Duniya In Dinon September 2016 First Issue

AfZdOXVff : SXfªf¸fWX»f AüSX SXWXÀ¹f

" 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Je<e& : 3 Debkeâ : 5

DELHIN/2014/60328

¸fc»¹f

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 15 dÀf°fa¶fSX, 2016

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

IYV¸feSX, IY×µ¹fcÊ AüSX IYûWXSXf¸f

צfSX Afªf ¸faMXû WXû°fZ...!

1

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYe d½fVfZ¿f ½ffd¿fÊIYe - 2016

ÀffdWX°¹f B³f dQ³ffZÔ ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 2016

kÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 1l Af`SX 2 IYe A·fc°f´fc½fÊ ÀfRY»f°ff E½fa ´ffNXIYfZÔ IYe AQзfb°f ÀfSXfWX³ff ÀfZ ´fiZdSX°f kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYf EIY Af`SX Ad·f³f½f CX´fIiY¸f

ÀffdWX°¹f B³f dQ³ffZÔ

ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 2016

kÀffdWX°¹f B³f dQ³ffZÔl (ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe - 2016) IZY ´fiIYfVf³f IYe °f`¹ffSXe W`XÜ SX¨f³ffIYfSXfZÔ ÀfZ Af¦fiWX W`X dIY kQbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔl IYe À°fSXe¹f°ff IZY A³fbøY´f ¸ff`d»fIY E½fa A´fiIYfdVf°f SX¨f³ffEa Vfe§fi ·fZªfZÔÜ IYd½f°ffEa, IYWXfd³f¹ffa, Af»ffZ¨f³ff, dSX´ffZ°ffʪf, ÀfaÀ¸fSX¯f, ¹ffÂff-½fÈØffa°f, QÀ°ff½fZ¬fe ¸fWX°½f IYe Àff¸f¦fie (´fÂf, d¨fÂf) AfdQ Àfd¸¸fd»f°f dIY¹fZ ªff¹fZÔ¦fZÜ Àf¸´ffQIYe¹f d³f¯fʹf BÊ-¸fZ»f õfSXf SX¨f³ffIYfSXfZÔ IYfZ ¹f±ffÀf¸f¹f Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ IÈY´f¹ff BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ´fcLX°ffLX ³f IYSmÔXÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

2

d½fd½f²ff

A¨f»f IYe RbY¯OX»fe

CX½ff¨f



SXfIZYVf A¨f»f

¸fÈ°¹fbaªf¹f ´fi·ffIYSX

¶fbÓff ³fWXeÔ ´ff¹fZ »f»ff °fb¸f IYV¸feSXe Af¦f, LZOÞX SXWXû WXû Jf¸fJfÔ ³f¹ff ¶f»fc¨fe SXf¦fÜ ³f¹ff ¶f»fc¨fe SXf¦f Af¦f IYû ·fOÞXIYf¹fZ¦ff, ×IYµ¹fcÊ §ffMXe IYf ´f¢IYf §fSX ¶f³f þfE¦ffÜ IYWXZÔ A¨f»f IYdUSXf¹f IYSXû ¸f°f ª¹ffQf ¸f³f IYe, IYe¸f°f ³fWXeÔ þf³f°fZ Vff¹fQ A´f³fZ´f³f IYeÜÜ

17 A¦fÀ°f, A´fSXf‰X, 1.57 ¶fªfZ ¸f`Ô³fZ BÀf ÀfSXIYfSX IZY Af°fZ WXe IYWXf ±ff dIY A¶f ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f EIY AüSX »fOÞXfBÊ °f¹f ¸ffd³fEÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff ±ff dIY ¹fZ 2018 ¸fZÔ þfIYSX EZÀff IYSXZÔ¦fZ °ffdIY 2019 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfIYû ·fb³ff¹ff þf ÀfIZYÜ »fZdIY³f þû WXf»ff°f ¶f³ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX dþÀf °fSXWX ÀfZ ¸fedOX¹ff IZY EÔIYSX QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRYÞ ·fOÞXIYf SXWXZ WX`Ô, CXÀfZ QZJIYSX »f¦f°ff WX` dIY 2017 ¸fZÔ WXe ¹fZ »fOÞX »fZÔ¦fZÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY ¹fWX ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f ÀfZ ·fe ¶fOÞXf ¸f`MXSX WX`Ü °fû ¢¹ff A§fûd¿f°f °ff³ffVffWXe ÓfZ»f SXWXf QZVf A¶f §fûd¿f°f °ff³ffVffWXe IYe °fSXRY ¶fPÞX³fZ Uf»ff WX`? ¢¹ff ¹fbð IYe AfOÞX ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYû J°¸f IYSX Ad³fd›°f IYf»f IZY d»fE Af´ff°fIYf»f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`? A¦fSX ¸fZSXf AÔQZVff ÀfWXe WX` °fû Àf¸fÓf »fedþE dIY WX¸f EZÀfZ dU³ffVf IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô dþÀfIYe IYûBÊ ·fSX´ffBÊ Àf¸·fU ³fWXeÔ WXû¦fe!



k´f°ff ³fWXeÔ IYü³f IYWX°ff WX` dIY Qc²f, QWXe, §fe ¸fZÔ °ffIY°f WXû°fe WX`, ¸fZOX»f °fû ÀffSXZ d´f°þf, ¶f¦fÊSX Uf»fZ »fZ ¦f¹fZÜ - dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX, ½fdSX¿NX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff

3

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¨f¨ffÊ ¸fZÔ

OXfIY§fSX ªU»fÔ°f ´fiV³fûÔ ´fSX ´f`³fe ³fþÞSX 31 þb»ffBÊ IYf AÔIY d¸f»ffÜ kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl Àf¸f-Àff¸fd¹fIY ªU»fÔ°f ´fiV³fûÔ ´fSX Àf°f°f ´f`³fe ³fþÞSX SXJ³fZ Uf»fe ´fdÂfIYf WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IYe Àfcøf dUUZ¨f³ff IYSX°fe WX`Ü k¶feRY ´fSX ¶fUf»fl AüSX kAd·f¸f°fl ¸fZÔ SX§fb NXfIbYSX IYf Af»fZJ ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IZY Ló IYû SXZVff-SXZVff CX§ffOÞX°fZ WX`ÔÜ EIY AûSX dUIYfÀf IYe §fû¿f¯ffAûÔ IYf Aãe»f AWXÔIYfSX WX`, °fû QcÀfSXe AûSX IYþÊÞ AüSX §ffMXZ IZY ³ff¸f ´fSX Àff¸ff³¹fþ³f AüSX UdSXâ IYû Qe þf³fZ Uf»fe A»´f SXfWX°f IYû WXOÞX´f IYSX A´f³fe þZ¶f ·fSX³fZ IYf ¿fOXйfÔÂf WX`Ü IYÀ¶ffBÊ »fb³ffBÊ, AfÔ¨fd»fIY ·fû»fZ´f³f IZY ¶fZWXQ Àf¸UZQ³fVfe»f IY±ffIYfSX Àfb¶fû²f ßfeUfÀ°fU ´fSX Aû¸f ·ffSX°fe õfSXf d»fJf ¦f¹ff ´fdSX¨f¹ff°¸fIY Af»fZJ Af°¸fe¹f ·ffU ÀfZ d»fJf ¦f¹ff WX`, þû dSXV°fûÔ IYe Àfb¦fÔ²f ÀfZ ·fSX´fcSX WX`Ü A¨LZ AÔIY IZY d»fE ¶f²ffBÊÜ - dVfU IbY¸ffSX A¨fʳfX, ·fû´ff»f, ¸f²¹f ´fiQZVf 09425371874

AQзfb°f VfWXSX³ff¸ff kQbd³f¹ff B³f dQ³fûÔl IYf 15 A¦fÀ°f IYf AÔIY ´fPÞXfÜ IYMX³fe IYf WXcÔ °fû ÀfWXþ WXe AfÔJZÔ RiYfg¸f Q OZXÀIY AfgRY ¨feRY EdOXMXSX IZY »fZJ kIYMX³fe : dQ³f ¶fWXbSX³fZ IYe °ffIYl ´fSX NXWXSX ¦f¹feÔÜ EIY ¶ffSX, Qû ¶ffS,X A³fZIY ¶ffSX »fZJ IYû ´fPÞXf, þf³fZ ¢¹fûÔ? ¸fZSXf °f³f dVfÃf¯f ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ SXWXf ´fSX ¸f³f ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔÜ þ¶f»f´fbSX dUdU ÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ dOX´»fû¸ff ·fe WXfdÀf»f dIY¹ffÜ QÀf U¿fÊ kIYSXÔMX ¶f¸¶fBÊl IYf dSX´fûMXÊSX, °fe³f U¿fÊ QcSXQVfʳf ·fû´ff»f IYf dSX´fûMXÊSX SXWXfÜ ´fSX BÀf Af»fZJ ³fZ WX°f´fi·f dIY¹ffÜ IYMX³fe ´fSX B°f³fe Af°¸fe¹f°ff, ¦f¸·feSX°ff AüSX ¦fWXSXf¹fe ÀfZ Afþ °fIY IYûBÊ »fZJ ³f QZJfÜ WXfÔ, ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ kQ`d³fIY ¸f²¹f ´fiQZVfl IZY ´fi¸fbJ Àf¸´ffQIY ÀU. IY³WX`¹ff»ff»f ¦füSX IZY Àf¸´ffQIYe¹f IYe LMX´fMXfWXMX þÞøYSX ¸fWXÀfcÀf IYeÜ ¸f`Ô BÀf »fZJ IYe Vfb÷YAf°f IbYL ¹fcÔ IYSX°ff - ¹fWX VfZSXVffWX ÀfcSXe ¸ff¦fÊ WX`, SXfáÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IiY¸ffÔIY Àff°f AüSX ¸f`Ô IYMX³fe WXcÔÜ SXf¿MÑXe¹f ³f¢VfZ ´fSX IY·fe ¸fbOÞXUfSXf IZY ³ff¸f ÀfZ ´fdWX¨ff³fe þf³fZ Uf»fe ³f¦fSXeÜ ´fWXfOÞXûÔ IYû IYfMX IYSX d³fIY»fe °fû IYMX³fe WXbBÊ AüSX ¹fWX ³f¦fSX IYMX³fe ¶fÀff, VfZSXVffWX ÀfcSXe ¸ff¦fÊ ´fSX ½¹ff´ffdSX¹fûa IZY QÀ°fZ ´fSX øY¸ff»f ¸fZÔ dÀf¢IYf ¶ffÔ²f IYSX dÀfSX ¸fcÔOX »fZ³fZ Uf»fZ d´fÔÔOXfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fbOÞXUfSXf ³ff¸f QZ ¶fQ³ff¸f dIY¹ff ¸fbÓfZÜ dþ³fÀfZ ¸fbdöY dQ»ff¹fe À»fe¸fZ³f ³ff¸fIY I`Y´MX³f ³fZ dþÀfIZY ³ff¸f ´fZ Afþ ·fe À»fe¸f³ff¶ffQ Af¶ffQ WX`Ü ¸fZSXZ ¨fc³fZ IYf dþIiY WXbAf WX` °fû ¸fZSXZ ´ff³f IYf dþIiY ·fe QZdJ¹fZ¦ff kAfB³fZ AIY¶fSXel ¸fZÔÜ d¶f»fWXSXe IZY ¸fVfWXcSX ´ff³fÜ AüSX d¶f»fWXSXe SXfþf IY¯fÊ IYe ³f¦fSXeÜ ´fb¿´ffU°feÜ Qbd³f¹ff IZY ÀffSXZ ´fiZ¸f Af£¹ff³f QbJfÔ°f WX`ÔÜ IYMX³fe ³fZ Qe WX` AQзfb°f ´fiZ¸f IYWXf³fe k¸ff²fUf³f»f-IYf¸fIY³Q»ffl IYe þû ÀfbJfÔ°f WX`Ü dUþ¹fSXf§fU ÀMXZMX IYf ¹fbð IYMX³fe IZY d¸fdVf³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¨füIY °fIY Af¹ff ±ffÜ ÀMXZMX IZY ¸fbÀf»f¸ff³f ÀfZ³ff´fd°f IYe ¸fþÞfSX Afþ ·fe ¦f»ÀfÊ IYfg»fZþ IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü IYMX³fe ¸fZÔ IiYfÔd°f IZY ¶feþ ´fOÞX ¨fbIZY ±fZÜ ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f IZY Àf¸f¹f ¹fWXfÔ IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ MX`¢Àf QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX IbYOÞXIYe °fIY ¸faþcSX IYe ±feÜ °f¶f IYMX³fe ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE ´fÔ. ¸fû°fe»ff»f ³fZWXøY ³fZ BÀfZ ¸fWXfIYüVf»f IYe ¶ffSXOXû»fe IYWXf ±ffÜ ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ffd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fZSXZ ´fdSXUfSX IZY ´fÔ. ¦fûdU³Q J¸´fdSX¹ff, BÊV½fSXe ´fiÀffQ J¸´fdSX¹ff, »ffÔÔ¦fSXZ J¸´fdSX¹ff, ·f¦fUf³fQfÀf J¸´fdSX¹ff ´fi¸fbJ ±fZÜ A´f³fZ IYMX³fe Af¦f¸f³f ´fSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔÔ²fe ³fZ ÀU. ¦fûdU³Q ´fiÀffQ J¸´fdSX¹ff IYû ¸fWXfIYüVf»f IYf dOX¢MXZMXSX d³f¹fböY ¢¹ff dIY¹ff, þ¶f»f´fbSX ¶fJSXe AüSX UWXfÔ IYe SXfþ³fed°f IYe ·fÈIbYMXe IYMX³fe ´fSX MXZPÞXe WXû ¦f¹feÜ UWX Vff´f Afþ ·fe IYMX³fe PXû SXWXe W`XÜ ´fÔ. þ¦f³f¸fûWX³f ¸fûWX³f»ff»f VffÀÂfe, ´fÔ.

Qb¦ffÊ´fiÀffQ dÂf´ffNXe, ´fÔ. dVfUIbY¸ffSX J¸´fdSX¹ff þ`ÀfZ dVfÃffdUQûÔ ³fZ °fe³f-°fe³f ´fedPÞX¹fûÔ IYû dVfÃff QeÜ ³f¦fSX¦fb÷Y IYWX»ff¹fZ ´fSX AfUZQ³f ³f IYSX³fZ IZY A·ffU ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ UÔd¨f°f SXWXZÜ AüSX VfWXSX ¸fZÔ °fe³f SXf¿MÑX´fd°f ´fbSXÀIYfSX ´fif~ dVfÃfIY, dþ³fIYû ¸f`Ô dVfÃfIY WXû°fZ WXbE ·fe ³fWXeÔ ´fWX¨ff³f°ff, dUO¸¶f³ff! IY·fe BÔÔQüSX IZY ¶ffQ SXfþÀU QZ³fZ ¸fZÔ QcÀfSXf À±ff³f SXJ³fZ Uf»ff VfWXSX Afþ QS-QSX WX`Ü IY¸f d»fJf ª¹ffQf Àf¸fdÓf¹fZ¦ffÜ Af´fIYû, Af´fIYe IY»f¸f IYû, Af´fIYe ´fdÂfIYf IYû »ffJûÔ Àf»ff¸fÜ - Ad³f»f J¸´fdSX¹ffX, IYMX³fe, ¸f²¹f ´fiQZVfXXY 0942492 8390

4

d³f²f³f :Yþf³fZ¸ff³fZ ´fÔþf¶fe »fZJIY AüSX CX´f³¹ffÀfIYfSX ¦fbSXQ¹ff»f dÀfÔWX IYf 83 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ¶fdNaXOXf ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UZ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWZX ±fZÜ ¦fbSXQ¹ff»f dÀfÔWX ³fZ ´fÔþf¶fe ·ff¿ff, ÀffdWX°¹f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE IYfRYe ¹fû¦fQf³f dIY¹ffÜ ¦fbSXQ¹ff»f dÀfÔWX 1995 ¸fZÔ ´fdMX¹ff»ff ¸fZÔ ´fÔþf¶fe dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fiûRZYÀfSX ´fQ ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WXbE ±fZÜ CX³WXZÔ ´fóßfe, Äff³f´feNX ´fbSXÀIYfSX, ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX, ³ff³fIY dÀfÔWX CX´f³¹ffÀfIYfSX ´fbSXÀIYfSX, ÀfûdU¹f°f»f`ÔOX ³fZWXøY ´fbSXÀIYfSX AfdQ ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY CX´f³¹ffÀf ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f k¸fPÞXe Qf QeUfl IYû 1989 ¸fZÔ ´fÔþf¶fe ·ff¿ff IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ dRY»¸f IZY SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ ¦fbSXQ¹ff»f dÀfÔWX IZY CX´f³¹ffÀf kA³³fZ §fûOÞXZ Qf Qf³fl ´fSX Af²ffdSX°f EIY A³¹f dRY»¸f IYû AfgÀIYSX ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY d»fE ·ffSX°f IYe Afd²fIYfdSXIY ´fidUdá IZY °füSX ´fSX ¨fb³ff ¦f¹ffÜ d³f¹fbdöY : CXdþÊ°f ´fMXZ»f ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) IZY ³f¹fZ ¦fU³fÊSX d³f¹fböY dIY¹fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYf À±ff³f d»f¹ff W`X, dþ³fIYf IYf¹fÊIYf»f 4 dÀf°fÔ¶fSX IYû J°¸f WbXAfÜ CXdþÊ°f ´fMXZ»f BXÀfÀfZ ´fWX»fZ AfSX¶feAfBÊ IZY dOX´MXe ¦fU³fÊSX ±ûÜ CX³WXZÔ þ³fUSXe ¸fZÔ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY dOX´MXe ¦fU³fÊSX IZY øY´f ¸fZÔ °fe³f Àff»f IYf dUÀ°ffSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWX dOX´MXe ¦fU³fÊSX ÀfZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX ¶f³f³fZ Uf»fZ AfNXUZÔ ½¹fdöY W`ÔXÜ ´fMXZ»f »fÔQ³f ÀIcY»f AfgRY BIYû³ffgd¸f¢Àf ÀfZ À³ff°fIY WX`Ô AüSX dRYSX CX³WXûÔ³fZ ´fid°fdâ°f ¹fZ»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ ´feE¨fOXe IYeÜ d³f¹fbdöY : ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe AüSX ·ffªf´ff ÀffÔÀfQ ³fþ¸ff WXZ´f°fb»»ff IYû ¸fd¯f´fbSX IYf SXfª¹f´ff»f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fþ¸ff WXZ´f°fb»»ff ¸fd¯f´fbSX IYe 18UeÔ SXfª¹f´ff»f W`ÔXÜ CX³WZÔ Ue VfÔ¦f¸fbJ³ff±f IYe ªf¦fWX ¸fd¯f´fbSX IYf SXfª¹f´ff»f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffX ªfû 30 dÀf°f¸¶fS,X 2015 ÀfZ ¸fZ§ff»f¹f IZY ¦fU³fÊSX WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¸fd¯f´fbSX IZY SXfª¹f´ff»f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe IYf¸f QZJ SXWXZ ±fZÜ SXfª¹f ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f RYSXUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fªf¸ff WZX´f°fb»»ff IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IYe ¸fÔÂfe ±feÔÜ »fZdIY³fX 75 Àff»f ÀfZ ª¹ffQf CX¸fi WXû³fZ IZY IYfSX¯f 12 þb»ffBÊ IYû CX³WXûÔ³fZ IZÔYýie¹f ¸fÔdÂf´fdSX¿fQÐ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ

LX´f°fZ-LX´f°fZ

Q`d³fIY A£f¶ffSXûÔ IYe ´fSX¸´fSXf SXWXe W`X 'LX´f°fZ-LX´f°fZ', dIaY°fb EIY ´ffdÃfIY ¹ff³fe d³f¹f°fIYfd»fIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ BXÀfIZY Àf¸ff½fZVf IYf ´fif¹fûªf³f d½fdVf¿MX W`XÜ ·fû´ff»f ÀfZ OXfg. ³f½fe³f ªfûVfe IYe ¹fWX dSX´fûMÊX WX¸fZÔ ªf¶f d¸f»fe, °f¶f Àff¸f¦fie ´fiZÀf ¸fZÔ ªff ¨fbIYe ±feÜ ¸f¦fSX WX¸f³fZ BXÀfZ LXf´f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ÀfSXûIYfSXûÔ IYe ¶ff³f¦fe QZ°fe ±feÜ dVf½fSXfªf IYe ¹fWX ´fWX»fe A¸fZdSXIYf ¹ffÂff ³fWXeÔ W`XÜ ½fZ ´fWX»fZ ·fe A¸fZdSXIYf WXû Af¹fZ W`ÔX ¹ff³fe CX³WZÔX A¸fZdSXIYf

SXfÀf Af ¦f¹ff W`XÜ OXfg. ªfûVfe IYe SX´fMX WX¸f ¹fWX ªff³f°fZ WbXE ·fe ¹f±ff½f°f LXf´f SXWZX W`ÔX dIY BXÀfIZY LX´f³fZ °fIY dVf½fSXfªf IYe ¹ffÂff Àfa´f³³f WXû ¨fbIYe WXû¦feÜ QZ£f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY BXÀf 'dSX¸ffBaXOXSX' IZY ¶ffQ ·fe dVf½fSXfªf A¸fZdSXIYf-´fi½ffÀf ¸fZÔ BX³f Vfd£Àf¹f°fûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ W`ÔX ¹ff ³fWXeÔ, dªf³WXûÔ³fZ ¸f´fi IYf ³ff¸f SXüVf³f dIY¹ff W`X AüSX dªf³fIYe A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸ff`ªfcQ¦fe A¸fZdSXIYf IZY d»fE ¸ff¹f³fZ SX£f°fe W`XÜ -Àfa´ffQIY

¸f²¹f ´fiQZVf

OXfg. ÀfUÊÄf dõXUZQe

´fiIYfVf ·ff»fZSXfU

dU³fe°f ¶fb¨f

OXfg. AVfûIY IY½feV½fS

dþ³WXZÔ A¸fZdSXIYf '´fcªf°ff' W`X, CX³WZÔX dVfUSXfþ ³fWXeÔ '´fcL°fZ'

XX³fUe³f

¸fb

Af³faQ þûVfe, ·fû´ff»f ÀfZ

£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f Àfc¶fZ ¸fZÔ d³f½fZVf »ff³fZ IZY d»fE EIY ¶ffSX dRYSX ´ffa¨f dQ³fûÔ IZY A¸fZdSXIYe QüSXZ ´fSX W`ÔXÜ WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe UZ ´ffdSXUfdSXIY d´fIYd³fIY AüSX ÀfSXIYfSXe Àf`SX-Àf´ffMXZ ¸fZÔ WXe ¸fVf¦fc»f W`ÔXÜ °f·fe °fû ½fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fc»f d³fUfÀfe AüSX A¸fZdSXIYf IYe Aû¶ff¸ff ÀfSXIYfSX IZY ¶fZWXQ JfÀf AüSX dUV½fÀ°f »fû¦fûÔ ÀfZ ³f d¸f»fIYSX dRYSX ÀfZ A´f³fe Af°¸f¸fb¦²°ff IYf WXe ´fdSX¨f¹f QZ SXWZX W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY OXfg. ÀfUÊÄf dõXUZQe (SXf¹fÀfZ³f), dU³fe°f ¶fb¨f (·fû´ff»f), OXfg. AVfûIY IY½feV½fSX AüSX ´fiIYfVf ·ff»fZSXfU (B³QüSX) ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d¸f»f³fZ IYf IYûBÊ IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ Af¹ff W`X, þ¶fdIY ¹fZ ¨ffSXûÔ WXdÀ°f¹ffa »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ A´f³fe ¹fû¦¹f°ff IZY Q¸f

´fSX Qbd³f¹ff IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ Aû¶ff¸ff ÀfSXIYfSX B³fIYe dUdVfá°ff AüSX A³fb·fU IYf ·fSX´fcSX »ff·f »fZ SXWXe WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY LûMXZ ÀfZ dþ»fZ SXf¹fÀfZ³f ÀfZ d³fIY»fIYSX OXfg. ÀfUÊÄf dõXUZQe ³fZ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IYû A´f³fe dUdVfá Vf`»fe ¸fZÔ CXôû¦f À±ffd´f°f IYSX ¨füaIYf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ 'AfCXMXÀMXZadOXÔ¦f B³MXSX´fZd³f¹fûSX AUfOXÊ' WXfdÀf»f dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY CX³fIYe IY¸´f³fe ¸fWXþ ´faýiWX Àff»f ¸fZÔ 17 WXþfSX IYSXûOÞX IZY MX³fÊAûUSX ÀfZ I`Yd»fRYûd³fʹff ¸fZÔ dUIYdÀf°f WXbBÊ WX`Ü B³WXZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ CXôû¦fûÔ IYf AfBÊIYgf³f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü QcÀfSXf ³ff¸f WX` dU³fe°f ¶fb¨f IYf, dþ³WXûÔ³fZ ·fû´ff»f IZY IZYd¸´f¹f³f ÀIcY»f ÀfZ dVfÃff ´fif~ IYe AüSX ¶fe°fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXe d¶fþ³fZÀf IYe '¦fc¦f»f ´»fZÀMXûSX' þ`Àfe ³f¹fe dU²ff IYû Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¸fVfWXcSX IYSX dQ¹ffÜ CX³fIYe ´fSXRYfgXSX¸fZ³Àf ÀfZ ¦fc¦f»f Àf¨fÊ BÔdþ³f ³f¸¶fSX U³f ¶f³ff WX`Ü ¹fWX JbQ CX³fIZY ÀfeAû IYf IYWX³ff WX`Ü BÀfe °fSXWX IZY AdõX°fe¹f ½¹fdöY WX`Ô OXfg. AVfûIY IY½feV½fSX, þû BÔQüSX IZY ¶ff»f dU³f¹f ¸fÔdQSX AüSX WXû»IYSX IYfg»fZþ ÀfZ dVfdÃf°f WX`ÔÜ B³f dQ³fûÔ UZ A¸fZdSXIY³f ¦fU¸fZʳMX IZY B³fRiYfÀMXÑ¢¨fSXX EOXUfBþSX WX`ÔÜ IY½feV½fSX ³fZ A¸fZdSXIYf AüSX dU¹f°f³ff¸f, A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f IYû»OX UfSX IYû J°¸f IYSXf¹ffÜ U¿fÊ 2003 ÀfZ 2008 IZY ¶fe¨f B³WXûÔ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ CXôû¦fûÔ IZY d»fE EZd°fWXfdÀfIY IYf¹fÊ dIY¹fZ, dþÀfIZY d»fE CX³WXZÔ

5

UWXfa IYe ÀfSXIYfSX ³fZ dUd·f³³f AUfOXÊ ÀfZ ³fUfþfÜ B³fÀfZ ·fe Afþ °fIY dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³f IY·fe d¸f»fZ AüSX ³f þ³¸f·fcd¸f ¸f²¹f ´fiQZVf IZY B³UZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX ¸fZÔ CX³WZÔX ¹ffQ dIY¹ffÜ EIY AüSX ½¹fdöY WX`Ô ´fiIYfVf ·ff»fZSXfU, þû B³QüSX IZY d³fUfÀfe WX`Ô AüSX þeEÀfMXeAfBÊ ÀfZ dVfdÃf°f WXûIYSX dÀfd»fIYg³f ½f`»fe ¸fZÔ A´f³fe IY¸´f³fe EZ»fû´ff ³fZMXU¢ÀfÊ ¸fZÔ AfBÊMXe IZY dÀfðWXÀ°f WXÀ°ffÃfSX WX`ÔÜ ¹fZ ¨ffSX UZ Vfd£Àf¹f°fZÔ WX`Ô dþ³fÀfZ ¸fWXfVfdöY A¸fZdSXIYf ³f IZYU»f »ff·ffd³U°f WXû SXWXf WX` ¶fd»IY CX³fIZY Äff³f AüSX A³fb·fU IYf »ff·f Qbd³f¹ff IYû ·fe dQ»ff SXWXf WX`Ü ½fWXeÔ CX³fIZY A´f³fZ ¦fÈWX SXfª¹f (þ³¸f·fcd¸f) IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX d´fL»fe Af²ff Qþʳf B³UZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX ¸fZÔ ³f IY·fe CX³WXZÔ ¶fb»ff ´ff¹fZ AüSX ³f d´fL»fZ ´ffa¨f ¶ffSX IZY A´f³fZ A¸fZdSXIYf QüSXZ ¸fZÔ B³fÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXba¨fZÜ BÀfZ ¢¹ff Àf¸fÓff þfE? ¹fWX CX³f Vfd£Àf¹f°fûÔ IYe CX´fZÃff WX` ¹ff ÀfSXIYfSX IYf A»´fÄff³f? A·fe °fIY ´fiÀ°ffd½f°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹f¸faÂfe A´f³fZ A¸fZdSXIYf QüSmX ¸fZÔ 30 A¦fÀ°f IYû B³MX»f dSXÀf¨fÊ »fZ¶fûdSXMXe IZY ÀfbSXZVf þ`³f, ³fed°f Af¹fû¦f IZY ´fcUÊ ÀfQÀ¹f ¸fbIZYVf ¨f`MXSX, WXZ»´f ¸fe IZY þ`IY¶f ¸fûWXSX, ¹fcEÀfMXe ¦»fû¶f»f IZY ¨fZ¹fSX¸ü³f Qf³f ¦fb~f, EÀf¹fcþZOX B³RYûMXZIY IZY ³feSXU Àfûþd°f¹ff ÀfZ d³fUZVf ´fSX ¨f¨ffÊ IYSmÔX¦fZÜ Àff±f WXe E»fMXe RcYOXÐÀf ÀfdWX°f A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ·fe ¨f¨ffÊ IYf CX³fIYf IYf¹fÊIiY¸f W`XÜ

Àfa´fIÊY : 09425016620

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

facebook.com/DuniyaInDinon

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 3 AaIY : 5 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X ¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f 9907871963 saritathakursaxena@gmail.com ´fSXf¸fVfÊ IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff ´fid°fd³fd²f

¸fªfeQ AWX¸fQ

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW RYfZ³f : 9650062198

¸ffIZÊYdMaX¦f E½fa d»f¹ffªffa

SXfªfe½f IYfZ¨fSX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404

SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ

21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX)

¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

¢¹ff WX¸f À¹ffWX IY»f IYe AûSX ¶fPÞX SXWZX W`ÔX? d¸fÂffZ, IYf»ffWXfaOXe EIY ¶ffSX dRYSX ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ W`XÜ CXÀfIYf ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ Af³ff ³f °f¶f ¶fZ½f¬fWX ±ff Af`SX ³f A¶f W`XÜ ´fÂfIYfSX-»fZJIY Af»ffZIY °ffZ¸fSX ³fZ IYf»ffWXfaOXe ªffIYSX °f·fe dIY°ff¶f d»fJe ±fe : kEIY WXSXf·fSXf AIYf»fÜl CXÀfZ ´fPÞXf ¦f¹ff ±ff Af`SX CXÀfIYe ¨f¨ffÊ ·fe WbXBÊ ±feÜ dIY°ff¶f AIYf»f IZY IYfSX¯ffZÔ IYe ´fOÞX°ff»f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f d³f·feÊIY°ff´fc½fÊIY CX³f ¨fZWXSXfZÔ IYe dVf³ff£Þ°f ·fe IYSX°fe ±fe, dªf³fIZY d»fE AIYf»f BÀf ³ff°fZ CX°Àf½f ±ff dIY AIYf»f ´fOÞX³fZ ÀfZ CX³WZÔX A´f³fe IY»ffB¹ffa °fSX IYSX³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»f°ff ±ffÜ AIYf»f Af°ff W`X °ffZ ARYÀfSXfZÔ-NZXIZYQfSXfZÔ-³fZ°ffAfZÔ IZY ¨fZWXSmX dJ»f ªff°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe d°fªffZdSX¹ffZÔ IYfZ EZÀfZ WXe dQ³ffZÔ IYe ¶fZÀf¶fi ´fi°feÃff SXWX°fe W`XÜ IYf»ffWXfaOXe Afªf ·fe ½fWXeÔ W`X , ·ff`¦ffZd»fIY ³f¢VfZ ¸fZÔ ·fe Af`SX d½fIYfÀf IZY ¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ ·fe ½fWXeÔÜ Àfc¶fZ Af`SX dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSmÔX ¶fQ»f ¦f¹feÔÜ ·ff`¦ffZd»fIY ¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ IYf»ffWXfaOXe Afªf ·fe ½fWXeÔ W`X, À½ff·ffd½fIY °ff`SX ´fSX ½fWXeÔ ªfWXfa ½fWX ´fWX»fZ ±ff Af`SX d½fIYfÀf IZY ¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ ·fe ½fWX, IYWX³ff IYdNX³f W`X dIY EIYf²f Ba¨f ÀfZ ªÞ¹ffQf ÀfSXIYf WXfZ¦ffÜ ·fcJ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf»ffWXfaOXe ·ffSX°f ¸fZÔ IbYLX ½f`Àff WXe ´fi°feIY W`X, ªf`Àff d½fV½f ¸fZÔ Bd±f¹ffZd´f¹ffÜ Bd±f¹ffZd´f¹ff ¸fZÔ ¶f©fZ IZY IYMXfZSmX ¸fZÔ SXfZMXe ³fWXeÔ W`X Af`SX IYf»ffWXfaOXe IYe WXfaOXe ¸fZÔ Qf³fZ ³¹fc³f W`ÔXÜ QfZ³ffZÔ WXe ¶fQ³fÀfe¶f W`ÔXÜ QfZ³ffZÔ IYf ¹f±ff±fÊ ÂffÀfQ W`X, »fZdIY³f Bd±f¹ffZd´f¹ff

81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059

duniyaindinon@gmail.com À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

6

³f d½fV½f IZY d»fE Vf¸fÊ ¶f³f ÀfIYf Af`SX ³f WXe IYf»ffWXfaOXe ·ffSX°f IZY d»fEÜ IYf»ffWXfaOXe ¸fZÔ §fMXe °ffªff §fMX³ff ³fZ kA¨LZX dQ³ffZÔl IYe WXIYeIY°f IYfZ ³f¹fZ dÀfSmX ÀfZ CXªff¦fSX IYSX dQ¹ff W`XÜ ¹fWX §fMX³ff ½¹f½fÀ±ff IYe ¨f¸fOÞXe IYf SXa¦f ¶f°ff°fe W`X Af`SX Àf¸ffªf IYe AfaJfZÔ IZY ÀfcJ ¨fbIZY ´ff³fe IYf ·fe ´f°ff QZ°fe W`XÜ ½fWX ¶fSX¶fÀf WX¸f Àf¶fIYe Àf¸½fZQ³fWXe³f°ff IYe AfZSX BVffSXf IYSX°fe W`XÜ BÀfZ ¢¹ff IYWZÔX¦fZ dIY Qf³ff ¸ffaÓfe 10 dIY»ffZ¸feMXSX °fIY A´f³fe ´f°³fe IYf Vf½f IaY²fZ ´fSX PXfZ³fZ IYfZ ¸fªf¶fcSX WbXAfÜ ¬ffdWXSX W`X dIY CXÀfZ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f IYe AfZSX ÀfZ ¸fÈ°fIY IYe »ffVf IYfZ »fZ ªff³fZ IZY d»fE IYfZBÊ ½ffWX³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ¶fZ¶fÀfe QZJIYSX dIYÀfe ·fe ÀfaÀ±ff ½f ½¹fd¢°f IYf ùXQ¹f ³fWXeÔ ´fÀfeªffÜ QÀf dIY»ffZ¸feMXSX IYf RYfÀf»ff IY¸f ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ ¦ff`SX IYSmÔX dIY d½f´f³³f Qf³ff ¸ffaÓfe ´f°³fe A¸ffa¦f QZBÊ IYf Vf½f IaY²fZ ´fSX »ffQZ ¨f»ff ªff SXWXf W`XÜ 42 Àff»f IYe A¸ffa¦f IYe ¸fÈ°¹fb ·f½ff³fe ´fMX³ff IZY ÀfQSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 24 A¦fÀ°f IYfZ °f´fZdQIY IZY IYfSX¯f WXfZ ¦f¹feÜ AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSXfZÔ-IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀfZ CXÀfIYe ¦fbWXfSX A³fÀfb³fe SXWXeÜ Qf³ff ¢¹ff IYSX°ff? ´f°³fe IYe Aa°¹fZd¿MX IZY d½f²ff³f ÀfZ ½fWX ¸fbaWX ³fWXeÔ ¸ffZOÞX ÀfIY°ff ±ffÜ CXÀf³fZ Vf½f IYfZ IYfa²fZ ´fSX »ffQf Af`SX ´f`Q»f WXe ¨f»f ´fOÞXf §fSX IYe ÀfSXIYfSXe E¸¶fb»fZÔÀf ³f d¸f»f³fZ ´fSX ´f}e IYe »ffVf IYfa²û ´fSX d»f¹fZ ¦ffa½f IYe AûSX ¨f»f ´fOÞXf Qf³ff ¸ffaÓfe

A´f³fe ¶ff°f AfZSXÜ BÀf Vf½f-¹ffÂff ¸fZÔ ½fWX AIZY»ff ³f CXÀfIYe ªffd°f QZJe ªff°fe W`X, °ffZ IYWXeÔ ±ffÜ CXÀfIZY Àff±f CXÀfIYe 12 Àff»f IYe ²f¸fÊ Af`SX IYWXeÔ CXÀfIYe SXfªf³fed°fIY ¶fZMXe ·fe ±feÜ CXÀfIZY ´feLZX-´feLZX ¸ffa IZY d³f¿NXf °ffZ IYWXeÔ CXÀfIYe ·fd¢°fÜ ÀfaÀ±ffEa VffZIY ¸fZÔ d¶f»fJ°fe WbXBÊÜ ·f¦³f-ùXQ¹fÜ EZÀfZ WXe RY»fRcY»f SXWXe W`ÔXÜ »ffZ¦f QZJ ´feOÞXf ÀfZ ¨ffIYÜ SXWZX W`ÔX dIY dIYÀfIZY A¨LZX dQ³f Af¹fZ QÀf dIY»ffZ¸feMXSX IZY RYfÀf»fZ ¸fZÔ W`ÔX Af`SX dIY³fIZY A¨LZX dQ³ffZÔ IYfZ ¦fiWX¯f LXf¹ffIYfSXfZÔ ³fZ CXÀfIYe °fÀ½feSmÔX CX°ffSXeÔÜ »f¦f SXWXf W`X? ½fedOX¹ffZ d¢»fd´fa¦Àf °f`¹ffSX WbXEÜ SXfÀ°ff B³f dQ³ffZÔ ÀffZVf»f ¸fedOX¹ff JfÀff d³fªfʳf ³f ±ffÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ QZJfÜ Àf¶f IZY ÀfdIiY¹f W`XÜ °fÀ½feSmÔX Af`SX ½fedOX¹ ffZ Àf¶f °f¸ffVf¶fe³f ¶f³fZ SXWZXÜ ½¹f½fÀ±ff °fbSX°fRbYSX°f ½ffBSX»f WXfZ ªff°fZ W`ÔXÜ Qf³ff IYe ùXQ¹fWXe³f°ff °ffZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°fe ¸ffaÓfe IZY Àff±f-Àff±f B²fSX EIY Af`SX W`X, dIY³°fb Àf¸ffªf IYe d³fQʹf°ff IYfZ °fÀ½feSX ½ffBSX»f WbXBÊ W`XÜ ¹fWX °fÀ½feSX ¢¹ff IYWXf ªff¹fZ? ¢¹ff WX¸ffSXf Àf¸ffªf ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf ·fe Àf¸½fZQ³fVfc³¹f°ff IYe AfZSX ¶fPÞX SXWXf ½fQeʲffdSX¹fûÔ IYe ¦fûQ ¸fZÔ ¨fPÞX IYSX ¶ffPÞX IYf ªff¹f¬ff »fZ°fZ dVf½fSXfªfdÀfaW ¨füWXf³fX dÀfaWX ¨ff`WXf³f IYe W`XÜ BÀf °fÀ½feSX ¸fZÔ W`X? ¹fdQ EZÀff W`X °ffZ QZWX ¸fZÔ ÓfbSXÓfbSXe ¶ffPÞX IYe d½f·fed¿fIYf IYf ªff¹fªff »fZ³fZ À½ff·ffd½fIY W`XÜ WX¸f EIY À¹ffWX Af`SX ´f±fSXe»fZ IY»f IYe AfZSX ¶fPÞX SXWZX W`ÔXÜ ¦f¹fZ ´f`Ô¹ff-´f`Ô¹ff ½ff»fZ ·f`¹ff IYfZ ¶ff½fQeÊ ´fbd»fÀf ½ff»fZ ¦ffZQe ¸fZÔ CXNXf¹fZ WbXE W`ÔXÜ dIYÀfe §fMX³ff ¹ff Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ CXÀf ´fSX »fe´ff´ffZ°fe ½¹f½fÀ±ff IZY ¨fdSXÂf ¶ffPÞX, ÀfcJZ Af`SX ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAfZÔ IYe d½f·fed¿fIYf IYe ´fi°¹fÃf ªff³fIYfSXe IYf dWXÀÀff W`XÜ AfZdOXVff ¸fZÔ WXdSXV¨faýi ¹ffZªf³ff ´fWX»fZ ÀfZ »ff¦fc W`XÜ BÀf ¹ffZªf³ff IZY d»fE ½feAfBÊ´fe SXfªf³fZ°ffAfZÔ IZY Qf`SXfZÔ IYe ´fS¸X´fSXf ¶fOÞXe »f¸¶fe Af`SX Àf¸fÈðX IZY °fWX°f ÀfSXIYfSX Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX IZY d»fE d³f²fʳffZÔ IYfZ Afd±fÊIY ¸fQQ QZ°fe W`XÜ W`X, dIY³°fb EZÀff ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ WbXAf dIY ¸fbdJ¹ff IYfZ ¸fb»ffdªf¸ffZÔ ³fZ BÀf °fSXWX Qf³ff ¸ffaÓfe IYf ´fiÀfa¦f WXdSXV¨f³ýi ¹ffZªf³ff ´fSX A¸f»f IZY Àf¨f IYfZ CXQЧffdMX°f ¦ffZQ ¸fZÔ CXNXf¹ff WXfZÜ ÀfSXIYfSX A´f³fe °fSXWX ÀfZ BÀfIYe I`YdRY¹f°f QZ ÀfIY°fe W`X, IYSX°ff W`XÜ ¹fdQ CXÀfZ ¸fQQ d¸f»fe WXfZ°fe °ffZ CXÀfZ ´f°³fe IYe »ffVf A´f³fZ IYfa²fZ dIY³°fb ½fWX ¹fdQ ¹fWX Àf¸fÓf°fe W`X dIY ªf³f°ff ¸fcJÊ W`X A±f½ff CXÀfZ ¸fcJÊ ¶f³ff¹ff ³f PXfZ³fe ´fOÞX°feÜ WXfZ³ff °ffZ ¹fWX ¨ffdWXE ±ff dIY WXdSXV¨f³ýi ¹ffZªf³ff IZY °fWX°f ªff ÀfIY°ff W`X, °ffZ ½fWX צf»f°fe ´fSX W`XÜ Qf³ff IYfZ ¸fQQ ³fWXeÔ QZ³fZ IZY Q¯OXÀ½føY´f Àf¸¶fd³²f°f Ad²fIYfSXe ¹ff IY¸fʨffSXe 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' IZY d´fLX»fZ IbYLX AaIYfZÔ IYfZ d¸f»fe ½¹ff´fIY ÀfSXfWX³ff ÀfZ IYfZ Àf¬ff Qe ªff°fe, dIY³°fb ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY ³fZ CXÀfIZY A¦f»fZ WXe SXfZ¬f CXÀf ¹fIYe³f³f WX¸ffSXf ¸f³ffZ¶f»f ¶fPÞXf W`XÜ ¹fWX WX¸ffSmX ´f±f IYf ´ff±fZ¹f W`X Af`SX QVffÊ°ff ¸fWXf´fi¹ff¯f ¹ffZªf³ff IYfZ WXSXe ÓfaOXe dQJf¹fe W`X, ªffZ LXWX ¸ffWX ÀfZ NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ W`X dIY ÀfSXfZIYfSXfZÔ IYe ´fÂfIYfdSX°ff IZY dQ³f A·fe »fQZ ³fWXeÔ W`ÔXÜ BÀf AaIY ¸fZÔ WX¸f ´fOÞXe ±feÜ BÀf ¹ffZªf³ff ¸fZÔ Vf½f IYfZ AÀ´f°ff»f ÀfZ ¸fÈ°fIY IZY §fSX °fIY »fZ ªff³fZ ªf¸¸fc-IYV¸feSX ´fSX Af½fSX¯f IY±ff IZY Àff±f-Àff±f IYf»fªf¹fe IY±ffIYfSX ¸faMXfZÔ IZY d»fE ½¹f½fÀ±ff IYf ´fif½f²ff³f W`XÜ ´fSX d½fÀ°fÈ°f Àff¸f¦fie QZ SXWZX W`ÔXÜ ¸faMXfZ ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõXe´f IZY EZÀfZ ¹fVfÀ½fe ¹ffZªf³ffEa ¶f³f°fe W`ÔX, »ff¦fc IYe ªff°fe W`ÔXÜ CX³fIZY ´feLZX A×IYÀfSX ³fe¹f°f IY±ffIYfSX W`ÔX, ªffZ IY·fe ¸fSXf ³fWXeÔ IYSX°fZ, ¶fd»IY IYSXfZOÞXfZÔ dQ»ffZÔ ¸fZÔ ÀfQf ªfed½f°f ³fZIY WXfZ°fe W`X, »fZdIY³f ·fi¿MX °faÂf CX³fIYf »ff·f »ffZ¦ffZÔ °fIY ´fWbaX¨f³fZ ³fWXeÔ QZ°ffÜ SXWX°fZ W`ÔXÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ WX¸ffSXe Af½fSX¯f IY±ff d¶f³ff d³fQf ³f½ff¬f IZY ÀfWX¹ffZ¦f ¹ffZªf³ffAfZÔ IYe Ad²fIYfaVf SXIY¸f ½fWX OXIYfSX ªff°ff W`XÜ ¹ffZªf³ffAfZÔ IYfZ ´f»fe°ff IZY ´fcSXe ³fWXeÔ WXfZ ÀfIY°fe ±fe, ªffZ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔX, dWX³Qe IZY ÀfVf¢°f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ½fWX IYfZBÊ IYfZSX-IYÀfSX ³fWXeÔ CXNXf SXJ°ffÜ ¬føYSX°f WXdSXV¨f³ýi Af`SX IYd½f Af`SX IY±ffIYfSX W`ÔX Af`SX dªf³WXfZÔ³fZ ¸f¬fWX¶fe QWXVf°f¦fQfZË IZY WXf±ffZÔ EIY ¸fWXf´fi¹ff¯f ªf`Àfe ¹ffZªf³ffAfZÔ IYfZ »ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f CX³WZÔX Àf»feIZY ÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ, A³fZIY ¶ffSX A¸ff³fbd¿fIY ¹ff°f³ffEa ÓfZ»fe W`ÔXÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX dRY»f½f¢Þ°f IYSX³fZ IYe W`XÜ ¹fdQ B³f ´fSX Bʸff³fQfSXe ÀfZ A¸f»f WXfZ°ff °ffZ ½fWX WXfQÀff ³f WXfZ°ff, ¶fWbX°f ¸fbdVIY»f Qf`SX ÀfZ ¦fb¬fSX SXWXf W`XÜ ÀfSXIYfSX B³Àffd³f¹f°f, ªf¸WcXdSX¹f°f Af`SX ªffZ IYf»ffWXfaOXe ¸fZÔ WbXAfÜ IYfV¸fedSX¹f°f IYe ¶ff°f °ffZ IYSX°fe W`X, »fZdIY³f ´fWX»fe ¬føYSX°f BÀf ¶ff°f IYe W`X IYf»ffWXfaOXe IYe §fMX³ff AIZY»fe §fMX³ff ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfe ùXQ¹f d½fQfSXIY dIY ½fWX BaÀffd³f¹f°f ªf¸WcXdSX¹f°f Af`SX IYfV¸fedSX¹f°f IZY Qf¹fSmX IYfZ IY»f, Afªf Af`SX »ffZ¸fWX¿fÊIY §fMX³ffEa §fMX°fe SXWX°fe W`ÔXÜ WXfd»f¹ff dQ³ffZÔ ¸fZÔ §fMXe A³fZIY EZÀfe Af`SX IY»f IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ Àf¸fÓfZ Af`SX ¶fcÓfZÜ §fMX³ffAfZÔ IYfZ ´fiÀfa¦f½fVf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY ³fWXeÔ WX¸ffSXe IYfZdVfVf SXWZX¦fe dIY WX¸f A´f³fZ ´ffNXIYfZÔ °fIY BÀfe ·ffad°f Àff¸fd¹fIY, dIY ½¹f½fÀ±ff d³fQʹfe Af`SX ¸f°f»f¶fe W`X Af`SX ½fWXfa Àf¨f Af`SX Qe³fWXe³f IYe IYfZBÊ ´fif¸ffd¯fIY Af`SX ALcX°fe ´fNX³fe¹f Àff¸f¦fie ´fWbaX¨ff°fZ SXWZÔXÜ ´ffNXIYfZÔ IYe SXf¹f IYf Àfb³f½ff¹fe ³fWXeÔ W`XÜ ½¹f½fÀ±ff IZY ¦f»fZ ÀfZ ¶ff´fc IYf °ff¶fe¬f IY·fe IYf ¦ff¹f¶f WXfZ WX¸fZVff IYe °fSXWX Ba°f¬ffSX SXWZX¦ff, ¨fbIYf W`XÜ Aa°¹ffZQ¹f Vffd¶QIY QbWXfBÊ W`X Af`SX WXSX ÀfSXIYfSX A´f³fZ ¨ffMbXIYfSXfZÔ, ªfe WbXªfcSXfZÔ Af`SX d´fi¹f´ffÂffZÔ IYfZ ¶fZVf¸feÊ ÀfZ SmX½fdOÞX¹ffa ¶ffaMX°fe W`XÜ CXÀfIYf BÀfÀfZ IYfZBÊ meefjlee mekeämesvee ÀfSXfZIYfSX ³fWXeÔ SXWX°ff dIY dªf³WZÔX ½fWX CX´fIÈY°f IYSX SXWXe W`X, ½fZ ´ffÂf W`ÔX ¹ff ³fWXeÔ? duniyaindinon@gmail.com d³f¹fbd¢°f Af`SX J`SXf°f ¸fZÔ ³f ¹ffZ¦¹f°ff QZJe ªff SXWXe W`X Af`SX ³f Bʸff³fQfSXeÜ IYWXeÔ

W

dªf°f³ff IYdNX³f Àfa§f¿fÊ WXû¦ff, ªfe°f CX°f³fe WXe Vff³fQfSX WXû¦fe - À½ff¸fe d½f½fZIYf³faQ 7

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

IYV¸feSX, IY×µ¹fcÊ AüSX IYûWXSXf¸f À½f¦fÊ dÀfÀfIY SXWXf W`, WXf»ff°f ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû°fZ ªff SXWZX W`ÔX, Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f ¸ffSmX ªff ¨fbIZY W`ÔX, WXªfÞfSXûÔ §ff¹f»f W`ÔXÜ Af¸f ªf³f-ªfe½f³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AÀ°f-½¹fÀ°f W`X, »fZdIY³f dRYSX ·fe Àf¸fÀ¹ff IYe ªfOÞX IYe AûSX dIYÀfe IYf ²¹ff³f ³fWXeÔÜ ªfû IbYLX WXû SXWXf W`X, ½fWX RYüSXe W`X AüSX BXÀfÀfZ ÀfcSX°fZWXf»f AüSX d¶f¦fOÞX SXWe W`XÜ XXX

d³fQf ³fUf¬f, ßfe³f¦fSX ÀfZ

IY

V¸feSX §ffMX e ¸fZ Ô 9 þb » ffBÊ , 2016 ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ¸fbÀf»fÀf»f IY×µ¹fcÊ WX`Ü °f·fe ÀfZ ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfdQ¹fûÔ AüSX A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYV¸feSX IZY Af¸f »fû¦f IY×µ¹fcÊ IYe ´fSXUfWX dIY¹fZ d¶f³ff ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A¶f °fIY »f¦f·f¦f 80 ´fiQVfʳfIYfSXe AüSX Af¸f »fû¦f ¦fûd»f¹fûÔ AüSX ´f`»fZMX ¦f³fûÔ ÀfZ ¸ffSXZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ´ffÔ¨f WXþÞfSX ÀfZ ªÞ¹ffQf ´fiQVfʳfIYfSXe §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ BX³f¸fZÔ »f¦f·f¦f °fe³f Àfü »fû¦f ´f`»fZMX ¦f³f ÀfZ ÀfQ`U IZY d»fE AfaJûÔ IYe SXüVf³fe ÀfZ ¸fWXøY¸f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fcSXe §ffMXe ¸fZÔ IY×µ¹fcÊ AüSX ´fiQVfʳfûÔ ÀfZ IYûWXSXf¸f ¸f¨ff WXX` AüS §fSX ¸fZÔ I`YQ ¸fdWX»ffAûÔ, ¶f©fûÔ, ¶fbªfb¦fûË IYe WXf»f°f ¶fZWXQ JSXf¶f WX`Ü QSXAÀf»f QZVfýiûWX, dUýiûWX, SXû¿f AüSX EZWXd°fþfþ IYe ¸füþcQf »fWXSX IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ´feOXe´fe-¶feþZ´fe ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe AfSX¸·f WXû ¦f¹fe ±feÜ 8 þb»ffBÊ IYû ¸ffSXZ ¦f¹fZ d¸fd»fMXZÔMX IY¸ffÔOXSX ¶fbSXWXf³f Uf³fe IZY d´fL»fZ U¿fÊ ÀfûVf»f ÀffBMXÐÀf ´fSX Jb»fZ°füSX ´fSX Af³fZ IZY ¶ffQ IYV¸feSXe ¹fbUfAûÔ IYû þ`ÀfZ EIY WXeSXû d¸f»f ¦f¹ff ±ffÜ ¶fbSXWXf³f Uf³fe ´fb»fUf¸ff dþÞ»ff ÀfZ Àf¸¶f³²f SXJ°ff ±ff, dþÀfIZY IYfSX¯f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¹fWX dþ»ff d´fL»fZ OXZPÞX U¿fÊ ÀfZ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWXfÜ ¶fbSXWXf³f Uf³fe d¸fd»fMXZ³Àfe IYf EIY EZÀff IZÔYýi ¶f³ff WbXAf ±ff, dþÀf³fZ IYV¸feSX IZY ´fb»fUf¸ff, Vfûd´f¹ffÔ AüSX A³fa°f³ff¦f dþ»fZ IZY ¶fWXb°f ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû A´f³fe °fSXRY AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ RYüþe UQeÊ ´fWX³fZ, IY·fe WXf±f ¸fZÔ ¢»fZdVfIYûRY d»f¹fZ °fû IY·fe dIiYIZYMX IYf ¶f»»ff, RZYÀf¶fbIY ´fSX CXÀfIZY RYûMXû A´f»fûOX WXû°fZ ¦f¹fZ AüSX ¹fbUfAûÔ IYe JfÀfe ÀfÔ£¹ff CXÀfZ RYfg»fû IYSX³fZ »f¦feÜ BÀf QüSXf³f ÃfZÂf IZY QþʳfûÔ ¹fbUf §fSXûÔ ÀfZ ¦ff¹f¶f WbXE AüSX CXÀfIZY I`YOXSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ ¦f¹fZÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ ¶fWbX°fZSmX ¸ffSmX ¦f¹fZÜ BÀf QüSXf³f Af¸f »fû¦fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ Qû ³f¹fe ¨feþZÞÔ À´f¿M°füSX ´fSX Àff¸f³fZ Af¹feÔÜ EIY ¹fWX dIY A¶f þ¶f ·fe RYüþ IYWXeÔ d¸fd»fMXZÔMX WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX IiYZIYOXfCX³f IYSX°fe WX`, BQÊ-d¦fQÊ IZY Àf·fe ¦ffÔUûÔ AüSX ¸fûWX»»fûÔ IZY »fû¦f ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ´fSX ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ ´f°±fSX ¶fSXÀff³fZ VfbøY IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff °f¶f °fIY þfSXe SXWX°ff WX` þ¶f °fIY RYüþe ·ff¦f ³f þfEÔÜ BÀf °fSXWX A×IYÀfSX þ¦fWXûÔ ´fSX d¸fd»fMXZÔMXûÔ IYû Af¸f »fû¦fûÔ IYe Jb»fZ°füSX ´fSX ÀfWXf¹f°ff d¸f»f°fe WX`Ü QcÀfSXe ¶ff°f þû d´fL»fZ OXZPÞX U¿fÊ ÀfZ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`, ½fWX ¹fWX dIY þ¶f ·fe dIYÀfe d¸fd»fMXZÔMX IYû ¸ffSXf þf°ff WX`, ÀfSXIYfSXe ´ff¶fadQ¹fûÔ IYû A³fQZ£ff IYSXIZY CXÀfIZY ³f¸ffþÞ-E-þ³ffþÞf ¸fZÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f Vffd¸f»f

8

WXfZ°fZ W`ÔXÜ BÀf ´fiIYfSX IYf EIY QÈV¹f BÀfe U¿fÊ IYSXe¸f Af¶ffQ ¦ffÔU ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ff, þ¶f ³fÀfeSX ´fd¯OX°f ³ff¸f IZY EIY d¸fd»fMXZÔMX IZY ³f¸ffþÞ-E-þ³ffþÞf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 40 WXþÞfSX »fû¦f ÀfSXIYfSXe ´ff¶fÔdQ¹fûÔ IYe ´fSXUfWX dIY¹fZ d¶f³ff Vffd¸f»f WXbEÜ d¸fd»fMXZÔMXûÔ ³fZ WXUf ¸fZÔ ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffIYSX CXÀfZ Àf»ff¸fe Qe AüSX CXÀfe Àf¸f¹f ·ffSXe ·feOÞX IYû QZJIYSX »f¦f·f¦f 45 ¹fbUf d¸fd»fMXZÔMXûÔ IZY Àff±f þf³fZ IYû °f`¹ffSX WXû CXNZXÜ WXf»ffadIY BX³WZÔX d¸fd»fMXZÔMXûÔ ³fZ WXe A´f³fZ IYfSX¯fûÔ IYe UþÞWX ÀfZ SXûIY dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf J¶fSX IYû ¶»f`IYAfCXMX dIY¹ffÜ ¸f`Ô ¨fcadIY ÀU¹fÔ ´fb»fUf¸ff dþ»ff WXZOX¢½ffMXÊSX ´fSX SXWX°ff WXca, d»fWXfþf ¸fbÓfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYe B³f ´fiUÈd°f¹fûÔ, ÀU·ffU AüSX ¶fQ»f°fe dQVff AüSX QVff IYû QZJ³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IYf AUÀfSX d¸f»f SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX Af¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ dUIYdÀf°f WXû SXWXe BÀf ³fIYfSXf°¸fIY ´fiUÈdØf AüSX dQVff IYû CXÀfe °fSXWX ³fþÞSXAÔQfþ IYSX SXWXe W`X, dþÀf °fSXWX UWX IYV¸feSX ¸fZÔ Af¸f °füSX ´fSX IYSX°fe SXWXe WX`Ü BÀf d¸fd»fMXZÔMX IYe ¸fü°f ´fSX »fû¦fûÔ IZY SXû¿f ÀfZ CXØfZdþ°f WXûIYSX BÀfe ¦ffÔU IZY »f¦f·f¦f Qû Qþʳf ¹fbUfAûÔ ³fZ IYÀffB¹fûÔ Uf»fZ ¨ffIYc ¶f³fUf¹fZ AüSX CX³fÀfZ ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff ·fe dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Af¸f »fû¦fûÔ IYe B³f WXSXIY°fûÔ IYû ·fe ³fþÞSXAÔQfþ dIY¹ffÜ AÔQSX WXe AÔQSX QZVf IZY dJ»ffRYÞ, ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRYÞ Af¸f IYV¸fedSX¹fûÔ

Af½fSX¯f IY±ff

IYf ¹fWX ¦fbÀÀff, ¹fWX SXû¿f, ¹fWX dUýiûWX A¶f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX Af¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ Àf½ff»f CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af SXWXf WX` dIY Af¸f »fû¦fûÔ IZY BÀf QZVfýiûWX, dUýiûWX, SXû¿f AüSX EZWXd°fþfþ IYf IYfSX¯f AfdJSX WX` ¢¹ff? BÀfIYf EIY IYfSX¯f ³fWXeÔ, ¶fd»IY A³fZIY IYfSX¯f WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY IYfSX¯fûÔ IYe ¶ff°f dRYSX IY·fe IYSXZÔ¦fZÜ EIY RYüSXe IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY A×IYÀfSX ¹fbUf AüSX A»f¦ffUUfQe þû ´feOXe´fe IYû A´f³fe WXe ´ffMXeÊ ¸ff³f³fZ »f¦fZ ±fZ, BÀfIZY ¶feþZ´fe IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ ¶füJ»ff ¦f¹fZÜ IYV¸feSX IYe Af¸f ªf³f°ff ¶feþZ´fe IYû EIY Àff¸´fiQfd¹fIY, IY˜SXUfQe, ¦fbþSXf°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe IYfd°f»f AüSX ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ d¦fSXf³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fe W`XÜ ´feOXe´fe IZY BÀf IYQ¸f ³fZ ´fcSXZ WXbdSXʹf°f IYfÔRiYZÔÀf MXû»fZ IYû ·fe ¶füJ»ff¹ff W`XÜ ´feOXe´fe-¶feþZ´fe ¦fNX¶f³²f³f ÀfZ IYV¸feSXe ¹fbUfAûÔ IYf EIY QcÀfSXf U¦fÊ ¹fWX CX¸¸feQ IYSX SXWXf ±ff dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IZY ¶ffQ IYV¸feSX ¸fZÔ ¶fZSXûþÞ¦ffSXe AüSX d½fIYfÀf IYû EOÑZÀf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ARYÀfûÀfX dIY ¶feþZ´fe ³fZ IYV¸feSX IYû »fZIYSX ¸fbMÐXNXe ¶f³Q WXe SXJe AüSX BXÀfIYf BþWXfSX d´fL»fZ ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f ¶ffSXWXf ´feOXe´fe ³fZ ·fe dIY¹ff W`XÜ 2014 IZY Àf`»ff¶f ÀfZ ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶fWXb°f-Àfe §fû¿f¯ffEÔ IYe ¦f¹feÔ, »fZdIY³f þÞ¸fe³fe Àf°fWX ´fSX CX¸¸feQûÔ IZY d¶f»IbY»f dU´fSXe°f WXbAfÜ CX²fSX ¶fbd³f¹ffQe U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ IZY ¨f»f°fZ ´feOXe´fe-¶feþZ´fe ¸fZÔ EIY AÔQøY³fe JeÔ¨f°ff³f ·fe WX`Ü IYV¸feSX ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbIZY dWXÔQbAûÔ IZY d»fE d´fL»fZ 27 Àff»fûÔ IZY QüSXf³f QþʳfûÔ SXûþÞ¦ffSX, ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹ffa AüSX ÀfWXf¹f°ff IZY ´f`IZYþ ¸fÔþcSX dIY¹fZ ¦f¹fZÜ BÀfIZY dU´fSXe°f Àfe²fZ °füSX ´fSX Af°fÔIYUfQ ÀfZ þcÓf SXWXZ IYV¸feSX IZY Af¸f »fû¦fûÔ AüSX ´fPXZÞ-d»fJZ ¶fZSXûþÞ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IZY d»fE þÞ¸fe³fe Àf°fWX ´fSX IZYU»f EIY ¹fûªf³ff k´fi²ff³f¸f³Âfe ÀIYfg»fSXdVf´f ÀIYe¸fl IYû Àff¸f³fZ »ff¹ff ¦f¹ffÜX »fZdIY³f U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ÀfZ CXÀfIZY RÔYOXÐÀf ·fe ¶f³Q IYSX dQ¹fZ W`ÔXÜ ¹fWXfÔ WXSX SXûþÞ ¶fOÞXe¶fOÞXe dOXd¦fi¹ffÔ »fZ³fZ Uf»fZ Àf`IYOÞXûÔ ³füþUf³f AûUSXEþ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´fifBXUZMX ÀfZ¢MXSX ³f WXû³fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ·fi¿MXf¨ffSX ¶fWXb°f ªÞ¹ffQf WX` AüSX IYûBÊ ¸ff¸fc»fe IYf¸f ·fe ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ/Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fb™e ¦f¸fÊ dIY¹fZ d¶f³ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ Af¸f »fû¦fûÔ IZY BÀf dUýiûWX IYû d´fL»fZ Qû QVfIY IYe RYþeÊ ÓfOÞX´fûÔ, RYüþ AüSX MXfÀIY RYûÀfÊ IYe °fSXRY ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû ¦ff¹f¶f IYSX³fZ IYe §fMX³ffAûÔ, QZVf ·fSX ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe AÀfdWX¿¯fb°ff AüSX IYV¸fedSX¹fûÔ IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ AüSX Af°fÔIYe Àf¸fÓf³fZ IYe §fMX³ffAûÔ, RYüþ õfSXf IYV¸feSX IZY Qû ¦ffÔU IbY³³f-´fûVf´fûSXf ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY Àfü IYV¸feSXe AüSX°fûÔ IZY Àff±f WXbE ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff AüSX ¹fWXfÔ IZY SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû A×IYÀfSX ³fþÞSXAÔQfþ IYSX³ff AfdQ IbYL EZÀfZ ¸fb£¹f IYfSX¯f SXWXZ WX`Ô, dþ³fIYe AfOÞX »fZIYSX ¹fWXfÔ IZY A»f¦ffUUfQe AüSX ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfQe Af¸f IYV¸feSXe ¹fbUfAûÔ IYû A´f³fZ ¸fIYÀfQ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Af¸f »fû¦fûÔ õXfSXf QZVf-d½fSXû²fe ¦fd°fd½fd²f¹ffa, dUýiûWX AüSX SXû¿f IYf EIY RYüSXe IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY IYV¸feSXe ¹fbUf AüSX A»f¦ffUUfQe þû ´feOXe´fe IYû A´f³fe WXe ´ffMXeÊ ¸ff³f³fZ »f¦fZ ±fZ, BÀfIZY ¶feþZ´fe IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ ¦fbÀÀff¹fZ AüSX ¶füJ»ff¹fZ WbXE W`ÔXÜ QZVf IZY IbYL ÀfÔ¦fNX³f, Àf¸fbQf¹f, ¦fbMX, MXeUe ¨f`³f»f AüSX Àf¸ff¨ffSX´fÂf IYV¸feSX IYe Ad³fd›°ff ÀfZ A´f³fe SXûdMX¹ffÔ ÀfZÔIY³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ ¹fZ IYV¸fedSX¹fûÔ IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ, ¹fWXfÔ IZY WXf»ff°f IYû Àff¸´fiQfd¹fIY SXÔ¦f QZ³fZ AüSX ³fRYÞSX°f R`Y»ff³fZ IYf WXSÀf¸·fU AUÀfSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Qb·ffʦ¹f dIY B³WXZÔ IZÔYýi ÀfSXIYSX IYf ÀfÔSXÃf¯f ·fe ´fif~ WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe °fb¨L AüSX þÞWXSXe»fe WXSXIY°fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ ·fe §ffMXe IYf ¹fbUf U¦fÊ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX IY˜SXUfdQ¹fûÔ IYe Ófû»fe ¸fZÔ þf d¦fSX°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±fÀff±f ´fdIYÀ°ff³f ³fZ ·fe WX¸fZVff IYV¸fedSX¹fûÔ IYû BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf £û»f þfSXe SXJf W`XÜ ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IZY AfIiYûVf IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYV¸feSX IYe °fSXRY IZÔYdýi°f IYSX³fZ IYf ÀfQ`½f ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ IYV¸feSX ´fSX WX¸fZVff WXSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ VffMXÊ MX¸fÊ ÀMÑ Z M X þ eþ Bd× £ °f¹ffSX IYeÜ Af¸f »fû¦fûÔ IZ Y QZ V fýi û WX , dUýiûWX, AfIiYûVf AfdQ IYû ÀfIYfSXf°¸fIY °füSX ´fSX EOÑZÀf IYSXIZY ¶fbd³f¹ffQe IYfSX¯fûÔ IYf CX´f¨ffSX IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f CXÀfZ Q¶ff³fZ AüSX IYV¸feSX IZY IYf¹fSX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX Àf¸fÓfü°fZ IYSX³fZ IYf WXe IYf¸f dIY¹ffÜ U°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ

9

IYe WXe ¶ff°f IYSXZÔ °fû QÀf dQ³fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 45 »fû¦fûÔ IYû ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ¸ffSX³ff, »f¦f·f¦f 2000 Af¸f »fû¦fûÔ IYû ´f`»fZMX ¦f³fûÔ ÀfZ §ff¹f»f IYSX QZ³ff, ¸fû¶ffB»f, BÔMXSX³fZMX, IZY¶f»f ³fZMXUIYÊ, Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ´fSX ´ff¶f³Qe »f¦ffIYSX ´fcSXe §ffMXe IYû A»f¦f-±f»f¦f IYSX³fZ ÀfZ ·f»ff WXf»ff°f Àfb²fSX ´ffEÔ¦fZ ¹ff AüSX JSXf¶f WXûa¦fZÜ þÞøYSX°f WX` »fû¦fûÔ IYe ¶fbd³f¹ffQe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ AüSX EIY »ffÔ¦f MX¸fÊ ÀMÑZMXþe Bd×£°f¹ffSX IYSXIZY CX³fIYf Àf¸ff²ff³f PXcÔP³fZ IYe, d¸fd»fMXZÔÀfe ÀfZ Àf×£°fe ÀfZ ´fZVf Af³fZ AüSX Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ³fSX¸fe ¶fSX°f³fZ IYeÜ ¹fWXfÔ IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ´ffdMXʹfûÔ IYe Vfb°fSX¸fb¦feÊ ¨ff»fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ AüSX A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY Àf·fe ÀMXZIYWXû»OXÀfÊ IZY Àff±f ¶ff°f IYSX³fZ IYe ¬føYSX°f W`XÜ °f·fe »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ IYû þe°ff þf ÀfIY°ff WX`Ü AüSX °f·fe IYV¸feSXe ¹fbUfAûÔ IYû ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜX °f·fe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ, IY˜SXUfdQ¹fûÔ AüSX d¸fd»fMXZÔMXûÔ IYû ·fe WX¸fZVff IZY d»fE ¸ff°f Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü

Àfa´fIÊY : 09797831595

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

°ffSXe×J-QSX-°ffSXe×J °f½ffdSX×J ¸fZÔ IYV¸feSX

¶ffa¦»ffQZVf IZY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ A»f¦f WXû³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû þû §ffU dQ¹ff WX`, CXÀfZ UWX Afþ °fIY ³fWXeÔ ·fc»f ´ff¹ff WX` AüSX ·ffSX°f IZY dJ»ffRYÞ CXÀf³fZ ¶fWXb°f ÀfZ ¸fû¨fZÊ dUVfZ¿fIYSX Af°fÔIYUfQ IYf ¸fû¨ffÊ Jû»f SXJf WX`Ü CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ IYV¸feSX IYû EIY »ffÔd¨fÔ¦f ´f`OX IYe °fSXWX BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ d´fL»fZ »f¦f·f¦f Qû ¸fWXe³fûÔ ÀfZ WXf»ff°f JSXf¶f ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ XXX

d³fQf ³fUfþÞ

þ

¸¸fc-IYV¸feSX ·ffSX°f IZY CXØfSXe ·ff¦f IYf SXfª¹f WX`Ü BÀf SXfª¹f IYf ÃfZÂfRY»f 2,22,236 U¦fÊ dIY¸fe WX`Ü Àf³fÐ 2011 IYe þ³f¦f¯f³ff IZY A³fb À ffSX SX f ª¹f IYe Ib Y »f þ³fÀfÔ £ ¹ff 1.25 IYSX û OÞ X WX ` Ü BÀf¸fZ Ô 8567485 ¸fb À f»f¸ff³f W` Ô X , 3366674 dWX³Qc,108761 ¶füð AüSX 234848 dÀfJ WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe IbY»f þ³fÀfÔ£¹ff 8567485 WX`, þ¶fdIY ¦f`ÞSX-¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe IbY»f þ³fÀfÔ£¹ff 3710283 WX`Ü IYV¸feSX ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe þ³fÀfa£¹ff ªÞ¹ffQf WX` þ¶fdIY »fQfJ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX ¦f`ÞSX-¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe þ³fÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f ¶fSXf¶fSX WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f þ¸¸fc ¸fZÔ dWX³QbAûÔ IYe þ³fÀfÔ£¹ff ª¹ffQf WX`Ü ¹fWX SXfª¹f d´fL»fZ »f¦f·f¦f 70 U¿fûÊÔ ÀfZ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE ¦f»fZ ¸fZÔ AMXIYe WXçe Àffd¶f°f WXû SXWXf WX` AüSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX BÀf SXfª¹f IZY IYV¸feSX ÃfZÂf ¸fZÔ A»f¦ffUUfQ AüSX ²ffd¸fÊIY IY˜SXUfQ IZY IYfSX¯f ´fiQVfʳf WXû°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX SXfª¹f dUVfZ¿fIYSX IYV¸feSX §ffMXe d´fL»fZ 27 U¿fûÊÔ ÀfZ d¸fd»fMXZÔÀfe IYe þdMX»f, ·f¹ffUWX AüSX ¸ffd¸fÊIY dÀ±fd°f¹ffa ÓfZ»f SXWXe WX`Ü BXÀf QüSXf³f ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f 43460 »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ 21323 Af°fÔIYUfQe dUd·f³³f Àf`³¹f-Afg´fSXZVf³fûÔ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ BÀf QüSXf³f »f¦f·f¦f 3542 Af¸f IYV¸feSXe ³ff¦fdSXIY dUd·f³³f SXÃffIYd¸fʹfûÔ õfSXf ·fe ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ Àff±f WXe Àff±f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ õfSXf 3869 ÀfbSXÃffIY¸feÊ AüSX »f¦f·f¦f 1500 þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ B³f ¶feÀf U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f 13226 Af¸f d³fQûÊ¿f ³ff¦fdSXIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ õfSXf ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ ¶feÀf U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ AüSX RYüdþ¹fûÔ IZY WXf±fûÔ 16768 Af¸f d³fQûÊ¿f »fû¦f IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ, dþ³f¸fZÔ IbY»f 219 IYV¸feSXe dWX³Qc (´fd¯OX°f) ±fZÜ ¹fZ AfaIYOÞXZ ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ SXfþÀU ¸fÔÂfe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

SX¸f³f ·f»»ff ³fZ ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ ±ûÜ BÀf U¿fÊ °fIY ¹fWX ÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f 47 WXþfSX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`, »fZdIY³f 1989 ÀfZ Afþ °fIY ¸ffSXZ ¦f¹fZ IYV¸feSXe dWXÔQbAûÔ (´fd¯OX°fûÔ) IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 219 WXe WX`Ü A¦fÀ°f 1947 ¸fZÔ dWX³QbÀ°ff³f IZY AÔ¦fiZþûÔ ÀfZ AfþÞfQ WXû°fZ WXe Qû A»f¦f QZVfûÔ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY øY´f ¸fZÔ A»f¦f WXû ¦f¹fZÜ dU·ffþ³f IZY RYüSX³f ¶ffQ Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ ·f¹ff³fIY QÔ¦fZ ·fOÞXIZY dþ³f¸fZÔ Qû³fûÔ ¶fOÞXZ Àf¸fbQf¹fûÔ - dWX³Qc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f »ffJûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ B³f QÔ¦fûÔ ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ³fRYÞSX°f IYe ³f d¸fMX³fZ Uf»fe ¶fbd³f¹ffQ OXf»f QeÜ dWX³QbÀ°ff³f IZY dU·ffþ³f IZY ¶ffQ WXe þ¸¸fcIYV¸feSX IYû ·fe IZYU»f Qû ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY °fe³f QZVfûÔ ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f ¶ffÔMX³fZ IYe ´fidIiY¹ff AfSX¸·f WXbBÊÜ °f¶f ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff WXe SXWXeÜ IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE IYV¸feSX IZY Bd°fWXfÀf ´fSX EIY ³fþÞSX OXf»f³ff ¶fZWXQ þÞøYSXe WX`Ü 1947 ¸fZÔ þ¶f d¶fidMXVf VffÀfIYûÔ ³fZ BÀf CX´f¸fWXfõe´f IYû LûOÞXf ±ff °f¶f þ¸¸fc-IYV¸feSX CX³fIZY VffÀf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ff ¶fd»IY, CX³f ¦fb»ff¶f dÀfaWX IZY UÔVfþ ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX ³f»f½ff IZY ´ffÀf ±ff, dþ³f ¦fb» ff¶f dÀfÔWX ³fZ 75 »ffJ ³ff³fIYVffWXe dÀf¢IYûÔ IZY ¶fQ»fZ BÀfZ AÔ¦fiZþûa ÀfZ ¶f`³ff¸ff A¸fÈ°fÀfSX IZY °fWX°f JSXeQf ±ffÜ ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f Af¶ffQe Uf»fZ IYV¸feSX IZ Y dWX Ô Q c SX f þf ¸fWX f SX f þf WX d SX d ÀfÔ W X ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ CX²fSX 14 A¦fÀ°f, 1947 IYû IYV¸feSX IZY OXfIY§fSXûÔ AüSX °ffSX§fSXûÔ ´fSX ´fdIYÀ°ff³f IZY ÓfÔOXZ »fWXSXf¹fZ ¦f¹fZÜ B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZJ ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû ÀU°fÔÂf SXJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX dWX³Qc WXû°fZ WXbE ·fe ·ffSX°f IZY Àff±f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY dU»f¹f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ±fZÜ B³WXea dQ³fûÔ ¦ffÔ²fe þe ßfe³f¦fSX IZY QüSXZ ´fSX Af¹fZ AüSX ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX AüSX ¸fWXfSXf³fe °ffSXf QZUe IZY Àff±f EIY »f¸¶fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ WXe

10

þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY AÔQSX SXfþ³fed°fIY WX»f¨f»f ´f`Qf WXû ¦f¹feÜ 11 A¦fÀ°f IYû SXf¸f¨fÔQ IYfIY IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fQ ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ UWX ÀU°fÔÂf þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¶fOÞXZ WXf¸fe ±fZÜ BÀf QüSXf³f »ffOXÊ ¸ffCXÔMX¶fZMX³f IZY Àf»ffWXIYfSX d¸fÀMXSX Ue´fe ¸fZ³f³f Ad²fIY°fSX IYV¸feSX AfIYSX ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIZY WXe IYWX³fZ ´fSX 15 AöYc¶fSX IYû NXfIbYSX þÔ¦fdÀfÔWX IYe þ¦fWX ¸fWXSX¨fÔQ ¸fWXfþ³f þ¸¸fc - IYV¸feSX IZ Y ³f¹fZ ´fi ² ff³f¸fÔ Â fe ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ Ü 16 AöYc¶fSX IYû VfZJ A¶Qb»»ff WXUfBÊ þWXfþ õfSXf ßfe³f¦fSX ÀfZ dQ»»fe ¶fb » ff¹fZ ¦f¹fZ þWXfÔ CX³WXûÔ ³ fZ ¦ffa ² fe þe, þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY, ¸fü»ff³ff A¶fb»f IY»ff¸f AfþÞfQ AüSX ÀfSXQfSX ½f»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°fZÔ IYeÜ A·fe ¹fWX Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°f ¨f»f WX e SX W X e ±fe dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IY¶ffBd»f¹fûÔ AüSX A´f³fe Ló ÀfZ³ff ÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ AfIiY¸f¯f IYSXf¹ff AüSX EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ IYV¸feSX IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa BÀf WXQ °fIY JSXf¶f ±feÔ dIY ¸fWXfSXfþf WXdSXdÀfÔWX IYû SXf°f IZY Aa²fZSXZ ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f IYV¸feSX §ffMXe LûOÞX³fe ´fOÞXeÜ 26 AöYc¶fSX, 1947 IYû ¸fWXfSXfþf ³fZ »ffOXÊ ¸ffCaXMX¶fZMX³f IYû EIY ´fÂf õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY WXf»ff°f ¶fZWXQ JSXf¶f WXbE WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IY¶ffB»fe IYV¸feSX ¸fZÔ QfdJ»f WXû ¨fbIYf WX`, BÀfd»fE ¸fbÓfZ Af´fIYe ÀfWXf¹f°ff IYe

Af½fSX¯f IY±ff

¶fWXb°f þÞøYSX°f WX`, ¸f¦fSX ¸f`Ô ¹fWX ·fe þf³f°ff WXca dIY Af´f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ·ffSX°f IZY Àff±f dU»f¹f IZY d¶f³ff ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXûa¦fZÜ BÀf IYfSX¯f ¸f`Ô ·ffSX°f IZY Àff±f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY dU»f¹f IZY QÀ°ff½fZ¬f Ue´fe ¸fZ³f³f IZY WXf±f ·fZþ SXWXf WXcaÜ BÀf °fSXWX 26 AöYc¶fSX IYû WXe þ¸¸fcIYV¸feSX IYf ·ffSX°f IZY Àff±f dU»f¹f WXbAfÜ ·ffSX°f ³fZ WXUfBÊ þWXfþûÔ õfSXf A´f³fe RYüþ ßfe³f¦fSX IZY E¹fSX-¶fZÀf ´fSX CX°ffSXeÜ VfZJ ¸fbWX¸¸fQ A¶Qb»»ff þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³f¹fböY WXbEÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ·fZþZ IY¶ffBd»f¹fûÔ dþ³fIYf ³fZ°fÈ°½f ´ffdIYÀ°ff³fe RYüþe IYSX SXWXZ ±fZ AüSX IYV¸feSX IZY ´fcUÊ Àüd³fIYûÔ IZY ¶fe¨f dQÀf¸¶fSX 1948 °fIY LbMX´fbMX ÓfOÞX´fZÔ WXû°fe SXWXeaÜ A¶f CX³fIYe ÀfWXf¹f°ff ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYSX SXWXe ±feÜ 1 þ³fUSXe, 1949 IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe ¸f²¹fÀ±f°ff ÀfZ þÔ¦f¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹feÜ BÀf °fSXWX þÔ¦f¶fÔQe »ffB³f (Àfeþ RYf¹fSX »ffB³f) Àff¸f³fZ Af ¦f¹feÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe þ³fSX»f AÀfZ¸¶f»fe ¸fZÔ ´ffdSX°f ´fiÀ°ffUûÔ IZY °fWX°f ¹fWX °f¹f WXbAf dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ WXf»ff°f ±fûOÞXZ ¶fZWX°fSX WXû³fZ IZY Àff±f WXe ´fcSXZ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf d³f¯fʹf »fZ³fZ IYf AUÀfSX dQ¹ff þfE¦ff dIY UZ ÀU°fÔÂf SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff ·ffSX°f ¹ff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IZY Àff±fÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY SXfþ³fed°fIY AüSX RYüþe dQ¦¦fþûÔ ³fZ dUd·f³³f ´fiIYfSX ÀfZ þ¸¸fc-IYV¸feSX

IZY Afa°fdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A´f³ff A³ffUV¹fIY WXÀ°fÃfZ´f þfSX e SX JfÜ ·ffSX ° f d³f¹fÔdÂf°f þ¸¸fc- IYV¸feSX ¸fZÔ VfZJ ¸fbWX¸¸fQ A¶Qb»»ffX EIY¸ffÂf ³fZ°ff ±fZ, dþ³fIZY Àff±f ÃfZÂf IZY Af¸f »fû¦f ±fZÜ ·ffSX°f IYe IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fZ VûJ ¸fbWX¸¸fQ A¶Qb»»ff IYû IZYU»f BÀfd»fE 11 Àff»f °fIY þZ»f ¸fZÔ SXJf, ¢¹fûÔdIY UWX IYV¸fedSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ´fiÀ°ff½fûÔ IZY °fWX°f d³f¯fʹf »fZ³fZ IYf AUÀfSX QZ³fZ IYe UIYf»f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ·ffSX°fe¹f IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¶f¢Vfe ¦fb»ff¸f ¸fbWX¸¸fQ, þeE³f ÀffdQIY, ¸feSX IYfdÀf¸f AfdQ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ IYNX´fb°f»fe ÀfSXIYfSXûÔ IYû À±ffd´f°f dIY¹ff AüSX CX³WXea IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ³f IZYU»f ²ffSXf 370 IYû ´fcSXe °fSXWX JûJ»ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¶fd»IY, ´fcSXe IYV¸feSX §ffMXe IYû EIY RYüþe LfU³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³WXea WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ AfdJSXIYfSX VfZJ A¶Qb»»ffX A´f³fZ ¶fbd³f¹ffQe ´fÃf IYû °¹ff¦f IYSX 1975 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸faÂfe BaXdQSXf ¦ffa²fe IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXbEÜ CX²fSX IYV¸feSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe EIY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ´fiÀ°ff½fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXf¹f QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX AfUfþZÞÔ CXNXf°fZ SXWXZÜ VfZJ ¸fbWX¸¸fQ A¶Qb»»ffX IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ IYV¸feSX ¸fZÔ ·ffSX°f dUSXû²fe ·ffU³ffAûÔ ¸fZÔ °fZþÞe Af¹feÜ IYV¸feSX ¸fZÔ EIY ³f¹ff SXfþ³fed°fIY Q»f '¸fbdÀ»f¸f

11

¹fc³ffBMZXOX RiYaMX' IZY ³ff¸f ÀfZ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ½f¿fÊ 1988 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfZ ¶fWXb¸f°f d¸f»f°fZ QZJ IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IYV¸feSX IYû »fZIYSX A´f³fe ´fbSXf³fe ³fed°f¹fûÔ ´fSX ¨f»f°fZ WbXE CXÀf Q»f IYe þe°f IYû SXQÐQ IYSX dQ¹ffÜ RYÞføYIY A¶Qb»»ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYNX´fb°f»fe ÀfSXIYfSX À±ffd´f°f IYe ¦f¹feÜ BÀf §fMX³ff ³fZ IYV¸feSX IZY ¹fbUfU¦fÊ ¸fZÔ ªÞ¹ffQf SXû¿f dUIYdÀf°f dIY¹ff þû 1989 IYe d¸fd»fMXZÔÀfe IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY QüSXf³f ·fe EIY °fSX R Y 1990 ¸fZ Ô SX f ª¹f IZ Y SX f ª¹f´ff»f þ¦f¸fûWX ³ f IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ IYV¸feSXe dWX³Qc Àf¸fbQf¹f IYû §ffMXe ÀfZ d³f¹fûdþ°f °fSXeIYZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ff AüSX dRYSX §ffMXe ·fSX ¸fZÔ RYþeÊ ÓfOÞX´fûÔ AüSX ³füþUf³fûÔ IYû »ff´f°ff IYSX³fZ IYf ¿fOXйfÔÂf SX¨ff ¦f¹ffÜ IYV¸feSX §ffMX e ¸fZ Ô A¶f Af°fÔ I YUfQ AfdJÞ S X e dWX¨fdIY¹ffa »fZ SXWXf WX`, ¸f¦fSX QcÀfSXe AûSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe ¦fÞ»f°f ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f A»f¦ffUUfQ A´f³fe ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX W`Ü ·ffSX°f IYe IZY³ýi ÀfSXIYfSX Afþ ·fe IYV¸feSX IZY Af¸f AfQ¸fe IYû Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY °füSX ´fSX ´fSXf²fe³f IYSX³fZ IYe ³fed°f ´fSX ¨f»f SXWXe W`Ü ¶ffSX-¶ffSX ²ffSXf 370 IYû WXMXf³fZ IYe ¶ff°fZÔ IYSXIZY IYV¸fedSX¹fûÔ IZY §ffUûÔ ´fSX ³f¸fIY´ffVfe IYf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þWXfÔ °fIY ²ffSXf 370 IYe ¶ff°f WX`, ¹fWX ²ffSXf ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IYf EIY dUVfZ¿f A³fb¨LZQ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f þ¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f IYû Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f ¸fZÔ A³¹f SXfª¹fûÔ ÀfZ dUVfZ¿f Ad²fIYfSX ´fif~ WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ AÀ±ff¹fe, ÀfÔIiY¸f¯fIYf»fe³f AüSX dUVfZ¿f CX´f¶f³²f Àf¸¶f³²fe ·ff¦f 21 IYZ A³fb¨LZQ 370 IZY A³fbÀffSX ÀfÔÀfQ IYû þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXÃff, dUQZVf ¸ff¸f»fZ AüSX ÀfÔ ¨ ffSX IZ Y dU¿f¹f ¸fZ Ô IYf³fc ³ f ¶f³ff³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü »fZdIY³f dIYÀfe A³¹f dU¿f¹f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f IYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSXf³fZ IZY d»fE IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYû SXfª¹f ÀfSX I YfSX IYf A³fb ¸ fûQ³f þÞ ø YSX ¨ffdWX E Ü BÀf dUVfZ ¿ f Ad²fIYfSX IZY WXû°fZ WXbE þ¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f ´fSX ²ffSXf 356 »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀfIZY Àff±f WXe SXf¿MÑX´fd°f IZY ´ffÀf BÀf SXfª¹f IZY ÀfÔdU²ff³f IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸f¦fSX ¹fWX ¶ff°f ·fe A´f³fe þ¦fWX ´fSX WX` dIY A¶f ²ffSXf 370 d´fL»fZ 70 U¿fûÊÔ ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfÔVfû²f³fûÔ IZY IYfSX¯f ´fcSXe °fSXWX JûJ»fe WXû ¨fbIYe WX`Ü CX²fSX ´ffdIYÀ°ff³f d³f¹fÔdÂf°f þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ·fe d´fL»fZ »f¦f·f¦f 70 U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³fe IYNX´fb°f»fe ÀfSXIYfSXûÔ IYû À±ffd´f°f IYSXIZY Af¸f »fû¦fûÔ IYf Vfû¿f¯f WXe dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A¶f EIY ·ff¦f ¨fe³f IYû ·fe CX´fWXfSX IZY °füSX ´fSX dQ¹ff WX`Ü ¶ffa¦»ffQZVf IZY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ A»f¦f WXû³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû þû §ffU dQ¹ff WX`, UWX Afþ °fIY CXÀfZ ³fWXeÔ ·fc»f ´ff¹ff WX` AüSX ·ffSX°f IZY dJ»ffRYÞ CXÀf³fZ ¶fWXb°f ÀfZ ¸fû¨fZÊ dUVfZ¿fIYSX Af°fÔIYUfQ IYf ¸fû¨ffÊ Jû»f SXJf WX`Ü CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ IYV¸feSX IYû EIY »ffÔd¨fÔ¦f ´f`OX IYe °fSXWX BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ d´fL»fZ »f¦f·f¦f Qû ¸fWXe³fûÔ ÀfZ WXf»ff°f JSXf¶f ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ Àfa´fIÊY : 09797831595

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

§fMX³ffEa ¶f°ff°fe WX`Ô dIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ´fSX WXbE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ WX¸f»fZ, dþÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ IYV¸feSXe ´fÔdOX°f dUÀ±ffd´f°f WXbE ±fZ AüSX »f¦f·f¦f 300 »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZ, ÀfZ »fZIYSX 2003 IYe §fMX³ff °fIY, dþÀf¸fZÔ 24 ´fÔdOX°fûÔ IYe WX°¹ff IYe ¦f¹fe, IYV¸feSX ¸fZÔ ·ffþ´ff ¹ff CXÀfIYe Àf¸fd±fÊ°f ÀfSXIYfSXZÔ WXe d³f¯ffʹfIY ÀfSXIYfSXûÔ IYf dWXÀÀff ±feÔÜ °f¶f BÀf ³fSXÀfÔWXfSX IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû ¢¹fûÔ dþ¸¸fZQfSX ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`?

