Duniya In Dinon September 2017 First Issue

¸fc»¹f

kdVf½fl IYf Àfc¶ff, kdQ¦¦fel IYf Qfa½f " 15

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ

DELHIN/2014/60328

Je<e& : 4 Debkeâ : 5

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

IYfa¦fiZÀf¸fb¢°f ·ffSX°f ¹ff

Af»ffZIY²f³½ff

IYfa¦fiZÀf¹fb¢°f ·ffªf´ff

IYd½f°ff IYf ´ffZÀMXSX ¶ffg¹f 1

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

2

A´f³fe ¶ff°f

facebook.com/DuniyaInDinon

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 4 AaIY : 5 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

´fi²ff³f Àfa´ffQIY

³f½fe³f IZYdOX¹ff Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

RYfZ³f

9711123909/94250 22404

¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY

sudhirsaxena54@gmail.com Àfa´ffQIY

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

9907871963 RYfZ³f saritathakursaxena@gmail.com

´fSXf¸fVfÊ IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' »fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

Aªf¹f IbY¸ffSX

Àf¸f³½f¹f

AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff

IY»ff d³fQZÊVfIY

´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaW RYfZ³f : 9650062198

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085

»fJ³fDY ¶¹fcSXfZ

þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678

BÀf AÀfa½fZQ³fVfe»f Àf¸f¹f ¸fZÔ IY·fe ³f LXe³fZ IYf»f A´f³fZ ªfe½f³f ¸fZÔ ¸f`³Ô fZ QZJf W`X Àf¶f IbYLX ÀffSmX dU¿ffQ ·fSmX A³fb·f½f W`XÔ ¸fZSXm Jf°fZ ¸fZÔ °f¸ff¸f »füdIYIY ´fif±fʳffAûa ¸fZÔ ¸f`Ô ¦fbWXfSX°ff WcXa ¶fÀf EIY dIYÀfe ¶f©fZ IYû IY·fe ³f LXe³fZ IYf»f ¸f`Ô ªff³f°ff WcXa dIY Àfa·f½f ³fWXeÔ dIY ¸fü°f RZYÔ IZY ³f dIYÀfe ´fSX RaYQf A´f³ff, dRYSX ·fe ±fIcYa ¦ff ³fWXe,Ô ¸f`Ô ¦fbWXfSX°ff WcXa A³f±fIY dIYÀfe ¶f©fZ IYû IY·fe ³f LXe³fZ IYf»f ¦ffLX, ªfû VfSXQÐ ¸fZÔ À½f´³f ³fWXeÔ QZJ°ff ½fÀfa°f IYf RcY»f ³fWXeÔ dJ»f°fZ CXÀfIYe Vff£f ´fSX ½fÀfa°f ¸fZÔ ¦fSX À½f´³f ³fWXeÔ QZJ¦ÔZ fZ WX¸f IYf¸f³ffAûa IYZ ·f»ff I`YÀfZ WXû¦Ô fe ¨fdSX°ff±fÊ ½fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸f`Ô ¦fiWX¯f IYSX°ff WcXa ªfe½f³f IYû ¹f±ff½f°f ¦fû Aa²ff ³fWXeÔ WcXa ¸f`,Ô ³f WXe ¸fZSXe AfaJûÔ ´fSX W`X ¦fb»ff¶fe ¨fXV¸ff, ¸f¦fSX ¦fbWXføaY¦ff ¸f`Ô WX¬ffSX½feÔ ¶ffSX dIYÀfe ¶f©fZ IYû IY·fe ³f LXe³fZ IYf»f!

d¸fÂfû, ¹fWX IYdU°ff IYf¹fdÀf³f IbYd»f¹fZ½f IYe W`XÜ IbYd»f¹fZ½f øYÀfe IYdU W` X Ô Ü ½fZ Afªf ÀfZ NXeIY Àfü Àff»f ´fWX»fZ 1 ³f½fa¶fSX, Àf³fÐ 1917 BÊÀ½fe

IYû CXØfSXe IYfIZYVfÀf IZY ¶f»IYfdSX¹ff ¸fZÔ DY´fSXe d¨f¦fZ¸f¦ffa½f ¸fZÔ EIY SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ 21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX JZd°fWXfSX ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ´f`Qf WbXE ±fZÜ d´f°ff Vfc½ff IbYd»f¹fZ½f ¸fZWX³f°fIYVf (LXØfeÀf¦fPÞX) IYfV°fIYfSX ±fZ AüSX CX³fIZY ´ffÀf ·fZOXÞûÔ IYf ¶fOÞXf JZOXÞ ±ffÜ Vfc½ff EIY ¶fdPÞX¹ff dVfIYfSXe, CX¸Qf §fbOXÞÀf½ffSX AüSX A¨fcIY d³fVff³fZ¶ffªf ±fZÜ ¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, Qû ½f¿fÊ IYe A¶fû²f ½f¹f ¸fZÔ d´f°fÈWXe³f WXû ¦f¹fZ IYf¹fdÀf³f IYf ªfe½f³f ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) IYf¶ffdQʳfû ¶f»IYfSX À½ff¹fØf ¦f¯f°faÂf IYe ¸fSXÀf½f¬f SXfªf²ff³fe

RYfZ³f : 0079166114864 ¶ffd»¨fIY ¸fZÔ ¦fbªfSXf, ªfû ¦fb»ff¶f IYe A³fZIY Qb»fÊ·f ´fiªffd°f¹fûÔ IYe Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f 81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 ªf³¸fÀ±f»fe W`XÜ RYfZ³f : 011-26862059 IYf¹fdÀf³f IbYd»f¹fZ½Z f ³fZ R× Y×IY°f IYdU°ffEa WXe ³fWXeÔ d»fJeÔÜ IY»f¸f IZY Àff±f-Àff±f CX³fIYf ¶faQIc Y ÀfZ ·fe dSXV°ff SXWXfÜ CX³WXû³Ô fZ duniyaindinon@gmail.com ´fWX»fe IYdU°ff 10 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ d»fJeÜ 17 Àff»f IYe Af¹fb ¸fZÔ CX³fIYf ´fWX»fe ÀfaIY»f³f LX´fIYSX Af ¨fbIYf ±ffÜ dõ°fe¹f dUV½f¹fbð À½f°½ffd²fIYfSXe ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 dLXOXÞf °fû ¹fWX ¹fb½ff IYdU »ff¸f ´fSX ±ffÜ LX°fSXe²ffSXe Àf`d³fIY IYe ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa d³fd°f³f BaXMXSX³fZVf³f»f, Àfe/91 W`XdÀf¹f°f ÀfZ ½fWX °fe³f Àff»f RYfdÀf¬¸f IZY dJ»ff×RY ªfa¦f ¸fZÔ VfSXeIY ¶fZÀf¸fZÔMX, Aû£f»ff BX¯OXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff, RZYªf-1, SXWXZÜ dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdýi°f IYf¹fdÀf³f IbYd»f¹fZ½Z f IYe IYdU°ffEa ªfe½f³f AüSX ¸fÈ°¹fb, Àf°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff AüSX AÀf°f, ´fi¸Z f, ¸f`Âfe AüSX ³¹ff¹f IZY VffV½f°f ´fiÀfa¦fûÔ ´fSX ¦fWXSXm Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017 ²¹ff³f ÀfZ CX´fªfe IYdU°ffEa W`XÔÜ IYdU IYe ¸ff³¹f°ff W`X dIY ·ff¿ff IYûBÊ ·fe WXû, IYdU ³fZ ÀfQ`½f ªfe½f³f IYe FY¨ff IYf ¦ff³f dIY¹ff W`X; ªfe½f³f IYe FY¨ff, FY¨ff ²fSX°fe IYe, ³ffSXe IZY Àfü³Q¹fÊ AüSX ´fb÷Y¿f IZY Vfü¹fÊ

·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f

43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404

3

IYe, ¸ffa IYe ¸f¸f°ff IYe, ¸f³fb¿¹f IYe ¸f³fb¿¹f°ff IYe, AfIYfVf IZY dÀf°ffSXûÔ IYe, IYf»f AüSX ´f°±fSX, §ffÀf AüSX dW¸f, RcY»f AüSX ¶ffdSXVf AüSX ¸fdQSXf IYeÜ IYdU°ff ÀfQ`½f »füdIYIY Àfü³Q¹fÊ AüSX WXSXm-·fSmX ÀfaÀffSX ÀfZ ¸fûdW°f WXû°fe SXWXZ¦fe AüSX IYdU ÀfQf ¸ff³f½f°ff, IY÷Y¯ff AüSX ÀffWXÀf ÀfZ ´fiSZ X¯ff ´ff°fZ SXWXÔZ¦fZÜ IYf¹fdÀf³f IbYd»f¹fZ½Z f IYf d¬fIiY BÀf ³ff°fZ dIY d´fLX»fZ dQ³fûÔ CX³fIYe ¹ffQ dRYSXdRYSX Af¹feÜ QZVf ¸fZÔ EmÀfe ¸f¸fÊÀ´fVfeÊ ÂffÀfQ §fMX³ffEa §fMXeÔ dIY CX³WXû³Ô fZ ¶fSX¶fÀf IYf¹fdÀf³f IYe ¹ffQ dQ»ff QeÜ ·ffªf´ff VffdÀf°f Qû SXfª¹fûÔ ¸f²¹f ´fiQVZ f AüSX CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ IiY¸fVf: BaQüSX AüSX ¦fûSXJ´fbSX IZY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¶f©fûÔ IYe ¸fü°f ³fZ EIY¶ffSX¦fe ¶fOÞXZ Àf½ff»f JOÞXZ dIY¹fZ AüSX ÀfØff AüSX °faÂf IYe A¸ff³f½fe¹f°ff AüSX AÀfa½fZQ³fVfe»f°ff IYû SmXJfadIY°f dIY¹ffÜ BaQüSX AüSX ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY À°fSX IYe »ff´fSX½ffWXe QbJQ W`X AüSX ¹fWX CXÀfÀfZ ·fe Ad²fIY QbJQ dIY CXØfSXQf¹fe ªf³fûÔ ³fZ Vf¸fʳffIY AüSX ¶fZWXcQZ ¶f¹ff³f dQ¹fZÜ Qû³fûÔ WXe ªf¦fWX §fMX³ff IYû ¦× f»f°f °fSXeIZY ÀfZ '´fZ³MX' AüSX ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ½ffIY¹fûÔ ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊ ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ½f ³¹ff¹f ³fWXeÔ ¶fSX°ff ¦f¹ff AüSX ÀfØff IYf Af¨fSX¯f A¸ff³f½fe¹f SXWXfÜ Qû³fûÔ WXe Àfc¶fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX Àfa¦fdQ»f ³f¬fSX Af¹feÜ Qû³fûÔ WXe NXüSX ÀfØff²feVf Àfa½fZQ³fVfe»f°ff, Àf°¹f AüSX ³¹ff¹f IYe QbWXfBÊ QZ°fZ ³fWXeÔ A§ff°fZ, ¸f¦fSX Qû³fûÔ WXe NXüSX ªfû WbXAf, ½fWX ¦fWXSXm VfûIY IYf EmÀff ùXQ¹fdUQfSXIY ´fiÀfa¦f WbXAf, ªfû WX¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ d¦fSmX¶ffa ¸fZÔ ÓffaIY³fZ AüSX °faÂf ¸fZÔ ´f³f´f SXWXe ´fi½fÈdØf¹fûÔ AüSX dUIYfSXûÔ ´fSX dU¨ffSX, dU¸fVfÊ AüSX IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IYf ÀfaIYZ °f IYSX°fe W`XÜa ´fiÀfa¦f½fVf Af¿fÊ FYd¿f ½ff»¸fedIY IYû ¹ffQ IYSmXÔÜ IiYüÔ¨f½f²f ÀfZ CX´fªff ´fi±f¸f V»fûIY- '¸ff d³f¿ffQ ´fid°f¿NXf.a ..' ¢¹ff QVffÊ°ff W`X? ÀffdW°¹f IYe ·fcd¸fIYf ·fe ¹fWXe W`XÜ ½fWX ¸f³fb¿¹f IYû ¸ff³f½fe¹f ¶f³ff°ff W`XÜ dWap AüSX ASXfªfIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ½fWX ¸f³fb¿¹f IYû Àfa½fZQ³fVfe»f ¶f³ff°ff W`XÜ ½fWX AfQ¸fe¹f°f IYe °f¸fe¬f ´f`Qf IYSX°ff W`X, A³¹f±ff ¦× ffd»f¶f ³fZ IYWXf W`X dIY AfQ¸fe IYû ·fe ¸f¹fÀÀfSX ³fWXeÔ BaÀffa WXû³ffÜ ¦fûÀffBÊa °fb»fÀfe ¦× f»f°f ³fWXeÔ IYWX°fZ, ªf¶f ½fZ d»fJ°fZ W`XÔ : '´fSX´feOÞXf Àf¸f ³fdWa A²f¸ffBÊÜ' Qbd³f¹ff IZY WXSX A¨LZX IYdU IZY ·fe°fSX ½ff»¸fedIY W`X, °fb»fÀfe W`X, ¦× ffd»f¶f W`X, IbYd»f¹fZ½f W`XÜ ¬føYSX°f CX³WZXÔ ´fPÞX³fZ IYe W`XÜ ¸ff³f³fe¹f dVf½fSXfªf ªfe, ¸ff³f³fe¹f AfdQ°¹f³ff±f ªfe, A³¹f °f¸ff¸f ¸ff³f³fe¹fûÔ IbYd»f¹fZ½f ÀfSXeJûÔ IYû ´fdPÞX¹fZ °fû ÀfWXeÜ ¶f©fûÔ IYe AIYf»f ¸fü°f ÀfZ Ad²fIY ÂffÀfQ AüSX ¢¹ff WXû¦ff? CX³fIYe ¸fü°f IYe A³fQZJe, d³fd¿IiY¹f°ff AüSX CXÀf ´fSX SXfªf³fed°f °fû ªf§f³¹f ´ff´f W`X; AÃf¸¹f ´ff´fÜ BÀfe AaIY ¸fZÔ W¸f '´fiÀfa¦f½fVf' ¸fZÔ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX IZY dUIiY¸f SXf½f IYf ¦fûSXJ´fbSX-WXfQÀfZ ´fSX Af»fZJ LXf´f SXWXZ W`XÔ, ªfû WX¸ffSXe ³f¬fSX ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X AüSX ¦füSX°f»f¶f ·fe...

meefjlee mekeämesvee

duniyaindinon@gmail.com Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

OXfIY§fSX

CX°IÈY¿MX ´fdÂfIYf

¨f¨ffÊ ¸fZÔ

'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' ´fdÂfIYf IYf ´fbSXf³ff ´ffNXIY WcaXÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY ´fiÀffSX IYe £ffd¸f¹fûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ IY·fe-IY·fe BXÀfIZY AaIY ´fPÞX³fZ IYû CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ´ff°fZÜ dRYSX ·fe IYûdVfVf SXWX°fe W`X dIY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ÀfZ BXÀfZ ´fif~ IYøaYÜ IYBÊX QRZY °fû QcÀfSmX VfWXSX ªffIYSX ´fdÂfIYf £fSXeQ°ff WcaXÜ AüSX BXÀfIYe ½fªfWX ¹fWXe W`X dIY BXÀf ´fdÂfIYf IYû ¸f`Ô Àf·fe ´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX Àf¸fÓf°ff WcaXÜ Àf¸f-Àff¸fd¹fIY d½f¿f¹fûÔ ´fSX d³fIY»f³fZ ½ff»fe ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ¹fWX A´f³fZ dIYÀ¸f IYe A»f¦f WXe ´fdÂfIYf ³f¬fSX Af°fe W`XÜ A½½f»f °fû BXÀf¸fZÔ WXSX °fSXWX IYe Àff¸f¦fie IYf Àf¸ff½fZVf W`X, QcªfZ BXÀfIYe ´fZVfIYVf ·fe »ffªf½ff¶f W`XÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZX »fû¦fûÔ IYû ·fe BXÀfÀfZ £fbSXfIY d¸f»f°fe W`XÜ £ffÀfIYSX ÀffdWX°¹f AüSX SXfªf³fed°fIY d½f¿f¹fûÔ IYû dªfÀf øY´f ¸fZÔ ¹fWX ´fdÂfIYf ´fZVf IYSX°fe W`X, CXÀfIYe QcÀfSXe IYûBÊX d¸fÀff»f ³fWXeÔÜ °ff¬ff AaIY ¸fZÔ ·fe IYV¸feSX ¸fÀf»fZ ´fSX ªfû »fZ£f dQ¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX, ½fZ QÀ°ff½fZ¬f IYe °fSXWX W`ÔXÜ Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f d½f¿f¹fûÔ ¸fZÔ ³f½ffªf VfSXeRY ´fSX »fZ£f Àfa´fc¯fÊ W`X ´ffdIYÀ°ff³f AüSX CXÀfIYe dÀf¹ffÀf°f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fEÜ ¸fedOX¹ff ´fSX ¸fbIZYVf IbY¸ffSX IYf IYfg»f¸f Àf¨f ¸fZÔ WX¸fZÔ AfBX³ff dQ£ff°ff W`XÜ ´fdÂfIYf IYe ¦fb¯f½fØff ³f dÀf×RÊY ¶fSXIYSXfSX SX£ûÔ¦fZ ¶fd»IY BXÀf¸fZÔ AüSX BXªffRYf WXû¦fe, EZÀfe AfVff IZY Àff±f Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ - ²f¸fÊýÔZ i IbY¸ffSX dÀfaWX, QZWXSXfQc³f, CXØfSXf£faO

7579213747

IYV¸feSX IYf Àf¨f 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' IYf 16-31 A¦fÀ°f IYf AaIY ´fPÞXfÜ 'IYV¸feSX IYf Àf¨f' Af½fSX¯f IY±ff ¸fWXªf IY±ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY IYV¸feSX IYû WXSX ´fWX»fc ÀfZ ªff³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYf ªfdSX¹ff W`XÜ A»f¦f-A»f¦f QÈd¿MXIYû¯f ·fe dIYÀfe d½f¿f¹f ¹ff Àf¸fÀ¹ff IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSX°fZ W`ÔXÜ OXfg. d³fQf ³f½ffªf, d½fªf¹f IiYfad°f, Ad¦³fVû£fSX IZY »fZ£fûÔ ÀfZ IYV¸feSX IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ·fe°fSX °fIY Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ IYWX ÀfIY°ff WcaX dIY IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff SXfªf³fed°f IZY Q»fQ»f ¸fZÔ RaYÀfe W`X, ½fSX³ff A¶f °fIY BXÀfIYf Àf¸ff²ff³f WXû ¦f¹ff WXû°ffÜ dÀf¹ffÀf°fQfa, ¨ffWZX ½fZ BX²fSX IZY WXûÔ ¹ff CX²fSX IZY, ¨ffWX°fZ WXe ³fWXeÔ dIY IYV¸feSX Vffa°f WXûÜ IYV¸feSX IYe AVffad°f ¸fZÔ WXe CX³WZÔX A´f³ff SXfªf³fed°fIY RYf¹fQf ³f¬fSX Af°ff W`X, BXÀfed»fE ½fZ QÈPÞX°ff IZY Àff±f BXÀf ¸fÀf»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IYe ´fWX»f IZY ¶fªff¹f BXÀfZ CX»fÓff¹fZ SX£fIYSX ¹ff AüSX ¦fa·feSX ¶f³ffIYSX A´f³ff dWX°f Àff²f³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ d´fÀf SXWXe W`X ªf³f°ff, dªfÀfZ A¸f³f ´fÀfaQ W`XÜ - Vü»fZýÔ i Qc¶fZX, Àfe¸ff´fbSXe, dQ»»fe

9953640862

IYd½f°ffAûÔ IYf Af·ffÀfe ÀfaÀffSX '£fSXe-£fSXe' IYfg»f¸f IZY Aa°f¦fÊ°f IYd½f A÷Y¯f IY¸f»f ´fSX ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe dMX´´f¯fe IYf ÀffSX ¹fWXe W`X dIY A÷Y¯f IY¸f»f IYf ´fcSXf IYf½¹f-ÀfaÀffSX d¶f¸¶fûÔ IYe Àf§f³f LXf¹ff ÀfZ AMXf ´fOÞXf W`XÜ IYd½f IYf CXQÐQZV¹f ¸ffÂf øY´f IYe AQзfb°f LXMXf IYf ÀfȪf³f W`X, ªfû ´ffNXIYûÔ IZY ¶fe¨f EIY Àf¸ffa ¶ffa²f°ff W`X, Àf¸¸fûWX³f ´f`Qf IYSX°ff W`XÜ »fZdIY³f ¹fWXe A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYd½f°ffAûÔ IYû ÀfWXe A±fÊ ¸fZÔ ªf³f½ffQe WXû³fZ ÀfZ SXûIY°ff W`XÜ ¹fWX ½ffIYBÊX Àf¨f W`X dIY A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ ªfe½f³f IYe dIiY¹ffAûÔ IZY WX¸fZVff ÀfªfZ-Àfa½fSmX d¶f¸¶f Af°fZ W`ÔXÜ BXÀfd»fE ¦füSX ÀfZ QZ£f³fZ ´fSX ½fZ EIY d³fd¸fÊ°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

AüSX AfSXûd´f°f IYd½f ´fi°fe°f WXû°fZ W`ÔXÜ »fûIY²fd¸fÊ°ff IYf ÀfüÔQ¹fÊ BX³fIYe IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ ³f¬fSX ³fWXeÔ Af°ffÜ ¹ff³fe A÷Y¯f IY¸f»f IYe IYd½f°ffEa »fûIYªfe½f³f IYe ´fid°fd»fd´f ³fWXeÔ, d¶f¸¶fûÔ IYe Àff¹ffÀf ¨fZ¿MXf ÀfZ ÀfÈdªf°f ¶f³ff½fMXe »fûIY IYf Af·ffÀfe ÀfaÀffSX W`XaÜ - ´fiQe´f IbY¸ffSXX, ªf¶f»f´fbSX, ¸f²¹f ´fiQVZ f 8109794194

¸fbWa X ¸fZÔ SXf¸f, ¶f¦f»f ¸fZÔ LbXSXe d¶fWXfSX ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX SXfªf³fed°f IYSX½fMX »fZ SXWXe W`X, CXÀfÀfZ IYBÊX Àf½ff»f £fOÞZX WbXE W`ÔXÜ Àf½ff»f ¹fZ CXNX SXWZX W`ÔX dIY A¦fSX ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX 'ªfeSXû MXû»fSmÔXÀf' SX£f³fZ ½ff»fZ ³fe°feVf ³fZ BXÀfe ¶fbd³f¹ffQ ´fSX »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f ÀfZ dIY³ffSXf dIY¹ff, °fû dRYSX ÀfbVfe»f ¸fûQe IZY Àff±f ½fZ I`YÀfZ ¦f»f¶fdWX¹ffa IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX, ªfû À½f¹fa BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX AfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ ³fe°feVf ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ ·fe IYBÊX EZÀfZ »fû¦f Vffd¸f»f W`ÔX, ªfû ·fi¿MXf¨ffSX IYû »fZIYSX IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞZX W`ÔXÜ À½f¹fa ³fe°feVf ´fSX ·fe BX³f dQ³fûÔ ¦fa·feSX dIYÀ¸f IZY AfSXû´f »f¦fZ W`ÔXÜ ¶fSXÀfûÔ ´fbSXf³fZ EIY IZYÀf ¸fZÔ ·fe ³fe°feVf IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fbaWX IYe £ff³fe ´fOÞXe W`X, ªfû CX³WZÔX SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY ÀfaSXÃfIY IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f IYSX°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fe°feVf ·f»fZ WXe ·ffªf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f IYSX RYüSXe °füSX ´fSX A´f³ff dÀf¹ffÀfe SXÀfc£f IYf¹f¸f SX£f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f dQ£f SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f Af¦fZ BXÀfÀfZ CX³fIYe dÀf¹ffÀfe W`XdÀf¹f°f ¶fPÞX³fZ IZY ¶fªff¹f §fMX³fZ WXe ½ff»fe W`XÜ 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' IZY 31 A¦fÀ°f AaIY ¸fZÔ ·fe Af´f³fZ BXÀf AûSX BXVffSXf dIY¹ff W`XÜ ·ffªf´ff ³fe°feVf IYû d³f´fMXf IYSX WXe LXûOÞZX¦feÜ - AÃf¹f dIYVfûSX, ´fMX³ff, d¶fWXfSX 09334310311

4

d³f¹fbdöY :Y ´fWX»ffþ d³fWX»ff³fe IYû WXMXfIYSX CX³fIYe þ¦fWX ´fiÀfc³f þûVfe IYû ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYf ³f¹ff A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fiÀfc³f þûVfe ¶ffg»feUbOX þ¦f°f IZY ¶fOÞXZ ¦fe°fIYfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜ Àff±f WXe d½fÄff´f³f IYe Qbd³f¹ff IYf ·fe ½fZ ¶fOÞXf ³ff¸f W`ÔXÜ d´fL»fZ Af¸f ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ þ¶f ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX ¶f³fZ ±fZ, °fû ´fiÀfc³f þûVfe ³fZ WXe CX³fIZY d»fE ´fi¨ffSX ¦fe°f d»fJZ ±fZÜ 2015 ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ ´fóßfe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf ±ffÜ d½fdQ°f W`X dIY ´fWX»ffþ d³fWX»ff³fe IYû PXfBÊ Àff»f ´fWX»fZ þ³fUSXe 2015 ¸fZÔ 23 ÀfQÀ¹fe¹f ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ªf¶f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ´fQ Àfa·ff»ff, WX¸fZVff d½f½ffQûÔ ¸fZÔ SXWZXÜ IY·fe WXQ ÀfZ ªÞ¹ffQf CX³fIZY '¸fûQe ´fiZ¸f' ³fZ ÀfSXIYfSX IYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ ¶fPÞXf¹feÔ, °fû CX³fIZY AMX´fMXZ R`YÀf»fûÔ ³fZ dRY»¸f CXôû¦f IYû ·fe ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ §fû¿f¯ff : dWXª¶fb»f ¸fbþfdWXQe³f IYû A¸fZdSXIYf ³fZ EIY Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f §fûd¿f°f IYSX°fZ WXbE CXÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ BXÀfZ Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ff×RY ·ffSX°f õfSXf U`dV½fIY À°fSX ´fSX ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ Ad·f¹ff³f IYe EIY ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe A¸fZdSXIYf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe dWXª¶fb»f ¸fbþfdWXQe³f IZY ÀfSX¦f³ff Àf`¹fQ Àf»ffCXïe³f IYû U`dV½fIY Af°fÔIYUfQe §fûd¿f°f dIY¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIYe dUQZVf dU·ff¦f ³fZ IYWXf, 'dWXª¶fb»f ¸fbþfdWXQe³f IYû Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ CX´fZdÃf°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f CXÀfZ Af°fÔIYe Àf¸fcWX §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü' BÀf R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf IZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe dWXª¶fb»f IYe Àf·fe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ AüSX ÀfÔ´fdØf ÀfZ þbOÞXZ CXÀfIZY dWX°fûÔ ´fSX SXûIY »f¦f þfE¦fe °f±ff A¸fZdSXIYf IYf IYûBÊ ·fe ½¹fdöY BÀf Àf¸fcWX IZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYf »fZ³fQZ³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦ffÜ d³f²f³f : ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff Àfe°ffSXf¸f ´ffÔ¨ff»f IYf dIYOX³fe AüSX RZYRYOÞXZ IZY I`YÔÀfSX ÀfZ þÔ¦f »fOÞX°fZ WXbE d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX 54 U¿fÊ IZY ±fZÜ U¿fÊ 1994 ¸fZÔ '¶f`ÔdOXMX ¢½fe³f' ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSX³fZ Uf»fZ BXÀf Ad·f³fZ°ff IYû ´fe´f»fe »ffBU, À»f¸fOXfg¦f d¸f»fZd³f¹fSX, ´ff³fdÀfÔWX °fû¸fSX AüSX þfg»fe E»fE»f¶fe 2 þ`Àfe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ÀfSXfWXf ¦f¹ff ±ffÜ UWX d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ dIYOX³fe AüSX RZYRYOÞXZ IZY I`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f ±fZÜ ¸fü°f ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe CX³WXûÔ³fZ A´f³fe VffQe IYe 26UeÔ Àff»fd¦fSXWX ¸f³ff¹fe ±feÜ

d½fd½f²ff

´fJ½ffSmX IYf IYfMcÊX³f

Àff·ffSX

A¨f»f IYe RbY¯OX»fe

CX½ff¨f



SXfIZYVf A¨f»f

AÀfצfSX ½fªffWX°f

SXfþ³fed°f ¸fZÔ AfþIY»f Àf¶f IbYL WX`SX°fJZ¬f, IY·fe SXfWX ¸fZÔ RcY»f WX`Ô, IY·fe ·f¹ff³fIY ÀfZþÜ IY·fe ·f¹ff³fIY ÀfZþ, »f¦fZ NXûIYSX þû ·ffSXe, ¨f¢IYSX JfIYSX d¦fSX þf°fZ WX`Ô ·fSXIY¸f-·ffSXeÜ IYWXZÔ kA¨f»f IYdUSXf¹fl ¦fûdMX¹ffÔ ³f¹fe-´fbSXf³fe, ¨füÀfSX ¶fQ»f ¨fbIYe WX` »fZdIY³f A¶f ¸fWXfSXf³feÜÜ

16 A¦fÀ°fX, A´fSXf‰X, 4.07 ¶fªfZ Afþ RZYÀf¶fbIY ´fSX BÀ»ff¸f ²f¸fÊ IZY dþ°f³fZ kdUVfZ¿fÄfl dQJf¹fe QZ°fZ WXÔ` CX°f³fZ °fû Vff¹fQ 14 Àfü Àff»f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ WXEb WXû¦Ô fZÜ ¸f¬fZ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY UZ ASX¶fe ³fWXeÔ þf³f°fZ, RYfSXÀfe ³fWXeÔ þf³f°fZ, CXQÊc ³fWXeÔ þf³f°fZ, BÀ»ff¸f IYe IY J ¦f ³fWXeÔ þf³f°fZ ´fSX A´f³fZ IYû BÀ»ff¸f IYf dUõf³f ¸ff³f°fZ WXÜÔ` CX³f kdUõf³fûÔl IYf EIY WXe CXïVZ ¹f WX-` BÀ»ff¸f AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³ff, CX³fIZY ´fid°f §fȯff, CX³¸ffQ AüSX dWXÀÔ ff R`Y»ff³ffÜ

k³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX WXSX ÀfaÀ±ff ¸fZÔ SXf¿MXÑe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IZY »fû¦fûÔ IYû d¶fNXf SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf, ´fiVffÀf³f, ÀfZ³ff, ³¹ff¹f´ffd»fIYf, ¸fedOX¹ff- WXSX ªf¦fWX A´f³fZ »fû¦f d¶fNXf³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`XÜ dªfÀf dQ³f WXSX ÀfSXIYfSXe ÀfaÀ±ff IZY Vfe¿fÊ ´fQûÔ ´fSX AfSXEÀfEÀf IZY »fû¦f ¶f`NX ªffEa¦fZ °fû ½fZ Àfad½f²ff³f ¶fQ»f QZÔ¦fZ AüSX IYWZÔX¦fZ dIY ¹fWX QZVf dÀf×RÊY WX¸ffSXf W`XÜl

Vü»fZÔýi Vffa°f



16 A¦fÀ°fX, A´fSXf‰XX, 9.58 ¶fªfZ ¶ff¶ff! WXZ ¹fû¦f¦fb÷Y ÀfZ ½¹ff´ffSXe ¶f³fZ ¶ff¶ff! dUÄff´f³f ´fSX þû ´f`Àff ¶fWXf°fZ WXû, CXÀfZ ¶f¨ffAû °fû Af´fIZY ¸ff»f ±fûOÞXZ ÀfÀ°fZ WXû þf¹fZ¦Ô fZÜ SXf¿MÑXdWX°f ¸fZ,Ô ¹ff³fe ¦fifWXIYûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ B°f³ff IYSXIYZ °fû dQJfB¹fZ ¸fWXfSXfþ!

- SXfWbX»f ¦ffa²fe, CX´ff²¹fÃf, IYfa¦fiZÀf

5

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

»feIY-A»feIY dLX³f ¦f¹fe ½fQeÊ

AfBÊX´feEÀf EE¸f þcSXe-IZYÀfe A¦fiUf»f IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ Qfצfe AfBÊX´feEÀf A×RYÀfSXûÔ IZY dJ»ff×RY ¶fOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WbXE d´fL»fZ dQ³fûÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY Qû Àfed³f¹fSX AfBÊX´feEÀf Ad²fIYfSXe EE¸f þcSXe AüSX IZYÀfe A¦fiUf»f IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜ QZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f dIYÀfe SXfª¹f IZY Qû Àfed³f¹fSX ´fbd»fÀf A×RYÀfSXûÔ IZY dJ»ff×RY ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü EE¸f þcSXe 2000 ¶f`¨f IZY þ¶fdIY IZYÀfe A¦fiUf»f 2002 ¶f`¨f IZY AfBÊX´feEÀf A×RYÀfSX WX`ÔÜ Qû³fûÔ IZY dJ»ff×RY »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ OXeBÊ ¹ff³fe dOX´ffMÊX¸fZÔMX»f BX³¢½ff¹fSXe IYe IYfSXÊUfBÊ ¨f»f SXWXe ±fe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ³fZ B³f Qû³fûÔ IZY dJ»ff×RY IYûBÊ E¢Vf³f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ »fZdIY³f I`YOXSX dSX½¹fc IZY QüSXf³f þ¶f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ B³f Qû³fûÔ AfBÊX´feEÀf IZY ÀfdUÊÀf dSXIYfgOXÊ JÔ¦ff»fZ, °fû dRYSX EIY°fSXRYf IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE CXÀf³fZ Qû³fûÔ AfBÊX´feEÀf A×RYÀfSXûÔ IYû ÀfZUf ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜ EE¸fþcSXe ´fSX d¶f»ffÀf´fbSX IZY EÀf´fe IZY øY´f ¸fZÔ ÀfZ½ff IZY QüSXf³f ´fWX»fe ´f°³fe AüSX ¶f¨¨fZ IZY SXWX°fZ QcÀfSXe VffQe IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff ±ffÜ þcSXe ´fWX»fe ´f°³fe U ¶f¨¨fûÔ IYû LûOÞXIYSX QcÀfSXe ´f°³fe IZY Àff±f SXWX³fZ »f¦fZ ±fZÜ °f¶f ´fWX»fe ´f°³fe IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeþe´fe Aû´fe SXfNXüSX ³fZ d¶f»ffÀf´fbSX IZY °f°IYf»fe³f AfBÊþe OXeEÀf SXfþ´ff»f ÀfZ BÀfIYe þfÔ¨f IYSXf¹fe ±feÜ SXfþ´ff»f ³fZ WXSX ´fWX»fc ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe AüSX þcSXe IYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe

IYf £fb»ffÀff dIY¹ff ±ffÜ BXÀfIYe ªfQ ¸fZÔ Af¹fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff IZY 10 AüSX SXfª¹fÀf·ff IYf EIY ÀffaÀfQ Vffd¸f»f ±ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY BX³f ´fc½fÊ ÀffÔÀfQûa ¸fZÔ LÂf´ff»f dÀfaWX »fûPXf, ¨f³Qi´fi°ff´f dÀfÔWX, A¯¯ff ÀffWXZ¶f E¸fIZY ´ffdMX»f, ´fiQe´f ¦ffÔ²fe, ÀfbSXZVf ¨fÔQZ»f AüSX UfBÊþe ¸fWXfþ³f Vffd¸f»f W`ÔXÜ ½fWXeÔ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY ³fSXZÔQi IbY¸ffSX IbYVfUfWX, »ff»f¨fÔýi IYü»f °f±ff SXfþf SXf¸f´ff»f, IYfa¦fiZÀf IZY SXf¸fÀfZUIY dÀfÔWX °f±ff SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f IZY ÀffÔÀfQ ¸f³fûþ IbY¸ffSX ·fe dÀMaX¦f Afg´fSmXVf³f ¸fZÔ ´f`ÀfZ »fZIYSX Àf½ff»f ´fcLX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX ±ûÜ BXÀf §fûMXf»fZ IZY ¨f»f°fZ BX³WZÔX ¶fVffÊÀ°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 12 Àff»f ¶ffQ dQ»»fe IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ BX³f »fû¦fûÔ IZY d£f»ff×RY ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dQ¹fZ W`ÔX AüSX Àff±f WXe AQf»f°f ¸fZa WXfdþSX WXû³fZ IYû ·fe IYWXf W`XÜ ·f»fZ WXe ´fSXÀfÔ°ff´fe WXû ´fSXÔ°fb 12 Àff»f ¶ffQ WXe ÀfWXe, ¸fbIYQ¸fZ IYe Àfb³fUfBÊ °fû VfbøY WXbBÊ! Afþ þ¶f dIY AU`²f J³f³f, þ¶fSX³f ¨fÔQf CX¦ffWXe, ¬f¸fe³f AüSX ¸fIYf³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IYe UfSXQf°fZa þ³f-´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ³ff¸f ÀfZ IYe þf SXWXe WXûa, °f¶f EZÀfe ×J¶fSX »fûIY°f³Âf ÀfZ dOX¦f°fZ dUV½ffÀf IYû ±fûOÞXf-Àff WXe ÀfWXe ´fSXÔ°fb ÀfWXfSXf QZ°fe WX`Ü JUSTICE IYWX°fZ WX`a-

´ff¹ffÜ SXfþ´ff»f ³fZ SXfNXüSX IYû ÀfüÔ´fe A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ þcSXe IZY dJ»ff×RY »f¦fZ Àf·fe AfSXû´fûÔ IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ff ±ffÜ d½fdQ°f W`X dIY EE¸f þcSXe ¶ff»fûQ AüSX ¶f»füQf¶ff¬ffSX d¬f»fZ IZY EÀf´fe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ ½fWXeÔ 2002 ¶f`¨f IZY AfBÊ´feEÀf A×RYÀfSX IZYÀfe A¦fiUf»f 2006 ¸fZÔ þ¶f ÀfcSXþ´fbSX EÀf´fe ±fZ, °fû B³f ´fSX IYû¹f»ff ¨fûSXe IYf AfSXû´f »f¦ff ±ffÜ AfSXû´f ¹fWX ·fe ±ff dIY A¦fiUf»f ³fZ ³f dÀf×RÊY IYû¹f»ff ¨fûSXûÔ IYû VfWX QZ SXJe WX`, ¶fd»IY IYû¹f»ff IYfSXû¶ffSX IYû RY»f³fZ-RcY»f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A¦fiUf»f IZY dJ»ff×RY ·fe »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ d½f·ff¦fe¹f ªffa¨f ¨f»f SXWXe ±fe, »fZdIY³f IYûBÊ E¢Vf³f ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IZYÀfe A¦fiUf»f þVf´fbSX AüSX ÀfcSXþ´fbSX dªÞf»ff IZY EÀf´fe IZY Àff±f-Àff±f SXZ»fUZ EÀf´fe ·fe SXWX ¨fbIZY ±fZÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ d¸f»fZ d³fQZÊVf IZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BX³f A×RYÀfSXûÔ IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYf AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff WX` AüSX Qû³fûÔ IYû ³füIYSXe ÀfZ dSX¸fcU IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

DELAYED IS DENIED. dRYSX ·fe

dSXV½f°fJûSX ÀffÔÀfQ ¸fÔdÂf¹fû-³fZ°ffAûa IYe VffWXJ¨feÊ, QfQfd¦fSXe EUÔ ×¦f`SX-dþÞ¸¸fZQfSXe ÀfZ IbYÔdNX°f ¸f°fQf°ffAûa IZY d»fE ¹fWX ÀfÔ°fû¿f QZ³fZ Uf»fe ×J¶fSX WX` dIY 'I`YVf RYfgSX ¢½fZ›³f ÀI`Y¸f' ¹ff³fe ´f`ÀfZ »fZIYSX ÀfaÀfQ ¸fZÔ Àf½ff»f ´fcLX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe IYe AQf»f°f ³fZ 11 ´fc½fÊ ÀffaÀfQûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`XÜ BX³f¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY LXWX ÀffaÀfQ ·ffªf´ff IZY W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY EIY ³¹fc¬f ¨f`³f»f ³fZ 2005 ¸fZÔ dÀMaX¦f Afg´fSmXVf³f IZY ªfdSX¹fZ BXÀf IYfaOX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

JUSTIUCE

IYWX³ff WXû¦ff dIY QZSX Af¹fQ, Qb÷YÀ°f Af¹fQÜ Afþ þ¶f Af¹fZ dQ³f IYûBÊ ³f IYûBÊ §fûMXf»fZ IYe ×J¶fSX Af°fe WX`, °f¶f ÀfSXIYfSXe Af»ff A×RYÀfSX IYf IYWX³ff WXû°ff WX` dIY WX¸ffSXe þf³fIYfSXe ¸fZa ¹fWX ¸ff¸f»ff »ff¹ff ¦f¹ff WX`... dQJUf »fZ°fZ WX`a... IYf³fc³f A´f³fe IYfSXUfBÊ IYSXZ¦ffÜ ¨faOXe¦fPÞX IZY Ud¯fÊIYf IbYÔOXb ¸ff¸f»fZ ¸fZa ·fe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ÀfZ »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe J˜SX IYf IbYLX EZÀff WXe ÷Y£f QZ£ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fWX °fû ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ªf¶f ¸ff¸f»ff ¶fPÞXf, °f¶f ªffIYSX ÀfWXe dQVff ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX WbXBÊXÜ ½fSX³ff Afªf °fû

6

WXf»ff°f EZÀfZ W`ÔX dIY dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f °fû ¶ffQ ¸fZa WXû°fe W`X, dVfIYf¹f°f IYSX³fZ Uf»fZ ´fSX °f°IYf»f IYfSXUfBÊ WXû ªff°fe W`XÜ ÀffaÀfQûÔ õXfSXf ´f`ÀfZ »fZIYSX Àf½ff»f ´fcL³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe IbYLX EZÀff WXe ±ffÜ JbVfe IYe ¶ff°f WX` dIY BXÀfX IYfÔOX ¸fZÔ AfSXû´fe ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ Qû ´fÂfIYfSXûa IYû IYûMÊX ³fZ ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ

IYf³fc³f IYf ´ffNX

¸f³fûªf ßfe½ffÀ°f½f -EaMXû³fe dOXÀff ¸f²¹f ´fiQZVf IZY UdSXâ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe U Ufd¯fdª¹fIY IYSX dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU ³fZ ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f Àfd¨fU EÔMXû³fe dOXÀff IYû ³f IZYU»f IYf³fc³f IYf ³f¹ff ´ffNX ´fPÞXf dQ¹ff, ¶fd»IY dOXÀff IZY d³f¹f¸f-dU÷Yð d³fQZÊVfûÔ IYû ·fe QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ffÜ ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU ³fZ »f¦f·f¦f 9 ´fZþ IYe »f¸¶fe ³fûMXVfeMX d»fJIYSX ´fiQZVf IZY ¸fWXfd³fSXeÃfIY ´fÔþe¹fIY IYû ÀffRY IYWX dQ¹ff dIY SXZSXf IZY ´ffÀf dIYÀfe ´fiIYfSX ÀfZ SXdþÀMÑe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`aÜ ßfeUfÀ°fU IZY BÀf d³fQZÊVf IYf A±fÊ W`X dIY ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ d¶f»OXSX SXZSXf ¸fZÔ SXdþÀMÑZVf³f IYSXf¹fZ d¶f³ff ·fe A´f³fe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe SXdþÀMÑe IYSf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZ dSXMXf¹fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ EÔMXû³fe dOXÀff IYû SXZSXf IYf A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü dOXÀff ³fZ d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ff ±ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ þû d¶f»OXSX 31 þb»ffBÊ °fIY SXZSXf ¸fZÔ A´f³ff SXdþÀMXZXVf³f ³fWXeÔ IYSXf¹fZ¦ff, UWX A´f³fe ÀfÔ´fdØf IYe SXdþÀMÑe ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦ffÜ dOXÀff IZY BÀf d³fQZÊVf IZY ¶ffQ 1 A¦fÀ°f ÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf

»feIY-A»feIY

¸fZÔ SXdþÀMÑe ´fSX »f¦f·f¦f SXûIY »f¦f ¦f¹fe ±feÜ d¶f»OXSX AüSX ÀfÔ´fdØf IiY¹f IYSX³fZ Uf»fZ ·fe WX`SXf³f-´fSXZVff³f ±fZÜ BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ IbYL d¬f»ff ´fÔþe¹fIY ³fZ Ufd¯fdª¹fIY IYSX ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ¸ff¦fÊQVfʳf ¸ffÔ¦ffÜ ßfeUfÀ°fU ³fZ Àf·fe IYû ´fWX»fZ ¸füdJIY øY´f ÀfZ d³fQZÊVf dQ¹fZ dIY SXZSXf IYû SXdþÀMÑe SXûIY³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀf Af²ffSX ´fSX IbYL d¬f»fûÔ ¸fZÔ SXdþdÀMѹffÔ WXû³fZ »f¦feaÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¸fWXfd³fSXeÃfIY ´fÔþe¹fIY IY»´f³ff ßfeUfÀ°fU ³fZ BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ À´fá ¸ff¦fÊQVfʳf ¸ffÔ¦ff ±ffÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU ³fZ »f¦f·f¦f 9 ´fZþ IYe ³fûMXVfeMX ¸fWXfd³fSXeÃfIY IYû ·fZþe, dªfÀf¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY IYf³fc³fûÔ IYf WXUf»ff dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ³fûMXVfeMX ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ-Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQZÊVfûÔ IYf CX»»fZJ ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fûMXVfeMX IZY AÔd°f¸f ´f`SXf ¸fZÔ ÀffRY d»fJf ¦f¹ff dIY SXZSXf IYû IZYU»f ´f`³f»MXe »f¦ff³fZ AüSX d¶f»OXSX IZY dJ»ff×RY IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`, »fZdIY³f SXdþÀMÑe SXûIY³fZ IZY d³fQZÊVf QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¹ff³fe ¸f³fûªf ßfe½ffÀ°f½f ³fZ IYf³fc³f IZY Af²ffSX ´fSX dOXÀff IZY d³fQZÊVfûÔ IYû צf`SX½ffdªf¶f Àffd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU SXWXZ EÔMXû³fe dOXÀff þ¶f ´fiQZVf IZY Ad°fdSXöY ¸fb£¹f Àfd¨fU ´fdSXUWX³f ±fZ, °f¶f ·fe CX³WXûÔ³fZ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY ·f°feÊ d³f¹f¸fûÔ IYû ¶f¦f`SX I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ¸fÔþcSX IYSXf¹fZ A´f³fZ À°fSX ´fSX ¶fQ»f dQ¹fZ ±fZÜ °f¶f BÀfZ »fZIYSX IYfRYe ¶fUf»f ¸f¨ff ±ffÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ÀfZ ·fe þbOÞXf AüSX Àfe¶feAfBÊ ´fdSXUWX³f AfSXÃfIY ·f°feÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·f°feÊ d³f¹f¸f ¶fQ»f³fZ IYe ·fe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

¶fišffIbY¸ffSXeªf IYf Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX QZVf IZY ´fi¸fbJ ´f¹fÊMX³f À±f»f ¸ffCXÔMX Af¶fc ¸fZÔ ´fiþfd´f°ff ¶fišffIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f dUV½fdUôf»f¹f IYf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fb£¹ff»f¹f WX`Ü BÀfd»fE ¹fWXfÔ QZVf-dUQZVf ÀfZ ¸fZWX¸ff³f Af°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ A¶f °fû ¸ffCXÔMX Af¶fc IYe EIY ´fWX¨ff³f ¶fišffIbY¸ffSXeªf

ÀfÔÀ±ff IYe UþWX ÀfZ ·fe WXû³fZ »f¦fe WX`Ü A²¹ff°¸f IZY Àff±f-Àff±f BÀf ÀfÔÀ±ff IYe ·fcd¸fIYf Àff¸ffdþIY AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXe WX`Ü Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXûÔ ÀfZ þbOÞX°fZ WXbE WXe BÀf ÀfÔÀ±ff ³fZ Af¶fc SXûOX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYe ÀfRYfBÊ IYf dþ¸¸ff ·fe »fZ d»f¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ JfÀf ¶ff°f WX` dIY ¹fWX ÀfÔÀ±ff dIYÀfe QcÀfSXe EþZaÀfe ÀfZ ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSXUf¹fZ¦fe ¶fd»IY ÀfÔÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f WXû¦ffÜ ÀfÔÀ±ff ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸f Àf¸ffþ ÀfZUf IYe ·ffU³ff ÀfZ Af¶fc SXûOX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXûþf³ff 52 ·ffBÊ-¶fWX³f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYû ÀffRY-Àfb±fSXf SXJ³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ WX¸ffSXZ ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IYû ·fe ÀfZUf IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff d¸f»fZ¦feÜ ¨fcÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ´fWX»f ´fSX QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»f SXWXf WX`, BÀfd»fE WX¸f³fZ ·fe '¢»fe³f BÔdOX¹ff-¦fie³f BÔdOX¹ff' Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff WX`Ü Aþ¸fZSX SXZ»f ¸fÔOX»f IZY ´fi¶fÔ²fIY ´fb³fe°f ¨ffU»ff IYf IYWX³ff W`X dIY 'QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü Aþ¸fZSX ¸fÔOX»f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Af¶fc SXûOX IZY ÀMXZVf³f IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ ´fSX ´fid°f¸ffWX IYSXe¶f 6 »ffJ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¦f°f 1 þb»ffBÊ ÀfZ ÀMXZVf³f IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f ¶fišffIbY¸ffSXeþ ÀfÔÀ±ff ³fZ ÀfÔ·ff»f d»f¹ff WX`Ü ¨fcÔdIY BÀf ÀfÔÀ±ff IYû IYûBÊ ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff

þfE¦ff, BÀfd»fE SXZ»f ´fiVfffÀf³f IYû A¶f ´fid°f¸ffWX 6 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¶f¨f°f WXû¦feÜ' BÀf SXfdVf IYû Af¶fc SXûOX IZY ÀMXZVf³f ´fSX WXe þ³f-ÀfbdU²ffAûÔ ´fSX J¨fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ Af¶fc SXûOX QZVf IYf ´fWX»ff AüSX A¶f °fIY IYf EIY ¸ffÂf ÀMXZVf³f WX`, þWXfÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f dIYÀfe Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff ³fZ ÀfÔ·ff»ff WX`Ü ÀfÔÀ±ff ÀfZ ´ffÔ¨f U¿fÊ IYf A³fb¶f³²f dIY¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff³fe Af¦ff¸fe ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ °fIY Af¶fc SXûOX ÀMXZVf³f IYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f ¶fišffIbY¸ffSXeªf ÀfÔÀ±ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ WXe IYSXZÔ¦fZÜ

¹fWXfa °fû ¨ff¹f ¶faQ

WXf»ffÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ þeEÀfMXe ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¨ff¹f IYe d¶fIiYe IY¸f WXûÜ »fZdIY³f SXfþÀ±ff³f IYe dIYVf³f¦fPÞX dÀ±f°f ¸ff¶fÊ»f ¸fÔOXe IZY ¶fÔQ WXû þf³fZ ÀfZ ´fid°fdQ³f d¶fIY³fZ ½ff»fe EIY »ffJ IY´f ¨ff¹f ·fe ³fWXeÔ d¶fIY SXWXe WX`Ü ¸ff¶fÊ»f ´f°±fSX ´fSX þeEÀfMXe ¸fZÔ 28 ´fid°fVf°f MX`¢Àf »f¦ff QZ³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ EIY þb»ffBÊ ÀfZ WXe dIYVf³f¦fPÞX IYe ¸ff¶fÊ»f

7

¸fÔOXe ¶fÔQ ´fOÞXe WX`Ü ¸fÔOXe IYe LûMXe-¶fOÞXe »f¦f·f¦f 2 WX¬ffSX R`Yd¢MѹfûÔ ¸fZÔ 50 WX¬ffSX ÀfZ ª¹ffQf ßfd¸fIY IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ BX³fIZY ¶fe¨f SXû¬ff³ff EIY »ffJ IY´f ¨ff¹f IYf CX´f¹fû¦f WXû°ff WX`Ü ¨fcÔdIY A¶f R`Yd¢MѹffÔ ¶fÔQ WX`a AüSX IYûBÊ ¸fþQcSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`, BÀfd»fE EIY »ffJ IY´f ¨ff¹f IYe d¶fIiYe ·fe ¶fÔQ WXû ¦f¹fe WX`Ü ¸ff¶fÊ»f ¸fÔOXe ¸fZÔ IYSXe¶f 500 ¨ff¹f NXZ»fZ, ±fOÞXe AfdQ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÔÜ A¶f ¹fZ Àf¶f ¶fÔQ ´fOÞXZ WX`ÔÜ ¨ff¹f IZY NXZ»fZ, ÀMXfg»f, ±fOÞXe AfdQ »f¦ff³fZ Uf»fûÔ ³fZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ ¸ff¶fÊ»f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX` °ffdIY ¸ff¶fÊ»f ¸fÔOXe ¸fZÔ IYf¸f dRYSX ÀfZ VfbøY WXû þfEÜ ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ ¸fZWX³f°fIYVf ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQ WX` dIY WX¸ffSXf £¹ff»f IYSX°fZ WXbE ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYûBÊ ³f IYûBÊ SXfÀ°ff d³fIYf»fZÔ¦fZÜ ¸fûQe ·fe ´fcUÊ ¸fZÔ ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ IYf WXe IYf¸f IYSX°fZ ±fZ, BÀfd»fE UZ ¨ff¹f Uf»fûÔ IYe ¦fSXe¶fe IYû A¨Le °fSXWX þf³f°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IY¸f ÀfZ IY¸f A´f³fZ ¨ff¹f Uf»fûÔ IYe °fû Àfb³fZÔ¦fZ WXeÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY dIYVf³f¦fPÞX IYe ¸ff¶fÊ»f ¸fÔOXe ¸fZÔ SXû¬ff³ff EIY WX¬ffSX MÑIY IY¨¨ff ¸ff»f Af°ff WX` AüSX »f¦f·f¦f 5 Àfü MÑIY °f`¹ffSX ¸ff»f QZVf ·fSX ¸fZÔ þf°ff WX`Ü ¸fÔOXe ¸fZÔ ´fid°fdQ³f 15 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXû¶ffSX WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f EIY þb»ffBÊ ÀfZ Àf¶f IbYL ¶fÔQ ´fOÞXf WX`Ü ¸ff¶fÊ»f ¸fÔOXe IZY ¶fÔQ WXû þf³fZ ÀfZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ-ßfd¸fIYûÔ IYû °fû ³fbIYÀff³f WXû WXe SXWXf W`X, dUôb°f d³f¦f¸f IYû ·fe þ¶fSXQÀ°f §ffMXf WXû SXWXf WX`Ü ¸fÔOXe ¸fZÔ AüÀf°f³f EIY R`Y¢MÑe IYf d¶fþ»fe IYf d¶f»f 6 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸ffdÀfIY WX`Ü ¨fcÔdIY A¶f d¶fþ»fe IYf CX´f¹fû¦f WXe ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`, BÀfd»fE d¶f»f IYe SXfdVf ·fe d³f¦f¸f IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ ¸ff¶fÊ»f ¸fÔOXe ÀfZ d³f¦f¸f IYû ´fid°f¸ffWX IYSXe¶f 8 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f ´fif~ WXû°ff WX`Ü dIYVf³f¦fPÞX ¸ff¶fÊ»f EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ÀfbSXZVf MXfÔIY IYWX°fZ W`ÔX dIY dIYVf³f¦fPÞX ÀfdWX°f SXfþÀ±ff³f ·fSX ¸fZÔ ¸ff¶fÊ»f CXôû¦f IYf ·fdU¿¹f AÔ²fIYfSX¸f¹f ³f¬fSX Af SXWXf WX`Ü ¸ff¶fÊ»f CXôû¦f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ IZY³Qie¹f dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe °fIY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe þf ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

IYfa¦fiZÀf¸fb¢°f ·ffSX°f ¹ff IYfa¦fiZÀf¹fb¢°f ·ffªf´ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffW IYe ªfûOÞXe ³fZ 'IYfa¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°f' IYf ³ffSXf dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f dªfÀf °fZªfe ÀfZ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYe ·ffªf´ff ¸fZÔ EaMXÑe WXû SXWXe W`X AüSX CX³WZÔX dÀfSX-Afa£fûÔ ´fSX d¶fNXf¹ff ªff SXWXf W`X, EZÀff »f¦f°ff W`X dIY ·ffªf´ff 'IYfa¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°f' ¶f³ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔX 'IYfa¦fiZÀf¹fböY ·ffªf´ff' ¶f³f°fe ªff SXWXe W`X ÜX WXf»f°f ¹fWX W`X dIY ¨faQX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ·ffªf´ff ¸fZÔ Af¹fZ ³fZ°ff IYû ´ffMXeÊ A´f³ff ¸fb£¹f¸faÂfe °fIY ¶f³ff QZ SXWXe W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ dIY £fbQ IYû I`YOXSX Af²ffdSX°f Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WXû³fZ IYf ·ffªf´ff Qf½ff IYSX°fe W`X AüSX CXÀfIYf IYWX³ff W`X dIY d½f¨ffSX²ffSXf CXÀfIZY d»fE Àf½fûÊ´fSXe W`X, dªfÀfÀfZ ½fWX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feXÜ IYWXf ¹fWX ·fe ªff°ff W`X dIY AfSEÀfEÀf ¹ff³fe SXf¿MXÑe¹f À½f¹faÀfZ½fIY ÀfÔ§f ·ffªf´ff IZY d»fE ³fZ°fÈ°½fX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü °fû ¢¹ff Àfa§f ·fe A´f³fe d¬f¸¸fZQfdSX¹fûÔ IZY d³f½fÊWX¯f ¸fZÔ d½fRY»f Àffd¶f°f WXû SXWXf W`X AüSX CXÀfZ ·fe IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ WXe ªfe°f IYe ¦ffSaXMXe AüSX ³fZ°fÈ°½f IYe Ãf¸f°ff ³f¬fSX Af³fZ »f¦fe W`X? 'IYfa¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°f' IZY ³ff¸f ´fSXX 'IYfa¦fiZÀf¹fböY ·ffªf´ff' IYe AûSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ ·ffªf´ff IZY IYQ¸f IYe ´fOÞX°ff»fÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

8

Af½fSX¯f IY±ff

SXBÊXÀf AWX¸fQ '»ff»fe'

ªÞ¹ff

Qf dQ³f ³fWXeÔ ¦fbªfSmX, ªf¶f ¦fbªfSXf°f IZY SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf CX¸¸feQ½ffSX AWX¸fQX ´fMZX»f IYû WXSXf³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ EOÞXe-¨fûMXe IYf ¬fûSX »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ IYfa¦fiZÀf IYe WXfSX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff IYe AûSX ÀfZ WXSX £û»f £û»ff ¦f¹ff, WXSX ´f`Ô°fSmX Afªf¸ff¹fZ ¦f¹fZÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY Aa°f°f: ¶ffªfe IYfa¦fiZÀf ³fZ WXe ¸ffSX »feÜX ·ffªf´ff IYf WXSX ´ffaÀff ¶fZIYfSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ BXÀf ´fcSmX £û»f ¸fZÔ ·f»fZ WXe d£f»ffOÞXe IZY °füSX ´fSX ·ffªf´ff £û»f SXWXe ±fe, »fZdIY³f A´f³fZ ¸fûWXSmX IZY °füSX ´fSX CXÀf³fZ ¨fb³ff ±ff IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYûÜ QcÀfSmX Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWZÔX °fû ªfa¦f ·ffªf´ff A´f³fZ ³ff¸f ´fSX »fOÞX SXWXe ±fe, ¸f¦fSX CXÀfIZY ¹fûðXf IYfa¦fiZÀfe ±ûÜ A´fi°¹fÃf °füSX ´fSX ³fZ°fÈ°½fIY°ffÊ ·fe IYfa¦fiZÀf IYf WXe ±ff, dªfÀfZ

ªfa¦f ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ·ffªf´ff ³fZ A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ CX°ffSX d»f¹ff ±ffÜ ªfe WXfa, dQ¦¦fªf IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff VfaIYSXdÀfaWX ½ff§û»ff IYZ WXe IaY§û ´fSX ¶faQcIY SX£fIYSX ·ffªf´ff ªfa¦f IYe ÀfcSX°f ¶fQ»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe ±feÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ dIY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ QVfIYûÔ ÀfZ ½fWX ÀfØff ¸fZÔ W`X, ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfSXIYfSX IZY WXe ¸fb£¹f¸faÂfe SXWZX ³fSmÔXýi ¸fûQe Afªf QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe W`ÔX AüSX CX³WXeÔ IYf WX¸fÀff¹ff ¸ff³fZ ªff³fZ½ff»fZ ¦fbªfSXf°fe ¸ff³fb¿f Ad¸f°f VffWX ·ffªf´ff IZY SXf¿MXÑe¹f A²¹fÃf IZY ´fQ ´fSX d½fSXfªf¸ff³f W`ÔXÜ ¹ff³fe ¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ A´f³fe ¸fªf¶fc°f ´fIYOÞX, QZVf IZY ·fc-·ff¦f ´fSX A´f³fZ d½fÀ°fÈ°f R`Y»ff½f, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àf¸fd´fÊ°f RYüªf, SXf¿MXѽffQe d½f¨ffSX²ffSXf ÀfZ »f`Àf AüSX Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ³fZ°fÈ°½fIY°ffÊAûÔ IYe »f¸¶fe Àfc¨fe WXû³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff IYû Afªf ·fe ¶ffªfe A´f³fZ dWXÀÀfZ CX°ffSX³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ´fSX WXe ·fSXûÀff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IZY ªfdSX¹fZ WXe CXÀfZ A´f³fe ªfe°f IYe Àfa·ff½f³ffEa MXMXû»f³fe ´fOÞX SXWXe W`ÔXÜ A´f³fZ ¶fc°fZ ½fWX ¨fb³ff½fe SX¯f ¸fZÔ CX°fSX³fZ AüSX d½fªf¹f ´f°ffIYf »fWXSXf³fZ IYû »fZIYSX ÀfVfadIY°f W`XÜ AüSX ¦fbªfSXf°f IYf SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ff½f WXe ¸fWXªf BXÀfIYe EIY

´fc½fûÊØfSX IZY Àfc¶fZ ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe WXOÞX¶fOÞXe ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ QZ£ff dIY ¶feSmX³f dÀfaW, dªf³WZÔX ·ffªf´ff ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ff W`X,X d´fL»fZ Àff»f AöcY¶fSX ¸fZÔ WXe IYfa¦fiZÀf LXûOÞXIYSX ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE ±ûÜ ¶feSmX³f ³f dÀf×RÊY d´fL»fe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe IYf ´fQ Àfa·ff»f SXWZX ±û, ¶fd»IY ½fWX IYfa¦fiZÀf IZY EIY ¸fªf¶fc°f ³fZ°ff ¶f°füSX A´f³fe ´fWX¨ff³f SX£f°fZ ±ûÜ

'·ffþ´ff ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXû ¨fbIYf WXÜ` ·ffþ´ff ´fSX ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ ³fZ IY¶þf IYSX d»f¹ff WXÜ` ¹fWX ´ffMXeÊ IYe ´fiIYÈ d°f AüSX ¨fdSXÂf ´fSX WXfUe WXû SXWXf WXÜ` ¹fWX A°¹fÔ°f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dIY ´ffMXeÊ ´fSX CX³f ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ ³fZ IY¶þf IYSX d»f¹ff WX,` dþ³fIZY dQ»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ AüSX CXÀfIYe dU¨ffSX²ffSXf IZY ´fid°f IY·fe Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ ±ffÜ ·ffþ´ff Qû ²fOÞXûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f WXû ¨fbIYe WXÜ` EIY AÀf»fe ·ffþ´ff AüSX QcÀfSXe ³f×IY»fe ·ffþ´ffÜ »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dIY ³fIY»fe ²fOÞXZ ³fZ A¶f ´ffMXeÊ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff WXÜ` '

þÀfUÔ°f dÀfÔWX, UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff U ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f (»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ dQ¹ff ¦f¹ff CX³fIYf ¶f¹ff³f)

'SXfþ³fed°fIY Q»f IZY øY´f ¸fZÔ Af´f B°f³fe Vfbð°ff IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WXÜÔ` QcÀfSXe ´ffMXeÊ ÀfZ þû ·fe ³fZ°ff WX¸ffSXZ Q»f ¸fZÔ Af°fZ WX,Ô` UZ WX¸ffSXZ ÀfÔ¦fNX³f, WX¸ffSXe dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ dUV½ffÀf þ°ff°fZ WXÜÔ` SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fWX IYûBÊ ³f¹fe ¶ff°f ³fWXeÔ WXÜ` þ³fÀfÔ§f IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiÀZ f LûOÞXIYSX IbYL ³fZ°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af¹fZ ±fZÜ'

SXfIZYVf dÀf³WXf, ÀfÔ§f dU¨ffSXIY

9

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

´fWX»fZ IYfa¦fiZÀfe, A¶f ·ffªf´ffBÊX

ªf¦fQd¸¶fIYf ´ff»f

SXe°ff ¶fWbX¦fb¯ff ªfûVfe

Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfªf

EÀfE¸f IÈY¿¯ff

d½fªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff

ASXd½faQSX dÀfaWX »f½f»fe

IÈY¿¯ff °feSX±f d¸fÀff»f ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY WXSX Àfc¶fZ, WXSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½fWX ªÞ¹ffQf°fSX IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfWXfSmX WXe A´f³fe ³f`¹ff ´ffSX »f¦ff³fZ IYe ¨fZ¿MXf IYSX°fe QZ£fe ªff SXWXe W`X, IYSX°fe SXWXe W`XÜ CXÀfIYe BXÀfe IY½ff¹fQ IYf ³f°feªff W`X dIY »fû¦f A¶f ¹fWX °ff³fZ QZ³fZ »f¦fZ W`ÔX dIY 'IYfa¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°f' IYf ³ffSXf QZ³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff QSXAÀf»f 'IYfa¦fiZÀf¹fböY ·ffªf´ff' ¶f³f°fe ªff SXWXe W`XÜ AüSX ¹fWX dÀfSmX ÀfZ £ffdSXªf IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f ·fe ³fWXeÔ W`XÜ QZVf ¸fZÔ BXÀf ½f¢Þ°f ·f»fZ WXe IYSXe¶f OZXPÞX Q¬fʳf SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ IYe ÀfSXIYfSX W`X, »fZdIY³f BX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊX Àfc¶fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ·ffªf´ff ¸fZÔ Af¹fZ ³fZ°ff ÀfSXIYfSX IYe IY¸ff³f Àfa·ff»f SXWZX W`ÔX ¹ff dRYSX ¸fadÂf¸faOX»f IYe Vfû·ff ¶fPÞXf SXWZX W`ÔXÜ WXf»ffadIY dLXMX´fbMX QcÀfSXûÔ Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe ·ffªf´ff ¸fZÔ ªf¦fWX d¸f»fe W`X, »fZdIY³f ·ffªf´ff ¸fZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

¶fSXJf dÀfaWX

E³fOXe d°f½ffSXe ´f`SXfVfbMX ³fZ°ffAûÔ IYe RYüªf IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff IYfa¦fiZÀf IYf WXe W`XÜ ¹ff³fe CX²ffSX IZY dÀfaQcSX ÀfZ A´f³fe ¸ffa¦f Àfªff SXWXe W`X ·ffªf´ffÜ WXf»f°f °fû ¹fWX W`X dIY ·ffªf´ff 'IYfÔ¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°f' IYSX³fZ IYe B°f³fe þ»Qe ¸fZÔ WX` dIY UWX LWX ¸ffWX ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af¹fZ ³fZ°ff °fIY IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff QZ SXWXe W`XÜ ¸fd¯f´fbSX IYf CXQfWXSX¯f WX¸ffSmX Àff¸f³fZ W`X, ªfWXfa E³f ¶feSmX³f dÀfaWX IYû ·ffªf´ff ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ff W`XÜ ´fc½fûÊØfSX IZY

“

BXÀf Àfc¶fZ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe WXOÞX¶fOÞXe ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ QZ£ff dIY ¶feSmX³f dÀfaWX d´fL»fZ Àff»f AöcY¶fSX ¸fZÔ WXe IYfa¦fiZÀf LXûOÞXIYSX ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE ±ûÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZa dIY ¶feSmX³f ³f dÀf×RÊY d´fL»fe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe ´fQ Àfa·ff»f SXWZX ±û, ¶fd»IY ½fWX IYfa¦fiZÀf IZY EIY ¸fªf¶fc°f ³fZ°ff ¶f°füSX A´f³fe ´fWX¨ff³f SX£f°fZ ±ûÜ CXØfSX ·ffSX°f IYe ´ffMXeÊ IYWXe ªff³fZ½ff»fe ·ffªf´ff, ªfû Àff»fûÔ ÀfZ ´fc½fûÊØfSX ¸fZÔ A´f³fe

