXfÀf IYf ÀffÃfe ¨ffÔQ³fe ¨füIY IYBÊ ¶ff¬ffSXûÔ IYû JbQ ¸fZÔ Àf¸fZMXZ WX`Ü ¹fWXfÔ WXSX °fSXWX IYe ¬føYSX°f IYf Àff¸ff³f d¸f»f þfE¦ffÜ Àff±f WXe A»f¦f-A»f¦f ³ff¸f IZY ¶ff¬ffSX WX`Ô þû A´f³fe ×JfdÀf¹f°f SXJ°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¨ffÔQ³fe ¨füIY JSXeQfSXe IYf °fû ¦fPÞX WX` WXe, »fZdIY³f B³f ¶ff¬ffSXûÔ IYe ¶fOÞXe ´fbSXf³fe QfÀ°ff³fZa WX`Ô þû ¹fWXfÔ IYe QbIYf³fûÔ, ¦fd»f¹fûÔ AüSX ´fbSXf³fe WXUZd»f¹fûÔ IYe dJOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ ÓffÔIY°fe dQJf¹fe QZ°fe WX`Ô dIY IYûBÊ Af¹fZ AüSX BÀf ¶ff¬ffSX IZY VfûSXû¦fb»f ¸fZÔ CX³fÀfZ CX³fIZY ¶f³f³fZ AüSX ¶fQ»f³fZ IYe IYWXf³fe Àfb³fZÜ °fû ¨fd»f¹fZ,

A¶f ·fe ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe WX`? BÀf Àf½ff»f ´fSX CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY A¶f ¹fWX IYfSXû¶ffSX AfÀff³f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY AfþIY»f ´fWX»fZ þ`Àfe ¸ffÔ¦f ·fe ³fWXeÔ SXWXeÜ d¦fSXeVf Vfb¢»ff ÀfZ ¶ff°f IYSX »f¦ff dIY UWX dÀf×RÊY EIY IYfSXû¶ffSX WXe ³fWXeÔ IYSX SXWXZ, ¶fd»IY A´f³fe ²fSXûWXSX IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ·fe »f¦fZ WX`aÜ BÀf ¶ff¬ffSX IYû Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSX ¢¹fûÔ IYWX°fZ WX`Ô?

BÀfIYf þUf¶f þ¶f ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf °fû Ad²fIY°fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYf NXeIY þUf¶f ¹fWXfÔ IZY ¸fVfWXcSX AüSX »fûIYd´fi¹f ½¹fdöY þ³ff¶f ³f³WXZ ´fWX»fUf³f WXe QZ ÀfIY°fZ WX`Ô þû A´f³fZ ¬f¸ff³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe -¶fOÞXe IbYdV°f¹ffÔ þe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fÀfZ d¸f»fe °fû QZJf dIY UZ 75 Àff»f IYe CX¸fi IZY ¶ffUþcQ d¶f»fIbY»f ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f AüSX d¸f»f³fÀffSX ½¹fdöY WX`aÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe BÀf þ¦fWX IYû QZJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ¶fb¬fb¦fÊ ¶f°ff¹ff IYSX°fZ ±fZ dIY ¸fbצf»f ¶ffQVffWX VffWXþWXfÔ ³fZ þ¶f »ff»fdIY»ff ¶f³fUf¹ff °fû Àfe°ffSXf¸f ³ff¸f IZY IYfSXe¦fSX IYf IYf¸f CX³WXZÔ B°f³ff ´fÀfÔQ Af¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff¬ffSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ·fe CXÀfZ WXe QZ dQ¹ff AüSX BÀf þ¦fWX IYf ³ff¸f ·fe Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSX SXJ dQ¹ffÜ ³f³WXZ ´fWX»fUf³f dþÀf °fSXWX ¹fWXfÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY IYûBÊ ·fe CX³fIYf ¸fbSXeQ WXû þf¹fZÜ CX³fÀfZ Àfb³f IYSX »f¦f°ff WX` dIY UZ dÀf×RÊY ¹fWXfÔ SXWX°fZ WXe ³fWXeÔ WX`Ô, ¶fd»IY BÀf þ¦fWX ÀfZ, ¹fWXfÔ IYe ´fbSXf³fe ´fWX¨ff³f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ Afþ ·fe þbOÞXZ WXbE

IYûBÊ NXZ»fZUf»ff, WXSX IYûBÊ ¶fOÞXZ AQ¶f ÀfZ CX³WXZÔ Àf»ff¸f IYSX°ff dQJf¹fe dQ¹ffÜ ¹fWX B¬¬f°f AüSX A´f³ff´f³f WXe CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Qü»f°f WX` dþÀfIYf ÀfÔ°fû¿f CX³fIZY ´fcSXZ ½¹fdöY°U ¸fZÔ dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü IbYL QcSX ¨f»f³fZ ´fSX WX¸f ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ ¨füSXfÀfe §fÔMXZ Uf»fZ ¸fÔdQSXÜ ¸fÔdQSX IZY AÔQSX ¶fOÞXe VffÔd°f ±fe dþÀf³fZ ÀffSXe ±fIYf³f IYû ´f»f ·fSX ¸fZÔ ¦ff¹f¶f IYSX dQ¹ffÜ ¸fÔdQSX IZY ´fifÔ¦f¯f IYe L°f ÀfZ ¶fa²fe WX`Ô ¨füSXfÀfe §fÔdMX¹ffÔ, EIY-QcÀfSXZ ÀfZ EIY ¬faþeSX IZY

U×¢°f ÀfZ øY-¶f-øY Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSX ¨ffÔQ³fe ¨füIY IZY ¸fVfWXcSX Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSXÜ ¹fWXfÔ dÀf×RÊY QbIYf³fZÔ WXe ³fWXeÔ WX`Ô, ¶fd»IY »f¦f·f¦f 300 Àff»f ´fbSXf³fZ ¨füSXfÀfe §fÔMXZ Uf»fZ ¸fÔdQSX IYe 84 §fÔdMX¹fûÔ IYe ²Ud³f¹ffÔ ·fe ¹fWXfÔ IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ·fdöY AüSX VffÔd°f §fû»f°fe WX`ÔÜ UWXeÔ ¹fWXfÔ IZY ¸fVfWXcSX IbY»RYe Uf»fZ, IY¨füSXe AüSX ¨ffMX Uf»fZ IYf ÀUfQ »fû¦fûÔ IYû JeÔ¨f »ff°ff WX`Ü B³f Àf¶fIZY A»ffUf ´fÔdOX°f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IYe ¶ffSXf°f dþÀf §fSX ¸fZÔ Af¹fe ±fe, UWX WXUZ»fe ·fe BÀfe ¶ff¬ffSX ¸fZÔ WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ UZ IY¸f»ff ³fZWXøY IYû ¶¹ffWX IYSX »fZ ¦f¹fZ ±fZÜ Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSX Af³fZ IZY d»fE ¨ffUOÞXe ¶ff¬ffSX ¸fZMÑû ÀMXZVf³f ÀfZ d³fIY»f IYSX WXüþ IYf¬fe IYe °fSXRY Af³ff ´fOÞX°ff WX`Ü UWXeÔ WX` Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSXÜ Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSX IZY AÔQSX QfdJ»f WXû°fZ WXe ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ´fWX»fe QbIYf³f dQJf¹fe Qe BÂf IYeÜ BXÀfZ d¦fSXeVf Vfb¢»ff AüSX CX³fIYf ´fdSXUfSX Àf³fÐ 1954 ÀfZ ¨f»ff SXWXf W`X AüSX UZX °feÀfSXe ´fePÞXe ÀfZ WX`ÔÜ Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fcÔ °fû WXSX ¶ff¬ffSX dIYÀfe JfÀf ¨fe¬f IZY d»fE ¸fVfWXcSX WX`, »fZdIY³f ¹fWXfÔ Àf¶f IbYL d¸f»f°ff WX` AüSX ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fZÔ ¹fWX WXe EIY ¸ffÂf EZÀfe þ¦fWX WX` þWXfÔ dWX³Qc ÀfÔÀIÈYd°f IZY »fû¦f Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf SXWX°fZ WX`ÔÜ BÂf IYe ¸ffÔ¦f ¢¹ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

¨ffÔQ³fe ¨füIY IZY ¶ff¬ffSXûÔ IYû צff`SX ÀfZ QZJZÔ °fû QbIYf³fûÔ, ¦fd»f¹fûÔ AüSX ´fbSXf³fe WXUZd»f¹fûÔ IYe dJOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ IYBÊ ´fbSXf³fe QfÀ°ff³fZa ÓffÔIY°fe dQJf¹fe QZ°fe WX`ÔÜ AfB¹fZ ¨f»fZa ¹fWXfÔ IYZ ¸fVfWXcSX Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSX AüSX Àfb³fZa BÀfIYe IYWXf³fe...

WX`ÔÜ »fZdIY³f Afþ IYe ¶fQ»f°fe ´fePÞXe ÀfZ UZ IbYL ³ffSXf¬f ·fe dQJ°fZ WX`Ô dIY dIYÀf °fSXWX ¹fWXfÔ IYf ¸ffWXü»f ¶fQ»f SXWXf WX` AüSX A¶f ´fWX»fZ IYe °fSXWX ¸fZ»f-d¸f»ff´f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü Afþ IYe ³f¹fe °fIY³feIY IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ þû QcdSX¹ffÔ Af SXWXe WX`Ô, ½fWX NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 84 §fÔMXZ Uf»fZ ¸fÔdQSX AüSX UWX WXUZ»fe dQJf³fZ IYf ·fe Uf¹fQf dIY¹ff þWXfÔ ´fÔdOX°f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IYe ¶ffSXf°f Af¹fe ±feÜ CX³fIZY Àff±f ¸f`Ô CXÀf ¸fÔdQSX IYe °fSXRY d³fIY»f ´fOÞXeÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ þû ·fe d¸f»f°ff, ¨ffWXZ UWX dIYÀfe ¶fOÞXe QbIYf³f IYf ¸ffd»fIY WXû ¹ff

30

¸ff²¹f¸f ÀfZÜ þû ¸ff³fU-þeU³f IYe WXe Àfc¨fIY WX`ÔÜ ¸fÔdQSX IZY ´fÔdOX°f SXf¸fd¶fWXfSXe Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfZ ¸fWXfIYf»fZV½fSX ¸fÔdQSX ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü Àff±f WXe EIY SXû¨fIY °f±¹f ¹fWX ·fe dIY ¸fÔdQSX IZY ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX þ¦fWX EIY IYd¶fiÀ°ff³f WXbAf IYSX°fe ±feÜ JbQfBÊ IZY QüSXf³f UWXfÔ dVfUd»fÔ¦f dQJf¹fe dQ¹ff, °f¶f ÀfZ ¹fWX dVfU ¸fdQSX IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû ¦f¹ffÜ þ¶f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¨füSXfÀfe §fÔdMX¹ffa Àff±f ¶fþ CXNXea, EIY Q`Ue¹f EWXÀffÀf ³fZ ¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜ »f¦ff dIY ¶fÀf ¹fWXeÔ NXWXSX þfEaÜ CXÀf dQ½¹f þ¦fWX ÀfZ d³fIY»f IYSX ´ffÀf WXe ¸fZÔ WX¸f ´fWXbÔ¨fZ ²f¸ff³fe ¸ffdIYÊMX þû dIY IY·fe WXUZ»fe ±feÜ ¹fWXfÔ IY¸f»ff ³fZWXøY IYf dUUfWX ´fÔdOX°f ³fZWXøY ÀfZ WXbAf ±ffÜ WXUZ»fe þ`Àfe ½fWXfa IbYL dQJe ³fWXeÔ, EIY-Qû JÔOXWXSX WXû ¨fbIZY IY¸fSXZ ±fZÜ QeUfSX IZY ´feLZ IbYL §fSX ¶f³fZ WXbE ±fZÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ´fcSXe þ¦fWX WXe WXUZ»fe ±fe þWXfÔ A¶f IbYL §fSX ¶f³f ¦f¹fZ WX`Ô AüSX IbYL QbIYf³fZÔÜ BÀf WXUZ»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °f×µÀfe»f ÀfZ ¶f°ff³fZ Uf»ff °fû IYûBÊ ³fWXeÔ d¸f»ff, »fZdIY³f ²f¸ff³fe ¸ffdIYÊMX IZY ¶ffWXSX EIY ¨ff¹f Uf»fZ IYf IYWX³ff WX` dIY »f¦f·f¦f ¨ff»feÀf Àff»f ÀfZ UWX UWXfÔ ¨ff¹f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü Àf³fÐ 1982 ¸fZÔ EIY ¶ffSX BÔdQSXf ¦ffa²fe ¹fWXfÔ

WX¸ffSXe dQ»»fe

Af¹fe ±feÔ AüSX CXÀf U×¢°f ¹fWXfÔ ÀfbSXÃff IZY ¶fOÞXZ BÔ°f¬ff¸f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ A¶f °fû ¹fWXfÔ IbYL ³fWXeÔ ¶f¨ff þû CXÀf U×¢°f IYe °fÀUeSX dQJf ÀfIZY, ´fSX ¹fZ ¨fÔQ »fû¦f A·fe ·fe ¸füþcQ WX`a CXÀf U×¢°f ÀfZ øY-¶f-øY IYSXf³fZ IZY d»fEÜ dQ»f ÀfZ QbAf dIY EZÀfZ d¬f³QfdQ»f »fû¦f WX¸fZVff Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZÔÜ Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSX IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¸fVfWXcSX WX` IbY¨ff´ff°fe SXf¸fÜ ¹fWX ¶ff¬ffSX QcÀfSXZ ¶ff¬ffSXûa IYe A´fZÃff EIY ¨füOÞXe ÀfOÞXIY ´fSX WX`Ü BÀfIZY QfdWX³fZ °fSXRY EIY ¦f»fe IZY ¶fûOXÊ ´fSX d»fJf ±ff IbY¨ff´ff°fe SXf¸fÜ AÔQSX QfdJ»f WXû°fZ WXe ¦f»fe IZY QcÀfSXZ LûSX °fIY dQJf¹fe QZ SXWXe ±fea IYBÊ ´fbSXf³fe WXUZd»f¹ffÔÜ B³fIYe SXÔ¦f°f ·f»fZ WXe Afþ RYeIYe WXû ¦f¹fe WXû, »fZdIY³f Vff³f Afþ ·fe U`Àfe WXe WX`Ü ´f°ff ¨f»ff dIY BÀf ¦f»fe ¸fZÔ EIY ¶fOÞXZ ÀfZNX SXWXf IYSX°fZ ±fZ dþ³fIZY ³ff¸f ´fSX WXe BÀf ¦f»fe IYf ³ff¸f ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¦f»fe ¸fZÔ EIY »føfeVfÔIYSX ¸fÔdQSX WX`Ü ¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe ³fZ ¶fOÞXe WXe dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¶f°ff¹fe dIY BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ AüSX ·fe IYBÊ ´fbSXf³fZ IY¸fSXZ WX`ÔÜ EIY ¶ffSX dIYÀfe IYf¸f IZY ¨f»f°fZ JbQfBÊ ¸fZÔ EIY IbYAfa d¸f»ff ±ff, dþÀfZ QZJ IYSX Àf¶f A¨fSXþ ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IbY¨ff´ff°fe SXf¸f ¸fZÔ IYBÊ ´fbSXf³fe WXUZd»f¹fûÔ IYe IY°ffSX WX`Ü dQ»f IYSX SXWXf ±ff dIY WXSX WXUZ»fe IZY QSXUf¬fZ IYû Jû»f IYSX IYû³ff-IYû³ff QZJcÔ, »fZdIY³f ¬¹ffQf°fSX ´fSX °ff»fZ ´fOÞXZ ±fZÜ

þû B³fIZY ¸ffd»fIY WX`Ô UZ B³f ¶fcPÞXe WXû ¨fbIYe WXUZd»f¹fûÔ ¸fZÔ Vff¹fQ SXWX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ AüSX B³WXZa Uf´fÀf Qb÷YÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ þû J¨fÊ AfE¦ff, CXÀfZ dIYÀfe ³f¹fe þ¦fWX ´fSX »f¦ff³ff ¶fZWX°fSX Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ BÀf ¦f»fe ³fZ ¸fbÓfZ B°f³ff ¸fûWX d»f¹ff dIY ¸f`Ô³fZ °f¹f dIY¹ff dIY dIYÀfe WXUZ»fe IZY AÔQSX °fû þf³ff WXe ¨ffdWXEÜ BÀfe IYûdVfVf ¸fZÔ ¶ff¬ffSX Àfe°ffSXf¸f IZY WXe dUþ¹f ³ffSXÔ¦f ³fZ ¸fZSXe ¸fQQ IYe AüSX »f¦f·f¦f 150 Àff»f ´fbSXf³fe

³f³WXZ ´fWX»fUf³f ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ¶fbþ¦b fÊ ¶f°ff¹ff IYSX°fZ ±fZ dIY ¸fb¦× f»f ¶ffQVffWX VffWXþWXfÔ ³fZ þ¶f »ff»fdIY»ff ¶f³fUf¹ff °fû Àfe°ffSXf¸f ³ff¸f IZY IYfSXe¦fSX IYf IYf¸f CX³WXÔZ B°f³ff ´fÀfÔQ Af¹ff dIY CX³WXû³Ô fZ ¹fWX ¶ff¬ffSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ·fe CXÀfZ WXe QZ dQ¹ff AüSX BÀf þ¦fWX IYf ³ff¸f ·fe Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSX SXJ dQ¹ffÜ

31

EIY WXUZ»fe þû dIY SXf¸fIbYdMX¹ff IYWX»ff°fe WX`, ¸fZÔ ¸fbÓfZ »fZ IYSX ¦f¹fZÜ UWXfÔ SXWX³fZ Uf»fe VfdVf þe ÀfZ d¸f»fUf¹ffÜ WXUZ»fe IYe ·f½¹f°ff QZJ IYSX ¸f³f JbVf WXû ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY ¶ffWXSXe SXÔ¦f IbYL WX»IZY ´fOÞX ¨fbIZY ±fZ, »fZdIY³f VfdVf þe ³fZ ¶f°ff¹ff IYe BÀf WXUZ»fe ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹fZ WX`aÜ ¹fWX ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ WX`, BÀfd»fE IYBÊ þ¦fWX ÀfZ ±fûOÞXe ÓfSXÓfSXf SXWXe WX`Ü WXUZ»fe ¸fZÔ 40 ÀfZ ¬¹ffQf IY¸fSXZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ CX³fIYf ´fdSXUfSX SXWX°ff WX`Ü ¶fOÞXZ B°¸fe³ff³f AüSX A´f³fZ´f³f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ÀU»´ffWXfSX IZY Àff±f ¹fWXfÔ IYe þf³fIYfSXe ·fe WX¸fZÔ ´fSXûÀf Qe dIY UZ ¹fWXfÔ ÀfZ ³fWXeÔ þf³ff ¨ffWX°feÔÜ IYBÊ »fû¦f BÀf WXUZ»fe IYû JSXeQ IYSX WXûMX»f ¹ff QbIYf³fûÔ IYf øY´f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f WX¸ffSXf ´fdSXUfSX ¹fWXeÔ SXWX³ff ´fÀfÔQ IYSX°ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f UWX ¶fOÞXe CX°ÀfbIYÀf°ff ÀfZ A´f³fe SXÀfûBÊ ÀfZ Jf³fZ-´fe³fZ IYe ¨fe¬fZÔ »ff¹fZ þf SXWXe ±feÔ, dþ³f¸fZÔ ¸fNXdSX¹fûÔ IZY Àff±f CX³fIYe ¶f³ff¹fe EIY JfÀf dIYÀ¸f IZY ´fØfZ IYe ¨fMX³fe IYf ÀUfQ °fû ¸f`Ô IY·fe ³fWeÔ ·fc»fcÔ¦feÜ AüSX ¹fWX þf³f IYSX ·fe ¶fOÞXe °fÀÀf»fe WXbBÊ dIY »fû¦f þWXfÔ BÀf þ¦fWX IYû A¶f SXWX³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ, UWXea VfdVf þ`ÀfZ »fû¦f ·fe WX`Ô þû A´f³fe þOÞXûÔ ÀfZ þbOÞXZ SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXeÔ SX¸fZ SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSX ¸fZÔ AfIYSX ¹f×IYe³f WXû°ff WX` dIY »fû¦f þWXfÔ SXWX°fZ WX`Ô, ¶fÀf°fZ WX`Ô, CXÀf þ¦fWX ÀfZ ´¹ffSX ·fe IYSX°fZ WX`aÜ þ¶f IYûBÊ CX³fÀfZ BÀf þ¦fWX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff ¨ffWX°ff WX` °fû UZ CX°f³fe WXe dQ»f¨fÀ´fe AüSX A´f³fZ´f³f ÀfZ ¶f¹ff³f IYSX°fZ WX`Ô, þ`ÀfZ IYûBÊ A´f³fûÔ ÀfZ d¸f»f°ff WX`Ü EZÀfe ´fbSXf³fe þ¦fWXZÔ Bd°fWXfÀf IYe ²fSXûWXSX WX`Ô dþ³WXZÔ ´fcSXe Bʸff³fQfSXe ÀfZ ÀfÔ·ff»f³fZ IYe ¬føYSX°f WX`Ü Àfa´fIÊY : 8860530167

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

SXfªfÀ±ff³f³ff¸ff-8 dUôf²fSX ¨fIiYU°feÊ : ªf¹f´fbSX IZY ´fi¸fb£f ½ffÀ°fbd½fQÐ WXZ¸fa°f VfZ¿f

þ

¹f´fbSX IYe ¹ff ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IZY UfÀ°fb´fiZ¸f IYe ¶ff°f ¨f»f°fZ WXe ¸fZSXZ þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹ffQ Af°ff WX` ¶fÀf, EIY WXe ³ff¸f - dUôf²fSX ¨fIiYU°feÊ! A¦fSX dUôf²fSX IYe ¨f¨ffÊ IbYL dUÀ°ffSX ÀfZ ³f WXû °fû þ¹f´fbSX IYf dUUSX¯f EIY °fSXWX ÀfZ A²fcSXf WXe WX`Ü þ¹f´fbSX IZY ´fi¸fbJ UfÀ°fbdUQÐ IZY øY´f ¸fZÔ dUôf²fSX IYf ³ff¸f dIYÀfe ´fdSX¨f¹f IYf ¸fûWX°ffþ ³fWXeÔÜ dUôf²fSX ¨fIiYU°feÊ (1693-1751) ·ffSX°f IZY ³f¦fSX-d³f¹fûþ³f IZY ´fbSXû²ff ±fZÜ Afþ ÀfZ 286 Àff»f ´fWX»fZ þ¹f´fbSX þ`Àff Àfb½¹fUdÀ±f°f AüSX Af²fbd³fIY ³f¦fSX ¶fÀff³fZ IZY Af¸fZSX ¸fWXfSXfþf ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf Àf¶fÀfZ d³f¯ffʹfIY AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ SXWXe WXû¦feÜ ¦fd¯f°f, dVf»´fVffÀÂf, ª¹fûd°f¿f AüSX ÀfÔÀIÈY°f AfdQ dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe AÀff²ffSX¯f ¦fd°f ±feÜ dUôf²fSX ¶fÔ¦ff»f ¸fc»f IZY EIY ¦füOÞX-¶fifšf¯f ±fZ, dþ³fIZY QÀf U`dQIY ¶fifšf¯f ´fcUÊþ Af¸fZSX-SXfª¹f IYe IbY»fQZUe Qb¦ffÊ dVf»ffQZUe IYe dVf»ff Jb»f³ff-CX´fÃfZÂf IZY þ`ÀfûSX (°f¶f ´fcUÊ ¶fÔ¦ff»f, A¶f ¶ffÔ¦»ffQZVf) ÀfZ »ff³fZ IZY Àf¸f¹f þ¹f´fbSX Af¹fZ ±fZÜ CX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IZY UÔVfþ dUôf²fSX ·fe ±fZÜ dUôf²fSX IYf ¸fc»f ³ff¸f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

dUôf²fSX ·f˜f¨ff¹fÊ ±ff, ´fSX A´f³fZ ¸ff¸ff IZY ¦fûQ Af³fZ ÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fZ ¨fIiYU°feÊ ÀfSX³ff¸f ÀfZ ·fe þf³fZ ¦f¹fZÜ þ¹f´fbSX Bd°fWXfÀf IZY þf³fZ-¸ff³fZ dUõf³f AüSX A³fbÀfÔ²ff³fIY°ffÊ OXfg. AÀfe¸f IbY¸ffSX SXf¹f ³fZ dÀfMXe´f`»fZÀf, þ¹f´fbSX IZY ´fû±feJf³fZ ÀfZ ´fif~ dUôf²fSX IYe þ³¸f´fÂfe IZY Af²ffSX ´fSX d»fJf WX` - 'dUôf²fSX IYf þ³¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ U`VffJ Vfb¢»f QVf¸fe, dUIiY¸f ÀfÔU°fÐ 1750 (Àf³fÐ 1693 BÊÀUe) ¸fZÔ Äff³fZ³ýi ¨fIiYU°feÊ, þû Af¸fZSX ¸fZÔ 'ÀfÔ°fû¿f SXf¸f' ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð WXbE IZY §fSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ OXfg. AÀfe¸f IbY¸ffSX SXf¹f IZY A³fbÀf³²ff³f IZY A³fbÀffSX þ¹f´fbSX QSX¶ffSX IZY ´fbSXf³fZ IYfצf¬ff°f ¸fZÔ dUôf²fSX IZY ³ff¸f IYf Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX»»fZJ ÀfÔU°fÐ 1775 (Àf³fÐ 1719-20) ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXbAf WX`, þ¶f UWX Af¸fZSX IZY '¸fWXIY¸ff-dWXÀff¶f' ('IY¨fWXSXe-¸fbÀ°fRYe' ¹ff »fZJfdU·ff¦f) ¸fZÔ '³ff¹f¶f QfSXû¦ff' IZY ´fQ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ ÀfÔU°fÐ 1781 (Àf³fÐ 1725-26) ¸fZÔ dUôf²fSX IZY ¸ff¸ff IÈY¿¯fSXf¸f IYû A´f³fe ´fbÂfe AüSX ·ffÔþZ dUôf²fSX IZY dUUfWX IZY d»fE QSX¶ffSX IYe AûSX ÀfZ 5 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ '¶f°füSX ´fSXUdSXVf' dQ¹fZ þf³fZ IYf d»fdJ°f CX»»fZJ d¸f»ff WX`Ü ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IZY Àf¸fIYf»fe³f, ÀfÔÀIÈY°f AüSX ¶fiþ·ff¿ff IZY ¸fWXfIYdU ßfeIÈY¿¯f·f˜ IYdUIY»ffd³fd²f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dUôf²fSX ³fZ dþÀfIYe SX¨f³ff IYe : dIY»ff þ¹f¦fPÞX, Af¸fZSX

32

³fZ A´f³fZ Bd°fWXfÀf-IYf½¹f¦fiÔ±f 'BÊV½fSXdU»ffÀf' ¸fWXfIYf½¹f ¸fZÔ dUôf²fSX IYe ´fiVfdÀ°f ¸fZÔ IYWXf WX` ¶fÔ¦ff»f¹f´fiUSX: U`dQIYf¦füOÞXdU´fi: dÃf´fi´fiÀffQÀfb»f·f: Àfb¸fbJ: IY»ffUf³f dUôf²fSXûþÀ´fd°f ¸fÔdÂfUSXû ³fÈ´fÀ ¹fSXfþfd²fSXfþ´fdSX´fcdþ°f: Vfbð-¶fbdð :- ·ffUf±fÊ ¹fWX dIY ¸fWXfSXfþf þ¹fdÀfÔWX IYf ¸fÔÂfe dUôf²fSX (U`dQIY) ¦füOÞX þfd°f IYf ¶fÔ¦ff»fe-¶fifšf¯f WX`, QZJ³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXf Àfb³QSX AüSX ¶fû»f³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXf ÀfSX»f ÀU·ffU IYf WX`, dUd·f³³f IY»ffAûÔ ¸fZÔ d³f¿¯ff°f, Vfbð ¶fbdð Uf»fZ (BÀf dUôf²fSX) IYû ¸fWXfSXfþfd²fSXfþ þ¹fdÀfÔWX ¶fOÞXf ·ffSXe ¸ff³f-Àf¸¸ff³f QZ°fZ WX`ÔÜ ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX, IYf¶fb»f ¸fZÔ WXbBÊ »fOÞXfBÊ ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff ¸fWXfSXfþf dU¿¯fbdÀfÔWX IZY QZWXfÔ°f IZY ¶ffQ 1699-1700 BÊ. ¸fZÔ Af¸fZSX IYe ¦fQÐQe ´fSX ¶f`NXZ ±fZ - dUôf²fSX IZY þ³¸f IZY ´fif¹f: LWX Àff»f ¶ffQ dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ BÀf ´fif¹f: 'A³ff¸f' »fZJf-¸fb»ffdþ¸f dUôf²fSX IYe AÀff¸ff³¹f ¦fd¯f°fe¹f ´fid°f·ff IYû ³f IZYU»f ´fWX¨ff³ff AüSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff; ¶fd»IY Àf³fÐ 1729 ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fQû³³f°f IYSX Af¸fZSX SXfª¹f IYf 'QZVf-QeUf³f' (¹ff ¸fÔÂfe) IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQ ·fe QZ dQ¹ffÜ Àf³fÐ 1743 ¸fZÔ ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IZY QZWXfUÀff³f IZY ¶ffQ ·fe dUôf²fSX, þ¹f´fbSX QSX¶ffSX IZY VffÀf³f ¸fZÔ IZY³ýie¹f À±ff³f ´fSX SXWXZ AüSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Àf¸¸ffd³f°f AüSX ´fbSXÀIÈY°f WXû°fZ SXWXZÜ UWX IYBÊ AUÀfSXûÔ ´fSX A´f³fe ´fid°f·ff ´fiQdVfÊ°f IYSX ¨fbIZY ±fZ AüSX ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX IYû CX³f IYe ÀUfd¸f·fdöY, IY»´f³ffVfe»f°ff, ¸fZ²ff AüSX ¹fû¦¹f°ff ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff ±ff BÀfd»fE Àf³fÐ

ªf¹f´fbSX³ff¸ff

1727 ¸fZÔ Af¸fZSX IYû LûOÞX IYSX þ¶f ´ffÀf ¸fZÔ WXe CX³fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ EIY ³f¹ff ³f¦fSX ¶f³ff³fZ IYf dU¨ffSX CX°´f³³f WXbAf, °fû ·f»ff dUôf²fSX IYû LûOÞX IYSX BÀf IY»´f³ff IYû dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ Uf»ff QcÀfSXf ·fSXûÀfZ¸fÔQ ¸fÔÂfe AüSX IYü³f WXû°ff? Àf³fÐ 1734 BÊÀUe ¸fZÔ þ¹f´fbSX ¸fZÔ Àff°f-JÔOX (¸fÔdþ»f) IZY SXfþ¸fWX»f '¨f³ýi¸fWX»f' IYf d³f¸ffʯf þWXfa dUôf²fSX ³fZ IYSXf¹ff, UWXeÔ BÀf ÀfZ ´fWX»fZ Àf³fÐ 172627 (ÀfÔU°fÐ 1783 ) ¸fZÔ Af¸fZSX ¸fZÔ Qb¦fʸf AüSX ´fidÀfð dIY»fZ þ¹f¦fPÞX IYe °ff¸feSX ·fe B³WXûa³fZ WXe dVf»´fVffÀÂf IZY dÀfðfÔ°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IYSXUf¹feÜ BÀf °fSXWX dUôf²fSX õfSXf AfIYd»´f°f ¶fWXb¨fd¨fÊ°f dIY»ff 'þ¹f¦fPÞX' CX³fIYe ´fWX»fe UfÀ°fb-SX¨f³ff WX` - dþÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ B³WXZÔ Af¸fZSX SXfª¹f IYf SXfþÀU-¸fÔÂfe (QZVf-QeUf³f) IYf AûWXQf d¸f»ffÜ »f¦f·f¦f ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ dUôf²fSX AüSX A³¹fûÔ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ³f¹fZ ³f¦fSX IZY d³f¸ffʯf IYf Af²ffSX·fc°f IYf¸f ´fcSXf WXbAfÜ þ¹fdÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ³ff¸f ´fSX BÀf IYf ³ff¸f ´fWX»fZ ´fWX»f 'ÀfUfBÊ þ¹f³f¦fSX' SXJf þû ¶ffQ ¸fZÔ 'ÀfUfBÊ þ`´fbSX' AüSX AÔ°f°f: Af¸f ¶fû»f¨ff»f ¸fZÔ AüSX ·fe ÀfÔdÃf~ WXû IYSX 'þ¹f´fbSX' IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff ¦f¹ffÜ ´fbSXf³ff VfWXSX ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ DaY¨fZ ¸fþ¶fc°f ´fSXIYûMXZ ÀfZ d§fSXf WXbAf ±ff, dþÀf¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE Àff°f QSXUf¬fZ ¶f³fUf¹fZ ¦f¹fZÜ ¶fWXb°f ¶ffQ ¸fZÔ EIY AüSX õfSX ·fe ¶f³ff þû '³¹fc ¦fZMX' IYWX»ff¹ffÜ ´fcSXf VfWXSX Àf¸ff³f AfIYfSX IZY LWX ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶faMXf WX` AüSX ¹fWX 111 RbYMX (34 ¸fe.) ¨füOÞXe ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ dU·ffdþ°f WX`Ü '´fifÀffQ-·ff¦f' ¸fZÔ WXUf¸fWX»f ´fdSXÀfSX, MXfCX³f WXf»f, °ff»fIYMXûSXf, ¦fûdU³QQZU ¸fÔdQSX, CXôf³f EUÔ UZ²fVff»ff AfdQ WX`Ô, °fû ´fbSXf³fZ VfWXSX IZY CXØfSX´fd›¸fe AûSX IYe ´fWXfOÞXe ´fSX ³ffWXSX¦fPÞX, VfWXSX IZY ¸fbIbYMX þ`Àff »f¦f°ff EIY dIY»ffÜ Àf¶f IYû ´f°ff WXe WX` þ¹f´fbSX ³f¦fSX IYû UfÀ°fbVffÀÂf IZY A³fbøY´f A»f¦f-A»f¦f ´fiJÔOXûÔ (¨füIYdOÞX¹fûÔ) ¸fZÔ Àf¸fIYû¯fe¹f ¸ff¦fûÊÔ (dþ³WXZÔ ³f¦fSX d³f¹fûþ³f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ 'd¦fiOX-Af¹fSX³f-´f`MX³fÊ' IYWXf þf°ff WX`) IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMX³fZ, dUVfZ¿feIÈY°f WXfMX-¶ff¬ffSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ, BÀfIYe Àfb³QSX°ff IYû ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ A³fZIYf³fZIY d³f¸ffʯf IYSXUf³fZ Uf»fZ dUôf²fSX IYf ³f¦fSX-d³f¹fûþ³f, Afþ QZVfdUQZVf IZY IYBÊ dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ '¸ff³fIY-CXQfWXSX¯f' IZY øY´f ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû ´fPÞXf¹ff þf°ff WX`Ü QZJf þf¹f °fû »fe IYf¶fcÊdþ¹fSX IZY ¨fÔOXe¦fPÞX IYe UfÀ°fb-¹fûþ³ff ¶fWXb°f IbYL þ¹f´fbSX IZY ³f¦fSX-d³f¹fûþ³f ÀfZ WXe Ad·f´fiZdSX°f WX`Ü øYÀf IZY ·ffSX°fdUQÐ dUõf³f EE IYûSXû°ÀIYf¹ff ³fZ A´f³fe ´fidÀfð dIY°ff¶f '·ffSX°f IZY ³f¦fSX' ¸fZÔ dUôf²fSX AüSX þ¹f´fbSX IYe dUdVfá UfÀ°fbSX¨f³ff ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ dU¨ffSX ½¹föY dIY¹fZ WX`ÔÜ SXfþÀf¸¸ff³f AüSX dUôf²fSX IZY À¸fÈd°f-d¨f³WX Àf³fÐ 1727 ¸fZÔ þ¹f¦fPÞX ´fcSXf WXû³fZ ´fSX B³WXZÔ 'dÀfSXû´ffU' Àf¸¸ff³f d¸f»ff, 1734 ¸fZÔ SXfþÀfe AfUfÀf

Àf³fÐ 1727 ¸fZÔ þ¹f¦fPÞX ´fcSXf WXû³fZ ´fSX B³WXZÔ 'dÀfSXû´ffU' Àf¸¸ff³f d¸f»ff, 1734 ¸fZÔ SXfþÀfe AfUfÀf '¨f³ýi¸fWX»f' ¶f³fUf³fZ ´fSX ´fb³f: dÀfSXû´ffU AüSX Àf³fÐ 1735 ¸fZÔ ÓfûMXUfOXÞf IZY ´ffÀf 'Q·ffÊU°fe ³fQe'/ 'ýi½¹fU°fe' (¶ffÔOXe ³fQe) ÀfZ ³fWXSX ¶f³fUfIYSX CXÀfIYf ´ff³fe þ¹f´fbSX VfWXSX ¸fZÔ »ff³fZ ´fSX EIY ¶fOÞXf SXfþÀf¸¸ff³f 'dÀfSXû´ffU' d¸f»ff Ü '¨f³ýi¸fWX»f' ¶f³fUf³fZ ´fSX ´fb³f: dÀfSXû´ffU AüSX Àf³fÐ 1735 ¸fZÔ ÓfûMXUfOXÞf IZY ´ffÀf 'Q·ffÊU°fe ³fQe'/ 'ýi½¹fU°fe' (¶ffÔOXe ³fQe) ÀfZ ³fWXSX ¶f³fUfIYSX CXÀfIYf ´ff³fe þ¹f´fbSX VfWXSX ¸fZÔ »ff³fZ ´fSX EIY ¶fOÞXf SXfþÀf¸¸ff³f 'dÀfSXû´ffU' d¸f»ff Ü BÀfe ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fQb³ff±f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY 'þ¹f´fbSX IYf Bd°fWXfÀf' (A dWXÀMÑe AfgRY þ¹f´fbSX) IZY ´fÈâ 196 ´fSX d»fJf WX` - 'þ`Àff þ¹f´fbSX SXfª¹f IZY IYfצf¬ff°f (Ad·f»fZJ) ÀfZ ¬ffdWXSX WX`, dUôf²fSX IYf Àf¸¸ff³f AüSX AûWXQf EIY UfÀ°fbdUQÐ IZY øY´f ¸fZÔ þ¹f´fbSX-ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d³fd›°f øY´f ÀfZ DaY¨ff ±ffÜ Àf³fÐ 1729 BÊÀUe ¸fZÔ CX³WXZÔ 'QZVf QeUf³f' ´fQ ´fSX ´fQû³³f°f dIY¹ff ¦f¹ff, Àf³fÐ 1734 ¸fZÔ Àff°f-¸fÔdþ»f IZY SXfþ¸fWX»f IYû Vfe§fi ´fcSXf IYSXUf³fZ AüSX U¿fÊ 1735 ¸fZÔ ýi¹ffU°fe ³fQe IYf ´ff³fe þ¹f´fbSX ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá ·fe þ¹f´fbSX Ad·f»fZJûÔ ÀfZ WXû°fe WX`Ü CX³WXZÔ BÀfIZY A»ffUf ·fe A³fZIY Àf¸¸ff³f AüSX ´fbSXÀIYfSX d¸f»fZ, dþ³f¸fZÔ 23 RYSXUSXe, 1751 IYû CX³WXZÔ EIY WXf±fe ·fZÔMX dIY¹fZ þf³fZ IYf d»fdJ°f ´fi¸ff¯f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü' þ¹f´fbSX SXfþQSX¶ffSX ¸fZÔ dUôf²fSX IYf Àf¸¸ff³f B°f³ff ±ff dIY CX³fIZY ´fbÂf ¸fbSX»fe²fSX ¨fIiYU°feÊ IYû ³f IZYU»f A´f³fZ d´f°ff IYf 'QZVf QeUf³f' ´fQ ÀfüÔ´ff ¦f¹ff, ¶fd»IY 5,000 ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff IYe Ufd¿fÊIY Af¹f IYe þf¦feSX ·feÜ ¹fQb³ff±f ÀfSXIYfSX IZY 'þ¹f´fbSX IYf Bd°fWXfÀf' ¸fZÔ ·fe ¹fWX °f±¹f CX»»fZdJ°f WX`Ü Àf¸f¹f IYe »fe»ff dUd¨fÂf WX`! dþÀf Àfb³QSX VfWXSX IYf ³f×¢Vff EZÀfZ ¦fb¯fUf³f ³f¦fSX-d³f¹fûþIY ³fZ ¶f³ff¹ff ±ff ¹ff A´f³fe AfaJûÔ IZY Àff¸f³fZ ³f¦fSX IYf dUÀ°ffSX AüSX

33

d³f¸ffʯf QZJf ±ff, Afþ CXÀf þ¹f´fbSX ¸fZÔ CX³WXeÔ UfÀ°fbdUQÐ dUôf²fSX IZY IYûBÊ UÔVfþ WXe ³fWXeÔ ¶f¨fZ WX`Ô, ´fSX þ¹f´fbSXAf¦fSXf ¸fWXf¸ff¦fÊ ´fSX '§ffMX IYe §fc¯fe' ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¸fbצf»fûÔ IYe '¨ffSX¶ff¦f' Vf`»fe ´fSX Af²ffdSX°f EIY Àfb³QSX CXôf³f 'dUôf²fSX IYf ¶ff¦f' AüSX dÂf´fûd»f¹ff ¶ff¬ffSX ¸fZÔ 'dUôf²fSX IZY SXfÀ°fZ' ¸fZÔ dÀ±f°f CX³fIYe ´fbV°f`³fe-WXUZ»fe, CX³fIYe ²fbÔ²f»fe-Àfe ¹ffQ IYû ¹f±ffÀf¸·fU ÀfbSXdÃf°f SXJZ WXbE WX`Ü WXfa, þ¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ AWX¸fQf¶ffQ IZY ´fidÀfð UfÀ°fbdUQÐ ¶ff»fIÈY¿¯f dU™»f QfÀf QûVfe (þ³¸f- 26 A¦fÀ°f, 1927) IZY ³f×¢VfZ ÀfZ CX³fIZY ³ff¸f ´fSX EIY ´fcSXf IYf ´fcSXf dUVff»f CX´f³f¦fSX 'dUôf²fSX ³f¦fSX' WXe þ¹f´fbSX-ÀfeIYSX SXûOX ´fSX ¬føYSX ¶fÀff¹ff WX`, þû BÀf ¸fWXf³f UfÀ°fbdUQÐ IZY ´fid°f EIY VfWXSX IYe CXd¨f°f ßfðfÔþd»f WX`Ü dUôf²fSX IYe ¸fÈ°¹fb RYf»¦fb³f ÀfbQe ³fU¸fe ÀfÔU°fÐ 1807 (Àf³fÐ 1751) IYû þ¹f´fbSX ¸fZÔ WXe WXbBÊÜ Bd°fWXfÀf ÀfZ Äff°f WXû°ff WX` dIY dUôf²fSX IZY EIY ´fbÂf ¸fbSX»fe²fSX IZY A»ffUf Qû ´fbdÂf¹ffa ·fe ±feÔ - ¸ff¹ffQZUe AüSX IYf¸¹ffQZUeÜ ¸ff¹ffQZUe ³fZ dÂf´fûd»f¹ff IZY ¶ffWXSX '¨füOÞXZ-SXfÀ°fZ' ¸fZÔ ´fidÀfð dVfUf»f¹f '°ffOÞXIZYV½fSXþe ¸fÔdQSX' IYe ´fid°fâf IYSXf¹fe ±fe AüSX ¹fûÔ A´f³fZ d´f°ff IYe À¸fÈd°f IYû d¨fSXÀ±ff¹fe ¶f³ff¹ff, UWXeÔ Af¸fZSX IZY '¶fIYf¯f IZY IbaYE' IZY ´ffÀf EIY AüSX dVfU-¸fÔdQSX ·fe d³fd¸fÊ°f IYSXf¹ffÜ B³WXeÔ ¸ff¹ffQZUe IZY ´fbÂf WXdSXWXSX ¨fIiYU°feÊ IYe SXfþf BÊV½fSXedÀfÔWX IZY VffÀf³f ¸fZÔ 'QZVf QeUf³f' IZY ¸fÔÂfe-´fQ ´fSX d³f¹fbdöY IYe ¦f¹feÜ ªffSXe... Àfa´fIÊY : 09314508026

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

¶ff°f ¶fû»û¦fe

þû A¸fÈ°ff ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ´fSX Lf¹fe ±fea, QcSX-QcSX °fIY IYWXeÔ UWX A¸fÈ°ff ³fWXeÔ ±feaÜ ¹fWX °fû EIY ¶fe¸ffSX AüSX A´f³fe ¹ffQQfV°f Jû ¨fbIYe A¸fÈ°ff ±fea, dþ³WZÔX JbQ ·fe ¹ffQ ³fWXeÔ ±ff dIY UZ A¸fÈ°ff ´fie°f¸f WX`ÔÜ I`YÀfZ WXbAf ¹fWX Àf¶f?

IbYL ³fWXeÔ, CX¸fi IYf °fIYf¬ff AüSX DY´fSX ÀfZ ¶ff±føY¸f ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹fe ±feÜ IcY»WXZ IYe WXçe MXcMX ¦f¹fe, dþÀfÀfZ CXNX³ff¶f`NX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü Àf¶f IYf¸f d¶fÀ°fSX ´fSX WXe IYSXf³ff ´fOÞX°ff WX`, d¶f»IbY»f ¶f¨¨fZ IYe °fSXWXÜ A·fe ·fe dþQÐQe WX`Ü dIYÀfe IYe ³fWXeÔ Àfb³f°fe, dÀf×RÊY ¸fbÓf ÀfZ ¸ff³f°fe WX` AüSX ¸f`Ô WXe ¶fÀf ¹ffQ WXcaÜ ¸fbÓfZ þe°f (B¸fSXû¬f IYf ³ff¸f B³ýiþe°f ±ff) ¶fb»ff°fe WX`Ü AüSX B¸fSXû¬f CX³WXZÔ ¸ffÓffÔ IYWX IYSX ¶fb»ff°fZ ±fZÜ B³WXZÔ IbYL ·fe ¹ffQ ³fWXeÔ? ³fWXeÔÜ UWX QZJû, (dÀfSXWXf³fZ ¶fOÞXf-Àff AUfOXÊ AüSX ¶fOÞXf-Àff RcY»fûa IYf ¦fb»fQÀ°ff SXJf ±ff) IbYL SXû¬f ´fWX»fZ WXe SXf¿MÑX´fd°f AUfOXÊ d¸f»ff WX`Ü ¹fWX »fZ³fZ °fû þf ³fWXeÔ ÀfIY°fe ±fe, SXf¿MÑX´fd°f ³fZ AUfOXÊ §fSX d·fþUf¹ffÜ »fZdIY³f BÀfZ A¸fÈ°ff ´fie°f¸f-B¸fSXf¬Z f

WXQ-¶fZWXQ ÀfZ ´ffSX CX³fIYf ´¹ffSX AÀfe¸ff ·fMÐXMX

IbY

L ³ff¸f WX¸fZVff EIY Àff±f WXe d»f¹fZ þf°fZ WX`Ô, þ`ÀfZ - A¸fÈ°ff-B¸fSXû¬fÜ A¸fÈ°ff IZY d¶f³ff B¸fSXû¬f IYf ³ff¸f Jf»fe-Jf»fe »f¦f°ff WX` AüSX B¸fSXû¬f IZY d¶f³ff A¸fÈ°ff A²fcSXe »f¦f°fe WX`ÔÜ A¸fÈ°ff ´fie°f¸f °fû ´fcSXe CX¸fi þf³fe ¦f¹fea A¸fÈ°ff ´fie°f¸f IZY ³ff¸f ÀfZ, »fZdIY³f ¸ff³fe ¦f¹feÔ - A¸fÈ°ff-B¸fSXû¬fÜ EIY Af¬ffQ øYWX... EIY Af¬ffQ d¨fdOXÞ¹ff... d¬f³Q¦fe IYû BÀf °fSXWX dþ¹ff dIY Af³fZ ½ff»fe, ´fiZ¸f IYSX³fZ Uf»fe ³fÀ»fûÔ IZY d»fE d¸fÀff»f LûOÞX ¦f¹feaÜ A¸fÈ°ff ´fie°f¸f IYe kSXÀfeQe dMXIYMXl ´fPÞX IYSX EIY LûMXZ ÀfZ IYÀ¶ff³fb¸ff VfWXSX (¦f¹ff ³fUfQf) ¸fZÔ þUf³f WXbBÊÜ CX³fIZY ³ff¸f AüSX d¬f³QfdQ»fe IYf ³fVff ¸fZSXZ dQ»fû-dQ¸ff¦f ´fSX BÀf °fSXWX °ffSXe WXbAf dIY Afþ °fIY CX°fSX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXfÜ Àf³fÐ 1997 ¸fZÔ dQ»»fe Af¹feÜ ´f°ff »f¦ff dIY A¸fÈ°ff dQ»»fe ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ô °fû ¹f×IYe³f IYSX³ff ³ff¸fb¸fdIY³f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸fZSXZ d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe JbVfe IYf Àf¶f¶f ±ffÜ ÓfMX´fMX IYWXeÔ ÀfZ CX³fIZY §fSX IZY RYû³f ³f¸¶fSX IYf þb¦ffOÞX dIY¹ff AüSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

RYû³f dIY¹ffÜ RYû³f ´fSX EIY Vf£Àf ³fZ ¶fOÞXe ¶fZ÷YJe ÀfZ A¸fÈ°ff ÀfZ d¸f»f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°fZ WXbE RYû³f SXJ dQ¹ffÜ dQ»f MXcMX ¦f¹ffÜ »f¦f·f¦f ¶f¨¨fZ-Àfe d¦fOXd¦fOÞXf¹fe dIY EIY ¶ffSX d¸f»f³fZ Qedþ¹fZ ³f, ¸f`Ô³fZ A¸fÈ°ff ´fie°f¸f IYe ³f þf³fZ dIY°f³fe dIY°ff¶fZÔ ´fPÞXe WX`a - d´fÔþSX, EIY ±fe Ad³f°ff, EIY ±fe ÀffSXf, AÃfSXûÔ IZY Àff¹fZ ¸fZÔ ... Àf¶f ¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ dIY IYfVf UZ BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXûa dIY ¸f`Ô Àf¨f¸fb¨f A¸fÈ°ff IYe R`Y³f WXca AüSX ¸fbÓfZ EIY ¶ffSX d¸f»f³fZ QZÔ, »fZdIY³f ¸fZSXe ÀffSXe IYûdVfVfZÔ ¶fZIYfSX ¦f¹feaÜ WXfSX³fZ Uf»fe ¸f`Ô ·fe IYWXfa ±fe! AfdJSX A¸fÈ°ff IYe °ffÀfeSX þû ±fe ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ¸fZÔÜ ¸f`Ô³fZ SXfþZ³ýi ¹ffQU AüSX ³ff³fIY¨fÔQ þe IYe ´f`SXUe »f¦ff QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ Àff¸f³fZ B¸fSXû¬f IYû RYû³f dIY¹ff - kdIYÀfe »fZJIY IZY ´ffNXIY AüSX CX³fIZY ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYû Af´f CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°fZÜ ¹fWX CX³fIYf WX×IY WX`Ül J`ÞSX, ¸fbÓfZ ¸fb»ff×IYf°f IZY d»fE ¶fb»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ª¹fûÔ WXe ¦f¹fe, EIY ÀfbÔQSX-Àff BaÀff³f ¶ffWXSX Af¹ff (´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ ¬fSXf ·fe QZSX ³fWXeÔ »f¦fe, ¢¹fûÔdIY A¸fÈ°ff IYû dþ°f³ff ´fPÞXf ±ff B¸fSXû¬f IYe °fÀUeSX °fû AfaJûÔ ¸fZÔ U`ÀfZ WXe ¶f³f Af¹fe ±fe) AüSX ¶fOÞXZ AQ¶f ÀfZ ¶fû»ff - kdÀf×RÊY Qû d¸f³fMXÜ ¨fcadIY SXfþZ³ýi ¹ffQU ³fZ RYû³f dIY¹ff, BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ d¸f»f³fZ ÀfZ EZ°fSXf¬f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ A¸fÈ°ff IYe °f¶fe¹f°f NXeIY ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE ¸f³ff IYSX SXWXf ±ff USX³ff ¸f`Ô dIYÀfe IYf QbV¸f³f ³fWXeÔ WXcaÜl AüSX QSXUf¬fZ ÀfZ AÔQSX °fIY ¶fOÞXe B¬¬f°f ÀfZ ¸fbÓfZ A¸fÈ°ff IZY IY¸fSXZ °fIY »fZ Af¹fZ, þWXfa A¸fÈ°ff d¶fÀ°fSX ´fSX ¶fe¸ffSX ´fOÞXe ±feÔÜ

34

BÀfIYf IYûBÊ £¹ff»f ³fWXeÔÜ B°f³fZ ¸fZÔ d¶fÀ°fSX ´fSX ±fûOÞXe WXSX×IY°f WXbBÊÜ þ`ÀfZ UZ IYSXUMX ¶fQ»f³ff ¨ffWX SXWXe WXûÔÜ CX³WXûÔ³fZ Q¶fe AfUf¬f ¸fZÔ EIY ³ff¸f ´fbIYfSXf - E¸fe...

