Duniya In Dinon November 2016 Second Issue

¸fb»ff¹f¸f X : IbY³f¶fZ IYe IYWXf³fe

" 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 3 Debkeâ :10

DELHIN/2014/60328

¸fc»¹f

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 16 ³f½fa¶fS ÀfZ 30 ³f½fa¶fSXX, 2016

SXfªfÀ±ff³f-d½fVfZ¿f

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

¸fWXfSXf³fe vs ªffQc¦fSX

BÀf AaIY ¸fZÔ

OXfg. AfBÊQf³f dÀfaWX ·ffMXe l WXSXeVf ·ffQf³fe l ¸f²fb Af¨ff¹fÊ kAfVff½ffQel l WZX¸fa°f VfZ¿f l ³feSXªf QB¹ff l ¶fb»ffIYe Vf¸ffÊ l ¸feNZXVf d³f¸ffZÊWXe ·f¦f½f°fe»ff»f ½¹ffÀf l AªfbʳfQZ½f ¨ffSX¯f l Àffa½fSX QB¹ff l AfZ1 ¸f ´fbSXfZdWX°f kIYf¦fQl l IY³W`X¹ff»ff»f ÀfZdNX¹ff l ½feSmX³ýidÀfaWX ¦ffZ²ffSXf Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X AfZ¸f ³ff¦fSX l SXfªfZVf ¨fOÐXPXf l ³f½f³fe°f ´ff¯OZX l WXdSX¸ffZWX³f ÀffSXÀ½f°f k÷aYJl l OXfg. ¸fa¦f°f ¶ffQ»f l Ad³f»f ¦fa¦f»f SXf¸fÀ½føY´f dIYÀff³f l ¸fQ³f¦ffZ´ff»f »fPÞXf l SXfªfZ³ýi ªffZVfe l OXfg. ³fÈdÀfaWX SXfªf´fbSXfZdWX°f l ·fd½f¿¹fQØf k·fd½f¿¹fl E½fa A³¹f

ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 2016

ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 2016

kÀffdWX°¹f B³f dQ³ffZÔl (ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 2016) IZY ´fiIYfVf³f IYe °f`¹ffSXe W`XÜ SX¨f³ffIYfSXfZÔ ÀfZ Af¦fiWX W`X dIY kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYe À°fSXe¹f°ff IZY A³fbøY´f ¸ff`d»fIY E½fa A´fiIYfdVf°f SX¨f³ffEa Vfe§fi ·fZªfZÔÜ IYd½f°ffEa, IYWXfd³f¹ffa, Af»ffZ¨f³ff, dSX´ffZ°ffʪf, ÀfaÀ¸fSX¯f, ¹ffÂff-½fÈØffa°f, QÀ°ff½fZ¬fe ¸fWX°½f IYe Àff¸f¦fie (´fÂf, d¨fÂf) AfdQ Àfd¸¸fd»f°f dIY¹fZ ªff¹fZÔ¦fZÜ Àf¸´ffQIYe¹f d³f¯fʹf BÊ-¸fZ»f õfSXf SX¨f³ffIYfSXfZÔ IYfZ ¹f±ffÀf¸f¹f Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ IÈY´f¹ff BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ´fcLX°ffLX ³f IYSmÔXÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

2

A´f³fe ¶ff°f

facebook.com/DuniyaInDinon

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 3 AaIY : 10 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X ¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY

SXfªfÀ±ff³f ´fSX EIYf¦fiX

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9907871963 saritathakursaxena@gmail.com ´fSXf¸fVfÊ IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff ´fid°fd³fd²f

¸fªfeQ AWX¸fQ

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW RYfZ³f : 9650062198

¸ffIZÊYdMaX¦f E½fa d»f¹ffªffa

SXfªfe½f IYfZ¨fSX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX)

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059

d¸fÂfû, BXÀf ¶ffSX WX¸f ¹ffQûÔ IZY IYfd×RY»fZ IZY Àff±f Af´fIZY øY-¶f-øY W`ÔXÜ ¹ffQûÔ IZY BXÀf IYfd×RY»fZ ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX OXfg. ½feSmX³ýi dÀfaWX ¦fû²ffSXf AüSX WZX¸fa°f Vû¿f IYûMXf AüSX ¶feIYf³fZSX IZY SaX¦fû-Af¶f IZY Àff±f ¸füªfcQ W`ÔXÜ ´ffMXf ÀfaÀIÈYd°f Qû³fûÔ ªf¦fWX W`XÜ ¦ff¹f AüSX ¦fû²û ·feÜ AüSX IY¨füdOÞX¹fûÔ IZY ¨fMX£ffSmX ·fe Ü ¶feIYf³fZSX ªfWXfa IYd½f-»fZ£fIY WZX¸fa°f Vû¿f IYe À¸fÈd°f¹fûÔ IZY °ff»ff¶f ¸fZÔ OcX¶ff VfWXSX W`X, ½fWXeÔ IYûMXf OXfg. ¦fû²ffSXf IYe À¸fÈd°f¹fûÔ IZY A°f»f °ff»f ¸fZÔ OcX¶f°ffCX°fSXf°ff SXWX°ff W`XÜ WZX¸fa°f WX¸fZÔ Ad·fVf~ WX½fZ»fe³fb¸ff §fSX ¸fZÔ »fZ ªff°fZ W`Ô AüSX ßfZd¿NX¹fûÔ IYe ¶f³f½ff¹feX IY»ff°¸fIY WX½fZd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·feÜ WX¸f CX³fIZY Àff±f Afad²f¹fûÔ ÀfZ ·fe ¦fbªfSmÔX¦fZ AüSX d¨fÂfû´f¸f PXfd¯f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZÜ WX¸f CXQfÀf ´ff³fe IZY SaX¦fûÔ IZY øY-¶f-øY ·fe WXûÔ¦fZ AüSX CX³fIYe ¹ffQûÔ IYe CaX¦f»fe ±ff¸f WX¸f ¶fSX¶fÀf Àf³fÐ 65 IZY CXÀf IYf»f£faOX ¸fZÔ ¨f»fZ ªffEa¦fZ ªf¶f ½fQeÊ ´fSX ²fû°fe ·ffSXe ´fOÞXe ±feÜ CX¸¸feQ W`X dIY WZX¸fa°f Vû¿f IYf Vf¶QfadIY°f ¶feIYf³fZSX Af´fIYû »fb·ff¹fZ¦ff AüSX Af´f ¹fWX ·fe QbAf IYSmÔX¦fZ dIY IYûMXf IYû '¨fe»f¦ffOÞXe' IYe d³f¹fd¸f°f ÀfZ½ff d¸f»f ªffEÜ ÀfaIY»´f ¶fWbX°f ´fWX»fZ dIY¹ff ±ffÜ Àf¸·f½f°f: Àff»f IZY VfbøY ¸fZÔ, »fZdIY³f CXÀfZ ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¬føYSX°f ÀfZ ¬¹ffQf Àf¸f¹f »f¦f ¦f¹ffÜ ¹fWX ·fe Vff¹fQ ¸fb¸fdIY³f ³f WXû ´ff°ff, A¦f¨fZÊ OXfg. ³feSXªf QBX¹ff IYf ÀfWX¹fû¦f ³f d¸f»f°ffÜ WX¸ffSmX 'SXfªfÀ±ff³f-d½fVû¿f' IZY ´fiÀ°fb°f ´fi¹ffÀf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ °f°´fSX°ff´fc½fÊIY WX¸f ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' IZY dQ»»fe ÀfZ ´ffdÃfIY Af½fÈdØf ¸fZÔ ´fiIYfVf³f IZY Vfb÷YAf°fe IYf»f ÀfZ ½fZ WX¸ffSmX Àff±f W`ÔXÜ »fZ£f³f ½f A³fb½ffQ

W

duniyaindinon@gmail.com À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IZY Àff±f-Àff±f SX¨f³ffEa ªfbMXf³fZ ¸fZÔ ·fe WX¸fZÔ CX³fIYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»f°ff SXWXf W`XÜ WX¸fZÔ £fbVfe W`X dIY SXfªfÀ±ff³f IZY dIYÀfe ·fe IYd½f-»fZ£fIY-´fÂfIYfSX ³fZ WX¸ffSmX Af¦fiWX ´fSX BX³fIYfS ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX d³f¹f°f Àf¸f¹f ¸fZÔ SX¨f³ffEa ·ûªfeÔÜ ¹fWX AaIY AüSX Àf¸fÈðX ½f ÀfWZXªf³fZ ¹fû¦¹f WXû ÀfIY°ff ±ff, ¶fVf°fZÊ 'À´fZÀf' IYf ÀfaIYMX ³f WXû°ffÜ ½feSX´fiÀfc SXfªfÀ±ff³f IYf ¶ffaIY´f³f CXÀfIZY d¸fªff¬f ¸fZÔ Óf»fIY°ff W`XÜX SaX¦fSXa¦fe»fZ SXfªfÀ±ff³f IYe LXd½f¹ffa d¨fØffIY¿fÊIY W`ÔÜ AüQf¹fÊ AüSX Afd°f±¹f CXÀfIYe SX¦fûÔ ¸fZÔ W`Ü SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ IbYLX dQ³f d¶f°ff³ff ¨ffÃfb¿f d¶f¸¶fûÔ AüSX AfÀ½ffQ IYe ¨fMX£f À¸fÈd°f¹fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX »füMX³ff W`XÜ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ IbYLX dQ³f d¶f°ff³ff ¸fb¸fdIY³f WXû ¹ff IbYLX ¶fSXÀf, ¸f¦fSX SXfªfÀ±ff³f ªffIYSX AüSX ½fWXfa SXWX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ ·fb»ff³ff ³ff¸fb¸fdIY³f W`XÜ SXfªfÀ±ff³f ´fSX EIYf¦fi BXÀf d½fVû¿ffaIY ³fZ WX¸fZÔ ¶fSX¶fÀf Af¦fZ ·fe EZÀfZ WXe CX´fIiY¸fûÔ IYû ªffSXe SX£f³fZ IYû ´fZidSX°f dIY¹ff W`X, dªf³fÀfZ WX¸f ªff³fZ WbXE SXfªfÀ±ff³f IYû AüSX ¬¹ffQf AüSX ¦fWXSmX ªff³f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BX À f Aa I Y IYe Af½fSX ¯ f IY±ff ·fe SX f ªfÀ±ff³f IZ Y SXfªf³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f ´fSX IZÔYdýi°f W`XÜ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX A½f²ûVf AfIYfZdQ¹ff ³fZ ²fb½fieIÈY°f SXfªfÀ±ff³f IYe dÀf¹ffÀf°f IYf Qû Af»fZ £ fûÔ ¸fZ Ô ¶f£fc ¶ fe ªff¹f¬ff d»f¹ff W` X Ü BX À f d½fVû¿ffaIY ¸fZÔ Af»fZ£f AüSX IYWXfd³f¹ffa W`ÔX AüSX PZXSX ÀffSXe IYd½f°ffEa ·fe dIY CX³fIZY d¶f³ff WX¸fZÔ Afªf ·fe QÈV¹f A²cfSXfA²fcSXf-Àff »f¦f°ff W`XÜ

meefjlee mekeämesvee

duniyaindinon@gmail.com

dªfÀf SXf¿MÑX ¸fZÔ ¨fdSXÂfVfe»f°ff ³fWXeÔ W`X, CXÀf¸fZÔ IYfZBÊ ¹ffZªf³ff IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ - d½f³ffZ¶ff ·ff½fZ 3

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

¨f¨ffÊ ¸fZÔ

OXfIY§fSX

·ff ¦f¹fe ´fWX»fe ³f¬fSX ¸fZÔ 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' ´fdÂfIYf IYf dÀf°fa¶fSX dõX°fe¹f AaIY £fSXeQf AüSX ´fPÞXfÜ SmX»f ¹ffÂff IZY QüSXf³f BXÀf ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX ³f¬fSX ´fOÞXe °fû BXÀfZ ´fPÞX³fZ ÀfZ £fbQ IYû SXûIY ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ´fdÂfIYf IYû ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ Qf½fZ IZY Àff±f IYWX ÀfIY°ff WcaX dIY BXÀfIYf ªf½ff¶f ³fWXeÔÜ ³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX IYe 'ÀfZ¢Àf, ÀfeOXe AüSX dÀf¹ffÀf°f' Af½fSX¯f IY±ff °fû ¶fZWX°fSXe³f ±fe WXe, QcÀfSXe Àff¸f¦fie ·fe IY¸f SXû¨fIY ³fWXeÔ ±feÜ ¨ffWZX ½fWX dQ»»fe LXfÂfÀfa§f ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX SXBÊXÀf AWX¸fQ '»ff»fe' IYf d½fãZ¿f¯f WXû, ¶fZªf½ffOÞXf d½f»Àf³f ´fSX ´fi²ff³f Àfa´ffQIY Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYf »fZ£f WXû, Aªf¹f d°f½ffSXe IYf ½f`¨ffdSXIY À°f¸·f ¹ff dRYSX ¸fªfeQ AWX¸fQ IYe SXfªf³fed°fIY ³ffMXIYIYfSX SXfªfZVf IbY¸ffSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f, Àf·fe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¶fZªfûOÞXÜ Àf¨f IYWcaX °fû ´fWX»fe ³f¬fSX ¸fZÔ WXe ·ff ¦f¹fe 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ'Ü ´fdÂfIYf IZY ¶fZWX°fSX ·fd½f¿¹f IZY d»fE ¸fZSXe Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ - ²f¸fZʳýi dÀfaWX, QZWXSXfQc³f, CXØfSXf£faOX 07579213747

AQзfb°f ÀfaÀ¸fSX¯f 15 AöcY¶fSX IZY AaIY ¸fZÔ »fe»ff²fSX ¸faOX»fûBÊX IYf ÀfaÀ¸fSX¯f ´fPÞXfÜ AQзfb°f ÀfaÀ¸fSX¯fÜ ¶fû»f°fZ AÃfSXÜ X - ¦fû´ff»f IY¸f»fX ¸faOX»fûBÊX ªfe IYf SmXdOX¹fû d½f¿f¹fIY ÀfaÀ¸fSX¯f ´fPÞX³fZ IYû d¸f»ffÜ very nice autobiographical note.

- Vü»fZýÔ i

³f¹ff IYfg»f¸f 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYf 16 AöcY¶fSX ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX IYf Àfa¹fböYfaIY ¸fZÔ ³f¹ff IYfg»f¸f QZ£ffÜ ¹fWX ³f¹ff IYfg»f¸f 'IYdSXASX' ¹fb½ffAûÔ IZY ·fd½f¿¹f IZY d»fE EIY CX´f¹fû¦fe À°f¸·f W`XÜ CX¸¸feQ W`X dIY Af³fZ ½ff»fZ AaIYûÔ ¸fZÔ SXû¬f¦ffSX IZY A»f¦fA»f¦f ÃûÂfûÔ IYe ³f¹fe ªff³fIYfSXe d¸f»fZ¦feÜ ¹fb½ff BXÀfZ ¸f³fû¹ffZ¦f ÀfZ ´fPÞZÔX¦fZÜ BXÀf IYfg»f¸f ¸fZÔ ªffg¶f A»fMÊX IZY °fWX°f d½fd·f³³f ªf¦fWXûÔ ´fSX £fb»fe d³f¹fbdöY¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe ·fe Àf¸¶fðX W`X, dªfÀfÀfZ SXû¬f¦ffSX IYe °f»ffVf IYSX SXWZX ¹fb½ffAûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ -dVf£ff Ad¦³fWXûÂfe, IYf³f´fbSX, CXØfSX ´fiQVZ f 07599050841

SXe½ffa AüSX SXfªf IY´fcSX 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' IZY °ff¬ff AaIY ¸fZÔ 'SXe½ffa, SXfªf IY´fcSX AüSX SXe¸ff' Vfe¿fÊIY ÀfZ Qb»fÊ·f Af»fZ£f ´fPÞX³fZ IYû d¸f»ffÜ ½ffIYBÊX BXÀf¸fZÔ ªff³fIYfdSX¹fûÔ IYf Àf¸faQSX W`XÜ ¶fWbX°f-Àfe EZÀfe ¶ff°fZÔ ´f°ff ¨f»feÔ, dªfÀfÀfZ ¸f`Ô A³fd·fÄf ±feÜ Ad·f³fZ°ff SXfªf IY´fcSX IYf SXe½ffa ÀfZ ¦fWXSXf Àf¸¶f³²f SXWXf W`X AüSX A¶f CX³fIYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ½fWXfa EIY ¶fOÞXf AfgdOXMXûdSX¹f¸f ·fe Vf¢»f »fZ SXWXf W`X, ¹fWX Àfb£fQ W`XÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY SXe½ffa IYe A´f³fe À¸fÈd°f¹fûÔ IYfZ d¨fSXÀ±ff¹fe ¶f³ff°fZ WbXE SXfªf IY´fcSX ³fZ A´f³fe ´fbÂfe IYf ³ff¸f SXe¸ff SX£ffÜ SXe¸ff, ªf`Àff dIY Afªf ·fe SXe½ffa IZY ¶fbªfb¦fÊ CXÀfZ ´fbIYfSX°fZ W`ÔXÜ ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IZY ¦fiZMX Vfû-¸f`³f SXfªf IY´fcSX IYe Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

SXe½ffa ¸fZÔ VffQe AüSX BXÀf VfWXSX ÀfZ CX³fIZY ¦fWXSmX »f¦ff½f IYe ´fSX°fZÔ £fû»f°ff ¹fWX Af»fZ£f ¹fIYe³f³f Àfa¦fÈWX¯fe¹f W`XÜ - Àfe¸ff ·ffSX°fe, ¸fbªfµRYSX´fbSX, d¶fWXfSX 09958063249

´fc½fʦfiWX ÀfZ ¦fidÀf°f 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYf 30 dÀf°fa¶fSX AaIY QZ£ff, dªfÀf¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ LXfÂfÀfa§fûÔ IZY ¨fb³ff½fe ³f°feªfûÔ IZY ¶fWXf³fZ CX³fIZY d³fdWX°ff±fÊ IYe d½f½fZ¨f³ff IYe ¦f¹fe W`XÜ »fZ£fIY ³fZ BX³f ³f°feªfûÔ IYû QZVf IZY dÀf¹ffÀfe ¶f`SXû¸feMXSX IYf ÀfaIZY°f ¸ff³ff W`X AüSX »f¦f·f¦f ¹fWX ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYe W`X dIY ·ffªf´ff IYe »fûIYd´fi¹f°ff »f¦ff°ffSX d¦fSX SXWXe W`X dªfÀfÀfZ CXÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¸f`Ô EZÀff ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ ½f`ÀfZ ·fe LXfÂfÀfa§f ¨fb³ff½fûÔ IYû QZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ÀfZ ªfûOÞXIYSX ³fWXeÔ QZ£ff ªff ÀfIY°ffÜ CXÀfIYf Qf¹fSXf A»f¦f WXû°ff W`X, ¸fbQÐQZ A»f¦f WXû°fZ W`ÔXÜ ¸fbÓfZ °fû »f¦f°ff W`X dIY Af´fIYe ´fdÂfIYf QZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX A´f³ff Qf¹fSXf ¶fPÞXf SXWXe ·ffªf´ff IZY ·f¹f ÀfZ ´fedOÞX°f W`XÜ °f·fe ½fWX IY·fe '·f¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff' Af½fSX¯f IY±ff LXf´f°fe W`XÜ IY·fe 'SX±fe ·ffªf´ff, ÀffSX±fe Àfa§f' Vfe¿fÊIY ÀfZ Af½fSX¯f IY±ff IYe AfOÞX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fe W`XÜ ´fdÂfIYf IYû ·ffªf´ff ¸fZÔ °f¸ff¸f IYd¸f¹ffa WXe ³f¬fSX Af°fe W`ÔXÜ WXSX AaIY ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY d£f»ff×RY IbYLX ³f IbYLX ´fiIYfdVf°f WXû°ff WXe W`X BXÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔÜ d³f:ÀfaQZWX ¹fWX ´fc½fʦfiWX ÀfZ ¦fidÀf°f WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f W`XÜ A¨LXf WXû¦ff dIY ´fdÂfIYf ½f¢Þ°f IZY Àff±f ¨f»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSmX, Àf©ffBX¹fûÔ IYû ´ffNXIY IZY Àff¸f³fZ SX£f³fZ IYf IYf¸f IYSmXÜ BXÀfe ÀfZ ½fWX ´ffNXIYûÔ IYe ´fÀfaQ ¶f³f ÀfIY°fe W`X, d¸f±¹ff ¶ff°fûÔ ÀfZ °fû CXÀfIYe LXd½f £fSXf¶f WXe WXû¦feÜ - ¹fªfb½fZ³ýi Qb¶fZ, ÀfcSX°f, ¦fbªfSXf°f 09426975536

4

d³f²f³f :YdWX³Qe IZY ´fi£¹ff°f IY±ffIYfSX ùQ¹fZVf IYf CXØfSX ´fiQZVf IZY VffWXþWXfÔ´fbSX ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXZ ±fZÜ 86 ½f¿feʹf ùQ¹fZVf IZY °fe³f ¶fZMXZ AüSX EIY ¶fZMXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 'ÀfRZYQ §fûOÞXf, IYf»ff Àf½ffSX' ÀfdWX°f 13 CX´f³¹ffÀf d»fJZÜX BÀfIZY A»ffUf CX³fIZY LX¶¶feÀf IY±ff-ÀfÔ¦fiWX WX`ÔÜ CX³WXZÔ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf 'ÀffdWX°¹f ·fc¿f¯f' AüSX '´fWX»f Àf¸¸ff³f' ÀfZ ³fUfþf þf ¨fbIYf WX`Ü Àf¸¶f³²f-d½f¨LZXQ : 61 Àff»f IZY Ad·f³fZ°ff IY¸f»f WXfÀf³f AüSX QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸f ÀMXfSX ¦fü°f¸fe ³fZ A´f³fZ 13 Àff»f IZY Àf¸¶f³²f J°¸f IYSX°fZ WXbE A»f¦f WXû³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ 48 U¿feʹf ¦fü°f¸fe ³fZ BÀfZ QbJQ R`YÀf»ff ¶f°ff°fZ WXbE A´f³fZ ¶»ffg¦f ¸fZÔ d»fJf dIY 'dQ»f IYû °fûOÞX QZ³fZ Uf»fe BÀf Àf¨¨ffBÊ IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ AüSX BÀf R`YÀf»fZ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ »f¸¶ff U¢°f »f¦ffÜ ¹fWX Àf¸·fU°f: ¸fZSXZ þeU³f IZY Àf¶fÀfZ IYdNX³f R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX` »fZdIY³f ¹fWX ¸fZSXZ d»fE ¬føYSXe ±ffÜ' CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY Qû³fûÔ ³fZ 'A´fcUÊ ÀfWXûQSXfSX¦f»f' dRY»¸f ¸fZÔ Àff±f IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ d´fL»fe ¶ffSX ½fZ 2015 IYe '´ff´f³ffVf¸fÐ' ¸fZÔ Àff±f dQJZ ±fZÜ ¦fü°f¸fe IYf ½¹fUÀff¹fe ÀfÔQe´f ·ffdMX¹ff ÀfZ °f»ffIY WXbAf ±ff dþ³fÀfZ CX³fIYe EIY ¶fZMXe ·fe WX`Ü QcÀfSXe AûSX IY¸f»f WXfÀf³f IYf Qû ¶ffSX dUUfWX WXbAfÜ QcÀfSXe ´f°³fe ÀffdSXIYf ÀfZ CX³fIYe Qû ¶fZdMX¹ffÔ, ßfbd°f AüSX AÃfSXf WX`ÔÜ ¹fZ Qû³fûÔ Ad·f³f¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ ¨f¹f³f : ¹fû¦f¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY IYSXe¶fe ÀfWX¹fû¦fe Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f IYû ·ffSX°f IZY 50 Vfe¿fÊ ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe RYû¶ÀfÊ Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¦fSXe¶f ³fZ´ff»fe ¨füIYeQfSX IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f`Qf WXbE 44 ½f¿feʹf ¶ff»fIÈY¿¯f CX´f·fûöYf Àff¸ff³f ¶f³ff³fZ Uf»fe IY¸´f³fe ´f°fÔþd»f Af¹fbUÊZQ d»fd¸fMXZOX IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY WX`ÔÜ CX³fIYe IbY»f Àf¸´fdØf PXfBÊ ASX¶f A¸fSXeIYe OXfg»fSX ¶f°ff¹fe ¦f¹fe WX`Ü ¶ff»fIÈY¿¯f IYf ´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ 97 RYeÀfQe IYfY ÀUfd¸f°U W`XÜ BÀf IY¸´f³fe IYe À±ff´f³ff CX³WXûÔ³fZ Àff»f 2006 ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYe ±feÜ

Àff·ffSX : ¶fe¶feÀfe

d½fd½f²ff

A¨f»f IYe RbY¯OX»fe

CX½ff¨f



SXfIZYVf A¨f»f

QZ½fZ³ýi³ff±f d°f½ffSXe

WXû°fZ-WXû°fZ WXû ¦f¹fZ AfgRY ÀfZ Afg³f, ¨fZ°fe ¸fZ²ff EIYQ¸f ÀffWX¶f IYe ·f¦f½ff³fÜ ÀffWX¶f IYe ·f¦f½ff³f Àfb³ff W`X ·f»fe ¨f»ffBÊX, »ffZ¦f £ff SXWZX A¦f»f-¶f¦f»f IZY £fc¶f ¸f»ffBÊXÜ IYWZÔX 'A¨f»f IYd½fSXf¹f' WX½ff Àf¨f¸fb¨f £fSXf¶f W`X, ·f·fIY SXWXe ªf`ÀfZ ´fe IYSX Af¹feX VfSXf¶f W`XÜXÜ

7 ³f½fa¶fSX, A´fSXf‰X, 1.16 ¶fªfZ

SXUeVf ¶ff¶fc ¸f³fZ E¦fû ¸ffÀfc¸f ÀfUf»f IYf þUf¶f Qedþ¹fZA¦fSX IYU³fû ¸ffÀMXSX ÀffWXZ¶f þf³fZ ¹ff A³fþf³fZ ¸fZÔ ´fSXeÃff ÀfZ ´fdWX»fZ Af ´fSXeÃff IZY QüSXf³f IYU³fû dUôf±feÊ IYû ¹fZ ¶f°ff¹fZ dIY ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ ¢¹ff Af³fZ Uf»ff WX`... ¹ff dRYSX BÀf ´fiV³f IYf CXØfSX ¹fZ WX`... °fû ¢¹ff ¹fWX RiYeOX¸f AfgRY E¢Àf´fiZVf³f ¸fZÔ Af¹fZ¦ff? ¸f³fZ ABÀfWXeÔ þf³fIYfSXe Jfd°fSX ´fcL SXWXZ WX`Ô... Af´f WXe °fû IYWX°fZ WX`Ô ³f dIY ÀfUf»f ´fcLZÔ¦fZ ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ?

'»ffZIY°faÂf ¸fZÔ ªf¶f ÀfSXIYfSX IZY °faÂf IY¸fªfûSX WXûÔ AüSX Àf¸ffªf ¶f»fVff»fe, °fû IYf³fc³f WXû°fZ WbXE ·fe CXÀfIYf ´ff»f³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ½¹f½fÀ±ff d¶f£fSX ªff°fe W`XÜ'



- ´fiIYfVf Óff, dRY»¸f d³fQZÊVfIY

5

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

CXØfSX ´fiQZVf

IYWXf³fe IbY³f¶fZ IYe

´f©feÀf Àff»fûÔ °fIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYe ÀfSX´fSXÀ°fe ¸fZÔ þû 'Àf¸ffþUfQe IbY³f¶ff' ´ffMXeÊ IYe °ffIY°f ¶f³ff SXWXf, UWX A¶f ´ffMXeÊ IYe IY¸fþûSXe ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf ×Jfd¸f¹ff¬ff Àf´ff IYû A¦f»fZ U¿fÊ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`, dªfÀfIYe AfVfaIYf Àf´ff Àfb´fie¸fû IYû WX»fIYf³f dIY¹fZ WbXE W`XÜ

XXX

Aþ¹f IbY¸ffSX, »fJ³fDY ÀfZ

2

017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXe Àf´ff A¦fSX Afþ ¶f`IYRbYMX ´fSX ³f¬fSX Af SXWXe WX`, °fû BÀfIYe ¸fb£¹f UþWX ÀfØff-dUSXû²fe »fWXSX ÀfZ Ad²fIY ´fdSXUfSX IYe AÔ°fIYÊ»fWX WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f IZY ·ffBÊ dVfU´ff»f AüSX ¶fZMZX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

AdJ»fZVf IZY ¸f³f¸fbMXfU ³fZ ´ffMXeÊ IYû °ffSX-°ffSX IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ AdJ»fZVf IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞXZ SXWX³fZ Uf»fZ AüSX Àf´ff IZY ¶fOÞXZ SX¯f³fed°fIYfSX ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ´fiû. SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ÀfdWX°f °f¸ff¸f Àf´ff ³fZ°ffAûÔ IYû dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf¹ff, °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¨ff¨ff dVfU´ff»f AüSX CX³fIZY IYSXe¶fe ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSXIZY ´ffdSXUfdSXIY þÔ¦f IYû AüSX WXUf QZ QeÜ »fJ³fDY

6

¸fZÔ WXbE Qû ¶fOÞXZ Af¹fûþ³f - 3 ³fU¸¶fSX IYû VfbøY WXbBÊ AdJ»fZVf IYe 'Àf¸ffþUfQe dUIYfÀf SX±f¹ffÂff' AüSX 5 ³fU¸¶fSX IYû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf SXþ°f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ·fe BÀf IY»fWX ÀfZ ALc°fZ ³fWXeÔ SXWZXÜ Qû³fûa WXe þ¦fWX ¨ff¨ff-·f°feþZ EIY-QcÀfSXZ ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ ³f¬fSX Af¹fZÜ dVfU´ff»f ¹ffQU EIY °fSXRY ÀfUf»f JOÞXf IYSX SXWXZ ±fZ dIY 'CX³fÀfZ dIY°f³ff °¹ff¦f d»f¹ff þf¹fZ¦ff', »fZdIY³f þ`ÀfZ WXe CX³WXûÔ³fZ AdJ»fZVf IYû ¹fc´fe IYf »fûIYd´fi¹f

CXØfSX ´fiQZVf

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f°ff¹ff, ´fÔOXf»f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYe ³ffSXZ¶ffþZ VfbøY WXû ¦f¹feÜ °f¶f dVfU´ff»f IYû ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ IYW³fXf ´fOÞXf dIY '¸fbÓfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXea ¶f³f³ff, IY·fe ³fWXeÔ ¶f³f³ffÜ ¨ffWXZ ¸fZSXf dþ°f³ff A´f¸ff³f IYSX »fZ³ffÜ ¶fJfÊÀ°f IYSX »fZ³ffÜ Jc³f ·fe ¸ffa¦fZÔ¦fZ °fû Qca¦ffÜ' BÀfIZY ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ ·ff¿f¯f QZ³fZ Af¹fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ·fe ´fcSXZ SXü ¸fZÔ dQJZÜ AdJ»fZVf ³fZ A´f³fZ Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf, 'dIYÀfe IYû ´fSXeÃff »fZ³fe WX` °fû ¸f`Ô QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔÜ' CX³WXûÔ³fZ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fe EIY ¸fÔÂfe ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE IYWXf dIY '°f»fUfSX °fû QZ°fZ WXû ´fSX CXÀfZ ¨f»ff³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ QZ°fZ'Ü UWXeÔ OXfg. SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IYf CXðXSX¯f QZ°fZ WXbAf IYWXf, 'IbYL »fû¦f Àfb³fZÔ¦fZ ¬føYSX, ´fSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf Àf¶f d¶f¦fOÞX³fZ IZY ¶ffQÜ' BÀf ¸füIZY ´fSX AdJ»fZVf ³fZ SXþ°f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX À±f»f þ³fZV½fSX d¸fßf ´ffIYÊ ³fWXeÔ ·fSX³fZ ´fSX ·fe ¨ff¨ff dVfU´ff»f ¹ffQU ´fSX °fÔþ IYÀffÜ WXQ °fû °f¶f WXû ¦f¹fe þ¶f dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ EIY Àf´ff ³fZ°ff Af¶Qe IYû CXÀfIYf ·ff¿f¯f BÀfd»fE ³fWXeÔ ´fcSXf IYSX³fZ dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY UWX AdJ»fZVf IYe °ffSXe×RY IYSX SXWXf ±ffÜ dVfU´ff»f ³fZ Af¶Qe IYû ¸ffBIY IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ²f¢IYf QZIYSX WXMXf dQ¹ffÜ BÀf ¶fe¨f »ff»fc ¹ffQU ³fZ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX AüSX A³¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfÔ¹fd¸f°f »fWXþZ ¸fZÔ ¨ff¨ff-·f°feþZ IZY ¶fe¨f IYe QcdSX¹ffÔ IY¸f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f EZÀff WXû°ff ³fWXeÔ dQJfÜ WXfa, EIY þ¬¶ff ¸fÔ¨f ´fSX Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IZY ·ff¿f¯f ¸fZÔ dQJf, UWX ±ff Àff¸´fiQfd¹fIY VfdöY¹fûÔ IZY dJ»ff×RY EIYþbMX WXû³fZ IYfÜ AÔ°f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ·fe ¶fû»fZ, »fZdIY³f UWX A°fe°f IYe ¹ffQûÔ ¸fZÔ WXe OXc¶fZ SXWXZÜ WXfa, CX³WXûÔ³fZ ¬f¸fe³fûÔ ´fSX IY¶¬ff IYSX³fZ Uf»fZ Àf´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ¬føYSX ¢»ffÀf »f¦ff¹feÜ ¶ff°f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe ·fe ¨f»fe, »fZdIY³f ¹fWX I`YÀfZ JOÞXf WXû ÀfIY°ff WX`, BÀfIYf JfIYf dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fb»ff¹f¸f ´fdSXUfSX IZY ¶fe¨f ·fe°fSX dLXOÞZX ÀfÔ¦fif¸f ³fZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ IZY ¸fbQÐQZ IYû EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ °ff¬ff IYSX dQ¹ff WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ IYf ¶fû»f¶ff»ff Àf´ff °fIY WXe Àfed¸f°f SXWXf WX`Ü Vff¹fQ WXe IYûBÊ SXfþ³fed°fIY Q»f EZÀff WXû, dþÀf¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ AüSX UÔVfUfQ IYe ¶fZ»f dQJf¹fe ³fWXeÔ ´fOÞX°fe WXûÜ IYfÔ¦fiZÀf, ·ffªf´ff ÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ ¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ IYe þOÞXZÔ IYfRYe ¸fþ¶fc°f WX`ÔÜ IYfOXSX Af²ffdSX°f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ ·f»fZ ³f dQJf¹fe ´fOÞXZ, ´fSX QdÃf¯f IYe ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹffÔ WXûÔ ¹ff CXØfSX ·ffSX°f IZY A³fZIYf³fZIY Q»f, Àf·fe ¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ AüSX UÔVfUfQ ¸fþ¶fc°f dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü ´fdSXUfSXUfQ IYû »fûIY°fÔÂf IZY d»fE IY·fe A¨Lf ³fWXeÔ Àf¸fÓff ¦f¹ff, »fZdIY³f °f±¹f ¹fWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ BÀf ´fiUÈdØf IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ AüSX ²feSXZ-²feSXZ ¹fWX ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f IYe °fSXRY R`Y»f°fe ¦f¹feÜ IYfÔ¦fZiÀf IYe Afþ þû ·fe ´fWX¨ff³f WX`, UWX ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX °fIY Àfed¸f°f WXûIYSX SXWX ¦f¹fe WX`Ü d¶fWXfSX IYf »ff»fc ¹ffQU ´fdSX½ffSX WXû,

¹fc´fe IYf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ´fdSX½ffSX, IYV¸feSX IYf A¶Qb»»ff ´fdSXUfSX ¹ff dRYSX d¶fWXfSX IZY WXe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f, Àf¶f IZY Àf¶f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ AüSX UÔVfUfQ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY ¸fûWX ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ´ff¹fZ W`ÔXÜ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹f ¹fc´fe ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ IYfRYe ¸fþ¶fc°f WXûIYSX CX·fSXfÜ Afþ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU AüSX ´fiQZVf A²¹fÃf IZY ´fQ ´fSX CX³fIZY ·ffBÊ dVfU´ff»f ¹ffQU dUSXfþ¸ff³f WX`Ô °fû ¸fb»ff¹f¸f IZY ´fbÂf AdJ»fZVf ¹ffQU ¹fc´fe IZY ÀfeE¸f WX`ÔÜ A¶f °fû ¸fb»ff¹f¸f IZY ´fdSXUfSX IYe °feÀfSXe ´fePÞXe IYf ·fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fQf´fʯf WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ffEÔ ·fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY ´fdSXUfSX IZY 20 ÀfQÀ¹fûÔ IYf ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ WXû³ff BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX`Ü IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ WXbE dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff Àfb´fie¸fû ´fdSXUfSX IZY Qû ÀfQÀ¹fûÔ IYe SXfþ³fed°fIY EÔMÑe ÀfZ ¸fb»ff¹f¸f IYf ´fdSXUfS QZVf IYfX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dÀf¹ffÀfe IbY³f¶ff ¶f³f ¦f¹ffÜ ÀfÔ²¹ff ¹ffQU IYû ¸f`³f´fbSXe ÀfZ þ¶fdIY AÔVfb»f ¹ffQU IYû BMXfUf ÀfZ d³fdUÊSXû²f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ÀfÔ²¹ff ¹ffQU ÀffÔÀfQ ²f¸fZÊÔýi ¹ffQU IYe ¶fWX³f WX`Ô, þ¶fdIY AÔVfb»f ¹ffQU, SXfþ´ff»f AüSX ´fiZ¸f»f°ff ¹ffQU IZY ¶fZMXZ WX`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY A»ffUf ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ´fiû.X SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IZY ´fdSXUfSX IYû ·fe ´fcSXf ÀfÔSXÃf¯f QZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f IYe ¨f¨fZSXe ¶fWX³f

7

AüSX SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IYe Àf¦fe ¶fWX³f 72 U¿feʹff ¦fe°ff QZUe IZY ¶fZMXZ ASXdUÔQ ¹ffQU ³fZ 2006 ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYQ¸f SXJfÜ Vfe»ff ¹ffQU ¸fb»ff¹f¸f IZY IbY³f¶fZ IYe ´fWX»fe ¶fZMXe ±fe, dþ³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ Vfe»ff ¹ffQU dþ»ff dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IYe ÀfQÀ¹f d³fUfÊd¨f°f WXbBÊ WX`ÔÜ Àff±f WXe ¶fWX³fûBÊ AþÔ°f dÀfÔWX ¹ffQU ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ Àf¸ffþUfQe ´fdSXUfSX IZY IbYL ¨fd¨fÊ°f ¨fZWXSXûZa IYe dÀf¹ffÀfe WX`dÀf¹f°f -

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU Àf¸ffþUfQe d¨fÔ°fIY AüSX ³fZ°ff OXfg. SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff ³fZ WX¸fZVff ´fdSXUfSXUfQ IYe ¸fb×Jf»f×RY°f IYe, »fZdIY³f CX³WXea IZY ¨fZ»fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ BÀfZ Jc¶f Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ ´fZVfZ ÀfZ dVfÃfIY SXWXZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf þ³¸f CXØfSX ´fiQZVf IZY BMXfUf dþ»fZ IZY Àf`RYBÊ ¸fZÔ 22 ³fU¸¶fSX, 1939 IYû WXbAf ±ffÜ B³fIZY d´f°ff IYf ³ff¸f Àfb§fSX dÀfÔWX AüSX ¸ff°ff IYf ³ff¸f ¸fcd°fÊ QZUe ±ffXÜ ´ffÔ¨f ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ °feÀfSXZ ³f¸¶fSX IZY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY Qû dUUfWX WXbE WX`ÔÜ ´fWX»fe VffQe ¸ff»f°fe QZUe IZY Àff±f WXbBÊÜ CX³fIZY d³f²f³f IZY ´f›f°fÐ CX³WXûÔ³fZ Àff²f³ff ÀfZ dUUfWX dIY¹ffÜ AdJ»fZVf ¹ffQU ¸ff»f°fe QZUe IZY ´fbÂf WX`Ô, þ¶fdIY LûMXZ ¶fZMXZ ´fi°feIY ¹ffQU QcÀfSXe ´f°³fe Àff²f³ff IZY ´fbÂf W`ÔXÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

CXØfSX ´fiQZVf

U¿fÊ 1954 ¸fZÔ ´fÔýiWX Àff»f IYe dIYVfûSXfUÀ±ff ¸fZÔ WXe ¸fb»ff¹f¸f IZY SXfþ³fed°fIY °fZUSX CXÀf UöY QZJ³fZ IYû d¸f»fZ, þ¶f CX³WXûÔ³fZ OXfg. SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IZY Af”f³f ´fSX '³fWXSX SXZMX AfÔQû»f³f' ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff AüSX ´fWX»fe ¶ffSX þZ»f ¦f¹fZÜ OXfg. »fûdWX¹ff ³fZ RY÷YÊJf¶ffQ ¸fZÔ ¶fPÞXZ WXbE ³fWXSX SXZMX IZY dU÷Yð AfÔQû»f³f dIY¹ff ±ff AüSX þ³f°ff ÀfZ ¶fPÞXZ WXbE MX`¢Àf ³f ¨fbIYf³fZ IYe A´fe»f IYe ±feÜ BÀf AfÔQû»f³f ¸fZÔ WX¬ffSXûÔ Àf°¹ff¦fiWXe d¦fSXµÞ°ffSX WXbEÜ B³f¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ UZ 28 U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ 1967 ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX þÀfUÔ°f ³f¦fSX ÃfZÂf ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ¦f¹fZÜ BÀfIZY ¶ffQ °fû UZ 1974, 77, 1985, 89, 1991, 93, 96 AüSX 2004 AüSX 2007 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ¦f¹fZÜ BÀf ¶fe¨f UZ 1982 ÀfZ 1985 °fIY CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³f ´fdSX¿fQÐ IZY ÀfQÀ¹f AüSX ³fZ°ff dUSXû²fe Q»f SXWXZÜ ´fWX»fe ¶ffSX 1977-78 ¸fZÔ SXf¸f³fSXZVf ¹ffQU AüSX ¶f³ffSXÀfe QfÀf IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf»f ¸fZÔ ÀfWXIYfdSX°ff EUÔ ´fVfb´ff»f³f ¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZÜ IYSXe¶fe »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ½fZ ¸fÔÂfeþe IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fZ þf³fZ »f¦fZÜ ¸fb»ff¹f¸f ´fWX»fe ¶ffSX 5 dQÀfÔ¶fSX, 1989 IYû 53 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ »fZdIY³f ¶feþZ´fe IYe SXf¸fþ³¸f·fcd¸f ¹ffÂff IZY QüSXf³f CXÀfIZY Àff±f ¸fb»ff¹f¸f IZY Àf¸¶f³²fûÔ ¸fZÔ QSXfSX ´f`Qf WXû ¦f¹feÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ AfOXUf¯fe IYe SX±f¹ffÂff IYû Àff¸´fiQfd¹fIY IYSXfSX dQ¹ff AüSX CXÀfZ A¹fû²¹ff ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f³fZ QZ³fZ IYe d¬fQ ´fSX AOÞX ¦f¹fZÜ 2 ³fUÔ¶fSX, 1990 IYû A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¶fZIYf¶fc WXû ¦f¹fZ IYfSXÀfZUIYûÔ ´fSX ¹fc´fe ´fbd»fÀf IYû ¦fû»fe ¨f»ff³fZ IYf AfQZVf QZIYSX ¸fb»ff¹f¸f dUUfQûÔ ¸fZÔ Af ¦f¹fZÜ BÀf RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ IYBÊ IYfSXÀfZUIY ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fb»ff¹f¸f IYû ¸fb»»ff ¸fb»ff¹f¸f ·fe »fû¦f IYWX³fZ »f¦fZÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU 1989 ÀfZ 1991 °fIY, 1993 ÀfZ 1995 °fIY AüSX Àff»f 2003 ÀfZ 2007 °fIY °fe³f ¶ffSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ U¿fÊ 2012 ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX þ¶f CX³fIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf ¸füIYf Af¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ AdJ»fZVf ¹ffQU IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f Qe AüSX ÀU¹fÔ dQ»»fe IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ 5 ³fU¸¶fSX, 1992 IYû »fJ³fDY ¸fZÔ A´f³ff A»f¦f Q»f ¶f³ff°fZ WXbE Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ ·ffSX°f IZY SXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ A²¹ff¹f ±ff, ¢¹fûÔdIY »f¦f·f¦f OXZPÞXQû QVfIYûÔ ÀfZ WXfdVf¹fZ ´fSX þf ¨fbIZY Àf¸ffþUfQe AfÔQû»f³f IYû ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ´fb³fþeÊdU°f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY A¦f»fZ U¿fÊ WXe 1993 ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf ¦fNX¶fÔ²f³f ¶feEÀf´fe ÀfZ WXbAfÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU CXØfSX ´fiQZVf »fûIYQ»f AüSX CXØfSX ´fiQZVf þ³f°ff Q»f IZY A²¹fÃf ·fe SXWXZÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU 1996 ÀfZ 1998 °fIY E¨fOXe QZUZ¦füOÞXf AüSX BÔýiIbY¸ffSX ¦fbþSXf»f IYe ÀfSXIYfS ¸fZÔ ·ffSX°f IZY SXÃff¸fÔÂfe IZY ´fQ ´fSX ·fe SXWXZÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ¶fbd³f¹ffQ SXJ³fZ Uf»fZ SXf¸f¸f³fûWXSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

»fûdWX¹ff AüSX ¶ff¶fc þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe UfÀ°ffdUIY dU¨ffS²ffSXf IYû d¬f³Qf SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ QZVf IZY ´fcUÊ SXÃff¸fÔÂfe AüSX U°fʸff³f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f ¹ffQU ³fZ Àf¸ffþUfQ IZY Àff±f þû Vfb÷YAf°f IYe ±fe, UWX Af¦fZ ¨f»fIYSX ´fdSXUfSXUfQ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf IYfSX¯f ¶f³ffÜ

dVfU´ff»f ¹ffQU Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY LûMXZ ·ffBÊ dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IYf þ³¸f 6 A´fi`»f, 1955 IYû Àf`RYBÊ, BMXfUf ¸fZa WXbAf ±ffÜ dVfU´ff»f IYû ¸fb»ff¹f¸f IZY ÀfWXIYfdSX°ff AfÔQû»f³f IYe QZ³f ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü ¸fBÊ 2007 ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbE CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UZ BMXfUf dþ»fZ IZY þÀfU³°f³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX dU²ff¹fIY ¨fb³fZ ¦f¹fZ AüSX ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ 5 ¸ff¨fÊ, 2012 °fIY ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff SXWXZÜ IbYL dQ³fûÔ ´fcUÊ °fIY ½fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸f³Âfe WXbAf IYSX°fZ ±fZ ´fSX A¶f CX³WZÔX ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´fdSXUfSX ¸fZÔ þû IY»fWX-¢»fZVf ¸f¨ff WXbAf WX`, CXÀfIZY d»fE »fû¦f dVfU´ff»f IYe Ad°f ¸fWX°UfIYfÔÃff IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ

AdJ»fZVf ¹ffQU ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY ´fbÂf AdJ»fZVf ¹ffQU 15 ¸ff¨fÊ, 2012 IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ, »fZdIY³f CX³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ CX³f ³fZ°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¬¹ffQf ±fe þû ¹ff °fû ´fcUÊ ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY ±fZ ¹ff ¸fb»ff¹f¸f IZY IYSXe¶fe ±fZÜ BÀfe UþWX ÀfZ AdJ»fZVf IY·fe Jb»f IYSX ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¨f»ff ´ff¹fZÜ CX³fIYe ÀfSXIYfSX ´fSX ÀffPÞXZ ¨ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf NX´´ff °fû »f¦ff WXe, ¨ff¨ff MXfB´f ³fZ°ffAûÔ IYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ IYBÊ ¶ffSX ¹fc-MX³fÊ ·fe »fZ³ff ´fOÞXfÜ BÀf dÀf¹ffÀf°f IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ JbQ AdJ»fZVf ³ffIYf¸f SXWXZÜ ³f°feþf Afþ ´fiQZVf ¸fZÔ WXû SXWXe CX±f»f-´fb±f»f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ WX`Ü AdJ»fZVf ¹ffQU IYf þ³¸f 1 þb»ffBÊ, 1973 IYû BMXfUf dþ»fZ IZY Àf`RYBÊ ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ CX³fIYe ¸ffÔ ¸ff»f°fe QZUe IYf ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe QZWXfÔ°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ AdJ»fZVf ³fZ ´fif±fd¸fIY dVfÃff BMXfUf IZY ÀfZÔMX ¸fZSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fcSXe IYeÜ Af¦fZ IYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE CX³WXZÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ²fü»f´fbSX dÀ±f°f Àf`d³fIY ÀIcY»f ·fZþf ¦f¹ffÜ UWXfÔ ÀfZ 12UeÔ IYe ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ AdJ»fZVf ³fZ ¸f`ÀfcSX IZY EÀfþZ IYfg»fZþ

8

AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ÀfZ ¶f`¨f»fSX AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe dOX¦fie »feÜ BÀfIZY ¶ffQ UZ E³fUf¹fSX³f¸fZÔMX»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ¸ffÀMXÀfÊ IYSX³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff ¨f»fZ ¦f¹fZÜ dÀfOX³fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ ´fPÞXfBÊ J°¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ AdJ»fZVf Uf´fÀf AfIYSX A´f³fZ d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY Àff±f SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞX ¦f¹fZÜ AdJ»fZVf IYe VffQe dO¸´f»f ¹ffQU ÀfZ 24 ³fU¸¶fSX, 1999 IYû WXbBÊÜ Afþ CX³fIZY °fe³f ¶f¨¨fZ AdQd°f, Aþbʳf AüSX MXe³ff WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Aþbʳf AüSX MXe³ff þbOÞXUfÔ ·ffBÊ-¶fWX³f WX`ÔÜ

dO¸´f»f ¹ffQU ¹fc´fe IZY ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ´f°³fe AüSX IY³³füþ ÀfZ QZVf IYe ´fWX»fe d³fdUÊSXû²f ÀffÔÀfQ dOX¸´f»f ¹ffQU dIYÀfe ´fdSX¨f¹f IYe ¸fûWX°ffþ ³fWXeÔ WX`ÔÜ UWX WX¸fZVff ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY Àff±f IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff d¸f»ffIYSX ¨f»f°fZ dQJ þf°fe WX`ÔÜ

A´f¯ffÊ ¹ffQU ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYe LûMXe ¶fWXc A´f¯ffÊ ¹ffQU ·fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹fe WX`ÔÜ 2017 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU UWX »fJ³fDY IYe I`ÔYMX dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ »fOÞX³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ

SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ´fiû. SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY LûMXZ ·ffBÊ WX`ÔÜ ´fiû.X ÀffWX¶f IZY ³ff¸f ÀfZ ¨fd¨fÊ°f SXf¸f¦fû´ff»f Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY d±fÔIY MX`ÔIY ·fe IYWXZ þf°fZ ±fZÜ ´fZVfZ ÀfZ A²¹ff´fIY SXWXZ SXf¸f¦fû´ff»f U°fʸff³f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IZY ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ SXf¸f¦fû´ff»f IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ ³fZ°ffþe IZY dJ»ff×RY dMX´´f¯fe AüSX AdJ»fZVf IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¹ffQU ´fdSXUfSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fPÞXZ-d»fJZ IZYU»f ´fiû. SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU WXe WX`ÔÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ AÔ°fIYÊ»fWX ÀfZ ´fcUÊ °fIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fþ¶fc°f WX`dÀf¹f°f SXWXeÜ SXf¸f¦fû´ff»f ³fZ A´f³fZ ·ffBÊ dVfU´ff»f ¹ffQU IZY Àff±f 1988 ¸fZÔ SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYQ¸f SXJf ±ffÜ UWX BMXfUf IZY ¶fÀfSXZWXSX ¶»ffgIY ´fi¸fbJ IYf ¨fb³ffU þe°fZÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ´feLZ ¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJfÜ ´fiû. SXf¸f¦fû´ff»f ³fZ U¿fÊ 1989 ¸fZÔ dþ»ff ´fdSX¿fQÐ IYf ¨fb³ffU þe°fIYSX A²¹fÃf IYe IbYÀfeÊ ±ff¸feÜ U¿fÊ 1992 ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff IZY ÀfQÀ¹f

CXØfSX ´fiQZVf

¶f³fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ½fZ »f¦ff°ffSX SXfª¹fÀf·ff ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ ´fiû. SXf¸f¦fû´ff»f AüSX dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ dÀf¹ffÀf°f °fû EIY Àff±f VfbøY IYe »fZdIY³f Qû³fûa IZY ¶fe¨f WX¸fZVff LØfeÀf IYf AfÔIYOÞXf SXWXfÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ SXf¸f¦fû´ff»fX ¹ffQ½f IYû ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

²f¸fZÊÔýi ¹ffQU

(¹fc´fe´feÀfeERY) IZY d³fdUÊSXû²f A²¹fÃf WX`ÔÜ ÀfRZYQ IbY°ffÊ´ffþf¸ff ÀfZ B°fSX ´f`ÔMX-VfMXÊ, IYûMX AüSX WXf±f ¸fZÔ ¸fWXÔ¦fe SXû»fZ¢Àf §fOÞXe ´fWX³fZ ¶feMXZIY dOX¦fie²ffSXe AaIbYSX Àf¸ffþUfQ IZY ¶fQ»f°fZ ¨fZWXSXZ IYe Óf»fIY QZ°fZ W`ÔXÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfePÞXe ¨fPÞX³fZ IZY d»fE AaIbYSX ³fZ d´f°ff dVfU´ff»f ¹ffQU IZY ´fQd¨f‰XXûÔ ´fSX ¨f»f°fZ WXbE ÀfWXIYfdSX°ff IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ dVfU´ff»f dÀfÔWX ³fZ ·fe BMXfUf dþ»fZ IZY ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IZY A²¹fÃf ´fQ ÀfZ dÀf¹ffÀfe ´ffSXe VfbøY IYe ±feÜ ¹fc´fe´feÀfeERY IYf A²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY Àff±f WXe AaIbYSX IYf ³ff¸f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ´fdSXUfSX IZY CX³f ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 13UZÔ ³f¸¶fSX ´fSX Vfb¸ffSX WXû ¦f¹ff WX`, þû SXfþ³fed°f ¸fZÔ EÔMÑe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

²f¸fZÊÔýi ¹ffQU ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ A·f¹fSXf¸f IZY ¶fZMXZ WX`ÔÜ UWX BÀf UöY ¶fQf¹fcÔ ÀfZ ÀffÔÀfQ WX`Ô AüSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸f`³f´fbSXe »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU þe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ °f¶f UWX 14UeÔ »fûIYÀf·ff IZY Àf¶fÀfZ ¹fbUf ÀffÔÀfQ ±fZÜ ²f¸fZÊÔýi ¹ffQU IYf SXfþ³fed°f ÀfZ ³ff°ff LfÂf þeU³f IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe WX`Ü B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f Àf¸ffþUfQe þ³fZV½fSX d¸fßf IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ LfÂf SXfþ³fed°f IYeÜ B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ Àf´ff IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf³fZ IYf ßfZ¹f þ³fZV½fSX d¸fßf IYû þf°ff WX` °fû CX³fIZY ÀfWXf¹fIY IZY °füSX ´fSX ²f¸fZÊÔýi IYf ·fe ³ff¸f d»f¹ff þf°ff WX`Ü þ¶f ²f¸fZÊÔýi E¸fE IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ Uf»fZ ±fZ, °f·fe U¿fÊ 2003 ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ CX³WXZÔ Àf`RYBÊ ¶fb»ff d»f¹ffÜ °f¶f ²f¸fZÊÔýi IZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ U Àf`RYBÊ ¶»ffgIY ´fi¸fbJ SX¯fUeSX dÀfÔWX IYe WXfMXÊ AMX`IY ÀfZ A¨ff³fIY ¸fü°f WXû ¦f¹fe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f À±ff³fe¹f SXfþ³fed°f IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYf Qfd¹f°U ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ ²f¸fZÊÔýi IYû dQ¹ffÜ

SXfþ´ff»f AüSX ´fiZ¸f»f°ff ÀfZ Qû ´fbÂf WX`ÔÜ EIY WX`Ô 26 Àff»f IZY AÔVfb»f ¹ffQU AüSX QcÀfSXZ 19 Àff»f IZY Ad·f¿fZIY ¹ffQUÜ AÔVfb»f ¹ffQU ·fe SXfþ³fed°f IYf IYIYWXSXf ÀfeJ SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AÔVfb»f ³fZ þÀfUÔ°f³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ °ffJf ¶»ffgIY ¸fZÔ A´f³fZ ¨ff¨ff dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»feÜ

AÃf¹f ¹ffQU

°fZþ´fi°ff´f dÀfÔWX

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY Jf³fQf³f IZY Àff°fUZÔ SXfþ³fZ°ff AÃf¹f ¹ffQU WX`ÔÜ ½fZ SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IZY ¶fZMXZ WX`ÔÜ AÃf¹f ³fZ E¸f¶feE dIY¹ff WX`Ü þ¶f AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ U¿fÊ 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dRYSXûþf¶ffQ AüSX IY³³füþ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXf ±ff, CXÀf Àf¸f¹f dRYSXûþf¶ffQ IZY ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²f³f IYe IY¸ff³f AÃf¹f ¹ffQU ³fZ ÀfÔ·ff»fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ AdJ»fZVf ³fZ dRYSXûþf¶ffQ ÀfeMX LûOÞX Qe AüSX CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ´f°³fe dO¸´f»f ¹ffQU IYû JOÞXf dIY¹ffÜ A´f³fe ·ff·fe dO¸´f»f IYf ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²f³f ·fe AÃf¹f ³fZ ÀfÔ·ff»ff, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfþ ¶f¶¶fSX ³fZ dO¸´f»f IYû WXSXf dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ U¿fÊ 2012 ¸fZÔ IY³³füþ »fûIYÀf·ff CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ AÃf¹f ³fZ WXe ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²f³f dIY¹ffÜ

BÔ¦»f`ÔOX IYe »feOXÐÀf ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀffBÔÀf ¸fZÔ E¸fEÀfÀfe IYSXIZY »füMXZ °fZþ´fi°ff´f dÀfÔWX ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX°fSX³fZ Uf»fZ ¸fb»ff¹f¸f ´fdSXUfSX IYe °feÀfSXe ´fePÞXe IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f IZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ SX°f³f dÀfÔWX IZY ¶fZMXZ SX¯fUeSX dÀfÔWX IZY ¶fZMXZ °fZþ´fi°ff´f dÀfÔWX ¹ffQU CX×RÊY °fZþc BÀf Àf¸f¹f Àf`RYBÊ ¶»ffgIY ´fi¸fbJ d³fUfÊd¨f°f WXbE WX`ÔÜ ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe ´fcSXe d¬f¸¸fZQfSXe °fZþ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ IÔY²fûÔ ´fSX CXNXf SXJe WX`Ü

AÔIbYSX ¹ffQU dVfU´ff»f ¹ffQU IZY ´fbÂf 25 U¿feʹf AÔIbYSX ¹ffQ½f CXØfSX ´fiQZVf ´fifQZdVfIY IYû-Afg´fSXZdMXU RZYOXSXZVf³f

AÔVfb»f ¹ffQU

´fiZ¸f»f°ff ¹ffQU ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY LûMXZ ·ffBÊ SXfþ´ff»f ¹ffQU IYe ´f°³fe ´fiZ¸f»f°ff ¹ffQU BÀf Àf¸f¹f BMXfUf ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf WX`ÔÜ 2005 ¸fZÔ ´fiZ¸f»f°ff ¹ffQU ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYQ¸f SXJf AüSX ´fWX»fe ¶ffSX BMXfUf IYe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYf ¨fb³ffU ªfe°feÔÜ ´fiZ¸f»f°ff

9

¸fb»ff¹f¸f ´fdSXUfSX IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff W`ÔX, dþ³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYQ¸f SXJfÜ CX³fIZY ¶ffQ dVfU´ff»f ¹ffQU IYe ´f°³fe AüSX ¸fb»ff¹f¸f IYe ¶fWXc dO¸´f»f ¹ffQU IYf ³ff¸f Af°ff WX`Ü ´fiZ¸f»f°ff IZY ´fd°f SXfþ´ff»f ¹ffQU BMXfUf UZ¹fSX WXfCXÀf ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fZ ±fZ AüSX A¶f dSXMXf¹fSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IZY ¶ffQ ÀfZ WXe UWX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf AQf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

ÀfSX»ff ¹ffQU dVfU´ff»f IYe ´f°³fe ÀfSX»ff ¹ffQU ·fe SXfªf³fed°f ¸fZÔ W`ÔXÜ dVfU´ff»f IYWX°fZ WX`Ô dIY CXÀf Àf¸f¹f IbYL ¸fþ¶fcSXe WXe EZÀfe ±fe dIY ´f°³fe IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX°ffSX³ff ´fOÞXfÜ WXf»ffÔdIY UWX ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f IYf dWXÀÀff IY·fe ³fWXeÔ ¶f³feÔ AüSX §fSX IYe QZJ·ff»f ¸fZÔ ¬¹ffQf Àf¸f¹f d¶f°ff°fe SXWXeÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY AdJ»fZVf IZY Àff±fÀff±f Qû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IYe ·fe d¬f¸¸fZQfSXe CX³WXeÔ ´fSX ±feÜ

ASXdUÔQ ¹ffQU ¸fb»ff¹f¸f dÀf×RÊY A´f³fZ WXe ´fdSXUfSX ³fWXeÔ, ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ´fiû.

SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IZY ´fdSXUfSX IYû ·fe ´fcSXf ÀfÔSXÃf¯f QZ°fZ SXWZX WX`ÔÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f IYe ¨f¨fZSXe ¶fWX³f AüSX SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IYe Àf¦fe ¶fWX³f 72 U¿feʹff ¦fe°ff QZUe IZY ¶fZMXZ ASXdUÔQ ¹ffQU ³fZ 2006 ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYQ¸f SXJf AüSX ¸f`³f´fbSXe IZY IYSXWX»f ¶»ffgIY ¸fZÔ ¶»ffgIY ´fi¸fbJ IZY ´fQ ´fSX d³fUfÊd¨f°f WXbEÜ ASXdUÔQ ÃfZÂf IYe þ³f°ff ¸fZÔ IYfRYe ´fWX¨ff³f SXJ°fZ WX`ÔÜ IYSXWX»f ¸fZÔ ASXdUÔQ ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû IYfRYe ¸fþ¶fc°fe dQ»ff¹fe WX`Ü

Vfe»ff ¹ffQU Vfe»ff ¹ffQU ¸fb»ff¹f¸f IZY IbY³f¶fZ IYe ´fWX»fe ¶fZMXe WX`a, dþ³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ Vfe»ff ¹ffQU dþ»ff dUIYfÀf ´fdSX¿fQÐ IYe ÀfQÀ¹f d³fUfÊd¨f°f WXbBÊ WX`ÔÜ Àff±f WXe ¶fWX³fûBÊ AþÔ°f dÀfÔWX ¹ffQU ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ Àfa´fIÊY : 09335566111

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

XX

AU²fZVf AfIYûdQ¹ff, ªf¹f´fbSX ÀfZ

Àf

Øff²ffSXe ·ffþ´ff IZY °fe³f dU²ff¹fIY Àfc¶fZ IZY ÀIcY»fe dVfÃff ¸fÔÂfe UfÀfbQZU QZU³ff³fe IZY ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX ¦f¹fZ °fû ±fZ Qe´ffU»fe IYe Vfb·fIYf¸f³ffAûÔ AüSX d¸fNXfBÊ IYf QÀ°fcSX d³f·ff³fZ, »fZdIY³f »füMXZ JSXe-JûMXe Àfb³ffIYSXÜ WXbAf ¹fcÔ dIY ¶ff¹f°fc dU²ff¹fIY I`Y»ffVf ¨fü²fSXe, Àfûþ°f dU²ff¹fIY ÀfÔþ³ff AfÔ¦fSXe AüSX CXQ¹f´fbSXUfMXe dU²ff¹fIY Vfb·fIYSX¯f ¨fü²fSXe þ¶f UfÀfbQZU QZU³ff³fe IZY AfUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³WXûÔ³fZ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

SXfþÀ±ff³f IYe Af¶fûWXUf °fû NXÔOXe WXû°fe þf SXWXe WX`, »fZdIY³f dÀf¹ffÀfe ´ffSXf »f¦ff°ffSX ¨fPÞX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ ¸fZÔ Qû Àff»f ÀfZ ·fe ¬¹ffQf IYf Àf¸f¹f ¶ffIYe WX` ¸f¦fSX dU´fÃf ³fZ A·fe ÀfZ WXe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX ÀfSXIYfSX A·fe °fIY ÀfbÀ°f ³f¬fSX Af SXWXe WX`Ü BÀfIYf ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` - A¶f °fIY IZY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ CX´fþe dÀf¹ffÀfe d³fSXfVffÜ ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ UfIYBÊ Q¸fQfSX WX`a? ¢¹ff ·ffþ´ff IZY ´ffÀf dÀf¹ffÀfe d³fSXfVff ÀfZ ´ffSX ´ff³fZ IYf UöY ¶f¨ff WX`? SXfþÀ±ff³f IZY ¸füþcQf SXfþ³fed°fIY WXf»ff°f IYf þf¹fþf »fZ°fe Af½fSX¯f IY±ffÜ IYZ ¶fþf¹f A´f³fZ ÀfWXf¹fIY ÀfZ ¹fWX IYWX»fUf dQ¹ff dIY ¸fÔÂfe þe ¬føYSXe IYf¸f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ dU²ff¹fIYûÔ ³fZ Àfû¨ff dIY ¸fÔÂfe IYf ¬føYSXe IYf¸f 5-10 d¸f³fMX ¸fZÔ °fû d³f´fMX WXe þfE¦ffÜ UZ BÔ°f¬ffSX IYSX³fZ »f¦fZÜ BÔ°f¬ffSX IYSX°fZ-IYSX°fZ Af²ff §fÔMXf WXû ¦f¹ff °fû ÀfWXf¹fIY ÀfZ ´fcLf, »fZdIY³f dRYSX UWXe þUf¶f d¸f»ff dIY ¬føYSXe IYf¸f A·fe ·fe þfSXe WX`Ü A¦f»fZ OXZPÞX §fÔMXZ ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX ¹fWXe Àf¶f QûWXSXf¹ff ¦f¹ff °fû AÔ°f°f: dU²ff¹fIYûÔ IYf ²f`¹fÊ

10

þUf¶f QZ ¦f¹ffÜ °fe³fûÔ ³fZ ¸fÔÂfe IZY ÀfWXf¹fIY IYû Jc¶f JSXeJûMXe Àfb³ff°fZ WXbE IYWXf dIY þ¶f dU²ff¹fIYûÔ IYe dÀ±fd°f WXe B°f³fe Q¹f³fe¹f WX` °fû Af¸f þ³f°ff dIY°f³fe ¶fZWXf»f WXû¦feÜ I`Y»ffVf ¨fü²fSXe, ÀfÔþ³ff AfÔ¦fSXe AüSX Vfb·fIYSX¯f ¨fü²fSXe A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX ÀfZ dJ³³f WXû³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ dU²ff¹fIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY ¬¹ffQf°fSX d½f²ff¹fIY BÀf ¶ff°f ´fSX EIYSXf¹f WX`Ô dIY BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX³fIYe Àfb³fUf¹fe ³fWXeÔ

Af½fSX¯f IY±ff

A´f³fZ WXe ¶f³fZ AfRY°f

·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX dU²ff¹fIY §f³fV¹ff¸f d°fUfOÞXe d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ JbQ IYe WXe ÀfSXIYfSX IZY d»fE dU´fÃfe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`aÜ UZ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû SXWXZ, »fZdIY³f EIYfEIY ³f¹fZ ÀfÔ¦fNX³f IZY °füSX ´fSX JOÞXZ dIY¹fZ ¦f¹fZ Qe³fQ¹ff»f UfdWX³fe IZY ¶f`³fSX °f»fZ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ Af¹fZ dQ³f IYf¹fÊIiY¸f IYSXIZY ÀfØff AüSX ÀfÔ¦fNX³f IYû ¨fb³fü°fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d°fUfOÞXe ·ffþ´ff IZY UdSXâ dU²ff¹fIY WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX ¸fÔÂfe SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQ UÀfbÔ²fSXf ³fZ BÀf ¶ffSX CX³WXZÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff, dþÀfÀfZ UZ ³ffSXfþ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX SXfþZ »f¦ff°ffSX IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U ´fSX d°fUfOÞXe IZY DY´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE Q¶ffU ¶f³ff SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f A·fe °fIY EZÀff WXû ³fWXeÔ ´ff¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX §f³fV¹ff¸f d°fUfOÞXe IZY dJ»ff×RY

ÀfSXIYfSX ÀfbÀ°f, dU´fÃf ¨fbÀ°f WXû SXWXeÜ IYBÊ dU²ff¹fIY °fû dU²ff³fÀf·ff °fIY ¸fZÔ IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY ¸fÔÂfe AüSX Ad²fIYfSXe CX³fIYe Àfb³f°fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¢¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ, dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX Af¸f ²ffSX¯ff WX` dIY UZ ¶fZWXQ ¨fbÀ°f ´fiVffÀfIY WX`Ô, IYe ´fIYOÞX ÀfSXIYfSX ´fSX IY¸fþûSX ´fOÞX SXWXe WX`? ¢¹ff ¸fÔÂfe AüSX Ad²fIYfSXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ³fWXeÔ Àfb³f SXWXZ WX`Ô? ÀfSXIYfSX IZY EIY UdSXâ ¸fÔÂfe ³ff¸f ³f Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX IYWX°fZ WX`Ô dIY 'WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ þ³f°ff ÀfZ ·fSX´fcSX Uf¹fQZ dIY¹fZ ±fZÜ þ³f°ff ³fZ CX³f ´fSX ·fSXûÀff dIY¹ff AüSX AüSX WX¸fZÔ ¶f¸´fSX ¶fWXb¸f°f dQ¹ffÜ WX¸f³fZ A´f³fZ UfQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe d»fE ´fcSXe ¸fZWX³f°f ÀfZ IYf¸f dIY¹ff, »fZdIY³f ³f°feþZ CX°f³fZ A¨LZ ³fWXeÔ Af SXWXZÜ BÀfd»fE ±fûOÞXe d³fSXfVff IYf ¸ffWXü»f WX`Ü' QSXAÀf»f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfØff ÀfÔ·ff»f°fZ WXe ÀfbSXfþ IZY ÀfÔIY»´f IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE IYf¸f °fû °fZ¬fe ÀfZ VfbøY dIY¹ff, »fZdIY³f ¹fWX ¦fd°f ³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dþ³f ¹fûþ³ffAûÔ U IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû ¸fWX°UfIYfÔÃfe Àf¸fÓff, UZ CX°f³fe AÀfSXQfSX Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXbBÊÔ, dþ°f³fe CX¸¸feQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfþZ IYû ±feÜ d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf

IYe þ³f°ff ÀfZ Àfe²fZ þbOXÞ³fZ IZY d»fE 'ÀfSXIYfSX Af´fIZY õfSX' IYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfdWX°f ÀfSXIYfSX IZY Àf·fe ¸fÔÂfe U Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe EIY-EIY ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þfIYSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX°fZ ±fZÜ ¶fOÞXZ þûSX-VfûSX ÀfZ VfbøY dIY¹fZ ¦f¹fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû °fû IYûBÊ JfÀf RYf¹fQf WXbAf ³fWXeÔ, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYe ¸ff±ff´f¨¨fe ¶fPÞX ¦f¹feÜ ÀfÔ·ff¦fûÔ ÀfZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ´fbd»fÔQf þ¹f´fbSX Af ¦f¹ff AüSX Àf¸ff²ff³f IYe SXfWX þÀf IYe °fÀf WXe SXWXeÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe BÀf WXIYeIY°f IYû Àf¸fÓff AüSX °fe³f ÀfÔ·ff¦fûÔ IZY ¶ffQ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe A¶f ÀfÔ·ff¦f IYZ ¶fþf¹f EIY-EIY d¬f»fZ ¸fZÔ þf SXWXe WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYû ·ff¸ffVffWX ¹fûþ³ff ÀfZ ·fe ¶fOÞXe CX¸¸feQZÔ ±feÔ, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f-²f³f ¹fûþ³ff ³fZ BÀfIYe SXµÞ°ffSX IYû ²fe¸ff IYSX dQ¹ffÜ ·ff¸ffVffWX ¹fûþ³ff IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f-²f³f ¹fûþ³ff IZY A¢Àf ÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYBÊ ´fiIYfSX IZY ´fi¹fû¦f IYSX SXWXe WX`Ü A¶f 154 ÀfZ ¬¹ffQf ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f ·ff¸ffVffWX ´»fZMXRYfg¸fÊ IZY þdSX¹fZ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf·fe Àff¸ffdþIY

11

A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U BÀfd»fE §f¶fSXf SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ A¨Le ·feOÞX Af SXWXe WX` AüSX CX³WXZÔ ´ffMXeÊ IZY A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYf ·fe AÔQøY³fe Àf¸f±fʳf WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ dU²ff¹fIY Äff³fQZU AfWXcþf °fû CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Jb»fIYSX ¶fû»f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d°fUfOÞXe Qe³fQ¹ff»f UfdWX³fe IZY ¶f`³fSX °f»fZ IYBÊ ¶fOÞXZ IYf¹fÊIiY¸f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ UfdWX³fe IYf CX³WXûÔ³fZ dþ»fûÔ °fIY dUÀ°ffSX IYSXIZY IYf¹fÊIYfdSX¯fe ·fe §fûd¿f°f IYSX Qe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX d°fUfOÞXe JbQ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY DY´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû °ffdIY CX³WXZÔ AüSX ÀfWXf³fb·fcd°f d¸f»fZÜ UZ dIYSXûOÞXe»ff»f ¸fe¯ff AüSX WX³fb¸ff³f ¶fZd³fUf»f IZY Àff±f d¸f»fIYSX °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ·fe þbMXZ WX`ÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f SXf¸f¦fPÞX (A»fUSX) dU²ff¹fIY Äff³fQZU AfWXþ c f IZY þZE³f¹fc IYû »fZIYSX dQ¹fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX dIYSXdIYSXe WXBb Ê ±feÜ CX³WXû³Ô fZ þZE³f¹fc ¸fZÔ IYf¸f ¸fZÔ d»fE þf³fZ Uf»fZ Àff¸ff³f IYe þû Aþe¶fû¦fSXe¶f Àfc¨fe ´fZVf IYe, CXÀfÀfZ CX³fIYf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A¶f °fIY ¸fJü»f CXOXÞ°ff WXÜ`

ÀfØff IZY ³fVfZ ¸fZÔ Jû¹ff ÀfbSXfþ

SXf

þÀ±ff³f ¸fZÔ 'ÀfbSXfþ' IZY ÀfÔIY»´f IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ Af¹fe ·ffþ´ff IZY dU²ff¹fIYûÔ ´fSX ÀfØff IYf ³fVff dÀfSX ¨fPXÞIYSX ¶fû»f SXWXf WX`Ü IYûBÊ ¶fZ°fbIZY ¶f¹ff³f QZIYSX °fû IYûBÊ Q¶fa¦fBÊ dQJfIYSX Àfc¶fZ IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX SXWXf WX`Ü IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U IYe ³ffSXfþ¦fe IZY ¶ffQ ·fe dU²ff¹fIY ¶fZ»f¦ff¸f WX`ÔÜ SXf¸f¦fPÞX (A»fUSX) dU²ff¹fIY Äff³fQZU AfWXcþf IZY þZE³f¹fc IZY »fZIYSX dQ¹fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX dIYSXdIYSXe WXbBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ þZE³f¹fc ¸fZÔ IYf¸f ¸fZÔ d»fE þf³fZ Uf»fZ Àff¸ff³f IYe þû Aþe¶fû¦fSXe¶f Àfc¨fe ´fZVf IYe, CXÀfÀfZ CX³fIYf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A¶f °fIY ¸fJü»f CXOÞX°ff WX`Ü þZE³f¹fc IZY ¸fbQÐQZ ´fSX WXe ¶ff¹f°fb (¶ffOÞX¸fZSX) dU²ff¹fIY I`Y»ffVf ¨fü²fSXe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ¦fQÐQfSX ¶f°ff°fZ WXbE CX³WXZÔ RYfÔÀfe QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX OXf»fe ±feÜ ¨fü²fSXe IZY ¶f¹ff³f IYf ·fe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Jc¶f ¸fJü»f CXOÞXfÜ ¶fcÔQe dU²ff¹fIY AVfûIY OXû¦fSXf IYe QÔ¶f¦fBÊ IYf ¸ff¸f»ff ·fe ¬¹ffQf ´fbSXf³ff ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü OXû¦fSXf ³fZ d¶fþ»fe IYf AU`²f IY³fZ¢Vf³f IYfMX³fZ ´fSX þ¹f´fbSX dUôb°f dU°fSX¯f d³f¦f¸f IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff ¦fû´ff»f IÈY¿¯f ¹ffQU IYû ³f dÀf×RÊY ²f¸fIYf¹ff, ¶fd»IY ¦ff»fe-¦f»füªf ·fe dIY¹ffÜ QSXAÀf»f, ¶fcÔQe IYe EIY IYfg»fû³fe ¸fZÔ AU`²f dUôb°f IY³fZ¢Vf³f IZY °ffSX WXMXf³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQ ÃfZÂf IZY »fû¦f dU²ff¹fIY AVfûIY OXû¦fSXf IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ þWXfÔ ÀfZ dU²ff¹fIY ³fZ dUôb°f d³f¦f¸f IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff ¦fû´ff»f IÈY¿¯f ¹ffQU IYû RYû³fIYSX IYfSXÊUfBÊ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff¹feÜ dU²ff¹fIY ³fZ Ad·f¹fÔ°ff ÀfZ ¦ff»fe-¦f»füþ IYSX°fZ WXbE IY´fOÞXZ RYOÞXUf³fZ IYe ²f¸fIYe °fIY QZ OXf»feÜ ¶ff°fe¨f°f IYf AfgdOX¹ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WXû³fZ AüSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ J¶fSXZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ´fiQZVf ·ffþ´ff ³fZ OXû¦fSXf IYû ³fûdMXÀf °fû Qe, »fZdIY³f IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ IYûMXf CXØfSX dU²ff¹fIY ´fiWX»ffQ ¦fbÔþ»f ·fe EZÀff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYûMXf ÀfeE¸fE¨fAû IZY Àff±f ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX þ¸fIYSX ¦ff»fe-¦f»füªf IYe AüSX ²f¸fdIY¹ffÔ QeÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX AfgdOX¹fû Ufg¹fSX»f WXû³fZ AüSX ³fZVf³f»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ×J¶fSXZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ CX³fIZY dJ»ff×RY IYfSXÊUfBÊ IYe AüSX CX³WXZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fd¸¶f°f IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe ´ffMXeÊ IYe ´fiQZVf BIYfBÊ ³fZ CX³fIYf d³f»f¸¶f³f SXQÐQ IYSX dQ¹ffÜ IYûMXf IZY »ffOX´fbSXf ÀfZ dU²ff¹fIY ·fUf³fe dÀfÔWX SXfþfU°f AüSX ÀfSXIYfSX IZY þ³fþfd°f ¸fÔÂfe ³fÔQ»ff»f ¸fe³ff IYe ¶fQþb¶ff³fe ·fe ´ffMXeÊ IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVff²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IYf IYWX³ff WX` dIY '·ffþ´ff IYf ¹fWXe ¨fdSXÂf WX`Ü WX`SXf³fe IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffþ´ff Vf¸fʳffIY ¶f¹ff³f QZ³fZ Uf»fZ dU²ff¹fIYûÔ IZY dJ»ff×RY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ·fe ³fWXeÔ IYSX°feÜ dU²ff¹fIY ¦fbÔþ»f IYf d³f»f¸¶f³f Uf´fÀf IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX ÀfÔQZVf ¦f¹ff WX` dIY IbYL ·fe ¶fû»f Qû, ´ffMXeÊ IbYL ·fe ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ EIY SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IYf BÀf °fSXWX IYf Af¨fSX¯f d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü' UWXea ·ffþ´ff IZY ´fiQZVff²¹fÃf AVfûIY ´fSX³ff¸fe IYWX°fZ WX`Ô dIY '·ffþ´ff EIY A³fbVffdÀf°f ´ffMXeÊ WX`Ü IbYL dU²ff¹fIY Ad°f CX°ÀffWX ¸fZÔ ×¦f»f°f ¶fû»f þf°fZ WX`ÔÜ B³fIZY d»fE ´fcSXe ´ffMXeÊ IYû ¶fQ³ff¸f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¹fdQ IYûBÊ dU²ff¹fIY ¹ff ´ffMXeÊ IYf ´fQfd²fIYfSXe צf»f°f IYSX°ff WX` °fû WX¸f IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ'

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

12

ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY »ff·ffd±fʹfûÔ, ´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ, SXfVf³f IYfOXʲffdSX¹fûÔ U ¸f³fSXZ¦ff IZY þfg¶f IYfOXʲffdSX¹fûÔ IYû ·ff¸ffVffWX ¹fûþ³ff ÀfZ þûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY ¹fWX ¹fûþ³ff SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ RYf¹fQZ¸fÔQ Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY »fû¦fûÔ IYû »ff·f °fû ´fWX»fZ Uf»fZ WXe d¸f»f SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXZÔ B³fIYû »fZ³fZ IZY d»fE IYBÊ ´fiIYfSX IYe Jf³ff´fcd°fÊ IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¦f¸·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY CX´f¨ffSX IZY d»fE d³f:Vfb»IY BÔOXûSX d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff Àfb»f·f IYSXf³fZ IZY d»fE »ff¦fc IYe ¦f¹fe ·ff¸ffVffWX ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ¬føYSX JfÀfe »fûIYd´fi¹f WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ·ff¸ffVffWX IYfOXʲffSXIY ´fdSXUfSXûÔ IYû ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ÀfZ þûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü ¹fûþ³ff IYe »ffgd³¨fÔ¦f ÀfZ A¶f °fIY ·ff¸ffVffWX ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ 5 »ffJ 54 WXþfSX ¢»fZ¸f ¶fbIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f I`YVf»fZÀf B»ffþ IZY °fWX°f ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY B»ffþ IZY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffSXe B¬ff×RYf WXbAf WX`Ü ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ SXfª¹f IYe Qû-d°fWXfBÊ þ³fÀfÔ£¹ff A±ffÊ°fÐ »f¦f·f¦f EIY IYSXûOÞX ´fdSXUfSXûÔ IYû ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff CX´f»f¶²f IYSXUf¹ff þf SXWXf WX`Ü ·ff¸ffVffWX ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f A¶f °fIY 267 IYSXûOÞX 87 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY SXfdVf IZY ¢»fZ¸f ¶fbIY dIY¹fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe '³¹ff¹f Af´fIZY õfSX' ¹fûþ³ff IZY ·fe Àff±fÊIY ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY þdSX¹fZ IY¨fWXdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¸fbQÐQ°fûÔ ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ SXfþÀU dUUfQ A¶f WXf±fûÔ-WXf±f d³f´fMX SXWXZ WX`ÔÜ ¶fe°fZ Qû Àff»f ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ff»feÀf »ffJ SXfþÀU Àf¸¶f³²fe ´fiIYSX¯f Af´fÀfe Àf¸fÓffBVf ÀfZ Àfb»fÓff¹fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ IYfd¶f»fZ¦füSX WX` dIY B³f Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IYe IbY»f 126 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fZÔ UfQ¸fböY WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶fSXÀfûÔ ´fbSXf³fZ EZÀfZ IYBÊ SXfþÀU ´fiIYSX¯f WX»f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô þû ·ffBÊ-·ffBÊ IZY ¶fe¨f dUUfQ IYe UþWX ±fZ ¹ff dþ³fIYe UþWX ÀfZ EIY ¦ffÔU ÀfZ QcÀfSXZ ¦ffÔU IZY ¶fe¨f SXfÀ°fZ IYf dUUfQ ¶fOÞXf øY´f »fZ ÀfIY°ff ±ffÜ IYBÊ A¨Le ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ »fû¦fûÔ IYe ³f¬fSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe LdU NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf EIY IYfSX¯f ¸fb£¹f¸fÔÂfe A±fUf ÀfSXIYfSX IYf »f¦ff°ffSX dIYÀfe ³f dIYÀfe dUUfQ ¸fZÔ CX»fÓfZ SXWX³ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ UÀfbÔ²fSXf IYf ³ff¸f »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ CXL»ffÜ SXfþZ ´fSX »fd»f°f ¸fûQe IYû d¶fiMXZ³f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe A³fb¸fd°f dQ»ff³fZ IYe ´f`SXUe IYSX³fZ IZY AfSXû´f »f¦fZÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ ¸fZÔ ¹fWX QfUf dIY¹ff ¦f¹ff dIY »fd»f°f ¸fûQe IZY d»fE ¦fb~ ¦fUfWX UÀfbÔ²fSXf ³fZ d¶fiMXZ³f IYe d³f¨f»fe B¸fe¦fiZVf³f AQf»f°f IYû dQ¹fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe IYû Bd¸f¦fiZVf³f dQ¹fZ þf³fZ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ

Af½fSX¯f IY±ff

´fiQZVf ÀfZ ·ffþ´ff IYe dUQfBÊ °f¹f WX` : ¦fWX»fû°f

d´fL»fZ dQ³fûÔ °fe³f ¶fOÞXZ ³fZ°ff IYfÔ¦fiÀZ f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXEb Ü Af´fIYe BÀf ´fSX ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff WX?` - dþ³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸ff WX`, ¸f`Ô CX³fIYf ÀUf¦f°f IYSX°ff WXcÔÜ CX³WXZÔ ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Af´fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ B³fIYf dUSXû²f dIY¹ff WXÜ` ¢¹ff Af´f ·fe dUSXû²f ¸fZÔ WX?Ô` - dUSXû²f ¸fZÔ WXû°ff °fû ÀUf¦f°f ¢¹fûÔ IYSX°ff? ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX ¢¹fûÔ QZ°ff? ´fiQVZ f IYfÔ¦fiÀZ f ¸fZÔ ¦fbMX¶ffþe ¨fSX¸f ´fSX WXÜ` ¢¹ff IYfSX¯f ¸ff³f°fZ WXÔ` Af´f?

- ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IYûBÊ ¦fbMX¶ffþe ³fWXeÔ WX` AüSX Àf·fe ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ´fi°¹fZIY À°fSX ´fSX Af´fÀf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fiQVZ f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ´fSX Af´fIYf ¢¹ff IYWX³ff WX?` - ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨fe¬f ³fWXeÔ WX` AüSX ³füIYSXVffWXe B°f³fe WXfUe WX` dIY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ·fe IYûBÊ Àfb³fUf¹fe ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü BÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ ³f IZYU»f ·ffþ´ff IZY dU²ff¹fIY ´fedOÞX°f WX`Ô, ¶fd»IY Af¸fþ³f ·fe °fÔ¦f AüSX ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ´fi¨fÔOX ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY UZ ¢¹ff IYSXZÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe BIYfB¹ffÔ ¶fÔQ WXû SXWXe WX`a, dþÀfÀfZ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f NX´´f WXû ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ d¶fþ»fe QSXZÔ ³fWXeÔ ¶fPÞXf³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ d¶fþ»fe QSXZÔ ¶fPÞXf IYSX þ³f°ff ´fSX ·ffSX OXf»f dQ¹ffÜ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû QUf ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX` AüSX dUIYfÀf QcSX-QcSX °fIY ³fWXeÔ dQJ SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe A¶f dÀf×RÊY Àf¸f¹f d¶f°ff SXWXe WX`Ô AüSX BÀfÀfZ ³fbIYÀff³f þ³f°ff IYf WXû SXWXf WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, ÀfOXÞIY, d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe IYf ¶fbSXf WXf»f WXû SXWXf WX`Ü B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX Af¸f þ³f°ff JfÀfe

´fSXZVff³f WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY A´fSXf²f AüSX ·fiáf¨ffSX ¶fPÞX SXWXf WX`Ü A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff ¶fPÞXûØfSXe WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff ´f³f´f SXWXe WX`Ü ´fiQZVf IZY ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX R`Y»ff WXbAf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f °fIY IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYûBÊ °fû A¨Lf IYf¸f dIY¹ff WXû¦ff?

- ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ °fe³f Àff»f IZY VffÀf³f ¸fZÔ dUIYfÀf ÀfZ þbOÞXe EIY ·fe ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü CX»MXf WX¸f³fZ þû ¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYe ±fea, CX³WXZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü IZÔYýi ÀfSXIYfSX ·fe ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ dUIYfÀf ÀfZ þbOÞXZ ¸fÀf»fûÔ ´fSX IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°feÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ·fe UÀfbÔ²fSXf ÀfSXIYfSX ÀfZ QcSXe ¶f³ff IYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ´fiQZVf IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IYe I`YÀfe dÀ±fd°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX?` - ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ dURY»f SXWXe WX` AüSX CXÀfIYe dÀ±fd°f Q¹f³fe¹f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü A¶f »fû¦f CXÀfÀfZ °fÔ¦f Af ¨fbIZY WX`aÜ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ³fZ ·ffþ´ff IYe dUQfBÊ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü »f¦ff°ffSX ¸ffWXü»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶f³f°ff þf SXWXf WX` AüSX A¦f»fe ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ IYfÔ¦fiÀZ f þe°f°fe WX` °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYü³f ¶f³fZ¦ff?

- IYfÔ¦fiZÀf EIY »fûIY°ffÔdÂfIY ´ffMXeÊ WX`Ü d³f¯fʹf »fZ³fZ IZY d»fE Àfûd³f¹ff þe AüSX SXfWXb»f þe WX`ÔÜ UZ dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXIZY dþÀfZ CX´f¹fböY Àf¸fÓfZÔ¦fZ UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ¦ffÜ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYûBÊ ·fi¸f ³fWXeÔ WX`Ü

d³f¨f»fe IYûMXÊ ³fZ BÀfe Af²ffSX ´fSX »fd»f°f ¸fûQe IYû d¶fiMXZ³f ¸fZÔ WXe SXWX³fZ IYe Bþf¬f°f Qe ±fe dIY ·ffSX°f ¸fZÔ CX³fIYe þf³f IYû ×J°fSXf WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY d¶fiMXZ³f IZY A´fSX dMѶ¹fc³f»f ³fZ ·fe A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe IZY ´fÃf ¸fZÔ Qe ¦f¹fe ¦fUfdWX¹fûÔ IYû WXe Af²ffSX ¶f³ff¹ffÜ »fd»f°f ¸fûQe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYe þû IYd±f°f ¦fUfWXe IZY QÀ°ffUZ¬f »feIY WXbE UWX CX³WXûÔ³fZ A¦fÀ°f 2011 ¸fZÔ dQ¹ff ±ffÜ CX³f dQ³fûÔ UZ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ dU´fÃf IYe ³fZ°ff ±feÔÜ ¦fUfWXe IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf ³fZ d»fJf dIY '¸f`Ô ¹fWX

¶f¹ff³f »fd»f°f ¸fûQe IYe Bd¸f¦fiZVf³f Ed´»fIZYVf³f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ QZ SXWXe WXcÔ, »fZdIY³f ¶f¹ff³f BÀf IYOÞXe Vf°fÊ ´fSX WX` dIY ¸fZSXZ BÀf ÀfWX¹fû¦f IYf ´f°ff ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³fWXeÔ ¨f»f³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fZSXZ QJ»f AüSX Àf¸fÓf IZY IYfSX¯f ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX` dIY »fd»f°f dþÀf °fSXWX IZY WX¸f»fZ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`Ô, UWX SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY AÔQSX ¸füþcQ IbYL °f°U A´f³fZ ´fid°fõÔdõ¹fûÔ IZY dJ»ff×RY ¶fQ»ff »fZIYSX A´f³ff dWX°f Àff²f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ »fd»f°f IZY dJ»ff×RY A·fe þû

IbYL ¨f»f SXWXf WX`, CXÀfIZY ´feLZ ¹fWXe ¸fÔVff WX`Ü' »fd»f°f¦fZMX ¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ WXe ³fWXeÔ CX»fÓfeÔ, CX³fIZY ÀffÔÀfQ ´fbÂf Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX AüSX ¶fWXc d³fWXfdSXIYf ´fSX ·fe AfSXû´f »f¦fZÜ Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX IYe IY¸´f³fe d³f¹fÔ°f WX`dSXMXZþ WXûMX»f ´fSX »fd»f°f ¸fûQe IYe IY¸´f³fe IYû VfZ¹fSX ¶fZ¨f IYSX 11.23 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ צf`SXIYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ »fZ³fZ IZY AfSXû´f »f¦fZÜ AfSXû´f ¹fWX ·fe »f¦ff dIY ¸fûQe IYe RY¸fÊ Af³fÔQ WX`dSXMXZþ WXûMX»Àf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYû ¸ffgSXeVfÀf IYe AÄff°f IY¸´f³fe dU»MX³f B³UZÀMX¸fZÔMX d»fd¸fMXZOX ÀfZ 21 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

13

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

AÀf»f »fOÞXfBÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ IYe

´fi

QZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ´fcSXe JeÔ¨f°ff³f ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ IYf WX`Ü BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ´ffMXeÊ Qû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXe WX`Ü Qû³fûÔ Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOXÞ³fZ ´fSX °fû EIY¸f°f WX`Ô, »fZdIY³f ¹fdQ ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f WXbBÊ °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYü³f ¶f³fZ¦ff? BÀf ´fSX Qû RYfOÞX WX`ÔÜ EIY ¦fbMX Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX °fû QcÀfSXf ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f IYû A·fe ÀfZ CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fWX»fû°f ³fZ þ¶f ¹fWX ¶f¹ff³f dQ¹ff dIY '¨fb³ffU WX¸fZVff ´fiQZVff²¹fÃf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXe »fOÞXZ þf°fZ WX`Ô AüSX A¦f»ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXe »fOÞXZ¦feÜ ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fe ÀfSXIYfSX IYfÔ¦fiZÀf IYe WXe ¶f³fZ¦feÜ »fZdIY³f ÀfeE¸f IYü³f ¶f³fZ¦ff Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ¹ff AVfûIY ¦fWX»fû°f? BÀfIYf R`YÀf»ff Af»ffIY¸ff³f IYSXZ¦ffÜ' ¦fWX»fû°f IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY A¦f»fZ WXe dQ³f dU²ff¹fIY dUV½fZÔýi dÀfÔWX ³fZ IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY '¸fbÓfZ ¦fWX»fû°f IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ¶fOÞXf QbJ WXbAfÜ EIY Àfed³f¹fSX »feOXSX IYf A·fe ÀfZ ÀfeE¸f ¶f³f³fZ IYe ¶ff°fZÔ IYSX³ff NXeIY ³fWXeÔÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ff¹f»fMX IYû ÀfUʸff³¹f ³fZ°ff ¸ff³f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦f¹fe ±feÜ dRYSX ·fe dIYÀfe IZY ´fZMX ¸fZÔ ÀfeE¸f IYû »fZIYSX ¶fQWX¬f¸fe WXû SXWXe WX` °fû ¢¹ff IYSXZÔ, ¸f`Ô °fû ¨fc¯fÊ ·fZþ ÀfIY°ff WXcÔ ·fSX°f´fbSX ÀfZÜ' ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe QfUZQfSXe Uf»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °ff¬ff CX¶ff»f °f¶f Af¹ff þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f ³fZ A¦f»ff ¨fb³ffU Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXe »fOXÞ³fZ Uf»ff ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dU²ff¹fIY dUV½fZ³ýi dÀfÔWX ³fZ ´ffMXeÊ IYe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ´fcLf - Àfd¨f³f IYû ³fZ°ff ¸ff³f°fZ WXû °fû WXf±f CXNXfAû, BÀf ´fSX ¦fWX»fû°f ÀfdWX°f Àf·fe ³fZ WXf±f CXNXf¹ffÜ BÀfe IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IYe ¨f¨ffÊAûÔ AüSX AMXIY»fûÔ IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe Lf ¦f¹fe °fû CX³WXZÔ ¶f¹ff³f QZ³ff ´fOÞXf dIY A·fe ¹fWX °f¹f ³fWXeÔ WXbAf WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYü³f WXû¦ff, ¹fWX °fû Af»ffIY¸ff³f WXe °f¹f IYSXZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX A·fe °fIY Jb»fIYSX IbYL ·fe ³fWXeÔ ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE ¦fWX»fû°f AüSX CX³fIZY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff WXû³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX MXf»f þf°fZ WX`ÔÜ ´ff¹f»fMX ¸füIYf d¸f»f³fZ ´fSX ¦fWX»fû°f IYe °ffSXeRY IYSX³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ¨fcIY°fZÜ UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY 'AVfûIY ¦fWX»fû°f IYû A·fe »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY þ³f°ff AüSX ´ffMXeÊ IYe ÀfZUf IYSX³fe WX`Ü ¦fWX»fû°f IYBÊ ´fQûÔ ´fSX SXWXZ AüSX CX³fIYf EIY »f¸¶ff SXfþ³fed°fIY IYgdSX¹fSX WX`Ü' BÀf ¶fe¨f ´fiQZVf ´fi·ffSXe ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f ³fZ ¹fWX IYWXIYSX BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX NXÔOXZ LeÔMXZ QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf IYûBÊ ¨fZWXSXf ´fiûþZ¢MX ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ d¸f»fZ ±fZÜ »fd»f°f ¸fûQe ³fZ BÀf¸fZÔ ÀfZ 11.23 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Qb¿¹fÔ°f IYe IY¸´f³fe d³f¹fÔ°f WX`dSXMXZþ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX CX³WXZÔ RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ QÀ°ffUZ¬fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY »fd»f°f ¸fûQe IYe IY¸´f³fe Af³fÔQf WX`dSXMXZþ IYe AûSX ÀfZ Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX IYe IY¸´f³fe IZY 10 ÷Y´f¹fZ IZY VfZ¹fSX IYû 96 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fe ¬¹ffQf ¸fZÔ JSXeQf ¦f¹ffÜ Qû ¶fOÞXZ Jb»ffÀfZ WXû³fZ IZY ¶ffQ EIY¶ffSX¦fe °fû ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY SXfþZ IYe IbYÀfeÊ þf³fe °f¹f WX`, »fZdIY³f UZ ¶f¨f ¦f¹feÔÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f IZY IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfþZ ´fSX Jf³f §fûMXf»ff IYf AfSXû´f »f¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ QfUf dIY¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIY¹fZ d¶f³ff þ»Q¶ffþe ¸fZÔ 653 Jf³fûÔ IYf AfUÔMX³f dIY¹ff WX`, dþÀfÀfZ SXfª¹f IYû IY¸f ÀfZ IY¸f 45000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXbAfÜ WXf»ffÔdIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fiIYfSX IZY dIYÀfe §fûMXf»fZ ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX dIY¹ffÜ ¹fWX ¸fbQÐQf VffÔ°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

WXe WXbAf ±ff dIY AfBÊEEÀf AVfûIY dÀfÔ§fUe IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe dSXV½f°f »fZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY ¶¹fcSXû ³fZ d¦fSXµÞ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ dÀfÔ§fUe IYû SXfþZ IYf JfÀf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü CX³fIZY d´fL»fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ·fe UZ A¨LZ ´fQûÔ ´fSX SXWXZ AüSX ÀfSXIYfSX ¶fQ»f³fZ ´fSX UWX ´fid°fd³f¹fbdöY ´fSX ¨f»fZ ¦f¹fZ, »fZdIY³f Qû¶ffSXf þ¶f SXfþZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔ °fû CX³WXZÔ dRYSX ÀfZ ¸f»ffBÊQfSX ´fûÀMX ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf QüSXf³f Àfe²ff AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY AIZY»fZ dÀfÔ§fUe ³fZ ´f`ÀfZ ³fWXeÔ Jf¹fZ, BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfþZ IYf ·fe dWXÀÀff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfþZ »f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX IYe LdU Àfb²ffSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f UZ A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f ³fWXeÔ IYÀf ´ff SXWXeÔÜ ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ U ¹fûþ³ffAûÔ IYû ¦ffÔU-d¬f»fZ °fIY »ff¦fc IYSXUf³fZ AüSX CX³fIYf »ff·f Af¸f AfQ¸fe °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe d¬f¸¸fZQfSXe dþ³f ´fi·ffSXe ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe WX` CX³f¸fZÔ ÀfZ Af²fZ ¸fÔÂfe ·fe ´fi·ffSX Uf»fZ dþ»fûÔ

14

¸fZÔ QüSXZ ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ 25 ¸fZÔ ÀfZ EZÀfZ IbYL WXe ¸fÔÂfe WX`Ô þû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ WXSX ¸ffWX IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ QüSXûÔ IZY ¸ff´fQÔOX ´fSX JSXZ CX°fSX SXWXZ WX`ÔÜ IYSXe¶f 15 ¸fÔÂfe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RZY»f Àffd¶f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ WXSX ¸ffWX Qû dQ³f AüSX EIY SXf°f ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe IYû d¬f»fZ ¸fZÔ d¶f°ff³fe WXû°fe WX`, »fZdIY³f Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY Ad²fIY°fSX ¸fÔÂfe WXSX ¸ffWX d¬f»fûÔ ¸fZÔ þf³ff °fû QcSX Qû ¸ffWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX ·fe ´fi·ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ ¦f¹fZÜ BÀf Àff»f IZY þb»ffBÊ ÀfZ A¢MXc¶fSX °fIY IYe AUd²f IYf dUãZ¿f¯f IYSXZÔ °fû dÀf×RYÊ QÀf ¸fÔÂfe WXe EZÀfZ WX`Ô þû °f¹f dQ³f dþ»fûÔ ¸fZÔ ¦f¹fZÜ dþ³f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ QüSXZ IYSX³fZ ¸fZÔ dPX»ffBÊ ¶fSX°fe CX³f¸fZÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe ¦fb»ff¶f¨fÔQ IYMXfdSX¹ff ÀfZ »fZIYSX ¹fcOXeE¨f ¸fÔÂfe SXfþ´ff»f dÀfÔWX, CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe IYf»fe¨fSX¯f ÀfSXfRY, DYþfÊ ¸fÔÂfe ´fb¿´fZÔýi dÀfÔWX, IÈY¿¯fZÔýi IYüSX Qe´ff, ³fÔQ»ff»f ¸fe¯ff, Aþ¹f dÀfÔWX dIY»fIY, UfÀfbQZU QZU³ff³fe °fIY IZY ³ff¸f WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ÀfUfBʸff²fû´fbSX, ´fi°ff´f¦fPÞX, d¨fØfüOÞX¦fPÞX, WX³fb¸ff³f¦fPÞX, ¨fbøY þ`ÀfZ d¬f»fûÔ ¸fZÔ °fû ¨ffSX ¸ffWX ¸fZÔ IYWXeÔ EIY ¶ffSX °fû IYWXeÔ dÀf×RYÊ Qû WXe ¶ffSX ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ´fWXbÔ¨fZÜ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f ¸fÔÂfe A÷Y¯f ¨f°fbUZÊQe EIY¸ffÂf EZÀfZ ¸fÔÂfe WX`Ô þû þb»ffBÊ ÀfZ A¢MXc¶fSX IZY ¶fe¨f Qû³fûÔ d¬f»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f ¶ffSX QüSXZ ´fSX SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ ³f¸¶fSX ´fSX þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe OXfg. SXf¸f´fi°ff´f, ßf¸f¸fÔÂfe ÀfbSXZÔýi ´ff»f dÀfÔWX MXeMXe IYf ³ff¸f WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ ·fe Qû-Qû d¬f»fûÔ IZY ´fi·ffSXe WX`ÔÜ B³WXûÔ³fZ EIY d¬f»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f AüSX QcÀfSXZ d¬f»fZ ¸fZÔ °fe³f-°fe³f ¶ffSX QüSXZ dIY¹fZÜ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe BÀf d³fd¿IiY¹f°ff ÀfZ þ³f°ff IYû °fû ³fbIYÀff³f WXû WXe SXWXf WX`, ÀfSXIYfSX AüSX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸UfQ ·fe IYf¸f¹f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXfÜ QSXAÀf»f, ´fcSXe ÀfSXIYfSX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¶f`NX°fe WX`Ü Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ ¹fûþ³ffEÔ ¶f³f°fe WX`Ô AüSX dRYSX B³fIYû ³fe¨fZ °fIY »ff¦fc IYSX³fZ IYf d¬f¸¸ff ARYÀfSXûÔ IZY ·fSXûÀfZ WXû°ff WX`Ü ARYÀfSX d¬f»fZ, °fWXÀfe»f AüSX ´fÔ¨ff¹f°f °fIY ¹fûþ³ffAûÔ IYû dIY°f³ff »ff¦fc IYSX SXWXZ WX`Ô BÀfIYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYf IYf¸f ´fi·ffSXe ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe °fû d³fd¿IiY¹f°ff dQJf WXe SXWXZ WX`Ô, ARYÀfSX °fû ¸ff³fû §fûOÞZX ¶fZ¨fIYSX WXe Àfû SXWXZ WX`ÔÜ dþÀf ´fiIYfSX d¬f»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ WXbE WX`Ô, CXÀfe ´fiIYfSX ´fi·ffSXe ÀfdU¨f AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe ·fe ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, »fZdIY³f 33 dþÞ»fûÔ IZY 33 ´fi·ffSXe Àfd¨fUûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 13 AfBÊEEÀf ³fZ WXe ¨ffSX ¸ffWX ¸fZÔ ¨ffSX QüSXZ dIY¹fZÜ B³f 13 ARYÀfSXûÔ ¸fZÔ Qû ARYÀfSX EZÀfZ ·fe SXWXZ þû ´ffÔ¨f ¶ffSX QüSXZ ´fSX ¦f¹fZÜ BÀfIZY A»ffUf 20 ´fi·ffSXe Àfd¨fU A´f³fZ ´fi·ffSX Uf»fZ d¬f»fûÔ ¸fZÔ °f¹f MXfSX¦fZMX ´fcSXZ ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ ¹fWX QZJ³ff SXû¨fIY WXû¦ff dIY °fe³f Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f CX´fþe SXfþ³fed°fIY d³fSXfVff ÀfZ UÀfbÔ²fSXf ÀfSXIYfSX I`YÀfZ d³f´fMX°fe WX`Ü A·fe CX³fIZY ´ffÀf Qû Àff»f IYf Àf¸f¹f ¶ffIYe WX`Ü BÀf ¶f¨fZ WXbE Àf¸f¹f ¸fZÔ UZ ¹fdQ ÀfSXIYfSX IYe SXµÞ°ffSX IYû ¶fPÞXf ´ff¹feÔÔ °fû Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fZiZÀf ¸fZÔ ÀfØff IYe AQ»ff-¶fQ»fe IYf dÀf¹ffÀfe dSXUfþ SXWXf WX`Ü Àfa´fIÊY : 09214016616

Af½fSX¯f IY±ff

XX

AU²fZVf AfIYûdQ¹ff, ªf¹f´fbSX ÀfZ

»fû

IYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYSXfSXe WXfSX ÓfZ»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf QZVf ·fSX ¸fZÔ ¶fbSXZ QüSX ÀfZ ¦fbb¬fSX SXWXe WX`Ü þWXfÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô UWXfÔ ³fZ°ff QcÀfSXZ Q»fûÔ IYf Qf¸f³f ±ff¸f SXWXZ WX`Ô AüSX þWXfÔ ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ WX` UWXfÔ Af»ffIY¸ff³f IZY dJ»ff×RY Àff¸fcdWXIY ¶f¦ffU°f WXû SXWXe WX`Ü »fZdIY³f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe dÀ±fd°f QZJIYSX dU¨ffSX ¶fQ»f þf°ff WX`Ü þWXfÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYf ¸fûWX·fÔ¦f WXû SXWXf WX`, UWXeÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ³fZ°ff BÀfÀfZ ¸fûdWX°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ Àfb·ff¿f ¸fWXdSX¹ff, OXfg. WXdSX dÀfÔWX U ³fÔQdIYVfûSX ¸fWXdSX¹ff ÀfSXeJZ dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àfb·ff¿f ¸fWXdSX¹ff ³f dÀf×RYÊ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IY ¶f»fSXf¸f þfJOÞX þ`ÀfZ ¶fOÞXZ ³fZ°ff IYû WXSXf³fZ IYe CX´f»fd¶²f ·fe CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ QþÊ WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ¸fWXdSX¹ff ·ffþ´ff ÀfZ ³ffSXfþ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ d³fQÊ»fe¹f WXe °ff»f NXûaIYe ±feÜ WXf»ffÔdIY UWX þe°f ³fWXeÔ ´ff¹fZ, »fZdIY³f CX³WXZÔ UûMX A¨LZ-JfÀfZ d¸f»fZ ±fZÜ þ¶fdIY OXfg. WXdSX dÀfÔWX EIY ¶ffSX ÀffÔÀfQ U °fe³f ¶ffSX dU²ff¹fIY SXWXZ WX`ÔÜ UWX ¸fc»f°f: IYfÔ¦fiZÀfe WXe WX`Ô, »fZdIY³f d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ AVfûIY ¦fWX»fû°f IYe Jb»fe dJ»ff×RY°f IYSX°fZ WXbE ´ffMXeÊ IYf Qf¸f³f LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f ³fWXeÔ IYe ±fe, »fZdIY³f UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYû ´fiQZVf IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f³fZ Uf»fZ °feÀfSXZ ³fZ°ff ³fÔQdIYVfûSX ¸fWXdSX¹ff IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû UWX Àfb·ff¿f ¸fWXdSX¹ff IZY LûMXZ ·ffBÊ WX`Ô AüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ´fi¨fÔOX »fWXSX ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f þe°f³fZ Uf»fZ ¨fÔQ dU²ff¹fIYûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ UWX ·ffþ´ff IYZ dU²ff¹fIY Q»f IYe ¶f`NXIYûÔ °fIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IiYfgÀf UûdMXÔ¦f IZY AfSXû´f »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ÀfØff²ffSXe Q»f ÀfZ CX³fIYe A³f¶f³f WXû ¦f¹feÜ WXf»ffÔdIY dU²ff³fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff Àf¸ff~ WXû³fZ IZY °fIY³feIYe IYfSX¯f IZY ¨f»f°fZ CX³WXûÔ³fZ A·fe IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfQÀ¹f°ff ³fWXeÔ »fe WX`Ü EIY WXe ÓfMXIZY ¸fZÔ °fe³f ³fZ°ffAûÔ IZY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¨f»fZ þf³fZ ÀfZ Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦f¹fe WX`Ü BÀfIYf EIY IYfSX¯f ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fZ °fe³fûÔ þfMX ³fZ°ff WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY þfMX Àf¸fbQf¹f ´fSX¸´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf UûMXSX SXWXf WX`, »fZdIY³f d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWX ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ »ff¸f¶fÔQ WXbAfÜ B³f °fe³f ³fZ°ffAûÔ IZY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ þf³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff »f¦ff°ffSX ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` dIY þfMX CXÀfIZY Àff±f WXe WX`ÔÜ ¸fûQe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ WXMXf¹fZ ¦f¹fZ Aþ¸fZSX ÀffÔÀfQ ´fiû. ÀffÔUSX»ff»f þfMX IYû dIYÀff³f Af¹fû¦f IYf A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IYû ·fe BÀfe IYUf¹fQ IYf dWXÀÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fiû. þfMX IYû ÀUfÀ±¹f

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYÀfe IY¸fSX

þWXfÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYf ¸fûWX·fÔ¦f WXû SXWXf WX`, UWXeÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ CX»MXe ¦fÔ¦ff ¶fWX SXWXe WX`Ü dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ ¸fZÔ Qû Àff»f ÀfZ ¬¹ffQf IYf Àf¸f¹f WX`, »fZdIY³f A·fe ÀfZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ A´f³ff SXfþ³fed°fIY ·fdU¿¹f °f»ffVfX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü IYfSX¯fûÔ IYe UXþWX ÀfZ ¸fûQe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f CX³fIYe ÀfZWX°f A·fe ·fe ³ffÀff¬f WXe SXWX°fe WX` °fû CX³WXZÔ IYûBÊ ´fQ QZ³fZ IYf Aüd¨f°¹f dIYÀfe IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX AüSX ·fe IYBÊ þfMX ³fZ°ffAûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYB¹fûÔ ³fZ WXSXe ÓfÔOXe ·fe QZ Qe WX`Ü ¶ffOÞX¸fZSX ÀffÔÀfQ IY³fÊ»f Àfû³ffSXf¸f IYf ³ff¸f ·fe BÀf RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ Vffd¸f»f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ SXWXZ Àfû³ffSXf¸f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff ³fZ CX³WXZÔ þÀfUÔ°f dÀfÔWX ÀfSXeJZ dQ¦¦fþ ³fZ°ff IYû dIY³ffSXZ IYSX ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ UWX ¨fb³ffU þe°f³fZ ¸fZÔ °fû IYf¸f¹ff¶f SXWXZ, »fZdIY³f CX³fIZY ¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ASX¸ff³f A²fcSXZ WXe SXWX ¦f¹fZÜ BÀfe IYf RYf¹fQf IYfÔ¦fiZÀf CXNXf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû IY³fÊ»f Àfû³ffSXf¸f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ §fSX Uf´fÀfe IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ô, »fZdIY³f ÀfÔÀfQ IYe ÀfQÀ¹f°ff Àf¸ff~ WXû³fZ IZY OXSX ÀfZ A·fe EZÀff ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ UWX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ´ff»ff ¶fQ»fZÔ¦fZÜ

15

BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû-SXf¹f ³fWXeÔ WX` dIY ´fiQZVf IZY IYBÊ ³fZ°ff Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ A´f³ff ·fdU¿¹f °f»ffVf SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ U¨fÊÀU IYf Vfe°f ¹fbð ¨f»f SXWXf WX`Ü ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¦fbMX¶ffþe °fû WX¸fZVff ÀfZ SXWXe WX`, »fZdIY³f Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IZY ´fiQZVff²¹fÃf AüSX SXf¸fZV½fSX OXcOXe IZY ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¶f³f³fZ ÀfZ Qû ³f¹fZ ²fOÞXZ AüSX JOÞXZ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ AVfûIY ¦fWX»fû°f AüSX OXfg. Àfe´fe þûVfe IZY ²fOÞXZ °fû ´fWX»fZ ÀfZ WX`Ô WXeÜ þûVfe °fû A·fe VffÔ°f ¶f`NXZ WXbE WX`Ô, »fZdIY³f ´ff¹f»fMX, ¦fWX»fû°f AüSX OXcOXe JZ¸ff »f¦ff°ffSX ÀfdIiY¹f WX`Ü Àfb·ff¿f ¸fWXdSX¹ff, OXfg. WXdSX dÀfÔWX U ³fÔQ dIYVfûSX ¸fWXdSX¹ff IYû IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY ´feLZ ´fiQZVff²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IYf dQ¸ff¦f WX`Ü EZÀff IYSXIZY CX³WXûÔ³fZ EIY °feSX ÀfZ IYBÊ dVfIYfSX dIY¹fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff °fû ¹fWX dIY ´ff¹f»fMX Af»ffIY¸ff³f IZY Àff¸f³fZ ¹fWX ÀfÔQZVf ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbE WX`Ô dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Qû Àff»f ´fWX»fZ WXe ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¸fþ¶fc°f WXû SXWXe WX`Ü QcÀfSXf ¹fWX dIY dþ³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f WX` A±fUf ±ff¸f³fZ Uf»fZ WX`Ô, UZ IY·fe ³f IY·fe ´ff¹f»fMX IZY ´fid°fõÔõe ³fZ°ffAûÔ IYe AfÔJ IYf IYfÔMXf SXWXZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ OXfg. WXdSX dÀfÔWX IYe ¶ff°fX IYSXZÔ °fû UWX Jb»fZ °füSX ´fSX AVfûIY ¦fWX»fû°f IZY ²fbSX dUSXû²fe SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ LûOÞX°fZ Àf¸f¹f ¦fWX»fû°f ´fSX IYBÊ ¦f¸·feSX AfSXû´f »f¦ff¹fZ ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³WXûÔ³fZ Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX AüSX Af»ffIY¸ff³f IYe °fû Jc¶f °ffSXeRY IYe, »fZdIY³f ¦fWX»fû°f IZY d»fE EIY Vf¶Q ·fe A¨Lf ³fWXeÔ ¶fû»ffÜ WXfÔ, B°f³ff ¬føYSX IYWXf dIY ¦fWX»fû°f ³fZ þ¶f צf»f°f dIY¹ff ±ff °fû ¸f`Ô ¶fû»ff ±ff, dRYSX צf»f°f IYSXZÔ¦fZ °fû ¸f`Ô Ufd´fÀf ¶fû»fcÔ¦ffÜ ¹ff³fe ¦fWX»fû°f IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f °f`¹ffSX WX`Ü Àfb·ff¿f ¸fWXdSX¹ff AüSX ³fÔQ dIYVfûSX ¸fWXdSX¹ff Àfe²fZ °füSX ´fSX AVfûIY ¦fWX»fû°f IZY d»fE Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`a, »fZdIY³f B³fIZY ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe SXWXZ ¸fWXfQZU JÔOXZ»ff U »føf¯f¦fPÞX dU²ff¹fIY ¦fûdUÔQ OXûMXfÀfSXf IZY dÀf¹ffÀfe SXÀfcJ ´fSX d³fd›°f øY´f ÀfZ ×RYIYÊ ´fOÞXZ¦ffÜ IYfd¶f»fZ¦füSX WX` dIY JÔOXZ»ff AüSX OXûMXfÀfSXf IYû ¦fWX»fû°f JZ¸fZ IYf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü B³f Qû³fûÔ ³fZ þ¹f´fbSX ÀfZ dQ»»fe °fIY ´fcSXf þûSX »f¦ff¹ff dIY Àfb·ff¿f ¸fWXdSX¹ff AüSX ³fÔQ dIYVfûSX ¸fWXdSX¹ff IYû IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE, »fZdIY³f UZ BÀf¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXbEÜ OXfg. WXdSX dÀfÔWX U Àfb·ff¿f ¸fWXdSX¹ff IZY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXf¸fZV½fSX OXcOXe IYe dÀf¹ffÀfe ÀfZWX°f ´fSX ·fe AÀfSX ´fOXÞ³ff °f¹f WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY OXcOXe dIYÀfe dIYÀff³f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ þf³fZ IZY ´fi¶f»f Àf¸f±fÊIY WX`Ô AüSX CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ¦fWX»fû°f AüSX ´ff¹f»fMX IYe Af´fÀfe JeÔ¨f°ff³f ¸fZÔ CX³fIYe »ffgMXSXe »f¦f ÀfIY°fe WX`Ü ¸f¬fZZQfSX ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f BÀf ¶ff°f ÀfZ ¶fZ×J¶fSX ³fWXeÔ WX` dIY °fe³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uf´fÀfe ¸fZÔ Af´fÀfe JeÔ¨f°ff³f IYf JZ»f ·fe WXbAf WX`Ü ´fWX»fZ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f WXbAf ±ff dIY dQ»»fe ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ °fe³fûÔ ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ »fZdIY³f ³fZ°ffAûÔ IYe RcYMX IZY ¨f»f°fZ Af»ffIY¸ff³f EZÀff ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ffÜ °fe³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYû ´ffMXeÊ IZY ¸fedOX¹ff ´fi¸fbJ SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff ³fZ ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff dQ»fUf¹feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f IYe A³fb´fdÀ±fd°f ·fe ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f SXWXeÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¦fWX»fû°f IYû IYf¹fÊIiY¸f IYe Àfc¨f³ff WXe ³fWXeÔ Qe ¦f¹feÜ UWXeÔ, OXfg. Àfe´fe þûVfe IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ SXfþÀ±ff³f IYfÔ¦fiZÀf ´fi·ffSXe ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f U ÀfWX´fi·ffSXe BSXVffQ ¶fZ¦f ·fe ³fQfSXQ SXWXZÜ WXf»ffÔdIY IYf¸f°f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ Qe dIY UWX dIYÀfe d³fþe IYf¹fÊ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ³fWXeÔ Af ´ff¹fZÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ ´fiQZVff²¹fÃf OXfg. ¨fÔQi·ff³f ³fZ °fû OXfg. WXdSX dÀfÔWX AüSX Àfb·ff¿f ¸fWXdSX¹ff IYû ¸füÀf¸f dUÄff³fe ³fZ°ff IYSXfSX QZ°fZ WXbE ¨fbMXIYe »fe dIY EZÀfZ ³fZ°ff ÀfØff IYe ¦fÔ²f ·ffÔ´f IYSX Q»f ¶fQ»f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ OXfg. ¨fÔýi·ff³f IYWX°fZ WX`Ô dIY '¶feIYf³fZSX IZY EIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àfb·ff¿f ¸fWXdSX¹ff AüSX OXfg. WXdSX dÀfÔWX Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ÀfZ d¸f»fZ ±fZÜ AÔQSX ¢¹ff dJ¨fOÞXe ´fIYe, ´f°ff ³fWXeÔ? »fZdIY³f ¸fWXdSX¹ff AüSX dÀfÔWX AUÀfSXUfQe ¸füÀf¸f dUÄff³fe ³fZ°ff WX`aÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

kIYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ³fZ°ff UZ ³fWXeÔ WXû°fZ, þû EÀfe IY¸fSXûÔ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`Ô, ¶fd»IY ¶fOÞXZ ³fZ°ff UZ WXû°fZ WX`Ô, þû ÀfOXÞIYûÔ ´fSX CX°fSXZÔÜ dÀf×RÊY Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¶fOÞXZ ³fZ°ff WX`Ô, °fû ´fiQZVf ¸fZÔ Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ³fZ°ff WX`Ô, AüSX UWX ÀfÔ§f¿fÊ ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜl ´fi°ff´f dÀfÔWX Jf¨fdSX¹ffUfÀf þ¹f´fbSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dþ»ff²¹fÃf AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf Afþ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ SXWXZ WXdSX dÀfÔWX ÀfZ ¹fWX IYü³f ´fcLZ dIY A¶f IYfÔ¦fiZÀf A¨Le »f¦f SXWXe WX` °fû ´fWX»fZ ´ffMXeÊ LûOÞX IYSX ¦f¹fZ WXe ¢¹fûÔ ±fZ?' CX²fSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWXZ ¸fWXfQZU JÔOXZ»ff IYWX°fZ WX`Ô dIY 'IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYû CXÀf Àfb·ff¿f ¸fWXdSX¹ff ¸fZÔ ³fZ°ff ³f¬fSX Af SXWXf WX`, dþÀfZ ¸f`Ô³fZ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ OXZPÞX »ffJ UûMXûÔ ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ ¸fWXdSX¹ff ³fZ ¶f»fSXf¸f þfJOÞX þ`ÀfZ dQ¦¦fþûÔ IYû WXSXf¹ff ±ff, »fZdIY³f ¸fZSXZ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ dMXIY ÀfIZYÜ ¸fZSXZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ WXe ¸fWXdSX¹ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fbÓfZ ARYÀfûÀf WX` dIY AfdJSX BÀfÀfZ ¢¹ff ÀfÔQZVf dQ¹ff þf SXWXf WX`?' RbY»fZSXf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYZ dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIZY OXfg. ¶fþSXÔ¦f IÔYIYSXfd»f¹ff ³fZ OXfg. WXdSX dÀfÔWX IZY dJ»ff×RY d¶f¦fb»f ¶fþf SXJf WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY 'OXfg. WXdSX dÀfÔWX 40 Àff»f ¸fZÔ 7 ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXZ, °fe³f ¶ffSX WXfSXZÜ CX³fIYû AÔd°f¸f Qû³fûÔ ¶ffSX WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ 20 Àff»f ¸fZÔ WXdSX dÀfÔWX IYf ¦fifRY ¶fWXb°f d¦fSX ¦f¹ff WX`Ü dQ¦¦fþ °fû WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYf ÀU·ffU A¢JOÞX WX`Ü Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX d´fL»fZ dQ³fûÔ Qû ¶ffSX dÀfÔWX IZY §fSX ¦f¹fZ ±fZ, °f¶f WXe »f¦f ¦f¹ff ±ffÜ WX¸ffSXf ´fdSXUfSX 1952 ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfZUf IYSX SXWXf WX`, »fZdIY³f dÀfÔWX IZY R`YÀf»fZ ´fSX WX¸fIYû ³fWXeÔ ´fcLf ¦f¹ffÜ' ³ff¸f ³f Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX IYBÊ ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IbYL »fû¦f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àff¸f³fZ A´f³ff IYQ AVfûIY ¦fWX»fû°f ÀfZ ¶fOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE dQ¦¦fþ þfMX ³fZ°ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX Àfb·ff¿f ¸fWXdSX¹ff AüSX OXfg. WXdSX dÀfÔWX IYû Vffd¸f»f IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ, IbYL ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ±fû´f³ff WXe ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ±fû´fZa, þ¶f ¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ WXe R`YÀf»fZ IYSX³fZ WX`Ô °fû Af¸f IYfÔ¦fiZÀfe ¢¹ff ¶fû»fZ¦ff?

BÀf ¶f¹ff³f¶ffþe IZY ¶ffQ ´fiQZVf ´fi·ffSXe ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX Àf¶fIYû ´ff¶fÔQ dIY¹ff WX` dIY IYûBÊ ·fe ³fZ°ff ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ °fe³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Af³fZ IYe Af»fû¨f³ff ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ´fiQZVf IZY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff BÀf ¶ff°f ´fSX EIY¸f°f WX`a dIY SXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f WX`, »fZdIY³f ¦fbMX¶ffþe JZ»f

16

JSXf¶f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY Af»ffIY¸ff³f SXfª¹f IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f þ¸fe ¶f×RÊY IYû d´f§f»ff³fZ ¸fZÔ ´fcSXf þûSX »f¦ff SXWXf WX`Ü SXfþÀ±ff³f IZY ³fZ°ffAûÔ IYe JZ¸fZ¶ffþe ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f IY¸fþûSX WXû ¦f¹ff WX`AüSX BÀfIZY IYfSX¯f ´ffMXeÊ ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe ¸fbJf»f×RY°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ WXe IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ´fi·ffSXe ¸fWXfÀfd¨fU ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f IYû ´fiQZVf IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ¦fbMX¶ffþe QcSX IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ IYf¸f°f ³fZ WXe d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ´fcUÊ ´fiQZVf A²¹fÃf AüSX IZÔYýi ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWXZ ³fZ°ffAûÔ IYe ¸f`SXf±f³f ¶f`NXIY »feÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe dWXQf¹f°f ¶f°ff°fZ WXbE ÀffRY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ dIY A¶f dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ¦fbMX¶ffþe ÀfWX³f ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f WXe Àfe²ff ¸fbIYf¶f»ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf EIYþbMX WXûIYSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZ °fû ·ffþ´ff IYû AfÀff³fe ÀfZ ¸fbdVIY»f ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°fe WX`Ü Af»ffIY¸ff³f JZ¸fZ¶ffþe IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE IbYL ³f¹fZ °fSXeIZY ·fe A´f³ff SXWXf WX`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi·ffSXe ¸fWXfÀfd¨fU ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f ³fZ ¦fbþSXf°f IYe °fþÊ ´fSX SXfþÀ±ff³f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYû dOX³fSX IcYMX³fed°f IZY °fWX°f EIYþbMX IYSX³fZ IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ff¹fe WX`Ü BÀf IYOÞXe ¸fZÔ ´fWX»ff SXfdÂf·fûþ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ SXfª¹f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ¶fOÞXZ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff Vffd¸f»f WXbEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f ³fZ ¦fbþSXf°f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYe JZ¸fZ¶ffþe IYû dOX³fSX dOX´»fû¸fZÀfe IZY þdSXE IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe ±feÜ IYf¸f°f UWX RYfg¸fcÊ»ff A¶f SXfþÀ±ff³f IZY ³fZ°ffAûÔ ´fSX A´f³ff SXWXZ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IYf¸f°f ³fZ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ SXfþÀ±ff³f IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ A»f¦f-A»f¦f ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³fIZY ¶fe¨f ´f³f´fZ ¸f°f·fZQûÔ IYe þf³fIYfSXe þbMXf¹fe ±feÜ BÀf¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff dIY SXfª¹f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸UfQ IYe IY¸fe IZY Àff±f EIY-QcÀfSXZ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f AdUV½ffÀf IYe ·ffU³ff ·fe WX`Ü BÀfZ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE WXe Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYû EIY Àff±f ¶f`NXf³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff¹fe ¦f¹fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ³fZ°ff ¶f¹ff³f¶ffªfe ÀfZ ¶ffªf ³fWXeÔ Af SXWXZ W`ÔXÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ þ¹f´fbSX ¸fZÔ þ¶f IYfÔ¦fiZÀf d¶fþ»fe IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX SXWXe ±fe °fû þ¹f´fbSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dþ»ff²¹fÃf AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf ´fi°ff´f dÀfÔWX Jf¨fdSX¹ffUfÀf ³fZ IYWXf dIY 'IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ³fZ°ff UZ ³fWXeÔ WXû°fZ, þû EÀfe IY¸fSXûÔ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`Ô, ¶fd»IY ¶fOÞXZ ³fZ°ff UZ WXû°fZ WX`Ô, þû ÀfOXÞIYûÔ ´fSX CX°fSXZÔÜ dÀf×RÊY Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¶fOÞXZ ³fZ°ff WX`Ô, °fû ´fiQZVf ¸fZÔ Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ³fZ°ff WX`Ô, AüSX UWX ÀfÔ§f¿fÊ ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ' QZJ³ff SXû¨fIY WXû¦ff dIY ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ þfSXe SXÀÀffIYVfe IYWXfÔ þfIYSX ±f¸f°fe WX` AüSX ¹fdQ ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ ³fWXeÔ ±f¸ff °fû BÀfIYf ¨fb³ffU ´fSX ¢¹ff AÀfSX ´fOÞXZ¦ff? Àfa´fIÊY : 09214016616

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

¸fedOX¹ff IYû þÔ¦fJûSX dIYÀf³fZ ¶f³ff¹ff?

IY

SXe¶f ´f¨¨feÀf Àff»f ´fWX»fZ Àf³fÐ 1991 ¸fZÔ JfOÞXe ¹fbð ¢¹fûÔdIY °f·fe °fû UZ A´f³fe Àff¸f¦fie ¶fZ¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE dLOÞXf ±ff AüSX A¸fZdSXIYe ³¹fc¬f ¨f`³f»f ÀfeE³fE³f ³fZ CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff VfbøY dIY¹ff AüSX A´f³fZ d»fE CXÀfIYf þeUÔ°f ´fiÀffSX¯f VfbøY dIY¹ffÜ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ °f±ff SXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ ´fSX OXûSXZ OXf»f³fZ VfbøY BÀf ·fe¿f¯f ¹fbð IYû OÑfBÔ¦f øY¸f ¸fZÔ ¶f`NXIYSX MXeUe IZY ´fSXQZ ´fSX IYSX dQ¹fZÜ QZJ³fZ IYf ¸füIYf ´fWX»fe ¶ffSX d¸f»ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f IZY¶f»f Afþ ³¹fc¬f ¨f`³f»fûÔ AüSX QcÀfSXZ þ³f ¸ff²¹f¸fûÔ ´fSX Af´f þû MXeUe Af¹ff WXe Af¹ff ±ff AüSX Àfed¸f°f VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXe CXÀfZ QZJ³fZ ¹fbðû³¸ffQ QZJ SXWXZ WX`Ô, UWX ÀfeE³fE³f IZY BRZY¢MX ÀfZ ´f`Qf WXû³fZ IYe ÀfbdU²ff ±feÜ »fZdIY³f IYü°fcWX»f þ¶fQÊÀ°f ±ff BÀfd»fE dþ³fIZY Uf»fZ °fSXWX-°fSXWX IZY ´fi·ffUûÔ IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX`Ü ÀfeE³fE³f °f±ff §fSX ¸fZÔ MXeUe ³fWXeÔ ±fZ, CX³WXûÔ³fZ IYWXeÔ AüSX BÔ°fþf¸f dIY¹ffÜ þû »fû¦f CXÀfIZY ¶ffQ ´fd›¸fe Qbd³f¹ff IZY ¸fedOX¹ff ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¹fbð OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX Àf¸´f³³f ±fZ CX³WXûÔ³fZ °fû ´ffa¨f dÀf°ffSXf WXûMX»fûÔ ¸fZÔ IY¸fSXZ ¶fbIY IYSXf¹fZ IYû dQJf³ff VfbøY dIY¹ff AüSX CXÀf¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IZY QbSXf¦fiWXûÔ AüSX ¹fbð IYf ¸f¬ff d»f¹ffÜ þe WXfa, ¸f¬ff d»f¹ffÜ ¶fZVfIY BSXfIYe IYû ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff þf³fZ »f¦ff, CXÀfe IYf þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE þ³f°ff IZY d»fE UWX dU·fed¿fIYf ±fe, ¸f¦fSX VfZ¿f dUV½f IZY d»fE ¸f³fûSXÔþ³f ±ffÜ A»f-þþeSXf IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊÜ UWX þ»Qe WXe »fûIYd´fi¹f ·fe WXû ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY EIY ³f¹fZ dIYÀ¸f IYf ¸f³fûSXÔþ³f, dþÀf¸fZÔ UZ ¸fWXf¶f»fe IZY VfÀÂfûÔ AüSX ¹fbð IYüVf»f UWX ´fd›¸f IZY ¹fbð dU¸fVfÊ IYf þUf¶f QZ SXWXf ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY IYf ³f¬ffSXf QZJ ÀfIY°fZ ±fZ, CXÀfIYf Af³fÔQ CXNXf ÀfIY°fZ ±fZÜ CXÀf¸fZÔ ·fe ¹fbð ÀfZ þbOÞXe Àff¸f¦fie ·fSXe SXWX°fe WX`Ü WXf»ffadIY BÀfIYe EIY UþWX ¹fWX BÀf EIY §fMX³ff ³fZ ÀfeE³fE³f IYû Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ´fidÀfð IYSX dQ¹ffÜ UWX ·fe WX` dIY UWX þWXfa ÀfZ ´fiÀffdSX°f WXû°ff WX`, CXÀfIZY ¨ffSXûÔ AûSX ¹fbð WXe ¹fbð WX`Ü EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¨f`³f»f IZY øY´f ¸fZÔ A»f-þþeSXf IZY ASX¶fe ÀfÔÀIYSX¯f IYe À±ffd´f°f WXû ¦f¹ffÜ JfOÞXe ¹fbð IZY ÀfRY»f°ff IYf WXe ³f°feþf ±ff dIY þ»Qe ´fiÀffSX¯f IZY ¶ffQ ¸fZÔ ÀfeE³fE³f BRZY¢MX WXe Aa¦fiZþe ¸fZÔ ·fe ´fiÀffSX¯f VfbøY WXû ¦f¹ff IYf ³ff¸f QZ dQ¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY Af¦fZ AüSX CXÀfZ ·fe AÀff²ffSX¯f »fûIYd´fi¹f°ff ¨f»fIYSX ¹fWX ´fiUÈdØf ¶f³f ¦f¹feÜ °f¸ff¸f d¸f»feÜ ¨f`³f»fûÔ IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹ff dIY A¶f ¨fcadIY ¹fbð AüSX ¹fbð ÀfZ þbOÞXe ¹fbð IYf »ffBU IYUSXZþ d¶fIYfDY Àff¸f¦fie IYe ¸ffa¦f ±fe, BÀfd»fE CXÀfIYf ¸ff»f WX`Ü WXf»ffadIY EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY CX°´ffQ³f ·fe dIY¹ff þf³fZ »f¦ffÜ LûMXZBÀfIZY ´fWX»fZ ¹fbðûÔ IYe dSX´fûdMXÔʦf ³fWXeÔ LûMXZ dUUfQûÔ IYû WXUf Qe þf³fZ »f¦fe WXbBÊÜ ´fWX»fZ SXZdOX¹fû °f±ff d´fiÔMX ¸fZÔ AüSX AüSX IcYMX³fed°fIY Àf¸ff²ff³fûÔ IZY ¶fþf¹f dRYSX MXeUe AfdQ IZY d»fE ·fe ¹fbð þÔ¦f IYe UIYf»f°f IYe þf³fZ »f¦feÜ BÀf IYUSX dIY¹fZ þf°fZ ±fZ, ¸f¦fSX »ffBU IZY ´fidIiY¹ff ³fZ ¹fbðUfQe SXfþ³fed°f IYû ·fe °f°U ³fZ CXÀf¸fZÔ ³f¹ff AüSX ÀfUfÊd²fIY ¶fPÞXfUf dQ¹ffÜ Afþ ·ffSX°f AüSX Àf¸fc¨fZ ¸f³fûSXÔþ³ff°¸fIY Af¹ff¸f þûOÞX dQ¹ffÜ dUV½f ¸fZÔ SXf¿MXѽffQ IYf þû CX·ffSX WX¸f ¹fWX EIY EZÀff ¸f³fûSXÔþ³f ±ff dþÀfIYe QZJ SXWXZ WX`Ô UWX BÀfe IYf ³f°feþf WX`Ü °fb»f³ff dIYÀfe QcÀfSXZ ¸f³fûSXÔþ³f ÀfZ ³fWXeÔ ¸fedOX¹ff, SXfþ³fed°f AüSX ¹fbð-´fid°fâf³f IYe þf ÀfIY°fe ±feÜ B³f °fe³fûÔ ³fZ Àf¸fc¨fZ dUV½f ¸fZÔ MXIYSXfU ÀfeE³fE³f IZY ¹fbð ´fiÀffSX¯f ³fZ AüSX dWXÔÀff IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff dQ¹ff Qû IYf¸f AüSX dIY¹fZ, EIY °fû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX WX`Ü þfdWXSX WX` B³f °fe³fûÔ IZY ´feLZ UZ Afd±fÊIY QVfÊIY ¶f³ff¹fZ AüSX QcÀfSXZ ¹fbð IYf EIY ¶fOÞXf ³fed°f¹ffa °fû WX`Ô WXe þû ´fi·fb U¦fÊ õfSXf »ff¦fc IYe ·ffSX°fe¹f MXZ»fedUþ³f ¹fbð IYf ¶ff¬ffSX JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ »ffBU ¹fbð QZJ³fZ IZY ¹ff IYSXf¹fe þf SXWXe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f MXZ»fedUþ³f Àf¸f±fÊIY ³f¬fSX Af SXWXf WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ QVfÊIYûÔ IYû ¹fbð IYf ¸f¬ff »fZ³fZ IYe »f°f ·fe BÀfed»fE ¹fbð IYf Àf¸f±fÊIY ³f¬fSX Af SXWXf õfSXf ´f`Qf dIY¹fZ þf SXWXZ ¹fbðû³¸ffQ »f¦f ¦f¹fe, dþÀfIYe UþWX ÀfZ °f¸ff¸f ¨f`³f»f ¹fbð WX`Ü CXÀfIZY õfSXf ´f`Qf dIY¹fZ þf SXWXZ ¹fbðû³¸ffQ AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ IYUSXZþ ¶fPÞXf³fZ »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IZY d»fE IbYL ´fÂfIYfSX AüSX EZÔIYSX d¬f¸¸fZQfSX IZY d»fE IbYL ´fÂfIYfSX AüSX BÀfZ A´f³fe ±ff»fe ¸fZÔ dUVfZ¿f ½¹fÔþ³f IYe °fSXWX ³fWXeÔ WX`ÔÜ UZ °fû IYNX´fb°fd»f¹ffa WX`ÔÜ CX³fIYe OXûSX EZÔIYSX d¬f¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ UZ °fû Àfþf³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ QcÀfSXe AûSX, WXd±f¹ffSXûÔ IYWXeÔ AüSX WX` AüSX UZ dIY³WXeÔ AüSX »fû¦fûÔ IZY IYNX´fb°fd»f¹ffa WX`ÔÜ CX³fIYe OXûSX IYWXeÔ IZY ÀfüQf¦fSX, CX³fIZY d»fE »ffgd¶fÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ BVffSXZ ´fSX IYSX°f¶f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE B³f ´fSX AüSX °f±ffIYd±f°f SXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ IZY d»fE ·fe ¹fWX ¨ffWXZ dþ°f³ff ´fiWXfSX IYSX »fedþ¹fZ, ¸fedOX¹ff IYf AüSX WX` AüSX UZ dIY³WXeÔ AüSX »fû¦fûÔ ¸fWXf³f AUÀfSX ¶f³f ¦f¹ffÜ B³WXûÔ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ¨fdSXÂf ³fWXeÔ ¶fQ»fZ¦ffÜ UWX °fû °f·fe ¶fQ»fZ¦ff IZY BVffSXZ ´fSX IYSX°f¶f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ °fSXeIYûÔ ÀfZ BÀf AUÀfSX IYû ·fb³ff³fZ IYe IYûdVfVfZÔ þ¶f A±fʳfed°f¹ffa ¶fQ»fZÔ¦fe, SXfþ³fed°f ¶fQ»fZ¦feÜ VfbøY IYSX QeÔÜ ¹fbð IZY ÀfüQf¦fSXûÔ IYû ¹fbð ¨ffdWXE, Àfa´fIÊY : 9811818858

17

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

ÀfaQ·fÊ SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

XX

¶fb»ffIYe Vf¸ffÊ

·ff

SX°f ÀfSXIYfSX IZY þ³f¦f¯f³ff dU·ff¦f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe AüSX CXÀf IYe CX´f·ff¿ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 17 AüSX ¶fû»f³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 54779084 WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ 23 U¿fûÊÔ ´fWX»fZ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYû ÀffÔdU²ffd³fIY ¸ff³¹f°ff IZY d»fE UûMX ¢»f¶f ´fSX þû²f´fbSX IZY ´fcUÊ ³fSXZVf ¦fþdÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ²fSX³ff dQ¹ff ±ffÜ B°f³fZ U¿fûÊÔ ¶ffQ dRYSX ¹fWX ¸ffÔ¦f d´fL»fZ ½f¿fÊX 6 ¸fBÊ, 2015 IYû þÔ°fSX¸fÔ°fSX ´fSX QZJe ¦f¹feÜ A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff IZY d»fE WX¬ffSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ EIYþbMX WXûIYSX AfUf¬f CXNXf¹feÜ ´fcSXZ §fMX³ff¨fIiY IYû QZJ°fZ WXbE A¶f þf³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXfþÀ±ff³fe, ·fûþ´fbSXe AüSX ·fûMXe IYû ÀfÔdU²ff³f IYe AfNXUeÔ A³fbÀfc¨fe ¸fZÔ À±ff³f d¸f»f³fZ Uf»ff WX`Ü Àf¨f °fû ¹fWX ·fe WX` dIY 11 UeÔ SXfþÀ±ff³f dU²ff³fÀf·ff ÀfZ ÀfQ³f ¸fZÔ ´ffdSX°f ·ff¿ff IYû A³fbÀfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹fZ þf³fZ IYf ÀfÔIY»´f ´fÂf IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ SXJf SXWXfÜ ·ff¿ff dUÄff³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ·ff¿ff IZY d»fE þû Vf°fZÊÔ d³f²ffÊdSX°f WX`a CX³f ´fSX JSXe CX°fSX³fZ Uf»fe SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff ¸feSXfa AüSX SXf¯ff ´fi°ff´f IYe ²fSXf IYe AfUV¹fIY ¸ffÔ¦f ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü SXfþÀ±ff³fe IYf ´fóßfe Àfe°ffSXf¸f »ff»fÀf õfSXf °f`¹ffSX Vf¶QIYûVf ¦¹ffSXWX JÔOXûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WX`Ü ·ff¿ff IYf A´f³ff ÀU°fÔÂf ½¹ffIYSX¯f ·fe WX`Ü BÀfZ Q`d³fIY þeU³f ¸fZÔ ½¹fUWXfSX »fZ³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe dIYÀfe ·fe dWXÀff¶f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ dWX³Qe IYf ´fcSXf AfdQIYf»f SXfþÀ±ff³fe ÀfZ ´fûd¿f°f WX`, °fû ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ·fdöY AüSX UeSXSXÀf IYf ¶fZd¸fÀff»f ÀffdWX°¹f CX¨¨f IYûdM IYf BÀfe ·ff¿ff ¸fZÔ ÀfÔd¨f°f WX`Ü B³WXeÔ Àf¶f IZY SXWX°fZ A¶f SXfþÀ±ff³fe IZY WXSX dWX°f`d¿f¹fûÔ IYe þb¶ff³f ´fSX WX` - SXfþÀ±ff³fe ³f` MXfTû ¢¹fcÔ, ¸WXfSXe þ¶ff³f ´fSX °ffTû ¢¹fcÔ? A±ffÊ°fÐ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe IYû Vffd¸f»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ÀU°fÔÂf°ff IZY B°f³fZ U¿fûÊÔ ¶ffQ ·fe WX¸ffSXe þ¶ff³f ´fSX °ff»ff ¢¹fûÔ WX`? dQ»»fe ²fSX³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔýi ¸fûQe ³fZ Äff´f³f d»f¹ff AüSX ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Vfe²fi WXe R`YÀf»ff

¸ff³¹f°ff IZY RZYSX ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe

Af¬ffQe IZY ¶ffQ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ´fWX»ff Ad²fUZVf³f U°fʸff³f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Qe³ffþ´fbSX ¸fZÔ WXA b f ±ffÜ BÀf¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX IZY SXfþÀ±ffd³f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ SXfþÀ±ff³f IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f³ffSXf¹f¯f ½¹ffÀf ³fZ SXfþÀ±ff³fe IYû SXfþ·ff¿ff §fûd¿f°f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXJe ±fe AüSX CXÀfIZY ¶fWX°b f ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f ³fZ EIY ¶fOÞXf IYf¸f IYSX dQ¹ffÜ °f¶f ÀfZ A¶f °fIY A³fZIY ¶ffSX ¹fWX ¸ffÔ¦f CXNXe AüSX A¶f CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f dQJf¹fe QZ SXWXe WXÜ` d»f¹ff þfE¦ffÜ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ÀffÔÀfQ AþbʳfSXf¸f ¸fZ§fUf»f, ¦fþZaýidÀfÔWX VfZJfU°f AüSX Aû¸f d¶fSX»ff ´fWXbÔ¨f IYSX BÀfe Àf°¹f IYû ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE ´ff¹fZ ¦f¹fZ dIY þ»Q WXe ¹fWX ´fiIYSX¯f WX»f WXû þfE¦ffÜ ÀffÔÀfQ IYf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fIY ´fWXbÔ¨f³ff BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f ·fe WX` dIY IbYL ÀfIYfSXf°¸fIY WXû³fZ Uf»ff WX`Ü ¹fWX Àff±fÊIY AüSX SXZJfÔdIY°f dIY¹fZ þf³fZ ¹fû¦¹f °f±¹f WX` dIY A´f³fe ·ff¿ff SXfþÀ±ff³fe IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe ·ff¿ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ dWX³Qe AüSX AÔ¦fiZþe IZY Àff±f A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYû Àf¸f¹f IYe ¬føYSX°f ¸ff³f°fZ AüSX Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYe SX¨f³ffAûÔ IYf A³¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ AüSX A³¹f ·ff¿ffAûÔ IYe SX¨f³ffAûÔ IYf SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff ¸fZÔ A³fbUfQ IYf IYf¸f ·fe ¶fWXb°f °fZªfe ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fWX ¶ff°f ·fe WX¸fZÔ þf³f »fZ³fe ¬føYSXe WX` dIY SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ A·fe ¶fWXb°f IYf¸f dIY¹fZ þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IZY d»fE ¨f»f³fZ AüSX

¨f»ff³fZ Uf»ff AfÔQû»f³f IbYL ½¹fdöY¹fûÔ AüSX ¨fZWXSXûÔ IYf AfaQû»f³f ³fWXeÔ USX³fÐ ´fcSXZ SXfþÀ±ff³f IYf AfÔQû»f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ SXfþÀ±ff³f IZY þ³f-þ³f IYû ·ff¿ff IZY BÀf þf¦fSX¯f ¸fZÔ AfÔJZÔ Jû»f A´f³fe ¸ffÔ¦f JbQ IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fWX ·fe QZJ³ff WXû¦ff dIY ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ AüSX ´fbÀ°fIYûÔ IYf SXfþÀ±ff³fe þ¦f°f ¸fZÔ dUVff»f ¶ff¬ffSX AüSX þ³f-þ³f IYe ¸ffÔ¦f ¶f³fZÜ ÀffdWX°¹f »fZJ³f ÀfZ þbOÞXZ ÀfÈþ³fVfe»f SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû ·fe UöY IYe ¸ffÔ¦f AüSX ¬føYSX°f IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY UZ dIYÀfd»fE AüSX ¢¹fûÔ d»fJ°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ Afþ QZVf ¸fZÔ SXfþÀ±ffd³f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfUfÊd²fIY WX` °fû ·ff¿ff IZY ´fid°f dUIYfÀf IYe AfUV¹fIY°ffAûÔ ´fSX ¦f¸·feSX WXbAf þf ÀfIY°ff WX`Ü ·ff¿ff IZY dUIYfÀf IZY Àf·fe ¸ff¦fûÊÔ IYû Jb»fZ ùQ¹f ÀfZ Jû»fIYSX EIYþbMX WXû³ff BÀfIYe ´fWX»fe Vf°fÊ WXû¦feÜ A³fZIY ¶fûd»f¹fûÔ IYe JbVf¶fc IYû ¶f¨ffIYSX dþÀf ¸ff³fIY SXfþÀ±ff³fe IZY d»fE WX¸f A´f³ff ½¹fdöY¦f°f ¸fûWX °¹ff¦f IYSX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY ÀfUf˦fe¯f dUIYfÀf WXZ°fb dVfÃff IYe ·ff¿ff ¶f³ff ÀUeIÈYd°f dQ»ff ÀfIZYÔ¦fZ °fû SXfþÀ±ff³f IZY ¶ff»fIYûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IYf

SXfþÀ±ff³fe IYe A»f¦f d»fd´f ³fWXeÔ WX,` EZÀff IYWX³fZ-¸ff³f³fZ Uf»fZ þf³f »fZÔ dIY SXfþÀ±ff³fe IYe ´fif¨fe³f d»fd´f ¸fbdOX¹Þ ff WX` AüSX QZU³ff¦fSXe ¸fbdOX¹Þ ff IYf Af²fbd³fIY øY´f WXÜ` ÀfÔÀIÈY°f, dWX³Qe, ¸fSXfNXe, IYûÔIY¯fe, ¸f`d±f»fe, OXû¦fSXe, ³fZ´ff»fe AüSX ¸fd¯f´fbSXe AfdQ ·ff¿ffAûÔ IYe d»fd´f ·fe QZU³ff¦fSXe WXe WXÜ` Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

18

ÀfaQ·fÊ

SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY dUdU²f ´fÃfûÔ IYû '¸ff¹fOÞX ·ff¿ff SXfþÀ±ff³fe' ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ CXIYZ SX³fZ IYf ´fi¹ffÀf UdSXâ IYdU Aû¸f ´fbSXûdWX°f 'IYf¦fQ' ³fZ dIY¹ff WXÜ` BÀfe ´fbÀ°fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ '¸WXfSXe þ¶ff³f SXû Jû»fû °ffTû' SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff AfÔQû»f³f IYf ¸fb£¹f ³ffSXf ¶f³ffÜ ·fdU¿¹f IbYL AüSX CX¸Qf WXûIYSX ÀfbSXdÃf°f WXû¦ffÜ SXfþÀ±ff³fe SX` d¶f³ff ¢¹ffSXûÔ SXfþÀ±ff³f l ·ff¿ff dUÄff³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ·ff¿ff IZY d»fE þû Vf°fZÊÔ d³f²ffÊdSX°f WX`a, CX³f ´fSX JSXe CX°fSX³fZ Uf»fe SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff Afþ IZY SXfþÀ±ff³f IYe ¬føYSXe ¸ffÔ¦f WX`Ü l þfþÊ d¦fi¹fÀfʳf, OXfg. E»f´fe MXZÀÀfeMXûSXe, SXUe³ýi³ff±f MX`¦fûSX ³fZ SXfþÀ±ff³fe IYû Àf¸f±fʳf dQ¹ff ±ffÜ l A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ WXZ°fb SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYû ¸ff³¹f°ff ´fif~ WX`Ü l ³fZ´ff»f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe IYû ÀfÔU`²ffd³fIY ¸ff³¹f°ff ´fif~ WX`Ü l SXfþÀ±ff³fe ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe õfSXf U¿fÊ 1974 ÀfZ ¸ff³¹f ·ff¿ff WX`Ü l SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff, ÀffdWX°¹f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f AIYfQZ¸fe À±ffd´f°f WX`Ü l ³fZVf³f»f ¶fbIY MÑÀMX ³fZ A´f³fZ ´fiIYfVf³fûÔ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe IYû Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü l dUV½fdUôf»f¹f A³fbQf³f Af¹fû¦f SXfþÀ±ff³fe IYû ·ff¿ff IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff QZ ¨fbIYf WX`Ü l AfIYfVfUf¯fe AüSX QcSXQVfʳf ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe IYû À±ff³f d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü l SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ ¦¹ffSXWXUeÔ ÀfZ »fZIYSX E¸fE, ´fe-E¨f OXe °fIY IYf A²¹f¹f³f-A²¹ff´f³f ¨f»f SXWXf WX`Ü

l AfNXUea A³fbÀfc¨fe ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IZY øY´f ¸fZÔ þûOÞXe þf³fe VfZ¿f WX`Ü l WX¬ffSXûÔ »fZJIY U IYdU Afþ ·fe SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff ¸fZÔ d»fJ SXWXZ WX`ÔÜ l ·ff¿ffdUQÐ Àfe°ffSXf¸f »ff»fÀf IYf Vf¶QIYûVf ³fü JÔOXûÔ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü l ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 344 AüSX 351 ¸ff°fÈ·ff¿ff IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`ÔÜ l 'dVfÃff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f' ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY dVfÃff ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZÔ QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü l ´fiQZVf IZY IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX '·ffÀff ³feÔ °fû UûMX ³feÔ' ³ffSXZ IZY Àff±f ´fiQVfʳf WXbE WX`ÔÜ l B³MXSX³fZMX ´fSX ·fe B³f dQ³fûÔ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff U ÀffdWX°¹f þûSX ´fSX WX`Ü l ¸fWXfIYdU IY³WX`¹ff»ff»f ÀfZdNX¹ff IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû 'SXfþÀ±ff³fe SX` d¶f³ff ¢¹ffSXûÔ SXfþÀ±ff³fÜ' dWX³Qe ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe IYf ¹fû¦fQf³f dWX³Qe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe CX´f·ff¿ff IYf dUUfQ IY·fe ³fWXeÔ CXNXfÜ Àf¨f ¹fWX WX` dIY dWX³Qe ÀffdWX°¹f IYe ´fWX»fe SX¨f³ff ¹ff Vfb÷YAf°f WXe SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff ÀfZ WX`Ü dWX³Qe ·ff¿ff IYf CXòU d¶f³ff SXfþÀ±ff³fe IZY Àf¸·fU ³fWXeÔ ±ff, ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe IYf AÀÀfe ´fid°fVf°f ¹fû¦fQf³f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A³fbd¨f°f WX` dIY SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IZY ÀfUf»f IYû »fMXIYf¹fZ SXJf þfEÜ Àf³fÐ 1049 ¸fZÔ '´fȱUeSXfþ SXfÀfû' (¨f³Q ¶fSXQfBÊ) ¸fc»f°f: SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYe SX¨f³ff WX`Ü BÀfIZY IYSXe¶f AfNX Àfü-³fü Àfü Àff»f ¶ffQ þ¶f dWX³Qe ·ff¿ff IYf þ³¸f WXbAf, °fû ¹fWXe dWX³Qe ÀffdWX°¹f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ d»fJe ¦f¹fe ´fWX»fe SX¨f³ff ¸ff³fe ¦f¹feÜ BÀfÀfZ dÀfð WXû°ff WX` dIY SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYf UþcQ °fZSXWX Àfü Àff»fûÔ ÀfZ ·fe ´fWX»fZ ÀfZ SXWXf WX`Ü ¹fWX SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYe Àf¸fÈð°ff IYf ¶fOÞXf CXQfWXSX¯f WX`Ü 'PXû»ff ¸fføY SXf QcWXf' °f±ff 'UZ»fe dIiYÀf¯f øYIY¸f¯fe SXe' þ`Àfe CX°IÈYá IÈYd°f¹fûÔ IYe SX¨f³ff SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ WXbBÊÜ

19

SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f 20 WX¬ffSX ´fiIYfdVf°f ¦fiÔ±f °f±ff »f¦f·f¦f °fe³f »ffJ ÀfZ Ad²fIY WXÀ°fd»fdJ°f ´ffÔOXbd»fd´f¹ffÔ ¸füþcQ WX`aÜ ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ·fe WXEb WXÔ` ´fi¹ffÀf l 26 RYSXUSXe, 1968 IYû ÀffÔÀfQ OXfg. IYSX¯fedÀfÔWX ³fZ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYû ÀfÔU`²ffd³fIY ¸ff³¹f°ff dQ»ff³fZ IZY CQÐQZV¹f ÀfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fiÀ°ffU SXJfÜ l Àf³fÐ 1992 °fIY ¹fWX dUUfQ B°f³fe þOÞXaZ þ¸ff ¨fbIYf ±ff dIY ÀffÔÀfQ OXfg. »føfe¸f»f dÀfÔ§fUe IYf SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYû ÀfÔdU²ff³f IYe AfNXUeÔ A³fbÀfcd¨f°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dU¨ffSXf±fÊ ´fZVf WXe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ¸f¦fSX ³fZ´ff»fe, IYûÔIY¯fe U ¸fd¯f´fbSXe þ`Àfe ·ff¿ffAûÔ IYû ¸ff³¹f°ff d¸f»f ¦f¹feÜ l ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A¦fÀ°f 2003 ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ EIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ±ff dIY SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYû ÀfÔdU²ff³f IYe AfNXUeÔ A³fbÀfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfEÜ BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX IbYL WXû°ff, BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶fQ»f ¦f¹feÜ l ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcUÊ ÀfSXIYfSX õfSXf ´ffdSX°f ´fiÀ°fffU Uf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff, ¸f¦fSX BÀfIZY d»fE Af¦fZ IbYL ³fWXeÔ dIY¹ffÜ UZ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX °fMXÀ±f SXWXe WX`ÔÜ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYf ¸fWX°U A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYf ¸fWX°U IYf AÔQf¬ff BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff °feÀfSXe ·ff¿ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ þf°fe WX`Ü UWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ Ad²fIYfÔVf ´fiUfÀfe SXfþÀ±ff³fe A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff ´fPÞXf³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô °ffdIY CX³fIZY ¶f¨¨fZ A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff IYû ÀfeJZÔÜ IZY³ýie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYe Ad°f ´fif¨fe³f AüSX IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ õfSXf ¶fû»fe þf³fZ Uf»fe °fe³f ·ff¿ffAûÔ SXfþÀ±ff³fe, ·fûþ´fbSXe AüSX ·fûMXe IYû ÀfÔdU²ff³f IYe AfNXUeÔ A³fbÀfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX` AüSX BÀfIZY d»fE AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe ´fifS¸·f IYSX Qe WX`Ü IZY³ýie¹f dUØf EUÔ IYfgSX´fûSXZMX ¸ff¸f»fûÔ IZY SXfª¹f¸fÔÂfe AþbʳfSXf¸f ¸fZ§fUf»f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY 'WX¸f SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYe ÀfÔU`²ffd³fIY ¸ff³¹f°ff IZY ¶fWXb°f ³fþQeIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WX`Ô AüSX UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ WX`, þ¶f SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYû ¹fWX Àf¸¸ff³f d¸f»fZ¦ffÜ' ´fbSXf³ff W`X SXfªfÀ±ff³fe ÀffdWX°¹f SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYf ´fWX»ff d»fdJ°f ÀffdWX°¹f Afþ ÀfZ °fZSXWX Àfü Àff»f ´fWX»fZ 'IbY¶f»f¸f¹f ¸ff»ff' IZY ³ff¸f ÀfZ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ IbY¶f»f¹f ¸ff»ff IYf dWX³Qe A±fÊ WX` 'dUVfZ¿f ´fiIYfSX IYf IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiW'Ü BÀfZ ¸ffSXUfOÞX ÃfZÂf IZY ´fid°fdâ°f ³f¦fSX ·fe³f¸ff»f IZY 'ÀfbôûQ³f ÀfcSXe' ³fZ d»fJf ±ffÜ ¨fcÔdIY ·fe³f¸ff»f ¦fbþSXf°f ÀfZ ÀfMXe SXfþÀ±ff³f IYe Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f WX`, BÀf IYfSX¯f UWXfÔ IYe ¶fû»fe ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ±fûOÞXf¶fWXb°f ¦fbþSXf°f IYf ´fbMX ±ffÜ

Àfa´fIÊY : 09413939900

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

QÈd¿MXIYû¯f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

ªfe½f³f dÀfaWX XX

³fU³fe°f ´ff¯OXZ

¹f

WX EIY EZÀff QüSX WX` dþÀf¸fZÔ d»fJ³ff, L´f³ff, Lf þf³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ÀfeJ³ff-þf³f³ff AüSX ´fPÞX³ff IYûBÊ ¸fWX°U ³fWXeÔ SXJ°ffÜ ´f`ÀfZ QZIYSX AfÀff³fe ÀfZ ´fiIYfVf³f IYSXf³ff AüSX ´fbSXÀIYfSX ´ff³ff ¬¹ffQf AfÀff³f WXû ¦f¹ff W`XÜ BXÀf³fZ EZÀfZ-EZÀfZ AüSX B°f³fZ SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû BXÀfed»fE WXSX ¦ffÔU-VfWXSX ¦f»fe-¸fûWX»»fZ ¸fZÔ ´f`Qf IYSX dQ¹fZ WX`Ô dIY »fZJIYûÔ-´fbSXÀIYfSXûÔ IZY ¸ff¹f³fZ WXe ¶fQ»f ¦f¹fZ WX`ÔÜ ³füMXÔIYe IZY JZ»f IYe °fSXWX ¦ffÔU-¦fUfOÞX ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ³ff¸fûÔ IYe À¸fÈd°f¹fûÔ ¸fZÔ À°fSXWXe³f ¶ff¬fføY ¸f³fûSXÔþIY ´fbSXÀIYfSX JZ»fZ þf SXWXZ WX`Ô dIY IY·fe-IY·fe °fû WXÔÀfe Af°fe WX` 'Vf¶Q' IZY Àff±f WXû°fZ B³f Qb¿IY¸fûÊa IYû QZJ... ¶ffUþcQ B³f Àf¶fIZY SXfþÀ±ff³f IZY Àf¸fIYf»fe³f ÀffdWXd°¹fIY ´fdSXQÈV¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³ff BÀfd»fE ¬føYSXe WX` dIY ¹fWXfÔ WX¸ffSXe ´fcSXe ´fSX¸´fSXf WX` AüSX CXÀfIZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¶fZVfIY EZÀfZ dQ³f ¹fWXfa ·fe Af ¦f¹fZ WX`Ô ´fSX CX¸¸feQ A·fe ·fe d¬f³Qf WX`Ü ¨ffÔQ ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX þ¶f ²fSX°fe IYû QZJZÔ¦fZ °fû UWX EIY ¦fZÔQ-Àfe dQJf¹fe QZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf AüSX ´fifÔ°fûÔ IYf þû øY´f QZJf-Àf¸fÓff þfE¦ff, UWX dIY°f³ff-I`YÀff WXû¦ff BÀfIYe IY»´f³ff IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü dUV½f-¦fif¸f IYe AU²ffSX¯ff ¸fZÔ dIYÀfe ÃfZÂf dUVfZ¿f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³ff AÀf»f ¸fZÔ ¨fe¬fûÔ IYû Àfcøf°ff AüSX ½¹ff´fIY°ff ÀfZ þf³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü Afþ Qbd³f¹ff EIYQ¸f LûMXe WXû ¦f¹fe WX` AüSX Àf¸´fc¯fÊ ÀffdWXd°¹fIY ´fdSXQÈV¹f IYû ·ffSX°f IYe dUd·f³³f ·ff¿ffEÔ d³fd¸fÊ°f IYSX°fe WXa`, UWXeÔ dIYÀfe ÃfZÂf dUVfZ¿f IYf AfIY»f³fAU»fûIY³f ¶fQ»f°fZ Àf°¹fûÔ-ÀfÔQ·fûÊÔ IYû þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ´fi¸ffd¯fIY QÈd¿MX ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ¹f±ff±fÊ IYf ÀfWXe AfIY»f³f A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IYe ¬f¸fe³f IYû QZJ IYSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ dIYÀfe ·fe AfIY»f³f ¸fZÔ IbYL ³ff¸fûÔ IZY þf³fZ A±fUf LcMX þf³fZ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ A×IYÀfSX dUUfQ SXWXf IYSX°ff WX`Ü ¹fWXfÔ CXQÐQZV¹f SXfþÀ±ff³f IZY ÀffdWXd°¹fIY ´fdSXQÈV¹f IYf EIY QÈV¹f ·fSX ´fiÀ°fb°f IYSX³ff WX`, dIYÀfe SX¨f³ffIYfSX IYf CX»»fZJ IYSX³ff A±fUf ³fWXeÔ IYSX ´ff³ff »fZJIYe¹f Àfe¸ff AüSX °ff°IYfd»fIY À¸fSX¯f IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü BÀfZ A³¹f±ff ³fWXeÔ d»f¹ff þfEÜ ÀffdWX°¹f IYe dUd·f³³f dU²ffAûÔ ¸fZÔ dU´fb»f ¸ffÂff ¸fZÔ »fZJ³f WXû SXWXf WX`, BÀfIYf EIY CXQfWXSX¯f WXf»f WXe ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ¶feIYf³fZSX IZY ¹fbUf IYdU-³ffMXIYIYfSX WXSXeVf ¶fe.

