Duniya In Dinon October 2017 Second Issue by Duniya In Dinon

¸fc»¹f

¬føYSXe W`X 'SX§fb-VfSXQ' IYe ªfûOÞXe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 4 Debkeâ : 08

DELHIN/2014/60328

" 15

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

°fe±ffÊMX³f ´fSX dQd¦½fªf¹f £fSXe-£fSXe

Äff³fZ³Qi´fd°f

'RYûIY' IZY ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f IYdU Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

2 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

A´f³fe ¶ff°f

facebook.com/DuniyaInDinon

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 4 AaIY : 8 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 ´fi²ff³f Àfa´ffQIY

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f

9711123909/94250 22404

¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY

sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

9907871963 RYfZ³f saritathakursaxena@gmail.com

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX)

SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe '

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW

´fSXf¸fVfÊ

RYfZ³f : 9650062198

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404 21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX)

'ªfeSXû MXfg»fSmÔXÀf' IYf ªff»f d¸fÂffZ, ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹ff´f¸fa IYf ´fiZ°f ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSmX ¸fZÔ A·fe ·fe ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX SXWXf W`XÜ CXÀf³fZ ¦fb»ff¶fe ¨f³ff AüSX ¨fbSXWXMX »ffgMXSXe ªf`ÀfZ IYf¯OXûÔ IYû ¸fe»fûÔ ´feLZX LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ ½¹ff´f¸fa IYf¯OX CXÀf ´¹ffªf IYe °fSXWX W`X, dªfÀfZ LXe»f³fZ ½ff»fûÔ IYe Afa£fûÔ ¸fZÔ AfaÀfc Af ¦f¹fZ, ¸f¦fSX CXÀfIYe ´fSX°fZÔ W`ÔX dIY IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ°feÔÜ BX²fSX ¸f´fi »fûIYÀfZ½ff Af¹fû¦f ¸fZÔ EIY AüSX IYf¯OX CXªff¦fSX WbXAf W`XÜ ½¹ff´f¸fa IYe °f¬fÊ ´fSX WbXAf ªf`³f §fûMXf»ff IYf¯OX QVffÊ°ff W`X dIY ¸f´fi ¸fZÔ §f´f»fZ AüSX §fûMXf»fZ¶ff¬fûÔ IZY ¸faÀfc¶fZ ¶fb»f³Q W`ÔXÜ BXÀf AaIY ¸fZÔ CXÀfÀfZ Àf¸¶fd³²f°f EIY SX´fMX WX¸f LXf´f SXWZX W`ÔXÜ BXÀfZ ¸f´fi IYf Qb·ffÊ¦¹f WXe IYWZÔX¦fZ dIY CXÀfZ WXfQÀfZ Àfbd£fÊ¹ffa ¶f£Vf°fZ W`ÔXÜ ¨ffWZX ¦f`Àf ÂffÀfQe WXû ¹ff ½¹ff´f¸faÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fcd³f¹f³f IYf¶ffÊBXOX IYfSX£ff³fZ IYe ·ffad°f ½¹ff´f¸fa ·f½f³f ·fe ·fû´ff»f IZY QVfÊ³fe¹f À±f»fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû ¦f¹ff W`XÜ ¹fac ·fe ¹fWX ¨fü¹fÊ·f½f³f Vfü¹fÊ À¸ffSXIY ÀfZ A³fd°fQcSX W`XÜ ¸f´fi ¸fZÔ WX¸f ªfeSXû MXfg»fSmÔXÀf AüSX ÀfbVffÀf³f IYe ¶ff°f »f¦ff°ffSX Àfb³f SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f §fMX³ffEa QVffÊ°fe W`ÔX dIY ³füIYSXVffWXe IZY IYf³fûÔ ´fSX ªfca ³fWXeÔ SmÔX¦f SXWXe W`XÜ CXÀfIYe ÷Yd¨f 'ÀfZ½ff' ¸fZÔ IY¸f, '¸fZ½ff' ¸fZÔ ªÞ¹ffQf W`XÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ d¨fSXf¦f °f»fZ Aa²ûSmX IYf Af»f¸f W`XÜ ´fÂfIYfSX SXf§f½fZ³ýi dÀfaWX IYe ¸ff³fZÔ °fû ³füIYSXVffWXûÔ IYû CX»fMXf »fMXIYf³fZ IYe ¬føYSX°f W`XÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY Ad²fIYfSXe, IY¸fÊ¨ffSXe, ¸ffÀÀff¶f,

¸fbaVfe´ff»MXe, ´fbd»fÀf AüSX OXfg¢MXSX Àfb²fSX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWZXÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe EIY SX´fMX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f IZY ÃûÂf ¸fZÔ ªf`°f AüSX OXû¶fe IZY ¶fe¨f IYf OXe´fe ªf»f³fZ IYf dIYÀÀff ¶f¹ff³f dIY¹ff W`XÜ dIYÀff³f £fb¸ff³f dÀfaWX IZY £û°f IYe 63 IZY½feE IYe OXe´fe ¢¹ff ªf»fe, CXÀfIYe °fIY»fe×RYûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ÀfeE¸f IZY õXfSX ¦fbWXfSX IYe °fû ³f¹fe OXe´fe »f¦fe, ¸f¦fSX ½fWX ·fe £fSXf¶f d³fIY»feÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYf dIYÀÀff ¹fWX dIY IY·fe A×RYÀfSX ¦ff¹f¶f, °fû IY·fe ¶ff¶fc, °fû IY·fe »ffBX³f¸f`³f LbMÐXMXe ´fSXÜ EZÀfZ ¸fZÔ £û°fe »ff·f IYf ²fa²ff I`YÀfZ ¶f³fZ? ¸fb£¹f¸faÂfe ªfe IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY CX³fIYf À½fd¯fÊ¸f ¸f²¹f ´fiQZVf IYf Àf´f³ff ´fcSXf ¢¹fûÔ ³fWXea WXû°ff? BXÀf ¶fe¨f EIY AüSX SX´fMX Af¹fe W`X dIY »ff£fûÔIYSXûOÞXûÔ IZY ·fi¿MXf¨ffSX IZY Qû¿fe 23 A×RYÀfSX AfSXf¸f ÀfZ dSXMXf¹fSX WXû ¦f¹fZÜ »fûIYf¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ d½f·ff¦fûÔ IYû IYfSÊX½ffBÊX IZY d»fE dSX¸ffBaXOXSX ´fSX dSX¸ffBaXOXSX ªff°fZ SXWZX, ´fSaX°fb SXÀfc£fQfSX ¸f»ffBÊX¨ffMX A×RYÀfSXûÔ IYf ¶ff»f-¶ffaIYf ³f WbXAfÜ A¶f Af´f WXe ¶f°ffBX¹fZ, BXÀf 'ªfeSXû MXfg»fSmÔXÀf' ´fSX ·f»ff IYü³f ¶fd»fWXfSXe ªff¹fZ?

meefjlee mekeämesvee

duniyaindinon@gmail.com

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864 81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059

duniyaindinon@gmail.com À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

OXfIY§fSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ

¸fbdöY¶fû²f ´fSX Àfa¦fÈWX¯fe¹f AaIY 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' IZY 16-30 dÀf°f¸¶fSX, 2017 IZY AÔIY ¸fZÔ ¸fbdöY¶fû²f ´fSX EZÀfe Àff¸f¦fie ÀfÔ¦fiWX ¹fû¦¹f WX`Ü AüSX AÔIY IZY ¸fb£¹f ´fÈâ ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff Vfe¿fÊIY '¸fbdöY¶fû²f IZY A¨LZ dQ³f' ´fdÂfIYf IYe °ffÀfeSX A³fbøY´f WX`- ÀffdWX°¹f AüSX SXfþ³fed°f IYf Q´fÊ¯f- UfWX! BÀfIYf ´fi°¹fZIY »fZJ A»f¦f-A»f¦f ´fÃfûÔ IYû Lc°ff ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü ÀfÔ²¹ff ³fUûdQ°ff IYe IY»f¸f ÀfZ d³fIY»ff »fZJ 'EIY Àff¸ff³¹f ´ffNXIY IYe ³f¬fSX ÀfZ ¸fbdöY¶fû²f' ¶ffSX¸¶ffSX ´fNX³fe¹f WX`Ü ´fcSXe MXe¸f ÀfdWX°f Àf·fe »fZJIYûÔ IYû ³f¸f³fÜ - SXfIZYVf ÀfûWX¸fX, ªf¶f»f´fbSX, ¸f²¹f ´fiQZVf, 08275087650

Àf¨f IYWX³fZ IYf ÀffWXÀf WXû 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' IYf ¸fbdöY¶fû²f ´fSX IZYd³ýi°f 16-30 dÀf°fa¶fSX IYf AaIY ´fPÞXfÜ BXÀf AaIY ¸fZÔ ¸fa°f½¹f IYfg»f¸f IZY °fWX°f Àfaªf¹f dõX½fZQe IZY »fZ£f IZY Af»fûIY ¸fZÔ IYWX³ff ¨ffWcaX¦ff dIY Af´f Ad·f½¹fdöY IYf ¹fWX IYü³f-Àff £f°fSXf CXNXf SXWZX W`ÔX ªfû IY¸fªfûSX IYfa¦fiZÀf IYZ ¸fQÐQZ³f¬fSX ·ffªf´ff IYû d½fIY»´f ¶f°ff SXWZX W`ÔX? WXfa, OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fedOX¹ff MXÑf¹f»f IZY °fWX°f A´f³fZ »fZ£f 'Af³fZ ½ff»fZ £f°fSmX IYf MÑZX»fSX' ¸fZÔ ½ffIYBÊX ÀffWXÀf IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff W`XÜ A³¹f±ff AaIY IYe Vfb÷YAf°f WXe ´fi±f¸f ¦fifÀfZ ¸fd¨LXIYf´ff°fZ IYe W`XÜ 'Qb¿¹fa°f IYf §fSX McXMX³ff' IYû Af´f SXfªf³fed°fIY ·f¹f ¹ff IYfgSX´fûSmXMX AfIYfAûÔ IYe ¸faVff IZY IYfSX¯f WXfBXÊ»ffBXMX ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ ¸fbdöY¶fû²f ªf`Àff Àf¨f IYWX³fZ-d»f£f³fZ IYf ÀffWXÀf, ÀfaIY»´f °fû Af´f ·fe ³fWXeÔ SX£f°fZÜ dQ»»fe ½f`ÀfZ WXe ¶fZdQ»f ³fWXeÔ ¶f³f ¦f¹feÜ Àf»°f³f°f ´fSX CX¨fIYIYSX ¶f`NX³fZ IYe °fÈ¿¯ff ÀfZ Af´f ·fe IYWXfa ALcX°fZ WXûÔ¦fZ! - ´fiZ¸f IbY¸ffSX ¦fü°f¸f, ÓffaÀfeX, CXØfSX ´fiQZVf 09453622701

´fNX³fe¹f Àff¸f¦fie IYf ·faOXfSX 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' IYf 1-15 AöcY¶fSX IYf AaIY ¶fZªfûOÞX W`XÜ ¶fWbX°f dQ³fûÔ IZY ¶ffQ A¨LXe-£ffÀfe Àfa£¹ff ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY SX´fMXûÔ IYû ´fdÂfIYf ¸fZÔ °fSXªfeWX Qe ¦f¹feÜ A³¹f±ff ÀffdWXd°¹fIY Àff¸f¦fie IYe WXe BXÀf¸fZÔ ´fi²ff³f°ff ¨f»fe Af SXWXe ±feÜ £ffÀfIYSX SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY ³f¹fZ A½f°ffSX ´fSX SXBÊXÀf AWX¸fQ '»ff»fe' IYe Af½fSX¯f IY±ff ¶fZ¶ffIY ¶f¹ff³fe IYf A³fb´f¸f CXQfWXSX¯f W`XÜ ¶fWbX°f WXe ¶ffSXeIYe ÀfZ ¨fe¬fûÔ IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CXÀfZ IY±ff IYf À½føY´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXfSXf¿MXÑ, CXØfSX ´fiQZVf, ¸f²¹f ´fiQZVf, SXfªfÀ±ff³f, ´fd›¸f ¶fa¦ff»f IYe ×J¶fSmÔX ·fe A¨LXe »f¦feÔÜ »feIY-A»feIY IZY °fWX°f ·fe BXÀf ¶ffSX d½fd½f²f°ff IZY QVfÊ³f WbXE, ½fSX³ff BXÀf¸fZÔ °fû

¸f²¹f ´fiQZVf AüSX SXfªfÀ±ff³f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ×J¶fSmÔX WXe ´fiIYfdVf°f IYe ªff°fe SXWXe W`ÔXÜ ÀffdWX°¹f IZY ´f³³fûÔ ´fSX ·fe ´fNX³fe¹f Àff¸f¦fie W`XÜ IbY»f d¸f»ff-ªfb»ffIYSX ¹fWX AaIY ¶fZWXQ ´fNX³fe¹f ¶f³f ´fOÞXf W`XÜ - °ff´fÀf ªf³ff, ³fûEOXfX, CXØfSX ´fiQZVf 09810579421

¶ff°f WXªf¸f ³fWXeÔ WbXBXÊ ´fdÂfIYf IYf °ff¬ff AaIY EIY °fSXRY A´f³fe ´fZVfIYVf AüSX »fZ-AfCXMX IZY IYfSX¯f A¨LXf »f¦ff, °fû QcÀfSXe °fSXRY BXÀfIZY IbYLX À°fa·fûÔ ÀfZ EZÀff Af·ffÀf ·fe WbXAf dIY Af´f ·fe ¶ff»f IYe £ff»f d³fIYf»f³fZ IZY £û»f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû ¦f¹fZ W`ÔXÜ A¦fSX EZÀff ³f WXû°ff °fû '£fSXe-£fSXe' IYfg»f¸f IZY °fWX°f Vff¹fSX ¸fb³f½½fSX SXf³ff IYe EZÀfe Af»fû¨f³ff IYû ªf¦fWX ³fWXeÔ QZ°fZÜ d³f:ÀfaQZWX ½fZ EIY IYfd¶f»f AüSX Àfa½fZQ³fVfe»f Vff¹fSX W`ÔXÜ d³f:ÀfaQZWX CX³WXûÔ³fZ Àfa½fZQ³ff IYû A´f³fe IY»f¸f ÀfZ EIY ³f¹fe DaY¨ffBÊX AüSX ªf¦fWX CX´f»f¶²f IYSXf¹fe W`XÜ IYûBÊX A¦fSX CX³fIYe ´fadöY¹fûÔ IYû A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ d½fãZd¿f°f IYSX CX³fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ A³ff´f-Vf³ff´f IYWZX, °fû ¹fWX ¶ff°f WXªf¸f ³fWXeÔ WXû°feÜ »fZ£fIY ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ³fZ ¹fWXe dIY¹ff W`XÜ ¸f`Ô CX³fIYe BXÀf ¶ff°f ÀfZ IY°fBÊX BXØfZRYfIY ³fWXeÔ SX£f°ff dIY ¸fb³f½½fSX SXf³ff IYe ×¦f¬f»fZÔ BXIYWXSXe, IY¸fªfûSX AüSX ½ff¹f½fe¹f W`ÔXÜ Àff±f WXe ¹fWX dIY øYPÞX AüSX ´fSX¸´fSXf¦f°f W`ÔX, dªf³f¸fZÔ ªfOÞXe·fc°f Àfü³Q¹ffÊ³fb·fcd°f IYe Óf»fIY d¸f»f°fe W`XÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY ¸fbÓf ªf`ÀfZ A³fZIY »fû¦f WXûÔ¦fZ ªfû BXÀf »fZ£f ¸fZÔ CXöY Vff¹fSX AüSX CX³fIZY IY»ff¸f IYe EZÀfe d½f½fZ¨f³ff ÀfZ BXØfZRYfIY ³fWXeÔ SX£ûÔ¦fZÜ - d½fVff»f SaXªf³fX, ¦f¹ff, d¶fWXfSX 09835442759

4 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

d³f²f³f : 'þf³fZ ·fe Qû ¹ffSXûÔ' þ`Àfe dRY»¸fZÔ ¶f³ff³fZ Uf»fZ ´fidÀfð d³fQZÊVfIY IbYÔQ³f VffWX IYf dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX 69 Àff»f IZY ±fZÜ SXf¿MÑe¹f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff IbYÔQ³f VffWX dRY»¸fûÔ AüSX MXeUe IYf þf³ff ¸ff³ff ³ff¸f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ dWXMX dRY»¸fZÔ AüSX »fûIYd´fi¹f MXeUe ÀfedSX¹f»Àf ·fe ¶f³ff¹fZ ±fZÜ BX³f¸fZÔ 'IY·fe WXfÔ IY·fe ³ff' þ`Àfe dRY»¸f °f±ff '³fb¢IYOÞX' AüSX 'Uf¦f»fZ IYe Qbd³f¹ff' þ`ÀfZ MXeUe ÀfedSX¹f»f Vffd¸f»f W`ÔXÜ IbYÔQ³f VffWX EZÀfZ d³fQZÊVfIY ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ½¹fÔ¦¹ff°¸fIY IYfg¸fZOXe dU²ff IYû »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ SXJfÜ §fû¿f¯ff : BÀf Àff»f IYf ³fû¶fZ»f VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IZY Jf°¸fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff 'BÔMXSX³fZVf³f»f I`Y¸´fZ³f MXc A¶fûd»fVf ³¹fcd¢»f¹fSX UZ´f³Àf' (AfBÊI`Y³f) IYû dQ¹fZ ªff³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ ´fSX SXûIY IYe ÀfÔd²f IYe AfBÊI`Y³f IYe IYûdVfVfûÔ IZY d»fE CXÀfZ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY AfBÊI`Y³f Àfü ÀfZ ªÞ¹ffQf QZVfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf Àf¸fcWX WX`Ü BÀfIYe Vfb÷YAf°f AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ WXbBÊ ±fe AüSX Àff»f 2007 ¸fZÔ dUE³ff ¸fZÔ BÀfZ Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY dþ³fZUf ¸fZÔ Af²ffdSX°f BÀf ÀfÔÀ±ff IYû dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf þfE¦ffÜ ³fe»ff¸fe : þ¸fÊ³f °ff³ffVffWX EOXfg»RY dWXMX»fSX IYf EIY d³fþe ¦»fû¶f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXbBÊ ³fe»ff¸fe ¸fZÔ 65,000 A¸fZdSXIYe OXfg»fSX ¸fZÔ d¶fIYfÜ ·ffSX°fe¹f ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¹fWX SXIY¸f IYSXe¶f 43 »ffJ WX`Ü ¹fWX EIY A³fcNXf ¦»fû¶f UÀ°fb WX` dþÀfZ dõ°fe¹f dUV½f¹fbð IZY AÔ°f ¸fZÔ EIY A¸fZdSXIYe Àf`d³fIY þfg³f ¶ffÀfÊd¸f¹ff³f ³fZ 10 ¸fBÊ, 1945 IYû þ¸fÊ³fe IZY ¶fJZÊÀ¦ffQZ³f dÀ±f°f dWXMX»fSX IZY d³fUfÀf ÀfZ ¹ffQ¦ffSX IZY øY´f ¸fZÔ »ff¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIYf IZY »ffBU Afg¢Vfd³f¹fÀfÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX ¦»fû¶f »fIYOÞXe IZY Af²ffSX ´fSX »f¦ff WX`Ü ¦»fû¶f ´fSX QþÊ À±ff³fûÔ AüSX QZVfûÔ IZY ³ff¸f þ¸fÊ³f ·ff¿ff ¸fZÔ WX`ÔÜ 1939 IYe þ¸fÊ³fe-ÀfûdU¹f°f RiYÔdMX¹fSX ÀfÔd²f IZY °fWX°f þ¸fÊ³fe IYe Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ ´fû»f`ÔOX IZY dWXÀÀfZ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¦»fû¶f IZY Àff±f A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY ³ff¸f d»fJf ¶ffÀfÊd¸f¹ff³f IYf EIY J°f WX`Ü J°f 10 ¸fBÊ, 1945 IYû d»fJf ¦f¹ff ±ffÜ

d½fd½f²ff»ff»fc IYe S`X»fe ´fJ½ffSmX IYf IYfMcÊX³f

Àff·ffSX

A¨f»f IYe RbY¯OX»fe

CX½ff¨f



SXfIZYVf A¨f»f

WXÔ¦ff¸ff ¶fSX´ff WXbAf ¨fü°fSXRYf ¸fWXfSXfþ, ¶fZdRYþc»f »f¦f³fZ »f¦ff A´f³ff JbQ IYf SXfþÜ A´f³ff £fbQ IYf SXfþ »f¦fZ Jfd»fÀf Aû SXfþf, »f¦ff ³fWXeÔ ÀfIY°ff IYûBÊ QbJ IYf AÔQfþfÜ IYWXaZ kA¨f»f IYdUSXf¹fl Àfb³fû WXû ¸fûMXf ·ffBÊ, ÀfbSXÀff þ`Àfe ¶fPXÞ°fe þf°fe WX` ¸fWXa¦ffBÊÜÜ 'IZYQÔ i ÀfSXIYfSX ¶ff°fZÔ AüSX Uf¹fQZ °fû ¶fWX°b f IYSX SXWXe WX,` »fZdIY³f ·ff¿f¯f QZ³fZ ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû°ffÜ IbYL IYSX IZY dQJf³ff WXû°ff WXÜ` UfÀ°fdUIY°ff U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ WXf»ff°f ÀfZ A»f¦f WXÜ` A¦fSX ¹fWXe WXf»ff°f SXWX°fZ WX,Ô` °fû 2019 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYSX³ff MXPZ XÞe JeSX WXû¦feÜ °ff¬ff WXf»ff°f EZÀfZ WXÔ` dIY 2019 ÀfZ ·fe ´fWX»fZ ¨fb³ffU WXû ÀfIY°fZ WXÜÔ` WXf»ff°f IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX,` U³ffÊ BÀfIYf R× YIYÊ CX³f SXfª¹fûÔ ´fSX ·fe ´fOÞX¦Z ff dþ³f¸fZÔ A·fe ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ WXÜÔ` ' - VfÂfb§³f dÀf³WXf, ·ffªf´ff ÀffÔÀfQ



¸f³fûªf IbY¸ffSX

8 AöcY¶fSXX, A´fSXf‰X, 3.44 ¶fªfZ

Ad¸f°f VffWX IZY ¶fZMXZ ³fZ E¦fieIY»¨fSX»f IYû¸fûdOXMXe IYe ÀfüQZ¶ffþe- Af¹ff°f-d³f¹ffÊ°f AfdQ ¸fZÔ Àff»f ·fSX ¸fZÔ AÀÀfe IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ IYeÜ þû CX³fIYe Af¹f-Af¸fQ³fe AfdQ ¸fZÔ 16000 ¦fb³fZ IYf CXLf»f Af¹ff, CXÀfIYf 95 RYeÀfQe dWXÀÀff E¦fieIY»¨fSX»f IYû¸fûdOXMXe IYe ÀfüQZ¶ffþe ÀfZ WXe Af¹ffÜ LûMXZ VffWX IZY UIYe»f IYf IYWX³ff WX` dIY E¦fieIY»¨fSX»f IYû¸fûdOXMXe IYe ÀfüQZ¶ffþe ÀfZ EIY Àff»f ¸fZÔ 80 IYSXûOÞX IY¸ff »fZ³ff AÀUf·ffdUIY ³fWXeÔ WX`Ü dIYÀf³fZ IYWXf ¹fWX AÀUf·ffdUIY WX`? ¹fWX CX°f³ff WXe ÀUf·ffdUIY WX` dþ°f³ff ÀUf·ffdUIY Àff»f ·fSX ¸fZÔ A³ffþ CX´fþf³fZ Uf»fZ WX¬ffSXûÔ dIYÀff³fûÔ IYf IYþÊ ÀfZ Q¶fIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fZ³ff WX`Ü ¹fWX CX°f³ff WXe ÀUf·ffdUIY W`X dþ°f³ff ÀUf·ffdUIY WXdSXSXf¸f IYf ¦fb~f þe IZY QbIYf³f ÀfZ Àf~fWX ¸fZÔ ´ffU·fSX Qf»f JSXeQ IYSX »ff³ff WX`Ü ÀfUf»f °fû ¹fWXe WX` dIY ¹fWX Àf¶f B°f³ff ÀUf·ffdUIY ¢¹fûÔ WX`? ¢¹fûÔ CX´fþf³fZ Uf»fZ IZY Àff¸f³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¶f³f þf°fe WX` AüSX ¢¹fûÔ dÀf×RYÊ IY¸´¹fcMXSX ´fSX ¸ffCXÀf dRYSXfIYSX ÀfüQZ¶ffþe IYSX³fZ Uf»ff Àff»f ·fSX ¸fZÔ ¸ff»ff¸ff»f WXû þf°ff WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IYf I`YÀff ÀU·ffU WX`? U`ÀfZ A³¹f IÈYd¿f dþÔÀfûÔ IZY Àff±f LûMXZ VffWX QZÀfe ¨f³fZ Qf»f IYe ÀfüQZ¶ffþe ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

»feIY-A»feIY ÀfZSX IYû Àf½ff ÀfZSX

´ffÀf½ff³f IYe ´feOÞXf »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f IYû A´f³ff CXØfSXfd²fIYfSXe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü IYWXf WX` dIY CX³fIZY ¶fZMXZ AüSX þ¸fbBÊ IZY ÀffÔÀfQ d¨fSXf¦f ´ffÀf½ff³f ´ffMXeÊ IZY A¦f»fZ A²¹fÃf WXûÔ¦fZÜ UÔVfUfQ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ´f°ff ³fWXeÔ BÀf §fû¿f¯ff ´fSX ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff WX`, »fZdIY³f d¨fSXf¦f IZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ A¶f SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IYû »fZIYSX IYBÊ dIYÀ¸f IYe AMXIY»fZÔ »f¦f³fZ »f¦fe WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ´ffÀfUf³f Vff¹fQ A¦f»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXZÔ¦fZÜ CX¸fi AüSX ÀfZWX°f IZY WXUf»fZ UZ dSXMXf¹fSX WXûÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY WXf»f WXe ¸fZÔ UZ »fÔQ³f ÀfZ WXMXÊ ÀfþÊSXe IYSXf IYSX »füMXZ WX`ÔÜ þf³fIYfSX ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fZMXZ IYû ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f³fZ IZY Àff±f WXe UZ A´f³fe ´ffSX¸´fdSXIY WXfþe´fbSX ÀfeMX ·fe CX³WXZÔ QZÔ¦fZÜ ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY þ¸fbBÊ ÀfeMX ´fSX d¨fSXf¦f IYf þe°f³ff ¸fbdVIY»f WX`, BÀfd»fE ·fe CX³fIYe ÀfeMX ¶fQ»fe þf³fe ±feÜ ²¹ff³f SXWXZ d´fL»fZ dQ³fûÔ þ¸fbBÊ ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU WXbAf AüSX ¶fWXb°f ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f ¶f³fe SXWXe, »fZdIY³f d¨fSXf¦f A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ ¦f¹fZÜ ¶fWXSXWXf»f, ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf dIY ´ffÀfUf³f ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ E³fOXeE IYe ¶fQ»fe WXbBÊ dÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ¹ff³fe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ´ffMXeÊ IZY E³fOXeE ¸fZÔ Af³fZ IZY

SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f AüSX d¨fSXf¦f ´ffÀf½ff³f

¶ffQ IZY WXf»ff°f ÀfZ °ff»f¸fZ»f ¶f`NXf³fZ IZY d»fE ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ ´fûdþVfd³fÔ¦f VfbøY IYe WX`Ü CX³fIYû ´f°ff WX` dIY A¦f»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYû d´fL»fe ¶ffSX IYe °fSXWX Àff°f ÀfeMXZÔ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»fe WX`ÔÜ BÀfd»fE ·fe UZ A·fe ÀfZ °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY CX³fIYe Qû ÀfeMXZÔ- ³ff»fÔQf AüSX ¸fbÔ¦fZSX WXSX WXf»f ¸fZÔ þQ¹fc IYû ¨ffdWXEÜ ³ff»fÔQf ³fe°feVf IYf ¦fÈWX ÃfZÂf WX`, þWXfÔ ÀfZ CX³fIYe ´ffMXeÊ þe°fe WX` AüSX ¸fbÔ¦fZSX ÀfeMX ÀfZ »f»f³f dÀfÔWX »fOÞXZ ±fZÜ BÀf ÀfeMX ÀfZ A·fe »fûþ´ff IZY ÀfcSXþ·ff³f dÀfÔWX IYe ´f°³fe ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶fQ»fZ ´ffÀfUf³f IYe ´ffMXeÊ IYû QcÀfSXe ÀfeMX d¸f»f³fZ IYe ¨f¨ffÊ WX`Ü ÀfcSXþ·ff³f IYe ³f¬fSX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ÀfeMX ´fSX WX`, þWXfÔ ÀfZ UZ ´fWX»fZ EIY ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dþÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´ffÀfUf³f ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ IYû CXØfSXfd²fIYfSXe §fûd¿f°f dIY¹ff, CXÀf¸fZÔ CX³fIZY ´fdSXUfSX ÀfZ ¶ffWXSX IZY °fe³fûÔ ÀffÔÀfQ ¦f`SXWXfdþSX ±fZÜ »fûþ´ff IZY LWX ÀffÔÀfQ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f, CX³fIZY ·ffBÊ SXf¸f¨fÔQi ´ffÀfUf³f AüSX ¶fZMXZ d¨fSXf¦f ¸füþcQ ±fZ, þ¶fdIY Ue¯ff QZUe, SX¸ff dÀfÔWX AüSX ¸fZWX¶fc¶f A»fe I`YÀfSX ³fWXeÔ Af¹fZÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY AÔ°f ¸fZÔ ´ffÀfUf³f dÀf×RÊY A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe ÀfeMXZÔ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ, BÀfd»fE CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQ AüSX QcÀfSXZ ³fZ°ff A»f¦f SXfWX °f»ffVf³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZ WX`ÔÜ

6 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

·ffªf´ff ³fZ°ff ½f ´fc½fÊ d½fØf ¸faÂfe ¹fVf½fa°f dÀf³WXf IYe ªfb¶ff³f ´fSX °ff»ff ³fWXeÔ »f¦f SXWXfÜ £fSXf¶f A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¹fVf½fa°f dÀf³WXf IYû »fZIYSX ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe IYû d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff ±ff, A¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ´fSX WXe Àfe²ff WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf W`X dIY '¸f`Ô Vf»¹f ³fWXea, ·fe¿¸f WcaXÜ ·fe¿¸f °fû ³fWXeÔ ¶fû»fZ ±û, »fZdIY³f ¸f`Ô ¶fû»fca¦ff AüSX A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYf ¨feSXWXSX¯f ³fWXeÔ WXû³fZ Qca¦ffÜ ¸fbÓfZ ´f°ff ³fWXeÔ ±ff dIY ¸fZSe ¶ff°f IYf ªf½ff¶f QZ³fZ À½f¹fa ´fi²ff³f¸faÂfe Àff¸f³fZ Af ªffEa¦fZÜ AfaIYOÞXûÔ IYf £û»f £f°fSX³ffIY WXû°ff W`XÜ EIY AfaIYOÞZX ÀfZ Af´f IbYLX Àffd¶f°f IYSXZÔ¦fZ, CXÀfe AfaIYOÞZX ÀfZ ¸f`Ô QcÀfSXe ¶ff°f Àffd¶f°f IYSX Qca¦ffÜ BXÀfd»fE AfaIYOÞZX IYf £û»f ¸f°f £ûd»f¹fZ, ¬f¸fe³fe WX×IYeIY°f QZd£f¹fZÜ' ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¹fVf½fa°f dÀf³WXf õXfSXf ¸fûQe IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX IYe ¦f¹fe dMX´´f¯fe IZY ¶ffQ d½f´fÃf ·ffªf´ff IZY d£f»ff×RY WX¸f»ff½fSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ WX¸f»fZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWZX ±û, d»fWXfªff BXÀfZ ±ff¸f³fZ IZY d»fE ¸fûQe À½f¹fa ¸f`Qf³f ¸fZÔ IcYQ ¦f¹fZ ±ûÜ AfaIYOÞXûÔ IYf WX½ff»ff QZIYSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe WXf»f°f ´fWX»fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ Àff±f WXe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ´fSX Àf½ff»f CXNXf³fZ ½ff»fûÔ IYû d³fSXfVff½ffQe ¶f°ff°fZ WbXE CX³fIYe °fb»f³ff Vf»¹f ÀfZ IYe ±feÜ d½fdQ°f W`X dIY Vf»¹f ¸fWXf·ffSX°f IZY ¹fbðX IZY QüSXf³f IY¯fÊ IZY ÀffSX±fe ±û, »fZdIY³f ¹fbðX IZY QüSXf³f IY¯fÊ IYû WXe WX°fû°ÀffdWX°f IYSX°fZ ±ûÜ ¹fVf½fa°f ³fZ BXÀfZ ¸fûQe õXfSXf £fbQ ´fSX WX¸f»fZ ¶f°füSX Àf¸fÓff AüSX CX³fIZY d£f»ff×RY ·fe A´f³fZ ªfb¶ff³fe WX¸f»fZ IYe °fû´f ¦fSXªff³fe VfbøY IYSX QeÜ IYWXf ªff

SXWXf W`X dIY Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fVf½fa°f IZY WX¸f»fZ AüSX °fZªf WXû³fZ ½ff»fZ ½ff»fZ W`ÔX, ½fZ AüSX ¦fSXªf³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ CX³fIZY Àff±f ·ffªf´ff IZY IYBÊX AüSX ³fZ°ffAûÔ IZY À½fSX ¸fb£fSX WXû³fZ IYf AaQZVff W`XÜ ½f`ÀfZ CX³fIZY ¸fbaWX £fb»f³fZ IZY ¶ffQ VfÂfb§³f dÀf³WXf, A÷Y¯f VfüSXe, Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ªf`ÀfûÔ ³fZ ·fe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX ´fid°fIcY»f dMX´´fd¯f¹ffa IYe W`ÔXÜ AaQøY³fe ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY Àfa§f IYe ·fe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX IbYLX EZÀfe WXe Àfû¨f W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY dÀf³WXf IYe ¶ff°f ¸fZÔ EIY IZY ¶ffQ EIY IYdOÞX¹ffa ªfbOÞX°fe ªff SXWXe W`ÔX AüSX ·ffªf´ff IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ

°fÀIYSX AfBÊXEEÀf A×RYÀfSX LØfeÀf¦fPÞX I`YOXSX IZY dSXMXf¹fSX AfBÊEEÀf SXf¶fMXÊ WXSXÔ¦fOXü»ff IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ d¸fþûSX¸f ´fbd»fÀf ³fZ ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX I`YOXSX IZY QUf IYe °fÀIYSXe dSXMXf¹fSX AfBÊEEÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¶fMXÊ WXSX¦Ô fOXü»ff d¦fSXµÞ°ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ d¦fSXµÞ°ffSX IYSXIZY d¸fþûSX¸f IZY »fûUSX IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff, ªfWXfa IYûMXÊ ³fZ CX³WXZÔ ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ´fbd»fÀf ³fZ IbYLX ¸fWXe³fZ ´fc½fÊ dÀfOXûRZYdOÑ³f ³ff¸f IYe QUf IZY 10 »ffJ M`X¶f»fZMX ¶fSXf¸fQ dIY¹fZ ±fZ, ªfû d¸fþûSX¸f ¸fZÔ ¶f`³f WX`Ü d¸fþûSX¸f IZY WXZ»±f EÔOX OÑ¦f dU·ff¦f ³fZ 28 RYSXUSXe IYû d¸fþûSX¸f IZY d³fIYMX »fZÔ¦f´fbSXe E¹fSX´fûMXÊ IZY ´ffÀf dÀfOXûRZYdOÑ³f IYf þJeSXf ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ±ff, dªfÀfIYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY WXSXÔ¦fOXü»ff QUf IYe °fÀIYSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ d»fWXfªff CX³WXZÔ OÑ¦f EÔOX IYfgÀ¸fZdMXIY E¢MX-1940 IZY °fWX°f BXÀfe ¸fWXe³fZ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ASXZÀMX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ

»feIY-A»feIY WXSXÔ¦fOXü»ff 1970 ¶f`¨f IZY AfBÊEEÀf ±fZÜ LØfeÀf¦fPÞX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ UZ ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfZ SXf¹f´fbSX Af¹fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ UZ ÀfZIiZYMÑe WXû¸f, »fZ¶fSX, MÑfBÊ¶f»f AüSX SXZU³¹fc SXWXZÜ 28 RYSXUSXe, 2005 IYû UZ EdOXVf³f»f ¨feRY ÀfZIiZYMÑe IZY øY´f ¸fZÔ dSXMXf¹fSX WXbE ±fZÜ d¸fþûSX¸f ¸fZÔ UZ ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY ·fe SXWXZÜ

SXf½f IYe SXfªf³fed°f E³fOXeE IZY IbY³f¶fZ ¸fZÔ EIY AüSX ÀfQÀ¹f ¶fPÞX³fZ IZY ÀfaIZY°f W`ÔXÜ °fZ»fa¦ff³ff SXf¿MXÑ Àfd¸fd°f ¹ff³fe MXeAfSXEÀf Àfa·f½f°f: Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fe°f ¦fNX¶fa²f³f E³fOXeE ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fe W`XÜ WXf»ffadIY A¶f °fIY MXeAfSXEÀf ´fi¸fb£f AüSX Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¨faýiVû£fSX SXf½f EZÀfe dIYÀfe Àfa·ff½f³ff ÀfZ BX³fIYfSX IYSX°fZ SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY BX³f dQ³fûÔ CX³fIYf d¸fªff¬f E³fOXeE ÀfZ d¸f»f³fZ »f¦ff W`XÜ BXÀfIYe Óf»fIY BXÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe d¸f»f°fe W`X dIY BX³f dQ³fûÔ ½fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fûÔ IYf £fb»fZ dQ»f ÀfZ Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXZ W`ÔÜ °f·fe EZÀfe ÀfSX¦fûdVf¹ffa CXNX SXWXe W`ÔX dIY ¨faýiVû£fSX SXf½f IYe °fZ»fÔ¦ff³ff SXf¿MÑX Àfd¸fd°f ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ E³fOXeE IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ þf SXWXe WX`Ü AüSX CX³fIYe ¶fZMXe IZY IYdU°ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfeÜ ¹ff³fe A¦f»fZ »fûIYÀf·ff AüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE MXeAfSXEÀf IYf ·ffþ´ff ÀfZ °ff»f¸fZ»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü MXeAfSXEÀf IZY E³fOXeE ¸fZÔ þf³fZ IYe ¨f¨ffÊAûÔ ÀfZ °fZ»fa¦ff³ff IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ·fe ³f¹fe Àfb¦f¶fb¦ffWXMZÔX QZ£fe ªff SXWXe W`ÔXÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû »f¦f SXWXf W`X dIY BXÀfÀfZ ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¶fQ»f ÀfIY°fe W`XÜ ¹fWX ¶fQ»ff½f CXÀfZ A´f³fZ d»fE ¨faýVi û£fSX SXf½f

¸fbRYeQ ³f¬fSX Af SXWXf W`XÜ IYfSX¯f, BXÀf Àfc¶fZ ¸fZÔ ´fifQZdVfIY ÃfÂf´f SXf½f IZY Àff±fÀff±f ·ffþ´ff IZY Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXe WX`ÔÜ »fZdIY³f A¶f ¨faýiVû£fSX SXf½f IZY ·ffþ´ff IZY Àff±f þf³fZ IYe ¨f¨ffÊAûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYû »f¦f SXWXf WX` dIY A¦fSX EZÀff WbXAf °fû SXfþ³fed°fIY ²fibUeIYSX¯f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYf WXû þfE¦ffÜ »fOÞXfBÊX ¸fZÔ Qû ²fbi½f WXe WXûÔ¦fZ, °fe³f ³fWXeÔ AüSX BXÀfÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY À´fZÀf ¸fZÔ BXªffRYf WXû¦ffÜ AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ UWX ¸fb£¹f dU´fÃfe WXû¦fe, ªfWXfa CXÀfIYe WXf»f°f IY¸fªfûSX WXû ¨fbIYe W`XÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ °fû CXÀfIYf °ff»f¸fZ»f OXeE¸fIZY ÀfZ WX` WXe AüSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ þZOXeEÀf CXÀfIZY Àff±f Af ÀfIY°fe WX`Ü QdÃf¯f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BXÀfZ IYfa¦fiZÀf Qû¶ffSXf £fOÞXf WXû³fZ IYe ¶fPÞX°fe Àfa·ff½f³ff ¶f°füSX QZ£f SXWXe W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY A·fe ·fe ¹fWX ·fd½f¿¹f IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ W` dIY MXeAfSXEÀf IY¶f E³fOXeE IYf WXf±f ±ff¸fZ¦fe AüSX ±ff¸fZ¦fe ·fe ¹ff ³fWXeÔ?

¸fû¨fZÊ ´fSX ¸fbIYb »f °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZ IYf EZ»ff³f IYSX ¨fbIZY ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff ¸fbIbY»f SXfg¹f ·ffþ´ff IZY d»fE °fbøY´f IYf ´fØff Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfª¹fÀf·ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe A´f³fZ SXfþ³fed°fIY QfÔU-´fZÔ¨f VfbøY IYSX dQ¹fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ·ffþ´ff IYû RYf¹fQf WXûÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYWXf dIY A¦fSX ·ffþ´ff IYf Àff±f ³fWXeÔ d¸f»ff WXû°ff, °fû ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfØff IYf ÀUfQ ³fWXeÔ »fZ ´ff°feÔÜ

d´fi¹faIYf IYû »fZIYSX AMXIY»fZÔ EIY °fSXRY SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY dÀf¹ffÀfe ·fd½f¿¹f IYû »fZIYSX ÀfSX¦fûdVf¹fûÔ IYf QüSX ªffSXe W`X, °fû QcÀfSXe °fSXRY CX³fIYe ¶fWX³f d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IYe SXfªf³fed°fIY SXfWX IYû »fZIYSX ·fe AMXIY»fZÔ »f¦f SXWXe W`ÔXÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY ªf»Q WXe SXfWbX»f ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f ±ff¸f ÀfIY°fZ W`ÔX ¹ff³fe IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ¶f³ff¹fZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ CXÀfIZY ¶ffQ d´fi¹fÔIYf IYf ¢¹ff? °fû BXÀfIYf ªf½ff¶f ¹fWX W`X dIY BXÀfIZY ¶ffQ d´fi¹faIYf Àfa¦fNX³f IZY IYf¸f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXûÔ¦fe AüSX CXÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSmÔX¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY A¶f °fIY UZ A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe IYf IYf¸fIYfþ WXf»ffÔdIY ¹fWX dIYÀfe IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹faÀfZUIY ÀfÔ§f IZY IbYL ´fQfd²fIYfSXe ¢¹fûÔ ¸fbIbY»f SXfg¹f IYû ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY EIYf²f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû LûOÞX IYSX ¶ffIYe ÀffSXZ ³fZ°ff CX³fIZY ÀUf¦f°f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ CX³fIYû »f¦f SXWXf WX` dIY dþÀf °fSXWX ¸fbIbY»f SXfg¹f ³fZ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYû À±ffd´f°f dIY¹ff AüSX CXÀfIYf ¸fþ¶fc°f ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ff¹ff, CXÀfe °fSXWX UZ ·ffþ´ff IZY d»fE ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CX³fIZY Àff¸f³fZ EIY ¶ff²ff ¹fWX WX` dIY ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ þ`Àff IYûBÊ þbÓfføY ¹ff »fOÞXfIcY ¨fZWXSXf ³fWXeÔ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f WXûIYSX þ¶f ¸f¸f°ff ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ ¶f³ff¹fe °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fbIbY»f SXfg¹f CX³fIZY Àff±f þbOÞXZ ±fZÜ UZ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfÔÀ±ff´fIY WX`Ô AüSX CX³fIZY QÀ°fJ°f ÀfZ ´ffMXeÊ ¶f³feÜ ¸f¸f°ff IYe þbÓfføY LdU ´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY IYfRYe IYf¸f Af¹feÜ dRYSX ·fe ¸f¸f°ff IYû SXfª¹f IYe ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ EIY QVfIY °fIY ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸fbIbY»f SXfg¹f IYû ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Vffd°fSX SXfþ³fZ°ff AüSX Àf¶fÀfZ IbYVf»f ÀfÔ¦fNX³fIY°ffÊ ¸ff³ff þf°ff WX`Ü UZ ·ffþ´ff IZY Àff±f þfEÔ¦fZ °fû CXÀfIZY d»fE °fbøY´f IYf ´fØff Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ »fZdIY³f CX³fIZY EIY IYSXe¶fe Àf¸f±fÊIY IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX °f¶f WXû¦ff, þ¶f ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f Qû³fûÔ CX³fIZY DY´fSX ·fSXûÀff IYSXZÔ¦fZÜ

QZJ°fe ±feÔ AüSX CXÀfIZY Af¦fZ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³fIYf IYûBÊ ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ ±ffÜ WXf»ffÔdIY UZ ´fSXQZ IZY ´feLZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY d»fE IYf¸f IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f SXfWbX»f IZY IY¸ff³f Àfa·ff»f³fZ IZY ¶ffQ CX³WZÔX ´fSXQZ ÀfZ ¶ffWXSX »ff¹ff ªff¹fZ¦ffÜ CX³fIYe ·fcd¸fIYf ¶fPÞXf¹fe ªffE¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fEÜ IYBÊ þf³fIYfSX ¶f°ff SXWXZ WX`Ô dIY UZ ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU ¶f³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f Vff¹fQ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe A·fe ÀfØff IYf QcÀfSXf IZYÔQi ³fWXeÔ ¶f³f³fZ QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ô, BÀfd»fE d´fi¹fÔIYf d¶f³ff ´fQ IZY WXe IYf¸f IYSXZÔ¦feÜ UZ ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE WXe IYf¸f IYSXZÔ¦feÜ ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY UZ A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe IYf IYf¸f dRYSX ÀfZ ÀfÔ·ff»fZÔ¦feÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe, Ad¸f°f VffWX, ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ªf`ÀfZ »fû¦f A¸fZNXe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX`Ô AüSX UZ SXfWXb»f IZY d»fE ¸fbdVIY»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXfWXb»f IYe ÀfeMX ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE IYBÊ ³fZ°ff ¹fWX ·fe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY Àfûd³f¹ff IYe SXf¹f¶fSXZ»fe ÀfeMX ÀfZ d´fi¹fÔIYf ¨fb³ffU »fOÞXZÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

ÀfaQ·fÊ Aþ¹f ¶fûdIY»f ¦ff¹fZÔ SXfþ³fed°fIY ÀfüWXfQÊ IYf ´fb»f ·fe ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ô? ¢¹ff SXf¿MÑXUfQe ¦ff¹fûÔ IYf Qc²f Uf¸f´fÔ±f IYû AüSX °fÔQb÷YÀ°f IYSXZ¦ff? ¹fZ dQ»f¨fÀ´f ÀfUf»f »ff»f IZYSX»f õfSXf IZYÀfdSX¹ff ¦fbþSXf°f ÀfZ d¦fSX IYe ¦ff¹fZÔ ¸ffÔ¦f³fZ IZY ¶ffQ IYüÔ²f SXWXZ WX`ÔÜ IZYSX»f IYe »fZµMX RiYÔMX ÀfSXIYfSX ³fZ ¶feþZ´fe VffdÀf°f ¦fbþSXf°f IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ UWXfÔ IYe ¸fVfWXcSX d¦fSX ³fÀ»f IYe 200 ¦ff¹fZÔ ¸ffÔ¦fe WX`ÔÜ d¦fSX IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ´ff¹fe þf³fZ Uf»fe ¹fZ ¦ff¹fZÔ IZYSX»f ¸fZÔ Qb²fføY ´fVfbAûÔ IZY EIY ¶fiedOXÔ¦f ÀfZÔMXSX IYû

¢¹ff

SXfþ³fed°fIY ¨ffSXf¦ffWX AüSX d¦fSX IYe ¦ff¹fZÔ Qe þfEÔ¦feÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IZYSX»f IZY ´fVfb´ff»f³f U U³f ¸fÔÂfe IZY SXfþc IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IZY ´fVfb´ff»f³f ¸fÔÂfe ¶ff¶fc ¶fûJdSX¹ff ÀfZ d¸f»ff ±ffÜ IZYSX»f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦ff¹fûÔ IZY Àff±f CX³fIYe ¦fûSXÃfIYûÔ ÀfZ ÀfbSXÃff IYe ¦ffSXÔMXe ·fe ¸ffÔ¦fe WX`Ü ¸fÔÂfe ¶fûJdSX¹ff ³fZ BÀf ×J¶fSX IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A·fe IZYSX»f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ AÔd°f¸f ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü WX¸f IZYSX»f IYû ¦ff¹fZÔ ¶fZ¨f ³fWXeÔ ÀfIY°fZ, »fZdIY³f d¦fµMX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY JbQ IZYSX»f IZY ¸fÔÂfe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨fcÔdIY ¦ff¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f ªÞ¹ffQf ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE CX³WXZÔ ÀfbSXdÃf°f IZYSX»f °fIY »fZ þf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¶fZVfIY ¦ff¹fûÔ IYf ¹fWX IYûBÊ 'SXfþ³fed°fIY ÀfüQf' ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX ·fe ¹fWX þf³f³ff SXû¨fIY WX` dIY AfdJSX IZYSX»f IYû ¦ff¹fûÔ IYe ¬føYSX°f ´fOÞXe ¢¹fûÔ AüSX UWX ·fe ¦fbþSXf°f ÀfZ? CXÀf ¦fbþSXf°f ÀfZ, dþÀfIYf ³ff¸f ·fe »fZdµMXÀMXûÔ ¸fZÔ WXSXfSX°f ´f`Qf IYSX QZ°ff WX`Ü UWX ¦fbþSXf°f þû ¸fûQe IYf WX`, UWX ¦fbþSXf°f þû QÔ¦fûÔ IYf WX`, UWX ¦fbþSXf°f þû ¦fSX¶fûÔ IYf WX`, UWX ¦fbþSXf°f þû ´f`ÀfZ Uf»fûÔ IYf WX`, UWX ¦fbþSXf°f þû ·ffþ´ff IZY d»fE dUIYfÀf IYf ¸ffgOX»f WX`Ü CXÀfe ¦fbþSXf°f IYe ¦ff¹fZÔ IZYSX»f IZY »fû¦fûÔ IYe Qc²f IYe ¬føYSX°fZÔ ´fcSXe IYSXZÔ¦fe? ÀfWXÀff ·fSXûÀff ³fWXeÔ WXû°ffÜ »fZdIY³f ¹fWX Àf¨f WX`Ü BÀfIZY IbYL IYfSX¯f WX`ÔÜ EZÀff ³fWXeÔ dIY IZYSX»f ¸fZÔ Qc²f ³fWXeÔ WXû°ff ¹ff dRYSX UWXfÔ ¦ff¹fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ WX`Ô, »fZdIY³f CX°f³ff Qc²f ³fWXeÔ QZ°feÔ, dþ°f³fe ¬føYSX°f WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IZYSX»f ¸fZÔ ¦ff¹fûÔ IYe EIY À±ff³fe¹f ³fÀ»f 'UZ¨fcSX' AfIYfSX ¸fZÔ LûMXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ªÞ¹ffQf Qc²f dQ¹ff IYSX°fe ±fe, »fZdIY³f A¶f ¹fWX dU»fbd~ IYe IY¦ffSX ´fSX WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ þû ¦ff¹fZÔ WX`Ô, UZ ªÞ¹ffQf°fSX dÀUÀf WXfBd¶fiOX WX`Ô, »fZdIY³f CX³fÀfZ Qc²f IYe ¬føYSX°fZÔ ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°feaÜ IZYSX»f d¸f»IY RZYOXSXZVf³f IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû QZJZÔ °fû SXfª¹f ¸fZÔ ¶fe°fZ 3 Àff»fûÔ ¸fZÔ Qc²f IYf CX°´ffQ³f 27 RYeÀfQe d¦fSX ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY IYBÊ IYfSX¯f WX`ÔÜ ¨ffSXZ IYe IY¸fe×, þ»f ÀfÔIYMX AfdQÜ SXfª¹f IYû SXû¬ff³ff 13.80 »ffJ »feMXSX Qc²f IYe ¬føYSX°f WX`, »fZdIY³f CX°´ffQ³f ¸ffÂf 9.8 »ffJ »feMXSX ´fid°fdQ³f IYf WX`Ü dUþ¹f³f ÀfSXIYfSX

IZYSX»f IYe ½ff¸f´fa±fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fbªfSXf°f IYe ·f¦f½ff ÀfSXIYfSX ÀfZ d¦fSX IYe ¦ff¹fZÔ ¢¹ff ¸ffa¦fe, BXÀfZ dÀf¹ffÀfe ¨fV¸fZ ÀfZ QZ£ff ªff³fZ »f¦ffÜ ¹ff³fe d¦fSX IYe ¦ff¹fûÔ IYû dÀf¹ffÀfe ¨ffSXf¦ffWX ´fSX CX°ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Qc²f IYf ´fifZOX¢Vf³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE WXSXÀfÔ·fU IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` AüSX BÀfIZY d»fE CXÀfZ ¦fbþSXf°f ÀfZ ¦ff¹fZÔ »fZ³fZ ¸fZÔ ·fe ´fSXWXZþ ³fWXeÔ WX`Ü SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Qc²f CX°´ffQ³f ¸fZÔ IZYSX»f IYf ³fÔ¶fSX ¶fWXb°f ³fe¨fZ WX`Ü BÀfIYe EIY UþWX ·fü¦fûd»fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WX`ÔÜ IZYSX»f ¸fZÔ ¸f`Qf³fe B»ffIZY IY¸f WX`ÔÜ E³fOXeOXe¶fe IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ¸fZÔ Qc²f CX°´ffQ³f ¸fZÔ ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¹fc´fe WX` AüSX ¦fbþSXf°f °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü BÀf dWXÀff¶f ÀfZ ·fe ¦fbþSXf°f ÀfZ '¦fû-ÀfWX¹fû¦f' IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fbSXfBÊ ³fWXeÔ WX`Ü A¶f ÀfUf»f ¹fWX dIY d¦fSX IYe ¦ff¹fZÔ WXe ¢¹fûÔ? IZYSX»f Qc²f °fû °fd¸f»f³ffOXb AüSX IY³ffÊMXIY ÀfZ ·fe ¸fÔ¦ff°ff WX`Ü »fZdIY³f ¦ff¹fZÔ CXÀfZ ¦fbþSXf°f IYe WXe ¢¹fûÔ ¨ffdWXE? BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY d¦fSX IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ´ff¹fe þf³fZ Uf»fe B³f ¦ff¹fûÔ IYe ÀfZWX°f A¨Le WXû°fe WX` AüSX ¹fWX SXû¬ff³ff 12 »feMXSX °fIY Qc²f QZ°fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ R`YMX ·fe 4.5 °fIY WXû°ff WX`Ü d¦fSX IYe ¦ff¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfû ¸fZÔ WX`Ü 'A¸fc»f' IZY 'Qb¦²f ¨f¸f°IYfSX' ¸fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d¦fSX IYe B³f ¦ff¹fûÔ IYe ·fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IZYSX»f ³fZ ·fe ¹fZ ¦ff¹fZÔ ¸ffÔ¦fe °fû BÀf¸fZÔ ¦f`ÞSX ¢¹ff WX`? AfdJSX UZ ·fe A´f³fZ WXe QZVf IYe ¦ff¹fZÔ WX`ÔÜ A¦fSX SXfª¹f ·fe

8 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

Af´fÀf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f AüSX »fZ³f- QZ³f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ °fû ·ffSX°f IZY 'ÀfÔ§f' WXû³fZ IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f WX`? AüSX dRYSX Qc²f °fû ÀfÔ´fc¯fÊ AfWXfSX WX`Ü dþÀf QZVf ¸fZÔ QbV¸f³f IYû ·fe dJ»ff³fZ ÀfZ ´fb¯¹f d¸f»f°ff WXû, UWXfÔ EIY dU¨ffSX²ffSXf, dUSXû²fe dU¨ffSX²ffSXf IYû Qc²f d´f»ff¹fZ, BÀf¸fZÔ ×¦f»f°f ¢¹ff WX`? ¦fbþSXf°f IZYSX»f IYû ¹fZ ¦ff¹fZÔ d¦fµMX IYSXZ¦ff ¹ff dIYÀfe AüSX øY´f ¸fZÔ QZ¦ff, ¹fWX A·fe °f¹f WXû³ff WX`Ü »fZdIY³f BÀf ´fWX»f IYû ÀfIYfSXf°¸fIY ³f¬fdSXE ÀfZ QZJ³fZ IYe ¬føYSX°f WX`Ü JfÀfIYSX °f¶f dIY þ¶f WXSX ¶ff°f IYû dÀf¹ffÀfe ¨fV¸fZ ÀfZ QZJ³fZ IYe ¶fbSXe AfQ°f QZVf IYû ´fOÞX ¦f¹fe WX`Ü d¦fSX IYe ¦ff¹fZÔ IZYSX»f IYe WXSXe-·fSXe Àf¸fbQie UfdQ¹fûÔ ¸fZÔ dIY°f³ff AüSX I`YÀff Qc²f QZÔ¦fe, ¹fWX ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»fZ¦ff, »fZdIY³f ASX¶f Àff¦fSX IZY °fMX ´fSX ¶fÀfZ ¹fZ Qû SXfª¹f IY¸f ÀfZ IY¸f Qc²f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIYQcÀfSXZ ÀfZ ÀffÓff IYSX SXWXZ WX`Ô, ¹fWX ÀfÔ°fû¿f IYe ¶ff°f WX`Ü °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³ff þfE dIY dþ³f ¦ff¹fûÔ AüSX ¦fûSXÃfIYûÔ IZY ·fSXûÀfZ ·ffþ´ff A¦f»ff ¨fb³ffU þe°f³fZ IYf Àf´f³ff QZJ SXWXe WX`, ¢¹ff »fZµMX RiYÔMX IZYSX»f ¸fZÔ CX³WXeÔ ¦ff¹fûÔ IZY ¦fûSXÀf ÀfZ A´f³ff ·fe UûMX¶f`ÔIY ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`? BÀfÀfZ B³fIYfSX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¦ff¹f IYû dWXÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ BÊV½fSX IZY Àf¸ff³f QþfÊ dQ¹ff ¦f¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY ³fUþf°f IZY d»fE CXÀfIYf Qc²f ¸ffÔ IZY Qc²f IZY Àf¸fIYÃf ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfed»fE UWX ¦fû²f³f WX`Ü ¦ff¹fûÔ IYf A´f³ff JbQ IYf IYûBÊ ²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¦ff¹fZÔ IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ¨ffSXf ·fe ³fWXeÔ ¨fSX°feÔ, ³f WXe UZ dIYÀfe U`¨ffdSXIY QbSXf¦fiWX IZY ¶ffOÞXZ ¸fZÔ ¶fÔ²f°fe WX`ÔÜ ¦ff¹f IYe d¨fÔ°ff ¸fZÔ ´fWX»fZ CXÀfIYf ¶fLOÞXf WXû°ff WX`, CXÀfIZY ¶ffQ ¸f³fb¿¹f IYe Qb¦²f Af´fcd°fÊÜ ¦ff¹f ·fZQ·ffU ³fWXeÔ þf³f°fe, BÀfed»fE '¸ff°ff' WX`Ü d¦fSX IYe ¦ff¹fûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ ´f°ff dIY Àff¸¹fUfQ AüSX SXf¿MÑXUfQ IZY ¨ffSXf¦ffWX A»f¦fA»f¦f I`YÀfZ AüSX ¢¹fûÔ WX`Ô? B³WXZÔ dIYÀf³fZ ¶f³ff¹ff AüSX BÀfÀfZ dIYÀfIYf ·f»ff WXbAf? CX³WXZÔ °fû dÀf×RÊY Qc²f IYe IY¸fe ´fcSXe IYSX³fe WX`Ü Àfa´fIÊY : 9893699939

A±fÊ°faÂf CX¸fZVf dÂfUZQe

¶fi

šffÔOX IYe Àf¶fÀfZ SXWXÀ¹f¸f¹fe ¨fe¬f '¶»fÌYWXû»f' IZY Àf¸ff³f WXe QZVf IYe BIYfg³f¸fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ³fûMX¶fÔQe IZY '¶»fÌY-WXû»f' ¸fZÔ RÔYÀf ¨fbIYe WX`Ü dþÀf ´fiIYfSX ÀffBÔÀf AüSX dRYdþ¢Àf ¸fZÔ '¶»fÌY-WXû»f' ±¹fûSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ÀfUf»fûÔ IZY CXØfSX A·fe °fIY ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹fZ WX`Ô, CXÀfe ´fiIYfSX BIYfg³f¸fe IYe AfIYfVf¦fÔ¦ff ¸fZÔ ³fûMX¶fÔQe IYe ±¹fûSXe ÀfZ þbOÞXZ dUUfQfÀ´fQ ÀfUf»fûÔ IZY d³fd›°f CXØfSX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ³fûMX¶fÔQe IZY '¶»fÌY-WXû»f' ¸fZÔ RÔYÀfe BIYfg³f¸fe IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû »fZIYSX A±fÊ-dUVfZ¿fÄfûÔ ¸fZÔ §f¸ffÀff³f þfSXe WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ QZVf IZY d¶f¦fOÞXZ Afd±fÊIY WXf»ff°f d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ dUØf¸fÔÂfe ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf IZY B³f AfSXû´fûÔ IZY ¶ffQ SXfþ³fed°f °fZþ WXû ¦f¹fe WX` dIY ·ffSX°f IYe A±fÊ-½¹fUÀ±ff ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf Afd±fÊIY ´fi¶fÔ²f³f d¬f¸¸fZQfSX WX`Ü ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf IZY AfSXû´f BÀfd»fE ¦fÔ·feSX°ff ´f`Qf IYSX°fZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY dUØf¸fÔdÂf¹fûÔ IZY A»ffUf UZ EIY¸ffÂf EZÀfZ dU´fÃfe ³fZ°ff WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ IZY³Qie¹f dUØf¸fÔÂfe IZY ³ff°fZ Àff°f ¸f°fÊ¶ff IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYf ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff WX`Ü ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf IZY ´fiWXfSX ÀfZ ¸fûQeÀfSXIYfSX d°f»fd¸f»ff CXNXe WX`Ü ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ dUØf¸fÔÂfe dÀf³WXf IZY °fIYûÊÔ IYû IYfMX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff ³fZ CX³fIZY WXe ¶fZMXZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f SXfª¹f¸fÔÂfe þ¹fÔ°f dÀf³WXf IYû CX°ffSXf WX`Ü ¶ff´f-¶fZMXZ IZY Afd±fÊIY-VffÀÂff±fÊ ³fZ dUUfQ IYû ³f¹fZ Af¹ff¸f QZ dQ¹fZ WX`ÔÜ þ¹fÔ°f dÀf³WXf IYe Q»fe»fZÔ ¬f¸fe³fe WX×IYeIY°f ÀfZ MXIYSXf IYSX MXcMX IYSX d¶fJSX SXWXe WX`ÔÜ þ¹fÔ°f dÀf³WXf ³fûMX¶fÔQe IYû ¦fZ¸f-¨fZÔþSX IYWX°fZ WX`Ô, þ¶fdIY ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY BIYfg³f¸fe OXc¶f SXWXe WX`Ü '¶»fÌY-WXû»f' ÀfZ ¸fûQe IYe ³fûMX¶fÔQe IYe °fb»f³ff IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ Àf¸fe¨fe³f WX`Ü dRYdþ¢Àf IZY ¸fb°ffd¶fIY '¶»fÌYWXû»f' IZY ³fþQeIY ¦fb÷Y°UfIY¿fÊ¯f ¶f»f Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfIZY AfÀff´ffÀf IZY dWXÀÀfû ¸fZÔ Àf¸f¹f IYe ¦fd°f ²fe¸fe WXû þf°fe WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IZY '³fZ¦fZdMXU-RYûÀfÊ' IZY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f BIYfg³f¸fe ·fe ¸fÔQe IZY A·fc°f´fcUÊ QüSX ¸fZÔ RÔYÀf ¨fbIYe WX`Ü ·füd°fIY-dUÄff³f ¸fZÔ '¶»fÌY-WXû»f' IYe Àfe¸ff IYû 'BUZÔMXWXSXfBþ³f' IYWX°fZ WXàÜ Àff¸ff³¹f ·ff¿ff ¸fZÔ 'BUZÔMX-WXSXfBþ³f' EIY dIYÀ¸f IYe »fÃ¸f¯f-SmXJf WX`, dþÀfIYû ´ffSX IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ ¹f±ffdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f Uf´fÀf »füMX³fZ IYe ¦fbÔþfBVf WXû°fe WX`, »fZdIY³f ³fûMX¶fÔQe 'BUZÔMX-WXSXfBþ³f' ¹ff³fe »fÃ¸f¯fSXZJf IYû »ffÔ§f ¨fbIYe WX`Ü A¶f ³fûMX¶fÔQe IZY '¶»fÌY-WXû»f' ÀfZ ·ffSX°f IYe BIYfg³f¸fe IYe Uf´fÀfe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü dRYdþ¢Àf IYe ·ff¿ff ¸fZÔ '¶»fÌY-WXû»f' ¸fZÔ RÔYÀfe IYûBÊ ¨fe¬f ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIY°fe WX`Ü '¶»fÌY-WXû»f' ÀfZ dÀf×RÊY 'SXZdOXEVf³f' WXe d³fIY»f°ff WX`Ü NXeIY CXÀfe ´fiIYfSX ³fûMX¶fÔQe IZY '¶»fÌYWXû»f' ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»ff 'SXZdOXEVf³f' BIYfg³f¸fe ´fSX AÀfSX dQJf³fZ »f¦ff WX`Ü ÀffBÔÀf ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX '¶»fÌY-WXû»f' IZY

'¶»fÌY-WXû»f' ¸fZÔ 'BIYfg³f¸fe' ³fûMX¶fÔQe IZY '¶»fÌY-WXû»f' ¸fZÔ RÔYÀfe ·ffSX°f IYe BIYfg³f¸fe ´fSX 'SXZdOXEVf³f' IYf AÀfSX dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYWX°fe WX` dIY BÔ°f¬ffSX IYSXû, A¨LZ dQ³fûÔ IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû¦ff, þ¶fdIY ³fûMX¶fÔQe IYû JfdSXþ IYSX³fZ Uf»fZ A±fÊ-dUVfZ¿fÄf IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ³fûMX¶fÔQe IZY '¶»fÌY-WXû»f' ÀfZ ÀfWXe-Àf»ff¸f°f d³fIY»f³ff »f¦f·f¦f AÀfÔ·fU WX`Ü ³fþQeIY ¨feþZÔÞ OXSXfU³fe WXû þf°fe WX`Ô, CXÀfe ´fiIYfSX ³fûMX¶fÔQe IZY '¶»fÌY-WXû»f' IZY ´ffÀf ·ffSX°f IYe BIYfg³f¸fe »fû¦fûÔ IYû ·f¹f·fe°f IYSX SXWXe WX`Ü ¨fe³f AüSX þf´ff³f IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYe A±fÊ-½¹fUÀ±ff EdVf¹ff IYe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fÊ-½¹fUÀ±ff WX`Ü ·ffSX°f IYe IY¸fþûSX Afd±fÊIY-ÀfZWX°f Qbd³f¹ff IYe d¨fÔ°ffAûÔ IYf dU¿f¹f WX`Ü 2016 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe BIYfg³f¸fe IYSXe¶f 7 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ ¶fPÞX SXWXe ±feÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¹fWX 5.7 ´fid°fVf°f IYe QSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`, þû d´fL»fZ ¨ffSX U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ þeEÀfMXe IZY IYfSX¯f ·fe BIYfg³f¸fe ´fid°fIcY»f°ffAûÔ ÀfZ þcÓf SXWXe WX`Ü ¸fûQe-ÀfSXIYfSX ³fZ þeEÀfMXe »ff¦fc IYSX°fZ WXbE EIY SXf¿MÑX, EIY MX`¢Àf IYf ³ffSXf dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f dRY»fUöY IYBÊ À°fSXûÔ ´fSX MX`¢Àf »f¦f SXWXf WX`Ü A±fÊ-½¹fUÀ±ff IZY WXf»ff°f ´fSX ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf IZY Àff±f WXe Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ ·fe dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü B³f Af»fû¨f³ffAûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe AfÔ°fdSXIY SXfþ³fed°f ·fe WXû ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe d¨fÔ°ffEÔ ÀfWXe A±fûÊÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû CXõXZd»f°f IYSX SXWXe WX`Ô, ¢¹fûÔdIY dUØfe¹f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû þ³f°ff IYf Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf Àf¸¸ff³f AüSX dUV½ffÀf WXfdÀf»f WX`Ü B³f ¸ff¸f»fû ¸fZÔ UZ SXfþ³fed°f ³fWXeÔ IYSX°fZ

WX`ÔÜ ³fûMX¶fÔQe IZY °f°IYf»f ¶ffQ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ³fûMX¶fÔQe IYû Af´fSXfd²fIY-¿fOXÐ¹fÔÂf d³føYd´f°f IYSX°fZ WXbE þeOXe´fe ¸fZÔ 2 ´fid°fVf°f d¦fSXfUMX IYf AÔQZVff ½¹föY dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYe ·fdU¿¹fUf¯fe ÀfWXe dÀfðX WXû SXWXe WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IZY '¶»fÌYWXû»f' ¸fZÔ RÔYÀfe ·ffSX°f IYe BIYfg³f¸fe ´fSX 'SXZdOXEVf³f' IYf AÀfSX dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYWX°fe WX` dIY BÔ°f¬ffSX IYSXû, A¨LZ dQ³fûÔ IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû¦ff, þ¶fdIY ³fûMX¶fÔQe IYû JfdSXþ IYSX³fZ Uf»fZ A±fÊ-dUVfZ¿fÄf IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ³fûMX¶fÔQe IZY '¶»fÌY-WXû»f' ÀfZ ÀfWXe-Àf»ff¸f°f d³fIY»f³ff »f¦f·f¦f AÀfÔ·fU WX`Ü ³fZ°ffAûÔ IYe ³f¬fSX dÀf×RÊY ¨fb³ffU ´fSX WXû°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ¹fcÔ WXe þ³f°ff IYû ¶fWX»ff°fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe SXfþ³fed°fIY-ANXJZd»f¹ffÔ IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ CX³WXZÔ dÀf×RÊY ¨fb³ffU þe°f³ff WX`Ü SXfþ³fed°fIY ¶f¹ff³f¶ffþe ¨f»f°fe SXWXZ¦feÜ QZVf ³fûMX¶fÔQe IZY ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ RÔYÀf ¨fbIYf WX`Ü A¨LZ-¶fbSXZ ´fdSX¯ff¸f þ³f°ff IYû WXe ·fb¦f°f³fZ WX`ÔÜ dRYdþ¢Àf IZY ¸fb°ffd¶fIY '¶»fÌY-WXû»f' IZY IYSXe¶f þf³fZ ´fSX Af´fIYe ·f¹ff³fIY °fSXeIZY ÀfZ ¸fü°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü WX¸f ¹fWX QbAf AüSX AfVff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ³fûMX¶fÔQe IZY '¶»fÌY-WXû»f' ¸fZÔ ·ffSX°f IYe BIYfg³f¸fe IYe d³f¹fd°f U`Àfe ³fWXeÔ WXû¦feÜ Àfa´fIÊY : 09893032101

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

Ad·f¸f°fX SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f

VfSX¯ff±feÊ ¹ff Af°faIYe? SX§fb NXfIbYSX

SXû

dWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f Qbd³f¹ff IZY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ ¨f¨ffÊ WX` AüSX ¹fWX ÀUf·ffdUIY ·fe WX`, ¢¹ffÔZdIY dþ°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸¹ffa¸ffSX (¶f¸ffÊ) ÀfZ ¶fZQJ»f WXû³ff ´fOÞXf WX` UWX IYfRYe AWX¸f WX`Ü d´fL»fZ IbYL QVfIYûÔ ¸fZÔ ÀfedSX¹ff IZY A³fZIY dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¦fÈWX¹fbõ ½f Afd±fÊIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ °f±ff Af¶ffQe IYe UÈdðX, dÀfIbYOÞX°fZ ÀfÔÀff²f³ffaZ, ´f»ff¹f³f AüSX dUÀ±ff´f³f AfdQ ÀfZ VfSX¯ffÍ±f¹fûa IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX SXWXe WX`Ü BÊSXf³f AüSX BSXfIY IZY ¶fe¨f Àfa§f¿fÊ, ÀfedSX¹ff IZY ¦fÈWX¹fbðX U A×RY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A»fIYf¹fQf þ`ÀfZ Af°faIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ·fcd¸fIYf BÀf¸fZÔ AWX¸f SXWXeÜ Aa°f²fÊ¸feÊ¹f ´fÔd±fIY ÀfÔ§f¿fÊ ·fe A³fZZIY À±ff³fûÔ ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸ff³fU ´f»ff¹f³f IZY IYfSX¯f WX`aÜ dVf¹ff-Àfb³³fe, dRYd»fÀ°fed³f¹fûÔ-¹fWXcdQ¹fûÔ AüSX ¸¹ffa¸ffSX ¸fZÔ ¶füðXûÔ U ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ¶fe¨f MXIYSXfU EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû þ³¸f QZ°fe SXWXeÜ ¶ffa¦»ffQZVf IZY ´fÈ±fIY SXf¿MXÑ ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ þ¶f UWX ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¹ff³fe ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fcUeÊÊ dWXÀÀff ±ff °f±ff ´fdV¨f¸fe ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¶fZWXSX¸f RYüþe IYf¹fÊUfWXe IYe, °f¶f ·fe »ffJûa IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶ffa¦»ffQZVfe VfSX¯ff±feÊ ·ffSX°f IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af¹fZÜ AüSX BÀfZ QZ£f°fZ WXe »ff¨ffSX WXûIYSX BaXdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fZþf ±ff, ¢¹fûÔdIY VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYf ¶fûÓf ·ffSX°f IYû AÀfWXþ IYSX³fZ Uf»ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe IYf¹fÊUfWXe IYû »fZIYSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸fc¨fe Qbd³f¹ff IYû A´f³fZ BÀf VfSX¯ff±feÊ ¶fûÓf IYe d¨fa°ff ÀfZ AU¦f°f AüSX ÀfWX¸f°f IYSXf¹ff ±ffÜ d´fL»fZ ´ffÔ¨f-LWX QVfIYûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX CXÀfIZY ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ¸fZÔ Af¶ffQe ¸fZÔ ·ffSXe UÈdðX WXbBÊ WX`Ü ·ffSX°f Af¬ffQe IZY ¶ffQ ÀfZ Af¶ffQe IYe QÈdá ÀfZ »f¦f·f¦f ¨ffSX ¦fb³ff WXû³fZ IZY AfÀf´ffÀf U ´ffdIYÀ°ff³f ¨ffSX ¦fb³ff WXû ¨fbIYf WX`, AüSX EZÀfe WXe dÀ±fd°f ¶fÔf¦»ffQZVf IYe ·fe WX`Ü A¶f IYûBÊ ·fe QZVf A´f³fZ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ AüSX Af¶ffQe IYe ¬føYSX°fûÔ IYe CXÀf ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX ´fWXba¨f ¨fbIYf WX` dþÀfÀfZ UWX AüSX Ad²fIY ¶fûÓf ÀfWX³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXea WX`Ü EZÀfZ »ff¨ffSX, A¸ff³fUe¹f °f±ff AÀfÔU`²ffd³fIY §fbÀf´f`NXûa ÀfZ IYf»ffa°fSX ¸fZÔ ³f¢Àf»fe ÀfÔ§f¿fÊ, ²ffd¸fÊIY ÀfÔ§f¿fÊ AüSX ²f¸ffË°fSX¯f þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffEa

þ³¸f »fZ°fe SXWXe WXàÜ dWX¸ff»f¹f IZY ´fWXfOÞXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fÔf¦»ffQZVfe ´fiUZVf d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX` AüSX dWX¸ff»f¹f AÔ¨f»f IYe Vffd³°f, ÀfòfU³ff, Afd±fÊIY dÀ±fd°f AüSX SXfþ³fed°f IYû ´fi·ffdU°f IYSX SXWXf WX`Ü dþ³WXZÔ SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f IYWXf þf SXWXf WX`, UÀ°fb°f: ¹fWX ´fbSXf³fZ ´fc½feÊ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX Afþ IZY ¶fÔf¦»ffQZVf ÀfZ þfIYSX ¶f¸ffÊ ¸fZÔ ¶fÀfZ WXbE »fû¦f WXàÜ CX³WXZÔ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¸f IZY d»fE ·fZþf ±ff AüSX ½fZ þfIYSX UWXea ¶fÀf ¦f¹fZ °f±ff SXûdWXÔ¦¹ff IYWX»ff³fZ »f¦fZÜ AÔ¦fiZþûa ³fZ EZÀfe Àf¸fÀ¹ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWX ´f`Qf IYe WX`Ü dRYd»fÀ°fe³f Àf¸fÀ¹ff, IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff, ´ffIY Àf¸fÀ¹ff AfdQ CX³WXeÔ IYe QZ³f WX`Ü B³f SXûdWaX¦¹fûÔ IYf IbYL dWXÀÀff ¨fe³f IYe °fSXRY ·fe ¦f¹ff AüSX UWX ¨fe³f ¸fZÔ ·fe IY·fe-IY·fe °f³ffU AüSX dWXÔÀff IZY ´fid°fCXØfSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe dWXÔÀff IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff SXWX°ff WX`Ü ¶f¸ffÊ ¸fZÔ B³fIYe Af¶ffQe AüSX ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ ÀfZ EIY ´fiIYfSX IYf Àffad£¹fIYe AÀfÔ°fb»f³f AüSX ´fSXÀ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ ¶fPÞXfÜ ¶füðX ²f¸fÊ EIY Vffd³°fd´fi¹f ²f¸fÊ WX` °f±ff ¶fbðX IYû Àf¸fc¨fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Vffd³°f IYf ´f¹ffÊ¹f ¸ff³ff þf°ff WX` AüSX A¦fSX A¶f EZÀfe dÀ±fd°f ¶f³fe WX` dIY ¶fbðX IZY A³fb¹ff¹fe WX¸f»fZ IYSX SXWXZ WX`, °fû B³f WXf»ff°fûÔ AüSX CX³fIYe d¨fÔ°ffAûÔ IYû ·fe ´fc¯fÊ°f: ³f¬fSXAÔQfþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ Vff¹fQ B³WXea ¬f¸fe³fe Àf¨¨ffB¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX AfÔ¦f Àff³f Àfc IYe, þû Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûa IYû »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊ IYe ¸fcd°fÊ ¸ff³fe þf°fe WXà °f±ff ¶f¸ffÊ IZY VffÀfIYûÔ õfSXf »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ³f¬fSX¶fÔQ SXWXe WXà, IYû ·fe ¸¹ffa¸ffSX IYe ÀfSXIYfSX AüSX ¶füðXûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f dWXÔÀfIY UfSXQf°fûÔ AüSX °f³ffU IYû ´f`Qf IYSX°fZ W`ÔÜ CX³fIYe B³f ¶ff°fû IYû ³fþÞSXAÔQfþ ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ff AüSX IY·fe ³f