B¸fSXû¬f ³fZ °fbSXÔ°f CX³fIYû dWX»f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe AüSX CX³fIYe QcÀfSXe AûSX °fdIY¹ff »f¦ff°fZ WXbE ¶fû»fZ - k¸f`Ô °fb¸WXfSXZ ´ffÀf WXe WXcaÜl B³fIYû IbYL ·fe ¹ffQ ³fWXeÔ, dRYSX Af´f I`YÀfZ ¹ffQ WX`Ô? ¶fÀf ¹ffQ WXca AüSX ¹fWX ¸fZSXe JbVfd×IYÀ¸f°fe WX` dIY ¹fWX ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ·fc»feÜ ¸fZSXZ d»fE AÔQSX ÀfZ EIY ¶fWXb°f ÀfbÔQSX ÀfZ IY´f ¸fZÔ ¨ff¹f AüSX d¶fdÀIYMXÐÀf Af ¦f¹fZÜ IbYL ·fe ¦f»fZ ÀfZ CX°fSX ³fWXeÔ SXWXf ±ffÜ ¶fÀf, A¸fÈ°ff IYû d³fWXfSX SXWXe ±feÜ ¨fZWXSXZ ´fSX EIY QQÊ ±ffÜ B¸fSXûþ ³fZ ·ffa´f d»f¹ff, ¶fû»fZ - kBÀfed»fE ¸f³ff IYSX SXWXf ±ffÜ ¸f`Ô ¨ffWX°ff ±ff dIY °fb¸WfXSXe ¬fZWX³f ¸fZÔ A¸fÈ°ff IYe þû °fÀUeSX WX`, UWX U`Àfe WXe SXWXZÜ BÀf WXf»f ¸fZÔ °fb¸f CX³fIYû ³f QZJûÜ °fb¸WXeÔ IYû ¸f»ff»f WXû¦ffÜl ³fWXeÔ, ¸f»ff»f ³fWXeÔ WX`Ü WX` ±fûOÞXf, ´fSX JbVfe ¬¹ffQf WX` dIY IY·fe dþ³fIYe dIY°ff¶fZÔ ¸fZSXZ dÀfSXWXf³fZ WXû°fe ±fea, Afþ ¸f`Ô CX³fIZY dÀfSXWXf³fZ ¶f`NXe WXcaÜ ¸f`Ô³fZ Af´f Qû³fûÔ IZY ÀffSXZ dIYÀÀfZ ´fPÞXZ WX`Ô dIY I`YÀfZ Af´f A¸fÈ°ff IYe EIY IYWXf³fe ´fPÞXIYSX CX³fIZY WXe dIYSXQfSX IYf ³ff¸f ¶f°ff IYSX CX³fÀfZ d¸f»fZÜ I`YÀfZ Af´f CX³fIYû SXZdOX¹fû ÀMXZVf³f °fIY RYfg»fû dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ, þ¶fdIY Af´f þf³f°fZ ±fZ dIY UZ Af´fÀfZ CX¸fi ¸fZÔ ¶fOÞXe WX`Ô, VffQeVfbbQf WX`ÔÜ Qû ¶f¨¨fûÔ (IÔYQb»ff AüSX ³fUSXfþ) IYe ¸ffa WX`Ô... dRYSX ·fe I`YÀfZ Af´f³fZ...

¶ff°f ¶fû»f¦fe

B¸fSXf¬Z f CX³WXûÔ³fZ ¶fÀf ¸fbÀIbYSXf dQ¹ffÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ Af´f Qû³fûÔ IYf kAf²fe SXûMXe AüSX ´fcSXf ¨ffaQl Uf»ff UfIY¹ff Àf¶fÀfZ ÀfbÔQSX »f¦f°ff WX`Ü °f¶f I`YÀfZ Af´f AIZY»fZ RY¢IYOÞX IYe °fSXWX SXWX°fZ ±fZÜ §fSX ¸fZÔ CXÀf SXû¬f EIY WXe SXûMXe ±feÜ A¸fÈ°ff IYû ·fcJ »f¦fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ Jf³fZ IZY d»fE ¸ffa¦ff °fû Af´f³fZ UWX EIY WXe SXûMXe þû Af´fIZY d»fE ¶f¨fe ±fe, CX³WXZÔ QZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ SXûMXe IYZ ¶fe¨f ÀfZ Qû MXbIYOZÞ dIY¹fZ AüSX Af²fe-Af²fe SXûMXe Af´f Qû³fûÔ ³fZ ¶ffaMX IYSX Jf¹feÜ ...AüSX CXÀf SXf°f dJOÞXIYe ÀfZ ´fcSXf ¨ffaQ Af´f Qû³fûÔ IYû °ffIY SXWXf ±ffÜ UZ dRYSX ¸fbÀIbYSXf dQ¹fZÜ Af´f³fZ CX³fIZY ¸ff±fZ ´fSX ¶fiVf ÀfZ d¶fÔQe ¶f³ff¹fe ±fe ³f... °fû CX³WXûÔ³fZ d»fJf ±ff dIY kCXÀf SXû¬f ¸f`Ô ´fcSXe AüSX°f ±fe... EIY AüSX°f ¸fb×IY¸¸f»f °f¶f WXû°fe WX` þ¶f UWX ´¹ffSX ÀfZ »f¶fSXZ¬f WXû°fe WX`Ül ¹fWXe IYWXf ±ff ³f?

WXfa! I`YÀfZ Af´f ³fZ CXÀf QüSX ¸fZÔ B°f³ff ÀffWXÀf þbMXf¹ff?

A¸fÈ°ff °fû ±fea WXe VfbøY ÀfZ ¶ff¦fe, »fZdIY³f A´f³fZ ÀfZ CX¸fi ¸fZÔ ¶fOÞXe AüSX VffQeVfbbQf AüSX°f ÀfZ BVIY IYf £¹ff»f I`YÀfZ dIY¹ff? kA¸fÈ°ff ¶ff¦fe ³fWXeÔ ±feÜ UWX EIY øYWX ±feÜ ¸fûWX¶¶f°f ÀfZ »f¶fSXZþ øYWX... CXÀfIZY dQ»f ¸fZÔ ¶fWXb°f ¸fûWX¶¶f°f ±feÜ CXÀfIYe ¸fûWX¶¶f°f ÀfZ ¸fbÓfZ DYþfÊ d¸f»f°fe ±feÜ UWX IYWXfd³f¹ffÔ d»fJ°fe ±fe, ¸f`Ô ¶fiVf ÀfZ CXÀfIZY d»fE d¨fÂf ¶f³ff°ff ±ffÜ AüSX

CX¸fi ¢¹ff WXû°ff WX`? CX¸fi QZWX IYe WXû°fe WX`, øYWX IYe IYûBÊ CX¸fi ³fWXeÔ WXû°feÜ CX¸fi IYe ¶ff°f Bd¯OX¹ff ¸fZÔ IYWXe ¹ff QZJe þf°fe WX`Ü ¹fWXfa AÀfWXþ WX`, A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Af¸f ¶ff°f WX`Ü ¸fûWX¶¶f°f IYe IYûBÊ CX¸fi ³fWXeÔ WXû°feÜ UWX WX¸fZVff þUf³f SXWX°fe WX`Ü ¸fûWX¶¶f°f IYf SXû¬f þ³¸fdQ³f WXû°ff WX`Ül EZÀff »f¦f SXWXf ±ff þ`ÀfZ B¸fSXû¬f IYe þb¶ffa ÀfZ A¸fÈ°ff IYû Àfb³f SXWXe WXcaÜ AüSX ¹fca CX³fIYû Àfb³f³ff ¶fWXb°f WXe øY¸ff³fe »f¦f SXWXf ±ffÜ þ`ÀfZ SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ OXc¶fe ´fiZ¸f-IYdU°ffÜ A¸fÈ°ff dRYSX þ`ÀfZ dWX»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe ±feaÜ B¸fSXû¬f ¶fû»fZ - A¶f °fb¸f þfAûÜ BÀfZ AfSXf¸f IYSX³fZ QûÜ ¸f`Ô ¨f»fe Af¹feÜ A¨ff³fIY IYfRYe dQ³fûÔ ¶ffQ A¸fÈ°ff IZY ³fWXeÔ SXWX³fZ IYe ×J¶fSX ÀfZ EZÀff Jf»fe´f³f-Àff ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff þ`ÀfZ A´f³fe WXe ¸fü°f IYe ×J¶fSX Àfb³f »fe WXûÜ A¸fÈ°ff IYû ´fPÞX°fZ-´fPÞX°fZ IY¶f CX³fIYe °fSXWX þe³fZ »f¦fe, ¸fbÓfZ ´f°ff ·fe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ 2012 ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ A¸fÈ°ff-B¸fSXû¬f IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe ´fSX Af²ffdSX°f EIY ³ffMXIY QZJ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ B¸fSXû¬f ·fe ±fZ AüSX WX¸f³fZ Àff±f ³ffMXIY QZJfÜ ¸f`Ô QZJ SXWXe ±fe dIY CX³fIYe AfaJZÔ I`YÀfZ CXÀf ³ffMXIY ´fSX dMXIYe ±feaÜ IYBÊ UfIY¹fZ ¹ff QÈV¹f EZÀfZ WXû°fZ, dþ³f¸fZÔ UZ A´f³fZ WXûÔNX ·feÔ¨f »fZ°fZÜ ¸f`Ô CX³fIZY AÔQSX ¨f»f³fZ Uf»fZ °fc×RYf³f IYû ¸fÀfWXcÀf IYSX SXWXe ±feÜ ¸f`Ô³fZ ¬fûSX ÀfZ CX³fIYf WXf±f Q¶ff¹ffÜ UZ ¶fÀf ¸fbÀIbYSXf dQ¹fZÜ AfaJZÔ ¦fe»fe ±feaÜ ³ffMXIY QZJIYSX WX¸f Àff±f ¨f»f³fZ »f¦fZÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf - ¸f`Ô

35

A¸fÈ°ff ¶ff¦fe ³fWXeÔ ±feÜ UWX EIY øYWX ±feÜ ¸fûWX¶¶f°f ÀfZ »f¶fSXZþ øYWX... CXÀfIZY dQ»f ¸fZÔ ¶fWXb°f ¸fûWX¶¶f°f ±feÜ CXÀfIYe ¸fûWX¶¶f°f ÀfZ ¸fbÓfZ DYþfÊ d¸f»f°fe ±feÜ UWX IYWXfd³f¹ffÔ d»fJ°fe ±fe, ¸f`Ô ¶fiVf ÀfZ CXÀfIZY d»fE d¨fÂf ¶f³ff°ff ±ffÜ Àf¸fÓf ÀfIY°fe WXca A¸fÈ°ff IZY þf³fZ IZY ¶ffQ Af´fIYe °f³WXfBÊ...

CX³WXûÔ³fZ °f´ffIY ÀfZ IYWXf - IYWXfa ¦f¹fe? A¸fÈ°ff IYWXeÔ ³fWXeÔ ¦f¹fe? UWX W`X, ¸fZSXZ øYWX ¸fZÔ IY`Q WX`Ü ¸f`Ô d¬f³Qf WXcaÜ ¸f`Ô ÀffÔÀf »fZ SXWXf WXca, BÀfIYf ¹fWXe Àf¶fc°f WX` dIY A¸fÈ°ff ¹fWXeÔ WX`Ü WXSX U×¢°f ¸fZSXZ Àff±fÜ CXÀf³fZ °fû A¦f»fZ þ³f¸f ¸fZÔ ·fe d¸f»f³fZ IYf UfQf dIY¹ff WX` - k¸f`Ô °fZ³fb dRYSX d¸f»fcÔ¦fe...l AûWX!X IYfVf! WXSX »fOÞXIYe B°f³fe JbVf³fÀfe¶f WXû°feÜ IYfVf! ÀffSXe A¸fÈ°ff IYû CXÀfIYf B¸fSXû¬f d¸f»f ´ff°ffÜ A¸fÈ°ff B¸fSXû¬f °fû EIY WXe WXû°fZ WX`ÔÜ EIY B¸fSXû¬f IYû EIY WXe A¸fÈ°ff d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü QcÀfSXe IYûBÊ A¸fÈ°ff WXû °fû B¸fSXû¬f d¸f»fZÜ UfWX! ¢¹ff ¶ff°f IYWXeÜ EZÀff ¢¹ff ±ff A¸fÈ°ff ¸fZÔ þû Af´f CX³fIZY þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀfIYQSX MXcMXIYSX QeUf³ffUfSX ´¹ffSX IYSX°fZ WX`Ô? kAÀfe¸ff, Qbd³f¹ff IZY ¸fQûÊÔ ³fZ AüSX°fûÔ IZY Àff±f Àfû IYSX QZJf WX`Ü þf¦f IYSX dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ QZJfÜ AüSX°f IZY Àff±f þf¦f IYSX QZJûÜ dRYSX ¸fûWX¶¶f°f IYSX ´ffAû¦fZ, ¸fûWX¶¶f°f ¸fZÔ þe ÀfIYû¦fZÜl Àfa´fIÊY : asimabhatt@gmail.com

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

§fMX³ffIiY¸f

ÀfbdU²ff IYf

ÀfZIbY»fdSXª¸f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû »fZIYSX IYWXf þf°ff WX` dIY UZ ³fZWXøYYõfSXf ¦fPXZÞ ¦f¹fZ Af²fbd³fIY ·ffSX°f ´fSX dWX³Qc SXf¿MÑX ±fû´f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû UWXea °fbIYeÊ IZY SXf¿MXÑ´fd°f EQûÊAf³f ´fSX IY¸ff»f A°ff°fbIYÊ IZY Af²fbd³fIY AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf °fbIYeÊ IYû ¶fQ»fIYSX AfMXû¸f³f Àff¸fifª¹f IZY BÀ»ff¸fe SXfÀ°fZ ´fSX »fZ þf³fZ IYZ AfSXû´f WX`aÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fûQe IYe ¶fWXbÀfÔ£¹fIYUfQe SXfþ³fed°f ÀfZ dVf×IYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ Uf»fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf EQûÊAf³f IZY ´fid°f AfIY¿fʯf ÀfZIbY»fdSXª¸f IYf ÀfbdU²ffþ³fIY CX´f¹fû¦f WX`Ü

þfUZQ A³feÀf

°fb

IYeÊ IYe EIY IYWXfU°f WX` - þ`ÀfZ WXe IbY»WXfOÞXe þÔ¦f»f ¸fZÔ QfdJ»f WXbBÊ, ´fZOÞXûÔ ³fZ IYWXf, kQZJû, ¹fWX WX¸f ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ül d´fL»fZ dQ³fûÔ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ IbYL EZÀff WXe ³f¬ffSXf QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ °fbIYeÊ IZY SXf¿MÑX´fd°f SXþ¶f °f`¹¹f¶f EQûÊAf³f, dþ³f ´fSX A´f³fZ QZVf ¸fZÔ °ff³ffVffWXe VffÀf³f ±fû´f³fZ AüSX CXÀf ¶fbd³f¹ffQ IYû ¶fQ»f³fZ IYf AfSXû´f WX` dþÀf ´fSX Af²fbd³fIY °fbIYeÊ IYe À±ff´f³ff WXbBÊ ±fe, ·ffSX°f IYe ¹ffÂff ´fSX ±fZÜ ¸fbdÀ»f¸f IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ õfSXf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX dþÀf °fSXWX ÀfZ CX³fIZY ÀUf¦f°f IZY ¦fe°f ¦ff¹fZ ¦f¹fZ, UZ WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»fZ ±ûÜ þfd¸f¹ff d¸fd»»f¹ff BÀ»ffd¸f¹ff dUV½fdUôf»f¹f, dþÀfZ °fbIYeÊ ¸fZÔ I`YQ dIY¹fZ ¦f¹fZ ´fiûRZYÀfSXûÔ IZY ´fid°f EIYþbMX°ff QªfÊ IYSX³fe ¨ffdWXE ±fe, ¸fZÔ EQûÊAf³f IYû kdOX¦fie AfgRY OXfg¢MXSX AfgRY »fZMXÀfÊl ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ`Àff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWXfa IZY ³fSX¸f´fÔ±fe AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY ³fSXZÔýi ¸fûQe ´fSX Ad²f³ff¹fIYUfQe °fSXe×IYf A´f³ff³fZ AüSX Lb´fZ WXbE EþZÔOXZ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WX`Ô, IbYL CXÀfe °fSXWX IYf AfSXû´f EQûÊAf³f ´fSX ·fe WX`Ü ¸fûQe IYû »fZIYSX IYWXf þf°ff WX` dIY UZ ³fZWXøYYõfSXf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

¦fPXZÞ ¦f¹fZ Af²fbd³fIY ·ffSX°f ´fSX dWX³Qc SXf¿MÑX ±fû´f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû UWXea EQûÊAf³f ´fSX IY¸ff»f A°ff°fbIYÊ IZY Af²fbd³fIY AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf °fbIYeÊ IYû ¶fQ»fIYSX AfMXû¸f³f Àff¸fifª¹f IZY BÀ»ff¸fe SXfÀ°fZ ´fSX »fZ þf³fZ IYZ AfSXû´f WX`aÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfa ¸fûQe IYe ¶fWXbÀfÔ£¹fIYUfQe SXfþ³fed°f ÀfZ dVf×IYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ Uf»fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf EQûÊAf³f IZY ´fid°f AfIY¿fʯf ÀfZIbY»fdSXª¸f IZY ÀfbdU²ffþ³fIY CX´f¹fû¦f IYû QVffÊ°ff WX`Ü °fbIYeÊ A´f³fe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY d»fE ¸fVfWXcSX SXWXf WX`Ü Af²fbd³fIY °fbIYeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fbÀ°f×RYf IY¸ff»f ´ffVff ³fZ °fbIYeÊ IYû EIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf AüSX Af²fbd³fIY SXf¿MÑX IYe À±ff´f³ff IZY d»fE Àff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY AüSX Afd±fÊIY Àfb²ffSX dIY¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYû ¶fWXb°f IYOÞXfBÊ ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff ±ffÜ ÀIYfRYÊ AûPÞX³fZ, MXû´fe ´fWX³f³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff³fZ ÀfZ »fZIYSX °fbIYeÊ ·ff¿ff ¸fZÔ A¬ff³f QZ³fZ þ`ÀfZ IYQ¸f CXNXf¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¬¹ffQf Àf¸f¹f ³fWXeÔ ¶fe°ff WX` þ¶f °fbIYeÊ IYû QcÀfSXZ ¸fbdÀ»f¸f QZVfûÔ IZY d»fE EIY d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX ´fZVf dIY¹ff þf°ff ±ff, »fZdIY³f Afþ °fbIYeÊ ¶fQ»ffU IZY QüSX ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXf WX` AüSX BÀfIZY ´feLZ WX` SXþ¶f °f`¹¹f¶f EQûÊAf³f, þû ÀfZIbY»fSX °fbIYeÊ IYû BÀ»ffd¸fIY ¸fb»IY ¶f³ff³fZ IYe SXfWX ´fSX WX`ÔÜ UZ ´fQfÊ Àf¸f±fÊIY WX`Ô AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû §fSX IYe ¨ffSXQeUfSXe ¸fZÔ Uf´fÀf ·fZþ³fZ IYe dWX¸ff¹f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¨ffdWXE dIY UWX °fe³f ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fZ ´f`Qf IYSXZÔ °ffdIY ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe ¶fPÞXZÜ ¶fe°fZ A´fi`»f ¸ffWX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ WXbE þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IZY ¶ffQ A¶f UZ AÀfed¸f°f Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ »f`Àf WXû ¨fbIZY

36

WX`ÔÜ °fbIYeÊ A¶f ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f IYe ÀfØff Uf»fe VffÀf³f ´fi¯ff»fe IYe °fSXRY ¶fPÞX ¨fbIYf WX`Ü B³f ¶fQ»ffAûÔ IYû QZVf IYû AfÔ°fdSXIY AüSX ¶ffWXSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¬føYSXe ¶f°ffIYSX »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ EQûÊAf³f IYe ¸ff¸fc»fe »fZdIY³f d³f¯ffʹfIY ¶fPÞX°f IZY ¶ffQ A¶f °fbIYeÊ ´fWX»fZ þ`ÀfZ ³fWXeÔ SXWX þfE¦ffÜ EQûÊAf³f IZY SXfÀ°fZ IYe Àf·fe ¶ff²ffEÔ QcSX WXû ¦f¹fe WX`ÔÜ CX³fIYe WX`dÀf¹f°f EZÀfe WXû ¦f¹fe WX` dIY °fbIYeÊ IZY A³QSX IYûBÊ ·fe CX³fIYe AÀfe¸f ¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÷YIYfUMX ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f IZY °füSX ´fSX CX³WXZÔ ½¹ff´fIY Ad²fIYfSX d¸f»f ¦f¹fZ WX`Ô, dþÀfIZY ¶ffQ A¶f Àf¶f IbYL UWXe °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ QZVf IYe ÀfØff ÀfZ »fZIYSX ´ffMXeÊ, ³füIYSXVffWXe AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fSX CX³fIYf EIYLÂf d³f¹fÔÂf¯f WXû¦ffÜ SXf¿MÑX´fd°f IZY °füSX ´fSX UZ Af´ff°fIYf»f IYe §fû¿f¯ff, Vfe¿fÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY AüSX ÀfÔÀfQ IYû ·fÔ¦f IYSX³fZ þ`ÀfZ Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ »f`Àf WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f UZ 2034 °fIY QZVf IZY ¸fbdJ¹ff ¶f³fZ SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EQûÊAf³f EIY °fSXWX ÀfZ °fbIYeÊ IYf ³f¹ff Àfb»°ff³f ¶f³f³fZ IYe A´f³fe ¸fWX°UfIYfÔÃff IYû WXfdÀf»f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ SXþ¶f °f`¹¹f¶f EQûÊAf³f IZY WXb×IcY¸f°f ¸fZÔ AÀfWX¸fd°f

§fMX³ffIiY¸f

IYe AfUf¬fûÔ IYû Q×µ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû þZ»fûÔ ¸fZÔ NXacÀf dQ¹ff ¦f¹ff WX`, dþ³f¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX, ÀffdWX°¹fIYfSX, ´fÂfIYfSX, ¸ff³fU Ad²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ, UIYe»f, dVfÃfIY, LfÂf Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°fûÔ IZY DY´fSX SXf¿MÑXýiûWX AüSX Af°fÔIYUfQ þ`ÀfZ AfSXû´f »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ IYSXe¶f ÀfUf »ffJ »fû¦fûÔ IYe ³füIYdSX¹ffÔ Le³f »fe ¦f¹fe WX`Ô, OXZPÞX Àfü ÀfZ Ad²fIY ´fÂf´fdÂfIYfAûÔ, ´fiIYfVf³f ¦fÈWXûÔ, Àf¸ff¨ffSX EþZÔdÀf¹fûÔ AüSX SXZdOX¹fû-MXZ»fedUþ³f ¨f`³f»fûÔ IYû ¶fÔQ °fIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf`IYOÞXûÔ ´fÂfIYfSX AüSX ´fiIYfVfIY d¦fSX×µ°ffSX IYSX d»f¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ A»´fÀfÔ£¹fIY IbYQÊ Àf¸fbQf¹f IYZ Q¸f³f ¸fZÔ ·fe °fZ¬fe Af¹fe WX`Ü EQûÊAf³f ´fSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf ·fe AfSXû´f WX`Ü °fbIYeÊ Àf¸ffþ ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY IY˜SX°ff ¶fWXb°f °fZ¬fe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü UWXfÔ ²ffd¸fÊIY°ff CX·ffSX ´fSX WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY 2002 ¸fZÔ °fbIYeÊ IZY ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ °ff»fe¸f »fZ³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff þWXfÔ 65 W¬ffSX ±fe, UWX A¶f 10 »ffJ ÀfZ Ad²fIY WXû ¦f¹fe WX`Ü Afþ ·ffSX°f AüSX °fbIYeÊ EZÀfZ QûSXfWXZ ´fSX JOÞXZ WX`Ô þWXfa Qû³fûÔ ¸fZÔ AQзfb°f Àf¸ff³f°ff ³f¬fSX Af°fe WX`Ü Qû³fûÔ ´fif¨fe³f Àf·¹f°ffEa ¶fQ»ffU IZY SXfÀ°fZ ´fSX WX`ÔÜ ¸fbÀ°f×RYf

IY¸ff»f ´ffVff ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ °fbIYeÊ IYû Af²fbd³fIY AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¸fc»¹fûÔ ´fSX JOÞXf dIY¹ff ±ff, CXÀfe °fSXWX IYf IYf¸f ·ffSX°f ¸fZÔ ³fZWXøY ³fZ dIY¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ °fbIYeÊ ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYf Ad°fUfQ AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfIYf Ad°fÀfSX»feIÈY°f ÀfÔÀIYSX¯f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ »fZdIY³f Afþ dQ»»fe AüSX AÔIYfSXf IZY ÀfØffIZY³ýiûÔ ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f ¶f`NX ¨fbIZY WX`Ô þû BÀf ¶fbd³f¹ffQ IYû ¶fQ»f OXf»f³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`ÔÜ þWXfa EIY k¸fbdÀ»f¸f ¶fiQSXWXbOXl IYe Lf¹ff ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX` °fû QcÀfSXf SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f þ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f IYe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü EIY Aû˜û¸f³f Àff¸fifª¹f IZY A°fe°f ÀfZ ·fe Ad·f·fc°f WX` °fû QcÀfSXf ´fif¨fe³f dWX³Qc SXf¿MÑX IYe AU²ffSX¯ff ´fSX ¹fIYe³f IYSX°ff WX`, þWXfa þZ³fZdMXIY ÀffBÔÀf ¸füþcQ ±ff AüSX ´»ffdÀMXIY ÀfþÊSXe WXû°fe ±feÜ Afþ Qû³fûÔ ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ ÀfZ¢¹fb»fSX ÀfÔdU²ff³f IYe AWXd¸f¹f°f IY¸f WXû°fe ³fþÞSX Af°fe WX` AüSX BÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ dWXÔQb°U AüSX °fbIYeÊ ¸fZÔ BÀ»ff¸fe dU¨ffSX²ffSXf ¸f¬f¶fc°f WXû SXWXe WX` dþÀfZ ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f WXfdÀf»f WX`Ü Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY »fùf d¸f»f°fZ-þb»f°fZ ³f¬fSX Af°fZ WX`ÔÜ ¶fÀf, EIY IYe ²Uþf IYf SXÔ¦f ·f¦fUf WX` °fû QcÀfSXZ IYf WXSXfÜ Afþ Qû³fûÔ ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþ dU·ffdþ°f ³f¬fSX

37

Af SXWXf WX`Ü Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYe ´ffdMXʹfûÔ IYf »fùf d¸f»f°ffþb»f°ff WX` AüSX IYf¸f IYSX³fZ IYf °fSXe×IYf ·feÜ °fbIYeÊ ¸fZÔ A¦fSX Af´f °fbIYÊ ¸fbdÀ»f¸f ·ffU³ffAûÔ IYf £¹ff»f ³fWXeÔ SXJ°fZ WX`a AüSX SXf¿MÑX´fd°f EQûÊAf³f IZY dJ»ff×RY WX`Ô, °fû Af´f QZVfýiûWXe §fûd¿f°f dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe °f±ffIYd±f°f ¶fWXbÀfÔ£¹fIY dWX³Qc ·ffU³ffAûÔ IZY dJ»ff×RY þf³fZ AüSX ¸fûQe IYf dUSXû²f IYSX³fZ ÀfZ Af´f EÔMXe ³fZVf³f»f §fûd¿f°f dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þfd¸f¹ff d¸fd»»f¹ff BÀ»ffd¸f¹ff, dþÀfIYe À±ff´f³ff Af¬ffQe IYe »fOÞXfBÊ IZY ¦f·fÊ ÀfZ WXbBÊ ±fe, IZY õfSXf EQûÊAf³f IYû ¸ff³fQ dOX¦fie dQ¹fZ þf³fZ IYf ×R`YÀf»ff Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü ¹fWX Àf¸¸ff³f CX³fIZY dIYÀf IYfSX³ff¸fZ IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff WX`, ¢¹ff »fûIY°fÔÂf IYû CXJfOÞX RZÔYIY³fZ, AIYfQ¸fedVf¹f³f IZY CX°´feOÞX³f ¹ff BÀ»ff¸f IYe kÀfZUfAûÔl IZY d»fE? OXfg¢MXSXZMX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ³f¹fZ J»fe×RYf ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ´ff»fZ EQûÊAf³f ³fZ ¸fbdÀ»f¸f QZVfûÔ IYû Af´fÀfe d¦f»fZ-dVfIYUZ QcSX IYSXIZY EIYþbMX WXû³fZ IYf Af”f³f ·fe dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYZ IY˜SX´fÔ±fe °f°U IYf EQûÊAf³f IZY ´fid°f AfIY¿fʯf QZJ°fZ ¶f³f°ff WX`Ü RZYÀf¶fbIY ´fSX EZÀfZ WXe EIY ¹fcþSX ³fZ d»fJf dIY kdWX³QbÀ°ff³f IYe ÀfSX¬f¸feÔ ´fSX VfZSXZ-BÀ»ff¸f ¸fbþfdWXQ °fbIYeÊ IZY SXf¿MÑX´fd°f °f`¹f¶f EQûÊAf³f IZY IYQ¸f ´fOÞXZÔ °fû ·ffSX°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³f CX³fIYf ÀUf¦f°f BÀf °fSXWX IYSXZÔ dIY UZ d¬f³Q¦fe ·fSX ³f ·fc»f ´ff¹fZÔ AüSX CX³WXZÔ ¹fWX EWXÀffÀf WXû dIY ·ffSX°f IYf ¸fbÀf»f¸ff³f A´f³fZ U×¢°f IZY WXf»ff°f IYe UþWX ÀfZ ¸fþ¶fcSX ¬føYSX WX` ´fSX ¬fb»¸f IZY dJ»ff×RY »fOÞX³fZ Uf»fZ SXWX³fb¸ff IZY Àff±f JOÞXf WX`Ül EQûÊAf³f IZY EIY QcÀfSXZ QeUf³fZ ³fZ d»fJf dIY k¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû A¸fe÷Y»f ¸fûd¸f³fe³f (¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY J»fe×RYf) IYe ¬føYSX°f IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE, °fbIYÊ (EQûÊAf³f) ¸fZÔ ¹fWX Ãf¸f°ff WX`Ül EQûÊAf³f IYe Vff³f ¸fZÔ IYÀfeQZ ´fPÞX³fZ Uf»fZ UWXe »fû¦f WX`Ô þû A´f³fZ QZVf ¸faZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ×J°¸f WXû³fZ AüSX AÀfdWX¿¯fb°ff ¶fPÞX³fZ IYe dVf×IYf¹f°f IYSX°fZ WX`Ô, ¸fûQe¹fû¦fe ¸ffIYfÊ ³f×RYSX°f AüSX °ff³ffVffWXe IYe SXfþ³fed°f ÀfZ AfWX°f WXû°fZ WX`ÔÜ EQûÊAf³f ÀfZ ¸fbWX¶¶f°f AüSX ¸fûQe-¹fû¦fe ÀfZ ³f×RYSX°f, ¹fWXe B³fIYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYf ÀffSX WX`Ü ¹fWX ÀfbdU²ff IYf ÀfZIbY»fdSXª¸f WX`Ü Af´f EIY Àff±f Qû ³ffUûÔ IYe ÀfUfSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ AÀf»fe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff EQûÊAf³f AüSX ¸fûQe Qû³fûÔ IYe SXfþ³fed°f IYf dUSXû²f IYSX³ff WX`Ü °fbIYeÊ IYe EIY AüSX IYWXfU°f WX` - kAf´f ªUf»ff ÀfZ Af¦f ³fWXeÔ ¶fbÓff ÀfIY°fZÜl ¶fWXbÀfÔ£¹fIY dWX³Qc SXf¿MÑXUfQ IYf ¸fbIYf¶f»ff Af´f J»fe×RYf EQûÊAf³f ÀfZ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf AüSX ´fi¦fd°fVfe»f SXfþ³fed°f WXe JOÞXe WXû ÀfIY°fe WX`, UWX ·fe d¶f³ff dIYÀfe ÀfbdU²ff¹fböY ¸f¢IYfSXe IZYÜ AüSX AÔ°f ¸fZÔ EIY ´fbSXf³fe dWX³QbÀ°ff³fe IYWXfU°f - k³ff¦f ´ff»f³fZ Uf»fZ ³ff¦fûÔ ÀfZ OXaÀfZ þf³fZ IZY d»fE Ad·fVf~ WXû°fZ WX`ÔÜl Àfa´fIÊY : 9424401459

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

IYû»f¸¶fû IYe d¨fMÐXNXe

·fd½f¿¹f IYe AûSX ¶fPÞX°ff ßfe»faIYf Àfb·ffd¿f³fe SX°³ff¹fIY

ßfe

»fÔIYf d³fÀÀfÔQZWX Àf¸fbýie QZVf WX`Ü ¹fWX CXÀfZ ´fiIÈYd°f IYe QZ³f WX`Ü ¹fWXfa IYf ´fifIÈYd°fIY ÀfüÔQ¹fÊ ¸f³fûSX¸f WX`Ü ·fcd¸f CX´fþfDY WX`Ü ¨ff¹f, SX¶fSX, ³ffdSX¹f»f AüSX ¨ffU»f IYe WXe ´f`QfUfSX ¬¹ffQfX WX`Ü QZVf IYû ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ Àf¸fbýi §fZSXZ WXbE WX`Ü ²ff³f IYe JZ°fe Jc¶f WXû°fe WX`, þû EIY °fSXRY U¿ffÊ IZY ·fSXûÀfZ AüSX QcÀfSXe AûSX dÀfa¨ffBÊ ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü BÀfIZY ¸f²¹f ÃfZÂf IZY 'Àf¸f³f»f' ´fUÊ°f ÀfZ ¶fWX³fZ Uf»fe ¨ffSX ¸fWXf³fdQ¹ffa QZVf IYe CX´fþfDY ·fcd¸f IYe ¸fWXfVfdöY¹ffa WX`aÜ ·fcd¸f IZY dWXÀff¶f IZY A³fbIcY»f QZVf IZY EIY IYû³fZ ÀfZ QcÀfSXZ IYû³fZ °fIY dUdU²f°ff, dUd·f³³f°ff À´fá øY´f ÀfZ ³fWXeÔ QZ£fe þf ÀfIY°feÜ ·ff¿ff ÀfÔÀIÈYd°f IYe WXe ³fWXeÔ, ´fifIÈYd°fIY §fMX³ffAûÔ IYe ·fe ½¹fÔþ³ff WX`Ü dÀfÔWX»fe, °fd¸f»f, ¸fbÀf»f¸ff³f AfdQ þfd°f¹ffa, Àff¸´fiQfd¹fIY U ²f¸fÊ IZY U¦feʹf dU·ffþ³f IYe °fSXWX WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ·fe WX`aÜ dIYÀfe ·fe QZVf IYe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f AüSX ´fdSXdÀ±fd°f WXe UWX SXÔ¦f¸fÔ¨f WX`, dþÀf ´fSX BÀf QZVf IYf ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY A´f³fZ-A´f³fZ Bd°fWXfÀf IYf Ad·f³f¹f IYSX°ff WX`Ü BÀf QÈdá ÀfZ WXSX QZVf IYe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IYf Ad²fIY ¸fWX°U WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf IYe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dUVfZ¿f°ff dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ BÀfIYe CX´fdÀ±fd°f WX`Ü ´fOÞXûÀfe QZVf ·ffSX°f IZY A°¹f³°f Àf¸fe´f dÀ±f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f

ÀfZ BÀfIYf U`Àff WXe Àf¸¶f³²f WX` þ`Àff þf´ff³f IYf ¨fe³f ÀfZ A±fUf d¶fiMXZ³f IYf ´fd›¸f ¹fcSXû´f ÀfZÜ ßfe»fÔIYf ·ffSX°f ÀfZ B°f³fe QcSX ·fe ³fWXeÔ dIY UWX ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf IYe »f´fZMX ¸fZÔ ³f Af¹fZ, AüSX B°f³ff Àf¸fe´f ·fe ³fWXeÔ dIY CXÀfZ ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf EIYQ¸f ×JfdSXªf IYSX QZÜ BÀfe ³f¬fQeIYe AüSX QcSXe IZY ¶fe¨f ßfe»fÔIYf IYf d³fþ°U ÀfbSXdÃf°f WX`Ü dIY³°fb ·ffSX°f IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f PXfBÊ W¬ffSX U¿fûÊÔ ÀfZ ßfe»fÔIYf IZY Àff±f ·ffSX°f IYf §fd³fâ Àf¸¶f³²f ¨f»f°ff ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü Àfû»fWXUeÔ Vf°ff¶Qe IZY AfS¸·f °fIY ßfe»fÔIYf IYe Àf¸fÈdð EIY ´fiIYfSX ÀfZ ·ffSX°f IYe WXe QZ³f ±feÜ ²f¸fÊ, ·ff¿ff, IY»ff-ÀfÔÀIÈYd°f, À±ff´f°¹f, QVfʳf, ÀfÔ¦fe°f EUÔ ³fÈ°¹f IYe CX°´fdØf AüSX dUIYfÀf ·ffSX°f IZY ´fi·ffU ÀfZ WXe WXbAfÜ ²f¸fÊ, ÀffdWX°¹f, IY»ff AüSX þeU³f IYf IYûBÊ ´fÃf EZÀff ³fWXeÔ dþÀfIYf ¸fc»f pû°f ·ffSX°f IZY Ad°fdSXöY A³¹f IYWXeÔ Jûþ³ff ´fOÞXZÜ dUQZVfe ¹ffdÂf¹fûÔ IZY U¯fʳf ´fSX ²¹ff³f QZÔ AüSX Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYe ¶ff°f ¸ff³fZÔ °fû ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY IY¸f ÀfZ IY¸f ÀfÂfWXUeÔ Vf°ff¶Qe °fIY ßfe»fÔIYf EIY Àf¸fÈð QZVf ±ff, dIY³°fb Àfû»fWXUeÔ Vf°ff¶Qe IZY ¸f²¹f ÀU¹fÔ ·ffSX°f IYe °fSXWX ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ·fe ¹fcSXû´fe¹f Àff¸fifª¹fUfQe VfdöY IYf Af¦f¸f³f WXû³fZ »f¦ffÜ ÀfÀ°fZ ¸fÀff»fZ JSXeQ³fZ IYZ »ff»f¨f ¸fZÔ AüSX BÊÀffBÊ ²f¸fÊ R`Y»ff³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ A±ffÊ°fÐ A´f³fZ ¸fb³ff×RZY IYû AfÀf¸ff³f IYe WXQ °fIY ´fWXba¨ff³fZ IZY d»fE ´fb°fʦffd»f¹fûÔ ³fZ ßfe»fÔIYf IYe ·fcd¸f ´fSX IYQ¸f SXJfÜ ½¹ff´ffSX IZY ¬fdSX¹fZ ¹fZ dUQZVfe ÀfüQf¦fSX QZVf IZY VffÀf³f °fÔÂf ¸fZÔ ·fe QfdJ»f WXû ¦f¹fZÜ °f¶f °fIY QZVf IYZ VffÀf³f °fÔÂf ¸fZÔ EIY WXe ¹fcSXû´fe¹f VfdöY WXÀ°fÃfZ´f IYSX SXWXe ±fe, A¶f QcÀfSXe VfdöY ·fe Af ²f¸fIYeÜ ¹fWX VfdöY ±fe WXfg»f`ÔOX IZY OX¨fÜ QZVf IYZ ´fcUÊ IYe AûSX ¶fPXÞ³fZ IYe CX³fIYe VfdöY ·fe UWXe ±fe þû ´fb°fʦffd»f¹fûÔ IYe ±feÜ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff EUÔ Àf¸ffþ ½¹fUÀ±ff IYû AfdWXÀ°ffAfdWXÀ°ff dWX»ff°fZ WXbE B³f dUQZdVf¹fûÔ ³fZ »fcMX IYf ¸ff¦fÊ ·fe ¶f³ff d»f¹ffÜ d¶fidMXVf Àff¸fifª¹fUfQe VffÀfIY ·fe °f¶f °fIY ßfe»fÔIYf IYe AûSX Qû³fûÔ WXf±f R`Y»ff ¨fbIYf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ QZVf IZY ³fZ°ff Bd°fWXfÀf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fcJÊ°ff IYSX ¶f`NXZÜ QZVfe SXfþfAûÔ ³fZ OX¨fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ´fb°fʦffd»f¹fûÔ IYû ßfe»fÔIYf ÀfZ JQZOÞXf, »fZdIY³f A¶f ´fb°fʦffd»f¹fûÔ IYû IYü³f ·f¦ff¹fZ? BÀfIZY d»fE QZVfe SXfþfAûÔ ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IYe ¸fQQ »fe þû Bd°fWXfÀf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ·fc»f ±feÜ IYfVf, dÀfÔWX»fe ³fSXZVf BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf ÀfIY°fZ dIY dþÀf IYfÔMXZ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´f`SX IYf IYfaMXf d³fIYf»ff, A¶f UWXe IYfaMXf CX³fIZY ´fcSXZ VfSXeSX ¸fZÔ ¨fb·f SXWXf ±ffÜ BÀf §fMX³ff IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ dÀfÔWX»fe ¸fZÔ EIY IYWXfU°f ·fe WX` dIY WX¸f³fZ ¹fWX I`YÀfe ¸fcJÊ°ff IYe dIY 'AQSXIY QZIYSX d¸f¨feÊ »fZ »fe'Ü CXÀfe d¸f¨feÊ IYf Af§ff°f Afþ ·fe QZVf IYe WXSX ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dUô¸ff³f WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY EUÔ ´fifIÈYd°fIY d¨fÂf BÀfÀfZ IbYL d·f³³f WXe WX`a ´fSX A°fe°f IYe ¶fbSXe AüSX A¨Le Qû³fûÔ Lf¹ffAûÔ ÀfZ ¦fb¬fSXIYSX ßfe»fÔIYf ·fdU¿¹f IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WX`Ü

A°fe°f IYe ¶fbSXe AüSX A¨Le Qû³fûÔ Lf¹ffAûÔ ÀfZ ¦fb¬fSXIYSX ßfe»fÔIYf ·fdU¿¹f IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WXÜ` Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

38

Àfa´fIÊY : bs19821984@gmail.com

QZVffa°fSX

Ad³f»f þ³fdUþ¹f, ¸ffÀIYfZ ÀfZ

d´f

L»fe 3 U 4 ¸fBÊ IYû AÀ°ff³ff ¸fZÔ ÀfedSX¹ff IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ øYÀf, °fbIYeÊ AüSX BÊSXf³f ³fZ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ kdUVfZ¿f ÀfbSXdÃf°f ÃfZÂfl ¶f³ff³fZ IYf dU¨ffSX ´fZVf dIY¹ff, þWXfa dUQZVfe VffÔd°f ÀfZ³ff IYû °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf ¹fûþ³ff IYû »ff¦fc IYSX³fZ ÀfZ ÀfedSX¹ff IZY dU§fMX³f IYf ×J°fSXf ¶fPÞX þfE¦ff, »fZdIY³f BÀfIZY A»ffUf ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ¦fÈWX¹fbð IYû SXûIY³fZ IYf AüSX IYûBÊ QcÀfSXf CX´ff¹f ³fWXeÔ WX`Ü dQÀf¸¶fSX 2016 IZY A³°f ¸fZÔ øYÀf, °fbIYeÊ AüSX BÊSXf³f IYe ¸f²¹fÀ±f°ff ÀfZ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ þû ¹fbðdUSXf¸f IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff, ¶fe°fZ ÀffPÞXZ ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ IYBÊ ¶ffSX ·fÔ¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXSX WX×µ°fZ ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSXe ÀfZ³ff AüSX ÀfedSX¹ffBÊ dUýiûdWX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fû»fe¶ffSXe WXû SXWXe WX`Ü dU¦f°f 4 A´fi`»f IYû BdQлf¶f Àfc¶fZ ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ SXfÀff¹fd³fIY WX¸f»fZ IZY ¶ffQ, dþÀf¸fZÔ 89 ½¹fdöY ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZ, °f³ffU ¶fWXb°f ¬¹ffQf ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü BÀf SXfÀff¹fd³fIY WX¸f»fZ IZY d»fE ÀfedSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSXe ÀfZ³ff AüSX ÀfedSX¹ffBÊ dUýiûWXe EIY-QcÀfSXZ IYû d¬f¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWXZ WX`ÔÜ B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ d´fL»fe 3 U 4 ¸fBÊ IYû IYþfJÀ°ff³f IYe SXfþ²ff³fe AÀ°ff³ff ¸fZÔ ÀfedSX¹ff ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYf ¨fü±ff QüSX Àf¸´f³³f WXbAf, dþÀf¸fZÔ ÀfedSX¹ffBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸f²¹fÀ±f°ff IYSX SXWXZ øYÀf, °fbIYeÊ AüSX BÊSXf³f ³fZ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ´fdSXdÀ±fd°f IZY d³f¹f¸f³f IZY d»fE EIY d¶f»IbY»f ³f¹fe ¹fûþ³ff ´fZVf IYeÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ¨ffSX EZÀfZ ÀfbSXdÃf°f ÃfZÂf ¶f³ffE þfEÔ¦fZ, þWXfÔ WXd±f¹ffSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXûIY »f¦fe WXû¦feÜ B³f ÀfbSXdÃf°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ffAûÔ AüSX A³¹f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYf dRYSX ÀfZ ´fb³fd³fʸffʯf dIY¹ff þfE¦ff AüSX UWXfÔ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¶f³ff Qe þfEÔ¦fe dIY ¸ff³fUe¹f AüSX d¨fdIY°Àff ¸fQQ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ Uf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f A´f³ff IYf¸f IYSX ÀfIZÔYÜ B³f ÀfbSXdÃf°f ÃfZÂfûÔ IYe Àfe¸ffAûÔ IYe dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ÀfbSXÃff IYe þfE¦fe °ffdIY B³f B»ffIYûÔ ´fSX IYûBÊ WX¸f»fZ ³f WXû ÀfIZÔYÜ B³f B»ffIYûÔ IZY DY´fSX ÀfZ CXOÞXf³f ·fSX³fZ AüSX B³f¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY WXd±f¹ffSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ´fSX SXûIY »f¦fe WXû¦feÜ ³f¹fe ¹fûþ³ff IZY dUSXû²fe AüSX Àf¸f±fÊIY 4 ¸fBÊ IYû AÀ°ff³ff ¸fZÔ øYÀf, °fbIYeÊ AüSX BÊSXf³f ³fZ ÀfbSXdÃf°f ÃfZÂfûÔ IYe À±ff´f³ff IZY ÀfUf»f ´fSX EIY ÀfWX¸fd°f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹fZÜ ¶fVfSX AÀfQ IYe ÀfSXIYfSX IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ BÀf ´fWX»f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`, þ¶fdIY ÀfedSX¹ffBÊ dUýiûdWX¹fûÔ ³fZ BÀf ´fSX °f»×J ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE ÀfedSX¹ff ÀfZ þbOÞXZ dIYÀfe ·fe Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ BÊSXf³f IYe ·fcd¸fIYf IYf dUSXû²f dIY¹ff WX` AüSX Àf¸fÓfü°fZ IZY ¦ffSXÔMXeIY°ffÊ IZY øY´f