XXX

·fc´fZÔýi ¦fb~

IY

V¸feSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµÞ°fe AüSX ·ffªf´ff IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³fZ ¶fbSXWXf³f Uf³fe IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe §fMX³ff IYû dÀfRÊÞY EIY Qb§fÊMX³ff IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fdQ ´fWX»fZ ÀfZ þf³fIYfSXe WXû°fe dIY UWXfÔ ´fSX ¶fbSXWXf³f ½ff³fe ±ff, °fû ÀfSXIYfSX QcÀfSXZ dUIY»´fûÔ ´fSX WXe dU¨ffSX IYSX°feÜ CX³fIYf ¹fWX ¶f¹ff³f EIY °fSXWX ÀfZ ÀfZ³ff IZY ¸f³fû¶f»f IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ Uf»ff AüSX IYV¸feSX IYe ¸füªfcQf dÀ±fd°f IYû NXeIY ÀfZ Àf¸·fXf»f ³f ´ff³fZ IYf ôû°fIY WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY I`YSXf³ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQ WXbIbY¸f dÀfÔWX õfSXf dWX³QbAûÔ IZY ´f»ff¹f³f IYe EIY Àfc¨fe þfSXe IYSX CXÀfIYe °fb»f³ff IYV¸feSX ÀfZ IYe ¦f¹fe ±feÜ ¹fWX IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY dUÀ±ff´f³f IYe IYWXf³fe IYû dRYSX ÀfZ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¨fZáf ±fe, þ¶fdIY BÀf °ffþf ¶f¹ff³f ³fZ ¹fWX dÀfð IYSX dQ¹ff WX` dIY IYV¸feSX IYe Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ SXfþ³fed°f IYû »ff³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AÀfRY»f SXWXe WX`Ü IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY dþÀf dUÀ±ff´f³f AüSX ÀfÔWXfSX IYû Afþ ¹ffQ dIY¹ff þf°ff WX`, CXÀfIYe AÀfd»f¹f°f ¢¹ff WX`? IYV¸feSX ¸fZÔ ½f¿fÊ 1989 ¸fZÔ MXeIYf»ff»f MX´»fc IYe WX°¹ff ÀfZ þû A³ff¨ffSX IYf Uf°ffUSX¯f VfbøY WXbAf, °fû CXÀfZ °f°IYf»fe³f ·ffþ´ff Àf¸fd±fÊ°f Ue´fe dÀfÔWX ÀfSXIYfSX Àf¸·ff»f ³fWXeÔ ÀfIYe ±fe AüSX ³fSXÀfÔWXfSX SXûIY³fZ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX AÀfRY»f dÀfð WXbBÊX ±feÜ þ¶f ·fe IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY dUÀ±ff´f³f IYe IYWXf³fe Àff¸f³fZ »ff¹fe þf°fe WX`, °fû IbYL IbYdMX»f ¶fbdðþeUe B³f °f±¹fûÔ IYû Lb´ff »fZ°fZ WX`ÔÜ UZ UfÀ°fdUIY §fMX³ffAûÔ IYe °fÀUeSX IYû CXÀfIZY AÀf»fe øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ SXJ°fZÜ ³f WXe CX³f »fû¦fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX`Ô, þû B³f §fMX³ffAûÔ IZY Àf¸f¹f dþÞ¸¸fZQfS ´fQûÔ ´fSX ¶f`NXZ WXbE ±fZ AüSX IYf³fc³f½¹fUÀ±ff IZY d»fE Àfe²fZ dþÞ¸¸fZQfSX ±fZÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

Àf¶fÀfZ J°fSX ³ ffIY AüSX d³fÔ Q fÀ´fQ §fMX ³ ff 19 þ³fUSXe, 1990 IYû §fdMX°f WXbBÊX ±fe, þ¶f IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ´fSX þf³f-¶fcÓfIYSX AüSX d¨fd‰XX°f WX¸f»fZ dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ CX³WXZÔ ¸fþ¶fcSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY UZ A´f³ff §fSX AüSX §ffMXe LûOÞX QZÔÜ þ¶f ¹fZ §fMX³ffEa §fMX SXWXe ±feÔ, °f¶f IZY³ýi ¸fZÔ Ue´fe dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX IZY dUUfQfÀ´fQ ¦fÈW¸fÔÂfe ¸fbµÞ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ ±fZÜ CX³WXeÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ·ffþ´ff ³fZ IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe ±fe, dªfÀfIYe ¸fbd£f¹ff CX³fIYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµÞ°fe WX`aÜ Àf¸fÓf³fZ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY CXÀf

IYV¸feS X: BXÀf QVff IZY

Àf¸f¹f þ¦f¸fûWX³f IYV¸feSX IZY SXfª¹f´ff»f ±fZ, þû IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ IYV¸feSX ÀfZ ¶fb»ffIYSX AMX»f d¶fWXfSXe ½ffþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¹ff³fe þ¶f IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ´fSX WX¸f»fZ WXbE AüSX CX³WXZÔ dUÀ±ff´f³f IZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff ¦f¹ff, °f¶f þû »fû¦f B³WXZÔ SXûIY ÀfIY°fZ ±fZ, UZ ¹ff °fû ·ffþ´ff Àf¸fd±fÊ°f ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈW¸fÔÂfe ¸fbµÞ°fe ÀffWX¶f ±fZ - ¶ffQ ¸fZÔ dþ³fIYe ¶fZMXe øYd¶f¹ff IYe dSXWXfBÊ IZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ ÀfSXZAf¸f Af°fÔIYe LûOÞXZ ¦f¹fZ ±fZ - ¹ff dRYSX SXfª¹f´ff»f þ¦f¸fûWX³f ±ûÜ þ¦f¸fûWX³f A´f³fZ Af´fIYû IYV¸feSX IYe Àf¸fÀ¹ff¹fûÔ IYf EIY ßfZ¿NX°f¸f þf³fIYfSX ´fi¨ffdSX°f IYSX°fZ ±fZÜX CX³fIYf ¹fWX Qf½ff ¶fWbX°f WXQ °fIY ÀfWXe ·fe ±ff, dIY³°fb dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ BÀf ³fSXÀfÔWXfSX IYû SXûIY³fZ ¹ff CXÀf ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ AüSX IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ ¸fZÔ ½fZ ¶fbSXe °fSXWX AÀfRY»f WXbEÜ AÔ°f°f: þ¶f dÀ±fd°f¹ffÔ AüSX ·f¹ffUWX WXû ¦f¹feÔ, °f¶f CX³WXZÔ 26 ¸fBÊ, 1990 IYû WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fSX QcÀfSXe AûSX ¸fbµÞ°fe ¸fbWX¸¸fQ ÀfBÊQ IYV¸feSX IZY d¶f¦fOÞXZ WXbE WXf»ff°fûÔ ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY ¶fþf¹f BÀf ³fSXÀfÔWXfSX IZY ¶ffQ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊIY IZY øY´f ¸fZÔ WXe CX·fSXZÜ Af¦fZ þfIYSX ¹fWXe ¸fbµÞ°fe ÀffWX¶f ·ffþ´ff AüSX ´fe´fb»Àf OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ IYe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IZY 2015 ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ ¹fWX Afþ °fIY À´fá ³fWXeÔ WX` dIY ·ffþ´ff ³fZ dIYÀf ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ BÀf ³fSXÀfÔWXfSX IZY dþÞ¸¸fZQfSX °f°IYf»fe³f ¦fÈWX¸fÔÂfe IYû A´f³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff³f d»f¹ff AüSX CX³fIZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX °fIY ¶f³ff »feÜ ¢¹ff ¹fWX IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY Qb:J AüSX ÂffÀfQe IYf ·fQÐQf ¸fþÞfIY ³fWXeÔ ±ff?

12

¸fbµÞ°fe ¸fbWX¸¸fQ ÀfBÊQ

»ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe

A¦fSX Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ÓffÔIZÔY °fû AfþÞfQe d¸f»f³fZ IZY ´fWX»fZ ·fe 1931 ¸fZÔ OXû¦fSXf dWX³QbAûÔ ´fSX IYV¸feSX ¸fZÔ ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ WX¸f»ff WXbAf ±ffÜ CX³WXZÔ »fcMXf ¦f¹ff ±ff °f±ff CX³fIYe Àf¸´fdØf¹fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ·fe ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f UWXfÔ EIY OXû¦fSXf SXfþf WXdSXdÀfÔWX IYf SXfþ ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ 1947 ¸fZÔ ¹fZ WX¸f»fZ VfbøY WXbE, °f¶f IYV¸feSX IYe IbY»f Af¶ffQe ¸fZÔ OXû¦fSXûÔ IYe Àfa£¹ff 15 ´fid°fVf°f ±feÜ CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY dU÷Yð þ¶f ¹fWX AfIiY¸f¯f VfbøY WXbAf, dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff IZY »fû¦f WXe ´fi¸fbJ °füSX ´fSX Vffd¸f»f ±fZ, °f¶f SXfþf WXdSXdÀfÔWX AÀf¸fÔªfÀf ¸fZÔ ´fOÞXZ WXbE ±fZ dIY UZ A´f³fe dSX¹ffÀf°f IYf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dU»f¹f IYSXZÔ ¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ?

UWX BÀf AfVf¹f IYf ´fÂf ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IYû QZ

Af½fSX¯f IY±ff

Af¦fZ ¢¹ff WXbAf, ¹fWX Bd°fWXfÀf IYf UWX dWXÀÀff WX` dþÀfZ WX¸f Àf·fe þf³f°fZ WX`ÔÜ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ´fSX 1990 IZY ¶ffQ CXÀf Àf¸f¹f dRYSX ÀfZ °feJZ WX¸f»fZ WXbE, þ¶f 7 ´fÔdOX°fûÔ IYû ÀfÔ¦fif¸f´fbSXf ¦ffaU ¸fZÔ d³fQʹf°ff IZY Àff±f ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ·fe IZY³ýi ¸fZÔ QZUZ¦füOXÞf ÀfSXIYfSX ±fe °f±ff IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ B³Qiþe°f ¦fb~ ¦fÈWX¸fÔÂfe ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ Qû AüSX WX¸f»fZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ´fSX 1998 ÀfZ 2003 IZY ¶fe¨f WXbE, dþ³f¸fZa d³fQʹf°ff ÀfZ IiY¸fVf: 23 AüSX 24 ´fÔdOX°fûÔ IYe WX°¹ff IYe ¦f¹feÜ B³f Qû³fûÔ §fMX³ffAûÔ IZY Àf¸f¹f ·fe AMX»fd¶fWXfSXe ½ffþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ±fe AüSX »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf³fe ¦fÈWX¸fÔÂfe ±fZÜ §fMX³ffEa ¶f°ff°fe WX`Ô dIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ´fSX WXbE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ WX¸f»fZ, dþÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ IYV¸feSXe ´fÔdOX°f dUÀ±ffd´f°f WXbE ±fZ AüSX »f¦f·f¦f 300 »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZ, ÀfZ »fZIYSX 2003 IYe §fMX³ff °fIY, dþÀf¸fZÔ 24 ´fÔdOX°fûÔ IYe WX°¹ff IYe ¦f¹fe, IYV¸feSX ¸fZÔ ·ffþ´ff ¹ff CXÀfIYe Àf¸fd±fÊ°f ÀfSXIYfSXZÔ WXe d³f¯ffʹfIY ÀfSXIYfSXûÔ IYf dWXÀÀff ±feÔÜ

d»fE IYü³f dþÞ¸¸fZQfSX? AMX»fd¶fWXfSXe ½ffþ´fZ¹fe

B³ýiþe°f ¦fb~

·fe ¨fbIZY ±fZ dIY UZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ, dIY³°fb CXÀfZ CX³WXûÔ³fZ WXû»OX ´fSX SXJf ±ffÜ °f·fe ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYV¸feSX ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ þ¶f WX¸f»ff WXbAf ±ff, CXÀf Àf¸f¹f °fIY SXfþf WXdSXdÀfÔWX ·ffSX°f ¸fZÔ dU»f¹f IYf ¸f³f ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff¹fZ ±fZÜ »fZdIY³f þ¶f WX¸f»ff ¶fWXb°f WXe ªÞ¹ffQf °fZþÞ AüSX ¦f¸·feSX WXû ¦f¹ff AüSX dSX¹ffÀf°f IYû ¶f¨ff ´ff³ff CX³fIZY ¶fc°fZ ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»ff ¦f¹ff, °f¶f CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f ÀfZ ÀfWXf¹f°ff IYe ¹ff¨f³ff IYe AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ dU»f¹f IYe ¸fÔVff þfdWXSX IYeÜ SXfþf WXdSXdÀfÔWX IYe ÀfWX¸fd°f d¸f»f°fZ WXe ·ffSX°f IYe ÀfZ³ff ³fZ IYV¸feSX IcY¨f dIY¹ff ±ffÜ °f¶f °fIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff d¸fdßf°f IY¶ff¹f»fe ßfe³f¦fSX ÀfZ 7 dIY¸feX IYe QcSXe °fIY ´fWXba¨f ¨fbIYe ±feÜ ·ffSX°f IZY ¶fWXfQbSX Àf`d³fIYûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IYû JQZOÞXf AüSX ßfe³f¦fSX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f À±ffd´f°f dIY¹ffÜ

þ¦f¸fûWX³f

°f¶f BÀf ³fSXÀfÔWXfSX IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû ¢¹fûÔ dþ¸¸fZQfSX ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`? B³f ³fSXÀfÔWXfSXûÔ IYe dþÞ¸¸fZQfSXe »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe, AMX»fd¶fWXfSXe ½ffþ´fZ¹fe, ¸fbµÞ°fe ¸fbWX¸¸fQ ÀfBÊQ ¹ff þ¦f¸fûWX³f IYe WXe WX`Ü ¹fZ UWXe »fû¦f WX`Ô, þû §fMX³ff IZY Àf¸f¹f Àfe²fZ ÀfØff ¸fZÔ ±fZ AüSX A¸f³f IYf¹f¸f IYSX³ff B³fIYe ´fWX»fe AüSX AfdJÞSXe dþÞ¸¸fZQfSXe ±feÜ BXÀfÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf WX`SXf³fe IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY þ¶f AMX»f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf³fe ¦fÈW¸fÔÂfe ±fZ, °f¶f 11 þc³f, 1999 IYû SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fU Ad²fIYfSX Af¹fû¦f IYV¸feSX ¸fZÔ BÀf ³fSXÀfÔWXfSX IYe þfa¨f IYSX³fZ ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY - 'BÀfIZY ¶ffUþcQ dIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ´fSX ªÞ¹ffQd°f¹ffÔ WXbBÊX WX`Ô, ¹fWX ¸ffÂf A°¹ff¨ffSX WXe ±ff, BÀfZ þ³fÀfÔWXfSX (þZ³fûÀffBOX)

13

³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ' Afþ dIY°f³fZ IYV¸feSXe ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô dIY ¹fWX d³f¿IY¿fÊ MXeIYf»ff»f MX´f»fc, þdÀMXÀf ³fe»fIYfÔ°f ¦fÔþc, IYdU ÀfUfʳf³Q IYü»f, EOX½fXûIZYMX ´fiZ¸f³ff±f ·f˜ °f±ff »ffÀff IYü»f IZY ¶fd»fQf³f IYû A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ Uf»ff d³f¿IY¿fÊ WX`Ü ¢¹ff °f°IYf»fe³f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ B³f d³f¿IY¿fûÊÔ ´fSX A´f³fe Af´fdØf QþÊ IYSXf¹fe ±fe? ³fWXeÔ IYSXf¹fe! ¢¹fûÔ? ¢¹ff ¹fWX ·fe Àf¨f ³fWXeÔ WX` dIY SXfª¹f´ff»f þ¦f¸fûWX³f dþÀf ÀfSXIYfSX IZY ´fi¸fbJ ±fZ, CXÀf³fZ Ad²fIÈY°f °füSX ´fSX 219 ´fÔdOX°fûÔ IYe WX°¹ff IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ff, þ¶fdIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f 399 ´fÔdOX°fûÔ IYe WX°¹ff ¸ff³f°fe WX`Ü EIY A³¹f ÀfUZÊÃf¯f WX°¹ff IZY AfÔIYOÞXZ IYû 302 ¸ff³f°fe WX`Ü dRYSX dIY³f °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f IZY ³fZ°ff BÀf ÀfÔ£¹ff IYû »ffJûÔ ¸fZÔ ´fi¨ffdSX°f IYSX QZVf IYû ·fid¸f°f IYSX°fZ §fc¸f SXWXZ WX`Ô, ¹fWX Vfû²f IYf dU¿f¹f WX`Ü B³f ASXfþIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶ffQ Af¹fe QcÀfSXe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ þ¶f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû Àff¸ff³¹f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f »f¦ff¹fe, °fû CX»MXZ CX³WXZÔ WXe ¶fQ³ff¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Afþ IYV¸feSX IZY WXf»ff°f dRYSX ÀfZ ¶fQ°fSX ¶f³ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY dþ³f A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX ASXfþIY ´f°±fSX ¦f`Ô¦f IYû ´fcUÊ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ þZ»f ¸fZÔ OXf»ff WXbAf ±ff, CX³WXZÔ ¸fbµÞ°fe-¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Af°fZ WXe þZ»f ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f ¦f¹feÜ CX³WXZÔ ´fb³f: ÀfÔ¦fdNX°f WXû³fZ IYf ·fSX´fcSX ¸füIYf AüSX ´fû¿f¯f ´fif~ WXû ¦f¹ffÜ dþ³WXZÔ þZ»f ÀfZ LûOÞXf ¦f¹ff, UZ WXe LûMe-Àfe Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ B°f³fZ ª¹ffQf ÀfÔ¦fdNX°f WXû ¦f¹fZ dIY ¶fbSXWXf³f IYe Aad°f¸f ¹ffÂff ¸fZÔ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BIY™Z WXû ¦f¹fZÜ ¹fWX ·fe þfa¨f IYf dU¿f¹f WXû³ff ¨ffdWXE dIY B°f³fe þ»Qe UZ B°f³fe ·ffSXe °ffIY°f þbMXf³fZ ¸fZÔ I`YÀfZ ÀfRY»f WXbE? SXf¿MÑXUfQ IYf ¢¹ff ¹fWXe °fIYfþÞf WX` dIY SXf¿MÑXUfQ IYf Q¸f ·fSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ff WXe A¶f ¶fbSXWXf³f Uf³fe IYe ¸fü°f IYû ²fûJZ ¸fZÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f ¶f°ff¹fZÔ? ¢¹ff ¹fWXe CX³fIZY °f±ffIYd±f°f SXf¿MÑXUfQ IYf ´fiQVfʳf WX`? ¹ff ¹fZ °f±ffIYd±f°f SXf¿MÑUfQe QZVfýiûWXe °f°UûÔ IZY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ MXZIY ¨fbIZY WX`Ô? QZVf IYû ¹fWX dU¨ffSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ÓfcNX ¶fû»f³fZ Uf»fe VfdöY¹ffÔ ARYÞUfWXZÔ R`Y»ff³fZ ¸fZÔ B°f³fe ÀfÃf¸f WXû ¨fbIYe WX`Ô dIY UZ B°f³fZ d³fIYMX IZY Bd°fWXfÀf ´fSX ·fe ARYÞUfWXûÔ AüSX ÓfcNX IYe ¦fQÊ RZÔYIYIYSX A´f³fe SXf¿MÑe¹f dþÞ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f d³fIY»f°fe WX`ÔÜ AüSX CX³f »fû¦fûÔ IYû ¶fQ³ff¸f IYSX°fe WX`Ô, dþ³WXZÔ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fQ°fSX WXf»ff°fûÔ IYû Àff¸ff³¹f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ WXe A´f³fe ÀffSXe DYþfÊ þf¹ff IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ARYÞUfWX R`Y»ff³fZ Uf»fe ¹fZ VfdöY¹ffÔ A¦fSX A´f³fZ ³ff´ffIY ¸fÔÀfc¶fûÔ ¸fZÔ BÀfe °fSXWX ÀfRY»f WXû°fe SXWXeÔ, °fû Vff¹fQ »fûIY°fÔÂf IZY Àf¸ff~ WXû³fZ ¸fZÔ ·fe IYûBÊ Ad²fIY Àf¸f¹f ³f »f¦fZ¦ffÜ Afþ þÞøYSX°f WX` dIY WX¸f³fZ 70 Àff»f ÀfZ dþÀf »fûIY°fÔÂf IYû dUV½f IZY Àff¸f³fZ EIY ¸ff³fUe¹f CXQfWXSX¯f IYe ´fdSX´f¢½f°ff IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff WX`, CXÀfZ WX¸f Àf¶f d¸f»fIYSX ¶f¨ffEÔ?

Àfa´fIÊY : 09685663745

(»fZ£fIY ¸f´fi IYfÔ¦fiZÀf dU¨ffSX dU·ff¦f IZY A²¹fÃf W`ÔX)

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

´ffIY IYû ´f¦fWZX ¸fZÔ ¶ffa²f³ff ¬føYSXe

A¦fSX ·ffSX°f ÀffIÊY QZVfûÔ IYû EIYþbMX IYSX QÃfZÀf IZY AÔQSX WXe ´ffdIYÀ°ff³f IYû dIY³ffSXZ IYSX IYNXX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX°ff W`X, °fû ¹fWX ·ffSX°f IZY d»fE Afd±fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ªÞ¹ffQf CXd¨f°f WXû¦ffÜ ·ffSX°f IYû IcYMX³fed°f IZY °füSX ´fSX ÀffIYÊ IYû ·fe Àf¸fZMX³ff ¨ffdWXE AüSX d¶fi¢Àf ¸fZÔ ·fe ÀffU²ff³fe´fcUÊIY ·fcd¸fIYf AQf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

XXX

SX§fb NXfIbYSX

IY

V¸feSX IZY Af°faIYUfQe ¶fbSXWXf³f ½ff³fe IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ÀfZ A·fe °fIY IYf §fMX³ffIiY¸f A³fZIY A±fûÊÔ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü IYV¸feSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 70 dQ³fûa ÀfZ AVffÔd°f IYe dÀ±fd°f WX` AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY IYV¸feSX IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ IYBÊ dþÞ»fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f À±ff¹fe IYµÞ¹fcÊ WX`Ü BÀf IYµÞ¹fcÊ IYe UþÞWX IYV¸feSX IZY UZ ½¹ffUÀffd¹fIY ´f°±fSX¶ffþ AüSX A»f¦ffUUfQe VfdöY¹ffa WX`a, dþ³WXZa A»f¦ffU Àf¸f±fÊIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fQQ ´fWXba¨ff SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY A¶f B³f dþ»fûÔ IZY Ad²fIYfÔVf d³fUfÀfe ²feSXZ-²feSXZ B³f ´f°±fSX¶ffþûÔ AüSX Af°faIYUfdQ¹fûÔ IZY dU÷Yð ÀUSX CXNXf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ IYV¸feSX §ffMXe IZY A³fZIY CX¸fiQSXfþÞ »fû¦fûa ³fZ ¹fWX IYWXf WX` dIY WX¸f »fû¦f ¹fWX ´fÀfÔQ ³fWXea IYSX°fZ, ´fSX³°fb þ¶f WX¸f B³f ¹fbUIYûÔ IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`Ô °fû UZ WX¸fZÔ ±f´´fOÞX ¸ffSX°fZ WX`ÔÜ A³fZIY ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fe IYWXf WX` dIY CX³WXaZ dUSXû²f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ²f¸fIYf¹ff þf°ff WX`Ü QcÀfSXe ¸fWX°U´fc¯fÊ §fMX³ff ¹fWX WX` dIY IYV¸feSX IYe dÀf¹ffÀf°f IZY ¸fbdJ¹ff þû ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY °f³fJ`¹ff ³fWXea W`ÔX UZ ·fe BÀf ¶ffSX IbYL A»f¦f ÀUSXûÔ IZY Àff±f Af¹fZ WX`ÔÜ UZ A´f³fe UûMX IYe SXfþ³fed°f IZY d»fE ¹ff ÀfØff-AfIYfÔÃff IZY d»fE ·f»fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

WXe IYV¸feSX IZY ´fȱfIY SXf¿MÑX IYe IY»´f³ff IYû dþÔÞQf SXJ°fZ WXûÔ AüSX CXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe dÀf¹ffÀfe WX`dÀf¹f°f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXûÔ, ´fSX³°fb ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY A»´f¸f°fe¹f dWXÔÀfIY Àf¸fcWX IYf JZ»f UZ Àf¸fÓf ¨fbIZY WX`Ô AüSX CXÀfÀfZ ÀffU²ff³f ·fe WX`aÜ Àf`¹fQ d¦f»ff³fe AüSX ¸fbµÞ°fe ¸fWX¶fc¶ff IZY ¶f¹ff³fûÔ AüSX ·fcd¸fIYf ÀfZ CX³fIYe ¸f³f:dÀ±fd°f Àf¸fÓfe þf ÀfIY°fe WX`Ü °feÀfSXZ ¦fÈWX¸faÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀffIYÊ IZY ¦fÈWX¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ÀffWXÀf AüSX ¨f°fbSX°ff´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ ·ffSX°f IYf ´fÃf SXJf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dþÀf ´fiIYfSX CX³fIZY ¶f¹ff³f ´fSX ÀfZÔÀfSX »f¦ffIYSX ´ffdIYÀ°ff³fe VffÀfIYûÔ IYe ÃfbQi ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff, CXÀfÀfZ Àf¸fc¨fZ QZVf AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fÃf ¸fþ¶fc°f WXbAf WX`Ü ¨fü±fe §fMX³ff ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ 15 A¦fÀ°f IYû dþÀf ´fiIYfSX ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IZY ·ffSX°f IYf dWXÀÀff WXû³fZ IYû QûWXSXf¹ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ IZY DY´fSX WXû SXWXZ WX¸f»fûÔ AüSX dWXÔÀff IZY ´fiV³f IYû CXNXf¹ff, UWX ·fe CX³fIYe ÀfRY»f IcYMX³fed°f IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX` AüSX IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IZY WX»f IZY d»fE EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f WX`Ü AfþÞfQe IZY Àf¸f¹f ·ffSX°f-´ffIY dU·ffþ³f IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE CXÀf ¸fWXf³f ÀU°fÔÂf°ff Àfa¦fif¸f ÀfZ³ff³fe AüSX ¸fWXf³f ·ffSX°fe¹f Jf³f A¶Qb»f ¦fµRYfSX Jf³f (Àfe¸ff³°f ¦ffa²fe) IZY ¶f¹ff³f IYû Afþ À¸fSX¯f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY þ¶f CX³WXûa³fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U ÀfZ IYWXf ±ff dIY Af´f³fZ WX¸faZ ·fZdOÞX¹fûÔ IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ dIY°f³ff A¨Lf WXû°ff dIY A¦fSX 15 A¦fÀ°f IZY A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe Àfe¸ff³°f ¦ffa²fe IZY CX³f IY±f³fûÔ IYf ·fe CX»»fZJ IYSX°fZ? ´ffa¨fUea §fMX³ff þû ¨f¨ffÊ AüSX d¨fÔ°ff IYe WX`, UWX ÀffIYÊ IZY QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¦fNX³f IYe

14

Af¦ff¸fe ¶f`NXIY AüSX CXÀfIZY ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX WX`Ü A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ QÃfZÀf IZY dUØf¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX` AüSX A¶f ¹fWX IYWXf þf SXWXf WX` dIY ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ EÀf. þ¹fVfÔIYSX ·ff¦f »fZÔ¦fZ þû UÀ°fb°f: dUQZVf Àfd¨fU À°fSXe¹f ¶ff°f¨fe°f WXû¦feÜ QZVf IZY A³fZIY ÀfØff´fÃfe¹f ¶fbdðþeUe d¸fÂfûÔ ³fZ Vff¹fQ A÷Y¯f þZMX»fe IZY ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYû ·ffSX°f IZY QÃfZÀf ÀfZ d³fIY»f³fZ IYf ÀfÔIZY°f Àf¸fÓff WX` AüSX WX¸ffSXZ QZVf IYe A¸fc¸f³f ¶fbdðþeUe ´fSX¸´fSXf IZY A³fbÀffSX CX³WXûa³fZ QÃfZÀf IYe A³fb´f¹fûd¦f°ff, A´fiÀffÔd¦fIY°ff AüSX AÀfRY»f°ff IZY Vf¶QûÔ IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ QÃfZÀf ÀfZ ·ffSX°f IZY WXMX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü QSXAÀf»f QÃfZÀf IYe À±ff´f³ff IYe ´fWX»f IYf ¸fc»f ¶feþ °fû 1950 IZY QVfIY ¸fZÔ OXfg. SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IZY ·ffSX°f-´ffIY ¸fWXfÀfÔ§f IZY Àf´f³fZ IZY ¶feþ ÀfZ AÔIbYdSX°f WXbAf ±ff AüSX 80 IZY QVfIY ¸fZÔ ¶ffa¦»ffQZVf IZY A±fÊVffÀÂfe ³fZ QdÃf¯f EdVf¹ff IZY B³f Àff°f QZVfûÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY ÀfÔ¦fNX³f IYe IY»´f³ff IYe AüSX CXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ QÃfZÀf ¸fZÔ Àff°f QZVf ¹ff³fe

Af½fSX¯f IY±ff

·ffSX°f, ´ffIY, ¶ffa¦»ffQZVf, ³fZ´ff»f, ¸¹ffÔ¸ffSX, ßfe»fÔIYf, ¸ff»fõeU WX`ÔÜ B³f Àff°f QZVfûÔ IYû d¸f»ffIYSX EIY ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¦fNX³f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, °ffdIY B³f QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Afd±fÊIY Àf¸¶f³²f AüSX dUQZVf ½¹ff´ffSX ¶fPÞXZ AüSX B³f QZVfûÔ IYe ¹fcSXû´f U A¸fZdSXIYf ´fSX d³f·fÊSX°ff ·fe IY¸f WXûÜ ·ffSX°fe¹f ·fc-·ff¦f IZY EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IYû BÀf ´fiIYfSX ÀfZ Afd±fÊIY ¸fbQÐQûÔ ´fSX EIY ¸fÔ¨f ´fSX »ff³fZ IYe ¹fWX ´fWX»f ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»f ±feÜ BÀfd»fE ·fe dIY Afd±fÊIY ÀfUf»f ¹ff ½¹ff´ffSX AüSX ¶ffþÞfSX A¶f IZYU»f A±fÊ´fÃf ³fWXea ¶f¨fZ WX`a ¶fd»IY, ³f¹fZ ´fiIYfSX IYe Qbd³f¹ff ¹ff A±fÊ´fi·ffUe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dUQZVf ³fed°f, dUQZVfe dSXV°fûÔ IYû ·fe d³f¹fÔdÂf°f U ´fi·ffdU°f IYSX°fZ WXa`Ü þ¶f ´fSXÀ´fSX ½¹ff´ffSX ¶fPÞX°ff WX` °fû QZVfûÔ IYe Af¹f ¶fPÞX°fe WX`, CX³fIZY Àff¸ff³f IYe J´f°f WXû°fe WX`Ü BÀf CXQÐQZV¹f IZY d»fE ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, CXôû¦f´fd°f¹fûÔ AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ´fSXÀ´fSX AfUf¦f¸f³f ¶fPÞX°ff WX` dþÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSXZÔ ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX°fe WX`a °f±ff Afd±fÊIY dSX¹ff¹f°fûÔ IZY Àff±fÀff±f ´fSXÀ´fSX AfUf¦f¸f³f IZY ¶fÔ²f³f ·fe IY¸f WXû°fZ WX`ÔÜ IY˜SX°ffEa ¸fZ»fþû»f ÀfZ MXcMX°fe WX`Ô, Jf³f-´ff³f AüSX dSXV°fûÔ IYf AfQf³f-´fiQf³f ¶fPÞX°ff WX` °f±ff EIY °feÀfSXe

²fibUe¹f Qbd³f¹ff IYe IY»´f³ff ·fe Àf´f³ff ¶f³f°fe WX`Ü ¹fWX ·fe EIY °f±¹f WX` dIY QÃfZÀf À±ff´f³ff IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ·ffSX°f, ´ffIY IZY °f³ffU IYf dVfIYfSX SXWXf WX`Ü ¹fWX ·fe °f±¹f WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfØff²feVf d³fSXÔ°fSX A´f³fe ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff ¹ff ´ffIY ÀfZ³ff IZY Q¶ff½f ¸fZÔ IYV¸feSX IZY ¸fbQÐQZ IYû A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ CXLf»f°fZ SXWXZ WX`Ô °f±ff ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYf Àf¸f±fʳf, §fbÀf´f`NX AüSX Af°faIYUfQe §fMX³ffAûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f °f±ff ´fûd¿f°f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f, ·ffSX°f dUSXû²fe ÀfÔIYe¯fÊ ³fþÞdSX¹fZ IYe SXfþ³fed°f IYf JZ»f JZ»f³fZ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ °fû EIY A´fSXf²fe Af°fÔIYUfQe QZVf IZY øY´f ¸fZÔ WX` WXe AüSX ÀU°f: ·fe Af°faIYUfQ IYf dVfIYfSX WX`Ü Af°fÔIYUfQ IYf ´fû¿f¯f CXÀfZ dIY°f³ff ¸fWXÔ¦ff ´fOÞXZ¦ff, ¹fWX IY»´f³ff UWXfa IZY ÀfØff²feVfûÔ ³fZ ³fWXea IYe ±fe °f±ff ÀfØff»fû»fb´f ÀfZ³ff ³fZ CX³WXZa IYBÊ ¶ffSX ·f¹f ´fi¹fû¦f IYSX BÀf SXfÀ°fZ IYû A´f³ff³fZ IYû ¶ff²¹f ·fe dIY¹ffÜ ·ffSX°f IZY dU÷Yð ¨fe³f IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX, ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IZY IbYL dWXÀÀfûÔ IYû ¨fe³f IYû QZ³ff, IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Jb»fe LcMX QZ³ff þ`Àfe §fMX³ffEa WXbBÊ WX`a AüSX A¶f UÀ°fbdÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ´ffIY ÀfSXIYfSX, ´fiVffÀf³f AüSX ÀfZ³ff Àf¸fc¨fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fþf¹f IZYU»f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Qû Àfc¶fûaa ´fÔþf¶f AüSX dÀfÔ²f °fIY dÀf¸fMX ¦f¹fe WX`Ü ¶f»fcd¨fÀ°ff³f, ´f£³fcd³fÀ°ff³f AfdQ ´fifÔ°fûa ¸fZÔ BÀf dÀfÔ²fe-´ffIY ¦fNXþûOÞX IZY dU÷Yð ·ffSXe AfIiYûVf WX` AüSX UZ EIY ´fiIYfSX ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYe ¸f³f:dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWXba¨f ¨fbIZY WX`aÜ IYSXf¨fe °fIY ¸fZÔ þû ·ffSX°f ÀfZ ¦f¹fZ WXbE ¸fbÀf»f¸ff³f WX`a dþ³fIYe ÀfÔ£¹ff »ffJûÔ ¸fZÔ WX`, UZ Qû ³f¸¶fSX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ô AüSX CX³WXZa »f¦f·f¦f Qû¹f¸f QþZÊ IYf ³ff¦fdSXIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¸fbþfdWXSX IZY ³ff¸f ÀfZ CX³WXZa Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü þ`ÀfZ UZ IYûBÊ ´ffIY ¸fZÔ A´fiUfÀfe ¹ff §fbÀf´f`dNX¹fZ WXûÔÜ VffQe-¶¹ffWX IZY ³ff¸f ´fSX ·fe ´fÔþf¶f AüSX dÀfÔ²f IZY Jf³f ÀffWX¶f »fû¦f A´f³fZ Af´fIYû ßfZâ ¸ff³f°fZ WX`Ô AüSX dIY°f³fe WXe EZÀfe §fMX³ffEa §fMXe WX`a dþ³f¸fZÔ ´fÔþf¶f AüSX dÀfÔ²f IZY ÀffWX¶fþfQûÔ IYe ¶fZdMX¹fûÔ ÀfZ ´fiZ¸f ¹ff VffQe IZY ¦fb³ffWX ¸fZÔ CX³WXZa þf³f ÀfZ ¸ffSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü A¨Lf °fû ¹fWX WXû°ff dIY ´ffIY ÀfSXIYfSX dUUfQûÔ IYû LûOÞXIYSX QÃfZÀf IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff°feÜ ·ffSX°f ÀfZ dUUfQ ³fWXea IYSX°fe °fû UWX ÀfZ³ff AüSX IY˜SX´fÔ±f Qû³fûa J°fSXûÔ ÀfZ ªÞ¹ffQf ÀfbSXdÃf°f SXWX°feÜ ´fSX³°fb QcÀfSXe °fSXRY A¦fSX ·ffSX°f ·fe QÃfZÀf IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ff °fû ¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ UWX CXÀfIYe dUQZVfe ³fed°f IYe ·fc»f WXû¦feÜ QÃfZÀf IZY ¶fIYf¹ff LXWX QZVf ·ffSX°f IZY ªÞ¹ffQf ³fþQeIY WX`a ¹ff WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY B³fIZY ¶fe¨f dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IYûBÊ Àfe¸ff dUUfQ ³fWXea WX` AüSX þû ±fûOÞXZ ¶fWXb°f WX`a ·fe CX³WXZa ·fe Af´fÀf ¸fZÔ WX»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°f AüSX ¶ffa¦»ffQZVf ³fZ Àf¸fÓfQfSXe´fcUÊIY °feÀ°ff

15

³fQe dUUfQ AüSX IbYL ·fc-·ff¦f IZY AÔ°f´fÊdSXU°fʳf IYû ¦f¸·feSX°ff ÀfZ WX»f dIY¹ff WX`Ü A¦fSX A÷Y¯f þZMX»fe ÀffIÊY IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ þf°fZ AüSX þfIYSX ¹fWXe ¶ff°f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ SXJ°fZ dIY Àf¸¶f³²f AüSX Afd±fÊIY Àf¸¶f³²f Qû³fûa þbOÞXUfÔ WXû°fZ WX`ÔÜ UZ ´ffIY ÀfZ ´fcL°fZ dIY ¢¹ff Af´f ÀffIÊY °fûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX dUUfQûÔ ÀfZ dIYÀf ´fiIYfSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`, dIYÀf ´fiIYfSX Àf`³¹f J¨fÊ ¶fPÞX°fZ WX`Ô AfdQ dU¿f¹fûÔ ´fSX EIY NXûÀf ´fiÀ°fbd°f QZ°fZ °fû Vff¹fQ CX³fIYû A·fc°f´fcUÊ ÀfRY»f°ff d¸f»f°feÜ ´fSX³°fb d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX Àf¸·fU°f: ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUSXû²f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX d¶fi¢Àf IYe AûSX ªÞ¹ffQf ÓfbIY SXWXe WX`Ü d¶fi¢Àf ¸fZÔ ¨fe³f ¸fWX°U´fc¯fÊ QZVf WX` °f±ff ¨fe³f IZY d»fE ·ffSX°f EIY ¶fOÞXf ¶ffþÞfSX WX`, BÀfd»fE d¶fi¢Àf ¨fe³f IZY d»fE ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ´fSX³°fb A¦fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX dIYÀfe ¦fÞ»f°fRYÞWX¸fe ¸fZÔ WXû dIY d¶fi¢Àf ÀfZ ª¹ffQf þbOÞXfU ¹ff ¨fe³f ÀfZ ªÞ¹ffQf ¸fbWX¶¶f°f ¹ff Uf°ffÊ»ff´f ¹ff ÀffIYÊ ÀfZ WXMX³fZ AüSX ÀffIYÊ IYû IY¸fþûSX IYSX d¶fi¢Àf IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ÀfZ ¨fe³f JbVf WXûIYSX ·ffSX°f ÀfZ Àfe¸ff dUUfQ WX»f IYSX »fZ¦ff °fû ½fWX ¦f»f°fRYWX¸fe ¸fZÔ WX` AüSX Vff¹fQ UWX ¨fe³fe VffÀfIYûÔ IZY ¸ff³fÀf IYf NXeIY ÀfZ dUV»fZ¿f¯f ³fWXea IYSX ´ff SXWXf W`XÜ A°f: ·ffSX°f EIY °fSXRY A¸fZdSXIYe ÀfØff IYf Af°fÔIYUfQ IZY dU÷Yð AüSX WXd±f¹ffSXûÔ IZY d»fE ÀfaSXÃf¯f »fZ¦ff AüSX QcÀfSXe °fSXRY ´ffdIYÀ°ff³f þ`ÀfZ EIY VfdöYWXe³f IY¸fþûSX QZVf IZY ¶f¨ffU IZY ³ff¸f ´fSX ¨fe³f IYe L°fSXe °f»fZ ÀfbSXÃff JûþZ¦ff °fû ¹fWX CXÀfIYe A´fdSX´f¢½f dUQZVf ³fed°f WXû¦feÜ Àf¸·fU WX` dIY ¶ffþÞfSX U Àf¸fbQie ´fÔ¨ffMX IZY ¨fe³f IYe Àf¸fbQie Àfe¸ff Àf¸¶f³²fe d³f¯fʹf IYû A´fi·ffUe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¨fe³f IbYL Àf¸f¹f °fIY ·ffSX°f ÀfZ ´fiZ¸ff»ff´f IYSXZ, ´fSX³°fb UWX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRYÞ JOXÞf ³fWXea WXû¦ff ¶fd»IY, ªÞ¹ffQf Àf¸·ffU³ff ¹fWX WX` dIY AÔd°f¸f Ãf¯fûÔ ¸fZÔ ´ffIY IYû ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÜ AüSX DY´fSXe °füSX ´fSX °fMXÀ±f Vf¶QfU»fe IYf ´fi¹fû¦f IYSXZ °f±ff UÀ°fb°f: ´ffIY IYû ¸fQQ IYSXZÜ A¦fSX ·ffSX°f QdÃf¯f EdVf¹ff IZY VfZ¿f ´ffa¨f QZVfûÔ (´ffIY IYû LûOÞXIYS) IYû EIYþbMX IYSX QÃfZÀf IZY AÔQSX WXe ´ffdIYÀ°ff³f IYû dIY³ffSXZ IYSX°ff AüSX IYNXX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX°ff °fû ¹fWX ·ffSX°f IZY d»fE Afd±fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ªÞ¹ffQf CXd¨f°f WXû°ffÜ ·ffSX°f IYû IcYMX³fed°f IZY °füSX ´fSX ÀffIÊY IYû ·fe Àf¸fZMX³ff ¨ffdWXE AüSX d¶fi¢Àf ¸fZÔ ·fe ÀffU²ff³fe´fcUÊIY ·fcd¸fIYf AQf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ A¨Lf WXû°ff dIY A÷Y¯f þZMX»fe ÀffIÊY IYe ¶f`NXIY, ÀffIÊY IZY WXe dIYÀfe A³¹f QZVf ¸fZÔ IYSX³fZ IYf ¸fbQÐQf ´fWX»fZ ¶f³ff°fZ AüSX CXÀfIZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IYe ·fcd¸fIYf IYf °fIÊY QZ°fZ, dRYSX CXÀfIZY ¶ffQ A¦fSX Àff¸fd¹fIY ¸fWXÀfcÀf WXû°ff °fû ³f þf³fZ IYf d³f¯fʹf IYSX°fZÜ

Àfa´fIÊY : 9425171797

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

Af½fSX¯f IY±ff

XXX

ÀfZ ¶f»fû¨f½ffÀfe AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWZX W`ÔX dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe IZÔYýie¹f ÀfSXIYfSX CX³fIZY Àff±f ³f dÀf×RÊY Qû¹f¸f QªfZÊ IYf ½¹f½fWXfSX IYSX°fe W`X, ¶fd»IY CXÀfIYf CX°´feOÞX³f ·fe IYSX SXWXe W`XÜ CX³WZÔX CX³fIYf ½ffdªf¶f WX×IY °fû dQ¹ff ³fWXeÔ ªff SXWXf, CX»fMZX WX×IY ¸ffa¦f³fZ ´fSX ¶faQcIYûÔ IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¶fcMXûÔ °f»fZ SXüÔQf ªff SXWXf W`XÜ Vff¹fQ ¹fWXe ½f¬fWX W`X dIY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYe Af¬ffQe IYe ¸ffa¦f ½f¢Þ°f IZY Àff±f °fZ¬f WXû°fe ¦f¹fe W`XÜ AüSX A¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe õXfSXf CX³fIYe Af½ff¬f IYû ¶fb»faQ dIY¹fZ ªff³fZ IZY ¶ffQ CX³WZÔX CX¸¸feQ IYe EIY ³f¹fe dIYSX¯f-Àfe dQ£f³fZ »f¦fe W`XÜ A´f³fe ¸fbdöY IZY Àf´f³fZ IYû ²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSX³fZ IZY d»fE ¶f»fc¨f ªf³f°ff ³f¹fZ dÀfSmX ÀfZ ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹fe W`XÜ CX³fIYe ¹fWX ÀfdIiY¹f°ff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe QZ£fe ªff SXWXe W`X AüSX QcSX QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe, ªfWXfa ¶f»fc¨f ³fZ°ff d³f½ffÊÀf³f IYe d¬fQ¦fe ªfe SXWZX W`ÔXÜ

SXBÊXÀf AWX¸fQ '»ff»fe'

À½f

°faÂf°ff dQ½fÀf IYe ½f¿fʦffaNX ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe õXfSXf ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYe Af½ff¬f ¶fb»faQ IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¨ff³fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¹fWX ´fifa°f Qbd³f¹ff IYe Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`XÜ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY WXf»ff°f IYû »fZIYSX ªfWXfa °fSXWX-°fSXWX

dWaQbÀ°ff³f, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f

IYe ¶ff°fZÔ WXû SXWXe W`ÔX, ½fWXeÔ ¸fûQe IZY BXÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ·ffSX°f IYfZ WXû³fZ ½ff»fZ ³fRZYÞ-³fbIYÞÀff³f IYû »fZIYSX ·fe ¸fbÀf»fÀf»f ¶fWXÀf ªffSXe W`XÜ Àf½ff»f CXNX SXWZX W`ÔX dIY ¢¹ff ¸fûQe ³fZ »ff»f dIY»ff IYe ´fif¨feSX ÀfZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYf dªfIiY IYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe Qb£f°fe SX¦f ´fSX WXf±f SX£f dQ¹ff W`X ¹ff dRYSX EZÀff IYSX ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ WXe ´f`SXûÔ ´fSX IbY»WXfOÞXe ¸ffSX »fe W`X? ªÞ¹ffQf°fSX ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff SXf¿MÑ IZY ³ff¸f A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZÔ ¸fûQe õXfSXf ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IZY WX³f³f IYf ¸fbQÐQf CXNXf³fZ IYû EIY ¶fOÞXe IcYMX³fed°fIY ¨ff»f IZY °füSX ´fSX QZ£f SXWXf W`X, »fZdIY³f EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ·fe IY¸fe ³fWXeÔ W`X, dªf³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY d½fQZVf ³fed°f IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ¹fWX ·ffSX°f IYf EIY Af°¸f§ff°fe IYQ¸f W`XÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYf À´f¿MX QÈd¿MXIYû¯f W`X dIY A¦fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû d½fQZVf ³fed°f IYe ¦fWXSXe Àf¸fÓf WXû°fe, °fû ½fZ IY°fBÊX ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX AüSX d¦f»fd¦f°f IYe ¶ff°f IYSX°fZ WbXE CXÀf¸fZÔ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYfZ ³f°±fe ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IZY ¶f¹ff³f IYû ½fZX ªfûVf ¸fZÔ WXûVf £fû³fZ IYe d¸fÀff»f ¶f°füSX ´fZVf IYSX SXWZX W`ÔXÜ ½f`ÀfZ BXÀf¸fZÔ IYûBÊX ÀfaQZWX ³fWXeÔ dIY ´fi²ff³f¸faÂfe IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYû »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f-Àff±f ·ffSX°f IZY SXfªf³fed°fIY-IcYMX³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ·fe WX»f¨f»f °fZ¬f WXû ¦fBÊX W`XÜ ªffdWXSX W`X dIY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe BXÀfIYf £ffÀff AÀfSX QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ A¨ff³fIY ÀfZ ½fWXfa ·fe ´ffdIYÀ°ff³fe WbXIcY¸f°f IZY d£f»ff×RY d½fSXû²f-´fiQVfʳf °fZ¬f WXû ¦f¹fZ W`ÔXÜ IYWZÔX °fû ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYf SXf¦f LZXOÞXIYSX ¸fûQe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f dSXV°fûÔ IYf EIY ³f¹ff A²¹ff¹f VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ A²¹ff¹f IYWXfa ªffIYSX Aaªff¸f »fZ¦ff, ¹fWX A·fe ·fd½f¿¹f IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ W`XÜ ½f`ÀfZ BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

»ff»f dIY»ff ÀfZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYf dªfIiY ¢¹ff dIY¹ff, BXÀfZ »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f, dWaQbÀ°ff³f AüSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe dÀf¹ffÀf°f IYf EIY ³f¹ff QüSX VfbøY WXû ¦f¹ffÜ Afd£fSX ¢¹ff W`X ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ, ªfû BXÀfZ BX°f³ff Àfa½fZQ³fVfe»f ¶f³ff°ff W`X?

¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfaOZX IYû SXüÔQ°fZ WbXE ·ffSX°fe¹f d°fSaX¦fZ IYf »fWXSXf¹ff ªff³ff, ¸fûQe-¸fûQe IZY ³ffSmX »f¦f³ff AüSX QcÀfSXe °fSXRY ´ffdIYÀ°ff³f õXfSXf BXÀ»ff¸fe QZVfûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fZÔ ¸ff³f½ffd²fIYfSX WX³f³f IZY ¸fÀf»fZ IYû ´fi¸fb£f°ff ÀfZ CXNXf³ff ·ffSX°f-´ffIY dõX´fÃfe¹f Àf¸¶f³²fûÔ IYe dQVff AüSX QVff IYf IbYLX ÀfaIZY°f °fû LXûOÞX°ff WXe W`XÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY 56 BXÀ»ff¸fe QZVfûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY BXÀf AfSXû´f ÀfZ BXØfZRYfIY ªf°ff¹ff W`X dIY ·ffSX°fe¹f IYV¸feSX ¸fZÔ ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f WXû SXWXf W`XÜ ¶fZ¦fb³ffWX »fû¦fûÔ IYf CX°´feOÞX³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX WXe ¶f»fc¨f ªf³f°ff IZY Àff±f EZÀfZ IYSX³fZ IZY AfSXû´f W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ÃûÂfRY»f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fifa°f W`XÜ WXf»ffadIY ¨ffSXûÔ ´fifa°fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ½fWXfa IYe Af¶ffQe Àf¶fÀfZ IY¸f W`X, »fZdIY³fX צfSXe¶fe Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQfÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY dIY ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fWX ¸ff»ff¸ff»f W`XÜ ¦f`Àf, IYû¹f»ff, °ffa¶ff IZY ¶fOÞZX ·faOXfSX W`Xa ½fWXfaÜ °f·fe AÀfZÊ

16

ªfWXfa °fIY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ A»f¦ff½f IYe ¸fbdWX¸f IYf Àf½ff»f W`X, °fû BXÀfIYf BXd°fWXfÀf CX°f³ff WXe ´fbSXf³ff W`X dªf°f³fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe °f½ffdSX£fÜ 1947 ÀfZ WXe ¶f»fc¨f IZY »fû¦f A´f³fe Af¬ffQe IYe »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWZX W`ÔXÜ ½f`ÀfZ ¨fSX¸f´fa±f IYe °ff¬ff »fWXSX 2006 ¸fZÔ CXÀf ½f¢Þ°f VfbøY WbXBÊX, ªf¶f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ ¶f»fû¨f IY¶ff¹f»fe ³fZ°ff ³f½ff¶f AIYÞ¶fSX ¶fb¦f°fe IYû ¸ffSX dQ¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYWXf ªff°ff W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ d½fýiûWX IYû IbY¨f»f³fZ IZY d»fE WXSX Àf£Þ°fe IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¶f»fû¨f IYf¹fÊIY°ffÊ AfSXû´f »f¦ff°fZ W`ÔX dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff UWXfÔ A´fWXSX¯f, CX°´feOÞX³f AüSX WX°¹ffEÔ IYSX SXWXe WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRYÞ ·ffU³ffEÔ AüSX ·fOÞXIY SXWXe WX`ÔÜ ½fWXeÔ ´ffdIYÀ°ff³fe WbX¢¸fSXf³fûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY ·ffSX°f ¹fWXfa ¶ffd¦f¹fûÔ IYû ¸fQQ ´fWbaX¨ff SXWXf W`XÜ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfSXRYÞSXfþ ¶fb¦f°fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f þc³f ¸fZÔ ·ffSX°f ´fSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY ¶ffd¦f¹fûÔ IYe ¸fQQ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXÀfÔ§f IYû ·fe EIY RYfB»f ·fZþe AüSX IYWXf dIY BÀf¸fZÔ ·ffSX°f õfSXf Qe þf SXWXe ¸fQQ IZY Àf¶fc°f WX`ÔÜ IYWX³fZ IYf °ff°´f¹fÊ dIY EIY °fSXRY ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX IYV¸feSX ¸fZÔ A»f¦ff½f½ffdQ¹fûÔ IYû ¸fQQ ´fWbaX¨ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°ff W`X °fû QcÀfSXe °fSXRY ´ffdIYÀ°ff³f, ·ffSX°f ´fSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY ¨fSX¸f´fad±f¹fûÔ IYû £ffQ-´ff³fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf BX»¬ff¸f Af¹fQ IYSX°ff W`XÜ ¸fûQe ³fZ þ¶f »ff»f dIY»fZ ÀfZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYf dþIiY dIY¹ff °fû ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dUQZVf ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ Àf»ffWXIYfSX ÀfSX°ffþ Aþeþ ³fZ ·fe IYWXf ±ff dIY BÀfÀfZ UWXfÔ WXf»ff°f d¶f¦ffOÞX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY WXf±f IYe ´fbdá WXû°fe WX`Ü IYü³f dIY°f³ff Àf©ff W`X, ¹fWX ¶fWXÀf IYf A»f¦f d½f¿f¹f W`X »fZdIY³f

Af½fSX¯f IY±ff

AfSX-´ffSX IYf AfaQfZ»f³f : ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸ffZQe õXfSXf ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYf ¸fÀf»ff CXNXfE ªff³fZ IZY ¶ffQ ½fWXfa Af¬ffQe IYf Àfa§f¿fÊ Af`SX °fZ¬f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¶f»fc¨f½ffÀfe BÀf AfaQfZ»f³f ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ ¸fQQ IYe A´fZÃff IYSX SXWZX W`ÔXÜ

BXÀf AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f ÀfZ BX°fSX BX³f Qû³fûÔ ªf¦fWXûÔ ´fSX Af¸f A½ff¸f ´fSmXVff³f WXf»f W`XÜ CXÀfIYe d¬fQ¦fe ³fSXIY ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ³fSXIY BX²fSX ·fe W`X, CX²fSX ·feÜ Af¬ffQe IZY IYf³fRYûOÞÇX ³ffSXûÔ IZY ´feLZX EIY Aªfe¶f-Àff Àf³³ffMXf ·fe W`XÜ AüSX ½fWX Àf³³ffMXf »fû¦fûÔ IYe dªfaÞQd¦f¹fûÔ IYû Àf³³f IYSX SXWXf W`XÜ dRY»f½f¢Þ ° f ¶f»fc d ¨fÀ°ff³f d»f¶fZ S X V f³f Af¸feÊ , ¶f»fcd¨fÀ°ff³f d»f¶fSXZVf³f RiYÔMX, ¹fc³ffBMXZOX ¶f»fû¨f Af¸feÊ, »fVIYSX-E-¶f»fcd¨fÀ°ff³f, ¶f»fcd¨fÀ°ff³f d»f¶fZSXVf³f ¹fc³ffBMXZOX RiYÔMX þ`ÀfZ IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYe AfþÞfQe IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UZ AfþÞfQ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYe »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f°f: ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ B³f »fû¦fûÔ IZY dNXIYf³fZ WX`Ô AüSX UWXeÔ ÀfZ ¹fZ IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Af¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ A¨Lf JfÀff Àf¸f±fʳf ´fif~ WX`Ü AüSX ¹fWX Àf¸f±fʳf ¢¹fûÔ W`X, AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ À½ff·ffd½fIY W`X dIY ªf¶f RYüªf A´f³fZ WXe »fû¦fûÔ IYû °ffIY°f IZY Q¸f ´fSX IYf¶fc IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSmX¦fe, °fû A»f¦ff½f½ffdQ¹fûÔ IYû Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f WXû¦ffÜ ½fWXe ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ WbXAf W`X, AüSX WXû SXWXf W`XÜ ½fWXfa IYe WXf»f°f ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû ¨fbIYe W`XÜ IYBX¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ·ffSX°fe¹f IYV¸feSX ¸fZÔ A»f¦ff½f½ffdQ¹fûÔ IYZ Àf¸f±fʳf IYf Qf¹fSXf ·fe IbYLX BX³WXeÔ ½f¬fWXûÔ ÀfZ ¶fPÞX SXWXf W`X, dªfÀfIZY IYfSX¯f Afªf EZÀfZ WXf»ff°f ´f`Qf WbE W`ÔXÜ d»fWXfªff IYV¸feSX IZY A´f³fZ Àf`³¹f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY WXf»ff°f AüSX BXd°fWXfÀf IYfZ ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f³ff ¨ffdWXEÜ ½fWX ¸fWX¬f ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYf ¸fbQÐQf CXNXfIYSX WXe IYV¸feSX IYe §ûSmX¶faQe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû IYV¸feSX ¸fZÔ ¨fSX¸f´fa±f IYe ¸fQQ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°feÜ

¶fWXSXWXf»f, ·ffSX°f ³fZ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY ¸fbQÐQZ IYû Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f ¸fa¨fûÔ ´fSX CXNXfIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf IYSX³fZ AüSX CXÀf ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY BXÀf IYQ¸f IZY ªfdSX¹fZ WXe A¶f ½fWX IYV¸feSX IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe ¹fûªf³ff ´fSX CX°fSX ¦f¹ff W`XÜ »fZdIY³f ¢¹ff BXÀf øY¸ffd³f¹f°f ·fSmX EWXÀffÀf AüSX ¬f¸fe³fe ¹f±ff±fÊ IZY ¶fe¨f IYûBÊX ´fb»f ¶f³f ·fe ÀfIY°ff W`X? ¢¹ff d½fä IYe ¸fWXfVfdöY¹ffZÔ IYf Àff±f BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ·ffSX°f IYû d¸f»f ´ffE¦ff? ¢¹ff BÊXSXf³f AüSX ARYÞ¦ffd³fÀ°ff³f BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX £fb»fIYSX ·ffSX°f IZY Àff±f Af ´ffEa¦fZ, dªf³fIYe Àfe¸ffEa ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ÀfZ ªfbOÞXe W`ÔX? ¢¹ff ¨fe³f ·ffSX°f IYf Àff±f QZ¦ff, ªfû ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ IYBÊ ÀfbSXÃff AüSX dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf ·ff¦feQfSX W` AüSX ¦UfQSX ÀfZ »fZ IYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY¶þZ Uf»fZ IYV¸feSX °fIY EIY ¦fd»f¹ffSXf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX`? AüSX ¢¹ff øYÀf ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY IbYQSX°fe ÀfaÀff²f³fûÔ IZY ¸fûWX ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fÃf »fZ³fZ IYe dÀ±fd°f °fIY IYQ¸f ¶fPÞXf ´ffE¦ff?

QSXAÀf»f, ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYf ¸ff¸f»ff WXe ¶fWbX°f ´fZÔ¨feQf W`XÜ W`X °fû ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fd›¸fe ´fifa°f, »fZdIY³f d½fÀ°ffSX ¸fZÔ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ÃûÂf IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû ¹fWX BÊXSXf³f IZY dÀfÀ°ff³f ½f ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ´fifa°f °f±ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY QdÃf¯fe dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ´fdSX½¹ff~ W`XÜ A¦fSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY d³f¹faÂf¯f ÀfZ Af¬ffQ IYSX³fZ IYf Àfa§f¿fÊ ¨f»f SXWXf W`X, °fû ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ ½fÈWXQ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYZ À½fSX ·fe CXNX°fZ Àfb³fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ ªffdWXSX W`X dIY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYe Af½ff¬f IZY ½¹ff´fIY WXû³fZ ÀfZ BÊXSXf³f IYû ¹fWX OXSX Àf°ff ÀfIY°ff W`X dIY IYWXeÔ ½fÈWXQ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYe ¸ffa¦f ³f ªfûSX ´fIYOÞX »fZÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àff±f

17

·fe IbYLX ¸fc»f·fc°f dQ¢IY°fZÔ W`ÔX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYû »fZIYSXÜ A¸fZdSXIYf ³fZ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IYû »fZIYSX NXûÀf d¨fa°ff IYf ´fiQVfʳf Vff¹fQ WXe IY·fe dIY¹ff W`XÜ CXÀfIYe ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe ³fÀfeWX°fZÔ 'Vfû-IZYdÀfa¦f' WXe ªÞ¹ffQf SXWXe W`XÜ DY´fSX ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f °fIY CXÀfIZY ´fWbaX¨f³fZ IZY BXSXfQZ IYû QZ£f°fZ WbXE ·fe BXÀfIYe ¦fbaªffBXVf dRY»fWXf»f IY¸f WXe ³fªfSX Af°fe W`X dIY ½fWX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ IZY AfaÀfc ´fûÔLX³fZ IYe ´fWX»f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àff±f CX°fSX AfE¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ dRY»fWXf»f ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IZY ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX ·f»fZ WXe ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ CX°ÀffWX WXû AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ A´fid°f¸f ªfûVf, »fZdIY³f IbYMX³fed°f IYe dQVff ¸fZÔ BXÀfIYe ÀfRY»f°ff IYû »fZIYSX Qf½fZ IZY Àff±f BXÀf ½f¢Þ°f IbYLX ·fe IYWX³ff ªf»Q¶ffªfe WXû¦feÜ ªf»Q¶ffªfe ¹fWX IYWX³ff ·fe WXû¦ff dIY QVfIYûÔ ÀfZ A´f³fe Af¬ffQe IYe »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWXf ¶f»fcd¨fÀ°ff³f À½f°faÂf°ff IZY IYSXe¶f ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ 1947 ¸fZÔ À½f°faÂf ´ffdIYÀ°ff³f IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·f»fZ WXe ¶f»fcd¨fÀ°ff³f EIY À½f°faÂf BX»ffIYf SXWXf WXû, »fZdIY³f dRYSX ÀfZ CXÀfIYf À½f°faÂf WXû³ff ¶ff°fûÔ-¶ff°fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ Aaªff¸f °fIY ´fWbaX¨f ÀfIY°ffÜ dRY»fWXf»f ¬føYSX ¶f»fû¨f½ffdÀf¹fûÔ IYf ¸fbdöY Ad·f¹ff³f ªfûSX ´fIYOÞX ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f BXÀfIZY Q¸f³f IYe IYûdVfVûÔ ·fe °fZªfÞ WXû ¦fBÊX W`ÔXÜ ´ffdIYÀ°ff³fe WbXIcY¸f°f ³fZ A´f³fe ·füWZÔX MZXPÞXe IYSX »fe W`aX AüSX Af¬ffQe IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fZ ³fZ°ffAûÔ, ¸fûQe AüSX ·ffSX°f IYe °ffSXeRYÞ IYSX³fZ ½ff»fZ ¶f»fcd¨f¹fûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSX CX³fIYe Af½ff¬f IYû ¨fb´f IYSXf³fZ ¸fZÔ ªfbMXe W`XÜ EIY Af½ff¬f »ff»f dIY»ff ÀfZ CXNXe ±fe, CXÀfIYe ¦fcaªf IYWXfa °f»fIY ªffE¦fe? QZ£f³ff Vû¿f W`XÜ Àfa´fIÊY : 9810750837

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

dþÀfIYe dþ°f³fe °ffIY°f, CXÀfIYf CX°f³ff ¸fedOX¹ff ýiWX A¦fÀ°f IYû QZVf ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe §fMX³ff §fMX SXWXe ±fe ´fcaþe IZY JZ»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX` ¶fd»IY, ¹fWX IYWX³ff ª¹ffQf NXeIY ¸f¦fSX ¸fedOX¹ff IYf ²¹ff³f CXÀf ´fSX ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀfIZY ÀffSXZ WXû¦ff dIY ´fcaþe ÀfZ d³f¹fÔdÂf°f EUÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°ff WX`Ü BÀfed»fE Àff²f³f-ÀfÔÀff²f³f ´fSXZOX AüSX »ff»f dIY»fZ IYe ´fif¨feSX UWX CX³fIYe CX´fZÃff IYSX°ff WX` dþ³fIZY ´ffÀf ²f³fVfdöY ³fWXeÔ WX` ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àf¸¶fû²f³f ´fSX »f¦fZ WXbE ±fZÜ BÀfIZY AüSX CX³fIZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ »fûMX³fZ »f¦f°ff WX` þû dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ ¶ffQ UWX ·ff¿f¯f IZY ¸fb£¹f AÔVfûÔ ¸fZÔ CX»fÓf ¦f¹ffÜ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY CXÀfIYe ´fcaþe IYf dUÀ°ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfed»fE UWX ÀfSXIYfSX ¶fWXf³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû »f´fMX³fZ ´fSX UWX »fWXf»fûMX WXû ¦f¹ff AüSX ÀfZ »fZIYSX dUÄff´f³fQf°ffAûÔ °fIY WXSX dIYÀfe IYû A´f³ff JbQf ¦fb»ffdMX¹ffa Jf°fZ WXbE JbVfe ¸f³ff³fZ »f¦ffÜ ¸fûQe IYe þ¹f-þ¹f IYSX³fZ ¸ff³fIYSX ¨f»f°ff WX`Ü ¸fZÔ þbMX ¦f¹ffÜ CXÀfZ CXÀf ¶fOÞXe §fMX³ff ÀfZ IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ ±ff, QVfÊIYûÔ IYû ·fe UWX BÀfe ³fþÞdSX¹fZ ÀfZ QZJ°ff WX`Ü UWX CX³fIYe OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ÀfSXûIYfSX QcÀfSXZ ±fZ, CXÀfIYf U¦fÊ-¨fdSXÂf CXÀfZ BÀfIYe IiY¹fVfdöY IZY Af²ffSX ´fSX CX´f¹fûd¦f°ff AüSX ¸fWX°U d³f²ffÊdSX°f BþfþÞ°f ³fWXeÔ QZ SXWX f ±ffÜ IYSX°ff WX`Ü ¹ff³fe dþ³f QVfÊIYûÔ IZY ´ffÀf JSXeQ³fZ IYe Ãf¸f°ff ª¹ffQf ¹fWX §fMX³ff ±fe ¦fbþSXf°f ¸fZÔ AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ CX³ff °fIY Qd»f°fûÔ IYf EZd°fWXfdÀfIY WX`, CX³fIYe J¶fSXûÔ, ÷Yd¨f¹fûÔ AüSX ÀfSXûIYfSXûÔ IYû ªÞ¹ffQf ¸fWX°U QZ°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX AdÀ¸f°ff ¸ff¨fÊÜ WXþÞfSXûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ Qd»f°f CX³ff ´fWXba¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ DYa¨fe þfd°f¹fûÔ ÀUf·ffdUIY WX` dIY UZ »fû¦f LcMX þfEÔ þû dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ CXÀfIZY CXQÐQZV¹fûÔ ¸fZÔ IZY Af°fÔIY IYf ÀffWXÀf IZY Àff±f dUSXû²f dIY¹ff AüSX ÀfÔIY»´f dIY¹ff dIY ªf¶f °fIY ÀfWXf¹fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ ¸fedOX¹ff IYf ¹fWXe ¸ffgOX»f WX` þû UÔd¨f°fûÔ EUÔ Vfûd¿f°fûÔ CX³fIYe ¸ffa¦fZÔ ´fcSXe ³fWXeÔ WXûÔ¦fe, UZ ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXJZÔ¦fZÜ ¸fedOX¹ff IYû BÀf¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ IYû WXfdVf¹fZ ´fSX SXJ°ff WX`Ü AüSX EZd°fWXfdÀfIY þ`Àff IbYL ³fWXeÔ dQJf, þ`Àff dIY UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ·ff¿f¯f ¸fZÔ WXfa, IY·fe-IY·fe WX¸ffSXf ¸fedOX¹ff ¹fWX Af·ffÀf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX` dIY QZJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ffÜ WXf»ffadIY WXSX d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX EZd°fWXfdÀfIY ±ffÜ UWX þ³f-Q¶ffU IYe d¨fÔ°ff ·fe IYSX°ff WX`, þ³fVfdöY IYf £¹ff»f SXJ°ff WX`Ü IYBÊ A½U»f °fû ASXÀfZ ¶ffQ dWXÔQc Àf¸ffþ IZY ·fe°fSX þfd°fUfQe U¨fÊÀU IZY dJ»ffRYÞ ¶ffSX EZÀff dQJ³fZ »f¦f°ff WX` dIY UWX ÀfØff, ¹fWXfa °fIY dIY ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRYÞ B°f³fZ ÀfÔ¦fdNX°f PXÔ¦f ÀfZ AfUfþÞ CXNXeÜ QcÀfSXZ, ¹fWX EZÀfZ Àf¸f¹f CXNXe þ¶f DYa¨fe JOÞXf WX`, ¶fOÞXZ ´fcaþe´fd°f¹fûÔ °fIY ÀfZ »fûWXf »fZ³fZ IYe dWX¸¸f°f dQJf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f þfd°f¹ffa dWXÔQb°U IZY ³ff¸f ´fSX CX³WXZÔ EIY IYSXIZY ÀfØff ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX ¸fþ¶fc°f UfÀ°fdUIY°ff ¹fWXe WXû°fe WX` dIY UWX »fûIYVfdöY IYf BÀ°fZ¸ff»f A´f³fe U`²f°ff IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`ÔÜ °feÀfSXZ, ¹fZ Àf¶f CXÀf SXfª¹f ¸fZÔ WXû SXWXf ±ff þWXfa ÀfÔ§f IYe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYSX°ff WX`, dUV½fÀf³fe¹f°ff IYû IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY d»fE IYSX°ff WX`Ü ´fi¹fû¦fVff»ff ¨f»ff¹fe þf SXWXe WX`, °fSXWX-°fSXWX IZY þf°fe¹f-Àff¸ffdþIY ¦fNX¶fÔ²f³f »fZdIY³f EZÀff IYSX°fZ Àf¸f¹f ·fe UWX CXÀf Àfe¸ff IZY AÔQSX WXe SXWX°ff WX`, dþÀfÀfZ CXÀfIZY Afþ¸ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¨fü±fZ, Qd»f°fûÔ IYf ¹fWX AfÔQû»f³f CXÀf ³fZ°ff IZY ´fiQZVf ¸fZÔ WXû ÀUfd¸f°U IYf AüSX CXÀf U¦fÊ IYf dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ AdWX°f ³f WXû þû CXÀfIYf SXWXf WX` þû QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fWXe IYWXIYSX ¶f³ff ±ff dIY CXÀfIZY ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f d³f¹fÔ°ff ·fe WX`, ´fû¿fIY ·feÜ ¸fZÔ Àf¶f IbYL ¨fIYf¨fIY WX`, Àf¶f þfd°f-²f¸fÊ IZY »fû¦f JbVfWXf»f WX`ÔÜ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ þ³fVfdöY IYe ¸fdWX¸ff IYf ¦ff³f ¶fWXb°f WXû°ff WX`, ¸f¦fSX WXIYeIY°f U`ÀfZ ¸fedOX¹ff ³fZ A¦fSX BÀf ¶fWXb°f ¶fOÞXe §fMX³ff IYû ³fþÞSXAÔQfþ IYSX dQ¹ff °fû ¹fWXe WX` dIY CXÀfZ ·fe EIY Qf¹fSXZ IZY AÔQSX SXWX³fZ IYe LcMX Qe þf°fe WX`Ü þ`ÀfZ WXe UWX ¹fWX IYûBÊ ³f¹fe ¶ff°f ·fe ³fWXeÔ ±feÜ UWX dþ³fIYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦ff WX`, CX³fIZY dWX°f BÀf CXÀfÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fe WX`, CXÀf ´fSX »fûIÔY°fÂf dUSXû²fe, QZVfýiûWXe, AÀff¸ffdþIY, °fSXWX IZY IYUSXZþ ÀfZ Àf²f°fZ ³fWXeÔ, d¶f¦fOÞX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX CXÀfIYe A§fûd¿f°f ³fed°f WX`, dWXÔÀfIY AfdQ IZY »fZ¶f»f ¨fÀ´ffa IYSXIZY ¶fQ³ff¸f IYSX dQ¹ff þf°ff WX` AüSX dRYSX dþÀfÀfZ UWX J¶fSXûÔ IYû ÀfZÔÀfSX IYSX°ff WX`Ü CXÀfIZY Q¸f³fIYfSXe CX´ff¹fûÔ ÀfZ Q¶ff ·fe dQ¹ff þf°ff WX`Ü d³f¹fÔ°ffAûÔ ³fZ þû dWXQf¹f°fZÔ CXÀfZ Qe WX`Ô, UWX BÀfed»fE ¸fedOX¹ff IZY CXÀf dWXÀÀfZ IYû A×IYÀfSX CX³fIZY ´ffSX ³fWXeÔ þf°ff, þf ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYf IYû´f·ffþ³f ¶f³f³ff ´fOÞX°ff ¸fedOX¹ff ´fcaþe IZY JZ»f ¸fZÔ ¹fWX AüSX ¶ff°f WX` dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ³fZ Qd»f°f WX` þû VffÀfIY U¦fÊ IYe B¨LfAûÔ IZY dU÷Yð þf³fZ Vffd¸f»f WX` ¶fd»IY, ¹fWX IYWX³ff ¸ff¨fÊ ´fSX B°f³ff IYf¸f dIY¹ff dIY ¸fb£¹f²ffSXf IZY IYf þûdJ¸f CXNXf°ff WX`Ü ¸fedOX¹ff IYû ±fûOÞXe-¶fWXb°f WXe ÀfWXe CXÀfIYe ·fe Qd»f°fûÔ IZY d»fE ¹fZ ¸fedOX¹ff EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ªÞ¹ffQf NXeIY WXû¦ff dIY ´fcaþe ÀfZ Àfb²f »fZ³fe ´fOÞX ¦f¹fe, UWX CXÀfZ Q¶ff ¹ff d³f¦f»f WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf ²f³fVfdöY ³fWXeÔ WX`Ü IiY¹fVfdöY ·fe d³f¹fÔdÂf°f EUÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°ff ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ³fWXeÔ WX`Ü IZYU»f þ³fVfdöY WX`, dþÀfIYe UþÞWX ÀfZ QSXAÀf»f, dIYÀfe ·fe ´fcaþeUfQe »fûIY°fÔÂf A·fe ¸fedOX¹ff CXÀf ´fSX WX¸f»ffUSX ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü WX`Ü BÀfed»fE UWX CX³fIYe CX´fZÃff ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff IYf d³f¹fÔÂf¯f CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ WXû°ff »fZdIY³f B°f³ff °f¹f WX` dIY UWX CX³WXZÔ IY·fe CX°f³ff IYSX°ff WX`, dþ³fIZY ´ffÀf ²f³fVfdöY WX`, dþ³fIZY WXf±f ¸fZÔ ´fcaþe WXû°fe WX`Ü ¹fWX EIY À´fZÀf ³fWXeÔ QZ¦ff, dþ°f³fZ IZY UZ WXIYQfSX WX`ÔÜ IY·fe Ad»fdJ°f d³f¹f¸f IYe °fSXWX WX` dIY dþÀfIZY ´ffÀf UWX CX³fIYe ¶ff°fûÔ IYû CX°f³fe °fUªþû ³fWXeÔ QZ¦ff ³fWXeÔ WX` AüSX CX³fIZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ dþ°f³fe ´fcaþe WXû°fe WX`, UWX CX°f³ff °ffIY°fUSX AüSX EIY Àf¸f¹f Af¹fZ¦ff þ¶f ÀfØff IZY BVffSXûÔ »fûMX³fZ »f¦f°ff WX`, þû dIYÀfe ·fe WXû°ff WX` AüSX CXÀfe VfdöY IZY ¶f»f ´fSX UWX ´fSX CX³WXZÔ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ¨fcIZY¦ffÜ ½¹fUÀ±ff IZY dUd·f³³f ´fÃfûÔ ¸fZÔ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe BÀfd»fE AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ¨fb³fü°fe ÀfZ øY´f ¸fZÔ CXÀfIYe ´fcaþe IYf dUÀ°ffSX Àfbd³fd›°f IYSX°ff WX`, CXÀfZ A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fe WXû¦fe, A³¹f±ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¨f»ff°ff WX`Ü CX³fIYe ¸ff°f °f¹f WX`Ü ¸fedOX¹ff IZY Àff±f ·fe ¹fWXe WX`Ü UWX ·fe Àfa´fIÊY : 9811818858

´fÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

18

¸fa°f½¹f

Q»ff»fe IYf ¨ff`±ff J¸·ff ³QbÀ°ff³f IYe d³f²fʳf Af`SX d³fSXÃfSX ªf³f°ff ¹fWX IYf »fb°RYÞ CXNXf³fZ ½ff»fZ Aa¦fiZªfe ´fÂfIYfSXfZÔ IYe d»fÀMX ªff³f³ff ¨ffWZÔX Àfb³f°fZ-Àfb³f°fZ ±fIY ¨fbIYe W`X dIY ¸fedOX¹ff »ffZIY°faÂf °ffZ d½fªf¹f ¸ff»¹ff IYfZ RYfZ³f IYedªfEÜ IYf ¨ff`±ff J¸·ff W`XÜ ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»ff Afªf QZVf ¸fZÔ 5,000 ÀfZ ª¹ffQf d½fQZVfe IY¸´fd³f¹ffa IYf¸f EIY Àff²ffSX¯f AfQ¸fe ·fe ªff³f ¦f¹ff W`X dIY d´fiaMX Af`SX B»fZ¢MÑXfgd³fIY IYSX SXWXe W`ÔXÜ ¢¹ff ¹fZ Àf¶f Qc²f IYe ²fb»fe W`Xa? dIYÀfe ¸fedOX¹ff Àf¸fcWX ¸fedOX¹ff ´f`Àff, Q»ff»fe, ¦»f`¸fSX, Àf³fÀf³fe, RiYe-ÀfZ¢Àf Af`SX ÓfcNX ³fZ Afªf °fIY EIY ·fe ¶fWbXSXf¿MÑXe¹f IY¸´f³fe IZY dJ»ffRYÞ EIY ·fe R`Y»ff³fZ ¸fZÔ ¦f»fZ °fIY OcX¶ff W`XÜ EZÀfZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe Vf¶Q LXf´ff W`X? Af´f »ffZIY°faÂf IYf ¨ff`±ff J¸·ff W`Xa, ´fiZÀf IYe ¶fQ»ff½f ¹ff ³f½fd³f¸ffʯf IYe CX¸¸feQ I`YÀfZ IYe ªff ÀfIY°fe W`X? SXWXe AfªfÞfQe IYf OaXIYf ´feMX°fZ SXWX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f QZVf IYe »fcMX IZY WXfZ¦fe ´fÂfIYfdSX°ff IY·fe kAfªfÞfQel IZY Af³QfZ»f³f IYe ½ffWXIY, ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe ªfb¶ff³f ´fSX °ff»ff »f¦ff QZ°fZ W`ÔXÜ Af´fIYfZ VffZ·ff AÃf¹f ªf`³f Afªf °ffZ ½fWX ¸fWXªf EIY ¨ffIYSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ JOÞXe ³fªfÞSX OZX ªf`Àfe ¨fb»f¶fb»fe Af`SX Àf³fÀf³feJZªfÞ ´fÂfIYfSX IYfZ LXf´f³fZ ¸fZÔ Af SXWXe W`XÜ EZÀff ¨ffIYSX dªfÀfZ A´f³fe WXe ªf³f°ff IZY dJ»ffRYÞ ¸fªfÞf Af°ff W`X, ªffZ IYWX°fe W`ÔX dIY ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe AfZ»fd¸´fIY RYSmX¶f IYSX³fZ, ¶fbd³f¹ffQe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ Af`SX A´f³fZ QZÀfe-d½fQZVfe ¸fZÔ ÀfZ»RYe »fZ³fZ ªff°fZ W`ÔX Af`SX MXWX»f³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ QSXAÀf»f dWX³QbÀ°ff³f RYSXfÊMZXQfSX AfIYfAfZÔ IYe ¸fªfQcSXe IYSX³fZ IZY d»fE ³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ Aa¦fiZªfe ¶ffZ»f³fZ Af`SX d»fJ³fZ ½ff»fZ Q»ff»ffZÔ IYe ªff¦feSX ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ¸fedOX¹ff IYf ¹fWX d½fÀ¸f¹fIYfSXe ´f°f³f A¨ff³fIY ³fWXeÔ WbXAfÜ Afªf WX¸f ªffZ dWX³Qe ¸fedOX¹ff IYf WXf»f °ffZ Af`SX ·fe ¶fbSXf W`XÜ dWX³Qe IZY ¶fOÞZX AJ¶ffSX A´f³fZ SXfªf³fZ°ff, ³ff`IYSXVffWX, IYfgSX´ffZSmXMÐXÀf Af`SX ¸fedOX¹ff IYf J°fSX³ffIY ¦fNX¶f³²f³f »fZJIYfZÔ Af`SX ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ CX°f³ff ·fe ³fWXeÔ QZ°fZ dªf°f³ff EIY IbYdSX¹fSX ½ff»fZ IYfZ QZJ SXWZX W`ÔX, CXÀfIZY ´feLZX CXQfSXeIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX d½fQZVfe IY¸´fd³f¹ffZÔ IYe ¶fOÞZX d¸f»f°ff W`XÜ ¸fba¶fBÊ IZY EIY °f±ffIYd±f°f ¶fOÞZX ¸fedOX¹ff §fSXf³fZ ÀfZ Aa¦fiZªfe Af`SX dWX³Qe ´f`¸ff³fZ ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ §fbÀf´f`NX W`XÜ d½fVff»f ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³f, ¦fSXe¶fe Af`SX ¸fZÔ Q`d³fIY LX´f°ff W`XÜ dWX³Qe Q`d³fIY IZY Àf¸´ffQIY ¸fWXªfÞ A³fb½ffQIY IYf SXfZ»f ¶fZSXfZªfÞ¦ffSXe IZY IYfSX¯f ÀfWXªf CX´f»f¶²f ÀfÀ°ff ßf¸f Af`SX ¹fcSXfZd´f¹f³f ¶f³f³fZ IYe d³f·ff°fZ W`ÔX Af`SX ¸f`³fZªf¸fZÔMX IZY Q¶ff½f ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX Vfe¿fÊIYfZÔ ¸fZÔ Aa¦fiZªfe Vf¶QfZÔ IYf ¨ffWX°f ½ff»ff ¸f²¹f ½f¦fÊ, B³f Àf¶f³fZ d¸f»fIYSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ W`ÔX dIY CXÀfZ dWX³Qe IYf AJ¶ffSX ·ffSX°f IYfZ Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf d¶fIYfDY QZVf IYWX³fZ ¸fZÔ Vf¸fÊ ¸fWXÀfcÀf WXfZÜ dWX³Qe Àf¸´ffQIYfZÔ ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ ÀfSXIYfSX, ARYÀfSXVffWXe, d¶f³ff IYe WXf»f°f Aa¦fiZªfe ½ff»ffZÔ IZY ¶fa²fbAf ¸fªfQcSXfZÔ SXePÞX IYe WXOÐXOXe ½ff»fe QZÀfe ARYÀfSXVffWXe, ªf`Àfe WXfZ ¦f¹fe W`XÜ dWX³Qe IZY ¹fZ ¶ff`³fZ Àf¸´ffQIY d¶f³ff SXePÞX IYe WXOÐXOXe ½ff»fe QZÀfe CXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY ¦fb»ff¸fe IZY dJ»ffRYÞ »fOÞX Àfa´ffQIY IYe ªf¸ff°f Af`SX §ffZSX A½fÀfSX½ffQe ¸fedOX¹ff ³fZ ÀfIZÔY¦fZ? ·ffSX°f IYfZ ¶f¶ffÊQe, ASXfªfIY°ff Af`SX ¦fÈWX¹fbðX Aa¦fiZªfe IZY °feÀf¸ffSXJfa ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ IYe QWX»feªfÞ ´fSX JOÞXf IYSX dQ¹ff W`XÜ ·f¹f·fe°f ¸fb¦fÞf»f°ff W`X dIY ½fZ WXe QZVf ¨f»ff SXWZX W`ÔXÜ ASX³f¶f IYSX QZ³fZ ½ff»fZ BÀf ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf ¦ffZÀ½ff¸fe, À½ff¸fe³ff±f³f AaIY»fZV½fSXe¹ff, SXªf°f Aa¦fiZªfe ¸fedOX¹ff IYe SXWXe W`XÜ Vf¸ffÊ, Àfb·ff¿f ¨f³ýif, ¶fSXJf QØf, °f½f»fe³f dÀfaWX, ´fZªf-3 Aa¦fiZªfe ´fÂfIYfdSX°ff IYe QZ³f VffZ·ff OZX, À½fd´fj»f QfÀf¦fb´°ff, A÷Y¯f ´fbSXe, ½feSX W`XÜ AJ¶ffSXfZÔ Af`SX ´fdÂfIYfAfZÔ ¸fZÔ A²fʳf¦³f Àfa§f½fe ªf`ÀfZ »ffZ¦f ¶fWbXSXf¿MÑXe¹f IY¸´fd³f¹ffZÔ Af`SX »fOÞÞXdIY¹ffZÔ IYe °fÀ½feSmÔX LXf´f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ÀfSXIYfSX IYe ªfe-WbXªfcSXe IZY d»fE ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX°fZ dIYÀf³fZ VfbøY dIY¹ff? dIYÀf Ad·f³fZÂfe IYf W`ÔXÜ IYOÞX½fe Àf©ffBÊ ¹fWX W`X dIY ¸f»MXe³fZVf³f»f AfNX½ffa ARZY¹fSX dIYÀf CXôfZ¦f´fd°f IZY Àff±f IY¸´fd³f¹ffa A¦fSX d½fÄff´f³f QZ³ff ¶faQ IYSX QZÔ °ffZ dIYÀfe ¸fedOX¹ff Àf¸fcWX ³fZ Afªf ¨f»f SXWXf W`X, dIYÀf³fZ A´f³fe ´f°³fe IYfZ MZX»fed½fªf³f ¨f`³fZ»f Af`SX ¶fOÞZX AJ¶ffSX 24 °fIY EIY ·fe ¶fWbXSXf¿MÑXe¹f IY¸´f³fe CXÀfIZY ªf³¸fdQ³f ´fSX 250 IYSXfZOÞX ÷Y´f¹fZ §faMZX ¸fZÔ ¶f³Q WXfZ ªffEaÜ Aa¦fiZªfe ¸fedOX¹ff IYf IYf WZX»feIYfg´MXSX CX´fWXfSX ¸fZÔ dQ¹ff, VffQe ÀfZ ¶fOÞX¶ffZ»ff´f³f Af`SX AWaXIYfSX ²½fÀ°f WXfZ ªffEÜ IZY dJ»ffRYÞ EIY ·fe Vf¶Q LXf´ff ´fWX»fZ IYf`³f R`YVf³f dOXªff¹f³fSX ¦f·fʽf°fe WbXBÊX ªffZ ÀfaÀ±ff³f ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f Af`SX IY¸´fd³f¹ffZÔ W`X? Af´f »ffZIY°faÂf IYf ¨ff`±ff - EZÀfe J¶fSmÔX Aa¦fiZªfe ¸fedOX¹ff IYf AfQVfÊ IZY SXWX¸ffZIYSX¸f ´fSX dªfÞ³Qf WXfZ, ½fWX »ffZIY°faÂf Af`SX ¦ff`SX½f W`ÔXÜ SXfdOX¹ff MZX´f ¸fZÔ IbYLX ´fi¸fbJ IYfZ I`YÀfZ ªfed½f°f SXJ ÀfIY°ff W`X? ¸fedOX¹ff J¸·ff W`Xa, ´fiZÀf IYe AfªfÞfQe IYf Aa¦fiZªfe ´fÂfIYfSXfZÔ IZY ³ff¸f ªf¦f-ªffdWXSX W`ÔXÜ EIY Af`SX Àff¶fb³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ IYfSXJf³fZ ¸fZÔ RYÞIÊY OaXIYf ´feMX°fZ SXWX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f Aa¦fiZªfe AJ¶ffSX ´fSX WXd±f¹ffSXfZÔ IZY Àff`Qf¦fSXfZÔ IYSX³ff ¶fZ½fIcYRYÞe W`XÜ »ffZIY°faÂf IZY ¨ffSXfZÔ J¸·fZIYe Q»ff»fe IYf AfSXfZ´f »f¦ff W`XÜ EIY ¸fedOX¹ff d½f²ffd¹fIYf, IYf¹fÊ´ffd»fIYf, ³¹ff¹f´ffd»fIYf Af`SX QZVf IYe »fcMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨f`³f»f ´fSX ¶»f`IY¸fZd»fa¦f IYf IZYÀf ¨f»f SXWXf W`XÜ ¸fedOX¹ff Afªf ªfªfÊSX A½fÀ±ff ¸fZÔ W`ÔXÜ ·ffSX°f IYe A´f³fe ªfb¶ff³f ´fSX °ff»ff »f¦ff ¸fªfÞZQfSX ¶ff°f ¹fWX W`X dIY IZYÀf IYSX³fZ ½ff»ff EIY ªf³f°ff IYe ÀfWX³fVfd¢°f Af`SX ²feSXªf IZY IYfSX¯f IbY£¹ff°f IYfgSX´ffZSmXMX §fSXf³ff W`XÜ ÀfbSXf, Àfb³QSXe »ffZIY°faÂf dªfÞ³Qf W`XÜ QZ°fZ W`ÔXÜ Af`SX WX½ffBÊ ªfWXfªffZÔ ÀfZ Qbd³f¹ff IYe Àf`SX IYSX³fZ Àfa´fIÊY : 8080745058

dWX

19

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

AfZdOXVff

´ffSX»ff£û¸fbaOXe SXfªf¸fWX»f

XXX

Àf°feVf Vf¸ffÊ, SXfCXSXIZY»ff ÀfZ

Q

dÃf¯f AfZ d OXVff IZ Y ¦fªf´fd°f dªfÞ » ff dÀ±f°f EIY LX f Z M X f ³f¦fSX ´ffSX » ffJZ ¸ fb a O X e 21 A¦fÀ°f IYfZ A¨ff³fIY AJ¶ffSX f Z Ô IYe ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ Af ¦f¹ff, ªf¶f ¹fWXfa IZY ´ffSX»ffJZ¸fbaOXe SXfªf¸fWX»f IYe ¸f`³fZªfSX A³fa¦f ¸faªfSXe ´ffÂf (54 ½f¿fÊ) ³fZ A´f³fe ¶fWX³f d½fªf¹f»føfe ´ffÂf (40 ½f¿fÊ), ·ffBÊ Àfaªf¹f ´ffÂf Af`SX Àfa°ffZ¿f ´ffÂf IZY Àff±f SXWXÀ¹f¸f¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ EIY LXfZMXe dSX¹ffÀf°f WXfZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ´ffSX»ffJZ¸fbaOXe IZY BÀf SXfªfIYe¹f ´fdSX½ffSX IYe A»f¦f AfZdOXVff ´fiQZVf IZY ¦fNX³f ¸fZÔ ¶fWbX°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXe W`XÜX ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY BXÀf SXfªf´fdSX½ffSX

SXfªf¸fWX»f AüSX SXWXÀ¹f

AûdOXVff IZY EIY SXfªf§fSXf³fZ ÀfZ ªfbOÞZX ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe £fbQIbYVfe ³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe W`XÜ Àf½ff»f CXNX SXWZX W`ÔX dIY IYWXeÔ ¹fWX SXfªf¸fWX»f IYe SXfªf³fed°f IYf dWXÀÀff °fû ³fWXeÔ! ¹ff dRYSX BX³f ¸fü°fûÔ IZY ´feLZX W`X IYûBÊX AüSX SXWXÀ¹f?