SXûdWaX¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû d½fÀ°fÈ°f Qf¹fSmX ¸fZÔ QZ£f³fZ IYe ¬føYSX°f W`XÜ SXf¿MXÑe¹f Af²ffSX ´fSX °fû BXÀf ÀfaIYMX IYû QZ£ff WXe ªff³ff ¨ffdWXE, Àff±f WXe ¸ff³f½fe¹f Af²ffSX ´fSX ·fe SXûdWaX¦¹ff VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY ¸fÀf»fZ IYû QZ£f³ff WXû¦ffÜ

10 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

IY·fe Qbd³f¹ff IYû B³f ´fiV³fûÔ ´fSX ½¹ff´fIY AüSX Àf¸f¦fi°ff ÀfZ Àfû¨f³ff WXû¦ffÜ dUÀ±ff´f³f AüSX ´f»ff¹f³f IYe ´feOÞXf IYû ·fe WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ffÜ þû »fû¦f »ff¨ffSX WXûIYSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe dWXaÀff IZY IYfSX¯f A´f³ff §fSX¶ffSX LûOÞX³fZ IYû »ff¨ffSX WXû°fZ WXà, CX³fIYe ´feOÞXf IYû Àf¸fÓf³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü þWXfa ´fdSXUfSX IZY ´fdSXUfSX A´f³fe Àf¸´fdØf, A´f³ff §fSX, Àf¶f IbYL LûOÞXIYSX þf³fZ IYû »ff¨ffSX WXûa, dþ³WXZÔ ´f°ff ³fWXeÔ WX` dIY IYWXfa ÷YIY³ff W`, dþ³fIZY Àf¸fÃf SXûMXe-´ff³fe, SXû¬f¦ffSX, §fSX-¸fIYf³f AfdQ IYf Ad²fIYfSX WXû, CX³fIYe ´feOÞXf IYû Vf¶QûÔ ¸fZÔ ½¹föY IYSX³ff IYdNX³f WX`Ü AüSX Afþ dIY³WXea ³f dIY³WXea IYfSX¯fû ÀfZ ÀfWXe, EIY EZÀfe dWXÔÀfIY Qbd³f¹ff ¶f³f SXWXe WX` dþÀf¸faZ ÔIYSXûOÞXûa »fû¦f BÀfZ ÀfWX³fZ IYû »ff¨ffSX WXàÜ CX³f LûMXZ-LûMXZ ¶f¨¨fûa IYf ¢¹ff ¦fb³ffWX WX` þû dÀfÀfIY°fe ¸ffa IYe ¦fûQ ¸fZÔ ·fcJZ-´¹ffÀfZ AÄff°f ¸fÔdþ»f IYe AûSX ¨f»fZ þf SXWXZ WXàÜ UZ °fû dWaXÀff IYf 'WX' ·fe ³fWXeÔ þf³f°fZÜ CX³f ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¢¹ff ¦fb³ffWX WX` dþ³WXûÔ³fZ §fSX IYe ¨fWXfSXQeUfSXe IZY A»ffUf ¶ffWXSX IYe Qbd³f¹ff IYû ³fWXeÔ QZJfÜ dþ³fIYe Qbd³f¹ff CX³fIYf §fSX AüSX IY´fOÞXZ ¸fÔZ »f´fZMXf CX³fIYf VfSXeSX ·fSX WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûa ÀfedSX¹ff IZY ¦fÈWX¹fbðX IZY IYfSX¯f WXû SXWXZ ´f»ff¹f³f ¸fZÔ EIY ³f³WXZ ÀfZ ¶f¨¨fZ IYf d¨fÂf Àf¸fc¨fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ UWX A¶fû²f dVfVfb Àf¸fbQi°fMX ´fSX ¸fÈ°f ´fOÞXf ±ff AüSX BÊÀffBÊ ²f¸fÊ¦fb÷Y ´fû´f IYû ·fe ¹fbðX´fedOÞX°f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû A´f³fZ QZVfûa ¸fZÔ Af³fZ QZ³fZ IYe A´fe»f

SXûdWX¦Ô ¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûa IZY ´f»ff¹f³f IZY ÀfÔIYMX IZY QÈd¿MX¦f°f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IYû A¶f 1951 IZY ÀfÔd²f QÀ°ffUZ¬f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³ff ¨ffdWXE °f±ff CX³f NXûÀf CX´ff¹fûa ´fSX d³f¯fÊ¹f IYSX³ff ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ ´f»ff¹f³f IYf ÀfÔIYMX JOÞXf ³f WXûÜ

IYSX³fe ´fOÞXe ±feÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ¹fcSXû´f IZY QZVfûÔ ³fZ B³f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY Af³fZ ´fSX ´fcSXe SXûIY »f¦ff¹fe WX`, ¶fd»IY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ÀfÔÀff²f³fûa IYe Ãf¸f°ff IZY A³fbÀffSX VfSX¯ffd±fÊ¹fûa IYe Ad²fIY°f¸f ÀfÔ£¹ff °f¹f IYe ±feÜ BX°f³fe dIY dþ°f³fûa IYf ¶fûÓf UZ ÀfWXe øY´f ÀfZ CXNXf ÀfIY°fZ WX`aÜ WXf»ffadIY ´f»ff¹f³f IYe ·ffSXe ÀfÔ£¹ff IYû QZ£f°fZ WbXE ¹fWX ÀfÔ£¹ff°¸fIY ÀUeIÈYd°f DYaMX IZY ¸fbaWX ¸fZÔ þeSXZ IZY Àf¸ff³f A´fi·ffUe WXe SXWXeÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fÔf¦»ffQZVfe ¸fbdÀ»f¸fûa IYe §fbÀf´f`NX IYû »fZIYSX IYBÊ QVfIYûa ÀfZ ¨f¨ffÊ ¨f»f°fe SXWXe WX` AüSX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY d»fE ·fe ¹fWX °ff°IYfd»fIY AüSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ¸fbïf ¶f³f°ff SXWXf WX`Ü A¶f ¸¹ffa¸ffSX IZY SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûa IZY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fiUZVf ÀfZ dRYSX ·ffSX°f ¸fZÔ EIY d¨fÔ°ff IYe »fWXSX AüSX EIY ¶fWXÀf VfbøY WXbBÊ WX`Ü ·ffSX°f IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfaWX ³fZ °fû ¶f¹ff³f QZIYSX B³WXZÔ §fbÀf´f`dNX¹ff WXe ³fWXea, Af°faIYUfQe °fIY ¶f°ff¹ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûa IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ U Af³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ °f`¹ffSX IYe ¦f¹fe ¹ffd¨fIYf, þû SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fZÔ ÀfZ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ´fZVf IYe ¦f¹fe WX`, IZY CXØfSX ¸fZÔ B³WXZÔ QZVf IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¦f¸·feSX J°fSXf ¶f°ff¹ff WX` °f±ff Vf´f±f-´fÂf QZIYSX IYWXf W`X dIY »f¦f·f¦f 40 WX¬ffSX ÀfZ Ad²fIY Af¹fZ WXbE B³f SXûdWXÔ¦¹ff VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL »fû¦f Af°faIYe ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`aÜ ÀfSXIYfSX ³fZ

¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY EþZaMXûa AüSX Q»ff»fûa IZY þdSX¹fZ ÀfÔ¦fdNX°f AüSX CXôû¦f IZY øY´f ¸fZÔ ¦f`ÞSXIYf³fc³fe SXûdWXÔ¦¹fûa IYe §fbÀf´f`NX ·ffSX°f ¸fZÔ IYSXf¹fe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX §fbÀf´f`NX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶fZ»ff´fbSX, WXSXeQfÀf´fbSX, dWX»»fe, °f±ff dÂf´fbSXf IZY Àfû³ff ¸fûSXf AüSX IYû»fIYf°ff, ¦fb½ffWXfMXe ÀfZ IYSXf¹fe þf°fe WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY B³f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 19 IZY °fWX°f QZVf ¸fZÔ IYWXea ·fe þf³fZ AüSX ¶fÀf³fZ þ`ÀfZ ¸fc»f Ad²fIYfSX ³fWXea QZ ÀfIY°fZÜ B³f Ad²fIYfSXûa IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX UZ IYûMXÊ ¸fZÔ ·fe ³fWXea þf ÀfIY°fZ, ¢¹fûÔdIY UZ ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY ³fWXea WXà AüSX BÀfd»fE CX³WXZÔ Ufd´fÀf ·fZþ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe B³fIZY ´fiUZVf ÀfZ ¶füðXûÔ IZY dJ»ff×RY dWaXÀff IYe AfVfaIYf ½¹föY IYe WX`Ü WXf»ffadIY ¶ffQ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ Vf´f±f-´fÂf ¸fZÔ IbYL ÀfÔVfû²f³f ·fe dIY¹ff WX`Ü ÀfÔIYMX B°f³ff ¦fWXSXf WX` dIY ¸¹ffa¸ffSX IZY 14 »ffJ IZY »f¦f·f¦f SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 4 »ffJ Ufd´fÀf ¶ffa¦»ffQZVf ´fWXba¨f ¨fbIZY WXà AüSX »f¦f·f¦f Af²ff »ffJ »fû¦f ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WXàÜ QZVf ¸fZÔ BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ AQf»f°f ¹ff AQf»f°f IZY ¶ffWXSX þû ¶fWXÀf ¨f»f SXWXe WX`, CXÀfIZY Qû ´fiIYfSX IZY °fIYÊ WXàÜ SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ´fiUZVf IZY ´fÃf²fSX IYWX°fZ WXà dIY ·ffSX°f ³fZ 1951 ¸fZÔ dþÀf VfSX¯ff±feÊ ÀfÔd²f ´fSX ¹fcE³fAû IZY ´fMX»f ´fSX ÀfWX¸fd°f Qe ±fe, CXÀfIZY A³fb¨LZQ -1 ´f`SXf-2 IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû ´fiUZVf QZ³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WX` °f±ff ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 32 IZY A³fbÀffSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ¹ffd¨fIYf IYû Àfb³f³ff ¨ffdWXEÜ þû »fû¦f SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ´fiUZVf IZY dJ»ff×RY W`ÔX, CX³fIYf °fIYÊ WX` dIY 1951 IYe ÀfÔd²f ´fSX ·ffSX°f ³fZ WXÀ°ffÃfSX ³fWXeÔ dIY¹fZ ±fZ, IZYU»f ¹fcE³fAû IZY ´fMX»f ´fSX ÀfÔU`²ffd³fIY Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff ±ff °f±ff 1967 IZY VfSX¯ff±feÊ Àf¸¶fd³²f°f ´fiûMXûIYfg»f IYû ·fe ·ffSX°f ³fZ WXÀ°ffÃfdSX°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX ·fe dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ A³fb¨LZQ-32 IZY A³fbÀffSX IZYU»f ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIYûa IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX WXe Àfb³fUfBÊ IYSX ÀfIY°ff WX` °f±ff ¹fWX SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY ³fWXea WX`Ü ¸fZSXe SXf¹f ¸fZÔ Qû³fûa WXe °fIYÊ A´f³fZ-A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ EIY ´fÃfe¹f °fIYÊ WXàÜ ·ffSX°f ¨fcadIY 1951 IYe ÀfÔd²f ´fSX WXÀ°ffÃfSXIY°ffÊ ³fWXeÔ WX`, A°f: UWX ´fifU²ff³f ¸ff³f³fZ IYû ¶ff²¹f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffadIY ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX ·ffSX°f B³f VfSX¯ffd±fÊ¹ffÔZ IYe dIY°f³fe ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff WX`, ¹fWX Àfû¨ff þf³ff ¨ffdWXEÜ QcÀfSXZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Ad²fIYfSXûa

´fSX ¶fWXÀf IYSX³ff ¹ff ´fiV³f d¨f‰X »f¦ff³ff ³f WXe Àff¸fdSXIY WX`, ³f WXe ½¹ffUWXfdSXIYÜ WX¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ÀfÔdU²ff³f IZY Äff³f AüSX CXÀfIZY Qfd¹f°U IYe Àf¸fÓf ´fSX dUVUfÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸¹ffa¸ffSX ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfIYe ³fZ°ff Àfc IYe ³fZ IYWXf WX` dIY 1990 ¸fÔZ ¶ffa¦»ffQZVf IZY Àff±f dþÀf ´fbdá ´fidIiY¹ff ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe ±fe, CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX WXe ¸¹ffa¸ffSX B³WXZÔ Ufd´fÀf »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX` ¹ff³fe VfSX¯ff±feÊ IZY øY´f ¸fZÔ 1990 ¸fZÔ dþ³fIYf ´fÔþeIYSX¯f ¸¹ffa¸ffSX ¸fZÔ WXbAf ±ff AüSX dþÀfIYe ´fi¸ffd¯f°f WXûIYSX ´fbdá WXû ¨fbIYe WX`, CX³WXZÔ WXe ¸¹ffa¸ffSX Ufd´fÀf »fZ SXWXf WX`Ü ¹fWX ·fe þf³fIYfSXe WX` dIY ¸fbdVIY»f ÀfZ ´f»ff¹f³fIY°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ 20 ´fid°fVf°f »fû¦f WXe VfSX¯ff±feÊ SXûdWXÔ¦¹ff IZY øY´f ¸fZÔ ¸¹ffa¸ffSX ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f AüSX ´fûÀMX WXàÜ BÀfIYf EIY A±fÊ ¹fWX ·fe WXbAf dIY ¶ffa¦»ffQZVf IYe ¶fPÞX°fe Af¶ffQe AüSX dÀfIbYOÞX°fZ ÀfÔÀff²f³fûa IYe ¶fþWX ÀfZ ¶ffa¦»ffQZVf ÀfZ »fû¦f ´fZMX AüSX SXû¬fe-SXûMXe IZY d»fE ´f»ff¹f³f IYSX³fZ IYû »ff¨ffSX WXû°fZ WXàÜ BÀf VfSX¯ff±feÊ ÀfÔIYMX IZY ´feLZ Af¶ffQe IYe Ad³f¹fadÂf°f UÈdðX WXe EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` AüSX ¶ffa¦»ffQZVf, ·ffSX°f AüSX Àf¸fc¨fe Qbd³f¹ff IYû Af¶ffQe d³f¹fÔÂf¯f ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfIZY d»fEX NXûÀf IYQ¸f CXNXf¹fZ ªff³fZ ¨ffdWXE U³ffÊ EZÀfZ WXf»ff°f ³f IZYU»f AIZY»fZ ¶ffa¦»ffQZVf ¸fZÔ ¶fd»IY A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ¶f³f°fZ SXWXZa¦fZÜ WX¸fZÔ SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû SXf¿MÑXe¹f Af²ffSX ´fSX QZJ³ff WXû¦ff AüSX ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX ·feÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fi°¹fZIY QZVf IYe Ãf¸f°ffEa Àfed¸f°f WXà AüSX ²feSXZ-²feSXZ A´f³fe WXe AfÔ°fdSXIY ¬føYSX°fûa IYû ´fcSXe IYSX³fZ ¸fZÔ UWX AÃf¸f WXû SXWXf WX`Ü A°f: ·ffSX°f ÀfdWX°f WXSX QZVf A´f³fe Ãf¸f°ff IZY ´fid°f ÀffU²ff³f AüSX d¨fÔd°f°f WX` U °fQÐ³fbÀffSX d³f¯fÊ¹f IYSX³fZ IYû »ff¨ffSX WX`Ü ¸fZSXe SXf¹f ¸fZÔ SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûa IZY ´f»ff¹f³f IZY ÀfÔIYMX IZY QÈd¿MX¦f°f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IYû A¶f 1951 IZY ÀfÔd²f QÀ°ffUZ¬f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³ff ¨ffdWXE °f±ff CX³f NXûÀf CX´ff¹fûa ´fSX d³f¯fÊ¹f IYSX³ff ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ ´f»ff¹f³f IYf ÀfÔIYMX JOÞXf ³f WXûÜ ¹fcE³fAû IYû ¦ffa²fe, »fûdWX¹ff IYe IY»´f³ff A³fbÀffSX dWXÔÀff¸fböY, ¹fbðX¸fböY AüSX VfÀÂf¸fböY Qbd³f¹ff ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ IY˜SX´fÔ±f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû³ff ¨ffdWXE °f±ff A´f³fZA´f³fZ IY˜SX´fÔ±f IYû d¸fMXf³fZ IZY d»fE ²f¸fÊ¦fb÷YAûÔ IYû ÀU°f: ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX þ¶ffUQfSXe »fZ³fe ¨ffdWXEÜ ²f¸fÊ¦fb÷YAûa IYû BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff WXe WXû¦ff dIY ¶ffa¦»ffQZVf ÀfZ þfIYSX ¶fÀfZ »fû¦fûa IZY ´fid°f ¸¹ffa¸ffSX ¸fZÔ Vffd³°fd´fi¹f, AÔdWXÀff IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ ¶fbðX IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ B°f³fe IYMÐXMXSX°ff, ³ffSXfþ¦fe ¢¹fûÔ Af¹fe? ÀfWXe ¹ff ×¦f»f°f ¸¹ffa¸ffSX IZY ¶füðXûÔ ¸fZÔ SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûa IYû »fZIYSX ¸fþWX¶fe dUÀ°ffSXUfQ AüSX ·ffUe dU·ffþ³f IYe AfVfaIYf ¦fWXSXe WXbBÊ WX`, dªfÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff Àf`³¹f øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü Àfa´fIÊY : 9425171797

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 11

RiYfg¸f Q OZXÀIY AfgRY ¨feRY EOXeMXSX OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

d¦½fªf¹fdÀfaWX BX³f dQ³fûÔ Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fZÔ W`ÔXÜ CX³fIYf Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³ff »ffdªf¸fe W`XÜ ½fZ ¹fca ·fe ªf¶f-°f¶f EZÀff IYûBÊX ³f IYûBÊX CX´fIiY¸f IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔX, ªfû CX³WZÔX ¶fSX¶fÀf Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fZÔ CX·ffSX QZ°ff W`XÜ ½fZ A´f³fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ A×IYÀfSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX°fZ W`ÔX, dIaY°fb BX²fSX CX³fIYe ¨f¨ffÊ IYf Àf¶f¶f W`X CX³fIYe 3300 dIY¸fe IYe »f¸¶fe ³f¸fÊQf-¹ffÂff, ªfû IYSXe¶f LXWX ¸ffWX ¸fZÔ ´fcSXe WXû¦feÜ BXÀf ¹ffÂff ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f CX³fIYe ´f°³fe A¸fÈ°ff ·fe W`ÔX AüSX CX³WXûÔ³fZ §fûd¿f°f °füSX ´fSX BXÀf ¹ffÂff IYû 'Af²¹ffd°¸fIY' d³føYd´f°f dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¹fWX ¹ffÂff A´f³fZ Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y õXfSXIYf-VffSXQf ´feNX IZY VfaIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe À½føY´ff³faQ ÀfSXÀ½f°fe ÀfZ AfVfe½ffÊQ »fZIYSX QVfWXSmX IZY dQ³f ³fSXdÀfaWX´fbSX ¸fZÔ ³f¸fÊQf IZY dIY³ffSmX dÀ±f°f ¶fSX¸ff³f §ffMX ÀfZ ´fifSaX·f IYe W`XÜ CX³fIYe BXÀf ¹ffÂff IYû À½ff·ffd½fIY °füSX ´fSX A°¹fa°f CX°ÀfbIY°ff ÀfZ QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ CXÀfZ »fZIYSX °fSXWX-°fSXWX IZY IY¹ffÀf BXÀfd»fE »f¦ff¹fZ ªff SXWZX W`ÔX, ¢¹fûadIY dQd¦½fªf¹f dÀf¹ffÀfe Vfd£Àf¹f°f W`ÔXÜ ½fZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ Af´ffQ¸fÀ°fIY OcX¶fZ ¨f°fbSXÀfbªff³f ½¹fdöY W`ÔX AüSX CX³fIYe SXfªf³fed°fIY 'IbaYOX»fe' dªfÄffÀffAûÔ IYû ³¹fü°ff QZ°fe W`XÜ dWX³Qc ²f¸fÊVffÀÂfûÔ ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ff IYe ¸fdWX¸ff IYf £fc¶f ¶f£ff³f W`XÜ ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ff EIY ´fd½fÂf A½f²ffSX¯ff W`XÜ VffÀÂfe¹f ¸ff³¹f°ff W`X dIY CXÀfIYf d³f½ffÊWX ´fd½fÂf ¸f³f ÀfZ WXû³ff ¨ffdWXEÜ BXÀf ¸ff³f ÀfZ °fb»f³ff IYSmÔX °fû dQd¦½fªf¹fdÀfaWX dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f ÀfZ d³fd›°f WXe '¶feÀf' NXWXSX°fZ W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ ³f IZY½f»f ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff IYû ³f¸fÊQf-¹ffÂff ¸fZÔ ÓfûÔIY dQ¹ff ±ff, ¶fd»IY CXÀfZ ¶fWbX°f £f¨feÊ»ff AüSX AfOaX¶fSX´fc¯fÊ ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ dVf½fSXfªf IYf dÀfaWXÀ±f IYf CX´fIiY¸f ·fe VffÀfIYe¹f Af¹fûªf³f ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfÀfZ '³f½f³fe°f' IYf A½f¦ffWX³f IYûSXe IY»´f³ff dÀfðX WbXAfÜ ¶fWXSXWXf»f, dQd¦½fªf¹fdÀfaWX IYe ÀfSXfWX³ff IYSX³fe ¨ffdWXE dIY ½fZ VffÀÂfe¹f ¸ff³fIYûÔ IYf ´ff»f³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYe ¹ffÂff IZY SXfªf³fed°fIY d³fdWX°ff±fÊ ·f»fZ WXe WXûÔ, dIaY°fb BX³f dQ³fûÔ ½fZ ´ffQ¨ffSXe °fe±fÊ¹ffÂfe W`ÔX AüSX SXfªf³fed°fIY ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ °fü¶ff IYSX SX£fe W`XÜ CX³fIZY ¸fb£¹f¸fadÂf°½fIYf»f IYe QcÀfSXe d½fIYfÀf-d½f¸fb£f ´ffSXe IYf »fû¦fûÔ IYû À¸fSX¯f W`X, BXÀf d»fWXfªf ÀfZ CX³fIYe BXÀf ³f¸fÊQf-´fdSXIiY¸ff IYû dQ»f¨fÀ´f °füSX ´fSX ´fif¹fdV¨f°f AüSX ´fb¯¹f-AªfÊ³f IZY ÀffÓff CX´fIiY¸f IZY °füSX ´fSX QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ dQd¦½fªf¹fdÀfaWX ²fb³f AüSX IYü»f IZY ´f¢IZY ³fZ°ff W`ÔXÜ ½fZ dSXV°fZ d³f·ff³fZ IZY d»fE ªff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ

°fe±ffÊMX³f ´fSX dQd¦½fªf¹f (...AüSX ´fiÀfa¦f½fVf dVf½fSXfªf) IYWZX IYf ´ff»f³f ·fe ¶f£fc¶fe dIY¹ffÜ ¨ffWZX ¨fb³ff½f ³fWXeÔ ¸fZÔ d¶fSX»fZ WXe EZÀfZ WXûÔ¦fZ, ªfû BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfÀfZ WXûOÞX »fZ »fOÞX³fZ IYe ¶ff°f WXû A±f½ff ´fQ ³fWXeÔ »fZ³fZ IYe, ½fZ A´f³fZ ÀfIZÔYÜ SXf§fû¦fPÞX SXfªf§fSXf³fZ ¸fZÔ ¶fe°fe °fe³f Vf°ffd¶Q¹fûÔ ÀfZ IYWZX ÀfZ dOX¦fZ ³fWXeÔÜ ½fZ Àf¸fIYf»fe³f SXfªf³fed°f IZY EZÀff SXf§fû¦fPÞX IZY EZd°fWXfdÀfIY dIY»fZ ¸fZÔ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ QVfWXSXf ¹fûðXf W`ÔX, ªfû ³f dÀf×RÊY SXfªf³fed°fIY Àf¸feIYSX¯fûÔ AüSX ¸f³ff³fZ IYe ´fSX¸´fSXf ¨f»fe Af SXWXe W`XÜ dQ¦¦fe SXfªff ¨ffWX°fZ QbSXd·fÀfad²f¹fûÔ IYû ¶ffa¨f SXWXf W`X, ½fSX³f Àf¸f¹f IZY ´ffSX °fû SXf§fû¦fPÞX dIY»fZ ¸fZÔ d½fªf¹ffQVf¸fe IZY ´f½fÊ ´fSX Vfa£f³ffQ QZ£f°fe A´f³fe Afa£fûÔ ÀfZ Af¦ff¸fe IY»f IYe Ad³f¿MXIYfSXe IYSX °ff¸fÓff¸f ÀfZ ´fdSXIiY¸ff ´fSX ´fi¹ff¯f IYSX ÀfIY°fZ ±û, dIaY°fb CX³WXûÔ³fZ dIY»fZ IZY ´ffSX¸´fdSXIY CX°Àf½f ¸fZÔ BX¶ffSX°fûÔ IYû ·fe ¶fcÓf SXWXf W`XÜ ¹fWXe ·ff¦f ³f »fZIYSX ÀfbQcSX Afßf¸f ÀfZ d¶f³ff ½fªfWX W`X dIY EIY ´fcSXe »ffg¶fe CX³fIYe VfûSXVfSXf¶fZ IZY A´f³fe ¹ffÂff ´fifSaX·f IYeÜ LXd½f IYû £ffÀf SaX¦f ÀfZ '´fZ³MX' IYSX³fZ ¸fZÔ LXûMZX-LXûMZX ´fiÀfa¦fûÔ IYû »fIYQIY 'BX½fZÔMX' dVfQÐQ°f ÀfZ ¸fVf¦fc»f W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ¶fQ»f OXf»f³fZ IYe ·f¦f½ff d¶fi¦fZOX IYe ³fZ CX³fIYe ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff ´fSX ´fiWXfSX ½fÈdØf AüSX ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ¹fWX d·f³³f°ff BXÀfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f dIY¹fZ W`ÔX, dIaY°fb dQd¦½fªf¹fdÀfaWX IYû ¶fSX¶fÀf A»f¦f ªfû »fû¦f SXf§fû¦fPÞX §fSXf³fZ IZY BXd°fWXfÀf ´ff¹fQf³f ´fSX £fOÞXf IYSX QZ°fe W`XÜ ¹f×IYe³f³f AüSX CXÀfIYe ´fSX¸´fSXf ÀfZ ´fdSXd¨f°f W`ÔX, ½fZ ²f¸fÊ IYf ¦faOXf-°ff¶feªf ¶ffa²fIYSX CXÀfIYf ªff³f°fZ W`ÔX dIY SXf§fû¦fPÞX IYf £feÔ¨fe ½faVf ´fiQVfÊ³f IYSX ´fiVfaÀff, ´fidÀfdðX AüSX ´fQ ²ffd¸fÊIY ´fSX´f¸´fSXfAûÔ AüSX A³fb¿NXf³fûÔ ¸fZa ¶fÀfa°f ´fi°ff´f dÀfaW AdªfÊ°f IYSX³ff A»f¦f ¶ff°f W`X AüSX dIY°f³fe ¦fWXSXe AüSX IYf¹fÊIYfSXe AfÀ±ff ¸fb£¹f Àfd¨f½f 'Àf°¹fa ½fQ, ²f¸fÊa ¨fSX' IYf d³f¿NXf´fc½fÊIY SX£f°ff W`XÜ ÀfØff²ffSXe ¸fNX IZY ·f¦f½ff-¦f¯f

dQd¦½fªf¹fdÀfaWX IYe ÀfSXfWX³ff IYSX³fe ¨ffdWXE dIY ½fZ A´f³fe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff 12 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ff EIY ´fd½fÂf A½f²ffSX¯ff W`XÜ VffÀÂfe¹f ¸ff³¹f°ff W`X dIY CXÀfIYf d³f½ffÊWX ´fd½fÂf ¸f³f ÀfZ WXû³ff ¨ffdWXEÜ BXÀf ¸ff³f ÀfZ °fb»f³ff IYSmÔX °fû dQd¦½fªf¹fdÀfaWX dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f ÀfZ d³fd›°f WXe '¶feÀf' NXWXSX°fZ W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ ³f IZY½f»f ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff IYû ³f¸fÊQf-¹ffÂff ¸fZÔ ÓfûÔIY dQ¹ff ±ff, ¶fd»IY CXÀfZ ¶fWbX°f £f¨feÊ»ff AüSX AfOaX¶fSX´fc¯fÊ ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ dVf½fSXfªf IYf dÀfaWXÀ±f IYf CX´fIiY¸f ·fe VffÀfIYe¹f Af¹fûªf³f ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfÀfZ '³f½f³fe°f' IYf A½f¦ffWX³f IYûSXe IY»´f³ff dÀfðX WbXAfÜ ´ff»f³f IYSX³ff Àf½fÊ±ff A»f¦fÜ ¹fWX AIYfSX¯f ³fWXeÔ W`X dIY dÀfaWX-¹fb¦f»f IYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ÀfZ ÀfØff-À½fdSXÂf ¸fZÔ IaY´f³f W`X AüSX ÀfWXÀÂf¶fbðZX ÀfSXe£û ³fZ°ff ³fZ d½fÀ°fÈ°f dSX´fûMÊX °f»f¶f IYe W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, Àfad¶f°f ´ffÂff ³fZ °fû ¹fWXfa °fIY IYWXf W`X dIY dQd¦½fªf¹f IY·fe ¸fadQSX ³fWXeÔ ¦f¹fZ AüSX ½fZ '³f¸fÊQZWXSX' ³f IYWXIYSX SXûdWaX¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe d×RYIiY IYSX SXWZX W`ÔXÜ d³fd›°f WXe AûE³fªfeÀfe ÀfZ CX´fIÈY°f ·ffªf´ff ´fi½föYf IZY BXÀf DYX»fªf»fc»f ¶f¹ff³f ´fSX dÀfSX ²fb³f³ff ·fe d³fSX±fÊIY WXû¦ffÜ A¸fc¸f³f EZÀff WXû°ff W`X dIY IYûBÊX ½fÈWXQ A²¹ff¹f Ãû´fIY IYû ªf³¸f QZ°ff W`X, dIaY°fb dQd¦½fªf¹f IYe BXÀf ¹ffÂff IZY Àff±f dQ»f¨fÀ´f Ad¦fi¸f Ãû´fIY ³f°±fe W`XÜ WbXAf ¹fWX dIY dQd¦½fªf¹fdÀfaWX ³fZ LXWX ¸ffWX IYe ¹ffÂff ¸fZÔ Vfü¨f IYe ½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ´fÂf d»f£ffÜ IYSXe¶f 3300 dIY¸fe IYe »f¸¶fe ¹ffÂff ¸fZÔ CX³fIYe ¨fd»f°f Vfü¨ff»f¹f IYe ¸ffa¦f IYû A³¹f±ff ¹ff A³ff½fV¹fIY ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYû d»f£û BXÀf ´fÂf IYf ´fiûMXûIYfg»f IZY °fWX°f

ªf½ff¶f QZ³fZ IYe ªfWX¸f°f ³f °fû ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ ¦f½ffSXf IYe AüSX ³f WXe ¸fb£¹f Àfd¨f½f ¶fÀfa°f ´fi°ff´f dÀfaWX ³fZÜ ¸fb£¹f Àfd¨f½f IZY A²fe³fÀ±f Ad²fIYfSXe ³fZ '´fÂf Àf¸¶fd³²f°f d½f·ff¦f IYû A¦fiZd¿f°f' IYf MXIYfÀff ªf½ff¶f QZIYSX WXf±f ÓffOÞX d»fEÜ 'À½f¨LX ·ffSX°f Ad·f¹ff³f' (EÀf¶feE) IYe QbbaQbd·f IZY QüSX ¸fZÔ Af´f BXÀfZ ¢¹ff IYWZÔX¦fZ? ´fb¯¹f Àfd»f»ff ³f¸fÊQf IYe ´fdSXIiY¸ff ´fSX Àf´f°³feIY d³fIY»fZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe AªfeÊ IZY Àff±f ¹fWX Àf»fcIY ÀfSXIYfSX IYe AWX¸f³¹f°ff, À½f¨LX ·fSX°f Ad·f¹ff³f IYe d£f»»fe, ´fiVffÀf³f IZY £fûMX AüSX Àf¶fÀfZ ¶fPÞXIYSX Vfe¿fÊ ´fSX d½fSXfªf¸ff³f Vfd£Àf¹f°f IYe ¸f³fû½fÈdØf IYû SZ£ffadIY°f IYSX°ff W`XÜ IYf¹fQZ ÀfZ WXû³ff °fû ¹fWX ¨ffdWXE ±ff dIY EIY AQ³fZ ÀfZ ½¹fdöY IYe QSX£½ffÀ°f ´fSX ·fe °½fdSX°f AüSX A³fbIcY»f IYfSÊX½ffBÊX WXû°fe, ¸f¦fSX d½fÄff´f³fûÔ AüSX ¶f£fbQ A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff³fZ IZY BXÀf ¦ff»f¶fªffDY QüSX ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe AªfeÊ IYû ªf°f³f ÀfZ SXQÐQe IYe MXûIYSXe ¸fZÔ OXf»f³fZ ´fSX d½fÀ¸f¹ffdQ¶fû²fIY d¨f‰X »f¦ff³ff d³fSX±fÊIY WXû¦ffÜ AfBX¹fZ QZ£ûÔ dIY AªfeÊ IYe NaXOZX ¶fÀ°fZ

¸faZ Àfb´fbQÊ¦fe ´fS À½f¹fa dQd¦½fªf¹f ¢¹ff IYWX°fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EÀf¶feE IZY °fWX°f IYBÊX °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³f ªffSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ »fba¦fe ªf¶°f IYSX³fZ °fIY IYf ´fif½f²ff³f W`XÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYûBÊX ¸fZSXe ¹ff ¸fZSmX Àffd±f¹fûÔ IYe ²fû°fe (»fba¦fe) CXNXf¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf- 'À½f¨LX°ff IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ¸fZSXe ¸ffa¦f IYû NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ' dQd¦½fªf¹f IYf ¶f¹ff³f dQ»f¨fÀ´f W`XÜ CXÀf¸fZÔ ¨fbWX»f W`XÜ °faªf ·fe W`XÜ »fZdIY³f ½fWX ÀfSXIYfSX IYû CXÀfIYe ³fe¹f°f IZY Àff±f IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf IYSX°ff W`XÜ ¶feªfZ´fe Àf¸fZ°f d½f´fÃf IZY ³fZ°ff dQd¦½fªf¹f IZY ¸fb£¹f¸fadÂf°½fIYf»f IZY ´fiÀfa¦fûÔ IYû ¹ffQ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX, ªf¶f dQ¦¦fe SXfªff ³fZ CX³fIZY ´fid°f Af¦fZ ¶fPÞXIYSX (AüSX CX¸¸feQ ÀfZ ¶fPÞXIYSX) ÀfÏXQ¹f°ff QVffÊ¹feÜ A´f³fûÔ IYû ¨fe³WX-¨fe³WX IYSX SmX½fdOÞX¹ffa ¶ffaMX³fZ AüSX ÀfbSX ¶fQ»f³fZ IZY d»fE d½fÄff´f³f »fbMXf³fZ AüSX ÀfÏXQ¹f°ff, Qf³f½feSX°ff ½f CXQfSX°ff ¸fZÔ ×RYIÊY W`XÜ IÈY´f¯f°ff ÀfZ IYûBÊX Qf³f½feSX ³fWXeÔ WXû°ff AüSX ÀfaIYe¯fÊ°ff CXQfSX°ff IYe ¶f`SXe W`XÜ BXÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY dQd¦½fªf¹f IYe ¶f°füSX ¸fb£¹f¸faÂfe d½fRY»f°ffEa AüSX ×¦f»fd°f¹ffa ¶feªfZ´fe IZY ÀfØffSXûWX¯f ¸fZÔ ÀfedPÞX¹ffa ¶f³fe W`ÔX, »fZdIY³f ·f¦f½ff-d¶fi¦fZOX IZY d»fE SXfªff IZY ½¹fdöY°½f ¸fZÔ ¶fWbX°f IbYLX Àfe£f³fZ »ff¹fIY (AüSX À´fÈWX¯fe¹f ·fe) d³fdWX°f W`XÜ ·f¦f½ff d¶fi¦fZOX ¸fZÔ ½fWX '¦»ffÀf³fûÀ°f' IYWXfa? dQ¦¦feSXfªff A´f³fZ d½fSXû²fe AüSX ¶f`SXe IZY ¦f»f¶ffaWX OXf»f³fZ AüSX NXWXfIZY »f¦ff³fZ IYe IbY½½f°f SX£f°fZ W`ÔXÜ BXÀf IbY½½f°f ÀfZ ·f¦f½ff ¦f¯ffdQ ½fad¨f°f W`ÔXÜ Àff½fÊªfd³fIY ªfe½f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ªf³fûÔ IYû Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³f AüSX d¦fSXûWX ¸fZÔ Aa°fSX IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ ¬¹ffQf AÀffÊ ³fWXeÔ ¶fe°ff W`X, ªf¶f 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' ¸fZÔ WXe ¸fZSXe Af½fSX¯f IY±ff LX´fe ±fe: 'dQd¦½fªf¹fdÀfaWX: WXf±f ªf»ff³fZ IYe dÀf¹ffÀf°f'Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fZSmX Àff¸f³fZ WXe CXÀfZ Afôû´ffa°f ´fPÞXf AüSX ¨f¨ffÊ IYeÜ '¸ff¹ff' ½f A³¹f Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fZSXf À½fSX CX³fIZY ´fid°f IY¸f °f»£f ½f Af»fû¨f³ff°¸fIY ³f ±ff, »fZdIY³f CX³fÀfZ WX¸ffSmX ´ffSXÀ´fdSXIY Àf¸¶f³²fûÔ ¸fZÔ ³f °fû RYfÀf»fZ ´f³f´fZ AüSX ³f RYÀfe»fZÔ CXNXeÔÜ Af¦fSXf ¸fZÔ SXWZX Ad·f³³f d¸fÂf Aªf¹f QedÃf°f (ªfû Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ A¶f ³fWXeÔ W`ÔX) IZY dSXV°fZ ÀfZ AMX»f ªfe WX¸ffSmX ¸ff¸ff WXû°fZ W`ÔXÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY '¸ff¸ff' ¸fb£¹f¸faÂfe IYû CXQfSX¸f³ff ¸ff¸ff AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IYe ´fadöY ¹ffQ SX£f³fe WXûÔ¦fe dIY 'LXûMZX dQ»f ÀfZ IYûBÊX ¶fOÞf ³fWXeÔ WXû°ff'Ü IYf»f IZY IY´ff»f ´fSX Àff±fÊIY ½ff¢¹f d»f£f³fZ IZY d»fE À±ff³f ÀfQ`½f dSXöY SXWX°ff W`XÜ d½f¨ffSX CX¨¨ffSX¯f ÀfZ ³fWXeÔ, ´fi¹fûªf³f ÀfZ ´fd½fÂf WXû°fZ W`ÔXÜ A´f³fZ ´fi¹fûªf³f ¸fZÔ A³fZIY d³fdWX°ff±fÊ Àf¸fZMZX dQd¦½fªf¹fdÀfaWX BX³f dQ³fûÔ ³f¸fÊQf IYe Af²¹ffd°¸fIY ¹ffÂff ´fSX W`ÔXÜ BXÀf ¹ffÂff IYf ¦fcPÞXf±fÊ ¹fWXe W`X dIY QZVfIYf»f IZY A³fbøY´f Af²¹ffd°¸fIY Vf¶Qf½f»fe ·fe SXfªf³fed°fIY LX³Q SX¨f ÀfIY°fe W`XÜ Àfa´fIÊY : 9711123909

¹ffÂff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXfAfZÔ ¸fZÔ QªfÊ VffÀÂfe¹f ¸ff³fIYûÔ IYf ´ff»f³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 13

Af½fSX¯f IY±ff dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff

A²¹ff°¸f IYe OX¦fSX ´fS

14 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

SX ´fdSXU°fÊ³f IYe »fWXSX dÀf¹ffÀf°f IZY dQ¦¦fªf dQ¦¦fe SXfªff A´f³fZ ³f¹fZ d¸fVf³f ´fSX W`ÔX, ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff IZYÜ WXf»ffadIY dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IZY A³fbÀffSX CX³fIYe ¹fWX ´fdSXIiY¸ff d³fþe AüSX ²ffd¸fÊIY WX`, ¦fb÷Y VfaIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔQ ¸fWXfSXfþ IYe AfÄff ÀfZ A³fb´fiZdSX°fÜ ´fSX dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IYe SXfþ³fed°fIY ´fWX¨ff³f WX`Ü UZ ´fiQZVf IZY QÀf Àff»fûÔ °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑe¹f ¸fWXfÀfd¨fU WX`ÔÜ EZÀfZ ½f¢Þ°f ¸fZÔ ªf¶f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY õfSXf ³f¸fÊQf ÀfÔSXÃf¯f AüSX 6 IYSXûOÞX UÈÃfûÔ IYf SXû´f¯f Uf»ff dUSXfMX ÀfSXIYfSXe Af¹fûþ³f, IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fûÔ IYe WXû»fe JZ»fIYSX IbYL WXe dQ³f ´fWX»fZ ÀfÔ´f³³f WXbAf WX`, dQd¦½fªf¹f IYe BÀf ¹ffÂff IZY ¶fWXbAf¹ff¸fe A±fÊ W`ÔXÜ ÀfØff, ¸fedOX¹ff AüSX Àf¸ffþ ·fe BÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ ³f¬fdSX¹fZ ÀfZ QZJ Af`SX ´fdSX·ffd¿f°f IYSX SXWXf W`XÜ

SXfþZÔQi ¨fÔQiIYfÔ°f SXf¹f

SXf

§fû¦fPÞX IZY ´ffSX¸´fdSXIY SXfª¹f IYf SXfþf, SXf§fû¦fPÞX ÀfZ WX¬ffSX ¦fb³ff ¶fOÞXZ ¸f²¹f ´fiQZVf þ`ÀfZ SXfª¹f IYf AJÔdOX°f øY´f ÀfZ QÀf U¿fûÊÔ °fIY þ³f°ffÔdÂfIY SXfþ ·fû¦f³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f IYf EIY ÀfbÀ±ffd´f°f ÀfVföY IZYÔQi ¹ff³fe SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX ³f¸fÊQf IYe ´fdSXIiY¸ff ´fSX dUþ¹ffQVf¸fe IZY Af£¹ff³f ´fidÀfð dQ³f ³fSXdÀfÔWX´fbSX d¬f»fZ IZY ¶fSX¸ff³f§ffMX ÀfZ ´fidÀ±f°f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fiÀ±ff³f ¸fZÔ IYûBÊ Aþc¶ff ³fWXeÔ WX`Ü ´fSX¸´fSXf IYf dU³f¸fi d³fUfÊWX WX`Ü AfÀ±ff IYe ´fi¶f»f ´fiZSX¯ff WX`Ü Af§¹ffd°¸fIY°ff IZY ´fid°f ³f`Àfd¦fÊIY ÷YÓff³f IYf Àf¦fb¯f ÀUøY´f WX`Ü WX¬ffSXûÔ-WX¬ffSXûÔ ´fSXIY¸¸ffUfÀfe ¹fWXe IYSX°fZ WX`ÔÜ d³fSXÔ°fSXÜ ´fdSXIiY¸ff ´f±f IY·fe CX³fÀfZ SXe°f°ff ³fWXeÔÜ UZ ³fÔ¦fZ ´ffÔU ¨f»f°fZ WX`ÔÜ d·fÃffMX³f IYSXIZY A´f³fZ þeU³f IYe SXÃff IYSX°fZ WX`ÔÜ ³f¸fÊQf °fMX ´fSX ¶fÀfZ »fû¦fûÔ IYf Afßf¹f ´ff°fZ WX`ÔÜ §fûSX d³f²fÊ³f ·fe ´fSXIY¸¸ffUfdÀf¹fûÔ IYû ·fûþ³f IYSXf³ff ¹ff Àfe²ff QZ³ff A´f³ff ´fWX»ff ²f¸fÊ ¸ff³f°ff WX`Ü UWXeÔ BÀfIZY CX»fMX Óff¶fbAf B»ffIZY IZY Qb¦fÊ¸f B»ffIYûÔ ¸fZÔ dU¿ü»fZ °feSXûÔ Uf»fZ ·fe»f AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY õfSXf UZ »fcMXZ ·fe þf°fZ WX`ÔÜ ·fe»fûÔ IYe AfþedUIYf IYf ¹fWXe Àff²f³f WX`Ü °fû BÀfIZY d»fE ·fe UZ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ »fbMX³fZ °f`¹ffSX ·fe SXWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfe »fcMX dIY »fÔ¦fûMXe ·fSX ¶f¨f þf¹fZ °fû ·ff¦¹f IYe ¶ff°fÜ

dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IZY LûSX ÀfZ ¹fWX ´fdSXIiY¸ff d³fþe AüSX ²ffd¸fÊIY WX`Ü CX³fIZY ¦fb÷Y VfaIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔQ ¸fWXSXfþ IYe AfÄff ÀfZ A³fb´fiZdSX°fÜ ´fSX dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IYe SXfþ³fed°fIY ´fWX¨ff³f WX`Ü UZ ´fiQZVf IZY QÀf Àff»fûÔ °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑe¹f ¸fWXfÀfd¨fU WX`ÔÜ Uf¨ff»f WX`Ô AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff þ`ÀfZ dU¿f¹f ´fSX IYNXûSX ¶ffIiY¸f¯fIYfSXe ·feÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY õfSXf ³f¸fÊQf ÀfÔSXÃf¯f AüSX 6 IYSXûOÞX UÈÃfûÔ IYf SXû´f¯f Uf»ff dUSXfMX ÀfSXIYfSXe Af¹fûþ³f, IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fûÔ IYe WXû»fe JZ»fIYSX, IbYL WXe dQ³f ´fWX»fZ ÀfÔ´f³³f WXbAf WX`Ü B³f Àf·fe ¶ff°fûÔ ³fZ BÀf ¹ffÂff IYû ¶fWXbAf¹ff¸fe A±fûÊÔ ÀfZ ¹fböY IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfØff, ¸fedOX¹ff AüSX Àf¸ffþ BÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ ³f¬fdSX¹fZ ÀfZ QZJ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨fü`WXf³f IYf Af¹fûþ³f k³fü Àfü ¨fcWXZ JfIYSX d¶f»»fe WXþ IYû ¨f»fel IYe IYf»fe Lf¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f ±ffÜ ´fcSXf ´fiQZVf þf³f°ff WX` dIY CX³fIZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°UIYf»f ¸fZÔ ³f¸fÊQf IYf AÔ²ff²fbÔ²f QûWX³f AüSX Vfû¿f¯f WXbAf WX`Ü þÔ¦f»fûÔ IYû d³f¸fÊ¸f°ff IZY Àff±f CXþfOÞXf ¦f¹ff WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ IYû JûQIYSX Àf¸f°f»f ¸fZÔ ¶fQ»ff þf ¨fbIYf WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f °fWXÀf-³fWXÀf WXû ¨fbIYf WX`Ü þ»f¦fiWX¯f B»ffIZY dL³³f-d·f³³f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ dþ³f 6 IYSXûOÞX UÈÃfûÔ IZY SXû´f¯f IYf dPXÔPXûSXf ´feMXf þf SXWXf WX`, CX³fIYf A°ff-´f°ff °fIY ³fWXeÔ WX`Ü A´fZÃff IYe þf SXWXe ±fe dIY IYfÔ¦fiZÀf BÀfIZY ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f IZY d»fE ¬f¸fe³f ´fSX CX°fSXZ¦feÜ ´fSX UWXfÔ ¸fSX§fMXVffÔd°f Lf¹fe WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f dþÀf³fZ ³f¸fÊQf IYf ¨feSXWXSX¯f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³f LûOÞXe, UWXe ÀfSXIYfSX CXÀfIZY ÀfÔSXÃf¯f IYf ³ffMXIY SX¨ff³fZ ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ ´fiIYMX WXbBÊ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 15

Af½fSX¯f IY±ff dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff

kkþ¦fQÐ¦fb÷Y VfaIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔQ þe IYf QedÃf°f dVf¿¹f WXcÔ, CX³WXeÔ IYe AfÄff AüSX AfVfeUfÊQ ÀfZ ´fdSXIiY¸ff ´fSX d³fIY»f SXWXf WXcÔÜ ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff IYSX³ff ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f IYe WXfdQÊIY AfIYfÔÃff WXû°fe WX`Ü ¸fZSXe ·fe WX`Üll-dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX AüSX ÀfÔ´fc¯fÊ ´fid°fSXû²fWXe³f°ff IZY Àff±f A´f³fZ £Uf¶f¦ffWX ¸fZÔ »füMX ¦f¹feÜ A´f³fe AþZ¹f°ff IZY J¹ff»fûÔ ¸fZÔ Af°¸f¸fb¦²fÜ ´fSX BÀfe Àf¸f¹f Àf¸ffþ IYe WX°ffVff AüSX d³fSXfVff IZY Àf§f³f §fMXfMXû´f IYû ¨feSXIYSX EIY Vfd£Àf¹f°f Àff¸f³fZ ¨f»fe Af¹feÜ d¶f³ff VfûSX-VfSXf¶fZ IZYÜ ´fQ¨ff´f °fIY Àfb³ff¹fe ³f ´fOÞXeÜ UeSX°ff IYf d³f³ffQ ³fWXeÔÜ dU³f¸fi°ff IYe °fSX»f°ff ¸fZÔ d»f´fMXeÜ CXÀf³fZ ²feSX Uf¯fe ¸fZÔ IYWXf, ¸ffÔ ³f¸fÊQf IYe ´fdSXIiY¸ff IYøYÔ¦ffÜ d¨fSXÀfÔd¨f°f AfIYfÔÃff IYû ÀffIYfSX IYSX³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE CXÀf³fZ d¬f¸¸fZQfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fbdöY WXfdÀf»f IYeÜ Q»fe¹f ¸fWXfÀfd¨fU IZY IY°fÊ½¹fûÔ IYf À±f¦f³f IYSXf¹ffÜ WXfBÊIY¸ff³f ÀfZ A³fb¸fd°f ´ff¹feÜ EIY»f ¶f³ffÜ ¸fdWX¸ff dUÀfdþÊ°f IYeÜ AÀÂf-VfÀÂf VfÀÂff¦ffSX ¸fZÔ ¶fÔQ dIY¹fZÜ d³f:VfÀÂf WXbAfÜ dUþ¹ffQVf¸fe IYf dQ³f ¨fb³ffÜ AÀf°¹f ´fSX Àf°¹f IYe dUþ¹f IYf dQ³fÜ ÃfdÂf¹f°ff IYf dQ³fÜ Vfü¹fÊ IYf dQ³fÜ 28 dÀf°fÔ¶fSX IYû UZ Àf´f}eIY þ¶f»f´fbSX Af¹fZÜ ¶fišf ¸fbWXc°fÊ IYe ¶fZ»ffÜ ´fSX ÀMXZVf³f ´fSX ÀUf¦f°fIY°ffÊAûÔ IYf SXZ»ffÜ dQ³f Af¸fÔÂf¯fIY°ffÊAûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ Afd°f±¹f ´ff³fZ ¸fZÔ d¶f°ff¹ffÜ UZ ¶fWXb°f Àfe þ¦fWXûÔ ´fSX ¦f¹fZÜ CX³f¸fZÔ B°¸fe³ff³f AüSX ¨f`³f dQJfÜ Af³fÔQ AüSX Aûþ ÓfSXfÜ WXÔÀfe-NX˜Z dIY¹fZÜ A´f³fe Af¹fb IYû ²fIZY»fIYSX ¹fbUf dQJZÜ WXûMX»f Àf°¹f AVfûIYf ¸fZÔ dNXIYf³ff ¶f³ff¹ffÜ Àf¶fZSXZ QÀf ¶fþZ UWXfÔ CX°ÀffWX ÀfZ ´f¦fZ WXbE Q»fe¹f Àffd±f¹fûÔ IZY ÓfbÔOX IZY ÓfbÔOX ´fWXbÔ¨fZÜ d¸fÂfUSX SXf¸fZVUSX ³feJSXf ³fZ Àf~fWX ·fSX ´fWX»fZ ¨fZ°ff dQ¹ff ±ff dIY dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IYe ´f°³fe A¸fÈ°ff þe ³f¸fÊQf ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX SXWXe WX`ÔÜ CX³fIYe ¸fQQ IYSX³ff WX`Ü dþÀf °fSXWX ÀffÔ´f IYfMX³fZ IYf ¸fÔÂf þf³f³fZ Uf»ff Àf´fÊQÔVf IYe ×J¶fSX Àfb³fIYSX §fSX ´fSX ¶f`NXf ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ff, ¸f`Ô ·fe Vfû²f IYe Àfc¨f³ff ´ffIYSX d¶fÀ°fSX ´fSX I`YÀfZ SXWX ÀfIY°ff ±ff? WXf»ffÔdIY SXePÞX A¶f A´f³fe ³ffSXf¬f¦fe þ°ff³fZ

»f¦fe WX`Ü UWX ¸fZSXZ Af²ff §fÔMXZ ÀfZ ªÞ¹ffQf ¶f`NX³fZ AüSX ´ffÔ¨f d¸f³fMX ·fe ´f`Q»f ¨f»f³fZ IZY dJ»ff×RY WXû ¦f¹fe WX`Ü Àfû ¸f`Ô³fZ CX³fIZY IYf¸f Af ÀfIY³fZ Uf»fe ¬føYSXe dIY°ff¶fZÔ þbMXf »fe ±feÔ, WXf»ffÔdIY ³fWXeÔ þf³f°ff ±ff dIY CX³fIYf dU¿f¹f AüSX Vfû²f QÈd¿MX ¢¹ff WX`? ¸f`Ô ³feJSXf þe IZY Àff±f 11 ¶fþZ WXûMX»f ´fWXbÔ¨ffÜ UZ dSXÀfZ´Vf³f ¸fZÔ þ¸ff ·feOÞX ¨feSXIYSX SXfþf (»fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ UZ BÀfe ³ff¸f ÀfZ þf³fZ þf°fZ WX`Ô) IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZÜ CX³fÀfZ IbYL IYWXfÜ dRYSX ¸fbÓfZ ´fbIYfSXfÜ ¸f`Ô þfIYSX d¸f»ffÜ SXfþf ³fZ ¶f°ff¹ff- A¸fÈ°ff CXÀf °fSXRY WX`ÔÜ WX¸f »fû¦f CX²fSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ´fdSX¨f¹f WXbAfÜ ¶ff°fZÔ WXbBÊÔÜ Vfû²f dU¿f¹f ´fSX »f¸¶fe ¨f¨ffÊ ·feÜ ¸f`Ô³fZ dIY°ff¶fZÔ CX³fIZY WXUf»fZ IYeÔÜ UZ ¶fû»feÔ- A·fe AüSX ¶ff°f

16 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

IYSX³fe WX`Ü ¸f`Ô³fZ IYWXf Àff±fÊIY ÀfZNXe IZY §fSX ´fSX Af´fIYf »fÔ¨f WX`Ü UWXeÔ ¶ff°fZÔ IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX þ¶f»f´fbSX IZY °f¸ff¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ-¶fd°f¹ff°fZ SXWXZÜ ¦fif¸fe¯f IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf SXf²fZV¹ff¸f ¨fü¶fZ, ³f¦fSX A²¹fÃf dQ³fZVf ¹ffQU, ¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfe SXWXeÔ ¦fe°ff VfSX°fÐ d°fUfSXe, dUUZIY AUÀ±fe A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ ÀfdWX°f ³f¬fSX Af¹fZÜ SXfþf AüSX A¸fÈ°ff þe d¨fÂfIYfSX A¸fÈ°f»ff»f ¶fZ¦fOÞX IZY §fSX SXUf³ff WXû ¦f¹fZÜ CX³fÀfZ ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff IZY SXû¨fIY ÀfÔÀ¸fSX¯f Àfb³fZÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf AüSX þ¶f»f´fbSX IYe SXfþ³fed°f IZY À°fÔ·f AüSX d¨fÔ°fIY ¸fQ³f d°fUfSXe IZY §fSX ´fSX ¨ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊEa IYeÔÜ ¹fbUf Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ

Àff±fÊIY ÀfZNXe IZY ¹fWXfÔ Qû´fWXSX ·fûþ WXbAfÜ BÀf ·fûþ ¸fZÔ ½¹fUÀffd¹fIY ÃfZÂf IZY ´f¨ffÀf ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf ¦f`ÞSX-SXfþ³fed°fIY ´fdSXUfSXûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ IZYaMX IZY þf³fZ-¸ff³fZ ³fZ°ff Af»fûIY d¸fßff IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYf CXQÐ§ffMX³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UZ ¸fü»ff³ff ¸fWX¸fcQ ÀffWX¶f ÀfZ d¸f»f³fZ ¦f¹fZÜ ·ffBÊ¨ffSXZ IYe ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXf IYf d³fUfÊWX dIY¹ffÜ dWXÔQc ²f¸fÊÀ±f»fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f IYSX SXWXZ ¸fbIbYÔQQfÀf ¸ffWXZVUSXe IZY Af¸fÔÂf¯f ´fSX CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ dþÀf³fZ ¶fb»ff¹ff CXÀfIZY §fSX ¦f¹fZÜ QbJQ Àf¸ff¨ffSX Àfb³fZ °fû CXÀf ´fdSXUfSX IYû ÀffÔ°U³ff QZ³fZ ¦f¹fZÜ ¹fWXe CX³fIYe AQf AüSX Vü`»fe WX`Ü dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX ³fZ EIY ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IYû ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ U ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf SXf¸fZVUSX ³feJSXf, ¸fQ³f d°fUfSXe, IYQeSX Àfû³fe, dUVU¸fûWX³f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY »fJ³f §f³f§fZdSX¹ff, ³fe»fZVf AUÀ±fe, °f÷Y¯f ·f³fü°f, ¨fÔQiIbY¸ffSX ·f³fü°f, dQ³fZVf ¹ffQU, SXf²fZV¹ff¸f ¨fü¶fZ, dU¿¯fbVfaIYSX ´fMXZ»f, SX¸fZVf ¨fü²fSXe, ¦fe°ff d°fUfSXe, SXf¸f³fSXZVf dÂf´ffNXe, Af»fûIY d¸fßff, OXfg. Af»fûIY ¨fÔÀfüdSX¹ff, Àff±fÊIY ÀfZNXe, dUUZIY AUÀ±fe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

kkA¦f»fZ 6 ¸ffWX ¸fZSXZ þeU³f IZY Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÔÜ BÀf AUd²f ¸fZÔ ¸f`Ô IZYU»f ³f¸fÊQf ·fdöY IYøaY¦ffÜ SXfþ³fed°fIY þeU³f À±fd¦f°f SXWXZ¦ffÜ ´fSX ¹fWX ³f Àf¸fÓff þf¹fZ dIY ¸f`Ô ÀfÔ³¹ffÀf »fZ SXWXf WXcÔÜ SXfþ³fed°f ÀfZ Àfa³¹ffÀf »fZ³fZ IYf A·fe ¸f³f ³fWXeÔ WX`Üll -dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX

»fû¦f d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ SXfþf ¦ffOÞXe SXûIY°fZ WX`ÔÜ CX°fSXIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¸ff»ffEÔ ´fWX³ff¹fe þf SXWXe WX`ÔÜ IYûBÊ RY»ffWXfSX ¸fZÔ IZY»fZ d»fE ¸f³fbWXfSX IYSX SXWXf WX`Ü k³f¹fe SXf³fel ¨fdIY°f ·ffU ÀfZ Àf¶f QZJ SXWXe WX`ÔÜ UZ ¶füdðIY AüSX dUQb¿fe ¸fdWX»ff WX`ÔÜ A´f³fZ ´fi¦fd°fVfe»f ÷YÓff³fûÔ IYe ±ff°fe Àf¸WXf»fZ ¸füþcQ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYe Qe§ffÊ¹fb WXû SXWXe WX`Ü SXfþ°fÔÂf Bd°fWXfÀf ¸fZÔ dUßff¸f ´ff³fZ þf ¨fbIYf WX`Ü ´fSX þ³f°ff ¸fZÔ ´fiþf·ffU A¶f ·fe ¢¹fûÔ ¸füþcQ SXWX ¦f¹ff WX`? ÀfUf»f CX³fIZY ¸f³f

QcÀfSXf dQ³f 29 dÀf°fÔ¶fSX dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX QcÀfSXZ dQ³f ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ ¨fSX¦fUfÔ WXû°fZ WXbE ¦fûMXZ¦ffÔU SXUf³ff WXbEÜ WXûMX»f Àf°¹f AVfûIYf ÀfZ IYfSXûÔ IYf IYfdRY»ff d³fIY»ffÜ IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ AüSX SXfþf IYû ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYe EZÀfe ·feOÞX IYBÊ Àff»fûÔ ¶ffQ þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ CX¸fOÞXeÜ d´fL»fZ ¨fü¶feÀf §fÔMXûÔ IZY ´fiUfÀf IZY QüSXf³f þ¶f»f´fbSX IZY ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³fÀfZ þe ·fSX IYSX ¶ff°fZÔ IYeÔÜ ÀfÔ°fû¿f ´ff¹ffÜ Uf°ffUSX¯f ¶f³ffÜ WX»f¨f»f WXbBÊÜ Àf³³ffMXf MXcMXfÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf dUSXfMX AfIYfSX-´fiIYfSX CXþf¦fSX WXbAfÜ d³f¦fbÊ¯f ¶fišf Àf¦fb¯f WXbAfÜ AÀf»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ EZÀfe ´fiUÈdØf SXWXe WX` dIY UZ A´f³fZ ¦fÈWX d¬f»fZ IZY A»ffUf AüSX dIYÀfe d¬f»fZ ¸fZÔ SXf°f d¶f°ff°fZ WXe ³fWXeÔÜ ´fOÞXfU ³fWXeÔ OXf»f°fZÜ B²fSX ÀfZ AfIYSX CX²fSX ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¨ffSX-LWX §fÔMXûÔ IYf WXUfBÊ-·fi¸f¯fÜ BÀfe WXUfBÊ UÈdØf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû WXUf-WXUfBÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f dIY¹ff WX`Ü

´fcUÊ ÀffÔÀfQ SXf¸fZVUSX ³feJSXf ÀfdWX°f IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ »fû¦f Àff±f ¸fZÔ WX`ÔÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX »fû¦fûÔ IYf WXbþc¸f þ¸ff WX`Ü UZ þf³f°fZ WX`Ô dIY SXfþf ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSXZÔ¦fZÜ CX³WXZÔ dIYÀfe ³fZ Af¸fÔdÂf°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, ´fSX UZ JbQ WXe QcSX-QSXfþ ÀfZ ´f`Q»f WXe ¨f»fIYSX ÀfOÞXIY ´fSX Af OXMXZ WX`ÔÜ ÀfOÞXIY IZY dIYÀfe IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ ÀUf¦f°f Uf»ff ¶f`³fSX »f¦ff dQ¹ff WX`Ü ¹fWXe þ¦fWX ´fi°feÃff IYf dNXIYf³ff ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü Àfü-´f¨ffÀf ÀfZ »fZIYSX ¨ffSX-´ffÔ¨f Àfü IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ

¸fZÔ §fb¸fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ UZ Vff¹fQ dUÀ¸fÈ°f IYSX ¦f¹fe WX`Ô dIY ·ffSX°f IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ dþ³f LWX ´fiIYfSX IZY d´f°ffAûÔ IYf d¨fÂf¯f WX`, CX³f¸fZÔ SXfþf ·fe k´ff»fIY-d´f°ffl WX`Ü SXfþ°fÔÂf IZY SXfþf IYf dUÀfþÊ³f °fû ÀfÔ·fU WX`, ´fSX k´ff»fIY-d´f°ffl IZY Àff±f A¸fSX dSXV°fZ WXû°fZ WX`ÔÜ dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX VffÀfIY-SXfþf ³fWXeÔ, ´ff»fIY-SXfþf WX`aÜ BÀfed»fE SXf§fû¦fPÞX ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ UfWX³fûÔ IYf IYfdRY»ff Af ´fWXbÔ¨ff WX`, A´f³fZ ´ff»fIY ¸ff°ffd´f°ff IYe ³f¸fÊQf-´fdSXIiY¸ff ´fSX CX³WXZÔ dUQf QZ³fZÜ AfdJSX

dQd¦½fªf¹fdÀfaWX IYe ³f¸fÊQf ¹ffÂff IZY ´fOÞXf½f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 17

Af½fSX¯f IY±ff dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ³f¸fÊQf ´fdSXIYi ¸ff IZY QüSXf³f Af´f ¢¹ff IYSX³fZ þf SXWXZ WX? Ô` - 6 ¸fWXe³fûÔ IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f Af¸fþ³f IYe QVff IYf AfIY»f³f IYøaY¦ffÜ ÀfWXe Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX þ³f·ffU³ffEÔ Àff¸f³fZ SXJcÔ¦ffÜ SXû¬f Àfb¶fWXVff¸f 10-12 dIY¸feX ¨f»fcÔ¦ffÜ BÀf QüSXf³f ³f¸fÊQf °fMX LûOÞXIYSX IYWXeÔ ³fWXeÔ þfDYÔ¦ffÜ þ¦fQÐ¦fb÷Y VfaIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔQ þe IYf QedÃf°f dVf¿¹f WXcÔ, CX³WXeÔ IYe AfÄff AüSX AfVfeUfÊQ ÀfZ ´fdSXIiY¸ff ´fSX d³fIY»f SXWXf WXcÔÜ ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff IYSX³ff ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f IYe WXfdQÊIY AfIYfÔÃff WXû°fe WX`Ü ¸fZSXe ·fe WX`Ü ¸f`Ô IYSX SXWXf WXcÔ, BÀfZ »fZIYSX IbYL »fû¦fûÔ IZY ´fZMX ¸fZÔ AÀfWX³fe¹f ´feOÞXf ·fe WXû SXWXe WX`Ü ¸fZSXe ¹ffÂff ÀffQ¦fe´fc¯fÊ AüSX Af²¹ffd°¸fIY SXWXZ¦feÜ ¸f`Ô BÀf QüSXf³f ´fiZÀf ÀfZ ·fe ¶ff°f ³fWXeÔ IYøaY¦ffÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ ·fe ´fSXWXZþ ¶fSX°fcÔ¦ffÜ BÀf ¹ffÂff IZY A¦fSX

k2018 ¸fZÔ ¸f´fi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fel dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IZY Àff±f SXfþZÔQi ¨fÔQiIYfÔ°f SXf¹f IYe ¶ff°f¨fe°f

IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ¸ff¹f³fZ d³fIYf»f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`, °fû UWX A³fbd¨f°f WXe WXû¦ffÜ A¦f»fZ 6 ¸ffWX ¸fZSXZ þeU³f IZY Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÔÜ BÀf AUd²f ¸fZÔ ¸f`Ô IZYU»f ³f¸fÊQf ·fdöY IYøaY¦ffÜ SXfþ³fed°fIY þeU³f À±fd¦f°f SXWXZ¦ffÜ ´fSX ¹fWX ³f Àf¸fÓff þf¹fZ dIY ¸f`Ô ÀfÔ³¹ffÀf »fZ SXWXf WXcÔÜ SXfþ³fed°f ÀfZ Àfa³¹ffÀf »fZ³fZ IYf A·fe ¸f³f ³fWXeÔ WX`Ü IZYQÔ i ÀfSXIYfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYe ¢¹ff SXf¹f WX? ` - dþÀf CX¸¸feQ IZY Àff±f þ³f°ff ³fZ ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ±ff, UZ CXÀf ´fSX JSXZ ³fWXeÔ CX°fSXZÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f CXÀfIYe dþ³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf CX³WXûÔ³fZ ·fSX´fcSX dUSXû²f dIY¹ff, A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY A¶f °fIY IZY 42 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ CX³WXeÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYû ¨f»ffIYSX Vff¶ffVfe »feÜ ´fWX»fZ þ¶f dUSXû²f ¸fZÔ ±fZ, °f¶f CX³WXûÔ³fZ þeEÀfMXe AüSX ¶fb»fZMX SXZ»f IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff AüSX CX³WXeÔ ´fSX dRYQf WXbE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe IZY Àf·fe UfQZ AüSX

QfUZ ÓfcNXZ WXe Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜ þû IYWXf UWX IY·fe ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWX dURY»f WXû ¨fbIYe WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IZY R`YÀf»fZ ÀfZ A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf, VfÂfb§³f dÀf³WXf þ`ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ°ff ·fe A¶f ¹fWXe IYWX SXWXZ WX`ÔÜ ³fûMX ÀfSXIYfSXe ´fiZÀf IZY A»ffUf QcÀfSXZ ´fiZÀfûÔ ¸fZÔ ·fe Lf´fZ ¦f¹fZÜ AfIYfSX ¸fZÔ AÔ°fSX BÀfe IYf IYfSX¯f WX`Ü AfSX¶feAfBÊ IYf IYWX³ff WX` dIY 99 RYeÀfQe ³fûMX Uf´fÀf Af¹fZ, ´fSX AÀf»f ¸fZÔ BÀfÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf Af¹fZ WX`ÔÜ ³fIY»fe ³fûMXûÔ IYû AÀf»fe ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü A´f³fZ »fû¦fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ þeEÀfMXe °fû ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ·fe »ff³ff ¨ffWX°fe ±fe? - WXfÔ, »ff³ff ¨ffWX°fe ±fe, ´fSX UWX 14 ´fid°fVf°f IYe Ad²fIY°f¸f IYSX-QSX Uf»fe ±feÜ CXÀf¸fZÔ B°f³fZ À»f`¶f ³fWXeÔ SXJZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX d¶f³ff °f`¹ffSXe IZY þeEÀfMXe »fZIYSX Af¹fe, dþÀfIZY IYfSX¯f LûMXZ ½¹ff´ffSXe ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹fZ WX`ÔÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f CX³WXZÔ WXe

d³fVff³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü þeEÀfMXe dÀfÔ¦f»f À»f`¶f ¸fZÔ WXe ÀfRY»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¨fe³f IYû ·fe ¸f»MXe »fZ½f»f ÀfZ dÀfÔ¦f»f »fZ½f»f ¶f³ff³ff ´fOÞXfÜ Afþ WX¸ffSXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû 4 IYe þ¦fWX 37 ´fiIYfSX IZY dSXMX³fÊ ·fSX³fZ ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ BÊ²Ô f³f IZYX »f¦ff°ffSX Qf¸f ¶fPÞXf³fZ ´fSX Af´fIYf ¢¹ff IYWX³ff WX? ` - ÀfSXIYfSX ×¦fSXe¶f IYû AüSX ·fe ×¦fSXe¶f ¶f³ff SXWXe WX`Ü ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f ´fSX þeEÀfMXe »ff¦fc ³fWXeÔ IYe ¦f¹feÜ ¸f³f¸ff³fZ Qf¸f ¶fPÞXf¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ IY¨¨ff °fZ»f ÀfÀ°ff WXû SXWXf WX`, ´fSX ¹fWXfÔ Qf¸f ¶fPÞXf¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dRYSX EIY QZVf EIY MX`¢Àf I`YÀfZ IYWX SXWXZ WX`Ô? IYWXf þf SXWXf WX` dIY ´fiQVZ f ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe dWX°f`¿fe WX? ` - dIYÀff³f-dWX°f`¿fe ÀfSXIYfSX IYf dUSXû²ff·ffÀf QZdJ¹fZ dIY ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX IYû °fe³f ¶ffSX IÈYd¿f IY¸fÊ¯f AUfOXÊ d¸f»f SXWXf WX` AüSX dIYÀff³fûÔ IYe QbQÊVff °fe³f Àfü RYeÀfQe ªÞ¹ffQf JSXf¶f WXû ¨fbIYe WX`Ü þû »ff·f

CX³fIZY õfSXf AdþÊ°f ´fb¯¹f ´fSX CX³fIYf ·ff¦f ·fe °fû ÀfÔSXdÃf°f WX`Ü A¸fÈ°ff þe ·ffSX°f IYe BÀf Àff¸fÔ°fe ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ ¦fbÔ±fZ WXbE AÀf»fe ´¹ffSX ´fSX ³¹füLfUSX WXbBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX CX³fIZY ¸ff³fÀf IZY d»fE Vff¹fQ ¶fWXb°f ¦fiWX¯fe¹f ³f WXû, ´fSX ´fd°f IZY ´fid°f A³fûJZ À³fZWX IYe BÀf AIcY°f ÀfÔ´fQf IYû A´f³fZ AfÔ¨f»f ¸fZÔ Àf¸fZMX »fZ³fZ IYû ùQ¹ff°fbSX WXbBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ Af³fÔQ CX¸f¦f SXWXf WX`Ü AfÔÀfc PX»fIY³fZ-PX»fIY³fZ IYû WX`ÔÜ BÀf þ³fd´fi¹f kSXfþfl ¸fZÔ AWXÔIYfSX IYf »fZVf ¸ffÂf ·fe ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°UIYf»f IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ UWX JSX-´f°fUfSX-Àff CX¦f Af¹ff ±ff, A¶f d´fL»fZ ´fÔQiWX

Àff»fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe þOÞXûÔ ¸fZÔ JbQ CX³WXûÔ³fZ WXe ¸fMÐXNX f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ CX³fIYf ´fb³fþÊ³¸f WXbAf WX`Ü dQJf¹fe QZ°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ IYf¹ffa°fSX¯f dIY¹ff WX`Ü dVfVfb Àfe ÀfWXþ°ff WX`Ü Af¸f AfQ¸fe Uf»fe ÀfSX»f°ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff ÀfZ ·f¹ffIiYfa°f WXûIYSX, CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX IYf Qb¿´fi¨ffSX IYSX SXJf WX`, CXÀfÀfZ d¶f»IbY»f A»fWXQf WX`Ô UZÜ ·ffþ´ff Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf CX³WXeÔ ÀfZ OXSX°fe WX`Ü UWXe IYfÔ¦fiZÀf IZY AfIiYf¸fIY ¸fWXfÀfd¨fU WX`ÔÜ dþ³f dUUfQûÔ ÀfZ QcÀfSXZ ³fZ°ff Qf¸f³f ¶f¨ff°fZ §fc¸f°fZ WX`Ô, SXfþf CX³fIYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°fZ AüSX IYfÔMXûÔ ÀfZ CX»fÓf³fZ IYû CXô°f SXWX°fZ WX`ÔÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYû ·fe Afþ BÀfe ¨fdSXÂf IYe ¬føYSX°f WX`Ü »fOÞXfIYcÜ þbÓfføYÜ U`¨ffdSXIYÜ AfQVfÊUfQeÜ ¸fc»¹fUfQeÜ ¨fSX¦fUfÔ IZY Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WXe Q¶fdIY¹ff ¦ffÔU Af°ff WX`Ü ¹fWX dQ¦¦fe SXfþf IZY EIY ´fbSXf³fZ Af°¸fe¹f ÀfZUIY WXdSXdÀfÔWX IYf ¦ffÔU WX`Ü UZ CXÀfZ ³fWXeÔ ·fc»f°fZÜ CXÀfIZY §fSX þf°fZ WX`ÔÜ Afd°f±¹f ´ff°fZ WX`ÔÜ UWX ²f³¹f WXû SXWXf WX`Ü Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ AUÀfSX WX` CXÀfIZY þeU³f IYfÜ UZ Ófû°fZVUSX ÀfZ ´fWX»fZ IY¸fûQ ¦ffÔU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfþ³f SX°f³f SXfþ´fc°f IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ Af¹fûdþ°f CX³fIYe Âf¹fûQVfe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ¦fûMXZ¦ffÔU ¸fZÔ ¨fü`²fSXe dU·ff¿f þ`³f, ³f´ff A²¹fÃf ¸ff»f°fe ¸fbIZYVf

18 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»f³ff ±ff, UWX ¶fOÞXe-¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü þ¶f CX´fþ NXeIY WXû SXWXe WX`, °fû dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff ¢¹fûÔ IYSX SXWXf WX`? IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ´fiQZVf ´fSX IZYU»f 55 WX¬ffSX IYSXûOÞX IYf IY¬fÊ ±ffÜ dVfUSXfþ ³fZ CXÀfZ 1.50 »ffJ IYSXûOÞX ´fSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ CX²ffSX ÀfZ ·fe IY·fe °fSX¢IYe WXbBÊ WX`? ÀfSXIYfSXe J¨fZÊ ´fSX ²ffd¸fÊIY ¹ffÂffEÔ IYe ¦f¹feÔ AüSX ´fiQZVf ´fSX WX¬ffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYf IY¬fÊ ¨fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ Afþ WXf»f°f ¹fWX WX` dIY ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY ´fSX 21 WX¬ffSX ÷Y´f¹fûÔ IYf IY¬fÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ³fZ ·fe ³f¸fÊQf ¹ffÂff d³fIYf»fe ±fe? - dVfUSXfþ þe IYe ³f¸fÊQf ÀfZUf ¹ffÂff EIY BUZÔMX ¸ffÂf ±feÜ BÀf¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fûÔ IYf §f´f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ »ffJûÔ ´fZOÞX ÀfbJf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ dVfÃfIYûÔ ´fSX ´fZOÞX »f¦ff³fZ, ¦fèf IYSXf³fZ IZY d»fE Q¶ffU ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ²fûMXf»ff ´fiQZVf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ½¹ff´f¸fÔ, ´fû¿f¯f AfWXfSX, ´¹ffþ, Qf»f, 6 IYSXûOÞX ´fZOÞXûÔ IYf SXû´f¯f §fûMXf»ffÜ RZYOXIYû þ`Àfe ¶»fÌY d»fÀMXZOX IÔY´f³fe IYû ¸feMXSX SXedOXÔ¦f IYf IYf¸f dQ¹ff ¦f¹ff AüSX þ³f°ff IYû »fcMXf þf SXWXf WX`Ü QZVf AüSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff ·ffþ´ff¹fe VffÀf³f ¸fZÔ IYSXfWX³fZ »f¦fe WX`Ü þ³f°ff IYû SXfWX°f dQ»ff³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff WX`Ü ¸f²¹f ´fiQVZ f ¸fZÔ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE IYfÔ¦fiÀZ f IYf ¨fZWXSXf IYü³f WXû¦ff? - A¦f»ff ¨fb³ffU ¨fZWXSXûÔ IYe »fOÞXfBÊ ´fSX ³fWXeÔ, dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IYe »fOÞXfBÊ IYf WXû¦ffÜ ·fi¿MXf¨ffSX ¶f³ff¸f ÀU¨L VffÀf³f IYf WXû¦ffÜ ÓfcNX ¶f³ff¸f þ³f-dWX°f`¿fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf WXû¦ffÜ Af»ffIY¸ff³f WXe ³fZ°fÈ°U °f¹f IYSXZ¦ffÜ 2018 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ ÀfÔ§f IZY 50 ÀfZ ªÞ¹ffQf A³fb¿ffad¦fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf UZ¶fÀffBMXûÔ ´fSX RZYIY ³¹fc¬f IZY þdSX¹fZ ÓfcNX R`Y»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fûQe ÀfÔ§f IYe dIYSXdIYSXe ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffþ´ff IYf þWXfþ OXc¶f³fZ IZY d»fE CX»MXe d¦f³f°fe VfbøY WXû ¦f¹fe WX`Ü þ¶f»f´fbSX IZYÔMX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ 18-22000 RY¬feÊ ¸f°fQf°ffAûÔ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ¹fWXe ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af²ffSX IYfOXÊ IYû UûMXSX IYfOXÊ ¸ff³ff þf¹fZÜ d¶f»fUfSX AüSX EZÀfZ WXe ¶fWXb°f ÀfZ ´fdSXd¨f°fûÔ-´fiZd¸f¹fûÔ IZY §fSX ¦f¹fZÜ ´fZi¸ff¨ffSX IYf »fZ³f-QZ³f WXbAfÜ ¦fbQSXBÊ ¦ffÔU ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX ³fZ ¸fböYfIYfVfe ¸fÔ¨f IZY d³f¸ffÊ¯f WXZ°fb ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ffÜ ¦fûMXZ¦ffÔU ÀfZ ·fe »fû¦fûÔ IYf ³f¹ff WXbþçf IYfdRY»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ffÜ A¶f ¹fWX IYfSXUfÔ Ófû°fZVUSX þf SXWXf WX`Ü ÀUf¸fe VfaIYSXf¨ff¹fÊ ¸fWXfSXfþ IYf ´fSX¸fWXÔÀfe Afßf¸f CXÀfIYf »fÃ¹f WX`Ü ¦fb÷YÀ±ff³fÜ UWXfÔ ·fe EZÀfZ ³ff¸fe dVf¿¹f IZY Af¦f¸f³f IYû »fZIYSX CX°ÀffWX WX`Ü ÀUf¦f°f IYf CX´fIiY¸f WX`Ü ¦fb÷Y·ffB¹fûÔ IYf SXZ»ff WX`Ü ÀfÌYOÞXûÔ UfWX³f, A´f³fZ d»fE d³f²ffÊdSX°f À±f»f