¢¹ff ÀfedSX¹ff ¶faMZX¦ff? ¸fZÔ CXÀfIYe ·fcd¸fIYf ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f øYÀf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ´fWX»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CXÀf³fZ A¸fSXeIYf ÀfZ ¶ff°f IYSX »fe WX` AüSX A¸fSXeIYf ·fe BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfWX¸f°f WX`Ü ¶ffWXSX ÀfZ Vffd³°f ±fû´f³fZ IYe IYûdVfVf »fZdIY³f øYÀf IYe dUQZVf ¸ff¸f»fûÔ Àf¸¶f³²fe ´fdSX¿fQÐ IZY ÀfQÀ¹f dÀf¦fZʹf ¶f»f¸ffÀf×RY IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdQ øYÀf, BÊSXf³f AüSX °fbIYeÊ ¹ff³fe °fe³fûÔ ¸f²¹fÀ±f QZVfûÔ IYf ·ffSXe Q¶ffU ´fOÞXZ¦ff AüSX ×RYfSXÀf IYe JfOÞXe IZY QZVf AüSX A¸fSXeIYf ·fe CX³fIYf Àf¸f±fʳf IYSXZÔ¦fZ °fû ¹fZ ¶ffWXSXe °ffIY°fZÔ ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSX AüSX ÀfedSX¹ffBÊ dUýiûdWX¹fûÔ IYû A´f³ff ×R`YÀf»ff ¸ff³f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹fWX EIY EZÀff ÀfüQf WX`, dþÀf¸fZÔ JZ»f IZY IbYL d³f¹f¸f dUQZVfe °ff×IY°fZÔ °f¹f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ÀfedSX¹ffB¹fûÔ ÀfZ °fû CX³f d³f¹f¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ·fe ³fWXeÔ þfE¦ffÜ d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ÀfedSX¹ffBÊ »fû¦f ¨fcadIY JbQ A´f³fZ À°fSX ´fSX IbYL ·fe °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ WX`Ô, BÀfd»fE A¶f CX³WXZÔ CX³f ¶ff°fûÔ ´fSX ÀfWX¸f°f WXû³ff WXe ´fOÞXZ¦ff, þû QcÀfSXZ »fû¦f °f¹f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ÀfWX¸fd°f Àf¸fÓfü°fZ IZY A³fbÀffSX ÀfedSX¹ff ¸fZÔ dUQZVfe Àf`³¹f ¶f»fûÔ IYe °f`³ff°fe IYe þf ÀfIZY¦fe, þû kdUVfZ¿f ÀfbSXdÃf°f ÃfZÂfûÔl IYe Àfe¸ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IYSXZÔ¦fZÜ Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf d¬fIiY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹fZ Àf`³¹f ¶f»f dIYÀf QZVf IZY WXûÔ¦fZÜ ¹fZ Àf`³¹f QÀ°fZ ¸f»fZdVf¹ff, B¯OXû³fZdVf¹ff, ¸fûSX¢IYû, A»þedSX¹ff, MXйfcd³fdVf¹ff, »fed¶f¹ff AfdQ °fMXÀ±f QZVfûÔ IZY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ÀfedSX¹ffBÊ ´fÃfûÔ IYû Àfb»fWX IYSX³fZ IZY d»fE

39

¶ff²¹f IYSX³fZ Uf»fZ IYQ¸f ¶fOÞXZ IYNXûSX WXû³fZ ¨ffdWXE AüSX CX³fIYf ´ff»f³f ³f dÀf×RÊY ÀfedSX¹ffBÊ dUýiûdWX¹fûÔ IYû IYSX³ff WXû¦ff, ¶fd»IY ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSXe ÀfZ³ff IYû ·fe CX³fIYf Àf×£°fe ÀfZ ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ff, dÀf×RÊY °f·fe ¹fWX ¹fûþ³ff ÀfRY»f WXû¦feÜ þ`ÀfZ WXe ¹fWX ¹fûþ³ff »ff¦fc WXû¦fe, ÀfedSX¹ff IYf dU·ffþ³f WXû þfE¦ffÜ ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSX ÀfedSX¹ff IZY IbYL B»ffIYûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSXZ¦fe AüSX ÀfedSX¹ffBÊ dUýiûdWX¹fûÔ IYf d³f¹fÔÂf¯f ÀfedSX¹ff IZY A³¹f B»ff×IYûÔ ´fSX WXû¦ffÜ B³f B»ff×IYûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Vffd³°f Àf`d³fIY °f`³ff°f WXûÔ¦fZÜ UfÀ°fU ¸fZÔ BÀf ¹fûþ³ff IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WXû¦ff dIY ÀfedSX¹ff IYf ¶faMXUfSXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ÀfedSX¹ff EIYþbMX QZVf ³fWXeÔ WX`Ü ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¦fÈWX¹fbð ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»ff IYûBÊ ·fe ´fÃf Af´fÀf ¸fZÔ Àff±f-Àff±f d¸f»fIYSX SXWX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ ´fÃf dþ³fZUf AüSX AÀ±ff³ff ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe Uf°ffAûÊÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf °fû ¶fÀf, dQJfUf WXe IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfedSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSX IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fe °ff×IY°fûÔ IYû, ¨ffWXZ UZ dUýiûWXe WXûÔ ¹ff IbYQÊ, Vff¹fQ WXe ¹fWX AfVff WX` dIY UZ A´f³fZ A»f¦f-A»f¦f QZVf ¶f³ff »fZÔ¦feÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf Àf¸fÀ¹ffEa WX`ÔÜ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¹fWX ¸ff»fc¸f WX` dIY A»f¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fZ QZVf Af°¸fd³f·fÊSX ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf °fSXWX BÀf ¶ff°f IYe Àf¸·ffU³ff ¶f³fe SXWXZ¦fe dIY ÀfedSX¹ff dRYSX ÀfZ IY·fe ÀfbQcSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ EIYþbMX WXûIYSX EIY QZVf IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af ÀfIY°ff WX`Ü (øYÀf-·ffSX°f Àfa½ffQ ÀfZ) Àfa´fIÊY : 0079166114864

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

QZVffÔ°fSX

RiYfÔÀf IZY ³f°feþûÔ IYf ·ffSX°f ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX WXû¦ffÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f SXÃff ÀfüQûÔ ¸fZÔ °fZ¬fe AfE¦fe, þû A·fe IY¸f¬fûSX ´fOÞX ¦f¹fe ±feÜ ¸f`IiYûa ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`Ô, d»fWXf¬ff BÀfÀfZ ·ffSX°f IZY dWX°fûÔ IYf ÀfÔUðʳf WXe WXû¦ffÜ A¸fZdSXIYf AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ ·ffSX°fe¹f IYd¸fÊIYûÔ AüSX dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE Ueþf d³f¹f¸f IYNXûSX IYSX dQ¹fZ WX`Ô, ´fSX RiYfÔÀf ·ffSX°f IZY ´fid°f CXQfSX ÷YJ A´f³ff¹fZ¦ffÜ

SXfþZÔQi ¨fÔQiIYfÔ°f SXf¹f RiYfÔÀf

¸fb»IY IYû ·ff¹fZZ ¸f`IiYûa

19

UeÔ ÀfQe ¸fZÔ RiYfÔÀf ¸fZÔ SXfª¹f IiYfÔd°f WXbBÊ ±fe AüSX UWXfÔ ´fSX ¶ffQVffWX°f IYe þ¦fWX »fûIY°fÔÂf ´fQÀ±f WXbAf ±ffÜ Qû Àfü Àff»f ¶ffQ A¶f CXÀfe RiYfÔÀf ¸fZÔ EIY »fûIY°ffÔdÂfIY IiYfÔd°f Àf¸´f³³f WXbBÊ WX`, AüSX BÀf IiYfÔd°f ³fZ SXf¿MÑUfQ AüSX SXfþ³fed°fIY CX¦fiUfQ IYû §fc»f ¨fMXf QeÜ BÀf ¨fb³ffU IZY ¬fdSX¹fZ B¸f`³fbE»f ¸f`IiYûa ³fZ RiYfÔÀf IZY QdÃf¯f´fÔ±fe dU¨ffSXûÔ IZY ´fi°feIY »fe ´fZ³f IYf ¸fbÔWX SXf¿MÑ´fd°f ·fU³f IZY dU´fSXe°f §fb¸ff dQ¹ff WX`Ü RiYfÔÀf IYû CX³fÀfZ LbMXIYfSXf dQ»ffIYSX ¸f`IiYûa ³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY SXfþ³fed°f IZY ´fid°f LXeþ°fZ dUVUfÀf IYû EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ °ff×IY°fUSX ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü A¶f RiYfÔÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX AfVfaIYf d¸fMX ¦f¹fe WX` dIY UWX ·fe BÔ¦»f`ÔOX IYe °fSXWX WXe ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ÀfZ WXMX þfE¦ffÜ AÀf»f ¸fZÔ »fe ´fZ³f ·fe ¶fiZd¦þMX IYe °fSXWX RiYZd¦þMX ¶f³ff³fZ IYe ´fÃf²fSX ±feÔ, ´fSX A¶f CX³fIZY Àff±f WXe CX³fIYf ¹fWX dU¨ffSX ·fe ·fc»fbÔdNX°f WXû ¦f¹ff WX`Ü d¶f³f ´ffMXeÊ IYf SXf¿MÑ´fd°f ¸f`IiYûa A·fe IbY»f 39 Àff»f IZY WXe WX`Ô AüSX CX³fIYf SXfþ³fed°fIY ¦fifRY ·fe ¶fWXb°f LûMXfÀff WXe WX`Ü UZ ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ WXe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af¹fZ WX`ÔÜ UZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe SXWXZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¶fZSXû¬f¦ffSXe, ·fi¿MXf¨ffSX °f±ff d¶f¦fOÞX`»f A±fʽ¹fUÀ±ff IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSXIZY CXÀfÀfZ dIY³ffSXf IYSX Af¹fZ ±fZÜ dÀf×RÊY Àff»f ·fSX ´fWX»fZ WXe ¸f`IiYûa ³fZ kAfÔ ¸ffVûÊl A±ffÊ°fÐ Af¦fZ ¶fPÞXû AfÔQû»f³f IYf AfS¸·f dIY¹ff ±ffÜ BÀfe QüSXf³f SXf¿MÑ´fd°f IZY ¨fb³ffU Af ¦f¹fZ AüSX UZ CXÀfZ þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ RiYfÔÀfedÀf¹fûÔ ³fZ CX³f¸fZÔ A´f³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

A¸fZdSXIYf

d»fE ·fdU¿¹f IYf AfIYfSX-´fiIYfSX QZJf WX`Ü ¹fWX Qbd³f¹ff IYû ¨fdIY°f IYSX QZ³fZ Uf»ff °f±¹f WXe WX` dIY B°f³fe °fZ¬fe IZY Àff±f dIYÀfe IYû ·fe dVfJSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¸f`IiYûa d¶f»IbY»f AIZY»fZ WX`ÔÜ CX³fIYf EIY ·fe ÀffÔÀfQ ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe ´ffMXeÊ °fIY ³fWXeÔ WX`Ü A´f³fZ AfÔQû»f³f IYû WXe UZ SXfþ³fed°fIY Q»f ¸fZÔ ¶fQ»fZÔ¦fZÜ 11 AüSX 18 þc³f IYû UWXfÔ ´fSX ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô AüSX ¸f`IiYûa ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f ´ff³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ þe°f IYf ¹fWX AÔ°fSX RiYfÔÀf IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ 48 Àff»fûÔ IZY QüSXf³f WXû³fZ Uf»fZ ¸f°fQf³f ¸fZÔ BÀf ¶ffSX Àf¶fÀfZ IY¸f ¸f°fQf³f WXbAf ±ffÜ 25.44 ×RYeÀfQe ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ¸f°f WXe ³fWXeÔ OXf»fZ AüSX 9 ×RYeÀfQe ³fZ ¸f°f´fÂf IYû Jf»fe LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ ¹ff³fe IbY»f 34.44 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ¨fb³ffU ÀfZ A´f³ff ¸fbÔWX ¸fûOÞX d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ´feLZ d³fU°fʸff³f ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ´f`Qf dIY¹ff d³fSXfVffUfQ WXe ±ffÜ »ff¦fûÔ IYe CX¸¸feQZÔ MXcMX SXWXe ±feÔÜ SXfþ³fed°f IZY ´fid°f WX°ffVff IYf Uf°ffUSX¯f ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ BÀfed»fE ¸f`IiYûa ³fZ kAf¦fZ ¶fPÞXûl IYf ³ffSXf dQ¹ff AüSX »fû¦fûÔ IYû dRYSX ÀfZ »fûIY°fÔÂf IZY ´fid°f AfVffd³U°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ff¹feÜ UZ 30 ´fid°fVf°f IZY AÔ°fSX ÀfZ »fe ´fZ³f IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXbEÜ þe°f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYWXf - kAfþ IYe SXf°f ¸f`Ô ³fWXeÔ, Af´f þe°fZ WX`ÔÜ RiYfÔÀf þe°f ¦f¹ff WX`Ü »fû¦f IYWX°fZ ±fZ dIY ¹fWX ³ff¸fb¸fdIY³f WXe WX`, ´fSX þû EZÀff IYWX SXWXZ ±fZ, UZ RiYfÔÀf IYe °ffÀfeSX IYû ³fWXeÔ þf³f°fZ ±fZÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf °ff×IY°f, DYþfÊ AüSX B¨LXfVfdöY WX`Ü OXSX IZY Af¦fZ ÓfbIY³fZ IYe ¬føYSX°f WXe IYWXfÔ WX`Ül

dUþ¹f IYf RYfg¸fc»Ê ff ¸f`IiYûa IZY d»fE ¹fWX Àfb³fWXSXf AUÀfSX ¶f³f ¦f¹ff dIY RiYfÔÀf IZY dSX´fd¶»fIY³f ³fZ°ff RiYfÔÀUf dRiY¹fû dUUfQûÔ ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹fZ AüSX Àf¸ffþUfQe ¶fZ³fUf E¸fû IYû ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ §ffÀf ³fWXeÔ OXf»feÜ ¸f`IiYûa QZVf ¸fZÔ ¸füþcQ d³fSXfVff IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE CX¸¸feQZÔ AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY°ff »fZIYSX CX´fdÀ±f°f WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ³f¹fZ-³fUfOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû °fe³f »ffJ §fSXûÔ ¸fZÔ Àf¸´fIYÊ IYSX³fZ ·fZþf AüSX þû RYeOX¶f`IY d¸f»ff CXÀfe ÀfZ A´f³fZ ¸fbQÐQZ AüSX ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff¹feÔÜ CX¸fi ¸fZÔ 25 Àff»f ¶fOÞXe CX³fIYe ´f°³fe d¶fidþMX ³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Àf¸WXf»ff AüSX CX³fIYe Q`³fÔdQ³fe ¶f³ff¹feÜ ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹fZ AüSX dIYÀf B»ffIZY ¸fZÔ ¢¹ff ¶fû»f³ff WX`, ¹fWX °f¹f dIY¹ffÜ UûMXûÔ IYf ¦fd¯f°f IbY»f 3.37 IYSXûOÞX ¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ 66.1 ´fid°fVf°f ³fZ ¸f`IiYûa IYû AüSX 33.9 ´fid°fVf°f ³fZ »fe ´fZ³f IYû A´f³ff ¸f°f dQ¹ffÜ dUSX»f þ³fÀfÔ£¹ff Uf»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ 1.29 IYSXûOÞX ¸f°fQf°ff d³fUfÀf IYSX°fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ 59.6 ´fid°fVf°f ³fZ ¸f`IiYûa IYû AüSX 40.4 ´fid°fVf°f ³fZ »fe ´fZ³f IYû UûMX dIY¹ffÜ Àf²f³f þ³fÀfÔ£¹ff Uf»fZ B»ffIYûÔ IZY 1.78 IYSXûOÞX ¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ 70.3 RYeÀfQe ³fZ ¸f`IiYûa IYû AüSX 29.7 RYeÀfQe ³fZ »fe ´fZ³f IZY ´fid°f ·fSXûÀff þ°ff¹ffÜ WXfÔ, ¸fþQcSX U¦fÊ ¸fZÔ ¬føYSX WXe »fe ´fZ³f ¬¹ffQf »fûIYd´fi¹f dQJf¹fe ´fOÞXeÔ, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ IbY»f ¸fþQcSX ¸f°fQf°ffAûÔ IZY 1 IYSXûOÞX UûMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 63 ´fid°fVf°f AüSX ¸f`IiYûa IYû ¸ffÂf 37 ´fid°fVf°f ¸f°f WXe d¸f»fZÜ ·ffSX°f ´fSX AÀfSX

40

CX. IYûdSX¹ff ÀfZ §f¶fSXf¹ff A¸fZdSXIYf AÔ

°fSXSXf¿MÑe¹f À°fSX ´fSX dþÀf °fSXWX IZY WXf»ff°f ¶f³f SXWXZ WX`Ô, CX³fÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY Qbd³f¹ff IZY UþcQ ´fSX °feÀfSXf ¸fWXf¹fbð §fMX³fZ IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ d³fd¸fÊ°f WXû SXWXe WX`ÔÜ CXØfSX IYûdSX¹ff AüSX A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f °f³ffU A´f³fe ¨fSX¸f AUÀ±ff ¸fZÔ þf ´fWXbÔ¨ff WX`, CXÀfZ AüSX ·fe ¬¹ffQf ¶fPÞXf°fZ WXbE dIY¸f þûÔ¦f ³fZ ×RYSX¸ff¹ff WX` dIY UWX A´f³fZ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff dIYÀfe ·fe QVff ¸fZÔ SXûIY³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü A¸fZdSXIYf EIY °ff×IY°fUSX QZVf WX`, ´fSX UWX CXØfSX IYûdSX¹ff ÀfZ §f¶fSXf¹ff WXbAf WX`Ü CXÀfIZY §f¶fSXf³fZ IYf ´f¹ffÊ~ IYfSX¯f ·fe WX`Ü CX. IYûdSX¹ff IZY ´fi¸fbJ dIY¸f þûÔ¦f EIY °fû ×J¶°fe d×IYÀ¸f IYf VffÀfIY WX`, DY´fSX ÀfZ CXÀf³fZ A´f³fe Àff¸fdSXIY °f`¹ffdSX¹ffÔ ·fe צf¬f¶f IYe IYSX SXJe WX`ÔÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ ´fSX¸ff¯fb þÔ¦f IYf J°fSXf ÀfÔÀffSX ´fSX ¸fÔOXSXf SXWXf WX`Ü CX. IYûdSX¹ff Àf³fÐ 2006 ÀfZ A¶f °fIY ´ffÔ¨f ¶ffSX ´fSX¸ff¯fb ¶f¸fûÔ IYf ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f IYSX ¨fbIYf WX`Ü Àff¸fdSXIY dU¿f¹fûÔ IZY þf³fIYfSXûÔ IYf EZÀff ¸ff³f³ff WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf ¸ffÂf 10 ÀfZ 15 ´fSX¸ff¯fb ¶f¸f WXe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔ£¹ff A¸fZdSXIYf IZY ´ffÀf ¸füþcQ ´fSX¸ff¯fb ¶f¸fûÔ IYe °ffQfQ ÀfZ ¶fWXb°f WXe IY¸f WX`Ü ´fSX ¸ff¸f»ff ÀfÔ£¹ff°¸fIY WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fbð dLOÞX þf³fZ ´fSX þ¶f Qû³fûÔ WXe °fSXRY ÀfZ ´fSX¸ff¯fb ¶f¸fûÔ

QZVffÔ°fSX

IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þfE¦ff, °fû ÀfÔÀffSX IYe Lf°fe ´fSX Qû¦fb³fZ ¶f¸f RYMXZÔ¦fZ AüSX CXÀfIYf ×Jfd¸f¹ff¬ff dUVU ·fSX IYe ¸ff³fU Af¶ffQe IYû ·fb¦f°f³ff WXû¦ffÜ IY¶f-IY¶f dIY¹fZ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f ´fWX»ff ´fSXeÃf¯f - A¢MXc¶fSX 2006 ¸fZÔ QcÀfSXf ´fSXeÃf¯f - ¸fBÊ 2009 ¸fZÔ °feÀfSXf ´fSXeÃf¯f - RYSXUSXe 2013 ¸fZÔ ¨fü±ff ´fSXeÃf¯f - þ³fUSXe 2016 ¸fZÔ ´ffÔ¨fUfÔ ´fSXeÃf¯f - dÀf°f¸¶fSX 2016 ¸fZÔ CX. IYûdSX¹ff ÀfZ A¸fZdSXIYf IZY °fMXe¹f SXfª¹f I`Yd»fRYûd³fʹff IYe QcSXe 9053 dIY¸feX WX` AüSX EZÀff Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY CX. IYûdSX¹ff IZY ´ffÀf EZÀfe EIY ·fe BÔMXSXIYfÔdMX³fZÔMX»f d¸fÀffB»f ³fWXeÔ WX`, þû ³¹fc¢»fe¹fSX UfgSX WXZOX »fZIYSX UWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ A¸fZdSXIYf IZY SXÃff dUVû¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf þû d¸fÀffB»fZÔ WX`Ô, CX³fIYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff ¸ffÂf 4000 dIY¸feX °fIY WXe Àfed¸f°f WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY A¸fZdSXIYf IYe Àfe³fZMX Af¸OXÊ IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹f Qf³f Àfbd»fUf³f IYf IYWX³ff WX` dIY CX. IYûdSX¹ff 10205 dIY¸feX QcSXe Uf»fZ dVfIYf¦fû °fIY d³fVff³ff »f¦ff ÀfIY°ff WX`Ü °ffIY°f½fSX IYü³f?

A¸fZdSXIYf - ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX 6000 ÀfZ 7000 °fIY - d¸fÀffB»f IYe ·fcd¸f ´fSX Ad²fIY°f¸f SXZÔþ15000 dIY¸feX - d¸fÀffB»f IYe Ad²fIY°f¸f SXZÔþ ´ff³fe ¸fZÔ12000 dIY¸feX CX. IYûdSX¹ff - ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX 10 ÀfZ 15 °fIY - d¸fÀffB»f IYe ·fcd¸f ´fSX Ad²fIY°f¸f SXZÔþ 4000 dIY¸feX - d¸fÀffB»f IYe Ad²fIY°f¸f SXZÔþ ´ff³fe ¸fZÔd¸fÀffB»f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ

·fe CXÀf³fZ þ¸ff IYSX d»f¹ffÜ dUUfQ IYf AÀf»fe IYfSX¯f CX. IYûdSX¹ff AüSX A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f ¸fZÔ dUUfQ ´f`Qf WXû³fZ IYf AÀf»fe IYfSX¯f CXÀfIYf EIY IY¸¹fbd³fÀMX QZVf WXû³ff °fû WX` WXe, ´fSX BÀfIZY A»ffUf EIY AüSX ·fe IYfSX¯f WX` AüSX UWX ¹fWX dIY A¸fZdSXIYf ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY CXÀfIZY A»ffUf IYûBÊ A³¹f QZVf A´f³fe Àff¸fdSXIY °ff×IY°f ¶fPÞXfIYSX CXÀfÀfZ Af¦fZ d³fIY»f þf¹fZÜ CX. IYûdSX¹ff IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸fûÔ ³fZ A¸fZdSXIYf IYe ³feÔQ WXSXf¸f IYSX QeÜ JbQ A¸fZdSXIYf °fû A´f³fZ ´ffÀf ´fSX¸ff¯fb ¶f¸fûÔ IYf þJeSXf WXe SXJZ WXbE WX`, ´fSXÔ°fb UWX AüSX QZVfûÔ IZY ´ffÀf 10-20 ¶f¸fûÔ IYf WXû³ff ·fe ÀfWX ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ QcÀfSXZ IZY ¶f¸fûÔ ÀfZ CXÀfZ Qbd³f¹ff ¶fSX¶ffQ WXû°fe ³f¬fSX Af³fZ »f¦f°fe WX` AüSX A´f³fZ ¶f¸f CXÀfZ Qbd³f¹ff IYû ¶f¨ff¹fZ SXJ³fZ IYf Àff²f³f dQJf¹fe ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ UWX BSXfIY þ`ÀfZ QZVfûÔ IYû ¶fSX¶ffQ IYSXIZY ·fe A´f³fZ IYû ¸ff³fU°ff dWX°f`¿fe IYWX ÀfIY°ff WX`, ´fSX IYûBÊ A³¹f QZVf CXÀfIZY ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE A´f³fZ IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³ff ¨ffWXZ °fû CXÀfIZY ´fZMX ¸fZÔ QQÊ WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü B³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ d¶f»f d¢»fÔMX³f IZY SXf¿MÑ´fd°f IYf»f ¸fZÔ 1994 ¸fZÔ ·fe A¸fZdSXIYf AüSX CX. IYûdSX¹ff IZY ¶fe¨f ¹fbð IZY WXf»ff°f ´f`Qf WXû ¦f¹fZ ±fZÜ QcÀfSXe ¶ffSX °f¶f ·fe °f³ffU ·fOÞXIY ¦f¹ff ±ff, þ¶f ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE AÔ°fSXSXf¿MÑe¹f ´fSX¸ff¯fb ´f¹fÊUZÃfIY CX. IYûdSX¹ff ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ ±fZÜ CX. IYûdSX¹ff ³fZ A´f³fe ÀUf¹fØf°ff IYe QeUfSX JOÞXe IYSXIZY CXÀfZ ´f¹fÊUZÃf¯f IYSX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ±ffÜ A¸fZdSIYe AfIY»f³f kQ BÔ´ffgdÀf¶f»f ÀMXZMXl IZY »fZJIY AüSX ½WXfBMX WXfCXÀf IZY Àf»ffWXIYfSX SXWX ¨fbIZY dU¢MXSX ¨ff ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZÔ QfUf dIY¹ff WX` dIY CX. IYûdSX¹ff ³fZ A¦fSX Q. IYûdSX¹ff ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff, °fû UWX ¸ffÂf EIY §fÔMXZ ¸fZÔ WXe 5 »ffJ ¶f¸f UWXfÔ ´fSX ¶fSXÀff ÀfIY°ff WX`Ü B³f¸fZÔ IZYd¸fIY»f WXd±f¹ffSXûÔ IYe °ffQfQ 600 °fIY WXû ÀfIY°fe WX`, þû CXÀfIZY WXUfBÊ AçûÔ IZY ´fSXJ¨¨fZ CXOÞXf QZÔ¦fZÜ UZ ¹fWX ·fdU¿¹fUf¯fe ·fe IYSX°fZ WX`Ô dIY ¹fbð IYe Vfb÷YAf°f CX. IYûdSX¹ff IYZ ¶fþf¹f Q. IYûdSX¹ff IYSXZ¦ffÜ UWX WXUfBÊ WX¸f»fûÔ IZY õfSXf CX. IYûdSX¹ff IZY ´fb»fûÔ, ´ffgUSX ÀMXZVf³fûÔ AüSX Àfc¨f³ff ¸ff²¹f¸fûÔ IYû ¶fSX¶ffQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ffÜ þUf¶fe IYf¹fÊUfWXe

MXIYSXfU IYf Bd°fWXfÀf A¸fZdSXIYf AüSX IYûdSX¹ff IZY ¶fe¨f MXIYSXfU IYe Vfb÷YAf°f 1950 ¸fZÔ WXe CXÀf Àf¸f¹f WXû ¦f¹fe ±fe, þ¶f Q. IYûdSX¹ff ³fZ A´f³fZ Af´f IYû ÀU°fÔÂf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ff AüSX CX. IYûdSX¹ff IYû CXÀfIYf EZÀff IYSX³ff ³ff¦fUfSX ¦fb¬fSXf ±ffÜ CX. IYûdSX¹ff IY¸¹fbd³fÀMX QZVf ±ff AüSX Q. IYûdSX¹ffBÊ B»ffIZY IYû CXÀfÀfZ ¸fböY IYSXf³fZ IZY ´feLZ A¸fZdSXIYf IYf WXf±f ±ff, ¢¹fûÔdIY A¸fZdSXIYf ³fWXeÔ ¨ffWX°ff ±ff dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àff¸¹fUfQ IYf dUÀ°ffSX WXû °f±ff ´fcÔþeUfQe dU¨ffSX IYû d°f»ffÔþd»f QZ Qe þf¹fZÜ °f¶f CX. IYûdSX¹ff ³fZ °fbSXÔ°f WXe ÀfûdU¹f°f øYÀf AüSX ¨fe³f IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ Q. IYûdSX¹ff ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf °fSXWX AfS¸·f WXû³fZ Uf»fe þÔ¦f °fe³f Àff»fûÔ °fIY þfSXe SXWXe ±feÜ A¸fZdSXIYf ³fZ BÀf ¹fbð ¸fZÔ °fbSXÔ°f WXe WXÀ°fÃfZ´f IYSX dQ¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY CXÀfZ BÀf ¶ff°f IYf ·ffSXe AÔQZVff ±ff dIY ¹fdQ Q. IYûdSX¹ff ´fSX Àff¸¹fUfQe QZVfûÔ IYe RY°fWX WXû ¦f¹fe °fû CXÀfIYf dUVU½¹ff´fe AÀfSX WXû¦ff AüSX A¸fZdSXIYe ´fi·ffU §fMXZ¦ffÜ Q. IYûdSX¹ff IZY ´fcÀf³f dUdU IZY SXfg¶fMXÊ IZY»fe IYf EZÀff ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdQ CXÀf Àf¸f¹f A¸fZdSXIYf WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX°ff, °fû Àf¸´fc¯fÊ EdVf¹ff ¸fZÔ WXe Àff¸¹fUfQ IYf dUÀ°ffSX WXû þf°ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Àf³fÐ 1953 ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe IYûdSX¹ffBÊ QZVfûÔ ³fZ ¹fbð dUSXf¸f ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX dQ¹fZ ±fZ AüSX CXÀfe U×¢°f 38 ´f`SXZ»f»f IZY Àff±f Àf`³¹f SXdWX°f ÃfZÂf (OXeE¸fþZOX) IYe À±ff´f³ff WXbBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY °ff°IYfd»fIY øY´f ÀfZ CXNXf¹ff ¦f¹ff ¹fWX IYQ¸f ·fe VffÔd°f À±ff´f³ff IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ AÀfRY»f WXe dÀfð WXbAfÜ ÀfSXWXQ ´fSX °f³ffU ¶f³ff SXWXfÜ CX. IYûdSX¹ff A´f³fZ d¸fÂf QZVfûÔ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f øYÀf AüSX ¨fe³f IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ »f¦ff°ffSX °fSX¢IYe IYSX°ff ¨f»ff ¦f¹ff AüSX Àff¸fdSXIY Àff¸f¦fie IYf ¶fOÞXf ·fÔOXfSX

41

IYSX°fZ WXbE CX. IYûdSX¹ff A´f³fe d¸fÀffB»fûÔ IYf ÷YJ þf´ff³f IYe °fSXRY ·fe IYSXZ¦ff AüSX Àf¶f¸fSXe³f ´fZMÑûd»fÔ¦f ´fSX ·fe A´f³fe IYf¹fÊUfWXe IYû AÔþf¸f QZ¦ff °ffdIY ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ IYe IYf¹fÊUfWXe IYû SXûIYf þf ÀfIZYÜ BÀfe IZY þdSX¹fZ UWX ÀfbSXÔ¦fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ Àf`d³fIYûÔ AüSX 2000 MX`ÔIYûÔ IZY Àff±f ÀfSXWXQ IYû ´ffSX IYSX þfE¦ffÜ A¸fZdSXIYe §fZSXf¶fÔQe A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff CX. IYûdSX¹ff IYe §fZSXf¶fÔQe IYSX³fZ IZY d»fE þf´ff³f °f±ff Q. IYûdSX¹ff IYû A´f³fZ ¶fZÀf IZY °füSX ´fSX ´fi¹fû¦f IYSX SXWXe WX`Ü Qû³fûÔ WXe ¸fb»IY A¸fZdSIYe L°fSXe »f¦ff¹fZ WXbE WX`ÔÜ BÀfe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f WXf»f WXe ¸fZÔ °fe³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfZ³ffAûÔ ³fZ CX. IYûdSX¹ff IYe Àfe¸ff ´fSX Àfd¸¸fd»f°f ¹fbðf·¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü CX. IYûdSX¹ff IZY ´ffÀf MX`ÔIYûÔ AüSX °fû´fûÔ IYf ·ffSXe þJeSXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f A¸fZdSXIYf CXÀfIYe ²f¸fdIY¹fûÔ IYû ¦f¸·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WX`Ü UWX ¬f¸fe³fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYf þ¸fIYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY CX. IYûdSX¹ff IZY ´ffÀf SXfÀff¹fd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ IYe ·fe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIYe 11 »ffJ ÀfZ ·fe ¬¹ffQf þUf³fûÔ Uf»fe E»feMX À´fZVf»f Afg´fSXZÀfÔÀf RYûÀfZÊÀf ·fe B°f³fe ÀfÃf¸f WX` dIY CXÀfZ Q. IYûdSX¹ff IYe ¸ffÂf 6.5 »ffJ ÀfÔ£¹ff Uf»fe ÀfZ³ff SXûIY ³fWXeÔ ´ff¹fZ¦feÜ dIY¸f þûÔ¦f IZY ´ffÀf 12000 IZY AfÀf´ffÀf d¸fÀffB»fZÔ ·fe WX`ÔÜ UWX B³fIZY þdSX¹fZ 1043 dIY¸feX QcSXe ´fSX dÀ±f°f þf´ff³f °f±ff SXfþ²ff³fe ´¹fûÔ¦f´ffÔ¦f ÀfZ 195 dIY¸feX QcSX dÀfAû»f ´fSX WX¸f»ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü UWX BÀfe ´fiIYfSX AfÀff³fe ÀfZ ´fSX¸ff¯fb AfIiY¸f¯f ·fe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY A¸fZdSXIYf ³fZ Q. IYûdSX¹ff IYe Àfe¸ff ´fSX d¸fÀffB»f WX¸f»fûÔ IYû ³ffIYf¸f ¶f³ff³fZ Uf»ff ±ffOX dÀfÀMX¸f °f`³ff°f IYSX SXJf WX`Ü IZY³¹ff

IZY³¹ff ¸fZÔ QfDYQe ¶fûWXSXf IZY³¹ff ¸fZÔ ·fe A¨Le-JfÀfe °ffQfQ ¸fZÔ QfDYQe ¶fûWXSXf Àf¸ffþ IZY »fû¦f SXWX°fZ WX`Ô AüSX UWXfÔ IZY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY ´fid°f ¦fWXSXZ Àf¸¸ff³f IYf ·ffU ·fe WX`Ü ¹fWX Àf¸¸ff³f EZÀfZ WXe ³fWXeÔ d¸f»f ¦f¹ff WX`, ¶fd»IY QfDYQe ¶fûWXSXf Àf¸fbQf¹f ³fZ A´f³fZ ·f»fZ Af¨fSX¯f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

QZVffÔ°fSX

BÀfIZY A»ffUf BÀfe AfSXû´f ¸fZÔ 107 þþûÔ AüSX UIYe»fûÔ IYû ·fe ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY dWXSXfÀf°f UfSXÔMX ·fe þfSXe IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ þb»ffBÊ ¸fZÔ WXbBÊ °f£°ff´f»fMX IYe IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ A¶f °fIY IbY»f 145000 ÀfZ ·fe ¬¹ffQf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³füIYSXe ÀfZ ÷Y×JÀf°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

BÔOXû³fZdVf¹ff

´fSXfdþ°f ¦fU³fÊSX AüSX ¦fb»fQÀ°fûÔ IYf ¬fJeSXf dUþZ°ffAûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ¦fb»fQÀ°fûÔ AüSX RcY»fûÔ IZY PXZSXûÔ IZY dIYÀÀfZ °fû dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ ·fe Q¬fÊ WX`Ô, ´fSX dIYÀfe ´fSXfdþ°f ½¹fdöY IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ¦fb»fQÀ°fûÔ IZY d»fE MXÑXIYûÔ IYe ¬føYSX°f ´fOÞXZ ¹fWX Vff¹fQ ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf WXû¦ffÜ ¹fWX WXbAf BÔOXû³fZdVf¹ff IYe AüSX Àf¸ffþ-Àff´fZÃf IYf¸fûÔ IZY ¬fdSX¹fZ CXÀfZ WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ IZY³¹ff IZY ³f`SXû¶fe VfWXSX ¸fZÔ ³fUd³fd¸fÊ°f BÀ»ff¸fe Vü`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³f A»f þ¸f`¹ff Àf`d×RY¹ff ASX¶fe AIYfQ¸fe IYf CXQЧffMX³f IYSX°fZ WXbE UWXfÔ IZY SXf¿MÑ´fd°f CXWXb÷Y IZY³¹ffØff ³fZ þû IYWXf UWX UWXfÔ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYe WXe ·ffU³ffAûÔ IYf ´fi°feIY ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fûWXSXf Àf¸ffþ VffÔd°f AüSX ÀfdWX¿¯fb°ff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf IYf¸f ´fcSXe ¦f¸·feSX°ff ÀfZ IYSX°ff SXWXf WX` AüSX ¹fWXe CXÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¬f¸¸fZQfSXe ·fe WX`Ü CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ¶fûWXSXf Àf¸ffþ IZY³¹ff IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦fe IZY °füSX ´fSX WX¸fZVff WXe ´fWX¨ff³ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX SXf¿MÑ´fd°f ³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff AüSX CXÀfZ ´fiIYMX ·fe dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ´fSX ¸fc»¹fûÔ IZY ´fid°f dþÀf °fSXWX IYe ¦fWXSXe AfÀ±ff IYû QZJf, CXÀfe ÀfZ Àf¸fbQf¹f IYe Àf¸fÈð AüSX dUdU²f°ff ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ ÀfÔÀIÈYd°f IYf Af·ffÀf WXû þf°ff WX`Ü AIYfQ¸fe IZY d³f¸ffʯf ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY Àf¸fbQf¹f dVfÃff IZY ´fid°f dIY°f³ff ´fid°f¶fð WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX QfDYQe ¶fûWXSXf Àf¸fbQf¹f IZY ´fi¸fbJ OXfg. Àf`¹fQ³ff ¸fb×RYQÐQ»f Àf`×RbYQÐQe³f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ þ¶f»f´fbSX IZY Afd¸f»f VfZJ Àf`×RbYQÐQe³f SXÔ¦fc³fUf»ff AüSX AÔþb¸f³f-E-¶fQSXe IZY Àfd¨fU VfZJ °f`øY¹f¶f A»fe UIYe»f IZY A³fbÀffSX A»f þ¸f`¹ff ³ff¸fIY ¹fWX ÀfÔÀ±ff³f ¨füQWX EIYOÞX ·fcd¸f ¸fZÔ R`Y»ff WXbAf WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fdÀþQ, IbYSXfd³fIY ÀfÔÀ±ff³f, ´fbÀ°fIYf»f¹f dþÀf¸fZÔ ³f¶¶fZ W¬ffSX ÀfZ ·fe ¬¹ffQf dIY°ff¶fZÔ WX`Ô AüSX EIY dUVff»f ´fiZÃff¦fÈWX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ´fcUÊ ARiYeIYe QZVfûÔ, A¸fZdSXIYf, BÔ¦»f`ÔOX, þ¸fʳfe °f±ff d¸fp þ`ÀfZ ¸fb»IYûÔ IZY LfÂfûÔ IYû BÀ»ff¸fe dVfÃff Qe þfE¦feÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

SXfþ²ff³fe þIYf°ffÊ IZY BÊÀffBÊ ¦fU³fÊSX UfÀfbIYe AWXûIY IZY Àff±fÜ CX³WXZÔ SXf¿MÑ´fd°f IYf d´fi¹f ´ffÂf ·fe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü UZ WXf»f WXe ¸fZÔ WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fSXfdþ°f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ¶ffUþcQ CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf Af»f¸f QZJ°fZ WXe ¶f³f°ff WX`Ü CX³fIYe ¦fU³fÊSX WXfCXÀf ÀfZ dUQfBÊ IZY Àf¸f¹f ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ »fû¦f Af¹fZ ±fZ AüSX A´f³fZ Àff±f ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¶fûOXÊ °f±ff ¦fb»fQÀ°fZ ·fe »ff¹fZ ±fZÜ CX³f Àf¶fIYû WXMXf³fZ IZY d»fE MÑIYûÔ IYû ¶fb»fUf³ff ´fOÞXfÜ

IYf Afצff¬f WXe ±ffÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þû ¶ff°fZÔ L³fIYSX Af SXWXe WX`Ô, CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀfZ ¶fiZ³f MXйfc¸fSX WXbAf ±ffÜ IYSXfa¨fe IZY AXÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe CXÀfIYf ¶fiZ³f MXйfc¸fSX d³fIYf»f³fZ IZY d»fE Afg´fSXZVf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ´fSX UWX ÀfRY»f ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀf AÀfRY»f°ff ³fZ QfDYQ IYe VffSXedSXIY QVff IYû ¶fWXb°f ¬¹ffQf d¶f¦ffOÞX IYSX SXJ dQ¹ff WX`Ü CXÀfIZY dþÀ¸f IYf QfdWX³ff dWXÀÀff ×RYfd»f¬f IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ff WX` AüSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü ´fSX WX¸fZVff IYe °fSXWX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe LûMXf VfIYe»f ³fZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe B³f ×J¶fSXûÔ IYf JÔOX³f dIY¹ff WX` AüSX IYWXf WX` dIY UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀUÀ±f WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXIYfSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fü³f Àff²fZ WXbE WX`, ¢¹fûÔdIY kCX¦f»f°f »fe»f°f ´feSX §f³fZSXel Uf»ff ¸ff¸f»ff þû NXWXSXfÜ °fbIYeÊ

dUýiûWXe WXû³fZ IYf VfIY, WX¬ffSXûÔ d¦fSX×µ°ffSX

´ffdIYÀ°ff³f

UZÔMXe»fZMXSX ´fS QfDYQ X dþÀf ·f¦fûOÞXZ QfDYQ B¶fifWXe¸f IYe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû dVfQÐQ°f ÀfZ °f»ffVf WX` AüSX dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf IYWX³ff WX` dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, UWXe QfDYQ BÀf Àf¸f¹f IYSXfÔ¨fe IZY EIY AXÀ´f°ff»f ¸fZÔ UZÔMXe»fZMXSX ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü UWX ·ffSX°f IZY d»fE EIY EZÀff ¸fûÀMX UfÔMXZOX A´fSXf²fe WX`, dþÀf³fZ 1993 IZY ¸fbÔ¶fBÊ ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf AQf IYe ±feÜ BÀf ¶f¸f IYfÔOX ¸fZÔ 257 »fû¦f ¸fü°f IZY Af¦fûVf ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZ AüSX 700 ÀfZ ·fe ¬¹ffQf »fû¦f ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXbE ±fZÜ ¹fWX ·ffSX°f IZY dJ»ff×RY Jb»fZAf¸f ¹fbð

°fbIYeÊ ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þf ¶fÀfZ CX´fQZVfIY ×RY°fZCX»»ffWX ¦fb»fZ³f IYf Àf¸f±fÊIY WXû³fZ IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ A´f³fZ WXe QZVf IZY 1120 ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d¦fSX×µ°ffSX IYSX d»f¹ff WX` AüSX 9103 ´fbd»fÀfUf»fûÔ IYû ÀfZUf ÀfZ d³f»fd¸¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³f ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY B³f »ff¦fûÔ ³fZ SXf¿MÑ´fd°f SXZÀfZ´f EQûʦf³f IZY dJ»ff×RY WXbE þb»ffBÊ IZY dUýiûWX ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe IYe ±feÜ

42

¶fif¬fe»f

AfIiYûVf ¸fZÔ AfdQUfÀfe

¶fif¬fe»f IZY ¶fifdÀf»ff ³f¦fSX ¸fZÔ ¨ffSX WX¬ffSX ÀfZ ·fe ¬¹ffQf AfdQUfÀfe ³f IZYU»f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX Af¹fZ WX`Ô, ¶fd»IY UZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYû ·fe A´f³fZ AfÔQû»f³f IYf EIY ¨fSX¯f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ WXbAf ¹fWX WX` dIY UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIZY þÔ¦f»fûÔ ´fSX IY¶¬ff IYSX d»f¹ff WX` AüSX AfdQUfÀfe A´f³fe ·fcd¸f IZY dL³f þf³fZ IYû »fZIYSX ¶fWXb°f SXû¿f ¸fZÔ WX`ÔÜ UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX IÈYd¿f Af²ffdSX°f CXôû¦fûÔ IZY dUÀ°ffSX IZY d»fE þÔ¦f»fûÔ IYû A´f³fZ A²fe³f IYSX SXWXe WX`Ü AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû ¶fZQJ»f dIY¹ff þf SXWXf WXZÜ CX³fIZY WX×IY Le³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¦fbÀÀf`»f AfdQUfÀfe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZ, dþÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ CX³f ´fSX AfÔÀfc ¦f`Àf IZY ¦fû»fZ LûOÞXZÜ ¶fQ»fZ ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ´ffSX¸´fdSXIY WXd±f¹ffSXûÔ ·ff»ff, °feSX AüSX ¦fb»fZ»f IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ Afþ ÀfZ 53 Àff»f ´fWX»fZ Àf³fÐ 1964 ¸fZÔ ¶fifþe»f ¸fZÔ A¸fZþ³f B»ffIZY ¸fZÔ dUIYfÀf IYSX³fZ IYe ×Jfd°fSX ¬f¸fe³f Àf¸¶f³²fe d¶f»f ´ffdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZ dIY ·fcd¸f ´fSX CXÀfe IYf Ad²fIYfSX WXû¦ff, þû CXÀf ´fSX JZ°fe IYSX SXWXf WXûÜ BÀfIYf ×RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE d³fdWX°f ÀUf±feÊ °f°U þÔ¦f»fûÔ IYû IYfMXIYSX UWXfÔ IYe ¬f¸fe³f ´fSX JZ°fe IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ Àfa´fIÊY : 7389880862

»ffZIYf´fʯf

¶ff¹fZÔ ÀfZ - »fZd£fIYf ³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX, VfWX³ff¬f WbXÀf`³f, »fZd£fIYf Af·ff dÀfaWX, ªfdÀMXÀf ¶fe. EÀf. ¨füWXf³f, Àfe¶feAfBÊX IZY ´fc½fÊ À´fZVf»f OXf¹fSmX¢MXSX E¸f. E»f. Vf¸ffÊ, EdOXVf³f»f Àfûd»fdÀfMXSX ªf³fSX»f OXfg. d´faIYe Af³f³QÜ dIY¹ff WX`Ü Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f þdÀMXÀf ¶fe. EÀf. ¨füWXf³f ³fZ d×IY°ff¶f IYe °ffSXe×RY IYSX°fZ WbXE ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀÂfe IYe QVff ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜ ßfe E¸f. E»f. Vf¸ffÊ ³fZ ·fe d×IY°ff¶f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f CX³f °f±¹fûÔ AüSX VfdöY¹fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff, dþ³fIZY ¨f»f°fZ WXfBÊ´fiûRYfB»f ¸fOXÊSX IZYÀf °fIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¹ff EþZd³Àf¹fûÔ IYe þfÔ¨fZÔ SXÀfc£fQfSX »fû¦fûÔ õXfSXf ´fi·ffdU°f IYe þf°fe WX`ÔÜ ¶fWXb¨fd¨fÊ°f Àfb³f³Qf ´fb¿IYSX WX°¹ffIYfÔOX AüSX Vfe³ff ¶fûSXf WX°¹ffIYfÔOX ´fSX d×IY°ff¶f ¸fZÔ ¨f`´MXSX ¸füþcQ WX`ÔÜ BX³f WXfBÊX´fiûRYfBX»f ¸ff¸f»fûÔ IYe »f¨fSX þfÔ¨fûÔ ´fSX d×IY°ff¶f ¸fZÔ °f¸ff¸f ÀfUf»f CXNXf¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ

kÀÂfe QVff AüSX dQVffl d×IY°ff¶f IYf dU¸fû¨f³f SXfªfe½f IYû¨fSX

dQX

³ffÔIY 2 ¸fBÊ, 2017 IYe Vff¸f dQ»»fe IZY BÔdOX¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfZ³MXSX ¸fZÔ þdÀMXÀf ¶fe.EÀf. ¨füWXf³f - ¨fZ¹fSX¸f`³f, »ffg IYd¸fVf³f AfgRY Bd¯OX¹ff IZY IYSXIY¸f»fûÔ õfSXf QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f WXû³fZ Uf»fZ A´fSXf²fûÔ, Àf¸¶fd³²f°f IYf³fc³fûÔ, Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°f þ`ÀfZ ¸fbQÐQûÔ ´fSX d»fJe ¦f¹fe d×IY°ff¶f - kÀÂfe QVff AüSX dQVffl IYf dU¸fû¨f³f WbXAfÜ ¹fWX d×IY°ff¶f ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¸fb¸¶fBÊ WXfBÊIYûMXÊ IYe ½fIYe»f Af·ff dÀfÔWX AüSX kQbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔl IYe EÀfûdÀfEMX EdOXMXSX ³fÀfe¸f AÔÀffSXe IYû¨fSX õfSXf d»fJe ¦f¹fe WX`Ü ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ff SX¯fÀf¸fSX RYfCXÔOXZVf³f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¹fWX d×IY°ff¶f dWX³Qe ·ff¿ff ¸fZÔ »ff¹fe ¦f¹fe WX`, °ffdIY QZVf IYe ¬¹ffQf°fSX ¸fdWX»ffEÔ, dþ³WXZÔ AÔ¦fiZþe ·ff¿ff IYf Äff³f ³fWXeÔ WX`Ô, BXÀf d×IY°ff¶f IYû ´fPÞX ÀfIZÔY AüSX ÀÂfe-dWX°fûÔ, Ad²fIYfSXûÔ E½fa Àf¸¶fd³²f°f IYf³fc³fûÔ IYû Àf¸fÓf ÀfIZÔYÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ªff³fe¸ff³fe ¸fdWX»ff CXô¸fe VfWX³ff¬f WbXÀf`³f, Àfb´fie¸f IYûMÊX IYe EdOXVf³f»f Àfûd»fdÀfMXSX ªf³fSX»f OXfg. d´faIYe Af³f³Q, Àfe¶feAfBÊX IZY ´fc½fÊ À´fZVf»f OXf¹fSmX¢MXSX E¸f. E»f. Vf¸ffÊ, ´fi½f°fʳf d³fQZVff»f¹f IZY OXf¹fSmX¢MXSX IYSX³f`»f dÀfaWX ÀfdWX°f A³fZIY ¦f¯f¸ff³¹f Ad°fd±f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ d×IY°ff¶f ¸fZÔ

dþ³f ´fedOÞX°ffAûÔ IYe IYWXfd³f¹ffÔ »fe ¦f¹fe WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ´fedOÞX°ffEÔ ·fe BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ÀU¹fÔ CX´fdÀ±f°f SXWXeÔÜ °fe³f °f»ffIY IYe ÂffÀfQe ÀfZ ¦fb¬fSX³fZ Uf»fe dQ»»fe IYe SXZVf¸ff WXûÔ, ¹ff 498-E IYf³fc³f IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYe Àf°ff¹fe ¶fbþb¦fÊ AüSX ¶fZÀfWXfSXf ßfe¸f°fe ÀU¯fÊ»f°ff ¦fû¹f»f, ³fZ ÀU¹fÔ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX A´f³fe ½¹f±ff ½¹föY IYeÜ Af·ff dÀfÔWX EUÔ ³fÀfe¸f AÔÀffSXe IYû¨fSX IZY ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀf IYe ¹fWX IÈYd°f kÀÂfe QVff AüSX dQVffl ¸fZÔZ QZVf ¸fZÔ AüSX°fûÔ IYe UfÀ°fdUIY QVff, CX³fIZY ´fid°f ·fZQ·ffU´fc¯fÊ ³f¬fdSX¹ff AüSX CX³f ´fSX WXû³fZ Uf»fZ d½fd·f³³f °fSXWX IZY A°¹ff¨ffSXûÔ IYe EIY Àf¸f¦fi °fÀUeSX Àff¸f³fZ »ff¹fe ¦f¹fe WX`Ü d×IY°ff¶f IYû d»fJ³fZ IZY QüSXf³f Qû³fûÔ »fZdJIYfAûÔ ³fZ A³fZIYûÔ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ff×IYf°fZÔ IYeÔ, CX³fIYe QQʳffIY IYWXfd³f¹ffÔ Àfb³feÔ AüSX CX³fIYe IYWXfd³f¹fûÔ IYû CX³fIYe WXe ¬fb¶ff³fe BÀf d×IY°ff¶f ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f

dIY°ff¶f - ÀÂfe QVff AüSX dQVff ´fiIYfVfIY - SX¯fÀf¸fSX RYfCaXOZXVf³f »fZ£fIY - ³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX E½fa Af·ff dÀfaWX ¸fc»¹f - ÷Y. 250/-