SXfþ³fed°fIY Q»f Afþ ÀfØff ´ff³fZ IYf d¦fSXûWX ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ Q»f-¶fQ»f BÀfe IbYd°Àf°f ÀfÔÀIÈYd°f IYf øY´f WX`Ü - ¦fûdUÔQf¨ff¹fÊ

10

“

Af½fSX¯f IY±ff

¹fWX EIY IYOÞX½fe Àf©ffBÊX W`X dIY IZÔYýi ÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f Àfc¶fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ Af¹fZ ³fZ°ff ±fûIY ·ff½f ÀfZ ¸fadÂf´fQ Àfa·ff»f SXWZX W`ÔXÜ EZÀff °f¶f W`X, ªf¶f ·ffªf´ff £fbQ IYû I`YOXSX Af²ffdSX°f Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXfªf³fed°fIY ´ffMXeÊ WXû³fZ IYf Qf½ff IYSX°fe W`XÜ ¬f¸fe³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMXe WbXBÊX W`X, IYû Vff¹fQ BXÀf ¶ff°f IYf EWXÀffÀf WXû ¨f»ff ±ff dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYû ªfûOÞZX ¶f¦f`SX ½fWX A´f³fZ ¸f×IYÀfQ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ BXÀfed»fE CXÀfZZ A´f³fe °ff×IY°f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¹fWXfa IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ´fSX WXe ·fSXûÀff dQ£ff³ff ´fOÞXfÜ BXÀfIYe ´fbd¿MX AÀf¸f IZY dÀf¹ffÀfe §fMX³ffIiY¸fûÔ ÀfZ ·fe WXû°fe W`XÜ ¹fWXfa ·fe ·ffªf´ff IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IZY ÀfWXfSmX WXe ªfe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WbXBÊX ªf¶f dIY »f¸¶fZ ASXÀfZ ÀfZ ½fWX ¹fWXfa ¬f¸fe³f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ AfSXEÀfEÀf ³fZ °fû ¶ffIYf¹fQf ³ff¦f´fbSX IZY ¶ffQ BXÀf Àfc¶fZ IYû A´f³ff ¸fb£¹ff»f¹f WXe ¶f³ff SX£ff ±ffÜ AfSXEÀfEÀf IZY À½f¹faÀfZ½fIY ¦ffa½f-¦ffa½f, ¦f»fe-¦f»fe ¸fZÔ d½f¨fSX¯f IYSX »ffZX¦fûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ ªfûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ SXWZX ±ûÜ »fZdIY³f ªf¶f ÀfØff ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû CX£ffOÞX³fZ IYf ½f¢Þ°f Af¹ff °fû ·ffªf´ff IYû EIY §ff§f IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff IYû WXe A´f³ff A¦fb½ff ¸ff³f³ff ´fOÞXfÜ WZX¸fa°f d½fV½fVf¸ffÊ IYûÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY WZX¸fa°f ·ffªf´ff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 15 Àff»fûÔ ÀfZ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ±fZÜ Afªf IYe °ffSXe£f ¸fZÔ ·f»fZ WXe AÀf¸f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe IY¸ff³f Àf½ffʳfaQ Àfû³fû½ff»f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ W`X, »fZdIY³f CX³fIZY ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WZX¸fa°f d½fV½fVf¸ffÊ IYe W`XdÀf¹f°f IbYLX IY¸f ³fWXeÔÜ Afd£fSX AÀf¸f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX IY¸f»f d£f»ff³fZ IYf ßfZ¹f °fû CX³WXeÔ IYû W`XÜ WZX¸fa°f Àfû³fû½ff»f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe SXWX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´fc½ffZÊØfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXf³fZ IYe d¬f¸¸fZQfSXe ·fe Àfa·ff»f SXWZX W`ÔXÜ AüSX XdªfÞ¸¸fZQfSXe IYf ½fWX³f I`YÀfZ IYSX SXWZX W`ÔX, BXÀfIYf AaQf¬ff

BXÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY IY·fe AÀf¸f IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ dQ¦¦fªf IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ ´f»»f¶f »fû¨f³f QfÀf, þ¹fÔ°f ¸f»»f ¶f÷YAf, ´fe¹fc¿f WXþfdSXIYf, SXfþ³f ¶fûSXNXfIbYSX, A¶fb °ffdWXSX ¶fZ´ffSXe, d¶f³ffQf Àf`dIY¹ff, ¶fûd»f³f ¨fZd°f¹ff, ´fiQf³f ¶f÷YAf AüSX IÈY´ff³ff±f ¸f»»f þ`ÀfZ »fû¦f Afªf ·f¦f½ff dIY»fZ IZY ´fWXSmXQfSX ¶f³fZ WbXE WX`ÔÜ WXZ¸fÔ°f dUV½fVf¸ffÊ IZY Àff±f ´f»»f¶f »fû¨f³f QfÀf ·fe AÀf¸f IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe W`ÔXÜ ¹fWX EIY IYOÞX½fe Àf©ffBÊX W`X dIY IZÔYýi ÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f Àfc¶fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ Af¹fZ ³fZ°ff ±fûIY ·ff½f ÀfZ ¸fadÂf´fQ Àfa·ff»f SXWZX W`ÔXÜ EZÀff °f¶f W`X, ªf¶f ·ffªf´ff £fbQ IYû Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXfªf³fed°fIY ´ffMXeÊ WXû³fZ IYf Qf½ff IYSX°fe W`XÜ ¸fªf¶fc°f Àfa¦fNX³f AüSX Àf¸fd´fÊ°f I`YOXSX ½ff»fe ´ffMXeÊÜ °fe³f QVfIY ÀfZ ªÞ¹ffQf ´fbSXf³fe WXû ¨fbIYe ·ffªf´ff WX¸fZVff ÀfZ ¹fWX ·fe IYWX°fe SXWXe W`X dIY CXÀfIZY d»fE d½f¨ffSX²ffSXf Àf¶fÀfZ DY´fSX W`X, d½f¨ffSX²ffSXf IYe IYe¸f°f ´fSX ½fWX IbYLX ·fe À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ »fZdIY³f ¨fb³ff½fe ªfe°f QªfÊ IYSX³fZ IZY d»fE dªfÀf °fSXWX ½fWX ´fbSXf³fZ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³¹fû°f SXWXe W`X, CXÀfÀfZ ¹fWX Àf½ff»f CXNX³ff »ffdªf¸fe W`X dIY ¢¹ff ¶fQ»fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ SXWXf? ¢¹ff CXÀfZ ·fSXûÀff ³fWXeÔ SXWXf dIY A´f³fe d½f¨ffSX²ffSXf IZY ¶f»f ´fSX ½fWX A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYe EZÀfe RYüªf £fOÞXf IYSX ÀfIY°fe W`X, ªfû CXÀfZ ¨fb³ff½fûÔ WZX¸fa°f d½fV½fVf¸ffÊ ·ffªf´ff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 15 Àff»fûÔ ÀfZ IYfa¦fiÀZ f ¸fZÔ ±fZÜ Afªf IYe °ffSXe£f ¸fZÔ ·f»fZ WXe AÀf¸f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe IY¸ff³f Àf½ffʳfaQ Àfû³fû½ff»f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ W`X, »fZdIY³f CX³fIZY ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WZX¸fa°f d½fV½fVf¸ffÊ IYe W`XdÀf¹f°f IbYLX IY¸f ³fWXeÜÔ

11

'·ffþ´ff ¹fWX EIY SX¯f³fed°f IZY °fWX°f IYSX SXWXe WXÜ` þWXfÔ ·ffþ´ff JbQ ¸fþ¶fc°f ³fWXeÔ WX,` UWXfÔ IYfÔ¦fiÀZ f Àf¸fZ°f QcÀfSXZ Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fe AûSX JeÔ¨f SXWXe WXÜ` BÀfÀfZ Qû RYf¹fQZ WXû°fZ WXÜÔ` EIY °fû ·ffþ´ff ¸fþ¶fc°f WXû°fe WX,` CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f ¶f³f°ff WXÜ` UWXeÔ QcÀfSXe dU´fÃfe ´ffdMX¹Ê ffÔ AüSX IY¸fþûSX WXû°fe WXÜÔ` '

³feSXþf ¨fü²fSXeX, UdSXâ ´fÂfIYfSX

'dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f IYû Qû °fSXWX ÀfZ ¦fiû±f d¸f»f°fe WXÜ` ´fWX»ff °fSXeIYf WX` Afg¦fZdÊ ³fIY ¦fiû±f IYfÜ QÀf-¶feÀf Àff»f IYf¹fÊIY°ffÊ °f`¹ffSX IYSXû, UZ ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIY, ÀffÔÀfQ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX A²¹fÃf ¶f³fZÜÔ QcÀfSXf °fSXeIYf WX` A³fAf¦fZdÊ ³fIY ¦fiû±f IYfÜ ¹ff³fe Af´f QcÀfSXZ Q»fûÔ ÀfZ °f`¹ffSX ³fZ°ff »fZIYSX Af¹fZÜa ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ EZÀfe ¨fe¬fZÔ WXû°fe SXWX°fe WXÜa` ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WXû SXWXf WXÜ` dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f BÀf °fSXWX ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYSX°fe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ þ³f°ff Q»f, þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY Àff±f EZÀff WXA b fÜ Afþ ·ffþ´ff IZY Àff±f ¹fWXe WXû SXWXf WXÜ` '

´fiQe´f dÀfÔW, UdSXâ ´fÂfIYfSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

¸fZÔ ªfe°f dQ»ff ÀfIZY? ¢¹ff ÀfØff AüSX d½fÀ°ffSX IZY d»fE ½fWX A´f³fe d½f¨ffSX²ffSXf IYû dIY³ffSmX »f¦ff³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦f¹fe W`X? ½fSX³ff ¢¹ff ½fªfWX W`X dIY ³fZ°fÈ°½f IYe Ãf¸f°ff SX£f³fZ ½ff»fZ ³fZ°ffAûÔ IYe Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ·fSX¸ffSX WXû³fZ IYe ¶ff°f IYS°fe SXWXe ·ffªf´ff IYû VffÀf³f ¨f»ff³fZ IZY d»fE ·fe IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞX SXWXf W`X? IYWXf °fû ¹fWX ·fe ªff°ff W`X dIY AfSXEÀfEÀf ³f dÀf×RÊY A´f³fe SXfªf³fed°fIY BÊXIYfBÊX ·ffªf´ff IZY d»fE ªf³fÀf¸f±fʳf ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff W`X, ¶fd»IY ³fZ°fÈ°½f ¹ff³fe »feOXSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe d¬f¸¸fZ½ffSXe ·fe CXNXf°ff W`XÜ °fû ¢¹ff Àfa§f ·fe A´f³fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ £fbQ IYû dRYÀfOÐXOXe ¸ff³f ¨fbIYf W`X? BXÀfed»fE ½fWX ·ffªf´ff IYû ¶ffWXSXe ³fZ°ffAûÔ, £ffÀfIYSX IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYe VfSX¯fÀ±f»fe ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSX SXWXf? ·ffªf´ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IZY ªf¸ff½fOÞZX AüSX CX³WZÔX ¸ff³f-Àf¸¸ff³f, ´fQ-´fid°f¿NXf ÀfZ ·ffªf´ff IZY AaQSX ÀfZX ·fe Àf½ff»f CXNX³fZ »f¦fZ W`ÔX dIY ¢¹ff EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfWXfSXZ d¸f»fe þe°f ´ffMXeÊ IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ AüSX dMXIYfDY Àffd¶f°f WXû¦fe? AüSX ¢¹ff EZÀfe IY½ff¹fQ ÀfZ ·ffSX°f ½ffIYBÊX 'IYfa¦fiZÀf¸fböY' WXû ÀfIYZ¦ffX? À½ff·ffd½fIY W`X dIY EZÀfZ Àf½ff»f CXNZÔX¦fZ WXeÜ ·ffªf´ff IYe BXÀf IY½ff¹fQ ÀfZ QZVf Afd£fSX I`YÀfZ 'IYfa¦fiZÀf¸fböY' WXû ÀfIY°ff W`X? IYfa¦fiZÀfe °fû ´fifÀfad¦fIY WXe ¶f³fZ SXWZÔX¦fZÜ ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ·fe VfSXeSX °fû CX³fIYf ½fWXe SXWZX¦ffX, Af°¸ff ·fe ½fWXeÜ WXfa, ¨fû»ff RYüSXe °füSX ´fSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

¬føYSX CX³f ´fSX ·f¦f½ff ¨fPÞX ªffE¦ffXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¢¹ff BX³f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·ffªf´ff IYe d½f¨ffSX²ffSXf IYû Af°¸fÀff°f IYSX SXfªf³fed°f IZY ÀfRYSX ´fSX ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ IYe ªff ÀfIY°fe W`X? d¶f»IbY»f ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY VfbøY ÀfZ WXe BX³f ³fZ°ffAûÔ IYe dÀf¹ffÀf°f QdÃf¯f´fa±fe d½f¨ffSX²ffSXf IZY d£f»ff×RY SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff AüSX CXÀfIYe d½f¨ffSX²ffSXf IZY ´fid°f BX³fIZY dQ»f ¸fZÔ IY·fe IYûBÊX Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ SXWXfÜ CX»MZX ³f×RYSX°f SXWXe W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY ÀfØff IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´fifÀfad¦fIY ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE Afªf ¸füIZY IYe ³f¬ffIY°f IYû ·ffa´f°fZ WbXE ½fZ 'IY¸f»f' IYû »fZIYSX 'IYû¸f»f' WXû ¦f¹fZ W`ÔXÜ ½fWXeÔ ÀfØff IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ 'IY¸f»f' IYû ·fe 'IYe¨fOÞX' ÀfZ ¦fbSmXªf ³fWXeÔ SXWXfÜ ½f`ÀfZ þû ·fe IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX IYSX ·ffþ´ff ¸fZÔ Af°ff WX`, ¶fOÞXf WXe °¹ff¦f¸f¹f AfQVfÊ QVfʳf »fZ IYSX Af°fXf WX`... ´fQ IYe »ff»f¨f ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff! ½fZ ·f»fZ WXe EZÀff IYWZÔX ´fSX ªffdWXSX W`X dIY ½fZ MXWX»f³fZ IZY d»fE °fû ·ffþ´ff ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ W`ÔX! A¨ff³fIY SXfWXb»f ¦ffa²fe IYe

SXf¹f IYû dSXþZ¢MX IYSX°fZ WXbE ´feE¸f ³fSXZ³Qi ·ffBÊ ¸fûQe IYe ³fed°f ¹fcÔ WXe ´fÀfÔQ Af ªff°fe W`X ¢¹ff? IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¨¨ff Àf`d³fIY A¨ff³fIY ·ffþ´ff IYf A¨Lf ÀfZUIY ¶f³f þfE... ¹fWX ¶ff°f AfÀff³fe ÀfZ IYûBÊX WXþ¸f ³fWXeÔ IYSmX¦ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfÔ§f dU¨ffSXIY SXfIZYVf dÀf³WXf BXÀfÀfZ BXØfZRYfIY ³fWXeÔ ªf°ff°fZÜ ½fWX IYWX°fZ WX`Ô- 'SXfþ³fed°fIY Q»f IZY øY´f ¸fZÔ Af´f B°f³fe Vfbð°ff IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe ´ffMXeÊ ÀfZ þû ·fe ³fZ°ff WX¸ffSXZ Q»f ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô, UZ WX¸ffSXZ ÀfÔ¦fNX³f, WX¸ffSXe dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ dUV½ffÀf þ°ff°fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fWX IYûBÊ ³f¹fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü þ³fÀfÔ§f IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf LûOÞXIYSX IbYL ³fZ°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af¹fZ ±fZÜ' »fZdIY³f IY·fe ·ffþ´ff IZY d±fÔIYMX`ÔIY ¸ff³fZ þf°fZ SXWXZ ¦fûdUÔQf¨ff¹fÊ BXÀf ÀfaIYMX IYû À½feIYfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fWX IYWX°fZ W`ÔX dIY 'SXfþ³fed°fIY Q»f Afþ ÀfØff ´ff³fZ IYf d¦fSXûWX ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ Q»f-¶fQ»f BÀfe IbYd°Àf°f ÀfÔÀIÈYd°f IYf øY´f WX`Ü' ½f`ÀfZ ¹fWX Àf¨f W`X dIY IY·fe ·ffªf´ff IZY d»fE

°fe³f QVfIY ÀfZ ªÞ¹ffQf ´fbSXf³fe WXû ¨fbIYe ·ffªf´ff WX¸fZVff ÀfZ ¹fWX IYWX°fe SXWXe W`X dIY CXÀfIZY d»fE d½f¨ffSX²ffSXf Àf¶fÀfZ DY´fSX W`X, d½f¨ffSX²ffSXf IYe IYe¸f°f ´fSX ½fWX IbYLX ·fe À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ »fZdIY³f ¨fb³ff½fe ªfe°f QªfÊ IYSX³fZ IZY d»fE dªfÀf °fSXWX ½fWX ´fbSXf³fZ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³¹fû°f SXWXe W`X, CXÀfÀfZ ¹fWX Àf½ff»f CXNX³ff »ffdªf¸fe W`X dIY ¢¹ff ¶fQ»fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ SXWXf?

12

Af½fSX¯f IY±ff

d½f¨ffSX²ffSXf ÀfZ ªfbOÞXf½f WXe CXÀfIYe ´facªfe WbXAf IYSX°fe ±feÜ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ·ffªf´ffBÊX d¸f»f ªff¹ff IYSX°fZ ±û, »fZdIY³f ·ffªf´ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfe PcaXPZX ³f¬fSX ³fWXeÔ Af°fZ ±ûÜ ½fªfWX ±fe dIY ·ffªf´ff d½f¨ffSX²ffSXf ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX dIYÀfe IYû A´f³fZ Àfa¦fNX³f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSX°fe ±feÜ CXÀfIYe ÀfQÀ¹f°ff IZY d»fE CXÀfIYe d½f¨ffSX²ffSXf ÀfZ ªfbOÞXf½f Af½fV¹fIY Vf°fÊ ±feÜ ´fQ AüSX Àf¸¸ff³f °fû QcSX IYe ¶ff°f W`XÜ SXfªf³fed°f ¸fZÔ 'Af¹ff SXf¸f, ¦f¹ff SXf¸f' IYe ·fe ½fWX Àf£Þ°f d½fSXû²fe ±feÜ WXf»ffadIY IYf»ffa°fSX ¸fZÔ BXÀf¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf Af¹ff AüSX ¶ffWXSXe ³fZ°ffAûÔ IYf ·ffªf´ff ¸fZÔ ´fi½fZVf QZ£ff ªff³fZ »f¦ffÜ dRYSX ·fe CX³WZÔX ½f`Àfe °f½fªªfû IY·fe ³fWXeÔ d¸f»fe, ªf`Àfe BX³f dQ³fûÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ ´fWX»fZ Àfa§f IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ½ff»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû WXe ·ffªf´ff ¸fZÔ ¶f³f³fZ-¶fPÞX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff SXWXfÜ ¨ffWZX ½fWX AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe WXûÔ, »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe, ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ªfûVfe, CX¸ff ·ffSX°fe ¹ff À½f¹fa ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQeÜ °f·fe BX³f »fû¦fûÔ IZY Àf¸f¹f ¶ffWXSXe ³fZ°ffAûÔ IZY ·ffªf´ff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX Àf½ff»f ·fe CXNX°fZ ±ûÜ A¶f °fû ³f dÀf×RÊY IYfa¦fiZÀf ÀfZ Af¹fZ ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE ·ffªf´ff ´f»fIY ´ff½fOXÞZ d¶fLXf SXWXe W`X, ¶fd»IY CX³WZÔX dMXIYMX QZIYSX CX´fIÈY°f IYSX SXWXe W`X, ªfe°f³fZ ´fSX CX³WZÔX ÀfSXIYfSX-Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ d¬f¸¸fZQfdSX¹ffa QZ SXWXe W`Ü ¹ff³fe IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe ¶f»»fZ-¶f»»fZ W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY BXÀfZ »fZIYSX ´ffMXeÊ IZY ´fbSXf³fZ ³fZ°ff-IYf¹fÊIY°ffÊ AaQSX WXe AaQSX IbYPÞX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ £fb»f IYSX ¶fû»f IbYLX ³fWXeÔ ´ff SXWZX, ¢¹fûÔdIY ¹fWX IY½ff¹fQ ¸fûQe-VffWX IYe ªfûOÞXe IZY ¸ffRÊY°f WXû SXWXe W`X, ªfû BX³f dQ³fûÔ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ·ffªf´ff ¸ff³f d»fE ¦f¹fZ W`ÔXÜ UdSXâ ´fÂfIYfSX ³feSXþf ¨fü²fSXe IYWX°fe WX`Ô- '·ffþ´ff ¹fWX EIY SX¯f³fed°f IZY °fWX°f IYSX SXWXe WX`Ü þWXfÔ ·ffþ´ff JbQ ¸fþ¶fc°f ³fWXeÔ WX`, UWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°f QcÀfSXZ Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fe AûSX JeÔ¨f SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ Qû RYf¹fQZ WXû°fZ WX`ÔÜ EIY °fû ·ffþ´ff ¸fþ¶fc°f WXû°fe WX`, CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f ¶f³f°ff WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe dU´fÃfe ´ffdMXʹffÔ AüSX IY¸fþûSX WXû°fe WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY ¶ff°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe WX` °fû CX³f¸fZÔ ±fûOÞXe ³ffSXfþ¦fe WXû°fe WX` »fZdIY³f A·fe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe »fWXSX IZY ¨f»f°fZ þû ·fe ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf ¹ff QcÀfSXZ Q»fûÔ ÀfZ Af SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY ´ffÀf dIYÀfe AüSX Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü' WXfÀ¹ffÀ´fQ W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX »f¦f·f¦f A´f³fe WXSX SX`»fe ¸fZÔ 'IYfÔ¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°f' IZY ³ffSXZ IYû QûWXSXf°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf QfUf WX` dIY UZ ´fcSXZ QZVf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû CXJfOÞX RZYIZYÔ¦fZÜ ·ffªf´ff IZY QcÀfSmX ³fZ°ff ·fe QZVf IZY 'IYfa¦fiZÀf¸fböY' WXû³fZ IYe dQVff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWZX IYQ¸f IYf Qa·f ·fSX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX IYWX°fZ WbXE dIY SXf¿MXѽffQ IYe d½f¨ffSX²ffSXf ½ff»fe ´ffMXeÊ ·ffªf´ff IYf Qf¹fSXf »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf W`X AüSX ¸f°fQf°ffAûÔ IZY d»fE ½fWX ²feSmX-²feSmX QZVf ¸fZÔ ÀfØff IYe

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ, CX³fIYe ´f°³fe A¸fÈ°ff SXfU°f, ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff, ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¹fVf´ff»f Af¹fÊ, ´fcUÊ ¸fÔÂfe WXSXIYdÀfÔWX SXfU°f, Àfb¶fû²f CXd³f¹ff»f, ´fi¯fU dÀfÔWX, IZYQfSX dÀfÔWX SXfU°f, ´fiQe´f ¶fÂff, SXZJf Af¹fÊ AfdQ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ ±ûÜ AüSX ªf¶f CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe, °fû Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ, ¹fVf´ff»f Af¹fÊ, WXSXIYdÀfÔWX SXfU°f, Àfb¶fû²f CXd³f¹ff»f AüSX SXZJf Af¹fÊ IYû ¸faÂfe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ IbY»f 9 ¸fadÂf¹fûÔ ¸fZÔ Af²û ÀfZ ªÞ¹ffQf IYfa¦fiZÀfeÜ À½ff·ffd½fIY ´fÀfaQ ¶f³f°fe ªff SXWXe W`XÜ »fZdIY³f A¦fSX ¦füSX ÀfZ QZJZÔ °fû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ¹ff ¶ffWXSXe ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfWXfSXZ þe°f WXfdÀf»f IYSX SXWXe WX` ¹ff³fe 'IYfÔ¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°f' IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ 'IYfÔ¦fiZÀf¹fböY ·ffþ´ff' ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü 2014 IZY ¶ffQ dªf³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f WbXE W`ÔX AüSX ªfWXfa ·ffªf´ff ÀfØff ¸fZÔ Af¹fe W`X, CX³f SXfª¹fûÔ ´fSX A¦fSX WX¸f d³f¦ffWX OXf»fZÔ °fû ¹fWX ¶ff°f AüSX À´fá WXû þfE¦fe dIY I`YÀfZ 'IYfa¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°f' IYe ªf¦fWX 'IYfa¦fiZÀf¹fböY ·ffªf´ff' IYf d³f¸ffʯf WXû SXWXf W`XÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ, CX³fIYe ´f°³fe A¸fÈ°ff SXfU°f, ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff, ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¹fVf´ff»f Af¹fÊ, ´fcUÊ ¸fÔÂfe WXSXIYdÀfÔWX SXfU°f, Àfb¶fû²f CXd³f¹ff»f, ´fi¯fU dÀfÔWX, IZYQfSX dÀfÔWX SXfU°f, ´fiQe´f ¶fÂff, SXZJf Af¹fÊ AfdQ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ ±ûÜ AüSX ªf¶f CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe, °fû Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ, ¹fVf´ff»f Af¹fÊ, WXSXIYdÀfÔWX SXfU°f, Àfb¶fû²f CXd³f¹ff»f AüSX SXZJf Af¹fÊ IYû ¸faÂfe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ IbY»f 9 ¸fadÂf¹fûÔ ¸fZÔ Af²û ÀfZ ªÞ¹ffQf IYfa¦fiZÀfeÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ

13

·ffþ´ff IYe þe°f IZY ¶ffQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EIY ¨fbMXIbY»ff ·fe ¨f»ff ±ff dIY þe°f °fû IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû d¸f»fe WX`, ¶fÀf ¨fb³ffU d¨f‰ ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ WXe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY SXWXZ ³ffSXf¹f¯fQØf d°fUfSXe, SXe°ff ¶fWXb¦fb¯ff þûVfe, A¸fSX´ff»f °¹ff¦fe, ²feSXZÔQi dÀfÔWX, SXdU dIYVf³f Àf¸fZ°f IYBÊ A³¹f ³fZ°ff ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ ±ûÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ³fZ°ffAûÔ IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dMXIYMX d¸f»ff AüSX CX³WXûÔ³fZ þe°f ·fe WXfdÀf»f IYeÜ CX³WZÔX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fûUf ¸fZÔ ·fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY dUþ¹f ´ffBÊ JûMX, ´fiUe¯f ª¹ffÔ°fZ AüSX ´ffÔOXbSXÔ¦f ¸fQIYfBÊIYSX ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ ±ûÜ ·ffþ´ff ³fZ B³f Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYû dU²ff³fÀf·ff IYf dMXIYMX QZ dQ¹ffÜ BÀfZ »fZIYSX ´ffMXeÊ IYû AfÔ°fdSXIY dUSXû²f IYf Àff¸f³ff ·fe IYSX³ff ´fOÞXf ±ff, »fZdIY³f 'IYfÔ¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°f' ¶f³ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ BÀfZ ³f¬fSXAÔQfþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´faªff¶f ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸ff ±ff AüSX dMXIYMX WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZX ±ûÜ ¸fWXfSXf¿MXÑ IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf ÀfZ ·ffªf´ff ¸fZÔ Af¹fZ ³fZ°ffAûÔ IYû £fc¶f ¸ff³f-Àf¸¸ff³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

Af½fSX¯f IY±ff

d¸f»ff ±ffÜ BX³f dQ³fûÔ ·fe ³ffSXf¹f¯f SXf¯û IYû »f´fIY³fZ IYe °f`¹ffSXe WXû SXWXe W`XÜ CX²fSX ¦ffZ½ff ¸fZÔ ´fc½fÊ IYfa¦fiZÀfe ¸fb£¹f¸faÂfe ´fi°ff´fdÀfaWX SXf¯fZ IZY Àfb´fbÂf IYfa¦fiZÀf LXûOÞX³fZ IZY ¶ffQ »f´fIZY ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ A÷Y¯ff¨f»f IYf CXQfWXSX¯f °fû Àf¶fÀfZ A»f¦f WXe W`XÜ ¹fWXfÔ 2014 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ 60 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY 42 dU²ff¹fIY þe°fIYSX Af¹fZ ±fZÜ »fZdIY³f 47 d½f²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f Afþ UWXfÔ ·ffþ´ff IYf VffÀf³f WX` AüSX ´fZ¸ff £ffaOcX CXÀfIZY ¸fbd£f¹ffÜ ªffdWXSX W`X dIY ·ffªf´ff IZY B³f d½f²ff¹fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ ªÞ¹ffQf°fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ Af¹fZ WX`ÔÜ ´fZ¸ff JfÔOXc ³fZ d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf LûOÞXIYSX ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ AfgRY A÷Y¯ff¨f»f ªUfB³f dIY¹ff ±ff AüSX dRYSX dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ UZ ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZÜ £ffaOcX ´fdSX½ffSX IYfa¦fiZÀf IYf ½f×RYfQfSX ¸ff³ff ªff°ff SXWXf W`X AüSX CXÀfIYe ¹fWXfa IYe dÀf¹ffÀf°f ´fSX ¸fªf¶fc°f ´fIYOÞX SXWXe W`XÜ ´fZ¸ff £ffaOcX IZY d´f°ff QûSXþe JfÔOXc ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`aÜ dQ»»fe ¸fZÔ ·fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ±fûIY ·ff½f ÀfZ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYû ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BX³f¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf SXWZX ASXd½faQSX dÀfaWX »f½f»fe, A¸fSXeVf dÀfaWX ¦fü°f¸f, ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf IZY A²¹fÃf Ad¸f°f ¸fd»fIY, ¶fSX£ff dÀfaWX ªf`ÀfZ ³ff¸f Vffd¸f»f W`ÔXÜ »f½f»fe IYû °fû dQ»»fe IYfa¦fiZÀf IYf EIY ÀfVföY ¨fZWXSXf ¸ff³ff ªff°ff SXWXf W`XÜ Afªf ·fe »fû¦f ªf¶f ·ffªf´ff IZY ´fûÀMXSX ¸fZÔ CX³fIYf ¨fZWXSXfX QZ£f°fZX W`ÔX, °fû d½fäfÀf WXe ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ dIY ¹fWX Vf£Àf ·ffªf´ff¹fe W`XÜ WXf»ffadIY ¨fb³ff½fe ¶fZ»ff ¸fZÔ EIY ´ffMXeÊ ÀfZ QcÀfSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IYf ´f»ff¹f³f Af¸f W`X, »fZdIY³f dªfÀf °ffQfQ ¸fZÔ AüSX ªf`Àfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff ¸fZÔ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYf '½fZ»fIY¸f' dIY¹ff ªff SXWXf W`X, ½fWX IbYLX AüSX WXe IYWXf³fe ¶f¹ffa IYSX°ff W`XÜ IbYLX AüSX WXe °fÀ½feSX ´fZVf IYSX°ff W`XÜ WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY ¸fûQe-VffWX IYe ªfûOÞXe IYf IYf¸f IYSX³fZ IYf ¹fWX °fSXeIYf WXe W`XÜ EZ³f ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ QcÀfSXe ´ffMXeÊ IZY ¸fªf¶fc°f ³fZ°ffAûÔ, £ffÀfIYSX IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fZ Àff±f ªfûOÞXû AüSX ÀfØff Àfû´ff³f °f¹f IYSXûÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ¦fbªfSXf°f, IY³ffÊMXIY, AûdOXVff, dWX¸ff¨f»f ªf`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe BX³f dQ³fûÔ CX³fIYe ¹fWXe SX¯f³fed°f ´fSX½ff³f ¨fPÞXf¹feX ªff SXWXe W`X, ªfWXfa Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f WXû³fZ W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY WXf»f WXe ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY Q¬fʳfX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ IYû ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ VfaIYSXdÀfaWX ½ff§û»ff IZY d´fL»f¦¦fc BX³f ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ªÞ¹ffQf°fSX IYfa¦fiZÀf IZY d½f²ff¹fIY ±ûÜ ªffdWXSX W`X ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¨fb³fü°fe ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe ·ffªf´ff ³fZ ÀfØff ¶fSXIYSXfSX SX£f³fZZ IZY d»fE IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYû WXe A´f³ff ¸fªf¶fc°f WXd±f¹ffSX ¸ff³f d»f¹ff W`XÜ ¹fWXe WXf»f AûdOXVff ¸fZÔ W`XÜ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYe LXMX´fMXfWXMX ¸fZÔ ·ffªf´ff ¹fWXfa ·fe »f¦ff°ffSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

IY·fe '´ffMXeÊ dUQ E dOXRYSXZÔÀf' IYf ³ffSXf QZ³fZ Uf»fe ·ffþ´ff IYf Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U Afþ 'IYfÔ¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°f' IZY d»fE B°f³ff ¶fZIYSXfSX WX` dIY CXÀfZ BÀf ¶ff°f ÀfZ ×RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXf WX` dIY CXÀfIYe BXÀf IY½ff¹fQ ÀfZ QZVf IYfa¦fiZÀf¸fböY ³fWXeÔ WXû SXWXf, ¶fd»IY IYfa¦fiZÀf AüSX IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYe ªfOÞZÔX AüSX ¸fªf¶fc°f WXû SXWXe W`ÔXÜ ½fZ A¶f ·ffªf´ff ¸fZÔ AfIYSX ·ffªf´ff IYû WXe 'IYfa¦fiZÀf¹fböY ·ffªf´ff' ¶f³ff SXWZX W`ÔXÜ

14

Af½fSX¯f IY±ff

IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYf dVfIYfSX IYSX SXWXe W`XÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ Àf°¹f½fi°f ³ff¹fIY, dÀfQccX, ´fȱ½feSXfªf IaYb½fSX, »ff»ff ¸f³fûªf SXf¹f, IZYQfSX³ff±f À½f`³f, ´fd½fÂf ¸fûWX³f d¸fßff ªf`ÀfZ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸ff W`XÜ QdÃf¯f ¸fZÔ ´ffa½f ªf¸ff³fZ IYû »fZIYSX ¦fa·feSX ·ffªf´ff ³fZ °fû IY³ffÊMXIY ¨fb³ff½f IYû »fIYSX ´fcSXe °ffIY°f WXe ÓfûÔIY SX£fe W`XÜ »fZdIY³f °ffIY°f IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYû ·ffªf´ff ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE W`XÜ EÀfE¸f IÈY¿¯ff, ªfû IYfa¦fiZÀf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SXWX ¨fbIZY W`ÔX, ·ffªf´ff ¸fZÔ Af ¨fbIZY W`ÔXÜ CX³fIZY A»ff½ff IYfa¦fiZÀf ÀffaÀfQ SXWZX ªf¹f´fiIYfVf WZX¦fOÞZX, IYfa¦fiZÀf d½f²ff¹fIY SX°f³f dÀfaWX, ´fc½fÊ ¸faÂfe EÀf ¶fa¦fSX´´ff ªf`ÀfZ »fû¦f ·fe Afªf IYe °ffSXe£f ¸fZÔ ·f¦f½ff £û¸fZ IZY dÀf´ffWXe W`ÔXÜ 2008 ¸fZÔ 110 ÀfeMXûÔ ÀfZ 2013 ¸fZÔ 40 ÀfeMXûÔ ´fSX CX°fSX Af¹fe ·ffªf´ff BXÀf ¶ffSX dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX SXWXe W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe dÀfðXfSX¸f`¹ff ÀfZ AÀfa°fb¿MX IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX OXûSX OXf»fZ ªff SXWZX W`ÔX AüSX »f¦f°ff W`X dIY BXÀf¸fZÔ CXÀfZ IYf¸f¹ff¶fe ·fe d¸f»f SXWXe W`XÜ WXf»f ¸fZÔ 15 IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ·ffªf´ff ¸fZÔ dVfSXIY°f IYe W`XÜ ´fiQZVf ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ÀfeMXe SXd½f °fû ¹fWX Qf½ff IYSX SXWZX W`ÔX dIY ªf»Q WXe OZXPÞX Qªfʳf IYfa¦fiZÀfe d½f²ff¹fIY ·ffªf´ff ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ IbYLX EZÀff WXe ¨f»f SXWXf W`X dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ, ªfWXfa ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf¹fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ·ffªf´ff IYe Vf¢»f IYfa¦fiZÀf¸f¹f »f¦f³fZ »f¦fe W`XÜ QSXAÀf»f, ·ffªf´ff IZY IYfa¦fiZÀf¸f¹f ¶f³f³fZ IYe ¹ffÂff 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ½f¢Þ°f ÀfZ WXe VfbøY WXû ¦f¹fe ±fe, ªf¶f ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQ½ffSX §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX Ad¸f°f VffWX IYû ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe ¦f¹fe ±feÜ 'IYfa¦fiZÀf¹fböY ·ffªf´ff' IYe ¹fWX ¹ffÂff ²feSmX-²feSmX ªfûSX ´fIYOÞX °fe ¦f¹fe AüSX A¶f °fû BXÀf¸fZÔ AüSX ¦fd°f Af ¦f¹fe W`XÜ 2014 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ½f¢Þ°f WXSX Àfc¶fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYû ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ CX³WZÔX dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX IZÔYýi ¸fZÔ ¸fadÂf´fQ ·feÜ IYfa¦fiZÀfe ¨fZWXSXf SXWZX CX³f ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ¨fü²fSXe UeSXZÔQi dÀfÔWX, SXfU BÔQiþe°f dÀfÔWX, þ¦fQÔd¶fIYf ´ff»f, OXe ´fbSXÔQZV½fSXe, IÈY¿¯ff °feSX±f Àf¸fZ°f PXZSXûÔ ³ff¸f W`ÔXÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ Afþ ¸fÔÂfe WX`ÔÜ ¶ffWXSXe ³fZ°ffAûÔ ´fSX ·ffªf´ff IYe d³f·fÊSX°ff IYf WXe ´fdSX¯ff¸f W`X dIY »fûIYÀf·ff IYe ªfe°fe CXÀfIYe 282 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 100 ÀfeMZÔX ¶ffWXSXe ³fZ°ffAûÔ IYe ±feÔÜ IYWX³fZ IYf °ff°´f¹fÊ dIY IY·fe '´ffMXeÊ dUQ E dOXRYSXZÔÀf' IYf ³ffSXf QZ³fZ Uf»fe ·ffþ´ff IYf Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U Afþ 'IYfÔ¦fiZÀf¸fböY ·ffSX°f' IZY d»fE B°f³ff ¶fZIYSXfSX WX` dIY CXÀfZ BÀf ¶ff°f ÀfZ ×RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXf WX` dIY CXÀfIYe BXÀf IY½ff¹fQ ÀfZ QZVf IYfa¦fiZÀf¸fböY ³fWXeÔ WXû SXWXf, ¶fd»IY IYfa¦fiZÀf AüSX IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYe ªfOÞZÔX AüSX ¸fªf¶fc°f WXû SXWXe W`ÔXÜ ½fZ A¶f ·ffªf´ff ¸fZÔ AfIYSX ·ffªf´ff IYû WXe 'IYfa¦fiZÀf¹fböY ·ffªf´ff' ¶f³ff SXWZX W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ´ffMXeÊ

WXf»f WXe ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY Q¬fʳfX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ IYû ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ VfaIYSXdÀfaWX ½ff§û»ff IZY d´fL»f¦¦fc BX³f ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ªÞ¹ffQf°fSX IYfa¦fiZÀf IZY d½f²ff¹fIY ±ûÜ ªffdWXSX W`X ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¨fb³fü°fe ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe ·ffªf´ff ³fZ ÀfØff ¶fSXIYSXfSX SX£f³fZZ IZY d»fE IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYû WXe A´f³ff ¸fªf¶fc°f WXd±f¹ffSX ¸ff³f d»f¹ff W`XÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYZ ¸f³fû¶f»f ´fSX AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ·ffªf´ff IZY ¸füªfcQf ³fZ°fÈ°½f IYû BXÀfÀfZ ¢¹ff?

CX³WZÔX °fû ¹fZ³f-IZY³f-´fiIYfSmX¯f ÀfØff ¨ffdWXEÜ ¨ffWZX ½fWX IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IZY ¶fc°fZ WXe ¢¹fûÔ ³f d¸f»fZÜ A»fWXQf ¨ff»f, ¨fdSXÂf AüSX ¨fZWXSXf ½ff»fe ´ffMXeÊ BXÀf IY½ff¹fQ ÀfZ A´f³fe ÀfcSX°f ¶fQ»f ¨fbIYe W`XÜ CXÀfIZYX IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fZ Af´f IYû L»ff ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWZX WX`aÜ CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ´ffMXeÊ IZY d»fE ¸fZWX³f°f UZ IYSXZÔ AüSX QcÀfSXe ´ffMXeÊ ÀfZ IYûBÊ ·fe ³fZ°ff AfIYSX ¨fb³ffU þe°f þfE¦ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ·fe ´ff »fZ¦ffÜ ªffdWXSX W`X EZÀfe ªfe°f AüSX d½fÀ°ffSX ÀfZ ·f»fZ WXe IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f þfE¦fe »fZdIY³f ÀfÔ¦fNX³f °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû ´ff¹fZ¦ff, ¢¹fûÔdIY ·ffþ´ff ³fZ ÀfØff EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfWXfSXZ ´fif~ IYe WX` dþ³fIYf þbOÞXfU ÀfÔ¦fNX³f IZY Àff±f »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³fWXeÔ WX`Ü CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ·ffªf´ff ¸fZÔ EZÀfe IY½ff¹fQ VfbøY WXû³fZ IZY ½f¢Þ°f WXe BXÀfIZY ÀfaÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f SXWZX ªfÀf½fa°f dÀfaWX ³fZ dMX´´f¯fe IYe ±fe dIY '·ffþ´ff ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXû ¨fbIYf WX`Ü ·ffþ´ff ´fSX ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ ³fZ IY¶þf IYSX d»f¹ff WX`Ü ¹fWX ´ffMXeÊ IYe ´fiIÈYd°f AüSX ¨fdSXÂf ´fSX WXfUe WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX A°¹fÔ°f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ

15

WX` dIY ´ffMXeÊ ´fSX CX³f ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ ³fZ IY¶þf IYSX d»f¹ff WX`, dþ³fIZY dQ»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ AüSX CXÀfIYe dU¨ffSX²ffSXf IZY ´fid°f IY·fe Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ ±ffÜ ·ffþ´ff Qû ²fOÞXûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f WXû ¨fbIYe WX`Ü EIY AÀf»fe ·ffþ´ff AüSX QcÀfSXe ³f×IY»fe ·ffþ´ffÜ »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dIY ³fIY»fe ²fOÞXZ ³fZ A¶f ´ffMXeÊ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff WX`Ü' CXÀf dMX´´f¯fe ¹ff IYWZÔX CXÀf ¨fZ°ff½f³fe ´fSX ¸fûQe-VffWX IYe ªfûOÞXe IYf³f ²fSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔÜ ½f`ÀfZ ·fe IYWXf ªff°ff W`X- ªfû ªfe°ff, ½fWX dÀfIaYQSXÜ AüSX dÀfIaYQSX ¶f³f³ff ¹ff³fe ¶ffQVffWX°f dQ£ff³ff dIYÀfe ´fÀfaQ ³fWXeÔ! ·f»fZ WXe Àff¸fifª¹f IYe ³feÔ½f AaQSX WXe AaQSX BXÀfÀfZ dWX»f°fe ¢¹fûÔ ³f SXWZXÜ ·ffþ´ff IYe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ ¦fWXSXZ þbOÞXZ SXWXZ ´ffMXeÊ IZY ´fbSXf³fZ ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe »f¦f SXWXf WX` dIY ÀfØff AüSX A´f³ff Af²ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ´fSX ´ffMXeÊ IYe d³f·fÊSX°ff BÀf WXQ °fIY ¶fPÞX ¨fbIYe WX` dIY ·ffþ´ff IYf AÀf»fe ÀUøY´f BÀf¸fZÔ ¦fb¸f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff IZY AÔQSX ³fZ°ffAûÔ IZY Qû JZ¸fZ ·fe ÀffRY CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af°fZ ³f¬fSXX Af³fZ »f¦fZ WX`Ô, þû ·fdU¿¹f ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IZY Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àfa´fIÊY : 9810750837

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

ÀfaQ·fÊ

Aþ¹f ¶fûdIY»f

´f`

ÀfZ IYf ³f WXû³ff dþ°f³fe ¸fbÀfe¶f°f WX`, ´f`ÀfZ IYf WXû³ff CXÀfÀfZ ¶fOÞXe AfRY°f WX`Ü ´f`Àff dþ°f³ff þûOÞX°ff WX`, CXÀfÀfZ IYWXeÔ ªÞ¹ffQf °fûOÞX°ff WX`Ü QZVf IZY A¦fi¯fe Aüôûd¦fIY §fSXf³fZ þZIZY ¦fib´f ¸fZÔ Àf¦fZ ¶ff´f¶fZMXûÔ IZY ¶fe¨f ´f`ÀfûÔ IYû »fZIYSX þû þÔ¦f dLOÞXe WX`, CXÀfÀfZ ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY ´f`Àff dÀf×RÊY þe³fZ »ff¹fIY WXû, B°f³ff WXe IYfRYe WX`Ü þZIZY ¦fib´f IYû ³f¹fe IYfSXû¶ffSXe DYa¨ffB¹ffÔ QZ³fZ Uf»fZ AüSX IY»f °fIY BÀfIZY ¸ffd»fIY SXWXZ 78 U¿feʹf dUþ¹f´f°f dÀfÔ§ffd³f¹ff B³f dQ³fûa ´ffBÊ-´ffBÊ IZY d»fE ¸fûWX°ffþ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY BIY»fü°fZ ¶fZMXZ ¦fü°f¸f WXdSX ³fZ ÀffSXe Àf¸´fdØf A´f³fZ ³ff¸f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ¶ff´f IYû QSX-QSX IYe NXûIYSXZÔ Jf³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff WX`Ü dUþ¹f´f°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ þû JÞ¶fSXZÔ Af¹fe WX`Ô, CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY dUþ¹f´f°f ³fZ A´f³fe 1 WX¬ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Àf¸´fdØf þe°fZ-þe ¶fZMXZ IZY ³ff¸f IYSX QeÜ ¹fWXe Vff¹fQ CX³fIZY ÀfRY»f þeU³f IYf Àf¶fÀfZ צf»f°f R`YÀf»ff ±ffÜ ´f`Àff d¸f»f°fZ WXe ¶fZMXZ IYe d³f¦ffWXZÔ ¶fQ»f ¦f¹feÔÜ Afþ dUþ¹f´f°f A´f³fe WXe IÔY´f³fe IYe 36 ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f ¸fZÔ EIY AQQ OXb´»fZ¢Àf ´ff³fZ IZY d»fE AQf»f°fûÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ ¶ff´f IYe BÀf ¶fQWXf»fe ´fSX ¶fZMXZ IYf RY»fÀfRYf³ff þUf¶f ±ff dIY 'þ¶f °fcRYf³f Af°ff WX` °fû ³ffdSX¹f»f IYf ´fZOÞX ·fe WXUf IZY ÷YJ ¸fZÔ ÓfbIY þf°ff WX`, »fZdIY³f ¹fdQ Af´f QcÀfSXZ QSX£Þ°fûÔ IYe °fSXWX Àf£Þ°f WXû þf°fZ WX`Ô °fû Af´f d¦fSX þf°fZ WX`Ô AüSX MXcMX þf°fZ WX`ÔÜ' BÀf Uf¢¹f IYf d³fd›°f Jb»ffÀff ¦fü°f¸f ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff, »fZdIY³f BVffSXûÔ ¸fZÔ CX³WXûa³fZ þû IYWXf CXÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWXe WX` dIY ¶fQ³fÀfe¶f ¶ff´f CXÀf WXQ °fIY AüSX CXÀf °fSXeIZY ÀfZ ³fWXeÔ ÓfbIYf A±fUf Q¶ff þ`Àff dIY ¶fZMXf ¨ffWX°ff ±ffÜ ¸ff³fûa ÀfÔUZQ³ff IYe Ue¯ff IYf³fRYûOÞXc OXeþZ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹fe WXûÜ þZIZY Afg¦fʳffBþZVf³f IYe À±ff´f³ff IYf³f´fbSX IZY »ff»ff þ¦¦fe»ff»f AüSX CX³fIZY ¶fZMXZ IY¸f»ff´f°f dÀfÔ§ffd³f¹ff ³fZ 1888 ¸fZÔ IYe ±feÜ þZIZY ¶fifÔOX ³fZ¸f B³WXeÔ Qû³fûa IZY AfôfÃfSXûÔ ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfUf Àfü Àff»f ÀfZ ªÞ¹ffQf ´fbSXf³fZ BÀf Aüôûd¦fIY §fSXf³fZ ³fZ A´f³fZ IYfSXû¶ffSX IYf IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUÀ°ffSX dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ SXZ¸fÔOXÐÀf ÀfcdMXÔ¦f, þZIZY Àfe¸fZÔMX AüSX þZIZY MXf¹fSX ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f WX`Ü Afþ BÀf Àf¸fcWX IYf MX³fÊAûUSX IYSXe¶f 2800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WX`Ü ¦fib´f IYe dUd·f³³f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ 40 WX¬ffSX ÀfZ ªÞ¹ffQf IY¸fʨffSXe IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfZ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ¶fOÞXf ßfZ¹f dUþ¹f´f°f IYû WX`Ü UZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY VfZdSXRY SXWXZ WX`Ô AüSX A¨LZ ´ff¹f»fMX ·fe WX`ÔÜ CX³WXZa ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 2006 ¸fZÔ ´fódU·fc¿f¯f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¹fWXe dUþ¹f´f°f Afþ A´f³fZ d»fE EIY AQQ AfÀfSXZ AüSX AfþedUIYf WZX°fb ¨fÔQ ÷Y´f¹fûÔ IZY d»fE AQf»f°fe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¶ff´f-¶fZMXZ IYe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

dUþ¹f´f°f-¦fü°f¸f dÀfÔ§ffd³f¹ff

AfdVf¹ff³fZ IZY d»fE »fOÞX SXWXZ WX`Ô, UWX B¸ffSX°f 1960 ¸fZÔ ¶f³fe ±fe AüSX 14 ¸fÔdþ»fe ±feÜ 2007 ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ BÀfZ dRYSX ¶f³fUf¹ffÜ BÀfe B¸ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe IZY d»fE dÀfÔ§ffd³f¹ff ´fdSXUfSX IZY »fû¦f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY Àf¸´fdØf IZY d»fE WXû SXWXe dÀfÔ§ffd³f¹ff ´fdSXUfSX IYe Af´fÀfe »fOÞXfBÊ ÀfZ Qbd³f¹ff IYû ªÞ¹ffQf »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY AÔ°f°f: ¹fWX CX³fIYf d³fþe AüSX IYfSXû¶ffSXe ¸ff¸f»ff WX`Ü »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ¶fQ»f°fZ Àff¸ffdþIY dSXV°fûÔ IZY þû ÀfÔIZY°f WX`Ô, UZ Àf¨fZ°f IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀf ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IYf ÀfÔQZVf ¶fbþb¦fûÊÔ IZY d»fE ¹fWX WX` dIY UZ þe°fZ-þe A´f³fe þf¹fQfQ A´f³fe ÀfÔ°ff³fûÔ IZY ³ff¸f ³f IYSXZÔ USX³ff CX³fIYf WXßf ·fe dUþ¹f´f°f IYe °fSXWX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶fbPÞXf´fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ dÀfSX Lb´ff³fZ AüSX Qû þc³f IZY d»fE QSX-QSX IYe NXûIYSXZÔ Jf³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸ff°ff-d´f°ff IYe ÀfZUf IYSX ÀU¦fÊ ¸fZÔ ÀfeMX dSXþUÊ IYSXf³fZ IYf ·fû»ff Àf´f³ff A¶f SXïe IYe MXûIYSXe ¸fZÔ þf ¨fbIYf WX`Ü ÀfÔ°ff³f IYû WXSX WXf»f ¸fZÔ ÀfbJe QZJ³fZ IYf ´fbSXf°f³f Af¦fiWX JbQ Af´fIYû WXe þe°fZ-þe ³fSXIY ¸fZÔ PXIZY»f ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹ff IYûBÊ ¹f×IYe³f IYSXZ¦ff dIY IY»f °fIY ASX¶fûÔ IYe Àf¸´fdØf IZY ¸ffd»fIY SXWXZ ¶ff´f IZY d»fE ASX¶f´fd°f ¶fZMXZ IYe þZ¶f ¸fZÔ B°f³fZ

dÀfa§ffd³f¹ff IYe ÀfaÓff-¦ff±ff

dÀfÔ§ffd³f¹ff ´fdSXUfSX IYf dIYÀÀff °fû EIY ¶ff³f¦fe ·fSX WX`Ü Afþ ¹fWX §fSX-§fSX IYe IYWXf³fe ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü UÈðfßf¸fûa IYe °ffQfQ ¶fPÞX³ff AüSX °f³fWXf ¶fbPÞXf´ff IYfMX³ff dIYÀfe Ad·fVff´f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fVfe³fe d¬faQ¦fe AüSX CX´f·fû¦fUfQe EIYfÔ¦fe Àfû¨f þû Àf¸ffþ ¦fPÞX SXWXf WX`, CXÀfIYe ´fdSX¯fd°f ¹fWXe WX`Ü IYfgSX´fûSXZMX »fOÞXfBÊ ³fZ IYûMXÊ UfSX IYe Vf¢Þ»f Ad£Þ°f¹ffSX IYSX »fe WX`Ü dUþ¹f´f°f IZY UIYe»f dQ³f¹ffSX ¸fQ³f IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ ´fbÂf ´fiZ¸f ¸fZÔ A´f³fe ÀffSXe IÔY´f³fe ¶fZMXZ IZY ³ff¸f IYSX Qe, »fZdIY³f A¶f UWXe ¶fZMXf CX³WXZÔ ´ffBÊ-´ffBÊ IZY d»fE °fSXÀff SXWXf WX`Ü UIYe»f IZY ¸fb°ffd¶fIY dUþ¹f´f°f dÀfÔ§ffd³f¹ff ³fZ IÔY´f³fe ¸fZÔ EIY WX¬ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY A´f³fZ ÀffSXZ VfZ¹fSX ¶fZMXZ IYû QZ dQ¹fZÜ ¶fZMXZ ¦fü°f¸f ³fZ A´f³fZ d´f°ff dUþ¹f´f°f IYû IYWXeÔ IYf ³fWXeÔ LûOÞXfÜ CX³fIYe IYfSX »fZ »fe ¦f¹fe, OÑfBUSX ·fe Le³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf WX×IYeIY°f IYû ¬¹ffQf °fUªþû ³f QZ°fZ WXbE ¶fZMXZ ¦fü°f¸f IYf IYWX³ff WX` dIY þû »fû¦f d¬faQ¦fe ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fQ»f°fZ WX`Ô, UZ d¦fSX þf°fZ WX`Ô AüSX dIY³ffSXZ »f¦f þf°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶fQ»ffU IZY d³fd›°f ¸ff¹f³fZ ¢¹ff WX`Ô, ¹fWX UWXe þf³fZaÜ EIY MXeUe BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ¦fü°f¸f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY »fû¦f A¶f SXZ¸fÔOXÐÀf IYû ³f¹fZ AU°ffSX ¸fZÔ QZJ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ IÔY´f³fe IZY d»fE 20 Àff»f IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô °ffdIY IÔY´f³fe IZY VfZ¹fSX WXû»OXSXûÔ IYû Ad²fIY°f¸f »ff·f dQ¹ff þf ÀfIZYÜ »fZdIY³f '»ff·f' IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vff¹fQ dUþ¹f´f°f IYf ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Afþ dUþ¹f´f°f dþÀf

16

÷Y´f¹fZ ·fe ³fWXeÔ dIY UWX BªÞ¬f°f IYe d¬faQ¦fe ¦fbþfSX ÀfIZYÜ ßfU¯f ·ffU ÀfZ CX³fIYe ÀfZUf °fû QcSX, ¹fWXfÔ ¶fZMXf WXe ¶ff´f IYû ÓfbIY³fZ IYe Àf»ffWX QZ SXWXf WX`, UWX ·fe CXÀf CX¸fi ¸fZÔ þ¶f IY¸fSX JbQ ÓfbIY³fZ »f¦f°fe WX`Ü ¹fWXfÔ ÓfbIY³fZ ÀfZ ·ffUf±fÊ Vff¹fQ CXÀfc»fûÔ IYû d°f»ffÔþd»f QZ³fZ AüSX WXf»ff°f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ ÀfZ WX`Ü dUþ¹f´f°f UWXe ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ UZ JbQÐQfSXe ÀfZ þe³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe ¦fü°f¸f IYû ³ff¦fUfSX ¦fbþSX SXWXf WXû¦ffÜ dÀfÔ§ffd³f¹ff ´fdSXUfSX IYf dIYÀÀff °fû EIY ¶ff³f¦fe ·fSX WX`Ü Afþ ¹fWX §fSX-§fSX IYe IYWXf³fe ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü UÈðfßf¸fûa IYe °ffQfQ ¶fPÞX³ff AüSX °f³fWXf ¶fbPÞXf´ff IYfMX³ff dIYÀfe Ad·fVff´f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fVfe³fe d¬faQ¦fe AüSX CX´f·fû¦fUfQe EIYfÔ¦fe Àfû¨f þû Àf¸ffþ ¦fPÞX SXWXf WX`, CXÀfIYe ´fdSX¯fd°f ¹fWXe WX`Ü ¹fWX Af²fbd³fIY IYf»f IYe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f IYe EZÀfe IY±ff WX`, þWXfÔ Àf°¹f ÀUøY´f dÀf×RÊY ´f`Àff WX` AüSX BÀf Qû¿f ÀfZ ¸fbdöY IYf IYûBÊ Àff±fÊIY Ui°f-U`IY»¹f dQJf¹fe ³fWXeÔ QZ°ffÜ dÀfUf¹f PX»f°fe ÀffÔÓf ¸fZÔ A´f³fe WXe ´fSXLfB¹fûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWX³fZ IZYÜ Àfa´fIÊY : 09893699939

17

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

´fiÀfa¦f½fVf

¦fûS£f´fbSX IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶f©fûÔ IYe ¸fü°f IYf d¬f¸¸fZQfSX IYü³f W`X, BXÀf Àf½ff»f ´fSX WXSX IYûBÊX A´f³ff Qf¸f³f ´ffIY dQ£ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf W`XÜ »fZdIY³f WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY BXÀf ´fSX dIYÀfe IYf Qf¸f³f ÀffRY ³fWXeÔÜ

Qf¸f³f ¶f¨ff³fZ IYe Vf¸fʳffIY WXûOÞX XIZY d½fIiY¸f SXf½f

dU

V½f IZY AÀ´f°ff»fe Bd°fWXfÀf ¸fZÔ B°f³fe »fû¸fWX¿fÊIY ¸ff³fUe¹f ÂffÀfQe Vff¹fQ WXe IYWXeÔ §fMXe WXûÜ ¶feAfSXOXe AÀ´f°ff»f (¦fûSXJ´fbSX) WXSX þ¦fWX ÀfbdJʹffÔ ¶fMXûSX SXWXf WX`Ü QÀf WX¬ffSX ¶f¨¨fZ ¦f°f °fe³f QVfIYûÔ ¸fZÔ IYf»f-IYUd»f°f WXû ¦f¹fZÜ QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ B°f³fZ ³fWXeÔ ¸fSXZ WXûÔ¦fZÜ §fȯff °fû BÀf ¶ff°f ´fSX WXû SXWXe WX` dIY OXfg¢MXSX ÀfZ »fZIYSX ÀUfÀ±¹f Àfd¨fU °fIY Àf·fe Qf¸f³f ¶f¨ffIYSX Qfd¹f°U ÀfZ ·ff¦f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`aÜ Àf¸ff²ff³f IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ³fWXeaÜ ¹fdQ ´fiQZVf IZY ·ffþ´ff¹fe ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe dÀfðf±fʳff±f dÀfÔWX ¨ffWX°fZ °fû SXû¦f¦fidÀf°f AÀ´f°ff»f IYû IYû¸ff ¸fZÔ ÀfZ þ¦ff ÀfIY°fZ ±fZÜ A´f³fZ °¹ff¦f´fÂf IYe §fû¿f¯ff IYSX, Afd°fVfe d³f¯fʹf »fZIYSXÜ ´fiVffÀf³f IYe ¶fZÀfb²fe IYû ÓfMXIYf QZ ÀfIY°fZ ±fZÜ AfdJSX UZ EIY ´fSX¸´fSXf IZY QüdWXÂf WX`ÔÜ CX³fIZY ³ff³ff »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe ³fZ dQ»»fe ÀfZ PXfBÊ WX¬ffSX dIY¸fe QcSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

QdÃf¯f IZY AdSX¹ff»fcMX ¸fZÔ SXZ»f Qb§fÊMX³ff (26 ³fU¸¶fSX, 1956) ´fSX ´fQ °¹ff¦ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ 144 ¹ffÂfe ¸fSXZ ±fZÜ °f¶f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ »fûIYÀf·ff IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY VffÀÂfe BÀf SXZ»f Qb§fÊMX³ff IZY Qû¿fe ³fWXea WX`a, ´fSX ÀfÔU`²ffd³fIY Qfd¹f°U IYf ¹fWX °fIYf¬ff WX`Ü A¶f ³ff³ff IZY ´fb¯¹fRY»f ÀfZ SXfþ´fQ ´ff¹fZ dÀfðf±fʳff±f d´f°fÈ´fÃf IZY ´fcUÊ WXe ßfðf´fb¿´f A´f³fZ ³ff³ff IYû QZ ÀfIY°fZ ±fZÜ BÀf ´fSX °fbSXfÊ ¹fWX SXWXf dIY ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ³fZ ¸fedOX¹ff IYe Àf¸fÓf IYû ½¹ff´fIY ¶f³ff¹ff, ¹fWX ¶f°ff IYSX dIY 'B³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ¸fdÀ°f¿IY ªUSX ÀfZ ¸fSX°fZ WXe WX`ÔÜ' A¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWXÔ°f AfdQ°¹f³ff±f ¹fû¦fe IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ B°f³ff °fû IYWXf WXe þf ÀfIY°ff WX` dIY 18 U¿fûÊÔ ÀfZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ UZ ¶feAfSXOXe AÀ´f°ff»f IYe ÂffÀfQe IYf ¸fÀf»ff CXNXf°fZ SXWXZÜ dU¦f°f ÀffPÞZX ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ UZ ´fiZSXIY ´fWX»f IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ ´fSX d³f·fÊSX SXWXZ A´f³fZ Àff±fe ¸fÔÂfe ´fSXÜ CX²fSX IiYcSX WXfÀ¹f SXWXf dIY ¦f°f Àf~fWX ¦fûSXJ´fbSX IYe ¹ffÂff ´fSX Af¹fZ ±fZ d¸f¹ffÔ ¦fb»ff¸f ³f¶fe Af¬ffQ þû IZYÔQi ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ·fe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ A¦fSX A´f³fZ d¦fSXWX¶ff³f ¸fZÔ Af¬ffQ °fd³fIY ÓffÔIY°fZ °fû CX³WXZa Af·ffÀf WXû þf°ff dIY BÀf dU´fQf IZY ÀfÈþ³f ¸fZÔ CX³fIYf AÔVfQf³f IYfRYe ±ffÜ CX³fIZY IYfÔ¦fZiÀfe Àff±fe, ´fOÞXûÀfe ´fOXSXü³ff IZY SXfþf SXWXZ

18

IbYÔUSX SX°f³fþe ³ffSXf¹f¯f ´fi°ff´f dÀfÔW ·fe AfþfQ IZY ÀfbSX IYû °fZþ WXe IYSX°fZ SXWXZÜ ´fSX IYûBÊ ´fcLZ dIY UZ ÀffÔÀfQ SXWXZ ±fZ °fû ÀfØfSX dIY¸fe QcSX ¦fûSXJ´fbSX IYe Àfb²f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »fe?