³f¸fÊQf dUV½f IYe AIZY»fe EZÀfe ³fQe WX,` dþÀfIYe dUd²fU°fÐ ´fdSXIYi ¸ff IYe þf°fe WXÜ` ´fid°fdQ³f ³f¸fÊQf IYf QVfÊ³f IYSX°fZ WXbE AüSX CXÀfZ ÀfQ`U A´f³fe QfdWX³fe AûSX SXJ°fZ WXbE, ´ffSX dIY¹fZ d¶f³ff Qû³fûÔ °fMXûÔ IYe ´fQ¹ffÂff IYû ³f¸fÊQf ´fiQdÃf¯ff ¹ff ´fdSXIYi ¸ff IYWXf þf°ff WXÜ` ¹fWX ´fdSXIYi ¸ff A¸fSXIYÔ MXIY ¹ff AûÔIYfSXVZ ½fSX ÀfZ ´fifSX·Ô f IYSXIYZ ³fQe IZY dIY³ffSX-Z dIY³ffSXZ ¨f»f°fZ WXbE Qû³fûÔ °fMXûÔ IYe ´fcSXe ¹ffÂff IZY ¶ffQ UWXeÔ ´fSX ´fcSXe IYe þf°fe WX,` þWXfa ÀfZ ´fifSX·Ô f IYe ¦f¹fe ±feÜ ´fSX þ¸ff WXû SXWXZ WX`ÔÜ »fIYQIY IbY°fZÊ, ´ffþf¸fZ, ¦f¸fLZ CX°fSXCX°fSXIYSX Afßf¸f IYe °fSXWX »f´fIY ´fOÞXZ WX`ÔÜ UWXfÔ Àf¶fIYf ÀUf¦f°f AüSX Afd°f±¹f WXû¦ffÜ ·fÔOXfSXf WXû¦ffÜ ´fiÀffQ IYf ´ffU³ff WXû¦ffÜ SXf°f ¸fZÔ VfaIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔQ ¸fWXSXfþ þe A´f³fZ B³f Qû³fûÔ ´f˜ dVf¿¹fûÔ ÀfZ d§fSXZ AfÀf³fføYPÞX WX`ÔÜ CX³fIZY °fZþû¸f¹f ¸fbJ ÀfZ A²¹ff°¸f IYe SXûVf³fe RcYMX SXWXe WXZÜ UZ ³f¸fÊQf IZY ¸fWXf°¸f ´fSX CX´fQZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¸fÊQf IYf ¸fWXf°¸f ¦fÔ¦ff ÀfZ ·fe Ad²fIY WX`Ü ³f¸fÊQf IYe ´fif¨fe³f°ff ¦fÔ¦ff ÀfZ ´fcUÊ IYe WX`Ü ³f¸fÊQf IZY QdÃf¯f °fMX ´fSX WXe SXfþf ¶fd»f ³fZ ¹fÄf dIY¹ff ±ffÜ CXÀfZ A´f³fZ SXfþ AüSX ²ffd¸fÊIY Af¨fSX¯f ´fSX AWXÔIYfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ Q`°¹fSXfþ ¶fd»f ³fZ BÔQi IYû ´fSXfÀ°f IYSX ÀU¦fÊ ´fSX Ad²fIYfSX IYSX d»f¹ffÜ ´fSXfdþ°f BÔQi IYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f IYû QZJIYSX CX³fIYe ¸ffÔ AdQd°f ¶fWXb°f QbJe WXbBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fbÂf IZY CXðfSX IZY d»fE dU¿¯fb IYe AfSXf²f³ff IYeÜ ´fiÀf³³f WXûIYSX dU¿¯fb ´fiIYMX WXbEÜ ¶fû»fZ- QZUe! d¨fÔ°ff ¸f°f IYSXûÜ ¸f`Ô °fb¸WXfSXZ ´fbÂf IZY øY´f ¸fZÔ þ³¸f »fZIYSX BÔQi IYû CXÀfIYf Jû¹ff WXbAf SXfª¹f dQ»ffDYÔ¦ffÜ Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ AdQd°f IZY ¦f·fÊ ÀfZ Uf¸f³f IZY øY´f ¸fZÔ AU°ffSX d»f¹ffÜ CX³fIZY ¶fišf¨ffSXe øY´f IYû QZJIYSX Àf·fe QZU°ff AüSX FYd¿f-¸fbd³f Af³fÔdQ°f WXû CXNXZÜ EIY dQ³f CX³WXZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY SXfþf ¶fd»f ÀU¦fÊ ´fSX À±ff¹fe Ad²fIYfSX þ¸ff³fZ IZY d»fE AV½f¸fZ²f ¹fÄf IYSXf SXWXf WX`Ü ¹fWX þf³fIYSX Uf¸f³f UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ CX³fIZY °fZþ ÀfZ ¹fÄfVff»ff ´fiIYfdVf°f WXû CXNXeÜ ¶fd»f ³fZ CX³WXZÔ EIY CXØf¸f AfÀf³f ´fSX d¶fNXfIYSX CX³fIYf Àf°IYfSX dIY¹ff AüSX AÔ°f ¸fZÔ CX³fÀfZ ·fZÔMX ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»fE IYWXfÜ BÀf ´fSX Uf¸f³f ¨fb´f SXWXZÜ »fZdIY³f þ¶f ¶fd»f CX³fIZY ´feLZ ´fOÞX ¦f¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYQ¸fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX °fe³f ´f¦f ·fcd¸f ·fZÔMX ¸fZÔ ¸ffÔ¦feÜ ¶fd»f ³fZ CX³fÀfZ AüSX Ad²fIY ¸ffÔ¦f³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff, »fZdIY³f Uf¸f³f A´f³fe ¶ff°f ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ BÀf ´fSX ¶fd»f ³fZ WXf±f ¸fZÔ þ»f »fZIYSX °fe³f ´f¦f ·fcd¸f QZ³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ d»f¹ffÜ ÀfÔIY»´f ´fcSXf WXû°fZ WXe Uf¸f³f IYf AfIYfSX ¶fPÞX³fZ »f¦ff AüSX UZ Uf¸f³f ÀfZ dUSXfMX WXû ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ´f¦f ÀfZ ´fÈ±Ue AüSX QcÀfSXZ ÀfZ ÀU¦fÊ IYû ³ff´f d»f¹ffÜ °feÀfSXZ ´f¦f IZY d»fE ¶fd»f ³fZ A´f³ff ¸fÀ°fIY Af¦fZ IYSX dQ¹ffÜ UWX ¶fû»ff- ´fi·fb, Àf¸´fdØf

IYf ÀUf¸fe Àf¸´fdØf ÀfZ ¶fOÞXf WXû°ff WX`Ü °feÀfSXf ´f¦f ¸fZSXZ ¸fÀ°fIY ´fSX SXJ QZÔÜ Àf¶f IbYL ¦fÔUf ¨fbIZY ¶fd»f IYû A´f³fZ U¨f³f ÀfZ ³f dRYSX°fZ QZJ Uf¸f³f ´fiÀf³³f WXû ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ EZÀff WXe dIY¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ ´ff°ff»f IYf Ad²f´fd°f ¶f³ff dQ¹ff AüSX QZU°ffAûÔ IYû CX³fIZY ·f¹f ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff¹feÜ ³feJSXf þe IYû ·fe AfÄff Qe- þfAû °fb¸f ·fe A´f³fe VfdöY IZY A³fbøY´f ´fdSXIiY¸ff IYSXûÜ

A¦f»fe Àfb¶fWX 30 dÀf°fÔ¶fSX dUþ¹ffQVf¸fe IYf dQ³fÜ dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX AüSX A¸fÈ°ffdÀfÔWX ¸fWXfSXfþ þe IYf AfVfeUfÊQ ¦fiWX¯f IYSXZÔ¦fZ AüSX dRYSX ¶fSX¸ff³f §ffMX ¹ff³fe ¶fišffÔOX §ffMX SXUf³ff WXû þfEa¦fZÜ BÀf þ¦fWX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ³fßfbd°f WX` dIY ¶fišff ³fZ ¹fWXfÔ ´fSX °f´fÀ¹ff IYe ±feÜ ¹fWXfÔ ´fSX JþbSXfWXû dVf»´f Uf»fe ´fif¨fe³f ¸fcd°fÊ¹ffÔ ·fe ´ff¹fe ¦f¹fe WX`ÔÜ ¶fSX¸ff³f JbQÊ IZY SXZ°f §ffMX ¸fZÔ ¹fZ ³f¸fÊQf ¹ffÂfe Q¸´fd°f A´f³fZ ´fSXIY¸¸ffUfdÀf¹fûÔ ÀfdWX°f ³f¸fÊQf ´fcþ³f IYSXZÔ¦fZÜ Qû´fWXSX ¶ffQ 3 ¶fþZ IYf ¸fbWXc°fÊ °f¹f WXbAf WX`Ü dUQf QZ³fZ Af¹fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe CX¸fOÞX°fe WXbBÊ ·feOÞX IYû QZJIYSX »f¦f SXWXf WX` dIY ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff IYe ¹ffÂff ´fSX UWXe þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶f`»f¦ffdOÞX¹ffÔ, ¸fûMXSXÀffBdIY»fZÔ, þe´fZÔ, IYfSXZÔ, ´f`Q»fÜ WXbþc¸f WXe WXbþc¸fÜ UZ VffSXQf ¸fÔdQSX ÀfZ ´fdSXIiY¸ff ´fSX SXUf³ff WXû þfEa¦fZÜ ¶fdSX¹ff§ffMX ¸fZÔ SXfdÂf ´fOÞXfU WXû¦ffÜ A¦f»fZ dQ³f 1 A¢MXc¶fSX IYû UWXfÔ ÀfZ AÔdOX¹ff§ffMX, d»fÔ¦ff§ffMX þfEÔ¦fZ AüSX IYûdNX¹ff§ffMX IZY ¶fSX¸fQZU ¸fZÔ SXf°f IYf ´fOÞXfU WXû¦ffÜ 2 A¢MXc¶fSX ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe IZY dQ³f d¶fLbAf AüSX ·fMXZSXf§ffMX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´f¨füSXe, SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f dUUZIY °f³Jf, ´fcUÊ ¸fÔÂfe E³f´fe ´fiþf´fd°f, dU²ff¹fIY °f÷Y¯f ·f³fü°f, SXþ³feVf NXfIbYSX, AûÔIYfSXdÀfÔWX ¸fSXIYf¸f, ¦fe°ff VfSX°fÐ d°fUfSXe, ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IbY¯ff»f ¨fü²fSXe, E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY A²¹fÃf dUd´f³f Uf³fJZOÞXZ, þe°fc ´fMXUfSXe, SXfþIbY¸ffSX ´fMXZ»f, Àfb³fe»f þf¹fÀfUf»f, þ¶f»f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´fcUÊ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf dU³f¹f Àf¢ÀfZ³ff, ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ¶f§fZ»f dUVû¿f øY´f ÀfZ A´fdÀ±f°f WX`ÔÜ SXf§fû¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY A²¹fÃf WX`Ô »ffWXûMXe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 19

Af½fSX¯f IY±ff dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IYe ´f°³fe A¸fÈ°ffdÀfÔWX ·fe CX³fIZY Àff±f ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ´fSX WX`ÔÜ þWXfÔ UZ EIY AûSX A´f³fZ ´fd°f IYe þeU³f ÀfÔd¦f³fe IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ff IZY Qfd¹f°UûÔ IYf d³fUÊWX³f IYSXZÔ¦fe, UWXeÔ UZ A´f³fe d»fJe þf³fZ Uf»fe dIY°ff¶f IZY d»fE Àff¸f¦fie þbMXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ Vfû²f AüSX Jûþ ·fe IYSXZÔ¦feÜ SXfþZÔQi ¨fÔQiIYfÔ°f SXf¹f ³fZ kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl IZY d»fE CX³fÀfZ dUVû¿f ¶ff°f¨fe°f IYe WX`Ü -ÀfÔ´ffQIY A¸fÈ°ff þe Af´f ´fdSXIiY¸ff IZY QüSXf³f EIY Vfû²f-¹ffÂff IYû ·fe AÔþf¸f QZÔ¦feÜ Af´f dIYÀf °fSXWX IYf Vfû²f IYf¹fÊ IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ô?

kdUIYfÀf IYe VfWXSXe AU²ffSX¯ff ³f¸fÊQf-´fbÂfûÔ ´fSX ÀffÔÀIÈYd°fIY AfIiY¸f¯f WX`l - ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f, ³f¸fÊQf§ffMXe IYf ÀfüÔQ¹fÊ, UWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ, CX³fIYf þeU³f AüSX CX³fIZY SXed°f-dSXUfþûÔ IYû »fZIYSX ¶fWXb°f CX°ÀfbIY°ff WX`Ü ¸f`Ô B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû d³fIYMX ÀfZ QZJ³ff-þf³f³ff AüSX Àf¸fÓf³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ ¹fWX ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff ¸fZSXZ d»fE Af²¹ffd°¸fIY ¸fWX°U °fû SXJ°fe WXe WX`, BÀfIZY A»ffUf CXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f`Ô AIYfQd¸fIY SX¨f³ff°¸fIY°ff IYû ·fe ÀUøY´f QZ³fZ IYe AfIYfÔÃfe WXcÔÜ °fû Af´fIYe BÀf Vfû²f ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ QÈd¿MX ¢¹ff WXû¦fe? - QZdJ¹fZ, ³f¸fÊQf IYe ´fifIÈYd°fIY ÀfbÔQSX°ff IYf U`·fU °fû A´ffSX WX`Ü ´fiIÈYd°f, ÀfüÔQ¹fÊ IYe þ³f³fe WX`Ü ´f¹ffÊ¹f WX`Ü CXÀfIYf Af»fZJ³f, CXQÐ§ffMX³f AüSX d¨fÂf¯f ´fWX»fZ WXe ¶fWXb°f WXû ¨fbIYf WXZÜ UWX ¸fZSXe QÈd¿MX ¸fZÔ ·fe SXWXZ¦ff WXeÜ ´fSX AÀf»fe ¶ff°f WX`, ³f¸fÊQf§ffMXe IYf UWX ¹f±ff±fÊUfQe ¨fZWXSXf, þû WX¸ffSXZ ÀfüÔQ¹fÊ IZY ´fid°f Ad°fdSXöY ¸fûWX IZY IYfSX¯f WX¸fZÔ ³f¬fSX WXe ³fWXeÔ Af°ffÜ ¢¹ff ³f¸fÊQf§ffMXe A´f³fZ ¸fc»f ÀUøY´f IYû Jû°fe ³fWXeÔ þf SXWXe WX`? CXÀfIYf ´f¹ffÊUSX¯fe¹f ÃfSX¯f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`? WX¸f

CXÀfIZY Àff±f VfÂfb°ff´fc¯fÊ ½¹fUWXfSX ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff CXÀfIYf ´fiUfWX d³fSXÔ°fSX IY¸fþûSX ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`? IYWXeÔ UWX ³fQe WX`, °fû IYWXeÔ WX¸f³fZ CXÀfZ ¸f»f¶ff ¹ff Q»fQ»f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü °fû UZ IYü³f ÀfZ ¸ff³fUe¹f IYfSX¯f WX`Ô, þû BÀfIZY d»fE d¬f¸¸fZQfSX WX`Ô, CXÀfIYe Jûþ WXe IYe þf³fe WX`Ü UWXfÔ IZY ¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYe ·fe ¶ff°f Af´f³fZ IYe WX`Ü - þe WXfÔ, UZ WXe °fû ³f¸fÊQf ´fbÂf WX`ÔÜ ³f¸fÊQf IZY ÀfÔSXÃfIY ·fe UWXe WX`ÔÜ ´fSX Afþ CX³fIYe QVff ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ ªÞ¹ffQf JSXf¶f WXû ¨fbIYe WX`Ü CX³fIYe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ WX¸f UfdIYRY ³fWXeÔ WX`Ô, AüSX A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f IYû CX³f ´fSX »ffQ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dUIYfÀf IYe WX¸ffSXe VfWXSXe AU²ffSX¯ff CX³f ´fSX EIY °fSXWX IYf ÀffÔÀIÈYd°fIY AfIiY¸f¯f WX`Ü WX¸fZÔ CXÀfZ Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¶f`¦ff þ³fþfd°f IZY »fû¦f Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ U`Äffd³fIY JZ°fe ´fðd°f k¶fZÔUbSX JZ°fel IYSX°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ d¶f³ff þû°fZ-¶fû¹fZ 16 ´fiIYfSX IZY ¶feþûÔ IYf SXû´f¯f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Q»fWX³f, d°f»fWX³f AüSX Jfôf³³f IZY ¶feþ EIY Àff±f WXe WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fi¯ff»fe IYf RYf¹fQf ¹fWX WX` dIY ¦f¸feÊ, ÀfcJf, ¶ffPXÞ I`YÀff ·fe ¸füÀf¸f

20 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

WXû þû ¶feþ CXÀfÀfZ A³fbIcY»f³f IYSX »fZ°fZ WX`Ô, UZ CX¦f°fZ WXe WX`ÔÜ BÀf °fSXWX CX³fIYe Jfô ÀfbSXÃff ¶f³f°fe WX`Ü ¸f`Ô BÀfIYf A²¹f¹f³f IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ UZ Aü¿f²fe¹f ´fü²fûÔ AüSX þOÞXe-¶fcdMX¹fûÔ IZY ·fe ´ffSX¸´fdSXIY Äff°ff WX`aÜ - WXfÔ, ¸fbÓfZ ¹fWX þf³fIYfSXe WX`Ü UZ EIY k¸fbÀIYf³fe ·ffþel IYû þf³f°fZ WX`Ô, dþÀfZ Jf³fZ ÀfZ ¸f³fb¿¹f WXÔÀf¸fbJ ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü EIY k·fc»f³f IYfÔQfl WXû°ff WX`, dþÀfZ Jf »fZ³fZ ´fSX dUÀ¸fÈd°f WXû°fe WX`Ü A³fZIY SXû¦fûÔ IYe A¨fcIY Aü¿fd²f¹fûÔ IYf UWXfÔ ·fÔOXfSX WX`Ü A¸fSXIÔYMXIY ¸fZÔ ¦fb»f¶fIYfU»fe ´ff¹fe þf°fe WX`Ü ¶fišfSXfÃfÀf, WXf±ff þûOÞXe, Àff»f¸f ´fÔþf ³f þf³fZ dIY°f³fe Qb»fÊ·f þOÞXe-¶fcdMX¹fûÔ IYf UWXfÔ ·fÔOXfSX WX`Ü UWX Àf¶f þf³f³ff WX`Ü CX³fIZY ¦fe°f, ³fÈ°¹f AüSX ¦fWX³fZ, SXed°f-dSXUfþ ·fe °fû WX`Ô? - þe WXfÔ, UWXe Àf¶f ¸fZSXZ Vfû²f IYf dU¿f¹f WXû¦ffÜ CX³fIYe Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY QVff IYf AfIY»f³f AüSX ¹f±ff±fÊ IYf U`Äffd³fIY dUV»fZ¿f¯f ¸fZSXf CXïZV¹f SXWXZ¦ffÜ QZdJ¹fZ ¢¹ff AüSX dIY°f³ff ÀfÔ·fU WXû ´ff°ff WX`Ü

þeÜ ¹fWX UWXe ´fdSXUfSX WX`, dþÀfÀfZ ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ffd²f´fd°f SXWX ¨fbIZY þdÀMXÀf »ffWXûMXe IYf Àf¸¶f³²f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ¸fWXe³fZ ´fcUÊ ÀfZ WXe ´fcSXZ ´fdSXIiY¸ff ´f±f IYf ÀfUZÊÃf¯f IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ IYWXfÔ ´fOÞXfU WXû¦ff, SXfÀ°fZ ¸fZÔ dIY³f ¨fe¬fûÔ IYe ¬føYSX°f WXû¦fe, ÀfbSXÃff AüSX ½¹fUÀ±ff Àf¸¶f³²fe ¢¹ff BÔ°fþf¸f WXûÔ¦fZ Àf¶f CX³WXûÔ³fZ WXe þfÔ¨ff-´fSXJf AüSX CX³WXZÔ AÔþf¸f ·fe dQ¹ffÜ Àff±fÊIY ÀfZNXe IZY d¬f¸¸fZ JfÀf d¬f¸¸fZQfSXe WX`Ü UZ Afþ SXfþf IZY IbYL dUdVf¿MX Ad°fd±f¹fûÔ IYû E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ »ff¹fZÔ¦fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ WXSX dQ³f SXfþf IZY ´fdSXIiY¸ff ´fOÞXfU ´fSX þfEa¦fZ AüSX CX³fIZY õfSXf ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ Qfd¹f°UûÔ IYf d³fUfÊWX IYSXZÔ¦fZÜ ¨fü±fZ dQ³f ÀfZ ´fbÂf dU²ff¹fIY þ¹fUðÊ³f dÀfÔWX AüSX LNXUZÔ dQ³f ÀfZ A³fbþ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ »fÃ¸f¯fdÀfÔWX ·fe Vffd¸f»f WXû þfEa¦fZÜ 1 A¢MXc¶fSX IYû ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff ¸füSXdÓfSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`Ü SXf¸fZVUSX ³feJSXf RYû³f ´fSX ¶f°ff SXWXZ WX`Ô dIY 9.5 dIY¸feX ¨f»fIYSX BÀf ´fOÞXfU ´fSX ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ ´fSXIY¸¸ffUfÀfe EIY EZÀfZ ´fe´f»f IZY UÈÃf °f»fZ dUßff¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, dþÀfIYe Af¹fb Àfü U¿fÊ ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf WXû¦feÜ BÀf ¦ffÔU ¸fZÔ ´fSXIY¸f¸ffUfdÀf¹fûÔ IYf Afd°f±¹f IYSX³fZ IYe EIY dUVû¿f ´fSX¸´fSXf WX`Ü dIYÀfe ÀfÔ°f ³fZ BÀf ´fSX¸´fSXf IYû þ³¸f dQ¹ff WX`Ü ¸füSXdÓfSX IZY °feÀf ´fdSXUfSXûÔ ³fZ ¹fWX Qfd¹f°U d»f¹ff WXbAf WX` dIY EIY ´fdSXUfSX ¸ffWX ¸fZÔ EIY dQ³f, dþ°f³fZ ·fe ´fSXIY¸¸ffUfÀfe WXûÔ¦fZ, CX³fIYf Afd°f±¹f IYSXZ¦ffÜ Afþ IYf Afd°f±¹f þe·ffBÊ þe IYf ´fdSXUfSX IYSX SXWXf WX`Ü A¶f °fIY °fe³f Àfü À±ff¹fe ´fSXIY¸¸ffUfdÀf¹fûÔ IYf ´fÔªfe¹f³f WXû ¨fbIYf WX`Ü B³f¸fZÔ Àf·fe U¯fûË AüSX þfd°f¹fûÔ IZY »fû¦f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfbSXZÔQi dPX¸fû»fZ IZY Àff±f 45 ¹ffÂfe Af¹fZ WX`ÔÜ þû dþÀf §ffMX ÀfZ Vffd¸f»f WXû¦ff, CXÀfZ CXÀfe §ffMX ´fSX ´fdSXIiY¸ff IYf Àf¸ff´f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf EIY-Qû ´fOÞXfU °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ ´fSXIY¸¸ffUfÀfe ·fe WX`aÜ Afþ ¨ffSX-´ffÔ¨f Àfü »fû¦fûÔ IYf ·fûþ³f BÀf ´fdSXUfSX ³fZ ¶f³fUf¹ff, ´fSXûÀff AüSX ²f³¹f WXbAfÜ A´f³fZ IYû ´fb¯¹ff°¸ff ¸ff³ffÜ ´fSXIY¸¸ffUfdÀf¹fûÔ IYf Afd°f±¹f IYSX³ff WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fb¯¹f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¨f¸fOÞXZ IZY þc°fZ-¨f´´f»fûÔ IYf d³f¿û²f WX`Ü IY´fOÞXZ IZY þc°fZ ´fWX³fIYSX ¹ffÂff WXû SXWXe WX`Ü ÀfbSXZÔQi dPX¸fû»fZ ³fÔ¦fZ ´ffÔU WX`ÔÜ IYSXe»f IYf IYfÔMXf CX³fIZY ´ffÔU ¸fZÔ ²fÔÀf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¶f¶fc»f IZY IYfÔMXZ ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf QbJQf¹fe WXû°ff WX`Ü »fûIY ³fZ BÀfIZY d»fE IYWXf WX`-lIYfÔMXf Àff»f` IYSXe»f IYû, Aü ¶fQSXBÊ IYû §ff¸fÜ ¸ff°ff Àff»f` QcÀfSXe AüSX d¶fSXf³fû IYf¸fÜl ´fOÞXfU Uf»fZ ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY ÓfbÔOX d¸f»f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fe ½¹f±ffEÔ ¶ffÔMX SXWXZ WX`ÔÜ SXfVf³f, I`YSXûdÀf³f, SXZ°f, ´fZOÞXûÔ IZY SXû´f¯f IYe AÀfd»f¹f°f, ¸fÔWX¦ffBÊ AüSX JZ°fe-¶ffOÞXe IYe °fIY»feRYûÔ IYû dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX ÀfZ ÀffÓff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXfþf ÷Yd¨f´fcUÊIY Àfb³f SXWXZ WX`Ô AüSX ÀffÔ°U³ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ

³f¸fÊQf IYe IY±ff IY±ff WX` dIY °f´fÀ¹ff ¸fZÔ ¶f`NXZ ·f¦fUf³f dVfU IZY ´fÀfe³fZ ÀfZ ³f¸fÊQf ´fiIYMX WXbBÊÔÜ ³f¸fÊQf ³fZ ´fiIYMX WXû°fZ WXe A´f³fZ A»füdIYIY ÀfüÔQ¹fÊ ÀfZ EZÀfe ¨f¸f°IYfSXe »fe»ffEÔ ´fiÀ°fb°f IYeÔ dIY JbQ dVfU-´ffUÊ°fe ·fe ¨fdIY°f SXWX ¦f¹fZÜ °f·fe CX³WXûÔ³fZ

kk¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f, ³f¸fÊQf§ffMXe IYf ÀfüÔQ¹fÊ, UWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ, CX³fIYf þeU³f AüSX CX³fIZY SXed°f-dSXUfþûÔ IYû »fZIYSX ¶fWXb°f CX°ÀfbIY°ff WX`Ü ¸f`Ô B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû d³fIYMX ÀfZ QZJ³ff-þf³f³ff AüSX Àf¸fÓf³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜll -A¸fÈ°ffdÀfÔW ³ff¸fIYSX¯f IYSX°fZ WXbE IYWXf- QZUe, °fb¸f³fZ WX¸ffSXZ dQ»f IYû WXd¿fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfd»fE °fb¸WXfSXf ³ff¸f WXbAf ³f¸fÊQfÜ ³f¸fÊ IYf A±fÊ WX`- ÀfbJ AüSX Qf IYf A±fÊ WX`- QZ³fZ Uf»feÜ EIY ³ff¸f SXZUf ·fe WX`, »fZdIY³f ³f¸fÊQf WXe ÀfUÊ¸ff³¹f WX`Ü ³f¸fÊQf ³fZ dVfU ÀfZ IYBÊ USXQf³f ·fe ´ff¹fZ WX`a- ´fi»f¹f ¸fZÔ ·fe ¸fZSXf ³ffVf ³f WXû, ¸f`Ô dUV½f ¸fZÔ EIY¸ffÂf ´ff´f-³ffdVf³fe ³fQe IZY øY´f ¸fZÔ ´fidÀfð SXWXcÔ, ¸fZSXf WXSX ´ff¿ff¯f (³f¸fÊQZV½fSX) dVfUd»fÔ¦f IZY øY´f ¸fZÔ d¶f³ff ´fif¯f-´fid°fâf IZY ´fcdþ°f WXû AüSX ¸fZSXZ °fMX ´fSX dVfU-´ffUÊ°fe ÀfdWX°f Àf·fe QZU°ff d³fUfÀf IYSXZÔÜ

³f¸fÊQf IYf ´fiUfWX ÃfZÂf ³f¸fÊQf, dþÀfZ SXZUf IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`, ¸f²¹f ·ffSX°f IYe ´fWX»fe ³fQe AüSX ·ffSX°f CX´f¸fWXfõe´f IYe ´ffÔ¨fUeÔ Àf¶fÀfZ »f¸¶fe ³fQe WX`Ü AÀfe¸f ¹fû¦fQf³f IZY IYfSX¯f BÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe þeU³f SXZJf ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü ¸fWXfIYf»f ´fUÊ°f IZY A¸fSXIY¯MXIY dVfJSX ÀfZ ³f¸fÊQf ³fQe IYe CX°´fdØf WXbBÊ WX`Ü BÀfIYe »f¸¶ffBÊ ´fif¹f: 1310 dIY¸fe WX`Ü BÀf ³fQe IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX OXZ»MXf ³fWXeÔ WX`Ü ³fQe ´fd›¸f IYe AûSX Àfû³f¸fbQ ÀfZ ¶fWX°fe WXbBÊ, EIY ¨f˜f³f ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX°fe WXbBÊ IYd´f»f²ffSXf ³ff¸f IYf þ»f´fi´ff°f ¶f³ff°fe WX`Ü §fb¸ffUQfSX ¸ff¦fÊ AüSX ´fi¶f»f UZ¦f IZY Àff±f §f³fZ þÔ¦f»fûa AüSX ¨f˜f³fûÔ IYû ´ffSX IYSX°fZ WXbE SXf¸f³f¦fSX IZY þþÊSX ¸fWX»f °fIY ´fWXba¨f°fe WX`Ü Af¦fZ QdÃf¯f´fcUÊ IYe AûSX, SXf¸f³f¦fSX AüSX ¸fÔOX»ff (25 dIY¸fe) IZY

¶fe¨f IYf þ»f¸ff¦fÊ A´fZÃffIÈY°f ¨f˜f³fe ¶ff²ffAûÔ ÀfZ SXdWX°f Àfe²fZ EUÔ ¦fWXSXZ ´ff³fe IZY Àff±f WX`Ü ÀfWXf¹fIY ³fQe ¶fÔþSX ¶ffBÊÔ AûSX ÀfZ AfIYSX ³f¸fÊQf ÀfZ þbOÞX þf°fe WX`Ü dRYSX UWX EIY ÀfÔIYe¯fÊ »fc´f ¸fZÔ CXØfSX-´fd›¸f dQVff ¸fZÔ dÀ±f°f þ¶f»f´fbSX ´fWXba¨f°fe WX`Ü VfWXSX IZY IYSXe¶f, ³fQe ·fZOÞXf§ffMX IZY ´ffÀf IYSXe¶f 9 ¸feMXSX IYf k²fbAfa²ffSXl þ»f-´fi´ff°f ¶f³ff°fe WX`Ü Af¦fZ »f¦f·f¦f 3 dIY¸fe °fIY EIY ¦fWXSXe ÀfÔIYe¯fÊ ²ffSXf ¸fZÔ ¸f`¦³fedVf¹f¸f, ¨fc³ff´f°±fSX AüSX ¶fZÀff»MX ¨f˜f³fûÔ, dþÀfZ ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX ·fe IYWX°fZ WX`Ô, IZY ¸f²¹f ÀfZ ¶fWX°fe WX`Ü ¹fWXfa ´fSX ³fQe 80 ¸feMXSX IZY A´f³fZ ´ffMX ÀfZ ÀfÔIbYd¨f°f WXûIYSX ¸ffÂf 18 ¸feMXSX IYe ¨füOÞXfBÊ IZY Àff±f ¶fWX°fe WX`ÔÜ Af¦fZ BÀf ÃfZÂf ÀfZ ASX¶f Àff¦fSX ¸fZÔ A´f³fe d¸f»ff³f °fIY, ³f¸fÊQf CXØfSX ¸fZÔ dUÔ²¹f ´fd˜¹fûÔ AüSX QdÃf¯f ¸fZÔ Àf°f´fbOÞXf SXZÔþ IZY ¶fe¨f °fe³f ÀfÔIYe¯fÊ §ffdMX¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fe WX`Ü §ffMXe IYf QdÃf¯fe dUÀ°ffSX Ad²fIY°fSX À±ff³fûÔ ´fSX R`Y»ff WXbAf WX`Ü ³f¸fÊQf dUV½f IYe AIZY»fe EZÀfe ³fQe WX`, dþÀfIYe dUd²fU°f ´fdSXIiY¸ff IYe þf°fe WX`Ü ´fid°fdQ³f ³f¸fÊQf IYf QVfÊ³f IYSX°fZ WXbE AüSX CXÀfZ ÀfQ`U A´f³fe QfdWX³fe AûSX SXJ°fZ WXbE, ´ffSX dIY¹fZ d¶f³ff Qû³fûÔ °fMXûÔ IYe ´fQ¹ffÂff IYû ³f¸fÊQf ´fiQdÃf¯ff ¹ff ´fdSXIiY¸ff IYWXf þf°ff WX`Ü ¹fWX ´fdSXIiY¸ff A¸fSXIÔYMXIY ¹ff AûÔIYfSXZV½fSX ÀfZ ´fifSXÔ·f IYSXIZY ³fQe IZY dIY³ffSXZ-dIY³ffSXZ ¨f»f°fZ WXbE Qû³fûÔ °fMXûÔ IYe ´fcSXe ¹ffÂff IZY ¶ffQ UWXeÔ ´fSX ´fcSXe IYe þf°fe WX`, þWXfa ÀfZ ´fifSXÔ·f IYe ¦f¹fe ±feÜ

´fdSXIiY¸ffUfdÀf¹fûÔ IZY d³f¹f¸f ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû IbYL d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`, þ`ÀfZ ´fid°fdQ³f ³f¸fÊQf ¸fZÔ À³ff³f IYSXZÔ, CXÀfe IYf þ»f´ff³f IYSXZÔ, ´fiQdÃf¯ff ¸fZÔ Qf³f ¦fiWX¯f ³f IYSXZÔ, ßfðf´fcUÊIY IYûBÊ ·fûþ³f IYSXf¹fZ °fû IYSX »fZÔ, ¢¹fûÔdIY Afd°f±¹f Àf°IYfSX IYf AÔ¦feIYfSX °fe±fÊ¹ffÂfe IYf ²f¸fÊ WXû°ff WX`, °¹ff¦fe, dUSXöY AüSX ÀfÔ°f d·fÃff ´fif~ IYSX°fZ WX`Ô, þû A¸fÈ°f ÀfQÈV¹f ¸ff³fe þf°fe WX`Ü ½¹f±fÊ UfQ-dUUfQ, d³fÔQf AfdQ ÀfZ ¶f¨fZÔ, Uf¯fe-ÀfÔ¹f¸f SXJZÔ, Àf°¹fUfQe SXWXZÔÜ IYfd¹fIY °f´f ÀfQf A´f³ff¹fZ SXWXZÔ- QZU, dõþ, ¦fb÷Y, ´fifÄf ´fcþ³f, Vfü¨f, ¸ffþÊ³f, ¶fišf¨f¹fÊ, AdWXÔÀff IYf ´ff»f³f IYSXZÔÜ ´fdSXIiY¸ffUfÀfe ´fid°fdQ³f ¦fe°ff, SXf¸ff¹f¯ffdQ IYf ´ffNX IYSXZÔÜ ´fdSXIiY¸ff AfSXÔ·f IYSX³fZ IZY ´fcUÊ ³f¸fÊQf ¸fZÔ ÀfÔIY»´f IYSXZÔÜ ¸ffBÊ IYe IYOÞXfWXe ¹ff³fZ WX»fbAf þ`Àff ´fiÀffQ ¶f³ffIYSX IY³¹ffAûÔ, Àff²fb-¶fifšf¯fûÔ °f±ff Ad°fd±f A·¹ff¦f°fûÔ IYû ¹f±ffVfdöY ·fZþ³f IYSXf¹fZÔÜ QdÃf¯f °fMX IYe ´fiQdÃf¯ff ³f¸fÊQf °fMX ÀfZ 5 ¸fe»f AüSX CXØfSX °fMX IYe ´fiQdÃf¯ff ÀffPXÞZ Àff°f ¸fe»f ÀfZ Ad²fIY QcSXe ÀfZ ³f IYSXZÔÜ þWXfa ³f¸fÊQf ¸fZÔ MXf´fc ¶f³f ¦f¹fZ WX`Ô, UWXfa ³f þf¹fZÔÜ ³f¸fÊQf IYe ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹fûÔ IYû ´ffSX IYSX³ff AfUV¹fIY WXû, °fû IZYU»f EIY ¶ffSX ´ffSX IYSXZÔÜ ¨ff°fb¸ffÊÀf ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ff ³f IYSXZÔÜ ¶fWXb°f Àff¸f¦fie Àff±f »fZIYSX ³f ¨f»fZÔÜ ¶ff»f AüSX ³fJ ³f IYMXf¹fZÔÜ Uf³f´fiÀ±fe IYf Ui°f »fZÔÜ ÀfQf¨ffSX A´f³ff¹fZÔÜ ßfÈÔ¦ffSX IYe QÈdá ÀfZ °fZ»f-Àff¶fb³f AfdQ IYf ´fi¹fû¦f ³f IYSXZÔÜ Vfbð d¸f˜e IYf ÀfQf CX´f¹fû¦f IYSXZÔÜ Àfa´fIÊY : 7389880862

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 21

SXfª¹f ¸f²¹f ´fiQZVf

ÀfeE¸f ÀffWX¶f, ¶fe¸ff IZY B³f ´f`Àfûa ÀfZ °fû ¨ff¹f ·fe ³fWXeÔ Af°fe! ¶fiþZVf SXfþ´fc°f

´f

WX»fZ þ¶f Àfb³ff °fû ·fSXûÀff WXe ³fWXeÔ WXbAf, ¢¹ff EZÀff WXû ÀfIY°ff WX`? ¸f¦fSX þ¶f IYWXf ¦f¹ff dIY Af´fIYû ·fSXûÀff ³f WXû °fû IYf×¦f¬f dQJf QZ°fZ WX`Ô AüSX þ¶f ½WXfMÐXÀf-E´´f ´fSX UZ IYf×¦f¬f QZJZ, °fû WX`SXf³fe ¸fZÔ ´fOXÞ ¦f¹ffÜ dIYÀfe IZY ³ff¸f IZY Af¦fZ ´fÔQiWX, ÀfÂfWX, ¶feÀf-¶ffBÀf AüSX IYWXeÔ °fû ¨ffSX ÷Y´f¹fZZ °fIY d»fJZ WXbE ±fZÜ »f¦ff ¹fWX °fû ÀfSXfÀfSX ¸f¬ffIY WX` dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f, UW ·fe CXÀf dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ þû WX¸fZVff dIYÀff³fdIYÀff³f AüSX JZ°fe-JZ°fe IZY ·fþ³f ¦ff°fe SXWX°fe WX`Ü ¶fÀf dRYSX ¢¹ff ±ff d³fIY»f ´fOXZÞ dIYÀff³fûÔ IYe IYWXf³fe IYSX³fZÜ BLfUSX ÀfZ d³fd°f³f IYû d»f¹ff, dþ³fIZY ´ffÀf EZÀfe IYWXfd³f¹fûÔ IYf A¨Lf RYeOX¶f`IY WX`Ü ³fÀføY»»ff¦fÔþ IZY ¶fÀf ÀM`ÔOX ´fSX WXe d¸f»f ¦f¹fZ dIYÀff³f SX¸fZVf SXfNXüSX þû IYû-Afg´fSXZdMXU ¶f`ÔIY Af¹fZ WXb¹fZ ±fZ, RYÀf»f ¶fe¸ff IYe dIY°f³fe SXfdVf d¸f»fe WXbBÊX WX` ¹fWX ´f°ff IYSX³fZÜ ¶f°ff SXWXZ ±fZ dIY d´fL»fZ Àff»f ÀffPXZÞ ¨ffSX EIYOXÞ ¸fZÔ CXOXÞQ AüSX Àfû¹ff¶fe³f »f¦ff¹ff ±ff þû ´ff³fe ÀfZ JSXf¶f WXû ¦f¹ff ±ffÜ IYSXe¶f AÀÀfe WX¬ffSX IYe »ff¦f°f Af¹fe ±fe AüSX Af²ff ³fbIYÀff³f WXbAf ±ffÜ ¶fOXZÞ þûSX-VfûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff IYf RYfg¸fÊ ·fSXf ±ffÜ SXû¬f ÀfeE¸f dVfUSXfþ þe

¸f²¹f ´fiQVZ f IZY dIYÀff³f ´fWX»fZ °fû RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû³fZ ÀfZ ¶fZWXf»f ±û, A¶f ÀfSXIYfSXe ¶fe¸fZ IYe SXIY¸f QZ£fIYSX ½¹fd±f°f W`XÔÜ dIYÀfe IYû 10 ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ W`XÔ, dIYÀfe IYû 20 °fû dIYÀfe IZY dWXÀÀfZ 4 ÷Y´f¹fZ °fIY ·fe Af¹fZ W`XÔÜ IZY ·ff¿f¯f Àfb³f IYSX JbVf WXû SXWXZ ±fZ dIY ¶fe¸ff IYf A¨Lf ´f`Àff d¸f»fZ¦ff °fû RYÀf»f IZY ³fbIYÀff³f IYf QQÊ IbYL IY¸f WXû¦ff, ¸f¦fSX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´f¨ffÀf ÷Y´f¹fZ IZY AfÀf´ffÀf IYe ¶fe¸fZ IYe SXIY¸f Af¹fe WX` °fû dQ¸ff¦f JSXf¶f WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX WX` ¹ff ³füMXÔIYe, IYWX°fe IbYL WX` IYSX°fe IbYL WX`Ü SX¸fZVf ¶f°ff³fZ »f¦fZ dIY VfZSX´fbSX ¸fZÔ þ¶f ´feE¸f ¸fûQe þe Af¹fZ ±fZ °fû ¶fÀf ¸fZÔ ·fSXfIYSX WX¸f ·fe ¦f¹fZ ±fZÜ °f¶f ·fe ¸fûQe þe ³fZ IYWXf ±ff dIY ³f¹fe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ EIY dIYÀff³f IZY JZ°f ¸fZÔ WXbE ³fbIYÀff³f IYf ·fe ¶fe¸ff d¸f»fZ¦ffÜ ¸f¦fSX ¹fWXfÔ °fû WX¸ffSXZ JZ°f IZY ³fbIYÀff³f IYf IY¶f AfIY»f³f WXbAf AüSX dIYÀf Af²ffSX ´fSX, ¹fWX ¶fe¸ff IYf ´f`Àff Af¹ff WX` IbYL ³fWXeÔ ¸ff»fc¸fÜ ³fÀføY»»ff¦fÔþ IZY IYfZ-Afg´fSXZdMXU ¶f`ÔIY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX A»f¦f WXe ³f¬ffSXf ±ffÜ ¶fe¸fZ IYe SXIY¸f

22 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

d¸f»f³fZ IYe ×J¶fSX R`Y»f°fZ WXe PXZSXûÔ dIYÀff³f ¶f`ÔIY Af SXWXZ ±fZ ¸f¦fSX ¶f`ÔIY IZY ¢»fIYÊ AüSX ÀfûÀff¹fMXe IZY Àfd¨fU dþ³fIYf IYf¸f dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe SXIY¸f IYe þf³fIYfSXe QZ³ff ±ff, B³f dIYÀff³fûÔ IYû QZJIYSX Qf¹fZÔ-¶ff¹fZÔ WXû SXWXZ ±fZÜ UþWX ±fe dIY BÀf °fWXÀfe»f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ B°f³fe IY¸f ¶fe¸ff SXfdVf Af¹fe WX` dIY ¶f°ff³fZ AüSX QZ³fZ ¸fZÔ Vfd¸fÔÊQ¦fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ SXWXf WX`Ü IÈY´ffSXf¸f ¸ff»fUe¹f d°f»ffdOXÞ¹ff ÀfûÀff¹fMXe IZY Àfd¨fU WX`Ô, ¶fOXÞe ¸fbdVIY»f ÀfZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY dIYÀff³fûÔ IZY ´f`ÀfZ °fû Af ¦f¹fZ WX`Ô ¸f¦fSX ¶fWXb°f WXe IY¸f þ`ÀfZ d°f»ffdOXÞ¹ff ¦ffÔU ¸fZÔ WXe 52 »fû¦fûÔ IYû IbY»f °fe³f WX¬ffSX BIYÀfNX ÷Y´f¹fZ d¸f»f SXWXZ WX`Ô ¶fe¸fZ IZYÜ ¸f°f»f¶f ªÞ¹ffQf°fSX dIYÀff³f IYû QÀf-¶feÀf´f¨ffÀf AüSX B¢IYZ-Qb¢IYZ dIYÀff³f IYû WXe Àfü ÷Y´f¹fZ d¸f»f ´ff¹fZ WX`ÔÜ »fû¦f ³ffSXfþ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIYû BÀf SXIY¸f ÀfZ ¶fOÞXe CX¸¸feQ ±feÜ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf, ¢¹ff IYSXZÔÜ IbYL »fû¦fûÔ IYû ¦ffÔU þfIYSX ÀfdMXÊdRYIZYMX ¶ffÔMXZ ·fe, ¸f¦fSX dUSXû²f WXbAf AüSX A×J¶ffSXûÔ ¸fZÔ ×J¶fSXZÔ Af¹feÔ °fû ¸fûQe þe AüSX dVfUSXfþ þe IYe RYûMXû Uf»fZ ¶fe¸ff IZY ¹fZ ÀfdMXÊdRYIZYMX Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ³fü¶f°f Af ¦f¹fe WX`Ü ³fÀføY»»ff¦fÔþ ÀfZ d°f»ffdOXÞ¹ff LWX dIY¸fe QcSX WX`Ü EIY þ¸ff³fZ IYe A¨Le SXûOX A¶f ¦fOXÐPXûÔ ÀfZ AMXe ´fOXÞe WX`, dþÀf¸fZÔ OXc¶f°fe-CX°fSXf°fe WX¸ffSXe ¦ffOXÞe ´fÔQiWX d¸f³fMX IYf SXfÀ°ff ¨ff»feÀf d¸f³fMX ¸fZÔ °f¹f IYSX ´fWXbÔ¨feÜ ¦ffÔU IZY Ad²fIY°fSX »fû¦f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ¶f³fe ¨fü´ff»f ´fSX WXe d¸f»f ¦f¹fZ þWXfÔ ¶f`NX IYSX UZ A×J¶ffSXûÔ ¸fZÔ L´fe A´f³fe WXe ×J¶fSXZÔ ´fPXÞ SXWXZ ±fZÜ UWXeÔ ´fiôb¸³f dÀfÔWX d¸f»fZ dþ³fIYû RYÀf»f ¶fe¸ff IZY °f`a°ff»feÀf ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ WX`Ô AüSX UWX BÀf ´f`ÀfZ IYû ÀfeE¸f SXfWX°f IYû¿f ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYe Àfû¨f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÓfÀfZ WXe ´fcL³fZ »f¦fZ dIY SXfWX°f IYû¿f ¸fZÔ I`YÀfZ ´f`Àff ·fZþf þf°ff WX`Ü dRYSX IYWX³fZ »f¦fZ- Af´f ·fû´ff»f þf SXWXZ WXû °fû UWXeÔ B³f ´f`ÀfûÔ IYû þ¸ff IYSXUf QZ³ff ¹ff Af´fIYû WX¸ffSXZ dVfUSXfþ þe d¸f»fZÔ °fû QZ QZ³ffÜ WX¸f B³f ´f`ÀfûÔ IYf ¢¹ff IYSXZÔ¦fZÜ BÀfe ¦ffÔU IZY CXØf¸fdÀfÔWX AüSX CX³fIZY d´f°ff B¸fSX°fdÀfÔWX IYû EIY- EIY EIYOXÞ IYe Àfû¹ff¶fe³f IYe RYÀf»f IYf ¶fe¸ff

SXfª¹f ¸f²¹f ´fiQZVf

¸f´fi »fûIYÀfZ½ff Af¹fû¦f ¸fZÔ 'þ`³f §fûMXf»ff' ³f½fe³f ªfûVfe

¸f

Àf°fSXWX ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ WX`ÔÜ ´fcL SXWXZ WX`Ô B³f ´f`ÀfûÔ ÀfZ §fSX °fû ¨f»fZ¦ff ³fWXeÔ, ´f`Àff ³fWXeÔ QZ°fZ ¸f¬ffIY °fû ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX IYû»ffSX ³fQe IYû ´ffSX IYSX°fZ WXe ¶ff¶fSXe ¦ffÔU WX` þWXfÔ dIY³ffSXZ ÀfZ WXe ¦fbþSX°fe WX` ³f¸fÊQf ³fQeÜ BÀf ¦ffÔU ÀfZ »f¦fZ ³f¸fÊQf IZY dUVff»f °fMX ´fSX SXZ°f J³f³f IYf IYf¸f IbYMXeSX CXôû¦f IYe °fSXWX WXû°ff WX`Ü ¹fWXfÔ WXSX §fSX ¸fZÔ MX`¢MXSX WX` þû SXZ°f PXû°ff WX`, IY·fe U`²f °fû IY·fe AU`²f °fSXeIZY ÀfZÜ BÀf ¦ffÔU IZY ¶ffWXSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¶ffQf¸f »ff»f IYû WX¸f³fZ °f»ffVff dþ³fIYû RYÀf»f ¶fe¸ff IYf ¨ffSX ÷Y´f¹fZ ÀfØfSX ´f`ÀfZ Af¹ff WX`Ü JZ°f ¸fZÔ ¶f³fZ §fSX ¸fZÔ dVfUSXfþ þe IZY WXÔÀf°fZ¸fbÀIbYSXf°fZ ´fûÀMXSX MXÔ¦fZ WXàÜ CX³fIYe ¶fe½fe ¶fÀfÔ°fe IYWX°fe WX`Ô¢¹ff IYSXZÔ¦fZ B³f ¨ffSX ÷Y´f¹fZ IYf ·f`¹ff, ¨ff¹f ·fe °fû ³fWXeÔ Af°fe ¨ffSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔÜ ¶f`ÔIY AüSX ¶fe¸ff Uf»fZ WXe ´fe »fZÔ WX¸ffSXZ ´f`ÀfûÔ IYe ¨ff¹fÜ ÀfeE¸f IYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fOXÞ³fZ Uf»fZ B³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY ¹fZ dIYÀÀfZ Àfb³f dÀfWXûSX IY»fZ¢MXSX °føY¯f d´f±fûOXZÞ ·fe ¶f¨ffU IYe ¸fbQif ¸fZÔ WXàÜ IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f ³fbIYÀff³f WXbAf ±ff dþÀf UþWX ÀfZ ¶fe¸fZ IYe SXIY¸f IY¸f d¸f»fe, ¸f¦fSX dRYSX ·fe B°f³fe IY¸f WXû¦fe CX¸¸feQ ³fWXeÔ ±feÜ þfÔ¨f IYSXf¹fZÔ¦fZÜ ¸f¦fSX 'IY¶f ³fü ¸f³f °fZ»f WXû¦ff AüSX IY¶f SXf²ff ³ff¨fZ¦fe' IYe °fþÊ ´fSX dIYÀfe þfÔ¨f ÀfZ dIYÀfe dIYÀff³f IYû IYûBÊ CX¸¸feQ ³fWXeÔ WX`Ü SXf¿MÑX IYdU SXf¸ff²ffSXe dÀfÔWX 'dQ³fIYSX' dþ³fIYf d´fL»fZ WXe dQ³fûÔ þ³¸fdQ³f ±ff, CX³fIYe IYdU°ff IYe Qû ´fÔdöY¹ffÔ dIYÀff³fûÔ IYe ¶fZWXf»fe ¶f¹ff³f IYSX³fZ IYû IYfRYe WXaÀÀfWXf¹f dIYÀff³fûÔ IYe dIYÀ¸f°f IYû JZ°fûÔ ¸fZÔ, ¢¹ff þ»f ¸fZÔ ¶fWX þf°fZ QZJf WX`Ü ¢¹ff Jf¹fZÔ¦fZ, ¹fWX Àfû¨f d³fSXfVff ÀfZ ´ff¦f»f, ¶fZ¨ffSXûÔ IYû ³feSXU SXWX þf°fZ QZJf WX`Ü dIYÀff³f d³fSXfVf dQ³fIYSX þe IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ·fe ±fZ AüSX Afþ CX¸¸feQûÔ IZY ´fi°feIY ´fb÷Y¿f ¸fûQe þe IZY SXfþ ¸fZÔ ·fe WX`ÔÜ Àfa´fIÊY : 09425016025

²¹f ´fiQZVf »fûIYÀfZUf Af¹fû¦f ´fSX EIY ¶fOÞXf ÀfUf»f »f¦ff WX`Ü ¹fWXfa WbXBÊX EIY ¦fOÞX¶fOÞXe IZY ¸ff¸f»fZ IYû QcÀfSXf ½¹ff´f¸fa ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹fWXfÔ þ`³f Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY A·¹fd±fÊ¹fûÔ IZY EIY Àf¸fcWX IYû IÈY´ff´fcUÊIY ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f ¸f²¹f ´fiQZVf IZY IYBÊ QcÀfSXZ d¬f»fûÔ IZY d³fUfÀfe þ`³f LfÂfûÔ ³fZ Af¦fSX ¸ff»fUf dÀ±f°f EIY ´fSXeÃff IZYÔQi IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX CX³WXaZ UWXe IZYÔQi AfUÔdMX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ W`XSX°f IYe ¶ff°f dIY BÀf IZYÔQi ÀfZ ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ 80 ´fid°fVf°f ÀfZ ªÞ¹ffQf þ`³f ´ffÀf WXû ¦f¹fZÜ ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY ´feEÀfÀfe IZY ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY dQ³fZVf þ`³f W`ÔX AüSX ´fi·ffSXe ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY ¸fQ³f»ff»f ¦fûJøY þ`³fÜ AüSX dªfÀf ÀfZÔMXSX ÀfZ ªf`³f A·¹fd±fÊ¹fûÔ ³fZ ¹fWX 'CX´f»fd¶²f' WXfdÀf»f IYe, CXÀf IZYÔQi IZY ÀfUZÊÀfUfÊ ·fe þ`³f WX`ÔÜ ¸f´fi »fûIYÀfZ½ff Af¹fû¦f IYe BXÀf IYd±f°f ²ffa²f»fe IYe ªff³fIYfSXe ´feEÀfÀfe A·¹f±feÊ dVfU³ffSXf¹f¯f ¶f§fZ»f ³fZ Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IbYL QÀ°ffUZ¬f ·fe ¸fbW`X¹¹ff IYSXf¹fZ WX`Ô þû CX³fIZY ÀfÔQZWX IYû ´fb£°ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfÔQZWX IYf ´fb£°ff Af²ffSX ¹fWX WX` dIY A·¹f±feÊ ÀfZ »fZIYSX ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY °fIY Àf¶f IZY Àf¶f þ`³f, AüSX EIY WXe ¨f`³f»f ÀfZ »f¦f·f¦f Àf·fe ´ffÀf WXbEÜ EZÀff ¢¹fûÔ? ¸f²¹f ´fiQZVf »fûIYÀfZUf Af¹fû¦f õfSXf SXfª¹f ÀfZUf 2017 ¸fZÔ BXÀf ¶fOÞXe SXWXÀ¹f¸f¹f ²ffÔ²f»fe IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ d½f´fÃf WX¸f»ff½fSX WXû ¦f¹ff W`XÜ CXÀf³fZ ·fe Àf½ff»f CXNXf¹ff W`X dIY Afd£fSX EIY WXe Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY »fû¦f ÀfUfÊd²fIY EIY Àff±f ¨f¹fd³f°f I`YÀfZ WXbE WX`Ô? AüSX Àf¶fÀfZ A¨f¸·fZ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY SXWXÀ¹f¸f¹f °fSXeIZY ÀfZ CX³fIZY ÀfZÔMXSX ·fe EIY WX`a, dRYSX ¨ffWXZ UZ »fû¦f SXWX³fZ Uf»fZ IYWXeÔ IZY ·fe WXûÔÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY BÀfe °fSXeIZY AüSX ´f`MX³fÊ ´fSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX ¸fZdOXIY»f IZY d»fE WXû³fZ Uf»fe ´fiUZVf ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX BÀf °fSXWX IZY IYBÊ ´fiIYSX¯f WXSX U¿fÊ Àf¸ff¨ffSXûÔ ¸fZÔ Af°fZ SXWZX WX`ÔÜ ´fZ´fSX »feIY WXû³ff ¶fWXb°f Af¸f ¶ff°f WXû ¨fbIYe WX`Ü »fûIYÀfZUf Af¹fû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX ´fi¨ffdSX°f WX` dIY BÀf °fSXWX IYe Af´fSXfd²fIY þf»fÀffþe AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°feÜ ´fSX³°fb BÀf ¶ffSX ¸f²¹f ´fiQZVf »fûIYÀfZUf Af¹fû¦f ³fZ BÀfZ ÓfbNX»ff dQ¹ff AüSX EIY ³f¹ff dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ff WX`Ü ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ÀfÔQZWX IZY §fZSXZ ¸fZÔ BÀfd»fE ·fe WX`, ¢¹fûÔdIY ¸f²¹f ´fiQZVf »fûIYÀfZUf Af¹fû¦f ¸fZÔ ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY dQ³fZVf þ`³f AüSX ´fi·ffSXe ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY ¸fQ³f»ff»f ¦fûJøY þ`³f WX`ÔÜ Ad²fIY°f¸f ¨f¹fd³f°f A·¹f±feÊ ·fe þ`³f WX`Ô dþ³f ´fSX ÀfÔQZWX þ°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ WXe ½¹ff´f¸fa ¸fWXf§fûMXf»fZ ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¶fQ³ff¸f WX` AüSX A¶f ¹fWX ³f¹ff §fûMXf»ff Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff W`XÜ d»fdJ°f ´fSXeÃff IZY §fûd¿f°f ´fdSX¯ff¸fûÔ ¸fZÔ VfbøY

¸f²¹f ´fiQZVf »fûIYÀfZ½ff Af¹fû¦f IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ªf`³f Àf¸fbQf¹f IZY EIY Àff±f IYBÊX LXfÂfûÔ IZY ¨f¹f³f IYf ¸ff¸f»ff °fc»f ´fIYOÞX ¨fbIYf W`XÜ BXÀfZ ¶fOÞXf §fûMXf»ff ¶f°ff°fZ WbXE »fû¦f ¹fWX Àf½ff»f IYSX SXWZX W`ÔX dIY ¢¹ff E¸f´fe´feEÀfÀfe IYe ´fSXeÃffEÔ þ`d³f¹fûÔ IYe, þ`d³f¹fûÔ IZY õfSXf, þ`d³f¹fûÔ IZY d»fE W`X? IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ IbYL Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af¹fZ¦ff, »fZdIY³f AfdJSXe IYf ´f³³ff QZdJ¹fZ °fû BÀf¸fZÔ A¦ff²f-AQÐ·fbb°f þ`³f ÀfZUf dQJ°fe WX`Ü AfdJSXe IZY ´fZþ ¸fZÔ 24 ¸fZÔ ÀfZ 18 »fû¦f þ`³f WXe WX`aÜ Af›¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ B³f ÀffSXZ þ`³f CX¸¸feQUfSXûÔ IYû EIY WXe ÀfZÔMXSX A»ffgMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY dQ³fZVf þ`³f AüSX ´fi·ffSXe ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY ¸fQ³f»ff»f ¦fûJøY þ`³f WX`Ô, AüSX d»fdJ°f ¸fZÔ ´ffÀf WXû ¦f¹fZ °fû dRYSX BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYü³f SXûIY »fZ¦ffÜ ¸f²¹f ´fiQZVf »fûIYÀfZUf Af¹fû¦f °fû þ`³f »fûIYÀfZUf Af¹fû¦f ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü Àfc¨fe RY¬feÊ ³fWXeÔ WX`Ü ³fe¨fZ BÀfIYe AfgdRYdÀf¹f»f d»fÔIY Qe ¦f¹fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f W`X dIY IZY³Qi IYf VfWXSX I`YÔOXeOXZMX IYû ¨fcþ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`, dRYSX Af¹fû¦f CXÀfe VfWXSX ¸fZÔ ÀfZÔMXSX A´f³fe ¸f¬feÊ ÀfZ A»ffgMX IYSX°ff WX`Ü B³f Àf¶f³fZ A»f¦f d¬f»fZ IYf WXû°fZ WXbE ·fe Af¦fSX ¸ff»fUf þû dIY EIY LûMXf-Àff d¬f»ff WX`, CXÀfZ WXe A´f³fZ ´fSXeÃff IZY³Qi IYf VfWXSX ¢¹fûÔ ¨fb³ff? AüSX dRYSX ÀfZÔMXSX ·fe Àf·fe IYf EIYÜ Àfa´fIÊY : 09425016620

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 23

SXfª¹f ¸f²¹f ´fiQZVf

ÀfSXQfSX ÀfSXû½fSX ÀfZ CXNZX Àf½ff»f ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ¶ffÔ²f ÀfZ ¶fOÞXf ¶ffÔ²f EIY QZVf ¸fZÔ EIY QVfIY ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû þf°ff WX` AüSX WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ CXÀfÀfZ ·fe LûMXf ¶ffÔ²f Af²fe Vf°ff¶Qe ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXf WXû°ff WX`Ü ¢¹ff ¹fWX dUIYfÀf IYe ÂffÀfQe ³fWXeÔ WX`?

´faIYªf ´ffNXIY

V½f IZY QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶ffÔ²f ¦fbþSXf°f dÀ±f°f ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX IZY »fûIYf´fÊ¯f IZY ¶ffQ IbYL ÀfUf»f JOÞXZ WXbE WX`ÔÜ BÀf ¸fWXf´fdSX¹fûþ³ff IZY Àff±f IbYL Àfü·ff¦¹f þbOÞXZ WX`Ô, °fû IbYL Qb·ffÊ¦¹fÜ ´fSX ¹fWX Àfü·ff¦¹f IYe ¶ff°f WX` dIY ¹fWX ¶ffÔ²f A¸fZdSXIYf dÀ±f°f Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¦fifÔMX IYû»fe ¶ffÔ²f IZY ¶ffQ QcÀfSXZ IiY¸f ´fSX WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY d»fE ¹fWX ´fiÀf³³f°ff IYf dU¿f¹f WX` dIY ÀfÔÀffSX IYf B°f³ff ¶fOÞXf ¶ffÔ²f WX¸ffSXe þeU³f SXZJf AüSX WX¸ffSXe ßfðf, ·fdöY, AfÀ±ff AüSX dUV½ffÀf IYe ´fi°feIY ³f¸fÊQf IZY AdUSX»f þ»f ´fSX ¶f³ff WX`Ü ¹fWX ·fe ÀfÔ°fû¿f IYf dU¿f¹f WX` dIY 138.68 ¸feMXSX DYÔ¨fZ BÀf ¶ffÔ²f ÀfZ þû 6 WX¬ffSX ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe ¶f³fZ¦fe, CXÀfIYf 57 ´fid°fVf°f dWXÀÀff ¸f²¹f ´fiQZVf IYû d¸f»fZ¦ffÜ þfdWXSX WX` ¸f²¹f ´fiQZVf IZY A»ffUf ¦fbþSXf°f, ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX SXfþÀ±ff³f IZY dIYÀff³fûÔ IYû dÀfÔ¨ffBÊ IYe ÀfbdU²ff °fû d¸f»fZ¦fe WXe, »fû¦fûÔ IYû d¶fþ»fe AüSX ´fZ¹fþ»f ·fe CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ ¹fWX A¨Le ¶ff°f WX`Ü

¸f¦fSX ¹fWX Qb·ffÊ¦¹fþ³fIY WX` dIY dUV½f IZY BÀf QcÀfSXZ ¸fZ¦ff ´fiûþZ¢MX IYû ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ 56 Àff»f »f¦f ¦f¹fZ AüSX Qbd³f¹ff IZY BÀfe ´fiIYfSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ff IYû ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ ¸ffÂf 9 U¿fÊ IYf Àf¸f¹f »f¦ffÜ ¹ff³fe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 47 U¿fÊ Ad²fIY »f¦fZÜ þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ÀfZ »fZIYSX ³fSXZÔQi ¸fûQe °fIY BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ 65 WX¬ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXbEÜ ¹fWX ¶fPÞXe WXbBÊ ²f³fSXfdVf ¹fWX SXZJfÔdIY°f IYSX°fe WX` dIY Àf¸f¹f ½¹f°fe°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »ff¦f°f ·fe ¶fPÞX ¦f¹feÜ ¹fdQ BÀfZ IYfRYe U¿fÊ ´fWX»fZ WXe ´fcSXf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WXû°ff, °fû BÀfÀfZ Af²fZ ÀfZ ·fe IY¸f ²f³fSXfdVf ¸fZÔ IYf¸f WXû ÀfIY°ff ±ffÜ ¸f°f»f¶f WX¸f³fZ WX¬ffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf Àf¨f ´fcLf þfE, °fû ³f¸fÊQf ¸fZÔ ¶fWXf QeÜ ¹fWX þ³f°ff IYe Jc³f-´fÀfe³fZ IYe IY¸ffBÊ IYf A´f½¹f¹f ³fWXeÔ WX` °fû AüSX ¢¹ff WX`? BÀf dUÀfþÊ³f IYû ³f¸ffd¸f QZUe ³f¸fÊQZ IY·fe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦feÜ

24 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY QZVf ¸fZÔ ²f³fSXfdVf IZY A´f½¹f¹f IYf ¹fWX ´fWX»ff CXQfWXSX¯f WX`Ü Af¬ffQe IZY ¶ffQ ÀfZ EZÀfZ WX¬ffSXûÔ-»ffJûÔ ¸ff¸f»fZ d¸f»f þfEÔ¦fZÜ A·fe ·fe QZVf ¸fZÔ A³fZIY dUIYfÀf ¹fûþ³ffEÔ WX`Ô, þû QVfIYûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe B³fIYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f Àf¸f¹f ´fSX ¹fûþ³ffEÔ ´fcSXe ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô, dRYSX »ff¦f°f ¶fPÞXf°fZ WX`Ô AüSX AÔ°f ¸fZÔ ²f³fSXfdVf IYe IY¸fe IYf SXû³ff SXû°fZ WX`ÔÜ BÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¹fWX Af´fSXfd²fIY CXQfÀfe³f°ff AüSX dU»fÔ¶f WX`Ü QZVf IYe dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE BÀfZ IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³ff WXû¦ff, °ffdIY QZVf °fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYSX ÀfIZYÜ ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ¶ffÔ²f ÀfZ ¶fOÞXf ¶ffÔ²f EIY QZVf ¸fZÔ EIY QVfIY ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû þf°ff WX` AüSX WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ CXÀfÀfZ ·fe LûMXf ¶ffÔ²f Af²fe Vf°ff¶Qe ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXf WXû°ff WX`Ü ¢¹ff ¹fWX dUIYfÀf IYe ÂffÀfQe ³fWXeÔ WX`? A¸fZdSXIYf IYf ¦fifÔMX IYû»fe ¶ffÔ²f ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX

¶ffÔ²f IYf d³f¸ffÊ¯f ´fifSXÔ·f WXû³fZ IZY 19 Àff»f ´fWX»fZ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹ff³fe CX³WXûÔ³fZ 1942 ¸fZÔ BÀfZ ¶f³ff dQ¹ff AüSX WX¸f³fZ 1961 ¸fZÔ BÀfIYe Af²ffSXdVf»ff SXJeÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f QVfIY ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸f³fZ BÀf 1.2 dIY¸fe »f¸¶fZ AüSX 30 ¦fZMXûÔ Uf»fZ ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ¶ffÔ²f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ffÜ þ¶fdIY ¦fifÔMX IYû»fe ¶ffÔ²f IYe DYÔ¨ffBÊ ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ÀfZ 30 ¸feMXSX Ad²fIY ¹ff³fe 168 ¸feMXSX WX`Ü ´fiþf°fÔÂf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXZÔ Af°fe WX`Ô AüSX þf°fe WX`ÔÜ dU¨ffSX²ffSXfEÔ ¶fQ»f°fe SXWX°fe WX`ÔÜ ÀfØff²ffSXe ´ffdMXÊ¹ffÔ ·fe ¶fQ»f þf°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f dUIYfÀf IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ dIYÀfe ·fe ´fdSX¹fûþ³ff IYe »ff¦f°f ¶fPÞX³fZ AüSX ´fdSX¹fûþ³ff IYe Àf¸f¹ffUd²f ¶fPÞX³fZ IYû IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ffIYSX Af´fSXfd²fIY ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWXE, dþÀf¸fZÔ Àf£Þ°f ÀfZ Àf£Þ°f Àf¬ff IYf ´fifU²ff³f WXûÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX ·fiáf¨ffSX WX`Ü A³fZIY ¶ffSX ¹fWX ·fe QZJf ¦f¹ff WX` dIY ¹fûþ³ff IYe »ff¦f°f AüSX CXÀfIYe Àf¸f¹ffUd²f IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX, ´fiVffÀf³f AüSX d³f¸ffÊ¯f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ ´fdSX¹fûþ³ff ³¹ff¹ff»f¹ff²fe³f WXû þf°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ AQf»f°fûÔ IYû ·fe Ad°fdSXöY ÀfdIiY¹f°ff dQJf³fZ IYe ¬føYSX°f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX Àf¸f¹f ³¹ffd¹fIY ÀfdIiY¹f°ff IYf A·fc°f´fcUÊ QüSX WX` AüSX CX¸¸feQ IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY AQf»f°fZÔ ÀU¹fÔ BÀfIYf ÀfÔÄff³f »fZÔ¦fe, ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀf³f ÀfZ A´fZÃff IYSX³ff ½¹f±fÊ WX`Ü dþÀf QZVf ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IYû Af²fe Vf°ff¶Qe ÀfZ ·fe Ad²fIY IYf Àf¸f¹f »f¦fZ, ¢¹ff CXÀf QZVf IYû dUIYfÀfVfe»f QZVf IYWXf þf³ff ¨ffdWXE? UfÀ°fU ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ²f³f IYe IÈYdÂf¸f IY¸fe dQJf¹fe þf°fe WX` AüSX U¿fÊ IZY AÔ°f ¸fZÔ ´f`Àff »f`´Àf WXû þf°ff WX`Ü BÀfZ ¢¹ff IYWXf þfE? ²f³f IYe IYWXeÔ IY¸fe ³fWXeÔ WX` AüSX ³f WXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe IY¸fe WX`Ü IY¸fe WX`, °fû CXÀf °fÔÂf IYe, dþÀf¸fZÔ d³f¦fSXf³fe IYe þUf¶fQZWXe IYf d³f°ffÔ°f A·ffU WX`Ü BÀf ´fSX IY·fe Àfû¨fdU¨ffSX AüSX A¸f»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ·fû´ff»f IYf ³f¹ff dU²ff³fÀf·ff ·fU³f ·fe QVfIYûÔ IZY BÔ°f¬ffSX IZY ¶ffQ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû ÀfIYf ±ffÜ

A¸fZdSXIYf IYf ¦fifÔMX IYû»fe ¶ffÔ²f ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ¶ffÔ²f IYf d³f¸ffÊ¯f ´fifSXÔ·f WXû³fZ IZY 19 Àff»f ´fWX»fZ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹ff³fe CX³WXûÔ³fZ 1942 ¸fZÔ BÀfZ ¶f³ff dQ¹ff AüSX WX¸f³fZ 1961 ¸fZÔ BÀfIYe Af²ffSXdVf»ff SXJeÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f QVfIY ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸f³fZ BÀf 1.2 dIY¸fe »f¸¶fZ AüSX 30 ¦fZMXûÔ Uf»fZ ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ¶ffÔ²f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ffÜ þ¶fdIY ¦fifÔMX IYû»fe ¶ffÔ²f IYe DYÔ¨ffBÊ ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ÀfZ 30 ¸feMXSX Ad²fIY ¹ff³fe 168 ¸feMXSX WX`Ü BÀfIZY »fûIYf´fÊ¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f OXfg. VfÔIYSXQ¹ff»f Vf¸ffÊ ³fZ °feJe dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY Af›¹fÊ WX`, ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf ·fU³f IYû ¶f³f³fZ ¸fZÔ B°f³fZ U¿fÊ »f¦f ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dUIYfÀf

¸ff¸ff IYe ·ûªfe ¸fbÀfe¶f°f ´fiQVZ f IZY dIYÀff³fûÔ IZY ¸fbWa X ÀfZ, Le³f IZY d³fUf»ffÜ ¸ff¸ff ³fZ °fe³f ¶ffÔ²f IYf ´ff³fe, ¦fbþSXf°f IYû QZ OXf»ffÜÜ A´f³fZ AfIYf ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû CX³fIZY þ³¸fdQ³f ´fSX JbVf IYSX³fZ IZY d»fE WX¸ffSXZ ÀfÔUZQ³fVfe»f, dIYÀff³f-´fbÂf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fiQZVf IZY °fe³f ¶ffa²f- ¶fSX¦fe, °fUf AüSX Aû¸IYfSXZV½fSX ¶ffÔ²f IYf ¦fZMX Jb»fUfIYSX ´ff³fe ¦fbþSXf°f IZY ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX IZY d»fE LûOÞX dQ¹ffÜ þWXfa EIY AûSX ¸f´fi ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¶ffÔ²f ¸fZÔ ´ff³fe ´fcSXf ·fSXf WXe ³fWXeÔ WX`, dIYÀff³f ¶ffdSXVf IYe IY¸fe ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ÂfÀ°f WX`a, þWXfa IY¸f U¿ffÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ IY»fZ¢MXSXûÔ ³fZ ³f¹fZ ¶fûSX ´fSX ´ff¶f³Qe »f¦ff Qe WX`, þWXfa ¦fZWXca/¨f³fZ ¶fû³fZ IZY d»fE ·fe ¶ffÔ²f ¸fZÔ ³fWXSXûÔ ¸fZÔ LûOÞX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ´ff³fe ³fWXeÔ WX`, UWXea ¹fWXfa ÀfZ ´ff³fe ¦fbþSXf°f IZY d»fE ·fZþ³ff ¢¹ff WX¸f dIYÀff³fûÔ IZY þ£Þ¸fûÔ IYû IbYSmXQ³ff ³fWXeÔ WX`? BÀfe ´ff³fe IYe UþWX ÀfZ ¶fOÞXUf³fe d¬f»fZ ¸fZÔ ¶ffPÞX IYf ¸fÔþSX dQJf¹fe QZ SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þWXfa dIYÀff³f IZY Àff±f Af¸f AfQ¸fe ·fe dUÀ±ff´f³f IYf QÔVf ÓfZ»f WXe SXWXf ±ff, CXÀf ´fSX ¸ff¸ff õfSXf ·fZþe ¦f¹fe ¹fWX ¸fbÀfe¶f°f CX³WXZÔ °f¶ffWX IYSX QZ¦feÜ ·f¦fUf³f WX¸f dIYÀff³fûÔ IYe SXÃff IYSXZÜ -Aþ¹f VffWX '¸fIYOÞXfBÊ', ´fiQVZ f A²¹fÃf, AfdQUfÀfe IYfÔ¦fiÀZ f

IYf¹fûÊÔ IYe °feUi ¦fd°f IYe ´fiVfÔÀff IYe ±feÜ ´fSX Qb·ffÊ¦¹f WX` dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ³fZ BÀfÀfZ ·fe Àf¶fIY ³fWXeÔ d»f¹ff AüSX Afþ ·fe WX¸ffSXZ ´fiQZVf IYe WX¬ffSXûÔ d³f¸ffÊ¯f ¹fûþ³ffEÔ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ 17 dÀf°fÔ¶fS,X 2017 IYû ¦fbþSXf°f IZY Q·fûBÊ ¸fZÔ A´f³fZ 67UZÔ þ³¸fdQ³f ´fSX ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ¶ffÔ²f SXf¿MÑX IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶ffÔ²f IZY d³f¸ffÊ¯f IYû SXûIY³fZ IYe ÀffdþVfZÔ IYe ¦f¹feÔ AüSX ¸fZSXZ ´ffÀf Àf¶fIYf IY¨¨ff d¨f™f WX`Ü ¸fûQe IYf ¹fWX IY±f³f ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ÀfÔ·fU°f: CX³fIYf BVffSXf ³f¸fÊQf ¶f¨ffAû AfÔQû»f³f IYe ³fZÂfe ¸fZ²ff ´ffMXIYSX IYe °fSXRY ±ff, þû BÀfIZY dJ»ff×RY U¿fûÊÔ ÀfZ AfÔQû»f³f ¨f»ff SXWXe WX`ÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf ¶ffÔ²f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE SXfWX°f AüSX ´fb³fUfÊÀf IYû »fZIYSX ´ffMXIYSX IYf AfÔQû»f³f d´fL»fZ dQ³fûÔ IYfRYe ÀfSX¦f¸fÊ ±ffÜ OXc¶f ´fi·ffdU°fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¹fWX þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYf dU¿f¹f WX`Ü ¹fdQ ´fi·ffdU°fûÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f WXbAf WX`, °fû BÀf ´fSX ´fi·ffUe IYfSXÊUfBÊ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fdQ ¶ffÔ²f IZY d³f¸ffÊ¯f IYû SXûIY³fZ IYf ¿fOXÐ¹fÔÂf WXbAf WX`, °fû CXÀfIYf ´fQfÊRYfVf WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f dUIYfÀf IZY IYf¹fûÊÔ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ QcSX SXJ³ff WXû¦ffÜ Àfa´fIÊY :