43

þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffÔ AüSX ´fbd»fÀf dIYÀf ´fiIYfSX A´f³fe °f××µ°feVf ¸fZÔ »fc´f-WXû»Àf LûOÞX°fe W`ÔX AüSX SXÀfcJQfSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY d»fE I`YÀfZ ¶f¨f d³fIY»f³fZ IYf SXfÀ°ff °f`¹ffSX IYSX°fe WX`Ô, BÀf ´fSX Àfe¶feAfBÊ IZY ´fcUÊ À´fZVf»f OXf¹fSXZ¢MXSX ßfe E¸f.E»f. Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fe ¶ff°f Jb»f IYSX SXJeÜ AüSX°f ´fSX WXû SXWXZ °f¸ff¸f °fSXWX IZY ¬fb»¸f ¨ffWXZ UWX §fSXZ»fc dWXÔÀff WXû, QWXZþ ´fi°ffOÞX³ff WXû, °fe³f °f»ff×IY WXû, WX»ff»ff IYe ¶fZSXWX¸f AüSX Vf¸fʳffIY SXe°f WXû, ¸fZdSXMX»f SXZ´f WXû, Afg³fSX dIYd»fÔ¦f A±fUf Jf´f IYe Àf°ff¹fe AüSX°fûÔ IYe IYWXfd³f¹ffÔ WXûÔ, BXÀfÀfZ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûÔ IZY CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE CX³fIZY IYfSX¯fûÔ, Àff¸ffdþIY ´fi·ffU U CX³f ´fSX þfSXe SXfþ³fed°f IYû BÀf d×IY°ff¶f IYf dWXÀÀff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fe³f °f»ff×IY AüSX WX»ff»ff ªf`Àfe IbY´fi±ffAûÔ ´fSX IYOÞXe ¨fûMX IYe ¦f¹fe W`XÜ CX³f WXfBÊ ´fiûRYfB»f ¸fdWX»ffAûÔ IYe WX°¹ffAûÔ IYe ªffa¨fûÔ ´fSX Àf½ff»f CXNXf¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX, dþ³WXZÔ ´f`ÀfZ AüSX SXÀfcJ IZY Q¸f ´fSX Q¶ff³fZ IYe IYûdVfVfZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¦fSXe¶f-¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffEÔ ·fe A´f³fZ Ad²fIYfSX þf³fZÔ, BÀfIZY d»fE ¶fOÞXZ Àff²ffSX¯f Vf¶QûÔ ¸fZÔ ÀÂfe dWX°f IZY IYf³fc³fûÔ IYû BÀf d×IY°ff¶f ¸fZÔ Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BXÀf¸fZÔ QûSXf¹f ³fWXeÔ dIY ¹fWX d×IY°ff¶f ¸fdWX»ff ªf¦f°f IZY d»fE A°¹f³°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àffd¶f°f WXû¦feÜ Àfa´fIÊY : 9650144323

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

£fSXe-£fSXe

OXfg. Aþe°f d´fi¹fQVfeÊ

SXf

þIY¸f»f ´fiIYfVf³f, ³f¹fe dQ»»fe ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe kAf»fû¨f³ffl (Âf`¸ffdÀfIY) ´fdÂfIYf ³fZ A´f³fe »f¸¶fe ´fiIYfVf³ffUd²f ¸fZÔ dWX³Qe Af»fû¨f³ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ff ¸fWXØU´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü ³ff¸fUSX dÀfÔWX IZY Àf¸´ffQ³f ¸fZÔ BÀfIZY IYBÊ dUVfZ¿ffÔIY EZÀfZ d³fIY»fZ dþÀfÀfZ dWX³Qe Af»fû¨f³ff ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ CX±f»f-´fb±f»f ¸f¨fe AüSX A³fZIY CX´fZdÃf°f SX¨f³ffIYfSX ¨f¨ffÊ IZY IZY³ýi ¸fZÔ Af ¦f¹fZÜ ¸f¦fSX A¶f kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IYe ÀffJ d¦fSXe WX`Ü A¶f kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IYf À°fSX ´fWX»fZ þ`Àff CX°IÈYá ³fWXeÔ SXWXfÜ d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ÀfZ kAf»fû¨f³ffl IZY ´fi²ff³f Àf¸´ffQIY IZY ´fQ ´fSX dUSXfþ¸ff³f ³ff¸fUSX dÀfÔWX A¶f UWXfa k³ff¸f ·fSXl IZY SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ »f¦f°ff WX` dIY A¶f UZ kAf»fû¨f³ffl IYe Àff¸f¦fie IYf IbYL ·fe QZJ ³fWXeÔ ´ff°fZÜ ¹ff³fe UZ OXZIYûSXZdMXU øY´f ¸fZÔ kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IZY ´fi²ff³f Àf¸´ffQIY ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ A¶f CX³WXZÔ BÀf ´fdÂfIYf IZY ´fi²ff³f Àf¸´ffQIY IZY Vfû·ffIYfSXIY ´fQ ÀfZ ¸fböY WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ SXfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f AfdJSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

A´fcUfʳfaQ IZY Àf¸´ffQ³f ¸fZÔ kAf»fû¨f³ffl IYe Qb¦fÊd°f A´fcUfʳfaQ õfSXf Àf¸´ffdQ°f kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IZY Qû³fûÔ kIYdU°ffl AÔIYûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f °fe³f Qªfʳf IYdU°ffEa EZÀfe WX`Ô, þû d³fWXf¹f°f ¦fô¸f¹f, DY¶ffDY, DY»fþ»fc»f AüSX ¶fZ¸f°f»f¶f IYe IYUf¹fQ »f¦f°fe WX`ÔÜ A³fZIY IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ Àf³fÀf³feJZ¬f, CXØfZþIY, ·fQZÀf, ¹füd³fIY Vf¶QûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f AfÃfZ´f AüSX dIYÀfe ½¹fdöY IYf ³ff¸f »fZIYSX CXÀfIYf ¨fdSXÂfWX³f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY¶f °fIY CX³fIZY ¨fd¨fÊ°f ³ff¸f IYf A´f³fZ ½¹ff´ffdSXIY dWX°f ¸fZÔ QûWX³f IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ ÀfWXpf¶Qe AÔIY 53 ÀfZ A÷Y¯f IY¸f»f IYe þ¦fWX Af»fû¨f³ff IZY Àf¸´ffQIY A´fcUfʳfaQ ¶f³fZÜ ÀfWXpf¶Qe AÔIY 53 AüSX 54 ¸fZÔ A´fcUfʳfaQ ³fZ k·ffSX°fe¹f þ³f°fÔÂf IYf þf¹f¬ffl d»f¹ffÜ B³f Qû³fûÔ AÔIYûÔ ¸fZÔ dWX³Qe ÀffdWX°¹f WXfdVf¹fZ

44

´fSX WXe SXWXfÜ A´fcUfʳfaQ IZY Àf¸´ffQ³f IYe AÀf»fe ´fSXeÃff °fû °f¶f WXbBÊ þ¶f CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ¶ffQ IZY »f¦ff°ffSX Qû AÔIYûÔ IYû, ¹ff³fe ÀfWXpf¶Qe AÔIY 56 AüSX 57 IYû, IiY¸fVf: kIYdU°ff 1l AüSX kIYdU°ff 2l IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸´ffdQ°f dIY¹ffÜ ÀfWXÀf¸´ffQ³f IYe ·fcd¸fIYf AfSX ¨fZ°f³fIiYfad°f, þû JbQ kIYdUl WX`Ô, ³fZ d³f·ff¹feÜ

£fSXe-£fSXe

A´fcUfʳfaQ JbQ Af»fû¨fIY WX`Ô, AfSX ¨fZ°f³fIiYfÔd°f JbQ IYdU WX`Ô; ¸f¦fSX kAf»fû¨f³ffl IZY Qû³fûÔ IYdU°ff AÔIYûÔ IZY d»fE IYdU°ffAûÔ IZY ¶fZWX°fSX ¨f¹f³f ¸fZÔ UZ ¶fbSXe °fSXWX RZY»f WXbE WX`ÔÜ kAf»fû¨f³ffl IZY Qû³fûÔ IYdU°ff AÔIYûÔ ¸fZÔ SXQÐQe IYdU°ffAûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX`Ü B³WXZÔ QZJIYSX kDYa¨fe QbIYf³f, RYeIZY ´fIYUf³fl Uf»fe IYWXfU°f ¨fdSX°ff±fÊ WXû°fe WX`Ü kIYdU°ff 2l °fû »fMXIY³f ¹ff ´ffÀfÔ¦f ÀfSXeJf »f¦f°ff WX`Ü kIYdU°ff 1l ¸fZÔ Afþ IZY 29 IYdU¹fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A´fcUfʳfaQ ³fZ Àf¸´ffQIYe¹f (kIYdU°ff IYe ¬føYSX°fl) ¸fZÔ d»fJf WX` dIY kAf»fû¨f³ff IYf ¹fWX AÔIY Afþ d»fJe þf SXWXe IYdU°ff ´fSX IZYd³ýi°f WX`Ül »fZdIY³f ¹fWXfa ¨f¹fd³f°f IYdU¹fûÔ AüSX CX³fIYe ¨f¹fd³f°f IYdU°ffAûÔ IYû ´fPÞXIYSX Afþ d»fJe þf SXWXe IYdU°ff IYf ´fid°fd³fd²f AüSX ¸fWXØU´fc¯fÊ SXÔ¦f-øY´f-IYWX³f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af ´ff°ffÜ kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IYe ÀffJ ¦f¸·feSX Af»fû¨f³ff°¸fIY ´fdÂfIYf IYe SXWXe WX`Ü »fZdIY³f A´fcUfʳfaQ þ`ÀfZ °f±ffIYd±f°f ÀU¹fa·fc ¸fWXf³f Àf¸´ffQIY ³fZ kIYdU°ff 1l AüSX kIYdU°ff 2l AÔIYûÔ ¸fZÔ Àf¸´ffQIYe¹f AÃf¸f°ff IYf Jc¶f ´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX`Ü ´fWX»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY A³fbSXf²ff Vf¸ffÊ, Ad¸f°f CX´f¸f³¹fb, A÷Y¯ff·f ÀfüSX·f, AdU³ffVf d¸fßf, ´fiIÈYd°f IYSX¦fZ°fe, Vff¹fIY Af»fûIY, Àfb¸f³f VfZJSX, Àfb²ffÔVfb d×RYSXQüÀf, ÀfcSXþ dÂf´ffNXe, SXfWXb»f QZU, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX þ`ÀfZ QªfʳfûÔ A³f¦fPÞX AüSX ¶fOÞX¶fû»fZ IYdU¹fûÔ IYe ¨f¹fd³f°f Ad²fIYfÔVf IYdU°ffEa A¦fPÞX´f³f, CX¶ffDY´f³f AüSX ¶fOÞX¶fû»fZ´f³f ÀfZ ¦fiÀ°f WX`ÔÜ ÀfÂfWX UdSXâ IYdU¹fûÔ IYû Àf¸´ffQIY ³fZ ¸ff³fûÔ ¶f¨fZ-Jb¨fZ IYf ÀfÔIY»f³f kIYdU°ff 2l IZY øY´f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff WX`Ü IYf½¹f-´fePÞXe IYf Àf¸´ffQIY ³fZ IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ SXJf WX`, ³f WXe kIYdU°ff 1l ¸fZÔ AüSX ³f °fû kIYdU°ff 2l ¸fZÔÜ ¹fZ Qû³fûÔ AÔIY d¸f»fIYSX ·fe dWX³Qe IYdU°ff IYe ¶fZWX°fSX A±fUf ¸fb×IYd¸¸f»f LdU ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ kIYdU°ff 1l ¸fZÔ kIYdU°ff IYe ¬føYSX°fl Vfe¿fÊIY Àf¸´ffQIYe¹f ¸fZÔ A´fcUfʳfaQ ³fZ ¸ff³fûÔ IYdU°ff dU²ff IYû ¸fÈ°f´fif¹f ¸ff³fIYSX øYQf»fe WXe ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`Ü Àf¸´ffQIYe¹f ¸fZÔ A´fcUfʳfaQ d»fJ°fZ WX`Ô : kJbQ IYdU°ff ·fe d´fL»fZ UöYûÔ IYe IY»ff ¸ff³f »fe ¦f¹fe WX`Ü ...IYdU°ff ´fPÞX³fZ Uf»fûÔ IYe °ffQfQ ·f»fZ d¦fSX ¦f¹fe WXû, IYdU°ff d»fJ³fZ Uf»fZ IY¸f ³fWXeÔ WXbE WX`ÔÜ WXSX AûSX ÀfZ CX´fZÃff ÓfZ»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe A¦fSX IbYL »fû¦f IYdU°ff d»fJZ þf SXWXZ WX`Ô °fû ¢¹ff WX¸fZÔ CX³fIYf VfbdIiY¹ff AQf ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE?l ¹ff³fe A´fcUfʳfaQ IYdU°ff dU²ff AüSX IYdU¹fûÔ IYe CX´fZÃff´fc¯fÊ dÀ±fd°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Qû IYdU°ff AÔIY Lf´fIYSX Àf¶fIYf ²¹ff³f JeÔ¨f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX CXðfSXIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Af³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ NXeIY WX`, »f¦f·f¦f ¨ffSX Qªfʳf IYdU Af´fIYû kVfbdIiY¹ffl IYWXZÔ¦fZ d¬f³Q¦fe ·fSXÜ »fZdIY³f Àf¸´ffQIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ ´ffNXIYûÔ IZY ´fid°f ·fe Af´fIYf IbYL ×RY¬fÊ ¶f³f°ff WX`Ü EZÀfe A³f¦fPÞX, ³fc³fJSXf ¦fô ¸fZÔ d»fJe DY¶ffD IYdU°ffEa Af´f³fZ ¨f¹fd³f°f IYe WX` dIY Af¸f ´ffNXIYûÔ IZY d»fE IYdU°ff dU²ff AüSX IYdU¹fûÔ IYe dÀ±fd°f AüSX ·fe d¨fÔ°ffþ³fIY °f±ff Q¹f³fe¹f WXû þfE¦fe, ¹fWX °f¹f WX`Ü IYdU°ff 1 (Af»fû¨f³ff: ÀfWXpf¶Qe AÔIY 56) IZY

kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IYf À°fSX ´fWX»fZ þ`Àff CX°IÈYá ³fWXeÔ SXWXfÜ kAf»fû¨f³ffl IZY Qû³fûÔ IYdU°ff AÔIYûÔ ¸fZÔ SXQÐQe IYdU°ffAûÔ IYe ·fSX¸ffSX WXÜ` B³WXÔZ QZJIYSX kDYa¨fe QbIYf³f, RYeIZY ´fIYUf³fl Uf»fe IYWXfU°f ¨fdSX°ff±fÊ WXû°fe WXÜ` Àf¸´ffQIYe¹f ¸fZÔ A´fcUfʳfaQ Af¦fZ d»fJ°fZ WX`Ô : kAf»fû¨f³ff IYf ¹fWX AÔIY Afþ d»fJe þf SXWXe IYdU°ff ´fSX IZYd³ýi°f WX`Ü d¶f³ff dIYÀfe dMX´´f¯fe IZY IYdU°ff IZY ´fcSXZ dUÀ°ffSX IYû ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WX`Ü IYdU d¸fÂfûÔ ³fZ A´f³ff ¨f¹f³f ·fZþfÜ WX¸f³fZ dÀf×RÊY CX³f¸fZÔ A´f³fe °fSXRY ÀfZ IbYL IYû CX·ffSX dQ¹ff WX`, BÀf °fSXWX Àf¸´ffQIY IZY ¨f¹f³f IYe ´fSXeÃff ·fe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ül ¹ff³fe BÀf AÔIY ¸fZÔ dIYÀfe IYdU-d¸fÂf IYe IYûBÊ IYdU°ff JfdSXþ ³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀf AÔIY ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f IYdU°ffAûÔ IYû Afþ d»fJe þf SXWXe IYdU°ff IYf ¶fZWX°fSXe³f ¨f¹f³f ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜ Afþ d»fJ SXWXZ A³fZIY ¸fWXØU´fc¯fÊ IYdU¹fûÔ IYû ¹fWXfa Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü kAf»fû¨f³ffl UÀ°fb°f: Af»fû¨f³ff IZYd³ýi°f ´fdÂfIYf SXWXe WX`Ü »fZdIY³f A´fcUfʳfaQ ³fZ ´fdÂfIYf IYe BÀf ´fWX¨ff³f IYû ¶fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` AüSX Àf¦fUÊ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY d¶f³ff dIYÀfe dMX´´f¯fe IZY IYdU°ff IZY ´fcSXZ dUÀ°ffSX IYû ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WX`Ü Afþ IYe IYdU°ff-´fdSXQÈV¹f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ Uf»fZ Qû-°fe³f Af»fZJ BÀf AÔIY ¸fZÔ WXû³fZ ¨ffdWXE ±fZÜ Qû-°fe³f IYdU¹fûÔ ÀfZ ÀffÃff°IYfSX ¹ff CX³fIYf UöY½¹f ·fe

A¨¹fb°ff³f³Q d¸fßf

45

´fiIYfdVf°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ BÀf °fSXWX °fû ¹fWX IYdU°ff AÔIY kIYf½¹f-ÀfÔIY»f³fl ¸ffÂf ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü ³f °fû IYf½¹f-Àf¸f¹f IYe ´fOÞX°ff»f ¹fWXfa WX` AüSX ³f WXe Afþ IZY dWX³Qe IYdU¹fûÔ AüSX ¨f¹fd³f°f IYdU°ffAûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYûBÊ dMX´´f¯feÜ ¹fWXe WXf»f kIYdU°ff 2l IYf ·fe WX`Ü IYdU°ffÀfÔIY»f³f ´fiÀ°fb°f IYSX³ff UÀ°fb°f: kAf»fû¨f³ffl IZY ³fed°f-²f¸fÊ, IY»fZUSX, ´fSX¸´fSXf ÀfZ dOXSXZ»f WXû þf³ff WX`Ü ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff ¹fWX A´f³fZ IYdU-d¸fÂfûÔ IYû ´fdÂfIYf ¸fZÔ þ¦fWX QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Àf°fWXe AüSX Àf³fÀf³feJZ¬f ÀffdWX°¹f Lf´f³fZ IZY ´f±f ´fS - kAf»fû¨f³ffl IZY QüOÞX »f¦ff QZ³fZ IYf WXfÀ¹ffÀ´fQ CXQfWXSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹ff ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f³ff צf»f°f WXû¦ff dIY kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf A¶f Af»fû¨f³ff IZYd³ýi°f ´fdÂfIYf IYZ ¶fþf¹f kÀffdWX°¹f-ÀfÈþ³f IYe ´fdÂfIYfl ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü Afþ IYe dWX³Qe IYdU°ff IZYd³ýi°f kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IYf ¹fWX dUVfZ¿f AÔIY (kIYdU°ff 1l) WX`, »fZdIY³f Àf¸´ffQIYe¹f ¸fZÔ A´fcUfʳfaQ ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYdU°ff IYe §fMX°fe »fûIYd´fi¹f°ff IYû »fZIYSX VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ LfÂfûÔ ¸fZÔ ÀffdWX°¹f ÀfZ §fMX°fe ÷Yd¨f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dQ»»fe IYe ´fif±fd¸fIY IYÃffAûÔ IZY ÀffdWX°¹f dVfÃfIYûÔ IYe »ff³f°f-¸f»ff¸f°f IYe WX`Ü kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IZY kIYdU°ff 1l AüSX kIYdU°ff 2l IYe A³fZIY IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ Àf³fÀf³feJZþ, CXØfZþIY, ·fQZÀf, ¹füd³fIY Vf¶QûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f AfÃfZ´f AüSX dIYÀfe ½¹fdöY IYf ³ff¸f »fZIYSX CXÀfIYf ¨fdSXÂfWX³f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vff¹fQ d³fþe IbYÔNXf IZY IYfSX¯f A´fcUfʳfaQ ³fZ A¨¹fb°ff³f³Q d¸fßf ÀfZ k»fWXIYl Àf¸´ffQIY kd³f·fʹfl QZU¹ffÔVf ´fSX ½¹fdöY¦f°f AfÃfZ´f Uf»fe §fdMX¹ff IYdU°ff k³ff¸f ¸fZÔ ¢¹ff SXJf WX`l d»fJUfIYSX Lf´f Qe WX`Ü d³fþe IbYÔNXf IYe d¸fÀff»f BÀf IYdU°ff IYe ¹fZ ´fÔdöY¹ffa Af´f QZJZÔ : kRYû³f ´fSX EIY A´fdSXd¨f°f-Àfe AfUf¬f Af¹fe/IYWXf WX»fû! Af´f I`YÀfZ WX`Ô?/¸f`Ô³fZ IYWXf NXeIY WXca/Af´f IYü³f?/ CX³WXûÔ³fZ IYWXf UZ kd³f·fʹfl ¶fû»f SXWXZ WX`Ô/lþf¦fSX¯fl ¸fZÔ ±fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ/BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY ¸f`Ô IbYL ´fcL°ff/¶fPÞX ¦f¹fe CX³fIYe JfaÀfe/...¸f`Ô IbYL IYWX°ff ´fSX UZ WXe ¶fû»f ´fOÞXZ/lþf¦fSX¯fl

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

£fSXe-£fSXe

SXWX³fZ Uf»fZ Àf½¹fÀff¨fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXdV¸f ·ffSXõfþ k18¶fel IYdU°ff d»fJ°fe WX`Ô °fû CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX IbYL ³f d»fJIYSX kIYf¸f¨fûSXl d»fJ°fe WX`Ô : k¸fbÓfÀfZ ´fWX»fZ 18¶fe ¸fZÔ Àf½¹fÀff¨fe ¶f`NXf IYSX°fZ ±fZ/Àfb³ff Uû ¶fWXb°f IYf¸f¨fûSX ±fZ/(CX³fIZY Àf´f³fûÔ ¸fZÔ IYdU°ffEa ·fe ±feÔ!) (18¶fe, UWXe, ´fÈâ 94)Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY IYdU°ff IZYd³ýi°f Qû³fûÔ AÔIYûÔ IYû Àf³fÀf³feJZþ AüSX ¨fd¨fÊ°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àf¸´ffQIY A´fcUfʳfaQ ³fZ ¹fü³f BVffSXZ Uf»fe IYdU°ffEa ´fiZd¿f°f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`Ü °f·fe °fû A³fZIY IYdU¹fûÔ AüSX IYUd¹fdÂf¹fûÔ IYe IYûBÊ ³f IYûBÊ IYdU°ff EZÀfe ¬føYSX WX`, dþÀf¸fZÔ ¹fü³f BVffSXZ WX`Ô ¹ff ¹fü³f Vf¶QfU»fe, ¹ff ·fQZÀf »f`Ôd¦fIY Vf¶QfU»fe ¹ff ¦ff»fe ´fiIÈYd°f IYSX¦fZ°fe ¸fZÔ Af´f ±fZ/°fû ¸fb»ff×IYf°f WXû þf°fe ±fe/A¶f ¹fWX ³füIYSXe ·fe LcMX ¦f¹fe/IY»fIYØfZ-Àff VfWXSX AüSX ¶f¨¨fZ Qû/IYWXeÔ dIYÀfe A×J¶ffSX ¸fZÔ Af´f IYWX QZ°fZ/°fû ¶ff°f ¶f³f þf°fe/...¸f`Ô UWX ³fWXeÔ/þû Af´f Àf¸fÓfZ A¶f °fIY/³ff¸f WXe ·fSX WX` CX³fIYf ¸fZSXf EIY-Àff/Qb:Je AfUfþÞ ¸fZÔ A×RYÀfûÀf IZY Àff±f UZ ¶fû»fZ-/ CX×RY! Af´fIYû ´fWX»fZ WXe ¶f°ff³ff ¨ffdWXE ±ff/AüSX dRYSX ¶fPÞX ¦f¹fe CX³fIYe JfaÀfe/¸f`Ô ¸ff×RYe ¸ffa¦f°ff/dIY RYû³f SXJ dQ¹ff CX³WXûÔ³fZ/¸f`Ô Àfû¨f³fZ »f¦ff/AfdJSX VûZ¢Àfd´f¹fSX ³fZ ¢¹fûÔ IYWXf ±ff/³ff¸f ¸fZÔ ¢¹ff SXJf WX`!l »f¦f°ff WX` dIY Àf¸´ffQIY A´fcUfʳfaQ IZY BVffSXZ ´fSX k»fWXIYl Àf¸´ffQIY d³f·fʹf IYf ¸fJü»f CXOÞXf³fZ IZY d»fE WXe ¹fWX °f±ffIYd±f°f IYdU°ff A¨¹fb°ff³f³Q ³fZ d»fJe WX`Ü BÊ¿¹ffÊõZ¿f, IbY¯NXf AüSX Qb·ffÊU³ff ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX ¨fdSXÂfWX³f³f IYSX³fZ AüSX ¸fJü»f CXOÞXf³fZ IZY d»fE d»fJe ¦f¹fe AûLe ¶ff°fûÔ IYû IYdU°ff IYWX³ff WXfÀ¹ffÀ´fQ WX`Ü Qb·ffÊU³ff ´fiZdSX°f WXûIYSX ·fOÞXfÀf d³fIYf»f³fZ Uf»fZ BÀf IÈY°¹f ¸fZÔ Àf¸´ffQIY A´fcUfʳfaQ ·fe Vffd¸f»f »f¦f°fZ WX`ÔÜ IZYU»f ½¹fdöY¦f°f Jb³³fÀf d³fIYf»f³fZ IZY d»fE AüSX IbYÔNXfþd³f°f ¨fdSXÂfWX³f³f IZY d»fE DY»fþ»fc»f d»fJIYSX A´f³ff kRiYÀMÑZVf³fl ¶f¹ff³f IYSX³fZ IYû IYdU°ff ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü A¨¹fb°ff³f³Q EIY ´fÂfIYfSX IYf ³ff¸f ·fe »fZ SXWXZ WX`Ô, CXÀfZ kþf¦fSX¯fl IYf ´fÂfIYfSX ·fe ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ °f±ffIYd±f°f IYdU CXÀfZ Q¹f³fe¹f, ¶fZSXû¬f¦ffSX, RYMXZWXf»f AüSX ¹ff¨fIY ·fe IYWX SXWXf WX`, »fZdIY³f ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¶fZVf¸fÊ IYe °fSXWX VfZ¢Àfd´f¹fSX IYe ´fidÀfð CXdöY CX¨ffSX SXWXf WX` dIY k³ff¸f ¸fZÔ ¢¹ff SXJf WX`!l BÀf¸fZÔ dÀf×RÊY IbY¯NXf, ·fOÞXfÀf AüSX ¨fdSXÂfWX³f³f IZY d»fE kd³f·fʹfl IYf ³ff¸f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX EIY AûLZ IYdU AüSX IYdU ÀfZ ¬¹ffQf EIY Àf¸´ffQIY IYf OXSX ¶fû»f SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f ¹fWX IYdU°ff (?) d»fJIYSX °f±ffIYd±f°f IYdU ¶fWXb°f AûLZ °fSXeIZY ÀfZ EIY ÀUfd·f¸ff³fe, ÀffWXÀfe AüSX þeUMX ÀfZ ·fSXZ ´fÂfIYfSX-»fZJIY IYf ¨fdSXÂfWX³f³f °fû IYSX WXe SXWXf WX`, QcÀfSXe °fSXRY k»fWXIYl IYe Afa¨f ÀfZ Ófb»fÀfZ ¸fNXf²feVfûÔ IYf ¸ff³fÀf-´fbÂf ¶f³f³fZ IYe ¨fZáf ·fe IYSX SXWXf WX`Ü CXÀfIZY L»f AüSX ´f°f³f IYû NXeIY ÀfZ ´fWX¨ff³f³fZ IYe ¬føYSX°f WX`Ü þ³fUfQe IYdU AüSX þ³fÀfÔ§f¿fûÊÔ ¸fZÔ WX¸fZVff Vffd¸f»f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

IYdU°ffAûÔ (?) ¸fZÔ DY¶ffDY U¯fʳf AüSX ³fb³fJSXf ¦fô IYf ´fi»ff´f DY¶f ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü AdU³ffVf d¸fßf IYe B³f ³feSXÀf ¦fô Uf»fe DY¶ffDY IYdU°ffAûÔ IYû Lf´f³ff Àf¸´ffQIY IZY ¨f¹f³f ´fSX ¦fWXSXZ ÀfUf»f JOÞXf IYSX°ff WX`Ü Àf¸·fU°f: d¸fÂf°ff IYf Q¶ffU Àf¸´ffQIY ´fSX ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX ¸f`Ô B³f IYdU°ffAûÔ ¹ff CX³fIYf AÔVf ¹fWXfa CXðÈ°f IYøYa °fû ¸fZSXe Àf¸feÃff ·fe DY¶ffDY AüSX A´fNX³fe¹f WXû þf¹fZ¦feÜ J`SX, AdU³ffVf d¸fßf IZY d»fE kÀfbJ WX`l ¢¹ff? BÀfZ Af´f þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû CX³fIYe IYdU°ff (?) ´fdPÞX¹fZ : kAfNX §f³MXZ ³feÔQ¸fWX°UfIYfÔÃff IZY d»fE/EIY §f³MXf ÀfZ¢Àf-§fȯff IZY d»fE/ EIY §f³MXf ÀfÔ¦fe°f-VfSXf¶f IZY d»fE/EIY §f³MXf Vfü¨ff»f¹fAf°¸f¸fÔ±f³f-¦ff¹f³f IZY d»fE/Qû §f³MXZ AfUfþfWXe IZY d»fE/ Qû §f³MXZ RYfB»fûÔ IZY d»fE/¨ffSX §f³MXZ ¶fIY¨fûQe IZY d»fEl (kÀfbJ WX`l, UWXe, ´fÈâ 43)Ü A´fcUfʳfaQ ³fZ kIYdU°ff 1l ¸fZÔ ³f¹fZ IYdU¹fûÔ AüSX IYUd¹fdÂf¹fûÔ IYe IYBÊ EZÀfe IYdU°ffEa ´fiIYfdVf°f IYe WX`a, dþ³f¸fZÔ ¹füd³fIY AüSX CXØfZþIY Vf¶QfU»fe WX` A±fUf ·fQZÀf´f³f ÀfZ ¹fböY »f`Ôd¦fIY ¦ffd»f¹ffa WX`ÔÜ Àf³fÀf³fe ´f`Qf IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ WXe Vff¹fQ CX³f Vf¶QûÔ IYf ¬f¶fSXQÀ°fe ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸´ffQIY IYû CX³f IYdU¹fûÔ ¹ff IYUd¹fdÂf¹fûÔ ÀfZ CX³f Vf¶QûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX ´fb³fdUʨffSX IZY d»fE IYWX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¸f¦fSX Vff¹fQ Àf¸´ffQIY IYû B³f IYdU°ff AÔIYûÔ IYû ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE B³f ¨füÔIYfDY Vf¶QûÔ IYe ¬føYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXbBÊ WXûÜ ´fiIÈYd°f IYSX¦fZ°fe ³fZ Àff¸ff³¹f-Àfe IYdU°ff kÀfOÞXIY IYe SXePÞXl

Ad½f³ffVf d¸fßf IYf BÀ°fZ¸ff»f WXbAf WX`Ü A³fbSXf²ff Vf¸ffÊ IYe EIY IYdU°ff L´fe WX` - k´fiIÈYd°flÜ BÀf¸fZÔ UZ AüSX°f IYe ´fiIÈYd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJ°fZ WXbE Q¶fZ-dL´fZ PXÔ¦f ÀfZ d¶f³ff UþWX ¹fü³f-½¹ff´ffSX IYf ÀfÔIZY°f IYSX°fe WX`Ô : kJSXf¶f ÀfZ JSXf¶f AüSX°f ·fe/Qf¶f »fZ°fe WX`/A³QSX/¶ffWXSX/¶fQ³f/AüSX Àf¶f/¸f`aÜ A¶f CXÀf »ff¹fIY ·fe ³fWXeÔ SXWXe/¸f¦fSX ¢¹ff/d¦fSX þf³ff ¸fSX þf³ff/CX§fOÞX þf³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX WXû ÀfIY°ff WX`Ül ¸fbIZYVf IbY¸ffSX IYe EIY IYdU°ff køYWXZÔ ÓfcNX ³fWXeÔ ¶fû»f°feÔl ÀfZ¢Àf-½¹ff´ffSX IYf d³fWXf¹f°f ÀfOÞXIYLf´f ·ff¿ff ¸fZÔ ÀfZ¢Àf IYf Jb»ff AüSX ·fûÔOÞXf d¨fÂf¯f IYSX°fe WX`Ü BÀf IYdU°ff IYe B³f ´fÔdöY¹fûÔ IYû ´fPÞXIYSX Af´f WXe dU¨ffSX IYedþ¹fZ dIY ¹fWX IYdU°ff WX` ¹ff ÀfZ¢Àf-Àf¸¶f³²fûÔ IYe Jb»ff AüSX CXØfZþIY Àf´ffMX¶f¹ff³fe : kEIY ¶f³Q IY¸fSXZ ¸fZÔ/ Qû Jb»fZ ¶fQ³f/¸f³ff SXWXZ ±fZ/A´f³fZ d¸f»f³f IYf þV³f/¦ff SXWXZ ±fZ QZWXSXf¦f/... B³f Qû³fûÔ IYû ¶fÀf.../dþÀ¸f IZY NXÔOXf WXû³fZ IYf B³°f¬ffSX ±ffÜl (IYdU°ff 1, UWXe, ´fÈâ 90-91), Ad¸f°f CX´f¸f³¹fb IZY d»fE ·ff¿ff ¢¹ff WX`, ¹fWX ·fe þfd³f¹fZ : k°fZ¬f WXUf ¸fZÔ ÀfOÞXIY ÀfZ ·fSX·fSXfIYSX CXOÞX°fe WX` ·ff¿ff/AüSX QZWX IZY Aãe»f LZQûÔ ÀfZ WXûIYSX/ÀffSXZ ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ ·fSX þf°fe WX`Ül (k·ff¿ffl, UWXe, ´fÈâ 32) AdU³ffVf d¸fßf IYe kIYdU°ff¶ff¬fl AüSX k¸f`Ô BÀf ´fiIYSX¯f IYû IYBÊ Vfe¿fÊIY QZ³ff ¨ffWX°ff WXca...l þ`Àfe ¦fô

46

IbY¸ffSX A¸¶fbªf d»fJe WX`Ü CXÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfOÞXIY Lf´f ¦ff»fe k¸ffQSX¨fûQ, dQÀf°f ³fWXeÔ IYf?l BÀ°fZ¸ff»f ¨füÔIYfDY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff WX`Ü IYf¸fûØfZþIY QZWX-U¯fʳf IYe EIY AüSX IYdU°ff Vff¹fIY Af»fûIY ³fZ d»fJe WX`Ü QZdJ¹fZ IYdU A´f³fe IYdU°ff ¸fZÔ I`YÀfe ³ffd¹fIYf ¨ffWX°ff WX` : kIYBÊ ¶ffSX ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXca dIY IYdU°ff d»fJca CXÀf ¦faUfSX »fOÞXIYe IYe/´feNX ´fSX/dþÀfIYe RiYfgIY ¸fZÔ ´feLZ WXbIY ³fWXeÔ WX`/»fZdIY³f ¸fZSXe °f`¹ffSX IYdU°ff IYe ³ffd¹fIYf QüOÞX°fe WX` °fû/CXÀfIYf ¸ffÔÀf»f UÃf »fIYQIY IYSX°ff WX`lÜ (IYdU°ff 1,

£fSXe-£fSXe

UWXe, ´fÈâ 122) Àf¸f±fÊ UfdVfâ ³fZ U`Äffd³fIY ÀUf¸fe³ff±f³f ´fSX kdIY°f³fe °fIY³feIYe, ÀUf¸fe³ff±f³fl IYdU°ff d»fJ°fZ WXbE CX³fÀfZ EZÀfe °fIY³feIYe ·ff¿ff IYe ¸ffa¦f IYe WX` kdþÀf¸fZÔ ¶fd°f¹ff ´ffEa dÀf×RÊY EIY ¶ffSX Jb»fIYSX/°fd¸f»f IYe LaMXe ¢¹ffdSX¹ffa/ AüSX dWX³Qe IZY Àfb§fOÞX À°f³fûÔ/ÀfZ ´fSXZlÜ ¹fWXfa kÀfb§fOÞX À°f³fûÔl IYû ¨füÔIYfDY øY´f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff WX` ¬f¶fSXQÀ°feÜ ¶fû»OX d»fJ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX d³fWXf¹f°f ¶fZ´fQfÊ AüSX RYûWXÀf ·ff¿ff ¸fZÔ IYdU°ff d»fJ³fZ IYf EIY AüSX CXQfWXSX¯f WX` Àfb³fe°ff IbY¸ffSXe IYe IYdU°ff kWX¸f »fOÞXdIY¹ffalÜ BÀf IYdU°ff IYe ¹fZ ´fÔdöY¹ffa QZdJ¹fZ : kAüSX ¦ffaU Uf»fZ IYWX°fZ ±fZ dIY/´fPÞX³fZ Uf»fe »fOÞXdIY¹ffa WXû°fe WX`Ô SXÔOXe/... SXfÀ°fZ IZY dIY³ffSXZ Vfü¨f IYû ¶f`NXf ´fb÷Y¿f/A´f³ff d»fÔ¦f dWX»ff°ffl (kIYdU°ff 1, UWXe, ´fÈâ 141) kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IYf »f¦ff°ffSX QcÀfSXf kIYdU°ff AÔIYl (IYdU°ff 2) »ff³ff ¸fbÓfZ ¶fWXb°f Aüd¨f°¹f´fc¯fÊ ³fWXeÔ »f¦ffÜ Qû³fûÔ AÔIYûÔ IYe Àff¸f¦fie IYû EIY Àff±f »ff¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ »fZdIY³f SXfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f IZY ½¹ff´ffdSXIY dWX°f IZY d»fE WXe Vff¹fQ BÀfZ Qû AÔIYûÔ ¸fZÔ »ff³ff ¶fZWX°fSX »f¦ff WXûÜ kIYdU°ff 1 k IYe ´fÈâ ÀfÔ£¹ff 152 WX` AüSX ¸fc»¹f ÀffNX ÷Y´f¹fZ WX`Ü kIYdU°ff 2l ¸fZÔ IbY»f ´fÈâ ÀfÔ£¹ff ³f¶¶fZ WX` AüSX BÀfIYf ¸fc»¹f ·fe ÀffNX ÷Y´f¹fZ SXJf ¦f¹ff WX`Ü IYdU°ffAûÔ IZY À°fSX IYû LûOÞX ·fe QZÔ °fû ¹fWX ÀfSXfÀfSX ²fûJf²fOÞXe »f¦f°ff WX` ´ffNXIYûÔ IZY Àff±fÜ kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IZY IYdU°ff 2 (ÀfWXpf¶Qe AÔIY 57) IYû ·fe Àf¸´ffQIY A´fcUfʳfaQ ³fZ IYf½¹f-ÀfÔ¦fiWX

NXÔOXZ´f³f ÀfZ ¹fböY Àf°fWXe ·ff¿ff-Vf`»fe EUÔ IYWX³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe WX`Ô : kþ»fZ WXbE Àf¸¸f°f IYe ¦fÔ²f WX` d×RY¬ffa ¸fZÔÜ/WXû»fe WX` Vff¹fQ!/½WXfMXÐÀfEZ´f ´fSX dLOÞXIY QZ°fe WXca Vfb·fIYf¸f³ffEa/þ`ÀfZ IY¶fc°fSXûÔ IYû Qf³fZÜl IbY¸ffSX A¸¶fbþ kÓfcNX IYe ±fIYf³fl ÀfZ ·fSXIYSX DY¶f·fSXe IYdU°ff ¹fûÔ d»fJ°fZ WX`Ô - kAIZY»fZ ¨f»f³ff AüSX Àfû¨f³ff dIY °fb¸WXfSXZ Àff±f ¨f»f SXWXf WXca/BÀf °fSXWX EIY ×RYSXZ¶f IZY Àff±f ¨f»f³ff WX`/A¶f IbYL ±fIYf³f Af³fZ »f¦fe WX`/¹fWX CX¸fi IYe ³fWXeÔ, ÓfcNX IYû PXû°fZ SXWX³fZ IYe ±fIYf³f WX`Ül (IYdU°ff 2, UWXe, ´fÈâ 22) kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IZY kIYdU°ff 2l AÔIY ¸fZÔ WXe IbY¸ffSX A¸¶fbþ IYe UWX IYdU°ff ·fe WX` dþÀf¸fZÔ kd´f°ffAûÔ SXdV¸f ·ffSXõfþ

A³ffd¸fIYf

Vff¹fIY Af»fûIY IYe °fSXWX WXe d³fIYf»ff WX`Ü Àf¸´ffQIYe¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf AÔIY IYû CX³f IYdU¹fûÔ IYe IYdU°ffAûÔ IZY ÀfÔ¦fiWX IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff WX` þû IY¸f ÀfZ IY¸f Qû QVfIY ÀfZ IYdU°ff d»fJ SXWXZ WX`ÔÜ ÀUf·ffdUIY WX` dIY BÀf AÔIY ¸fZÔ ·fe dÀf×RÊY IYdU°ffEa WX`Ô, ³f °fû IYûBÊ Af»fZJ WX` ³f IYûBÊ ÀffÃff°IYfSXÜ BÀf AÔIY ¸fZÔ A³fZIY IYdU°ffEa EZÀfe WX`Ô dþ³f¸fZÔ d³fWXf¹f°f Aü´f¨ffdSXIY°ff AüSX ¨f»f°ffDY´f³f ¹fböY ·ff¿ff-Vf`»fe WX`Ü A³ffd¸fIYf k¨f`°fl ´fSX IYdU°ff d»fJ°fZ WXbE d³fWXf¹f°f Aü´f¨ffdSXIY PXÔ¦f AüSX

IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL AüSX ´fÔdöY¹ffal d»fJ°fZ WXbE UZ d³fWXf¹f°f צf`S¬føYSXe PXÔ¦f ÀfZ EIY RYûWXÀf ¦ff»fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf IYdU°ff IYe B³f ´fÔdöY¹fûÔ IYû Af´f ´fPÞXZÔ : k¦fbÀÀf`»f d´f°ff ÀfZ OXSXZ ¸f¦fSX CX°f³fZ WXe ³ffSXf¬f ¶f¨¨fZ EIY dQ³f Àfû¨f°fZ WX`Ô/dIY þ¶f UZ JbQ ¶fOÞXZ WXûÔ¦fZ °fû d´f°ffAûÔ IYû NXeIY IYSX QZÔ¦fZ/IY·fe-IY·fe UZ ¹fWXfa °fIY Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY BÀf ¸ffQSX¨fûQ d´f°ff ÀfZ þeU³f ¸fZÔ/IY·fe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ AüSX A·fe, BÀfe UöY ¨f»fZ þfEa¦fZ §fSX LûOÞXIYSXl (Af»fû¨f³ff, AÔIY 57, IYdU°ff 2, ´fÈâ 23)Ü U`ÀfZ °fû IbY¸ffSX A¸¶fbþ IYû dIYÀfe ¨f¨ffÊ ¹ff ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff IYe ¬føYSX°f ³fWXeÔ WX`, dRYSX ·fe CX³WXûÔ³fZ BÀf IYdU°ff ¸fZÔ A³ffUV¹fIY AüSX A´fi°¹ffdVf°f PXÔ¦f ÀfZ ·fQÐQe ¦ff»fe IYf BÀ°fZ¸ff»f ¢¹fûÔ dIY¹ff, ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°feÜ ¦ff»fe þ¶f dU¿f¹f IZY Àff±f ÀUf·ffdUIY PXÔ¦f ÀfZ Af¹fZ °fû AÀUf·ffdUIY ³fWXeÔ »f¦f°fe, »fZdIY³f þ¶f IYûBÊ ¦ff»fe ¸fWX¬f ¨füÔIYfDY PXÔ¦f ÀfZ Af°fe WX` °fû ´ffNXIY AüSX ßfû°ff IYû AÀfWXþ IYSX°fe WX`Ü CXdöY-¨ff°fb¹fÊ AüSX IYdU°ff ¸fZÔ A³ffUV¹fIY PXÔ¦f ÀfZ ¦ff»fe §fbÀfZOÞXIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af³fZ IZY dÀfUf IYdU ³fZ ¢¹ff ÀfÔQZVf dQ¹ff WX` BÀf IYdU°ff ¸fZÔÜ IYdU°ff ¸fZÔ d´f°ff IZY d»fE RcYWXOÞX Vf¶Q ¹ff ¦ff»fe IYf BÀ°fZ¸ff»f ¹fWXfa Àff¹ffÀf WXbAf WX`, dþÀfÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ d´f°ffAûÔ ´fSX d»fJ°fZ WXbE ´fbÂf õfSXf d´f°ff IYû Qe ¦f¹fe ¦ff»fe IYf ·fQZÀf

47

BÀ°fZ¸ff»f IYdU ³fZ A³ffUV¹fIY PXÔ¦f ÀfZ dIY¹ff AüSX °ffªþb¶f IYe ¶ff°f WX` dIY Àf¸´ffQIY ³fZ CXÀf ·fQZÀf ¦ff»fe IZY BÀ°fZ¸ff»f IYû A°¹ffUV¹fIY ¸ff³fIYSX Lf´f dQ¹ff ª¹fûÔ-IYf-°¹fûÔÜ L´ffÀf IZY SXû¦f ÀfZ ¦fiÀ°f ³f¹fe ´fePÞXe IZY IYdU¹fûÔ IYû EIY UdSXâ IYdU IYe ¹fWX IYdU°ff ¢¹ff SXfWX dQJf SXWXe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f`Ô IYdU ÀfZ ¬¹ffQf Àf¸´ffQIY IYû Qû¿fe ¸ff³f°ff WXca AüSX CXÀfIYe ¸ff³fdÀfIY°ff ´fSX ÀfUf»f JOÞXf IYSX°ff WXcaÜ A¦fSX Àf¸´ffQIY A´fcUfʳfaQ ¨ffWX°fZ °fû IYdU°ff IZYd³ýi°f Qû³fûÔ AÔIYûÔ IYe QªfʳfûÔ IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ Af¹fe ¦ffd»f¹fûÔ IYû CX³f IYdU°ffAûÔ ÀfZ WXMXf ·fe ÀfIY°fZ ±fZÜ »fZdIY³f CX³WXZÔ Vff¹fQ ´ffNXIYûÔ IYû ¨füÔIYf³ff AüSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af³ff ¬¹ffQf A¨Lf »f¦ffÜ A´fcUfʳfaQ õfSXf Àf¸´ffdQ°f kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IZY Qû³fûÔ kIYdU°ffl AÔIYûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f °fe³f Qªfʳf IYdU°ffEa EZÀfe WX`Ô, þû d³fWXf¹f°f ¦fô¸f¹f, DY¶ffDY, DY»fþ»fc»f AüSX ¶fZ¸f°f»f¶f IYe IYUf¹fQ »f¦f°fe WX`ÔÜ Àf¸feÃff »f¸¶fe WXû ¨f»fe WX`Ü ¸f`Ô ·fe d»fJ°fZ-d»fJ°fZ ±fIY ¨fbIYf WXcaÜ Af´f ·fe ´fPÞX°fZ´fPÞX°fZ ±fIY ¦f¹fZ WXûÔ¦fZÜ BÀfd»fE Àf°fWXe AüSX JSXf¶f IYdU°ffAûÔ IYû ¶ffSX-¶ffSX CXðÈ°f IYSX³fZ IYZ ¶fþf¹f EIY A´fZÃffIÈY°f UdSXâ IYdU ´fiZ¸fSXÔþ³f Ad³f¸fZ¿f IYe kAf»fc Q¸fl IYdU°ff Af´fIZY Àf¸fÃf ´fSXûÀf SXWXf Wca : kAf»fc Q¸f/¸fÀff»ff IY¸f/ dRYSX ·fe/°f¶f ·fe/Af»fc ¸fZÔ WX` Q¸f/¦fû»f ¦fû»f Af»fc/»fMX´fMX ¸fÀff»ff/Af»fc ¦fSX¸f ¦fSX¸f/Af»fc ¸fZÔ WX` Q¸fl (UWXe, ´fÈâ 44)Ü EZÀff ³fWXeÔ dIY kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IZY Qû³fûÔ IYdU°ff AÔIYûÔ ¸fZÔ JSXf¶f IYdU°ffEa WXe WX`ÔÜ IbYL IYdU°ffEa ¶fZWX°fSX ·fe WX`Ô, »fZdIY³f DY¶ffDY AüSX Àf³fÀf³feJZþ ·ff¿ff-Vf`»fe Uf»fe JSXf¶f IYdU°ffAûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ UZ Jû þf°fe WX`ÔÜ A³fb´f¸f dÀfÔWX, IbY¸ffSX UeSXZ³ýi, d³fVff³°f, A³ffd¸fIYf, ³fe»fZVf SX§fbUÔVfe, ´fU³f IYSX¯f, »fe»ff²fSX ¸fÔOX»fûBÊ IYe IYBÊ IYdU°ffEa ´f¹ffÊ~ AÀfSXQfSX AüSX ¶fZWX°fSX WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ, A´fcUfʳfaQ õfSXf Àf¸´ffdQ°f kAf»fû¨f³ffl ´fdÂfIYf IZY Qû³fûÔ kIYdU°ff AÔIYl JSXf¶f IYdU°ffAûÔ IZY ¨f¹f³f AüSX JSXf¶f Àf¸´ffQ³f IZY d»fE ¶fSXÀfûÔ °fIY ¹ffQ dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ Àfa´fIÊY : 8687916800