QÀf U¿fÊ CX³WXeÔ IYe ÀfSXIYfSX SXWXeÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX CXÀfIZY ÀfSXQfSX ±fZÜ BÀf QbJ ·fSXe QfÀ°ffÔ IYf Bd°fWXfÀf ÀfZ dSXV°ff SXWXf WX`Ü BXÀfX AÀ´f°ff»f IYf ³ff¸f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ¶ff¶ffSXf§fU QfÀf IZY ³ff¸f ´fSX SXJf ¦f¹ffÜ B³WXeÔ ³fZ A¹fû²¹ff ÀfZ 1948 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe dVfJSX ´fb÷Y¿f ¦ffÔ²feUfQe Af¨ff¹fÊ ³fSXZÔQiQZU IYû WXSXf¹ff ±ffÜ EIY ´fif¹fûdþ°f ´fiV³f dIYÀfe ÀfZ ´fbLUf¹ff ¦f¹ff ±ff dIY 'Af¨ff¹fÊ þe ¢¹ff SXf¸f ´fSX Af´fIYe AfÀ±ff WX`?' ³fSXZÔQiQZU þe IYf CXØfSX Àf°¹f°ff´fc¯fÊ ±ff dIY 'Àf¸ffþUfQe WXû³fZ IZY ³ff°fZ UZ ·füd°fIYUfQe WX`a, A°f: ³ffdÀ°fIY WX`ÔÜ' Af¨ff¹fÊ ³fSXZÔQiQZU ¨fb³ffU WXfSX ¦f¹fZÜ ¶ff¶ff SXf§fUQfÀf dWX³Qc AfÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX þe°f ¦f¹fZÜ ¹fWX AÀ´f°ff»f IYf ³ff¸f CX³WXeÔ ´fSX SXWXf WX` þû ÂffÀfQe IZY IYfSX¯f A¶f ´fi¨ffdSX°f WXbAf WX`Ü ¶feAfSXOXe AÀ´f°ff»f IYe ÂffÀfQe WX` dIY ¹fWX §fMX³ff ´fiVffÀfIYûÔ IZY d³f¸³fÀ°fSXe¹f d³fþe Jb³³fÀf °f±ff JbQ¦fþeÊ IYf ³f°feþf WX`Ü ¸fedOX¹ff ·fe ÀfÔ°fb»f³f Jû ¶f`NXfÜ ¸fÀf»f³f EIY OXfg¢MXSX IYû ´fWX»fZ ³ff¹fIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffSXWX §fÔMXûÔ

´fiÀfa¦f½fVf

IYSX¸fböY SXWXZ¦ffÜ' ¶fþMX IYû »feIY IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff ±ff dUØf¸fÔÂfe ´fSXÜ ¦fûSXJ´fbSX AÀ´f°ff»f IYe BÀf ÂffÀfQe ¸fZÔ ´fbSXf³fe Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IYe ·fe ·fcd¸fIYf SXWXeÜ BÀf ´fcSXZ ´fiWXÀf³f IYe ³ffd¹fIYf EIY ¸fdWX»ff OXfg¢MXSX SXWXeÜ B³WXZÔ AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ SXfþ IZY AfdJSXe dQ³fûÔ ¸fZÔ d³f¹fböY dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ¸fWXûQ¹ff IYd¸fʹfûÔ IYe ÀffSXe °f`³ffd°f¹ffÔ, Afg¢Àfeþ³f dÀfd»fÔOXSXûÔ IYe AfUfþfWXe, AÀ´f°ff»f IYf »fZJf-þûJf AfdQ A´f³fe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXJ°fe ±feÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe ³fZ B³fIYe JfÀf þfÔ¨f ¸ffÔ¦fe WX`Ü ¸f¦fS X´fiV³f CXNX°ff WX` dIY þfÔ¨f AüSX Q¯OX IYe ¹fWX Àf¸fÀ°f ´fidIiY¹ff IZYU»f EIY ¸füÀf¸fe IYUf¹fQ WXûIYSX °fû ³fWXeÔ SXWX þfE¦fe? AfUV¹fIY°ff Af¸fc»f¨fc»f Àfb²ffSX IYe WX`Ü U³ffÊ dþÀf QZVf IYf ¶f¨f´f³f B°f³ff d³f»fÊdÃf°f WXû, CXÀfIYe þUf³fe ¢¹ff WXû¦fe? Àfa´fIÊY : 9415000909

WX¸ffSmX ³fZ°ffªfe ¸fZÔ CXÀfZ J»f³ff¹fIY ¶f³ff¹ffÜ ¸fedOX¹ff IYf EIY °f¶fIYf CXÀfIZY ¸fbÀf»f¸ff³f WXû³fZ ´fSX dPaPXûSXf ´feMX SXWXf ±ffÜ Àf¨¨ffBÊ ´f°ff ¨f»fe dIY ¹fWX RY¬feÊ WX` °fû QcÀfSXf dRYSXIYf MXcMX ´fOÞXfÜ RYûIYÀf ÀffÔ´fiQfd¹fIY WXû ¦f¹ffÜ ¸ff³f½fe¹f ³fWXeÔÜ BÀf ²ffd¸fÊIY dUIÈYd°f ´fSX dIYÀfe ·fe ÀfÔ´ffQIY ³fZ dIYÀfe ·fe ÀfÔUfQQf°ff IYû OXfÔMXf ³fWXeÔ, Àf¬ff ³fWXeÔ QeÜ ¹fWX ´fcSXf ´fiIYSX¯f EIY SXöYSXÔdþ°f Ad°fSXÔdþ°f WXfQÀff ±ffÜ IbYL A¸fSX³ff±f IZY ¦fbþSXf°fe °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IYe ¶fÀf IZY ¸fbdÀ»f¸f OÑfBUSX IYe ·ffÔd°fÜ þ`ÀfZ dWX³Qc ¸fbÀffdRYSXûÔ IYû Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ffIYSX BÀf OÑfBUSX ³fZ A´f³ff ´fZVfZUSX IY°fʽ¹f ³fWXeÔ d³f·ff¹ff USX³f CX´fIYfSX dIY¹ff WXûÜ dRY»fU¢Þ°f ¹fWXfÔ ¸fÀf»fZ Qû WXe WX`ÔÜ ¨fcÔdIY dÀf»fdÀf»fZUfSX ¹fWX ¸ff³fUe¹f ÂffÀfQe WXû°fe SXWXe, °fû CXØfSX ´fiQZVf VffÀf³f AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfÔUZQ³fVfe»f ¢¹fûÔ ³fWXea WXbBÊX? 'Àf¶f ¨f»f°ff WX`' IYe IYfd°f»ff³ff ·ffU³ff ÀfZ WXe ÀfWXf¹f°ff IYf¹fÊ ÀfÔ´ffQd°f WXû°ff SXWXfÜ Qû¿fe IYû I`YÀfZ d¨fd‰°f IYSXZÔ? d¬f»ffd²fIYfSXe IYe SX´fMX ¸fZÔ A³¹f OXfg¢MXSXûÔ IZY Àff±f Qû d»fd´fIY »fZJfIYfSX ·fe ¦fb³ffWX¦ffSX ´ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ Àf°fWXe °füSX ´fSX °fû OXfg¢MXSXþ³f IYû°ffWXe IZY Qû¿fe WX`Ô, ´fSX ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ ´fSXJZÔ °fû ´fiVffÀf³f Àfe²fZ °füSX ´fSX WX°¹ff IYf A´fSXf²fe WX`Ü »fZJfIYfSXûÔ ³fZ Afg¢Àfeþ³f IYe JSXeQ ¸fZÔ dSXVU°fJûSXe IYe WX`Ü ´fcSXf EIY Ófb¯OX ßfÈÔJ»ff¶fð SXed°f ÀfZ IYfSX¦fSX SXWXfÜ B³f ´fSX IZYU»f §fcÀf »fZ³fZ IYf ³fWXeÔ USX³f WX°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff ¨f»f³ff ¨ffdWXEÜ ¸f°f»f¶f ¸fSXeþ IYf þeU³f IbY»f d¸f»ffIYSX dÀf¢IYûÔ ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff þf¹fZ¦ff? ¶fZMXe ¶f¨ffAû, צf`SXIYf³fc³fe ¶fc¨fOÞXJf³fZ

¶f³Q, dIYÀff³f FY¯f ¸ffRYe, CXQcÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ QZU·ff¿ff ÀfÔÀIÈY°f IYe CX´fZÃff IYf Jf°¸ff, Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IZY ·fiáf¨ffSX IYe þfÔ¨f AfdQ IYf¹fʹfûþ³ffAûÔ IYû AfIYfSX QZ³fZUf»fe ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ¶fÀf EIY AÀ´f°ff»f IYe ¸fü°fûÔ IZY IYfSX¯f Af°¸fSXÃff WXZ°fb WX°fû°ÀffdWX°f WXû ¦f¹feÜ CXNXZ, dRYSX CX¶fSXZ ´fSX U¢Þ°f ¨ffdWXEÜ ¦fûSXJ´fbSX IYe ÂffÀfQe ÀfZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f Àffd±f¹fûÔ AüSX ´fiVffÀf³f IYe Ãf¸f°ff ´fSX ·fe CXÔ¦fd»f¹ffÔ CXNX SXWXe WX`ÔÜ þ¶f °fIY IYf¶fe³ff IZY ÀfQÀ¹f AüSX CX³fIZY dU·ff¦f dQ»»fe IZY AVfûIY ¸ff¦fÊ (·ffþ´ff ¸fb£¹ff»f¹f) ÀfZ °f¹f WXûa¦fZ, ³f dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf °fû dRYSX CX³fIYe d³fâf ·fe QbWXSXe WXû¦feÜ UWXe Àfûd³f¹ff-IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXWX dIY þû ·fe ¶f³fZ, QÀf þ³f´f±f IYe ¶fQ»f°fe ·fÈIbYMXe ´fSX dMXIYf SXWXZ¦ffÜ ·ffþ´ff BÀf ³fed°f AüSX ½¹fUWXfSX ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYSX ÀfIY°fe ±feÜ ¹fcÔ ·fe Q»fe¹f Àff¸f³°fUfQ ÀfZ d·fOÞX³ff ÀfSX»f ³fWXeÔ WX`Ü ¶ff¶fc d³f»fd¸¶f°f A±fUf À±ff³ff³°fdSX°f WXû ÀfIY°ff WX`, °fû dRYSX d³fUfÊd¨f°f SXfþ³fZ°ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? ¹fWX Qfd¹f°U IZY EWXÀffÀf ´fSX d³f·fÊSX WXû ¦f¹ff WX`Ü IY·fe BÔ¦»f`¯OX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff ±ff dIY SXfþ³fZ°ff dSXMXf¹fSX ³fWXeÔ WXû°ff, °¹ff¦f´fÂf °fû IYûBÊ ·fe IY·fe ·fe ³fWXeÔ QZ°ffÜ »fZdIY³f A¶f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸f¹ffÊQfEa Àfb²fSX SXWXe WX`aÜ ¸fÀf»f³f IbYL U¿fÊ ¶fe°fZ EIY dUØf¸fÔÂfe ÀfZ EIY dSX´fûMXÊSX ³fZ ´fcLf- ³f¹fZ IYSX dIYÀf ´fSX »f¦fZÔ¦fZ? A´f³fZ IYû ¨f°fbSX Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ dUØf¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔdÃf~ þUf¶f dQ¹ff- 'Af´f dÀf¦fSXZMX AfSXf¸f ÀfZ ´fe ÀfIY°fZ WX`aÜ' A¦f»fZ dQ³f CXÀf ¸fÔÂfe IYe Lb˜e WXû ¦f¹fe, ¢¹fûÔdIY CXÀf dSX´fûMXÊSX IZY Q`d³fIY ³fZ Lf´ff ±ff- '°f¸¶ffIcY

19

QZIYSX AQзfb°f Äff³f, WX¸ffSXZ ³fZ°ff þeÜ WXû ¦f¹fZ AÔ°f²¹ffʳf, WX¸ffSXZ ³fZ°ff þeÜ ´ffÔ¨f ¶fSXÀf °fIY SXû¬f WX¸ffSXe Lf°fe ´fSX, IcYMXZÔ¦fZ A¶f ²ff³f, WX¸ffSXZ ³fZ°ff þeÜ IZYU»f ¸f¢IYfSXûÔ IYû QVfʳf QZ°fZ WX`Ô, IYd»f¹fb¦f IZY ·f¦fUf³f, WX¸ffSXZ ³fZ°ff þeÜ EIY »fùf ´fZ þf³fZ I`YÀfZ-I`YÀfZ °feSX, IYSX°fZ WX`Ô ÀfÔ²ff³f, WX¸ffSXZ ³fZ°ff þeÜ ¨fûSX-»fbMXZSXûÔ-¦fbÔOXûÔ IYe WXSX ¸fbdVIY»f IYû, IYSX QZ°fZ AfÀff³f, WX¸ffSXZ ³fZ°ff þeÜ Àf¨f ¶f°f»ffDYÔ dÀf×RÊY ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZÔ, »f¦f°fZ WX`Ô BÔÀff³f, WX¸ffSXZ ³fZ°ff þeÜ ÀffSXZ ¸fbïZ LûOÞX IZY ÀfZ»RYe dJÔ¨fUf »fû, Qû ´f»f IZY WX`a ¸fZWX¸ff³f, WX¸ffSXZ ³fZ°ff þeÜ ÀffSXe þ³f°ff ´¹ffSXe-´¹ffSXe SXf²ff WX`, ¶fÔVfe IYe WX`Ô °ff³f, WX¸ffSXZ ³fZ°ff þeÜ - IYf»fe¨fSX¯f dÀfaWX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

¸f²¹f ´fiQZVf

A÷Y¯f ´fMXZ»f

IYfÔ

¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU AüSX ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYe 30 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû³fZ Uf»fe ³f¸fÊQf-¹ffÂff IYû »fZIYSX ´fiQZVf IZY SXfþ³fed°fIY RY»fIY ´fSX CX°ÀfbIY°ff ¶fPÞX ¦f¹fe WX`Ü CX°ÀfbIY°ff IYf AÀf»fe dU¿f¹f ¹fWXe WX` dIY ¹fWX ¹ffÂff dIY°f³fe ²ffd¸fÊIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY WXû¦fe AüSX dIY°f³fe dÀf¹ffÀfe SXWXZ¦feÜ ¨fcÔdIY ´fiQZVf EIY ´fiIYfSX ÀfZ ¨fb³ffUe ¸fûOX ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`, BÀfd»fE ·f»fZ WXe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX »ffJ IYûdVfVf IYSXZÔ dIY CX³fIYe ¹fWX ¹ffÂff ²ffd¸fÊIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY SXWXZ, »fZdIY³f BÀfIZY dÀf¹ffÀfe ¸ff¹f³fZ ·fe JûþZ þfEa¦fZÜ UZ ¨ffWXZÔ ¹ff ³f ¨ffWXZÔ SXfþ³fed°f ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ BÀfIZY AÀfSX IYû »fZIYSX d³fSXÔ°fSX ¨f¨ffÊEa ¨f»f°fe SXWXZÔ¦feÜ þ¦fíb÷Y VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe

kdVf½fl IYf Àfc¶ff, kdQ¦¦fel IYf Qfa½f IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ 30 dÀf°f¸¶fSX IYû ßfe²ff¸f (¦fûMXZ¦ffÔU) ÀfZ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff, þû dIY »f¦f·f¦f 3600 dIY¸fe IYe WXû¦fe, IYf Af¦ff¬f WXû¦ffÜ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY Àff±f CX³fIYe ²f¸fÊ´f°³fe A¸fÈ°ff dÀfÔWX ·fe SXWXZÔ¦feÜ BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ »f¦f·f¦f 6 ¸ffWX IYf Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ CX³WXZÔ A³fb¸fd°f QZ Qe WX` AüSX BÀf AUd²f IZY d»fE dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ Af´fIYû »f¦f·f¦f Àf·fe SXfþ³fed°fIY Qfd¹f°UûÔ ÀfZ ¸fböY IYSX d»f¹ff WX`Ü dþÀf ßfðf AüSX ·fdöY·ffU ÀfZ Àff²ffSX¯f ´f`Q»f ¹ffÂfe ´fdSXIiY¸ff IYSX°fZ WX`Ô, U`ÀfZ WXe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ·fe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff IYSXZÔ¦fZÜ þWXfÔ °fIY ßfðf, AfÀ±ff AüSX ·fdöY·ffU °f±ff dUd²f-dU²ff³f IYf ÀfUf»f WX`, dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX dþ°f³fZ ·fe ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f ¹ff A³fbâf³f IYSX°fZ WX`Ô U`Àff ¶fWXb°f IY¸f SXfþ³fZ°ff WXe IYSX ´ff°fZ WX`ÔÜ dQJfUZ IZY d»fE °fû BÀf ´fiIYfSX IZY Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ SXfþ³fZ°ff ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ SXWX°fZ, »fZdIY³f dQd¦Uþ¹f dÀfaWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE ·fe dUd²f-dU²ff³f IZY Àff±f EZÀff IYSX°fZ ±fZÜ ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ´f`Q»f IYe þf°fe WX` AüSX BÀfIYe þû ´fSX¸´fSXf WX` CXÀfIZY A³fbÀffSX WXe 'dQ¦¦fe SXfþf' IYe ¹ffÂff WXû¦feÜ U`ÀfZ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ´fiÁ»ffQ ´fMXZ»f ·fe ´fcSXZ ·fdöY·ffU ÀfZX d³f¹f¸f EUÔ ´fSX¸´fSXfAûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX d¦fdSXSXfþ þe (¦fûU²fʳf ´fUÊ°f) IYe 24 dIY¸fe IYe ´fdSXIiY¸ff ·fe ´fcSXe ßfðf U SXed°f-dSXUfþ IZY A³fbÀffSX IYSX°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ ³fUQb¦ffÊ ¸fZÔ ·fe QZUe IZY dþ°f³fZ VfdöY´feNX WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ dþ°f³fZ ¸fZÔ ÀfÔ·fU WXû°ff WX` dQd¦Uþ¹f A×IYÀfSX þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ´fÔPXSX´fbSX IYe ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff ¸fZÔ ·fe UZ Vffd¸f»f WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¹fWXe ´fi¹ffÀf WXû¦ff dIY ¹fWX ¹ffÂff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ²ffd¸fÊIY U Af²¹ffd°¸fIY WXe SXWXZ, BÀfd»fE UZ ´fQ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸ffÔ¦fIYSX þû ·fe d¸f»fZ¦ff CXÀfÀfZ WXe A´f³ff ¦fbþSX-¶fÀfSX IYSXZÔ¦fZÜ dIYÀfe IZY §fSX UZ ·fûþ³f IYSX³fZ ·fe ³fWXeÔ þfEÔ¦fZ, ³f WXe dIYÀfe IYf ·fZþf WXbAf ·fûþ³f UZ ÀUeIYfSX IYSXZÔ¦fZÜ

30 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXe dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYe ³f¸fÊQf-¹ffÂff IYû »fZIYSX dÀf¹ffÀfe WX»fIYûÔ ¸fZÔ °f¸ff¸f °fSXWX IYe ¨f¨ffÊEa W`ÔXÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f dIY À½f¹fa dQ¦¦fe SXfªff BXÀfZ ²ffd¸fÊIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY ¹ffÂff ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ 20

¹ffÂff IYe AUd²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe SXfþ³fed°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ UZ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZÔ¦fZ AüSX BÀfIZY d»fE EIY A³fbVffdÀf°f ´ffMXeÊ ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dUd²fU°fÐ A´f³fZ ³fZ°ff ÀfZ A³fb¸fd°f ·fe »fZ »fe WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ÀffRY WX` dIY UZ dþÀf ¹ffÂff ´fSX d³fIY»f SXWXZ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf WXfBÊIY¸ff³f ¹ff³fe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ÀfWX¸fd°f WX`Ü d´fL»fZ 13 Àff»f ÀfZ ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ÀfZ A´f³fZ Af´fIYû A»f¦f SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWXZ dQd¦Uþ¹f A¶f EIY ¶ffSX dRYSX ¦fÞ`SX-SXfþ³fed°fIY ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQZVf IYe ³f¸fÊQf ´f˜e ¸fZÔ »f¦f·f¦f Af²ff U¿fÊ IYe AUd²f °fIY ÀfdIiY¹f SXWXZÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ UZ A´f³fe ´f°³fe IZY Àff±f ³f¸fÊQf ¹ffdÂf¹fûÔ IYe °fSXWX WXe d·fÃff ¸ffÔ¦f°fZ ³f¬fSX Af¹fZÔ¦fZÜ A´f³fe BÀf ²ffd¸fÊIY ³f¸fÊQf-¹ffÂff IYû dQd¦Uþ¹f ÀU¹fÔ ¸ff³fZÔ ¹ff ³f ¸ff³fZÔ, SXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ BXÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f IYe '³f¸ffd¸f QZdU ³f¸fÊQZ ÀfZUf ¹ffÂff' IYf ´fi°¹fbØfSX WXe ¸ff³ff þfE¦ffÜ ·f»fZ WXe ¹fWX ¦f`ÞSX-SXfþ³fed°fIY ¹ffÂff WXû, »fZdIY³f BÀfIZY SXfþ³fed°fIY d³fdWX°ff±fÊ d³fIYf»fZ WXe þfEa¦fZ AüSX BÀf ¹ffÂff IYe °fb»f³ff dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f IYe ³f¸fÊQf ÀfZUf ¹ffÂff ÀfZ IYe þf°fe SXWXZ¦feÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff IZY dþÀf Àf×RYSX ´fSX dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX d³fIY»f³fZ þf SXWXZ WX`Ô, CXÀfIYe A³fb¦fcÔþ ·fe°fSX WXe ·fe°fSX

¸f²¹f ´fiQZVf

IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ªÞ¹ffQf ·ffþ´ff¹fe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ SXWXZ¦fe AüSX ¹fWX Àf¸f¹f CX³fIZY AüSX Ad²fIY ¨füIY³³ff SXWX³fZ IYf SXWXZ¦ffÜ ·ffþ´ff ¸fZÔ BÀf ´fSX dU¨ffSX WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX` dIY ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff ·ffþ´ff IZY SXfþ³fed°fIY ¸fÔÀfc¶fûÔ ¸fZÔ dIY°f³fe ÀfZÔ²f »f¦ff ´ff°fe WX`Ü ·ffþ´ff IZY d¸fVf³f 2018 IYe ÀfRY»f°ff IYû ¹fWX ¹ffÂff dIY°f³ff IY¸f ¨f¸fIYe»fe IYSX ´ff°fe WX`, BÀfIYe d¨fÔ°ff ·ffþ´ff ¸fZÔ WXû³ff »ffdþ¸fe ´fi°fe°f WXû SXWXf WX`Ü dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYf A´f³ff IYQ WX`, CX³fIYe A´f³fe ÀfÔ¦fNX³f Ãf¸f°ff WX` AüSX A·fe ·fe ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfe A³¹f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ´fIYOÞX Àf¶fÀfZ Ad²fIY U ¸fþ¶fc°f WX`Ü Afþ ·fe ·ffþ´ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYûBÊ QcÀfSXf ³fZ°ff ³fWXeÔ WX`Ü dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX A´f³fZ Af´fIYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe QüOÞX ÀfZ A»f¦f IYSX³fZ IYe ÀffUÊþd³fIY §fû¿f¯ff »fWXfSX ¸fZÔ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY ¸fWX°fe Af¹fûþ³f ¸fZÔ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fSXQZ IZY ´feLZ SXWXIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ UZ AWX¸f ·fccd¸fIYf AQf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f CX³fIYe ¹ffÂff IZY d³fdWX°ff±fÊ AüSX RYd»f°ff±fÊ ´fSX ·ffþ´ff

IYe ¶ffSXeIY ³f¬fSX SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fid°fdQ³f 20 dIY¸fe ´f`Q»f ¨f»fIYSX 6 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 3600 dIY¸fe IYf Àf×RYSX UZ ´fcSXf IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f IYe ³f¸fÊQf ÀfZUf ¹ffÂff IYe Àf¸ffd~ IZY IbYL dQ³f ¶ffQ WXe dQd¦Uþ¹f ³fZ A´f³fe BÀf ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff IYe þf³fIYfSXe Qe ±fe, BÀf IYfSX¯f ¹fWX ¹ffÂff dÀf¹ffÀfe ³f¬fSX Af SXWXe WX`Ü dþ°f³fZ þûSX ÀfZ BÀfZ dÀf¹ffÀfe ¸ff³ff þf SXWXf WX`, CX°f³fZ WXe þûSX ÀfZ dQd¦Uþ¹f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ´fdSXIiY¸ff ´fcSXe °fSXWX ¦fÞ`SX-SXfþ³fed°fIY WX` AüSX ¸fZSXZ d»fE EIY Af²¹ffd°¸fIY Jûþ WX`Ü BÀf ¹ffÂff IYe B¨Lf »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ±fe þû IYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ A¶f °fIY ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe ±feÜ A¶f CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY d»fE U¢Þ°f d³fIYf»ff WX`Ü U`ÀfZ ßfðf»fb ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff IYe Vfb÷YAf°f CXÀfIZY CXQЦf¸f À±f»f A¸fSXIÔYMXIY ÀfZ IYSX°fZ Af¹fZ WX`Ô, »fZdIY³f dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYe ¹fûþ³ff ³fSXdÀfÔWX´fbSX d¬f»fZ ¸fZÔ ³f¸fÊQf ³fQe dIY³ffSXZ A´f³fZ Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe IZY Afßf¸f þû°fZV½fSX ÀfZ ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYe WX`, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ WXe CX³WXZÔ ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`Ü dQd¦Uþ¹f IYe BÀf Af²¹ffd°¸fIY

21

U ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff IYf dÀf¹ffÀfe ´fWX»fc BÀfd»fE ·fe SXWX³fZ Uf»ff WX`, ¢¹fûÔdIY UZ 230 dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 100 ÀfZ Ad²fIY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ÀfZ ¦fbþSXZÔ¦fZÜ CX³fIYe ¹fWX ¹ffÂff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸ffÂf 6 ¸ffWX ´fcUÊ ´fc¯fÊ WXû¦fe, BÀfd»fE BÀfÀfZ þû ·fe ¸ffWXü»f ¶f³fZ¦ff CXÀfIYf IYfÔ¦fiZÀf IYû RYf¹fQf WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¹fWX ´fWX»fc AUV¹f Àf¸ffdWX°f WXû¦ff dIY dVfUSXfþ ³fZ A´f³fe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ³f¸fÊQf dIY³ffSXZ IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fZOÞX »f¦ff³fZ, ´fiQc¿f¯f §fMXf³fZ AüSX ³f¸fÊQf dIY³ffSXZ VfSXf¶f¶fÔQe »ff¦fc IYSX³fZ IYe þû §fû¿f¯ffEÔ IYe ±feÔ, UZ ¹f±ff±fÊ IYe IYÀfüMXe ´fSX dIY°f³fe JSXe CX°fSXe WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYû ¹fWX ·fSXûÀff WX` dIY BÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSXe QfUûÔ IYe ´fû»f Jû»f³fZ ¸fZÔ CX³WZÔX A¨Le-JfÀfe ¸fQQ d¸f»fZ¦fe dþÀfIYf SXfþ³fed°fIY RYf¹fQf IYfÔ¦fiZÀf IYû WXû¦ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY »fû¦f BÀfe CX²fZOÞX¶fb³f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZ dIY ¹fWX ¹ffÂff dIY°f³fe dÀf¹ffÀfe AüSX dIY°f³fe ²ffd¸fÊIY U Af²¹ffd°¸fIY WX`Ü Àfa´fIÊY : 09425010804

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

Ad·f¸f°f

SX§fb NXfIbYSX

WXf

»f WXe ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY J°fü»fe ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe SXZ»f Qb§fÊMX³ff WXbBÊ dþÀf¸fZÔ ´fbSXe-WXdSXõXfSX CX°IY»f E¢Àf´fiZÀf IYe »f¦f·f¦f 10 ¶fûd¦f¹ffa ´f»fMX ¦f¹feÔ AüSX EIY ¶fû¦fe Àf¸fe´f IZY ¸fIYf³f ´fSX þfIYSX d¦fSXeÜ BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ 30 ÀfZ ªÞ¹ffQf »fû¦f ¸ffSmX ¦f¹fZ AüSX »f¦f·f¦f 100 ÀfZ Ad²fIY ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXbEÜ ½f`ÀfZ §ff¹f»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe Àfa£¹ff 400 ÀfZ ·fe Ad²fIY W`XÜ ¹fWX IYûBÊ ´fWX»fe Qb§fÊMX³ff ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY d´fL»fZ °fe³f U¿fûË ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe Àff°f ¶fOÞXe Qb§fÊMX³ffEa §fMX ¨fbIYe W`ÔX, dþ³f¸fZÔ 300 IZY AfÀf´ffÀf »fû¦f ¸ffSXZ þf ¨fbIZY W`XaÜ ¹fWX Qb§fÊMX³ff ·fe SXZ»f OÑfBUSX IYû Àf¸fcd¨f°f Àfc¨f³ff ´fÂfIY (IYfgVf³f ¸fZ¸fû) ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYe UþWX ÀfZ WXbBÊÜ SXZ»fUZ MX`XÑIY ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXf ±ff, »fZdIY³f dÀf¦³f»f IÔYMÑû»f °f±ff d¬f¸¸fZUfSX A×RYÀfSXf³f ³ff½ffdIY×RY ¶f³fZ WXbE ±ûÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfZ

dMÐX½fMXSX IZY JZ»f ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»fZ¦fe SXZ»f

d´fL»fZ U¿fûÊa ¸fÔZ SXZ»f Qb§fÊMX³ffAûÔ ¹ff SXZ»f Àfb²ffSX IYû »fZIYSX ¶f³fZ Af¹fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXûË ´fSX IYf¹fÊUfWXe °fû QcSX, IY·fe ¸fÔÂfe þe ³fZ CX³WXZÔ ´fPÞXf ·fe W`X? ´fcL³ff ¨ffdWXE dIY dMÐX½fMXSX ´fSX Àfc¨f³ff ¦fiWX¯f IYSX ¹ffdÂf¹fûÔ IZY §fSX ÀfZ ¶ff°f IYSXf³ff SXZ»fUZ IYe CX´f»fd¶²f WX` ¹ff ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ¹ffÂff CX´f»f¶²f IYSXf³ffÜ SXZ»f¸fÔÂfe ÀfZ BÀ°feRYZ IYe ¸ffa¦f ¶fZIYfSX W`X, ¢¹fûÔdIY ³f`d°fIY Qfd¹f°U ÀfZ CX³fIYf QcSX-QcSX °fIY IYûBÊ Àf¸¶f³²f ³fWXeÔ WX`Ü ªffdWXSX W`X dIY UWX þfa¨f ¶f`NXf¹fZa¦fZ AüSX ªffa¨f UWXe ³füIYSXVffWXe IYSXZ¦fe þû þUf¶fQfSX WX`Ü EIY-Qû Àff»f ¸fZÔ dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX WXû¦fe AüSX °f¶f °fIY þ³f°ff ·fe BXÀf Qc§fÊMX³ff IYû ·fc»f þf¹fZ¦feÜ SXZ»f ¸fÔÂfe °fû þfa¨f IYe §fû¿f¯ff §fMX³ffAûÔ IYû ·fb»ff³fZ IZY d»fE WXe IYSX°fZ W`XaÜ ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXþ³f IbYL ¸fbAfUþf »fZIYSX §fSX ¶f`NX þf¹fZa¦fZ AüSX SXZ»f ¸fÔÂfe BÀfe ´fiIYfSX IYe Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû Aaþf¸f dQ»ff°fZ SXWXZa¦fZÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb dMÐX½fMXSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe IbYL '¬føYSXe AfUV¹fIY°ffAûÔ' IYe ´fcd°fÊ IYSX½ff³fZ IYe ´fWX»f IYSX A´f³fe LdU d³fJfSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ W`ÔXÜ þ`ÀfZ d´fL»fZ dQ³fûÔ d¶fWXfSX IZY EIY ´ffNXIY þe AüSX CX³fIZY Qf¸ffQ d¸fßff þe A´f³fe ´f°³fe ÀfZ, þû AIZY»fZ ¹ffÂff ´fSX ¸fbÔ¶fBÊ þf SXWXe ±fea, ¶ff°f IYSX³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZÜ CX³fIYe ´f°³fe IYf ¸fû¶ffB»f ¶fÔQ ±ff AüSX ½fZ IbYVf»fÃfZ¸f þf³f³fZ IZY d»fE ´fSXZVff³f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ SXZ»f ¸fÔÂfe IYû dMÐX½fMXSX ´fSX dMÐX½fMX dIY¹ffÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ OXeAfSXE¸f ·fû´ff»f IYû ¸f`ÀfZþ RYfgSXUOXÊ dIY¹ff AüSX OXeAfSXE¸f ³fZ CXÀf ¹ffÂfe IYû¨f IZY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

MXeMXe IYû Àfc¨f³ff QZIYSX ´fdSX½ffSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ CXÀf ¸fdWX»ff IYe ¶ff°f IYSXf QeÜ BXÀfIYf Àf¸ff¨ffSX QcÀfSmX dQ³f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûa ¸fZZÔ ´fi¸fb£f°ff ÀfZ L´ffÜ ÀUf·ffdUIY WX` dIY ´ffNXIY ªfe AüSX d¸fßff þe ³fZ SXZ»f ¸fÔÂfe IYe ´fiVfaÀff IYeÜ dMÐX½fMXSX IZY ªfdSX¹fZ SmX»f ¸faÂfe IYe ¹ffdÂf¹fûÔ IYe Àfb²f¶fb²f »fZ³fZ IYe ´fWX»f IYe ×J¶fSmÔX ¹fQf-IYQf Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ L´f°fe SXWX°fe WX`aÜ þ`ÀfZ IbYL LfÂfûÔ ³fZ CX³WXZÔ dMÐX½fMX IYSX ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX Jf³ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf AüSX ¸fÔÂfe IYe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX IbYL Ad²fIYfSXe Jf³ff »fZIYSX CX³f °fIY ´fWXab¨fZÜ EIYf²f ¶ffSX dIYÀfe ¸fdWX»ff IZY ¶f¨¨fZ IZY d»fE Qc²f IYe ½¹fUÀ±ff ·fe WXbBÊÜ QSXAÀf»f EZÀfe §fMX³ffEÔ »fûIYd´fi¹f°ff AüSX LdU d³f¸ffʯf IZY d»fE ´fi¨ffSX IYf ¸ff²¹f¸f WXû ÀfIY°fe W`ÔX, ´fSX³°fb B³fÀfZ dIYÀfe ¶fOÞXZ ¶fQ»ffU IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ dþÀf QZVf ¸fZÔ AüÀf°f³f ¨ffSX IYSXûOÞX ¹ffÂfe SXû¬f ¹ffÂff IYSX°fZ W`ÔX, UWXfa Àff»f ¸fZÔ Qc²f ¹ff Jf³ff QZ³fZ IYe 4-6 §fMX³ffEa IYûBÊ ´fi·ffU OXf»f³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX`aÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ´fiVffÀfd³fIY °fÔÂf ¸fZÔ IbYL IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû BÀf IYf¸f ´fSX »f¦ff¹ff WXbAf WX` dIY UZ ¸fÔÂfe IZY ³ff¸f ´fSX Af¹fZ dMÐX½fMXSX Àf¸ff¨ffSXûa IYû Àf¸¶fd³²f°f ÃfZÂf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûZ ´fiZd¿f°f IYSXZaÜ ªffdWXSX W`X dIY ¸fÔÂfe IZY ¹fWXfa ÀfZ Àfc¨f³ff Af³fZ IZY IYfSX¯f Ad²fIYfSXe ·fe IbYLX ªÞ¹ffQf WXe ÀfZUf·ffU ÀfZ CXÀf ´fSX A¸f»f IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`ÔXÜ 2-3

22

»ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fWXe³fZ IZY J¨fÊ ¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂfe þe IYf ¹fWX LdUd³f¸ffʯf IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f°ff WX`, ´fSX³°fb ¢¹ff EZÀfZ IYf¸fûa ÀfZ QZVf IZY dUVff»fIYf¹f AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf SXZ»fUZ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU WXû ÀfIY°ff WX`? Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY A¦fSX ´ffNXIY þe ³fZ SXZ»f ¸fÔÂfe IZY dMÐX½fMXSX IZY ¶fþf¹f OXeAfSXE¸f, IYû¨f IZY MXeMXe ¹ff dIYÀfe ÀMXZVf³f IZY Ad²fIYfSXe ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WXû°ff, °f¶f ·fe ¢¹ff IYûBÊX Ad²fIYfSXe ¹ff IY¸fʨffSXe CX³fIYf RYû³f AMXZ³OX IYSX°ff? QcÀfSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹ffÂfe IYû ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX Jf³ff ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX ¸fÔÂfe þe IZY BVffSXZ ´fSX IbYL A×RYÀfSX ¹ff IY¸fʨffSXe Jf³ff »fZIYSX ´fWXba¨fZÜ ¹fWXfa ·fe IbYLX Àf½ff»f ªfZWX³f ¸fZÔ CX·fSX°fZ W`ÔXÜ ¢¹ff BÀf Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ ¸fÔÂfe þe ³fZ ¹ff Àf¸¶fd³²f°f SXZ»fUZ IZY OXeAfSXE¸f ³fZ ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe dIY ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX Jf³ff ¢¹fûÔ ³fWXe d¸f»ff?

A¦fSX d³f²ffÊdSX°f AUd²f IZY ¶fe¨f NXZIZYQfSX ³fZ RcYOX ÀMXfg»f IYû ¶fÔQ SXJf ±ff °fû CXÀfIZY dU÷YðX ¢¹ff IYf¹fÊUfWXe WXbBÊ? AüSX A¦fSX CX³f LfÂfûÔ ¹ff ³füþUf³fûÔ ³fZ A´f³fZ d³fþe Qfd¹f°U IYf d³fUÊWX³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` °fû dRYSX CXÀf IYf¸f IZY d»fE ARYÀfSXûa IYe ¢¹ff AfUV¹fIY°ff WX`? LfÂfûÔ IZY Jf³fZ ¹ff ¶f¨¨fZ IZY Qc²f IZY d»fE ·fb¦f°ff³f dIYÀf³fZ dIY¹ff ¹ff dRYSX Af¸f ´fSX¸´fSXf IZY A³fbÀffSX ´»fZMXRYfg¸fÊ IZY I`Y³MXe³f ¹ff Afg´fSXZMXSX IYû WXb¢¸f QZIYSX

Ad·f¸f°f

¹fWX IYf¸f IYSXf¹ff ¦f¹ff? ¹fZ Àf½ff»f BXÀfd»fE ³fWXeÔ CXNXf¹fZ ªff SXWZX W`Ô dIY Àf½ff»f CXNXf³fZ ½ff»fZ IZY ¸f³f ¸fZÔ IYûBÊ ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ff ¹ff ´feOÞXf ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY BÀfd»fE CXNXf¹fZ ªff SXWZX W`ÔX ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX ¹ff ¸fÔÂfe IYf IYf¸f IbYL ¶fOÞXZ IYf¸f IYSX³ff ·fe WXû°ff WX` dªfÀfÀfZ ½¹fUÀ±ff Qb÷YÀ°f WXûÜ ¢¹ff ¸fÔÂfe þe IZY ´ffÀf BXÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f W`X dIY d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊa ¸fZÔ þû ¶fOÞXe SXZ»f Qb§fÊMX³ffEa WXbBÊ WX`a AüSX dþ³fIZY d»fE SXZ»f ´fiVffÀf³f þ½ff¶fQZWX WX`, CXÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff dIY¹ff? SXZ»fUZ »ffB³f IYû ¶fQ»f³fZ IYf IYf¸f þû IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX WXSX 10 U¿fÊ ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXE, UWX dIY°f³ff WXbAf? ÀfaQZWX WXe W`X dIY d´fL»fZ U¿fûÊa ¸fÔZ SXZ»f Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX ¹ff SXZ»f Àfb²ffSX IYû »fZIYSX dþ°f³fZ ·fe Af¹fû¦f ¶f³fZ CX³fIYe dSX´fûMXûË ´fSX IYf¹fÊUfWXe °fû QcSX, IY·fe ¸fÔÂfe þe ³fZ CX³WXZÔ ´fPÞXf ·fe WXûÜ SXZ»fUZ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ¹ffdÂf¹fûa IYe þû Qb¦fÊd°f WX` CXÀfZ Ud¯fÊ°f IYSX³ff ·fe IYdNX³f WX`Ü ¶fe°fZ 12 þc³f, 2017 IYû ´fb¿´fIY E¢Àf´fiZÀf ÀfZ »fJ³fDY ÀfZ ·fû´ff»f IYe A´f³fe ¹ffÂff ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ´ff¹ff dIY ³f IZYU»f ¸fZSXZ WXe IYû¨f ¸fZÔ, ¶fd»IY Àf·fe Vf¹f³f¹ff³f IYû¨fûa ¸fZÔ 72 IZY À±ff³f ´fSX 200250 »fû¦f ·fSXZ WXbE ±fZÜ dUVû¿f þfa¨f IYSX³fZ Uf»fZ SXZ»f ÀMXfRY AfIYSX CX³fIYf À»fe´fSX ¨ffþÊ ¶f³ff°fZ WX`a AüSX CX³WXZÔ dOX¶¶fû ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXf QZ°fZ WX`aÜ ´fcSXe SXf°f ¹ffÂfe IYû ¶f±fÊ ÀfZ CX°fSX IYSX Vfü¨ff»f¹f °fIY þf³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ½fÈðXûÔ IYe °fIY»feRYûÔ IYf AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ AüSX ¹fWX IYûBÊ EIY dQ³f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àff»f IZY WXSX dQ³f »fJ³fDY ÀMXZVf³f ´fSX ¹fWX ³f¬ffSXf QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü »f¦f·f¦f ¹fWXe dÀ±fd°f ³f¹fe dQ»»fe ÀMXZVf³f ¹ff Af³faQ d½fWXfSX ÀfZ ´fcUf˨f»f ¹ff d¶fWXfSX þf³fZ Uf»fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe WXû°fe WX`Ü ¦ffOÞXe ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX »f¦f³fZ IZY 2-2 §fÔMXZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe

Àff¸ff³¹f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe 1-1 dIY¸feX »f¸¶fe »ffB³f »f¦f þf°fe WX`Ü ´fbd»fÀf CX³f ´fSX OXÔOXZ RYMXIYfSX°fe WX`, dOX¶¶fZ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY ´f`ÀfZ »fZ°fe WX` AüSX ¹fWX SXZ»f ¸fÔÂfe IYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ dQ»»fe ¸fZÔ U¿ffZË ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü ³f¹fe dQ»»fe ÀMXZVf³f ´fSX ´»fZMXRYfg¸fÊ ³fÔ.1 ´fSX þû ¸fb£¹f ´»fZMXRYf¸fÊ WX`, 'þ³f°ff Jf³ff' IYf ¶fûOXÊ »f¦ff WXbAf WX` ´fSX³°fb Jf³ff d¸f»f°ff ³fWXeÔ WX`Ü A³¹f ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX °fû d¸f»f³fZ IYf ÀfUf»f WXe ³fWXeÔÜ ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ IZY ´ff³fe IZY ´ffCX¨f IYe ÀfbdU²ff ´»fZMXRYfg¸fÊ IZY CXÀf IYû³fZ ´fSX CX´f»f¶²f WX`, þWXfa ³f dIYÀfe ¹ffÂfe IYe d³f¦ffWX ´fOÞXZ AüSX ³f IYûBÊ ¹ffÂfe þf ÀfIZYÜ ´fSX³°fb Afþ °fIY ¸fÔÂfe þe ³fZ A´f³fZ dMÐX½fMXSX ´fSX BÀfIYf WX»f ³fWXea d³fIYf»ffÜ SXZ»f ¸fÔÂfe IYe ¹fûþ³ff AüSX CXÀf ´fSX A¸f»f IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX` dIY UdSXâ ³ff¦fdSXIYûa IYû d¸f»f³fZ Uf»fe dIYRYf¹f°fe ¹ffÂfe Vfbb»IY ¹fûþ³ff IYe LcMX IYû Àf¸ff~ dIY¹ff þf¹f, ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ 57 ´fid°fVf°f A³fbQf³f WX`Ü þ¶fdIY UdSXâ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Qe þf³fZ Uf»fe LcMX WXe 30 ´fid°fVf°f IZY AfÀf´ffÀf WXû°fe WX`Ü A¶f IYWXf þf SXWXf WX` dIY UZ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ ´fcLZÔ¦fZ dIY ¢¹ff Af´f BÀf ÀfbdU²ff IYû LûOÞX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX? IbY»f d¸f»ffIYSX SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f EIY EZÀff ¸ff³fdÀfIY Uf°ffUSX¯f °f`¹ffSX IYSX SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûa U ¸fdWX»ffAûÔ IYû dIYSXf¹fZ ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe LcMX IYe ÀfbdU²ff IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¶f³f þf¹fZÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊ ¸fÔZ SXZ»f ·ffOÞXf IYBÊ ¶ffSX ¶fPÞXf¹ff WX`Ü dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ A·fe °fIY »f¦f·f¦f 70 ÀfZ 80 ´fid°fVf°f ·ffOÞXf ¶fPÞX ¨fbIYf WX`Ü dMXIYMX d³fSXÀ°feIYSX¯f ´fSX B°f³ff ´f`Àff IYfMXf þf SXWXf WX` dIY IYBÊ ¶ffSX °fû ¹ffÂfe IYû d³fSXÀ°feIYSX¯f LûOÞX³fZ ÀfZ ªÞ¹ffQf J¨feÊ»ff »f¦f³fZ »f¦f°ff WX`Ü ´»fZMXRYfg¸fÊ dMXIYMX IYe IYe¸f°f Àf¸fZ°f »f¦f·f¦f ÀffSXe SXZ»f ÀfbdU²ffAûÔ IYe QSXûÔ ¸fZÔ IYfRYe ½fÈdðX WXû ¦f¹fe WX`Ü »f¦f·f¦f WXSX ¦ffOÞXe ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fi°feÃffSX°f ¹ffÂfe WXû°fZ W`ÔX °fû dRYSX SXZ»fUZ IYû CXÀf ÀfeMX IYf ´f`Àff ´fb³f: d¸f»f°ff WXe WX`Ü Jf³f´ff³f ÀfZ »fZIYSX ÀfRYfBÊ AfdQ IZY Àf·fe IYf¸f NXZIZYQfSXe ´fi±ff ¸fZÔ QZ dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`a AüSX NXZIZYQfSX ¶f¸fbdVIY»f 4-5 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX IYe QSX ÀfZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ IYf¸f »fZ SXWXf WX`Ü SXZ»fUZ þû ·fb¦f°ff³f IYSX°fe WX` CXÀfIYf ¶fe¨f IYf dWXÀÀff A×RYÀfSXû-NXZIZYQfSXûa ¸fZÔ ¶faMX þf°ff WX`Ü £fbQ ÀfeEªfe ³fZ SXZ»fUZ IZY Jf³f´ff³f IYû ¦fÔQf AüSX d³f¸³f À°fSXe¹f ¶f°ff¹ff WX`Ü ÀffRYÀfRYfBÊ IYf °fû ÀfUf»f WXe ³fWXea WX`Ü Vf°ff¶Qe AüSX SXfþ²ff³fe þ`Àfe ¦ffdOÞX¹fûa ¸fZÔ, þWXfa Jf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¹ff ³ffV°fZ IZY ³ff¸f ´fSX A¨Le-JfÀfe SXfdVf ½fÀfc»fe þf°fe WX` AüSX þû dMXdIYMX ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWX°fe WX`, IYe¸f°f IYf 10Ufa ·ff¦f ·fe ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ³fWXea d¸f»f°ff WX`Ü B³f ¹ffdÂf¹fûa IZY ´fid°f SXZ»f ¸fÔÂfe þe IYe ÀfÔUZQ³ff ³fWXea þ¦f°fe AüSX ³f WXe CX³fIYf dMÐX½fMXSX IYf¸f IYSX°ff WX`Ü ÀfeEþe ³fZ WXe A´f³fe dSX´fûMÊX ¸fZÔ IYWXf WX` dIY IY¸¶f»f 6 ¸ffWX ÀfZ ´fWX»fZ ³fWXea ²fb»f°fZ WX`a AüSX IY·fe-IY·fe Qû Àff»f ¸fZÔ ²fb»f°fZ WX`a, ¹ff³fe IY¸¶f»f ÀfaIiYf¸fIY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû R`Y»ff³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸ff²¹f¸f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü Qû U¿fÊ ´fWX»fZ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff ±ff dIY EZÀfZ dIYMX »ff¹fZ þf¹fZa¦fZ dþ³WXZÔ CX´f¹fû¦f IZY ¶ffQ ¹ffÂfe A´f³fZ Àff±f »fZ þf ÀfIY°fZ WX`a,

23

³f¹fZ, ÀffRY-Àfb±fSXZ d¶fLf³fZ-AûPÞX³fZ IZY IY´fOÞXZ d¸f»f ÀfIZYa¦fZÜ ´fSX³°fb SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f »f¦f°ff WX` dIY A´f³fe §fû¿f¯ff IYû WXe ³fe¨fZ d¶fLfIYSX CXÀf ´fSX Àfû ¦f¹ff WX`Ü ¸fVfe³feIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX d³fSaX°fSX LaMX³fe IYe ´fidIiY¹ff þfSXe WX`Ü 5 A¦fÀ°f, 2017 IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ ×J¶fSX WX` dIY 1000 ¸ff»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYû d¶f³ff ¦ffOXÊ IZY ¨f»ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¦ffOXÊ IZY À±ff³f ´fSX þû ¸fVfe³f »f¦fZ¦fe, UWX 10 »ffJ IYe WXûZ¦fe ¹ff³fe 100 IYSXûOÞX IYe ¸fVfe³fZa dUQZVf ÀfZ Af¹ff°f IYe þfEa¦feÜ BXÀfÀfZ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f WX¬ffSX ¦ffOXÊ IZY ´fQ Àf¸ff~ WXû þfEa¦fZÜ IiY¸fVf: SXZ»f IYf AÔ¦f ·fÔ¦f IYSX SXZ»fUZ IYû d³fþe WXf±fû ¸fZÔ QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü A¶f SXZ»fUZ IZY ´»fZMXRYfg¸fÊ IYû NXZIZYQfSXûa IYû Qe§fÊIYfd»fIY ´f˜Z ´fSX dQ¹ff þf SXWXf WX`ÜX IbYL WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ ´»fZMXRYfg¸fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE Af¦fSXf IYf °ffþ¸fWX»f ¶f³f þfEa¦fZ, þWXfa ´fiUZVf IYf ·ffSXe Vfb»IY WXû¦ff, ´ffdIÔYʦf IYf ·ffSXe Vfb»IY WXûZ¦ff AüSX WXUf-´ff³fe IZY d»fE ·fe ´f`ÀfZ ¨fbIYf³fZ WXûÔ¦fZÜ ³f¹fe SXZ»f»ffB³f d³f¸ffʯf AüSX ³f¹fe ¹ffdÂf¹fûa IYe ¦ffdOÞX¹fûa IYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe IYûBÊ QÈdá ³fWXea WX`Ü ´fWX»fZ ¹ff³fe d¶fidMXVfIYf»f AüSX Af¬ffQe IZY ¶ffQ ÀfZ SXZ»f ¶fþMX A»f¦f WXû°ff ±ffÜ ¸f°f»f¶f SXZ»f IZY DY´fSX ÀfSXIYfSX IYf dUVû¿f ²¹ff³f WXû°ff ±ffÜ ÀffÀfÔQ, dU²ff¹fIY, þ³f´fid°fd³fd²f AüSX þ³f°ff A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂfûa IZY dUIYfÀf IZY d»fE SXZ»f ¶fþMX IYf BÔ°f¬ffSX IYSX°fZ ±fZ °f±ff ÃfZÂf IZY Àff±f ³¹ff¹f ³f WXû³fZ ´fSX ¹ff °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ IY¸f WXû³fZ ´fSX ÀfÔÀfQ ¹ff ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX ¦fbÀÀff ´fiIYMX IYSX°fZ ±fZÜ BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ Af¬ffQe IZY ¶ffQ IYe 70 U¿fûÊa IYe ´fSX¸´fSXf IYû ·fa¦f IYSX SXZ»f ¶fþMX IYf Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ dU»f¹f IYSX dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ EIY ¸fWX°UWXe³f dU·ff¦f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü SXZ»f ¶fþMX ¸fZÔ IYü³f-Àfe ³f¹fe ¦ffdOÞX¹ffa ¨f»fZa¦fe ¹ff IYü³f-Àfe SXZ»f »ffB³f d¦fSXZ¦fe, BÀfIYe þf³fIYfSXe Af¸f þ³f°ff IYû °fû QcS,X ÀffÔÀfQûa IYû ·fe ³fWXea WXû°feÜ IbY»f d¸f»ffIYSX SXZ»f ¶fþMX IYf »fûIY°ffÔdÂfIY ÀUøY´f Àf¸ff~ WXû ¨fbIYf WX`Ü I`Y¦f ³fZ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ´fcLf dIY QZSXe ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe SXZ»fûÔ ´fSX Àfb´fSXRYfÀMX Vfb»IY ¢¹ffÔZ? BÀf ´fSX SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IYûBÊ dMX´´f¯fe ·fe ³fWXea IYeÜ SXZ»fUZ IY¸fʨffdSX¹fûa IZY ÀfÔ¦fNX³f IZYU»f ¨fÔQf ½fÀfc»fe ÀfÔ¦fNX³f ¶f³f ¦f¹fZ WX`a AüSX ´fQfd²fIYfSXe Af¸f°füSX ´fSX A×RYÀfSXûa, IY¸fʨffdSX¹fûa IZY ¶fe¨f IZY MÑfÔÀfRYSX, ´fi¸fûVf³f ¹ff ³füIYSXe IZY IY¸feVf³f EþZ³MX þ`ÀfZ ¶f³f ¦f¹fZ WX`aÜ WXSX U¿fÊ Ufd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f ¹ff ¨fb³ffU ´fcUÊ ¹fZ ÀfÔ¦fNX³f WXOÞX°ff»f IZY d»fE ¦fb~ ¸f°fQf³f IYSXf°fZ WX`a, QeUfSXûÔ ´fSX WXOÞX°ff»f IZY ³ffSXZ d»fJUf°fZ WX`a AüSX ¦f¸ffʦf¸fÊ ·ff¿f¯f d´f»ffIYSX °ffd»f¹ffa d´fMXUf°fZ WX`aÜ dþÞaQf¶ffQ-¸fbQfʶffQ IZY ³ffSXZ »f¦fUf°fZ WX`a °f±ff ¨fb³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ dRYSX ³ffSXZ ·fc»f þf°fZ WX`aÜ »f¶¶fû»fbAf¶f ¹fWX dIY SXZ»f ¸fÔÂfe ´fid°f U¿fÊ AfNX-QÀf ASX¶f ¹ffdÂf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 10-20 ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Jf³ff dQ»fUf³fZ, Qc²f ´fWXba¨f½ff³fZ AüSX MXZ»feRYû³f IYSXf³fZ ÀfZ AJ¶ffSXe ´fi¨ffSX WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ WX`a, A´f³fe IÈYdÂf¸f LdU ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`a ´fSX³°fb SmX»f½fZ IYf ¨fZWXSXf ³fWXeÔ ¶fQ»f ÀfIY°fZÜ ¨fZWXSXf ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¶fOÞXe ÀfþÊSXe ¨ffdWXEÜ Àfa´fIÊY : 9425171797

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

SXfªfÀ±ff³f³ff¸ff-14 WXZ¸fa°f VfZ¿f

IYû

BÊ RcYÔIY ¸ffSX IYSX Afþ IZY dQ³f IYe »ff»fMXZ³f ¶fbÓff SXWXf WX`! ¨f¸fIYe»fZ dQ³f IYf Af»fûIY '¸ff³fÀff¦fSX' Ófe»f IZY IZYÀfdSX¹ff þ»f ´fSX IYfÔ´f°ff WXbAf WXSX ´f»f d³fÀ°fZþ WXû SXWXf WX`Ü »f¦f°ff WX` BÀf Ófe»f IZY ´ff³fe IYe IYf¹ff IYû ´fed»f¹ff WXû³fZ WXe Uf»ff WX`Ü Vff¸f IYe SXûVf³fe ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX d³fd¸fÊ°f 'þ»f¸fWX»f' IZY dVfJSXûÔ IYû AfdWXÀ°ff ÀfZ Lc°fZ WXbE EIY ¨füIY³³fZ ¨fûSX þ`ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSX SXWXe WX`Ü WX¸ffSXZ VfWXSX IYe °fSXRY dQ³f ·fSX dIYSX¯fûÔ IZY ·ff»fZ RZYÔIY°ff ÀfcSXþ ·fe A¶f WXfÔRY³fZ »f¦ff WX`Ü CXÀf³fZ AfIYfVf IZY SXfþ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dU¨fSX°fZ WXbE ´fd›¸f dQVff IYf '¸ffB»fÀMXû³f' ´fWX¨ff³f d»f¹ff WX`Ü UWX WXSX Vff¸f IYe °fSXWX A´f³fe ´fSXfþ¹f IZY VfûIY ¸fZÔ d§fSXf ¶fÀf A¶f ±fIY IYSX CXÀfe °fSXRY þf SXWXf WX`Ü WXfa, UWX AÀ°f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ dþÀ¸f ´fSX Àfb³fWXSXe IYÀfeQfIYfSXe IYf ÀUd¯fʸf ¨fû¦ff AûPÞX »fZ¦ffÜ QZJ°ff WXca- AfÀf¸ff³f IZY ²fcd¸f»f ´fOÞX°fZ WXbE dUVff»f I`Y³fUÀf ´fSX IYûBÊ ¶ffQ»f IYf ²f¶¶ff ³fWXeÔÜ ÀfWX¸fe WXbBÊ dIYÀfe »fOÞXIYe þ`Àfe WXUf IY·fe ¨f»f°fe, IY·fe ±f¸f°fe WX`Ü dQVffEÔ ¶fÀf IbYL §fÔMXZ ¶ffQ AÔ²fZSXZ IYe À¹ffWX ¨ffQSX AûPÞX »fZÔ¦fe AüSX þ¹f´fbSX VfWXSX d³fVff IZY IYf»fZ IY¸¶f»f ¸fZÔ Qb¶fIY³fZ »f¦fZ¦ffÜ SXf°f IYe ¶ffaWXûÔ ¸fZÔ d»f´fMXZ VfWXSX IYû QcSX ÀfZ QZJ³fZ IZY d»fE ³ffWXSX¦fPÞX EIY AüSX CX´f¹fböY þ¦fWX WX`- BÀfIZY d»fE Af´f IYû Vff¸f ÀfZ ´fWX»fZ UWXfÔ ¬føYSX þf³ff ¨ffdWXEÜ ³ffWXSX¦fPÞX IZY ÀfRYSX ´fSX A¦fSX Af´f IZYU»f JbQ IZY Àff±f, ¶fÀf AIZY»fZ WXûÔ °fû AüSX ·fe A¨LfÜ ¸f`Ô UWXeÔ þf SXWXf WXcaÜ

³ffWXSX¦fPÞX

³ffWXSX¦fPÞX IYf d³f¸ffʯf þ¹f´fbSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fWXfSXfþf ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX dõ°fe¹f ³fZ Àf³fÐ 1734 ¸fZÔ IYSXf¹ff ±ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

þ¹f´fbSX : SXf°f IYe ¶ffaWXûÔ ¸fZÔ EIY ¸fþ¶fc°f AüSX »f¸¶fe ´fif¨feSX IZY Àff±f ´f¢IYf ¸ff¦fÊ ¶f³fUf IYSX BÀfZ ´fSX¸f ´fid°f·ffUf³f ¶fÔ¦ff»fe dUôf²fSX õfSXf AfIYd»´f°f ´fif¨fe³f SXfþIYe¹f AfUfÀf þ¹f¦fPÞX IZY Àff±f þûOÞXf ¦f¹ffÜ U¿ffÊþ»f IYû BIY™f IYSX Àff»f ·fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe ¦fSXþ ÀfZ ¹fWXfa dUVff»f MXfaIZY AüSX EIY ¶ffUOÞXe ·fe d³fd¸fÊ°f IYSXf¹fe ¦f¹feÜ ¹fûÔ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ³ffWXSX¦fPÞX IYf Qb¦fÊ A¦fSX SXd³fUfÀf ·fe SXWXf °fû SXfþÀfe þZ»f ·feÜ ¹fWXfa þ¦f°fdÀfÔWX IYe ´fiZd¸fIYf ³f°fÊIYe-SXfþ ¦ffd¹fIYf SXÀfIY´fcSX ³fZ EIY I`YQe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe SXÔ¦fe³f d¬f³Q¦fe IYf Àf¶fÀfZ ¶fbSXf U×¢°f IYfMXf ±ffÜ SXÀfIY´fcSX, EIY Jc¶fÀfcSX°f °fUf¹fRY þû EIY þ¸ff³fZ ¸fZÔ SXfþf þ¦f°fdÀfÔWX IYe Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe SXJ`»f ´fiZd¸fIYf ±fe, dþÀfIZY ³ff¸f IY·fe Af²ff þ¹f´fbSX d»fJ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff- ¶fÔQe AUÀ±ff ¸fZÔ ¹fWXeÔ I`YQ SXWXe ... IYBÊ 'QZVfQiûWXe' AüSX Àfþf¹ffµ°ff QeUf³fûÔ AüSX SXfþ´fb÷Y¿fûÔ IYû ·fe BÀfe dIY»fZ ¸fZÔ ¶fÔQe SXJf ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f QZVf ·fSX ¸fZÔ 1857 IYe Jc³fe IiYfÔd°f IYe »fWXSX CXRYf³f ´fSX ±fe AüSX þ¦fWX-þ¦fWX ¦fûSXûÔ AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX ´fSX dWXÔÀfIY WX¸f»fZ dIY¹fZ þf SXWXZ ±fZ °f¶f Aa¦fiZþ

SXf°f IYe ¶ffaWXûÔ ¸fZÔ d»f´fMXZ VfWXSX IYû QcSX ÀfZ QZJ³fZ IZY d»fE ³ffWXSX¦fPÞX EIY AüSX CX´f¹fböY þ¦fWX WX`BÀfIZY d»fE Af´f IYû Vff¸f ÀfZ ´fWX»fZ UWXfÔ ¬føYSX þf³ff ¨ffdWXEÜ ³ffWXSX¦fPÞX IZY ÀfRYSX ´fSX A¦fSX Af´f IZYU»f JbQ IZY Àff±f, ¶fÀf AIZY»fZ WXûÔ °fû AüSX ·fe A¨LfÜ

24

RYSXf¸fûVf ¸fWXfSXfþf ÀfUfBÊ SXf¸fdÀfÔWX ³fZ A´f³fe dSX¹ffÀf°f ¸fZÔ SXWX SXWXZ ¹fcSXû´fe¹f »fû¦fûÔ, d¶fidMXVf SXZþeOXZÔMXÐÀf AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSXUf»fûÔ IYû ³ffWXSX¦fPÞX IZY dIY»fZ ¸fZÔ ¸fZÔ WXe ÀfbSXÃff´fc¯fÊ AfÀfSXf dQ¹ff ±ffÜ ³ffWXSX¦fPÞX IYf d³f¸ffʯf EIY Àff±f ³f WXûIYSX IYBÊ ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXbAfÜ ¸fWXfSXfþf ÀfUfBÊ þ¹fdÀfÔWX dõ°fe¹f ³fZ A¦fSX BÀfIYe ³feÔU SXJe, ´fif¨feSX U þ¹f¦fPÞX ÀfZ þûOÞX³fZ IYf SXfÀ°ff ¶f³fUf¹ff °fû ÀfUfBÊ SXf¸fdÀfÔWX ³fZ ·fe ¹fWXfÔ 1868 ¸fZÔ IYBÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXf¹fZÜ ÀfUfBÊ ¸ff²fûdÀfÔWX ³fZ 1883 ÀfZ 1892 IZY ¶fe¨f ¹fWXfÔ »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX '¸ff²fUZ³Qi ¸fWX»f' ³ff¸f ÀfZ A´f³fe ³fü SXfd³f¹fûÔ IZY AfUfÀf-´fiUfÀf IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¸ffʯf IYSXf¹fZ þû EIY AÔQøY³fe SXÀ°fZ IZY þdSX¹fZ Af´fÀf ¸fZÔ Àf¸¶fð WX`Ô °ffdIY SXfþf dIYÀfe ·fe SXf³fe IZY IYÃf ¸fZÔ þf ÀfIZYÜ ¹fWXfa AÔ¦fiZþe Vf`»fe IZY IbYL Vfü¨ff»f¹f ·fe WX`Ô AüSX Qû ¸fÔdþ»ff ´fe»fZ SXÔ¦f IYf ¸fWX»f, þû þ¹f´fbSX VfWXSX IZY ´fif¹f: WXSX IYû³fZ ÀfZ dQJf¹fe QZ°ff WX`: UWX ¹fWXe '¸ff²fUZ³Qi ¸fWX»f' ¹ff ³ffWXSX¦fPÞX WX`Ü ¹fWXfa EIY Jb»fZ ¨füIY IZY ¶ffQ ¸fb£¹f ¸fWX»f IZY ·fe°fSX EIY ¦fd»f¹ffSXZ IZY Àff±f Àf·fe ³fü ¸fWX»fûÔ ÀfZ þbOÞXf EIY ¸fb£¹f SXfþIYÃf WX`Ü A¶f SXfþÀ±ff³f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f dU·ff¦f IZY A²fe³f ¹fWX dMXIYMX »fZIYSX QZJf þf ÀfIY³fZ Uf»ff ÀfÔSXdÃf°f À¸ffSXIY WX` þWXfa SXfþÀ±ff³f ´f¹fÊMX³f dUIYfÀf d³f¦f¸f AfþIY»f Qû SXZÀ°fSXfÔ ¨f»ff°ff WX`Ü A´f³fe Jc¶fÀfcSX°f ¶f³ffUMX IZY IYfSX¯f WXe Vff¹fQ BÀf Qb¦fÊ IYf ¸fc»f ³ff¸f 'ÀfbQVfʳf¦fPÞX' ±ffÜ »fZdIY³f dRYSX BÀfZ '³ffWXSX¦fPÞX' ¢¹fûÔ IYWX³fZ »f¦fZ? BÀfIZY ´feLZ IYe IY±ff dQ»f¨fÀ´f WX`! IYBÊ ¶ff°fZÔ »fûIY-´fi¨f»f³f ¸fZÔ WX`ÔÜ ªÞ¹ffQf ´fi¨fd»f°f dIÔYUQÔ°fe °fû ¹fWX WX` dIY BÀf ´fWXfOÞXe ´fSX '³ffWXSXdÀfÔWX ·fûd¸f¹ff' ³ff¸fIY EIY QbQfÊÔ°f SXfþ´fc°f Af°¸ff IYf ¶fÀfZSXf ±ff, þû JbQ Af¸fZSX SXfþUÔVf IYf WXe IYûBÊ '´fcUÊ-´fb÷Y¿f' ¹ff ´fcUÊþ ±ffÜ þ¶f ÀfbQVfʳf¦fPÞX

ªf¹f´fbSX³ff¸ff

IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf ±ff, CXÀf Af°¸ff ³fZ ¸fWX»fd³f¸ffʯf IZY IYf¸f ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IZY dU§³f OXf»fZÜ AÔ°f°f: þ¶f ´fb¯OXSXeIY þe þ`ÀfZ °ffÔdÂfIY ³fZ CXÀfIYf dUd²fU°fÐ 'Af½WXf³f' dIY¹ff AüSX CXÀfZ ´fiÀf³³f IYSX CXÀfIYe B¨Lf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °fû UWX B°f³fe WXe d³fIY»fe dIY '¹fWXfÔ þû IbYL ¶f³fZ, ¶fÀf CXÀf IYf ·fe ³ff¸f BÀf ¸fWX»f ÀfZ þbOÞXf WXûÜ' (´fidÀfdð IYe ¨ffWX ÀfZ ÀfÔ·fU°f¹ff ´fiZ°ff°¸ffEÔ °fIY ´feLZ ³fWXeÔ SXWXe WX`Ô, WX¸f ¸f³fb¿¹fûÔ IYe °fû J`SX ¶ff°f WXe ¢¹ff!) ¶fWXSXWXf»f, CXöY dIYaUQÔ°fe IYf A¦f»ff SXû¨fIY dWXÀÀff °fû ¹fWX WX` dIY þ¶f 'ÀfbQVfʳf¦fPÞ' IYf ³ff¸f ¶fQ»f IYSX '³ffWXSX¦fPÞX' SXJ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦f¹fe, °f¶f d³f¸ffʯf-IYf¹fÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe Àf¶f ¶ff²ffEÔ ·fe A¨ff³fIY ¶fÔQ WXû ¦f¹feÔÜ ³ffWXSXdÀfÔWX IYe Af°¸ff ³fZ ³ffWXSX¦fPÞX LûOÞX dQ¹ff, A´f³ff dVfdUSX CXþfOÞX IYSX UWX ´fWX»fZ ´füÔOXSXeIY þe IZY ¶fišf´fbSXe dÀ±f°f §fSX IZY ¶ff¦f ¸fZÔ EIY ´fZOÞX ´fSX SXWX³fZ »f¦f ¦f¹fe, þWXfa CXÀfIYe ´fiÀf³³f°ff IZY d»fE EIY L°fSXe ¶f³fUf¹fe ¦f¹fe, ¶ffQ ¸fZÔ ´füÔOXSXeIY þe IZY Af¦fiWX ´fSX CXÀfZ §ffMX IYe §fc¯fe ¸fZÔ, Af¸¶ff¦fPÞX IZY ´feLZ EIY A»f¦f L°fSXe ¶f³fUf IYSX À±ff¹fe °füSX ´fSX SXWX³fZ IZY d»fE þ¦fWX QZ Qe ¦f¹feÜ dÀfÔQcSX ¸fÔdOX°f ³ffWXSXdÀfÔWX IYf 'À±ff³f' Afþ ·fe ¹fWXfa ³ffWXSX¦fPÞX IZY dIY»fZ ¸fZÔ AUdÀ±f°f WX`Ü Àf¨f ¢¹ff WX`- IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff, dIY³°fb °f±¹f ¹fWX WX` dIY °fe³fûÔ þ¦fWXûÔ- ³ffWXSX¦fPÞX, ´füÔOXSXeIY þe IZY §fSX IZY ¶ff¦f ¸fZÔ AüSX Af¸¶ff¦fPÞX IZY ´feLZ ³ffWXSX dÀfÔWX ·fûd¸f¹ff IYe L°fdSX¹ffÔ Afþ ·fe dUô¸ff³f WX`Ô! Af¸¶ff¦fPÞX IYe L°fSXe ´fSX d³f¹fd¸f°f ²fc´f Qe´f ³f`UZô (·fû¦f-SXf¦f) IYf BÔ°fþf¸f ·fe VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¹f´fbSX IZY IbYL Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ³ffWXSX¦fPÞX IYf ¹fWX Qb¦fÊ ¸fc»f°f: SXfþÀfe AfUfÀf IY·fe ±ff WXe ³fWXeÔ, þ¹f´fbSX QSX¶ffSX IYf dVfIYfSX¦ffWX ¬føYSX SXWXf ±ff AüSX ¹fbð AfdQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ BÀf ´fWXfOÞXe ÀfZ QdÃf¯f dQVff ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ÀfÔ·ffdU°f ²ffUZ ´fSX AfÀff³fe ÀfZ ³f¬fSX SXJe þf ÀfIY°fe ±fe, BÀfd»fE ¹fWX ´fWXfOÞXe þ¹f´fbSX IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¶ff§fûÔ IYe ³fÀ»f IYû ¶fPÞXfUf dQ¹fZ þf³fZ ÀfZ BÀfIYf ³ff¸f '³ffWXSX¦fPÞX' ´fOÞX ¦f¹ffÜ ³ffWXSX¦fPÞX IYû ¨ff»fc AÔ¦fiZþe ¸fZÔ 'MXfB¦fSX RYûMXÊ' ·fe IYWXf þf°ff SXWXf WX`Ü 1944 °fIY ³ffWXSX¦fPÞX þ¹f´fbSX IYe '§fOÞXe' ·fe SXWXfÜ A¦fSX þÔ°fSX-¸fÔ°fSX IZY Àf¸fifMX-¹fÔÂf ÀfZ dUVff»f ²fc´f-§fOÞXe õfSXf ·fe °f¶f À±ff³fe¹f Àf¸f¹f ¸ff´ff þf°ff ±ff °fû ³ffWXSX¦fPÞX ÀfZ EIY °fû´f IYf ¦fû»ff Qf¦f IYSX ³fe¨fZ R`Y»fZ VfWXSX IYû U¢Þ°f IYe þf³fIYfSXe Qe þf°fe ±feÜ »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY þ¹f´fbSX IZY ´fSXIYûMXûÔ IZY QSXUf¬fZ Àfb¶fWX BÀf °fû´f IZY ²f¸ffIZY IYe AfUf¬f IZY ¶ffQ Jb»f°fZ ±fZ AüSX Vff¸f IZY Àf¸f¹f BÀfe °fû´f IZY ²f¸ffIZY IZY ¶ffQ ¶fÔQ WXû þf°fZ ±fZÜ ª¹fûÔ-ª¹fûÔ Vff¸f PX»f°fe WX`- ³ffWXSX¦fPÞX IZY ´fif¨feSX ³fe¸f-Aa²fZSXZ ¸fZÔ OXc¶f°fZ WXbE Af´fÀfZ IbYL ³f¹fe IY±ffEa IYWX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ³ffWXSX¦fPÞX IYe SXf°f IYe BÀf ³f¹fe IYWXf³fe ¸fZÔ IYBÊ ´fbSXf³fZ ÀfÔÀ¸fSX¯f WX`Ô- IYBÊ ¨feJZÔ- IYBÊ NXWXfIZY-