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 25

´fiÀfa¦f½fVf ÀffÓfe d½fSXfÀf°f ¶f¨ffAfZ Ad·f¹ff³f A÷Y¯f ´fMXZ»f

´fc

UÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe AüSX UdSXâ ³fZ°ff VfSXQ ¹ffQU »f¦f·f¦f OXZPÞX QþÊ³f dU´fÃfe Q»fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀffÓfe dUSXfÀf°f ¶f¨ff³fZ IYf þû Ad·f¹ff³f LZOÞXZ WXbE WX`Ô, CXÀfZ d¶f³ff »fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX ´fiJSX Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff SX§fb NXfIbYSX IZY Àff±f Af¹fZ d¶f³ff ¢¹ff ´fSXUf³f ¨fPÞXf¹ff þf ÀfIZY¦ff? IZYU»f ´fSXUf³f ¨fPÞX³fZ IYf WXe ÀfUf»f ³fWXeÔ ¶fd»IY dþÀf dUSXfÀf°f IYû ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`, CXÀf ²f¸fÊd³fSX´fZÃf AüSX Àf¸ffþUfQe ¸fc»¹fûÔ IZY UfWXIY AüSX CXÀfIZY ´fid°f ´fid°f¶fð SXfþ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ EIY¸ffÂf ´fid°fd³fd²f ¨fZWXSXf SX§fb NXfIbYSX WXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d³fþe ÀUf±fÊ AüSX ÀfbJ-ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE IY·fe Àf¸ffþUfQe ¸fc»¹fûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ A´f³fZ Àff¸f±¹fÊ-·fSX ×¦fSXe¶f-¦fbSX¶ff, ¬føYSX°f¸fÔQ EUÔ Vfûd¿f°f´fedOÞX°f ¸fcIY »fû¦fûÔ IYû Uf¯fe QZ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¨fcÔdIY VfSXQ ¹ffQU AüSX SX§fb NXfIbYSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fc»f d³fUfÀfe WX`Ô AüSX Qû³fûÔ IYf »fÃ¹f ·fe »f¦f·f¦f EIY WXe WX`, »fZdIY³f SXfWXZÔ þbQf WXû ¦f¹fe WX`ÔÜ dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¹fWX þb¦f»fþûOÞXe QZVf ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ¹fbUf VfdöY IYf ´f¹ffÊ¹f ¸ff³fe þf°fe ±feÜ Afþ ·fe SX§fb NXfIbYSX ÀfdIiY¹f WX`Ô AüSX Àf¸ffþUfQ AüSX »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d»fE ¬f¸fe³fe À°fSX ´fSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXbE þWXfÔ ¬føYSXe WXû°ff WX` UWXfÔ þ¸fIYSX Vfû¿f¯f, A³¹ff¹f AüSX A°¹ff¨ffSX IZY dU÷Yð AfUf¬f ·fe ¶fb»fÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ A³fZIY Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ffUfdQ¹fûÔ IYe ¹fWX Àfû¨f WX` dIY ¹fdQ ¹fWX þb¦f»fþûOÞXe dRYSX ¶f³f þf°fe WX` °fû ÀffÓfe dUSXfÀf°f ¶f¨ffAû IZY VfSXQ ¹ffQU IZY Ad·f¹ff³f IYû Àf`ðfÔd°fIY Af²ffSX ´fSX ·fe ´fif¸ffd¯fIY°ff d¸f»f þfE¦feÜ A³¹f þû ¦f`ÞSX-IYfÔ¦fiZÀfe »fû¦f BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þbOÞXZ WXbE WX`Ô CX³fIZY Àff¸f³fZ ÀffJ IYf ÀfÔIYMX SXWX°ff WX`, ¢¹fûÔdIY IY·fe ³f IY·fe dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f ¹ff °fû ÀfØff ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IYe WX` ¹ff ÀfØff IZY ´ff¹fQf³f °fIY CXÀfZ ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜ SX§fb NXfIbYSX IZY d¶f³ff ¢¹ff ÀfÔ§f¿fÊ IYû ²ffSX QZ°fZ WXbE ´fif¸ffd¯fIY°ff Qe þf ÀfIY°fe WX`? ¹fWX ÀfUf»f BÀfd»fE CXNX°ff WX` dIY VfSXQ ¹ffQU ³fZ BÔQüSX ¸fZÔ þû ÀffÓfe dUSXfÀf°f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ±ff, CXÀf¸fZÔ A´fZdÃf°f ·feOÞX ³fWXeÔ þbMX ´ff¹feÜ WXf»ff°f ¹fZ ±fZ dIY Af²ff WXfg»f Jf»fe ±ff þû ·fSXf ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ VfSXQ ¹fdQ ¹fWX Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf Àff±f d¸f»f³fZ ÀfZ ·feOÞX þbMX þf¹fZ¦fe °fû CX³fIYe ¹fWX Àfû¨f IYfÔ¦fiZÀf IZY PXfÔ¨fZ IYû QZJIYSX °fû ÀfWXe WXû ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Af¨ffSX-½¹fUWXfSX IYû ¹fdQ QZJf þfE °fû CX³WXZÔ d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦fZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ ·feOÞX dIYÀfe QcÀfSXZ IZY d»fE ³fWXeÔ, IZYU»f

¬føYSXe W`X 'SX§fb ÀffÃfe d½fSXfÀf°f IYû ¶f¨ff³fZ IZY VfSXQ ¹ffQ½f IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Àf¸ffªf½ffQe ³fZ°ff SX§fb NXfIbYSX IYe ¬føYSX°f IYû SZ£ffadIY°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY Qû³fûÔ IYe ªfb¦f»f¶faQe ÀfZ ³f dÀf×RÊY BXÀf Ad·f¹ff³f IYû ¦fd°f d¸f»fZ¦fe, ¶fd»IY dÀf¹ffÀf°f IZY ³f¹fZ Àf¸feIYSX¯f CX·fSX ÀfIY°fZÔ W`ÔXÜ A´f³fZ ³fZ°ff IZY d»fE þbMXf°fZ WX`ÔÜ BÔQüSX IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ Af³fÔQ Vf¸ffÊ IZY À±ff³f ´fSX ¹fdQ IY¸f»f³ff±f ¹ff ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ¹ff Qû³fûÔ Af¹fZ WXû°fZ, °fû B°f³fe ·feOÞX þbMX°fe dþÀfIYe IY»´f³ff Vff¹fQ VfSXQ ³fZ ³fWXeÔ IYe WXû¦feÜ ¨fcÔdIY Af³fÔQ Vf¸ffÊ IYf ¸f²¹f ´fiQZVf IZY IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ SXWXf WX`, BÀfd»fE CX³fIZY d»fE ·feOÞX IYü³f þbMXf°ff AüSX dþ°f³fZ »fû¦f AfSXÔ·f ¸fZÔ Af¹fZ ±fZ, UWX ·feOÞX NXeIYNXfIY ±feÜ »fZdIY³f dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY ·ff¿f¯f QZIYSX þf°fZ WXe »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe IY¸f WXû ¦f¹fe ±feÜ BÔQüSX ¸fZÔ WXbE ÀffÓff dUSXfÀf°f ¶f¨ffAû IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ dþ°f³fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY ¨fZWXSXZ Af¦fZ IYSX þbMXf¹ff þf

26 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

ÀfIYf, CXÀfÀfZ Ad²fIY »fû¦f °fû SX§fb NXfIbYSX IZY þWXfÔ ·fe Af¹fûþ³f WXû°fZ WX`Ô UWXfÔ þbMX þf°fZ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY Qû³fûÔ ³fZ°ff ¸f²¹f ´fiQZVf IZY WX`Ô, BÀfd»fE ÀffÓff dUSXfÀf°f IYe ÀfRY»f°ff ¹ff dURY»f°ff IYf AÀfSX ¶f¨fZ-Jb¨fZ Àf¸ffþUfQe AfÔQû»f³f ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü dþÀf ´fiIYfSX ´fid°f¶fð°ff IYû »fZIYSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ÀffJ ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff WX`, CXÀfÀfZ ±fûOÞXf WXe IY¸f VfSXQ ¹ffQU IYe ÀffJ IYû »fZIYSX ·fe ÀfUf»f CXNX ÀfIY°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY UZ ·fe E³fOXeE ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY ÀffÓfe dUSXfÀf°f IYf ÀfUf»f WX` ¢¹ff

VfSXQ ¹ffQU AüSX SX§fb NXfIbYSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fc»f d³fUfÀfe WX`Ô AüSX Qû³fûÔ IYf »fÃ¹f ·fe »f¦f·f¦f EIY WXe WX`, »fZdIY³f SXfWXZÔ þbQf WXû ¦f¹fe WX`ÔÜ dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¹fWX þb¦f»fþûOÞXe QZVf ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ¹fbUf VfdöY IYf ´f¹ffÊ¹f ¸ff³fe þf°fe ±feÜ

-VfSXQ' IYe ªfûOÞXe SX§fb NXfIbYSX CXÀfIYf dWXÀÀff ¶f³fZÔ¦fZ dþÀfIYf BÔþ³f IYfÔ¦fiZÀf WXû, ¢¹fûÔdIY UZ A·fe °fIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Qû³fûÔ ÀfZ Àf¸ff³f QcSXe IYe ³fed°f ´fSX ¨f»f°fZ WXbE IZYU»f Àf¸ffþUfQ IYf A»fJ þ¦ff°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfUf»f ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff UZ ÀffÓfe dUSXfÀf°f ¶f¨ffAû Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·ff¦feQfSX WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf BÀf¸fZÔ AfOÞXZ ³fWXeÔ Af¹fZ¦fe IYf CXØfSX QZ°fZ WXbE SX§fb NXfIbYSX IYWX°fZ WX`Ô dIY SXfþ³fed°fIY LbAfLc°f ¸fZÔ ¸fZSXf IYûBÊ dUV½ffÀf ³fWXeÔ WX` AüSX ¸f`Ô IZYU»f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYû ¸ff³f°ff WXcÔ þû d³fSX³°fSX BÔÀff³f IZY ¶fQ»ffU ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°fZ SXWXZÜ BÀf Ad·f¹ff³f ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff°fZ WXbE BÀfZ IYfSX¦fSX ¶f³ff³fZ IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ SX§fb IYe Àfû¨f ÀffRY WX` AüSX UZ IYWX°fZ WX`Ô Bd°fWXfÀf IZY ´f°±fSXûÔ IYû °fûOÞXIYSX ÀffÓfe dUSXfÀf°f IYe þû IY»´f³ff IYSX°fZ WX`Ô, UWX dUSXfÀf°f WXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf Ad·f¹ff³f IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff, ´fif¸ffd¯fIY°ff AüSX dUV½fÀf³fe¹f°ff IZY d»fE ¹fWX ¬føYSXe WX` dIY ´fWX»fZ ÀffÓfe dUSXfÀf°f IYe ´fdSX·ff¿ff IYe þfEÜ ¹fWX ¶ff°f ·fe ÀffRY °füSX ´fSX SXZJfÔdIY°f IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY þ¶f dUSXfÀf°f ¶f¨ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô °fû ¢¹ff þû

³fZ°ff Af¹fZ WX`Ô UZ A´f³fZ UfQûÔ þ`ÀfZ dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IYe ´fid°f¶fð°ffAûÔ, Q»fe¹f ³fZ°fÈ°U IYe, SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀIÈYd°f, Bd°fWXfÀf IYe ¹ff dRYSX Àf¸ffþ IZY ¶fQ»ffU IYe dIYÀf dUSXfÀf°f IYû ÀffÓff IYSX³fZ AüSX ¶f¨ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, UWX ÀffRY-ÀffRY ³f¬fSX Af³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ´fWX»fZ WXû³ff ¨ffdWXE °ffdIY IYSX³fZ IYf þû ²¹fZ¹f WX`, CXÀfZ »fZIYSX þ³f¸ff³fÀf IZY ¸f³f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ·fi¸f ³f WXûÜ þWXfÔ °fIY VfSXQ ¹ffQU AüSX SX§fb NXfIbYSX IYe þb¦f»fþûOÞXe IYf ÀfUf»f WX` Qû³fûÔ ³fZ EIY d¸fÂf AüSX dUV½fÀf³fe¹f ÀfJf IZY øY´f ¸fZÔ LfÂf SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff ±ffÜ U`ÀfZ ¹fWX A°fe°f IYf EIY EZÀff ´fWX»fc WX` dþÀfZ Afþ ·f»fZ WXe AfÀff³fe ÀfZ ÀUeIYfSX³fZ ¸fZÔ VfSXQ IYû dÓfÓfIY ¸fWXÀfcÀf WXû, »fZdIY³f CXÀf Àf¸f¹f IZY WXf»ff°fûÔ IYû þû þf³f°fZ WX`Ô CX³WXZÔ ·f»fe·ffÔd°f ¸ff»fc¸f WX` dIY VfSXQ ¹ffQU IYû °fSXfVf³fZ, d³fJfSX³fZ AüSX ÀfØff IYe ÀfePÞXe ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ SX§fb IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü 1974 ¸fZÔ þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IYfRYe ¸fþ¶fc°f ´ffMXeÊ WXbAf IYSX°fe ±fe AüSX þ¹f´fiIYfVf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AfÔQû»f³f ¦fd°f ´fIYOÞX SXWXf ±ff, CXÀf QüSXf³f

þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ ÀfZNX ¦fûdUÔQQfÀf IZY d³f²f³f ÀfZ »fûIYÀf·ff IZY CX´f¨fb³ffU IZY WXf»ff°f ´f`Qf WXû ¦f¹fZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f þ¶fdIY CX¸¸feQUfSX IYf ¨f¹f³f »f¦f·f¦f AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ ±ff, þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf ¹fbUf ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY Àf¸¸fZ»f³f IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX³fZ °f°IYf»fe³f ´fiJSX Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff ¸f²fb d»f¸f¹fZ þ¶f»f´fbSX Af¹fZ ±fZÜ þ¶f»f´fbSX ÀfZ CX³WXZÔ ÓffÔÀfe þfIYSX MÑZ³f ´fIYOÞX³fe ±fe AüSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ SX§fb NXfIbYSX CX³fIZY Àff±f ±fZÜ ÓffÔÀfe Af°fZ-Af°fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf PXÔ¦f ÀfZ ´f`SXUe IYe dIY AÔ°f°f: ¸f²fbþe ·fe IbYL A³f¸f³fZ´f³f ÀfZ VfSXQ IZY ³ff¸f ´fSX ÀfWX¸f°f WXû ¦f¹fZÜ CXÀf Àf¸f¹f VfSXQ IYû »fZIYSX dþÀf EIY ¶ff°f ´fSX CX³WXZÔ VfÔIYf ±fe, UWX ¶ffQ ¸fZÔ ÀfWXe d³fIY»feÜ þ¶f»f´fbSX ÀfZ dþ°f³fZ ·fe ÀfÔ·ffdU°f CX¸¸feQUfSX WXû ÀfIY°fZ ±fZ, CX³f Àf¶fIZY ³ff¸fûÔ ´fSX EIYEIY IYSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXbBÊ AüSX AÔ°f°f: SX§fb NXfIbYSX A´f³fe ¶ff°f ¸f³fUf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ BÀf ¶fe¨f ¸fZÔ ¹fWX °f¹f WXû ¦f¹ff ±ff dIY WXdSX dU¿¯fb IYf¸f°f þ³f°ff CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ CX°fSXZÔ¦fZÜ ¸f²fb d»f¸f¹fZ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ þfgþÊ RY³ffÊÔOXeþ AüSX ÀfbSXZÔQi ¸fûWX³f IYû °f`¹ffSX IYSX AÔ°f°f: þ³f°ff CX¸¸feQUfSX VfSXQ ¹ffQU IYû ¶f³fUf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶fOÞXZ Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff IZY ÀfWXfSXZ VfSXQ ¹ffQU Af¦fZ ¶fPÞX°fZ ¦f¹fZ AüSX A¶f dU´fÃf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ¨fZWXSXf WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY SX§fb NXfIbYSX IYf ÀfUf»f WX` UZ Àf¸ffþUfQ IYe ¸fc»f²ffSXf ÀfZ IY·fe ³fWXeÔ WXMXZ AüSX AUÀfSXUfQe Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Qû³fûÔ ³fZ CX³WXZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A´f³fZ Q»f IYZ dMXIYMX ´fSX »fOÞX³fZ IYf AfgRYSX dQ¹ff dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ÀfØff IZY À±ff³f ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ AüSX þ³f°ff IYe SXfþ³fed°f WXe IYSX°fZ SXWXZ AüSX þ³f°ff Q»f U Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY UZ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ·fe SXWXZÜ þ¶f CX³WXZÔ »f¦ff dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ þfd°fUfQ AüSX ¸fb»ff¹f¸f IZY ´fdSXUfSXUfQ °fIY dÀf¸fMX°fe þf SXWXe WX` °fû CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX WXû°fZ WXbE ·fe ´ffMXeÊ LûOÞX Qe AüSX A´f³fe ÀU¹fÔ IYe »fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¶f³ff¹feÜ þ³f°ff Q»f IZY A»f¦f-A»f¦f ²fOÞXûÔ ¸fZÔ þfd°fUfQ AüSX ´fdSXUfSXUfQ ¶fPÞX³fZ »f¦ff °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SXfWX A»f¦f ¨fb³f »feÜ ¨fcÔdIY A¶f ÀffÓfe dUSXfÀf°f ¶f¨ff³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»f SXWXf WX` AüSX CXÀfIZY A¦fbUf VfSXQ ¹ffQU WX`Ô, ¹fdQ ¹fZ Qû³fûÔ ´fbSXf³fZ ÀfÔ¦fe-Àff±fe d¸f»f þf°fZ WX`Ô °fû BÀf Ad·f¹ff³f IYû Ad²fIY ´fif¸ffd¯fIY°ff d¸f»f þf¹fZ¦feÜ Àfa´fIÊY : 09425010804

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 27

SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf Aþ¹f IbY¸ffSX, »fJ³fDY ÀfZ

¦fSXf ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf Ad²fUZVf³f AdJ»fZVf ¹ffQU IYû ³f¹fe DYþfÊ QZ ¦f¹ffÜ UWX ³f IZYU»f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶f³f ¦f¹fZ, ¶fd»IY CX³WXZÔ d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf AfVfeUfÊQ ·fe ´fif~ WXû ¦f¹ff dþ³WXûÔ³fZ A¦fSX EZ³f U¢Þ°f ´fSX A»f¦f SXfþ³fed°fIY Q»f ¶f³ff³fZ IYf A´f³ff BSXfQf ³fWXeÔ ´f»fMXf WXû°ff, °fû AdJ»fZVf IZY ·fdU¿¹f IYe dÀf¹ffÀfe SXfWX ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°fe ±feÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY dþÀf Àf¸f¹f Af¦fSXf ¸fZÔ Àf´ff Ad²fUZVf³f ¨f»f SXWXf ±ff, CXÀfe Àf¸f¹f »fJ³fDY ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³f¹fe ´ffMXeÊ IZY ¦fNX³f IYe ³feÔU SXJe þf³fe ±fe dþÀfIYe øY´fSXZJf 25 dÀf°fÔ¶fSX IYû °f¹f IYe ¦f¹fe ±feÜ ´ffMXeÊ IYf ³ff¸f kÀfZ¢¹fc»fSX ¸fû¨ffÊl °fIY °f¹f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¸fb»ff¹f¸f IZY A³fbþ dVfU´ff»f ¹ffQU kÀfZ¢¹fc»fSX ¸fû¨ffÊl IZY ¦fNX³f IYû »fZIYSX U`ÀfZ WXe IYfRYe CX°ffU»fZ ±fZ, »fZdIY³f BÀfZ AdJ»fZVf IYe Àf¸fÓfQfSXe IYdWX¹fZ ¹ff dRYSX ¸fb»ff¹f¸f IYf ´fbÂf¸fûWX dIY EZ³f U¢Þ°f ´fSX ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ³f¹fe ´ffMXeÊ IZY ¦fNX³f IYf R`YÀf»ff Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ ¸fb»ff¹f¸f IZY BXÀf R`YÀf»fZ ÀfZ dVfU´ff»f IYe ³ffSXfþ¦fe dL´f ·fe ³fWXeÔ ÀfIYeÜ d´f°ff IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ kÀfZ¢¹fc»fSX ¸fû¨ffÊl ³f ¶f³f þf¹fZ, BÀfIZY d»fE AdJ»fZVf ³fZ d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ AIZY»fZ ¸fZÔ §fÔMXûÔ °fIY ¸fÔÂf¯ff IYeÜ IbYL A´f³fe IYWXe, °fû d´f°ffþe IYe ·fe Jc¶f Àfb³feÜ AdJ»fZVf IYû BÀf ¶ff°f IYf ´f¢IYf AWXÀffÀf ±ff dIY ¹fdQ kÀfZ¢¹fc»fSX ¸fû¨ffÊl AdÀ°f°U ¸fZÔ Af þf°ff, °fû CX³fIZY d»fE dÀf¹ffÀfe °füSX ´fSX ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f JOÞXe WXû ÀfIY°fe ±feÜ J`SX, BÀfIZY ´feLZ °f¸ff¸f dIÔY°fb-´fSXÔ°fb WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³fZ°ffþe IYû IYSXe¶f ÀfZ þf³f³fZ Uf»fZ °fû ¹fWXe IYWX°fZ WXÔ` dIY ³fZ°ffþe IY·fe AdJ»fZVf IYf ³fbIYÀff³f IYSX³fZ IYe Àfû¨f WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWX IYWXZÔ IbYL ·fe, »fZdIY³f Qbd³f¹ff ¸fZÔ UWX ¶fZMXZ AdJ»fZVf ÀfZ Ad§fIY dIYÀfe IYû ´¹ffSX ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ ³f dIYÀfe dSXV°fZ IYû °fUªþû QZ°fZ WX`ÔÜ UWX dÀf×RÊY AüSX dÀf×RÊY AdJ»fZVf IYû RY»f°ff-RcY»f°ff QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE U¿fûÊa °fIY CX³WXûÔ³fZ °f¸ff¸f þ°f³f dIY¹fZ ±fZÜ dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ CX»fÓfZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ ·fe d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f ´fbÂf AdJ»fZVf IYe d×RYIiY IYSX³ff IY·fe ³fWXeÔ ·fc»fZÜ BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf AdJ»fZVf IYû ·fe ·f»fe-·ffad°f WX`Ü A¦fSX EZÀff ³f WXû°ff °fû CX³WXZÔ AüSX CX³fIYe ´f°³fe dOXÔ´f»f ¹ffQU IYû ÀffÔÀfQ ¶f³ff³fZ IYZ ¶fþf¹f UWX ´f°³fe Àff²f³ff ¦fb~f, ´fi°feIY ¹ff A´fÊ¯ff IYû ·fe »fûIYÀf·ff/SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fZþ ÀfIY°fZ ±fZ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EZÀff IY·fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ 2012 ¸fZÔ ÀfeE¸f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f Af¹fe °fû CX³WXZÔ AdJ»fZVf IZY A»ffUf IYûBÊ AüSX ³ff¸f ³fWXeÔ ÀfcÓff, þ¶fdIY CXÀf Àf¸f¹f °fIY AdJ»fZVf SXfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³fZ ´f`SX ·fe ³fWXeÔ þ¸ff ´ff¹fZ ±fZÜ ¸fb»ff¹f¸f ÀU¹fÔ ÀfeE¸f ¶f³f ÀfIY°fZ ±fZ, Àf´ff IZY ¦fNX³f ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ´feLZ-´feLZ kWX³fb¸ff³fl IYe °fSXWX ¨f»f³fZ Uf»fZ ·ffBÊ dVfU´ff»f IYû ·fe UWX ÀfeE¸f ¶f³ff ÀfIY°fZ ±fZZ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ Ad£f»fZVf IYû Af¦fZ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe d´f°ff-´fbÂf IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ ±ff, °fû BÀfIYe UþWX dÀf¹ffÀfe IY¸f ´ffdSXUfdSXIY ªÞ¹ffQf ±feÜ BÀfIYe

AdJ»fZVf þ`Àff IYûBÊ ³fWXeÔ Afd£fSX dSXV°fûÔ ´fSX ªf¸fe ¶f×RÊY d´f§f»f WXe ¦f¹feÜ d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f IYf AfVfe½ffÊQ ´fbÂf Ad£f»fZVf IYû d¸f»f ¦f¹ffÜ ½fZ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MXÑe¹f A²¹fÃf ·fe ¶f³f ¦f¹fZ AüSX ¸fb»ff¹f¸f-dVf½f´ff»f ³fZ A»f¦f ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYf A´f³ff BXSXfQf ·fe °¹ff¦f dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¢¹ff BXÀfÀfZ Àf¸ffªf½ffQe SXfªf³fed°f dRYSX ÀfZ A´f³fZ Àfb³fWXSmX QüSX ¸fZÔ »füMX ´ff¹fZ¦fe? ¶ff³f¦fe °f¶f QZJ³fZ IYû d¸f»fe, þ¶f ÀfeE¸f SXWX°fZ AdJ»fZVf IYû A´f³ff §fSX ¶fQ»f³ff ´fOÞXfÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY »fJ³fDY ¸fZÔ 05, dUIiY¸ffdQ°¹f ¸ff¦fÊ IZY dþÀf ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX A´f³fe ´f°³fe Àff²f³ff ¦fb~f, ´fbÂf ´fi°feIY EUa ¶fWXc A´f¯ffÊ IZY Àff±f SXWX°fZ ±û AüSX dªfÀf¸fZÔ AdJ»fZVf IYf ·fe ´fdSXUfSX SXWX°ff ±ff, UWXfÔ AdJ»fZVf IYû ´fûdMXÊIYû ¸fÔZ A´f³fe ¦ffOÞXe °fIY JOÞXe IYSX³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f°fe ±feÜ CX³fIYe ¦ffOÞXe IZY JOÞXZ WXû³fZ IYf Àf¸f¹f Af°ff, °fû ´fdSXUfSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹f ´fWX»fZ WXe UWXfÔ ¦ffOÞXe JOÞXe IYSX QZ°fZ ±fZÜ BÀfe IYfSX¯f Ãfb¶²f WXûIYSX AdJ»fZVf ´fdSXUfSX ÀfdWX°f ¶f¦f»f IZY ¶fÔ¦f»fZ 04, dUIiY¸ffdQ°¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dVfµMX WXû³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ AdJ»fZVf ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ CX³f °ff³fûa ÀfZ ·fe QbJe ±fZ, þû CX³WXZÔ A×IYÀfSX Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°fZ ±fZ dIY k¸f`Ô ³fWXeÔ WXû°ff °fû AdJ»fZVf IYe ´fSXUdSXVf ³fWXeÔ WXû ´ff°fe, UWX ´fPÞX- d»fJ ³fWXeÔ ´ff°fZÜl ¹fWX ¶ff°f AdJ»fZVf IYû ·fe°fSX WXe ·fe°fSX IY¨fûMX°fe SXWX°fe ±feÜ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX A¸fSX dÀfÔWX ÀfZ Ad²fIY °fIY»fe×RY CX³WXZÔ ¨ff¨ff dVfU´ff»f ³fZ ´fWXbÔ¨ff¹feÜ Ad£f»fZVf ³fZ A´f³fZ d»fE EIY »fÃ¸f¯f SXZJf °f¹f IYSX »fe dIY ³f °fû dIYÀfe IZY Àff±f ×¦f»f°f IYSX³ff WX`, ³f ×¦f»f°f ÀfWX³ff WX`Ü ÀfeE¸f ¶f³fZ °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe dÀf¹ffÀf°f ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE dUIYfÀf IYf ¸ffgOX»f ¨fb³ffÜ

28 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

AdJ»fZVf IYf ÀU·ffU d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ IYfRYe CX»fMX ±ffÜ BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf AdJ»fZVf IZY ÀffUÊþd³fIY AüSX dÀf¹ffÀfe þeU³f ¸fZÔ ´fQf´fÊ¯f IZY ¶ffQ WXbAfÜ UWX d´f°ff IYe °fSXWX CXNXf´fMXIY IYe SXfþ³fed°f ÀfZ QcSXe ¶f³ffIYSX ¨f»f SXWXZ ±fZÜ UûMX¶f`ÔIY IYe dÀf¹ffÀf°f IYû ·fe CX³WXûÔ³fZ ªÞ¹ffQf ¸fWX°U ³fWXeÔ dQ¹ffÜ d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f IYe °fSXWX ²fûJf ¹ff ¦ff»fe QZ³fZ Uf»fZ IYû IY·fe ¦f»fZ ³fWXeÔ »f¦ff¹ff, þ¶fdIY d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f IYf SXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀf BÀfIZY CX»fMX ±ffÜ IY·fe ¸fb»ff¹f¸f IYf dþ³f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ 36 IYf AfÔIYOÞXf ±ff, dþ³WXûÔ³fZ CX³fIZY DY´fSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYSXf¹fZ ±fZ, UöY Af³fZ ´fSX ¸fb»ff¹f¸f ³fZ CX³WXZÔ ·fe ¦f»fZ »f¦ff³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¶f»fSXf¸f ¹ffQU-QVfÊ³f ¹ffQU IYf ¸ff¸f»ff BXÀfIYf CXQfWXSX¯f W`X, dªf³fÀfZ IY·fe CX³fIYe Jc³fe þÔ¦f °fIY WXbBÊ ±fe »fZdIY³f ªf¶f Àf¸¶f³²f A¨LZX WbXE °fû CX³WZÔX »fûIYÀf·ffSXfª¹fÀf·ff ·fZþ³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ »f¶¶fû»fbAf¶f ¹fWX dIY AdJ»fZVf A´f³fZ ¶f³ff¹fZ SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, þ¶fdIY d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¶fZMXf CXÀfe ¸ff¦fÊ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXZ dþÀf ¸ff¦fÊ IYû CX³WXûÔ³fZ U¿fûÊ IYe k°f´fÀ¹ffl IZY ¶ffQ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü ³fZ°ffþe IYf ´fbÂf¸fûWX WXe ±ff þû CX³fIYf ´f¹ffÊUSX¯f BÔþed³f¹fSX ¶fZMXf AdJ»fZVf dÀf¹ffÀf°f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ IcYQfÜ ³fZ°ffþe IZY IYSXe¶fe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸fb»ff¹f¸f dQ³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX AdJ»fZVf ÀfZ RYû³f ´fSX ¶ff°f

IYSX°fZ ±fZÜ ¹fWX CX³fIYe dQ³f¨f¹ffÊ IYf dWXÀÀff ±ffÜ A¦fSX EIY ¶ffSX ·fe AdJ»fZVf RYû³f ³fWXeÔ CXNXf°fZ °fû UWX ¶fZ¨f`³f WXû CXNX°fZ ±fZÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ AdJ»fZVf IYû A´f³fe dÀf¹ffÀfe dUSXfÀf°f °fû ÀfüÔ´f Qe, »fZdIY³f ´fbÂf¸fûWX ÀfZ CX¶fSX ³fWXeÔ ÀfIZYÜ CX²fSX, AdJ»fZVf ·fe EIY AfÄffIYfSXe ¶fZMXZ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ÀfZ IY·fe ´feLZ ³fWXeÔ SXWXZÜ AdJ»fZVf IYBÊ ¶ffSX IYWX°fZ Àfb³fZ ·fe ¦f¹fZ dIY 2012 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQ ³fZ°ffþe IYe ¸fþeÊ IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ BÀf UþWX ÀfZ CX³fIZY IYBÊ IYSXe¶fe ³fZ°ff þû ¸fÔÂfe ´fQ IZY ´fi¶f»f QfUZQfSX ±fZ, ³ffSXfþ ·fe WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ³fZ°ffþe IYe JfÀf AfBÊEEÀf A³fe°ff dÀfÔWX IYû ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¶f³ff¹ff, dþ³WZÔX ´ffÔ¨f Àff»f °fIY ³fWXeÔ WXMXf¹ffÜ AdJ»fZVf þf³f°fZ ±fZ dIY ¸fb»ff¹f¸f A´f³fZ Àf·fe IYf¸f A³fe°ff dÀfÔWX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe IYSXf°fZ WX`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f WXe ³fWXeÔ, ¨ff¨ff dVfU´ff»f ¹ffQU ·fe AdJ»fZVf SXfþ ¸fZÔ A´f³fZ Af´f IYû Àfb´fSX ÀfeE¸f Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ UWX Àf·fe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ Àfe²ff QJ»f QZ°fZ ±fZÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX, dVfU´ff»f ¹ffQU AüSX Afþ¸f Jf³f IYf WXe ³fWXeÔ, ´fi¸fbJ Àfd¨fU A³fe°ff dÀfÔWX IYf ·fe AdJ»fZVf SXfþ ¸fZÔ dÀf¢IYf ¨f»f°ff ±ffÜ BÀfed»fE dU´fÃf WX¸fZVff ÀffPÞXZ ¨ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¶ff°f IYWX°ff SXWX°ff ±ffÜ ¹fWX Àf¶f 2014 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU °fIY °fû ¨f»f°ff SXWXf, ´fSXÔ°fb þ¶f Af¸f ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ Af¹fZ AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´ffÔ¨f ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹fe °fû ³fZ°ffþe ÀfZ »fZIYSX dVfU´ff»f ¹ffQU °fIY ³fZ WXfSX IYf NXeIYSXf AdJ»fZVf IZY dÀfSX RYûOÞX dQ¹ffÜ AdJ»fZVf ³fZ °fZUSX ¶fQ»f d»fEÜ UWX RiYÔMX ¸fû¨fZÊ ´fSX Af ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¶fÀfZ Àff±f-Àff±f ³fZ°ffþe IYe ·fe Àfb³f³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ AdJ»fZVf dþïe ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ±fZÜ ÀfeE¸f IYe IbYÀfeÊ ´fSX SXWXIYSX dþï IYSX³ff CX³fIYû ·ffSXe ´fOÞX³fZ »f¦ffÜ d´f°ff¨ff¨ff IZY BÊ¦fû IYû NXZÀf »f¦fe °fû IbYL »fû¦f §fSX IZY Óf¦fOÞXZ IYe Af¦f ¸fZÔ §fe OXf»f³fZ IYf IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀf¸fÔZÔ A¸fSX dÀfÔWX ÀfZ »fZIYSX ¸ffa Àff²f³ff ¦fb~f, dVfU´ff»f ¹ffQU, ´fiû. SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ÀfdWX°f °f¸ff¸f ³ff¸f CXL»fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¢¹ff WXbAf, dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ WX`Ü AdJ»fZVf ³fZ A´f³ff §fSX ¶fQ»ff °fû ¸ffa Àff²f³ff ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU IYe J¶fSXaZ Af³fZ »f¦feaÜ dþïe AdJ»fZVf ³fZ ¨ff¨ff IYû ·fe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ffÜ AdJ»fZVf d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f IZY AfQZVf IYe ³ffRYSX¸ff³fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ±fZ, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfZ dÀf¹ffÀfe QcSXe ¶f³ff »feÜ UWX ÀfSXIYfSXe R`YÀf»fûÔ ´fSX CX³fÀfZ SXf¹f-¸fVfdUSXf IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXf³fZ »f¦fZÜ ³f°feªf°f³f d´f°ff-´fbÂf IZY ¶fe¨f QcdSX¹ffÔ ¶fPÞX°fe ¦f¹feÔÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ·fe ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWXZ ±fZ dIY UZ dIYÀf AûSX þfEaÜ BÀfIYf AÔþf¸f ¹fWX WXbAf dIY AdJ»fZVf ³fZ ¶f¦ffU°f IYSX Qe AüSX »fJ³fDY ¸fZÔ Àf´ff IYf SXfª¹f Ad²fUZVf³f ¶fb»ff IYSX A´f³fZ Af´f IYû ´ffMXeÊ IYf SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf §fûd¿f°f IYSXIZY ³fZ°ffþe IYû ÀfÔSXÃfIY ¶f³ff dQ¹ffÜ ¨ff¨ff dVfU´ff»f ¹ffQU IYû ÀfSXIYfSX IZY ¶ffQ ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ ·fe ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f »f¦ff dIY ´fcSXZ OÑf¸fZ IYf ´fMXfÃfZ´f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸f¦fSX ³fZ°ffþe ³fZ WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³feÜ CX³WXZÔ ¶fZ³fe ´fiÀffQ U¸ffÊ, ·f¦fU°fe dÀfÔWX, SXZU°fe SX¸f¯f þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IZY A»ffUf ·ffBÊ dVfU´ff»f IYf Àff±f d¸f»ff

d´f°ff-´fbÂf IZY ¶fe¨f IYe QcdSX¹ffÔ d¸fMX³fZ IZY ¶ffQ dVfU´ff»f ¹ffQU IZY d»fE ·fe Uf´fÀfe IYf SXfÀ°ff °f»ffVff þf SXWXf WX` ±ff, °fû ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸ff°ff ´fiÀffQ ´ffÔOXZ¹f AüSX Afþ¸f Jf³f þ`ÀfZ ³fZ°ff Qû³fûa °fSXRY ¸fZ»fþû»f ¶fPÞXf¹fZ WXbE ±fZÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY dWX¨fIYûZ»fZ dVfU´ff»f ¹ffQU IYe dÀf¹ffÀf°f ¸ffSX SXWXe ±feÜ AdJ»fZVf ³fZ CX³WXZÔ dIY³ffSXZ IYSX dQ¹ff ±ff AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ·ffBÊ IZY Àff±f WXû°fZ WXbE ·fe ´fbÂf¸fûWX ÀfZ CX¶fSX ³fWXeÔ ´ff SXWXZ ±fZÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ IYBÊ ¶ffSX dVfU´ff»f IYe RYþeWX°f ·fe WXbBÊÜ dVfU´ff»f »f¦ff°ffSX BÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ±fZ dIY ³fZ°ffþe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ³f¹ff ÀfZ¢¹fb»fSX ¸fû¨ffÊ ¶f³ff IYSX AdJ»fZVf IYû ¨fb³fü°fe Qe þf¹fZÜ Af¦fSXf Ad²fUZVf³f ÀfZ ´fWX»fZ BÀfIYe øY´fSXZJf ·fe ¶f³f ¦f¹fe ±fe, »fZdIY³f EZ³f U¢Þ°f ´fSX d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ ¶ff°f IYSXIZY AdJ»fZVf ³fZ O`X¸fZþ IÔYMÑû»f IYSX d»f¹ffÜ UWX d´f°ffßfe IYû Af¦fSXf Ad²fUZVf³f IYf d³f¸fÔÂf¯f QZ³fZ ¦f¹fZ °fû ¶ff´f-¶fZMXZ IZY ¶fe¨f IYe QcdSX¹ffÔ IYfRYe IY¸f WXû ¦f¹feÔÜ ¹fWXfÔ ´fiûRZYÀfSX SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IYe ·fe ¨f¨ffÊ ¬føYSXe WX`Ü AdJ»fZVf dþ°f³ff ¨ff¨ff dVfU´ff»f ÀfZ ³ffSXfþ WX`Ô AüSX dªf°f³ff A¸fSX dÀfÔWX ÀfZ ³ffSXfþ ±fZ, CX°f³ff WXe ¸fb»ff¹f¸f A´f³fZ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ SXf¸f¦fû´ff»f ÀfZ ³ffSXfþ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY ´fcSXe RYÀffQ IYe þOÞX SXf¸f¦fû´ff»f WXe WX`ÔÜ A¦fSX d´f°ff-´fbÂf IZY ¶fe¨f Àf¶f IbYL NXeIYNXfIY WXû þf°ff WX`, °fû SXf¸f¦fû´ff»f IYf ¢¹ff WXû¦ff? ¶fWXSXWXf»f, ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Af¦fSXf Ad²fUZVf³f IZY Àf¸f¹f »fJ³fDY ¸fZÔ ¶f¦ffU°f ´fSX CX°fSXZ ¸fb»ff¹f¸f IYû Àf¸fÓff³ff ªÞ¹ffQf ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ SXWXfÜ ¸fb»ff¹f¸f þû VfbøY ÀfZ AdJ»fZVf IYû dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ EOXþZÀMX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZ, CX³fIZY Àff¸f³fZ AdJ»fZVf ³fZ A´f³fZ dQ»f IYe ¶ff°f Jb»fIYSX SXJe AüSX IYWXf dIY ¸f`Ô °fû 2000 ¸fZÔ Bþed³f¹fSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ³füIYSXe IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ff, »fZdIY³f Af´f³fZ ¸fbÓfZ ÀffÔÀfQ ¶f³ff dQ¹ffÜ ¸fbÓfZ WXe ³fWXeÔ, dOXÔ´f»f IYû ·fe »fûIYÀf·ff ·fZþ dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ·fe ¸f`Ô³fZ ³fWXeÔ ¸ffÔ¦fe ±feÜ A¶f ¸fZSXZ ´ffÀf dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ SXfÀ°ff ·fe °fû ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü ³f ¸f`Ô ³füIYSXe IYSX ÀfIY°ff WXca, ³f WXe IYûBÊ ½¹fUÀff¹fÜ AdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY Af´f³fZ ¸fbÓfZ B°f³fe ¶fOÞXe d¬f¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe, °fû ¸f`Ô ´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ IZY d»fE ´fiQZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ffÜ Af´f³fZ IYBÊ ¶ffSX ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨fûÔ ÀfZ WX¸ffSXe ¢»ffÀf »fe, ¸f`Ô³fZ IY·fe ¸fbÔWX ³fWXeÔ Jû»ffÜ Qe´fIY dÀfÔ§f»f IYû ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·fe ¨ff¨ff IZY IYWX³fZ ´fSX ¸f`Ô³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU ¶f³ff¹ffÜ E¢Àf´fZiÀf-UZ ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f Af¹fe, °f¶f ·fe Af´f ³ffSXfþ WXû ¦f¹fZ dIY B°f³ff ¶fOÞXf ´fiûþZ¢MX I`YÀfZ ´fcSXf WXû¦ffÜ ¸f`Ô³fZ ¹fWX Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ IYSX dQJf¹ffÜ

AdJ»fZVf ³fZ A´f³ff ´fÃf SXJf, °fû BÀf ¶ff°f ´fSX Af›¹fÊ ·fe þ°ff¹ff dIY Af´f WXe A´f³fZ R`YÀf»fûÔ ÀfZ ´f»fMX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff, dRYSX °fûOÞX dQ¹ffÜ WX¸f ¶feþZ´fe AüSX ¸fûQe IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ ±fZ, Af´f CX³fIZY IYSXe¶f þf°fZ dQJ°fZ SXWXZÜ IY·fe §fSX IZY VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff °fû IY·fe CX³fIZY IYf³f ¸fZÔ RbYÀfRbYÀff IYSX ¶ff°f IYe, dþÀfIYf þ½ff¶f WX¸fZÔ QZ³ff ´fOÞX°ffÜ IYfÔ¦fZiÀf ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ¸fb»ff¹f¸f ÀfUf»f CXNXf°fZ SXWXZ WX`Ô, BÀf ´fSX AdJ»fZVf ³fZ IYWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ IYûBÊ LûMXf-¶fOÞXf ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü Af´f³fZ ·fe °fû 1993 ¸fZÔ ¶feEÀf´fe IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff ±ff, dþÀfIZY CXÀf Àf¸f¹f ¸ffÂf 11 dU²ff¹fIY ±fZÜ AdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨f ÀfZ ×¦f»f°f ¶f¹ff³fe ÀfZ WX¸ffSXZ UûMXSXûÔ IZY ¶fe¨f ·fe ×¦f»f°f ¸f`ÀfZþ þf SXWXf ±ffÜ EZÀfZ WXe °f¸ff¸f ¸fbïûÔ ´fSX þ¶f d´f°ff-´fbÂf IZY ¶fe¨f ×¦f»f°fRYWXd¸f¹ffÔ QcSX WXbBÊÔ °fû ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff dIY CX³fIYf ¶ffIYe IYf þeU³f °fû ¶f`NX IYSX ·fe IYMX ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ¶fZMXZ IYû AIZY»fZ ³fWXeÔ LûOÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe IZY ¶ffQ ³fZ°ffþe ³fZ Af¦fSXf ³f ´fWXÔb¨f IYSX ·fe AdJ»fZVf IYû ¶f²ffBÊ Qe, dþÀfIYf A¨Lf ¸f`ÀfZþ ¦f¹ffÜ A¶f °fû ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY dVfU´ff»f ·fe ¸ff³f ¦f¹fZ WX`Ô dIY AdJ»fZVf IYû dIY³ffSmX IYSXIZY Àf¸ffþUfQe SXfþ³fed°f IYû Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹ff³fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY OÑf¸fZ IYf ´fMXfÃfZ´f WXû³fZ IZY ÀfaIZY°f ³f¬fSX Af°fZ W`ÔXÜ ´fbÂf¸fûWX ¸fZÔ RÔYÀfZ d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY CX³fIZY d»fE AdJ»fZVf IZY þ`Àff IYûBÊ ³fWXea WX`Ü Af¦fSXf Ad²fUZVf³f IZY ¶ffQ AdJ»fZVf ³fZ ³fZ°ffþe IZY Àff±f A´f³fe °ff¬fe °fÀ½feSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX OXf»fIYSX A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYeÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWX dQ¹ff WX` dIY IYfÔ¦fZiÀf ÀfZ QûÀ°fe ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦fe, Àff±f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff ¶ffQ ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ WXfa, AdJ»fZVf ³fZ d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü d´f°ff-´fbÂf IZY ¶fe¨f IYe QcdSX¹ffÔ d¸fMX³fZ IZY ¶ffQ dVfU´ff»f ¹ffQU IZY d»fE ·fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ÀfdWX°f (¸fWXfÀfd¨fU ¶f³ffIYSX AüSX SXfª¹fÀf·ff ·fZþIYSX) Uf´fÀfe IYf SXfÀ°ff °f»ffVff þf SXWXf WX`, °ffdIY ´fdSXUfSX IYe RcYMX IYf dÀf¹ffÀfe ³fbIYÀff³f SXûIYf þf ÀfIZYÜ U`ÀfZ, ¹fWXfÔ ¹fWX ¶f°ff QZ³ff ¬føYSXe WX` dIY Afþ ·fe Àf´ff ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ dVfU´ff»f IYe WX`dÀf¹f°f IYû IY¸f IYSXIZY ³fWXeÔ AfIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü Àfa´fIÊY : 9335566111

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 29

SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf ÀfÔþ¹f Àf¢ÀfZ³ff, »fJ³fDY ÀfZ

XØfSX ´fiQZVf IYe ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ³fZ A´fSXf²fûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE ´fbSXf³ff WX±fIÔYOXf Ad£Þ°f¹ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü EIY QüSX ±ff, þ¶f ³ffIY ¸fZÔ Q¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fbd»fÀf d¦fSXµÞ°ffSX IYSXIZY IYûMXÊ-IY¨fWXSXe IYf ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ IYZ ¶fþf¹f ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf¹ff IYSX°fe ±feÜ BÀfIZY IYBÊ RYf¹fQZ WXû°fZ ±fZÜ A´fSXfd²f¹fûÔ ¸fZÔ °fû ·f¹f ½¹ff~ WXû°ff WXe ±ff, ´fbd»fÀf IYf ·fe BIY¶ff»f DYÔ¨ff WXû°ff ±ffÜ ´fbd»fÀf BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe ¸fböY WXû þf°fe ±fe dIY þ¸ff³f°f ´fSX LcMX³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ ¶fQ¸ffVf dRYSX ÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f JüRY IYf ¸ffWXü»f ´f`Qf IYSXZÔ¦fZÜ QSXAÀf»f WXû°ff ¹fWX ±ff dIY ´fbd»fÀf dIYÀfe ¶fQ¸ffVf IYû §fZSX IYSX Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYSX³fZ IYf ¸füIYf QZ³fZ IYZ ¶fþf¹f CXÀfZ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ff IYSX°fe ±feÜ ¶ff°f ¹fWXeÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WXû°fe ±fe, ´fbd»fÀf A¦fSX dIYÀfe ¶fQ¸ffVf ÀfZ ÂfÀ°f WXû þf°fe ±fe °fû CXÀfZ d¦fSXµÞ°ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ dIYÀfe Àfb³fÀff³f B»ffIZY ¹ff þÔ¦f»f ¸fZÔ »fZ þfIYSX ¸ffSX d¦fSXf°fe ±feÜ CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ °f¸fÔ¨ff ¹ff A³¹f IYûBÊ WXd±f¹ffSX ±f¸ff

IYfCaXMXSX 'IiYfBX¸f' d½fQ 'E³fIYfCXÔMXS' IYSX ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff ªff°ff ±ff dIY ¶fQ¸ffVf ´fbd»fÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ffÜ BÀfZ »fZIYSX IYBÊ ¶ffSX ¶fUf»f ·fe WXû°ffÜ ¸ff³fUfd²fIYfSX Uf»fZ WXû-WX»»ff ¸f¨ff°fZ, °fû ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû ·fe ¹fWX °fSXeIYf ªff¹fªf ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ffÜ AÀf»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYBÊ ¶ffSX ¸fbNX·fZOÞX IZY ³ff¸f ´fSX d³fQûÊ¿f »fû¦fûa IYû ·fe ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX QZ°fe ±feÜ RY¬feÊ ¸fbNX·fZOÞX IZY ¨f»f°fZ IYBÊ ¶ffSX JfIYe UQeÊ Uf»fûÔ IYû Àf¬ff °fIY ·fb¦f°f³fe ´fOÞXeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff EIY °fSXWX ÀfZ ±f¸f WXe ¦f¹ffÜ BÀfIYf IYfSX¯f ±ff Af¸f þeU³f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f IYf ¶fPÞX°ff ´fi·ffUÜ ´fbd»fÀf ¸fbNX·fZOÞX þ`Àfe IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ IYSX°fe, °fû IYBÊ ¶ffSX »fû¦f CXÀfIYf UedOX¹fû ¶f³ff »fZ°fZ ±fZÜ ¹fWX UedOX¹ff ³¹fc¬f ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ ¨f»f³fZ »f¦f°fZ, °fû ´fbd»fÀf IYû ¶f¨ffU IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ffÜ ÀfSXIYfSX IYe ·fe dIYSXdIYSXe WXû°feÜ BÀfIYf Qb¿´fi·ffU ¹fWX WXbAf dIY ¶fQ¸ffVfûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf ·f¹f þf°ff SXWXfÜ ´fbd»fÀf A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX IYSX þZ»f ·fZþ°fe, °fû IYf³fc³f IYe Jfd¸f¹fûÔ IYf RYf¹fQf CXNXf IYSX ¹fZ A´fSXf²fe þ¸ff³f°f ´fSX LcMX IYSX ¶ffWXSX Af þf°fZÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY dJ»ff×RY ´fbd»fÀf IYû IYûBÊ ¦fUfWXe °fIY QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ EIY °fSXWX ÀfZ E³fIYfCXaMXSX ´fSX ¶fZiIY WXe »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f Afþ ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IYe

A´fSXf²f ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ·fe E³fIYfCaXMXSX IZY ´fbSXf³fZ WX±fIaYOZX ´fSX CX°fSX Af¹fe W`XÜ ´fbd»fÀf IYû BXÀfIZY d»fE CXÀf³fZ £fb»fe LcXMX QZ SX£fe W`XÜ BXÀfe IYf ³f°feªff W`X dIY 6 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYSXe¶f 450 ¸fbNX·ûOZXaÞ WbXBÊXa, dªf³f¸fZÔ QªfÊ³fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ d¦f³f°fe ·fe E³fIYfÔCXMXSX À´fZVfd»fÀMX IZY øY´f ¸fZÔ WXû SXWXe WX`Ü E³fIYfÔCXMXSX ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IYf A¨fcIY WXd±f¹ffSX ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¹fû¦fe SXfþ ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f SXJ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY BVffSXZ ´fSX ´fbd»fÀf E³fIYfCXÔMXSX IYSX A´fSXfd²f¹fû ¸fZÔ JüRY ´f`Qf IYSX³fZ »f¦fe WX`Ü BÀfIYf ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY 20 ¸ff¨fÊ, 2017 ÀfZ 14 dÀf°f¸¶fSX, 2017 IZY ¶fe¨f 420 ¸fbNX·fZOÞXZÔ WXbBÊa AüSX BX³f¸fZÔ IYBÊ BÊ³ff¸fe ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ¸fü°f IYe ³feÔQ Àfb»ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYe BÀf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ A´fSXfd²f¹fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦f¹fe WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX A¶f °fIY 17 JÔcJfSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fbd»fÀf ¸ffSX ¨fbIYe WX`Ü LWX ¸ffWX ¸fZÔ 1104 ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXµÞ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff °fû ´fbd»fÀf

30 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

IYe ¦fû»fe ÀfZ 86 ¶fQ¸ffVf §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ ¸fbNX·fZOÞXûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 90 ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXbE WX`Ô, þ¶fdIY EIY QfSXû¦ff þ¹f´fiIYfVf d¨fÂfIcYMX ¸fZÔ VfWXeQ WXû ¦f¹ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IZY BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 868 B³ff¸fe ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXµÞ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 54 A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYf³fc³f E³fEÀfE »f¦ff¹ff ¦f¹ff °f±ff 69 ¶fQ¸ffVfûÔ IYe AU`²f Àf¸´fdØf¹ffÔ þ¶°f IYe ¦f¹fe WX`aÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ A´fSXf²f ³fZ Af¸f þ³f¸ff³fÀf IYf þe³ff QbV½ffSX IYSX SXJf ±ffÜ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX A¦fSX ¨fb³ffU WXfSXe °fû BÀfIYe ¶fOÞXe UþWX ´fiQZVf IYe ¶fQWXf»f IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff WXe ±feÜ AdJ»fZVf ÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ÀfSXIYfSXZÔ Af¹feÔ AüSX ¦f¹fea, »fZdIY³f

E³fIYfCXÔMXSX IYe LcMX ³fWXeÔ Qe ¦f¹feÜ ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f A´fSXfd²f¹fûÔ IYf WXüÀf»ff ¶fPÞX°ff WXe ¦f¹ffÜ BÀf U¿fÊ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ WXbE ¹fc´fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ SXfª¹f IYe d¶f¦fOÞXe IYf³fc³f½¹fUÀ±ff IYû ¶fOÞX f ¸fbïf ¶f³ff¹ff ±ffÜ 14 Àff»f ¶ffQ Àfc¶fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX Af ¦f¹feÜ ÀfeE¸f ¹fû¦fe ÀfZ ¹fWX A´fZÃff IYe ¦f¹fe dIY UWX d¶f¦fOÞXe IYf³fc³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f »f¦ff¹fZÔ¦fZ, »fZdIY³f Vfb÷YAf°f IZY °fe³f-¨ffSX ¸fWXe³fûÔ °fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dQJf °fû ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ³fZ ³f¹ff SXfÀ°ff JûþfÜ A´fSXf²fûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû E³fIYfCXÔMXSX IYe LcMX d¸f»f°fZ WXe ´fiQZVf ¸fZÔ A´fSXf²f IYf ¦fifRY d¦fSX³fZ »f¦ffÜ ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶fe°fZ Qû ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fiQZVf IZY A»f¦f-A»f¦f d¬f»fûÔ ¸fZÔ IYBÊ IbY£¹ff°f A´fSXfd²f¹fûÔ IYû E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ E³fIYfCXÔMXSX WXû°fZ WXe ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f IYBÊ ¦f`Ô¦f Qb¶fIY ¦f¹fZÜ SXfþ²ff³fe »fJ³fDY °fIY ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ dÀf°fÔ¶fSX IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ »fJ³fDY ¸fZÔ °ff¶fOÞX°fûOÞX E³fIYfCXÔMXSX dIY¹fZÜ BÀf¸fZÔ EIY ¶fQ¸ffVf IYû dþÔQf ´fIYOÞXf ¦f¹ff, þ¶fdIY QcÀfSXZ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ffÜ OXI`Y°fe AüSX ¦f`Ô¦fSXZ´f IZY AfSXû´fe 50 WX¬ffSX IZY B³ff¸fe OXI`Y°f CXQ¹fSXfþ IYû »fJ³fDY ´fbd»fÀf ³fZ ÀfSXûþ³fe³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ´fIYOÞXf ±ffÜ CXQ¹fSXfþ ´fbd»fÀf IYe ¦fû»fe ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff ±ff dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ d¬faQf ´fIYOÞX IYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ ¶fQ¸ffVf ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX ·fe RYf¹fdSXÔ¦f IYe ±fe, »fZdIY³f ¶fb»fZMX´ficRY þ`IZYMX ´fWX³fZ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ

´fbd»fÀf IZY Qû QfSXû¦ff IYe þf³f ¶f¨fe ±feÜ UWXeÔ SXfþ²ff³fe ´fbd»fÀf ³fZ Àfb´ffSXe dIY»fSX Àfb³fe»f Vf¸ffÊ IYû E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ ¦fû¸f°fe³f¦fSX dUÀ°ffSX ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ Àfb³fe»f Vf¸ffÊ ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe ´fiIYfSX 24 A¦fÀ°f IYû d¨fÂfIcYMX IZY ¶feWXOÞXûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 7 »ffJ IZY B³ff¸fe ¶fQ¸ffVf ¶f¶f»fe IYû»f AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ IYû §fZSX d»f¹ffÜ E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ ¶f¶f»fe IYû»f ´fbd»fÀf IYe ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff, þ¶fdIY CXÀfIYZ IYSXe¶fe »fU»fZVf IYû»f IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe ±feÜ BÀf E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ EIY BÔÀ´fZ¢MXSX þZ´fe dÀfÔWX ·fe VfWXeQ WXbE ±fZÜ WXf»ffÔdIY, °fe³f dQ³fûÔ ¨f»fe BÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¶f¶f»fe IYû»f IYû ´fIYOÞXf ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ 16 A¦fÀ°f IYû ·fe ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ 50 WX¬ffSX IZY B³ff¸fe ¶fQ¸ffVf ¶fb»fÔQVfWXSX d³fUfÀfe d³fd°f³f IYû Q¶fû¨ff ±ffÜ d³fd°f³f ´fbd»fÀf IYe ¦fû»fe ÀfZ §ff¹f»f WXbAf ±ff, þ¶fdIY CXÀfIYf Àff±fe Àfû³fc ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¦f°f 14 þb»ffBÊ IYû ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ IYfSX ÀfUfSX 5 ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf IYe ¸fbNX·fZOÞX WXû ¦f¹feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe §fZSXf¶fÔQe IYSX »fe, ´fbd»fÀf AüSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °fSXRY ÀfZ IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ °fIY ¦fû»fe¶ffSXe WXû°fe SXWXeÜ BÀf E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ Qû ¶fQ¸ffVf §ff¹f»f WXbE ±fZ dþ³WXZÔ Q¶fû¨f d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY °fe³f ¶fQ¸ffVf ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ 29 þb»ffBÊ IYû Vff¸f»fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ 60 WX¬ffSX IZY B³ff¸fe ¶fQ¸ffVf OX`³fe AüSX CXÀfIZY Àff±fe 12 WX¬ffSX IZY B³ff¸fe ¶fQ¸ffVf ÀfSXU³f IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ffÜ

A¢MXc¶fSX ¸ffWX IZY ´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZÔ ³fûEOXf IZY ±ff³ff IYfÀf³ff ÃfZÂf IZY ¨ffBÊ 4 ÀfZ¢MXSX IZY ´ffÀf ´fbd»fÀf¶fQ¸ffVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ 50 WX¬ffSX IYf B³ff¸fe ¶fQ¸ffVf ¸ffSXf ¦f¹ffÜ BÀfIZY °fe³f Àff±fe ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹fZÜ CX³fIYe d¦fSXµÞ°ffSXe ´fSX ·fe 50- 50 WX¬ffSX IYf B³ff¸f §fûd¿f°f WX`Ü ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ QfSXû¦ff Àf°feVf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ þ£¸fe WXû ¦f¹fZÜ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Vff¸f»fe d¬f»fZ IZY I`YSXf³ff ÃfZÂf ¸fZÔ 28 þb»ffBÊ IYe Àfb¶fWX ´fbd»fÀf ³fZ Qû B³ff¸fe ¶fQ¸ffVfûÔ IYû PXZSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ dÓfÔÓff³ff IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe §ff¹f»f WXbE ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY I`YSXf³ff B»ffIZY IZY ·fcSXf ¦ffÔU ¸fZÔ dIYÀfe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE CXÀfe ¦ffÔU IZY ¶fQ¸ffVf ³füVffQ CXRYÊ OX`³fe AüSX ÀfSXUSX Af¹fZ WXbE WX`ÔÜ Àfc¨f³ff ´fSX IYBÊ ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf AüSX A´fSXf²f VffJf IYe MXe¸f ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû §fZSX d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f VfbøY IYSX QeÜ Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ WXbBÊ RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ Qû³fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe °f¸ff¸f ¸fbNX·fZOÞX IYe §fMX³ffEÔ WXbBÊaÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ·fe ´fbd»fÀf AüSX ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ¶fe¨f WXbE ¸fbNX·fZOÞX IYf AfÔIYOÞXf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 15 IbY£¹ff°f A´fSXfd²f¹fûÔ IYû PXZSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX AfaIYOÞXf 20 ¸ff¨fÊ, 2017 ÀfZ 14 dÀf°fÔ¶fSX, 2017 IZY ¶fe¨f IYf WX`Ü BÀf AfÔIYOÞXZ IZY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf ³fZ IbY»f 420 E³fIYfCXÔMXSX dIY¹fZÜ þ¶fdIY 1106 A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµÞ°ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ PXZSX WXû³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¸fûÀMX UfÔMXZOX A´fSXf²fe ·fe ±fZ, dþ³f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ B³ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ff WXbAf ±ffÜ Àff±f WXe IYBÊ EZÀfZ A´fSXf²fe ·fe ±fZ dþ³f ´fSX E³fEÀfE AüSX ¦f`Ô¦fÀMXSX E¢MX »f¦ff WXbAf ±ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ d´fL»fZ LWX ¸fWXe³fZ IZY A³QSX 88 ´fbd»fÀfIY¸feÊ §ff¹f»f WXbE WX`aÜ ´fbd»fÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ IbY»f 15 A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff, þ¶fdIY B³f E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ 84 A´fSXf²fe §ff¹f»f WXbEÜ AfÔIYOÞXûÔ ´fSX EIY ³f¬fSX OXf»fZÔ °fû ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fZSXNX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf E³fIYfCXÔMXSX dIY¹fZ ¦f¹fZÜ AIZY»fZ ¸fZSXNX ¸fZÔ 193 E³fIYfCXÔMXSX dIY¹fZ ¦f¹fZÜ þ¶fdIY »fJ³fDY ¸fZÔ IbY»f 7 ¸fbNX·fZOÞXZÔ WbXBÊÔÜ UWXeÔ ¹fc´fe ´fbd»fÀf ³fZ dþ³f 1106 A´fSXfd²f¹fûa IYû d¦fSXµÞ°ffSX dIY¹ff, CXÀf¸fZÔ ÀfZ 868 A´fSXf²fe EZÀfZ ±fZ, dþ³f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ B³ff¸f ·fe §fûd¿f°f dIY¹ff WXbAf ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IZY ¦fÈWXÃfZÂf ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ 13 A´fSXfd²f¹fûÔ IYû d¦fSXµÞ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXea A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Àff±f ´fbd»fÀf IYe Qû ¸fbNX·fZOÞXZÔ ·fe WXbBÊ WX`aÜ A»f¦f-A»f¦f E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ A´fSXfd²f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fûÀMX UfÔMXZOX Àfb³fe»f Vf¸ffÊ, þ¹fdWXÔQ ¹ffQU, SXf¸fþe, Àfbþe°f dÀfÔWX, IYfdÀf¸f þ`ÀfZ JÔcJfSX A´fSXf²fe Vffd¸f»f ±fZÜ Àfa´fIÊY : 09454105568

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 31

SXfª¹f ¸fWXfSXf¿MXÑ SXdUÔQSX dÀfÔWX ¸fûQe

¸f

WXfSXf¿MÑX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY AüSX ³f¹fe ´ffMXeÊ ³fZ QÀ°fIY QZ Qe WX`Ü IYûIY¯f IZY AfIiYf¸fIY °fZUSX Uf»fZ ³fZ°ff ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ A¶f A´f³fe £fbQ IYe ´ffMXeÊ »fZIYSX SXfþ³fed°f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fS ¦f¹fZ WXàÜ k¸fWXfSXf¿MÑX ÀUfd·f¸ff³f ´fÃfl ³ff¸f ÀfZ VfbøY WXbBÊ CX³fIYe ¹fWX ´ffMXeÊ A´f³fZ ¦fNX³f IZY ´fWX»fZ dQ³f °fû ¬føYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXe, »fZdIY³f IYûIY¯f ÃfZÂf IZY ¶ffWXSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ BXÀfIZY ´fid°f IYûBÊ CX°ÀffWX ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ffÜ ¸ff³ff þf SXWXf W`X dIY ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ W`ÔX AüSX þ»Qe WXe CX³WZÔX ¸fWXfSXf¿MÑX IYf SXfþÀU ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff ³fZ ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IYû IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZ IZY d»fE CX°ffU»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf LûOÞXIYSX þ¶f SXf¯fZ ³fZ ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f³ff ¨ffWXf, °fû ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ CX³WZÔX ±fûOÞXf Àf¶fi SXJ³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ°fZ WXbE EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ff dIY ³ffSXf¹f¯f SXf¯û IYû A´f³fe ÀU¹fÔ IYe ´ffMXeÊ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fe ´fOÞX ¦f¹feÜ dWX³Qe IYe EIY IYWXfU°f WX`, kIYWXfa ¦f¹fZ, IYWXeÔ ³fWXeÔ- ¢¹ff »ff¹fZ, IbYL ³fWXeÔlÜ ¹fWX IYWXf½f°f SXf¯û IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWXe ¨fdSX°ff±fÊ WXû°fe QZJe þf SXWXe WX`Ü þ¶f WXf±f IbYL ³fWXeÔ Af¹ff °fû ´ffMXeÊ JOÞXe IYSX³fe ´fOÞX ¦f¹fe AüSX ³ff¸f SXJ³ff ´fOÞXf k¸fWXfSXf¿MÑX ÀUfd·f¸ff³f ´fÃflÜ ¹fdQ SXf¯fZ Vfe§fi A´f³fe ´ffMXeÊ §fûd¿f°f ³fWXeÔ IYSX°fZ °fû Vff¹fQ CX³fIZY d³fâfUf³f IYf¹fÊIY°ffÊ A³¹f ´ffdMXÊ¹fûÔ ¸fZÔ d¶fJSX þf°fZÜ ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ WXe SXf¯fZ ³fZ ³f¹fe ´ffMXeÊ IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX` dIY Af³fZUf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ UZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY SXfþÀU ¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ þf ÀfIY°fZ WXàÜ IYWX³ff WXû¦ff dIY þ¶f °fIY ·ffþ´ff IYf A¦f»ff ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ d¸f»f°ff, °f¶f °fIY ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ ÀU°fÔÂf WXà AüSX ´fÃf ´fi¸fbJ ·feÜ ¹fWX ·fe CX°f³ff WXe Àf°¹f WX` dIY CXÀf Àf¸f¹f °fIY IZY d»fE SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ °f¹f IYSX°fe SXWXZ¦feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IZY CXJOÞX ÀU·ffU AüSX ¶f¦ffU°fe °fZUSXûÔ ÀfZ Jc¶f ´fdSXd¨f°f WX`Ü SXf¯fZ þ¶f dIYÀfe IZY dJ»ff×RY ¶fû»f°fZ WXà, °fû Àff¸f³fZ Uf»fZ IZY Àf·fe IY´fOÞXZ RYfOÞX RZYÔIY³fZ IYe WXQ °fIY ¦fbþSX þf°fZ WXàÜ dVfUÀfZ³ff IZY °fû UZ ³fÔ¶fSX EIY VfÂfb IYWX»ff¹fZ þf°fZ WXàÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ °fIY UZ ·ffþ´ff IZY dJ»ff×RY ·fe ¶fû»f°fZ SXWXZ ±fZÜ ¶ff°f-¶ff°f ¸fZÔ ¶f»f ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYe CX³fIYe AQf, A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe CX³fIYe Àf³fIY ÀfZ Àf·fe ´fdSXd¨f°f WXàÜ ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IYe ¹fWXe AfIiYf¸fIY°ff A¶f ·ffþ´ff IZY IYf¸f Af¹fZ¦fe, BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff IZY WXf±f ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IZY øY´f ¸fZÔ þ`ÀfZ Qû²ffSXe VfÀÂf Af »f¦ff WX`Ü BÀf WXd±f¹ffSX IYe EIY ²ffSX dVfUÀfZ³ff IZY ¶ff¯f IYfMX³fZ ¸fZÔ IYf¸f Af¹fZ¦fe AüSX QcÀfSXe ²ffSX IYfÔ¦fiZÀf IZY WXf±f ´fSX UfSX IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX CX´f¹fû¦f ¸fZÔ Af¹fZ¦feÜ ¹fWX °fû »f¦f·f¦f °f¹f WX` dIY ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ A¶f ¸fWXfSXf¿MÑX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY WXd±f¹ffSX IZY

SXf¯û IYf dÀf¹ffÀfe kÀ½ffd·f¸ff³fl ³ffSXf¹f¯f SXf¯û ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ ¶f³ffIYSX ·f»fZ WXe A´f³fe ±f¸f°fe ªff SXWXe SXfªf³fed°f IYû ³f¹fe dQVff QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`X, »fZdIY³f CX³WZXÔ ·ffªf´ff IZY ³f¹fZ WXd±f¹ffSX ¶f°füSX WXe QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ dÀfUf¹f IbYL ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fZ W`ÔXÜ QcÀfSXe AûSX ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IZY IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZ ÀfZ ¶fWXb°fûÔ ³fZ ÀfbIcY³f ·fe ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff WXû¦ffÜ ´fWX»fZ ½¹fdöY °fû ÀU¹fÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe WXûÔ¦fZÜ QcÀfSXZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fi·ffSXe ¸fûWX³f ´fiIYfVf AüSX °feÀfSXZ ½¹fdöY JbQ ¸fWXfSXf¿MÑX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf AVfûIY SXfU ¨f½WXf¯fÜ dVfUÀfZ³ff ´fi¸fbJ IZY JbVf WXû³fZ IYe IYûBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ WX`Ü IYfSX¯f, SXf¯fZ A¶f dVfUÀfZ³ff IZY dJ»ff×RY AüSX AfIiYf¸fIY WXûa¦fZÜ ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ EIY Àf¸f¹f dVfUÀfZ³ff IZY Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX ³fZ°ff ¸ff³fZ þf°fZ ±fZÜ Àf³fÐ 1967-68 ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dVfUÀf`d³fIY IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ´fWX»fZ UZ dVfUÀfZ³ff IZY dMXIYMX ´fSX ´ff¿fÊQ ¨fb³fZ ¦f¹fZÜ BXÀfIZY ¶ffQ dU²ff¹fIY ¶f³fZ AüSX 1997 ¸fZÔ CX³WXZÔ dVfUÀfZ³ff ´ffMXeÊ ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ AüSX dVfUÀfZ³ff IZY ¶fe¨f dSXV°fZ d¶f¦fOÞX°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ dVfUÀfZ³ff Àfb´fie¸fû ÀU. ¶ff»ffÀffWX¶f NXfIYSXZ ³fZ ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ WXMXf³ff ¨ffWXf, °fû UZ IbYL dU²ff¹fIY »fZIYSX dUSXû²f ¸fZÔ JOÞXZ WXû ¦f¹fZÜ dVfUÀfZ³ff ÀfZ WXMXf¹fZ þf³fZ IYZ ¶ffQ ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f QûÀ°fe ¶fPÞXf¹fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dU»ffÀfSXfU QZVf¸fbJ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ CX³WXZÔ CXôû¦f ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ SXf¯fZ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf

32 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IYe °fSXWX WXe WXfUe WXû³fZ IYe SXfþ³fed°f VfbøY IYe ±fe, »fZdIY³f ÀU. dU»ffÀfSXfU QZVf¸fbJ ³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IYû OXûþ d´f»ff¹fZ AüSX I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe °fIY WXe Àfed¸f°f SXJfÜ ¶ffQ ¸fZÔ AVfûIY ¨f½WXf¯f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ ·fe SXf¯fZ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fe°fSX Vfe°f¹fbð VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ þ¶f AfQVfÊ ÀfûÀff¹fMXe IYf dU¿f¹f CXþf¦fSX WXbAf °fû ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX °fbSXÔ°f QfUf IYSX dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ³f¹fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ´feE¸fAû ¸fZÔ IYf¹fÊSXØf ÀU¨L LdUUf»fZ ³fZ°ff ´fÈ±UeSXfþ ¨f½WXf¯f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX SXf¯fZ d°f»fd¸f»ffIYSX SXWX ¦f¹fZÜ ´fÈ±UeSXfþ ¨f½WXf¯f IZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ SXf¯fZ ³fZ ¸fadÂf´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZIYSX dQ»»fe Af»ffIY¸ff³f IYf ²¹ff³f JeÔ¨f³ff ¨ffWXf, »fZdIY³f IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ WXbAfÜ CX³WXZÔ Qû¶ffSXf SXfþÀU ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 2014 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IbYL Àf¸f¹f °fIY °fû Jf¸fûVf WXû ¦f¹fZ, ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf ´fQ ´fSX d³f¦ffWXZÔ ¦fOÞXf¹fZ SXJeaÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXfSXf¿MÑX ´fi·ffSXe ¸fûWX³f ´fiIYfVf IYû ·fe UZ d³fVff³ff ¶f³ff°fZ SXWXZÜ CX³WXZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ þ¶f SXfWXb»f ¦ffa²fe ³fZ ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ff, °fû CX³fIZY Àff¸f³fZ IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ffÜ SXf¯fZ ¶f¦f`SX ´fQ IZY SXWX WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf CX³WXZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff°fe °fû Vff¹fQ UZ BÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dQJf¹fe QZ°fZÜ þfdWXSX WX` dIY SXf¯fZ dIYÀfe dU¨ffSX²ffSXf IZY Àff±f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ÀfØff AüSX IbYÀfeÊ IZY Àff±f WXe SXWX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`aÜ CX³fIYe BÀfe AQf IZY IYfSX¯f Vff¹fQ Ad¸f°f VffWX ³fZ CX³WXZÔ °fbSXÔ°f ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ¹fdQ ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ SXWX°fZ °fû UWXfÔ ·fe UZ ¶f¦ffU°fe °fZUSX »fZIYSX WXe IYf¹fÊ IYSX°fZ, BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX`Ü Àfa´fIÊY : 09420654574

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 33

SXfª¹f SXfªfÀ±ff³f ³fSXZ³Qi ¨fcSXf

þû

²f´fbSX ¸fZÔ AûÀfUf»f þ`³f Àf¸ffþ IZY ßfe¸fbWX°ffþe ¸fÔdQSX MÑÀMX ³fZ Àf¸ffªfÀfZ½ff IYe EIY EZÀfe ³f¹fe AüSX A³fcNXe ´fWX»f IYe WX`, dþÀfIYe Àf·fe ¸fböYIaYNX ÀfZ ÀfSXfWX³ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX ´fWX»f Àf¸ffþ IZY CX³f ´fdSXUfSXûÔ IZY QÈd¿MX¦f°f WbXBÊX W`X, dªf³fIYe d¬faQ¦fe ¸fZÔ Qû ªfc³f IYe SXûMXe IY¸ff³ff ·fe EIY ¶fOÞXf Àfa§f¿fÊ W`XÜ dªf³fIZY d»fE ´f½fÊ-°¹fûWXfSX AüSX VffQe-d½f½ffWX ªf`ÀfZ ¸füIYûÔ ´fSX IbYLX IYSX³fZ IYe Àfû¨f³ff ·fe EIY DaY¨ff ´fWXfOÞX ¨fPÞX³fZ ªf`Àff WXû°ff W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY BXÀfe þ`³f Àf¸ffþ IYf EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf ½f`ÀfZ ²f³ffPXÐ¹f »fû¦fûÔ IYf ·fe W`X, dªf³fIZY d»fE dUUfWX Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ AfOX¸¶fSX AüSX dQJfUZ IZY d»fE ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX ²f³f J¨fÊ IYSX³ff EIY R`YVf³f-Àff W`XÜ EZÀfZ ¸füIYûÔ ´fSX ½fZ ´ff³fe IYe °fSXWX ´f`Àff ¶fWXf°fZ WX`ÔÜ ³f°feþ°f³f EIY ¬føYSX°f AüSX Af½fV¹fIY Vf°fÊ IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f WXû ¦f¹fe W`X ¹fWX ´fdSX´ffMXeÜ ³füIYSXe´fZVff ´fdSX½ffSX ¹ff ½fZ »fû¦f, ªfû Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¶fWbX°f ÀfÃf¸f ³fWXeÔ W`ÔX, CX³WXZÔ °fû ³f ¨ffWX°fZ WbXE ·fe ¸fªf¶fcSX³f IYþÊ »fZIYSX

Àf¸ffþÀfZUf IYe EIY d¸fÀff»f EZÀfe ·fe ÀfZ½ff IYe Vfb÷YAf°f IYWXeÔ ÀfZ WXû, CXÀfIYe ´fdSX¯fd°f Àf¸ffªfÀfZ½ff WXe WXû°fe W`XÜ ªfû²f´fbSX ¸fZÔ Àf¸ffªfÀfZ½fe SXfªfZVf ¸fZWX°ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ßfe¸fbWX°ffªfe ¸fadQSX MXÀÑ MX ³fZ ªf`³f Àf¸ffªf IZY d»fE IbYLX EZÀfe ´fWX»f IYe, ªfû QcÀfSmX Àf¸ffªfûÔ IZY d»fE ·fe d¸fÀff»f ¶f³f ¦f¹feXÜ AfOX¸¶fSX¸fböY ½f d¸f°f½¹f¹fe VffQe IYe BXÀf A³fcNXe ´fWX»f IYû WXSX IYûBÊX Àf»ff¸f IYSX°ff W`XÜ dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àffªf-ÀfþfUMX AüSX Jf³fZ-´fe³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fe ´fOÞX þf°fe WX`Ü ¶fOÞXe SXIY¸f J¨fÊ IYSX °ffdIY Àf¸ffþ ¸fZÔ IYûBÊ CX³WXZÔ ³fe¨ff ³f Àf¸fÓfZ, IY¸fþûSX ³f ¸ff³fZÜ ·f»fZ WXe BXÀfIYf IYBÊ ¶fSXÀfûÔ °fIY £ffd¸f¹ffªff CX³WZÔX ·fb¦f°f³ff ´fOÞX þf¹fZÜ WXf»ff°f EZÀfZ WXû ªff°fZ W`ÔX dIY IYBX¹fûÔ IYû A´f³ff ¸fIYf³f ¹ff ªÞf¸fe³f ·fe ¶fZ¨f³fZ ´fOÞX þf°fZ W`ÔXÜ AüSX ¹fWX d½fOX¸¶f³ff ¶fQÀ°fcSX ªffSXe W`X, ¶fSXÀfûÔ ÀfZÜ ¶fd»IY ¹fûÔ IYWZÔX dIY ¶fPÞX°fe WXe ªff SXWXe W`XÜ BÀfe Àff¸ffdþIY d½fOX¸¶f³ff ¹ff ×¦f»f°f ´fdSX´ffMXe IYû QcSX IYSX³fZ AüSX ªf`³f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IZY Af°¸fÀf¸¸ff³f IYû IYf¹f¸f SXJ³fZ