Vf¸ffÊ õfSXf Àf¸´ffdQ°f IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWX IYf CX»»fZJ IYSX³ff CXd¨f°f WXû¦ffÜ ¶feIYf³fZSX ÃfZÂf IZY OXfg. SXfþf³fÔQ ÀfZ »fZIYSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

¸ff²f½f ³ff¦fQf

³faQ ¨f°fb½fZQÊ e

FY°fbSXfªf

SXfªfZ³ýi ·fMX³ff¦fSX

ÀffdWX°¹f IYe Àf¸fIYf»fe³f°ff

·ffSX°f IZY Àf¸´fc¯fÊ ÀffdWXd°¹fIY ´fdSXQÈV¹f IYû CXÀfIYe dUd·f³³f ·ff¿ffEÔ d³fd¸fÊ°f IYSX°fe WXa`Ü ÀffdWX°¹f IYe dUd·f³³f dU²ffAûÔ ¸fZÔ dU´fb»f ¸ffÂff ¸fZÔ »fZJ³f WXû SXWXf WX`, dªfÀf¸fZÔ SXfªfÀ±ff³fe ·ff¿ff AüSX CXÀfIZY SX¨f³ffIYfSXûÔ IYe ·fcd¸fIYf ¶fWbX°f ¶fOÞe W`XÜ dU·ff ´ffSXeIY °fIY IYe IYWXfd³f¹fûÔ IYû ¹fWXfÔ ´fbÀ°fIYfIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ÀffdWX°¹f IYe ´fSX¸´fSXf WX` dIY U¿fÊ 1931 ¸fZÔ þ³¸fZ OXfg. SXfþf³fÔQ ÀfZ »fZIYSX U¿fÊ 1997 °fIY þ³¸fZ »f¦f·f¦f 70 dUd·f³³f IYWXf³feIYfSXûÔ IYe ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff SXZJfÔdIY°f IYe ¦f¹fe WX`Ü ¹fdQ EIY VfWXSX ¸fZÔ B°f³fZ IYWXf³fe »fZJIY Àf¸·fU WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, °fû °f¶f WX¸f IY»´f³ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY EZÀfZ ´fi¹ffÀf AüSX ´fiû°ÀffWX³f ´fcSXZ SXfþÀ±ff³f AüSX QZVf ¸fZÔ dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ þû AÔIYOÞXf Af¹fZ¦ff, UWX WX¸ffSXe ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff IYf WXû¦ffÜ dRY»fWXf»f ¶feIYf³fZSX þ`ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ¨ffSX Àfü ÀfZ Ad²fIY SX¨f³ffIYfSX´ffNXIY ÀfdIiY¹f WX`aÜ þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð IZY Àff±f-Àff±f ÀffdWX°¹f ÀfZ dUdU²f U¦fûÊÔ IYf þbOÞXfU °fû WXbAf WX` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸feÃff-Af»fû¨f³ff IYe AfUV¹fIY°ff ÀfZ ·fe B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ »fZJIYûÔ IYû dUd·f³³f Af¹fûþ³f AüSX ´fÂf-´fdÂfIYfEÔ þWXfÔ ¸fÔ¨f QZ°fe WX`a, UWXeÔ CX³fIYZ ÷YÓff³f AüSX ÀfdIiY¹f°ff ¸fZÔ ·fe UÈdð WXû°fe WX`Ü ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX Af¹fûþ³fûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ¹fQf-IYQf ¹fWX ´fdSXQÈV¹f NXeIY WXû°ff WX`, dIÔY°fb SXfþÀ±ff³f ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe CXQ¹f´fbSX AüSX SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff ÀffdWX°¹f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f AIYfQZ¸fe ¶feIYf³fZSX d´fL»fZ IYfRYe U¿fûÊÔ IZY ´fc¯fÊIYfd»fIY A²¹fÃf IYe d³f¹fbdöY IZY A·ffU ¸fZÔ NX´´f-Àfe ´fOÞXe WX`Ü AIYfQZ¸fe ´fdÂfIYf '¸f²fb¸fd°f' IZY À°fSX ´fSX IbYL ³fWXeÔ IYWXf þfE °fû ¶fZWX°fSX WXû¦ff AüSX 'þf¦f°fe þû°f' ´fdÂfIYf ¶fÔQ ´fOÞXe WX`Ü ½¹fdöY AüSX ÀfÔÀ±ff À°fSX ´fSX WXû SXWXe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ ¸fZ»f-d¸f»ff´f IYf ¸ffWXü»f WX`, UWXeÔ SX¨f³ffIYfSXûÔ IYe A´f³fe WXQ¶fÔdQ¹ffÔ, ´fÀfÔQ-³ff´fÀfÔQ ·fe A´f³fZ À±ff³f ´fSX IYf¹f¸f WX`Ü »f§fb ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ VfZ¿f, IÈYd°fX, Àf¸¶fû²f³f, ÀfÈþ³f IbYÔþ, ¶ff»f-¶ffdMXIYf AfdQ AüSX SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ ¸ff¯fIY, IY±fZÀfSX, A´fSXÔ¨f, d¶f¯fþfSXû AfdQ IYf IYf¹fÊ CX»»fZJ³fe¹f WX`Ü dU²ffUfSX AfIY»f³f IYSXZÔ °fû WX¸f ´ff¹fZÔ¦fZ dIY ÀffdWX°¹f IYe ¸fb£¹f ²ffSXf IZY Àff±f-Àff±f ¹fWXfÔ IZY SX¨f³ffIYfSXûÔ ¸fZÔ ·ff¿ff IYf À±ff³fe¹f SXÔ¦f AüSX SXÔ¦f°f ´fi¸fbJ dUVfZ¿f°ff IZY øY´f

20

¸fZÔ QZJe ¦f¹fe WX`Ü »fûIY AüSX À±ff³fe¹f°ff WXe UWX ´fif¯f WX` dþÀfÀfZ dIYÀfe »fZJIY IYf »fZJ³f A´f³fe ¬f¸fe³f ÀfZ þbOÞXf WXû°ff WX`Ü CX´f³¹ffÀf-´fSX¸´fSXf ¸fZÔ þ³ffQʳf SXf¹f ³ff¦fSX, ¸fd¯f ¸f²fbIYSX, ¹ffQUZÔýi Vf¸ffÊ '¨fÔýi', WXSXQVfʳf ÀfWX¦f»f, WXdSXSXf¸f ¸fe¯ff, SXfþZÔýi ¸fûWX³f ·fMX³ff¦fSX, VfSXQ QZUOÞXf ÀfZ »fZIYSX ¸f²fb Af¨ff¹fÊ, Ad³f÷Yð CX¸fMX, ´fcSX³f Vf¸ffÊ, V¹ff¸f þfÔd¦fOXÞ AfdQ °fIY IYe A³fZIY ´fedPÞX¹fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü IYWXf³feIYfSX ¦fb»fZSXe IYf Àf¸¶f³²f SXfþÀ±ff³f ÀfZ SXWXf WX` °fû BÀf ´fSX¸´fSXf IYû ´fûd¿f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¸f³³fc ·fÔOXfSXe, Af»f¸fVffWX Jf³f, ÀU¹fÔ ´fiIYfVf, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f, WX¶fe¶f I`YRYe, ´ff³fc Jûd»f¹ff, WXZ°fb ·ffSXõfþ, ·f¦fUf³f AMX»ff³fe, SX§fb³fÔQ³f dÂfUZQe, »fU»fe³f, ¸fWXZVf¨fÔýi þûVfe, ÀfcSXþ ´ff»feUf»f, AVfûIY AfÂfZ¹f AfdQ IZY Àff±f Àf¸fIYf»fe³fûÔ ¸fZÔ ¸ff²fU ³ff¦fQf, ¶fb»ffIYe Vf¸ffÊ, ¸f³fe¿ff IbY»fßfZâ, Qb¿¹fÔ°f, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ¸fZþSX SX°f³f þfÔd¦fOÞX, Af³fÔQ ÀfÔ¦fe°f, ÀfbSXZÔýi ÀfbÔQSX¸f, SX°³f IbY¸ffSX ÀffÔ·fdSX¹ff, ÀfÔQe´f ¸fe»f, ÀfÔþ¹f ´fbSXûdWX°f AfdQ A³fZIY ³ff¸f d»f¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYdU°ff ¸fZÔ A³fZIY ´fedPÞX¹fûÔ IZY IYdU ÀfdIiY¹f WX`aÜ ¦fe°f AüSX ³fU¦fe°f ´fSX¸´fSXf ¹fWXfÔ d¸f»f°fe WX` °fû LÔQ¸fböY EIYQ¸f ³fUe³f ·ffU AüSX dVf»´f IYe ¶ff³f¦fe ·fe ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü þWXfÔ FY°fbSXfþ, ³fÔQ ¨f°fbUZQeÊ, OXfg. dUþZÔQi, ³fÔQdIYVfûSX Af¨ff¹fÊ, SX¸ffIYfÔ°f Vf¸ffÊ, IY»¶fZ IY¶feSX, WXZ¸fÔ°f VfZ¿f, ¦fûdUÔQ ¸ff±fbSX, ³fÔQ ·ffSXõfþ, þ¹fdÀfÔWX ³feSXþ, ÀfUfBÊdÀfÔWX VfZJfU°f, ·fUf³feVfÔIYSX ½¹ffÀf 'dU³fûQ', ¸fÔ¦f°f ¶ffQ»f, ÀfSX»f dUVffSXQ, IY¸fSX ¸fZUfOÞXe, ·f¦fU°fe»ff»f ½¹ffÀf, WXSXeVf IYSX¸f¨fÔQf³fe, Aû¸f ´fbSXûdWX°f 'IYf¦fQ', AÔd¶fIYf QØf þ`ÀfZ À±ffd´f°f IYdU WX`Ô, UWXeÔ ³f¹fZ IYdU¹fûÔ ¸fZÔ ¸ff¹ff¸fȦf, ´fiZ¸f¨fÔQ ¦ffÔ²fe, ´fe¹fc¿f QB¹ff, A´f¯fÊ IbY¸ffSX, ³fU³fe°f ´ff¯OXZ, ³feSXþ QB¹ff, Aû¸f ³ff¦fSX, þ¦fQeVf ´fiÀffQ Vf¸ffÊ 'CX«U»f', BSXf MXfIY, SXfþZVf IbY¸ffSX ½¹ffÀf, SXfþZÔýi þûVfe, SXþ³fe ·ffSXõfþ, OXfg. SXfþ¦fû´ff»f, ÀfÔ¦fe°ff

QÈd¿MXIYû¯f

ÀfZNXe, U°Àf»ff, ÀfÔþ¹f Af¨ff¹fÊ 'U÷Y¯f', ¸fQ³f¦fû´ff»f »fPÞXf, IbY¸ffSX Aþ¹f AfdQ ·fe ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ ¦fe°fIYfSXûÔ ¸fZÔ Àfb²fe³ýi, °ffSXf´fiIYfVf þûVfe, WXSXeVf ·ffQf¯fe, ¶fb»ffIYeQfÀf ¶ffUSXf, ¦fþf³f³f U¸ffÊ, Äff³f ·ffdSX»»f, SXþ³fe ¸fûSXUf»f, ¸f²fbIYSX ¦füOÞX, ¦füSXeVfÔIYSX ¸f²fbIYSX AfdQ IZY ³ff¸f CX»»fZJ³fe¹f IYWXZ þf°fZ WX`ÔÜ þ³fIYdU WXSXeVf ·ffQf¯fe IZY Àf¸´fc¯fÊ SX¨f³ffIiY¸f IYû CX³fIYe SX¨f³ffU»fe IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff d³f›¹f WXe ÀfbJQ WX`Ü ³ffMXIY IZY ÃfZÂf ¸fZÔ AþbʳfQZU ¨ffSX¯f, ¸f²fb Af¨ff¹fÊ 'AfVffUfQe', Uf¦feVfIbY¸ffSX dÀfÔWX, ·ff³fc ·ffSX°fe, WX¸¸feQb»»ff, ¸fQ³f ¸fûWX³f ¸ff±fbSX, Af³fÔQ Ue. Af¨ff¹fÊ, WXSXeVf ¶fe. Vf¸ffÊ, IbY¸ffSX ¦f¯fZVf AfdQ dUVfZ¿f CX»»fZJ³fe¹f SXWXZ WX`Ô °fû Af»fû¨f³ff AüSX Vfû²f IZY IYf¹fÊ IZY Àff±f OXfg. QZUe´fiÀffQ ¦fb~, Qb¦ffÊ´fiÀffQ A¦fiUf»f, ³fÔQdIYVfûSX Af¨ff¹fÊ, OXfg. ¸ff²fU WXfOÞXf, OXfg. CX¸ffIYfÔ°f, OXfg. dU¸f»f, ³fU»f dIYVfûSX AfdQ ³ff¸fûÔ IYf ¸fWX°½f d³fdUÊUfdQ°f WX`Ü SXfþÀ±ff³f ÀfZ ½¹fÔ¦¹f IYû dU²ff IZY øY´f ¸fZÔ À±ff³f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°fe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ SX¨f³ffIYfSXûÔ ¸fZÔ ¸ff»feSXf¸f Vf¸ffÊ, ·f¦fU°fe»ff»f ½¹ffÀf, ´fcSX³f Vf¸ffÊ, ASXdUÔQ d°fUfSXe, ×RYf÷Y×J Af×RYSXeQe, A°fb»f IY³fIY, ¹fVfUÔ°f IYûNXfSXe, VfSXQ CX´ff²¹ff¹f, ¸fQ³f IZYUd»f¹ff, ¶fb»ffIYe Vf¸ffÊ, A³fbSXf¦f Ufþ´fZ¹fe, ³feSXþ QB¹ff AfdQ ½¹fÔ¦¹fIYfSXûÔ IZY ³ff¸f Àf¸¸ff³f´fcUÊIY d»f¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¦f°f U¿fûÊÔ ¸fZÔ A´f³fZ dU´fb»f »fZJ³f ÀfZ SXfþÀ±ff³f IZY dWX³Qe-SXfþÀ±ff³fe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¸f²fb Af¨ff¹fÊ 'AfVffUfQe' ³fZ CX»»fZJ³fe¹f WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ff WX`Ü Af´fIYe CX´f³¹ffÀf, IYWXf³fe AüSX IYdU°ff dU²ffAûÔ ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ´fbÀ°fIZÔY d´fL»fZ Qû-°fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXbBÊ WX`Ô AüSX A·fe ¹fWX dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü JfSXf ´ff³fe, BÔÀff³fûÔ IYe ¸fÔOXe, ¦fUfOÞX AfdQ A³fZIY ´fbÀ°fIYûÔ IYû dUõf³fûÔ AüSX ´ffNXIYûÔ IZY ¶fe¨f ´f¹ffÊ~ ÀfSXfWX³ff d¸f»fe WX`Ü ÀffSX øY´f ¸fZÔ IYWXf þfE °fû SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ dUd·f³³f dU²ffAûÔ ¸fZÔ ÀfÈþ³f WXû SXWXf WX`, þû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fÂf´fdÂfIYfAûÔ AüSX ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`ÔÜ CX»»fZdJ°f ³ff¸fûÔ ¸fZÔ A³³ffSXf¸f ÀfbQf¸ff, IYSX¯feQf³f ¶ffSXNX, WX³fb¸ff³f QedÃf°f, ¸fûWX³f Af»fûIY, SXf¸fIbY¸ffSX AûÓff, IÈY¿¯f IYd»´f°f, OXfg. SXfþf³fÔQ, d³f¸fûWXeÊ ½¹ffÀf, ¸feNXZVf d³f¸fûWXeÊ, OXf. AfBÊQf³f dÀfÔWX ·ffMXe, WXZ°fb ·ffSXõfþ, ´fi·ff°f, þWXcSXJfÔ ¸fZWXSX, VfdöYQf³f IYdU¹ff, SXZÔU°fQf³f ¨ffSX¯f, ³ff¦fSXfþ Vf¸ffÊ, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Àfû³fe, SXf¸fÀUøY´f dIYÀff³f, AþÔ°ff QZU, þZ¶ff SXVfeQ, A³fb´f¸ff d°fUfSXe, »føfe Vf¸ffÊ, ¸fûd³fIYf ¦füOÞX, ´fb¿´f»f°ff IYV¹f´f, »føfeIbY¸ffSXe ¨fcOÞXfU°f, VffSXQf IÈY¿¯f AfdQ A³fZIY ³ff¸fûÔ IYf ·fe A´f³ff ¸fWX°U WX`Ü BÀf Af»fZJ IYû ¶ff³f¦fe IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` A±fUf IYWXZÔ dIY ¹fWX ¶fÀf EIY ´fiÀ±ff³f d¶fÔQb WX`Ü ¹fWX ·fe CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BX³f Àf¸f¦fi IYf¹fûÊÔ IZY CX´fSXfÔ°f ·fe ¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f CX´fZdÃf°f SXWXf WX`, ÀfWXe ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff þf³ff A´fZdÃf°f WX`Ü

Àfa´fIÊY : 9413265800

¨fÔýdi ÀfÔWX d¶fSXIYfTe

³ff³fcSXf¸f ÀfaÀIY°ffÊ

¹ffQ½fZ³ýi Vf¸ffÊ

SXf¸fZV½fSX ßfe¸ff»fe

A³³ffSXf¸f ÀfbQf¸ff

SXfþÀ±ff³fe ÀffdWX°¹f IYf ´fdSXQÈV¹f

XX

QZUdIYVf³f SXfþ´fbSXûdWX°f

Af

þ ¸fÔ¨f AüSX LÔQ ¹fböY IYdU°ff IYf ´fi¨f»f³f IY¸f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü EIY QüSX ±ff þ¶f ¸fZ§fSXfþ ¸fbIbY»f ³fZ ¸fÔ¨fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dWX³Qe IZY ¶fe¨f SXfþÀ±ff³f IYe ²fSXf ÀfZ þbOÞXe EZd°fWXfdÀfIY SXfþÀ±ff³fe IYf½¹f SX¨f³ffEÔ Àfb³ff IYSX þ³f°ff ¸fZÔ þûVf IYf ÀfÔ¨ffSX dIY¹ff, °fû IYdU ¨fÔýidÀfÔWX d¶fSXIYfTe ³fZ ´fiIÈYd°f IYf½¹f ¸fZÔ '»fc' ASX '¶ffQTe' IÈYd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²fûSXûÔ IYe ²fSX°fe SXfþÀ±ff³f IZY ÀfbJ-QbJûÔ IYû LÔQ ¸fZÔ Ud¯fÊ°f dIY¹ffÜ IY³WX`¹ff»ff»f ÀfZdNX¹ff IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYdU°ff IYe ´fdSX·ff¿ff'·ff¿ff SXe dJ¸f°ff ³f`/°fû»f¯f` SXe °ffIYOÞXe WX` IYdU°ff/Àf¶fQfÔ SX` ·ffSX` ¸fZÔ/¨f³³f¯f SXe »ffIYOÞXe WX` IYdU°ffÜ' A´f³fe ·ff¿ff IYe IYdU°ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ IYdU¹fûÔ ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯fdÀfÔWX ·ffMXe, SX§fbSXfþdÀfÔWX WXfOÞXf, IY»¹ff¯fdÀfÔWX SXfþfU°f, ¸fûWX¸¸fQ ÀfQeIY, ´fiZ¸fþe ´fiZ¸f, ·f¦fU°fe»ff»f ½¹ffÀf, ÀffÔUSX QB¹ff, ´ffSXÀf ASXûOÞXf, AþbʳfQZU ¨ffSX¯f, ¸fûWX³f Af»fûIY, ¨fÔýi´fiIYfVf QZU»f, Aû¸f ´fbSXûdWX°f 'IYf¦fQ', ³feSXþ QB¹ff AüSX SXf¸fÀUøY´f dIYÀff³f AfdQ A³fZIY ³ff¸f SXZJfÔdIY°f dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fbUf IYdU°ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ '¸fÔOXf¯f' (ÀfÔ´ffQIY ³feSXþ QB¹ff) AüSX A´fiIYfdVf°f SXWXZ IYdU¹fûÔ IYû ´fiIYfVf ¸fZÔ »ff³fZ IYe QÈdá ÀfZ '±ffSX-Àf~IY' (ÀfÔ´ffQIY Aû¸f ´fbSXûdWX°f 'IYf¦fQ') IZY IYf¹fÊ IYû CX»»fZJ³fe¹f IYWX³ff WXû¦ffÜ Af²fbd³fIY SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ IYWXf³fe IYe ´fSX¸´fSXf IYû »fûIYIY±ff ÀfZ þûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü dVfU¨fÔýi ·fSXd°f¹ff SXfþÀ±ff³fe IZY ´fWX»fZ Af²fbd³fIY IYWXf³feIYfSX IYWXZ þf°fZ WX`Ô Ü Af´fIYe IYWXf³fe 'dUßffÔ°f ´fiUfÀfe' Àf³fÐ 1904 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXbBÊÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¦fb»ff¶f¨fÔQ ³ff¦füSXe IYe '¶fOÞXe °feþ', '¶fOÞXe ¶fZMXe IYe d¶fIYSXe' AüSX '¶fWXc IYe JSXeQ' IYWXf³fe IYû QZJf þf°ff

21

WX`Ü ¸fbSX»fe²fSX ½¹ffÀf 'SXfþÀ±ff³fe' IYf ÀfÔ¦fiWX '¶fSXÀf¦ffÔNX', ³ff³fcSXf¸f ÀfÔÀIY°ffÊ IYf '¦¹fûWXe', '§fSX SXe SXZ»f', OXfg. ³fÈdÀfÔWX SXfþ´fbSXûdWX°f IZY 'SXf°fUfÀfû', 'A¸fSX ¨fc³fOÞXe', '´fSX·ffd°f¹fû °ffSXû' AüSX '¸fDY ¨ff»fe ¸ffTU`', ¶f`þ³ff±f ´fÔUfSX IZY '»ffOXZÀfS', '³f`¯ffÔ JcMXйfû ³feS' AüSX 'AûTJf¯f' AfdQ ¨fd¨fÊ°f SXWXZÜ ·ffSX°fe¹f À°fSX ´fSX dþÀfZ Af²fbd³fIY IYWXf³fe IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³ff ¦f¹ff, CXÀf IiY¸f ¸fZÔ SXf¸fZV½fSXQ¹ff»f ßfe¸ff»fe, ÀffÔUSX QB¹ff, ¹ffQUZ³ýi Vf¸ffÊ '¨f³ýi', ¸feNXZVf d³f¸fûÊWXe, QZUdIYVf³f SXfþ´fbSXûdWX°f AüSX ·fÔUSX»ff»f ·fi¸fSX AfdQ IYe IYWXfd³f¹ffÔ BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXZJfÔdIY°f IYe þf ÀfIY°fe WX`aÜ ¹fWXfÔ »fûIYIY±ff AüSX Af²fbd³fIY IYWXf³fe IYf ÀfÔ§f¿fÊ SXWXf °fû ¸füd»fIY°ff IZY ³ff¸f ´fSX ´fif¨fe³f »fûIYIY±ffAûÔ IYf Af²fbd³fIY ·ff¿ff ¸fZÔ ´fb³f´fiÊÀ°fbd°fIYSX¯f ·fe IYWXf³fe ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ U¿fûÊÔ WXû°ff SXWXf, »føfeIbY¸ffSXe ¨fcÔOXfU°f AüSX dUþ¹fQf³f QZ±ff IYû ¹fVf d¸f»ffÜ Àf¸fIYf»fe³f ÀfÔQ·fûÊÔ ¸fZÔ ¶fb»ffIYe Vf¸ffÊ, ¸fQ³f Àf`³fe, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Àfû³fe, ´fb¿´f»f°ff IYV¹f´f, ·fSX°f AûTf, Aû¸f´fiIYfVf ·ffdMX¹ff, ¸fZWXSX¨fÔQ ²ff¸fc, ´fc¯fÊ Vf¸ffÊ, ´fi¸fûQ Vf¸ffÊ, þZ¶ff SXÀfeQ, ¸f³fûþ ÀUf¸fe, ¸fQ³f¦fû´ff»f »fPÞXf, IbY¸ffSX Aþ¹f, SXfþZaýi þûVfe AfdQ IYe IYWXfd³f¹ffÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`aÜ ³ffMXйf dU²ff IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû Af²fbd³fIY°ff AüSX »fûIY³ffMXйf ´fSX¸´fSXf ¦fbÔdRY°f WX`Ü Af²fbd³fIY ³ffMXIY IYf AfSXÔ·f ·fe 'IZYÀfSX dU»ffÀf' ÀfZ dVfU¨fÔQi ·fSXd°f¹ff ³fZ dIY¹ffÜ ·f¦fU°fe´fiÀffQ QføYIYf AüSX ³ffSXf¹f¯f A¦fiUf»f IYe BÀf ¹ffÂff IYû ·fSX°f ½¹ffÀf, Àfc¹fÊIYSX¯f ´ffSXeIY, AfÄff¨fÔýi ·fÔOXfSXe, ¶fýie´fiÀffQ ´fÔ¨fû»fe, AþbʳfQZU ¨ffSX¯f, ¹ffQUZ³ýi Vf¸ffÊ '¨faýi', »føfe³ffSXf¹f¯f SXÔ¦ff, AVfûIY þûVfe 'IiYfÔ°f', Af³fÔQ Ue. Af¨ff¹fÊ, d³f¸fûÊWXe ½¹ffÀf, BIY¶ff»f WXbÀf`³f, WXSXeVf ¶fe. Vf¸ffÊ, IbY¸ffSX ¦f¯fZVf AfdQ ³ffMXIYIYfSXûÔ ³fZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ ÀfÔÀ¸fSX¯f dU²ff ¸fZÔ A³³ffSXf¸f ÀfbQf¸ff, °ffSXf»føf¯f ¦fWX»fû°f AüSX QZUdIYVf³f SXfþ´fbSXûdWX°f IZY ³ff¸f CX»»fZJ³fe¹f WX`aÜ ¦fô IYe A³¹f dU²ffAûÔ ¸fZÔ EIYfÔIYe, d³f¶f³²f, SXZJfd¨fÂf, ½¹fÔ¦¹f, Af»fû¨f³ff, ¶ff»f ÀffdWX°¹f AfdQ ¸fZÔ ·fe Vff³fQfSX ÀfÈþ³f IYe ´fSX¸´fSXf AüSX Af²fbd³fIY ²ffSXfEÔ ¦fd°f¸ff³f WX`aÜ d³f:ÀfÔQZWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY Af²fbd³fIY SXfþÀ±ff³fe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Af¬ffQe IZY ¶ffQ CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ WXbAf WX`Ü

Àfa´fIÊY : 9610299299

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

Af»fZ£f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

Af²fbd³fIY SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff

»fûIYþeU³f AüSX ´fSX¸´fSXf IYf SmX³fZÀffa

U°fʸff³f SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff ¸fZÔ A³fZIY ¹fbUf IYdU ÀfdIiY¹f WXÜÔ` ³f¹fe °fIY³feIY AüSX Äff³f IZY dUÀ°ffSX ÀfZ IYdU°ff IYe Àf¶f»f°ff ¶fPÞXe WXÜ` dU¿f¹fûÔ IYe dUdU²f°ff AüSX »fûIY ·ff¿ff IZY dUÀ°ffSX IYû ³f¹fZ SX¦Ô f d¸f»fZ WXÜÔ` ´fSX¸´fSXf AüSX Af²fbd³fIY°ff IZY ÀffÓfZ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff IYf ¨fZWXSXf ·ffSX°fe¹f IYdU°ff ¸fZÔ A»f¦f ÀfZ ´fWX¨ff³ff þf ÀfIY°ff WXÜ`

XX

OXfg. AfBÊQf³fdÀfÔWX ·ffMXe

þ³¸f: 10 dQÀf¸¶fSX, 1952Ü ³fûJ, þ`Àf»f¸fZSX (SXfþÀ±ff³f)Ü ´fiIYfVf³f: WXÔÀf°fûOÞXf WXûNXfÔ SXû ÀffÔ¨f, SXf°fIYÀfcÔ¶f»f, AfaJ WXeÔ¹f` SXf WXdSX¹f»f Àf´f³ff (IYdU°ffÀfÔ¦fiWX), ±ffSX IYe ¦füSXU¦ff±ffEÔ (Bd°fWXfÀf-IY±ffEÔ), Àf¸fIYf»fe³f ÀffdWX°¹f AüSX Af»fû¨f³ff (Af»fû¨f³ff), ¦ffÔ²feþe SXe Af°¸fIY±ff AüSX ¦f`ÔOXü (SXfBʳfûÀfûÀfÊ) A³fbUfQ IYe ´fbÀ°fIZÔYÜ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff, ÀffdWX°¹f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f AIYfQZ¸fe, ¶feIYf³fZSX AüSX ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe, ³f¹fe dQ»»fe ÀfZ ´fbSXÀIÈY°fÜ

SXf

þÀ±ff³fe IYdU°ff IYf Bd°fWXfÀf AüSX CXÀfIYe þOÞXZa WX¸fZÔ 'A´f·fiÔVf' IZY QûWXûÔ ¸fZÔ d¸f»f°fe WX`Ü BÀfIYf dUIYfÀf WXe Af²fbd³fIY øY´f ¸fZÔ QûWXf ÀffdWX°¹f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°ff WX`Ü »füdIYIY IYf½¹f 'PXû»ff-¸fføY SXf QcWXf' BÀfe A´f·fiÔVf IZY QcWXf IYf½¹f IYf dUIYfÀf WX`Ü IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe IYf EIY ·ff¿ff øY´f dOXÔ¦f»f IYf½¹f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f WXbAf, dþÀfÀfZ WX¸ffSXe Afþ IYe dWX³Qe IYf AfdQIYf»f dUIYdÀf°f WXbAfÜ BÀf dOXÔ¦f»f IZY ¸f²¹fIYf»f IYe Àfb´fidÀfð IÈYd°f '¶fZ»fe IÈY¿¯f ÷Y¢¸f¯fe SXe' Àfb´fidÀfð WX`Ü BÀfe ¸f²¹fIYf»f ¸fZÔ ·föY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IYUd¹fÂfe ¸feSXfÔ IYe Uf¯fe ³fZ SXfþÀ±ff³fe ÀffdWX°¹f IYû EIY dUVfZ¿f DYÔ¨ffBÊ ´fiQf³f IYeÜ BÀf °fSXWX ¨f³ýiUSXQfBÊ IYf '´fȱUeSXfþ SXfÀfû', ·föY IYUd¹fÂfe ¸feSXfÔ IYe Uf¯fe AüSX ´fȱUeSXfþ SXfNXüOÞX IYe 'UZ»fe IÈY¿¯f ÷Y¢¸f¯fe' IYe Âf¹fe dWX³Qe ÀfÔÀffSX ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ IZY d»fE Àfb£¹ff°f SXWXe WX`Ü Af²fbd³fIY SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff IYf dUIYfÀf BÀfe dOXÔ¦f»f Vf`»fe AüSX »füdIYIY ´fSX¸´fSXf IZY Àf¸fd³U°f øY´f ÀfZ WXbAf WX`Ü SXfþÀ±ff³fe IYe BÀf Af²fbd³fIY IYdU°ff IYe þOÞXZÔ WX¸fZÔ IYdU ¶ffÔIYeQfÀf IZY ¦fe°f 'Af¹fü BÔ¦fSXZþ ¸fb»fIY SX` DY´fSX' ¸fZÔ d¸f»f°fe WX`Ü ´fb³fþfʦfSX¯f IYf½¹f IYe BÀf ´fSX¸´fSXf IYf ´fû¿f¯f VfÔIYSXQf³f Àff¸füSX AüSX IZYÀfSXedÀfÔWX ¶ffSXWXNX IZY IYf½¹f ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`Ü ´fb³fþfʦfSX¯f IYe BÀf »f´fMX IYû Àf¸ffþ Àfb²ffSX IYe °fSXRY ¸fûOÞXf DY¸fSXQf³f »ffTÀf ³fZÜ CX³fIYf DY¸fSXIYf½¹f Afþ IYe SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff IYe ³feÔU WX`Ü »füdIYIY IYf½¹f IZY øY´f ¸fZÔ 'SXfdþ¹ff SXf QcWXf' AüSX '¨fIYdSX¹ff SXf QcWXf' ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf½¹f WX`, dþÀf¸fZÔ Àf¸fIYf»fe³f ³fed°f´fSXIY Af²fbd³fIY°ff IYe þOÞXZa ´fûd¿f°f WXû°fe WX`aÜ ÀUf²fe³f°ff Af³Qû»f³f IZY þ³f³fZ°ff AüSX IYdU¹fûÔ IYe IYdU°ffEÔ BÀf Af²fbd³fIY°ff IYû SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ Uf»fZ QÀ°ffUZ¬f SX¨f°fe WX`ÔÜ dUþ¹fdÀfÔWX ´fd±fIY, ·f`øYÔ»ff»f IYf»ff¶ffQ»f, þ¹f³ffSXf¹f¯f ½¹ffÀf, ¸ffd¯f¢¹f»ff»f U¸ffÊ, WXeSXf»ff»f VffÀÂfe AüSX ¦f¯fZVf»ff»f ½¹ffÀf 'CXÀ°ffQ' BÀf SXfþ³fed°fIY, U`¨ffdSXIY AüSX »füdIYIY IYdU°ff IZY

22

ÀfÔUfWXIY ³ff¸f WX`ÔÜ Af¬ffQe IZY ¶ffQ dUIYdÀf°f WXbBÊ BÀf Àf¸fIYf»fe³f IYdU°ff ´fSX ¸fÔ¨fe¹f ´fi·ffU ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fdSX»fdÃf°f WXû°ff WX`Ü ¸fZ§fSXfþ ¸fbIbY»f IYe 'Àf`³ff¯fe', IY»¹ff¯fdÀfÔWX SXfþfU°f IYe '¶fZ»fOÞXe', Àf°¹f´fiIYfVf þûVfe IYe '¸f³f SXf ¸fe°f IYf³WXf SXZ', SXZU°fQf³f ¨ffSX¯f IYe 'BÔIY»ff¶f SXe AfÔ²fe', SX§fbSXfþdÀfÔWX WXfOÞXf, ¦fþf³f³f U¸ffÊ, ´fiZ¸fþe ´fiZ¸f AfdQ ³ff¸fûÔ AüSX CX³fIYe IYdU°ffAûÔ IYe ´fcSXe Àfc¨fe WX`, dþ³WXûÔ³fZ Af²fbd³fIY SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff IYû ´fWX¨ff³f dQ»ff¹feÜ U`¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ´fi¦fd°fVfe»f ¸fc»¹fûÔ IYû Uf¯fe QZ³fZ Uf»fZ IYdU¹fûÔ ¸fZÔ ¦f¯fZVfe»ff»f ½¹ffÀf 'CXÀ°ffQ' IYf ³ff¸f ÀfUûÊ´fdSX WX`Ü BÀfe ³ff¸f IZY Àff±f ¸f³fbþ QZ´ffU°f, SXZU°fQf³f ¨ffSX¯f AüSX WXSXeVf ·ffQf³fe IZY ³ff¸f Af þbOÞX°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ¹fWX SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff dU¨ffSX ´fiU¯f AüSX þ³f²f¸feÊ ¶f³feÜ 'Lf°fe ´fSX ´fOÞXйff ³ff¦f, SXZ ²fûSXfÔ UfTf QZVf þf¦f!' IYf Af”f³f ¸f³fbþ QZ´ffU°f ³fZ CXÀf Àf¸f¹f dIY¹ff, þ¶f CXÀ°ffQ 'SXfþ ¶fQT¦¹fû ¸WXfÔ³f` IYfÔBÊ?' d»fJ SXWXZ ±fZÜ SXZU°fQf³f ¨ffSX¯f IYe 'BÔIY»ff¶f SXe AfÔ²fe' °f¶f øYdPÞX¹fûÔ IZY ÓffOÞX-ÓfÔJfOÞX ÀffRY IYSX SXWXe ±feÜ BÀf Af²fbd³fIY IYdU°ff ¸fZÔ dOXÔ¦f»f ´fSX¸´fSXf ÀfZ þbOÞXe IY»f¸f OXfg. ³ffSXf¹f¯fdÀfÔWX ·ffMXe IYe ±fe, °fû ¸f³fûU`Äffd³fIY Vf¶QûÔ IYû Àf°¹f´fiIYfVf þûVfe °fü»f SXWXZ ±fZÜ QZVfþ AüSX AfÔ¨fd»fIY°ff IYf ´fû¿f¯f IY³WX`¹ff»ff»f ÀfZdNX¹ff AüSX dIYVfûSX IY»´f³ffIYfÔ°f IYSX SXWXZ ±fZÜ B³f

Af»fZ£f

Aªfb³Ê fQZ½f ¨ffSX¯f

IY³WX¹` ff»ff»f ÀfZdNX¹ff

Qû³fûÔ IYe »fZJ³fe IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ þeU³f-þ¦f°f IZY SXWXÀ¹fûÔ ¸fZÔ CX»fÓf IYSX QfVfÊd³fIY°ff IYe AûSX CX³¸fbJ WXbBÊÜ BÀfe IZY Àff±f ¨fÔýidÀfÔWX d¶fSXIYf»fe ´fiIÈYd°f´fSXIY IYf½¹f SX¨f SXWXZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe ÀfÔÀIÈYd°f dL´fe ±feÜ ¹fWXeÔ IYWXeÔ ¶ffUþe ¨f°fSXdÀfÔWX þe IYe ³fed°f-¸fÔdOX°f QfVfÊd³fIY IYdU°ff ·fe ÀfÈdþ°f WXbBÊÜ BÀf °fSXWX SXfþÀ±ff³fe IZY BÀf ´fifSd¸·fIY ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fi¦fd°fVfe»f ¸fc»¹fûÔ IZY Àff±f ´fSX¸´fSXf¶fû²f, ¹fb¦f¶fû²f, QfVfÊd³fIY°ff, AfÔ¨fd»fIY°ff AüSX ´fiIÈYd°f IZY QZVfþ øY´fûÔ IYf dUIYfÀf WXbAfÜ ¹fWXeÔ ´fSX SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀUSX IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³fûWXSX Vf¸ffÊ AüSX d¦fSX²ffSXedÀfÔWX ´fdSXWXfSX IZY ÀUSX ·fe Àfb³ff¹fe ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ B³WXeÔ ÀUSXûÔ ¸fZÔ ßfe¸fÔ°f IbY¸ffSX ½¹ffÀf, IYSX¯feQf³f ¶ffSXWXNX AüSX A¸¶fc Vf¸ffÊ ·fe Af d¸f»f°fZ WX`ÔÜ Àfb¸fZSXdÀfÔWX VfZJfU°f IYf '¸føY ¸fÔ¦fT' AüSX '¸fZ§f¸ffT' B³WXeÔ ÀUSXûÔ IZY Àff±f Àfb³ff¹fe ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ B³WXeÔ ÀUSXûÔ ¸fZÔ dOXÔ¦f»f IYe ¸fNXûNX IZY Àff±f VfdöYQf³f IYdU¹ff, ¶fÀ°fe¸f»f Àfû»fÔIYe, ·f¦f°fe´fiÀffQ ¨fü²fSXe, SXf¸fdÀfÔWX Àfû»fÔIYe AfdQ IZY ³ff¸f þfdWXSX WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fWXeÔ ´fSX ¦fed°f IYf½¹f AüSX ¸fÔ¨fûÔ IYû Vfûd·f°f SXfþÀ±ff³fe IYf½¹f IZY ³ff¸f ¸fûWX¸¸fQ ÀfQeIY, »føf¯fdÀfÔWX SXÀfUÔ°f, ·ff¦feSX±fdÀfÔWX ·ff¦¹f, IYf³fQf³f IYd»´f°f, Àf°¹fZ³f þûVfe AfdQ Àff¸f³fZ Af°fZ WX`ÔÜ SXfþÀ±ff³fe '³fUe IYdU°ff' A±fUf '³fbÔUe IYdU°ff' IZY ³ff¸f ÀfZ A¢MXc¶fSX-dQÀf¸¶fSX 1971 ¸fZÔ 'SXfþÀ±ff³fe-1' ´fdÂfIYf IZY ³ff¸f ÀfZ °fZþdÀfÔWX þû²ff EIY ´fdÂfIYf d³fIYf»f°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ¦fûSX²f³fdÀfÔWX VfZJfU°f, ´ffSXÀf ASXûOÞXf, AûÔIYfSX ´ffSXeIY, ¸fd¯f ¸f²fbIYSX AüSX JbQ °fZþdÀfÔWX þû²ff A´f³fe IYdU°ffEÔ ÀfÔIYd»f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ '³fbÔUe IYdU°ff' IZY ³ff¸f ÀfZ ¹fZ IYdU dUd·f³³f dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`Ô, dIÔY°fb B³fIYf ³f¹ff´f³f BÀf ¶ff°f ¸fZÔ WX` dIY ¹fZ Àf·fe ¦fed°f AüSX LÔQÀf IYdU°ffAûÔ ÀfZ A»f¦f ¸fböY LÔQ ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f IYWX°fZ WX`Ô AüSX B³fIYf IY±¹f ´ffSX¸´fdSXIY IYdU°ff ÀfZ A»f¦f dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü AdÀ°f°½fUfdQ¹fûÔ AüSX ´fi¦fd°fVfe»f-Àff dQJ³fZ Uf»ff ¹fWX IY±¹f ´ffSX¸´fdSXIY SXfþÀ±ff³fe IY±¹f ÀfZ A»f¦f ·fÔd¦f¸ff d»fE WXbE WX`Ü ¹fWXfÔ WX¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff ¸fZÔ AfÀ±ffWXe³f°ff AüSX A±fÊWXe³f dþÔÞQ¦fe IZY ÀUSX Àfb³ff¹fe ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ 'SXÔ¦f-¶fQSXÔ¦f IYdU°ff

¸ffZWX³f Af»ffZIY

¸fZÔ', 'dL´fIY»fe ¶fd¯f¹fûOÞXû d¸f³fJ' IYe IY»´f³ff IYSX°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIYe UfÀf³ff IbYØfZ IYe °fSXWX Jû»f°fe WX`Ü ´fi¦fd°fVfe»f ¸fc»¹fûÔ IYû þe³fZ Uf»fZ ´ffSXÀf ASXûOÞXf IYe IYdU°ffEÔ ¹fWXfÔ ¶fQ»f°fZ ÀUøY´f AüSX Vf¶QûÔ ¸fZÔ 'd±fSX dUýiûWX' AüSX Àff¸ffdþIY-¶fQSXÔ¦fe IZY d¨fÂf CXIZYSX°fZ WX`ÔÜ AûÔIYfSX ´ffSXeIY A´f³fe IYdU°ffAûÔ IYû UfQ-¶fû²f A±fUf ´fSX¸´fSXf ´fi¹fû¦f ÀfZ A»f¦f ¶f°ff°fZ WX`Ô, °fû ¸fd¯f ¸f²fbIYSX AdÀ°f°UUfQe Aþ³f¶fe¹f°f IZY 'þÔ¦f»f ¸fZÔ IYf»fZ §fûOÞXZ IZY IbYQOÞXI`Y' IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fSX¸´fSXf IYû ³fIYfSX³ff WXe ¹fWXfÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü JbQ °fZþdÀfÔWX þû²ff 'IYNX`BÊ IYeÔ ½WX`¦fû WX`' IYdU°ff ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IYû IYdU°ff IYe Àfû¨f IYe Àfe¸ff ¸fZÔ »ff°fZ WX`Ô AüSX þOÞX-¸fc»¹fûÔ ´fSX ¨fûMX IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXeÔ BÀfe ´fePÞXe ¸fZÔ ¨fÔýi´fiIYfVf QZU»f, ·f¦fU°fe»ff»f ½¹ffÀf, ¸fûWX³f Af»fûIY, ÀffÔUSX QB¹ff AüSX ´fb÷Y¿fûØf¸f LÔ¦ff¯fe BÀf '³fbÔUe IYdU°ff' IYe ¸fc»¹fUØff AüSX A±fÊUØff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY A´f³fe ´fSX¸´fSXf ÀfZ dUýiûWX AüSX dUSXû²f IZY ¶ffUþcQ SXfþÀ±ff³fe ³f¹fe IYdU°ff ¸fZÔ ½¹fdöYUfQe ÀUSXûÔ ¸fZÔ þWXfÔ Af°¸f»fe³f°ff dQJf¹fe ´fOÞX°fe WX`, UWXeÔ Àf¸ffþ²f¸feÊ ÷YJ SXJ³fZ Uf»fZ IYdU¹fûÔ IYe IYdU°ffEÔ ¸ff³fUe¹f Àfû¨f ÀfZ ´fcdSX°f WX`a AüSX IY÷Y¯ff IYe Àfþ»f AfÔJûÔ ÀfZ Qbd³f¹ff IYû QZJ°fe WX`aÜ ´ffSXÀf ASXûOÞXf A´f³fe IYf½¹f-IÈYd°f¹fûÔ 'ÓfT' AüSX 'IYfTþ` ¸fZÔ IY»f¸f »ff¦fe Af¦f SXe' ¸fZÔ Àff¸ffdþIY A³¹ff¹f IZY dU÷Yð AfQ¸fe ¸fZÔ ¨fZ°f³ff ·fSX°fZ WX`Ô AüSX CXÀfZ ÀfWXþ øY´f ÀfZ ´ffNXIY °fIY ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`ÔÜ ¨fÔýi´fiIYfVf QZU»f A´f³fe ´fSX¸´fSXf ´fSX JOÞXZ WXûIYSX Àf¸fIYf»fe³f°ff ÀfZ AfÔJZÔ ÀffdW°¹f AIYfQZ¸fe ÀfZ ´fbSXÀIÈY°f »fZJIY dIY°ff¶fZÔ ¸f²fb Af¨ff¹fÊ kAfVff½ffQel ¦f½ffOÞX SXf¸f´ff»f dÀfaWX SXfªf´fbSXûdW°f Àfb³QSX ³f`¯f Àfb²ff Ad¸¶fIYfQØf

Afa±¹fûBÊ ³fWXeÔ dQ³f WXf»f

AfBÊQf³f dÀfaWX ·ffMXe

AfaJ WXeÔ¹f` SXf WXdSX¹f»f Àf´f³ff

A°fb»f IY³fIY

ªfc¯f-ªff°fSXf

¸fa¦f°f ¶ffQ»f

¸feSXfa

23

´ffSXÀf ASXfOZ XÞf

Àffa½fSX QB¹ff

d¸f»ff°fZ WX`Ô AüSX ·ff¿ff IYû Af²fbd³fIY AüSX Àf¸UZQ³fVfe»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fi¹f°³f IYSX°fZ WX`ÔÜ 'WXfBIcY' AüSX צf¬f»ffÔ d»fJ³fZ Uf»fZ ÀffÔUSX QB¹ff ¸ff³fUe¹f IY÷Y¯ff IYe AfÔJ IYf dUÀ°ffSX IYSX°fZ WXbE, SXfþÀ±ff³fe d¬f³QX¦ff³fe IYe ÂffÀfQ IY±ff IYû ´ffNXIY °fIY ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`ÔÜ ¸fûWX³f Af»fûIY IYf ³ff¸f 'OXfÔJTf' LÔQ IZY IYfSX¯f Àfb´fidÀfð WX`, °fû QcÀfSXe AûSX AÔ¦fiZþe LÔQ 'Àffg³fZMX' IYû UZ SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ »fZIYSX Af¹fZÜ Ad·f½¹fdöY IZY B³f ´fi¹fû¦fûÔ IZY Àff±f WXe Afþ IYe SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff ¸fZÔ ³fÔQ ·ffSXõfþ, AfBÊQf³fdÀfÔWX ·ffMXe, ¸feNXZVf d³f¸fûÊWXe AüSX ³feSXþ QB¹ff IZY ³ff¸f ´fi¦fd°fVfe»f þeU³f ¸fc»¹fûÔ IZY SX¨fd¹f°ff IZY øY´f ¸fZÔ £¹ff°f WX`a °fû AþbʳfQZU ¨ffSX¯f, ª¹fûd°f´fbÔþ, CX´fZ³ýi A¯fb, Ad¸¶fIYf QØf, ¸ff»f¨fÔQ d°fUfOÞXe, Aû¸f ´fbSXûdWX°f 'IYf¦fQ', ·fdU¿¹fQØf ·fdU¿¹f, ÀfÔ°fû¿f ¸ff¹ff¸fûWX³f, UfÀfb Af¨ff¹fÊ, A°fb»f IY³fIY, V¹ff¸f ¸fWXd¿fÊ, V¹ff¸f ÀfbÔQSX ·ffSX°fe IZY ³ff¸f »fûIY þeU³f, ¸ff³fUe¹f ÀfSXûIYfSXûÔ, ³ffSXe þeU³f IZY ÀfÔ§f¿fÊ AüSX dUOX¸¶f³ffAûÔ IYû SX¨f³fZ IZY d»fE ¨fd¨fÊ°f SXWXZ WX`ÔÜ UÀ°fb°f: Àf¸fIYf»fe³f SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff IYû B³f IYdU¹fûÔ ³fZ ¦fdSX¸ff AüSX dUÀ°ffSX dQ¹ff WX`, °f±ff CXÀfZ DYþÊÀUe ¶f³ff¹ff WX`, °f±ff ´ffNXIYûÔ IZY ¶fe¨f ¨fd¨fÊ°f AüSX »fûIYd´fi¹f ¶f³ff¹ff WX`Ü SXfþÀ±ff³fe BÀf Àf¸fIYf»fe³f IYdU°ff ¸fZÔ »fûIY ¦fe°fûÔ IZY ÀfüÔQ¹fÊ-¶fû²f ÀfZ ¸fÔ¨f IYû Àf¶f»f°ff QZ³fZ Uf»fZ ¸fbIbYMX ¸fd¯fSXfþ AüSX Àf°¹fQZU ÀfÔdU°fZ³ýi BÀfe ´fePÞXe IZY ³ff¸f WX`ÔÜ B³WXeÔ IZY Àff±f Àfb¸f³f d¶fÀÀff IYf ³ff¸f þbOÞX þf°ff WX`, þû SXfþÀ±ff³fe ¸fÔ¨f IYe IYUd¹fÂfe WX`ÔÜ ¦fe°fIYfSX ¸fûWX³f ¸fÔOXZ»ff AüSX ¶fb»ffIYeQfÀf '¶ffUSXf' ·fe BÀfe ¦fed°f IYf½¹f IYe IYdOÞX¹ffa WX`ÔÜ Afþ ·fe BÀfed»fE ÀfûWX³fQf³f dÀfÔWXPXf¹f¨f IYf ³ff¸f »fû¦f AfQSX IZY Àff±f ¹ffQ IYSX°fZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ »fûIYþeU³f AüSX ´fSX¸´fSXf IYû dRYSX ÀfZ ´fb³fþeÊdU°f dIY¹ff WX`Ü U°fʸff³f SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff ¸fZÔ A³fZIY ¹fbUf IYdU ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ ³f¹fe °fIY³feIY AüSX Äff³f IZY dUÀ°ffSX ÀfZ IYdU°ff IYe Àf¶f»f°ff ¶fPÞXe WX`Ü dU¿f¹fûÔ IYe dUdU²f°ff AüSX »fûIY ·ff¿ff IZY dUÀ°ffSX IYû ³f¹fZ SXÔ¦f d¸f»fZ WX`ÔÜ ´fSX¸´fSXf AüSX Af²fbd³fIY°ff IZY ÀffÓfZ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff IYf ¨fZWXSXf ·ffSX°fe¹f IYdU°ff ¸fZÔ A»f¦f ÀfZ ´fWX¨ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

Àfa´fIÊY : 09414325867

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

Àff¸fd¹fIY SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

¸fûd³fIYf ¦füOÞX

dVfUQf³fdÀfÔWX þû»ffUfÀf

¦fü°f¸f ASXûOÞXf

Aû¸f ³ff¦fSX

dþ°fZýÔ i IbY¸ffSX Àfû³fe

Afªf IYe ¹fbUf IYdU°ff

XX

OXfg. ³feSXþ QB¹ff

þ³¸f - 22 dÀf°fÔ¶fSX, 1968, SXfþÀ±ff³fe IZY IYdU-Àf¸ff»fû¨fIY AüSX A³fbUfQIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fi£¹ff°fÜ ´fiIYfVf³f - 'ÀffJ', 'QZÀfcÔMXû', '´ffLû IbY¯f AfÀfe' (IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX) EUÔ 'Af»fû¨f³ff SX` AfÔ¦f¯f`', 'd¶f³ff WXfÀf»f´ffBÊ' (Àf¸ff»fû¨f³ff) AfdQ A³fZIY ´fbÀ°fIZÔY ´fiIYfdVf°fÜ 'þfQc SXû ´fZ³f' IZY d»fE ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IYf ¶ff»f ÀffdWX°¹f ´fbSXÀIYfSXÜ A¸fÈ°ff ´fie°f¸f, d³f¸fÊ»f U¸ffÊ, ¸fûWX³f Af»fûIY AfdQ IYe IÈYd°f¹fûÔ IYf A³fbUfQÜ ¹fbUf IYdU¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f ÀfÔIY»f³f '¸fÔOXf¯f' °f±ff A³fZIY ´fbÀ°fIYûÔ IYf ÀfÔ´ffQ³fÜ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff-ÀffdWX°¹f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f AIYfQZ¸fe IYf A³fbUfQ ´fbSXÀIYfSX, ³f¦fSX dUIYfÀf ³¹ffÀf IZY ´fe±f»f ´fbSXÀIYfSX U A³fZIY ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf Àf¸¸ffd³f°fÜ IZÔYýie¹f dUôf»f¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ´feþeMXe dWXÔQe IZY øY´f ¸fZÔ ÀfZUfSX°fÜ Àf¸´fIYÊ - Àfe-107, U»»f·f ¦ffOXʳf, ´fU³f´fbSXe, ¶feIYf³fZSX 334003Ü

dIY

Àfe ·fe Àf¸f¹f IYe IYdU°ff IYû CXÀfIYe IYf½¹f-´fSX¸´fSXf ¸fZÔ QZJf þf³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü d¶f³ff ´fSX¸´fSXf A±fUf dU¦f°f IYe ¶ff°f dIY¹fZ U°fʸff³f IYe ¶ff°f Af²ffSXWXe³f WX` AüSX BÀfIZY A·ffU ¸fZÔ Àfb³fWXSXZ ·fdU¿¹f IZY Àf´f³fZ ¶fb³fZ ³fWXeÔ þf ÀfIY°fZÜ Àf¸fIYf»fe³f SXfþÀ±ff³fe ¹fbUf IYdU°ff EIY EZÀfe IYf½¹f-´fSX¸´fSXf IYe IYdU°ff ÀfZ þbOÞXe WX` dþÀf¸fZÔ ¹fbðûÔ IYf VfÔJ³ffQ WX`, IYdU°ff ¸fZÔ IYed°fÊ U¯fʳf IZY Àff±f VfÂfb ÀfZ '»fOÞX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

Àf¸f¦fi øY´f ÀfZ SXfþÀ±ff³fe IYe ¹fbUf IYdU°ff IZY d»fE IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fbUf IYdU¹fûÔ IZY SX¨ffU ¸fZÔ Àf¸fIYf»fe³f°ff ÀfZ þbOÞXZ Afþ IZY ¹f±ff±fÊ IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ WX`Ô °fû IbYL ³f¹fZ ÀfUf»fûÔ IZY Àff±f Qbd³f¹ff IYû ¶fQ»f³fZ IZY CX¸fÔ¦f ·fSXZ Àf´f³fZ AüSX WXüÀf»fZ ·fe WX`ÔÜ þf-d·fOÞX þf' IYf À±ff¹fe ÀUSX SXWXf WX`Ü EZÀfe ÀfbQe§fÊ ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ ´fi±f¸f°f: IYdU Àf°¹f´fiIYfVf þûVfe (1926-1990) ³fZ 'SXf²ff' IYf½¹f-IÈYd°f ¸fZÔ SXf²ff IZY ßfe¸fbJ ÀfZ ¸f³f IZY ¸fe°f IYf³WXf ÀfZ ¦fbWXfSX IYe '¸fbOXþf RYüþfÔ ³f` ´ffLe ¸fûOÞX »fZ...' ¹fWX EIY ³fUe³f ÀfcÂf´ff°f WX`Ü þWXfÔ ¸fWXfIYdU Àfc¹fʸf»»f ¸feÀf¯f (1815-1868) þ`ÀfZ A³fZIY IYdU¹fûÔ IYf ÀUSX ±ff 'BTf ³f QZ¯fe Af´f¯fe, WXf»fdSX¹f` WXb»fSXf¹fÜ ´fc°f dÀfJfU` ´ff»f¯f`, ¸fSX¯f ¶fOÞXfBÊ ¸ff¹fÝ' BÀf ÀUSX ÀfZ A»fWXQf VffÔd°f IZY d»fE ¹fbð SXûIZY þf³fZ IYf ÀUSX Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f AüSX Ad³fUf¹fÊ°ff ±feÜ QZVf IYe Af¬ffQe IZY Àf¸f¹f SXfþÀ±ff³f ³fZ A´f³fe ¬fb¶ff³f IYfMX IYSX SXf¿MÑX·ff¿ff dWX³Qe IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ Ad´fÊ°f IYSX Qe AüSX þWXfÔ SXþUfOÞXûÔ ¸fZÔ SXfþ-IYfþ IYe ·ff¿ff SXfþÀ±ff³fe ±fe, SXfþÀ±ffd³f¹fûÔ ³fZ dWX³Qe ÀfeJ IYSX QZVf dWX°f IZY ÀfUf»f ´fSX dWX³Qe IYû A´f³ff¹ffÜ dUO¸¶f³ff WX` dIY EZÀfZ ¶fd»fQf³fe SXfþÀ±ff³f SXfª¹f IYû A¶f °fIY A´f³fZ ·ff¿ff¹fe WX×IY ÀfZ ¸fWXøY¸f SXJf ¦f¹ff WX` AüSX ÀfÔdU²ff³f IYe AfNXUeÔ A³fbÀfc¨fe ¸fZÔ ·ff¿ff IYû Vffd¸f»f dIY¹fZ þf³fZ IYf ÀfÔ§f¿fÊ Àf¸fIYf»fe³f ´fePÞXe IYû IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸fWXfIYdU IY³WX`¹ff»ff»f ÀfZdNX¹ff (1919-2008) ·ffSX°fe¹f IYdU IZY øY´f ¸fZÔ dU£¹ff°f WXa`Ü ·ff¿ff ´fiZ¸f ¸fZÔ SX¨fe IYdU°ffAûÔ IYf ÀfÔIY»f³f Af´fIYe IYf½¹f IÈYd°f '¸ff¹fOÞX SXû WXZ»fû' WX`Ü Afþ IYe ¹fbUf IYdU°ff IYû BÀfe ´fÈâ·fcd¸f IZY Àff±f ³fUe³f IY±¹f AüSX dVf»´f IYe dUdU²f°ffAûÔ IYû ÀfWXZþ°fZÀfÔUfSX°fZ WXbE A´f³fe SXfÀfû IYf½¹f-´fSX¸´fSXf ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ·ffSX°fe¹f IYdU°ff IZY WX¸fIYQ¸f ¨f»f°fZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYe ·ffÔd°f WXe ³f¹fZ °fIY³feIYe ¸ff²¹f¸fûÔ IZY ¶f»f ´fSX IYdU°ff IYû þ»Q

24

ÀfZ þ»Q ´fiÀ°fb°f IYSX QZ³fZ IYe ¦fd°fVfe»f°ff SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ ·fe WX`Ü IYf½¹f-·ff¿ff, dU¿f¹f AüSX dVf»´f IZY Àff±f IYdU°ff IYe ¶ffSXeIY ¶ff°fûÔ ¸fZÔ þf³fZ IYf AUIYfVf ¹fbUf ´fePÞXe ¸fZÔ d³f:ÀfÔQZWX IY¸f QZJf þf SXWXf WX` dIÔY°fb ´fcSXZ ´fdSXQÈV¹f IYû ´fc¯fÊ d³fSXfVffþ³fIY ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü þWXfÔ ´fSX¸´fSXf IZY ¸fûWX ¹ff þbOÞXfU ÀfZ LÔQ¶fð IYdU°ffAûÔ IYf QüSX ¹fbUf IYdU¹fûÔ ¸fZÔ A¶f ·fe ¨f»f SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYe SX¨f³ffAûÔ AüSX ÀfÔQ·fûÊÔ ÀfZ A³fd·fÄf A´f³fZ SXf¦f ¸fZÔ Jû¹fZ A³fb·fUûÔ IYû ¶fZWXQ Àff¸ff³¹f PXÔ¦f ÀfZ A´f³fZ Af³fÔQ AüSX Af“fQ ¸fZÔ OXc¶fZ ¹fbUf IYdU QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f IYdU¹fûÔ ¸fZÔ IbYL Àfþ¦f AüSX ¦f¸·feSX ÀUSX d»fE EZÀfZ IYdU ·fe WX`Ô, dþ³fIYû WX¸f ·ffSX°fe¹f IYdU°ff IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ¦fUÊ ÀfZ Àff±f A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ´ff°fZ WX`ÔÜ '¸fÔOXf¯f' IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ d»fJe IbYL ¶ff°fZa ¹fWXfÔ QûWXSXf³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ dIYÀfe SX¨f³ffIYfSX IZY d»fE A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff IYû AÔ¦feIYfSX IYSX³ff AüSX ÀfÈþ³fSX°f WXû³ff ¶fOÞXe ¶ff°f WX`Ü IbYL d¸fÂf dÀf×RÊY AüSX dÀf×RÊY SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff IYe QdSXýi°ff IYf SXû³ff SXû°fZ WX`Ô AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY UZ Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY EZÀfZ ´fi»ff´fûÔ ÀfZ ¹fWX QdSXýi°ff QcSX WXû þfE¦feÜ d¬f¸¸fZQfSXe AüSX þ¶ff¶fQZWXe ´fbSXf³fe ´fePÞXe IYe ·fe ¶f³f°fe WX` dIY UZ ³f¹fe ´fePÞXe IZY d»fE ¢¹ff IbYL IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Qû¿f QZ³ff °fû ¶fZWXQ ÀfSX»f WX`, AfUV¹fIY°ff Afþ BÀf ¶ff°f dIY WX` dIY ³f¹fe ´fü²f ¸fZÔ þû Àf¸·ffU³ffEÔ WX`Ô CX³WXZÔ ÀfWXZþfÀfÔUfSXf þfEÜ ´fiIYfVf³f AüSX ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ IZY ÀfÔIYMX IZY ¨f»f°fZ A³fZIY SX¨f³ffIYfSXûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff Àf¸f¹f IZY Àff±f A´f³fZ AfUZ¦f IYû Ãfe¯f WXû°fZ þf³fZ IYe ÂffÀfQe ÓfZ»f°fe WX`Ü IYdU°ff ÀfZ Àf°f°fÐ ÀfÔ»f¦³f°ff IZY d»fE IYWXeÔ dUQZVf

Àff¸fd¹fIY

Àf°feVf dL¸´ff

OXf.g ¸fQ³f ¦fû´ff»f »fPÞXf

þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ¹fbUf IYdU IYû A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IZY §fSX-ÀfÔÀffSX IYû QZJ³ff, Àf¸fÓf³ff AüSX ´fSXJ³ff WX`Ü §fSX-´fdSXUfSX, Àf¸ffþ ÀfZ Àfþe IYdU IYe Qbd³f¹ff WXe CXÀfIZY ÀfÈþ³f IYe ¬f¸fe³f WXû ÀfIY°fe WX`Ü IYdU IYe d³fþ°ff AüSX ÃfZÂfe¹f°ff ¸fZÔ AIcY°f Àf¸·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ IYdU IYû IYdU°ff ¸fZÔ ¢¹ff d»fJ³ff WX` AüSX dIYÀfZ LûOÞX QZ³ff WX`, ¹fWX dU¨ffSX ·fe CXÀfIZY d»fE Ad³fUf¹fÊ WX`Ü IYdU AüSX IYdU°ff IYe IYûBÊ WXQ ³fWXeÔ WXû°feÜ þWXfÔþWXfÔ °fIY Vf¶QûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ UWX ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`, CXÀf ¹ffÂff AüSX A³fb·fU IYû IYfצf¬f ´fSX ¸fc°fÊ IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IbYL ¬ffdWXSX IYSX°fZ WXbE ·fe, ¶fWXb°f IbYL ¬ffdWXSX WXû³fZ ÀfZ SXWX þf°ff WX`Ü IbYL LcMX þf°ff WX`Ü ¹fWX WXQ ÀfZ A³fWXQ IYe ¹ffÂff WX`Ü SXfþÀ±ff³fe IZY ¹fbUf IYdU IbYL ÀfÔIZY°fûÔ ÀfZ ¶ff°f Àff²f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ SXdÀfIY IYdU°ff IYû ´fPÞX A±fUf Àfb³f IYSX CXÀf A³fWXQ °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbYL WX¸ffSXe A´f³fe Àfe¸ffAûÔ IYû ´fWX¨ff³f°fZ WXbE B³f Qû³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f Vf¶QûÔ IYe Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ WXe Àf¸·fU WX`Ü IYdU AüSX IYdU°ff IZY d»fE ´fcUÊ Äff³f IbYL ·fe IYf¸f ³fWXeÔ Af°ff, CXÀfZ °fû WXSX ¶ffSX WXSX IYdU°ff ¸fZÔ EIY ³f¹fe ¸fbNX·fZOÞX IYSX³fe WXû°fe WX`Ü A¶f °fIY ¦ff¹fZ þf SXWXZ SXf¦fûÔ-ÀfbSXûÔ AüSX Àff²f³ff ¸fZÔ IbYL ³f¹fZ SXf¦f-Af¹ff¸f AüSX Àff²fIY ·ffSX°fe¹f IYdU°ff IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbYL SXfþÀ±ff³fe IZY IYdU d³f›¹f WXe ¶fOÞXZ ¦fUÊ IZY Àff±f BÀfe ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³f¹fe ´fePÞXe ÀfZ ³f¹fZ ÀUSXûÔ IYe AfVffEÔ WX`aÜ B³fIYe ³fUe³f°ff ¸fZÔ ´fbSXf³fe ´fedPXÞ¹fûÔ IYe ·ffÔd°f U¹f¯f-Àf¦ffBÊ, LÔQ A±fUf CX´f¸ff IYf ¸fûWX ³fWXeÔ, Àf¸fIYf»fe³f ¹fbUf IYdU°ff ¸fZÔ ³fUe³f Vf¶QfU»fe, ¶fQ»f°fe ·ff¿ff AüSX A´f³fZ ·ffUûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ³fUe³f IYüVf»f QZJ³fZ IZY d»fE ¦f°f U¿fûÊÔ ´fiIYfdVf°f ¹fbUf IYdU¹fûÔ IZY IbYL ÀfÔIY»f³f QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô, þ`ÀfZ - þT-dUSXWX, IYdU°ff QZU` QeNX, ¸WXfSX` ´ffÔ°fe SXe d¨fÔ°ffUfÔ, CXþfTû ¶ffSX¯f` ÀfcÔ ´ffLû ³feÔ ¸fbOÞX þfU`, SX¯fJfSX, EÔþZd»f³ff þû»fe ASX Àf¸fZÀ°ff, ¨ff»f ·f°fcdT¹ff SXZ°f SX¸ffÔ, ÀfÔþeU¯fe, þQ ¶fe ¸ffaOX¶ff ¶f`NXca Lc IYdU°ff, Àf´f³ffÔ ÀfÔþûU°fe WXeSXfÔ AfdQÜ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff ÀffdWX°¹f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f AIYfQZ¸fe, ¶feIYf³fZSX õfSXf ´fiIYfdVf°f 55 ¹fbUf IYdU¹fûÔ IYe IYdU°ffAûÔ IYf ÀfÔIY»f³f '¸fÔOXf¯f' (ÀfÔ.- ³feSXþ QB¹ff) ¹fbUf IYdU°ff

ÀfÔ°fû¿f ¸ff¹ff¸fûWX³f

IZY ÀfÔQ·fÊ AüSX A´fiIYfdVf°f SXWXZ IYdU¹fûÔ IYû ´fiIYfVf ¸fZÔ »ff³fZ IYe QÈdá ÀfZ '±ffSX-Àf~IY' (ÀfÔ.- Aû¸f ´fbSXûdWX°f 'IYf¦fQ') þ`ÀfZ CX»»fZJ³fe¹f-ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f SXfþÀ±ff³fe IYf½¹f²ffSXf ¸fZÔ ³f¹fZ ÀUSXûÔ IYf Vfb¢»f´fÃf ¸ff³ff þfE¦ffÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fZ IÈYd°f¹ffÔ ÀfUfÊd²fIY ´fid°f·ffAûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ ¸fÔOXf¯f IYe IYdU°ffAûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfÔ´ffQIY IYf IY±f³f WX` - 'B³f IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfSX»f°ff, ÀfWXþ°ff, ·ff¿ff-IYüVf»f EUÔ dVf»´f IYe ³fUe³f QÈdá ÀfZ ¹fZ DYþfÊUf³f IYdU A´f³fe ´fȱfIY ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ' SXfþÀ±ff³fe ¹fbUf IYdU°ff WXe ³fWXeÔ ´fcSXe IYdU°ff ¹ffÂff ¸fZÔ A³fZIY IYdU EZÀfZ WX`Ô dþ³fIYe ÀU°fÔÂf ´fbÀ°fIZÔY A¶f °fIY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af ÀfIYe WX`aÜ EZÀfe WXe ´feOÞXf IYû »fZIYSX IYdUÀfÔ´ffQIY Aû¸f ´fbSXûdWX°f 'IYf¦fQ' ³fZ ÀfÔ¦fiWX IZY øY´f ¸fZÔ A¶f °fIY A´fiIYfdVf°f IYdU¹fûÔ IYe IYdU°ffAûÔ IYf ÀfÔIY»f³fÀfÔ´ffQ³f '±ffSX Àf~IY' IZY Àff°f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ dIY¹ffÜ ±ffSX-Àf~IYûÔ õfSXf 49 IYdU¹fûÔ IYe IYdU°ffEÔ Àff¸f³fZ Af¹fea, dþ³f¸fZÔ Àf¸·ffU³ffVfe»f A³fZIY ¹fbUf IYdU ·fe Àff¸f³fZ Af¹fZ, þ`ÀfZ - ¦fü°f¸f ASXûOÞXf, SXfþc ÀffSXÀfSX, ¸f³fûþ ´fbSXûdWX°f, SXfþcSXf¸f d¶fþfSXd¯f¹ffÔ, AÔdIY°ff ´fbSXûdWX°f, ¦füSXeVfÔIYSX, ´fȱUe ´fdSXWXfSX, Àf°feVf ¦fû»¹ff¯f, ÀfÔþ¹f ´fbSXûdWX°f, IbYÔþ³f Af¨ff¹fÊ, ¸fûWX³f ´fbSXe, dÀf¹ff ¨fü²fSXe, FY°fbd´fi¹ff, ³fSXZÔýi ½¹ffÀf, Aþ¹f IbY¸ffSX Àfû³fe, WXSXeVf WX`SXe, ²f³f´f°f ÀUf¸fe, dþ°fZÔýi IbY¸ffSX Àfû³fe, Aû¸f AÔIbYSX, ¸f³f¸fe°f Àfû³fe AfdQÜ ´fbSXf³fe AüSX ³f¹fe IYdU°ff ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f AÔ°fSX IZY IYfSX¯fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZ WXbE WX¸fZÔ AfÀf-´ffÀf IYe Qbd³f¹ff AüSX QZVfûÔ ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ Afþ þ¶f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe ´fdSXIY»´f³ff EIY ¦ffÔU IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸fÓfe þf³fZ »f¦fe WX` °f¶f WX¸ffSXZ A´f³fZ WXe §fSX ¸fZÔ A±fUf ´ffÀf-´fOÞXûÀf ÀfZ WXû°fe þf SXWXe QcdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe dU¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ »f¦f°ff WX` BÀf Vf°ff¶Qe ¸fZÔ WX¸f QüOÞX°fZ-·ff¦f°fZ dIYÀfe ¹fbð IYf dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹fZ WX`Ô - ¹fWX ¹fbð ¸f³fb¿¹f AüSX ¸fVfe³f IZY ¶fe¨f IYf °fû WX` WXe, Àff±f WXe Àff±f ¸f³fb¿¹f ÀfZ ¸f³fb¿¹f IYf ¹fbð ·fe ¹fWX WX`Ü §fSX, ´fdSXUfSX, Àf¸ffþ AüSX QZVf-Qbd³f¹ff IYe A±ffWX ·feOÞX ¸fZÔ AfQ¸fe d³f°ffÔ°f AIZY»ff WXû°ff þf SXWXf WX`Ü dIY°f³ff ¶fZWX°fSX WXû°ff ¹fdQ ¹fWX ¹fbð dIYÀfe ¹fbð IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXû°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe dQ³f CXÀfIZY AÔ°f IYe Àf¸·ffU³ff °fû WXû°fe, dIÔY°fb BÀf d³f°¹f IZY ¹fbð IYû VffÔd°f I`YÀfZ

25

Àfb³fe»f ¦fªþf¯fe

¸fWXýÔZ i ¸fe»f

d¸f»fZÜ AÔ°fÀfÐ-A°fÔÀfÐ AüSX AfÔ¦f³f-AfÔ¦f³f ¨f»f°fZ ¹fbð ÀfZ þeU³f-SXÀf IZY ÀUSX WXe ·fÔ¦f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ Vff¹fQ ¹fWXe Àf¶f IYfSX¯f WX`, ¹ff EZÀfZ WXe IbYL A³¹f IYfSX¯f WX`Ô, dþ³f IZY SXWX°fZ ³f¹fe ¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX Àf¸·ffU³ffAûÔ IZY Àff±f ³f¹fe ´fePÞXe (dþÀfZ ¹fbUf ´fePÞXe IYWXf þf SXWXf WX`) IYe ³f¬fSX ¸fZÔ Àf¶f IbYL QZJ³fZ IYe Àf¸·ffU³ff dUIY»´fûÔ IZY Àff±f ¸füþcQ WX`Ü SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A³fZIY Àf¸·ffU³ffVfe»f ¹fbUf IYdU¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IZY ¶fe¨f IYUd¹fÂfe ÀfÔ°fû¿f ¸ff¹ff¸fûWX³f (1974) IYe ¨f¨ffÊ BÀfd»fE ·fe ¬føYSXe WX` dIY Af´fIYû A´f³fZ ´fi±f¸f ÀfÔ¦fiWX 'dÀf¸fSX¯f' (1999) IZY d»fE U¿fÊ 2003 IYf ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe Àf¸¸ff³f d¸f»ffÜ ¹fWX ¹fbUf SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff IYf Àf¸¸ff³f ±ffÜ ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IZY d»fE ·fe ¹fWX EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ff WX` dIY °feÀf U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe IYUd¹fÂfe IYû ¹fWX Àf¸¸ff³f d¸f»ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¹fWX IYed°fʸff³f OXû¦fSXe IYe ´fóf Àf¨fQZU IZY ³ff¸f QþÊ ±ffÜ SXfþÀ±ff³fe IYe A³¹f IYUd¹fdÂf¹fûÔ ¸fZÔ dIYSX¯f SXfþ´fbSXûdWX°f, ¸fûd³fIYf ¦füOÞX, SX¨f³ff VfZJfU°f, ¦fe°ff Àff¸füSX, dÀf¹ff ¨fü²fSXe, SXe³ff ¸fZ³ffdSX¹ff, FY°fbd´fi¹ff, AÔdIY°ff ´fbSXûdWX°f AfdQ IZY ³ff¸f CX»»fZJ³fe¹f WX`ÔÜ IYdU¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYUd¹fdÂf¹ffÔ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸f WX`a AüSX CX³f¸fZÔ ´fi¹fû¦fVfe»f°ff IZY ´fid°f Af¦fiWX ·fe IY¸f WX`Ü Àf·fe IYf CX»»fZJ Àf¸·fU ³fWXeÔ WX`, dRYSX ·fe ¹fbUf IYdU°ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe õfSXf ¹fbUf ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYdU¹fûÔ IZY ³ff¸f WX`Ô- Aû¸f ³ff¦fSX, IbY¸ffSX Aþ¹f, SXfþc SXf¸f d¶fþfSXd¯f¹ffÔ AüSX FY°fbd´fi¹ff IZY A»ffUf ´fi¸fbJ ¹fbUf IYdU¹fûÔ ¸fZÔ SXfþZVf IbY¸ffSX ½¹ffÀf, OXfg. ¸fQ³f ¦fû´ff»f »fPÞXf, Qb¿¹f³°f, dþ°fZÔýi IbY¸ffSX Àfû³fe, WXSXeVf ¶fe.

Vf¸ffÊ, ´fȱUe ´fdSXWXfSX, dVfUQf³fdÀfÔWX þû»ffUfÀf, Àf°feVf dL¸´ff, dIYVfûSX IbY¸ffSX d³fUfʯf, ÀfÔþ¹f Af¨ff¹fÊ, dU³fûQ ÀUf¸fe, ¸fWXZÔýi ¸fe»f, Àfb³fe»f ¦fªþf¯fe, IbYÔþ³f Af¨ff¹fÊ, ¦fü°f¸f ASXûOÞXf, þ¹f³ffSXf¹f¯f dÂf´ffNXe, ¦füSXeVfÔIYSX AüSX ¦fÔ¦ffÀff¦fSX Vf¸ffÊ AfdQ IZY ³ff¸f d»fE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf¸f¦fi øY´f ÀfZ SXfþÀ±ff³fe IYe ¹fbUf IYdU°ff IZY d»fE IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fbUf IYdU¹fûÔ IZY SX¨ffU ¸fZÔ Àf¸fIYf»fe³f°ff ÀfZ þbOÞXZ Afþ IZY ¹f±ff±fÊ IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ WX`Ô °fû IbYL ³f¹fZ ÀfUf»fûÔ IZY Àff±f Qbd³f¹ff IYû ¶fQ»f³fZ IZY CX¸fÔ¦f ·fSXZ Àf´f³fZ AüSX WXüÀf»fZ ·fe WX`ÔÜ

Àfa´fIÊY : 9461375668

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IYd½f°ff¹f³f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

XX

QûÀ°fûÔ IZY ÀfÔ¦f WX±fZd»f¹ffÔ ·fSX-·fSX EIYÂf IYSX°fZ ¶ff»fc SXZ°f d³f°¹f ¶f³ff°fZ §fSXüÔQZ ³fWXeÔ ¸fWX»f-¸fIYf³f dU¦f°f ¸fZÔ þf IYSX Jûþ°ff WXcÔ IbYL ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX` ·feÔ¨fe WXû°fZ WXbE ·fe ¶fÀf ¨fb´fIZY ÀfZ ¸fbMÐXNXe ÀfZ d³fIY»f þf°fe WX` SXZ°fÜ A³fbUfQ - OXf.g ³feSXþ QB¹ff

SXfþZVf IbY¸ffSX ½¹ffÀf

þ³¸f - dW³Qe dQUÀf, 1973 IYû ¶feIYf³fZSX ¸fZÔÜ IYdU-Af»fû¨fIY U IY»ff-Àf¸feÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ dU£¹ff°fÜ ´fiIYfVf³f - 'IYdU°ff QZU` QeNX', 'þe SX`¹fû d¸f³fJ' SXfþÀ±ff³fe IYdU°ffÀfÔ¦fiWX ´fiIYfdVf°fÜ E³f.¶fe.MXe. ÀfZ 'IYV¸feSX ÀfZ IY³¹ffIbY¸ffSXe' ¹ffÂff-ÀfÔÀ¸fSX¯f ¨fd¨fÊ°fÜ dWX³Qe IYdU°ffAûÔ IYf ÀfÔ¦fiWX 'ÓfSX³fZ »f¦f°fZ WX`Ô Vf¶Q' ´fiIYfdVf°fÜ dUdU²f dU²ffAûÔ ¸fZÔ SX¨f³ffEÔ d³fSXÔ°fSX ´fiIYfdVf°fÜ Àf¸´fid°f - SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àfc¨f³ff AüSX þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY d³fQZVfIYÜ ÀfÔ´fIYÊ - 3/39 ¦ffÔ²fe ³f¦fSX, ³¹ff¹f ´f±f, þ¹f´fbSX-302015 Àfa´fIÊY : 9461500204

AIYf»f ¸f÷YÀ±f»f IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀf°ff WX` þeU³f þf¦fi°f WXû°fe WX` ¶ffQ»fûÔ IYe AfVff Àf¸f¹f IZY ±f´fZOÞXûÔ ÀfZ QüOÞX°fZ-WXfÔRY°fZ Àfb³f°fZ WX`Ô ¸ff³fU ²fûSXûÔ IYe ¨feJZÔ-d¨f»»ffWXMXZÔ IYf»fe-´fe»fe ¶fZSXÔ¦f AfÔ²fe ³fWXeÔ dL´ff ÀfIY°fe ¸f³fb¿¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f ´ff³fe IYe EIYQ¸f IY¸fe dRYSX ·fe OX¶fOX¶ff°fe WX`Ô AfÔJZÔ QcSX CXþfOÞX UeSXf³fZ ¸fZÔ CX¦fe ÀffÃfe WX` JZþOÞXe ùQ¹f CX´fþ°fe ´feOÞXfAûÔ IYeÜ

XX

A»f¦f-A»f¦f øY´fûÔ ¸fZÔ AüSX CXIZYSXf WX` ·fcJ-SXf¦f IYû ¸fZSXZ Vf¶QûÔ ÀfZ ¸f`Ô³fZ d¶f³ff »ff¦f-»f´fZMXÜ ¸ffRY IYSXZÔ ¸fbÓfZ Af»fû¨fIY! ´feOÞXf IZY QÀ°ffUZ¬fûÔ ¸fZÔ PXcÔPXÞ³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffdWXE dVf»´f AüSX ÀfüÔQ¹fÊ-¶fû²fÜ

OXf¹fSXe IYf EIY dQ³f WXbAf Afþ dRYSX Àfc¹fûÊQ¹f ¸fbÓf ÀfZ ´fWX»fZ ³f þf³fZ ¢¹fûÔ ÀUfdQá »f¦fe ¶»f`IY-MXe dÀfMXe-¶fÀf IZY ²f¢IYZ AüSX ¶ffgÀf ÀfZ JMX-´fMX °fû SXû¬f IYe SXf¸ff¹f¯f WX` ÀffÔ²¹f-·fûþ³f ¸fZÔ Àf¶þe IZY À±ff³f ´fSX ±ff A¨ffSX dRYSX ·fe dIYÀfZ QcÔ ¸f`Ô CX´ff»f¸·f ´f°³fe IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ »ff»fe A²fcSXe ³feÔQ IYe ³fWXeÔ A´fc¯fÊ B¨LfAûÔ IYe IYûJ ÀfZ þ³¸fZ ¦fbÀÀfZ IYe WX`Ü

¸fQ³f ¦fû´ff»f »fPÞXf

þ³¸f - 2 dÀf°fÔ¶fSX, 1977 ¸fWXfþ³f (»fc³fIYSX³fÀfSX) ¶feIYf³fZSX ¸fZÔÜ IYdU-IYWXf³feIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°fÜ B³f dQ³fûÔ Af´fIYf SXfþÀ±ff³fe IYWXf³feÀfÔ¦fiWX '¨¹ff³f¯f ´fJ' ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`ÜY ´fi±f¸f IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX '¸WXfSX` ´ffÔ°fe SXe d¨fÔ°ffUfÔ' ´fSX IY¸f»ff ¦fûBÔIYf RYfCXÔOXZVf³f ÀfZ dIYVfûSX IY»´f³ffIYfÔ°f ´fbSXÀIYfSXÜ dWX³Qe ¸fZÔ 'WXû³ff ¨ffWX°ff WXcÔ þ»f' IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX ´fiIYfdVf°fÜ Àf¸´fid°f - SXfþÀ±ff³f dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ ½¹ff£¹ff°ffÜ ÀfÔ´fIYÊ - 144, »fPÞXf-d³fUfÀf, ¸fWXfþ³f - 334604, ¶feIYf³fZSX (SXfþÀ±ff³f) Àfa´fIÊY : 9982502969

Af»fû¨fIY IZY ³ff¸f

d³fIY»f þf°fe WX` SXZ°f SXZ°f ³fWXeÔ ÀfWXZþf ±ff ²fûSXûÔ IYf ´¹ffSXÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

þ¶f ¸fZSXZ Àf´f³fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ °f¶f I`YÀfZ Af¹fZ¦ff ¸fZSXZ IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ¸f³f¸fûWXIY SXÔ¦fe³f-¹f±ff±fÊÜ ¸f`Ô³fZ QZJe WX` ´fi°¹fÃf ¸fZSXZ ¨fWXbÔdQVf ·fcJ

A³¹f dQ³fûÔ IYe ·ffÔd°f dRYSX Afþ IbYL ³f¹ff ³fWXeÔ WX` OXf¹fSXe ¸fZÔ d»fJ³fZ IZY d»fEÜ A³fbUfQ - OXf.g ³feSXþ QB¹ff

XX

d¶f³ff Vfe¿fÊIY IbYL IYdU°ffEÔ (1) ´ff³fe °fû ¶fWX ¨f»ff SXZ°f UWXeÔ ´fÀfSXe SXWXeÜ (2) ³feÔQ ÀfZ QcSXe WXû°fe WX` ´fSX Àf´f³fûÔ ÀfZ QcSXe ³fWXeÔ WXû°feÜ QZWX ÀfZ QcSXe WXû°fe WX` ´fSX ¸f³f ÀfZ QcSXe ³fWXeÔ WXû°feÜ QcSXe ÀfQf ·fü¦fûd»fIY ³fWXeÔ WXû°fe, EIY QZWXe ¸fZÔ ÀffÔÀf ÀfZ ÀffÔÀf IYe QcSXe QcSXe WXe WXû°fe WX`Ü (3) WX±fZ»fe dþ°f³fe ²fSXf d¸f»f°fe WX` AüSX d¶fÔdQ¹ff dþ°f³ff AfIYfVfÜ þ¶f þ³¸f ¶fe°ff AfÔJûÔ ¸fZÔ ·fSXf CXþf»ff EIY ´fØfe dþ°f³ff WXSXf´f³f AûÀf dþ°f³fe AfVff AüSX À´fVfÊ dþ°f³ff ´fiZ¸f!