þ¹f´fbSX IZY IbYL Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ³ffWXSX¦fPÞX IYf ¹fWX Qb¦fÊ ¸fc»f°f: SXfþÀfe AfUfÀf IY·fe ±ff WXe ³fWXeÔ, þ¹f´fbSX QSX¶ffSX IYf dVfIYfSX¦ffWX ¬føYSX SXWXf ±ff AüSX ¹fbð AfdQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ BÀf ´fWXfOÞXe ÀfZ QdÃf¯f dQVff ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ÀfÔ·ffdU°f ²ffUZ ´fSX AfÀff³fe ÀfZ ³f¬fSX SXJe þf ÀfIY°fe ±fe, BÀfd»fE ¹fWX ´fWXfOÞXe þ¹f´fbSX IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ ±feÜ IYBÊ Àfb¶fdIY¹ffa AüSX IYBÊ Àffa°U³ffEÔÜ IYBÊ ´fL°ffUZÜ IYBÊ ¶fWX»ffUZÜ UfÀf³ff, øY´f, ¦fÔ²f AüSX À´fVfÊ IYf ¹fWX ¶fOÞXf Aþe¶f-Àff IYed¸f¹ff WX`! A¶f ¹fWX ±fIYf WXbAf ¸fWX»f Àfû³ff ¨ffWX SXWXf WX`Ü IbYL ´f¹fÊMXIY »füMX³fZ IYû WX`ÔÜ ÓffdOÞX¹ffa AüSX ´fZOÞX- CX³fIZY IYfÔMXZ, OXfd»f¹ffa AüSX ´fØfZ, ¹fWXfa A¶f Àf¶f dIYÀfe ¸fü³f IZY ¦fWXSXZ IbYEa ¸fZÔ ÓffÔIY³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¶ffUOÞXe IYf IYf»ff ´ff³fe ¨fb´f WX`- dIYÀfe ¸fü³f ¹fû¦fe þ`ÀffÜ BÀfe ¶ffUOÞXe IYû WX¸f³fZ IbYL ¸fb¸¶fBX¹ff dRY»¸fûÔ ¸fZÔ QZJf WX`! WXSX Vff¸f IbYÔOX ´fSX Aa²fIYfSX AfÀf¸ff³f ÀfZ AûÀf IYe °fSXWX d³f:Vf¶Q ¶fSXÀf°ff WX` AüSX WXUf ÀfcJZ ´fØfûÔ IYû Qf»ff³fûÔ ¸fZÔ CXOÞXf°fe WXbBÊ ´f°fÓfOÞX IYf IYûBÊ EIY ´fbSXf³ff dUSXWX ¦fe°f ¦fb³f¦fb³ff³fZ »f¦f°fe WX`Ü BÀfIYe EIY ¶fbþÊ ÀfZ IY·fe þ¹f´fbSX QZdJ¹fZÜ Vff¸f WXû°fZ-WXû°fZ ³fe¨fZ IZY VfWXSX ¸fZÔ ¶fÀ°fe IYe ´fe»fe ¶fdØf¹ffÔ EIY IZY ¶ffQ EIY ´f°ff ³fWXeÔ

25

dIYÀf »fûIY ÀfZ CX°fSX³fZ Uf»fZ þb¦f³fbAûÔ þ`Àfe dÓf»fd¸f»ff³fZ »f¦fZÔ¦fea AüSX IbYL QZSX ¸fZÔ EIY IYf»fe ¨ffQSX IZY ¶fe¨f SXûVf³fe IZY þ¦f¸f¦ff°fZ WXbE RcY»f VfWXSX ¸fZÔ WXSX °fSXRY CX¦f Af¹fZÔ¦fZÜ Qe´ffU»fe IZY dQ³f Àf¶f °fSXRY dÓf»fd¸f»ff°fe SXûVfd³f¹fûÔ IYf ³f¬ffSXf QZJ³fZ IZY d»fE ³ffWXSX¦fPÞX ÀfZ ¶fZWX°fSX IYûBÊ þ¦fWX ´fcSXZ þ¹f´fbSX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`! IbYL QVfIYûÔ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY SXfOXfSX ÀMXZVf³f AüSX QcSXQVfʳf IZY dSX»fZ ÀMXZVf³f ¶f³f þf³fZ IYe UþWX ÀfZ EIY Vff³fQfSX ÀfOÞXIY ·fe BÀf ´fWXfOÞX IZY DY´fS- DY´fSX ¶f³ff Qe ¦f¹fe WX` AüSX WXSX ¸füÀf¸f ¸fZÔ WXSXZ-·fSXZ ´fWXfOÞXûÔ IZY ¶fe¨f °f×RYSXeWX IZY d»fE Àf`»ff³fe ³ffWXSX¦fPÞX °fIY 12-15 dIY¸fe IYe Àf´ffÊIYfSX ÀfOÞXIY-¹ffÂff IYf Af³fÔQ CXNXf°fZ WX`Ô! ªffSXe... Àfa´fIÊY : 09314508026

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

¹ffÂff-½fÈØffa°f

ÀfZ¸fSX¦ffÔU

'§fûMXb»f' IZY ÀfþÊIY QZU 'd»fÔ¦fû' IYf ¦ffÔU ¶fûOÞXf¦ffÔU I`Y¸´f ÀfZ Qû-PXfBÊ dIY¸fe AÔ°ff¦fPXÞ IYe AûSX ¨f»f³fZ ´fSX ¶ff¹feÔ °fSXRY ·f½¹f ÀUf¦f°f õfSX d¸f»f°ff WX`, dþÀfIZY Qû³fûÔ AûSX Qû AfdQUfÀfe ¹fbUIYûÔ IYe PXû»f ¶fþf°fZ WXbE AfQ¸fIYQ ¸fcd°fʹffÔ ±feÔÜ ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¸fcd°fÊIYfSX ³fZ dÀfSX ´fSX þf³fUSX IZY ÀfeÔ¦f AüSX IYüdOÞX¹fûÔ ÀfZ Àfdªþ°f MXû´ff ²ffSX¯f IYSXUf SXJf ±ff, Àff±f WXe ¦f»fZ ¸fZÔ °ff¶fe¬f AüSX IYüdOÞX¹fûÔ IYe ¸ff»ff, IY¸fSX DY´fSX Jb»ff ¶fQ³f, ¨fü`OÞXe Lf°fe, ¨fZWXSXZ ´fSX WX»IYe-Àfe ¸fbÀIbYSXfWXMX U CX»»ffÀf IYf ·ffUÜ IY·fe ¹fWX ·ffU AfdQUfÀfe ¹fbUfAûÔ IZY ¨fZWXSXZ IYf À±ff¹fe ·ffU SXWXf WXû¦ffÜ

IY¸f»fZVUSX ÀffWXc Vf ·fSX IYe ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ¹ffÂff-ÀfÔÀ¸fSX¯f, ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ IZY ·fi¸f¯f, ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ IYe ¹ffÂffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞX°ff SXWXfÜ ¸fbÓfZ BÀf °fSXWX IYe ¹ffÂffAûÔ IZY AUÀfSX IY·fe ³fWXeÔ d¸f»fZÜ ¸f`Ô ¶fÀf A´f³fe LûMXe-Àfe ³füIYSXe d³f·ff³fZ ¸fZÔ J´f°ff SXWXfÜ LûMXe-Àfe ³füIYSXe ¶fþf°fZ WXbE §fSXZ»fc Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb»fÓff³fZ AüSX A´f³fZ WXe VfWXSX IZY ÀffdWXd°¹fIY d¸fÂfûÔ ÀfZ ÀfÔ²¹ff ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ WXe A´f³ff Àf¸f¹f ¦fbþfSX°ff SXWXfÜ EZÀfe ¹ffÂffAûÔ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ²f³f ·fe ¨ffdWXE,

QZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

SXZ»f-¶fÀf-WXUfBÊ þWXfþ IZY dMXdIYMX, WXûMX»f ¸fZÔ NXWXSX³ff, ´f¹fÊMX³f À±f»f ·fi¸f¯f IZY d»fE A³¹f ÀfbdU²ffEÔ, WXSX IYQ¸f ´fSX ´f`Àff-IYüOÞXe, dþÀfIYf ¸fZSXZ ´ffÀf WX¸fZVff ÀfZ A·ffU SXWXf WX`Ü Qb¦fÊ-d·f»ffBÊ IZY SXWX³fZ Uf»fZ IYdU ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIÔYQSX ¸fZSXZ Ad·f³³f d¸fÂf WX`ÔÜ ¸f`Ô A×IYÀfSX CX³WXZÔ °ff³fZ ¸ffSX°ff dIY Af´f »fû¦f VfWXSX ¸fZÔ ¶f`NXZ-¶f`NXZ IYdU°ffEÔ d»fJ°fZ SXWX°fZ WX`Ô dIÔY°fb §fSX ´fdSXUfSX ÀfZ QcSX, ¶fÀ°fSX ¸fZÔ SXWXIYSX ³füIYSXe IYSX³fZ Uf»fZ Àf`d³fIYûÔ IZY þeU³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ ¸fZÔ Af´f »fû¦fûÔ IYe IY°fBÊ ÷Yd¨f ³fWXeÔ! ¨fd»f¹fZ ¸f`Ô Af´fIYû ¶fÀ°fSX §fb¸ff°ff WXcÔ, UWXfÔ IYf þeU³f QZJ »fû, A»´f Àff²f³f ¸fZÔ þe³fZ Uf»fZ Àf`d³fIYûÔ IYf þeU³f QZJ »fûÜ dQ»»fe Uf»fûÔ IYf ·fe ¹fWXe WXf»f WX`, ¸fZMÑû ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¶fÀ°fSX IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ ´fSX IYdU°ff d»fJ ¸ffSX°fZ WX`ÔÜ ¸fZSXZ °ff³fûÔ IYf EIY WXe CXQÐQZV¹f ±ff dIY UZX ¸fZSXZ Àff±f ¶fÀ°fSX IZY dIYÀfe EZÀfZ À±ff³f IYf ·fi¸f¯f IYSXZa, þWXfÔ AüSX dþÀf Àf`d³fIY I`Y¸´f ¸fZÔ SXWX IYSX þUf³f ³f¢Àf»f CX³¸fc»f³f

26

¹ffÂff-½fÈØffa°f

OXйfcMXe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXûaÜ ¹fûþ³ffEÔ þf°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ÀIcYMXe ¨f»ff SXWXf ±ff, ¶f³f°fe SXWXeÔ, MX»f°fe ·fe SXWXeÔÜ ¹fWXe ³ffdÀfSX ·ffBÊ ´feLZ ¶f`NXZ WXbE ±fZÜ WX¸f Af¦fiWX ¸f`Ô A´f³fZ IYBÊ A³¹f d¸fÂfûÔ Qû³fûÔ IYf Jf¸fûVfe ÀfZ ÀfRYSX IYSX³ff ÀfZ ·fe IYSX ¨fbIYf ±ffÜ IY»fIYØff ¸fbdVIY»f ±ffÜ ¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ- ·f`¹ff, ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¸ff³f¶fWXfQbSX dÀfÔWX WX¸ffSXZ QZVf IZY IbYL IYdU¦f¯f þZ»f Àf¸¸ff³f IZY AUÀfSX ´fSX ¹fWXe IZY A³QSX þfIYSX I`YdQ¹fûÔ IYû Af¦fiWX ¸f`Ô³fZ QZVf-dUQZVf IYe IYBÊ IYdU°ff Àfb³ff°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ QZVf ¹ffÂffEÔ IYSX ¨fbIZY UdSXâ IYdU IZY dRY»¸fe IY»ffIYfSX, dIiYIZYMX Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff þe ÀfZ ·fe dIY¹ffÜ dJ»ffOÞXe ¶ffgOXÊSX ´fSX þfIYSX CX³WXûÔ³fZ ÀfWXþ ÀUeIÈYd°f ·fe QZ RYüdþ¹fûÔ IZY ¶fe¨f SXWXIYSX CX³fIYe QeÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY EZÀff ´feNX ±f´f±f´ffIYSX WXüÀf»ff A×RYþfBÊ ÀfÔ¹fû¦f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY IYSX°fZ WX`Ô, °fû ¢¹ff WX¸f ¶fûOÞXf¦ffÔU UZ ´fWX»fZ ·fe ¶fÀ°fSX §fc¸f ¨fbIZY WX`ÔÜ ³fWXeÔ þf ÀfIY°fZÜ B²fSX B³f dQ³fûÔ ¸f`Ô A´f³fe BÀf Àf¸f¹f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ OXйfcMXe ÀfZ ±fûOÞXe ¸fûWX»f°f »fZIYSX ³f¢Àf»f dUSXû²fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IZY³Qi BÀf Àf¸f¹f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ³f¢Àf»f dUSXû²fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IZY³Qi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY d·f»ffBÊ-Qb¦fÊ Af¹ff WXbAf ±ff AüSX AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY A²fÊÀf`d³fIY A²fÊ Àf`d³fIY ¶f»f WX¬ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ °f`³ff°f WX`aÜ ´fcSXf ¶fÀ°fSX »f¦f·f¦f LfU³fe ¸fZÔ ¶fQ»f ³ffdÀfSX ·ffBÊ IYû E»fMXeÀfe »fZ³fZ IZY ¶f»f WX¬ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ °f`³ff°f ¨fbIYf WX`Ü ¶fÀ°fSX IYe ÀfSX¬f¸fe³f ´fSX IYQ¸f SXJ°fZ WXe Af´fIYû RYüþe þUf³f ´feNX ´fSX IYfSX¯f °fe³f dQ³fûÔ IYf AUIYfVf WX`aÜ ´fcSXf ¶fÀ°fSX »f¦f·f¦f LfU³fe d¨f°fIY¶fSXf ¶f`¦f »ffQZ, IÔY²fZ ´fSX AfgMXû¸f`dMXIY ¶fÔQcIY MXfÔ¦fZ AüSX IY¸fSX ¸fZÔ ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf d¸f»ff WXbAf ±ffÜ ¸fZSXZ Af¦fiWX ´fSX ¸fZÔ ¶fQ»f ¨fbIYf WX`Ü ¶fÀ°fSX IYe WXbAf ´fû¨f ¶ffÔ²fZ MXWX»f°fZ- AfSXAû´fe, AfSXEÀfAû IYSX°fZ dQJZÔ¦fZÜ UZ ¶fûOÞXf¦ffÔU ¨f»f³fZ IYû °f`¹ffSX ÀfSX¬f¸fe³f ´fSX IYQ¸f SXJ°fZ WXe WXû ¦f¹fZÜ ¶fûOÞXf¦ffÔU CXØfSX ¶fÀ°fSX Af´fIYû RYüþe þUf³f ´feNX ´fSX IYfÔIZYSX d¬f»fZ ¸fZÔ, AÔ°ff¦fPÞXd¨f°fIY¶fSXf ¶f`¦f »ffQZ, IÔY²fZ ´fSX Af¸ff¶fZOÞXf ¸ff¦fÊ ´fSX, AÔ°ff¦fPÞX ÀfZ »f¦f·f¦f ¶feÀf dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f EIY AfgMXû¸f`dMXIY ¶fÔQcIY MXfÔ¦fZ AüSX IY¸fSX ¸fZÔ ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf WXbAf ´fû¨f ¶ffÔ²fZ MXWX»f°fZLûMXf-Àff ¦ffÔU WX`Ü ¶fûOÞXf¦ffÔU þf³fZ IZY d»fE Af´fIYû IZYVfIYf»f §ffMXe IYe °fSXWX AfSXAû´fe, AfSXEÀfAû IYSX°fZ dQJZÔ¦fZÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ dÀf¦fSXZMX ´fe³fZ IZY d»fE ¦ffOÞXe 8-10 dIY¸fe §ffMXe ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû°ff WX`Ü §ffMXe IYf Àf´ffÊIYfSX SXfÀ°ff d³f¸ffʯff²fe³f ÷YIYUf°fZ WX`Ô, IYWX°fZ WX`Ô ¶fbPÞXf´ff Af ¦f¹ffÜ ¶f`NXZ-¶f`NXZ IY¸fSX QQÊ IYSX³fZ »f¦fe WX`Ü ¸f`Ô WX` AüSX dU¦f°f Qû-PXfBÊ U¿fûÊÔ ¸fZÔ °feÀf dIY¸feX IYf SXfÀ°ff ¶f³f ³fWXeÔ ´ff¹ff WX`Ü SXfÀ°fZ ¦ffOÞXe SXûIY°ff WXcÔÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ dÀf¦fSXZMX Àfb»f¦ff°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ ¸fcÂf IZY ¶f³f ³f ´ff³fZ IZY IYBÊ IYfSX¯f WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY °fû ³f¢Àf»f ÃfZÂf WXû³fZ IZY IYfSX¯f dUÀfþʳf IYSX°ff WXcÔÜ WX¸ffSXe ÀIcYMXe dRYSX ¨f»f d³fIY»f°fe WX`Ü ¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ- ·f`¹ff, NXZIZYQfSXûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ OXSX WX`Ü ¸fþQcSXûÔ IYf ³f d¸f»f³ff ·fe WX`Ü ¶fûOÞXf¦ffaU ¸fZÔ IbYL ·fe WX¸f Q»»fe SXfþWXSXf ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIÔYQSX ¨fcÔdIY d·f»ffBÊ QVfʳfe¹f ³fWXeÔ WX`, ¶fÀf EIY Àf`d³fIY I`Y¸´f WX`Ü WX¸ffSXf BSXfQf CXÀf I`Y¸´f ¸fZÔ EIY SXf°f BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ IY¸fʨffSXe WX`Ô, Q»»fe SXfþWXSXf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WX`Ô- »füWX ÷YIY³ff ±ffÜ WX¸f IYV¸feSX, dVf¸f»ff, ¸ffCX¯MX Af¶fc, ¸f`ÀfcSX, SXf¸fZVUSX¸f, A¯OX¸ff³f- A¹fÀIY ¹fWXeÔ ÀfZ ¶feEÀf´fe IZY d»fE þf°ff WX`Ü »füWX A¹fÀIY ·fÔOXfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f d³fIYû¶ffSX õe´f ¹ff d°f÷YA³fÔ°f´fbSX¸f ¹ff BÀfe ´fiIYfSX U`¿¯fU QZUe, d°f÷Y´fd°f, dVfSXOXe, ¶feEÀf´fe IYd¸fʹfûÔ, ¸fþQcSXûÔ-NXZIZYQfSXûÔ IZY Af¦f¸f³f IZY Àff±f-Àff±f Q»»fe SXfþWXSXf WXdSXõfSX ¹ff IYfVfe dUVU³ff±f °fû þf ³fWXeÔ ÀfIY°fZ ±fZ, Àfû ¶fûOÞXf¦ffÔU IZY d»fE WXe LûMXZ ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ff WX`Ü Q»»fe SXfþWXSXf ´fWX»fZ EIY LûMXf-Àff ¦ffÔU d³fIY»f ´fOÞXZÜ ±ffÜ WX¸f JbQ ¨fbIZY »füWX A¹fÀIY IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶f³fZ ¨fPÞXfU-PX»ff³f Uf»fZ ¶fûOÞXf¦ffÔU IYe QcSXe Qb¦fÊ ÀfZ ¸ffÂf Qû Àfü dIY¸fe IYe WX`Ü Qb¦fÊ ¹ff³fe ¸fZSXZ §fSX-VfWXSX SXfÀ°fZ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE ¦fbQb¸f-IY¨¨fZ-·ff³fb´fi°ff´f´fbSX IYe AûSX ¶fPÞX þf°fZ WX`ÔÜ ÀfZ WX¸f Àfb¶fWX ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f ¶fþZ ¸fZSXe ÀIcYMXe ¸fZÔ SXUf³ff WXbEÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ IYû AfV¨f¹fÊ ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIÔYQSX ´fcL°fZ WX`Ô- ¢¹ff B²fSX ³f¢Àf»fe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ WX`Ô?

WXbAf, ÀIcYMXe þ`Àfe ¦ffOÞXe ÀfZ ¨f»fIYSX WX¸f ¶fûOÞXf¦ffÔU ´fWXbÔ¨f þfEÔ¦fZ! ¨fcÔdIY ¸fbÓfZ ¸f`Ô ¶f°ff°ff WXcÔ- WXfÔ, ¸f¦fSX ÀfdIiY¹f°ff IY¸f WX`, ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ Qf¹fÔZ-¶ff¹fZÔ CX³fIYe BÀf °fSXWX ÀfZ ¨f»f³fZ IYf A³fb·fU WX`, Àfû WX¸f d³fIY»f ´fOÞXZÜ WX¸ffSXf d³fIY»f ´fOÞX³ff ÀfdIiY¹f°ff Ad²fIY WX`Ü ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AfUfþfWXe ªÞ¹ffQf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fif¹f: UZ WXe ¸fÔdþ»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf Vf¦fb³f AüSX ÀfÔIZY°f ±ffÜ ¸f`Ô ÀIcYMXe ¨f»ff SXWXf ±ff AüSX IY¸f WXe Af°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe UZ ·ff³fc (-´fi°ff´f´fbSX) AüSX ·ff³fc ÀfZ Af¦fZ ªÞ¹ffQf ÀfdIiY¹f ³ffdÀfSX ·ffBÊ ´feLZ ¶f`NXZ WXbE ±fZÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ IYû ±fûOÞXZ-±fûOÞZX Àf¸f¹f ¸fZÔ dÀf¦fSXZMX ´fe³fZ WX`ÔÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ 'IY¨¨fZ' IZY EIY LûMXZ ÀfZ ¨füIY ¸fZÔ »f¦fZ WXbE ¶fûOXÊ IYû QZJIYSX, IYe ¶fbSXe AfQ°f WX` dþÀfIZY d»fE ¸f`Ô °fû ¸f`Ô, CX³fIZY ´ffdSXUfdSXIY OXfg¢MXSX ·fe IYBÊ dþÀf ´fSX ¦fPÞXd¨fSXû»fe d»fJf WXbAf ±ff, ÀfUf»f Qf¦f°fZ WX`Ô- ¦fPÞXd¨fSXû»fe ´ffÀf WX` ¶ffSX MXûIY ¨fbIZY WX`ÔÜ WX¸ffSXf MXûIY³ff ¶fZAÀfSX, ¶fZIYfSX WX` AüSX Afþ ·fe UZ ±fûOÞXe- ¢¹ff? ¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ- ·f`¹ff, LØfeÀf¦fPÞX IYf ¹fWX ÃfZÂf ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ »f¦ff WXbAf WX`Ü ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ dÀf¦fSXZMX Àfb»f¦ffIYSX-Q¸f »f¦ffIYSX ²fbAfÔ LûOÞX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fbIY°fZÜ ÀffSXf QZVf þf³f°ff WX` ¸fWXfSXf¿MÑX IYe ¦fPÞXd¨fSXû»fe ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ÃfZÂf WX`Ü WX¸ffSXZ ¨f»f³fZ ¸fZÔ CX³fIYe dÀf¦fSXZMX ¶ff²ff ´fWXbÔ¨ff°fe SXWXeÜ UZ ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXZ-¶f`NXZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ´fSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY þUf³f dQJ°fZ WX`Ô, d¨f°fIY¶fSXe dÀf¦fSXZMX ³fWXeÔ Àfb»f¦ff ÀfIY°fZÜ ¸f`Ô BÀf ¶ff°f IZY d»fE ¸fþ¶fcSX ±ff dIY þ¶f-þ¶f CX³WXZÔ UQeÊ, ´feNX ´fSX ¶f`¦f, IÔY²fZ ´fSX ¶fÔQcIY, IY¸fSX ¸fZÔ ´fû¨f-¶fZ»MXÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ IYf dÀf¦fSXZMX Àfb»f¦ff³ff WXû°ff, ¸fbÓfZ ¦ffOÞXe SXûIY³fe ´fOÞX°feÜ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX d³fIY»ff ÀfUf»f- ¹fZ »fû¦f ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô? ¸fZSXf þUf¶f- ·f`¹ff, dþÀf ÀfOÞXIY ´fSX WX¸f dIY WX¸f »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ °fIY ¶ff»fûQ ´fWXbÔ¨f ´ff¹fZ dþÀfIYe QcSXe Qb¦fÊ ÀfZ ¨f»f SXWXZ WX`Ô CX³WXeÔ IZY IYfSX¯f ÀfbSXdÃf°f WX`Ü Af´f þf³f°fZ WX`Ô SXfU§ffMX ´fdSX¹fûþ³ff ¸ffÂf ÀfOÞXÀfNX dIY¸fe WX`Ü ¹fWX UWXe ¶ff»fûQ ±ff þWXfÔ IbYØfZ IYf ¸fÔdQSX WX`, dþÀfIYe ³f¢Àf»f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY IYfSX¯f AMXIYe WXbBÊ WX`Ü CXÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf Af¦fZ ¶fPÞX³ff U×RYfQfSXe AüSX ÀUf¸fe-·fdöY IYe IYWXf³fe ÀIcY»fe ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ LûMXZ ¶f¨¨fZ ´fPÞX°fZ A¶f B³WXea RYüdþ¹fûÔ IZY ·fSXûÀfZ WX`Ü ¸f`Ô ÀfOÞXIY IYe QfdWX³fe AûSX d¶fL SXWXe SXZ»f IYe ±fZÜ WX¸f ¶ff»fûQ ¶fÀf ÀMX`¯OX IZY EIY LûMXZ ÀfZ WXûMX»f ¸fZÔ ¨ff¹f ´feIYSX Af¦fZ ¶fPÞX ´fMXdSX¹fûÔ IYe AûSX BVffSXf IYSX°ff WXcÔ- ·f`¹ff, ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ

27

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

¹ffÂff-½fÈØffa°f

B³f ´fMXdSX¹fûÔ IYf d¶fL³ff WX`, ¹fZ ´fMXdSX¹ffÔ SXfU§ffMX °fIY d¶fLZÔ¦feÔÜ ÀfZ IY¸fþûSX WXû°ff WX`Ü ¹fWXe Afd±fÊIY dU´f³³f°ff CX³WXZÔ JfIYeB³f þUf³fûÔ IYe OXйfcMXe B³f d¶fL SXWXe ´fMXdSX¹fûÔ IYû ³f¢Àfd»f¹fûÔ d¨f°fIY¶fSXe UQeÊ ´fWX³ff QZ°fe WX`Ü RYüþ ¸fZÔ JbVfe ÀfZ IYü³f Af°ff ÀfZ ¶f¨ff³ff WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ Af¦fZ ¶fPXZÞa¦fZ °fû Af´fIYû Àfe¸ff ÀfbSXÃff WX`! ³ffdÀfSX ·ffBÊ ÀfUf»f IYSX°fZ WX`Ô- ·f°feÊ IZY d»fE IYWXfÔ °fIY ¶f»f IZY IYBÊ I`Y¸´f d¸f»fZÔ¦fZÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ ÀfWXþ dþÄffÀff ´fiIYMX IYe ´fPÞXfBÊ ¨ffdWXE? 5UeÔ, 8UeÔ, 10 UeÔÜ B°f³fZ IY¸f ´fPÞXZ-d»fJZ IYSX°fZ WX`Ô- BÀf RYüþ ¸fZÔ °fû IYBÊ ´fiQZVf IZY »fû¦f WXûÔ¦fZÜ WXfÔ ·f`¹ff, ¢¹fûÔ? ªÞ¹ffQf ´fPÞXf-d»fJf WXû¦ff °fû ÀfUf»f Qf¦fZ¦ff, VffÀf³fRYüþ IYf ¸f°f»f¶f WXe WX` IYBÊ ´fiQZVf ¹ff³fe ´fcSXf QZVfÜ B³fIZY d»fE ´fiVffÀf³f IYû ¬¹ffQf ÀfUf»f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f ´fÀfÔQ ³fWXeÔÜ ¹fWX d¶f»IbY»f ³f¹fe þ¦fWX WX`Ü ³f¹fe °fSXWX IYe OXйfcMXe WX`Ü B°f³fZ ³ffdÀfSX ·ffBÊ NXNXfIYSX WXÔÀf°fZ WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, WX¸f AÔ°ff¦fPÞX ´fWXbÔ¨f §f³fZ þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ OXйfcMXe IYSX³ff B³fIZY d»fE d¶f»IbY»f ³f¹ff AüSX ¨fbIZY ±fZÜ ¸f`Ô ¶f°ff°ff WXcÔ- ¹fWXeÔ ÀfZ WX¸ffSXf AÀf»fe Àf×RYSX AfSXÔ·f SXû¸ffÔ¨fIY WX`, ¢¹fûÔdIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ B³fIYe þSXf-Àfe ¨fcIY B³fIZY WXû°ff WX` ¶fûOÞX¦ffÔU IZY d»fE AüSX AÀf»fe ×J°fSXf ·feÜ AÔ°ff¦fPÞX d»fE §ff°fIY WX` AüSX þf³f»fZUf Àffd¶f°f WXû°fe WX`Ü ¹fZ þ¶f ·fe IZY ¶fÀf ÀMX`¯OX IZY ´ffÀf IbYL ¹fbUIY QeJ°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô CX³WXZÔ WXfÔIYf I`Y¸´f ÀfZ d³fIY»f°fZ WX`Ô A´f³fe þf³f WX±fZ»fe ´fSX SXJIYSX d³fIY»f°fZ ¸ffSX°ff WXcÔ- ¢¹fûÔ ¶fZ, ¶fûOÞXf¦ffÔU Uf»fZ ¹fWXfÔ I`YÀfZ §fc¸f SXWXZ WX`Ô?

WX`ÔÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ ÀfUf»f Qf¦f°fZ WX`Ô- þf³f IYû ×J°fSXZ ¸fZÔ OXf»fIYSX ¹fbUIY ¶f°ff°fZ WX`Ô- Àf¶þe »fZ³fZ Af¹fZ WX`ÔÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ ´fcL°fZ WX`ÔOXйfcMXe IYSX³fZ Uf»fZ EZÀfZ Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f þ³f°ff þbOÞX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fûOÞXf¦ffÔU ¸fZÔ Àf¶þe ³fWXeÔ d¸f»f°fe? ¹fbUIY IYWX°fZ WX`Ô- UWXfÔ IbYL ´ff°fe? ¶fWXb°f ÀffSXZ IYfSX¯f WX`Ô- ¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ, »fZdIY³f IYfSX¯f ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ CX³WXZÔ ¦füSX ÀfZ QZJ°fZ WX`ÔÜ ³f¢Àf»f ³fWXeÔ d¦f³ff°ffÜ EIY CXQfWXSX¯f ¬føYSX SXJ°ff WXcÔ- dþÀf °fSXWX ´fi·ffdU°f ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ þUf³fûÔ IYe ¹fWX d³fdV¨fÔ°f°ff, BÀf QZVf ¸fZÔ WXSX AfQ¸fe A¨Lf ¹ff Bʸff³fQfSX ³fWXeÔ WX`, dþÀf EIY MXZ¯MX IZY ¶ffWXSX °fZ»f IZY Qû ¶fOÞXZ- ¶fZd×RYIiYe, dþÔÞQfdQ»fe, dNXNXû»fe ³ffdÀfSX ·ffBÊ IYû A¨f¸·fZ ¸fZÔ °fSXWX Àf¸ffþ ¸fZÔ A¨LZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f WXe ¶fbSXZ »fû¦f SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶fOÞXZ MXe³fZ EIY IZY ³fe¨fZ EIY »fMXIZY OXf»f QZ°fe WX`Ü ¹fbUfAûÔ IZY Af¦fiWX ´fSX WX¸f EIY LûMXZ ÀfZ WXûMX»f WXbE dQJ°fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ·fSXf WXbAf NXeIY EZÀfZ WXe RYüþ ¸fZÔ ·fe A¨LZ-¶fbSXZ WX`ÔÜ ¹fZ »fû¦f IYûBÊ A»f¦f ¸fZÔ ¨ff¹f ´feIYSX Af¦fZ ¶fPÞX þf°fZ WX`ÔÜ IYû¹f»ff dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü IÔYÀffSXe Qbd³f¹ff ÀfZ Af¹fZ WXbE »fû¦f ³fWXeÔ WX`a, CXÀfe Àf¸ffþ ÀfZ Af¹fZ WXbE WX¸fZÔ þf³fIYfSXe d¸f»f°fe WX` dIY Af¸ff¶fZOÞXf IZY Àff±f-Àff±f WX`Ô dþÀf Àf¸ffþ IZY WX¸f ÀfQÀ¹f WX`Ô °fû IbYL A¨LZ, IbYL ¶fbSXZ ÀffWX¶f ¶f°ff°fZ WX`Ô- ¹fZ UfMXSX dRY»MXSX ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZ ¦ffÔU U MXû»fûÔ IZY d³fUfÀfe A´f³fZ d³fþe WX`, BÀfe ÀfZ dRY»MXSX dIY¹ff WXbAf °fû WXûÔ¦fZ WXeÜ RYüþ IYf þUf³f IbYL צf»f°f IYSX°ff WX` °fû Àf¸ffþ U Q`d³fIY IYf¹fÊ IZY d»fE AÔ°ff¦fPÞX ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ AÔ°ff¦fPÞX ÀfZ ´ff³fe ´fe°fZ WX`ÔÜ CXÀf צf»f°fe IYû ¶fWXb°f ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ U ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX QZJ°ff Af¸ff¶fZOÞXf IZY d»fE IYûBÊ ¶fÀf ³fWXeÔ ¨f»f°fe, Àff°f-AfNX þe´fûÔ WX`Ü Àf¸ffþ Àfû¨f°ff WX` WX¸ffSXe ÀfbSXÃff IYSX³fZ Uf»ff WX¸ffSXZ Àff±f IZY ·fSXûÀfZ ¹fWXfÔ IYf AfUf¦f¸f³f WX`Ü ¶fWXb°f ´fWX»fZ ¶fÀf ¨f»f°fe A³fbd¨f°f IYSX SXWXf WX`Ü CXÀfIYe UQeÊ CXÀfZ ª¹ffQf d³fÔQf IYf ´ffÂf ±fe, »fZdIY³f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Q¶ffU ¸fZÔ ¶fÔQ WXû ¦f¹feÜ WX¸ffSXZ ¶f³ff QZ°fe WX`Ü ·f`¹ff Af´f ¶f°ffB¹fZ Àf¸ffþ IZY »fû¦f B³f Àf`d³fIYûÔ IZY IYSXe¶f þfIYSX IYSXe¶f ÀfZ EIY þe´f RYSXfÊMZX ÀfZ Af¦fZ ¶fPXÞ þf°fe WX`Ü LûMXe-Àfe IY¸ffÔOXSX ¦ffOÞXe ¸fZÔ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QZJ°fZ WX`Ô? ³fWXeÔÜ Àff¸ffdþIY þeU³f ¸fZÔ Àf`d³fIY ·fe CX³WXeÔ IZY 18-20 »fû¦fûÔ IYû »fQZ-RYQZ QZJIYSX A¨fÔ·ff WXû°ff WX`Ü ³ffdÀfSX ·ffBÊ IYWX°fZ WX`Ôþ`ÀfZ ¸f³fb¿¹f WX`Ô AüSX U¦fÊ ·fe UWXe WX` ¹ff³fe d³f¸³f U¦fÊ, d³f¸³f ¸f²¹f U¦fÊ IZYÜ CX³fIYe ASXZ ¶ff´f SXZ, B°f³fZ »fû¦f ¶f`NXZ WX`Ô! ¸f`Ô ¶f°ff°ff WXcÔ- þe´f dÀf×RÊY EIY ¶ffSX Af°fe AüSX Àf¸fÀ¹ffEÔ ·fe UWXe WX`ÔÜ CX³fIYf ÀfÔ§f¿fÊ ·fe UWXe WX`Ü ¶fÀf OXйfcMXe IZY QüSXf³f CX³fIYf EIY ¶ffSX þf°fe WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ LcMX ¦f¹ff °fû A¦f»fZ dQ³f °fIY IYûBÊ Àff²f³f ³fWXeÔ CXïZV¹f ¶fQ»f þf°ff WX`, IY·fe-IY·fe UZ UeSXZ³f OXÔ¦fUf»f IYe IYdU°ff IYf 'SXf¸f dÀfÔWX' WX`Ü AÔ°ff¦fPÞX ÀfZ ¶f¸fbdVIY»f Àff°f-AfNX dIY¸feX ¨f»f³fZ ´fSX ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ EIY WXû þf°fZ WX`Ô, ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX`Ü RYüþe I`Y¸´f dQJ°ff WX`Ü BÀf þ¦fWX WX¸f þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYf CX³fÀfZ þbOÞX ³f IYf ³ff¸f IYPÞXfBÊ JûÔQSXf WX`, ¹fWX ´ff³ff WXe WX¸ffSXf Qb·ffʦ¹f WX`Ü ¹fWXe I`Y¸´f ¶feEÀfERY IZY þUf³fûÔ IYf QcSXe IYd»´f°f §fMX³ffAûÔ IYû ·fe WX`Ü ´fWX»fZ ¹fWXfÔ LÀf ¶f»f IZY þ³¸f QZ°fe WX`Ü WX¸ffSXe ¹ffÂff þfSXe þUf³f SXWX°fZ ±fZÜ ¹fWX I`Y¸´f ÀfOÞXIY WX`, WX¸ffSXe ÀIcYMXe QüOÞX SXWXe WX`Ü d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦fZ ¸fþQcSXûÔ, ¦ffdOÞX¹fûÔ ³ffdÀfSX ·ffBÊ IYf ±fûOÞXe-±fûOÞXe QZSX AüSX ¸fVfe³fSXe IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¸fZÔ dÀf¦fSXZMX ´fe³ff þfSXe WX`Ü À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸f dþÀf ¸f`Ô ³ffdÀfSX ·ffBÊ IYû ¶f°ff°ff ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`Ô, ½fWX RYüþe WXcÔ LØfeÀf¦fPÞX IYe ·fe A´f³fe þUf³fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ¶f³fe WX`Ü RYüþ WX`, LØfeÀf¦fPÞX ÀfVfÀÂf Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WXa` °fû Qû-PXfBÊ dIY¸fe ¶f»f, ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ LÀf ¶f»fÜ WXSX ¶ffQ ÀfOÞXIY IYe ¶ff¹feÔ AûSX '§ffMX SXfª¹f IYf A´f³ff ÀfVfÀÂf ¶f»f ´fifSXÔ·f' IYf ¶fûOXÊ dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü WXû°ff WX`, ¶fÀf ³ff¸f A»f¦fWX¸ffSXe ÀIcYMXe MXSXfÊ°fe WXbBÊ CX¶fOÞXA»f¦f WX`ÔÜ LÀf ¶f»f IZY þUf³f Jf¶fOÞX, DYÔ¨fZ-³fe¨fZ, ¨fPÞXfBÊ·fe ³f¢Àf»f dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ PX»ff³f U IYBÊ-IYBÊ ¸fûOÞX Uf»fZ ÀfbSXÃff IYe QÈdá ÀfZ I`Y¸´f IYû ¨ffSXûa AûSX ÀfZ dUVû¿f ´fiIYfSX IZY 'IYÀfZʳMXe³ff °ffSX' ÀfZ §fZSXf ¦f¹ff ¸fZÔ ´fcSXZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ R`Y»fZ WXbE WXÔ`Ü §ffMXe IZY SXfÀ°fZ ³ff´f³fZ »f¦f°fe WX`Ü ±ffÜ §fZSXf IbYL EZÀff dIY IYûBÊ I`Y¸´f IZY AÔQSX Af ³fWXeÔ ÀfIY°ff, dIÔY°fb ¦fû»fe IYû AÔQSX Af³fZ Af´f þf³f°fZ WX`Ô RYüþ ¸fZÔ ´fif¹f: Qf¹fea AûSX ´fWXfOÞX, ¶ff¹fea AûSX JfBÊ ÀfZ IYûBÊ SXûIY ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ þUf³fûÔ IZY SXWX³fZ IZY d»fE ´fcSXZ I`Y¸´f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 40-50 IY¸f ´fPXZÞ-d»fJZ »fû¦f Af°fZ WX`Ô, ¶fe¨f ¸fZÔ ¶f³f SXWXe ÀfOÞXIY, WXSX ¨ffSX MXZ¯MX ¦fOÞXZ WXbE ±fZÜ IbYL MXZ¯MX AÀf»fWXf-¶fføYQ-¶fÔQcIY U ¸fZÀf IZY SXfVf³f IZY d»fE ·fe ±fZÜ CX³fIYf ´fdSXUfSX Afd±fÊIY øY´f IYQ¸f ´fSX d³f¸ffʯff²fe³f ´fbd»f¹ff,

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

28

¹ffÂff-½fÈØffa°f

ÀfOÞXIY ´fSX WX¸f ÀIcYMXe ÀfUfSX õ¹f¹fWX UWXe ¶fOÞXe d´fÔþûSXe I`Y¸´f WX` IY¸f»fZVUSX ÀffWXc, ³ffdÀfSX AWX¸fQ dþÀfÀfZ EIY dIY¸feX IYe QcSXe ´fSX dÀfIÔYQSXÜ DYÔ¨fZ-DYÔ¨fZ ´fZOÞX AfIYfVf dÀ±f°f LûMXZ ÀfZ ¦ffÔU WXbSXfÊd´fÔþûSXe Lc°fZ, Jf¸fûVf, ÀfWX¸fZ-ÀfWX¸fZÜ ¦f¸feÊ IZY Qû ¹fbUfAûÔ IYû ´fbd»fÀf IYf IYe ·fSXe Qû´fWXSXe ¸fZÔ ÀffÔ¹f-ÀffÔ¹f ¸fbJ¶feSX §fûd¿f°f IYSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYSX°ff þÔ¦f»f, ´fÃfe þf³fUSX ÀfZ ³fZ ¶fOÞXe IiYcSX°ff ÀfZ CX³fIYe WX°¹ff dSXöY, SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYûBÊ B¢IYf-Qb¢IYf IYSX Qe ±feÜ ¨f»f°ff WXbAf d¸f»f°ff WX`Ü ¸f`Ô ³ffdÀfSX WX¸f Af¸ff¶fZOÞXf IYe AûSX ·ffBÊ ÀfZ IYWX°ff WXcÔ- ·f`¹ff, BÀf SXfÀ°fZ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ LWX ¸fZÔ IYûBÊ Af¸ff¶fZOÞXf ÀfZ Af°ff WXbAf dIY¸feX ¨f»f³fZ ´fSX WX¸fZÔ ¶fûOÞXf¦ffÔU d¸f»fZ °fû ¸f³f JbVf WXûIYSX WXf¹f I`Y¸´f d¸f»f°ff WX`Ü »fûWXZ IZY ¶fOÞZX IYSX°ff WX`, ·f¹f IbYL IY¸f WXû þf°ff ÀfZ ¦fZMX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ´fWX»fZ WX¸f WX`Ü ¢¹fûÔ? ¢¹fûÔdIY Af¦fZ IbYL »fIYOÞXe IZY ¶f³fZ WXbE ¶f`dSX¹fSX IZY ¦fOÞX¶fOÞXe WXû °fû Af³fZ Uf»ff BVffSXf ³fe¨fZ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WX`ÔÜ »fûWXZ IZY ¶fOÞZX IYSX QZ¦ffÜ ¸fZSXf ¸f°f»f¶f Àf¸fÓf SXWXZ ¦fZMX ÀfZ þbOÞXZ WXbE LûMXZ QSXUfþZ §ffMXe ¸fZÔ Af¦fZ ¨fSXZʸfSXZ ÓfSX³ff d¸f»f°ff WX`Ü ÀfOÞXIY IZY ¶ff¹feÔ AûSX 'QVfʳfe¹f À±f»f ¨fSXZʸfSXZ WX`Ô ³f? ¢¹fûÔ BVffSXf IYSX QZ¦ff? ¸f`Ô ÀfZ IbYL ´feLZ ¶ff¹feÔ AûSX Àfe¸fZaMX þf³fZ IYf SXfÀ°ff' d»fJf WXbAf ¶fûOXÊ d¸f»f°ff WX`Ü QfdWX³fe AûSX U³f dU·ff¦f õfSXf ¶f³ff¹ff BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ³ff ¬føYSXe IYe ·fSXe WXbBÊ ¶fûdSX¹fûÔ ÀfZ ¶f³fZ ¸fû¨fZÊ ¦f¹ff ¸fÔ¨f³fb¸ff dUßff¸fÀ±f»f WX`Ü ³ffdÀfSX ·ffBÊ ¶fûOXÊ ´fSX WXf±f SXJIYSX RYûMXû dJÔ¨fUf°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff, ¶fÀf IYûBÊ Af°ff´fSX JOÞXf WXd±f¹ffSX¶fÔQ dÀf´ffWXe A´f³fe ÀfZ»RYe »fZ°ff WXcÔÜ ¹fWX À±f»f LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f À±f»f IZY øY´f þf°ff SXWXZ °fû ²f`¹fÊ AüSX PXÔfPXÀf WX¸f Qû³fûÔ IYû ÀfÔQZWX IYSX°fZ WXbE ¸fZÔ d¨fd³WX°f WX`Ü WXû°ff WX` dIY J`dSX¹f°f ÀfZ ´fWXbÔ¨f Àf£Þ°f ³f¬fSXûÔ ÀfZ §fcSX°ff WX`Ü ´fdSX¨f¹f þfEÔ¦fZÜ ¶fÀ°fSX IYe ÀfOÞXIYûÔ-SXfÀ°fûÔ QZ³fZ ´fSX ´feLZ dIYÀfe IYû AfUf¬f ¸fZÔ ´fiZVfSX ¶f¸f ¹ff »f`¯OX ¸ffB³f IYf QZ°ff WX`Ü EIY Ad²fIYfSXe ¦fZMX ´fSX d¶fLf WXû³ff IYûBÊ ³f¹fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, WX¸f ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXZ ±fZ dIY dþÀf SXfÀ°fZ ´fSX AfIYSX WX¸f Qû³fûÔ IYû ÀfÀf¸¸ff³f I`Y¸´f IZY ·fe°fSX »fZ þf°fZ WX`ÔÜ WXf±f d¸f»ffIYSX ´fcL°ff WX¸f ¨f»f SXWXZ WX`Ô d³fSXf´fQ ³fWXeÔ WX`, AüSX dþÀf þÔ¦f»f ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`Ô UWXfÔ dIYÀfe WXcÔ- (IY»»fc) þûVfe ÀffWX¶f I`YÀfZ WX`Ô? þUf¶f d¸f»f°ff WX`- ¶fdPÞX¹ff! WX¸f EIY ·fe dQVff ÀfZ ¦fû»fe ¨f»f ÀfIY°fe WX` AüSX ÀffSXf þÔ¦f»f ±fSXfÊ ÀfIY°ff WX`Ü §ffMXe ¸fZÔ Af¦fZ A»f¦f WXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¨fbIZY ±fZ, CXÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ dþÀf Qbd³f¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ, ¨fSXZʸfSXZ ÓfSX³ff d¸f»f°ff WX`Ü ÀfOÞXIY IZY ¶ff¹feÔ AûSX 'QVfʳfe¹f À±f»f ¨fSXZʸfSXZ þf³fZ IYf dþÀf Qbd³f¹ff IZY »fû¦fûÔ IZY þeU³f U dQ³f¨f¹ffÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ IZY d»fE Af¹fZ SXfÀ°ff' d»fJf WXbAf ¶fûOXÊ d¸f»f°ff WX`Ü QfdWX³fe AûSX U³f dU·ff¦f õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±fZÜ BÀf Àf¸f¹f Qû´fWXSX IYf EIY ¶fþ³fZ IYû ±ffÜ þûVfe ÀffWX¶f ¸fû¨fZÊ ÀfZZ ¶f¸fbdVIY»f ¸fÔ¨f³fb¸ff dUßff¸fÀ±f»f WX`Ü ³ffdÀfSX ·ffBÊ ¶fûOXÊ ´fSX WXf±f SXJIYSX RYûMXû dJÔ¨fUf°fZ WX`ÔÜ ´f³QiWX IYQ¸f ´feLZ JOÞXZ WXbE MXZ¯MX IZY AÔQSX »fZ þf°fZ WX`Ô, ¶f°ff°fZ WXbE dIY ÀfeÀfe ¸f`Ô A´f³fe ÀfZ»RYe »fZ°ff WXcÔÜ ¹fWX À±f»f LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f (IÔY´f³fe IY¸ffÔOXSX IÔYÀffSXe) ÀffWX¶f IYf MXZ¯MX WX`Ü B°f³fZ ¸fZÔ IÔYÀffSXe ÀffWX¶f Af þf°fZ À±f»f IZY øY´f ¸fZÔ d¨fd³WX°f WX`Ü ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f IYû LûOÞXIYSX A³¹f ¸füÀf¸f ¸fZÔ WX`Ô AüSX ¦f¸fÊþûVfe ÀfZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ÀfZUfQfSX þb¦ffOÞX ÀfZ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ dRY»MXSX B¢IYf-Qb¢IYf WXe ´f¹fÊMXIY Af°fZ WX`ÔÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY AÔ°ff¦fPÞX ÀfZ Af¸ff¶fZOÞXf IYf ´ff³fe d´f»ff°ff WX`Ü IÔYÀffSXe ÀffWX¶f IZY MXZ¯MX IZY ¶ffþc ¸fZÔ ¶f³fZ WXbE AÀ±ff¹fe ¸ff¦fÊ ´fSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹ffÂfe IbYL QZSX IZY d»fE ÷YIYIYSX QZJ »fZ°fZ WX`ÔÜ ¶fSXÀff°f À³ff³ff¦ffSX ¸fZÔ WX¸f Qû³fûÔ À³ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ±fûOÞXe SXfWX°f d¸f»f°fe WX`Ü CX³fIZY ¸fZÀf ¸fZÔ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ÓfSX³fZ IYf QÈV¹f dUWXÔ¦f¸f U ¸f³f¸fûWXIY WXû°ff WX`Ü ´fWXfOÞX ÀfZ d³f±fSXIYSX, ¶f³ff WXbAf Jf³ff þû dMXdRY³f ¸fZÔ SXJf WXbAf ±ff, Jf°fZ WX`ÔÜ þûVfe ÀffWX¶f ¶f°ff°fZ ¨ffSXûa °fSXRY R`Y»fZ LûMXZ-¶fOÞXZ ¨f˜f³fûÔ ÀfZ MXIYSXfIYSX Àf´feÊ»fe JfBÊ ¸fZÔ ´ff³fe IZY d¦fSX³fZ WX`Ô dIY I`Y¸´f ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe À±ff¹fe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`, Qû ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ þ³fSXZMXSX WX`Ô IYf QÈV¹f Àf¨f¸fb¨f AQзfbb°f WXû°ff WX`Ü ³fe¨fZ °fIY þf³fZ IZY d»fE ÀfePÞXe ¶f³fe WXbBÊ WX`, dþ³fÀfZ d¶fþ»fe d¸f»f°fe WX`Ü ´fif¹f: Vff¸f ÀfZ ´fcSXe SXf°f SXûVf³fe SXJe þf°fe WX`Ü WX¸f þû ´f¹fÊMXIYûÔ IYû JfBÊ ¸fZÔ ¶f³fZ WXbE °ff»ff¶f³fb¸ff þ»f ÀfÔ¦fifWXIY U ÓfSX³fZ IZY ´ffÀf »fZ »fû¦fûÔ IZY Af¦f¸f³f IZY IYfSX¯f þ³fSXZMXSX ¨f»ff¹ff þf°ff WX`Ü IÔYÀffSXe ÀffWX¶f IZY MXZ¯MX þf°fe WX`Ü dRY»fWXf»f ÓfSX³ff ÀfcJf ´fOÞXf WX`Ü ¸fZÔ IcY»fSX ¨f»f³fZ IZY IYfSX¯f WX¸f ¦f¸feÊ ÀfZ IbYL WXQ °fIY ¶f¨f þf°fZ WX`ÔÜ IbYL QZSX °fe³f-¨ffSX dIY¸feX ¨f»f³fZ ´fSX §ffMX IYf SXfÀ°ff Àf¸ff~ WXû þf°ff WX`Ü Àff¸f³fZ AfSXf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WX¸fZÔ I`Y¸´f IYf ·fi¸f¯f IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` ÀfOÞXIY IYe ¶ff¹feÔ AûSX À±ffd´f°f ¶feEÀfERY IYf I`Y¸´f dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü ¶feEÀfERY dIY BÀf I`Y¸´f ¸fZÔ LÀf ¶f»f IZY A»ffUf OXeAfSXþe U IZY-16 IZY þUf³f ·fe °f`³ff°f IZY þUf³f WXSX Af³fZ-þf³fZ Uf»fûÔ IYû ¨fZIY IYSX°fZ dQJf¹fe QZ°fZ WX`aÜ þe´f ÀfZ ÀfUfSXe WX`ÔÜ Àf·fe þUf³f MXZ¯MX ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f QZJ°fZ WX`Ô dIY WXSX MXZ¯MX ¸fZÔ d¶fþ»fe IYf CX°ffSX IYSX dþ³f¸fZÔ AüSX°fZÔ, ¶f¨¨fZ ·fe WX`aÜ ¦ffOÞXe U CX³fIYe ¦fNXdSX¹fûÔ IYû ¨fZIY IYSX³fZ EIY-EIY ¶f»¶f »fMXIY SXWXf WX`Ü EIY MXZ¯MX ¸fZÔ »f¦f·f¦f LWX-AfNX ´f»fÔ¦f »f¦fZ WXbE ÀfZ ³fWXeÔ ¨fbIY°fZÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ½¹fUWXfdSXIY ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü UZ Q¶fe þb¶ff³f IYWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY IbYL Àff¸ff³f ´f»fÔ¦f IZY ´ffÀf U ´f»fÔ¦f IZY ³fe¨fZ SXJZ WXbE WX`ÔÜ ´f»fÔ¦f B°f³fZ ·fe WX`a- ³f¢Àf»fe ¹ff CX³fIYf Àff¸ff³f EZÀfZ WXe B°f³fe AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°fZ °fû ´ffÀf-´ffÀf d¶fLZ WXbE ±fZ dIY ÀfÔ·f»fIYSX ³fWXeÔ ¨f»fZ °fû ¨fûMX »f¦f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff Àf¸fÀ¹ff IY¶f IYe WX»f WXû þf°feÜ SXû¬f-SXû¬f IYe ¨fZdIÔY¦f ÀfZ ´fSXZVff³f WXûIYSX Af¸fþ³f ¶f³f°fe WX`Ü MXZ¯MX IZY AÔQSX ÓffÔIYIYSX IYûBÊ ·fe ÀfWXþ°ff ÀfZ AÔQfþf »f¦ff ÀfIY°ff WX` IYf AfIiYûZdVf°f WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü RYüþ IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY þ³f°ff IYf dIY þUf³fûÔ IYf þeU³f Jf³ff¶fQûVf þeU³f WX`Ü þUf³f IY¸f ÀfZ IY¸f ÀfbdU²ffAûÔ, ´fSXZVff³f WXû³ff CX³fIZY d»fE AÀfWX¹fû¦ff°¸fIY WXû ÀfIY°ff WX` þû ªÞ¹ffQf ¦fÔ·feSX U A·ffUûÔ AüSX dUIYMX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ þe³fZ IZY A·¹fÀ°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ I`Y¸´f IYû ³fbIYÀff³fQZWX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ³f¢Àf»f dUSXû²fe Ad·f¹ff³f IYe ÀfRY»f°ff CX³fIZY ÀfWX¹fû¦f AÔ¦fiZþe IZY AÃfSX 'E»f' IYe AfIÈYd°f ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`- ¶fe¨f ¸fZÔ SXfÀ°ff, ´fSX WXe d³f·fÊSX WX`, ¢¹fûÔdIY ³f¢Àf»f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔd»f~ »fû¦f CX³WXeÔ IZY ¶fe¨f Qf¹fZÔ-¶ff¹fZÔ MXZ¯MXÜ EIY MXZ¯MX IZY ¶ffWXSX °fZ»f IZY Qû ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ MXe³fZ EIY IZY ³fe¨fZ IZY WX`ÔÜ RYüþe-RYüþe ¹ff ¸ffAûUfQe-¸ffAûUfQe JZ»f³fZ ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ffÜ EIY »fMXIZY WXbE dQJ°fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ·fSXf WXbAf IYû¹f»ff dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü IÔYÀffSXe

29

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

¹ffÂff-½fÈØffa°f

ÀffWX¶f ¶f°ff°fZ WX`Ô- ¹fZ UfMXSX dRY»MXSX þf°ff WX`Ü IÔYÀffSXe ÀffWX¶f ¶f°ff°fZ WX`, BÀfe ÀfZ dRY»MXSX dIY¹ff WXbAf WX`Ô- RYüþ ¸fZÔ °fe³f U¢Þ°f IYe d¦f³f°fe ´ff³fe ´fe°fZ WX`ÔÜ ´f»f ·fSX ¸fZÔ MXeUe IZY AfUV¹fIY WX`- ´fif°f: ¦f¯f³ff, dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ dQJ³fZ Uf»fZ Àfü °fSXWX ¸f²¹f ¦f¯f³ff U SXfdÂf ¦f¯f³ffÜ ¹fWXe IZY UfMXSX dRY»MXSX dQ¸ff¦f ¸fZÔ §fc¸f ¦f¯f³ff þUf³fûÔ IYf þeU³f ¨fIiY WX`, þf°fZ WX`ÔÜ IÔYÀffSXe ÀffWX¶f ¶f°ff°fZ WX`ÔþUf³fûÔ IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJ³fZ IZY B³f dMX³fûÔ ¸fZÔ BÊaMX-SXZ°f-d¦f˜e-IYû¹f»ff d»fE ¦f¯f³ff ¬føYSXe WX`Ü IÔYÀffSXe ·fSXZ WXbE WX`ÔÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ IYû þb¦ffOÞX ÀffWX¶f ¶f°ff°fZ WX`Ô- I`Y¸´f ¸fZÔ AüSX Uf»ff dRY»MXSX AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff WX`Ü I`Y¸´f IZY ¶ffWXSX AfÀf´ffÀf IZY UZ ¸fbOÞX-¸fbOÞXIYSX QZJ°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IZY B»ffIZY ¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfdIiY¹f°ff AüSX ´ff³fe ¸fZÔ »fûWXf WX`, dRY»MXSX ³f IYSXû Àf°fIYÊ°ff WXe WX¸fZÔ ¶f¨ff°fe WX`Ü QfQf °fû IbYL WXe QZSX ¸fZÔ »ff»f WXû þfE¦ff »fû¦fûÔ IZY ¸fbJ¶feSX »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ AüSX ¶fbQ¶fbQf LûOÞX³fZ »f¦fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ ¸fbJ¶feSX dIYÀf øY´f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXûÔ, Qû ¶fûSX WX` »fZdIY³f ¶f»f (þUf³fûÔ IbYL IYWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ WXSX IYe ÀfÔ£¹ff) IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´ff³fe AfQ¸fe ´fSX ÀfÔQZWX IYSX³ff ¬føYSXe Af¸ff¶fZOÞXf IZY Àff±f-Àff±f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZ ¦ffÔU U MXû»fûÔ IZY d³fUfÀfe A´f³fZ d³fþe U IY¸f WX`, þ`ÀfZ-°f`ÀfZ IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ³ffdÀfSX ·ffBÊ ´fcL°fZ WX`Ô- Af´fIZY Q`d³fIY IYf¹fÊ IZY d»fE AÔ°ff¦fPÞX ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ AÔ°ff¦fPÞX ÀfZ Af¸ff¶fZOÞXf IZY d»fE IYûBÊ ¶fÀf WX`Ü I`Y¸´f À±ff´f³ff IZY Àf¸f¹f °fû þUf³f AüSX ¢¹ff-¢¹ff OXйfcMXe ×J°fSXf CXNXfIYSX I`Y¸´f IZY ¶ffWXSX ³fWXeÔ ¨f»f°fe, Àff°f-AfNX þe´fûÔ IZY ·fSXûÀfZ ¹fWXfÔ IYf AfUf¦f¸f³f WX`Ü ¶fWXb°f ´fWX»fZ ¶fÀf ¨f»f°fe IYSX°fZ WX`Ô? IÔYÀffSXe ÀffWX¶f ¶f°ff°fZ ±fe, »fZdIY³f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Q¶ffU ¸fZÔ ¶fÔQ WXû ¦f¹feÜ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶fûSX IYf CX´f¹fû¦f WX`Ô dIY ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYe ÀfbSXÃff IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ Af´fIYû ¸ff»fc¸f WX¸ffSXe ¸fb£¹f OXйfcMXe WX`, BÀfIZY WXû QdÃf¯f ¶fÀ°fSX ¸fZÔ EZÀfZ WXe I`Y¸´f A»ffUf Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX IZY ¶ffWXSX À³ff³f IYSX°fZ, dMXdRY³f ²fû°fZ þUf³fûÔ ´fSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ þÔ¦f»f ¸fZÔ E¸¶fcÀf »f¦ff°fZ WX`Ô, Àfd¨fÔʦf IYSX°fZ WX`Ô, AfSXAû´fe IYSX°fZ WX`ÔÜ IY·fe´ffÀf WXe ¸fû¨fZÊ ´fSX A´f³ff WXd±f¹ffSX ±ff¸fZ EIY dÀf´ffWXe (ÀfÔÂfe) Àf°fIYÊ JOÞXf WXbAf IY·fe Jf³fZ-´fe³fZ IYf Àff¸ff³f, SXf°f ¸fZÔ Àfû³fZ IYe ½¹fUÀ±ff, ¶fÔQcIY AfdQ »fZIYSX dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü ÀfÔÂfe IYû QZJIYSX ³ffdÀfSX ·ffBÊ ÀfWXþ WXe UeSXZ³f OXÔ¦fUf»f IYe (»ffQIYSX) ¶feÀf-´f¨¨feÀf dIY¸fe EIY dQ³f ¸fZÔ ´f`Q»f ¨f»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü þÔ¦f»f IYdU°ff 'SXf¸f dÀfÔWX' IYf AÔVf ¶fbQ¶fbQf³fZ »f¦f°fZ WX`Ô- '°fb¸f dIYÀfIYe ¨füIYÀfe IYSX°fZ ¸fZÔ °fe³f-¨ffSX SXf°fZÔ d¶f°ff³fe ´fOÞX°fe WX`a, ³f¹fe þ¦fWX WXû³fZ IZY IYfSX¯f A×IYÀfSX EZÀff WXû SXf¸f dÀfÔWX?/°fb¸f ¶f³QcIY IZY §fûOÞXZ ´fSX SXJe dIYÀfIYe CXÔ¦f»fe WXû?/dIYÀfIYf CXNXf WXû°ff WXe SXWX°ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ, ¶fÀf ¹fcÔ ¸ffd³f¹fZ RYüþ þ¶f ·fe I`Y¸´f ÀfZ ¶ffWXSX WXbAf WXf±f?/dIYÀfIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ´fWX³ff WXbAf IYf»fZ ¨f¸fOÞXZ IYf ³fRYeÀf QÀ°ff³ff?/ WXû°fe WX` °fû CX³fIZY »füMX³fZ °fIY WX¸f »fû¦fûÔ IYe þf³f ÀffÔÀf°f ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü IÔYÀffSXe d¬f³Qf ¨fe¬f ¸fZÔ CX°fSX°fe WXbBÊ dIYÀfIZY ¨ffIcY IYe ²ffSX?/IYü³f WX`Ô UZ, IYü³f/þû WXSX ÀffWX¶f CXQfÀf WXûIYSX ¶f°ff°fZ WX`Ô- IY·fe þUf³fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX Lb˜e ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe, ´fdSXUfSX IYû þ¶f Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ¬føYSX°f WXû °fû þUf³f ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ ´ff°ff, Àf¸f¹f AfQ¸fe IYf EIY ³f¹ff B»ffþ PXcÔPX°fZ SXWX°fZ WX`Ô?' ÀfbSXÃff IYe QÈdá ÀfZ I`Y¸´f IYû ¨ffSXûa AûSX ÀfZ dUVû¿f ´fiIYfSX IZY 'IYÀfZʳMXe³ff °ffSX' ´ffdSXUfdSXIY Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ´ff°ff, ´fdSXUfSX IZY Àff±f IYûBÊ °¹füWXfSX ÀfZ §fZSXf ¦f¹ff ±ffÜ §fZSXf IbYL EZÀff dIY IYûBÊ I`Y¸´f IZY AÔQSX Af ³fWXeÔ ÀfIY°ff, dIÔY°fb ¸f³ff ´ff³ff °fû þUf³f IZY d»fE Qb:ÀU´³f WX`Ü þUf³f A´f³fZ Qb²f¸fbÔWXZ ¶f¨¨fZ IYû ¶fOÞXf ¦fû»fe IYû AÔQSX Af³fZ ÀfZ IYûBÊ SXûIY ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ þUf³fûÔ IZY SXWX³fZ IZY d»fE ´fcSXZ WXû°fZ ³fWXeÔ QZJ ´ff°fZÜ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ þUf³f IYû ¸ff³fdÀfIY dU¨f»f³f ÀfZ ¶f¨ff¹fZ I`Y¸´f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 40-50 MXZ¯MX ¦fOÞXZ WXbE ±fZÜ IbYL MXZ¯MX AÀf»fWXf-¶fføYQ-¶fÔQcIY SXJ³ff IY¸ffÔOXSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¬f¸¸fZQfSXe WX`Ü EIY IY¸ffÔOXSX IZY ³ff°fZ ¸f`Ô IYûdVfVf U ¸fZÀf IZY SXfVf³f IZY d»fE ·fe ±fZÜ Jf³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶fd»»f¹ffÔ ¦ffOÞXIYSX, MXe³f IYSX°ff WXcÔ A´f³fZ þUf³fûÔ IYû ªÞ¹ffQf ÀfZ ªÞ¹ffQf »ff·f QZ ÀfIcYÔÜ I`Y¸´f ¸fZÔ QÀf-¶ffSXWX ¶f`dSXIYûÔ, ´fiÀff²f³f U À³ff³ff¦ffSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¶fWXb°f IYe L°f »f¦ffIYSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¸fZÀfÜ ¸fZÀf IZY ´ffÀf WXe þ»ff³fZ IZY d»fE »fIYdOÞX¹fûÔ IYf PXZSX »f¦ff WXbAf ±ffÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ ÀfWXþ dþÄffÀff ´fiIYMX IYSX°fZ WX`Ô- EIY ¸ffWX °fZþe ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ff dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IÔYÀffSXe ÀffWX¶f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¶f`dSXIYûÔ IZY ¸fZÔ dIY°f³fe »fIYOÞXe þ»f þf°fe WXû¦fe? »f¦f·f¦f 40-50 d¢½fÔMX»f! ³ffdÀfSX ·ffBÊ ¶f³f°fZ WXe ¹fWXfÔ ¶feEÀfERY Af þfE¦fe AüSX WX¸f »fû¦f A´f³ff MXZ¯MX CXJfOÞXIYSX IYWXeÔ WXÔÀf°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô- ´fcSXZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ B°f³fZ RYüþe I`Y¸´f WX`ÔÜ ¹fdQ CX³f¸fZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY AüSX OXZSXf þ¸ff³fZ ¨f»fZ þfEÔ¦fZÜ Àf¨f¸fb¨f WX¸f dþÀf Qbd³f¹ff ÀfZ Af¹fZ ±fZ, ¹fWX CXÀfÀfZ ¸fZÀf ¸fZÔ B°f³fe »fIYdOÞX¹ffÔ þ»f°fe WXûÔ¦fe, °fû ·fdU¿¹f ¸fZÔ þa¦f»f IYf ¢¹ff WXû¦ffÜ d¶f»IbY»f A»f¦f Qbd³f¹ff ±feÜ ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·fe þf³f IZY ×J°fSXûÔ IZY ¶fe¨f ¸fbÀIbYSXf°fZ WXÔÀfe ¸fZÔ IYWXe ¦f¹fe ¹fWX ¶ff°f Àf¨f¸fb¨f ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX U d¨fÔ°ffþ³fIY ±feÜ ´fid°fdQ³f WXbE þe³ff, ¹fWXfÔ IYf þeU³f ±ffÜ QcÀfSXZ dQ³f ³ffV°fZ ¸fZÔ ¸fZÀf IYf Qd»f¹ff AüSX ·fûþ³f IYSXIZY WX¸f Qb¦fÊ IZY d»fE dIY°f³fZ WXe MX³f »fIYdOÞX¹ffÔ RYüþe I`Y¸´fûÔ IZY ¸fZÀfûÔ ¸fZÔ þ»f SXWXe WXûÔ¦fe, BÀfIYf ÀfWXþ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þUf³f IbYL IYSX ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UZ A´f³fe ¶fÀfÔ°fe (ÀIcYMXe) ÀfZ SXUf³ff WXû°fZ WX`ÔÜ 15-20 þUf³f ¸fbÀIbYSXfIYSX d½fQf dUIY»´fWXe³f WX`ÔÜ IÔYÀffSXe ÀffWX¶f ¶f°ff°fZ WX`Ô- ¹fWXfÔ ÀffÔ´f-d¶f¨Lc-¸f¨LSX ÀfZ ¶f¨fIYSX IYSX°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY IÔYÀffSXe ÀffWX¶f U þûVfe ÀffWX¶f AÔ°ff¦fPÞX °fIY Àff±f ¨f»f³fZ SXWX³ff ¬føYSXe WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ¸f¨LSX ¶fWXb°f WXe £fÞ°fSX³ffIY WX`ÔÜ Af´f IY¶f ¶fe¸ffSX WXû IYe d¬fï IYSX°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ WX¸f ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f ÀfZ SXûIY ´ff°fZ WXÔ`Ü WX¸f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY Afd°f±¹f d³f·ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ UZ BÀf Ad°f ÀfÔUZQ³fVfe»f ³f¢Àf»f ÃfZÂf ¸fZÔ þfEÔ, IbYL IYWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ A¨ff³fIY §fÔMXe Àfb³ff¹fe QZ°fe WX`Ü IÔYÀffSXe ÀffWX¶f ¶f°ff°fZ WX`Ô- ¨ff¹f IYe §fÔMXe WX¸f Qû³fûÔ IYû AÔ°ff¦fPÞX °fIY LûOÞXIYSX Uf´fÀf ¶fûOÞXf¦ffÔU Af³fZ IYf ×J°fSXf CXNXf¹fZÔÜ ¶fûOÞXf¦ffÔU I`Y¸´f ÀfZ Qû-PXfBÊ dIY¸fe AÔ°ff¦fPXÞ IYe AûSX ¨f»f³fZ ´fSX ¶ff¹feÔ °fSXRY WX`Ü WX¸f »fû¦f ·fe ¨ff¹f ´fe°fZ WX`ÔÜ IbYL QZSX ¸fZÔ ÀfeMXe IYe AfUf¬f Àfb³ff¹fe QZZ°fe WX`Ü ´f°ff ¨f»f°ff WX` ¸f²¹f ¦f¯f³ff IYe ÀfeMXe WX`Ü Àf·fe þUf³f EIY þ¦fWX °fe³f ´fÔdöY¹fûÔ ·f½¹f ÀUf¦f°f õfSX d¸f»f°ff WX`, dþÀfIZY Qû³fûÔ AûSX Qû AfdQUfÀfe ¹fbUIYûÔ IYe PXû»f ¸fZÔ ´fÔdöY¶fð JOÞXZ dQJf¹fe QZ°fZ WX`ÔÜ ´fi°¹fZIY þUf³f IYû IbYL-IbYL IYf¸f ¶f°ff¹ff ¶fþf°fZ WXbE AfQ¸fIYQ ¸fcd°fʹffÔ ±feÔÜ ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¸fcd°fÊIYfSX ³fZ dÀfSX ´fSX þf³fUSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