SXfªf¸fWX»f IYe SXfªf³fed°f AüSX Af°¸fWX°¹ff IZY SXWXÀ¹f IYû MXMXû»f°fe d½fVû¿f SX´fMXÜ

SXWXÀ¹f¸f¹fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ SXfªf¸fWX»f IYe ¸f`³fZªfSX A³fa¦f ¸faªfSXe ´ffÂf ³fZ A´f³fe ¶fWX³f AüSX Qû ·ffBX¹fûÔ IZY Àff±f £fbQIbYVfe IYSX »feÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

IYfZ ¹fWXfa d½fVfZ¿f Àf¸¸ff³f ´fif´°f W`XÜ ªffdWXSX W`X EZÀfZ ¸fZÔ CXÀf ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ªfbOÞZX IY¸fʨffSXe IYe A´f³fZ ·ffBÊ-¶fWX³ffZÔ IZY Àff±f IYe ¦f¹feX £fbQIbYVfe ³fZ ÀffSmX SXfª¹f ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨ff QeX W`XÜ d´fLX»fZ IbYLX dQ³ffZÔ ÀfZ A³fa¦f ¸faªfSXe ´ffÂf ´fSX 73 ½f¿feʹf ¸fWXfSXfªff ¦ffZ´fe³ff±f ¦fªf´fd°f ³ffSXf¹f¯f QZ½f IYfZ SXfªf¸fWX»f ¸fZÔ ³fªfÞSX¶faQ IYSX CX³fIYe Àf¸´fdØf ¸fZÔ §f´f»ff IYSX³fZ IZY AfSXfZ´f »f¦f SXWZX ±fZÜ AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY IZY. Àfc¹ffÊ SXf½f ½f A³¹f dÀf¹ffÀfe »fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ ÀfaQZWX ½¹f¢°f dIY¹ff ªff SXWXf W`X dIY ¸fedOX¹ff ½f SXfªf³fZ°ffAfZÔ õXfSXf »f¦ff¹fZ ªff SXWZX »ffaLX³f ÀfZ ´fSmXVff³f WXfZIYSX B³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ ªf`Àff IYQ¸f CXNXf¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY A³fa¦f ¸faªfSXe ´ffÂf SXfªf¸fWX»f IYe ¸f`³fZªfSX ±fea Af`SX CX³fIYf EIY ·ffBÊX Àfaªf¹f ´ffÂf ¸fWXfSXfªf ¦ffZ´fe³ff±f ¦fªf´fd°f IYf d³fªfe Àfd¨f½f ±ffÜ ´fSaX°fb Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ A³¹f d½fªf¹f»føfe ´ffÂf ½f Àfa°ffZ¿f ´ffÂf dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ SXfªf´fdSX½ffSX ÀfZ ³fWXeÔ ªfbOÞZX ±fZÜ d»fWXfªff, A´f³fZ

20

·ffBÊ-¶fWX³f IZY Àff±f A³fa¦f ¸faªfSXe IYf Af°¸fWX°¹ff IYSX³ff EIY ¶fOÞXf Àf½ff»f LXfZOÞX ¦f¹ff W`XÜ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ °fe³f ³fZ d½f¿f ´feIYSX Af°¸fWX°¹ff IYe ªf¶fdIY, Àfaªf¹f ´ffÂf ³fZ ´faJZ ÀfZ RaYQf »f¦ffIYSX JbQIbYVfe IYeÜ B³f ¨ffSXfZÔ ³fZ 19 A¦fÀ°f IYfZ SXfªf¸fWX»f ÀfZ 500 ¸feMXSX QcSX ªfa¦f¸f ÀMÑXeMX dÀ±f°f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ffÜ 21 A¦fÀ°f IYfZ §fSX ÀfZ Qb¦f˲f Af³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff Qe ¦f¹fe, °ffZ CXÀf³fZ QSX½ffªff °ffZOÞXIYSX B³fIZY Vf½f ¶fSXf¸fQ dIY¹fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ªf¶f §fSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff, °f¶f Àfa°ffZ¿f ´ffÂf ªfed½f°f ±ffÜ ¦f¸·feSX dÀ±fd°f ¸fZÔ CXÀfZ ¶fiÁ¸f´fbSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, ªfWXfa 22 A¦fÀ°f IYfZ CXÀfIYe ·fe ¸fÈ°¹fb WXfZ ¦f¹feÜ ´fcSXe §fMX³ff IYe ¦f¸·feSX°ff IYfZ QZJ°fZ WbXE ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¸f»ff A´fSXf²f VffJf IYfZ Àff`Ô´f dQ¹ff W`X, dªfÀf³fZ LXWX ÀfQÀ¹fe¹f Q»f ¦fdNX°f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ d´fLX»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ ´ffSX»ffJZ¸fbaOXe ¸fWXfSXfªff ¦ffZ´fe³ff±f ¦fªf´fd°f ³ffSXf¹f¯f QZ½f IYe A³fb¸ffd³f°f ´ffa¨f Àff`

AfZdOXVff

IYSXfZOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Àf¸´fdØf IYfZ »fZIYSX ÀffSmX SXfª¹f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe ±feÜ 73 ½f¿feʹf ¦ffZ´fe³ff±f IYf À½ffÀ±¹f NXeIY ³fWXeÔ ±ffÜ ½fZ AIZY»fZ A´f³fZ ÀMXfRY IZY Àff±f SXfªf¸fWX»f ¸fZÔ SXWX SXWZX ±fZÜ A³fa¦f ¸faªfSXe ´ffÂf ½f CX³fIYf ·ffBÊ Àfaªf¹f ´ffÂf ¦ffZ´fe³ff±f IYe QZJ·ff»f IYSX°fZ ±fZÜ ¸fWXfSXfªf IYe ´fbÂfe IY»¹ff¯fe QZ½fe ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ SXWX°fe W`ÔXÜ ¦ffZ´fe³ff±f IZY EIY LXfZMZX ·ffBÊ Àf½fʪf¦f°f ªf¦f³³ff±f ³ffSXf¹f¯f QZ½f ·fe A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ WXe SXWX°fZ W`ÔXÜ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY Àf¸´fdØf IYfZ »fZIYSX QfZ³ffZÔ ·ffB¹ffZÔ ¸fZÔ d½f½ffQ ¨f»f SXWXf W`X Af`SX ¹fWX d½f½ffQ IYfZMÊX °fIY ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ ¦ffZ´fe³ff±f ¦fªf´fd°f IZY QfQf ¸fWXfSXfªf IÈY¿¯f¨f³ýi ¦fªf´fd°f ³ffSXf¹f¯f QZ½f IYfZ AfZdOXVff IYf d³f¸ffÊ°ff ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ °feÀf IZY QVfIY ¸fZÔ A»f¦f AfZdOXVff ´fiQZVf ¦fNX³f IZY Af³QfZ»f³f ¸fZÔ CX³fIYe ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf SXWXe ±feÜ A°f: 1 A´fi`»f, 1936 IYfZ AfZdOXVff ¦fNX³f IZY Àf¸f¹f CX³WZÔX BÀf ´fiQZVf IYf ´fWX»ff ´fi²ff³f¸faÂfe ¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ªf³¸fZ ¦ffZ´fe³ff±f IYe ´fPÞXfBÊ ·fe ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ WXe WbXBÊÜ Baªfed³f¹fSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ½fZ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ´fdSX½ffSX õXfSXf À±ffd´f°f ¨ffgIY»fZMX R`Y¢MXÑXe IYf ´fi¶fa²f³f IYSX°fZ SXWZXÜ AÀÀfe IZY QVfIY ¸fZÔ ½fZ ´ffSX»ffJZ¸fbaOXe Af¹fZ Af`SX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ ¦f¹fZÜ ½fZ 1989 ÀfZ 1996 IZY ¶fe¨f QfZ ¶ffSX ÀffaÀfQ ¨fb³fZ ¦f¹fZÜ A³fa¦f ¸faªfSXe ´ffÂf 1984 ¸fZÔ ¦ffZ´fe³ff±f IYe ¨ffgIY»fZMX R`Y¢MXÑXe ¸fZÔ IY¸feÊ d³f¹fb¢°f WbXBÊaÜ ¶ffQ ¸fZÔ ½fZ ·fe IYfa¦fiZÀf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WbXBÊa Af`SX ¦ffZ´fe³ff±f IZY ÀffaÀfQ ¶f³f³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ CX³fIZY JfÀf »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ ¦f¹feÔÜ d´fLX»fZ °fe³f QVfIYfZÔ ÀfZ ¸faªfSXe ¦ffZ´fe³ff±f IZY Àff±f IYf¹fÊSX°f SXWXe W`ÔXÜ d´fLX»fZ IbYLX ½f¿ffZË ÀfZ ¦fªf´fd°f IYf SXfªf³fed°fIY ´fi·ff½f IYfRYe IY¸f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¶fWbX°f IY¸f »ffZ¦f CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Af°fZ ±fZÜ CX³fIYf ÀffSXf IYf¸f A³fa¦f ¸faªfSXe ´ffÂf ½f CX³fIZY ·ffBÊ Àfaªf¹f ´ffÂf WXe QZJf IYSX°fZ ±fZÜ BÀfe ½fªfÞWX ÀfZ d´fLX»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ ´ffSX»ffJZ¸fbaOXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f¨ffÊ R`Y»fe dIY B³f QfZ³ffZÔ ·ffBÊ-¶fWX³f ³fZ ¸fWXfSXfªff IYfZ SXfªf¸fWX»f ¸fZÔ ³fªfÞSX¶faQ IYSX d»f¹ff W`X Af`SX ½fZ ¸fWXfSXfªf IYe Àf¸´fdØf ¶fZ¨f SXWZX W`ÔXÜ BÀf ARYÞ½ffWX IZY R`Y»f³fZ IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f IYfa¦fiZÀf d½f²ff¹fIY IZY Àfc¹ffÊ SXf½f ½f A³¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ d¸f»fIYSX '¸fWXfSXfªff ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f' IYf ¦fNX³f dIY¹ff AüSXX 14 A¦fÀ°f IYfZ ´fbd»fÀf ±ff³fZ IYf §fZSXf½f IYSX ¦ffZ´fe³ff±f IYfZ ÀfbSXÃff QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ Àfd¸fd°f ³fZ A³fa¦f ¸faªfSXe ´ffÂf ´fSX §f´f»fZ¶ffªfe IZY AfSXfZ´f ·fe »f¦ff¹fZÜ IYWXf ªff°ff W`X dIY 14 A¦fÀ°f IYfZ A³fa¦f ¸faªfSXe ªf¶f §fSX »ff`MXea °ffZ ¶fWbX°f WX°ffVff ÀfZ ·fSXe WbXBÊ ±feaÜ 14 A¦fÀ°f IYfZ §fSX »ff`MXIYSX CX³WXfZÔ³fZ ªffZ QSX½ffªfÞf ¶faQ dIY¹ff °ffZ ½fWX Qb¶ffSXf Jb»ff ³fWXeÔÜ 14 A¦fÀ°f IYfZ ¦ffZ´fe³ff±f IYfZ B»ffªf IZY d»fE ¨fZ³³fBÊ »fZ ªff¹ff ¦f¹ffÜ Àfaªf¹f ´ffÂf Af`SX Àfa°ffZ¿f ´ffÂf 18 A¦fÀ°f IYfZ ¨fZ³³fBÊ ÀfZ »ff`MZX Af`SX 19 A¦fÀ°f IYfZ B³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ A³fa¦f ¸faªfSXe ´ffÂf LXWX ¶fWX³fZÔ Af`SX ¨ffSX ·ffBÊ W`ÔXÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ ¨ffSXfZÔ ¶fWX³f-·ffBÊ EIY Àff±f SXWX°fZ ±fZ Af`SX ¨ffSXfZÔ Ad½f½ffdWX°f ±fZÜ

¨fZ³³fBÊX ¸fZÔ d¨fdIY°Àff IYSXf SXWZX ¸fWXfSXfªf ¦fû´fe³ff±f ¦fªf´fd°f ³ffSXf¹f¯f QZ½f Af°¸fWX°¹ff IZY ¶ffQ A³fa¦f ¸faªfSXe ´ffÂf IZY ¶fOÞZX ·ffBÊ A¸fc»¹f ´ffÂf ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY IZY. Àfc¹ffÊ SXf½f Àf¸fZ°f IbYLX SXfªf³fed°fÄffZÔ ´fSX CX³fIZY ·ffBÊ-¶fWX³ffZÔ ´fSX ÓfcNZX AfSXfZ´f »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ WZX°fb CXIYÀff³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXf¹ff W`XÜ BÀf¸fZÔ ¶feªfQ ³fZ°ff ¶fÀfa°f QfÀf, IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ¶fÀfa°f ´faOXf Vffd¸f»f W`ÔXÜ A¸fc»¹f ´ffÂf IYf IYWX³ff W`X dIY CX³fIZY ´fdSXªf³ffZÔ ³fZ AfSXfZ´f »f¦f³fZ ´fSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ¹fWX Af°¸fWX°¹ff BÀf ¶ff°f IYfZ QVffÊ°fe W`X dIY ÓfcNZX AfSXfZ´ffZÔ ÀfZ CX³WZÔX dIY°f³ff ¸ff³fdÀfIY Af§ff°f ´fWbaX¨ff ±ff, dªfÀfZ ½fZ ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ QcÀfSXe °fSXRY d½f²ff¹fIY Àfc¹ffÊ SXf½f ÀffSmX AfSXfZ´ffZÔ IYfZ d³fSXf²ffSX ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ »ffZ¦f ¸fWXfSXfªff IZY À½ffÀ±¹f IYfZ »fZIYSX d¨fad°f°f ±fZ, BÀfd»fE CX³WXfZÔ³fZ AfaQfZ»f³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ EIY ¶ff°f ªffZ CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af¹fe W`, ½fWX ¹fWX À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY IZY. Àfc¹ffÊ SXf½f ³fZ ¸fWXfSXfªff ¦fû´fe³ff±f IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ BXÀf AaQZVû IZY Àff±f dIY CX³fIYe Àf¸´fdØf ´fSX IbYLX »fû¦fûÔ IYe ³fªfSmÔX W`ÔX IZY. Àfc¹ffÊ SXf½f

W`X dIY ·ffB¹ffZÔ ¸fZÔ Àf¸´fdØf d½f½ffQ EIY ¶fOÞXf ¸fbQÐQf W`XÜ À±ff³fe¹f ½fdSX¿NX ½fIYe»f E»f.IZY. Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 2006 ÀfZ QfZ³ffZÔ ·ffB¹ffZÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ¶ffªfÞe ¨f»f SXWXe W`XÜ 2010 ¸fZÔ IYfZMÊX ³fZ Aa°fdSX¸f AfQZVf IZY ªfdSX¹fZ ÀffSXe À±ff¹fe Àf¸´fdØf IZY »fZ³f-QZ³f ´fSX SXfZIY »f¦ff Qe ±feÜ ¦fªf´fd°f ¦ffZ´fe³ff±f IYe ¶fZMXe IY»¹ff¯fe QZ½fe ³fZ ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY IYfZ EIY ´fÂf d»fJIYSX d´fLX»fZ 35 ½f¿ffZË ¸fZÔ SXfªf´fdSX½ffSX IYe Àf¸´fdØf IYe d¶fIiYe-JSXeQ IYe ªffa¨f IYSXf³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff W`XÜ EIY ´fdSX½ffSX IYe Àff¸fcdWXIY Af°¸fWX°¹ff IZY ¶ffQ A¶f IYBÊ ´fiV³f CXNX ³fZ »f¦fZ W`ÔX, ªf`ÀfZ dIY À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY ½f A³¹f SXfªf³fZ°ffAfZÔ IYfZ A¨ff³fIY EZÀff ¢¹ff dQJf¹fe dQ¹ff dIY CX³WXfZÔ³fZ A³fa¦f ¸faªfSXe ´ffÂf ´fSX §f´f»fZ ½f ¸fWXfSXfªff IYe ³fªfÞSX¶faQe IZY AfSXfZ´f »f¦ff¹fZ? A¦fSX ½fZ §f´f»fZ IYSX SXWZX ±fZ °ffZ ¸fWXfSXfªff ¦fªf´fd°f ³fZ ¹fWX dVfIYf¹f°f ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ IYe? ¸fWXfSXfªff IYe ¶fZMXe ½f ·ffBÊ IYfZ B°f³fZ ½f¿ffZË ¶ffQ AfSXfZ´f »f¦ff³fZ IYe ¢¹ffZÔ ÀfcÓfe? ¢¹ff dIYÀfe IZY ´ffÀf IYfZBÊ Àf¶fc°f W`?

A¶f B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ´fiV³ffZÔ IYf CXØfSX ¸fWXfSXfªff ¦fªf´fd°f ¦ffZ´fe³ff±f IYfZ QZ³ff WXfZ¦ff, ªffZ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ d¨fdIY°Àff IYSXf SXWZX W`ÔXÜ ´fbSXf³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ SXfªf¸fWX»ffZÔ IYe SXfªf³fed°f IYe J¶fSmÔX Àfb³f³fZ IYfZ d¸f»f°fe ±fea, ´fSX BÀf Af²fbd³fIY »ffZIY°ffadÂfIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦f SXfªf¸fWX»f SXfªf³fed°f IYf dVfIYfSX ¶f³f ªff¹faZ °ffZ »ffZ¦ffZÔ IYf ¨fdIY°f WXfZ³ff A½fV¹f¸·ff½fe W`XÜ A¶f A´fSXf²f VffJf dIYÀf °fSXWX BÀfIYf Àf¸ff²ff³f IYSX°fe W`X, BÀf ´fSX Àf¶fIYe ³fªfÞSX SXWZX¦feÜ

Àfa´fIÊY : 09437040306

21

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

CXØfSX ´fiQZVf

d¶fJSXfU ÀfZ d½fIY»f ¶fÀf´ff

EIY IZY ¶ffQ EIY ¶fÀf´ff IZY dQ¦¦fªf ³fZ°ffAûÔ IYf ´ffMXeÊ ÀfZ ´f»ff¹f³f ¸ff¹ff½f°fe IZY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ £fOÞXe IYSX SXWXf W`XÜ ¶f¦ff½f°f ÀfZ ´ffMXeÊ IYe ¨fc»fZÔ °fû dWX»fe WXe W`XÔ, ÀfûVf»f BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYf CX³fIYf RYfg¸fc»Ê ff ·fe d¶f£fSX°ff ³f¬fSX Af SXWXf W`XÜ

XXX

Aþ¹f IbY¸ffSX, »fJ³fDY ÀfZ

Àf

¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX ªfû þÔ¦f»fSXfþ þ`Àfe dÀ±fd°f ¶f³fe WX`, CXÀfÀfZ ´fiQZVf IYe A¸f³f-¨f`³f ´fÀfÔQ þ³f°ff IYû k¸ff¹ff SXfþl IYe ¹ffQ Af³fZ »f¦fe ±feÜ 2007 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ kdþÀf ¦ffOÞXe ¸fZÔ WXû¦ff Àf´ff IYf ÓfÔOXf, CXÀf¸fZÔ ¶f`NXf WXû¦ff ¦fbÔOXfl þ`ÀfZ °f¸ff¸f ³ffSXûÔ IZY ÀfWXfSXZ ¸fb»ff¹f¸f IYe ÀfØff IYfZ CXJfOÞX RZÔYIYf ±ffÜ BXÀf ¶ffSX ·fe ¸ff¹ff IZY WXf±fûÔ AdJ»fZVf IYf ¹fWXe WXßf WXû°ff dQJ SXWXf ±ff, »fZdIY³f IbYL ¸ffWX IZY ·fe°fSX WXe ³fþÞfSXf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü ¶fÀf´ff IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸ff¹ffU°fe IZY °ff³ffVffWXe SXU`¹fZ AüSX ´f`ÀfZ »fZIYSX dMXIYMX ¶ffÔMX³fZ IZY dJ»ffRYÞ ¶f¦ffU°fe ÷YJ ¢¹ff Ad£°f¹ffSX dIY¹ff ´fcSXe ´ffMXeÊ WXe ¦fdQÊVf ¸fZÔ ¨f»fe ¦f¹fe dQJ°fe WX`Ü ¶fÀf´ff IZY dQ¦¦fþûÔ ³fZ ´ffMXeÊ LûOÞXe °fû ÀfØff IZY d»fE Q¸f ·fSX SXWXeÔ ¸ff¹ffU°fe IYû A¶f A´f³fe ÀffJ ¶f¨ff³fe ·fe ¸fbdVIY»f WXû SXWXe WX`Ü WXf»ff°f ¹fZ WX`Ô dIY ¶fÀf´ff IZY °f¸ff¸f ³fZ°ff ÀfbSXdÃf°f kdNXIYf³fûÔl IYe °f»ffVf ¸fZÔ Àfb¶fWX-Vff¸f A´f³fe d³fâf AüSX ¨fû»ff ¶fQ»f³fZ »f¦fZZ WX`ÔÜ dIYÀfe IYû ÀffBdIY»f IYe ÀfUfSXe ´fÀfÔQ Af³fZ »f¦fe WX` °fû IYûBÊ ·f¦fUf SXÔ¦f ¸fZÔ ³fþÞSX Af³fZ »f¦ff WX`Ü Àf¶fIYe EIY WXe ¨ffWX°f WX` dIY dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ 2017 CX³fIYe AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX A±fUf ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ °ffQf°f ªÞ¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¶fPÞX þf¹fÜ U`ÀfZ dÀf¹ffÀfe ·f¦fQOÞX ÀfZ IYûBÊ ·fe Q»f ALc°ff ³fWXeÔ WX`Ü EIY QüSX EZÀff ·fe ±ff þ¶f ³fZ°ffAûÔ IYe dU¨ffSX²ffSXf WXe CXÀfIYe ´fÔcþe WXbAf IYSX°fe ±fe, »fZdIY³f Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf kJÔcMXel ´fSX MXfÔ¦f Qe WX`Ü ÀfØff IYf ÀfbJ ´ff³fZ IZY d»fE A¶f ³fZ°ff¦f¯f SXfþ³fed°fIY ¶f¹ffSX IYf ÷YJ ·ffÔ´f IYSX WXe ´ff»ff ¶fQ»f°fZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ ÀfRZYQ´fûVf ¨fb³ffUe ¶fZ»ff ¸fZÔ ´ff»ff ¶fQ»f°fZ ±fZ, »fZdIY³f þ¶f ÀfZ °f¸ff¸f Q»fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU ÀfZ IYfRYe ´fWX»fZ (Àff»f-OXZPÞX Àff»f ´fcUÊ) ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSX³fZ IYf ¨f»f³f ¶fPÞXf WX` °f¶f ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYe ´ff»ff ¶fQ»f³fZ IYe k¦fd°fl

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¸fZÔ BXªffRYf WbXAf WX`Ü þ`ÀfZ WXe dMXIYMX IZY QfUZQfSXûÔ IYû ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY Af»ffIY¸ff³f CX³fIYe A³fQZJe IYSX SXWXf WX` ¹ff dMXIYMX ³fWXeÔ QZ SXWXf WX` °fû EZÀfZ ³fZ°ff ÓfMX ÀfZ k³f¹fe ¸fÔdþ»fl °f»ffVf »fZ°fZ WX`ÔÜ ³fZ°ffAûÔ IZY ´ff»ff¶fQ»f IZY JZ»f ¸fZÔ þ³f°ff IZY ¶fe¨f þû dÀf¹ffÀfe ÀfÔQZVf þf°ff WX` CXÀfÀfZ CX³f Q»fûÔ IYû °fû RYf¹fQf WXû°ff WX` dþÀfIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ QcÀfSXZ Q»fûÔ ÀfZ ³fZ°ff MXcMX IYSX Af SXWXZ WXû°fZ WX`Ô, »fZdIY³f Jfd¸f¹ffþf CXÀf Q»f IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff WX` dþÀfIZY ³fZ°ff Àff±f LûOÞXIYSX kQbV¸f³fl IZY ¦f»fZ d¸f»f þf°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ dÀf¹ffÀfe Q»f A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ A´f³fZ RYf¹fQZ IZY d»fE ´ff»ff-¶fQ»f JZ»f IYf AfIY»f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf AÀfSX Àfe²û ¨fb³ffU ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü þû ¸f°fQf°ff WXUf IYf ÷YJ ·ffÔ´f IYSX UûdMXÔ¦f IYSX°fZ WX`Ô, UZX A×IYÀfSX BÀf¸fZÔ ¶fWX þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX UZ ¸f°fQf°ff WXû°fZ WX`Ô þû A´f³ff UûMX JSXf¶f WXû°ff ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ·f»fZ WXe EZÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYf ´fid°fVf°f IY¸f WXû, »fZdIY³f þWXfÔ EIY-EIY UûMX IZY d»fE ¸ffSXf¸ffSXe WXû°fe WX`, UWXfÔ A×IYÀfSX EZÀfZ UûMXSX d³f¯ffʹfIY Àffd¶f°f WXû°fZ WX`ÔÜ IYWXf þf¹fZ °fû ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffUe d¶fÀff°f ´fSX BXÀf ½föY ¶feþZ´fe ¸fþc¶f°f ³fþÞSX Af SXWXe WX`, UWXeÔ IbYL ¸ffWX ´fcUÊ °fIY ÀfØff IYe ´fi¶f»f QfUZQfSX Àf¸fÓfe þf³fZ Uf»fe ¶fÀf´ff IYû ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WXû°ff dQJ SXWXf WX`Ü dIYÀfe ·fe Q»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fOÞXf ³fZ°ff ³fWXeÔ WXû°ff WX`, »fZdIY³f Àf¨¨ffBÊ ¹fWX ·fe WX` dIY IbYL ³fZ°ffAûÔ IZY B²fSX-CX²fSX Af³fZ-þf³fZ ÀfZ UûMX ¶f`ÔIY IYe dÀf¹ffÀf°f ´fSX IYfRYe ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ BÀf ´feOÞXf ÀfZ ¶fÀf´ff Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf Qû-¨ffSX WXû SXWXe WX`Ü IYBÊ ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYe ¶f¦ffU°f ÀfZ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe IYf ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf RYfg¸fÊc»ff ¨fSX¸fSXf ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ, CXÀfIZY ¶ffQ AfSXIZY ¨fü²fSXe AüSX A¶f ¶fiþZVf ´ffNXIY IYf ·fe ¸ff¹ffU°fe ÀfZ ¸fûWX·fÔ¦f WXû ¦f¹ffÜ ¶fÀf´ff ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX³fZ Uf»fZ ¶fiþZVf ´ffNXIY IYe ´fWX¨ff³f ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ¶fifšf¯f ¨fZWXSXZ IZY °füSX ´fSX WXû°fe ±feÜ UWXeÔ ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ Aû¶feÀfe ±fZ °fû AfSXIZY ¨fü`²fSXe Qd»f°f ³fZ°ffÜ B³f °fe³f ³ff¸fûÔ IZY A»ffUf ·fe IYBÊ ¶fOÞXZ ¶fÀf´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀf ¶fe¨f ´ffMXeÊ LûOÞXeÜ B³f¸fZÔ ¶ff»ff ´fiÀffQ AUÀ±fe, A¶Qb»f ¸f³³ff³f, þb¦fb»f dIYVfûSX, SXû¸fe ÀffWX³fe ÀfdWX°f IYBÊ ³ff¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ 2007 ¸fZÔ ¶fÀf´ff ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Af¹fe °fû ´ffMXeÊ IYe BÀfe ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYû ßfZ¹f d¸f»ff ±ffÜ Qd»f°f, ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX Aû¶feÀfe IZY Àff±f ÀfU¯fÊ UûMXSXûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ þûOÞX³fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU IZY Àff±f ¶fiþZVf ´ffNXIY IYe ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf ±feÜ WXf»ffÔdIY

22

Àf°feVf¨fÔýi d¸fßf A¶f ·fe ¶feEÀf´fe IZY Àff±f WX`Ô, »fZdIY³f ¶fiþZVf ´ffNXIY IZY þf³fZ IYû ¶fÀf´ff IZY d»fE ¶fOÞXf ÓfMXIYf ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f, AfþIY»f ¸ff¹ffU°fe IZY IYBÊ QfÔU CX»fMXZ ´fOÞX°fZ ³fþÞSX Af SXWXZ WX`ÔÜ Qd»f°fûÔ IZY Ad°fdSXöY ¸fûWX IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ÀfU¯fÊ ³fZ°ffAûÔ IYe ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fZ÷YJe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff Q¹ffVfÔIYSX IZY ¶f¹ff³f IYû WXUf QZIYSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹fûÔ ´fSX A´f¸ff³fþ³fIY dMX´´f¯fe ÀfZ ÃfÂfe¹f Àf¸ffþ ¸ff¹ffU°fe ÀfZ ³ffJbVf WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ·fe IYBÊ EZÀfe §fMX³ffEÔ WXbBÊ WX`Ô, þû ÀfU¯fûÊÔ IYe ¶fÀf´ff ÀfZ ³ffSXfþÞ¦fe IYf IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¶ff°f ¶fiþZVf ´ffNXIY IZY ¶fÀf´ff LûOÞX³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYe IYe þf¹f °fû ´ffNXIY SXfª¹fÀf·ff þf³fZ IYe CX¸¸feQ »f¦ff¹fZ ±fZÜ ¸f¦fSX CX³WXZÔ dMXIYMX ³fWXea d¸f»ff, dþÀfÀfZ UWX ³ffSXfþ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY ·ffBÊ SXfþZVf ´ffNXIY AüSX Àff»fZ ASXdUÔQ dÂf´ffNXe CXRYÞÊ ¦fbOXÐOXc dÂf´ffNXe IYû WXMXf¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ³ffSXfþÞ¦fe AüSX ¶fPÞX ¦f¹fe ±feÜ Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY AÔQSX ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU Àf°feVf¨faýi d¸fßf AIZY»fZ ¶fOÞXZ ¶fifšf¯f ³fZ°ff WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYf IYQ AüSX ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû IZY d»fE ´fSXZVff³fe IYf IYfSX¯f ¹fWX ·fe WX` dIY A·fe ·fe IYBÊ AüSX ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¦ffU°f IYSX³fZ IYe J¶fSXZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXf¸fUeSX CX´ff²¹ff¹f AüSX þ¹fUeSX dÀfÔWX IYf ³ff¸f BÀf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ þûSXûÔ ´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶fiþZVf ´ffNXIY IYe ¶f¦ffU°f IYe BX³f dQ³fûÔ £ffÀf°füSX ´fSX ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü 21 A¦fÀ°f IYû Af¦fSXf ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYe þû SX`»fe WXbBÊ ±fe, ¶fiþZVf CXÀfIZY ÀfÔ¹fûþIY ±fZÜ CX³fIYe AûSX ÀfZ ¶ffIYf¹fQf SX`»fe IZY d»fE d³f¸fÔÂf¯f ´fÂf ·fe ·fZþZ ¦f¹fZ ±fZ, »fZdIY³f QcÀfSXZ WXe dQ³f 22 A¦fÀ°f IYû CX³WXûÔ³fZ ¶feþZ´fe IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ þ¶f CX³fÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ½fWX dþÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ þ¶f °fIY SXWX°fZ WX`Ô, °f¶f °fIY ½fWX °f³f,¸f³f,²f³f ÀfZ SXWX°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ ¶fiþZVf ¶fÀf´ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶fifšf¯f ¨fZWXSXZ Àf°feVf¨fÔýi d¸fßf IZY

CXØfSX ´fiQZVf

JfÀf ¸ff³fZ þf°fZ ±fZÜ ¶fÀf´ff IYf ¶fifÁ¸f¯f ¨fZWXSXf ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ¶fiþZVf ´ffNXIY IYû Àff±f »ffIYSX ¶feþZ´fe ³fZ EIY °feSX ÀfZ IYBÊ d³fVff³fZ Àff²fZ WX`ÔÜ d´fLOÞXf A²¹fÃf ÀfZ »fZIYSX ÀUf¸fe AüSX QcÀfSXZ ³fZ°ffAûÔ IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ EÔMÑe IZY ¶fe¨f ¶fifšf¯f ¨fZWXSXf ¶fiþZVf ´ffNXIY IYû Vffd¸f»f IYSX ¶feþZ´fe ³fZ þWXfÔ þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯f Àfb²ffSXf WX`, UWXeÔ ¸ff¹ff IYû EIY ¶fOÞXf ÓfMXIYf ·fe dQ¹ff W`XÜ ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff Àf´ff-IYfÔ¦fZiÀf ¸fZÔ ·fe dQJf¹fe QZ SXWXf WX`, »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ þ`Àff ¶fÀf´ff ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fZiÀf ¸fZÔ °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¨fb³ffU þe°f³fZ IYe WX`dÀf¹f°f SXJ³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYf MXûMXf WX`, BÀfd»fE BÀf Q»f IZY ³fZ°ffAûÔ IYe A³¹f Q»fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf k¸ffÔ¦fl ·fe ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IYe dWX¸¸f°f SXJ³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CX³f ³fZ°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe Ad²fIY WX`, þû ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IYe §fbOÞXIYe ÀfZ WXe IYf¸f ¨f»ff »fZ°fZ WX`ÔÜ Àf´ff ¸fZÔ °fû ´ffMXeÊ ÀfZ Ad²fIY ´fdSXUfSX ¸fZÔ IY»fWX-¢»fZVf dQJf¹fe QZ SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ A×IYÀfSX IY»fWX AüSX CXÀfIZY ¶ffQ Àfb»fWX IYe J¶fSXZÔ ¸fedOX¹ff IYû d¸f»f°fe SXWX°fe WX`ÔÜ Àf´ff ´fi¸fbJ IZY ·ffBÊ dVfU´ff»f ¹ffQU IYe ²f¸fIYe IZY ¶ffQ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ °ffþÞf ³ff¸f IbYL ¸ffWX ´fcUÊ Àf´ff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fZ A¸fSX dÀfÔWX IYf þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü ½fWX ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³fe A³fQZJe ÀfZ ³ffSXfþÞ WX`aÜ A¸fSX dÀfÔWX IYe IbYÔNXf NXeIY CXÀfe Àf¸f¹f Àff¸f³fZ Af¹fe, dþÀf UöY Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX A´f³fZ ´fcSXZ ´fdSXUfSX IZY ¶fe¨f Àfb»fWX IYSXf³fZ IZY d»fE ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX CX³WXZÔ ³fÀfeWX°f QZ SXWXZ ±fZ dIY A¦fSX dIYÀfe IZY ¸f³f ¸fZÔ ¸f°f·fZQ ¹ff ¸f³f·fZQ WX` ·fe °fû CXÀfZ ÀffUÊþd³fIY ³f IYSXZaÜ IbYL dQ³fûÔ ´fcUÊ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸f°f·fZQ IYe J¶fSXZÔ °f¶f AfBÊ ±feÔ þ¶f »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ ¸f`³f´fbSXe ¸fZÔ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f A¸fSX dÀfÔWX IYe ³ffSXfþÞ¦fe IYf »f¶¶fû»fbAf¶f ¹fWXe WX` dIY

¶fÀf´ff IYf ¶fifÁ¸f¯f ¨fZWXSXf ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ¶fiþVZ f ´ffNXIY IYû Àff±f »ffIYSX ¶feþZ´fe ³fZ EIY °feSX ÀfZ IYBÊ d³fVff³fZ Àff²fZ WXÜÔ` d´fLOÞXf A²¹fÃf ÀfZ »fZIYSX ÀUf¸fe AüSX QcÀfSXZ ³fZ°ffAûÔ IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ EÔMeÑ IZY ¶fe¨f ¶fifšf¯f ¨fZWXSXf ¶fiþVZ f ´ffNXIY IYû Vffd¸f»f IYSX ¶feþZ´fe ³fZ þWXfÔ þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯f Àfb²ffSXf WX,` UWXeÔ ¸ff¹ff IYû EIY ¶fOÞXf ÓfMXIYf ·fe dQ¹ff W`XÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYf QüSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ÀfÔ¦fNX³f IYe IY¸ff³f ·fe ²feSXZ-²feSXZ AdJ»fZVf ¹ffQU IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ þf SXWXe WX`Ü IbYL UdSXâ ³fZ°ff ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ A´f³fZ Af´f IYû dRYMX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX B³f dÀ±fd°f¹fûÔ IYû ·ffÔ´fIYSX ¹fbUf AüSX ¶fbþb¦fÊ ³fZ°ffAûÔ IYe ´fePÞXe IZY ¶fe¨f ÀfÔ°f»fb³f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`aÜ dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WX` dIY Àf´ff ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f IZY ¶ffQ A¸fSX dÀfÔWX IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY dVfU´ff»f ¹ffQU ÀfZ d³fIYMX°ff WX`Ü dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fþQeIY Af°ff QZJ ³f IZYU»f ³fZ°ffAûÔ IZY ´ff»ff ¶fQ»f³fZ IYe ¦fd°f ¸fZÔ °fZþÞe Af¹fe WX`, ¶fd»IY ¨fb³ffUe ¶f¹ffSX ¸fÔZÔ AüSX °fSXWX IZY ·fe °feSX LûOÞXZ þf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü Q»f¶fQ»f IZY Àff±f QcÀfSXZ Q»f AüSX CXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ IYf Qf¸f³f Qf¦fÞQfSX dQJf³fZ IZY d»fE AfSXû´fûÔ-´fi°¹ffSXû´fûÔ IYe ¶füLfSX °fZþÞ WXû ¦f¹fe WX`Ü ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ þû NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞXZ WXbE ±fZ, CX³f ´fSX dRYSX ÀfZ dÀf¹ffÀfe ´ffgd»fVf ¨fPÞXf¹fe þf SXWXe WX`Ü AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ À¸ffSXIY §fûMXf»fûÔ IYe RYfB»fZÔ dRYSX ÀfZ Jû»f Qe WXa`, dþÀfIYZ LeMXZa ¸ff¹ffU°fe ´fSX ´fOÞX°fe WX`Ô AüSX þû 2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYe WXfSX IYf IYfSX¯f ¶f³fZ ±fZÜ d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi¨ffSX IZY QüSX³f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ »fJ³fDY AüSX ³fûEOXf ¸fZÔ ¶f³fZ ¶fÀf´ff À¸ffSXIYûÔ ¸fZÔ ½¹ff´fIY ²ffÔ²f»fe IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ °f¶f Àf´ff IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX B³f §fûMXf»fûÔ IYe þfÔ¨f AüSX QûZd¿f¹fûÔ IYû Àf£Þ°f ÀfþÞf IZY Uf¹fQZ dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX, dVfU´ff»f ¹ffQU AfdQ ´ffMXeÊ IZY Àf·fe ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ °f¸ff¸f ¨fb³ffUe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ À¸ffSXIY §fûMXf»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe þZ»f ¸fZÔ OXf»f³fZ IYe §fû¿f¯ffEÔ IYe ±feÔ, dþÀf IYfSX¯f ¹fWX EIY ¶fOÞXf ¨fb³ffUe ¸fbQÐQf ¶f³ff ±ffÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY

23

¨ffSX U¿fûÊa IZY NXÔOXZ ÷YJ IZY ¶ffQ WXe A¶f ·ffþ´ff BÀfZ Àf´ff¶fÀf´ff Qû³fûa IZY dJ»ffRYÞ WXd±f¹ffSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfd»fE ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f ¶ffQ ¹fWX §fûMXf»ff dRYSX J¶fSXûÔ ¸fZÔ WX`Ü ·ffþ´ff A¶f °fIY IYfSXÊUfBÊ IYf dWXÀff¶f ¸ffÔ¦f SXWXe WX` °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe þUf¶f QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü ¹fWX ¸fÀf»ff BÀfd»fE AüSX ·fe CXL»ff, ¢¹fûÔdIY WXf»f WXe ¸fZÔ »fJ³fDY WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLf ±ff dIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¢¹ff IYSX SXWXe W`X? UWXeÔ þ³f°ff IYe AQf»f°f ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ À¸ffSXIY §fûMXf»fZ ¸fZÔ IbYL NXûÀf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f W`X dIY À¸ffSXIY §fûMXf»ff »f¦f·f¦f 14 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IYf ±ff AüSX þ³fUSXe 2014 IYû ¶fÀf´ff ³fZ°ffAûÔ ³fÀfe¸fbïe³f dÀfQÐQeIYe AüSX ¶ff¶fc dÀfÔWX IbYVfUfWXf ÀfdWX°f 19 Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRYÞ »fJ³fDY ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ WXbBÊ ±feÜ °f°IYf»fe³f »fûIYf¹fböY ³fZ °fe³f AfBEEÀf ARYÀfSXûÔ ÀfdWX°f IbY»f 199 »fû¦fûÔ IYe §fûMXf»fZ ¸fZÔ ´fWX¨ff³f IYe ±fe, »fZdIY³f PXfBÊ Àff»f ¶ffQ ·fe IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYe °fû BÀfIYf IYfSX¯f ±ff ¶ff¶fc dÀfÔWX IZY Àf´ff ÀfZ ´fi¦ffPÞX dSXV°fZ WXû ¦f¹fZ ±fZÜ BÀfe Af²ffSX ´fSX ·ffþ´ff, ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff ¸fZÔ ¸feNXZ Àf¸¶f³²fûÔ IYe QbWXfBÊ QZ°fe SXWX°fe WX`Ü CX²fSX Àfe¶feAfBÊ AQf»f°f ³fZ E³fAfSXE¨fE¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe AüSX ´fcUÊU°feÊ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWXZ A³fÔ°f IbY¸ffSX d¸fßf CXRYÞÊ AÔMXc d¸fßf, CX³fIZY d´f°ff dQ³fZVf IbY¸ffSX U ¸ff°ff dU¸f»ff QZUe IZY dU÷Yð ¦f`ÞS-þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe IYSXIZY ¶fÀf´ff IYe ´fZVff³fe ´fSX ¶f»f OXf»f dQ¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ ¸fZÔ d¶fJSXfU ÀfZ ¶fZWXf»f ¸ff¹ffU°fe IZY d»fE E³fE¨fAfSXE¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYe °fZþÞe ³f¹fe ¸fbdVIY»f ´f`Qf IYSX ÀfIY°fe WX`Ü

Àfa´fIÊY : 09335566111

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

CXØfSX ´fiQZVf

ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQU IYe ³ffSXfþÞ¦fe IYf Af»f¸f ¹fWX ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRYÞ Jb»ff ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ffÜ dVfU´ff»f ³fZ ³ffSXfþÞ¦fe °fû ½¹föY IYe »fZdIY³f ³ffSXfþÞ¦fe IYf IYfSX¯f ³fWXea ¶f°ff¹ffÜ AfSXû´f »f¦ff¹fZ, ´fSXÔ°fb IYü³f AfSXû´fe WX`, dIYÀfe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ dRYSX ·fe Àf¸fÓf³fZ Uf»fûÔ IYû QZSX ³fWXea »f¦fe dIY ³ffSXfþÞ¦fe IYe UþÞWX CX³fIZY ·f°feþZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU WX`aÜ dVfU´ff»f ³fZ ´ffMXeÊ IZY WXf»ff°f ³fWXeÔ ¶fQ»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ BÀ°feRZY °fIY IYe ²f¸fIYe °fIY QZ OXf»feÜ BÀfIZY ¶ffQ ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ dVfU´ff»f IYû ¸f³ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYû Jc¶f JSXe-JûMXe Àfb³ff¹feÜ UWX ·fe ¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ, ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ AdJ»fZVf IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ dþÀf °fSXWX IZY °fZUSX A´f³ff¹fZ CXÀfÀfZ °fû ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY ³fZ°ffþe IYû ·fSXûÀff ³fWXeÔ WX` dIY k»fùf 2017l WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU IYf dUIYfÀf IYf RYfg¸fcÊ»ff ªÞ¹ffQf IYfSX¦fSX WXû¦ffÜ ¸fb»ff¹f¸f IYf EZÀff Àfû¨f³ff ¦fÞ»f°f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX þfd°fUfQ IYe SXfþ³fed°f IYû ´ff»f-´fûÀf IYSX WXe °fe³f ¶ffSX ¹fc´fe IZY ÀfeE¸f ¶f³fZ ±fZÜ dVfU´ff»f ¹ffQU WX¸fZVff CX³fIZY WX¸fSXfWXe WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ Qû QVfIY °fIY þfd°fUfQe

XXX

¶fPÞZX AdJ»fZVf, ´fdSX½ffSX ¸fZÔ IY»fZVf Aþ¹f IbY¸ffSX, »fJ³fDY ÀfZ

CX

ØfSX ´fiQZVf IZY Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX Qû ÃfÂf´f AfþIY»f IYfRYe IY¸fþûSX ³fþÞSX Af SXWXZ WX`ÔÜ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe þWXfÔ Q¦fÞf¶ffþ ³fZ°ffAûÔ IZY IYfSX¯f ´fSXZVff³f WX`Ô, UWXeÔ Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IbY³f¶fZ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX»fÓfZ WXbE WX`aÜ þû WXf»ff°f ¶f³f SXWXZ WX`Ô CXÀfÀfZ °fû ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY Àf´ff IYf Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U k»fùf 2017l WXfdÀf»f IYSX³fZ IYZ ¶fþf¹f A³¹f ¸fbQÐQûÔ ´fSX ·fMXIY SXWXf WX`Ü Àf´ff IYe ¨fb³ffUe OX¦fSX ¸fZÔ ´fdSXUfSX WXe SXûOÞXf ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fQÐQZ³fþÞSX Àf·fe ´ffdMXʹffÔ ÀfÔ¦fdNX°f WXû³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ þbMXe WX`ÔÜ UWXeÔ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfÔ·ffdU°f d¶fJSXfU ÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ü d¶fJSXfU IYe J¶fSXZÔ ³f °fû ¸fedOX¹ff IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWXe WX`Ô, ³f WXe dUSXû²fe CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ ·fe EZÀfe J¶fSXZÔ ³fWXeÔ L´f SXWXe WX`ÔÜ IbY³f¶fZ ¸fZÔ d¶fJSXfU CXÀf Vf£Àf IYû ³fþÞSX Af SXWXf WX` dþÀf³fZ A´f³fZ Jc³f-´fÀfe³fZ ÀfZ Àf¸ffþUQe ´ffMXeÊ IYû ¶fb»fÔdQ¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff ±ffÜ ¶ff°f Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYe WXû SXWXe WX`Ü °fe³f ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX IZY³ýi ¸fZÔ SXÃff¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ 1992 ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ IYSXe¶f Qû QVfIY °fIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ þ`ÀfZ ¨ffWXf U`ÀfZ ´ffMXeÊ IYû Af¦fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¨fb³ff½f ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ ³f¬fQeIY Af SXWXZ W`XÔ, Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ IY»fWX IYf Qf¹fSXf ·fe ¶fPÞX SXWXf W`XÜ WXf»f°f ¹fWX W`X dIY ¸fb»ff¹f¸f IZY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ WXe °f»f½ffSmXÔ d£fa¨fe WbXBXÊ W`XÔÜ dVf½f´ff»f ¹ffQ½f IYf ´fiIYSX¯f BXÀfIYe d¸fÀff»f W`XÜ

¶fPÞXf¹ff, IYWXeÔ IYûBÊ dUSXû²f ³fWXeÔ dQJ°ff ±ffÜ »fZdIY³f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ þ¶f ÀfZ AdJ»fZVf IYf IYQ ¶fPÞXf WX` AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ Af´f IYû Àfed¸f°f IYSX d»f¹ff WX`, °f¶f ÀfZ Àf´ff IbY³f¶fZ ¸fZÔ IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX dUSXû²ff·ffÀf ³fþÞSX Af SXWXf WX`Ü IYü³f ÀfWXe WX` AüSX IYü³f ¦fÞ»f°f, ¹fWX ¶fWXÀf IYf dU¿f¹f WXû ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY BÀf °fSXWX IZY ¸f°f·fZQûÔ ÀfZ ´ffMXeÊ IYû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÓfMXIYf »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü Àf´ff IbY³f¶fZ ¸fZÔ WXf»ff°f dIY°f³fZ JSXf¶f WX`Ô, BÀf ¶ff°f IYf AÔQfþÞf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY dÀ±fd°f IYû IYf¶fc ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYû Àf£Þ°f °fZUSX CXNXf³fZ ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ QbJ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¸fb»ff¹f¸f IZY °fZUSX °fû Àf£Þ°f WX`a, ¸f¦fSX Àfû¨f ¸fZÔ JûMX WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY LûMXZ ·ffBÊ AüSX AdJ»fZVf

24

SXfþ³fed°f IZY ÀfWXfSXZ ¶fPÞX°fe Àf´ff ¸fZÔ ³fZ°ff ·fe EZÀfe WXe Àfû¨f Uf»fZ WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ dVfU´ff»f ¹ffQU, Afþ¸f Jfa, ¶fZ³fe´fiÀffQ U¸ffÊ, ³fSXZVf A¦fiUf»f °f¸ff¸f ³ff¸f BÀf Àfc¨feX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô, þû AdJ»fZVf IYf»fJÔOX ¸fZÔ A´f³fZ Af´f IYû NX¦ff AüSX ´ffMXeÊ ÀfZ IYMXf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fe BÀf QbQÊVff ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY d»fE ¹fZX »fû¦f Àff±fÊIY IYQ¸f CXNXf³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³fZ þ`ÀfZ ÀU·ffU Uf»fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYe ¨fü`JMX ´fSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX QÀ°fIY QZ°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ QÀ°fIY ¸fZÔ AüSX IbYL ³fWXeÔ WXû°ff WX`, dÀfRYÊÞ AdJ»fZVf IYf SXû³ff SXWX°ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf ¹fWX IYWX³ff dIY A¦fSX dVfU´ff»f ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff °fû WXf»f°f JSXf¶f WXû þfEa¦fZ, BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ WX`Ü dVfU´ff»f ³fZ ´fcSXZ dÀf¹ffÀfe ÀfRYÞSX ¸fZÔ A´f³fZ Af´f IYû ÀfSXIYfSX ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔZ ¸fþ¶fc°f dIY¹ff WX`Ü UWX ÀfÔ¦fNX³f IZY IYf¹fûÊa ¸fZÔ IYfRYe ÷Yd¨f »fZ°fZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY d»fE CX³fIZY QSXUfþZÞ WX¸fZVff Jb»fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AdJ»fZVf ¹ffQU QcSX-QcSX °fIY ³fþÞSX ³fWXeÔ Af°fZ WX`ÔÜ WXfa, AdJ»fZVf IYe LdU QcÀfSXe °fSXWX IYe WX`Ü CX³fIYf þ³f°ff ÀfZ IYfRYe »f¦ffU WX`Ü Àf¶fIZY ÀfbJ-QbJ ¸fZÔ IYf¸f Af°fZ WX`ÔÜ IYWXeÔ dIYÀfe ´fSX IYûBÊ ¸fbÀfe¶f°f Af þf¹fZ °fû UWX °fbSXÔ°f Ed¢MXU WXû þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX EIY ¶ffSX ³fWXeÔ IYBÊ ¶ffSX QZJf ¦f¹ff WX`Ü AdJ»fZVf SXfþ ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYf ¶fbSXf WXf»f WX`Ü ¹fWX

CXØfSX ´fiQZVf

¶ff°f dþ°f³fe Àf¨f WX`, CX°f³fe WXe Àf¨¨ffBÊ BÀf ¶ff°f ¸fZÔ WX` dIY AdJ»fZVf Af´fSXfd²fIY LdU Uf»fZ »fû¦fûa IYû ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ·fe ³fWXeÔ RYMXIY³fZ QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¶ffWXb¶f»fe OXe´fe ¹ffQU, A°feIY AWX¸fQ AüSX ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IZY d»fE ´ffMXeÊ IZY QSXUfþZÞ AdJ»fZVf ³fZ WXe ¶fÔQ dIY¹fZ ±fZ, »fZdIY³f A¶f ¹fWX d°fd»fÀ¸f MXcMX°ff ³fþÞSX Af SXWXf WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´fdSXUfSX IYe IY»fWX ´fSX ¸fb»ff¹f¸f IYf ¹fWX IYWX³ff dIY A¦fSX dVfU´ff»f ³fZ ´ffMXeÊ LûOÞX Qe °fû ´ffMXeÊ IYû ÀfÔ·ff»f³ff ¸fbdVIY»f WXû þfE¦ff, IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fb»ff¹f¸f IYe ½¹f±ff IYû Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü ³fZ°ffþe ³fZ °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff dIY ´ffMXeÊ IZY dþÞ¸¸fZQfSX »fû¦f dVfU´ff»f IZY dJ»ffRYÞ ÀffdþVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ·fe IYBÊ ÀfÔQZVf dL´fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸fb»ff¹f¸f IYf BVffSXf Ad£f»fZVf-¨füIYOÞXe IYe °fSXRY ±ff, dþÀfIZY IYfSX¯f Àf´ff IZY dQ¦¦fªf AüSX ¶fbþb¦fÊ ³fZ°ff A´f³fZ Af´f IYfZ AÀfWXf¹f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`aÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYe EZÀfe-°f`Àfe IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe ·fe QZ OXf»feÜ CX³WXûÔ³fZ BVffSXûÔ-BVffSXûÔ ¸fZÔ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ´fSX ·fe °fÔþÞ IYÀffÜ AdJ»fZVf AüSX SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU Qû EZÀfZ Vf£Àf WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ Àf´ff IZY Àff±f IYü¸fe EIY°ff Q»f IZY ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX IYfRYe WXû-WX»»ff ¸f¨ff¹ff ±ffÜ AfSXû´f IbYL BÀf °fSXWX ÀfZ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZ dþÀfÀfZ ´fi°fe°f WXû SXWXf ±ff dIY dVfU´ff»f ¹ffQU IYe UþÞWX ÀfZ Àf´ff ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY LdU Uf»fZ »fû¦fûa IYe BÔMÑe WXû SXWXe WX`Ü BÀfIYf dVfU´ff»f ³fZ ´fid°fUfQ ·fe dIY¹ff ±ffÜ Afþ ·f»fZ WXe dVfU´ff»f ¹ffQU IYWX SXWXZ WXûÔ dIY ¦fÞ»f°f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ, A°¹ff¨ffSX IYSX³fZ Uf»fZ dU²ff¹fIYûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff þf¹fZ¦ff, ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX³fZ Uf»fZ NXZIZYQfSX ¶»f`IY d»fÀMXZOX WXûÔ¦fZ, ´fSXÔ°fb Àf¨¨ffBÊ ¹fWXe WX` dIY EZÀfZ »fû¦fûa IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ ¸fZÔ dVfU´ff»f IYe ·fcd¸fIYf ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ WX¸fZVff ¨f¨ffÊ SXWXe dIY dVfU´ff»f ¹ffQU ÀfÔ¦fNX³f IZY d»fE ´f`Àff ¶fMXûSX³fZ Uf»fe ¸fVfe³f WX`ÔÜ ¹fWX ´f`Àff IYWXfa ÀfZ Af°ff WX`, dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ WX`Ü ³f¸¶fSX QZ³fZ IYe ¶ff°f Af¹fZ °fû Bʸff³fQfSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AdJ»fZVf IYû ´fcSXZ ³f¸¶fSX d¸f»fZÔ¦fZ, þ¶fdIY dVfU´ff»f þeSXû ´fSX ³fþÞSX Af¹fZÔ¦fZÜ U`ÀfZ dVfU´ff»f ³fZ þû ³ffSXfþÞ¦fe þ°ff¹fe WX`, CXÀfZ dÀf¢IYZ IYf EIY ´fWX»fc WXe Àf¸fÓff þf³ff ¨ffdWXEÜ A¸fc¸f³f ³fZ°ff þû ¶fû»f°fZ WX`Ô, UWX Àfû¨f°fZ ³fWXeÔ AüSX þû Àfû¨f°fZ WX`Ô, UWX ¶fû»f°fZ ³fWXeÔÜ dIYÀfe ÀfZ dL´fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY ¹fc´fe IYf ÀfeE¸f ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff dVfU´ff»f ¹ffQU 2012 ÀfZ ´ff»fZ WXbE WX`ÔÜ 2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f þ¶f ¹fWX ¨f¨ffÊ dLOÞXe dIY ¸fb»ff¹f¸f ¹fc´fe IYe ¶ff¦fOXûSX ³fWXeÔ ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ °fû CXÀf Àf¸f¹f dVfU´ff»f ¹ffQU A´f³fZ Af´f IYû ÀfeE¸f ´fQ IYf ¸fþ¶fc°f QfUZQfSX Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ ±fZÜ dVfU´ff»f IYû »f¦f°ff ±ff dIY A³fb·fUWXe³f AdJ»fZVf IZY Àff¸f³fZ CX³WXZÔ °fUªþû d¸f»fZ¦fe, »fZdIY³f Àf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ þ¶f Af›¹fÊþ³fIY ³f°feþZ Af¹fZ AüSX BÀfIYf ßfZ¹f AdJ»fZVf IYû dQ¹ff þf³fZ »f¦ff °fû ¸fb»ff¹f¸f ·fe þ³f Q¶ffU IZY Àff±f-Àff±f ´fbÂf-¸fûWX ¸fZÔ

Àf´ff IZY WXe Q¶fÔ¦f »fû¦f IY¸fþûSX »fû¦fûÔ IYf Q¸f³f IYSX SXWXZ WXÜÔ` þÞ¸fe³f ´fSX IY¶þZ þfSXe WXÜÔ` ±ff³fûÔ-°fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ Q»ff»fûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff WXÜ` A¦fSX ¹fWX ³fWXeÔ ÷YIY ´ff¹ff, °fû ¸f`Ô BÀ°feRYf QZIYSX dU´fÃf ¸fZÔ ¶f`NX ªffDaY¦ffÜ IYBÊ EZÀfZ ARYÀfSX WX,Ô` þû ¶ff°fûÔ IYû A³fÀfb³ff IYSX QZ°fZ WXÜÔ` ³fZ°ffþe ³fZ ´ffMXeÊ IYû ¶fOÞXZ ÀfÔ§f¿fÊ IZY Àff±f JOÞXf dIY¹ff WX,` ¸f¦fSX Afþ IbYL »fû¦f ´ffMXeÊ IYû IY¸fþûSX IYSX SXWXZ WXÜÔ` EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe UþWX ÀfZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ CX°´feOÞX³f IZY dVfIYfSX WXbE WXÜÔ` - dVfU´ff»f ¹ffQ½f, I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe ½f ´fiQVZ f ´fi·ffSXe, Àf´ff RÔYÀf ¦f¹fZÜ USX³ff Afþ ÀfeE¸f dVfU´ff»f ¹ffQU WXe WXû°fZÜ CXÀf dQ³f ÀfZ Afþ °fIY dVfU´ff»f BÀf QQÊ ÀfZ CX¶fSX ³fWXeÔ ´ff¹fZ WX`ÔÜ dVfU´ff»f IYe °f¸ff¸f ³ffSXfþÞd¦f¹fûÔ IYû ·fe CX³fIYe °ffþÞf ³ffSXfþÞ¦fe ÀfZ þûOÞX IYSX QZJf þf SXWXf WX`Ü ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f °fIY ¨fb´f SXWX³fZ AüSX A´f³fZ dU·ff¦f IZY BÔþed³f¹fSXûÔ IYû IY¸feVf³f IY¸f Jf³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ³fZ Uf»fZ dVfU´ff»f ¨fb³ffUe ÀfÔ²¹ff ¸fZÔ ¶f¦ffU°fe °fZUSX Ad£°f¹ffSX IYSXZÔ¦fZ °fû CX³fIYe d³f¹f°f ´fSX ÀfUf»f °fû CXNXZ¦ff WXeÜ J`SX, Àf´ff ¸fZÔ ³f¹ff ¨f`´MXSX Jb»f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ·fe °f¹f WXû ¦f¹ff WX` dIY IYü¸fe EIY°ff Q»f AüSX Àf¸ffþUfQe

25

´ffMXeÊ dRYSX IYSXe¶f Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ ÀU¹fÔ dþÞ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»fe WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶ffWXb¶f»fe ¸fb£Þ°ffSX AÔÀffSXe IZY kIYü¸fe EIY°ff Q»fl IZY Àff±f Àf´ff IYf ¦fNX¶fÔ²f³f °fû WXû¦ff, »fZdIY³f CX³WXZÔ Àf´ff IYf dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ ½fWXeÔ CX³fIZY Qû ·ffBÊ dþ³fIYf IYûBÊ Af´fSXfd²fIY dSXIYfgOXÊ ³fWXeÔ WX`, UZ Àf´ff IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ d´fL»fe ¶ffSX þc³f ¸fZÔ IYü¸fe EIY°ff Q»f IYf Àf´ff ¸fZÔ dU»f¹f WXbAf ±ff, »fZdIY³f AdJ»fZVf ¹ffQU IZY E°fSXfþÞ IZY ¶ffQ dU»f¹f IYû Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYü¸fe EIY°ff Q»f ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f Àf´ff IYe dÀf¹ffÀfe ¸fþ¶fcSXe WX` ¹ff AWX¸f IYf MXIYSXfU, ¹fWX °fû IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff, »fZdIY³f B°f³ff °f¹f WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf´ff ´fdSXUfSX ¸fZÔ MXIYSXfU AüSX ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe Afþ¸f Jfa IZY ¶f¹ff³f ´fSX ·fe ¦fÞüSX IYSX³ff þÞøYSXe WX`Ü Afþ¸f £ffa IYf IYWX³ff WX` dIY kþû ÀffdþVf IYSX SXWXZ WX`Ô, CX³WXZÔ Àfþf QZÔÜ WX¸f BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ WX`ÔÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYûBÊ EZÀfe ¶ff°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ³fZ°ffþe IYû JbQ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXE, ¨ffWXZ ¸f`Ô WXe ¢¹fûÔ ³f WXcÔÜl Afþ¸f IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ´feLZ CX³fIYe ·fe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ °f»Je dL´fe WXbBÊ WX`Ü AdJ»fZVf ³fZ IY·fe ·fe Afþ¸f IZY CX³f IY˜SX ¶f¹ff³fûÔ IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ dIY¹ff dþÀfÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f ¹fWX ÀfÔQZVf þf¹fZ dIY AdJ»fZVf ·fe d´f°ff IYe °fSXWX k¸fb»»ff AdJ»fZVfl ¶f³f³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Àf´ff IbY³f¶fZ ¸fZÔ dUUfQ ¶fPÞX SXWXf WX` °fû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ BÀfZ A¸fSX IYe Lf¹ff ÀfZ ·fe þûOÞXIYSX QZJf þf SXWXf WX`Ü A¸fSX dÀfaWX IZY ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ Àf´ff ¸fZÔ dUUfQ ¶fPÞX°fZ WXe þf SXWXZ WX`aÜ Àfa´fIÊY : 09335566111

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¸fbQÐQf

´fZMXSXd³fMXe »fe½f

´ff´ff IYû ·fe LbXMÐXMXe Qû XXX

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX

´fb

÷Y¿f Àf¸ffªf ¸fZ Ô ´fZ M XSXd³fMXe »fe½f IYû »fZ I YSX X Àfb » f¦f SX W X e Af¦f ¸fZ Ô ¸fdWX » ff E½fa ¶ff»f d½fIYfÀf ¸fa  ff»f¹f IYe ¸fa  fe ¸fZ ³ fIYf ¦ffa ² fe IZ Y WXfd»f¹ff ¶f¹ff³f ³fZ §fe ÓfûÔIY³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`XÜX ´fZMXSXd³fMXe »fe½f IYû ´fb÷Y¿fûÔ IZY d»fE LbdMÐXMX¹ffa ¸f³ff³fZ ½ff»ff A½fIYfVf ¶f°ff³fZ ½ff»fZ CX³fIZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ QZVf ·fSX ¸fZÔ BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¶fWXÀf AüSX ´fid°fdIiY¹ffAûÔ IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY ´fZMXSXd³fMXe »fe½f ´fSX IZY³ýie¹f ¸faÂfe IYe AûSX ÀfZ Af¹ff ¶f¹ff³f ¶fZWXQ ¦f`SXdªf¸¸fZQfSXf³ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ ³f dÀfRÊY ªfZOÔ XSX ¶ff¹fÀf IYe ¶fc Af SXWXe W`X, ¶fd»IY CX³fIYe ¶ff°f ßf¸f IYf³fc³fûÔ IYf CXna§f³f AüSX ÓfcNX ¶fû»f³fZ IYû ·fe ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fe W`XÜ ¶feEÀfERY ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f AfgdRYÀfSX d½fIiY¸f dÀfaWX IYe Af½ffªf Afªf ·fe ¸fZSmX IYf³f ¸fZÔ ¦fcaªf°fe W`X, 'IYfVf ¶fZMZX IYû QZ£f³fZ ªff ´ff°ffÜ ¶fOÞXf ¸f³f IYSX SXWXf W`X ¦fûQ ¸fZÔ »fZIYSX CXLXf»fc,a ´¹ffSX IYøaYÜ LbXMÐXMXe WXe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ Vff¹fQ A¦f»fZ LXWX ¸fWXe³fZ °fIY ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe...Ü' d½fIiY¸f ¸fZSmX QûÀ°f W`ÔXÜ ¶f©fZ IZY ªf³¸f ´fSX A´f³fe £fbVfe CX³WXûÔ³fZ RYû³f õXfSXf ¸fZSmX Àff±f ¶ffaMX³fe ¨ffWXe ±fe, »fZdIY³f £fbVfe ÀfZ ª¹ffQf CX³fIYe Af½ffªf ¸fZÔ »ff¨ffSX¦fe IYf AWXÀffÀf ª¹ffQf ±ffÜ ªf¸¸fc IZY SXWX³fZ ½ff»fZ d½fIiY¸f IYû ¸fb¸¶fBÊX ¸fZÔ A´f³fe ´fûdÀMaX¦f IZY QüSXf³f £f¶fSX d¸f»fe ±fe dIY CX³fIZY §fSX EIY ³f³WZ ¸fb³³fZ ³fZ ªf³¸f d»f¹ff W`XÜ ´f}e ³fZ ¸fû¶ffBX»f ´fSX CXÀfIYe RYûMXû ·ûªfe ±fe, dªfÀfZ ½fZ ªf¶f °f¶f dLX´fdLX´f IYSX QZ£ff IYSX°fZ ±ûÜ WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ´fb÷Y¿f IYû WX¸fZVff IYNXûSX°ff IZY Af½fSX¯f ¸fZÔ »f´fZMX IYSX SX£ff ¦f¹ffÜ ¸fQÊ IYû QQÊ ³fWXea WXû°ff... ¢¹ff AüSX°fûÔ IYe °fSXWX MXÀfbE ¶fWXf SXWZX WXû... ¶f©fZ ´ff»f³ff ´fb÷Y¿f IYf IYf¸f ³fWXeÔ W`X... ªf`Àfe ¶ff°fûÔ ³fZ ´fb÷Y¿f IYû A´f³fe Àf¸½fZQ³fVfe»f°ff, ½ff°Àf»¹f, IY÷Y¯ff, ´fiZ¸f ªf`ÀfZ AWXÀffÀff°fûÔ IYû ´fiIYMX IYSX³fZ ÀfZ WX¸fZVff SXûIYf W`X, ªf¶fdIY EIY BX³Àff³f WXû³fZ IZY ³ff°fZ CXÀfIZY

IYWXfa dIY°f³fe ´fZMXSXd³fMXe »fe½f ?

·fe°fSX ¹fWX Àf·fe ¦fb¯f d½fô¸ff³f WXû°fZ W`ÔX, »fZdIY³f WaXÀfe IYf ´ffÂf ³f ¶f³f ªffE, BXÀf OXSX ÀfZ ½fWX BX³f ·ff½f³ffAûÔ IYû IY·fe ´fiIYMX ³fWXeÔ IYSX ´ff°ffÜ Àfûd¨fE CX³f d´f°ffAûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ, ªfû A´f³fZ §fSX ÀfZ QcSX dIYÀfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶f`NXf A´f³fZ »f`´fMXfg´f, À¸ffMÊX RYû³f ¹ff M`X¶f ´fSX A´f³fZ ³f½fªff°f IYe °fÀ½feSX QZ£fIYSX ¸fbÀIbYSXf SXWXf WXûÜ ½fWX A´f³fZ ¶f©fZ IYû ¦fûQ ¸fZÔ »fZIYSX ´¹ffSX IYSX³ff ¨ffWX°ff W`X, CXÀfZ LcX³ff AüSX ¨fc¸f³ff ¨ffWX°ff W`X, CXÀfIZY Àff±f A´f³ff ´¹ffSX AüSX A´f³fe ·ff½f³ffEa ¶ffaMX³ff ¨ffWX°ff W`X, ½fWX CXÀfZ AüSX CXÀfIYe ¸ffa IYû ÀfbSXÃff IYf AWXÀffÀf IYSX½ff³ff ¨ffWX°ff W`X, »fZdIY³f ½fWX ¹fWX Àf¶f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY BXÀfIZY d»fE CXÀfZ A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ A½fIYfVf ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°ffÜ ´fZMSXd³fMXe »fe½f ¹ffd³f d´f°fÈ°½f A½fIYfVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BXÀf ´fWX»fc ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZ³fZ IYe ªføYSX°f W`X dIY ¶f©fZ IZY ªf³¸f IZY ½föYX ´fb÷Y¿fûÔ IYû IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ A½fIYfVf d¸f»f³fZ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû WXe ¸fQQ AüSX AfSXf¸f d¸f»fZ¦ffÜ Afªf dªfÀf °fZªfe ÀfZ QZVf ¸fZÔ Àfa¹fböY ´fdSX½ffSX EIY»f ´fdSX½ffSXûÔ ¸fZÔ McXMX SXWZX W`ÔX AüSX ¸fdWX»ffEa §fSX-AfgdRYÀf ¸fZÔ QûWXSmX IYf¸f IYf ¶fûÓf PXû SXWXe W`ÔX, ½fWXfa §fSX AüSX ¶f©fZ IYZ ´ff»f³f-´fû¿f¯f ¸fZÔ ´fd°f¹fûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYe AfVff ¶fZ°fSXWX ¶fPÞXe WbXBÊX W`X, d»fWXfªffX ½föY Af ¦f¹ff W`X dIY ¸ffa IZY Àff±f-Àff±f d´f°ff IYû ·fe A½fIYfVf dQ¹ff ªffEÜ ´f`SXZÔdMXÔ¦f E¢Àf´fMÐXÀfÊ IYe ¸ff³fZÔ °fû EZÀff WXû³fZ ÀfZ ³f dÀfRÊY ´fiÀfc°ff IYe ÀfWXf¹f°ff AüSX ÀfbSXÃff WXû¦fe, ¶fd»IY EIY d´f°ff IYf A´f³fZ ³fUþf°f dVfVfb IZY Àff±f Àf¸f¹f ¦fbþfSX³fZ ÀfZ CX³f¸fZÔ A´f³fe dªf¸¸fZQfdSX¹fûÔ AüSX ´fiZ¸f IYf AWXÀffÀf ¶fPÞZX¦ffÜ BÀfÀfZ

'BÀf QZVf ¸fZ,Ô þWXfÔ ´fb÷Y¿f A´f³fe Àff»ff³ff d¸f»f³fZ Uf»fe Lbd˜¹fûÔ IYû ·fe ¶f¨ff¹fZ SXJ°fZ WX`Ô AüSX CX ³ WX Z Ô IY·fe ·fe ¶f¨¨fûÔ IYe ´fSXUdSXVf IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX°fZ, CX³WXZÔ ´fZMXSXd³fMXe ¶fZd³fdRYMX QZ³fZ IYf IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÜÔ A¦fSX ´fb÷Y¿f A´f³fe ´f}e IYe 26 ¸fWXe³fZ IYe ¸f`MXSXd³fMXe »feU J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ EIY ¸fWXe³fZ IYe dÀfIY »feU (d¶f¸ffSXe IYe LbMÐXMXe) »fZIYSX ¶f¨¨fZ IYf ´ff»f³f ´fû¿f¯f IYSX,ÔZ °fû ´fZMXSXd³fMXe »feU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü USX³ff LbdMÐXMX¹ffÔ ¸f³ff³fZ IZY d»fE EZÀfe »feU ¢¹fûÔ Qe þf³fe ¨ffdWXE?' - ¸fZ³fIYf ¦ffa²fe, ¸fdWX»ff E½fa ¶ff»f d½fIYfÀf ¸faÂfe

¶f©fZ AüSX d´f°ff IZY ¶fe¨f Àf¸UZQ³fVfe»f dSXV°ff ·fe ¶f³fZ¦ffÜ ´fb÷Y¿f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fZÔ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ½¹ff~ BXÀf ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ £fbQ IYû d³fIYf»f ´ffE¦ff dIY ¶f©ff ´ff»f³ff dÀfRÊY AüSX°f IYf IYf¸f W`XÜ ³fü ¸fWXe³fZ ¦f·ffʽfÀ±ff IYf »f¸¶ff ½f IYdNX³f ½föY AüSX dOXd»f½fSXe IZY ¶ffQ ¸fdWX»ff IYû VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ AfSXf¸f IYe ¶fZWXQ ªføYSX°f WXû°fe W`X, °ffdIY ½fWX A´f³fe £fûBÊX VfdöY IYû ½ff´fÀf ´fif~ IYSX ÀfIZY, »fZdIY³f AIZY»fZQ¸f ¶f©fZ IYe QZ£f·ff»f ¸fZÔ »f¦fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû AfSXf¸f IYe Qû §fOÞXe ·fe ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXû°feÜ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ AüSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe WXf»f°f °fû AüSX ·fe ª¹ffQf £fSXf¶f W`XÜ Àfa¹fböY ´fdSX½ffSXûÔ ¸fZÔ A³¹f ¸fdWX»ffEa d¸f»fIYSX ¶f©fZ IYe QZ£f·ff»f IYSX »fZ°fe ±feÔ AüSX ´fiÀfc°ff IYû AfSXf¸f IYf ½föY d¸f»f ªff°ff ±ff, ¸f¦fSX EIY»f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ÀffSXe dªf¸¸fZQfSXe AIZY»fZ IY³²û ´fSX Af³f ´fOÞ°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ffa ¶f³f³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ff IYe £fbVfe ªf»Qe WXe WX½ff WXû ªff°fe W`X, AüSX IYf¸f IZY Ad°fSmXIY ¸fZÔ ½fWX WXSX ½föY ±fIYe-±fIYe, d¨fOÞd¨fOÞe AüSX ¶fe¸ffSX ³fªfSX Af³fZ »f¦f°fe W`ÔX, dªfÀfIYf £ffd¸f¹ffªff A¢ÀfSX CXÀf ³f½fªff°f IYû CXNXf³ff ´fOÞ°ff W`X ªffZ ¸ffa IYe ¦fûQ ¸fZÔ WXûIYSX ·fe WaXÀfe-dNXNXû»fe, ´¹ffSX-Qb»ffSX ÀfZ ¸fWXøY¸f WXû³fZ »f¦f°ff W`XÜ ªf¶f LXûMZX VfWXSXûÔ °fIY ¸fZÔ ²feSmX-²feSmX R`Yd¸f»fe Àf´fûMÊX dÀfÀMX¸f IY¸f WXû SXWXf W`X AüSX ¶f©fZ IYû ´ff»f³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe dÀf¸fMX IYSX CXÀfIYe ¸ffa ¹ff d´f°ff °fIY WXe SXWX ¦f¹fe W`X °fû EZÀfZ ¸faZ d´f°ff IYe dªf¸¸fZQfSXe ¶fPÞX ªff°fe W`XÜ ½fWX A´f³fe dªf¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû °f·fe d³f·ff ÀfIY°ff W`X ªf¶f ÀfSXIYfSX IbYLX EZÀff BX³°fªff¸f IYSmX dIY CXÀfZ ´fiÀfc°ff AüSX ³f½fªff°f IZY Àff±f SXWX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f d¸f»f ÀfIZY, £ffÀfIYSX ¶f©ff WXû³fZ IZY Vfb÷YAf°fe ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔÜ ªfZÔOXSX BXéYfg»fMXe IYe ¶ff°f AfªfIY»f ªfûSX VfûSX ÀfZ IYe ªff°fe W`X, »fZdIY³f §fSX Àfa·ff»f³fZ AüSX ¶f©fZ IYû ´ff»f³fZ IYe

AfBXÀf»f`ÔOX

BXMX»fe

À½feOX³f

³ffg½fZÊ

120 dQ³f ´fZOX, 90 dQ³f d¶f³ff Àf`»fSXe dIYÀfe EIY ´f`SmÔXMX IYû

90 dQ³f, 80 RYeÀfQe Àf`»fSXe IZY Àff±f

70 dQ³f, 80 RYeÀfQe Àf`»fSXe IZY Àff±f

70 dQ³f ´fZOX, 30 WXµ°fZ 80 RYeÀfQe Àf`»fSXe ´fSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

26

¸fbQÐQf

¢¹ff W`X ´fZMXSXd³fMXe »fe½f ? ¹fWX ½fWX LbXMXÐMXe W`X ªfû IY¸´fd³f¹ffa d´f°ff ¶f³f³fZ ´fSX A´f³fZ IY¸fʨffSXe IYû ³f½fªff°f AüSX CXÀfIYeX ¸ffa IYe QZ£f·ff»f IZY d»fE QZ°fe W`XÔÜ ¹fZ LbdMÐXMX¹ffa Af¸f°füSX ´fSX dOXd»f½fSXe IZY 15 dQ³f ´fWX»fZ ÀfZ 6 ¸fWXe³fZ ¶ffQ °fIY »fe ªff ÀfIY°fe W`XÔÜ A»f¦f-A»f¦f QZVfûÔ ¸fZÔ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f d³f¹f¸f W`XÔÜ ´fd›¸fe QZVfûÔ ¸fZÔ ´fZMXSXd³fMXe »fe½f IYfRYe £ffÀf ¸ff³fe ªff°fe W`XÔÜ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ´ff´ff ¶f³f³fZ ´fSX IYSXe¶f LXWX ¸fWXe³fZ °fIY IYe ´fZMXSXd³fMXe »fe½f d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ Àff±f WXe 18 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¶f©fûÔ IZY ´f`SmÔXMXÀf IYû 18 WXµ°fZ IYe A³f´fZOX »fe½f ·fe d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ½f¿fÊ 1999 ¸fZÔ IZY³ýie¹f ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE 15 dQ³f IYe ´fZMXSXd³fMXe »fe½f VfbøY IYe ¦f¹fe ±fe AüSX ½fWX ·fe Qû ¶f©fûÔ °fIY IZY d»fEÜ ´fifBX½fZMX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ BXÀf ´fSX IYûBÊX °f¹f d³f¹f¸f ³fWXea W`XÜ ´fZMXSXd³fMXe »fe½f QZ³ff ¹ff ³f QZ³ff IY¸´f³fe IYe A´f³fe ¸fªfeÊ W`XÜ IbYLX ´fifBX½fZMX IY¸´fd³f¹ffa d´f°ff ¶f³f³fZ ´fSX A´f³fZ IY¸fʨffSXe IYû 5-7 dQ³f IYe ´fZMXSXd³fMXe »fe½f QZ°fe W`XÔÜ RZYÀf¶fbIY, ¸ffBXIYi ûÀffgµMX AüSX ¦fc¦f»f ªf`Àfe IY¸´fd³f¹ffa °fe³f ¸fWXe³fZ °fIY IYe ´fZOX ´fZMXSXd³fMXe »fe½f QZ°fe W`ÔXÜ ¹fZ IY¸´fd³f¹ffa BXÀf °fSXWX IYe Àfbd½f²ff ¦»fû¶f»f »fZ½f»f ´fSX QZ°fe W`ÔXÜ

dªf¸¸fZQfSXe A¶f ·fe ´fbSXf³fe Àfû¨f IZY ¨f»f°fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû AIZY»fZ WXe CXNXf³fe ´fOÞX°fe W`XÜ IYBÊX ¶ffSX QZ£ff ªff°ff W`X dIY ¶f©ff WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fb÷Y¿f ¶fe½fe ¶f©fZ IYû LXûOÞXIYSX QcÀfSmX IY¸fSmX ¸fZÔ Àfû³fZ »f¦f°fZ W`XÔÜ CX³WZXÔ »f¦f°ff W`X dIY ¶f©ff SXf°f ¸fZÔ ³feaQ £fSXf¶f IYSmX¦ffÜ CX³fIYf °fIÊY WXû°ff W`X dIY ´f}e °fû ¸f`MXSXd³fMXe »fe½f ´fSX W`X WXeÜ CXÀfZ §fSX ¸fZÔ WXe SXWX³ff W`X AüSX ¸fbÓfZ Àfb¶fWX AfgdRYÀf ªff³ff W`XÜ QcÀfSXe AûSX ¸ffa IYû »f¦f°ff W`X dIY dQ³f·fSX °fû ¸f`Ô AIZY»fZ ¶f©ff Àfa·ff»f°fe WcaX, IY¸f ÀfZ IY¸f SXf°f ¸fZÔ °ffZ ´fd°f ¸fQQ IYSmXÜ BX³f ½fªfWXûÔ ÀfZ IYBÊX ¶ffSX ¶f©ff WXû³fZ IZY ¶ffQ IY´f»f IZY ¶fe¨f dSXV°fZ ¸fZÔ QSXfSX ·fe Af ªff°fe W`XÜ ¸ffa IYû »f¦f³fZ »f¦f°ff W`X dIY ¶f©ff AIZY»fZ ¸f`Ô WXe ¢¹fûÔ Àf¸·ff»fca, ªf¶fdIY ´fd°f IYû »f¦f°ff W`X dIY ¹fWX IYf¸f °fû ´f}e IYf WXe W`XÜ A¢ÀfSX d´f°ff ¹fWX IYWX°fZ ·fe QZ£û ªff°fZ W`ÔX dIY BX°f³fZ LXûMZX ¶f©fZ IYû

¸f`Ô I`YÀfZ Àfa·ff»fcaÜ ¶fOÞXf WXû°ff °fû ¸f`Ô CXÀfIZY Àff±f £û»f°ffÜ Àf©ffBÊX ¹fWX W`X dIY ¶f©fZ IZY Àff±f £û»f³ff WXe IYfRYe ³fWXeÔ W`X, d´f°ff LXûMZX ¶f©fZ IZY Àff±f dªf°f³ff ½föY d¶f°ffEa¦fZ, ¶fOÞZX WXû³fZ ´fSX CXÀfIYe ¶ffgd³OaX¦f AüSX MÐX¹fcd³fa¦f d´f°ff IZY Àff±f CX°f³fe WXe ª¹ffQf WXû¦feÜ X RYûdMÊXÀf WXfgdÀ´fMX»f IYe ¦ff¹f³fûIYfg»fûdªfÀMX OXfg. ³fe³ff ¶fWX»f IYWX°fe W`ÔX, '´fiZ¦³fZÔÀfe AüSX dOXd»f½fSXe IZY QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ IYBÊX °fSXWX IZY WXfg¸fûʳf»f ¨fZÔªf WXû°fZ W`ÔXÜ ¶f©ff WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WZÔX R`Yd¸f»fe, £ffÀfIYSX ´fd°f IYe ¸fQQ IYe ¶fWbX°f ªføYSX°f WXû°fe W`XÜ IYBÊX ¶ffSX ¶f©fZ IYe QZ£f·ff»f IZY d»fE ¸fdWX»ffAûÔ IYû A´f³fe ³füIYSXe ·fe LXûOÞX³fe ´fOÞX ªff°fe W`XÜ CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f §fSX IYSX ªff°fe W`X dIY EIY ªf`Àfe ´fPÞXfBÊX AüSX éYfgd»fdRYIZYVf³f IZY ¶ff½fªfcQ ¸fbÓfZ EIY A¨LZX IYdSX¹fSX ÀfZ BXÀfd»fE WXf±f ²fû³ff ´fOÞXf ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô EIY ¸fdWX»ff WcaXÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX ´fd°fX ¶f©fZ IYe ´fSX½fdSXVf ¸fZÔ £ffÀfIYSX Vfb÷YAf°fe ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ Àff±f ³f QZ °fû CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ ´fd°f IZY d£f»ffRY ·ff½f³ff §fSX IYSX³fZ »f¦f°fe W`X, ªfû Qû³fûÔ IZY dSXV°fZ IZY d»fE ³fbIYÀff³fQZWX

¢¹ff W`ÔX RYf¹fQZ ? l d´f°ff AüSX ¶f©fZ IZY ¶fe¨f ¶ffgd³OaX¦f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f ´fd°f ´f}e IZY ¶fe¨f Àf¸¶f³²f ¶fZWX°fSX ¶f³fZÔ¦fZÜ l °f»ffIY IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ l Àf¸ffªf IYe ¶fbd³f¹ffQ ´fdSX½ffSX W`X, d»fWXfªff ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ½ff°ff½fSX¯f ¶fZWX°fSX WXû³fZ ÀfZ IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ ´fifgOXd¢MXd½fMXe ¶fPÞZX¦fe AüSX ÀfûÀff¹fMXe ¶fZWX°fSX ¶f³fZ¦feÜ l ¸fdWX»ffAûÔ IYe ³füIYSXe LXûOÞX³fZ IYe QSX ¸fZÔ IY¸fe Af¹fZ¦feÜ CX³fIYf RiYÀMZXVf³f »fZ½f»f IY¸f SXWZX¦ffÜ l §fSX AüSX ¶ffWXSX, Qû³fûÔ IYf dªf¸¸ff AIZY»fZ ³f PXû³fZ ÀfZ ¸fdWX»ff ¶fZWX°fSX ´fSXRYfg¸fÊ IYSX ´ffE¦fe AüSX ¶fZWX°fSX dªf³Q¦fe ·fe ªfe ´ffE¦feÜ l IYdSX¹fSX £f°¸f WXû³fZ IZY OXSX ÀfZ ¶f©ff ³f ´f`Qf IYSX³fZ ½ff»fZ IY´f»Àf IYf R`YÀf»ff ¶fQ»f ÀfIY°ff W`XÜ l Afg¦fʳffBXªfZVf³f IZY Àff±f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àf¸¶f³²f ¶fZWX°fSX WXûÔ¦fZÜ »fû¦f ª¹ffQf ¸f³f »f¦ffIYSX IYf¸f IYSmÔX¦fZÜ l ½fIÊYRYûÀfÊ ¶fPXÞ³fZ ÀfZ ³fZVf³f»f BX³fIY¸f ¶fPÞZX¦fe AüSX ªfeOXe´fe ¶fZWX°fSX WXû ÀfIZY¦feÜ

Àffd¶f°f WXû°ff W`XÜ A¦fSX ´fb÷Y¿f IYû IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ A½fIYfVf d¸f»fZ AüSX ½fWX ¶f©fZ IYe ´fSX½fdSXVf ¸fZÔ ´f}e IYe ¸fQQ IYSmX °fû Qû³fûÔ IZY Àff±f ·fe CXÀfIYf dSXV°ff ¶fZWX°fSX AüSX ¸fªf¶fc°f WXû¦ffÜ ¶f¨¨fZ IYe ´fSXUdSXVf IZY d»fE Qe þf³fZ Uf»fe Lbd˜¹fûÔ IYf ¸fIYÀfQ °f¶f °fIY ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, þ¶f °fIY ¹fWX ¸ffÔ AüSX d´f°ff, Qû³fûÔ IYû ¶fSXf¶fSX PX¦Ô f ÀfZ ³f Qe þfEÔÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ßf¸f IYf³fc³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Qbd³f¹ff IZY 78 QZVfûÔ ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYû ´fZOX ´fZMXSXd³fMXe »feU IYe ÀfbdU²ff d¸f»fe WXbBÊ WX`Ü B³f QZVfûÔ ¸fZÔ ¸f`MXSXd³fMXe, ´f`MXSXd³fMXe, AOXfg´Vf³f ÀfZ »fZIYSX R`Yd¸f»fe »feU IZY ³ff¸f ÀfZ ¹fWX ÀfbdU²ff Qe þf°fe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ IbYL ¶fOÞXe IY¸´fd³f¹ffÔ EIY ÀfZ Qû WXµ°fZ IYe ´fZMXSXd³fMXe »feU QZ³fZ »f¦fe WX`Ô, »fZdIY³f ª¹ffQf°fSX IY¸´fd³f¹ffa EZÀfe WX`Ô, þWXfÔ ¹fWX »feU EIY dQ³f IYe ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ´fZMXSXd³fMXe »fe½f IYf IYfg³ÀfZ´MX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àf³fÐ 1974 ¸fZÔ À½feOX³f ¸fZÔ Af¹ffÜ ¹fWXfa ¶f©ff WXû³fZ IZY ¶ffQ d´f°ff IYû EIY ¸fWe³fZ IZY A½fIYfVf IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦f¹fe, »fZdIY³f Vfb÷YAf°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ BXÀf¸fZÔ ª¹ffQf dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ »feÜ Àf³fÐ 1995 ¸fZÔ À½fedOXVf ÀfSXIYfSX ³fZ Vf°fÊ »f¦ff Qe dIY A¦fSX ´fb÷Y¿f ¹fWX LbXMÐXMXe ³fWXeÔ »fZ°fZ W`ÔX °fû ÀfSXIYfSX õXfSXf Qe ªff³fZ ½ff»fe EIY ¸fWXe³fZ IYe Àfd¶ÀfOXe CX³WZÔX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ BXÀfIZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ ´fZMXSXd³fMXe »fe½f »fZ³fe VfbøY IYe ªfû 2002 ¸fZÔ ¶fPÞXf IYSX Qû ¸fWXe³fZ IYe IYSX Qe ¦f¹feÜ ½f¿fÊ 1993 ¸fZÔ ³ff½fZÊ ³fZ RYfQÀfÊ IYûMXf VfbøY dIY¹ff, VfbøY ¸fZÔ CX³WZXÔ EIY ¸fWXe³fZ IYe LbXMXÐMXe Qe ªff°fe ±fe ªfû A¶f ¶fPÞX IYSX PXfBÊX ¸fWXe³fZ WXû ¦f¹fe W`XÜ Afªf AfBXÀf»f`OÔ X, BXMX»fe, dRY³f»f`OÔ X, d¶fiMXZ³f, ¶fZd»ªf¹f¸f, OZX³f¸ffIÊY, RiYfaÀf, À´fZ³f ªf`ÀfZ °f¸ff¸f QZVfûÔ ¸fZÔ ´fZMXSXd³fMXe »fe½f IYe Àfbd½f²ff ´fd°f¹fûÔ IYû ´fif~ W`XÜ WXf»ffadIY A¸fSXeIYf BXÀf¸fZÔ A´f½ffQ W`X, ªfû ´fZMXSXd³fMXe »fe½f °fû LXûdOÞX¹fZ, ´fZOX ¸fZMXSXd³fMXe »fe½f ·fe ³fWXeÔ QZ°ff W`XÜ ¨fe³f IYf WXf»f ·fe IbYLX EZÀff WXe W`XÜ AüSX Vff¹fQ ¹fWXe ½fªfWZÔX W`ÔX dIY ¹fWXfa LXûMZX ¶f©fûÔ ¸faZ CX¦fi°ff AüSX AIiYf¸fIY°ff Ad²fIY QZ£fe ªff°fe W`XÜ X Àfa´fIÊY : 9313420536

dRY³f»f`ÔOX

d¶fiMZX³f

¶fZd»ªf¹f¸f

OZX³f¸ffIÊY

RiYfaÀf

54 dQ³f ´fZOX, 22 WXµ°fZ d½fQfCXMX Àf`»fSXe dIYÀfe EIY ´f`SmÔXMX IYû

14 dQ³f ´fZOX, 25 WXRY°fZ d½fQfCXMX Àf`»fSXe

10 dQ³f ´fZOX, 17 WXRY°fZ d½fQfCXMX Àf`»fSXe

14 dQ³f ´fZOX, 33 Wµ°fZ d¶f³ff Àf`»fSXe dIYÀfe EIY ´f`SmÔXMX IYû

11 dQ³f ´fZOX, 6 ¸fWXe³fZ d½fQfCXMX ´fZ

27

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

צfSX Afªf ¸faMXû WXû°fZ...!