A³fbUfQ - OXf.g ³feSXþ QB¹ff

dQ³fZVf ¨ffSX¯f

þ³¸f - 15 A´fi`»f, 1981 þf»feUfOÞXf JbQÊ, þû²f´fbSXÜ E¸fE, E¸f dRY»fÐ IZY ¶ffQ Vfû²f AüSX ÀfÔ´ffQ³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹fÜ ³f¹fe ´fePÞXe ¸fZÔ ·fSXûÀfZ¸fÔQ IYdU-IYWXf³feIYfSXÜ

26

´fiIYfVf³f - SXfþÀ±ff³fe IYdU°ffÀfÔ¦fiWX 'CXþfTû ¶ffSX¯f` ÀfcÔ ´ffLû ³feÔ ¸fbOÞX þfU`' (2015)Ü '³f¬fdSX¹ff' ´fdÂfIYf IYf ÀfÔ´ffQ³f, 'IbYSXþfÔ' ´fdÂfIYf IZY ÀfWXf¹fIY ÀfÔ´ffQIYÜ ÀfÔ´fIYÊ - õfSXf ßfe IYSX¯feQf³f ¨ffSX¯f, þf»feUfOÞXf JbQÊ °fWXÀfe»f ´fe´ffOÞX, þû²f´fbSXÜ Àfa´fIÊY : 9829492625

XOXfg.

dþ°fZ³ýi IbY¸ffSX Àfû³fe

þ³¸f - 29 ³fU¸¶fSX, 1981 ²f³³ffÀfSX, WX³fb¸ff³f¦fPÞXÜ ´fiIYfVf³f - SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff

IYd½f°ff¹f³f

ÀfÔ¦fiWX - 'SX¯fJfSX' (2015) ¨fd¨fÊ°fÜ WXdSX·fþ³f dÀfÔWX SX`¯fc IZY ´fÔþf¶fe IYdU°ffÀfÔ¦fiWX IYf SXfþÀ±ff³fe A³fbUfQ - '¸WXfSX` ´ffÔ°fe SXf ´ff³ff' EUÔ SXdÀIY³f ¶ffaOX IYe AÔ¦fiZþe IYWXfd³f¹fûÔ IYf ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IZY d»fE SXfþÀ±ff³fe A³fbUfQ - 'QZWXSXf ¸ffÔ¹f Afþ BÊ CX¦f` WX` Af´f¯ff øYÔJ'Ü dVfÃff dU·ff¦f SXfþÀ±ff³f IZY d»fE 'Vf¶QûÔ IYe Àfe´f' IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX IYf ÀfÔ´ffQ³f °f±ff dWX³Qe IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX 'CX¸¸feQûÔ IZY d¨fSXf¦f' ´fiIYfdVf°fÜ Àf¸´fid°f - Óff»ffUfOÞX dþ»ff IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°fÜ ÀfÔ´fIYÊ - ´fbSXf³ff SXf²ffÀUf¸fe Àf°ÀfÔ¦f §fSX IZY ´ffÀf, SXfU°fÀfS, WX³fb¸ff³f¦fPÞXÜ Àfa´fIÊY : 916675500

RbYMX´ff±f ´fSX ¶f`NXZ d´f°ff IZY Àf´f³fZ ¶fe¨f ÀfOÞXIY RbYMX´ff±f ´fSX ¶f`NXZ d´f°ff IZY Àf´f³fZ WXû ¦f¹fZ BÊÔMXûÔ IZY, Àf¸ff ¦f¹fe ´fcSXe Àfû¨f EIY IY¸fSXZ IZY £¹ff»f ¸fZÔÜ EIY IY¸fSXf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ³fWXeÔ dQJf¹fe QZ¦ff IY¸fSXZ IZY ¶ffWXSX RYMXZ UÀÂfûÔ ¸fZÔ þUf³f WXû°fe CXÀf IYe ¶fZdMX¹ffÔ, ³fWXeÔ dQJf¹fe QZÔ¦fZ dIY UZ ÀffSXZ ´ff³fe ´feIYSX ·fSX°fZ WX`Ô ´fZMXÜ L°f AüSX QeUfSXZÔ dL´ff ÀfIY°fe WX`Ô CX³f IZY IYBÊ Qb:J ¹fZ ¶ff°fZÔ IY·fe ³fWXeÔ þf³f ÀfIZYÔ¦fZ ¸fWX»fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZÜ ¨ffSX QeUfSXûÔ AüSX L°f IYe IYe¸f°f þf³f°ff WX` AfÀf¸ff³f IYe L°f °f»fZ ×RY×IY°f EIY ¶fcPÞXf d´f°ffÜ A³fbUfQ - OXf.g ³feSXþ QB¹ff

CXÀf IZY ¶fe¨f AüSX ¹fWX ´fdSXd²f IY·fe Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXû°feÜ A³fbUfQ - OXf.g ³feSXþ QB¹ff

XX

ÀfÔ°fû¿f ¸ff¹ff¸fûWX³f

þ³¸f - 6 þc³f, 1974 ´fi£¹ff°f SXfþÀ±ff³fe IYdU ßfe ¸fûWX³f Af»fûIY IZY §fSXÜ ´fiIYfVf³f - 'dÀf¸fSX¯f' (1995), 'þT-dUSXWX' (2008) Qû IYdU°ffÀfÔ¦fiWX ´fiIYfdVf°fÜ ´fi±f¸f IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX 'dÀf¸fSX¯f' ´fSX U¿fÊ 2003 IYf ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe, ³f¹fe dQ»»fe IYf ÀfUûʨ¨f ´fbSXÀIYfSXÜ ÀfÔ´fIYÊ - SX°f³fQe³f Àfed³f¹fSX ÀfZIZYÔOXÑ e ÀIcY»f IZY ´ffÀf, Af¬ffQ IYfg»fû³fe, JfþcUf»ff, ¶feIYf³fZSXÜ Àfa´fIÊY : 9928833677

ÀffÔÓf CXQfÀfe WX` ³f °ffSXZ WX`Ô ³f °fb¸f WXû ³f ¨ffÔQ ³f SXf°f CXQfÀfe WX`

XX

Àf°feVf dL¸´ff

þ³¸f - 14 ³fU¸¶fSX, 1986Ü E¸fE (dWX³Qe) ¶feEOÜ ´fiIYfVf³f - 'OXfÔOXe ÀfcÔ A¯fþf¯f', 'EÔþZd»f³ff þû»fe ASX Àf¸fZÀ°ff' IYdU°ffÀfÔ¦fiWX EUÔ 'Uf³¹ff ASX Qcþe IYWXfd¯f¹ffÔ' IYWXf³fe-Àfa¦fiWXÜ dWX³Qe ¸fZÔ 'd»fJcÔ¦ff °fb¸WXfSXe IY±ff', '¹fZ »fWXc CX¶f»f°ff SXWXZ¦ff', 'IY±ff WXÀ°ffÃfS' ´fbÀ°fIZÔY ´fiIYfdVf°fÜ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ SX¨f³ffAûÔ IYf d³fSXÔ°fSX ´fiIYfVf³fÜ dIYSXÀff Ad³f¹f°fIYf»fe³f ´fdÂfIYf IYf ÀfÔ´ffQ³fÜ Àf¸´fid°f - A²¹ff´f³f IYf¹fÊÜ Àfa´fIÊY - UfOXÊ ³fÔ¶fSX-11, dÂf¸fcd°fÊ ¸fÔdQSX IZY ´feLZ, ÀfcSX°f¦fPÞX-335804 (SXfþÀ±ff³f) Àfa´fIÊY : 9928833677

Àf¸fZÀ°ff IZY Àff¸f³fZ ÀfIbY¨ff°ff WX` ÀfcSXþ ·fe QZJ³fZ CXÀfIYe ÀfbÔQSX°ff IYû ÓffÔIY°fe WX` ¦fZWXcÔ IYe ¶ffd»f¹ffÔ B²fSX- CX²fSX UWX ³fWXeÔ »f¦ff°fe RZY¹fSX EÔOX »fU»fe ´ffCXOXSX IYf °fû ³ff¸f BÊ LûOÞX QZÔ dRYSX ·fe þ¶f ¨f»f°fe WX` d°fSXLe QüOÞXf-QüOÞXf ´fWXbÔ¨f°ff WX` A¸¶fSX A¦fUf³fe IYû dRYSX ·fe UWX ³fWXeÔ ¶f³f°fe dIYÀfe A×J¶ffSX IYe Vfû·ff ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f°fe CXÀf °fIY d³f¦ffWX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f°ff ¨f¸fIYQfSX ´f³³fûÔ IYe dIYÀfe ´fdÂfIYf IZY J¶fSX³fUeÀf IZY I`Y¸fSXZ IYf µ»f`Vf ¢¹fûÔdIY UWX Àf¸fZÀ°ff WX` dIYÀff³f IYe ¶fZMXe ´fÀfe³fZ ÀfZ »f±f´f±f IYSX°fe WX` ÀfÈdþ°f A´f³ff ·ff¦¹f QZ°fe WX` ÀfWXfSXf ¶fcPÞXZ d´f°ff IYû UWX EÔþZd»f³ff þû»fe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fe AüSX EÔþZd»f³ff þû»fe IZY d³fIY»f þfEa ´fif¯f ¹fdQ UWX ¶f³f þfE Àf¸fZÀ°ffÜ A³fbUfQ - OXf.g ³feSXþ QB¹ff

EÔþZd»f³ff þû»fe AüSX Àf¸fZÀ°ff ÀffSXe Qbd³f¹ff IZY IYWX°fZ WX`Ô AJ¶ffSX¶fWXb°f ÀfbÔQSX AüSX A¨Le ³ffd¹fIYf WX` - 'EÔþZd»f³ff þû»fe' ´fcSXZ WXfg»feUbOX ´fSX CXÀfIYe ÀfbÔQSX°ff IYf þf»f ´fÀfSXf WX` XWXdSX¸fûWX³f ÀffSXÀU°f EIY d¨fIY³fZ ´f³³fûÔ Uf»fe ´fdÂfIYf d»fJ°fe WX` Àfa´fIÊY : 09414090492 'EÔþZd»f³ff BÀf ÀfÔÀffSX IYf ¸fû°fe WX`Ü' Vf¶QûÔ IYf Àf¨f ¸f`Ô ´fPÞX IYSX Àfû¨f°ff WXcÔ ¢¹ff Àf¨f ¸fZÔ UWX ·fcSXZ ¶ff»fûÔ Uf»fe IY¶f d¸f»f°fZ WX`Ô °ffdSXIYf B°f³fe ÀfbÔQSX WX` Jû¹fZ WXbE dQ³f ¹ff B°f³ff CX¸Qf WX` CXÀfIYf Ad·f³f¹f ¶fe°fe ¶ff°fZÔ dIY ÀffSXe Qbd³f¹ff IZY A×J¶ffSX ¦ff°fZ ¶f°f»ff°fe ´fi·ff IYe WX`Ô ¸fbÀIYSXf°fe SXf°fZÔ IZYU»f CXÀfIYe ÀfbÔQSX°ff IZY ¦fe°fÜ d¬f³Q¦fe IYe ¸fbdVIY»fZÔ IYeSX°f °ffDYþe IYe »fOÞXIYe d±fSXIY°fe - WXf±fûÔ ¸fZÔÜ

B³f Àf¶f IZY ³f WXû³fZ IYe Vff¹fQ CXQfÀfe WX`Ü

d¶fÔdQ¹ff A´f³fe ¦fû»f d¶fÔdQ¹ff IZY ¸f²¹f EIY d¶fÔQb IYe ·ffÔd°f

WXcÔ ¸f`ÔÜ ¸fZSXe QüOÞX ¨f»f°fe SXWX°fe WX` ¸ffÂf d¶fÔdQ¹ff IZY

¸f²¹fÜ ¦fû»f §fc¸f°fe

SXWX°fe WXcÔ ¸f`Ô

27

'øYÔJ'

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IYd½f°ff¹f³f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

Vf¶QûÔ IYe Afa¨f §fMX°fe ³fWXeÔ WX` Vf¶QûÔ IYf Àf¨f ¸fSX°ff ³fWXeÔ WX` AþSX-A¸fSX §fc¸f°fZ þe°fZ WX`Ô Vf¶QÜ

A±fÊ

NXcÔNX IZY ¸ff±fZ ´fZ RcYMXe Qû ³f¹fe ´fdØf¹ffÔ þû ¶fJf³f SXWXe WX`a dIY d¬f³Q¦ff³fe ¸fZÔ IY·fe ·fe ¶fQ»f ÀfIY°fZ WX`Ô AfQ¸fe IZY dQ³fÜ A³fbUfQ - ¸fQ³f ¦fû´ff»f »fPÞXf

Aû¸f ³ff¦fS

ªf³¸f - 20 ³fU¸¶fSX, 1980 IYû ¦ffaU - AÔ°ff³ff, dþ»ff - ¶ffaSXf ¸fZÔÜ SXfþÀ±ff³f IYe ¹fbUf ´fePÞXe IZY A¦fi¯fe IYdU U A³fbUfQIYÜ IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX 'þQ ¶fe ¸ffaOX¶ff ¶f`NXca LcÔ IYdU°ff' ´fSX ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IYf ¹fbUf ´fbSXÀIYfSXÜ ·ffSX°fe¹f Äff³f´feNX IYf ³fU»fZJ³f ´fbSXÀIYfSXÜ Àfa´fIÊY : 09460677638

XX

´fiZ¸f IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fiZ¸f IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞXZ SXWX³ff ¶fZWXQ IYdNX³f WX` þ¶fdIY Àf¸´fc¯fÊ Qbd³f¹ff ·fe°fSXe Qb¦fʳ²f ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ WXû°fe AüSX þeU³f-¹ffÂff IYe °fSXRY MXbIYbSX-MXbIYbSX QZJ°fe SXWX°fe WX`Ü

IY³WX`¹ff»ff»f ÀfZdNX¹ff

IY³W`X¹ff»ff»f ÀfZdNX¹ff (11 dÀf°f¸¶fSX, 1919 - 11 ³fUÔ¶fSX, 2008) SXfþÀ±ff³fe dWX³Qe IZY þ³fIYdUÜ '´fóßfe' ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fÜ '»fe»fMXfÔÀf' IZY d»fE SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe, 'Àf¶fQ' IYf½¹f-ÀfÔ¦fiWX IZY d»fE SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff, ÀffdWX°¹f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f AIYfQZ¸fe, ¶feIYf³fZSX õfSXf ÀfUûʨ¨f ´fbSXÀIYfSX IZY A»ffUf Äff³f´feNX IZY ¸fcd°fÊQZUe ÀfdWX°f A³fZIY ´fbSXÀIYfSXÜ

BÊV½fSX

´fiZ¸f (1) ´fiZ¸f - AfÔJ IYe IYûSX ´fZ ²fSXf EIY Àf´f³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

dIYÀf³fZ QZJf BÊV½fSX? BÀf ÀfUf»f IYf þ½ff¶f ¹fWX °ff»ff¶f, dþÀf³fZ ³fWXeÔ QZJf Àf¸fÔQSX!

´fiZ¸f IYû »fZIYSX ¶fWXb°f »fû¦fûÔ ³fZ Jû dQ¹fZ WX`Ô U¿fûÊÔ ´fbSXf³fZ A±fÊ UZ A±fÊ þû BÀf ÀfÈdá IYe À±ff´f³ff IZY Àff±f AÃfSXûÔ ¸fZÔ PX»fZ AüSX ¦fe°fûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ ±fZÜ A·fe ·fe IYWXeÔ WX` ´fiZ¸f ¸f³fb¿¹fûÔ IZY ·fe°fSX dIYÀfe IYû³fZ ¸fZÔ Q¶ff WXbAf þ¶fdIY Ad²fIYfÔVf IYWX°fZ WX`Ô Jb»»f¸fJb»ff BÀf ´fiZ¸f IYe ¬føYSX°f dIYÀfZ WX`? ´fSX ¸f`Ô ´fiZ¸f IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞXf WXcÔ A·fe °fIY

28

ÀfUf»f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY ´fiZ¸f ³fWXeÔ WXû°ff °fû ¢¹ff WXû°ff BÀf ÀfÔÀffSX IYf, ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ´fiZ¸f IZY ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ¢¹ff WXû¦ff ¸f³fb¿¹f°ff IYf BÀf »fûIY IYf AüSX Àf¸´fc¯fÊ ÀfÈdá IYf? A³fbUfQ : ³feSXþ QB¹ff

Àf°¹fQZU ÀfdU°fZ³ýi

Àfa´fIÊY : 09828575800

XX

þ¶fdIY ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ BÀf IYfSX¯f »fû¦f d³fÔQf IYSXZÔ¦fZ ¸fZSXe AüSX ´fiZ¸f IYe ·feÜ

³fWXeÔ WX` ¶fiÁ¸ffaOX ¸fZÔ d¶f³ff þûOÞXZ IYûBÊ ¨fe¬f, ¹fWX õ`°f BÀf ÀfÈdá IZY ÀfÈþ³f IYf IYfSX¯f, ´fSX BÀfIYf A´fUfQ ¸fböY Af°¸ff þû SXWX°fe WX` A´f³fZ ¸fZÔ dÀ±fSXÜ A³fbUfQ : ³feSXþ QB¹ff

AfVff

¹fb¦fûÔ ÀfZ °f»ffVf SXWXZ WX`Ô WX¸f Af¦f CX¦f»f°fe ²fc´f AüSX ¶fZ¨f`³f IYSX°fZ A³²fIYfSX ¸fZÔ A´f³ff A±fÊ, A´f³fe ´fdSX·ff¿ffÜ ¸f¦fSX UZ A±fÊ AüSX ´fdSX·ff¿ffEa Lb´fe WXbBÊ WX`a IYQfd¨f°f A´f³fZ IY¸fûÊÔ IYe AûMX ¸fZÔ dRYSX IYü³f Jû»fZ CX³fIYf ·fZQ ¢¹ff ´f°ff CXÀf ·fZQ IZY Jb»f³fZ IZY OXSX ÀfZ WXe ¸fȦf°fÈ¿¯ff IYe ¸ffd³fÔQ A±fÊ IYe °f»ffVf IYf ¸fWXþ dQJfUf IYSX°fZ WX`Ô WX¸f!

A³fbUfQ - ¸fQ³f ¦fû´ff»f »fPÞXf

XX

A´fUfQ

þû SXû¬f AfaÀfc IYe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ IYSX°ff WX` À³ff³f AüSX d³fJSX þf°ff WX` Qû¦fb³ffÜ (2) ´fiZ¸f WXû°ff WX` °fû WXû°ff WX` ³fWXeÔ WXû°ff °fû ³fWXeÔ WXû°ff ´fiZ¸f IZY Àff¸f³fZ Àf¶f ¶fZ¶fÀfÜ

¸f¦fSX À¸fÈd°f IZY Q´fʯf ¸fZÔ ±f¸f þf°fe WX` ³fþÞSXZÔ JSXZ ¸fû°fe-ÀfZ ¨f¸fIY°fZ WX`Ô Jû¹fZ WXbE Vf¶QÜ

XX

SXf¸fÀUøY´f dIYÀff³f

§fSX Àf¶f ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦f¹fZ §fSX ´fSX dÀf×RÊY ¸f`Ô WXcÔ ¹ff §fSX ´fSX WX` - §fSX A¨ff³fIY £¹ff»f Af¹ff §fSX ÀfQf §fSX WXe SXWX°ff WX`?

UWX IY·fe IYWXeÔ IYWXeÔ þf°ff ¶fÀf þf°fZ WXbAûÔ Af°fZ WXbAûÔ IYû QZJ°ff SXWX°ff WX` MXbIbYSX-MXbIbYSX WXfÔ, ¹fWX ¬føYSX dIY þ¶f IYûBÊ þf°ff WX` ±fûOÞXf dÀfIbYOÞX þf°ff WX` þ¶f IYûBÊ Af°ff WX` ±fûOÞXf R`Y»f þf°ff WX` §fSX þ¶f WX¸f

IYd½f°ff¹f³f

°ff»ff »f¦ff IYSX IYWXeÔ þf°fZ WX`Ô °fû ¶ffWXSX ÀfZ CXQfÀf WXû þf°ff §fSX ·fe°fSX ÀfZ I`YÀfZ WXû þf°ff WX` WX¸f³fZ ³fWXeÔ QZJf ´fSX þ¶f WX¸f »füMX°fZ WX`Ô °fû AfÔÀfbAûÔ IYû ¸fbÀIYf³f ÀfZ PaXIY³fZ IYe ¨fZáf ¸fZÔ Lb´f IYSX SXû°fe WXbBÊ ¸ffÔ-Àff ´fIYOÞXf þf°ff WX` §fSXÜ A³fbUfQ - ÀU¹fÔ IYdU õXfSXf Àfa´fIÊY - 9166734004

XX

Aû¸f ´fbSXûdWX°f 'IYf¦fQ'

IYf»fe¶fÔ¦ff : QûX d¨fÂf (EIY) B³f BÊÔMXûÔ IZY NXeIY ¶fe¨f ¸fZÔ ´fOXÞe ¹fWX IYf»fe d¸f˜e ³fWXeÔ SXfJ WX` ¨fc»WXZ IYe þû ¨fZ°f³f ±fe IY·fe ¨fc»WXZ ´fSX JQ¶fQ ´fIY°ff ±ff Je¨fOXÞf IbYL WXf±f ±fZ þû ´fSXûÀf°fZ ±fZÜ (Qû) Afþ dRYSX þ¸f IYSX WXbBÊ ¶ffdSXVf ´ff³fe IYe ¨f»fe

¸fÔ¦f°f ¶ffQ»f

CX³WXûÔ³fZ þû IYWXf WX¸f d¨f´fIZY SXWXZ þ¦fWX A´f³fe A´f³fZ WXe IY¸fÊ ÀfZ ¹ff ·fi¸f ÀfZ CX³fIZY ¨fSX¯f IY¸f»f ¶f³fZ QZJ°fZ SXWXZ d³fVff³f WX¸f!

BÊÀff ³f ¶f³f ÀfIZY WX¸f ´fSX IYe»fûÔ ÀfZ NXbIZY, Qb:J QQÊ WX¸ffSXf Àfb³f³fZ IYû UZ ³fWXeÔ ÷YIZYÜ ³fÀfe¶f IYû SXû°fZ SXWXZ ¶ffMX CX³fIYe þûWX°fZ SXWXZ d³fWXf»f WXbE IYSX CX³fIYf ¸ff³f-Àf¸¸ff³f WX¸f!

A³fbUfQ : ³feSXþ QB¹ff

Àfa´fIÊY : 09414989707

³fU¦fe°f XX

XX

AüSX A´f³fZ d¶f¸¶fûÔ, ´fi°feIYûÔ, CX´f¸ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A±fÊ IYû ´fWXbÔ¨f IYSX EIY Vf¶Q ¶f³f þf°fe WX`Ü A³fbUfQ : ³feSXþ QB¹ff

»fWXSXZÔ IYf»fe¶fÔ¦ff IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ »fZdIY³f ³fWXeÔ Af¹ff ·ff¦f IYSX IYûBÊ ¶f¨¨ff WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZIYSX IYfצf¬f IYe ³ffU WXUf WXe »ff¹fe CXOXÞfIYSX EIY ´f³³ff A×J¶ffSX IYf ±fZWXOXÞ IYû d¸f»f ¦f¹ff ¸ff³fUe À´fVfÊÜ A³fbUfQ - ¸fQ³f ¦fû´ff»f »fPÞXf

¸fûWX³f Af»fûIY

ªf³¸f - 3 þb»ffBÊ, 1942Ü SXfþÀ±ff³fe IZY ´fi¹fû¦f²f¸feÊ WXÀ°ffÃfSXÜ IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX '¦f-¦fe°f' IYû 1983 IYf ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSXÜ ½fWX SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ ´fi¹fû¦fVfe»f IYdU IZY øY´f ¸fZÔ 'OXfÔJTf' °f±ff 'Àffg³fZMX' dU²ff IZY þ³fIY WX`ÔÜ ¸fWXfIYf½¹f 'U³fQZUe A¸fÈ°ff' AÔ¦fiZþe ¸fZÔ 'Q ¦ffgOXZÀf AfgRY RYfgSXZÀMX' Vfe¿fÊIY ÀfZ ´fiIYfdVf°f AüSX ¨fd¨fÊ°fÜ ´f°ff - 207, RYû±fÊ ¶»ffgIY, ¨ffÔQ³fe ¨füIY, ßfe¦fÔ¦ff³f¦fSX (SXfþ) Àfa´fIÊY - 0799661832

Vf¶Q WXû°fe WX` IYdU°ff Vf¶Q þ¶f AÀf¸f±fÊ WXû þf°fZ WX`Ô A±fÊ QZ³fZ ¸fZÔ °fû ´fÔdöY SX¨fe þf°fe WX`

(EIY) WX¸f °fû ·f`¹ff Ófb³fÓfb³fZ WX`Ô, þû ·fe ¶fþf¹fZ¦ff, ¶fþZÔ¦fZ! WX¸f CXÀfIZY WXû þf¹fZÔ¦fZ þû WX¸fZÔ CXNXf¹fZ¦ff ¶fWX»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ þfZ IYûBÊ ¶fþf¹fZ¦ff ¦ff¹fZÔ¦fZ CX³fIZY WXe ¦fb¯f WX¸f dþ³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfþZÔ¦fZÜ IY·fe ¹fWXfa °fû IY·fe UWXfa dIY°f³fZ WXf±fûÔ WX¸f d¶fIZY? Af´fIZY B¨Lf-¶f»f ÀfZ WX¸f ¶ff¬ffSX ¸fZÔ dMXIZY Af´f IYWXZÔ °fû ¨fb´f ¶f`NXZ WX`Ô ¨ff·fe ·fS XQZÔ ¦fSXþZÔ¦fZ! (Qû) WX¸f ´fSX ´f`SX SXJf AüSX ¨fPÞX ¦f¹fZ DY´fSX IYe ¸fÔd¬f»f ´fSX »fû¦f ÀfedPÞX¹fûÔ IZY ´ff¹fQf³f WX¸f!

´fÔdöY, þ¶f ½¹f±fÊ WXû þf°fe WX` ·ffU³ff IYe ·fcd¸f ´fSX °fû IYWXf³fe IYWXe þf°fe WX` IYWXf³fe, þ¶f IYWX ³fWXeÔ ´ff°fe WX` A´f³fZ ·fe°fSX IYe IYWXf³fe, °fû IYdU°ff Af°fe WX`

CX³fIYf ÀffSXf ¶fûÓf WX¸f³fZ WXe ÀfWXf Àfb³f°fZ WXe SXWXZ WX`Ô

29

X¶fe.

E»f. ¸ff»fe 'AVffÔ°f'

þ³¸f - 17 ³fU¸¶fSX, 1948 »føf¯f¦fPÞX (ÀfeIYSX)Ü dVfÃff - E¸f.E. (A±fÊVffÀÂf), E»f-E»f.¶fe.Ü ´fiIYfVf³f - 'WXZ»fe ¸WXfSXe' (IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX), 'dIY»fe-dIY»fe IYMXIYû', 'SXfBÊ-SXfBÊ SXZ°f' (IYWXf³feÀfÔ¦fiWX), 'd¸f³fJ SXf Jûþ', 'A¶fû»fe', '¶fbSXe¦ffSX d³fþS' (CX´f³¹ffÀf), '¸ffMXe ÀfÔ ¸fþfIY', '°ffSXfÔ LfBÊ SXf°f' (d³f¶fÔ²f) AfdQÜ ÀfÔ´fIYÊ - 3/343 ¸ff»fUe¹f ³f¦fSX, þ¹f´fbSX (SXfþÀ±ff³f) Àfa´fIÊY : 09414386649

SXf°f AÔ²fZSXf d»fE Af°fe WXf±f ¸fZÔ WXZ»fe ¸fZSXe! A¨fSXþ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` AfQ¸fe OXc¶f OXc¶fû SXWXe WX` ¸ff³fU-WXZ°f SXf°f AÔ²fZSXf d»fE Af°fe WXf±f ¸fZÔ IYfÔÀf CX¦fe WXbBÊ WX` ²fSX°fe DY´fSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IYd½f°ff¹f³f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f d³f´fMX AÔ²fZSXZ IZY ´fOÞX SXWXZ WX`Ô WXf±f ¨fcIY ÀfZ ³fWXeÔ ¨fZ°f³ff »fZ°ff WX` AfQ¸fe AÔ²fZSXe þûWXOÞXe »fZ¦fe ·fJ! WXZ»fe ¸fZSXe! ¸fbOÞX, ¶f¨ff »fZ d¸f³fJþf°f IYû þû¦f þ¦ff¹fZa A´fcUÊ ·fc°f d¶fOÞXQ ¶f¨fZ¦fe °fû WXe ª¹fûd°f Qe´fZ¦fe WXZ»fe ¸fZSXe! ¹fb¦f IZY ´feLZ IYe¨fOÞX ¸fZÔ WX`a ´f`SX WXf±f ¸fUfQ ÀfZ ¦fWXSXZ d»f´fMXZ WXbE ·f¹ff³fIY IYWXSXfWXMX d»fE AfUf¬f ¶f¨¨fZ °fb¸WXfSXZ OXSXZÔ¦fZ! WXZ»fe ¸fZSXe !

SXf°f AÔ²fZSXf d»fE Af°fe WXf±f ¸fZÔ Af, ¶f¨ff »fZ ¸ff³fU-þeU³fÜ A³fbUfQ : ³feSXþ QB¹ff

ÀffÔUSX QB¹ff

¶fWXf³ff AfQ¸fe IYû ¸ffSX³fZ IZY d»fE AfQ¸fe PXcÔP°ff WX` ¦ff¹f

ÀfbASX

¹ff dÀfSX IZY ¶ff»f ²fSX°fe »ff»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fL°ffUf IYSX°ff WX` AfQ¸fe IbYØfûÔ IYe ¸fü°f ¸fSXZ AfQd¸f¹fûÔ IYû QZJ IYSX ¶fÔQû¶fÀ°f IYSX°ff WX` Af¦fZ dRYSX ³fWXeÔ ¸fSXZ AfQ¸fe AfQ¸fe ³fWXeÔ ¸fSX³fZ IZY BÀf ¶fÔQû¶fÀ°f IZY d»fE dRYSX ÀfZ ¸fSX°fZ WX`Ô AfQ¸fe A¶f ¸fSXZ WXbE AfQd¸f¹fûÔ IYe ¸fü°f IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ IZY d»fE VfbøY WXû°ff WX` EIY AÔ°fWXe³f ¹fbð Af¦fZ ÀfZ Af¦fZ ¨f»f°ff SXWX°ff WX`

¹fWX þf³f°fZ WXbE ·fe dIY ³fWXeÔ ¨f»f³ff ¨ffdWXE! AfQ¸fe IZY ·fe°fSX ¶fÀfZ QdSXÔQZ IYû ¶fÀf IYûBÊ ³f IYûBÊ ¶fWXf³ff ¨ffdWXEÜ A³fbUfQ : ³feSXþ QB¹ff

Ad¦³f ¹ff °f»fUfSX IYe ²ffSX, CXÀf ¹fb¦f IZY ¶fþSX dIÔYUfOÞX °fb¸f³fZ ¸fûSX´fÔJ ÀfZ Jû»fZÜ ³fWXeÔ WXû°fe °fb¸f °fû ¶ffÔÓf IYWX»ff°fe WXSX EIY IYûJÜ ³fWXeÔ WXû°fe °fb¸f °fû ¶fZSXÔ¦f dQJ°fe WXSX EIY AfVffÜ

XX

AþbʳfQZU ¨ffSX¯f

WXû³fZ ÀfZ °fb¸WXfSXZ A»fû´f IYü³f IYSX°ff SXf¦f AüSX ÀfbSXûÔ IYf ÀfÔ¦f¸fÜ

Àfa´fIÊY : 09829107751

¸feSXfÔ (·fdöY AüSX ´fiZ¸f IYf ¸fd¯fIÔY¨f³f ¹fû¦f WX` ¸feSXfÔÜ SXfNXüOÞXûÔ IYe ´fbÂfe AüSX ¸fZUfOÞX IZY SXf¯ff ÀffÔ¦ff IYe ´fbÂfU²fcÜ ÀffÔ¦ff IZY ´fbÂf ·fûþSXfþ IYe ¸fÈ°¹fû´fSXfÔ°f ¸feSXfÔ ³fZ A´f³ff þeU³f IÈY¿¯f IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ Afþ ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ U¿fûÊÔ ´fbSXf³fe »feIY IYû LûOÞX IYSX EIY ³f¹ff ÀfÔÀffSX ÀfÈdþ°f IYSX³fZ IYe ´fWX»f IYe ¸feSXfÔ ³fZÜ CXÀfIZY Àf¸f´fʯf IYe ´fSXfIYfâf WX` dIY Afþ WX¸f þ¶f IÈY¿¯f IYf À¸fSX¯f IYSX°fZ WX` °fû WX¸fZÔ ´fWX»fZ ¸feSXfÔ IYf À¸fSX¯f WXû°ff WX`Ü A´f³fe ·fdöY IZY ¶f»f ´fSX BÀf ´fSX¸f ´fQ IYû ´fif~ IYSX³fZ Uf»fe Àf¸´fc¯fÊ Qbd³f¹ff ¸fZÔ UWX AIZY»fe WX`Ü)

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

QZWX WXU³f ÀfZ ´fiªªUd»f°f WXû°fe WX` ª¹fûd°f,

°fb¸WXfSXZ ´f`SX Lc IYSX §fbÔ§føY ´fcþZ ¦f¹fZÜ °fb¸WXfSXe NXb¸fIY ´fSX WXbBËX ³fÈ°¹f IYe ³füLfUSXZÔÜ °fb¸f ³fZ CX¦ff¹ff ÀfüSX·f IYû ·fi¸fSXûÔ IZY OXSX IYû dIY¹ff QcSXÜ °fb¸WXfSXZ SXÔ¦fûÔ SXÔ¦fZ ¦f¹fZ Àff°fûÔ SXÔ¦fÜ °fb¸WXfSXZ BIY°ffSXZ d¦fSXUe SXWXe SXfd¦f³feÜ

SXöY WXU³f ÀfZ ´fc¯fÊ WXû°ff WX` ¹fÄf ¶f`SX IYf AÔVf »fZIYSX þ³¸f »fZ°ff WX` ´fbÂf,

Àf¸f¹f IYû ³f¨ff³fZ Uf»ff °fb¸WXfSXZ ³ff¬f-³fJSXûÔ ³ff¨ff JbQÜ

»f´fMXûÔ WXZ°fb àÈÔ¦ffdSX°f WXû°fe WX`Ô ´fbÂfe, Àf¸f¹f ´fû»f´ff°f ¶f³f ¶ffÔ¨f°ff AfJSX ¹fVf IZY,

°fb¸WXfSXZ AU¦fb¯fûÔ IYe ¹fWX I`YÀfe AfQ°f »f¦fe IbYQSX°f IZY IY¯f-IY¯f ¸fZÔ §fb»f ¦f¹fe ´fie°fÜ A³fbUfQ : ³feSXþ QB¹ff

þeU³f IYf ÀffSX

30

XX

¦fü°f¸f ASXûOÞXf

Àfa´fIÊY : 09413961800

IYfg»ffZ³fe AüSX ¶fÀ°fe Àfc³fe ÀfOÞXIY dÀfaIY°fZ WXbE BÊÔMX-´f°±fSX IZY ¸fIYf³f EÀfe ÀfZ d³fIY»f°fe ¦f¸fÊ WXUf AüSX CXÀfÀfZ þ»f°fZ-¸fbSXÓff°fZ RcY»f-´fü²fZ ¹fWXfÔ ³fZ¸f´»fZMX AOÞXûÀfe IZY d»fE ´fOÞXûÀfe IYe ´fWX¨ff³f ¹fWXfÔ IYf ·f¦fUf³f ¶fÀf EIY IYû³fZ IYe Vff³f ¶ffÔMXf þf°ff WX` ÀfbJ-QbJ ¹fWXfÔ A×J¶ffSX ¸fZÔ L´fZ VfûIY-ÀfÔQZVf AüSX ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf ÀfZ Vff¸f WXû°fZ WXe ´fSXûÀff þf°ff WX` ¹fWXfÔ ¶ff¬fføY ÀUfQ ±ff»fe ÀfZ d¶fÀ°fSX °fIY ¨f¸f¨f¸ff°fe ÀfOÞXIZÔY AÔ²fIYfSX ¸fZÔ d§fSXZ »fû¦f ¹fWXfÔ §fdOÞX¹ffÔ SXZÔ¦f°fe WX`Ô ´fSX BÔÀff³f ·ff¦f°ff WX` UöY ÀfZ Af¦fZÜ BÔÀff³fûÔ ÀfZ Af¶ffQ ¦f»fe LûMXZ-¸fûMXZ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ þbOÞXZ IY¨¨fZ-´f¢IYZ ¸fIYf³f MXZPÞXZ-¸fZPÞXZ ³fe¸f-´fe´f»f ¨füIY ¸fZÔ ¸fbÀIbYSXf°fe °fb»fÀfe WXÔÀf°fZ ¶f¨¨fZ dþ³fIZY d»fE UöY ·fe ÷YIY°ff WX` ¹fWXfÔ WXSX IYû³fZ ¸fZÔ °f`a°feÀf IYSXûOÞX QZU WX`a AOÞXû IZY þfU¯f ÀfZ ´fOÞXûÀf ¸fZÔ þ¸f°ff WX` QWXe Vf¸ffÊ þe IZY ¶fZMXe IYe ¸fZWXÔQBÊ U¸ffÊ þe IZY ¹fWXfÔ ¦ff¹fe þf°fe WX`Ü VfûIY-ÀfÔQZVf L´f°ff ³fWXeÔ

IYd½f°ff¹f³f

Àfb³ff AüSX Àfb³ff¹ff þf°ff WX` °feþ-°¹fûWXfSX ´fSX IYMXûSXe Vf¢IYSX IYe CX²ffSX IZY ¶ffUþcQ ¦f»fe IZY EIY LûSX ÀfZ QcÀfSXZ LûSX °fIY ´fÀfSX°fe WX` JeSX Vff¸f IYû ¶ffWXSX ¨f¶fc°fSXZ ´fSX þ¶f þ¸f°fe WX` WX±ffBÊ R`Y»f þf°fe WX` WXûNXûÔ ´fSX ¸fbÀIbYSXfWXMX AÔ°f¸fʳf ¸fZÔ CXþ»ff´f³f ¶fWXb°f ×RYIYÊ WX` ßfe¸ff³f Af´fIYe IYfg»fû³fe AüSX ¸fZSXe ¶fÀ°fe ¸fZÔÜ A³fbUfQ- ¦füSXeVfÔIYSX

Af¦f IYe J¶fSXZÔ ¶f³ff°fZ EIY ¶ffSX ³fWXeÔ IYBÊ-IYBÊ ¶ffSX QZJf

´fMXZ»f³f¦fSX, ¶feIYf³fZSX(SXfþ)Ü ¸fû¶ffBX»f- 09413265800

B²fSX-CX²fSX WXbE ´fiZ¸f IYe °fSXW

´fSX

¶fWXb°f PXcÔPÞXf CX»fMX-´f»fMX SXJ dQ¹ff ¸f³f IYf IYû³ff-IYû³ff dRYSX ·fe ³fWXeÔ WXe d¸f»fe UZ ´fiZ¸f IYdU°ffEÔ þû d»fJe ¦f¹fe ±feÔ IY·fe dIYÀfe ÀfZ ´fiZ¸f ¸fZÔ

»f¦fe Af¦f ¸fZÔ IcYQ°fZ þ»f°fZ, Af¦f IYe ´feOÞXf Àf¸fÓf°fZ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ Af¦f ¶fbÓff°fZ EIY ¶ffSX ·fe ³fWXeÔ QZJfÜ

³fU³fe°f ´ff¯OXZ

þ³¸f - ÀffQb»f´fbSX (¨fbøY)Ü E¸fE (dWX³Qe), E¸fIYfg¸f(½¹ffUÀffd¹fIY ´fiVffÀf³f), ´fÂfIYfdSX°ff-þ³fÀfÔ¨ffSX ¸fZÔ À³ff°fIYÜ dWX³Qe U SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ÀfÈþ³fÜ ´fiIYfVf³f - dWX³Qe- Àf¨f IZY AfÀf-´ffÀf, LcMXZ WXbE ÀfÔQ·fÊ, þ`ÀfZ dþ³fIZY ²f³fb¿f (IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX) ¹fWX ¸f`Ô WXe WXcÔ, WX¸fZÔ °fû ¸ff»fc¸f ³f ±ff (»f§fb ³ffMXIY)Ü Àfb³fû ¸fbdöY¶fû²f!, þ¶f ·fe QZWX WXû°fe WXcÔ (IYdU°ff- ÀfÔ¦fiWX) Vfe§fi ´fiIYfV¹f SXfþÀ±ff³fe: »fbIY¸fe¨f¯fe, »ffOXZÀfSX (¶ff»f IYdU°ffEÔ), ¸ffMXeþc¯f (CX´f³¹ffÀf), WXZ°f SXf SXÔ¦f (IYWXf³feÀfÔ¦fiWX), 1084UZÔ SXe ¸ff - ¸fWXfV½fZ°ff QZUe IZY ¶ffÔ¦»ff CX´f³¹ffÀf IYf SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ A³fbUfQÜ ´fbSXÀIYfSX - SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff, ÀffdWX°¹f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f AIYfQZ¸fe IYf 'þUfWXS»ff»f ³fZWXøY ´fbSXÀIYfSX', 'Àfb¸f³fZVf þûVfe ´fbSXÀIYfSX'Ü Àf¸´fid°f - ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX, ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°fÜ Àf¸´fIYÊ - '´fi°feÃff' 2OXe 2,

½¹ffÀf

ªf³¸f - 10 þb»ffBÊ, 1941Ü SXfþÀ±ff³fe IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX 'A¯fWXQ³ffQ' IZY d»fE ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSXÜ 'A¦f³fe¸fÔ°fS'X, 'Àf¶fQ-SXf¦f' IYdU°ffÀfÔ¦fiWX ¨fd¨fÊ°fÜ ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf 'þf¦f°fe þû°f' IZY d³f½f°fʸff³f ÀfÔ´ffQIYÜ 'd¶fWXfSXe ´fbSXÀIYfSX' ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fÜ Àfa´fIÊY : 09413528529

Àf¨f! ´fiZ¸f IYdU°ffEÔ ·fe ³fWXeÔ SXWX°feÔ A´f³fZ dNXIYf³fZ WXû WXe þf°fe WX`Ô B²fSX-CX²fSX EIY dQ³f B²fSX-CX²fSX WXbE ´fiZ¸f IYe °fSXWXÜ

XX

XX·f¦fU°fe»ff»f

Q´fʯf AüSX QÈdá ·fUf³feVfÔIYSX ½¹ffÀf 'dU³fûQ'

d¶fØfZ ·fSX IYe ÀffÔÀf

11 A¦fÀ°f, 1935 IYû þ³¸fÜ SXfþÀ±ff³fe-dWX³Qe IZY ¨fd¨fÊ°f IYdU½¹fÔ¦¹fIYfSX-Af»fû¨fIYÜ ¸fÔ¨fe¹f IYdU°ff AüSX ÀfÔ¨ff»f³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ £¹ff°fXÜ A³fZIY ´fbÀ°fIZÔY AüSX ¸ff³f-Àf¸¸ff³fÜ 'dVfdUSXf' AüSX '³f¹ff dVfÃfIY' IZY UdSXâ ÀfÔ´ffQIY SXWZXÜ Àfa´fIÊY : 09166984364

d¶fØfZ ·fSX IYe AfÔJ dIY°f³ff IbYL AQZJf QZJ-dQJf QZ°fe d¶fØfZ ·fSX IYe ´ffÔJ dIY°f³ff AfIYfVf ³f´ff QZ°fe

¸fû°fe IYe ´feOÞXf ¶fWXb°f °ff×IY°f »f¦fe ±fe Àf¸fbýi IYû ¶ffQ»f ¶f³f³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f °ff×IY°f »f¦fe ±fe ¶ffQ»f IYû ¶fcÔQ ¸fZÔ PX»f³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f °f´fÀ¹ff IYe ±fe Àfe´fe ³fZ °f¶f þfIYSX d¸f»fe ÀUfd°f ³fÃfÂf IYe ¶fcÔQ! Afþ þû þ³¸ff WX` ¸fû°fe CXÀfZ ¸f`Ô dIYÀfIYf ³ff¸f QcÔ? Àf¸fbýi IYf ¶ffQ»f IYf ¹ff dIY ÀUfd°f ³fÃfÂf IYf? ¹ff dRYSX Àfe´fe IYe °f´fÀ¹ff IYf? dIYÀfIYf ¶feþ WX` ¹fWX? ¦fWXSXZ ´ff³fe Àfû¨f-Àfû¨f IYSX ´ff¦f»f WXbAf þf°ff WX` ¸fû°fe!

A³fbUfQ : ³feSXþ QB¹ff

d¶fØfZ ·fSX IYe þb¶ffÔ ¢¹ff-¢¹ff ¦fb»f dJ»ff QZ°fe d¶fØfZ ·fSX IYe ÀffÔÀf AfÔJ, ´ffÔJ, þb¶ffÔ QZ°feÜ

EIY ¶ffSX ·fe ³fWXeÔ QZJf WX¸f³fZ CX³WXZÔ d°f»»fe þ»ff°fZ Af¦f »f¦ff°fZ Af¦f QZJ°fZ Af¦f dQJf°fZ Af¦f-Af¦f d¨f»»ff°fZ Af¦f IYe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ Af¦f Uf»fe IYdU°ffEÔ IYWXfd³f¹ffÔ, CX´f³¹ffÀf d»fJ°fZ

31

Q´fʯf °fû CX»fÓff°ff WX` QÈdá IYû QÈdá IZY ´ffSX WX` þû ÀfÈdá CXÀfZ dL´ff°ff WX` Q´fʯf IYf IYf¸f WX` dL´ff³ffÜ þWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f°fe WX` QÈdá UWXfÔ WX` QÈdá WXe QÈdá ´fSXZ SXWX°ff WX` QÈdá ÀfZQÈV¹f °fû ¹fWX Àf¸¶f³²fX WX` ¶fWXb°f ´fbSXf³ff QÈdá AüSX QÈV¹f IYf! ÀffRY IYSXZÔ Q´fʯf IZY ´feLZ þû Lb´ff WX` SXû¦f³f ¶f³f þfE¦ff Q´fʯf ´ffSXQVfeÊ »fZ þfE¦ff QÈdá IYû UWXfÔ þWXfÔ EIY ÀfUʱff ³f¹fe A³fQZJe ÀfÈdá WX` ´fi°feÃffSX°f dIYÀfe QÈdá ¸fZÔ ¶fÀf þf³fZ IYû Ü A³fbUfQ : ³feSXþ QB¹ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IYd½f°ff¹f³f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f A´f³fûÔ-´fSXf¹fûÔ ¸fZÔ dSXV°fûÔ-³ff°fûÔ ¸fZÔ

XX

UWX °fû d³f¦f»f þf°fe WX` Àf¶f IbYL Àf¶f IbYL d³f¦f»f þf°fe WX`Ü A³fbUfQ : IYdU ÀU¹fÔ

·fdU¿¹fQØf '·fdU¿¹f'X

´fiIYfVf³f - BVffSXZ Àf¸fÓf »fû (צf¬f»f-ÀfÔ¦fiWX, dWX³Qe), þ¸ffSXf SXe Lf¹ff (IYdU°ff, SXfþÀ±ff³fe), AÔ²ff÷Y (·fe¿¸f ÀffWX³fe IZY CX´f³¹ffÀf °f¸fÀf IYf SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ A³fbUfQ) Àfa´fid°f - ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ, SXfCX¸ffdU ¦fSX³ff»ff, FY¿f·fQZU, CXQ¹f´fbSX (SXfþÀ±ff³f) Àfa´fIÊY - FY¿f·f IYfg»fû³fe, FY¿f·fQZU, CXQ¹f´fbSX (SXfþÀ±ff³f) ¸fû¶ffB»f - 9460728458

A·fe-A·fe CXLf»ff WX` ¸f`Ô³fZ A·fe-A·fe CXLf»ff WX` ¸f`Ô³fZ A´f³fZ-Af´f IYû WXUf ¸fZÔ NXeIY CXÀfe °fSXWX þ`ÀfZ CXLf»ff þf°ff WX` dÀf¢IYf MXfgÀf IZY d»fE d¨f°f d¦føYÔ¦ff ¹ff ´fMX ¹ff »fMXIYf WXe SXWX þfDaY¦ff A²fSX ¸fZÔ B³f Àf¸·ffU³ffAûÔ IZY ¶fe¨f CX»fÓf°ff-CX»fÓf°ff ¸f`Ô IY¹ffÀf »f¦ff SXWXf WXcÔ dIY BÀf ¶fSXÀf ·fe ¶fSXÀfZÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔ ¶ffQ»f ¹ff WX¸fZVff IYe °fSXWX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff Àff¸f³ff AIYf»f IYf ·fcJ IYf Q¸f °fûOÞX°fe ¸f¹ffÊdQ°f QÈdá IYf A¸f¹ffÊdQ°f QÈdá IYWXfÔ IYSX ´ff°fe WX` RYÞIYÊ

XX

B²fSX-CX²fSX dLMXIYe d¶fJSXe ´fOÞXe WX`Ô PXZSXûÔ QÔ°fIY±ffEa °fb¸WXfSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ dIY CX³f ´fSX AdUV½ffÀf IYSX³ff ´ff´fe AüSX ³ffdÀ°fIY þ`Àfe ÀfÔÄffEa ´ff³fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX` ´fi·ff¸fÔOX»f IZY ·fe°fSX dL´fZ BÀf Aa²fZSXZ IYe IYfd»fJ ¸fZÔ WXe QþÊ WX` °fb¸WXfSXZ ¶fWXeJf°fZ IYe B¶ffSX°f dþÀfÀfZ WXe AÀf»f ¸fZÔ °f¹f WXû¦ff dIY IY¹ff¸f°f IZY dQ³f °fb¸WXZÔ þ³³f°f ¸fZÔ ´fiUZVf dQ¹ff þfE¦ff ¹ff ²fIZY»f dQ¹ff þfE¦ff Qû¬fJ IYe Af¦f ¸fZÔÜ

·fb˜Z ¶fZ¨f³fZ Uf»ff

Ad³f»f ¦fÔ¦f»f

´fi·ff¸fÔOX»f ¶f¨¨fZ-¶f¨¨fZ IYe ¬fb¶ff³f ´fSX WX` BÀf IYQSX °fb¸WXfSXe ¸fWXf³f°ff IYf ¶fJf³f dIY °fb¸f IÈY°fÄf°ff ¸fZÔ ÓfbIY IYSX JOÞXZ SXWX³fZ IZY ¶fþf¹f ¸fWXf³f°ff IZY Àf`»ff¶f ¸fZÔ Aãe»f ANXJZd»f¹ffa IYSX SXWXZ WXû QSXAÀf»f CXÀf ´fi·ff¸fÔOX»f IZY AfUÈ°°fûÔ ¸fZÔ dL´ff WX` °fb¸WXfSXe ¸fWXf³f°ff IYf A´fcUÊ SXWXÀ¹f dþÀfIZY ¶fe¨f °fb¸WXfSXe dQ½¹f ¸fcSX°f »fWX-»fWX Q¸fIY°fe WX` dþ³WXûÔ³fZ SX¨ff WX` ¹fWX ´fi·ff¸fÔOX»f °fb¸WXfSXZ ¸fbJ¸fÔOX»f IZY ¨f°fbdQÊIY CX³WXZÔ þf³f³ff °fû QcSX °fb¸f ´fWX¨ff³f°fZ °fIY ³fWXeÔ

°fe³f IYf EIY, ´ffa¨f IZY Qû d¨f»»ff°ff NXZ»fZ ´fSX SXJe AÔ¦feNXe ¸fZÔ Àfb»f¦f°fZ IYû¹f»fûÔ ´fSX UWX ·fb˜Z ·fc³f SXWXf WX` d¨f¸fMXZ IYe ´fIYOÞX ¸fZÔ ·fb³f°fZ WXbE ·fb˜ûÔ IYe ¸ff¹ffUe ¦fÔ²f °f`SX SXWXe WX` NXZ»fZ IZY AfÀf´ffÀf SXWXÀ¹f¸f¹f PXÔ¦f ÀfZ ²fSX°fe IZY ¦fb÷Y°U-¶f»f IYû A»fdUQf IYWX°fe §fbÀf SXWXe WX` ¦fb¬fSX°fZ SXfWX¦feSXûÔ IZY ³ffÀff´fbMXûÔ ¸fZÔ AüSX ¬fSXf NXWXSX IYSX CX³WXZÔ A´f³fe þZ¶fZÔ PXe»fe IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX SXWXe WX`

´fi·ff¸fÔOX»f IZY ÀU¯fÊþdMX°f PX¢IY³f IZY ÓfcNX ÀfZ PXIYf WX` °fb¸WXfSXZ ALûSX Aa²fZSXZ IYf Àf¨f

BÀf ¶fe¨f ·fb˜Z ·fc³f°fZ-·fc³f°fZ NXZ»fZ Uf»ff ÀU¹fÔ ¶fQ»f°ff þf SXWXf WX` IYû¹f»fZ ¸fZÔ A¶f UWX ³fWXeÔ SXWXf ¸f³fb¿¹f EIY IYû¹f»ff WX` ¶fÀf Àfb»f¦f°ff WXbAf IYû¹f»fZ IZY SXÔ¦f IYe IY¸fe¬f ´fWX³fZ dþÀfIZY °ff´f ¸fZÔ UWX ·fb˜Z ³fWXeÔ JbQ IYû WXe ·fc³f SXWXf WX`

°fb¸WXfSXe AûSX CXNXe IYSXûOÞXûÔ AfaJZÔ IYfd»fJ´fb°fe QeUfSXûÔ IYe IY»füÔ¨f IYû ³fWXeÔ QZJ ´ff°feÔ ¨ff`Ôd²f¹ff¹fe SXWX°fe WX`Ô UZ °fb¸WXfSXZ ´fi·ff¸fÔOX»f IZY ÀUd¯fʸf ´fiIYfVf IZY CXQÐQf¸f Af»fûIY ¸fZÔ

dIY°f³ff dUd¨fÂf QÈV¹f WX` ¹fWX ´fȱUe ´fSX dIY A·fe IbYL QZSX ´fWX»fZ QZJf ±ff dþÀfZ ¸f³fb¿¹f þ`Àff ¨fZWXSXf d»fE UWX ´fWX»fZ EIY Àfb»f¦f°fZ IYû¹f»fZ ¸fZÔ AüSX A¶f EIY ·fc³fZ þf ¨fbIZY ·fb˜Z ¸fZÔ ¶fQ»f ¨fbIYf WX`

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

32

AüSX ¨f¶ff¹ff þf SXWXf WX` Qfa°fûÔ AüSX þ¶fOÞXûÔ IZY ¶fe¨f þe·f ´fSX JSXZ ÀUfQ IYe °fSXWXÜ ¸fû¶ffB»f - 08233809053

XX

AþbʳfdÀfÔWX VfZJfU°f

¢¹ff QZ ÀfIYû¦fZ? Af´fIZY ´ffÀf WX` EIY ¶fdPÞX¹ff IY´fOÞXf AüSX ¸fZSXZ ´ffÀf WX` EIY ³f¦³f VfSXeSX ¢¹ff QZ ÀfIZÔY¦fZ Af´f ¸fZSXe »fªþf ¶f¨ff³fZ IYû Qû ¶ffd»fV°f IY´fOÞXf? Af´fIZY ´ffÀf WX` EIY Jc¶fÀfcSX°f ²fSX°fe AüSX ¸fZSXZ ´ffÀf WX` EIY ·fMXIY°fe d¬f³Q¦fe ¢¹ff QZ ÀfIZÔY¦fZ Af´f SXWX³fZ IZY d»fE ¸fbÓfZ Qû ¦f¬f ¬f¸fe³f?

Af´fIZY ´ffÀf WX` A±ffWX ²f³f AüSX ¸fZSXZ ´ffÀf WX` Qû SXûMXe IYe ·fcJ ¢¹ff QZ ÀfIZÔY¦fZ Af´f ¸fb™e-Qû ¸fb™e A³ffþ ¸fZSXe Q¸f °fûOÞX°fe ÀffÔÀfûÔ IYû?

Af´fIZY ´ffÀf WX` Àff¦fSX-þ»f AüSX ¸fZSXZ ´ffÀf WX` ¸f÷Y±f»fe ´¹ffÀf ¢¹ff QZ ÀfIZÔY¦fZ Af´f EIY AÔþbd»f ·fSX þ»f ¸fZSXe °fOÞX´f°fe WXbBÊ d¬f³Q¦fe IYû? »fZdIY³f ³fWXeÔ QZ ÀfIZYÔ¦fZ Af´f þf³f°ff WXcÔ ¸f`Ô Af´fIYû ·f»fe-·ffÔd°f WXfÔ-WXfÔ ³fWXeÔ QZ ÀfIZYÔ¦fZ Af´f AüSX ³f WXe Àfb³f ÀfIZÔY¦fZ BÀf Àf¸f¹f IYe AfUf¬f IYû ³fWXeÔ IYSX ÀfIYû¦fZ d³fUfÊWX þ³f°ff IYe ·fcJ IYf, ¹fb¦f IYe ¸ffÔ¦f IYf! °fû Àfb³fû A¶f ³fWXeÔ SXûIY ÀfIYû¦fZ BÀf CXNX°fe WbXBÊX AfÔ²fe IYû AüSX IYSXUMX »fZ°fZ BÀf ¹fb¦f IYûÜ A³fbUfQ : ³feSXþ QB¹ff

IYd½f°ff¹f³f

33

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IYd½f°ff¹f³f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

þ³fIYdU WXSXeVf ·ffQf³fe XXX

SXfþZVf ¨fOXÐPf

»fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f SX¨f³fZ-¶fÀf³fZ AüSX ¶fOÞXe ÀfZ ¶fOÞXe ·feOÞX IYû ·fe A´f³fZ ¦fe°fûÔ ÀfZ dSXÓff³fZ AüSX ´fiZdSX°f IYSX³fZ Uf»fZ, IYûBÊ 'JfÀf' ¶f³f³fZ IYe £UfdWXVfûÔ ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX WXSXeVf þe IYe A´f³fe WXe EIY JfÀf Qbd³f¹ff ±feÜ WXSXeVf ·ffQf³fe þe IYû 'EIY CXþ»fe ³f¬fSX IYe ÀfbBÊ' 1967-68 EUÔ 'Àf³³ffMXZ IZY dVf»ffJ¯OX' ´fSX 1983-84 ´fSX SXfþÀ±ff³f ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe õfSXf Àfb²fe³ýi ´fbSXÀIYfSX, 'EIY AIZY»ff ÀfcSXþ JZ»fZ' ´fSX ¸feSXfa

11

þc³f, 1933 IYû ¶feIYf³fZSX, SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þ³¸fZ þ³fIYdU WXSXeVf ·ffQf³fe IYf þeU³f AfS¸·f ÀfZ WXe A°¹f³°f ÀfÔ§f¿fʸf¹f SXWXfÜ ¹fcÔ ·fe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ÀffSXf þeU³f Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f °f±ff ÀfOÞXIY ÀfZ þZ»f °fIY IYe IYBÊ ¹ffÂffAûÔ ¸fZÔ WXe ¦fb¬fSXfÜ d³fþe ÀfZ »fZIYSX ÀffUÊþd³fIY þeU³f °fIY IZY Àf·fe SXÔ¦fûÔ IYû Àf¸fZMXZ WXSXeVf þe IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ dUýiûWX IZY ÀUSX °f±ff Af¸f þ³fþeU³f IYe ¦fWXSXe Óf»fIY d¸f»f°fe WX`Ü ¸fþQcSX AüSX dIYÀff³fûÔ IZY þeU³f ÀfZ »fZIYSX ´fiIÈYd°f AüSX UZQûÔ IYe FY¨ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f Af²fbd³fIY IYdU°ff IYe ´fi¦fd°fVfe»f ²ffSXf IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ CX³fIYe ¸fWX°U´fcc¯fÊ ·fcd¸fIYf ±feÜ ·ff¿ff, Vf`»fe AüSX Ad·f½¹fdöY IZY Àf·fe À°fSXûÔ ´fSX CX³fIYf A´f³ff WXe ½¹ffIYSX¯f, EIY Àf¸´fc¯fÊ VffÀÂf SXWXf WX`Ü ¹fbUf dQ»fûÔ IZY ùQ¹f ´fSX VffÀf³f IYSX³fZ Uf»fZ AüSX þ³fAfÔQû»f³fûÔ IYe Ad¦fi¸f ´fÔdöY ¸fZÔ JOÞXZ EIY þ³fIYdU IZY øY´f ¸fZÔ WXSXeVf þe IYe ¸fbIY¸¸f»f ´fWX¨ff³f CX³fIZY õfSXf Àf¸´ffdQ°f 'Uf°ff¹f³f' IZY d¶f³ff A²fcSXe WX`Ü 'A²fcSXZ ¦fe°f' (1959), 'Àf´f³f IYe ¦f»fe' (1961) IZY ¦fe°f AüSX 'WXÔdÀf³fe ¹ffQ IYe' (1962) IYe øY¶ffB¹ffÔ, dþ³fIYe ¬fb¶ff³f ´fSX °f¶f ±feÔ, Afþ ·fe WX`ÔÜ EIY Àf¸f¹f WXSXeVf þe IYdU Àf¸¸fZ»f³fûÔ IZY ¶fOÞXZ IYdU ±fZ, »fZdIY³f IYdU Àf¸¸fZ»f³f CX³fIZY d»fE ±fZ, UZ IY·fe IYdU Àf¸¸fZ»f³fûÔ IZY ³fWXeÔ WXbEÜ SXfþÀ±ff³f IYf ¶f¨¨f³f AüSX ³feSXþ IYWX»ff³ff CX³WXZÔ d´fi¹f WXû ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f IYdU Àf¸¸fZ»f³fe IYWX»ff³ff IY°fBÊ ³fWXeÔÜ WXSXeVf þe IYe ¦ffd¹fIYe IZY d»fE CX³fIZY d»fE AÄfZ¹f þe IYe B°f³fe-Àfe ´fiVfÔÀff WXe IYfRYe ±fe dIY, 'WXSXeVf ·ffQf³fe IYû Àfb³f IYSX ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IYdU°ff IYû I`YÀfZ ¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü' þ³fUfQe »fZJIY ÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf SXWXZ ·ffQf³fe þe ³fZ dWX³Qe IZY Àff±f SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff IYû ·fe ÀfaUfSX³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ffÜ ´fi°¹fZIY þ³f AfÔQû»f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ dWÀÀff d»f¹ffÜ SXfþÀ±ff³fe AüSX dWX³Qe ¸fZÔ CX³fIYe WX¬ffSXûÔ IYdU°ffEa WX`ÔÜ ¹fZ IYdU°ffEa Qû Qþʳf ÀfZ ¬¹ffQf IYf½¹f ÀfÔIY»f³fûÔ ¸fZÔ R`Y»fe WXbBÊ WX`ÔÜ Af¸f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

SXZ°f WX` SXZ°f d¶fRYSX þfE¦fe BÀf³fZ d³f¦f»fZ WX`Ô IYBÊ »fVIYSX ¹fZ IYBÊ AüSX d³f¦f»f þfE¦fe CXNXe ¦ffÔUûÔ ÀfZ ¹fZ J¸f JfIYSX EIY AfÔ²fe-Àfe VfWXSX þfE¦fe AfÔJ IYe dIYSXdIYSXe ³fWXeÔ WX` ¹fZ ÓffÔIY »fû Ófe»f ³f¬fSX Af¹fZ¦fe IYfÔ¨f A¶f ¢¹ff WXSXeVf ¸ffÔþZ WX` SXûVf³fe SXZ°f ¸fZÔ ³fWXf¹fZ¦fe BÀfZ ¸f°f LZOÞX ´fÀfSX þfE¦fe SXZ°f WX` SXZ°f d¶fRYSX þfE¦fe

SXZ°f ¸fZÔ ³fWXf¹ff WX` ¸f³f SXZ°f ¸fZÔ ³fWXf¹ff WX` ¸f³f!

Af¦f DY´fSX ÀfZ, Afa¨f ³fe¨fZ ÀfZ Uû ²fbAfEa IY·fe, Óf»f¸f»ff°fe þ¦fZ Uû d´f§f»f°fe SXWXeÔ ¶fbQ¶fbQf°fe ¶fWXZÔ B³f °fMXûÔ ´fSX IY·fe ²ffSX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ OXc¶f-OXc¶f d°fSX Af¹ff WX` ¸f³f SXZ°f ¸fZÔ ³fWXf¹ff WX` ¸f³f þ³fIYdU WXSXeVf ·ffQf³fe ´fbSXÀIYfSX, 'd´f°fÈIY»´f' ´fSX d¶fWXfSXe Àf¸¸ff³f °f±ff ¸fWXfSXf¿MÑX EUÔ ¸fb¸¶fBÊ ÀfZ WXe d´fi¹fQVfʳf AIYfQZ¸fe IZY ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ SXfþÀ±ff³f ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe CXQ¹f´fbSX ÀfZ ·fe dUdVf¿MX ÀffdWX°¹fIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ·ffQf³fe þe IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 2 A¢MXc¶fS,X 2009 ¸fZÔ dQUÔ¦f°f WXbE WXSXeVf ·ffQf³fe IYû EIY ¸fc²fʳ¹f d¨fÔ°fIY AüSX ´fidÀfð IYdU IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü WXSXeVf þe ³fZ SXfþÀ±ff³fe »fûIY¦fe°fûÔ IYe ²fb³fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ÀüIYOÞXûÔ þ³f¦fe°f d»fJZ WX`Ô þû ¸fþQcSX AfÔQû»f³f IYf IÔYNXWXfSX ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ

SXZ°f WX` SXZ°f

§ffÀf Àf´f³fûÔ-Àfe, ¶fZ»f A´f³fûÔ-Àfe ÀffaÀf IZY Àfc°f ¸fZÔ Àff°f ÀfbSX ¦fcÔ±fIYSX ·f`SXUe ¸fZÔ IY·fe Àff²f IZYQfSXf ¦fcÔ¦fe §ffMXe ¸fZÔ, Àfc³fZ ²ffSXûÔ ´fSX EIY AfÀf³f d¶fLf¹ff WX` ¸f³f SXZ°f ¸fZÔ ³fWXf¹ff WX` ¸f³f AûÔ²f¹ffa IYfÔJ ¸fZÔ, AfÀf¸ffa AfaJ ¸fZÔ ²fc´f IYe ´f¦fSXJe, °ffÔ¶fBÊ AÔ¦fSXJe WXûÔNX AfJSX SX¨fZ, VfûSX þ`ÀfZ ¸f¨fZ QZJ dWXSX³fe »fþe, Àff±f ¨f»f³fZ Àfþe BÀf QcSX °fIY d³f·ff¹ff WX` ¸f³f SXZ°f ¸fZÔ ³fWXf¹ff WX` ¸f³f

SXûMXe ³ff¸f Àf°f WX` SXûMXe ³ff¸f Àf°f WX` Jf¹fZ ÀfZ ¸fb¦f°f WX`

BXÀfZ ¸f°f LZOÞX ´fÀfSX þfE¦fe

34

IYd½f°ff¹f³f

EZSXfU°f ´fSX BÔQSX ¶f`NXZ ¶ffÔMX SXWXZ MXûd´f¹ffÔ Ófûd»f¹ffa R`Y»ff¹fZ »fû¦f ·fc¦f SXWXZ ÀfûdMX¹ffÔ Uf¹fQûÔ IYe ¨fcÀf¯fe ÀfZ Lf»fZ ´fOÞXZ þe·f ´fSX SXÀfûBÊ ¸fZÔ »ffU-»ffU ·f`SXUe ¶fþ°f WX` SXûMXe ³ff¸f Àf°f WX` Jf¹fZ ÀfZ ¸fb¦f°f WX` ¶fû»fZ Jf»fe ´fZMX IYe IYSXûOÞX IiYûOÞX IcYdOX¹ffÔ JfIYe USXQe Uf»fZ ·fû´fZ ·fSXZ WX`Ô ¶fÔQcdIY¹ffÔ ´ffJÔOX IZY SXfþ IYû ÀUfWXf-ÀUfWXf WXû¸f QZ SXfþ IZY d¶f²ff°ff Àfb¯f °fZSXZ WXe d³f¸fØf WX` SXûMXe ³ff¸f Àf°f WX` Jf¹fZ ÀfZ ¸fb¦f°f WX` ¶ffþSXe IZY d´fÔOX AüSX Qf»f IYe ¶f`°fSX¯fe ±ff»fe ¸fZÔ ´fSXûÀf »fZ WX±ff»fe ¸fZÔ ´fSXûÀf »fZ Qf°ff þe IZY WXf±f ¸fSXûOÞX IYSX ´fSXûÀf »fZ ·fcJ IZY ²fSX¸f SXfþ ¹fWXe °fZSXf ¶fi°f WX` SXûMXe ³ff¸f Àf°f WX` Jf¹fZ ÀfZ ¸fb¦f°f WX`

Àf·fe ÀfbJ QcSX ÀfZ ¦fbþSXZÔ Àf·fe QbJ QcSX ÀfZ ¦fbþSXZÔ ¦fbþSX°fZ WXe ¨f»fZ þfEa ¸f¦fSX ´feOÞXf CX¸fSX ·fSX Àff±f ¨f»f³fZ IYû CX°fføY WX` Àf·fe QbJ QcSX ÀfZ ¦fbþSXZÔ...

WX¸ffSXf §fSX ²fc´f ¸fZÔ LfaU IYe ¢¹ff ¶ff°f þf³fZÔ WX¸f A·fe °fIY °fû AIZY»fZ WXe ¨f»fZ ¢¹ff Àff±f þf³fZÔ WX¸f ¶f°ff QZÔ ¢¹ff §fbMX³f IYe §ffdMX¹ffa I`YÀfe »f¦feÔ WX¸fIYû øYQf ³fÔ¦ff SXWXf AfIYfVf ¢¹ff ¶fSXÀff°f þf³fZÔ WX¸f ¶fWXfSXZÔ QcSX ÀfZ ¦fbþSXZÔ ¦fbþSX°fe WXe ¨f»fe þfEÔ ¸f¦fSX ´f°fÓfOÞX CX¸fSX ·fSX Àff±f ¨f»f³fZ IYû CX°fføY WX` Àf·fe QbJ QcSX ÀfZ ¦fbþSXZÔ...

AMXfSXe IYû §fMXf ÀfZ dIYÀf °fSXWX AfUfþ QZ QZÔ WX¸f ¸fZÔWXdQ¹ff ´ffaU IYû ¢¹fûÔ QcSX IYf A³Qfþ QZ QZÔ WX¸f

þ³fIYdU WXSXeVf ·ffQf³fe IYe IÈYd°f¹ffa ¨f»fZ V¸fVff³f IYe QZWXSXe ³fWXeÔ WX` Àff±f IYe ÀfÔÄff ¶fSXRY IZY EIY ¶fb°f IYû AfÀ±ff IYe Afa¨f ¢¹fûÔ QZÔ WX¸f WX¸fZÔ A´f³fZ Àf·fe d¶fÀfSXZÔ d¶fÀfSX°fZ WXe ¨f»fZ þfEÔ ¸f¦fSX Àfbd²f¹ffa CX¸fSX ·fSX Àff±f ¨f»f³fZ IYû CX°fføY WX` Àf·fe QbJ QcSX ÀfZ ¦fbþSXZÔ... ÀfbJûÔ IYe AfaJ ÀfZ °fû ¶ffa¨f³ff Af°ff ³fWXeÔ WX¸fIYû ÀfbJûÔ IYe ÀffJ ÀfZ AfaIY³ff Af°ff ³fWXeÔ WX¸fIYû ¨f»fZÔ ¨f»f°fZ SXWXZÔ CX¸fSX ·fSX WX¸f ´feSX IYe SXfWXZÔ ÀfbJûÔ IYe »ffþ ÀfZ °fû PXfa´f³ff Af°ff ³fWXeÔ WX¸fIYû d³fWXfSXZÔ QcSX ÀfZ ¦fbþSXZÔ, ¦fbþSX°fZ WXe ¨f»fZ þfEÔ ¸f¦fSX A³f¶f³f CX¸fSX ·fSX Àff±f ¨f»f³fZ IYû CX°fføY WX` Àf·fe QbJ QcSX ÀfZ ¦fbþSXZÔ

³feÔQ Af þf°fe ¶fbSXf WXû°ff ³feÔQ Af þf°fe ¶fbSXf WXû°ff SXf°f ¸fZÔ dQ³f IZY ¸fbJüMXZ CX°fSX°fZ WX`Ô, ¦fcÔ¦fZ Aa²fZSXZ IYe ¦fUfWXe ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ Jc¶fÀfcSX°f °f³f ¶fZWX¹ff ¸f³f Jû»f°fZ WX`Ô þûOÞX°fZ °f»f´fMX dIY¹fZ ½¹ff´ffSX IYf, ¹fWX Àf·fe IbYL A³f´fPÞXf SXWX°ff ¶fbSXf WXû°ff! ÀfbdU²ff ÀfZ IYfMXe WXbBÊ EIY ¸fûMXe LfaWX ´fWX³fZ, d³f´fMXfAû¦fZ Qb»fSXf°fZ ÀfWXþf, A¶fû²ff ²fc´f IYû, ÓfSXûJûa ÀfZ ¸fÔ¨fûÔ ÀfZ AÃfSX ´fPÞXf°fZ BÀf °fSXWX IZY »fû¦f A³fdQJZ SXWX°fZ ¶fbSXf WXû°ff!

35

§ffÀf IZY AfIYfVf ³fe¨fZ ¨fc»WXûÔ IZY ¸fbWXf³fûÔ ÀfZ ³f¸fIYe³f ¦fÔ¦ffEa d³fIY»f°fe WX`Ô WX¸fZVff ´fZMX IYe ³f³WXe ¸fMXdIY¹fûÔ ´fSX ´f`¶f³Q Uf»fZ MXfMX ÀfZ ¸f³ff¹fe §ffdMX¹fûÔ ¸fZÔ ¦fcaþ°fZ WX`Ô SXûdMX¹fûÔ IZY ¦fe°f ¹fZ ¦fcaþZÔ A³fÀfb³fe SXWX°feÔ ¶fbSXf WXû°ff!

Ãf¯f-Ãf¯f IYe LZ³fe ÀfZ Ãf¯f-Ãf¯f IYe LZ³fe ÀfZ IYfMXû °fû þf³fca! ´fÀfSX ¦f¹ff WX` §fZSX VfWXSX IYû ·fSX¸fûÔ IYf ÀfÔ¦f¸fcÀff °feJZ-°feJZ Vf¶Q Àf¸WXf»fZ þOÞXZa ÀfbSXfJû °fû þf³fca!

RZÔYIY ¦f¹ff WX` ¶fSX×RY L°fûÔ ÀfZ IYûBÊ ¸fcSXJ ¸füÀf¸f ´fWX»fZ A´f³fZ WXe AfÔ¦f³f ÀfZ Af¦f CXNXfAû °fû þf³fca! ¨füSXfWXûÔ ´fSX ´fiV³fd¨f‰X-Àfe JOÞXe ·feOÞX IYû A±fÊ ·fSXe AfUf¬f »f¦ffIYSX dQVff dQJfAû °fû þf³fca!