30

¹ffÂff-½fÈØffa°f

IZY ÀfeÔ¦f AüSX IYüdOÞX¹fûÔ ÀfZ Àfdªþ°f ¸fZÔ ¹fbUf ¸fbdSX¹ff ¹fbUIY-¹fbU°fe MXû´ff ²ffSX¯f IYSXUf SXJf ±ff, Àff±f ÀfÔÀIYfdSX°f WXû°fZ WX`ÔÜ '§fûMXb»f' WXe ¦f»fZ ¸fZÔ °ff¶fe¬f AüSX IYüdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¹fbUf A´f³fZ SXed°f-dSXUfþfÔZ, IYe ¸ff»ff, IY¸fSX DY´fSX Jb»ff ¶fQ³f, ´fSX¸´fSXfAûÔ, ÀfÔÀIÈYd°f IYf dVfÃf¯f ¨fü`OÞXe Lf°fe, ¨fZWXSXZ ´fSX WX»IYe-Àfe »fZ°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ¶fe¨f Àff¸ffdþIY°ff ¸fbÀIbYSXfWXMX U CX»»ffÀf IYf ·ffUÜ U ´ffdSXUfdSXIY°ff IYf dUIYfÀf WXû°ff IY·fe ¹fWX ·ffU AfdQUfÀfe ¹fbUfAûÔ WX`Ü dþÀf ¹fü³f dVfÃff ¹ff d»fU-B³f IZY ¨fZWXSXZ IYf À±ff¹fe ·ffU SXWXf IYe ¨f¨ffÊ EIY Àf¸f¹f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ WXû¦ffÜ IYdU dÀfIÔYQSX EIY ¸fcd°fÊ IZY ±fe, UWXe dVfÃff ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ '§fûMXb»f' WXf±f ¸fZÔ »fMXIYIYSX Ófc»f þf°fZ WX`Ô, IZY ÀfQÀ¹f ¸f¹ffÊQf ¸fZÔ SXWXIYSX ´fif~ BÀf QÈV¹f IYû ¸f`Ô I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ IYSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dUßfaÈJ»f°ff IZY RYfZMXû ¸fZÔ ¶fQ»f QZ°ff WXcÔÜ ÀfZ¸fSX¦ffÔU d»fE IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ WX`, Àf¶f ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ WX¸f ´fcL°fZ IbYL ¸f¹ffÊdQ°f WX`Ü ´fi°¹fZIY ¹fbUf WX`Ô- 'd»fÔ¦fû ¶ff¶ff ¦fbOÞXe' IY°fZIY QcSX? '§fûMXb»f' IYf ÀfQÀ¹f WXû¦ff AüSX þUf¶f d¸f»f°ff WX`- CXBÊ °fûEÜ QbdSXWXf CX³WXZÔ A´f³fe ´fÀfÔQ IYf þeU³fÀff±fe AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY QZU d»fÔ¦fû øYPÞXeUfQe ³fWXeÔ, ´fi¦fd°fVfe»f U CXQfSX WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ ¶fÀ°fSX WXZ? ³fBÊ! þUf¶f QZ³fZ Uf»ff ¸fÔQ IZY ¨fb³f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü EIY °fSXWX IZY ¸fbdSX¹ff AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE §fûMXb»f IYf ÀfÈþ³f dIY¹ff WX`Ü §fûMXb»f ¸fZÔ ¹fbUf ¸fbdSX¹ff ³fVû ¸fZÔ ¸fÀ°f ±ffÜ ¸f`Ô ³ffdÀfSX ·ffBÊ IYû ÀfZ '§fûMXb»f' þeU³fÀff±fe ¨fb³f³fZ ¹fbUIY-¹fbU°fe ÀfÔÀIYfdSX°f WXû°fZ WX`ÔÜ §fûMXb»f ¸fZÔ ¹fbUf A´f³fZ SXed°f-dSXUfþfÔZ, ´fSX¸´fSXfAûÔ, ¶f°ff°ff WXcÔ; ³f¢Àf»f ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ IYf IZY³Qi ·fe WX`Ü ¹fbUf EIY QcÀfSXZ ÀfÔÀIÈYd°f IYf dVfÃf¯f »fZ°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ¶fe¨f Àff¸ffdþIY°ff U ´ffdSXUfdSXIY°ff IYf dUIYfÀf IYûBÊ þf³fIYfSXe »fZ³ff ·fe ×J°fSXZ IYf ÀfZ §fb»f-d¸f»fIYSX, EIY QcÀfSXZ IYû Àf¶f¶f ¶f³f þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ IY·fe- WXû°ff WX`Ü dþÀf ¹fü³f dVfÃff ¹ff d»fU-B³f IYe ¨f¨ffÊ EIY Àf¸f¹f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ±fe, UWXe dVfÃff ´fSXJIYSX, Af¨fSX¯f U SXWX³fÀfdQ¹fûÔ ÀfZ §fûMXb»f IZY ÀfQÀ¹f ¸f¹ffÊQf ¸fZÔ SXWXIYSX ´fif~ IYSX°fZ WX`ÔÜ IY·fe ÀfÔQZWX AüSX AdUVUfÀf IYSX³ff ÀfWX³f IYû QZJIYSX A´f³fZ d»fE ·fe dþÞÔQf SXWX³fZ IYf þdSX¹ff ¶f³f°ff þeU³fÀff±fe ¨fb³f³fZ IZY d»fE ÀU°fÔÂf WX`Ü dþÀf SXfÀ°fZ ÀfZ þfAû CXÀfe SXfÀ°fZ WXû°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ²¹ff WXû°fZ WXe ¹fbUIYÀfZ »füMX³ff ×J°fSX³ffIY WXû°ff WX`Ü ¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ- ¨f»fû ·f`¹ff ¨f»f°fZ WX`ÔÜ Qû-PXfBÊ dIY¸fe ¹fbU°fe '§fûMXb»f' ¸fZÔ EIYdÂf°f WXû°fZ WX`Ô, ³fÈ°¹f IYSX°fZ WX`Ô, ¹fbUd°f¹ffÔ A´f³fZ þûOÞXeQfSX IZY ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ EIY ¸fûOÞX Af°ff WX`, ´fifIÈYd°fIY ÀfcJf ³ff»ff d¸f»f°ff WX`, dþÀfIZY ¶ff»f ÀfÔUfSX°fe WX`a, CXÀfIZY ¶fQ³f IYf ¸ffd»fVf IYSX°fe WX`aÜ SXfdÂf ¸fZÔ ¹fbUd°f¹ffÔ §fSX ¨f»fe NXeIY Af¦fZ ³f¬fSXe QcSXe ´fSX EIY ¶fûOXÊ d¸f»f°ff WX` dþÀf ´fSX d»fJf WXû°ff WX`- 'd»fÔ¦fû þf°fe WX`Ô, ¹fbUIY '§fûMXb»f' ¸fZÔ SXWX þf°fZ WX`ÔÜ '§fûMXb»f' IZY ´fiVffÀf³f U dIiY¹ffIY»ff´f ¶ff¶ff IYe ¦fbOÞXe ¸fZÔ þc°fZ ¨f´´f»f CX°ffSX IYSX Af¹fZÔÜ' WX¸f AfÀf´ffÀf ³f¬fSX QüOÞXf°fZ ¸fZÔ ¶fOÞXZ-¶fcPÞXûÔ IYf IYûBÊ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ WXû°ffÜ '§fûMXb»f' IYe A´f³fe ´fiVffÀfd³fIY WX`Ô, WX¸fZÔ ¸fÔdQSX³fb¸ff IbYL ·fe ³fWXeÔ dQJ°ffÜ ³ffdÀfSX ·ffBÊ IYWX°fZ WX`Ô- d»fÔ¦fû ¶ff¶ff IYf ½¹fUÀ±ff ·fe WX`, dþÀfIZY Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ÀfQÀ¹f ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸fÔdQSX IYWXeÔ AüSX WXû¦ffÜ WX¸f þWXfÔ ´fSX JOÞXZ ±fZ, UWXfÔ ÀfZ °fe³f SXfÀ°fZ d³fIY»fZ WXbE ±fZÜ '¸ffÔÓfe', 'IYûMXUfSX', 'dÀf»fZQfSX', 'QeUf³f', '¶fZ»fûÀff', 'Qb»fûÀff' ¨f¹fd³f°f dIY¹ff B°f³fZ ¸fZÔ ¸fûMXSX ÀffBdIY»f ¸fZÔ Af SXWXZ Qû ½¹fdöY¹fûÔ IYû SXûIYIYSX WX¸f 'd»fÔ¦fû ¶ff¶ff IYe þf°ff WX`Ü ¸fZSXe þf³fIYfSXe ¸fZÔ, ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸f³fb¿¹f-Àf¸ffþ ¸fZÔ '§fûMXb»f' þ`Àfe IYûBÊ ¦fbOÞXe' IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fZ°fZ WX`ÔÜ ¹fbUIY dþÀf '¦fbOÞXe' IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WX`a, QcÀfSXe ´fif¨fe³f, A³fûJe U Qb»fÊ·f ÀfÔÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü '§fûMXb»f' IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ UZdSX¹ffSX QZJIYSX WX¸f WX`SX°f ¸fZÔ SXWX þf°fZ WX`ÔÜ ¸fÔdQSX þ`Àff IbYL ·fe ³fWXeÔ ±ff, ¨ffSXûa °fSXRY ÀfZ E»fdU³f ³fZ dUÀ°ffSX ÀfZ d»fJf WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ '§fûMXb»f' dU»fb~´fif¹f WX`Ü ¸ffAûUfQe Jb»ff WXbAf EIY IY¸fSXf, J´fSX`»f IYe L°fÜ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY QZUe-QZU°ff ·fe CX³WXeÔ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ '§fûMXb»f' IYû Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü UZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ EZÀfe IYe °fSXWX ¶fZWXQ ÀfWXþ, ÀfSX»f AüSX CXQfSX WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ SXWX³fZ IZY d»fE ·f½¹f ¸fÔdQSXûÔ IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ¹ff ÀfÔÀ±ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ þWXfÔ ¹fbUf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ EIYdÂf°f WXûÔ ¹ff IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ, UZ §f³fZ ´fZOÞXûÔ IZY ³fe¨fZ SXWX »fZ°fZ WX`ÔÜ DYÔ¨fe ¨f˜f³f AüSX dIY³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ »ff¸f¶fÔQ WXûaÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf °fSXWX IYe EIYþbMX°ff ¦fWXSXZ JûWX ¸fZÔ SXWX »fZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ A´f³fe ÀfZUf-´fcþf-A¨fʳff IZY d»fE ·f¦fUf²ffSXe CX³fIZY d»fE §ff°fIY WX`, CX³WXZÔ ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü d»fÔ¦fû ¶ff¶ff IYf ´fi°¹fÃf QVfʳf ´fbþfdSX¹fûÔ IYe ·fe ¬føYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞX°feÜ ÀU¯fʲUþf, ÀU¯fÊ ¸fbIbYMX²ffSXe QZUe-QZU°ff IYSX WX¸f CX³fIYe ÀffQ¦fe IZY ¸fbSXeQ WXû þf°fZ WX`Ô, ÀfbIcY³f ¸fWXÀfcÀf°fZ WX`ÔÜ WX¸f ÀfZ¸fSX¦ffÔU QZJ³fZ Uf»fZ ·föYþ³fûÔ IYû ¶fZWXQ d³fSXfVff WXû¦feÜ ¨ffSX »fIYdOÞX¹fûÔ IZY £Ôf·fZ ¦ffOÞXIYSX ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fbdSX¹ff AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY °fe±fÊ À±f»f, 'd»fÔ¦fû ¶ff¶ff' IYe 'QZU¦fbOÞXe' IYû Ófc»ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf ´fSX d»fÔ¦fû IZY øY´f ¸fZÔ »fIYOÞXe IYf 'AfÔ¦ff' SXJf WXbAf À¸fÈd°f ¸fZÔ ¶fÀff IYSX »füMX ¨f»f°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ °f`Ô°feÀf IYSXûOÞX QZUe-QZU°ffAûÔ IYû ±ff, dþÀf ´fSX ¸fûSX ´fÔJ ¶fZ°fSX°fe¶f ¦fb±fZ WXbE ±fZÜ »fûWXZ IYe LûMXe-Àfe Qf³f´fZMXe SXJe 'd»fÔ¦fû ¶ff¶ff' IZY Àf¸ff³f WXû³ff ¨ffdWXE, ´fi¦fd°fVfe»f, CXQfSX, ÀfWXþ-ÀfSX»fÜ dIYÀfe WXbBÊ ±feÜ Qû ³f¦ffOÞXZ MXÔ¦fZ WXbE ±fZÜ ²fc´fQf³f SXJf WXbAf ±ffÜ U`ÀfZ °fû QZVf ·fSX ¸fZÔ EZÀfZ dVfÃfIY IZY Àf¸ff³f!

QZUe-QZU°ff-·f¦fUf³f WX`Ô dþ³fIYe A¸feSXe AüSX ·f½¹f°ff IYû ¦ff¹ff þf°ff WX`, dþ³fIYf WX¸ffSXe ÀIcYMXe QüOÞX SXWXe ±feÜ WX¸f »füMX SXWXZ ±fZÜ WX¸f ¹ff³fe IY¸f»fZVUSX ÀffWXc A´f³ff Àff¸fifª¹f WX`Ü dþ³fIZY ³ff¸f ´fSX QÔ¦fZ WXû°fZ WX`ÔÜ dþ³fIZY IYfSX¯f IY·fe-IY·fe U ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIÔYQSX! QZVf AüSX QZVf IZY Af¸fþ³f ÀfÔIYMX ¸fZÔ ´fOÞX þf°fZ WX`Ô, dþ³fIZY ³ff¸f ´fSX IYd±f°f BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ øYdPÞX¹fûÔ AüSX ²f¸fÊ IYe À±ff´f³ff IYf ´fi´fÔ¨f ¨f»f°ff WX`Ü dþ³fIYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff WX¸ffSXf þf³ff ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ´fbd»fÀfIY¸feÊ »f¦fZ WXû°fZ WX`ÔÜ 'd»fÔ¦fû' IZY Àff±f EZÀff IbYL ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ þWXfÔ Af¸fþ³f-Àff ±ff CX³fIYe ¦fbOÞXe ¸fZÔ ¹ff ÀU¹fÔ CX³f¸fZÔ EZÀfe IYûBÊ ·f½¹f°ff ³fWXeÔ þû Af´fIYû ¨füÔd²f¹ff QZÜ »füMX³ff AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY QZU 'd»fÔ¦fû' øYPÞXeUfQe ³fWXeÔ, ´fi¦fd°fVfe»f U CXQfSX WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ ¶fbð-Àff! ¶fÀ°fSX IZY ¸fbdSX¹ff AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE '§fûMXb»f' IYf ÀfÈþ³f dIY¹ff WX`Ü '§fûMXb»f' Àfa´fIÊY : 75870741435

31

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

¸fedOX¹ff MÑf¹f»f

°fIYÊ IYe ´fSX¸´fSXf ÀfZ IYü³f OXSX°ff WX`?

OXfg. ¸fbIZYVf IbY¸ffSX

A¦fSX IYûBÊ ÀfSXIYfSX dIYÀfe EZÀfZ dUõf³f IYû IbYL IYWX³fZ ÀfZ SXûIZY ¹ff CXÀfIZY IYWXZ ´fSX SXûIY »f¦ff¹fZ dþÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ´fid°fâf WXfdÀf»f WXû, °fû CXÀfÀfZ ¢¹ff ´fiIYMX WXû°ff WX`? ¹fWXe ³f dIY CXÀfZ °fIYÊ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`, ÀfÔUfQ ¸fZÔ CXÀfIYf dUV½ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfZ EZÀff IYûBÊ ·fe °fIYÊ ¸fÔþcSX ³fWXeÔ WX` dþÀf¸fZÔ CXÀfIYe Af»fû¨f³ff WXû°fe WXû, þû CXÀfIZY ÓfcNXûÔ IYf ´fQfÊRYfVf IYSX°fe WXûÜ

¸fû

Qe ÀfSXIYfSX IYe IYSX³fe AüSX IY±f³fe ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXf ×RYIYÊ WX`, ¶fd»IY Qû³fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ Àff¸¹f WX` WXe ³fWXeÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹ff CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe IYWX°fZ IbYL WX`Ô AüSX IYSX°fZ IbYLÜ ¸fÀf»f³f, ¨fe³f IYe °fSXRY ÀfZ ¶fPÞX°fZ Q¶ffU IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY ÷YJ IYû ³fSX¸f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfÔUfQ ÀfZ Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY WX»f d³fIYf»fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ °fIYÊ IYe Àf¸fÈð ´fSX¸´fSXf SXWXe WX` AüSX ¹fWX BÀfIYf CXQfWXSX¯f WX` dIY WX¸f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY ´fif¨fe³f ·ffSX°f ¸fZÔ EIY LûMXf-Àff IYf»fJÔOX EZÀff ±ff þ¶f °fIYÊ-dU°fIYÊ °f±ff VffÀÂff±fÊ IYe ´fSX¸´fSXf RY»fe-RcY»fe ±feÜ WXf»ffadIY ¹fWX DYa¨fe þfd°f¹fûÔ AüSX JfÀf °füSX ´fSX ¶fifÁ¸f¯fûÔ °fIY Àfed¸f°f ±feÜ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ, dþÀf¸fZÔ dÀÂf¹ffa, Qd»f°f °f±ff AfdQUfÀfe Vffd¸f»f WX`Ô, BÀf dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ÀfZ ¶ffWXSX ±fZÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY CX³WXZÔ Äff³fû´ffþʳf IZY WXSX CX´fIiY¸f ÀfZ ¿fOйfÔÂf´fcUÊIY ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ J`SX ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX ´fSX¸´fSXf ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ²UÀ°f WXû ¦f¹feÜ »fZdIY³f A¦fSX Afþ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ BÀf ´fSX¸´fSXf IYû PXcaPf þfE °fû CXÀfIZY AUVfZ¿f ·fe ³f¬fSX ³fWXeÔ Af°fZÜ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfIZY SXfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fNX³f °fû °fIYÊÀfÔ¦f°f AüSX dUÄff³fÀf¸¸f°f ¶ff°f IYSX³fZ IYe WXSX ¦fbÔþfBVf IYû J°¸f IYSX°fZ þf SXWZ WX`aÜ UZ þûSX-þ¶fQÊÀ°fe ÀfZ A´f³fZ Àf¨f IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe WXSXÀfÔ·fU IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX IYûBÊ ·fe dUSXû²fe °fIYÊ CX³WXZÔ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀfIZY PXZSXûÔ CXQfWXSX¯f WX`Ô, ¸f¦fSX WX¸f ¹fWXfa IbYL OXfg¢¹fc¸fZÔMÑe dRY»¸f IYf d¬fIiY IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ ³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ´fiûRZYÀfSX A¸f°¹fÊ ÀfZ³f ´fSX ¶f³fe OXfg¢¹fc¸fZÔMÑe dRY»¸f 'Q Af¦¹fcʸfZaMXZdMXU BÔdOX¹f³f' IYû dRY»¸f ´fi¸ff¯f³f ¶fûOXÊ ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE WXSXe ÓfÔOXe QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff dIY þ¶f °fIY CXÀf¸fZÔ ÀfZ ¦ff¹f, dWXÔQb°U AüSX ¦fbþSXf°f AfdQ Vf¶QûÔ IZY CX¨¨ffSX¯f IYû ¶fe´f IYe ²Ud³f ÀfZ Q¶ff ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff, CXÀfZ ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¸fûQe·föY ¶fûOXÊ IYe ¹fWX ³fed°f ¸fûQe IZY CXÀf ¶f¹ff³f ÀfZ d¶f»IbY»f CX»fMX WX`, dþÀf¸fZÔ UZ °fIYÊ IYe ´fSX¸´fSXf IYf WXUf»ff QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX þfdWXSX-Àfe ¶ff°f WX` dIY IYûBÊ ·fe dUõf³f ¹fdQ U°fʸff³f Àf¸f¹f AüSX SXfþ³fed°fIYAfd±fÊIY-Àff¸ffdþIY ´fdSXUZVf ´fSX ¶ff°f IYSXZ¦ff, °fû CXöY Vf¶QûÔ IYf CX»»fZJ IYSXZ¦ff WXe AüSX A¦fSX UWX EZÀff ³fWXeÔ IYSX°ff WX` °fû Bʸff³fQfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY A¸f°¹fÊ ÀfZ³f ³fZ ·ffSX°f IYe °fIYÊ ´fSX¸´fSXf ´fSX EIY ¶fWXb°f WXe dUõ°ff´fc¯fÊ dIY°ff¶f d»fJe WX` AüSX CX³f ´fSX ¶f³fe OXfg¢¹fc¸fZÔMÑe dRY»¸f IYf ³ff¸f ·fe CXÀfe IZY Vfe¿fÊIY ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¶fWXb´fdNX°f ´fbÀ°fIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

¶füdðIY ¶fWXb»f°ff AüSX þ³f°ff ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¶fWXÀf-¸fb¶ffdWXÀffZÔ IYe ´fSX¸´fSXf ´fSX CX³fIZY »fZJûÔ IYf ÀfÔ¦fiWX WX`Ü A¶f Àfûd¨f¹fZ dIY A¦fSX IYûBÊ ÀfSXIYfSX dIYÀfe EZÀfZ dUõf³f IYû IbYL IYWX³fZ ÀfZ SXûIZY ¹ff CXÀfIZY IYWXZ ´fSX SXûIY »f¦ff¹fZ dþÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ´fid°fâf WXfdÀf»f WXû, °fû CXÀfÀfZ ¢¹ff ´fiIYMX WXû°ff WX`? ¹fWXe ³f dIY CXÀfZ °fIYÊ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`, ÀfÔUfQ ¸fZÔ CXÀfIYf dUV½ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfZ EZÀff IYûBÊ ·fe °fIYÊ ¸fÔþcSX ³fWXeÔ WX` dþÀf¸fZÔ CXÀfIYe Af»fû¨f³ff WXû°fe WXû, þû CXÀfIZY ÓfcNXûÔ IYf ´fQfÊRYfVf IYSX°fe WXûÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f AüSX Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ »fZIYSX ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ °fIY Àf¶f BÀfe IYf¸f ´fSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ffWXSX CXÀfIYe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ þbOÞXZ ÀfÔ¦fNX³f »ffNXe-¦fû»fe IZY ¶f»f ´fSX EZÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff SXWXZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ °fIYÊ IYe ¦fbÔþfBVf ³f SXWXZÜ UZ þû IYWXZÔ CXÀfZ WXe Àf¨f ¸ff³ff þfEÜ UZ A¦fSX IYWXZÔ dIY ¦ffa²fe J»f³ff¹fIY ±fZ °fû ±fZ AüSX A¦fSX ÀffUSXIYSX ¸fWXf³ff¹fIY WX`Ô °fû WX`ÔÜ A²fIY¨fSXf dU¨ffSXIY Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f CX³fIZY dWXÀff¶f ÀfZ EIY¸ffÂf ¸fWXf´fb÷Y¿f AüSX QfVfÊd³fIY WX`ÔÜ °fIYÊ IYf dÀf»fdÀf»ff WXe AÀfWX¸fd°f ÀfZ VfbøY WXû°ff WX` AüSX BÀf ÀfSXIYfSX IYû AÀfWX¸fd°f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔÜ UWX AÀfWX¸fd°f IYû Af´fSXfd²fIY ¦fd°fdUd²f ¸ff³f°fe WX` AüSX WXSX AÀfWX¸f°f IYû QZVfdUSXû²fe IYSXfSX QZIYSX QÔdOX°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe WX`Ü Àfb¸f³f §fû¿f IYe dRY»¸f ´fWX»fe ³fWXeÔ WX` dþÀfZ QÔdOX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IbYL WXe Àf¸f¹f ´fWX»fZ °fe³f dRY»¸fûÔ IYû IZYSX»f dRY»¸fû°ÀfU ¸fZÔ ´fiQVfʳf ÀfZ SXûIY³fZ IYf IYf¸f ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ¹fZ dRY»¸fZÔ SXûdWX°f UZ¸fb»ff, þZE³f¹fc AüSX IYV¸feSX ´fSX WX`ÔÜ þfdWXSX WX` dIY B³f °fe³fûÔ ¸fbïûÔ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf SXU`¹ff A»fûIY°ffÔdÂfIY SXWXf WX` AüSX CXÀfIYf þ³fdUSXû²fe ¨fdSXÂf Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü Qb·ffʦ¹f ¹fWX WX` dIY ¸fb£¹f²ffSXf IYf ¸fedOX¹ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfSXIYfSX IYf ·fûÔ´fc ¶f³f ¦f¹ff WX` AüSX CXÀf¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe ¸f°fd·f³³f°ff IYe ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ ¶f¨fe WX`Ü OXfg¢¹fc¸fZÔMÑe dRY»¸fZÔ A³¹f ´fÃfûÔ IYû AfUf¬f QZ³fZ IYf þdSX¹ff ¶f³f SXWXe WX`Ô °fû CX³WXZÔ ÀfSXIYfSXe Q¸f³f IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ A¨Le, Àff±fÊIY OXf¢¹fc¸fZÔMÑe dRY»¸fZÔ U`ÀfZ ·fe ¶fWXb°f IY¸f ¶f³f°fe WX`Ô AüSX CX³fIZY ´fiQVfʳf IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ·fe ¶fZWXQ IY¸f WX`ÔÜ ªÞ¹ffQf°fSX °fû d³fþe ´fi¹ffÀfûÔ IYe QZ³f WXû°fe WX`Ô AüSX Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f CXNXfIYSX ¶f³ff¹fe þf°fe WX`ÔÜ EIY LûMXe-Àfe dJOÞXIYe ·fSX CX³fIZY d»fE Jb»fe WX` AüSX A¦fSX CXÀfZ ·fe ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff °fû Àfû¨ff þf ÀfIY°ff WX` ¢¹ff WXû¦ffÜ Àfa´fIÊY : 9811818858

32

IYdSXASX

¨f»f ´fOÞXe d¨f´f dOXþfBd³fÔ¦f Qb

¹fû¦¹f°ff QZVf IZY IYBÊ AfBÊAfBÊMXe AüSX E³fAfBÊMXe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf, MXZ»fe IY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf ¹ff IÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f UeE»fEÀfAfBÊ dOXþfB³f ¹ff d¨f´f dOXþfB³f ¸fZÔ ¶feMXZIY AüSX E¸fMXZIY IYûÀfÊ AfgRYSX dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ þû »fû¦f BÀf RYe»OX ¸fZÔ Af³ff ¨ffWX°fZ WX`, CX³WXZÔ MXZ¢³fû»ffgþe OXZU»f´f¸fZÔMXÐÀf ÀfZ A´fOXZMX SXWX³ff WXû¦ff AüSX »fZMXZÀMX B³fûUZVfÔÀf IYe þf³fIYfSXe SXJ³fe ¬føYSXe WX`Ü

1

·ffSX°f-d°f¶¶f°f Àfe¸ff ¶f»f

´fQ- IYfaÀMXZ¶f»f ÀfeMX- 303 ¹fû¦¹f°ff- ¶ffSXWX½feÔ AÔd°f¸f d°fd±f- 7 dÀf°fÔ¶fSX

Àfb²feSX IbY¸ffSX d³f¹ff ·fSX ¸fZÔ À¸ffMXÊ dOXUfBÀfZþ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX SXWXe WX`, dþÀfÀfZ BÔMXe¦fiZMXZOX ÀfdIYÊMX ¹ff³fe d¨f´f dOXþfBd³fÔ¦f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IYdSXASX ÀfÔUfSX³fZ IYf A¨Lf ¸füIYf WX`Ü dÀf×RÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX IYSXûOÞXûÔ OXfg»fSX IYe BÔOXÀMÑe IYe Vf¢»f »fZ ¨fbIYf WX`Ü BÔdOX¹f³f B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf EÔOX ÀfZ¸fe-IÔYOX¢MXSX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fb°ffd¶fIY U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d¨f´f BÔOXÀMÑe IYe Ufd¿fÊIY dUIYfÀf QSX IYSXe¶f 26.72 RYeÀfQe WX`Ü U¿fÊ 2020 °fIY ¸fû¶ffB»f dOXUfBÀf, AfBÊMXe ÀfZ¦f¸fZÔMX ¹ff AfgMXû¸fûdMXU B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ °fZþe IYe UþWX ÀfZ d¨f´f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ AüSX °fZþ dUIYfÀf IYf A³fb¸ff³f WX`Ü AfBʶfeE¸f, dRYd»f´Àf, ¸fûMXûSXû»ff, MXeÀfeEÀf, E¨fÀfeE»f, dU´fiû, BÔMXZ»f þ`Àfe AfBÊMXe AüSX B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf IYe ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ³f¬fSX BÀf ÀfZ¦f¸fZÔMX ´fSX WX`Ü QSXAÀf»f d¨f´f dOXþfBd³fÔ¦f EIY ¶fZWX°fSXe³f ´fiûRZYVf³f WX`Ü BÀf¸fZÔ B³fûUZVf³f ´fSX IYfRYe þûSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fZWX³f°fe AüSX ÀfeJ³fZ IYû °f°´fSX SXWX³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ IYe WX¸fZVff ¬føYSX°f SXWXe WX`Ü AfBÊAfBÊMXe, dQ»»fe IZY dOX´ffMXʸfZÔMX AfgRY IÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf EÔOX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dU·ff¦f IZY ´fiû. AÔVfb»f IbY¸ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY d¨f´f dOXþfBd³fÔ¦f ¦fiûBa¦f EdSX¹ff WX`Ü d´fL»fZ 10 Àff»fûÔ ÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ B»fZ¢MÑfgd³fIY, MXZ»fe IY¸¹fbd³fIZYVf³f AüSX IÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf IZY ¦fiZþbEMXÐÀf IZY d»fE »f¦ff°ffSX AUÀfSX ¶fPÞXZ WX`ÔÜ BÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A·fe dÀf×RÊY d¨f´f dOXþfB³f »fZU»f IYf WXe IYf¸f WXû SXWXf WX`, þû ÀffgµMXUZ¹fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû°ff WX`Ü BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ¹fWX ¶fWXb°f A¨Lf RYe»OX WX`Ü

ªffg¶f A»fMÊX

2 IYWXfÔ WX` AUÀfSX d¨f´f BÔOXÀOÑe ¸fZÔ þfg¶f IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY dIYÀfe ·fe IÔY´f³fe ¸fZÔ d¨f´f d³f¸ffʯf IYf ´fcSXf IYf¸f, dOXþfB³f, ´fiûOX¢Vf³f, MXZdÀMXÔ¦f, E´»feIZYVfÔÀf AüSX ´fiûÀfZÀf BÔþed³f¹fdSXÔ¦f þ`ÀfZ IYBÊ ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXf WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE ¹fWXfÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ MX`»fZÔMXZOX BÔþed³f¹fÀfÊ IYe WX¸fZVff dOX¸ffÔOX ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü IÔY´f³feþ ¸fZÔ A´f³fZ A³fb·fU AüSX QÃf°ff IZY Af²ffSX ´fSX AfdIYÊMXZˆYSX dOXþfB³f MXe¸f, ÀfdIYÊMX dOXþfB³f MXe¸f, dRYdþIY»f dOXþfB³f MXe¸f, MXZdÀMXÔ¦f ¹ff UZdSXdRYIZYVf³f dOXþfB³f dUÔ¦f ¸fZÔ d¨f´f/UeE»fEÀfAfBÊ dOXþfB³f BÔþed³f¹fSX, ´fiûOX¢MX BÔþed³f¹fSX, MXZÀMX BÔþed³f¹fSX, E´»feIZYVfÔÀf/dÀfÀMX¸f BÔþed³f¹fSX, ´fifZÀfZÀf BÔþed³f¹fSX, ´f`IZYdþÔ¦f BÔþed³f¹fSX ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A·fe QZVf ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX IÔY´f³feþ Àf¸fZ°f IYSXe¶f 160 ÀfZ Ad²fIY d¨f´f dOXþfB³f RY¸ÀfÊ BÀf RYe»OX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX`aÜ ´fid°f·ffVff»fe ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ¹fWXfÔ þfg¶f IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ IYfRYe WX`ÔÜ

UZ°f³f¸ff³f d¨f´f dOXþfBd³fÔ¦f RYe»OX ¸fZÔ RiYZVfSX ¶feMXZIY BÔþed³f¹fÀfÊ IYû VfbøY ¸fZÔ 4 ÀfZ 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff °fIY IYf ´f`IZYþ AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°ff WX`Ü AfBÊAfBÊMXe¹f³f IYe dOX¸ffÔOX ªÞ¹ffQf WX`Ü B³WXZÔ 6 ÀfZ 7 »ffJ ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff IYf ·fe ´f`IZYþ d¸f»f þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Vf°f-´fid°fVf°f ´»fZÀf¸fZÔMX WX`Ü

IYWXfÔ ÀfZ IYSXZÔ IYûÀfÊ - AfBÊAfBÊMXe, dQ»»fe/JOÞX¦f´fbSX - ·ffSX°fe¹f dUôf´feNX IYfg»fZþ AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ´fb¯fZ - A³³ff ¹fcd³fUdÀfÊMXe, ¨fZ³³fBÊ - þfd¸f¹ff d¸fd»f¹ff BÀ»ffd¸f¹ff, ³f¹fe dQ»»fe - ÀfZÔMXSX RYfgSX OXZU»f´f¸fZÔMX AfgRY EOXUfÔÀOX IÔY´¹fdcÐMXÔ¦f, ¶fZÔ¦f»fb÷Y - d¶fMX¸f`´fSX BÔMe¦fZiVf³f MXZ¢³fû»ffgþe, ´fb¯fZ/¸fWXfSXf¿MÑX Àfa´fIÊY : 9911320739

33

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f

´fQ- ¢»fIYÊ U A³¹f ÀfeMX- 254 ¹fû¦¹f°ff- ´fQf³fbÀffSX AÔd°f¸f d°fd±f- 11 dÀf°fÔ¶fSX

3

EÀfEÀfÀfe, CXØfSXfJÔOX

´fQ- U³f SXÃfIY ÀfeMX- 1218 ¹fû¦¹f°ff- 10 UeÔX AÔd°f¸f d°fd±f- 20 dÀf°fÔ¶fS

4

SXfþÀ±ff³f ´fbd»fÀf

´fQ- IYfaÀMXZ¶f»f ÀfeMX- 13582 ¹fû¦¹f°ff- 10UeÔ AÔd°f¸f d°fd±f- 22 dÀf°fÔ¶fSX

5

d¸fþûSX¸f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f

´fQ- ¢»fIYÊ U A³¹f ÀfeMX- 72 ¹fû¦¹f°ff-´fQf³fbÀffSX AÔd°f¸f d°fd±f- 20 dÀf°fÔ¶fSX

6

OXeAfSXOXeAû

´fQ- A´fSXZÔMXeÀf MÑZ³fe U A³¹f ÀfeMX-150 ¹fû¦¹f°ff- ´fQf³fbÀffSX AÔd°f¸f d°fd±f- 5 dÀf°fÔ¶fSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

QZVffÔ°fSX

SXfþZÔQi ¨fÔQiIYfÔ°f SXf¹f ¹fcSXû´f ¹ffQ IYedþ¹fZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ JZ»f³fZ ´fSX d¸f»f³fZ Uf»fe RYMXIYfSX AüSX CXÀf IYWXfU°f IYe- 'JZ»fû¦fZ IcYQû¦fZ WXû¦fZ JSXf¶f, ´fPÞXû¦fZ d»fJû¦fZ ¶f³fû¦fZ ³fUf¶fÜ' JZ»fûÔ ³fZ A¶f BÀf IYWXfU°f IYû ±fû±ff Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü JZ»f³fZ Uf»fZ IYSXûOÞXûÔ ¸fZÔ JZ»f SXWXZ WX`Ô AüSX JZ»fûÔ IYf ¶ff¬ffSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`, »ffJûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ ¸fZÔÜ dIiYIZYMX EIY EZÀff þf³ff-´fWX¨ff³ff JZ»f WX`, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY UWXfÔ ÷Y´f¹ff ¶fSXÀf°ff WX`Ü ´fSX dIiYIZYMX WXe ³fWXeÔ, QcÀfSXZ JZ»f ·fe ÷Y´f¹fûÔ IYe ¶fSXÀff°f IYf ¶ff¹fÀf ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ JZ»f³fZ-IcYQ³fZ IYû JSXf¶f ¸ff³f³fZ Uf»fZ ¸ff°ff-d´f°ffAûÔ IYe þ¦fWX ´fSX A¶f EZÀfZ ¸ff°ff-d´f°ffAûÔ Uf»fe ´fePÞXe Af ¨fbIYe WX`, þû A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû °fe³f Àff»f IYe CX¸fi ÀfZ WXe JZ»fûÔ IZY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ OXf»f QZ³fZ ´fSX ¦fUÊ IYSX³ff ÀfeJ ¨fbIYe WX`Ü ¹fcSXûd´f¹f³f RbYMX¶ffg»f IZY ¶ff¬ffSX ´fSX ³f¬fSX OXf»fZÔ °fû Af´fIYû þf³fIYSX WX`SX°f WXû¦fe dIY UWX Afþ 1.84 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYf WXû ¨fbIYf WX`Ü RbYMX¶ffg»f IYe BÔd¦»fVf ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¹ff³fe BÊ´feE»f 12 A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY WXû ¨fbIYe WX` AüSX BÀfe IZY Àff±f AfSXÔ·f WXû ¦f¹ff WX` RbYMX¶ffg»f IYf 2017-18 IYf Àfeþ³fÜ 18 A¦fÀ°f ÀfZ Àf´fZd³fVf »fe¦f ¹ff³fe »ff d»f¦ff ·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü ¹fcSXû´f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe »fe¦f, ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f dÀf°fÔ¶fSX IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fe WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f³f RbYMX¶ffg»f ¶ff¬ffSX ¸fZÔ B³f °fe³fûÔ WXe »fe¦fûÔ IYe U`»¹fc IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dWXÀÀff WXû°ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ¹fcSXûd´f¹f³f RbYMX¶ffg»f ¶ff¬ffSX IYf SXfþÀU 24.6 ASX¶f ¹fcSXû A±ffÊ°fÐ ·ffSX°fe¹f ¸fbQif ¸fZÔ 1.84 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü BÀf¸fZÔ BÊ´feE»f, »ff d»f¦ff AüSX ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f IYe WXe dWXÀÀfZQfSXe 1.01 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe WX`Ü BÀfIYf ÀffRY ¸f°f»f¶f WX` dIY ¹fZ °fe³f »fe¦f WXe IbY»f RbYMX¶ffg»f ¶ff¬ffSX ¸fZÔ 54 RYeÀfQe ÀfZ ªÞ¹ffQf IYf SXfþÀU þûOÞX°fe WX`ÔÜ B³f °fe³fûÔ »fe¦fûÔ ¸fZÔ ·fe

JZ»f RbYMX¶ffg»f IYf, ¶ff¬ffSX ASX¶fûÔ IYf ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX BÊ´feE»f WX`, ¢¹fûÔdIY UWX Àff»f ·fSX ¸fZÔ 8.5 ASX¶f ´ffCXÔOX ¹ff³fe dIY 68552 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYf SXfþÀU ´f`Qf IYSX°fe WX`Ü CXÀf³fZ ´fbSXÀIYfSX SXfdVf, ´fiÀffSX¯f Ad²fIYfSXûÔ AüSX ¶fifÔOX U`»¹fc ¸fZÔ A³¹f »fe¦fûÔ IYû ¶fWXb°f ´feLZ ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff WX`Ü 18 A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY WXû ¨fbIYe À´fZd³fVf »fe¦f ¸fZÔ ÀfÔÀffSX IZY Qû ÀfRY»f°f¸f RbYMX¶ffg»fSX dSX¹f»f ¸f`dOÑOX IZY dIiYdÀMX¹ff³fû SXû³ffg»OXû AüSX ¶ffdÀfÊ»fû³ff IZY d»f¹fû³fZ»f ¸fZÀfe JZ»f°fZ WX`ÔÜ B³f Qû³fûÔ JZ»f dÀf°ffSXûÔ IZY IYfSX¯f WXe dSX¹f»f ¸f`dOÑOX AüSX ¶ffdÀfÊ»fû³ff, »ff d»f¦ff IZY ¸fWXf³f ¢»f¶f ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ 10 ¸fZÔ ÀfZ 9 Àfeþ³f ¸fZÔ B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ EIY ¢»f¶f ¨f`Ôd´f¹f³f SXWXf WX`Ü IbY»f 86 Àfeþ³f ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe 57 ¶ffSX IYe WX`Ü

A¦fÀ°f, 2017 ÀfZ 20 ¸fBÊ, 2018 °fIY ¨f»f³fZ Uf»ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ·fe 20 RbYMX¶ffg»f MXe¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXe WX`ÔÜ dSX¹f»f ¸f`dOÑOX 33 ¶ffSX ¨f`Ôd´f¹f³f SXWXIYSX Àf¶fÀfZ Af¦fZ ¨f»f SXWXe WX`Ü d´fL»fZ Àff»f ·fe UWXe ¨f`Ôd´f¹f³f ±feÜ BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ·fe IbY»f 380 ¸f`¨f JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f IYf 26 UfÔ Àfeþ³f 12 dÀf°fÔ¶fSX, 2017 ÀfZ 26 ¸fBÊ, 2018 °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe IYSX³fZ IZY d»fE 79 MXe¸fûÔ IYû ´fWX»fZ ¢½ff»feRYfBÔ¦f ¸f`¨f JZ»f³fZ ´fOÞX°fZ WX`Ô, dRYSX CX³f¸fZÔ ÀfZ 32 MXe¸fûÔ IYû WXe Af¦fZ þf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`Ü dSX¹f»f ¸f`dOÑOX WXe BÀf¸fZÔ ·fe Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ¶ffSX ¨f`Ôd´f¹f³f SXWX ¨fbIYe WX`Ü UWX d´fL»fe ¶ffSX IYe ¨f`Ôd´f¹f³f ·fe WX`Ü

RbYMX¶ffg»f Àfeþ³f

RbYMX¶ffg»f IYe ¸ff¹ff

BÊ´feE»f IYf 26 UfÔ Àfeþ³f 11 A¦fÀ°f, 2017 ÀfZ 13 ¸fBÊ, 2018 °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ 20 MXe¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ 13 ¶ffSX ¨f`Ôd´f¹f³f SXWX ¨fbIYe MXe¸f ¸f`³f¨fZÀMXSX ¹fc³ffBÊMXZOX ·fe Vffd¸f»f WX`Ü d´fL»fe ¶ffSX IYe ¨f`ad´f¹f³f WX`- ¨fZ»ÀfeÜ ¹fWX ´ffÔ¨f ¶ffSX ¨f`Ôd´f¹f³f dJ°ff¶f þe°f ¨fbIYe WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f IbY»f 380 ¸f`¨f JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ »ff d»f¦ff IYf 87 UfÔ Àfeþ³f 18

BÊ´feE»f IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf 15000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü BÀf¸fZÔ MXeUe ´fiÀffSX¯f IZY Ad²fIYfSX ·fe þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf 6600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`, þ¶fdIY »ff d»f¦ff IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf ´fiÀffSX¯f Ad²fIYfSX ÀfdWX°f 3200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü BÊ´feE»f U¿fÊÊ ·fSX ¸fZÔ 68,552 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXfþÀU ´f`Qf IYSX°fe WX`Ü QcÀfSXZ IiY¸f ´fSX »ff d»f¦ff WX`, þû dIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

34

22,785 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXfªfÀU ¶f³ff°fe WX`Ü d´fL»fe ¶ffSX BÀf³fZ A´f³fZ SXfþÀU ¸fZÔ 15 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf IYe ¶fPÞXû°fSXe IYe WX`Ü BÊ´feE»f ³fZ 32 WX¬ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ, ´ffÔ¨f Àff»fûÔ IZY d»fE A´f³fZ ´fiÀffSX¯f Ad²fIYfSX ¶fZ¨fZ WX`ÔÜ À´fZd³fVf »fe¦f ³fZ A´f³fZ MXeUe ´fiÀffSX¯f Ad²fIYfSX °fe³f Àff»fûÔ IYe Jfd°fSX 19851 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ ¸fZÔ, þ¶fdIY ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f IZY d¶fiMXZ³f IZY ´fiÀffSX¯f Ad²fIYfSX 9738 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ ¸fZÔ d¶fIZY WX`ÔÜ ¹fWX þf³f³ff ·fe dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY B³f ¸f`¨fûÔ IYû dIY°f³fZ »ffZ¦fûÔ IZY õfSXf QZJf þf°ff WX`Ü SXû³ff»OXû, ¸fZÀfe, ³fZ¸ffSX AüSX ÀfbAfSXZþ þ`ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ Uf»fe À´fZd³fVf »fe¦f IYû EIY Àfeþ³f IZY QüSXf³f 200 IYSXûOÞX »fû¦f QZJ°fZ WX`ÔÜ BÊ´feE»f IYû EIY Àfeþ³f ¸fZÔ QZJ³fZ Uf»fZ QVfÊIYûÔ IYe °ffQfQ 202 ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ 470 IYSXûOÞX WX`Ü ¶fe°fZ Àfeþ³f ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f IZY AIZY»fZ RYfB³f»f ¸f`¨f IYû WXe 30 IYSXûOÞX ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf »fû¦fûÔ ³fZ QZJf ±ffÜ ¨fd»f¹fZ A¶f BÀf JZ»f IYe ¶fifÔOX U`»¹fc IYf ·fe þf¹fþf »fZ d»f¹ff þf¹fZÜ BÊ´feE»f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`Ü CXÀfIYe ¶fifÔOX U`»¹fc 2.9 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX ¹ff³fe 18608 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü ¹fcSXû´f ¸fZÔ

QZVffÔ°fSX

Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf U`»¹fc Uf»ff ·fe CXÀfe IYf ¢»f¶f WX`Ü ¸fZ³f¨fZÀMXSX ¹fc³ffBMXZOX 7801.6 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY Àff±f Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ¶fOÞXe ¶fifÔOX U`»¹fc Uf»ff ¢»f¶f WX`Ü »ff d»f¦ff AüSX ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f ¸fZÔ JZ»f³fZ Uf»ff ¢»f¶f ¶ffdÀfÊ»fû³ff IYf IiY¸f QcÀfSXf WX`Ü

QZVf IZY ´fid°fd¿NX°f À±ff³fûÔ ¸fZÔ IÔYRZYOXSXZÀfe IZY »fû¦fûÔ IYe dWXÔÀfIY IY˜SX°ff IZY ¦fb¯f¦ff³f IZY d»fE Bd°fWXfÀf ¸fZÔ IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü' A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ EIY ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY 60 RYeÀfQe »fû¦f ¸fcd°fʹfûÔ IYû WXMXf¹fZ þf³fZ IZY dJ»ff×RY WX`ÔÜ UZ CXÀfZ A´f³fZ A°fe°f IZY ´fi°feIY IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`ÔÜ

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IY¸ffBÊ Uf»fZ RbYMX¶ffg»fSX ÷Y´f¹fûÔ IYe ¶ffdSXVf IYSX³fZ Uf»fZ RbYMX¶ffg»f IZY JZ»f IZY Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf IY¸ffBÊ IYSX³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ´ffÔ¨f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ IYf»fûÊþ °fZUZþ IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ DY´fSX WX`Ü CX³fIYe IY¸ffBÊ WX` ´fid°f Àf~fWX 5.3 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZÜ UZ ¨ffB³feþ Àfb´fSX »fe¦f ¸fZÔ Vfa§ffBÊ dÀf³WXbAf ¢»f¶f IYe AûSX ÀfZ JZ»f°fZ WX`ÔÜ ³fZ¸ffSX IYe Àff~fdWXIY IY¸ffBÊ 4.1 IYSXûOÞX WX`, ´fSX BÀf ¶ffSX UZ ¶ffdÀfÊ»fû³ff ÀfZ ³fWXeÔ JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´feEÀfþe ÀfZ 3100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ ¸fZÔ IYSXfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü °feÀfSXZ IiY¸f ´fSX ¶ffdÀfÊ»fû³ff IZY ¸fZÀfe WX`Ô AüSX CX³fIYe Àff~fdWXIY IY¸ffBÊ ·fe 4.1 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü ¨fü±fe ´ff¹fQf³f dSX¹f»f ¸fZdOÑOX IZY SXû³ff»OXû ³fZ A´f³fZ d»fE AfSXdÃf°f IYSX SXJe WX`Ü CX³fIYe Àff~fdWXIY IY¸ffBÊ WX` 3.01 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZÜ ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ô dSX¹f»f ¸fZdOÑOX IZY WXe ¦ffSXZ±f ¶fZ»f þû IY¸ff°fZ WX`Ô WXSX WXµÞ°fZ 2.89 IYSXûOÞXÜ

BÀf Àfeþ³f IZY ³f¹fZ d³f¹f¸f RbYMX¶ffg»f IZY BÀf ¶ffSX IZY Àfeþ³f ¸fZÔ IbYL ³f¹fZ IYf¹fQûÔ IYû Vfb¸ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX IYûBÊ dJ»ffOÞXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ þf³f¶fcÓfIYSX d¦fSX þf°ff WX` ¹ff dRYSX d¦fSX³fZ IYf ÀUfÔ¦f IYSX°ff WX`, °fû CXÀfZ EIY ¸f`¨f IZY d»fE ¶f`³f IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸fZWX¸ff³f MXe¸f IZY QVfÊIYûÔ IZY d»fE ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¶»ffgIY ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, °ffdIY CX³WXZÔ A´f³fe MXe¸f IYf CX°ÀffWXUðʳf IYSX³fZ IZY d»fE ÀfWXcd»f¹f°f WXûÜ A¦fSX dIYÀfe dJ»ffOÞXe IYû ¨fûMX ´fWXbÔ¨f°fe WX`, °fû CXÀfIYe d¨fdIY°Àff IYSX³fZ Uf»fZ OXfg¢MXSX IYû CXÀfIZY ¨fûMX »f¦f³fZ IYf UedOX¹fû dSX´»fZ IYSXIZY dQJf¹ff þf¹fZ¦ff, dþÀfÀfZ UWX þf³f ÀfIZY dIY AÀf»f ¸fZÔ dJ»ffOÞXe IZY Àff±f ¢¹ff WXbAf WX` AüSX CXÀfZ IYWXfÔ ´fSX ¨fûMX »f¦fe WXû¦feÜ

¶fifþe»f

·fi¿MX WX,Ô` ¸f¦fSX SXf¿MÑ´fd°f SXWX¦ÔZ fZ A¸fZdSXIYf

¸fcd°fÊ·fÔþ³f IYf QüSX B³f dQ³fûÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¦fb»ff¸fe ´fi±ff IZY dQ³fûÔ IYe À¸fÈd°f IYf OXÔIY ¨fb·fû³fZ Uf»fe ¸fcd°fʹfûÔ IYû °fûOÞX³fZ IYf QüSX-QüSXf þfSXe WX`Ü BÀfIZY d»fE þ³f°ff IZY õfSXf ´fiQVfʳf dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe ¸ffÔ¦f WX` dIY IÔYRZYOXSXZMX (¦fb»ff¸fe ´fi±ff) Àf¸f¹f IYe °fIYSXe¶f³f 1500 ¸fcd°fʹfûÔ IYû ÀIcY»fûÔ, ¶f¦fe¨fûÔ AüSX ÀfÔ¦fiWXf»f¹fûÔ ÀfZ WXMXf dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ A¸fZdSXIYf IZY CX³f 11 SXfª¹fûÔ IZY ÀfÔ§f IYû IÔYRZYOXSXZMX IYWXf þf°ff WX`, þû ¦fb»ff¸fe ´fi±ff IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ ±fZÜ ¹fWX ÀfÔ§f 1861 ÀfZ 1865 °fIY SXWXfÜ ¨ffSX Àff»fûÔ IZY BÀf LûMXZ ÀfZ ASXÀfZ IZY QüSXf³f WXbBÊ dWXÔÀff ¸fZÔ UWXfÔ ´fSX 7 »ffJ 50 WX¬ffSX »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¸fcd°fʹfûÔ IYû WXMXf¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Vff»fûÊMXdU»fZ ÀfZ VfbøY WXbBÊ ±feÜ VUZ°f ´fiQVfÊʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ IÔYRZYOXSXZMX ³fZ°ff þ³fSX»f SXfg¶fMXÊ BÊ »fe IYe ¸fcd°fÊ WXMXf¹fZ þf³fZ IZY d»fE SX`»fe d³fIYf»feÜ UWXeÔ EIY QcÀfSXZ ¦fbMX IZY ³fZ°ff ³fZ ¸fcd°fÊ ´fSX IYfSX WXe ¨fPÞXf QeÜ BÀf IYfSX¯f ´f`Qf WXbBÊ dWXÔÀff ¸fZÔ EIY AfQ¸fe IYe ¸fü°f ·fe WXû ¦f¹feÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe ¹fWX ¸ffÔ¦f ´fcSXZ ¸fb»IY ¸fZÔ CXNXf¹fe þf³fZ »f¦feÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑ´fd°f MÑÔ´f IYf IYWX³ff WX`- '¸f`Ô A¸fZdSXIYf IZY Bd°fWXfÀf IYû d¶fJSX°fZ WXbE QZJIYSX QbJe WXcÔÜ Af´f Bd°fWXfÀf ³fWXeÔ ¶fQ»f ÀfIY°fZÜ WXfÔ, BÀfÀfZ Àf¶fIY ¬føYSX »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ' UWXeÔ OXZ¸fûIiYZdMXIY ÀffÔÀfQ ³f`ÔÀfe ´fZ»fûÀfe IYf IYWX³ff WX`- 'A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ´fdSXÀfSX ¹ff

·fi¿MX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¶fifªfe»f IZY SXf¿MÑ´fd°f d¸fVû»f MXZ¸fSX IYe ÀfØff ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦feÜ BÀfIYf IYfSX¯f WX`, ¶fifþe»f IZY ÀfUûʨ¨f ¨fb³ffU dMѶ¹fc³f»f IZY õfSXf CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ Af¹ff 4-3 ¸f°fûÔ Uf»ff d³f¯fʹfÜ CX³f ´fSX 2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ 'OXMXeÊ ¸f³fe' IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIZY dJ»ff×RY dMѶ¹fc³f»f ³fZ 3-3 ÀfZ R`YÀf»ff dQ¹ff ±ffÜ °fe³f ¸f°f CX³WXZÔ ·fi¿MX IYSXfSX QZ°fZ ±fZ, þ¶fdIY °fe³f ¸f°f CX³fIZY ·fi¿MX WXû³fZ IZY dJ»ff×RY ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ dMѶ¹fc³f»f IZY A§¹fÃf d¦f»¸fSX ¸fZÔOXZÀf ³fZ A´f³ff d³f¯ffʹfIY ¸f°f QZ°fZ WXbE SXf¿MÑ´fd°f IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX IYSX dQ¹ff, dþÀfÀfZ ¸ff¸f»ff 3-3 IYZ ¶fþf¹f 4-3 IYf WXû ¦f¹ffÜ ¸fZÔOXZÀf ³fZ A´f³ff ¸f°f SXf¿MÑ´fd°f IZY ´fÃf ¸fZÔ QZ³fZ IYf IYfSX¯f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ VffÔd°f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE ¹fWXe EIY¸ffÂf dUIY»´f ¶f¨ff ±ffÜ Af´f WXSX 8 §fÔMXZ ¸fZÔ A´f³ff SXf¿MÑ´fd°f ³fWXeÔ ¶fQ»f ÀfIY°fZÜ CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY WXf»ffÔdIY SXf¿MÑ´fd°f IZY dJ»ff×RY þû °f±¹f ´fZVf dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, UZ ¦fÔ·feSX AüSX ´fi¸ffd¯f°f WXû ¨fbIZY WX`Ô, ´fSX ¸ffÂf B°f³fZ ÀfZ WXe CX³WXZÔ d¸f»fZ WXbE þ³ffQZVf IYû JfdSXþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ

35

»fed¶f¹ff

IY³fÊ»f ¦fïfRYe IYf ¶fZMXf dSXWXf »fed¶f¹ff IZY °ff³ffVffWX ¸fbA¸¸fSX A»f ¦fïfRYe IZY ¶fZMXZ Àf`RY A»f BÀ»ff¸f IYû UWXfÔ IZY °ffIY°fUSX Àf¸fcWX IZY õfSXf 6 Àff»fûÔ °fIY ¶fÔ²fIY ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY ¶ffQ AÔ°f°f: dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f dQ³fûÔ »fed¶f¹ff ¸fZÔ ·ffSXe SXfþ³fed°fIY ASXfþIY°ff IYf ¸ffWXü»f WX`Ü UWXfÔ ´fSX °fe³f ÀfSXIYfSXZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Qû ÀfSXIYfSXZÔ UWXfÔ IZY °ffIY°fUSX Àf¸fcWXûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`Ô, þ¶fdIY dÂf´fû»fe ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑ ÀfÔ§f õfSXf Àf¸fd±fÊ°f ÀfSXIYfSX WX`Ü Àf`RY A»f BÀ»ff¸f IYû 2015 ¸fZÔ dÂf´fû»fe IYe AQf»f°f ³fZ CXÀfIYe ¦fÞ`SXWXfdþSXe ¸fZÔ ¸fü°f IYe Àf¬ff QZ Qe ±fe, BÀfIZY ¶fSX¢Àf °fû¶f÷YIY IYe ¶ffWXb¶fd»f¹fûÔ Uf»fe ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfZ ¸ff×RY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸ff×RYe IYf EZ»ff³f WXû°fZ WXe CXÀfZ dþÔ°ff³f þZ»f ÀfZ 16 þc³f IYû dSXWXf ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dSXWXf WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe Àf`RY ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ff WX` AüSX dIYÀfe IYû ·fe BÀf ¶ff°f IYe ×J¶fSX ³fWXeÔ WX` dIY UWX IYWXfÔ ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY dþÔ°ff³f þZ»f dÂf´fû»fe IZY IYSXe¶f WXe WX`Ü Àf`RY ¦fïfRYe IYf QcÀfSXZ IiY¸f IYf ¶fZMXf WX`Ü CXÀfZ WXe ¦fïfRYe IYf CXØfSXfd²fIYfSXe Àf¸fÓff þf°ff ±ffÜ 2011 ¸fZÔ þ¶f »fed¶f¹ff IYe IiYfad°f ³fZ ¦fïfRYe IZY 40 Àff»ff °ff³ffVffWXe VffÀf³f IYf AÔ°f IYSX CXÀfZ ¸ffSX OXf»ff ±ff, °f·fe Àf`RY IYû ·fe ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfZ A¶fc ¶fIYSX A»f dÀfïeIY ¶fMXfd»f¹f³f ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX SXJf WXbAf ±ffÜ Àfa´fIÊY- 7389880862

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

JSXe-JSXe

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX

dIY

Àfe IYdU IYe ¬f¸fe³f CXÀfIYe IYdU°ff WXû°fe WX` AüSX IYdU°ff IYe ¬f¸fe³f IYdU IYf ·fû¦ff WXA b f ´fdSXUVZ f, dþÀfZ ½¹ff´fIY A±fûÊÔ ¸fZÔ WX¸f 'IYdU IYf »fûIY' ·fe IYWX°fZ WXÜÔ` CXÀfIZY Àf¸ffþVffÀÂfe¹f dUUZ¨f³f ÀfZ IYdU-þeU³f IZY ´fdSXUVZ f AüSX CXÀfIZY CX´f·fböY ÀfÔÀffSX IYf ´f°ff ¨f»f þf°ff WXÜ` þ¶f ³ff¸fUS dÀfÔWX IYWX°fZ W`XÔ dIY 'EZÀfe IYdU°ffAûÔ IYe SX¨f³ffVfe»f°ff ¹fdQ ³fWXeÔ dQJf¹fe QZ°fe WX,` °fû BÀfd»fE dIY ´fdSXUVZ f Ad°f-´fdSXd¨f°f WX` AüSX WX¸f Àf¸fÓf°fZ WXÔ` dIY IYdU ³fZ A´f³fe AûSX ÀfZ IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff WX,` ¶fd»IY ´fdSXUVZ f IYû ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ CXNXf d»f¹ff WXÜ` ' (IYdU°ff IZY ³f¹fZ ´fid°f¸ff³f / ´fÈ.ÀfÔ.- 208), °fû 'EZÀfe IYdU°ffAûÔ' ÀfZ CX³fIYf °ff°´f¹fÊ CX³f IYdU°ffAûÔ ÀfZ WX` dþÀfÀfZ 'Bd°fWXfÀf IYû ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ ¦fiWX¯f IYSXIYZ ·fe ³ffMXIYe¹f SX¨f³ff IYe þf°fe WXÜ` ' Af¦fZ BÀf ´fSX ³ff¸fUSX dÀfÔWX IYWX°fZ WXÔ` dIY 'd³fÀÀfÔQWZ X dIYÀfe IYdU°ff IYf dÀfSXþf WXA b f ÀfÔÀffSX WXe CXÀfIYf ¸fc»¹f WX,` dIY³°fb CXÀf ¸fc»¹f IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX WX` dIY UWX dÀfSXþf WXA b f ÀfÔÀffSX dIY°f³ff UfÀ°fdUIY WX` A±fUf UfÀ°fdUIY°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸ffSXe Àf¸fÓf IYû dIY°f³ff ¦fWXSXf AüSX dIY°f³ff Àf¸fÈð IYSX°ff WXÜ` WX¸ffSXZ AfÀf´ffÀf IZY ÀfÔÀffSX IYû A±fÊ ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ WXe dIYÀfe IYdU°ff IZY A´f³fZ ÀfÔÀffSX IYe Àff±fÊIY°ff WXÜ` UfÀ°fdUIY°ff IYe BÀf A±fÊ-·fcd¸f ´fSX WXe ¸fc»¹fûÔ IYf Àf¨¨ff ÀfÔ§f¿fÊ WXû°ff WXÜ` ' (IYdU°ff IZY ³f¹fZ ´fid°f¸ff³f/ ´fÈ. ÀfÔ.- 217) ¹fWXfa 'dÀfSXþf WXA b f ÀfÔÀffSX' IYf ¸f°f»f¶f IYdU IZY ´fdSXUVZ f ¹ff³fe IYdU°ff-»fûIY ÀfZ WXÜ` À´fá°f: CX³fIZY ´fdSXUVZ f IYf QÈdáIYû¯f dUVfbð ¹f±ff±fÊUfQe WX` AüSX '¸fc»¹f' IYf Jd³fþ ·fe UWX UWXeÔ ÀfZ »fZ°fZ WXÜÔ` BÀf ´fdSX´fiÃZ ¹f ¸fZÔ Af»fûIY²f³Uf IYe EIY¸ffÂf IYdU°ff-´fbÀ°fIY 'Qbd³f¹ff SXû¬f ¶f³f°fe WX'` IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU¿¯fb JSXZ IYWX°fZ WXÔ` dIY 'Af»fûIY²f³Uf ³fZ VfbøY ³ff¦ffþb³Ê f IYe ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ dIY¹ff ±ff AüSX þWXfÔ UZ Afþ JOÞXZ WX,Ô` UWX ³ff¦ffþb³Ê f AüSX Vf¸fVfZSX ¶fWXfQbSX dÀfÔWX IYe d¸f»fe-þb»fe ¬f¸fe³f »f¦f°fe WX,` dþÀfZ CX³WXû³Ô fZ Qû³fûÔ UdSXâûÔ IYe A»f¦f-A»f¦f CXUSÊ X°ff ÀfZ Af¦ffWX SXWX°fZ WXEb A´f³fZ Àf¸f¹f AüSX IYf½¹f-Àf¸fÓf IZY ¸fb°ffd¶fIY A´f³fZ d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff WXÜ` ' IYWX³ff ³f WXû¦ff dIY ³ff¦ffþb³Ê f AüSX Vf¸fVfZSX IYe ¬f¸fe³f °fû WX¸ffSXe þf³fe WXBb Ê ¬f¸fe³f WX,` ´fSX Af»fûIY²f³Uf IYe IYdU°ff IYe ¬f¸fe³f dþÀf ´fdSXUVZ f, ¸fc»¹f AüSX AÔ°fõÔõÊ ÀfZ d³fd¸fÊ°f WXBb Ê WX,` CX³fIYf dÀfÔWXfU»fûIY³f IYSX³ff BÀf »fZJ IZY IZYQÔ ei ¹f IY±¹f IYe Àff±fÊIY°ff WXû¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ³ff¦ffþb³Ê f AüSX Vf¸fVfZSX IYe ¬f¸fe³f IYf ³ff¸f »fZ°fZ WXEb CX³fÀfZ d¸f»f°fe-þb»f°fe ¬f¸fe³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³fÀfZ 'Af¦ffWX WXû³fZ IYe ¶ff°f' IYSX dU¿¯fb JSXZ ³fZ A´f³fZ IY±f³f IYû þû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

Af»fûIY²f³Uf

IYdU°ff IYf '´fûÀMXSX ¶ffg¹f'

dUÀ°ffSX dQ¹ff WX,` CXÀfIYe þfÔ¨f Af»fûIY²f³Uf IZY IYf½¹fdUUZIY ÀfZ IYdU°ff IZY Àf¸fIYf»fe³f Af»fû¨fIYe¹f IYÀfüdMX¹fûÔ IZY ·fe°fSX IYSX³fe WXû¦feÜ °f¶f CX³fIYe IYdU°ff IYe ¬f¸fe³f AüSX ÀffRY WXûIYSX QÈdá¦f°f WXû¦feÜ WX¸f þf³f°fZ WXÔ` dIY Af»fûIY²f³Uf ÀfØfSX AüSX AÀÀfe IZY QVfIY IZY ´fdSXU°fʳfIYf¸fe AfÔQû»f³f ÀfZ A´f³fe IYf½¹f-·fcd¸f °f`¹ffSX IYSX°fZ WXÔ` AüSX ¸ff³fUe¹f IY÷Y¯ff-´»ffdU°f ÀfÔUQZ ³ff IYe CXÀf WXQ °fIY þf°fZ WXÔ` dþÀfIYe ´fdSX¯fd°f ³f½¹f ÀÂfe-ÀfÔUQZ ³ff ¸fZÔ WXû°fe WXÜ` IYdU°ff ¸fZÔ ¹fWX dU¸fVfÊ dþ°f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX Af²fbd³fIY WX,` CX°f³ff WXe ÀfÔVf¹f¦fiÀ°f AüSX ASXfþIY ·fe (?), dþ°f³ff ´fid°f´ffô WX,` CX°f³ff WXe AÔ°fdUÊSXû²fe ·fe (?), þû þ³fUfQ AüSX ÀÂfe-dU¸fVfÊ IYe øYPÞX Àf¸ffþVffÀÂfe¹f §fZSXûÔ IYû °fûOÞX°ff-¶f³ff°ff WXÜ` IYdU°ffAûÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ ÀfZ ¹fWX ÀffRY