Afªf IYf ½f¢Þ°f IYdNX³f AüSX ¸fbdVIY»f W`X, »fZdIY³f ½fWX ½f¢Þ°f ·fe AfÀffa ³f ±ff, ªf¶f ¸faMXû BXÀf QfSmX-×RYf³fe ¸fZÔ ±ûÜ ½fWX d½fQZVfe WbXIcY¸f°f IYf £füRYÞ³ffIY QüSX ±ff AüSX ½fZ ÀffSXe QbäfdSX¹ffa ±feÔ, ªfû Afªf ·fe W`ÔXÜ ¸faMXû Afªf WXû°ff °fû IbYLX ªÞ¹ffQf WXe dRYIiY¸faQ, ´fSmXVff³f AüSX ¸fbÀfe¶f°fªfÞQf WXû°ffÜ ½f¢Þ°f EZÀff W`X dIY IY±ff³fIYûÔ AüSX dIYSXQfSXûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY IY±ff³fIY AüSX ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY dIYSXQfSXÜ ¨faMX, ¨ff»ffIY AüSX dWaXpÜ ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY AfO¸¶fSXÜ ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY Vfû AüSX VfûVû¶ffªfÞeÜ ¸fb£füMXZ EZÀfZ dIY AÀf»fe ¨fZWXSmX ÀfZ »f¦fZÔÜ °feSX ¨f»fZÔ, ¸f¦fSX °fSXIYVf ³f dQ£û AüSX °feSX ·fe ÀffQZ ³fWXeÔ, ¬fWXSX¶fbÓfZÜ d¶f»ff VfIY IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ¸faMXû WXû°fZ °fû ¶fZ°fSXWX d»f£f°fZÜ ½fZ dQ»f¨fÀ´f dIYSXQfSXûÔ IZY ªfdSX¹fZ WX¸ffSmX ½f¢Þ°f IYû A´f³fe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ d³f·feÊIY°ff´fc½fÊIY Q¬fÊ IYSX°fZÜ

XXX

OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

צf

SX ¸faMXû WXfZ°fZ °fû...! d³fWXf¹f°f WXe Aªfe¶fÀfe ¶ff°fÜ ×RY¬fÊ IYedªf¹fZ dIY Afªf ¸faMXû WXû°fZ °fû...? ¸faMXû WXû°fZ °fû ¢¹ff WXû°ff? ½fZ ¢¹ff IYSX°fZ? ªfÞ¸ff³ff CX³fIZY Àff±f I`YÀff Àf»fcIY IYSX°ff? ¢¹ff CX³WZÔX ½f`ÀfZ WXe AQf»f°fûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ WXû°fZ, ªf`ÀfZ CX³WXûÔ³fZ »ffWXüSX ¸fZÔ »f¦ff¹fZ ±û? ¹ff dRYSX CX³WZÔX ¶fZWX°fSX dªfaÞQ¦fe ³fÀfe¶f WXû°fe? WbXIcY¸f°f CX³f ´fSX IYûOÞZX ¶fSXÀff°fe ¹ff °f½fªªfû QZ°fe? ¸faMXû WXû°fZ °fû ¢¹ff CX³WXû³Ô fZ CX³WZXÔ ¶f£ÞVff WXû°ff, dªf³fIZY ¨fZWXSmX ¸fb£füMXûÔ IZY ´feLZX dLX´fZ WXû°fZ W`ÔX AüSX ªfû A´f³fe Ca¦fd»f¹fûÔ IYû BXÀf ¸fIYÞÀfQ ÀfZ ªfZ¶fûÔ ¸fZÔ OXf»f »fZ°fZ W`ÔX dIY CX³f ´fSX »f¦fZ £fc³f IZY ²f¶¶fZ »fû¦fûÔ IYû ³f¬fSX ³f Af¹fZÔ... ¸faMXû ªÞ¹ffQf dQ³f ³f dªf¹fZÜ IbY»f ªf¸ff 42 Àff»f, AfNX ¸fWXe³fZ AüSX Àff°f dQ³fÜ ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸faMXû ³ff¸fIY Vf£ÞÀf 11 ¸fBÊX, Àf³fÐ 1912 ÀfZ 18 ªf³f½fSXe, Àf³fÐ 1955 IZY QSX¸¹ff³f WX¸ffSmX ¶fe¨f SXWXfÜ BXÀf QSX¸¹ff³f CXÀf³fZ IYBÊX VfWXSXûÔ IYe £ffIY LXf³feÜ A×RYÀff³fZ d»f£ûÜ d¦fSXµ°Þ ffSX WbXAfÜ ´ff¦f»f£ff³fZ ¸fZÔ SXWXfÜ CX¸fi IYf §fûOÞXf ¶fZ°fWXfVff QüOÞX°ff SXWXfÜ ¶f¦fMbXMXÜ »f¦ff°ffSXÜ CXÀfZ §fbMX³fZ MZXIY³ff ¦f½ffSXf ³f ±ffÜ Àff»f IZY Vfb÷YAf°fe ¸fWXe³fZ IYe EIY ÀfQÊ Àfb¶fWX CXÀf³fZ 'OX¶f»f ´fZ¦f' ¸ffa¦ff, ªfbd¸¶fVf »fe AüSX CXÀf §f³fZ IYûWXSmX ¸fZÔ »fb~ WXû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¦f¹ff, ªfWXfa ÀfZ ½ff´fÀfe IY·fe ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WXû°feÜ Afªf IYf ½f¢Þ°f IYdNX³f AüSX ¸fbdVIY»f W`X, »fZdIY³f ½fWX ½f¢Þ°f ·fe AfÀffa ³f ±ff, ªf¶f ¸faMXû BXÀf QfSmX-×RYf³fe ¸fZÔ ±ûÜ ½fWX d½fQZVfe WbXIcY¸f°f IYf £füRYÞ³ffIY QüSX ±ff AüSX ½fZ ÀffSXe QbäfdSX¹ffa ±feÔ, ªfû Afªf ·fe W`ÔXÜ ¸faMXû Afªf WXû°ff °fû IbYLX ªÞ¹ffQf WXe dRYIiY¸faQ, ´fSmXVff³f AüSX ¸fbÀfe¶f°fªfÞQf WXû°ffÜ ½f¬fWX ¹fWX dIY ¸faMXû IYfV¸feSXe ·fe ±ff AüSX ´faªff¶fe ·feÜ ½fWX IYfV¸feSXe-´faªff¶fe ±ffÜ ´f`QfBXVf ´faªff¶f IYe AüSX ªfOÞZÔX IYfV¸feSX ¸fZÔÜ CXÀfIZY ´fbSX£û IYfV¸feSXe ±û; IYfV¸feSXe ´fadOX°fÜ dªf³f dIYÀ°f¶ffVfe ´fadOX°fûÔ ³fZ BXÀ»ff¸f IbY¶fc»f dIY¹ff, ½fZ ¸faMXû IYWX»ff¹fZÜ '¸faMXû' Vf¶Q ·fe IYfV¸feSXe ªfb¶ff³f IYf W`XÜ ¸faMXû ¹ff³fe ¸faMX ¹ff³fe OZXPÞX ÀfZSX IYf ¶fMÐXMXfÜ ¸faMXû IYû ¶ffSX-¶ffSX »f¦f°ff ±ff dIY ½fWX EIY WXf°fc W`X, IYfVfcSX (IYfV¸feSXe) W`XÜ CXÀfZ °ffªªfb¶f WXû°ff dIY CXÀfIZY ´fbSX£fûÔ ³fZ §ffMXe LXûOÞXIYSX ¢¹fûÔ ´faªff¶f IYe AûSX ÷Y£f dIY¹ff ±ff? ¸faMXû IZY d¸fªff¬f IYû QZ£ûÔ AüSX AaQfªff »f¦ffEa dIY ¸faMXû Afªf dIYÀf WXf»f°f ¸fZÔ WXû°fZ AüSX ¢¹ff IYSX°fZ? d»f£f³ff ¸faMXû IYf Vf¦f»f ³f ±ffÜ ½fWX CX³fIYe ¶fZ¨f`³fe ±feÜ ªfe³fZ IYe Vf°fÊ ±feÜ ¬føYSX°f ±feÜ d»fWXfªfÞf ªfÞfdWXSX W`X dIY ½fZ d»f£f°fZ AüSX £fc¶f d»f£f°fZÜ d»f£û d¶f³ff ½fZ SXWX ³fWXeÔ ÀfIY°fZ ±û, RY»f°f: ªf¸¸fc-IYfV¸feSX CX³fIYf IY±ff³fIY WXû°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYfV¸feSXe ´fadOX°fûÔ IYe 'ÂffÀfQe' ´fSX ·fe d»f£ff WXû°ff AüSX IYfV¸feSXe ¹fb½fIYûÔ IZY ¦fb¸fSXfWX WXû³fZ AüSX ½fWXfa IYe QWXVf°f¦fQeÊ ´fSX ·feÜ ½fZ d¨f³ffSX IZY QSX£Þ°fûÔ IZY Àff±f-Àff±f IYfV¸fedSX¹fûa IZY ªfªÞ¶ff°f IYe ·fe ¶ff°f IYSX°fZ AüSX CX³WZÔX »ff³f°fZÔ ·ûªf°fZ, ªfû ¬f¸feÔ ´fSX ¸füªfcQ BXÀf ªf³³f°f IYe ¶f¶ffÊQe AüSX ½fWXfa IZY IYûWXSXf¸f IZY d»fE d¬f¸¸fZQfSX W`ÔXÜ BXÀf IY°»fû¦ffSX°f IZY A·¹fÀ°f ½fWXVfe »fû¦fûÔ IZY Àff±f CX³fIYe IY»f¸f ½fWXe Àf»fcIY IYSX°fe, ªfû ¦fb³fWX¦ffSXûÔ IZY Àff±f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ CX³fIYe ³f¬fSXûÔ ¸fZÔ Qa¦ff-×RYÀffQ IYSX³fZ ½ff»fZ dWX³Qc ¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f ³f

28

WXûIYSX Qa¦ffBÊ ½f RYÀffQe ±û, dªf³fIYf BaXÀffd³f¹f°f ÀfZ IYûBÊX ½ffÀ°ff ³f ±ffÜ QZVf IZY AfªfÞfQ WXû³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ d»f£ff ±ff: dWX³QbÀ°ff³f Af¬ffQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af°fZ WXe Af¬ffQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ BaXÀff³f SXfª¹fûÔ IYf ¦fb»ff¸f ±ff: WXNX²f¸feÊ IYf ¦fb»ff¸fÜ ¸f¬fWX¶fe ªfb³fc³f IYf ¦fb»ff¸fÜ ´fVfb°ff AüSX ¶f¶fÊSX°ff IYf ¦fb»ff¸fÜ ¸faMXû IYû W`XSX°f WXû°fe ±fe dIY ¹fWX I`YÀfe Af¬ffQe W`X, ªfû °f×IYÀfe¸f IZY Àff±f Af¹feX W`XÜ dªf³³ff ³fZ °f×IYÀfe¸f IYe ¶ff°f IYeÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³ffÜ ½fWXfa Afªf IYü³f £fbVf W`X? ³f ¶f»fc¨fe AüSX ³f WXe ¸fbWXfd¬fSXÜ ´ffdIYÀ°ff³f A´f³fZ ¶fû¹fZ IYe RYÀf»f IYfMX SXWXf W`XÜ ¸faMXû ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ ¦f¹fZ ±ûÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe Àf¶fÀfZ SXü³fIYQfSX, £fc¶fÀfcSX°f AüSX AQ¶f IZY ¸fSXIY¬f »ffWXüSX, ¸f¦fSX ½fWXfa CX³WZÔX ³f £fbVfe d¸f»fe AüSX ³f ÀfbIcaYÜ ½fZ dWX³QbÀ°ff³f »füMX³fZ IZY d»fE °fSXÀf³fZ »f¦fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¸ffWXü»f CX³WZÔX SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fdQÊVf AüSX ´feOÞXf IZY CXX³f dQ³fûÔ ¸fZÔ BXÀ¸f°f ¨fb¦fÞ°ffBÊX IYû ×J°f d»f£ff ±ff dIY ½fZ CX³fIZY ¶f¸¶fBÊX »füMX³fZ IYf IYûBÊX

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

SXfÀ°ff d³fIYf»fZÔÜ IYfVf, ¹fWX ¸fb¸fdIY³f WXû°ff °fû 'Vff¹fQ' ¸faMXû IbYLX ¶fSXÀf AüSX ªfe°fZ AüSX WX¸fZÔ CX³fIYe IY»f¸f ÀfZ IbYLX AüSX ³ff¹ff¶f IYWXfd³f¹ffa ³fÀfe¶f WXû°feÔÜ ×¦füSX IYSmÔX dIY ¸faMXû ³fZ ½fWXfa £fû»f Qû, NaXOXf ¦fûV°f AüSX MXû¶ff MZXIYdÀfaWX ªf`Àfe IYWXfd³f¹ffa d»f£feÔ, dªf³WZÔX CX³fIZY ªfe½f³feIYfSX ³fSmX³ýi ¸fûWX³f '´ff¦f»f ¶f³ff QZ³fZ ½ff»fZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ AIZY»ff ´fOÞX°fZ ªff³fZ IYe IYWXfd³f¹ffa' IYSXfSX QZ°fZ W`ÔXÜ ¸faMXû MXû¶ff IYû IicYSX ÀfØff IZY ¶fSX¢Àf £fOÞXf IYSX°fZ W`ÔXÜ ³fû ¸f`³Àf »f`ÔOX ¸fZÔ CXÀfIYf ´fLXfOÞX £ffIYSX d¦fSX³ff ¸f¬fWX¶fe ¬fb³fca ÀfZ CX´fªfZ Qû SXf¿MXÑûÔ IZY ¶fZ¸f°f»f¶f AüSX d×RY°fSX°fe dÀfðXfa°f IZY Àff¸f³fZ ´fiV³fd¨f‰X »f¦ff°ff W`XÜ ¶faMX½ffSmX AüSX IYfV¸feSX ÀfZ ªfbOÞZX ´fWX»fbAûÔ IZY d»fWXf¬f ÀfZ 'Afd£fSXe Àf`»¹fcMX' AüSX 'dMXMX½ff»f IYf IbYØff' ·fe ¦füSX°f»f¶f W`XaÜ BX³f¸fZÔ ¸faMXû IYf ³f¬fdSX¹ff ·fe QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ªf¸WcXdSX¹f°f, IYfV¸fedSX¹f°f AüSX BaXÀffd³f¹f°f IZY Afªf IZY ªfb¸f»fZ AüSX °fIYfªfZ IZY d»fWXf¬f ÀfZ ¹fWX QZ£f³ff Àf¨f¸fb¨f dQ»f¨fÀ´f WXû°ff dIY ¸faMXû Afªf ¢¹ff d»f£f°fZ? ¹fWX

BXÀfd»fE ·fe dIY À¹ffWX WXIYeIY°f IYû ¶f¹ffa IYSX°fe CX³fIYe IYWXfd³f¹fûÔ IYf '¸f`ÀfZªf' ³fZIY £¹ff»fûÔ ÀfZ SXüVf³f WbXAf IYSX°ff ±ffÜ BXÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY ¸faMXû IYf ¸f¬fWX¶f BaXÀffd³f¹f°f ±ffÜ ½fWXe CX³fIYf Qe³fû-BÊX¸ff³f ±ffÜ WXSX °fSXWX IYe °f×IYÀfe¸f IZY d£f»ff×RY £fOÞZX ¸faMXû d³fd›°f WXe A»f¦ff½f½ffdQ¹fûÔ IYû ´fÀfaQ ³fWXeÔ Af°fZÜ ¹fWXe ½fWX ¸fûOÞX W`X, ªfWXfa ¸faMXû AüSX ·fe ªÞ¹ffQf ´fifÀfad¦fIY WXû ªff°fZ AüSX »fû¦f CX³fIZY d»f£û AüSX IYWZX IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BaX°f¬ffSX IYSX°fZÜ °ffªªfb¶f ³fWXeÔ ×¦fSX ¸faMXû BXÀf ¸fbÀf»fÀf»f ªfa¦f ¸fZÔ ªf»ff½f°f³f IYfV¸feSXe ´fadOX°fûÔ IZY Àff±f £fOÞZX ³f¬fSX Af°fZ AüSX A´f³fe IY»f¸f IYû QWXVf°f¦fQÊ A»f¦ff½f½ffdQ¹fûÔ IYe ¶faQcIYûÔ IZY d£f»ff×RY WXd±f¹ffSX IYe ¸ffd³faQ BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZÜ ¸faMXû IYû Àf½ff»ff°f ³fZªfZ IYe °fSXWX ¨fb·f°fZ ±ûÜ CXÀfIYf dIY³ffSXf IYSX³fZ ¹ff IY³³fe IYfMX³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f ³f ±ffÜ ½fZ ³fa¦fe Àf©ffBX¹fûÔ IYe ¨fMÐXMXf³fûÔ AüSX Qe½ffSXûÔ ÀfZ BXÀf ¶ff°f IYe d×RYIiY dIY¹fZ d¶f³ff Àfe²û MXIYSXf°fZ ±û dIY CX³fIZY ¸ff±û ´fSX ¦fb¸¸fOÞX d³fIY»f Af¹fZ¦ff ¹ff d¬fÀ¸f »fWcX»fbWXf³f WXû ªff¹fZ¦ffÜ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ Qa¦fûÔ IYe QWXVf°f ÀfZ §f¶fOÞXfIYSX ½fZ ¶fOÞXe CX»fÓf³f ¸fZÔ dWX³QbXÀ°ff³f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fWbXa¨fZ ±ûÜ Afªf Qû³fûÔ ¸fb»IYûÔ IZY WXf»ff°f ¢¹ff W`ÔX? ¹fWXfa ¶fQ, ½fWXfa ¶fQ°fSXÜ ´ffdIYÀ°ff³f A·fe ·fe ¦f¹fZ-¦fbªfÞSXm ªfÞ¸ff³fZ-¸f²¹f¹fb¦fe³f ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ªfe SXWXf W`XÜ ½fWX A»»ffWX, A¸fZdSXIYf AüSX Af¸feÊ IZY SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX W`XÜ ½fWX A´f³fZ WXe Aa°fd½fÊSXû²fûÔ ÀfZ d§fSX ¨fbIYf W`XÜ ½fWX ¨fIiY½¹fcWX IZY EZÀfZ ·fe°fSXe ¨fIiY ¸fZÔ ´fWbX¨a f ¦f¹ff W`X, ªfWXfa CXÀfIZY d»fE ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYf IYûBÊX SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f¨ff W`XÜ AüSX dWX³QbÀ°ff³f? ¹fWXfa ·fe Aªfe¶f ¸fa¬fSX W`XÜ ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX ·fd½f¿¹f IZY ¶fªff¹f A°fe°f ¸fZÔ °f»ffVû ªff SXWZX W`ÔXÜ ÀfaIYe¯fÊ, ´fid°f¦ff¸fe AüSX ´fb³f÷Y°±ff³f½ffQe °ffIY°fZÔ dÀfSX CXNXf SXWXe W`ÔXÜ BX³f °ffIY°fûÔ IYû ³f °fû ½f`»fZÔMXfBX³f-OZX ´fSX ´fiZ¸f-d³f½fZQ³f ÀfbWXf°ff W`X AüSX ³f WXe ¦fa¦fû-ªf¸fb³fe °fWXªfÞe¶f IYf °fSX»f-´fi½ffWXÜ Àf½ffÊd²fIY ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ W`XÔ Qd»f°fÜ ¦ff¹f IYf ¨f¸fOÞXf ÀffRY IYSmXÔ °fû °ffOÞX³ff AüSX ÀffRY IYSX³fZ ÀfZ BX³fIYfSX IYSmÔX °fû ·fe °ffOÞX³ffÜ ½fZ IYWXfa ´f³ffWX »fZÔ?

IYf`³f W`ÔX CX³fIYf dWX°fc? ½f¢Þ°f EZÀff W`X dIY IY±ff³fIYûÔ AüSX dIYSXQfSXûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY IY±ff³fIY AüSX ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY dIYSXQfSXÜ ¨faMX, ¨ff»ffIY AüSX dWaXpÜ ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY AfO¸¶fSXÜ ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY Vfû AüSX VfûVû¶ffªfÞeÜ ¸fb£füMXZ EZÀfZ dIY AÀf»fe ¨fZWXSmX ÀfZ »f¦fZÔÜ °feSX ¨f»fZÔ, ¸f¦fSX °fSXIYVf ³f dQ£û AüSX °feSX ·fe ÀffQZ ³fWXeÔ, ¬fWXSX¶fbÓfZÜ d¶f»ff VfIY IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ¸faMXû WXû°fZ °fû ¶fZ°fSXWX d»f£f°fZÜ ½fZ dQ»f¨fÀ´f dIYSXQfSXûÔ IZY ªfdSX¹fZ WX¸ffSmX ½f¢Þ°f IYû A´f³fe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ d³f·feÊIY°ff´fc½fÊIY Q¬fÊ IYSX°fZÜ ½fZ A´f³fZ »fWcX ¸fZÔ IY»f¸f ObX¶fûIYSX d»f£f³fZ ÀfZ ¶ff¬f ³f Af°fZ... Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY EZÀff IYSX°fZ WbXE ¢¹ff ½fZ BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³fZ ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°fZ ±fZ? Àfe²û ´fiV³f IYf Àfe²ff CXØfSX W`X - '³fWXeÔ, IY°fBÊX ³fWXeÔÜ' ·fb¦f°f³fZ ÀfZ ½fZ °f¶f ·fe IYWXfa ¶f¨fZ ±û? ¸faMXû ³fZ Afg»f BaXdOX¹ff SmXdOX¹fû IZY d»fE ¸f¬ffdWX¹ff OXÑf¸fZ d»f£û, »fZdIY³f ¹fZ ³ffMXIY CXÀfIZY A´f³fZ WXûNXûÔ ´fSX ´f°f»fe-Àfe ¸fbÀIYbSXfWXMX ·fe ´f`Qf ³f IYSX ÀfIZYÜ A¶fc

29

ÀfBÊXQ IbYS`XVfe IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ ²fSX´fIYOÞX IYe WXû°fe °fû ¸faMXû ¸fZÔ ·f¦f°f dÀfaWX ¶f³f³fZ IYe ´fcSXe Ãf¸f°ff ±feÜ ½fWX ¦f»fe-IcY¨fûÔ ¸fZÔ Af°f°ff¹fe AüSX ¬ffd»f¸f WbX¢Þ¸fSXf³fûÔ IYf QQʳffIY Aaªff¸f QZ£f³fZ IYf £½ffdWXVf¸faQ ±ffÜ CXÀf³fZ A¸fÈ°fÀfSX IYû WXe ¸ffÀIYû °fÀf½½fbSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ d½f¢MXSX Á¹fc¦fû, ¦fûIYeÊ, ¨fZ£f½f, ´fcdVIY³f, ¦fû¦fû»f, QûÀ°fûE½ÀfIYe, ¶ff»fªffIY, AfaýiZ ¬feQ AüSX ¸fû´ffÀffa ªf`ÀfûÔ ³fZ CXÀfIZY £¹ff»ff°f IYû SXüVf³fe Qe ±fe AüSX IY»f¸f IYû ¨f¸fIY AüSX ²ffSXÜ ½fWX ¬ffd»f¸f ¬f¸ff³fZ AüSX WXfdIY¸fûÔ IYû ·f»ff I`YÀfZ SXfÀf Af°ff! Afªf ·fe CXÀfIYe IY»f¸f CXÀfIYe ¸fbÀfe¶f°f IYe ªfOÞX WXû°feÜ CXÀfIYf ¬fZSmX-¶fWXÀf WXû³ff °f¹f ±ffÜ dÀf×RÊY ¬fZSmX-¶fWXÀf WXe ³fWXeÔ, AüSX ·fe ¶fWbX°f IbYLX EZÀff WXû ÀfIY°ff ±ff, dªfÀfIYf R× Y×IY°f AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ½fWX ´ff³fÀfSmXAüSX IY»f¶fb¦feÊ ÀfZ ¶fOÞXf »fZ£fIY AüSX ¸fbaWXRYMX BaXÀff³f ±ffÜ ½fWX ¸ff³f°ff ±ff dIY ÀffdWX°¹f IYf IYûBÊX ·fc¦fû»f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfZ ³f¢VfûÔ AüSX £ffIYûÔ IYe I`ÞYQ ÀfZ ªfWXfa °fIY Àf¸·f½f WXû ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ ¸faMXû IYû ·f»ff ¹fWX I`YÀfZ ¦f½ffSXf WXû°ff dIY IYûBÊX CXÀfZ Àff¸f³fZ ¹ff ´fQZÊ IZY ´feLZX ÀfZ A±f½ff £fü×RY IZY ªfdSX¹fZ ¨fe¬fZÔ 'dOX¢MZXMX' IYSmXÜ ×¦füSX IYSmÔX dIY ¸faMXû ³fZ A´f³fZ QûÀ°f ¦ff¦feÊ ÀfZ IYWXf ±ff - '¦ff¦feÊ, ¸f`Ô ´ffdIYÀ°ff³f BXÀfd»fE ªff SXWXf WcaX dIY ½fWXfa IYe dÀf¹ffÀfe WXSXf¸fªfQd¦f¹fûÔ IYf ´fQfÊRYfVf IYSX ÀfIcYa Ü' CXÀfIYe IYWXfd³f¹fûÔ IYû EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX SXfªf³fed°fIY ´ffNX IZY ¶fSX¢Àf ¸ff³f½fe¹f ´ffNX ¸ff³ff ªff°ff W`X, °fû BXÀf¸fZÔ ×¦f»f°f ¢¹ff? ¸faMXû IYe °fe³f IYWXfd³f¹fûÔ - 'IYf»fe Àf»f½ffS'X, '²fbAfa' AüSX '¶fc' ´fSX ¶faMX½ffSmX ÀfZ ´fWX»fZ ¸fbIYQ¸fZ Qf¹fSX WbXE AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ 'NaXOXf ¦fûV°f' AüSX 'DY´fSX, ³fe¨fZ AüSX QSX¸¹ff³f' ´fSXÜ CXÀfIYe '£fû»f Qû' IYWXf³fe IYe ½f¬fWX ÀfZ '³fbIcYVf' dSXÀff»fZ ´fSX LXWX ¸fWXe³fZ ´ff¶faQe »f¦feÜ CXÀf ´fSX Aãe»f°ff IZY AfSXû´f »f¦fZÜ °fûWX¸f°f »f¦ff³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ ¸f¬fWX¶fe IYMÐXMXSX´fa±fe AüSX ´ffIY´fSXÀ°f BXÀ»ff¸fe ´f`SXûIYfSX Vffd¸f»f ±ûÜ RYWXfVfe IZY BX»¬ff¸f IZY ¨f»f°fZ CXÀfZ ¶f¸¶fBÊX ÀfZ »ffWXüSX IZY RZYSmX »f¦ff³fZ ´fOÞZXÜ ½fWX ¶fSXe WbXAf, »fZdIY³f CXÀf³fZ CXÀfIYe IYe¸f°f ¨fbIYf¹feXÜ CXÀfIYe dQ¢IY°f ¹fWX ±fe dIY 'RiYfgO'X CXÀfZ ´fÀfaQ ³f ±ffÜ ½fWX ³f °fû ¨fe¬fûÔ AüSX ¨fZWXSXûÔ ´fSX ¸fb»f¸¸ff ¨fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¹f×IYe³f SX£f°ff ±ff AüSX ³f WXe ¨fdSXÂfûÔ IYû »ffaOXÑe ¸fZÔ ·ûªf³fZ ¹ff CX³f ´fSX IY»f×RY ¨fPÞXf³fZ A±f½ff BXÀ°fSXe IYSX³fZ ¸fZÔÜ A¶f Af´f AaQfªff »f¦ff »fZa dIY צfSX ¸faMXû WXû°ff °fû ¢¹ff WXû°ff? CXÀfIYe øYWX °f¶f ·fe ¶fZ¨f`³f SXWX°fe ±feÜ ½fWX Vfbd¨f°ff½ffdQ¹fûÔ IYe ³f¬fSX ¸fZÔ RYWXVfd³f¦ffSX ±ffÜ WbXIcY¸f°f IYe ³f¬fSX ¸fZÔ IY¸¹fbd³fÀMXÜ IY·fe ½fWX AQf»f°f IZY IYNX§fSmX ¸fZÔ ±ff °fû IY·fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AüSX IY·fe ´ff¦f»f£ff³fZ ¸fZÜÔ ¬f¸ff³fZ ÀfZ CXÀfIYe £f×RY¦fe WX¸fZVff ¶f³fe SXWXeÜ IYWX³ff ÀfWXe W`X dIY ¸faMXû Afªf ·fe d¬f³Qf W`XÜ ¸faMXû ¸fSXf ³fWXeÔ IYSX°fZÜ IYûBÊX dIY°f³fe ·fe ³f×RYSX°f ¢¹fûÔ ³f IYSmX, ¸faMXû ÀfZ ´¹ffSX IYSX³fZ½ff»fZ ·fe IY¸f ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¸faMXû ¸fZÔ ½fWX IYdVfVf W`X dIY CXÀfÀfZ ¸fûWX¶¶f°f IYe ªff¹fZÜ ½f¢Þ°f EZÀff W`X dIY WX¸fZÔ ¸faMXû ¨ffdWXEÜ ½fWXe ¸faMXûÜ ½f`Àff WXe ¸faMXû... ¸faMXû WX¸ffSmX ½f¢Þ°f IYe ¬føYSX°f W`X, QûÀ°fûa! Àfa´fIÊY : 9711123909

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

ÀfZ ¦fbþSX°fe WX`ÔÜ EIY IY»ffIYfSX BÀf ÀfÔIYMX IZY UfÀ°fdUIY d¶f³Qb IYû ´fWX¨ff³f°ff WX` ¹ff ³fWXeÔ, BÀfe ÀfZ CXÀfIYe ´fSXJ WXû°fe WX`Ü ¸fÔMXû ³fZ Qû °fSXWX IZY Àf¸¶f³²fûÔ IYû ÀfÔIYMX AüSX ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fWX¨ff³f IYf ¸fb£¹f Af²ffSX ¶f³ff¹ff WX`Ü EIY ÀÂfe-´fb÷Y¿f-Àf¸¶f³²f, QcÀfSXf ²f¸fÊ-Àf¸´fiQf¹f-Àf¸¶f³²fÜ

dU¿f¸f°ff AüSX ¸ff³fU°ff ¸fÔMXû Afd±fÊIY Àf¸¶f³²fûÔ IYû ´fiIYMX°f: Ad²fIY ¸fWX°U ³fWXeÔ QZ°fZÜ Àf¸·fU WX`, ¹fWX Àfû¨ff-Àf¸fÓff d³f¯fʹf WXûÜ CX±f»f-´fb±f»f IYe °fZþÞ §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY Àf¸¶f³²f ¶fWXb°f ´fi°¹fÃf ³fWXeÔ SXWX°fZÜ UZ IYfSX¯f IZY øY´f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWX°fZ WX`Ô ´fSX ÀfÔIYMX AüSX ÀfÔIiY¸f¯f IYe Ad·f½¹fdöY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸ff³fUe¹f (ÀÂfe-´fb÷Y¿f IZY) Àf¸¶f³²fûÔ ¸fZÔ AüSX Àff¸ffdþIY (þfd°f-²f¸fÊ-ÃfZÂf IZY) Àf¸¶f³²fûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü ¸fÔMXû B³f Àf·fe °f±¹fûÔ IZY ´fid°f Àf¨fZ°f WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYe IYûdVfVf þfd°f-²f¸fÊ-U¦fÊ-³fÀ»f-

ÀU´³fQVfeÊ ¸fÔMXû XXX

Aþ¹f d°fUfSXe

Àf

AfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû IYf ÀffdWX°¹f ¦fWXSXZ Ãfû·f ÀfZ CX°´f³³f WXbAf WX`Ü »fZdIY³f IYûBÊ SX¨f³ffIYfSX ÀU´³f IZY d¶f³ff ³fWXeÔ d»fJ°ffÜ CXÀfIZY ÀU´³f ÀfZ þeU³f IYe UfÀ°fdUIY°ff MXIYSXf°fe WX`, °f¶f Ãfû·f CX°´f³³f WXû°ff WX`Ü ¸fÔMXû IYe dUOX¸¶f³ff ¹fWX ±fe dIY UZ A°¹f³°f Àf¸UZQ³fVfe»f ±fZ AüSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

UfÀ°fdUIY°ff A°¹f³°f IiYcSX; UZ ÀfbJQ ¸ff³fU-·fdU¿¹f IZY ÀU´³fQVfeÊ ±fZ AüSX þeU³f IYe ´fidIiY¹ffEa CX°f³ff WXe ¦fdWXÊ°f Àf°¹f CX´fdÀ±f°f IYSX SXWXe ±feÔÜ Afþ WX¸f CX³WXZÔ ¹ffQ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fWX dIY°f³ff ¶fOÞXf ½¹fÔ¦¹f WX` dIY »f¦f·f¦f CXÀfe °fSXWX IYe dÀ±fd°f¹ffa WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ WX`Ô! U`Àff WXe Àff¸´fiQfd¹fIY CX³¸ffQ ¶fPÞX°ff WXbAf, U`Àff WXe AüSX°fûÔ ´fSX ¹fü³f-AfIiY¸f¯f ¶fPÞX°ff WXbAf, U`Àfe WXe SXfþ³fed°fIY CXQfÀfe³f°ff ¶fPÞX°fe WXbBÊÜ IYWXeÔ kNXÔOXf ¦fûV°fl IYe-Àfe dUIÈYd°f, IYWXeÔ kJû»f Qûl þ`Àfe ¸f¸ffÊWX°f IYSX³fZ Uf»fe Ue·f°Àf°ffÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ¸f³fb¿¹f°ff IYf ´fÃf SXJ³fZUf»ff IYûBÊ ´ff¦f»f MXû¶ff MXZIYdÀfÔWX WXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¦fSXþ ¹fWX dIY QZVf AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY-Àfe CX±f»f-´fb±f»f WX¸ffSXZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸fÔMXû IZY Àf¸f¹f IYû þûOÞX°fe WX`Ü WX»f¨f»f, ´fdSXU°fʳf AüSX CX±f»f-´fb±f»f IZY QüSX ¸fZÔ ÀffSXZ Àf¸¶f³²f, ¸fc»¹f, ¸f¹ffÊQfEa ·fe ÀfÔIYMX AüSX ÀfÔIiY¸f¯f

30

EIY IYSXUMX Qbd³f¹ff »fZ SXWXe WX`, CXÀfe IZY Àff±f QcÀfSXe IYSXUMX ·ffSX°f »fZ SXWXf WX`Ü ³f ´fcSX¶f AüSX ´fd›¸f IYû »fZIYSX ÀffRY ³fþÞdSX¹ff WX`, ³f þeU³f IZY Àff²f³fûÔ AüSX AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû »fZIYSXÜ WXSX AûSX ARYSXf°fRYSXe ¸f¨fe WXbBÊ WX`Ü ³f¹fZ-´fbSXf³fZ IYe MXIYSXfWXMX CXÀfIYf EIY øY´f WX`Ü ¸fÔMXû BÀf ARYSXf°fRYSXe IZY ¶fe¨f JOÞXZ WXûIYSX CXÀfZ QZJ°fZ WX`Ô, A´f³fZ IYû¯f ÀfZ CXÀfIYf ¸fc»¹ffÔIY³f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ SXf¿MÑX-Àf¸´fiQf¹f ÀfZ ´fSXZ ¸f³fb¿¹f°ff IYe Àff¸ff³¹f IYÀfüMXe Jûþ³fZ IYe WX`Ü ´fWX»fZ Àff¸ffdþIY-EZd°fWXfdÀfIY þf¦føYIY°ff IYû »fZÔÜ Aãe»f°ff IZY d»fE ¸fbIYQ¸ff ÓfZ»f ¨fbIYe k¶fcl IYWXf³fe ¸fZÔ ¸fÔMXû ³fZ d»fJf WX`, kþÔ¦f IZY ¶ff¹fÀf ¶f¸¶fBÊ IYe IYSXe¶f-IYSXe¶f °f¸ff¸f dIiYd›¹f³f LûIYdSX¹ffa þû ´fWX»fZ ÀfÀ°fZ Qf¸fûÔ ´fSX d¸f»f þf°fe ±feÔ, AüSX°fûÔ IYe E¦þf»fSXe RYûÀfÊ ¸fZÔ ·f°feÊ WXû ¦f¹feÔÜl (QÀ°ff½fZZþÞ, SXfþIY¸f»f, 1993, ·ff¦f-2, ´fÈ.168) BÀfd»fE A¶f ³fWXeÔ d¸f»f°feÔÜ CX³WXZÔ SXûþÞ¦ffSX d¸f»f ¦f¹ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Afd±fÊIY ÀfbSXÃff þÞøYSXe WX`Ü CXÀf Àf¸f¹f °fIY dWXÔQbAûÔ-¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX þf¦føYIY°ff ³fWXeÔ Af¹fe ±feÜ CXÀfIZY d¶f³ff ´fdSXUfSX ¸fZÔ QfÀf°ff AüSX ¹ff°f³ff ÀfZ »fZIYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ·fZQ·ffU AüSX UZV¹ffUÈdØf °fIY, ÀÂfe-þeU³f IZY ¶fWXb°f-ÀfZ QbJQ ´fÃf Àff¸f³fZ Af°fZ WX`ÔÜ ¸fÔMXû ¹fWX þf³f°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f Afd±fÊIY ÀfbSXÃff AüSX ´ffdSXUfdSXIY dU¿f¸f°ff IYû UZ A´f³fe IYWXf³fe

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

IYf ¸fb£¹f dU¿f¹f ³fWXeÔ ¶f³ff°fZÜ dIiYd›¹f³f »fOÞXdIY¹ffa QcÀfSXZ dUV½f¹fbð ¸fZÔ Aa¦fiZþe ÀfZ³ff IYe ¸fQQ IZY d»fE E¦þf»fSXe RYûÀfÊ ¸fZÔ ·f°feÊ WXbBÊ ±feÔÜ ¹fbð ¸fZÔ dÀÂf¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f AÔ¦fiZþûÔ IYe ´fSXûÃf ´fi¦fd°fVfe»f°ff IYWXe þfE¦fe—AfdJSX CX³f LûIYdSX¹fûÔ IYû dþÀ¸f-RYSXûVfe ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fe! dUV½f¹fbð IZY A»ffUf AfþfQe IZY Àff±f ´f`Qf WXû³fZUf»fe Ad³fd›°f°ff ·fe WX`Ü kIYf»fe Àf»fUfSXl IYWXf³fe ´fSX ¸fbIYQ¸fZ IZY QüSXf³f kARYÞÀff³ffd³f¦ffSX AüSX dþÔÀfe ¸fÀffB»fl ¸fZÔ ¸fÔMXû ³fZ d»fJf, kQbd³f¹ff EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe IYSXUMX »fZ SXWXe WX`Ü dWXÔQbÀ°ff³f ·fe, þWXfa AfþÞfQe IYf ³f³WXf-¸fb³³ff ¶f¨¨ff ¦fb»ff¸fe IZY Q¸f³f ÀfZ A´f³fZ AfaÀfc ´fûÔL SXWXf WX`, d¸f˜e IYf

³f¹ff §fSXüÔQf ¶f³ff³fZ IZY d»fE dþÞQ IYSX SXWXf WX` - ¸fVfdSXIYe (´fcUeÊ) °fWXþe¶f IYe ¨fû»fe IZY ¶fÔQ IY·fe Jû»fZ þf°fZ WX`Ô, IY·fe ¶fÔQ dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fdSX¶fe (´fd›¸fe) °fWXþe¶f IZY ¨fZWXSXZ IYf ¦ffþf IY·fe WXMXf¹ff þf°ff WX`, IY·fe »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü EIY ARYSXf°fRYSXe-Àfe ¸f¨fe WX` - ³f¹fZ JMX¶fb³fZ ´fbSXf³fe JfMXûÔ IYe ¸fcaþ CX²fZOÞX SXWXZ WX`Ô, ´fbSXf³fZ JMX¶fb³fZ d¨f»»ff SXWXZ WX`ÔÜl (CX´f. 4/59) EIY IYSXUMX Qbd³f¹ff »fZ SXWXe WX`, CXÀfe IZY Àff±f QcÀfSXe IYSXUMX ·ffSX°f »fZ SXWXf WX`Ü ³f ´fcSX¶f AüSX ´fd›¸f IYû »fZIYSX ÀffRY ³fþÞdSX¹ff WX`, ³f þeU³f IZY Àff²f³fûÔ AüSX AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû »fZIYSXÜ WXSX AûSX ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨fe WXbBÊ WX`Ü ³f¹fZ-´fbSXf³fZ IYe MXIYSXfWXMX CXÀfIYf EIY

31

øY´f WX`Ü ¸fÔMXû BÀf ARYSXf°fRYSXe IZY ¶fe¨f JOÞXZ WXûIYSX CXÀfZ QZJ°fZ WX`Ô, A´f³fZ IYû¯f ÀfZ CXÀfIYf ¸fc»¹ffÔIY³f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fbIYQ¸fZ IZY QüSXf³f kIYÀfüMXel ´fSX ¶ff°f IYSX°fZ WXbE UZ ÀfUf»f CXNXf°fZ WX`Ô, kÀf¶f IYü¸fûÔ, Àf¶f ¸fþWX¶fûÔ, Àf¶f B³Àff³fûÔ IYe UWXeQ IYÀfüMXe dþÀf ´fSX Af´f ¸fbÓfZ AüSX ¸f`Ô Af´fIYû ´fSXJ ÀfIY°ff WXca, UWX ²f¸fÊIYfaMXf IYWXfa WX`, dþÀfIZY ´f»fOÞXûÔ ¸fZÔ dWX³Qc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f, BÊÀffBÊ AüSX ¹fWXcQe, IYf»fZ AüSX ¦fûSXZ °fb»f ÀfIY°fZ WX`Ô?l (4/62) EZÀfe IYûBÊ ¶f³fe-¶f³ff¹fe IYÀfüMXe ¸fÔMXû IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü ARYSXf°fRYSXe ¸fZÔ ´fbSXf³fe IYÀfüdMX¹ffa ½¹f±fÊ WXû ¦f¹fe WX`ÔÜ VffÀfIYûÔ AüSX SXfþ³fed°fÄfûÔ IZY ´ffÀf dU¨ffSX²ffSXf AüSX ÀUf±fûÊÔ IYe d³fd›°f IYÀfüMXe WX`Ü EZÀfe IYÀfüdMX¹ffa AÔ¦fiZþûÔ IZY ´ffÀf ±feÔ, ¦ffa²fe IZY ´ffÀf ·fe; dþ³³ff IZY ´ffÀf ±feÔ, Af¹fÊÀf¸ffdþ¹fûÔ (dWXÔQb°UUfdQ¹fûÔ) IZY ´ffÀf ·fe; °fSX¢IYe´fÀfÔQûÔ IZY ´ffÀf ±feÔ, Af²fbd³fIY°ffUfdQ¹fûÔ IZY ´ffÀf ·fe; ²f¸fʲUdþ¹fûÔ IZY ´ffÀf ±feÔ, A²ffd¸fÊIYûÔ IZY ´ffÀf ·feÜ »fZJIY CX³f Àf¶fIYû QZJ°ff WX`Ü CX³fIYe dÀ±fd°f ·fe, CX³fIYe dU¨ffSX²ffSXf ·fe, CX³fIZY dWX°fûÔ IYf MXIYSXfU ·feÜ Àf¶f IbYL »fZJIY IZY A³fb·fU AüSX ÀfÈþ³f IYe Àff¸f¦fie WX`Ü BÀfd»fE B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ EIY ¶f³fe-¶f³ff¹fe IYÀfüMXe »fZJIY IZY IYf¸f ³fWXeÔ Af°feÜ dRYSX ·fe, ¸fÔMXû Àf¶fIYf d³f¿fZ²f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ UZ ³f BÊV½fSX IYû JfdSXþ IYSX°fZ WX`Ô, ³f SXfþÀfØff IYûÜ UZ ASXfþIY°ffUfQe ³fWXeÔ WX`ÔÜ UZ Àf·fe B³Àff³fûÔ IYû ´fSXJ³fZ IYe IYÀfüMXe Jûþ SXWXZ WX`ÔÜ dþÀf ´fSX dWX³Qc-¸fbÀf»f¸ff³f EIY-QcÀfSXZ IYe WX°¹ff ³f IYSXZÔ; BÊÀffBÊ-¹fWXcQe EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ¹fbð ³f IYSXZÔ, IYf»fZ-¦fûSXZ EIY-QcÀfSXZ IYû ¦fb»ff¸f ³f ¶f³ffEaÜ ¹fWX IYÀfüMXe EIY QZVf ´fSX ·fe »ff¦fc WXû¦fe, Àf¶f QZVfûÔ ´fSX ·feÜ ¹fWX ¸ff³fUf°ffUfQe QÈdá WX`, dþÀfZ ´ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ¸fÔMXû ¶fOÞXe ¹ff°f³ff AüSX þQÐQûþWXQ ÀfZ ¦fbþÞSXZÜ »fZdIY³f CX³fIYf ¸ff³fUUfQ Afd±fÊIY dU¿f¸f°ff IYû A³fQZJf ³fWXeÔ IYSX°ffÜ k³ffSXfl IYWXf³fe IYf IZYVfû»ff»f A´fû»fû ¶fÔQSX ´fSX ¸fca¦fRY»fe ¶fZ¨f°ff WX`Ü UWX dþÀf Jû»fe ¸fZÔ ´ffa¨f Àff»f ÀfZ SXWX SXWXf WX`, UWXfa 124 Jûd»f¹ffa WX`ÔÜ Àf¶f EIY-ÀfZ ¦fSXe¶f AüSX ¸ff¸fc»fe »fû¦fÜ Qû ¸fWXe³fZ dIYSXf¹ff ³f ¨fbIYf ´ff³fZ IZY EUþ ¸fZÔ d°f»fIY²ffSXe ÀfZNX ³fZ CXÀfZ ¦ffd»f¹ffa QeÔÜ kEIY ³fWXeÔ, Qû ¦ffd»f¹ffa...Ül °feUi A´f¸ff³f-¶fû²f ÀfZ UWX A´f³ff ÀfÔ°fb»f³f Jû³fZ »f¦f°ff WX`Ü Àfû¨f°ff WX`, kdIYSXf¹fZQfSX ¦fb»ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü AüSX A¦fSX ¦fb»ff¸f WXû ·fe °fû UWX CX³WXZÔ ¦ffd»f¹ffa I`YÀfZ QZ ÀfIY°ff WX`...Ül ¦fb»ff¸f AüSX ¸ffd»fIY IYf Àf¸¶f³²f Afd±fÊIY WX`Ü ¸fÔMXû IZYVfû»ff»f IYe ³fþÞSX ÀfZ QZJ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dU¨ffSX²ffSXf ³f ÀfWXe, ´fÃf²fSX°ff WX`Ü IZYVfû»ff»f Àfû¨f°ff WX`, k...BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY ¸fZSXZ ´ffÀf Qü»f°f ³fWXeÔ WX` AüSX CXÀfIZY ´ffÀf Qü»f°f WX`; EZÀfZ ·fe »fû¦f WX`Ô dþ³fIZY ´ffÀf CXÀfÀfZ ªÞ¹ffQf Qü»f°f WX`...¸fZSXe ¦fSXe¶fe ÀfZ CXÀfZ ¢¹ff »fZdIY³f CXÀf³fZ ¸fbÓfZ ¦fSXe¶f Àf¸fÓfIYSX WXe °fû ¦ff»fe Qe WX`... ²f³f-Qü»f°f IYf ³f WXû³ff ¶fWXb°f ¶fbSXe ¶ff°f WX`... A¶f ¹fWX ¸fZSXf IYÀfcSX ³fWXeÔ WX` dIY ¸fZSXZ ´ffÀf Qü»f°f IYe IY¸fe WX`Ül (1/280-s82) ¹fWX ¸fÔMXû IYf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

QÈdáIYû¯f WX` þû Àf¸ffþ IYe dU¿f¸f°ff AüSX ßfd¸fIY IZY Af°¸fÀf¸¸ff³f IYû dU¿f¹f-UÀ°fb ¶f³ff°ff WX`Ü IZYVfû»ff»f IZY dU¨ffSX ¸fÔMXû IZY ³fWXeÔ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fZ ¸fÔMXû IZY WXe IZYVfû»ff»f WX`ÔÜ ²f³f-Qü»f°f IYf ³f WXû³ff ¶fbSXf WX`, ¢¹fûÔdIY AfQ¸fe IYe Bªþ°f CXÀfIZY ¦fb¯fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ, ²f³f-Qü»f°f ÀfZ WXû°fe WX`Ü IZYVfû»ff»f IZY ´ffÀf Qü»f°f ³fWXeÔ WX` °fû BÀf¸fZÔ CXÀfIYf ³fWXeÔ, dU¿f¸f°ff´fc¯fÊ Àf¸¶f³²fûÔ IYf IYÀfcSX WX`Ü IZYVfû»ff»f dU¿f¸f°ff ÀfZ ´fedOÞX°f WX`, A´f¸ffd³f°f WX`, »fZdIY³f CXÀfZ Àff¸ffdþIY d³f¹f¸f IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸fÓf°ff ³fWXeÔÜ CXÀfIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ dU¿f¸f°ff IZY dU÷Yð Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ ³fWXeÔ ±ffÜ dRYSX ·fe ¸fÔMXû IZYVfû»ff»f IYe ³fþÞSX ÀfZ dU¿f¸f°ff IYû QZJ SXWXZ ±fZÜ ¹fWX EIY ¹f±ff±fÊUfQe AüSX ´fi¦fd°fVfe»f IY»ffIYfSX IYe QÈdá WX`Ü ¹fWX QÈdáIYû¯f A³¹fÂf ·fe WX`Ü ¸fÀf»f³f, ¦fûIYeÊ IYe ¹ffQ ¸fZÔ d»fJe ¦f¹fe IYWXf³fe kVff»fl AfdQÜ Aãe»f°ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ þ¶f CX³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»f SXWXf ±ff, °f¶f CXÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ Àf¶f °fSXWX IZY ´ff´fûÔ AüSX A´fSXf²fûÔ IYe þOÞX ·fcJ IYû ¶f°ff¹ffÜ Aãe»f°ff IZY d»fE dU£¹ff°f ¸fÔMXû IYf ¹fWX IYWX³ff ¶fWXb°f dVfÃff´fiQ WX` dIY kQbd³f¹ff ¸fZÔ dþ°f³fe »ff³f°fZÔ WX`Ô, ·fcJ CX³fIYe ¸ffa WX` ·fcJ ¦fQf¦fSXe (d·fJfSXe´f³f) dÀfJf°fe WX`, ·fcJ þSXf¹f¸f (A´fSXf²f) IYe °fSX¦fe¶f QZ°fe WX`, ·fcJ BÀ¸f°f-RYSXûVfe (UZV¹ffUÈdØf) ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX°fe WX`, ·fcJ BÔd°fWXf´fÀfÔQe (CX¦fiUfQ) IYf Àf¶fIY QZ°fe WX`Ü BÀfIYf WX¸f»ff ¶fWXb°f VffQeQ (°fZþÞ), BÀfIYf UfSX ¶fWXb°f ·fSX´fcSX AüSX BÀfIYf þ£Þ¸f ¶fWXb°f ¦fWXSXf WXû°ff WX` - ·fcJ QeUf³fZ ´f`Qf IYSX°fe WX`, QeUf³f¦fe ·fcJ ³fWXeÔ ´f`Qf IYSX°feÜl (4/56) ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe Af²fbd³fIY°ffUfQe ¹ff ¦f`ÞSX-´fi¦fd°fVfe»f IZY ¸fbaWX ÀfZ ³fWXeÔ Àfb³fe þf ÀfIY°feÜ

´ff¦f»f´f³f AüSX dU·ffþ³f V¹ff¸f dRY»¸f Ad·f³fZ°ff ±fZÜ ¸fÔMXû IZY EZÀfZ d¸fÂf dIY ¶fWXb°f dQ³fûÔ °fIY ¸fÔMXû IZY Qû IY¸fSXZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ Àf´f°³feIY SXWXZÜ dÀf¦fSXZMX ÀfZ d¶fÀ°fSX IYf ¦fQÐQf ·fe þ»ff¹ffÜ CX³fIYe ¸fÈ°¹fb IYf Àf¸ff¨ffSX þ¶f d¸f»ff, °f¶f ¸fÔMXû ´ff¦f»fJf³fZ ¸fZÔ ±fZÜ CX³WXZÔ ´ff¦f»fJf³fZ °fIY ´fWXba¨f³fZ ¸fZÔ V¹ff¸f IYe ·fe ´fSXûÃf AüSX A³f¨ffWXe ·fcd¸fIYf ±feÜ ¸fÔMXû þfd°f-²f¸fÊ, SXÔ¦f-³fÀ»f ÀfZ ´fSXZ ¸f³fb¿¹f°ff IYe Àff¸ff³¹f IYÀfüMXe Jûþ SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f ·ffSX°f IZY dU·ffþ³f ³fZ ¸f³fb¿¹f IYû UWXVfe AüSX QdSXÔQf ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ ¸f³fb¿¹f°ff IYe Àff¸ff³¹f ·fcd¸f IYü³f IYWXZ, UWX A´f³fe ¸f³fb¿¹f°ff WXe Jû SXWXf ±ff, þ`Àff EIY dWXÀÀfZ ¸fZÔ Afþ ·fe QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÔMXû IZY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¹fWX EIY ´fi¸fbJ Àf¸fÀ¹ff IYe °fSXWX ¸füþcQ WX`Ü ¸ffWXü»f EZÀff ±ff dIY dVfdÃf°f-ÀfbÀfÔÀIÈY°f »fû¦f ·fe CXÀfIZY AÀfSX ÀfZ Jf»fe ³fWXeÔ ¶f¨fZÜ Qû³fûÔ AûSX Jc³f-JSXf¶fZ IZY ¶fe¨f EIY dÀfJ ´fdSXUfSX SXfU»fd´fÔOXe ÀfZ ·ff¦fIYSX Af¹ff ±ffÜ ¸fÔMXû AüSX V¹ff¸f CXÀfIZY ´ffÀf ¶f`NXZ ±fZÜ UWX A´f³fZ Qf÷Y¯f A³fb·fU Àfb³ff SXWXf ±ffÜ kV¹ff¸f ¸fb°ffdÀÀfSX WXbE d¶f³ff ³f SXWX ÀfIYfÜ... þ¶f WX¸f UWXfa ÀfZ ÷YJÀf°f WXbE °fû ¸f`Ô³fZ V¹ff¸f ÀfZ IYWXf, k¸f`Ô

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¸fbÀf»f¸ff³f WXca... ¢¹ff °fb¸WXfSXf þe ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY ¸fbÓfZ IY°»f IYSX QûÜl V¹ff¸f ³fZ ¶fOÞXe ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ þUf¶f dQ¹ff, kBÀf U×¢°f ³fWXeÔ... »fZdIY³f CXÀf U×¢°f þ¶f ¸f`Ô ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY PXf¹fZ WXbE ¸fþfd»f¸f IYe QfÀ°ff³f Àfb³f SXWXf ±ff, ¸f`Ô °fb¸WXZÔ IY°»f IYSX ÀfIY°ff ±ffÜl V¹ff¸f IZY ¸fbaWX ÀfZ ¹fWX Àfb³fIYSX ¸fZSXZ dQ»f IYû þ¶fSXQÀ°f ²f¢IYf »f¦ffÜl (5/212) ¸fÔMXû CXÀf °fSXWX k¸fbÀf»f¸ff³fl ±fZ, ³f V¹ff¸f kdWX³QclÜ Af´fÀf ¸fZÔ ¢¹ff, UZ dIYÀfe IYû ·fe IY°»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ »fZdIY³f ´f»f ·fSX IYû ÀfWXe, V¹ff¸f IYe ´fid°fdIiY¹ff ÀfZ ¸fÔMXû IYû B°f³ff ²f¢IYf »f¦ff dIY CX³fIYf IYf¹ffIY»´f WXû ¦f¹ffÜ kÀfWXf¹fl IYWXf³fe ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IYf dRYSX ¶f¹ff³f WX`Ü þb¦f»f V¹ff¸f IYf AüSX ¸fb¸f°ffþ ¸fÔMXû IYf ´fid°føY´f WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fb¸f°ffþ AfNX SXûþÞ ¶ffQ Àf¸fbÔQSXe þWXfþ ÀfZ IYSXf¨fe þf SXWXf WX`Ü (2/219) Qû³fûÔ ¸fZÔ Àf¸¶f³²f IYf¹f¸f SXWXfÜ þWXfþ °fIY ´fWXba¨ff³fZ V¹ff¸f WXe ¦f¹fZÜ CX³fIYf ´fÂf-½¹fUWXfSX ·fe WXbAf; ¸fbÀfe¶f°f IZY Àf¸f¹f CXÀf³fZ 500 ÷Y´f¹fZ ·fe dQ¹fZ, IYSXf¨fe þfIYSX d¸f»ff ·feÜ (5/514-15 AüSX 510-511) V¹ff¸f dWX³Qc WX`, ¸fb¸f°ffþ ¸fbÀf»f¸ff³fÜ ¢¹ff ¹fWX ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY UfÀ°fdUIY þeU³f ¸fZÔ ¸fb¸f°ffþ V¹ff¸f IYe ´f°³fe ±fe AüSX IYWXf³fe ¸fZÔ QûÀ°f WX`? Qû³fûÔ Àf¸¶f³²f Af°¸fe¹f°ff IZY WX`ÔÜ Àff¸´fiQfd¹fIY CX³¸ffQ IZY ªUfSX ¸fZÔ ´f»f ·fSX IZY d»fE Af°¸fe¹f°ff IYe ¹fWX þÞ¸fe³f dJÀfIY ¦f¹fe ±feÜ ¸fþWX¶fe þb³fc³f IYf AÀfSX WXbAf ±ffÜ ¸fÔMXû A´f³fe ¸fü°f IZY OXSX ÀfZ ³fWXeÔ ·ff¦fZ ±fZÜ UZ Af°¸fe¹f°ff IZY CX³f ²ff¦fûÔ IZY QSXIY þf³fZ ÀfZ Ãfb¶²f ±fZÜ CX³fIZY ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ AüSX ´ff¦f»f WXû³fZ IYe ·fcd¸fIYf BÀf Ãfû·f ÀfZ °f`¹ffSX WXbBÊ ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ CX³fIYf þeU³f Àfb¦f¸f ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXZÔ IYdNX³f ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¶ff°f-¶ff°f ´fSX ¸fbIYQ¸fZ, þb¸ffʳff AüSX ÀfþfEaÜ CXÀf ´fSX »fû¦fûÔ IYf AdUV½ffÀfÜ ¢¹ff dÀ±fd°f WXû¦fe, IY»´f³ff IYedþE, k¶ffþ »fû¦f Àf¸fÓf°fZ ±fZ dIY ARYÞÀff³fZ d»fJIYSX CX³f ´fSX ¸fbIYQ¸fZ ¨f»fUf³ff ¸fZSXf ´fZVff WX`Ül (5/210) BÀf ´fZVfZ ¸fZÔ ARYÞÀff³ff d»fJ³ff ÷YIY þf°ff ±ff, ¸fbIYQ¸fZ d³f¨f»fe AQf»f°f ÀfZ DY´fSXe AQf»f°f °fIY ¨f»f°fZ SXWX°fZ ±fZÜ kNXÔOXf ¦fûV°fl (2/268-274) IYf ¸fbIYQ¸ff WXfBÊIYûMXÊ °fIY ¨f»ffÜ ¸fdþÀMÑZMX ³fZ Àfþf Qe, ÀfZVf³f IYûMXÊ ³fZ Àfþf d³fSXÀ°f IYSX Qe, WXfBÊIYûMXÊ ³fZ R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff, k...°fe³f Àfü ÷Y´f¹fZ þb¸ffʳff ¹ff EIY ¸ffWX IY`Q-E-¶ff¸fVf¢IY°f IYe ÀfþÞf QZ°fZ WX`ÔÜl (4/131) IYf¸f ±ff ³fWXeÔÜ d»fJ³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ ±feÔÜ L´f³fZ ´fSX ¸fbIYQ¸fZ ±fZÜ Af¸fQ³fe Ad³f¹fd¸f°f ±feÜ Afd±fÊIY ÀfÔ§f¿fÊ ¦fWXSXf WXû°ff þf SXWXf ±ffÜ SXûMXe IZY »ff»fZ ±fZÜ Vff¹fQ BÀf IYfSX¯f VfSXf¶f IYe »f°f ¶fPÞX°fe þf SXWXe ±feÜ §fSX ÀfZ QcSX, QûÀ°fûÔ IZY ´ffÀf ´fOÞXZ SXWX þf°fZ ±fZ... AdUV½ffÀf, ¸fbIYQ¸fZ, ·fbJ¸fSXe, VfSXf¶f - B³f Àf¶fIYf d¸f»ff-þb»ff ³f°feþf ±ff ¸fÔMXû IYf ´ff¦f»f´f³fÜ CX³WXZÔ kd³fSXf»ffl IYe °fSXWX AfSX¸·f ÀfZ WXe ´ff¦f»f´f³f IYf dJ°ff¶f ³fWXeÔ d¸f»ff, »fZdIY³f þSXf¹f¸f Àf¸fÓf³fZ-Àf¸fÓff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f°ff SXWXf WX`Ü Afþ

32

IY¸f-ÀfZ-IY¸f ·ffSX°f ¸fZÔ CX³fIYe SX¨f³ffAûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe ³fWXeÔ WX`Ü Aãe»f°ff IZY AfSXû´f ÀfZ ·fe IYfRYe IbYL ¶fSXe WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A¶f ·fe CX³fIYe IbYL SX¨f³ffAûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe WX`Ü B³WXeÔ ¸fZÔ EIY LûMXf-Àff ³ffMXIY WX` - kDY´fSX, ³fe¨fZ AüSX QSXd¸f¹ff³flÜ BÀf SX¨f³ff ´fSX ´ffa¨fUfa ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff ±ffÜ ¹fWX AIZY»ff ¸fbIYQ¸ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ¸fdþÀMÑZMX ¸fÔMXû IYf ¸fbSXeQ d³fIY»ffÜ ¸fÔMXû IYû IYf³f ¸fZÔ dQ×¢IY°f ±feÜ ¸fdþÀMÑZMX ³fZ °ffSXeJ ´fcLe, k´f¨¨feÀfl; °fû CX³WXZÔ »f¦ff ¹fWX þb¸ffʳfZ IYe SXIYÞ¸f WX`, kþ³ff¶f, ´f¨¨feÀf ÷Y´f¹fZ þb¸ffʳff?l ¸fdþÀMÑZMX ³fZ IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffa¨f Àfü þb¸ffʳff dIY¹ff ±ffÜ ¸fÔMXû IYe ¶ff°f Àfb³fIYSX ¸fbÀIbYSXfE; IY»f¸f d»f¹ff AüSX þb¸ffʳff ´f¨¨feÀf ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ffÜl (4/146) ¹fWX CX³f ±fûOÞXZ A³fb·fUûÔ ¸fZÔ WX` þû ²f¢IYûÔ IYf AÀfSX IY¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ

ÀffdWX°¹f ¶fišf¨f¹fÊ Afßf¸f ³fWXeÔ WX` ¸fÔMXû IYe ¶fWXb°f-Àfe IYWXfd³f¹ffa ²ffd¸fÊIY AÔ²fdUV½ffÀf, ´ffJÔOX AüSX Vfû¿f¯f IYf ¸fþÞfIY CXOÞXf°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀ»ff¸fe SXfª¹f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸fÔMXû ´fSX ²f¸fÊ IYf ¸fþÞfIY CXOÞXf³fZ IZY d»fE ¸fbIYQ¸fZ ³fWXeÔ ¨f»fZÜ ¶faMXUfSXZ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ AüSX dÀf¢JûÔ IZY A»ffUf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ·fe UWXVfe´f³f IY¸f ³fWXeÔ dQJf¹ffÜ CXÀfIYe ÀffJe Àf¶fÀfZ ¶fPÞXIYSX ¸fÔMXû IZY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ WX`Ü CXÀfZ LûOÞX QZÔ, °fû ·fe kVffWX Qü»fZ IYf ¨fcWXfl AüSX kWXfdRYÞþ WXÀfQ Qe³fl ¸fZÔ °fû CX³fIYe Af»fû¨f³ff IYfRYe ¸fbJSX WX`Ü ¸f³³f°f IZY ¶ffQ ´f`Qf WXû³fZUf»fZ ¸fbþe¶f IYû VffWX Qü»fZ IYe ¸fþfSX ´fSX QZ³ff ´fOÞXfÜ CXÀfZ IÈYdÂf¸f °fSXeIZY ÀfZ LûMXZ

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

dÀfSX Uf»fZ k¨fcWXZl ¸fZÔ ¶fQ»fIYSX °f¸ffVff dQJf¹ff þf°ff WX`Ü QÀf Àff»f ¶ffQ UWX A´f³fZ WXe ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ »ff¹ff ¦ff¹f WX`Ü ¸ffa CXÀfZ Uf´fÀf ´ff³ff ¨ffWX°fe WX`, ´ffa¨f Àfü ÷Y´f¹fZ ·fe QZ°fe WX`, »fZdIY³f ¸fQfSXe ÷Y´f¹fZ AüSX ¸fbþe¶f IYû »fZIYSX ·ff¦f þf°ff WX`Ü AfdJSX UWX kSXûþe IYf þdSX¹ffl WX`!

(3/346) WXfdRYÞþ WXÀf³f Qe³f kQû³fûÔ AfaJûÔ IYf AÔ²ff ±ffÜl (3/348) »fZdIY³f þÞRYSXVffWX A¢»f IYf AÔ²ff ±ffÜ UWX k´fcSXf Àf`¹fQl ¶f³f³fZ IZY d»fE WXfdRYÞþ IZY ÓffaÀfZ ¸fZÔ Af þf°ff WX`Ü WXfdRYÞþ CXÀfZ MXûMXIYûÔ ÀfZ ¶fWX»ff°ff WX` AüSX EIY dQ³f CXÀfIYe ¨f¨fZSXe ¶fWX³f IYû »fZIYSX ¦ff¹f¶f WXû þf°ff WX`Ü ÀfþeU U¯fʳf õfSXf ¸fÔMXû BÀf ½¹fÔ¦¹f IYû ²ffSXQfSX ¶f³ff QZ°fZ WX`ÔÜ k¹fþeQl IYf CX»»fZJ A»f¦f ÀfZ IYSX³ff þÞøYSXe WX`Ü (2/183-191) ¹fWX CXÀf kA°¹ff¨ffSXel VffÀfIY ³ff¸f ±ff, dþÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³f ³fRYÞSX°f IYSX°fZ WX`ÔÜ IYWXf³fe ¸fZÔ IYSXe¸f QfQ A´f³fZ ¶fZMXZ IYf ³ff¸f ¹fþeQ SXJ°ff WX`Ü ¸ff³fû IYSXe¸f QfQ ¸fÔMXû IYf WXe ´fid°føY´f WX`! CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ IYf ³ff¸f ¹fþeQ WXe SXJf ±ff! ¹fWX IYWXf³fe ¸fÔMXû ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IZY ¶ffQ d»fJe ±feÜ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ kARYÞÀf³f¹fe ÀfRYÞSXl ¸fZÔ ¸fÔMXû ³fZ ¶f°ff¹ff WX`, k¸fb»IY IZY ¶faMXUfSXZ ÀfZ þû BÔdIY»ff¶f ¶fSX´ff WXbAf, CXÀfÀfZ ¸f`Ô EIY ASXÀfZ °fIY ¶ff¦fe SXWXf AüSX A¶f ·fe WXca...Ül (4/164) ²f¸fÊ ÀfZ dUQiûWX IYf EIY ´fÃf ¹fü³f-UþʳffAûÔ IYû °fûOÞX³ff WX`Ü U¹f:ÀfÔd²f IYf U¯fʳf ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXû°ff Af¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¸fÔMXû IZY U¯fʳf ¸fZÔ Aãe»f°ff ¶f°ff¹fe ¦f¹feÜ A´f³fZ ¶f¨ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸feSX AüSX ¸fûd¸f³f IYe ³fªÞ¸fûÔ IYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff, þû CX³fIZY dIYÀfe ·fe U¯fʳf ÀfZ ª¹ffQf Jb»fZ WXbE WX`ÔÜ (4/54-55)

»fZdIY³f CX³WXZÔ Aãe»f ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ff! U¹f:ÀfÔd²f IZY ¸f³fûdUÄff³f ´fSX kRYfWXfl, k¶»ffCXþl þ`Àfe IYWXfd³f¹ffa ·fe AdUÀ¸fSX¯fe¹f WX`ÔÜ k²fbAfal IYf ´fid°fIYf±fÊ ¶fWXb°f Àff±fÊIY WX`, þWXfa AfIY¿fʯf AüSX AÀ´fá°ff IYf Aþe¶f d¸fßf¯f WXû°ff WX`Ü UZV¹ff þeU³f ´fSX Aãe»f IYSXfSX Qe ¦f¹fe AIZY»fe IYWXf³fe WX` kIYf»fe Àf»fUfSXlÜ (1/152-164) ¹fWXfa ¸ff¸fc»fe WX`dÀf¹f°f Uf»fe UZV¹ff Àfb»°ff³ff, AÔ²fdUV½ffÀf ÀfZ d§fSXf ¶fZSXûþ¦ffSX JbQf¶f£Vf AüSX ¨f»f°ff ´fbþfÊ VfÔIYSX, B³f °fe³f ¨fdSXÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY ¸ffd¸fÊIY °f±¹f CX·ffSXf ¦f¹ff WX`Ü Àfb»°ff³ff VfSXeRY §fSX IYe AüSX°fûÔ ÀfZ ª¹ffQf ²ffd¸fÊIY WX`, WXf»ffadIY CXÀfIZY ´ffÀf A´f³fe ·ffU³ff IZY A³fbøY´f Àff²f³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ VfÔIYSX, þû IYWX°ff WX`, kBÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ dÀfRYÊÞ QbIYf³fQfSXe WXe QbIYf³fQfSXe ³fWXeÔ WX`...l, UWX Àfb»°ff³ff IZY ¶fbÔQZ ¸fb£°ffSX IYû QZIYSX ¶fQ»fZ ¸fZÔ ÀffMX³f IYe CXÀfIYe ³f¹fe Àf»fUfSX Àfb»°ff³ff IYû QZ þf°ff WX`Ü Qû³fûÔ d¸f»f°fe WX`Ô °fû : k...¹fWX Àf»fUfSX ³f¹fe WX`... IY¶f ¶f³fUf¹fe?l k...Afþ WXe QþeÊ »ff¹ff WX`...¹fWX ¶fbÔQZ °fb¸f³fZ IYWXfa ÀfZ d»fE?l k...Afþ WXe ¸fa¦fUf¹fZ WX`Ô...Ül Àf¨f AüSX ÓfcNX ÀfZ ªÞ¹ffQf VfüIY AüSX »ff¨ffSXe IYf ³ffþbIY dSXV°ff d¶f»fIbY»f U`Àff WXe UZV¹ffAûÔ ¸fZÔ ·fe WX`, þ`Àff ÀfíÈWXÀ±fûÔ ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü kNXÔOXf ¦fûV°fl (2/268-273) Àff¸´fiQfd¹fIY CX³¸ffQ AüSX BÔÀff³fe þªÞ¶ff°f IZY AÔ°fõÔÊõ IYf EZÀff A³fLbAf, ¸ffd¸fÊIY ´fiÀfÔ¦f CX´fdÀ±f°f IYSX°fe WX` þû ´fPÞX³fZ Uf»fZ IYû EIY ÀfQ¸fZ ¸fZÔ LûOÞX þf°ff WX`Ü IbY»fUÔ°f IYüSX IYû »fcMXZ WXbE ¦fWX³fûÔ ÀfZ E°fSXfþ ³fWXeÔ WX`, »fcMXe WXbBÊ AüSX°f ÀfZ WX`Ü BÊVfSX dÀfÔWX IZY d»fE Qû³fûÔ »fcMX ÀfZ d¸f»f³fZUf»ff ¸ff»f WX`Ô - EIY ¶feUe IZY d»fE, EIY A´f³fZ d»fEÜ ´fdSXUfSX IZY Àff°f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¸ffSXIYSX BÊVfSX CXÀf »fOÞXIYe IYû CXNXf »fZ ¦f¹ffÜ »fZdIY³f þ¶f ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f Àf¸·fû¦f IYSX³fZ ¦f¹ff °fû QZJf, kUWX...UWX ¸fSXe WXbBÊ ±fe... d¶f»fIbY»f NXÔOXf ¦fûV°f...Ül dWXÔÀff AüSX IYf¸fbIY°ff Qû³fûÔ dIYÀfe EIY CXØfZþ³ff ÀfZ þbOÞXZ ±fZÜ Qû³fûÔ UWXVfe øY´f ¸fZÔ ±fZÜ »fOÞXIYe QWXVf°f IYe WXQ ´ffSX IYSX ¦f¹feÜ IYf¸fûØfZþ³ff IZY Ãf¯f ¸fZÔ ¹fWX ÀfQ¸ff BÊVfSX IYû ·fe kNXÔOXfl IYSX QZ°ff WX`Ü EZÀff AÀff²ffSX¯f A³fb·fU, ¸f³fb¿¹f IZY ·fe°fSX IYe B°f³fe ´fSX°fZÔ Jû»f³fZUf»ff AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYe °fIYÊWXe³f°ff ÀfZ ¸f³fb¿¹f IZY B°f³fZ ¦fWXSXZ Àf¸¶f³²f CXþf¦fSX IYSX³fZUf»ff A³fb·fU Vff¹fQ WXe dIYÀfe QcÀfSXe IYWXf³fe ¸fZÔ WXûÜ kDY´fSX, ³fe¨fZ AüSX QSXd¸f¹ff³fl ¸fZÔ °fû B°f³fe ·fe Aãe»f°ff ³fWXeÔ WX`Ü A°¹f³°f ÀffÔIZYd°fIY Àf¸UfQ WX`Ü »fZdIY³f EIY Àf¸·fifa°f ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSX IZY ·fe°fSX ¹fü³fIbYÔNXfAûÔ IYf CX´fWXfÀf IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ÀfØff²ffdSX¹fûÔ IYû ¹fWX WXª¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ QcÀfSXe AûSX, Àfe²fZ-Àfe²fZ SXd°fdIiY¹ff IYf U¯fʳf IYSX³fZUf»fe k¶fcl IYWXf³fe ÀÂfe-´fb÷Y¿f Àf¸¶f³²f IYe IÈYdÂf¸f°ff-³f`Àfd¦fÊIY°ff IYf A³fb·fU ´fZVf IYSX°fe

33

WX`Ü EIY °fSXRY Àfþe-ÀfaUSXe ¸f²¹fU¦feʹf ÀÂfe, QcÀfSXe °fSXRY AIÈYdÂf¸f-CXQÐQf¸f ¹füU³f Uf»fe §fbMX³f, Qû³fûÔ IYf AÔ°fSXf»f WXe IYWXf³fe IYe Àf¸UZQ³ff ´fiIYMX IYSX QZ°ff WX`Ü ¹fWXfa IÈYdÂf¸f°ff ßf¸f ÀfZ QcSXe IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü ¸fÔMXû IZY ¹fWXfa ÀÂfe-´fb÷Y¿f Àf¸¶f³²f AüSXûÔ ÀfZ ªÞ¹ffQf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf A³fb·fU IZY ´fifSXd¸·fIY AÔIbYSX¯f ÀfZ ´fSXU°feÊ Vf`d±f»¹f °fIY Àf·fe øY´fûÔ IYû d¨fdÂf°f dIY¹ff WX`Ü Àf·fe þ¦fWX CX³fIYe Àf¸fÓf ¹fWXe WX` dIY ³f`Àfd¦fÊIY°ff, ÀfWXþ°ff, ´fiZ¸f IYf Q¸f³f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸¶f³²fûÔ IYû ¸ff³fUe¹f AüSX WX¸fZÔ ¸f³fb¿¹f ¶f³ff³fZ IYe ¹fWXe Vf°fÊ WX`Ü UZ ÀffdWX°¹f IYû ¶fišf¨f¹fÊ IYf ÃfZÂf ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fišf¨f¹fÊ AfSXûd´f°f IYSX³fZUf»fZ ¦ffa²feþe IYe ¸fÔMXû ³fZ Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü (kÀUSXfþ IZY d»fEl; 2/84-106) A»f¦f-A»f¦f ¸füIYûÔ ´fSX ¦ffa²feþe IYe Af»fû¨f³ff ´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ IYe WX`, MX`¦fûSX ³fZ IYe WX`, ¸fÔMXû ³fZ ·fe IYe WX`Ü »fZdIY³f CX³fIZY ¶fOÞX´´f³f IYû ´fiZ¸f¨fÔQ, MX`¦fûSX, ¸faMûX, °fe³fûÔ ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f IYf ¦ffa²fe ÀfZ ¶fOÞXf IYûBÊ ³fZ°ff ³fWXeÔ ±ffÜ AüSX°f ÀUZ¨Lf ÀfZ UZV¹ff ³fWXeÔ ¶f³f°feÜ ¸fÔMXû BÀf ´fidIiY¹ff IYû ÀffU²ff³fe ÀfZ QZJ°fZ WX`ÔÜ k»ffBÀfZÔÀfl (1/25-31) IYe B³ff¹f°f (³fed°f) EIY VfüIYe³f °ffÔ¦fZUf»fZ A¶¶fc ÀfZ VffQe IYSX°fe WX`Ü B³ff¹f°f IYe CX¸fi IY¸f WX`Ü CXÀfIZY §fSXUf»fZ A¶¶fc IYû þZ»f ·fZþ QZ°fZ WX`ÔÜ EIY ´fbV°f`³fe ¶fe¸ffSXe ÀfZ þZ»f ¸fZÔ UWX ¸fSX þf°ff WX`Ü B³ff¹f°f QcÀfSXe VffQe ³fWXeÔ IYSX°feÜ dþÀfZ ·fe °ffÔ¦ff ·ff»f³fZ IYf dþ¸¸ff dQ¹ff þf°ff WX`, UWXe B³ff¹f°f IYû WXd±f¹ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü WXfSX ¸ff³fIYSX B³ff¹f°f JbQ °ffÔ¦ff ¨f»ff³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ°fe WX`Ü IYf¸f A¨Lf ¨f»f³fZ »f¦ff, »fZdIY³f IY¸fZMXe CXÀfZ °ffÔ¦ff ¨f»ff³fZ IYf »ffBÀfZ³Àf ³fWXeÔ QZ°fe, ¶fd»IY Àf»ffWX d¸f»f°fe WX`, kþfAû, ¶ffþÞfSX ¸fZÔ þfIYSX ¶f`NX þfAûÜl AüSX dRYSX, kCXÀfIYû A´f³ff dþÀ¸f ¶fZ¨f³fZ IYf »ffBÀfZ³Àf d¸f»f ¦f¹ffÜl ´fb÷Y¿f-ÀfØff AüSX°f IYû dÀfRYÞÊ dþÀ¸f Àf¸fÓf°fe WX`Ü B³ff¹f°f d³f¨f»fZ Àff¸ffdþIY À°fSX IYe ßfd¸fIY ¸fdWX»ff WX`Ü ¶ffþÞfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f°f: BÀfe Àf¸ffþ IYe dÀÂf¹ffa NXZ»fe þf°fe WX`ÔÜ dþÀ¸f Àf¸fÓf³fZ Uf»ff ³fþÞdSX¹ff ßfd¸fIYûÔ ¸fZÔ ·fe WX`, ¸f²¹fU¦feʹf ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ ·feÜ d´f°fÈÀfØff IYe dUVfZ¿f°ff ¹fWX WX` dIY ÀÂfe IYû ´fb÷Y¿fUf»fZ IYf¸f IYSX³fZ IYe ¸f³ffWXe WX`, VfSXeSX ¶fZ¨f³fZ IYe ³fWXeÔÜ ßf¸f IZY IYf¸fûÔ ¸fZÔ ·fe ÀÂfe-´fb÷Y¿f IYf ·fZQ WX`Ü EZÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY ÀÂfe ´fdSXUfSX ÀfÔÀ±ff IZY ¶ffWXSX, dIYÀfe-³f-dIYÀfe IYe ´f°³fe ¶f³fZ ¶f¦f`ÞSX, AIZY»fe SXWXIYSX Àf¸¸ff³f IYf þeU³f ³fWXeÔ þe ÀfIY°feÜ CXÀfZ ·ff¹ffÊ ¶f³f³ff WXû¦ff ¹ff UZV¹ffÜ ¦fb»ff¸f ¹ff d¶fIYfDY ¸ff»fÜ Qû³fûÔ øY´fûÔ ¸fZÔ ´fb÷Y¿f IZY ·fû¦f IYf Àff²f³fÜ ´fiZ¸f IYf Àf¸¶f³²f øYdPÞXUfQe ´fdSXUfSX ÀfÔÀ±ff IZY d»fE AÀfWXþ WX`Ü ¸fÔMXû IZY d»fE BÀf d´f°fÈÀfØff ¸fZÔ A·fe ´fdSXUfSX WX`, IYf³fc³f WX`; ²f¸fÊ AüSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WX`Ü

Àfa´fIÊY : 9717170693 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

¸faMXfZ IYe IYWXf³fe kMXfZ¶ff MZXIYdÀfaWXl dÀf¹ffÀf°fe, ¶fQ¦fb¸ffd³f¹ffZÔ IYe ¦f¸·feSX dVf³ff£°f IYSX°fe W`XÜ °f½ffSXeJ QZJZ ·ffSX°f IYe ²fSX°fe ³fZ Àf·fe ²f¸ffZË IYfZ A´f³fZ Af¦ffZVf ¸fZÔ ªf¦fWX QeÜ BÀ»ff¸f E½fa dWX³Qc ²f¸fÊ IZY A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ ¸fZÔ ´¹ffSX ±ff, ´fSaX°fb dÀf¹ffÀf°f ³fZ EIY SmXJf JeÔ¨fIYSX AJ¯OX À³fZWX IYfZ MbXIYOÞZX-MbXIYOÞZX IYSX dQ¹ffÜ MXfZ¶ff MZXIYdÀfaWX ³ff¸fIY ¦ffa½f IYf SXWX³fZ ½ff»ff dVf½f³ff dÀfaWX QZVf IZY ¶faMX½ffSmX IZY WXfQÀfZ ¸fZÔ ´ff¦f»f WXfZ ¦f¹ffÜ CXÀfIYf ¦ffa½f ´ffIY Àfe¸ff ¸fZÔ ±ffÜ ½fWX CXÀfZ dWX³Qc WXfZ³fZ IZY ³ff°fZ LXfZOÞXIYSX ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe AQ»ff-¶fQ»fe IZY ¶ffQ ªf¶f ´ff¦f»ffZÔ IYe AQ»ff-¶fQ»fe IYe ªff³fZ »f¦fe, °ffZ ½fWX ´ffIY Àfe¸ff ÀfZ ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ffÜ CXÀfIYf ¦ffa½f ´ffIY Àfe¸ff ¸fZÔ W`X, ¹fWX Àfb³fIYSX ½fWX d¶fRYSX ´fOÞX°ff - kAfZ ´fOÞX Qe d¦fOd¦fOX Qe E¢Àf QZ ½fZ ²¹ff³ff Qe ¸fa¦f Qe »ff»f AfaJ Qe ´ffdIYÀ°ff³f E¯OX dWX³QbÀ°ff³f AfJ Qe QbSX ¸fbaWZX dRYSmXÜl A´f³fe ²fSX°fe, ½fWXfa IZY Àf·fe ²f¸ffZË IZY SXWX½ffdÀf¹ffZÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¹fWX dÀf¹ffÀfe d½f·ffªf³f CXÀfZ

IY±ffIYfSX ¸faMXfZ IZY Aa°fõÊX³õX

XXX

OXfg. A½f²fd¶fWXfSXe ´ffNXIY

kWX¸f CX³f ¸ffZdSX¹ffZ Af`SX ¶fQSXfZÔAfZÔ IYf dªfÞIiY ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ ªffZ WX¸ffSmX ¶fQ³f IYf ¸f`»f ´fe°fe W`ÔXÜl - ¸faMXfZ IYf¸fc ³fZ A´f³fe A¸fSX IÈYd°f kQ dSX¶fZ»fl ¸fZÔ d»fJf W`X dIY kÀf¸½fZQ³fVfe»f IY±ffIYfSX BÊV½fSX IYe d½fRY»f ÀfÈd¿MX ÀfZ AÀfa°fb¿MX WXfZIYSX CXÀfZ A´f³fZ d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ »ffIYSX AfQVfÊ Àf¸·ff½f³ffAfZÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜl IY±ffIYfSX ¸faMXfZ EIY EZÀfZ WXe d½f¨ffSXIY ±fZ, ªffZ BaÀffd³f¹f°f IZY Q¸f³f ÀfZ QbJe ±fZÜ AfQ¸fe A´f³fZ IYfB¹ffa´f³f ÀfZ JbQ IYe ÀffSXe ¦faQ¦fe ³ffd»f¹ffZÔ-³ff¶fQf³ffZÔ ¸ffZdSX¹ffZ IYe AfZSX ¶fWXf QZ°ff W`XÜ ¸faMXfZ ³fZ dªf³f ³ffd»f¹ffZÔ IYf ´fi°feIY dQ¹ff W`X ½fZ Àf¸ffªf IZY Q¶fZ-IbY¨f»fZ, A·ff½f¦fiÀ°f BaÀff³f W`Xa, ªffZ Afd·fªff°¹f ½f¦fÊ IYe ¸fªfWX¶fe, dÀf¹ffÀfe, Àf¸ffªfe ¶fQ¦fb¸ffd³f¹ffZÔ IYf Jfd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³fZ IYfZ d½f½fVf W`Xa, ªf¶fdIY ½fZ JbQ B³f ¨ff»ffdIY¹ffZÔ ÀfZ ¶fWbX°f QcSX SXWX°fZ W`ÔXÜ B³f ¨ff»ffZÔ ¸fZÔ WX¸fZVff d´fÀf°ff W`X d³fQfZÊ¿f WXe, AfdJSX ¢¹ffZÔ?

EIY SX¨f³ff ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¸faMXfZ IYe ÀffSXe SX¨f³ffAfZÔ ¸fZÔ JfZ ¦f¹fe BaÀffd³f¹f°f IYfZ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¶fZ¨f`³fe W`XÜ DY´fSX d»fdJ°f ¸faMXfZ IYf IY±f³f ÀffdWX°¹fIYfSXfZÔ IZY d»fE EIY ÀfaQZVf W`X dIY ÀffdWX°¹f IYf »fùf IZY½f»f CXªf»ff-

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¹f±ff±fʽffQe IY±ffIYfSX d¨fa°fIY A´f³fe EIY AfQVfÊ Qbd³f¹ff A»f¦f QZJ³ff ¨ffWX°ff W`X Af`SX CXÀfZ WXe ½fWX ¸ff³f½fe¹f Qbd³f¹ff IYe ASXfªfIY°ff ´fSX À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ dIY³°fb ªf¶f ½fWX ½f`¨ffdSXIY Qbd³f¹ff ÀfZ ¶fWbX°f QcSX CX³f d½fÀfa¦fd°f¹ffZÔ IYfZ Ad°fIiYd¸f°f ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff °ffZ ½fWX CXÀfZZ JbQ ´fSX ¨fb³ff`°fe Àf¸fÓf³fZ »f¦f°ff W`XÜ CXÀfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbXE Aa°fSXfd·f¸fbJ WXfZ°fZ WbXE BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWbaX¨f ªff°ff W`X dIY JbQ IYfZ WXe ¦f»ff³fZ »f¦f°ff W`XÜ NXeIY BÀfe ¸f³ffZQVff ÀfZ ¸faMXfZ, WXfa, ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸faMXfZ IYfZ ¦fbªfÞSX³ff ´fOÞXf...