Àfa´fIÊY : 09414381939

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IY±ff¹f³f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

XX

d³fVffa°f

13 þb»ffBÊ, 1951 IYû ¸füþ¦fPÞX, ´fÔþf¶f ¸fZÔ þ³¸fZ d³fVffa°f SXfþÀ±ff³f IZY UdSXâ IYdU-IYWXf³feIYfSX WXÜÔ` CX³fIYf SX¨f³ff-ÀfÔÀffSX ¦fif¸fe¯f-IYÀ¶ffBÊ »fûIYþeU³f IZY ÀfbJ-QbJ IYf ´fif¸ffd¯fIY QÀ°ffUZ¬f WXÜ` d³fVffa°f IYe SXfþÀ±ff³fe U dWX³Qe ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY dIY°ff¶fZÔ L´f ¨fbIYe WXÜa` SXfþIYe¹f ÀfZUf ÀfZ d³fUÈdØf IZY ´fV¨ff°f Àf¸´fid°f ´fe»fe¶fÔ¦ff ¸fZÔ SXWXIYSX ÀU°fÔÂf »fZJ³fÜ

Àfa´fIÊY : 08104473197

¦ff

OXÞe ¸fZÔ WX¸ffSXZ IZYd¶f³f ¸fZÔ d¦f³fe-¨fb³fe ÀfUfdSX¹ffÔ WXe ±feaÜ EIY ÀMXZVf³f Af¹ff °fû CX³f¸fZÔ ÀfZ ·fe IYBÊ CX°fSX ¦f¹feÔÜ ·feOÞX IY¸f WXû³fZ IYf IYfSX¯f WXfOÞXe IYf Àfeþ³f ±ffÜ CX³f dQ³fûÔ IYûBÊ °¹fûWXfSX ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fZSXZ Àff¸f³fZ Uf»fe ÀfeMX ´fSX ¨ffSX ÀfUfdSX¹ffÔ ¶f`NXe ±feÔÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY þ³ff³fe ÀfUfSXe DY´fSX Uf»fZ ¶f±fÊ ´fSX Àfû ¦f¹feÜ ¸fZSXe ÀfeMX ´fSX IbY»f °fe³f »fû¦f ±fZÜ dJOÞXIYe IZY ´ffÀf dÀfÔ¦f»f ÀfeMX ´fSX EIY-EIY ½¹fdöY ¶f`NXZ ±fZÜ IbY»f d¸f»ffIYSX BÀf UöY IZYd¶f³f ¸fZÔ ³fü »fû¦f ±fZÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f-¨ffSX IZY ´ffÀf A×J¶ffSX ±fZÜ A×J¶ffSX ·fe EIY ³fWXeÔ Qû-QûÜ Àf¶f A´f³fZ-A´f³fZ A×J¶ffSXX Jû»f IYSX ´fPÞX SXWXZ ±fZÜ ´fPÞX-´fPÞXIYSX A×J¶ffSX IZY ´f³³fûÔ IYû A´f³fZ §fbMX³fûÔ IZY ³fe¨fZ Q¶ff SXWXZ ±fZÜ dþ³f ÀfUfdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf A×J¶ffSX ³fWXeÔ ±fZ, UZ CX³fÀfZ ´fPÞX³fZ IZY d»fE A×J¶ffSXX ¸ffÔ¦f SXWXZ ±fZÜ ¸f`Ô ·fe Àff¸f³fZ Uf»fe ÀfUfSXe ÀfZ EIY A×J¶ffSXX »fZIYSX QZJ³fZ »f¦ffÜ ¸fZSXZ ´ffÀf þû ÀfUfSXe ¶f`NXe ±fe, UWX ¸fZSXe ¸faOXe IYe WXe ±fe AüSX ¸fbÓfZ A¨Le °fSXWX þf³f°fe ±feÜ CXÀf³fZ A×J¶ffSX IYf EIY ´f³³ff QZJ°fZ-QZJ°fZ ¶f°ff¹ff, '»fedþ¹fZ, BÀf A×J¶ffSXX ¸fZÔ °fû Af´fIYe RYûMXû L´fe WX`Ü' Qû-°fe³f dQ³f ´fWX»fZ ¸fÔOXe ¸fZÔ EIY ´fiû¦fif¸f WXbAf ±ffÜ CXÀf A×J¶ffSX ¸fZÔ CXÀfe IYe SX´fMX L´fe ±fe, RYûMXû ÀfdWX°fÜ ¸f`Ô³fZ QZJfÜ SXÔ¦fe³f RYûMXû ¶fWXb°f Àfb³QSX »f¦f SXWXe ±feÜ CXÀf ½¹fdöY ³fZ þ¶f A×J¶ffSXX ´fPÞX IYSX CXÀfZ Àf¸fZMX IYSX SXJ dQ¹ff °f¶f ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ UWX ´f³³ff ¸ffÔ¦f d»f¹ffÜ CXÀf ´fÈâ IYe ´fWX»fe ×J¶fSX EMXeE¸f ÀfZ Àfü ÷Y´f¹fûÔ IZY À±ff³f ´fSX ´ffÔ¨f Àfü IZY ³fûMX

A×J¶ffSX IYe ¨fûSXe

d³fIY»f³fZ IYe ±feÜ ×J¶fSX SXû¨fIY ±fe, d»fWXf¬ff ¸f`Ô³fZ ´fcSXe ´fPÞXeÜ ÀfSXÀfSXe ³f¬fSXûÔ ÀfZ ¶ffIYe ×J¶fSXZÔ ·fe QZJ »feaÜ AfdJSX ¸fZÔ ¸fZSXe ³f¬fSXXZÔ ¸fZSXe RYûMXû ´fSX þf dMXIYeaÜ ¸fbÓfZ RYûMXû dRYSX Àfb³QSX »f¦feÜ RYûMXû QZJIYSX ¸f`Ô Àfû¨f³fZ »f¦ff - ¹fWX ´f³³ff °fû I`YÀfZ WXe Àff±f »fZ ¨f»fZÔ °fû NXeIY SXWXZÜ ¶f¨¨fûÔ IYf ¸f³fûSXÔþ³f WXû þfE¦ffÜ ¨ffSX-´ffÔ¨f dQ³fûÔ ¶ffQ §fSX Uf´fÀfe WXû¦fe, °f¶f °fIY ¹fWX A×J¶ffSX IYWXfÔ d¸f»fZ¦ff? IYü³f »ffB¶fiZSXe ¸fZÔ ·fMXIZY¦ff? ¢¹fûÔ ³f BÀfIZY ¸ffd»fIY ÀfZ WXe ¸ffÔ¦f »fcÔÜ ´fSX³°fb dRYSX Àfû¨ff - ´f°ff ³fWXeÔ BÀfIYf ¸ffd»fIY IYü³f WX`? IYBÊ WXf±fûÔ ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ A×J¶ffSXX ·fe AÀ°f-½¹fÀ°f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¸ffÔ¦f°fZ WXbE Vf¸fÊ ·fe Af¹fZ¦feÜ BÀf ´f³³fZ ¸fZÔ A¶f dIYÀfIYe dQ»f¨fÀ´fe WX`? ¸fbÓfZ ¹fWX ´f³³ff Q¶ff »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX Àfû¨fIYSX ¸f`Ô³fZ CXÀf ´f³³fZ IYû Àf¸fZMX IYSX §fbMX³fûÔ IZY ³fe¨fZ SXJ d»f¹ffÜ ±fûOÞXe QZSX °fIY þ¶f dIYÀfe ³fZ CXÀfIYf dþIiY ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX Àf¶fIYf ²¹ff³f B²fSX-CX²fSX WXbAf, ¸f`Ô³fZ JOÞXZ WXûIYSX CXÀfZ DY´fSX Uf»fe ¶f±fÊ ´fSX ´fOÞXZ ¸fZSXZ ±f`»fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ EIY ÀMXZVf³f Af¹ff °fû »fû¦f ¨ff¹f-´ff³fe IZY d»fE CX°fSX³fZ »f¦fZÜ ¸f`Ô ·fe CX°fSX IYSX ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX³fZ »f¦ffÜ ´ffÔUûÔ ¸fZÔ IbYL WX»IYf´f³f ¸fWXÀfcÀf WXbAfÜ °f·fe ¦ffOÞXe ³fZ ÀfeMXe QZ QeÜ ¸f`Ô dOX¶¶fZ ¸fZÔ ¨fPÞX ¦f¹ffÜ A³¹f »fû¦f ·fe ¨fPÞX ¦f¹fZ AüSX °fÀf»»fe ÀfZ ¶f`NX ¦f¹fZÜ A¶f A×J¶ffSXX IZY ¸ffd»fIY ³fZ CXÀfIYe Àfb²f »feÜ B²fSX-CX²fSX WXf±f ¸ffSX°fZ WXbE CXÀf³fZ Qû-°fe³f ¶ffSX ´fcLf - UWX ´f³³ff IYWXfÔ ¦f¹ff? Àff±f Uf»fe ÀfUfdSX¹fûÔ ³fZ CXÀfZ

¸f`Ô Àfû¨f SXWXf ±ff - A¶f ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ! A¶f ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ! Afþ °fû B¬¬f°f ¦f¹fe Àf¸fÓfûÜ ¸fbÓfZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ A·fe ·fe ´f³³ff d³fIYf»f IYSX QZ QZ³ff ¨ffdWXE, ¸f¦fSX A¶f d³fIYf»f IYSX QcÔ¦ff °fû »fû¦f ¸fJü»f CXOÞXf¹fZÔ¦fZÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

36

IYBÊ ´f³³fZ dQJf¹fZ, ´fSX UWX ¶fû»ff - '¹fZ ³fWXeÔ, CXÀf ´f³³fZ ¸fZÔ EMXeE¸f Uf»fe ×J¶fSX ±feÜ' ¸fZSXZ ´ffÀf Uf»fe ÀfUfSXe þ»Qeþ»Qe CXÀf ´f³³fZ IYû °f»ffVf³fZ »f¦feÜ CXÀfe ³fZ °fû UWX ´f³³ff ¸ffÔ¦ff ±ffÜ BÀf °fSXWX CXÀfZ °f»ffVf IYSX Uf´fÀf »füMXf³fZ IYe d¬f¸¸fZUfSXe ·fe CXÀfe IYe ¶f³f°fe ±feÜ CXÀf³fZ ¸fbÓfÀfZ ·fe ´fcLf'¸f`Ô³fZ Af´fIYû dQ¹ff ±ff UWX ´f³³ffÜ Af´f³fZ ´fPÞX³fZ IZY d»fE ¸ffÔ¦ff ±ffÜ' ¸f`Ô³fZ ÀffRY ÓfcNX IYWX dQ¹ff dIY 'd»f¹ff °fû ±ff ¸f¦fSX ¸f`Ô³fZ °fû ´fPÞXIYSX ¹fWXeÔ SXJ dQ¹ff AüSX dRYSX ¸f`Ô dOX¶¶fZ ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSX ¦f¹ffÜ' ¹fWX Àfb³fIYSX EIY þ³ff ¶fû»ff - 'WXû ÀfIY°ff WX`, þ¶f Af´f ³fe¨fZ CX°fSXZ °f¶f ´f³³ff Àff±f »fZ ¦f¹fZ WXûÔ AüSX UWXeÔ IYWXeÔ d¦fSXf dQ¹ff WXûÜ' EIY ¶ffSX °fû ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ Af¹ff dIY IYWX QcÔ - 'WXfÔ, WXû ÀfIY°ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe ¸fbÓfZ AfþIY»f ·fc»f³fZ IYe ¶fe¸ffSXe WXû SXWXe WX`Ü' ¸f¦fSX ¶fû»ff IbYL ·fe ³fWXeÔÜ ¸f`Ô d³fd›Ô°f WXû³fZ IYf ³ffMXIY IYSX³fZ »f¦ffÜ ¸f¦fSX ¸fZSXZ ·fe°fSX JOÞX¶fOÞXfWXMX ¨f»f SXWXe ±feÜ ¸f`Ô Àfû¨f SXWXf ±ff - A¶f ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ! A¶f ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ! Afþ °fû B¬¬f°f ¦f¹fe Àf¸fÓfûÜ ¸fbÓfZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ A·fe ·fe ´f³³ff d³fIYf»f IYSX QZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸f¦fSX A¶f d³fIYf»f IYSX QcÔ¦ff °fû »fû¦f ¸fJü»f CXOÞXf¹fZÔ¦fZÜ IYWXZÔ¦fZ, '·f»fZ-¨fÔ¦fZ AfQ¸fe »f¦f°fZ WXûÜ Af´fIYû ´f³³ff Q¶ff°fZ Vf¸fÊ ³fWXeÔ Af¹feÜ' ¸f`Ô³fZ ¸f³f IYû Àf¸fÓff¹ff, A¶f °fû ¨fb´f WXe ·f»fe WX`Ü ¸f¦fSX ¸fZSXe ¸fÔOXe Uf»ff AfQ¸fe ¶fOÞXZ þûSX-VfûSX ÀfZ ´f³³ff PXcÔPX SXWXf ±ffÜ UWX JOÞXf WXûIYSX Àf¶fIZY ´ffÀf QZJ SXWXf ±ffÜ EIY ¶ffSX °fû CXÀf³fZ ¸fZSXZ ³fe¨fZ °fIY WXf±f ¸ffSXfÜ ¸f`Ô³fZ JOÞXZ WXûIYSX dQJf dQ¹ff dIY ³fWXeÔ, ¹fWXfÔ ³fWXeÔ WX`Ü UWX ´fSXZVff³f WXûIYSX IYWX³fZ »f¦ff - 'A×J¶ffSX IYe ·fe ¨fûSXe WXû³fZ »f¦fe WX`Ü' ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff - BÀfIYû ¸fbÓf ´fSX ´f¢IYf VfIY WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` ¹fWX ¸fZSXZ ±f`»fZ IYe °f»ffVfe ·fe »fZ »fZÜ UWX ¸fbÓfZ ¹fWX ·fe IYWX ÀfIY°ff WX` dIY ´f³³ff Af´f³fZ WXe d»f¹ff ±ffÜ WXû ³f WXû, ´f³³ff Af´fIZY WXe ´ffÀf WX`Ü UWX Àf¨f¸fb¨f JOÞXf WXûIYSX

IY±ff¹f³f

DY´fSX Uf»fe ¶f±fÊ ´fSX UWXfÔ WXf±f ¸ffSX³fZ »f¦ff, þWXfÔ ¸fZSXf ±f`»ff ´fOÞXf ±ffÜ ¸fZSXe ÀffÔÀfÔZ AMXIY ¦f¹feÔÜ ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff B°f³fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶fZB¬¬f°fe WXû¦fe Àfû WXû¦fe, ¹fWX ¸fÔOXe ¸fZÔ þfIYSX ·fe »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹fZ¦ffÜ ¸fÔOXe ¸fZÔ ·fe ¸fZSXe ´fid°fâf ²fcd¸f»f WXû¦feÜ ¸f¦fSX ¸f`Ô ¶fZd×RYIiY WXû³fZ IYf ³ffMXIY IYSX SXWXf ±ffÜ ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ UWX ·fe WXfSX IYSX ¶f`NX ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ IbYL SXfWX°f d¸f»feÜ EIY-Qû »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf - '´f³³ff ¶ffWXSX CXOÞX ¦f¹ff WXû¦ffÜ' ¸f¦fSX CXÀfIYû ¹f×IYe³f ³fWXeÔ WXbAfÜ A×J¶ffSX IYf ¸ffd»fIY ·fe CXQfÀf ±ffÜ UWX Àfû¨f SXWXf ±ff - IY¸ff»f WXû ¦f¹ff! A×J¶ffSXX ´fPÞX³fZ IZY d»fE QZ³ff ·fe ¦fb³ffWX WXû ¦f¹ffÜ ¸fZSXe ¸fÔOXe Uf»ff AfQ¸fe A·fe ·fe ´f³³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³f IbYL ¶fû»f SXWXf ±ffÜ CXÀfIYf ²¹ff³f QcÀfSXe °fSXRY ¸fûOÞX³fZ IZY d»fE ¸f`Ô³fZ ¶ff°f ¶fQ»feÜ EIY ¸fÔOXe Af¹fe °fû ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ ´fcLf - '¹fWXfÔ °fû A´f³fZ UZ RY»ff³ff þe SXWX°fZ WX`Ô ³ff?'

UWX ¶fû»ff - 'WXfÔ, SXWX°fZ WX`ÔÜ' ¹fûÔ ¶ff°f SXfþ³fed°f ´fSX ¨f»f ´fOÞXeÜ UZ »fûIY»f E¸fE»fE ÀfZ »fZIYSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZÜ WX¸f »fû¦fûÔ IYf ¸f°f ±ff dIY SXfþ³fZ°ff §f´f»fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSXZ? CX³fIYû ·fe °fû ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE ´f`Àff ¨ffdWXEÜ AfþIY»f °fû ³fZ°ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fWXb°f ²f³f »fbMXf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ °fû UûMX QZ³fZ Uf»fZ IYû dRiYþ-MXeUe °fIY d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¶fOÞXf ¶fZIYfSX PXÔ¦f WXbAf WX`Ü MXeE³f VfZ¿f³f þ`ÀfZ ¨fb³ffU Af¹fböY SXWX°fZ °fû QZVf IYf IbYL Àfb²ffSX WXû°ffÜ EIY þ³fZ ³fZ A´f³ff RYfg¸fcÊ»ff ¶f°ff¹ff dIY ¸fbÓfZ LcMX d¸f»fZ °fû QÀf dQ³fûÔ ¸fZÔ Qû ³f¸¶fSX IYf ´f`Àff ¶ffWXSX d³fIY»fUf QcÔÜ EIY-EIY IYûNXe ¸fZÔ þfIYSX IY¸´¹fcMXSX ¸fZÔ »ff¦f°f IYf dWXÀff¶f RYeOX IYSX°fZ þfAûÜ dRYSX CX³fÀfZ »ff¦f°f IYf dWXÀff¶f-dIY°ff¶f ¸ffÔ¦f »fûÜ B°f³ff ´f`Àff d³fIY»f Af¹fZ¦ff dIY ¹fWXfÔ IYf WXSX ½¹fdöY A¸feSX WXû þfE¦ffÜ A³³ff WXþfSXZ þe °fû B³f dQ³fûÔ A×J¶ffSXûÔ ¸fZÔ Lf¹fZ WXbE ±fZÜ »fû¦f CX³fIYû ·fe ·f»ff-¶fbSXf IYWX³fZ »f¦fZÜ VfûSX Àfb³fIYSX ´ffÀf Uf»fZ IZYd¶f³f ÀfZ ·fe EIY AfQ¸fe AfIYSX ¶fWXÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`Ô þZ´fe IZY AfÔQû»f³f ÀfZ þbOÞXf SXWXf WXcÔÜ »fûIY´ff»f dU²fZ¹fIY ÀfZ ¢¹ff WXû þfE¦ff? dU²fZ¹fIY °fû ´fWX»fZ ·fe ¶fWXb°f WX`Ü CX³fIYû Àf£°fe ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe QSXIYfSX WX`Ü ¶ff°fZÔ ¶fWXb°f QcSX þf ´fWXbÔ¨feaÜ ¸f¦fSX ¸fZSXZ ·fe°fSX IYf OXSX QcSX ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ UWX °fû U`ÀfZ WXe EIY IYû³fZ ¸fZÔ þ¦f SXWXf ±ffÜ BÀfe UþWX ÀfZ ¸f`Ô »f§fbVfÔIYf IZY d»fE ·fe ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ OXSX ±ff dIY IYWXeÔ ´feLZ ÀfZ ¸fZSXe ¸fÔOXe Uf»ff ½¹fdöY ¸fZSXZ ±f`»fZ IYe °f»ffVfe »fZ »fZ AüSX ¸fbÓfZ ¸fSXUf QZÜ ¶ff°fZÔ QZVf IZY Àfb²fSX³fZ AüSX ³f Àfb²fSX³fZ IYe WXbBÊaÜ ¸f`Ô Àfû¨f SXWXf ±ff dIY dþÀf QZVf ¸fÔZÔ »fû¦f A×J¶ffSX IYf ´f³³ff °fIY ¨fbSXf »fZ°fZ WXÔ` UWXfÔ Àfb²ffSX IYe ¶ff°f WXe ¶fZ¸ff³fe WX`Ü ¸f¦fSX ¸f`Ô ¹fWX ·fe Àfû¨f SXWXf ±ff dIY ´f³³ff ¨fbSXf³fZ Uf»ff ´fL°ff°ff ·fe °fû WX` AüSX ¸f³f WXe ¸f³f EZÀfe ·fc»f Qb¶ffSXf ³f IYSX³fZ IYe IYÀf¸f Jf°ff WX`Ü

A³fbUfQ ¸fQ³f ¦fû´ff»f »fPÞXf Àfa´fIÊY : 9982502969

Qfצf A¨LZ WX`Ô

'¹fWX ¦fÔQf QfצfQfSX AJÞ¶ffSX WX¸ffSXZ §fSX IYe AûSX ¢¹fûÔ dJÀfIYf¹ff? WX¸f §fSX IZY Àff¸f³fZ ¦fÔQ¦fe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ' SXf¸fRY»f IYe ²f¸fÊ´f°³fe IZY IÔYNXÀUSX Àfb³ff¹fe dQ¹fZÜ '¦fÔQ¦fe IYü³f ¶fXQfÊV°f IYSXZ¦ff? Af´f ³fWXeÔ °fû WX¸f WXe ¢¹fûÔ ¶fQfÊV°f IYSXZÔ? ¹fWX ³ff»fe IZY IYe¨fOÞX ¸fZÔ d»f±fOÞXf

XX

¸fQ³f Àf`³fe

Àfa´fIÊY : 07597055150

SXf

¸fRY»f d¨fÔ°fIY WX`Ü SXf¸fRY»f dU¨ffSXIY WX`Ü SXf¸fRY»f Àf¶f IbYL þf³f°ff WX`, ¹fWX ¶ff°f Àf·fe þf³f°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe IYû Àf¸f¹f WXû AüSX A´f³fZ Äff³f ¸fZÔ UÈdð ¨ffWX°ff WXû, °fû ÀfÀf¸¸ff³f SXf¸fRY»f IZY §fSX ¨f»ff þfE, EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE CXÀfIZY õfSX ÀfQ`U Jb»fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô A²¹ff´fIY WXcÔ AüSX Àff¸ff³¹f Äff³f SXJ°ff WXcÔ, ´fSX SXf¸fRY»f IYe °fSXWX Äff³fe ³fWXeÔ WXcÔÜ þ¶f IY·fe dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ DYWXf´fûWX IYe dÀ±fd°f WXû°fe WX`, °fû ¸f`Ô SXf¸fRY»f IZY §fSX ¨f»ff þf°ff WXcÔ AüSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ´ff »fZ°ff WXcÔÜ CXÀf dQ³f Àfc¹fûÊQ¹f WXû°fZ WXe MXeUe ¸fZÔ dUÄff´f³f QZJf 'Qfצf A¨LZ WX`ÔÜ' ¸f`Ô ¸fbÀIYSXf¹ffÜ Qfצf ·fe IY·fe A¨LZ WXû°fZ WX`Ô? IYfRYe Àf¸f¹f °fIY d¨fÔ°f³f-¸f³f³f IYSX°ff SXWXf, ´fSX ¹fWX ´fWXZ»fe ¸fbÓfÀfZ °fû ³fWXeÔ Àfb»fÓfeÜ AÔ°f°f: ¸f`Ô SXf¸fRY»f IZY §fSX þf ´fWXbÔ¨ffÜ UWX A´f³fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f`NXZ AJÞ¶ffSX ´fPÞX SXWXZ ±fZÜ ¸fbÓfZ QZJ°fZ WXe WXd¿fÊ°f WXû ¦f¹fZÜ ¶fû»fZ - '´f²ffdSX¹fZÜ' ¸f`Ô³fZ ³f¸fÀIYfSX dIY¹ff AüSX CX³fIZY Àff¸f³fZ Uf»fZ ÀfûRZY ´fSX ¶f`NX°fZ WXbE ¶fû»ff - 'Afþ ´fif°f: MXeUe ´fSX EIY dUÄff´f³f QZJf, °f·fe ÀfZ ¸f³f ¸fZÔ dU¨ffSX CX¸fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ A¶f Af´f WXe ¶f°ffB¹fZ, Qfצf A¨LZ WXû°fZ WX`Ô, °fû I`YÀfZ ·f»ff! ¸fbÓfZ °fû 'Qfצf' Vf¶Q ¸fZÔ WXe 'צf' IZY ³fe¨fZ þû ²f¶¶ff WX`, UWX AJSX°ff WX`Ü dRYSX Af´f WXe ¶f°ffB¹fZ, Qfצf A¨LZ I`YÀfZ WX`Ô?'

SXf¸fRY»f ¸fbÀIYSXf°fZ WXbE ¶fû»fZ - '¹fWX Vf¶Q RYfSXÀfe IYf WX` AüSX dþÀfZ Af´f ²f¶¶ff IYWX SXWXZ WX`Ô, UWX '³fböYf' IYWX»ff°ff WX`Ü BÀf Vf¶Q IZY IYBÊ A±fÊ WX`Ô, þ`ÀfZ- IY»fÔIY, d¨f‰X, »ffÔL³f AüSX ²f¶¶ff B°¹ffdQÜ ´fSX ³fböYZ IYf ´fi¹fû¦f dUVfZ¿f °füSX ´fSX CXQcÊ Vf¶QûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX`, þ`ÀfZ AJÞ¶ffSX...Ü' A·fe SXf¸fRY»f IYe ¶ff°f ´fcSXe ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe ±fe dIY ¶ffWXSX ÀfZ 'AJÞ¶ffSX' Vf¶Q IYe ´fid°f²Ud³f ¦fcÔþ³fZ »f¦feÜ AJÞ¶ffSX IYû »fZIYSX SXf¸fRY»f IZY §fSXUf»fûÔ IYf ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ Óf¦fOÞXf WXû SXWXf ±ffÜ IbYL ´f»f WX¸f ¸fü³f ¶f`NXZ SXWXZÜ WXûWX»»fZ IZY ¶fû»f WX¸ffSXZ IYf³fûÔ IYû Àfb³ff¹fe QZ SXWXZ ±fZ...Ü

37

AJÞ¶ffSX Af´fIZY §fSX IZY Af¦fZ WXe ´fOÞXf ±ffÜ Af´f³fZ WXe ÓffOÞXc ÀfZ WX¸ffSXZ §fSX IYe AûSX dJÀfIYf¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ dJOÞXIYe ¸fZÔ ÀfZ QZJf WX`, °f·fe °fû ¸f`Ô ¶ffWXSX Af¹fe WXcÔÜ' SXf¸fRY»f IYe ´fOÞXûdÀf³f ¶fû»feÜ '´fOÞXûÀfe A¨LZ WXû³fZ ¨ffdWXE, ´fSX Af´f I`YÀfZ ´fOÞXûÀfe WXû? JbQ ¦fÔQZ SXWX°fZ WXû AüSX ¦f»fe ¸fZÔ ·fe ¦fÔQ¦fe R`Y»ff°fZ SXWX°fZ WXûÜ' SXf¸fRY»f IYe ²f¸fÊ´f°³fe IYe AfUfþÞ ´fb³f: ¦fcÔþeÜ 'QZJû, WX¸ffSXZ §fSX IZY Af¦fZ ¦fÔQ¦fe Af´f³fZ IYe WX`, ¹fWX ¦fÔQf AJÞ¶ffSX WX¸ffSXZ §fSX IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ-Af´f WXe ´fiIYMX ³fWXeÔ WXbAf WX`, BÀfZ ¹fWXfÔ ÀfZ WXMXfAû, ³fWXeÔ °fû NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ff!' ´fOÞXûdÀf³f dRYSX ¶fû»feÜ 'NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ff, °fû ¢¹ff IYSX »fû¦fe? ¶fOÞXe Af¹fe ³fü-IYe-°fZSXWX IYSX³fZ Uf»fe!' SXf¸fRY»f IYe ²f¸fÊ´f°³fe ³fZ ¦fSXþ°fZ WXbE IYWXfÜ '¸f`Ô QZJ SXWXe WXcÔ, ¦f°f EIY Àff»f ÀfZ WX¸ffSXZ ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ¶fû»f¨ff»f ¶fÔQ WX`, ´fSX Af´fIYû °fû ¶ff°f-¶fZ¶ff°f Óf¦fOÞX³fZ IYf IYûBÊ ¶fWXf³ff ¨ffdWXE, ´fSX EZÀff ½¹fUWXfSX Ad²fIY dQ³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ¨f»f³fZ Uf»ff, IYWX QZ°fe WXcÔÜ' ´fOÞXûdÀf³f ·fe WXfSX ¸ff³f³fZ Uf»fe ³fWXeÔ ±feÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IY±ff¹f³f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f 'Óf¦fOÞXf WX¸f IYSX°fZ WX`Ô ¹ff Af´f IYSX°fZ WXû, ¹fWX °fû AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ WXe WX`Ü ¹fWX AJÞ¶ffSX WX¸ffSXZ §fSX IZY Af¦fZ Af¹ff °fû I`YÀfZ Af¹ff? IYûBÊ ·fc°f °fû OXf»f³fZ ÀfZ SXWXf, WX` °fû ¸f³fb¿¹f IYf WXe IYf¸fÜ' SXf¸fRY»f IYe ²f¸fÊ´f°³fe ³fZ BÀf ¶ffSX ²fe¸fe AfUf¬f ¸fZÔ IYWXfÜ 'EZÀfZ IYf¸f ¸f³fb¿¹fûÔ IZY WXû°fZ WX`a ¢¹ff?'

'WXû ÀfIY°ff WX`, WXUf ÀfZ CXOÞXIYSX Af ¦f¹ff WXû?'

'WX¸fZÔ BÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`, WX¸ffSXZ §fSX IZY Af¦fZ ÀfZ BÀf QfצfQfS ¦fÔQZ AJÞ¶ffSX IYû A·fe IYf A·fe ³fWXeÔ CXNXf¹ff, °fû ¸f`Ô ´fbd»fÀf ¶fb»ff »fcÔ¦feÜ' ´fOÞXûdÀf³f Af´fZ ÀfZ ¶fWXfSX WXû³fZ »f¦feÜ 'QZJe WXbBÊ WX` °fb¸WXfSXe ´fbd»fÀf, ¶fb»ff »fZ, ¢¹ff d¶f¦ffOÞX »fZ¦fe WX¸ffSXf?' Qû³fûÔ ´fÃf A´f³fZ-A´f³fZ ¸fû¨fZÊ ´fSX OXMXZ WXbE ±fZÜ SXf¸fRY»f þe ¶fû»fZ - 'AfAû, ¨f»fIYSX QZJZÔÜ AJÞ¶ffSX ·fe WX` AüSX CXÀf ´fSX Qfצf-²f¶¶fZ ·fe WX`ÔÜ A¶f A¨LZ WX`Ô ¹ff ¶fbSXZ, ¹fWX °fû þfIYSX QZJ³fZ ÀfZ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ' IYWX°fZ WXbE SXf¸fRY»f þe CXNX IYSX ¨f»f ´fOÞXZÜ ¸f`Ô ·fe CX³fIZY ´feLZ-´feLZ ¨f»f ´fOÞXfÜ Qû³fûÔ ´fOÞXûdÀf³fûÔ IZY Óf¦fOÞXZ IYû AfÀf-´ffÀf IZY IYBÊ ´fOÞXûÀfe A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ IZY QSXUf¬fûÔ-dJOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ QZJ SXWXZ ±fZÜ §fSXûÔ IYe L°fûÔ ÀfZ ÓffÔIY IYSX ·fe ¹fWX ³f¬ffSXf QZJ³fZ Uf»fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ ±feÜ SXf¸fRY»f þe IZY Àff±f ¸fbÓfZ QZJ°fZ WXe QÔ¦f»f-À±f»f ´fSX ¸fü³f Lf ¦f¹ffÜ EIY ´f»f AJÞ¶ffSX IYe AûSX QZJIYSX SXf¸fRY»f þe A´f³fe ²f¸fÊ´f°³fe ÀfZ ¶fû»fZ - '¦f»fe ¸fZÔ IY¨fSXf þf³f-¶fcÓfIYSX °fû IYûBÊ dIYÀfe IZY §fSX IZY Af¦fZ OXf»f°ff ³fWXeÔ WX`, ¹fWX °fû WXUf IZY ÓfûÔJZ ÀfZ ¹ff ´fVfbAûÔ IZY ´ffÔUûÔ ÀfZ dIYÀfe IZY §fSX IZY Af¦fZ Af þf°ff WX`, °fû BÀf¸fZÔ dIYÀfe IYû Qû¿f QZ³ff NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü' SXf¸fRY»f þe IbYL dU¨ffSX IYSX°fZ WXbE ´fb³f: ¶fû»fZ - '¸f`Ô Àff»f-·fSX ÀfZ QZJ SXWXf WXcÔ, A´f³fZ ´fOÞXûÀfe ¶fWXb°f ·f»fZ WX`ÔÜ A´f³fZ IYf¸f ÀfZ ¸f°f»f¶f SXJ°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ °fû B³WXZÔ IY·fe DYÔ¨fe AfUf¬f ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE ·fe ³fWXeÔ QZJfÜ dRYSX CX¸fi ¸fZÔ ·fe ¹fZ WX¸fÀfZ ¶fOÞXZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ B³fÀfZ Ãf¸ff ¸ffÔ¦f »fZ³fe ¨ffdWXEÜ °fb¸f B³fÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fû, ¸f`Ô °fû ¸ffRYe ¸ffÔ¦f SXWXf WXcÔÜ' IYWX°fZ WXbE SXf¸fRY»f þe ³fZ ´fOÞXûdÀf³f IYe AûSX WXf±f þûOÞX°fZ WXbE IYWXf - 'WX¸fZÔ ¸ffRY IYSXû, AüSX BÀf ¦fÔQZ Qfצf-²f¶¶fZUf»fZ AJÞ¶ffSX IYû °fû ¸f`Ô WXe CXNXfIYSX A·fe IY¨fSXf-´ffÂf ¸fZÔ RZÔYIY Af°ff WXcÔÜ' IYWX°fZ WXbE SXf¸fRY»f þe AJÞ¶ffSX IYe AûSX ¶fPÞXZÜ '³fWXeÔ, ³fWXeÔ, Af´f ¢¹fûÔ, ¸f`Ô WXe RZYÔIY QZ°fe WXcÔÜ' IYWX°fZ WXbE ´fOÞXûdÀf³f ³fZ CXÀf ¦fÔQZ AJÞ¶ffSX IYû A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ CXNXf¹ff AüSX IY¨fSXf-´ffÂf IYe AûSX ¨f»f ´fOÞXeÜ ´fOÞXûÀfe A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹fZÜ ¦f»fe ¸fZÔ ¸fü³f Lf ¦f¹ffÜ ¸ff³fû dIYÀfe ³fZ Qf³ff ¨fb¦f°fe d¨fdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ IÔYIYSX RZÔYIY dQ¹ff WXû!

A³fbUfQ : OXfg. ¸f³fe¿f Àf`³fe Àf¸´fIYÊ : 7597055150 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

þf³fIYe ¦ff±ff XX

OXfg. ³fÈdÀfÔWX SXfþ´fbSXûdWX°f

Àf¸´fIYÊ : 09969570505 (´fbÂf IY³W`X¹ff»ff»f)

¸ff

ÀMXSX »ff·fVfÔIYSX IYe ¶fZMXe þf³fIYe IYf dUUfWX ¸fWXZVf þ`ÀfZ ´fPXÞZ-d»fJZ AüSX Àf¸fÓfQfSX ¹fbUIY IZY Àff±f WXbAf °fû Àf¶f IYûBÊ CXÀfIZY ·ff¦¹f IYû ÀfSXfWX³fZ »f¦fZ - ¶fZMXe ¹fdQ Àfü·ff¦¹fVff»fe WX` °fû d´f°ff Àfü·ff¦¹fVff»fe WX`? ¸fWXZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ±ff AüSX þf³fIYe IZYU»f AfNXUeÔ IYÃff °fIY ´fPÞXe WXbBÊ EIY ¦fif¸fe¯f A²¹ff´fIY IYe ´fbÂfeÜ þf³fIYe IYû CXÀfIZY d´f°ff Af¦fZ ´fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY³°fb CXÀfIYe ¸ffa ÀfQ`U dUSXû²f IYSX°fe SXWXe... '»fOÞXdIY¹fûÔ IYû ´fPÞXf-d»fJf IYSX WX¸fZÔ IYü³f-Àfe ³füIYSXe IYSXf³fe WX`? ¦fe°ff, ·ff¦fU°f ´fPÞX »fZ AüSX d¨f™e-´fÂfe d»fJ »fZ - ¶fÀf B°f³ff WXe ¶fWXb°fÜ A¦fSX ¬¹ffQf ´fPÞX-d»fJ d»f¹ff °fû dUUfWX IYWXfa IYSXû¦fZ?' ´fSX dIYÀ¸f°f IYf d»fJf dIYÀf³fZ Jû»fIYSX QZJf WX`? þf³fIYe ¨f°fbSX AüSX QZJ³fZ »ff¹fIY »fOÞXIYe ±fe, ¸fWXZVf ³fZ CXÀfZ QZJf °fû UWX CXÀfZ ´fÀfÔQ Af ¦f¹feÜ ¸fWXZVf IZY ¸ff°ff-d´f°ff ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜ UWX ¸ff¸ff-¸ff¸fe IYe QZJ-SXZJ ¸fZÔ ¶fOÞXf WXbAf AüSX ´fPÞXf-d»fJf ±ffÜ ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ ÀfQ`U A½U»f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfZ ÀfSXIYfSXe LfÂfUÈd°f ¶fSXf¶fSX d¸f»f°fe SXWXeÜ BÀf IYfSX¯f d¶f³ff dIYÀfe IYe ¸fQQ IZY UWX A´f³fe Àf¸fÓfQfSXe AüSX dWX¸¸f°f IZY ¶f»f¶fc°fZ ´fSX ´fPÞX-d»fJIYSX °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff ±ff AüSX ÀfSXIYfSXe

´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¬f¸fe³f ÀfZ CXNXZ WXbE »fû¦f WX¸fZVff ¬f¸fe³f ÀfZ WXe þbOÞXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ þeU³f IZY ´fid°f ¸fWXZVf IYf QÈPÞX ½¹fdöY°U ·fe CX´f¹fû¦fe ±ffÜ UWX þeU³f-Àff±fe IZY øY´f ¸fZÔ EIY EZÀfe »fOÞXIYe ¨ffWX°ff ±ff þû §fSX ÀfaUfSX³fZ Uf»fe AüSX dUUZIYVfe»f WXûÜ þf³fIYe ¸fZÔ CXÀfZ ¹fZ ÀffSXZ WXe ¦fb¯f ³f¬fSX Af¹fZ AüSX dQ³f ¦fb¬fSX³fZ IZY Àff±f WXe CXÀfIYe ¹fZ ´fSXJ Àf¨f Àffd¶f°f WXû°fe ¦f¹feÜ ¦ffaU ÀfZ VfWXSXe þeU³f ¸fZÔ AfIYSX þf³fIYe BÀf °fSXWX ÀfZ dRYMX WXû ¦f¹fe þ`ÀfZ UWX VfWXSX ¸fZÔ WXe þ³¸fe WXûÜ §fSX¦fÈWXÀ±fe ÀfÔ·ff»f³fZ ÀfZ »fZIYSX UWX ¸fWXZVf IZY Àff±f Àf·ff AüSX ÀfûÀffBdMX¹fûÔ ¸fZÔ BÀf ·ffÔd°f Af³fZ-þf³fZ »f¦fe þ`ÀfZ dIY UWX CX¨¨f dVfÃff ´fif~ ¸fdWX»ff WXûÜ ¸fWXZVf IZY ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe EIY A²fZOÞX CX¸fi IYe JbVfd¸fþf¬f ¸fdWX»ff þf³fIYe IZY d»fE ¸f¬ffIY ¸fZÔ IYWXf IYSX°fe ±fe - '¦ffaU IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ QûWXSXe A¢»f WXû°fe WX`Ü EIY °fû UZ ¦ffaU ÀfZ þ³¸fþf°fX A¢»f Àff±f »fZIYSX Af°fZ WX`Ô AüSX QcÀfSXe UZ VfWXSXe þeU³f ¸fZÔ AfIYSX ÀfeJ »fZ°fZ WX`ÔÜ' ¸fWXZVf CXÀfIZY BÀf IY±f³f ´fSX Jc¶f WXaÀf°ff ±ff AüSX þf³fIYe IYû ¹fWX ¶ff°f Àfb³ff¹ff IYSX°ff ±ffÜ ¸fWXZVf AüSX þf³fIYe þ`ÀfZ d¨fOÞXf-d¨fOÞXe IYe þûOÞXeÜ dUUfWX WXbE °fe³f ¶fSXÀf ¶fe°f ¦f¹fZ ±fZ, ´fSXÔ°fb ¹fcÔ »f¦f°ff ±ff þ`ÀfZ A·fe °fe³f ¸fWXe³fZ WXe ¶fe°fZ WXûÔÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ¸fWXZVf IYû ¸ff°ff-d´f°ff IYf ´fiZ¸f-´¹ffSX ³fWXeÔ d¸f»ff ±ff, UWX ÀffSXe IYÀfSX þf³fIYe ³fZ AfIYSX ´fcSXe IYSX QeÜ Qû³fûÔ þeUûÔ IYf ¹fWX WXf»f ±ff dIY þ¶f CX³WXZÔ EIY dQ³f ·fe EIY-QcÀfSXZ ÀfZ A»f¦f SXWX³ff ´fOÞX°ff ±ff °fû CX³fIYû ¶fWXb°f AMX´fMXf »f¦f°ff ±ffÜ VfWXSX ¸fZÔ AfIYSX þf³fIYe ³fZ EIY IYf¸f AüSX dIY¹ff dIY ¸fWXZVf IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ CXÀf³fZ ´fPÞX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff AüSX °fe³f ¶fSXÀf ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ ¶f`NX IYSX WXe WXfBÊ ÀIcY»f IYe ´fSXeÃff A¨LZ AÔIYûÔ ÀfZ ´ffÀf IYSX »feÜ CXÀfIYf A·¹ffÀf Af¦fZ ·fe d³fSXÔ°fSX ¨ff»fc SXWX°ff ´fSX ¨fü±fZ ¶fSXÀf Af°fZ WXe EIY ´fif¯fe AüSX §fSX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ þf³fIYe IZY

Àf¸ff¨ffSX Àfb³f°fZ WXe þf³fIYe JbVfe ÀfZ ´ff¦f»f WXû ¦f¹feÜ CXÀfIYe AfaJûÔ ¸fZÔ JbVfe IZY AfaÀfc Af ¦f¹fZÜ UWX QüOÞX°fe WXbBÊ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¦f¹fe þWXfÔ QeUfSX IZY DY´fSX ¸fWXZVf IYf RYûMXû »f¦ff¹ff WXbAf ±ffÜ UWX SXû°fZ-SXû°fZ IYWX³fZ »f¦fe - 'Àfb³fû! Af´fIYe ¶fZMXe IY»´f³ff ´fiQZVf IYe þbdOXdVf¹f»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f »ff¹fe WX`Ü ¹fZ A¶f Af´fIZY ´fb¯¹f ´fi°ff´f WX`Ü UWX dUõXf³f ´feMXeE IYe dUQb¿fe ´fbÂfe WX`Ü' 38

IY±ff¹f³f

A·¹ffÀf IiY¸f ¸fZÔ ±fûOÞXe ÷YIYfUMX Af ¦f¹feÜ §fSX ¸fZÔ IY³¹ff IZY øY´f ¸fZÔ IY»´f³ff ¢¹ff Af¹fe, §fSX IYf Uf°ffUSX¯f WXe ¶fQ»f ¦f¹ffÜ ¸fWXZVf AüSX þf³fIYe IYf þeU³f ¸fZÔ Af³fÔQ ÀfZ ´fSX¸ff³fÔQ WXû ¦f¹ffÜ dUUfWX IZY ¶ffQ þf³fIYe IYû ´feWXSX þf³fZ IYf Àf¸f¹f IY¸f WXe d¸f»ff ±ffÜ EIY ¶ffSX CXÀfIYe ¸ffa ¶fe¸ffSX ´fOÞXe °fû CXÀfIZY d´f°ff »ff·fVfÔIYSX CXÀfZ »fZ³fZ Af¹fZÜ CXÀf Àf¸f¹f UWX ¸fWXe³fZ ·fSX IZY d»fE ´feWXSX þfIYSX SXWXe, þ¶f °fIY CXÀfIYe ¸ffa IYe °f¶fe¹f°f Àfb²fSX ¦f¹feÜ ´feWXSX ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE EIY dQ³f UWX IYWXeÔ ¶ffWXSX ¦f¹fe ±fe dIY ´fûÀMX¸ü³f ³fZ AfIYSX IYWXf '¸ffÀMXSX þe Af´fIYf °ffSX WX`Ü' 'IYWXfa ÀfZ Af¹ff WX` ·ffBÊ?' 'þ¹f´fbSX ÀfZÜ' »ff·fVfÔIYSX ³fZ °ffSX WXf±f ¸fZÔ d»f¹ff AüSX Jû»fIYSX ´fPÞXf °fû AfaJûÔ IZY Af¦fZ AÔ²fZSXf Lf ¦f¹ff... ¸fWXZVf E¢À´ff¹fOXÊ!...

IY¸f Àfc³f...! UWX UÈð ½¹fdöY WX¢IYf¶f¢IYf WXû ¦f¹ffÜ WXZ ·f¦fUf³f! ¹fWX I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff WX`? ...ÓfcNXe ¶ff°f, ¹fWX Àf¸·fU WXe ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf³fZ °ffSX IZY MXbIYOÞXZ-MXbIYOÞXZ IYSXIZY RZÔYIY dQ¹ffÜ CXÀf³fZ þeU³f ¸fZÔ IYBÊ ²f¢IYZ ÀfWX³f dIY¹fZ ±fZ ´fSX ¹fWX ²f¢IYf AÀfWX³fe¹f ±ffÜ dRYSX ·fe CXÀf³fZ dQ»f IYû ´f¢IYf SXJf AüSX §fSX ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fWXZVf IYe °f¶fe¹f°f ±fûOÞXe ³fSX¸f WX`, Àfû þf³fIYe IYû °fbSXÔ°f þ¹f´fbSX ¶fb»ff¹ff WX`Ü UZ ´fd°f-´f°³fe Qû³fûÔ WXe þf³fIYe IZY Àff±f ¦f¹fZÜ þ¶f UZ NXZNX §fSX °fIY ´fWXba¨f ¦f¹fZ °fû AÀfd»f¹f°f CXþf¦fSX WXbBÊ dIY ¸fWXZVf IYe ¸fü°f EIY ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ WXû ¦f¹fe WX`Ü »ffVf IYû ³f¬fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ QZJ°fZ WXe þf³fIYe ¶fZWXûVf WXû ¦f¹feÜ QcÀfSXZ dQ³f þfIYSX CXÀfZ IbYL WXûVf Af¹ffÜ dRYSX ·fe UWX ´ff¦f»fûÔ IYe °fSXWX AfÔJZa RYfOÞX-RYfOÞX IYSX B²fSX-CX²fSX QZJ°fe SXWXeÜ '°fZSXZ ¸f³f IYLb AüSX WX` IYSX°ff IZY IYLb AüSX!' ¢¹ff ±ff AüSX ¢¹ff WXû ¦f¹ffÜ »ff·fVfÔIYSX A´f³fe IY¸fûaÊ IYe ¸ffSXe ¶fZMXe AüSX QûdWX°fe IYû »fZIYSX Uf´fÀf ¦ffaU Af ¦f¹ffÜ ²feSXZ-²feSXZ dQ³f ¶fe°f³fZ »f¦fZÜ U×¢°f IYe ¸f»WX¸f WXe EIY A¨fcIY QUfBÊ WX`Ü UWX ²feSXZ-²feSXZ Qb:J IZY ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXZ §ffU IYû ·fSX QZ°ff WX`Ü þf³fIYe IYf Qb:J ·fe U×¢°f IZY Af¦fZ IY¸f WXû³fZ »f¦ffÜ CXÀfIYe IY»´f³ff ¦ffaU IZY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX°fe SXWXe AüSX QÀfUeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fWXba¨f ¦f¹feÜ EIY dQ³f þf³fIYe IYe ¸ffa ¶fû»fe - ' ¶fZMXe! ¸f`Ô³fZ B³WXeÔ WXf±fûÔ ÀfZ dIY°ff¶fZÔ JeÔ¨fIYSX °fZSXe ´fPÞXfBÊ ¶fÔQ IYSXf¹fe

±feÜ Afþ ¸f`Ô Uf´fÀf dIY°ff¶fZÔ °fZSXZ WXf±fûÔ ¸fZÔ ´fIYOÞXfIYSX °fbÓfZ IYWX°fe WXca dIY °fc dRYSX ÀfZ ´fPÞXfBÊ VfbøY IYSX QZÜ °fZSXZ d´f°ff IYe ·fe ¹fWXe B¨Lf WX`Ü' ¸ffa IYe ¶ff°f þf³fIYe IZY dQ»f °fIY ´fWXbÔ¨feÜ CXÀf³fZ ´fPÞXfBÊ IYSX³fe VfbøY IYSX QeÜ ´fSX CXÀfIYf ¸f³f ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ffÜ UWX dIY°ff¶f WXf±f ¸fZÔ »fZ°fe °fû CXÀfZ ¸fWXZVf IYe ¶ff°fZÔ ¹ffQ Af³fZ »f¦f°fea AüSX CXÀfIYe ÀfcSX°f ³f¬fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ §fc¸f³fZ »f¦f þf°feÜ d´f°ff IZY Àf¸fÓff³fZ ´fSX ²feSXZ-²feSXZ CXÀfIYf ¸f³f IbYL VffÔ°f WXû³fZ »f¦ff AüSX UWX ´fPÞXfBÊ IYe AûSX ²¹ff³f QZ³fZ »f¦feÜ B°f³fZ ASXÀfZ ¸fZÔ CXÀfIZY ¦ffaU ¸fZÔ WXe IYfg»fZþ Jb»f ¦f¹ff ±ffÜ IY»´f³ff AüSX UWX, ¸ffa-¶fZMXe Qû³fûÔ ³fZ Àff±fÀff±f WXe IYfg»fZþ ªUfBʳf IYSX »feÜ ¶fZMXe ¦fb÷Y ¶f³fIYSX dVf¿¹ff ¸ffa IYû IYBÊ ¶ff°fZÔ dÀfJf°feÜ BÀf¸fZÔ Qû³fûÔ IYû WXe ¶fOÞXf Af³fÔQ Af°ff ±ffÜ BÀf ¶fe¨f Qû ¶fSXÀf ¶fe°f ¦f¹fZÜ BÔMXSX AfMXÐÀfÊ ¸fZÔ Af°fZ WXe ¸ffa-¶fZMXe IZY dU¿f¹f A»f¦f-

39

A»f¦f WXû ¦f¹fZÜ ¶fZMXe ³fZ Aa¦fiZþe dU¿f¹f d»f¹ff AüSX ¸ffa ³fZ ÀfÔÀIÈY°f dU¿f¹f IYû ¨fb³ffÜ IbYL WXe ¶fSXÀfûÔ ¸fZÔ ¸ffa-¶fZMXe Qû³fûÔ WXe ¦fiZþbEMX WXû ¦f¹feÔÜ IY»´f³ff E¸fE IYSX³fZ þû²f´fbSX Af ¦f¹fe AüSX CXÀfIZY Àff±f WXe ¶feEOX IYSX³fZ þf³fIYe ·fe Af ¦f¹feÜ ¸ffa-¶fZMXe Qû³fûÔ WXe øY¸f-´ffMXʳfSX ¶f³fIYSX WXfgÀMX»f ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦feÔÜ LØfeÀf ¶fSXÀf IYe CX¸fi ¸fZÔ þf³fIYe ³fZ ¶feEOX IYSX »feÜ Afþ d´fL»fZ EIY QVfIY ÀfZ þf³fIYe EIY ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fif¨ff¹ffÊ WX`Ü IY»´f³ff A´f³fZ d´f°ff IZY ³f¢VfZIYQ¸f ´fSX ¨f»fe AüSX IYf³fc³f IYe dOX¦fie ´ffÀf IYSXeÜ dRYSX ´fiQZVf IYe þbdOXdVf¹f»f ÀfZUf IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NXeÜ Afþ IZY A×J¶ffSX ¸fZÔ CXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSXeÃff IYf ´fdSX¯ff¸f d³fIY»ff WX` dþÀf¸fZÔ IY»´f³ff ´fi±f¸f SXWXe WX`Ü Àf¸ff¨ffSX Àfb³f°fZ WXe þf³fIYe JbVfe ÀfZ ´ff¦f»f WXû ¦f¹feÜ CXÀfIYe AfaJûÔ ¸fZÔ JbVfe IZY AfaÀfc Af ¦f¹fZÜ UWX QüOÞX°fe WXbBÊ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¦f¹fe þWXfÔ QeUfSX IZY DY´fSX ¸fWXZVf IYf RYûMXû »f¦ff¹ff WXbAf ±ffÜ UWX SXû°fZ-SXû°fZ IYWX³fZ »f¦fe 'Àfb³fû! Af´fIYe ¶fZMXe IY»´f³ff ´fiQZVf IYe þbdOXdVf¹f»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f »ff¹fe WX`Ü ¹fZ A¶f Af´fIZY ´fb¯¹f ´fi°ff´f WX`Ü UWX dUõXf³f ´feMXeE IYe dUQb¿fe ´fbÂfe WX`Ü' B°f³fZ ¸fZÔ WXe UÈð »ff·fVfÔIYSX ·fe IY¸fSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ þf³fIYe CXÀfIZY ¦f»fZ »f¦fIYSX dWX¨fdIY¹ffa ·fSX³fZ »f¦feÜ CXÀf UÈð ³fZ ´fSXeÃff IYf ´fdSX¯ff¸f Àfb³f d»f¹ff ±ffÜ UWX ¶fZMXe IZY dÀfSX ´fSX WXf±f RZYSX°ff WXbAf ¶fû»ff - 'BÀf JbVfe IZY AUÀfSX ´fSX SXû ¢¹fûa SXWXe WX` ´f¦f»fe! QZJ ¸fWXZVf IZY ¸fbJ ´fSX ¸fbÀIYf³f Lf SXWXe WX`Ü QZJ, QZJ °fû ÀfWXe - AüSX CXÀf UÈð d´f°ff IYe AfÔJZa ·fe ³f¸f WXû Af¹fe ±feaÜ

A³fbUfQ : SXþ³fe ¸fûSXUf»f Àfa´fIÊY 9824160612

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IY±ff¹f³f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

´fiZ¸f IYf IYfÔMXf

XX

¸f²fb Af¨ff¹fÊ 'AfVffUfQe'

þ³¸f : 27 ¸ff¨fÊ, 1960 dVfÃff : E¸fE, E»fE»f¶fe ´fiIYfVf³f : SXfþÀ±ff³fe ÀffdWX°¹f - 'AÔ°fÀf CXþfÀf' (³ffMXIY), '¦fUfOÞX', 'AU²fc°f', 'AfOXfÞ -d°fSXLf »fû¦f' (CX´f³¹ffÀf) 'DY¦¹fû ¨ffÔQ PX¼¹fû þQ ÀfcSXþ', 'AfÔ£¹ffÔ ¸ffÔ¹f Àfb´f³fû' (IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWX), 'A¸fSX CXOXeÞ IY' (IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX), 'Àf¶fQ ÀffJ' (SXfþÀ±ff³fe dUdU²ff) IYf dVfÃff dU·ff¦f, SXfþÀ±ff³f IZY d»fE ÀfÔ´ffQ³fÜ dWX³Qe ÀffdWX°¹f : 'WXZ ¸f³fb!', 'JfSXf ´ff³fe', '¸fZSXf VfWXSX', 'B³Àff³fûÔ IYe ¸fÔOXe', '@24 §fÔMX'Z , 'A´f³fZ dWXÀÀfZ IYf dSXV°ff' (CX´f³¹ffÀf), 'ÀfUf»fûÔ ¸fZÔ d¬f³Q¦fe', 'A§fûSXe', 'Àfb³f ´f¦f»fe', 'A³fLbAf AWXÀffÀf AüSX A³¹f IYWfXd³f¹ffÔ' (IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWX), '¨fZWXSXZ ÀfZ ´fSX'Z , 'A³fÔ°f B¨LfEÔ', '¸f°f Le³fû AfIYfVf', 'AfIYfVf IZY ´ffSX', '³fZWX ÀfZ ³fZWX °fIY', 'QZWX ³fWXeÔ d¬f³Q¦fe' (IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX), 'SXfÀ°fZ WX,Ô` ¨f»fZÔ °fû ÀfWXe' (´fiSZ XIY d³f¶fÔ²f), 'SX¦Ô fIY¸feÊ SX¯fUeSX dÀfÔWX' (¸fû³fû¦fifRY), 'A´f³ff WXû°ff Àf´f³ff' (¶ff»f CX´f³¹ffÀf) ´fbSXÀIYfSX : ¦f½ffOÞX CX´f³¹ffÀf ´fSX ÀffdW°¹f AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX, ¸fbSX»fe²fSX ½¹ffÀf SXfþÀ±ff³fe IY±ff-´fbSXÀIYfSX, SXfþÀ±ff³f ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfQZ¸fe, þû²f´fbSX õfSXf 'SXfª¹f À°fSXe¹f ³ffMXйf d³fQZVÊ fIY AUfOX'Ê , Vf¸·fc-VfZJSX Àf¢ÀfZ³ff dUdVfá ´fÂfIYfdSX°ff ´fbSXÀIYfSX 1990 ÀfZ dWX³Qe AüSX SXfþÀ±ff³fe IYe dUdU²f dU²ffAûÔ ¸fZÔ d³fSX°Ô fSX »fZJ³fÜ 'ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¶feIYf³fZSX IYf ¹fû¦fQf³f' dU¿f¹f ´fSX Vfû²fÜ ÀfÔ´fIYÊ : IY»fIYdØf¹ff ·fU³f, Af¨ff¹ffÊÔ IYf ¨füIY, ¶feIYf³fZSX (SXfþÀ±ff³f)

Àfa´fIÊY : 9672869385

¶f

¨f´f³f ÀfZ WXe CXÀfZ §fSX ¸fZÔ ÀffSXe ÀfbdU²ffEÔ d¸f»f ¦f¹feÔÜ BÀfd»fE ¸fÔþc CX¸fi ÀfZ ´fWX»fZ WXe ½f¹fÀIY WXû ¦f¹feÜ §fSX ¸fZÔ EÀfe ±ff, E»fBÊOXe ±ff, WXf±f ¸fZÔ À¸ffMXÊ RYû³f ±ff AüSX IYWXeÔ Af³fZ-þf³fZ IYe Af¬ffQe IZY Àff±f ÀIcYMXe ±feÜ ¹fZ Àf·fe ¨fe¬fZÔYIbYL CX¸fi »fZ³fZ ´fSX dIYÀfe IYû d¸f»ff IYSX°fe WX`a, ´fSXÔ°fb ¸fÔþc IYû °fû Àf¸fÓf ´fIYOÞX°fZ WXe Àf¶f IbYLX d¸f»f ¦f¹ff ±ffÜ §fSX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe IYf¸fIYfþ IZY d»fE ³füIYSX ±fZ, BÀfd»fE IbYL IYf¸f °fû CXÀfZ IYSX³ff WXe ³fWXeÔ ´fOÞX°ff ±ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

¸fbaWX ÀfZ ¶ffWXSX Af¹fZ Vf¶QûÔ IZY Àff±f WXe Àf¶f IbYL WXfd¬fSXX WXû þf°ffÜ Àf¸f¹f WXe Àf¸f¹f ±ffÜ WXf±fûÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊ RYû³f ±ff BÀfd»fE þ`Àff ¸f³f IYSX°ff, UWXe IYSX°feÜ ³f¹fe °fIY³feIY AüSX RYû³f ³fZ °fû Qbd³f¹ff IYû ¸fb™e ¸fZÔ »ff dQ¹ffÜ §fSX ¶f`NXZ ´fcSXZ ÀfÔÀffSX IYf ·fi¸f¯f, ¨ffWXZ dUQZVf þfAûÜ IYBÊ ·ffÔd°f IZY °fSXeIZY WX`Ô dþÀf ÀfZ QcSX ¶f`NXûÔ IYû ³f¬fQeIY QZJûÜ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ¶ff°f IYSX »fûÜ EIY QcÀfSXZ IYe °fÀ½feSXZÔ QZJ »fûÜ ¨f`dMXÔ¦f IYSX »fûÜ RZYÀf¶fbIY þ`Àff Àff²f³f WX`, dþÀfZ ¨ffWXû QûÀ°f ¶f³ffAû AüSX ¶ff°fZÔ IYSXûÜ BÔMXSX³fZMX ³fZ Qbd³f¹ff IYe ÀffSXe QcdSX¹ffÔ °fû ´ffMX WXe QeÜ RZYÀf¶fbIY °fû d»fJ³fZ AüSX d»fJZ WXbE ´fSX IbYL IYWX³fZ IYf ¶fOÞXf Àff²f³f ¶f³f ¦f¹ffÜ ¸fÔþc ·fe RZYÀf¶fbIY IYf ¶fWXb°f CX´f¹fû¦f IYSX°feÜ CXÀfIYe RiYZÔOXd»fÀMX ¶fWXb°f »f¸¶fe ±feÜ CXÀfe ¸fZÔ UWX dQ³f-SXf°f »f¦fe SXWX°feÜ ¸ffÔ SXûMXe Jf³fZ IZY d»fE AfUf¬fZÔ »f¦ff°fe SXWX°fe, °fû ¸fÔþc IYWXf IYSX°fe - ¸ffÔ, A·fe ¸fZSXe A¸fZdSXIYf IYe ÀfWXZ»fe ÀfZ ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX`Ü ¹fWX ´fcSXe WXû þfE °fû Af°fe WXcÔÜ - °fb¸f³fZ CXÀf ÀfWXZ»fe IYû QZJf WX` ¢¹ff?

- ¸ffÔ, RYûMXû »f¦fe WXbBÊ WX` ³fÜ - CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f°fe WX` ¢¹ff?

- þf³f³fZ IYe ¢¹ff ¬føYSX°f WX`Ü A´f³fZ IYû °fû ¶ff°fZÔ IYSX³fe WX`ÔÜ - d¶f³ff ´fWX¨ff³fZ IYûBÊ dIYÀfe IYf QûÀ°f I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff WX`?

- ¸ffÔ, A¶f ¬f¸ff³ff ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü - ¢¹ff ¶fQ»f ¦f¹ff?

- BÔMXSX³fZMX ÀfZ °fû »fû¦f ½¹ff´ffSX ¨f»ff°fZ WX`Ô AüSX BÀf ÀfZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ QcÀfSXZ IYf¸f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ - ¸fbÓfZ ·fe ¶f°ff °fû ÀfWXe dIY ¢¹ff-¢¹ff IYf¸f IYSX°fZ WX`a?

- ASXZ ¸ffÔ, °fb¸f ³ffÀf¸fÓf WXûÜ °fb¸fIYû IbYL Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ffÜ - ¸fbÓfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff °f·fe °fû °fbÓf ÀfZ IYWX SXWXe WXcÔ dIY °fc Àf¸fÓffÜ - QZJ ¸ffÔ, ´fWX»fZ ³fZ°ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f UûMX ¸ffÔ¦f³fZ §fSX-§fSX þf¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ´fSX A¶f °fû EIY Àff±f Àf·fe UûMXSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ ´ff³f IYe QbIYf³f WXû, ¨ff¹f IYe QbIYf³f WXû ¹ff ¦ffÔU IYe ¨fü´ff»f, QcSX ¶f`NXZ CX³f ÀfZ Àfe²fe ¶ff°f IYSX »fZ°fZ WX`Ô ³fZ°ffÜ - WXfÔ, ¸f`Ô³fZ A×J¶ffSX ¸fZÔ ´fPÞXf °fû ±ffÜ - ¹fWX Àf¨¨fe ¶ff°f WX` ¸ffÔ! QZJ »fû »fû¦fûÔ ³fZ BÀfe BÔMXSX³fZMX IZY ¶f»f ´fSX ÀfSXIYfSXZÔ CXJfOÞX QeÔ AüSX JbQ IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX ¦f¹fZÜ ¨ffSXûÔ °fSXRY BÀfe BÔMXSX³fZMX IYf þûSX WX`, °fb¸fIYû ´f°ff WX` ¢¹ff?

- dIYÀf ¶ff°f IYf? - EIY ÀfSXIYfSX °fû BÀfd»fE ¶f³f ¦f¹fe dIY CXÀf³fZ ÀfØff

40

¸fZÔ Af°fZ WXe Àf·fe þ¦fWX BÔMXSX³fZMX RiYe IYSX QZ³fZ IYf IYWXfÜ »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹ffÔ ´feLZ ´fOÞX ¦f¹fZ AüSX CXÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fUf QeÜ - ¸fZSXe d¶fdMX¹ff, BÀf °fb¸WXfSXZ BÔMXSX³fZMX ÀfZ ÀffSXe ¨fe¬fZÔ QcSX ÀfZ QZJ°fZ WX`ÔÜ EIY ³f EIY dQ³f °fû CX³fIYe ´fû»f Jb»f°fe WXe WX`Ü - dRYSX ¨ffWXZ ´fû»f Jb»fZ, ´fSX EIY ¶ffSX °fû ÀfØff ¸fZÔ Af ¦f¹fZ ³fÜ - ¸fbÓfZ °fû °fb¸WXfSXe ¶ff°fZÔ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af°feaÜ °fb¸WXfSXZ BÀf ³fZMX IYû LûOÞX AüSX ´fWX»fZ Jf³ff Jf »fZÜ Jf³ff Jf IYSX dRYSX ÀfZ ¨f»ff »fZ³ffÜ ¹fWX IYWXeÔ þf ±fûOÞXZ WXe SXWXf WX`Ü - WXfÔ, ¹fWX ¶ff°f °fb¸WXfSXe NXeIY WX`Ü ¨f»fû, Jf³ff Jf°fZ WX`ÔÜ ¸fÔþc CXNX IYSX ¸ffÔ IZY Àff±f SXÀfûBʧfSX ¸fZÔ Af ¦f¹feÜ Jf³ff Jf³fZ ¶f`NXeÜ ´ff´ff ·fe Af ¦f¹fZ ±fZÜ UZ ·fe Jf³ff Jf³fZ ¶f`NX ¦f¹fZÜ ¸ffÔ ³fZ Jf³ff Jf°fZ-Jf°fZ dRYSX ¶ff°f ¨ff»fc IYeÜ - ¹fWX °fb¸WXfSXe ¶fZMXe °fû Àf·fe IYf¸f ³fZMX ÀfZ IYSX°fe WX`Ü ´fcSXf dQ³f CXÀfe ÀfZ d¨f´fIYe SXWX°fe WX`Ü - AfþIY»f BÀfe IYf ¨f»f³f WX`Ü ¹fWX ¢¹ff צf»f°f IYSX°fe WX`?

- ASXZ ³fZMX ´fSX Àf¶f IbYL A¨Lf WXe ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWX ·fe °fû »fû¦f IYWX°fZ WX`ÔÜ - þû ³fZMX ¨f»ff°ff WX` CXÀfIYû A¨LZ-¶fbSXZ IYf Äff³f WXû°ff WX`Ü - LûOÞXû °f¶f °fû Af´fIYe VfWX WXû ¦f¹fe BÀfZÜ ¨f»ff³ff ¶fZMXe, ¸fþeÊ WX` °fb¸WXfSXe AüSX °fb¸WXfSXZ ´ff´ff IYeÜ d´f°ff-´fbÂfe ³fZ Jf³ff Jf¹ff AüSX A´f³fZ-A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹fZÜ ¸ffÔ ³fZMX IYû »fZIYSX ¶fOÞX¶fOÞX IYSX°fe SXWXe, ´fSX Qû³fûÔ ´fSX IbYL AÀfSX ³fWXeÔ ±ffÜ X CXÀf dQ³f ¸fÔþc IZY B³f¶ffg¢Àf ¸fZÔ EIY ¸f`ÀfZþ ±ffÜ CXÀf ¸fZÔ dIYÀfe »fOÞXIZY ³fZ CXÀfZ RiYZÔOX dSX¢½fZÀMX ¸fÔþcSX IYSX³fZ IYfZ d»fJf ±ffÜ ¸fÔþc ³fZ CXÀfIYe ´fiûRYfB»f Jû»f IYSX QZJeÜ UWX þUf³f ±ff AüSX RYûMXû ¸fZÔ ÀfbÔQSX dQJf¹fe QZ°ff ±ffÜ CXÀf IYe MXfB¸f»ffB³f ´fSX ¹ff °fû IYdU°ffEÔ ±fea ¹ff dRYSX ·f¦fUf³f IZY d¨fÂfûÔ IZY Àff±f ·fdöY IYe ´fÔdöY¹ffÔÜ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ¶fbSXe ´fûÀMX °fû EIY ·fe ³fWXeÔ ±feÜ ¸fÔþc IYû »f¦ff dIY BÀfZ d¸fÂf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ³f ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ NXeIY WXe dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü CXÀf IYe RiYZÔOX dSX¢½fZÀMX CXÀf³fZ E¢ÀfZ´MX IYSX »feÜ ¶fÀf, ¶f³f ¦f¹fZ Qû³fûÔ QûÀ°fÜ CXÀf³fZ ¶fWXb°f WXe ÀfbÔQSX Vf¶QûÔ ¸fZÔ WXf±fûaWXf±f ¸fÔþc IYf Af·ffSX ´fiQdVfÊ°f dIY¹ffÜ CXÀfIYf ³ff¸f A÷Y¯f ±ffÜ dRYSX °fû SXû¬ff³ff IYdU°ff IYe ´fÔdöY¹ffÔ OXf»f³fe AfS¸·f IYSX QeÜ MXfB¸f þ¶f ·fe d¸f»f°ff ¨f`dMXÔ¦f ¨ff»fc IYSX QZ°fZÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX BÔþed³f¹fSX WX` AüSX EIY IY¸´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü §fSX ¸fZÔ ¸ff°ff-d´f°ff AüSX Qû ¶fWX³fZa WX`Ô,

IY±ff¹f³f

dþ³fIYf dUUfWX IYSX dQ¹ffÜ JbQ CXÀf³fZ A·fe °fIY dUUfWX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü A÷Y¯f ³fZ þ¶f B°f³ff ¶f°ff¹ff °fû ¸fÔþc ³fZ ·fe A´f³fZ §fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¶f ¶ff°fZÔ ¶f°ff QeaÜ ¹fWX ·fe ¶f°ff dQ¹ff dIY UWX IYSXûOÞX´fd°f d´f°ff IYe BIY»fü°fe ÀfÔ°ff³f WX` AüSX §fSX ¸fZÔ dIYÀfe ¨fe¬f IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIZY ´fcL³fZ ´fSX ¹fWX ·fe ¶f°ff dQ¹ff dIY A·fe °fIY ³f °fû ¸fZSXf dUUfWX WXbAf WX` AüSX ³f Àf¦ffBÊÜ A÷Y¯f QcÀfSXZ VfWXSX ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ A¶f °fû dQ³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX A÷Y¯f AüSX ¸fÔþc ¨f`dMXÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ ¶fWXb°f ¶ff°fZÔ WXû³fZ ÀfZ Qû³fûÔ ³f¬fQeIY Af°fZ WX`Ô, ¹fWX °fû ÀU·ffdUIY WXe WX`Ü A¶f Qû³fûÔ ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ 'þe' »f¦ff³ff LûOÞX IYSX ¸f³f »f¦ff d»f¹ffÜ ³ff¸f ÀfZ WXe EIY QcþZ IYû d»fJ³fZ »f¦fZÜ dQ³f ·fSX IYe WXSX ¶ff°f EIY-QcÀfSXZ IYû ¶f°ff°fZ SXWX°fZ AüSX ¹fWX ·fe ¶f°ff°fZ dIY A·fe IYWXfÔ WX`ÔÜ BÔMXSX³fZMX ³fZ CX³f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYe ÀffSXe QcdSX¹fûÔ IYû IY¸f IYSX dQ¹ffÜ A¶f °fû SXf°f IYû ·fe »f¸¶fe-»f¸¶fe ¨f`dMXÔ¦f WXû³fZ »f¦feÜ QûÀ°fe IYe ¶ff°fZÔ ´fiZ¸f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ »f¦feaÜ AfSX¸·f ¸fZÔ °fû Qû³fûÔ OXSX°fZ SXWXZ, ´fSX CX¸fi IZY AÀfSX IZY ¨f»f°fZ EIY dQ³f ¸fÔþc ³fZ WXfÔ IYWX dQ¹ffÜ A¶f °fû Af´fÀf ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶ff°fZÔ WXû³fZ »f¦fea AüSX ¶ff°fZÔ ´fiZ¸f IYe WXe WXû°feaÜ Qû³fûÔ Af´fÀf ¸fZÔ UZ ¶ff°fZÔ ·fe IYSX³fZ »f¦fZ dþ³fÀfZ »fû¦f ¶f¨ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ·fe °f¹f IYSX d»f¹ff dIY ¹fdQ §fSX Uf»fZ ³fWXeÔ ¸ff³fZa¦fZ °fû ·ff¦f IYSX dUUfWX IYSX »fZÔ¦fZÜ ¸fÔþc ¸fZÔ A¶f ¶fQ»ffU Af³fZ »f¦ff ±ff, þû CXÀfIYe ¸ffÔ IYû °fû ÀffRY dQJf¹fe QZ°ff ±ffÜ EIY dQ³f ¸fÔþc ³fZ A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff¸f³fZ A÷Y¯f IYe ¶ff°f IYe AüSX IYWX dQ¹ff dIY ¸f`Ô VffQe CXÀfe ÀfZ IYøYÔ¦feÜ ¸ffÔ ³fZ ¸fÔþc IZY ´ff´ff IZY Àff¸f³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXe °fû CX³WXZÔ ²f¢IYf »f¦ffÜ BÔMXSX³fZMX IYe Qbd³f¹ff ÀfZ JûþZ ¦f¹fZ Qc»WXZ IYe ¶ff°f WX»fIY ÀfZ ³fWXeÔ CX°fSXeÜ ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ ¸fÔþc IYû ¶fWXb°f Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe, ´fSX UWX °fû MXÀf ÀfZ ¸fÀf ³fWXeÔ WXbBÊÜ IYWX dQ¹ff dIY Af´f WXÔÀfe-JbVfe VffQe IYSX QZÔ °fû NXeIY WX`, ³fWXeÔ °fû WX¸f Qû³fûÔ A´f³fZ Af´f WXe VffQe IYSX »fZÔ¦fZÜ ¸ffÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff ¹fWX Àf¶f

BÔMXSX³fZMX IZY IYfSX¯f WXe WXbAf WX`Ü BÀfZ ¶fÔQ IYSXfEÔÜ ´fSX ¶fZMXe IYe d¬fQ IZY Àff¸f³fZ AOÞX³ff d´f°ff IZY ·fe ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ SXWXeÜ dUUfWX IZY BÀf Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ IYBÊ dQ³f d³fIY»f ¦f¹fZÜ ¸fÔþc AüSX A÷Y¯f IYe SXû¬ff³ff ¶ff°fZÔ WXû°fe ±feÔÜ ¸fÔþc ³fZ EIY dQ³f CXÀfZ A´f³fZ VfWXSX ¸fZÔ Af³fZ IYfZ IYWXfÜ ´fWX»fZ °fû CXÀf³fZ ³f IYWX dQ¹ff, »fZdIY³f dRYSX Af³fZ IZY d»fE SXfþe WXû ¦f¹ffÜ ¸fÔþc CXÀfIZY VfWXSX ³fWXeÔ þf ÀfIY°fe ±feÜ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ °fû A¶f °fIY IY·fe UZ ³fWXeÔ WXbE ±fZÜ BÀfd»fE WXe ¸fÔþc ³fZ EZÀff IYWXf ±ffÜ dQ³f °f¹f WXû ¦f¹ff AüSX A÷Y¯f ³fZ Af³fZ IYf IYWX dQ¹ffÜ Qû³fûÔ ¸f³f Jû»f IYSX d¸f»fZÜ VffQe IYe ¶ff°f WXbBÊ AüSX °f¹f IYSX d»f¹ff dIY §fSX Uf»fZ ¹fdQ ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ WX`Ô °fû WX¸f A´f³fZ d³f¯fʹf ´fSX AMX»f SXWXZÔ¦fZÜ VffQe IY¶f IYSXZÔ¦fZ, BÀf dU¿f¹f ´fSX ¶ff°fZÔ WXbBÊaÜ ¸fÔþc ³fZ °fû CXÀfe dQ³f Àff±f ¨f»f³fZ IYe ¶ff°f IYSX »fe ±feÜ A÷Y¯f ³fZ ¶f°ff¹ff WXbAf ±ff dIY CXÀf³fZ §fSXUf»fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX SXJe WX` CX³WXZÔ IYûBÊ EZ°fSXf¬f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fÔþc ³fZ IYWXf dIY ¶fÀf ¸fbÓfZ °fû °fb¸WXfSXZ §fSX ¸fZÔ WXe SXWX³ff WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ ¨f»fZÔÜ ³fWXeÔ °fû §fSXUf»fZ WX¸fZÔ EIY ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ A÷Y¯f ³fZ ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY ¸fÔþc °fbSXÔ°f WXe Àff±f ¨f»f³fZ IYfZ IYWX QZ¦feÜ UWX IbYL AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¸fÔþc A´f³fZ ¸ffÔ-´ff´ff IYe ¶ff°f þf³f°fe ±feÜ ¨ffWXZ UZ VffQe IZY d»fE WXfÔ ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WXûa, ´fSX ¸fÔþc CX³fIYe BIY»fü°fe ¶fZMXe ±fe, BÀfd»fE CXÀfIYe ¶ff°f MXf»f³fZ IYe dWX¸¸f°f CX³f¸fZÔ ³fWXeÔ ±feÜ ¸fÔþc ³fZ QZJf dIY A÷Y¯f IbYL OXSX SXWXf WX` °fû CXÀf³fZ A´f³fZ §fSX ¨f»f³fZ IYfZ IYWX dQ¹ffÜ ´fSX A÷Y¯f IYû ¹fWX ·fe NXeIY ³fWXeÔ »f¦ffÜ CXÀf³fZ ¶ff°fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ SXfþe dIY¹ff AüSX EIY ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ VffQe IYSX³fZ IYe WXfÔ IYSX QeÜ Àff±f ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWX dQ¹ff dIY A¦fSX §fSXUf»fZ ³fWXeÔ ¸ff³fZÔ¦fZ °fû WX¸f JbQ VffQe IYSX »fZÔ¦fZÜ A÷Y¯f ³fZ þf°fZ-þf°fZ ¸fÔþc IYû IY»f IYe RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX QZJ³fZ IYfZ IYWXfÜ ¸fÔþc ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô °fû WX¸fZVff WXe

41

QZJ°fe WXcÔÜ ´fSX CXÀf³fZ AJSXf IYSX dRYSX IYWXf dIY IY»f ¬føYSX QZJ³ffÜ IYÀf¸fZÔ Jf IYSX Qû³fûÔ EIY QcÀfSXZ ÀfZ þbQf WXbEÜ A÷Y¯f A´f³fZ VfWXSX Ufd´fÀf ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¸fÔþc JbVfeJbVfe §fSX »füMX Af¹feÜ EIY ¸fWXe³fZ IYe WXe °fû ¶ff°f WX`Ü ¹fWX Àf¸f¹f ·fe þ»Qe-þ»Qe ¶fe°f þfE¦ffÜ CXÀf dQ³f UWX ¸ffÔ ÀfZ ³fWXeÔ Óf¦fOÞXeÜ WXÔÀf°fe SXWXeÜ ¸ffÔ IYû ·fe ¹fWX ¶ff°f IbYL Aþe¶f »f¦fe, ´fSX CXÀfÀfZ IbYL ³fWXeÔ ´fcLfÜ SXf°f IYû Àfû³fZ ¦f¹fe °fû Àfb¶fWX IYf BÔ°f¬ffSX ±ffÜ A÷Y¯f IYWX ¦f¹ff ±ff dIY RZYÀf¶fbIY IYe ´fûÀMX QZJ³fe WX`Ü ¸fÔþc ³fZ Àfû¨ff dIY UWX IYûBÊ IYdU°ff d»fJZ¦ffÜ Afþ CXÀfZ A÷Y¯f ÀfZ ¨f`dMXÔ¦f IYSX³fe ±fe ´fSX UWX EIY ¶ffSX ·fe Afg³f»ffB³f ³fWXeÔ Af¹ffÜ RYû³f d¸f»ff¹ff °fû dÀU¨f AfgRY ±ffÜ ´fSX BÀf ¶ff°f IYû ¸fÔþc ³fZ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ffÜ CXÀfZ °fû Àfb¶fWX IYe ´fûÀMX AüSX EIY ¸fWXe³fZ IYf BÔ°f¬ffSX ±ffÜ BÀfe ¸fZÔ JûBÊ SXWXe UWXÜ Àfb¶fWX ¸fÔþc IYe AfÔJ þ»Qe Jb»f ¦f¹feÜ ¨ff¹f ·fe ³fWXeÔ ´feÜ CXÀfZ A÷Y¯f IYe ¶ff°f ¹ffQ ±feÜ BÀfd»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ RZYÀf¶fbIY Jû»fe AüSX CXÀf IYe ´fiûRYfB»f ´fSX ¦f¹feÜ QZJ IYSX ¨f¢IYSX Af ¦f¹ffÜ A÷Y¯f ³fZ A´f³fe ´f°³fe AüSX Qû »fOÞXIYûÔ IYf d¨fÂf OXf»f SXJf ±ffÜ d»fJf WXbAf ±ff dIY Afþ ¸fZSXe ¶ffSXWXUeÔ E³feUSXÀfSXe WX`Ü ¸fÔþc IYû ¹f×IYe³f ³fWXeÔ WXbAfÜ dRYSX-dRYSX QZJfÜ RYû³f »f¦ff¹ff °fû dÀU¨f AfgRY ±ffÜ CXÀf IYe d³f¦ffWX ´fiûRYfB»f ´fSX ¦f¹fe °fû ´fiûRYfB»f IYe ¶ff°fZÔ ·fe ¶fQ»fe WXbBÊ ±feaÜ JbQ IYû '¸f`dSXOX' ¶f°ff¹ff WXbAf ±ff AüSX ´f°³fe IYf ³ff¸f ¦fe°ff d»fJ SXJf ±ffÜ BÔMXSX³fZMX ÀfZ ¶f³fZ WXbE ÀffSXZ Àf´f³fZ MXcMX ¦f¹fZÜ Àf¨f Àff¸f³fZ Af ¦f¹ffÜ ¸fÔþc ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû A÷Y¯f IYû 'A³fRiYZÔOX' dIY¹ffÜ ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ ÀfZ CXÀfIZY ³f¸¶fSX d³fIYf»fZ AüSX 'dSXþZ¢MX d»fÀMX' ¸fZÔ OXf»f dQ¹fZÜ dRYSX CXNX IYSX JbQ WXe ¨ff¹f ´fe³fZ ¦f¹feÜ UWXfÔ ¸ffÔ-´ff´ff Qû³fûÔ ¶f`NXZ ±fZÜ ¨ff¹f »fe AüSX Àff¸f³fZ ¶f`NX ¦f¹feÜ - ´ff´ff, ¹fWX À¸ffMXÊ RYû³f SXdJ¹fZÜ ¸fbÓfZ A¶f RYû³f ³fWXeÔ SXJ³ffÜ AüSX §fSX IYf BÔMXSX³fZMX IY³fZ¢Vf³f ·fe IYMXUf QZ³ffÜ Qû³fûÔ ¨fIYSXf ¦f¹fZ, ¹fIYf¹fIY ¹fWX ¢¹ff WXbAf, IbYL ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ¨f»ffÜ ¸fÔþc CXNXe AüSX ¨f»f°fZ-¨f»f°fZ ¶fû»fe Af´f þWXfÔ IYWXZÔ¦fZ UWXfÔ VffQe IYøYÔ¦feÜ ¶fÀf ¸fZSXe EIY ´fif±fʳff WX` dIY ¸fbÓfZ CX¸fi ·fSX RYû³f ¸f°f QZ³ffÜ ¹fdQ RYû³f QZÔ °fû BÔMXSX³fZMX ¸f°f QZ³ffÜ d´f°ff ¶ff°f Àf¸fÓf ¦f¹fZÜ - ¶fZMXf, BÔMXSX³fZMX JSXf¶f ³fWXeÔ WX`Ü ´fSX BÔÀff³fe dSXV°fûÔ ¸fZÔ IZYU»f BÀfe ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ BÀfIZY d»fE °fû Àf·fe IbYL QZJ³ff WXû°ff WX`Ü BÀfZ IZYU»f þf³fIYfSXe IZY d»fE IYf¸f ¸fZÔ »fZÔ °fû IYûBÊ JSXf¶fe ³fWXeÔ WX`Ü °fb¸f ¹fWX RYû³f SXJû AüSX BÔMXSX³fZMX ·fe SXWXZ¦ffÜ ¶fÀf °fb¸f BÀfZ dSXV°fûÔ IYf ³fWXeÔ, þf³fIYfSXe IYf Àff²f³f Àf¸fÓf³ff VfbøY IYSX QûÜ ¸fÔþc ³fZ d³f¦ffWXZÔ ÓfbIYf »feaÜ RYû³f CXNXf¹ff AüSX ²fe¸fZ IYQ¸fûÔ ÀfZ A´f³fZ IY¸fSXZ IYe °fSXRY ¨f»f QeÜ

A³fbUfQ : OXfg. ³feSXþ QB¹ff Àfa´fIÊY : 9461375668

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IY±ff¹f³f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

¶fÔ²f³f

XX

¸feNXZVf d³f¸fûÊWXe

Àfa´fIÊY : 02913297840

W

XUZ»fe IZY ´fSXIYûMXZ IZY AÔQSX A³fþf³f AfQ¸fe IYû §fbÀf°fZ QZJ IYSX MX`¸fe ·füÔIY³fZ »f¦feÜ MX`¸fe ¸fZSXe ´ff»f°fc dU»ff¹f°fe IbYd°f¹ffÜ UWX AfNXûÔ ´fWXSX BÀf ´fSXIYûMXZ ¸fZÔ SXWX°fe WX` AüSX ´f¢IYe WXfdþSXe ¶fþf°fe WX`Ü CXÀfIZY WXû°fZ WXbE dIYÀfIYe ¸fþf»f, þû ´fSXIYûMXZ ¸fZÔ IYQ¸f ·fe SXJ ÀfIZY! MX`¸fe IYû ·füÔIY°ff Àfb³f IYSX, ´fSXIYûMXZ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¶ff»f-¦fû´ff»f ¶ffWXSX Af þf°fZ AüSX Afþ ·fe EZÀff WXe WXbAf, UZ §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f Af¹fZÜ RYfMXIY Jû»f IYSX ·fe°fSX Af ¨fbIZY ¶fcPÞXZ ÀfZ EIY Àff±f ´fcL³fZ »f¦fZ - 'dIYÀfÀfZ d¸f»f³ff WX`? IYWXfÔ ÀfZ Af¹fZ WX`Ô?' ¶fcPÞXf A·fe dIYÀfe EIY ·fe ÀfUf»f IYf þUf¶f ³fWXeÔ QZ ´ff¹ff ±ff dIY BÀf Uf³fSX ÀfZ³ff ³fZ Af¦fZ IYBÊ AüSX ÀfUf»f Qf¦f dQ¹fZÜ B°f³fZ ¸fZÔ MX`¢Àfe ÀfZ CX°fSX IYSX ¸f`Ô ·fe ·fe°fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ MX`¸fe °f¶f ·fe »f¦ff°ffSX ·füÔIY°fe WXe SXWXeÜ ¸fbÓfZ QZJ°fZ WXe CXÀf³fZ ·füÔIY³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff AüSX UWX ¸fZSXZ ´ffÔUûÔ ¸fZÔ »fûMX³fZ »f¦feÜ »fZdIY³f ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ WXe UWX dRYSX ÀfZ ·füÔIY³fZ »f¦feÜ UWX IY·fe ¸fZSXe °fSXRY AüSX IY·fe ´fSXIYûMXZ IZY AÔQSX JOÞXZ CXÀf ¶fcPÞXZ IYû QZJ SXWXe ±feÜ 'MX`¸fe!' ¸fZSXZ BÀf Àf¸¶fû²f³f IZY Àff±f WXe UWX ¨fb´f WXû ¦f¹feÜ °f¶f ¸f`Ô CXÀf ¶fcPÞXZ IYe °fSXRY ¶fPÞXf AüSX ´fcLf - 'Af´f?' ´fi°¹fbØfSX ¸fZÔ CXÀf³fZ ¸fbÓfÀfZ WXe ´fcL d»f¹ff, 'þ¸fb³ff þe ³fÀfÊ ¹fWXeÔ SXWX°fe WX`Ô ³f?'