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

ÀffÃff°IYfSX

»f¦f·f¦f °feÀf Àff»ffZÔ °fIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸f`³fZªf¸fZ¯MX Af`SX MZX¢³ffZ»ffgªfe IaYÀf»MZÔXMX IYe °fSXWX IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXfWbX»f ÀfZNX Àf³fÐ 2012 ¸fZÔ dQ»»fe ´fi°¹ff½fd°fÊ°f WbXEÜ CX³WXfZÔ³fZ A´f³fe AfSXd¸·fIY dVfÃff AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ ´fif´°f IYe Af`SX E¸fE dQ»»fe ÀIcY»f AfgRY BIYfZ³ffgd¸f¢Àf ÀfZ °f±ff E¸f¶feE dÀfMXe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe AfgRY ³¹fc¹ffIÊY ÀfZÜ B³WXeÔ ½f¿ffZË ¸fZÔ ³ffMXIYfZÔ ÀfZ CX³fIYf »f¦ff½f WbXAfÜ ½ffdVfa¦fMX³f OXeÀfe ¸fZÔ JZ»fZ ¦f¹fZ IYBÊ ³ffMXIYfZÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad·f³fZ°ff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³ff ·fe CX³fIZY A³fb·f½ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`XÜ SXfWbX»f ÀfZNX IYf Aa¦fiZªfe ¸fZÔ ´fWX»ff ³ffMXIY 'Running on Empty' ´fiIYfdVf°f WbXAfÜ dQ»»fe ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ k»ffa¦f ªf¸´f ÀMcXdOX¹ffZl À±ffd´f°f dIY¹ff, °ffdIY ·ffSX°fe¹f IY±ff-ÀffdWX°¹f Af`SX ³ffMXIYfZÔ IZY ¸fa¨f³f IZY d»fE EIY ´»fZMXRYfg¸fÊ ¶f³f ÀfIZYÜ SaX¦f¸fa¨f ÀfZ Af´fIYf dIYÀf °fSXWX IYf ªfbOÞXf½f SXWXf? - ¸fZSXf ªfe½f³f Ad²fIY°fSX A¸fZdSXIYf-´fi½ffÀf ¸fZÔ ¶fe°ffÜ ³ffMÐX¹f-»fZJ³f °fIY ´fWbaX¨f³fZ IYe ¹ffÂff °ffZ ¶fWbX°f ´fWX»fZ VfbøY WXfZ ¦f¹fe ±feÜ IYdWX¹fZ dIY EIY ¨fb·f³f-Àfe WXfZ°fe SXWXe, dªfÀfZ A³fQZJf IYSX³ff ¸fZSmX d»fE ¸fbdVIY»f WXfZ°ff ¦f¹ff Af`SX BÀfZ ³ffMÐX¹f øY´f ¸fZÔ Ad·f½¹f¢°f IYSX³ff EIY ¬føYSX°f-Àfe ¶f³f ¦f¹feÜ ¸fbOÞXIYSX QZJ°ff WcaX °ffZ »f¦f°ff W`X dIY dªf³f Af½fZ¦ffZÔ ³fZ ¸fbÓfZ BÀf dQVff ¸fZÔ ²fIZY»ff, ½fZ °ffZ ¸fZSmX ·fe°fSX ASXÀfZ ÀfZ ¦fWXSXfB¹ffZÔ ¸fZÔ ²faÀfZ ²feSmX-²feSmX ´fIY SXWZX ±fZ Af`SX dRYSX EIYÂf WXfZIYSX CX·fSmXÜ ¶f¨f´f³f

¸f`Ô SaX¦f¸fa¨f IYfZ Àf¸´fc¯fÊ°ff ¸fZÔ QZJ°ff WcaX ³ffMXIYIYfSX SXfWbX»f ÀfZNX ÀfZ ¸fªfeQ AWX¸fQ IYe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ªf¶f ¸f`Ô QÀf Àff»f IYf SXWXf WXfZDaY¦ff, ¸ff°ffd´f°ff IZY Àff±f ³ffMXIY QZJ³fZ ªff³fZ »f¦ffÜ ÀffZ¨f°ff ¬føYSX ±ff dIY ¹fWX Àf¶f W`X ¢¹ff, dRYSX ·fe ¸f`Ô BÀf ¦fPÞZX WbXE ÀfaÀffSX IYfZ Ad·f¸fadÂf°f-Àff QZJ°ff SXWX ªff°ff ±ffÜ SXf¸f»fe»ff IZY Qf`SXf³f ·fOÞXIYe»fZ IY´fOÞXfZÔ Af`SX »f¸¶fe-»f¸¶fe ¸fcaLXfZÔ ½ff»fZ ³f°fÊIYfZÔ IYfZ °f»f½ffSmÔX ·ffaªf°fZ, ³ff¨f°fZ QZJ³ff ¸f³f ¸fZÔ Jc¶f CXØfZªf³ff ªf¦ff°ff ±ffÜ ÀfØfSX IZY QVfIY ¸fZÔ ¸f³ffZWXSX dÀfaWX, ÀfbSmXJf ÀfeIYSXe, CXØfSXf ¶ff½fIYSX ³fZ A´f³fe ´fi·ff½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYfAfZÔ õXfSXf IbYLX EZÀff ´fdSX½fZVf SX¨ff dªfÀf¸fZÔ d½f¨fSX¯f IYSX°fZ SXWX³ff ¸fbÓfZ ¶fZWXQ ÀfWXªf »f¦f°ff ±ffÜ ¸ffZWX³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

SXfIZYVf IYf ³ffMXIY kAf²fZ A²fcSmXl Af`SX ªf¹f½f³°f Q»f½fe IZY kÀff³²¹f-LXf¹ffl ¸fZÔ Àff¸ff³¹f »ffZ¦ffZÔ IYe A³QøY³fe d¬f³Q¦fe Af`SX ´feOÞXf IYf d¨fÂf¯f ¸fbÓfZ Afªf ·fe À¸fSX¯fe¹f W`XÜ ªf¶f ¸f`Ô³fZ »fbBÊ d´fSmÔXOZX»ffZ IZY ³ffMXIY kLXWX ¨fdSXÂf »fZJIY IYe °f»ffVf ¸fZÔl IYf ¸fa¨f³f QZJf, °ffZ CXÀf³fZ ¸fZSmX ·fd½f¿¹f IYe ¦fd°f ´fSX ¸ffZWXSX »f¦ff QeÜ dªfÀf ÀfWXªf°ff ÀfZ, d´fSmÔXOZX»ffZ ³fZ ´fZ¨feQf ÀfaSX¨f³ff ÀfZ ´fi°¹fÃf-A´fi°¹fÃf IYfZ ¶fb³ff W`X, CXÀfÀfZ ¸f`Ô ¶fWbX°f ¸fb¦²f WbXAf ±ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ªffZ SaX¦f¸fa¨f WXfZ SXWXf W`X, ¢¹ff CXÀf¸fZÔ ·fe A»f¦f-A»f¦f dIYÀ¸f IYe ²ffSXf¹fZÔ W`ÔX? SXfª¹f IZY ÀfaSXÃf¯f IZY ¶f¦f`ÞSX ·fe ¢¹ff ½fWXfa SaX¦f¸fa¨f ¸ff`ªfcQ W`X?

48

W`X, °ffZ CXÀfIYf À½føY´f Af`SX dÀ±fd°f ¢¹ff W`X? - A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ªffZ ³ffMXIY WXfZ SXWZX W`ÔX, CX³f¸fZÔ SaX¦f-·fZQ ´fi¸fbJ W`XÜ CXÀfZ »fZIYSX A»f¦f °fSXWX IYe IYdNX³ffB¹ffa W`ÔXÜ ½fWXfa IZY SaX¦f¸fa¨f ¸fZÔ ÀfZ¢ÀfÀf¸¶f³²f, ¦fZ, Àf¸f»f`Ôd¦fIY°ff IYfZ Af²ffSX ¶f³ffIYSX ·fe IYBÊ ³ffMXIY Ad·f¸fad¨f°f WXfZ°fZ W`ÔX, dªfÀfZ E»fªfe¶feMXe ÀfaÄff ÀfZ Ad·fdWX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f ¶fWbX°f IY¸f d¸f»f°ff W`XÜ IYfgSX´ffZSmXVf³f/RYfCX¯OZXVf³f ¶fWbX°f ÀffSmX W`ÔX ªffZ ´f`Àff QZ°fZ W`ÔX Af`SX ªffZ ¦fib´f W`ÔX, d½fV½fd½fôf»f¹f W`ÔX, ÀfaÀ±ff³f W`ÔX, ½fZ ³ffMXIY ¸fa¨f³f ¸fZÔ ÷Yd¨f »fZ°fZ W`ÔXÜ ³¹fc¹ffIÊY ¸fZÔ k¶fifgOX½fZl, kAfgRY ¶fifgOX½fZl,

ÀffÃff°IYfSX

AfgRY-AfgRY ¶fifgOX½fZl IYe ´fcSXe-´fcSXe °fSXWX ªfe½fa°f ¸ff`ªfcQ¦fe W`XÜ ÀfaÀ±ff³f ·fe W`ÔX ªffZ SaX¦f¸fa¨f IZY ´fWX»fbAfZÔ IYfZ ´fPÞXf°fZ W`ÔX, ½fWXeÔ ÀfZ LXfÂf d³fIY»f°fZ W`ÔXÜ ½fWXfa °f¸ff¸f A³¹f Àfbd½f²ffEa W`ÔX, IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWXfa ÀfZ A¨LXf W`XÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·fe ·ffSX°fe¹f ³ffMXIYfZÔ IZY IYBÊ ¦fib´f W`ÔX ªffZ ·ffSX°fe¹f ³ffMXIYfZÔ IYfZ ¶fZWX°fSX PaX¦f ÀfZ ¸fad¨f°f IYSX SXWZX W`ÔX, B³f¸fZÔ ½ffdVfa¦fMX³f OXeÀfe IZY k¦»ffZ¶f»f ´fSXRYfgd¸f˦f AfMÐÊXÀfl, k³ffMÐX¹f ·ffSX°fel ´fi¸fbJ W`ÔXÜ B³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fad¨f°f WXfZ³fZ ½ff»fZ ³ffMXIYIYfSXfZÔ ¸fZÔ IbYLX ³ff¸f W`ÔX- d½fªf¹f °fZÔObX»fIYSX, ÀfbSmX³ýi ½f¸ffÊ, ¸fWZXVf QØff³fe, ¸fWZXVf E»fIbaY¨f½ffSX, d¦fdSXVf IY³ffÊOX, d³f¸fÊ»f ½f¸ffÊ AfdQÜ A¸fZdSXIYe SaX¦f¸fa¨f IZY ÀfSXfZIYfSX ¢¹ff W`ÔX? Af¸f °ff`SX ´fSX B³f ³ffMXIYfZÔ IYe d½f¿f¹f½fÀ°fb ¢¹ff WXfZ°fe W`X? - A¸fZdSXIYe Àf¸ffªf IZY ªffZ Àf½ff»f W`ÔX - CX³f¸fZÔ ½¹fd¢°f¦f°f Af¬ffQe ´fSX ¬ffZSX SXWX°ff W`XÜ EZÀfZ ³ffMXIY ¶fWbX°ff¹f°f ÀfZ ¸fad¨f°f WXfZ°fZ W`ÔXÜ kAfgRY ¶fifgOX½fZl ³f¹fe ±fe¸f IYfZ »fZIYSX ³ffMXIYfZÔ IYfZ Ad·f³fe°f IYSXf°ff W`X, CXÀf¸fZÔ ³f¹fZ ´fi¹ffZ¦f dQJ°fZ W`ÔXÜ ³ffMXIYfZÔ IYfZ QZJ³fZ IZY d»fE dMXIYMXfZÔ IYe d¶fIiYe WXfZ°fe W`XÜ Afd±fÊIY ¸fbQÐQfZÔ IYfZ »fZIYSX IY¸f WXe ³ffMXIY WXfZ°fZ W`ÔXÜ ¢¹ff ½fWXfa ·fe ½ff¸f´fa±fe ²ffSXf IYf SaX¦f¸fa¨f ¸ff`ªfcQ W`X? - ³fWXeÔÜ ½ff¸f´fa±fe ¹ff dIYÀfe AfBXdOX¹ffZ»ffgªfXe IZY ³ffMXIY IY¸f WXfZ°fZ W`ÔX ¶fd»IY BadOXd½fªfbA»f ³ffMXIY ¬¹ffQf WXfZ°fZ W`ÔXÜ IYWX »fedªf¹fZ ½ff¸f´fa±fe ³ffMXIY B¢IYf-Qb¢IYf WXe WXfZ°ff W`XÜ ´fdV¨f¸fe Qbd³f¹ff IZY dIY³f ³ffMXIYIYfSXfZÔ ³fZ Af´fIYfZ ´fi·ffd½f°f dIY¹ff?

- ÀfZ¸¹fc»f ¶f`IZYMX, WZXSX»OX d´faMXSX, AOX½f»OÊX E»¶fe, Af±fÊSX d¸f»fSX, E³°ffZ³f ¨fZJ½f, »fbBʪfe d´fSmÔXOZX»ffZ AfdQ ³ffMXIYIYfSXfZÔ ³fZ ¸fbÓfZ IYf×RYe ´fi·ffd½f°f dIY¹ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ SaX¦f¸fa¨f IYe QVff Afªf ·fe Q¹f³fe¹f WXe ¸ff³fe ªff°fe W`XÜ Àf¸ffªf IYe d¬faQ¦fe IYf dWXÀÀff ·fe ½fWX ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ff W`XÜ d¶f³ff ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f IZY ¸fWXf³f¦fSXe¹f SaX¦f¸fa¨f IY¸f ÀfZ IY¸f AÀf¸·f½f W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f Af³fZ Af`SX SaX¦f¸fa¨f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf Af´f I`YÀfZ IYSX ÀfIZY? - QZdJ¹fZ, dQ»»fe IZY SaX¦f¸fa¨f ¸fZÔ CX°´ffQ³f Af`SX DYªffÊ W`XÜ WXSX ªf¦fWX, WXSX dQ³f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ³ffMXIY WXfZ°fZ WXe W`XÜ ½fZ ³ffMXIY IYfZ »fZIYSX ¶fWbX°f ªffZVf ¸fZÔ W`ÔXÜ ¹fb½ff SaX¦fIY¸feÊ IbYLX ³f IbYLX ³f¹ff IYSX SXWZX W`ÔX - ½fZ »f¦ff°ffSX EIY IYfZdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f ÀfZ ªffZ ³ffMXIY WXfZ SXWZX W`ÔX, ½fZ °ffZ ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ WXfZ SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ´fifB½fZMX ¦fib´f ·fe Àfa§f¿fÊ IYSX SXWZX W`ÔXÜ ½fZ dSXWXÀfÊ»f À´fZÀf

IYe IY¸fe, AfgdOXMXfZdSX¹f¸f IZY dIYSXf¹fZ IYfZ »fZIYSX ªfQÐQfZªfWXQ, dMXIYMX d¶fIiYe IYe Àf¸fÀ¹ff AfdQ ÀfZ d§fSmX W`ÔXÜ ¶ff½fªfcQ BÀfIZY EZÀfZ ½¹fd¢°f¦f°f SaX¦f-Àf¸fcWX A´f³fZ ³ffMXIYfZÔ IYfZ Ad·f³fe°f IYSX°fZ W`ÔX, ¹fWX CX³fIZY ªffZVf Af`SX IYd¸fMX¸fZÔMX IYf Àf¶fc°f W`XÜ ¸faOXe WXfCXÀf IZY dIYÀfe ³ffMXIY ¸fZÔ A×IYÀfSX QZJf ªff ÀfIY°ff W`X dIY AfgdOXMXfZdSX¹f¸f ¸fZÔ ªf¦fWX ³f WXfZ³fZ ´fSX »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹ffa JOÞZX SXWX°fZ W`ÔX, ¹fWXfa °fIY dIY QVfÊIY-Qe§ffÊ IYe Jf»fe ªf¦fWX ·fe Jf»fe ³fWXeÔ dQJ°feÜ ¬ffdWXSX W`X dIY ³ffMXIY IZY ´fid°f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ·fSX´fcSX CX°ÀffWX W`X, A°fE½f ³ffMXIY WX¸ffSXe d¬f³Q¦fe IYf WX¸fZVff EIY dWXÀÀff SXWZX¦ffÜ ¸fZSmX d»fE ³ffMXIY A´f³fe ½¹fd¢°f¦f°f ¬føYSX°f W`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dIY³f »ffZ¦ffZÔ IZY IYf¸f IYfZ QZJ³fZ IYf A½fÀfSX ´fif´°f WbXAf? IYfZBÊ EZÀfe ´fiÀ°fbd°f dªfÀf³fZ Af´fIYfZ ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ´fi·ffd½f°f dIY¹ff WXfZ? - ¸f`Ô³fZ ¹fWXfa d´fLX»fZ ¨ffSX-´ffa¨f Àff»ffZÔ ¸fZÔ IYSXe¶f PXfBÊ Àff` ³ffMXIY QZJZ W`ÔXÜ Af`SX B³f¸fZÔ WXSX °fSXeIZY IZY ³ffMXIY QZJ³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ CX³f¸fZÔ A¨LZX ·fe ³ffMXIY W`ÔX Af`SX IbYLX ¶fbSmX ·feÜ dIYÀfe EIY IYf ³ff¸f I`YÀfZ »fca? »fZdIY³f E¸fIZY S`X³ff, A³fbSXf²ff IY´fcSX, QZ½fZ³ýi SXfªf AaIbYSX, SXfgd¶f³f QfÀf, ASXd¶f³Q ¦ff`OÞX, IZY ¸ff²f½f³f, Àf°¹f½fi°f SXfCX°f, ¸ffZdWX°f °ffIY»fIYSX, Vff³°f³fb ¶ffZÀf, W`X´´fe SX¯fªfe°f IZY ³ffMXIY ÀffZ¨f³fZ IZY d»fE d½f½fVf IYSX°fZ W`ÔXÜ ¸fb¸¶fBÊ ÀfZ ªffZ ³ffMXIY Af SXWZX W`ÔX, ½fZ Af¸f °ff`SX ´fSX dQ»»fe IZY ³ffMXIYfZÔ ÀfZ ¶fWbX°f IbYLX A»f¦f W`ÔXÜ Af¸f AfQ¸fe IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ´fSX ¬¹ffQf ³ffMXIY WXfZ°fZ W`ÔX ´fSX ¹fWXfa °ffZ ¶fWbX°f ÀfZ ³ffMXIY §fc¸f-dRYSXIYSX ½fWXe WXfZ°fZ W`ÔXÜ ×RYIÊY W`XÜ ¶ff¸¶fZ IYe ¹fWX ¶ff°f ¸fbÓfZ ´fÀfaQ W`X dIY WX¸f Àff²ffSX¯f AfQ¸fe IZY Àfa§f¿fÊ ´fSX ³ffMXIY IYSX°fZ W`ÔX,

49

»fZdIY³f ¹fWXfa ²ffd¸fÊIY, EZd°fWXfdÀfIY Af`SX d¸f±fIYfZÔ ´fSX Af²ffdSX°f ³ffMXIY IbYLX ¬¹ffQf WXe WXfZ°fZ W`ÔXÜ À±ffd´f°f ³ffMXIY ½fWXe IYfZBÊ QfZ-°fe³f QVfIYfZÔ ÀfZ WXfZ SXWZX W`ÔX, ¬¹ffQf IbYLX ¶fQ»ff½f ³fWXeÔ dQJ°ffÜ A×IYÀfSX IYWXf ªff°ff W`X dIY dWX³Qe ¸fZÔ A¨LZX ³ffMXIYfZÔ IYf A·ff½f W`X? - IY¸f ÀfZ IY¸f ¸f`Ô BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WcaXÜ LX´fZ WbXE ³ffMXIY ¶fWbX°f W`ÔX ´fSX Ad·f³fe°f ³fWXeÔ WXfZ°fZ, ¹fWX ·fe EIY ¶fOÞXf ´fiV³f W`XÜ WX¸f dÀf×RÊY ´fdV¨f¸fe »fZJIYfZÔ IZY IbYLX ³ffMXIY IYSX°fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ Àff±f WXe ²ffd¸fÊIY Af`SX d¸f±fIY Af²ffdSX°f ³ffMXIY Jc¶f IYSX SXWZX W`ÔX, ´fSX ªffZ Àf¸f¹f IZY ¬føYSXe Àf½ff»f W`ÔX, CX³fIYe »f¦ff°ffSX A³fQZJe WXfZ SXWXe W`XÜ dWX³Qe-Aa¦fiZ¬fe IYe ªffZ ªff³fe-¸ff³fe IYWXfd³f¹ffa W`ÔX, CX³fIZY ³ffMÐX¹f-øY´ff³°fSX¯f ÀfZ A¨LZX ³ffMXIY °f`¹ffSX dIY¹fZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fZ ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f W`XÜ ¹fWXfa IZY d³fQZÊVfIYfZÔ IYfZ ³f¹fZ ³ffMXIYfZÔ IZY Àff±f dSXÀIY »fZ³fZ IYe ¬føYSX°f W`XÜ Af´f Af¦fZ ³ffMXIYIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ Àf×RYSX ªffSXe SXJ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX ¹ff d³fQZÊVfIY IZY øY´f ¸fZÔ? Af`SX ¢¹ffZÔ?

- SXfBdMaX¦f, Ed¢MaX¦fÜ ... ¸fbÓfZ d±fEMXSX IZY ´fcSmX I`Y³f½fÀf ¸fZÔ ¦fWXSXe ÷Yd¨f W`XÜ ¸f`Ô BÀfZ EIY Àf¸´fc¯fÊ ¸ff²¹f¸f ¸ff³f°ff WcaX, dªfÀf¸fZÔ ¸fZSXe SX¨f³ff°¸fIY°ff IZY A»f¦f-A»f¦f ´fWX»fc W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ À½f¹fa Ad·f³f¹f dIY¹ff W`X Af`SX ³ffMXIY ·fe d»fJ SXWXf WcaXÜ ¸fZSmX d»fE ¸fa¨f-d³fQZÊVf³f A°¹f³°f À½ff·ffd½fIY W`XÜ ¸f`Ô A´f³fZ ½¹ff´fIY A³fb·f½f ÀfZ SaX¦f¸fa¨f IYfZ Àf¸´fc¯fÊ°ff ¸fZÔ QZJ°ff WcaXÜ Àfa´fIÊY : 9971425649

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

CX´f³¹ffÀf-AaVf

¨feÔdMX¹fûÔ IYe Uf´fÀfe þ¶f UZ °fe³fûÔ Vf¢IYSX IZY ¶fûSXZ IZY ´ffÀf ´fWXba¨f ¦f¹feÔ AüSX A´f³fZ ¸fbaWX ¶fûSXZ IZY ¸fWXe³f LZQ ¸fZÔ §fbÀff WXe SXWXe ±feÔ dIY UWXfa AüSX ¸füªfccQ ÀffSXe ¨feÔdMX¹ffa CX³fIZY ´ffÀf Af ¦f¹feÔ AüSX §fZSXIYSX JOÞXe WXû ¦f¹feÔÜ Àf¶fIYe ³f¬fSXZÔ CX³WXZÔ §fcSX SXWXe ±feÔÜ Àf¶fIYe AfaJûÔ ¸fZÔ ¶fÀf EIY WXe ÀfUf»f ±ff dIY IYü³f W`ÔX Af´f AüSX IYWXfa ÀfZ Af ¦f¹feÔ? ¦ffaU IZY JZ°fûÔ ÀfZ Af¹fe ¨feÔdMX¹ffa CX³fIZY d»fE NXeIY U`ÀfZ WXe ±feÔ þ`ÀfZ dIY VfWXSXe »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¦ffaU IYe ¸fdWX»ffEaÜ ¦f°ffaIY ÀfZ Af¦fZ...

dIYVf³f »ff»f

¨feÔ

dMX¹ffa dþÀf §fSX IYe AûSX ¶fPÞX SXWXe ±feÔ, QSXAÀf»f UWX Qû ¸fÔd¬f»ff ¸fIYf³f ±ffÜ ³fe¨fZ dIYSXf³ff QbIYf³f ±fe, DY´fSX QbIYf³fQfSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX°fZ ±fZÜ QbIYf³f ¸fZÔ Jf³fZ-´fe³fZ IZY Àff¸ff³f IZY A»ffUf BÔÀff³fûÔ IZY CX´f¹fû¦f IYSX³fZ »ff¹fIY ¶fWXb°f ÀffSXe ¨fe¬fZÔ ±feÔÜ °fe³fûÔ ¨feÔdMX¹ffa EIY Àff±f B°f³ff ÀffSXf Àff¸ff³f QZJIYSX QÔ¦f SXWX ¦f¹feÔÜ UZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX B°f³ff ÀffSXf IbYL QZJ SXWXe ±feÔÜ ¨feÔdMX¹fûÔ IYe ³ffIY ¦fZWcaX, ¨ffU»f, ¦fbOÞX, Vf¢IYSX IYe ¦fÔ²f IZY A»ffUf AüSX ¶fWXb°f-Àfe þf³fe-A³fþf³fe ¦fÔ²fûÔ ÀfZ ·fSX ¦f¹feÜ ¨feÔdMX¹ffa þ¶f JZ°f ¸fZÔ ±feÔ °fû CX³fIYe ¶fWXb°f LûMXe-Àfe AüSX Àfed¸f°f Qbd³f¹ff ±feÜ UZ ¶fWXb°f IY¸f þeUûÔ AüSX UÀ°fbAûÔ IYû þf³f°fe-´fWX¨ff³f°fe ±feÔÜ ¨feÔdMX¹ffa IYeOÞXZ-¸fIYûOÞXûÔ IZY ¶ffQ dþ³f ¶fOÞXZ þeUûÔ IYû ¶fWXb°f IYSXe¶f ÀfZ þf³f°fe ±feÔ, CX³f¸fZÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ BÔÀff³fûÔ IZY A»ffUf ÀffÔ´f, IZÔY¨fbE, ¸fZPXIY, ¸fLd»f¹ffa, ¨fcWXZ, d¶f¨Lc, CX»»fc, d¦fð, ¨fe»f, ¶ffþ, IYû¹f»f-IY¶fc°fSX AfdQ ´fÃfe, IbYØfZ, dÀf¹ffSX, ¦ff¹f, ¶f`»f, ·f`ÔÀf, ¶fIYdSX¹ffa, ³fZU»fZ AfdQ ´fi¸fbJ ±fZÜ WXf»ffadIY B³f dQ³fûÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ ¸fLd»f¹ffa ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX dQJ°fe ±feÔ, ¢¹fûÔdIY JZ°fûÔ ¸fZÔ OXf»fe þf³fZ Uf»fe SXÀff¹fd³fIY JfQûÔ AüSX IYeMX³ffVfIYûÔ ³fZ CX³fIYf »f¦f·f¦f ÀfRYf¹ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ B³fIZY A»ffUf ¨feÔdMX¹ffÔ dþ³f ¨fe¬fûÔ ÀfZ UfdIY×RY ±feÔ CX³f¸fZÔ WX»f, MÑ`¢MXÀfÊ, WXÔdÀf¹ff, ¶f`»f¦ffOÞXe, Q°ffSXe, IYû´´fSX, SXÀÀfe, SXf´ff, IbYQf»f, IbY»WXfOÞXe, ÓfüÔWXf AfdQ ±fZÜ ¨feÔdMX¹ffa dþ³f A³ffþûÔ ÀfZ A´f³ff ´fZMX ·fSX°fe ±feÔ CX³f¸fZÔ ²ff³f, ¦fZÔWXc, ASXWXSX, ¸fcÔ¦f, CXOÞXQ, »ffJOÞXe, ¨f³ff, ÀfSXÀfûÔ AfdQ ±fZÜ B³f A³ffþûÔ IZY A»ffUf ¨feÔdMX¹ffa ¸fSXZ WXbE IYeOÞXZ-¸fIYûOÞXûÔ AüSX A³¹f þeUûÔ IYe »ffVfZÔ ·fe Jf°fe ±feÔÜ IY·fe-IY·ffSX d¨fdOXÞ¹fûÔ IZY RY»f Jf¹fZ AüSX RcY»fûÔ IZY SXÀf ´fe¹fZ ¶feMXûÔ IYû JûQ-JûQIYSX Jf°fe ±feÔ AüSX d¸fNXfBÊ Jf³fZ þ`Àff ÀUfQ AüSX Af³fÔQ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe ±feÔÜ Àff»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX WXSXZ»fe °¹fûWXfSX IZY dQ³f dIYÀff³fûÔ õfSXf JZ°fûÔ ¸fZÔ ¨fPÞXfBÊ ¦f¹fe ¸feNXe d¨f»ff SXûdMX¹fûÔ IZY ÀUfQ ÀfZ ·fe ¨feÔdMX¹ffÔ ´fdSXd¨f°f ±feÔÜ A³ffþ ¹ff ¸ffÔÀf IZY MXbIYOÞXûÔ IZY d»fE ¨feÔdMX¹ffÔ ·f»fZ WXe ±fûOÞXe ¶fWXb°f ²f¢IYf-¸fb¢IYe IYSX »fZ°fe ±feÔ, Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞX-Óf¦fOÞX »fZ°fe ±feÔ, »fZdIY³f d¨f»»ff SXûMXe ¶fWXb°f VffÔd°f ÀfZ Jf°fe ±feÔ AüSX °fZ»f IYf SXÀf QfÔ°f ¦fOÞXfIYSX ¨fcÀf°fe ±feÔÜ dIYÀff³fûÔ IZY BÀf °¹fûWXfSX ¸fZÔ UZ WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f Vffd¸f»f WXû°fe ±feÔÜ U`ÀfZ ·fe ¨feÔdMX¹ffa Af´fÀf ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f Óf¦fOÞX°fe ±feÔÜ ¨feÔdMX¹fûÔ IYe EIY°ff °fû U`ÀfZ ·fe þ¦f ¬ffdWXSX WX` WXe, dþÀfIYe d¸fÀff»f þfSXe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

Qbd³f¹ff QZ°fe WX`Ü °fe³fûÔ ¨feÔdMX¹ffa ±fûOÞXe OXSX°fe, ±fûOÞXe ÀfWX¸f°fe WXbBÊ Vf¢IYSX IZY EIY ¶fûSXZ IYe AûSX ¶fPÞX ¦f¹feÔÜ LûMXe Àf¶fÀfZ Af¦fZ ±fe, ¸fÔÓf»fe ¶fe¨f ¸fZÔ AüSX ¶fOÞXe ¨feÔMXe B²fSX-CX²fSX QZJ°fe WXbBÊ Àf¶fÀfZ ´feLZ ¨f»f SXWXe ±feÜ CX³f °fe³fûÔ IYû CXÀf U×¢°f ¹fWX ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f ±ff ¹ff ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY BÀf QbIYf³f ¸fZÔ AüSX ·fe ¶fWXb°f ÀffSXe ¨feÔdMX¹ffÔ WX`Ô, þû Jf-´feIYSX AfSXf¸f IYSX SXWXe ±feÔ AüSX A¶f CX³fIZY ´fQ¨ff´f IYû Àfb³fIYSX þf¦f CXNXe ±feÔÔÜ CX³f °fe³fûÔ IYû UZ ¶fOÞXZ WXe IYü°fcWX»f IZY Àff±f QZJ SXWXe ±feÔÜ ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY CX³WXZÔ ¹fWXfa AüSX ¨feÔdMX¹fûÔ IZY SXWX³fZ IYf AWXÀffÀf °fû WXû ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f UZ B°f³fe ·fcJe ±feÔ dIY CX³WXZÔ QZJIYSX ·fe A³fQZJf IYSX dQ¹ff AüSX Af¦fZ ¶fPÞX ¦f¹feÔÜ þ¶f UZ °fe³fûÔ Vf¢IYSX IZY ¶fûSXZ IZY ´ffÀf ´fWXba¨f ¦f¹feÔ AüSX A´f³fZ ¸fbaWX ¶fûSXZ IZY ¸fWXe³f LZQ ¸fZÔ §fbÀff WXe SXWXe ±feÔ dIY UWXfa AüSX ¸füªfccQ ÀffSXe ¨feÔdMX¹ffa CX³fIZY ´ffÀf Af ¦f¹feÔ AüSX §fZSXIYSX JOÞXe WXû ¦f¹feÔÜ Àf¶fIYe ³f¬fSXZÔ CX³WXZÔ §fcSX SXWXe ±feÔÜ Àf¶fIYe AfaJûÔ ¸fZÔ ¶fÀf EIY WXe ÀfUf»f ±ff dIY IYü³f WX` Af´f AüSX IYWXfa ÀfZ Af ¦f¹feÔ? ¦ffaU IZY JZ°fûÔ ÀfZ Af¹fe ¨feÔdMX¹ffa CX³fIZY d»fE NXeIY U`ÀfZ WXe ±feÔ þ`ÀfZ dIY VfWXSXe »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¦ffaU IYe ¸fdWX»ffEaÜ QbIYf³f IYe ¨feÔdMX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¨feÔMXe ³fZ ¶fOÞXe ¨feÔMXe ÀfZ ¶fOÞXZ ´¹ffSX ÀfZ AüSX ¶fWXb°f A´f³ff´fZ ÀfZ ´fcLf -lIYWXfa ÀfZ Af¹fe WXû QeQe?l ÀfUf»f ´fcL³fZ Uf»fe ¨feÔMXe IYe AfUf¬f ¸fZÔ ×¦f¬f¶f-Àfe d¸fNXfÀf ±feÜ B°f³fe ¸feNXe þ`ÀfZ VfWXQÜ SXû¬f-SXû¬f ¦fbOÞX-Vf¢IYSX Jf³fZ IYe UªfWX ÀfZ CXÀfIYe AfUf¬f ·fe ¸feNXe ±fe, ¹fWX ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ dIYÀfe IYf ÀU·ffU A¨Lf WXû, ¶f°ffÊU A¨Lf WXû, ¨ff»f-¨f»f³f A¨Lf WXû AüSX ¹fdQ UWX A´f³fZ´f³f IYe ·ffU³ff ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX°ff WXû °fû CXÀfIYe IYIYÊVf ÀfZ IYIYÊVf AfUf¬f ·fe ¸feNXe »f¦f°fe WX`Ü NXeIY BÀfIZY dU´fSXe°f ¹fdQ dIYÀfe IYf ½¹fUWXfSX WXe ¶fbSXf WXû °fû VfWXQ ¸fZÔ OXc¶fe WXbBÊ CXÀfIYe ¶fû»fe ¬fWXSX ÀfZ ·fe IYOÞXUe »f¦f³fZ »f¦f°fe WX`Ü CXÀf ¨feÔMXe IZY ´fcL³fZ ´fSX °fe³fûÔ ¨feÔdMX¹ffÔ ÀfWX¸f ¦f¹feÔÜ EZÀfZ ÀfIbY¨ff ¦f¹feÔ ¸ff³fû ¨fûSXe ´fIYOÞXe ¦f¹fe WXûÜ UZ OXSX ·fe ¦f¹feÔ dIY þf³fZ A¶f ¢¹ff WXû? UZ BÀf ¶ff°f ÀfZ Vfd¸fËQf WXû ¦f¹feÔ dIY d¶f³ff dIYÀfe ÀfZ ´fcLZ ¹fWXfa ¨f»fe Af¹feÔ AüSX d¶f³ff dIYÀfe IYe Bªff¬f°f IZY Jf³fZ IZY d»fE °f°´fSX WXû ¦f¹feÔ, dRYSX ·fe ±fûOÞXf-Àff ÀffWXÀf ¶fMXûSXIYSX ¶fOÞXe ¨feÔMXe ³fZ IYWXf - k¶fWX³f WX¸f ¶fWXb°f QcSX IZY UfÀfe WX`Ô, ·fMXIY°fZ-·fMXIY°fZ ¹fWXfa °fIY Af ¦f¹fe WX`ÔÜ WX¸f dIYÀ¸f°f IYe ¸ffSXe WX`ÔÜ WX¸ffSXf §fSX´fdSXUfSX Àf¶f IbYL LcMX ¦f¹ff WX`Ü WX¸fZÔ B°f³ff ·fe ´f°ff ³fWXeÔ dIY BÀf U×¢°f WX¸f IYü³f-Àfe þ¦fWX ´fSX WX`Ô? WX¸fZÔ ¶fWXb°f ·fcJ »f¦f SXWXe WX`Ü WX¸f Af´fIZY ´ffaU ´fOÞX°fe WX`Ô, WX¸fZÔ ±fûOÞXf-Àff Jf »fZ³fZ Qedþ¹fZ, USX³ff WX¸f ·fcJe ¸fSX þfEa¦feÜl ¶fOÞXe ¨feÔMXe IZY IYf°fSX ÀUSX IYû Àfb³fIYSX AüSX CX³fIYe Q¹f³fe¹f QVff IYû QZJIYSX UWXfa ¸füþcQ A³¹f ÀffSXe ¨feÔdMX¹fûÔ IYf dQ»f ´fÀfeþ ¦f¹ffÜ ´fWX»fe Uf»fe ¨feÔMXe ¶fû»fe - kIYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ QeQe, Af´f Àf¶f AfSXf¸f ÀfZ AüSX d¶f³ff OXSX IZY JfB¹fZÜ Jf³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f ¸f°f IYedþ¹fZÜ

50

CX´f³¹ffÀf-AaVf

IYe IbYL ¶ffÔd¶f¹ffÔ WXe ±feÔ þû ¬¹ffQf ÀfZ ¬¹ffQf 100 ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ±feÔÜ ¦ffaU IZY dIYÀfe EZÀfZ AfQ¸fe IYû dþÀf³fZ A´f³fe ´fcSXe d¬f³Q¦fe ¸fZÔ IY·fe QÀf¶feÀf WX¬ffSX IYe Af¶ffQe Uf»ff IYÀ¶ff °fIY ³fWXeÔ QZJf WXû CXÀfZ Àfe²fZ dQ»»fe, ¸fb¸¶fBÊ ¹ff ³¹fc¹ffIYÊ, ¸ffÀIYû þ`ÀfZ ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ »fZ þfIYSX LûOÞX Qû °fû CXÀfIYe þû WXf»f°f WXû¦fe »f¦f·f¦f U`Àfe WXe WXf»f°f B³f °fe³fûÔ ¨feÔdMX¹fûÔ IYe WXû SXWXe ±feÜ UZ AIY¶fIYfIYSX ¨ffSXûÔ AûSX ³f¬fSXZÔ §fb¸ff-§fb¸ffIYSX QZJ WXe SXWXe ±feÔ dIY ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe Af ¦f¹feÜ CX³f °fe³fûÔ ¨feÔdMX¹fûÔ IYe ¸f³fûQVff IYû ·ff´f ¦f¹fe AüSX ¶fû»fe - k¢¹ff ¶ff°f WX` QeQe? Àf¶f NXeIY °fû WX` ³f? SXf°f IYû IYûBÊ ´fSXZVff³fe °fû ³fWXeÔ WXbBÊ?l ¶fOÞXe ¨feÔMXe ³fZ IYWXf - kAf´fIYf ¶fWXb°f-¶fWXb°f VfbdIiY¹ff ¶fWX³f, WX¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXea WXbBÊÜ Af´f³fZ WX¸f A¶f»ff AüSX »ff¨ffSX IYû ´f³ffWX Qe, Af´fIYf AWXÀff³f WX¸f d¬f³Q¦fe ·fSX ³fWXeÔ ·fc»fZÔ¦feÜl kEZÀfe ¶ff°fZÔ IYWXIYSX Af´f ¢¹fûÔ Vfd¸fËQf IYSX°fe WX`Ô QeQe? BÀf¸fZÔ AWXÀff³f IYSX³fZ Uf»fe ¢¹ff ¶ff°f WX`? Af´f ·fe WX¸ffSXe °fSXWX WXe WX`ÔÜ WX¸ffSXe °fSXWX WXe ¢¹fûÔ, WX¸ffSXe WXe WX`ÔÜ Af´f A´f³fZ Af´fIYû »ff¨ffSX-A·ffd¦f³f, A¶f»ff ¢¹fûÔ Àf¸fÓf°fe WX`a? WX¸f ¨feÔdMX¹ffa B°f³fe ¶fZ¶fÀf AüSX ¸fþ¶fcSX ³fWXeÔ WX`aÜ A¨Lf LûdOXÞ¹fZ B³f ¶ff°fûÔ IYû, Af´f Àf¶f³fZ ³ffV°ff dIY¹ff dIY ³fWXeÔ? ÀfcSXþ ·fe DY´fSX ¨fPXÞ³fZ Uf»ff WX`Ül k³fWXeÔ ¸ffa þe, SXf°f IYû WX¸f³fZ B°f³ff ¬¹ffQf Jf d»f¹ff ±ff dIY A·fe ªfSXf-Àfe ·fe ·fcJ ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f °fû ¶fÀf ¹fca WXe AfÀf´ffÀf IYû QZJ SXWXe ±feÔÔÜl BÀf ¶ffSX ¸fÔÓf»fe ¨feÔMXe ³fZ IYWXfÜ kASXZ, Af´fIYû ·f»fZ ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f SXWXe WXû »fZdIY³f BÀf ´¹ffSXe ¶f¨¨fe IYû °fû »f¦f SXWXe WXû¦feÜl ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe ³fZ LûMXe ¨feÔMXe ÀfZ IYWXf - k¢¹fûÔ ¶fZMXe ,¸f`Ô NXeIY IYWX SXWXe WXca ³f?l ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe ³fZ ¹fWX ¶ff°f B°f³fZ ´¹ffSX ÀfZ IYWXe dIY LûMXe ¨feÔMXe IYû A´f³fe ¸ffa ¹ffQ Af ¦f¹feÜ UWX ·ffUbIY WXû ¦f¹feÜ CXÀfIYe AfaJZÔ ·fSX Af¹feÔ, dIYÀfe °fSXWX A´f³fZ Af´f IYû ÀfÔ·ff»f°fe WXbBÊ AüSX AfaÀfbAûÔ IYû AfaJûÔ ¸fZÔ WXe þ¬¶f IYSX°fe WXbBÊ ¶fû»fe - k¸ffÔ þe, ¸fbÓfZ ·fe ·fcJ ³fWXeÔ WX`Ül ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe ³fZ Qb»ffSX°fZ WXbE IYWXf - kASXZ d¶fdMX¹ff SXf³fe, Jf³fZ-´fe³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f I`YÀff? ¸f`Ô þ¶f °fb¸WXfSXe CX¸fi IYe ±fe °fû Jf³fZ-´fe³fZ ¸fZÔ þbMX þf°fe ±feÜ ¸fZSXe ¸ffa IYWX°fe ±fe dIY I`YÀfe ·fb¢JOÞX WX`, dQ³f-SXf°f ¨fcWXûÔ IYe °fSXWX IbYL ³f IbYL IbY°fSX°fe SXWX°fe WX`Ü Jf-Jf IZY ÀffSXf A³ffþ J°¸f IYSX SXWXe WX` dRYSX ·fe Qb¶f»fe IYe Qb¶f»feÜ ·f¦fUf³f þf³fZ, BÀf ÀfÔOXZUf IYfOÞXe ÀfZ IYü³f VffQe IYSXZ¦ff?l B°f³ff IYWX°fZ-IYWX°fZ ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe WXaÀf ´fOÞXeÜ CXÀfIYe ¶ff°fZÔ Àfb³fIYSX °fe³fûÔ ¨feÔdMX¹ffa ·fe WXaÀf ´fOÞXeÔÜ ¨ffSXûÔ ¨feÔdMX¹ffa ³fU¸¶fSX ¸ffWX IYe CXÀf IbY³fIbY³fe ²fc´f ¸fZÔ §fSX-´fdSXUfSX AüSX ÀfbJ-Qb:J IYe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ »f¦feÔÜ A¨ff³fIY ¶fOÞXe ¨feÔMXe IYû þ`ÀfZ IbYL ¹ffQ Af¹ffÜ CXÀf³fZ ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe ÀfZ ´fcLf - k¶fWX³f, ´ffÀf ¸fZÔ UWX þû ¶fWXb°f ¶fOÞXf-Àff dQJ SXWXf WX` UWX ¢¹ff WX`?l ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe ³fZ CX²fSX QZJf dþ²fSX ¶fOÞXe ¨feÔMXe IYe CXa¦f»fe BVffSXf IYSX SXWXe ±feÜ IYWXf - kA¨Lf Uû, ASXZ UWX °fû ´ff³fe MXÔIYe WX` UWXeÔ ÀfZ ÀffSXZ ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ §fSXûÔ-§fSX ³f»f IZY ¬fdSX¹fZ ´ff³fe ´fWXba¨f°ff WX`Ül °fe³fûÔ ¨feÔdMX¹fûÔ IYû IbYL Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ffÜ UZ ¶ffdSXVf AüSX ³fWXSXûÔ IZY ´ff³fe ÀfZ °fû UfdIY×RY ±feÔÜ CX³WXZÔ ¹fWX ·fe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff dIY ´ff³fe B°f³fe ¶fOÞXe MXÔIYe ¸fZÔ ´fWXba¨ff I`YÀfZ WXû¦ff? CX³fIYe dþÄffÀff IYû VffÔ°f IYSX°fZ WXbE ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fûSX IZY ´ff³fe IYû ¶fOÞXZ ÀfZ ´ffB´f IZY ¬fdSX¹fZ DY´fSX MXÔIYe ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff þf°ff WX`, dRYSX ´fcSXZ ´ffB´f ÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSXIYSX LûMXZ-LûMXZ ´ffB´f U ³f»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ §fSXûÔ °fIY ´fWXba¨ff¹ff þf°ff WX`Ü ¨feÔdMX¹ffa ¶fûSX IZY ´ff³fe ÀfZ ·fe ´fdSXd¨f°f ±feÔ, ¢¹fûÔdIY ¶fûSX IZY ´ff³fe ÀfZ JZ°fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ QZJf ±ffÜ »fZdIY³f ´ff³fe IYû BÀf °fSXWX ·fSXIYSX MXÔIYe ¸fZÔ þ¸ff SXJf þf°ff WX`, ¹fWX CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX þf³ffÜ A¶f IYe ¶ffSX ¸fÔÓf»fe ¨feÔMXe ³fZ EIY AüSX DYa¨fe ¨fe¬f IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fZ WXbE ´fcLf -

¹fWXfa Jf³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f ÀffSXe ¨fe¬fZÔ WX`ÔÜ Af´fIYû þû ÀfbWXfE UWX JfEÔÜl dRYSX CXÀf³fZ A³¹f ¨feÔdMX¹fûÔ ÀfZ IYWXf - k°fb¸f Àf¶f A´f³fe-A´f³fe þ¦fWX ¨f»fe þfAû, IY»f Àfb¶fWX ¶ff°fZÔ IYSXZÔ¦feÜl Àf¶f ¨feÔdMX¹ffa A´f³fe-A´f³fe þ¦fWX ¨f»fe ¦f¹feÔÜ Vf¢IYSX Jf³fZ IYe Bþf¬f°f QZ³fZ Uf»fe ¨feÔMXe UWXfa SXWX³fZ Uf»fe °f¸ff¸f ¨feÔdMX¹fûÔ IYe ¸fbdJ¹ff ±feÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ UWX Ad²fIYfSX´fcUÊIY ¶ff°fZÔ IYSX SXWXe ±fe AüSX A³¹f ¨feÔdMX¹ffÔ CXÀfIYf IYWX³ff ¸ff³f SXWXe ±feÔ, BÀfÀfZ À´fá ±ff dIY UWX ¨feÔdMX¹fûÔ IYf ¸ff°fÈÀfØff°¸fIY ´fdSXUfSX ±ffÜ þ¶f °fIY CX³f °fe³fûÔ ¨feÔdMX¹fûÔ ³fZ ´fZMX ·fSXIYSX Jf ³fWXeÔ d»f¹ff, °f¶f °fIY ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ ³fWXeÔ WXMXeÜ þ¶f CXÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¹f×IYe³f WXû ¦f¹ff dIY °fe³fûÔ ¨feÔdMX¹ffÔ JfIYSX A§ff ¦f¹fe WX`Ô, °f¶f CXÀf³fZ IYWXf - kQeQe A¶f Af´f Àf¶f AfSXf¸f IYSXZÔÜ ¹fWXfa IYWXeÔ ·fe Àfû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹fWXfa dIYÀfe ÀfZ ·fe ·f¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ ¸f³f ¸fZÔ IYûBÊ JMXIYf WXû °fû ¸fZSXZ ´ffÀf Àfû ÀfIY°fe WX`ÔÜl °fe³fûÔ ¨feÔdMX¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXf AfV½ffÀf³f ±ffÜ ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe IYe ¶ff°fZÔ Àfb³fIYSX CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¸füªfcQ ¶f¨ff-Jb¨ff OXSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ QcSX WXû ¦f¹ffÜ UZ °fe³fûÔ B°¸fe³ff³f ÀfZ ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe IZY IYSXe¶f Àfû ¦f¹feÔÜ ±fIYe °fû ±feÔ WXe, ¶fWXb°f þ»Qe ¦fWXSXe ³feÔQ IYe Af¦fûVf ¸fZÔ Àf¸ff ¦f¹feÔÜ ¹fWX ¨feÔdMX¹ffa WXe ±feÔ þû UWXfa d³fSXf´fQ ±feÔÜ ¹fdQ BÔÀff³f WXû°feÔ °fû Vff¹fQ B°f³fZ ÀfbIcY³f IZY Àff±f Àfû ³fWXeÔ ´ff°feÔÜ BÔÀff³fe Àf¸ffþ Afþ B°f³ff IYf¸fbIY WXû ¦f¹ff WX` dIY ´ffa¨f Àff»f IYe A¶fû²f ¶f¨¨fe ÀfZ »fZIYSX AÀÀfe U¿fÊ IYe ¶fbdPXÞ¹ff °fIY IYû A´f³fe WXUÀf IYf dVfIYfSX ¶f³ff »fZ°ff WX`, ·fcJZ ·fZdOXÞ¹fûÔ IYe °fSXWX CX³f ´fSX MXcMX ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fZ ¨feÔdMX¹ffÔ °fû dRYSX ·fe þUf³f AüSX ÀUÀ±f ±feÔÜ Àfb¶fWX ÀffSXe ¨feÔdMX¹ffÔ þf¦f ¦f¹feÔÜ ¶fOÞXe, ¸fÔÓf»fe AüSX LûMXe ¨feÔMXe ÀfZ Àf¶f ¨feÔdMX¹ffa ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ d¸f»feÔÜ Àf¶f ´fcL³fZ »f¦fea dIY SXf°f IYû NXeIY ÀfZ ³feÔQ °fû Af¹fe, IYûBÊ ´fSXZVff³fe °fû ³fWXeÔ WXbBÊ? WXf»ffadIY A³fþf³f þ¦fWX ´fSX EIYfEIY ³feÔQ ³fWXea Af°feÜ ¶ffWXSX ¶fWXb°f QcSX IYe ¶ff°f, A´f³fZ WXe §fSX IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ JfMX IYû EIY þ¦fWX ÀfZ QcÀfSXe þ¦fWX dJÀfIYf Qû, °fû CXÀf SXf°f Àfû°fZ Àf¸f¹f EZÀff »f¦f°ff WX` dIY dIYÀfe QcÀfSXZ IZY §fSX ¸fZÔ Àfû SXWXZ WX`ÔÜ °fe³fûÔ ¨feÔdMX¹fûÔ IYû CX³f Àf¶f ¨feÔdMX¹fûÔ õfSXf WXf»f¨ff»f ´fcL³ff ¶fOÞXf A¨Lf »f¦ffÜ ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ A³¹f ¨feÔdMX¹fûÔ IZY Àff±f UZ °fe³fûÔ ·fe L°f ´fSX ¨fPÞX ¦f¹feÔÜ L°f ÀfZ ´fcSXZ B»ffIZY IYû QZJf °fû QÔ¦f SXWX ¦f¹feÔÜ UZ Àfû¨f³fZ »f¦fea dIY IYWXfa Af ¦f¹fe WX`Ô? CX³fIYe Qbd³f¹ff °fû JZ°f IZY ¸fZOÞX