CXªf»ff ¸fIYf ¶fJf³f ¹ff IY»´f³ffAfZÔ IZY øY¸ff³fe ¸ff¹ff»ffZIY IZY d¶f¸¶ffZÔ IYfZ CXIZYSX³ff ³fWXeÔ W`XÜ CXÀfIYf »fùf BaÀffd³f¹f°f IYe À±ff´f³ff WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸faMXfZ ³fZ EIY ÀfMXeIY ´f¹ffʹf½ff¨fe QÈd¿MX ÀfZ A´f³fZ AfÀf´ffÀf IYe d½fÀfa¦fd°f¹ffZÔ IYfZ QZJf, ªf¸ff³fZ ·fSX IYf QbJ CX³fIYf d³fªfe QbJ ¶f³f ¦f¹ffÜ ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f CX³fIZY »fZJ³f ¸fZÔ Àf¸ffªf IYf Àf¨f Àff¸f³fZ Af¹ff, dªfÀfÀfZ øY-¶f-øY WXfZ³fZ ´fSX WX¸f BaÀff³f IYWZX ªff³fZ IZY WXIYÞQfSX ³fWXeÔ SXWX°fZÜ ¸faMXfZ JbQ, d³fSXf»ff, ¸fbd¢°f¶ffZ²f, CX¦fi AfdQ IYd½f-»fZJIYfZÔ IYe EIY EZÀfe WXe ßfaÈJ»ff W`X, dªfÀf³fZ °f±ffIYd±f°f Àf·¹f, ÀfbÀfaÀIÈY°f AfQ¸fe IYfZ ³fa¦ff WXe dIY¹ff W`XÜ dÀf¹ffÀfe, ¸fªfWX¶fe E½fa Àf¸ffªfe d¶faQbAfZÔ ´fSX ¸faMXfZ IYe EIY-EIY SX¨f³ff IZY Af»fZJ ¸fZÔ CX³fIYe ¶fZ¨f`³fe IYfZ SmXJfadIY°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

34

À½feIYfSX ³f ±ffÜ »ffZ¦f CXÀfZ ´ff¦f»f IYWX°fZ ´fSX ¹fWX BaÀff³fe Àf¨f ±ffÜ CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE ªf¶f ´ffIY Àfe¸ff ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»ff RYªf»fbQÐQe³f Af¹ff, ¢¹ffZÔdIY CXÀfIYf d¸fÂf dVf½f³ff dÀfaWX CXÀfÀfZ A»f¦f WXfZ SXWXf ±ff, IYWX³fZ »f¦ff kA¶f °fb¸f dWX³QbÀ°ff³f ªff SXWZX WXfZ, ·ffBÊ ¶f»f½feSX dÀfaWX Af`SX ¶f²ff½ff dÀfaWX ÀfZ ¸fZSXf Àf»ff¸f IYWX³ff Af`SX ¶fdWX³f A¸fÈ°f IYf`SX ÀfZ ·feÜ ¸fZSmX »ff¹fIY ªffZ ÀfZ½ff WXfZ IYWX³ff, WXSX Àf¸f¹f °f`¹ffSX WcaXÜl B³f QfZ³ffZÔ IY±f³ffZÔ IYfZ Àfb³fIYSX IYf`³f IYWX°ff W`X dIY ¸fbdÀ»f¸ffZÔ Af`SX dWX³QbAfZÔ ¸fZÔ õZX¿f W`X? ¸faMXfZ ³fZ BÀf IYWXf³fe ÀfZ ¹fWX À±ff´f³ff IYe W`X dIY ·ffSX°f-´ffIY IYf ¶faMX½ffSXf dÀf¹ffÀf°fe ¨ff»f W`X, JZ»f W`X dÀf¹ffÀf°f IZY »ffZ¦ffZÔ IYfÜ ½fÀ°fb°f: B³f QfZ³ffZÔ ¸fZÔ ³f IY·fe õZX¿f ¸fªfWX¶f IYfZ »fZIYSX ±ff Af`SX Àff¸ff³¹f ªf³f ¸fZÔ Afªf ·fe ³fWXeÔ W`XÜ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IZY WbX¢¸fSXf³ffZÔ IYfZ A¶f ·fe ¨fZ°f

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

ªff³ff ¨ffdWXE, Afªf ·fe ¹fWX IYWXf³fe ´fifÀfad¦fIY W`XÜ BÀ»ff¸f ²f¸fÊ ¸fZÔ CXÀfIZY IYMÐXMXSX ´ffZÔ¦ff´fa±fe A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ ³fZ ªffZ LXQиf R`Y»ff SXJf W`X Af`SX ´fd½fÂf°ff, BaÀffd³f¹f°f dªfÀf °fSXWX BaÀff³f ÀfZ QcSX WXfZ°fe ¦f¹fe, BÀf AfZSX ¸faMXfZ IYf ²¹ff³f ¦f¹ffÜ CX³fIYe IYWXf³fe kVfWXQfZ»fZ IYf ¨fcWXfl BÀfe ±fe¸f ´fSX IZYd³ýi°f W`XÜ IY±ff IZY A³fbÀffSX ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ VfWXQfZ»fZ Àff. IYe ¸fªffSX ´fSX ¶ffaÓf dÀÂf¹ffZÔ IYfZ IbaYQÀf IYSX³fZ ´fSX Àfa°ff³f ´fif´°f WXfZ°fe W`XÜ ¹fWX ´fi½ffQ ¸fªffSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ R`Y»ff¹ff dIY ªf¶f ´fWX»fe Àfa°ff³f WXfZ¦fe, ¸ff°ff-d´f°ff IYfZ VfWXQfZ»fZ Àff. IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ Qf³f IYSX³fe WXfZ¦feÜ IYWXf³fe IYe ³ffd¹fIYf Àf»fe¸ff ¸fªffSX ´fSX ªff°fe W`XÜ CXÀfIYe IYBÊ Àfa°ff³fZa WXfZ°fe W`ÔXÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´fWX»fe Àfa°ff³f »fOÞXIYf CXÀfZ ¶fOÞZX ¶fZ¸f³f ÀfZ Qf³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸ffa IYf ´¹ffSX ¶fWbX°f °fSXÀff, ´fSaX°fb ·fc»f³ff ´fOÞXf CXÀf ´fbÂf IYfZÜ IbYLX ½f¿fÊ ¶ffQ CXÀfZ JZ»f-°f¸ffVff dQJfIYSX ·feJ ¸ffa¦f³fZ ½ff»fZ IZY Àff±f CXÀfZ A´f³ff Qf³f dIY¹ff WbXAf ´fbÂf dQJf, dªfÀfZ CXÀf³fZ d°f»f QZJIYSX ´fWX¨ff³f d»f¹ffÜ ´fbÂf ¸ffZWX CX¸fOÞXfÜ CXÀf³fZ ´f`ÀfZ QZIYSX CX³f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ½fWX ¶ff»fIY 100 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ JSXeQ³ff ¨ffWXf, °ffZ JZ»f IYSXf³fZ ½ff»ff ³fSX d´fVff¨f CXÀfZ CXØfSX QZ°ff W`X - kB°f³fe IY¸f IYe¸f°f ´fSX ¸f`Ô A´f³fe SXfZªfe IYf Àff²f³f ³fWXeÔ ¶fZ¨f ÀfIY°ffÜl ¸ffa ¶ff»fIY IYfZ »fZIYSX AaQSX ¦f¹feÜ CXÀfZ LXfZOÞX ´ffa¨f Àff` ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYfZ CXÀf AfQ¸fe IZY ´ffÀf Af¹feÜ ´fSaX°fb °f¶f °fIY ¶ff»fIY A´f³fe ¸ffa IYfZ ³f ´fdWX¨ff³f°ff WbXAf d´fLX»fZ QSX½ffªfZ ÀfZ ·ff¦f ¨fbIYf ±ffÜ IYWXf³fe ²f¸fÊ IYe AfZMX ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fZ §fÈd¯f°f dIiY¹ffIY»ff´ffZÔ IYf ´fQfÊRYfVf IYSX°fe W`XÜ ¹fWX ¸faMXfZ IYf WXe ÀffWXÀf ±ff ªffZ CXÀf³fZ JbQ ¸fbÀf»f¸ff³f WXfZIYSX BÀf ²f¸fÊ ½¹ff´°f d½fOX¸¶f³ffAfZÔ IYfZ CXªff¦fSX dIY¹ff dIY dIYÀf °fSXWX LXfZMZX ¶f©ffZÔ IYf CX´f¹ffZ¦f CX³WZÔX ´fi°ffdOÞX°f IYSX ¶ff`dðXIY øY´f ÀfZ IbaYQ IYSXIZY ·feJ ¸ffa¦f³fZ IYfZ d½f½fVf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ CX³fÀfZ SXfZªfe-SXfZMXe IY¸ff¹fe ªff°fe W`XÜ ¸faMXfZ IYf ²¹ff³f Àf¸ffªf IYe CXÀf ÀfOÞXIY IYe AfZSX ·fe ¶fOÞXe dVfQÐQ°f ÀfZ ¦f¹ff, ªfWXfa Af`SX°f AdÀ¸f°ff IYfZ JfZIYSX ¸ffÂf SXfZMXe-IY´fOÞZX IYe d³fWXf¹f°f Af½fV¹fIY ªfÞøYSX°f IZY ¨f»f°fZ ½fZV¹ff½fÈdØf IYe AfZSX ªff³fZ IYfZ d½f½fVf W`XÜ ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ Àf¸ffªf BÀf SXfZ¦f ÀfZ ´fedOÞX°f W`X, ´fSaX°fb d½fIYdÀf°f Af`SX Àf·¹f WXfZ³fZ IYf »f¶ffQf AfZPÞXIYSX WX¸f CX³fIYe AfZSX QZJ³ff ·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ kIYf»fe Àf»f½ffSXl IYWXf³fe IYe ½fZV¹ff Àfb»°ff³ff ¦fifWXIY ³f Af³fZ ÀfZ Jf³fZ-´fe³fZ IYe °fa¦fe ·ffZ¦f SXWXe W`XÜ JbQf¶f£Vf CXÀfIYf Àff±fe ªf¶f CXÀfIYe ³fWXeÔ Àfb³f°ff °f¶f EIY ¦fifWXIY VfaIYSX CXÀfÀfZ ´fcLX°ff W`X dIY k°fb¸f ¹fWXfa ¢¹ff IYSX°fe WXfZ?l °f¶f CXÀfIYf CXØfS - k¹fWXfa ¸f`Ô ÓfIY ¸ffSX°fe WcaXl, ÀffSXe BaÀffd³f¹f°f IYfZ Vf¸fÊÀffSX IYSX°ff ³fªfÞSX Af°ff W`XÜ Àfb»°ff³ff Af`SX ¸fb£°ffSX QfZ³ffZÔ WXe ½fZV¹ffEa VfaIYSX õXfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ ¸fb¦ff»f°fZ ÀfZ kIYf»fe Àf»f½ffSXl Af`SX k¶fbaQZ IZY ´fiÀfa¦fl ÀfZ WX°f´fi·f W`ÔXÜ QfZ³ffZÔ Àf¸ffªf IYfZ ¸fbaWX d¨fPÞXf°fe W`Xa Af`SX ¸faMXfZ ¹fWXfa Àf¸ffªf IZY Àf¨f IYfZ ³fa¦ff IYSX QZ°ff W`X dIY dIYÀf ´fiIYfSX Àf¸½fZQ³fVfe»f ½¹fd¢°f VfaIYSX dIY°f³fZ McXMX°fZ-OcX¶f°fZ

¸faMXû IYf WXe ÀffWXÀf ±ff ªfû CXÀf³fZ £fbQ ¸fbÀf»f¸ff³f WXûIYSX A´f³fZ ²f¸fÊ ¸fZÔ ½¹ff~ d½fOX¸¶f³ffAûÔ IYû CXªff¦fSX dIY¹ff dIY dIYÀf °fSXWX ¶f©fûÔ IZY ªfdSX¹fZ SXû¬fe-SXûMXe IY¸ff¹fe ªff°fe W`X ¹ff AüSX°fûÔ IYû ½fZV¹ff½fÈdØf IZY d»fE d½f½fVf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IYf ÀfWXfSXf ¶f³f°ff W`XÜ dWX³Qc-´ffIY ¶faMX½ffSmX IYfZ ¸faMXfZ ³fZ A´f³fZ ½f`¨ffdSXIY À°fSX ´fSX IY·fe À½feIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¶faMX½ffSmX IYe CX±f»f-´fb±f»f ¸fZÔ ÀfIYe³ff ªf`Àfe AÀfWXf¹f JfZ¹fe WbXBÊ »fOÞXdIY¹ffZÔ IZY Àff±f SXªffIYfSX QdSaXQfZÔ ³fZ ¢¹ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYWXf³fe kJfZ»f QfZl BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¶fWbX°f IYf÷Yd¯fIY W`XÜ EZÀfe IYWXfd³f¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX A·fe °fIY ¸faMXfZ ´fSX AV»fe»f°ff IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`X, »f¦fZ, ´fSX ¹fWX AfQ¸fe IYe IY¸fe³f¦fe IYfZ ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f W`XÜ ¸faMXfZ ¹f±ff±fÊ IYe ²fSX°fe ´fSX JOÞXf WXfZIYSX dªfÀf ¸ff³f½f°ff½ffQ IYf ´fÃf²fSX ±ff, BÀfIYe AfZSX CX³WZÔX IY±ffIYfSX WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ Af`SX ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IY·fe A¨LZX ·ff½f ÀfZ ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ffÜ IÈYV³f ¨f³QSX Af`SX OXfg. A³f½fSX AWX¸fQ ªf`ÀfZ »ffZ¦f ·fe ¸faMXfZ IYe »fZJIYe¹f ¨fZ°f³ff IYf Àf¸fbd¨f°f ¸fc»¹ffaIY³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ ¸faMXfZ ³fZ »f¦f·f¦f 240 IYWXfd³f¹ffa d»fJeÔÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ CXNXfIYSX QZJf ªffE °ffZ Ad²fÀfa£¹f IYWXfd³f¹ffa Afªf ·fe dIYÀfe ³f dIYÀfe ¨fZ°f³ff d¶f³Qb ´fSX ´fifÀfad¦fIY W`XaÜ ¹fZ IYWXfd³f¹ffa Afªf IZY ½¹fd¢°f IYfZ ¨fb³ff`°fe QZ°fe W`XaÜ ¶fVf°fZÊ ½fWX CX³fIYf °ffSX-

35

°ffSX QZJZÔÜ BÀf IYWXf³feIYfSX IZY DY´fSX ½f¢Þ°f ³fZ B°f³fZ IYWXSX PXf¹fZ W`ÔX dIY A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ CX´fZÃff Af`SX ¶fZSXfZªfÞ¦ffSXe IZY IYfSX¯f CXÀfZ ¶f¸¶fBÊ Afªf IYe ¸fba¶fBÊ IYe AfZSX ÷YJ IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¹fWXfa AfIYSX ½fWX CXQcÊ AJ¶ffSX k¸fbÀf½½fSmXl IYf Àf¸´ffQIY ¶f³f ¦f¹ffÜ CXÀfZ IYWXfa ¨f`³f ´fOÞX°ff ±ffÜ CXÀf³fZ BÀf AJ¶ffSX ¸fZÔ kd³f°f ³f¹fel Af`SX k¶ff»f IYe Jf»fl QfZ À°f¸·ffZÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe WXdÀ°f¹ffZÔ IYfZ CX²fZOÞX³ff VfbøY dIY¹ffÜ ´fdSX¯ff¸f°f: CXÀfIZY VfÂfb ¶fPÞX ¦f¹fZÜ ªfe³ff WXe IYdNX³f WXfZ ¦f¹ff, ´fSaX°fb Àff¸ff³¹fªf³f CXÀfIYe ¶fZ¶ffIYe ÀfZ d¸fÂf ¶f³fZÜ A³°f°f: ½fWX d¶f³ff dIYÀfe IYfZ ¶f°ff¹fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»ff ¦f¹ffÜ ½fWXfa IYe ÀffdWXd°¹fIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ dWX³QbÀ°ff³fe ¸fbÀf»f¸ff³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f dWXIYfSX°f WXe d¸f»feÜ EIY-EIY ¶ffZ°f»f VfSXf¶f IZY d»fE CXÀfZ EIY IYWXf³fe d»fJ³fe ´fOÞXeÜ Af`SX dRYSX IYWXf ªff°ff W`X dIY ½fWX ½fWXfa ´ff¦f»ffZÔ ªf`Àff §fc¸f°ff SXWX°ff ±ffÜ ¹f±ff±fʽffQe IY±ffIYfSX d¨fa°fIY A´f³fe EIY AfQVfÊ Qbd³f¹ff A»f¦f QZJ³ff ¨ffWX°ff W`X Af`SX CXÀfZ WXe ½fWX ¸ff³f½fe¹f Qbd³f¹ff IYe ASXfªfIY°ff ´fSX À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ dIY³°fb ªf¶f ½fWX ½f`¨ffdSXIY Qbd³f¹ff ÀfZ ¶fWbX°f QcSX CX³f d½fÀfa¦fd°f¹ffZÔ IYfZ Ad°fIiYd¸f°f ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff °ffZ ½fWX CXÀfZZ JbQ ´fSX ¨fb³ff`°fe Àf¸fÓf³fZ »f¦f°ff W`XÜ CXÀfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbXE Aa°fSXfd·f¸fbJ WXfZ°fZ WbXE BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWbaX¨f ªff°ff W`X dIY JbQ IYfZ WXe ¦f»ff³fZ »f¦f°ff W`XÜ NXeIY BÀfe ¸f³ffZQVff ÀfZ ¸faMXfZ, WXfa, ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸faMXfZ IYfZ ¦fbªfÞSX³ff ´fOÞXfÜ CXÀf³fZ A´f³fe EIY AfQVfʽffQe ¹f±ff±ffZÊØfSX Qbd³f¹ff IZY d»fE ³ff¸f IZY A³fbøY´f ÀfAfQ°f À½feIYfSX IYeÜ ªf³¸fVf°fe IZY A½fÀfSX ´fSX ·ffSX°fe¹f ÀffdWXd°¹fIY WX»IYfZÔ IYfZ ¸faMXfZ IYe ¹ffQ Af¹fe, dªfÀfZ WX¸f³fZ ªfe°fZ ªfe ³f ´fcLXfÜ Afªf CXÀfIYe ¹ffQ ¸fZÔ ªf»fÀfZ WXfZ SXWZX W`ÔXÜ CXÀfIZY SXWX°fZ WX¸fZVff CXÀfZ ¶fQ³ff¸f ÀffdWX°¹fIYfSX ¸ff³ff ªffIYSX WXSX d¶f³Qb ´fSX CX´fZÃff IYe ¦f¹feÜ QZVf IYf ¶faMX½ffSXf CXÀfIYe ¨fZ°f³ff ³fZ IY·fe À½feIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CXÀfIYe IYWXfd³f¹ffa dªf³WZÔX AV»fe»f IYWXf ªff°ff W`X, WX¸ffSXe Àff¸ffdªfIY Àf©ffBÊ W`X Af`SX WX¸ffSXe ªfOÞX WXfZ°fe WbXBÊ Àf¸½fZQ³ff IYf WXfWXfIYfSXÜ ´fidÀfðX Af»ffZ¨fIY ³fe»ff·f ³fZ EIY ªf¦fWX d»fJf W`X dIY k½¹fd¢°f IYf dWX¸ff¹f°fe ¸faMXfZ °ffIY°f IZY Àff±f °fIY»feRYÞ IZY ÀfWXe ¸fbIYf¸f ´fSX CaX¦f»fe SXJ°ff ±ffÜ ¸faMXfZ ³fZ ªffZ ·fe d»fJf, °fIY»feRYÞ IZY Àf¸faQSX ¸fZÔ ¦ffZ°ff »f¦ffIYSX d»fJfÜl EZÀfZ ¸fWXf³f IY±ffIYfSX IZY ´fid°f ÀfWXe ßfðXfaªfd»f ¹fWXe WXfZ¦fe dIY WX¸f ªffd°f-²f¸fÊ IYfZ ·fb»ffIYSX BaÀff³f IYfZ BaÀff³f IYe °fSXWX QZJZaÜ CXÀfIZY Àff±f ½¹f½fWXfSX IYSmÔXÜ ¸faMXfZ ·f»fZ WXe ³ff` ¸f³f JfIY °f»fZ ÀffZ SXWXf WXfZ, ´fSaX°fb CXÀfIYf IY±f³f dIY kªfWXfa dRYÞ°fSX°f IZY dJ»ffRYÞ CXÀfc»f ¶f³ffIYSX BaÀff³ffZÔ IYfZ EIY »fIYeSX ´fSX ¨f»ff¹ff ªffE, ¸fZSXe ³fªfÞSX ¸fZÔ IYfZBÊ ½fIYA°f ³fWXeÔ SXJ°fZÜl WX¸fZÔ A´f³fe ¸ff³fdÀfIY ªfOÞX°ff IYfZ °ffZOÞX³fZ IYf ÀfaQZVf QZ SXWXf W`XÜ Àfa´fIÊY : 09826546665

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

¸faMXfZ IYfZ »ffWXfS` X LXfOZ XÞIYSX ¢¹ffZÔ ªff³ff ´fOÞXf? - »ffWXf`SX IYe dªfÀf k´ffSXÀfl ´fdÂfIYf ¸fZÔ ½fWX IYf¸f IYSX°ff ±ff, ½fWXfa IYf¸f IYSX³ff CXÀfIZY d»fE Àf¸·f½f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff ±ffÜ ´fdÂfIYf IYf ¸ffd»fIY ´fdÂfIYf IYfZ Àf³fÀf³feJZªfÞ ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff ±ff, ¸faMXfZ CXÀf °fSXWX IYe ´fÂfIYfdSX°ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀf³fZ d½fSXfZ²fÀ½føY´f ´fdÂfIYf IYf Àf¸´ffQ³f IYf¹fÊ LXfZOÞX dQ¹ff Af`SX »ffWXf`SX IZY ASX¶f WXfZMX»f ¸fZÔ A¶fc ÀfBÊQ IbYS`XVfe Af`SX A³¹f QfZÀ°ffZÔ IZY Àff±f ¦f´´f¶ffªfe ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f WXfZ ¦f¹ffÜ Afd±fÊIY °ff`SX ´fSX CXÀfIZY d»fE ¹fZ ¶fZWXQ °fa¦fWXf»fe IZY dQ³f ±fZ - °f·fe ¶f¸¶fBÊ ÀfZ k¸fbÀfd½½fSXl ´fdÂfIYf IZY ¸ffd»fIY ³fªfÞeSX »fbd²f¹ff³f½fe IYf ´fÂf d¸f»ff dIY ½fWX ´fdÂfIYf IYf Àf¸´ffQ³f Àf¸·ff»fZÜ BÀfIZY d»fE ¸faMXfZ IYf ½fZ°f³f 40 ÷Y´f¹fZ ¸ffWX½ffSX ¸fbIYSÊXSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ »ffWXf`SX ÀfZ ¶f¸¶fBÊ ªff³ff ¸faMXfZ IYe dªfaÞQ¦fe ¸fZÔ EIY AWX¸f ¸ffZOÞX dÀfðX WbXAfÜ ¶f¸¶fBÊ Af³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ¶fMXf°` f (IYV¸feSX) ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE ¸faMXfZ IYfZ EIY Jc¶fÀfcSX°f ´fWXfOÞXe »fOÞXIYe ÀfZ ´¹ffSX WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ ¢¹ff CX³WXf³ÔZ fZ BÀf ´fi¸Z f-´fiÀfa¦f IYf dªfIiY ³fWXeÔ dIY¹ff W`X? - OXfg¢MXSXfZÔ IYfZ ªf¶f Ãf¹f SXfZ¦f IYf ÀfaQZWX WbXAf °ffZ CX³WXfZÔ³fZ À½ffÀ±¹f »ff·f IZY d»fE ¸faMXfZ IYfZ IYV¸feSX ªff³fZ

A´f³fZ WXe §ffZOÞZX ´fSX Àf½ffSX ¸faMXfZ

IYd½f-Af»ffZ¨fIY OXfg. ³fSmX³ýi ¸ffZWX³f ÀfZ ¸fªfeQ AWX¸fQ IYe ¶ff°f¨fe°f ¸faMXfZ IYe dªfÞQa ¦fe ªffZ ¶fZWXQ AÀff¸ff³¹f Af`SX ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ ·fSXe ±fe, CXÀfZ Af´f³fZ I`YÀfZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff?

- ¸faMXfZ IYe dªfaÞQ¦fe IYfZ ¸f`Ô³fZ IbYLX EZÀfZ WXe ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ªf`ÀfZ IYfZBÊ A´f³fe dªfÞaQ¦fe IYfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff W`XÜ ¸faMXfZ IYfZ ´fPÞX°fZ WbXE CXÀfÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ´fiÀfa¦ffZÔ Af`SX §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ QfdJ»f WXfZ°fZ WbXE ¸f`Ô³fZ EIY °fSXWX ÀfZ ¸faMXfZ IYe IY±ff ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, CXÀfIYe øYWX ¸fZÔ ·fe ´fi½fZVf dIY¹ffÜ BÀf °fSXWX CXÀfZ ´ff³fZ IZY ¶ffQ dªfÞaQ¦fe IYfZ ªff³f³ff-´fWX¨ff³f³ff ¸fZSmX d»fE ÀfWXªf WXfZ°ff ¦f¹ffÜ ¨ff`¶¶feÀf-´f©feÀf ½f¿fÊ Af¹fb IZY A³°fSXf»f IYfZ LXfZOÞX QZÔ, °ffZ ¸f`Ô Af`SX ¸faMXfZ EIY WXe Àf·¹f°ff-ÀfaÀIÈYd°f, EIY WXe ·fc¦ffZ»f Af`SX EIY-ÀfZ VfWXSXfZÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f W`ÔXÜ 1935 - »ffWXf`SX ¸fZÔ ªf¶f ¸fZSXf ªf³¸f WbXAf °ffZ ¸faMXfZ »ffWXf`SX ÀfZ ¶f¸¶fBÊ ªff ¨fbIYf ±ff Af`SX d½f·ffªf³f IZY ¶ffQ ªf¶f ¸f`Ô³fZ »ffWXf`SX LXfZOÞXf °ffZ ¸faMXfZ A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ »ffWXf`SX ¦f¹ff ±ffÜ ¸f`Ô »ffWXf`SX ÀfZ A¸fÈ°fÀfSX Af¹ff Af`SX ½f¿ffZË ´fWX»fZ ¸faMXfZ A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ »ffWXf`SX ¦f¹ff ±ffÜ ´faªffd¶f¹f°f IYf ªfª¶ff °ffZ ¸fbÓfZ CXÀfÀfZ ªffZOÞX°ff WXe W`X, d½f·ffªf³f IYe ÂffÀfQe ·fe ¸fbÓfZ CXÀfÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ªffZOÞX°feÜ WX¸f QfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f d½f·ffªf³f ³fZ, d³fV¨f¹f WXe, EIY A³°fÀfcÊÂf IYf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

IYf¸f dIY¹ff W`XÜ ªfWXfa °fIY ¸faMXfZ IYe AÀff¸ff³¹f Af`SX ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ ·fSXe dªfÞ³Q¦fe IYf Àf½ff»f W`X, CXÀfZ Àf¸fÓf³fZ Af`SX CXÀf¸fZÔ QfdJ»f WXfZ³fZ ¸fZÔ ¸fZSmX d»fE IYfZBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WbXBÊ, ¶f¨f´f³f ÀfZ »fZIYSX dªfÞ³Q¦fe IZY A³°f °fIYÜ B°f³ff °ffZ À´f¿MX WXe W`X dIY ¸faMXfZ IYe dªfÞ³Q¦fe Àfe²fe-Àf´ffMX ³fWXeÔ W`X, CXÀf¸fZÔ dªf°f³fe ¦fWXSXe JfB¹ffa W`ÔX CX°f³fZ WXe DaY¨fZ ´fWXfOÞX ·fe W`ÔXÜ ½fWX k³fIÊYl IYe ¦fWXSXfB¹ffZÔ ¸fZÔ CX°fSXf W`X °ffZ AfÀf¸ff³f IYe ¶fb»fadQ¹ffZÔ IYfZ ·fe CXÀf³fZ LbXAf W`XÜ ½fWX IYBÊ ¶ffSX CXNXf Af`SX d¦fSXf W`XÜ ªf¸ff³fZ IYe NXfZIYSmÔX CXÀf³fZ JbQ Jf¹fe W`ÔXÜ CXÀfIYe ¦fiad±f¹ffZÔ Af`SX JbaQIYfZÔ IYfZ Af`SX CX³fÀfZ ´f`Qf WbXE CXÀfIZY ½¹f½fWXfSX IYfZ ªfe½f³fe d»fJ°fZ WbXE ¸f`Ô³fZ Àf¸fÓf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`XÜ ¸faMXfZ IYf ¶f¨f´f³f ¶fZWXQ AÀff¸ff³¹f Af`SX ªfdMX»f W`XÜ CXÀfIYe °f»Je, CXÀfIZY d¸fªffªf IYf IYOÞX½ff´f³f, CXÀfIYe Af½ffSXf¦fQeʶf¨f´f³f IZY CXÀfIZY A³fb·f½ffZÔ IYe QZ³f W`X, dªf³fÀfZ ¸f`Ô °ffCX¸fi ´feLXf ³f LbXOÞXf ÀfIYfÜ ¸fZSmX ¶f¨f´f³f IZY d³faQSX IYfZ EZÀfZ WXe IYBÊ AÀff¸ff³¹f dÀ±fd°f¹ffZÔ ÀfZ ¦fbªfSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ BÀfd»fE ¸fbÓfZ Af`SX ¸faMXfZ IYfZ ªffZOÞX³fZ ½ff»ff ¹fWX EIY Af`SX AaQøY³fe ÀfcÂf W`XÜ

36

IYe Àf»ffWX QeÜ CXÀfIYe ¸ffa Af`SX ¶fWX³f ³fZ ªf`ÀfZ-°f`ÀfZ ´f`ÀffZÔ IYf ªfb¦ffOÞX dIY¹ffÜ IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸faMXfZ ¶fMXf`°f (¶fd³fWXf»f) IYÀ¶fZ ¸fZÔ ÷YIY ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ½fWX °fe³f ¸fWXe³fZ SXWXf Af`SX ¹fWXeÔ ´fSX CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f EIY A»WXOÞX, Jc¶fÀfcSX°f ´fWXfOÞXe »fOÞXIYe ÀfZ WbXBÊ Af`SX ½fWX CXÀfIZY ´fiZ¸f-´fiÀfa¦f ¸fZÔ CX»fÓf ¦f¹ffÜ ¹fWX ¸faMXfZ IYf ´fWX»ff Af`SX Vff¹fQ AfdJSXe ´fiZ¸f-´fiÀfa¦f W`XÜ BÀfIYf dªfIiY CXÀf³fZ A´f³fe IYBÊ IYWXfd³f¹ffZÔ - kEIY J°fl, k¸ff`Àf¸f IYe VfSXfSX°fl, k¶fZ¦fcl, k»ff»fMZX³fl Af`SX k¨fbצfQl ¸fZÔ dIY¹ff W`XÜ CXÀfIZY CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ BÀf ´fiZ¸f´fiÀfa¦f IZY IYBÊ øY´f Af`SX Af¹ff¸f Jb»fIYSX Af¹fZ W`ÔXÜ ¸faMXfZ IYe ´fiZ¸f Àf¸¶f³²fe ²ffSX¯ff IYfZ B³f IYWXfd³f¹ffZÔ ÀfZ ªff³ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWX CXÀfIYe IYWXf³fe-IY»ff IYf ÀfadÃf´°f-Àff SXfZ¸ff³fe Qf`SX W`XÜ A¨LXf WXe WbXAf dIY ½fWX ªf»Q SXfZ¸ffaMXedÀfª¸f ÀfZ ¸fb¢°f WXfZ ¦f¹ffÜ ªf¶f ¸faMXfZ ¶f¸¶fBÊ ´fWbXa¨f ¦f¹fZ Af`SX k¸fbÀfd½½fSXl IYf Àf¸´ffQ³f IYSX³fZ »f¦fZ, CX³f dQ³ffZÔ ½fZ dIY³f-dIY³f »ffZ¦ffZÔ IZY Àf¸´fIÊY ¸fZÔ Af¹fZ? dRYSX EIY A³°fSXf»f IZY ¶ffQ CX³WXf³ÔZ fZ EIY ¸fªfZQÞ fSX ¶ff°f IYWXe dIY ¸f`Ô ¨f»f°ff-dRYSX°ff ¶f¸¶fBÊ WcXa! - ¶f¸¶fBÊ AfIYSX k¸fbÀfd½½fSXl IYf Àf¸´ffQ³f Àfa·ff»f³fZ

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

IZY ¶ffQ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¸faMXfZ IZY ¦fdQÊVf IZY dQ³f J°¸f WXfZ ¦f¹fZÜ ´f¦ffSX IYf ªÞ¹ffQf°fSX dWXÀÀff ½fWX dIY°ff¶fZÔ JSXeQ³fZ ¸fZÔ J¨fÊ IYSX QZ°ffÜ ¹fWXe ½fWX Qf`SX ±ff ªf¶f ½fWX dRY»¸fe Qbd³f¹ff ÀfZ ¶fOÞXe °fe½fi°ff ÀfZ ªfbOÞXfÜ BÀf Qf`SX ¸fZÔ d»fJe CXÀfIYe IYWXfd³f¹ffa ¶f¸¶fBÊ IYe dªfÞ³Q¦fe IYf ÀfMXeIY ½f¯fʳf IYSX³fZ ½ff»fe W`ÔXÜ kWX»fIYl Af`SX k¶fcl ªf`Àfe IYWXfd³f¹ffa CXÀf³fZ ¶f¸¶fBÊ-´fi½ffÀf ¸fZÔ WXe d»fJeÔÜ ½fZV¹ffAfZÔ Af`SX Q»ff»ffZÔ IYe dªfÞ³Q¦fe IYfZ CXÀf³fZ ¹fWXeÔ SXWX°fZ WbXE ¶fWbX°f IYSXe¶f ÀfZ QZJf Af`SX ¦fWXSmX ¸ff³f½fe¹f ÀfSXfZIYfSXfZÔ IZY Àff±f CXÀfIYf d¨fÂf¯f dIY¹ffÜ CX³f dQ³ffZÔ ¶f¸¶fBÊ CXÀfIZY »fWcX ¸fZÔ ¶fªf°ff ±ffÜ CXÀfZ »f¦f°ff ªf`ÀfZ ¶f¸¶fBÊ CXÀf¸fZÔ ÀffaÀf »fZ SXWXe WXfZ Af`SX ½fWX ¶f¸¶fBÊ IYe ²fOÞXIY³ffZÔ IYfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXfZÜ CXÀfZ »f¦f°ff ½fWX ¶f¸¶fBÊ IYe dªfÞaQ¦fe ªfe WXe ³fWXeÔ SXWXf, CXÀfZ »fZIYSX ªfe°feªff¦f°fe IYWXfd³f¹ffa ·fe d»fJ SXWXf W`XÜ CXÀf³fZ IYWXf WXe W`X dIY ¸f`Ô ¨f»f°ff-dRYSX°ff ¶f¸¶fBÊ WcaXÜ EIY VfWXSX IYfZ A´f³fZ WXfOÞX-¸ffaÀf ¸fZÔ EIY dªfÞÞ³Qf WXIYeIY°f IZY °ff`SX ´fSX ªf¶°f IYSX³ff ¸faMXfZ IYf WXe IY¸ff»f W`XÜ A´f³fZ ÀfaÀ¸fSX¯ffZÔ ¸fZÔ ¸faMXfZ ³fZ dRY»¸fe WXdÀ°f¹ffZÔ IZY ªfe½f³f IZY Àff²ffSX¯f ´fWX»fbAfZÔ IYfZ ·fe Af°¸fe¹f°ff IZY Àff±f ¶ffSXeIY ³fªfÞSX ÀfZ QZJf W`X...

- ¸faMXfZ ³fZ IYWXfd³f¹ffa d»fJ³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¶fZWX°fSXe³f ÀfaÀ¸fSX¯f ·fe d»fJZ W`ÔXÜ IYWXfd³f¹ffZÔ Af`SX ÀfaÀ¸fSX¯ffZÔ IYfZ A¦fSX EIY Àff±f QZJZÔ °ffZ ¸faMXfZ IYe dªfÞaQ¦fe Af`SX AQ¶f IZY IYBÊ A³fLbXE ´fWX»fc ´fiIYfVf ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸faMXfZ IYe IYBÊ IYWXfd³f¹ffZÔ IZY ÀfcÂf ÀfaÀ¸fSX¯ffZÔ ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔX Af`SX IYBÊ ÀfaÀ¸fSX¯ffZÔ ¸fZÔ dRY»¸fe Qbd³f¹ff IZY ¶¹fûSmX ¶fOÞZX d½fÀ°ffSX ÀfZ Af¹fZ W`ÔXÜ B³f ÀfaÀ¸fSX¯ffZÔ ¸fZÔ ¸faMXfZ ³fZ dRY»¸fe WXdÀ°f¹ffZÔ IZY IY¸f Äff°f ´fWX»fbAfZÔ IYfZ dªfÀf ÀfWXªf°ff Af`SX Af°¸fe¹f°ff ÀfZ CXªff¦fSX dIY¹ff W`X, CXÀfÀfZ »f¦f°ff W`X ¸faMXfZ IYfZ dRY»¸fe ¨fdSXÂffZÔ IYfZ IY¸f ÀfZ IY¸f Vf¶QfZÔ Af`SX SmXJfAfZÔ ¸fZÔ Àfªfe½f øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe IY»ff ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f ±feÜ dRY»¸fe Qbd³f¹ff IZY ¶ffWXSXe-·fe°fSXe ¸ffWXf`»f IYf d¨fÂf¯f ´fZVf IYSX°fZ WbXE, dRY»¸fe °fIY³feIY IYe ¶ffSXeIY ÀfZ ¶ffSXeIY ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ½fWX dªf³f dRY»¸fe ´ffÂffZÔ IYfZ CXIZYSX°fZ W`ÔX, ½fWX d¨fÂf¯f ¦fWXSXe Àfa»f¦³f°ff Af`SX ´fif¸ffd¯fIY°ff d»fE WbXE W`ÔXÜ ´ffdIYÀ°ff³f ªff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXfZÔ³fZ IZY½f»f EIY ÀfaÀ¸fSX¯f BÀ¸f°f ¨fb¦fÞ°ffBÊ ´fSX d»fJf ±ff, VfZ¿f ÀfaÀ¸fSX¯f CX³WXfZÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ªffIYSX d»fJZÜ B³f ÀfaÀ¸fSX¯ffZÔ ¸fZÔ A°fe°f Af`SX ½f°fʸff³f, À¸fÈd°f¹ffa Af`SX ÀffWX¨f¹fÊ ÀfaÀ¸fSX¯f IY»ff IZY Ad·f³³f Aa¦f ¶f³f ¦f¹fZ W`ÔXÜ kMXf¶Z ff MZXIYdÀfaWXl, kJfZ»f QfZl, k³fa¦fe Af½ffªfZlÞÔ , kNaXOf ¦ffZV°fl Af`SX k¦fbSX¸fbJdÀfaWX IYe ½fÀfe¹f°fl ªf`Àfe IYWXfd³f¹ffZÔ IYfZ ´fPÞX°fZ WbXE WX¸f EIY °fIY»feRYÞ ÀfZ ¦fbªfÞSX°fZ W`XÔ Af`SX ½fWX »f¦ff°ffSX ´feLXf IYSX°fe W`X - EIY ·f¹ff³fIY Àf¨f, Àf³³ffMZX Af`SX ¨feJ IYf øY´fIY SX¨f°fZ WbXE...

- dªf³f IYWXfd³f¹ffZÔ IYf Af´f³fZ ³ff¸f d»f¹ff W`X, ½fZ IYWXfd³f¹ffa d³fV¨f¹f WXe WXfWXfIYfSX´fc¯fÊ ´fdSX½fZVf IYe

²½fd³f¹ffZÔ ÀfZ À´fadQ°f IYWXfd³f¹ffa W`ÔXÜ ¹fZ IYWXfd³f¹ffa EIY IYfZ»ffªf IYe SX¨f³ff IYSX°fe W`ÔXÜ dªf³fIYe SmXJfEa Af`SX SaX¦f ´fSÀ´fSX MXIYSXf°fZ WbXE dQJ°fZ W`ÔX Af`SX IYBÊ ´fiIYfSX IZY ¸fc°fÊ-A¸fc°fÊ d¶f¸¶f BÀf IYfZ»ffªf ÀfZ ÓfSX°fZ WbXE dQJ°fZ W`ÔXÜ ¹fZ IYWXfd³f¹ffa Àff¸´fiQfd¹fIY Qa¦ffZÔ IYf ¸fWXªf À±fc»f d¨fÂf¯f ³fWXeÔ W`ÔX, Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IZY ´feLZX IYe, CXÀfIZY ³fZ´f±¹f IYe IYWXfd³f¹ffa ·fe W`ÔXÜ §fMX³ffQb§fÊMX³ff IYf d¨fÂf¯f ¹fWXfa ´fcSXe Afa°fdSXIY°ff IZY Àff±f WbXAf W`XÜ ¶ffWXSXe WXfQÀfZ ÀfZ IYWXeÔ ªÞ¹ffQf ¹fZ Aa°fSaX¦f WXfQÀffZÔ IYe IYWXfd³f¹ffa W`ÔXÜ B³fIZY Àff±f AIZY»ff´f³f, Af°¸f-´fSXf¹ff´f³f, CXJOÞXf´f³f, SX¢°f´ff°f, Af¦fªf³fe, ÂffÀf Af`SX ·f¹f ³f°±fe WbXE ´fOÞZX W`ÔXÜ ·f¹ff½fWX Àf³³ffMZX IZY ·fe°fSX ÀfZ ªf`ÀfZ IYfZBÊ ¨feJ SXWXf WXfZ Af`SX CXÀfIYe ´fid°f²½fd³f¹ffa ¨ffSXfZÔ °fSXRY R`Y»f SXWXe WXfZÔ - IbYLX EZÀff WXe EWXÀffÀf B³f IYWXfd³f¹ffZÔ IYfZ ´fPÞX°fZ WbXE WXfZ°ff W`XÜ BÀfZ ·f¹f, Àf³³ffMZX Af`SX ¨feJ IYf EIY ½fÈWXQ øY´fIY ¹ff ¸fZMXfgRYSX ³fWXeÔ IYWZÔX¦fZ °ffZ ¢¹ff IYWZÔX¦fZ? ¸faMXfZ IYWX°fZ W`XÔ dIY ¸f`Ô ARYÞÀff³ff ³fWXeÔ d»fJ°ff, WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY ARYÞÀff³ff ¸fbÓfZ d»fJ°ff W`X - BÀf ´fSX Af´f ¢¹ff IYWX³ff ¨ffWZXÔ¦fZ? - EZÀff IYWX°fZ WbXE ¸faMXfZ IZY ªfZWX³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ff°fZÔ SXWXe WXfZÔ¦feÜ EIY °ffZ ¹fWX ARYÞÀff³ff d»fJ³ff ¸faMXfZ IZY d»fE EIY ÀfWXªf ´fidIiY¹ff W`XÜ ARYÞÀff³ff CXÀfIZY d»fE À½ff·ffd½fIY øY´f ¸fZÔ ¨f»ff Af°ff ±ffÜ ARYÞÀff³fZ IYf BÀf °fSXWX ¨f»fZ Af³ff, CXÀf IY»ff IYe °fSXRY ·fe ÀfaIZY°f W`X ªfWXfa IY±¹f Af`SX Ad·f½¹faªf³ff, A³fb·fcd°f Af`SX Ad·f½¹fd¢°f IYf ½¹f½f²ff³f d¸fMX ªff°ff W`XÜ ARYÞÀff³ff d»fJ³ff CXÀfIZY d»fE IbYLX EZÀfe ¸fªf¶fcSXe W`X ªf`ÀfZ VfSXf¶f ´fe³ff ¹ff IY´fOÞZX ´fWX³f³ff, AfdQÜ dIYÀfe ¶ff°f IYf WX»IYf-Àff ÀfaIZY°f CXÀfZ IYWXf³fe d»fJ³fZ

37

IYe °fSXRY PXIZY»f QZ°ff W`XÜ QcÀfSXe ¶ff°f, dªfÀfIYe °fSXRY ¸faMXfZ ÀfaIZY°f IYSX³ff ¨ffWX°ff W`X, ½fWX ¹fWX W`X dIY ARYÞÀff³ffd³f¦ffSX ¸ff²¹f¸f W`X, ¸fb£¹f ³fWXeÔ W`XÜ ¸fb£¹f °ffZ ARYÞÀff³ff W`X-¹ff³fe IÈYd°f IYf ¸fWX°½f W`X, IÈYd°fIYfSX IYf ³fWXeÔÜ ¹fWX IY»ff IYf CXØfSX-Af²fbd³fIY RY»fÀfRYf W`X, dªfÀfIYe °fSXRY ¸faMXfZ ÀfaIZY°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f CXØfSXAf²fbd³fIY°ff½ffdQ¹ffZÔ IYe °fSXWX ¸faMXfZ IYWXf³feIYfSX IYe ·fcd¸fIYf IYfZ JfdSXªf ³fWXeÔ IYSX°ff, ¹fWX ¶ff°f Af`SX W`X dIY CXÀfIYf IYWXf³feIYfSX IYWXf³fe IZY Àff±f ¨f»f°ff-¨f»f°ff A¨ff³fIY ¦ff¹f¶f WXfZ ªff°ff W`X Af`SX WX¸f IYWXf³fe ¸fZÔ CXÀfZ PcaXPX°fZ SXWX°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY IYWXf³fe A´f³fZ PaX¦f ÀfZ SXfÀ°ff °f¹f IYSX ¨fbIYe WXfZ°fe W`XÜ °f½ff¹fRYÞfÔZ IZY IYfZNXZ IZY À¹ffWX IYfZ³fZ ¸faMXfZ IYe IYWXfd³f¹ffZÔ ¸fZÔ SXfV` f³f WbXE W`XÔ - CX³fIZY dIYSXQfSX A´f³fe À½ff·ffd½fIY°ff ¸fZÔ ´ffNXIY IZY ·fe°fSX EIY d½f¿ffQ¹fb¢°f ¨feJ ·fSX°fZ W`XÔÜ ¢¹ff VfSX°f¨f³ýi ¨fMÐXMXf´Z ff²¹ff¹f IYe °fSXWX ¸faMXfZ ·fe EIY IYfZNXZ ÀfZ QcÀfSmX IYfZNXZ IYe JfIY LXf³f°fZ SXWXZ Af`SX CX³f IYfZ¸f»ffad¦f¹ffZÔ IZY AfaÀfc ´ffZL Ô X°fZ SXWXZ? - °f½ff¹fRYÞ IZY ´fid°f ¸faMXfZ IYf QÈd¿MXIYfZ¯f ³f VfSX°f¨f³ýi ªf`Àff W`X, ³f ´fiZ¸f¨f³Q ¹ff A³¹f dIYÀfe »fZJIY ªf`ÀffÜ ´fiZ¸f¨f³Q IYe °fSXWX ½fZV¹ff CX³fIZY d»fE Àf¸fÀ¹ff IYe °fSXWX ³fWXeÔ W`X, dªfÀfIYf WX»f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXE ¹ff dªfÀfIZY Àfb²ffSX IZY CX´ff¹f dIY¹fZ ªff³fZ ¨ffdWXEÜ BÀfe ´fiIYfSX VfSX°f¨f³ýi IYe °fSXWX ¸faMXfZ ³fZ °f½ff¹fRYÞ IYfZ SXfZ¸ff³fe Àffa¨fZ Af`SX PXfa¨fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ PXf»ff W`X, ³f WXe ½f`Àff Àf¸¸ffZWX³f ´f`Qf dIY¹ff W`XÜ VfSX°f¨f³ýi IYe SXfZ¸ffd³f¹f°fIYfZ¸f»ffad¦f¹ffZÔ IZY AfaÀfc ´ffZÔLX³fZ ªf`Àfe ¸faMXfZ ¸fZÔ QcSX-QcSX °fIY ³fWXeÔ W`XÜ ¸faMXfZ IYe IYWXfd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ½fZV¹ff EIY ¸ff³f½fe¹f BIYfBÊ W`X¸ff³f½fe¹f CX´fdÀ±fd°f, dªfÀfIZY ¸f³ffZd½fÄff³f IYfZ CX·ffSX³fZ ¸fZÔ CX³fIYe dQ»f¨fÀ´fe W`XÜ BÀf QÈd¿MX ÀfZ CX³fIYe kWX°fIYl IYe Àff`¦fa²fe Af`SX kJbdVf¹ffl ªf`Àfe IYWXfd³f¹ffZÔ IYfZ IYf`³f ·fc»f ÀfIY°ff W`X? CXÀf³fZ ½fZV¹ff IYe °fIY»feRYÞ IYfZ, ¹f±ff±fÊ dªfaÞQ¦fe IZY Àff±f ªfbOÞZX CXÀfIZY SmXVffZÔ IYfZ ´fWX¨ff³ff W`XÜ CXÀf³fZ ½fZV¹ff IYe dªfaÞQ¦fe IYe d½fÀfa¦fd°f¹ffZÔ IYfZ CX·ffSX°fZ WbXE ½fZV¹ff ¸fZÔ kAf`SX°fl IYfZ QZJf W`X Af`SX Af`SX°f ¸fZÔ ½fZV¹ff IYfZÜ Àff`¦f³²fe AQZJZ dIY¹fZ ªff³fZ IYe dIYSX¨f ÀfZ °fOÞX´f CXNX°fe W`X dIY IYfZBÊ CXÀfZ AQ³ff Af`SX ¶ff`³ff ¶f³ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ d³fV¨f¹f WXe °f½ff¹fRYÞfZÔ IZY IYfZNZX IZY À¹ffWX IYfZ³fZ ¸faMXfZ IYe IYWXfd³f¹ffZÔ ¸fZÔ SXf`Vf³f WbXE W`ÔXÜ ¹fZ IYWXfd³f¹ffa ½fZV¹ff IYe ¶fZ¨f`³f øYWX IYe °f»JÞe Af`SX A³QSX IYe ¶fZ»ff`Àf Af`SX°f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ´fWX»fbAfZÔ IYfZ CXªff¦fSX IYSX QZ°fe W`ÔXÜ ¸faMXfZ ³fZ IYWXfd³f¹ffZÔ IZY A»ff½ff CX´f³¹ffÀf ·fe d»fJf k¶f¦f`SX CX³½ff³f IZYl, dªfÀfZ ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ BÀ¸f°f ¨fb¦fÞ°ffBÊ ³fZ CX³f ´fSX IYSXfSXf ½¹fa¦¹f dIY¹ff, AfdJSX ¢¹ffZ?Ô - BÀ¸f°f ¨fb¦fÞ°ffBÊ ³fZ dªf°f³ff IYSXfSXf ½¹fa¦¹f dIY¹ff ±ff, CX°f³ff WXe IYSXfSXf ªf½ff¶f ¸faMXfZ ³fZ dQ¹ffÜ EIY ÀfZSX QcÀfSXf Àf½ff ÀfZSXÜ »fOÞX³fZ-Óf¦fOÞX³fZ ¸fZÔ CX³fIYf IYfZBÊ Àff³fe ³fWXeÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

±ffÜ ¸faMXfZ ³fZ BÀ¸f°f ¨fb¦fÞ°ffBÊ IYe IYWXf³fe kd»fWXfRYl IZY AfdJSXe dWXÀÀfZ IYfZ »fZIYSX dªfÀf °fSXWX IYf ½¹fa¦¹f dIY¹ff ±ff Af`SX BÀ¸f°f IYfZ ÓfZÔ´f°fZ WbXE QZJf ±ff, CXÀfIYf ¶fQ»ff BÀ¸f°f ³fZ ¶fOÞZX ¸feNZX Af`SX ½¹fa¦¹f´fc¯fÊ »fWXªfZ ¸fZÔ ¸faMXfZ ÀfZ d»f¹ffÜ QSXAÀf»f, k¶f¦fÞ`SX CX³½ff³f IZYl IYe IYWXf³fe, ¸faMXfZ IZY ´fWX»fZ ´fiZ¸f-´fiÀfa¦f IYe IYWXf³fe W`XÜ ¸faMXfZ ªf¶f 18-19 Àff»f IYf ±ff Af`SX CXÀfZ ¶fd³fWXf»f ¸fZÔ À½ffÀ±¹f-»ff·f IZY d»fE ªff³ff ´fOÞXf, ½fWXeÔ CXÀfZ EIY ¨fSX½ffWZX IYe »fOÞXIYe ÀfZ ´fiZ¸f WbXAfÜ BÀfe IYfZ »fZIYSX BÀ¸f°f ³fZ ¶fOÞZX ¸fªfZÞ ÀfZ IYWXf - kdIYÀf °fSXWX RbYÀfRbYÀff W`X Af´fIYf BVIYÜ ¸fbÓfZ °ffZ dIYÀfe ¶fOÞZX VffZ»ff ¶fQf¸ffa BVIY IYe CX¸¸feQ ±feÜl kIY°fBÊ RbYÀfRbYÀff ³fWXeÔÜl ¸faMXfZ »fOÞX ´fOÞXfÜ kd¶f»IbY»f SXQÐQe, ±fOÊX SmXMX, ¸fSX§f»ff BVIY - d¸fÀfSXe IYe OX»fe »fZIYSX ¨f»fZ Af¹fZÜ ¶fOÞXf °feSX ¸ffSXfÜl k°ffZ Af`SX ¢¹ff IYSX°ff, CXÀfIZY Àff±f ÀffZ ªff°ffÜ WXSXf¸fe d´f»»ff CXÀfIYe ¦ffZQ ¸fZÔ LXfZOÞXIYSX Afªf CXÀfIYe ¹ffQ ¸fZÔ ¸fQfʳf¦fe IYe OXeÔ¦fZ ¸ffSX°ffÜl ¸faMXfZ d¶f¦fOÞXfÜ ¸faMXfZ Af`SX BÀ¸f°f ¸fZÔ ½¹fa¦¹f-d½f³ffZQ SXfZªfÞ¸fSXfÊ IYe ¶ff°f ±feÜ EIY-QcÀfSmX ÀfZ LXeÔMXfIYVfe ÀfZ ¶ffªf ½fZ ³fWXeÔ Af°fZ ±fZ, ¸f¦fSX EIY QcÀfSmX ÀfZ d¸f»f³fZ ÀfZ SXWX ·fe ³fWXeÔ ´ff°fZ ±fZÜ BÀfÀfZ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ W`ÔX dIY QfZ³ffZÔ IZY Àf¸¶f³²ffZÔ ¸fZÔ dIY°f³fe ¦f¸ffÊWXMX ±feÜ ¸faMXfZ ¸fZÔ IbYLX ·fe dLX´ff-PXIYf ³fWXeÔ W`XÜ A³ff½fÈØf IYSX°fZ WbXE ·fe ½fZ Vff»fe³f°ff Af`SX IY»ff°¸fIY°ff IYf ²¹ff³f SXJ°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe A³fZIY IYWXfd³f¹ffa CX³fIZY Àf¸f¹f IZY Af¦fZ IYe IYWXfd³f¹ffa W`ÔXÜ CX³WZÔX ´fPÞX°fZ WbXE WX¸f Afªf d½f¨fd»f°f Af`SX Af³QfZd»f°f WXfZ°fZ W`ÔXÜ WbXIYc ¸f°f ÀfZ ¸faMXfZ IYfZ ¨ffWZX dIY°f³fe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fe ´fOÞXe WXfZ ´fSX CXÀf³fZ A´f³fZ IYQ IYfZ IY·fe IY¸f°fSX ³fWXeÔ WXf³Z fZ dQ¹ff...

- dÀf¹ffÀf°f Af`SX WbXIcY¸f°f WX¸fZVff ¸faMXfZ IZY AfOÞZX Af¹fe, ´fSX ¸faMXfZ WX¸fZVff dÀf¹ffÀfe WX±fIaYOfZÔ IZY dJ»ffRYÞ OXMXf SXWXfÜ dÀf¹ffÀf°f ÀfZ Àf¸fÓff`°ff IYSX³ff CXÀfIYe dRY°fSX°f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ±ffÜ ªffd»f¹ffa½ff»ff ¶ff¦f Af`SX ·f¦f°f dÀfaWX CXÀfIZY A½f¨fZ°f³f IYf dWXÀÀff ¶f³fZ WbXE ±fZÜ ªffd»f¹ffa½ff»ff ¶ff¦f ¸fZÔ d¶fidMXVf IYSX°fc°f ´fSX ¸faMXfZ ³fZ ªffZ ´fWX»fe IYWXf³fe k°f¸ffVffl d»fJe, ½fWX d¶fidMXVf WbXIcY¸f°f IYfZ °ffSX-°ffSX IYSX QZ³fZ ½ff»fe W`XÜ ¸faMXfZ IYe IYWXfd³f¹ffZÔ IYfZ AV»fe»f IYSXfSX QZIYSX CXÀfZ AQf»f°f IZY IYNX§fSmX ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ ½ff»fe WbXIcY¸f°f WXe ±feÜ ¸faMXfZ IYe d½f·ffªf³f Àf¸¶f³²fe IYWXfd³f¹ffZÔ kMXfZ¶ff MZXIYdÀfaWXl, kJfZ»f QfZl, kNaXOXf ¦ffZV°fl ¸fZÔ QfZ SXf¿MÑXfZÔ IZY dÀfðXfa°f IYf IYBÊ À°fSXfZÔ ´fSX d½fSXfZ²f W`XÜ ¹fWX d½fSXfZ²f CXÀf ½f¢Þ°f ´ffdIYÀ°ff³f IYe WbXIcY¸f°f IYfZ ³ff¦f½ffSX ¦fbªfÞSXf ±ff, »fZdIY³f ¸faMXfZ ³fZ dIYÀfe °fSXWX IYf IYfZBÊ Àf¸fÓff`°ff IbY¶fc»f ³fWXeÔ dIY¹ff Af`SX A´f³fZ »fZJIYe¹f IYQ IYfZ LXfZMXf ¹ff ¶ff`³ff ³fWXeÔ WXfZ³fZ dQ¹ffÜ ¸faMXfZ A´f³fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fWbX°f Af¦fZ W`XÔÜ CXÀf Àf¸f¹f dWX³Qe, CXQÊc IYe IYWXfd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ´¹ffSX, ÀfZ¢Àf IYfZ »fZIYSX B°f³fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¶fZ¶ffIYe ³fWXeÔ ±fe ´fSX ¸faMXfZ IZY ¹fWXfa Àf¶f Jb»fIYSX Af°ff W`X...

- ¸faMXfZ IYe IYWXfd³f¹ffa ³f¹fZ °fZ½fSX, ³f¹fZ ¸fbWXf½fSmX Af`SX ³f¹fZ PaX¦f IYe IYWXfd³f¹ffa W`ÔXÜ JSXe Af`SX ¶fZ¶ffIY ¸fbýif ¸fZÔ Àf©ffBÊ IYf ¶f¹ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ ½fZ IY»ff°¸fIY°ff IYf ·fe CX°f³ff WXe ²¹ff³f SXJ°fZ W`ÔXÜ IYWXfd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ¸faMXfZ ³fZ ªffZ ´fi¹ffZ¦f dIY¹fZ, CX³fÀfZ ³f¹fe IY±ff-SXfWZÔX d½fIYdÀf°f WbXBÊaÜ Af`SX°f-¸fQÊ IZY Àf¸¶f³²ffZÔ IYfZ dªfÀf d³f:ÀfaIYfZ¨f Af`SX ¶fZ»ff¦f PaX¦f ÀfZ ¸faMXfZ ³fZ A´f³fe IYWXfd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff, ½f`Àfe ´fiÀ°fbd°f CXÀf ½f¢Þ°f IZY dIYÀfe A³¹f IY±ffIYfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ ¸faMXfZ ÀfZ ´fi¦fd°f½ffdQ¹ffZÔ IYe IYBÊ ¶ffSX AÀfWX¸fd°f SXWXe, IYfSX¯f ¢¹ff ±fZ? - ¸faMXfZ ³fZ ¸ff¢ÀfʽffQ IYf A²¹f¹f³f ¨fPÞX°fe ªf½ff³fe ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXe ½fWX Qf`SX ±ff ªf¶f CXÀf³fZ øYÀfe IYWXfd³f¹ffZÔ IYf CXQcÊ ¸fZÔ ÀfaIY»f³f-Àf¸´ffQ³f dIY¹ff Af`SX B³WXeÔ dQ³ffZÔ ¨fZJ½f, ¦ffZIYeÊ Af`SX ¸ffZ´ffaÀff IYf CXÀf³fZ ¦fWXSXf A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ CXÀfIZY ÀMXOXe øY¸f IYf ³ff¸f ±ff - kQf÷Y»f AWX¸fSXl, ¹ff³fe »ff»f IY¸fSXfÜ CX³f dQ³ffZÔ ´fi¦fd°f½ffdQ¹ffZÔ ¸fZÔ ¸faMXfZ IYe Jc¶f VffZWXSX°fX ±feÜ A»fe¦fPÞX ªff³fZ ´fSX CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f A»fe ÀfSXQfSX ªffRYSXe, WX¹ff°fb»»ff AaÀffSXe, A£°fSX SXf¸f´fbSXe Af`SX ¸fªffªfÞ ÀffWX¶f ÀfZ WbXBÊÜ Af`SX ¹fWX QfZÀ°fe IYBÊ-IYBÊ øY´ffZÔ ¸fZÔ ´fSX½ff³f ¨fPÞXeÜ ´fWX»fe ½ff¸f´fa±fe ´fdÂfIYf IYf ³ff¸f ·fe ¸faMXfZ ³fZ dQ¹ff ±ff -k³f¹ff AQ¶flÜ »fZdIY³f ¸faMXfZ »fIYeSX IYf RYÞIYeSX ³fWXeÔ ±ffÜ IYfZBÊ d½f¨ffSX ¹ff d½f¨ffSX²ffSXf dIY°f³fe ¶fOÞXe ¢¹ffZÔ ³f WXfZ, ½fWX CXÀfIYf ¦fb»ff¸f ³fWXeÔ WXfZ ÀfIY°ff ±ffÜ ªf¶f ¸faMXfZ IYe IYWXf³fe k¶ff¶fc ¦ffZ´fe³ff±fl Af`SX k¶fcl LX´fe °ffZ ½ff¸f´fa±fe CXÀfIYe °ffSXeRY ¸fZÔ CX¸fOÞX ´fOÞZX, »fZdIY³f ªf»Qe ½fZ ´f»fMX ¦f¹fZÜ Vff¹fQ CX³WZÔX »f¦ff WXfZ dIY ¹fZ IYWXfd³f¹ffa ´fi¦fd°f½ffQ IZY AÀfc»ffZÔ IZY dJ»ffRYÞ W`ÔXÜ WXfZ ÀfIY°ff W`X dIY ½fZ ¸faMXfZ IYe ´fid°f·ff ÀfZ IbYLX ª¹ffQf WXe AfIiYf³°f WXfZ ¦f¹fZ WXfZÔ ¹ff CXÀfIYe dIYÀfe WXSXIY°f ÀfZ WXMÊX WbXE WXfZaÜ ªffZ WXfZ, ´fi¦fd°f½ffdQ¹ffZÔ IZY Àff±f ¸faMXfZ IZY ¸f°f·fZQfZÔ IYe ¹fWX Vfb÷YAf°f ±fe ªffZ Af¦fZ ¨f»fIYSX Af`SX °fZªÞf WXfZ ¦f¹feÜ IY±f³fe Af`SX IYSX³fe IZY Aa°fSX IYfZ ¸faMXfZ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ CX³WZÔX »f¦ff dIY ½ff¸f´fad±f¹ffZÔ IZY IYWX³fZ Af`SX IYSX³fZ ¸fZÔ, ½f¢°f½¹f Af`SX A¸f»f ¸fZÔ ¶fOÞXf A³°fSX W`XÜ d½f·ffªf³f IZY Qf`SXf³f Qa¦ffZÔ ´fSX ¸faMXfZ ³fZ kÀ¹ffWX WXfdVf¹fZl ³ff¸fIY »f§fbIY±ffEa d»fJeÔ, ªffZ CXÀf Qf`SX IZY ½ff¸f´fad±f¹ffZÔ IYfZ SXfÀf ³f Af¹feÔÜ WXf»f°f BÀf IYQSX ¶fQ°fSX WbXBÊ dIY ½ff¸f´fa±fe AfIYfAfZÔ IZY d³fQZÊVf ´fSX ½ff¸f´fa±fe ´fdÂfIYfAfZÔ ³fZ CX³fIYe IYWXfd³f¹ffZÔ IZY ´fiIYfVf³f ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ff dQ¹ffÜ ¸faMXfZ ´fSX ªffZ ´ffa¨f ¸fbIYQ¸fZ ¨f»fZ Af`SX CX³WZÔX dªfÀf dªf»»f°f Af`SX WX°ffVff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf, CXÀf¸fZÔ ·fe ½ff¸f´fa±fe Jb»fIYSX CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹fZÜ CXÀf Qf`SX IZY ½ff¸f´fad±f¹ffZÔ

38

³fZ ¸faMXfZ IYfZ ªffZ JSXe-JSXe Àfb³ff¹fe, ªf½ff¶f ¸fZÔ ¸faMXfZ ³fZ CX³fIYe Àfe½f³fZa CX²fZOÞX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYÀfSX ³f LXfZOÞXeÜ kªf`¶fZ IYRYÞ³fl ¸fZÔ ¸faMXfZ ³fZ ½ff¸f´fad±f¹ffZÔ IYe ªffZ J¶fSX »fe W`X, CX³fIZY A³°fd½fÊSXfZ²ffZÔ IYfZ dªfÀf °fSXWX CX§ffOÞXf W`X, CXÀfZ QZJIYSX ¸fbd¢°f¶ffZ²f IZY d³f¶f³²ffZÔ IYe ¹ffQ Af°fe W`XÜ ¸faMXfZ dªfaQÞ ¦fe ·fSX d½f½ffQfZÔ ÀfZ d§fSmX SXWXZ, CX³fIYe IYWXfd³f¹ffZÔ ´fSX AV»fe»f°ff IZY AfSXf´Z f »f¦fZ, ¸fbIYQ¸fZ ¨f»fZÜ ¸faMXfZ IZY ·fe°fSX ªffZ EIY AIZY»ff´f³f ±ff, ½fWX CX³WZXÔ »f¦ff°ffSX ¶fZ¨f`³f IYSX°ff SXWXf-¹fWXfa ·fe Af`SX Àfe¸ff ´ffSX ·fe...

- Àf¨f W`X dIY ¸faMXfZ °ffCX¸fi d½f½ffQfZÔ ÀfZ d§fSmX SXWZXÜ IY·fe ¸fªfWX¶fe IYMÐXMXSX´fad±f¹ffZÔ ³fZ CX³f ´fSX ´fiWXfSX dIY¹fZ °ffZ IY·fe d½f¨ffSX²ffSXf IYe AfOÞX ¸fZÔ CX³f ´fSX d³fVff³ff Àff²ff ¦f¹ffÜ IY·fe-IY·fe QfZ³ffZÔ ³fZ d¸f»fIYSX CX³WZÔX §fZSXfÜ CX³fIYe IYWXfd³f¹ffZÔ ´fSX AV»fe»f°ff IZY AfSXfZ´f »f¦f³ff Af`SX ¸fbIYQ¸fZ ¨f»f³ff BÀfe IYf ³f°feªff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ OXMXIYSX BÀf °fSXWX IZY d³fSXf²ffSX AfSXfZ´ffZÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ffÜ °fe³f ¸fbIYQ¸fZ - kIYf»fe Àf»f½ffSXl, k²fbAfal Af`SX k¶fcl IYWXfd³f¹ffZÔ ´fSX d½f·ffªf³f ÀfZ ´fWX»fZ Af`SX QfZ ¸fbIYQ¸fZkNaXOXf ¦ffZV°fl Af`SX kDY´fSX, ³fe¨fZ Af`SX QSXd¸f¹ff³fl IYWXfd³f¹ffZÔ ´fSX d½f·ffªf³f IZY ¶ffQ ¨f»fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶fOÞZX ÀffWXÀf ÀfZ ¸fbIYQ¸fZ »fOÞZXÜ ¸fbIYQ¸ffZÔ IZY Qf`SXf³f CX³fIYe °fWXSXeSXe ¶f¹ff³f, CX³fIYe ¦fWXSXe Af»ffZ¨f³ff°¸fIY QÈd¿MX IZY ´fdSX¨ff¹fIY W`ÔXÜ AfdJSXe ¸fbIYQ¸ff »fOÞX°fZ WbXE ½fWX ´fcSXe °fSXWX d³fPXf»f WXfZ ¦f¹fZ ¸f¦fSX dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXeÜ Ad½f·ffdªf°f dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ Af`SX d½f·ffªf³f IZY ¶ffQ »ffWXf`SX ´fWbaX¨f³fZ ´fSX ½fWXfa IYe Qf÷Y¯f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZ QZJIYSX ½fZ d³f´fMX AIZY»fZ ´fOÞX°fZ ¦f¹fZÜ AIZY»ff´f³f CX³WZÔX ¶fbSXe °fSXWX Àff»f°ff SXWXf Af`SX ¶fZ¨f`³f IYSX°ff SXWXfÜ

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

EIY °fSXWX ÀfZ QZJZÔ °ffZ ¹fWX AIZY»ff´f³f ªfWXfa CX³f ´fSX d½f·ffªf³f IYe ÂffÀfQe ÀfZ ªfbOÞXf W`X °ffZ QcÀfSXe °fSXRY CX³f ´fSX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ IYe ¸ffSX ÀfZ ·fe ªfbOÞXf W`XÜ IYWX³ff ¨ffWZÔX °ffZ IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ¹fWX AIZY»ff´f³f CX³fIYe ¶fZ¨f`³f øYWX IYf °f³WXf ÀfRYÞSX W`XÜ ¸faMXfZ IYe Àf¸½fZQ³fVfe»f°ff B°f³fe ´fdSX´f¢½f W`X dIY IY¶feSX Af`SX ¦fÞfd»f¶f IZY ¶ffQ ½fWX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffd½f°f IYSX°fZ W`XÔ... A´f³fe A³fb·f½fªf³¹f°ff ÀfZ ·fe...

- ¸faMXfZ Àf¨f IZY d»fE ªfe³fZ-¸fSX³fZ ½ff»ff »fZJIY W`X - IY¶feSX Af`SX ¦fÞfd»f¶f IYe °fSXWXÜ ÀfcdRY¹ffZÔ Af`SX IY»faQSXfZÔ ¸fZÔ ªffZ Àf¨f IYf °fÀf½½fbSX W`X, ¸faMXfZ CXÀfIZY ¶fWbX°f IYSXe¶f W`ÔXÜ ´ffJ¯OX Af`SX øYdPÞX¹ffZÔ IYf ªf`Àff ªf¶fSXQÀ°f J¯OX³f IY¶feSX ³fZ dIY¹ff W`X, ¸faMXfZ ³fZ A´f³fe IYWXfd³f¹ffZÔ IZY ªfdSXE ½f`Àff dIY¹ffÜ ÓfcNXe ³f`d°fIY°ff Af`SX IY¸fÊIYf¯OXfZÔ IYe ªf`Àfe ²fd«f¹ffa IY¶feSX CXOÞXf°ff W`X, ¸faMXfZ ½fWXe IYf¸f A´f³fe IYWXfd³f¹ffZÔ õXfSXf IYSX°ff W`XÜ IY¶feSX Af`SX ¦fÞfd»f¶f IYfZ dªf³f IYdNX³ffB¹ffZÔ Af`SX °fIY»feRYÞfZÔ ÀfZ ¦fbªfÞSX³ff ´fOÞXf, ½f`ÀfZ WXe ¸faMXfZ IYfZ ·feÜ IY¶feSX IYe °fSXWX ¸faMXfZ A¢JOÞX Af`SX RY¢IYOÞX W`XÜ ¦fÞfd»f¶f IYe °fSXWX ½fWX kAªfÞ¶f AfªfÞfQ ¸fQÊl W`XÜ IY¶feSX, ¦fÞfd»f¶f Af`SX ¸faMXfZ - °fe³f d½fýifZWXe W`ÔXÜ ½fZ ¹f±ffdÀ±fd°f½ffQ IZY dJ»ffRYÞ W`ÔXÜ °fe³ffZÔ Àf¨f IYe Jfd°fSX »fOÞZX Af`SX ¸fSmXÜ °fe³ffZÔ IYe SXfWZÔX A´f³fe W`ÔX - ½fZ dIYÀfe ´fSXfBÊ SXfWX ´fSX ³fWXeÔ ¨f»fZÜ IÈY¿¯ff ÀffZ¶f°fe ³fZ IYWXf W`X - k¸faMXfZ IZY »fZJ³f ¸fZÔ ¶ffIYf¹fQf Àf¶fc°f d¸f»f°fZ SXWZX dIY ½fWX JbQ A´f³fZ WXe §ffZOÞZX ´fSX Àf½ffSX ±fZ, CX³WXfZÔ³fZ A´f³ff ÀfRYÞSX °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffOÞZX IYf MXMÐXMcX dIYSXf¹fZ ´fSX ³fWXeÔ d»f¹ffÜl d³f:ÀfaQZWX ¸faMXfZ IYe SXfWX ´fSX

¨f»f³ff dIYÀfe »fZJIY IZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ ¸faMXfZ IYWX°fZ W`XÔ dIY IbYLX ·fe WXf,Z ¸fbÓfZ Af°¸f-Àfa°ffZ¿f ³fWXeÔ W`XÜ ¸f`Ô dIYÀfe ¨feªfÞ ÀfZ Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ WcXaÜ WXSX ¨feªfÞ ¸fZÔ ¸fbÓfZ EIY IY¸fe-Àfe ¸fWXÀfcÀf WXf°Z fe W`X...

- ¸faMXfZ IYe dªfaÞQ¦fe ¸fZÔ IYBÊ CX°ffSX-¨fPÞXf½f Af¹fZÜ IY·fe ½fWX DaY¨ffBÊ ´fSX °ffZ IY·fe ¦f°fÊ ¸fZÔ - BÀf °fSXWX IZY A³fb·f½ffZÔ IYfZ CXÀf³fZ A´f³fe ªfe½f³f-¹ffÂff IYf ÀfWXªf dWXÀÀff ¸ff³ff W`XÜ ½fWX CX³f »fZJIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ ³fWXeÔ W`ÔX ªffZ LXfZMXe-Àfe CX´f»fd¶²f IYfZ ¨fSX¸f CX´f»fd¶²f ¸ff³f »fZ°fZ W`ÔXÜ ¸faMXfZ ³fZ EIY IZY ¶ffQ EIY IYBÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ IÈYd°f¹ffa Qe W`ÔX, »fZdIY³f WXSX ¶ffSX CXÀfZ »f¦ff dIY CXÀfIYe A¦f»fe IÈYd°f IbYLX Af`SX WXe A³ffZJe Af`SX AdõX°fe¹f WXfZ¦feÜ ¸faMXfZ dIYÀfe EIY ¸fadªf»f ´fSX NXWXSX³fZ ½ff»ff »fZJIY ³fWXeÔ, ½fWX °ffZ ¸fadªf»f-QSX-¸fadªf»f °f¹f IYSX°ff SXWXfÜ CXÀfIZY d»fE ÷YIY³fZ IYf ´fOÞXf½f IYf IYfZBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔÜ ½fWX A´f³fZ IYfZ Àf¸´fc¯fÊ ³fWXeÔ ¸ff³f°ff, »fZdIY³f Àf¸´fc¯fÊ°ff IYe SXfWX ´fSX »f¦ff°ffSX ¨f»f°ff W`XÜ ½fWX JbQ Af`SX CXÀfIYf ÀffdWX°¹f ¶fZ¨f`³f øYWX IYe CXQfÀfe Af`SX Qb:J IYfZ IYBÊ °fWXfZÔ ¸fZÔ »f´fZMZX WbXE W`XÜ E. SXf¸f¨f³ýi³f ³fZ ¸faMXfZ IYe IbYLX IYWXfd³f¹ffZÔ ´fSX ªffZ Ed¨fa¦f IYe W`X, CXÀfZ QZJ°fZ WbXE QVfÊIY dNXNXIY ªff°ff W`X-QWXVf°f Af`SX ¹ff°f³ff ÀfZ SXf¸Z ffad¨f°f WXf°Z ff WbXAf - CXÀfIZY d»fE IbYLX IYWX³ff ¶fWbX°f ¸fbdVIY»f WXf°Z ff W`X...

- QZdJE, E. SXf¸f¨f³ýi³f ³fZ k²fbAfal, kJfZ»f QfZl, kIYf»fe Àf»f½ffSXl, kNaXOXf ¦ffZV°fl, k³fe¨fZ, DY´fSX Af`SX QSXd¸f¹ff³fl Af`SX k¶fcl IYWXfd³f¹ffZÔ ´fSX ªffZ Ed¨fa¦f IYe W`X, ½fZ IYWXfd³f¹ffa IYWXf³fe Af`SX d¨fÂfIY»ff IZY A³°fÀfʸ¶f³²ffZÔ IYfZ ¶fOÞXe ¸ffd¸fÊIY°ff ÀfZ ´fiÀ°fb°f IYSX°fe W`ÔXÜ EIY-EIY IYWXf³fe IYe ªffZ SmXJfIÈYd°f¹ffa CX³WXfZÔ³fZ ¶f³ff¹fe W`ÔX, CX³f¸fZÔ QVfÊIY QcSX °fIY QfdJ»f WXfZ ªff°ff W`XÜ SmXJfAfZÔ IZY ¶fe¨f IYe À´fZÀf ¶fWbX°f IbYLX ²½fd³f°f IYSX°fe W`XÜ dªfÀf QWXVf°f Af`SX ¹ff°f³ff IYf d¨fÂf¯f IYWXfd³f¹ffZÔ ¸fZÔ WbXAf W`X, CXÀfZ SXf¸f¨f³ýi³f ³fZ A´f³fe Ed¨fa¦f ÀfZ IbYLX BÀf °fSXWX ¸fc°fÊ dIY¹ff W`X dIY QVfÊIY dNXNXIYf-Àff JOÞXf SXWX ªff°ff W`XÜ BÀf °fSXWX IZY SmXJfaIY³ffZÔ IZY ªfdSX¹fZ dIYÀfe IY±ff IZY ¸f¸fÊ IYfZ CXQЧffdMX°f IYSX³ff SXf¸f¨f³ýi³f IYf d³fV¨f¹f WXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYf¸f W`XÜ ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ Ad·f³fZÂfe AÀfe¸ff ·fMÐXMX ³fZ ¸fbÓfÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WbXE IYWXf ±ff dIY ¸faMXfZ IYe ªfe½f³fe ´fPÞX°fZ WbXE Af`SX ³ffMXIY ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX°fZ WbXE ¸f`³Ô fZ A´f³fZ IYfZ ¶fWbX°f ´fSmXVff³f ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff W`X...

- ¸faMXfZ IYfZ ´fPÞX°fZ WbXE ´fSmXVff³fe, °f³WXfBÊ, AIZY»ff´f³f, OXSX, ÂffÀf Af`SX ¶fZJbQe ÀfZ ¦fbªfÞSX³ff EIY Af¸f ¶ff°f W`XÜ ¸faMXfZ EIY EZÀff »fZJIY W`X dªfÀfÀfZ Af´f °fMXÀ±f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZÜ Af´f CXÀfIZY Àff±f WXfZÔ¦fZ ¹ff d½fSXfZ²f ¸fZÔÜ ¸faMXfZ IYfZ ´fPÞX°fZ WbXE IYfZBÊ d¸fOX»f-½fZ (¸f²¹f ¸ff¦fÊ) ³fWXeÔ W`XÜ BÀfed»fE CXÀfIZY §ffZSX ´fiVfaÀfIY W`ÔX °ffZ §ffZSX d³faQIY ·feÜ ¸faMXfZ IYfZ ´fPÞX³ff IYBÊ °fSXWX IZY A³fb·f½ffZÔ ÀfZ ¦fbªfÞSX³ff W`X - IYBÊ °fSXWX IYe ¶fZ¨f`³f IYSX QZ³fZ ½ff»fe dÀ±fd°f¹ffZÔ

39

ÀfZ QfZ-¨ffSX WXfZ³ff W`XÜ ¸faMXfZ dªfÀf ´fSmXVff³fe Af`SX ¶fZ¨f`³fe IYfZ ´f`Qf IYSXf°ff W`X, ½fWX »f¦ff°ffSX dQ»f Af`SX dQ¸ff¦f ¸fZÔ dSXÀf°fe SXWX°fe W`X - ªffZ À½f ÀfZ »fZIYSX ´ffdSX½ffdSXIY Af`SX Àff¸ffdªfIY ²fSXf°f»ffZÔ ´fSX R`Y»f°fe ªff°fe W`XÜ ¸faMXfZ ´ffNXIY IYfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IbYSmXQ°ff W`X Af`SX A³QSX ÀfZ CXÀfZ ¶fQ»f°ff ªff°ff W`XÜ ¸faMXfZ A´f³fZ ´ffNXIY IYfZ d³fSX³°fSX WXfg³MX IYSX°ff SXWX°ff W`X, CXÀfIYf ´feLXf IYSX°ff SXWX°ff W`XÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff dIY ¸faMXfZ IYfZ ´fPÞX°fZ WbXE AÀfe¸ff ·fMÐXMX dIYÀf ´fSmXVff³fe IZY Qf`SX ÀfZ ¦fbªfSXeÔÜ B°f³ff °f¹f W`X dIY ¸faMXfZ IYe ´fSmXVff³fe Af`SX ¶fZ¨f`³fe IYWXeÔ CXÀfIYe ´fSmXVff³fe Af`SX ¶fZ¨f`³fe ÀfZ ªfbOÞX ¦f¹fe WXfZ¦fe Af`SX EIY °f»J Af`SX °fZªfÞ Àf¸½fZQ³ff IYf ªf»f°ff WbXAf °ffSX B²fSX ÀfZ CX²fSX dJa¨f ¦f¹ff WXfZ¦ffÜ ³ffMXIY IZY ¸fa¨f³f, ´fiQVfʳf ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX°fZ WbXE ½fWX dIYSXQfSXfZÔ ¸fZÔ I`YÀfZ OcX¶f°fe-CX°fSXf°fe SXWXe, BÀfZ ¸f`Ô³fZ QZJf ±ffÜ k¸faMXfZ dªfÞ³Qf W`Xl IYfZ ¸fa¨f ´fSX Ad·f³fe°f IYSX³ff ¸fbdVIY»f IYf¸f W`XÜ EZÀff IYSX°fZ WbXE d³fQZÊVfIY ³fZ ¸faMXfZ ÀfZ ªfbOÞXe §fMX³ffAfZÔ Af`SX ´ffÂffZÔ IYfZ dªfÀf Vf`»fe ½f AaQfªfÞ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff, ½fWX EIY °fSXWX ÀfZ ¸faMXfZ IYfZ SaX¦f-·ff¿ff ¸fZÔ, Àfa´fc¯fÊ°ff ¸fZÔ ´fZVf IYSX³ff ±ffÜ ¹fWX ´fiÀ°fbd°f QZJ°fZ WbXE ¸fbÓfZ »f¦ff ±ff dIY d³fQZÊVfIY ³fZ ¸faMXfZ-IY±ff IYfZ §fMX³ffAfZÔ Af`SX ´fiÀfa¦ffZÔ õXfSXf ¸fc°fÊ IYSX°fZ WbXE A´f³fe EIY A»f¦f WXe Vf`»fe d½fIYdÀf°f IYe W`X, dªfÀfÀfZ ¸faMXfZ EIY ³f¹fZ øY´f ¸fZÔ QVfÊIYfZÔ °fIY ´fWbaX¨f SXWXf W`XÜ ÀffSXf Vf¦fbµ°ff Af`SX Vf¦fbµ°ff SXRYeIYÞ ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸faMXfZ IYe IYWXf³fe IYe ´ffÂf-Àfe »f¦f°fe W`XÔÜ Af´fIYf ¢¹ff £¹ff»f W`X? - ¸f`Ô ÀfWX¸f°f WcaXÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe VffBSXf ÀffSXf Vf¦fbµ°ff Af`SX dWX³QbÀ°ff³f IYe Vf¦fbµ°ff SXRYeIYÞ QQÊ IZY dVfQÐQ°f ·fSmX EWXÀffÀf ¸fZÔ EIY-Àfe W`ÔXÜ Vf¦fbµ°ff IYe VffBSXe, kAf`SX°f IYf ¶fQ³f WXe CXÀfIYf ½f°f³f ³fWXeÔ, ½fWX IbYLX Af`SX ·fe W`Xl ¸fZÔ Vf¦fbµ°ff SXRYeIYÞ IYfZ ·fe Àfb³ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ QfZ³ffZÔ ³fZ dªfaÞQ¦fe ¸fZÔ ªffZ ªfWXSX d´f¹ff Af`SX ½fZQ³ff ÓfZ»fe, ½fWX ¸faMXfZ IZY ´ffÂffZÔ IYe ¹ffQ dQ»ff°fe WXe W`XÜ ¸fWXÀfcÀf WXfZ°ff W`X ¸faMXfZ A´f³fZ IY±ff-ÀfaÀffSX IZY Àff±f Afªf ·fe B³f ´ffÂffZÔ ¸fZÔ dªfaÞQf W`XÜ EZÀfZ ´ffÂffZÔ IYfZ dIYÀfe ¸ff²¹f¸f IYe SX¨f³ffVfe»f°ff ¸fZÔ PXf»f³ff »fZJIYIY»ffIYfSX IZY d»fE EIY ¨fb³ff`°fe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ ¸faMXfZ ªf`Àff JSXf, Àf©ff, ¶fZ»ff¦f Af`SX ¶fZJf`RYÞ »fZJIY WXe ¹fWX IYf¸f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ WXfa, ¹fWX Àf¨f W`X dIY A¦fSX ½fWX Afªf WX¸ffSmX ¶fe¨f WXfZ°ff °ffZ B³f ´ffÂffZÔ IYfZ A´f³fZ ARYÞÀff³ffZÔ ¸fZÔ IbYLX BÀf °fSXWX »fZ Af°ff dIY ½fZ kÀfü¦f³²fel IYe °fSXWX ÀfdQ¹ffZÔ °fIY ªfed½f°f SXWX°fZÜ ªffZ WXfZ, ¸faMXfZ IYe SX¨fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, CXÀfIYe IYWXfd³f¹ffZÔ IZY ´ffÂffZÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, ÀffSXf Vf¦fbµ°ff Af`SX Vf¦fbµ°ff SXRYeIYÞ ¸fZÔ ·fe WX¸f Afªf ·fe CXÀfZ dªfÞ³Qf ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ W`ÔXÜ BÀf °fSXWX ÀfZ QZJZÔ °ffZ ¸faMXfZ ªf`ÀfZ »fZJIY IY·fe ¸fSXf ³fWXeÔ IYSX°fZÜ Àfa´fIÊY : 9971425649

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû Jû»f Qû

d½fVfZ¿f

IYBÊ dQ³f ¦fbþSÞ X ¦f¹fZ - dÀfSXfþbQÐQe³f IYû ÀfIYe³ff IYe IYûBÊ J¶fSX ³f d¸f»feÜ UWX dQ³f-·fSX dUd·f³³f I`Y¸´fûÔ AüSX Qµ°fSXûÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX°ff SXWX°ff, »fZdIY³f IYWXeÔ ·fe CXÀfIYe ¶fZMXe IYf ´f°ff ³f ¨f»ffÜ SXf°f IYû UWX ¶fWX°b f QZSX °fIY CX³f SXþfIYfSX ³füþUf³fûÔ IYe IYf¸f¹ff¶fe IZY d»fE QbAfEÔ ¸ffÔ¦f°ff SXWX°ff, dþ³WXû³Ô fZ CXÀfZ ¹fIYe³f dQ»ff¹ff ±ff dIY A¦fSX ÀfIYe³ff dþÔQÞ f WXBb Ê °fû ¨fÔQ dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe CXÀfZ PXPÔc XÞ d³fIYf»fZ¦Ô fZÜ

XXX

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸faMXû

A

¸fÈ°fÀfSX ÀfZ À´fZVf»f MÑZ³f Qû´fWXSX Qû ¶fþZ ¨f»fe AüSX AfNX §fÔMXûÔ IZY ¶ffQ ¸fb¦fÞ»f´fbSXf ´fWXbÔ¨feÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYBÊ AfQ¸fe ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ A³fZIY þ£Þ¸fe WXbE AüSX IbYL B²fSX-CX²fSX ·fMXIY ¦f¹fZÜ Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ I`Y¸´f IYe NXÔOXe þÞ¸fe³f ´fSX þ¶f dÀfSXfþbQÐQe³f ³fZ AfÔJZÔ Jû»feÔ AüSX A´f³fZ ¨ffSXûÔ °fSXRY ¸fQûÊÔ, AüSX°fûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYf EIY CX¸fOÞX°ff Àf¸fbýi QZJf °fû CXÀfIYe Àfû¨f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYe VfdöY¹ffÔ AüSX ·fe ¶fcPÞXe WXû ¦f¹feÔÜ UWX QZSX °fIY ¦fÔQ»fZ AfÀf¸ff³f IYû MXIYMXIYe ¶ffÔ²fZ QZJ°ff SXWXfÜ ¹fcÔ °fû I`Y¸´f ¸fZÔ VfûSX ¸f¨ff WXbAf ±ff, »fZdIY³f ¶fcPÞXZ dÀfSXfþbQÐQe³f IZY IYf³f °fû þ`ÀfZ ¶fÔQ ±fZÜ CXÀfZ IbYL Àfb³ff¹fe ³fWXeÔ QZ°ff ±ffÜ IYûBÊ CXÀfZ QZJ°ff °fû ¹fWX £¹ff»f IYSX°ff dIY UWX dIYÀfe ¦fWXSXe ³feÔQ ¸fZÔ ¦fIYÊ WX`, ¸f¦fSX EZÀff ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀfIZY WXûVfû-WXUfÀf ¦ff¹f¶f ±fZÜ CXÀfIYf ÀffSXf AdÀ°f°U Vfc³¹f ¸fZÔ »fMXIYf WXbAf ±ffÜ ¦fÔQ»fZ AfÀf¸ff³f IYe °fSXRY ¶f¦fÞ`SX dIYÀfe BSXfQZ IZY QZJ°fZ-QZJ°fZ dÀfSXfþbQÐQe³f IYe d³f¦ffWXZÔ ÀfcSXþ ÀfZ MXIYSXf¹feÔÜ °fZþÞ SXûVf³fe CXÀfIZY AdÀ°f°U IYe SX¦fSX¦f ¸fZÔ CX°fSX ¦f¹fe AüSX UWX þf¦f CXNXfÜ DY´fSX-°f»fZ CXÀfIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ IYBÊ °fÀUeSXZÔ QüOÞX ¦f¹feÔ - »fcMX, Af¦f, ·ff¦f¸f·ff¦f, ÀMXZVf³f, ¦fûd»f¹ffÔ, SXf°f AüSX ÀfIYe³ffÜ dÀfSXfþbQÐQe³f EIYQ¸f CXNX JOÞXf WXbAf AüSX ´ff¦f»fûÔ IYe °fSXWX CXÀf³fZ ¨ffSXûÔ °fSXRY R`Y»fZ WXbE BaÀff³fûÔ IZY Àf¸fbýi IYû JÔ¦ff»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ´fcSXZ °fe³f §fÔMXZ UWX kÀfIYe³ff-ÀfIYe³ffl ´fbIYfSX°ff I`Y¸´f IYe JfIY Lf³f°ff SXWXf, ¸f¦fSX CXÀfZ A´f³fe þUf³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

BIY»fü°fe ¶fZMXe IYf IYûBÊ ´f°ff ³f d¸f»ffÜ ¨ffSXûÔ °fSXRY EIY ²ffÔ²f»fe-Àfe ¸f¨fe ±feÜ IYûBÊ A´f³ff ¶f¨¨ff PXcÔPX SXWXf ±ff, IYûBÊ ¸ffÔ, IYûBÊ ¶fe¶fe AüSX IYûBÊ ¶fZMXeÜ dÀfSXfþbQÐQe³f ±fIY-WXfSXIYSX EIY °fSXRY ¶f`NX ¦f¹ff AüSX ¸fdÀ°f¿IY ´fSX þûSX QZIYSX Àfû¨f³fZ »f¦ff dIY ÀfIYe³ff CXÀfÀfZ IY¶f AüSX IYWXfÔ A»f¦f WXbBÊ, »fZdIY³f Àfû¨f°fZ-Àfû¨f°fZ CXÀfIYf dQ¸ff¦f ÀfIYe³ff IYe ¸ffÔ IYe »ffVf ´fSX þ¸f þf°ff, dþÀfIYe ÀffSXe AÔ°fdOÞX¹ffÔ ¶ffWXSX d³fIY»fe WXbBÊÔ ±feÔÜ CXÀfÀfZ Af¦fZ UWX AüSX IbYL ³f Àfû¨f ÀfIYfÜ ÀfIYe³ff IYe ¸ffÔ ¸fSX ¨fbIYe ±feÜ CXÀf³fZ dÀfSXfþbQÐQe³f IYe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ Q¸f °fûOÞXf ±ff, »fZdIY³f ÀfIYe³ff IYWXfÔ ±fe, dþÀfIZY dU¿f¹f ¸fZÔ ¸ffÔ ³fZ ¸fSX°fZ WXbE IYWXf ±ff, k¸fbÓfZ LûOÞX Qû AüSX ÀfIYe³ff IYû »fZIYSX þ»Qe ÀfZ ¹fWXfÔ ÀfZ ·ff¦f þfAûÜl ÀfIYe³ff CXÀfIZY Àff±f WXe ±feÜ Qû³fûÔ ³fÔ¦fZ ´ffÔU ·ff¦f SXWXZ ±fZÜ ÀfIYe³ff IYf Qb´fMÐXMXf d¦fSX ´fOÞXf ±ffÜ CXÀfZ CXNXf³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ ÷YIY³ff ¨ffWXf ±ffÜ ÀfIYe³ff ³fZ d¨f»»ffIYSX IYWXf ±ff kA¶¶ffþe LûdOÞXE!l, »fZdIY³f CXÀf³fZ Qb´fMÐXMXf CXNXf d»f¹ff ±ffÜ ¹fWX Àfû¨f°fZ-Àfû¨f°fZ CXÀf³fZ A´f³fZ IYûMX IYe CX·fSXe WXbBÊ þZ¶f IYf °fSXRY QZJf AüSX CXÀf ¸fZÔ WXf±f OXf»fIYSX EIY IY´fOÞXf d³fIYf»ff, ÀfIYe³ff IYf UWXe Qb´fMÐXMXf ±ff, »fZdIY³f ÀfIYe³ff IYWXfÔ ±fe? dÀfSXfþbQÐQe³f ³fZ A´f³fZ ±fIZY WXbE dQ¸ff¦f ´fSX ¶fWXb°f þûSX dQ¹ff, ¸f¦fSX UWX dIYÀfe ³f°feþZ ´fSX ³f ´fWXbÔ¨f ÀfIYfÜ ¢¹ff UWX ÀfIYe³ff IYû A´f³fZ Àff±f ÀMXZVf³f °fIY »fZ Af¹ff ±ff? ¢¹ff UWX CXÀfIZY Àff±f WXe ¦ffOÞXe ¸fZÔ ÀfUfSX ±fe?