IZY d»fE ßfe¸fbWX°ffþe ¸fÔdQSX MÑÀMX IZY Àfd¨fU, ¹fbUf Àf¸ffþÀfZUe ½f ´fcUÊ IYfÔ¦fiZÀf ´ff¿fÊQ SXfþZVf ¸fZWX°ff ³fZ MÑÀMX IZY A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY ´f›f°f EIY ³f¹fe ´fWX»f IYf ÀfcÂf´ff°f dIY¹ff W`XÜ ´fWX»f EIY ³f¹fe ´fdSX´ffMXe VfbøY IYSX³fZ IYe, °ffdIY ´fbSXf³fe ´fSX¸´fSXfEa QSXIYf¹fe ªff ÀfIZÔYÜ BXÀf IYQ¸f IZY Aa°f¦fÊ°f A¶f ¸fÔdQSX MÑÀMX IYe AûSX ÀfZ WXe dUUfWX Àf¸ffSXûWX IYf J¨fÊ CXNXf¹ff þf°ff WX`Ü ¶fQ»fZ ¸fZÔ dUUfWX Àf¸ffSXûWX Af¹fûþ³f IYSXf³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSX ÀfZ ¸ffÂf 1 »ffJ 51 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf »fe þf°fe WX`Ü ³ff¸f ¸ffÂf IYe BXÀf SXfdVf ÀfZ ßfe¸fbWX°ffþe ¸fÔdQSX MÑÀMX WXSX VffQe IYû EIY VffWXe VffQe IZY °füSX ´fSX

34 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

AÔþf¸f QZ°ff WX`Ü dUUfWX Af¹fûªf³fûÔ ¸fZÔ AfOX¸¶fSX AüSX dRYþc»fJ¨feÊ ÀfZ A¸feSX, ¸f²¹f¸f U d³f¸³f U¦fÊ IZY ¶fe¨f ªfû RYfÀf»fZ ¶fPÞX SXWZX ±û, CX³f RYfÀf»fûÔ IYû ´ffMX³fZ IZY d»fE þ`³f Àf¸ffþ þû²f´fbSX IYe ¹fWX ´fWX»f A³fcNXe AüSX A³fbIYSX¯fe¹f WX`Ü BXÀf IiY¸f ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ þû²f´fbSX IZY ¸fbWX°ffþe ¸fÔdQSX MÑÀMX õXfSXf Àf·fe °fSXWX IYe Af²fbd³fIY ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ¹fböY dUUfWX Àf¸ffSXûWX IYe ´fi±f¸f ¸ffÔ¦fd»fIY Vfb÷YAf°f WXbBÊÜ ³ff¦füSXe ¦fZMX IZY ¶ffWXSX dÀ±f°f ¸fbWX°ffþe ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fbWX°ffþe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ WXbE dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ þ`³f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ÀfCX°ÀffWX ·ff¦f

dQ³f BXÀfIYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ §fû¿f¯ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f ÀfZ »ff·ffd³U°f ´fdSXUfSXûÔ IYû Afd±fÊIY »ff·f IZY Àff±f Àf¸ffþ ¸fZÔ ³f¹fe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf IYf d³fUÊWX³f ·fe WX¸fZVff dIY¹ff þfE¦ffÜ

ßfe¸fbWX°ffþe ¸fÔdQSX MÑÀMX IYe ´fWX»f

¸fbWX°ffþe ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ dÀ±f°f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ WXbE dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ þ`³f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ÀfCX°ÀffWX ·ff¦f d»f¹ffÜ USX-U²fb IYfZ AfVfeUfÊQ QZ³fZ þ`³ff¨ff¹fÊ þ¹fSX}dUþ¹f ¸fWXfSXfþ ·fe CX´fdÀ±f°f WbXEÜ CX³WXfZÔ³fZ Àf¸ffþ Àfb²ffSX IZY d»fE MÑÀMX IZY ´fi¹ffÀf IYû A³fbIYSX¯fe¹f ¶f°ff¹ff AüSX Àf·fe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû BXÀfÀfZ þûOXÞ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ d»f¹ffÜ ´ffd¯f¦fiWX¯f ÀfÔÀIYfSX IZY ¶ffQ Af¹fûdþ°f USXU²fb AfVfeUfÊQ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ þ`³ff¨ff¹fÊ þ¹fSX}dUþ¹f ¸fWXfSXfþ ³fZ Àf¸ffþ Àfb²ffSX IZY d»fE MÑÀMX IZY ´fi¹ffÀf IYû A³fbIYSX¯fe¹f ¶f°ff¹ff AüSX Àf·fe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû BXÀfÀfZ þûOXÞ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fWXf´füSX §f³fV¹ff¸f AûÓff, CX´f ¸fWXf´füSX SXfþZÔQi Àff»fZ¨ff, MÑÀMX A²¹fÃf dUSXZÔQidÀfÔWX ¸fbWX°ff, CX´ff²¹fÃf ¨fÔ¨f»fIbY¸ffSX ¸fb±ff, Àfd¨fU SXfþZVf ¸fZWX°ff EUÔ VfWXSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ MÑÀMX IZY Àfd¨fU ¹fbUf Àf¸ffþÀfZUe SXfþZVf ¸fZWX°ff IYWX°fZ W`ÔX dIY WX¸f³fZ EIY ´fWX»f IYe W`X, dªfÀfÀfZ VffQe ªf`ÀfZ CX»»ffÀf´fc¯fÊ Af¹fûªf³f IYf Aûªf ·fe ¶f³ff SXWZX AüSX Àf¸ffªf ¸fZÔ QcdSX¹ffa ¹ff A»f¦ff½f ªf`Àfe IYûBÊX dÀ±fd°f ·fe ´f`Qf ³f WXûÜ WX¸f »fû¦fûÔ ÀfZ 1 »ffJ 51 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ IYe ªfû SXfdVf »fZ°fZ W`ÔX, CXÀf¸fZÔ CX³WZÔX ¶fWXb°f ÀffSXe ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSXf°fZ WX`aÜ dUUfWX Àf¸ffSXûWX IZY d»fE dUVff»f Uf°ff³fbIcYd»f°f Àf·ff¦ffSX, ÀMXZþ Àffþ-

Àfªþf, Ad°fd±f¹fûÔ IZY d»fE 4 Uf°ff³fbIcYd»f°f EUÔ LWX AUf°ff³fbIcYd»f°f IYÃf, Qc»WXZ IZY d»fE §fûOÞXe, USX¸ff»ff, ´fÔdOX°f, ´ffd¯f¦fiWX¯f ÀfÔÀIYfSX ¸fÔOX´f, Àfb¶fWX 250 »fû¦fûÔ IZY d»fE A»´ffWXfSX, Qû´fWXSX ¸fZZÔ 250 »fû¦fûÔ IZY d»fE »fÔ¨f, ¶f¦f`SX IÔYQ¸fc»f IZY 11 ½¹fÔþ³f, Ad°fd±f¹fûÔ IYû UZ»fIY¸f þcÀf, dUUfWXÀ±f»f ´fSX »ff·ffd³U°f ´fdSXUfSX IYf ¶f`³fSX, §fSXfd°f¹fûÔ AüSX ¶ffSXfd°f¹fûÔ IZY ¸fb£¹f ´fdSXþ³fûÔ IZY d»fE 25 þû²f´fbSXe ÀffRZY, ¸ffBIY, ÀffCXÔOX dÀfÀMX¸f, ¶f`ÔOX-¶ffþf ÀfÔ¦fe°f, WXfBÊ MXe AfdQ Àf·fe ÀfbdU²ffEÔ BÀfe OXZPÞX »ffJ IYe SXfdVf ¸fZÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe þf SXWXe WX`aÜ SXfþZVf ¸fZWX°ff IYWX°fZ W`ÔX dIY BÀf ´fWX»f ÀfZ ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYe ¸fbdVIY»fZÔ QcSX WXûa¦feÜ þ`³f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ VffQe-dUUfWX Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ A³ffUV¹fIY J¨fûÊÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE AüSX þ`³f Àf¸ffþ IZY ¸f²¹f¸f ½f d³f¸³f U¦fÊ IZY Àf¸fÃf Af³fZ Uf»fe ¸fbdVIY»fûÔ IYû QcSX IYSX CX³WZÔX SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY CXQÐ QZV¹f ÀfZ ¸fbWX°ff ¸fÔdQSX MÑÀMX ³fZ ¸fWXfUeSX þ¹fÔ°fe IZY

ßfe¸fbWX°ffªfe ¸fadQSX MXÑÀMX õXfSXf AfOX¸¶fSX¸fböY ½f d¸f°f½¹f¹fe VffQe Àf¸ffSXûWX IYe ´fWX»f ¦f°f dQ³fûÔ ³ff¦füSXe ¦fZMX dÀ±f°f ¸fbWX°ffþe IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ WXbBÊ, ªfWXfa ´fi°ff´f¦fPÞX d³fUfÀfe ½¹fUÀff¹fe dUþ¹f ·fÔOXfSXe AüSX FYd°f þ`³f IYe VffQe IYû dIYRYf¹f°fe °fSXeIZY ÀfZ Aaªff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ßfe¸fbWX°ffþe ¸fÔdQSX MÑÀMX ³fZ BÀf ´fdSXUfSX ÀfZ IZYU»f OXZPÞX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe SXIY¸f »fe AüSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf·fe Af½fV¹fIY ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSXUf¹feÔÜ MÑÀMX IZY Àfd¨fU SXfþZVf ¸fZWX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZMXÀfÊ AüSX UIYÊÀfÊ IYf ´f`Àff ·fe ¶f¨fZ, BÀfIZY d»fE ³fe»fU¯fÊ ´ffVUÊ³ff±f ¸fÔOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»ffÜ BÀf ´fWX»f IYe Àf·fe ¸fZWX¸ff³fûÔ ³fZ ÀfSXfWX³ff IYeÜ USX-U²fb ³fZ ·fe BÀf ´fWX»f ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe ·ff¦feQfSXe IYû ¦füSXU´fc¯fÊ ¶f°ff¹ffÜ ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY d»fE þ`³f ¸fbd³f þ¹f SX} dUþ¹f ¸fWXfSXfþ ·fe ´f²ffSmXÜ ¸fWXf´füSX §f³fV¹ff¸f AüÓff AüSX CX´f ¸fWXf´füSX QZUZÔQi Àff»fZ¨ff ·fe BÀf AfQVfÊ ´fWX»f IZY ¦f½ffWX ¶f³fZÜ MÑÀMX IZY A²¹fÃf dUSXZÔQi dÀfÔWX ¸fbWX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ³ffV°fZ EUÔ »fÔ¨f ¸fZÔ IbY»f 18 ´fIYUf³f SXJZ ¦f¹fZÜ B³f¸fZÔ IYfþc IY°f»fe, ´fÔ¨f¸fZUf ¨f¢IYe, ¸ffUf IY¨fûSXe, SXfþ·fû¦f, ³fUSX} IYûSX¸ff, ¸fZUf ¸fÀfcSX, Jf¸f¯f U ´f³feSX Vffd¸f»f ±ûÜ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fûþ³f ÓfcNXf ³f LûOXÞ³fZ IYf d³fUZQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dRY»fWXf»f ¹fWX ÀfbdU²ff þ`³f Àf¸ffþ IZY d»fE WXe WX`Ü SXfþZVf ¸fZWX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff~ øYPÞXeUfdQ°ff AüSX ´fSX¸´fSXfAûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¹fWX LûMXeÀfe ´fWX»f WX`, »fZdIY³f J¨fÊ AüSX IYþÊ IYe SXûVf³fe ¸fZÔ ¹fWX A³fcNXe ´fWX»f A³¹f Àf¸ffþûÔ IZY d»fE ·fe d¸fÀff»f Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü Àfa´fIÊY : 9672995584

wish you ALL a happy Diwali AND chhath Customer Care No. 8232024700, 9693291513 Email : nandanghee@rediffmail.com Web : www.nandanghee.com Aarya Harsh Food Products Pvt. Ltd. 35/3, Jagendra Basak Road, Kolkata- 700036 (W.B.) Balupar, Patilputra (Near Paper Board), Patna-800010 (Bihar)

Rakesh Mukesh Food Product Pvt. Ltd. , For Shree Rakesh Dairy, Patna, F.L. No. 35/93 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 35

SXfªfÀ±ff³f³ff¸ff-17 ªf¹f´fbSX³ff¸ff WXZ¸fa°f VfZ¿f

IYûÀf ¸fe³ffSX

'Af

¸fZSX ¦ff±ff' Af¦fZ AüSX Àfb³fZÔ, BÀfÀfZ ´fWX»fZ WX¸f CXÀf IYûÀf ¸fe³ffSX IZY Àff¸f³fZ °fû IbYL ´f»f ±f¸f þfEÔ dþ³fIYf d³f¸ffÊ¯f AIY¶fSX ³fZ ·fe IYSXUf¹ff ±ff AüSX A´f³fZ þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¸fWXf³f d³f¸ffÊ°ff VfZSXVffWX ÀfcSXe ³fZ ·feÜ ¸fZSXZ §fSX IZY ´fOÞXûÀf ¸fZÔ, ¸ff³fÀfSXûUSX IYe ³¹fc ÀffÔ¦ff³fZSX SXûOX ´fSX AIY¶fSX IYe ¶f³fUf¹fe EZÀfe WXe EIY ¸fe³ffSX Àfü·ff¦¹f ÀfZ Afþ ·fe d¬faQf WX`! þ¶f ·fe CXÀf ÀfOÞXIY ÀfZ ¦fbþSX°ff WXca, WXSX ¶ffSX ÷YIY IYSX CXÀfZ QZJ »fZ°ff WXcaÜ »fû¦f ¸fbÓf EIY AWX¸fIY IYû øYJe-ÀfcJe AIY»ff°¸fIY °f±ffIYd±f°f ¸fe³ffSX IYe AûSX ¹fûÔ §fcSX°fZ WXbE ¸f³f-¸f³f ¸fZÔ ¸fbÀIbYSXf°fZ WXûÔ¦fZ ´fSX þ¶f þ¶f ·fe BÀfZ QZJ°ff WXca, A°fe°f IZY ´f³³fZ þ`ÀfZ Bd°fWXfÀf IYe WXUf ¸fZÔ RYOÞXRYOÞXf IYSX Jb»f þf°fZ WX`ÔÜ ¸fb×¦f»f UfÀ°fbIY»ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶f³f°fe Af¹fe EIY ÀfZ EIY Àfb³QSX IY»ff°¸fIY ¸fe³ffSXûÔ þ`Àfe °fû d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ WX` IYûÀf ¸fe³ffSXÜ EZÀfe-U`Àfe þ`Àfe WXû, dRYSX ·fe ¹fZ '¸fe³ffSX' °fû WX` WXeÜ ¸fe³ffSX IYf RYfSXÀfe ¸ff¹f³ff WX` 'MXfUSX' ¹ff À°f¸·f! Àf³fÐ 1556 ÀfZ 1707 BÊÀUe IZY ¶fe¨f dUd·f³³f ¸fb×¦f»f VffÀfIYûÔ ³fZ EZÀfe WXe ¸fe³ffSXZÔ IYBÊ ¸ff¦fûÊÔ ´fSX d³fd¸fÊ°f IYSXf¹fe ±feÔ! ´fWX»fZ QcSXe dIY¸fe ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¦fþ RbYMX BÔ¨f ¹ff RY»ffÊÔ¦f ¸fe»f IYûÀf ¸fZÔ ¸ff´fe þf°fe ±feÜ Qû ¸fe»f= EIY IYûÀf WXbAf IYSX°ff ±ffÜ IYSXe¶f-IYSXe¶f °fe³f ¸fe»f IZY ¶fe¨f IYe QcSXe IYe ¸ff´f WX`Ô ¹fZ ¸fe³ffSXZÔÜ (Afþ IYe ´fePÞXe IZY LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IYû 'CX³fWXØfSX' ¹ff 'ANXÐ¹ffÀfe' ¹ff 'AOÞXÀfNX' ´fcdL¹fZ °fû CX³WXZÔ BÀfIYf AÔ¦fiZþe °fþbÊ¸ff ¶f°ff¹fZ d¶f³ff Af´f IYû þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»ff!) WXSX EIY IYûÀf-¸fe³ffSX IYûBÊ 30 RbYMX DYÔ¨fe WX`, BÀfd»fE ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff ³f WXû °fû QcSX ÀfZ dQJ þf°fe WX`Ü ´fd›¸fe ·ffSX°f ¸fZÔ Af¦fSXf ÀfZ Aþ¸fZSX, CXØfSX ¸fZÔ dQ»»fe ÀfZ »ffWXüSX AüSX QdÃf¯f dQVff ¸fZÔ Af¦fSXf ÀfZ ¸ffÔOXc (Uf¹ff dVfU´fbSXe) ¹fZ ¸fe³ffSXZÔ WXSX °fe³f dIY¸fe ´fSX d¸f»f°fe ±feÔÜ Afþ þû SXfþ¸ff¦fÊ ¶f³fZ WXbE WX`Ô, UZ ¹f±ffÀfÔ·fU ¹ff ªÞ¹ffQf°fSX ´fbSXf³fZ þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¶f³fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WXe d³fd¸fÊ°f WXbE WX`ÔÜ A¶fb»f RYþ»f ³fZ 'AIY¶fSX³ff¸ff' ¸fZÔ d»fJf WX`- AIY¶fSX ³fZ EIY d»fdJ°f °fWXSXeSX þfSXe IYSX ¹fWX AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY Af¦fSXf ÀfZ Aþ¸fZSX IZY ¶fe¨f WXSX IYûÀf ´fSX ¸fbÀffdRYSXûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE EZÀfe IYûÀf ¸fe³ffSXZÔ ¶f³ff¹fe þfEa °ffdIY þû ¹ffÂfe SXfÀ°ff ·fMXIY þfEÔ, CX³WXZÔ ¸ff¦fÊ ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ ÀfWXcd»f¹f°f WXûÜ þû ¸fbÀffdRYSX ±fIY IYSX ÀfbÀ°ff³ff ¨ffWXZÔ CX³fIZY d»fE ·fe ¹fWXfa CXd¨f°f B³°fþf¸ff°f dIY¹fZ þfEÔÜ Bd°fWXfÀfÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY AIY¶fSX IYû EZÀfe ¸fe³ffSXZÔ ¦fPÞXUf³fZ IYe ´fiZSX¯ff ´fbSXf³fZ Àf¸fifMX VfZSXVffWX ÀfcSXe ÀfZ d¸f»fe ±feÜ VfZSXVffWX ÀfcSXe IYe ´fidÀfdð IYe EIY UþWX UZ ¶fOÞXZ AüSX »f¸¶fZ SXfþ¸ff¦fÊ ·fe WX`Ô þû EIY U×¢°f ¸fü¹fÊ Àff¸fifª¹f ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f IYe Af¶ffQe IYe þeU³f-SXZJf ±fZÜ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ B³f ´fÔdöY¹fûÔ IZY »fZJIY IYf EIY LûMXf-Àff AfdVf¹ff³ff

¸fZSXZ §fSX IZY ´fOÞXûÀf ¸fZÔ, ¸ff³fÀfSXûUSX IYe ³¹fc ÀffÔ¦ff³fZSX SXûOX ´fSX AIY¶fSX IYe ¶f³fUf¹fe EZÀfe WXe EIY ¸fe³ffSX Àfü·ff¦¹f ÀfZ Afþ ·fe d¬faQf WX`! þ¶f ·fe CXÀf ÀfOÞXIY ÀfZ ¦fbþSX°ff WXca, WXSX ¶ffSX ÷YIY IYSX CXÀfZ QZJ »fZ°ff WXcaÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¦fûU²fÊ³f ¸fZÔ ·fe WX` AüSX UWXfÔ ÀfZ ¸f±fbSXf þf°fZ ¹ff ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ- þeMXe SXûOX ÀfZ dQ»»fe IYe °fSXRY, A´f³fZ QcÀfSXZ §fSX- UÈ³QfU³f þf°fZ WXbE ¸f`Ô ¸f³f ¸fZÔ WXSX ¶ffSX 'VfZSXVffWX ÀfcSXe IYe þ¹f' IYf ³ffSXf ¬føYSX »f¦ff°ff WXca! IYûBÊ °feÀf ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ¸f`Ô BÀf ÀfOÞXIY ´fSX ·fMXIY SXWXf WXca ´fSX BÀf ´fSX IYûBÊ IYûÀf ¸fe³ffSX ¸fbÓfZ ³fWXeÔ dQJe- dÀfUf EIY IZY, þû ¦fûU²fÊ³f ¨füSXfWXZ ÀfZ ·fc°fZV½fSX IYe °fSXRY ¸f±fbSXf VfWXSX ¸fZÔ ¸fbÓfZ d¸f»f°fe WX`! IYûÀf-¸fe³ffSX 30 RbYMX DYÔ¨ff BÊÔMXûÔ ÀfZ ¶f³ff EIY NXûÀf ¦fû»ffIYfSX À°f¸·f WX` þû ¨fc³ff-´f°±fSX IZY EIY LûMXZ ÀfZ ¨f¶fc°fSXZ ´fSX JOÞXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fb×¦f»fIYf»f ¸fZÔ B³fIYf '¸fWX°U' AüSX CX´f¹fûd¦f°ff ´fWX¨ff³f°fZ WXbE AIY¶fSX, þWXfa¦feSX AüSX VffWXþWXfa ³fZ ÀfcSXe UÔVf IZY VfZSXVffWX IYe BÀf d³f¸ffÊ¯f-´fSX¸´fSXf IYû þfSXe SXJfÜ ¸fb×¦f»fIYf»f ¸fZÔ SXfþ¸ff¦fûÊÔ IYe »f¸¶ffBÊ IYûBÊ °fe³f WX¬ffSX dIY¸fe ±fe, CXÀf d»fWXfþ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 1000 EZÀfe ¸fe³ffSXZÔ °fû dUd·f³³f SXfþ¸ff¦fûÊÔ ´fSX d³fd¸fÊ°f WXbBÊ WXûÔ¦fe WXeÜ IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff CX³f WX¬ffSX ¸fZÔ ÀfZ Afþ dIY°f³fe ¶f¨feÔ, dIY°f³fe ¦ff¹f¶f WXbBÊÔÜ dQJ³fZ ¸fZÔ ·f»fZ Jc¶fÀfcSX°f ³f WXûÔ dIY³°fb ¸fb×¦f»f-VffÀf³f

36 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

IZY d»fE B³fIYf ¶fWXb°f ¸ff¹f³ff ±ffÜ WXSX IYûÀf ¸fe³ffSX ´fSX °f¶f WXSX U×¢°f EIY ÀUÀ±f §fûOÞXf, EIY ¨ffIY-¨fü¶fÔQ §fbOÞXÀfUfSX-Àf`d³fIY AüSX EIY ³f¦ffOÞX¨fe °f`¹ffSX SXWX°ff ±ff! ¹fZ °fe³fûÔ »fû¦f ¸fb×¦f»f-VffÀf³f IYe OXfIY »ff³fZ-»fZ þf³fZ IYû WXe d³f¹fböY ±fZÜ ³f¦ffOÞXf ¶fþf IYSX ¸fb¦f»f-OXfIY IZY ¶fÀ°fZ Af³fZ ¹ff dIYÀfe SXfþfÄff IYe ×J¶fSX Qbd³f¹ff þWXf³f IYû ¹fWXeÔ ÀfZ IYe þf°fe ±fe- §fbOÞXÀfUfSX CXÀf ¶fÀ°fZ IYû d´fL»fe ¸fe³ffSX ÀfZ Af¹fZ §fbOÞXÀfUfSX ÀfZ »fZ »fZ°ff AüSX A¦f»fe IYûÀf-¸fe³ffSX IZY §fbOÞXÀfUfSX °fIY RYüSX³f, d¶f³ff EIY ´f»f IYe QZSX dIY¹fZ ´fWXbÔ¨ff QZ°ffÜ ¸fb×¦f»f SXfþf IYWXeÔ ·fe WXû, dIY°f³fe ·fe QcSX- CXÀfIYf ´f`¦ff¸f ¹f±ffÀfÔ·fU °fZþe ÀfZ ´fiÀffdSX°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fû¶ffB»f RYû³fûÔ AüSX BÔMXSX³fZMX IZY ¹fb¦f ¸fZÔ B³f ¶ff°fûÔ ´fSX ³f¹fe ´fePÞXe IZY »fû¦f Vff¹fQ ·fSXûÀff ³f IYSXZÔ, dIY³°fb °f¶f ¹ff°ff¹ff°f AüSX ÀfÔ¨ffSX Qû³fûÔ ¸fZÔ B³f IYûÀf-¸fe³ffSXûÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf ±feÜ °f¶f VffWXe-ÀfRYSX ´f`Q»f, ´ff»fdIY¹fûÔ, WXfd±f¹fûÔ AüSX §fûOÞXûÔ ´fSX dIY¹ff þf°ff ±ffÜ B³f ¹ffÂffAûÔ ¸fZÔ VffÀfIY IZY »fUfþ¸fZ ¸fZÔ ´f¨ffÀfûÔ °fSXWX IZY »fû¦f Àff±f ¨f»f°fZ ±fZ- AÔ¦fSXÃfIY, ´fdSXUfSXþ³f, Àf`d³fIY, WXSX¸f IYe dÀÂf¹ffa, SXÀfûB¹fZ, °f¸¶fc-

IY³ff°f-Lû»QfdSX¹ffa »f¦ff³fZ Uf»fZ, ´ff³fe IZY d»fE d·fV°fe, ¸f³fûSXÔþ³f IZY d»fE ³f°fÊdIY¹ffÔ, ·ffÔOX AüSX ¶fWXbøYd´f¹fZ, IYWXfSX, ¦ff¹fIY-UfQIY AüSX Àff¸ff³f PXû³fZ Uf»fZ... ¢¹ff þ¸ff³ff ±ff! °f¶f BÀfe IYûÀf ¸fe³ffSX IZY AfÀf´ffÀf ¸fVff»fûÔ IYe SXûVfd³f¹fûÔ ¸fZÔ VffWXe »ffUfþ¸fûÔ IZY dVfdUSX ¹ffÂff IZY QüSXf³f »f¦ff IYSX°fZ ±fZ!

¸fWXfSXfþf ´fbÀ°fIYf»f¹f AfB¹fZ, þ¹f´fbSX IZY ¨füOÞXf SXfÀ°ff dÀ±f°f ¸fWXfSXfþf ´fbÀ°fIYf»f¹f IYû QZJ³fZ ¨f»fZÔ- þWXfÔ SXû¬ff³ff ´f¨ffÀfûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ dUôf½¹fÀf³fe »fû¦f Afþ ·fe ´fPÞX³fZ Af°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´fid°fdQ³f Af³fZ Uf»fZ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f °fû EZÀfZ ·fe WX`Ô þû IYSXe¶f ´f¨ffÀf Àff»f ÀfZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¹fWXfÔ WXSX dQ³f Af SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ UÈð, dIY³°fb dIY°ff¶f IYf AfQSX IYSX³fZ Uf»fe þ¹f´fbSXe Af°¸ffEÔ WX`ÔÜ BÀf ´fbÀ°fIYf»f¹f IYe À±ff´f³ff Af¸fZSX IZY SXfþf AüSX ¸fb×¦f»f Àf¸fifMX AIY¶fSX IZY ³fü SX}ûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY, ¸fWXfSXfþf ¸ff³fdÀfÔWX (´fi±f¸f) ³fZ Àf³fÐ 1652 BÊÀUe ¸fZÔ Af¸fZSX IZY A´f³fZ ¸fWX»fûÔ ¸fZÔ IYe ±feÜ °f¶f ¹fZ VffWXe-»ffB¶fiZSXe IZYU»f SXfþ§fSXf³fZ IZY »fû¦fûÔ IZY d³fþe CX´f¹fû¦f IZY d»fE d»fE WXe AfIYd»´f°f ±feÜ Àf³fÐ 1704 ¸fZÔ þ¹f´fbSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX (dõ°fe¹f) ³fZ BÀfIZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¶fWXb¸fc»¹f ¹fû¦fQf³f dQ¹ff AüSX BÀf¸fZÔ 420 ÀfZ ªÞ¹ffQf dU¿f¹fûÔ IZY ³f¹fZ-³f¹fZ ¦fiÔ±f SXJUf¹fZÜ Àf³fÐ 1716 BÊÀUe ¸fZÔ BÀfZ Af¸fZSX IZY ¸fWX»fûÔ ÀfZ WXMXf IYSX þ¹f´fbSX IZY þ»fZ¶f ¨füIY ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fWXfSXfþf SXf¸fdÀfÔWX ³fZ Àf³fÐ 1886 ¸fZÔ BÀfZ SXfþ§fSXf³fZ IZY d³fþe ´fdSXÀfSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f IYSX ¨füOÞXf SXfÀ°ff ¸fZÔ dÂf´fûd»f¹ff QSXUfþZ IZY Àff¸f³fZ EIY A»f¦f dUVff»f ·fU³f ¶f³fUf IYSX CXÀf¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff AüSX BÀfZ 'ÀffUÊþd³fIY ´fbÀ°fIYf»f¹f' IYf ÀUøY´f QZ dQ¹ffÜ °f¶f ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ¹fWX ´fbÀ°fIYf»f¹f ¹fWXeÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü ¶ffWXSX ÀfZ Jc¶fÀfcSX°f BÀf ·fU³f ¸fZÔ °f¶f Jc¶f þ¦fWX ±fe- ¹fûÔ BÀf¸fZÔ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ 10 WXfg»f WX`ÔÜ A¶f SXfþÀ±ff³f dUV½fdUôf»f¹f ÀfdWX°f ¶fedÀf¹fûÔ »ffB¶fiZSXe VfWXSX ¸fZÔ WX`Ô, ´fSX °f¶f ¹fWXe EIY¸ffÂf ¶fOÞXf Uf¨f³ff»f¹f AüSX ÀfÔ´f³³f dIY°ff¶f§fSX WXû°ff ±ffÜ ´fbÀ°fIYf»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQ dSXIYfgOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ´fbÀ°fIYf»f¹f IZY ´fWX»fZ ¦fiÔ±f´ff»f RiY`ÔIY A»f`¢þZÔOXSX ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ WXSXþeU³f §fcSXfMX, ¸fdWX¸f¨fÔQi ÀfZ³f, ´fiRbY»»f ¨fÔQi ¨fMXþeÊ þ`ÀfZ IYBÊ dUõf³fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ IYSX BÀfZ AüSX Àf¸fÈð ¶f³ff¹ffÜ ¹fWXfa Af ¨fbIZY ´fidÀfð »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fÔdOX°f ¸f²fbÀfcQ³f AûÓff ¸f`d±f»f, ´fÔdOX°f ¸fû°fe»ff»f VffÀÂfe, ´fÔ. ¦füSXeVfÔIYSX WXeSXf¨f³Qi AûÓff, IY³fÊ»f MXfgOX, ¨fÔQi²fSX Vf¸ffÊ '¦fb»fZSXe', UfÀfbQZU VfSX¯f A¦fiUf»f, ¨fÔQiVfZJSX VffÀÂfe (´fbSXe IZY VfÔIYSXf¨ff¹fÊ), ·f˜ ¸f±fbSXf³ff±f VffÀÂfe, ¸fWXf¸fWXû´ff²¹ff¹f d¦fdSX²fSX Vf¸ffÊ ¨f°fbUZÊQe AüSX IY»ff³ff±f VffÀÂfe þ`ÀfZ IYBÊ dUõf³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ WX¸ffSXZ UdSXâ d¸fÂf dWX³Qe IZY EIY IYdU 'Àf¸´fiZ¿f¯f' IZY Àf¸´ffQIY ¨fÔQi·ff³fb ·ffSXõfþ ·fe ¹fWXfa IbYL Àf¸f¹f IYû ÀfWXf¹fIY ´fbÀ°fIYf»f¹f A²¹fÃf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fbÀ°fIYf»f¹f ¸fZÔ ¨fûSXe, ³fá, AüSX JbQÊ ¶fbQÊ WXû þf³fZ IZY ¶ffUþcQ Afþ ·fe ÀfUf »ffJ ÀfZ ·fe

þ¹f´fbSX IZY ¨füOÞXf SXfÀ°ff dÀ±f°f ¸fWXfSXfþf ´fbÀ°fIYf»f¹f IYû QZJ³fZ ¨f»fZÔ- þWXfÔ SXû¬ff³ff ´f¨ffÀfûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ dUôf½¹fÀf³fe »fû¦f Afþ ·fe ´fPÞX³fZ Af°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´fid°fdQ³f Af³fZ Uf»fZ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f °fû EZÀfZ ·fe WX`Ô þû IYSXe¶f ´f¨ffÀf Àff»f ÀfZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¹fWXfÔ WXSX dQ³f Af SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ UÈð, dIY³°fb dIY°ff¶f IYf AfQSX IYSX³fZ Uf»fe þ¹f´fbSXe Af°¸ffEÔ WX`ÔÜ ªÞ¹ffQf dIY°ff¶fZÔ ¸füþcQ WX`Ô þû Ad²fIY°fSX dWX³Qe, ÀfÔÀIÈY°f, AÔ¦fiZþe AüSX CXQcÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ CXQcÊ AüSX RYfSXÀfe IYe IbYL dIY°ff¶fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ MXûÔIY IZY ASX¶fe-RYfSXÀfe Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ °f±ff IbYL dIY°ff¶fZÔ þ¹f´fbSX IZY dÀfMXe ´f`»fZÀf '´fû±feJf³fZ' IYû ·fZþe ¦f¹fe WX`Ô, °fû IbYL dIY°ff¶fZÔ UWXfÔ ÀfZ ¶fQ»fZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ Af¹fe WX`ÔÜ ´fbÀ°fIYf»f¹f ¸fZÔ 108 Qb»fÊ·f ´fbÀ°fIZYÔ AüSX 330 WXÀ°fd»fdJ°f ´ffÔOXbd»fd´f¹ffÔ WX`Ô, þû 'ÀfSXIYfSXe d³f¹fÔÂf¯f' ¸fZÔ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ Afþ ·fe ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ ¹fZ ´ffÔOXbd»fd´f¹ffÔ ¸fc»f°f: ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff ¸fZÔ WX`Ô, B³f¸fZÔ IbYL QVfÊ³fVffÀÂf, SXÀff¹f³f VffÀÂf, d¨fdIY°Àff dUÄff³f AüSX ÀffdWX°¹f ÀfZ Àf¸¶fð WX`ÔÜ ¹fWXfa ¹fZ ARYUfWX ´fi¶f»f WX` dIY B³f¸fZÔ IYBÊ ´ffÔOXbd»fd´f¹ffÔ °fû ¸fWXd¿fÊ ¨fSXIY IZY þ¸ff³fZ IYe WX`aÜ BÀfIZY A»ffUf IbYL ´ffÔOXbd»fd´f¹ffÔ 'dÀfðfÔ°f-IYü¸fbQe', '´fcUfÊð ª¹fûd°f¿f SX}¸ff»ff, 'SXÀf-¸fÔþSXe-ÀfÔ¦fiWX¯fe' 'ÀfÔÃfZ´f-·fbU³f' þ`Àfe ´fbSXf³fe ·fe WX`ÔÜ ¸fWXfIYdU ¸ff§f õfSXf SXd¨f°f 'ÀfMXeIY Àf~¸f' IYe EIY WXÀ°fd»fdJ°f ´fid°f ·fe ¹fWXfÔ ÀfÔ¦fiWXe°f WX`Ü ´fbSXf³fZ ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ 'þ¹f´fbSX E»f¶f¸f', 'þ¹f´fbSX ´fûMXÊRYûd»f¹fû', ·ff¦fU°f IYf CXQcÊ A³fbUfQ, AIY¶fSX õfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ff ¦f¹ff '¸fWXf·ffSX°f' IYf RYfSXÀfe A³fbUfQ 'SXªþ¶f³ff¸ff', ´fbSXf°f°U dU·ff¦f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f 'IYd³fÔ§f¸f dSX´fûMXÊ' Qû Àfü

Àff»f ÀfZ ·fe Ad²fIY ´fbSXf³fe '·fÈ¦fbÀfÔdWX°ff' U¦f`SXWX ·fe IYûdVfVf IYSX³fZ ´fSX BÀf »ffB¶fiZSXe ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Àf³fÐ 1876 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf '¦fþMX AfgRY BÔdOX¹ff', '´ff¹fûd³f¹fSX', '»fÔQ³f ³¹fcþ' þ`ÀfZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IYe IbYLZIY Qb»fÊ·f ´fid°f¹ffÔ ·fe ¹fWXfÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ ¸fWXfSXfþf ´fbÀ°fIYf»f¹f ¸fZÔ ³f³WXZ-¸fb³³fZ ´ffNXIYûÔ IZY d»fE ·fe JfÀf ´fi¶fÔ²f ±ffÜ ¹fWXfÔ Àf³fÐ 1944 ÀfZ WXe A»f¦f '¶ff»fIYÃf' IYe À±ff´f³ff IYe WXbBÊ WX`Ü WXf»ffadIY A¶f ¹fWXfa d³f¹fd¸f°f ¶ff»f-´ffNXIYûÔ IYf ´fc¯fÊ°f: A·ffU WX`! QZVf Af¬ffQ WXû³fZ AüSX dSX¹ffÀf°fûÔ IYf SXfþ J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ BÀf ´fbÀ°fIYf»f¹f IYf ÀfÔ¨ff»f³f Àf³fÐ 2000 °fIY SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYf ÀIcY»fe dVfÃff dU·ff¦f IYSX°ff Af¹ff ±ffÜ dRYSX 2002 ¸fZÔ '·ff¿ff EUÔ ´fbÀ°fIYf»f¹f dU·ff¦f' IYf ¦fNX³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ´fbÀ°fIYf»f¹f BÀf SXfþIYe¹f dU·ff¦f IZY A²fe³f WX`Ü EIY ´fif¨fe³f ²fSXûWXSX IZY øY´f ¸fZÔ BÀf ´fbSXf³fZ dIY°ff¶f§fSX IYû ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f õfSXf AüSX þ³fd´fi¹f ¶f³ff³fZ IYe d³f¦ffWX ÀfZ A¶f ¬føYSX QZJf þf³ff ¨ffdWXE! ªffSXe... Àfa´fIÊY : 09314508026

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 37

À°fa·f WX¸ffSXe dQ»»fe

AfB¹fZ ¨f»fZÔ, ´fWXfOÞXe B¸f»fe IYe CXÀf ¦f»fe ¸fZÔ þWXfa SXWX°fZ WX`Ô ³fÀfe¸f d¸fªÞffÊ ¨fÔ¦fZªfeÜ UZ dQ»»fe IZY Àf¶fÀfZ ¶fbþb¦fÊ AüSX AWX¸f ½¹fdöY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ Àfü Àff»f ÀfZ ¨ffÔQ³fe ¨füIY IYû ¶fQ»f°fZ QZJf WX`Ü

A¨fÊ³ff SX»WX³f

Àf þWXfa IYe WXSX Vf` dþÀfIYe °ff¸feSX ¸fZÔ ¸fûWX¶¶f°f AüSX þb³fc³f Qû³fûÔ Vffd¸f»f SXWXZ WXûÔ, CXÀfIYf AÀfSX BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·fe WX¸fZVff IZY d»fE SXWX þf°ff WX`Ü AüSX ¹fWX AÀfSX Bd°fWXfÀf, U°fÊ¸ff³f AüSX ·fdU¿¹f IYû ·fe EIY- QcÀfSXZ ÀfZ ¶ffÔ²fZ SXJ°ff WX`Ü Bd°fWXfÀf IZY BÀfe Àf¸¸fûWX³f ¸fZÔ ¶fÔ²fe ¸f`Ô ·fe EIY EZÀfZ WXe AQÐ·fb°f ÀfRYSX ´fSX ¨f»f SXWXe WXacÜ ¨ffÔQ³fe ¨füIY þû A´f³fZ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ·fe Bd°fWXfÀf IYû ÀfÔþû¹fZ WXbE WX`, ¹fWXfÔ ÀfZ EZÀff dSXV°ff ¶f³f ¦f¹ff WX` þWXfÔ Jf¸fûVfe ¸fZÔ ·fe Àf¸fÓf Af³fZ »f¦fe WX` dIY BÀf þ¦fWX IYe ¢¹ff dVfIYf¹f°fZÔ AüSX CX¸¸feQZÔ WX`Ô þû A´f³fZ ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ ¦fWXSXf dSXV°ff SXJ°fe WX`Ü ¨ffÔQ³fe ¨füIY IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¹ffQ¦ffSX dIYÀÀfZ, IYWXfd³f¹fûÔ, §fMX³ffAûÔ AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ »fû¦fûÔ IYe Jûþ Afþ ¸fbÓfZ »fZIYSX þf SXWXe WX` ´fWXfOÞXe B¸f»fe IYe CXÀf ¦f»fe ¸fZÔ, þWXfÔ SXWX°fZ WX`Ô ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe ³fÀfe¸f d¸f¬ffÊ ¨fÔ¦fZþeÜ CX¸fi °fIYSXe¶f³f 106 Àff»fÜ UZ dQ»»fe IZY Àf¶fÀfZ ¶fbþb¦fÊ ½¹fdöY °fû WX`Ô WXe, Àff±f WXe dQ»f¨fÀ´f AüSX EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffAûÔ ÀfZ CX³fIYe d¬faQ¦fe ·fSXe WXbBÊ WX`Ü dUV½f¹fbð, þd»f¹ffÔUf»ff ¶ff¦f WX°¹ffIYfÔOX, ÀffB¸f³f IY¸feVf³f, ³f¸fIY Àf°¹ff¦fiWX, ·ffSX°f LûOÞXû AfÔQû»f³f AüSX Af¬ffQe IZY ´fWX»fZ AüSX ¶ffQ IZY ¸ffWXü»f IZY UZ ´fi°¹fÃfQVfeÊ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ AWX¸f ¶ff°f dIY UZX VfWXeQ-E-Afªf¸f ·f¦f°f dÀfÔWX IZY þb³fc³f IZY ÀffÃfe WX`ÔÜ ·f¦f°f dÀfÔWX IYû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ SXJf ±ff þ¶f UWX AÀfZ¸¶f»fe ¸fZÔ ¶f¸f RZYÔIY³fZ Uf»fZ ±fZÜ ¹fWX þf³fIYSX °fû CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IYe CX°ÀfbIY°ff ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÜ ¸f`Ô ¨ffUOÞXe ¶ff¬ffSX ÀfZ Àfe°ffSXf¸f ¶ff¬ffSX ´fWXbÔ¨feÜ Jûþ³ff ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f ±ff, ¢¹fûÔdIY ´fWXfOÞXe B¸f»fe IZY SXfÀ°fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fcUÊ A³fb·fU ³fWXeÔ ±ffÜ ´fWXfOÞXe B¸f»fe IYf ³ff¸f ¶fOÞXf SXû¨fIY WX`Ü IbYL BÀfZ ´fWXfOÞXe ·fûþ»ff ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ IYWXf þf°ff WX` dIY EIY ´fWXfOÞXe ´fSX ¹fWX þ¦fWX WX` AüSX ´fbSXf³fZ U×¢°f ¸fZÔ UWXfÔ EIY B¸f»fe IYf ´fZOÞX WXbAf IYSX°ff ±ff þû BÀf þ¦fWX IYe ´fWX¨ff³f AüSX ³ff¸f Qû³fûÔ ¶f³f ¦f¹ffÜ

...¸f`Ô ¨ffWX°ff ±ff dIY ·f¦f°f dÀfÔWX d¬faQf SXWXZÔ SXfÀ°fZ IYe ´fcL°ffL IZY QüSXf³f dUþ¹f ³ffSXÔ¦f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ¸fbÓfZ ´fWXfOÞXe B¸f»fe °fIY ´fWXbÔ¨ff QZÔ¦fZÜ UWXfÔ ´fWXbÔ¨f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ff, °fÔ¦f SXfÀ°fûÔ AüSX »f¸¶fe ¨fPÞXfBÊ ³fZ ¹fZ Àf¸fÓff dQ¹ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ IbYL ¦fd»f¹ffÔ EZÀfe ±feÔ dþ³WXZa QZJ IYSX »f¦ff dIY Vfb÷YAf°f ÀfZ EZÀfZ WXe SXWXe WXû¦fe-¶fZWXQ °fÔ¦f ¦f»feÜ IYWXeÔ ¶fIYSXe IZY d¸f¸f¹ff³fZ IYe AfUf¬f Af SXWXe WX`, IYWXeÔ ´fQfÊ³fVfe³fûÔ IYf Àf¸fcWX ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü IbYL þUf³f ¦fd»f¹fûÔ IZY ³fb¢IYOÞX AüSX LûMXeLûMXe QbIYf³fûÔ IZY BQÊ-d¦fQÊ ÓfbÔOX ¸fZÔ JOÞXZ WX`Ô, Jc¶fÀfcSX°f ÀfRYZQ þSXeQfSX MXûd´f¹ffa dÀfSX ´fSX »f¦ff¹fZÜ BÀf dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IYe °ffQfQ ªÞ¹ffQf WX`Ü °fÔ¦f ÀfedPÞX¹fûÔ IYe ¨fPÞXfBÊ IYSX°fZ WXbE WX¸f ´fWXbÔ¨f WXe ¦f¹fZÜ EIY ÀfIYSXe-Àfe ¦f»fe ¸fZÔ §fbÀf°fZ WXe dQJf¹fe dQ¹ff d¸f¬ffÊ ³fÀfe¸f ¨fÔ¦fZþe IYf ¸fIYf³fÜ IbYL Q¸f ÷YIY IYSX ÀffÔÀfûÔ IYû Àff¸f³fZ dIY¹ff AüSX QSXUfþZ ´fSX QÀ°fIY

38 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

QeÜ ¨fZWXSXZ ´fSX ³fcSX d»fE EIY A²fZOÞX CX¸fi IYe ¸fdWX»ff ³fZ Af³fZ IYf Àf¶f¶f ´fcLfÜ ´f°ff ¨f»ff dIY d¸fªÞffÊ ÀffWX¶f IYe °f¶fe¹f°f NXeIY ³fWXeÔ WX`, d¸fªÞffÊ ¨fÔ¦fZþe IZY ¶fZMXZ d¸f¬ffÊ dÀfIÔYQSX WX¸fZÔ §fSX IZY AÔQSX »fZ ¦f¹fZÜ LûMXf-Àff Afa¦f³f AüSX ¨f¶fc°fSXZ ´fSX ¶f³ff ¸fIYf³fÜ EIY ¶fOÞXf-Àff IY¸fSXf þû ¶f`NXIY WX` AüSX ·fe°fSX EIY AüSX IY¸fSXf dþÀf¸fZÔ ÀfRYZQ IbY°ffÊ-´ff¹fþf¸ff ´fWX³fZ d¸f¬ffÊ ÀffWX¶f A´f³fZ d¶fÀ°fSX ´fSX AfSXf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d¸f¬ffÊ dÀfIÔYQSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfü Àff»f ÀfZ ªÞ¹ffQf IYe CX¸fi AüSX WXf»f WXe ¸fZÔ »f¦fe ¨fûMX IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ »fZMX³fZ ¸fZÔ ¶fZWXQ dQ¢IY°f WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE ªÞ¹ffQf Àf¸f¹f ¶f`NXZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX Àfb³ff¹fe ·fe IY¸f QZ³fZ »f¦ff WX`, »fZdIY³f A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¶ff°fZÔ UZ þ»Qe Àf¸fÓf þf°fZ WX`aÜ WX¸ffSXZ Af³fZ IYf Àf¶f¶f CX³fIZY ¶fZMXZ ³fZ DYa¨fZ ÀUSX ¸fZÔ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fQÊ³f dWX»ff°fZ WXbE ¶f`NX³fZ IYf BVffSXf dIY¹ffÜ d¸f¬ffÊ dÀfIÔYQSX

A´f³fZ d´f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¦fUÊ ÀfZ ¶ff°fZÔ ¶f°ff SXWXZ ±fZ dIY UZ dIY°f³fZ d¸f»f³fÀffSX AüSX A³fbVffdÀf°f ½¹fdöY SXWXZ WX`ÔÜ Àff±f WXe BÀf CX¸fi ¸fZÔ ·fe CX³fIYe ¹ffQQfV°f IY¸ff»f IYe WX`Ü ¸f`Ô³fZ þ`ÀfZ WXe ·f¦f°f dÀfÔWX ÀfZ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f dIY¹ff, d¸f¬ffÊ ¨fÔ¦fZþe ¸fZÔ ¸ff³fûÔ EIY DYþfÊ-Àfe Af ¦f¹feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fû»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff- '1929 IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¸fbÓfZ EIY ³fZ°ff IYf ´fÂf d¸f»ffÜ d»fJf ±ff, EIY ³füþUf³f Af SXWXf WX`Ü CXÀfIZY SXWX³fZ AüSX Jf³fZ IYf BÔ°fþf¸f IYSX³ffÜ UWX ³füþUf³f ±fZ VfWXeQ-E-Afþ¸f ·f¦f°f dÀfÔWXÜ' ¶fPÞX°fe CX¸fi AüSX d¦fSX°fe ÀfZWX°f IYe UþWX ÀfZ d¸f¬ffÊ ¨fÔ¦fZþe ±fûOÞXf-±fûOÞXf ¶fû»f IYSX ÷YIY þf°fZ WX`Ô, ´fSX ¶ff°f ´fcSXe IYWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ·f¦f°f dÀfÔWX IYû A´f³fZ ·ffBÊ IYe °fSXWX SXJfÜ d³f´fb¯f UöYf IYe °fSXWX ¶fOÞXe Jc¶fÀfcSX°fe IZY Àff±f UZX A´f³fe ¶ff°f IYWX°fZ WX`Ô AüSX ¹fWX Àf¶f IYWX°fZ WXbE

CX³fIYe AfaJûÔ ¸fZÔ ¨f¸fIY AüSX AfUf¬f ¸fZÔ þûVf ±ffÜ d¸f¬ffÊ ¨fÔ¦fZþe IYWX°fZ WX`Ô dIY '¸f`Ô ·f¦f°f dÀfÔWX IZY ÀffWXÀf IYû ³f¸f³f IYSX°ff WXca, ´fSX ¸f`Ô ¨ffWX°ff ±ff dIY ·f¦f°f dÀfÔWX dþÔÞQf SXWX°fZ AüSX BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ Af¦ffWX ·fe dIY¹ff ±ff dIY A¦fSX ´fIYOXZ ¦f¹fZ °fû AÔ¦fiZþ dþÔÞQf ³fWXeÔ LûOÞXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f QZVf IZY ³ff¸f ´fSX CX³WXûÔ³fZ JbQ IYû RYfaÀfe ´fSX ¨fPÞXf dQ¹ffÜ' UZ ·f¦f°f dÀfÔWX IYû A´f³fZ §fSX ¸fZÔ WXe SXJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f AÔ¦fiZþ CXÀf Àf¸f¹f ¶fOÞXe ´f`³fe ³f¬fSX SXJ°fZ ±fZÜ ´fWXfOÞXe B¸f»fe ´fSX VfbøY ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f Ad²fIY SXWX°fZ WX`ÔÜ EIY ¸fbdÀ»f¸f IZY §fSX dÀfJ »fOÞXIZY IYf SXWX³ff Lb´f ³fWXeÔ ´ff°ff, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ QdSX¹ff¦fÔþ ¸fZÔ A´f³fZ EIY d¸fÂf IZY §fSX VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX IYû SXJUf¹ffÜ d¸f¬ffÊ ÀffWX¶f IYf IYWX³ff WX` dIY A×IYÀfSX UZ ·f¦f°f dÀfÔWX IZY Àff±f þf¹ff IYSX°fZ ±fZ þ¶f UWX A´f³fZ IYfg¸fSXZOX d¸fÂfûÔ IZY Àff±f dRYSXûþVffWX IYûMX»ff

¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fedMXÔ¦f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ±fûOÞXf Àfû¨f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX ³fZ IYWXf ±ff dIY ¶f¸f ÀfZ dIYÀfe IYe ¸fü°f ³fWXeÔ WXû¦fe, dÀf×RÊY ²f¸ffIYf WXû¦ff AüSX AÔ¦fiZþe WXbIcY¸f°f °fIY AfUf¬f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ¹fWX ¶fZWXQ ¬føYSXe WX`Ü dþÀf ½¹fdöY ³fZ JbQ ·f¦f°f dÀfÔWX IZY ¸fbaWX ÀfZ ¹fWX Àf¶f Àfb³ff ±ff CX³fÀfZ ¹fZ ¶ff°fZÔ Àfb³fIYSX »f¦ff dIY U×¢°f ·fe NXWXSX IYSX d¸f¬ffÊ ¨fÔ¦fZþe IYû Àfb³f SXWXf WX`Ü dRYSX UZ ²fe¸fZ ÀfZ IbYL ¶fOÞX¶fOÞXf¹fZ AüSX AfaJZÔ ¶fÔQ IYSX IZY VffÔ°f ¶f`NX ¦f¹fZÜ CX³fIYe B°f³fe »f¸¶fe CX¸fi IYf ¢¹ff SXfþ WX`? BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ CX³fIZY Àfb´fbÂf IYf IYWX³ff WX` dIY d¸f¬ffÊ ÀffWX¶f Àfb¶fWX ¨ffSX ¶fþZ CXNX IYSX d³f¹fd¸f°f Àf`SX ´fSX þf°fZ SXWXZ WX`Ô, AüSX SXf°f ³fü ¶fþZ °fIY Àfû þf°fZ WX`ÔÜ Àfb¶fWX AÔ¦fiZþe AüSX dWX³Qe Qû³fûÔ A×J¶ffSX ´fPÞX³ff CX³fIYf d³f¹f¸f SXWXf WX`Ü Àfb¶fWX IZY ³ffV°fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ QZÀfe §fe IYf WX»fUf-´fcSXe, Qû´fWXSX ¸fZÔ d¨fIY³f AüSX SXf°f ¸fZÔ WXSXe Àf¶þe AüSX ¨f´ff°fe ´fÀfÔQ WX`Ü °f¶fe¹f°f ³ffÀffþ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ A¶f UZX Àf`SX ´fSX ³fWXeÔ þf ´ff°fZÜ d¸f¬ffÊ ¨fÔ¦fZþe ³fZ RYüþ ¸fZÔ ³füIYSXe IYe AüSX ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ IZY Àff±f WXfgIYe ·fe JZ»fe WX`Ü BÀfe ÀfZ þbOÞXf EIY dQ»f¨fÀ´f dIYÀÀff AüSX- EIY ¸f`¨f IYe UþWX ÀfZ UWX Afþ IYe ¸fbÔ¶fBÊ AüSX °f¶f IZY ¶ffg¸¶fZ ¦f¹fZ WXbE ±fZÜ UWXfÔ EIY ´ffSXÀfe »fOÞXIYe ÀfZ CX³WXZÔ ´fiZ¸f WXû ¦f¹ffÜ UWX »fOÞXIYe ¨ffWX°fe ±fe dIY d¸f¬ffÊ ÀffWX¶f UWXeÔ SXWXZÔ, »fZdIY³f CX³WXZÔ dQ»»fe Af³ff ´fOÞXfÜ dRYSX CXÀf »fOÞXIYe ÀfZ IY·fe ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ¶ff°f¨fe°f Àfb³fIYSX d¸f¬ffÊ ¨fÔ¦fZþe ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô CXÀf Àf¸f¹f QZJ³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f Jc¶fÀfcSX°f ±ffÜ AüSX ¹fWX IYWX IYSX UZ ¸fbÀIbYSXf dQ¹fZÜ d¸fªÞffÊ ÀffWX¶f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff dIY CX³WXZÔ ´fWX³f³fZAûPÞX³fZ IYf ·fe ¶fWXb°f VfüIY SXWXfÜ CXÀf U×¢°f ¨ffÔQ³fe ¨füIY IZY QþeÊ ´f`ÔMX-IY¸feþ LWX Af³fZ ¸fZÔ dÀf»f QZ°fZ ±fZÜ »fZdIY³f d¸f¬ffÊ ÀffWXZ¶f BXÀfIZY d»fE IY³ffgMX ´»fZÀf þf¹ff IYSX°fZ ±fZ dþÀfIZY d»fE QþeÊ LWX ÷Y´f¹fZ d»f¹ff IYSX°ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¹fWX EIY ¶fOÞXe SXIY¸f WXû°fe ±feÜ Afþ IZY AüSX A´f³fZ U×¢°f IZY ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fZÔ UWX ¢¹ff ×RYIYÊ ´ff°fZ WX`Ô? ÀfUf»f DYÔ¨fe AfUf¬f ¸fZÔ ¶fû»f IYSX CX³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ Afþ IZY ´fiVffÀf³f, Àf¸ffþ AüSX ¸ffWXü»f ´fSX CX³fIYe ³ffSXfþ¦fe Àfb³fe- Afþ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû VffÀf³f IYSX³ff Af°ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü ÀUf±fÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX R`Y»f ¦f¹ff WX`Ü ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fZÔ ¶fOÞXe- ¶fOÞXe WXUZd»f¹ffÔ, ¨füOÞXe ÀfOÞXIZYÔ AüSX Jb»fe ¦fd»f¹ffÔ WXbAf IYSX°fe ±feÔ, Àf¶f ¸fZ»f-d¸f»ff´f ÀfZ SXWX°fZ ±fZÜ ´fSX A¶f °fû Àf¶f ¶fQ»f ¦f¹ff WX`- ÀffÔÀf »fZ³fZ IYû þ¦fWX ³fWXeÔÜ ´fbSXf³fZ U×¢°f AüSX QûÀ°fûÔ IYû ¹ffQ IYSXIZY UZX ·ffUbIY WXû ¦f¹fZÜ ³ffþbIY WXf»f°f IYe UþWX ÀfZ UWX BÀfÀfZ ªÞ¹ffQf ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ AüSX VfbdIiY¹ff IYWX IYSX AfSXf¸f IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀf EZd°fWXfdÀfIY ¸fb»ffIYf°f IZY d»fE ¸f`Ô³fZ d¸f¬ffÊ ³fÀfe¸f ¨fÔ¦fZþe IYû VfbdIiY¹ff IYWXf AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû ·feÜ d¸f¬ffÊ ÀffWX¶f IZY ¸fIYf³f IYû PXcÔPX°fZ WXbE dþ°f³fe ±fIYf³f WXbBÊ ±fe, CX³fIZY §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ WXbE EIY SXfWX°f ¸fZÔ ¶fQ»f ¨fbIYe ±feÜ CX³fIZY §fSX IYe ¨füJMX ÀfZ d³fIY»f°fZ WXbE »f¦ff þ`ÀfZ UWX EWXÀffÀf A·fe ·fe d¬faQf WX` þ¶f VfWXeQ-E-Afþ¸f ·f¦f°f dÀfÔWX BÀfe ¨füJMX ÀfZ BÀf §fSX ¸fZÔ QfdJ»f WXbE WXûÔ¦fZÜ Àfa´fIÊY : rj.archnaralhan15@gmail.com

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 39

¶ff°f ¶fû»fZ¦fe X MXfgX¸f A»MXSX

³f ¹fcÔ WXû°ff °fû ¢¹ff WXû°ff! AÀfe¸ff ·fMÐXMX

¹f

WX CX³f dQ³fûÔ IYe ¶ff°f WX` þ¶f ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe AÔ¦fiZþ IYû CXQcÊ ¶fû»f°fZ WXbE Àfb³ff AüSX CXÀfÀfZ ¸fûWX¶¶f°f WXû ¦f¹feÜ Àff»f NXeIY ÀfZ ¹ffQ ³fWXeÔÜ QÀf Àff»f ÀfZ ·fe Ad²fIY WXû ¦f¹fZ WXûÔ¦fZÜ dQ»»fe IZY ßfeSXf¸f AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ 'd¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f' ³ffMXIY JZ»ff þf SXWXf ±ffÜ ³ffMXIY QZJ³fZ þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A³fb¸ff³f ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY ×¦ffd»f¶f IYe ·fcd¸fIYf IYü³f IY»ffIYfSX IYSX SXWXf WX`Ü þ¶f ¸fÔ¨f ´fSX EIY ¦fûSXZ IYû ×¦ffd»f¶f IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ QZJf °fû ¸ff³f³ff ¸fbdVIY»f ±ff dIY ¹fWX IYûBÊ ¦fûSXf WX` ¹ff ×¦ffd»f¶f JbQÜ ÓfIY ÀfRYZQ QfPÞXe AüSX »f¸¶fe IYf»fe A×RY¦ff³fe MXû´fe ¸fZÔ þ¶f CXÀf³fZ VfZSX ´fPÞXf- '³f ±ff IbYL °fû JbQf ±ff, IbYL ³f WXû°ff °fû JbQf WXû°ff/OXb¶fû¹ff ¸fbÓfIYû WXû³fZ ³fZ, ³f WXû°ff ¸f`Ô °fû ¢¹ff WXû°ff!'- °fû ¹fIY¶f¹fIY ¸fbÔWX ÀfZ d³fIY»ff- AfWX! MXfg¸f A»MXSX IYû ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ EIY Aa¦fiXZþ Ad·f³fZ°ff IZY °füSX ´fSX WXe þf³ff ¦f¹ff AüSX Vfb÷YAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ AÔ¦fiZþûÔ Uf»fZ WXe SXû»f d¸f»fZÜ CX³fIYe JfÀf ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ þb³fc³f, Vf°fSXÔþ IZY dJ»ffOÞXe, IiYfÔd°f AfdQ dRY»¸fZÔ ±fea dþ³f¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Aa¦fiZªf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff¹feÜ Aa¦fiZªf þ`ÀfZ dQJ³fZ Uf»fZ MXfg¸f IYû þ¶f AÔ¦fiZþûÔ IYe ·fcd¸fIYfEÔ JfÀfIYSX ³fIYfSXf°¸fIY (d³f¦fZdMXU) ·fcd¸fIYfEÔ d¸f»fea °fû ·fSX°fe¹f QVfÊIYûÔ ³fZ CX³fÀfZ ¶fWXb°f ³f×RYSX°f IYe, ¢¹fûÔdIY AÔ¦fiZþûÔ õfSXf ¦fb»ff¸f ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe ´feOÞXf Àf¶fIZY ¸f³f ¸fZÔ ±feÜ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IZY QVfÊIYûÔ IZY BÀf ¸f³fûdUÄff³f IYf Àfe²ff Jfd¸f¹ffþf EIY ¶fZWX°fSXe³f IY»ffIYfSX WXû°fZ ·fe MXfg¸f IYû »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ þSXf ·fe BÀf ¶ff°f IYû A´f³fZ dQ»f ´fSX ³fWXeÔ d»f¹ff AüSX A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÜ ²feSXZ-²feSXZ dWX³Qe dÀf³fZ¸ff ³fZ ·fe CX³WXZÔ A´f³ff¹ff AüSX QVfÊIYûÔ ³fZ ·fe ´¹ffSX IYSX³ff VfbøY dIY¹ffÜ »feIY ÀfZ WXMXIYSX Àf¸ff³ffÔ°fSX dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IZY ¶f³ff³fZ Uf»fZ Àf¶fÀfZ ¦fÔ·feSX AüSX ´fidÀfð d³fQZÊVfIY V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f IZY ·fe MXfg¸f A»MXSX ¨fWXZ°fZ Ad·f³fZ°ff ±fZ AüSX A¨LZ QûÀ°f ·feÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ·fe Vfb÷YAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ A´f³fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f QZ³fZ IYû »fZIYSX ¹fWX ARYÀfûÀf þ°ff¹ff dIY Aa¦fiZþ WXû³fZ IZY IYfSX¯f dÀf³fZ¸ff IZY QVfÊIYûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ MXfg¸f A»MXSX IYe þû LdU ¶f`NXe WXbBÊ WX`, CXÀfÀfZ UWX CX³WXZÔ dIYÀfe AüSX ¨fdSXÂf ¸fZÔ »fZ³fZ IYf þûdJ¸f ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ ±fZ, ³fWXeÔ °fû dRY»¸f µ»ffg´f WXû þf°feÜ ·ffSX°fe¹f QVfÊIYûÔ IYe

BÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IYû QZJ°fZ WXbE IYBÊ AüSX d³fQZÊVfIYûÔ ³fZ ·fe ¹fWX þûdJ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜ ¨f³Qi´fiIYfVf dõUZQe dþ³WXûÔ³fZ QcSXQVfÊ³f ´fSX EZd°fWXfdÀfIY ²ffSXfUfdWXIY '¨ff¯f¢¹f' ¶f³ff¹ff ±ff, CX³WXûÔ³fZ ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY UZ MXfg¸f IYû '¨ff¯f¢¹f' ¸fZÔ ·fcd¸fIYf QZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ »fZdIY³f CX³WXZÔ OXSX ±ff dIY QVfÊIY CX³WXZÔ ¸ffSXZÔ¦fZÜ QVfÊIY IY·fe MXfg¸f IYû CXÀf øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX WXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ·fe MXfg¸f A»MXSX IYû A´f³fZ ²ffSXfUfdWXIY ¸fZÔ ·fcd¸fIYf QZ³fZ IYf J°fSXf ¸fû»f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ »fZdIY³f ¶fWXb°f Àff»fûÔ °fIY dþ³f V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f ³fZ ¶ffSX-¶ffSX MXfg¸f ÀfZ dÀf×RYÊ AÔ¦fiZþûÔ IYe ·fcd¸fIYfEÔ IYSXUf¹feÔ, CX³WXûÔ³fZ CXÀfe MXfg¸f A»MXSX ÀfZ A´f³fZ SXfª¹fÀf·ff MXeUe IZY d»fE ´fiÀffdSX°f WXû³fZ Uf»fZ AfdJSXe ²ffSXfUfdWXIY 'ÀfÔdU²ff³f' ¸fZÔ ¸fü»ff³ff A¶fb»f IY»ff¸f IYe ·fcd¸fIYf IYSX³fZ IYû IYWXf þû dIY MXfg¸f A»MXSX IZY d»fE ¹ffQ¦ffSX ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ÀffdU°f WXbBÊÜ ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff QVfÊIYûÔ IZY ¸f³fûU`Äffd³fIY Àfû¨f

40 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

AüSX ¸ff³fdÀfIY°ff IYf Jfd¸f¹ffþf dþÀf MXfg¸f A»MXSX ³fZ CXNXf¹ff, UWX dÀf×RÊY QZJ³fZ ¸fZÔ Aa¦fiZþ ±fZ »fZdIY³f øYWX CX³fIYe dWX³QbÀ°ff³fe ±feÜ MXfg¸f A»MXSX IYf ´fdSXUfSX ¹ff³fe CX³fIZY QfQf þe þ³¸f ÀfZ ´fcUÊ WXe dWXaQbÀ°ff³f (¸fÀfcSXe) Af ¦f¹fZ ±fZÜ UWXea MXfg¸f IYf þ³¸f AüSX ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ WXbBÊXÜ MXfg¸f IYe ´fSXUdSXVf WXf»ffadIY AÔ¦fiZþe ¸fZÔ WXbBÊ, BÀfd»fE CX³f ´fSX AÔ¦fiZdþ¹f°f IYe Óf»fIY dQJ°fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ °fû ¶fWXb°f Àff»fûÔ °fIY dWX³Qe dRY»¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ QZJe ±feaÜ ªÞ¹ffQf°fSX WXfg»feUbO IYe dRY»¸fZÔ QZJe ±fea, »fZdIY³f EIY ¶ffSX UWX þ¶f ³füIYSXe IYSX SXWXZ ±fZ °fû A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f SXfþZVf J³³ff IYe dRY»¸f 'AfSXf²f³ff' QZJ³fZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜX CXÀf dRY»¸f ³fZ CX³fIZY DY´fSX B°f³ff ¦fWXSXf ´fi·ffU LûOÞXf dIY 'AfSXf²f³ff' dRY»¸f QZJ³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ·fe Ad·f³f¹f IYSX³fZ IYe NXf³f »feÜ CXÀfIZY ¶ffQ UZ dRY»¸f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX ´fb¯fZ ¦f¹fZ, þWXfa ÀfZ CX³WXûÔ³fZ Ad·f³f¹f IYe MÑZd³fÔ¦f »feÜ CXÀf Àf¸f¹f ¶fZÔþfd¸f³f d¦f»ff³fe, CXQ¹f ¨fÔQif, ³fÀfe÷Yïe³f

VffWX CX³fIZY A¨LZX QûÀ°fûÔ ¸fZÔ ±fZÜ CXQ¹f ¨fÔQif dÀf°ffSX ·fe ¶fþf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ×¦ffd»f¶f IZY VfZ'SX IYû »fZIYSX A³fcNXf ´fi¹fû¦f dIY¹ff AüSX ¦ff¹ff, dþÀf¸fZÔ MXfg¸f AüSX CXQ¹f ¨fÔQif þe Qû³fûÔ IYe ¹ffQ¦ffSX ¹fb¦f»f¶fÔQe QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ CXQ¹f ¨fÔQif þe ³fZ dÀf°ffSX ´fSX ×¦ffd»f¶f IZY VfZ'SX IYû ¦ff¹ff-¶fþf¹ff AüSX MXfg¸f A»MXSX ³fZ CXÀfZ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ CX³f QVfÊIYûÔ IZY d»fE A³fbUfQ dIY¹ff þû dWX³Qe-CXQcÊ ³fWXeÔ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ ±fZÜ ¹fWX Vfû ´fb¯fZ, ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX WXbAf AüSX »fû¦fûÔ IYû Qû A¨LZ QûÀ°fûÔ IYe ¹fWX ¹fb¦f»f¶fÔQe IYf ¸fÔ¨f ´fSX EIY Àff±f ´fi¹fû¦f ¶fWXb°f WXe ´fÔÀfQ Af¹ffÜ CXQcÊ IYe B°f³fe þWXe³f Àf¸fÓf CX³f¸fZÔ I`YÀfZ ´f`Qf WXbBÊ, BÀfZ »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSX ¶f°ff¹ff ±ff dIY UWX dQ»fe´f ÀffWX¶f IYe Ad·f³f¹f Vf`»fe ÀfZ ¶fWXb°f ¸fb°ffdÀfSX ±fZÜ °fû CX³WXûÔ³fZ EIY dQ³f dQ»fe´f ÀffWX¶f ÀfZ ¶ff°fûÔ-¶ff°fûÔ ¸fZÔ ´fcLf dIY Af´fIYZ B°f³fZ ¶fZWX°fSXe³f Ad·f³f¹f IZY ´feLZ ¢¹ff SXfþ WX`? dQ»fe´f ÀffWX¶f ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff- 'dIY°ff¶fZÔÜ ´fPÞXfBÊÜ AüSX JfÀfIYSX VfZSXû-Vff¹fSXeÜ CXQcÊ þb¶ffa WXe ³fWXeÔ, AQf WX`Ü EIY °fWXþe¶f WX`Ü þ¶f Af´f VfZSXû-Vff¹fSXe ´fPÞX³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, °f¶f Af´f ·ff¿ff IYe þû EIY ´fcSXe IYe ´fcSXe Àf·¹f°ff WX`, ´fSX¸´fSXf WX`, dUSXfÀf°f WX` CXÀfZ Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ ¶fZWX°fSX BÔÀff³f ¶f³f°fZ WX`ÔÜ Af´f dSXV°fûÔ IYe ¦fWXSXfBÊ IYû, CX³fIYe ¦ffÔNXûÔ IYû ¦fWXSXfBÊ ÀfZ Àf¸fÓf³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ Af´f ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ dþÞ³Q¦fe IYe, dSXV°fûÔ IYe ¦fbd°±f¹ffa Àfb»fÓf³fZ »f¦f°fe WX`aÜ EIY A¨Lf VfZ'SX IYWX³fZ-´fPÞX³fZ Uf»ff EIY A¨Lf Ad·f³fZ°ff WXû¦ff WXe, ¢¹fûÔdIY UWX CX³f ¶ffSXedIY¹fûÔ IYû Àf¸fÓf°ff WX` þû Af¸f°füSX ´fSX Af¸f BÔÀff³f ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff°ff WX`Ü' dQ»fe´f ÀffWX¶f IYe DY´fSX IYWXe ¶ff°fûÔ IYf MXfg¸f ´fSX B°f³ff ¦fWXSXf AÀfSX ´fOÞXf dIY ¶ffIYf¹fQf CX³WXûÔ³fZ ¸fQSXÀfZ IZY ¸fü»f½fe ÀfZ þfIYSX CXQcÊ ÀfeJeÜ ³f IZYU»f CXQcÊ ´fPXÞ³ff¶fû»f³ff ÀfeJf ¶fd»IY CXQcÊ d»fJ³ff ·fe ÀfeJfÜ CX³fIZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfWX-Ad·f³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ IYB¹fûÔ ³fZ QZJf dIY MXfg¸f IYû þ¶f CX³fIZY ÀfÔUfQ IYe dÀIiY´MX Qe þf°fe ±fe, °fû ªf`Àff dIY WXSX Ad·f³fZ°ff A´f³fe-A´f³fe dÀIiY´MX ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WX`aÜ IbYL ³fûMX ¶f³ff°fZ WX`Ô, CXÀf ´fSX A´f³fZ °fSXeIYZ ÀfZ IbYL d»fJ°fZ WX`Ô ¹ff Àf·fe Ad·f³fZ°ffAûÔ IYf A´f³ff-A´f³ff IYf¸f IYSX³fZ IYf °fSXeIYf WXû°ff WX`Ü UZX dIYÀf ÀfÔUfQ ´fSX dIYÀf °fSXWX ÀfZ dIYÀf AÔQf¬f ÀfZ ¶fû»f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? CX³WXZÔ ¢¹ff ´fÀfÔQ WX`? CXÀfIYf IbYL ³f IbYL 'dÀf¸Uf»f' ¶f³ff°fZ WX`Ô, MXfg¸f IYe dÀIiY´MX ´fSX CX³fIZY ³fûMX AüSX dÀf¸Uf»f CXQcÊ ¸fZÔ ´ff¹fZ þf°fZÜ ¹fWX CX³fIYe CXQcÊ ÀfZ ¸fûWX¶¶f°f AüSX °ffÀfeSX IYf WXe ³f°feþf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ 'd¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f' ³ffMXIY IZY IYBÊ Vfû dWX³QbÀ°ff³f AüSX dWX³QbÀ°ff³f IZY ¶ffWXSX ·fe dIY¹fZÜ þWXfa IY·fe EIY °fSXRY dÀf³fZ¸ff IZY QVfÊIYûÔ ¸fZÔ ¸f³f ¸fZÔ EIY AÔ¦fiZþ IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYe B°f³fe °f¦fOÞXe LdU ¶f`NXe ±fe dIY CX³WXZÔ dIYÀfe AüSX ·fcd¸fIYf ¸fZÔ QZJ³ff ³ff¦fUfSX ¦fbþSX°ff ±ff, UWXeÔ ¶ffQ ¸fZÔ ³f IZYU»f ×¦ffd»f¶f IZY °füSX ´fSX CX³WXZÔ ´¹ffSX dIY¹ff ¶fd»IY þ¶f MXfg¸f ¦ffÔ²fe IZY °füSX ´fSX ¸fÔ¨f ´fSX CX°fSXZ °fû »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ A´f³fZ dÀfSX-AfaJûÔ ´fSX d¶fNXf¹ffÜ EIY ¶ffSX CX³fIZY QVfÊIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ³fZ IYWXf ±ff- 'dþÀf Aa¦fiZªf õfSXf ¦ffÔ²fe þe IYû IYf»ff ·ffSX°fe¹f IYWX°fZ WXbE MÑZ³f ÀfZ ¶ffWXSX RZYÔIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf §fMX³ff IYe UþWX ÀfZ ¦ffÔ²fe ³fZ '¸fWXf°¸ff' ¶f³fIYSX AÔ¦fiZþûÔ IYû QZVf ÀfZ ¶ffWXSX JQZOÞX dQ¹ff, Afþ BÀf

MXfg¸f A»MXSX ³f IZYU»f EIY CX¸Qf IY»ffIYfSX ±û, ¶fd»IY EIY ¶fZWX°fSX BÔÀff³f AüSX ¬f¸fe³f ÀfZ þbOÞXZ dWaXQbÀ°ff³fe ·fe ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ dRY»¸fe Qbd³f¹ff IYe dQJfUMXe AüSX ¶f³ffUMXe Af¶fûWXUf ÀfZ WX¸fZVff A´f³fZ Af´fIYû QcSX SXJfÜ d¸f±¹f IYû QZJIYSX AfaJûÔ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ WXû SXWXf dIY IYûBÊ Aa¦fiZªf ¦ffÔ²fe IYe ·fcd¸fIYf IYû B°f³ff þeUÔ°f IYSX QZ¦ff dIY AÔ¦fiZþ ÀfZ ³f×RYSX°f IYZ ¶fþf¹f ¸fûWX¶¶f°f WXû þfEÜ' Àff»fûÔ °fIY dþÀf MXfg¸f A»MXSX IYe LdU ¶f°füSX ³fIYfSXf°¸fIY Ad·f³fZ°ff (³fZ¦fZdMXU E¢MXSX) ±fe, CXÀfÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ AüSX A´f³fZ ¸ff´fQÔOX IYû °fûOÞX³fZ ¸fZÔ CXÀfIYe I`YÀfe Àff²f³ff SXWXe WXû¦fe dIY dRY»¸f 'IiYfd³°f' ¹ff 'þb³fc³f' IYf Aa¦fiZªf Afþ ¶fWXb°f IY¸f QVfÊIYûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ WX`Ü ¹ffQ WXû »fZdIY³f d¸f¬ffÊ ×¦ffd»f¶f, ¦ffÔ²fe ¹ff ¸fü»ff³ff A¶fbb»f IY»ff¸f IZY °füSX ´fSX MXfg¸f ªÞ¹ffQf þf³fZ ¦f¹fZÜ ¹fWX dÀf×RYÊ EIY Ad·f³fZ°ff IYe ¸fZWX³f°f ³fWXeÔ ¶fd»IY CXÀfIYe dVfï°f WX`, °ffÀfeSX WX` þû A´f³fe ´fWX¨ff³f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»fIYSX ·fe SXJ QZ AüSX dÀf³fZ¸ff AüSX SXÔ¦f¸fÔ¨f IZY QVfÊIYûÔ ÀfZ ¸f³fUf ·fe »fZ dIY ½fWX ³f IZYU»f EIY CX¸Qf IY»ffIYfSX WX` ¶fd»IY EIY AÔ¦fiZþe ¸fc»f IYf BaÀff³f dWX³QbÀ°ff³fe dQ»f ·fe A´f³fZ Àfe³fZ ¸fZÔ SXJ°ff WX`Ü dþÀf ´fSX Afþ ·ffSX°f IYû ³ffþ WXû³ff ¨ffdWXE AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY MXfg¸f IYû CX³fIYe ´fid°f·ff AüSX IY»ff IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IZY d»fE '´fóßfe Àf¸¸ff³f' ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ MXfg¸f EIY Ad·f³fZ°ff WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f dIiYIZYMX IZY ·fe ¶fWXb°f A¨LZ dJ»ffOÞXe ±fZÜ dIiYIZYMX IZY ·f¦fUf³f ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYf Àf¶fÀfZ ´fWX»ff ÀffÃff°IYfSX MXfg¸f ³fZ WXe dIY¹ff ±ffÜ MXfg¸f AüSX ³fÀfe÷Yïe³f VffWX Qû³fûÔ IYe dIiYIZYMX ¸fZÔ ¶fWXb°f þ¸f°fe ±fe AüSX Qû³fûÔ Àff±f-Àff±f IYBÊ ¶ffSX