'WXfÔ, ¹fWXeÔ SXWX°fe WX`', ¸f`Ô³fZ IYWXfÜ 'IYWXfÔ? ¸fZSXf ¸f°f»f¶f dIYÀf ¸fIYf³f ¸fZÔ?' CXÀf³fZ ´fcLfÜ ¸f`Ô³fZ CXÔ¦f»fe IZY BVffSXZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe ´fSXIYûMXZ IZY AfdJSXe IYû³fZ ¸fZÔ AüSX ¸f`Ô CXÀfZ þ¸fb³ff IZY QSXUf¬fZ °fIY »fZ ¦f¹ffÜ ¸f`Ô IbYL AüSX IYWX³fZ WXe Uf»ff ±ff dIY A¨ff³fIY CXÀfZ þûSX IYe JfÔÀfe Af ¦f¹fe, UWX ·fe EZÀfe dIY CXÀfIYf Q¸f §fbMX³fZ »f¦ff AüSX ÀffÔÀfZÔ ²füÔIY³fe IYe °fSXWX ¨f»f³fZ »f¦feaÜ BÀf ¶fe¨f MX`¸fe Qb¸f dWX»ff°fe WXbBÊ CXÀfZ ÀfcÔ§f°fe SXWXeÜ ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ þ¶f CXÀfIZY Q¸f ¸fZÔ Q¸f Af¹ff °fû UWX Àff¸f³fZ ¶fÔQ QSXUf¬fZ IYe °fSXRY °fû IY·fe ¸fZSXZ ¸fbÔWX IYe °fSXRY QZJ³fZ »f¦ffÜ ¸ff³fû þf³f³ff ¨ffWX°ff WXû dIY A¶f ¢¹ff? ¸f`Ô³fZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX IbYÔOXe JMXJMXf¹fe, »fZdIY³f þ¸fb³ff IYf QSXUf¬ff ³fWXeÔ Jb»ffÜ ³f dIYÀfe IYe AfWXMX WXe Àfb³ff¹fe QeÜ °f¶f ¸f`Ô³fZ ´f»fMX IYSX EIY ¶ffSX dRYSX CXÀfÀfZ ´fcLf, 'Af´f þ¸fb³ff IZY....?'

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

'UWX ¸fZSXe ´f°³fe WX`', ²fe¸fZ U ¦f¸·feSX ÀUSX ¸fZÔ UWX ¶fû»ffÜ ¸fbÓfZ A´f³fZ IYf³fûÔ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ Vff¹fQ צf»f°f Àfb³f d»f¹ff WXûÜ Qû¶ffSXf þf³f³ff ¨ffWXf, 'þ¸fb³ff Af´fIYe...?' '¸f`Ô³fZ IYWXf ³f, UWX ¸fZSXe §fSXUf»fe WX` ÀffWX¶fÜ ¸f`Ô CXÀfIYf §fSX²f¯fe WXcÔ, ´fd°fÜ' ¸f`Ô³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff CXÀfIYe ÀffÔÀfZÔ A·fe ·fe °fZ¬f ¨f»f SXWXe ±feÔÜ ¸fbÓfZ ÓfMXIYf-Àff »f¦ff... þ¸fb³ff °fû þUf³f AüSX ÀfbÔQSX WX` AüSX ¹fWX ´f¨ffÀf IZY »f¦f·f¦f ¶fcPÞXf ¶fe¸ffSX AfQ¸fe...Ü ¸f`Ô Àfû¨f ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff, ´fSX ¸fbÓfZ ¢¹ff? WXû¦ff ¶ff¶ffÜ BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶f Àf¸·fU WX`Ü dþÀfIYe IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ, UWX ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ Qû¶ffSXf QSXUf¬ff JMXJMXf¹ffÜ »fZdIY³f AÔQSX ÀfZ IYûBÊ AfWXMX Àfb³ff¹fe ³fWXeÔ Qe, °f¶f ¸fbÓfZ IYWX³ff ´fOÞXf, 'Vff¹fQ þ¸fb³ff AÀ´f°ff»f ¦f¹fe WXû¦fe AüSX AÔQSX CXÀfIYe ¶fOÞXe ¶fWX³f AüSX ¸ffÔ Àfû SXWXe WXûÔ¦feÜ AÔQSX ÀfZ SXZdOX¹fû IYe AfUf¬f ·fe Af SXWXe WX`Ü Vff¹fQ BÀf UþWX WXe ÀfZ ¶ffWXSX IYe AfUf¬fZÔ CX³f °fIY ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ ´ff SXWXe WXûÔÜ '°fû ÀffWX¶f, Af´f EIY ¶ffSX AüSX IYûdVfVf IYSX QZJZÔ, Vff¹fQ QSXUf¬ff Jb»f þfEÜ CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ÀfZ ´fSXZVff³fe Óf»fIY SXWXe ±fe, Àff±f WXe A²feSX°ff ·feÜ CXÀfIZY A³fbSXû²f ´fSX ¸f`Ô³fZ dRYSX ÀfZ IbYÔOXe JMXJMXfBÊ AüSX QSXUf¬fZ IYû ²fIZY»ff °fû UWX Jb»f ¦f¹ffÜ Àff¸f³fZ WXe Àff±f ¸fZÔ ´fÔJf ¨f»f SXWXf ±ff AüSX SXZdOX¹fû ·fe ¶fþ SXWXf ±ffÜ UWXfÔ UZ Qû³fûÔ ¸ffÔ-¶fZMXe ¦fZWXcÔ ÀffRY IYSX SXWXe ±feÔÜ QSXUf¬fZ ´fSX ¸fbÓfZ Af`SX A´f³fZ þÔUfBÊ IYû QZ£fIYSX þ¸fb³ff IYe ¸ffÔ EIY ¶ffSX °fû ÀfIY´fIYf ¦f¹fe, »fZdIY³f þ»Qe WXe ÀfÔ·f»f ·fe ¦f¹feÜ ¸f`Ô ¶fbSXe °fSXWX ±fIYf WXbAf ±ff AüSX ·fcJf ·feÜ dQ³f ¨fPÞX Af¹ff ±ff, A°f: CX³WXZÔ ¸f`Ô UWXeÔ LûOÞX Af¹ffÜ Jf³ff JfIYSX »fZMXf WXe ±ff °fû SXû¬f IYe AfQ°f IYe °fSXWX Óf´fIYe ³fZ §fZSX d»f¹ffÜ ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ ´fOÞXûÀf ¸fZÔ WXû-WX»»ff Àfb³fIYSX ¸fZSXe AfÔJ Jb»f ¦f¹feÜ þ¸fb³ff IYe ¸ffÔ IYe AfUf¬f Àff×RY Àfb³ff¹fe QZ SXWXe ±feÜ UWX A´f³fZ þÔUfBÊ IYû A³ff´f-Vf³ff´f ¶fIZY þf SXWXe ±fe, 'A¶f BÀf §fSX ÀfZ °fZSXf ¢¹ff dSXV°ff SXWX ¦f¹ff WX`? °fc °fû ´fWX»fZ WXe WX¸f ¸ffÔ-¶fZMXe IYe Bªþ°f IZY IYfÔIYSXZ IYSXIZY ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f ¹fWXfÔ ¢¹ff »fZ³fZ Af¹ff WX`?... B²fSX Af°fZ °fbÓfZ Vf¸fÊ ³fWXeÔ Af¹fe? EIY IYû °fû ¸ffSX dQ¹ffÜ QcÀfSXe ´fPÞX SXWXe WX`, CXÀfIYe ·fe þf³f »fZ³fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ d³fIY»f°ff WX` ¹fWXfÔ ÀfZ dIY ²f¢IYZ QZIYSX ¶ffWXSX IYSXUfDYÔ? ³ffþû¦ff AüSX WX°¹ffSXf IYWXeÔ IYf! °fbÓfZ AüSX BÀf §fSX ¸fZÔ NXüSX! ' þ¸fb³ff IYe ¸ffÔ ¶fIZY WXe þf SXWXe ±feÜ 'WXSXf¸fe ¸fSXf WXe ³fWXeÔ, A·fe °fIY d¬faQf WX`Ü IY¸ff³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ SXWXf °fû ¸fbÔWX CXNXfIYSX B²fSX ¨f»ff Af¹ffÜ' ¸fbWX»»fZ IZY Àf¶f »fû¦f

42

CXÀfZ A¨Le °fSXWX þf³f°fZ ±fZÜ 'Àfü-Àfü ¨fcWXZ JfIYSX d¶f»»fe WXþ IYû ¨f»fe' IYWXfU°f CXÀf ´fSX »ff¦fc WXû°fe ±feÜ ¶fWXb°f dRY°fSX°feÜ ¶ff»fûÔ IYf SXÔ¦f °fû ·f»fZ WXe ¶fQ»f ¦f¹ff, »fZdIY³f ÀU·ffU I`YÀfZ ¶fQ»fZ? ÀffÀf AüSX Qf¸ffQ IYe ¶fWXÀf¶ffþe IYe UþWX ÀfZ ¸f`Ô Àfû ³fWXeÔ ´ff¹ff AüSX CXNX IYSX ¶ffWXSX Af ¦f¹ffÜ ¶fcPÞXf IYWX SXWXf ±ff, '¸ffÔþe! ¸f`Ô BÀf §fSX IYf þÔUfBÊ WXcÔ, ¹fWX ¢¹ff ¶fû»f SXWXe WX`Ô Af´f? ±fûOÞXf-¶fWXb°f °fû dU¨ffSX IYdSX¹fZÜ' 'dIYÀfIYf þÔUfBÊ? þ¸f AüSX þÔUfBÊ dIYÀfe IZY WXbE WX`Ô Afþ °fIY?' Af¦fZ ·fe UWX IYWX°fe ¦f¹fe - 'þ¶f ÀfZ ¸fZSXe ¶fZMXe IYû LûOÞX IYSX ¶f¨¨fe IYû »fZ ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY ¸fSX þf³fZ IZY Àf¸ff¨ffSX Af¹fZ, WX¸ffSXZ d»fE °fû °fc CXÀfe dQ³f ¸fSX ¦f¹ffÜ' ¶fbdPÞX¹ff AfÔJZÔ °fSXZSX IYSX dRYSX ÀfZ ¶fû»fe, 'þf°ff WX` dIY ³fWXeÔ, ¹ff ²f¢IYZ QZIYSX d³fIY»fUfDYÔ?' ¶fbdPÞX¹ff IZY °fZUSX QZJIYSX ¸fbÓfZ Af›¹fÊ IZY Àff±f Qb:J ·fe WXbAf, »fZdIY³f CXÀfIYf þÔUfBÊ A»»ffWX IYe ¦ff¹f ¶f³ff WXbAf ¨fb´f¨ff´f A´f³fe ÀffÀf IZY IYOÞXUZ ¶fû»f Àfb³f SXWXf ±ffÜ CXÀf ´fSX ¦fbÀÀfZ IZY Àff±f Q¹ff ·fe Af¹feÜ ¹fWX ÀfWXe WX` dIY ¦ffÔU IYe ¦ff»f °fû ¦fÔUfSX IYû ·fe AJSX°fe WX`, ´fSX UWX þf³f°ff ±ff dIY ¶fZSX IYe ÓffOÞXe IYû ¶ffÔWXûÔ ¸fZÔ ·fSXZÔ¦fZ °fû IYfÔMXZ WXe ¨fb·fZÔ¦fZÜ CXÀf³fZ WXf±f þûOÞX IYSX Qe³f°ff ÀfZ B°f³ff WXe IYWXf, 'Af´f ¸fZSXe ¶ff°f °fû Àfb³fûÜ Aü»ffQ IY·fe dIYÀfe IYû ¶fbSXe »f¦f°fe WX` ·f»ff? UWX ¶f¨¨fe °fû ¸fZSXZ dþ¦fSX IYf MXbIYOÞXf ±feÜ ¸f`Ô B°f³fZ dQ³f CXÀfe IZY ·fSXûÀfZ þe°ff SXWXf, ´fSX þeU³f-¸fSX¯f dIYÀfe IZY WXf±f IYe ¶ff°f °fû WX` ³fWXeÔÜ' IYWX°fZ-IYWX°fZ CXÀfIYe AfÔJZÔ ·fe L»fIY ´fOÞXeaÜ A´f³fZ ¶fWX³fûBÊ IZY Àff±f WXû SXWXZ BÀf Qb½¹fÊUWXfSX ÀfZ þ¸fb³ff IYe ¶fOÞXe ¶fWX³f IZY ¸f³f ¸fZÔ þ`ÀfZ Af¦f ²f²fIY³fZ »f¦feÜ ¹fZ Àf¶f QZJ AüSX Àfb³f IYSX CXÀfÀfZ SXWXf ³fWXeÔ þf SXWXf ±ff, »fZdIY³f UWX ·fe ¸fþ¶fcSX ±feÜ ¶ff»f-dU²fUf þû NXWXSXeÜ CXÀfZ ×RY×IY°f ¸ffÔ IYf WXe AfÀfSXf ±ffÜ ¹fWXe UþWX SXWXe dIY UWX ¨fb´f¨ff´f Àfb³f°fe SXWXeÜ »fZdIY³f þ¶f ¸ffÔ Àfe¸ff ´ffSX IYSX³fZ »f¦fe °fû CXÀfZ ¶fû»f³ff WXe ´fOÞXf, '¸ffÔ! ¹fZ þ`ÀfZ ·fe WX`Ô, BÀf §fSX IZY þÔUfBÊ WX`ÔÜ B³fÀfZ EZÀff IYWX³ff A¨Le ¶ff°f ³fWXeÔÜ A´f³fZ ¹fWXfÔ §fSX Af¹ff ¸ffÔ þf¹ff ¶fSXf¶fSX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü B³WXûÔ³fZ °fû BÀf §fSX ´fSX °fûSX¯f ¸ffSXf WX`Ü ·ff³fþe IZY ³fWXeÔ SXWX³fZ IYe ¶ff°f ¢¹fûÔ IYSX°fe WXû? ¸fSX³ff-þe³ff °fû WXdSX IZY WXf±f WX`Ü ±fûOÞXe VffÔ°f SXWXÜ ´fOÞXûÀfe Àfb³fZÔ¦fZ °fû ¢¹ff IYWXZÔ¦fZ?' B°f³ff Àfb³f°fZ WXe þ`ÀfZ þ»f°fZ ¸fZÔ ´fc»ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ Af¦f ²f²fIY CXNXeÜ ¶fbdPÞX¹ff »f´fIY IYSX A´f³fZ ¶fZMXe IYe AûSX ¶fPÞXe AüSX IiYû²f ¸fZÔ CXRY³f°fe WXbBÊ þûSX-þûSX ÀfZ IYWX³fZ »f¦fe, 'I`YÀfZ ´fOÞXûÀfe? ´fOÞXûÀfe OXf»fZÔ¦fZ MXbIYOÞXZ BÀfZ? dþÀfIYe dWX¸¸f°f WXû, UWX »fZ þf¹fZ A´f³fZ §fSX AüSX SXJZ BÀfZÜ' ¸f`Ô UWXfÔ JOÞXf-JOÞXf Àf¶f Àfb³f SXWXf ±ffÜ UWX Af¦fZ IYWX SXWXe ±fe, '°fb¸f SXfÔOXÞûÔ IZY ¢¹ff »f¦f°ff WX`? SXfÔOXÞ-·ffÔOXÞ CXJSXOÞXZ ¸fÀffÔ¯fÜ JbQ °fû ¸fZSXZ AfÀfSXZ ´fOÞXe WX` AüSX MX´´fSX ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°fe IYSX SXWXe WX`Ü BÀf §fSX ¸fZÔ SXWX³ff WX` °fû ¨fb´f¨ff´f ¶f`NXe SXWXÜ »f´fSX-¨f´fSX IYe ¬føYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fOXZÞSXe ¶f³f IYSX ¸fbÓfZ

IY±ff¹f³f

Àf¸fÓff³fZ Af¹fe WX`!'

A´f³fe ¸ffÔ IYû BÀf °fSXWX AfIiYûdVf°f QZJ IYSX, UWX Àfb¶fIY°fe WXbBÊ AÔQSX ¨f»fe ¦f¹fe, ´fSX AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ d§fSXf CXÀfIYf ¶fWX³fûBÊ UWXeÔ JOÞXf SXWXfÜ ¸fbÓfZ ¹fcÔ »f¦ff, þ`ÀfZ UWX þe°fZ-þe ¸fSX ¦f¹ff WXûÜ d¨fIY³fZ §fOÞXZ ´fSX ´ff³fe IYe ¶fcÔQZÔ NXWXSX°fe IYWXfÔ WX`Ô?

EZÀfe dPXNXfBÊ AüSX ¶fZVf¸feÊ ¸f`Ô³fZ d¬f³Q¦fe ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX QZJeÜ Af¦fZ IbYL Àf¸fÓf ¸fZÔ ³f Af¹ff, °fû ¸f`Ô A´f³fZ §fSX IYe AûSX ¸fbOÞX ¦f¹ffÜ ¸fZSXZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ IYûWXSXf¸f ¶fPÞX ¦f¹ff ±ffÜ °fû AOÞXûÀf-´fOÞXûÀf IYe AüSX°fZÔ AüSX ¶f¨¨fZ BIY™Z WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ´fSX B°f³ff °fû AUV¹f WXbAf dIY ·feOÞX QZJIYSX ¶fbdPÞX¹ff IYe ¬fb¶ff³f IYû »f¦ff¸f »f¦f ¦f¹feÜ ¶fcPÞXf EIY ¶ffSX dRYSX JfÔÀf³fZ »f¦ff AüSX ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ ³fe¨fZ ¶f`NX ¦f¹ffÜ EZÀff »f¦ff þ`ÀfZ CXÀfIYe AfÔJûÔ IZY Af¦fZ AÔ²fZSXf Lf ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ EIY ¶f¨¨fZ IYû ´ff³fe »ff³fZ IYf BVffSXf dIY¹ff AüSX UWX »fûMXf ·fSX »fZ ·fe Af¹ff, »fZdIY³f þ`ÀfZ WXe CXÀf³fZ ¸fbÔWX ÀfZ »f¦ff³ff ¨ffWXf °fû ¶fbdPÞX¹ff ³fZ »f´fIY IYSX A´f³fZ IY¶¬fZ ¸fZÔ IYSX d»f¹ffÜ ¶fbdPÞX¹ff IYf AfIiYûVf IY¸f ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜ »fûMXf »ff³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fZ IYû ·fe IYf³f ´fIYOÞX IYSX ¶ffWXSX IYSX dQ¹ffÜ B²fSX CXJOÞXe WXbBÊ ÀffÔÀfûÔ IZY ¶fe¨f ¶fcPÞXf BIY™e WXbBÊ AüSX°fûÔ ÀfZ IYWX³fZ »f¦ff, '¸f`Ô B³fIYf þÔUfBÊ WXcÔ, ÀfcSXþ¸f»fÜ QÀf ¶fSXÀf ´fWX»fZ ¸f`Ô dU²fbSX ±ff, °f¶f B³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶fZMXe IYf ¶¹ffWX ¸fZSXZ Àff±f dIY¹ffÜ ¹fZ JbQ ¸fZSXZ ¶fWXb°f ´feLZ ´fOÞXe AüSX A´f³fZ Àf¦fZ-Àf¸¶fd³²f¹fûÔ ÀfZ ·fe Q¶ffU OX»fUf¹ff, °fû ¸f`Ô³fZ ¹fWX Àfû¨f IYSX WXf¸fe ·fSX »fe dIY ¶¹ffWX IYSX »fcÔ¦ff °fû Af¦fZ IYe d¬f³Q¦fe AfSXf¸f ÀfZ IYMX þfE¦feÜ' ÀffÔÀf »fZ³fZ IZY d»fE ±fûOÞXf ÷YIYf AüSX dRYSX Af¦fZ IYWX³fZ »f¦ff, '´fSX ¸fZSXe dIYÀ¸f°f RcYMXe ±fe þû ¸fbÓfZ Afþ ¹fWX dQ³f QZJ³ff ´fOÞXfÜ ¸f`Ô³fZ B³fIYû ´fWX»fZ WXe ¶f°ff dQ¹ff ±ff dIY B³fIYe ¶fZMXe AüSX ¸fZSXe AUÀ±ff ¸fZÔ ¶fWXb°f ×RYIYÊ WX`, Àfû BÀf ´fSX ´fWX»fZ

Àfû¨f »fZÔÜ °fû ·fe ¸fZSXe ¦fSXþ IYSXIZY B³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶fZMXe ¸fZSXZ ÀfSX ¸fPÞX Qe ±fe AüSX Afþ ¸fbÓfZ ¦ffd»f¹ffÔ QZ SXWXe WX`ÔÜ Af´f³fZ UWX IYWXfU°f °fû Àfb³fe WXe WXû¦fe dIY ¦fSXþ d¸fMXe AüSX ¦fcþSXe ³fMXeÜ ¸fZSXZ Àff±f EZÀff WXe WXû SXWXf WX`Ü A¶f Af´f WXe ¶f°ffAû dIY BÀf ¶fbPÞXf´fZ ¸fZÔ AüSX°f IZY d¶f³ff ¸fZSXf IYü³f WX`? ¹fWXe Àfû¨f IYSX ¸f`Ô ¹fWXfÔ Af¹ff, »fZdIY³f ¸ffÔþe ³fZ Af°fZ WXe °fcRYf³f JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ B°f³ff IYWX°fZ-IYWX°fZ dRYSX JfÔÀfe IYf CXNXfU WXbAf AüSX CXÀfIZY ¶fû»f ¸fbÔWX ¸fZÔ WXe SXWX ¦f¹fZÜ JfÔÀfe Àfe³fZ ¸fZÔ Àf¸ff ³fWXeÔ SXWXe ±feÜ CXÀf³fZ ¶f»f¦f¸f ±fcIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe, °fû CXÀfÀfZ CXNXf ³f ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ Qe³f°ff ÀfZ ¸fZSXe AûSX QZJfÜ CXÀfIYe AfÔJûÔ ¸fZÔ CX´fIYfSX, dUUVf°ff AüSX AfV½fdÀ°f IZY IYBÊ ·ffU EIY Àff±f °f`SX°fZ dQJZÜ CX²fSX ¸fbÓfZ UWXfÔ Af¹ff QZJ, §fcÔ§fMX ¸fZÔ dÀf¸fMXe AüSX°fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ §fSX IYe AûSX ¸fbOÞX ¦f¹feÔÔÜ ¸f`Ô CXÀfZ ÀfWXfSXf QZIYSX ¶ffWXSX »fZ Af¹ffÜ Qb¶f»ff-´f°f»ff VfSXeSX, AfÔJZÔ AÔQSX ²fÔÀfe WXbBÊ, ÀfRZYQ ²fû°fe-IbY°ffÊ, IÔY²fZ ´fSX AÔ¦füLfÜ IbY°fZÊ ÀfZ ´fÀfd»f¹ffÔ ¶ffWXSX ÓffÔIY SXWXe ±feÔÜ UWX dRYSX ÀfZ JfÔÀfe ¸fZÔ CX»fÓff °fû QZJf ³fWXeÔ ¦f¹ff, ¸f`Ô »fûMXf ·fSX IZY ´ff³fe »fZ Af¹ffÜ Qû-EIY §fcÔMX »fZ³fZ ´fSX CXÀfIZY Q¸f IYf CXNXfU ²fe¸ff ´fOÞX°ff dQJfÜ CX²fSX, þ¸fb³ff IYe ¸ffÔ ³fZ QSXUf¬ff WXe ¶fÔQ IYSX dQ¹ff °fû ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ IYWXf, '¨f»fû ¸fZSXZ §fSX AüSX þ¶f °fIY þ¸fb³ff ³fWXeÔ Af¹fZ, AfSXf¸f IYSXûÜ' '³fWXeÔ þe, A¶f °fû ¸f`Ô ¹fWXfÔ EIY ´f»f ·fe ³fWXeÔ NXWXSX ÀfIY°ffÜ EZÀfZ þe³fZ ÀfZ °fû ¸fSX³ff ·f»ffÜ Qb°IYfSX³fZ IZY ¶ffQ °fû IbYØff ·fe A´f³fe þ¦fWX JOÞXf ³fWXeÔ SXWX°ff WX`Ü ¸f`Ô °fû d¸f³fJ WXcÔÜ EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ A¶f AüSX dIY°f³ff þeDYÔ¦ff? ¹fWX þf³f IYSX ¹fWXfÔ Af¹ff ±ff IbYL ·fe WXû, UWX ¸fZSXe ¶¹ffWX°ff WX`Ü CXÀfIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ VfSXeSX LcMX þf°ff °fû ¸fbdöY d¸f»f þf°feÜ ´fSX CXÀfIYf Qû¿f ³fWXeÔ WX`Ü Qû¿f ¸fZSXf A´f³ff WXe WX` þeÜ ´ffÔ¨f

43

¶fSXÀf ´fWX»fZ ¸f`Ô³fZ CXÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff AüSX ¶f¨¨fe IYû »fZIYSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ ÀfÔþû¦f IYe ¶ff°f dIY UWX ¶f¨¨fe ·fe ³f SXWXe AüSX ¸fZSXe WXf»f°f °fû Af´f QZJ WXe SXWXZ WXûÜ IYûSXZ UWX¸f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A´f³fe ¦fÈWXÀ±fe ¸fZÔ JbQ WXe Af¦f »f¦ff »feÜ' CXÀfIYe AfÔJZÔ dRYSX L»fL»ff Af¹feÔÔÜ ¸f`Ô CXÀfIYe ½¹f±ff Àfb³f°ff SXWXfÜ B°f³fZ ¸fZÔ §fSX ÀfZ ¨ff¹f Af ¦f¹feÜ ¨ff¹f ´fe »fZ³fZ IZY ¶ffQ UWX dRYSX ¶fû»ff, '¸ffÔþe ³fZ °fû ¸fZSXf A¸f»f WXe CX°ffSX dQ¹ffÜ' 'Af´f A×RYe¸f ·fe »fZ°fZ WX`Ô?'

'WXfÔ þe, ¹fWX ·fe ÀfûWX¶f°f IYf RY»f WX`, A¸f»f d»fE d¶f³ff ³fÀfZÔ °fOÞXIY³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ' ¶fWXb°f QZSX °fIY WX¸f ¶ff°fZÔ IYSX°fZ SXWXZÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY Vff¸f WXû ¦f¹fe AüSX §fSX ÀfZ ¶f¨¨fZ ±ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ Jf³ff ´fSXûÀf IYSX »fZ Af¹fZÜ ·fûþ³f IZY ¶ffQ CXÀf³fZ A´f³fZ ¸fbÔWX ´fSX WXf±f RZYSX°fZ WXbE dRYSX ÀfZ ´fcLf, 'þ¸fb³ff A·fe °fIY ³fWXeÔ Af¹fe?'

B°f³fZ ¸fZÔ RYfMXIY Jb»f³fZ IYe AfUf¬f IZY Àff±f WXe MX`¸fe ·füÔIY³fZ »f¦feÜ ¸f`Ô³fZ QZJf, þ¸fb³ff RYfMXIY ¶fÔQ IYSXIZY ²fe¸fZ IYQ¸fûÔ ÀfZ Af SXWXe ±fe, þ`ÀfZ UWX ±fIYe WXbBÊ WXûÜ ÀfcSXþ¸f»f ³fZ CXÀfZ ¶fWXb°f dQ³fûÔ ¶ffQ QZJf ±ffÜ »fZdIY³f Afþ ·fe CXÀfZ ÀfbÔQSX AüSX AfIY¿fÊIY »f¦f SXWXe ±feÜ UWX WX¸ffSXZ ´ffÀf Af¹fe AüSX ¶fû»fe, 'Af´f IY¶f ´f²ffSXZ?' CXÀfIYf ÀfÔIZY°f A´f³fZ ´fd°f IYe AûSX ±ffÜ 'PXfBÊ-°fe³f ¶fþZ IZY »f¦f·f¦fÜ' ¸f`Ô³fZ IYWXfÜ 'AüSX °f¶f ÀfZ ¹fWXeÔ ¶f`NXZ WX`Ô?'

'WXfÔÜ' ¸fbÓfZ IYWX³ff ´fOÞXfÜ 'AüSX ¸fZSXe ¸ffÔ...?' '¹fWXeÔ WXû¦fe, B³fIZY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fû §fSX ¸fZÔ WXe ±feÜ' UWX ¦f¸·feSX WXû ¦f¹feÜ CXÀfZ »f¦ff, IbYL ¦fOÞX¶fOÞX WXbBÊ WX`Ü dRYSX UZ Qû³fûÔ ¶ff°fZÔ IYSX³fZ »f¦fZÜ ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ UWX ´fd°f IZY Àff±f A´f³fZ §fSX IZY ·fe°fSX WXû ¦f¹fe AüSX ¸f`Ô ·fe A´f³fZ §fSX »füMX³fZ IYû WXbAf °fû ¹fIYf¹fIY þ¸fb³ff IYf °feJf ÀUSX Àfb³ff¹fe ´fOÞXfÜ UWX A´f³fe ¸ffÔ ÀfZ IYWX SXWXe ±fe, '¸fZSXf §fSX²f¯fe þ`Àff ·fe WX`, °fb¸WXZÔ ´fÔ¨ff¹f°fe IYSX³fZ IYe ¬føYSX°f ³fWXeÔÜ °fb¸f³fZ §fSX-§fSXf³ff QZJIYSX WXe B³fIZY ´f»»fZ ¶ffÔ²ff, °fû A¶f SX¦fOÞXf dIYÀf ¶ff°f IYf WX`? þû ¸feNXf Jf°ff WX`, CXÀfZ JfSXf ·fe Jf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü A¶f °fû þ`ÀfZ ·fe WX`Ô, ·f»fZ WX`Ô ¹ff ¶fbSXZ WX`Ô, ¸fZSXZ ´fd°f WX`ÔÜ A¦fSX Àfû¨f³ff ±ff °fû ¶¹ffWX IZY ´fWX»fZ Àfû¨f°feÜ A¶f °fû d¶fÔ²f ¦f¹ff Àfû ¸fû°feÜ' CXÀf³fZ Qû Ãf¯f NXWXSX IYSX Af¦fZ IYWXf, '°fb¸f B³WXZÔ ¹fWXfÔ ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°fe °fû ¸f`Ô ·fe EIY ´f»f ¹fWXfÔ ³fWXeÔ NXWXøaY¦feÜ ¸fc»fe ´fØfûÔ IZY Àff±f WXe A¨Le »f¦f°fe WX`Ü ¸f`Ô °fû B³fIZY Àff±f ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²fe WXbBÊ WXcÔ, Àfû ¹fWX ¶fÔ²f³f °fû ¸fSX³fZ ´fSX WXe LcMXZ¦ff...Ü'

A³fbUfQ : WXÀf³f þ¸ff»f Àfa´fIÊY : 09829314018

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

¶ff°f¨fe°f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

Af»fû¨f³ff ¸fZÔ IYûBÊ d¸fÂf ³fWXeÔ WXû°ff OXfg. ³feSXþ QB¹ff ÀfZ SXfþZ³ýi þûVfe IYe ¶ff°f¨fe°f

Af²fbd³fIY SXfþÀ±ff³fe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ IYdU°ff, Af»fû¨f³ff, A³fbUfQ, ÀfÔ´ffQ³f AüSX ¶ff»f ÀffdWX°¹f AfdQ ¸fZÔ ¶fWXb°f °fZ¬fe ÀfZ CX·fSX°fZ WXbE OXfg. ³feSXþ QB¹ff ³fZ A´f³fZ IYf¸f IZY ¶f»f ´fSX EIY EZÀfe dÀ±fd°f »ff JOÞXe IYSX Qe WX` dIY UZ SXfþÀ±ff³fe ÀffdWX°¹f IZY EIY ¬føYSXe »fZJIY ¸ff³fZ þf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¶ff»f ÀffdWX°¹f ´fSX CX³WZÔX ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IYf ¶ff»f ÀffdWX°¹f ´fbSXÀIYfSX AüSX A³fbUfQ IYf¹fÊ ´fSX SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff ÀffdWX°¹f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f AIYfQZ¸fe ³fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff W`XÜ Af»fû¨f³ff ´fbÀ°fIY 'd¶f³ff WXfÀf»f´ffBÊ' ´fSX 'JeÔU SXfþ ¸fb³³fe»ff»f Àfû³fe' SXfþÀ±ff³fe ¦fô-ÀffdWX°¹f ´fbSXÀIYfSX-2016 Ad´fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af»fû¨f³ff ´fbÀ°fIY 'd¶f³ff WXfÀf»f´ffBÊ' ´fSX SXfª¹f À°fSXe¹f ´fbSXÀIYfSX d¸f»f³fZ ´fSX Af´fIYû I`YÀff »f¦ff?

- BÀfIYf þ¶ff¶f °fû Af´f þf³f°fZ WXe WX`ÔÜ A¨Lf »f¦ffÜ ´fbSXÀIYfSX dIYÀfZ A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ff? JbVfe IYe ¶ff°f WX` dIY ¸fbÓfZ Af»fû¨f³ff IYe ´fbÀ°fIY ´fSX ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ IYWXf þf°ff WX` dIY SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ Af»fû¨f³ff ´fSX »fZJ³f ¶fWX°b f IY¸f WXA b f WX` AüSX þû WXA b f WX` CXÀf¸fZÔ ·fe ¶fWX°b f ¶ff°fZÔ WXÜÔ` þ`ÀfZ Af»fû¨f³ff IZY ³ff¸f ´fSX þû d»fJf þf SXWXf WX` UWX Af»fû¨f³ff WX` ·fe ¹ff ³fWXe,Ô BÀf ´fSX ·fe ÀfÔQWZ X WX? ` - IZYU»f SXfþÀ±ff³fe Af»fû¨f³ff WXe ¢¹fûÔ, ¢¹ff WX¸f Àf¸f¦fi Af²fbd³fIY SXfþÀ±ff³fe ÀffdWX°¹f »fZJ³f ÀfZ ÀfÔ°fbá WX`Ô? WX¸f EZÀfe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYNXX§fSXZ ¸fZÔ °fû ¶fedÀf¹fûÔ IYû SXJ°fZ WXbE A³fZIY ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ½¹f±fÊ Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ´fSX ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY EIY »fZJIY IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ Af´f ÀfZ Àf½ff»f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY þû ¸f`Ô³fZ d»fJf WX` UWX ´f¹ffÊ~ WX` ¢¹ff? Àff±f ¸fZÔ ¹fWX ·fe dIY ¹fdQ Af´f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff Af´fIYe A´f³fe WX` °fû Af´f³fZ ¢¹ff dIY¹ff WX` BÀfIZY d»fE? A´f³fe ·ff¿ff, ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY d»fE WX¸f Àf·fe IYe ÀffÓfe d¬f¸¸fZQfSXe WX`Ü ¢¹ff ´ffNXIY AüSX »fZJIY IZY øY´f ¸fZÔ Af´f³fZ SXfþÀ±ff³fe dIY°ff¶f IYû JSXeQ IYSX ´fPÞX³fZ IYe AfQ°f OXf»f »fe WX`? dÀ±fd°f ¶fZWXQ QbJQ WX` dIY »fZJIY dIY°ff¶f ·fZÔMX IYSX°fZ WX`Ô AüSX d¸fÂf »fZJIY ´fPÞX°fZ ·fe ³fWXeÔ WX`aÜ EZÀfZ »fZJIY d¸fÂfûÔ IYû ¸f`Ô A³f´fPÞX IYWXf IYSX°ff WXcÔÜ Àf¸·fU°f: Af»fû¨f³ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔQZWX IYSX³fZ Uf»fZ EZÀfZ WXe WX¸ffSXZ A³f´fPÞX »fZJIY d¸fÂf WX`Ô, CX³WXZÔ JbQ þf³f³fZ-´fPÞX³fZ IYe ¬føYSX°f WX` dIY Af»fû¨f³ff ¢¹ff WXû°fe WX`Ü °f±¹f AüSX °fIYÊ IZY d¶f³ff IYWXe ¦f¹fe ¶ff°f IYf IYûBÊ ¸fWX°U ³fWXeÔ WXû°ffÜ EZÀfZ A³f´fPÞX IYWX³ff WX¸ffSXZ »fZJIYûÔ õfSXf Vff¹fQ A´f¸ff³f Àf¸fÓff þfE¦ffÜ - ¹fdQ BÀfZ A´f¸ff³f Àf¸fÓf IYSX ·fe UZ IbYL ´fPÞX³fZd»fJ³fZ »f¦fZa °fû SXfþÀ±ff³fe IZY d»fE A¨Lf WXû¦ffÜ A³f´fPÞX »fZJIY IZYU»f ¶ff°fZÔ IYSX°fZ AüSX ¶ff°fZÔ ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ ½fZX ÀffdWX°¹f IYf ·f»ff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ¸fZSXf ÀfUf»f A²fcSXf SXWX ¦f¹ff dIY Afþ þû Af»fû¨f³ff IZY ³ff¸f ´fSX d»fJf þf SXWXf WX` AüSX Af´f³fZ þû A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZÔ d»fJf WX,` CXÀf¸fZÔ ¶fWX°b f »fZJIYûÔ IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff WX? ` - ¹fdQ Af´f ¸fZSXe dIY°ff¶f ¸fZÔ ¶fÀf »fZJIYûÔ IZY ³ff¸f WXe QZJ SXWXZ WX`Ô °fû ¸ffRY IYSXZÔ Af´fIYû »fZJIY ´fdSX¨f¹f IYûVf QZJ³ff ¨ffdWXEÜ Af²fbd³fIY SXfþÀ±ff³fe IYWXf³fe IYû ¸f`Ô³fZ Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü BÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ IYWXf³fe dU²ff IZY dUIYfÀf IYe ¶ff°f d¶f³ff IYWXf³feIYfSXûÔ AüSX IYWXfd³f¹fûÔ IZY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe ±feÜ BÀfd»fE ´f¨¨feÀf IYWXf³feIYfSXûÔ IYû ´fi¸fbJ°ff IZY Àff±f Af²ffSX ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ AfS¸·f ¸fZÔ Qû Af»fZJ A»f¦f ÀfZ WXa`, dþ³f¸fZÔ IYWXf³fe Af»fû¨f³ff AüSX dVf»´f-Àf¸UZQ³ff IZY ´fÃfûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY U°fʸff³f ¸fZÔ

44

Af²fbd³fIY IYWXf³fe ´fSX ¹fWX ´fbÀ°fIY ´f¹ffÊ~ dUUZIY IZY Àff±f ¸f`Ô³fZ d»fJ³fZ IYe EIY IYûdVfVf IYe WX`Ü IYWXf³fe Af»fû¨f³ff ´fSX Af´f ÀfZ ´fWX»fZ OXf.g Aþb³Ê fQZU ¨ffSX¯f ³fZ 'Af²fbd³fIY SXfþÀ±ff³fe IYWXf¯fe : ´fS¸´fSXf dUIYfÀf' ´fbÀ°fIY ¸fZÔ Àf·fe IYWXf³feIYfSXûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYe ±fe ´fSX Af´f³fZ Àf·fe IYû ³fWXeÔ d»f¹ff?

- ¹fdQ Af´f³fZ CXÀf ´fbÀ°fIY IYû QZJf WX` °fû ¹fWX ·fe IYdWX¹fZ dIY OXfg. ¨ffSX¯f ³fZ ´ffÔ¨f IYWXf³feIYfSXûÔ ´fSX dUVfZ¿f Af²ffSX ¶f³ff IYSX dUUZ¨f³ff IYe ±fe AüSX ¸f`Ô³fZ ´ffÔ¨f ÀfZ ´f¨¨feÀf IYWXf³feIYfSXûÔ IYû Af²ffSX ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWXb°f IYf¸f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¸f`Ô ¸fc»f°f: SX¨f³ffIYfSX ±ff AüSX SX¨f³ffIYfSX WXe WXcÔ, Af»fû¨f³ff IYf IYf¸f ·fe CXÀfZ SX¨f³ff ¸ff³f IYSX WXe IYSX°ff WXcÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f ¢¹ff ¹fWX Àf¸fÓfZÔ dIY 'd¶f³ff WXfÀf»f´ffBÊ' ¸fZÔ Af»fû¨f³ff IYe WXfÀf»f´ffBÊ ¹fWX WX` dIY Af´f³fZ þf³f¶fcÓf IYSX A´f³fZ d¸fÂf IYWXf³feIYfSXûÔ IYû »fZ d»f¹ff WX` AüSX IbYL ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe IYWXf³feIYfSXûÔ IYû LûOÞX dQ¹ff WX? ` - Af»fû¨f³ff ´fbÀ°fIY IYe EIY Àfe¸ff WX`, WXSX ´fbÀ°fIY IYe WXû°fe WX` AüSX ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Af»fû¨f³ff ¸fZÔ IYûBÊ d¸fÂf ³fWXeÔ WXû°ffÜ 'd¶f³ff WXfÀf»f´ffBÊ' ¸fZÔ Vffd¸f»f ¶fWXb°f ÀfZ IYWXf³feIYfSXûÔ ÀfZ ¸fZSXf ´fdSX¨f¹f ¶fÀf CX³fIYe SX¨f³ff°¸fIY°ff ÀfZ WX`Ü ¸f`Ô³fZ SXfþÀ±ff³fe IZY »f¦f·f¦f Àf·fe IYWXf³feIYfSXûÔ IYû ´fPÞXf WX` AüSX BÀf Af»fû¨f³ff ´fbÀ°fIY ¸fZÔ LcMXZ WXbE IYWXf³feIYfSXûÔ ÀfZ ·fe ¦fWXSXZ d¸fÂfU°f Àf¸¶f³²f WX`aÜ EZÀfZ

¶ff°f¨fe°f

IYSXf¹ff WX`Ü Af»fû¨f³ff IYf IYf¸f AÄff°f ¶ff°fûÔ AüSX d¶fÔQbAûÔ IYû Àff¸f³fZ »ff³ff WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IbYL ´fi¹ffÀf ¸f`Ô³fZ dIY¹ff WX`, þû ´fÀfÔQ dIY¹ff ¦f¹ff WX` °f·fe ¸fZSXe dIY°ff¶f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f WXû°fe WX`Ü

d¸fÂfûÔ IYû ¸f`Ô A´f³fZ ´ffdSXUfdSXIY Af¹fûþ³f ¸fZÔ Af¸fÔÂf¯f ·fZþ ÀfIcYÔ¦ff ´fSX Af»fû¨f³ff d»fJ°fZ Àf¸f¹f þ¶f ¸f`Ô A´f³fZ d´f°ff ÀffÔUSX QB¹ff IYû ·fe EIY IYWXf³feIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fPÞXIYSX WXe Af»fû¨f³ff d»fJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WXcÔ, Af´f ÀU¹fÔ BÀfIYf AfIY»f³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô³fZ A´f³fZ d´f°ff ´fSX ³fWXeÔ EIY IYWXf³feIYfSX ´fSX d»fJf WX`, þû SXfþÀ±ff³fe IZY ¶fOÞXZ IYWXf³feIYSX ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ 'd¶f³ff WXf»f´ffBÊ' ¸fZÔ IYWXf³feIYfSXûÔ IZY ¸fZSXZ Àf¸¶f³²fûÔ IYû ³fWXeÔ CX³fIYe IYWXfd³f¹fûÔ IZY Àf·fe ´fÃfûÔ IYû CXQЧffdMX°f IYSX³fZ IYf CXQfWXSX¯f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf WX`Ü IZYU»f °ffSXe×RY WXe °ffSXe×RY ¹ff dRYSX ´fdSX¨f¹f AüSX Àfcd¨f¹ffÔ Af»fû¨f³ff ³fWXeÔ WXbAf IYSX°feaÜ AfQSX¯fe¹f IYdU ´ffSXÀf ASXûOÞXf ³fZ EIY dQ³f ¸fbÓfZ RYû³f dIY¹ff AüSX ¶fû»fZ - ³feSXþ °fbÓfZ Àf¸feÃff d»fJ³fe ³fWXeÔ Af°feÜ ¸f`Ô WX`SXf³f SXWX ¦f¹ffÜ ´fcLf - EZÀff ¢¹ff d»fJ dQ¹ff ¸f`Ô³fZ? CX³WXûÔ³fZ þû IYWXf A¶f UWX ¸fZSXZ d»fE dIYÀfe ¶fOÞXZ ´fbSXÀIYfSX ¹ff ´fi¸ff¯f-´fÂf ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü UZ ¶fû»fZ ±fZ - °fb¸f Àf¸feÃff IZY ³ff¸f ´fSX Af»fû¨f³ff d»fJ°fZ WXûÜ AÀf»f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe Àf¸feÃff IYf ²¹fZ¹f WXe Af»fû¨f³ff WXû þf³ff WXû°ff WX`Ü Af»fû¨f³ff SX¨f³ff IYû ¦fWXSXZ A±fûÊÔ ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX°fe WX`Ü Af´f³fZ ´fbÀ°fIY ¸fZÔ Vffd¸f»f ´f¨¨feÀf IYWXf³feIYfSXûÔ IYf ¨f¹f³f I`YÀfZ dIY¹ff? dIYÀfZ d»f¹ff þfE AüSX dIYÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff þfE, BÀfIYf IYûBÊ °fû Af²ffSX Af´f³fZ ²¹ff³f ¸fZÔ SX£ff WXû¦ff?

- þ¶f IYûBÊ ·fe dIY°ff¶f ´fiIYfVf³f IYe SXfWX ¸fZÔ Af°fe WX` °fû CXÀf¸fZÔ SX¨f³ffIYfSX IZY d¸fÂfûÔ AüSX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f A¦fiþ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYe ·fe ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`Ü ¸fZSXZ Àff±f WX¸fZVff EZÀff SXWXf WX`Ü 'Af»fû¨f³ff SX` AfÔ¦f¯f`' ·ffBÊ ÀffWX¶f ¶fb»ffIYe Vf¸ffÊ AüSX SXdU ´fbSXûdWX°f IYû Àf¸fd´fÊ°f ±fe AüSX 'd¶f³ff WXfÀf»f´ffBÊ' ·ffBÊ ÀffWX¶f ¸fQ³f Àf`³fe AüSX ³fU³fe°f ´ff¯OXZ IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü BÀfIYf µ»f`´f ³fÔQ ·ffSXõfþ þe ³fZ d»fJf WX`Ü ´fWX»fe ´fbÀ°fIY ÀfZ B°fSX þ¶f QcÀfSXe ´fbÀ°fIY Af³fZ Uf»fe ±fe °f¶f WX¸f Àf¶f ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY ´fbÀ°fIY dU²ff IZYd³ýi°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¶fWXb°f ÀfZ Af»fZJûÔ IYû 'd¶f³ff WXfÀf»f´ffBÊ' ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô³fZ A³fZIY ¶ffSX QZJf-´fSXJfÜ Af»fû¨f³ff þ¶f ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ dIYÀfe °USXf ¸fZÔ d»fJe þf°fe WX` °f¶f IbYL ¶ff°fZÔ AüSX ´fiÀfÔ¦f Àff±f WXû°fZ WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYf U`ÀfZ IYf U`Àff dIY°ff¶f ¸fZÔ þf³ff NXeIY ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ´fÂf-´fdÂfIYf AüSX AJ¶ffSX IYf ¸fWX°U IbYL dQ³fûÔ AüSX ¸fWXe³fûÔ °fIY WXû°ff WX` þ¶fdIY dIY°ff¶f IYû °fû Àff»fûÔÀff»f SXWX³ff WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe ·ff¿ff AüSX UÀ°fb·ffU Àf·fe IYû ´fdSX¸ffdþÊ°f dIY¹ff þf³ff ¬føYSXe Àf¸fÓf°ff WXcÔÜ 'd¶f³ff WXfÀf»f´ffBÊ' ¸fZÔ CX³f IYWXf³feIYfSXûÔ IYû d»f¹ff ¦f¹ff dþ³f ´fSX ´f¹ffÊ~ ²¹ff³f Af»fû¨f³ff ³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü Vffd¸f»f IYWXf³feIYfSXûÔ IZY A»ffUf ·fe EZÀfZ IYWXf³feIYfSX WX`a dþ³f ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fSX IbYL EZÀfZ IYWXf³feIYfSXûÔ IYû LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff, dþ³WXûÔ³fZ IYWXfd³f¹ffÔ °fû ¶fWXb°f IY¸f d»fJe WX`a AüSX ¶ff°fZÔ ¶fWXb°f IYeÔ A±fUf A´f³fZ IYWXf³feIYfSX WXû³fZ IYû CX³WXûÔ³fZ Jc¶f ´fi¨ffdSX°f

45

Af»fû¨f³ff d»fJ°fZ Àf¸f¹f Af´f dIY³f dUVfZ¿f ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WX? Ô` - d»fJ³ff Afþ IZY QüSX ¸fZÔ ¶fZWXQ IYdNX³f IYf¹fÊ WX` AüSX Af»fû¨f³ff °fû CXÀfÀfZ ·fe IYdNX³fÜ ¸f`Ô SXfþÀ±ff³fe ÀffdWX°¹f IYf ´ffNXIY WXcÔ, BÀfd»fE »fZJIY WXcÔÜ IbYL dIY°ff¶fZÔ AüSX »fZJIY ¸fbÓfZ ´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX UZ dIY°ff¶fZÔ WXe ¸fbÓfZ Af»fû¨f³ff d»fJ³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ°fe WX`aÜ EZÀff ·fe WX` dIY ÀfÔ´ffQIYûÔ IZY Af¦fiWX ´fSX ·fe ¸f`Ô³fZ Af»fû¨f³ff d»fJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü Af»fû¨f³ff ¸fZÔ Àf¸f¹f IZY Àff±f ³f¹ff QÈdáIYû¯f WXû³ff ¬føYSXe WX`Ü ¸f`Ô³fZ Af²fbd³fIY IYdU°ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYdU¹fûÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ MXfg´f MXZ³f IYdU¹fûÔ IYe AU²ffSX¯ff ¶ff¬ffSXeIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ ´fiÀ°fb°f IYe ±fe dþÀf ´fSX d·f³³f-d·f³³f ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊÜ ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY Af¬ffQe IZY ¶ffQ IZY ¸fZSXZ ¶f°ff¹fZ QÀf IYdU¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Af´f Àff°f-AfNX ´fSX ÀfWX¸f°f WX`Ô °fû ¸fZSXe Af»fû¨f³ff IZY ¸ff³fQÔOX NXeIY WX`aÜ ¸f`Ô ¹fWX CX¸¸feQ ·fe ³fWXeÔ IYSX°ff dIY Af´f Vf°f-´fid°fVf°f ¸fbÓfÀfZ ÀfWX¸f°f WXûÔ¦fZÜ Af´fIYû ÀfWX¸f°f WXû³ff ·fe ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ ¹fdQ Af´f ´fcSXZ ÀfWX¸f°f WXû þfEÔ¦fZ °fû ¸f`Ô A´f³fZ Af´f ¸fZÔ Àfb²ffSX ¢¹ff IYøYÔ¦ff? AÔ°f ¸fZÔ EIY ¶ff°f ¸f³f ÀfZ IYWX°ff WXcÔ dIY ÀffdWX°¹f IYe IYûBÊ dU²ff WXû ¶fZVfIY UWX Af»fû¨f³ff WXû ¹ff IYûBÊ QcÀfSXe WXû, Af»fû¨f³ff IYf IYûBÊ °f¹fVfbQf RYfg¸fcÊ»ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ Af´fIYf ÀfUf»f dIY ¸f`Ô ¢¹ff AüSX dIY³f-dIY³f ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ°ff WXcÔ ´fSX ¸fZSXf IYWX³ff WX` dIY ¸f`Ô d»fJ°fZ Àf¸f¹f ¶fÀf d»fJ°ff WXcÔÜ dþÀf dQ³f ¹fWX ¢¹ff AüSX dIY³f-dIY³f IYf ²¹ff³f SXJ³fZ »f¦f þfDYÔ¦ff °f¶f °fû ¸fZSXf »fZJ³f WXe AU÷Yð WXû þfE¦ffÜ ·fe°fSX IYe ´fiZSX¯ff AüSX dU¨ffSX ´fiUfWX IYe IbYL EZÀfZ dÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ¸f`Ô A´f³fZ ·fe°fSX d§fSX þf°ff WXcÔ °f¶f ¹fWX þfd³fE dIY d¶f³ff d»fJZ SXWX ³fWXeÔ ÀfIY°ff AüSX ¸f`Ô d»fJ°ff WXcÔÜ WXfÔ, CXÀfIZY ´fiIYfVf³f ÀfZ ´fcUÊ ¬føYSX B³f ¢¹ff AüSX dIY³f-dIY³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f°ff WXcÔÜ Af»fû¨f³ff ¸fZÔ dIYÀfe »fZJIY IZY Af°¸f-Àf¸¸ff³f ´fSX ¨fûMX ³fWXeÔ WXû ¹fWX ²¹ff³f SXJ°ff WXcÔÜ Àff±f WXe ¸f`Ô A´f³fZ »fZJIY IYû ¶fOÞXf ¸ff³f IYSX WXe CXÀfIZY ´feLZ ´feLZ ¨f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WXcÔÜ ¸fZSXe ·ff¿ff AüSX °fIYÊ ´f¹ffÊ~ ÀfbÀfÔ¦f°f WXû ¹fWX ·fe Qb¶ffSXf ´fPÞX°fZ Àf¸f¹f QZJ°ff WXcÔÜ AÀf»f ¸fZÔ Àf·fe IYWXf³feIYfSXûÔ IYf A´f³ffA´f³ff PXÔ¦f WX`, BÀfd»fE Àf·fe »fZJIYûÔ-IYWXf³feIYfSXûÔ IYf A´f³ff-A´f³ff ¸fWX°U WX`Ü BÀf ¸fWXØU IZY Af»fûIY ¸fZÔ Af»fû¨fIY A´f³fe QÈdá ÀfZ Àf¸f¹f AüSX Àf¸ffþ IZY A³fZIY ´fiV³fûÔ IZY Àff±f dIYÀfe ½¹ff´fIY ´fdSXQÈV¹f A±fUf IYWXZÔ ÀffdWX°¹f IYe dUVff»f ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ CX³WXZÔ QZJ³fZÀf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX`Ü Àfa´fIÊY : 09829032181

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

ÀfaÀ¸fSX¯f SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

IYûMXf : °f¶f °f±ff A¶f

IYûMXf IYû ¸f`Ô þ³¸f ÀfZ WXe QZJ SXWXf WcXa, AüSX A¶f °fIY, þ¶f dIY ¸fZSXe Af¹fb ÀfØfSX IYû Lc SXWXe WX,` QZJ°ff WXe þf SXWXf WcÜa IYûMXf ¶fSXf¶fSX ¶fQ»f°ff þf SXWXf WX,` dIY³°fb IbYL EZÀff ·fe WX` þû ³fWXeÔ ¶fQ»f SXWXf, IYQfd¨f°f ¶fQ»fZ¦ff ·fe ³fWX eÔ!

XXX

UeSXZ³ýi dÀfÔWX ¦fû²ffSXf

IYû

MXf ³f¦fSX dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ EIY ÀfbQÈPÞX °f±ff XDaY¨fZ ´fSXIYûMXZ IZY ·fe°fSX WXbAf IYSX°ff ±ffÜ þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdõ °f±ff AfUfÀfe¹f EUÔ Ufd¯fdª¹fIY AfUV¹fIY°ffAûÔ IZY IYfSX¯f UWX ´fSXIYûMXf A³fZIY À±ff³fûÔ ´fSX ¨fSX¸fSXf ¦f¹ff WX` A±fUf ¨fMXIYf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRYSX ·fe CXÀfIZY AUVfZ¿f A³fZIY À±f»fûÔ ´fSX QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fSXIYûMXf IYûMXf ³f¦fSX SXfþÀ±ff³f IZY QdÃf¯f-´fcUÊ ¸fZÔ dU£¹ff°f; A±fUf IbY£¹ff°f ¨f¸¶f»f ³fQe IZY °fMX ´fSX ¶fÀff WXbAf WX`, °f±ff þû²f´fbSX EUÔ þ¹f´fbSX IZY ´f›f°fÐ SXfþÀ±ff³f IYf °feÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³f¦fSX WX`Ü Àf¸fbýi °fMX ÀfZ 271 ¸feMXS; 889

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

RYeMX DaY¨ff IYûMXf 527 U¦fÊ dIY¸fe; 203 U¦fÊ ¸fe»f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fÀfSXf WXbAf WX`Ü Àf³fÐ 2011 ¸fZÔ þ³fÀfÔ£¹ff 1 IYSXûOÞX IYe ÀfÔ£¹ff ´ffSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü IYûMXf d¬f»fZ IZY CXØfSX ¸fZÔ ÀfUfBÊ ¸ff²fû´fbSX dþ»ff, QdÃf¯f ¸fZÔ Óff»ffUfOÞX dþ»ff, ´fcUÊ ¸fZÔ ¶ffSXfÔ dþ»ff °f±ff ´fd›¸f ¸fZÔ ¶fc³Qe dþ»ff WX`Ü ´fcUÊ °f±ff ´fd›¸f IYf IbYL-IbYL ·ff¦f ¸f²¹f ´fiQZVf IYe Àfe¸ff ÀfZ ·fe »f¦f°ff WX`Ü IYûMXf ³f¦fS IYûMXf d¬f»fZ IYf ¸fb£¹ff»f¹f WXû³fZ IZY Àff±f WXe WXfOÞXü°fe Àf¸·ff¦f IYf ¸fb£¹ff»f¹f ·fe WX`, dþÀf¸fZÔ IYûMXf, ¶fc³Qe, Óff»ffUfOÞX °f±ff ¶ffSXfÔ d¬f»fZ Af°fZ WX`ÔÜ IYûMXf °f±ff WXfOÞXü°fe IZY A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fû»fe þf³fZ Uf»fe ¶fû»fe ·fe WXfOÞXü°fe WXe IYWX»ff°fe WX`, þû SXfþÀ±ff³fe IYf WXe EIY øY´f WX`, dIY³°fb ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸ff»fUf °f±ff ¦Ufd»f¹fSX IYe d³fIYMX°ff IZY IYfSX¯f CXÀf ´fSX B³fIYf ´fi·ffU À´fá A³fb·fU dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¨f¸¶f»f IYûMXf IZY d»fE A³fZIY QÈdá ÀfZ USXQf³f dÀfðX WXbBÊ WX`Ü Bd°fWXfÀf ¸fZÔ SXfª¹f IYe ÀfbSXÃff IYe QÈdá ÀfZ BÀfIYf ¸fWX°U SXWXf WX`Ü þ»f-ÀfÔIYMX ÀfZ Ad·fVf~ ¸f÷YÀ±f»fe¹f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYûMXfUfdÀf¹fûÔ IYû þ»f-ÀfÔIYMX ÀfZ IY·fe ³fWXeÔ þcÓf³ff ´fOÞXfÜ ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ³fWXSXZÔ WX`Ô, A°f: IÈYd¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe IYûMXf Af¦fZ WX`Ü þ»f °f±ff þ»f-dUôb°f IYe ÀfWXþ CX´f»f¶²f°ff ³fZ BÀfIZY Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ¶f³f³fZ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f dIY¹ffÜ WXfa, ¶ffa²fûÔ IZY IYfSX¯f UZ¦fU°fe ²ffSXf

46

IYûMXf ³f¦fSX ¸fZÔ A¶f EIY ³ff»fZ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXûIYSX SXWX ¦f¹fe WX`Ü ¨f¸¶f»f °fMX ´fSX ¶f³fZ A³fZIY §ffMX, þû ´fifIÈYd°fIY À³ff³f °f±ff °f`SXfIYe IZY d»fE dIYÀfe QüSX ¸fZÔ IYfRYe »fûIYd´fi¹f ±fZ, A¶f CXþfOÞX WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ dRYSX ·fe IYûMXf IZY AfÀf-´ffÀf ¨f¸¶f»f °fMX A·fe °fIY Àf`SX-Àf´ffMXZ IZY d»fE AfQVfÊ WX`Ü IYûMXf ¸fZÔ ¨f¸¶f»f IYûMXf ³f¦fSX ³fZ ÃfZÂfRY»f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ·fe ÀffSXe Àfe¸ffEÔ °fûOÞX Qe WX`ÔÜ AfÀf-´ffÀf IZY °f¸ff¸f ¦ffÔUûÔ IYû °fû BÀf³fZ d³f¦f»f WXe d»f¹ff WX`Ü UZ U³¹f ÃfZÂf ·fe, þWXfÔ IY·fe AfJZMX °f±ff U³fdUWXfSX IZY d»fE WXe þf¹ff þf°ff ±ff, BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹fZ WX`ÔÜ ÀU°f³Âf°ff ´fcUÊ WXfOÞXf UÔVf IZY SXfþfAûÔ õfSXf VffdÀf°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYûMXf °f±ff d³fIYMX IZY d¬f»fZ ¶fc³Qe IZY AfÀf´ffÀf IYf ÃfZÂf WXfOÞXü°fe IYWX»ff°ff WX`Ü IYûMXf IZY SXfþfAûÔ IYe ´fQUe ¸fWXfSXfU IYe ±fe AüSX d¶fidMXVf SXfþ õfSXf CX³fIZY d»fE 17 °fû´fûÔ IYe Àf»ff¸fe d³f²ffÊdSX°f ±feÜ IYûMXf SXfª¹f ÀfZ ·fe ´fbSXf³ff Bd°fWXfÀf ¶fc³Qe SXfª¹f IYf WX`, dþÀfIYf IYûMXf SXfª¹f ´fWX»fZ EIY ·ff¦f WXbAf IYSX°ff ±ffÜ UWXfÔ ·fe WXfOÞXf SXfþUÔVf IYf WXe VffÀf³f ±ff °f±ff CXÀfe ´fdSXUfSX IZY EIY dUýiûWXe SXfþIbY¸ffSX SXf¸fdÀfÔWX ³fZ IYf»ff³°fSX ¸fZÔ 17UeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ IYûMXf ¸fZÔ A´f³fe ÀU°f³Âf ÀfØff À±ffd´f°f IYeÜ Àf³fÐ 1947 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ÀU°f³Âf WXû³fZ IZY Àf¸f¹f ¹fWXfÔ ¸fWXfSXfU ·fe¸f dÀfÔWX IYf VffÀf³f ±ffÜ A¶f 'WXfOÞXf' A±fUf 'WXfOÞXü°fe' ¸fZÔ ¹fWX þû AÃfSX 'OÞ' WX`, BÀfIYf A´f³ff AdOÞX¹f»f´f³f WX`Ü ¹fWXe 'OÞX' WXZIYOÞXe EUÔ IY¨füOÞXe ¸fZÔ ·fe WX`Ü d»fWXfþf AdOÞX¹f»f´f³f, MXZPÞXf´f³f, WXZIYOÞXe °f±ff IY¨füOÞXe WXfOÞXü°fe Uf»fûÔ IYe ´fWX¨ff³f ¶f³f ¦f¹fe W`X, þû ¶fQ»f ³fWXeÔ SXWXeÜ ¸fÀf»f³f, ¨f¶fc°fSXZ ´fSX ¶f`NXIYS IY¨füSXe Jf°fZ WXbE ¦f´f-Vf´f IYSX SXWXZ ½¹fdöY ÀfZ Af´f IYWXZÔ¦fZ, '¶f`NXZ WXû!' °fû CXØfSX d¸f»fZ¦ff, '±f³³fZ ¨fûJû ³f »ff¦f¹fûÊ °fû »fbPÞXIYf QZÜ' IYûMXfUfÀfe IYf ´fi·ff°f IY¨füSXe IYe QbIYf³f ´fbSXf³ff ¶feIYf³fZSX ÀMZXVf³f

´fSX JOÞXZ-JOÞXZ ¹ff AfÀf-´ffÀf ¶f`NXIYSX AJ¶ffSX IZY MXbIYOÞXZ ´fSX IY¨füSXe JfIYSX ´fifSX¸·f WXû°ff WX`Ü IYPXÞfBÊ ¸fZÔ °f»fe þf SXWXea ¦fSX¸f-¦fSX¸f IY¨füdSX¹ffÔ QZJIYSX dIYÀfe IZY ·fe ¸fbÔWX ¸fZÔ ´ff³fe Af þfE¦ff, dRYSX IYûMXfUfÀfe IYe °fû ¶ff°f WXe ¢¹ff!

IYûMXf IY¨füSXe IYe ´fidÀfdðX ³fZ CXÀfZ ½¹fÔ¦¹fd¨fÂf IYf dU¿f¹f ·fe ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ¸fZSXZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ IYûMXf IYf SXZ»fUZ ÀMXZVf³f Àff±f IZY d¨fÂf þ`Àff WXbAf IYSX°ff ±ffÜ A¶f °fû ÀMXZVf³f IYf IYfRYe dUIYfÀf WXû ¦f¹ff WX`Ü ·fU³f, ´»fZMXRYfg¸fÊ, ¹ffÂfe ÀfbdU²ffEa, Àf¶f ¸fZÔ AfVff°fe°f UÈdðX WXbBÊ WX`Ü °f¶f ¶fOÞXe-

¶fOÞXe °f±ff ´fid°fdâ°f SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe ·ff´f IZY BaXþ³f WXe JeÔ¨f°fZ ±fZÜ dQ»»fe-¸fb¸¶fBÊ SXZ»f¸ff¦fÊ ´fSX WXû³fZ ÀfZ IYûMXf ÀMXZVf³f B³f ¸fWXf³f¦fSXûÔ ÀfZ °f±ff ¶fe¨f IZY ÀMXZVf³fûÔ, ¹f±ff ¸f±fbSXf, ·fSX°f´fbSX, SX°f»ff¸f, UOXûQSXf, ÀfcSX°f B°¹ffdQ ÀfZ °fû ´fifSX¸·f ÀfZ WXe þbOÞXf SXWXf WX`Ü EIY ¶fifÔ¨f SXZ»f »ffB³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fe³ff ÀfZ ·fe þbOÞXf SXWXf WX`, þû dQ»»fe-¨fZ³³f` SXZ»f¸ff¦fÊ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ þÔ¢Vf³f WX`Ü dIY³°fb ·ffSX°f IZY VfZ¿f ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³fûÔ IZY d»fE IYûMXfUfdÀf¹fûÔ IYû ¶fWXb°f ¶ffQ °fIY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¦ffOÞXe ¶fQ»f³fe ´fOÞX°fe ±fe, IYBÊ À±ff³fûÔ IZY d»fE °fû EIY ÀfZ Ad²fIY ¶ffSX ·feÜ ´fSX ²feSXZ-²feSXZ IYûMXf QZVf IZY Àf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³fûÔ ÀfZ SXZ»f õfSXf Àfe²ff þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, dU¸ff³f ÀfZUfAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûMXf d´fLOÞXf WXe SXWXf WX`Ü IYûMXf ¸fZÔ dU¸ff³f°f»f °fû ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe QZJ SXWXf WXcÔ, dIY³°fb dU¸ff³f³f ¹fWXfÔ EIY Qb»fÊ·f dÀ±fd°f WX`Ü ¨fe»f¦ffOÞXe; þû ¹fWXfa IYe ¶fû»fe ¸fZÔ dU¸ff³f IYû IYWXf þf°ff WX`, dQJ þf³ff A·fe °fIY ¹fWXfÔ IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IZY d»fE IYü°fbIY IYf dU¿f¹f WX`Ü ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ A±fUf CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY ¨ffMXÊOXÊ dU¸ff³f IY·fe-IY·fe CX°fSXZÔ °fû CX°fSXZÔ, d³f¹fd¸f°f dU¸ff³f ÀfZUfEa ¹fWXfÔ IYûBÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ dU¦f°f ¸fZÔ Qû-°fe³f ¶ffSX IbYL ÀffWXÀfe CXôd¸f¹fûÔ ³fZ IYûMXf IYû dQ»»fe, þ¹f´fbSX EUÔ ¸fb¸¶fBÊ ÀfZ Uf¹fb ¸ff¦fÊ õfSXf þûOÞX³fZ IYf ÀffWXÀf þbMXf¹ff °fû CX³WXZÔ ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞXe, ¢¹fûÔdIY ´f¹ffÊ~ ¦fifWXIY WXe ³fWXeÔ d¸f»f°fZ ±fZÜ WXfÔ, WX¸ffSXZ ¶f¨f´f³f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ EIY A¨Le ¶ff°f ¹fWX WXû°fe ±fe dIY dUVfZ¿f CX°ÀfUûÔ, ¹f±ff- QVfWXSXf B°¹ffdQ ´fSX µ»ffBÔ¦f ¢»f¶f IZY »fû¦f BÀf dU¸ff³f°f»f ´fSX ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ B¨LbIY ½¹fdöY¹fûÔ IYû IYûMXf IZY AfIYfVf IYf EIY ¨f¢IYSX »f¦fUf QZ°fZ ±fZÜ UWX ´fi±ff EIY ¶ffSX ÷YIY þf³fZ IZY CX´fSXf³°f ´fb³f: ´fifS¸·f ³fWXeÔ WXbBÊÜ °f¶f ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ IYf ¸fc»¹f ·fe IbYL IY¸f ³fWXeÔ ±ffÜ QÀf ´f`ÀfZ ¸fZÔ °fû ½¹fdöY PXf¶fZ ¸fZÔ ´fZMX ·fSX ·fûþ³f IYSX »fZ°ff ±ffÜ IYûMXf ¸fZÔ EIY Af›¹fÊþ³fIY ´fi¦fd°f dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü Af›¹fÊþ³fIY BÀfd»fE dIY IYûMXf IYe ´fid°fâf dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe ¬f¸ff³fZ ¸fZÔ dRYÀfçe ±feÜ A¶f ¹fWXfÔ ³f IZYU»f

°fe³f dUV½fdUôf»f¹f EUÔ Àf¶f ´fiIYfSX IYe CX¨¨f dVfÃff IZY A³fZIY ¸fWXfdUôf»f¹f CX´f»f¶²f WX`Ô, Ad´f°fb BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ¸fZdOXIY»f °f±ff A³¹f ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ·fe IYûMXf ³fZ A´f³fe EZÀfe ´fid°fâf ¶f³ff »fe WX` dIY ´fid°fU¿fÊ QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ ÀfZ ÀfWXpûÔ °f÷Y¯f-°f÷Yd¯f¹ffÔ ¹fWXfÔ ´fidVfÃf¯f IZY d»fE Af°fZ WX`ÔÜ ´fidVfÃf¯f QZ³fZ Uf»fZ IbYL ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf °fû B°f³ff ³ff¸f WXû ¦f¹ff WX` dIY dQ»»fe-¸fb¸¶fBÊ °fIY ¸fZÔ CX³fIYe VffJfEa R`Y»f ¦f¹fe WX`ÔÜ ´f¹fÊMX³f dUIYfÀf IYe IYûMXf °f±ff AfÀf-´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¨fbSX Àf¸·ffU³ffEÔ WX`Ô, dIY³°fb Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¹fWXfÔ IZY »fû¦f BÀfIZY ´fid°f WX`SXf³f IYSX QZ³fZ Uf»fe Àfe¸ff °fIY CXQfÀfe³f WX`Ô, Ad´f°fb IYWXcÔ dIY ´f¹fÊMX³f dUIYfÀf IZY dUSXû²fe ·fe WX`ÔÜ IYWX°fZ WX`Ô dIY þ¶f dQ»»fe-¸fb¸¶fBÊ SXZ»f ¸ff¦fÊ IYe ¹fûþ³ff ¶f³f SXWXe ±fe, °f¶f d¶fidMXVf SXZþeOXZÔMX ¨ffWX°ff ±ff dIY ¶fc³Qe IYû ·fe BÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f IYSX d»f¹ff þfEÜ þ¶f AÔ¦fiZþ SXZþeOXZÔMX ÀUeIÈYd°f »fZ³fZ IZY d»fE ¶fc³Qe IZY ¸fWXfSXfU ÀfZ d¸f»ff °fû CX³WXûÔ³fZ ÀUeIÈYd°f QZ³fZ ÀfZ BÀf ·f¹f ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff dIY ¶fc³Qe ¸fZÔ SXZ»f ¨f»f ¦f¹fe °fû IYWXeÔ ¦fûSXZ ¶fc³Qe IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·f¦ff-·f¦ffIYSX ³f »fZ þfEÔ! IYQfd¨f°f EZÀff WXe ·f¹f IYûMXfUfdÀf¹fûÔ IYû ´f¹fÊMXIYûÔ ÀfZ WXû! þ¦f¸fd³QSX A³¹f±ff ¶fÈþdU»ffÀf CXôf³f, LÂfdU»ffÀf CXôf³f, dIYVfûSX Àff¦fSX °f±ff CXÀfIZY ¸f²¹f dÀ±f°f þ¦f¸fd³QSX, ¨f¸¶f»f CXôf³f, ¦fPÞX °f±ff CXÀf¸fZÔ dÀ±f°f d¨fÂfIY»ff ÀfÔ¦fiWXf»f¹f, Àff°f Af›¹fÊ ´ffIYÊ, SXf¯ff ´fi°ff´f Àff¦fSX ¶ffÔ²f, þUfWXSX Àff¦fSX ¶ffÔ²f, QSXf ¶ff§f A·f¹ffSX¯¹f þ`ÀfZ A³fZIY ´f¹fÊMXIY AfIY¿fʯf IZY³ýi IYûMXf °f±ff BÀfIZY AfÀf-´ffÀf WX`Ô, þû ÀfSXIYfSX °f±ff À±ff³fe¹f ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYe CX´fZÃff IZY AfJZMX WXûIYSX SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ IYûMXf IYe d¨fÂfIY»ff SXfþ´fc°f Vf`»fe IYe ¶fc³Qe IY»f¸f IYe d¨fÂfIYfSXe IYf ·ffSX°fe¹f d¨fÂfIY»ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ A´f³ff À±ff³f WX`, dþÀfZ IYûMXf IZY VffÀfIYûÔ IYf ·fe ÀfÔSXÃf¯f d¸f»f°ff SXWXf ±ffÜ »fbIY¸ff³f JfÔ þ`ÀfZ ³ff¸fe d¨fÂfIYfSX A·fe °fIY BÀf Vf`»fe IYû

47

¦füSXU dQ»ff SXWXZ WX`ÔÜ WXÀ°fdVf»´f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYûMXf IYe OXûdSX¹ff ÀffdOÞX¹fûÔ IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fid°fâf WX`, þû ¹fWXfÔ IYf ´fi¸fbJ IbYMXeSX CXôû¦f ·fe WX`Ü IYûMXf IZY EIY ¸fd³QSX IYf CX»»fZJ ¸f`Ô dUVfZ¿f øY´f ÀfZ IYSX³ff ¨ffWXcÔ¦ff, þû A´f³fZ Af´f ¸fZÔ A³fcNXf WX`Ü ¹fWX ¸fd³QSX WX`, dUÄff³f³f¦fSX dÀ±f°f ¸f¹fcJZV½fSX ¸fWXfQZU ¸fd³QSXÜ ¸f¹fcJ CXQcÊ ¸fZÔ dIYSX¯f IYû IYWX°fZ WX`ÔÜ QZVf-dUQZVf ¸fZÔ ´fi¨fbSX°ff ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f °f±ff IY¶feSX, þf¹fÀfe, SXÀfJf³f EUÔ

SXWXe¸f IYe ´fSX¸´fSXf IZY UfWXIY, dWX³Qe IZY dUV½fdU£¹ff°f IYdU ¶fVfeSX AWX¸fQ '¸f¹fcJ' IZY Àf°f°fÐ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ¹fWX ¸fd³QSX AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹ff WX` AüSX BÀf ´fiIYfSX Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfòfU EUÔ Àff¸fÔþÀ¹f IYf A³fb´f¸f CXQfWXSX¯f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¸f¹fcJVZ ½fSX ¸fWXfQZU ¸fd³QSX IYf ¦f·fʦfÈWX õfSX ¹fWX ¸fd³QSX ¸ffÂf EIY ´fcþf À±f»f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fd³QSX IZY ¦f·fʦfÈWX ´fSX AÔdIY°f ¹fZ ´fÔdöY¹ffa 'BÊV½fSX, A»»ffWX, UfWXZ¦fb÷Y, ¨ffWXZ IYWXû ßfeSXf¸fÜ Àf¶fIYf ¸ffd»fIY EIY WX`, A»f¦f-A»f¦f WX`Ô ³ff¸fÜÜ' ¸fd³QSX IYf Àf³QZVf WX`aÜ ¸fd³QSX IYf MÑÀMX Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX EZÀfe ÀffdWXd°¹fIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ Af¹fûdþ°f IYSX°ff SXWX°ff WX`, þû ²ffd¸fÊIY ´fUûÊÔ IYû SXf¿MÑXe¹f °f±ff Àff¸ffdþIY ¸fWX°U IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ þûOÞXZaÜ ¶fWXb°f ÀfZ ´fdSXU°fʳfûÔ IZY Àf°¹ffd´f, þ`Àff dIY ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ ·fe IYWXf ±ff, IbYL EZÀff ·fe WX`, dþÀf¸fZÔ ´fdSXU°fʳf ³f WXû SXWXf WX` ³f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü ¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸fûÔ IYe AUWXZ»f³ff, ¶fd»IY CX³fIYf ¸fJü»f, ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYf ÀfQ`U ÀfZ d´fi¹f Af¸fûQ SXWXf WX`Ü ¹fWXfa IYf d³fUfÀfe 20 ¸feMXSX IYe QcSXe ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IYfSX ¹ff ¸fûMXSXÀffBdIY»f 200 ¸feMXSX SXfa¦f ÀffBOX ¨f»ff »fZ¦ff °f±ff A´f³fe d¸f°f½¹f¹f°ff ´fSX ´fiÀf³³f WXû »fZ¦ff, ¨ffWXZ Qb§fÊMX³ff WXû þfEÜ ¹fWX Qb·ffʦ¹f IYf dU¿f¹f WX`Ü BÀf AUWXZ»f³ff IZY IYûPÞX ¸fZÔ Jfþ IYf IYf¸f d³fSX³°fSX ¶fPÞX SXWXZ UZ ´fdSX°¹föY ¦ff¹f¶f`»f ·fe IYSX°fZ WX`Ô, þû IYûMXf IYe WXSX ÀfOÞXIY ´fSX Ófb¯OX IZY Ófb¯OX ¶f`NXZ d¸f»f þfEÔ¦fZÜ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ B³fIYf ¸fWX°fe ¹fû¦fQf³f ·fe AdUÀ¸fSX¯fe¹f WX`Ü Àfa´fIÊY : 9829961235

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

·fc»f³fZ IYf dU´fÃf SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f

XXX

WXZ¸fÔ°f VfZ¿f

þ

¶f dIYÀfe dU»fÃf¯f ´f»f ¸fZÔ IY·fe IYûBÊ QÈV¹f, ¦fÔ²f, AfUf¬f, AfIÈYd°f Af´fIZY ·fe°fSX Àfû¹fZ WXbE CXÀf ·fc»fZ-d¶fÀfSXZ VfWXSX IYe ¹ffQ IYû WXü»fZ ÀfZ ±f´fIYe QZ IYSX þ¦ff QZ°fe WX`, CXÀf ³f¦fSX IZY °f¸ff¸f §fSXûÔ IYe dJOÞXdIY¹ffa ·fe°fSX ÓffÔIY ÀfIY³fZ IZY d»fE Af´f IZY d»fE Jb»f þf°fe WX`Ô - ·fe°fSX Qb¶fIZY »fû¦f kAfJf°feþl IZY dQ³f ´f°fÔ¦fZÔ AüSX k»fMXfBÊl (¨fSXdJ¹ffÔ) WXf±f ¸fZÔ d»fE Jb»fe ÀfOÞXIYûÔ AüSX L°fûÔ ´fSX d³fIY»f Af°fZ WX`Ô... NX³OXZ ´fOÞXZ ¨fc»WXûÔ