51

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

CX´f³¹ffÀf-AaVf

kA¨Lf ¸ffa þe, UWX ¢¹ff WX`?l LûMXe ¨feÔMXe ³fZ ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe IYû ¸ffÔ þe IYWXf ±ff, Àfû ¸faÓf»fe ¨feÔMXe ³fZ ·fe ¸ffa þe IYWX dQ¹ffÜ U`ÀfZ ¸faÓf»fe ¨feÔMXe IYf ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe IYû ¸ffa þe IYWX³ff ¶fWXb°f צf»f°f ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ CX³f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Àf¨f¸fb¨f ¸ffa AüSX ¶fZMXe IYe CX¸fi IYf ×RYfÀf»ff ±ffÜ kASXZ, UWX °fû VfÔIYSX ³f¦fSX IYf MXeUe MXfUSX WX`Ül ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe ³fZ ¶f°ff¹ffÜ dRYSX ¶fOÞXe ¨feÔMXe IYe AûSX ¸fbJfd°f¶f WXû°fZ WXbE IYWXf - k QeQe, Af´f Àf¶f ¹fWXfa ³f¹fe-³f¹fe WX`ÔÜ BÀfd»fE ¹fWXfa IYe WXSX ¨feþÞ ³f¹fe-³f¹fe »f¦f SXWXe WXû¦feÜ Af´f Àf¶fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXZ ´fiV³f WXûÔ¦fZ, dþÄffÀffEÔ WXûÔ¦feÜ ±fûOÞXZ dQ³f NXWXSX þfB¹fZ, dRYSX ²feSXZ-²feSXZ Àf¶f IbYL þf³f þfEa¦feÜ A¨Lf, A·fe EZÀff IYSX°fZ WX`Ô dIY ´fWX»fZ ³ffV°ff IYSX »fZ°fZ WX`Ô, dRYSX dUÀ°ffSX ÀfZ BÀf ¸fbWX»»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX ¹fWXfa SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffDaY¦feÜ QbIYf³fQfSX IYf LûMXf »fOÞXIYf ¨ff¹f ¸fZÔ OX¶f»fSXûMXe OXb¶ffIYSX Jf¹ff WX`Ü ¶fWXb°f ÀffSXZ MXbIYOÞXZ d¶fJSXZ WXbE WX`ÔÜ WX¸ffSXf ·fe A¨Lf-JfÀff ³ffV°ff WXû þfE¦ffÜl ¸fbdJ¹ff AüSX °fe³fûÔ ¸fZWX¸ff³f ¨feÔdMX¹ffa ³ffV°ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ QbIYf³f IZY ´ffÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀfZ §fSX IYe L°f ´fSX ¨fPÞX ¦f¹feÔÜ UWXfa ÀfZ Q»fQ»f dÀfU³fe ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IYf B»ffIYf AüSX ¶fWXb°f A¨LZ ÀfZ dQJ³fZ »f¦ffÜ ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe ³fZ ¶fOÞXe ¨feÔMXe ÀfZ IYWXf - kQeQe, SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Q»fQ»f dÀfU³fe EIY ÀU°fÔÂf ¦ffaU WXe ±ffÜ ¹fWXfa ¸fb£¹f°f: PXe¸fSX AüSX ¸fSXfSXûÔ IYe ¶fÀ°fe ±feÜ IbYL A³¹f þfd°f IZY »fû¦f ·fe SXWX°fZ ±fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX UfOXÊ IiY. 26 A±ffÊ°fÐ IbYVff·ffDY NXfIYSXZ UfOXÊ ¶f³f ¦f¹ff WX`Ül kSXfU¯f¸fcd°fÊ AüSX ´ff³fe MXÔIYe BÀf UfOXÊ IYf ùQ¹fÀ±f»f WX`Ü Afþ BÀf UfOXÊ IYe ¹fWXe Àf¶fÀfZ ´fi¨fd»f°f ´fWX¨ff³f WX`Ü IY·fe EZÀfZ ·fe dQ³f ±fZ þ¶f BÀf ¦ffaU IYe ´fWX¨ff³f ¹fWXfa IYe IY¶fçe MXe¸f WXbAf IYSX°fe ±feÜ ¢¹ff ²ffIYOÞX-²ffIYOÞX dJ»ffOÞXe ±fZ ¹fWXfa! ¹fWXfa IZY dJ»ffOÞXe QcSX-QcSX °fIY IY¶fçe JZ»f³fZ IZY d»fE þf°fZ ±fZ AüSX A×IYÀfSX dUþZ°ff ¶f³fIYSX WXe »füMX°fZ ±fZÜ ¹fWXfa IYe MXe¸f IZY EIY ¸fûMXc dJ»ffOÞXe IYf B°f³ff SXü¶f ±ff dIY CXÀfZ QZJ°fZ WXe dU´fÃfe MXe¸f IZY WXüÀf»fZ ´fÀ°f WXû þf°fZ ±fZÜ IY¶fçe-IY¶fçe IYe þ¦fWX IY¶fMX-IY¶fMX IYWX°fZ WXbE þ¶f UWX ÀfdUÊÀf IYSX³fZ þf°ff ±ff °fû Àff¸f³fZ Uf»fe MXe¸f ¸fZÔ A×RYSXf-°f×RYSXe ¸f¨f þf°fe ±feÜ UWX Afa²fe IYe °fSXWX þf°ff ±ffÜ CXÀf Afa²fe ¸fZÔ IbYL dJ»ffOÞXe CXOÞX þf°fZ ±fZ AüSX ´feLZ IYe ¶ffgOXÊSX »ffB³f IYû MX¨f IYSX A´f³fZ Af´f AfCXMX WXû þf°fZ ±fZÜ þ¶f ·fe UWX ÀfdUÊÀf IYSX³fZ þf°ff ±ff °fû WXSX ¶ffSX °fe³f-¨ffSX dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYû ¸ffSXIYSX WXe Uf´fÀf Af°ff ±ffÜ ´ffa¨f d¸f³fMX ¸fZÔ WXe ´fcSXe ´ff»fe Àff×RY IYSX QZ°ff ±ffÜ IYûBÊ dJ»ffOÞXe OXfBÊ ¸ffSXIYSX CXÀfIZY ´f`SX IYû ´fIYOÞ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff ±ff °fû UWX EIY WXe ÓfMXIZY ¸fZÔ °fe³f-¨ffSX RYeMX °fIY QcSX JeÔ¨f QZ°ff ±ffÜ IYBÊ ¶ffSX °fû °fe³f-°fe³f, ¨ffSX-¨ffSX dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYû A´f³fZ ´f`SX ÀfZ §fÀfeMX°fZ WXbE »ffB³f °fIY »fZ Af°ff ±ffÜ UWX EIY ¸fWXf³f dJ»ffOÞXe ±ff, »fZdIY³f §f¸fÔOXe d¶f»IbY»f ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀfIYe »ff°f ÀfZ IYûBÊ dJ»ffOÞXe d¦fSXIYSX ¨fûdMX»f WXû þf°ff ±ff °fû UWX A´f³fZ Àfe³fZ ¸fZÔ WXf±f SXJIYSX JZQ ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE ¸ff×RYe ·fe ¸ffa¦f°ff ±ffÜ CXÀfIYe BÀf dJ»ffOÞXe ·ffU³ff IZY IYfSX¯f WXe Àf¶f CXÀfIYe B¬¬f°f ·fe IYSX°fZ ±fZÜ IY¶fçe IZY dIY°f³fZ Vfe»OX, IY´f AüSX ³f¦fQ SXfdVf ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ BÀf Q»fQ»f dÀfU³fe ³fZ þe°fZ WX`Ô, CXÀfIYf IYûBÊ dWXÀff¶f ³fWXeÔÜ IbYL-IbYL §fSXûÔ ¸fZÔ °fû Afþ ·fe UZ Vfe»OX-IY´f ¦füSXUVff»fe Bd°fWXfÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜl k¶fWX³f UWX ¢¹ff WX`?l ¶fOÞXe ¨feÔMXe ³fZ EIY d¶fd»OXÔ¦f IYe AûSX BVffSXf IYSX ´fcLfÜ kQeQe, UWX °fû A¸feSXûÔ IYe IYfg»fû³fe WX`Ü ¹fWXfa EZÀfe-EZÀfe 15-20 IYfg»fûd³f¹ffa AüSX ·fe WX`ÔÜ IY·fe ¹fZ Àf¶f JZ°f ±fZÜ ¬f¸fe³f IZY Q»ff»fûÔ IYû ¸ff»fc¸f ±ff dIY SXf¹f´fbSX IZY SXfþ²ff³fe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ AfÀf´ffÀf IZY ¦ffaU IZY JZ°fûÔ IZY ·ffU ¶fPÞX þfEa¦fZÜ BÀfd»fE ·fc¸ffdRY¹ff AüSX Q»ff»fûÔ ³fZ ¹fWXfa IZY ·ffU IYû ¶fPÞXf dQ¹ffÜ ·fc-¸ffd×RY¹ff AüSX Q»ff»fûÔ ³fZ ¹fWXfa IZY dIYÀff³fûÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf ¬f¸fe³fZÔ JSXeQ »feÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWXfa IYfg»fû³fe ¶fÀffIYSX IYSXûOÞXûÔ-ASX¶fûÔ ÷Y´f¹fZ IY¸ff d»f¹fZÜ A¶f °fû ¬f¸fe³f EIYOÞX-dOXdÀ¸f»f ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY U¦fÊRYeMX IZY dWXÀff¶f ÀfZ d¶fIY SXWXe WX`Ü ¹fWXe WXf»f ¸fûUf, ÀfOÐOc ÀfdWX°f VfWXSX ÀfZ »f¦fZ WXbE Àf·fe ¦ffaUûÔ IYf WX`Ü Aþ¦fSX IYe °fSXWX ¹fWX VfWXSX ¦ffaUûÔ IYû d³f¦f»f SXWXf WX`Ül

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

k¹fWX Àf¶f ¶f°ff³ff LûOÞXû ¶fWX³f, WX¸fZÔ ¬f¸fe³f-þf¹fQfQ ÀfZ ¢¹ff »fZ³ff QZ³ff? WX¸fZÔ °fû BÀf ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffAûÜ WX¸fZÔ °fû A¶f ¹fWXeÔ SXWX³ff WX` AüSX ¸fSX³ff-J´f³ff WX`Ü ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f þfEa¦fe °fû SXWX³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXe AfÀff³fe WXû¦feÜl kAf´f NXeIY IYWX SXWXe WX`Ô QeQe, ´ffÀf-´fOÞXûÀf IZY »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ þf³ff °fû ¢¹ff JfIYYdþ¹ff? VfWXSX IZY »fû¦f °fû EZÀfZ Af°¸fIZYd³ýi°f AüSX ¸f°f»f¶fe WXû°fZ þf SXWXZ WX`Ô dIY EIY WXe d¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ·fe ¶f¦f»f Uf»fZ µ»f`MX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ IYf ³ff¸f °fIY ³fWXeÔ þf³f°fZÜ J`SX UWX þû ÀfRZYQ QeUfSX Uf»ff §fSX dQJ SXWXf WX` ³f, UWX ÀfÔ°fQfÀf ·f°f´fWXSXe ¦fb÷Yþe IYf WX`Ü ¶fOÞXZ Àfªþ³f ½¹fdöY WX`ÔÜ ¹fWXfa SXWX³fZ IZY d»fE Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UZ ´füÔ°ff ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ UWXeÔ ´ffÀf IZY EIY ¦ffÔU ¨fe¨ff ¸fZÔ d¸fdOX»f ÀIcY»f ¸fZÔ WXZOX¸ffÀMXSX ±fZÜ ³f¹fe SXfþ²ff³fe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ CX³fIYf ·fe §fSX Af ¦f¹ffÜ §fSX AüSX JZ°f IYf dþ°f³ff ¸fbAfU¬ff d¸f»ff CXÀfÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfa Qû dOXdÀ¸f»f ¬f¸fe³f JSXeQIYSX §fSX ¶f³ff d»f¹ffÜ A¶f UZ ÀfZUfd³fUÈØf WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIYe Qû ¶fZdMX¹ffa A¸¶ff AüSX ¸f²fbd»fIYf °f±ff EIY ¶fZMXf Àfb³fe»f WX`Ü ´f}e IYf QZWXfUÀff³f WXbE AfNX-QÀf ¶fSXÀf WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ Àfb³fe»f dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ E¸fE AüSX ¶feEOX IYSXIZY ¶fZSXû¬f¦ffSX §fc¸f SXWXf WX`Ü 28 U¿fÊ IYf WXû ¨fbIYf WX`Ü d×RY»fWXf»f UWX SXÔ¦ffBÊ-´fû°ffBÊ IZY IYf¸f ¸fZÔ þf°ff WX`Ü CXÀfÀfZ LûMXe A¸¶ff 24 U¿fÊ IYe WX`Ü UWX ¶feE °fIY IYe ´fPÞXfBÊ IYSX ¨fbIYe WX`Ü ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe CXÀfZ ·fe ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü UWX ´fÔOXSXe ¸fZÔ EIY ¸fZdOXIY»f ÀMXûÀfÊ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe WX`Ü Àf¶fÀfZ LûMXe ¸f²fbd»fIYf 21 U¿fÊ IYe WX`Ü 12UeÔ IZY ¶ffQ ´fPÞXfBÊ LûOÞX ¨fbIYe WX`Ü ¶ffSXWXUeÔ IYe ´fPÞXfBÊ IYSX°fZ Àf¸f¹f EIY QbIYf³f IZY dUÄff´f³f ¸fZÔ ¸ffgOX»f ¢¹ff ¶f³f ¦f¹fe, A¶f UWX LØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f IYe WXeSXûB³f ¶f³f³fZ IYe ¨ffWX ¸fZÔ ´f°ff ³fWXeÔ I`YÀfZ-I`YÀfZ »fRÔY¦fûÔ IZY Àff±f §fc¸ff IYSX°fe WX`Ü Qû-°fe³f LØfeÀf¦fPÞXe E»f¶f¸f ¸fZÔ ³ff¨f ¨fbIYe WX`Ü EIY ´fÔ±fe ´ffMXeÊ ÀfZ ·fe þbOÞXe WXbBÊ WX`Ü °fe³fûÔ IYe A¶f °fIY VffQe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü QeQe, ¦fb÷Yþe IYe ¶fÀf Qû WXe d¨fÔ°ff WX`, ´fWX»fe Qû³fûÔ ¶fZdMX¹fûÔ IYe VffQe WXû þfE AüSX QcÀfSXe »fOÞXIZY IYû IYWXeÔ ³füIYSXe d¸f»f þfEÜ BÀfIZY ¶ffQ UZ ¦fÔ¦ff ³fWXf »fZÔ¦fZÜl k¶fWX³f, ¦fb÷Yþe °fû WX¸ffSXZ ´fOÞXûÀfe d³fIY»fZÜ UWXeÔ IZY ´ffÀf IZY °fû WX¸f ·fe WX`ÔÜl ¶fOÞXe ¨feÔMXe JbVf WXûIYSX ¶fû»fe - kAf´f A³¹f±ff ¸f°f »fZ³ff ¶fWX³f, WX¸f ¦fb÷Yþe IZY §fSX WXe SXWXZÔ¦feÜ EZÀff »f¦fZ¦ff dIY WX¸f A´f³fZ §fSX »füMX Af¹fe WX`ÔÜl kNXeIY WX` QeQe, þ`Àfe Af´fIYe ¸f¬feÊÜl ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe ³fZ IYWXf - kCX³fIZY §fSX SXWX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ °fIY»fe×RY ³fWXeÔ WXû¦feÜ WXfa, Af´f Àf¶fIYû UWXfa ¸ffaÀf-¸fL»fe Jf³fZ IYe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ ¦fb÷Yþe ´f¢IYZ Àf°f³ff¸fe WX`ÔÜ »fWXÀfb³f-´¹ffþ °fIY IYû WXf±f ³fWXeÔ »f¦ff°fZÜl kIYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ ¸ffa þe, ¸ffÔÀf-¸fL»fe Jf³fZ dIYÀfe AüSX IZY §fSX ¨f»fe þfEa¦fe, ¢¹ff ´f°ff, ¦fb÷Yþe IZY §fSX SXWX°fZ-SXWX°fZ ¸ffaÀf-¸fL»fe Jf³fZ IYe AfQ°f WX¸ffSXe ·fe LcMX þfEÜl BÀf ¶ffSX ¸faÓf»fe ¨feÔMXe ³fZ IYWXfÜ k¦fb÷Yþe IZY §fSX SXWXIYSX °fb¸f ¢¹fûÔ Àf°f³ff¸fe ¶f³fû¦fe?l ¸fbdJ¹ff ¨feÔMXe ³fZ IYWXf - k¹fWX ¸f°f ·fc»fû dIY WX¸f ¨feÔMXe WX`Ü ¸ffÔÀf-¸fL»fe WX¸ffSXf Àff¸ff³¹f AfWXfSX WX`Ül dRYSX ¶ff°f ¶fQ»f°fZ WXbE IYWXf - kU`ÀfZ ¦fb÷Yþe ³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff WX`, ¶fWXb°f ´ff´fOÞX ¶fZ»fZ WX`ÔÜl kA¨Lf!l BÀf ¶ffSX ¶fOÞXe ¨feÔMXe ³fZ ¶fWXb°f ÀfÔdÃf~ ¸fZÔ dþÄffÀff ´fiIYMX IYeÜ kWXfa, UZ ¸fc»f°f: ´füÔ°ff ¦ffaU IZY ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIYf ´f`°fÈIY ¦ffÔU °fû ¸fbÔ¦fZ»fe (d¶f»ffÀf´fbSX) IZY ´ffÀf WX`Ü ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¦fb÷Yþe IZY d´f°ffþe ³fZ EIY ¶ffSX ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf ¶ff¶ffþe IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ff³fZ A´f³fZ d¶f¹ffSXf ¸fZÔ þ`°fJf¸f ¦fOÞXf dQ¹ffÜ ¹fWX CXÀf ¦ffaU IZY ÀfU¯fûÊÔ IYû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WXbAfÜ ¨ff»feÀf-´f¨ffÀf IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ ³fZ ²ffUf ¶fû»f dQ¹ffÜ þ`°fJf¸f ÀfdWX°f CX³fIZY §fSX IYû þ»ff dQ¹ffÜ ´fid°fSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¦fb÷Yþe IZY ¸ff°ff-d´f°ff IYû QüOÞXf-QüOÞXfIYSX ¶fe¨f ¶fÀ°fe ¸fZÔ WXe dQ³fQWXfOÞXZ ¸ffSX OXf»ffÜ dþÀf Àf¸f¹f ¹fWX §fMX³ff WXû SXWXe ±fe, CXÀf Àf¸f¹f ¦fb÷Yþe °fe³f-¨ffSX Àff»f IZY ±fZÜ UZ ´fOÞXûÀf IZY ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f JZ»f SXWXZ ±fZÜ EIY ´fOÞXûÀfe ³fZ ¦fb÷Yþe IYû A´f³fZ §fSX ¸fZÔ dL´ff d»f¹ffÜ Af²fe SXf°f IYû UWXfa ÀfZ d³fIYf»fIYSX ´füÔ°ff ¸fZÔ CX³fIZY dIYÀfe dSXV°fZQfSX IZY §fSX LûOÞXIYSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷Yþe ¹fWXeÔ ´f»fZ-¶fPÞXZ AüSX SXû¬fe-¸fªfQcSXe IYSXIZY ´fPÞXfBÊ IYeÜ dRYSX ¹fWXeÔ dVfÃfIY ¶f³fZ AüSX A´f³ff §fSX ¶fÀff¹ffÜl ¦fb÷Yþe IZY ¸ff°ff-d´f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYSX °fe³fûÔ ¨feÔdMX¹fûÔ IYû ¶fWXb°f A×RYÀfûÀf WXbAfÜ Àfa´fIÊY : 7389714155

52

Àf¸feÃff

°fÀ½feSX IYf QcÀfSXf ÷Y×J ªf³ffQʳf d¸fßf

IY

±ffIYfSX A»fIYf dÀf³WXf IYf CX´f³¹ffÀf kªfe¸fZ»f E¢Àf´fiZÀfl EIY EZÀfZ ALcX°fZ d½f¿f¹f IYf Àffa¦ffZ´ffa¦f ´fSXQf×RYfVf IYSX°ff W`X, dªfÀfIZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ ·fe ¶fOÞZX ÀfaIYfZ¨f IZY Àff±f IY·fe-IY·fe Af´fÀf ¸fZÔ ¶ff°f IYSX »fZ°fZ W`ÔXÜ ªfWXfa °fIY ¸fdWX»ffAfZÔ IYe ¶ff°f W`X, ½fZ °ffZ B°f³ff ÀffWXÀf ³fWXeÔ ªfbMXf ´ff°feÔ dIY EZÀfZ d½f¿f¹f ´fSX dIYÀfe ÀfZ IbYLX IYWZÔX, ´fSX A»fIYf dÀf³WXf ³fZ BÀf d½f¿f¹f ´fSX IY»f¸f ¨f»ffIYSX »fZJ³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffWXdÀfIY IYQ¸f CXNXf¹ff W`XÜ QfZ QVfIY ´fWX»fZ ´fi£¹ff°fÐ Àf¸´ffQIY IY³W`X¹ff»ff»f ³f³Q³f IZY Àf¸´ffQ³f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXfZ³fZ ½ff»fZ Àff´°ffdWXIY kÀfaOZX ¸fZ»fl ¸fZÔ ´fid°f Àf´°ffWX ´fb÷Y¿f ½fZV¹ff½fÈdØf IYfZ IZY³ýi ¸fZÔ SXJIYSX JfZªfe ´fÂfIYfSX IYf JfZªf´fSXIY Af»fZJ LX´f°ff ±ffÜ CXÀf Qf`SX ¸fZÔ CXÀf Af»fZJ IZY ¨f»f°fZ kÀfaOZX ¸fZ»fl IYe d¶fIiYe ¸fZÔ IYfRYe ½fÈdðX WbXBÊ ±feÜ ½f¿ffZË ´fWX»fZ IY±ffIYfSX OXfg. SaXªf³f ¬f`Qe IYe IYWXf³fe kJfSmX ´ff³fe IYe ¸fLXd»f¹ffal ¸fZÔ ´fb÷Y¿f ½fZV¹ffAfZÔ IZY d§f³ff`³fZ øY´f IYfZ CXªff¦fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A»fIYf dÀf³WXf ³ffSXe ½f¦fÊ IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fe W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³ffSXe õXfSXf ´fb÷Y¿f IYf ¹ff`³f-VffZ¿f¯f IYe ¨f¨ffÊ IYSX³ff, ½fWX ·fe EIY CX´f³¹ffÀf IZY øY´f ¸fZÔ, ¶fOÞXf WXe ÀffWXdÀfIY IYQ¸f W`XÜ ªffdWXSX W`X DaY¨fZ ´fQfZÔ ´fSX AfÀfe³f ´fif`PÞX ¸fdWX»ffAfZÔ IYe EZÀfe IYSX°fc°ffZÔ IYfZ »fZdJIYf ³fZ ¶fOÞXe ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff WXfZ¦ffÜ °fe³f QVfIY ´fWX»fZ ³ffSXe-d½f¸fVfÊ IYe ¨f¨ffÊ WbXBÊ ±feÜ CXÀfIZY ´fbSXfZ²ff ±fZ OXfg. SXfªfZ³ýi ¹ffQ½fÜ °fe³f QVfIYfZÔ ¸fZÔ ³ffSXe-d½f¸fVfÊ IYfZ IZY³ýi ¸fZÔ SXJIYSX A³fZIY dIY°ff¶fZÔ dWX³Qe ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WbXBÊ W`ÔXÜ »fZdJIYfEa Jb»fIYSX d»fJ SXWXe W`ÔX dIY ³ffSXe IYfZ A´f³fZ VfSXeSX ´fSX ´fc¯fÊ Ad²fIYfSX WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ ½fWX dIYÀfIZY Àff±f VffSXedSXIY Àf¸¶f³²f ¶f³ff¹fZ, dIYÀfÀfZ ³f ¶f³ff¹fZ CXÀf¸fZÔ ´fb÷Y¿f IYf QJ»f ³fWXeÔ WXfZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ °ffdIÊYIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX ¸fc»¹ffaIY³f dIY¹ff ªff¹f °ffZ ¹fWX Ad²fIYfSX °ffZ ³ffSXe IYfZ d¸f»f³ff WXe ¨ffdWXEÜ AfdJSX CXÀfIYf VfSXeSX W`XÜ VfSXeSX IYfZ »fZIYSX CXÀfZ LcXMX °ffZ d¸f»f³fe ¨ffdWXE, ´fSX ³ffSXed½f¸fVfÊ IYfZ »fZIYSX B°f³ff PXfZ»f ´feMXf ªff SXWXf W`X dIY ´fb÷Y¿f IYe ´feOÞXf A³fQZJe WXfZ°ff ªff SXWXe ±fe, ´fSX CXÀf ´feOÞXf IYfZ A´f³fZ CX´f³¹ffÀf kªfe-¸fZ»f E¢Àf´fiZÀfl ¸fZÔ »fZdJIYf ³fZ B°f³fe ¦f¸·feSX°ff ÀfZ CXNXf¹ff W`X dIY ¨ffWXIYSX ·fe IYfZBÊ CXÀfZ A¶f dLX´ff ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ A»fIYf ªfe ³fZ ´fb÷Y¿f ½fZV¹ff IZY IY±ff³fIY IYe Vfb÷YAf°f Af`SX Aa°f EIY EZÀfe ³fe»fe OXf¹fSXe ÀfZ dIY¹ff W`X dªfÀfIZY ´fid°f ´ffNXIY IYe CX°ÀfbIY°ff AfôfZ´ffa°f ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ ³fe»fZ ¶ffg»f ´fZ³f ÀfZ Aa¦fiZªfe ¸fZÔ d»fJe I`Yd´fMX»f E½fa À¸ffg»f »fZMXSX ¸fZÔ CX´f³¹ffÀf IYf ´fcSXf ½fÈØffa°f ´fSXfZÃf, A´fSXfZÃf øY´f ¸fZÔ dLX´ff W`XÜ À´fVfÊ IY¸fÊ ¸fZÔ ´ffa¨ffZÔ IY¸fZÊd³ýi¹ffa §f³fe·fc°f WXfZ ªff°fe W`ÔXÜ

ªffZ EIY ¶ffSX À´fVfÊ ÀfbJ ´ff ªff°ff W`X CXÀfZ ¶ffSX-¶ffSX ´ff³fZ IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ IY·fe-IY·fe ½fWX B°f³ff Af¦fZ ¶fPÞX ªff°ff W`X dIY CXÀfZ IY°fʽ¹f-AIY°fʽ¹f IYf ·fe Äff³f ³fWXeÔ SXWX°ffÜ ¹fWX °f±¹f QfZ³ffZÔ d»f¦ffZÔ ´fSX »ff¦fc WXfZ°ff W`XÜ Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ´fif´°f ¹ff`³f ÀfbJ ¸fZÔ ´fSX¸ff³faQ IYe A³fb·fcd°f WXfZ°fe W`XÜ BÀfIYe ¨f¨ffÊ AfZVffZ ³fZ A´f³fe ¶fWbX¨fd¨fÊ°f IÈYd°f kÀf¸·ffZ¦f ÀfZ Àf¸ffd²f IYe AfZSXl ¸fZÔ IYe W`XÜ ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¹ff`³f Àf¸¶f³²f °ffZ ¶fWbX°f IY¸f WXe ¶f³f ´ff°fZ W`ÔX, ¹fWXfa °fIY dIY ´fd°f-´f°³fe IZY ¶fe¨f ·fe Vff¹fQ WXe IY·feIY·fe ¶f³f°fZ WXfZÔÜ ¬ffdWXSX W`X EZÀfZ ¸fZÔ ªffZ °ff×IY°f½fSX W`X ½fWX A´f³fe B¨LXf IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE d½f´fSXe°f d»fa¦f IYfZ A´f³fe WX½fÀf IYf dVfIYfSX ¶f³ff°ff W`XÜ ´fiZ¸f Àf¸¶f³²ffZÔ ¸fZÔ ·fe A×IYÀfSX ¹ff`³f-Àf¸¶f³²f ¶f³f ªff°fZ W`ÔXÜ WXfa, ¹fdQ CXÀf¸fZÔ LX»f-LXQиf IYe ¶ff°f ³f WXfZ, °ffZ CXÀf¸fZÔ ´fSX¸ff³faQ IYe A³fb·fcd°f WXfZ°fe W`XÜ WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ¹ff`³f Àf¸¶f³²f A×IYÀfSX ¨ffZSXe-dLX´fZ WXe ¶f³ff¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ ¶fSXf¶fSX OXSX ¶f³ff SXWX°ff W`X dIY ·fZQ Jb»f ªff³fZ ´fSX ¶fQ³ff¸fe WXfZ¦fe, ªfZ»f ªff³ff ´fOÞZX¦ffÜ JfÀfIYSX ªf¶f Af`SX°fZÔ A´f³fe ¹ff`³f °fbd¿MX IZY d»fE ùX¿MX-´fb¿MX ³ff`ªf½ff³ffZÔ IYfZ ´f`ÀfZ QZIYSX ¶fb»ff°fe W`ÔX °ffZ IYfRYe Àf¨fZ°f SXWX°fe W`ÔX dIY IYWXeÔ ·fZQ ³f Jb»f ´ff¹fZÜ kªfe-¸fZ»f E¢Àf´fiZÀfl IYe ´fcd¯fʸff Af`SX CXÀfIYe ¸fdWX»ff ¶ffgÀf BÀf Qfa½f-´fZÔ¨f ¸fZÔ IYf×RYe ¸ffdWXSX W`ÔXÜ A´f³fZ ¸ff°fWX°f IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ÀfbOXf`»f ³ff`ªf½ff³ffZÔ IYfZ ´fQfZ³³fd°f QZ³fZ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ¶fOÞZX Àfbd³f¹ffZdªf°f PaX¦f ÀfZ ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ ¹ff`³f °fbd¿MX dQ»ff³fZ IZY d»fE S`XIZYMX ¨f»ff°fe W`XaÜ BÀf CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ §f¸fZªff EIY EZÀff ´fb÷Y¿f ´ffÂf W`X ªffZ ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦f ¸fZÔ Ad²fIYfSXe W`XÜ A²fZOÞX CX¸fi ¸fZÔ ·fe ½fWX °f³f Af`SX ¸f³f QfZ³ffZÔ ÀfZ ¹fb½ff ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ CXÀfIYe WXSXIY°fZÔ ´ffNXIYfZÔ IYfZ IYf`°fbWX»f IZY ¶fe¨f RaYÀff¹fZ SXWX°fe W`ÔXÜ A´f³fZ ¸ff°fWX°f IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe Àfb³QSX MXe³fEªfSX »fOÞXdIY¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ ªff»f ¸fZÔ RaYÀffIYSX ¸f³f¨ffWXe B¨LXf IYe ´fcd°fÊ IYSX³ff CXÀfIZY ¶ff¹fZÔ WXf±f IYf JZ»f W`XÜ §f¸fZªff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fZdJIYf ³fZ BÀf °f±¹f IYfZ CXNXf¹ff W`X dIY Àf¸¶f³²ffZÔ ¸fZÔ Af SXWZX NaXOZX´f³f ÀfZ då¹ffa ·fe ÂfÀ°f W`ÔXÜ CX³WZÔX ·fe ³f¹fZ´f³f IYe °f»ffVf SXWX°fe W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY A¶f ¸fWXf³f¦fSXfZÔ ¸fZÔ k½ffBRY À½f`d´fa¦fl IYf IYfg³ÀfZ´MX IYfRYe »ffZIYd´fi¹f WXfZ SXWXf W`XÜ ´fd°f-´f°³fe QfZ³ffZÔ WXe QcÀfSmX ªffZOÞXfZÔ ÀfZ E¢Àf¨fZÔªf IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX IZY dWXÀÀfZQfSX SXWX°fZ W`ÔXÜ BÀfÀfZ ´fd°³f¹ffZÔ IYe ·fe EIYSXÀf°ff McXMX°fe W`XÜ CX³WZÔX ·fe ³f¹fZ´f³f IYf ÀfbJ WXfdÀf»f WXfZ°ff W`XÜ ªffZ ´f`Àff QZ°ff W`X ½fWX ¹fWX ·fe QZJ°ff W`X dIY dªf°f³fe ×IYe¸f°f CXÀf³fZ AQf IYe W`X, CXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ CXÀfZ ¢¹ff d¸f»f SXWXf W`X? kRYfZSX ´»fZªfl, kAfZSX»f Àfd½fÊdÀfªfl Af`SX kIY¸´»feMX Àfd½fÊÀfZªflÜ ÀfZdMXÀR`Y¢Vf³f ´fSXÀfZÔMZXªf dIY°f³ff W`X? d×RY¬feIY»fe dIY°f³ff ÀfZ×RY W`X Af`SX ÀffZVf»fe dIY°f³ff? Àf©ffBÊ ¹fWX W`X dIY ªf`ÀfZ ´fb÷Y¿f A´f³fe IYf¸f-½ffÀf³ff IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE ³ffSXe IYfZ CXÀfIYe CX¸fi, VffSXedSXIY ¦fNX³f, Àfb³QSX°ff,

53

´fbÀ°fIY : ªfe-¸fZ»f E¢Àf´fiZÀf (CX´f³¹ffÀf) »fZdJIYf : A»fIYf dÀf³WXf ´fiIYfVfIY : dIY°ff¶f §fSX, QdSX¹ff¦faªf, ³f¹fe dQ»»fe ¸fc»¹f : 300 ÷Y´f¹fZ AQf AfdQ IYf ¸fc»¹ffaIY³f IYSX°fZ WbXE ´f`Àff QZ³ff ¨ffWX°ff W`X, ½f`ÀfZ Af`SX°fZÔ ·fe A´f³fe ¹ff`³f °fbd¿MX IZY d»fE ´fb÷Y¿f ½fZV¹ff IYf ¸fc»¹ffaIY³f IYSX°fe W`XaÜ ªffZ ¨fSX¸f ÀfbJ °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff W`X CXÀfZ ¶fOÞXe ×IYe¸f°f d¸f»f°fe W`XÜ »fZdJIYf ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff W`X dIY A¶f kIYfg³MÑXfÀfZd´MX½Àfl IYf ´fi¨ffSX ´fdSX½ffSX-d³f¹ffZªf³f IZY °ff`SX ´fSX ³fWXeÔ, Àff½f²ff³fe IZY °ff`SX ´fSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ³f¹fe CX¸fi IYe »fOÞXdIY¹ffa BÀf AfZSX Af`SX °fSXWX ÀfZ ²¹ff³f QZ³fZ »f¦fe W`ÔXÜ ´fif`PÞX IbY¸ffdSX¹ffa, AIZY»fe SXWX³fZ½ff»fe °f±ff ´fd°f ÀfZ QcSX SXWX³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ffEa ¹fdQ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Àf¸´f³³f W`ÔX °ffZ ´fSX-´fb÷Y¿f ÀfZ ¹ff`³f-°fbd¿MX ´ff³ff ¨ffWX°fe W`ÔXÜ Àf¸ffªf ¸fZÔ ·fZQ ³f Jb»f ªff¹f, BÀf Àf¶fIYf ²¹ff³f °ffZ SXJ³ff WXe ´fOÞX°ff W`XÜ ¸fWXf³f¦fSXfZÔ ¸fZÔ Afªf IY»f ´fPÞXe-d»fJe ¸fdWX»ffAfZÔ IZY ¶fZMZX IYe ¦f»fÊRiZÔYOX ³f WXfZ³fZ ´fSX ½fZ ¸f³f WXe ¸f³f VfaIYf»fb WXfZ³fZ »f¦f°fe W`ÔX dIY IYWXeÔ ¸fZSXf ¶fZMXf k¦fZl °ffZ ³fWXeÔ, Àf¸f»f`Ôd¦fIY °ffZ ³fWXeÔ W`XÜ A´f³fZ CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ ³ffSXe-´fb÷Y¿f IZY VffSXedSXIY Àf¸¶f³²ffZÔ IYfZ Jb»fZ PaX¦f ÀfZ ´fSXfZÀf³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX »fZdJIYf ³fZ Vff»fe³f°ff IYf ´fi¹ffZ¦f ·fe dIY¹ff W`XÜ ¬ffdWXSX W`X JbX»ff´f³f WXfZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¹fWX ÀffdWXd°¹fIY IÈYd°f W`XÜ °f·fe °ffZ kIYf¸fVffål IZY SX¨fd¹f°ff ½ff°À¹ff¹f³f IYfZ WX¸ffSmX d½fõXf³ffZÔ ³fZ FYd¿f IYf QªffÊ dQ¹ff W`XÜ »f¦f°ff W`X Af¦fZ IZY Qf`SX ¸fZÔ Àf¸´f³³f ¸fdWX»ffEa A´f³ff d³fªfe §fSX »fZIYSX ¹fdQ ¹ff`³f-°fbd¿MX IZY d»fE ¨ffSX-´ffa¨f ´fb÷Y¿ffZÔ IYf ½fSX¯f IYSmÔX, °ffZ AfV¨f¹fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔÜ AfdJSX ¶f©fZ ³f WXfZ³fZ IYe AfOÞX ¸fZÔ Àf¸´f³³f ´fb÷Y¿f ·fe °ffZ ¹fWXe IYSX°fZ Af¹fZ W`ÔXÜ A¶f Àf¸ffªf ¶fQ»f SXWXf W`XÜ B³MXSX³fZMX ´fSX IYf¸fVffå CX´f»f¶²f W`XÜ IbYLX ¸fdWX»ffEa °ffZ A´f³fe Af°¸fIY±ff ¸fZÔ ¨fMXIYfSmX »fZ-»fZIYSX ¹ff`³f-°fbd¿MX IYe ¨f¨ffÊ ·fe IYSX°fe W`ÔXÜ ´fSX CX³f Àf¶fÀfZ A»f¦f BÀf CX´f³¹ffÀf IYe IY±ffIYfSX ³fZ °fMXÀ±f ·ff½f ÀfZ EIY EZÀfZ J°fSmX IYfZ »fZIYSX Af¦ffWX dIY¹ff W`X ªfWXfa »fOÞXdIY¹ffZÔ IZY Àff±f-Àff±f »fOÞXIYfZÔ IYf ·fe Àfbd³f¹ffZdªf°f PaX¦f ÀfZ ¹ff`³f-°fbd¿MX IZY d»fE Q`dWXIY VffZ¿f¯f WXfZ SXWXf W`XÜ Af`SX CXÀfIYe d¬f¸¸fZQfSX W`ÔX DaY¨fZ ´fQ ´fSX AfÀfe³f °f±ff Àf¸´f³³f ¸fdWX»ffAfZÔ IYf EIY ½f¦fÊÜ Àf¸f¦fi°ff ¸fZÔ IYWZÔX °ffZ °fÀ½feSX IYf QcÀfSXf ÷YJ : ´fb÷Y¿f ½fZV¹ff IYfZ ¹fWX CX´f³¹ffÀf ¦f¸·feSX°ff ÀfZ ¶fOÞZX RY»fIY ´fSX CXªff¦fSX IYSX°ff W`XÜ Àfa´fIÊY : 9953950778

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

IYd½f°ff¹f³f

³fe»fe-WXSXe Ófe»fZÔ ´fWX»fc ¶fQ»f SXWXe ±feÔÜ ³feSXþ ¸f³fþe°f

°fb¸WXZÔ d¸f»fZ EIY ¹fWX IYf¸f³ff WX` ¸fZSXZ d¸fÂf dIY °fb¸WXÔZ d¸f»fZ UÈÃfûÔ IYf Uf³fÀ´f°¹f CX³fIYe WXSXed°f¸ffÜ RY»fûÔ IYe ´fadöY CX³fIYe d¸fNXfÀfÜ RcY»fûÔ IYf dJ»f³ff CX³fIYe Àfb¦fÔd²fÜ ´fUÊ°fûÔ IYe dUÀ°fÈd°f CX³fIYe ²feSX°ffÜ Uf¹fb IYf þeU±f CXÀfIYe ÀfUÊÂf°ffÜ þ»f IYe °fSX»f°ff CXÀfIYf ´fiUfWXÜ °fb¸WXZÔ d¸f»fZ UWX Àf¶f IbYL þû ´fiIÈYd°f QZ°fe WX` ÀfWXþ CXQfSX°ff ÀfZ WX¸f Àf¶fIYûÜ

IYf»fJ¯OX

CXÀf þ¦fWX SXfÀ°ff ·fc»fIYSX JOXZÞ UÈÃfûÔ IZY »fWXSXf°fZ ¶ff»fûÔ ´fSX QÀ°fIY QZ SXWXe ±fe Qû´fWXSXÜ UWXfÔ ´fSX Bd°fWXfÀf ³fZ ´fWXSXf OXf»f dQ¹ff ±ff IYf»f IZY ´fÈâûÔ ´fSXÜ

¸füÀf¸f Àfb³ff WX` dIY ¶fSXÀfûÔ ´fWX»fZ IbYL ¸füÀf¸f ¦ffÔU ¸fZÔ WX¸ffSXZ ¸fZWX¸ff³f WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ ¶fWXb°f AfU·f¦f°f WXû°fe ±fe CX³fIYe þ¶f UZ Af°fZÜ Àff»f IZY IbYL ¸fWXe³fZ CX³fIZY Af³fZ IZY °f¹f WXbAf IYSX°fZ ±fZ AüSX »fû¦f AfÔJZÔ d¶fLf¹fZ ¶fZÀf¶fie ÀfZ CX³fIYf BÔ°f¬ffSX dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ¶ffdSXVfûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf WXbAf IYSX°fe ±fe þfOÞXûÔ ¸fZÔ þfOÞXf ´fOÞX°ff ±ff AüSX ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ¦f¸feÊÜ °f¶f ¦ffÔU IZY AfÀf´ffÀf QSX×£°f Jc¶f WXbAf IYSX°fZ ±fZ §f³fe LfÔU QZ³fZUf»fZ QSX×£°f ´fØfZQfSX, RY»fQfSX dþ³fIYe ÀffÔÀfZÔ ¸füÀf¸fûÔ IYû ¶ffÔ²fZ SXJ°fe ±feÔÜ

CXÀf þ¦fWX ´fid°f¦fbÔdþ°f WXû SXWXf ±ff ¦f°fÊ ¸fZÔ d¦fSXZ dVf»ffJ¯OXûÔ IYf IiY³Q³fÜ

A¨ff³fIY °fSX×¢×IYe IYe »fWXSX ¨f»f ´fOÞXe AüSX ¦ffÔUUf»fûÔ IYf d¸fþf¬f ¶fQ»f³fZ »f¦ffÜ ¦ffÔU IZY AfÀf´ffÀf IYfSXJf³fZ »f¦f ¦f¹fZ AüSX IYfSXJf³fZ ¨f»ff³fZ Uf»fûÔ IYû ¶fÀff³fZ IZY d»fE IYf»fûd³f¹ffÔ ¶f³f ¦f¹feÔÔÜ B³f Àf¶fIZY d»fE þ¦fWX °fû ¶f³ff³fe WXe ±fe °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fZOÞX dþ¶fWX dIY¹fZ ¦f¹fZ, QSX×£°fûÔ IYû ±ff¸fZ SXJ³fZUf»fe d¸f˜e IYe °fWXZÔ IYfMXIYSX IYaIiYeMX d¶fLf¹fe ¦f¹feÜ

UWXfÔ ´fSX ´fUÊ°fûÔ IZY dUÀ°ffSX ´fZ ²fc´f AüSX LfÔU IYe

B²fSX QSX×£°f IY°»f WXû°fZ ¦f¹fZ CX²fSX ¦ffÔU QcSX-QcSX R`Y»fIYSX VfWXSX ¶f³f°ff ¦f¹ffÜ

UWXfÔ ´fSX EIY dVfVfb Àf¸f¹f IZY QZU°ff IYe AÔ¦fbd»f¹ffÔ MXMXû»f SXWXf ±ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

A¶f Àfb³ff WX` dIY ¸füÀf¸fûÔ IYf d¸fþf¬f ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü A¶f UZ WX¸ffSXZ ¸fZWX¸ff³f ³fWXeÔ WXbAf IYSX°fZ ³f WXe WX¸fZÔ AfU·f¦f°f IYf ¸füIYf QZ°fZ WX`ÔÜ UZ Af°fZ WX`Ô dIYÀfe dQ³f A¨ff³fIY AüSX ¹fÔc WXe d¶f³f ¶f°ff¹fZ WX¸ffSXZ §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f þf°fZ WX`ÔÜ ¶ffdSXVfûÔ ¸fZÔ NXeIY ÀfZ ¶ffdSXVf ³fWXea WXû°fe þfOÞXûÔ ¸fZÔ þfOÞXf ³fWXea ´fOXÞ°ff AüSX ¦fd¸fʹffÔZ ¸fZÔ ³f WXe ¦f¸feÊÜ ¶ffdSXVf ³fZ A¶f ¦f¸feÊ IYe ±fûOXÞe-Àfe þ¦fWX ´fSX IY¶¬ff þ¸ff d»f¹ff WX` AüSX ÀffU³f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦f¸feÊ WX¸ffSXZ ¶fe¨f ´fÀfSXIYSX ¶f`NX þf°fe WX`Ü ÀfdQʹfûÔ IZY ¨ffSX ¸fWXe³fZ dÀfIbYOÞXIYSX A¶f OXZPÞX ¸fWXe³fZ IZY WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¸füÀf¸fûÔ ÀfZ A¶f WX¸ffSXe ¶fû»f¨ff»f ¶fÔQ WX` AüSX UZ ·fe WX¸fÀfZ øYNX-ÀfZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ UZ ¦ffÔU ¸fZÔ QfdJ»f WXû°fZ WX`Ô AüSX WX¸fZÔ WX¸ffSXe °fSXd×¢×IY¹fûÔ IZY WXUf»fZ LûOÞXIYSX ¸fbÔWX RZYSX Uf´fÀf ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦»fZdVf¹fSX EIY ´fcSXf U×¢°f ¦»fZdVf¹fSX IYe °fSXWX ¶fWX IYSX °fSXfBÊ IZY U³f-´fifÔ°fSX ¸fZÔ dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffþc ¸fZÔ Àfû ¨fbIYe WX`Ô ¸fZSXe ¶fWXb°f ÀffSXe CX¸fiZÔ AüSX CX³fIZY ¨fZWXSXZ ¶f×RÊY IYe °fSXWX Àf×RZYQ WXû ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIZY V½ffÀf BÀf °fSXWX ÷YIZY ³fWXeÔ WX`Ô dIY ²fU»f ´fûVffIY ´fSX þ¸fe ¶f×RÊY ÓffOÞXIYSX Uû dRYSX ¸fZSXZ Àff±f Qû¶ffSXf ¨f»f WXe ³f ÀfIZYÔÜ EIY Àf¸f¹f - ÃfZÂf ÀfZ dLMXIY IYSX ¸f`Ô QcÀfSXZ Àf¸f¹f - ÃfZÂf ¸fZÔ WXca AüSX ¹fWX ¸fZSXZ IYf»fJ¯OX IYf ´ffÔ¨fUfÔ A²¹ff¹f WX`Ü

54

CXÀf þ¦fWX ÀfZ IbYL RcY»f-´fØfZ Àf¸fZMXIYSX Àff±f SXJ d»fE WX`Ô ¸f`Ô³fZ, ¹fWX Ófû»ff ÀffÔ°ff ¢»ffgþ IYf WX`, dþÀfZ »fZIYSX ¸f`Ô °fb¸WXZÔ PXcÔPX SXWXf ±ff BÊV½fSX IYe °fSXWX, BÊV½fSX IZY WXSXZIY A¯fb ¸fZÔ AüSX °fb¸f IYWXeÔ ³fWXeÔ ±feÔ Àf¨f¸fb¨f IZY BÊV½fSX IYe °fSXWXÜ Af¦fZ SXû»fSX IYfgÀMXSX þ`Àff EIY SXfÀ°ff QüOÞX SXWXf WX` dþÀf ´fSX IYBÊ ¶ffSX ¨f»f ¨fbIYf WXcÔ ¸f`Ô AüSX WXSXe Qc¶f ÀfZ ·fSXf EIY ¸f`Qf³f, CXÀfe IZY ¶fe¨f EIY ´f¦f-SXfWÜ ¸f`Ô Àfû¨f°ff WXÔc dIY þû IbYL §fdMX°f WXû¦ff CXÀfIYf A±fÊ ¢¹ff WX`, A±fUf þû IbYL §fdMX°f WXû ¨fbIYf WX` CXÀfIYf A±fÊ ·fe ¢¹ff ±ff? dIY WXSXZIY °fc×RYf³f IZY ¶ffQ d³f¸ffʯf IYf þû A²¹ff¹f VfbøY WXû°ff WX` ¢¹ff CXÀfe ¸fZÔ Lb´fe WXû°fe WX`Ô ÀfÈþ³f IYe ·ffUe AfIYfÔÃffEÔ?