¶fWXb°f A¨Lf dIiYIZYMX JZ»f ¨fbIZY WX`ÔÜ MXfg¸f A»MXSX þWXfa ³f dÀf×RÊY A´f³fe AÔ¦fiZþ Uf»fe B¸fZþ ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ ¸fZÔ AüSX QVfÊIYûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXbE AüSX BÀf d¸f±¹f IYû °fûOÞXf dIY Ad·f³fZ°ff ¸fZÔ A´f³ff IYd³U¢Vf³f WXû °fû dIYÀfe ·fe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ þf³f RcYaIY ÀfIY°ff WX`, ¶fd»IY EIY AüSX ¶ff°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff dIY Ad·f³fZ°ff EIY A¨Lf U ÀfRY»f »fZJIY ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü MXfg¸f ³fZ °fe³f-°fe³f dIY°ff¶fZÔ d»fJe WX`Ô, dþ³f¸fZÔ CX³fIYe ¨fd¨fÊ°f dIY°ff¶fZÔ 'dU»¶fSX dÀf¸±f' 'BÔdRYd³fM'X AüSX '»fû¦fZÀMX SXZÀf' A¸fZþ³f ´fSX ·fe CX´f»f¶²f WX` AüSX dIY°ff¶f Àf¸feÃfIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ ´ffa¨f ÀMXfSX ·fe dQ¹fZ WX`ÔÜ Af¸f °füSX ´fSX EIY ²ffSX¯ff WX` dIY dþÀf Ad·f³fZ°ff IZY ´ffÀf dþ°f³fe ¶fOÞXe AüSX ¸fWXÔ¦fe ¦ffOÞXe WXû¦fe, UWX CX°f³ff ¶fOÞXf Ad·f³fZ°ff WXû¦ffÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff/MXeUe ½¹fUÀff¹f IYf Qb·ffÊ¦¹f WX` dIY UWX Ad·f³fZ°ffAûÔ IYe IYe¸f°f (´ffdSXßfd¸fIY) ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ¸ffgOX»f ÀfZ °f¹f IYSX°ff W`X, BÀfd»fE þ¶f dRY»¸f/ MXeUe CXôû¦f ¸fZÔ ³f¹fZ Ad·f³fZ°ff-Ad·f³fZÂfe IYf¸f IYSX³fZ Af°fZ WX`Ô °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¨ffWXZ þ`ÀfZ ·fe WXû, ¨ffWXZ IY¬fÊ »fZIYSX ¹ff »fû³f »fZIYSX ¦ffOÞXe JSXeQ°fZ WX`ÔÜ BXÀfd»fE dIY UZ þ¶f dIYÀfe d³fQZÊVfIY-´fiûOÐ¹fcÀfSX ÀfZ d¸f»f³fZ þfEa °fû A´f³fe ¨f¸f¨f¸ff°fe IYfSX ¸fZÔ þfEa, dþÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dIYÀfe dRY»¸fe VffgMX IYe °fSXWX CX³fIZY ¨f¸f¨f¸ff°fZ þc°fZ ¶ffWXSX ÓffÔIZYaÜ ¨ffWXZ UZX ·fe°fSX ÀfZ dIY°f³fZ ·fe JûJ»fZ WXûÔÜ »fZdIY³f Vff¹fQ »fû¦fûÔ IYû JfÀfIYSX QcSX-QSXfþ IZY QVfÊIYûÔ AüSX MXfg¸f IZY ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYû ¹fWX ¶ff°f ´f°ff ³fWXeÔ dIY d¬faQ¦fe ·fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´ffÀf IYfSX ³fWXeÔ SXJeÜ CX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff AfgMXû dSX¢Vff AüSX I`Y¶f ¸fZÔ ÀfUfSXe IYeÜ A´f³fe ´fWX¨ff³f AüSX Vfd£Àf¹f°f IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ÀffSXZ ¶f³fZ- ¶f³ff¹fZ PXSXZÊ IYû °fûOÞXf AüSX A´f³fe B¬¬f°f JbQ A´f³fe ¸fZWX³f°f IZY Q¸f ´fSX WXfdÀf»f IYeÜ ¹fWXfa °fIY dIY ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f IZY ¹fb¦f ¸fZÔ AüSX BÀf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY QüSX ¸fZÔ þWXfa ¶f¨¨fZ¶f¨¨fZ IZY WXf±f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f ³f¬fSX Af°ff WX`, UWXeÔ ´fcSXe d¬faQ¦fe ¸fZÔ IY·fe ·fe MXfg¸f ³fZ A´f³fZ ´ffÀf ¸fû¶ffB»f ³fWXeÔ SXJfÜ CX³fÀfZ dþ³WXZÔ ·fe Àf¸´fIYÊ IYSX³ff WXû°ff UWX CX³WXZÔ '»f`ÔOX »ffB³f' ´fSX Àf¸´fIYÊ IYSX°ff ¹ff CX³fIZY QûÀ°fûÔ IYû ÀfÔUfQ QZ°ff, þû CX³f °fIY ´fÔWXb¨ff QZ°fZ ±fZÜ EIY IY»ffIYfSX IZY °füSX ´fSX MXfg¸f ³f IZYU»f ¶fZWX°fSX BÔÀff³f ±fZ ¶fd»IY ¬f¸fe³f ÀfZ þbOÞXZ dWaXQbÀ°ff³fe ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ dRY»¸fe Qbd³f¹ff IYe dQJfUMXe AüSX ¶f³ffUMXe Af¶fûWXUf ÀfZ WX¸fZVff A´f³fZ Af´fIYû QcSX SXJfÜ I`YÔÀfSX þ`Àfe ¶fe¸ffSXe ÀfZ þcÓf°fZ WXbE MXfg¸f ³fZ SXdÀIY³f ¶ffÔOX IYe IYWXf³fe ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f '¶»f`IY I`YMX' IYe AüSX A´f³fZ Ad·f³f¹f IYe AQÐ·fb°f d¸fÀff»f LûOÞX ¦f¹fZÜ UWX A·fe AüSX þe°fZ, AüSX IYf¸f IYSX°fZÜ ¹fWX CX³fIYe ·fe AüSX CX³fIZY QVfÊIYûÔ IYe ·fe °f¸f³³ff ±feÜ ¶fZWX°fSX BÔÀff³f, Vff¹fSX, Ad·f³fZ°ff AüSX EIY dJ»ffOÞXe MXfg¸f ³fZ dþÀf °fSXWX ×¦ffd»f¶f IYe ·fcd¸fIYf AQf IYSX A´f³fZ Af´f IYû ×¦ffd»f¶f IZY °füSX ´fSX ¹ffQ¦ffSX IYSX dQ¹ff, EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXe IYWX³ff ¸fb³ffdÀf¶f »f¦f°ff WX`'WXbBÊ ¸fbï°f IZY '×¦ffd»f¶f' ¸fSX ¦f¹ff, ´fSX ¹ffQ Af°ff WX` Uû WXSX BIY ¶ff°f ´fSX IYWX³ff, dIY ¹fcÔ WXû°ff °fû ¢¹ff WXû°ff?' Àfa´fIÊY : asimabhatt@gmail.com

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 41

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

¸fedOX¹ff UVfeIYSX¯f IZY ¸fÔÂf OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX

'dWXÔ

QbÀ°ff³f MXfB¸Àf' IZY ÀfÔ´ffQIY IYû CX³fIZY ¸ffd»fIYûÔ ³fZ BÀfd»fE WXMXf dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû CX³fIZY SXÔ¦f-PXÔ¦f ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af SXWXZ ±fZÜ 'E³fOXeMXeUe' IYû J°¸f IYSX³fZ ¹ff CXÀfZ A´f³fZ WXe dIYÀfe AfQ¸fe IZY WXf±fûÔ JSXeQ »fZ³fZ IYe ÀffdªfVfZÔ ·fe »f¦ff°ffSX SX¨fe þf SXWXe WX`ÔÜ Af¹fZ dQ³f ×J¶fSXZÔ Af SXWXe WX`Ô dIY ´feE¸fAû ¹ff Ad¸f°f VffWX IZY d³fQZÊVfûÔ IZY ¶ffQ A×J¶ffSXûÔ, ¨f`³f»fûÔ AüSX UZ¶fÀffBMX ÀfZ ×J¶fSXZÔ WXMXf¹fe þf SXWXe WX`Ô ¹ff CX³WXZÔ BÀf °fSXWX ¶fQ»ff þf SXWXf WX` dIY UZ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ´fSXZVffd³f¹ffa ³f JOÞXe IYSXZÔÜ 'MXfB¸Àf AfgRY BÔdOX¹ff' IZY þ¹f´fbSX ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ L´fe dSX´fûMXÊ BÀfIYf °ff¬ff CXQfWXSX¯f WX`Ü 'dWXÔQbÀ°ff³f MXfB¸Àf' IZY Àfa´ffQIY IYf Qû¿f ¹fWX ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ A×J¶ffSX IYû ±fûOÞXe ²ffSX QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe AüSX §fÈ¯ff R`Y»ff³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ff×RY WXZMX MÑ`IYÀfÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXJf ±ffÜ BÀfÀfZ ÀfØff²ffSXe Q»f IYû AÀfbdU²ff WXû SXWXe ±fe, ¢¹fûÔdIY ¦fû-WX°¹ff ¹ff »fU-dþWXfQ þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY þdSXE ³f×RYSX°f IYe þWXSXe»fe RYÀf»f CX¦ff³fZ ¸fZÔ UWXe Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`Ü dRYSX A×J¶ffSX IZY ¸ffd»fIYûÔ IYe A´f³fe IY¸fþûdSX¹ffa °fû WX`Ô WXeÜ CX³WXZÔ A´f³fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX³ff ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀfe Vf°fÊ ´fSX Af³fZ IYe ÀfWX¸fd°f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe dIY CX³fIYe ¸ffa¦f ¸ff³fe þfE ¹ff³fe ÀfÔ´ffQIY IYû ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff þfE AüSX UWX ´fcSXe IYSX Qe ¦f¹feÜ ÀfÔ´ffQIY IZY þf°fZ WXe A×J¶ffSX IYf ³f×RYSX°f dUSXû²fe Ad·f¹ff³f PXe»ff ´fOÞX ¦f¹ff AüSX þfdWXSX WX` dIY ²feSXZ-²feSXZ UWX ¶fÔQ ·fe IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ 'E³fOXeMXeUe' IZY d¶fIY³fZ IYe ARYUfWXZÔ IYBÊ ¶ffSX CXOÞXeÔ AüSX UZ ×¦f»f°f Àffd¶f°f WXbBÊaÜ EIY ¶ffSX dRYSX ¨f¨ffÊEa ¦fSX¸f WX`Ô dIY CXÀfIYf ÀfüQf WXû ¨fbIYf WX`Ü ¶feþZ´fe IZY Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ CXÀfZ JSXeQ

d»f¹ff WX`Ü WXf»ffadIY 'E³fOXeMXeUe' ´fi¶fÔ²f³f ³fZ BÀfIYf JÔOX³f ·fe IYSX dQ¹ff WX`, ¸f¦fSX AMXIY»fûÔ IYf QüSX ±f¸ff ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIZY JÔOX³f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ·fSXûÀff ·fe ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ dþÀf °fSXWX IZY WXf»ff°f IYf Àff¸f³ff 'E³fOXeMXeUe' IYSX SXWXf WX`, CXÀf¸fZÔ dIYÀfe IYû ·fe AfÀff³fe ÀfZ »f¦f ÀfIY°ff WX` dIY WXû ³f WXû ´fSXQZ IZY ´feLZ ÀfüQZ¶ffþe ¨f»f SXWXe WX` AüSX Afþ ³fWXeÔ °fû IY»f UWX d¶fIY þfE¦ffÜ JSXeQ³fZ Uf»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦f EIY °fSXWX ÀfZ AfV½fÀ°f WXe WX`ÔÜ »fû¦f þf³f°fZ WX`Ô dIY CXÀfZ

ÀfSXIYfSX ¸fedOX¹ff IYf ¦f»ff Q¶ff SXWXe WX`, CXÀfZ A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ ¨f»ff³fZ IZY d»fE Àff¸f, Qf¸f, QÔOX, ·fZQ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX þû ÓfcNX R`Y»ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¸fedOX¹ff ¸fûQe ´fSX ¸fb¦²f WX`, BÀfd»fE CX³fIYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX` UWX EIY U¦fÊ IZY d»fE °fû NXeIY WXû ÀfIY°ff WX`, ¸f¦fSX Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY ¸fedOX¹ff IYû EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

42 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

IYûBÊ ¶feþZ´fe ¹ff CXÀfIYe ÀfSXIYfSX ÀfZ þbOÞXf AfQ¸fe WXe JSXeQZ¦ffÜ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY EZÀfe ²ffSX¯ffEÔ ¢¹fûÔ ¶f³f SXWXe WX`Ô AüSX ¶feþZ´fe IYe dQ»f¨fÀ´fe 'E³fOXeMXeUe' IYû d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ WX`Ü þUf¶f Àf¶f þf³f°fZ WX`Ô, BÀfd»fE ªÞ¹ffQf IbYL IYWX³fZ IYe ¬føYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü A¶f °feÀfSXf CXQfWXSX¯f »fedþ¹fZÜ 'MXfB¸Àf AfgRY BÔdOX¹ff' IZY þ¹f´fbSX ÀfÔÀIYSX¯f ³fZ »f¸¶fe Jûþ´fSXIY dSX´fûMXÊ Lf´fe dIY ÀfSXIYfSX õfSXf ¶fWXb´fi¨ffdSX°f RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ÀfZ ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffa ¸ff»ff¸ff»f WXû SXWXe WX`Ô AüSX ¶f`ÔIYûÔ IZY Jþf³fZ °fû ·fSX SXWXZ WX`Ô, ¸f¦fSX dIYÀff³fûÔ IYû BÀfÀfZ IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ WXû SXWXf ¶fd»IY ³fbIYÀff³f WXe WXû SXWXf WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY þ¶fQÊÀ°f AfÔQû»f³f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe SXfþÀ±ff³f IYe UÀfbÔ²fSXf ÀfSXIYfSX IYû °fû ³ffSXfþ dIY¹ff WXe, IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ·fÈIbYdMX¹ffa ·fe °f³f ¦f¹feÔÜ ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY ´fiIYfVf³f IZY ¶ffQ UZ¶fÀffBMX ¸fZÔ BÀfZ ³fSX¸f ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX, ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX ¶f`ÔIYûÔ õfSXf d¸f»fIYSX IYe þf SXWXe BÀf SXf¿MÑX½¹ff´fe ²fûJf²fOÞXe IYû BÀfd»fE Q¶ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹fe °ffdIY SXfþ³fed°fIY ³fbIYÀff³f ³f WXûÜ ¹fZ °fe³f IY±ffEÔ QZVf IZY °fe³f ¶fOÞXZ ¸fedOX¹ff ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe WX`Ô þû ¶f°ff°fe WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¸fedOX¹ff IYf ¦f»ff Q¶ff SXWXe WX`, CX³WXZÔ A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ ¨f»ff³fZ IZY d»fE Àff¸f, Qf¸f, QÔOX, ·fZQ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fZ þû ÓfcNX R`Y»ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¸fedOX¹ff ¸fûQe ´fSX ¸fb¦²f WX`, BÀfd»fE CX³fIYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX` UWX EIY U¦fÊ IZY d»fE °fû NXeIY WXû ÀfIY°ff WX`, ¸f¦fSX Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY ¸fedOX¹ff IYû EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹ff³fe ¸fedOX¹ff IZY UVfeIYSX¯f IZY ¸fÔÂf UZ ³fWXeÔ WX`a, þû ´fi¨ffdSX°f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ dUVfbð øY´f ÀfZ Af´ff°fIYf»f Uf»fZ WX±fIÔYOXZ WX`Ô AüSX ¸fedOX¹ff WXe ³fWXeÔ, Àf¸fc¨fZ »fûIY°fÔÂf IZY d»fE BÀfIZY J°fSX³ffIY d³fdWX°ff±fÊ WX`ÔÜ Àfa´fIÊY : 9811818858

´fc¯fÊ d½fSXf¸f X ´fb÷Y¿fûØf¸f »ff»f IYüdVfIY

Àf¸ffþUfQe dU¨ffSX²ffSXf IYf AÔ°f Vfû·ff ¹ffQU

¸fZ

SXZ AfQVfÊ AüSX ¸ff¦fÊQVfÊIY ßfe ´fbSX¿fûØf¸f »ff»f IYüdVfIY ªfe A¶f WX¸ffSXZ ¶fe¨f ³fWXeÔ SXWXZÜ Àf¸ffþUfQe d¨fÔ°fIY AüSX þ³f°ff IZY kÀff±fel IYüdVfIY þe ÀfZ ¸f`Ô 1977 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX d¸f»fe ±fe, þ¶f UZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ AüSX °f¶f SXfþ³fed°f ÀfZ ¸fZSXf QcSX-QcSX IYf Àf¸¶f³²f ³fWXeÔ ±ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ WX¸ffSXf þ³fÊd»fª¸f ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYf ¦fib´f dQ»»fe ¸fZÔ CX³fIZY §fSX ´fSX ÷YIYf ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¸fbÓfZ WX¸fZVff þ¶f ·fe ½fZ d¸f»f°fZ, °fû IYWX°fZ ±fZ dIY °fb¸WXfSXZ þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³ff ¨ffdWXEÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fZSXe ÷Yd¨f d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔ ±fe, ´fSX ¸fZSXZ ªÞ¹ffQf°fSX QûÀ°f AüSX ´fdSXd¨f°f °f¶f SXfþ³fed°f ¸fZÔ WXe ±fZÜ IYüdVfIY þe ÀfZ d¸f»fIYSX ¸fbÓfZ ²feSXZ-²feSXZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af¹ff dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³fIZY þ`Àff ½¹fdöY°U d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü Àfe²fZ-ÀfSX»f AüSX À´fáUfQe ±fZÜ E»fE»f¶fe ±fZ, þeU³f IZY WXSX Uf¢¹fZ IYû Àf¸fÓf IYSX, °fü»f IYSX, ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f °fSXeIZY ÀfZ QZJ°fZ ±fZÜ dIYÀfe IZY Àff±f ×¦f»f°f WXû°fZ ³fWXeÔ QZJ ÀfIY°fZ ±fZÜ A´f³fZ Jf»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ IYüdVfIY þe A×IYÀfSX ¸fZSXe d´fiÔdMXÔ¦f ´fiZÀf ¸fZÔ AfIYSX §f¯MXûÔ ¶f`NX°fZ AüSX IYfgRYe IZY Àff±f Qbd³f¹ff-þWXf³f IYe ¶ff°fZÔ IYSX°fZÜ Àff±f ¸fZÔ EIY-Qû ¶ffSX ¸fZSXe SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe ¶ff°f ¬føYSX LZOÞX QZ°fZ ±fZÜ ¸fbÓfZ ¶fOÞXf Aþe¶f »f¦f°ff ±ff CX³WXZa ¸f³ff IYSX³ffÜ 1991 A¦fÀ°f ¸fZÔ, A¨ff³fIY ÀffSXZ QûÀ°f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe EIY ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ þf SXWXZ ±fZÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX IYe Àf¸feÃff AüSX ³f¹fZ d¬f»ff A²¹fÃf IZY ¨fb³ffU ´fSX

´fbSX¿fûØf¸f »ff»f IYüdVfIYÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³fIZY þ`Àff ½¹fdöY°U d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü Àfe²fZ-ÀfSX»f AüSX À´fáUfQeÜ þeU³f IZY WXSX Uf¢¹fZ IYû Àf¸fÓf IYSX, °fü»f IYSX, ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f °fSXeIZY ÀfZ QZJ³ff CX³fIYe £fc¶fe ±feÜ dIYÀfe IZY Àff±f ×¦f»f°f WXû°fZ ³fWXeÔ QZJ ÀfIY°fZ ±fZ ½fZÜ CX³fIZY ªff³fZ ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IYe ²fSXf ³fZ EIY A³f¸fû»f SX°³f Jû dQ¹ff WX`Ü ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fEÜ ¸fbÓfZ ·fe þ¶fSXQÀ°fe §fÀfeMX d»f¹ffÜ CXÀf ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ A¨ff³fIY IbYL EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¶f³feÔ dIY Àf·fe ³fZ d¸f»fIYSX ¸fbÓfZ þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf d¬f»ff A²¹fÃf ¸f³fû³fe°f IYSX dQ¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Vff¹fQ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYûBÊ ¸fdWX»ff, dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f IYe d¬f»ff A²¹fÃf ´fQ ´fSX ³fWXeÔ ±feÜ AüSX IYüdVfIY þe IYe B¨Lf ´fcSXe WXbBÊÜ CXÀf dQ³f ÀfZ ¸fZSXf SXfþ³fed°fIY ÀfRYSX VfbøY WXbAfÜ A²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYüdVfIY þe IZY §fSX ¦f¹fe AüSX CX³WXZÔ ÀffSXe ¶ff°fZÔ ¶f°ff¹feÔÜ UZ ¶fWXb°f

JbVf WXbE AüSX ¸fbÓfZ AfVfeUfÊQ QZ°fZ WXbE SXfþ³fed°f IYf ´ffNX ´fPÞXf¹ffÜ °f¶f ÀfZ Afþ°fIY ¸f`Ô SXfþ³fed°f ÀfZ A»f¦f ³fWXeÔ WXû ´ff¹feÜ EIY ¦fb÷Y IYe °fSXWX IYüdVfIY þe ¸fbÓfZ WX¸fZVff SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸ff¦fÊQVfÊ³f QZ°fZ SXWXZÜ VffÔ°f, ¦fÔ·feSX AüSX À´fáUfQe IYüdVfIY þe ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþ³fed°f SXfþ IYSX³fZ IYe ³fed°f ³fWXeÔ ¶fd»IY Àf¨¨ffBÊ AüSX BÊ¸ff³fQfSXe IZY Àff±f Q¶fZ-IbY¨f»fZ AüSX ´fedOÞX°f »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f JOÞXZ WXûIYSX CX³fIYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³ff, þ³fdWX°f IYe ³fed°f¹ffÔZ ´fSX ¸fÔ±f³f IYSX CXÀf ´fSX A¸f»f IYSXUf³fZ IYe SXfWX PXcÔP³ff WXe SXfþ³fed°f WX`Ü IYüdVfIY þe IYe dU¨ffSX²ffSXf Àf¸ffþUfQe ±feÜ ¸fZSXZ SXfþ³fed°fIY ÀfRYSX ¸fZÔ IYüdVfIY þe ³fZ ¸fbÓfZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ue´fe dÀfÔWX þe ÀfZ d¸f»fUf¹ff, þfgþÊ RY³ffËOXeXÀf, VfSXQ ¹ffQU, »ff»fc ¹ffQU, ³fe°feVf IbY¸ffSX, SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IZY A»ffUf A³fZIY ÀfÔÀIYfSXe SXfþ³fed°fÄfûÔ ÀfZ d¸f»fUf¹ffÜ Afþ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ B³f Àf·fe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fZSXZ Àf°f°fÐ Àf¸¶f³²f AüSX ÀfÔ´fIYÊ ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ B³f Àf¶f ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸fbÓfZ CXÀf QüSX ¸fZÔ ´fiQZVf WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY SXf¿MÑe¹f À°fSX IYf ³fZ°ff ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ IYüdVfIY þe ÀfZ WXe ¶ff°f IYSX, 2003 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe SXfWX ´fIYOÞX »feÜ IYüdVfIY þe IYf À³fZWX, Àf°f°fÐ ¸ff¦fÊQVfÊ³f AüSX þeU³f IZY ¸fc»¹fûÔ ´fSX CX³fIZY dU¨ffSXûÔ ³fZ ¸fbÓfZ þû IbYL dQ¹ff WX`, UZ Afþ IYe SXfþ³fed°f ÀfZ d¶f»IbY»f WXe A»f¦f WX`ÔÜ Vff¹fQ BÀfed»fE IYüdVfIY þe ³fZ AÔ°f ¸fZÔ JbQ IYû Afþ IYe SXfþ³fed°f ÀfZ A»f¦f IYSX d»f¹ff ±ffÜ A·fe »f¦f·f¦f EIY ¸ffWX ´fWX»fZ WXe CX³fIYe °f¶fe¹f°f IYf Àf¸ff¨ffSX d¸f»ff, °fû CX³fÀfZ d¸f»f³fZ WXfgdÀ´fMX»f ¦f¹fe ±feÜ dIY°f³fZ À³fZWX AüSX A´f³fZ´f³f ÀfZ WXf±f ´fIYOÞX IYSX CX³WXûÔ³fZ ¶ff°fZÔ IYeÔÜ ¹ffQ¦ffSX ¶f³f ¦f¹fZ WX`Ô UZ ´f»fÜ CX³fIYf þf³ff ¸fZSXZ d»fE ½¹fdöY¦f°f WXfd³f WX`Ü BÊV½fSX CX³fIYe Af°¸ff IYû VffÔd°f QZÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe ²fSXf ³fZ EIY A³f¸fû»f SX°³f Jû dQ¹ff WX`Ü Àfa´fIÊY : 09425205199

Af¦ff¸fe AaIY ¸fZÔ

¦fbªfSXf°f ¸fZÔ §f¸ffÀff³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 43

QZVffa°fSX SXfþZÔQi ¨fÔQiIYfÔ°f SXf¹f

WXf

»f WXe ¸fZÔ þ¸fÊ³fe ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ ¨ffÔÀf»fSX AÔ¦fZ»ff ¸fIZYÊ»f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfeOXe¹fc-ÀfeEÀf¹fc ¦fÔNXþûOXÞ ³fZ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ¹ff³fe 32.9 ´fid°fVf°f UûMX AüSX 246 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYe WX`ÔÜ ¸fIZYÊ»f ¨fü±fe ¶ffSX ¨ffÔÀf»fSX ¶f³fZÔ¦feÜ WXf»ffÔdIY dIiYdV¨f¹f³f OXZ¸fûIiYZdMXIY ¹fcd³f¹f³f IYf 1949 ¸fZÔ WXbE ¦fNX³f IZY ¶ffQ IYf ¹fWX Àf¶fÀfZ JSXf¶f ´fiQVfÊ³f ·fe SXWXf WX`Ü Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ¨fdIY°f IYSX³fZ Uf»ff ´fdSX¯ff¸f ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ WXe ¦fdNX°f WXbBÊ QdÃf¯f´fÔ±fe ´ffMXeÊ A»MXSX³fZdMXU RYfgSX þ¸fÊ³fe IYf SXWXf WX`, þû °feÀfSXe ¶ffSX AIZY»fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ¶f³fIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe WX`Ü CXÀf³fZ 12.6 ´fid°fVf°f UûMX AüSX 94 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYe WX`ÔÜ QcÀfSXZ dUVU¹fbð IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX`, þ¶f ²fbSX QdÃf¯f´fÔ±fe ´ffMXeÊ ¶fbÔOXZÀfMXf¦f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe WX`Ü QcÀfSXZ IiY¸f ´fSX SXWXe Uf¸f´fÔ±fe ´ffMXeÊ ÀfûVf»f OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ IYf ´fiQVfÊ³f JSXf¶f SXWXf WX`Ü CXÀfIYf UûMX VûZ¹fSX 2013 IZY ¸fbIYf¶f»fZ 5.2 RYeÀfQe d¦fSXIYSX 20.5 WXe SXWX ¦f¹ffÜ BÀf ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IYf AÀfSX þ¸fÊ³fe IZY Àff±f-Àff±f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IYe SXfþ³fed°f ´fSX ·fe Àfe²fZ °füSX ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ

þ¸fÊ³fe

¸fIZÊY»f ªfe°fea, ´fSX ¸fbdVIY»f ÀfZ

¸fIZYÊ»f IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ AÔ¦fZ»ff ¸fIZYÊ»f IYf A»ff¹fÔÀf þe°f °fû ¦f¹ff WX`, ´fSXÔ°fb CX³fIZY Àff¸f³fZ A¶f ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f IYSX³fZ IYe þ¶fSXQÀ°f ¨fb³fü°fe WX`Ü EÀf´feOXe ³fZ dU´fÃf ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ d»f¹ff WXZÜ CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE A¶f EOXe´fe AüSX ¦fie³f ´ffMXeÊ ÀfZ WXf±f d¸f»ff³ff WXû¦ffÜ 12 Àff»fûÔ °fIY ¸fIZYÊ»f IZY d»fE dU´fÃf IYûBÊ ¸fbïf WXe ³fWXeÔ ±ff, ´fSX A¶f CX¦fi´fÔ±fe EERYOXe WX`Ü EERYOXe ÀfÔÀfQe¹f þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ²f¸fIYe ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ WXe QZ ¨fbIYe WX`Ü

·ffSX°f ´fSX AÀfSX þ¸fÊ³fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fIZYÊ»f IYe dUþ¹f WXû³fZ ÀfZ ·ffSX°f IYû RYf¹fQf WXe d¸f»fZ¦ffÜ UZ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑ´fd°f ÀfZ AÀfWX¸fd°f SXJ°fe WX`Ô, BÀfd»fE A¸fZdSXIYf IZY Àff±f CX³fIYe NX³fe SXWXZ¦feÜ þ¸fÊ³fe-·ffSX°f ´fbSXf³fZ QûÀ°f WX`ÔÜ ¹fWX QûÀ°fe A¶f ·fe ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦feÜ þ¸fÊ³fe IYû IYüVf»f¹fböY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f IYe ¬føYSX°f W`X AüSX ·ffSX°f IYû ´fcÔþe °f±ff °fIY³feIY IYeÜ BÀf °fSXWX Qû³fûÔ WXe QZVf EIY-QcÀfSXZ IYe ¬føYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE AüSX ·fe IYSXe¶f Af¹fZÔ¦fZÜ ·ffSX°f IYû ¸fQQ QZ³fZ Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ þf´ff³f IZY ¶ffQ þ¸fÊ³fe IYf WXe IiY¸f Af°ff WX`Ü A¶f UWX ¸fQQ AüSX ¶fPÞXZ¦feÜ Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ·fe þ¸fÊ³fe ³fZ ·ffSX°f IYf Àff±f dQ¹ff WX`Ü Àff±f AüSX ¶fPÞXZ¦ffÜ VfÀÂf Af´fcd°fÊ ·fe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

dIYÀf ´ffMXeÊ IYû dIY°f³fZ UûMX d¸f»fZ ´ffMXeÊ/A»ff¹fÔÀf

UûMX ´fid°f.

2013 IZY ¸fbIYf¶f»fZ

ÀfeMX/´fid°fVf°f

¸fIZYÊ»f IYe ÀfeOXe¹fc-ÀfeEÀf¹fc

32.9

- 8.6 ´fid°f.

246 (34.7)

EÀfOXe´fe (dU´fÃfe Q»f)

20.5

- 5.2

153 (21.6)

EERYOXe (QdÃf¯f´fÔ±fe)

12.6

7.9

94 (13.3)

EERYOXe (CXQfSX´fÔ±fe)

10.7

× 6

80 (11.3)

OXe d»fÔIY(»fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffþUfQ) 9.2

0.6

69 (9.7)

¦fie³f ´ffMXeÊ(´f¹ffÊUSX¯f dWX°f`¿fe)

0.5

67 (9.4)

8.9

A×RY¦ffd³fÀ°ff³f

A¸fZdSXIYe SXÃff ¸fÔÂfe ´fSX WX¸f»ff A¸fZdSXIYe SXÃff ¸fÔÂfe þZ¸Àf ¸fZdMXÀf IYe IYf¶fb»f IZY WXUfBÊ AçZ ´fSX °ffd»f¶ff³f ³fZ 30 SXfgIZYMX Qf¦fIYSX A¦fUf³fe IYeÜ °ffd»f¶ff³fe CX³WXZÔ d³fVff³ff ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, ´fSX ¸fZdMXÀf IYe dIYÀ¸f°f A¨Le ±fe dIY UZ WX¸f»fZ ÀfZ IbYL WXe QZSX ´fWX»fZ IYf¶fb»f E¹fSX´fûMXÊ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ ±fZÜ WX¸f»fZ IZY ¶ffQ E¹fSX´fûMÊX IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX Àf·fe

44 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

CXOÞXf³fZÔ SXï IYSX Qe ¦f¹feÔÜ ¸fZdMXÀf A´f³fe ·ffSX°f-¹ffÂff ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ A×RY¦ffd³fÀ°ff³f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ °ffd»f¶ff³f BÀf dRYSXfIY ¸fZÔ ±ff dIY UWX E¹fSX´fûMXÊ ´fSX WXe CX³WXZÔ ¸ffSX QZÜ dIYÀfe °fSXWX IYe IYû°ffWXe ³f WXû, BÀfed»fE Qû-¨ffSX ³fWXeÔ, °feÀf SXfgIZYMXûÔ ÀfZ þ¶fSXQÀ°f WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ ³f IZYU»f BÀf WX¸f»fZ IYe d¬f¸¸fZQfSXe IY¶fc»f IYSX »fe WX`, ¶fd»IY CXÀf³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff dQ¹ff WX` dIY CXÀfIYf d³fVff³ff ¸fZdMXÀf WXe ±fZÜ CX»»fZJ³fe¹f ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY E¹fSX´fûMXÊ IZY ´ffÀf WXe ³ffMXû IYf ¶fZÀf I`YÔ´f WX` AüSX °ffd»f¶ff³f IZY d³fVff³fZ ´fSX ¹fWXe I`YÔ´f ±ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ¸fBÊ IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYf¶fb»f dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf IZY d³fIYMX VfdöYVff»fe ¶f¸f IYf ²f¸ffIYf WXbAf ±ffÜ BÀf ²f¸ffIZY ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 80 »fû¦fûÔ IYe d¬faQ¦fe ¨f»fe ¦f¹fe ±fe AüSX 325 ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf »fû¦f §ff¹f»f WXbE ±fZÜ ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf IZY »fû¦f ÀfbSXdÃf°f SXWXZÜ ¸fZdMXÀf IYf ¹fWX ´fWX»ff A×RY¦ffd³fÀ°ff³f QüSXf WX`Ü BÀf QüSXZ ¸fZÔ UZ A×RY¦ffd³fÀ°ff³f IZY SXf¿MÑ´fd°f, A¸fZdSXIYe SXÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ³ffMXû IZY ÀfZIiYZMXSXe þ³fSX»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ ¹fZ CX¨¨f À°fSXe¹f ¶f`NXIZYÔ WX`Ô, þû °ffd»f¶ff³f WX¸f»fûÔ IZY ¸fïZ³f¬fSX WXû SXWXe WX`ÔÜ

¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY QÀf J°fSX³ffIY Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ³ff¸f þfdWXSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY WX`ÔÜ §fû¿f¯ff-´fÂf ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY B³f Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¸fQQ¦ffSXûÔ IYû ·fe þUf¶fQZWX ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe CXÀfe IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¶f°ff SXWXZ ±fZ dIY CX³f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZ IZY d»fE CX³fIZY QZVf IYû Àf¸f¹f IYe QSXIYfSX WXû¦feÜ £Ufþf AfdÀfRY ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX ¹fWX SXWXÀ¹fûQÐ§ffMX³f ·fe dIY¹ff dIY EIY EZÀff ·fe Àf¸f¹f ±ff þ¶f A¸fZdSXIYe ½WXfBMX WXfCXÀf B³f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf BÀ°fIY¶ff»f dIY¹ff IYSX°ff ±ff AüSX A¶f IYWX SXWXf WX` dIY ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûa °fb¸f ³fSXIY ¸fZÔ þfAû, ¢¹fûÔdIY °fb¸f EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¸fQQ¦ffSX WXûÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe RYSX¸ff¹ff dIY WX¢IYf³fe ³fZMXUIYÊ AüSX ÀfBÊQ IZY d»fE IZYU»f WX¸feÔ Qû¿fe ³fWXeÔ WX`Ô, 20-30 Àff»f ´fWX»fZ ¹fWXe Àf¶f A¸fZdSXIYf IZY ¨fWXZ°fZ WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY EZÀfZ WXf»ff°f QZJIYSX CX³fIYf dQ»f QbJ°ff WX`Ü CX²fSX WXfdRYþ ÀfBÊQ ÀfdWX°f A¶Qb»»ff CX¶fZQ, ¸fd»fIY þRYSX BIY¶ff»f, A¶Qb»f SXWX¸ff³f AüSX IYfþe IYfdÀfRY WXbÀf`³f IYe ³f¬fSX¶fÔQe BÀf d¶f³ff ´fSX EIY ¸fWXe³fZ IZY d»fE AüSX ¶fPÞXf Qe ¦f¹fe WX` dIY CX³fIZY IYfSX¯f ´ffdIYÀ°ff³f IYe VffÔd°f IYû J°fSXf WX`Ü ¹fcIiYZ³f

Àf`³¹f AOÐXOZX ¸fZÔ ²f¸ffIZY

´ffdIYÀ°ff³f

Af°fadIY¹fûÔ ÀfZ dIY³ffSXf þû ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ AüSX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ³fÀfÊSXe IZY °füSX ´fSX ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX` AüSX JbQ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ·fe BÀf ´fSX IYûBÊ Vfd¸fÔÊQ¦fe ³fWXeÔ WXû°fe, UWXe ´ffdIYÀ°ff³f A¶f ¸ff³f°ff WX` dIY WXfdRYþ ÀfBÊQ AüSX »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff þ`ÀfZ Af°fÔIYe Àfa¦fNX³f CXÀfIZY d»fE ¶fûÓf ¶f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ JbQ ´ffIY dUQZVf¸fÔÂfe IYf ¹fWX BIYSXfSX³ff¸ff WX`Ü CX³fIYf ¹fWX IYWX³ff ·fe WX` dIY B³fÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ ¸fZÔ U¢Þ°f »f¦fZ¦ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ UZ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ EdVf¹ff ÀfûÀff¹fMXe õfSXf Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IYf BþWXfSX IYSX SXWXZ ±fZÜ dUQZVf ¸fÔÂfe £Ufþf AfdÀfRY ³fZ ÀfBÊQ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ³f¬fSX¶fÔQ IYSXIZY SXJf ¦f¹ff WX`, ´fSX EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f CX³fIZY ¸fb»IY ¸fZÔ WX`Ô þû ´ffdIYÀ°ff³fe B»ffIYûÔ AüSX ´fcSXZ QZVf IZY d»fE WXe ¶fûÓf ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f IZY §fû¿f¯ff-´fÂf

¹fcIiYZ³f IZY QdÃf¯fe-´fdV¨f¸fe IYÀ¶fZ I`YWXed³f½IYû dÀ±f°f Àf`³¹f AçZ ¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦f¹fe WX`Ü Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ÀfZ³ff IYf ¦fû»ff-¶fføYQ, SXfgIZYMX AüSX ¶fWXbCXïZVfe¹f SXfgIZYMX »ffÔ¨fSX ÀfdWX°f »f¦f·f¦f 1 »ffJ 88 WX¬ffSX MX³f dUÀRYûMXIY °f¶ffWX WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ Af¦f B°f³fe ·f¹ff³fIY WXû ¦f¹fe ±fe dIY CXÀf ´fSX °fe³f dQ³fûÔ °fIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ff þf ÀfIYfÜ ¸ff¨fÊ IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ·fe BÀfe °fSXWX IYe Af¦f »f¦fe ±feÜ Af¦f »f¦f³fZ IYe ×J¶fSX d¸f»f°fZ WXe I`YWXed³f½IYû IYÀ¶fZ AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ 30 WX¬ffSX »fû¦fûÔ IYû UWXfÔ ÀfZ WXMXf³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYe ¦f¹feÜ BÀf ·fe¿f¯f Af¦f IZY ¦fb¶ffSX 30 dIY¸feX IYe QcSXe ÀfZ ·fe QZJZ þf ÀfIY°fZ ±fZÜ ¹fcIiYZ³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶»ffQe¸feSX ¦fiûÀf¸f`³f BÀfZ WXfQÀff ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ UZ BÀf¸fZÔ QbV¸f³fûÔ IYf WXf±f QZJ°fZ WX`ÔÜ

A¸fZdSXIYf

³fÀ»fUfQ IZY d£f»ff×RY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf Jb»ff dUSXû²f

³fZVf³f»f RbYMX¶ffg»f »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXf¿MÑ¦ff³f IZY QüSXf³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ³fÀ»fUfQ IZY dUSXû§f ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ þ¶fÀfZ MÑ¸´f SXf¿MÑ´fd°f ¶f³fZ WX`Ô, A¸fZdSXIYf ¸fZÔ AVUZ°fûÔ ´fSX ³fÀ»fe¹f WX¸f»fûÔ IYe ¶ffPÞX-Àfe Af ¦f¹fe WX`Ü ³fÀ»fe¹f ·fZQ·ffU AüSX WX¸f»fûÔ IZY dJ»ff×RY A´f³ff dUSXû²f ´fiIYMX IYSX³fZ IZY d»fE VUZ°f AüSX AVUZ°f Qû³fûÔ WXe °fSXWX IZY dJ»ffOÞXe §fbMX³fûÔ IZY ¶f»f ¶f`NX ¦f¹fZÜ þ¶fdIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXf¿MÑ¦ff³f WXû°fZ Àf¸f¹f WXf±f IYû Àfe³fZ ´fSX SXJIYSX JOÞXZ SXWX³fZ IYe ´fSX¸´fSXf WX`Ü BÀfZ SXf¿MÑ´fd°f IZY dJ»ff×RY dJ»ffdOÞX¹fûÔ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fiQVfÊ³f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü A¶f °fIY 26 MXe¸fûÔ IZY 204 dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ A´f³ff dUSXû²f þ°ff¹ff WX`Ü SXf¿MÑ´fd°f OXû³ff»OX MÑ¸´f BÀf dUSXû²f-´fiQVfÊ³f IZY IYfSX¯f dJþ»ffWXMX ¸fZÔ Af ¦f¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY þû dJ»ffOÞXe ³fZVf³f»f RbYMX¶ffg»f »fe¦f ÀfZ IYSXûOÞXûa OXfg»fSX IYe IY¸ffBÊ IYSX°fZ WX`Ô, UZ EZÀfe WXSXIY°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ CX³fIYf EZÀff IYSX³ff SXf¿MÑ¦ff³f AüSX SXf¿MÑe¹f ÓfÔOXZ IYf §fûSX A´f¸ff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ MXÐUeMX dIY¹fZ WX`Ô AüSX EZÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû MXe¸f ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ °fIY dIY¹ff dIY ½WXfBMX WXfCXÀf ¸fZÔ ³fZVf³f»f RbYMX¶ffg»f »fe¦f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE Af¹fûdþ°f ·fûþ IYû ·fe SXï IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ´fSX »fZ¶f³f þZ¸Àf ³fZ IYWXf WX` dIY IY·fe ½WXfBMX WXfCXÀf ¸fZÔ þf³ff Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f WXbAf IYSX°fe ±fe, ´fSX þ¶fÀfZ MÑ¸´f UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WX`Ô, EZÀff ³fWXeÔ SXWXfÜ d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ AVUZ°fûÔ ´fSX VUZ°fûÔ õfSXf dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ ³fÀ»fe¹f WX¸f»fûÔ IZY dJ»ff×RY IYBÊ °fSXWX IZY AfÔQû»f³f ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ B³f AfÔQû»f³fûÔ IZY þdSX¹fZ ³fÀ»fUfQ IZY dUSXû²fe »fû¦fûÔ õfSXf VUZ°f »fû¦fûÔ IYû ßfZ¿NX ¸ff³f³fZ Uf»fZ IY³RZYOXSXZVf³f ¹fb¦f Uf»fûÔ IYe ´fid°f¸ffAûÔ IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü ³fÀ»fUfQ IZY dJ»ff×RY ¨f»f³fZ Uf»fe BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ EIY 97 Àff»f IZY ´fcUÊ Àf`d³fIY þfg³f d¸fdOX»f¸f`Àf ·fe Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ UZ QcÀfSXZ dUVU¹fbð ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ Àfa´fIÊY : 7389880862

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 45

´fiÀfa¦f½fVf ·fSX°f ´fiÀffQ

³f dQ³fûÔ ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY þfQbBÊ ¸ff¹ffþf»f IZY IYfSX¯f CX°´f³³f ÀffdWXd°¹fIY CX°IÈYá°ff IZY ÀfÔIYMX IYû »ûIYSX EIY ÀfUf»f ¶ffSX¶ffSX CX·fSX°ff WX` dIY ´fbSXÀIYfSX IYf A±fÊ ¢¹ff WX`? ´f`¸ff³ff AüSX ´fdSX·ff¿ff ¢¹ff WX`, ¸f¸fÊ AüSX ¸fc»¹f ¢¹ff WX`? AfdJSX ¹fWX ´fbSXÀIYfSX dIYÀfe IZY d»fE B°f³ff ¸ff¹f³fZ ¢¹fûÔ SXJ°ff WX`? ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f WX` dIY ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f ´fif¨fe³fIYf»f ÀfZ WXe »fûIYd´fi¹f WXû°fe ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü CXÀf ½f¢Þ°f SXfþf, Àf¸fifMX, Àfb»°ff³f ¹ff Ad²f´fd°f A´f³fZ QSX¶ffSXe IYdU¹fûÔ IYû B³ff¸f ¸fZÔ ²f³f-Àf¸´fdØf, ¬f¸fe³f ¹ff ´fQfd²fIYfSX dQ¹ff IYSX°fZ ±ûÜ °fû £üSX Uf´fÀfe WXû- Àf¸¸ff³f ¹ff ´fbSXÀIYfSX IYe A±fÊUØff ´fSXÜ ´fbSXÀIYfSX EIY ´fi°feIY, EIY ÀfÔIZY°f, ¸ff²¹f¸f ¹ff ¶fWXf³ff WX`-¹fû¦¹f°ff, ´fid°f·ff, ÀfRY»f°ff ¹ff IY¸fÊNX°ff IZY ´fid°f AfQSX, ´fiÀf³³f°ff ¹ff ÀUeIYfSX IYf ·ffU ´fiIYMX IYSX³fZ IYfÜ EIY ´fiIYfSX ÀfZ IYWXZÔ °fû ¹fWX dIYÀfe IYe dUdVfá ¹ff dU»fÃf¯f ´fid°f·ff IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ ¹ff ´fc¯fÊ°ff QZ³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff EIY CX´ff¹f WX`Ü ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ ¹ff Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY ´feLZ AÀf»f ¸fÔVff ¹fWXe WXû°fe WX` dIY SX¨f³ffIYfSX, IYdU ¹ff IY»ffIYfSX Àf¸f´fÊ¯f, d¬f¸¸fZQfSXe EUÔ ßf¸f´fcUÊIY A´f³fe AÀf»fe ´fid°f·ff IYû d³fJfSXZ, ´fiJSX°ff QZ, »fWXIYf¹fZ þû dIY QZVf, Àf¸ffþ,

Àff£f £fû°ff Àf¸¸ff³f

SXf°fûÔSXf°f ÀffdWX°¹f þ¦f°f ¸fZÔ Lf þf³fZ AüSX Àf¶fIYe d³f¦ffWXûÔ ¸fZÔ ¨fPÞX þf³fZ IYf ¸f³f¸fûWXIY þb¦f°f ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô ´fbSXÀIYfSXÜ »fZdIY³f ´fbSXÀIYfSX ³f °fû ÀfþÊIY ÀfZ ¶fOÞXf WX`, ³f CXÀfIYe ´fid°f·ff ÀfZ, ³f WXe CXÀfIZY ¹fû¦fQf³f AüSX ³f WXe CXÀfIYe ¸fWXØff ÀfZÜ þ¶f ÀfþÊIY ´fbSXÀIYfSX IYû ´fid°fâf AüSX ´fWX¨ff³f QZ°ff WX` °fû ÀfþÊIY IYe ¶fZd¸fÀffd»f¹f°f AÃfb¯¯f SXWX°fe WX`, »ûdIY³f þ¶f ´fbSXÀIYfSX ÀfþÊIY IYe ´fWX¨ff³f AüSX ¸fWXØff IYû d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ »f¦f°ff WX` °fû SX¨f³ffIYfSX IYe BªÞþÞ°f d¦fSX°fe WX`, CXÀfIYe Ãf¸f°ff IYe AÀfd»f¹f°f ´fiV³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ d§fSX CXNX°fe WX`Ü ¸f³fb¿¹f EUÔ U°fÊ¸ff³f IZY d»fE ¶fZVfIYe¸f°fe dÀfð WûÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX NXeIY U`Àff WXe WX` þ`ÀfZ ´feNX NXûÔIY³ff, Vff¶ffVfe QZ³ff ¹ff Àff²fbUfQ IYWX³ffÜ ´fbSXÀIYfSX IYf ´f`¸ff³ff WX`- ³f¹fe Àfû¨f, ³f¹ff dÀfðf³°f, ³f¹fe ½¹ff£¹ff ¹ff ³f¹fe dQVff IYf ÀfcÂf´ff°fÜ ´fif¹f: dIYÀfe dUVû¿f ÃûÂf ¸fZÔ ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYe ³f¹fe Jûþ IYSX³fZ IZY d»fE WXe ´fbSXÀIYfSX dQ¹fZ þf°fZ WX`aÜ d³f°ffÔ°f ¸füd»fIY°ff AüSX CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf ³f¹ff´f³f WXe ´fid°f·ff IYf ´fdSX¨f¹f WX`, ´fWX¨ff³f ¹ff SXÔ¦f WX`Ü ´fid°f·ff ´fSX¸´fSXf

ÀfZ ÀfeJ°fe, ´fiZdSX°f WXû°fe AüSX Àf¸fÈð ¶f³f°fe WX` °fû CXÀf¸fZÔ ³f¹ff ÀfZ ³f¹ff Af¹ff¸f þûOÞX°fe, ³f¹ff ¸fûOÞX »ff°fe AüSX CXÀfZ A´fi°¹ffdVf°f DYa¨ffBÊ ÀfZ ¦füSXUfd³U°f ·fe IYSX°fe WX`Ü ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ³f °fû ÀfþÊIY ÀfZ ¶fOÞXf WX`, ³f CXÀfIYe ´fid°f·ff ÀfZ, ³f WXe CXÀfIZY ¹fû¦fQf³f AüSX ³f WXe CXÀfIYe ¸fWXØff ÀfZÜ IYWX³ff ¬føYSXe WX` dIY þ¶f ÀfþÊIY ´fbSXÀIYfSX IYû ´fid°fâf AüSX ´fWX¨ff³f QZ°ff WX` °fû ÀfþÊIY IYe ¶fZd¸fÀffd»f¹f°f AÃfb¯¯f SXWX°fe WX`, »ûdIY³f þ¶f ´fbSXÀIYfSX ÀfþÊIY IYe ´fWX¨ff³f AüSX

46 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

¸fWXØff IYû d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ »f¦f°ff WX` °fû SX¨f³ffIYfSX IYe BªÞþÞ°f d¦fSX°fe WX`, CXÀfIYe Ãf¸f°ff IYe AÀfd»f¹f°f ´fiV³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ d§fSX CXNX°fe WX`Ü dRYSX °fû Qû¹f¸f QþZÊ IYf dÀfð WXû³ff CXÀf ´fid°f·ff IYe Qbd³fÊ¹fd°f WX`Ü ´fbSXÀIYfSXûÔ IYf ¦fb»ff¸f ¶f³f³fZ ÀfZ IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°ff Qû¹f¸f QþZÊ IYe ´fid°f·ff IYû, ¢¹fûÔdIY EZÀfZ A»´f´fif¯f ÀfþÊIYûÔ IZY d»fE ´fbSXÀIYfSX UWX U`VffJe WX`, dþÀfIZY ÀfWXfSXZ UZ A¸fSX°ff AüSX ´fidÀfdð IYf dVfJSX Lc³fZ IYf AQÐ·fb°f ÷YAf¶f ´ff»f°fZ WX`ÔÜ d´fL»û »f¦f·f¦f ´f¨ffÀf U¿fûË ÀfZ ÀffdWX°¹f IZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ SXf°f-dQ³f Af SXWXe Af›¹fÊþ³fIY d¦fSXfUMX IZY IYfSX¯f CXÀfIZY IYfSX¯fûÔ IYe Jûþ IYSX³ff ¬føYSXe WXû ¨fbIYf WX`Ü ÀfSXIYfSXe AüSX AÀfSXIYfSXe Qû³fûÔ °fSXWX IZY ´fbSXÀIYfSX ´fid°fU¿fÊ SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû dQ¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ ´fbSXÀIYfSX IZY ¨f¹f³f IYf °füS-°fSXeIYf ´fif¹f: EIY WXe WX`Ü d³f¯ffÊ¹fIY ¸f¯OX»f IZY õfSXf Af¸f ÀfWX¸fd°f IZY Af²ffSX ´fSX ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff »û³ffÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ SXf°fûÔSXf°f ÀffdWX°¹f þ¦f°f ¸fZÔ Lf þf³fZ AüSX Àf¶fIYe d³f¦ffWXûÔ ¸fZÔ ¨fPÞX þf³fZ IYf ¸f³f¸fûWXIY þb¦f°f ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô ¹fZ ´fbSXÀIYfSXÜ Af¬ffQe IZY ´fcUÊ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe WX`dÀf¹f°f, ÷Y°f¶ff ¹ff ¸fWXØff SX¨f³ff ¹ff SX¨f³ffIYfSX ÀfZ ¶fPÞXIYSX ³f ±feÜ dIY³°fb Af¬ffQe IZY ¶ffQ

ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe AüSX ·ffSX°fe¹f Äff³f´feNX IYe À±ff´f³ff ³fZ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe ÀfØff, ¸fWXØff AüSX Ad³fUf¹fÊ°ff ´fSX ¸ff³fû ¸fbWXSX WXe »f¦ff QeÜ ¹fWX ¶fZWXQ Af›¹fÊþ³fIY dIY³°fb AIYfMXÐ¹f Àf°¹f WX` dIY ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ¹ff Äff³f´feNX ´fbSXÀIYfSX A³fZIYûÔ ¶ffSX dWX³Qe IZY CX³f SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ ÀfZ ¨fcIZY WX`Ô- þû ¹f×IYe³f³f A´f³fe dU²ff ¸fZÔ ²fibU°ffSXf ¶f³fIYSX ¨f¸fIZY, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe IY»f¸f IYe ³fUû³½fZ¿fe ´fiJSX°ff IZY ¶fc°fZ ÀfÈþ³f IYe ³f¹fe ´fdSX·ff¿ff SX¨fe, ³f¹ff Ad¸fMX A²¹ff¹f þûOÞX dQ¹ff CXÀf dU²ff ¸fZÔÜ CXQfWXSX¯f EIY ³fWXeÔ, IYBÊ WX`ÔÜ d³fSXf»ff, SXZ¯fb, ²fcd¸f»f AüSX ¸fbdöY¶fû²fÜ Afþ ¹fWX Ad³fUfSX A³°f´feÊOÞXf BÀfd»fE ·fe CXNX SXWXe dIY B³f Àf¶fIZY þeU³fIYf»f ¸fZÔ WXe ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe À±ffd´f°f WXû ¨fbIYe ±fe AüSX CX³fIZY þedU°f SXWX°fZ WXe Qû¹f¸f AüSX ¶fZJfÀf IY»f¸f ¨f»ff³fZ Uf»û Vf¶QIYfSXûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þf³fZ »f¦ff ±ffÜ ¸fbdöY¶fû²f IYû °ffCX¸fi dIYÀfe ·fe À°fSX IYf ¦fb¸f³ff¸f ¹ff ÀfSX³ff¸f EIY ·fe ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ IY¸fû¶fZZVf d³fSXf»ff IZY Àff±f ·fe ¹fWXe Qb§fÊMX³ff §fMXeÜ ÀffRY þfdWXSX WX` dIY ´fbSXÀIYfSXûÔ IYf þZ³fbBd³fMXe ÀfZ, Àf¨¨fe, CXïf¸f ´fid°f·ffAûÔÔ ÀfZ °ff»f¸fZ»f þSXf IY¸f ¶f`NX°ff WX`Ü ³fSX¸fe, ÀUeIYfSX, ¸fü³f, ÀfWX³fVfe»f°ff AüSX ³fSX¸f SXePÞX Uf»fe Àfªþ³f°ff Ad³fUf¹fÊ ¹fû¦¹f°ff IYe °fSXWX WX` ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY d»fEÜ ´fbSXÀIÈY°f IYSXIZY IYûBÊ ·fe ÀfÔÀ±ff ¦füSXUfd³U°f ³fWXeÔ WXû°fe, ¶fd»IY þ³¸f-þ³¸f IZY d»fE EIY EWXÀff³f »ffQ°fe WX` dIY CXÀf³fZ Àf¸¸ff³f dQ¹ff, ³ff¸f dQ¹ff, ´fidÀfdð dQ»ff¹fe, ¨f¨fZÊ¹f ¶f³ff¹ffÜ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe ¸ff¹ff, CXÀfIYf AfIY¿fÊ¯f, þfQc ¹ff ½¹ff¸fûWX ·fe°fSX-¶ffWXSX ³fVû IYe ¸ffdRYIY IYf¸f IYSX°ff WX` SX¨f³ffIYfSX ¸fZÔÜ dþÀf ´fiIYfSX ´fidÀfdð, þ¹f-þ¹fIYfSX, Af°¸f´fi¨ffSX ÀfÈþ³f IYe ³f`Àfd¦fÊIY Ãf¸f°ff IYû Ãfe¯f AüSX Af·ffWXe³f IYSX°ff WX`, U`ÀfZ WXe ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe £UfdWXVf ¸fZÔ SX¸ff WXbAf ÀfþÊIY IYf ùQ¹fÜ ¸ffÂf ÀfWXþ, ÀUf·ffdUIY AüSX ´ffSXQVfeÊ °fSXeIZY ÀfZ d¸f»ff WXbAf Àf¸¸ff³f IY»ffIYfSX IYe IY»f¸f, ½¹fdöY°U AüSX ´fi«Ud»f°f ´fid°f·ff IYû Qcd¿f°f ¹ff dUIÈY°f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ USX³ff CXÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf IYûBÊ ·fe IÈYdÂf¸f, ¦fb~ ¹ff AÔ²fIYfSXe CX´ff¹f Ad³fUf¹fÊ°f: Af°¸f´f°f³f IYe AûSX A¦fiÀfSX IYSX°ff WX`Ü ¸f³fb¿¹f IYe þ³¸fþf°f IY¸fþûdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`- AWXd¸f¹f°f ´ff³ff, ²¹ff³f JeÔ¨f³ff ¹ff ¹ffQûÔ ¸fZÔ À±ff¹fe ¶f³fZ SXWX³ffÜ BÀf Af°¸fÀ±f Qb¶fÊ»f°ff IZY ³fVû ¸fZÔ AfQ¸fe þeU³f ´f¹fÊ³°f Àfü °fSXWX IYZ d°fIYOÞX¸f, SXfþ³fed°f AüSX ¿fMXÐIY¸fÊ IYSX°ff WX`Ü ¦fWXSXZ ¸f³fûU`Äffd³fIY À°fSX ´fSX U³fþ ´ff³fZ, AdUÀ¸fSX¯fe¹f ¶f³fIZY SXWX³fZ IYf ¸fc»f SXWXÀ¹f WX`- Af°¸f¸fb¦²f°ff, Af°¸fdUVû¿feIYSX¯f AüSX ´fid°fÀ´fðfÊÜ EIY AüSX IYfSX¯f þû dIY ¶füdðIY EUÔ U`¨ffdSXIY ´fiüPÞX°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ½¹fdöY QSX ½¹fdöY ¸fZÔ þ³¸f »û°ff WX`, UWX WX` A´f³fZ AdÀ°f°U IYe Àf¸ffd~ IYf ·f¹fÜ ´fid°fdQ³f, ¶fd»IY ´fid°f´f»f ¹fWX ùQ¹fQfWXIY EWXÀffÀf ´fi¶f»f WXû°ff þf°ff WX` dIY ¸f`Ô ¸fÈ°¹fb IZY QfUf³f»f IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WXcaÜ Afþ ³fWXeÔ °fû IY»f ¸fZSXZ ·füd°fIY VfSXeSX IYe Ad³°f¸f dUQfBÊX Àfbd³f›°f WX`Ü ³fWXeÔ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff JbQ IYû »ffJ CX´ff¹f IZY ¶ffUþcQÜ BÀfed»fE ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ ·fe A´f³fZ ³ff¸f, IYf¸f AüSX ÀfþÊ³ff°¸fIY ½¹fdöY°U IYû ¶f¨ff¹fZ SXJ³fZ IYf WXSXÀfÔ·fU °fSXeIYf ¸f³fb¿¹f A´f³ff°ff WX`Ü dþÀf ´fid°f·ff

'EIY ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ (OXfg. dVfU ´fiÀffQ dÀfÔWX) ¶f°ff¹ff dIY 1969 ¸fZÔ CX³fIYf CX´f³¹ffÀf (A»f¦f-A»f¦f U`°fdSX¯fe ¹ff ¦f»fe Af¦fZ ¸fbOÞX°fe WX`) ·fe ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ¸fZÔ dU¨ffSXf±fÊ ±ffÜ OXfg. WXþfSXe ´fiÀffQ dõUZQe d³f¯ffÊ¹fIY ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ±ûÜ OXfg. ³ff¸fUSX dÀfÔWX ³fZ dõUZQe ÀfZ IYWXf dIY ¹fdQ dVfU ´fiÀffQ IYû ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff °fû UWX dõUZQe þe ÀfZ Àf¸¶f³²f °fûOÞX »ûÔ¦fZÜ Qû³fûÔ WXe CX³fIZY dVf¿¹f ±ûÜ dõUZQe þe ÀfÔIYMX ¸fZÔ, dUþ¹f ³ff¸fUSX IYe WXbBÊ ±feÜ' (øY´f dÀfÔWX ¨faQZ»f, 4 A¦fÀ°f, 2017, RZYÀf¶fbIY)Ü IZY ·fe°fSX A´f³fe ¸füd»fIY, ³fUû³½fZ¿fe AüSX ¶fZd¸fÀff»f ´fdSXU°fÊ³f²f¸feÊ Ãf¸f°ff IYf A¦ff²f dUV½ffÀf WX`, UWX A³fþf³fZ ¸fZÔ ·fe EZÀfZ dIYÀfe AU`²f, ³fe¨f°ff´fc¯fÊ ¹ff §fdMX¹ff °fSXeIYZ IYû ³fWXeÔ A´f³ff°ff JbQ IYû ¨fd¨fÊ°f, À±ffd´f°f ¹ff dUdVfá ¶f³ff³fZ IZY d»fEÜ þûSX, þb¦ffOÞX, d°fIYOÞX¸f ¹ff þûOÞX-§fMXf³fZ IYe °fIY³feIYe IYf ´fi¹fû¦f IYSX UZ WXe IY»ffIYfSX JbQ IYû dUdVfá, AdUÀ¸fSX¯fe¹f ¹ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f³ff°fZ WX`Ô, dþ³fIZY ·fe°fSX ÀfÈþ³f IYe Àfb»f¦f³f ³fWXeÔ ²fbAfa°fZ SXWX³fZ IYe d³f¿´fif¯f°ff WX`Ü dþ³fIYe Af°¸ff ¸fZÔ °ffd°UIY A±fûË IYf dUÀRYûMX ³fWXeÔ, Àff¸ff³¹f Àfb´fdSXd¨f°f A±fûË IYf ¸fdð¸f ´fiUfWX WX`Ü þû A´f³fe IY»f¸f IYe ¨f¸fIY ´fSX ³fWXeÔ, ´fbSXÀIYfSX, ¸fÔ¨f AüSX ´fiVfÔÀff IYe Q¸fIY ´fSX ¸fÔÂf¸fb¦²f WX`aÜ ¶fWXb°f ³ffþbIY AüSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ Wû°ff WX`- A´f³fe ´fid°f·ff IYe ³f`Àfd¦fÊIY ´fif¯fUØff IYû þedU°f SXJ³ffÜ VfSXeSX ÀfZ d¬f³Qf SXWX³ff AfÀff³f AüSX ¶fZJfÀf WX`, dIY³°fb ÀfþÊ³ff°¸fIY øY´f ÀfZ d¬f³Qf SXWX³ff Àf¶fÀfZ IYdNX³f, ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ AüSX Af°¸fWXÔ°ff´fc¯fÊÜ ´fbSXÀIYfSX IYe ¸ff¹ff ¹fdQ d¨fØf ´fSX WXfUe WXbBÊ °fû þWXSX IYe °fSXWX A³°f:½¹fdöY°U ´fSX AÀfSX IYSXZ¦fe AüSX ¹fdQ VfSXeSX ´fSX ¶f³fZ SXWX³fZ Uf»û EIY Af·fc¿f¯f °fIY Àfed¸f°f SXWXe °fû ÀfþÊIY IYe Af³°fdSXIY SX¨f³ff°¸fIY°ff IYû Qb¿´fi·ffdU°f ³f IYSX ÀfIZY¦feÜ BÀfIZY ´fWX»û dIY ´fi¸ff¯f-QSX´fi¸ff¯f Àff¸f³fZ SXJIYSX IY»f¸f Uf»fûÔ IZY IYfSX³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff IYSXÔZ, ¸fVfWXcSX ¸f³fûU`Äffd³fIY EOX»fSX IYf EIY LûMXf-Àff ¸fÔÂf Àfb³f d»f¹ff þf¹f- 'þû WXe³f°ff IYe ¦fid³±f

ÀfZ ´fedOÞX°f WXû°fZ WX`Ô, UZ A´f³fZ ¨ffSXûÔ AûSX ¸fWXf³f°ff IZY ÓfcNX EIYdÂf°f IYSX »û°fZ WX`ÔÜ' ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ A¶f dWX¨fIY dIYÀf ¶ff°f IYe dIY A´f³ff ´fi¨ffSX UWXeÔ IYSX°ff WX`þû CXÀfIZY ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WXû°ff, ³fZ¸f-RZY¸f IYf ¸f³fûSXû¦fe UWXe WXû°ff WX`, dþÀfIZY ·fe°fSX CXÀfIZY »ff¹fIY Ãf¸f°ff ³fWXeÔ WXû°feÜ ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY ¶f»f ´fSX »ûJIYe¹f ¸fWXf³f°ff UWXe WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, dþÀfIYe IY»f¸f ¸fZÔ ßfZâ°U IYe »fWXIY ³fWXeÔ WXû°feÜ ·ffSX°fU¿fÊ IZY ÀU°f³Âf WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀffdWXd°¹fIY AüSX ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹fûÔ IYû ´fSX¸f dIY³ffSXZ SXJIYSX dIYÀf °fSXWX »ûJIYûÔ, IYdU¹fûÔ AüSX Af»ffZ¨fIYûÔ ³fZ ´fbSXÀIYfSX »fcMX³fZ IYf ´fQfÊdUWXe³f ³ffMXIY £û»ff W`, CXÀfIZY IbYL ³f¸fc³fZ QZJ »fedþ¹fZ- 'EIY ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ (OXfg. dVfU ´fiÀffQ dÀfÔWX) ¶f°ff¹ff dIY 1969 ¸fZÔ CX³fIYf CX´f³¹ffÀf (A»f¦f-A»f¦f U`°fdSX¯fe ¹ff ¦f»fe Af¦fZ ¸fbOÞX°fe WX`) ·fe ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ¸fZÔ dU¨ffSXf±fÊ ±ffÜ OXfg. WXþfSXe ´fiÀffQ dõUZQe d³f¯ffÊ¹fIY ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ±ûÜ OXfg. ³ff¸fUSX dÀfÔWX ³fZ dõUZQe ÀfZ IYWXf dIY ¹fdQ dVfU ´fiÀffQ IYû ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff °fû UWX dõUZQe þe ÀfZ Àf¸¶f³²f °fûOÞX »ûÔ¦fZÜ Qû³fûÔ WXe CX³fIZY dVf¿¹f ±ûÜ dõUZQe þe ÀfÔIYMX ¸fZÔ, dUþ¹f ³ff¸fUSX IYe WXbBÊ ±feÜ' (øY´f dÀfÔWX ¨faQZ»f, 4 A¦fÀ°f, 2017, RZYÀf¶fbIY)Ü NXeIY BÀfe °fSXWX ´fbSXÀIYfSX-°f³Âf IZY SXWXÀ¹fûÔ IYe IY»fBÊ £fû»f°ff WXbAf EIY AüSX CXQfWXSX¯f ´fZVf-E-³f¬fSX WX`- 'd³f¸fÊ»ff þ`³f ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f 'dQ»»fe VfWXSX-QSXVfWXS'X ¸fZÔ ¶fOÞXZ dUÀ°ffSX ÀfZ AIYfQ¸fe AUfOXÊ, RY»ff³ff AUfOXÊ, PXe¸fIYf AUfOXÊ IZY SXWXÀ¹f IYû Jû»ff WX`Ü ¶f°ff¹ff WX` dIY I`YÀfZ OXfg. ³f¦fZ³Qi ³fZ ·ffSX°f ·fc¿f¯f A¦fiUf»f IYû §ûSXIYSX ¨ff»ffIYe ÀfZ A´f³fZ d»fE ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe AUfOXÊ ÓfMXIYf ±ff AüSX I`YÀfZ ·ffSX°f ·fc¿f¯f A¦fiUf»f ³fZ OXfg. ³f¦fZ³Qi ÀfZ JfBÊ ¸ff°f IYû ³ff¸fUSX dÀfÔWX IYû AUfOXÊ dQ»ffIYSX CX°ffSXf ±ffÜ' (A÷Y¯f ¸ffWXZV½fSXe, »fWXIY-þc³f 2015)Ü ¹fZ °fû EIYf²f EZÀfZ ´fif¸ffd¯fIY CXQfWXSX¯f WX`Ô þû U¿fûË ÀfZ ¸f¨fZ WXbE °ff»f-d°fIYOÞX¸f AüSX ¶ffÀf ¸ffSX°fe ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe SXfþ³fed°f IYû Àff¸f³fZ »ff°fZ WX`aÜ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ÀfZ »ûIYSX QZUeVfÔIYSX AUÀ±fe, dWX³Qe AIYfQ¸fe AüSX ·ffSX°f ·fc¿f¯f A¦fiUf»f ´fbSXÀIYfSX °fIY Àf·fe À±ffd´f°f, ¶fWXb³ff¸fe AüSX ²f³f¸f¹f ´fbSXÀIYfSX SX¨f³ffdUSXû²fe SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f, ´fi·ffdU°f AüSX ÀfÔ¨ffd»f°f WXÔ`Ü dUV½fdUôf»f¹fûÔ AüSX IYfg»ûþûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe °fSXWXÜ A¶f °f¹f´fcUÊIY ´fbSXÀIYfSX IZY ßfeRY»f IYe Àfb¦fÔ²f CXÀfe IYe ³ffIY IYû ³fÀfe¶f WXû°fe WX`, dþÀf³fZ ÀffdWX°¹f IZY ¸fNXf¨ff¹fÊ, ´fbSXûdWX°f ¹ff BÊV½fSX IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ¸f°±ff MXZIYf WX`, AfgRY Q dSXIYfgOXÊ ³ffIY SX¦fOÞXe WX` AüSX '³ffIY ¶f¨ff³fZ' IZY ¸fbWXfUSXZ IYû »ff°f ¸ffSXe WX`Ü dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYf ¦fûSXJ²f³²ff IYBÊ dUIÈY°f øY´fûÔ ¸fZÔ ´fÀfSX ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY d»fE d¬f¸¸ûQfSX ÀfUÊ´fi±f¸f UZ ÀfÔÀ±ffEÔ WX`Ô, þû ´fbSXÀIYfSXûÔ IYf ´fiÀffQ ¶ffÔMX°fe WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´fSX¸f Qû¿fe WX` UWX d³f¯ffÊ¹fIY ¸f¯OX»f þû dIY ½¹fdöY¦f°f ÀUf±fÊ, ¸fûWX¸ff¹ff AüSX Àf¸¶f³²f IZY UVfe·fc°f d³f¯fÊ¹f »û°ff WX` AüSX °feÀfSXZ ³f¸¶fSX IZY d¬f¸¸fZQfSX WX`Ô UZ Àf·fe ¨f°fbSX ²fÔ²fZ¶ffþ IYdU, »ûJIY, Af»fû¨fIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 47

´fiÀfa¦f½fVf þû ¨f¸fIY°fZ-Q¸fIY°fZ ´fbSXÀIYfSX IYf AQÈV¹f ¸fbIbYMX ´fWX³f³fZ IZY d»fE, ¦f»û ¸fZÔ ¸ff»ff »fMXIYf³fZ AüSX IÔY²û ´fSX Vffg»f Óf»fIYf³fZ IYf Àf´f³ff ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE WXQ QþZÊ °fIY Uf¯fe, ½¹fUWXfSX, dU¨ffSX AüSX IY¸fÊ ¸fZÔ SXZÔ¦f°ff WXbAf ´fif¯fe WXû þf°fZ WX`ÔÜ B³f °fe³fûÔ IZY Af´fÀfe Àf¸¶f³²fûÔ IYf ¦fd¯f°f B°f³ff þdMX»f, SXWXÀ¹f´fc¯fÊ, dIY³°fb ¸fþ¶fc°f WX` dIY Af´f IYSX°fZ SXdWX¹fZ ´fQfÊRYfVf, IYSX°fZ SXdWX¹fZ Vf¶QfIiY¸f¯f, dQJf°fZ SXdWX¹fZ A´f³fZ ¶f¦ffU°fe °fZUSX AüSX °fd¶f¹f°f ³f ¸ff³fZ °fû ³ff¸f »û-»ûIYSX ·fe ¶fZ³fIYf¶f IYSX°fZ SXdWX¹fZ, B³f ´fSX ×RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOXÞZ¦ff, AfÔ¨f ³fWXeÔ Af¹fZ¦fe, ¬fSXf ·fe d°f»fd¸f»ffWXMX ³fWXeÔ, §f¶fSXfWXMX ³fWXeÔ, Af°¸f¦»ffd³f ³fWXeÔÜ ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY d»fE Àf¶fÀfZ A³fûJf ¦fNXþûOÞX WXû°ff WX`- d³f¯ffÊ¹fIY ¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ AüSX SX¨f³ffIYfSX IZY ¶fe¨fÜ ¹fZ ÀfQÀ¹f Àfb´fidÀfð WX`Ô, À±ffd´f°f AüSX ¶fWXb´fbSXÀIÈY°f WXÔ`Ü CX³WXZÔ ³f A¶f ³ff¸f IYe ·fcJ WX`, ³f IYf¸f IYe AüSX ³f ´fbSXÀIYfSXûÔ IYeÜ WXfa, A³°fSXSXf¿MÑXe¹f QþZÊ IZY B³ff¸fûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f°fe WX`, °fû °ff»f-d°fIYOÞX¸f d·fOÞXf³ff AüSX ¶ff°f WX`Ü °fû d³f¯ffÊ¹fIYûÔ IYû ¶f³f³ff WX`Àf¸fifMX, BÊV½fSX ¹ff ÀfÔ¨ff»fIYÜ A·fe-A·fe ÀfdIiY¹f, WXf±f-´ffaU ¸ffSX°fZ, £û»f°fZ-IcYQ°fZ, CXL»f°fZ ³fU »ûJIY B³f d³f¯ffÊ¹fIYûÔ IZY AfÀff³f dVfIYfSX WXû°fZ WX`ÔÜ d´fL»û IYBÊ U¿fûË ÀfZ EZÀff ¢¹fûÔ WXû SXWXf WX` dIY ÀfVföY SX¨f³ffVfe»f°ff IYe ¦f¸fIY°fe WXbBÊ ³fUIY»f¸fZÔ ´fbSXÀIÈY°f WXû°fZ WXe JfQ ´fSX CX¦fZ ´fü²û IYe °fSXWX ¸fbSXÓff þf SXWXe WX`ÔÜ Àf¸¸ffd³f°f WXû°fZ WXe ¹fbUf »fZJIY CX´fZÃff AüSX ¸f¬ffIY IYe QbQÊVff ¸fZÔ ´fWXba¨f þf SXWXfÜ dWX³Qe ÀffdWX°¹f IZY ¶ff¬ffSX ¸fZÔ QÀf »ffJ ÀfZ »ûIYSX B¢¹ffU³f Àfü °fIY IZY ´fbSXÀIYfSX ¨f¸fIY SXWXZ WX`ÔÜ ÀffdWX°¹f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fWX»ff IYQ¸f SXJ°fZ WXe ¹fbUf Vf¶Q¶ffþ A´f³fe B¨LfAûÔ IYe CXOÞXf³f ¸fZÔ B³f ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY ´fÔJ ¶ffÔ²f »û SXWXf WX`Ü B°f³fZ Àff»f ¶ffQ ·ffSX°f ·fc¿f¯f, dRYSX SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ, ¸fbdöY¶fû²f ¹ff SXf¸f¨f³Qi Vfb¢»f ³ff¸f²ffSXe ´fbSXÀIYfSX, dRYSX dWX³Qe AIYfQ¸fe, dRYSX ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe AüSX A³°f ¸fZÔ ...Ü þeU³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe ´fSX¸f ´fidÀfð ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY ÀU´³f ¸fZÔ þf¦f°ff-Àfû°ff, WXÔÀf°ff, QbJe WXû°ff, ´ff¦f»f´f³f IYe WXQ °fIY AfdVfIY SXWX°ff WXbAf WX¸ffSXf »ûJIY Jû ¨fbIYf WX` A´f³fe Af°¸ff IYe ¶fZd¸fÀff»f JbïfSXe, ¶fbÓf ¨fbIYe WX` CXÀfIYe A³UZ¿fe ¨fZ°f³ff IYe Af¦f, ¸fSX ¨fbIYf WX` CXÀfIZY ÀfÔIY»´f IYf ¸füd»fIY ÀU·ffUÜ A¶f UWX ÀffdWX°¹f IZY ³fWXeÔ, JfÔMXe A´f³fZ d»fE d»fJ°ff W`XÜ ÀffdWX°¹f IYû IbYL QZ³ff CXÀfIYf ¸f×IYÀfQ ³fWXeÔ, A´f³fZ d»fE Àf¶f IbYL »û »û³ff CXÀfIYf ´fSX¸f ¸f×IYÀfQ WX`Ü Afþ IYf CXNXf¹ff ¦f¹ff EIY-EIY IYQ¸f IY»f WXfdÀf»f WXû³fZ Uf»fe ¸fÔdþ»f IYe BÊÔMX WX`Ü Afþ dIY¹ff ¦f¹ff EIY-EIY IY¸fÊ IY»f Uf´fÀf »füMX³fZ Uf»û ´fdSX¯ff¸f IYf ¶feþ WX`Ü Afþ WX¸ffSXZ ¸fÀ°fIY ¸fZÔ CXNXf WXbAf ´fi°¹fZIY dIiY¹ffVfe»f dU¨ffSX IY»f WX¸ffSXZ ½¹fdöY°U IYû AfIYfSX QZ³fZ Uf»ff °ffSX WX`Ü ÀffdWX°¹f IZY ²fbAfa°fZ ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ Afþ þû Af›¹fÊþ³fIY d¦fSXfUMX AüSX d³f¸fÊ¸f°ff´fc¯fÊ ²ffÔ²f»fe, ¨ff»f¶ffþe QZJ SXWXZ WX`Ô- UWX EIY dQ³f, EIY Àff»f ¹ff EIY QVfIY IYf ³fWXeÔ- IYBÊ QVfIYûÔ IYf EIYdÂf°f Qb¿´fdSX¯ff¸f WX`Ü Afþ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ·fe ¶ff¬ffSXUfQ IYe ¸ff¹ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ, R`Y»ff³fZ AüSX ¨f¸fIYf³fZ Uf»ff EIY ¸ff¹ffUe ¸ff²¹f¸f ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü ¹fca IYdWX¹fZ dIY ¹fWX ´fbSXÀIYfSX »ûJIY AüSX