SXfÀ°fZ ¸fZÔ þ¶f ¦ffOÞXe SXûIYe ¦f¹fe ±fe AüSX ¶f»fUfBÊ AÔQSX §fbÀf Af¹fZ ±fZ °fû ¢¹ff UWX ¶fZWXûVf WXû ¦f¹ff ±ff, þû UZ ÀfIYe³ff IYû CXNXf IYSX »fZ ¦f¹fZ? dÀfSXfþbQÐQe³f IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ÀfUf»f WXe ÀfUf»f ±fZ, þUf¶f IYûBÊ ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀfIYû WX¸fQQeÊ IYe þÞøYSX°f ±fe, »fZdIY³f ¨ffSXûÔ °fSXRY dþ°f³fZ ·fe BaÀff³f RÔYÀfZ WXbE ±fZ, Àf¶fIYû WX¸fQQeÊ IYe þÞøYSX°f ±feÜ dÀfSXfþbQÐQe³f ³fZ SXû³ff ¨ffWXf, ¸f¦fSX AfÔJûÔ ³fZ CXÀfIYe ¸fQQ ³f IYeÜ AfÔÀfc ³f þf³fZ IYWXfÔ ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ LWX SXûþÞ ¶ffQ þ¶f WXûVf-U-WXUfÀf dIYÀfe IYQSX

40

Qb÷YÀ°f WXbE °fû dÀfSXfþbQÐQe³f CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»ff, þû CXÀfIYe ¸fQQ IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ±fZÜ AfNX ³füþUf³f ±fZ, dþ³fIZY ´ffÀf »ffdNX¹ffÔ ±feÔ, ¶fÔQcIZYÔ ±feÔÜ dÀfSXfþbQÐQe³f ³fZ CX³fIYû »ffJ-»ffJ QbAfEa QeÔ AüSX ÀfIYe³ff IYf WXbd»f¹ff ¶f°ff¹ff, ¦fûSXf SXÔ¦f WX` AüSX ¶fWXb°f Jc¶fÀfcSX°f WX`¸fbÓf ´fSX ³fWXeÔ A´f³fe ¸ffÔ ´fSX ±fe - CX¸fi ÀfÂfWX U¿fÊ IZY IYSXe¶f WX`Ü AfÔJZÔ ¶fOÞXe-¶fOÞXe, ¶ff»f À¹ffWX, QfdWX³fZ ¦ff»f ´fSX ¸fûMXf Àff d°f»f - ¸fZSXe BIY»fü°fe »fOÞXIYe WX`Ü PXcÔPÞX »ffAû, JbQf °fb¸WXfSXf ·f»ff IYSXZ¦ffÜ SXþfIYfSX ³füþUf³fûÔ ³fZ ¶fOÞXZ þª¶fZ IZY Àff±f ¶fcPXZÞ dÀfSXfþbQÐQe³f IYû ¹fIYe³f dQ»ff¹ff dIY A¦fSX CXÀfIYe ¶fZMXe dþÔÞQf WXbBÊ °fû ¨fÔQ WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ CXÀfIZY ´ffÀf WXû¦feÜ AfNXûÔ ³füþUf³fûÔ ³fZ IYûdVfVf IYeÜ þf³f WX±fZ»fe ´fSX SXJIYSX UZ A¸fÈ°fÀfSX ¦f¹fZÜ IYBÊ ¸fQûÊÔ AüSX IYBÊ ¶f¨¨fûÔ IYû d³fIYf»f-d³fIYf»fIYSX CX³WXûÔ³fZ ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ QÀf SXûþÞ ¦fbþÞSX ¦f¹fZ, ¸f¦fSX CX³WXZÔ ÀfIYe³ff ³f d¸f»feÜ EIY SXûþÞ BÀfe ÀfZUf IZY d»fE »ffSXe ´fSX A¸fÈ°fÀfSX þf SXWXZ ±fZ dIY LWXSXSXf IZY ´ffÀf ÀfOÞXIY ´fSX CX³WXZÔ EIY »fOÞXIYe dQJf¹fe QeÜ »ffSXe IYe AfUfþÞ Àfb³fIYSX UWX d¶fQIYe AüSX ·ff¦f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ SXþfIYfSXûÔ ³fZ ¸fûMXSX SXûIYe AüSX Àf¶fIZY-Àf¶f CXÀfIZY ´feLZ ·ff¦fZÜ EIY JZ°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »fOÞXIYe IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ QZJf, °fû ¶fWXb°f Jc¶fÀfcSX°f ±feÜ QfdWX³fZ ¦ff»f ´fSX ¸fûMXf d°f»f ±ffÜ EIY »fOÞXIZY ³fZ CXÀfÀfZ IYWXf, §f¶fSXfAû ³fWXeÔ - ¢¹ff °fb¸WXfSXf ³ff¸f ÀfIYe³ff WX`? »fOÞXIYe IYf SXÔ¦f AüSX ·fe þQÊ WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff, »fZdIY³f þ¶f °f¸ff¸f »fOÞXIYûÔ ³fZ CXÀfZ Q¸f-dQ»ffÀff dQ¹ff °fû CXÀfIYe QWXVf°f QcSX WXbBÊ AüSX CXÀf³fZ ¸ff³f d»f¹ff dIY UWX ÀfSXfþbQÐQe³f IYe ¶fZMXe ÀfIYe³ff WX`Ü AfNX SXþfIYfSX ³füþUf³fûÔ ³fZ WXSX °fSXWX ÀfZ ÀfIYe³ff IYe dQ»fþûBÊ IYeÜ CXÀfZ Jf³ff dJ»ff¹ff, Qc²f d´f»ff¹ff AüSX »ffSXe ¸fZÔ ¶f`NXf dQ¹ffÜ EIY ³fZ A´f³ff IYûMX CX°ffSXIYSX CXÀfZ QZ dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY Qb´f˜f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f UWX ¶fWXb°f CX»fÓf³f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe ±fe AüSX ¶ffSX-¶ffSX ¶ffÔWXûÔ ÀfZ A´f³fZ Àfe³fZ IYû PXIY³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ ±feÜ IYBÊ dQ³f ¦fbþÞSX ¦f¹fZ - dÀfSXfþbQÐQe³f IYû ÀfIYe³ff IYe IYûBÊ J¶fSX ³f d¸f»feÜ UWX dQ³f-·fSX dUd·f³³f I`Y¸´fûÔ AüSX Qµ°fSXûÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX°ff SXWX°ff, »fZdIY³f IYWXeÔ ·fe CXÀfIYe ¶fZMXe IYf ´f°ff ³f ¨f»ffÜ SXf°f IYû UWX ¶fWXb°f QZSX °fIY CX³f SXþfIYfSX ³füþUf³fûÔ IYe IYf¸f¹ff¶fe IZY d»fE QbAfEÔ ¸ffÔ¦f°ff SXWX°ff, dþ³WXûÔ³fZ CXÀfZ ¹fIYe³f dQ»ff¹ff ±ff dIY A¦fSX ÀfIYe³ff dþÔÞQf WXbBÊ °fû ¨fÔQ dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe CXÀfZ PXcÔPX d³fIYf»fZÔ¦fZÜ EIY SXûþÞ dÀfSXfþbQÐQe³f ³fZ I`Y¸´f ¸fZÔ CX³f ³füþUf³f SXþfIYfSXûÔ IYû QZJfÜ »ffSXe ¸fZÔ ¶f`NXZ ±fZÜ dÀfSXfþbQÐQe³f ·ff¦ff-·ff¦ff CX³fIZY ´ffÀf ¦f¹ffÜ »ffSXe ¨f»f³fZ WXe Uf»fe ±fe dIY CXÀf³fZ ´fcLf - ¶fZMXf, ¸fZSXe ÀfIYe³ff IYf ´f°ff ¨f»ff?

ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸fÔMXû

d½fVfZ¿f

»f§fbIY±ffEa ¶fZ×J¶fSXe IYf ×RYf¹fQf »f¶f»f¶fe Q¶fe - d´fÀ°fü»f ÀfZ ÓfbaÓf»ffIYSX ¦fû»fe ¶ffWXSX d³fIY»feÜ dJOÞXIYe ¸fZÔ ÀfZ ¶ffWXSX ÓffaIY³fZUf»ff AfQ¸fe CXÀfe þ¦fWX QûWXSXf WXû ¦f¹ffÜ »f¶f»f¶fe ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ dRYSX Q¶fe - QcÀfSXe ¦fû»fe d·f³fd·f³ff°fe WXbBÊ ¶ffWXSX d³fIY»feÜ ÀfOÞXIY ´fSX ¸ffVfIYe IYe ¸fVIY RYMXe, UWX AüÔ²fZ ¸fbaWX d¦fSXf AüSX CXÀfIYf »fWXc ¸fVIY IZY ´ff³fe ¸fZÔ WX»f WXûIYSX ¶fWX³fZ »f¦ffÜ »f¶f»f¶fe °feÀfSXe ¶ffSX Q¶fe - d³fVff³ff ¨fcIY ¦f¹ff, ¦fû»fe EIY ¦fe»fe QeUfSX ¸fZÔ þª¶f WXû ¦f¹feÜ ¨fü±fe ¦fû»fe EIY ¶fcPÞXe AüSX°f IYe ´feNX ¸fZÔ »f¦fe, UWX ¨feJ ·fe ³f ÀfIYe AüSX UWXeÔ PXZSX WXû ¦f¹feÜ ´ffa¨fUea AüSX LNXe ¦fû»fe ¶fZIYfSX ¦f¹fe, ³f IYûBÊ WX»ffIY WXbAf AüSX ³f þ×£¸feÜ ¦fûd»f¹ffa ¨f»ff³fZ Uf»ff d·f³³ff ¦f¹ffÜ Q×µRY°f³f ÀfOÞXIY ´fSX EIY LûMXf-Àff ¶f¨¨ff QüOÞX°ff WXbAf dQJf¹fe dQ¹ffÜ ¦fûd»f¹ffa ¨f»ff³fZUf»fZ ³fZ d´fÀ°fü»f IYf ¸fbaWX CXÀfIYe °fSXRY ¸fûOÞXfÜ CXÀfIZY Àff±fe ³fZ IYWXf : k¹fWX ¢¹ff IYSX°fZ WXû?l ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff³fZUf»fZ ³fZ ´fcLf : k¢¹fûÔ?l k¦fûd»f¹ffÔ °fû J°¸f WXû ¨fbIYe WX`Ô!l k°fb¸f Jf¸fûVf SXWXû... B°f³fZ-ÀfZ ¶f¨¨fZ IYû ¢¹ff ¸ff»fc¸f?l Àf¶f³fZ EIY þUf¶f WXûIYSX IYWXf, ¨f»f þfE¦ff, ¨f»f þfE¦ffÜ AüSX »ffSXe ¨f»ff QeÜ dÀfSXfþbQÐQe³f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX CX³f ³füþUf³fûÔ IYe IYf¸f¹ff¶fe IYe QbAf ¸ffÔ¦fe AüSX CXÀfIYf þe dIYÀfe IYQSX WX»fIYf WXû ¦f¹ffÜ Vff¸f IYû IYSXe¶f I`Y¸´f ¸fZÔ þWXfÔ dÀfSXfþbQÐQXe³f ¶f`NXf ±ff, CXÀfIZY ´ffÀf WXe IbYL ¦fOÞX¶fOÞX-Àfe WXbBÊÜ ¨ffSX AfQ¸fe IbYL CXNXfIYSX »ff SXWXZ ±fZÜ CXÀf³fZ ¸ff»fc¸f dIY¹ff °fû ´f°ff ¨f»ff dIY EIY »fOÞXIYe SXZ»fUZ »ffB³f IZY ´ffÀf ¶fZWXûVf ´fOÞXe ±feÜ »fû¦f CXÀfZ CXNXfIYSX »ff¹fZ WX`ÔÜ dÀfSXfþbQÐQe³f CX³fIZY ´feLZ WXû d»f¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ »fOÞXIYe IYû AÀ´f°ff»f Uf»fûÔ IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ff AüSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ IbYL QZSX UWX EZÀfZ WXe AÀ´f°ff»f IZY ¶ffWXSX ¦fOÞXZ WXbE »fIYOÞXe IZY J¸·û IZY Àff±f »f¦fIYSX JOÞXf SXWXfÜ dRYSX AfdWXÀ°ff-AfdWXÀ°ff AÔQSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ³fWXeÔ ±ffÜ EIY ÀMÑZ¨fSX ±ff, dþÀf ´fSX EIY »ffVf ´fOÞXe

±feÜ dÀfSXfþbQÐQe³f LûMXZ-LûMXZ IYQ¸f CXNXf°ff CXÀfIYe °fSXRY ¶fPÞXfÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ A¨ff³fIY SXûVf³fe WXbBÊÜ dÀfSXfþbQÐQe³f ³fZ »ffVf IZY þQÊ ¨fZWXSXZ ´fSX ¨f¸fIY°ff WXbAf d°f»f QZJf AüSX d¨f»»ff¹ff-ÀfIYe³ffÜ OXfg¢MXSX, dþÀf³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ SXûVf³fe IYe ±fe, ³fZ dÀfSXfþbQÐQe³f ÀfZ ´fcLf, ¢¹ff WX`? dÀfSXfþbQÐQe³f IZY WX»fIY ÀfZ dÀfRYÊÞ B°f³ff d³fIY»f ÀfIYf, þe ¸f`Ô...þe ¸f`Ô... BÀfIYf ¶ff´f WXcÔÜ OXfg¢MXSX ³fZ ÀMÑZ¨fSX ´fSX ´fOÞXe WXbBÊ »ffVf IYe ³f¶þ MXMXû»fe AüSX dÀfSXfþbQÐQe³f ÀfZ IYWXf, dJOÞXIYe Jû»f QûÜ ÀfIYe³ff IZY ¸fbQfÊ dþÀ¸f ¸fZÔ þbÔd¶fVf WXbBÊÜ ¶fZþf³f WXf±fûÔ ÀfZ CXÀf³fZ BþfSX¶fÔQ Jû»ff AüSX Àf»fUfSX ³fe¨fZ ÀfSXIYf QeÜ ¶fcPÞXf dÀfSXfþbQÐQe³f JbVfe ÀfZ d¨f»»ff¹ff, dþÞÔQf WX`... ¸fZSXe ¶fZMXe dþÔÞQf WX`?

41

WX»ff»f AüSX ÓfMXIYf k¸f`Ô³fZ CXÀfIYe VfWXSX¦f ´fSX LbSXe SXJe, WXü»fZWXü»fZ RZYSXe AüSX CXÀfIYû WX»ff»f IYSX dQ¹ffÜl k¹fWX °fb¸f³fZ ¢¹ff dIY¹ff?l k¢¹fûÔ?l kBÀfIYû WX»ff»f ¢¹fûÔ dIY¹ff?l k¸fþÞf Af°ff WX` BÀf °fSXWXÜl k¸fþÞf Af°ff WX` IZY ¶f¨¨fZ... °fbÓfZ ÓfMXIYf IYSX³ff ¨ffdWXE ±ff... BÀf °fSXWXÜl AüSX WX»ff»f IYSX³fZUf»fZ IYe ¦fQʳf IYf ÓfMXIYf WXû ¦f¹ffÜ (VfWXSX¦f - VfSXeSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dVfSXf þû ùQ¹f ¸fZÔ d¸f»f°fe WX`)

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

ÀffÃff°IYfSX

kLûMXe-Àfe ¹fZ Qbd³f¹ff, ´fWX¨ff³fZ SXfÀ°fZ WX`Ô, IY·fe °fû d¸f»fû¦fZ, IYWXeÔ °fû d¸f»fû¦fZ, °fû ´fcL¦ÔZ fZ WXf»f...l dIYVfûSX Qf IZY BÀf ÀfQf¶fWXfSX ¦fe°f IZY ¶fSX¢Àf ¸fZSXe ¸fb»ffIYf°f ASX³f¶f ¨fMXþeÊ ÀfZ WXû°fe WX`Ü d¶f»ffÀf´fbSX IYf ¹fWX ÀfÔ¦fe°f-Àff²fIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ À±ff¹fe WXûIYSX A´f³ff dÀf¢IYf þ¸ff³fZ »f¦ff WX`Ü A¶f ASX³f¶f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû AüSX CX³fIZY ÀfÔ¦fe°f IZY ÀfRYSX IYe ¹ffQZÔ °ffþf ³f WXûÔ, ¹fWX I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff WX`? d»fWXfþf IbYL øY-¶f-øY AüSX IbYL ¶fþdSX¹fZ BÊ-¸fZ»f, d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ ¸ff¹ff³f¦fSXe ¸fbÔ¶fBÊ °fIY CX³fÀfZ ÀfÔ¦fe°f ÀfRYSX IYe ¹ffQûÔ IZY QSXe¨fZ Jb»fZÜ ÀfÔ¦fe°f ÀfeJ³fZ IYe Vfb÷YAf°f IY¶f IYe? Af´fIYe ´fiZSX¯ff?

- ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ ÷Yd¨f ±fe, »fZdIY³f ÀfÔ¦fe°f ÀfeJ³ff VfbøY dIY¹ff þ¶f ¸f`Ô IYfg»fZþ ¸fZÔ ±ffÜ ÀfIYSXe ¦ffÔU ¸fZÔ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ¦ff³ff ¦ff³fZ ¦f¹ff ±ffÜ »füMX³fZ ¸fZÔ IYfRYe QZSX WXû ¨fbIYe ±feÜ ¸ffa ¸fZSXe d¨fÔd°f°f ±feÜ §fSX ´fWXbÔ¨fIYSX þ¶f ¸ffa ÀfZ IYWXf dIY ¸f`Ô ÀfÔ¦fe°f ÀfeJ³ff ¨ffWX°ff WXca, °fû ¸ffÔ ³fZ IYWXf A¦fSX ÀfÔ¦fe°fIYfSX ¶f³f³ff WX` °fû ÀfÔ¦fe°f ÀfeJûÜ AüSX, BÀf ´fiIYfSX ¸fZSXe ¹ffÂff VfbøY WXbBÊÜ ¸fZSZ ´fiZSX¯ffpû°f ÀU. þ¦fþe°f dÀfÔWX þe WX`ÔÜ ÀfÔ¦fe°f-¹ffÂff IZY °f¸ff¸f ´fWX»fc dþ³WXÔZ ÀfÔ¹fûdþ°f IYSX Af´f Af¦fZ ¶fPXZÞ, CX³fIYe IbYLX ¹ffQZÔ ÀffÃff IYSX³ff ¨ffWZÔX¦fZ? - ¶f°füSX ÀfÔ¦fe°f d³fQZÊVfIY ¸fbÓfZ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe Àfb¦f¸f

ASX³f¶f ¨fMXþeÊ

kÀfa¦fe°f CXQfÀfe IYû QcSX IYSX°ff WX`l ÀfÔ¦fe°fIYfSX ASX³f¶f ¨fMXþeÊ ÀfZ dIYVfûSX dQ½fÀfZ IYe ¶ff°f¨fe°f

ÀfÔ¦fe°f ª¹ffQf d´fi¹f ±ffÜ SXZdOX¹fû ¶fWXb°f Àfb³f°ff ±ffÜ þ¶f ·ff°fJ¯OXZ ÀfÔ¦fe°f dUôf»f¹f, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f ÀfeJ³ff VfbøY dIY¹ff °f¶f ´fif¨ff¹fÊ dU´»fU ¨fIiYU°feÊ IYf ¦ff¹f³f Àfb³f³fZ AüSX CX³fÀfZ ÀfeJ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ ¸f`Ô CX³fIYe ¦ff¹f³f Vf`»fe IYe ³fIY»f IYSXIZY ¦ff³fZ »f¦ffÜ ½fWXfa ÀfZ ¸f`Ô³fZ ÀfÔ¦fe°f dUVffSXQ AüSX Àfb¦f¸f ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ dOX´»fû¸ff dIY¹ffÜ QcÀfSXe AûSX IYf½¹f ·ffSX°fe ÀfÔÀ±ff ÀfZ þbOÞX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ ¸f³fe¿f QØf (QfQf) IYf Àffd³³f²¹f ´fif~ WXbAfÜ ¸f`Ô CX³fÀfZ Àfb¦f¸f ÀfÔ¦fe°f AüSX Vf¶QûÔ IYû I`YÀfZ ÀfbSXûÔ ¸fZÔ d´fSXû¹ff þf¹f, BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ þ»Q WXe IYû»fIYf°ff ¶f°füSX ¦ff¹fIY EIY dSXIYfgdOXÔʦf ¸fZÔ ¸füIYf dQ¹ffÜ ¸f`Ô³fZ þû IbYL ·fe ¦fb÷YAûÔ ÀfZ ÀfeJf CXÀfZ SXûþ dSX¹ffþ dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ ¦fÞþÞ»fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ³f¹fZ øY´f ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ IYeÜ ¸¹fcdþIY IY¸´f³fe ³fZ B³WXZÔ dSX»feþ ·fe dIY¹ffÜ Af´fIYe CX´f»fd¶²f¹ffa? IYûBÊ JfÀf A³fb·fU? - ¸fZSmX õXfSXf Àfa¦fe°f¶fðX dIY¹fZ IYBÊX ¸¹fcdþIY E»f¶f¸f Af¹fZ W`ÔXÜ MXeUe ÀfedSX¹f»f,dRY»¸Àf,SXZdOX¹fû IZY d»fE ·fe IYfRYe IYf¸f dIY¹ff W`XÜ E¨fE¸fUe ÀfZ QZVf·fdöY ¦fe°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

IYf E»f¶f¸f k°fZSXe þ¹f WXû UeSX þUf³fl dªfÀf¸fZÔ Àff²f³ff ÀfSX¦f¸f, þÀfUÔ°f dÀfÔWX, CXòU AûÓff, VfZJSX ÀfZ³f ³fZ A´f³fZ À½fSX dQ¹fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY ¦fe°fIYfSX A»f¶fZ»ff JÂfe W`ÔXÜ MXe ÀfeSXeþ ÀfZ ·fþ³f E»f¶f¸f kQZUû ¸fZÔ QZUl ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ Àfa¦fe°f dQ¹ff W`XÜ BXÀf E»f¶f¸f IZY d»fE A³fc´f þ»fûMXf ³fZ Af½ffªf Qe W`X AüSX BXÀfIZY ¦fe°fIYfSX ¸fQ³f ´ff»f, BJ»ffÀf Jf³f, AÔVfb ¶f£Vfe W`ÔXÜ MXe ÀfeSXeþ ÀfZ ¦fÞþÞ»f IYf E»f¶f¸f dSX»feªf WbXAf - k¸fZSXZ ×£Uf¶fl, BXÀfIZY ¦ff¹fIY þÀfUÔ°f dÀfÔWX AüSX ¦fe°fIYfSX ¸fQ³f ´ff»f ±ûÜ ¸fZ¦³ff ÀffCXÔOX ÀfZ ¸fZSmX Àfa¦fe°f¶fðX dIY¹fZ ¦fbþSXf°fe ·fþ³f IZY k´fi·fb °ffSXf ³ff¸f WXþfSXl ³ff¸f ÀfZ E»f¶f¸f dSX»feªf WbXAfÜ ¦ff¹fIY d³fd°f³f ¸fbIZYVf, AfdVf°f QZÀffBÊ, þÀfUÔ°f dÀfÔWX, VfZJSX ÀfZ³f, ¶ff¶fb»f Àfbd´fi¹fû, dU³fûQ SXfNXûOÞX AüSX BXÀfIZY ¦fe°fIYfSX ¹fd°f³f VffWX ±ûÜ A¶fSXû»f ÀffCXÔOX IiYfµMX ³fZ kdU§³fWX°ffÊl ³ff¸f ÀfZ ·fªf³fûÔ IYf E»f¶f¸f dSX»feªf dIY¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ ¸fZSmX Àfa¦fe°f IZY Àff±f Af½ffªfZÔ ±feÔ - ÀfbSXZVf UfOXIYSX, Àff²f³ff ÀfSX¦f¸f, Àfb³fe»f Àfû³fe AüSX VfbSXþû ·f˜f¨ff¹fÊ IYeÜ BXÀf E»f¶f¸f IZY ¦fe°fIYfSX ¸fQ³f ´ff»f ±ûÜ LØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f kÓf³f ·fc»fû ¸ffa ¶ff´f »ffl,

42

dWXÔQe ¸fSXfNXe dRY»¸f k¶fiZU WXfMXÊl, VffMXÊ dRY»¸f kQ MÑb±f d¶fWXfBÔOXl, OXfg¢¹fcOÑf¸ff dRY»¸f kÀfû³fc AüSX Àfû³f´fSXel Àf·fe ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ Àfa¦fe°f dQ¹ffÜ OXeOXe ·ffSX°fe ¨f`³f»f ´fSX OXfg¢¹fc¸fZÔMXSXe dRY»¸f - U»feÊ AfMXÊ/ ¶fÔ²f³fe/±fZUf AfMXÊ ¸fZÔ ¸fZSXf Àfa¦fe°f ±ffÜ OXeOXe ÀfÁ¹ffýie ´fSX ¸fSXfNXe ¨f`³f»f ÀffÔ´f»ff/d¸fÂf Á¹ff»ff þeU³f EZÀfZ ³ffU/¶ff¸f³ffßf¸f AfdQ IYBÊX OXfg¢¹fc¸fZÔMXSXe dRY»¸fZÔ W`ÔXÜ B³fdÀfÔIY ¨f`³f»f ¸fbÔ¶fBÊ IYf EIY»f ¦fe°f UedOX¹fû d³fQZÊVfIY AfdVf°f ¨fMXþeÊ, Vff¹fSX BJ»ffÀf Jf³f ¸fZÔ ·fe ¸f`Ô³fZ WXe Àfa¦fe°f dQ¹ff W`XÜ AfIYfVfUf¯fe kSXf¦f¸fl ¨f`³f»f ·fþ³f IYû Àfa¦fe°f d³fQZÊVf³f ·fe ¸f`Ô³fZ dIY¹ff W`XÜ A¶f °fIY IYü³f IYü³f ÀfZ Àf¸¸ff³f AdªfÊ°f IYSX ¨fbIZY W`ÔX? LØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f Óf³f ·fc»fû ¸ffa ¶ff´f »ff dÀf»USX þb¶f»fe MÑfgRYe, ¶f°füSX ¸¹fcdþIY OXf¹fSXZ¢MXSX, dRY»¸f d³fQZÊVfIY Àf°feVf þ`³fÜ ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX SXf¹f¦fPÞ2014, LØfeÀf¦fPÞX WXZdSXMXZþ ¸fWXû°ÀfU ¸fWXû°ÀfU 2015, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ À¸fÈd°f d¨f‰X, AfBÊE³fEÀf WX¸f»ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ QZVf·fdöY ¦fe°f dSX»feþ WXû³fZ IZY UöY À¸fÈd°f d¨f‰X, þfQ¶f´fbSX E»f¸f³fe IbYU`°f ¨f`´MXSX ¸fZÔ IbYU`°f

ÀffÃff°IYfSX

ÀfDYQe ASX¶f ¨f`´MXSX ¸fû¸fZÔMXû, VffMXÊ dRY»¸f Q MÑb±f d¶fWXfBÔOX ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f Àf¸¸ff³f, LØfeÀf¦fPÞX SX} AUfOXÊ, d¶f»ffÀf´fbSX ÀfeE»fEÀf¹fcEÀf AüSX SXZdOX¹fû ¸fbÔ¶fBÊ õfSXf A´ficU ¸¹fcdþIY IY¸´fûþS Àf¸¸ff³f ¸fbÓfZ ´fif~ WXû ¨fbIZY W`ÔX, dªfÀfZ ¸f`Ô ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ¸ff³f°ff WcaX Ü VffÀÂfe¹f AüSX dRY»¸fe ÀfÔ¦fe°f IYe U°fʸff³f dQVff AüSX QVff ´fSX Af´f ¢¹ff IYWX³ff ¨ffWZÔX¦fZ? - þû ·fe ´fdSXU°fʳf Afþ dQJf¹fe QZ SXWXf WX` CXÀfZ ¹fcÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY ´fdSXU°fʳf WX¸fZVff A¨LZ IZY d»fE WXû°ff WX`Ü WX¸fIYû WX¸ffSXZ þ¸ff³fZ ¸fZÔ þû WXû°ff WX` UWX A¨Lf »f¦f°ff WX`, »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü Afþ IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¹fÔ¦f ÀMXfÀfÊ VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f ¶fWXb°f A¨Lf ¦ff SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IY VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f AüSX Àfb¦f¸f ÀfÔ¦fe°f IYû ¸fÔ¨f ´fSX EIY Àff±f ´fiÀ°fb°f IYSX AüSX »fûIYd´fi¹f ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ AfþIY»f °fSXWX-°fSXWX IZY E¢Àf´fZdSX¸fZÔMX WXû³fZ »f¦fZ WX`Ô, dþÀfIYf Af³fÔQ ßfû°ff ª¹ffQf CXNXf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f IZY ´fdSXQÈV¹f ÀfZ dUQZVf IYe °fb»f³ff AüSX Af´fIZY ³fed°f¦f°f ÀfbÓffU? - dUQZVfe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ ´f°ff ³fWXeÔ, ´fSX³°fb

·ffSX°f ¸fZÔ AüSX A¨LZ ½f ª¹ffQf Àfa£¹ff ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f ÀIcY»fIYfg»fZþ ¨ffdWXE °ffdIY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÔ¦fe°f IYe dVfÃff ÀIcY»f ¸fZÔ WXe ´fif~ WXû ÀfIZYÜ ¢¹ff Af´f ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ·ffSX°fe¹f VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f IYû QZVf ¸fZÔ VffÀfIYe¹f ÀfÔSXÃf¯f ½f ´fiû°ÀffWX³f CX°f³ff ³fWXeÔ d¸f»ff, dþ°f³fZ IYf UWX WXIYQfSX SXWXf? - ·ffSX°fe¹f ÀfÔ¦fe°f A°¹f³°f Àf¸´f³³f WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¶fWXb°f ¦fb¯fe IY»ffIYfSX WX`ÔÜ ÀfÔ¦fe°f IYû ´fiû°ÀffWX³f d¸f»f°ff WXbAf QZJf þf SXWXf WX`Ü ÀfÔ¦fe°f IYû ªÞ¹ffQf ÀfZ ªÞ¹ffQf VffÀfIYe¹f ÀfÔSXÃf¯f d¸f»fZ °fû ÀfÔ¦fe°f Àff²fIY ªÞ¹ffQf ´f`Qf WXû³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ Vfbð ÀfÔ¦fe°f Àfb³f³fZ IYû d¸f»fZ¦ff AüSX Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ·fe Vfbð°ff AfE¦feÜ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUf ÀfÔ¦fe°fIYfSXûÔ IYû ¸ff¹ff³f¦fSXe ¸fab¶fBÊX dIY°f³ff ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fe WX`?

- ¸ff¹ff³f¦fSXe A±ffÊ°fÐ IY»ffIYfSXûÔ IYe ³f¦fSXeÜ ¨fIYf¨füÔ²f ÀfZ ·fSXe ³f¦fSXeÜ ¹fbUf ÀfÔ¦fe°fIYfSXûÔ IYû ¸ff¹ff³f¦fSXe ¸fZÔ UdSXâ IY»ffIYfSXûÔ IYf ªfû ´fiû°ÀffWX³f d¸f»f³ff ¨ffdWXE, ½fWX ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ WXSX IYûBÊ ³f¹ff Af°ff WX`, ²feSXZ-²feSXZ ¸fZWX³f°f IYSX°fZ-IYSX°fZ ´fdSX´f¢½f WXû þf°ff WX`Ü IbYL »fû¦f

43

°fû »füMX þf°fZ WX`ÔÜ þû »füMX þf°fZ WX`Ô CX³f¸fZa ÀfZ IbYL ¸fWXf³f IY»ffIYfSX ·fe WXû°fZ WX`ÔÜ Af´fIYf ÀfUfÊd²fIY ´fÀfÔQeQf ÀfÔ¦fe°fIYfSX IYü³f W`X? - IYûBÊX EIY ³fWXeÔÜ B»f`¹ff SXfþf, ¸fQ³f ¸fûWX³f, J¹¹ff¸f, AfSXOXe ¶f¸fʳf, SXdU³ýi þ`³f ¸fZSmX ´fÀfaQeQf Àfa¦fe°fIYfSX W`ÔXÜ ÀfÔ¦fe°f IYf ¸f³fûdUÄff³f, dUÄff³f AüSX ±fZSX´fe ÀfZ ¢¹ff A³°fÀfʸ¶f³²f W`X? - ÀfÔ¦fe°f Àff²f³ff IYe IY»ff WX`Ü FYd¿f-¸fbd³f ·fe ÀfÔ¦fe°f Àff²f³ff dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ÀfÔ¦fe°f ¸f³f IYû ÀfbIcY³f QZ°ff WX`Ü CXQfÀfe ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f Af´fIYe QUf WXû°fe WX`Ü þ¶f Af´f JbVf WX`Ô °f¶f ÀfÔ¦fe°f Af´fIYf Àff±fe WXû°ff WX`Ü ¢¹ff ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ kµ¹fcþ³fl IYû ¶fPÞXfUf d¸f»f³ff ¨ffdWXE? - ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ µ¹fcþ³f IYf þbOÞX³ff EIY ³f¹fe Vf`»fe þ`Àff WX`Ü þ`ÀfZ - VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f, CX´fVffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f, Àfb¦f¸f ÀfÔ¦fe°f, RYûIY ÀfÔ¦fe°f, µ¹fcþ³f ÀfÔ¦fe°f - EIY WXe ±ff»fe ¸fZÔ Af´fIYû A³fZIY °fSXWX IZY ½¹fÔþ³f ´fif~ WXû³fZ þ`Àff WX`Ü A¦fSX Af´f ÀfÔ¦fe°fIYfSX ³f WXû°fZ °fû ¢¹ff WXû°fZ? - RYbMX¶ffg»f IYf dJ»ffOÞXeÜ

Àfa´fIÊY : 09827471743

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

Af°¸fIY±ff : ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f

·ff¦f : 22

¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f ¸fZSXf þeU³f ¶f, ¨ffSX ¶fþ IYSX NXeIY EIY d¸f³fMX ´fSX MÑf¸fIYfSX ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fU¹fbU°fe CX°fSXe, Af¦fZ ¶fPÞXe AüSX ¸fZSXZ Àff¸f³fZ Af IYSX ÷YIY ¦f¹feÜ BÀf Àf¸f¹f UWX d¶f³ff dIYÀfe ¸fZIYA´f IZY ±fe AüSX ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfbÔQSX ³fþSX Af SXWXe ±feÜ "»fû ¸f`Ô Af ¦f¹fe" IYWXf CXÀf³fZÜ CXÀfIYe ¸füþcQ¦fe B°f³fe Af»WXfdQ°f IYSX³fZ Uf»fe ±fe dIY ¸f`Ô ¶ff°f WXe ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf ±ffÜ ¸fZSXe ÀffÔÀf RcY»f³fZ »f¦feÜ ¸f`Ô IbYL IYWX³fZ ¹ff IYSX³fZ IYe Àfû¨f WXe ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ "¨f»fû MX`¢Àfe IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ" ¸f`Ô ÀfOÞXIY ´fSX Af¦fZ ´feLZ IYe °fSXRY QZJ°fZ WXbE AüSX dRYSX CXÀfIYe °fSXRY ¸fbOÞX°fZ WXbE ·ffSXe AfUfþ ¸fZÔ ¶fû»ffÜ "°fb¸f IYWXfÔ þf³ff ¨ffWXû¦fe?"

"IYWXeÔ ·feÜ" "°fû ¨f»fû, UZÀMX EÔOX ¸fZÔ dOX³fSX IZY d»fE ¨f»f°fZ WX`ÔÜ" "¸f`Ô dOX³fSX »fZ ¨fbIYe WXcÔ" CXÀf³fZ NXÔOXZ´f³f ÀfZ IYWXfÜ "¹fZ ¶ff°f WX¸f MX`¢Àfe ¸fZÔ °f¹f IYSX »fZÔ¦fZ" ¸f`Ô³fZ IYWXfÜ ¸fZSXe ·ffU³ffAûÔ IZY CX¶ff»f IZY UþWX ÀfZ UWX þøYSX WXe ÀfIY´fIYf ¦f¹fe WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY MX`¢Àfe ¸fZÔ þf°fZ WXbE ¸f`Ô »f¦ff°ffSX ¹fWXe IYWX°ff SXWXf ±ff, "¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY ¸fbÓfZ EIY dQ³f BÀfIZY d»fE ARYÀfûÀf IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff, °fb¸f B°f³fe ª¹ffQf ÀfbÔQSX WXûÜ" ¸f`Ô ¶fZIYfSX WXe ¸fZÔ CXÀf ´fSX ´fi·ffU þ¸ff³fZ AüSX CXÀfIYf dQ»f ¶fWX»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff SXWXfÜ ¸f`Ô³fZ ¶f`ÔIY ÀfZ

°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¸fZSXe ´fid°fVfû²f IYe QZUe

°fe³f ´ffCXÔOX d³fIYf»fZ ±fZ AüSX Àfû¨ff ±ff dIY MÑûIYfOXZSXû SXZÀ°fSXfÔ »fZIYSX þfDYÔ¦ffÜ UWXfÔ IZY ÀfÔ¦fe°f AüSX Vff³fû-VfüIY°f IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ UWX ¸fbÓfZ ¶fZWXQ SXû¸ffÔdMXIY øY´f ¸fZÔ QZJ ´ff¹fZ¦feÜ ¸f`Ô ¨ffWX°ff ±ff dIY ¸fbÓfÀfZ d¸f»f IYSX CXÀfIZY ´f`SX °f»fZ IYe þ¸fe³f ¦ff¹f¶f WXû þf¹fZÜ »fZdIY³f UWX ¸fZSXe ¶fIY-¶fIY Àfb³f IYSX Àfc³fe AfÔJûÔ ÀfZ AüSX IbYL WXQ °fIY WX`SXf³f ´fSXZVff³f Àfe QZJ°fe SXWXeÜ JfÀfIYSX EIY ¶ff°f þû ¸f`Ô CXÀfÀfZ IYWX³ff ¨ffWX SXWXf ±ff dIY UWX ¸fZSXe ´fid°fVfû²f IYe QZUe WX`Ü ¹fZ Vf¶Q ¸f`Ô³fZ ³f¹ff ³f¹ff ÀfeJf ±ffÜ þû ¶ff°fZÔ ¸fZSXZ d»fE B°f³fZ ª¹ffQf ¸ff¹f³fZ SXJ°fe ±feÔ, CX³WXZÔ UWX dIY°f³ff IY¸f Àf¸fÓf ´ff SXWXe ±feÜ BÀfIYf ÀfZ¢Àf ÀfZ IbYL »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ ±ff, þû ¶ff°f ¸ff¹f³fZ SXJ°fe ±fe, UWX ±ff CXÀfIYf ÀfÔ¦f Àff±fÜ ¸fZSXe dþÞQÔ¦fe dþÀf ¸fûOÞX ´fSX ÷YIYe WXbBÊ ±fe, UWXfÔ ´fSX »ffU¯¹f AüSX Àfü³Q¹fÊ ÀfZ d¸f»f ´ff³ff Qb»fÊ·f WXe ±ffÜ CXÀf Vff¸f MÑûIYfOXZSXû ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ CXÀfZ BÀf ¶ff°f IZY d»fE SXfþe IYSX³fZ IYe ¶fWXb°f IYûdVfVf IYe dIY UWX ¸fZSXZ Àff±f dOX³fSX »fZ »fZ, »fZdIY³f IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔ WXbAfÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY ¸fZSXf Àff±f QZ³fZ IZY d»fE UWX Àf`ÔOXdU¨f »fZ »fZ¦feÜ ¨fcÔdIY WX¸f³fZ EIY ¶fWXb°f WXe ·f½¹f SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¸fZþ §fZSX SXJe ±fe, ¸fbÓfZ ¹fZ þøYSXe »f¦ff dIY IYBÊ °fSXWX IZY ½¹fÔþ³fûÔ Uf»fZ Jf³fZ IYf AfgOXÊSX dQ¹ff þf¹fZ WXf»ffÔdIY ¸fbÓfZ BÀf Àf¶f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ±feÜ dOX³fSX »fZ³ff ¶fWXb°f ¦f¸·feSX ¸ff¸f»ff WXû ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ ¹fZ ·fe ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY dIYÀf LbSXe IYfÔMXZ ÀfZ ¢¹ff Jf³ff WXû°ff WX`Ü ¸f`Ô Jf³ff Jf°fZ Àf¸f¹f ÀfWXþ AfIY¿fʯf IZY Àff±f VfZdJ¹ffÔ ¶f§ffSX°ff SXWXf, ¹fWXfÔ °fIY dIY dRÔY¦fSX ¶ffCX»f IZY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ ·fe ¸f`Ô³fZ »ff´fSXUfWXe IYf AÔQfþ A´f³ff¹ffÜ »fZdIY³f ¸fZSXf £¹ff»f WX`, SXZÀ°fSXfÔ ÀfZ ¶ffWXSX Af°fZ Àf¸f¹f WX¸f Qû³fûÔ WXe SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ MÑûIYfOXZSXû IZY ¶ffQ WX`˜e ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY UWX §fSX þf¹fZ¦feÜ ¸f`Ô³fZ MX`¢Àfe IYf ÀfbÓffU dQ¹ff, »fZdIY³f CXÀf³fZ ´f`Q»f ¨f»f³ff WXe ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ ¨fcÔdIY UWX ¨f`¸¶fSX»fZ³f ¸fZÔ SXWX°fe ±fe, ¸fZSXZ d»fE BÀfÀfZ A¨Le ¶ff°f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe ±feÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWXe WXû°ff dIY ¸f`Ô CXÀfIZY Àff±f AüSX ª¹ffQf UöY ¦fbþfSX ÀfIY°ff ±ffÜ A¶f ¨fcÔdIY ¸fZSXe ·ffU³ffAûÔ IYf ªUfSX CX°fSX³fZ »f¦ff ±ff, UWX ¸fbÓfÀfZ ·fe ª¹ffQf ÀfWXþ »f¦f SXWXe ±feÜ CXÀf Vff¸f WX¸f MXZ¸Àf E¸¶f`ÔIY¸fZÔMX ´fSX ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX°fZ SXWXZÜ WX`˜e A´f³fe ÀfWXZd»f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°fZÔ IYSX°fe SXWXe, WaÀfe JbVfe IYe AüSX B²fSX CX²fSX IYe ¶fZIYfSX IYe ¶ff°fZÔÜ »fZdIY³f ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYf þSXf Àff ·fe ·ff³f ³fWXeÔ ±ff dIY UWX ¢¹ff IYWX SXWXe WX`Ü ¸fbÓfZ °fû dÀfRYÊ B°f³ff ´f°ff ±ff dIY SXf°f Àfü³Q¹fÊ ÀfZ ·fSXe ±fe, dIY ¸f`Ô ÀU¦fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf ±ff AüSX ¸fZSXZ ·fe°fSX Af³fÔQ ·fSXe CXØfZþ³ff IZY Àfû°fZ RcYMX SXWXZ ±fZÜ WX¸f³fZ A¦f»fe Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ dRYSX ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Uf¹fQf dIY¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY VffµMXZÀf¶fSXe EUZ³¹fc ¸fZÔ IYWXeÔ AfNX

44

¶fþZ CXÀfIYe dSXWXÀfÊ»f VfbøY WXû°fe ±feÜ CXÀfIZY §fSX ÀfZ »fZ IYSX UZÀMXd¸f³ÀMXSX d¶fiþ SXûOX AÔOXSX¦fifCXÔOX ÀMXZVf³f °fIY IYe QcSXe »f¦f·f¦f OXZPÞX ¸fe»f IYe ±fe AüSX WXf»ffÔdIY ¸f`Ô QZSX °fIY IYf¸f IYSX°ff ±ff AüSX Vff¹fQ WXe IY·fe SXf°f Qû ¶fþZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfû°ff ±ff, ¸f`Ô CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE ÀfWXe UöY ´fSX WXfdþSX ±ffÜ CXÀfÀfZ ´fdSX¨f¹f ´ff¹fZ ¸fbÓfZ °fe³f Àfb¶fWXZÔ WXû ¦f¹fe ±feÔ; B³f ÀfÔdÃf~ Àfb¶fWXûÔ IZY IYfSX¯f ¶ffIYe dQ³f IZY AdÀ°f°U IYf ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»f°ff ±ffÜ A¦f»fe Àfb¶fWX WXe ´f°ff ¨f»f°ff ±ffÜ »fZdIY³f ¨fü±fe Àfb¶fWX CXÀfIYf ½¹fUWXfSX ¶fQ»ff WXbAf ±ffÜ UWX ¸fbÓfÀfZ NXÔOXZ´f³f ÀfZ d¸f»feÜ IYûBÊ CX°ÀffWX ³fWXeÔ ±ff CXÀf¸fZÔÜ CXÀf³fZ ¸fZSXf WXf±f ·fe ³fWXeÔ ±ff¸ffÜ ¸f`Ô³fZ BÀfIZY d»fE CXÀfZ RYMXIYfSXf AüSX ¸fþfIY ¸fZÔ CXÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX ¸fbÓfÀfZ ´¹ffSX ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü "°fb¸f IbYL ª¹ffQf WXe CX¸¸feQ IYSX³fZ »f¦fZ WXû", IYWXf CXÀf³fZ, "þSXf ¹fZ ·fe °fû QZJû dIY ¸f`Ô dÀfRYÊ ´f³ýiWX ¶fSXÀf IYe WXcÔ AüSX °fb¸f ¸fbÓfÀfZ ¨ffSX ¶fSXÀf ¶fOÞXZ WXûÜ" ¸f`Ô CXÀfIZY BÀf þb¸f»fZ IZY ·ffU IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ »fZdIY³f ¸f`Ô CXÀf QcSXe IYe ·fe A³fQZJe ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff þû CXÀf³fZ A¨ff³fIY WXe WX¸f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f SXJ Qe ±feÜ UWX Àfe²fZ Àff¸f³fZ IYe °fSXRY QZJ SXWXe ±fe AüSX ¦fUûʳ³f°f °fSXeIZY ÀfZ ¨f»f SXWXe ±feÜ CXÀfIYe ¨ff»f ÀIcY»fe »fOÞXIYe IYe °fSXWX ±fe AüSX CXÀfIZY Qû³fûÔ WXf±f AûUSXIYûMX IYe þZ¶fûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXZ ²fÔÀfZ WXbE ±fZÜ "QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû °fb¸f Àf¨f¸fb¨f ¸fbÓfÀfZ ´¹ffSX ³fWXeÔ IYSX°fe?" "¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff", UWX ¶fû»feÜ ¸f`Ô WX¢IYf ¶f¢IYf SXWX ¦f¹ffÜ "A¦fSX °fb¸f ³fWXeÔ þf³f°fe °fû °fb¸f ´¹ffSX ³fWXeÔ IYSX°feÜ" CXØfSX QZ³fZ IZY d»fE UWX ¨fb´f¨ff´f ¨f»f°fe SXWXeÜ "QZJû °fû þSXf, ¸f`Ô ·fe QZUQc°f WXe WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ °fb¸fÀfZ IYWXf ±ff ³f dIY ¸fbÓfÀfZ °fb¸fÀfZ d¸f»f³fZ IYf WX¸fZVff ARYÀfûÀf WXû°ff SXWXZ¦ffÜ" ¸f`Ô³fZ WX»IZY´f³f ÀfZ IYWX³ff þfSXe SXJfÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfIYf dQ¸ff¦f MXMXû»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe dIY AfdJSX CXÀfIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¨f»f ¢¹ff SXWXf ±ff AüSX ¸fZSXZ Àf·fe ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ UWX dÀfRYÊ ¹fWXe IYWX°fe SXWXe, "¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ffÜ" "¸fbÓfÀfZ VffQe IYSXû¦fe?" ¸f`Ô³fZ CXÀfZ ¨fb³fü°fe QeÜ "¸f`Ô ¶fWXb°f LûMXe WXcÔÜ" "A¨Lf EIY ¶ff°f ¶f°ffAû, A¦fSX °fb¸WXZÔ VffQe IZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff þf¹fZ Uû Uû ¸f`Ô WXûDYÔ¦ff ¹ff IYûBÊ AüSX?" »fZdIY³f CXÀf³fZ dIYÀfe ·fe ¶ff°f ´fSX WXfÔ ³fWXeÔ IYe AüSX ¹fWXe IYWX°fe SXWXe,"¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff, ¸f`Ô °fb¸WXZÔ ´fÀfÔQ IYSX°fe WXcÔ, »fZdIY³f..." "»fZdIY³f °fb¸f ¸fbÓfÀfZ ´¹ffSX ³fWXeÔ IYSX°feÜ" ¸f`Ô³fZ CXÀfZ

¸f`³Ô fZ ¢¹ff IYSX OXf»ff ±ff? ¢¹ff ¸f`³Ô fZ ¶fWX°b f þ»Qe¶ffþe IYe? ¸fbÓfZ CXÀfZ ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ QZ³fe ¨ffdWX¹fZ ±feÜ ¸f`Ô ·fe d³fSXf ¦ffUQe WXÔc dIY CXÀfÀfZ Qû¶ffSXf d¸f»f³fZ IZY ÀffSXZ SXfÀ°fZ WXe ¶fÔQ IYSX dQ¹fZ, WXfÔ °f¶f IYe ¶ff°f AüSX WX` þ¶f ¸f`Ô JbQ IYû ¸fcSXJ ¶f³f³fZ QcÜÔ ¸fbÓfZ ¢¹ff IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ ±ff? ÀfWX³f °fû ¸fbÓfZ WXe IYSX³ff WXû¦ffÜ "°fû dRYSX" ¸f`Ô³fZ ¸fþfdIY¹ff ¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WXbE IYWXf,"¸f`Ô EIY ¶ffSX dRYSX ¦fbOX¶ff¹f IYWX³fZ Af¹ff WXcÔÜ" CXÀf³fZ IbYL ³fWXeÔ IYWXf, »fZdIY³f ¸f`Ô QZJ ´ff¹ff dIY UWX ¸fbÓfÀfZ þf³f LbOÞXf³fZ IZY d»fE ¶fZ°ff¶f ±feÜ ¸f`Ô³fZ A´f³ff WXf±f Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff AüSX IYWXf,"°fû!! EIY ¶ffSX dRYSX ¦fbOX¶ff¹f" "¦fbOX¶ff¹f", CXÀf³fZ NXÔOXZ´f³f ÀfZ þUf¶f dQ¹ffÜ ¸f`Ô ¸fbOÞXf AüSX A´f³fZ ´feLZ ¸f`Ô³fZ WXü»fZ ÀfZ QSXUfþf ¶fÔQ WXû³fZ IYe AfUfþ Àfb³feÜ WXf»ffÔdIY ¸f`Ô CXÀfÀfZ dÀfRYÊ ´ffÔ¨f WXe ¶ffSX d¸f»ff ±ff AüSX WX¸ffSXe IYûBÊ ·fe ¸fb»ffIYf°f Vff¹fQ WXe ¶feÀf d¸f³fMX ÀfZ ª¹ffQf IYe SXWXe WXû, BÀf ÀfÔdÃf~ WXfQÀfZ ³fZ ¸fbÓfZ »f¸¶fZ ASXÀfZ °fIY ´fi·ffdU°f dIY¹fZ SXJfÜ

·ffSXe ¸f³f ÀfZ MXûIY°fZ WXbE IYWXfÜ UWX ¨fb´f SXWXeÜ ¹fZ ¶ffQ»fûÔ ·fSXe Àfb¶fWX ±fe AüSX ¦fd»f¹ffÔ ¦fÔQe AüSX WX°ffVf ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fe »f¦f SXWXe ±feÔÜ "¸fbÀfe¶f°f ¹fZ WX` dIY ¸f`Ô³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¶fWXb°f QcSX °fIY þf³fZ dQ¹ff WX`Ü" ¸f`Ô³fZ ·ffSXe AfUfþ ¸fZÔ IYWXfÜ WX¸f AÔOXSX¦fifCXÔOX ÀMXZVf³f IZY ¦fZMX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ ±fZ, "¸fZSXf £¹ff»f ¹fWXe WX` dIY WX¸f dUQf WXû þf¹fZÔ AüSX dRYSX IY·fe Qû¶ffSXf EIY QcþZ ÀfZ ³f d¸f»fZÔÜ" ¸f`Ô³fZ IYWXf AüSX Àfû¨f°ff SXWXf dIY CXÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff ¢¹ff WXû¦feÜ UWX CXQfÀf dQJeÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfIYf WXf±f ±ff¸ff AüSX WXü»fZ ÀfZ ÀfWX»ff¹ff,"¦fbOX ¶ff¹f, ¹fWXe ¶fZWX°fSX SXWXZ¦ffÜ ´fWX»fZ WXe °fb¸f ¸fbÓf ´fSX ¶fWXb°f AÀfSX OXf»f ¨fbIYe WXûÜ" "¦fbOX ¶ff¹f" CXÀf³fZ þUf¶f dQ¹ff,"¸fbÓfZ ¸ffRY IYSX³ffÜ" CXÀfIYf ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³ff ¸fZSXZ dQ»f ´fSX IYMXfSX IYe °fSXWX »f¦ffÜ AüSX þ`ÀfZ WXe UWX AÔOXSX¦fifCXÔOX ¸fZÔ ¦ff¹f¶f WXbBÊ, ¸fbÓfZ AÀfWX³fe¹f Jf»fe´f³f ³fZ §fZSX d»f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ¢¹ff IYSX OXf»ff ±ff? ¢¹ff ¸f`Ô³fZ ¶fWXb°f þ»Qe¶ffþe IYe? ¸fbÓfZ CXÀfZ ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ QZ³fe ¨ffdWXE ±feÜ ¸f`Ô ·fe d³fSXf ¦ffUQe WXcÔ dIY CXÀfÀfZ Qû¶ffSXf d¸f»f³fZ IZY ÀffSXZ SXfÀ°fZ WXe ¶fÔQ IYSX dQ¹fZ, WXfÔ °f¶f IYe ¶ff°f AüSX WX` þ¶f ¸f`Ô JbQ IYû ¸fcSXJ ¶f³f³fZ QcÔÜ ¸fbÓfZ ¢¹ff IYSX³ff ¨ffdWXE ±ff? ÀfWX³f °fû ¸fbÓfZ WXe IYSX³ff WXû¦ffÜ IYfVf, CXÀfÀfZ Qû¶ffSXf d¸f»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô A´f³fe BÀf ¸ff³fdÀfIY ¹fÔÂf¯ff IYû ³feÔQ IZY þdSX¹fZ IY¸f IYSX ÀfIcYÔÜ Vff¹fQ ¸f`Ô IbYL ª¹ffQf WXe ¦f¸·feSX ±ff, ª¹ffQf ´ff¦f»fÜ

A¦f»fe ¶ffSX þ¶f WX¸f d¸f»fZÔ¦fZ °fû ¸f`Ô AüSX Ad²fIY dU³f¸fi AüSX d³f:ÀfÔ¦f SXWXcÔ¦ffÜ »fZdIY³f ¢¹ff Uû dRYSX ÀfZ ¸fbÓfÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWXZ¦fe? þøYSX, CXÀfZ d¸f»f³ff WXe ¨ffdWX¹fZÜ UWX B°f³fe AfÀff³fe ÀfZ ¸fbÓfÀfZ dIY³ffSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ A¦f»fe Àfb¶fWX ¸f`Ô A´f³fZ Af´f ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff ÀfIYf AüSX ¨f`¸¶fSX»fZ³f SXûOX ´fSX þf ´fWXbÔ¨ffÜ ¸f`Ô CXÀfÀfZ °fû ³fWXeÔ »fZdIY³f CXÀfIYe ¸ffÔ ÀfZ d¸f»ff,"°fb¸f³fZ WX`˜e IYû ¢¹ff IYSX dQ¹ff WX`?" IYWXf CX³WXûÔ³fZ,"UWX SXû°fe WXbBÊ §fSX Af¹fe ±fe AüSX ¶f°ff SXWXe ±fe dIY °fb¸f³fZ CXÀfÀfZ IY·fe ³f d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü" ¸f`Ô³fZ IÔY²fZ CX¨fIYf¹fZ AüSX ½¹fÔ¦¹f ÀfZ ¸fbÀIbYSXf¹ff,"CXÀf³fZ ¸fZSXZ Àff±f ¢¹ff dIY¹ff WX`?" °f¶f ¸f`Ô³fZ dWX¨fdIY¨ff°fZ WXbE ´fcLf dIY ¢¹ff ¸f`Ô CXÀfÀfZ Qû¶ffSXf d¸f»f ÀfIY°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ þûSX ÀfZ A´f³ff dÀfSX dWX»ff¹ff, "³fWXeÔ, ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY °fb¸WXZÔ d¸f»f³ff ¨ffdWX¹fZÜ" ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ EIY dOÑÔIY IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff AüSX WX¸f ¶ff°f IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ ´ffÀf WXe IZY EIY ´f¶f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX AX³fbSXû²f dIY¹ff dIY UZ ¸fbÓfZ WX`˜e ÀfZ d¸f»f³fZ QZÔ °fû UZ ¸ff³f ¦f¹feÔÜ þ¶f WX¸f §fSX ´fWXbÔ¨fZ °fû WX`˜e ³fZ QSXUfþf Jû»ffÜ UWX ¸fbÓfZ QZJ IYSX WX`SXf³f AüSX ´fSXZVff³f ³fþSX Af¹feÜ CXÀf³fZ A·fe-A·fe Àf³f»ffBMX Àff¶fb³f ÀfZ A´f³ff ¨fZWXSXf ²fû¹ff ±ff BÀfd»fE EIYQ¸f °ffþf »f¦f SXWXf ±ffÜ UWX §fSX IZY ¶ffWXSX Uf»fZ QSXUfþZ ´fSX WXe JOÞXe SXWXeÜ CXÀfIYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe AfÔJZÔ NXÔOXe AüSX d³fþeÊU »f¦f SXWXe ±feÔÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf ¦f¹ff, ¸ff¸f»ff d³f´fMX ¨fbIYf WX`Ü

45

1909 ¸fZÔ ¸f`Ô ´fZdSXÀf ¦f¹ffÜ RYû»feþ ¶fZSXþZSXZ ³fZ IYf³fûÊ IY¸´f³fe IYû EIY ¸fWXe³fZ IYe Àfed¸f°f AUd²f IZY d»fE ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY d»fE A³fb¶fÔd²f°f dIY¹ff ±ffÜ ¸f`Ô QcÀfSXZ QZVf ¸fZÔ þf³fZ IZY £¹ff»f ÀfZ WXe dIY°f³ff CXØfZdþ°f ±ffÜ ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f³fZ EIY Àf~fWX IZY d»fE Uc»fdU¨f ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹fZÜ ¹fZ EIY UfdWX¹ff°f VfWXSX ¸fZÔ d¶f°ff¹ff ¦f¹ff UfdWX¹ff°f AüSX ÀfOÞX³f ·fSXf Àf~fWX ±ff AüSX ¸f`Ô ´fdSXU°fʳf IYe SXfWX QZJ SXWXf ±ffÜ WX¸fZÔ SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX d³fIY»f³ff ±ffÜ ¸fbÓfÀfZ ¦ffOÞXe, d¶f»IbY»f LcMX³fZ Uf»fe WXe ±feÜ dIYÀfe °fSXWX ·ff¦f IYSX ¸f`Ô³fZ ´»fZMXRYf¸fÊ ÀfZ LcMX°fe ¦ffOÞXe ´fIYOÞXeÜ ¸f`Ô Àff¸ff³f Uf»ff AfdJSXe dOX¶¶ff WXe ´fIYOÞX ´ff¹ff ±ffÜ CX³f dQ³fûÔ ¸fbÓfZ ¦ffdOÞX¹ffÔ d¸fÀf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f ±feÜ ¨f`³f»f ´fSX °fZþ ²fbAfa²ffSX ¶fSXÀff°f WXû³fZ »f¦feÜ »fZdIY³f IYûWXSXZ ¸fZÔ d»f´fMXZ RiYfÔÀf IYû ´fWX»fe ³fþSX ÀfZ QZJ³ff IY·fe ³f ·fc»f³fZ Uf»ff SXû¸ffÔ¨fIY A³fb·fU ±ffÜ ...¹fZ BÔ¦f»f`ÔOX ³fWXeÔ WX`Ü ¸fbÓfZ A´f³fZ Af´fIYû ¶ffSX-¶ffSX ¹ffQ dQ»ff³ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ ¹fZ ¸fWXfðe´f WX`Ü RiYfÔÀfÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fe IY»´f³ff ¸fZÔ WX¸fZVff BÀfZ QZJ³fZ IYe A´fe»f IYe ±feÜ ¸fZSXZ d´f°ff Af²fZ RiYZÔ¨f ±fZÜ QSXAÀf»f, ¨f`d´»f³f ´fdSXUfSX ¸fc»f°f: RiYfÔÀf ÀfZ BÔ¦f»f`ÔOX ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ UZ RiYfÔÀfeÀfe ´fiûMX`ÀMXZÔMX BÀffBÊ ‘c¦f ³ffgMXÐÀf IZY UöY BÔ¦f»f`ÔOX IYe ²fSX°fe ´fSX CX°fSXZ ±fZÜ (IiY¸fVf:)

A³fb½ffQ : ÀfcSXªf ´fiIYfVf d½fV½f IZY ¸fWXf³f°f¸f IYfg¸fZdOX¹f³f ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f IYe Af°¸fIY±ff Af²ffSX ´fiIYfVf³f, ´fa¨fIbY»ff ³fZ ´fiIYfdVf°f IYe W`XÜ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZ'Ô IZY d»fE CXÀfIYf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ÀfadÃf´°feIYSX¯f IY±ff IZY A³fb½ffQIY E½fa dWX³Qe IZY »f¶²f´fid°fd¿NX°f IY±ffIYfSX ÀfcSXªf ´fiIYfVf ³fZ dIY¹ff W`XÜ ¹ff¹ff½fSX ½fÈdØf IZY ÀfcSXªf ´fiIYfVf ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ SXWX°fZ W`XÔ Af`SX SX¨f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ d³fSaX°fSX ÀfdIiY¹f W`XÔÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

ÀfaÀ¸fSX¯f

XXX

dQ³fZVf ¨fü²fSXe

Vff

¹fSXûÔ ÀfZ ¹ff Vff¹fSXe ÀfZ MÑZOX ¹fcd³f¹f³f AfÔQû»f³f IZY A´f³fZ UdSXâ Àff±fe E¸fE³f ´fiÀffQ IYf IYûBÊ QcSX IYf ·fe dSXV°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¸f¦fSX dRYSX ·fe CX³WXû³Ô fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf dIY 'AfAû, °fb¸WXÔZ EIY ´ff¦f»f Vff¹fSX ÀfZ d¸f»ff°ff WXcÔÜ' ÀffBdIY»f IY¸´f³fe IYe dIYÀfe dÀfSXeþ IYf ´fWX»ff ¸ffgOX»f SXWXf WXû¦ff, dþÀf ´fSX ¹fWX Vff¹fSX³fb¸ff ½¹fdöY ÀfUfSX ±ff, WXf»ffÔdIY ´ff¦f»f´f³f IZY IYûBÊ »fÃf¯f ³fWXeÔ ±fZÜ »f¸¶fZ, IYf»fZ U ÀfRZYQ dJ¨fOÞXe ¶ff»f þû °fZ»f IYe ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff IZY IYfSX¯f CX³fIZY ¨fZWXSXZ IYe WXe °fSXWX ¨f¸fIY SXWXZ ±fZÜ IiYe¸f-´ffCXOXSX Uf»fZ ¨ffWXZ dIY°f³ff ·fe WX»»ff ¸f¨ff¹fZÔ, EZÀfe ¨f¸fIY dÀfRYÊÞ ¸fZ²ff IZY IYfSX¯f Af ÀfIY°fe WX`Ü ÀfRZYQ IbY°ffÊ´ffþf¸ff AüSX IÔY²fZ ´fSX ·fcQf³fe Ófû»ffÜ Ófû»fZ ¸fZÔ ¦fû»ffIYfSX ¶fÔOX»f ¶f³ff¹fZ WXbE ´fûÀMXSXÜ ±fûOÞXe þ»Q¶ffþe ¸fZÔ »f¦f SXWXZ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ff AüSX dVfáf¨ffSXUVf ´fcLf, 'IYWXfÔ d³fIY»fZ WX`Ô?' QbAf ³f Àf»ff¸f, CX³WXûÔ³fZ Àfe²fZ VfZ'SX Qf¦ff, '¸fbIYf¸f R`YÞþÞ IYûBÊ SXfWX ¸fZÔ þÔ¨ff WXe ³fWXeÔ/þû IcY-E-¹ffSX ÀfZ d³fIY»fZ °fû Àfc-E-QfSX ¨f»fZÜ' Qf¹fZÔ ´f`SX IZY §fbMX³fZ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ÀffBdIY»f IZY ´f`OX»f ´fSX þûSX »f¦ff¹ff AüSX ¹fWX þf UWX þfÜ IYf¸fSXZOX MXe.E³f. Qb¶fZ ÀfZ ¹fWX ¸fZSXe ´fWX»fe ¸fb»ffIYf°f ±feÜ ¹fcd³f¹f³f IZY dIYÀfe þ»fÀfZ IYf ´fûÀMXSX »f¦ff³fZ d³fIY»fZ ±fZÜ »füMXIYSX Af¹fZ °fû EIYQ¸f ¦f»fZ »f¦f ¦f¹fZ, þ`ÀfZ ¶fSXÀfûÔ ÀfZ þf³f°fZ WXûÔÜ CX³WXZÔ JbVfe BÀf ¶ff°f IYe ±fe dIY EIY IY¸fCX¸fi »fOÞXIYf CX³fIYe CXÀf ¹fcd³f¹f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAf WX`, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Jc³f-´fÀfe³fZ ÀfZ ÀfeÔ¨ff WX`Ü UdIËY¦f IY¸fZMXe ¸fedMXÔ¦f ±fe, þWXfÔ dÀfRYÞÊ dSX´fûdMXÔʦf U¦f`SXWX WXû°fe WX`Ü ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZ ·ff¿f¯f þ`Àff dQ¹ffÜ VfZSXû-Vff¹fSXe ·fe ±feÜ ¹fcd³f¹f³f ¸fZÔ ³f¹ff U IY¨¨ff WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô³fZ ³fûMX dIY¹ff dIY UZ ¶fWXIY SXWXZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX CX³fIYf ¶fWXIY³ff »ffþ¸fe ±ffÜ UZ ³fZ°ff ³fWXeÔ ±fZ, IYf¹fÊIY°ffÊ ±fZÜ EZÀff IYf¹fÊIY°ffÊ þû dQ¸ff¦f ÀfZ ³fWXeÔ, dQ»f ÀfZ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü °ffCX¸fi IYSX°fZ SXWXZÜ AüSX BÀfd»fE WXe þ¶f BÀf AÀffSX ÀfÔÀffSX ÀfZ IcY¨f dIY¹ff °fû CXÀfIYf Àf¶f¶f ·fe ¹fWXe ³ff¸fbSXfQ dQ»f ¶f³ffÜ ¸f¦fSX ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY ¹fWX CX³fIZY þf³fZ IYe CX¸fi ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX ·fe dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Af´fIYû ±fûOÞXf-±fûOÞXf J°¸f dIY¹ffÜ AÔQSX WXe AÔQSX dSXÀf°fZ SXWXZ, §fbMX°fZ SXWX,Z SXû°fZ SXWXÜZ BÔIY»ff¶fe ·ff¿f¯f QZ³fZ Uf»fZ, IiYfÔd°fIYfSXe ¸fþQcSX ³fZ°ff-IYf¹fÊIY°ffÊ IYf ¹fWX d¶f»IbY»f A»fWXQf, AÔ°fSXÔ¦f ´fWX»fc ±ff dþÀfÀfZ ¹ff °fû ¸f`Ô UfdIYRYÞ WXcÔ ¹ff IYf¸fSXZOX ¨fü¶fZÜ IY¸f »fû¦fûÔ IYû ´f°ff WX` dIY 74 IYe EZd°fWXfdÀfIY SXZ»f WXOXÞ°ff»f IZY d»fE WXeSXû ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ þfþÊ RY³ffÊOÔ XeXþ ³fZ AÀf»f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

WX¸f UeSXf³fZ ¸fZÔ WX`Ô AüSX §fSX ´fSX ¶fWXfSX Af¹fe WX`

UZ CX¸fi AüSX °fþb¶fZÊ Qû³fûa ¸fZÔ ¸fbÓfÀfZ ¶fWXb°f ¶fOÞXZ ±fZÜ ¸f`Ô CX³WXZÔ PXfaPXÀf ¶fÔ²ff°ff ·fe °fû I`YÀfZ ¶fÔ²ff°ff? ¸fbÓfZ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ÀfcÓff dIY IY¸f ÀfZ IY¸f CX³fIYe ´feNX ÀfWX»ff QcÔÜ þ`ÀfZ dIYÀfe ¶f¨¨fZ ³fZ IYûBÊ IYe¸f°fe ¨feþÞ °fûOÞX IYSX A·feA·fe OXfÔMX Jf¹fe WXû, BÀf °fSXWX ¨fb´f¨ff´f JOÞXf SXWXfÜ UZ ¶fQÀ°fcSX SXû°fZ SXWXZÜ þe IbYL WX»IYf WXbAf °fû JbQ WXe ¨fb´f WXbEÜ IbYSX°fZ IYe ¶ffÔWX ÀfZ AfÔÀfc ´fûaLZÜ SXZ»fUZ IYû ¸ffÔ IYe ¦ff»fe Qe AüSX ¸fbÔWX ²fû³fZ IZY d»fE ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ¸fZÔ SXZ»f-¸fþQcSXûÔ IYû OXb¶ff³fZ IYf IYf¸f AOXÐOXZ¶ffþe IYSX°fZ, dUV½f ¶f`aIY AüSX dIY¹ffÜ Qb¶fZ þe þ`ÀfZ WXþfSXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ AÔ°fSXSXf¿MXÑe¹f ¸fbýif IYû¿f IYû ¦fdSX¹ff°fZ, ±fZ, dþ³fIYf ³ff¸f Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ´fSX Q»ff»f ¹fcd³f¹f³fûÔ U ARYÀfSXûÔ IYe ¸ffÔIY·fe ³fWXeÔ Af¹fZ¦ff ´fS,X dþ³fIZY IYfSX¯f ¶fWX³f EIY IYSX°fZ AüSX ¶f¨ff WXA b f Àf¸f¹f 74 IYe SXZ»f WXOÞX°ff»f Àf¸·fU WXû ´ff¹feÜ A´f³fZ Àf¶fÀfZ d´fi¹f Vf¦f»f, d¸fþÞfÊ ¦fÞfd»f¶f þfþÊ ³fZ SXZ»f ¸fþQcSXûÔ IZY AfÔQû»f³f IYf AüSX R`YÞþÞ AWX¸fQ R`YÞþÞ IYû ´fPÞX³fZ ¸fZÔ Àf°¹ff³ffVf IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ EZÀff ½¹f°fe°f IYSX°fZÜ dIY¹ff dIY 74 IZY ¶ffQ SXZ»f ¸fZÔ IYûBÊ Af¸f IbY»f d¸f»ffIYSX IYf¸fSXZOX Qb¶fZ IYf WXOÞX°ff»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹feÜ ¸f¦fSX ¸f`Ô ¶ff°f ¸f³f RYIYeSXe ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX SX¸f ¦f¹ff ±ffÜ Qb¶fZ þe IYe IYSX SXWXf WXcÔÜ IYf¸fSXZOX Qb¶fZÜ IYûBÊ AüSX Àf¸fÓfQfSX-Qbd³f¹ffUe BÔÀff³f IYf¸fSXZOX MXe.E³f. Qb¶fZ EIY ´ff¦f»f Vff¹fSXÜ Vff¹fSX IY¸f, ´ff¦f»f WXû°ff °fû ¨füQWX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WXe ÂffdWX-ÂffdWX ªÞ¹ffQfÜ EZÀff ´ff¦f»f, dþÀfZ IYWX°fZ WX`Ô IYSX³fZ »f¦f°ff, ´fSX UZ ´fcSXe °fSXWX ¸fÀ°f ±fZ dIY WXOÞX°ff»f °fûOÞX³fZ IZY d»fE ´fi¸fûVf³f IYe d¨fMXÐNXe AüSX AüSX ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ ¸fbÓfZ »f¦f°ff ±ff dIY UZ BÀf dÀ±fd°f ÀfZ ¶fJfÊÀ°f¦fe IYf AfQZVf EIY Àff±f ÀfüÔ´ff ¦f¹ff - dUIY»´f ´fdSXU°fʳf ¨ffWX°fZ ·fe ³fWXeÔ ±fZÜ UZ 'IYþÊ IYe ´fe°fZ ±fZ ¸f¹f AüSX ¨fb³f³fZ IYe ÀfbdU²ff IZY Àff±fÜ CX³WXû³Ô fZ ¶fJfÊÀ°f¦fe IYf dUIY»´f IYWX°fZ ±fZ dIY - WXfÔ, SXÔ¦f »ff¹fZ¦fe WX¸ffSXe RYÞfIYf¸fÀ°fe EIY ¨fb³ff AüSX 14 Àff»f °fIY ³füIYSXe ÀfZ ¶ffWXSX SXWXZÜ ÓfbIZY ³fWXeÔÜ dQ³f' IZY CXÀfc»fûÔ ´fSX ¨f»f³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ´fSX d³f¹fd°f IYû CX³fIYe ¨fZWXSXZ ´fSX dVfIY³f °fIY ³fWXeÔ Af¹feÜ dRYSX B°f³ff ¸fþ¶fc°f BÔÀff³f d¸fªfÞfÊ ¦fÞfd»f¶f IYe ¹fWX Vffd¦fQeÊ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af¹feÜ CX³fIYf WXßf ¶fWXfQbSXVffWX þÞRYSX þ`Àff WXbAfÜ ³füIYSXe ¸fZÔ Uf´fÀf AfIYSX ¢¹fûÔ MXcMX ¦f¹ff?

AÀÀfe IYf QVfIY J°¸f WXû³fZ IYû ±ffÜ B»ffWXf¶ffQ BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f ¸fbÓfZ IYfRYe ASXÀfZ ¶ffQ d¸f¬ffÊ ¦fÞfd»f¶f IZY þdSX¹fZ d¸f»ff, »fZdIY³f BÀfIYf Jb»ffÀff ¸f`Ô IYf CX´f¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQ Ue.´fe. dÀfÔWX ³fZ SXfþeU Af¦fZ ¨f»fIYSX IYøYÔ¦ffÜ Qb¶fZ þe U¿fÊ 1981 ¸fZÔ ³füIYSXe ÀfZ ¦ffÔ²fe IZY °f£°ff-´f»fMX IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe ±feÜ Qf¹fZÔ-¶ff¹fZÔ WXMXf¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ UZ ¸fÀ°f¸fü»ff BÔÀff³f ±fZ, BÀfd»fE ³füIYSXe Qû³fûÔ LûSXûÔ ÀfZ CX³WXZÔ ÀfWX¹fû¦f U Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWXf ±ffÜ þ¶f IYe ´fSXUfWX CX³WXûÔ³fZ IY·fe IYe ³fWXeÔÜ Jf³fZ-´fe³fZ IZY VfüIYe³f CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû þfþÊ ÀffWX¶f SXZ»f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ SXZ»fUZ ±fZ, ´fSX Qf»f-SXûMXe ÀfZ ªÞ¹ffQf IYe A´fZÃff ³fWXeÔ IYSX°fZ ±fZÜ IZY ³füIYSXVffWXûÔ IYe ·f½fZÔ ¨fPÞX ¦f¹feÔÜ EIY WXOÞX°ff»fe ³fZ°ff IYû IbYL dU¢MXe¸ffBþZVf³f RÔYOX BIYMXÐNXf WXû°ff ±ff, dþÀfIYf SXZ»f¸fÔÂfe IYf AûWXQf, ¹ff³fe d¶f»»fe ÀfZ Qc²f IYe SXJUf»fe!

EIY dWXÀÀff CX³fIYû þf°ffÜ CX³fIYe ßfe¸f°fe þe AüSX WX¸ffSXe Qb¶fZ þe IZY Àff±f IYûBÊ 700 SXZ»f IY¸fʨffSXe ³füIYSXe ÀfZ ¶ffWXSX AfQSX¯fe¹ff ·ff·fe þe A¨ffSX, ´ff´fOÞX, ¶fOÞXe U¦f`SXWX ¶f³ffIYSX ±fZÜ SXûþÞ SXdZ OX¹fû Àfb³ff þf°ff ¹ff AJ¶ffSX QZJZ þf°fZ dIY Afþ Àffd±f¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ QZ Af°feÔ AüSX ¶f¨fe-Jb¨fe þÞøYSX°fZÔ ´fcSXe þfþÊ ÀffWX¶f ¶fJfÊÀ°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¶fWXf»fe IYe §fû¿f¯ff WXû þf°feÔÜ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe IYSXZÔ¦fZÜ ¸f¦fSX þfþÊ ÀffWX¶f A´f³fZ JZ»f ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ Qb¶fZ þe IY¸fe ³fWXeÔ Af³fZ QeÜ U`ÀfZ ·fe CX³f dQ³fûÔ ´fPXÞfBÊ B°f³fe ª¹ffQf ÀfZ dSXE¢Vf³f ¸ffÔ¦ff °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ AÔQfþÞ ¸fZÔ IYWXf, 'WX¸f³fZ ¸fWX¦a fe ±fe ³fWXeÜÔ UZ »ffg¶fe þf°fZ, Àffd±f¹fûÔ IYû BIYMXNÐ Xf IYSX°fZ, ¸ff³ff dIY °f¦ff×RbY»f ³f IYSXû¦fZ »fZdIY³f/JfIY WXû þf¹fZÔ¦fZ WX¸f VfZSXû-Vff¹fSXe IYSX°fZ, d¶f³ff Qc²f IYe A²f´¹ff»fe ¨ff¹f IZY ÀfWXfSXZ CX³fIYû J¶fSX WXû³fZ °fIYÜ' NXeIY ¹fWXe WXbAfÜ

46

ÀfaÀ¸fSX¯f

þfþÊ ÀffWX¶f ³fZ ¶fJfÊÀ°f SXZ»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¶fWXf»fe IYe §fû¿f¯ff °fû IYe, »fZdIY³f EZ³f CXÀfe dQ³f dþÀf dQ³f »ff»fc ¹ffQU ³fZ SX±f ¹ffÂff IYû SXûIY°fZ WXbE »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYû d¦fSXµÞ°ffSX IYSX d»f¹ff AüSX ¹fWX °f¹f WXû ¦f¹ff dIY ÀfSXIYfSX ¶fÀf A¶f d¦fSX³fZ WXe Uf»fe WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ, þ`Àff dIY AÔQZVff ±ff, ÀfSXIYfSX ³fZ þfþÊ IZY EZ»ff³f IYû AfQZVf ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ Qb¶fZ þe ³füIYSXe ¸fZÔ Uf´fÀf Af¹fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY QJ»f ÀfZÜ ¹fWX SXZ»fUZ IYe ¶fOÞXe WXfSX ±fe, dþÀfIYf ¶fQ»ff CX³WXûÔ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¶fWXf»fe IZY ¶ffQ °f¶ffQ»fZ IZY øY´f ¸fZÔ d»f¹ffÜ Qb¶fZ þe IZY ¶fWXfQbSXVffWX þÞRYSX ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ IYe Vfb÷YAf°f ¹fWXeÔ ÀfZ WXbBÊÜ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ Qb¶fZ þe IYf °f¶ffQ»ff UWXfÔ WXbAf þWXfÔ WX¸f ´fWX»fZ ÀfZ °f`³ff°f ±fZÜ WX¸f JbVf ±fZ dIY WX¸fZÔ EIY þbÓfføY AüSX IY¸fÊNX IYf¹fÊIY°ffÊ d¸f»f ¦f¹ff WX` AüSX WX¸f A´f³fe »fOÞXfBÊ IYû ²ffSX QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fSX WX¸fZÔ Qb¶fZ þe IYe ¸f³f:dÀ±fd°f IYf AÔQfþf ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f ´fWX»fZ ·fe WXþfSXûÔ ¶ffSX IYWXe ¦f¹fe WXû¦fe AüSXX ¸f`Ô dÀfRYÊÞ QûWXSXf SXWXf WXcÔ dIY - 'IbYL ´fü²fûÔ IYû þ¶f þÞ¸fe³f ÀfZ CXJfOÞX IYSX ³f¹fe þ¦fWX ´fSX SXû´ff þf°ff WX`, °fû ¨ffWXZ dþ°f³ff ·fe JfQ-´ff³fe CX³f ´fSX J¨fÊ dIY¹ff þf¹fZ, UZ ´f³f´f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe þOÞXZa CXÀfe þÞ¸fe³f IYe Àfb´fdSXd¨f°f ¦fÔ²f IYe °f»ffVf ¸fZÔ LMX´fMXf°fe SXWX þf°fe WX`Ô, þWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ CXJfOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ' Qb¶fZ þe IbYL EZÀfe WXe ´fiþfd°f IZY ±fZÜ CX³fIYe Af°¸ff IY»f´f°fe ±fe CXÀf þ¦fWX IZY d»fE þWXfÔ UZ IiYfÔd°f IZY Àf´f³fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE SXûþÞ Àfb¶fWX ·fcQf³fe Ófû»ff »fZIYSX d³fIY»f ´fOÞX°fZ ±fZ, þWXfÔ »fZ¸f³f-MXe IZY Àff±f AOXÐOXZ¶ffþe IYe þf°fe ±fe, þWXfÔ CX³fIZY WX¸f´¹ff»ffWX¸fd³fUf»ff Àff±f WXbAf IYSX°fZ ±fZ, þWXfÔ IYe QeUfSXZÔ CX³fIZY ´fûÀMXSX »f¦ff³fZ Uf»fZ WXf±fûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ »f¦fe ±feÔÜ ¸f`Ô³fZ AþÊ dIY¹ff dIY UZ dQ»f ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ ±fZ AüSX CX³fIZY dQ»f ³fZ BÀf ¶ff°f IYû ¸ff³f³fZ ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ff dIY IiYfÔd°f IYf IZYÔ ýi IYûBÊ AüSX À±ff³f ·fe WXû ÀfIY°ff WXÜ` ¹fWX ¶ff°f dQ¸ff¦f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ UdSXâ MÑZOX ¹fcd³f¹f³f ³fZ°ffAûÔ IYe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ ±fe ¢¹fûÔdIY IiYfÔd°f IYe CX³fIYe ½¹ff£¹ff ¸ff¢ÀfÊ AüSX »fZd³f³f IZY ÀfÔQ·fûÊa ¸fZÔ WXû°fe ±fe, þ¶fdIY Qb¶fZ þe A´f³fe ½¹ff£¹ff IYû d¸fþÞfÊ ¦fÞfd»f¶f ÀfZ dIY³ffSXf dIY¹fZ ¶f¦f`SX R`YÞþÞ IZY À°fSX ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ »fZ þf³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ UZ IY×RYÀf ¸fZÔ RYÞIYÞ°f dþÞIiYZ-¹ffSX WXe ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX ¦fÞ¸fZ-þf³ffÔ IYû dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ¦fÞ¸fZ-QüSXfÔ ÀfZ IY¸f°fSX AfÔIY³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜ ¨füQWX Àff»f ³füIYSXe ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³fZ ´fSX dþ³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX dVfIY³f °fIY ³fWXeÔ Af¹fe, UWXe Qb¶fZ þe °f¶ffQ»fZ IYe Uf´fÀfe IZY d»fE Jb»fZAf¸f A´f³fZ WXe ³fZ°ffAûÔ IYû IYûÀf³fZ »f¦fZ ±fZÜ Qb¶fZ þe A´f³fZ IYÀ¶fZ ¸fZÔ þ¶f SXWX³fZ IZY d»fE Af¹fZ °fû EIY ´fbSXf³fe AMX`¨fe U Ófû»fZ IZY Àff±f SXZ»fUZ ¨füIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ ±fûOÞXZ ÀfWX¸fZ WXbE ÀfZ ±fZ dIY ´f°ff ³fWXeÔ ¹fWX Aþ³f¶fe VfWXSX EIY d³fUfÊdÀf°f ¸fþQcSX ³fZ°ff IZY Àff±f I`YÀff Àf»fcIY IYSX°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ §fSX ¨f»f³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf °fû UZ A´f³fZ ¸fc»f øY´f ¸fZÔ Af ¦f¹fZ - 'IbYL WX¸f WXe IYû ³fWXeÔ EWXÀff³f CXNXf³fZ IYf dQ¸ff¦f/Uû °fû þ¶f Af°fZ WX`Ô ¸ffB»f-¶f-IYSX¸f Af°fZ WX`ÔÜ' §fSX Af¹fZ °fû ¶fWXb°f JbVf ±fZ, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ´f°ff ±ff dIY

IYf¸fSXZOX Qb¶fZ IYf ¸f³f RYIYeSXe ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX SX¸f ¦f¹ff ±ffÜ IYûBÊ AüSX Àf¸fÓfQfSX-Qbd³f¹ffUe BÔÀff³f WXû°ff °fû ¨füQWX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WXe ÂffdWX-ÂffdWX IYSX³fZ »f¦f°ff, ´fSX UZ ´fcSXe °fSXWX ¸fÀ°f ±fZ AüSX ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ ¸fbÓfZ »f¦f°ff ±ff dIY UZ BÀf dÀ±fd°f ÀfZ ´fdSXU°fʳf ¨ffWX°fZ ·fe ³fWXeÔ ±fZÜ UZ 'IYþÊ IYe ´fe°fZ ±fZ ¸f¹f AüSX IYWX°fZ ±fZ dIY - WXfÔ, SXÔ¦f »ff¹fZ¦fe WX¸ffSXe RYÞfIYf¸fÀ°fe EIY dQ³f' IZY CXÀfc»fûÔ ´fSX ¨f»f³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ EIY IiYfÔd°fIYfSXe dIYÀ¸f IZY BÔÀff³f IYe ¶fbd³f¹ffQe þÞøYSX°fûÔ IZY °f¸ff¸f BÔ°fþf¸ff°f ¹fWXfÔ ´fSX ¸füþcQ WX`ÔÜ R`YÞþÞ U ¶fiZ£°f IYe dIY°ff¶fZÔ ±fea, »fZd³f³f IYf ÀIZY¨f ±ff, ¶fÔ¦ff»f IZY dU¿¯fb´fbSX ÀfZ ¸fÔ¦ff¹fe ¸ff¢ÀfÊ IYe ¸fcd°fÊ ±fe, ´fûÀMXSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE SXÔ¦f U IcY¨fe ±fe, ¸fbdöY¶fû²f U ²fcd¸f»f IYe IYdU°ffEa ±fea, MÑZOX ¹fcd³f¹f³fûÔ IYe ¶f`NXIZÔY ±feÔ, 'B´MXf' IZY ³ffMXIYûÔ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ±fea AüSX SXf°f-dQ³f °f¸ff¸f dIYÀ¸f IZY »fû¦fûÔ IYf Af³ff-þf³ff ±ffÜ ¦fSXþ ¹fWX dIY ¹fWX §fSX IY¸f, Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe IiYfÔd°f IYf IÔYMÑû»f øY¸f ªÞ¹ffQf ±ff AüSX ¸fbÓfZ NXeIY-NXeIY °fû ¹ffQ ³fWXeÔ ´fSX »f¦f°ff WX` dIY CX³f dQ³fûÔ ¨f»f°fZ UöY WX¸ffSXZ ´ffÔU þÞ¸fe³f ÀfZ IYûBÊ ¨ffSX-´ffÔ¨f BaX¨f DY´fSX WXe ´fOÞX°fZ SXWXZ WXûÔ¦fZÜ IbYL dQ³fûÔ °fIY °fû Qb¶fZ þe IYû IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ SXWXeÜ Àf¶f IbYL CX³fIZY ¸f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXe ¨f»f SXWXf ±ffÜ UZ WX¸ffSXe ¶f`NXIYûÔ IZY À±ff¹fe A²¹fÃf ±fZÜ ¹fWXfÔ ·fe AOXÐOXZ¶ffþe þ¸f³fZ »f¦feÜ VfZSXû-Vff¹fSXe IYe CX³fIYe £¹ffd°f ·fe R`Y»f³fZ »f¦fe ±feÜ CX³fIYf Jû¹ff WXbAf WXfÀ¹f-¶fû²f dRYSX ÀfZ þf¦fi°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ A´f³fe AüÀf°f ÀfZ ª¹ffQf »f¸¶ffBÊ U ßfe¸f°fe þe IYe IYQSX³f IbYL IY¸f DYÔ¨ffBÊ, JbQ CX³fIZY d»fE WXÔÀf³fZ IYf EIY ¶fOÞXf þdSX¹ff ±ffÜ UZ A´f³fe °fb»f³ff MX»Z fedUþ³f IZY EÔMXe³ff ÀfZ IYSX°fZ AüSX IYWX°fZ dIY ¸f`Ô EÔMXe³ff WXcÔ

47

¹fZ ¸fZSXe ´fûMXZʶf»f MXeUe WX` ¸f`Ô JOÞXf SXWX°ff WXcÔ °f³fIYSX ²fc´f U ¶ffdSXVf ¸fZÔ »fc U AfÔ²fe ¸fZÔ WXUfAûÔ IZY ±f´fZOÞXZ ÀfWX°fZ IYüUZ ¸fbÓf ´fSX ¶feMX IYSX þf°fZ WX`Ô ´fSX IYûBÊ ³fþÞSX ·fe CXNXfIYSX ³fWXeÔ QZJ°ff Àf¶f BÀfZ WXe QZJ°fZ WX`Ô ³fþÞSXZÔ ¦fOÞXfIYSX §fcSX°fZ WX`Ô ¸fZSXe WXe Lf¹ff °f»fZ...