CXQfÀf ´ff³fe IYf SX¦Ô f : UZ dQ³f ¶feIYf³fZSX IZY

¸fZÔ ÀfZ AfaJZÔ Àfbþf³fZ Uf»ff ²fbAfa CXNX³fZ »f¦f°ff WX`, ÀIcY»f IYe §fÔdMX¹ffa ¶fþ³fZ »f¦f°fe WX`Ô AüSX EIY SXZ»fUZ-RYfMXIY dIYÀfe ½¹fÀ°f ÀfOÞXIY IYe AfUfþfWXe IYû °fûOÞX IYSX QüOÞX°fe·ff¦f°fe ·feOÞX IYû Qû CXIY°ffE WXbE dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffaMX QZ°ff WX`... k»ffQfl ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE EIY DYaMX¦ffOÞXe ÀfcJe »fIYdOÞX¹fûÔ IYû »ffQZ VfWXSX ·fSX ¸fZÔ §fc¸f°fe WX`... AfNX þ³fûÔ IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ dÀf×RÊY EIY ±fIYe WXbBÊ ÀffBdIY»f WXû°fe WX`, dþÀfZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f A´f³fe ¶ffSXe Af³fZ ´fSX ¨f»ff ´ff°fZ WX`Ô... »fMXIZY WXbE ±f³fûÔ Uf»fe ·fcSXZ SXÔ¦f IYe kSXfNXel ¦ff¹f, þû WX¸fZVff A²f³fÔ¦fZ ÀfZ ¦ffLWXe³f ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ ¶fÔ²fe d¸f»f°fe WX`... ¸fûMXZ-¸fûMXZ À°f³fûÔ Uf»fe dIYÀfe IYf»fe, ´fSX IYSXfSXe ¹fbUf ¦ffdOÞX¹ff-»fbWXfSX³f IZY °feJZ ³f`³f-³f¢Vf SXfÀ°ff ¨f»f°fZ Af´fIYû dNXNXIYf QZ°fZ WX`Ô, MXfMX´f˜e Uf»fZ ¹ff MXcMXe WXbBÊ ¶fZÔ¨fûÔ Uf»fZ dIYÀfe QZÀfe ÀIcY»f ¸fZÔ IYûBÊ dWXÔÀfIY A²¹ff´fIY k¸ffSXþfl ¦ff-¦ff IYSX DY¶f°fe WXbBÊ ³f¹fe ´fePÞXe IYû IYdNX³f ´fWXfOÞXZ SXMXf°ff SXWX°ff WX`, d¨f´fIYed¨f´fIYe L°fûÔ ´fSX þWXfa ¹fbU°fSX »fOÞXdIY¹ffÔ Ad·f·ffUIYûÔ IYe d³f¦ffWX ¶f¨ff IYSX AfÀf-´fOÞXûÀf IZY ³füþUf³fûÔ ÀfZ AfaJZÔ ÀfZIY°fe WX`Ô, ´fSX þWXfa ¦fb~ ÀfZ ¦fb~ ´fiZ¸f-Àf¸¶f³²f °fIY IYe ÀffSXZ VfWXSX IYû RYüSX³f J¶fSX WXû þf°fe WX`... ¸fZSXe À¸fÈd°f IZY °ff»ff¶f ¸fZÔ OXc¶ff EIY EZÀff WXe VfWXSX WX`... ¶feIYf³fZSXÜ ¹fZ ÀffSXf VfWXSX þ`ÀfZ A³fÔ°f RbYÀfÊ°f ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü ¹fWXfa U×¢°f IYe IY¸fe IYe IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYSX°ff... WX±fZ»fe ´fSX ¨fc³ff AüSX °f¸¶ffIcY d§fÀf°fZ WXbE §fÔMXûÔ d³fIYf»fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô... k´ffMXf-ÀfÔÀIÈYd°fl ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ WXSX °fSXWX IYe ·ff¦fQüOÞX AüSX ½¹fÀ°f°ff IYf EIY d¨fSXÔ°f³f dU´fÃf WX`Ü ¦ffaU ¸fZÔ þû ¸fWXf°¸¹f ¨fü´ff»f IYf WX`, NXeIY UWXe ¹fWXfa IZY ¨füIYûÔ ¸fZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

VfWXSX dþÀfÀfZ Af´fIZY ´fcUþ Ê ûÔ ¹ff Af´fIYf ±fûOÞXf-¶fWX°b f ·fe °ff»»fbIY IY·fe SXWXf WXû AüSX dþÀfZ Af´f LûOÞX ¨fbIYZ WXû,Ô §fûOÞXZ ¶fZ¨f IYSX ¦fWXSXe ³feÔQ Àfû¹ff SXWX°ff WXÜ` Jc³f ¸fZÔ ¶fZAfUf¬f ¶fWX°fZ WXEb CXÀfZ ¶fSXÀfûÔ ¶fe°f þf°fZ WXÔ` AüSX WX¸fZÔ A´f³fZ A¨fZ°f³f ¸f³f IZY Aa²fZSXZ IYfNX¦fûQf¸f ¸fZÔ RZYÔ IY Qe ¦f¹fe DYÔ§f°fe WXBb Ê IbYL ´fbSXf³fe ¨fe¬fûÔ IYe ¹ffQ WXe ³fWXeÔ Af°feÜ dIY³°fb À¸fÈd°f IYe ²fb»fe-´fbL Ô e WXBb Ê À»fZMX ÀfZ Vff¹fQ ´fbSXf³fZ AÃfSX AüSX B¶ffSX°fZÔ IY·fe ´fcSXe °fSXWX Àff×RY ³fWXeÔ WXû°fZÜ ¶feIYf³fZSX IYe ¹ffQZÔ ·fe ¸fZSXm ¸ff³fÀf ´fMX»f ´fSX IbYLX EZÀfZ WXeAadIY°f W`XÔÜ

SXJZ k´ffMXûÔl IYf... Àf`IYOXÞûÔ Àff»fûÔ ÀfZ »fû¦f »fIYOÞXe IZY B³f Af¹f°ffIYfSX k´ffMXûÔl ´fSX þ¸ff WXû IYSX d³fÔQf-À°fU³f, §fSX¶ffWXSX, þfd°f-d¶fSXfQSXe, Qe³f-Qbd³f¹ff IYe ¶fZdWXÀff¶f ¶ff°fZÔ IYSX°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ Jf³ff-´fe³ff, SXû³ff-²fû³ff, ¦ff³ff-¶fþf³ff; Àf¶f B³f Jb»fZ SXÔ¦f¸fÔ¨fûÔ ´fSX Àf¸·fU WX`Ü ¶feIYf³fZSX IZY ´fbSXf³fZ VfWXSX IZY ¹fZ k´ffMXZl, þWXfa À±ff³fe¹f SXfþ³fed°f IZY AJfOÞXZ WX`Ô, ¦f¸·feSX ¶füdðIY-dU¸fVfÊ AüSX Af´fÀfe Àf¸UfQ IZY A³°fSXÔ¦f-¸fÔ¨f ·feÜ Vf°fSXÔþ, °ffVf, ¨fÔ¦ff-´fû AüSX ¨fü´fOÞX IYe ¶ffdþ¹ffÔ ¹fWXfa þ¸f°fe WX`Ô, °fû B³f ´fSX IY·fe-IYWXeÔ WXbAf IYSX°ff WX`, ³ffMXйf-¸fÔ¨f³f, ª¹fûd°f¿f-IY¸fÊ AüSX JbdRY¹ff °füSX ´fSX Àf˜f ·feÜ ¹fWXfa ´ffMXûÔ ´fSX A´f³fZ ¨füIY IZY k¦fû²fûÔl IYf ¸f»»f¹fbð IYSXUf³fZ IYe ¨fb³füd°f¹ffa Qe AüSX ÀUeIYfSXe þf°fe WX`Ô... ARYUfWXZÔ CX¦ff¹fe AüSX R`Y»ff¹fe þf°fe WX`ÔÜ dQ³f ·fSX IYe ¦f¸feÊ ÀfZ þ¶f VfWXSX IYf °ff´f¸ff³f Vff¸f PX»fZ ±fûOÞXf IY¸f WXû°ff WX` - Q`d³fIY ¸ffSXf¸ffSXe ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IYû ¸fbÔWX ¸fZÔ þQfÊ ·fSXZ »fû¦f §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX A´f³fZ ¨fWXZ°fZ k´ffMXûÔl

48

IYf ÷YJ IYSX°fZ WX`ÔÜ dQ³f ·fSX IYe J¶fSXûÔ ´fSX MXeIYf-dMX´´f¯fe IYSX³fZ, kSXf¸ff-V¹ff¸ffl AüSX Àff¸ffdþIY ¸fZ»f-¸fb»ffIYf°fûÔ IZY d»fE B³fÀfZ ¶fZWX°fSX IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`, Afþ ·fe ¶feIYf³fZSX IYe þ³f°ff IZY ´ffÀf B³f k´ffMXûÔl IYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔÜ ¶fZþb¶ff³f ´ffMXûÔ ³fZ ¶feIYf³fZSX IZY ´ffa¨fûÔ dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ IYe þ`ÀfZ WXUf d³fIYf»fe WXbBÊ WX`Ü ¸fZSXe ¹ffQQfV°f IYe ²fbÔ²f ¸fZÔ OXc¶ff ¶feIYf³fZSX EIY EZÀff WXe VfWXSX WX`Ü ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ ¶fWXb°f dQ³f ³fWXeÔ SXWXf, ´fSX BÀfe EIY LûMXZ VfWXSX IYe ¦fÔ²f, IbYL A³°fSXÔ¦f AfIÈYd°f¹ffa AüSX CX³fIYe À¸fÈd°f¹ffa, ¸f³f IZY I`Y³fUÀf ´fSX ³f ÀfcJZ SXÔ¦fûÔ þ`Àfe WXe A¶f ·fe °ffþÞf WX`ÔÜ ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXca dIYÀfe dQ³f CXÀf ¶feIYf³fZSX ´fSX ·fe þ`Àff-°f`Àff d»fJcÔ, dþÀfZ ¸f`Ô³fZ þf³ff - U×¢°f IYe ÀfRZYQe JbSX¨f IYSX CX³f CXþ»fe-²fbÔ²f»fe °fÀUeSXûÔ IYû Àff¸f³fZ »ffDaY- dþ³WXZÔ IY·fe ¹fWXfa ¸f`Ô³fZ QZJfÜ ¶feIYf³fZSX IYe ¹ffQûÔ IZY BÀf IYfdRY»fZ ¸fZÔ VfSXeIY WX`Ô - ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¦ff¹fûÔ IYf ·f¹fÔIYSX°ff´fcUÊIY ´feLf IYSX°fZ IYf¸fûØfZdþ°f dUIYSXf»f ÀffaOÞ (dþ³WXZÔ ¹fWXfa k¦fû²fZl IYWXf

´f½fÊ

þf°ff WX`), IY·fe-IY·ffSX ¹ff A×IYÀfSX WXû³fZ Uf»fe ¶fZWX°fSXe³f ÀffdWXd°¹fIY-¦fûdâ¹ffÔ-´fdSXÀf¸UfQ, d¶fþ»fe IZY °ffSXûÔ ´fSX dÀ±fSX IY¶fc°fSX, ¦fd»f¹fûÔ IYe »ffUfdSXÀf ¦ff¹fZÔ AüSX IbYØfZ, °fSXWX-°fSXWX IYe ÀfbÀUfQb d¸fNXfB¹fûÔ-³f¸fIYe³fûÔ ÀfZ Àfþe QbIYf³fZÔ, MÑ`dRYIY IYe SX×µ°ffSX ¦ffWXZ-¶f-¦ffWXZ SXûIY°ff IZYBÊE¸f SXûOX IYf IbY£¹ff°f SXZ»fUZ-RYfMXIY, IYûMX¦fZMX Àf¸fZ°f ÀMXZVf³f SXûOX AüSX QcÀfSXZ ¶ff¬ffSXûÔ IYe ASXfþIY ·feOÞX-·ffOÞX, k¦fÔ¦ffMXfgIYeþl IYe CXJOÞXe WXbBÊ ÀfeMXZÔ, k´fiIYfVf-d¨fÂfl dÀf³fZ¸ff IYe ¶fZWXQ JSXf¶f EIYfgdÀMXIY-½¹fUÀ±ff, Àfb¶fWX-Vff¸f ´fd¶»fIY ³f»fûÔ ÀfZ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ, Jb»fe ³ffd»f¹fûÔ IYe UþWX ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXZ BIYÿf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff IYfQf-IYe¨f, UfSX-°¹fûWXfSXûÔ ´fSX ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX·f··fOÞX, ·fÔ¦f AüSX OXûOXf ´fûÀ°f IZY NXZIZY, °f¸¶ffIcY IZY ´ff³f, VfWXSX IYf ¶fZWXQ ¶fbSXf OÑZ³fZþ dÀfÀMX¸f, ¹fWXfa IYe Àf`IYOXÞûÔ Àff»f ´fbSXf³fe ¶fZWXQ ´fbSXf³fe Af°¸fe¹f k´ffMXf-ÀfÔÀIÈYd°fl, k´fd¶»fIY ´ffIYÊl AüSX SX°f³f d¶fWXfSXe ´ffIYÊ IYe IbY¸WX»ff°fe WXbBÊ §ffÀf, kÀfcSXÀff¦fSXl ¸fZÔ ·fSX dQ¹ff ¦f¹ff VfWXSX ·fSX IYf IY¨fSXf, OXf¦ffd¶fd»OXÔ¦f IYe ´fWX»fe ¸fÔd¬f»f ´fSX kUf°ff¹f³fl IYf QµÞ°fSX, CX³fIYe þQfÊ-´feIY-IY»¨fSX, IbYL ÀfbSXe»fZ ¶f`ÔOX-¶ffþZ Uf»fZ, þc³ff¦fPÞX IYf dIY»ff, VfWXSX IZY ¶fe¨f ¸fWXf³f VffÀfIY ¸fWXfSXfþf ¦fÔ¦ff dÀfÔWX AüSX VffQcÊ»f dÀfÔWX IYe AV½fføYPÞX ²ff°fb-´fid°f¸ffEÔ... AüSX VfWXSX IZY ¶fZdRYIiY-¸fÀ°f¸fü»ff »fû¦f, IbYL ¶fZWXQ kdMXd´fIY»fl, NXZNX, Af¸f-¨fdSXÂfÜ ¸fZSXZ d³fIYMX ¶feIYf³fZSX IYf A±fÊ AüSX ·fe A¦fOÞX¸f-¶f¦fOÞX¸f, ³f þf³fZ ¢¹ff-¢¹ff WX`Ü »fZJIY-d¸fÂf ·ffSX°f AVfZ¿f ÀfZ ´f°ff »f¦ff k´fbSXf³ff ¶feIYf³fZSX A¶f ·fe d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ ¶fQ»ffÜl ¹fZ ³f ¶fQ»f³ff ·fe Vff¹fQ EIY VfWXSX IYe °ffIY°f IYf, »fû¦fûÔ IYe VfWXSX IZY ´fid°f Af°¸fe¹f°ff IYf, CXÀfIYe ÀfÔÀIÈYd°f IYe ¦fWXSXe ´f`NXe þOÞXûÔ IYf AIYfMXйf Àf¶fc°f WXûÜ B²fSX þ¶f ÀffSXZ IYÀ¶fZ AüSX LûMXZ VfWXSX °fIY ¶fQ»ffU IYe AÔ²fe-AfÔ²fe ÀfZ A´f³fZ ¨fdSXÂf IYû U¯fÊÀfÔIYSX WXû þf³fZ IZY JüRY³ffIY Àf¨f ÀfZ JbQ IYû ¶f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXZ, ¶feIYf³fZSX IYf kIY¸f ¶fQ»f³ffl ¹ff kd¶f»fIbY»f ³f ¶fQ»f³ffl ¸fZSXZ d³fIYMX EIY ¶fOÞXe SXfWX°f IYe J¶fSX WX`Ü ´fSX A¦fSX k¦fc¦f»fl IYe ¸ff³fZÔ °fû A³°fdSXÃf ÀfZ »fe ¦f¹fe ³fUe³f°f¸f °fÀUeSXZÔ ¶f°f»ff°fe WX`Ô - VfWXSX IYf AÔ²ff²fbÔ²f dUÀ°ffSX WXû°ff þf SXWXf WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` - ¶fÀf VfWXSX IYe kÀfcSX°fl ·fSX ¶fQ»f SXWXe WXû, BÀf ³f¦fSX IZY »fû¦f AüSX CX³fIYe kÀfeSX°fl ³fWXeÔÜ EIY ´fbSXf³fZ EZd°fWXfdÀfIY BÀf VfWXSX IYe B³f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ þeU³f AüSX Àf¸ffþ IZY A³fd¦f³f°f d¶f¸¶f ´fbSXf³fe Vf`»fe ¸fZÔ ¹f±ffU°fÐ þedU°f WX`Ô... A¦fSX Af´f ¸fZSXe °fSXWX SXf¸f´fbdSX¹ff ¨füIY ÀfZ ¦fûÀUf¸fe ¨füIY þfEÔ °fû A³fd¦f³f°f LûMXZ-¶fOÞXZ ¸fIYf³f, ¦fd»f¹ffÔ AüSX ¸fûWX»»fZ, CX³fIZY QÈV¹f, Af´fIYf QZSX °fIY ´feLf IYSX°fZ d¸f»fZÔ¦fZ... §fSXûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe d¨f»»f-´fûÔ, þUf³fûÔ IYe ¶fZdRYIiY dQ³f¨f¹ffÊ AüSX ¶fOÞXZ-¶fcPÞXûÔ õfSXf ¦fb¬fSXZ WXbE dQ³fûÔ IYe þb¦ff»fe Àf¶f...Ü

EIY Ad·fVf~ WXU»Z fe³fb¸ff §fSX þWXfa WX¸f IbYL dQ³f-¶fSXÀf SXWXZ - k·fc FYd¿f ·fU³fl

¸fbÓfZ ¹ffQ Af°fe WX` - WX¸ffSXe ´fOÞXûÀfe SXf¸f´fbdSX¹ff WXUdZ »f¹fûÔ IYe d³fÀ°f¶²f°ff... CX³fIYe IY»ff°¸fIY QeUfSXû,Ô þfd»f¹fûÔ, ÓfSXûJûÔ, Qf»ff³fûÔ IZY Aòb°f A»fÔIYSX¯f... »ff»f-´f°±fSX IYe ¶fZ»f¶fcMXQZ fSX ¶fZd¸fÀff»f IYfSXe¦fSXe... CXÀf ´fSX ¶feMX IYSX°fZ ´fÔJ RYOXRÞ YOÞXf IYSX ¶f`NX°fZ-CXOXÞ°fZ AÀfÔ£¹f IY¶fc°fSX... CX³fIZY ÀfþZ-²fþZ Jf»fe ´fOÞXZ IY¸fSX.Z .. kSXf¸f´fbdSX¹ff ¨füIYl AüSX Vff¹fQ k¸fûWX°fûÔ IZY ¨füIYl IZY ¶fe¨f ±ffÜ IY·fe ¨fWX»f-´fWX»f ÀfZ ·fSXe EIY ²f³ffPXйf, ·f½¹f WXUZ»fe SXWXe WXû¦fe UWX... CXÀf ¶fOÞXZ ÀfZ ¸fIYf³f ³fZ ¹fIYe³f³f IY·fe Àf¸´f³³f dQ³f ·fe QZJZ WXûÔ¦fZ, ´fSX CXÀfZ ´fbSXf³ff, PXWX°ff WXbAf, AIZY»ff AüSX ´fif¹f: Àfb³fÀff³f-Àff QZJ IYSX ¸fbÓfZ A×IYÀfSX EIY dU¿ffQ´fc¯fÊ, CXþOÞXZ WXbE U`·fU IYe WXe ¹ffQ Af°fe ±feÜ »ff»f ´f°±fSX IYe ÀfedPÞX¹ffa, þû WXUZ»fe ¸fZÔ DY´fSX IYe AûSX »fZ þf°fe ±feÔ - EIY ·fc»fe-d¶fÀfSXe QbJfÔ°f IY±ffÀfe IYWX°fe þf³f ´fOÞX°fe ±feÔÜ »fû¦fûÔ IZY Af³fZ-þf³fZ ÀfZ ¶f³fe CX³fIYe d¨fIY³ffWXMX... CX³fIZY ²f¶¶fZ AüSX CX³fIYf EIYfÔ°fÜ CXÀf WXUZ»fe ³fZ A¦fSX A³fd¦f³f°f ³fUf¦f°f ¶f¨¨fûÔ IYf ÷YQ³f Àfb³ff ±ff, °fû Vff¹fQ A¶f °fIY ´f¨ffÀfûÔ Ad±fʹffÔ ·fe BÀfe IZY QSXUf¬fZ ÀfZ d³fIY»fe ±feÔ, ÀfedPÞX¹fûÔ IZY ¶ffQ - EIY A»fÔIÈY°f ·ffSXe-Àff QSXUf¬ff Af°ff ±ff, dþÀfIZY IbYÔOXZ QSXUf¬ff Jû»f°fZ, ¶fÔQ WXû°fZ AfUf¬f IYSX°fZ ±fZ - ±fIZY WXbE ´fbSXf³fZ »fûWXZ IYe AfUf¬fÜ §fSX IZY ³fe¨fZ ±ff - EIY NXÔOXf »f¸¶ff °fWXJf³ff - °f´f°fe WXbBÊ »fbAûÔ Uf»fZ ¦f¸fÊ dQ³fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IYe EIY¸ffÂf VfSX¯f¦ffWX, IbYL EZÀfZ IY¸fSXZ, dþ³f¸fZÔ ÀfQf ´fbSXf³ff EZd°fWXfdÀfIY °ff»ff »f¦ff SXWX°ff, dSX¹ffÀf°fe UöY IZY MXfB´f dIY¹fZ IbYL ´fbSXf³fZ »ffUfdSXÀf ÀfZ SXfBÀf-´fZ´fSX CX³f IY¸fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX WXUfAûÔ ¸fZÔ CXOÞX°fZ SXWX°fZ ±fZ... ´fif¨fe³f Vf`»fe IYe ¸f²¹fIYf»fe³f °ffSX°f, »f¸¶fe-Àfe kd´fSXû»fl, Àff¦fUf³f ¹ff SXûdWXOÞXf IYe »fIYOÞXe ÀfZ ¶f³fe A»fÔIÈY°f L°f, WXUZ»fe IYf JÔOXWXSX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¨fbIYf °feÀfSXf ¨füIY... d¦fSX°fZ WXbE k¸ffd»f¹fZl, LûMXe-LXûMXe L°fZÔ... SXÔ¦f CXOÞXZ QSXû-QeUfSXZÔ... Àf¶fÀfZ d³f¨f»fe ÀfePÞXe ´fSX ³ff»fe IYe NXÔOXIY »fZ°ff Qb´fWXSX IYe ¦f¸feÊ ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IYû ÀfQf Àfû¹ff d¸f»f°ff ±ff IYûBÊ ·fcSXf ¹ff d¨f°fIY¶fSXf AfUfSXf IbYØffÜ ¹ffQ Af°ff WX`, ´fiIYfVf ´fdSX¸f»f IYf EIY CX´f³¹ffÀf AÔVf k»ff»f ´f°±fSX IYe WXUZ»fel þû BÀfe ¸fIYf³f k·fc FYd¿f ·fU³fl AüSX BÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY Qf÷Y¯fþeU³f ´fSX d»fJf þf SXWXf ±ff, dþÀfZ ¸f`Ô³fZ IY·fe ´fPÞXf AüSX A´f³fe ´fdÂfIYf kIY»ff-´fi¹fûþ³fl ¸fZÔ Af²ff-A²fcSXf Lf´ff

49

±ffÜ

¸fbÓfZ ¹ffQ Af°fe WX` - WX¸ffSXe ´fOÞXûÀfe SXf¸f´fbdSX¹ff WXUZd»f¹fûÔ IYe d³fÀ°f¶²f°ff... CX³fIYe IY»ff°¸fIY QeUfSXûÔ, þfd»f¹fûÔ, ÓfSXûJûÔ, Qf»ff³fûÔ IZY Aòb°f A»fÔIYSX¯f... »ff»f-´f°±fSX IYe ¶fZ»f¶fcMXZQfSX ¶fZd¸fÀff»f IYfSXe¦fSXe... CXÀf ´fSX ¶feMX IYSX°fZ ´fÔJ RYOXÞRYOÞXf IYSX ¶f`NX°fZ-CXOÞX°fZ AÀfÔ£¹f IY¶fc°fSX... CX³fIZY ÀfþZ-²fþZ Jf»fe ´fOÞXZ IY¸fSXZ... ´fiVfÀ°f ¶fSXf¸fQZ AüSX dUVff»f WXUfQfSX ¨füIY... ¸fZSXZ d»fE SXf¸f´fbdSX¹ff WXUZd»f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¦fb¬fSX³fZ IYf EIY WXe A±fÊ ±ff - CXÀf ·f½¹f, dIY³°fb ¶fZWXQ EIYfIYe; Àf¸fÈð, dIY³°fb Àfb³fÀff³f ´fOÞXe Qbd³f¹ff IZY ·fe°fSX ¶fÀf IbYL ´f»f ÓffaIY³fZ IYf... ¹fZ EIY A»f¦f Qbd³f¹ff ±fe dþÀf¸fZÔ ¸fbÓf þ`ÀfZ ¶f¨¨fZ ¶fOÞXe CX°ÀfbIY°ff, IYü°fcWX»f AüSX dþÄffÀff ÀfZ dQ»f¨fÀ´fe SXJ°fZ ±fZ, ¢¹fûÔdIY WXUZd»f¹fûÔ IYe QeUfSXûÔ ´fSX °fû ¶fWXb°f SXû¨fIY d·fdØfd¨fÂf ±fZ... ¶ffWXSX ÀfZ WXe ³fþÞSX Af°fZ ±fZ CX³fIZY SXÔ¦f AüSX ¸f³fûWXSX AfIYfSX... d¶f³ff §fûOÞXZ IZY IYûBÊ ´fbSXf³fe-Àfe ¸fWXÔ¦fe ¶f¦§fe CXÀf Qf»ff³f ¸fZÔ ÀfbÀ°ff°fe WXbBÊ dQJ þf°fe ±fe AüSX ¨füIY ¸fZÔ ¶f`NXZ CX³fIZY NXZNX ¸ffSXUfOÞXe ÀUfd¸f·föY QSX¶ff³f, þû »fû¦fûÔ IYe »ff»f¨fe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ WXUZ»fe IZY U`·fU IYû ¶f¨ff°fZ WXSX U×¢°f ´fWXSXf QZ°fZ dQJ»ff¹fe QZ°fZÜ B³f WXUZd»f¹fûÔ IZY AfIY¿fʯf ³fZ, þ¶f °fIY ¸f`Ô ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ SXWXf (AüSX E¹fSX RYûÀfÊ EdSX¹ff ¸fZÔ dÀ±f°f ÀfZ³MÑ»f ÀIcY»f ¸fZÔ Àff°fUeÔ-AfNXUeÔ ¢»ffÀf ¸fZÔ ´fPÞXf), ¸fbÓfZ ¶fSX¶fÀf A´f³fZ ¸fûWX´ffVf ÀfZ ¶ffÔ²fZ SXJf... dIY°f³fe Aþ¶f ¶ff°f WX` §fSX kSXf¸f´fbdSX¹ff ¸fûWX»»fZl ¸fZÔ WXû°fZ WXbE ·fe ¸f`Ô IY·fe CX³f WXUZd»f¹fûÔ IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYû ·fe°fSX þf IYSX ÀfSXfWX³fZ IYf AUÀfSX ³f ´ff ÀfIYf... UWX À±ff³fe¹f »føfe´fd°f¹fûÔ IYe EIYfd³°fIY Qbd³f¹ff ±fe, AüSX WXUZd»f¹fûÔ IZY ·fe°fSX dIYÀfe þf³fIYfSX ¹ff k¶fOÞXZl IYû »fZIYSX WXe þf¹ff þf ÀfIY°ff ±ff, ´fSX EZÀff ¸füIYf ¶feIYf³fZSX SXWX°fZ IY·fe WXf±f ³fWXeÔ Af¹ff... WX¸f ¶fÀf k·fc FYd¿f ·fU³fl ÀfZ ´f`Q»f ¨f»f°fZ AüSX ªÞ¹ffQf ÀfZ ªÞ¹ffQf k¦fûÀUf¸fe ¨füIYl QfDYþe IZY ¸fÔdQSX ¹ff ¶fWXb°f WXbAf °fû IYûMX¦fZMX °fIY ´f`Q»f-´f`Q»f WXû Af°fZ...

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

·fc»f³fZ IYf dU´fÃf SXfªfÀ±ff³f d½fVfZ¿f QVfIYûÔ IZY ¶ffQ þ¶f dIYÀfe dUUfWX Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ ´fb³f: WXû³fZ IYf ÀfÔ¹fû¦f Af¹ff- ¸f`Ô³fZ B³WXZÔ QZJfBÀf ¶ffSX dÀf××RÊY ¶ffWXSX ÀfZ ³fWXeÔ, ·fe°fSX ÀfZ ·feÜ ¶feIYf³fZSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ ¸fb£¹f ²f¸f³fe þ`Àfe þû EIY ÀfOÞXIY VfWXSX IZY dQ»f- kIYûMX¦fZMXl °fIY þf°fe WX`, UWXeÔ VfWXSX IZY ´fSXIYûMXZ IZY ·fe°fSX AUdÀ±f°f ±ff- VffQcÊ»f ÀIcY»f, þû Vff¹fQ IiY¸fû³³f°f WXû IYSX IbYL AüSX DYÔ¨fe ¢»ffÀfûÔ Uf»ff ÀIcY»f WXû ¦f¹ff WXû¦ff - ÀIcY»f ÀfZ ¶ffBÊÔ AûSX ¸fbdOÞX¹fZ °fû k³f¹fZ IbYEal ÀfZ kdÀfMXe IYû°fUf»fel AüSX UWXeÔ ÀfZ kQdþʹfûÔ IYe LûMXe ¦fbUfOXl IYe °fSX×RY þf³fZ ´fSX SXf¸f´fbdSX¹ff ¨füIY ¸fZÔ Af´fIYû dQJ þfEa¦fe 18UeÔ ÀfQe IZY CXØfSXf²fÊ AüSX 19UeÔ ÀfQe IZY ´fcUfʲfÊ ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ¹fZ A³fcNXe ·fU³f ÀfÔSX¨f³ffEÔ...

WXUZd»f¹fûÔ °fIY ´fWXba¨f°fZ-´fWbaX¨f°fZ ÀfOÞXIY ´fSX EIY ¨fPÞXfBÊ-Àfe Af°fe WX`, ¸fbÓfZ À¸fSX¯f WX`, AüSX ÀfÔIYSXe-Àfe ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ WXSXZ RYfMXIY AüSX WXSXe IYfNX IYe dJOÞXdIY¹fûÔ Uf»fe ¹fZ B¸ffSX°f ¶feIYf³fZSX IZY CXÀ°ffAûÔ IYe ¶fZþûOÞX dVf»´fIY»ff ÀfZ °ff÷YÊ×RY IYSXUf°fe þ`ÀfZ dIYÀfe Af›¹fÊ»fûIY IYe °fSXWX AfÀf-´ffÀf IZY ¶fZWXQ ¸fb×RYd»fÀfe AüSX ¦fSXe¶fe ÀfZ ·fSXZ LûMXZ-LXûMZX §fSXûÔ IZY EZ³f ´fOÞXûÀf ¸fZÔ ³f¬fSX Af þf°fe WX`Ü NXeIY U`ÀfZ - þ`ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY dÀf³fZ¸ff-³fÈ°¹fûÔ ¸fZÔ þ`ÀfZ IYûBÊ ÀfbQVfʳff WXeSXûB³f, Àff¸ff³¹f-Àfe IYf»fe-IY»fcMXe E¢ÀMÑfAûÔ IZY ¶fe¨f ³ff¨f IYSX SXWXe WXûÜ þ¶f IY»ff-Àf¸¶f³²fe ±fûOÞXe-¶fWXb°f ´ffdSXUfdSXIY dQ»f¨fÀ´fe AüSX ¦fWXSXe WXbBÊ, ´f°ff »f¦ff B³f WXUZd»f¹fûÔ ¸fZÔ dWX³Qc, ¸fb¦fÞ»f AüSX dU»ff¹f°fe-dVf»´f AüSX d¨fÂfIY»ff IYf SXf¸f´fbdSX¹ff ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ V½fZ°ff¸¶fSX þ`d³f¹fûÔ IYf EIY ´fif¨fe³f kCX´ffÀfSXfl WXÜ` k·fc-FYd¿f ·fU³fl IZY NXeIY Àff¸f³fZ- þWXfa Ad²fIY°fSX V½fZ°f-²fU»f UÀÂfûÔ ¸fZÔ ³fÔ¦fZ ´ffaU, ¸fbWÔ X ´fSX WXSXe-´f˜e ¶ffÔ²fZ IY¸fÔOX»f AüSX ¨fÔUSX d»fE þ`³f Àffd²U¹ffÔ A´f³fZ ·föYûÔ IZY Ófb¯OX ÀfZ d§fSXe Af°fe-þf°fe dQJ°fe ±feÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

¶feIYf³fZSX IYe ¹ffQûÔ IZY BÀf IYfdRY»fZ ¸fZÔ VfSXeIY WXÔ` - ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¦ff¹fûÔ IYf ·f¹fÔIYSX°ff´fcUIÊ Y ´feLf IYSX°fZ IYf¸fûØfZdþ°f dUIYSXf»f ÀffaOÞ (dþ³WXÔZ ¹fWXfa k¦fû²fZl IYWXf þf°ff WX)` , IY·fe-IY·ffSX ¹ff A×IYÀfSX WXû³fZ Uf»fe ¶fZWX°fSXe³f ÀffdWXd°¹fIY¦fûdâ¹ffÔ-´fdSXÀf¸UfQ, d¶fþ»fe IZY °ffSXûÔ ´fSX dÀ±fSX IY¶fc°fSX, ¦fd»f¹fûÔ IYe »ffUfdSXÀf ¦ff¹fZÔ AüSX IbYØfZ Af`SX ¶fWbX°f IbYLX...

Jc¶fÀfcSX°f Àf¸f³U¹f WX`Ü k§fMX´f»»fUl, kIYed°fʸfbJl, AüSX k»fWXSX-U»»fSXel þ`ÀfZ IYBÊ ´ffSX¸´fdSXIY dWX³Qc dVf»´føY´f B³f WXUZd»f¹fûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf ¸fbdÀ»f¸f-dVfd»´f¹fûÔ õfSXf QÃf°ff´fcUÊIY CX°IYe¯fÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, UWXeÔ d·fdØfd¨fÂfûÔ IYe AÔIY³f-Vf`»fe ´fSX AÔ¦fiZþe IYf»f IYf kIY¸´f³fe ´fi·ffUl ¸fbJSX WX`Ü IbYL EZÀff ´fi·ffU, þû VfZJfUfMXe-WXUZd»f¹fûÔ IZY QZÀfþd·fdØfd¨fÂfûÔ ¸fZÔ ·fe dQJ°ff WX`Ü ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ ¹fûÔ °fû ¦fû¦ff-¦fZMX, PXPXPÞXûÔ IYf ¨füIY AfdQ

50

¸fZÔ OXf¦ff, ¸fûWX°ff AüSX ¶f¨LfU°f ßfe¸fÔ°fûÔ IYe ¶f³fUf¹fe ¦f¹fe QcÀfSXe WXUZd»f¹ffa ·fe WX`Ô, dIY³°fb VfWXSX IZY EIY ´fi¸fbJ ßfZdâ ´fdSXUfSX- kWXeSXf»ff»f Àfü·ff¦¹f¸f»f SXf¸f´fbdSX¹ff IYe WXUZ»fel Àf¶fÀfZ IY»ff´fc¯fÊ AüSX CX»»fZJ³fe¹f WXUZ»fe WX`Ü ¸f`Ô þ¶f ·fe BÀf ·fU³f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¦fb¬fSXf, BÀf WXUZ»fe IYe A´fZÃffIÈY°f LûMXe-LXûMXe IY»ff°¸fIY dJOÞXdIY¹fûÔ IYû WX¸fZVff ¸f`Ô³fZ ¶fÔQ WXe QZJfÜ IYWX°fZ WX`Ô, WXUZ»fe IZY d»fE »ff»f ´f°±fSX ¶feIYf³fZSX IZY ´ffÀf IZY ¦ffaU kþf¸fÀfSXl IZY IYSXe¶f IYe Jf³f kPXb»f¸fZSXfl ÀfZ Àfü Àff»f ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf ´fWX»fZ »ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ BÀf WXUZ»fe ¸fZÔ §fbÀf°fZ WXe ¨ffSXûÔ AûSX ¶fSXf¸fQZ ÀfZ d§fSXf EIY Af¹f°ffIYfSX ¨füIY ¹ff AWXf°ff (Afa¦f³f) WX`, þWXfa ¨ffSXûÔ °fSXRY d·fdØfd¨fÂf ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô- IYûBÊ 36 ¹ff CXÀf ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQfÜ Afa¦f³f, »ff»f ´f°±fSX ÀfZ ¶f³ff WX` °fû QeUfSXZÔ ¨ffB³ff MXfB»Àf ÀfZ Àfdªþ°fÜ WXUZ»fe IZY QfdWX³fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ EIY kAd°fd±f IYÃfl WX`Ü k´»ffÀMXSX AfgRY ´fZdSXÀfl IYe L°f... ¶f¸ffÊ-MXeIY IYe ³f¢IYfVfeQfSX IbYdÀfʹffÔ... ¹fZ IY¸fSXf ·fe ¶feIYf³fZSX »f§fbd¨fÂf Vf`»fe IZY »f¦f·f¦f Qþʳf ·fSX d¨fÂfûÔ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f WX`Ü DY´fSX IYe ¸fÔdþ»f ´fSX þf³fZ IYû AÔ¦fiZþe Vf`»fe IYe ÀfedPÞX¹ffa... dþ³fIYe BÀ´ff°fe SXZd»fÔ¦f ¶fZWXQ IY»ff´fc¯fÊ WX`Ü QcÀfSXe AüSX °feÀfSXe ¸fÔdþ»f IYe L°f þ¸fʳfe ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ²ff°fbAûÔ ÀfZ d³fd¸fÊ°f WX`Ü °feÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX ¶fZd»þ¹f¸f-IYfÔ¨f IYf IYf¸f ²¹ff³ffIY¿fÊIY WX` - IYfÔ¨f IYe IbYdÀfʹffÔ, IYfÔ¨f IYe ¸fZþ, AüSX IYfÔ¨f IYf WXe ´f»fÔ¦fÜ ¹fWXfa IZY k¸¹fcdþ¹f¸f WXfg»fl ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY d¨fÂf, ¸fcd°fÊdVf»´f, IYfÔ¨f, WXf±feQfÔ°f, ¨ffÔQe AüSX QcÀfSXe ²ff°fbAûÔ ÀfZ d³fd¸fÊ°f ¶fWXb°f ÀffSXe ¨fe¬fZÔ ´fiQdVfÊ°f IYe ¦f¹fe

·fc»f³fZ IYf dU´fÃf

WX`Ô- dJ»fü³fZ, IiYfgIYSXe, SXZ»f IYf BÔþ³f, °f»fUfSXZÔ, ¨fü´fOÞX, ´fÃfe, ¶f`»f¦ffOÞXe, IbYd´´f¹ffa, ¶f¦§fe AüSX ÀfþfUMXe ¦fb»fQÀ°fZÜ ÀffSXe WXUZ»fe IYe QeUfSXûÔ ´fSX kAf»ff-¦fe»ffl IYe dWX³QbÀ°ff³fe ¨fc³ff-°fIY³feIY IYf kAfSXfBVfl IYf dÀ³f¦²f IYf¸f QZJ³fZ »ff¹fIY WX`Ü WXUZ»fe ´fSX »ff»f-´f°±fSX IZY RcY»f ¹fWXfa ÀfQf dJ»fZ SXWX°fZ WX`Ô... ¦f¸fÊ WXUfEÔ, ²fc»f, ²fc´f AüSX ¶ffdSXVfZÔ CX³fIYf ¶ff»f ·fe ¶ffÔIYf ³f IYSX ÀfIYe WX`ÔÜ ¸fbÓfZ NXeIY °fSXWX ´f°ff ³fWXeÔ, SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IZY ´f¹fÊMX³f ¸fWXIY¸fZ ³fZ kd³fþe Àf¸´fQfl WXû°fZ WXbE ·fe IY»ff-dWX°f ¸fZÔ B³f ßfZâ WXUZd»f¹fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f AüSX ´fi¨ffSX IZY d»fE IbYL dIY¹ff ·fe WX` ¹ff ³fWXeÔ - ´fSX ¸fbÓfZ ¹fZ ÀfWXþ ¦fUÊ WX` dIY ¸f`Ô ¶f¨f´f³f ¸fZÔ IY·fe IbYL dQ³f B³WXeÔ IY»ff´fc¯fÊ-ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYf EIY CX°ÀfbIY ´fiVfÔÀfIY ´fOÞXûÀfe SXWXfÜ ´f¹fÊMX³f-CXôû¦f IYe WXSX ¶fbSXfBÊ IZY ¨f»f°fZ ·fe, ¹fZ °fû A¨Lf WXbAf B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL IYû A¶f kWXZdSXMXZþl-WXûMX»fûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` AüSX B³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX AüSX B³fIYe ÀffSX-ÀfÔ·ff»f A¶f AüSX ¶fZWX°fSX °füSX-°fSXeIYûÔ ÀfZ WXû ÀfIY°fe WX`Ü

UWX Aa²fZSXf A³ff¸f ´fbÀ°fIYf»f¹f SXf¸f´fbdSX¹ff ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ V½fZ°ff¸¶fSX þ`d³f¹fûÔ IYf EIY ´fif¨fe³f kCX´ffÀfSXfl WX`Ü k·fc-FYd¿f ·fU³fl IZY NXeIY Àff¸f³fZþWXfa Ad²fIY°fSX V½fZ°f-²fU»f UÀÂfûÔ ¸fZÔ ³fÔ¦fZ ´ffaU, ¸fbÔWX ´fSX WXSXe-´f˜e ¶ffÔ²fZ IY¸fÔOX»f AüSX ¨fÔUSX d»fE þ`³f Àffd²U¹ffÔ A´f³fZ ·föYûÔ IZY Ófb¯OX ÀfZ d§fSXe Af°fe-þf°fe dQJ°fe ¸fZSXe ¹ffQQfV°f IYe ²fb²Ô f ¸fZÔ OX¶c ff ¶feIYf³fZSX EIY EZÀff WXe VfWXSX WXÜ` ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ ¶fWX°b f dQ³f ³fWXeÔ SXWXf, ´fSX BÀfe EIY LûMXZ VfWXSX IYe ¦fÔ²f, IbYL A³°fSX¦Ô f AfIÈYd°f¹ffa AüSX CX³fIYe À¸fÈd°f¹ffa, ¸f³f IZY I`Y³fUÀf ´fSX ³f ÀfcJZ SX¦Ô fûÔ þ`Àfe WXe A¶f ·fe °ffþÞf WXÜÔ`

WXU»Z fe IZY d»fE »ff»f ´f°±fSX ¶feIYf³fZSX IZY ´ffÀf IZY ¦ffaU kþf¸fÀfSXl IZY IYSXe¶f IYe Jf³f kPX»b f¸fZSXfl ÀfZ Àfü Àff»f ÀfZ ·fe ¬¹ffQf ´fWX»fZ »ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ BÀf WXU»Z fe ¸fZÔ §fbÀf°fZ WXe ¨ffSXûÔ AûSX ¶fSXf¸fQZ ÀfZ d§fSXf EIY Af¹f°ffIYfSX ¨füIY ¹ff AWXf°ff (Afa¦f³f) WX,` þWXfa ¨ffSXûÔ °fSXRY d·fdØfd¨fÂf ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX-Ô` IYûBÊ 36 ¹ff CXÀf ÀfZ ·fe ¬¹ffQfÜ ±feÔÜ UWXfÔ CX´ffÀfSXZ ¸fZÔ WXe EIY ¶fZWX°fSXe³f Uf¨f³ff»f¹f AüSX ´fbÀ°fIYf»f¹f ·fe ±ffÜ EZÀfZ A³fZIY ¸fûWX»»fZ VfWXSX ¸fZÔ ±fZ, þWXfa CX³fIZY A´f³fZ Uf¨f³ff»f¹f ±fZÜ d¶f³ff ÀfQÀ¹f°ff d»fE IYûBÊ ·fe UWXfÔ þf IYSX dIY°ff¶fZÔ ´fPÞX ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ A´f³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ dIY°ff¶fZÔ ´fPÞX³fZ IYf ¨fÀIYf CXÀfe d³f:Vfb»IY Uf¨f³ff»f¹f ÀfZ »f¦ffÜ JZ»fIcYQ ¸fZÔ °f¶f ·fe IYûBÊ JfÀf dQ»f¨fÀ´fe ³f ±fe AüSX QûÀ°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ³f¦f¯¹f,

51

BÀfd»fE CXÀf kþ`³f-´fbÀ°fIYf»f¹fl ¸fZÔ þf IYSX dIY°ff¶fZÔ ´fPÞX³ff °f¶f EIY¸ffÂf Vf¦f»f ±ffÜ °ffªþb¶f IYe ¶ff°f WX`, CXÀf »ffB¶fiZSXe ¸fZÔ Aþe¶fû¦fSXe¶f dIY°ff¶fûÔ IYe ·fSX¸ffSX ±feÜ Àf¶f dU¿f¹fûÔ IYe dIY°ff¶fZÔ ±feÔÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ A¶fû²f ¶f¨f´f³f IYdWX¹fZ LbMX´f³f ¸fZÔ, SXf¸ff¹f¯f, ¸fWXf·ffSX°f ¹ff QcÀfSXe IYûBÊ PXÔ¦f IYe, ²ffd¸fÊIY dIY°ff¶fZÔ ³fWXeÔ, ÀfSX Af±fÊSX IYf³f³f OXf¹f»f IYe þfÀfcÀfe CX´f³¹ffÀfûÔ AüSX A´fSXf²f-IY±ffAûÔ IYe ÀfeSXeþ ´fPÞXe ±feÜ dIY°ff¶fûÔ IYf dWX³Qe A³fbUfQ ¶fZWX°fSXe³f ±ff, AüSX ¶fZWXQ ¶fbdð¸ff³f VfSX»fIY WXû¸Àf AüSX CX³fIZY QûÀ°f OXfg. UfMXÀf³f IZY ¨fdSXÂf ¸fbÓfZ ¶fZWXQ SXû¨fIY ¸ff»fc¸f QZ°fZ, BÀfe °fSXWX þfÀfcÀf Àf`¢ÀfMX³f ¶»f`IY AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe dMXÔIYSX IYe Jûþ¶fe³f ·fe ¸fbÓfZ WX`SX°f ¸fZÔ OXf»f QZ°feÜ Qe³f-Qbd³f¹ff ÀfZ d¶f»fIbY»f ¶fZJ¶fSX ¸f`Ô §fÔMXûÔ dIY°ff¶fûÔ IYe CXÀf SXû¸ffÔ¨fIY Qbd³f¹ff IYf dWXÀÀff ¶f³ff ´fbÀ°fIYf»f¹f IZY ³fe¸f Aa²fZSXZ IYe NXÔOXIY ¸fZÔ A´f³ff Jf»fe U×¢°f dÀf×RÊY A´f³fZ Àff¸f³fZ IYWXfd³f¹ffÔ ¹ff CX´f³¹ffÀf SXJZ ¦fb¬ffSXf IYSX°ffÜ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ UWXfÔ þf³fZ AüSX ¶f`NX³fZ IYf EIY RYf¹fQf ¹fWX WXbAf dIY ´fbÀ°fIYf»f¹f-A²¹fÃf ³fZ ¹fZ þf³f IYSX dIY ¸f`Ô Àff¸f³fZ IZY §fSX ¸fZÔ WXe SXWX°ff WXca, IbYL dIY°ff¶fZÔ SXdþÀMXSX ¸fZÔ ¨fPÞXf IYSX ¸fbÓfZ §fSX ´fSX þf IYSX ´fPÞX³fZ IYe ÀfbdU²ff ·fe QZ QeÜ ´fPÞXfIcY dIYÀ¸f IZY EIY EIYfÔ°fUfÀfe d¸fÂfdUWXe³f ¶f¨¨fZ IZY d»fE ¹fZ þ`ÀfZ ¸fbÔWX¸ffa¦fe ¸fbSXfQ ±feÜ ¸fZSXZ »fZJIY ¶f³f³fZ IZY kÀfÔ¹fû¦fl ¸fZÔ, ÀffdWX°¹f IYe A´f³fe ÀfbQÈPÞX ´ffdSXUfdSXIY-´fÈâ·fcd¸f IZY A»ffUf, ¶feIYf³fZSX IZY CXÀf A³ff¸f Uf¨f³ff»f¹f IYf WXf±f ·fe IbYL IY¸f ³fWXeÔÜ Àfa´fIÊY : 9314508026 (Vû¿f A¦f»fZ AaIY ¸fZ)Ô

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸fWXû°Àf½f-2016

d½fd½f²f IY»ffAûÔ IYf Àfa¦f¸f XXX

SXfªfe½f IYû¨fSX

³f

¬ffSXf AQзfb°f ±ff, ´fiÀ°fbd°f d¶f»IbY»f ³f½fe³fÜ d½fdVf¿MX Ad°fd±f¦f¯f WXe ³fWXeÔ, QVfÊIY ·fe ¸faÂf¸fb¦²f ±ûÜ 15 A¢McX¶fSX IYe Vff¸f dQ»»fe IZY BXd³QSXf ¦ffa²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZY³ýi ¸fZÔ Af¹fûdªf°fX QÀf dQ½fÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸fWXû°Àf½f IYf CXQЧffMX³f IYSX³fZ IZY d»fE ªf¶f ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂfe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX OXfg. ¸fWZXVf Vf¸ffÊ IZY Af¦fiWX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX ½fWfa X´f²ffSmX QZVf IZY ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX Qe´f ´fiªª½fd»f°f IYSX³fZ IZY d»fE ·f½¹f ¸fa¨f ´fSX ´fWbaX¨fZ °fû CX³fIZY Àf¸fÃf ´fSX¸´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ SX£û ªff³fZ ½ff»fZ Qe´fIY»fVf IYe ªf¦fWX À½f¹fa WXf±fûÔ ¸fZÔ dQ¹fZ d»fE Àf`IYOÞXûÔ ³fÈ°¹ffa¦f³ffAûÔ IYf Àf¸fcWX ¦fû»f §ûSmX ¸fZÔ §fc¸f°ff WbXAf CX´fdÀ±f°f ±ffÜ EIY-EIY Aaªfbd»f Af¦fZ ¶fPÞX°fe AüSX SXfªf³ff±f dÀfaWX WXSX Aaªfbd»f ¸fZÔ SX£û Qe´f IYû ´fiªª½fd»f°f IYSX°fZ ªff°fZÜ WX»IZY AüSX ¸f²fbSX Àfa¦fe°f IZY ¶fe¨f Qe´f ´fiªª½f»f³f IZY BXÀf A³fû£fZ °fSXeIZY ³fZ Àf¶fIYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ QZVf IZY ´fi¸fb£f ¸fd³QSXûÔ IYe LXMXf d¶f£ûSX°ff ·f½¹f ¸fa¨f ¨faQ d¸f³fMXûÔ ¸fZÔ Qe´fûÔ IYe ªf¦f¸f¦ffWXMX ÀfZ ·fSX ¦f¹ffÜ £fb»ff ¸fa¨f, Vff¸f IYf ¶fPÞX°ff A³²ûSXf, WXªffSXûÔ dMX¸fdMX¸ffMZX Qe´f AüSX NXeIY CXÀfe ½föY ¸fa¨f IZY ´feLZX ÀfZ CXNX°fZ ´fc¯fʸffÀfe IZY ¨f³ýi IYû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

´fd›¸fe Àf·¹f°ff ¸fZÔ BX°f³fe d½fd½f²f°ff AüSX SaX¦f ³fWXeÔ W`ÔX, ªfû ·ffSX°f IYe ÀfaÀIÈYd°f AüSX Àf·¹f°ff ¸fZÔ d¶f£fSmX ´fOÞZX W`ÔXÜ IYûÀf IYûÀf ´fSX ¶fQ»f°fe ·ff¿ff AüSX IY»ff øY´fûÔ IZY QVfʳf ¶fÀf ¹fWXeÔ WXû°fZ W`ÔXÜ d½fVû¿f Af¹fûªf³fûÔ, ¸fWXû°Àf½fûÔ, WXfNX, ¸fZ»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYfZ IY»ff-´fiQVfʳf IYf ¸füIYf QZIYSX A´f³fe ÀffaÀIÈYd°fIY d½fd½f²f°ff AüSX A²¹ff°¸f IYe ´fif¨fe³f d½fSXfÀf°f IYû ÀfWZXªf³fZ AüSX ÀfbSXdÃf°f SX£f³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IYeX W`X, dªfÀfZ ½fWX ¶f£fc¶fe d³f·ff SXWXf W`XÜ QZ£fIYSX d¶f»IbY»f EZÀff ´fi°fe°f WXû SXWXf ±ff ªf`ÀfZ ¨f³ýiQZ½f À½f¹fa BXÀf ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYf SXÀffÀ½ffQ³f IYSX³fZ Af ´fWbaX¨fZ ±ûÜ BXÀf QÈV¹f IYû QZ£fIYSX £fbQ ¦fÈWX¸faÂfe EZÀfZ Àf¸¸fûdWX°f WbXE dIY A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ½fWX ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIZY, '¹fdQ ¸fbÓfZ Äff°f WXû°ff dIY ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f BX°f³ff Àfb³QSX AüSX ·f½¹f Af¹fûªf³f IYSX SXWXf W`X °fû ¸f`Ô Àf´fdSX½ffSX ¹fWXfa Af°ff AüSX ´fcSmX IYf¹fÊIiY¸f IYf Af³f³Q ³fÈ°¹ffa¦f³ffAûÔ IYe Aaªfbd»f ¸fZÔ SX£û Qe´fûÔ IYû ´fiªª½fd»f°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf CXQЧffMX³f IYSX°fZ ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX

52

CXNXf°ffÜ' CXQЧffMX³f Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ X SXfªf³ff±f dÀfaWX IZY Àff±f ¸fa¨f ´fSX d½fdVf¿MX Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ³f¦ff»f`ÔOX IZY SXfª¹f´ff»f ßfe ´fó³ff·f Af¨ff¹fÊ ·fe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂfe OXfg. ¸fWZXVf Vf¸ffÊ ³fZ d½fdVf¿MX Ad°fd±f¹fûÔ IYû Vffg»f E½fa À¸fÈd°f d¨f‰XX ´fiQf³f IYSX CX³fIYf d½fVû¿f Àf°IYfSX dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÃfZÂfe¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY IZY³ýiûÔ õfSXf »ff¹fe '¸ffÔOXc' ´fSX EIY IYfgRYe MXZd¶f»f ¶fbIY AüSX AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IZY ´fid°f ¶f¶fÊSX°ff IYû CXªff¦fSX IYSX°fZ EIY ½fÈØfd¨fÂf IYe ÀfeOXe ÀfdWX°f Qb»fÊ·f IY»ff IYf OXfg¢¹fc¸fZÔMZXVf³f Àf¸fZMZX EIY A³¹f ÀfeOXe IYf ·fe d½f¸fû¨f³f WbXAfÜ X 15 A¢McX¶fSX ÀfZ 24 A¢McX¶fSX °fIY QZVf IYe SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ·f½¹f øY´f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIY¹fZ ¦f¹fZ SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸fWXû°Àf½f ³fZ d³fd›°f WXe ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IYû EIY ³f¹fe ´fWX¨ff³f Qe W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IZY³ýi IYe ÀfØff ¸fZÔ SXWXe ÀfSXIYfSûÔX ³fZ IY·fe EZÀfZ Af¹fûªf³fûÔ IYe øY´fSmX£ff ³fWXeÔ ¦fPÞXe, ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IZY ¸fWX°½f ÀfZ »fû¦f A³fd·fÄf SXWZXÜ À½f¹fa SXfªf³ff±f dÀfaWX ³fZ BXÀf ¶ff°f IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WbXE IYWXf, 'QZVf IYe dUdU²f°ff WXe QZVf IYe ´fWX¨ff³f WX`Ü ÀfaÀIÈYd°f ¸fWXû°ÀfU IYf CXQÐQZV¹f ·ffSX°f IZY Àf¸fÈð AüSX dUdU²f Af¹ff¸fûÔ IYfZ ´fiQdVfÊ°f IYSX³ff WX`Ü BÀf °fSXWX IZY dUVfZ¿f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ

dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû A´f³fe ´fid°f·ff, IY»ffIÈYd°f¹fûÔ AüSX ½¹fÔþ³fûÔ IYû EIY WXe ¸fÔ¨f ´fSX ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`Ü ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f WX¸ffSXe Àf¸´f³³f ÀffÔÀIÈYd°fIY dUSXfÀf°f IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ AüSX QZVf IYû EIYþbMX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX`Ü Afªf ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f IYû EIY SXJ³fZ ¸fZÔ þû ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`, UWX IYûBÊ AüSX ¸fÔÂff»f¹f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ' IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fWX»fZ WXe dQ³f QZVf ·fSX ÀfZ Af¹fZ A»f¦f-A»f¦f d½f²ff ¸fZÔ ¸ffdWXSX WX¬ffSXûÔ IY»ffIYfSXûÔ ³fZ EIY Àff±f ¸fa¨f ´fSX ªfû ´fiÀ°fbd°f Qe, ½fWX d½fd½f²f°ff ¸fZÔ EIY°ff IYf ªfe½f³°f CXQfWXSX¯f ±ffÜ IY±fIY Àf¸fifMX d¶fSXªfc ¸fWXfSXfªf IYe dVf¿¹ff ¸f`Âfe ´fWXfOÞXe IYe IYûdSX¹fû¦fifRYe ¸fZÔ »fûIY ½f ªf³fªff°fe¹f ³fÈ°¹fûÔ IZY IYSXe¶f ¨ffSX Àfü IY»ffIYfSXûÔ ³fZ Àf¸f¦fi øY´f ÀfZ ¸fa¨f ´fSX ªfû 'RYûIY µ¹fcªf³f' ³fÈ°¹f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff, ½fWX AQзfb°f ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYe ´fiÀ°fbd°f IYû QZ£fIYSX °fû QVfÊIYûÔ IZY dQ»f ªf`ÀfZ WX±ûd»f¹fûÔ ´fSX AfIYSX ²fOÞXIY³fZ »f¦fZÜ ¶fe¨f ¸fa¨f ´fSX IYBÊX RbYMX DY´fSX WX½ff ¸fZÔ °f`SX°fe ³fÈ°¹ffa¦f³ff IZY ¨ffSXûÔ AûSX d£fa¨fZ ÀfRZYQ ´fSXQZ ´fSX ´fiûªfZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYe IY»ff ÀfaÀIÈYd°f, EZd°fWXfdÀfIY ²fSXûWXSXûÔX, EZd°fWXfdÀfIY BX¸ffSX°fûÔ AüSX ´fi£¹ff°f IY»ff d½fõXf³fûÔ IYû QVffʳfZ ½ff»fZ QÈV¹f dªfÀf ¸fûWXIY ¦fe°f-Àfa¦fe°f IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ ¦f¹fZ, ½fWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ d¶f»IbY»f ³f¹ff ´fi¹fû¦f ±ff, dªfÀfIZY d»fE Af¹fûªf³fIY°ffÊ d½fVû¿f °ffSXeRY IZY WXIYQfSX W`ÔXÜ ·ffSX°fe¹f »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYe BXÀf ´fiÀ°fbd°f IZY ¶ffQ ¸fa¨f ´fSX ªf¶f ±ffBÊ»f`ÔOX ÀfZ Af¹fZ IY»ffIYfSXûÔ ³fZ A´f³fe IY»ff IZY ªf»f½fZ d¶f£ûSmX °fû d½fQZVfe ¸fZWX¸ff³fûÔ IZY CXÀf AQзfb°f ³fÈ°¹f IYû QVfÊIY A´f»fIY d³fWXfSX°fZ SXWX ¦f¹fZÜ ±ffBXÊ»f`ÔOX IZY 12 ÀfQÀ¹fe¹f SXf¸ff¹f¯f ¦fib´f ³fZ ´ffSX¸´fdSXIY ½ffô ¹f³ÂfûÔ ´fSX ¸f²fbSX ²fb³f ¶fªff¹fe AüSX ³fÈ°¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »faIYf IZY SXfªff SXf½f¯f õXfSXf ¦fûQf½fSXe ³fQe IZY °fMX ´fSX ¸ff°ff Àfe°ff IZY A´fWXSX¯f IYf ¸fa¨f³f dIY¹ffÜ QÀf dQ½fÀfe¹f BXÀf Af¹fûªf³f IZY QüSXf³f IY»ff-¸fa¨f ´fSX ´fid°fdQ³f QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f ÃûÂfûÔ IZY »fûIY, ªf³fªff°fe¹f E½fa AfdQ½ffÀfe ³fÈ°¹fûÔ ³fZ QVfÊIYûÔ IYû »fb·ff¹ff, °fû ´fid°fd¿NX°f ¦ff¹fIYûÔÀfa¦fe°fIYfSXûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ ³fZ Àfû³fZ ´fSX ÀfbWXf¦fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ dRYSX ¨ffWZX ·fûªf´fbSXe IZY ¦ff¹fIY Àf¸fifMX ¸f³fûªf d°f½ffSXe WXûÔ, ´faªff¶f IYe Vff³f Q»fZSX ¸fZÔWXQe, ¸fb¸¶fBÊX ÀfZ ´f²ffSXea CX¿ff CX°±fb´f ¹ff dRYSX QdÃf¯f IZY »fbBXÀf ¶f`Ô¢Àf, Àf·fe IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffa »ffªf½ff¶f SXWXeÔÜ ÀfaÀIÈYd°f ¸fa¨f ÀfÔ¦fe°fIYfSX AüSX E¢MXSX

¸ffaOcX ´fSX d»f£fe dIY°ff¶f IYf d½f¸fû¨f³f IYS°fZ IZY³ýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX, Àff±f ¸fZÔ OXfg. ¸fWZXVf Vf¸ffÊ ½f ³f¦ff»f`ÔOX IZY SXfª¹f´ff»f ´fó³ff·f Af¨ff¹fÊ ¶fû»f °fSXSXSX.... ´faªff¶f IYe Vff³f Q»fZSX ¸fZÔWXQe

ÀfaÀIÈYd°f ¸fa¨f ´fSX ¦ffd¹fIYe IZY ªf»f½fZ d¶f£ûSX°fe ¶ffg»fe½fbOX IYe ¸fVfWcXSX ¦ffd¹fIYf CX¿ff CX°±fb´f

53

þb¶fe³f ¦f¦fÊ IYe þ¶fSXQÀ°f ´fSXRYfg¸fZÊaÀf IYf ·fe ¦fUfWX ¶f³ffÜ BX°f³fZ ¶fOÞZX-¶fOÞZX IY»ffIYfSXûÔ IYû A´f³fZ ¶fe¨f ´ffIYSX QVfÊIYûÔ IYf dQ»f ·fe CX³fIZY °fSXf³fûÔ IZY Àff±f ¶fd»»f¹fûÔ CXL»f°ff SXWXfÜ ¸f³fûªf d°f½ffSXe ³fZ ªf¶f ¸fa¨f IZY ³fe¨fZ CX°fSX IYSX QVfÊIYûÔ IZY Àff±f Àfe²û Àf¸½ffQ IZY ªfdSX¹fZ A´f³fe ¦ffd¹fIYe IZY SaX¦f d¶f£ûSmX °fû QVfÊIY ³ff¨f CXNZXÜ ½fWXeÔ Q»fZSX ¸fZÔWXQe IZY °fSXf³fûÔ ³fZ ·ffa¦fOÞXf IYf EZÀff ¸ffWXü»f SX¨f dQ¹ff, dIY ¢¹ff Ad²fIYfSXe AüSX ¢¹ff QVfÊIY, Àf¶fIZY ´ffa½f d±fSXIY CXNZXÜ BXÀf ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ ¶fWXbøYd´f¹ff, ¶ffþe¦fSX, IY¨¨fe §fûOÞXe þ`Àfe »fûIYIY»ffAûÔ IZY ´ffS¸´fdSXIY IY»ffIYfSX Af¦f³°fbIYûÔ IYe ·feOÞX IZY ¶fe¨f ´fcSXZ dQ³f A´f³fe IY»ff IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ ³fªfÞSX Af¹fZÜ BX³f IY»ffIYfSXûÔ IYû ¸f`Qf³fe IY»ffIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ªff³ff ªff°ff W`X ¢¹fûÔdIY ¹fZ d¶f³ff dIYÀfe ¸fa¨f IZY £fb»fZ ¸fZÔ A´f³fe IY»ff IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ W`ÔXÜ IY»ff¸fa¨f ´fSX QZVf IZY Àf·fe SXfª¹fûÔ E½fa IZY³ýi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY IY»ffIYfSûÔ ³fZ A´f³fe IY»ff IZY ªfüWXSX dQ£ff¹fZ, dªfÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ - LDY-´fb÷Yd»f¹ff, ·ffÔ¦fOÞXf, ±f´´f´fZMXZ-¦fb»»fc, SX¯f´´ff, §fc¸fSX, ¶f²ffBÊ, dÀfÔ§feL¸¸f, ´fbÔ¦f¨fû»f¸f, IYfUOÞXe, dQUfSXe, IY©fe §fûOÞXe ªf`ÀfZ A³fZIYûÔ »fûIY³fÈ°¹f, þû Vff¹fQ EIY Àff±f EIY ¸fÔ¨f ´fSX IY·fe ·fe QZJ³fZ IYû ³f d¸f»fZÔ, UWX Àf¶f ¹fWXfÔ ´fiQdVfÊ°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ ¶fWbX°fZSmX ³fÈ°¹f °fû A¶f »fû´f WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX ´fWbaX¨f ¨fbIZY W`ÔXÜ BX³fIZY IY»ffIYfSXûÔ IYû QcSX-QSXfªf IZY ÃûÂfûÔ ÀfZ PcaXPX³ff AüSX ¸fa¨f ´fiQf³f IYSX³ff ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IYe ¶fOÞXe IYûdVfVf W`XÜ »fb~ WXû°fe IY»ff-ÀfaÀIÈYd°f IYû ¶f¨ff³fZ AüSX ÀfXaSXÃf¯f QZ³fZ IYe AûSX ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ´fi¹ffÀf ½ffIYBÊX ÀfSXfWX³fe¹f W`XÜ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY BX³f QÀf dQ³fûÔ IZY QüSXf³f BXÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ °fû ÀffaÀIÈYd°fIY Af¹fûªf³f WbXAf WXe, ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ dQ»»fe Àf¸fZ°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

³fûEOXf, RYSXeQf¶ffQ AüSX ¦fbOÞX¦ffa½f ¸fZÔ ·fe A³fZIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ³fü IY»ffIYfSXûÔ IYe EIY MXe¸f õXfSXf dQ»»fe ¸fZÔ IYûBÊX 54 ªf¦fWXûÔ ´fSX ³fbæYOÞX ³ffMXIY ·fe £û»fZ ¦f¹fZÜ ¦fe°f-Àfa¦fe°f IZY Ad°fdSXöY 24 EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»fZ BaXdQSXf ¦ffa²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZY³ýi IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 35 RcYOX ÀMXfg»fûÔ IYe ßfÈa£f»ff ·fe »fû¦fûÔ IZY AfIY¿fʯf IYf IZY³ýi SXWXe, ªfWXfaX »fû¦f ¸f²fb¸fd¢£f¹fûÔ IYe °fSXWX d¨f´fIZY ³fªfÞSX Af¹fZÜ »fJ³fDY IYe ¨ffMX, ¸f¢J³f ¸f»ffBÊ, d¨fIZY³f d¶fSX¹ff³fe, ¦f»ff½fMXe IY¶ff¶f-´fSXfNXûÔ IZY ÀMXfg»f ´fSX °fû d°f»f ²fSX³fZ IYe ªf¦fWX ³fWXeÔ dQ£f°fe ±fe, ½fWXeÔ ³f¦ff»f`ÔOX IYe ¶f`¸¶fc VfcM, WXdSX¹ff¯ff IYf þ»fZ¶ff (¶fWbX°f ¶fOZÞ ÀffBXªf IYe ªf»fZ¶feX) ÀfdWX°f SXfªfÀ±ff³fe, °fZ»fa¦ff³fe, ¦fbªfSXf°fe, AÀf¸fe, ¶fa¦ff»fe ½¹faªf³fûÔ IYe £fbV¶fc WXSX dIYÀfe IYû A´f³fe AûSX £feÔ¨f SXWXe ±feÜ ¹fca °fû dQ³f ·fSX BX³f ÀMXfg»fûÔ ´fSX »fû¦f ³fªfÞSX Af°fZ ±û, »fZdIY³f Vff¸f IYû IY»ff ¸fa¨f IZY ªffQc IYû QZ£f³fZ IZY ¶ffQ Af¦f³°fbIYûÔ IYe ·feOÞX ¶fZ°fWXfVff RcYOX IYûMÊX ´fSX McXMX°fe ±feÜ QZVf ·fSX IZY À½ffQ IYû EIY ªf¦fWX ´fSX ¨f£f³fZ IYf Af³f³Q WXe A»f¦f ±ffÜ QÀf dQ³fûÔ IZY QüSXf³f ¹fWXfa RYûMXû ´fiQVfʳfe,X WXÀ°fIYüVf»f- SaX¦fû»fe, d¨fÂfIYfSXe, ¸fcd°fÊIY»ff ªf`ÀfZ IY»ff IZY dUd·f³³f øY´fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°f IYe Àf¸´f³³f ²fSXûWXSX IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe Àff°f ÀffÔÀIÈYd°fIY IZY³ýiûÔ IZY Àff±f-Àff±f AIYfQd¸f¹fûÔ AüSX AfBÊþeE³fÀfeE õfSXf EIY dVf»´f WXfMX IZY A³°f¦fÊ°f ¸fÔOX´f ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ, dªf³WZÔX AfÔ¦f³f IYWXf ¦f¹ffÜ BX³f Afa¦f³fûÔ IYû ´fSX¸´fSXf¦f°f d¨fÂfIYfSXûÔ AüSX ¸fcd°fÊIYfSXfaZ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ÃûÂfe¹f IZY³ýiûÔ IYe Vü»fe ¸fZÔ °fû Àfªff¹ff WXe, IbYVf»f AüSX QÃf IYfSXe¦fSXûÔ õfSXf A´f³fZ ¸fa¨f ´fSX SXÃff¸faÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSÊXIYSX IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ OXfg. ¸fWZXVf Vf¸ffÊ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂfe OXfg. ¸fWZXVf Vf¸ffÊ IZY Àff±f ¸f³fûªf d°f½ffSXe : ·fûªf´fbSXe ¦ff¹fIY AüSX »fûIYÀf·ff ÀffaÀfQ ¸f³fûªf d°f½ffSXe IZY ¸f²fbSX ¦fe°fûÔ IZY ªffQc ³fZ Àf¸ffa ¶ffa²f dQ¹ff dVf»´f IZY Af²ffSX ´fSX ½fÀÂf, Af·fc¿f¯f, ¨f´´f»fZÔ, ªfcMX IZY Àff¸ff³f ½f ¶f°fʳfûÔ IYû ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYf ·fe ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f ³fZ d´fL»fZ ½f¿fÊ ³f½f¸¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ EIY ´fi¹fû¦f IZY °füSX ´fSX BaXdQSXf ¦ffa²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZY³ýi IZY BXÀfe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfaÀIÈYd°f ¸fWXû°Àf½f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ±ff, ªfû IYfRYe ÀfRY»f SXWXf ±ffÜ BXÀfÀfZ CX°ÀffdWX°f WXûIYSX BXÀf ½f¿fÊ ·fe ¹fWX Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ dQ»»fe½ffÀfe BXÀf ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE CXÀfZ QZ£fIYSX ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶ffaLZÔX d£f»f ¦f¹feÔÜ IYWX³ff ¦fÞ»f°f ³f WXû¦ff dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe A´fZÃff BXÀf ½f¿fÊ IYf Af¹fûªf³f ª¹ffQf ´fdSX´f¢½f AüSX ´fdSX¿IÈY°f SXWXfÜ

54

ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IZY Àfd¨f½f E³f. IZY. dÀf³WXf AüSX ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU E¸f. E»f. ßfeUfÀ°fU IYe BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ °ffSXeRY IYe ªff³fe ¨ffdWXE dIY CX³WXûÔ³fZ ³f dÀf×RÊY ´fcSmX ½föY ½fWXfa CX´fdÀ±f°f SXWX IYSX EIY-EIY ¨fe¬f IYû Àfcøf°ff ÀfZ QZ£ff, ¶fd»IYX A´f³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Af¹fûªf³f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f WXSX ¶ff²ff IYû QcSX IYSX CX³fIZY LXûMZX-¶fOÞZX °f¸ff¸f Af¦fiWXûÔ IYû ´fcSXf dIY¹ffÜ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ´fi½fZVf IZY ¨f»f°fZ ªfWXfa ´fid°fdQ³f ´f³ýiWX WX¬ffSX ÀfZ ¬¹ffQf Af¦f³°fbIYûÔ IYf WbXªfc¸f ¹fWXfa CX¸fOÞXf, ½fWXeÔX LbXMÐXMe IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ °fû ¹fWX Àfa£¹ff ¶fZ°fWXfVff ¶fPÞXeÜ QÀf dQ³fûÔ IZY QüSXf³f Qû »ff£f ÀfZ ¬¹ffQf »fû¦fûÔ ³fZ BXÀf ¸fWXfZ°Àf½f IYf Af³f³Q CXNXf¹ff AüSX ´fid°fdQ³f IYSXe¶f ¶ffSXWX Àfü IY»ffIYfSXûÔ ³fZ A´f³fe IY»ff IZY ªfüWXSX ¹fWXfa dQ£ff¹fZÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX A³¹f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe SXf¿MÑXe¹f ¸fWXû°Àf½f IYe Óf»fdIY¹ffa »fû¦fûÔ ³fZ QZ£feÔ ½f ÀfSXfWXeÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfRY»f°ff IYf A³Qf¬ff BXÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY IYf¹fÊIiY¸f IZY Àfü ÀfZ ¬¹ffQf ½fedOX¹ffZ ¶f³ff IYSX »fû¦fûÔ ³fZ ¹fc-MÐX¹fc¶f ´fSX Vû¹fSX dIY¹fZÜ QÀf dQ³fûÔ IZY QüSXf³f QZVf-d½fQZVf ÀfZ LXWX IYSXûOÞX ÀfZ ¬¹ffQf »fû¦fûÔ ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¸fWXû°Àf½f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A´f³fZ d½f¨ffSX Vû¹fSX dIY¹fZ AüSX CX°ÀffWX½f²fÊIY dMX´´fd¯f¹ffa IYeÔ, dªfÀf¸fZÔ IY³ffOXf, ¹fcIZY, BaXOXû³fZdVf¹ff, ¨fe³f, øYÀf, ¸fûSXæYû, AªûËMXe³ff, ¹fcEBÊX, ´ffdIYÀ°ff³f, ¶ffa¦»ffQZVf, AfgÀMÑZXd»f¹ff AüSX ªf¸fʳfe ÀfZ £fc¶f IY¸fZ³MÐXÀf ´fif~ WbXEÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IZY A³°f¦fÊ°f QZVf IYû Àff°f ÀffaÀIÈYd°fIY ªfû³f ¸fZÔ ¶ffaMXf ¦f¹ff W`X- 1.