'd³f¸fÊ»ff þ`³f ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f 'dQ»»fe VfWXSX-QSX-VfWXS'X ¸fZÔ ¶fOÞXZ dUÀ°ffSX ÀfZ AIYfQ¸fe AUfOXÊ, RY»ff³ff AUfOXÊ, PXe¸fIYf AUfOXÊ IZY SXWXÀ¹f IYû Jû»ff WX`Ü ¶f°ff¹ff WX` dIY I`YÀfZ OXfg. ³f¦fZ³Qi ³fZ ·ffSX°f ·fc¿f¯f A¦fiUf»f IYû §ûSXIYSX ¨ff»ffIYe ÀfZ A´f³fZ d»fE ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe AUfOXÊ ÓfMXIYf ±ff AüSX I`YÀfZ ·ffSX°f ·fc¿f¯f A¦fiUf»f ³fZ OXfg. ³f¦fZ³Qi ÀfZ JfBÊ ¸ff°f IYû ³ff¸fUSX dÀfÔWX IYû AUfOXÊ dQ»ffIYSX CX°ffSXf ±ffÜ' (A÷Y¯f ¸ffWXZV½fSXe, »fWXIY-þc³f 2015)Ü ÀfÈþ³f IYf EZÀff A³fûJf, ´¹ffSXf, ´fif¯fd´fi¹f ³fVff ¶f³f ¨fbIYf W`X, dþÀfIZY WX¸f dQ³f-´fid°fdQ³f dVfIYfSX WXû°fZ ¨f»û þf³fZ IZY ¶ffUþcQ Af¬ffQ WXû³fZ IZY d»fE IbYL ¶fû»f °fIY ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ ´fbSXÀIYfSX IYf WXÀfe³f £Uf¶f ¹ff A¸fSX°ffQf¹fe CX´f»fd¶²f Af´fÀfZ Le³f°fe WX` SXePÞX, Le³f°fe WX` ´fiJSX ´fid°fSXû²f, Le³f°fe WX` ·ffUfIbY»f°ff, Le³f°fe WX` ²fSXf°f»fe ¸f³fb¿¹f°ff, Le³f°fe WX` Af´fIZY AfQ¸fe WXû³fZ IYf IYQÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, UWX Af´fÀfZ Af´fIYe AÀf»fe ¬fb¶ff³f, AÀf»fe AfÔ£ûÔ AüSX BÔÀffd³f¹f°f ·fSXf ¸fÀ°fIY ·fe Le³f »û°fe WX`Ü ¹fWX ´fbSXÀIYfSX »f¦ff°ffSX Af´fIZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY IYe IÔYOXeVfd³fÔ¦f IYSX°ff WXbAf EIY dUVû¿f PXÔ¦f IZY Aþc¶fZ ½¹fdöY IZY øY´f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX QZ°ff WX`- dRYSX °fû Af´f ´fbSXÀIYfSX ¶fû»f°fZ WX`Ô, ´fbSXÀIYfSX WXÔÀf°fZ WX`Ô, ´fbSXÀIYfSX SXû°fZ WX`Ô ´fbSXÀIYfSX ¦ff°fZ WXÔ`, ´fbSXÀIYfSX Àfû°fZ WX`Ô AüSX ´fbSXÀIYfSX þe°fZ WX`ÔÜ d³f›¹f WXe IY»f IZY dWX³Qe ÀffdWX°¹f IYf A³²fIYfSX°f¸f ¹fb¦f ÀffIYfSX WXû³fZ Uf»ff WX` þWXfa ³f Vf¶QûÔ IYe ÀfØff WXû¦fe, ³f ÀffdWX°¹f IYe ´fif¸ffd¯fIY°ff ¹ff ÀffJ WXû¦fe, ³f WXe A±fûË IYf IYûBÊ A±fÊ WXû¦ffÜ ¶fd»IY UWXfa WXû¦ff VfûSX, UWXfa WXûÔ¦fe ¶ff¬ffSX IYe ´fbIYfSXZÔ, UWXfa dQ£û¦ff-AfIYfVf·fZQe Af°¸fQ´fÊ, UWXfa RYWXSXf¹fZ¦ff A´f³fe ¸fWXf³f°ff IYf ¦f¦f³f¦ff¸fe RYWXSXf°ff ÓfÔOXfÜ þWXfa »û³f-QZ³f IYe Jb»ûAf¸f QbIYf³fZ ÀfþZÔ¦feÜ d¶fIY³fZ Uf»û »ûJIY WXûÔ¦fZ AüSX ¶fZ¨f³fZ Uf»û ·fe UWXeÜ dL´ff-PXIYf ¹ff ´fQfÊ¸f¹f IbYL ·fe ³f WXû¦ff, ÀffSXZ ¿fOXÐ¹f³Âf ¶fe¨f ¶ff¬ffSX ¸fZÔ Jb»ûAf¸f £û»û þfEÔ¦fZÜ Àfd³³fIYMX ¸füþcQ CXÀf ¹fb¦f ¸fZÔ »ûJIY JbQ A´f³fe A¸fSX°ff, ¸fWXf³f°ff, IYf»fþ¹fe´f³f ´fSX »ûJ d»f£û¦ff, A´f³fe WXe

48 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

´fdÂfIYf ¸fZÔ Lf´fZ¦ff, Ad·f³f³Q³f Àf¸ffSûWX IYSXf¹fZ¦ff AüSX A´f³ff WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff d»fJUf¹fZ¦ffÜ Af¦fZ Af¦ff¸fe dWX³Qe ÀffdWX°¹f IYf Bd°fWXfÀf IY»f¸f IYe IbY½½f°f IYf ³fWXeÔ, ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe ´fSX¸f þb¦f°f IYf Bd°fWXfÀf WXû¦ffÜ UWX A±fûË IYe ¸fdWX¸ff IYe IYWXf³fe ³fWXeÔ, A³f±fûË IYe ¸ff¹ff IYe ¦ff±ff WXû¦feÜ UWX IY»ff IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYf ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ, IY»ff IYe IY»ff¶ff¬fe IYf ·f¹ff³fIY ³f¸fc³ff WXû¦feÜ d³f›¹f WXe Af³fZ Uf»û ¨f³Q QVfIYûÔ ¸fZÔ dWX³Qe ÀffdWX°¹f IYf Bd°fWXfÀf ´fbSXÀIYfSXUfQe ÀffdWX°¹f IYf Bd°fWXfÀf IYWX»ff¹fZ¦ffÜ ÀffdWX°¹f ¸fZÔ SX¨f³ff°¸fIY dUÀRYûMX ¹ff dU»fÃf¯f ÀfÈþ³f IZY AIYf»f IZY ¶ffUþcQ ¹fWX d¨fÔ°f³f-¸f³f³f IYSX³fZ IYû dIYÀfe IZY ´ffÀf RbYXÀfÊ°f ³fWXeÔ dIY ¹fWX d¦fSXfUMX ¢¹fûÔ, ·fMXIYfU ¢¹fûÔ, A³²fIYfSX ¢¹fûÔ? U`ÀfZ WX¸f B°f³fZ ·fe IY¨¨fZ ³fWXeÔ dIY A´f³fe IY»f¸f ¸fZÔ ·fSXe WXbBÊ ¨ff»ffIYe IZY IYfSX¯fûÔ IYû ³f þf³f°fZ WXûÔ, ¸f¦fSX CXÀfZ þOÞX ÀfZ J°¸f IYSX³fZ ¹ff ³ff¸fûd³fVff³f d¸fMXf³fZ IYe IbY½½f°f WXe ³fWXeÔ, °fOÞX´f AüSX d¬fQ WXe ³fWXeÔÜ ¸ff³fUe¹f ¶fQ¸ffdVf¹fûÔ IYf IYfSX¯f WX` A´f³fZ ¸f³f IYf ÀUf±fÊ, ²fc°fÊ°ff, ²fc°fÊ WXû³fZ IYf SXWXÀ¹f WX`Af°¸fÀfÔIYe¯fÊ°ffÜ ¹fWX ÀfÔIYe¯fÊ°ff A´f³fZ §fûSX ½¹fdöYUfQe ¨fdSXÂf IZY IYfSX¯f þ³¸f »û°fe WX` AüSX ¹fWX ½¹fd¢°f½ffQ ¹ff Af°¸fÀfÔIYe¯fÊ°ff ´fi°¹fZIY QÈdáWXe³f ¸f³fb¿¹f IYf ¸f³f´fÀf³Q ÀU·ffU WX`Ü ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY WXfdÀf»f ÀfZ A×IYÀfSX »ûJIY ¸fZÔ ¹fWXe ½¹fdöYUfQ, Af°¸fd³fâ°ff ¹ff ÀU¸fûWX IYf ¦fUÊ ÀfVföY AüSX Àf§f³f WXû°ff WX`Ü Af›¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ IY»f¸f IYe ´fif¯fUØff, CXïf¸f°ff, Ad·f³fU ÀfcÃ¸f°ff CXÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ »ff´f°ff WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü AÔ¦fbd»f¹fûÔ ´fSX d¦f³f³fZ ¹fû¦¹f WXÔ` UZZ IYdU, »ûJIY, Af»fû¨fIY dþ³WXûÔ³fZ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe ¨f¸fIY ¸fZÔ A´f³fZ ³ff¸f IYû DaY¨ff IYSX A´f³fe IY»f¸f IZY °fZUSX, ´fiJSX°U AüSX ¨f¸fIY IYû IY¸f°fSX ³f WXû³fZ dQ¹ffÜ ´fcL³ff ¬føYSXe WX` dIY ÀffdWX°¹f IYe ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ÀfÈþ³f IYf ¸fWX°U WX` ¹ff ÀfþÊIY IYf? ¶f¨f°ff IbYL ³fWXeÔ, dÀfUf¹f A´f³fZ SX¨fZ ¦f¹fZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ´fi«Ud»f°f Af°¸ff IYe »fü IZYÜ Af´fIYû IYûBÊ ¶f¨ff ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ff dÀfUf¹f SX¨f³ff ¸fZÔ ³ffQ IYe °fSXWX ¦fcÔþ°fe WXbBÊ dU»fÃf¯f ´fifU¯f°ff IZYÜ ¶ff°f ´f¢IYe ¸ff³fIYSX ¨fd»f¹fZ dIY ¹fdQ Af´f ßfZâ ³fWXeÔ °fû Qbd³f¹ff IYf IYûBÊ ·fe ´fbSXÀIYfSX Af´fIYû ßfZâ ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°ff AüSX ¹fdQ ßfZâ WX`Ô °fû CXÀfZ dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ´fbSXÀIYfSX IYe U`ÀffJe IYe ¬føYSX°f ³fWXeÔÜ dIYÀfe IYû ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe, dIYÀfe IYû SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ, dIYÀfe IYû d³fSXf»ff Àf¸¸ff³f °fû dIYÀfe IYû RY»ffÔ dVfJSX Àf¸¸ff³fÜ AüSX ´f°f³f IYf Af»f¸f ¹fWX dIY Afþ ³f IYWXeÔ Af²û-¨fü±ffBÊ SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ WXÔ`, ³f IYWXeÔ Af²fZA²fcSXZ ´fiZ¸f¨f³Q ¹ff d³fSXf»ffÜ B³f ´fbSXÀIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ SX¨f³ff-À°f¸·fûÔ IYe IYed°fÊ AüSX ³ff¸f IYû ·fe ¶fZ¨f Jf³fZ IYe IYÀf¸f »û »fe WX`Ü Afþ Af»f¸f ¹fWX WX` dIY A¸fSX, ßfZâ, IYf»fþ¹fe, ¸fWXf³f, ¸fWX°U´fc¯fÊ, ´fSX¸f, ¶fZWX°fSXe³f AüSX AÀff²ffSX¯f þ`ÀfZ Vf¶Q A´f³fe ÀffSXe dUV½fÀf³fe¹f°ff, ´fif¸ffd¯fIY°ff AüSX ¸fc»f VfdöY JûIYSX ÀffdWX°¹f IZY ¶ff¬ffSX IZY d¶fIYfDY Àff¸ff³f ¶fÀf SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ Àfa´fIÊY : 9774125265

Af¹fûªf³f

d½fd½f²f SaX¦fûÔ ÀfZ Àfªfe IY»ff-´fiQVfÊ³fe '¶ffgd³OXÔ¦Àf'- AfMXÊ BSXZ³OXÐÀf õfSXf Af¹fûdþ°f EZÀfe d¨fÂfIY»ff-´fiQVfÊ³fe, dþÀf¸fZÔ A´f³fe ÀMXfB»f AüSX RYfg¸fÊ IYe dUdU²f°ffAûÔ IZY Àff±f QZVf IZY LWX d¨fÂfIYfSX/dVf»´fIYfSX dWXÀÀff »fZ SXWXZ WX`ÔÜ 13 A¢MXc¶fS IYû Afg»f BÔdOX¹ff RYfB³f AfMXÐÀfÊ E³OX IiYfµMX ÀfûÀff¹fMXe(AIFACS), 1 SXRYe ¸ff¦fÊ, dQ»»fe ¸fZÔ CX´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff IZY WXf±fûÔ CXQÐ§ffdMX°f LXWX dQ½fÀfe¹f ¹fWX ´fiQVfÊ³fe 19 AöYc¶fSX °fIY Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ÀfZ Àff¹fa 7 ¶fþZ °fIY QVfÊIYûÔ IZY d»fE Jb»fe W`XÜ

´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX SXWZX AfdMXÊÀMXûÔ ¸fZÔ dWX¸ffQie ·f˜f¨ff¹ffÊ A´f³fZ d¨fÂfûÔ ¸fZÔ SXÔ¦fûÔ IYe dUdU²f°ff ÀfZ EZÀff IY»´f³ff»fûIY SX¨f°fZ WX`Ô, þû U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f IZY ¹f±ff±fÊ IYe IYBÊ ´fSX°fZÔ CX§ffOÞX°fZ WXbE dSXV°fûÔ IZY þdMX»f ¸f³fûdUÄff³f IYû I`Y³fUÀf ´fSX CX°ffSX QZ°ff WX`Ü IbY¸fbQ ¦fiûUSX IZY ÀIY»´f¨fSX ¸fZÔ ´fSX¸´fSXf AüSX Af²fbd³fIY°ff IYf EIY AQÐ·fb°f d¸fßf¯f dQJf¹fe QZ°ff WX` þû Àf¸fIYf»fe³f IY»ff ¸fZÔ CX³fIYe A´f³fe ÀMXfB»f AüSX RYfg¸fÊ IYû ³f IZYU»f À±ffd´f°f IYSX°ff WX`, ¶fd»IY CXÀfZ EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f ·fe QZ°ff WX`Ü

IbYÀfb¸f þ`³f IZY ÀIY»´f¨fSX ¸fZÔ SXZJfEÔ ²ff°fb AüSX ´f°±fSX IZY NXûÀf ¦fb¯f IYû IbYL EZÀfZ °fSXfVfe ¦f¹fe WX`Ô dIY UZ Àf¸UZQ³ffAûÔ IYe ÀfWXþ Ad·f½¹fdöY IZY Àff±f °fSX»f WXû CXNXe WX`ÔÜ

CXQ¹fVfÔIYSX þf³fZ-¸ff³fZ IYfMXcÊd³fÀMX WX`Ô þû SXZJfAûÔ AüSX SXÔ¦fûÔ Qû³fûÔ IYf ´fi¹fû¦f ¶fWXb°f ÀfWXþ°ff ÀfZ IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY IYf¸f ¸fZÔ »fûIY AüSX Af²fbd³fIY°ff Qû³fûÔ IYf ¸fZ»f WX`Ü CX³fIZY SXfþ³fed°fIY IYfMXcÊ³f ·fe ¦fWXSXZ ½¹fÔ¦¹f IYf SXÔ¦f d»fE WXû°fZ WX`ÔÜ

UÔQ³ff d¶fá A´f³fZ d¨fÂfûÔ ¸fZÔ SXZJfAûÔ IYe ¶ffSXeIYe AüSX CX³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad·f½¹fdöY IYe ¸fWXe³f dUU¯ffÊ°¸fIY°ff ÀfZ ¨fdIY°f IYSX°fe WX`ÔÜ CX³fIZY d¨fÂf IZYU»f d¨fÂf ³f WXûIYSX dIYÀfe ´fdSXIY±ff IYf dWXÀÀff »f¦f°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f AüSX IYdU°ff EIY Àff±f §fMX SXWXe WXû°fe WX`Ü Vfb·ffVfe¿f SXÔ¦fûÔ ÀfZ ªÞ¹ffQf SXZJfAûÔ, d¶fÔQbAûÔ AüSX ª¹ffd¸f°fe¹f AfIÈYd°f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe Ad·f½¹fdöY¹fûÔ IYû PXf»f°fZ WXbE ´fSX¸´fSXf¦f°f ¸ff³fUe¹f ÀfÔSX¨f³ff IZY PXSXZÊ AüSX PXfÔ¨fZ IYû °fûOÞXIYSX A´f³fZ ÀI`Y¨f, B»fÀMÑZVf³f AüSX dOXþfB³Àf ¸fZÔ d¶f»fIbY»f A»f¦f °fSXWX ÀfZ ¹f±ff±fÊ AüSX IY»´f³ff IYe EIY A»f¦f Qbd³f¹ff SX¨f°fZ WX`ÔÜ A´f³fe °fSXWX IZY B³f LWX A»f¦f-A»f¦f d¨fÂf AüSX IY»ff IYe Qbd³f¹ff IYe ´fid°f·ffAûÔ IYû Àff±f »ff³fZ AüSX CX³WXZÔ dQ»»fe ¸fZÔ IY»ff-´fiZd¸f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ SXJ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX` ÀfÔ¦fe°f, ÀffdWX°¹f AüSX IY»ff IYe ´ffSXJe AüSX »f¦ff°ffSX IYBÊ ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ EIY Àff±f AfUfþfWXe SXJ³fZ Uf»fe ¶fZWX°fSXe³f A³fbUfQIY A¸fÈ°ff ¶fZSXf ³fZ AüSX BÀf ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ CX³WXZÔ ÀfWX¹fû¦f AüSX ¸ff¦fÊQVfÊ³f d¸f»ff WX` ¸fVfWXcSX AfMXÊ dIiYdMXIY, IY³Àf»fMXZÔMX AüSX ¢¹fcSXZMXSX SXZ³fc SXf³ff IYfÜ BÀf IY»ff-´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ A³¹f IYBÊ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' ³fZ ·fe A´f³ff ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff WX`Ü BÀf ´fiQVfÊ³fe IYf EIY AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fÃf ¹fWX WX` dIY ¹fWX Af¹fûþ³f AüSX BÀfIZY IY»ffIYfSX EIY EZÀfe Àf¸ffþÀfZUf IZY CXïZV¹f ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô þû dQ»»fe ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, CXØfSXfJÔOX IZY Qb¦fÊ¸f À±ff³fûÔ ¸fZÔ CX³f ¦ffaUûÔ ¸fZÔ ´fbÀ°fIYf»f¹f Jû»f³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXf WX`, þWXfa A·fe IYBÊ ¸fc»f·fc°f ¬føYSX°fZÔ ´fWXba¨f³fe ¶ffIYe WX`ÔÜ BÀf ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ AfMXÊ-UIYÊ IYe d¶fIiYe WXû³fZ ´fSX ´fif~ SXfdVf IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff 'Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf' E³fþeAû IYû dQ¹ff þfE¦ff, dþÀfIYf ÀfÔ¨ff»f³f CX¸fZVf IbY¸ffSX ´fÔ°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔÀ±ff ´fbÀ°fIYf»f¹f Jû»f³fZ IZY Àff±f IYBÊ ¦fif¸fe¯f ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff IYf J¨ffÊ ·fe CXNXf°fe WX`Ü Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 49

£fSXe-£fSXe X Äff³fZ³Qi´fd°f

'RYûIY' IZY ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f IYdU CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX

Äff

³fZ³Qi´fd°f dWX³Qe ¸fZÔ »fûIY²f¸feÊ ´fSX¸´fSXf IZY IYdU ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹fZ CX³f dUSX»fZ IYdU¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ô dþ³WXaZ dWX³Qe Af»fû¨f³ff IZY »fûIY²f¸feÊ Af»fû¨fIY AüSX ¸fWXf³f¦fSXe¹f Ad·fþf°¹f AfÀUfQ IZY Af»fû¨fIY Qû³fûa ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ »fûIY²fd¸fÊ°ff IYe Àf`ðfÔd°fIYe ¶fOXÞe »f¨fe»fe SXWXe WX`Ü AIYfQd¸fIY Af»fû¨fIYûÔ AüSX ¸fWXf³f¦fSXe¹f ¨fZ°f³ff IZY »fZJIYûÔ ³fZ '»fûIY' IYû ÀfUÊQf 'RYûIY' IYWX³ff ´fÔÀfQ dIY¹ff WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff ¹fWXe SXWXf WX` dIY »fûIY IYf AfVf¹f ¦fif¸¹f-´fiIÈYd°f AüSX þ¦f°f IYf ÀfbJ¸f¹f U IYf»´fd³fIY d¨fÂf¯f WX`Ü EZÀff »fûIY dþÀf¸fZa U`¨ffdSXIY ²ffSX WXû, ¹f±ff±fÊ IYe dUÀfÔ¦fd°f AüSX ´fid°fSXû²f WXû, AdÀ¸f°ffAûÔ IZY ÀfUf»f WXûÔ CX³fIZY d¨f³°f³f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü BÀfIYf EIY IYfSX¯f ·fe WX`, ¸fWXf³f¦fSXe¹f »fZJIYûÔ AüSX AIYfQd¸f¹fûÔ ³fZ IYdU¹fûÔ AüSX »fZJIYûÔ IZY EZÀfZ U¦fÊ IYû ¸ff³¹f°ff Qe þû UfÀ°fdUIY ¹f±ff±fÊ ÀfZ ¶fWXb°f QcSX ±fZÜ UZ SXû¸f`d³MXIY IY»´f³ffþeUe IY»ffUfQe ´fid°føY´f¯fûÔ ÀfZ IYf½¹f d»fJ°fZ ±fZ AüSX JbQ IYû »fûIY IYf ´fid°fd³fd²f IYdU IYWXIYSX ¶fOXZÞ-¶fOXZÞ ´ffNXûÔ ¸faZ þf°fZ ±fZ AüSX ´fbSXÀIYfSX ¦fiWX¯f IYSX°fZ ±fZÜ B³fIYf ¶ffWXb»¹f Afþ ·fe WX`Ü AIYfQ¸fe þ¦f°f ÀfZ þbOXZÞ ´ffNXIY B³WXea IYû »fûIY²fd¸fÊ°ff IYf ´fid°fd³fd²f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ UfÀ°fdUIY »fûIY IZY UZX »fZJIY þû ¸fWXf³f¦fSXe¹f Ad·fþf°¹f SXfþ³fed°f Àfü³Q¹fÊ¶fû²f ÀfZ QcSX SXWXZ, ½fZ IY·fe ·fe

Äff³fZ³Qi´fd°f »fûIY-¨fZ°f³ff IZY ³fWXeÔ, RYûIY-¨fZ°f³ff IZY ¸fWXfIYdU WX`ÔÜ B³fIZY ÀfÈþ³f IYf EIY LûSX IY»ffUfQe IY»´f³ff ÀfZ ¶fûdÓf»f Lf¹ffUfQe IYf½¹f IYf À´fVfÊ IYSX°ff WX`, °fû QcÀfSXf LûSX Af²fbd³fIY°ff ÀfZ ¶fZ×J¶fSX AdÀ¸f°ffdUSXû²fe Àff¸f³°fe Àfü³Q¹fÊ¶fû²f IYf À´fVfÊ IYSX°ff WX`Ü ´fid°fd³fd²f »fZJIY ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹fZÜ þ`ÀfZ ·f¦fU°f SXfU°f, ¸ff³f¶fWXfQbSX dÀfÔWX, IbY¸ffSXZ³Qi ´ffSXÀf³ff±f dÀfÔWX, dUþZ³Qi AfdQÜ Af¬ffQe IZY ¶ffQ 'RYûIY' IYe Àf`ðfÔd°fIYe IYû IYf½¹f-ÀfÈþ³f IYf Af²ffSX ¶f³ff³fZ Uf»fZ IYdU dWX³Qe IYdU°ff ¸fZa IYfd¶fþ SXWXZÜ EZÀfZ IYdU¹fûÔ ¸fZÔ IZYQfSX³ff±f dÀfÔWX, Äff³fZ³Qi´fd°f, ¶fQie³ffSXf¹f¯f, ¶fûd²fÀf°U AfdQ ÀfZ »fZIYSX þe°fZ³Qi ßfeUfÀ°fU °fIY IYe LaMXe WXbBÊ ´fSX¸´fSXf WX`Ü d»fWXfþf »fûIY AüSX RYûIY IYû EIY¸fZU IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX »fûIY IYe Àf¸fÓf U CXÀf¸fZa A³°fd³fÊdWX°f U¦feÊ¹f ¹f±ff±fÊUfQ IYû °f¸ff¸f ·fi¸fûÔ AüSX d¸f±¹ff §fMXf§fû´f ÀfZ Af¨LfdQ°f SXJf ¦f¹ffÜ A¶f ³f¹fe ´fePXÞe IYe AfIiYf¸fIY Af»fû¨f³ff ³fZ »fûIY AüSX RYûIY IZY BÀf dU·fZQ IYû ¶fOXÞZ þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`Ü d»fWXfþf ¸fWX³f¦fSXe¹f AIYfQd¸fIY Af»fû¨f³ff IZY °f¸ff¸f L»f U ´fi´fÔ¨fûÔ IYe UfÀ°fdUIY°ff CXþf¦fSX WXû³ff AfSX¸·f WXû ¦f¹fe WX`Ü Äff³fZ³Qi´fd°f »fûIY¨fZ°f³ff IZY ³fWXeÔ, RYûIY-¨fZ°f³ff IZY ¸fWXfIYdU WX`ÔÜ B³fIZY ÀfÈþ³f IYf EIY LûSX IY»ffUfQe IY»´f³ff ÀfZ ¶fûdÓf»f Lf¹ffUfQe IYf½¹f IYf À´fVfÊ IYSX°ff WX`, °fû QcÀfSXf LûSX Af²fbd³fIY°ff ÀfZ ¶fZ×J¶fSX

50 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

AdÀ¸f°ffdUSXû²fe Àff¸f³°fe Àfü³Q¹fÊ¶fû²f IYf À´fVfÊ IYSX°ff WX`Ü WXf»ffadIY Qû³fûa LûSX EIY-QcÀfSXZ ÀfZ A³°f¦fiÊd±f°f SXWX°fZ WX`aÜ þû A°fe°fUfQe WXû¦ff, UWX Af²fbd³fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff AüSX dþÀfIYf ¹f±ff±fÊ Àff¸f³°fe Àfü³Q¹fÊ ÀfZ A³fb´fifd¯f°f WXû¦ff, UWX AdÀ¸f°ff¸fc»fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü Äff³fZ³Qi´fd°f IYf þ³¸f 1 þ³fUSXe, 1950 IYû ¦fif¸f ´f±fSX¦ff¸ff, ÓffSXJÔOX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ A¶f ÀfØfSX U¿fÊ IZY WXû³fZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY A¶f °fIY IYBÊ IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIZY WX`Ô, þ`ÀfZ- AfaJ WXf±f ¶f³f°fZ WXbE, Vf¶Q d»fJ³fZ IZY d»fE WXe ¹fWX IYf×¦f¬f ¶f³ff WX`, ¦fÔ¦ff°fMX, ÀfÔVf¹ff°¸ff, d·f³fÀffSX, ´fPÞX°fZ-¦fPÞX°fZ(IY±fZ°fSX ¦fô) AfdQ AüSX 'IYdU ³fZ IYWXf' CX³fIYe ßfZâ IYdU°ffAûÔ IYf ¨f¹fd³f°f ÀfÔ¦fiWX WX`, þû dQ»»fe IZY dIYÀfe ¶fOXZÞ ´fiIYfVfIY ³fZ °f¸ff¸f ´fbSXÀIÈY°f AüSX Ad·fþf°¹f »fZJIYûÔ IYe IYdU°ffAûÔ IYû »fZIYSX ´fcSXe ÀfeSXeþ þfSXe IYSX Qe WX`Ü dUþZ³Qi AüSX ¸f»f¹f IYû LûOXÞIYSX EIY ·fe IYdU EZÀff ³fWXeÔ WX` dþÀfZ þ³f¨fZ°f³ff U »fûIY²fd¸fÊ°ff IYe dUVfQ ´fSX¸´fSXf ÀfZ þûOÞXf þf ÀfIZYÜ Äff³fZ³Qi´fd°f þe IYf ³ff¸f CX³fIYe IYdU°ffAûÔ IYe UþWX ÀfZ ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYû

¶fWXb°f ÀfZ ´fbSXÀIYfSX d¸f»fZ WX`Ô, ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ WXe UWX ¨fd¨fÊ°f WXbE AüSX 'IYdU' IZY øY´f ¸fZÔ þf³fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ U¿fÊ 2006 ¸fZÔ 'ÀfÔVf¹ff°¸ff' Vfe¿fÊIY IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX ´fSX ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX IZY A»ffUf ´fWX»f Àf¸¸ff³f, ¶f³ffSXÀfe´fiÀffQ ·fûþ´fbSXe Àf¸¸ff³f U Vf¸fVfZSX Àf¸¸ff³f ÀfdWX°f A³fZIY ´fid°fdâ°f Àf¸¸ff³fûÔ ÀfdWX°f »f¦f·f¦f Af²ff QþÊ³f ¶fOXZÞ ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WX`ÔÜ Äff³fZ³Qi´fd°f IYe ¸fc»f IYf½¹f-¨fZ°f³ff ·ffUUfQe IY»´f³ffdU²ff³f IYe WX`Ü ·ffUUfQe IYdU UÀ°fb þ¦f°f IZY UfÀ°fdUIY d¶f¸¶f IYe A´fZÃff A´fiÀ°fb°f dU²ff³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe ¶ff°f IYWX°ff WX`Ü Àff±f WXe ¹f±ff±fÊ IYû ³fZ´f±¹f ¸fZÔ OXf»fIYSX ¹fWX ·fi¸f QZ°ff WX` dIY UWX ¹f±ff±fÊUfQe ³f¬fdSX¹ff SXJ°ff WX`Ü UWX ¹f±ff±fÊUfQe QÈdá IYf IYdU ³fWXeÔ WXû°ff ¶fd»IY ·ffUUfQe WXû°ff WX`Ü UWX ¹f±ff±fÊ IZY UfÀ°fdUIY Àf¸¶f³²fûÔ U ÀfSXûIYfSXûÔ IYû ·fe ÀU°f³Âf dQIYÐ IYf»f IYe °fSXWX À±ffd´f°f IYSX QZ°ff WX`Ü Äff³fZ³Qi´fd°f IYe EIY IYdU°ff WX` 'Af°¸f´fiIYfVfe ´fÂf'Ü BÀf IYdU°ff IYû ´fdPXÞ¹fZ AüSX ·ffUUfQe dU²ff³f IYe IYfSXÀ°ff³fe IYf dUãZ¿f¯f IYdSX¹fZ- '¶f¨¨fûÔ IYe °fSXWX / Àfû ¦f¹fe ±feÔ ÀffSXe ¨fe¬faZ/ °fb¸WXfSXZ ¸ffa °f»fbAûÔ IZY ´f`°ff³fZ / AüSX dÀfSXWXf³fZ / þ»f°ff SXWXf UWX »f`Ô´f / QZSX °fIY, Af°¸fÀ±f / ²feSXZ-²feSXZ CXÀfIYf CXþf»ff /EIY ÀfSXûUSX ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff / dþÀf¸fZÔ B¨LfEa / IbY¸fbdQÐ³f¹fûÔ IYe °fSXWX ¸fbIbYd»f°f WXû°fe WX` / d³fÀ´fÈWX B¨LfEa / UZ Àf·fe / IYdU°ffAûÔ IYf øY´f »fZ »fZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ô / CX¸f¦f-CX¸f¦f / ´fSX EIY ´fÂf IYe ´fÔdöY¹ffa WXe ¶f³f³ff °f¹f IYSX°fe WX`ÔÜ' ·ffUUfQ þ¶f °fIYÊ ¶f³f þf°ff WX` °fû AÀfÔ¦fd°f U Àf³°fb»f³f IYe ¶ff°f ¶fZ¸ff³fe WXû þf°fe WX`Ü BÀf IYdU°ff ¸fZÔ »f`Ô´f IYf Af°¸fÀ±f WXû³ff AüSX dRYSX CXþf»fZ IYf ÀfSXûUSX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû³ff, UWXfa B¨LføY´fe IbY¸fbQ³fe dJ»f³ffÜ ¹fWX IY»´f³ff WX`Ü ¸f¦fSX AÀfÔ¦fd°f ÀfZ ·fSX´fcSX WX`Ü d³fÀ´fÈWX B¨Lf IY·fe ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ¹ff °fû UWX B¨Lf WX` ¹ff d³fÀ´fÈWX°ff WX`Ü Qû³fûa IYf ¸fZ»f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe d³fÀ´fÈWX B¨Lf IYf IYdU°ff ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû³ff IYdU IYe U`¨ffdSXIY°ff IYe d³fd¸fÊd°f WX`Ü þ¶f d³fd¿IiY¹f AüSX d³f¿IYf¸f B¨LfAûÔ ÀfZ IYdU°ff ¶f³f°fe WX` °fû IYdU°ff IYe ¬føYSX°f ¢¹ff WX`? IYdU°ff IZY A´f³fZ ÀfSXûIYfSX WXû°fZ WX`Ô, A´f³ff CXØfSXQfd¹f°U WXû°ff WX` ¸f¦fSX Äff³fZ³Qi´fd°f CXÀfZ Àf¸fÀ°f CXØfSXQfd¹f°UûÔ ÀfZ ¸fböY IYSX Af°¸fÀ±f þ`Àff ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ ·ffUUfQe IYdU IYdU°ff IYf Àf³°fb»f³f ³fWXeÔ Àff²f ´ff°ff WX`Ü IY»ff AüSX ¨f¸f°IYfSX IYf Q¶ffU B°f³ff ªÞ¹ffQf SXWX°ff WX` dIY UWX A×IYÀfSX SX¨f³ff°¸fIY ¨fcIY IYSX°ff WX`Ü Äff³fZ³Qi´fd°f þe IYe Af²fe ÀfZ Ad²fIY IYdU°ffEa SX¨f³ff°¸fIY ·fc»fûÔ, ¨fcIYûÔ ÀfZ ·fSXe ´fOXÞe WX`ÔÜ B°f³fe Ad²fIY ·fc»f, ¨fcIY AüSX AÀfÔ¦fd°f °fû ¸fbÓfZ ¸fÔ¨fe¹f IYdU¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ dQJf¹fe QZ°fe WX`Ü Äff³fZ³Qi´fd°f IYû ¸ff³fUe¹f AüSX Qbd›Ô°ffAûÔ IYe IYûBÊ ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WX`Ü ¨ffWXZ 'Vf¶Q d»fJ³fZ IZY d»fE WXe ¹fWX IYf×¦f¬f ¶f³ff WX`' ¸fZÔ ÀfÔIYd»f°f IYdU°ff '¶f³ff³fe ¶f³fþeÊ' IYf QbÀU´³f WXû ¹ff dRYSX '¦fÔ¦ff-°fMX' ¸fZÔ ÀfÔIYd»f°f IYdU°ff 'UZ Qû Qfa°f -°fd³fIY ¶fOÞXZ' IYdU°ff IYe ³ffd¹fIYf ¸fÔþb ßfeUfÀ°fU IYf ÀffÔU»ff SXÔ¦f AüSX °fd³fIY ¶fOÞXZ Qû Qfa°f WXûÔ -'þû OXZÔdMXÀMX IYe ³fWXeÔ, EIY d¨fÔ°ff IYe SXZd°f¹fûa ÀfZ SXZ°fZ þf°fZ WX`ÔÜ' ¹fWX IY÷Y¯ffVfe»f IYdU IYe ¸f¸fÊ·fZQe AfaJ ³fWXeÔ WX` þû »f¦ffIYSX »fûIY-dU¨f»f³f IYe dVfIYfSX QbJe Af°¸ffAûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY ¹ff°f³ff IYû ÀfùQ¹f ÀfÔUZQ³ff IZY Àff±f ´fPÞX »fZ°fe WX`ÔÜ ¹fWX

Äff³fZ³Qi´fd°f þe IYe Af²fe ÀfZ Ad²fIY IYdU°ffEa SX¨f³ff°¸fIY ·fc»fûÔ, ¨fcIYûÔ ÀfZ ·fSXe ´fOXeÞ WXÜÔ` B°f³fe Ad²fIY ·fc»f, ¨fcIY AüSX AÀfÔ¦fd°f °fû ¸fbÓfZ ¸fÔ¨fe¹f IYdU¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ dQJf¹fe QZ°fe WXÜ` ÀfbJ»fûIY ÀfZ IY»´f³ff»fûIY °fIY ÀU¨L³Q dU¨fSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ A°fe°fþeUe IYdU IYe AfaJ WX` þû »fûIY IZY UfÀ°fdUIY ´fid°fd¶f¸¶fûÔ ¸fZa ·fe Ad°fUfQe À°fSX IYe ASXfþIY°ff CX°´f³³f IYSX QZ°fe WX`Ü Äff³fZ³Qi´fd°f IYe IYdU°ffAûÔ IYe ¹fWXe ·fcd¸fIYf WX`Ü ¹fWXe CX³fIZY IYf½¹f-dU²ff³f IYe ·fe AfdQ¸f ·fcd¸fIYf WX` þû EIY IY÷Y³ffIYf°fSX ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff³fU-¸f³f IYe ÀfÈdá AüSX CXÀfIYe UZQ³ff IYû ¸f¬ffIY ¶f³ff QZ°fe WX`Ü CX³fIYe EIY ¨fd¨fÊ°f IYdU°ff WX`ASX¯¹f : VfSX¯¹fÜ QZdJ¹fZ, IYdU°ff IYf Àf³°fb»f³f U ¶fb³ffUMX dIYÀf IYQSX d¶f¦fOXÞ ¦f¹fe WX`- 'þ¶f EIY WXfaIYf / WXSX AûSX ÀfZ ¸fbÓfZ JQZOXÞ SXWXf ±ff / JcÔ×£UfSX SXfBRY»f IYe ³ff»f IYe Àfe²f ¸fZÔ /»ff¹ff þf SXWXf ±ff ¸fbÓfZ þ¶fie¹ff / °fb¸f³fZ ¸fbÓfZ ´f³ffWX Qe ±fe / A´f³fe ¶ffaWXZÔ Jû»f IYSX / IYWXf ±ff : Lb´f þfAû / Lb´f³fZ IYe ¶fWXb°f ·fSXûÀfZ¸fÔQ þ¦fWX WX` ¹fWX /ÀÂfe IZY ¸f³f ÀfZ Ad²fIY ¦fWXSXfBÊ °fû ²fSX°fe ´fSX / ²fSX°fe IZY ´ffÀf ·fe ³fWXeÔ /°f¶f ÀfZ ¸f`Ô °fb¸f ¸fZÔ ·fe þ¦f°ff WXca'Ü ¹fWXfa ÀÂfe IYe ¶ffaWXûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ¶fÔIYSX ¹ff Àf`³¹fdVfdUSX þ`Àff dQJf¹ff þf SXWXf WX`Ü þ¶f IYdU IYû IYûBÊ ¶f³QcIY »fZIYSX JQZOXÞ°ff WX` °fû UWX BÀf ÀfbSXdÃf°f ¶fÔIYSX ¸fZÔ dL´f þf°ff WX`Ü þ`ÀfZ ÀffSXZ WXd±f¹ffSX AüSX dVfIYfSXe BÀf ¶fÔIYSX IYe QZWX ÀfZ MXIYSXfIYSX ±fIY-WXfSX þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfa ´fWX»fe AÀfÔ¦fd°f ¹fWX WX` dIY ÀÂfe IZY ´fiZ¸f ·fSXe ¦fûQ IYû ¹fbðIY ¶fÔIYSX ¶f³ff³fZ IYf IYûBÊ °fbIY ³fWXeÔ WX`, ¹fWX ÀfbÀfÔ¦f°f dU²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü QcÀfSXe ¶ff°f ¹fdQ ¹fWX IZYU»f CX´f¸ff³f WX`, IY»´f³ff WX` °fû ÀÂfe IYf d¶f¸¶f WXe ¢¹fûÔ? þÔ¦f»f IYû þÔ¦f»f SXWX³fZ dQ¹ff þf°ffÜ þ¶f ÀÂfe ¶f³ff WXe dQ¹ff, °fû CXÀfIYe QZWX IYf B°f³ff ¸fQÊUfQe ¸f¬ffIY ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE, CXÀfZ dÀÂf¹fûd¨f°f ¦fb¯fûÔ ÀfZ ¹fböY IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀÂfe IZY ´fid°f EZÀfZ Àff¸f³°fe dU¨ffSX Äff³fZ³Qi´fd°f IYe IYdU°ff ¸fZÔ ·fSXZ ´fOXZÞ WX`ÔÜ þ¶f dIYÀfe IYdU IYe ¸f³fûSX¨f³ff ·ffUUfQe AüSX A°fe°fUfQe WXû°fe WX` °fû

IYf÷Yd¯fIY UZQ³ff, Q¹ff, ¸f¸f°ff AüSX ¸ff³fU°ff IYe CX¸¸feQ IYSX³ff ¶fZ¸ff³fe WX`Ü UWX AdÀ¸f°ffAûÔ IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ ´fbSXf°f³f´fÔ±fe AüSX ´fb÷Y¿f U¨fÊÀU½ffQe WXû°fZ WX`ÔÜ Äff³fZ³Qi´fd°f ¸fZa ¨f¸f°IYfSX IYe »f°f B°f³fe J°fSX³ffIY WX` dIY ¹fWX IZYU»f Lf¹ffUfQe Ad°fIYf»´fd³fIY°ff U ³fIY»fe ·ffUbIY°ff IYf d¶f¸¶f WXe ³fWXeÔ SX¨f°fe, ¶fd»IY ÀÂfe-dUSXû²fe ¸fQÊUfQe SXU`¹fZ IYf ´fÃf´fû¿f¯f IYSX³fZ »f¦f°fe WX`Ü WX¸f Àf¶f ³ffSXeUfQ ´fSX »f¸¶fZ ·ff¿f¯f QZ°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX ¸f³f ¸fZ dL´fZ d´f°fÈÀfØffUfQe ¸fQÊ ÀfZ IY·fe dU¸fböY ³fWXeÔ WXû ´ff°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ ´fb÷Y¿f Àf¸fbQf¹f ÀÂfe IYe þ`dUIY U Àff¸ffdþIY IYdNX³ffB¹fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû°ff, °fû ÀÂfe IZY ¸ff°fÈ°U ´fSX IY·fe Àfü³Q¹fÊ¶fû²f IYf AfÀf¸ff³fe SXÔ¦f ³f ¨fPÞXf°ffÜ Äff³fZ³Qi´fd°f IYe EIY IYdU°ff WX` 'EIY ¦f·fÊU°fe AüSX IZY ´fid°f'Ü BÀf IYdU°ff IYû IYdU ¸fWXfVf¹f §f³f§fûSX CX´f¸ff³fûÔ AüSX Ad·f²ff³fûÔ ÀfZ ±fû´fIYSX CXÀfIZY d³fþe QbJ, UZQ³ff, ¸f¸f°U U Ad³fUf¹fÊ°ff IYf ¸f¬ffIY ¶f³ff QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀff ¸f¬ffIY CXÀf ´feOXÞf IYe A³fQZJe WX` dþÀf ´feOXÞf IYû ´fiÀfU IZY UöY U ¦f·fÊU°fe AUÀ±ff ¸fZa EIY ÀÂfe ·fû¦f°fe WX`Ü ÀÂfe IYe QZWX ÀfQ`U ÀfZ Àff¸f³°fUfQe ´fb÷Y¿fûÔ IZY d»fE Àfü³Q¹fÊ IYf pû°f SXWXe WX`Ü UWX IYá ¸fZÔ SXWXe WX`, °f¶f ·fe Àff¸ffdþIY ¶ff²¹f°ffEÔ CXÀfIZY dUSXû²f U ¨feJ IYû ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ õfSXf Q¶ff QZ°fe SXWXe WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` Afþ dÀÂf¹fûÔ IYû A´f³ff ´fÃf JbQ »fZIYSX SX¨f³ff°¸fIY Af³Qû»f³f IYSX³ff ´fOXÞf WX`, ¸f¦fSX Äff³fZ³Qi´fd°f þ`ÀfZ ¨f¸f°IYfSXUfQe IYdU Afþ ·fe ÀÂfe IYe AdÀ¸f°ff AüSX CXÀfIZY ÀfUf»fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOXÞ IYSX³fZ ¸fZ IY°fSXf°fZ WX`ÔÜ QZdJ¹fZ, BÀf IYdU°ff ¸fZÔ EIY ¸fQÊ IYe Àf¸fc¨fe U¨fÊÀUUfQe IbaYNXf CX¶ff»f ´fSX WX`- 'dIY°f³fe R`Y»f°fe þf SXWXe WX` ´fdSXd²f °fb¸WXfSXZ CXQSX IYe / °fb¸f ¢¹ff þf³fû / dIY AÔ°fdSXÃf °fIY ¨f»fe ¦f¹fe WX` ¹fWX dUøY´f ¦fû»ffBÊ AüSX ¹fZ ´fZOÞX-´fü²fZ, ¸fIYf³f, ÀfOÞXIZYÔ / ¹fWX ´fû»f, UWX IbYØff /

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 51

£fSXe-£fSXe X Äff³fZ³Qi´fd°f CXL»f°ff UWX ¸fZPXIY / SXa·ff°fe ¦ff¹f, ¶ffOÞX IY°fSX°ff ¸ff»fe, dÃfd°fþ ´fSX IYf ÀfcSXþ / Àf¶f CXÀfIZY AÔQSX ¨f»fZ ¦f¹fZ WX`Ô / AüSX °fb¸f ·fe'Ü CXµRY! B°f³fe ÀfÔUZQ³fWXe³f°ff, ÀÂfe IZY ¸ff°fÈ°U IYf B°f³ff §fûSX A´f¸ff³f? AüSX ¹fWX EIY ÀfÔUZQ³fVfe»f AüSX ´fbSXÀIÈY°f IYdU IYSX SXWXf WX`Ü ¹fdQ ÀÂfe IYf ´fZMX ¶fPXÞ ¦f¹ff WX` °fû Af´f ·fe Àf¸fÓf SXWXZ WX`Ô AüSX ÀÂfe ·fe Àf¸fÓf SXWXe WX` dIY ´fZMX ¢¹fûÔ ¶fPÞXf WX`Ü ¹fWX ·fe ´fb÷Y¿f IYe QZ³f WX`, »fZdIY³f ÀÂfe ¹fdQ Àf¨f IYû IYWX ·fe SXWXe WX` °fû IYdU ¶fOÞXe ¶fZQQeÊ ÀfZ JÔOX³f IYSX°fZ WXbE IYWX SXWXf WX` '°fb¸f ¢¹ff þf³fû' A±ffÊ°fÐ ÀÂfe A´f³fe ´feOÞXf ³fWXea Àf¸fÓf°fe, IZYU»f ¸fQÊ Àf¸fÓf°ff WX`Ü ¹fWX Àfû¨f UWXe WX` dþÀfZ ¸f³fbÀ¸fÈd°f ¸fZa ´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû IYdU IZY ¸f³fûþ¦f°f ¸fZa §fSX IYSXIZY ¶f`NX ¦f¹fe WX` A±ffÊ°fÐ ÀÂfe þ³¸f¯ff ¸fcJÊ WXû°fe WX`Ü ³fWXeÔ °fû IYdU IYû °fb¸f ¢¹ff þf³fû IYWX³fZ IYe ¢¹ff ¬føYSX°f ±feÜ A¶f IYdU IYe Àf¸fÓfQfSXe ·fe QZdJ¹fZ dIY UWX ´fZOÞX-´fü²fZ, ¸fIYf³f, ´fû»f-J¸·fZ, ¦ff¹f, ¶ffOÞX ¹fWXfa °fIY dIY ¸fZPXIY ·fe CXÀfIZY ´fZMX ¸fZa §fbÀfZOXÞ QZ°ff WX`Ü WXQ WXû ¦f¹fe RcYWXOXÞ AüSX ¸fQÊUfQe IbYÔNXf IYeÜ AüSX QZdJ¹fZ AfdJSXe ´fÔdöY ¸fZÔ UWX ÀÂfe IYû ·fe CXÀfIZY ¦f·ffÊVf¹f ¸fZÔ OXf»f QZ°ff WX`Ü ¸f¦fSX A´f³fZ Af´fIYû ¶f¨ff »fZ°ff WX`, ¢¹fûÔdIY A´f³fZ Af´fIYû ¶f¨ff³fZ ÀfZ ¸fQÊUfQ IYf Àff¸f³°fe AWXÀffÀf ¶f¨ff SXWX°ff WX`Ü ¹fWX °fû ÀÂfe IZY ´fid°f ¶fZWXQ ÀfÔIbYd¨f°f AüSX U¨fÊÀUfQe ¸fQÊ IYf ¶f¹ff³f WX`Ü þ¶f IY»ff°¸fIY AüSX RY¬feÊÊ IY»´f³ffAûÔ IYe ´fcaL ´fSX »fMXIY IYSX IYdU°ff d»fJ³ff WX` °fû þfdWXSX WX` IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Af´f Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ffAûÔ AüSX Q¶fe- IbY¨f»fe AdÀ¸f°ffAûÔ IYf dUSXû²f IYSXZa¦fZÜ EZÀff dUSXû²f Lf¹ffUfQ ¸fZa ·fe ³fWXeÔ dQJ°ff WX`Ü Lf¹ffUfQe IYdU°ff ¸fZÔ QZWX WX`, ¸f¦fSX A´f³fe ¦fdSX¸ff IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WX`Ü ¹fWXfa °fû IYdU BÀf ¦fdSX¸ff IYû ·fe °ffSX-°ffSX IYSX SXWXf WX`Ü BÀfe °fSXWX CX³fIYe QcÀfSXe ¨fd¨fÊ°f IYdU°ff 'BÔ°fþfSX' WX`Ü BÀf IYdU°ff ¸faZ UZV¹ffUÈdØf ´fSX IYdU ³fZ EIY ÀÂfe IYû dVfIYfSXe °fIY IYWX dQ¹ff WX`Ü ·ff¿ff¦f°f dJ»fUfOXÞ AüSX ÀfÔUZQ³fWXe³f°ff IZY IYfSX¯f CXÀfZ ·f¹ff³fIY ·fc°f AüSX ´fiZ°fûÔ-Àff d¨fdÂf°f dIY¹ff WX`Ü QZdJ¹fZ IYdU°ff- 'Af þfE¦fe CX³f¸fZÔ UWX ¨f¸fIY þû IZYU»f / ¶fbSXe dÀÂf¹fûÔ IYe AfaJûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX` / »ff»fÀff AüSX §fÈ¯ff ÀfZ ·fSX QZ³fZ Uf»fe ¨f¸fIY / AfdWXÀ°ff ¨f»f°fe WXbBÊ / A´f³fZ dVfIYfSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ d³fIY»fZ¦fe BÀf ¸f`Qf³f ¸fZÔÜ' UZV¹ffEÔ Àf¸ffþ IYf EZÀff °f¶fIYf WX`Ô þû ¸fQÊUfQe Àf¸ffþ IYe QZ³f WX`ÔÜ ×¦fSXe¶f-¸fþ»fc¸f AüSX°faZ ¸fQûÊÔ IZY WXf±f IYf JZ»ff ¶f³fIYSX BÀf ¦f³Q¦fe ¸fZÔ CX°fSX°fe WX`ÔÜ ¹fWX ¦f³Q¦fe dIYÀfe Àf¸fbQf¹f IYe ³fWXeÔ WX`, ¸fQÊ ´fiþfd°f IYe WX`Ü AüSX°f ¸fQÊ IZY ¶f¦f`SX I`YÀfZ UZV¹ff ¶f³fZ¦fe? ¸fQÊ WXe CXÀfZ UZV¹ff ¶f³ff°fZ WX`a AüSX ¸fQÊ WXe Vfbd¨f°ffUfQ IYe QbWXfBÊ QZ°fZ WXbE CXÀfIZY BÀf ¸fþ¶fcSX ´fZVfZ ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY CXÀfZ ·fc°f-´fiZ°f AüSX dVfIYfSXe °fIY IYWX³fZ ¸fZa ³fWXeÔ ¨fcIY°fZ WX`ÔÜ IYdU ³fZ BÀf IYdU°ff ¸fZa A´f³fZ ·fe°fSX dÀ±f°f Vfbd¨f°ffUfQe ¸fQÊ IYf Àff¸f³°fe ¨fZWXSXf CXþf¦fSX IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf IYdU°ff IZY A³°f ¸fZÔ IYdU IYWX°ff WX`- UWX dVfIYfSX IZY d»fE d³fIY»f°fe WX`, ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f d³fIY»f°fe WX` ¸f¦fSX JbQ dVfIYfSX WXû þf°fe WX`Ü ¹fWX AÔVf ¸fQÊUfQe ÀfØff IYe þe°f IYû ´fiIYMX IYSX°ff WX`Ü ¸f°f»f¶f ÀÂfe dIY°f³ff ·fe UZVf ¶fQ»f »fZ, UWX ¸fQÊ IYf WXe dVfIYfSX WXû¦feÜ BÀf IYdU°ff ¸fZa IYdU ÀÂfe IZY ´fid°f IYûBÊ ÀfÔUZQ³ff ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°ff, UWX IZYU»f ¸fQÊ

ÀÂfe IZY ´fid°f Àff¸f³°fe dU¨ffSX Äff³fZ³Qi´fd°f IYe IYdU°ff ¸fZÔ ·fSXZ ´fOXÞZ WXÜÔ` þ¶f dIYÀfe IYdU IYe ¸f³fûSX¨f³ff ·ffUUfQe AüSX A°fe°fUfQe WXû°fe WX` °fû IYf÷Yd¯fIY UZQ³ff, Q¹ff, ¸f¸f°ff AüSX ¸ff³fU°ff IYe CX¸¸feQ IYSX³ff ¶fZ¸ff³fe WXÜ` IYû dUdþ°f dQJf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ³fWXeÔ °fû CXÀfIYf ²¹ff³f CXÀf ´fWX»fc ´fSX AUV¹f þf°ff dþÀf IYfSX¯f UWX BÀf ´fZVfZ ¸fZ CX°fSXe WX`Ü ³f dIY ·ff¿ff ¸fZÔ CXÀfIZY øY´f AüSX »ff»fÀff U ¨f¸fIY IYf dU²ff³f IYSX°ffÜ ·ff¿ff IYf ¹fWX WXf»f IZYU»f AdÀ¸f°ffAûÔ IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ WX`, »f¦f·f¦f CX³fIYe ´fcSXe IYdU°ffAûÔ IYf ¹fWXe WXf»f WX`Ü IYdU ³f °fû A´f³ff ¶f¨ffU IYSX ´ff°ff WX`, ³f IYdU°ff IYf ¶f¨ffU IYSX ´ff°ff WX` AüSX SX¨ffU IYe ´fbdá °fû ·ff¿ff IZY d»fWXfþ ÀfZ EIYQ¸f AÀf¸·fU WX`Ü ·ff¿ff IYe ¶fb³ffUMX QZJIYSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY IYdU A´f³fZ U`¨ffdSXIY Af¦fiWXûÔ IZY Àf¸fÃf dUUVf AüSX AÀfWXf¹f WX`Ü UWX dIYÀfe ·fe dU¿f¹f IYe UÀ°fb´fSXIY°ff IYû þdÀMXRYfB ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff WX`Ü A´f³fe ·ff¿ff IZY dL³fZ WXû³fZ IYf Àf³°ff´f¶fû²f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü QÈV¹f AüSX A³fb·fU IZY ¶fe¨f EIY ¶fWXb°f ¶fOXÞe QSXfSX WX` þû Äff³fZ³Qi´fd°f IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ EIY ·fe¿f¯f JfBÊ IYf ÀUøY´f ²ffSX¯f IYSX ¨fbIYe WX`Ü CX³fIYe JZÀffOÞXe Qf»f IYe °fSXWX d³fd³Q°f, ¸ffd¨fÀf IYe ¶ff¶f°f, ¦f¸fLZ IYe ¦f³²f, AfAû ¨f»fZa WX¸f, Àf¸¶fû²f³f d¨f³W, °fb¸WXfSXZ UÃf IYÃf ¸fZÔ, EZÀfe IYdU°ffEa WX`Ô dþ³f¸fZa A±fÊÀf³°fb»f³f, A³°f»fÊ¹f IYf A·ffU AU¦fb¯f IZY À°fSX °fIY ´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü ³f WXe UWX ·ff¿ff IZY ³f¹fZ À°fSX IYf A³UZ¿f¯f IYSX°fZ WX`Ô, ³f A´f³fZ ¶fû²f IYû þeU³f²f¸feÊ ¶f³ff ´ff°fZ WX`ÔÜ 'IYdU ³fZ IYWXf' ¸fZÔ CX³fIYe EIY IYdU°ff WX` '¶f³ff³fe ¶f³fþeÊ'Ü BÀf IYdU°ff ¸fZÔ °fû ·ff¿ff AüSX øY´f IYe Qb¦fÊd°f WXû ¦f¹fe WX`Ü ³f °fû IYdU IYe ÀfÔUZQ³ff IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX`, ³f IYdU°ff IZY ´fid°f´ffô IYf ´fi¶fû²f WXû°ff WX`Ü ´ffNXIY IZY ´ffÀf IZYU»f A´fiÀ°fb°f U ´fiÀ°fb°f dU²ff³fûÔ IYf Óf³³ffMXZQfSX ¨f¸f°IYfSX VfZ¿f SXWX°ff WX`Ü QZdJ¹fZ IYdU°ff- 'A´f³fZ ÀU´³f ¸fZÔ

52 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

ÀfWX¸fZ UZ QZJ°fZ WX`Ô CXÀfZ A´f³fZ ÀU´³f ¸fZÔ MXWX»f°fZ ´fVfbAûÔ IYû JQZOÞX°fZ / »fZdIY³f A´f³fZ Qb:ÀU´³f IYû Qb:ÀU´³f IYe °fSXWX ÓfZ»f þf°fZ WX`Ô UZ / CXÀfIYe ³feÔQ ÀfZ A´f³fe ³feÔQ IYû ¶f¨ff IYSX Àfû°fZ WXbE / CXÀfIZY AüSX CX³fIZY ¶fe¨f IYe WXf±f-·fSX QcSXe ¸fZÔ / SXûMXe, SXþfBÊ, NX¯OX AüSX CX¸fÀf WX` /CXÀfIYe ³feÔQ ¸fZÔ ÀffSXe »fûIY»f MÑZ³fZÔ À±fd¦f°f WXû ¦f¹fe WX`Ô / »fûWXZ IYe ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX ¶f×RÊY d¦fSX SXWXe WX` / §fSX IZY ·fe°fSX CX»»ffÀf IYe °fSXWX Aa¦feNXe þ»f SXWXe WX` / IbYWXSXZ ¸fZÔ OXc¶fe-»f¸¶fe-Jf»fe ¶fÀf IYû OÑfBUSX ¦fe°f ÀfZ ·fSX SXWXf WX` / VfSX°fÐ ¶ff¶fc ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYSX°fe WX` EIY ÀffaU»fe »fOÞXIYe ¸fbÓf ´fSX d»fJû IYWXf³fe / IYdU°ff ´fPÞX°fe AfaJZÔ IYWX°fe WX`Ô ¸fbÓf ¸fZÔ WXfa ¸fbÓf ¸fZÔ /Àfþ»f ¸fZ§f AüSX CX«U»f SXüQi d¸f»f°fZ WX`Ô'Ü ¹fWX IYdU°ff ³fWXea WX`, ¶fU¯OXSX WX` dþÀf¸fZa ¨fe¬fZÔ ¶f¦f`SX dIYÀfe »fÃ¹f AüSX CXïZV¹f IZY °fZþe IZY Àff±f Af°fe þf SXWXe WX`Ô AüSX IYdU CX³WXaZ ¦fô øY´f ¸fZa IYWX°ff þf SXWXf WX`Ü B°f³fe °fZþe ÀfZ QüOXÞ°fZ d¶f¸¶f IYdU°ff IYf Àf°¹ff³ffVf IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ Àf¶f EIY-QcÀfSXZ ÀfZ AÀfÔ¶fð WX`, dIYÀfe ·fe ´fi¹fû¦f AüSX dU²ff³f IYe IYûBÊ Àff±fÊIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü A³fZIY dU¦fiWX, A³fZIY AÀfÔ¦fd°f¹ffa, AÀf³°fb»f³fûÔ ³fZ BÀf IYdU°ff IYû ·ff¿ff IYe RbYÀfRbYÀffWXMX ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü ¹fWX d³fSX±fÊIY IYdU°ff IYf ÀfUûÊ°IÈYá CXQfWXSX¯f WX`Ü A´f³fe BÀf AU`¨ffdSXIY AüSX IY»ffUfQe Af¦fiWX IZY IYfSX¯f UWX »fûIYdUSXû²fe, ßf¸fdUSXû²fe AüSX þ³fdUSXû²fe ·fe WXû þf°fZ WX`ÔÜ RYûIY IYf Lf¹ffUfQe ÀfÔÀIYfSX CX³fIYe IYdU°ff IYû Ad·fþf°¹fUfQ ÀfZ þûOÞX QZ°ff WX`Ü QZdJ¹fZ, Äff³fZ³Qi´fd°f IYe IYdU°ff '¶feþ'Ü BÀf '¶feþ' IYdU°ff ¸fZa IYdU IYf »f¦ffU dIYÀff³fûÔ IYe UÀ°fbdÀ±fd°f IZY ´fid°f ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ¶feþ IZY AfdQ¸f ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f IZY ´fid°f WX`Ü þ`Àff dIY ¸f`a³fZ ´fWX»fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY

IYü°fbIYd´fi¹f IYdU ¹ff °fû A°fe°fUfQe WXû þf°ff WX` ¹ff ¹f±ff±fÊ dUSXû²fe, dUÄff³f dUSXû²fe WXû þf°ff WX`Ü Lf¹ffUfQe IYdU¹fûÔ ¸faZ ¹ff dRYSX B³f °fe³fûÔ IYdU¹fûÔ ¸fZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶feþ½¹f±ff IYdU°ff Af´f QZdJ¹fZ- '·ffSX°f·fcd¸f IZY A³³f¸f¹f IYûVf IZY ¸f²fb¸f¹f ´fif¯f / d°f°fd»f¹fûÔ IYe °fSXWX WXe ¸ffSX dQ¹fZ ¦f¹fZ / ¸fSXe ´fcSX¶fe d°f°fd»f¹fûÔ IYe °fSXWX WXe / ³ff¹ff¶f ³f¸fc³fûÔ IYe °fSXWX þ°f³f ÀfZ Àfaþû SXJZ ¦f¹fZ WX`Ô UZ / UWXfa ÀfbQcSX ´fd¨L¸f IZY þe³f-¶f`ÔIY ¸fZÔ / ¶feþ-ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ / ÀfbQcSX ´fd¨L¸f þû CX°f³ff QcSX ·fe ³fWXeÔ WX` / ¶fÀf CX°f³ff WXe dþ°f³ff d³fUf»fZ ÀfZ ¸fbaWX / ÀfbQcSX ´fd¨L¸f þû ´fbSXf°f³f ¸ff¹ffUe ÀU¦fÊ IYf WX` A²fb³ff°f³f ´fid°føY´f / ³f³Q³fU³f Ad³f³Q¹f / þWXfa ÀfZ d³fIY»fIYSX / Af°fZ WX`Ô UZ ´fbá Qbá ÀfÔIYSX ¶feþÜ' BÀf IYdU°ff ¸faZ IYdU RY¬feÊ Äff³f ¶f§ffSX SXWXf WX`Ü Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY dIYÀff³fûÔ IYe QbSX½¹fUÀ±ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f ´fSX¸´fSXf¦f°f JZ°fe WX`Ü A¶f IYdU IYû ´fSX¸´fSXf¦f°f ¶feþ AüSX PXÔ¦f B°f³ff ÀfbWXf SXWXf WX` dIY UWX JfQ, ¸fVfe³f AfdQ IYf dUSXû²f IYSX ¶f`NX°ff WX`Ü ¹fdQ IYdU ³fZ IY·fe dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe WXû°fe ¹ff dIYÀff³fûÔ IYe UÀ°fbdÀ±fd°f QZJe WXû°fe, °fû B°f³fZ ·ffUbIY PXÔ¦f ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶feþ IYf ¸fdWX¸ff¸faOX³f ³f IYSX°ff AüSX ¹fdQ dIYÀff³fûÔ ÀfZ d¸f»ff ·fe WX` °fû BÀf IYQSX Af²fbd³fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf dUSXû²f QZJIYSX ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY UWX dIYÀff³fûÔ IYû ¸ff³fÀfc³f AüSX ÀffWXcIYfSXûÔ IYf ¦fb»ff¸f WXe QZJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UWX dIYÀff³fûÔ IZY dUIYfÀf ÀfZ dUÃfb¶²f WX`Ü ¹fWXfÔ ·fe Af°¸fe¹f°ff IZY ¶fþf¹f ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ×¦fSXe¶f °f¶fIZY dIYÀff³fûÔ IZY ´fid°f ³f×RYSX°f IYe ·ffU³ff IYf AU¦fbaNX³f WX`Ü ³fWXeÔ °fû ¶feþ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A°fe°fUfQe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ½¹fUÀ±ff IYe ¨ffWX°f IYdU ¸fZa ³f WXû°feÜ QSAÀf»f ¶fbþbUfÊ U¦fÊ WX¸fZVff A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXfdVfE IYe AdÀ¸f°ffAûÔ IZY ´fÃf ¸fZa WXbE ´fdSXU°fÊ³fûÔ IYf dUSXû²f IYSX°ff WX`Ü UWX EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa A°fe°f IYf °fIYÊ »fZ°ff WX`Ü ¹fWX ´fid°fdIiY¹ffUfQe AfQ°f WX` þ`ÀfZ ÀfÔ§f AüSX ´füSXfd¯fIY ´ffJaOXûÔ IZY ´fû¿fIY Àf¸fcWX Bd°fWXfÀf AüSX dUÄff³f IYû ÓfcNXf ¶f°ff°fZ WXbE ´fif¨fe³f IYf»f IZY dUÄff³f IYû Afþ IZY dUÄff³f ÀfZ ßfZâ ¶f°ff QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ IbY°fIYÊ IYf ¸f°f»f¶f ¶fÀf EIY WXe WXû°ff WX` ¹fZ³fIZY³f-´fiIYfSXZ¯f A´f³fe ´fbSXf°f³f Àff¸f³°fe ½¹fUÀ±ff IYû þf¹fþ NXWXSXf³ff AüSX °f¸ff¸f þfd°f¹fûÔ AüSX AdÀ¸f°ffAûÔ IYû Q¶ffIYSX SXJ³ffÜ Äff³fZ³Qi´fd°f IYe EIY ¨fd¨fÊ°f IYdU°ff ¸fZÔ ßf¸f IYf IY»ff°¸fIY ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f°f»f¶f B³f¸fZa IY»ff IYf Àf¸¸fûWX³f BÀf WXQ °fIY WX` dIY ßf¸f þ`ÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f dU¿f¹f ÀfZ ·fe Àfü³Q¹fÊ AfÀUfQ³f IYSX³fZ ¸fZa ¨fcIY ³fWXea IYSX°fZ WX`aÜ d³fSXf»ff þe ³fZ þ¶f QZJf dIY EIY AüSX°f ´f°±fSX °fûOXÞ SXWXe WX` °fû CX³fIYe QÈdá CXÀfIZY ´fÀfe³fZ AüSX CXÀfIZY ¶f¨¨fZ AüSX CXÀfIYe þeUMX°ff IYe AûSX þf°fe WX`, UZ IYSXfWX CXNX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ Óf»fIY°ff WX` dIY IYdU QZJe þf°fe dUÀfÔ¦fd°f IZY ´fid°f dIY°f³ff Af°¸fe¹f AüSX ÀfÏQ¹f WX`, þ¶fdIY Äff³fZ³Qi´fd°f A´f³fe IYdU°ff 'IY¸fÊ ÀfÔ¦fe°f' ¸fZa »f¦f·f¦f U`ÀfZ WXe d¶f¸¶f IYû AfÀUfQ¸fc»fIY ¶f³ff QZ°fZ WX`aÜ Af´f QZJ ÀfIY°fZ W`ÔX- 'IY´fOÞXZ ´fLeÔMX°ff WXbAf AfQ¸fe / A´f³fZ A³fþf³fZ ÀfÔ¦fe°fIYfSX ¶f³f þf°ff WX` / ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ ¸fÀ°f WXû þf°ff WX` / IY¸fÊ IYf ÀfÔ¦fe°f ²feSXZ-²feSXZ ¶f³f þf°ff WX` ÀfÔ¦fe°f IYf IiY¸fÜ' d³fSXf»ff IZY ¹fWXfÔ ÀÂfe ´f°±fSX °fûOXÞ SXWXe ±fe, ¹fWXfa ²fû¶fe IY´fOXZÞ ²fû SXWXf WX`Ü d³fSXf»ff ³fZ ´fcaþeUfQe ½¹fUÀ±ff IYe dUÀfÔ¦fd°f U IbYIY¸fûÊÔ

IYû d³fSXf ¸f¬ffIY ¶f³ffIYSX LûOXÞ QZ°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô Äff³fZ³Qi´fd°f IYe EIY IYdU°ff IYf CXQfWXSX¯f Qca¦ff dþÀfIYf Vfe¿fÊIY WX`- '¸fIYSX ÀfÔIiYfd³°f IZY dQUÀf IYf Vfe¿fÊIY'Ü BÀf IYdU°ff IYf AfSX¸·f WXe ¹f±ff±fÊ ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX WX` ¸f¦fSX Àf¶fÀfZ AfIY¿fÊIY JÔOX UWX WX` þWXfa ´fSX UWX Ad°fIY»´f³ff IZY dVfIYfSX WXû þf°fZ WX`Ô, QZdJ¹fZ- 'UWX EIY ´f°fÔ¦f WX` / d¶fþ»fe IZY °ffSX ´fSX AMXIYe WXbBÊ EIY ´f°fÔ¦f / SXWX-SXWX dWX»ff°fe A´f³ff ¨fÔ¨f»f ¸ff±f / ³f·f IYû »f»fIY°fe / EIY UWXe °fû WX` BÀf ´fÈ±Ue ´fSX / ´ffd±fÊU°ff IYe Àf¶fÀfZ ´f°f»fe ´f°fÊ / þû A´f³fZ dþÀ¸f ÀfZ / AfIYfVf IYf ¦fb÷Y°UfIY¿fÊ¯f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX`Ü' ¹fWX ´fÔ°f¦f IYf Àfü³Q¹fÊ¶fû²f WX` dþÀfZ IYdU ¸fIYSX ÀfÔIiYfd³°f IYû QZJ SXWXf WX` AüSX IY»´f³ff IYe WXUfBÊ ¹ffÂff QZdJ¹fZ dIY ´f°fa¦f BÀf ²fSX°fe IYf A³fb·fU IYSX³fZ »f¦f°fe WX` AüSX ¦fb÷Y°UfIY¿fÊ¯f ¶f»f IYû ·fe ´fiIYMX IYSX³fZ »f¦f°fe WX`Ü ´f°fa¦f IYf EZÀff CX¨¨ffVf¹fe d¶f¸¶f ¸ffÂf Lf¹ffUfQe IYdU¹fûÔ IZY ¹fWXfa ´fif~ WXû°ff WX`Ü Af²fbd³fIY IYdU°ff ¸fZÔ, dUVfZ¿fIYSX þ¶f U`dV½fIY ´fcaþeUfQ RYfÀfeUfQ IYf ´fû¿fIY ¶f³fIYSX þ³f ¸f³f ¦f¯f IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX SXWXf WXû, WX°¹ff SXfþ³fed°f ¶f³f ¦f¹fe WXû, ¸fIYSX ÀfÔIiYfd³°f IZY Àf¸f¹f »fWX»fWXf°fZ-RcY»f°fZ JZ°f AIYf»f AüSX ÀfcJZ IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXZ WXûÔ, dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WXûÔ °f¶f ¸fIYSX ÀfÔIiYfd³°f IYf ¹fWX d¶f¸¶f ¶fWXb°f ¸f¬ff QZ°ff WX`Ü ¸f¦fSX Afþ IZY ´fid°fSXû²fe ÀfZ WX¸f EZÀfe AfVff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ d¶f¸¶f UWXe IYdU QZ ÀfIY°ff WX` dþÀfZ Qe³f-Qbd³f¹ff ÀfZ ¸f°f»f¶f ³f WXû, þû ¹f±ff±fÊ ÀfZ §f¶fSXfIYSX IY»´f³ff »fûIY ¸fZa dU¨fSX¯f IYSX SXWXf WXû, CXÀfIYe IYdU°ff Af¸f þ³f U ´ffNXIYûÔ IZY d»fE ³f WXû EZÀfe IYdU°ffEa QZU´fb÷Y¿fûÔ IZY ¸f³fûSXÔþ³f WXZ°fb WXû°fe WXàÜ Äff³fZ³Qi´fd°f IYe IYdU°ff ¸fZÔ ·ff¿ff AüSX ÀfÔUZQ³ff IYf ´ffSXÀ´fdSXIY Af¸fZ»f³f ·f»fZ WXe A½¹fUWXfdSXIY WXû, »fZdIY³f A´f³fZ A°fe°f¦ff¸fe ¸f³fûSX¨f³ff IYû A°fe°f IYe dU¨ffSXUf³f Af·ffÀfe ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYe dUd³fd¸fÊd°f¹fûÔ õfSXf UWX ¶fJc¶fe Ad·f½¹föY IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ Af²fbd³fIY°ff AüSX ´fdSX´f¢½f°ff IYf d³f¿fZ²f IYSX°fe ¹fZ IYdU°ffEÔ BÀf J°fSX³ffIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe 'Lf¹ffUfQe' AfÀUfQ AüSX ¶fû²f IYf þOXÞ ´fid°f¸ff³f SX¨f°fe WX`ÔÜ Lf¹ffUfQe ´fid°f¸ff³f ×¦f»f°f ³fWXe WXàÜ ×¦f»f°f WX` þOXÞ WXû³ff, ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¦fd°fVfe»f°ff IYf A·ffU WXû³ffÜ ¹fdQ dU²ff³f ¦fd°fVfe»f WXû°fZ AüSX ³f¹fZ Àf³Q·fûÊÔ IYf ´fiIYMX³f IYSX°fZ, A´f³fe ¸ffÀfçf IY»´f³ffþedU°ff IYe ´fdSXd²f ÀfZ ¶ffWXSX Af°fZ °fû UWX ¦fd°fVfe»f WXû°fZ AüSX CX³fIYe IYdU°ff ÀfdIiY¹f WXû°feÜ ¸f¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ UWX »fûIY IYe d³f¨f»fe ¬f¸fe³f °fIY ³fWXeÔ ´fWXba¨f ´ff¹fZ, UWX RYûIY °fIY Àfed¸f°f SXWXZÜ AüSX BÀfe RYûIY IYû »fûIY ÀfZ A³fd·fÄf AIYfQd¸fIY þ¦f°f ³fZ ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f IYSX dWX³Qe ¸fZÔ »fûIY IYe ·fcd¸fIYf IYû IY¸fþûSX IYSX dQ¹ffÜ

Äff³fZ³Qi´fd°f ¸fZa ¨f¸f°IYfSX IYe »f°f B°f³fe J°fSX³ffIY WX` dIY ¹fWX IZYU»f Lf¹ffUfQe Ad°fIYf»´fd³fIY°ff U ³fIY»fe ·ffUbIY°ff IYf d¶f¸¶f WXe ³fWXeÔ SX¨f°fe, ¶fd»IY ÀÂfe-dUSXû²fe ¸fQÊUfQe SXU¹` fZ IYf ´fÃf´fû¿f¯f IYSX³fZ »f¦f°fe WXÜ` ´fSX ´fiWXfSX dIY¹ff ±ff AüSX ¹fWXfÔ IYdU IY´fOXZÞ RYeÔ¨f³fZ ¸fZa ÀfÔ¦fe°f IYe ¸f²fbdSX¸f ²Ud³f U AfSXûWX-AUSXûWX Àfb³f SXWXf WX`Ü WXQ WX` ÀfÔUZQ³fWXe°ff AüSX dU¨ffSXdUWXe³f°ff IYeÜ ¸fbÓfZ ¶fOXÞf Aþe¶f »f¦f SXWXf WX` dIY B°f³fe ´fid°fdIiY¹ffUfQe ßf¸f dUSXû²fe ¶fbþbUfÊ IYdU°ff I`YÀfZ d»fJ »fZ°fZ WX`Ô »fû¦f? ´fi¦fd°fVfe»f IYdU ßf¸f AüSX ßfd¸fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ´fid°f Af°¸fe¹f°ff SXJ°ff WX` °fû UWX EZÀfe dÀ±fd°f¹fûÔ IYû ¨fdSXÂf IZY øY´f ¸fZa ´fiÀ°fb°f IYSX°ff WX`Ü ¨fdSXÂf IYdU IYe Af°¸fe¹f°ff IYe ´f`QfBVf WX`Ü Äff³fZ³Qi´fd°f ¸fZa ¨fdSXÂf ¶fWXb°f Jûþ³fZ ÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX IY»ffUfQe d°fIYOXÞ¸fûÔ ÀfZ UZ ¨fdSXÂf IYf ´fcSXf ¨ff»f, ¨fdSXÂf AüSX ¨fZWXSXf ¶fQ»f QZ°fZ WX`ÔÜ þ`Àff ¸fa`³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨f¸f°IYfSX IYdU°ff ¸fZa Qû A´føY´fûÔ ¸fZÔ Af°ff WX`, ´fWX»ff A´føY´f WX`Ô IYdU°ffEÔ A°fe°f IZY ´fid°f Af¦fiWXe WXû þf°fe WX`Ô, °fû QcÀfSXf øY´f WX` Äff³fZ³Qi´fd°f B³fIYf ¨f¸f°IYfSX IY»´f³ffþ³¹f CX´f¸ff³fûÔ ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX QZ°ff WX`Ü A¸fc¸f³f WXSX IYdU CX´f¸ff³fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°ff WX` ¸f¦fSX CXÀfIYf EIY U`¨ffdSXIY Af²ffSX WXû³ff ¨ffdWXE, d³fSXf IY»´f³ff ³fWXeÔ ±fû´f³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQ IZYU»f IY»´f³ff Af²ffdSX°f ¨f¸f°IYfSX dÀfSXþ³ff WX` °fû Af´f CX´f¸ff³fûÔ IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ ¶fd¨f¹fZ, BÀfÀfZ IZYU»f ¨f¸f°IYfSXe ·fSX SXWX þfEa¦fZÜ ¸f¦fSX A´fiÀ°fb°f dU²ff³fûÔ ´fSX ·fe IY»´f³ff ±fû´fIYSX Af´f IYdU°ff