36

dQJf¹fe QZ°ff WX` dIY ÀfØff IYe DY¶f AüSX Vfû¿f¯f ÀfZ ´fi°¹fb°´f³³f ³f¢Àf»f¶ffOÞXe AüSX þZ´fe AfÔQû»f³f IYe ¦fWXSXe Lf´f B³f IYdU°ffAûÔ ´fSX ´fOÞXe WX` þû 1970 IZY ¹fbUf IYf½¹f-´fedPÞX¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYfRYe þ³fd´fi¹f WXA b fÜ þ³fd´fi¹f°ff IZY BÀf dWXÀÀfZ ¸fZÔ Af»fûIY²f³Uf IYe SX¨f³ffVfe»f°ff AüSX Af°¸fÀfÔ§f¿fÊ IYf dIY°f³ff AüSX dIYÀf ´fiIYfSX ¹fû¦f WX,` Àf¸ff³f²f¸ffÊ-Àf¸fIYf»fe³f U A¦fiþ IYdU¹fûÔ IZY Àff±f °fb»f³ff°¸fIY QÈdá ÀfZ ¹fWX QZJ³ff AüSX CX³fIYe SX¨f³ff-´fidIiY¹ff IYe ¶ffSXeIYe IYû Àf¸fÓf³ff ¹fWXfa ÷Yd¨fIYSX WXe ³fWXeÔ WXû¦ff, ¶fd»IY BÀfÀfZ SX¨f³ff°f»f IYe CX³f dUdVfá°ffAûÔ IYe ·fe Óf»fIY d¸f»fZ¦fe þû ¹fdQ CX³fIZY ÀfÈþ³f IZY ¸fc»¹ffÔIY³f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX ÀfIYf °fû A´f³ff ßf¸f Àff±fÊIY ¸ff³fc¦a ff! ¸fc»f ´fiV³f ¹fWX WX` dIY Af»fûIY²f³Uf A´f³fe IYdU°ff-

JSXe-JSXe

¹ffÂff ¸fZÔ AÔ°fUÊÀ°fb AüSX øY´f IZY °f³ffU IYe ÀfÈþ³f-´fidIiY¹ff ¸fZÔ 'Uf¸f' dU¨ffSX²ffSXf AüSX 'Äff³ff°¸fIY ÀfÔUQZ ³ff' IYe ·ffU·fcd¸f IZY dIY°f³fZ SXWX¦fbþSX SXWXZ WX,Ô` CX³fIYe ¸füd»fIY°ff ´fSX ¸fbdöY¶fû²f, ³ff¦ffþb³Ê f, SX§fbUeSX ÀfWXf¹f, ¨f³QiIYfÔ°f QZU°ff»fZ, ²fcd¸f»f, ´ffVf AfdQ IYe ¸ffSXIY ´fÔdöY¹fûÔ IYf dIY°f³ff AÀfSX WXÜ` CXÀf¸fZÔ IYdU°ff IYf dIiY¹ff-½¹ff´ffSX dIY°f³ff WX?` BÀf¸fZÔ dIY°f³fe ´fûÀMXSX¶ffþe, ³ffSX¶Z ffþe AüSX Vf¶QûÔ IYf ¶fZ¸fZ»f ¹fbdöYIYSX¯f WX?` ¹fWX Àf¶f QZJ³ff-¦fb³f³ff Af»fûIY²f³Uf IYe SX¨f³ff-´fidIiY¹ff IYe ´fOÞX°ff»f IYf AWX¸f dWXÀÀff WXû¦ffÜ ²fcd¸f»f, d³fSXf»ff, ´ffVf, ¸fbdöY¶fû²f AfdQ IYe IYBÊ IYdU°ffEa ´fPÞX³fZ ¸fZÔ Qb¶fûʲf AüSX þdMX»f °fû »f¦f°fe WX,Ô` ¢¹fûÔdIY CX³fIYe AÔ°fUÊÀ°fb ¶fWXÀb °fSXe¹f AüSX UZ Àf§f³f ¶fb³ffUMX ¸fZÔ dU³¹fÀ°f WX,Ô` Àff±f WXe A±fʦf·feÊ AüSX ¶fWX-b ´fiÀ°fSXe¹f (multi-layered) WXÜÔ` Af»fûIY²f³Uf IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ AÔ°fUÊÀ°fb ´fSX A¦fSX Àf¸f¦fi°ff ÀfZ ¦füSX dIY¹ff þfE °fû UWXfÔ UWX JÔdOX°f, Uf¨ff»f AüSX ·ffUûÔ IZY BIYWXSXf´f³f AüSX CX»fÓffUûÔ IYf dVfIYfSX Ad²fIY d¸f»fZ¦fe, Àff±fÊIY UöY½¹f IY¸f WXe d¸f»fZ¦Ô fZ, þ¦fWXþ¦fWX dU¨f»f³f AüSX ³f×IY»f ·fe WXÜ` ´fSX ³ffSX¶Z ffþe AüSX IYf½¹f-³ffMXIYe¹f°ff IZY ÀfRY»f CX´fIYSX¯f IZY ´fi¹fû¦f IZY Àff±f

WX` þû ³ffSXûÔ AüSX Af»ff´f IYf Vf¢Þ»f ·fSX ¶f³f þf°fe WX-` '¸ffOÞX ´fe°fZ-´fe°fZ, ¸fIYBÊ Jf°fZ-Jf°fZ /d´f°ff Àf³³ffMXZ ÀfZ ·fSX ¦f¹fZ IZYU»fÜ' Af»fûIY²f³Uf IZY ¹fWXfa IYdU°ff ¸fZÔ Ad²fIY°fSX A±fÊÀRYed°f¹ffa AüSX ¸fbWXfUSXZ A´f³fZ ¸fc»f AÔ°fUÊÀ°fb ÀfZ dU¨fd»f°f WXû°fZ WXEb , ½¹f±fÊ IYf ´fi»ff´f IYSX°fZ WXÜÔ` ¹fZ IYdU°ffEÔ ´fif¹f: þf¦fʳf (jra o g n) WX,Ô` þb¸f»ff (julg ery) WX,Ô` EIY EZÀff RYfg¸fÊ WX` dþÀf¸fZÔ Àfb¦fdNX°f IÔYMXMÔZ X ³f WXûÜ ´fi±f¸f QÈá¹ff, Af»fûIY²f³Uf SX¦Ô f¸fÔ¨fe¹f IYdU°U AüSX ³ff¹fIY°U IYe ¦fdSX¸ff ÀfZ Af´fcdSX°f IiYfÔd°fIYfSXe 'IYdU°ff IYf ´fûÀMXSX-¶Ufg¹f' ¶f³fZ dQJ°fZ WXÔ` þû SXþ°f-´fQûÊÔ ´fSX dÀf³fZ-³ff¹fIYûÔ IZY WXûÔ °fû ¨f»f ÀfIY°fZ WX,Ô` IY»ff IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·fe ¶fWX°b f WXQ °fIY ÀUeIÈY°f WX,Ô` ´fSX IY»ff þ¶f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ AfIYfSX »fZIYSX EIY ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSX°fe WX` °fû UWX CXÀf¸fZÔ þ³f·ffU³ff IZY dUSXfMX, CXQfØf ¸fc»¹fûÔ IYû Àf¸ffdWX°f IYSX ¶fQ»ffU IYe VfdöY ÀfZ Àf¸´f³³f WXû þf°fe WX,` dþÀfIYe AüSX dIYÀfe IY»ff-IY¸fÊ ÀfZ °fb»f³ff ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ BÀfIZY CX»fMX, dþ³f IYdU°ffAûÔ IYe A±fʸfe¸ffÔÀff CXÀfZ A´f³fZ »fùf °fIY ³fWXeÔ ´fWX¨ab ff ÀfIY°fe, ¶fd»IY ¨fcIY þf°fe WX` AüSX Uf¦þf»f ¸fZÔ RÔYÀf°fe ³f¬fSX Af°fe WX,`

Bd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY ¸fbdöY¶fû²f AüSX ²fcd¸f»f þ`ÀfZ IYdU ³fZ IY¸f þeU³f þeIYSX ·fe ªÞ¹ffQf d»fJfÜ ´fSX Af»fûIY²f³Uf IYe IYdU°ffAûÔ IYf AfIYfSX B°f³ff »f¸¶ff ³fWXeÔ WX` dIY CXÀfIYe °fb»f³ff '´fMXIY±ff', 'dQ»»fe IYe Af¶fûWXUf', 'AÔ²fZSXZ ¸fZÔ' AfdQ ÀfZ IYe þfEÜ IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY IYdU Af»fûIY²f³Uf IYû þû IYdU-¸f³f d¸f»ff ±ff, CXÀfIYf CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ´fc¯fÊ°ff ÀfZ ´f»»fU³f ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX EIY ¸fÔ¨fe¹f IYdU ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹fZÜ ´fi¦fe°ff°¸fIY°ff IZY dVf»´f IZY IYfSX¯f CX³fIZY ÀfÈþ³f ¸fZÔ þû þfQbBÊ Àf¸¸fûWX³f ´f`Qf WXA b f, CXÀfÀfZ ·fe B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀfe IYfSX¯f UWX ¸fWXdR× Y»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe °ffd»f¹ffa ¶fMXûSX°fe WXÜÔ` IYWX ÀfIY°fZ WXÔ` dIY ¶fWX°b f WXQ °fIY Af»fûIY IYe IYdU°ff QcSX IYf PXû»f Àffd¶f°f WXBb Ê WX` þû IYWXeÔ QcSX ÀfZ ¶fþ°ff ¶fWX°b f ÀfbWXfU³f »f¦f°ff WX,` ´fSX ´ffÀf þfIYSX Àfb³fû °fû ¶fZÀfbSXf »f¹f-°ff»f ¹fböY ´ffSX¸´fdSXIY Àffþ-¶ffþÜ A¦fSX B³fIYe IYdU°ffAûÔ IYe IYf¹ff ¸fZÔ ´fiUVZ f IYSXÔZ °fû CXÀfIZY °f°U A×IYÀfSX dU¦fd»f°f AüSX IY¸fþûSX ³f¬fSX Af°fZ WXÜÔ` (þû BÀfZ dLQif³UZ¿f¯f Àf¸fÓf°fZ WX,Ô` CX³WXÔZ Af»fû¨f³ff IYf ÀfWXe Qfd¹f°U¶fû²f ³fWXeÜÔ UZ Àf¸ff»fû¨f³ff IYû IYdU IYû À±ffd´f°f-JfdSXþ IYf ¸fWXþ JZ»f Àf¸fÓfIYSX BÀfIYû WX¹Z f ¶f³ff QZ°fZ WXÜa` BÀf ¶fbSXe ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ´fid°fUfQ ·fe Àf¸fIYf»fe³f Àf¸ff»fû¨f³ff ¸fZÔ ¬føYSXe WXû ¦f¹ff WX,` USX³ff Àf¸f»fû¨f³ff IYf À°fSX d¦fSX°fZ QZSX ³f »f¦fZ¦feÜ) Af´f CX³fIYe IYûBÊ ·fe IYdU°ff ¦fb³f »fZÜÔ Af´fIYû ¹fWXe d¸f»fZ¦ffÜ B³fIYe Ad²fIY°fSX IYdU°ffEÔ EIY A²fÊdUIYdÀf°f, A²fdJ»fZ RcY»f IYe °fSXWX 'ÀfÈþ³f' IZY °feÀfSXZ A±ffÊ°fÐ AÔd°f¸f Ãf¯f IYû ³fWXeÔ þe ÀfIYe WXÜa` dVfSXe¿f ¸fü¹fÊ þ¶f IYWX°fZ WXÔ` dIY '70 IZY ¶ffQ IYe EIY ´fcSXe IYf½¹f-´fePÞXe WXe CXÀf EIY dU¨ffSX IYe QZ³f WXÜ` Af»fûIY²f³Uf BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fe Af¦f þ`Àfe SXûVf³f AüSX QWXIY°fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf°fZ WXÜÔ` ·fe°fSX-·fe°fSX ¹fWXe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX dIÔYd¨f°f ³f¹fZ øY´f ¸fZÔ þfSXe SXWX°fe WX,` dþÀfIYe Ad·f½¹fdöY '·fcJf ¶f¨¨ff' AüSX 'VfÔJ IZY ¶ffWXSX' þ`Àfe LûMXZ AfIYfSX IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ dQJ°fe WXÜ` ', °fû Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY UZ IZYU»f IYdU°ff IZY IYf½¹f-°f°U IZY

½ffkfUSX¯f IYû WXe QZJ°fZ AüSX AfIYd¿fÊ°f WXû°fZ WX,Ô` CXÀfIZY AÔQSX ´fiUVZ f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ BÀf °fSXWX IYe Àf°fWXe QÈdá¹fûÔ IYf WXe IYf½¹fRY»f SXWXf dIY þf³fZ-A³fþf³fZ A¦f»fe ´fePÞXe IZY IYBÊ IYdU BÀf ¸fb¦ff»f°ff IZY dVfIYfSX WXEb WXÜÔ` RY»f°f: CX³fIYf ²¹ff³f IYdU°ff IZY øY´f AüSX UöY½¹f-Vf`»fe ´fSX Ad²fIY SXWXf WX,` IYdU°ff IZY UZ AÔ°fSXUfÀfe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZYÜ B³f IYdU°ffAûÔ IZY IY±¹f IYû QZdJ¹fZ- IYdU°ff '·fcJf ¶f¨¨ff' ¸fZÔ IYdU IYf ´ffÂf ·fcJf ¶f¨¨ff WXÜ` CXÀfIYe Af°¸ff AûÀf IYe °fSXWX d¦fSX SXWXe WXÜ` CXÀfIYf dÀfSX WXUf ¸fZÔ CXOXÞ SXWXf WX,` CXÀfIZY WXf±f »f¸¶fZ WXû SXWXZ WX,Ô` ´feNX ¨füOÞXe WXû SXWXe WX,` ¶f¨¨fZ IZY SXöYÀfÔ¨ffSX ¸fZÔ IYdU A´f³fZ IYû IZYU»f CXÀfIYf þ»f AfIYfSX, þ»f CXØfZþ³ff WXû³fZ IYe ÀUeIYfSXûdöY WXÜ` IYdU°ff BÀfe ·ffUûõZ»f³f ´fSX AfIYSX Àf¸ff~ WXû þf°fe WXÜ` EIY ·fcJZ ¶f¨¨fZ IZY Àf¸ffþVffÀÂf IYû IYdU°ff ¸fZÔ ¦fPÞX°fZ U¢Þ°f IYdU IYf ²¹ff³f CXÀfIYe ·fcJ IZY ´fid°fIYfSX ¹ff dUSXû²f ¸fZÔ ³fWXe,Ô ½ffkfÔ¦fûÔ IZY R`Y»f³fZ ¸fZÔ AfIYfSX »fZ°fe CXØfZþ³ff ¹ff CXÀfIZY ÀfüÔQ¹fÊ ´fSX þf dMXIY°ff WXÜ` »fZdIY³f ²fcd¸f»f IZY ¹fWXfa ¹fWXe ·fcJ IZY ¸fbWXfUSXZ IiYfd³°f IYf SXfÀ°ff Ad£Þ°f¹ffSX IYSX°fZ WX-a` '·fcJ IYe QVfÊIY-Qe§ffÊ ÀfZ IcYQIYSX/ ¸fSXe WXBb Ê Afa°fûÔ IYf VfûSX /AIYf»f IYe ´fd¨fʹffa RZYIÔ Y°ff WX` ... / d´f°ff IYe ´fÀfd»f¹fûÔ ÀfZ ¸ffa IYe AfaJûÔ ÀfZ ¦fbþSX\·ffBÊ IZY þ¶fOÞXZ ÀfZ WXû°fe WXBb Ê ¸fZSXZ ¶fZMXZ IYe °f³fe WXBb Ê / ¸fb™e ¸fZÔ Af! CX°fSX! Af!' CXÀfe ´fiIYfSX, Af»fûIY IYe 'VfÔJ IZY ¶ffWXSX' IYdU°ff ¸fZÔ dÀf×RYÊ EIY »f»fIYfSX AüSX ³ffSX¶Z ffþe WX-` 'IYü³f SXûIY°ff WX` Qc²f IYû ¶f¨¨fûÔ °fIY Af³fZ ¸fZ/Ô ¦fZWXÔc IYû IYü³f SXûIY°ff WX/` ¶ffWXSX d³fIYf»fû BÀf Af°f°ff¹fe IYûÜ' BÀf d³f³ffQ ¸fZÔ EIY A³fb·fUWXe³f Uf¨ff»f°ff ³f¬fSX Af°fe

37

A´f³fe øY´ff·ff JûIYSX UWX IY¸fþûSX WXû þf°fe WXÜ` »fZdIY³f CX³fIZY ´fiVfÔÀfIY AüSX °f±ffIYd±f°f Ad²fIY þf³fIYfSX CX³WXeÔ IYdU°ffAûÔ IYû A±fʦf·feÊ IYWX³fZ »f¦f þf°fZ WX,Ô` dþ³fIYf ´fi¨L³³f A±fÊ CX³fIYû ¸ff»fc¸f ³fWXeÜÔ EZÀff CX³fIYe Àf¸¹fIY QÈdá IZY A·ffU WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fi°fe°f WXû°ff WXÜ` IYdU °fû IZYU»f Vf¶QûÔ IYe þb¦ff»fe IYSX°fZ WXÜa` QVfʳf IYû A´f³fZ Vf¶Q¸fbWXfUSXûÔ IYe Ufd¦¸f°ff ÀfZ IYdU°ff ¸fZÔ þ¶fSX³f NXÀac f°fZ WX,a` ´fSX CX³fIZY ´ffNXIY B³f IYdU°ffAûÔ IZY ·ffUûÔ IYe dU¨LÈJ Ô »f°ff AüSX ¨fcIY ¦f¹fe AÔ°fUÊÀ°fb IYû d¶f³ff ¦fWXSXfBÊ ÀfZ Àf¸fÓfZ CX³WXÔZ dUdVfá IYWXIYSX IYdU°ff IYe ÀfWXþ ·ffU²ffSXf IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WXÜ` ´fWX»f Àf¸¸ff³f, ³ff¦ffþb³Ê f Àf¸¸ff³f, dRYSXfIY ¦fûSXJ´fbSXe Àf¸¸ff³f, d¦fdSXþf IbY¸ffSX ¸ff±fbSX Àf¸¸ff³f, ·fUf³fe´fiÀffQ d¸fßf À¸fÈd°f Àf¸¸ff³f þ`ÀfZ ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ ³fUfþZ ¦f¹fZ þ³fIYdU Af»fûIY²f³Uf IYe EIY ´fidÀfð IYdU°ff WX-` ´f°fÔ¦fÜ ¹fWX »f¸¶fe IYdU°ff WXÜ` BÀfZ E³fÀfeBÊAfSXMXe IYe ¶ffSXWXUeÔ IYÃff IZY dWX³Qe ´ffNX¹fIiY¸f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` BÀfd»fE BÀfZ QZJ³ff ¹fWXfa ÷Yd¨f´fc¯fÊ WXû¦ffÜ ´fiÀfÔ¦fUVf, IYWX³ff ¨ffWX¦ac ff dIY ÀffdWX°¹f IYe A²¹ff´fIYe¹f Vf`»fe Jûþe Vf`»fe ³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fWX EIY PXSXÊZ ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fe, SX»Z f¦ffOÞXe IYe °fSXWX WX` þû A´f³ff SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶fQ»f ÀfIY°feÜ dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ '´f°fÔ¦f' IYdU°ff ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû ´fPÞXf¹ff þf°ff WX` dIY IYdU Af»fûIY²f³Uf ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ¶ff»f Àfb»f·f B¨LfAûÔ AüSX CX¸fÔ¦fûÔ °f±ff ´fiIYÈ d°f IZY Àff±f CX³fIZY SXf¦ff°¸fIY Àf¸¶f³²fûÔ IYf A°¹fÔ°f Àfb³QSX d¨fÂf¯f dIY¹ff WXÜ` ·ffQû ¸ffÀf ¦fbþSX þf³fZ IZY ¶ffQ VfSXQ FY°fb IYf Af¦f¸f³f WXû°ff WXÜ` ²fc´f IZY IYfSX¯f Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

JSXe-JSXe

¨ffSXûÔ AûSX CX«U»f ¨f¸fIY d¶fJSX þf°fe WXÜ` WXUfAûÔ ¸fZÔ EIY ¸f³fûSX¸f ¸fWXIY R`Y»f þf°fe WXÜ` VfSXQ FY°fb IZY Af¦f¸f³f ÀfZ CX°ÀffWX EUÔ CX¸fÔ¦f IYf ¸ffWXü»f ¶f³f þf°ff WXÜ` LfÂfûÔ IYû '´f°fÔ¦f' IYdU°ff ¸fZÔ ´fi¹fböY dUd·f³³f d¶fÔ¶fûÔ þ`ÀfZ ßf½¹f, QÈV¹f, ¦fd°fVfe»f AfdQ d¶fÔ¶fûÔ IYe þf³fIYfSXe IYSXf¹fe þf°fe WX` AüSX ´f°fÔ¦f IYe CXOXÞf³f IZY Àff±f ¶f¨¨fûÔ IYe CXOXÞf³f IYf ¢¹ff Àf¸¶f³²f WX,` BÀf ´fSX ´fiV³f ´fcLZ þf°fZ WXÜÔ` »fZdIY³f A¦fSX ¦füSX dIY¹ff þfE °fû QZJ ´ff¹fZ¦Ô fZ dIY BÀf IYdU°ff IYe ´fWX»fe ´fÔdöY WXe Ue·f°Àf°ff IYf USX¯f IYSX°fe WX-` 'CX³fIZY SXöY ÀfZ WXe RcYMX°fZ WXÔ` ´f°fÔ¦f IZY ²ff¦fZÜ' þ¶f IYdU°ff ¸fZÔ IYdU IZY ¶f¨¨fZ þ³¸f ÀfZ WXe IY´ffÀf A±ffÊ°fÐ ¸fb»ff¹fd¸f¹f°f IYû »fZIYSX ¨f»f°fZ WX,Ô` °f¶f SXöY, DY¿¸ff, DYþfÊ, þûVf AfdQ IYf ´f¹ffʹfUf¨fe WXû³ff Af»fûIY²f³Uf IZY dIYÀfe AÔ²f·föY IYû WXe »f¦fZ¦ffÜ SXû¸ffÔ¨f ¸fZÔ L°f ´fSX ´f°fa¦f CXOXÞf³fZ IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ IYf ·fe IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÜÔ ´f°fÔ¦f IZY ²ff¦fZ °fû CX³f IY´ffÀfûÔ ÀfZ RcYMX³fZ ¨ffdWXE þû ¶f¨¨fZ þ³¸f ÀfZ Àff±f »fZIYSX Af°fZ WX!Ô` SXöY IYWXfa ÀfZ Af ¦f¹ff? BÀfe °fSXWX, IYdU°ff IZY dþ³f d¶fÔ¶fûÔ IYe °ffSXeRY IYe ¦f¹fe WX,` CX³f¸fZÔ ·fe '»fû¨ff' WX,` dþÀf ´fSX Vff¹fQ ¶fWX°b f IY¸f »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ¦f¹ff WXûÜ ²fc´f IYû '¦f÷YOÞX' IYWX³ff ÀfWXe ³fWXeÜÔ ²fc´f SXû¬f dQJ°fe WX` CX¿¯f IYdMX¶fÔ²fe¹f ´fiQVZ f ¸fZ,Ô »fZdIY³f ¦f÷YOÞX dU»fb~´fif¹f þeU WXÜ` RY»f ÀfZ ·fe ²fc´f IYe °fb»f³ff ÀfWXe ³fWXe,Ô ¢¹fûÔdIY UZ IZYU»f ´ffÀf ³fWXeÔ WXû°fZ, RbY³fd¦f¹fûÔ ´fSX ·fe RY»f°fZ WX,Ô` »fZdIY³f ²fc´f °fZþ WXû ¹ff ¸fdð¸f, WXSX Àf°fWX IYû ±fûOÞXf-¶fWX°b f ¬føYSX Lc°fe WX,` BÀfd»fE ¹fWXfa ·feÜ ¶f¨¨fûÔ AüSX d¨fdOÞX¹fûÔ IYe '³ffþbIY Qbd³f¹ff' U ´f°fÔ¦f AüSX ²ff¦fûÔ IYe '³ffþbIY Qbd³f¹ff' IYWX³fZ Uf»ff IYdU SXöY ÀfZ ´f°fÔ¦f IZY ²ff¦fûÔ IZY RcYMX³fZ IYe ¶ff°f IYSX IYdU°ff IYû dWXÀÔ ff-UÈd°f ¹ff dIYÀfe A½¹föY ·ffU IYf dVfIYfSX ¶f³ff QZ°ff WXÜ` Àff±f WXe, ¶f¨¨fZ AüSX ´f°fÔ¦f IZY ¶fe¨f d¨fdOÞX¹fûÔ IZY ´fiÀfÔ¦f IYf IYûBÊ °fbIY ³fWXeÜÔ ¹fWX d¨fdOÞX¹ff ¹fWXfa ´f°fÔ¦f IYf ´fi°feIY ³fWXe,Ô ¢¹fûÔdIY '´f°fÔ¦f-2' IYdU°ff ¸fZÔ §f³fZ AÔ²fZSXZ ¸fZÔ QfQe WXe IYWXfd³f¹ffa Àfb³ff°fe WX-` 'IYOÞXIY°fe WXBb Ê d¶fþ»fe ÀfZ °fbSX°Ô f°fbSX°Ô f þ¦fZ CX³f ¶f¨¨fûÔ IYû /CX³f OXSXe WXBb Ê d¨fdOÞX¹fûÔ IYû þû ¶fWX SXWXe ÓffdOÞX¹fûÔ ÀfZ CXOXÞIYSX A·fe-A·fe Af¹fe WXÜÔ` ' d¨fdOÞX¹fûÔ ´fSX A»f¦f ÀfZ ¹fWX IYWX³ff dIY- 'd¨fdOÞX¹ffa ¶fWX°b f dQ³fûÔ °fIY þedU°f SXWX ÀfIY°fe WX-Ô` A¦fSX Af´f CX³WXÔZ ¸ffSX³ff ¶fÔQ IYSX QZÜÔ '- ¹fWX ³ffSX¶Z ffþe ´fiÀfÔ¦ff³fbIYc »f ³fWXeÔ WXÜ` '´f°fÔ¦f-3' IYdU°ff ¸fZ-Ô 'þ¶f UZ ´fZ¦Ô f ·fSX°fZ WXEb ¨f»fZ Af°fZ WX/Ô` OXf»f IYe °fSXWX »f¨fe»fZ UZ¦f ÀfZ A×IYÀfSX /L°fûÔ IZY J°fSX³ffIY dIY³ffSXûÔ °fIY- /CXÀf Àf¸f¹f d¦fSX³fZ ÀfZ ¶f¨ff°ff WX` CX³WXÔZ /dÀf×RYÊ CX³fIZY WXe SXû¸ffÔd¨f°f VfSXeSX IYf ÀfÔ¦fe°f / ´f°fÔ¦fûÔ IYe ²fOÞXIY°fe DaY¨ffB¹ffa CX³WXÔZ ±ff¸f »fZ°fe WXÔ` ¸fWXþ EIY ²ff¦fZ IZY ÀfWXfSXZ /´f°fÔ¦fûÔ IZY Àff±f-Àff±f UZ ·fe CXOXÞ SXWXZ WXÔ` A´f³fZ SX²Ô fiûÔ IZY ÀfWXfSXZ /A¦fSX UZ IY·fe d¦fSX°fZ WXÔ` L°fûÔ IZY J°fSX³ffIY dIY³ffSXûÔ ÀfZ AüSX ¶f¨f þf°fZ WXÔ` °f¶f °fû /AüSX ·fe d³fOXSX WXûIYSX Àfb³fWX»fZ ÀfcSXþ IZY Àff¸f³fZ Af°fZ WXÜÔ` '- ´f°fÔ¦f CXOXÞf³fZ IZY SXû¸ffÔ¨f IYû L°f IYe ¸fbOÔ XSZ X AüSX dIY³ffSXûÔ ÀfZ d¦fSX³fZ IZY d¸f±fIY ¸fZÔ IYdU IYe IY»´f³ff IYû Àff¸ffdþIY ÀUeIÈYd°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°feÜ ÀU¨L³Q°ff IZY J°fSXZ CXNXfIYSX IYdU ³fZ þû d»fJf WX,` CXÀf¸fZÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

UWX ´f°fÔ¦f IZY ¶ff»f-SXû¸ffÔ¨f IYf ÀfÔUSX¯f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ffÜ ¹fWX ¶f¨¨fûÔ IYe ³ffþbIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ L°f ÀfZ d¦fSX³fZ IZY ´fid°fIcY»f À±ff´f³³f dU¨ffSX WX` þû Qb§fÊMX³ffAûÔ IYf Af¸fÔÂf¯f ·fe WXÜ` UdSXâ Af»fû¨fIY J¦fZ³Qi NXfIbYSX ³fZ 'SXdUUfSX' ¸fZÔ ´fb¿´fSXfþ IYû dQ¹fZ 20 A¦fÀ°f, 2015 IYZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ NXeIY WXe IYWXf WX` dIY 'Af»fûIY²f³Uf ´fcSXe °füSX ´fSX dUIYdÀf°f IYdU ³fWXeÔ WXÜÔ` Qû-¨ffSX IYdU°ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX CX³WXÔZ B°f³fe Ad²fIY £¹ffd°f d¸f»f ¦f¹fe dIY CX³fIYe SX¨f³ff°¸fIY°ff CXÀfe £¹ffd°f IZY ¸fûWX ¸fZÔ Q¶f ¦f¹feÜ '¦fû»fe Qf¦fû ´fûÀMXSX' AüSX 'þ³f°ff IYf AfQ¸fe' B³fIYe Àf¶fÀfZ ¨fd¨fÊ°f SX¨f³ff WXÜ` B³f IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ·fe §fû¿f¯ffEa ªÞ¹ffQf WXÜÔ` UZ EIY UdþÊ°f ´fiQVZ f ¸fZÔ þf³ff ¨ffWX°fZ WXÔ` ´fSX ¦f¹fZ ³fWXeÜÔ SX¨f³ff IYe ¨fZ°f³ff AüSX þeU³fVf`»fe ¸fZÔ ªÞ¹ffQf R× YIYÊ WXû³fZ ÀfZ SX¨f³ff ´feLZ LcMX þf°fe WX` AüSX A´f³fe þeU³fVf`»fe IZY Àff±f IYdU ¶ffSX-¶ffSX CX´fdÀ±f°f WXû°ff SXWX°ff WXÜ` ¸fZWX³f°f IZY d¶f³ff ÀfbJ-ÀfbdU²ff ´fif~ IYSX°fZ SXWX³fZ ÀfZ SX¨f³ff IYe ¸f³fûQVff ¶fQ»f°fe-d¶f¦fOÞX°fe WXÜ` SX¨f³ffIYfSX ÀfbJ-ÀfbdU²ff IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ´fid°fâf³fûÔ AüSX SXfª¹fÀfØff IZY ´feLZ QüOÞX³fZ »f¦f°ff WX` °fû UWX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ SX¨f³ff-´fidIiY¹ff ÀfZ ¶ffWXSX WXû þf°ff WXÜ` ' dU¿¯fb JSXZ Af»fûIY IZY IYdU IYe ÀÂfe-ÀfÔUQZ ³ff IYû ½¹ff£¹ffd¹f°f IYSX°fZ WXEb Af¦fZ d»fJ°fZ WXÔ` dIY 'dU¿f¹fUÀ°fb, dVf»´f, Vf`»fe °f±ff ÷YÓff³fûÔ ¸fZÔ EIY Àff±f Àff°f°¹f °f±ff dUIYfÀf, ÀfSX»f°ff °f±ff þdMX»f°ff, °ff¬f¦fe AüSX ´fdSX´f¢½f°ff QZJ³fe WXû °fû 'L°fûÔ ´fSX »fOÞXdIY¹ffÔ', '·ff¦fe WXBb Ê »fOÞXdIY¹ffÔ' AüSX '¶fi³c fû IYe ¶fZdMX¹ffÔ' IYû BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ´fPÞX³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dþ³f¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dIYVfûdSX¹fûÔ/dÀÂf¹fûÔ IZY dÀ³f¦²f AüSX ÂffÀfQ þeU³f-Àfû´ff³f °fû WXÔ` WXe, Af»fûIY²f³Uf IZY IYdUþeU³f °f±ff IYf½¹f-¨fZ°f³ff IZY A¦fiÀfSX ¨fSX¯f ·fe ÀffRY ³f¬fSX Af°fZ WXÜÔ` ' ÀÂfe-¸fbdöY IYe ÀfÔUQZ ³ff ¸fZÔ Af»fûIY²f³Uf Àff¸ffdþIY UþʳffAûÔ IZY QþÊ ´fid°fSXû²f ¸fZÔ ÀÂfe-dUUVf°ffAûÔ IYf d³føY´f¯f UZV¹ff AüSX ´fidZ ¸fIYfAûÔ IZY ´fi¸Z f IYû ´f°³fe IZY ¶fSX¢Àf IYSX ´fi¸Z f IYe CXÀf A·fZô QeUfSXûÔ IYû d¦fSXf³fZ IYf þû IYf½¹f´fi¹f°³f IYSX°fZ WX,Ô` UWX d¶fSX»ff WXe WXÜ` ÀÂfe-dU¸fVfÊ IZY ½¹ff´fIY RY»fIY IYe IYdU°ff '·ff¦fe WXBb Ê »fOÞXdIY¹ffa' LWX JÔOXûÔ IYe EIY »f¸¶fe IYdU°ff WX` þû 1988 ¸fZÔ d»fJe ¦f¹fe ±feÜ þ¶f UZ Àff¸ffdþIY ÀfÔUQZ ³ff IYû IYdU°ff ¸fZÔ CX°ffSX°fZ WXÔ` °fû ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY SXfþ³fed°fIY ÀUSX IYe A´fZÃff CX³WXÔZ Ad²fIY ÀfRY»f°ff d¸f»f°fe WXÜ` ÀÂfe-ÀfÔUQZ ³ff IYû ³fUeIÈY°f IYSX³fZ ¸fZÔ UZ A´f³fZ Àf¸fIYf»fe³fûÔ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f±fÊ WXû ´ff°fZ WXÜÔ` IYWX³f IYe Vf`»fe B°f³fe Af°¸fe¹f AüSX ¸fc°fÊ WXû°fe WX` dIY ¶fZ¶ffIYe´f³f ¨fZ°f³ff ´fSX Àfe²fZ UfSX IYSX°fe WX` AüSX IY·fe ÓfÔIYÈ °f IYSX°fe WX` °fû IY·fe Àf¸¸fûdWX°f IYSX°fe WX-` 'CXÀfZ d¸fMXfAû¦fZ /EIY ·ff¦fe WXBb Ê »fOÞXIYe IYû d¸fMXfAû¦fZ /CXÀfIZY WXe §fSX IYe WXUf ÀfZ /CXÀfZ UWXfÔ ÀfZ ·fe d¸fMXfAû¦fZ /CXÀfIYf þû ¶f¨f´f³f WX` °fb¸WXfSXZ ·fe°fSX /UWXfÔ ÀfZ ·fe /¸f`Ô þf³f°ff WXÔc /IbY»fe³f°ff IYe dWXÀÔ ff! / »fZdIY³f CXÀfIZY ·ff¦f³fZ IYe ¶ff°f /¹ffQ ÀfZ ³fWXeÔ þfE¦fe/ ´fbSXf³fe ´fU³fd¨f¢IY¹fûÔ IYe °fSXWXÜ' (·ff¦fe WXBb Ê »fOÞXdIY¹ffa- °fe³f IYf AÔVf ) ¹fWXfa ÀÂfe-dU¸fVfÊ ¸fZÔ IZYU»f Àff¸ffdþIY UþʳffEa

38

AüSX SXû¸ffÔdMXdÀfªÞ¸f ³fWXeÔ WX-` 'IYBÊ QcÀfSXZ þeU³f ´fiÀfÔ¦f WX/Ô` dþ³fIZY Àff±f UWX þf ÀfIY°fe WX` / IbYL ·fe IYSX ÀfIY°fe WX` / ¸fWXþ þ³¸f QZ³ff WXe ÀÂfe WXû³ff ³fWXeÔ WX.` .. Ü' ¸fQÊUfQe Àfû¨f ´fSX B°f³ff IYOÞXf ´fiWXfSX Af´fIYû B°f³fZ Àfed¸f°f Vf¶QûÔ IYe IYfSXe¦fSXe AüSX A±fÊ-¦fbRÔ Y³f IZY Àff±f CX³fIZY Àf¸fIYf»fe³fûÔ ¸fZÔ Vff¹fQ WXe d¸f»fZ- '°fb¸WXfSXZ CXÀf MXIÔ` Y þ`ÀfZ ¶fÔQ AüSX ¸fþ¶fc°f /§fSX ÀfZ ¶ffWXSX/»fOÞXdIY¹ffÔ IYfRYe ¶fQ»f ¨fbIYe WXÔ` /¸f`Ô °fb¸WXÔZ ¹fWX Bþf¬f°f ³fWXeÔ Qc¦Ô ff /dIY °fb¸f CXÀfIYe Àf¸·ffU³ff IYe ·fe °fÀIYSXe IYSXûÜ' »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ·ff¦f³fZ IZY ·füd°fIY øY´f ÀfZ »fZIYSX CXÀfIZY Àf´f³fZ °fIY (¹f±ff ¸f³f WXe ¸f³f, OXf¹fSXe ¸fZ)Ô IZY ·ff¦f³fZ IYe ¶ff°f IYSX IYdU ³fZ ÀÂfe-¸fbdöY IYe ÀfÔUQZ ³ff IYû dWX³Qe IYdU°ff ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¸fûOÞX QZ dQ¹ff WXÜ` ¹fWX IZYU»f ´fü÷Y¿f IYû ¨fb³fü°fe WXe ³fWXe,Ô CXÀfIYe ÀfÔUQZ ³ff IYû ·fe IYBÊ À°fSX ´fSX JÔ¦ff»f IYSX CXÀfIZY AÔQSX IYe dWXÀÔ ff-UÈdØf IYû ³f¦³f IYSX QZ°fe WX` AüSX dÓfÔÓfûOÞXIYSX Uf´fÀf EIY ÀÂfe IZY ´fi¸Z f-d´f´ffÀff IZY d»fE CX°f³fe WXe QiUe·fc°f AüSX IY÷Y¯ff-´»ffdU°f ·fe IYSXIYZ Q¸f »fZ°fe WXÜ` þ¶f IYdU ´fcL°ff WX` dIY- '°fb¸f ³fWXeÔ SXûE ´fȱUe ´fSX EIY ¶ffSX ·fe /dIYÀfe ÀÂfe IZY Àfe³fZ ÀfZ »f¦fIYSX /dÀf×RYÊ Afþ IYe SXf°f ÷YIY þfAû /°fb¸fÀfZ ³fWXeÔ IYWXf dIYÀfe ÀÂfe ³fZ /dÀf×RYÊ Afþ IYe SXf°f ÷YIY þfAû'- ¹fWX ÀfUf»f WX¸fZÔ ¸f±f°ff WXA b f ÀU°f³Âf°ff IZY CXÀf ¶fÔQ QSXUfþZ ´fSX »ff JOÞXf IYSX°ff WX` dþÀfIZY dIYUfOÞX IYdU IYe °feUi ÀfÔUQZ ³ff IZY ¨fûMX ÀfZ Jb»f þf°fZ WXÔ` AüSX ´fb÷Y¿f IYf ½¹fdöY°U ÀÂfe IYe IY÷Y¯ff ¸fZÔ dU»fe³f WXû þf°ff WXÜ` ´fcSXe IYdU°ff ¸fZÔ UþʳffEa IZYU»f ÀÂfe IYe ¹fü³f-Vfbd¨f°ff IYû »fZIYSX ³fWXeÔ WX,Ô` ¶fd»IY ÀÂfe IYe ´fc¯fÊ Àf¸f°ff IYû »fZIYSX Qe¦fSX ÀfUf»f CXNXf¹fZ ¦f¹fZ WXÜÔ` IYdU°ff '·ff¦fe WXBb Ê »fOÞXdIY¹ffa' ÀfZ '¶fi³c fû IYe ¶fZdMX¹ffa' (1989) °fIY Af°fZAf°fZ ÀÂfe-dU¸fVfÊ IYe ÀUf¹fØf Qbd³f¹ff U¦fÊ-¨fZ°f³ff ´fSX Af dMXIY°fe WX` þWXfÔ d³f°¹f dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXWX CX´fZdÃf°f WXû°fe,

JSXe-JSXe

A³ff¨ffSX ÀfWX°fe ¹fWXfa °fIY dIY þ»ff¹fe þf°fe, WX°¹ff IYe þf°fe dÀÂf¹fûÔ IZY ¸fWX°U, AfUV¹fIY°ff, ¦füSXU AüSX Bd°fWXfÀf IYû ´fcSXZ »f¹f AüSX ´fi¦fe°ff°¸fIY°ff ¸fZÔ ¶ffÔ²f°fZ WXEb CXÀf Af²fe Af¶ffQe IYû ßf¸f IYe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ þûOÞX³fZ ¸fZÔ IYdU ³fZ AQзfb°f ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WXÜ` ßf¸f IYe ÀÂfe ÀfÔÀIÈYd°f IYf IYdU°ff ¸fZÔ ¶fOÞXf ¸ffd¸fÊIY CXQ·Ð ûZQ³f dIY¹ff ¦f¹ff þû Afþ ·fe CX°f³fe ´fifÀfÔd¦fIY ¶f³fe WXBb Ê WXÜ` d¶f³ff ÀÂfe ßf¸f IZY Af²fbd³fIY Àf·¹f°ff IYe IY»´f³ff ÀfÔ·fU ³fWXe,Ô ¢¹fûÔdIY UWX WXSX þ¦fWX WX,` WX¸ffSXZ JZ°f ÀfZ »fZIYSX Àf¶f þ¦fWX- 'SXfd³f¹ffa d¸fMX ¦f¹feÔ /»fZdIY³f dÃfd°fþ °fIY RYÀf»f IYfMX SXWXe /AüSX°faÔZ / RYÀf»f IYfMX SXWXe WXÜÔ` ' ¹fWX ÀÂfe ÀfÔUQZ ³ff IYdU°ff 'L°fûÔ ´fSX »fOÞXdIY¹ffa' (1992) °fIY Af°fZ-Af°fZ WX»fIYe WXû þf°fe WX,` þWXfÔ Af¦fZ IYdU IZY ´ffÀf ´¹ffSX IZY d¶f»fIbY»f Àf°fWXe ·ffU¶fû²f WXe ´fiIYMX WXû°fZ WXÜa` BÀfe Àf¸f¹f (1992) IYe EIY AüSX IYdU°ff '¨füIY' WXÜ` ¹fWXfa IYdU IYe ÀÂfe-ÀfÔUQZ ³ff ´fcSXe °fSXWX J´f þf°fe WXÜ` IYdU-´ffÂf IZY ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ¨füIY ´ffSX IYSXf°fe ÀÂfe IYe ÀfùQ¹f°ff IYû IZYQÔ i ¸fZÔ SXJIYSX d»fJe ¦f¹fe ¹fWX IYdU°ff ·fe BIYWXSXe WXû ¦f¹fe WXÜ` SXfþ³fed°fIY ¨fZ°f³ff IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ¸fVfWXSc X WXBb Ê IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ '¦fû»fe Qf¦fû ´fûÀMXSX' (1972) 'þ³f°ff IYf AfQ¸fe' (1972), 'dþ»ff²feVf' (1989) AfdQ CX»»fZJ³fe¹f WX,Ô` dþ³fIYe dVf»´f-Vf`»fe AüSX IYf½¹ff°¸fIY ·ff¿ff ´fSX ²fcd¸f»f, ´ffVf AfdQ IYdU¹fûÔ IYf ¦fWXSXf ´fi·ffU SXJ Z fÔdIY°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WXÜ` B³f IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ UöY½¹f AüSX þb¸f»fZ¶ffþe IYf UWXe ´fbSXf³ff ³fbÀJf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff WX,` dþÀfIYe AÔ°fUÊÀ°fb ²fcd¸f»f ¸fZÔ dþ°f³fe ´fi¦ffPÞX AüSX A±fÊ-ÀRYed°f¹ffa CX°´f³³f IYSX³fZ Uf»fe WX,Ô` CX°f³fe Af»fûIY²f³Uf IYe B³f IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXÜÔ` CX³f IYdU¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Af»fûIY IYe SXfþ³fed°fIY ¨fZ°f³ff IYe IYdU°ffEÔ

¸fZÔ IYdU°ff ¶f³f°fZ-¶f³f°fZ SXWX þf°fe WX,` dþÀfIYe ¨f¨ffÊ »fZJ IZY AfSX·Ô f ¸fZÔ WXe IYe ¦f¹fe WXÜ` ¨ff»feÀf U¿fûÊÔ IZY DY´fSX IZY IYdU°ff SX¨f³ffIYf»f ¸fZÔ ¸ffÂf EIY ÀfÔ¦fiWX (dþÀf¸fZÔ ¶f¸fbdVIY»f 41 IYdU°ffEÔ WXû¦Ô fe) AüSX IbYL RbYMXIYSX IYdU°ffAûÔ IYf Af³ff CX³fIYe Afd±fÊIY »ff¨ffSXe ³fWXe,Ô CX³fIYe SX¨f³ff-´fidIiY¹ff IYe ¦fd°f AüSX IYdU½¹fdöY°U ´fSX ·fe ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff°ff WXÜ` B°f³fe ¸fÔ±fSX ¦fd°f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»ff BÀf °fSXWX IYf QcÀfSXf IYdU Af´fIYû Àf¸fIYf»fe³f dWX³Qe IYdU°ff ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, dþÀf³fZ B°f³ff IY¸f d»fJIYSX ´ffNXIYûÔ IYf, þ³f°ff IYf B°f³ff À³fZWX WXfdÀf»f dIY¹ff WXûÜ B³fIZY IYdU°ff-IY¸fÊ IYe ¹fWXe ÀfRY»f°ff Af¦fZ ¨f»fIYSX B³fIYe IYdU°ff-¹ffÂff ¸fZÔ ¶fOÞXe ÷YIYfUMX Àffd¶f°f WXBb Ê WXÜ` Bd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY ¸fbdöY¶fû²f AüSX ²fcd¸f»f þ`ÀfZ IYdU ³fZ IY¸f þeU³f þeIYSX ·fe ªÞ¹ffQf d»fJfÜ ´fSX Af»fûIY²f³Uf IYe IYdU°ffAûÔ IYf AfIYfSX B°f³ff »f¸¶ff ³fWXeÔ WX` dIY CXÀfIYe °fb»f³ff '´fMXIY±ff', 'dQ»»fe IYe Af¶fûWXUf', 'AÔ²fZSXZ ¸fZ'Ô AfdQ ÀfZ IYe þfEÜ IYWX ÀfIY°fZ WXÔ` dIY IYdU Af»fûIY²f³Uf IYû þû IYdU-¸f³f d¸f»ff ±ff, CXÀfIYf CX³WXû³Ô fZ ÀfÔ´fc¯fÊ°ff ÀfZ ´f»»fU³f ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX EIY ¸fÔ¨fe¹f IYdU ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹fZÜ A´f³fZ Qe§fÊ »fZJIYe¹f IYf»f ¸fZÔ CX³WXû³Ô fZ EIY IYf½¹fÀfÔ¦fiWX IZY Ad°fdSXöY IbYL RbYMXIYSX IYdU°ffEÔ d»fJea dþ³fIYe IbY»f ÀfÔ£¹ff ÀfØfSX ÀfZ ·fe IY¸f WXe WXû¦feÜ ÀffdWX°¹f IYe A³¹f dU²ffAûÔ ¸fZÔ ·fe IYûBÊ IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX SXWXf dIY þ¶f °fIY ¦fûdâ¹fûÔ-ÀfZd¸f³ffSXû-Ô ¸fÔ¨fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ´fi¨fd»f°f IYdU°ffEÔ ´fcSXe °fSXWX 'E¦þfgÀMX' ³fWXeÔ WXû þf°fe ±feÔ, °f¶f °fIY QcÀfSXe ³fWXeÔ d»fJ°fZ ±fZÜ EIY »fZJIY IZY Àff±f EZÀff °f¶f WXû°ff WX` þ¶f »fZJ³f ´fid°f¶fð°ff IYe þ¦fWX EIY VfüIY ¶f³f IYSX SXWX þfEÜ ¸fbdöY¶fû²f AüSX ²fcd¸f»f þ`ÀfZ IYdU¹fûÔ ³fZ ¦fûdâ¹fûÔ AüSX ¸fÔ¨fûÔ IYû IY·fe °fSXþeWX ³fWXeÔ Qe, CX³fIYf ÀffSXf þeU³f »fZJ³f ¸fZÔ ¶fe°f ¦f¹ff, WXf»ffadIY ³ff¦ffþb³Ê f ³fZ ³fb¢IYOÞX ¦fûdâ¹ffa ¶fWX°b f IYeÜ ´fSX CX³WXû³Ô fZ dU´fb»f ¸ffÂff ¸fZÔ SX¨f³ff IYeÜ 13 IYf½¹f-ÀfÔ¦fiWX AüSX 10 CX´f³¹ffÀf IZY A»ffUZ d³f¶fÔ²ffdQ ·fe d»fJZ þû dWX³Qe ÀffdWX°¹f IYe ±ff°fe ¸ff³fe þf ÀfIY°fe WXÜ` Af»fûIY²f³Uf IZY ¹fWXfa ¹fWX ¶ff°f ³fWXeÔ WXÜ` UZ dWX³Qe ¸fZÔ EIY IYdU ÀfZ ªÞ¹ffQf 'IYf½¹f-³ff¹fIY' IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXÜÔ` Qe¦fSX WX` dIY IYf½¹f-¦fûâe AüSX ¸fÔ¨fe¹f ¦fd°fdUd²f IYdU°ff IZY Af°¸fÀfÔ§f¿fÊ IYf dWXÀÀff °f¶f °fIY ³fWXeÔ ¶f³f WXû°ff, þ¶f °fIY UWX dIYÀfe ÀffdWXd°¹fIY ¹ff Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY AfÔQû»f³f IYû '´fiû´fZ¦fZMX' ¹ff ´fid°f´ffdQ°f ³f IYSXÜZ IYdU IYû A´f³fe ´fÃf²fSX°ff CXÀfIZY A´f³fZ »fZJ³f AüSX Àf°f°f ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ WXe ´fiIYMX IYSX³fe WXû°fe WXÜ` IYf½¹f-´fidIiY¹ff IZY dUIYfÀf-¹f} ¸fZÔ »fZJIYe¹f ¦fd°fdUd²f IZY Àff±f IYdU IYf A´f³ff þeU³f AüSX CXÀfIZY Àff¸ffdþIY ÀfÔ§f¿fÊ ·fe CX³f¸fZÔ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ´fSXûÃf´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ´fid°fIÈY°f WXû°ff WX,` dþÀfZ ³ff¸fUSX dÀfÔWX ³fZ ·fe ´fi¦fd°fVfe»f ¸fc»¹fûÔ ¸fÔ¹f IYdU IYe 'Bʸff³fQfSXe' AüSX 'ÀffWXÀf' ÀfZ þûOÞX IYSX IYdU°ff IZY ³f¹fZ ´fid°f¸ff³f ¶f³ff¹ffÜ IYdU þ¶f A´f³fZ ´fdSXUVZ f IYû »fûIY IZY ´fdSXUVZ f ÀfZ Af°¸f¦f°f IYSX°ff WX` °fû U¦fÊ-¨fZ°f³ff IYf A·¹fbQ¹f WXû°ff WXÜ` BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ

39

UWX þ¶f UfÀ°fU ¸fZÔ A´f³fZ U¦fÊ ÀfZ ÀU¹fÔ IYû 'OXe-¢»ffÀf' IYSX þ³f ÀfZ þûOÞX »fZ°ff WX,` °f¶f CXÀfIZY »fZJ³f-d¨fÔ°f³f ÀfZ CXÀfIYe ´fid°f¶fð°ff þfdWXSX WXû°fe WXÜ` BÀf ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ QZJÔZ °fû Af»fûIY²f³Uf IYf Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY ÀfÔ§f¿fÊ þZ´fe AfÔQû»f³f AüSX B¸fSXþÀÔZ fe IZY UöY ³ff¦ffþb³Ê f, RY¯feV½fSX³ff±f SX¯Z fb, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f IYdU¹fûÔ IZY ÀfWX¨fSX IZY øY´f ¸fZÔ ³fb¢IYOÞX IYdU°ff-´ffNX AfdQ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ °fIY Àfed¸f°f SXWXeÜ IY·fe B³fIYf Q`³fÔdQ³f þeU³f dIYÀfe ¶fOÞXZ »fZJIYe¹f Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX IYf ÀfÔ§f¿fÊ ³f ¶f³f ÀfIYfÜ CX³f¸fZÔ EIY 'ÀfZd»fd¶fiMXe' IYf ¸f³f Ad²fIY WX,` EIY IYdU IYe Af°¸ff IY¸fÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY IYdU IZY þeU³f IYf UWXe dWXÀÀff CXÀfIYe IYdU°ff ¸fZÔ ´fid°fIÈY°f WXû°ff WX` dþÀfZ UWX JbQ þe°ff WXÜ` CXÀf¸fZÔ dþ°f³ff õÔõ, °f³ffU AüSX ÀfÔ§f¿fÊ WXû¦ff, CX°f³ff WXe Ad·f½¹fdöY UfÀ°fdUIY AüSX ¹fb¦f-¶fû²ff°¸fIY WXû¦feÜ Af»fûIY²f³Uf ³fZ A´f³fe ¸fWX°UfIYfÔÃff IZY IYfSX¯f ÀU¹fÔ IYû EIY A»f¦f ²ffSXf AüSX ´fid°f¸ff³f IYf IYdU ¸ff³fIYSX A¶f °fIY A´f³fZ Àf¸fIYf»fe³fûÔ ÀfZ A»f¦f-±f»f¦f WXe SXJf WX` þû B³fIYe ·ffSXe ·fc»f ¸ff³fe þf ÀfIY°fe WXÜ` Af»fûIY²f³Uf ¶feÀfUeÔ ÀfQe IZY AÔd°f¸f Qû QVfIYûÔ IZY IYdU WXÜÔ` A¶f ³f¢Àf»f¶ffOÞXe AfÔQû»f³f A´f³fe SXfWXÔZ Jû ¨fbIYf WX` AüSX 1977 IZY þZ´fe AfÔQû»f³f IZY IY¯fʲffSX SXfþ³fed°fIY »fû»fb´f°ff ¸fZÔ RÔYÀfZ dQJ°fZ WXÜÔ` ÀffdWX°¹f ¹ff Àf¸ffþ IZY À°fSX ´fSX IYWXeÔ IYûBÊ ¶fOÞXf AfÔQû»f³f ³fWXeÔ dQJ°ff, ³f IYdU°ff ¸fZÔ WXe '³f¹fe IYdU°ff' IZY ¶ffQ IYûBÊ AfÔQû»f³f ¸fbJSX WXA b fÜ Àff¸ffdþIY þeU³f IYe WXSX ¦fd°fdUd²f AüSX ÀU´³f ÀfZ »f¦f·f¦f ¸fûWX·fÔ¦f WXû ¨fbIYZ BÀf Àf¸f¹f IYe ÂffÀfQe ´fWX»fZ ÀfZ ÀfÔdãá AüSX þdMX»f WXû ¨fbIYe WXÜ` 21UeÔ ÀfQe IYe þû ¨fb³füd°f¹ffa WX,Ô` UZ IZYU»f SXfþ³fed°fIY ³fWXeÔ SXWXeÜÔ ¦»fû¶f»ffBþZVf³f, ·fiáf¨ffSX, Àff¸ffdþIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY AU¸fc»f¹f³f, ´fiIYÈ d°f IZY AÀfed¸f°f QûWX³f AüSX d¦fSX°fe WXBb Ê ¸f³fb¿¹f°ff AüSX ³f`d°fIY ³fe¨f°ff IZY ¶fe¨f d³f°¹f 'dOXdþMX»ffBþ' WXû°fe d¬faQ¦fe IZY Àff¸f³fZ ¸f³fb¿¹f°ff IYû ¶f¨ff³fZ IYe þû þïûþWXQ WX,` CXÀfIZY øY´f ¶fQ»f ¦f¹fZ WXÔ` AüSX dUSXû²f IZY ÀUøY´f AüSX °fSXeIZY ·fe CXÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ 'dOXdþMX»ffBþ' WXû ¦f¹fZ WXÜÔ` A¦fSX BÀfZ QÈdá´f±f ¸fZÔ SXJIYSX WX¸f Af»fûIY²f³Uf IYe IYdU°ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSXÔZ dIY BÀf UöY CX³fIYe IYdU°ffEÔ IYWXfa NXWXSX°fe WXÔ` °fû ·f»fZ WXe SXfþ³fed°fIY ÀUSX IYe CX³fIYe IYdU°ffAûÔ ³fZ A´f³fe ´fifÀfÔd¦fIY°ff Jû Qe WXû, ´fSX ÀÂfeÀfÔUQZ ³ff IYe IYdU°ffAûÔ IYf ¸fc»¹f A·fe ·fe AÃfb¯¯f ¶f³ff WXA b f WX,` ¢¹fûÔdIY CX³f¸fZÔ ÀÂfe-¸fbdöY IZY dU¸fVfÊ ´fSX IÔYMXMÔZ X ¶feÀfUeÔ ÀfQe IZY Af¦fZ IYf WXÜ` »fZdIY³f Af¦fZ UZ ¶fWX°b f IY¸f CXÀfIYf dUÀ°ffSX QZ ´ff¹fZÜ CX³fIYf AÀf»fe IYdU °fû ¶feÀf Àff»f ´fWX»fZ WXe ÀffdWX°¹f IZY ´fdSXQVÈ ¹f ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû ¨fbIYf WXÜ` dRYSX ·fe WX¸fZÔ ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ dIY IYdU°ff IYe Äff³ff°¸fIY ÀfÔUQZ ³ff ¸fZÔ Af»fûIY²f³Uf ³fZ þû WXÀ°fÃfZ´f QþÊ dIY¹ff WX,` UWX ¹fdQ Àf°f°fÐ WXû°ff °fû Afþ UZ dWX³Qe IYdU°ff IZY dÀfSX¸füSX WXû°fZÜ IYdU°ff-Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf IYdU IYf þe°fZ-þe IY»f¸f ±f¸f þf³ff EIY A´fcSX¯fe¹f Ãfd°f WXÜ` Àfa´fIÊY : 7004353450

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

QÈd¿MXIYû¯f

Àff±f A´f³ff ³ff°ff þûOÞX d»f¹ffÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f dU¸fVfûÊÔ IYf CXQ¹f WXbAfÜ ´fb÷Y¿f AüSX ¸fdWX»ff IY±ffIYfSXûÔ ³fZ ¶ff¬ffSX IZY ´fQd¨f‰XXûÔ ´fSX ¨f»f°fZ WXbE ¶ff¬ffSXUfQe ±¹fûSXe IZY A³fbÀffSX ¸ffa¦f AüSX ´fcd°fÊ IYf dÀfðfÔ°f A´f³ff d»f¹ffÜ ¹fWX ¸ffa¦f ´ffNXIY IYe ³fWXeÔ ±feÜ ¸ffa¦f Àf¸´ffQIYûÔ IYe ±feÜ dþÀf °fSXWX IYe IYWXf³fe d»fJ³fZ IZY d»fE dUV½fdUôf»f¹fe Af»fû¨fIY AüSX ÀfØff Afdßf°f ÀfÔ´ffQIY ´fiZdSX°f IYSX°fZ SXWXZ, U`Àfe IYWXfd³f¹ffa d»fJe þf³fZ »f¦feaÜ Afþ ·fe d»fJe þf SXWXe WX`ÔÜ dU¨ffSX²ffSXf AüSX ¨fZ°f³ff dUÀ°ffSX IZY ¶fþf¹f IYf¸fVffÀÂf ´fSXûÀff þf SXWXf WX`Ü ³ff¹fIY IYf U¦ffʳ°fSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYWXf³fe ¦ffaU-d¦fSXfaU ÀfZ dUÀ±ffd´f°f WXûIYSX ¸fWXf³f¦fSXe¹f CX¨¨f ¶fbþbUfÊ ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ¶f`NX ¦f¹fe

Af²fbd³fIY°ff ¹fb¦f IYf ¹f±ff±fÊ WX`Ü A³f³°f IYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ Af²fbd³fIY°ff IZYU»f Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ ³fWXea WXû°fe, CXÀfIZY IYBÊ A´føY´f WXû°fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf A´føY´f WX` Af²fbd³fIY À±ff´f³ffAûÔ IZY U`¹fdöYIY ´fi·ffUûÔ IYfÜ A³f³°f IbY¸ffSX dÀfaWX

Af²fbd³fIY°ff IYf þ³fUfQe dVf»´fIYfSX CX¸ffVfaIYSX dÀfaWX ´fSX¸ffSX

Àf

¸fIYf»fe³f dWX³Qe IYWXf³fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY WX¸f dIYÀfe UfQ, ²ffSXf ¹ff ¨fZ°f³ff IZY Àff´fZùf dIYÀfe ´fiUÈdØf IYf d³f²ffÊSX¯f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZJIY IYe dU¨ffSX²ffSXf IbYL WX` °fû IYWXf³fe IYf ´fid°f´ffô IbYL AüSX WX`Ü IbYL »fZJIY A´f³fe ¬f¸fe³f AüSX ¹f±ff±fÊ IZY Àf³Q·fÊ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

¸fZÔ d»fJ SXWXZ WX`Ô °fû IbYL ´fbSXf³fZ dU¿f¹fûÔ IYf ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¨fd¨fÊ°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ Àf¶fIbYL ¦fç¸fç WX`Ü »fZJIY IYe U`¨ffdSXIY°ff U ¹f±ff±fʶfû²f IYe A´fZÃff CXÀfIZY õfSXf ÀfZMX IYe ¦f¹fe ÀffdWXd°¹fIY SXfþ³fed°f IYf Ad²fIY ¸fWX°U ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü dU¨ffSX²ffSXf R`YVf³f IZY °füSX ´fSX ¸fWXþ ÀfÔ¦fNX³f IYf ¶fOÞXf ´fQ WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE WX` AüSX »fZJ³f ¶ff¬ffSX ¸fZÔ ¨f¸fIY-²f¸fIY AüSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff³fZ IZY d»fE WX`Ü AfþIY»f EZÀfe WXe Àf³fÀf³fe´fc¯fÊ, A¹f±ff±fÊ, þeU³fdUWXe³f, ´fid°fSXû²fWXe³f IYWXfd³f¹fûÔ IYf A¸¶ffSX »f¦f ¦f¹ff WX`Ü WfX»ffadIY AU`¨ffdSXIY°ff, ´fid°fSXû²fWXe³f°ff IYe Vfb÷YAf°f ÀffNXûØfSXe IYWXf³fe ÀfZ WXû ¦f¹fe ±feÜ ¶ffQ ¸fZa '³f¹fe IYWXf³fe' Af³Qû»f³f ³fZ °fû Aãe»f°ff, Q`dWXIY°ff IZY

40

WX`Ü »fZdIY³f BÀf ·fe¿f¯f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe IbYL IY±ffIYfSX EZÀfZ WX`a dªf³WXûÔ³fZ A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ AfþeU³f Àf¸fÓfü°ff ³fWXea dIY¹ff, ³f WXe ¶ff¬ffSX ¹ff IYWXf³feIYfSXûÔ IZY R`YVf³fZ¶f»f ÃfSX¯f ´fSX Àf¸¸fûdWX°f WXbEÜ ½fZ dþ³f dU¨ffSXûÔ IYû »fZIYSX A´f³fe ¬f¸fe³f ¸fZa ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ SXWXZ, UWXeÔ ÀfZ dU¿f¹f ¨f¹f³f IYSXIZY A´f³fe ¨fZ°f³ff AüSX dU¨ffSXûÔ IYf dUÀ°ffSX IYSX°fZ SXWXZÜ þ¶f Àf¸fIYf»fe³f°ff ´fSX ¶ff°f WXû, °fû ¹fb¦f IYe ´fiUÈdØf¹fûÔ ´fS ¶ff°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ EZÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¸f³fb¿¹f Àf¸f¹f IZY ·fe¿f¯f ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX IYSX SXWXf WXû AüSX IYWXf³fe d¨fIY³ff-¨fb´fOÞXf ¹f±ff±fÊ dQJf SXWXe WXûÜ IYdU°ff ´fid°fSXû²f IYe AûSX ¶fPÞX SXWXe WXû AüSX IYWXf³fe ¶ff¬ffSX IZY ¸fÔÀfc¶fûÔ IYû IYf¸f¹ff¶f IYSX SXWXe WXûÜ dþÀf IYWXf³fe ¸fZa A´f³fZ

QÈd¿MXIYû¯f

dVfU¸fcd°fÊ IYe »f¸¶fe IYWXf³fe/CX´f³¹ffÀf kIbY¨¨fe IYf IYf³fc³fl ´fSX dþ°f³fe ¨f¨ffÊEa WXbBÊÔ, UZ Àf¶f ´fif¹fûdþ°f SXWXeaÜ BÀfe °fSXWX IYe ´fif¹fûdþ°f ¨f¨ffÊEa IYSXf³fZ ¸fZÔ AdJ»fZVf ·fe ¸ffdWXSX WX`ÔÜ Äff³fSXÔþ³f A¶f d»fJ³ff ¶f³Q IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIYe IYWXfd³f¹fûÔ IYe ·fe Jc¶f ¨f¨ffÊ IYe ¦f¹fe, A¶f ·fe IYe þf°fe WX` þ¶fdIY UWX ¨f¨ffÊ IZY »ff¹fIY ³fWXea ±feÜ SSS ¹fb¦f IYf d¶f¸¶f, A´f³fZ ¹fb¦f IYf LûMXZ ÀfZ LûMXf ¸f³fb¿¹f ³f ´fdSX»fdÃf°f WXû CXÀfZ Àf¸fIYf»fe³f IYWX³fZ ¸fZa ¸fbÓfZ ÀfÔIYû¨f WXû°ff WX`Ü BÀf ³f¬fdSXE ÀfZ ¹fdQ Àf¸fIYf»fe³f°ff IYû ´fSXJf þfE °fû ´fdSXQÈV¹f d¶f»IbY»f ÀffRY WXû þf°ff WX`Ü ¶fWXb°f ÀfZ IY±ffIYfSX Àf¸fIYf»fe³f°ff ÀfZ ¶ffWXSX WXûIYSX ¶ff¬ffSX õfSXf d³fd¸fÊ°f ¨f¸fIYe»fZ ¶fif³OX ³f¬fSX Af³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ AüSX dþ³f IY±ffIYfSXûÔ IYû ´fdSXQÈV¹f ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJfIYSX CX´fZdÃf°f dIY¹ff ¦f¹ff, UZX ¸fb£¹f²ffSXf IZY IY±ffIYfSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ dWX³Qe IYWXf³fe IYe BÀf dUÀfÔ¦fd°f IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff, ¶ff¬ffSXUfQ AüSX ÀfØff ´fi¹fûþ³f IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ »fZJIY IZY d³fþe ´fÃf AüSX »fZJIYe¹f ÀfSXûIYfSXûÔ IYe dVf³ff£°f IYSX³fe ´fOÞZ¦fe, °f·fe IYWXf³fe IYe Àfbd¨fd³°f°f »fûIY²f¸feÊ þ³fUfQe ´fSX¸´fSXf IYû À±ffd´f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX ¶ff¬ffSX IYe ¦fûQ ¸fZa ¶f`NXZ Af»fû¨fIYûÔ õfSXf ¦fPXZÞ ¦f¹fZ ·fe¿f¯f ·fi¸f IYû °fûOÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ³f¬fdSXE ÀfZ dWX³Qe IYWXf³fe IYû ´fSXJf þfE °fû Àf¸fIYf»fe³f IYWXf³fe ¸fZÔ A³f³°f IbY¸ffSX dÀfÔWX, SXfþIbY¸ffSX SXfIZYVf, Àf³Qe´f ¸fe»f, Vf`»fZ¹f, WXSX³fûMX þ`ÀfZ IY±ffIYfSX Ad¦fi¸f ´fÔdöY ¸fZÔ JOXÞZ d¸f»f°fZ WX`Ô AüSX dU¨ffSX²ffSXf IZY ÀfÔIYMX U A´f³fe ÀffdWXd°¹fIY SXfþ³fed°f¹fûÔ õfSXf ´fif¹fûdþ°f ¨f¨ffÊEa IYSXf³fZ Uf»fZ ¶fWXb°f ÀfZ IY±ffIYfSX ´feLZ LcMX þf°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ dVfU¸fcd°fÊ IYe »f¸¶fe IYWXf³fe/CX´f³¹ffÀf 'IbY¨¨fe IYf IYf³fc³f' ´fSX dþ°f³fe ¨f¨ffÊEa WXbBÊÔ, UZ Àf¶f ´fif¹fûdþ°f SXWXeaÜ BÀfe °fSXWX IYe ´fif¹fûdþ°f ¨f¨ffÊEa IYSXf³fZ ¸fZÔ AdJ»fZVf ·fe ¸ffdWXSX WX`ÔÜ Äff³fSXÔþ³f A¶f d»fJ³ff ¶f³Q IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIYe IYWXfd³f¹fûÔ IYe ·fe Jc¶f ¨f¨ffÊ IYe ¦f¹fe, A¶f ·fe