AüSX ¹fWX þû d³fSX·fi-³fe»f-³f·f dQJf¹fe QZ þf°ff WX` °fb¸WXfSXe ´f»fIYûÔ ´fSX, ¸fbÓfZ A´f³fZ ·fe°fSX Àf¸fZMX »fZ³fZ IZY d»fE, UWX dRYSX ¸fbÓfZ »fZ þf°ff WX` °fb¸WXfSXZ Àf¸fe´f °fb¸WXfSXZ U»f¹f ¸fZÔÜ Àfa´fIÊY :9669410338

øY´ff dÀfÔWX

¸fÔd¬f»f IY·fe SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f°fZ WXbE BÀf AûSX ÀfZ CXÀf AûSX IYû Qe ¦f¹fe EIY ¸fbÀIYSXfWXMX WX¸fZÔ EIY WXe ¸fÔd¬f»f ´fSX

IYd½f°ff¹f³f

´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fe WX` IY·fe ¶fQ»f ·fe QZ°fe WX` ¸fÔd¬f»f dÀf×RÊY EIY þÔbd¶fVf WXûNXûÔ IYe AüSX IYBÊ Qb§fÊMX³ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ ¸fÔd¬f»f IYf Àf´f³ff WX¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX ¸fSX³fZ ÀfZ ¶f¨ff°ff WX`Ü

Lf¹ff þ¶f ·fe IYûBÊ Lf¹ff ¸fZSXZ ´ffÀf Af°fe WX` AüSX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` ¨fb¸¶f³fûÔ IYe ¶füLfSX ¸f`Ô dNXNXIY þf°fe WXcÔ ¸ffÔÜ Àfe°ff ÀffdUÂfe A³fÀfc¹ff RbYÀfRbYÀff³fZ »f¦f°fe WX`Ô IYf³fûÔ ¸fZÔ ¸ffa, ¸fböY IYSX QZ ¸fbÓfZ dIYÀfe A¨LZ´f³f IYe °f»ffVf ÀfZ EIY IYWXf³fe ¦fPÞX »fZ³fZ ¸fZÔ AÔ²fZ IbYEa IZY ´ffÀf ¸fZÔÜ

»fOÞXIYe IbYL QZSX ¸fZ ¶fQ»f þfE¦fe °fc ·fc»f þfE¦fe - IYWXIYWXZ, dIY°ff¶fZa AüSX IYdU°ff ¶f³f þfE¦fe ´fȱUe AüSX ·fc»f þfE¦fe AfIYfVf Àf¸´fc¯fÊ UZ¦f, AfUZVf AüSX °ff×IY°f »f¦ff QZ°fe °fc ¶feþ dJ»ff³fZ ¸fZÔ ·fc»f þfE¦fe ´fdØf¹fûÔ IZY Vf¶f³f¸f AüSX RcY»fûÔ IYe Àfb¦fÔ²f IYû RY»f ¨fJ³ff ·fe ·fc»f þfE¦fe °fc ¶f³f þfE¦fe IYWXf³fe AüSX ·fc»f þfE¦fe IYWXIYWXZ, d×IY°ff¶fZa AüSX IYdU°ffÜ

´fi¯f¹f-´fÂf °fZSXe ³fÀfûÔ ¸fZÔ þû IbYL ·fe CX¶f»f SXWXf WXû Jc³f, ´ff³fe, þûVf, þUf³fe IYf QdSX¹ff ±f´fZOÞXZ ¸fbÓf °fIY Af þf°fZ WXÔ`Ü ³fü d¶fØfZ IZY d¶fÀ°fSXZ ´fSX LMX´fMXf°fe ¸f`Ô CX°ffSX QZ°fe WXca

¸f`Ô ¹fdQ AÀfÔ°fû¿f ·fe þ°ffDaY °fû ¸füÀf¸fe RY»fûÔ IYe ¶fPÞXe ×IYe¸f°f ´fSX ¸fÀf»f³f Àfe°ffRY»f BÀf ¶ffSX °fe³f Àfü ÷Y´f¹fZ Qþʳf

IYfצf¬fûÔ ´fSX JbQ IYû... þ`ÀfZ dIYÀfe IYf AÔQSX °fIY Àf¸fûIYSX EIY ³f¹fZ IYû CXOZÔX»f QZ°fe WX` AüSX°fÜ Àfa´fIÊY : 7838491696

¸fbÓfZ ´fbSXf¯f Qû, ´fZÔdMX¦Àf Qû, dRY»¸fZÔ Qû ¸fbÓfZ ·fdöY IYf VfÔJ ¶fþf³fZ IZY d»fE EIY SXf¿MÑX Qû ¸fbÓfZ EIY AfUZ¦fWXe³f IY»ffIYfSX ¶f³f³fZ IYe A³fb¸fd°f Qû ¸fbÓfZ EIY EZÀff ¶fbdðþeUe ¶f³ff Qû dþÀfIYe ¶fbdð IYf IZYU»f AIYfQd¸fIY ¸fWX°U WXû AüSX UWX dIYÀfe IZY IYf¸f IYf ³f WXû

¶fÀfÔ°f dÂf´ffNXe

¸fZMÑû SXZ»f IZY Af¦f¸f³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f

¸fZMÑû SXZ»f, AfAû ¸fbÓfZ Lb˜f ÀffaOÞX ³fWXeÔ Àf¸f¹f IYf ´ff¶fÔQ ¶f`»f ¶f³ff Qû AüSX ³ff±f Qû dUIYfÀf IZY þbE ÀfZ

¸f`Ô dUIYfÀf IZY §fûOÞXZ IYe SXIYf¶f ´fSX þ¶f ·fe A´f³fZ ´fÔþZ ²fSX°ff WXca ¸fbÓfZ EIY ¨feJ Àfb³ff¹fe ´fOÞX°fe WX` ¹fWX IYû¹f»f IYe ¨feJ WX` IY´ffÀf IYe ¨feJ WX` ¹ff Vff¹fQ IY´ffÀf IYe JOÞXe ×RYÀf»f ÀfZ §f¶fSXfIYSX RÔYQZ ´fSX Ófc»f ¦f¹fZ EIY dIYÀff³f IYe §fbMXe WXbBÊ ¨feJ ¸fZMÑû SXZ»f AfAû ¸fbÓfZ BÀf ÀfbÀ°f AüSX ²fe¸fe d¬f³Q¦fe ÀfZ ¶ffWXSX JeÔ¨f »ffAû ¶fÀf IYe Jb»fe dJOÞXIYe ÀfZ þû dQJf¹fe ´fOÞX°ff WX` UWX AfaÀfc ÀfZ ·fe¦fZ dQ¸ff¦f IYû ´ff¦f»f IYSX QZ³fZ IZY d»fE IYfRYe WX` SXZ»f IYe ´ffa°fûa IZY BQÊ-d¦fQÊ þû Àf·¹f°ff IYe IZÔY¨fbd»f¹ffa d¶fJSXe ´fOÞXe WX`Ô ¸fbÓfZ UWX Àf¶f QZJ³fZ ÀfZ SXûIY Qû ¸fZSXe dJOÞXdIY¹fûÔ IZY ´fSXQûÔ IYû ¦fWXSfX WXSXf IYSX Qû ¸fbÓfZ CX³f Àf¶f þ¦fWXûÔ ÀfZ Le³f »fû þWXfa ¶fZ»ff¦f ¶ff°fZÔ WXû°fe WX`Ô ÀfbSXdÃf°f dU¿f¹fûÔ ´fSX WXe ¶fû»f³fZ IYe Vf°fZË »ffQ Qû ¸fbÓf ´fSX ¸fbÓfZ IZYU»f ¹fcSXûd´f¹f³f A¸fZdSXIYe ¹ff À´fZd³fVf ÀffdWX°¹f WXe ´fPÞX³fZ IYû Qû

¶f°ffAû SXZ»f ·ffBÊ, þUf¶f Qû IY¶f AfAû¦fZ °fb¸f ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX ´fi°feÃff ¸fZÔ JOÞXf ¸f`Ô ±fIY SXWXf WXca, DY¶f SXWXf WXca °fb¸f AfAû AüSX ¸fZSXZ AIZY»fZ §fSX IYû Ad²f¦fÈWXe°f IYSX »fû ¸f`Ô Qc²f IYe ³fQe AüSX Àfû³fZ IYe d¨fdOÞX¹ff MXfB´f Uf»fZ A´f³fZ QZVf IZY d»fE IbYL IYSX³fZ IYû ¶fZ°ff¶f WXca ¸fZMXÑû ·f`¹ff, °fb¸f dÀf×RÊY EIY ¶fb»fOXûþSX ·fZþ QûÜ

Àf¢IYSXQSXf °ff»ff¶f IY¨fSXZ IZY dIY³ffSXûÔ AüSX ´f±fSXe»fe DYa¨fe QeUfSXûÔ IZY ¶fe¨f VffÔ°f ´fSX IY·fe-IY·fe ±fSX±fSXf°ff WXbAf ·fe ¨fb´f¨ff´f ´fOÞXf WX` Àf¢IYSXQSXf °ff»ff¶f WXUfEa þ¶f ·fe CXÀfZ LcIYSX ¶fWX°fea ³f¸fe AüSX ÀfOÞX³f IYe ¶fc ÀfZ ·fSX CXNX°fe dIY³ffSXZ QbIYf³f, ÀfOÞXIY, ´fZOÞX AüSX ÀfOÞXIY ´ffSX EIY ´fbSXf³ff ¸fÔdQSX ¸fÔdQSX IYe ´fSXLfBÊa IY·fe B°f³fe »f¸¶fe ³fWXeÔ WXû ´ff°fe dIY °ff»ff¶f IZY þ»f IYû LbE

55

WXû ÀfIY°ff WX` dIY ´fWX»fZ IY·fe Lc°fe ·fe WXû þ¶f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f UfWX³fûÔ AüSX CXÀfIZY ²fbEa ÀfZ ·fSXe ¹fWX IYû»f°ffSX IYe ´f¢IYe ÀfOÞXIY ³fWXeÔ d¶fLe ±fe A¶f °fû ¸fÔdQSX IYe ´fSXLfB¹ffa ¶f¸fbdVIY»f ÀfOÞXIY °fIY ´fWXba¨f°fe WXe dIY UfWX³fûÔ IZY ¨f¢IYZ CXÀfZ »f´fIY »fZ°fZ Vff¸f IbYL ¶fcPÞXZ A´f³ff ¶fÔÀfe IYfaMXf OXf»fZ A×IYÀfSX dIY³ffSXûÔ ´fSX ¶f`NXZ dQJ°fZ ¸f`Ô³fZ IY·fe CX³fIZY ´ffÀf ¸fLd»f¹fûÔ IZY PXZSX ³fWXeÔ QZJZ WXû ÀfIY°ff WX` dIY UZ ´ffÀf IYe ¶fÀ°fe IZY CX´fZdÃf°f ¶fcPÞXZ WXûÔ þû BÀf ¶ff°f ´fSX ¹f×IYe³f SXJ°fZ WXûÔ dIY °ff»ff¶f IYf U`·fU IYWXeÔ CXÀfIZY °f»f ¸fZÔ WXe dL´ff WX` dþÀfZ UZ A´f³fZ IYfaMXZ ¸fZÔ RYfaÀf IYSX d³fIYf»fZÔ¦fZ AüSX dRYSX ÀfZ Àf°fWX ´fSX R`Y»ff QZÔ¦fZ IY·fe-IY·fe CX³fIYe Ãfd¯fIY JbVfe IYû ²UÀ°f IYSX°ff WXbAf ¦ffQ AüSX ÀfOÞXe ¨fe¬fûÔ ÀfZ ·fSXf EIY ´ffgd»f±fe³f RaYÀf þf°ff WX` dþÀfIZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf ¶fbQ¶fbQfWXMXûÔ ¸fZÔ dL´fe EIY ·fQÐQe ³ff¦f´fbSXe ¦ff»fe WXû°fe °ff»ff¶f B°f³ff ¦faQ»ff dIY ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f ·fe A¶f ¹fWXfa ³fWXeÔ Af°fZ EIY ¶f¦fb»ff A´f³fZ Ófb¯OX IZY Àff±f ¨f»ff Af°ff WX` IY·fe-IY·fe BÀf AûSX WXû ÀfIY°ff WX` UWX ´fcL°ff WXû - I`YÀfZ WXû °ff»ff¶f ·ffBÊ? °ff»ff¶f IYf Uf°ffÊ»ff´f °fû IYûBÊ ¢¹ff Àfb³fZ¦ff »fZdIY³f IYWX ÀfIY°ff °fû Àf¢IYSXQSXf °ff»ff¶f ¶fÀf ¹fWXe IYWX°ff WXû¦ff kNXeIY ³fWXeÔ WXca ·ffBÊ, A´f³fe À¸fÈd°f¹fûÔ IZY ×I`YQJf³fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX ¶fÀf d¬f³Qf WXcaÜl Àfa´fIÊY :09850313062

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

Af¹ffZªf³f

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SaX¦f-ªf¹fa°f

·fe°fSX EIY ¸fWXf¸fÈ°¹fbaªf¹f ªf¹fa°f QZVf¸fbJ IZY d»fE

dÀf»fdÀf»ff IYWXeÔ ÀfZ ·fe VfbøY WbXAf WXfZ ²fSXf IZY dIYÀfe IYfZ³fZ ÀfZ, A°f»f ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ¹ff ÀIYfBÊ »f`¶f ÀfZ

Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

k¸f`Ô

¶fWbX°f JbVf WcaXÜ B°f³ff JbVf dIY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ ¶f¹ffa ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffl- ªf¹fa°f IYWX°fZ W`ÔXÜ AfÁ»ffQ ÀfZ LX»fIY°fZ Vf¶QÜ dÀf×RÊY WXfZÔNX ³fWXeÔ, AfaJZÔ ·fe ¶ffZ»f°fe W`ÔXÜ SaX¦fªf¹fa°f IZY VfbøY WXfZ³fZ ¸fZÔ ¨faQ dQ³f VfZ¿f W`ÔXÜ ¹fWX QSX¸¹ff³fe ×RYfÀf»ff QZJ°fZ-QZJ°fZ IYMX ªffE¦ff dIY SXf¹f´fbSX ªf¹fa°f IYf VfWXSX W`XÜ ªf¹fa°f IYf A´f³ff VfWXSXÜ ¹fWX ½fWX VfWXSX W`X, ªfWXfa CXÀf³fZ AfaJZÔ JfZ»feÔÜ ªfWXfa CXÀf³fZ SXa¦fIY¸fÊ IYf ´fWX»ff ´ffNX ÀfeJfÜ ªfWXfa CXÀf³fZ °fcd»fIYf ÀfZ ´fWX»fe ´fZÔdMaX¦f ¶f³ff¹feÜ ´fWX»ff SmXJfaIY³f dIY¹ffÜ Af`SX ´fWX»fe IYd½f°ff d»fJeÜ Af`SX WXfa... ¹fWXeÔ CXÀf³fZ kdÀf»fdÀf»ffl IYf Àf¸´ffQ³f dIY¹ff...

SXf¹f´fbSX... ´fPÞXfBÊ... ªfQÐQfZªfWXQ... ³ffMXIY... ÀIZY¨f... ²ff³f A³fbÀfa²ff³f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ³ff`IYSXeÜ ¨ff`¶fZ IYfg»ffZ³fe IZY LXfZMZX ÀfZ Àff²ffSX¯f ¸fIYf³f ¸fZÔ AfBÊ (¸ffa), QfZ ¶fWX³fZÔ LXfZMXe ¸fb³³fe Af`SX

¸f¦fSX ¶fOÞXe ¶ff°f W`X dIY dÀf»fdÀf»ff VfbøY WbXAf Af`SX dRYSX CXÀf³fZ øYIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ff NXfZIYSmÔX Jf¹feÔ, RYfhIYe ²fc»f ¨fb»»fc ·fSX ´ff³fe ÀfZ ´¹ffÀf ¶fbÓff¹fe ÀffZ ¦f¹ff IYWXeÔ ·fe dIYÀfe ¨ff`JMX, IYfZNXSXe ¹ff Afh¦f³f ¸fZÔ IY±fSXe ¸fZÔ ¦fbOÞXe¸fbOÞXe dQ¹fZ ´ffh½f, ´¹ffªf-SXfZMXe ·fe CX°f³fZ WXe ¨ff½f ÀfZ Jf¹fe dªf°f³fZ ¨ff½f ÀfZ ¸fQe³fZ IYf d¶fSX¹ff³f dªfÀ¸f ªf¶f ¦fQÊ ÀfZ ÀfSXf¶ffZSX WbXAf °ff»f ¸fZÔ ObX¶fIYe »f¦ff¹fe Af`SX A´f³fZ WXe IaY²fZ ´fSX OXf»f ÀfbJf »fe ¦fe»fe IY¸fe¬f SaX¦ffZÔ ÀfZ JZ»f³fZ IZY ¶fSXÀffZÔ ¶ffQ CXÀf³fZ ªff³feÔ SaX¦fed³f¹ffh

¸fBÊ ÀfZ 23 ¸fBÊ °fIY SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SaX¦f-ªf¹fa°f BÀfe ¦fb×µ°f¦fc IYf ³f°feªff W`XÜ ¶fIYf`»f ªf¹fa°f, k¹fWX §fSX »ff`MX³fZ ªf`Àff W`XÜ ¸f`Ô CX¸fi IZY CXÀf ´fOÞXf½f ¸fZÔ WcaX dIY dSXV°fZ IYfZ BÀf °fSXWX ªfe³ff A¨LXf »f¦f°ff W`XÜ ¸fZSXe ¹ffÂff d¸fÂffZÔ IZY ¶f¦f`SX ¸fb¸fdIY³f ³f ±fe Af`SX ³f WXe ¸fb¸fIYe³f ±ff SaX¦f-ªf¹fa°fÜ ªf¹fa°f IYf ªfe½f³f ¸fb£¹f°f: °fe³f VfWXSXfZÔ ¸fZÔ ¶fe°ff W`XÜ SXf¹f´fbSX, ·ffZ´ff»f Af`SX ¸fba¶fBÊÜ ·ffZ´ff»f ¸fZÔ SaX¦f¸faOX»f ¸fZÔ CXÀfIYe ´fid°f·ff IYf ´fdSX¿IYfSX WbXAfÜ ¶ff½f IYfSaX°f ªf`Àff ¦fb÷YÜ A·¹ffÀf, ´fidVfÃf¯f Af`SX ´fiQVfʳf ³fZ CXÀfZ Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ ¶fJc¶fe d³fJfSXfÜ ·ffZ´ff»f ¸fZÔ CXÀfZ A¨LZX d¸fÂf, A¨LZX ¦fb÷Y Af`SX A¨LZX A½fÀfSX d¸f»fZÜ A»fJ³faQ³f, d½f·ff d¸fßf,

¶fOÞXe ¸fb³³fe (Àfbªff°ff Af`SX A³fbªff) ... QfZÀ°ffZÔ IYe »f¦ff°ffSX Af½ffªffWXe... Af³faQ ¨ff`¶fZ, AVffZIY d¸fßf, ¶ff»fIÈY¿¯f IYf¶fSXf, °fZdªfaQSX ¦f¦f³f, SX¸fZVf A³fb´f¸f, »fe»ff²fSX ¸faOX»ffZBÊ, ³fSmX³ýi IYfZdMX¹ff, SXfªfZ¸f»f ³ff¹fIY, d½fªf¹f ¶fSXNZX, Qe´fIY ´ff¨f´fûSX, Qe³fQ¹ff»f Àfû³fe, dQ»fe´f d¸fßff, SX}f ½f¸ffÊ, VfdVf ´fSX¦fd³fWXf, RcY»f ¨ff`IY ´fSX kÀf¸ff¨ffSX ·ffSX°fel IZY »f¦f·f¦f d³f¹fd¸f°f RZYSmX, ¶f`NXIZÔY, ¨fIY»»fÀf, ¹ffZªf³ffEa, ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY... EIY ªfb³fca °ffSXe ±ff CXÀf ´fSXÜ

¹fWX ªfb³fca ªf¹fa°f IYfZ ·ffZ´ff»f »fZ ¦f¹ffÜ SXf¹f´fbSX ÀfZ ·ffZ´ff»fÜ Af`SX ·ffZ´ff»f ÀfZ ¸fba¶fBÊÜ °fe³f QVfIY ÀfZ DY´fSX WXfZ ¦f¹fZ ªf¹fa°f IYfZ SXf¹f´fbSX ÀfZ ¦f¹fZÜ SXf¹f´fbSX ÀfZ ªffIYSX ·fe ½fWX SXf¹f´fbSX ÀfZ QcSX IY·fe ³f ¦f¹ffÜ ³f WXe ½fWX SXf¹f´fbSX ÀfZ ªfbQf WbXAfÜ QfZ³ffZÔ ¶fd°f¹ff°fZ SXWZXÜ QfZÀ°ff³ff AaQf¬f ¸fZÔÜ 20

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

56

Af¹ffZªf³f

Af`SX SaX¦fed³f¹ffZÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WbX¹fZ ªff³fZ ³f¹fZ-³f¹fZ SaX¦f Af`SX SX¨f dQ¹ff CX³fÀfZ ³f¹ff QÈV¹f d½f²ff³f dIY WXfZÔNX ¦ffZ»f WbXE ´fiZÃff¦fÈWX IZY Af`SX A¨ff³fIY d³fIY»f ´fOÞXe ¦ffZ»ffIYfSX WXfZÔNXfZÔ ÀfZ ÀfeMXe IYe Af½ff¬f ªf¶f ·fe DY¶ff ½fWX ¸fba¶fBÊ IYe ·ff¦f¸f·ff¦f ÀfZ ·ff¦fIYSX ¦f¹ff ½fWX Àf¸fbýi IZY ´ffÀf Àfb³f³fZ »fWXSXfZÔ IYf Àfa¦fe°f ³ff°ff ³fWXeÔ °ffZOÞXf CXÀf³fZ ³f SaX¦ffZÔ ÀfZ, ³f SaX¦fIY¸fÊ ÀfZ ¹ffQ Af°fZ SXWZX CXÀfZ Àfaªf¹f ·ffZÀIYSX Af`SX SXfªfIY¸f»f À¸fÈd°f ¸fZÔ CXÀfIYe ¶fÀfZ SXWZX ¶ff½f IYfSaX°f CX³fÀfZ ¸fb¢°f WXfZIYSX ·fe ¹fb¢°f SXWXf ½fWX WXSX¸fZVf A¨ff³fIY ¶fSXÀffZÔ ¶ffQ JfZ ¦f¹ff ½fWX ¸fÈ°¹fbaªf¹f IYe ¹ffQ ¸fZÔ Af`SX IYWXf - dRYSX AfE¦ff ¸fÈ°¹fbaªf¹f AfE¦ff WX¸f Àf¶fIZY ¶fe¨f WX¸ffSXf ³ffMXIY dÀfSX¸ff`SX IYWXf »fWXSXfZÔ ³fZ DYd¸fʹffZÔ ³fZ CX¸fOÞXIYSX Àf¸f½fZ°f¦f¹ff WXe IYWXfa ±ff WX¸ffSXf ¸fÈ°¹fbaªf¹f WX¸fÀfZ QcSX ¸fÈ°¹fbaªf¹f WX¸f Àf¶fIZY ·fe°fSX W`X WX¸f Àf¶fIZY ·fe°fSX W`X EIY ¸fWXf¸fÈ°¹fbaªf¹fÜ

Af»ffZIY ¨fMXªfeÊ, ªff½fZQ, ªf`Qe, dQ³fZVf SXf¹f, ÀfSXûªf Vf¸ffÊ, ·fc¿f¯f dQ»»füSXe, ¨faQ³f dÀfaWX, Ad£f»fZVf, QZ½fe»ff»f ´ffMXeQfSX...Ü ·ffZ´ff»f ¸fZÔ ªf¹fa°f IZY 12 ½f¿fÊ d±f¹fZMXSX IYe ÀffZWX¶f°f Af`SX dVfSXIY°f ¸fZÔ ¶fe°fZÜ WX¶fe¶f °f³f½feSX, ¶ff½f IYfSaX°f, dRiYMÐXªf ¶fZ³fZd½fMXªf, ´feMXSX ¶fibIY, ¶faVfe IYf`»f, ¶ffQ»f ÀfSXIYfSX, ªffg³f ¸ffdMÊX³f, Àfb·ff¿f CXQЦff°ff, VfZJSX ½f`¿¯f½fe, SXfªfZ³ýi ¦fb´°f, ½feSmX³ýi Àf¢ÀfZ³ff AfdQ »feªfZÔOXd³fQZÊVfIYfZÔ ÀfZ d¸f»fZ k´ffNXl ³fZ CXÀfIYe ´fid°f·ff IYfZ d³fJfSXfÜ

´fZÔdMaX¦f LcXMe ³fWXeÔ, A»f¶fØff IY¸f WXfZ°fe ¦f¹feÜ ªf¹fa°f IYf ¸fba¶fBÊ IYf ´fOÞXf½f CXOÞXf³f ·fSX³fZ IYf Qf`SX W`XÜ »f¦ff°ffSX ¸fZWX³f°fÜ Af`SX »f¦ff°ffSX ´fdSX¿IYfSX IYf QüSXÜ ³ff¸f¨fe³f d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIYfZÔ IYe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ AfMÊX OXf¹fSmX¢Vf³f ¸fZÔ CXÀfIYe ´fid°f·ff ³fZ ¸fbIYf¸f ´ff¹ffÜ AfaJZÔ, AfSXÃf¯f, SXfªf³fed°f, ¨fIiY½¹fcWX, ¶f`ÔdOXMX ¢½fe³f, ³f¸fÀ°fZ »faQ³f, ¸fIY¶fc»f, Af¹fʳf, °fZSmX ³ff¸f, ¶f½faOXSX AfdQ dRY»¸ffZÔ ³fZ CXÀfZ À±ffd¹f°½f Af`SX VffZWXSX°f Qe °ffZ LXfZMZX ´fQZÊ IZY CX´fIiY¸ffZÔ - °ffSXIY ¸fZWX°ff IYf CX»fMXf ¨fV¸ff, LXfZMZX d¸f¹ffa ¶fOÞZX d¸f¹ffa, ÓffaÀfe IYe SXf³fe, ¸fbÓfZ ¨ffaQ ¨ffdWXE, ¸ff³ffZ ¹ff ³f ¸ff³ffZ, Af¸fi´ff»fe Af`SX ÀfSXÀ½f°fe¨faýi AfdQ ³fZ CXÀfIYf ³ff¸f §fSX-§fSX ´fWbaX¨ff dQ¹ffÜ ªf¹fa°f IZY ÀfaÀIYfSX Af`SX ÀfSXfZIYfSX dIY ½fWX ³f ¸fba¶fBÊ IYe ·feOÞX ¸fZÔ JfZ¹ff, ³f ¶ffg»fe½fbOX IYe ¨f¸fIYQ¸fIY ¸fZÔÜ CXÀf³fZ A´f³ff d³fªf°½f ¶f¨ff¹fZ SXJfÜ ½f¢Þ°f IZY ±f´fZOÞXfZÔ IZY ¶fe¨f CXÀfIYf IY»ffIYfSX Ad½f¨fd»f°f SXWXfÜ ¶fSXIYSXfSX SXWXf AüSX ½¹f¦fi ·feÜ d±fEMXSX IZY d»fE CXÀfIYf ´f`Vf³f, CXÀfIYf VfWXSX, CXÀfIYf Vff`IY, CXÀfIYe A´f³fe ½fSXeX¹f°ffEa CXÀfZ Af½ff¬f QZ°fZ SXWZX... Af`SX CXÀf³fZ BÀf Af½ff¬f IYfZ A³fÀfb³ff ³f dIY¹ffÜ ªf¹fa°f SXf¹f´fbSX IYfZ »fZIYSX ³ffÀM`Xd»ªfIY W`XÜ A´f³ff ³ffÀM`Xd»ªf¹ff LbX´ff°ff ·fe ³fWXeÔÜ SXf¹f´fbSX ³fZ CXÀfZ SX¨ff W`X Af`SX ½fWX A´f³fZ kSX¨fZl IYfZ SXf¹f´fbSX IYfZ ¶f°ff³ff ¨ffWX°ff W`X dIY QZJfZ Af`SX ¶f°ffAfZ dIY ¸fZSXf IYf¸f I`YÀff W`X? ½fWX A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX IYfZ VfSXeIY IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ¹fca ·fe SaX¦f-ªf¹fa°f ¢¹ff W`X? d¸fÂf VfWXSX ¸fZÔ, d¸fÂffZÔ IZY Àff±f, d¸fÂffZÔ IZY ¶fe¨f Af°¸fe¹f Aa°fSaX¦f Af¹ffZªf³fÜ ¹ffQZÔÜ IYWXIYWZXÜ ÀfZ»fe¶fiZVf³fÜ ¶f°fIYWXeÜ SaX¦f½fÈd¿MXÜ ¨ffSX dQ³f ¶fe°f ªff¹fZÔ¦fZÜ EIY ¨fIiY ´fcSXf WXfZ ªff¹fZ¦ff, ¸f¦fSX ½fWX Aa°f ³f WXfZ¦ffÜ ½fWX ³f¹fZ ¨fIiY IYf ÀfcÂf´ff°f WXfZ¦ffÜ dÀf»fdÀf»fZ ¸fȪfbS`XdSX½fIY ³fWXeÔ WXfZ°fZÜ ½fZ ½fÈØffIYfSX WXfZ°fZ W`ÔX Af`SX ½fÈØf ¹ff ½f»f¹f IYf IYfZBÊ dÀfSXf ¹ff LXfZSX ³fWXeÔ WXfZ°ff... ¹ff³fe dÀf»fdÀf»ff ªffSXe SXWZX¦ff...Ü ªffSXe SXWZX¦fe ¹fb½fIYfZd¨f°f CX°ÀffWX IZY Àff±f ªf¹fa°f QZVf¸fbJ IYe ¹ffÂffÜ

57

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

ª¹fûd°f¿f

Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe

kÀf

¸¸fûWX³fl ·ffSX°f IYe ´fif¨fe³f°f¸f AüSX ÀfUÊßfZâ dUôf WX`ÜX EIY dQ½¹f AüSX SXWXÀ¹f¸f¹f IY»ffÜ Àf¸¸fûWX³f dUôf IYû WXe ´fif¨fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ k´fif¯ff dUôfl ¹ff kdÂfIYf»f dUôfl IZY ³ff¸f ÀfZ ´fbIYfSXf þf°ff SXWXf WX`Ü IbYL »fû¦f BÀfZ k¸fûdWX³fel AüSX kUVfeIYSX¯f dUôfl ·fe IYWX QZ°fZ WX`ÔÜ Àf¸¸fûWX³f IYû AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ¸fZÔ kdWX´³fûdMXª¸fl IYWX°fZ WX`Ô ªfû ¸fZÀ¸fZdSXª¸f IYf Àfb²fSXf øY´f WX`Ü ´fWX»fZ BÀf dUôf IYf ´fi¹fû¦f ·ffSX°fe¹f Àff²fb-Àfa°f dÀfdð¹ffÔ AüSX ¸fûÃf ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ þ¶f ¹fWX dUôf צf»f°f »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ þf³fZ »f¦fe °fû BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf»ff þfQc AüSX »fû¦fûÔ IYû UVf ¸fZÔ IYSX³fZ IYf SXfÀ°ff A´f³ff¹ff ªff³fZ »f¦ffÜ AfþIY»f IYBÊ MXeUe ²ffSXfUfdWXIYûÔ ¸fZÔ Àf¸¸fûWX³f IYf ´fi¹fû¦f SXWXÀ¹f CX°´f³³f IYSX³fZ IZY d»fE ·fe dIY¹ff þf°ff WX` þ¶fdIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ BÀfZ ¦f¸·feSX dU¿f¹f ¸ff³f°fZ WXbE BÀf ´fSX Vfû²f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸¸fûWX³f IZY A»f¦f-A»f¦f À°fSX WXû°fZ WX`ÔÜ BÊV½fSX ³fZ WX¸f Àf·fe IZY ·fe°fSX EIY Àf¸¸fûWX³f dQ¹ff WX` dþÀfZ WX¸f Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff°fZ WX`ÔÜ WX¸f Àf¶f IZY ·fe°fSX AU¨fZ°f³f ¸f³f ¸fZÔ EIY Àf¸¸fûWX³f Ãf¸f°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fWX À¸fSX¯f SXWXZ dIY Àff²ffSX¯f ³feÔQ AüSX Àf¸¸fûWX³f IYe ³feÔQ ¸fZÔ A³°fSX WXû°ff WX`Ü Àf¸¸fûWX³f þf¦fi°f IYSX³ff Àff¸ff³¹f°f: Afþ IZY d»fE EIY IYdNX³f IYf¹fÊ WX`Ü U`ÀfZ °fû Àf¸¸fûWX³f dUôf IYf Bd°fWXfÀf ¶fWXb°f ´fbSXf³ff WX`Ü ßfeSXf¸f AüSX ßfeIÈY¿¯f ¸fZÔ Àf¸¸fûWX³f IYe dUôf þ³¸f ÀfZ WXe ±feÜ UZ dþÀfZ QZJ »fZ°fZ ±fZ ¹ff þû CX³WXZÔ QZJ »fZ°ff ±ff, UWX ¶fÀf CX³fIYe ¸ff¹ff ¸fZÔ Jû þf°ff ±ffÜ ßfeIÈY¿¯f IYf EIY ³ff¸f ¸fûWX³f ·fe WX`Ü CX³fIZY þeU³f IYe IYBÊ §fMX³ffEa WX`Ô dþ³f¸fZÔ Àf¸¸fûWX³f IYe Óf»fIY WX`Ü °fû ¢¹ff Àf¸¸fûWX³f dUôf ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe VfdöY AüSX dÀfdð IYû ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`? ¢¹ff BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QcÀfSXûÔ IYû A´f³fZ BVffSXûÔ ´fSX ³f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ °f¸ff¸f ´fiV³f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ CXNX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ·ffSX°fe¹f FYd¿f-¸fWXd¿fÊ ¸fZÀ¸fZdSXª¸f IZY °f°UÄff³f ÀfZ A´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ ±fZÜ ´ff°fÔªþ»f¹fû¦fQVfʳf IZY ´fi±f¸f ÀfcÂf ¸fZÔ WXe ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` k¹fû¦fd›ØfUÈdØfd³fSXû²f:lÜ A±ffÊ°fÐ d¨fØfUÈdØf¹fûÔ IZY d³fSXû²f IYf ³ff¸f WXe ¹fû¦f WX`Ü ¸f³f IYf dÀ±fSX IYSX³ff WXe BÀf VfdöY IYf ¸fc»f WX`Ü ¸fZÀ¸fZdSXª¸f AüSX dWX´f³ffgdMXª¸f ¸f³f IYe EIYf¦fi°ff WXe IZY Af¹ff¸f WX`Ô AüSX EIYf¦fi°ff ÀfZ WXe Àf¶f dÀfdð¹ffÔ ´fif~ WXû°fe WX`ÔÜ ¸fZÀ¸fZdSXª¸f dUôf IYû Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ dU·föY dIY¹ff ¦f¹ff WX`- EIY, curative mesmerism A±ffÊ°fÐ SXû¦fd³fUfSX¯f AüSX QcÀfSXf phenomenal mesmerism A±ffÊ°fÐ dQ½¹f Äff³fÜ Qû³fûÔ IYf Àf¸¶f³²f ¶fWXb°f §fd³fâ WX`Ü WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ¸ffd³ÂfIY d¨fdIY°ÀfIY dU·fcd°f, ¨fSX¯ff¸fÈ°f, AfVfeUfÊQ QZIYSX AüSX ÓffOÞ-RcYÔIYIYSX ¸fZÀ¸fZdSXIY VfdöY IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ Af¹fZ WX`Ô AüSX A¶f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ A±fUÊUZQ ¸ff³fÀfû´f¨ffSX IZY ¸f³ÂfûÔ ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf WX`Ü ¸f³fb¿¹f IYe dþÀf VfdöY ÀfZ ¸fZÀ¸fZdSXIY dIiY¹ff CX°´f³³f IYe þf°fe WX` CXÀfZ Aa¦fiZþe ¸fZÔ will power

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

¢¹ff WX` Àf¸¸fûWX³f?

A±ffÊ°fÐ B¨LfVfdöY IYWX°fZ WX`ÔÜ UZQ ¸fZÔ ¸f³f IYe A´fcUÊ VfdöY IYf U¯fʳf WX`Ü ¸f³f:-ÀfÔ¹f¸f IYSX³fZ IYf A·¹ffÀf IYSX³ff ¹ff EIYf¦fi°ff IYf A·¹ffÀf IYSX³ff WXe ¸f³fû¹fû¦f WX`Ü Af²fbd³fIY ¸fZÀ¸fZdSXª¸f IYf ´fi¨ffSX WXbE »f¦f·f¦f 150 U¿fÊ ¶fe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ Àf³fÐ 1734 ¸fZÔ ¸fZÀ¸fSX ³ff¸fIY ½¹fdöY AfgdÀMѹff IZY Ue¹f³ff ³f¦fSX ¸fZÔ þ³¸ff ±ffÜ d¨fdIY°Àff dUôf ´fPÞXIYSX UWX d¨fdIY°ÀffVffÀÂf ¸fZÔ ¶fWXb°f d³f´fb¯f WXbAfÜ UWX ¶fWXb°f ´fi·ffUVff»fe AüSX AfIY¿fÊIY ½¹fdöY°U IYf ±ffÜ EIY ¶ffSX ¸fZÀ¸fSX ³fZ EIY ´ffQSXe IYû »füWX ¨fb¸¶fIY IYû À´fVfÊ IYSXIZY SXû¦f QcSX IYSX°fZ WXbE QZJfÜ IYBÊ SXûd¦f¹fûÔ ´fSX ¨fb¸¶fIY IYf Af›¹fÊþ³fIY ´fi·ffU QZJIYSX UWX ·fe SXû¦fûÔ IYû ¨fb¸¶fIY ÀfZ QcSX IYSX³fZ »f¦ffÜ EIY dQ³f A¨ff³fIY EIY SXû¦fe IZY AÔ¦f ÀfZ Jc³f ¶fWX³fZ »f¦ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸fZÀ¸fSX IZY ´ffÀf ¨fb¸¶fIY ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀf³fZ WXf±f RZYSXIYSX Jc³f ¶f³Q IYSX dQ¹ffÜ CXÀfe dQ³f ÀfZ CXÀfZ dUV½ffÀf WXbAf dIY SXû¦fd³fUfSXIY Àff¸f±¹fÊ WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`Ü CXÀf³fZ ¹fWX dÀfðf³°f PXcaP d³fIYf»ff dIY ¸f³fb¿¹f IZY WXf±f IYe CXÔ¦fd»f¹fûÔ IZY A¦fi·ff¦f ÀfZ dUôb°f´fiUfWX AQÈV¹f VfdöY d³fIY»f°fe WX` þû SXû¦fe IZY VfSXeSX ¸fZÔ ´fidUá WXûIYSX SXû¦f d³fUfSX¯f IYSX°fe WX`Ü BÀfIYf ³ff¸f CXÀf³fZ animal magnetism SXJfÜ ¹fcSXû´f ¸fZÔ ´fWX»fZ ¸fZÀ¸fSX ³fZ BÀf dUôf IYf ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ffÜ CXÀfe IZY ³ff¸f ´fSX WXe BÀf dUôf IYf ³ff¸f ¸fZÀ¸fZdSXª¸f WXbAfÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf³fÐ 1780 ¸fZÔ ¸fZÀ¸fSX RiYfÔÀf IZY ´fZdSXÀf ³f¦fSX ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff AüSX ¹fWXeÔ ´fSX CXÀf³fZ A´f³fe BÀf dUôf IYf Jc¶f ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ IYBÊ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ »fû¦f ¸fZÀ¸fSX IZY dVf¿¹f

58

WXû ¦f¹fZÜ Aa²fZ, »fa¦fOÞXZ, »fc»fZ, ´fÃff§ff°f IZY AÀff²¹f SXû¦fe ¸fZÀ¸fSX IYe d¨fdIY°Àff ÀfZ NXeIY WXbEÜ SXfþ§fSXf³fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe d¨fdIY°Àff IYe ²ffIY þ¸feÜ ´fcSXZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ UWX Jc¶f ´fidÀfð WXbAfÜ ¸fZÀ¸fSX IZY BÀf CX°IY¿fÊ ÀfZ UWXfÔ IZY IYBÊ ³ff¸fe OXfg¢MXSX þ»f³fZ »f¦fZ AüSX CX³WXûa³fZ BÊ¿¹ffÊ ÀfZ CXÀfIZY dU÷Yð Af³Qû»f³f dIY¹ff dIY ¸fZÀ¸fSX PXûÔ¦fe WX`Ü RiYZÔ¨f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf³fÐ 1784 ¸fZÔ BÀfIYf d³f¯fʹf IYSX³fZ IZY d»fE IY¸feVf³f d³f¹fböY dIY¹ffÜ IY¸feVf³f ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf »fû¦f þOÞXUfQe ±fZÜ BÀf IYfSX¯f CXÀf IY¸feVf³f ³fZ BÀf dUôf IYû d¸f±¹ff ¶f°ff¹ffÜ Àf³fÐ 1826 ¸fÔZ Qû¶ffSXf IY¸feVf³f d³f¹fböY WXbAfÜ CXÀf¸fZÔ IbYL Àf°¹fVfû²fIY ÀfQÀ¹f ±fZÜ BÀf IY¸feVf³f ³fZ ¸fZÀ¸fSX IZY dÀfðf³°f IYe ´fbdá IYe AüSX AQÈV¹f VfdöY IYû ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ B°f³ff Àf¶f WXû°fZ WXbE ·fe ¸fZÀ¸fSX IZY Ad³°f¸f dQ³f ¶fWXb°f QbQÊVff ¸fZÔ ¶fe°fZÜ CXÀfZ QZVfd³fIYf»ff °fIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZÀ¸fSX IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ þ¸fʳfe AüSX RiYfÔÀf ¸fZÔ BÀf dUôf IYf ¶fWXb°f ´fi¨ffSX WXbAf AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ °fû BÀfIYf AüSX ·fe ¬¹ffQf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX WXbAfÜ Àf³fÐ 1838 ¸fZÔ »f³Q³f dUV½fdUôf»f¹f IZY OXfg¢MXSX Bd»f¹fMXÀf³f ³fZ »f³Q³f ¸fZÔ ¸fZÀ¸fZdSXª¸f IYf ¶fWXb°f ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ Bd»f¹fMXÀf³f CXÀf Àf¸f¹f IZY ³ff¸fe AüSX ¶fbdð¸ff³f d¨fdIY°ÀfIY ¸ff³fZ þf°fZ ±fZÜ B³WXûa³fZ WXe dU»ff¹f°f ¸fZÔ ´fWX»fZ-´fWX»f ÀMXZ±fûÀIYû´f IYf ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ffÜ OXfg¢MXSX Bd»f¹fMXÀf³f ³fZ ¸fZÀ¸fZdSXª¸f ÀfZ SXûd¦f¹fûÔ IYû d³fdQi°f AUÀ±ff ¸fZÔ »ffIYSX ¶fOÞXZ¶fOÞXZ Afg´fSXZVf³f dIY¹fZÜ B³fIZY ´fi¹fû¦fûÔ ÀfZ SXû¦fe B°f³fe ´fi¦ffPÞX d³fQif ¸fZÔ ¨f»fZ þf°fZ ±fZ dIY SXûd¦f¹fûÔ IYû ±fûOÞXe Àfe ·fe UZQ³ff ¹ff QQÊ IYf ·ff³f ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ BÀfe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ BÀfe Àf¸f¹f IY»fIYØff IZY ´fiZþeOXZ³Àfe Àfþʳf OXfg¢MXSX EÀfOXZ»f³fZ ³fZ B³f ´fi¹fû¦fûÔ ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞXf AüSX ¸fZÀ¸fZdSXª¸f d¨fdIY°Àff AfSX¸·f IYeÜ SXûd¦f¹fûÔ IYû ¸fcdLÊ°f IYSXIZY UZQ³ffVfc³¹f ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ 261 Afg´fSXZVf³f dIY¹fZÜ ¸fZÀ¸fZdSXª¸f VffÀÂf IZY CX°IY¿fÊ IYf Àf¸f¹f Àf³fÐ 1780 ÀfZ 1850 °fIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü IYBÊ OXf¢MXSX BÀf dUôf IYf ¸f¬ffIY CXOÞXf°fZ ±fZÜ dRYSX ·fe BÀf VffÀÂf IYe ´fi¦fd°f ³fWXeÔ ÷YIYeÜ ¹fWXfÔ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY CXÀf Àf¸f¹f ¢»fûSXûRYfg¸fÊ IYf AfdU¿IYfSX ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ ¢»fûSXûRYfg¸fÊ