Àfa´fIÊY :9838610776

A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ¶fIY»f¸fX

Vff¹fSX-¦fe°fIYfSX

SXfWX°f BaQf`SXe

ÀfbVfe»f IbY¸ffS

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 53

IYd½f°ff¹f³f AfSX°fe d°f½ffSXe Àfb³f SXWXe WXû V¹ff¸f»fe °fb¸f °fû UWXe ¶fZ¶ffIY d¶fÔQfÀf ´ffSXQVfeÊ »fOÞXIYe WXû ³f dþÀfZ JSXe ¶ff°f ¸fbÔWX ´fSX IYWX QZ³fZ ÀfZ IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ ´ff°ff ±ff AüSX Àf»feIZY ÀfZ IYWXe °fb¸WXfSXe ¶ff°f JfdSXþ ³f IYSX ´ff³fZ IYf ¸f»ff»f °fb¸WXfSXe d³fÔQf ÀfZ ¦f»ff°ff ±ff °f¶f °fb¸f dIY°f³fe ³ffþbIY-Àfe EIY ÀffÔU»fZ ¨ffaQ IYe RYfaIY WXbAf IYSX°fe ±feÔ Afþ AfaJZÔ °fb¸WXfSXe ´fiûRYfB»f d´fIY QZJ JbQ ¨fdIY°f-Àfe d³fWXfSXZ þf SXWXeÔ °fb¸WXfSXf A²fÊU°fbÊ»f-¨ff´f ÀfZ ´fcSXZ ¨ffaQ ¸fZÔ ¶fQ»f þf³ff EIY ·fSXe-´fcSXe ÀÂfe Àf¨f¸fb¨f EIY ´fcSXf ¨ffaQ WXe WXû°fe WX` Àfb³fû V¹ff¸f»fe, °fb¸WXfSXZ Uû SXZVf¸fe »f¸¶fZ ¶ff»fûÔ IZY §f³fZSXZ Àff¹fZ þû B³ff¹f°f ±fZ þMXf¸ffÀfe IYe þOÞXûÔ ÀfZ WXûIYSX Àf°f°fÐ ¶fWX°fZ ÓfSX³fZ IZY ´ff³fe IZY dVfIYfIYfBÊ AüSX SXeNXZ IYe Uû ÓffOÞX dþ³WXZÔ LcIYSX ¦fbþSXeÔ WXUfEa SXZVf¸fe »fd¨L¹fûÔ-Àff IYû¸f»f À´fVfÊ QZ°fe ±feÔ dþ³WXZÔ °fb¸f Jb»ff LûOÞX IZY ¶f³ff°fe ±fe ·fi¸f ÀfbSX¸fBÊ ¶ffQ»fûÔ IYf dÀf¸fMXZ WXbE EIY LûMXZ ¢»f¨fSX ¸fZÔ ¸fbÔWX d¨fPÞXf SXWXZ WX`Ô WX¸f Àf¶fIYe CX¸fi IYû °fb¸f ³fWXeÔ þf³f°feÔ V¹ff¸f»fe Uû ÓfSX³ff A¶f A´f³fe RZYd³f»f ²ffSXf Qcd²f¹ff ³f SXWX ´ff³fZ IYf Qb:J ¸f³ff°fZ Qb¶f»ff WXû ¨f»ff WX` CXÀfIYe ²ffSXfAûÔ IZY Àff±f ¶fWX ¦f¹feÔ WX¸ffSXe øYNX³fZ ¸ff³f þf³fZ IYe dIY°f³fe WXe ÷Y»ffB¹ffa A¶f A´f³fe WXe ÷Y»ffBÊ SXûIZY, ³fWX»ff SXWXf ´f¹fÊMXIYûÔ IZY Ófb¯OX IZY Ófb¯OX A¶f ³fWXeÔ ¦ff°ff IY»f-IY»f IZY CXÀf ³ffQ IYû dþÀfZ Àfb³f°fZ-Àfb³f°fZ WX¸f CXÀfIZY Àff±f-Àff±f ³fWXf¹ff IYSX°fZ ·fSX-·fSX »fZ°fZ ±fZ CXÀfIYf Qcd²f¹ff ´ff³fe A´f³fZ AÔIY ¸fZÔ IYf³fûÔ ¸fZÔ RÔYÀfZ BASX RYû³f ¨feJIYSX ¶ff°fZÔ IYSX°fZ »fû¦f IYfÔJ°ff ÀfÔ¦fe°f IYSX ¨fbIYf dUÀ±ffd´f°f WX¸ffSXZ ¦ff¹fZ dRY»¸fe ¦fe°f °fb¸WXaZ ¢¹ff ¸ff»fc¸f ¦fbdþV°ff Àff»fûÔ ¸fZÔ

¶fWX ¦f¹ff dIY°f³ff ´ff³fe ¶feRYfg»f ÀfZ AüSX ¶feOXZ¸f dIY°f³ff ÀfcJ ¦f¹ff AÔQSX WXe AÔQSX Àf´feÊ»fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ÷YIY ÓffaIY°fZ ¦fie³f U`»fe WX¸f Àf¶f Bd°fWXfÀf WXû ¨fbIZY Àf°f´fbOÞXf IYe SXf³fe WX¸ffSXe ´f¨f¸fPÞXe A¶f ³fWXeÔ SXWXe ¸fûWX°ffþ ¦fd¸fÊ¹fûÔ IZY ¸füÀf¸f IYe IY·fe ·fe dIYÀfe ·fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYWXeÔ ÀfZ ·fe MX´fIY ´fOÞX³fZ Uf»fZ Àf`»ff³fe ¦fb»f¬ffSX SXJ°fZ WX`Ô WX¸ffSXf LûMXf-Àff ¶ff¬ffSX A¶f WX¸f Àf¶fIZY §fSX, ¶f³f ¦f¹fZ WX`Ô WXûMX»f AüSX WXSX ´fWX¨ff³ff ¨fZWXSXf ¶f³f ¦f¹ff WX` ¶fÀf WXûMX»f WX¸ffSXZ A´f³fZ þ¶f ¸f`OX¸f IYWXIYSX ´fbIYfSX°fZ WX`Ô EIY ¨ff¶fbIY-Àff ´fOÞX°ff WX` þZWX³f ¸fZÔ ¹fWX Àf¸¶fû²f³f A¶f ¸fbd³f¹ff, ¦fbdOÞX¹ff, d¶f˜û, »ffOÞXû IYûBÊ ³fWXeÔ IYWX°ff dIYÀfe IYe ¶fZdMX¹fûÔ-¶fWX³fûÔ IYû EIY ÀfWX¸fe Aþ³fd¶f¹f°f OXSXf°fe WX`, ¶ff¬ffSXûÔ ¸fZÔ QeQe AüSX ¶fbAf IYe þ¦fWX ¸f`OX¸f AüSX Afg³MXe ³fZ »fe WX` A¶f WX¸f dIYÀfe IZY ³f SXWXZ ³f IYûBÊ WX¸ffSXf °fb¸WXfSXf ·fe UWX dIYSXf¹fZ IYf §fSX A¶f EIY ·f½¹f WXûMX»f ¶f³f ¨fbIYf UWXe §fSX dþÀf¸fZÔ °fb¸f ¨fWXIYf IYSX°fe ±feÔ ·fûSX IYe ¦füSX`¹ff-Àfe °fb¸WXfSXZ d´f°ff IZY ¸f³Âfû¨¨ffSX AüSX VfÔJ ²Ud³f ÀfZ °fb¸WXfSXf ¸fûWX»»ff ¦fcÔþ°ff ±ff þWXfa °fb¸WXfSXf ·ffBÊ §fSX IZY Àff¸f³fZ JZ»f°ff ±ff IÔY¨fZ AüSX IÔY¨fZ IZY JZ»f QZJ³fZ IZY ¶fWXf³fZ CXÀfIYe WX¸fCX¸fi ¦fûSXe d¨f˜e LûdSX¹ffa IY³fdJ¹fûÔ ÀfZ QZJ°feÔ °fb¸WXfSXZ IYf³WXf IYû þû CX³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYe ¨fûMXe JeÔ¨f dIYÀfe IYû ²fü»f þ¸ff °fb¸WXfSXe OXfaMX Jf°ff ±ff A¶f UWXfa d¶fIY°ff WX`, ´f`ÀfûÔ ¸fZÔ AfSXf¸f °fb¸WXfSXf WXUfQfSX §fSX A¶f Uf°ff³fbIcYd»f°f WXûMX»f WX` dþÀf¸fZÔ ´fÔJûa IZY d¶f³ff WXe ¸f¨f»f°fe ±fe WXdSX¹ff»fe ¸fZÔ ³fWXf IYSX Af¹fe WXUf Àf¶f IbYL ¶fQ»f ¦f¹ff WX` V¹ff¸f»fe JOÞXe ¨fPÞXfBÊ IZY UZ SXfÀ°fZ, dþ³f ´fSX °fb¸f QüOÞX IZY ¨fPÞX þf°fe ±feÔ, AüSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fWXba¨f ¸fÔdQSX ¸fZÔ §fÔMXe ¶fþf³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ WX¸fZVff A½U»f SXWX°fe ±feÔ ¸fWXfQZU, ¨füSXf¦fPÞX IZY UZ ´fWXfOÞX dþ³f ´fSX dMXIYe °fb¸f EIY Jc¶fÀfcSX°f ´fZÔdMXÔ¦f-Àfe »f¦f°fe ±fe AüSX °fb¸WXfSXf ¸fÈQb»f dÀ¸f°f, dJ»fZ ¨fZWXSXZ ´fSX ±fIYf³f IYf ³ff¸fûd³fVff³f °fIY ³fQfSXQ ´ff Àf`»ff³fe ¸fÔÂf¸fb¦²f ¨fdIY°f ·ffU ÀfZ °fb¸WXZ QZJ°fZ SXWX þf°fZ... AüSX °fb¸f

54 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

¹fZ þf, Uû þf QüOÞX IZY ²fc´f¦fPÞX IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe ´fZ ´fWXbÔ¨f dIYÀfe ÓffOÞX IYe ³fe¨fZ ÓfbIYe VffJfAûÔ ´fZ »fMXc¸f°fe d¸f»f°fe Àf¶fIZY ·f¹f IYû ²f°ff ¶f°ff IZY A¶f °fcRYf³fe SX×µ°ffSX ÀfZ QüOÞX°fe ¦ffdOÞX¹ffa AfOÞXe-d°fSXLe WXû ÀfSXÊ ÀfZ d³fIY»f þf°fe WX`a ¸fûOÞXûÔ ´fSX AÀffU²ff³fe ÀfZ ¶f`NXZ ´f¹fÊMXIY AüÔ²fZ-AüÔ²fZ þf°fZ EIY-QcÀfSXZ ´fSX dIY°f³fe ¦ffdOÞX¹ffa dIY°f³fZ OÑfBUSX dIY°f³fZ ¦ffBOX dIY°f³fZ ´f¹fÊMXIY ·feOÞX WXe ·feOÞX dIY°f³fZ CXþOÞXZ dIY°f³fZ ¶fÀfZ Àfb³ff WX` WXûMX»fûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ ¸ffSXf¸ffSXe ¸fZÔ Jû ¦f¹fZ WX`Ô AfQ¸fe ¸ffd»fIY WX`Ô, ³füIYSX WX`Ô ¶fÀf AfQ¸fe IYûBÊ ³fWXeÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ ³f LQf¸fe »ff»ffþe ³f þ`³fc ·ffBÊ IYe ¦fSX¸ff¦fSX¸f þ»fZd¶f¹ffa ³f °fû°fc IYe ´ff³f IYe QbIYf³f dþÀfIZY ´ff³f ÀfZ WXûNX WXe ³fWXeÔ ¸f³f °fIY SXÔ¦f þf°ff ±ff ³f ¸fbÔVfe þe IYe ¨fcSX³f IYe ´fbdOÞX¹ff ³f IYf»fe ¶fSXü³fe IYe »f¶fQû dþÀfZ JfIYSX WX¸f SXû¬f OXfaMX ·fe Jf°fZ SXWXZ AüSX ¨fPÞX°fZ SXWXZ ¨fPÞXfB¹ffa CX°fSX°fZ SXWXZ §f³fZ þÔ¦f»fûÔ IYe ´f¦fOXÔdOX¹fûÔ ÀfZ ´fWXba¨f°fZ SXWXZ ÓfSX³fûÔ IZY VfµRYfIY ´ff³fe °fIY A´ÀfSXf-dUWXfSX ¸fZÔ DYÔ¨fZ ´fWXfOÞX ÀfZ ÓfSX³fZ ¸fZÔ IcYQ °fb¸f þ»f´fSXe-Àfe °f`SX°fe °fû ´f¹fÊMXIY QfÔ°fûÔ-°f»fZ CaX¦f»fe Q¶ff °fb¸WXZa IYü°fbWX»f ÀfZ d³fWXfSXf IYSX°fZ °fb¸WXfSXZ Àff±f EIY QÈPÞX dUV½ffÀf d»f´fMXf SXWX°ff ´f`SXWX³f IYe ¸ffd³fÔQ AüSX °fb¸f OXMX IYSX JOÞXe SXWX°fe ÀfQÊ WXUfAûÔ IZY dJ»ff×RY ´fcSXZ þûVfû-JSXûVf ÀfZ, °fb¸f WXSX U×¢°f ±ff¸fZ SXWX°fe CXþf»fZ IYf EIY dÀfSXf, AüSX °fd³fIY-Àff Aa²fZSXf WXû°fZ WXe ¸fVff»f-Àff ±ff¸fZ CXÀfZ Af¦fZ SXJ ¨f»f°fe SXWX°feÔ WX¸f ÀfQf ÀfbSXdÃf°f §fSX »füMXf IYSX°fZ þÔ¦f»f ÀfZ SXeL, ·ff»fc, VfSXfSX°fe ¶fÔQSXûÔ AüSX ³fe»f ¦ff¹fûÔ ÀfZ ¶f¨fIZY A¶f Af ¦f¹fe WX`Ô ¶f³QSXûÔ IYe MXûd»f¹ffa ¶ff¬ffSX ¸fZÔ, §fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀf SXWXeÔ ²fOÞX»»fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¶f¨f ´ff SXWXZ IY¨¨fZ-´f¢IYZ §fSX B³fIZY AfIiY¸f¯f ÀfZ WXûMX»f ¸ffd»fIYûÔ IYf RZYaIYf Jf³ff Jf Jf ¶f³QSX ½f³f¸ff³fb¿f ÀfZ IYïfUSX AüSX PXeNX WXû ¨f»fZ RcY»fIYSX IbY´´ff WXbE ¶f³QSXûÔ ÀfZ OXSX°fe WX`Ô °fb¸WXfSXe AüSX ¸fZSXe ·f°feþe ¨ff÷Y AüSX ¸fü»fe ÀIcY»f ¸fZÔ ·fe ¶f³QSX dMXdRY³f Le³f SXWXZ A¶f ¶f¨¨fZ AÔQSX WX`Ô ¶ffWXSX WX`Ô ¶f³QSX

IYBÊ ¶ffSX þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ JQZOÞXe ¦f¹fe Uf³fSX ÀfZ³ff ¶ffSX-¶ffSX »füMX°fe WX` IYü³f ÀfZ SXf¸f dIYÀf Àfb¦fieU IYû ÀfüÔ´fZÔ¦fZ B³WXZÔ IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff §fSXûÔ ¸fZÔ MXeUe IZY Àff¸f³fZ d¨f´fIZY ¶f¨¨fZ ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ AfaJZ ¦fOÞXf¹fZ WXSX WX»f¨f»f ÀfZ ¶fZ×J¶fSX WX`a ¶ff×J¶fSX WX` ¶ff¬ffSX ³f¹fZ ¦fZ¸f ³f¹fZ dOXUfBþ Àf¶f ³f¹ff §fSXûÔ ¸fZÔ ´fWXba¨f³fZ IYû ¶fZ°ff¶f Ófe»f ¸fZÔ dIY°f³fe ³ffUZÔ ±feÔ þ`þ`UÔ°fe ÀfÔþeU³fe ¸f»WXfSX ·f`SXUe AüSX ¸ff»fIYûVf ¹ffQ WX`Ô ³f CX³fIZY ³ff¸f WX¸f ³ffU WXe IYWX°fZ ±fZ AüSX A¶f °fb¸WXfSXe AüSX ¸fZSXe ·f°fedþ¹ffÔ CX³WXZÔ ¶fûMX IYWX°fe WX`Ô I`YÀfZ WX¸f Ófe»f ¸fZÔ ´f`ÀfZ CX²ffSX IYSX ¶fûdMXÔ¦f IYSXIZY ¸f»»ffWX IYe ³f¬fSX ¶f¨ff, ¨fb´fIZY ÀfZ ·ff¦f Af¹ff IYSX°fZ ±fZ WX¸ffSXe IbYÔAfSXe ¦f³²f, ÀfÈdá IYe °fSXWX »f¦f°fe WX¸f ´fcSXZ ÓfSX³fûa, ´fWXfOÞXûÔ AüSX ¸fÔdQSXûÔ IZY Àf°U IYû A´f³fZ Àff±f d»fE dRYSX°fZ ²fc´f AüSX LfaWX IZY, ¦fbQ¦fbQZ d¶fLü³fûa ÀfZ EIYfIYfSX WXû þf°fZ WX¸ffSXZ dþÀ¸f AüSX IYûBÊ AOÞX¨f³f, IYûBÊ J»f»f WX¸fZÔ ³f SXûIY ´ff°ff ´fWXfOÞXûÔ IYû þe°f³fZ ÀfZ °fb¸WXfSXZ ¹ff ¸fZSXZ §fSX Af¹fZ ¸fZWX¸ff³f WX¸ffSXZ ÀffÓff WXû°fZ ±fZ WX¸f Qû³fûÔ ¦ffBOX ¶f³f Àf¶fIYû Àf`SX IYSXf°fZ UZ WX¸fZÔ Àf°f´fbOÞXf IYe SXfd³f¹ffÔ IYWX°fZ Àf¶þe-´fcSXe ¶ffa²f WX¸f Jûþe SXfWX¦feSXûÔ ÀfZ d³fIY»f ´fOÞX°fZ A¶f IYûIY AüSX d¨f´Àf WX`Ô WXdSX¹ff»fe IZY ´fWXSXZQfSX Àfû ¦f¹fZ »ff»f¨f AüSX »ff»fÀff¹fZÔ WXû ¨f»feÔ À±fc»f ±fIYe WXfaRY°fe Àf¸fÈð ³f¹fe ÀfÔÀIÈYd°f CX¦ffWX SXWXe Qf¸f ³feÔQ AüSX Àf´f³fûÔ IZY WX¸ffSXZ Àf´f³fZ A¶f A´fifÀfÔd¦fIY WXû ¨f»fZ IY·fe WX¸f³fZ ·fe ¨ffWXf ±ff WX¸ffSXe d¨fIY³fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX RYSXfÊMZX ÀfZ QüOÞXZÔ¦fe A³fZIY ¸fûMXSXZÔ ´fSX ¢¹ff EZÀff WXe QÈV¹f ±ff? WX¸ffSXZ Àf´f³fûÔ ¸fZÔ WX¸f ·fe ¸fûMXSX ¸fZÔ ¶f`NXZ IYûIY ¸fbÔWX ÀfZ »f¦ff¹fZ d¨f´Àf ¨f¶ff°fZ CX¨¨f SXöY¨ff´f IYû ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX QZJ Af¹fZ WX`Ô EIY WXe dQ³f ¸fZÔ QÀf ´ffgB³MX °fb¸WXaZ ¹ffQ IYSX°fZ WXbE °fb¸WXfSXf dQ¹ff UWX U¨f³f ·fe dIY IY·fe ³fWXeÔ d¶fLOÞXZ¦ff WX¸ffSXf Ófb¯OX ÀfJe dRYSX I`YÀfZ dL³³f-d·f³³f WXû ¦f¹ff WX¸ffSXf Ófb¯OX... þ`ÀfZ ³fe»f¦ff¹fûÔ IYû

d°f°fSX-d¶f°fSX IYSX dQ¹ff dIYÀfe ³fZ WXfIYf IYSXIZY WX¸f °fSXÔ¦f¸f¹fe »fWXSXZÔ ¢¹fûÔ IYSX dUUVf WXû ¦f¹feÔ A»f¦f-A»f¦f ´fiQZVf A»f¦f-A»f¦f ´fdSXUZVf A»f¦f-A»f¦f Àf·¹f°ffEa WX¸fZa ¸ff³fû dIYÀfe ¶fOÞXe »fWXSX IYe ¸ffd³fÔQ ´fMXIY ¦f¹feÔ A»f¦f-A»f¦f °fMXûÔ ´fZ dRYSX ÀfZ dUIYdÀf°f WXû³fZ IZY Ad·fVff´f IZY Àff±f A¶f WX¸fZa dRYSX ÀfZ dJ»f³ff WXû¦ff/dIYÀfe AdQ-´fb¿´f Àff EIY ³f¹fe ÀfbSXd·f ÀfZ ÀfbUfdÀf°f WXû ... Vff¹fQ WX¸f Qû¶ffSXf IY·fe d¸f»f ·fe ³f ÀfIZYÔ V¹ff¸f»fe ´fSX U¨f³f Qû WX¸f ÀU´³fûÔ IZY AfIYfVf ¸fZÔ WXe ÀfWXe AfIYfVf¦fÔ¦ffAûÔ ÀfZ dRYSX d¸f»fZÔ¦fZ dRYSX ÀfZ WXdSX¹ff¹fZÔ¦fZ WX¸ffSXZ Ófb¯OX ´fWXfOÞXûÔ IZY dÀfSXûÔ ´fZ,... J³fIZY¦fe WX¸ffSXe ´fdSX´f¢½f WXÔÀfe CXÀf A»WXOÞX WXÔÀfe IYe ¹ffQ ¸fZÔ WX¸f ¸f³ff¹fZa¦fZ À¸fÈd°f¹fûÔ IYf CX°ÀfU Bd°fWXfÀf ¶f³ff³fZ IYû ´fWX»fZ þ`ÀfZ WXeÜ Àfa´fIÊY : 09407451563

dIYÀff³f ¸fbSXÓffE WXbE ´fe»fZ ¨fZWXSXZ IZY Àff±f d¶fþcIYf WXû ¦f¹fZ WX`Ô A´f³fe RYÀf»f IYf ¸fbAfUþf ¸ffÔ¦f°fZ-¸ffÔ¦f°fZÜ

IbYWXfÀfZ ¸fZÔ d»f´fMXf »f`¸´f ´fûÀMX Jb»fe dJOÞXIYe ÀfZ ÓffÔIYf °fû AfIYfVf IYe ¨füJMX dQJf¹fe Qe Jf»fe IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶f³fe dJOÞXIYe IYe ¨füIYûSX CXQfÀfe JbSX¨f ¦f¹fe °fb¸f dQJZ »f`¸´f ´fûÀMX IZY ³fe¨fZ Àf£Þ°f Àfe¸fZÔMX IYe ¶fZÔ¨f ´fSX ´fPÞX°fZ WXbE ¸ff³fû ´fPÞX SXWXZ WXû d¬faQ¦fe IZY UZ ´f³³fZ þû SXJ LûOÞXZ ±fZ °fb¸f³fZ A´f³fZ ¸f³f IYe ¦fbWXf ¸fZÔ AfIYfVf ¸fZÔ »f¦ff ¨füJMX þOÞXf WXbAf-Àff »f¦ff

dIYSX¯f d¸fßff

¸fZSXZ d»fE °fb¸WXfSXf Af³ff þ`ÀfZ dSXöY WXbE IYû³fZ IYû Àf¬ff QZ³ff ±ff °fb¸f ³fWXeÔ þf³f°fZ þfOÞXûÔ IYf IYûWXSXf d»f´fMXf ¨fÔQiûQ¹f ¸f`Ô³fZ ³f þf³fZ dIY°f³fe ¶ffSX °fb¸WXfSXZ Àff±f QZJf WX` UZ ´fZOÞXûa ÀfZ ÓfSX°fe ´fdØf¹ffÔ dþ³WXZÔ °fb¸f QZJ IYSX ³f þf³fZ ¢¹fûÔ ¸fbÀIbYSXf QZ°fZ ±fZ ¸f`Ô A´f³fe ¸fbÀIYf³f ¸fZÔ °fb¸WXfSXe ¸fbÀIYf³f d¸f»ff QZ°fe AüSX d¬faQ¦fe dJOÞXIYe ´fSX AfIYSX ¶f`NX þf°fe

d¶fªfcIYf Àfb³fû ´fSXQZÀfe! UWXfa þWXfa WX¸f d¸f»f°fZ ±fZ JZ°f dIY°f³fZ WXû°fZ ±fZ WXSXZ-´fe»fZ AüSX dIYÀff³f dIY°f³fZ WXû°fZ ±fZ JbVf ¦fbOÞX IYe ¸feNXe JbVf¶fc WXUf ¸fZÔ °f`SX°fe d¨f´fIY þf°fe ±fe WX¸ffSXZ ¨fZWXSXZ ´fSX CXÀfIYf ¬ff¹fIYf þ`ÀfZ IY¨¨fe CX¸fi IYf WX¸ffSXf ´fiZ¸f JZ°f IZY ¶fe¨fûa¶fe¨f JOÞXf UWX d¶fþcIYf dþÀfIZY ³f þf³fZ dIY°f³fZ ³ff¸f SXJ LûOÞXZ ±fZ °fb¸f³fZ dþÀfZ QZJ IYSX WX¸ffSXZ Àff±f-Àff±f ²ff³f »f¦ff°fe ¶ff»ffEÔ dIY°f³ff WXaÀfe ±fea ´fSXQZÀfe, ¦fZWXca IYe WXSXe-WXSXe ¶ffd»f¹ffa þ¶f Ófc¸f°fe ±fea °f¶f ¸f`Ô ·fe BNX»ffIYSX U`Àfe WXe ¨fc³fSX »ff³fZ IYe °fb¸fÀfZ d¬fï IYSX°fe ±fe AüSX ¶fQ»fZ ¸fZÔ °fb¸f WXaÀf IYSX »f¦ff IYSX EIY ¨f´f°f dQJf IYSX RcY»f ¨fÔ´ff IYf IYWX°fZ U`Àfe ¨fc³fSX WXû³fe ¨ffdWXE °fZSXZ d»fE »fþf IYSX ¸f`Ô °fb¸WXfSXe »ff¹fe WXSXe-´fe»fe ¨fcOÞXe IY»ffBÊ ¸fZÔ §fb¸ff³fZ »f¦f°fe

´fSX A¶f ´fSXQZÀfe ¹fWXfa IZY JZ°f ²ff³fe ¨fc³fSX ³fWXeÔ AûPXÞ°fZ ³f d¸f»f°fe WX` dIYÀfe ¦fûSXe IYû ¨fÔ´fBÊ ¨fc³fSX ¦fbOXÞ IYe d¸fNXfÀf dÀf×RÊY SXWX ¦f¹fe WX` ¹ffQûÔ ¸fZÔ

ÀfOÞXIY ´fSX CXOXÞ°fe ²fc»f IZY Àff±f °fb¸WXfSXf IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸f»ff IYSX ¨f»f QZ³ff °fû IY·fe ¶fZ§fSX Àfû°fZ RbYMX´ff±f IYû QZJ °fb¸WXfSXf dNXNXIY³ff ³f þf³fZ dIY°f³fe dJOÞXdIY¹ffÔ Jû»f°ff ¦f¹ff A¶f þ¶f dIY °fb¸f WXû ·fe AüSX ³fWXeÔ ·fe ¸f`Ô Afþ ·fe dJOÞXIYe ´fSX JOÞXe WXûIYSX BÔ°f¬ffSX IYSX°fe WXcÔ CX³f ´f»fûÔ IYf þû þ¸fe WXbBÊ CXQfÀfe IYû QcSX »fZ þf°fZ W`ÔX »fû ¦¹ffSXWX ¶fþ ¦f¹fZ °fb¸f Afþ ·fe JOÞXZ WXû CXÀfe »f`¸´f ´fûÀMX IZY ³fe¨fZ d¶f³f IYWXZ þe³fZ IYe °fSXIYe¶f dÀfJf³fZÜ

MXMc X°fe §fMXfEÔ IY·fe dIYÀfe SXû¬f ¶ffdSXVf IYe Vff¸f ¸fZÔ ·fe¦fIYSX AfIYfVf IYf AÔ²fZSXf ·ffSXe WXû SXWXf WXû¦ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 55

IYd½f°ff¹f³f °f¶f °fb¸f d»fJ SXWXZ WXû¦fZ IYûBÊ ´fiZ¸f IYdU°ff CXÀfe dJOÞXIYe IZY ´ffÀf þWXfÔ °fZþ ¶ffdSXVf ¸fZÔ Af WXe þf°fe ±fe RbYWXfSX, °fb¸WXfSXZ ¶ff»f WXUf IZY ÓfûÔIZY ÀfZ AÀ°f-½¹fÀ°f WXû IYSX ¸ff±fZ IYû Lc³fZ »f¦f°fZ ±fZ ¶ff»fûÔ IYû ¸ff±fZ ÀfZ WXMXf°fe ¸f`Ô °fb¸WXZÔ NXeIY ÀfZ SXWX³fZ IYe dWXQf¹f°f QZ IY·fe-IY·fe ³ffSXf¬f ·fe WXû°fe ±fe °f¶f °fb¸WXfSXe IYdU°ff ¸fZÔ ¶ffdSXVf ¸fbÀIbYSXf°fe ±fe A¨ff³fIY °fZþ WXû°fe ¶ffdSXVf þû ¨f»fe Af°fe ±fe CXÀf LûMXZ IY¸fSXZ IYe d¶fLe JfMX °fIY þWXfÔ ¸f`Ô ¶f`NXe WXû°fe ±fe WXûNXûÔ ´fSX VfSXfSX°f IYf A¢ÞÀf d»fE °f¶f d³fIY»f þf°fe ±fe ¸f`Ô CXÀf RcY»fûÔ ·fSXZ AfÔ¦f³f ¸fZÔ ·fe¦f³fZ

dþÀf¸fZa °fb¸f³fZ SXû´fZ ±fZ ³f þf³fZ dIY°f³fZ ´fü²fZ

WX°ffVf WX`, R`Y»fZ SXe°fZ´f³f ÀfZ

¸fbÓfZ ³f ·fe¦f³fZ IYe dWXQf¹f°f QZ °fb¸f ·fe d³fIY»f Af°fZ ±fZ ¶ffWXSX AüSX QZJ³fZ »f¦f°fZ ±fZ ¸fbÓfZ EIYMXIY °fb¸WXfSXe d³f¦ffWX ÀfZ A´f³fe d³f¦ffWX WXMXf°fe WXaÀf ´fOÞX°fe ±fe ¸f`Ô AüSX °fb¸f »fZ »fZ°fZ ±fZ A´f³fZ ÀfcJZ WXf±fû ¸fZÔ ¸fZSXZ ¦fe»fZ WXf±f °f·fe ´fiZ¸f IYe »fWXSX WX¸fÀfZ MXIYSXfIYSX d³fIY»f þf°fe ±fe

AfUfSXf ¸fZ§f A·fe-A·fe ¦fbþSXZ WX`a þû L»ff UWX dUV½ffÀf A¶f ´fOÞXf WX`

¢¹ff RcY»fûÔ ·fSXZ AfÔ¦f³f ¸fZÔ Afþ ·fe ¶ffdSXVf RbYÀfRbYÀff°fe WX`? ¸fbÓf ÀfZ °fû WXSX ¶ffdSXVf ¸fZÔ °fb¸WXfSXe IYdU°ff d»f´fMX þf°fe WX`Ü

þeU³f WXWXSX WXWXSX JbSXQbSXZ J°fSX³ffIY °fMX ´fSX ´fOÞXe EIY ¸fL»fe dþÀfIYe ÀfQÊ AfaJûÔ ¸fZÔ ÓffÔIY°ff Àff¦fSX

56 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

d³f¹f¸fûa IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ ¶fÔ²ff Àff¦fSX Àfb¶fIY°ff WX` JbSXQbSXZ °fMX ´fSX °f´fZ WXbE IY¯f QZ°fZ W`ÔX dQ»ffÀff, Àff¦fSX A´f³fZ WXSXZ´f³f IZY Àff±f ¸fL»fe IYû »fZ Àf¸ff þf°ff WX` A´f³fZ A°f»f ¸fZÔ ¶fe°f°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f A´f³fe ´¹ffÀf ÀfZ IYSX°ff WX` ¦fbQ¦fbQe °fWXZÔ Jb»f°fe W`ÔX ·fe¦f°ff WX` Àfû¹ff ¶fÀfÔ°f Àff¦fSX A´f³ff þe¹ff Àf¶f SXJ QZ°ff WX` ¸fL»fe IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ¸fbÀIbYSXf°fZ ´f»f »fWXSXûÔ ´fSX °f`SX°fZ W`ÔXÜ Àfa´fIÊY : kiranpmg@gmail.com

Qe´ff½f»fe E½fa LXNX ´fcªff IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa

Service is not available on another place l Polytical Event l Election Compaigning l Corporate Event l Cultural & Sprictual Event l Wedding Planning Contacts

H/o- 42, RAJMANI NIWAS, NITIBAGH COLONY RUKANPURA, P.O- B.V COLLEGE, PATNA- 800014, BIHAR MOB: - 9608088881, 0612-2592211 l

JALVAYU TOWERS BLOCK1, FLAT – 112, SECTOR- 56, GURUGRAM- 122011 NEW DELHI l

WEB :- WWW.bihareventgroup.com Email.: - bihareventgroup002@gmail.com

EVENT ON THE MOVE!

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 57

IYd½f°ff¹f³f IY·fe ³f Àfc£f³fZ½ff»fe IYe¨fOÞX ¸fZÔ ¨fMÐXMXf³f IYe °fSXWX ¹fWX ¸ff±ffÜ ³ff´f OXf»fe A´f³fZ ¸ff±û ÀfZ ¸f`Ô³fZ Àfa¦fiWXf»f¹f IZY A´fû»fû IYe DaY¨ffBÊX QcSX, ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ IYd½f°ffAûÔ IYf ´feLXf IYSX°fe ¸f`Ô A»OXSX IYe MXWXd³f¹fûÔ IYe °fSXWX °fûOÞX OXf»fca¦fe dQ³fÜ IbYLX ·fe ³fWXeÔ ¶f¨fe W`X Afa£fûÔ ¸fZÔ ¦fSX¸ffWXMX ªfû W`X ½fWX °fû WXSXf´f³f W`X VfeVfûÔ IYf ªfû Àf`IYOÞXûÔ ¶fSXÀfûÔ ÀfZ QZ£f°fZ Af SXWZX W`ÔX CXªfOÞX ªff³ff CXôf³fûÔ IYfÜ

¸ffSXe³ff °ÀUZ°ff¹fZUf ´fi£¹ff°f øYÀfe IYUd¹fÂfeÜ 8 AöYc¶fSX, 1892 IYû ¸ffÀIYû ¸fZÔ þ³¸fÜ d´f°ff ¸ffÀIYû dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX AüSX ¸ffÔ þf³fe-¸ff³fe d´fAf³fû UfdQIYfÜ LûMXe CX¸fi ÀfZ WXe IYdU°ff d»fJ³fZ IYe Vfb÷YAf°fÜ ´fWX»ff IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX 'ÀffÔÓf IYe E»¶f¸f' 1910 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f AüSX ¨fd¨fÊ°fÜ 1912 ¸fZÔ 'þfQcBÊ ¸fVff»f' IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWXÜ BÀfe U¿fÊ dUUfWXÜ 1917 IYe IiYfÔd°f ¸fZÔ ´fd°f IYf IiYfÔd°f dUSXû²fe JZ¸fZ ¸fZÔ WXû³ff AüSX IbYL U¿fûÊÔ IZY d»fE »ff´f°ff WXû þf³ffÜ SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹fÜ »f¸¶fe IYdU°ffEÔ '»ff»f §fûOÞXZ ´fSX' AüSX 'þfSXIY³¹ff', IbYL ³ffMXIY AüSX »fZJ ´fiIYfdVf°fÜ 1921 ¸fZÔ ´fd°f ÀfZ ÀfZ¦fZBÊ IZY ¨f`IYûÀ»fûUfdIY¹ff ¸fZÔ WXû³fZ IYf Àf¸ff¨ffSXÜ 1922 ¸fZÔ ´fd°f ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ ¶fd»fÊ³f, dRYSX ´fif¦f ¸fZÔ IbYL U¿fÊ d¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ 1925 ÀfZ ´fZdSXÀf ¸fZÔ ´fiUfÀfÜ 1939 ¸fZÔ ¸ffÀIYû Ufd´fÀfÜ BÀfe U¿fÊ ¸ffÀIYû ¸fZÔ ´fbÂfe IYû I`YQ AüSX 1941 ¸fZÔ ´fd°f IYe I`YQ ¸fZÔ ¸fÈ°¹fbÜ 1941 ¸fZÔ WXe ¸ffÀIYû ÀfZ QcSX E»ff¶fb¦ff IYÀ¶fZ ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ffÜ Àf¸f¦fi SX¨f³ffAûÔ IYf ´fiIYfVf³f 1960 IZY ¶ffQ WXeÜ ¸ff¹fIYû½ÀIYe, ´ffÀ°f³ffÊIY AüSX A£¸ff°fûUf þ`ÀfZ dU£¹ff°f SX¨f³ffIYSXûÔ ¸fZÔ d¦f³f°feÜ 'BÀf ¶fZÀfWXfSXf Àf¸f¹f ¸fZ'Ô ³ff¸f ÀfZ WXf»f WXe ¸fZÔ IYdU°ffA³fbUfQ ´fiIYfdVf°fÜ

§fSX ¸fZSmX ¹fü½f³f IZY EIY dQ³f ªf`Àff ¹fWX §fSX À½ff¦f°f IYSX°ff W`X ¸fZSXf dªfÀf °fSXWX À½ff¦f°f IYSX°ff W`X ¸fZSXf ¹fü½f³f AüSX d¸f»ff³fZ IZY d»fE ¶fPÞXf°ff W`X WXf±fÜ EIY BaXd¦f°f IYe °fSXWX ¶fSXÀff°fe IZY ·fe°fSX dLX´f³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX°ff W`X ¸ff±ff NXeIY ªf`ÀfZ ÓfZÔ´f SXWXf WXû ½fWX dIY ½fWX ¸ff±ff W`X AüSX BX°f³ff ¶fOÞXfÜ ¸f`Ô ¹fûÔ WXe °fû ³fWXeÔ IYWX°fe SXWXeCXNXfAû, »fZ ªffAû ¸fZSXe £ffd°fSX

d£fOÞXIYe IZY Àfû SXWZX VfeVfûÔ IYf d³f¹f¸f W`X ¹fWX: ¸fZWX¸ff³fûÔ IYf ³f IYSX³ff BX³°f¬ffSX ´fid°fd¶fd¸¶f°f ³f IYSX³ff ´ffÀf ÀfZ ¦fb¬fSX°fZ ¨fZWXSXûÔ IYûÜ ÓfbIYeÔ ³fWXeÔ A´f³fZ ¬f¸ff³fZ IZY ªfb»¸f IZY Af¦fZ ¹fZ Afa£ûÔ ¶f³fe SXWXeÔ Q´fÊ¯f A´f³fZ Af´fIYeÜ Aû, CXQfÀf ·füÔWXûÔ IZY ³fe¨fZ ÀfZ ÓffaIY°fe ¸fZSmX ¹fü½f³f IYe WXdSX¹ff»fe WXdSX¹ff»fe ¸fZSXe Afa£fûÔ AüSX AfaÀfbAûÔ IYe d½fSXfMX°ffAûÔ ÀfZ d§fSXf §fSX-¸ffÂf A½fVû¿f, §fSX-A¸fc»¹f d³fd²f, VfSX¸ff°ff WbXAf ´fZOÞXûÔ IZY ´feLZX ÀfZ ¸fZSXf §fSX¸fZSmX ÏXQ¹f IYf ´ff½f³f dVfVfbd¨fÂf... 6 dÀf°f¸¶fSX, 1931

Aû ¸fZSXm Qb:£f dªfÀf °fSXWX PXWX ªff°fe W`Ô Qe½ffSmÔX SXfªffAûÔ AüSX SXfªfIbY¸ffSXûÔ IZY Àff¸f³fZ PXWX ªffAû, Aû ¸fZSmX Qb:£f, ¸fZSmX A½fÀffQ, A´f³fe BXÀf ¦fb»ff¸f ¹fb½ff ¸ffSXe³ff ÀfZÜ ¦fcaªf CXNXû ¶fWXfSX IZY ´ff³fe IYe °fSXWX ¸fZSmX BXÀf ¦fb»ff¸f ¹fb½ff ªfe½f³f ´fSX (RZÔYIY °fû Qû ´ff³fe ¸fZÔ d½f½ffWX IYe Aa¦fcNXe »fbPÞXIYfIYSX °fû QZ£fû A¯OXf ´f°±fSX IZY PZXSX ´fSX!) ´fif±fÊ³ff IYSX°fe WcaX dIY ¶f¨fe SXWZX AÃfb¯¯f Ad³fýif ÀfZ, ¸feNXe ¶ff°fûÔ ÀfZ, Àf´fÊQaVf ÀfZ, Àfd³³f´ff°f ÀfZ ÀfWZX»fe IYe Àf»ffWX ÀfZ, ¹fb½ff d¸fÂfûÔ ÀfZ, ´fSXf¹fZ SXfªfIbY¸ffSXûÔ ÀfZ, ¸fZSXe d¬f³Q¦fe IYe ¹fWX SXfªfIbY¸ffSXe ¸fZSmX ½fªfcQ IYe ¹fWX ½fRYfQfSX ¦fb»ff¸fÜ (ÓfbIYfAû A´f³ff ¸fb£fOÞXf RYûOÞX OXf»fû ¹fWX A¯OXf!)

58 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

¶f×RÊY IZY ´fWXfOÞXûÔ ÀfZ ·fe DaY¨fZ CXNZX W`ÔX BXÀf ¦fb»ff¸f ¸ffSXe³ff IZY ¸fWX»f AüSX CXOÞX³fZ »f¦fe W`ÔX CXÀfIYe SXfWZÔX ³fe»fZ ¶ffQ»fûÔ ÀfZ ·fe DY´fSXÜ ÓfbIY ªff¹fZÔ¦fZ Àf¶f SXfªfbIY¸ffSX BXÀfIZY Àff¸f³fZ £f³fIY³fZ »f¦fZÔ¦fZ BXÀfIZY ¶fMbXE ¸fZÔ Àfû³fZ IZY dÀf¢IZYÜ ¨ffIcY ÀfZ CX°fSX ªff°ff W`X ªf`ÀfZ ªfa¦f °fbÓf ÀfZ CX°fSX ªff¹fZÔ¦fZ Qb:£fÜ

21 ¸fBÊX, 1917

RYfÀf»fZ

(¶fûSXeÀf ´ffÀ°fZ³ffÊIY IZY d»fE) RYfsss»fZ: IYûÀfûÔ, ¸fe»fûÔ »f¸¶fZ... WX¸fZÔ A»f¦f dIY¹ff ¦f¹ff, ·ûªff ¦f¹ff ¶fWbX°f QcSX °ffdIY ¨fb´f¨ff´f ªfe°fZ ¨f»fZ ªffEa WX¸f ´fÈ±½fe IZY Qû A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔÜ RYfsss»fZ: IYûÀfûÔ, ¸fe»fûÔ »f¸¶fZ... CX£ffOÞXf ¦f¹ff WX¸fZÔ, ´fMXIYf ¦f¹ff BX²fSX-CX²fSX ¶ffa²û ¦f¹fZ WXf±f, NXûÔIYe CX³f ´fSX IYe»fZÔ ´fSX ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ±ff CX³WZÔX A³°f:IYSX¯f AüSX ²fOÞXIY°fe ³fÀfûÔ IYf... dIYÀf °fSXWX WXû°ff W`X d¸f»f³f... »fOÞXf¹ff ¦f¹ff, A´f¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX¸fZÔ, ²fIZY»ff ¦f¹ff Qe½ffSXûÔ AüSX £ffBX¹fûÔ IZY ·fe°fSX, ¶ff¬fûÔ-¿fOÐ¹f³ÂfIYfdSX¹fûÔ IYe °fSXWX A»f¦f-A»f¦f ¶fÀff¹ff ¦f¹ff WX¸fZÔ EIY-QcÀfSmX ÀfZ IYûÀfûÔ QcSXÜ CXªffOÞXf ¦f¹ff WX¸fZÔ, £fû ªff³ff ´fOÞXf WX¸fZÔ, Qbd³f¹ff ·fSX IYe ¦f³Qe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ A³ff±fûÔ IYe °fSXWX NcaXÀf dQ¹ff ¦f¹ff WX¸fZÔÜ IYü³f-Àff ¸ff¨fÊ, ¶f°ffAû, IYü³f-Àff ¹fWX ¸ff¨fÊ? ¶f°ffAû, ¢¹fûÔ d¶f£ûSXf ¦f¹ff WX¸fZÔ °ffVf IZY ´fØfûÔ IYe °fSXWX? (¸ff¨fÊ 1925)

³f Àfû¨f IYûBÊX, ³f dVfIYf¹f°f ³f Àfû¨f IYûBÊX, ³f dVfIYf¹f°f, ³f d½f½ffQ IYûBÊX, ³f ³feÔQÜ ³f Àfc¹fÊ IYe BX¨LXf, ³f ¨f³ýi¸ff IYe, ³f Àf¸fbýi IYe, ³f ªfWXf¬f IYeÜ ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ WXû°fe ¦fSX¸fe BX³f Qe½ffSXûÔ IZY ·fe°fSX IYe, dQ£f°fe ³fWXeÔ WXdSX¹ff»fe ¶ffWXSX IZY CXôf³fûÔ IYeÜ BX³°f¬ffSX ³fWXeÔ SXWX°ff A¶f

125½feÔ ªf¹fa°fe IZY A½fÀfSX ´fSX ¸ffSXe³ff °À½fZ°ff¹fZ½ff (1892-1941) IYe IbYLX IYd½f°ffEa CX³f CX´fWXfSXûÔ IYf dªf³WZÔX ´ff³fZ IYe ´fWX»fZ SXWX°fe ±fe ¶fWbX°f BX¨LXfÜ

dQ³f WcaX °fb¸WXfSXf Àff°f½ffa AüSX WcaX °fb¸WXfSXf Àff°f½ffa AfIYfVfÜ EIY ´f`Àff ¢¹ff d¸f»ff ·fe£f ¸fZÔ ¨f¢IYe IZY ¶ffa²f dQ¹fZ ´ffMX ¸fZSmX ¦f»fZ ¸fZÔÜ Aû d´fi¹f, ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ´ff SXWZX WXû ¢¹ff ¸f`Ô A¶ff¶fe»f WcaX- °fb¸WXfSXe Af°¸ffÜ

³f Àfb¶fWX IYe £ff¸fûVfe ·ff°fe W`X ³f Vff¸f IYû MXÑf¸fûÔ IYe ÀfbSXe»fe Af½ff¬f, ªfe SXWXe WcaX d¶f³ff QZ£ûI`YÀff W`X ¹fWX dQ³fÜ ·fc»f ªff°fe WcaX IYü³f-Àfe °ffSXe£f W`X Afªf AüSX IYü³f-Àfe ¹fWX ÀfQeÜ »f¦f°ff W`X ªf`ÀfZ RYMZX °f¸¶fc IZY ·fe°fSX ¸f`Ô EIY ³f°fÊIYe WcaX LXûMXe-Àfe LXf¹ff WcaX dIYÀfe QcÀfSmX IYe ´ff¦f»f WcaX Qû Aad²f¹ffSmX ¨f³ýi¸ffAûÔ ÀfZ d§fSXeÜ

¸ff±ff ¨fçf³fZ ´fSX ¸ff±ff ¨fçf³fZ ´fSX d¸fMX ªff°fe W`ÔX Àf¶f d¨f³°ffEa¸f`Ô ¸ff±ff ¨fçf°fe WcaXÜ

¶f¨ffAû, °fSXÀf £ffAû ¸fbÓf ´fSX´fWX³ffAû ¸fbÓfZ A´f³fe ¦fdSX¸ff AüSX »fZ ªffAû ¸fZSmX RYMZX ¨fe±fOÞZX A´f³fZ ´fdSX²ff³fûÔ IZY ´fd½fÂf ·f¯OXfSX ¸fZÔÜ 13 ¸fBÊX, 1918

IYf»fZ AfIYfVf ¸fZÔ IYf»fZ AfIYfVf ¸fZÔ £fbQZ ´fOÞZX W`ÔX Vf¶Q dIY ¨fIY¸fIYf ªff°fe W`ÔX £fc¶fÀfcSX°f Afa£ûÔ... OXSX ³fWXeÔ WX¸fZÔ ¸fÈ°¹fb-Vü¹ff IYf, ³f WXe ´fi¯f¹f-Vü¹ff IYf ¸fûWXÜ

Afa£ûÔ ¨fçf³fZ ´fSX QcSX WXû ªff°ff W`X d³fýif-SXû¦f¸f`Ô Afa£ûÔ ¨fçf°fe WcaXÜ WXûNX ¨fçf³fZ ´fSX ¶fbÓf ªff°fe W`X ´¹ffÀf¸f`Ô WXûNX ¨fçf°fe WcaXÜ ¸ff±ff ¨fçf³fZ ´fSX d¸fMX ªff°fe W`ÔX AfWZÔX¸f`Ô ¸ff±ff ¨fçf°fe WcaXÜ

(Qû) IY·fe ªfû SXWXf IYû¸f»f VfSXeSX Afªf PXIYf W`X ¨fe±fOÞXûÔ ÀfZ, MbXIYOÞZX-MbIYOÞZX WXû ¦f¹ff W`X Àf¶f IbYLX Àff¶fb°f ¶f¨fZ W`ÔX dÀf×RÊY Qû ´fa£fÜ

5 ªfc³f, 1917

ÀffBXIYZ

£fc³f-´fÀfe³ff EIY IYSX°fZ, Aû »fZ£fIY, Aû dIYÀff³f, WX¸fZÔ Äff°f W`X ½fWX CXRY³f°fe WbXBÊX DYªffÊEIY WX»IYe-Àfe Af¦f ³ff¨f°fe WbXBÊX §fba§fSXf»fZ ¶ff»fûÔ ´fSX ªf`ÀfZ EIY ÓfûÔIYf A³°f:´fiZSX¯ff IYfÜ

¸fZSXf SXfÀ°ff °fb¸WXfSmX §fSX ÀfZ WXûIYSX ¸fZSXf ³fWXeÔ ªff°ff IYûBÊX SXfÀ°ff dIYÀfe IZY ·fe §fSX ÀfZ WXûIYSX ³fWXeÔ ªff°ff ¸fZSXf SXfÀ°ff dRYSX ·fe ·fMXIY ªff°fe WcaX ½fÀf³°f ¸fZÔ ¨ffaQ³fe SXf°f ¸fZÔ IbYØfZ IYe °fSXWX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f SXWX³fZ IYe IYSX°fe WcaX IYûdVfVfÜ

(EIY) ¸f`Ô §fSX »füMX Af¹fe WcaX ¸f`Ô LXó½fZVfe ³fWXeÔ WcaXÜ SXûMXe ³fWXeÔ ¨ffdWXE ¸fbÓfZ ¸f`Ô ³füIYSXf³fe ³fWXeÔ WcaXÜ ¸f`Ô WcaX °fb¸WXfSXe ½ffÀf³ff IYf Af½fZ¦f AfSXf¸f WcaX °fb¸WXfSXf SXd½f½ffSX IYfÜ

WXSX ªf¦fWX WXû°fe WcaX ¸f³f¨ffWXe ¸fZWX¸ff³f,

A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ÀfZX

´fSX dIYÀfe IYû ·fe ³fWXeÔ »fZ³fZ QZ°fe ¨f`³f IYe ³feÔQ QfQf IZY Àff±f £û»f°fe WcaX ªfbAf AüSX ¦fe°f ¦ff°fe WcaX ´fû°fZ IZY Àff±fÜ ´fd}¹ffa ³fWXeÔ IYSX°feÔ ¸fbÓfÀfZ BÊX¿¹ffÊ, ¸f`Ô WXû°fe WcaX ¸ffÂf- Af½ff¬f AüSX ³f¬fSXÜ dIYÀfe ·fe ´fiZ¸fe ³fZ ¸fZSmX d»fE ¶f³ff¹fZ ³fWXeÔ Afªf °fIY IYûBÊX ¸fWX»fÜ WaXÀfe Af°fe W`X, Aû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, °fb¸WXfSXe A³f¨ffWXe CXQfSX°ffAûÔ ´fSXÜ ¸f`Ô ¨ffWcaX °fû EIY SXf°f ¸fZÔ À½f¹fa £fOÞZX IYSX ÀfIY°fe WcaX ¸fWX»f AüSX ´fb»fÜ Àfb³fû ³fWXeÔ ªfû IYWX°fe WcaX ¸f`Ô ¦fa½ffSX AüSX°f IYe ¶fIY½ffÀf W`X ¹fWX! Àfb¶fWX CXNX³fZ ´fSX À½f¹fa WXe ²½fÀ°f IYSX Qca¦fe ÀffSmX ¸fWX»fÜ ·fcÀfZ IZY PZXSX WXû°fZ W`ÔX ¸fWX»f AüSX IbYLX ³fWXeÔÜ °fb¸WXfSmX §fSX ÀfZ WXûIYSX ¸fZSXf ³fWXeÔ ªff°ff IYûBÊX SXfÀ°ffÜ 20 A´fi»` f, 1920

IYd½f°ff ³f d½fôfEa, ³f ´fbSX£û ³f WXe IYûBÊX ¶ff¬f, d¶fLbXOÞX°fe, IYQ¸f ¶fPÞXf°fe ½fWX BX°f³fe WX¸f ÀfZ QcSXÜ Àffa½f»fe ´f»fIYûÔ IZY ´feLZXÀfb³fWX»fe »f´fMXûÔ IYe Af¦fÜ WXSX °fSXWX IZY ¸füÀf¸f QZ£fe ¶ffaWXûÔ ¸fZÔ CXÀf³fZ d»f¹ff AüSX ·fb»ff dQ¹ffÜ

°fûOÞX ·fe QZ IYûBÊX- ½fWX ·fe ·f»ff WXSX °fSXWX IZY ¸füÀf¸f ÓfZ»fZ WXf±fûÔ ÀfZ CXÀf³fZ dQ¹ff AüSX ·fb»ff dQ¹ffÜ ·fb»ff dQ¹ff- A´f³fZ IY¯NX IZY ½f`·f½f AüSX ¨fe£f ÀfZ... -SXÃff IYSX³ff CXÀfIYe, Aû BÊXäSX, CXÀfIYe ªfû WX¸fÀfZ W`X BX°f³fe QcSX! 19 ³f½f¸¶fSX, 1921

¹fü½f³f-2 ªf»Q WXe d¨fdOÞX¹fûÔ IZY Ófb¯OX ¸fZÔ ÀfZ °fb¸f Af RaYÀfû¦fZ ªffQc IZY ªff»f ¸fZÔ AfAû, ¹fü½f³f, £fOÞZX WXû »fZÔ °fcRYf³fûÔ IZY Àff¸f³fZ EIY Àff±f Àff³°½f³ff Qû, ¹fü½f³f, A´f³fe ¶fWX³f IYû d½fQf-Ãf¯fûÔ ¸fZÔÜ ¨f¸fIY CXNXû, ªff¸fb³fe SaX¦f IZY »fWaX¦fZ IYe °fSXWX Aû ¸fZSmX ¹fü½f³f, ¸fZSXe Àffa½f»fe ×RYf£°ff, ¸fZSmX ÏXQ¹f IYe ¶fZ¨f`³fe, Àff³°½f³ff Qû, ³ff¨f »fû, Aû ¸fZSmX ¹fü½f³f! ³ff¨fû, Aû ³fe»fZ AfÀf¸ff³fe Vff»f, Aû ´f¦f»fZ ¹fü½f³f, IbYLX VfSXfSX°f °fû IYSXû, ¶fWbX°f ³ff¨f d»f¹fZ A¶f ¨f»fZ ªffAûAû ¸fZSmX Àfû³ff, ¸fZSmX ³fe»f¸f! ¹fûÔ WXe ³fWXeÔ LcX°fe ¸f`Ô °fb¸WXfSmX WXf±f, d´fi¹f IYe °fSXWX °fb¸f ÀfZ »fZ°fe WcaX d½fQf, Aû, ¸fZSmX ÏXQ¹f IYe ¦fWXSXfBX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ d³fIY»fZ ¹fü½f³f, ¸fZSmX ¹fü½f³f, ¨f»fZ ªffAû dIYÀfe QcÀfSmX IZY ´ffÀf! 20 ³f½f¸¶fSX, 1921

ÀIYMÊX d¶f³ff CXNXf¹fZ, £fb»ff ´fOÞXf IcYOÞZX IYf PZXSX, ³f ·f»fe ³f ¶fbSXe ¹fûa WXe ¶fÀf WX¸f ÀfZ QcSXÜ ½fWX SXû°fe ³fWXeÔ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYSX°fe

¨f¹f³f E½fa A³fb½ffQ: ½fSX¹ff¸f dÀfaWX

AfZdOÞX¹ff IZY »f¶²f ´fid°fd¿NX°f Vf¶Q-dVf»´fe

¸f³ffZªf QfÀf

dQ³fZVf IbY¸ffS ¸ff»fe IYe E¢Àf¢»fcdÀf½f ¶ff°f¨fe°f Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 59

»fûIYf´fÊ¯fX RZYIY E³fIYfCaXMXSX

½¹fÔ¦¹f-´fÂfIYfdSX°ff IYe ´fWX»fe ´fbÀ°fIY IYû

BÊ ·fe ÀfUÊ-ÀfØffUfQe dþÀf ¨fe¬f ÀfZ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf OXSX°ff WX`, UWX WX` ½¹fÔ¦¹fÜ UWX ½¹fÔ¦¹f IYû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff, ¹fWXfÔ °fIY dIY IYfMXcÊ³f IYû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ´ff°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹f d»fJ³ff ·ffSXe þûdJ¸f IYf IYf¸f WX` AüSX UWX ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ dIY¹ff WX`Ü ¹fWX CX³fIYf QbÀÀffWXÀf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ 'RZYIY E³fIYfCXÔMXSX' d»fJfÜ ¹fZ dU¨ffSX þf³fZ-¸ff³fZ IY±ffIYfSX EUÔ IYdU CXQ¹f´fiIYfVf ³fZ OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX IYe dIY°ff¶f 'RZYIY E³fIYfCXÔMXSX' IZY »fûIYf´fÊ¯f IZY AUÀfSX ´fSX ½¹föY dIY¹fZÜ »fûIYf´fÊ¯f dQ»»fe dÀ±f°f ´fiZÀf ¢»f¶f AfgRY BÔdOX¹ff IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ WXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀffdWX°¹f EUÔ ´fÂfIYfdSX°ff IZY A»ffUf A³¹f ÃfZÂfûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ·fe ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ CXQ¹f´fiIYfVf ³fZ IYWXf, '¸f`Ô³fZ BÀf dIY°ff¶f IYû ´fPÞXf WX` AüSX ¸f`Ô ¹fWX IYWX ÀfIY°ff WXca dIY ¹fWX EIY EZÀfe dIY°ff¶f WX` dþÀfZ VfbøY IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXJ³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`Ü ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ IY·fe ·fe Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXûÔ IYû LûOÞXf ³fWXeÔ AüSX UWX ´fid°f¶fð°ff 'RYZIY E³fIYfCXÔMXS'X ¸fZÔ ·fe QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü' dIY°ff¶f IYe Jcd¶f¹fûÔ ´fSX SXûVf³fe OXf»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe RYZIY E³fIYfCXÔMXSX ¶fWXb°f d¨fÂff°¸fIY WX`Ô, dUþbA»f WX`Ô AüSX BÀfIYf ³ffMXÐ¹f øY´ffÔ°fSX IYSXIZY IYûBÊ MXZ»fedUþ³f Vfû dIY¹ff þfE °fû UWX ¨f`³f»fûÔ ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ IYBÊ ½¹fÔ¦¹ff°¸fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ UWX AQÐ·fb°f WXû¦ff AüSX CXÀfZ ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f Aû¸f ±ff³fUe ³fZ ¸füþcQf Àf¸f¹f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ, ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff, ÀfØff²ffdSX¹fûÔ IZY ¨fdSXÂf IYf dþÞIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fbIZYVf IbY¸ffSX IZY Àfü¸¹f ½¹fdöY°U IYe Óf»fIY BÀf dIY°ff¶f IYe ·ff¿ff AüSX CX³fIZY IYWX³fZ IZY AÔQf¬f ¸fZÔ ·fe WX`Ü VfûSX-VfSXf¶fZ IZY BÀf QüSX ¸fZÔ ¸fbIZYVf EZÀff IYSX SXWXZ WX`Ô, ¹fWX A¨Le ¶ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 'RYZIY E³fIYfÔCXMXS'X ¸fZÔ IYf»´fd³fIY BÔMXSX½¹fc IZY þdSXE CX³WXûÔ³fZ ¸füþcQf QüSX IYf JfIYf JeÔ¨ff WX` AüSX IYWX³ff WXû¦ff dIY CX³fIYe SXZÔþ ¶fWXb°f ¶fOÞXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Aû¶ff¸ff ÀfZ »fZIYSX ¸fûQe °fIY Àf¶fIZY Àff±f E³fIYfCXÔMXSX dIY¹ff WX` AüSX Àff±f WXe Àff±f ´fÂfIYfSXûÔ IYe dÀ±fd°f IYû ·fe CXþf¦fSX dIY¹ff WX`Ü ±ff³fUe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶fWXb°f J°fSX³ffIY QüSX WX` AüSX BÀf dIY°ff¶f IZY ¶fWXf³fZ CXÀf QüSX IYe ·fe ¨f¨ffÊ IYe þf³fe ¨ffdWXE, CXÀfZ ·fe þfa¨ff-´fSXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f UöYf IYe WX`dÀf¹f°f ÀfZ dWXÀÀff »fZ SXWXZ UdSXâ ´fÂfIYfSX EUÔ »fZJIY d´fi¹fQVfÊ³f ³fZ IYWXf dIY UZ RYZIY E³fIYfCXÔMXSX »f¦ff°ffSX ´fPÞX°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX CXÀfZ EIY dIY°ff¶f IZY øY´f ¸fZÔ ´fPÞX³ff CX³fIZY d»fE EIY ³f¹ff A³fb·fU ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIY°ff¶f ¸fZÔ ÀfÔIYd»f°f RY¬feÊ E³fIYfCXÔMXSX ÓfcNX IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fbIZYVf ³fZ ½¹fÔ¦¹f IZY dVf»´f IYû ¶fWXb°f IYSXe³fZ ÀfZ Àff²ff WX` AüSX UWX ´ffSX¸´fdSXIY dVf»´f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f »fû¦f ½¹fÔ¦¹f IYe dþÀf ´fSX¸´fSXf IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, ¹fWX CXÀfÀfZ WXMXIYSX WX`Ü UZ ´fÂfIYfdSX°ff IZY ·fe°fSX BÔMXSX½¹fc IZY ¸ff×RÊY°f CX³f dÀ±fd°f¹fûÔ

60 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

IYû EZÀfZ SXJ QZ°fZ WX`Ô þû A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ dUOXÔ¶f³ff¸fc»fIY WX`Ô AüSX WX¸f CX³WXZÔ ½¹fÔ¦¹f IYe °fSXWX ´fPÞX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ AÔQZVff ±ff dIY IYWXeÔ ´fcSXe IYe ´fcSXe dIY°ff¶f CXÀfe U`¨ffdSXIY »ffB³f ´fSX ³f WXû dþÀfIZY d»fE »fZJIYûÔ IYû ¶fQ³ff¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ ´ff¹ff dIY ¹fWX dVfd±f»f°ff d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔ WX` AüSX BÀf¸fZÔ ÀffSXZ ´fÃf Af ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¹fWX dVfIYf¹f°f IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff dIY ¹fWX dIY°ff¶f dIYÀfe EIY dU¨ffSX²ffSXf IYe AûSX ÓfbIYe WXbBÊ WX`Ü d´fi¹fQVfÊ³f ³fZ dIY°ff¶f IYe dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dVf»´f IZY À°fSX ´fSX ·fe ´fi¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYfMXcÊ³f AüSX I`YSXeIZY¨fSX IYe dU²ff IYf ·fe BÀf¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX`Ü UZ A´f³fZ ´fSX ·fe ¨fbMXIYe »fZ³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIY°ff¶f ´fSX °ff°IYfd»fIY°ff ¶fWXb°f WXfUe WX` AüSX BÀfd»fE ¸f`Ô ´ff°ff WXcÔ dIY QÀf-´fÔQiWX Àff»f ¶ffQ IYûBÊ ´fPÞXZ¦ff °fû CXÀfZ Afþ IZY ¨fdSXÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIY°f³ff ´f°ff WXû¦ffÜ ¸fbIZYVf þe IYû °ff°IYfd»fIY°ff ÀfZ Af¦fZ þf³fZ IYe ¬føYSX°f WX`Ü BÀf Àf¶fIZY ¶ffUþcQ BÀfZ »f¦ff°ffSX ´fPÞX³fZ IYe WXû°fe WX` AüSX BÀfZ IYWXeÔ ÀfZ ·fe ´fPÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü dIY°ff¶f IZY »fZJIY OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f EIY RYZIY Àf¸f¹f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f ¸fZ Àf¶f IbYL RYZIY WX`Ü ¸fedOX¹ff °fû RYZIY WX` WXe, RYZIY SXf¿MÑXUfQ WX`, RYZIY Qd»f°f, d´fLOÞXf AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiZ¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fZ°ff-SXfþ³fed°f RYZIY WX` AüSX BÀf UþWX ÀfZ »fûIY°fÔÂf ·fe RYZIY »f¦f³fZ »f¦ff WX`Ü BÀf RYZIY IYû IYfMX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ B³f RY¬feÊ E³fIYfCXÔMXSX IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff AüSX CX³WXZÔ JbVfe WX` dIY B³WXZÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ Jc¶f ´fPÞXf AüSX ÀfSXfWXf ¦f¹ffÜ Àfb´fdSXd¨f°f IYUd¹fÂfe EUÔ dVfU³ff ´fiIYfVf³f IYe d³fQZVfIY ´ff÷Y»f dÀfÔWX ³fZ dIY°ff¶f IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY 'RZYIY E³fIYfCXÔMXS'X A³fcNXf ½¹fÔ¦¹f-ÀfÔ¦fiWX WX` AüSX ½¹fÔ¦¹f ´fÂfIYfdSX°ff IYe ´fWX»fe ´fbÀ°fIY WX`Ü ¹fWX ½¹fÔ¦¹f- ÀfÔ¦fiWX ´fWX»fZ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ Qf¹fSXûÔ IYû °fûOÞXIYSX Af¦fZ d³fIY»f þf°ff WX`Ü ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¶fWXb°f ÀffSXZ ³f¹fZ ´fi¹fû¦f dIY¹fZ WX`Ô AüSX BÀfd»fE ·fe ÀffdWX°¹f EUÔ ´fÂfIYfdSX°ff þ¦f°f ¸fZÔ BÀfIYe ¨f¨ffÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ »fûIYf´fÊ¯f Àf¸ffSXûWX IYf Àfa¨ff»f³f þf³fe-¸ff³fe MXeUe EZÔIYSX AfSXRYf Jf³f¸f VfZSXUf³fe ³fZ dIY¹ffÜ A´f³fZ MXeUe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe WXe °fSXWX A´f³fZ Àf²fZ WXbE ÀfÔ¨ff»f³f IZY þdSXE CX³WXûÔ³fZ dIY°ff¶f IYû ¸füþcQf ÀfÔQ·fûÊÔ, Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX dUUfQûÔ ÀfZ þûOÞX°fZ WXbE ¶ff°f¨fe°f IYû Àff±fÊIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ dIY°ff¶f IZY IbYL AÔVf ´fPÞXZ AüSX A´f³fe °feJe EUÔ ¨fbMXe»fe dMX´´fd¯f¹fûÔ ÀfZ ¸fedOX¹ff IZY ¨fdSXÂf IYû CXþf¦fSX ·fe dIY¹ffÜ AfSXRYf ³fZ ¸fbIZYVf IbY¸ffSX IYe EZÔIYdSXÔ¦f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸f`Ô CX³WXZÔ ¶f°füSX EZÔIYSX A¨LZ ÀfZ þf³f°fe WcaXÜ UWX Af°fÔdIY°f IYSX QZ³fZ Uf»fe EZÔIYdSXÔ¦f IZY dU´fSXe°f Àfü¸¹f°ff d»fE WXbE WX`Ü ¹fWXe ¶ff°f CX³fIYe BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ dQJ°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dIY°ff¶f IZY IbYL AÔVfûÔ IYf ´ffNX ·fe dIY¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 61

ÀffaÀIÈYd°fIYe Àf¸¸ff³f/»fûIYf´fÊ¯f/ ´fdSX¨f¨ffÊ/ ´fbSXÀIYfSX IYûMXfX / ´fdSX¨f¨ffÊ

dVfUSXf¸f À¸fÈd°f dQUÀf ´fSX 'dUIY»´f' þ³f ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f, ßf¸fþeUe dU¨ffSX ¸fÔ¨f EUÔ A³ff¸f IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ´fdSX¨f¨ffÊ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ OXfg. SX¸fZVf U¸ffÊ, dÀfðZV½fSX dÀfÔWX, dWX°fZVf ½¹ffÀf, Ad¸¶fIYfQØf, OXfg. CX¿ff Óff, OXfg. Ad³f°ff U¸ffÊ, dQ³fZVfSXf¹f dõUZQe AfdQ ³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSX¸·f ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ EUÔ SXdUIbY¸ffSX ³fZ dVfUSXf¸f IYe IYdU°ffEa U ¦fe°f Àfb³ff¹fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff OXfg. ³fSXZ³Qi³ff±f ¨f°fbUZÊQe ³fZ IYeÜ ÀfÔ¨ff»f³f VfIcYSX A³fUSX ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¹fbUf SXÔ¦fIY¸feÊ AfVfe¿f ¸fûQe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY 'dUV½ffÀf AüSX AÔ²fdUV½ffÀf' IYf ¸fÔ¨f³f ·fe WXbAfÜ

ÀfWXfSX³f´fbSX / Àf¸¸ff³f

ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀ±ff 'dU·ffUSXe' IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fû¦fZ³Qi U¸ffÊ '½¹fû¸f' IYû CX³fIZY ³fU¦fe°f-ÀfÔ¦fiWX 'dSXV°fZ ¶f³fZ SXWXZÔ' IZY d»fE 'ÀffdWX°¹f Àff¦fSX ³fU¦fe°f Àf¸¸ff³f' ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸¸ff³f ÀUøY´f CX³WZÔX Àf¸¸ff³f-´fÂf, AÔ¦fUÀÂf, ßfeRY»f, Àf¸¸ff³f SXfdVf ·fZÔMX IYe ¦f¹feÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff OXfg. ¶fiþZVf ¨f³Qi d¸fßf ³fZ IYeÜ ÀfÔ¨ff»f³f OXfg. dUþZ³Qi´ff»f Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX OXfg. IZYIZY Vf¸ffÊ, OXfg. EÀfIZY CX´ff²¹ff¹f, IÈY¿¯f Vf»f·f, AfSX´fe ÀffSXÀU°f, IYV¸feSX dÀfÔWX, UeSXZÔQi Afþ¸f AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

dQ»»feX / Àf¸¸ff³f

þ³f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔ¨f õXfSXf Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·f¦fUf³f ÀUøY´f IYdMX¹ffSX IZY IYdU°ff ÀfÔIY»f³f 'A´f³fZ-A´f³fZ CX´fd³fUZVf' IYf »fûIYf´fÊ¯f WXbAfÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX WbXBÊX ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¸fQ³f IYV¹f´f, AfVfb°fû¿f IbY¸ffSX, UÔQ³ff d¸fßf, Àfb·ff¿f SXf¹f, IYüVf»f dIYVfûS AfdQ ³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÜ IYdU ¦fûâe ¸fZÔ ¸fQ³f IYV¹f´f, ³fSXZVf Àf¢ÀfZ³ff AüSX ¸ff¹ff ¸fÈ¦f ³fZ A´f³fe IYdU°ffEÔ Àfb³ff¹feÔÜ A²¹fÃf°ff

³fSXZVf Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYeÜ ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff OXfg. ÀfÔQe´f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dQ³fZVf d´fi¹f¸f³f, dU³f¹f QfÀf, AU²fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX, OXfg. d¦fSXeVf¨f³Qi ßfeUfÀ°fU, SXfIZYVf, OXfg. QZUZ³Qi, IYf°¹ff¹f³fe, dUþ¹f SXf¹f, ³fd»f³f SXÔþ³f dÀfÔWX, OXfg. A³fe°ff ßfeUfÀ°fU, OXfg. d³f¸fÊ»ff dÀfÔWX, SXfþZVf IbY¸ffSX, ´fiÄff ´ff¯OXZ¹f, dUþ¹f ´fb¿´f¸f, dQ½¹ff Vfb¢»ff, UeSXZ³Qi ÀffSXÔ¦f, QZU³ff±f dõUZQe, °f÷Y¯f d³fVff³°f, IZYIZY U°Àf, ¶fÔ²fb IbYVffU°feÊ, A»fIYf ´ffÔOXZ, AfSXIZY dÀf³WXf, AfVfe¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX, dU¸f»f dIYVfûSX, BÔQb ´ff¯OXZ¹f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

³f¦f´fbSXfX / Àf¸¸ff³f

ÀfbVfe»f dÂfUZQe, OXfg. »ffd»f°¹f »fd»f°f, SX¸fZVf ³f`¹fSX AfdQ IYe CX´fdÀ±fd°f ·fe SXWXeÜ

»f£f³fDYX / »fûIYf´fÊ¯f

³f¹fe dQ»»feX / ´fbSXÀIYfSX

¸fbSXfQf¶ffQ / d½f¸fû¨f³f

IÈY´ffVfÔIYSX ßfeUfÀ°fU 'dUV½ffÀf' IYe Qû ×¦f¬f»f-IÈYd°f¹ffÔZ- 'SXZ°f ´fSX CXÔ¦f»fe ¨f»fe WX`' EUÔ 'QSXe¨ff' IYf d´fL»fZ dQ³fûÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dU¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IYf½¹f¦fûâe ·fe Af¹fûdªf°f WbXBÊX, dªfÀf¸fZÔ ³fU¦fe°fIYfSX OXfg. ¸ffWXZV½fSX d°fUfSXe, þ¸feSX QSXUZVf, WXdSX R`Yþf¶ffQe, IÈY´ffVfÔIYSX ßfeUfÀ°fU 'dUV½ffÀf', OXfg. IÈY¿¯f IbY¸ffSX '³ffþ', ¹fû¦fZ³Qi U¸ffÊ '½¹fû¸f', dþ¹ff þ¸feSX AfdQ ³fZ A´f³fe SX¨f³ffEa ´fPÞXeÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff OXfg. ¸ffWXZV½fSX d°fUfSXe ³fZ IYeÜ ÀfÔ¨ff»f³f ¹fû¦fZ³Qi U¸ffÊ '½¹fû¸f' ³fZ dIY¹ffÜ

A¹f³f ´fiIYfVf³f õXfSXf Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ×¦f¬f»fIYfSX d½fÄff³f ½fi°f IYû ´fi±f¸f ¸f³fb À¸fÈd°f Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸¸ff³fÀ½føY´f CX³WZÔX Vffg»f, ³ffdSX¹f»f AüSX ²f³fSXfdVf ·ûÔMX IYe ¦f¹feÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ¶ff»fÀ½føY´f SXfWXe ³fZ IYeÜ Àfa¨ff»f³f Ad³f»f ½f¸ffÊ '¸fe°f' ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¶feE»f ¦füOÞX, WXSXeVf ³f½f»f, »fÃ¸feVfaIYSX ½ffªf´fZ¹fe, IYf¸¶fûªf, ·fc´ff»f ÀfcQ, QZ½fZ³ýi IbY¸ffSX ¶fWX»f, AfVfe¿f IYfa²f½fZ, SXf½f ¸fbIbY»f ¸ff³fdÀfaWX, AfSX´fe ÀffSXÀ½f°f, ¶fiªfdIYVfûSX ½f¸ffÊ 'VüQe', WXSmXSXf¸f Àf¸fe´f, IY»´f³ff ¸f³fûSX¸ff, IbYÀfb¸f dÀfaWX, dQ½¹ff dÀfaWX, SaXªf³ff A¦fi½ff»f, ·f¦f°f dÀfaWX, ¨f³ýi´fi·ff ÀfcQ, ´fe¹fc¿f ÀfcQ AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

62 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017

¦Ufd»f¹fSX IZY ´fÂfIYfSX AüSX ÀffdWX°¹fIYfSX SXfIZYVf A¨f»f ³fZ ¦f°f dQUÀf LØfeÀf¦fPÞX IZY ³f¦f´fbSXf ÀffdWX°¹f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSX°fZ WXbE IYf½¹f ÀfÔ²¹ff À°fSX ¸fZÔ dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf¹feÜ BÀf ¸fWXû°ÀfU IYf CXQÐ§ffMX³f ´fóßfe OXfg. ³fSXZÔQi IYûWX»fe ³fZ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe QZVf IZY »fZJIYûÔ IYû JfÀfIYSX ½¹fa¦¹f »fZJIYûÔ IYû A´f³fZ ÃfdÂf¹f ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff ´fiZ¸f þ³¸fZþ¹f ³fZ IYeÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ QZVf IZY EIY QþÊ³f SXfª¹fûÔ ÀfZ Af¹fZ ½¹fÔ¦¹f »fZJIYûÔ ³fZ 'U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f AüSX ÀffdWX°¹f ²f¸fÊ' dU¿f¹f ´fSX dU¸fVfÊ ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dUVfZ¿f ÀfWX·ffd¦f°ff IZY d»fE SXfIZYVf A¨f»f IYf Àf¸¸ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ OXfg.

¸fböY²ffSXf AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fZVf³f»f ¸fedOX¹ff ³fZMXUIYÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfÔ´ffQIY Q¹ff³fÔQ U°Àf IYû Vf`dÃfIY ¦fif¸fû³¸fbJe ´fÂfIYfdSX°ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ¹fû¦fQf³f IZY d»fE ¶feÀfeAfSX ¸fedOX¹ff E¢Àfe»fZÔÀf AUfOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX EdVf¹f³f AIYfQ¸fe AfgRY dRY»¸f EÔOX MXeUe IZY d³fQZVfIY ÀfÔQe´f ¸ffSXUfWX, Aþ¹f VffÀÂfe, °f÷Y¯f IbY¸ffSX, SX¯fUeSX ¦fWX»fü°f AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017 63

Postal Registration no. DL(S)-17/3518/2017-19 (posted at head post office-lodhi road)

IY½fSX ÀfdWX°f 64 ´fÈ¿NX

RNI No. DELHIN/2014/60328

64 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 16 A¢McX¶fSXX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX, 2017