IYe þf°fe WX` þ¶fdIY UWX ¨f¨ffÊ IZY »ff¹fIY ³fWXea ±feÜ ¶fOÞXe ´fdÂfIYf IYf ÀfÔ´ffQIY WXû³ff CX³fIYe ¹fû¦¹f°ff WX` AüSX ´fi»fZÀf IYf ¶fOÞXf ´fQfd²fIYfSXe WXû³ff Ad°fdSXöY ¹fû¦¹f°ff, BÀfd»fE ´fi¨ffSX-°f³Âf ÀfZ þbOXÞ³ff CX³fIZY d»fE IYdNX³f ³fWXea ±ffÜ d»fWXfþf CX³fIYe ¨f¨ffÊ Jc¶f IYe ¦f¹fe þ¶fdIY Äff³fSXÔþ³f ¸fZÔ dU¨ffSX²ffSXf IYf dÀfSXZ ÀfZ A·ffU WX`Ü SXfþIbY¸ffSX SXfIZYVf ¹ff A³f³°f IbY¸ffSX dÀfÔWX Qû³fûa IY±ffIYfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe IY±ffIYfSX ÀfZ Äff³fSaXªf³f IYe °fb»f³ff IYe þfE, Qû³fûa ¶feÀf NXWXSX°fZ WX`Ô AüSX Äff³f IYe ÀffSXe SXfþ³fed°fIY ÀffdWXd°¹fIY ´fid°fâf U`¨ffdSXIY À°fSX ´fSX °ffVf IZY ´fØfûÔ IYe °fSXWX d¶fJSX þf°fe WX`Ü

A

³f³°f IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ dU¨ffSX²ffSXf IYf QbSXf¦fiWX ³fWXeÔ WX`Ü UWX ³ffSXZ¶ffþe ¹ff ¶f`³fSX-´fûÀMXSX ¹ff IYûSXZ Àf´ffMX IY±f³fûÔ IZY øY´f ¸fZa ³fWXea CX´fdÀ±f°f WXû°fe WX`Ü UWX IYWXf³fe IZY Àff±f, CXÀfIZY ´fiUfWX IZY Àff±f, ´ffNXIY IYe Ad·f÷Yd¨f IZY Àff±f A³°f¦fiÊd±f°f WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE UWX ¹fb¦f IZY ´fid°f Ad°f Àff´fZÃf WXû°fZ WXbE dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYf ¸fbIY¸¸f»f ´fid°fSXû²f SX¨f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû°fZ WX`ÔÜ IYWXfd³f¹fûÔ IYf ÀffSXf QfSXû¸fQfSX ¶fWXb°f IbYL IY±ff¨fdSXÂfûÔ AüSX ´fdSXUZVf ´fSX d³f·fÊSX SXWX°ff WX`Ü ¸f`a³fZ EIY ·fe IYWXf³fe CX³fIYe EZÀfe ³fWXea QZJe dþÀf¸fZa IY±ff³ff¹fIY U CXÀfIYf ´fdSXUZVf ¸f²¹f¸fU¦feʹf WXû ¹ff IYWXf³fe ¸fZa EIY Àf¨fZ°f³f ´ffÂf IYe U¦feʹf Àf¸fÓf ÀfcÂf²ffSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³f WXûÜ A³f³°f IZY NXeIY dU»fû¸f Äff³fSXÔþ³f IYe IYWXf³fe

41

¸fZa Àf¨fZ°f³f U¦feʹf Àf¸¶f³²fûÔ IYf IYûBÊ °ff³ff¶ff³ff ³fWXea WXû°ff AüSX ³f WXe IYWXf³fe ¸f²¹f¸fU¦feʹf d¨f³°f³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fe WX`, AüSX ÀfUÊWXfSXf ´ffÂf ÀfZ °fû ¸ff³fûa CX³WXZa d¨fPXÞ WX`Ü Qû³fûa IY±ffIYfSXûÔ IYû EIY Àff±f ´fPXÞ³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»f þf°ff WX` dIY dIYÀfIYe dU¨ffSX²ffSXf UfÀ°fdUIY WX` AüSX dIYÀfIYe AûPXÞe WXbBÊ WX`Ü A³f³°f IbY¸ffSX IYe IYWXfd³f¹fûÔ IYe Àf¸fÓf IZY d»fE dIYÀfe RYfg¸fcÊ»fZ ¹ff dIYÀfe Àf`ðfÔd°fIYe IYe ¬føYSX°f ³fWXea WX`, ¶fÀf A´f³fZ Àf¸f¹f AüSX Àff¸ffdþIY PXfa¨fZ IYf ¶fû²f WXû³ff ¬føYSXe WX`Ü Àff¸ffdþIY PXfa¨ff ¸ff³¹f°ffAûÔ ÀfZ ³fWXea ¶fQ»f°ff, UWX ¹fb¦f IZY Af§ff°fûÔ ÀfZ °f¹f WXû°ff WX`Ü ¹fdQ WX¸f dIYÀfe ¸ff³¹f°ff IYû »fZIYSX ´fcUfʦfiWX ¶f³ff »fZ¦fZÔ °fû A³f³°f IYe QÈdá dUÀ°ffSX U CXÀfIYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff IYû ³fWXeÔ ´fIYOXÞ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ ÀfcQJûSXe EIY ¸fbïf WX` ´fSX Afþ ·fe ¶fWXb°f ÀfZ IY±ffIYSX UWXe þb¸f»ff ´fi¹fû¦f IYSX SXWXZ W`ÔX þû ´fiZ¸f¨f³Q IZY ¦fûQf³f ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü Afþ IZY ³f¹fZ ´fdSXU°fʳfûÔ, ³f¹fe ÀfÔ¨f³ffAûÔ IZY A³fbøY´f ³fWXea QZJf þf SXWXf WX`Ü CXÀf ´fSX ·fe Af²fbd³fIY°ff IZY ¶fWXf³fZ ¸fbïZ IYû WXe dU»fb~ IYSX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü Af²fbd³fIY°ff ¸fbïûÔ U ·ff¿ff ÀfZ ³fWXea °f¹f WXû°fe, ¹f±ff±fÊ IZY A´føY´f ÀfZ °f¹f WXû°fe WX`Ü BÀf ³f¬fdSXE ÀfZ A³f³°f IbY¸ffSX dÀfÔWX Àf¶fÀfZ Af²fbd³fIY AüSX ÀfUfÊd²fIY U`¨ffdSXIY IY±ffIYfSX WX`aÜ BÀf Àf³Q·fÊ ¸fZÔ CX³fIYe 'þûÔIY' IYWXf³fe IYû ´fPXÞf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX IYWXf³fe CX³fIZY IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWX '³f¹ff Àff»f ¸fb¶ffSXIY' ¸fZÔ ÀfÔ¦fiWXe°f WX`Ü ¹fWX ÀfcQJûSXe ´fSX Af²ffdSX°f IY±ff WX`Ü Vfûd¿f°f UWXe WX` »fZdIY³f ÀfcQJûSX IYe VfdöY AüSX ÷Y°f¶fZ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf Af ¨fbIYf WX`Ü A¶f ÀfcQJûSX dÂfÀ°fSXe¹f ·ffSX°fe¹f »fûIY°f³Âf IYf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

QÈd¿MXIYû¯f

IY¯fʲffSX WX`Ü UWX ¦ffaU IYf ÀfZNX ¹ff ¬f¸feaQfSX ³fWXeÔ WX`, UWX LbMX·ü¹ff ³fZ°ff WX`Ü þûÔIY ÀfcQJûSXe IYf ¸fWXfAf£¹ff³f WX`Ü þûÔIY VfSXeSX ¸fZÔ d¨f´fIY IYSX ÀffSXf Jc³f ¨fcÀf »fZ°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfcQJûSX צfSXe¶fûÔ IYe Af¹f ´fSX d¨f´fIY IYSX ¨fcÀf°fZ WX`aÜ UZX ÀfÔUZQ³fWXe³f Af°fÔIYe AüSX IY÷Y¯ffWXe³f WXû°fZ WX`ÔÜ þûÔIY ´fi°feIY WX` ÀfcQJûSXûÔ IYfÜ IY±ffIYfSX ³fZ ÀfcQJûSXe IZY ¶fWXf³fZ Àf¸fc¨fZ °f³Âf IYe Àf¸feÃff ´fiÀ°fb°f IYSX Qe WX`Ü §fMX³ffIiY¸f ¶f`ÔIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ §fdMX°f WXû°ff WX` »fZdIY³f B³f §fMX³ffAûÔ IYe ½¹ff´fIY°ff U dUÀ°ffSX Àf¸fc¨fe Àf¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYf ÀfÔIZY°f IYSX QZ°ff WX`Ü dUVfZ¿fIYSX SXf¸f þfQü AüSX ´fiJ¯OX A²¹fÃf IYf ¨fdSXÂf BÀf ´fiIYfSX ÀfZ ¦fPXÞf ¦f¹ff þû Afþ IZY dÂfÀ°fSXe¹f ·ffSX°fe¹f »fûIY°f³Âf õfSXf CX°´f³³f ³fU ¶fbþbUfÊ IYf ¨fdSXÂf dQJf°ff WX`Ü BÀf »fûIY°f³Âf ³fZ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX LbMX·f`¹ff ³fZ°ffAûÔ IYe EZÀfe ·feOÞX þ¸ff IYSX Qe WX` þû À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Vfû¿f¯f AüSX ¦f`ÞSX-IYf³fc³fe ²f³²fûÔ ÀfZ A´f³fe ÀfØff IYû IYf¹f¸f SXJ°fZ WX`ÔÜ ¹fZ »fû¦f ¦fb³OXZ ´ff»f°fZ WX`a, IYWXeÔ ·fe UfSXQf°f IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ½¹fUÀ±ff IZY SXÃfIY ´fbd»fÀf, AQf»f°f, Ad²fIYfSXe Àf¶f B³fIZY SXÀfcJ IZY Àff¸f³fZ ¶fü³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ SXf¸f þfQü AüSX ´fiJ¯OX A²¹fÃf EZÀfZ WXe ¨fdSXÂf WX`ÔÜ Ad³f»f BÀf IY±ff ¸fZa U`¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ¨fZ°f³f WX`, UWX þ»ff»f°f AüSX Vfû¿f¯f IZY dUÄff³f IYû Àf¸fÓf°ff WX`Ü UWX JbQ B³fÀfZ MXIYSXf°ff WX`, ¸f¦fSX »fûIY°ffd³ÂfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ¸fc»¹fWXe³f°ff CXÀfIZY ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYû Ufdþ¶f ¸fÔdþ»f °fIY ³fWXeÔ ´fWXba¨ff°fe WX`Ü ·fbUSXe AüSX Àfb¦fSXe Qû ÀÂfe ¨fdSXÂf WX` þû QûWXSXZ Vfû¿f¯f IYf ´fi°feIY ¶f³fIYSX Af¹fe WX`ÔÜ EIY °fSXRY ÀfcQJûSX °fû QcÀfSXe °fSXRY ´fb÷Y¿f U¨fÊÀUUfQe ÀfØffÜ A³f³°f IbY¸ffSX dÀfaWX Afþ IYe Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ffAûÔ AüSX °f°fþ³¹f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû IY±ff°¸fIY Af²ffSX QZ³fZ Uf»fZ ÀfÃf¸f IY±ffIYfSX WX`ÔÜ ¹fWXfa ¨fZ°f³ff »fûIY²f¸feÊ AüSX ´fi¦fd°fVfe»f WX`Ü AdÀ¸f°ff Àf¸¶f³²fe A³f³°f IbY¸ffSX IYe ¹fWX Af²fbd³fIY°ff CX³fIYe Àf·fe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe W`XÜ WXf»ffadIY Vfe¿fÊIY IYf ¨f¹f³f UWX ¶fZWXQ Àff¸ff³¹f °fSXeIZY ÀfZ IYSX°fZ WX`Ô AüSX IYWXf³fe IYf AfSX¸·f ·fe ¶fZWXQ Àff¸ff³¹f WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f ª¹fûÔ-ª¹fûÔ ´ffNXIY IYWXf³fe IZY A³QøY³fe IY±ff°¸fIY dU³¹ffÀfûÔ ¸fZÔ CX°fSX°ff þf°ff WX`, °¹fûÔ°¹fûÔ U`¨ffdSXIY°ff EIY ÓfûÔIZY IYe °fSXWX ´ffNXIY IYû Ad·f·fc°f IYSX³fZ »f¦f°fe WX`Ü BÀfIYf ¸fc»f IYfSX¯f WX` »fZJIY IYf QZJf ¹f±ff±fÊ AüSX Afþ IYe Àff¸ffdþIY U¦feʹf ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYf Af´fÀfe Àff¸faþÀ¹f, þû ¶fWXb°f IY¸f IY±ffIYfSXûÔ ¸fZÔ ´fif~ WXû°ff WX`Ü ´fZVfZUSX IY±ffIYfSX dUÀfÔ¦fd°f ´fSX QÈdá ³fWXeÔ SXJ°fZ

WX`ÔÜ CX³fIZY d»fE ´fcUʸff³¹f°ffEa AWX¸f WXû°fe WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Afþ IYe IYWXf³fe Afþ IZY U¦feʹf U þf°fe¹f ´fcaþeUfQ IYû ³fWXeÔ Ad·f½¹föY IYSX ´ff SXWXe WX`Ü þ`ÀfZ Qd»f°f dU¸fVfÊ IYû »fZIYSX °f¸ff¸f ´fcUʸff³¹f°ffEÔ À±ffd´f°f WXû ¦f¹feaÜ ¹fdQ Qd»f°f ³ff¹fIY WX` °fû Vfû¿fIY CX¨¨f U¦fÊ ÀfZ Af¹fZ¦ff þ¶fdIY ¹f±ff±fÊ ¸fZa Qd»f°f ·fe Qd»f°f IYf Vfû¿f¯f IYSX°fZ dQJf¹fe QZ°fZ WX`aÜ ³fU CXQfSX »fûIY°f³Âf ¸fZÔ AdÀ¸f°ffAûÔ IYf dU¸fVfÊ EUÔ CX°±ff³f ·fe ´fcaþeUfQe ´fÃfIYfSX ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü Q¶fe-IbY¨f»fe AdÀ¸f°ffAûÔ ¸fZÔ ·fe Qû U¦fÊ WX`ÔÜ EIY U¦fÊ EZÀff WX` þû Vfû¿fIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX` °fû QcÀfSXf U¦fÊ EZÀff WX` þû A´f³fe ¸füd»fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü U¦ffʳ°fdSX°f ¶fbþbUfÊ AdÀ¸f°ffAûa IYf ¨ff»f, ¨fdSXÂf AüSX ¨fZWXSXf A³f³°f IbY¸ffSX IYe IYWXf³fe 'Açf' ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf IYWXf³fe IYf ³ff¹fIY Qe´fIY WX` þû Qd»f°f WX` AüSX ´fid°f³ff¹fIY CXÀfe IYe þfd°f IZY ¶fOXZÞ ³fZ°ff WX`Ô, þû A´f³ff SXfþ³fed°fIY SXÀfcJ SXJ°fZ WX`Ô AüSX CXÀfe IZY ¶f»f ´fSX WXdSXþ³f WXfgÀMX»f ´fSX AU`²f IY¶þf IYSX°fZ WX`ÔÜ UWXfa IYe ´fPXÞfBÊ-d»fJfBÊ ¨fü´fMX IYSX AU`²f ²f³²fûÔ AüSX IYfSX³ff¸fûÔ, VfSXf¶fJûSXe IYf Açf ¶f³ff QZ°fZ WX`ÔÜ ÀIcY»f IZY ¸ffÀMXSXûÔ IYû dUÀ±ffd´f°f IYSXIZY A´f³fe ¦fbaOXf¦fQeÊ IYf Àff¸fifª¹f ¶fPÞXf SXWXZ WX`aÜ d¬f»fZ IZY Af»ff Ad²fIYfSXe ·fe Qd»f°f þfd°f IZY WX`Ô, ¸f¦fSX Àf¶f B³f ³fZ°ffAûÔ IZY BVffSXZ ´fSX ³ff¨f°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE þ¶f Qd»f°f LfÂf-LfÂffEÔ Af³Qû»f³f IYSX°fZ WX`Ô °fû d¬f»fZ IYe ´fbd»fÀf

AüSX ´feEÀfe CX³f ´fSX dWXÔÀfIY WX¸f»ff IYSX°fe WX`Ü AÔ°f ¸fZÔ Af³Qû»f³f þe°f þf°ff WX` AüSX Açf Àf¸ff~ WXû þf°ff WX`Ü BÀf ³f¬fdSXE ÀfZ þfd°f IZY ÀfUf»f IYû ´fSXJ³ff d¶f»IbY»f ³f¹ff °fSXeIYf WX` þû IZYU»f þ³fUfQe ¹f±ff±fÊ QÈdá ¸fZÔ WXe Àf¸·fU WX`Ü ¹fWX ³f¬fdSX¹ff ¢»ffdÀfIY»f RYfg¸fcÊ»fûÔ IYf JÔOX³f IYSX°fZ WXbE dU¸fVfÊ IYû ³fUe³f U A³fZIYû³¸fbJe d¨f³°ff ÀfZ ¹fböY IYSX°ff WX`Ü Àff±f WXe ´fSX¸´fSXf¦f°f IY±ff-dU³¹ffÀf ÀfZ A»f¦f WXMXIYSX ³f¹fZ A´føY´f IYe ´fiÀ°ffU³ff IYSX°ff WX`Ü CXQfSX AfUfSXf ´fcaþeUfQ IYe ¬føYSXe °f¶Qed»f¹fûÔ IYû ´fSXJZ ¶f¦f`SX WX¸f ÀfØff U VfdöY IZY d°fIYOXÞ¸f IYf Jb»ffÀff ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ³f WXe IY±ff RY»fIY IYf dUÀ°ffSX IYSX°fZ WXbE Àf¸ffþ IYe þdMX»f°f¸f ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYf UfÀ°fdUIY d¨fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

A

³f³°f IbY¸ffSX dÀfÔWX ½¹fUÀ±ff IYe þdMX»f°ff IYû ¶fOXÞZ RY»fIY ¸fZÔ d¨fd³WX°f IYSX°fZ WX`aÜ dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ WXe AfUfSXf ´fcaþe U ÀU°f³Âf dWX³QbÀ°ff³f IYe dUIYfÀf¸ff³f°ff IYf SXZJfÔIY³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fcaþe AüSX »fûIY°f³Âf IYf ¸fWXfd¸f»f³f L»f IYû þ³¸f QZ°ff WX`Ü ¹fWX L»f A³f³°f IYe IYWXfd³f¹fûÔ IYe IZY³Qie¹f UÀ°fb WX`Ü ¹fdQ CX³fIYe IY±ffAûÔ IYû Àf¸f¦fi°ff ÀfZ QZJf þfE °fû Qû ´fiIYfSX IZY dWX³QbÀ°ff³f dQJf¹fe QZ°fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff dWX³QbÀ°ff³f þû AfQVfÊ ¸f¦fSX CXÀfZ QcÀfSXZ L»f´fc¯fÊ dWX³QbÀ°ff³f ³fZ Q¶fû¨f SXJf WX`Ü IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZa Q¶fû¨f³fZ Uf»ff AüSX Qd¸f°f Qû³fûa ÀfdIiY¹f WX`Ü B³f Qû³fûa dWX³QbÀ°ff³fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ffEÔ, ÀffÔÀIÈYd°fIY Àf¸fÀ¹ffEa, Afd±fÊIY AUdÀ±f¹fûÔ IYf dUWXÔ¦f¸f d¨fÂf CX³fIYe IYWXf³fe 'ÀU´³fQÔVf' ¸fZa d¸f»f°ff WX`Ü IYWXf³fe IYf °ff³ff¶ff³ff Ad°f Àff¸ff³¹f-Àfe §fMX³ff IYû »fZIYSX ¶fb³ff ¦f¹ff WX` dþÀfIYe IZY³Qie¹f §fMX³ff ÀfcSXe³ff¸f IZY ¸fb£¹f¸f³Âfe IYf A´f³fZ ´fcUÊþûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ Af³ff WX`Ü CXÀfIYf AÀf»fe ´fcUÊþ צfSXe¶f ÀfbJQZU ¸fWX°fû WX`Ü SXfª¹f IYe ÀffSXe ½¹fUÀ±ff ÀfbJQZU AüSX CXÀfIZY ´fcSXZ ´fdSXUfSX IYû Àfþf-²fþf QZ°fe WX`Ü Àf¸fc¨ff ´fiQZVf AüSX CXÀfIZY Ad²fIYfSXe ÀfbJQZU IZY §fSX AüSX QSXUfþZ ´fSX þ¸ff WXû þf°fZ WX`a, ´fcSXZ §fSX IYf IYf¹ffIY»´f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfe Àf¸f¹f ¦ffaU IYf ¸fbdJ¹ff þû BÀfe »fûIY°f³Âf IYe ¶fQü»f°f Vfû¿fIY U¦fÊ ¶f³fIYSX ¶f`NXf WX`, CXÀfIYe SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸f³Âfe ÀfZ ÀffaNX¦ffaNX WXû°fe WX` AüSX ÀfcSXe³ff¸f IZY ¸fb£¹f¸f³Âfe IYû AÀf»fe §fSX ³f »fZ þfIYSX Vf¸·fc dÀfÔWX IYû CX³fIYf ´fcUÊþ ¶f°ffIYSX CXÀfIZY §fSX »fZ

SSS

A³f³°f IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ dU¨ffSX²ffSXf IYf QbSXf¦fiWX ³fWXeÔ WX`Ü UWX ³ffSXZ¶ffþe ¹ff ¶f`³fSX-´fûÀMXSX ¹ff IYûSXZ Àf´ffMX IY±f³fûÔ IZY øY´f ¸fZa ³fWXea CX´fdÀ±f°f WXû°fe WX`Ü UWX IYWXf³fe IZY Àff±f, CXÀfIZY ´fiUfWX IZY Àff±f, ´ffNXIY IYe Ad·f÷Yd¨f IZY Àff±f A³°f¦fiÊd±f°f WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE UWX ¹fb¦f IZY ´fid°f Ad°f Àff´fZÃf WXû°fZ WXbE dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYf ¸fbIY¸¸f»f ´fid°fSXû²f SX¨f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû°fZ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

42

QÈd¿MXIYû¯f

þf¹ff þf°ff WX`Ü ÀfbJQZU IZY QSXUfþZ ÀfZ Àf¶f IbYL WXMXfIYSX Vf¸·fc dÀfÔWX IZY §fSX ·fZþ dQ¹ff þf°ff WX`Ü UfÀ°fdUIY ´fcUÊþ ÀfbJQZU IZYU»f ¦fbþSX°fZ UfWX³f QZJ°ff SXWX°ff WX` AüSX ³fIY»fe ´fcUÊþ Àf¸fÀ°f ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ffAûÔ IYf ·fû¦f IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü A³f³°f IbY¸ffSX dÀfÔWX dU¿f¹f ¨f¹f³f IZY ´fid°f ¶fOÞXZ ¦f¸·feSX WX`ÔÜ d¶fWXfSX IZY VffÀf³f-´fiVffÀf³f Àf¸¶f³²fe A³fb·fU CX³WXZa ¶fWXb°f WX`ÔÜ »fûIY°f³Âf IZY ·fe°fSXe Ló IYe °fWX °fIY þfIYSX »fûIY°f³Âf EUÔ BÀfIYe IYûJ ÀfZ CX°´f³³f ³fU-¶fbþbUfÊ U¦fÊ IZY d°fIYOXÞ¸fûÔ AüSX ¨ff»f¶ffdþÞ¹fûÔ IYf þ`Àff d¨fÂf¯f A³f³°f ³fZ dIY¹ff WX`, U`Àff d¨fÂf¯f ¸f`a³fZ dIYÀfe IY±ffIYfSX ¸fZÔ ³fWXea QZJfÜ CX³fIYe IYWXf³fe 'ÀU´³fQÔVf' BÀfe °fSXWX IYe ´fid°fSXû²fe IY±ff WX`Ü

CX´f¹fûd¦f°ff IZY dÀfðfÔ°f ´fSX ¨f»f°ff WX`Ü þ¶f CX´f¹fûd¦f°ff ³fWXea WXû°fe °fû UWX CX´f¹fûd¦f°ff IYf ÀfÈþ³f IYSX°ff WX`, »fû¦fûÔ IYû ¦fifWXIY ¶f³ff°ff WX`Ü ´fWX»fZ CX°´ffQ R`YVf³f ¹ff ÀfbdU²ff IZY øY´f ¸fZÔ Af°ff WX`, IYf»ff³°fSX ¸fZa UWX ¬føYSX°f ¶f³f þf°ff WX`Ü CX°´ffQ IYf ¬føYSX°f WXû þf³ff WXe ¶ff¬ffSX IYf dUÀ°ffSX WX`Ü BÀf dUÀ°ffSX ÀfZ AfQ¸fe JbQ-¶f-JbQ UÀ°fb WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü UWX ¨fZ°f³ff ¸ff¹ff-¸fûWX, ¸f¸f°ff IYe Àfe¸ffAûÔ IYf Ad°fIiY¸f¯f IYSX°fZ WXbE ¶ff¬ffSX IZY WXf±f d´fMXf WXbAf ¸fûWXSXf ¶f³f þf°ff WX`Ü A³f³°f IYe IYWXf³fe 'Ófû»fÓff»f' EZÀfe WXe IY±ff WX`Ü 'Ófû»fÓff»f' AfUV¹fIY°ff IZY ¨fa¦fb»f ¸fZÔ RaYÀfZ EIY ½¹fdöY IYe IYWXf³fe WX`Ü ¸f³fb¿¹f dþÀf þeU³f AüSX UÀ°fb IZY ÀfÔ¦f þe³fZ IYf A·¹fÀ°f WXû°ff WX`, UWX CXÀf þeU³f AüSX UÀ°fb ÀfZ ´fȱfIY ³fWXea WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf IY±ff IYf ³ff¹fIY EIY »fZJIY WX` AüSX UÀ°fb WX` ¸fû¶ffB»fÜ IY±ff³fIY »f¦f·f¦f ³f IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ÀffSXf QfSûX¸fQfSX ´fdSXUZVf AüSX »fZJIY IZY Af°¸ff»fû¨f³f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX ÀfUʱff ³f¹ff ´fi¹fû¦f

A

³f³°f IYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ Af²fbd³fIY°ff IZYU»f Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ ³fWXea WXû°fe, CXÀfIZY

dWX³Qe IYWXf³fe IYû ´fSXJf þfE °fû Àf¸fIYf»fe³f IYWXf³fe ¸fZÔ A³f³°f IbY¸ffSX dÀfÔWX, SXfþIbY¸ffSX SXfIZYVf, Àf³Qe´f ¸fe»f, Vf`»fZ¹f, WXSX³fûMX þ`ÀfZ IY±ffIYfSX Ad¦fi¸f ´fÔdöY ¸fZÔ JOXÞZ d¸f»f°fZ WX`Ô AüSX dU¨ffSX²ffSXf IZY ÀfÔIYMX U A´f³fe ÀffdWXd°¹fIY SXfþ³fed°f¹fûÔ õfSXf ´fif¹fûdþ°f ¨f¨ffÊEa IYSXf³fZ Uf»fZ ¶fWXb°f ÀfZ IY±ffIYfSX ´feLZ LcMX þf°fZ WX`ÔÜ SSS IYBÊ A´føY´f WXû°fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf A´føY´f WX` Af²fbd³fIY À±ff´f³ffAûÔ IZY U`¹fdöYIY ´fi·ffUûÔ IYfÜ þe WXfa, dUIYfÀf AüSX ´fcaþe IYe IZYd³QiIY°ff ³fZ ´ffdSXUfdSXIY EUÔ U`¹fdöYIY Qf¹fSXûÔ IYû °fûOÞXf WX`Ü ´fdSXUfSX dU§fMX³f IYe AûSX ¶fPXÞ SXWXZ WX`Ô °fû ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f À±ffd´f°f ¸fc»¹f´fSXIY ¸ff³fUe¹f dSXV°fZ ·fe AU¸fc»¹f³f IYf dVfIYfSX WXbE WX`ÔÜ ´ffdSXUfdSXIY ¸fc»¹fûÔ IZY AU¸fc»¹f³f ÀfZ ½¹fdöY AIZY»ff´f³f, ¹f³Âf¯ff, ÂffÀfQe, CX»fÓf³f IYf dVfIYfSX WXû SXWXf WX`Ü ¶fZMXf ¸ffa-¶ff´f IYû LûOXÞIYSX dUQZVf ¸faZ SXWX SXWXf WX` ¹ff ¸fWXf³f¦fSX IYf UfÀfe WXû ¦f¹ff WX`Ü A´f³fZ ÀfZ dU»f¦f, A´f³fûÔ ÀfZ ´fȱfIY ½¹fdöY WX°ffVff AüSX d³fSXfVff IYf dVfIYfSX WXû þf°ff WX`Ü EZÀfe IYWXfd³f¹ffa Ad²fIY°fSX ¸f³fûdUãZ¿¯ff°¸fIY WXû°fe WX`Ô, ´fSX A³f³°f IbY¸ffSX ¸f³fûdUãZ¿f¯f ÀfZ ¶f¨f ¦f¹fZ WX`ÔÜ CX³fIYe IYWXf³fe ¸f³fûd¨fÂf WX`, ¸f³f IYe ·fÔd¦f¸ffEÔ U ¶fZ¨f`³fe WX` ´fSX dUãZ¿f¯f þ`Àfe Vfb¿IY Àf`ðfad°fIY°ff ³fWXea Af°feÜ BÀf Àf³Q·fÊ ¸fZÔ CX³fIYe Àfb´fidÀfð IYWXf³fe '¸fÔdþ»f ¸fÔdþ»f' IYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü '¸fÔdþ»f ¸fÔdþ»f' IYWXf³fe ¸fZÔ EZÀfZ Ad·fUfUIYûÔ IYe IY±ff IYWXe ¦f¹fe WX` dþ³fIYZ »fOXÞIZY-¶f¨¨fZ CX³WXZa LûOXÞIYSX SXû¬f¦ffSX IZY CXïZV¹f ÀfZ dUQZVfûÔ ¹ff ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ¶fÀf ¦f¹fZ WX`aÜ dSXMXf¹fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ IYf AIZY»ff´f³f AüSX Àfc³ff´f³f, þeU³f IYe SXü³fIY°ff IYf ÏfÀf BÀf IY±ff ¸fZa dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü AdU³ffVf dQ»»fe Af°ff WX` A´f³fZ ¶fZMXZ IYe ³füIYSXe IZY d»fE dÀfRYfdSXVf IYSX³fZ, ¸f¦fSX þ¶f UWXfa QZJ°ff WX` dIY ´fcSXe IYfg»fû³fe AIZY»fZ´f³f IZY Àf³ÂffÀf ÀfZ §fbMX-§fbMX IYSX

þe SXWXe WX` °fû CXÀfZ ·fe A´f³fZ AIZY»fZ´f³f IYf A³Qf¬ff WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü QSXAÀf»f ¹fWX AIZY»ff´f³f AüSX Àf³ÂffÀf Afþ IYe ´fedPXÞ¹fûÔ IYf Àf¨f WX`Ü ¹fWX Af²fbd³fIY dU§fdMX°f WXû°fZ ´ffdSXUfdSXIY ¸fc»¹fûÔ U MXcMX°fZ dSXV°fûÔ IYe ÀfÔUZQ³fWXe³f°ff IYf ¶fû²f IYSXf°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ d³fþe A³fb·fUûÔ IYû ½¹fdöY IZY ¸f³f EUÔ dIiY¹ffIY»ff´fûÔ ÀfZ þûOXÞIYSX QZJ³fZ ÀfZ IYWXf³fe IZYU»f Àfc¨f³ff°¸fIY ·fSX ³fWXea SXWX þf°feÜ UWX dþÄffÀff AüSX Àf¸ff²ff³f Qû³fûa IYe ´fid°f´fcd°fÊ IYSX°fe WX`Ü WXf»ffadIY 'A³ffUV¹fIY' dIiY¹ffIY»ff´fûÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX »fZJIY ¶f¨f ³fWXea ´ff°fZ WX`ÔÜ ¹fWX AU¦fb¯f Äff³fSXÔþ³f AüSX AdJ»fZVf ¸fZa ·fSXf-´fcSXf WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY d»fE ¸f`Ô Äff³fSXÔþ³f IYe IYWXf³fe 'd´f°ff' IYf CX»»fZJ IYøYa¦ffÜ BÀf IY±ff ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ EZÀfZ ´fiÀfÔ¦f WX`Ô þû ³f d´f°ff IZY ¨fdSXÂf IYf dUÀ°ffSX IYSX°fZ WX`Ô, ³f IY±ff ¸fZa dIYÀfe dIYÀ¸f IYe ¦f¸·feSX°ff »ff ´ff°fZ W`ÔÜ EZÀff »f¦f°ff W`X þ`ÀfZ NXeIYNXfIY dRY»¸f IZY ¸f²¹f ¸fZÔ AfBMX¸f ÀffÔ¦f NcaXÀf dQ¹ff ¦f¹ff WXûÜ þ¶fdIY A³f³°f IYf WXSX ¨fdSXÂf U CXÀfIZY IYf¹fÊIY»ff´f IZYd³QiIY Àf¸fÀ¹ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ¶fa²fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ IbYL ·fe AÀUf·ffdUIY ¹ff AÀfÔ¦f°f ³fWXea WXû°ff WX`Ü ¨fdSXÂf ¦fNX³f IY»ff, IYWX³f IY»ff, IY±ffd¶f¸¶fûÔ IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ CX³fIYe IYWXfd³f¹ffa °ffSXIZYV½fSX ¶ff¶fc IYf ·fûþ, ·fcJ, ¶ffa¶fe, BÀfd»fE, d¸fÀf IYf»f, ¶f³Q AfQ¸fe, ¶fZWX°fSXe³f IYWXfd³f¹ffa WX`ÔÜ '¶f³Q AfQ¸fe' ¸f³fb¿¹f°ff IZY J°fSXûÔ IYf Af·ffÀf WX`Ü dU»fb~ WXû°fe ¨fZ°f³ff U UÀ°fb ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°ff AfQ¸fe Afþ IYf Àf¨f WX`Ü ¶ff¬ffSX

43

WX`Ü ¹fWX §fMX³ff´fi²ff³f IYWXf³fe ³f WXûIYSX Uf°ffUSX¯f´fi²ff³f IYWXf³fe WX`Ü IYWXf³fe IYe ¦fd°f AüSX ´fi¦fd°f »fZJIY IZY A³°fõʳõXûÔ ÀfZ þ³¸f »fZ°fe WX` AüSX B³WXea A³°fõʳõXûÔ IZY AfUZ¦f ¸fZa UWX Àf¶f IbYL §fdMX°f WXû þf°ff WX` dþÀfZ WX¸f A¸ff³fUe¹f AüSX ¦f`ÞSX ÀUf·ffdUIY dÀ±fd°f IYWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe »fZJIY IYf ¸f³°f½¹f ·fe WX`Ü UWX ¶f°ff³ff ¨ffWX°ff WX` dIY dUIYfÀf AfUV¹fIY°ff ´f`Qf IYSX°ff WX` AüSX AfUV¹fIY°ff ½¹fdöY IYû A¸ff³fUe¹f ¶f³ff°fe WX`Ü UWX UÀ°fb IYe Jûþ ¸fZa JbQ-¶f-JbQ UÀ°fb ¸fZa °f¶Qe»f WXû þf°ff WX`Ü Af²fbd³fIY°ff ¸fWXþ ¸fWXf³f¦fSXe¹f, CX¨¨fU¦feʹf, RYfB½f ÀMXfSX WXûMX»fûÔ, ¶fû»OX d¶f¸¶fûÔ ¹ff AÔ¦fiZþe IZY Vf¶QûÔ ÀfZ ¶fûdÓf»f ÀfÔUfQûÔ U dIYÀfe dUQZVfe IYWXf³fe IZY ³ff¹fIY þ`ÀfZ dIiY¹ffIY»ff´fûÔ IYf CX»»fZJ IYSX QZ³fZ ·fSX ÀfZ WXû°fe WX`Ü Af²fbd³fIY°ff ¹fb¦f IYf ¹f±ff±fÊ WX`Ü ´fcaþe AüSX dUIYfÀf IYe ³fed°f¹fûÔ ³fZ ´fSX¸´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ þOXÞ Àf¸ffþûÔ ¸fZÔ ·fe °f¶Qe»fe IYe WX`Ü þeU³f AüSX ´fdSXUfSX, d¨f³°f³f AüSX d¨f³°ff Àf¶f¸fZÔ ¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü ¦ffaU AüSX IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ U¦feʹf ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYf ´fdSXU°fʳf WXbAf WX`Ü Q¶fe WXbBÊ AdÀ¸f°ffAûÔ ³fZ WXfdVf¹ff LûOXÞIYSX ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ff WX`Ü ¹fdQ IYWXf³fe Af²fbd³fIY WX` °fû BÀf ¶fQ»fZ WXbE ´fdSX´fiZùf ¸fZa ´fSXJ³ff ¨ffdWXEÜ BÀf QÈdáIYû¯f ÀfZ A³f³°f IbY¸ffSX dÀfÔWX Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf Af²fbd³fIY U Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fifÀfÔd¦fIY IY±ffIYfSX WX`aÜ Àfa´fIÊY : 9838610776

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

Vfd£Àf¹f°f

Ad£f»f ´f¦ffSmX

Àf

³fÐ 1948Ü Af¬ffQe IYe ´fWX»fe Àff»fd¦fSXWX IYSXe¶f ±feÜ ¸ff³fÀfc³f QÀ°fIY QZ ¨fbIYf ±ffÜ ¸fbdöY´f½fÊ IZY ¶ffQ IYe ´fWX»fe ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ¹ff³fe ªfb»ffBÊX 1948 IZY ´fWX»fZ dQ³f IYd½f Aû¸f ·ffSX°fe ³fZ BXMXfSXÀfe ¸fZÔ ªf³¸f d»f¹ffÜ BXMXfSXÀfe ¸f²¹f SmX»f½fZ IYf EIY A°¹fa°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ªfa¢Vf³f W`XÜ À½f°faÂf°ff AfaQû»f³f IZY IYf»f ¸fZÔ QZVf IZY ÀffSmX SXf¿MXÑe¹f ³fZ°ff d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX ªff³fZ IZY d»fE ¦ffdOÞX¹ffa ¶fQ»f³fZ IZY d»fE BXMXfSXÀfe ÷YIY°fZ WXe ±ûÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe, Àfb·ff¿f¨faýi ¶fûÀf, OXfg. SXfªfZÔýi´fiÀffQ, ªf½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY Àf¸fZ°f A³fZIY dQ¦¦fªf BXMXfSXÀfe WXûIYSX ¦fbªfSXf IYSX°fZ ±ûÜ BXMXfSXÀfe IYf QcÀfSXf A±fÊ W`X BËXMX AüSX SXÀÀfe ¶f³ff³fZ IYe ªf¦fWXÜ Vff¹fQ ¹fWXfa IYe ¸fªf¶fc°f BËXMZÔX AüSX Vff³fQfSX SXdÀÀf¹ffa QcSX-QcSX °fIY ¸fVfWcXSX ·fe SXWXe WXûÔ¦feÜ A¦fSX ¦füSX ÀfZ QZ£ûÔ °fû Aû¸f ·ffSX°fe IYe IYd½f°ff AüSX CX³fIYf ½¹fdöY°½f ·fe BX³WXeÔ ¨fe¬fûÔ ÀfZ ¶f³ff WbXAf W`XÜ Aû¸f ªfe ³fZ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ´fbÀ°f`³fe ²fa²fûÔ ¸fZÔ £fMX°fZ WbXE ¸fZWX³f°fIYVf »fû¦fûÔ °f±ff IYf¸f IYe °f»ffVf ¸fZÔ BXMXfSXÀfe ªfa¢Vf³f ÀfZ QZVf ·fSX IYûX ·ff¦f°fZ WbXE AÀfa£¹fªf³fûÔ °f±ff Af¬ffQe IZY ³f½fe³f CX°ÀffXWX ÀfZ ·fSmX ¸ffWXü»f IYû ·fe QZ£ff W`XÜ Àf°f´fbOÞXf AüSX d½fa²¹ff¨f»f ´f½fÊ°fûÔ IYû QZ£ff W`XÜ ´ffÀf ¸fZÔ WXe ¶fWX°fe Àf°f°fÐ ´fi½ffWX¸ff³f ³f¸fÊQf ³fQe IYf Àffd³³f²¹f ·fe CX³WZÔX £fc¶f d¸f»ff W`XÜ °fû BX³f ÀffSXe ¨fe¬fûÔ ÀfZ CX³fIYf SX¨f³ff°¸fIY Àf×RYSX ´fi·ffd½f°f °fû WXû³ff WXe ±ff AüSX ¹fWXeÔ ÀfZ EIY ´fiIÈYd°f ´fiZ¸fe, ÀfZ¢¹fb»fSX AüSX ¸fZWX³fd°f¹fûÔ IYe ´fÃf²fSX IYd½f°ff IZY ¶fb³f³fZ AüSX ¶f³f³fZ IYe Vfb÷YAf°f ·fe WbXBÊXÜ ÀffdWX°¹f, ÀfaÀIÈYd°f, ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff AüSX À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ÀfZ CX´fªfZ ¸fc»¹f CX³WZÔX A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfZ ·fe ´fif~ WbXEÜ d´f°ff ¸fWZXVf´fiÀffQ ·ffSX°fe ªfWXfa IYd½f AüSX ¦fe°fIYfSX ¶f³fZ, °fû CXÀfIZY ´fWX»fZ Aû¸f ·ffSX°fe IZY °ffDY d½f³f¹f IbY¸ffSX 1930-40 IZY ¶fe¨f IZY A°¹fa°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYd½f ±ûÜ À½f¹fa Àfc¹fÊIYfa°f dÂf´ffNXe d³fSXf»ff ³fZ A´f³fe EIY IYd½f°ff k´fiÀffQ IZY ´fid°fl ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f IZY ¨faQ AWX¸f SX¨f³ffIYfSXûÔ ¸fZÔ d½f³f¹f IbY¸ffSX ªfe IYû ·fe Àfd¸¸fd»f°f dIY¹ff W`XÜ ¹fWX IYd½f°ff d³fSXf»ff SX¨f³ff½f»fe ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`XÜ Aû¸f ·ffSX°fe ªfWXfa kEIY ·ffSX°fe¹f Af°¸ffl (¸ff£f³f»ff»f ¨f°fb½fZÊQe) ÀfZ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ªfbOÞZX AüSX ´fi·ffd½f°f SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ IY¸fʽfeSX ¸fZÔ IYf¹fÊSXØf IYd½f d½fd´f³f ªfûVfe IYû °fû ½fZ A´f³ff IYf½¹f-¦fb÷Y WXe IYWX°fZ W`ÔXÜ 1948 ¸fZÔ WXe d½fd´f³f ªfe £f¯OX½ff ÀfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

Aû¸f ·ffSX°fe

EIY d¬faaQfdQ»f Vfd£Àf¹f°f AfIYSX BXMXfSXÀfe ¸fZÔ ¶fÀf ¦f¹fZÜ Aû¸f ·ffSX°fe ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ¶ff»f IYd½f Aû¸f ·ffSX°fe IZY ³ff¸f ÀfZ ³f IZY½f»f d»f£f³fZ »f¦fZ, ¶fd»IY IYd½f-Àf¸¸fZ»f³fûÔ ¸fZÔ ·fe dVfSXIY°f IYSX³fZ »f¦fZ ±ûÜ ½fZ ¹ffQ IYSX°fZ W`ÔX dIY ¸fbdöY¶fû²f IYû CX³WXûÔ³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ QZ£ff-Àfb³ff W`XÜ ªf¶f ¸fbdöY¶fû²f ·fû´ff»f IZY WX¸fedQ¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ ¶fe¸ffSX WXûIYSX ·f°feÊ ±û, °f¶f ·fe ½fZ A´f³fZ d´f°ff E½fa BXMXfSXÀfe IZY ´fi£¹ff°f ´fÂfIYfSX ´fiZ¸f VfaIYSX Qb¶fZ ªfe IZY Àff±f WX¸fedQ¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX³f °fIY ´fWbaX¨fZ ±ûÜ ¸fbdöY¶fû²f IYf ½fWX SXû¦f ªfªfÊSX ¨fZWXSXf, ªf»f°fe WbXBÊX Afa£ûÔ Aû¸f ·ffSX°fe IZY dIYVfûSX ¸f³f ¸fZÔ WX¸fZVff IZY d»fE ¶fÀf ¦f¹feÔÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY Aû¸f ·ffSX°fe IYe IYd½f°ff IYe d½fIYfÀf-¹ffÂff ¸fZÔ BX³f Àf·fe ½¹fdöY°½fûÔ IYf ¶fOÞXf AÀfSX W`XÜ WX¸ffSmX Àf¸f¹f IZY WXe EIY A°¹fa°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYd½f d½f³f¹f Qb¶fZ ·fe BXMXfSXÀfe IZY ±û AüSX

44

d¦fSX²fSX SXfNXe ·fe BXMXfSXÀfe ¸fZÔ WXe ´fPÞZX W`ÔXÜ Aû¸f ·ffSX°fe BX³f Qû³fûÔ IZY Àff±f LXfÂf ªfe½f³f ÀfZ WXe ªfbOÞZX SXWZXÜ ¶ffQ ¸fZÔ d½fäd½fôf»f¹fe³f ´fdSX½fZVf ¸fZÔ Aû¸f ªfe IYe ¹ffÂff IZY ´fOÞXf½f Àff¦fSX AüSX ªf¶f»f´fbSX SXWZXÜ I`Y¸´fÀf ¸fZÔ WXe ½fZ ¸ff¢ÀfʽffQ ÀfZ ªfbOÞZX AüSX ¸ff¢ÀfÊ IYe SX¨f³ffAûÔ IZY øY-¶f-øY WbXEÜ ªf¶f»f´fbSX ¸fZÔ ´fiû. ¸fWZXVfQØf d¸fßf, WXdSXVfaIYSX ´fSXÀffBÊX, ¸ff¹ffSXf¸f ÀfbSXªf³f E½fa Äff³fSaXªf³f ÀfZ d¸f»f³ff CX³fIZY ªfe½f³f IZY AWX¸f ´fOÞXf½f W`ÔXÜ ´fSXÀffBÊX ªfe IYû ´fPÞX³fZ IZY Àff±f-Àff±f CX³fÀfZ SXWZX »f¦ff°ffSX ªfbOÞXf½f ³fZ ·fe CX³fIYe QÈd¿MX IYû ¶fWbX°f QcSX °fIY À´f¿MX°ff AüSX ²ffSX Qe W`XÜ Äff³fSaXªf³f IZY »fZ£fIY E½fa Àfa´ffQIY ³fZ ·fe Aû¸f ·ffSX°fe IYû ¶fWbX°f ¦fWXSmX °fIY LbXAf W`XÜ À¸fSX¯fe¹f W`X dIY ´f»f-´fid°f´f»f IZY Äff³fSaXªf³f IZY d½fVû¿ffaIY IYf Àf¸´ffQ³f Aû¸f ªfe ³fZ WXe dIY¹ff ±ffÜ IYd½f dÂf»fû¨f³f, ¶ff¶ff ³ff¦ffªfbʳf, Vf¸fVûSX,

Vfd£Àf¹f°f

OXfg. ³ff¸f½fSX dÀfaWX AfdQ IYf ·fe Àf°Àfa¦f CX³WZÔX £fc¶f d¸f»ff W`XÜ A¶f °fIY Aû¸f ·ffSX°fe IYe BX°f³fe IYd½f°ffEa E½fa IYWXfd³f¹ffa WX¸ffSmX Àf¸fÃf Af ¨fbIYe W`ÔX dIY CX³fIZY SX¨f³ffIYfSX IYe EIY ¸fbIY¸¸f»f °fÀ½feSX WX¸ffSmX ªfWX³f ¸fZÔ ¶f³f ¨fbIYe W`XÜ CX³f¸fZÔ d£f»ffdOÞX¹fûÔ-Àff À½f·ff½f ·fe W`X AüSX ½fZ ¸fÀ°f¸fü»ff ÀfZ ¨f»f°fZ-dRYSX°fZ, QüOÞX°fZ-·ff¦f°fZ ³f¬fSX Af°fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ £û»fûÔ ´fSX ·fe £fc¶f IY»f¸f ¨f»ff¹fe W`XÜ ½fZ ´fSX¸f d»f¢£ffOÞX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ »f¸¶fe ÀfbQe§fÊ IYd½f°ffEa ´fWX»fZ ·fe Qe W`ÔX AüSX AfªfIY»f ·fe »f¸¶fe IYd½f°ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ WXfa, CX³fIZY AaQSX A±ff°fû §fb¸f¢IYOÞ dªfÄffÀff d³fSaX°fSX »fWXSmÔX ¸ffSX°fe SXWX°fe W`XÜ ½fWX ªÞ¹ffQf QZSX dMXIYIYSX EIY ªf¦fWX ³fWXeÔ SXWX°fZÜ CX³fIYe IYd½f°ff ·fe CX³WZÔX »f¦ff°fSX QZVf IZY IYû³fZ-IbY¨ff»fûÔ IYe ¹ffÂff IYSXf°fe SXWX°fe W`XÜ Vff¹fQ BXÀfd»fE CX³fIYe IYd½f°ff ¸fZÔ AQзfb°f ½f`d½f²¹f W`XÜ ½fWX QÈV¹fûÔ IZY IYd½f ·fe W`ÔXÜ CX³fIZY ¹fWXfa QÈV¹f WXe QÈV¹f W`ÔX, ªfû QZ£f°fZ W`ÔX ½fWX CX³fIYe ¦fWXSXe A³fb·fcd°f ÀfZ WXûIYSX CX³fIYe IYd½f°ff ¸fZÔ ´fiIYMX WXû°ff W`XÜ ½fZ EIY ¶fZ¨f`³f Af°¸ff IZY À½ff¸fe W`ÔX, kSmXÀMX»fZÀf³fZÀfl CX³f ´fSX WXf½fe SXWX°fe W`XÜ CX³fIYe IYd½f°ff ¸fZÔ ¦fWXSXe ¦fe°ff°¸fIY°ff W`X, °fû LaXQûÔ ÀfZ ·fe CX³WZÔX ´fSXWZXªf ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ ¹fZ ÀffSmX °f°½f CX³fIYe IYd½f°ff IYû ÀfWXªf AüSX °fSX»f Àfa½fZQ³ff ÀfZ ·fSXe-´fcSXe EIY ¸ff³f½fe¹f IYd½f°ff ·fe ¶f³ff°fZ W`ÔX, ªfû IY»ff E½fa Àfa´fiZ¿f¯f Qû³fûÔ IYû WXe Àff²f »fZ°fe W`XÜ ¹fWX Af»fZ£f CXÀf Àf¸f¹f d»f£ff ªff SXWXf W`X ªf¶f ¹fWX ½f¿fÊ ¸fWXf³f AöcY¶fSX IiYfad°f IYf Vf°ff¶Qe ½f¿fÊ W`XÜ EIY ÀfQe ´fWX»fZ WbXBÊX øYÀfe IiYfad°f ³fZ ·ffSX°f E½fa ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY ÀffdWX°¹f, IY»ff, ÀfaÀIÈYd°f, SXfªf³fed°f E½fa Àf¸ffªf ´fSX A´f³ff ¦fWXSXf AüSX d³f¯ffʹfIY ´fi·ff½f LXûOÞXf ±ffÜ ´fSX A¶f WXf»ff°f ¶fQ»f ¨fbIZY W`ÔXÜ BX°f³fe ¶fOÞXe ´fdSX§fMX³ff IYf IYûBÊX AÀfSX ¹ff d¬fIiY BX³f dQ³fûÔ WX¸ffSmX ÀffdWX°¹f, ¸ff²¹f¸f ¹ff SXfªf³fed°fIY ´fMX»f ´fSX ³f¬fSX ³fWXeÔ Af SXWXf W`XÜ BXÀf EIY Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ½fû»¦ff AüSX ¦fa¦ff ¸fZÔ ¶fWbX°f ´ff³fe ¶fWX ¨fbIYf W`XÜ ´fWX»fZ Àfûd½f¹f°f ´f°f³f WbXAf AüSX °f°´f›f°f AÀf¸ff³f ·fc¸f¯OX»feIYSX¯f ³fZ °feÀfSXe Qbd³f¹ff ´fSX A´f³ff ´faªff IYÀf³ff VfbøY dQ¹ffÜ ´facªfe½ffQe ¸fedOX¹ff d½f¨ffSX IYe ¸fÈ°¹fb AüSX BXd°fWXfÀf IZY Aa°f IYe §fû¿f¯ff IYSX SXWXf ±ffÜ ¸fbÓfZ Aû¸f ·ffSX°fe IZY WXe Àf¸fIYf»fe³f ½fdSX¿NX IYd½f E½fa ´fÂfIYfSX d¸fÂf Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe ¹fZ IYd½f°ff-´fadöY¹ffa dVfQÐQ°f ÀfZ ¹ffQ Af SXWXe W`ÔXÜ ·fc¸f¯OX»feIYSX¯f IZY »f¦f·f¦f Qû-PXfBÊX QVfIYûÔ ¶ffQ BXÀfIZY ªfû §ff°fIY ´fi·ff½f AüSX ´fdSX¯ff¸f WX¸ffSXe dVfÃff, SXfªf³fed°f, Àf¸ffªf, A±fʽ¹f½fÀ±ff, IÈYd¿f AüSX ÀffdWX°¹f-ÀfaÀIÈYd°f ´fSX dQ£ff¹fe QZ SXWZX W`ÔX, Àfb²feSX ªfe ³fZ CXÀfZ ·ffa´f°fZ WbXE d»f£ff ±ff- kd½fä IZY ¸ff³fd¨fÂf ´fSX/½fWX LXûOÞX QZ°fZ W`ÔX ¹fWXfa-½fWXfa ¸fbd¦fʹffa/ ªfû Qf³fZ °fû ¨fb¦f°fe W`ÔX EdVf¹ff, ARiYeIYf E½fa »ff°fe³fe A¸fSXeIYf

dW³Qe ÀffdWX°¹f IYe Qb¦fd°fÊ IYf SXû³ff, IYd½f°ff IYZ WXfdVf¹fZ ´fSX ªff³fZ IYf ´fi»ff´f ¶fWbX°f Àfb³f°fZ SXWZX W`ÔXÜ ´fSX AXû¸f ·ffSX°fe Afªf ·fXe BX³f Àf¶fIYe ´fSX½ffWX dIY¹fZ ¶f¦f`SX d½fd·f³³f Aa¨f»fûÔ IZY IYd½f¹fûÔ IYû £fûªf³fZ, CX³f ´fSX d»f£f³fZ E½fa CX³WZÔX d½fd·f³³f »f§fb ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ LX´f½ff³fZ IYf IYf¸f ¶fOÞXe dVfQÐQ°f ÀfZ IYSX SXWZX W`ÔXÜ IZY QZVfûÔ ¸fZÔ/´fSX A¯OXf QZ°fe W`ÔX A¸fSXeIYf E½fa ¹fcSXû´f IYe ¸fZªfûÔ ´fSXÜl ¹fWXfa Àfb²feSX ªfe IYf d¬fIiY BXÀfd»fE ·fe dIY ½fWX AüSX Aû¸f ·ffSX°fe AÀfZÊ ÀfZ Ad·f³³f d¸fÂf W`ÔX AüSX A¶f °fIY ªfbOÞZX WbXE W`ÔXÜ Aû¸f ·ffSX°fe ªfe½f³f E½fa IÈYd°f°½f ¸fZÔ EIYfIYfSX W`ÔXÜ CX³f¸fZÔ CX³fIYf IYd½f SXWX°ff W`X E½fa A´f³fZ IYd½f IZY ·fe°fSX ½fWX ¸füªfcQ SXWX°fZ W`ÔXÜ ½fWX ´fSX¸´fSXf³fbSXf¦fe W`ÔX, BXÀf A±fÊ ¸fZÔ dIY CX³fIYe IYd½f°ff IYe ªfOÞZÔX BXÀfe QZVfªf ªff°fe¹f°ff ¸fZÔ W`ÔXÜ ¸fbdöY¶fû²f IYe IYd½f°ff IYe °fSXWX WXe CX³fIYe IYd½f°ff ·fe BXMXfSXÀfe, ·fû´ff»f ÀfZ WXf°fZ WbXE Àf¸fb¨f¹f ¶fiÁ¸ff¯OX IYf ¨fIYSX IYfMX°fe W`X, ½fWXfa ÀfZ ¦fiWX¯f IYSX°fe SXWX°fe W`XÜ WXf»ffadIY BXÀfZ ¸fbdöY¶fû²f ÀfZ °fb»f³ff IY°fBÊX ³f Àf¸fÓff ªffE ¢¹fûÔdIY ¸fbdöY¶fû²f

45

IYe IYd½f°ff IYf ³f IYûBÊX ´fc½fʪf ±ff, ³f IYûBÊX CX³fIYe IYd½f°ff IYe Àfa°ff³f W`XÜ BXÀf CXØfSX Af²fbd³fIY E½fa CXØfSX Aüôûd¦fIY QÈV¹f AüSX IYf»f ¸fZÔ ´fÀfSmX d½f¸fVfÊ IZY IbYWXfÀfZ ¸fZÔ ªfWXfa EIY AûSX ¸f³fb¿¹f AüSX ¸f³fb¿¹f°ff IYf À±ff³f SXû¶fûMX »fZ°fZ ªff SXWZX W`ÔX, d½fØf ´fcaªfe d½fSXfMX IYfgSX´fûSmXMX E½fa A±fÊ-½¹f½fÀ±ffAûÔ IYe Af½ffSXf ´facªfe d½fIYfÀfVfe»f ¸fb»IYûÔ IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX°fe ªff SXWXe W`X, ½fWXeÔ IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf d½fÀ±ff´f³f, ´f»ff¹f³f AüSX »ff£fûÔ Af°¸fWX°¹ffAûÔ IYf ·fe QüSX W`XÜ ÀffdWX°¹f AüSX IY»ff IZY øY´f½ffQe E½fa ³f½fIY»ff½ffQe ¶ff¬ffSX ¸fZÔ ´f»fZ-´fbÀfZ »fZ£fIY AüSX IY»ffIYfSX ·fc£f AüSX SXûMXe IYû ªf`ÀfZ £ffdSXªf WXe IYSX°fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ IY»f ³f SXf¦f WXû¦ff ³f A³fbSXf¦f, ³f ¦fe°f WXû¦ff ³f Àfa¦fe°f, °f¶f WX¸f ¸f³fb¿¹f AüSX ¸f³fb¿¹f°ff IZY d»fE CX¸¸feQ IYf IYûBÊX ÀfbSXf¦f Aû¸f ·ffSX°fe ªf`ÀfZ IYd½f¹fûÔ IYe IYd½f°ff ¸fZÔ WXe £fûªûÔ¦fZÜ CX³fIYe EIY IYd½f°ff IZY IbYLX AaVf W`ÔXk·fSXe ±ff»fe IZY Àf¸fe´f/Af°fe W`X ·fc£f/AüSX ´fSXûÀfZ ¦f¹fZ IYû/RbY°feÊ ÀfZ £ff°fe W`XÜl ¹ff k½fWX dQ½¹f ´»fZMX ³fWXeÔ/Àff²ffSX¯f SXÀfûBÊX IYe ¸ff¸fc»fe ±ff»fe W`X/½fWX BXÀf AfÀf ¸fZÔ ¨f¸fIZY¦fe/·f»fZ WXe IY¸f IYe Qbd³f¹ff IZY/EIY £ff»fe CXQSX ¸fZÔ ±fûOÞXf A³³f °fû QZ¦feÜl CX³fIYe EIY A³¹f IYd½f°ff Af»fc-´¹ffªf IYe ´fadöY¹ffa QZd£f¹fZkAf½ff¬f CXÀfIYe °fcRYf³f ¸fZÔ/RYOÞXRYOÞXf°fZ IY¸fªfûSX ´fZOÞX IYe Af½ff¬f W`X/½fWX ¦fifWXIY IZY RYfMXIY ´fSX ±f¸f°fe W`X/Àfb³f°fe W`X CXÀfIZY £fb»f³fZ IYe Af½ff¬f/½fWX Àfb³f°ff W`X ¦fifWXIY IZY IYQ¸fûÔ IYû/CXÀfIYf WXf±f NZX»ff AüSX CXÀfIZY ´f`SX ÷YIZY W`ÔX/CXÀfIZY ¨fZWXSmX ´fSX ÓfbIYe £fbVfe QZd£f¹fZ/Af»fc-´¹ffªf ¶fZ¨fIYSX ´fiÀf³³f W`X ½fWXÜl dW³Qe ÀffdWX°¹f IYe Qb¦fd°fÊ IYf SXû³ff, IYd½f°ff IYZ WXfdVf¹fZ ´fSX ªff³fZ IYf ´fi»ff´f ¶fWbX°f Àfb³f°fZ SXWZX W`ÔXÜ ´fSX AXû¸f ·ffSX°fe Afªf ·fXe BX³f Àf¶fIYe ´fSX½ffWX dIY¹fZ ¶f¦f`SX d½fd·f³³f Aa¨f»fûÔ IZY IYd½f¹fûÔ IYû £fûªf³fZ, CX³f ´fSX d»f£f³fZ E½fa CX³WZÔX d½fd·f³³f »f§fb ´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ LX´f½ff³fZ IYf IYf¸f ¶fOÞXe dVfQÐQ°f ÀfZ IYSX SXWZX W`ÔXÜ Aû¸f ·ffSX°fe IYe IYWXfd³f¹fûÔ AüSX ¶fWbX°f ÀffSXe IYd½f°ffAûÔ IZY DY´fSX A³fZIY d½fõXf³f, Af»fû¨fIY, d½f¨ffSXIY ¶ff°f IYSX°fZ SXWZX W`ÔX AüSX IYSX°fZ SXWZÔX¦fZÜ ¹fWXfa ¶fWbX°f IbYLX LcXMX ¦f¹ff W`X AüSX LcXMX³ff ·fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX °fû ¸fZSmX ªf`ÀfZ A°¹faa°f Àff²ffSX¯f ÀffdWX°¹f ´fiZ¸fe, ´ffNXIY E½fa ßfû°ff IYe A´f³fZ ½fdSX¿NX d¸fÂf IYû EIY LXXûMXe-Àfe kdMѶ¹fcMXl W`XÜ ´fPÞXfBÊX ÀfZ BaXªfed³f¹fSX, ´fZVû ÀfZ ¶f`ÔIYSX AüSX ¸f³f ÀfZ IYd½f Aû¸f ·ffSX°fe £fc¶f d»f£f°fZ SXWZaX, AüSX d¸f»f°fZ-ªfb»f°fZ SXWZXa AüSX CX³fIYe »f¸¶fe IYd½f°ff ¹ffÂff ¨f»f°fe SXWZXÜ Àfa´fIÊY : 9009277268

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

IY±ff¹f³f

»f¸¶fe ¸fSXfNXe IYWXf³fe

þ³fSXZVf³f ³fZ¢ÀMX (...¦f°ffaIY ÀfZ Af¦fZ)

³fZWXf ·ffÔOXfSXIYSX

´fÔ

QiWX dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe dUUfWX IYe Àf·fe SXÀ¸fZÔ ´fcSXe WXû ¦f¹feaÜ JSXeQf WXbAf Àff¸ff³f, IYBÊ ÀffSXe VfüIY-¸füþ IYe ¨fe¬fZÔ AüSX ÀfÔÀIYfSXûÔ IYf ÀÂfe-²f³f »fZIYSX ÀfûWX¸f IYe ³fU-´fdSX¯fe°ff IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÔþ³ff IYf MXZ¢ÀfMXfB»f IYfSXû¶ffSXe QZÀffBÊ IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´fiUZVf WXbAfÜ QWX»feþ ´fSX IYQ¸f »ffa§f°fZ WXbE ¦fÈWX»føfe IZY øY´f ¸fZÔ CXÀf³fZ kQZÀffBÊ ¸fZÔVf³fl ¸fZÔ ¦fÈWX´fiUZVf dIY¹ff- A´f³fZ WX×IY IZY §fSX ¸fZÔÜ ´fWX»fZ Qû dQ³f ¸fZWX¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f dUUfWX IYe A³fZIY SXÀ¸fûÔ IZY Àff±f I`YÀfZ ¦fbþSXZ, ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ BÀf QSXd¸f¹ff³f ÀfÔþ³ff AüSX ÀfûWX¸f EIY-QcþZ IZY IYfRYe d³fIYMX Af ¨fbIZY ±fZÜ EIY-QcþZ IYe ´fÀfÔQ, dU¨ffSXûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE B³f Qû dQ³fûÔ IZY ÀffWX¨f¹fÊ ³fZ CX³fIYe ¸fQQ WXe IYe ±feÜ Afþ IYe SXf°f CX³f Qû³fûÔ IZY U`UfdWXIY þeU³f IYe Vfb÷YAf°f IYe SXf°f ±feÜ ÀffSXf dQ³f SXÀfûBʧfSX, §fSX IZY SXed°fdSXUfþ, ³füIYSX-¨ffIYSX °f±ff ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¨fWX»f-´fWX»f ¸fZÔ WXaÀfe-JbVfe ¸fZÔ ¶fe°f ¦f¹ffÜ A´f³fZ ¸ff¹fIZY þ`Àff WXe ¹fWXfa IYf ¸ffWXü»f QZJIYSX ÀfÔþ³ff IYfRYe JbVf ±feÜ BÀfe JbVfe ¸fZÔ dQ³f IYWXfa ¨f»ff ¦f¹ff, ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ B³f JbdVf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe Àf¸f¹f d³fIYf»fIYSX QfQe ÀfZ ¶ff°f IYSX³ff UWX ·fc»fe ³f ±feÜ Àf¸ffþ IYe ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX Afþ ¸f³f IZY Àff±f Qû VfSXeSX IZY d¸f»f³f IYe SXfdÂf ±feÜ §fSX IYû dþ°f³fZ AfIY¿fÊIY °fSXeIZY ÀfZ ¶ffWXSX ÀfZ Àfþf¹ff WXbAf ±ff, CXÀfÀfZ ·fe Ad²fIY Jc¶fÀfcSX°fe AüSX IY»ff°¸fIY°ff ÀfZ CX³fIZY Vf¹f³fIY¸fSXZ IYû Àfþf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f³f-¸f³f ÀfZ EIY-QcþZ IYû Àf¸fd´fÊ°f WXû³fZ IYe ¹fWX SXf°f ±feÜ CX³fIZY Qf¸´f°¹f-þeU³f IYe Vfb÷YAf°f IYf ¦fUfWX ¶f³f³fZ WXZ°fb Àfþf¹ff WXbAf UWX Vf¹f³fIYÃfÜ CXÀfZ SXd°f¸fÔdQSX WXe IYWX »fedþ¹fZ¦ffÜ CXÀfIYe Àffþ-Àfªþf, ¸f³f¸fûWXIY ÀfþfUMX CXÀf §fSX IYe SXBÊÀfe IYû QVffÊIYSX AfaJûÔ IYû »fb·ff SXWXe ±feÜ Àf¸ffþ IZY Àf¸fÃf Ad¦³f IZY Àff°f RZYSXûÔ IYû ÀffÃfe ¸ff³fIYSX d»fE ¦f¹fZ U¨f³fûÔ IYû þeU³f ·fSX d³f·ff³fZ IYe Jfd°fSX ÀffSXZ ¶f»f IYû ÀfÔd¨f°f IYSX³fZ IYe SXf°fÜ CX³f U¨f³fûÔ IYû ´fi°¹fÃf øY´f ¸fZÔ þe³fZ IYe, CX³WXZÔ ´fc¯fÊ°ff IYe dQVff ¸fZÔ »fZ þf³fZ Uf»fe SXfWX ´fSX ´fWX»ff IYQ¸f SXJ³fZ IYe UWX SXf°fÜ IYü³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