ª¹fûd°f¿f

IYf AdU¿IYfSX WXû³fZ ÀfZ ¸fZÀ¸fZdSXª¸f IYf ´fi¨ffSX IY¸f WXû ¦f¹ffÜ ¢»fûSXûRYfg¸fÊ IZY Àfba§ff³fZ ÀfZ ½¹fdöY ±fûOÞXZ WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fZWXûVf WXû þf°ff WX` AüSX ¬¹ffQf IbYL ßf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞX°ffÜ UWXeÔ ¸fZÀ¸fZdSXª¸f ÀfZ dIYÀfe-dIYÀfe SXû¦fe IYû ¦ffPÞX d³fýiif ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE IY·fe-IY·fe Qû §f¯MXZ °fIY UZ²fIY QÈdá ÀfZ SXû¦fe ´fSX ´fi¹fû¦f AüSX ¸ffþʳf IYSX³fZ ´fOÞX°fZ ±fZÜ ¸f`³f¨fZÀMXSX IZY ´fidÀfð OXfg¢MXSX ¶fZiOX ³fZ Àf³fÐ 1841 ¸fZÔ ¸fZÀ¸fZdSXª¸f IZY dÀfðf³°fûÔ IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff AüSX dÀfð dIY¹ff dIY ¸fZÀ¸fSX IYf AQÈV¹f VfdöY IZY ´fiUfWX (animal magnetism) IYf dÀfðf³°f IZYU»f IY»´f³ff WX`Ü OXfg¢MXSX ¶fiZOX IYf A³fb·fU ¹fWX WXbAf dIY QcÀfSXûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³ff ¹ff IÈYdÂf¸f d³fQif ¸fZÔ »ff³ff Àfc¨f³ffVfdöY ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü dIYÀfe ¸f³fb¿¹f IYe IYûBÊ ¨f¸fIYe»fe UÀ°fb ´fSX d³f¦ffWX þ¸fUfIYSX ³fZÂfûÔ IZY ¸fªþf °f³°fbAûÔ IYû ±fIYf³f ¸fZÔ »ff³fZ IYe dIiY¹ff ÀfZ ÀUf·ffdUIY d³fýif IZY Àf¸ff³f °f³ýif CX°´f³³f WXû°fe WX`Ü BÀf IÈYdÂf¸f d³fýif IYf ³ff¸f dWX´f³ffgdÀfÀf WX`Ü BÀfe ³ff¸f IZY Af²ffSX ´fSX kdWX´f³ffgdMXª¸fl Vf¶Q ´fi¨fd»f°f WXbAfÜ dWX´f³ffgdMXª¸f IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ IYû dWX´f³ffgdMXÀMX dU²ff¹fIY ¹ff ´fi¹fû¦fIY°ffÊ IYWXf þf°ff WX`Ü dWX´f³ffgdMXª¸f AüSX ¸fZÀ¸fZdSXª¸f ¸fZÔ IZYU»f B°f³ff WXe A³°fSX WX` dIY ¸fZÀ¸fZdSXª¸f ¸fZÔ WXf±f RZYSXIYSX AüSX QÈdá dÀ±fSX IYSXIZY d³fýiif »ff¹fe þf°fe WX` AüSX dWX´f³ffgdMXª¸f ¸fZÔ Àfc¨f³ff QZIYSX dIYÀfe ¨f¸fIYe»fe UÀ°fb ´fSX ´ffÂf IYe QÈdá Àf²ffIYSX IÈYdÂf¸f d³fýif »ff¹fe þf°fe WX`Ü AfB¹fZ A¶f ¸fZÀ¸fZdSXIY AüSX dWX´f³ffgdMXIY AUÀ±ff IYû Àf¸fÓfZÔÜ IbYL ½¹fdöY EZÀfZ WXû°fZ WX`Ô þû SXfdÂf IYû ³feÔQ ¸fZÔ CXNXIYSX IYBÊ IYf¹fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fÂf d»fJ°fZ WX`Ô, »fZJ d»fJ°fZ WX`Ô AüSX QcÀfSXZ dQ³f ´fif°f: þf¦fIYSX »fZJ AfdQ °f`¹ffSX QZJIYSX Af›¹fÊ IYSX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX IYf¹fÊ dIYÀf³fZ dIY¹ffÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf Äff³f ³fWXeÔ SXWX°ff dIY ¹fWX IYf¹fÊ CX³WXeÔ IYf dIY¹ff WXbAf WX`Ü BÀf dÀ±fd°f IYû ÀUfd´³fIY AUÀ±ff (somnambulic) IYWX°fZ WX`ÔÜ ¸fZÀ¸fZdSXIY AüSX dWX´f³ffgdMXIY AUÀ±ff ¸fZÔ ¶fdWX¸fʳf Àfû þf°ff WX` AüSX A³°f¸fʳf þf¦fi°f SXWX°ff WX`Ü A³°f¸fʳf ´fSX IÈY°f Àfc¨f³ff ÀfZ UWX A°¹fd²fIY ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü A³°f¸fʳf WXe Àf¶f IbYL IYSX°ff WX`Ü dWX´f³ffgdMXª¸f ¸fZÔ AfÄff ¹ff Àfc¨f³ff QZIYSX Äff³fZd³Qi¹fûÔ IYû ·fi¸f ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸ffd¹fIY QÈV¹f ´ffÂf IZY Àff¸f³fZ CX°´f³³f dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf AUÀ±ff ¸fZÔ CXÀfÀfZ IYWXf þf¹fZ dIY °fc UöYf WX` °fû UWX ½¹ff£¹ff³f QZ³fZ »f¦f°ff WX`Ü dUSXû²fe Àfc¨f³ff QZIYSX dUdU²f ½¹fÀf³f, ¸ff³fdÀfIY SXû¦f, QbSXf¨ffSX AfdQ IYû QcSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX d¨fØf·fi¸f, CX³¸ffQUf¹fb, ¸fªþfdUIYfSX, Uf°fdUIYfSX, AðfÊÔ¦fUf¹fb, dWXÀMXedSX¹ff, ³¹fcSXÀ±fZd³f¹ff, CXd³³fQiSXû¦f, ¸fdÀ°f¿IY IYe d³f¶fÊ»f°ff, ´fZMX IZY dUIYfSX, Àfd³²fUf°f, IYBÊ ´fiIYfSX IZY QQÊ, Àff¸ff³¹f ªUSX AüSX ÀfSX QQÊ AfdQ SXû¦f ¸fZÀ¸fZdSXª¸f ÀfZ QcSX dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¸fZÀ¸fZdSXª¸f IYe LXWX AUÀ±ffEÔ WX`Ô - °f³ýif, d³fýif, ´fi¦ffPÞX Àfb¿fbd~, A³fbUÈdØf, dQ½¹f QÈdá AüSX ´fi°¹f¦QÈdá ¹ff A³°fQÈÊdáÜ BÀf¸fZÔ Àff²ffIYSX¯f ´ffÂf °fe³f AUÀ±ffAûÔ ÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû°fZÜ CXØf¸f ´ffÂf ¨fü±fe ¹ff ´ffÔ¨fUea AUÀ±ff ¸fZÔ ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô AüSX LNXe AUÀ±ff °fû dIYÀfe dUSX»fZ ¸fZÔ WXe

dIYÀfe ¸f³fb¿¹f IYe IYûBÊ ¨f¸fIYe»fe UÀ°fb ´fSX d³f¦ffWX þ¸fUfIYSX ³fZÂfûÔ IZY ¸fªþf °f³°fbAûÔ IYû ±fIYf³f ¸fZÔ »ff³fZ IYe dIiY¹ff ÀfZ ÀUf·ffdUIY d³fýif IZY Àf¸ff³f °f³ýif CX°´f³³f WXû°fe WXÜ` BÀf IÈYdÂf¸f d³fýif IYf ³ff¸f dWX´f³ffgdÀfÀf WXÜ` BÀfe ³ff¸f IZY Af²ffSX ´fSX kdWX´f³ffgdMXª¸fl Vf¶Q ´fi¨fd»f°f WXA b fÜ Af°fe WX`Ü ¸fZÀ¸fZdSXª¸f AüSX Àf¸ffd²f - ´ffÔ¨fUeÔ AüSX LNXe AUÀ±ff CX°´f³³f WXû³fZ ´fSX ´ffÂf IYû QcSXQVfʳf AüSX QcSXßfU¯f WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü UWX ·fc°f, ·fdU¿¹f, U°fʸff³f °fe³fûÔ IYf»f IYf CXØfSX QZ ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸ffd²f AUÀ±ff WXe WX`Ü ¸fZÀ¸fZdSXª¸f IYe BÀf A³°fQÈÊdá IYe AUÀ±ff ¸fZÔ ´fWXÔb¨f³fZ ´fSX ´ffÂf IZY ¸f³f IYf VfSXeSX ÀfZ IYûBÊ Àf¸¶f³²f ³fWXeÔ SXWX°ffÜ SXû¦fd³fXUfSX¯f EUÔ ¨f¸f°IYfSXûÔ IZY Àff±f WXe ¹fWX dUôf ¹fû¦ff·¹ffÀf IYf ·fe dQ¦QVfʳf IYSXf°fe WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ ¸f³fb¿¹f QcÀfSXûÔ ´fSX ´fi¹fû¦f ³f IYSXIZY A´f³fZ ´fif¯f ´fSX WXe ´fi¹fû¦f IYSX°ff SXWXZ °fû Àf¸ffd²f °fIY ´fWXbÔ¨fIYSX Af°¸ff³fb·fU IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸fZÀ¸fZdSXª¸f AüSX ´fif¯f°f°U - ¹fû¦fVffÀÂf ¸fZÔ ´fidÀfð ´fif¯f AüSX ¸fZÀ¸fZdSXª¸f ¹fZ Qû³fûÔ °f°U EIY WXe WX`Ô, BÀfd»fE ¸fZÀ¸fZdSXª¸f dUôf IYû WX¸f ´fif¯f-dUd³f¸f¹f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³f°fZ WX`ÔÜ ´fif¯f WXe VfSXeSX IYf þeU·fc°f Af²ffSX WX`Ü ´fif¯f ¸fZÔ dUIÈYd°f WXû³fZ ÀfZ WXe SXû¦f AfdQ Qû¿f VfSXeSX ¸fZÔ CX°´f³³f WXû°fZ WX`Ô AüSX ´fif¯f IYe Vfbdð WXe ¶f»f, ´fSXfIiY¸f AüSX VfSXeSX IZY AfSXû¦¹f IYf Af²ffSX WX`Ü ´fif¯f-dUd³f¸f¹f (¸fZÀ¸fZdSXª¸f) ÀfZ dUIÈY°f ´fif¯f IYû QcSX IYSXIZY Vfbð ´fif¯f IYf ÀfÔ¨ffSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü dþÀf ¸f³fb¿¹f IYf ¸f³f ´fdUÂf WXû AüSX VfSXeSX ÀUÀ±f WXû UWX QcÀfSXûÔ ¸fZÔ Vfbð ´fif¯f IYf ÀfÔ¨ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe ¸f»fe³f VfSXeSX AüSX AVfbð dU¨ffSX IYe UÈdØfUf»fZ ¸f³fb¿¹f IZY À´fVfÊ ÀfZ A´f³fZ ´fif¯f IYe Vfbð°ff ³fá WXû°fe WX`Ü BÀfed»fE CX³fIYf À´fVfÊ WXû³fZ ´fSX À³ff³f IYf dU²ff³f WX`Ü þOXÞ AüSX ¨fZ°f³f Àf¶f ´fQf±fûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ ´fif¯f IYe Lf¹ff d³fSX³°fSX d³fIY»ff IYSX°fe WX`Ü A°f: QcÀfSXûÔ IZY ´fWX³fZ WXb¹fZ UÀÂf, CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹fe WXbBÊ UÀ°fbEÔ, CXd¨Lá (þcNXf) A³³f-þ»f AfdQ ·fe ³fWXeÔ ¦fiWX¯f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Lc°f-Lf°f AüSX ·fùff·fùf IYf dU¨ffSX ·fe BÀfe

59

dÀfðf³°f ´fSX AU»fd¸¶f°f WX`Ü ¹fû¦fVffÀÂf, °f³ÂfVffÀÂf AüSX ÀUSXVffÀÂf IYf ¸fZÀ¸fZdSXª¸f ÀfZ §fd³fâ Àf¸¶f³²f WX`Ü ¸ff³fUe¹f dUôb°f´fiUfWX IZY AdÀ°f°U IYû ´fi¸ffd¯fIY IYSX³fZ IZY d»fE ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ Ab³f·fU AüSX ´fSXeÃff IYSXIZY CXÀfIYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`Ü IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ RiYfÔÀf IZY ¶fûOXûÊ ³ff¸fIY ³f¦fSX ¸fZÔ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ þû Vfû²f dIY¹fZ WX`Ô CX³fÀfZ ¹fWX dÀfð WXû°ff WX` dIY ¸f³fb¿¹f IZY VfSXeSX ÀfZ EIY VfdöYVff»fe ´fiUfWX d³fIY»f°ff WX`Ü ´fi°¹fZIY ¸f³fb¿¹f ´fif¯fe IYe dUôb°fVfdöY (human magnetism) QcÀfSXZ ¸f³fb¿¹fûÔ ÀfZ d·f³³f ´fiIYfSX IYe WXû°fe WX`Ü ¹fWX dUôb°f´fiUfWX EIY ´fiIYfSX IYf WXSX Àf¸f¹f ¶fWX³fZUf»ff ´fQf±fÊ WX` AüSX ¹fWX VfdöY EIY ´fif¯fe ÀfZ QcÀfSXZ ´fif¯fe ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfe dÀfðf³°f ´fSX ¸fZÀ¸fZdSXª¸f AüSX ¹fû¦fd¨fdIY°Àff IYe þf°fe WX`, dþÀfIZY CX´f¨ffSX ¸fZÔ AfÔJûÔ AüSX AÔ¦fbd»f¹fûÔ IZY õfSXf SXû¦fe IZY VfSXeSX ¸fZÔ dUôb°f´fiUfWX ´fiUZVf IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ °f±ff QZU°ffAûÔ IZY d¨fÂf AüSX ¸fcd°fʹfûÔ IZY AU»fûIY³f IYSX³fZ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ´fi°¹fZIY IZY ¸fÀ°fIY IZY ¨ffSXûÔ AûSX EIY ¦fû»ffIYfSX ´fiIYfVf ¶f³ff WXbAf WXû°ff WX`Ü BÀfZ Af·ff¸f¯OX»f ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ A±fUÊUZQ AüSX ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ BÀfIYf U¯fʳf ´ff¹ff þf°ff WX`Ü ´fif¨fe³f Àf¸f¹f ÀfZ BÀfZ »fû¦f ¸ff³f°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ ÀfÔÀIÈY°f ¸fZÔ BÀfZ °fZþÀf IYWX°fZ WX`Ô AüSX AÔ¦fiZþe ¸fZÔ AüSXf (aura) IYWX°fZ WX`ÔÜ ÀfZ¯MX MXfg¸fÀf WXfdÀ´fMX»f »f³Q³f ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü CXÀfIZY ·fc°f´fcUÊ dUôb°f¨LfÀÂfe OXfg¢MXSX OX¶»fc þe dIY»f³fSX, ¶feE, E¸f¶fe ³fZ °fZþÀf IYf A³fbÀf³²ff³f IYSXIZY SXfÀff¹fd³fIY dIiY¹ff õfSXf ´fi°¹fÃf IYSX dQJf¹ff WX`Ü OXfg¢MXSX dIY»f³fSX ³fZ OXf¹fÀff¹f³fe³f ´fQf±fÊ ´fi¹fböY IYfÔ¨f IYe °f£°fe ´fSX EIY SXfÀff¹fd³fIY d¸fßf¯f dIY¹ff WX`Ü AÔ²fZSXZ À±ff³f ¸fZÔ CXÀf IYfÔ¨f ÀfZ ¸f³fb¿¹f IYe AûSX QZJ³fZ ÀfZ CXÀfIZY AfÀf-´ffÀf ¨ffSXûÔ AûSX 6-6 BÔ¨f ¨fü`OÞXfBÊ ¸fZÔ AfUSX¯f dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü »füWX ¨fb¸¶fIY IZY ·fe AfÀf-´ffÀf AfUSX¯f (§fZSXf) dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ¸f³fb¿¹f IZY WXf±fûÔ ÀfZ AüSX ³fZÂfûÔ ÀfZ ·fe AQÈV¹f VfdöY d³fIY»f°fe WX` AüSX ¸fZÀ¸fZdSXª¸f IZY ´fi¹fû¦f dÀfð WXû°fZ WX`ÔÜ Àfc¹fÊ ÀfZ WX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ ´»feWXf (d°f»»fe) ´fif¯f IYû JeÔ¨f°fe WX` AüSX dRYSX ÀffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ ³fÀf-³ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYf ÀfÔ¨ffSX WXû°ff WX`Ü þ¶f °fIY ´fif¯f IYe ²ffSXf ¶fSXf¶fSX ¶fWX°fe SXWX°fe WX` AüSX AüSXf IYe »fIYeSXZÔ Àf¸ff³ff³°fSX SXWXe WX`Ô °f¶f °fIY ¸f³fb¿¹f ´fi°¹fZIY ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¶f¨ff SXWX°ff WX`Ü þ¶f ´fif¯f ¸fZÔ dUIÈYd°f WXû þf°fe WX` A±fUf ×RYIYÊ ´fOÞX þf°ff WX` ¹ff ´fif¯f IYe IY¸fe WXû þf°fe WX` °f¶f SXû¦f IZY IYeMXf¯fbAûÔ ÀfZ ¶f¨f³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`Ü ¸fZÀ¸fZSXfBþSX dUIÈY°f ´fif¯fûÔ IYû VfSXeSX ÀfZ ¶ffWXSX RZÔYIYIYSX ÀUÀ±f ´fif¯f °fZþÀf CXÀfIZY VfSXeSX ¸fZÔ OXf»f°ff WX`Ü ¹fWXe ´fif¯f-dUd³f¸f¹f ¸fZÀ¸fZdSXª¸f IYf °f°U WX`Ü dþÀfIZY ³f¬fQeIY WXû³fZ ÀfZ ´fiÀf³³f°ff AüSX Vffd³°f IYf A³fb·fU WXû CXÀfIYf AüSXf Àffd°UIY Àf¸fdÓfEÜ dþ³fIZY Àf¸ff¦f¸f ¸fZÔ Af»fÀ¹f, õZ¿f, ·f¹f AüSX d¨f³°ff IYe UÈdð WXû CX³fIYf AüSXf °ff¸fdÀfIY Àf¸fdÓfEÜ ªffSXe... Àfa´fIÊY :08318758257

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

·fd½f¿¹f³ff¸ff/´fa¨ffa¦f Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe ª¹fZâ ¸ffWX IÈY¿¯f ´fÃf/11 ¸fBÊ ÀfZ 25 ¸fBÊ, 2017 °fIY (½fÀf³°f FY°fb: UÈ¿ffIYÊ°f ¦fie¿¸f FY°fb)

SXfdVfRY»f

Ui°f, °¹fûWXfSX EUÔ ¸ffÀf ´fUÊ

¸fZ¿f - dIYÀfe ´fSXVZ ff³fe ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ dUIYfÀf IZY ³f¹fZ ¸ff¦fÊ d¸f»fZ¦Ô fZÜ Vfb·f SX¦Ô f ³fe»ffÜ ¸fcIY ´fVfbAûÔ IZY d»fE þ»f IYf ´fi¶f³²f RY»fQf¹fe WXû¦ffÜ

°fb»ff ´fid°fIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX dUþ¹f d¸f»fZ¦feÜ A¨ff³fIY A±fÊ ´fifd~ ÀfÔ·fU WXÜ` Vfb·f SX¦Ô f ³ffSX¦Ô feÜ °ffÔ¶fZ IZY ¶f°fʳf ¸fZÔ Àfb´ffSXe ·fSXIYSX Qf³f IYSXÜÔZ

UÈ¿f·f - dUSXû²fe ÀfZ Àf¨fZ°f SXWXÜÔZ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX d¸f»fZ¦ffÜ IYf¹fÊ-½¹fUÀff¹f ÀfZ ÀfÔ°fbá SXWX¦ÔZ fZÜ Vfb·f SX¦Ô f ÀfRZYQÜ ´fif°f: §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¸ff°ff-d´f°ff IZY ¨fSX¯f À´fVfÊ IYSXÜÔZ

UÈd›IY - Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÷Yd¨f ¶fPÞX¦Z feÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ »ff·f WXû¦ffÜ Vfb·f SX¦Ô f ¸f`øY³fÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¶fOÞXûÔ IYf AfVfeUfÊQ »fZIYSX d³fIY»fZÜÔ

d¸f±fb³f - SX¨f³ff°¸fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ IYf³fc³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CX»fÓf³f ÀfZ ¶f¨fZÜÔ Vfb·f SX¦Ô f WXSXfÜ ¶fb¬fb¦fûÊÔ IYe ÀfZUf AUV¹f IYSXÜÔZ

²f³fb - IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ½¹fÀ°f°ff ¶fPÞX¦Z feÜ ´fdSXßf¸f IZY A³fbIYc »f RY»f d¸f»fZ¦a fZÜ ¹ffÂff ÀfZ »ff·fÜ Vfb·f SX¦Ô f AfÀf¸ff³fe ³fe»ffÜ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ IZY»ff Qf³f IYSXÜÔZ

IYIYÊ - ·ff¦¹f ÀfWXf¹fIY SXWX¦Z ffÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ¶fPÞX¦Z ffÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ Vffd³°f SXWX¦Z feÜ Vfb·f SX¦Ô f AfÀf¸ff³feÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¶fOÞXûÔ IYf AfVfeUfÊQ Y»fZÜÔ

¸fIYSX - ¹fûþ³ff ¸fZÔ AUSXû²f Af¹fZ¦Ô fZÜ ³füIYSXe ¸fZÔ dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f SXWX¦Z feÜ Vfb·f SX¦Ô f dÀf³QcSXeÜ Àfû¸fUfSX IYû dIYÀfe ´fid°fdâ°f dVfU ¸fdQSX ¸fZÔ þ»f ¨fPXfÞ ¹fZÜÔ

dÀfÔWX - ³füIYSXe ¸fZÔ ´fQ·ffSX ¶fPÞX ÀfIY°ff WXÜ` ½¹fUÀff¹f IYe dÀ±fd°f A³fbIYc »f SXWX¦Z feÜ Vfb·f SX¦Ô f WXSXfÜ SXdUUfSX IYû Àfc¹fÊ IYû ¸feNXf þ»f Ad´fÊ°f IYSXÜÔZ

IbYa ·f - Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ¶fPÞX¦Z ffÜ ³füIYSXe ¸fZÔ CX³³fd°f Àf¸·fUÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ JbVfe IYf ¸ffWXü»f SXWX¦Z ffÜ Vfb·f SX¦Ô f ÀfRZYQÜ ´fif°f: CXNX°fZ Àf¸f¹f Qû³fûÔ WX±fZ»fe IZY QVfʳf IYSXÜÔZ

IY³¹ff- ·fU³f, UfWX³f ´fSX ½¹f¹f ÀfÔ·fU WXÜ` ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ dUÀ°ffSX WXû³fZ IZY ¹fû¦fÜ Vfb·f SX¦Ô f ¦fb»ff¶feÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¨feÔdMX¹fûÔ IYû AfMXf OXf»f°fZ WXEb d³fIY»fZÜÔ

¸fe³f - SXfþIYfþ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WXÜÔ` ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ »ff·f IYe Àf¸·ffU³ffÜ Vfb·f SX¦Ô f WXSXfÜ Àfû¸fUfSX IYû ¶f¨¨fûÔ IYû Qc²f Qf³f IYSXÜÔZ

11 ¸fBÊ : d´fáeõfSXf ¶fišf´fcþfÜ 14 ¸fBÊ : ÀfÔIYáe ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ Ui°f, UÈ¿f ÀfÔIiYfd³°fÜ 18 ¸fBÊ : IYf»ffá¸feÜ 19 ¸fBÊ : Vfe°f»ffá¸fe, dÂf»fû¨f³ffá¸feÜ 22 ¸fBÊ : A¨f»ff EIYfQVfe Ui°f Àf¶fIYf, þ»fIiYeOÞXf EIYfQVfe (CXOÞXeÀff), ·fýiIYf»fe ¦¹ffSXÀf (´fÔªff¶f)Ü 23 ¸fBÊ : ·fü¸f ´fiQû¿fUi°f, UMXÀffdUdÂf Ui°f AfSX¸·f (CXØfSX ·ffSX°f)Ü 24 ¸fBÊ : ¸ffÀf dVfUSXfdÂf Ui°f, dVfU ¨f°fbQÊVfe Ui°fÜ 25 ¸fBÊ : UMXÀffdUdÂf Ui°f, À³ff³f-Qf³f-ßffð A¸ffUÀ¹ff, RY»fWXfdSX¯fe IYfd»fIYf ´fcþf (¶fÔ¦ff»f)Ü

dQUÀf EUÔ þ¹f³°fe 12 ¸fBÊ : Vf¶fZ ¶fSXf°f, QZUd¿fÊ ³ffSXQ þ¹f³°feÜ 17 ¸fBÊ : dUV½f QcSXÀfÔ¨ffSX dQUÀfÜ 25 ¸fBÊ : Vf³f`›SX þ¹f³°feÜ

dU¨ffSX dÀ±fd°f ´fÔ¨fIY dU¨ffS X: dQ³ffÔIY 18 ¸fBÊ Àff.5/40 ÀfZ dQ³ffÔIY 22 SXf.VfZ.4/56 °fIYÜ ¸fc»f dU¨ffSX : dQ³ffÔIY 12 ¸fBÊ Àff.6/47 ÀfZ dQ³ffÔIY 14 ¸fc»f SXfdÂf 11/54 °fIYÜ dQ³ffÔIY 22 ¸fBÊ SXZU°fe ´fif.5/49 ÀfZ dQ³ffÔIY 23 AfdV½f³fe SXfdÂf 3/43 °fIYÜ

·fýif dU¨ffSX dQ³ffÔIY 13 ¸fBÊ Àff. 6/49 ÀfZ dQ³ffÔIY 14 dQ³f 7/49 °fIYÜ dQ³ffÔIY 17 ¸fBÊ dQ³f 12/06 ÀfZ SXfdÂf 12/24 °fIYÜ dQ³ffÔIY 20 ¸fBÊ SXf. 11/45 ÀfZ dQ³ffÔIY 21 dQ³f 11/16 °fIYÜ dQ³ffÔIY 24 ¸fBÊ ´fif°f: 6/7 ÀfZ Àff.5/00 °fIYÜ

AfIYfVfe¹f »fÃf¯f Ófb»fÀff QZ³fZ Uf»fe ¦f¸feÊ ´fOÞXZ¦feÜ Àff²ffSX¯f U¿ffÊ WXû¦feÜ IYWXeÔ U¿ffÊ IYf A·ffU °fû, IYWXeÔ ¶ffQ»fûÔ IYf R`Y»ffU SXWXZ¦ffÜ

2017 ¸fZÔ IYIYÊ SXfdVf BÀf SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IZY d»fE ´fcSXf U¿fÊ ¸f²¹f¸f RY»fIYfSXIY SXWXZ¦ffÜ U¿fÊ IZY AfSX¸·f ¸fZÔ ¦fû¨fSX UVf °fÈ°fe¹f ·ffU ¸fZÔ Af¹ff ¶fÈWXÀ´fd°f ´fQ-´fid°fâf, ¸ff³fÀf¸¸ff³f ¸fZÔ IY¸fe »ffE¦ffÜ A²fe³fÀ±f ´fif¹f: Àf·fe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ AOÞX¨f³fZa ¶f³f°fe SXWXZa¦feÜ VffSXedSXIY ´feOÞXf d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü Àf¦fZ-Àf¸¶fd³²f¹fûÔ, ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ A³f¶f³f IYe dÀ±fd°f Af°fe SXWXZ¦feÜ ³füIYSXe ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ÓfÔÓfMXZa Af°fe SXWXZÔ¦feÜ 11 dÀf°f¸¶fSX, 2017 ÀfZ Vfd³f ´fdSXUd°fÊ°f WXûIYSX ·fe Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

SXfdVfUf»fûÔ IZY ¶fWXb°f A¨Lf RY»f ³fWXeÔ QZ¦ff dIY³°fb IbYL ÀfÔ·ff»fZ¦ff ¬føYSXÜ LNXZ ·ffU IYf Vfd³f ·fe ¶fÈWXÀ´fd°fþ³¹f IYdNX³ffB¹fûÔ IYf Af·ffÀf ³fWXeÔ IYSXf³fZ QZ¦ffÜ SXû¦f EUÔ VfÂfb Qû³fûÔ ´fSX dUþ¹f ´fif~ WXû¦feÜ ·fcd¸f-·fU³f IYe ´fifd~ IZY AUÀfSX AfEa¦fZÜ ÀÂfe U ´fdSXUfSX IYf CXØf¸f ÀfbJ-Àffd³³f²¹f ´fif~ WXû¦ffÜ SXfWXb EUÔ IZY°fb IZY IYfSX¯f AIYÀ¸ff°fÐ ²f³fWXfd³f WXû³fZ IYe ·fe Àf¸·ffU³ff ¶f³f SXWXe WX`Ü VfÂfb ´fÃf ÀfdIiY¹f WXûIYSX Ãfd°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ¨fZáf

60

IYSXZ¦ffÜ ³fZÂfûÔ ¸fZÔ IYá WXû¦ffÜ 15 A¦fÀ°f, 2017 ÀfZ SXfWXb Af´fIYe SXfdVf ¸fZÔ AfIYSX IbYL VffSXedSXIY U ¸ff³fdÀfIY ´fSXZVffd³f¹fûÔ ¶fPÞXf QZ¦ffÜ ¦fb÷YUfSX IZY dQ³f ¨f³fZ IYe Qf»f, WX»Qe, ¦fbOÞX, IZY»ff ¦ff¹f IYû dJ»ffEaÜ Àf¨¨fZ ¶fifšf¯fûÔ IYû ´fe»fe UÀ°fbEÔ þ`ÀfZ ´fe»ff UÀÂf, ´fe»ff RY»f, d¸fâf³f, ´fe»ff A³ffþ U¯fÊ QdÃf¯ff IZY Àff±f Qf³f IYSXZÔÜ LfÂfûÔ ¸fZÔ ´ffNXйf´fbÀ°fIYûÔ IYf dU°fSX¯f IYSXZÔÜ kDYÔ ¶fÈÔ ¶fÈWXÀ´f°f¹fZ ³f¸f:l ¸fÔÂf IYf 1 ¸ff»ff þ´f IYSX°fZ SXWXZÔÜ

·fd½f¿¹f³ff¸ff/´fa¨ffa¦f

°fZþe ¸f³Qe IYe dÀ±fd°f ¦fZWXcÔ, ¨f³ff, ¸fÀfcSX, IY´ffÀf, ¸fþeNX, Àfû³ff, Àfc°fe IY´fOÞXf, AÀÂf-VfÀÂf IZY ·ffU ¸fZÔ °fZþe Af¹fZ¦feÜ SXûdWX¯fe ³fÃfÂf IYf Àfc¹fÊ ´fÃf IZY A³°f 25 ¸fBÊ ¦fb÷YUfSX IYf dQ³f 12/11 ¶fþZ ÀfZ AfE¦ffÜ A»fÀfe, ÀfSXÀfûÔ, SXfBÊ, °fZþ, QfJ-JfOÞX,

²f¸fÊ-IY¸fÊ BÀf ´fÃf ¸fZÔ dõ°fe¹ff d°fd±f IYe UÈdð WXû ¦f¹fe WX`Ü ¨f°fbQÊVfe IYf Ãf¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX ´fÃf 15 dQ³f IYf WXe WX`Ü þZNX IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ »fJ³fDY EUÔ Àf¸fe´fU°feÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f ¶fOÞXf ¸fÔ¦f»f, WX³fb¸fQÐ ASXf²f³ff ·f¯OXfSXZ IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fÃf IYf AfSX¸·f 11 ¸fBÊ ¦fb÷YUfSX IYe IÈYdØfIYf ³fÃfÂf IYf Àfc¹fÊ dQ³f 2/39 ¶fþZ AfE¦ffÜ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IZY AfdQ U`Äffd³fIY QZUd¿fÊ ³ffSXQ þe IYe þ¹f³°fe 12 ¸fBÊ VfbIiYUfSX IYû ¸f³ff¹fe þfE¦feÜ ÀfÔIYáe ßfe¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ Ui°f IYf ¸ff³f 14 ¸fBÊ SXdUUfSX IYû WXû¦ffÜ ¨f³ýiûQ¹f SXf°f 9/28 ¶fþZ ¨f³ýi¸ff IYû A§¹fÊ dQ¹ff þfE¦ffÜ »fûIYf¨ffSX ¸fZÔ ¶fÀfe¹fCXSXf IZY ³ff¸f ÀfZ ´fi¨fd»f°f ßfe Vfe°f»ffá¸fe IYf Ui°f 19 ¸fBÊ VfbIiYUfSX IYû dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¶ffÀfe ´fIY½ff³f ´fiÀffQ ÀUøY´f ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYf dU²ff³f WX`Ü A¨f»ff EIYfQVfe Ui°f IYf ¸ff³f Àf¶fIZY d»fE 22 ¸fBÊ Àfû¸fUfSX IYû WX`Ü BÀf EIYfQVfe ÀfZ d³f¶fÊ»fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ´ff´f ·fe Ãfe¯f WXû þf°fZ WX`ÔÜ FY¯f ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IZY d»fE ·fü¸f ´fiQû¿f IYf Ui°f 23 ¸fBÊ IYû dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸ffÀf dVfUSXfdÂf IYf Ui°f 24 ¸fBÊ ¶fb²fUfSX IYû WX`Ü À³ff³fQf³f EUÔ ßffð ÀfdWX°f A¸ffUÀ¹ff 25 ¸fBÊ ¦fb÷YUfSX IYû WXû¦feÜ UMX ÀffdUdÂf IYf Ui°f dþÀfZ USX¦fQf¹fe ·fe IYWX°fZ WX`Ô 25 ¸fBÊ IYû WX`Ü BÀfe dQ³f Vf³f`›SX IYe þ¹f³°fe ·fe ¸f³ff¹fe þfE¦feÜ

Àfb´ffSXe, ÷YBÊ, Àfc°f, Àf³f IZY ·ffU ¸fZÔ °fZ¬fe AfE¦feÜ ÀfØff²ffdSX¹fûÔ EUÔ ¶fOÞXZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ, ¶fOÞXZ-DYa¨fZ ³füIYSXVffWXûÔ, MÑf³Àf´fûMXSXûÔ, ¶fOÞXZ dIYÀff³f, ¨fü´ff¹fûÔ EUÔ þ»f¨fSXûÔ IYû dIYÀfe IYfSX¯f IYá ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü

11 ¸fBÊ ÀfZ 25 ¸fBÊ, 2017 °fIY IZY ¸fbWXc°fÊ dUUfWX ¸fbWXc°fÊ - 11 ¸fBÊ, ´fid°f´fQf, A³fbSXf²ff »f. ¦fû²fcd»f Uf SXfdÂf »f.10 12 ¸fBÊ, dõ°fe¹ff, A³fbSXf²ff dQUf »f.2 Uf »f.4 Uf »f.¦fû²fcd»fÜ 14 ¸fBÊ, °fÈ°fe¹ff, SXdUUfSX, ¸fc»f dQUf »f.3 Uf »f.4 Uf »f.¦fû²fcd»f Uf SXfdÂf »f.12 15 ¸fBÊ, ¨f°fb±feÊ, Àfû¸fUfSX, CXØfSXf Af¿ffPÞX SXfdÂf »f.12 21 ¸fBÊ, QVf¸fe, SXdUUfSX, CX.·ff.´fQ »f.¦fû²fcd»f Uf SXfdÂf »f.9 Uf »f.10 Uf »f.12 22 ¸fBÊ, EIYfQVfe, Àfû¸fUfSX, SXZU°fe dQUf »f.4 Uf »f.¦fû²fcd»f Uf SXfdÂf »f.9 Uf »f.10 Uf »f.12

A³³f´fifVf³f ¸fbWXc°fÊ 12 ¸fBÊ, dõ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ffÜ 17 ¸fBÊ, ¿fâe/Àf~¸fe, ¶fb²fUfSX ßfU¯fZ »f.3 18 ¸fBÊ, Àf~¸fe, ¦fb÷YUfSX ,²fd³fâfÜ 24 ¸fBÊ, Âf¹fûQVfe, ¶fb²fUfSX, ·fSX¯feÜ ³ff¸fIYSX¯f ¸fbWXc°fÊ 11 ¸fBÊ, ´fid°f´fQf, A³fbSXf²ffÜ 12 ¸fBÊ, dõ°fe¹ff, A³fbSXf²ffÜ 17 ¸fBÊ, ¿fâe/Àf~¸fe, ¶fb²fUfSX ßfU¯fZÜ 18 ¸fBÊ, Àf~¸fe, ¦fb÷YUfSX ,²fd³fâfÜ 22 ¸fBÊ, EIYfQVfe, Àfû¸fUfSX, SXZU°feÜ CX´f³f¹f³f ¸fbWXc°fÊ 12 ¸fBÊ, dõ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff »f.3 15 ¸fBÊ, ¨f°fb±feÊ, Àfû¸fUfSX, dSXöYûØfSXZ ´fcUf¿ffÊPÞX »f.3

d°f»fIY EUÔ ¦fûQ ·fSXfBÊ ¸fbWXc°fÊ 11 ¸fBÊ, ´fid°f´fQf, A³fbSXf²ff 12 ¸fBÊ, dõ°fe¹ff, A³fbSXf²ff 21 ¸fBÊ, QVf¸fe, SXdUUfSX, CX.·ff.´fQ 22 ¸fBÊ, EIYfQVfe, Àfû¸fUfSX, SXZU°fe

¸fb¯OX³f ¸fbWXc°fÊ 18 ¸fBÊ Àf~¸fe, ¦fb÷YUfSX, ²fd³fâf »f.3 19 ¸fBÊ, Aá¸fe, ¦fb÷YUfSX, ²fd³fâf Vf°f·fZ »f.3 22 ¸fBÊ, EIYfQVfe, Àfû¸fUfSX, SXZU°fe »f.3

U²fb ´fiUZVf ¸fbWXc°fÊ 11 ¸fBÊ, ´fid°f´fQf, A³fbSXf²ff »f.¦fû²fcd»fÜ 12 ¸fBÊ, dõ°fe¹ff, A³fbSXf²ff »f.3 18 ¸fBÊ Àf~¸fe, ¦fb÷YUfSX ,²fd³fâf »f.3 22 ¸fBÊ, EIYfQVfe, Àfû¸fUfSX, SXZU°fe »f.3

IY¯fÊ LZQ³f ¸fbWXc°fÊ 12 ¸fBÊ, dõ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff »f.3 17 ¸fBÊ, ¿fâe/Àf~¸fe, ¶fb²fUfSX ßfU¯fZ »f.3 18 ¸fBÊ Àf~¸fe, ¦fb÷YUfSX ,²fd³fâf »f.3

dõSXf¦f¸f³f ¸fbWXc°fÊ 11 ¸fBÊ, ´fid°f´fQf, A³fbSXf²ff »f.¦fû²fcd»fÜ 12 ¸fBÊ, dõ°fe¹ff, A³fbSXf²ff »f.3 ¹fû¦f ¦f¯f³ff 12 ¸fBÊ, VfbIiYUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f, Àff. 6/47 °fIYÜ 14 ¸fBÊ, SXdUUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f, SXfdÂf 11/54 °fIYÜ 23 ¸fBÊ, ¸fÔ¦f»fUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f, SXfdÂf 3/43 °fIYÜ

¦fiWXfSX¸·f ¸fbWXc°fÊ IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ ³fUe³f ¦fÈWX´fiUZVf ¸fbWXc°fÊ 18 ¸fBÊ Àf~¸fe, ¦fb÷YUfSX ,²fd³fâf »f.3 22 ¸fBÊ, EIYfQVfe, Àfû¸fUfSX, SXZU°fe »f.3

61

ÀfUÊQZU ´fid°fâf ¸fbWXc°fÊ 11 ¸fBÊ, ´fid°f´fQf, ¦fb÷YUfSX, A³fbSXf²ff »f.¦fû²fcd»fÜ 12 ¸fBÊ, dõ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff »f.3 17 ¸fBÊ, ¿fâe/Àf~¸fe, ¶fb²fUfSX ßfU¯fZ »f.3 18 ¸fBÊ Àf~¸fe, ¦fb÷YUfSX ,²fd³fâf »f.3 19 ¸fBÊ, Aá¸fe, ¦fb÷YUfSX, ²fd³fâf Vf°f·fZ »f.3 21 ¸fBÊ, QVf¸fe, SXdUUfSX, CX.·ff.´fQ 22 ¸fBÊ, EIYfQVfe, Àfû¸fUfSX, SXZU°fe »f.3 þ»ffVf¹f U ¶f¦fe¨ff ´fid°fâf ¸fbWXc°fÊ 12 ¸fBÊ, dõ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff 18 ¸fBÊ, Àf~¸fe, ¦fb÷YUfSX ,²fd³fâf ³f»fIcY´f AfdQ ¶fûdSXÔ¦f ¸fbWXc°fÊ 15 ¸fBÊ, ¨f°fb±feÊ, Àfû¸fUfSX, dSXöYûØfSXZ ´fcUf¿ffÊPÞX ³fUe³f ¨fc»WXf À±ffd´f°f ¸fbWXc°fÊ IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ JZ°f ¸fZÔ ¶feþ SXûd´f°f ¸fbWXc°fÊ 11 ¸fBÊ, ´fid°f´fQf, ¦fb÷YUfSX, A³fbSXf²ff 12 ¸fBÊ, dõ°fe¹ff, VfbIiYUfSX, A³fbSXf²ff 22 ¸fBÊ, EIYfQVfe, Àfû¸fUfSX, SXZU°fe ³fUe³f IYf¹fÊ, UfWX³f IiY¹f ¸fbWXc°fÊ 23 ¸fBÊ, õfQVfe, ¸fÔ¦f»fUfSX, AfdV½f³fe ´fiÀfcd°fIYf À³ff³f ¸fbWXc°fÊ 11 ¸fBÊ, ´fid°f´fQf, ¦fb÷YUfSX, A³fbSXf²ff »f.¦fû²fcd»fÜ 16 ¸fBÊ, ´fÔ¨f¸fe, ¸fÔ¦f»fUfSX, CX.¿ff.

21 ¸fBÊ, QVf¸fe, SXdUUfSX, CX.·ff.´fQ 23 ¸fBÊ, õfQVfe, ¸fÔ¦f»fUfSX, AfdV½f³fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

ÀffaÀIÈYd°fIYe

dQ»»fe ¨f¨ffÊ

A»fe¦fPÞX ´fbSXÀIYfSX A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY IY»ff ÀfÔIYf¹f »ffCXÔþ ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IZY´fe dÀfÔWX ¸fZ¸fûdSX¹f»f ¨f`dSXMXZ¶f»f MÑÀMX õXfSXf ´fiQe´f d¸fßf IYû CX³fIZY IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX kCX¸¸feQl IZY d»fE k¸f»fJf³f dÀfÔWX dÀfÀfüdQ¹ff IYdU°ff ´fbSXÀIYfSX 2016l ´fiQf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX UdSXâ IYdU ¸fÔ¦f»fZVf OX¶fSXf»f ³fZ kIYdU°ff À¸fÈd°f AüSX ´fid°fSXû²fl ´fSX ½¹ff£¹ff³f ·fe dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀffdWX°¹f, ÀfÔÀIÈYd°f AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¸fc»¹f MXcMX SXWXZ WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QcÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ ´fiQe´f d¸fßf, ¸fÔ¦f»fZVf OX¶fSXf»f AüSX A÷Y¯f AfdQ°¹f IYf IYdU°ff-´ffNX WXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYf¬fe A¶Qb»f ÀfØffSX ³fZ AüSX ÀfÔ¨ff»f³f SXfþeU »fû¨f³f ³ff±f Vfb¢»f ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AþZ¹f IbY¸ffSX, ³fd¸f°ff dÀfÔWX, ´fiû. VfZJ ¸fÀ°ff³f, ´fiû. A¶Qb»f A»fe¸f, ´fiû. UZQ ´fiIYfVf, OXfg. Aþ¹f d¶fÀffdSX¹ff, ´fiû.

B×µ×RY°f AÀf¦fSX, ´fiû. SXZVf¸ff ¶fZ¦f¸f, ´fiû. °fÀf³fe¸f ÀfbWX`»f, ´fiû.

IiYfÔd°f´ff»f, ´fiû.Vf¸·fb³ff±f, OXfg. SXÃff´ff»f, OXfg. ´fiZ¸f IbY¸ffSX, OXfg. QZUZ³ýi IbY¸ffSX ¦fb~f, OXfg. þÀfe¸f ¸fûWX¸¸fQ, ³fe»fûRYSX, ¸f³fe¿f, þeVff³f AWX¸fQ Àf¸fZ°f ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYe CX´fdÀ±f°fe SXWXeÜ

dQ»»fe IYd½f°ff-´ffNX ÀffdWXd°¹fIY ÀfaÀ±ff kWbX°fl IYe AûSX ÀfZ IYd½f-´fÂfIYfSX Àf°¹fZ³ýi ´fiIYfVf IYe IYd½f°ffAûÔ IYf SX¨f³ff-´ffNX Af¹fûdªf°f WbXAfÜ Àf°¹fZ³ýi ´fiIYfVf ³fZ A´f³fe »f¦f·f¦f QÀf IYd½f°ffAûÔ AüSX צf¬f»fûÔ IYû ÀfÀ½fSX CX´fdÀ±f°f ßfû°ffAûÔ IYû ÀfÀfaQ·fÊ Àfb³ff¹ffÜ IYd½f°ffEa Àff¸ffdªfIY d½fOX¸¶f³ffAûÔ, d½fýic´f°ffAûÔ IYû ´fSX°f-QSX-´fSX°f £fû»f°fe WbXBÊX ³f¹fZ ·ff½f-¶fû²f IZY Àff±f A´f³fe ´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÔ, ½fWXeÔ ×¦f¬f»fûÔ ¸fZÔ Vfû¿f¯f AüSX L»f-¿fOëaÂfûÔ IYû CXªff¦fSX IYSX°fe Ad·f½¹fdöY IYf À½fSX ´fi¸fb£f SXWXfÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IYBÊX ´fÂfIYfSX E½fa »fZ£fIY CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

BÔdOX¹ff WX`d¶fMXZMX ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ´fi¨f¯OX ´fiUeSX IYe ´fWX»fe AÔ¦fiZþe ´fbÀ°fIY k·fc°f³ff±f ¸feMXÐÀf ·f`SXUel ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊXÜ BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE BÔdQSXf ¦ffa²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZY³ýi IZY ³¹ffÀfe ´fiûRYZÀfSX ·fSX°f ¦fb~ ³fZ ´fi¨f¯OX ´fiUeSX IYe dWX³Qe dIY°ff¶fûÔ AüSX ¸füd»fIY°ff ´fSX ·fe ´fiIYfVf OXf»ffÜ ´fi¨f¯OX

´fiUeSX IYe A³¹f ´fbÀ°fIZÔY- A»´ffWXfSXe ¦fÈWX°¹ff¦fe, Ad·f³fU dÀf³fZ¸ff AüSX þf³ff ³fWXeÔ dQ»f ÀfZ QcSX, dWX³Qe ¸fZÔ SX¨f³ff°¸fIY dUdU²f°ff IZY d»fE þf³fe þf°fe WX`ÔÜ ´fi¨f¯OX ´fiUeSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX dIY°ff¶f »f¦f·f¦f QÀf Àff»f ´fWX»fZ d»fJe ±fe, CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ UZ dWX³Qe ¸fZÔ d»fJ SXWXZ WX`ÔÜ

¶f³ff¹ffÜ ·ffSX°fe¹f d¨fÔ°f³f ¸fZÔ Àf°¹ff¦fiWX IYe þû ´fSX¸´fSXf WX` CXÀfZ WX¸fZÔ Afþ ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ A´f³fZ ¶feþ UöY½¹f ¸fZÔ ´fÂfIYfS ¸f²fbIYSX CX´ff²¹ff¹f ³fZ Àf°¹ff¦fiWX IZY AfVf¹f, AU²ffSX¯ff, CXÀfIZY þ³f þeU³f ´fSX ´fi·ffU AüSX Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ CXÀfIYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ´fiIYfVf OXf»ffÜ ´fdSXÀf¸UfQ IZY ´fi±f¸f ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff ´fi£¹ff°f ´fÂfIYfSX AüSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZY³ýi IZY A²¹fÃf SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f ³fZ IYe °f±ff QZU´fiÀffQ ¶fÔôû´ff²¹ff¹f AüSX UeSXZÔýi IbY¸ffSX ¶fSX³fUf»f ³fZ A´f³fZ Af»fZJ ´fiÀ°fb°f dIY¹fZÜ AÔd°f¸f ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fidâf³f IZY A²¹fÃf IbY¸ffSX ´fiVffÔ°f ³fZ IYe AüSX BÀf¸fZÔ d¨f³³fUeSX ·fýibOXb, ´fiUe¯f þZ. ´fMXZ»f EUÔ SXfþeUSXÔþ³f d¦fdSX ³fZ A´f³fZ Af»fZJ ´fiÀ°fb°f dIY¹fZÜ ²f³¹fUfQ Äff´f³f dWX³Qe ´fSXf¸fVfÊ Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¹fûþIY Àfc¹fÊ´fiÀffQ QedÃf°f ³fZ dIY¹ff AüSX IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IbY¸ffSX A³fb´f¸f ³fZ dIY¹ffÜ

¶feIYf³fZSX »fûIYf´fʯfX

dQ»»fe Àfa½ffQ ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe õfSXf ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ¨f¸´ffSX¯f Àf°¹ff¦fiWX IYe 100UeÔ U¿fʦffÔNX ´fSX k·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Àf°¹ff¦fiWlX dU¿f¹f ´fSX SXf¿MÑXe¹f ´fdSXÀf¸UfQ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔ²feUfQe d¨fÔ°fIY dÀfðZV½fSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f »fû¦f A¶f ´fd›¸f IYe AûSX QZJ°fZ WXbE A´f³fZ dÀfðfÔ°f °f¹f IYSX SXWXZ WX`Ô þ¶fdIY BÀf QZVf IYû ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXf IZY A³fbÀffSX QZJ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¦ffÔ²fe IYe dUdVfá°ff A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀfd»fE ·fe CX·fSX IYSX Af¹fe, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d¨fÔ°f³f AüSX A´f³fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ QZVf IZY Af¸f »fû¦fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ffÜ ¦fbþSXf°fe »fZJIY EUÔ ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IZY ÀfQÀ¹f SX§fbUeSX ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY IY¸f Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¬¹ffQf ¶ff°f IYWX³fZ IYe IY»ff ¦ffÔ²fe þe IZY ´ffÀf ±fe AüSX CX³WXûÔ³fZ Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ þûOÞX³fZ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f Àf°¹ff¦fiWX IZY ¬fdSXE ¶fJc¶fe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiZ¸f AüSX IY÷Y¯ff IYe VfdöY IYû ³f¹fZ ÀUøY´f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ A´f³fZ A²¹fÃfe¹f ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IZY A²¹fÃf dUV½f³ff±f ´fiÀffQ d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔ²fe þe ³fZ A´f³fZ ½¹fdöY°U IYû IY¸fÊd³fâf IYe EZÀfe d¸fÀff»f ¶f³ff¹ff dþÀfÀfZ WXSX IYûBÊ ´fi·ffdU°f WXbAfÜ ¨f¸´ffSX¯f Àf°¹ff¦fiWX ³fZ WXe ¦ffÔ²fe IYû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe

62

¸fbdöY ÀfÔÀ±ff³f AüSX ÀUf¸fe IÈY¿¯ff³fÔQ RYfCaXOXZVf³f IZY Àfa¹fböY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYd½fAf»fû¨fIY OXfg. ³feSXþ QB¹ff IYe Àf¸ff»fû¨f³ff°¸fIY IÈYd°f k¶fb»ffIYe Vf¸ffÊ IZY ÀfÈþ³f-ÀfSXûIYfSXl IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹fIYfSX-IYWXf³feIYfSX ¶fb»ffIYe Vf¸ffÊ IZY ÀffdWX°¹f ÀfÈþ³f ´fSX ¨f¨ffÊ WbXBÊX AüSX CX³fIYe ¿fd¿NX´fcd°fÊ ´fSX CX³fIYf XÀf¸¸ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX OXfg. CX¸ffIYfÔ°f ¦fb~, »føfe³ffSXf¹f¯f SXÔ¦ff, Af³fÔQ Ue. Af¨ff¹fÊ, SXfþZ³ýi þûVfe, ³fU³fe°f ´ff¯OXZ, ·fUf³fe VfÔIYSX ½¹ffÀf kdU³fûQl, OXfg. ¶fiþ SX°f³f þûVfe, IY¸f»f SXÔ¦ff, ³fQe¸f AWX¸fQ ³fQe¸f, dWXÔ¦f»ffþ Qf³f SX°f³fc, QZUIÈY¿¯f Vf¸ffÊ, OXfg. ³f³QdIYVfûSX Af¨ff¹fÊ, ÀfSXQfSX A»fe ´fdSXWXfSX, ¸f²fb Af¨ff¹fÊ kAfVffUfQel, ¸fûB³fcQe³f IYûWXSXe, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ¨f¸fü»fe, ÀfbQZVf ½¹ffÀf, BIY¶ff»f WXbÀf`³f, OXfg. ¸fbSXfSXe Vf¸ffÊ, E³fOXe SXÔ¦ff, OXfg. ´fiVffÔ°f d¶fÀÀff, ¶fiþ¦fû´ff»f þûVfe, ASXdUÔQ DY·ff, ´feAfSX »fe»f, ¦füSXeVfÔIYSX ´fiþf´f°f, ¸fûWX³f ±ff³fUe, d¦fSX²fSXQf³f SX°f³fc, ¸f³f¸fûWX³f IY»¹ff¯fe, Qe´f¨fÔQ ÀffÔJ»ff, AÔþ³fe IbY¸ffSX, Àfe°ffSXf¸f þfMX, WXdSX´fiIYfVf ÀUf¸fe, UeEÀf ¶ff³ff, E»fE³f Àfû³fe, OXfg. ¸fûWX¸¸fQ WXbÀf`³f, U»fe ¦füSXe, OXfg. ³f¸ff¸feVfÔIYSX Af¨ff¹fÊ, ¸fWXZÔQi þ`³f, SXdU ´fbSXûdWX°f, OXfg. ¶fišffSXf¸f ¨fü²fSXe, BSXÀffQ Aþe¬f, ¸fÔQfdIY³fe þûVfe, ¸fûd³fIYf ¦füOÞX, OXfg. SXZ¯fbIYf ½¹ffÀf, Àfb²ff Af¨ff¹fÊ, OXfg. CX¿ffdIYSX¯f Àfû³fe, ¸f³fe¿ff Af¹fÊ Àfû³fe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f SXfþZ³ýi þûVfe ³fZ dIY¹ff °f±ff Af¦fÔ°fbIYûÔ IYf Af·ffSX SXfþfSXf¸f ÀU¯fÊIYfSX ³fZ ½¹föY dIY¹ffÜ

63

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2017

64