WXÀÔ f³fZ-WXÀÔ ff³fZ IYf ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¶fWX°b f dQ³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ffÜ UZ A´f³fe WXe LdU IZY dVfIYfSX ±fZ, BÀfd»fE Vff¹fQ dQ»f IYe ¶ff°f »f¶fûÔ ´fSX ³fWXeÔ »ff ´ff SXWXZ ±fZÜ CXQfÀfe CX³fIZY AÔQSX §fSX IYSX³fZ »f¦fe ±fe AüSX WX¸f³fZ IYBÊ ¶ffSX CX³fÀfZ IYWXf dIY ·ff·fe þe IYû ¹fWXeÔ »fZ Af¹fZÔ AüSX ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ dþÔQÞ ¦fe IYe Vfb÷YAf°f IYSXZÔÜ ´fSX ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹ff ¸fþ¶fcSXe ±fe dIY UZ Af³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±feÔÜ IYf¸fSXOZ X Qb¶fZ CX³WXÔZ ¶fZBdÔ °fWXf ¨ffWX°fZ ±fZÜ WXSXIZ Y QcÀfSXe-°feÀfSXe ¶ff°f ¸fZÔ CX³fIYf dþIiY WXû°ffÜ UZ ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ §fSX IYe ¹ffQûÔ IZY Àff¹fZ ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦fZÜ ¨fZWXSXZ IYe ¨f¸fIY þf°fe SXWXeÜ ¦ff»fûÔ ¸fZÔ ´fOÞXZ WXbE ¦fOXÐPXZ CX·fSX³fZ »f¦fZÜ dJ¨fOÞXe ¶ff»fûÔ ¸fZÔ ÀfRZYQ IZYVfûÔ IYf A³fb´ff°f ¶fPÞX³fZ »f¦ffÜ ¨fb´f-¨fb´f-ÀfZ SXWX³fZ »f¦fZ AüSX EIY dQ³f Àf¶fi IYf ¶ffÔ²f MXcMX ¦f¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

ÀfaÀ¸fSX¯f

¶ffdSXVfûÔ IZY dQ³f ±fZÜ ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f A´f³fZ §fSX IYe ÀfedPÞX¹ffÔ ¨fPXÞ SXWXf ±ffÜ ÀfedPXÞ¹fûÔ AüSX QeUfSXûÔ ´fSX WXSXZ SXÔ¦f IYe IYfBÊ CX¦f Af¹fe ±feÜ ±fûOÞXe-Àfe dRYÀf»f³f-Àfe ·fe ±feÜ Qb¶fZ þe IZY AÔQSX ÀfZ AfUfþÞ Af¹fe - 'CX¦f SXWXf WX` QSXû-QeUfSX ´fSX Àf¶þf ¦fÞfd»f¶f/WX¸f UeSXf³fZ ¸fZÔ WX`Ô AüSX §fSX ´fSX ¶fWXfSX Af¹fe WXÜ` ' CX³fIYe AfUfþÞ ¸fZÔ IbYL EZÀfe ´feOÞXf ±fe dIY ¸f`Ô AÔQSX °fIY dWX»f ¦f¹ff ±ffÜ §fSX IYe ¹ffQûÔ ³fZ CX³WXZÔ ·fe°fSX ÀfZ JûJ»ff IYSX dQ¹ff ±ff AüSX ¹fWX AfUfþÞ BÀfe ÀfbSX¦Ô f ÀfZ WXûIYSX d³fIY»fe ±feÜ BÀf VfZSX IYû ¸f`Ô³fZ WXþÞfSXûÔ ¶ffSX ´fPÞXf U Àfb³ff WXû¦ff ´fSX BÀfIZY ´feLZ Lb´fZ EWXÀffÀf IYû B°f³fe dVfQÐQ°f IZY Àff±f Vff¹fQ ¸f`Ô ´fWX»fe ¶ffSX ¸fWXÀfcÀf IYSX ´ff¹ff ±ffÜ §fSX AfIYSX Qû³fûÔ ¨fb´f-ÀfZ ¶f`NXZ ±fZÜ ¸f`³Ô fZ ¸ffWXü»f IYû WX»IYf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe AüSX IYWXf dIY ¨ff¹f ¶f³ff°ff WXcÔÜ ¨ff¹f ¨fPÞXf³fZ IZY d»fE þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe AfQ°f IZY A³fbÀffSX I`YÀfZMX ´»fZ¹fSX Afg³f IYSX dQ¹ffÜ ¶fZ¦f¸f A£°fSX IYe AfUfþÞ ¸fZÔ VfIYe»f ¶fQf¹fca³fe IYe ¦fÞþÞ»f ±fe ¸fZSXZ WX¸f³fRYÞÀf, ¸fZSXZ WX¸f³fUf ¸fbÓfZ QûÀ°f ¶f³fIYSX Q¦ff ³f QZ ¸f`Ô WXcÔ QQZÊ-BVIY ÀfZ þfÔ-¶f-»f¶f ¸fbÓfZ dþÔÞQ¦fe IYe QbAf ³f QZÜ ¸fZSXZ Qf¦fÞZ-dQ»f ÀfZ WX` SXûVf³fe BÀfe SXûVf³fe ÀfZ WX` dþÔÞQ¦fe ¸fbÓfZ OXSX WX` EZ ¸fZSXZ ¨ffSXf¦fSX ¹fZ d¨fSXf¦fÞ °fc WXe ¶fbÓff ³f QZÜ ¸fbÓfZ LûOÞX QZ ¸fZSXZ WXf»f ´fSX, °fZSXf ¢¹ff ·fSXûÀff WX` ¨ffSXf¦fSX ¹fZ °fZSXe ³fUfdþVfaZ-¸fb£Þ°fÀfSX ¸fZSXf QQÊ AüSX ¶fPÞXf ³f QZÜ ¸f`a ¨ff¹f ¨fPÞXfIYSX »füMXf °fû A¨ff³fIY dUÀRYûMX þ`Àff WXbAfÜ CX³fIZY þ¶°f IYf WXüÀf»ff MXcMX ¨fbIYf ±ffÜ UZ RcYMX-RcYMX IYSX SXû SXWXZ ±fZÜ ¦fÞ»f°fe ¹ff »ff´fSXUfWXe ¸fZSXe ±fe þû ¸f`Ô³fZ EZÀfZ ÀfÔþeQf ¸ffWXü»f IYû AüSX ¦fÞ¸f¦fe³f IYSX³fZ Uf»fe ¦fÞþÞ»f ¨f»ff Qe ±feÜ ¸fbÓfZ ¦fSXþ ÀfbSX-°ff»f ÀfZ ±fe, ´fSX UZ EWXÀffÀf ¸fZÔ OX¶c f³fZCX°fSXf³fZ »f¦fZ ±fZÜ UZ CX¸fi AüSX °fþb¶fZÊ Qû³fûa ¸fZÔ ¸fbÓfÀfZ ¶fWX°b f ¶fOÞXZ ±fZÜ ¸f`Ô CX³WXZÔ PXfaPXÀf ¶fÔ²ff°ff ·fe °fû I`YÀfZ ¶fÔ²ff°ff? ¸fbÓfZ ¹fWX

·fe ³fWXeÔ ÀfcÓff dIY IY¸f ÀfZ IY¸f CX³fIYe ´feNX ÀfWX»ff QcÔÜ þ`ÀfZ dIYÀfe ¶f¨¨fZ ³fZ IYûBÊ IYe¸f°fe ¨feþÞ °fûOÞX IYSX A·fe-A·fe OXfÔMX Jf¹fe WXû, BÀf °fSXWX ¨fb´f¨ff´f JOÞXf SXWXfÜ UZ ¶fQÀ°fcSX SXû°fZ SXWXZÜ þe IbYL WX»IYf WXbAf °fû JbQ WXe ¨fb´f WXbEÜ IbYSX°fZ IYe ¶ffÔWX ÀfZ AfÔÀfc ´fûaLÜZ SX»Z fUZ IYû ¸ffÔ IYe ¦ff»fe Qe AüSX ¸fbWÔ X ²fû³fZ IZY d»fE ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ BÀf §fMX³ff IYf Àf¶fÀfZ JSXf¶f ´fdSX¯ff¸f ¹fWX d³fIY»ff dIY WX¸f »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ SXû³fZ IYe CX³fIYe dÓfÓfIY þf°fe SXWXeÜ ¹fWX CX³fIZY ÀU·ffU IYf À±ff¹fe ·ffU ¶f³f³fZ »f¦ffÜ UZ IiYfÔd°fIYfSXe ÀfZ Q¹f³fe¹f ¶f³f³fZ »f¦fZÜ ¨ffWXZ þ¶f RcYMX ´fOÞX³fZ IYe CX³fIYe AfQ°f ÀfZ WX¸f AÀfWXþ WXû³fZ »f¦fZ AüSX IYûdVfVf IYSX°fZ dIY CX³fIZY Àff±f IY¸f ÀfZ IY¸f SXWXZÔÜ BÀf ¶fe¨f ¸fZSXf °f¶ffQ»ff QcÀfSXe þ¦fWX WXû ¨fbIYf ±ffÜ ¸f`Ô IYf¸fSXZOX Qb¶fZ IYû IYf¸fSXZOX ¨fü¶fZ IZY WXUf»fZ IYSX ¨fbIYf ±ff ¹ff QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXcÔ °fû Qb¶fZ þe AüSX ¨fü¶fZ þe IZY ¶fe¨f ÀfZ þf³f LbOÞXfIYSX d³fIY»f ¨fbIYf ±ffÜ A¶f IZYU»f SXdUUfSX IYû ¸fZSXf Af³ff WXû°ff ±ffÜ IYf¸fSXOZ X ¨fü¶fZ ±fûOÞXZ A¢JOÞX d¸fþfþ dIYÀ¸f IZY þeU WX`Ô ´fSX ¶ffþÞ ¸füIYûÔ ´fSX B°f³fe Aü´f¨ffdSXIY°ff ¶fSX°f°fZ WX`Ô dIY JeÓf WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü UZ IbYL IYWX °fû ³fWXeÔ SXWXZ ±fZ ´fSX ¸f`Ô ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦ff ±ffÜ Qb¶fZ þe WX¸f³fRYÞÀf ±fZ, WX¸f³fUf ±fZ, WX¸f£¹ff»f ±fZ ´fSX WX¸fCX¸fi ³fWXeÔ ±fZÜ WX¸ffSXZ U CX³fIZY ¶fe¨f CX¸fi IYf EIY »f¸¶ff RYfÀf»ff ±ff þû WXSX Àf¸f¹f EIY d»fWXfþ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°ff ±ffÜ WX¸f ¶fÔ²fZ WXbE-ÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦fZÜ AfdJSXIYfSX IiYfÔd°f IYe ¶ff°fZÔ ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ °fû ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÔÜ þ¸ff³fZ ¸fZÔ BÔIY»ff¶f IZY dÀfUf AüSX ·fe ¦fÞ¸f ±fZÜ À±ff¹fe WX»f IZY d»fE ¸f`Ô³fZ Qb¶fZ þe ÀfZ ·ff·fe þe IYû »ffIYSX ÀfZMX»f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ UZ ·fe ¹fWXe ¨ffWX°fZ ±fZ ´fSX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY CX³fIZY ¶fe¨f ¢¹ff ±ff? ¸ff¸f»ff »f¸¶ff dJÔ¨f SXWXf ±ffÜ BÀf ¶fe¨f Qb¶fZ þe ³fZ §fSX IYf J¨fÊ VfZ¹fSX IYSX³fZ IYf AfgRYSX WX¸fZÔ dQ¹ffÜ WX¸f³fZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fSX ¹fWX

WX¸ffSXe dU³f¸fi°ff ³fWXeÔ ±fe, WX¸ffSXf ¶fOÞX´´f³f ³fWXeÔ ±ff - dUVfbð IY¸fe³ff´f³f ±ffÜ d¨fÔ°ff ±fe dIY §fSX IYf J¨fÊ VfZ¹fSX IYSXIYZ IYWXeÔ UZ 'dMXIY' ³f þf¹fZÔÜ Qb¶fZ þe ³fZ þÞ¸ff³fZ IYû QZJf ±ff- 'WX¸f BIY CX¸fi ÀfZ UfdIYRYÞ WX`Ô WX¸fZÔ ³f dÀfJfAû ¸fZWXSX¶ffÔ/dIY »fb°RY ¢¹ff WX` AüSX dÀf°f¸f ¢¹ff WX`Ü' UZ ¨feþÞûÔ IYû Àf¸fÓf SXWXZ ±fZ ´fSX ¸f`Ô³fZ AþÊ dIY¹ff dIY UZ WX¸fZVff A´f³fZ dQ»f IYe ´fbIYfSX Àfb³f°fZ ±fZ AüSX CX³fIYf dQ»f IYWX SXWXf ±ff dIY ¹fWXfÔ ÀfZ ¨f»fZ ¦f¹fZ °fû ¸fbdVIY»f WXû¦feÜ UZ ¶ffSX-¶ffSX ¸fbÓfÀfZ IYWX°fZ dIY IYf¸fSXZOX ¨fü¶fZ ÀfZ §fSX IZY J¨fÊ IYû VfZ¹fSX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXûÜ ¸f`Ô ¢¹ff IYSX°ff? IYf¸fSXZOX Qb¶fZ °fIY»feRYÞ ¸fZÔ ±fZ AüSX IYf¸fSXZOX ¨fü¶fZ QbdU²ff ¸fZÜÔ ¸f`³Ô fZ ¨fb´f SXWXIYSX ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ff¹fZ SXJe, ¢¹fûÔdIY BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊ WX»f °fû ±ff WXe ³fWXeÔÜ WX»f Qb¶fZ þe IZY ´ffÀf ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXû³Ô fZ A´f³fZ CXÀ°ffQ R`YÞþÞ ÀffWX¶f ÀfZ ´fcLfÜ R`YÞþÞ ÀffWX¶f EIY dQ³f Q¶fZ ´ffÔU Af¹fZ AüSX ¨fb´fIZY-ÀfZ CX³fIZY IYf³fûÔ ¸fZÔ IYWXf -'R`YÞþÞ dQ»fûÔ IZY ·ff¦f ¸fZÔ WX` §fSX ¶fÀf³ff ·fe »fbMX þf³ff ·fe/°fb¸f CXÀf WXÀb ³f IZY »fb°RYÞûIYSX¸f ´fSX dIY°f³fZ dQ³f B°fSXfAû¦fZÜ' Qb¶fZ þe ³fZ A´f³fe AMX¨` fe AüSX Ófû»ff Àf¸fZMX d»f¹ffÜ UZ A»f¦f SXWX³fZ IZY d»fE ¨f»fZ ¦f¹fZÜ WX¸f³fZ CX³WXZÔ SXûIYf ³fWXeÔ AüSX dÀfRYÊÞ BÀfe UþÞWX ÀfZ, A»»ffWX ¸ffRY IYSX,Z WX¸fZÔ WX¸fZVff EZÀff »f¦f°ff SXWXf dIY WX¸f³fZ CX³WXÔZ A´f³fZ §fSX ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY WX¸ffSXZ ¶fe¨f dÀfRYÊÞ L°fZÔ ¶fQ»fe ±feÔ, AüSX IbYL ³fWXeÔ ¶fQ»ff ±ff, ´fSX WX¸f WX¸fZVff EIY A´fSXf²f-¶fû²f ¸fZÔ SXWXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ·ff·fe þe ·fe AfIYSX CX³fIZY Àff±f SXWXeÔÜ dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IZY ¶ffQ Qb¶fZ þe ¶fWXb°f dQ³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹fZÜ AfdJSXe ¶ffSX CX³WXZÔ AWX¸fQf¶ffQ-WXfUOÞXf E¢Àf´fiZÀf IZY EÀfe IYû¨f ¸fZÔ ¨fPXÞ°fZ WXbE QZJf ±ffÜ ¶ffBÊ´ffÀf ÀfþÊSXe WXbBÊ ±feÜ ¶fZWXQ IY¸fþûSX »f¦f SXWXZ ±fZÜ ·ff·fe þe ·fe Àff±f ¸fZÔ ±feÜ QZJIYSX ¸fbÀIbYSXf¹fZ ´fSX IYûBÊ VfZSX ³fWXeÔ IYWXfÜ IYWX³fZ IYû A¶f ¶f¨ff WXe ¢¹ff ±ff?

Àfa´fIÊY : 09407944700

»f§fbIY±ffEa

OXfg. ¸fZ§f³ff Vf¸ffÊ

AüSX V¸fVff³f dÀf¸fMX ¦f¹ff... ¨fcdOX¹Þ fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Vfû-øY¸f IZY ¸ffd»fIY A´f³fZ ´feLZ Uf»fZ V¸fVff³f IYe þÞ¸fe³f JSXeQ³fZ IZY IYSXûOXÞûÔ QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WXûIYSX ·fe þÞ¸fe³f »fZ ³fWXeÔ ´ff SXWXZ ±fZÜ SXf°f A´f³fZ ³füIYSX ÀfZ ÀfZNX ¶fû»ff - 'SX§fc Afþ ¶ffdSXVf WX`Ü A¨Lf ¸füIYf WX`, °fc V¸fVff³f IYe QeUfSX PXWXf AfÜ IY»f CXÀfÀfZ ±fûOXÞe Af¦fZ A´f³fe QeUfSX JOÞXe IYSX »fZÔ¦fZÜ ³f¹fe QbIYf³f dþ°f³fe þÞ¸fe³f °fû d³fIY»f WXe þfE¦feÜ' AüSX SX§fb ³fZ WXb¢¸f ¶fþf OXf»ffÜ ÀfZNX IZY Àfû°fZ WXe V¸fVff³f IYe ¸fÈ°ff°¸ffAûÔ ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ '¸fedMXÔ¦f' IYeÜ ÀfUf»f WXbAf dIY BÔÀff³fûÔ IZY WX¸f»fZ IYf A¶f ¢¹ff þUf¶f dQ¹ff þf¹f? ÀfUÊ À f¸¸fd°f ÀfZ Àf·fe 'Àf¸UZQ³fVfe»f' ¸fÈ°ff°¸ffAûÔ ³fZ 'BÔÀff³fe dWX°f' ¸fZÔ R`YÀf»ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

dIY¹ff dIY '¶fZWX°fSX WX` WX¸f JbQ WXe dÀf¸fMX þfEaÜ' A¦f»fe Àfb¶fWX PXWXe QeUfSX ÀfZ IYfRYe AÔQSX CXÀfe ¸f»f¶fZ ÀfZ ³f¹fe QeUfSX JOXÞe d¸f»fe AüSX V¸fVff³f dÀf¸fMX ¦f¹ffÜ

IY³¹ff-´fcþ³f IYüVf»¹ff QZUe IZY Af»feVff³f ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ ³fUSXfÂfûÔ ¸fZÔ IY³¹ff-´fcþ³f IYf ¶fOXÞf Af¹fûþ³f ±ffÜ IY³¹ff dþ¸ff³fZ IZY ´fi¹fûþ³f ÀfZ VffWXe ´fIYUf³f ¶f³f SXWXZ ±fZÜ ¶fOXZÞ-¶fOXZÞ §fSXûÔ IYe LûMXe-LûMXe IY³¹ffEa Af ¨fbIYe ±feaÜ °f·fe ´feLZ Uf»fZ JZ°f ÀfZ IbYL IYQ¸f°ff»f IYe AfUfþÞ Àfb³fIYSX IYüVf»¹ff QZUe ³fZ ´fSXIYûMXZ ÀfZ ÓffÔIYIYSX QZJf °fû IYBÊ dQ³f IYe ·fcJe-´¹ffÀfe, RYMXZ-´fbSXf³fZ, ¸f`»fZ-IbY¨f`»fZ ¨fe±fOXÞûÔ ¸fZÔ d»f´fMXe EIY LXWX Àff»f IYe ¶ffd»fIYf d¸f˜e ÀfZ IbYL ÀfcJe SXûMXe IZY MXbIYOXZÞ U Qû §fcÔMX ¶f¨fZ IYû»OX dOÑÔIY IYe MXcMXe ¶fû°f»f Àf¸fZMX SXWXe ±feÜ IYüVf»¹ff QZUe IYe §fcSX°fe AfÔJûÔ ÀfZ ÀfWX¸fIYSX ½fWX ÀfOXÞIY IYe °fSXRY ·ff¦f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦feÜ IYüVf»¹ff QZUe ³fZ ÓfMX ÀfZ

48

A´f³fZ ³füIYSX Vf¸·fc IYû ¶ffCXÔOÑe IbYQfIYSX CXÀfZ ´fIYOÞXUf¹ff AüSX CXÀfIZY WXf±f ÀfZ MXbIYOXÞZ Le³fIYSX CXÀfZ RYMXIYfSX°fZ WXbE IYWXf dIY '¨fûSXe IYSX°fe WX`? Afþ IZY ¶ffQ JZ°f ¸fZÔ ´f`SX SXJf °fû MXfÔ¦faZ °fûOXÞ QcÔ¦feÜ' ·fcJe ¶ffd»fIYf SXû°fZ WXbE A´f³fe SXfWX ¨f»f QeÜ Vf¸·fc ´fIYUf³f ´fSXûÀf³fZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ 'IY³¹ff-´fcþ³f' ¹f±ffU°f þfSXe ±ffÜ

µ»ffBÔ¦f OX¹Ð fcMXe U¸ffÊ þe d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ dUV½fdUôf»f¹f µ»ffBÔ¦f OXйfcMXe BÔ¨ffþÊ IZY IY¸fSXZ IZY ¨f¢IYSX IYfMX SXWXZ ±fZÜ Àff±fe ½¹ff£¹ff°ffAûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ±fe dIY AfdJSX ¸ffþSXf ¢¹ff WX`?

Jûþ¶fe³f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ´fdSXUfSX ¸fZÔ QcSX IYe dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦f¹fe WX`Ü ¶f`NX³fZ þf³ff WX`, BÀfd»fE CXÀfe ¦ffÔU IZY IYfg»fZþ ¸fZÔ µ»ffBÔ¦f OXйfcMXe »f¦fUf³fZ IYe IYUf¹fQ ¨f»f SXWXe WX` °ffdIY 'ÀfSXIYfSXe J¨fÊ' ´fSX CXNXfU³fZ ¸fZÔ ¶f`NX AfEaÜ OXйfcMXe ·fe WXû þfE AüSX ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IYû ÀffÔ°U³ff ·fe QZ Af¹fZÔÜ

Àf¸feÃff

IYd½f°ff ¸fZÔ IYV¸feSX IYf Afªf XXX

¸fªfeQ AWX¸fQ

k¸fZSmX QZVf IZY »ffZIY°faÂf ´fSX ÀfZ ªf`ÀfZ ¦fbªfÞSX ªff°fZ W`ÔX WXªffSXfZÔ WXf±fe Àfad½f²ff³f IZY ´f³³ffZÔ ´fSX ¸fbÓfZ QeJ°fZ W`ÔX SmÔX¦f°fZ Qe¸fIY ¸fZSXe ·fe°fSXe ¨ff`JMX ´fSX »fZ°ff W`X AfdJSXe dWX¨fIYe Af°faIY½ffQe IYf IYf»´fd³fIY BÊV½fSX ¶ffWXSXe ¨fb´´fe Af`SX ·fe°fSXe WX»f¨f»f IZY ¶fe¨fÜl kSX¨f³ff°¸fIY ½fZQ³ffl Vfe¿fÊIY IZY A³°f¦fÊ°f k¶fRÊYÞ Af`SX Af¦fl IYe ´fWX»fe IYd½f°ff IYe ¹fZ ´fad¢°f¹ffa ÀfaIZY°f IYSX QZ°fe W`ÔX dIY Af¦fZ IZY ´fÈ¿NXfZÔ ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fZÔ R`Y»fZ Af°faIYe Aa²fIYfSX IZY ¶fe¨f Af`SX CXÀfÀfZ ªfcÓf°ff WbXAf EIY IYd½f dIYÀf ªffZdJ¸f IYe IYd½f°ff IYSX SXWXf W`XÜ d³fQf ³f½ffªfÞ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ SXWXIYSX CXQcÊ Af`SX IYV¸feSXe »fZJ³f IZY Àff±f Af`SX ¶fSX¢Àf dWX³Qe ¸fZÔ ·fe ÀffdWX°¹fÀfȪf³f IYSX°fZ Af SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf »fZJ³f »f¦f·f¦f °fe³f QVfIYfZÔ ¸fZÔ R`Y»ff WbXAf W`XÜ EZ³f ßfe³f¦fSX ¸fZÔ SXWXIYSX d³fQf ³f½ff¬f ³f IZY½f»f dWX³Qe IYf ´fSX¨f¸f RYWXSXf¹fZ WbXE W`ÔX ¶fd»IY, EIY ´fid°fSXfZ²fe Af`SX d½fV½fÀf³fe¹f ¨fZWXSXf ·fe ¶f³ff SXWZX W`ÔXÜ kAÃfSX-AÃfSX SX¢°f ·fSXfl CX³fIYf ´fc½fÊ ¸fZÔa ´fiIYfdVf°f dWX³Qe IYd½f°ff-Àfa¦fiWX W`X, ªffZ ´fbSXÀIÈY°f ·fe WbXAfÜ k¶f×RÊY Af`SX Af¦fl ¸fZÔ ªffZ dIY CXÀfIZY ´faýiWX ¶fSXÀf ¶ffQ Af¹ff W`X, ¸fZÔ CX³fIYe ÀffNX ÀfZ ª¹ffQf

IYd½f°ffEa W`ÔX, ªffZ Afªf IZY IYV¸feSX ¸fZÔ AdÀ¸f°ff, SXf¿MÑXe¹f°ff, Àff¸´fiQfd¹fIY°ff E½fa Af°faIY¦fidÀf°f°ff IYf CX»fÓff½f Af`SX CXÀfÀfZ CX°´f³³f ÀfaIYMXfZÔ IYfZ Àf¸fÓfIYSX ½fZ B³f Àf¶fÀfZ d§fSmX Àff¸ff³¹f ªf³f IYe °fIY»feRYÞ IYfZ Af½ff¬f QZ°fZ W`ÔXÜ k¶f×RÊY Af`SX Af¦fl Vfe¿fÊIY IYd½f°ff, dªfÀfIZY Af²ffSX ´fSX ÀfaIY»f³f IYf ³ff¸fIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ¸fZÔ d³fQf ³f½ff¬f IYV¸feSX IZY ¸ff`ªfcQf WXf»ff°f ´fSX ¶fWbX°f ¦f¸·feSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ W`ÔXÜ kNXaOXIY ¶fÀf°fe ±fe CX³fIYe Àf·¹f°ff ¸fZÔ/¶f×RÊY IZY Àf´f³fZ CX¦f°fZ ±fZ/CX³fIYe AfaJfZÔ ¸fZÔ/ Af`SX Afªf ´fWX»fe ¶ffSX ½fZ §fSX »ff¹fZ ±fZ Af¦f/Bd°fWXfÀf ¸fZÔ IZY½f»f/B°f³ff WXe d»fJf W`XÜl fdWXSX W`X dIY IYd½f EIY ¶fOÞXe d½fOX¸¶f³ff QZJ SXWXf W`X dIY NaXOXIY Af`SX ¶f×RÊY IZY d»fE JfZªfe ¦f¹fe Af¦f Bd°fWXfÀf IYe ¨feªfÞ WXfZIYSX SXWX ¦f¹fe W`X Af`SX Bd°fWXfÀf IZY ¶ffQ IYf ¹ff³fe Afªf IYf IYV¸feSX ªf»f°ff WbXAf §fSX ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff W`XÜ kªf¶f IbYØfZ B³fIYfSXe WXfZ ªff¹fZÔ¦fZl IYd½f°ff ¸fZÔ CX°´fedOÞX°ffZÔ IZY d½fýifZWX IYe CXQзff½f³ff SX¨fe ¦f¹fe W`XÜ dIY EIY dQ³f dªf³fIYfZ ³f¿MX IYSX³fZ IZY IYf¸f ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`X, ½fZ B³f ¸ffd»fIYfZÔ IZY dJ»ffRYÞ CXNX JOÞZX WXfZÔ¦fZ - kAf`SX ªf¶f IY·fe IbYØfZ EIY Àff±f/ A´f³fZ ¸ffd»fIYfZÔ ´fSX ·ff`ÔIZÔY¦fZ/A´f³fZ ¸ffd»fIYfZÔ IYfZ/ Àf»ff¸f IYSX³fZ ÀfZ/B³fIYfSXe WXfZ ªff¹fZÔ¦fZ/Af`SX ¬føYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX/¸ffd»fIYfZÔ IZY ´fZMX ÀfZ/A´f³fZ Jf³fZ IYf dWXÀÀff d³fIYf»fZÔ¦fZ/Àfe´fe IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ SXfZ´fZVf IYd½f/A´f³fe Àf¶fÀfZ A¨LXe/IYd½f°ff d»fJZ¦ffÜl k£½ff¶ffZ Ô IZ Y J¯OX W X S X l : ¶f³QWX f ¸ff °f±ff ¶feªfd¶fWXfSXf, ¸fOÞÆXAf IYe §fMX³ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX CX¦fii½ffdQ¹ffZÔ õXfSXf IYV¸feSXe dWX³QbAfZÔ IZY IY°»fZAf¸f IYe ·f°Àfʳff IYSX°fZ W`ÔX °ffZ RYf`dªf¹ffZÔ õXfSXf Af¸f »ffZ¦ffZÔ Af`SX ³f¸ffd¬f¹ffZÔ ´fSX IYe ¦f¹fe RYf¹fdSaX¦f IYe ·fe d³f³Qf IYSX°fZ W`ÔX, ¢¹ffZÔdIY QfZ³ffZÔ WXe IÈY°¹f IYf¹fSX°ff´fc¯fÊ W`ÔXÜ k¸fWXf´fi»f¹fl, kEIY ¶fOÞXf VffZ¿f¯fl, kÀfaÀIÈYd°fl, kOXSXl, k¶»f`IYWXfZ»fl, kWX°¹ffSXfl, k°f»ffVfe IZY ¶fWXf³fZl,

Af¦ff¸fe AaIY ¸fZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

´fb À °fIY IYf ³ff¸f : ¶f×RYÊ Af`SX Af¦f IYd½f : d³fQf ³f½ff¬f ´fiIYfVfIY : Aad°fIYf ´fiIYfVf³f, ¦ffd¬f¹ff¶ffQ (CXØfSX ´fiQZVf) ¸fc»¹f : 235 ÷Y´f¹fZ k¸fZ¸f³ffZÔ IYe WX°¹ffl AfdQ IYd½f°ffEa ·fe QWXVf°f °f±ff ½fWXVf°f IZY Qf`SX ¸fZÔ ªfOÞX dÀ±fd°f¹ffZÔ IZY ´fid°fSXfZ²f IYe ÀfVf¢°f Af`SX ÀffWXdÀfIY IYd½f°ffEa W`ÔXÜ dWX³Qe ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe IYd½f°ff ´fWX»fe ¶ffSX Af¹fe W`X ªffZ IYV¸feSX IYe ´fiIÈYd°f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IZY AaIY³f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX CXÀfIYe AaQøY³fe °fIY»fe×RY IYfZ ·fe ¶f¹ffa IYSX°fe W`XÜ Àfa¦fiWX ¸fZÔ kd°f°f»fel, kQWX»feªfÞl, kd¬fQl, kB¨LXfl, kANXJZd»f¹ffal Af`SX kJbVfSaX¦f ´fdSX³QZl ªf`Àfe LXfZMXe Af`SX Jc¶fÀfcSX°f IYd½f°ffEa ·fe W`ÔXÜ ½fZ ´feOÞXfAfZÔ IYe °fe½fi°ff IYfZ ¶fZ¶fÀf »f¸WXfZÔ IYe ³ffZÔIY ´fSX AfaIY°fZ Af`SX k´fSXIYMZX ´fdSX³QZl IYe RYOÞXRYOÞXfWXMX IYfZ A´f³fZ AaQSX ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ IYd½f W`ÔXÜ »fZdIY³f CX³WXfZÔ³fZ k¨fe°fZl, k¨fcWZXl Af`SX k¨fe»fl IYe d¸f»fe-·f¦f°f IYfZ ·fe ¶fZ³fIYf¶f IYSX³fZ IYf ¸fbdVIY»f R`YÀf»ff dIY¹ff W`XÜ ½fZ Af°faIY IYe Af¦f ¸fZÔ d½fV½ffÀf IZY ÀffSmX ¸fc»¹f I`YÀfZ ªf»ff¹fZ ªff°fZ W`ÔX, ¹fWX ¶f°ff°fZ W`ÔXÜ Af`SX IYWX°fZ W`Ô XkWX¸fZÔ ¶fZ³fIYf¶f IYSX³ff WXfZ¦ff SXfªf³fed°f Af`SX ²f¸fÊ IYe AfOÞX ¸fZÔ SX¨ff ªff³fZ ½ff»ff ¹fWX AfQ¸fJfZSX VffZ¿f¯fÜl B³f dQ³ffZÔ IYe dWX³Qe IYd½f°ff ¸fZÔ ¹fWX IYd½f°ffÀfaIY»f³f EIY °ff¬ff WX½ff IYf ÓffZÔIYf W`X, dªfÀfIYf ·fSX´fcSX À½ff¦f°f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ

Àfa´fIÊY : 9971425649

üQd»f°f-AfaQfZ»f³f ´fSX ¶fªfSaX¦f d¶fWXfSXe d°f½ffSXe üAÀfצfSX ½fªffWX°f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f üd³fªffSX IY¶¶ff³fe Af`SX SXfªf ½ff»¸fedIY IYe IYd½f°ffEa

Af`SX ·fe ¶fWbX°f IbYLX 49

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

Af¹fûªf³f

³f½fCXQfSX½ffQe ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE IbYLX ·fe ³fWXeÔ XXX

CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX

¶ffa

Qf (CXØfSX ´fiQZVf) ¸fZÔ þ³fUfQe »fZJIY ÀfÔ§f ´fi°¹fZIY Qû ¸ffWX ¸fZÔ dIYÀff³f ÀfÔUfQ ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f IYSX°ff WX`Ü ¦fûdâ¹fûÔ IYe ¹fWX ßfÔÈJ»ff Àf³fÐ 2010 ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`Ü A·fe A¦fÀ°f ¸ffWX IYe B¢IYeÀf °ffSXeJ IYû dIYÀff³f ÀfÔUfQ ¦fûâe ¸fZÔ QZVf IZY ³ff¸f¨fe³f »fZJIYûÔ-IYdU¹fûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ BÀf ¦fûâe IYû °fe³f ÀfÂfûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fWX»ff ÀfÂf dU¸fû¨f³f, QcÀfSXf ÀfÂf ´fdSX¨f¨ffÊ EUÔ

Ad³f»f þ³fdUþ¹f, IYdU ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QS, '¸f³°f½¹f' IZY ÀfÔ´ffQIY WXSXZ´fiIYfVf CX´ff²¹ff¹f, ¹fbUf IYdU ¶fÈþZVf ³feSXþ, ´fiZ¸f³f³Q³f, ¹fbUf Af»fû¨fIY Aþe°f d´fi¹fQVfeÊ, ¹fbUf Af»fû¨fIY ÀfbSXZVf IbY¸ffS, ³ffSXf¹f¯f QfÀf ¦fb~, ´fiôb¸³f IbY¸ffSX dÀfÔWX AfdQ IZY Ad°fdSXöY ¶ffaQf IZY IYBÊ IYdU-»fZJIY U ´fÂfIYfSX CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ Qû³fûa »f§fb ´fdÂfIYfAûÔ IYû ÀffdWX°¹f IYf ¶fZWXQ þÞøYSXe WXÀ°fÃfZ´f ¶f°ff¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY '»f§fb ´fdÂfIYfAûÔ IYf Qf¹fSXf ·f»fZ WXe LûMXf WXû, ¸f¦fSX ´fid°f¶fð°ff ¸fZa UZ þ³fUfQe AüSX »fûIY²f¸feÊ SXWX°fe WX`aÜ »f§fb ´fdÂfIYfEÔ ¹fdQ ³f WXû°fea °fû

IYSX³ff WXû¦ffÜ AfþÞfQe IYe »fOXÞfBÊ IYf Àf¸f¹f A»f¦f ±ff, Afþ IYf Àf¸f¹f A»f¦f WX`Ü ÀfÔdU²ff³f AüSX SXfª¹f Afþ dIYÀfe QcÀfSXZ ¸fb»IY IZY ¦fb»ff¸f ³fWXea WX`aÜ Àf¶f IbYL A´f³ff WX`, dRYSX ·fe WX¸ffSXe dÀ±fd°f ¦fb»ff¸fe þ`Àfe WX`Ü WX¸f Àf¶fIYû A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IYe dÀ±fd°f¹fûÔ U dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû »fZIYSX SX¨f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ÀfdIiY¹f SXWX³ff WXû¦ffÜ ¹fWXe WX¸ffSXf ´fÃf WX` AüSX ¹fWXe »fZJIYe¹f ´fid°fSXû²f WX`Ü ¶fWXÀf ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX°fZ WXbE UdSXâ IYdU-A³fbUfQIY Ad³f»f þ³fd½fþ¹f ³fZ IYWXf dIY Àfûd½f¹f°f ÀfÔ§f IYf dU§fMX³f AüSX ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f EIY Àff±f AfSX¸·f WXbEÜ dþÀf AfþÞfQe AüSX Jb»fZ´f³f IYe ¶ff°f BÀf ³f¹fe CXQfSXUfQe ½¹fUÀ±ff ¸fZa IYe ¦f¹fe ±fe, UWX Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f

OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

°feÀfSXf ÀfÂf IYdU°ff-´ffNX IYf SXWXfÜ Af¹fûþ³f þ³fUfQe »fZJIY ÀfÔ§f, ¶ffaQf IYe BIYfBÊ ³fZ dIY¹ff ±ff AüSX IYf¹fÊIiY¸f IYf ½¹fUÀ±ff´f³f U ÀfÔ¨ff»f³f þ³fUfQe »fZJIY ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU ¹fbUf Af»fû¨fIY CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX ³fZ dIY¹ffÜ dIYÀff³f ÀfÔUfQ ¦fûdâ¹fûÔ IYf Af¹fûþ³f ¶ffaQf IZY »fûIYd´fi¹f IYdU IZYQfSX³ff±f A¦fiUf»f IYe À¸fÈd°f ¸fZa ¶f³fZ IYdU IZYQfSX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fWX»ff ÀfÂf dU¸fû¨f³f IYf SXWXf, dþÀfIZY A³°f¦fÊ°f »fûIYûQ¹f ´fiIYfVf³f õfSXf ´fiIYfdVf°f AüSX ·ffU³ff d¸fßf õfSXf ÀfÔ´ffdQ°f ´fdÂfIYf '»fûIYûQ¹f' EUÔ CX¸ffVfÔIYSX ´fSX¸ffSX õfSXf ÀfÔ´ffdQ°f Af»fû¨f³ff ´fdÂfIYf '»fûIYdU¸fVfÊ' IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU¸fû¨f³f ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff UdSXâ IYdU EUÔ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IZY ´fi²ff³f Àf¸´ffQIY OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸ffÀIYû dUdU IZY ´fif²¹ff´fIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

AfZ¸f ·ffSX°fe

Afþ ´fid°fSXû²f IYe ¸fbIY¸¸f»f AfUfþÞ ·fe ³f WXû°feÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ WX¸ffSXZ Àffd±f¹fûÔ ³fZ B³f ´fdÂfIYfAûÔ IYû d³fIYf»ff WX`, UWX LûMXe þ¦fWXûÔ ÀfZ CX·fSX³fZ Uf»fe ´fid°fSXû²f IYe AfUfþÞ WXe WX`Ü' QcÀfSXf ÀfÂf ´fdSX¨f¨ffÊ IYf SXWXf, dþÀfIYf dU¿f¹f ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f AüSX dIYÀff³f U ÀffdWX°¹f ±ffÜ BÀf ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff Ad³f»f þ³fdUþ¹f ³fZ IYeÜ UdSXâ IYdU OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ EZd°fWXfdÀfIY ¦fÞ»fd°f¹fûÔ AüSX ½¹ff´ffSXUfQ, CX´fd³fUZVfUfQ IYû ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f ÀfZ þûOXÞ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX U`V½feIYSX¯f d¶fi°ff³fe CX´fd³fUZVfUfQe ³fed°f¹fûÔ IYf Af²fbd³fIY ÀfÔÀIYSX¯f WX`Ü ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f ¸fZÔ þ³f°ff IZY dWXÀÀfZ IYf ²f³f ·fe IYfgSX´fûSXZMX IZY d»fE WXû°ff WX`Ü ¹fWX ¸f³fb¿¹f°ff U WX¸ffSXe Àff¸ffdÀfIY ÀfÔÀIÈYd°f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QbV¸f³f WX`Ü WX¸fZa ¹fdQ A´f³ff UþcQ ¶f¨ffIYSX SXJ³ff WX` °fû BÀf A¸ff³fUe¹f ½¹fUÀ±ff IYf ´fid°fSXû²f

50

UfÀ°fdUIY øY´f ÀfZ ´fcaþe´fd°f¹fûÔ AüSX ½¹ffUÀffd¹fIYûÔ IYe AfþÞfQe ±feÜ dIYÀff³fûÔ-¸fþQcSXûÔ IZY d»fE BÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZa IbYL ³fWXea ±ffÜ ¹fWX ÀfÔIYMX IZYU»f ·ffSX°f IYf ÀfÔIYMX ³fWXea WX`, BÀfIYf ÀUøY´f dUV½f½¹ff´fe WX`Ü IYûBÊ ·fe QZVf WXû, WXSX QZVf IYf dIYÀff³f ÀfÔIYMX ¸fZa WX`Ü CXÀfIYe CX´fþ IYf IY¸f ¸fc»¹f QZIYSX WX¸f A´f³fe ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ff°fZ WX`Ô, WXd±f¹ffSX JSXeQ°fZ WX`Ô AüSX ¦f`ÞSXþÞøYSXe ¸fbQÐQûÔ IYû MXeUe AüSX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ Lf´f°fZ WX`ÔÜ Af°fÔIYUfQ IYû ¶fOÞXf ¸fbQÐQf ¶f³ffIYSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf°ff WX` þ¶fdIY Af°fÔIY õfSXf ¸ffSXZ ¦f¹fZ »fû¦fûa ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ½¹fUÀ±ff õfSXf ¸ffSXZ ¦f¹fZ »fû¦fûa IYe WX`Ü ¹fbUf Af»fû¨fIY Aþe°f d´fi¹fQVfeÊ ³fZ IYWXf dIY IYdU°ff IYe ¸füd»fIY ²ffSXf ´fid°fSXû²f IYe WX`Ü IZYQfSX³ff±f A¦fiUf»f, ³ff¦ffþbʳf þ`ÀfZ IYdU A´f³fZ Àf¸f¹f IZY ´fid°fSXû²fe IYdU WXe ±fZ þû A´f³fZ ¦ffaU, ·ff¿ff AüSX A´f³fZ þ³f´fQ IZY d¶f¸¶fûÔ ÀfZ

Af¹fûªf³f

´fid°fSXû²f IYe AfUfþÞ ÀfÈdþ°f IYSX°fZ ±fZÜ Afþ Àf¸fIYf»fe³f IYdU°ff ¸fZa ´fid°fSXû²f IYe ²ffSXf WXe ¸fb£¹f²ffSXf WX`, dþÀf¸fZa ¶fWXb°f ÀfZ ¹fbUf IYdU AüSX UdSXâ IYdU AfIiYûVf IZY Àff±f d³fSX³°fSX SX¨f³ffSX°f WX`ÔÜ ´fdÂfIYfAûÔ ´fSX ¶fû»f°fZ WXbE CX³WXûa³fZ '»fûIYûQ¹f' AüSX '»fûIYdU¸fVfÊ' IYe dU¿f¹fUÀ°fb U CX³fIYe U`¨ffdSXIY ´fÃf²fSX°ff IYe ¨f¨ffÊ IYe AüSX IYWXf dIY EZÀfe »f§fb ´fdÂfIYfEÔ A¶f ¶f³Q WXû°fe þf SXWXe WX`ÔÜ ¹fdQ WX¸fZÔ WXfdVfE IYe AfUfþÞûÔ IYû CXNXf³ff WX` °fû »f§fb ´fdÂfIYfAûÔ IYû ¶f³Q ³fWXea WXû³fZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ ªff³fZ-¸ff³fZ IYdU ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIÔYQSX ³fZ ´fSX¸´fSXf AüSX Af²fbd³fIY°ff IZY ÀfUf»fûÔ ´fSX ¶fOXÞe dVfQÐQ°f ÀfZ A´f³fe ¶ff°f SXJeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY 'IYdU°ff ¸fZÔ IY»ffUfdQ¹fûÔ AüSX ´fid°fdIiY¹ffUfdQ¹fûÔ ³fZ WX¸fZVff ´fid°fSXû²f IYe dJ»ffRYÞ°f IYe WX`Ü ¶fWXb°f ÀfZ IYdU EZÀfZ ·fe SXWXZ WX`Ô, dþ³WXûa³fZ »fûIY²fd¸fÊ°ff IZY ³ff¸f ´fSX SXû¸f`d³MXdÀfª¸f AüSX Aãe»f°ff U A°fe°fUfdQ°ff IYe Àff¸f³°fe ·fÔd¦f¸ffAûÔ IYf ´fû¿f¯f dIY¹ffÜ ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f IZY õfSXf CX°´f³³f ³f¹fe U`¨ffdSXIY dÀ±fd°f¹fûÔ ³fZ EZÀfZ ÀffdWX°¹f IYû ¶fPXÞfUf dQ¹ff, dþÀf¸fZa »fûIY IYf ¹f±ff±fÊ ³fWXeÔ ±ffÜ ³f¶¶fZ IZY QVfIY IZY ¶fWXb°f ÀfZ IYdU¹fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ »fûIY IYû QZJf þf ÀfIY°ff WX` þ¶fdIY ¹fWXe ³f¶¶fZ IYf QVfIY U`V½feIYSX¯f IYf ·fe QVfIY

dIYÀff³fûÔ, ¸fþQcSXûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYe AfUfþÞ dIYÀfe ·fe IYfgSX´fûSXZMX AüSX ÀfSXIYfSXe ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ³fWXea WX`Ü Afþ þÞøYSX°f WX` BÀf IZYd³ýiIY°ff IYû °fûOXÞ³fZ IYeÜ LûMXeLûMXe ´fdÂfIYfEÔ þ¶f LûMXe þ¦fWXûÔ ÀfZ d³fIY»f°fe WX`Ô °fû ¹fWX IZYU»f ´fdÂfIYf d³fIY»f³ff ³fWXea WX`, ¹fWX ´fid°fSXû²f IYf SX¨f³ff°¸fIY °fSXeIYf WX`Ü »f§fb ´fdÂfIYfAûÔ IYf ÀffdWX°¹f ¸faZ ½¹ff´fIY ¹fû¦fQf³f SXWXf WX` AüSX ´fid°fSXû²f IYf ·fe Bd°fWXfÀf SXWXf WX`Ü WX¸f ÀfØff AüSX ´fcaþe ÀfZ þ³f´fÃf IYe AfVff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸fZa AüSX Af´fIYû WXe LûMXZ-LûMXZ ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ WX¸f Àf¶fIZY LûMXZ Af¹fûþ³f AüSX ´fdÂfIYfEÔ WXe »fZJIYe¹f ´fid°fSXû²f IYû þ³f-þ³f °fIY ´fWXba¨ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f õfSXf CX°´f³³f ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔIYMXûÔ IYf ¹fWXe ¸fbIY¸¸f»f þUf¶f WX`Ü IYdU°ff-´ffNX Qû ÀfÂfûÔ ¸fZa WXbAfÜ ´fWX»fZ ÀfÂf ¸fZÔ UdSXâ IYdU OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff, Ad³f»f þ³fdUþ¹f, ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QSX, WXSXZ´fiIYfVf CX´ff²¹ff¹f, ¶fÈþZVf ³feSXþ, Aû¸f ·ffSX°fe IYf IYdU°ff-´ffNX WXbAfÜ BÀf IYdU°ff-´ffNX ´fSX ¹fbUf Af»fû¨fIY Aþe°f d´fi¹fQVfeÊ AüSX VfdVf·fc¿f¯f d¸fßf ³fZ ´fdSX¨f¨ffÊ IYeÜ QcÀfSXZ IYdU°ff-´ffNX ¸fZÔ ¶ffaQf IZY Àf·fe À±ff³fe¹f IYdU¹fûÔ ³fZ IYdU°ff-´ffNX dIY¹ffÜ OXfg. Àfb²feSX

¶fȪfZVf ³feSXªf

WX`Ü Afþ ·fe dÀ±fd°f¹ffa A»f¦f ³fWXeÔ WX`Ô ¶fd»IY AüSX dUIYSXf»f WXû ¦f¹fe WX`ÔÜ IYdU°ff ÀfZ dIYÀff³f AüSX ¸fþQcSX IZYU»f ¶ffWXSX WXe ³fWXeÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ, CX³fIYe ·ff¿ff AüSX CX³fIYf ·fû¦ff ¹f±ff±fÊ ·fe ³fIYÞ»fe ¶f³ffIYSX ´fSXûÀff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX Àf¸f¹f WX¸f Àf¶fIZY EIYþbMX WXû³fZ IYf WX` AüSX ´fid°fSXû²f IYû ¦ffaU °fIY »fZ ¨f»f³fZ IYf WX`Ü ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f IZY ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ¦ffaU IYe Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ffAûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ °fû QZJZ WXe þf SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ÀffdWX°¹f ·fe BÀfÀfZ ALc°ff ³fWXea WX`Ü ÀffdWX°¹f ¸faZ IYfgSX´fûSXZMX U ÀfSXIYfSXe ´f`ÀfZ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ÀfZ ½¹ff´fIY ¶fPXÞûØfSXe WXbBÊ WX`Ü B³f ´fdÂfIYfAûÔ ³fZ ´fid°fSXû²f IZY ¶fSX¢Àf CX¨¨f ¸f²¹f¸fU¦feʹf d¨f³°f³f²ffSXfAûÔ IYf ´fÃf d»f¹ff WX`Ü EIY °fSXRY dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXf WX`, QcÀfSXe °fSXRY »ffJûÔ IZY ´fbSXÀIYfSX ¶ffaMXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

SXfþ³fed°f ÀfZ þbOXÞe IbYL IYdU°ffAûÔ IZY Àff±f ¶fZWXQ ¸ffSXIY A³Qfþ ¸fZa °fe³f IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ B³f IYdU°ffAûÔ ´fSX ¶fû»f°fZ WXbE ¹fbUf Af»fû¨fIY Aþe°f d´fi¹fQVfeÊ ³fZ IYWXf dIY OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe IYdU°ffEÔ »f¹f IYû Àff²f IYSX ·fe ´fid°fSXû²f IYe Ad·f½¹fdöY IYSX »fZ°fe WX`aÜ IYdU°ff dIYÀfe ·fe dU¿f¹f ´fSX WXû, Àf¶fÀfZ þÞøYSXe Vf°fÊ WXû°fe WX` dIY CXÀfZ IYdU°ff IYe °fSXWX dQJ³ff ¨ffdWXEÜ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ´fid°fSXû²f AüSX õ³õX IZY U`dV½fIY IYdU WX`aÜ þ³fdUþ¹f þe IZY A³fbUfQ Àff¸¹fUfQe øYÀf IZY Àff¸ffdþIY ¹f±ff±fÊ IYû ¶fJc¶fe Ad·f½¹föY IYSX°fZ WX`Ô, °fû WXSXZ´fiIYfVf IYe IYdU°ffEÔ ·ffSX°fe¹f ¹f±ff±fÊ IYû Ad·f½¹föY IYSX°fe WX`aÜ Aû¸f ·ffSX°fe IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZ UWXe ¹f±ff±fÊ dUUSX¯f IZY øY´f ¸fZa Af¹ff WX`, °fû ¶fÈþZVf IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZa ¦fWX³f Àf¸UZQ³ffAûÔ IYf QVfʳf WXû°ff WX`Ü ³ffdÀfSX IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ »fûIY IYe ¶fSXf¶fSX AfUfþfWXe CX³fIYe IYd½f°ffAûÔ IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff SXWXe WX`Ü ¹fbUf Af»fû¨fIY VfdVf·fc¿f¯f d¸fßf ³fZ OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe '´fiûd°f¸ff ¶fZQe' IYdU°ff IYû Adõ°fe¹f IYdU°ff IYWXfÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZa CX³fIZY Àf¸f¹f IZY °f¸ff¸f ´fÃf Óf»fIY°fZ WX`a, °fû ³ffdÀfSX ¸fZÔ UZ ´fÃf ½¹fÔ¦¹f IYf ÀUøY´f ²ffSX¯f IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ A³fcdQ°f IYdU°ffAûÔ IZY

³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIaYQSX

Àf¢ÀfZ³ff ³fZ 'A·fe ·fe »ff»f WX` ´fcSX¶f' AüSX '´fiûd°f¸ff ¶fZQe' AfdQ IYdU°ffAûÔ IZY Àff±f »f¦f·f¦f ´ffa¨f IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ 'A ÀfZ A¸fSXeIYf, Aû ÀfZ Aû¶ff¸ff' þ`Àfe IYdU°ffAûÔ IYû »fû¦fûÔ ³fZ ¶fZ°fSXWX ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ Ad³f»f þ³fdUþ¹f ³fZ øYÀfe IYdU°ffAûÔ IZY A³fbUfQ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ B³f A³fbUfQûÔ ¸fZ '»fOXÞdIY¹ffÔ' IYd½f°ff ¶fWXb°f ÀfSXfWXe ¦f¹feÜ ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QSX ³fZ A´f³fZ IYdU°ffÀfÔ¦fiWX 'A¨Lf AfQ¸fe WXû°ff WX` A¨Lf' IYe IYBÊ LûMXe IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ B³f IYdU°ffAûÔ ¸fZa ¶ffþÞfSXUfQ AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IZY dJ»ffRYÞ dUSXû²f IYf ÀUSX ±ffÜ WXSXZ´fiIYfVf CX´ff²¹ff¹f ³fZ A¸feSXe-¦fSXe¶fe IYf ·f¹ffUWX A³°fSX dQJf°fe A´f³fe IYdU°ff '§fOXÞe' IYf ´ffNX dIY¹ff, °fû ¶fÈþZVf ³feSXþ ³fZ ·fcJ ÀfZ þbOXÞe »f¦f·f¦f °fe³f IYdU°ffEÔ ßfû°ffAûÔ IYû Àfb³ff¹feÔÜ Aû¸f ·ffSX°fe ³fZ A¸fZdSIYf AüSX U`dV½fIY

51

IYd½f þ³fdUþ¹f UfIYBÊ ¸fZa þ³fIYdU WX`Ô AüSX ¶fÈþZVf ³feSXþ IYe IYdU°ff ¸fZÔ ·fcJ IYf U`dU²¹f´fc¯fÊ CX´f¹fû¦f CX³fIYe ¹fbUf ¨fZ°f³ff IYû QVffÊ°ff WX`Ü Aû¸f ·ffSX°fe IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZa A¸fZdSXIYf IYe §fbÀf´f`NX CX³fIYe ´fid°fSXû²fe ·fcd¸fIYf IYû ¶f¹ffÔ IYSX°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX UdSXâ IYdU IbYÔUSX SXUeÔýi ³fZ ´fid°fSXû²f IYû IY»ff°¸fIY Af²ffSX QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY IYdU°ff IZY A»ffUf dþ°f³fZ ·fe IY»ff IZY ¸ff²¹f¸f WX`Ô, CX³fIZY ´fid°fSXû²f IYû ·fe ¦ffaU ÀfZ þûOÞXIYSX QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ IYdU°ff-´ffNX IYf AfdJSXe ÀfÂf À±ff³fe¹f IYdU¹fûÔ IYf SXWXf dþÀf¸fZa ´fiQb¸³f IbY¸ffSX dÀfÔWX, ³ffSXf¹f¯fQfÀf ¦fb~, þUfWXS»ff»f þ»fþ, ¦fû´ff»f ¦fû¹f»f, þ¹fIYfÔ°f Vf¸ffÊ þ`ÀfZ À±ff³fe¹f IYdU¹fûÔ ³fZ ´ffNX dIY¹ffÜ IYdU°ff IZY BÀf ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff ¨fd³ýiIYf´fiÀffQ Àf¢ÀfZ³ff '»fd»f°f' ³fZ IYeÜ

Àfa´fIÊY : 9838610776

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

IYd½f°ff BX³f dQ³fûÔ - Afd£fSXe dIYÀ°f

XXX

CX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX

Àf

¸fIYf»fe³f IYdU°ff IYe ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX` dIY ¹fWX dU¿f¹f U`dU²¹f°ff IYe AûSX ¶fPÞXe WX ` Ü Afþ IYf IYdU þeU³f IZ Y dIYÀfe ·fe Ãf¯f AüSX Àf³Q·fÊ IYf ´fdSX°¹ff¦f ³fWXea IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UWX Àf¸f¹f IYe dWXÔÀff ÀfZ ´fedOXÞ°f WX`, ¨fb´f SXWX³ff ¶fQfÊV°f ³fWXea WX`Ü UWX °f¸ff¸f LûMXe-LûMXe dWXÔÀfIY UÈdØf¹fûÔ AüSX ´fdSX´ffdMX¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOXÞ IYSX³fZ IZY d»fE CX°ÀfbIY WX`Ü ½¹fUÀ±ff ¸fZa SXWXIYSX ·fe JbQ IYe ·ff¦feQfSXe ÀfZ UÔd¨f°f WXû³fZ IYf ¶fû²f, »f¦ff°ffSX SXfþ³fed°fIY AfV½ffÀf³fûÔ IYf L»f´fc¯fÊ ´fiQVfʳf AüSX SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f dWXÔÀff IYf ´fid°fSXû²f ¹fbUf IYdU°ff ¸fZa CX°fSX Af¹ff WX`Ü Àf¸f¹f IYe °f¸ff¸f dWXÔÀffAûÔ IYû ´fcaþeIÈY°f ¸ffdRY¹ffd¦fSXe ÀfZ þûOXÞIYSX QZJ³fZ Uf»fZ ¹fbUf IYdU ·fSX°f ´fiÀffQ WX`ÔÜ ·fSX°f ´fiÀffQ dVf»ffÔ¦f ¸fZa SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fiIÈYd°f AüSX ¸ff³fUe¹f AdÀ¸f°ff IZY IYdU WX`ÔÜ AdÀ¸f°ff IZY dJ»ffRYÞ ´fif¹fûdþ°f dWXÔÀff IZY WXSX ´fWX»fc ´fSX CX³fIYe IYdU°ff ´fdSX¨f¨ffÊ IYSX°fe WX` AüSX ¶fQWXUfÀf AfQ¸fe IYe §fbMX³f, °fOXÞ´f³f IYû CX³fIYe IYdU°ff ¸fZa ·f»fe ´fiIYfSX ÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ·fSX°f IYdU°ff IYû CX¸¸feQ ÀfZ þûOXÞ°fZ WX`ÔÜ UWX ·f»fZ WXe ´fi°feÃff ³fWXea IYSX³ff ¨ffWX°fZ, »fZdIY³f CX¸¸feQûÔ ÀfZ »f¶fSXZþ WX`ÔÜ CX³fIYe ³fþÞSX ¸fZÔ CX¸¸feQ WXe IYdU°ff WX` AüSX IYdU°ff WXe CX¸¸feQ WX`Ü A´f³fZ IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX kEIY ´fZOÞX IYe Af°¸fIY±ffl ¸fZa UWX IYWX°fZ WX`Ô - kUWX IY»f¸f dIYÀf IYf¸f IYe/þû QcÀfSXûÔ IZY ·ffUûÔ IYû/Àff±fÊIY Vf¶Q ³f QZ ÀfIZY/ þû AÀfRY»f WXû þfE/þeU³f ÀfZ WXfSX Jf¹fZ WXbE IYû/±fûOXÞeÀfe CX¸¸feQ QZ³fZ ¸fZÔlÜ UWX CX¸¸feQ IYû IYdU°ff IYe Àff±fÊIY°ff Àf¸fÓf°fZ WX`aÜ Afþ IYf ¹fbUf JbQ IYû ´fSXfdþ°f Àf¸fÓf SXWXf WX`, ¹fWX Àf¨f WX`Ü Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY UWX Àf¸f¹f IZY ´fid°f AüSX ½¹fUÀ±ff IZY ´fid°f dIÔYd¨f°f ¸ffÂf ·fe Àf¸¸fûdWX°f ³fWXea WX`aÜ UWX CX´fQZVf´fSXIY°ff IYe ±fû±fe ·fÔd¦f¸ffAûÔ IYû ·fe ³fIYfSX SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY UWX ·f¹f¦fiÀ°f WX`Ü ¹fWX ·f¹f ·fe AIYfSX¯f ³fWXea WX`, °f¸ff¸f dWXÔÀfIY ³ffSXûÔ AüSX þf°fe¹f Àf¸fcWXûÔ IYe J°fSX³ffIY U`²f°ff IZY IYfSX¯f WXÜ` dþÀf Àf¸ffþ ¸fZÔ dWXÀÔ ff Àff¸ffdþIY AüSX SXfþ³fed°fIY U`²f°ff ´fif~ IYSX »fZ, CXÀf Àf¸ffþ IYf Af¸f ³ff¦fdSXIY ·f¹f¦fiÀ°f WXû¦ff WXeÜ UWX ¸fü°f AüSX dþÞ³Q¦fe IZY ¶fe¨f A³°fSX ³fWXea IYSX ´ff SXWXfÜ ·fSX°f IYWX°fZ WX`Ô - kQû A¶fû²f AfaJûÔ ÀfZ/þ`ÀfZ WXû ´fcL SXWXf/Àfe²ff-Àff þdMX»f ´fiV³f/¢¹ff ¸f`Ô ·fe dþÞ³Qf WXcÔl (¶fbþb¦fÊ »fOXÞIYf)Ü dþÞ³Qf SXWX³fZ IYf ÀfUf»f IZYU»f ¸f³fb¿¹f IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ ³fWXea WXÜ` ¹fWX ´fiIYÈ d°f AüSX ´fdSXUVZ f IZY Àf³Q·fÊ ¸fZa ·fe WXÜ` ·fSX°f ¸f³fb¿¹f IZY þeU³f ÀfZ þbOXÞe WXSX UÀ°fb ´fSX dWXÔÀff IYû d¨fd‰XX°f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY IYdU°ff-ÀfÔ¦fiWX IYf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

Vfe¿fÊIY WXe k´fZOÞX IYe Af°¸fIY±ffl WX`Ü ·fSX°f ´f¹ffÊUSX¯f IZY Àf³Q·fÊ ¸fZa °f±ffIYd±f°f dUIYfÀf IYû ·f¹ff³fIY dWXÀÔ ff IZY øY´f ¸fZa WXe ´fWX¨ff³f°fZ WXÔ` - k´fdÃf¹fûÔ AüSX þf³fUSXûÔ IYû/¹fWX ³fWXeÔ ´f°ff/ dIY dQ»»fe IYe ¹f¸fb³ff ÀfZ/A¶f ´¹ffÀf ³fWXea ¶fbÓf°fe/SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f°fel (dQ»»fe °fZSXe ¹f¸fb³ff ¸f`»fe)Ü þ»f, þÞ¸fe³f AüSX WXUf IYf þÞWXSXe»ff´f³f Afþ ´fcaþe¦f°f dUIYfÀf IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü ¹fZ AfQ¸fe IZY AdÀ°f°U ÀfZ þbOXÞZ ÀfUf»f WX`ÔÜ dUIYfÀf ³fZ AfQ¸fe IYû ·fe IcYOXZÞ AüSX IY¨fSXZ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ff WX`Ü ·fSX°f ¶ff»f ¸fþQcSXe, ÀÂfe dWXÔÀff, Àff¸´fiQfd¹fIY°ff, ´fZOÞX IYMXf³f, ³fQe, ´fWXfOXÞ AüSX AfQ¸fe IYe þfd°f¦f°f ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYû ·fe ´fcaþe¦f°f ´fid°fRY»f³fûÔ IZY øY´f ¸fZ QZJ°fZ WX`ÔÜ WXSX EIY ¸fbQÐQZ ´fSX dWXÔÀff IYe ´fWX¨ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe EIY IYdU°ff QZdJ¹fZ, þû ¶ff»f ¸fþQcSXe IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ CX´f¹fûd¦f°ffUfQ IYe ¶f`ÀffJe ´fSX ÀfMXeIY ´fiWXfSX IYSX°fe WX` - kVfWXSX IZY »ffUfdSXÀf ¦f»fe-IcY¨fûa ¸fZ/Ô »ffUfdSXÀf Àff¸ff³f IYe °fSXWX/RZYÔ IZY ¦f¹fZ WXþfÞ SXûÔ

·fSX°f ´fiÀffQ

Àf¸f¹f IYû d¨fd‰X°f IYSX°fe IYdU°ffEa

·fSX°f ´fiÀffQ Àf¸f¹f IYe IYd½f°ff ¸ff³fUe¹f AdÀ¸f°ff IZY dJ»ffRYÞ ´fif¹fûdþ°f dWXÔÀff IZY WXSX ´fWX»fc ´fSX ´fdSX¨f¨ffÊ IYSX°fe WX`Ü ½fWX IYdU°ff IYû CX¸¸feQ ÀfZ þûOXÞ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe ³fþÞSX ¸fZÔ CX¸¸feQ WXe IYdU°ff WX` AüSX IYdU°ff WXe CX¸¸feQ WX`Ü ½fWXeÔ ¶fȪfZVf ³feSXªf IYe IYdU°ff IY»ff°¸fIY øY´f ÀfZ ¶fZWXQ ¸fþ¶fc°f WX`, »fZdIY³f U`¨ffdSXIY ´fdSXU°fʳf ³fZ CX³WXaZ ¹f±ff±fÊUfQ ÀfZ Ad°f¹f±ff±fÊUfQ IYe AûSX ¸fûOXÞ dQ¹ff WX`Ü BXÀfd»fE CX³fIYe IYdU°ff ¸fZa §fbMX³f, ¶fZ¨f`³fe, Àf³ÂffÀf, ´feOXÞf, ¹ff°f³ff, AdÀ°f°U IYf ÀfÔIYMX, ´fid°fSXû²f IYf ¶fZWXQ ÀfÔþeQf ¦fb¸RY³f WX`Ü ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ/EIY BÀfIYf ³ff¸f ·fe WX`/þû dþÞ³Qf Qb·ffʦ¹f IYe °fSXWX/ÀfOXÞ°fZ WXbE þcNX³f IYe ¸fWXIY d¸f»f°fZ WXe/¸ffSXZ JbVfe IZY »f´fIY ´fOÞX°ff WXl` (UWX ¨fZWXSXf)Ü AfQ¸fe IYf IcYOXÞZ ¸fZa °f¶Qe»f WXû³ff ½¹fUÀ±ff IYf ·f¹ffUWX L»f WX`Ü BÀf dÀ±fd°f IYû ¸fZ¦ff VfWXSXûÔ IZY RbYMX´ff±fûÔ AüSX ¨füSXfWXû,Ô WXûMX»f-PXf¶fûÔ ¸fZa Af¸f°füSX ´fSX QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü Àf¸f¹f IYe dWXÔÀff IYû d¨fd‰XX°f IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY ·fSX°f U°fʸff³f ÀfZ AÀf³°fbá AüSX A°fe°f IZY ¦füSXU IZY dWX¸ff¹f°fe WX`aÜ ·fSX°f BIYWXSXe ¸ff³¹f°ffAûÔ ÀfZ d¨f´fIZY IYdU ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIZY d»fE ¦füSXU AüSX þ¹f-´fSXfþ¹f þ`Àfe A³fb·fcd°f¹ffa ¶fZIYfSX WX`ÔÜ UWX ¸fWXþ AfQ¸fe IYe d°f»f-d°f»f ¸fü°f QZJ SXWXZ WX`ÔÜ ´fcaþeUfQe ´fÔþûÔ ¸fZÔ RaYÀfe ¦fQʳf QZJ SXWXZ WX`ÔÜ Afþ IYf IYdU AfÀf³³f ÀfÔIYMXûÔ IYe AûSX ÀffNXûØfSXe IYdU°ff IYe A´fZÃff Ad²fIY CX³¸fbJ WX` - k¸f`a³fZ QZJf WX`/´fÔþûa ¸fZÔ þIYOXÞe WXbBÊ IYBÊ ¦fSXQ³f/´fZMX ´fSX IYBÊ »ff°fûÔ IYe ¨fûMX/ùQ¹f ´fSX AÄff°f ·f¹f IYf ´fWXSXf/ d³fþeÊU ¨fZWXSXZ ´fSX NXWXSXe WXbBÊ ¨feJl (¸fSXf WXbAf ¸f`Ô)Ü ¹fWX AdÀ°f°U IYf ÀfÔIYMX WX`Ü WXSX EIY ¹fbUf IYdU þû þ³f´fÃf²fSX WX`, BÀf J°fSXZ ÀfZ UfdIYRYÞ WX`Ü þeU³f IZY WXSX õ³õX ¸fZa J°fSXZ WX`ÔÜ UWX J°fSXûÔ IYû ´fWX¨ff³f°ff ·fe WX` AüSX B³f J°fSXûÔ IZY ´fid°f A´f³ff CXØfSXQfd¹f°U Àf¸fÓf°fZ WXbE UWX ¸f³fb¿¹f ¶f³fZ SXWX³fZ IYe

52

SX¨f³ff°¸fIY dþÞQ IYSX°ff WX`Ü UWX J°fSXûa ÀfZ d§fSXZ ¸f³fb¿¹f IYû ¸fbQQÐ ûÔ IYf Àf¸fcWX IYWX°fZ W`XÔ - kAfQ¸fe UWX ¸fbQQÐ f WX/` dþÀf ´fSX dþ°f³ff d»fJf þfE/d»fJf ³fWXea þf ÀfIY°ffl (¹fWXe Àf¨f WX)` Ü ·fSX°f IYe IYdU°ff ¸fWXþ dWXÀÔ fIY AfQ°fûa IYû WXe d¨fd‰XX°f ³fWXea IYSX°feÜ UWX dU»ff´f ·fe ³fWXea IYSX°feÜ UWX Àff±fÊIY IYf¹fÊUfWXe IYe ´fÃf²fSX WX`Ü Àff±fÊIY IYf¹fÊUfWXe AdÀ°f°U IYe ´fi¸ffd¯fIY°ff WX`Ü CX¸¸feQûÔ IYf ¹f±ff±fÊUfQe Af²ffSX WX`Ü UWX IYBÊ IYdU°ffAûÔ ¸fZa ´fdSXU°fʳf AüSX dUÃfû·f IYe AfIiYûVf´fc¯fÊ Ad·f½¹fÔþ³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ AfIiYûVf ¹fdQ ´fdSXU°fʳfIYf¸fe WXû°ff WX` °f·fe CXÀfIYe Àff±fÊIY°ff WX`Ü ¹fdQ AfIiYûVf ¸fWXþ ¸fûWX·fÔ¦f WXe WX` °fû ¸fûWX·fÔ¦f IY·fe IYdU°ff ¸fZa CX¸¸feQ ³fWXea QZ ÀfIY°ff WXÜ` UWX ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WX`Ô ½¹fUÀ±ff IYû dIY WX¸f þû QZJ SXWXZ WX`a, CXÀfIZY ·fc¦fû»f AüSX Bd°fWXfÀf IYe Àf¸fÓf ·fe SXJ°fZ WX`ÔÜ Afþ IYf ½¹fdöY d³fSXeWX þÞøYSX WX` ´fSX A³²ff ³fWXea WX` - kWX¸fZa ¸ffRYÞ IYSX QZ³ff/BÀfIZY ¶ffUþcQ/dIY WX¸f A³²fZ ³fWXea WX`Ôl (UWX ¨fZWXSXf)Ü IYdU A´f³fZ ¹fb¦f IYe Àf·fe §fMX³ffAûÔ IYû IYdU°ff IYe AfaJ ÀfZ QZJ°ff WX`Ü ·fSX°f IYf QZJ³ff IZYU»f d³fþe »f»fIY IYû QZJ³ff ³fWXea WX,` Àf¸fc¨fZ ¸fb»IY IYû QZJ³ff WXÜ` ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY A´f³fZ ¹fb¦f IYe §fMX³ffEÔ, þ`ÀfZ - ¦fbþSXf°f QÔ¦ff, ¸fbþµRYSX³f¦fSX IYf QÔ¦ff, ·faUSXe QZUe IYfÔOX, RcY»f³f QZ½fe IYe

IYd½f°ff BX³f dQ³fûÔ - Afd£fSXe dIYÀ°f

¸fü°f, A¸fSXeIYe U»OXÊ MÑZOX ÀfZ³MXS Àf¸fZ°f »f¦f·f¦f WXSX ¶fOXÞe §fMX³ff ´fSX CX³fIYe IYdU°ffEÔ WX`ÔÜ ¹fdQ IYdU A´f³fZ Àf¸f¹f IYe §fMX³ffAûÔ IYf IYdU°ffIYSX¯f ³fWXea IYSX°ff °fû CXÀfIZY õfSXf Àf¸f¹f IYe ´fWX¨ff³f dUIY»ffÔ¦f°ff IYf dVfIYfSX WXû ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY °f¸ff¸f dWXÔÀffAûÔ IYf ÀfcÂf B³WXe §fMX³ffAûÔ ÀfZ þbOXÞf WXû°ff WX`Ü ¦fbþSXf°f ´fSX ·fSX°f IYe IYdU°ff WX` k¦fbþSXf°f IYe SXf°flÜ BÀf IYdU°ff ¸fZa ¸fþÞWX¶fe dWXÔÀff IYf ·f¹ffUWX d¶f¸¶f QZdJ¹fZ - kQû WXf±f ¸fþÞWX¶fe þûVf ÀfZ ·fSX/Z Af°fÔIY¸fbJe dUÀRYûMX ÀfZ/´¹ffÀfZ VfÀÂfûÔ IYe RYüþÞ/dRYSX þ¦ff Jc³f IYf VfüIY/dUIÈY°f-Àff Ue·f°Àf/³fVfZ ¸fZa ¨fcSXlÜ ·fSX°f IYe IYdU°ff IYf ¹fWX ´fWX»ff ´fÃf WXÜ` QcÀfSXf ´fÃf WX` þ¶f ·fSX°f Àf¸UZdQ°f A³°f: A³fb·fcd°f¹fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX`Ô, °fû CX³fIYe IYdU°ff IYe ·ff¿ff AüSX Àfü³Q¹fÊ Qû³fûa d³fJSX þf°fZ WX`aÜ ¦fbd¸RY°f Vf¶Qûa ¸fZa A´fiÀ°fb°f dU²ff³fûÔ IYe »fOXÞe J³fIY CXNX°fe WX`Ü QZdJ¹fZ EIY IYdU°ff - k°fb¸WXfSXe WaXÀfe/þ`ÀfZ A»fÀÀfb¶fWX IYe/´fWX»fe ²fc´f ¸fZÔ ·fe¦fe WXbBÊ/AûÀf IYe ³f¹fe-³f¹fe ¨f¸fIY/þ`ÀfZ CX¦f°fZ WXbE AÔIbYSX IYe/¸ffÀfc¸f WXdSX¹ff»fel (°fb¸WXfSXe WXaÀfe)Ü BÀf IYdU°ff ¸fZa ´fiIÈYd°f AüSX ¸ff³fUe¹f Àf¸UZQ³ffAûÔ IYf ÀfWX·ff¦fe dIiY¹ff°¸fIY ´fÃf AfIY¿fʯf IYf Af²ffSX WX`Ü ·fSX°f IZY Àf·fe CX´f¸ff³f ´fiIÈYd°f ÀfZ d»f¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ·fSX°f Af¦fZ IYe ´fePÞXe IZY WXû³fWXfSX IYdU WX`aÜ ´fiIÈYd°f AüSX ¸f³fb¿¹f IYe ´fÃf²fSX°ff IZY Àf³Q·fÊ ¸fZa UWX A´f³fe ´fePXÞe IZY IYdU¹fûÔ ¸fZa Àf¶fÀfZ A»f¦f ´fWX¨ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ d¶f»IbY»f A·fe IZY IYdU¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÈþZVf ³feSXþ IYf ÀUSX Àf¶fÀfZ ÀfVföY AüSX Àff¸fd¹fIY WX`Ü ¶fÈþZVf »fJ³fDY½ffÀfe WX`ÔÜ IYdU°ff ÀfZ ´fcUÊ CX³WXûa³fZ ¦fe°f AüSX ¦fÞþÞ»fûÔ ¸fZa Jc¶f ³ff¸f IY¸ff¹ff WX`Ü Uf¸f dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ þbOXÞ³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIYf ¦fe°f AüSX ¦fÞþÞ»fûÔ ÀfZ ¸fûWX·fÔ¦f WXbAf AüSX CX³fIYf SX¨f³ff°¸fIY AfIY¿fʯf IYdU°ff IYe AûSX ¶fPÞXfÜ CX³fIYf ´fWX»ff IYdU°ffÀfÔ¦fiWX kIYûWXSXf ÀfcSXþ ²fc´fl IZY ³ff¸f ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXbAf AüSX QcÀfSXf ÀfÔ¦fiWX kUZ °feÀfSXe Qbd³f¹ff IZY »fû¦fl A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZa ´fiIYfdVf°f WXbAf WX`Ü ¶fÈþZVf »f¹f¶fð ´fSX¸´fSXf ÀfZ Af¹fZ WX`ÔÜ ÀUf·ffdUIY WX` dIY CX³fIYe IYdU°ff IY»ff°¸fIY øY´f ÀfZ ¶fZWXQ ¸fþ¶fc°f WX`, »fZdIY³f U`¨ffdSXIY ´fdSXU°fʳf ³fZ CX³WXaZ ¹f±ff±fÊUfQ ÀfZ Ad°f¹f±ff±fÊUfQ IYe AûSX ¸fûOXÞ dQ¹ff WX`Ü d»fWXfþf CX³fIYe IYdU°ff ¸fZa §fbMX³f, ¶fZ¨f`³fe, Àf³ÂffÀf, ´feOXfÞ , ¹ff°f³ff, AdÀ°f°U IYf ÀfÔIYMX, ´fid°fSXû²f IYf ¶fZWXQ ÀfÔþeQf ¦fb¸RY³f WX`Ü ¶fÈþZVf IYe IYdU°ff IYf À±ff¹fe ·ffU ¸f³fb¿¹f WX`Ü EIY EZÀff ¸f³fb¿¹f dþÀfZ CXÀfIZY d³fþe Àf³Q·fûÊÔ ÀfZ IYfMX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀfZ ·ff¦feQfSXe ÀfZ UÔd¨f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WXÜ` UWX ¸f³fb¿¹f þ¶fSXQÀ°f A»f¦ffU IYf dVfIYfSX WX`Ü UWX AIZY»ff ³fWXea WX`, »fZdIY³f UWX AIZY»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYe IYdU°ff ¸fZa EIY EZÀfZ ¸f³fb¿¹f IYe CX´fdÀ±fd°f WX` þû A´f³fe dUd·f³³f ¸f³fûQVffAûÔ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊSX°f EIY ÀfÔIYMXf´f³³f AUdÀ±fd°f ¸fZa ´fWXba¨f ¨fbIYf WX`Ü BÀf ¸f³fûQVff IYû ´fi¹fû¦fUfQe QVff ÀfZ ³f þûOXÞf þfE, ¢¹fûÔdIY AÄfZ¹f IYf ¸f³fb¿¹f Àf¸ffþ ÀfZ IYMXf WX`Ü UWX ³f`Àfd¦fÊIY IYMXfU IYf dVfIYfSX WX`, ´fSX ¶fÈþZVf IYf ¸f³fb¿¹f ½¹fUÀ±ffþ³¹f A»f¦ffU IYf dVfIYfSX WX`Ü UWX AIZY»fZ´f³f IYf dVfIYfSX WX`Ü þû AIZY»fZ´f³f IYf dVfIYfSX WXû, UWX AÀff¸ffdþIY

³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`- kAIZY»ff´f³f ÀfZ DY¶fIYS/MXfa¦fZa R`Y»ffIYSX »fZMX ¦f¹ff WX` Àf³³ffMXf/§fSX IZY ·fe°fSXl (UZ °feÀfSXe Qbd³f¹ff IZY »fû¦f)Ü ¶fÈþZVf IYf AIZY»ff´f³f IYdU°ff IZY ¶fÀf IYf ³fWXea WX`Ü Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Af¦fZ Vf¶QûÔ IYe AüIYf°f IY¸f WXû ¦f¹fe WX`Ü Afþ IZY BÀf QbQfʳ°f A»f¦ffU IYû IYdU°ff ³fWXea PXû ÀfIY°fe WX` - k¶fü³fZ WXû ¦f¹fZ WX`Ô Vf¶Q/»f¸¶fZ WXû ¦f¹fZ Vf¶QûÔ IZY Àff¹fZ/MXbIYOXÞûÔ ¸fZ ¶faMXe ²fSX°fe ´fSX/ÓfÔOXZ IZY SXÔ¦f IZY A³fbÀffSX/¦fPÞX »fe ¦f¹fe WX`Ô ´fdSX·ff¿ffEÔl (UZ °feÀfSXe Qbd³f¹ff IZY »fû¦f)Ü A»f¦ffU B°f³ff ·f¹ff³fIY WX` dIY AfQ¸fe A¶f ÓfÔOXûa AüSX ´fi°feIYûÔ ÀfZ ´fWX¨ff³ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fWX dÀ±fd°f SXfþ³fed°fIY WX`Ü þ¶f Àf¸ffþ ¸fZa SXÔ¦f-øY´f AüSX ÓfÔOXûÔ IYe »f¸¶fSXQfSXe WXû þf°fe WX`, °fû A»f¦ffU dWXÔÀff IZY øY´f ¸fZa ´fdSXUd°fÊ°f WXû þf°ff WX`Ü AfQ¸fe IYû AfQ¸fe ·fe dWXÔÀfIY dQJf¹fe QZ³fZ »f¦f°ff WX`Ü ¹fWX AIZY»fZ´f³f IYe ¶fZWXQ ÂffÀfQ AUÀ±ff WX`Ü BÀf AUÀ±ff ¸fZa AfQ¸fe JbQ ÀfZ Aþ³f¶fe WXû þf°ff WX`Ü Aþ³fd¶f¹f°f Afþ IZY ¸f³fb¿¹f IYe Àf¨¨ffBÊ WX` AüSX ´fcaþeUfQe A»f¦ffU IYf Ad³fUf¹fÊ ´fid°fRY»f³f WX` - k¶ffS-¶ffSX ·feOÞX ¸fZÔ/PXcÔPX°ff WXcÔ A´f³ff ¨fZWXSXf/¨fZWXSXf dþÀfZ ¸f`Ô ´fWX¨ff³f°ff ³fWXea (IYûWXSXf ÀfcSXþ ²fc´f)Ü ¹fWX Aþ³fd¶f¹f°f ¹fb¦f IYe dWXÀÔ ff WXÜ` AfQ¸fe IZY JÔOXûÔ AüSX MXbIYOXÞûÔ ¸fZÔ ¶faMX þf³fZ IYe Ad³fUf¹fÊ ´fdSXd¯fd°f WX`Ü BÀf dUJÔOX³f IYf IYfSX¯f AfQ¸fe IYf SXfþ³fed°f ¸fZa ¶fQ»f þf³ff WX`Ü þ¶f °fIY AfQ¸fe SXfþ³fed°f IYf d³f¹f³ÂfIY SXWX°ff WX`, UWX ¸f³fb¿¹f ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü þ¶f SXfþ³fed°f AfQ¸fe IZY AdÀ°f°U IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX³fZ »f¦f°fe WX`, °fû AfQ¸fe ÓfÔOXûÔ AüSX ³ffSXûÔ ¸fZ °f¶Qe»f WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü ¶fÈþZVf A´f³fe ´fePÞXe IZY CX³f IYdU¹fûÔ ¸fZ WXÔ` dþ³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ »fûIY°f³Âf IZY ´fid°f §fûSX A³ffÀ±ff WXÜ` Afþ IZY ¶fWXb°f ÀfZ ¹fbUf IYdU þû ·fcÔ¸fOX»feIÈY°f ½¹fUÀ±ff ¸fZa þ³¸fZ WX`Ô, CX³fIYe IYdU°ff SXfþ³fed°f ÀfZ d³fSX´fZÃf WX`Ü »fûIY°f³Âf AüSX ´fcaþe IZY dU·fi¸fûÔ IZY ´fid°f CX³fIYe ¸fcIY ÀfWX¸fd°f WX`Ü ¶fÈþZVf BÀf Àf³Q·fÊ ¸fZa Àf¶fÀfZ A»f¦f WX`ÔÜ IYdU°ff õfSXf I`YÀfZ SXfþ³fed°f IYe þf°fe WX`, ¶fÈþZVf IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZ QZJf þf ÀfIY°ff WX` - kdIY°f³ff Aþe¶f WX` Àf¸f¹f/ÓfÔOXZ dþÀf SXÔ¦f IZY WXûÔ/þ¶f ·fe RYWXSXf¹fZ þf°fZ WX`Ô/þÞ¸fe³f »ff»f WXû

¶fȪfZVf ³feSXªf

53

þf°fe WX`l (½fZ °feÀfSXe Qbd³f¹ff IZY »fû¦f)Ü SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÓfÔOXf dU¨ffSX²ffSXf IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WX,` þfd°f¦f°f AüSX Àff¸´fiQi fd¹fIY dU·fZQûÔ IYe ´fWX¨ff³f WX`Ü ÓfÔOXûÔ IYf RYWXSXf³ff þf°fe¹f U¨fÊÀU IYe d³fVff³fe WX`, dþÀf¸fZa ·f¹ff³fIY SXöY´ff°f AüSX dWXÔÀff IZY ¶feþ dL´fZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¶fÈþZVf IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZa SXfþ³fed°f ³fWXea WX`Ü UWX IYdU°ffAûÔ IYe SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀffNXûØfSXe IYdU°ff IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¸fûWX·fÔ¦f IYe Vfb÷YAf°f SXfþ³fed°f ÀfZ WXbBÊÜ SXfþ³fed°f WXe »fûIY°ffd³ÂfIY §fȯff IYf IYfSX¯f ¶f³feÜ ¶fÈþZVf SXfþ³fed°f IYe ·ff¿ff AüSX L»f IYû ¶fJc¶fe Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°f IYe ·ff¿ff ·f»fZ WXe CX³fIYe IYf½¹f-·ff¿ff ³f WXû ´fSX SXfþ³fed°fIY ¹f³Âf¯ffAûÔ IYe ·ff¿ff þÞøYSX CX³fIYe IYf½¹f-·ff¿ff ¶f³f þf°fe WX`Ü SXfþ³fed°fIY J°fSXûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOXÞ IYSX°fe ¶fÈþVZ f IYe IYdU°ffEÔ A¸ff³fUe¹f°ff IYe ´fSXfIYfâf °fIY Àf¸UZQ³fWXe³f ½¹fUÀ±ff IYe ·fe ´fOXÞ°ff»f IYSX°fe WXÔ` - kBÀf QZVf ¸fZ/Ô ¨feJ ·fe/ÀfÔ¦fe°f IYe ²fb³f/¶f³f þf°fe WX`l (UZ °feÀfSXe Qbd³f¹ff IZY »fû¦f)Ü dþÀf ³fed°f ¸fZa þ³f°ff IYe ¨feJ ·fe WXb¢¸fSXf³fûÔ IZY d»fE ¸f²fbSX ÀfÔ¦fe°f IYe °fSXWX ´¹ffSXe WXû, CXÀf ½¹fUÀ±ff IYe Àf¸UZQ³fWXe³f þOXÞ°ff IYû Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX SXfþ³fed°fIY ´fid°fSXû²f IYe ·ff¿ff WX`Ü SXfþ³fed°f AüSX ´fcaþe IZY A³°f:¦fNX¶f³²f³f IYû SXZJfÔdIY°f IYSX³ff AüSX BÀf SXZJfÔIY³f IYû Àfe²fZ Af¸f AfQ¸fe IZY ÀfUf»fûÔ ÀfZ þûOXÞ QZ³ff ¶fÈþZVf IYe A´f³fe IY»ff WX`Ü BÀf IY»ff ¸faZ Af¸f AfQ¸fe A´f³fZ JÔdOX°f AüSX RYf»f°fc ¶fû²f ÀfZ ¦fidÀf°f ½¹fdöY°U IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE d¨f³°ff°fbSX WX` - kBÀf VfWXSX ¸fZa ¦fWXSXf°fe WX`/ SXûMXe AüSX ·fcJ IYe QcSXe/AüSX ´f`Qf WXû°fZ WX/Ô` SXûMXe AüSX WXIYÞ IZY RYfÀf»fZl (UZ °feÀfSXe Qbd³f¹ff IZY »fû¦fÜ WXIYÞ AüSX UþcQ IYf ÀfÔ§f¿fÊ WXe CX´fdÀ±fd°f IYf ÀfÔ§f¿fÊ WX`Ü ¶fÈþZVf IYf ¸f³fb¿¹f SXfþ³fed°fIY ÀffdþVfûÔ IZY ¶fe¨f §fZSXfU ¸fZÔ RaYÀff AüSX ¶füJ»ff¹ff AfQ¸fe WX`, dþÀfZ CXÀfIZY Af°¸f ÀfZ IYfMXIYSX A»f¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WXÜ` ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f IYe Aü´fd³fUZdVfIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ CX´fþZ Àff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfUf»fûÔ IYû CX³fIYe IYdU°ff ¸fZÔ ¶fOXÞe dVfQÐQ°f ÀfZ CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff³fU þeU³f IYe d¨f³°ffEÔ AüSX SXûþÞ¸fSXfÊ IZY LûMXZ-¶fOXZÞ MXIYSXfU dþ³fÀfZ AfQ¸fe ÂfdÀf°f WXû°ff WX,` CX³fIYe IYdU°ffAûÔ IYe A³°fUÊÀ°fb WXÜ` AfQ¸fe AüSX AfQd¸f¹f°f IZY A»f¦ffU ´fSX °f¸ff¸f AUdÀ±fd°f¹fûÔ IYe ¦fWXSXe ´fOXÞ°ff»f IYSX°fZ WXbE CX³fIYe IYdU°ff Àff¸fd¹fIY ¶fZ¨f`³fe IYf øY´f Ad£°f¹ffSX IYSX »fZ°fe WX`Ü ¹fWX ¶fZ¨f`³fe ´fcÔþe õfSXf °fZþÞe ÀfZ ¶fQ»fe þf SXWXe »fûIY°ffd³ÂfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX ¸fc»¹fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY ´fid°f WX`Ü U°fʸff³f dUIYfÀf IZY AfUSX¯f ¸fZa d»f´fMXZ ½¹ff´ffSXUfQ, ²ffd¸fÊIY IY˜SX°ffUfQ IZY ´fid°f U`¨ffdSXIY AfIiYûVf IYû CX³fIYe ·ff¿ff AüSX ¶fb³ffUMX IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ ·fe ´fSXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf Àf³Q·fÊ ¸fZÔ ¸f`a ¹fWXe IYWXcÔ¦ff dIY CX³fIYe ·ff¿ff ´fid°fSXû²f IYe ·ff¿ff WX`Ü ½¹fUÀ±ff õfSXf IbY¨f»fZ ¦f¹fZ AfQ¸fe IYe ¹fbðSX°f ·ff¿ff WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX ¶fÈþZVf ³feSXþ A³ffUV¹fIY ´fi¹fû¦fûÔ ÀfZ ¶f¨f°fZ WXbE »fûIY·ff¿ff IYû °fSXþeWX QZ°fZ WXÜÔ` CX³fIYe ¦ffÔU AüSX §fSX»Z fc Àf³Q·fÊ IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ BÀf ·ff¿ffBÊ dUdVfá°ff IYû QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü

Àfa´fIÊY : 9838610776

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

IYd½f°ff¹f³f

XXX

SXfªfZ³ýi ¦fü°f¸f

IYf

½¹f-´fi½fÈdØf¹ffZÔ IYe QÈd¿MX ÀfZ ¸ffWZXäXSX d°f½ffSXe IYû ³f½f¦fe°f IZY ´fid°fd³fd²f IYd½f¹fûÔ ¸fZÔ À±ff³f ´fif~ W`XÜ CX³fIYe IYd½f°ff-¹ffÂff d´fL»fe Vf°ff¶Qe IZY LXNZX QVfIY ÀfZ AfS¸X·f WXûIYSX A³f½fSX°fÐ ¦fd°fVfe»f SXWXe W`XÜ ¹fWX QVfIY dWX³Qe IYd½f°ff IZY Ad°f ÀfaIbY»f ´fdSX½fZVf IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°ff W`XÜ ¹fWX kdIYdÀf¸f-dIYdÀf¸f IYe IYd½f°ffl IYf IYf»f W`XÜ °f¶f k³f¹fe IYd½f°ffl A´f³fZ ´f`SX ªf¸ff ¨fbIYe ±feÜ ¦fe°f IYf d½fSXû²f VfbøY WXû ¨fbIYf ±ffÜ CXÀfIYf IYf¹ffIY»´f EIY ¹fb¦fe³f Af½fV¹fIY°ff ¶f³f ¨fbIYf ±ffÜ kd³fSXf»ffl A´f³fZ PaX¦f ÀfZ ¦fe°f IYû ³f¹fe-³f¹fe LXd½f¹fûÔ ÀfZ Àf¸fÈðX IYSX SXWZX ±ûÜ EIY ³f¹fe ªf³f-¨fZ°f³ff ¦fe°f IZY Àff±f ªfbOÞX SXWXe ±feÜ ³f½f¦fe°f BXÀfe IYf¹ffIY»´f IYf ´fdSX¯ff¸f ±ffÜ BXÀfIZY CXQзf½f IYe ´fifÀfad¦fIY°ff IYû ³fIYfSX°fZ WbXE BXÀfIZY d½fSXûd²f¹fûÔ ³fZ EIY ·fif¸fIY °fÀ½feSX ¦fPÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`,X »fZdIY³f BXÀf ·fi¸f IYû °fûOÞX°fZ WbXE ¸ffWZXäSX d°f½ffSXe ³fZ À´f¿MX dIY¹ff W`X dIY ³f½f¦fe°f ³f¹fe IYd½f°ff ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE AûPÞXf ¦f¹ff IYûBÊX Af½fSX¯f ³fWXea W`XÜ IYd½f°ff IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹f±ff±fÊ IZY Q¶ff½f ÀfZ BXÀfIYf ªf³¸f WbXAfÜ °f¶f À½f¨LaXQ°ff½ffQe ²ffSXf ¸fZÔ d»fªfd»fªfe ·ff½fbIY°ff ¹ff QZWX½ffQe AfIbY»f°ff ÀfZ ÀfSXf¶fûSX SXfZ¸ff³fe ¦fe°f d»f£û ªff SXWZX ±û ªfû ¦ff³fZ IZY d»fE °fû NXeIY IYWZX ªff ÀfIY°fZ W`ÔX, ªfe³fZ IZY d»fE ³fWXeÔÜ ªf¶f ´fc½fʽf°feÊ ´fSX¸´fSXf½ffQe ¦fe°f ªfe½f³f-¹f±ff±fÊ, EZÀff ¹f±ff±fÊ ªfû ¶fZOXøY¸f IZY ¹f±ff±fÊ ÀfZ A»f¦f dÂf»fû¨f³f VffÀÂfe IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ, k¸fbÓfZ ªf¦f°f ªfe½f³f IYf ´fiZ¸fe/¶f³ff SXWXf W`X ´¹ffSX °fb¸WXfSXfl ½ff»ff ¹f±ff±fÊ ±ff, ÀfZ A´f³ff ¸fbaWX ¸fûOÞXIYSX £fOÞXf ±ffÜ k³f¹fe IYd½f°ffl IZY »fû¦f dªfÀf ¦fe°f IYû IZY³ýi ¸fZÔ SX£fIYSX ¦fe°f-IYd½f°ff IYû ²fdIY¹ff°fZ AüSX ¦fdSX¹ff°fZ SXWZX ½fWX ³f¹fe IYd½f°ff IYû »f»fIYfSX³fZ IYe WXe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYWXfa ±ffÜl AfS¸X·f ÀfZ WXe ¸ffWZXäSX IZY ¦fe°fûÔ IYe ªfÞ¸fe³f ¶fWbX°f d½fdVf¿MX SXWXe W`XÜ IÈYdÂf¸f°ffAûÔ AüSX ¶fOÞX¶fû»fZ´f³f ÀfZ QcSX ½fZ ªfe½f³f IZY EZÀfZ ÀfWXªf d¨fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ SXWZX W`ÔX, dªf³f¸fZÔ ´ffNXIY IZY Àff±f ¨f»f³fZ IYe, CXÀfIYe Àf¸½fZQ³ff IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ IYe AQзfb°f Ãf¸f°ff W`XÜ ¹fWX VfdöY CXÀfIYe IYf½¹f-·ff¿ff IYe d¶f¸¶ff°¸fIY°ff ¸fZÔ d³fdWX°f W`XÜ ¸ffWZXäSX ªfe °fû ³f½f¦fe°f IYe IYf½¹f·ff¿ff IYe d½fdVf¿MX°ff ·fe d¶f¸¶ff°¸fIY°ff WXe ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf À´f¿MX IY±f³f W`X : k³f½f¦fe°f EIY d¶f¸¶f´fi²ff³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

ªfe½f³f IZY £fbSXQbSmX´f³f ¸fZÔ d¸fNXfÀf °f»ffVf°ff IYd½f ¸ffWZXV½fSX d°f½ffSXe IZY IYf½¹f ¸fZÔ ´fiIÈYd°f²f¸feÊ ´fi°feIYûÔ IYf ªfû AQзfb°f ´fi¹fû¦f WbXAf W`X ½fWX ³f½f¦fe°f WXe ³fWXeÔ, Àf¸fc¨fe dWX³Qe IYd½f°ff ¸fZÔ CX³WZÔX EIY d½fdVf¿MX À±ff³f IYf Ad²fIYfSXe ¶f³ff°ff W`XÜ CX³fIZY ¦fe°fûÔ ¸fZÔ EIY EZÀff ¦fWXSXf d¨fa°f³f ¸füªfcQ W`X ªfû WXf»ff°f IYe ´fif¸ffd¯fIY °fÀ½feSX WXe ³fWXeÔ W`X ¶fd»IY, Àff¸ffdªfIY Àfa§f¿fÊ IYf QÀ°ff½fZ¬f ·fe W`XÜ ¹fZ ¦fe°f A´f³fZ Àf¸f¹f IZY Àfa§f¿fÊ IYf ´fif¸ffd¯fIY QÀ°ff½fZ¬f W`ÔXÜ

IYf½¹f-øY´f W`XÜ CXÀf¸fZÔ ÀfWXªf°ff °fû Ad·f´fiZ¹f W`X, »fZdIY³f Àf´ffMX¶f¹ff³fe ³fWXeÔÜ Àf´ffMX dÀf×RÊY ¦fô WXû ÀfIY°ff W`X IYd½f°ff ³fWXeÔÜ ÀfWXªf WXû³fZ AüSX Àf´ffMX WXû³fZ ¸fZÔ Aa°fSX W`XÜ IYd½f°ff IYe EIY d½fVû¿f°ff ¹fWX ·fe IYWXe ªff°fe W`X dIY ½fWX dªf°f³ff ½¹föY IYSX°fe W`X CX°f³ff WXe A³fIYWXf ·fe LXûOÞX QZ°fe W`XÜ QSXAÀf»f ¹fWX A³fIYWXf WXe °fû IYd½f°ff

54

W`XÜl A´f³fe IYf½¹f-SX¨f³ff-´fidIiY¹ff IYf ¶fWbX°f Àff±fÊIY ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WbXE ½fZ IYWX°fZ W`ÔX : k¸f`Ô A´f³fZ IY±¹f A´f³fZ Àf¸fIYf»fe³f ªf³f-ªfe½f³f ÀfZ CXNXf°ff WcaXÜ ¸fbÓfZ d¶f¸¶f AüSX ·ff¿ff IZY d»fE dIYÀfe ýifd½fOÞX´fif¯ff¹ff¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ WXû°feÜ WX¸ffSmX AfÀf´ffÀf WXû°fe ¶fd°f¹ffWXMX, ªfe½f³f IZY SXÀf ¸fZÔ OcX¶fe Vf¶Q-Àf¸´fQf À½f¹fa ¹fWX d¸fNXfÀf

IYd½f°ff¹f³f

·fSX QZ°fe W`XÜ IYd½f°ff ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ·f½ff³fe´fiÀffQ d¸fßf AüSX NXfIbYSX´fiÀffQ dÀfaWX ÀfZ d¸fNXfÀf IYû ´fWX¨ff³f³ff AüSX A´f³ff³ff Àfe£ff W`X, ¸f`Ô³fZ IbY¸ffSX ¦fa²f½fÊ, ´fa. ªfÀfSXfªf, dIYVffZSe A¸fû³fIYSX ÀfZ Àfa¦fe°f IYe d¸fNXfÀf IYû A´f³fZ ¸fZÔ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff W`X AüSX dRYSX CXÀfZ A´f³fZ Vf¶QûÔ, d¶f¸¶fûÔ ¸fZÔ d´fSXû³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ dªfÀf °fSXWX ¦f³³fZ ÀfZ d¸fNXfÀf ´ff¹feX ªff°fe W`X DY´fSX IYf Àf£Þ°f dL»fIYf, ¦ffaNZÔX WXMXfIYSX CXÀfe °fSXWX ¸f`Ô³fZ ªfe½f³f IZY £fbSXQbSmX´f³f ¸fZÔ ·fe d¸fNXfÀf ´ff³fZ IYf ´fi¹f°³f dIY¹ff W`XÜ ¸f`Ô³fZ ªfe½f³f ¸fZÔ dSXV°fûÔ IYû ¶fWbX°f ¸fWX°½f dQ¹ff W`XÜ Àf¶fIYû ´¹ffSX, A´f³ff´f³f QZ³fZ AüSX Àf¶fÀfZ ´ff³fZ IYf Af¦fiWXe SXWXf WcaXÜ ¹fWX d¸fNXfÀf ½fWXfa ÀfZ ·fe d¸f»f°fe W`XÜ ¸fZSmX d»fE §fSX d¸fNXfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf pû°f W`XÜ ½fWXfa ÀfZ ·ff¿ff ·fe d¸f»f°fe W`X AüSX d½f¨ffSX ·feÜl Af²fbd³fIY dWX³Qe IYd½f°ff IZY ÀfWX¹ffÂfe BXÀf °f±¹f ÀfZ ¶f£fc¶fe ´fdSXd¨f°f W`ÔX dIY ¸ffWZXäSX d°f½ffSXe IZY ³f½f¦fe°f LXNZX QVfIY ÀfZ WXe k²f¸fʹfb¦fl AüSX kÀff~fdWXIY dWaQbÀ°ff³fl ªf`Àfe ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ °f±ff Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ³f½f¦fe°f IZY ´fid°fd³fd²f ÀfaIY»f³fûÔ ¸fZÔ - k´ffa¨f ªfûOÞX ¶ffaÀfbSXel, kEIY Àf~IY AüSXl, k³f½f¦fe°f QVfIY-Qûl, k¹ffÂff ¸fZÔ Àff±f-Àff±fl, k¦fe°ff¹f³fl AfdQ ¸fZÔ °fû d³fSaX°fSX ´fiIYfdVf°f WXû°fZ WXe SXWZX W`ÔX, CX³fIZY kWXSXdÀfa¦ffSX IYûBÊX °fû WXûl, kÀf¨f IYe IYûBÊX Vf°fÊ ³fWXeÔl, k³fQe IYf AIZY»ff´f³fl AüSX kRcY»f Af¹fZ W`ÔX IY³fZSXûÔ ¸fZÔl À½f°faÂf ³f½f¦fe°f-Àfa¦fiWX ·fe Àf¸fIYf»fe³f IYd½f°ff ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ À±ff³f SX£f°fZ W`ÔXÜ IY¸f WXe ³f½f¦fe°fIYfSX dªfÞaQ¦fe IZY CX°f³ff d³fIYMX W`ÔX, dªf°f³ff ¸ffWZXäSX d°f½ffSXeÜ Ad°f Àff²ffSX¯f QÈV¹fûÔ AüSX §fMX³ffAûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ AÀff²ffSX¯f Àf¸½fZQ³ff IYû ½¹fadªf°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¦fe°fûÔ IYe SX¨f³ff CX³fIYe ¸füd»fIY°ff IYf Af²ffSX W`ÔXÜ AfädÀ°f IZY À´fVfÊ ¸fZÔ AüSX SXePÞX IYû dÀfWXSX³fZ ½ff»fZ ·f¹f ¸fZÔ ¢¹ff dSXV°ff W`X, BXÀfZ ´fdSX½fZVf IZY WX»IYe SmX£ffAûÔ ÀfZ CX·fSX³fZ ½ff»fZ d¶f¸¶fûÔ ÀfZ I`YÀfZ d¨fdÂf°f IYSX°fZ W`ÔX, BXÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE BXÀf ¦fe°f IYf ¶ffSXeIYe ÀfZ A½f»ffZIY³f IYSX³ff ¨ffdWXE CaX¦fd»f¹fûÔ ÀfZ IY·fe/WX»IYf-Àff LbXEa ·fe °fû/Ófe»f IYf NXWXSXf WbXAf ªf»f/IYfa´f ªff°ff W`X/¸fLXd»f¹ffa ¶fZ¨f`³f WXû CXNX°feÔ/QZ£f°fZ WXe WXf±f IYe ´fSXLXfBX¹ffa/EIY IaYIYOÞX RZÔYIY IYSX QZ£fû/IYfa´f CXNX°fe W`ÔX Àf·fe ¦fWXSXfBX¹ffa/AüSX CXÀf ´f»f/ÓfbIYf IY³²fûÔ ´fSX dÃfd°fªf IZY/WXSX »fWXSX IZY Àff±f/¶ffQ»f IYfa´f ªff°ff W`XÜ ªff³f°fZ W`ÔX WX¸f/ªf¶f VfbøY WXû°ff IY·fe/IaY´fIaY´ffWXMX ÀfZ ·fSXf ¹fWX ¦f³Qb¸fe d¶f£fSXf½f/ McXMX ªff°ff W`X A¨ff³fIY ¶fZ°fSXWX/EIY dÓf»»fe IYe °fSXWX ´fWX³ff WbXAf NXWXSXf½f/dªfÀf °fSXWX £fÞca×JfSX/AfWXMX ÀfZ ÀfWX¸fIYSX/ÀfSXÀfSXfWXMX ·fSXf ªfa¦f»f IYfa´f ªff°ff W`XÜ ¹fWX °fû ÀffRY W`X dIY WX¸f ¶fWbX°f £fca£fÞfSX Àf¸f¹f ¸fZÔ ªfe SXWZX W`ÔXÜ ÀfØff AüSX ½¹f½fÀ±ff IZY Qf³f½fe dVfIaYªfZ ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ WX¸fZÔ IYÀfZ W`ÔXÜ BXÀf ·f¹ff½fWX ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ IYd½f°ff IYf IYf¸f Àf¶fÀfZ ªfdMX»f AüSX IYdNX³f WXû ªff°ff W`XÜ ¸ffWZXäSX d°f½ffSXe BXÀf ¨fb³fü°fe IYû À½feIYfSX IYSX°fZ W`ÔX AüSX ¶fWbX°f ²ffSXQfSX Vü»fe ¸fZÔ Af³fZ ½f¢Þ°f IZY ½fWXVfe

¨fZWXSmX IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSX°fZ W`ÔXÜ £fü×RY IYf ªfû ¸faªfÞSX WX¸ffSmX Àff¸f³fZ W`X, CXÀfIYe EIY ¸fbIY¸¸f»f °fÀ½feSX ·fe ´ffNXIY IZY Àff¸f³fZ SX£f°fZ W`ÔXÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¹fWX ³f °fû ³ffSmX¶ffªfe AüSX ³f ³f¢IYfVfeÜ IYd½f°ff IYe Ad³f½ff¹fÊ CX´fdÀ±fd°f IYf ³ff¸f WXe ¸ffWZXäSX d°f½ffSXe W`XÜ Ófb»fÀf°fZ WbXE °f¹f dIY¹ff ªff³fZ ½ff»ff ¶fføYQe ÀfbSaX¦fûÔ IZY Àf×RYSX IYf ¹fWX ¶f¹ff³f ¶fWbX°f ¸f¸fÊÀ´fVfeÊ W`X WX¸f ´fÀfSX°fe Af¦f ¸fZÔ/ªf»f°fZ VfWXSX W`ÔX/EIY d¶f»»fe/ SXf°f ·fSX/¨f¢IYSX »f¦ff°fe W`X/AüSX QWXVf°f/dªfÀ¸f ÀffSXf/³fû¨f ªff°fe W`X/WX¸f Ófb»fÀf°fZ WbXE/¶fføYQe ÀfbSaX¦fûÔ IZY/Àf×RYSX W`ÔX/IY»f CX¦fZÔ¦fZ/RcY»f ¶f³fIYSX WX¸f/¬f¸fe³fûÔ ¸fZÔ/ Àfû¨f IYû/°f¶Qe»f IYSX°fZ/dRYSX ¹fIYe³fûÔ ¸fZÔ/Afªf °fû/ ª½ff»ff¸fb£fe ´fSX/±fSX±fSXf°fZ WbXE §fSX W`ÔXÜ ¹fdQ WX¸f ³f½f¦fe°f IYe SX¨f³ff-´fidIiY¹ff IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY d¶f¸¶ff°¸fIY°ff IZY Ad°fdSXöY ·ff¿ff IYf øY´fIYf°¸fIY AüSX ´fi°feIY¦fd·fÊ°f ´fi¹fû¦f BXÀfIYe ³f¹fe Vü»fe IYf d³f¸ffʯf IYSX°ff W`XÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ªfWXfa ¹fWX ´fi¹fû¦f ÀfWXªf E½fa Àf¸½fZQ³ffdßf°f W`X, ½fWXfa ½fWX ³f½f¦fe°f IYe CX´f»fd¶²f ¶f³ff W`X, ªfWXfa CXÀfZ ¨f¸f°IYfSX IYf ªff¸ff ´fWX³ff¹ff ¦f¹ff W`X, ½fWXfa ½fWX d£f»f½ffOÞX WXû ¦f¹ff W`XÜ ¸ffWZXV½fSX d°f½ffSXe IZY IYf½¹f ¸fZÔ ´fiIÈYd°f²f¸feÊ ´fi°feIYûÔ IYf ªfû AQзfb°f ´fi¹fû¦f WbXAf W`X ½fWX ³f½f¦fe°f WXe ³fWXeÔ, Àf¸fc¨fe dWX³Qe IYd½f°ff ¸fZÔ CX³WZÔX EIY d½fdVf¿MX À±ff³f IYf Ad²fIYfSXe ¶f³ff°ff W`XÜ DY´fSX CXðÈX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ¦fe°f ¸fZÔ IY»f ¬f¸fe³fûÔ ¸fZÔ RcY»f ¶f³fIYSX CX¦f³fZ AüSX Àfû¨f IYû ¹fIYe³fûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IYf ªfû WX»IYf-Àff ÀfaIZY°f W`X, CXÀf dªfªfed½f¿ff AüSX Àfa§f¿fÊ IYû ´fiIÈYd°f²f¸feÊ ´fi°feIYûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX ¸ffWZXäSX d°f½ffSXe ³fZ AQзfb°f ¦fe°f IYe SX¨f³ff IYe W`X IbYWXSmX ¸fZÔ Àfû¹fZ W`ÔX ´fZOÞX/´fØff ´fØff ³f¸f W`X/¹fWX Àf¶fc°f

55

¢¹ff IY¸f W`X/»f¦f°ff W`X/d»f´fMX IYSX MXWXd³f¹fûÔ ÀfZ/¶fWbX°f ¶fWbX°f/SXû¹fZ W`ÔX ´fZOÞX/ªfa¦f»f IYf §fSX LcXMXf/ IbYLX IbYLX ·fe°fSX McXMXf/VfWXSXûÔ ¸fZÔ/¶fZ§fSX WXfZIYSX ªfe°fZ/Àf´f³fûÔ ¸fZÔ £fû¹fZ W`ÔX ´fZOÞX...

BXÀf¸fZÔ ÀfaQZWX ³fWXeÔ W`X dIY ¸ffWZXäSX d°f½ffSXe ³fZ øY¸ff³f IYû Ad·f½¹fd¢°f QZ³fZ ½ff»fZ k¹ffQ °fb¸WXfSXe ªf`ÀfZ IYûBÊX/ IaY¨f³f-IY»fVf ·fSmXl ªf`ÀfZ IYf»fªf¹fe ¦fe°fûÔ IYe SX¨f³ff ·fe IYe W`X, »fZdIY³f CX³fIZY Àf¸f¦fi SX¨f³ff-IY¸fÊ ¸fZÔ EIY ¶fWbX°f ¶fOÞXe Àfa£¹ff EZÀfZ ¦fe°fûÔ IYe W`X, dªf³f¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f¹f IYf QQÊ ¦fcaªf°ff W`XÜ A´f³fe ÀffSXe ÀfüÔQ¹fÊ-¨fZ°f³ff IZY ¶ff½fªfcQ Afªf IYd½f°ff ¹fdQ ¦fca¦fûÔ IYe ªfb¶ff³f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°fe °fû CXÀfIYe ´fifÀfad¦fIY°ff ÀfadQ¦²f We WXû°fe W`XÜ ¸ffWZXäSX d°f½ffSXe IZY ¦fe°fûÔ ¸fZÔ EIY EZÀff ¦fWXSXf d¨fa°f³f ¸füªfcQ W`X ªfû WXf»ff°f IYe ´fif¸ffd¯fIY °fÀ½feSX ³fWXeÔ W`X, Àff¸ffdªfIY Àfa§f¿fÊ IYf QÀ°ff½fZ¬f ·fe W`XÜ ¸fZSXe ³f¬fSX ¸fZÔ ¸ffWZXäSX d°f½ffSXe IZY ¦fe°f A´f³fZ Àf¸f¹f IZY Àfa§f¿fÊ IYf ´fif¸ffd¯fIY QÀ°ff½fZ¬f W`ÔXÜ ¹fWX ¶ff°f ·fe Àf¸fÓf »fZ³fe WXû¦fe dIY Àf¸f¹f IZY QQÊ IYû Af½ff¬f QZ³ff ´f»ff¹f³f IYf À½fSX ³fWXeÔ W`X ¶fd»IY, ¸f³fb¿¹f°ff-d½fSXû²fe °ffIY°fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX Af¸f AfQ¸fe IYû BXÀf Àfb³³f IYSX QZ³fZ ½ff»fZ QQÊ IYf AWXÀffÀf ·fe IYSXf³ff W`X, dªfÀfIYf ´fid°fIYfSX A´fZdÃf°f W`XÜ ¹fWX ¸ffWZXäSX d°f½ffSXe ³fZ EZÀfZ ¦fe°fûÔ ¸fZÔ ¶f£fc¶fe dIY¹ff W`X ¸fbOÞX ¦f¹fZ ªfû SXfÀ°fZ ¨fb´f¨ff´f/ªfa¦f»f IYe °fSXRYÞ/»fZ ¦f¹fZ ½fZ EIY ªfed½f°f ·feOÞX/Q»fQ»f IYe °fSXRYÞÜ AfWXMZÔX WXû³fZ »f¦feÔ Àf¶f/¨fe×J ¸fZÔ °f¶Qe»f/W`X MaX¦fe ÀffSmX §fSXûÔ ¸fZÔ/QQÊ IYe IY³Qe»f/¸fbOÞX ¦f¹ff BXd°fWXfÀf dRYSX/¶fe°fZ WbXE IY»f IYe °fSX×RYÜ W`ÔX £fOÞZX IbYLX »fû¦f BXÀf/Aa²û IbYEa IZY ´ffÀf/SXû¬f dªfÀfÀfZ W`X d³fIY»f°fe/EIY RcY»fe »ffVf/RZÔYIY QZ°fZ W`ÔX CXNXfIYSX/dªfÀfZ WX»f¨f»f IYe °fSX×RYÜ

Àfa´fIÊY : 9868140469

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

IYd½f°ff¹f³f Af°¸fIY±¹f

XXX

¸ffWZXäSX d°f½ffSXe

SXf ªf³¸f EIY EZÀfZ Àff¸f³°fe ¸ff³fdÀfIY°ff ½ff»fZ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ WbXAf ªfWXfa IYd½f°ff IZY ³ff¸f ´fSX CXØfSX-¸f²¹fIYf»fe³f IYd½f°ff IZY ´fid°f »f¦ff½f °fû ±ff, »fZdIY³f dÀfRÊYÞ QSX¶ffSX »f¦ffIYSX Àfb³f³fZ IYe, »fZ£f³f IYe IYûBÊX d½fSXfÀf°f ¸fbÓfZ ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¹fWX A½fV¹f W`X dIY Àfa¦fe°f IZY ÀfbSX ¸fZSmX LXûMZX IYfIYf À½f. ÀffIZY°f d¶fWXfSXe d°f½ffSXe IZY IYfSX¯f ¸fZSmX ·fe°fSX CX°fSX°fZ ¦f¹fZÜ CX³WZÔX IY¶feSX, d½fôf´fd°f AüSX ªf¹fQZ½f IYe IbYLX SX¨f³ffEa IaYNXÀ±f ±feÔ AüSX ªf¶f A´f³ff WXfSX¸ffZd³f¹f¸f »fZIYSX ¶f`NX°fZ °fû ¸fbÓfZ A´f³fZ ´ffÀf d¶fNXfIYSX CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYLX IYf ¦ff¹f³f IYSX°fZÜ ½fZ Àfa¦fe°f IZY SXdÀf¹ff ±û AüSX CX³WXeÔ IZY IYfSX¯f IY·fe-IY·fe IbYLX IY¯NX ¦ff¹fIY ¹ff IY±fIY ´fSX¸´fSXf IZY ³f°fÊIY CX³fIZY ´ffÀf Af°fZ SXWX°fZ ±ûÜ BXÀfIZY A»ff½ff CX³WZÔX ´fdÃf¹fûÔ - ¶fØf£f, ¸fûSX, °fû°ff, IYû¹f»f AüSX ¶fb»f¶fb»f °f±ff IY¶fc°fSX ´ff»f³fZ IYf VfüIY ±ffÜ Vff¹fQ ²feSmX-²feSmX ¸fZSXe Àf¸½fZQ³ff ¸fZÔ ¹fWXe Àf¶f §fb»f°ff SXWXfÜ IYd½f°ff IZY ÀfaÀIYfSX ¸fbÓfZ Àf³fZWXe ÀIcY»f IZY ´fidÀfðX IYd½f SXf¸fQZ½f dÀfaWX IY»ff²fSX ÀfZ d¸f»fZ, dªf³WZÔX ¸f`Ô A´f³ff IYf½¹f-¦fb÷Y ¸ff³f°ff WcaXÜ CX³WXûÔ³fZ WXe ¸fbÓfZ d´fa¦f»f VffÀÂf IYe dVfÃff QeÜ AfSX¸·f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ CX³WXeÔ IYe °fSXWX ´ffSX¸´fdSXIY LX³Q, Àf½f`¹ff ¸fZÔ d»f£ff, ªfû kÀfbIYd½fl ´fdÂfIYf, IYf³f´fbSX (Àf³fÐ 1950-51) ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WbXAfÜ IYfg»fZªf ªfe½f³f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ ´fSX ¸f`Ô OXfg. ´fSX¸ff³f³Q ßfe½ffÀ°f½f, SXf¸fÀfZ½fIY ßfe½ffÀ°f½f, ·f¦f½ff³f dÀfaWX, QZ½fZ³ýi IbY¸ffSX AüSX ¶fiªfSXfªf d°f½ffSXe kA²feSl IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ Af¹ffÜ ¹fZ Àf·fe ¸fZSmX IYfg»fZªf ¸fZÔ CX©f IYÃffAûÔ IZY LXfÂf ±ûÜ ¹fWXeÔ ¸f`Ô ¦fe°f »fZ£f³f IZY ªf³f´fQ ¸fZÔ ´fid½f¿MX WbXAfÜ dªfÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô ¦fe°f »fZ£f³f ÀfZ ªfbOÞXf CXÀf Àf¸f¹f ³f¹fZ ¦fe°f IYe ¨f¨ffÊ °fû ±fe, »fZdIY³f k³f½f¦fe°fl ³ff¸f ³fWXeÔ Af¹ff ±ffÜ À½f. NXfIbYSX´fiÀffQ dÀfaWX, OXfg. Vf¸·fb³ff±f dÀfaWX °f±ff ½feSmX³ýi d¸fßf ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fZSmX ¦fe°fûÔ ¸fZÔ Af¹feX ³f½f°ff IYe AûSX ²¹ff³f dQ¹ff AüSX ÀfSXfWXfÜ IYf»ff³°fSX ¸fZÔ À½f. ·f½ff³fe´fiÀffQ d¸fßf ³fZ ¸fbÓfZ ªfû À³fZWX AüSX ÀfSXfWX³ff Qe CXÀfZ ¸f`Ô CX³fIYf AfVfe¿f WXe ¸ff³f°ff WcaXÜ EIY ¶ffSX ´fPÞXfBÊX IZY ¶fWXf³fZ WXe §fSX LcXMXf ªfû Àff¸f³°fe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ·fe A»f¦f WXû°ff ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ Àff¸f³°fe ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ WXû°fZ Ad°f¨ffSX AüSX A¸ff³f½fe¹f°ff IYû A´f³fe Afa£fûÔ ÀfZ QZ£ff ±ffÜ ¸fZSmX ¸f³f ¸fZÔ CXÀfIZY ´fid°f §fȯff AüSX AÀfWX¸fd°f, AfIiYûVf ³fWXeÔ IYWcaX¦ff, ´f³f´f°fe ¦f¹feÜ Af¦fZ IYe ªfe½f³f-¦ff±ff ½feSmX³ýi d¸fßf IYe BXÀf ¦fe°f-´fadöY ¸fZÔ PX»f°fe

¸fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¹ffdÂfIY IZY ¦fe°f

¦f¹fe ªf¶f-ªf¶f IY¯NXf½fSXû²f WXû°ff W`X, AüSX Ad²fIY À½fªf³f¶ffZ²f WXû°ff W`XÜl A´f³fZ ·fe°fSX CX¸fOÞX°fZ-§fb¸fOÞX°fZ WXfÀf, CX»»ffÀf, Qb:£fÀfa§f¿fÊ AüSX AÀfWX¸fd°f IYû ¸f`Ô³fZ ¦fe°fûÔ ¸fZÔ Vf¶Qfd¹f°f IYSX³ff AfSX¸·f IYSX dQ¹ffÜ dWX³Qe Àf¸feÃff IYe ½ffQ-d½f½ffQ¦fiÀ°f ASXfªfIY °ff³ffVffWXe IZY ¶ff½fªfcQ ¦fe°f-IYd½f°ff A´f³fe ¬f¸fe³f ´fSX ½ff´fÀf »füMX³fZ »f¦feÜ IYd½f°ff d½f¨ffSXWXe³f WXû AüSX ½fWX ¸ffÂf ½ff¦fÐ d½f»ffÀf IYe ½fÀ°fb ¶f³fIYSX SXWX ªffE ¹fWX IYûBÊX ·fe Àfªf¦f-Àf¸½fZQ³fVfe»f ¸f³f ³fWXeÔ ¨ffWZX¦ff, »fZdIY³f ½fWX ·fe°fSX AüSX ¶ffWXSX IZY ÀfüÔQ¹fÊ IYe A³fQZ£fe IYSmX, ¹fWX ·fe CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸fZSXe ¦fe°f-SX¨f³ff ¸fZÔ dªf³f IYd½f ½¹fdöY°½fûÔ ³fZ A´f³fe SX¨f³ff²fd¸fÊ°ff ÀfZ QÈd¿MX Qe CX³f¸fZÔ IbYLX IYf CX»»fZ£f ¸f`Ô ´fWX»fZ WXe IYSX ¨fbIYf WcaXÜ IYf»ff³°fSX ¸fZÔ IY¶feSX, d³fSXf»ff, ³ff¦ffªfbʳf, dÂf»fû¨f³f, IZYQfSX³ff±f A¦fi½ff»f IYe IYf½¹f-¨fZ°f³ff ÀfZ ¸f`Ô³fZ ¶fWbX°f IbYLX dªf¹ff W`XÜ ¸f`a³fZ IY¸fSmX ¸fZÔ ¶f`NXIYSX IY¸f WXe ¦fe°f d»f£û W`ÔXÜ ¹ffÂff IYSX°fZ WbXE, §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ªff°fZ WbXE, IYûBÊX §fMX³ff, IYûBÊX QÈV¹f, IYûBÊX d¶f¸¶f ¦fe°f ¸fZÔ PX»f³fZ »f¦f°ff W`X AüSX ¦fe°f ¶f³f ªff°fZ W`ÔX AüSX dRYSX §fSX AfIYSX CX³WZÔX IYf¦fÞ¬f ´fSX CX°ffSX »fZ°ff WcaXÜ LXXûMZX-LXûMZX ¦feX°f d»f£f°ff WcaX, ¢¹fûadIY ¦fe°f IZY Af³°fdSXIY dVf»´f IZY ½fZ A³fbøY´f WXû°fZ W`ÔXÜ ¦fe°f »fZ£f³f IZY Àf¸f¹f ½ffd¯fÊIY ¹ff ¸ffdÂfIY Vf¶QûÔ IYe

56

Vf°fûÊa ¸faZ LcXMX »fZ »fZ°ff WcaXÜ d½f¿f¹f½fÀ°fb IYû ²f³¹f IYSX³fZ ¸fZÔ, ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY »f¹f¶fðXØff IYf ²¹ff³f ¶fSXf¶fSX ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ ¦fe°f dÀfRÊYÞ ¦ff³fZ-¦fb³f¦fb³ff³fZ IZY d»fE WXe ³fWXeÔ, ¦fb³f³fZ IZY d»fE ·fe WXûÔ, BXÀf ¶ff°f IYf ´fcSXf-´fcSXf ²¹ff³f SX£f°ff WcaXÜ ¸fZSmX ¦fe°fûÔ IYû ¸fZSXe Af°¸fIY±ff IZY ÀfcÂfûÔ ÀfZ ·fe ªfûOÞX IYSX QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ CXÀf¸fZÔ ¸fZSXf §fSX-´fdSX½ffSX, ´ffÀf-´fOÞXûÀf, Àf¸ffªf AüSX QZVf Àf¶f W`XÜ CXÀf¸fZÔ ¸fZSmX d¸fÂf ·f¦f½f°f SXf½f°f, SXfªfZ³ýi Vf¸ffÊ, ³fSmX³ýi ªf`³f, Vf»f·f ßfeSXf¸f dÀfaWX, d½f³fûQ d³f¦f¸f, ÀfbSmXVf CX´ff²¹ff¹f, SX§fbSXfªf dÀfaWX, WXûVfa¦ff¶ffQ, d½fdQVff, ¶fÀ°fe, ¦fûSX£f´fbSX, ¸fbSXfQf¶ffQ Àf¶f W`ÔXÜ ½fWXfa IYe ¬f¸fe³f, ´fiIÈYd°f Àf¶f ²fOÞXIY°fZ W`ÔX ¸fZSmX ¦fe°fûÔ ¸fZÔÜ ¸fZSf ¦fe°f AfIYfVf¨ffSXe ³fWXeÔ W`X, ½fWX CXOÞX°ff ·fe W`X °fû A´f³fZ §fûaÀf»fZ ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX »füMX³fZ IZY d»fEÜ À½fªf³f ¸fZSXe AfIYfaÃff ·fe W`X AüSX ªfe½f³f-À´f³Q³f ·feÜ

²fc´f ¸fZÔ ªf¶f ·fe ªf»fZ W`XÔ ´ffa½f ²fc´f ¸fZÔ ªf¶f ·fe ªf»fZ W`ÔX ´ffa½f §fSX IYe ¹ffQ Af¹fe ³fe¸f IYe LXûMXe LXSXWXSXe LXfaWX ¸fZÔ OcX¶ff WbXAf ¸f³f õXfSX IYf Af²ff ÓfbIYf ¶fSX¦fQ : d´f°ff ¸ffa : ¶fa²ff Afa¦f³f

IYd½f°ff¹f³f

Àf×RYSX ¸fZÔ ªf¶f ·fe Qb£û W`ÔX §ff½f §fSX IYe ¹ffQ Af¹fe ¹fWX VfWXSX IYf VfûSX¦fb»f ½fWX ¦ffa½f IYf Àfc°ff-´fSmX°ff Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀfe WbXBÊX °fb»fÀfe ²fbEa ¸fZÔ ªf¹ff-ªfZ°ff SmX°f ¸fZÔ ªf¶f ·fe ±f¸fe W`X ³ff½f §fSX IYe ¹ffQ Af¹feÜ

AfÀf´ffÀf AfÀf´ffÀf ªfa¦f»fe WX½ffEa W`ÔX ¸f`Ô WcaX ´fûSX-´fûSX ªf»f°fe Àfd¸f²ffEa W`ÔX ¸f`Ô WcaX AfOÞZX-d°fSXLZX »f¦ff½f ¶f³f°fZ Af°fZ À½f·ff½f dÀfSX ²fb³f°fe WXûaNX IYe FY¨ffEa W`ÔX ¸f`Ô WcaX A¦f»fZ §fbMX³fZ ¸fûOÞZX Óff¦f CX¦f»f°fZ §fûOÞZX ªf¶fOÞXûÔ ¸fZÔ IYÀf°fe ½f»¦ffEa W`ÔX ¸f`Ô WcaXÜ

¹ffQ °fb¸WXfSXe ¹ffQ °fb¸WXfSXe ªf`ÀfZ IYûBÊX IaY¨f³f IY»fVf ·fSmX ªf`ÀfZ IYûBÊX dIYSX¯f AIZY»fe ´f½fÊ°f ´ffSX IYSmXÜ »füMX SXWXe ¦ff¹fûÔ IZY Àfa¦f-Àfa¦f ¹ffQ °fb¸WXfSXe Af°fe AüSX ²fc»f IZY Àfa¦f-Àfa¦f

¸fZSmX ¸ff±û IYû LcX ªff°fe Q´fʯf ¸fZÔ A´f³fe WXe LXf¹ff-Àfe SXWX-SXWX CX·fSmX ªf`ÀfZ IYûBÊX WaXÀf AIZY»ff Afa¦f³f ¸fZÔ CX°fSmXÜ ªf¶f BXIY»ff IY´fû°f IYf ªfûOÞXf IaY¦f³fe ´fSX Af ªffE QcSX d¨f³ffSXûÔ IZY ½f³f ÀfZ IYûBÊX ½faVfe À½fSX Af¹fZ Àfû ªff°ff Àfc£fe MXWX³fe ´fSX A´f³fZ A²fSX ²fSmX »f¦f°ff ªf`ÀfZ SXe°fZ §fMX ÀfZ IYûBÊX ´¹ffÀf WXSmXÜ

Àf¸f¹f IYe ´fWZX»fe ¸fZÔ WXSX ªfb»fcÀf, S`X»fe ¸fZÔ ¶f©fZ W`ÔX ²fba²f»fe d·f³fÀffSmX W`ÔX SXMZX WbXE ³ffSmX W`ÔX WXSX ³f¹fe BX¸ffSX°f IYû BËXMX AüSX ¦ffSmX W`ÔX Àf¸f¹f IYe ´fWZX»fe ¸fZÔ ¶f©fZ W`ÔX WaXÀf°fZ W`ÔX, ¦ff°fZ W`ÔX SXû°fZ-d¨f»»ff°fZ W`ÔX Aa²fe £fûWXûÔ ¸fZÔ dRYSX »füMX-»füMX ªff°fZ W`ÔX VffWXûÔ IYe ±ü»fe ¸fZÔ ¶f©fZ W`ÔX ÓfadOX¹ffa dWX»ff°fZ W`ÔX ¸ff»ff ´fWX³ff°fZ W`ÔX ¶fOÞXûÔ IYe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ d¦f³fd°f¹ffa ¶fPÞXf°fZ W`ÔX £fb»fe IbYLX WX±û»fe ¸fZÔ ¶f©fZ W`ÔXÜ

´faªfZ ¨fe°fûÔ IZY VfWXSX ÀfZ ¦ffa½fûÔ °fIY dQ£f°fZ ´faªfZ ¨fe°fûÔ IZYÜ ÀfWX¸fZ WbXE ¸fZ¸f³fZ Qb¶fIZY ªffIYSX ÓffOÞXe ¸fZÔ ¦fbSXfÊWXMX ´fÀfSXe W`X ªfa¦f»f AüSX ´fWXfOÞXe ¸fZÔ ³f¹fe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`ÔX

57

d¶f£f°fZ ´faªfZ ¨fe°fûÔ IZYÜ EIY Aªfe¶f ·f¹ff½fWX ¨fb´´fe ´fWX³fZ £fOÞXf Àf¸f¹f °fZ¬fe ÀfZ OX¦f ·fSX°ff ´ffÀf ´fWbaX¨f°ff W`X ÀfaVf¹f ³f¹fZ IY±ff³fIY AfIYSX d»f£f°fZ ´faªfZ ¨fe°fûÔ IZYÜ

³f¹fe ÀfQe WX»Qe ¦f¹feX, ¶f¶fc»f ¦f¹ff A¶f ¦fa¦ff ªffE¦fe ³f¹fe ÀfQe WX¸fIYû A´f³fûÔ ÀfZ WXe °fSXÀffE¦feÜ ¶ffÀf¸f°fe ÀfZ ¦fa²f d¸fNXfÀf SXÀfe»fZ ¦f³³fûÔ ÀfZ °fûOÞX SXWXe dSXV°fZ-³ff°fZ £û°fûÔ IZY ´f³³fûÔ ÀfZ QZÀfe´f³f IYe WXSX ´fWX¨ff³f d¸fMXf Qe ªffE¦feÜ ¨füÀff, »fa¦fOÞXf Af¸f QVfWXSXe ¶ffWXSX ªffEa¦fZ BX³fIYf AÀf»fe À½ffQ ¸fWX¬f ¹ffQûÔ ¸fZÔ ´ffEa¦fZ ¶ff¬ffSXûÔ IYe WXQ §fSX °fIY R`Y»ff Qe ªffE¦feÜ

Àf¸fbýi ¦ff°ff W`X »fWXSXûÔ IYe ´f`ªf³fe ¶fªff°ff ¦ff°ff, ¸fbÓf¸fZÔ Àf¸fbýi ¦ff°ff W`XÜ AfSXûWXûÔ-A½fSXûWXûÔ ªf`ÀfZ CXNX°fZ ªfû IYBÊX ª½ffSX-·ffMXZ ·fe°fSX °fIY QSXIY-QSXIY ªff°fZ W`ÔX ´fSX°f-´fSX°f ´fÀfSmX Àf³³ffMZX A³f¦ffE, A³f¨fe‰ZX dIY°f³fZ À½fSX IYe ¸ff»ffEa ´fWX³ff°ff W`XÜ CXNX°fe ªf¶f ³f¹fe dÀf³²fb ·üSX½fe ¨f³ýi¸ff WX±û»fe ¸fZÔ ±ff¸fZ IYÀf ªff°fe Àf·fe SmX°f AäûÔ IZY ªf¶fOÞXûÔ ¸fZÔ À½fSXûÔ IYe »f¦ff¸fZÔ QüOÞX°ff WbXAf A±ffWX ¸fe»fûÔ °fIY ¦fWXSXfBÊX ³ff´f ³ff´f Af°ff W`XÜ

Àfa´fIÊY : 09456689998 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

²f¸fÊ

Àf³fÐ 1846 ¸fZÔ ¸f`¢Àf¸fc»fSX ³fZ Af¨ff¹fÊ Àff¹f¯f IZY ·ff¿¹fÀfdWX°f Àf¸´fc¯fÊ FY¦UZQ ÀfÔdWX°ff IYf Àf¸´ffQ³f IYSX CXÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ±ffÜ

XXX

Vffg´fZ³fWXfUSX, ¸f`¢Àf¸fc»fSX, WX`³fdSXIY dþ¸fSX, WX¸fʳf Aû»OXZ³fU¦fÊ, A»RiYZOX dWX»f¶fifÔMX, IZYE³f ¦fZ»OX³fSX, WXSX¸f`³f »fü¸fZÀf, WXSX¸f`³f ¶fSX¸fSX, WXSX¸f`³f ¦fifÀf¸f`³f, A»RiY`OX »fbOXdU¦f, Uf»MXSXUbÀMX, ÀIYMXÊ, ´ff»fOXйfcÀfZ³f AfdQ þ¸fʳf dUõf³fûÔ IYe »f¸¶fe ´fSX¸´fSXf WX`, dþ³WXûa³fZ UZQ dUôf IZY A²¹f¹f³f IYe ¸fWXØff ´fid°f´ffdQ°f IYeÜ Àf³fÐ 1846 ¸fZÔ ¸f`¢Àf¸fc»fSX ³fZ Af¨ff¹fÊ Àff¹f¯f IZY ·ff¿¹fÀfdWX°f Àf¸´fc¯fÊ FY¦UZQ ÀfÔdWX°ff IYf Àf¸´ffQ³f IYSX CXÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf dQVff ¸fZÔ ¸f`¢Àf¸fc»fSX IYû ´fiZdSX°f IYSX³fZ Uf»fZ RiYfÔÀfeÀfe dUõf³f ±fZ ¹fcþe³f ¶f³ffÊRYÜ øYOXû»RY RYû³f SXfg±f IYe IÈYd°f kUZQûÔ IZY ÀffdWX°¹f AüSX Bd°fWXfÀf IZY dU¿f¹f ¸fZÔl ¸f`¢Àf¸fc»fSX ÀfZ °fe³f U¿fÊ

Af¨ff¹fÊ ´fiQe´f dõX½fZQe

UZ

Q Àf¸´fc¯fÊ ¸ff³fU þfd°f IYe A¸fc»¹f Àf¸´fdØf WX`Ü WX¸ffSXZ ÀffdWX°¹f ¸fZÔ UZQ IYf þû À±ff³f WX`, UWX A³¹f dIYÀfe ¦fi³±f IYf ³fWXeÔÜ ´fcUÊIYf»f ¸fZÔ WX¸ffSXZ °f´fÀUe FYd¿f-¸fWXd¿fʹfûÔ ³fZ IYBÊ IYá ÀfWXIYSX ·fe dþÀf ¸fWXf³f UZQ ÀffdWX°¹f IYe ÀUf²¹ff¹f ´fSX¸´fSXf IYû AÃfb¯¯f SXJf, CXÀfe IYf

½fZQûÔ IZY d½fQZVfe d½fõXf³f

´fdSX¯ff¸f WX` dIY Afþ WX¸f IbYL ±fûOÞXf-¶fWXb°f CXÀf UZQ IYf ·ff¦f ¹f±ffU°fÐ ÀfbSXdÃf°f ´ff SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f Afþ WX¸ffSXf Àf¸ffþ A´f³fZ ²f¸fÊ IZY ¸fc»f·fc°f UZQ ÀffdWX°¹f IYe CX´fZÃff IYSX UZQûÔ IZY AÔ¦f-CX´ffÔ¦fûÔ ÀfZ CXQfÀfe³f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ¹fdQ ¹fWXe AUÀ±ff SXWXe °fû BÀf ²f¸fÊ ¸fc»f UZQ ÀffdWX°¹f IYf IZYU»f ³ff¸f WXe VfZ¿f SXWX þf¹fZ¦ffÜ U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀfIYf ´fNX³f-´ffNX³f °fû ¢¹ff dVfdÃf°fûÔ ¸fZÔ CXQfØf AfdQ ÀUSXûÔ IYf EUÔ CX³fIYe WXÀ°f¸fbýifAûÔ IYf ¹f±ffU°fÐ Äff³f ·fe »fb~´fif¹f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü UZQ EZÀfe SX¨f³ff WX` þû ·ffSX°fe¹fûÔ IZY AfdÀ°fIY-³ffdÀ°fIY, ²f¸fÊQVfʳf, °f³Âf-´fbSXf¯f, Vf`U-VfföY EUÔ U`¿¯fU, ¹fWXfÔ °fIY dIY ¶füð EUÔ þ`³f ¸ff³¹f°ffAûÔ EUÔ ´fiZSX¯ffAûÔ IYf ·fe pû°f SXWXf WX`Ü ´ff›f°¹f dUõf³fûÔ ³fZ ·fe d³f:Àf³QZWX UZQf³fbVfe»f³f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ÷Yd¨f »fe WX` AüSX CX³WXûa³fZ EIY¸f°f ÀfZ UZQûÔ IZY ¸fWX°U IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü dIY³°fb ¹fcSXû´fe¹f ·füd°fIYUfQe ½¹ff£¹ff-´fðd°f ÀfZ CX³fIYe Vffd¶QIY dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ, ÀU¨L³Q IY»´f³ffEÔ °f±ff ´fcUʦfiWXûÔ ÀfZ dUþdOÞX°f ¶füdðIY d³f:ÀffSX°ff WXe ´fi¸ffd¯f°f WXbBÊ WX`Ü dUV½f·fSX ¸fZÔ dUõf³f A´f³fZ-A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ´fif~ °f±ffIYd±f°f Àf°¹f ´fSX ·f»fZ WXe ¸fb¦²f SXWXZ WXûÔ, ´fSX Af²ffSX·fc°f ´ffSX¸ffd±fÊIY Àf°¹f CX³fIYe ´fWXbÔ¨f ÀfZ ¶fWXb°f QcSX WXe SXWXf WX`Ü ¢¹fûÔdIY CXÀf Àf°¹f²f¸fÊ IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXf¦f°f ´fðd°f IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff WXe ´fOÞXZ¦ffÜ UZQûÔ IYf ·ffSX°f ¸fZÔ þû Vfe¿fÊ À±ff³f WX`, dUV½f IZY dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¦fi³±f IYû U`Àff ³fWXeÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

½fZQ ¸f³fb¿¹f ¸ffÂf IYe Af°¸ff W`ÔXÜ BXÀfed»fE ´ff›f°¹f dUõf³fûÔ ³fZ UZQf³fbVfe»f³f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ÷Yd¨f »fe AüSX EIY¸f°f ÀfZ CX³WXûa³fZ UZQûÔ IZY ¸fWX°U IYû ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ Àf½fÊ´fi±f¸f ªf¸fʳf d½fõXf³fûÔ ³fZ ½fZQûÔ IYf A³fb½ffQ dIY¹ff AüSX CXÀfZ ´fiIYfdVf°f IYSXf¹ffÜ

WX`Ü UZQ ·ffSX°fU¿fÊ IYe A¸fc»¹f Àf¸´fdØf WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY dUõf³fûÔ EUÔ FYd¿f-¸fWXd¿fʹfûÔ ³fZ ÀfWXÀÂfûÔ U¿fûÊÔ ÀfZ ¶fOÞXe d³fâf EUÔ Àff²f³ff IZY Àff±f B³WXZÔ IY¯NXÀ±f ´fSX¸´fSXf õfSXf ´fc¯fÊ Vfbð øY´f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SXJf WX`Ü UZQûÔ IZY ÀUSX, ¸ffÂff EUÔ ²Ud³f °fIY ¸fZÔ »fZVf¸ffÂf A³°fSX ³f ´fOÞX þf¹fZ, BÀfe ·ffU³ff ÀfZ ¦fb÷Y´fSX¸´fSXf EUÔ IbY»fIiY¸f ÀfZ ´fePXÞe-QSX-´fePÞXe ´fQ´ffNX, þMXf´ffNX, §f³f´ffNX AfdQ IZY IiY¸f ¸fZÔ, »fû¦fûÔ ¸fZÔ dU»fû¸f-SXed°f ÀfZ dU³Qb ÀfZ dUÀf¦fÊ °fIY IYe Vfbdð IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ°fZ WXbE Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f ¸fZÔ UZQûÔ IYf A³fbVfe»f³f WXû°ff SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY ½¹ffIYSX¯f, ª¹fûd°f¿f AfdQ ·fe UZQÄff³f IZY d»fE A´fdSXWXf¹fÊ ¸ff³fIYSX ´fPÞXZ-d»fJZ þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dRYSX ·fe IYf»fIiY¸f ÀfZ UZQ Qb¦fʸf °f±ff QbøYWX WXû°fZ ¦f¹fZ, dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f B³fIYf Àfcøf ´ffSX¸ffd±fÊIY ¦fbÁ¹f dU¿f¹f AÄfZ¹f WXû°ff ¦f¹ffÜ dRYSX ·fe ·ffSX°fe¹f dUõf³f d³fSX³°fSX WXe U`dQIY A³fbÀf³²ff³f EUÔ Àf°¹ff³fbVfe»f³f ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ

58

´fWX»fZ WXe Af ¨fbIYe ±feÜ SXfg±f IZY dVf¿¹fûÔ ¸fZÔ IYf»fÊ ERY ¦fZ»OX³fSX (Àf³fÐ 1852-1929) ³fZ FY¦UZQ IYf A³fbUfQ dIY¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ BÀfIYf A³fbUfQ A»Ri Z Y OX »fb O X d U¦f (Àf³fÐ 1832-1911) ³fZ ´fiIYfdVf°f IYSXf¹ffÜ þ¸fʳfe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àff¸fUZQ IYf Àf¸´ffQ³f AüSX A³fbUfQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d±fAûOXZSX ¶fZ³RZY (Àf³fÐ 1809-1881) ³fZ Àf³fÐ 1848 ¸fZÔ CXÀfIYf ´fiIYfVf³f dIY¹ff ±ffÜ A»¶fZiSX»f ¶fZUSX ³fZ Vfb¢»f¹fþbUZÊQ IYf ¸fc»f ´ffNX (Àf³fÐ 1852-1949) IZY ¶fe¨f ´fiIYfdVf°f IYSXf¹ff ±ffÜ »feAû´fû»OX ßfûEOXZSX (Àf³fÐ 1851-1920) ³fZ Àf³fÐ 1881-1886 ¸fZÔ ¸f`Âff¹f¯fe-ÀfÔdWX°ff IYf Àf¸´ffQ³f dIY¹ffÜ ¹fcd»f¹fbÀf d¦f»f (Àf³fÐ 1840-1918) ³fZ A±fUÊUZQ IZY 100 ¸f³ÂfûÔ IYf A³fbUfQ dIY¹ffÜ A»RiYZOX dWX» f¶fif ÔM X (Àf³fÐ 1853-1927) ³fZ Qû J¯OXûÔ ¸fZÔ kU`dQIY ´fbSXf¯f IY±ffl ³ff¸fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¦fi³±f ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ WX¸fʳf Aû»OXZ³fU¦fÊ (Àf³fÐ 1854-1920) ³fZ UZQûÔ IZY ²f¸fÊ ´fSX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¦fi³±f IYe SX¨f³ff IYe ±fe AüSX FY¦UZQ ´fSX þû ½¹ff£¹ff°¸fIY dMX´´fd¯f¹ffÔ d»fJeÔ, U`dQIY A²¹f¹f³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf°ff WX`Ü WXZ³fdSXIY dþ¸fSX³fZ k´fif¨fe³f ·ffSX°f ¸fZÔ þeU³fl ³ff¸fIY ¦fi³±f d»fJf, dþÀf¸fZÔ U`dQIY ·ffSX°f IZY Àff¸ffdþIY °f±ff ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fÃfûÔ IYf d¨fÂf¯f WX`Ü ¸f`¢Àf¸fc»fSX UZQdUôf IZY A³fbÀf³²ff³f õfSXf ·ffSX°f U¿fÊ IZY CXÀf ÀUøY´f IYû ´fWX¨ff³f ÀfIZY ±fZ, dþÀfIZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX` dIY k¹fdQ ¸fbÓfÀfZ ´fcLf

²f¸fÊ

U`dQIY CX´ff£¹ff³fûÔ ´fSX øYÀfe dUõf³f ¶»ffQed¸fSX °fû´fûSXûU IYe IÈYd°f CX¨¨f AIYfQd¸fIY À°fSX IYe WX`ÔÜ

AûUÀ¹ffd³fIYû IbYd»fIYû½ÀIYe ³fZ UZQ IZY d¸f±fIYûa EUÔ QVfʳfVffÀÂf IYf A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ

øYOXû»RY RYû³f SXfg±f IYe IÈYd°f ¸f`¢Àf¸fc»fSX ÀfZ °fe³f U¿fÊ ´fWX»fZ WXe Af ¨fbIYe ±feÜ

þf¹fZ dIY Àf¸´fc¯fÊ ¸ff³fU Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶füdðIY dUIYfÀf IYWXfa WXbAf? IYWXfÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þdMX»f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX WXbAf? °fû ¸f`Ô ·ffSX°fU¿fÊ IYe AûSX ÀfÔIZY°f IYøYÔ¦ffÜ ¹fdQ ¸fbÓfÀfZ ¹fWX ´fcLf þf¹fZ dIY UWX IYü³f-Àff ÀffdWX°¹f WX`, þû WX¸ffSXZ Af³°fdSXIY þeU³f IYû ´fc¯fÊ AüSX ÀffUÊ·fü¸f ¶f³ff ÀfIY°ff WX` °fû ¸f`Ô U`dQIY ÀffdWX°¹f IYe AfZSX ÀfÔIZY°f IYøYÔ¦ffÜl WXZ³fdSXIY dþ¸fSX³fZ (Àf³fÐ 1879) ¸fZÔ kEZÔdÀf¹fZÔMX »ffBRY-Q IY»¨fSX AfgRY Q U`dQIY Af¹fʳÀfl ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ±ffÜ ÀIYMXÊ ³fZ A±fUÊUZQ IYf A³fbUfQ Àf³fÐ 1923 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ ´ff»fOXйfcÀfZ³f ³fZ Àf³fÐ 1907 ¸fZÔ kQ dÀfÀMX¸f MXed¨fÔ¦f AfgRY Q UZQl AüSX Àf³fÐ 1883 ¸fZa kQ dÀfÀMX¸f AfgRY UZQl ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ±ffÜ EIY øYÀfe dUõf³f WXb E AûUÀ¹ffd³fIYû IbYd»fIYû½ÀIYe, dþ³WXûa³fZ Àf³fÐ 1884 ¸fZÔ kÀfû¸f CX´ffÀf³ffl ´fSX IYf¹fÊ dIY¹ff ±ffÜ UZ ´fWX»fZ øYÀfe dUõf³f ±fZ, dþ³WXûZa³fZ UZQ IZY d¸f±fIYûa EUÔ QVfʳfVffÀÂf IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff AüSX ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff IZY dUIYfÀf IYf EIY»f dÀfðf³°f ´fid°f´ffdQ°f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ ´feE¨fOXe IZY d»fE kUZQIYf»fe³f ·ffSX°f ¸fZÔ Ad¦³f´fcþfl dU¿f¹f ´fSX A³fbÀf³²ff³f dIY¹ffÜ U`dQIY A³fbâf³fûÔ AüSX A³¹f þfd°f¹fûÔ IZY A³fbâf³fûÔ ¸fZÔ A³fZIY Àf¸ff³f°ffAûÔ IYf CX»»fZJ dIY¹ff °f±ff ·ffSX°fe¹f EUÔ ¹fcSXû´fe¹f þfd°f¹fûÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ IZY ¸fc»f CXQЦf¸fûÔ IYû JûþfÜ U`dQIY CX´ff£¹ff³fûÔ ´fSX øYÀfe dUõf³f ¶»ffQed¸fSX °fû´fûSXû U IYe IÈYd°f, d¦fi¦fûSXe Bd»f³f IYe U`d QIY ÀfÔ À IÈ Y d°f IZ Y ·füd°fIY Af²ffSX û Ô IYe Jûþ AüSX d¦fi¦fûSXe Uû³¦ffOXÊ »fZdU³f IYe U`dQIY QVfʳf dU¿f¹fIY IÈYd°f¹ffÔ CX¨¨f AIYfQd¸fIY ÀUSX IYe WX`ÔÜ »fZd³f³f¦fifQ

SXfª¹fdUV½fdUôf»f¹f IZY ´fiû.X ¶»ffQed¸fSX E¸fd³f ³fZ kU`dQIY ÀffdWX°¹f IZY Bd°fWXfÀf Àf¸¶f³²fe d³f¶f³²fl ³ff¸fIY IÈYd°f ´fiIYfdVf°f IYe WX`Ü ´fbÀ°fIY IZY ´fifSX¸·f ¸fZÔ UZ d»fJ°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A°fe°f AüSX U°fʸff³f IZY AMXcMX Àf¸¶f³²f °f±ff BÀfIYe ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈYd°f IZY dU¨ffSX AfQVfÊ þ³f°ff IYe ¨fZ°f³ff ¸fZÔ Afþ ·fe þedU°f WX`Ô AüSX Àf¸ffþ IZY Afd°¸fIY þeU³f IYû ´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶»ffQed¸fSX d°fJûd¸fSXûU ³fZ kÀfb³fû ´fȱUe, Àfb³fû AfIYfVfl ³ff¸fIY IÈYd°f ¸fZÔ FY¦UZQ AüSX A±fUÊUZQ IZY ´fôûÔ IYf øYÀfe ·ff¿ff ¸fZÔ A³fbUfQ dIY¹ff WX`Ü FY¦UZQ IYf øYÀfe ·ff¿ff ¸fZÔ Àf¸´ffQ³f-´fiIYfVf³f °ff°¹ff³ff ¹fZd»fþfSXZ³IYûUf ³fZ dIY¹ffÜ UZ FY¦UZQ IZY d¸f±fIY VffÀÂf EUÔ U÷Y¯f AfdQ QZUe-QZU°ffAûÔ IYe LdU ´fSX IYBÊ d³f¶f³²f ´fiIYfdVf°f IYSXf ¨fbIYe WX`ÔÜ ¹fZd»fþfSXZ³IYûUf õfSXf ´fiIYfdVf°f FY¦UZQ IZY A³fbUfQ IYf ´fWX»ff J¯OX ¸ffÀIYû °f±ff »fZd³f³f¦fifQ ¸fZÔ WXf±fûÔ WXf±f d¶fIYf ±ffÜ BÀfIYe 40,000 ´fid°f¹ffÔ Lf´fe ¦f¹fe ¦f¹fe ±feÔÜ BÀfe ·ffSXe ¸ffÔ¦f IZY IYfSX¯fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE ¹fZd»fþfSXZ³IYûUf ³fZ IYWXf dIY kWX¸fZÔ U`dQIY ÀffdWX°¹f IYe AfUV¹fIY°ff BÀfd»fE WX` dIY CXÀfIYf WX¸ffSXZ þ³f¦f¯f IZY Bd°fWXfÀf ÀfZ Àf¸¶f³²f WX`Ül CX³WXûa³fZ IYf»ff Àff¦fSX ÃfZÂf dÀ±f°f À±ff³fûÔ AüSX ³fdQ¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ ¸fZÔ, IYfIZYVfÀf ÀfZ ´fif~ SX±fûÔ IZY Af»fZJûÔ ¸fZÔ °f±ff ¸f²¹f EdVf¹ff IZY ´fdUÂf ´ffÂfûÔ ¸fZÔ U`dQIY IYf»f IZY AUVfZ¿f d¨fd‰X°f dIY¹fZ WX`ÔÜ øYÀf IZY ´fbSXf°f°UdUÄff³fe BÀf AfVff ÀfZ U`dQIY ´ffNXûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIZY ÀfWXfSXZ UZ ²fSX°fe ¸fZÔ Àf¸ff¹fe WXbBÊ ´fif¨fe³f Àf·¹f°ff IZY BÔOXûAf¹fʳf d¸f±fIY VffÀÂfe¹f EUÔ A³fbâfd³fIY ´f`MX³fÊ IYû Jûþ ´ff³fZ

¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔÜ OXfg. UfdÀf»IYûU IZY A³fbÀffSX, kFY¦UZQ UfÀ°fU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYe ¸fWXf³f Vfb÷YAf°f WX`Ü Bd°fUÈØff°¸fIY QÈdá ÀfZ BÀfIYf ´fif¨fe³f°f¸f À¸ffSXIY WX`, dþÀf¸fZÔ ²f¸fÊ EUÔ QVfʳfVffÀÂf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IZY A´fZÃffIÈY°f DYÔ¨fZ ¨fSX¯f IYf °f±ff Af²¹ffd°¸fIY ´fSXfIYfâf IYf CX»»fZJ d¸f»f°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe BÀf¸fZÔ À»ffUþ³f IZY Àff±f-Àff±f ÀfZ»MX, ¦fieIY, þ¸fʳf °f±ff A³¹f BÔOXû¹fcSXû´fe¹f þfd°f¹fûÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYe ´fif¨fe³f Af²ffSX dVf»ffAûÔ IZY Àff±f ÀfQÈV¹f ·fe dQJf¹fe ´fOÞX°ff WX`Ül BÀfd»fE À¸fSX¯f SXWXZ dIY UZQ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYf ´fif¯f WX`ÔÜ ¹fWX ·fe Àf°¹f WX` dIY UZQ ¸f³Âf d³f°ff³°f WXe ¦fcPXÞf±fÊIY WX`Ô, BÀfd»fE CX³fIZY A±fÊ ´fiIYfVf IZY d»fE WX¸ffSXZ FYd¿f-¸fWXd¿fʹfûÔ ³fZ A³fZIY À¸fÈd°f¹fûÔ IYf QVfʳf, ²f¸fÊÀfcÂf °f±ff ´fbSXf¯f AfdQ ¦fi³±fûÔ IYe SX¨f³ff IYSXIZY CX³fIYf CX´f¶fÈÔWX¯f dIY¹ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ·ffSX°fe¹f ²f¸fÊ ¸fZÔ þû þeUa°f VfdöY dQJf¹fe QZ°fe WX`, CXÀfIYf IYfSX¯f ·fe UZQ WXe WX`ÔÜ BÀfd»fE IYWXf þf°ff WX` dIY dþÀf Äff³f-dUÄff³f IZY IYfSX¯f dIYÀfe Àf¸f¹f ·ffSX°f ÀfUûʨ¨f AUÀ±ff IYû ´fif~ WXbAf ±ff °f±ff dþÀf ´fSX¸f°f°U IYf ÀffÃff°IYfSX IYSXIZY °f°UQVfeÊ FYd¿f¹fûÔ ³fZ Àf¶f IbYL ´ff¹ff ±ff, dþÀfIZY ´fi·ffU ÀfZ dUV½f ¸fZÔ ÀfbJ-Àf¸fÈdð °f±ff Vffd³°f IYe À±ff´f³ff IYe ±fe AüSX BÀf ´fb¯¹f·fcd¸f Af¹ffÊU°fÊ QZVf IYû kÀU¦fÊQd´f ¦fSXe¹fÀfel ¶f³ff¹ff ±ff, UWX ÀffSXe Àf¸´fQf UZQ ¸fZÔ WXe ÀfÔd³fdWX°f WX`Ü UZQ A´füøY¿fZ¹f EUÔ BÊV½fSXe¹f Äff³f °f±ff Àf¸fÀ°f dUôfAûÔ IYf ¸fc»f pû°f WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ²f¸fÊ EUÔ QVfʳf IZY ¸fc»f·fc°f dÀfðf³°fûÔ IYf CXQЦf¸f À±f»f UZQ WXe WX`ÔÜ

59

Àfa´fIÊY : 08115383332

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

·fd½f¿¹f³ff¸ff Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe (1 dÀf°fa¶fSX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSX 2016)

¸fZ¿f

d¸f±fb³f

dÀfÔW

°fb»ff

²f³fb

IbY·Ô f

»f¸¶fe QcSXe IYe ¹ffÂff ´fSX þf³fZ IYf ¹fû¦f WXÜ` þeU³fÀff±fe IYe AûSX ÀfZ ÀfbJ-ÀfüWXfýiÊ ¶fPÞX¦Z ffÜ A´f³fZ ¸f³f IYû dÀ±fSX SXJÜÔZ ¸füþcQf dÀ±fd°f IYû Àf¸·ff»f³fZ IZY d»fE ´fcSXe °f`¹ffSXe U ¶fbdð¸ff³fe ÀfZ IYf¸f »fZÜÔ Afd±fÊIY »fZ³fQZ³f ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÜÔ Bá d¸fÂfûÔ IZY Àff±f U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ CX·fSX ÀfIY°fZ WX,Ô` ÀffU²ff³f SXWÜXÔZ dIYÀfe QcÀfSXZ ´fSX A´f³ff IYf¹fÊ LûOÞX³ff dWX°fIYSX ³fWXeÔ WXÜ` BÀf Àf¸f¹f IÈYd¿f, SXÀff¹f¯fûÔ, d´fida MX¦Ô f, ÀfÔVfû²f³f, A¨f»f Àf¸´fdØf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOXÞZ þf°fIYûÔ IYû A¨Lf »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WXÜ` Vfb·f SX¦Ô f ³fe»ffÜ ¶fb²fUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¸fc¦Ô f IYe Qf»f Qf³f QZÜÔ

UÈ¿f·f

U`UfdWXIY þeU³f AüSX A²¹ff°¸f ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f ¶f`NXf¹fZÔÜ Àff¸ffdþIY ¸ff³f-´fid°fâf IZY ´fid°f Àfþ¦f SXWXZÔÜ þ»Q¶ffþe ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf d³f¯fʹf ³f »fZÔÜ IiYû²f ´fSX d³f¹f³Âf¯f SXJZÔÜ dUSXû²fe Af´fIYû ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, CX³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ²¹ff³f SXJZÔÜ A³fþf³f »fû¦fûÔ ´fSX dUV½ffÀf ³f IYSXZÔ A³¹f±ff ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ RÔYÀf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´ffdSXUfdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Af´fIYe °fIYÊVfdöY ·fe WXf»f ¸fZÔ IYfRYe A¨Le SXWXZ¦fe EUÔ Af´f ½¹ffUÀffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ Vfb·f SXÔ¦f »fZ¸f³fÜ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ IZY»fZ Qf³f IYSXZÔÜ

IYIYÊ

A´f³ff SXfÀ°ff ÀU¹fÔ °f»ffVfZÔÜ ½¹fdöY¦f°f ÀfbJ-ÀfbdU²ffAûÔ IYf ²¹ff³f SXJZÔÜ Àf¸¶fd³²f¹fûÔ ÀfZ ¸f°f·fZQ CX·fSX ÀfIY°fZ WX`Ô, Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ ´fiZ¸f ·ffU³ffAûÔ IYe °feUi°ff ¸fWXÀfcÀf WXû¦feÜ ·ffU³ff°¸fIY AfUZ¦f ´fi¶f»f SXWXZ¦ffÜ A³ffUV¹fIY dUUfQ ¸fZÔ ³f CX»fÓfZÔÜ U`UfdWXIY þeU³f ¸fZÔ þWXfÔ °fIY Àf¸·fU WXû, °fIYÊ-dU°fIYÊ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ·ff¦¹f IYf Àff±f Àff¸ff³¹f d¸f»fZ¦ffÜ ÀffdWX°¹f, ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f ÷Yd¨f ¶fPXZÞ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f ³fe»ffÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¨feadMX¹fûÔ IYû AfMXf OXf»f°fZ WXbE d³fIY»fZÔÜ

IY³¹ff

ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àfþ¦f SXWXZÔÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ·fi¸f SXWXZ¦ffÜ »fZJ³f, IYf½¹f AüSX RYûMXû¦fifRYe ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE Vfb·f Àf¸f¹f WX`Ü Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fcÔþe d³fUZVf IYe ¹fûþ³ff ¶f³fZ¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¶f¨fZÔ, A´f³fe IYf¹fÊÃf¸f°ff IYû ¶fPÞXf¹fZÔÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IYû A´f³fZ CX¦fi ÀU·ffU ´fSX IYf¶fc SXJ³ff WXû¦ff, WXf»ffÔdIY Af´f A´f³fe ¶fbdð¸fØff IZY ¶f»f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ´fiZ¸f Àf¸¶f³²fûÔ IZY d»fE IYfRYe A¨Lf Àf¸f¹f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ¨f`IY d´fi³MXÜ VfbIiYUfSX IZY dQ³f ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¨fe³fe Qf³f IYSXZÔÜ

UÈd›IY

¶fQ»f°fZ ´fdSXQÈV¹f IZY ´fid°f »f¨fe»ff´f³f »ff¹fZÔ °f±ff ¶fQ»ffU IYû ÀUeIYfSX IYSXZÔÜ A´f³ff QbJ WXSX dIYÀfe IYû ³f ¶f°ff¹fZÔ, »fû¦f BÀfIYf RYf¹fQf CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸ff³f-´fid°fâf ¶fPÞXZ¦feÜ þWXfÔ °fIY WXû ÀfIZY BÀf ´fÃf ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ FY¯f ³f »fZÔÜ ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³fûÔ, À´ff, Ad·f³f¹f EUÔ IY»ff ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû ´fi¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IYû ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ ¦fb~ VfÂfbAûÔ ÀfZ ¶f¨fIYSX SXWX³fZ IYe þÞøYSX°f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f IiYe¸fÜ dIYÀfe IYf A´f¸ff³f ¸f°f IYSXZÔÜ A³¹f±ff ¶fWXb°f WXfd³f IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü

¸fIYSX

²f`¹fÊ IYû IY¸f ³f WXû³fZ QZÔÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ QcÀfSXûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ dQ³f¨f¹ffÊ IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSXZÔÜ CXQÐQZV¹f d³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ°fbd»f°f VfdöY ¶f³ff¹fZ SXJZÔÜ Af²¹ffd°¸fIY Äff³f-dUÄff³f IZY ´fid°f CX°IÔYNXf ¶fPXZÞ¦feÜ Àff¸ffdþIY ¸ff³f-´fid°fâf IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ d´f°ff IYe °fSXRY ÀfZ Af´fIYû dUVfZ¿f »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IÈYd¿f, SXÀff¹f¯fûÔ, d´fiadMXÔ¦f, ÀfÔVfû²f³f, A¨f»f Àf¸´fdØf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû IYfRYe A¨Lf »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ³ffSXÔ¦feÜ °ffa¶fZ IZY þfSX ¸fZÔ ¦fb»ff¶f IZY RcY»f §fSX ¸fZÔ SXJZÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

¸fe³f 60

·ffUbIY°ff ¶fPÞXZ¦feÜ d¸fÂf ¸fÔOX»fe IYe AûSX ÀfZ ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ½¹fUWXfSX ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f SXJZÔÜ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ ªÞ¹ffQf ·ff¦fQüOÞX ÀfZ ¶f¨fZa AüSX JbQ IYû dIYÀfe Vff³°f þ¦fWX ´fSX Àf¸f¹f QZÔÜ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû BÀf ¸fWXe³fZ Àf¸·f»fIYSX SXWX³fZ IYe Àf»ffWX WX`Ü IY»ff, ÀfüÔQ¹fÊ, d¨fÂfIY»ff, ¦fifdRY¢Àf, ÀfÔ¦fe°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû ³f¹fZ AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ LfÂf U¦fÊ IZY d»fE ·fe Àf¸f¹f IYfRYe A³fbIcY»f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f AÔ¶fSXÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àffd°UIY ·fûþ³f WXe IYSXZÔÜ ¶f¨¨fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe A³fQZJe ³f IYSXZÔÜ §fSXZ»fc ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QcÀfSXûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ IYûBÊ Vfb·f Àfc¨f³ff ´fif~ WXû¦feÜ ´fi¸fûVf³f IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ ÀfRY»f°ff IZY d»fE »ffgdþIY»f ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fZÔÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ ¸fWXû°ÀfU AfdQ WXû³fZ IZY ¹fû¦f ¶f³fZÔ¦fZÜ ´fd°f IYe AûSX ÀfZ ¸f³fû³fbIcY»f CX´fWXfSX ´fif~ WXû¦ffÜ Af°¸fdUV½ffÀf ¶f³ff¹fZ SXdJ¹fZÜ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf EUÔ ´f°³fe IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ³ffSXÔ¦feÜ Àfû¸fUfSX IYû ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû Qc²f Qf³f IYSXZÔÜ A´f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IYû QcÀfSXûÔ ´fSX ³f LûOÞXZaÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ dSXV°fZQfSXûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÷YIYf WXbAf IYf¹fÊ ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ IYû ½¹fUdÀ±f°f SXJÔZÜ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû BÀf ´fÃf ¸fZÔ Àf¸·f»fIYSX SXWX³fZ IYe Àf»ffWX WX`Ü ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦fûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f A³fbIcY»f WX`Ü dIYÀfe ³f¹fZ Àf¸¶f³²f IZY ¶f³f³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`XÜ IY»ff, ÀfüÔQ¹fÊ, d¨fÂfIY»ff, ¦fifdRY¢Àf, ÀfÔ¦fe°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû ³f¹fZ AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ Vfb·f SXÔ¦f ¦fiZ³ffBMXÜ SXdUUfSX IZY dQ³f ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ Qd»f¹ff Qf³f IYSXZÔÜ §fS-´fdSXUfSX, ´fiZ¸f IZY ´fid°f ½¹fUWXfSX IYf ¦fÞ»f°f °fSXeIYf ¶fQ»f³ff WXû¦ffÜ Àf¸¶f³²fûÔ IYû Àf¸·ff»f³fZ IZY d»fE ³f¹fZ QÈdáIYû¯f ÀfZ IYf¸f »fZÔÜ ¶f¨¨fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ³f¬fSXAaQfþ ³f IYSXZÔÜ d½fÄff³f, SXfþ³fed°f °f±ff ÀfVfÀÂf Àf`³¹f ¶f»f Uf»fûÔ IZY d»fE CXØf¸f Àf¸f¹fÜ J¨fÊ IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ IYûBÊ Vfb·f Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZdOXMXZVf³f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf EUÔ ´f°³fe IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f AfÀf¸ff³feÜ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ´fe»fZ IY´fOÞXZ ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ Qf³f IYSXZÔÜ Àf°¹f ´fSX Af²ffdSX°f CXQÐQZV¹f ¨fb³fIYSX WXe ³f¹fZ IYf¹fÊ IYSXZÔÜ IYûBÊ A´f³ff Af´fIZY Àf´f³fZ WXIYeIY°f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû¦ffÜ dUSXû²fe Af´fIYe IY¸fþûdSX¹fûÔ IYf »ff·f CXNXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ ³fIYfSXf°¸fIY ¨feþÞûÔ IYû ´¹ffSX IYe °ffIY°f ÀfZ þe°fZÔÜ Af´f A²¹ff°¸f EUÔ ¦fcPÞX dUôf ¸fZÔ ÷Yd¨f »fZÔ¦fZ, dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fZdOXMXZVf³f, ¹fû¦f Àff²f³ff »ff·fQf¹fIY WXû¦feÜ ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IZY Àff±f Àf¸¶f³²f ³ffþbIY SXWXZÔ¦fZ, ½¹fUWXfSX ¸fZÔ dU³f¸fi°ff SXJ³fZ IYe þÞøYSX°f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ´fe»ffÜ Àfû¸fUfSX IYû dVfU ´fcþf IYSXZÔÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ Àf¸ffSXûWX IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ ³f¹fZ SXû¸ffÔÀf IYf Àf¸f¹f W`XÜ ¶f¨¨fûÔ IYe dQ³f¨f¹ffÊ ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ Af»fÀ¹f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ³füIYSXe-½¹ff´ffSX AfdQ IYe AûSX ²¹ff³f QZÔ, AfVff½ffQe AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY ¶f³fZ SXWZÔXÜ A´f³fe ½¹fdöY¦f°f ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû ÀU¹fÔ WXe Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ þeU³f IYe þdMX»f°ffEÔ IY¸f WXû°fe ³fþÞSX Af¹fZZÔ¦feÜ »f¸¶fe ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`Ü ¶f¨¨fûÔ ÀfZ Af´fIYe d³fIYMX°ff ¶fPÞXZ¦feÜ ´fid°fdâ°f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f »ff·fþ³fIY SXWXZ¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f »ff»fÜ SXdUUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¦fZWXcÔ Qf³f IYSXZÔÜ

61

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

ÀffaÀIÈYd°fIYe

BX»ffWXf¶ffQ

Àf¸¸ff³f

'Àf¸fSX±f CAN' ÀfZ 'Àfb³fû Àf³fe¨fSX' ³ff¸fIY IYdU°ff IYf ´ffNX dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX SX½feÔýi IYf°¹ff¹f³f Àf¸fZ°f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ LXfÂffEa ¸füªfcQ ±feÔÜ Àfb»°ff³f´fbSX

d½f¸fû¨f³f ½f¿fÊ 2016 IZY d»fE 'I`Y»ffVf ¦fü°f¸f IYf½¹fIbaY·f Àf¸¸ff³f' ´fi£¹ff°f ¦fe°fIYfSX ¸ffWZXäSX d°f½ffSXe AüSX ¹fVf ¸ff»f½fe¹f IYû Àfa¹fböY øY´f ÀfZ dQ¹fZ ªff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe W`XÜ CX³WZÔX ¹fWX Àf¸¸ff³f Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f À°fSX ´fSX dWX³Qe IYd½f°ff IYe ½ffd¨fIY ´fSX¸´fSXf IYû Àf¸fÈðX ¶f³ff³fZ IZY d»fE dQ¹ff ªffE¦ffÜ ½f¿fÊ 2015 ¸fZÔ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX CXØfSX ´fiQZVf dWX³Qe ÀfaÀ±ff³f, »f£f³fDY IZY A²¹fÃf CXQ¹f ´fi°ff´f dÀfaWX IYû dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ ¦fû´ff»fQfÀf ³feSXªf, AVfûIY ¨fIiY²fSX ·fe BXÀf Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ ´fbSXÀIYfSX IZY °fWX°f ´fiVfdÀ°f ´fÂf, À¸fÈd°f d¨f‰XX ÀfdWX°f ²f³fSXfdVf ´fiQf³f IYe ªff°fe W`XÜ ¸fb¸¶fBÊX

IYWXf³fe-´ffNX

ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀ±ff 'ÀfÈþ³f´feNX' IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fSXWXc¸f Vff¹fSX ¹fQbSXfþ ¶f»fe 'EZVf' IYe ´fbÀ°fIY '°fcRYÞf³fZ ¦fÞþÞ d»f¹ff°f' IYf dU¸fû¨f³f WbXAfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ff»f³f WX¶fe¶f Aþ¸f»fe ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSXX dRY»¸f ¦fe°fIYfSX ¸f³fûþ ¸fbÔ°fdVfSX, IYdU OXfg. OXeE¸f d¸fßf, ´fiû. Àff»fZWXf SXVfeQ, ¸fû. A¶Qb»f IYQeSX, IY¸f»f³f¹f³f ´ff¯OXZ¹f, OXfg. SXfþeU ßfeUfÀ°fU, OXfg. SXf²fZV¹ff¸f dÀfÔWX, WX¶fe¶f Aþ¸f»fe, þfdWX»f Àfb»°ff³f´fbSXe AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

W`X', '¸faMXû IYe IYWXfd³f¹ffa' AüSX '¸faMXû IYe ´fi°feÃff' IZY ¸fSXfNXe A³fb½ffQ IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ '¸faMXû : °f~ Àfc¹ffʨff Àfa°ff´f', '¸faMXû d³f½fOXIY IY±ff' AüSX '¸faMXû ´fi°feÃff¨fe' ³ff¸f ÀfZ A³fbdQ°f BX³f ´fbÀ°fIYûÔ IYZ A³fb½ffQIY ½fÀfb²ff ÀfWXÀÂf¶fbðZX W`ÔX Ü ´fidÀfðX ÀffdWX°¹fIYfSX AüSX dRY»¸fIYfSX ½fZQ SXfWXe ³fZ ¸faMXû IYe IYWX f d³f¹fûÔ IYe A´fc ½ fÊ ° ff AüSX ´fifÀfad¦fIY°ff °f±ff BXÀf dQVff ¸fZÔ OXfg. ³fSmX³ýi ¸fûWX³f õXfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fÊ IYZ ¸fWX°½f IYû SXZ£ffadIY°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXfg. ³fSmX³ýi ¸fûWX³f IZY ½¹fdöY°½f AüSX ÀffdWX ° ¹f IYû CX ª ff¦fSX IYSX ³ fZ ½ff»fe dRY»¸fIYfSX ¸f³fûªf ¸fü¹ffÊ õXfSXf d³fd¸fÊ°fd³fQZÊdVf°f ½fÈØfd¨fÂf IYf ·fe ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX OXfg. SX½fe³ýi Vfû·f³fZ, OXfg. SXf¸f ´fadOX°f, Àfd¨f³f CX´ff²¹ff¹f, AÀf»f¸f ´fSX½fZªf, ¨f³ýiIYfa°f ·fûÔªff»f AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

Ad½f°fûIYû E½fa ¸fd¯f¶fZ ³ f ³ff³ff½fMX e ¸fdWX»ff ¸fWXfd½fôf»f¹f õXfSXf Af¹fûdªf°f IYWXf³fe-´ffNX ¸fZÔ IY±ffIYfSX ¦fe°ffßfe ³fZ A´f³fe IYWXf³fe '»fIYeSmÔX' IYf ´ffNX dIY¹ffÜ IYWXf³fe-´ffNX IZY ¶ffQ LfÂffAûÔ ³fZ ¦fe°ffßfe ÀfZ CX³fIYe SX¨f³ff-´fidIiY¹ff, »fZJIYe¹f ´fid°f¶fð°ff, ´fÂfIYfdSX°ff IZY ´fZVfZ EUÔ ÀÂfe þeU³ff³fb·fUûÔ ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ ÀfUf»f ´fcLZ EUÔ ¨f¨ffÊ IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYdU-IY±ffIYfSX, Ad·f³fZÂfe dU·ffSXf³fe ³fZ ·fe A´f³fe Àfô: ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIY

d½fªf¹f ´fiIYfVf³f, ³ff¦f´fbSX AüSX ¸fSXfNXe ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQ, NXf¯û õXfSXf Àfa¹fböY øY´f ÀfZ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXfg. ³fSmX³ýi ¸fûWX³f õXfSXf d»fd£f°f AüSX Àf¸´ffdQ°f ¸faMXû IYe °fe³f dIY°ff¶fûÔ '¸faMXû d¬faQf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

IYd½f-¦fû¿NXe ´fi¦fd°fVfe»f »fZ£fIY Àfa§f õXfSXf ªf³fVfdöY ·f½f³f ¸fZÔ IYd½f-¦fû¿NXe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fû¿NXe ¸fZÔ £f¦fZ³ýi NXfIbYSX, VfWaXVffWX Af»f¸f, ·ff½f³ff Vû£fSX, ¸fbIYZ Vf ´fi°¹fc¿f, ³fSmXÔýi IbY¸ffSX, ´fi°¹fc¿f ¨f³ýi d¸fßf AfdQ ³fZ A´f³fe IYd½f°ffEa Àfb³ff¹feÔÜ A²¹fÃf°ff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f dÀfaWX ³fZ AüSX Àfa¨ff»f³f SXfªfdIYVfûSX SXfªf³f ³fZ dIY¹ffÜ

ªfû²f´fbSX

»fûIYf´fʯf

dQ»»fe

»fûIYf´fʯf

³ff¦f´fbSX

»fûIYf´fʯfX

´fMX³ff

'ÀfȪf³ff' õXfSXf Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXSXeQfÀf ½¹ffÀf IYe Qû ´fbÀ°fIYûÔ - 'EIY ±ff ´fZOÞX' (IY±ff-Àfa¦fiWX) AüSX '¸fedOX¹ff, ¸fdWX » ff E½fa Àffa À IÈ Y d°fIY ´fdSX Q È V ¹f' (¸fedOX ¹ ff d½fãZ ¿ f¯f)IYf »fûIYf´fÊ ¯ f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A²¹fÃf°ff ¸ff¹ff¸fȦf ³fZ IYe AüSX Àfa¨ff»f³f dIY¹ff OXfg. ¸fbIZYVf ´f¨füSX e ³fZ Ü BX À f ¸füIZ Y ´fSX BÊ X V f¸f²fb °f»f½ffSX, ¨fSX¯fdÀfaWX ´fd±fIY, d½f³fûQ d½fMÐXNX»f, Àfb¿f¸ff ¨füWXf³f, Vfe³f IYfRYÞ d³fþÞf¸f, I`Y»ffVf IY¶feSX, AfBÊQf³f dÀfÔWX ·ffMXe, SX¸ffIYfÔ°f Vf¸ffÊ, WX¶fe¶f I`YRYe, ¸feNXZVf d³f¸fûÊWXe, Aû¸f´fiIYfVf ·ffdMX¹ff, WXdSX´fiIYfVf SXfNXe, SXfIZYVfIbY¸ffSX ¸fc±ff, Àf°¹fQZ U ÀfÔ d U°fZ ³ ýi , Àfb ³ fe°ff þû¦fZ Ô Q i ¨fü²fSXe, WXÔÀfSXfþ Àfû³fe AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

62

OXfg. SX§fb½faVf ³fZ Àf¸ffªf½ffQe d½f¨ffSX²ffSXf IYû ³f dÀf×RÊY ´fPÞXf-d»f£ff ¶fd»IY, CXÀfZ dªf¹ff ·feÜ »fûdWX¹ff, ªf¹f´fiIYfVf IZY Àff±f CX³fIYe ªf`Àfe ½f`¨ffdSXIY d¸fÂf°ff ±fe, ½f`ÀfZ WXe Àf¸ffªf½ffQe d½f¨ffSX²ffSXf IZY ´fid°f ·fe ±feÜ ¹fWX ¶ff°f SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ OXe´fe dÂf´ffNXe ³fZ OXfg. SX§fb½faVf IYe ´fbÀ°fIY 'WX¸f ·feOÞX W`ÔX' IZY »fûIYf´fʯf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXeÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fbÀ°fIY »fûIYfd´fÊ°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY OXfg. SX§fb½faVf IZY ´ffÀf VfSXeSX IYe Àf¸´fQf ³fWXeÔ ±fe, »fZdIY³f CX³fIZY d½f¨ffSX ªfû ÀffNX ÀfZ ÀfØfSX IZY QVfIY ¸fZÔ Af¹fZ ±û ½fZ Afªf ·fe ´fifÀfad¦fIY W`XÔÜ SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ AüSX ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX WXdSX½faVf ³fZ OXfg. SX§fb½fVf IYe ¹ffQûÔ IYû °ffªfÞf dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ²f³¹f½ffQ Äff´f³f ´fiû. Àfbªff°ff SX§fb½faVf ³fZ dIY¹ffÜ OXf.g SX§fb½faVf ³fZ BX»ffWXf¶ffQ d½fd½f IZY A²¹fÃf IZY ´fQ ´fSX SXWXIYSX dWX³Qe IZY ÃûÂf ¸fZÔ AWX¸f ¹fû¦fQf³f dIY¹ff ±ffÜ ½fZ ªfe½f³f´f¹fË°f dVfÃff, SXfªf³fed°fIY ½¹f½fÀ±ffAûÔ AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfaIYMXûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ AüSX Àf¸fÓff³fZ ¸fZÔ ªfbMZX SXWZXÜ

63

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°fa¶fSXX ÀfZ 15 dÀf°fa¶fSXX, 2016X

64