CXØfSX ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi, 2. ´fc½feÊ ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi, 3. QdÃf¯f ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi, 4. ´fd›¸f ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi, 5. QdÃf¯f ¸f²¹f ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi, 6. CXØfSX ¸f²¹f ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi E½fa 7. ´fc½fûÊØfSX ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýiÜ BXÀf ¶ffSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû IYSX½ff³fZ IYe dªfÞ¸¸fZQfSXe CXØfSX ¸f²¹f ÃûÂf ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³ýi, BX»ffWXf¶ffQ IZY IY³²û ´fSX ±fe, dªfÀfIZY d³fQZVfIY W`ÔX - ¦füSX½f IÈY¿¯f ¶faÀf»fÜ AfBÊXEEÀf Ad²fIYfSXe ßfe ¶faÀf»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ WXe ¸fWXû°Àf½f À±f»f IYe Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffa Àf¸´f³³f WbXBËX AüSX QÀf dQ½fÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f ÀfRY»f WbXAfÜ ·f½¹f AüSX Àfb³QSX ¸fa¨f d³f¸ffʯf IZY Àff±f-Àff±f EIYOÞXûÔ ¸fZÔ R`Y»fZ BXÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »ffBXMX, ÀffCaXOX, ¸ffBXIY, QVfÊIY Qe§ffÊ IYf d³f¸ffʯf, ÀfbSXÃff, ´ff³fe, Vfü¨ff»f¹fûÔ IZY A»ff½ff WXµ°fûÔ ´fWX»fZ QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ IY»ffIYfSXûÔ IZY NXWXSX³fZ, £ff³fZ, ³fWXf³fZ-²fû³fZ, dSXWXÀfÊ»f BX°¹ffdQ IYS½ffX³fZ IYf ´fi¶f³²f IYSX³ff IYûBÊX AfÀff³f IYf¸f ³fWXeÔ ±ffÜ Af¹fûªf³f

ÀfZ IYBÊX WXµ°fûÔ ´fWX»fZ ÀfZ AüSX ´fcSmX Af¹fûªf³f IZY QüSXf³f SXf°f IZY Qû ¶fªf SXWZX WXûÔ ¹ff Àfb¶fWX IYfX ÀfcSXªf CX¦f³fZ IYû WXû, ßfe ¶faÀf»f ´fcSmX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ §fc¸f-§fc¸f IYSX dVf»´fIYfSXûÔ AüSX WXÀ°fIYfSXûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ AüSX CX³WZÔX CX°ÀffdWX°f IYSX°fZ BXÀf dSX´fûMÊXSX IYû ³f¬fSX Af¹fZÜ ¹fWXfa Af³fZ ½ff»fZ WXSX ½fe½feAfBÊX´fe IYe ÀfbSXÃff AüSX Àf¸¸ff³f ¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊX ¨fcIY ³f WXû ªffE, BXÀfIYe ´fcSXe d¬f¸¸fZQfSXe CX³fIZY IY³²fûÔ ´fSX ±feÜ CX³fIYe WXüÀf»ffA×RY¬ffBÊX IYf ³f°feªff ±ff dIY WX¬ffSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ dVf»´fIYfSXûÔ AüSX IY»ffIYfSXûÔ ³fZ BXÀf QÀf dQ½fÀfe¹f Af¹fûªf³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE SXf°f-dQ³f EIY IYSX dQ¹fZÜ ÀffaÀIÈYd°fIY Af¹fûªf³f ¸fZÔ ´fid°fdQ³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY °f¸ff¸f ¸fadÂf¹fûÔ ³fZ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSXf¹feÜ °f¸ff¸f ½¹fÀ°f°ffAûÔ AüSX E»fAûÀfe ´fSX °f³ff½f IYe dÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ SXÃff ¸faÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSÊXIYSX ¹fWXfa Af³fZ ÀfZ A´f³fZ Af´fIYû SXûIY ³fWXeÔ ´ff¹fZÜ VfWXSXe d½fIYfÀf, Af½ffÀf, VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f E½fa ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸faÂfe X½fZÔI`Y¹ff ³ff¹fOcX AüSX IZY³ýie¹f BXÀ´ff°f ¸faÂfe ¨fü²fSXe ½feSmX³ýi dÀfaWX ³fZ ·fe A´f³fe ¦fdSX¸ff¸f¹fe CX´fdÀ±fd°f ÀfZ IY»ffIYfSXûÔ IZY ¸f³fû¶f»f IYû ¶fPÞXf¹ffÜ BXÀf SaX¦ffSaX¦f IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³f QÀf½fZÔ SXû¬f QZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ IZY

½¹fÀ°f°ff IZY ¶ff½fªfcQ SXÃff¸faÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSÊXIYSX ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWbaX¨fZÜ

Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ IYe ¦fdSX¸ff¸f¹fe CX´fdÀ±fd°f ³fZ ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IZY ¸faÂfe ½f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf £fc¶f ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf¹ffÜ

55

·ff¿f¯f IZY Àff±f WbXAfÜ ¨ffIY-¨fü¶f³Q ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IZY ¶fe¨f ¸fa¨f ´fSX ´f²ffSmX SXf¿MÑX´fd°f ³fZ SXf¿MÑX¦ff³f IZY ¶ffQ A´f³fZ ÀfaQZVf ·ff¿f¯f ¸fZÔ ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IZY IYf¹fûË IYe ·fcSXe-·fcSXe ´fiVfaÀff IYeÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf, 'ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX ¶fWXb»f°ffUfQ ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff IYe dUdVfá ´fWX¨ff³f SXWXe WX` AüSX WX¸ffSXe ¹fWX ¶fbd³f¹ffQe SXf¿MÑXe¹f AU²ffSX¯ff d³fdUʧ³f þfSXe SXWX³fe ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IYe °ffIY°f BÀfIYe dUdU²f°ff ¸fZÔ WX`Ü dUdU²f°ff Qû²ffSXe °f»fUfSX WX`Ü ¹fdQ WX¸f Àf¶f VffÔd°f AüSX ÀfòfU ÀfZ d¸f»fIYSX IYf¸f IYSXZÔ °fû SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ WX¸f dVfJSX IYe DaY¨ffBÊ Lc ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX BÀfIYe ³fIYfSXf°¸fIY dQVff Àf¶f IbYL ²UÀ°f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f IYe dUdU²f°ff AüSX A²¹ff°¸f IYe ´fif¨fe³f dUSXfÀf°f IYe ¸fþ¶fc°fe IYf ³f¸fc³ff WX` dIY Afþ ´fd›¸fe Qbd³f¹ff WX¸ffSXe BÀf ÀffÔÀIÈYd°fIYA²¹ffd°¸fIY VfdöY IYû »fZIYSX ¦fWXSXe dQ»f¨fÀ´fe dQJf SXWXe WX`Ü BÀf dQVff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fWXû°ÀfU þ`Àff ¹fWX Af¹fûþ³f WX¸ffSXe BÀf dUSXfÀf°f IYû AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX°ff WX`Ü Àff±f WXe QZVf IYe A»f¦f-A»f¦f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX IY»ff IYû EIY SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f QZ°ff WX`Ü EZÀfZ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ WX¸ffSXZ ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ A´f³fe dUSXfÀf°f IYe þOÞXZÔ þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ Àfa´fIÊY : 9650144323

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

Af°¸fIY±ff : ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f

·ff¦f : 26

¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f ¸fZSXf þeU³f

A

¸fZdSXIYf LûOÞX°fZ Àf¸f¹f ¸fbÓfZ IYûBÊ JfÀf ARYÀfûÀf ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ff, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô³fZ »füMX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ I`YÀfZ AüSX IY¶f, ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ, ¸fZSXf ¸f³f A·fe ÀfZ »fÔQ³f AüSX A´f³fZ LûMXZ-ÀfZ ÀfbIcY³f ·fSXZ §fSX ¸fZÔ »füMX³fZ IYe SXfWX QZJ³fZ »f¦ff ±ffÜ þ¶f ÀfZ ¸f`Ô A¸fZdSXIYf IZY MXcSX ´fSX ±ff, ¹fZ µ»f`MX ¸fZSXZ d»fE ¸fÔdQSX þ`Àff WXû ¦f¹ff ±ffÜ dÀfOX³fe IYf Àf¸ff¨ffSX ¶fWXb°f dQ³fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ A´f³fZ AfdJSXe J°f ¸fZÔ CXÀf³fZ d»fJf ±ff dIY ³ff³ffþe µ»f`MX ¸fZÔ SXWX SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f ¸fZSXZ »fÔQ³f ´fWXbh¨f³fZ ´fSX, dÀfOX³fe ¸fbÓfZ ÀMXZVf³f ´fSX d¸f»ff AüSX ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ VffQe IYSX »fe WX`, µ»f`MX LûOÞX dQ¹ff WX` AüSX d¶fi¢ÀfMX³f SXûOX ´fSX ÀfþZ ÀfþfE §fSX ¸fZÔ SXWX SXWXf WX`Ü ¹fZ Àfû¨f IYSX ¸fbÓfZ ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff dIY JbdVf¹fûÔ ÀfZ ·fSXf UWX LûMXf-Àff ÀU¦fÊ A¶f ³fWXeÔ SXWXf dþÀf³fZ ¸fbÓfZ þeU³f þe³fZ IYû EIY A±fÊ dQ¹ff ±ff, AüSX §fSX ´fSX ³ff¬f IYSX³ff dÀfJf¹ff ±ff Ü A¶f ¸f`Ô ¶fZ§fSX ±ffÜ d¶fi¢ÀfMX³f SXûOX ´fSX ¸f`Ô³fZ ´feLZ IYe AûSX EIY IY¸fSXf d»f¹ffÜ þ¦fWX B°f³fe ¸f³fWXcÀf ±fe dIY ¸f`Ô³fZ dþ°f³fe þ»Q WXû ÀfIZY, A¸fZdSXIYf »füMX³fZ R`YÀf»ff IYSX d»f¹ffÜ dIYÀfe Jf»fe À»ffgMX ¸fVfe³f ¸fZÔ dÀf¢IYf OXf»f³fZ ´fSX þ`ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû°ff CXÀf SXf°f »fÔQ³f ¸fZSXe Uf´fÀfe ´fSX U`Àff WXe ¶fZ´fSXUfWX »f¦ffÜ dÀfOX³fe ³fZ ¨fcÔdIY VffQe IYSX »fe ±fe AüSX WXSX Vff¸f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

A¸fZdSXIYf »füMX³fZ IYf R`YÀf»ff IYf¸f ´fSX SXWX°ff, ¸f`Ô CXÀfÀfZ IY¸f WXe d¸f»f ´ff°ff ±ff; ´fSXÔ°fb SXdUUfSX IYû WX¸f ¸ffÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fEÜ ¹fZ ¶fWXb°f WXe WX°ffVf IYSX³fZ Uf»ff dQ³f ±ffÜ ¸ffÔ A·fe ·fe NXeIY ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ ³fÀfÊ WX¸fZÔ ´fWX»fZ WXe °ffIYeQ IYSX ¨fbIYe ±feÜ dÀfOX³fe ³fZ CXÀfZ QZJf, »fZdIY³f ¸f`Ô CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ IYe dWX¸¸f°f ³f IYSX ÀfIYf, BÀfd»fE BÔ°fþfSX IYSX°ff SXWXfÜ dÀfOX³fe Ufd´fÀf Af¹ff °fû ´fSXZVff³f »f¦f SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY B»ffþ IZY °füSX ´fSX ¸ffÔ IYû ¶fRYeÊ»fZ, NXÔOXZ ´ff³fe IYe ²ffSX ÀfZ VffgIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfIYf ¨fZWXSXf d¶f»IbY»f ³fe»ff ´fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ EIY ´fifBUZMX ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff - J¨fÊ A¶f WX¸f CXNXf ÀfIY°fZ ±fZ - Àfû, WX¸f CXÀfZ CXÀf þ¦fWX ´fSX »fZ Af¹fZ ´ff¦f»f Jf³fZ ¸fZÔ þWXfÔ BÔ¦f»f`¯OX IZY ¸fWXf³f IYfg¸fZdOX¹f³f ÀU¦feʹf OXf³f »feAû ·f°feÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ WXSX dQ³f ¸f`Ô A´f³fZ Af´fIYû ´fWX»fZ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¶fZ¦ff³ff AüSX þOÞX ÀfZ IYMXf WXbAf ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff ±ffÜ ¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ A¦fSX ¸f`Ô A´f³fZ LûMXZ ÀfZ µ»f`MX ¸fZÔ »füMXf WXû°ff, °fû ¸fZSXe ·ffU³ffEÔ QcÀfSXe WXû°feÔÜ °f¶f ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ CXQfÀfe ¸fbÓf ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ WXfUe ³f WXû ´ff°feÜ A¸fZdSXIYf ÀfZ Af³fZ IZY ¶ffQ ´fbSXf³ff ´fdSX¨f¹f, SXed°f-dSXUfþ AüSX BÔ¦f»f`¯OX ÀfZ ¸fZSXf dSXV°ff Àf·fe ¸fZSXZ ·fe°fSX CX±f»f´fb±f»f ¸f¨ff SXWXZ ±fZÜ BÔ¦f»f`¯OX IYe ¦f¸feÊ IYf ¸füÀf¸f A´f³fZ Àf¶fÀfZ A¨LZ øY´f ¸fZÔ ±ff dþÀfIZY þûOÞX IYe øY¸ff³fe AüSX ÀfbWXfU³fe ¨feþ ¸fZSXe ³fþSX ¸fZÔ IYûBÊ QcÀfSXe ³fWXeÔ ±feÜ WX¸ffSXe A¸fZdSXIYe ¸fÔOX»fe IYf¸f ¸fZÔ »f¦f ¦f¹fe ±fe AüSX »fÔQ³f IZY WXfg»fûÔ ¸fZÔ WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ ¨füQWX Àf~fWX °fIY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ Vfû NXeIY ¨f»fZ, QVfÊIY ·fe A¨LZ ±fZ »fZdIY³f WX¸fZVff ¸f`Ô ¹fWX Àfû¨f°ff SXWX°ff dIY IYWXeÔ A¸fZdSXIYf Ufd´fÀf þf ´ffDYh¦ff ¹ff ³fWXeÔÜ BÔ¦f»f`ÔOX ÀfZ ¸fbÓfZ ´¹ffSX ±ff, ´fSX ¸fZSXZ d»fE UWXfh SXWX³ff AÀf¸·fU ±ff; A´f³fe ´fÈâ·fcd¸f IZY ¨f»f°fZ WX¸fZVff ¹fZ ¶ff°f ¶fZ¨f`³f dIYE SXWX°fe dIY ¹fWXfh SXWX IYSX ¸f`Ô A´f³fe °fb¨L°ff IZY Q»fQ»f ¸fZÔ ²fÔÀf°ff ¨f»ff þf SXWXf WXcÔÜ BÀfd»fE ÀMXZMXÐÀf IZY A¦f»fZ MXcSX IZY d»fE WX¸ffSXZ ¶fbIY WXû þf³fZ IYf Àf¸ff¨ffSX ´ffIYSX ¸f`Ô ¶fOÞXf JbVf WXbAfÜ SXdUUfSX IYû dÀfOX³fe AüSX ¸f`Ô ¸ffÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ¦f¹fZÜ CXÀfIYe ÀfZWX°f ´fWX»fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX »f¦fe AüSX dÀfOX³fe IZY ´fiQZVfûÔ IYe °fSXRY þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ Àff±f Jf³ff Jf¹ffÜ »fÔQ³f ¸fZÔ A´f³fe AfdJSXe SXf°f A´f³fe ·ffU³ffAûÔ ÀfZ þcÓf°ff WXbAf, CXQfÀfe AüSX IYOÞXUfWXMX d»f¹fZ WXbE ¸f`Ô UZÀMX EÔOX ¸fZÔ ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX SXWXf ±ff AüSX A´f³fZ Af´f ÀfZ IYWX SXWXf ±ff, B³f ¦fd»f¹fûÔ IYû AfdJSXe ¶ffSX QZJ SXWXf WXchÜ BÀf ¶ffSX WX¸f Aû»fd¸´fIY ´fSX ÀfZIZÔYOX ¢»ffÀf ¸fZÔ ³¹fc

56

¹ffgIYÊ WXû°fZ WXbE ´fWXbh¨fZÜ BÔþ³f IYe ²fOÞXIY³f ²fe¸fe ´fOÞX ¦f¹feÜ CXÀfIYf ¸f°f»f¶f ±ff WX¸f A´f³fe d³f¹fd°f IZY IYSXe¶f ´fWXbh¨f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX ÀMXZMXÐÀf A´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ »f¦ffÜ ¸fbÓfZ »f¦ff ¸f`Ô dUQZdVf¹fûÔ IZY ¶fe¨f dUQZVfe WXch, ¶ffIYe Àf¶fÀfZ þbOÞXf WXbAfÜ ³¹fc ¹ffgIYÊ IYû ¸f`Ô dþ°f³ff ´fÀfÔQ IYSX°ff ±ff, CX°f³fe WXe CX°ÀfbIY°ff ÀfZ ¸f`Ô UZÀMX IYe ´fi°feÃff IYSX SXWXf ±ff þWXfh dRYSX CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû¦fe dþ³WXZÔ A¶f ¸f`Ô A¨Lf QûÀ°f Àf¸fÓf°ff ±ffÜ ´fiVffÔ°f IZY °fMX ´fSX þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f³fZ "À¸ff»Àf" IZY BQÊ d¦fQÊ IYf¹fÊIiY¸f dIY¹fZÜ dVfIYf¦fû AüSX dRY»ffOXZd»RY¹ff IZY QcSXÀ±f CX´f³f¦fSXûÔ AüSX RYfg»f dSXUSX AüSX OXйfc»fb±f þ`ÀfZ Aüôûd¦fIY VfWXSXûÔ IZY LûMXZ (À¸ff»f) d±fEMXSXûÔ ¸fZÔÜ ´fWX»fZ IYe °fSXWX ¸f`Ô AIZY»fZ SXWX SXWXf ±ff »fZdIY³f BÀfIZY »ff·f ±fZ, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ¸fbÓfZ ÀUf²¹ff¹f IYf ¸füIYf d¸f»f°ff ±ffÜ dþÀfIYf ÀfÔIY»´f ¸f`Ô³fZ ¸fWXe³fûÔ IZY ´fWX»fZ dIY¹ff ±ff ´fSX ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff ±ffÜ IbYL EZÀfZ »fû¦f WXû°fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ IbYL þf³f³fZ Àf¸fÓf³fZ IYe ´fi¨f¯OX B¨Lf WXû°fe WX`Ü ¸f`Ô ·fe CX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±ffÜ ´fSX ¸fZSXf CXQÐQZV¹f B°f³ff ´fdUÂf ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f`Ô þf³f³ff ¨ffWX°ff ±ff »fZdIY³f ¸fbÓfZ Äff³f ÀfZ ´fiZ¸f ³fWXeÔ ±ff, ¸fZSXZ d»fE ¹fWX þfdWX»fûÔ IZY ´fid°f Qbd³f¹ff IYe §fȯff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE PXf»f ±feÜ BÀfd»fE þ¶f ¸fbÓfZ Àf¸f¹f d¸f»f°ff ±ff, ¸f`Ô ÀfZIZYÔOX WX`ÔOX dIY°ff¶fûÔ IYe QbIYf³fûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff°ff ±ffÜ ¹fZ ÀfÀ°fZ SXÔ¦ffSXÔ¦f ÀfdIYÊMXÐÀf ¶fOÞXZ WXe ¸f³fWXcÀf AüSX d³fSXfVffþ³fIY ±fZ AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸fZSXZ ·fdU¿¹f IYe AfVff Àf~fWX IZY WXSX dQ³f °fe³f AüSX IY·fe °fe³f AüSX IY·fe ¨ffSX Vfû IYe ¨f¢IYe ¸fZÔ d´fÀf³fZ »f¦feÜ BÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÔ¦f»f`ÔOX IYf SXÔ¦ffSXÔ¦f þ¦f°f ÀU¦fÊ ±ffÜ IY¸f ÀfZ IY¸f UWXfh Àf~fWX ¸fZÔ L: dQ³f WXe IYf¸f IYSX°fZ ±fZ AüSX EIY SXf°f ¸fZÔ Qû WXe Vfû WXû°fZ ±fZÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WX¸fZÔ ¹fWXe Àfû¨f IYSX ÀfÔ°fû¿f IYSX »fZ³ff ´fOÞX°ff ±ff dIY ´f`Àff IbYL ª¹ffQf ¶f¨f SXWXf WX`Ü »f¦ff°ffSX ´ffh¨f ¸fWXe³fûÔ °fIY "IYOÞXe" ¸fZWX³f°f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYe ±fIYf³f ÀfZ ¸fZSXe dWX¸¸f°f þUf¶f QZ SXWXe ±feÜ BÀfd»fE dRY»ffOXZd»RY¹ff ¸fZÔ EIY WXµ°fZ IZY AfSXf¸f IYf þ¶f ¸füIYf d¸f»ff °fû ¸f`Ô³fZ BÀfZ ÀfWX¿fÊ ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ ¸fbÓfZ ¶fQ»ffU ¨ffdWXE ±ffÜ QcÀfSXf ´fdSXUZVf ¨ffdWX¹fZ ±ffÜ A´f³fe ´fWX¨ff³f JûIYSX IYûBÊ AüSX ¶f³f þf³fZ IZY d»fE ¸füIYf ¨ffdWX¹fZ ±ffÜ SXûþ-SXûþ IYe BÀf §fdMX¹ff QþZÊ IYe SXÔ¦ffSXÔ¦f ´fiÀ°fbd°f ÀfZ CXIY°ff ¦f¹ff ±ff AüSX Àfû¨ff EIY WXµ°fZ þ¸f IYSX EZVf IYe þf¹fÜ IYfRYe ´f`ÀfZ þ¸ff WXû ¨fbIZY ±fZ AüSX JchMXZ ÀfZ EIY ¶ffSX þû LcMXf, dQ»f Jû»f IYSX JSX¨f³fZ »f¦ffÜ AüSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? ¸f`Ô³fZ B°f³ff þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE RcYÔIY -RcYÔIY IYSX J¨fÊ dIY¹ff ±ff AüSX ¹fZ Àfû¨ff ±ff dIY þ¶f IYf¸f ³fWXeÔ WXû¦ff, CXÀf Àf¸f¹f ·fe ÀfÔ·ff»f IYSX

¸f`Ô³fZ WXûMX»f EÀMXfgSX ¸fZÔ EIY IY¸fSXf d»f¹ffÜ ¹fZ WXûMX»f CX³f dQ³fûÔ ¶fOÞXf Af»feVff³f ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ A´f³ff ³f¹ff IYûMX AüSX OX¶feÊ MXû´f ´fWX³ff, LOÞXe »fe AüSX WXfh, Àff±f ¸fZÔ A´f³ff LûMXf ÀfcMXIZYÀf ·fe »fZ d»f¹ffÜ »ffg¶fe IYe °fOÞXIY-·fOÞXIY AüSX UWXfh Af°fZ-þf°fZ »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf QZJ IYSX ¸f`Ô IbYL OX¦f¸f¦ff¹ffÜ §f¶fOÞXfWXMX ¸fZÔ WXe OXZÀIY ´fSX þfIYSX ³ff¸f QþÊ IYSXf¹ffÜ

JSX¨f³ff WX`, °fû dRYSX A·fe ¢¹fcÔ ³fWXeÔ þSXf Àff J¨fÊ IYSX d»f¹ff þfE? ¸f`Ô³fZ EIY ¸fhWX¦ff OÑZdÀfÔ¦f ¦ffCX³f JSXeQf AüSX EIY Vff³fQfSX ÀfcMXIZYÀf JSXeQf dþÀfIYe IYe¸f°f d´f¨fWXØfSX OXf»fSX ´fOÞXeÜ QbIYf³fQfSX °fû JbVff¸fQ ¸fZÔ d¶fL ¦f¹ff; "ÀfSX, IYdWXE °fû Af´fIZY §fSX ´fSX ´fWXbh¨ff dQ¹ff þf¹fZ?" CXÀfIZY B³f ±fûOÞXZ ÀfZ Vf¶QûÔ ³fZ ¸fZSXf dÀfSX DYÔ¨ff IYSX dQ¹ff, ¸fbÓfZ IbYL dUdVfá ¶f³ff dQ¹ffÜ A¶f ³¹fc¹ffIYÊ þfDYÔ¦ff AüSX BÀf §fdMX¹ff SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f IYf AüSX BÀfIZY ´fcSXZ AdÀ°f°UZ IYf ¨fû»ff A´f³fZ ´fSX ÀfZ CX°ffSX RZYIcYh¦ffÜ ¸f`Ô³fZ WXûMX»f EÀMXfgSX ¸fZÔ EIY IY¸fSXf d»f¹ffÜ ¹fZ WXûMX»f CX³f dQ³fûÔ ¶fOÞXf Af»feVff³f ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ A´f³ff ³f¹ff IYûMX AüSX OX¶feÊ MXû´f ´fWX³ff, LOÞXe »fe AüSX WXfh, Àff±f ¸fZÔ A´f³ff LûMXf ÀfcMXIZYÀf ·fe »fZ d»f¹ffÜ »ffg¶fe IYe °fOÞXIY-·fOÞXIY AüSX UWXfh Af°fZ-þf°fZ »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf QZJ IYSX ¸f`Ô IbYL OX¦f¸f¦ff¹ffÜ §f¶fOÞXfWXMX ¸fZÔ WXe OXZÀIY ´fSX þfIYSX ³ff¸f QþÊ IYSXf¹ffÜ IY¸fSXZ IYf dIYSXf¹ff 4.50 OXf»fSX ´fid°fdQ³fÜ OXSX°fZ WXbE ¸f`ÔSXZ ´fcLf dIY dIYSXf¹ff EOXUfÔÀf ¸fZÔ QZ QcÔÜ ¢»fIYÊ ³fZ ¶fOÞXe WXe dU³f¸fi°ff AüSX dQ»ffÀff ·fSXZ AÔQfþ ¸fZÔ IYWXf,

"ASXZ ³fWXeÔ, ÀfSX, EZÀfe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü" »ffg¶fe IYe ¨f¸fIY-Q¸fIY AüSX Vff³fû-VfüIY°f IZY ¶fe¨f ¨f»f°fZ WXbE ¸fZSXe ·ffU³ffAûÔ IYû IbYL IbYL WXû³fZ »f¦ff AüSX IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fWXbh¨f IYSX ¸f³f SXû³fZ IYû IYSX³fZ »f¦ffÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô »f¦f·f¦f EIY §fÔMXZ °fIY SXWXfÜ ¶ff±føY¸f ¸fZÔ »f¦fZ °fSXWX°fSXWX IZY AfB³fûÔ AüSX ³f»fûÔ IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ BÀfIZY NXÔOXZ AüSX ¦f¸fÊ ´ff³fe IZY ³f»fûÔ IYû ¨f»ffIYSX CX³fIYf Jc¶f ¶fWXfU QZJfÜ ³f»fIYûÔ AüSX RY½UfSXûÔ IYe ¶fdPÞX¹ff dIYÀ¸fZÔ d³fWXfSX°ff SXWXfÜ dIY°f³fe ¶fZdWXÀff¶f WXû°fe WX` dU»ffdÀf°ff AüSX dIY°f³fe AfV½fÀ°f IYSX°fe WX`Ü ¸f`Ô³fZ À³ff³f dIY¹ff, ¶ff»fûÔ ¸fZÔ IÔY§fe IYe, ³f¹ff ¶ff±f SXû¶f ´fWX³ffÜ ¸fZSXf BSXfQf ±ff A´f³fZ ¨ffSX OXfg»fSX ´f¨ffÀf ÀfZÔMX IYe ´ffBÊ ´ffBÊ IYû ·fû¦f³ffÜ IYfVf, ¸fZSXZ ´ffÀf ´fPÞX³fZ IYû IbYL WXû°ff - AJ¶ffSX WXe ÀfWXeÜ »fZdIY³f AJ¶ffSX ¸fÔ¦ff³fZ IZY d»fE RYû³f IYSX³fZ IYf Af°¸fdUV½ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜ Àfû, IY¸fSXZ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ EIY IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXIYSX A°¹fÔ°f CXQfÀf ¸f³f ÀfZ WXSX ¨feþ IYû d³fWXfSX³fZ »f¦ffÜ dþ°f³ff QZJ°ff, CX°f³ff WXe Qb:Je WXû°ff þf°ffÜ IbYL QZSX ¶ffQ ¸f`Ô³fZ IY´fOÞXZ ´fWX³fZ AüSX ³fe¨fZ CX°fSXfÜ ¸fb£¹f ·fûþ³f IYÃf IYf SXfÀ°ff ´fcLfÜ A·fe dOX³fSX IYf

57

Àf¸f¹f ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ þ¦fWX Jf»fe-Jf»fe ±feÜ ¶fÀf, Qû EIY Jf³fZ Uf»fZ ´fWXbh¨fZ ±fZÜ WXZOX UZMXSX ¸fbÓfZ dJOÞXIYe IZY ´ffÀf Uf»fe EIY MXZ¶f»f IYe AûSX »fZ ¦f¹ffÜ "ÀfSX, Af´f ¹fWXfh ¶f`NX³ff ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZ?" "IYWXeÔ ·fe ¨f»fZ¦ff," ¸f`Ô³fZ A´f³fe Àf¶fÀfZ CX¸Qf AÔ¦fiZþe AfUfþ ¸fZÔ IYWXfÜ A¦f»fZ WXe ´f»f UZMXSXûÔ IYe RYüþ ³fZ ¸fbÓfZ §fZSX d»f¹ff AüSX NXÔOXf ´ff³fe, ¸fZ³¹fc, ¸f¢J³f AüSX ¶fiZOX ´fZVf IYSX³fZ »f¦fZÜ ·ffUbIY°ff ¸fZÔ ¸fZSXe ·fcJ ¦ff¹f¶f WXû ¨fbIYe ±feÜ A»f¶fØff, ¸f`Ô³fZ BVffSXûÔ ÀfZ IYf¸f d»f¹ff AüSX AfgOXÊSX dQ¹ffÜ VfSXf¶fûÔ IYf EIY ¸fZ³¹fc UZMXSX ³fZ ¸fbÓfZ dQ¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ²¹ff³f ÀfZ QZJ³fZ IZY ¶ffQ Af²fe ¶fû°f»f Vf`¸´fZ³f ¸fh¦ff¹feÜ ¸f`Ô SXBÊÀf IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ B°f³ff OXc¶ff WXbAf ±ff dIY ·fûþ³f AüSX VfSXf¶f IYf ¸fþf ¢¹ff WXe »fZ°ffÜ Jf ´fe »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ UZMXSX IYû EIY OXfg»fSX IYf dMX´f dQ¹ff þû CX³f dQ³fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ AÀff²ffSX¯f øY´f ÀfZ ª¹ffQf ±ffÜ »fZdIY³f ¶ffWXSX þf°fZ UöY þû AQ¶f AüSX AfQf¶f ¸fbÓf ´fSX ¶fSXÀff¹fZ ¦f¹fZ, B°f³fe dMX´f QZ³fe ¶f³f°fe ±feÜ AIYfSX¯f WXe, ¸f`Ô Uf´fÀf A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¦f¹ff, QÀf d¸f³fMX °fIY ¶f`NXf, dRYSX WXf±f ²fû¹fZ AüSX ¶ffWXSX d³fIY»f ´fOÞXfÜ ¨fb´f¨ff´f ¸fb»ff¹f¸f ¦f¸feÊ IYe Vff¸f ±feÜ ¸fZSXZ ¸fcOX IYe °fSXWXÜ ¸f`Ô ¸fZMÑû´fûd»fMX³f Aû´fZSXf WXfCXÀf IYe AûSX þf SXWXf ±ffÜ UWXfh "°f`³WXfgCXþSX" ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¸f`Ô³fZ IY·fe ·fe ¦fi`¯OX Aû´fZSXf ³fWXeÔ QZJf ±ffÜ BÀfIZY IbYL AÔVf SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ QZJZ ±fZ AüSX ¸fbÓfZ ·f¹fÔIYSX d¨fPÞX ±fe BÀfÀfZÜ ´fSX A·fe ¸f`Ô BÀfIZY ¸fcOX ¸fZÔ ±ffÜ ¸f`Ô³fZ EIY dMXIYMX JSXeQf AüSX ÀfZIZYÔOX ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ ¶f`NXfÜ Aû´fZSXf þ¸fʳf ¸fZÔ ±ff, dþÀfIYf EIY ·fe Vf¶Q A´f³fZ ´f»»fZ ³fWXeÔ ´fOÞXf AüSX ³f WXe ¸fbÓfZ BÀfIYe IYWXf³fe ¸ff»fc¸f ±feÜ »fZdIY³f SXf³fe IZY ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ °fe±fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY Àff¸fcdWXIY ¦ff³f IZY ÀfÔ¦fe°f IZY Àff±f »ff¹ff ¦f¹ff °fû ¸f`Ô RcYMX-RcYMX IYSX SXû ´fOÞXfÜ BÀf¸fZÔ ¸fZSXe dþÔQ¦fe IYf ÀffSXf QQÊ dÀf¸fMX Af¹ff »f¦f°ff ±ffÜ ¸f`Ô A´f³fZ Af´fIYû SXûIY ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ¸fZSXZ AfÀf ´ffÀf ¶f`NXZ »fû¦fûÔ ³fZ ¢¹ff Àfû¨ff WXû¦ff, ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff, »fZdIY³f ¶ffWXSX d³fIY»ff °fû ¶fQ³f ¸fZÔ °ffIY°f ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ ±fe AüSX ·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ¨fcSX-¨fcSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ (IiY¸fVf:)

A³fb½ffQ : ÀfcSXªf ´fiIYfVf d½fV½f IZY ¸fWXf³f°f¸f IYfg¸fZdOX¹f³f ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f IYe Af°¸fIY±ff Af²ffSX ´fiIYfVf³f, ´fa¨fIbY»ff ³fZ ´fiIYfdVf°f IYe W`XÜ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZ'Ô IZY d»fE CXÀfIYf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ÀfadÃf´°feIYSX¯f IY±ff IZY A³fb½ffQIY E½fa dWX³Qe IZY »f¶²f´fid°fd¿NX°f IY±ffIYfSX ÀfcSXªf ´fiIYfVf ³fZ dIY¹ff W`XÜ ¹ff¹ff½fSX ½fÈdØf IZY ÀfcSXªf ´fiIYfVf ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ SXWX°fZ W`XÔ Af`SX SX¨f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ d³fSaX°fSX ÀfdIiY¹f W`XÔÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

Af¹fûªf³f Àf·fe Lf¹ff : dUþ¹f SXûWX°f¦fe

IYdU, IYdU°ff AüSX A»fÔIYSX¯f Àf¸ffSXûWX XX

CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX

L

ØfeÀf¦fPXÞ ANXfSXWXUeÔ Vf°ff¶Qe ÀfZ WXe ÀffdWX°¹f IYf IZY³Qi SXWXf WX`Ü dWX³Qe IZY IYBÊ ³ff¸f¨fe³f »fZJIY/IYdU¹fûÔ ³fZ BÀf þÞ¸fe³f IYû A´f³fZ SX¨f³ff°¸fIY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ DYUÊSX ¶f³ff¹ff WX`Ü dWX³Qe IYe ´fWX»fe IYWXf³fe IZY øY´f ¸fZ d½fßfb°f 'MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' IZY »fZJIY ¸ff²fUSXfU Àf´fiZ, dþ³WXûa³fZ 'LØfeÀf¦fPXÞ d¸fÂf' IYf Àf¸´ffQ³f dIY¹ff ±ff, ÀfZ »fZIYSX ¸fbdöY¶fû²f, ¸fbIYbMX²fSX ´ffÔOXZ¹f, ´fQb¸f»ff»f ´fb³³ff»ff»f ¶f£Vfe, OXfg. ¶f»fQZ½f´fiÀffQ d¸fßf, ßfeIYfa°f ½f¸ffÊ IYe ´fSX¸´fSXf BÀf ¶ff°f IYe ¦fUfWX WX` dIY ¹fWX ´fiQZVf Qe§fÊIYf»f ÀfZ ÀfVföY Àfªfʳff IYf ÀfÔUWX³f IYSX SXWXf WX` AüSX d³fSX³°fSX ÀffdWX°¹f ¸fZÔ A´f³ff ½f¨fÊÀ½f IYf¹f¸f dIY¹fZ WXbE WX`Ü EZÀfe DY½fÊSX E½fa ·ffÀf¸ff³f ·fcd¸f ´fSX UWXfa IZY SX¨f³ffIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f dIYÀfe ¶fOÞXZ Af¹fûþ³f IYf Àf¸´f³³f WXû³ff d³fd›°f °füSX ´fSX Àf¸f¹f ¸fZÔ EIY Àff±fÊIY ´fWX»f ´fiÀ°ffd½f°f IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ÀffdWX°¹f-Àf¸ff¦f¸f Af¹fûþ³f 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûa' ´fdÂfIYf IZY °f°Uf½f²ff³f ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZa WXbAfÜ Qû dQUÀfe¹f ´fiÀfa¦f IYf ´fWX»ff dQ³f 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IZY (A¢MXc¶fSX dõ°fe¹f AÔIY) LØfeÀf¦fPXÞ dUVfZ¿ffÔIY IYZ °f±ff EIY dõX·ff¿fe IYd½f°ff´fbÀ°fIY (¶ffÔ¦»ff IZY ¨fd¨fÊ°f ¹fbUf IYdU Vfb·ffVfe¿f ·ffQbOXÞe (IYû»fIYf°ff)IYe ¶ffÔ¦»ff IYdU°ffAûÔ IYf dWX³Qe AüSX dWX³Qe IZY UdSXâ IYdU Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe IYdU°ffAûÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

IYf ¶ffÔ¦»ff A³fbUfQ) IYZ dU¸fû¨f³f IZY d»fE ¹ffQ¦ffSX ¶f³ffÜ »fûIYd¸fÂf ´fiIYfVf³f, dQ»»fe ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXbE BXÀf EZd°fWXfdÀfIY IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX IYf Vfe¿fÊIY WX`- 'Vf¶QûÔ IZY ÀfÔ¦f øY¶føY'Ü A³fbUfQ IYf ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f A¸fÈ°ff ¶fZSXf ³fZ dIY¹ff WX`Ü A¸fÈ°ff ¶ffÔ¦»ff ÀfZ dWX³Qe A³fbUfQ IZY d»fE þf³fe þf°fe WX`aÜ °fÀf»fe¸ff ³fÀfSXe³f AüSX ¶fÔdIY¸f¨f³Qi ¨fMXþeÊ IZY CX³WXûa³fZ ¶fWbX°f ¨fd¨fÊ°f A³fbUfQ dIY¹fZ WX`ÔÜ IYd½f Vfb·ffVfe¿f ·ffQbOXÞe IZY ³fü IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ UWX SXfþ³fed°fIY Ed¢MXdUÀMX ÀfÔ´ffQ³f U »fZJ³f ¸fZÔ ·fe QJ»f SXJ°fZ WX`ÔÜ SXf¹f´fbSX IZY ÀfSXdIYMX WXfCXÀf ¸fZa dÀ±f°f Àf·ff-·f½f³f ¸faZ Àf¸´f³³f ´fWX»ff ÀfÂf dQ³ffÔIY 29-09-2016 IYû Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ AfSX¸·f WXbAfÜ ¨fcadIY BÀfe °ffSXeJ ¸fZa 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYe ÀfÔ´ffQIY ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff IYf þ³¸fdQ³f ·fe ±ff, Àfû IYf¹fÊIiY¸f IYû EIY Af°¸fe¹f ÀfÔUfQ IYf ÀUøY´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX´fdÀ±f°f Àf·fe þ³f EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ´fdSXd¨f°f ±fZ, Àf·fe »fZJIY, IYdU, ÀfÔ´ffQIY U ´fÂfIYfSX ±fZÜ ´fWX»fZ ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff IZY d»fE UdSXâ IY±ffIYfSX Àf°feVf þf¹fÀfUf»f IYf ³ff¸f Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff, dþÀfZ Àf·fe CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ³fZ Ad·fUfQ³f IZY Àff±f ÀUeIÈYd°f QeÜ Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ ½¹fdöY BXÀfIZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ±fZ- LØfeÀf¦fPXÞ

IZY dVfÃff¸faÂfe AüSX Àf·fe ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY d¸fÂf ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f AüSX ´fcUÊ OXeþe´fe IYdU dUV½fSXÔþ³fÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Af¦f³°fbIYûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ BÀf Af¹fûþ³f IYe ·fcd¸fIYf AüSX ÀfSXûIYfSXûÔ ´fSX dUÀ°fÈ°f ´fiIYfVf OXf»ffÜ ÀfÔ´ffQIY ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff, IY»ff d³fQZÊVfIY ´fiRbY»»f ´f»fÀfb»fZ QZÀffBÊ, £¹ff°f d¨fÂfIYfSX IbYaASX SXUe³Qi ³fZ RcY»f, CX´fWXfSX AüSX ¸ff»¹ff´fʯf õfSXf Àf·fe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ Vfb÷YAf°f ¸fZa 'Vf¶QûÔ IZY Àfa¦f øY¶føY' IYf »fûIYf´fʯf UdSXâ Af»fû¨fIY Aþ¹f d°fUfSXe ³fZ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UdSXâ IYdU Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ 'Vf¶QûÔ IZY ÀfÔ¦f øY¶føY' ¸fZÔ ÀfÔIYd»f°f A´f³fe ´fi¸fbJ IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ff, dþ³fIYZ ¶ffÔ¦»ff ·ff¿ff ¸fZa A³fb½ffQ IYf ´ffNX Vfb·ffVfe¿f ·ffQbOXÞe ³fZ dIY¹ffÜ BÀfIZY CX´fSXf³°f Vfb·ffVfe¿f ³fZ A´f³fe ¶ffÔ¦»ff IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ff, dþ³fIYf dWX³Qe ´ffNX A¸fÈ°ff ¶fZSXf ³fZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ IYd½f°ffAûÔ IZY BXÀf dõ·ff¿fe ´ffNX IYû ßfû°ffAûÔ ³fZ Jc¶f ÀfSXfWXfÜ °fQ³fa°fSX UdSXâ IY±ffIYfSX °fZdþ³QSX ³fZ A´f³fZ ´fbSXf³fZ dQ³fûÔ IYe ¹ffQ IYSX°fZ WXbE Àfb²feSX IYû ¶fOXÞf ÀfÔþeQf AüSX ¹ffSX¶ffþ Àff±fe IYWXfÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Àfb²feSX IYe IYdU°ffAûÔ IYf ¶ffÔ¦»ff A³fbUfQ WXû³fZ ÀfZ dWX³Qe AüSX ¶ffÔ¦»ff

¶fȪf¸ffZWX³f A¦fi½ff»f ÀfZ ½ffdSX¹fSX Ed»½f³f Àf¸¸ff³f ¦fiWX¯f IYSX°fZ WXdSXWXSX ½f`¿¯f½f IZY Qf¸ffQ WZX¸fa°f ½f`¿¯f½fÜ

58

Af¹fûªf³f

IYe ´fSXÀ´fSX AfUfþfWXe ¶fPXÞZ¦feÜ dUV½fSXÔþ³f ³fZ Àfb²feSX IYe IYdU°ffAûÔ IYû IYdU°ff WXû³fZ IYe Vf°fZÊÔ ´fcSXe IYSX³fZ Uf»fe ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Qû³fûa ·ff¿ffAûÔ IYe A¨Le AfUfþfWXe WX`Ü ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYû A¨Lf QûÀ°f ¶f°ff°fZ WXbE þ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ Qe AüSX IYWXf dIY Af´fIZY BÀf Af¹fûþ³f ÀfZ WX¸ffSXZ SXfª¹f IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ´fi·ff½fe ´fWX¨ff³f d¸f»fZ¦feÜ ¸f`a »fZJIYûa AüSX IYdU¹fûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fZ Af´fIYû ´ffIYSX JbVf WXcÔÜ Af´f Àf¶f IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ UdSXâ »fZJIY SX¸fZVf A³fb´f¸f ³fZ IYWXf 'A¸fÈ°ff ¶fZSXf ³fZ IYdU°ff IZY Àfü³Q¹fÊ IYû ´fIYOÞXf WX`Ü A³fbUfQ Vf¶QVf: ³fWXea WXû°ff, ·ffUûÔ IYf ·fe WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ffU AüSX ÀfÔÀIÈYd°f Qû³fûa IYf A³fbUfQ dIY¹ff WX`Ü' UdSXâ IYd½f E½fa Af»fû¨fIY Aû¸f ·ffSX°fe ³fZ IYWXf '¹fWX ¶fWXb°f Af°¸fe¹f Af¹fûþ³f WX`Ü BÀf Af°¸fe¹f°ff IZY ¶fWXb°f LûSX WX`aÜ ¹fWX Af°¸fe¹f°ff WX¸ffSXZ ·ff¿ff ´fdSXUfSX IYe WX` dþÀf¸fZa Qû ·ff¿ffAûÔ IYf Àff¸fe´¹f, Àf¸f·ff½f E½fa Àfü³Q¹fÊ ·fSXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f IYd½f°ffBÊX EIY-QcÀfSXZ IZY ³fþQeIY WX` AüSX Af´fÀf ¸fZa SX¨ff-¶fÀff ÀfaÀffSX SX¨f ÀfIY°fe WX`ÔÜ d¶fþcIYf IYû »fZIYSX ¶ffÔ¦»ff ¸fZa þû IYdU°ff Vfb·ffVfe¿f ³fZ d»fJe, EZÀfe IYdU°ff dWX³Qe ¸fZa ³fWXea WX`Ü ¹fWX IYdU°ff A»fdÃf°f Àfa·ff½f³ffAûÔ IYe AûSX »füMX³ff WX`, ªfûX IYdU WXû³fZ IYe Vf°fÊ ·fe WX`Ü Àfb²feSX IYe IYdU°ffAûÔ IYû WX¸f Àf¶f³fZ Jc¶f d»fJf-´fPÞXf WX`, BÀfd»fE CX³f ´fSX ¸f`a A»f¦f ÀfZ ¢¹ff ¶ff°f IYøYÔ! ¨ffSX QVfIY ÀfZ WX¸ffSXe QûÀ°fe WX`Ü B³fIZY ´fWX»fZ ÀfÔ¦fiWX

d½f¸fVfÊ ¸fZÔ : ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIaYQSX Af`SX ³fSmX³ýi ´fbOa XSXeIY IYe Àf¸feÃff ¸f`a³fZ d»fJe ±feÜ Bd°fWXfÀf-¶fû²f ÀfZ IYdU°ff IZY ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSX³ff ¶fOXÞf IYdNX³f WX`Ü Àfb²feSX IYe IYdU°ffEÔ ¹fWX IYdNX³f IYf¸f ÀfRY»f°ff ÀfZ IYSX°fe W`ÔXÜ ´fÂfIYfSX SX¸fZVf ³f`¹fSX ³fZ IYWXf dIY 'IbYL ´fid°fâf³f ·f»fZ WXe Àf¹ffÀf dWX³Qe ³fá IYSX SXWXZ WX`Ô, UZ IbYL ·fe IYSX »fZa dWX³Qe BÀf QZVf IYe Ad³fUf¹fÊ ·ff¿ff WX`Ü ÀffSXZ ¸ff²¹f¸f BÀf ·ff¿ff IYû AUV¹f Àff¸f³fZ »ff SXWXZ WX`ÔÜ' IY±ffIYfSX Àf°feVf þf¹fÀfUf»f ³fZ A³fbUfQûÔ ´fSX ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY 'Aû¸f ·ffSX°fe ³fZ B³f IYdU°ffAûÔ ´fSX A³fbUfQ ´fSX Àf¸fÓff¹ff, UWX ´f¹ffÊ~ WX`Ü IYdU°ff ´fSX ¶ff°f IYSX³ff ¸fZSXZ d»fE IYdNX³f WX` ´fSX Afþ þû ´fWX»f WXbBÊ, UWX ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYe ÀffÓfZQfSXe IYf Af¹fûþ³f WX`Ü BÀfÀfZ dWX³Qe ·ff¿ff Àf¸fÈð WXû¦feÜ ¸f`a ¶f²ffBÊ QZ³ff ¨ffWXca¦ff dIY BÀfIYf dõX·ff¿fe øY´fX ¸fbÓfZ

´ffdÃfIY ´fdÂfIYf kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl IYf Af¹fûþ³f : 2016 SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af°¸fe¹f AüSX ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ ¸ffWXü»f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXA b fÜ SXf¹f´fbSX ´fiUfÀf IZY QSX¸¹ff³f kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl ´fdSXUfSX ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe ÀfZ CX³fIZY Af¸fÔÂf¯f ´fSX CX³fIZY AfUfÀf ´fSX ·fZMÔ X IYeÜ Äff°f½¹f WX` dIY Aþe°f þû¦fe ÀU¹fÔ CX°IÈYá »fZJIY, IY±ffIYfSX EUÔ dU¨ffSXIY WX,Ô` °f±ff CX³fIYe A³fZIY IÈYd°f¹ffÔ ´fiIYfdVf°f U ¨fd¨fÊ°f SXWXe WXÜÔ` ´fdÂfIYf IZY ´fi²ff³f Àf¸´ffQIY OXf.g Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ßfe þû¦fe IYû Àf²f ´fiIYfdVf°f IÈYd°f¹ffÔ- Vf¶QûÔ IZY ÀfÔ¦f øY¶føY, 111 IYdU°ffEh, AüSX ´fid°fSXû²f IYf U`dV½fIY À±ff´f°¹f IYe ´fid°f¹ffÔ °f±ff ´fdÂfIYf IYf dUVfZ¿ffÔIY ·fZþ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fdÂfIYe IYe ÀfÔ´ffQIY ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff, OXf.g Aþ¹f d°fUfSXe, IbYa ½fSX SX½fe³ýi, Aû¸f ·ffSX°fe, A¸fÈ°ff ¶fZSXf, Vfb·ffVfe¿f ·ffQbOXÞe, ´fb¿´ff NXfIbYSX, SXfþdIYVfûSX, ´fiRYb »»f ´fTXÀfb»fZ QZÀffBÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ßfe þû¦fe ³fZ OXf.g Àf¢ÀfZ³ff õfSXf ´fZOÔ fÑ SXûOX ¸fZÔ þ³fUSXe 2017 ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl IZY Af¹fûþ³f ´fSX WX¿fÊ ½¹ff~ IYSX°fZ WXEb ÀfRY»f°ff IYe Vfb·fIYf¸ff³fEÔ QeÜ CX³WXû³Ô fZ ´fdÂfIYfAûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl IZY U`dVfáйf IYû ÀfSXfWXf AüSX IYWXf dIY QZVf-Qbd³f¹ff IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fiÀfÔ¦fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´fdÂfIYf ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYf d³f¹fd¸f°f U d³fSX°Ô fSX IYUSXþ Z ¸fûQIYfSXe WXÜ` CX³WXû³Ô fZ dUV½ffÀf ½¹ff~ dIY¹ff dIY ´fdÂfIYf IYf ´fZOÔ fÑ SXûOX ¸fZÔ Af¹fûþ³f EZd°fWXfdÀfIY EUÔ AdUÀ¸fSX¯fe¹f dÀfð WXû¦ffÜ ´fi·ffdU°f IYSX ¦f¹ffÜX IYûBÊ ·fe ´ffNX Af¸f þ³f IYû SX¨f³ffIYfSX ÀfZ þûOXÞ°ff WX`Ü B³f °fe³fûa ´ffNXIY°ffÊAûÔÔ ³fZ ¶fOXÞf WXe ´fi·ffUe ½ff¨f³f dIY¹ffÜ' UdSXâ Af»fû¨fIY Aþ¹f d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY Vfb·ffVfe¿f ·ffQbOXÞe IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ AUÀffQ WX`Ü ¹fWX AUÀffQ ¸fbNX·fZOXÞûa IYf WX`Ü ¹fWX ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f IYf AUÀffQ WX`Ü IYdU IYe Af°¸ff BÀf °fSXWX IYf A³fb·fU d³fd¸fÊ°f IYSX°fe WX` dIY UWX dUVfbð ·ffSX°fe¹f ¸ff³fdÀfIY°ff IYû Àfªfe½f IYSX QZ°ff WX`Ü Àfb²feSX ÀfZ ¸fZSXf Qû QVfIY IYf dSXV°ff WX`Ü Àfb²feSX IYe ´fdÂfIYf ¸fZ³f ÀMÑe¸f IZY þ³fÊd»fª¸f IYf ÀfÔUWX³f IYSX°fe WX`Ü B³f IYdU°ffAûÔ IYû ¸f`a³fZ ´fPÞXf WX` ´fSX IY¸f ´fPXÞf WX`Ü ¸f`a IY»f Àfb²feSX IYe IYdU°ffAûÔ ´fSX A´f³fe ¶ff°f IYøYa¦ffÜ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYe Àf¸´ffQIY ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f IYû ´fi°feIY d¨f‰XX ·fZÔMX dIY¹ffÜ UdSXâ d¨fÂfIYfSX IbYaASX SXUe³Qi ³fZ ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f U dUV½fSXÔþ³f IYû A´f³fe A³fcNXe d¨fÂffIÈYd°f¹ffa ·fZMX IYeaÜ Àff±f

59

WXe 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYe AûSX ÀfZ EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ Vfb÷YAf°f IYe Vf¢»f ¸fZÔ WXdSXWXSX U`¿¯fU IYû þ³fþf°fe¹f IY»ff IZY ÃfZÂf ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f IZY d»fE UfdSX¹fSX Ed»U³f A»fÔIYSX¯f ÀfZ A»faIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Àf¸¸ff³f IZY °fWX°f AÔ¦fUÀÂf U ¦¹ffSXWX WXþÞfSX ÷Y´f¹fZ IYf ³fIYÞQ ¸ff³f²f³f ´fiQØf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiVfdÀ°f ´ffNX dQ»»fe ÀfZ Af¹feÔ SX¨f³ffIYfSX A¸fÈ°ff ¶fZSXf ³fZ dIY¹ffÜ ½f¹fû½fÈðX WXdSXWXSX U`¿¯fU ¶fe¸ffSX ±fZ, A°f: CX³fIZY ´fid°fd³fd²f IZY °füSX ´fSX CX³fIZY Qf¸ffQ ³fZ BÀf A»fÔIYSX¯f IYû ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ SXfdÂf ·fûªf IZY Àff±f ´fWX»fZ dQ³f IYf Àf¸ffSXûWX Àfa´f³³f WbXAfÜ QcÀfSXZ dQ³f IYf IYf¹fÊIiY¸f Qû ÀfÂfûÔ ¸fZa ±ff, dªfÀfIZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ dIY°ff¶fûÔ IYf »fûIYf´fʯf WXbAfÜ Àff±f WXe OXfg.X Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IZY ½¹fdöY°U U IÈYd°f°U ´fSX »f¸¶fe ¶ff°f¨fe°f IYe ¦f¹feÜ BXÀf¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ, ´fÂfIYfSXûÔ ½f IY»ffIYd¸fʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fWX»fZ dQ³f IYe A´fZÃff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

Af¹fûªf³f

ÀffdWXÂfIYfdSX°ff IYf Ad½fÀ¸fSX¯fe¹f CX´fIiY¸f AüSX Ad²fIY SXWXeÜ »fûIYfd´fÊ°f Qû³fûa dIY°ff¶fZÔ »fûIYd¸fÂf ´fiIYfVf³f, dQ»»fe ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXbBÊ WX`ÔÜ ´fWX»fe SX¨f³ff ´fbÀ°fIY WX` °fû QcÀfSXe Af»fû¨f³ff ´fbÀ°fIY WX`Ü ´fWX»fe ´fbÀ°fIY ¸fZa Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe EIY Àfü ¦¹ffSXWX IYdU°ffAûÔ IYf ÀfÔIY»f³f WX` dþ³WXZÔ IYd½f E½fa ÀffdWX°¹f-IY»ff IZY Àfb´fdSXd¨f°f Àf¸feÃfIY ¸fþeQ AWX¸fQ ³fZ ¨f¹fd³f°f dIY¹ff WX`Ü BXÀfIYe d½fÀ°fÈ°f E½fa ÀfVföY ´fiÀ°ff½f³ff d»f£fe W`X AfNX½fZÔ QVfIY IZY Àfbd½f£¹ff°f IYd½f-Af»fû¨fIY Aû¸f ·ffSX°fe ³fZÜ QcÀfSXe dIY°ff¶f Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü ¹fWX ´fbÀ°fIY þ³f´fQ ¶ffaQf IZY ¹fbUf Af»fû¨fIY CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX ³fZ d»fJe WX`Ü '´fid°fSXû²f IYf U`dV½fIY À±ff´f°¹f' Vfe¿fÊIY½ff»fe BXÀf ´fbÀ°fIY ¸fZa Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe IYdU°ffAûÔ ´fSX ´fSX¸ffSX ³fZ dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYe WX`Ü ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff UdSXâ Af»fû¨fIY OXfg. Aþ¹f d°fUfSXe ³fZ IYe EUÔ dUdVfá Ad°fd±f IY±ffIYfSX Àf°feVf þf¹fÀfUf»f ±fZÜ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûa' IYe AûSX ÀfZ À±ff³fe¹f AüSX ¶ffWXSXe Ad°fd±f-»fZJIYûÔ IYû ´fi°feIY d¨f‰X QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f ´fif~ IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZ ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QSX, VffdIYSX A»fe, ¶fbdð»ff»f ´ff»f, IbYaASX SXUe³Qi , ³fSXZ³Qi ´fbÔOXSXeIY, Aû¸f ·ffSX°fe, CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX SXWXZÜ ´fdSX¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ UdSXâ IY±ffIYfSX °fZdþ³QSX ³fZ A´f³fe ¶ff°f SXJ°fZ WXbE IYWXf dIY 'Àfb²feSX EIY A¨LZ d¸fÂf WX`ÔÜ WX¸f CX³fIYe d¸fÂf°ff IYf IYþÊ þeU³f ·fSX ³fWXea ¨fbIYf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûa³fZ þû ·fe AdþÊ°f dIY¹ff WX`, UWX A´f³fZ þeU³f ÀfÔ§f¿fûÊÔ ÀfZ AdþÊ°f dIY¹ff WX`Ü A¶f UWX d¨fSX-´fdSXd¨f°f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` þ¶f Àfb²feSX IYe EIY IYdU IZY øY´f ¸fZa ¦fa·feSX ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü' ÀfaÀIÈYd°fIY¸feÊ E½fa IYd½f VffdIYSX A»fe ³fZ IYWXf dIY 'Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ´fbSXf³fZ ´fÂfIYfSX WX`ÔÜ CX³WXûa³fZ dþÀf ¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f ÀfZ '¸ff¹ff' IZY dQ³fûÔ ¸fZa dSX´fûdMXÔʦf IYe WX`, UWX Afþ IZY ´fÂfIYfSXûÔ IZY d»fE ¸ff´fQÔOX WX`Ü CX³WXûa³fZ A³f±fIY ´fdSXßf¸f dIY¹ffÜ QZVf-dUQZVfûÔ ÀfZ Àff¸f¦fie EIYÂf IYeÜ WXSX EIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fZ°ff, IY»ffIYd¸fʹfûÔ ÀfZ ·fZÔMXUf°ffÊ IYeÜ EIY Àfþ¦f QÈdá IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ CX³fIYe ¸fZWX³f°f IYe ¶fQü»f°f WXe '¸ff¹ff'

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

Àfd¸¸f»f³f : d½fV½fSaXªf³f, Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff, Àfaªfe½f ¶f£Vfe Af`SX °fZdªfaQSX ´fdÂfIYf A´f³ff DaY¨ff ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSX ÀfIYeÜ '¸ff¹ff' IZY A³fb·fU WXe Afþ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYe øY´fSXZJf AüSX CXÀfIZY SXfáѽ¹ff´fe ´fiÀffSX ¸fZ ÀfWXf¹fIY WXbE WX`ÔÜ EIY ´fÂfIYfSX IZY øY´f ¸fZa CX³fIZY õfSXf CX´ffdþÊ°f ´feOXÞfEÔ AüSX Àf¸fÓf CX³fIYe IYdU°ff IZY d»fE ÀfWXf¹fIY WXbBÊÔÜ' IYdU AüSX Af»fû¨fIY ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QSX ³fZ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYû ¶fOXÞf IYdU IYWX°fZ WXbE ´fi¦fd°fVfe»f ´fSX¸´fSXf IYf Af²fbd³fIY dUIYfÀf IYWXfÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¸f`a Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYf ´fbSXf³ff ´ffNXIY WXcaÜ Àfû¨f°ff ±ff dIY d»fJcÔ ´fSX d»fJ ³fWXea ´ff¹ffÜ Àfb²feSX ÀfZ ¶feÀf Àff»f LûMXZ ¹fbUf Af»fû¨fIY CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX ³fZ IYdU°ffAûÔ IYeX IZYU»f Àf¸ff»fû¨f³ff ³fWXea d»fJe, ¶fd»IY A´f³fZ ´fid°f¸ff³fûÔ IYf ·fe d³f¸ffʯf dIY¹ff WX`Ü Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f Af»fû¨fIY dIYÀfe EIY IYdU ´fSX dIY°ff¶f d»fJ³ff »f¦f·f¦f LûOXÞ ¨fbIZY WX`Ô, °f¶f ¦f¸·feSX dUUZ¨f³f AüSX Àff¸fd¹fIY Àf³Q·fûÊÔ IZY Àff±f dIYÀfe EIY IYdU IYe IYdU°ff IYf ´ffNX ¶fOXÞf IYf¸f WX`Ü ¸f`Ô Af»fû¨fIY CX¸ffVfaIYSX AüSX IYdU Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff, Qû³fûa IYû ¶f²ffBÊ QZ°ff WXcÔÜ ¶ffaQf ÀfZ

´f²ffSmX UdSXâ IYdU E½fa Àfa´ffQIY ³fSXZ³Qi ´fbÔOXSXeIY ³fZ IYWXf dIY Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYf QVfIY AÀÀfe IYf QVfIY WX`Ü UWX dþÀf Àf¸f¹f d»fJ³ff AfSX¸·f IYSX SXWZX ±fZ CXÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe CX³fIYe ¨f¨ffÊ WXbBÊ ±feÜ B²fSX Qû-°fe³f Àff»fûÔ ÀfZ Àfb²feSX IYe IYdU°ff ´fb³f: ´fi¸fb£f°ff ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZa Af ¦f¹fe WX`Ü Àf¸f¹f ·fe IYdU IYe ´fi°feÃff IYSX°ff WX`Ü ¶fOXZÞ ´fbSXÀIYfSX dIYÀfe IYdU IYû Àff³°U³ff °fû QZ ÀfIY°fZ WX`Ô ´fSX ¶fOÞXf ³fWXea ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ´ffQ³f ÀfZ »fZIYSX »fZJ³f °fIY IYe ¸fWX³fe¹f ´fSX¸´fSXf IYf d³fUÊWX³f IYSX°fZ WXbE Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff BÀf ¸fbIYf¸f °fIY Afþ Af ¦f¹fZ WX`Ô dIY CX³f ´fSX ¦f¸·feSX ¶ff°fZÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ UWX IZYQfSX, ³ff¦ffþbʳf AüSX dÂf»fû¨f³f IYe U`¨ffdSXIY ´fSX¸´fSXf IZY À°f¸·f W`ÔXÜ Afþ IZY ¹fbUf Af»fû¨fIYûÔ IYe EIY ´fcSXe ´fePXÞe CX³f ´fSX AMXcMX d³fâf SXJ°fe WX` dþÀfIYf þe°ff-þf¦f°ff ´fi¸ff¯f CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX õfSXf d»fJe ¦f¹fe CX³f ´fSX dIY°ff¶f WX`Ü ¸f`a Af»fû¨fIY AüSX IYdU Qû³fûa IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE A´f³fe ¶ff°f J°¸f IYSX°ff WXcaÜ ¨ff¹f IZY ¶ffQ ¸fWXf³f IYd½f ¦fþf³f³f ¸ff²fU ¸fbdöY¶fû²f IZY Àfb´fbÂf E½fa Àfa´ffQIY-»fZ£fIY

Àf¸ffSXfWZ X ¸fZÔ CX°IÈY¿NX ´fÂfIYfSXe¹f ¹ffZ¦fQf³f IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f WbXE dQ½ffIYSX ¸fbd¢°f¶ffZ²f

60

Af¹fûªf³f

dQUfIYSX ¸fbdöY¶fû²f IYû 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûa' IYe AûSX ÀfZ ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ´fi°feIY d¨f‰X AüSX AÔ¦fUÀÂf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ dQUfIYSX ¸fbdöY¶fû²f IYû ¹fWX Àf¸¸ff³f ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZa A¸fc»¹f ¹fû¦fQf³f IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dQUfIYSX ¸fbdöY¶fû²f ³fZ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' AüSX CXÀfIYe ÀfÔ´ffQIYe¹f MXe¸f IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ff AüSX IYWXf dIY ´fÂfIYfSX ·fe SX¨f³ff IYSX°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸¸ff³f QZIYSX Af´f³fZ SX¨f³ff IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff WX`Ü 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYû ¸fZSXf Àf¸·fU ÀfWX¹fû¦f SXWXZ¦ffÜ A»fÔIYSX¯f AüSX Àf¸¸ff³f IZY ¶ffQ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe IYdU°ffAûÔ ´fSX ¶fû»f°fZ WXbE ¹fbUf Af»fû¨fIY CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX ³fZ 'Àfb²feSX IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔX U`dV½fIY°ff IZY dUd·f³³f A´føY´fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYeÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY Àfb²feSX ªfe IYe IYdU°ffAûÔ IYe IbYÔþe U CX³fIYe Àf¸fÓf IYf Af²ffSX CX³fIYe »f¸¶fe IYdU°ff '¶feÀfUeÔ ÀfQe, B¢IYeÀfUeÔ ÀfQe' WX`Ü BÀf IYdU°ff ¸fZa EZd°fWXfdÀfIY õX³õXUfQe ¨fZ°f³ff A´f³fZ Àf¸fc¨fZ ´fdSXQÈV¹f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WX`Ü CX³³feÀfUeÔ ÀfQe U`dV½fIY Àff¸fifª¹fUfQ IYe ÀfQe WX` dþÀfIYe ¸füd»fIY ´fdSX¯fd°f RYfÀfeUfQe dUÀ°ffSXUfQe ¨fZ°f³ff IZY øY´f ¸faZ WXbBÊ AüSX ¶feÀfUeÔ ÀfQe ³fU CXQfSXUfQ ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f IYe ÀfQe WX` dþÀf¸fZa SX¯f³fed°f IZY °fWX°f Àff¸´fiQfd¹fIY RYfÀfeUfQ IYû ±fû´ff ¦f¹ffÜ ¶feÀfUeÔ ÀfQe ¸fZa dUÀ±ff´f³f, A»f¦ffU, AdÀ¸f°ff AüSX ¨fZ°f³ff IYe ¶ff°fZÔ IYe þf°fe WX`a dþÀfZ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ A´f³fe IYdU°ffAû ¸fZa ¶fOÞXZ ¶fZWX°fSXe³f PXÔ¦f ÀfZ dQJf¹ff WX`Ü AfQ¸fe IYû CXÀfIZY UþcQ ÀfZ A»f¦f IYSX AIZY»ff LûOXÞ QZ³fZ IYe §ff°fIY ´fcaþeUfQe ´fidIiY¹ffAûÔ IYû Àfb²feSX ³fZ dþÀf PXÔ¦f ÀfZ dQJf¹ff WX` U`Àff CX³fIYf IYûBÊ ·fe Àf¸fIYf»fe³f ³fWXea IYSX ÀfIYf WX`Ü BÀfIYf ¸fc»f IYfSX¯f WX` Àfb²feSX ´fÂfIYfSX SXWXZÜ CX³WXaZ Àff¸ffdþIY AüSX SXfþ³fed°fIY ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYe ´fWX¨ff³f WX`Ü UWX Bd°fWXfÀf IYû õ³õX IYf ´fid°fRY»f ¸ff³f°fZ WX`a AüSX Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Q¶ffBÊ ¦f¹fe AdÀ¸f°ffAûÔ IYe ¨fZ°f³ff IYe ´fdSX¨f¨ffÊ IYSX³fZ ÀfZ ³fWXea ¨fcIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYf Àffùf CX³fIZY õfSXf d»fdJ°f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe dUQiûWXe ¨fZ°f³ff IYe ´fOÞX°ff»f IYSX°ff WXbAf AfþÞfQe IYf Bd°fWXfÀf WX`Ü ¸f`a³fZ BÀf dIY°ff¶f ¸fZa CX³fIZY A³fbUfQûÔ IYe ¨f¨ffÊ ³fWXea IYe WX`, ¸f¦fSX U`dV½fIY ´fcaþeUfQ U AfUfSXf ´fcaþe ÀfZ ¸fbNX·fZOXÞ IYSX°fe IYdU°ffAûÔ IZY Àf¸´fc¯fÊ ´fÃfûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff WX`Ü' dUdVfá Ad°fd±f Àf°feVf þf¹fÀfUf»f ³fZ CX¸ffÔVfIYSX dÀfÔWX õfSXf CXNXf¹fZ dUÀ±ff´f³f IZY ÀfUf»f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE dUÀ±ff´f³f IYû CX°´fiUfÀf ÀfZ þûOXÞf AüSX IYWXf dIY ´fiUfÀf ·fe WXbE WX`a, »fZdIY³f ´fiUfÀfe þ¶f QcÀfSXZ À±ff³f ¸fZa SXWX³fZ þf°ff WX` °fû UWXfÔ IZY ¸fc»f d³fUfÀfe IYû dUÀ±ffd´f°f IYSXIZY WXe ´fiUfÀf IYSX°ff WX`Ü EIY QZVf AüSX SXfª¹f IYf QcÀfSXZ QZVf AüSX SXfª¹f IYe °fSXRY ¶fPXÞ³ff Afþ IYe Àf¸fÀ¹ff WX` AüSX ÀUf·ffdUIY ´fidIiY¹ff ·fe WX`, »fZdIY³f WX¸f »fû¦f Afþ A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àf¸fÓf ³fWXea ´ff SXWXZ WX`aÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ WX¸fZa A´f³fZ Af´fIYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff, CXÀfIZY ¶ffQ QZVfIYf»f IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ IYd½f-Af»fû¨fIY Aû¸f ·ffSX°fe ³fZ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IZY ¨ffSX QVfIYûÔ IZY Àfªfʳff°¸fIY ÀfRYÞSX ´fSX IZYd³ýi°f WXûIYSX CX¸ffVfaIYSX ´fSX¸ffSX õXfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ ¦fWXSmX d½f¸fVfÊ IYû

Af¹ffZªf³f 2016 IYe ßfÈJ a »ff ¸fZÔ EIY Af`SX IYOÞXe °f¶f ªfbOXÞe, ªf¶f kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZlÔ IZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ A´f³fe Àfô : ´fiIYfdVf°f IÈYd°f¹ffa-111 IYd½f°ffEa Af`SX ´fid°fSXf²Z f IYf ½f`dV½fIY À±ff´f°¹fLXØfeÀf¦fPÞX IZY ¹fVfÀ½fe ¸faÂfe ¶fȪf¸ffZWX³f A¦fi½ff»f IYfZ ·fZMÔ X IYe Ü ßfe ¶fȪf¸ffZWX³f ³fZ Àf³fÐ 70 IZY QVfIY ¸fZÔ A´f³fZ LXfÂf-ªfe½f³f ÀfZ OXf.g Àf¢ÀfZ³ff Af`SX CX³fIZY ´fÂfIYfSXe¹f »fZJ³f ÀfZ ´fiSZ XIY Af`SX Aa°fSaX¦f Àfa¶fa²ffZÔ IYfZ ¹ffQ IYSX°fZ WbXE CX³WZXÔ d³fSaX°fSX SX¨f³ff°¸fIY ÀfdIiY¹f°ff IZY d»fE ¶f²ffBÊ QeÜ CX³WXf³ÔZ fZ d½fV½ffÀf ½¹f¢°f dIY¹ff dIY OXf.g Àf¢ÀfZ³ff IYe IY»f¸f ÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ Af`SX ßfZ¿NX SX¨f³ffEa d¸f»fZ¦Ô fe °f±ff ½fZ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fdSXQVÈ ¹f ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX IZY ÀffdWX°¹f Af`SX IY»ff IYe ´fWX¨ff³f Af`SX ´fid°f¿NXf ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXf¦ÔZ fZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX SXf¿MÑX ´fdÂfIYf IZY Àfa´ffQIY IÈY¿¯f ³ff¦f´ff»f, ´fiRYb »»f ´fTÀfb»fZQÀZ ffBÊ, SXfªfdIYVffZSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fWX°½f´fc¯fÊ E½fa A·fc°f´fc½fÊ ¶f°ff¹ffÜ ½fZ ßfeIYfa°f ½f¸ffÊ IYe IYOÞXe ¸fZÔ BXd°fWXfÀf-¶fû²f AüSX ½f`däIY-d½f¨ffSX¯ff IZY AIZY»fZ E½fa Àf¸f±fÊ IYd½f W`ÔXÜ Af»fû¨fIY Aþ¹f d°fUfSXe ³fZ A´f³fZ UöY½¹f ¸fZÔ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX IYSX°fZ WXbE CX³fIYf Àf¸¶f³²f dWX³Qe U ÀfÔÀIÈY°f IYe IYf½¹f-´fSX¸´fSXf ÀfZ þûOXÞfÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY Àfb²feSX IYe A³fZIY ßfZ¿NX IYdU°ffEÔ WX`a °fû IbYL IYdU°ffEÔ JSXf¶f WX`ÔÜ JSXf¶f IYdU°ffEÔ d»fJ³ff ·fe A¨LZ IYdU IYe þÞøYSX°f WX`Ü Aþ¹f d°fUfSXe ³fZ '¸fWXû¶ff' IYdU°ff IYf ´ffNX IYSX°fZ WXbE CXÀf¸fZa ´ff³f AüSX ´ff³fe IYe dUÀ°fÈ°f ½¹ff£¹ff IYeÜ Àff±f WXe CX³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZa ´fi¹fböY WXbE AfIYfVf AüSX ²fSX°fe IYe ½¹ff£¹ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX IYdU°ff IYf dUÀ°ffSX WX`Ü ´fid°fSXû²f IZY U`dV½fIY À±ff´f°¹f ´fSX ¶fû»f°fZ WXbE CX³WXûa³fZ CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX IYû EIY Àf¸·ffU³ffVfe»f Af»fû¨fIY IYWXfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX IZY Àf·fe SX¨f³ff²fd¸fʹfûÔ IZY Àff±f WXe ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ÀfÔ¨ff»f³f IYdU/»fZJIY SX¸fZVf A³fb´f¸f ³fZ dIY¹ffÜ BX³f¸fZÔ ¶fbdð»ff»f ´ff»f, dQUfIYSX ¸fbdöY¶fû²f, §f³fV¹ff¸f dÂf´ffNXe, ÷Yd¨fSX ¦f¦fÊ, IbYaASX SXUe³Qi, d¦fSXeVf ´fÔIYþ, Àfb²feSX Vf¸ffÊ, SXfþIbY¸ffSX Àfû³fe, dWX¸ffÔVfb ¹ffdÄfIY, VffdIYSX A»fe, ³feSXþ ¸fÔþe°f, SXdU ßfeUfÀ°fU,

61

VfÔIYSX ´ffÔOXZ¹f, AfIYfÔÃff Qb¶fZ, SXfþZ³Qi SXfNXüSX, þeUZVf ´fi·ffIYS, ³f±f¸f»f Vf¸ffÊ, VfSXQ IYûIYfÀf AfdQ-AfdQ IZY Àff±f ¶fOXÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fÂfIYfSX U ÀfÔÀIÈYd°fIY¸feÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ Àf¸fc¨fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IZY LØfeÀf¦fPÞX dUVfZ¿ffÔIY IYe ¨f¨ffÊ WXû°fe SXWXeÜ BÀf AÔIY ¸fZa LØfeÀf¦fPXÞ IYe IYdU°ff, IY»ff U »fZJ³f ´fÂfIYfdSX°ff AüSX Àff¸ffdþIY ·fcd¸fIYf ´fSX IZYd³Qi°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ Af»fZJ WX`ÔÜ BXÀf¸fZÔ IbYaASX SXUe³Qi, §f³fV¹ff¸f dÂf´fXfNXe, ÀfÔþ¹f A»fÔ¦f, dUV½fSXÔþ³f, SX¸fZVf A³fb´f¸f, »fe»ff²fSX ¸fÔOX»fûBÊ, dQUfIYSX ¸fbdöY¶fû²f, Aû¸f ·ffSX°fe, »fÃf¸fZ³Qi ¨fû´fOXÞf IZY Af»fZJ Àf¸ffdWX°f WX`ÔÜ AüSX A³°f ¸fZa Af·ffS-´fiQVfʳfX 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYe AûSX ÀfZ IY»ff d³fQZÊVfIY ´fiRbY»»f ´f»fÀfb»fZ QZÀffBÊ ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf IiY¸f ¸fZÔX A¦f»ff Af¹fûþ³f Af¦ff¸fe þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZa ´fZ³OÑf SXûOX ¸fZa IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff UdSXâ IYdU Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYeÜ ²¹ff°f½¹f W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX IYf ´fbSXf³ff ³ff¸f¨fe³f IYÀ¶ff ´fZ³OÑf SXûOX dWX³Qe IZY ´fWX»fZ IY±ffIYfSX ¸ff§fUSXfU Àf´fiZ IYe þ³¸f·fcd¸f WX`, dþ³fIYe IYWXf³fe 'MXûIYSXe ·fSX d¸f˜e' IYe ½¹ff´fIY ¨f¨ffÊ WXbBÊ ±feÜ ¹fWXfa ¦fb÷YQZ½f SX½fe³Qi³ff±f M`X¦fûSX ·fe Àf´f}eIY SXWZX ±ûÜ Àfa´fIÊY : 09838610776

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

Àf¸feÃff

d¸f»f³ff-¶fd°f¹ff³ff ·fe EIY IY»ff W`X XXX

VfdVf ÀfWX¦f»f

Àf

¨f¸fb¨f d¸f»f³ff-¶fd°f¹ff³ff A¦fSX QfZ »fZJIYfZÔ IZY ¶fe¨f WXfZ °ffZ ½fWX IY»ff IYf WXe EIY øY´f »fZ »fZ°ff W`XÜ ¹fWX ¶ff°f ¸fªfeQ AWX¸fQ IYe ³f¹fe dIY°ff¶f kd¸f»f³ff¶fd°f¹ff³ffl ÀfZ À±ffd´f°f WXfZ°fe W`XÜ ¸fªfeQ A´f³fe ³f¹fe dIY°ff¶f IYf ³ff¸f ªf¶f kd¸f»f³ff-¶fd°f¹ff³ffl SXJ°fZ W`ÔX °ffZ CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f W`X dIY ÀffÃff°IYfSX IYfZ EIY A»f¦f ³f¬fdSX¹fZ ÀfZ QZJf-´fSXJf ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fca ·fe Aô°f³f ¦fô d½f²ffAfZÔ ¸fZÔ OXf¹fSXe, dSX´ffZ°ffʪf, ·fZÔMX-½ff°ffÊ ¹ff ÀffÃff°IYfSX IYfZ A´fZÃffIÈY°f IY¸f ¸fWX°½f d¸f»ff W`XÜ ´fS¸´fSXf¦f°f ¦fô d½f²ffAfZÔ ÀfZ ´fSmX ÀffÃff°IYfSX ¹ff °ffZ IY¸f WbXE ¹ff ´fiIYfVf ¸fZÔ IY¸f Af¹fZÜ dIYÀfe »fZJIY IYf dIYÀfe ´fÂfIYfSX, IY»ffIYfSX ¹ff »fZJIY ÀfZ d¸f»f³fZ Af`SX ¶ff°f IYSX³fZ IZY d½fd·f³³f ´fWX»fc WXe BÀf dIY°ff¶f ÀfZ ²½fd³f°f WXfZ°fZ W`ÔXÜ ¸fªfeQ AWX¸fQ EIY Àf¸½fZQ³fVfe»f IYd½f Af`SX ´fÂfIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ªff³fZ ªff°fZ W`ÔX Af`SX BÀfe øY´f IZY Àff±f WXe CX³WXfZÔ³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A³fZIY »fZJIYfZÔIY»ffIYfSXfZÔ ÀfZ Af`´f¨ffdSXIY-A³ff`´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f IYe W`X Af`SX B³f °f¸ff¸f ÀffÃff°IYfSXfZÔ IYfZ CX³WXfZÔ³fZ kd¸f»f³ff-¶fd°f¹ff³ffl ¸fZÔ ½fdSX¿NX°ff IYe QÈd¿MX ÀfZ SXJf W`XÜ BÀfed»fE WX¸ffSXf Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àff¸f³ff BÀ¸f°f ¨fb¦fÞ°ffBÊ ÀfZ Af`SX Aa°f ¸fZÔ d¨fÂfIYfSX ½ffªfQf Jf³f ÀfZ WXfZ°ff W`XÜ W`XSXf³fe WXfZ°fe W`X dIY A´f³fZ ½¹fd¢°f¦f°f ªfe½f³f ¸fZÔ A°¹f³°f d¸f°f·ff¿fe Af`SX ÀfaIYfZ¨fe ¸fªfeQ AWX¸fQ ³ff¸f IYf »fZJIY kd¸f»f³ff-¶fd°f¹ff³ffl ¸fZÔ B°f³ff ½ff¨ff»f I`YÀfZ WXfZ ªff°ff W`XÜ CX³fIZY ´fiV³f WXe »fZJIYfZÔ IZY A³°f¸fʳf IYfZ WX¸ffSmX Àff¸f³fZ JfZ»f°fZ W`ÔXÜ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ´fi°¹fZIY ÀffdWX°¹fIYfSX IYe d¬f³Q¦fe IYe À¸fÈd°f¹ffZÔ, CX³fIZY »fZJIYe¹f ÀfSXfZIYfSXfZÔ Af`SX Àff¸ffdªfIY-SXfªf³fed°fIY ´fiV³ffZÔ IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ »fZJIY IZY Afa°fdSXIY ÀfaÀffSX IZY SX¦f-SmXVfZ WXe WX¸ffSmX Àff¸f³fZ Jb»f°fZ ¨f»fZ ªff°fZ W`ÔXÜ B³f ÀffÃff°IYfSXfZÔ IYfZ ´fPÞX³fZ IYf ¸f°f»f¶f W`X B³f »fZJIYfZÔ-IY»ffIYfSXfZÔ IZY ªfe½f³f IYe IbYLX ²fOÞXIY³ffZÔ IYfZ ¨fb´f¨ff´f Àfb³f³ffÜ EIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

WXe ½¹fd¢°f IZY ·fe°fSX °fe³f-°fe³f, ¨ffSX-¨ffSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ EIY Àff±f QZJ³fZ ªf`ÀffÜ ÀffÃff°IYfSXIY°ffÊ IZY ´fiV³ffZÔ IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ »fZJIYfZÔ IYe SX¨f³ffAfZÔ IYe CXªffÀf WXe ³f¬fSX Af°fe W`XÜ CX³fIYf Àf¸f¹f, CX³fIYe ÀffZ¨f, CX³fIYe WXQ¶fadQ¹ffa, ¸fWX°½ffIYfaÃffEa Af`SX Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X À½f¹fa IYfZ Àff±fÊIY øY´f ÀfZ Ad·f½¹f¢°f IYSX³fZ IYe ªfQÐQfZªfWXQÜ BÀ¸f°f ¨fb¦fÞ°ffBÊ IYf ¶fZ¶ffIY´f³f, SX¸fd¯fIYf ¦fb´°ff õXfSXf SmXJfadIY°f ¦ffa²fe Af`SX A¸¶fZQXIYSX IYe ÀffZ¨f IYf Aa°fSX Af`SX Qd»f°f då¹ffZÔ IYe ½¹f±ffIY±ff, IY³W`X¹ff»ff»f ³faQ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff IZY Àff¸f³fZ CX´fdÀ±f°f ÀfaIYMX Af`SX ×J°fSmX Af`SX ´fi°ff´f ÀfWX¦f»f IZY ÀffÃff°IYfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Jb»f°ff WbXAf Af²fbd³fIY dWX³Qe SaX¦f¸fa¨f IYf ÀfaÀIYfSX Af`SX À½føY´f dIY°ff¶f IZY EIY d½f¨ffSXVfe»f ½f`d½f²¹f IYfZ WXe ´fiQf³f IYSX°fZ W`ÔXÜ

kd¸f»f³ff-¶fd°f¹ff³ffl ¸fZÔ ¸fªfeQ AWX¸fQ ³fZ Àf·fe IY»ff øY´ffZÔ IYfZ EIY WXe ²ff¦fZ ¸fZÔ d´fSXfZ dQ¹ff W`X dªf³fÀfZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX d¸f»f°fZ-¶fd°f¹ff°fZ SXWZX W`ÔX ¸fªfeQ, CX³f ´fSX EIY d³f¦ffWX OXf»f³ff dQ»f¨fÀ´f WXfZ¦ffÜ ¹fWXfa IZYQfSX³ff±f A¦fi½ff»f, ¸fWXe´f dÀfaWX, ´fi¸ffZQ dÀf³fWXf, A½f²f³ffSXf¹f¯f ¸fbQЦf»f, ßfeSXf¸f Vfb¢»f, B³Qb ªf`³f, IbY¸fIbY¸f ²fSX, dQ³fZVf NXfIbYSX, ùXQ¹fZVf, A³ffd¸fIYf, AfZ¸f ·ffSX°fe, dÀf¸¸fe WXd¿fÊ°ff, CX¸fZVf ½f¸ffÊ, ¶f»fQZ½f ½faVfe AfdQ EIY Àff±f CX´fdÀ±f°f W`ÔXÜ ÀffÃff°IYfSXIY°ffÊ IZY ´fiV³ffZÔ ÀfZ WXe CXÀfIYe ´fid°f·ff Af`SX ´fdSX´f¢½f°ff IYf A³fb¸ff³f WXfZ ªff°ff W`XÜ CXÀf³fZ »fZJIYfZÔ IYe SX¨f³ffAfZÔ IYfZ ´fPÞX Af`SX Àf¸fÓfIYSX WXe ´fiV³f CXNXf¹fZ W`ÔXÜ BÀfed»fE SXf¸fd½f»ffÀf Vf¸ffÊ ªf¶f EIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY k¸ff¢ÀfʽffQe SXfªf³fed°fÄffZÔ ¸fZÔ dªf°f³ff ¸f°f·fZQ SXWXf W`X, CX°f³ff ¸f°f·fZQ ¸ff¢ÀfʽffQe »fZJIYfZÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXfl °ffZ ½fZ SXfªf³fed°f

62

´fbÀ°fIY IYf ³ff¸f : d¸f»f³ff-¶fd°f¹ff³ff »fZJIY : ¸fªfeQ AWX¸fQ ´fiIYfVfIY : SXfªfZVf ´fiIYfVf³f, ªfe-5/62, Aªfbʳf³f¦fSX, dQ»»fe-51 ¸fc»¹f : 300 ÷Y´f¹fZ

Af`SX »fZJ³f IYe Qbd³f¹ff ´fSX WXe EIY A±fÊ´fc¯fÊ dMX´´f¯fe IYSX SXWZX WXfZ°fZ W`ÔX ¹ff dRYSX ´fi°ff´f ÀfWX¦f»f ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WbXE ¸fªfeQ A¨ff³fIY CX³fÀfZ ´fcLX ¶f`NX°fZ W`ÔX dIY CX³WXfZÔ³fZ Qd»f°f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYe ÂffÀfQe IYfZ »fZIYSX IYfZBÊ ³ffMXIY d»fJf W`X °ffZ ªf½ff¶f ´fcSXe Bʸff³fQfSXe IZY Àff±f d¸f»f°ff W`X dIY BÀf Àf¸ffªf IZY A³fb·f½ffZÔ IYf IYfZBÊ d³fªfe ÀfaÀffSX CX³fIZY ´ffÀf ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f EZÀff Àf¸·f½f ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYfÜ ¹ff dRYSX ³fSmX³ýi ¸ffZWX³f IZY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ QWXVf°f IYd½f°ff ¸fZÔ I`YÀfZ ´fÀfSX ªff°fe W`X ¹ff dRYSX d½f¿¯fb ´fi·ffIYSX IZY kAf½ffSXf ¸fÀfeWXfl IZY A³fb·f½f WX¸fZÔ B³f »fZJIYfZÔ IZY SX¨f³ff-»ffZIY ¸fZÔ WXe ÓffaIY³fZ IYf dIY°f³ff A½fÀfSX QZ°fZ W`ÔXÜ ¸fªfeQ AWX¸fQ ªf¶f OXfg. ªf¦fQeVf ¦fb´°f ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX °ffZ CX³fIZY IYd½f-½¹fd¢°f°½f IZY ¶fªff¹f CX³fIZY d¨fÂfIYfSX øY´f IYfZ WXe Ad²fIY JfZ»f°fZ Af`SX SmXJfadIY°f IYSX°fZ ³fªfÞSX Af°fZ W`ÔXÜ ½ffªfQf Jf³f IYf ¹fWX IYWX³ff dIY kIY»ff IYfZ WX¸f ³¹fcOX ¹ff Àfcøf ¸fZÔ d½f·ffdªf°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZl CX³fIYe A¶f °fIY IYe IY»ff-¹ffÂff IYf WXe ¶f¹ff³f W`XÜ BÀfe ÀfZ ªfbOÞXf V»fe»f°ff Af`SX AV»fe»f°ff IYf ´fiV³f ½fZ Af`SX ·fe IYBÊ »fZJIYfZÔ IZY Àff¸f³fZ CXNXf°fZ W`ÔX Af`SX ¶fQ»f°fZ WbXE ¸fc»¹ffZÔ IYfZ SmXJfadIY°f IYSX°fZ ¨f»f°fZ W`ÔXÜ kd¸f»f³ff-¶fd°f¹ff³ffl ¸fZÔ ¸fªfeQ AWX¸fQ ³fZ Àf·fe IY»ff øY´ffZÔ IYfZ EIY WXe ²ff¦fZ ¸fZÔ d´fSXfZ dQ¹ff W`XÜ ´fÂfIYfdSX°ff, ³ffMXIY, IYd½f°ff, A²¹ff°¸f, ³fÈ°¹f, d¨fÂfIY»ff AfdQÜ A¦fSX B³f ÀffÃff°IYfSXfZÔ IYfZ d½f²ffAfZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY EIY À½føY´f QZ dQ¹ff ªff°ff °ffZ d³fV¨f¹f WXe dIY°ff¶f IYf ½¹fd¢°f°½f IbYLX A»f¦f WXfZ°ffÜ ¹fWX Àf¸fÓf »fZJIY IYe A´f³fe WXe WXfZ°fe W`X dIY ½fWX A´f³fZ dIY¹fZ IYfZ ´ffNXIYfZÔ IZY Àff¸f³fZ dIYÀf °fSXWX ÀfZ ´fSXfZÀfZÜ CXÀfIZY BÀf Ad²fIYfSX IYfZ ÀfbSXdÃf°f SXJ°fZ WbXE IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ÀffÃff°IYfSX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ kd¸f»f³ff-¶fd°f¹ff³ffl A»f¦f °fSXWX IYe ¦f¸·feSX dIY°ff¶f W`XÜ BÀfZ ´fPÞX³ffX ÷Yd¨fIYSX °ffZ W`X WXe, A´f³fe ªff³fIYfdSX¹ffZÔ ¸fZÔ B¬ff×RYf IYSX³ff ·fe W`XÜ

Àfa´fIÊY : 9810638563

63

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 ÀfZ 30 ³f½faX¶fSXX, 2016X

64