ÀfZ U¨f³f IZY d»fE ´fd°f IYe ´fWX»f AfUV¹fIY WX` AüSX dIYÀf U¨f³f IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE ´f°³fe IYf Af¦fZ ¶fPÞX³ff AfUV¹fIY WX`, BÀf A³fb·fcd°f IYe SXfdÂf ³fZ CXÀfIZY þeU³f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff ±ffÜ ÀfûWX¸f ³fZ SXd°f¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ QSXUfþZ IYe dÀf˜e ·fe°fSX ÀfZ ¶fÔQ IYSX QeÜ dIY°f³fe Jc¶fÀfcSX°f dQJ SXWXe ±fe ÀfÔþ³ff! dIYÀfe °fZþÀUe ¸fcd°fÊ IZY Àf¸f ÀfÔþ³ff IZY CXÀf Ad·f·fc°f IYSX QZ³fZUf»fZ Àfü³Q¹fÊ ÀfZ CXÀf þ¦fWX IYû Vf¹f³fIYÃf ³fWXeÔ, ¶fd»IY SXd°f¸fÔdQSX IYWX³ff WXe Ad²fIY CXd¨f°f ±ffÜ ²fe¸fZ ÀfZ CXÀfZ A´f³fe ¶ffaWXûa ¸fZÔ ·fSXIYSX ÀfûWX¸f ´f»fÔ¦f ´fSX ¶f`NX ¦f¹ffÜ IYû¸f»f°ff ÀfZ ´f»fÔ¦f ´fSX d»fMXf°fZ WXbE UWX ÀfÔþ³ff IYû dÀfSX ÀfZ ´ffaU °fIY ¨fc¸f³fZ »f¦ffÜ CXÀfIZY ¸fQWXûVf IYSX³fZ Uf»fZ ¨fb¸¶f³fûÔ IYe ¶füLfSX ÀfZ ÀfÔþ³ff IYf AÔ¦f-AÔ¦f þ`ÀfZ dJ»f CXNXfÜ d¸f»f³f IYe EIY A³ffd¸fIY »fWXSX ³fÀf-³fÀf ¸fZÔ RY`»f ¦f¹feÜ ·f¹f, CX°ÀfbIY°ff AüSX Àf¸f´fʯf IZY d¸f»fþb»fZ AWXÀffÀfûÔ ÀfZ SXû¸f-SXû¸f ¸fZÔ EIY dÀfWXSX³f-Àfe CXNX³fZ »f¦feÜ Àf¶f IbYL I`YÀfZ A¨Lf »f¦f³fZ »f¦ffÜ IbYL ´ff³fZ IYe ¨ffWX °feUi°ff ÀfZ CX¸fOÞX ´fOÞXeÜ Qû VfSXeSXûÔ IZY d¸f»f³f IZY d¶f³ff QZWX IYf CX°ÀfU IYWXfa ´fcSXf WXû°ff WX`? Àf¸fÀ°f ÀfÈdá IZY ÀfÈþ³f IYf ¹fWX ÀfcÂf WXSX ´fif¯fe¸ffÂf IZY ·ffU-þ¦f°f IZY Àff±f ·fe þbOÞXf WXbAf WX`Ü BÀf ÀfÈþ³f IYe ¦ffaNX IYû IYWXfa AüSX I`YÀfZ Jû»f³ff WX`, BÀf SXWXÀ¹f IYe ´fSX°fZÔ QZWX-d¸f»f³f IZY CX°ÀfU IZY QüSXf³f A´f³fZ-Af´f WXe Jb»f°fe þf°fe W`ÔXÜ ÀfÔþ³ff BÀfe A³fb·fcd°f ÀfZ ¦fbþSX SXWXe ±feÜ Afþ ÀfZ ´fWX»fZ d¸fÂfûÔ IZY ÀfÔ¦f, ¸füþ¸fÀ°fe IZY QüSXf³f IYBÊ d¸fÂfûÔ ÀfZ WXf±f d¸f»ff°fZ WXbE ´fb÷Y¿f-À´fVfÊ IYf CXÀfZ AWXÀffÀf WXbAf ·fe ±ffÜ ´fSX ÀfûWX¸f IYf Afþ IYf Lc³ff dIY°f³ff A»f¦f ±ffÜ BÀf LbA³f ÀfZ CXÀfIZY VfSXeSX IYf ´fûSX-´fûSX ¸f¨f»f CXNXf ±ffÜ ¹fWX I`YÀfe dÀfWXSX³f ±fe! ´fSX ´fWX»fe SXf°f ¸fZÔ WXe A´f³ff ÀfUÊÀU CXÀfIZY WXUf»fZ I`YÀfZ IYSX QZ! ÀÂfe IZY ¸f³f IYe BÀf ÀUf·ffdUIY ·ffU³ff ÀfZ UWX ·fe ALc°fe ³f SXWX ÀfIYeÜ BÀfe ÀfÔIYû¨f AüSX »fªþf ³fZ dRYSX dIYÀfe ´fWX»f IZY d»fE CXÀfZ SXûIZY SXJfÜ Àf¸f´fʯf IYf ·ffU »fªþf IZY Àff¸f³fZ Q¶fIYSX SXWX ¦f¹ff AüSX dÀf¸fMX°fZ VfSXeSX ³fZ dÀf×RYÊ ´ff³fZ IZY ·ffU ÀfZ ÀU¹fÔ IYû WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ CXÀfIZY SXÀfe»fZ WXûNXûÔ IYû ´fb³f: EIY ¶ffSX ¨fc¸f°fZ WXbE ÀfûWX¸f CXÀfIZY IYf³fûÔ IZY d³fIYMX þfIYSX ¶fbQ¶fbQf¹ff, 'dIYÀfe IY»fe IZY dJ»f°fZ U¢Þ°f ´fSXf¦f IYe WXbaIYfSX IYe °fSXWX °fb¸WXfSXe ¹fWX ÀfÔUZQ³ff... dIY°f³fe ¸fb»ff¹f¸f, ³ffþbIY AüSX ÀfbIbY¸ffSX! IYWXû, ¢¹ff Qca ¸f`Ô °fb¸WXZÔ Afþ IYe BÀf Àf¸f´fʯf IYe SXfdÂf ¸fZÔ?l »fªþf ÀfZ CXÀfIZY ¦ff»f SXdöY¸f WXû CXNXZÜ Qû³fûÔ WX±fZd»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fZ ¨fZWXSXZ AüSX ¸fȦf³f¹f³fe AfaJûÔ IYû Lb´ff°fZ WXbE

46

WXe CXÀf³fZ þUf¶f dQ¹ff, '¸f`Ô WXe IY»fe WXca, A¶f dJ»f³fZ þf SXWXe WXca, UWX RcY»f ·fe °fû ¸f`Ô WXeÜ dRYSX CXÀfe RcY»f IZY ·fe°fSX Àf¸ff¹ff ´fSXf¦f WXe QZ Qedþ¹fZÜ ´fSXf¦f ÀfZ WXe RcY»f IYe ´fc¯fÊ°ff Àff±fÊIY IYWX»ff¹fZ¦fe ³f!l dRYSX ÀfZ ÀfûWX¸f ³fZ CXÀfZ A´f³fZ Afd»fÔ¦f³f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ UWX CXÀfIZY ´fcSXZ VfSXeSX IYû ¨fc¸f°ff SXWXfÜ CXÀfIYe ¶ffaWXûÔ ¸fZÔ UWX d´f§f»f°fe SXWXeÜ ´f»fIZYÔ ·ffSXe WXû³fZ »f¦feaÜ AfaJZa Óf´fIY³fZ »f¦fea, °fû CXÀfIYe ¦fûQ ¸fZÔ SXJIYSX UWX VffÔd°f ÀfZ ³feÔQ IYe Af¦fûVf ¸fZÔ ¨f»fe ¦f¹feÜ ´fWX»fe SXfdÂf BÀfe °fSXWX Afd»fÔ¦f³f ¸fZÔ d´f§f»f°fZ WXbE WXe ¶fe°f ¦f¹feÜ Àfb¶fWX WXbBÊÜ Afþ Àf·fe IYû CXNX³fZ ¸fZÔ IbYL QZSXe WXe WXbBÊ ±feÜ ³fWXf-²fûIYSX ÀfÔþ³ff A´f³fZ IY¸fSXZ ÀfZ ³fe¨fZ Af ¦f¹fe AüSX Àfe²fZ SXÀfûBʧfSX ¸fZÔ ¨f»fe ¦f¹feÜ kþ¹f ßfeIÈY¿¯fl IZY Àff±f Àf·fe IYf Ad·fUfQ³f IYSX°fZ WXbE CXÀf³fZ A´f³fe ÀffÀf IYû ÓfbIYIYSX ´fi¯ff¸f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfVfeUfÊQ QZ°fZ WXbE §fSX IZY ³füIYSX IYfÔd°f»ff»f IYû AfUf¬f Qe AüSX ´fcþf§fSX ÀfZ EIY d»fRYfRYf ¸fÔ¦fUf¹ffÜ CXÀfZ ÀfÔþ³ff IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'þfAû WX³fe¸fc³f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSXûÜ BÀf d»fRYfRZY ¸fZÔ °fb¸WXfSXZ dMXIYMXûÔ IZY Àff±f Àf·fe AfUV¹fIY IYfצf¬ff°f, dSXÀffgMXÊ AüSX WXûMX»Àf IYe ¶fbdIÔY¦f WX`ÔÜll ÀfÔþ³ff JbVfe ÀfZ RcY»fe ³f Àf¸ff¹feÜ Afþ IYe ¸fc»¹f½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IYBÊ EZdWXIY ÀfbJûÔ IYf ´fifU²ff³f WXû ¨fbIYf WX`Ü dUUfWX IZY ´f›f°fÐ IYf¸f·ffU³ff, IYf¸f·fû¦f Àf·fe IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE ²f¸fÊÀf¸¸f°f WX³fe¸fc³f ·fe BÀfe ¸fc»¹f-½¹fUÀ±ff IYf EIY dWXÀÀff ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü »füdIYIY ÀfbJûÔ IZY CX´f·fû¦f IZY Àfb³fWXSXZ Àf´f³fûÔ ÀfZ ÀfÔþ³ff IYf ¨fZWXSXf dJ»f CXNXfÜ ¸ff³fU þeU³f IZY UfÀ°fU IYû QVffÊ°ff CXÀfIYf ¨fZWXSXf þ`ÀfZ ¹fWXe QVffÊ SXWXf ±ff dIY ·ffU³ffAûÔ IYf CXNXf³f, IYf¸f-´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f °f±ff Àf·fe

IY±ff¹f³f

B¨LfAûÔ IZY ´ffdU¹f IYû ÀfWXZþIYSX ¸fÔ¦f»f¸f¹f ¶f³ff³fZUf»fZ Afþ IYe kWX³fe¸fc³fl ³ff¸f IYe ¸fc»¹f-½¹fUÀ±ff CXÀfZ WXSX °fSXWX ÀfZ ¸fÔþcSX WXe WX`Ü WX³fe¸fc³f IYe °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY WXû ¦f¹feÔÜ AÔQ¸ff³f Àf¸fÔQSX IZY dIY³ffSXZ ¶fÀff ±ffBÊ»f`ÔOX IYf I`Y¶fe ¦ffaUÜ Àf¸f³QSX IZY dIY³ffSXZ AfNX dQ³f d¶f°ff³fZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ EIY ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f ¶fbdMXIY dSXÀffgMXÊ ¶fbIY ·fe WXû ¨fbIYf ±ffÜ A¸feSXe, ÀfüÔQ¹fÊ, ÀffSXZ NXfNX¶ffMX B³f Àf·fe EZdWXIY ÀfbJûÔ IZY Àff±f U`UfdWXIY þeU³f IZY Af³fÔQ IYf CX´f·fû¦f IYSX³ffBÀfIZY A»ffUf dIYÀfe ÀÂfe IZY þeU³f IYe, Qf¸´f°¹f-þeU³f IYe Àff±fÊIY°ff AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX`?

EASX´fûMXÊ ÀfZ ±ffBÊ»f`ÔOX IZY d»fE þ`ÀfZ WXe ´»fZ³f ³fZ CXOÞXf³f ·fSXe, ÀfÔþ³ff IbYL AÀfWXþ WXû CXNXeÜ ÀfûWX¸f CXÀfIYe ¶fZ¨f`³fe IYû Àf¸fÓf ³f ´ff¹ffÜ CXÀfIZY ´fcL³fZ ´fSX ÀfÔþ³ff ³fZ IYWXf dIY Vff¹fQ CXÀfZ ¸ffWXUfSXe Af ¨fbIYe WX`Ü kUfgVføY¸f ¸fZÔ þfIYSX Af°fe WXcal- IYWX°fZ WXbE UWX A´f³ff ´fÀfÊ d»fE CXNX ¦f¹feÜ þ¶f UWX A´f³fe þ¦fWX ´fSX AfIYSX ¶f`NX ¦f¹fe, °f¶f CXÀfIYf ¨fZWXSXf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX°fSX ¨fbIYf ±ffÜ ÀfûWX¸f IYû ¶f°ff³fZ ¸fZÔ CXÀfZ ¶fOÞXe dÓfÓfIY WXû SXWXe ±feÜ ´fSX ÀfûWX¸f þ`ÀfZ Àf¸fÓf ¨fbIYf ±ffÜ ¶fOÞXZ VffÔ°f °f±ff ²fe¸fZ ÀUSX ¸fZÔ CXÀf³fZ IYWXf, 'IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ ÀfÔþ³ff, ¨ffSX dQ³fûÔ IYe °fû ¶ff°f WX`!l ´fSX BÀfe Àf¸f¹f B³f ¨ffSX dQ³fûÔ IYû Af³ff ±ff, ¹fWX Àfû¨fIYSX ÀfÔþ³ff ¬føYSX SXû¿f AüSX ³ffSXfþe ÀfZ ·fSX CXNXe ±feÜ AüSX Afþ CX³f ¨ffSX dQ³fûÔ IZY ½¹fU²ff³f IZY J°¸f WXû°fZ WXe Àf¸fÔQSX IYf »fb°RY CXNXf°fe ÀfÔþ³ff AüSX ´f°³fe IZY Àff±f dQ³f ·fSX d¶f°ff¹fZ WXbE SXû¸fWX¿fÊIY JbdVf¹fûÔ IYe A³fb·fcd°f IZY Àff±f ÀfûWX¸f A´f³ff dOX³fSX J°¸f IYSXIYSX WXûMX»f IZY øY¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ VffgUSX-¶ff±f »fZIYSX Qû³fûÔ ´f»fÔ¦f ´fSX »fZMX ¦f¹fZÜ dUUfWX

IYû EIY WXµ°ff ¦fbþSX³fZ IZY ¶ffUþcQ Qû³fûÔ A·fe VfSXeSXÀfbJ IZY A³fb·fU ÀfZ QcSX ÀfWXe A±fÊ ¸fZÔ Qf¸´f°¹f-ÀfcÂf ¸fZÔ ¶fÔ²fZ ³f ±fZÜ Afþ QZWX IZY d¸f»f³f IZY d»fE ¸ff³fûÔ IYûBÊ AMXIYfU ³f ±ffÜ Àf¶f IbYL CX³fIZY A²fe³f ±ffÜ UWX CXÀfIZY ´ffÀf ¦f¹ffÜ ¶fWXb°f ³fþQeIYÜ CXÀfIZY WXûNXûÔ ´fSX A´f³fZ WXûNX dMXIYf°fZ WXbE CXÀf³fZ EIY »f¸¶ff ¨fbÔ¶f³f d»f¹ffÜ UÃfÀ±f»f ´fSX CXÀfIZY Qû³fûÔ WXf±fûÔ IZY À´fVfÊ ÀfZ CXÀf³fZ A´f³fZ ·fe°fSX IYf¸fªUSX IYf CXRYf³f-Àff ¸fWXÀfcÀf dIY¹ffÜ AÔ¦f-AÔ¦f ÀfZ, ³fÀf-³fÀf ÀfZ þ`ÀfZ d¶fþ»fe IYe »fWXSX-Àfe RY`»f ¦f¹feÜ dIYÀfe SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ ¨f»f°fe ¦fSX¸f WXUf IZY ÓfûÔIYûÔ ÀfZ VfSXeSX °f´f þfE, CXÀfe ·ffÔd°f ÀffSXe QZWX ¦f¸fÊ WXûIYSX þ»f³fZ »f¦feÜ IY³f´fdMX¹ffÔ CX¿¯f WXû³fZ »f¦feaÜ CXØfZþ³ff ÀfZ ·fSX°fZ WXbE CXÀfIZY WXûNXûÔ IYe AÀRbYMX ¶fbQ¶fbQfWXMX þ`ÀfZ CX³¸ffQûÔ ÀfZ ·fSXe WXbaIYfSX IYe °fSXWX d³fIY»f³fZ »f¦feÜ Àf¸ff¦f¸f IZY d»fE Àf·fe Bd³Qi¹ffÔ Af°fbSX WXû CXNXeaÜ ´fSX ¹fWX ¢¹ff? UWXea ´fSX AfIYSX ÀfûWX¸f Afþ ·fe ÷YIY ¦f¹ff ±ffÜ þ`ÀfZ ´fWX»fe SXfdÂf IZY ´fi¯f¹f IZY Àf¸f¹f UWX ÷YIY ¦f¹ff ±ffÜ WXSX U¢Þ°f Àf¸ff¦f¸f ÀfZ ´fcUÊ IYe CXÀfIYe ´fi¯f¹f-IiYeOXÞfEÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ CX°IYMX°ff AüSX AfUZ¦fûÔ ÀfZ ·fSXe WXû°fe WX`a, U`ÀfZ °fû BÀf Af³fÔQ IYe A³fb·fcd°f Qû³fûÔ IZY d»fE ³f¹fe-³f¹fe WXe ±feÜ ¹fWX QZWX WXe °fû ´fi¯f¹f IZY ´fifSXÔ·f IYf Àfc¨fIY WXû°fe WX`Ü dRYSX B³WXeÔ CXRYf³f IZY Ãf¯fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYf BÀf °fSXWX ÀfZ ´feLZ WXMX þf³ff? ¢¹ff B³WXeÔ ´f»fûÔ ¸fZÔ UWX A´f³ff Af°¸fdUV½ffÀf Jû ¶f`NX°ff WX`? ¹ff kUWX ¨fe¬fl A´f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ WXû ´ff¹fZ¦fe, EZÀfe IYûBÊ AfVfÔIYf CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ §fSX IYSX ¨fbIYe WX`? ¹ff ¹fWX þû UWX IYSX³fZ þf SXWXf WX`, ²f¸fÊÀf¸¸f°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CXÀfIYe ³f`d°fIY°ff IYû »fZIYSX CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ IbYL ÀfÔQZWX WX`?

UWX dIYÀfe ·fe CXØfSX IZY Àf¸fe´f ³fWXeÔ ´fWXba¨f ´ff SXWXe ±fe ´fSX BSXZ¢Vf³f WXû°fZ WXe °fbSXÔ°f BÀf °fSXWX ÀfZ CXÀfIYf VffÔ°f WXû þf³ff ÀfÔþ³ff þ`Àfe ¹füU³f ÀfZ ·fSXe dIYÀfe ·fe IYf¸ff°fbSX ÀÂfe IZY d»fE IYWXeÔ ÀfZ ·fe ÀUeIYfSX ³f IYSX ´ff³fZUf»fe dÀ±fd°f ±feÜ IYf¸f-ÀfbJ ´ff³ff CXÀfIYf WX×IY °fû ±ff WXe ´fSX CXÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ¹fWX CXÀfIZY ÀÂfe°U IYû EIY AfUfWX³f ±ffÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY Afþ IZY ´fb÷Y¿f IYû ÀÂfe IZY VfSXeSX IYe IYf¸f³ff BÀf WXQ °fIY ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fe WX` dIY CXÀfZ ¸fûWX´ffVf ¸fZÔ ¶ffa²fIYSX SXJ QZÜ ÀÂfe ·fe ´fb÷Y¿f IZY ´fb÷Y¿ff±fÊ IZY d¸f±f IYû Àf¸fÓf ¨fbIYe WX`Ü Vff¹fQ ÀfWXdVfÃff ´fi¯ff»fe, ½¹fdöYÀU°fÔÂf°ff, U`V½feIYSX¯f ÀfZ CX´fþf dOXdþMX»f IY»¨fSX, ³fZMXUIYÊ ÀfûÀff¹fMXe B³f Àf·fe ÀfZ ¶fQ»fe WXbBÊ þeU³fVf`»fe IYf ¹fWX ´fi·ffU WXûÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ÀÂfe´fb÷Y¿f ÀfWXþeU³f IYf Af³fÔQ ³f »fZ³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f IY¸f, CaX¦fd»f¹fûÔ IYe d¦f³f°fe ´fSX WXe ¸ff³fe þfE¦feÜ kþ³fSXZVf³f ³fZ¢ÀMXl IYe ÀfÔÄff IYû ÀfSXfÀfSX ÓfbNX»ff°fZ WXbEÜ dUUfWX ÀfZ ´fcUÊ d¶f°ff¹ff WXbAf þeU³f IYf ´f¨feÀf U¿fÊ IYf ´fOÞXfU ¸ff³fûÔ °ff¶fOÞX°fûOÞX ¶fSXÀf°fe ¶ffdSXVf IYe ²ffSXfAûÔ IZY Àff±f þe³fZ IZY AfUZ¦f IYû ´feLZ LûOÞX°fZ WXbE ¶fWX-Àff ¦f¹ff WX`Ü dRYSX ´feLZ LbMXZ B³f ÀfÔUZ¦fûÔ IZY Àff±f CXÀfIZY þe³fZ IYe »ff»fÀff IYf ¢¹ff? UWX °fû ¶fPÞX°fe WXe ¨f»fe ¦f¹feÜ ÀfbJ¸f¹f þeU³f ÀfZ RY»f°fe-RcY»f°fe SXWXeÜ °fû ¢¹ff Afþ BÀfe CXïf¸f

47

»ff»fÀff ÀfZ CXÀfIYf ¸f³f SXû¿f ÀfZ ·fSX CXNXf ±ff? ´fiIÈYd°f ÀfZ dUQiûWX IYSX°fZ WXbE VfSXeSX ÀfZ CXNX°fZ ÀfÔUZ¦fûÔ IYû dIYÀf ´fiIYfSX IbY¨f»fIYSX SXûIY³ff WXû¦ff? A´f³fe IYf¸f-´fiZSX¯ffAûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ dIYÀfÀfZ ¶ff°f IYSXZÔ? CXÀfIYe AfUf¬f ¸fZÔ Lb´fe ¦fWXSXe CXQfÀfe ÀfZ, ¶ff°f IYSX°fZ WXbE ¦f»fZ ¸fZÔ Q¶fZ §fbMXZ-§fbMXZ Vf¶QûÔ ÀfZ ÀfûWX¸f IYf dU¨fd»f°f WXû³ff ·fe QZJ-Àf¸fÓf ´ff SXWXe ±fe UWXÜ ´fSX BÀf §fbMX³f IYû dIYÀfÀfZ AüSX I`YÀfZ ÀffÓff IYSXZÔ?

AüSX dIYÀfe IZY ´ffÀf A´f³ff ¸f³f Jb»ff IYSX³fZ ´fSX BÀfZ ¸f³f IYf ÀU`SXf¨ffSX ¹ff CXÀfIYe A´f³fe WXe RcYWXOÞX ¨fÔ¨f»f°ff B³f CX»ffWX³fûÔ ÀfZ §fSXUf»fZ AüSX Àf¸ffþ IYWXeÔ BÀfZ A»f¦f WXe ¸fûOÞX ³f QZ QZÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY CXÀfIYf ÀU¹fÔ IYf ¸f³f ·fe BÀfe dQVff ¸fZÔ Àfû¨f³fZ »f¦fZÜ UWX AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ d§fSX ¦f¹feÜ ´fSX BÀf ÓfcNX °f±ff AûPÞXZ WXbE Àf·¹f°ff IZY ³fIYf¶f IZY ´feLZ A´f³fe ¸ff³fdÀfIY CX±f»f´fb±f»f IYû Lb´ffIYSX I`YÀfZ dþ¹ff þf ÀfIY°ff ±ff?

WX³fe¸fc³f IYe ´fWX»fe ¨ffSX SXf°fûÔ IYf FY°fbIYf»f IYe UþWX ÀfZ CX´f·fû¦f »fZ³ff ÀfÔ·fU ³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ AÔd°f¸f ¨ffSX SXf°fûÔ ´fSX °fû CX³fIYf A´f³ff WXe WX×IY ±ffÜ IYWXea ÀfûWX¸f A´f³fZ U`UfdWXIY þeU³f IYe CX³f ´fWX»fe SXf°fûÔ IZY ½¹f±fÊ þf³fZ IYf SXû¿f ¸f³f ¸fZÔ Lb´ff¹fZ ¸fbÓfÀfZ ¶fQ»ff °fû ³fWXeÔ d»fE þf SXWXf WX`?

IbYL ´f»fûÔ IZY d»fE EIY ¶f¨fIYf³fZ AüSX ÀfÔQZWX ÀfZ ·fSXZ dU¨ffSX ÀfZ ·fe UWX ALc°fe ³f SXWX ´ff¹feÜ dURY»f°ff AüSX d³fSXfVff ÀfZ ·fSXZ WXbE Qû³fûÔ WX³fe¸fc³f ÀfZ »füMXZÜ CXÀfIYe IYf¸f·ffU³ffAûÔ IZY CXRYf³f IZY EZ³f U¢Þ°f ´fSX WXe WXSX dQ³f CXÀfIYf EIY dUSXdöY ÀfZ ·fSX þf³ff AüSX CX³f ¶fZWXQ AWX¸f ´f»fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe BÀf Àf¸fÓf ¸fZÔ ³f Af³fZ Uf»fe dUSXdöY ÀfZ CXÀfIZY ·fe°fSX °f³ffU IYf d³f¸ffʯf WXû³ffÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ CXÀfIYe ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYf Ãfe¯f WXû°fZ þf³ff, ¸fSX°fZ þf³ff CXÀfe Àf¸f¹f Qû¦fb³fZ CXRYf³f ÀfZ BÀfIZY ·fe°fSX ÀfÔUZ¦fûÔ IYf CXNX³ffÜ CX³f dUdVfá Ãf¯fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYf ³fIYfSX³ff AüSX CXÀf kdSXµ¹fcªOXl ·ffU IZY SXû¿f ÀfZ ¸f³f d°f»fd¸f»ffWXMX ÀfZ ·fSX þf³ffÜ ¸f³f AüSX QZWX ´fSX A´f³ff d³f¹fÔÂf¯f Jû ¶f`NX³ff AüSX IZYU»f dUdÃf~dUdÃf~ WXû³ff; ¢¹ff d³f¹fd°f IYf ¹fWXe dÀf×RÊY SX¨ff¹ff WXbAf JZ»f ±ff? »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY A¨fZ°f³f UÀ°fb, ´ff»f°fc ´fVfb, A´f³ff AfUfÀf B³fIZY Àff±f SXWX°fZ-SXWX°fZ B³f Àf·fe ¨fe¬fûÔ IZY ´fid°f þû ¸fûWX ¸f³f ¸fZÔ ´f`Qf WXû°ff WX`, CXÀfe °fSXWX ´fb÷Y¿f IZY ÀfWXUfÀf IYe ·fe EIY AfQ°f-Àfe ÀÂfe IYû WXû þf°fe WX`Ü dRYSX CXÀf AfQ°f IYû UWX A´f³fZ AdÀ°f°U ¸fZÔ Àf¸fZMX »fZ°fe WX`Ü ´fb÷Y¿f IYe AfQ°f IYe ¦fb»ff¸fe IYû UWX ÀU¹fÔ WXûIYSX ÀUeIYfSX »fZ°fe WX`Ü AüSX dRYSX CXÀfe ÀfZ þeU³f ·fSX À³fZWX IZY ¶feþ ´f³f´f°fZ þf°fZ WX`ÔÜ ´fb÷Y¿f IYe ¦fb»ff¸fe IYe ´fSX¸´fSXf ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe AfQ°f IZY A³fbÀffSX Qiü´fQe IYe WXe ·ffÔd°f ´fd°f IYe QfÀ¹f°ff ÀUeIYfSX°fZ WXbE ¹ff Àf¸·fif³°f ·ff¿ff ¸fZÔ IYWXf þfE °fû CXÀfIYf Àff±f d³f·ff°fZ WXbE ÀfÔþ³ff ³fZ ·fe BÀfe À³fZWX IZY ¶feþûÔ IYû CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ SXû´f³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ffÜ EIY ÀfJe ¶f³fIYSX ÀfûWX¸f IYe ¦fb»ff¸fe IYû ÀUeIYfSX³fZ ¸fZÔ CXÀfZ IYWXeÔ ·fe dWX¨fdIY¨ffWXMX ³f WXbBÊÜ ·fdU¿¹f IZY ÀffSXZ ´f»f ´ff³fe ¸fZÔ CXNX°fe °fSXÔ¦f IYe °fSXWX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

IY±ff¹f³f

dU»fe³f WXû þfEa¦fZ, BÀf UfdÀ°fUIY°ff ÀfZ A·fe °fû UWX ¶fZJÞ¶fSX WXe ±feÜ BÀf ¹f±ff±fÊ IYfZ ÀUeIYfSX IYSX³fZ WXZ°fb dIYÀfe »fü dþ°f³fe ·fe ²fb¦f²fb¦fe ³fZ CXÀfIYe dU¨ffSXVfdöY IYû À´fVfÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ ´fSX ÀffSXe ÀfbJ-ÀfbdU²ff IZY ¶fe¨f EIY A´fc¯fÊ°ff IYf AWXÀffÀf CXÀfZ ·fe°fSX-WXe-·fe°fSX JfE þf SXWXf ±ff, ¹fWX ·fe Àf°¹f ±ffÜ A°fÈ~ VfSXeSX AüSX AVffÔ°f ¸f³f IZY Àff±f WXe CXÀfIYe WXSX Àfb¶fWX CX¦f³fZ »f¦feÜ þeU³f ¸fZÔ QZJZ WXbE SXÔ¦fe³f Àf´f³fZ, þe³fZ IYe °feUi »ff»fÀff IYf BÀf °fSXWX ÀfZ IYMXb ¹f±ff±fÊ ÀfZ MXIYSXf³ff CXÀfZ ¨f`³f ÀfZ ³fWXeÔ ¶f`NX³fZ QZ SXWXf ±ffÜ CXÀfIZY Qb:J IYe »fWXSXûÔ ¸fZÔ ·f»fZ WXe B°f³ff AfIiYûVf ³f WXû dIY UZ ¨f˜f³fûÔ ÀfZ MXIYSXfIYSX MXcMX þfEa, ´fSX d³f¹fd°f CXÀfIZY Àff±f ªUfSX·ffMXZ IYû A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJ°fZ ¨f³Qi¸ff IYe °fSXWX WXe IYûBÊ IiYcSX JZ»f JZ»f SXWXe ±fe, ¹fWX °fû d³fd›°f ±ffÜ CXÀfIZY AÔ°fSX°f¸f ¸fZÔ CXNX°fe ´fiZ¸f IYe »fWXSXZÔ dIYÀfe Àfb³ff¸fe IYe °fSXWX SXüQi øY´f ²ffSX¯f IYSX »fZ, BÀfÀfZ ´fcUÊ CXÀfZ CX³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ´ff³ff AfUV¹fIY ±ffÜ kWXZ BV½fSX! Qb:J (SXû¦f) ´fid°fIYfSXIY ÀfRZYQ IYûdVfIYfAûÔ IYf d³f¸ffʯf ¸fZSXZ SXöY ¸fZÔ WXû³fZ QûÜ ¸fbÓfZ ¶f»fVff»fe ¶f³ffAû'- BÊV½fSX ÀfZ BÀfe °fSXWX IYe ´fif±fʳff IYSX°fZ WXbE CXÀfIZY dQ³f IYe Vfb÷YAf°f AüSX SXfdÂf IYf AÔ°f WXû³fZ »f¦ffÜ ¢¹ff ²UÀ°f WXû°fZ þeU³f IYe SXfJ ÀfZ CXÀfIYe Àf¨¨ffBÊ IYf dRYd³f¢Àf ´fÔLe ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ þ³¸f »fZ¦ff, BÀf IYÀfüMXe IYû Afþ¸ff³fZ IYf WXe ¹fWX Àf¸f¹f ±ffÜ VfbøY IZY IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ »f¦f°ff SXWXf, IYWXeÔ CXÀf¸fZÔ WXe IbYL IY¸fe °fû ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX °fû UWX þ`ÀfZ AÀfWXþ WXû CXNXe AüSX ´fd°f IYû dSXÓff³fZ, ¸fûdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ °fSXWX°fSXWX IZY ³fbÀJûÔ IYû Afþ¸ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ UÀÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ, A´f³fe QZWX¶fû»fe ÀfZ, ¶ff°f¨fe°f ÀfZ, B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¸¹fcdªfIY, AfMXÊ, dIYÀf-dIYÀfIYf ³f ÀfWXfSXf d»f¹ff WXû¦ff ´fSX Àf¸ff¦f¸f IZY ÀfbJ ÀfZ UWX QcSX WXe SXWXeÜ þ`ÀfZ IYûBÊ d¶f»»fe ¨fcWXZ IYû ¸ffSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀfIZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYSX°fe WX`, ÀfûWX¸f A´f³fZ ´fb÷Y¿ff±fÊ IYf Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ IYWXeÔ CXÀfIZY Àff±f U`Àff JZ»f °fû ³fWXeÔ JZ»f SXWXf WX`? ³f þf³fZ UWX ¢¹ff-¢¹ff Àfû¨f°fe þf SXWXe ±feÜ ´fSX ¹fWX ¸f³f ¶fOÞXf WX»IYf AüSX CX³¸fböY WXû°ff WX`Ü °fbSXÔ°f ÀU`SXf¨ffSX IYe SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ »f¦f°ff WX`Ü CXÀfIZY dUUZIY ³fZ CXÀfZ Àf¨fZ°f dIY¹ff AüSX dRYSX ¸fZdOXMXZVf³f, ¹fû¦f þ`ÀfZ VfSXeSX °f±ff ¸f³f IYû VffÔd°f ´fiQf³f IYSX³fZUf»fZ Àff²f³fûÔ AüSX °fÔÂfûÔ IZY Àff±f AûÔIYfSX þ`ÀfZ ¸fÔÂf³ffQ IYû A´f³ff°fZ WXbE U`UfdWXIY þeU³f IYe dURY»f°ff ´fSX CXÀf³fZ CX´ff¹f PXcaPX d³fIYf»fZÜ UWX þf³f°fe ±fe ¹fWX AÔd°f¸f CX´ff¹f ³fWXeÔ WX`Ü A´f³ff A¦f»ff IYQ¸f CXÀfZ ÀfûWX¸f AüSX ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYû dUV½ffÀf ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE WXe CXNXf³ff ±ffÜ AÔ¦fZþe IZY k½WXel AÃfSX IYf AfIYfSX ¶f³ffIYSX CXOÞX³fZUf»fZ µ»fZd¸fÔ¦fû ´fÔLe þ¶f CXOÞX°fZ WX`Ô, °f¶f EIY dUdVfá AfIYfSX ¸fZÔ CXOÞX°fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ AÔd°f¸f ´fÔdöY IZY ´fÔdL¹fûÔ IZY ´fÔJûÔ ¸fZÔ WXUf ·fSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ Af¦fZ IYe ´fÔdöY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ÀfVföY µ»fZd¸fÔ¦fû, dRYSX ±fûOÞXZ LûMXZ, dRYSX CX³fÀfZ LûMXZ, dRYSX CX³fÀfZ ·fe LûMXZ BÀf °fSXWX ÀfZ ´fÔdöY¹ffa ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ IZY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

°f»ffIY ÀfZ þeU³f IZY ÀfbJfUWX WXû³fZ IYe d³fd›°f°ff ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü þeU³f EZÀff WXe °fû WXû°ff WX`Ü UWX IYWXfa ÀfZ IYWXfa ´fSX ¸fûOÞX »fZ¦ff, IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff WX`Ü NXeIY dIYÀfe ³fQe IYe °fSXWXÜ ´fSX IY¸f-ÀfZ-IY¸f ³fQe IYû A´f³fZ AÔd°f¸f ´fOÞXfU IYf °fû ´f°ff WXû°ff WX`Ü ¸fþ¶fc°f ´fÔdL¹fûÔ IYe ´fÔdöY A´f³fZ ´feLZUf»fe ´fÔdöY IZY ´fÔdL¹fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX°fe WX`Ü ¢¹ff µ»fZd¸fÔ¦fû IYf ¹fWXe dÀfðfÔ°f CXÀfIZY þeU³f IYû ³f¹fe dQVff, ³f¹ff ¸ff¦fÊ QZ ÀfIY°ff WX`? CXÀfIZY ´fWX»fZ IYe ´fePÞXe CXÀfIYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f PXcaPX³fZ ¸fZÔ, CXÀfIZY ´fÔJûÔ IYû ÀfÔ¶f»f QZ³fZ ¸fZÔ CXÀfIYe IYûBÊ ¸fQQ IYSX ÀfIY°fe WX`? CXÀfIYe ¦fÈWXÀ±fe IYe DYa¨fe CXOÞXf³f IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ IZY d»fE, CXÀfIZY Qf¸´f°¹f-þeU³f IYf ÀU´³f ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fWX»fe ´fePÞXe IbYL CX´ff¹f IYSX ´ff¹fZ¦fe ¹ff Af³fZUf»fZ Àf¸f¹f IYf CXÀfIZY d³fSXeWX U°fʸff³f ´fSX dWXÔÀfIY ·fdU¿¹f IYe Lf´f AÔdIY°f IYSX³ff °f¹f WXe WX`? þeU³f IZY ¦fWX³f AÔ²fIYfSX ¸fZÔ Jû¹fe WXbBÊ dUUVf ÀfÔþ³ff! ´fdSXUfSX IYf UÔVf ¶fPÞXf³fZUf»fZ EIY ÀÂfû°f IZY øY´f ¸fZÔ þ¶f CXÀfIYe AûSX QZJf þfE¦ff, °f¶f CXÀfIZY þeU³f IZY BÀf ·fe¿f¯f Àf°¹f IYû Àf·fe IZY Àff¸f³fZ Af³ff WXe Af³ff ±ffÜ dÓfÔÓfûOÞX°fe WXbBÊ WXUf IZY °fZ¬f ÓfûÔIYûÔ IZY Àff±f ´fØfûÔ IZY PXZSX IYf IY·fe ¬f¸fe³f ´fSX, IY·fe ´fZOÞXûÔ ´fSX °fû IY·fe QeUfSXûÔ ´fSX MXIYSXf³fZ þ`Àff WXe ÀÂfe IYf WXf»f WXû°ff WX`Ü ÀfÔþ³ff IZY ·fe°fSX Lb´fZ ¸fcIY AfIiYûVf IYf AÔ°f ¢¹ff IZYU»f ¹ff°f³ffAûÔ ÀfZ WXe WXû¦ff, BÀf °fSXWX IYf dU¨ffSX IY·fe-IY·fe ÀfûWX¸f IZY ¸f³f IYû ·fe Lc³fZ »f¦ff ±ffÜ ÀfcSXþ IYe ´fiJSX dIYSX¯fZÔ þ¶f dIYÀfe QcSX¶fe³f IYe IYfa¨f ¸fZÔ dÀf¸fMX þf°fe WX`a AüSX IYf¦fÞþÞ þ»f CXNX°ff WX`, CXÀfe ·ffÔd°f CXÀfIZY VfSXeSX ¸fZÔ ÀfÔþûBÊ WXbBÊ ´fiZ¸f IYe AfÀfdöY, VfSXeSX-²f¸fÊ IZY d»fE d³f¸ffʯf WXû°fe ÀfWXþ, ´fifIÈYd°fIY ´fiZ¸f·ffU³ff AüSX

48

CXÀfIYe ´fb°fÊ°ff IYe ¨ffWX ¸fZÔ CX´fþ°fe Àf¸ff¦f¸f IYe °feUi B¨Lf B³f Àf·fe IYû VfSXeSX IZY IZY³Qie¹f À±ff³f ´fSX SXJ°fZ WXbE IZYU»f Àffd°UIY°ff IZY CXQfØf ÀfÔ³¹fÀ°f dU¨ffSXûÔ ÀfZ þ»ffIYSX ·fÀ¸f IYSX QZ, IbYL CXÀfe °fSXWX ÀfZ UWX A´f³fZ ¸f³f IYû Àff¹ffÀf Àf¸·ff»f SXWXe ±feÜ ´fSX A´f³fe B¨LfAûÔ IYf ¹fca þ»fIYSX ·fÀ¸f WXû³ff ·fe CXÀfZ ÀUeIYfSX ³f ±ffÜ CXÀfIZY þeU³f IYf ¹fWX IYûBÊ dUSXû²ff·ffÀf ¹ff AÀfÔ¦fd°f ³f ±fe, ¶fd»IY CXÀfIZY AÔ°fSX°f¸f IYe ·ffU³ffAûÔ IYe ¹fWX CX°IYMX Ad·f½¹fdöY ±feÜ A´f³fZ ·ffU-þ¦f°f IYû »fZIYSX UWX ¶fZWXQ ÀfÔUZQ³fVfe»f ±feÜ B¢IYeÀfUea ÀfQe ¸fZÔ þe°fZ WXbE CXÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYe Qb¶fÊ»f°ff ¹ff AÀfWXf¹f°ff ¸fÔþcSX ³f ±feÜ ·f»fZ WXe UWX Àf¸fÓfü°fûÔ ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ°fe ±fe, ´fSX ´fi¦fd°fVfe»f ÀfQe IZY °fIY³feIYe ¹fb¦f ¸fZÔ ´f»f°fe UWX A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fid°f Àf¨fZ°f °fû ±fe WXeÜ þWXfa ÀfWX³ff IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°ff WX`, UWXfa ÓfbIY³ff I`YÀfZ ÀUeIYfSX WXû¦ff? UWX ·fe °fû WXfOÞX¸ffÔÀf IYe ¶f³fe, ÀfÔUZQ³ffAûÔ ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ ÀÂfe ±feÜ SXd°fÀfbJ, IYf¸f·ffUûÔ IZY »fZIYSX A³fd·fÄf ³f ±feÜ UWX þf³f°fe ±fe dIY ÀfÈþ³f IYf Àfb~ IZYÔQi, d³f¸ffʯf IYf ÀÂfû°f CXÀf¸fZÔ ·fe d³fdWX°f ±ffÜ A¶f IZYU»f ¬føYSX°f ±fe ´fWX»f IYSX°fZ WXbE IbYL dWX¸¸f°f þbMXf³fZ IYeÜ ´fd°f ¹ff ´f°³fe Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IZY ·fe ³f´fbÔÀfIY WXû³fZ ÀfZ VfSXeSX-Àf¸¶f³²f ¶f³f³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f Af°fe WXû A±fUf Qû³fûÔ ¸fZÔ ´fd°f-´f°³fe Àf¸¶f³²f ´fiÀ±ffd´f°f ³f WXû ´ff¹fZ ¹ff Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ EIY ·fe ´fiþ³f³f IZY d»fE AÀf¸f±fÊ WXû °fû dWXÔQc-dUUfWX IYf³fc³f- 1955 IYe ²ffSXf 11 AüSX 12 IZY A³fbÀffSX dUUfWX IYû SXï IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`, ¹fWX þf³f°fe ±fe ÀfÔþ³ffÜ dRYSX ·fe A´f³fZ dUUfWX IYû MXcMX³fZ ³f QZ³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ff CXÀf³fZÜ °f»ffIY ÀfZ þeU³f IZY ÀfbJfUWX WXû³fZ IYe d³fd›°f°ff ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü þeU³f EZÀff WXe °fû WXû°ff WX`Ü UWX IYWXfa ÀfZ IYWXfa ´fSX ¸fûOÞX »fZ¦ff, IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff WX`Ü NXeIY dIYÀfe ³fQe IYe °fSXWXÜ ´fSX IY¸f-ÀfZ-IY¸f ³fQe IYû A´f³fZ AÔd°f¸f ´fOÞXfU IYf °fû ´f°ff WXû°ff WX`Ü AfdJSX ¸fZÔ CXÀfZ Àff¦fSX ¸fZÔ WXe dU»fe³f WXû³ff WXû°ff WX`Ü CXÀfIYf dUUZIYe ¸f³f þf³f°ff ±ff dIY WXOÞX¶fOÞXe ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff R`YÀf»ff צf»f°f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffadIY UWX þf³f°fe ±fe dIY CXÀfIZY þeU³f IYe ¹fWX ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff d³fSXZ AfQVfÊUfQ ¹ff dÀf×RÊY dUUZIY IZY ¶f»f¶fc°fZ ´fSX ³fWXeÔ Àfb»fÓf³fZ Uf»fe WX`Ü ´fSX WXSX Àf¸fÀ¹ff IYf IbYL-³f-IbYL d³fQf³f WXû°ff WX`, BÀf ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f ³fZ CXÀfZ Àf¸fÀ¹ff IYe °fWX °fIY þf³fZ IYe dQVff ¶f°ff¹feÜ (A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ªffSXe...) Àfa´fIÊY : 9823746521

A³fbUfQ- Àfb³fe°ff OXf¦ff Àfa´fIÊY- 8149176638

49

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

IYd½f°ff¹f³f

CXÀf ¦ffaU ¸fZÔ

þUfWXSX »ff»f þ»fþ

IYfd»fÔþSX ¸fZÔ IYdU°ff ¸f`Ô³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ IYdU°ff-´ffNX Àfb³fZ WX`ÔÜ ¶fOXÞZ-¶fOXZÞ IYdU¹fûÔ IYf ´ffNX Àfb³f³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ff WX` »fZdIY³f ¶ffaQf ¸fZÔ '»fûIY Àf~IY' IZY QüSXf³f IYfd»fÔþSX IZY dIY»fZ ¸fZÔ þ`Àff IYdU°ff-´ffNX WbXAf, ½f`Àff ¸f`Ô³fZ IY·fe ³fWXea Àfb³ffÜ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IYûBÊ Aü´f¨ffdSXIY ½¹fUÀ±ff ³fWXea ±fe, Àf¶f »fû¦f þÞ¸fe³f ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ªfe ³fZ ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff AüSX ´fWX»ff ´ffNX ·fe CX³WXea ³fZ dIY¹ffÜ Àfb²feSX ¦fÞþÞ¶f IYf ´ffNX IYSX°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ ´ffNX õfSXf CX³WXûa³fZ IYdU°ff IYe UÀ°fb AüSX Uf¨f³f IYû EIY AfBdOX¹f»f DYa¨ffBÊ Qe dþÀfIYf ´fi·ffU Àf·fe IYdU¹fûÔ ´fSX SXWXf AüSX IYûBÊ ·fe CXÀf DYa¨ffBÊ ÀfZ ³fe¨fZ ³fWXea Af ´ff¹ffÜ 'dWXMX»fSX IYe ¸fcaL' IYdU°ff IYe Àf¸fÀ¹ff U`dV½fIY ±feÜ BÀf¸fZa °ff³ffVffWXe IZY dU÷Yð EIY A¶fû²f ¶f¨¨fZ IYf JZ»f þ`Àff dUSXû²f Àf¶fIYû ·ff ¦f¹ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY ¸fWXZVf IYMXfSXZ 'Àfb¦f¸f', IYf»fe¨fSX¯f dÀfÔWX, ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIY³QSX, ¶f»fe dÀfÔWX, Aþ¹f SXÔþ³f, Vf¸·fb ¹ffQU, IY¸f»fZV½fSX ÀffWXc Àf·fe ³fZ A´f³fe IYdU°ffAûÔ IYf ÀUøY´f ´fid°fSXû²fe SXJf AüSX AûþÀUe ´ffNX dIY¹ffÜ 'Àfb¦f¸f' AüSX IYf»fe¨fSX¯f ¶fOXZÞ A¨LZ ¦fÞþÞ»fIYfSXX WX`Ô, B³f ´fSX ¶ff°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ AfþIY»f ¦fÞþÞ»fûÔ ¸fZÔ ´fid°fSXû²f IYWXfa d»fJf þf SXWXf WX`? ´fbSXf³fZ ¦fÞþÞ»fIYfSX ·fe BVIY-¸fbWX¶¶f°f ´fSX Ad²fIY þûSX QZ°fZ SXWXZÜ ¹fZ Qû³fûa ¦fÞþÞ»fIYfSX BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ A¨LZ WX`Ô dIY B³WXûa³fZ ¦fÞþÞ»f IYû ¸fb»IY IZY A¸f³f´fÀfÔQ »fû¦fûÔ IYe AfUfþÞ ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü ¶ffaQf IZY ´feIZY ·ffBÊ, þ»fþ þe Àff±f SXWXZÜ Qû³fûa ³fZ ¶fdPXÞ¹ff ´ffNX dIY¹ffÜ IYfd»fÔþSX IZY IYdU°ff-´ffNX ÀfZ EIY ¶ff°f dÀfð WX` dIY Afþ IYf ¹fbUf IYdU A´f³fZ Àf¸f¹f IZY dWXÀff¶f ÀfZ d»fJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UWX IYdU°ff ¸fZÔ ´fSX¸´fSXf IYe »fIYeSX ³fWXea ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWXe ¶ff°f B³f ¹fbUf IYdU¹fûÔ IYû ¶fWXb°f Af¦fZ °fIY »fZ þf³fZ IZY d»fE IYfRYe WX`Ü Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ WX¸fZa ¶fZWX°fSXe³f IYdU°ffEa Àfb³ff¹feÔÜ BÀfIZY d»fE Àf¶fIYf Af·ffSX AüSX Af¦fZ ·fe AfVff IYSX°ff WXca dIY EZÀfZ A³fü´f¨ffdSXIY ´ffNX WXû°fZ SXWXZÔ °ffdIY IYdU°ff IYe AÀf»fe ¨f¸fIY ÀfZ Àf¶f »fû¦f ´fdSXd¨f°f WXû ÀfIZYÔÜ -³fe»fIYf³°f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

AfaIYOÞXûa IZY AfB³fZ ¸fZÔ

dQJf¹ff þf SXWXf WX` »f¦ff°ffSX AfaIYOÞXûÔ IZY AfB³fZ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ §fMX°fZ WXbE ¦fÞSXe¶fe IYf ¦fifRY þ¶fdIY UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY Afþ ·fe ¦fÞSXe¶f IZY dÀfSX ´fSX ¨fMXIY SXWXf WX` AdUSXf¸f A¸feSXe IZY IYWXSX IYf WX±füOÞXf AüSX WXSX EIY ´fedOÞX°f þ³f ¸fþ¶fcSX WX` WXSX °fSXWX ÀfZ SXJ³fZ IZY d»fE A´f³fe AdÀ¸f°ff IYû d¦fSXUe IbY¶fZSX IZY IbY³f¶fZ IZY ´ffÀf WXe QZJIYSX ¦fSXe¶fûÔ IYe dUIYMX QbQÊVff Àfb³fIYSX, IaY´ff QZ³fZ Uf»fe QQÊ ·fSXe IYWXf³fe ´fÀfeþ°ff ³fWXeÔ WX` °fd³fIY ·fe A¸feSXe IYe VfWXþfQe IYf dQ»f þû WXû ¦f¹fe WX` A¶f ¶fWXb°f WXe ¶fZWX¹ff IYSX³fZ »f¦fe WX` ¶fZWXQ ¸f³f¸ff³fe »f¦f°ff WX` dIY ³fWXeÔ WX` CXÀfIZY VfSXeSX ¸fZÔ ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYf EIY ·fe ¶fcaQ ´ff³feÜ

¸f`Ô ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°ff ´f»f ·fSX ·fe BÀf ·feOÞX ·fSXZ ³f¦fSX ¸fZÔ þWXfa d´f¨f»f ¦f¹fe WX` ¸ff³fU°ff U`·fU IYe §fbOÞXQüOÞX ¸fZÔ dþÀfIZY Vfû¿f¯f IZY °ff´f ÀfZ »fþf ¦f¹ff WX` ÀfcSXþ °fIY þf³fZ Qû ¸fbÓfZ ÀfÔUZQ³ffAûÔ IZY CXÀf ¦ffaU ¸fZÔ dþÀfIZY ´ffÀf ÀfZ WXûIYSX ¶fWX°fe WX` IY÷Y¯ff IYe ³fQe þû ÀfeÔ¨f°fe WX` WXSX Ófb»fÀf°fe IYdU°ff IYû ¨ffWX°ff WXca UWXeÔ ¶fÀf³ff BÀf AfIYfÔÃff IZY Àff±f dIY þe ÀfIcYa ¸f`Ô UWXfa ÀffSXe CX¸fSX EIY ÀfÔ´fc¯fÊ IYdU°ff IYe °fSXWXÜ Àfa´fIÊY : 9415557632

´fiôb¸³f IbY¸ffSX dÀfÔW

IYV¸feSX ¸fbïf WX` dþ³fIYf IYV¸feSX ¸fbïf WX` dþ³fIYf, ¢¹ff UZ þf³f°fZ WX`Ô A¨Le °fSXWX ÀfZ IYV¸feSX IYû? ¹ff dRYSX þf³f°fZ WX`Ô IYV¸fedSX¹f°f IYû? ¹ff ¸ffÂf RY³fûÔ ¸fZÔ dU¿f ·fSX WXe §fc¸f SXWXZ WX`Ô Àf·fe IZY Àf·fe, dþ³WXZa ³f °fû IZYÀfSX ÀfZ ´fiZ¸f WX` ³f §ffMXe IYe UfQe ÀfZ AüSX ³f WXe AUf¸f ÀfZ ³f þ¸WXcdSX¹f°f ÀfZ UZ ¶fÀf QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`a dÀf×RÊY AüSX dÀf×RÊY QÔ¦fZ AüSX RYÀffQ dþ³fÀfZ Àff²fZ þf ÀfIZYa dWX°f BÀfed»fE UZ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`a

50

Af°fÔIY AüSX ²f¸fÊ IZY »f¶ffQZ ¸fZÔ dÀf¸fMXZ »fû¦f ¶faMXZa WXûÔ þû ¸f¬fWX¶f IZY ³ff¸f ´fSX dWX³Qc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fZÔ dþÀfÀfZ CX³WXZÔ dIY¹ff þf ÀfIZY ¦fb¸fSXfWX EIY IZY ³ff¸f ´fSX QcÀfSXZ IYû ´fcSXe WXû ÀfIZÔY CX³fIYe Àfû¨f AüSX CX³fIZY BSXfQZ AüSX UZ ¸f³ff ÀfIZÔY þV³f °fb¸WXfSXZ WXe »fWXc IZY Qû SXÔ¦fûÔ ´fSX þû °fb¸WXfSXZ WXe õfSXf A»f¦ff¹fZ ¦f¹fZ WX`aÜ

CXd¸fÊ»ff

¶fWXb°f Ad²fIY IYSX°fe SXWXe ´fiZ¸f CXd¸fÊ»ff BÀfed»fE IYSX°fe SXWXe Àf¸¸ff³f ´fd°f IYe B¨LfAûÔ IYf ·f»fZ WXe °¹ff¦f³fZ ´fOÞXZ BÀfIZY d»fE CXÀfZ ÀffSXZ Àf´f³fZ, ÀffSXZ ÀfbJ þû QZJ°fe EIY »fOÞXIYe AüSX WXû°fe WX` JbVf EIY ÀÂfe WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ CXÀf³fZ ³fWXeÔ IYe IY·fe ·fe dVfIYf¹f°f ³f SXfþf ÀfZ ³f ´fd°f ÀfZ ¶fd»IY ÀUeIYfSX dIY¹ff CXÀf³fZ EIY AÄff°fUfÀf AüSX ÀfWXf EIY EZÀff ÀfÔÂffÀf dþÀfIYe UWX WX×IYQfSX ·fe ³f ±fe ¢¹fûÔdIY UWX EIY ÀÂfe ±fe dþÀfIYf UþcQ Àf¸ff¹ff ±ff CXÀfIZY ÀÂfe°U ¸fZÔ UWX Àfe°ff þ`ÀfZ ³fWXeÔ RcYÔIY ÀfIYe dUQiûWX IYf d¶f¦fb»f ³f WXe IYSXf ÀfIYe ´fdSXd¨f°f ÀfÔÀffSX IYû ¦fWX³f ´feOÞXf ÀfZ A´f³fe CXÀfIZY ·ffUûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXZ ¸fWXd¿fÊ ½ff»¸fedIY AüSX AÀfRY»f SXWXZ °fb»fÀfe ¶ff¶ff Afþ IYf dUdVfá IYdU ·fe ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ SXWXf AÀfRY»f IYfSX¯f ÀffRY ±ff Àf·fe IZY ±fZ ²¹fZ¹f A´f³fZ-A´f³fZ AüSX ¸fÔ°f½¹f ·fe BÀfed»fE Afþ ·fe CX´fZdÃf°f WX` CXd¸fÊ»ff AüSX ´fcª¹f WX`

IYd½f°ff¹f³f

dUQiûWX IYe WXbÔIYfSX ·fSX³fZ Uf»fe U`QZWXe ¢¹fûÔdIY A°¹fd²fIY Àf¸fd´fÊ°f ´fiZd¸fIYfEÔ AüSX ´fd}¹ffa À±ffd´f°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÔ ´fiZ¸f IYe ³fU ´fdSX·ff¿ffEÔ AüSX ³f WXe ¦fPÞX ÀfIY°fe WX`Ô ´fiZ¸f IZY ´fiZ¸f°U IYû NXeIY Àf¸f¹f ¶f°ff°fe WXf±f ¸fZa ¶fÔ²fe §fOÞXe-Àfe þû ³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ff°fe ¶fe°fZ WXbE »f¸WXZÜ Àfa´fIÊY : 9452139916 IbY¸fZVUSX IbY¸ffSX

³fU Àff¸fifª¹fUfQ

Àffa´f ¸fSX°ff IYWXfÔ WX` dþÔÞQf SXWX°ff WX` dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ, UZ¿f ¸fZÔ U`ÀfZ CXÀfZ ·fe¿¸f þ`ÀfZ B¨Lf-¸fÈ°¹fb IYf ³fWXeÔ d¸f»ff USX ³fWXeÔ d¸f»ff CXÀfZ QZU°ffAûÔ þ`ÀfZ A¸fSX°U IYf ´fbSXÀIYfSX þ`ÀfZ d¸f»ff øY´f ¶fQ»f³fZ UZ¿f ¶fQ»f³fZ IYf WXd±f¹ffSX þ¶f ·fe ÀffÔ´f Àfû¨f°ff WX` dIY ¶fWXb°f WXû ¨fbIYf ¹fWX ÀffÔ´f IYf ¨fû»ff LûOÞX³ff ¨ffdWXE BÀfZ ¶fÀf °f°Ãf¯f ´fcÔL IYe AûSX ÀfZ WXû þf°ff WX` VfbøY Àffa´f IZY ¦f»f³fZ IYf IiY¸f ¦f»f°fZ-¦f»f°fZ Àffa´f IYe ¶f¨f þf°fe WX` ¸fbÔOXe °f¶f ¶f¨fe ¸fbÔOXe ´fÔLe WXû þf°fe WX` ÀfÔ¹fböY SXfª¹f A¸fZdSXIYf WXû þf°fe WX` UWXe ´fÔLe IYfMX SXWXf WX` ¨f¢IYSX »fûIY-»fûIYf³°fSX ¸fZÔ CXÀfIYe Lf¹ff ¸fZÔ

þû ·fe Af°ff WX` »fIYUf¦fiÀ°f WXû þf°ff WX` ¦fiWX¯f »f¦f þf°ff WX`!

´fiþf IYe AfaJûÔ ¸fZXÔ

§fûOÞXZ IZY Q¶f°fZ WXe ¶f³QcIY ÀfZ d³fIY»fe ¦fû»fe d¶f³Qb IYe AûSX »f´fIYe ¦fû»fe ´fSX ÀfUfSX ±ff Àf´f³ff d¶f³Qb ¸fZÔ ¦fû»fe IZY ²fÔÀf°fZ WXe dLMXIYf QcSX Àf´f³ff AfaJûÔ ¸fZÔ AÔ²fZSXf WXe AÔ²fZSXf CXÀfe ¦fWX³f AÔ²fZSXZ ¸fZÔ Àf´f³fZ ³fZ A´f³fZ Qf¹fZÔ WXf±f ÀfZ AfaJûÔ-¦ff»fûÔ IYû LbAf UWXfa ±fZ AfaJûÔ IYe þ¦fWX Qû IYûMXSX AfaJûÔ ÀfZ d³f±fSX SXWXf ±ff d¨f´fd¨f´ff Qi½f A´f³fZ CX³WXeÔ Qû IYûMXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ¸fZÔ dÀfIbYOÞXIYSX Lb´f ¦f¹ff Àf´f³ff Àff±f WXe CX³WXeÔ Qû IYûMXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ÀfZ dMѦfSX Q¶ff³fZ Uf»ff WXf±f dUIiY¸ffdQ°¹f IZY ¦fOÞXZ dÀfÔWXfÀf³f IYû JûQ d³fIYf»ff ¶fØfeÀf ´fb°fd»f¹fûÔ IYû Àf¸¸fûdWX°f dIY¹ff CX³fIYe ¶fû»f°fe ¶fÔQ IYe AüSX ÀU¹fÔ CXÀf dÀfÔWXfÀf³f ´fSX ¨fPÞX ¶f`NXf °f±ff ´fcSXe VfdöY ÀfZ ´fiþf IYe AfaJûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³fZ »f¦ffÜ Àfa´fIÊY : 7447047360

Aþ¹f SXÔþ³f dÀfÔWX

¬f¸fe³f

·füÔIY°fZ IbYØfûÔ IYe AfUf¬f IbYL AüSX ±fe »fOÞX°fZ WX`Ô °fû UZ A×IYÀfSX, ´fSX A¶f IYfMX³fZ »f¦fZ WX`Ô EIY QcÀfSXZ IYû WX¸f Àf¶fIYûÜ RYZÔIZY WXbE ´fSX ¦fÞSX-¶fÀfSX WXû þf°fe ±fe ´fSX A¶f RZYÔIY°fZ ³fWXeÔ »fû¦f, ¸fWaX¦ffBÊ þû WX` A´f³ff B»ffIYf A¶f dRYSX ÀfZ °f¹f IYSX³ff WXû¦ff ´fbSXf³ff ¶fÔMXUfSXf þÞ¸fe³f IYf ´fZMX ·fSX³fZ IZY d»fE IYfRYe ³fWXeÔ WX`Ü

CXÀf³fZ dIYSXf¹fZ IZY AüþfSX EIY MXcMXe WXb¹fe ¶ff»MXe AüSX d§fÀff WXbAf ¶fiVf ¶ff¬ffSX þû CXÀfIYû QZJ SXWXf WX` EIY þ¸ff³ff ±ff þ¶f WX¸f þf°fZ ±fZ ¶ff¬ffSX EIY-Af²f ¶ffSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ, WX×µ°fZ ¸fZÔ dþSXWX IYSX°fZ ±fZ CXÀfÀfZ ·ffU AüSX Af³ffIYf³fe ·fe WX¸f MXMXû»f°fZ ±fZ CXÀfZ A´f³fe þÞøYSX°fûÔ IZY d»fE Afþ PXf»f°ff WX` UWX WX¸fZÔ A´f³fe ¦ffPÞXe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ RYü»ffQe AfQ°fûÔ ¸fZÔ AüSX dRYSX LûOÞX QZ°ff WX` AfVffWXe³f dIYRYf¹f°fûÔ ¸fZÔ QWX»feþ ´fSX JOÞXZ IbYØfûÔ IYe °fSXWX WX¸f CXÀfZ AüSX UWX WX¸fZÔ §fcSX SXWXf WX` QZJ SXWXf WX` UWX WX¸fZÔ, °ffIY SXWXZ WX`Ô WX¸f CXÀfZ AfþÜ Àfa´fIÊY : 9958095427

²fûJf

d¸fd³fÀMXSX ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY þZ³fZdMX¢Àf IYf þ¸ff³ff WX` ¶f`»fûÔ IYe ´fcÔL ³fWXeÔ WXû¦fe IYf³f LûMXe WXû¦fe ¨ffSX MXfÔ¦f Uf»fZ þÞ¸fe³f §fZSX°fZ WX`Ô þû ´fi¯f¹f °fû WXû¦ff ³fWXeÔ CXQSX LûMXf AüSX ¸ffÔÀf´fZdVf¹ffÔ »f¸¶fea §ffU WXû³fZ ´fSX ¸ffSX dQ¹fZ þf¹fZÔ¦fZ WXfa, B°f³ff þÞøYSX WX` dIY CX³fIYf BÔV¹fûSXZÔÀf IYSXUf d»f¹ff þf¹fZ¦ff ´f°ff ³fWXeÔ IY¶f ²fûJf QZ QZÔÜ

¶f»fe dÀfÔWX

EIY ¶f`»f IYe IY±ff

dIYÀfe JOÞXZ WXbE ¶f`»f IYû QZJIYSX d³fd›°f øY´f ÀfZ ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY ¹fWX ¢¹ff IYSX SXWXf WX`?

CXÀfIYf IYûBÊ »fùf ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»f°ffNXeIY ´fVfb þ`Àff ¸f³fb¿¹fÜ

SXf¸f»f»»ff dUSXfþ¸ff³f!

»f»»ff IYû ¦fb¸¶fQ d¸f»f ¦f¹fe ¦fb¸¶fQ IZY ³fe¨fZ WXe þ³¸f »fZ³ff ´fOÞXf ´fiÀfU ´fSX ¦fb¸¶fQ dUSXfþ¸ff³f »f»»ff IYe ¦fZÔQ »fbPÞXIY ¦f¹fe dÀf¸fMX IZY SXWX ¦f¹fZ »f»»ff ¨f¶fc°fSXZ ´fSX ¦fb¸¶fQ dUSXfþ¸ff³f!

¶ff¬ffSX

WXû ÀfIY°ff WX` UWX ´fiZ¸f¨fÔQ IYf BÔ°fþÞfSX IYSX SXWXf WXûCX³fIYe IYWXf³fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f Af¹ff WXû AüSX A¶f IYûBÊ ´fcL WXe ³f SXWXf WXû ¹fZ ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY UWX CXÀf JZ°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXf WXû þWXfa A¶f CXÀfIYe IYûBÊ þÞøYSX°f WXe ³f SXWX ¦f¹fe WX`Ü

´f´´fc ¶ff¬ffSX QZJ SXWXf WX` Af³fZ-þf³fZ Uf»fûÔ IYe ¦fd°f ¸fZÔ MXMXû»f SXWXf WX` A´f³fe dQWXfOÞXe IYûBÊ dNXNXIY þf¹fZ, IYf¸f »fZ³fZ Uf»ff AüSX ´fcLZ dIY °fb¸f IYf¸f IYSXû¦fZ? AfUZQIYûÔ IZY BÀf Àf¸fcWX ¸fZÔ Af´f IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IZY d»fE ±ff¸f SXJZ WX`a

51

UWX IYWXeÔ »fb~ WXû°fe A´f³fe ´fiþfd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fû d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`?

AIZY»fZ WXû³fZ IYf ¶fû²f °fû ³fWXeÔ Àf°ff SXWXf WX` CXÀfZ? IYWXeÔ UWX dVfU IYf ³fÔQe °fû ³fWXeÔ, I`Y»ffVf ´fUÊ°f ÀfZ d³fIY»f Af¹ff WXû AüSX A¶f IYûBÊ SXfÀ°ff WXe ³f ÀfcÓf SXWXf WXûÜ IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY IYþÊ IZY þbE ÀfZ OXSX IZY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

IYd½f°ff¹f³f

¹fWXfa ·ff¦f Af¹ff WXû AüSX IbYL IY¸ff³ff ¨ffWX°ff WXû °ffdIY ¶f¨ff ÀfIZY A´f³fZ Àff±fe IYû Af°¸fWX°¹ff ÀfZÜ

×J°fSX³ffIY BSXfQZ

IYWXeÔ Vf¶QûÔ IYe Jf»f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô IYWXeÔ d¸f±fIYûÔ IZY ¸ff¹ffþf»f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô IYWXeÔ ²f¸fÊ IYe MXIYÀff»f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô IYWXeÔ þfd°f IZY þÔþf»f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX IYWXeÔ IYf³fc³f IYe PXf»f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô

A¶f QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ·fe IbYL BÀf °fSXWX WXû¦ff

× °fSX³ffIY BSXfQZ °f¶f ´fiIYMX WXû°fZ WX`Ô J þ¶f IYûBÊA´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYSX³ff ¨ffWXZ A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ SXWX³ff ¨ffWXZ ¸f³f-¸fb°ffd¶fIY Jf³ff ¨ffWXZ ¸f³f¨ffWXf ´fWX³f³ff ¨ffWXZ dþÀfÀfZ ¨ffWXZ CXÀfÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWXZ þû A¨Lf »f¦fZ CXÀfZ ´fPÞX³ff ¨ffWXZ þWXf»f°f IYû LûOÞX Af¦fZ ¶fPÞX³ff ¨ffWXZ AüSX ¦fÞSXe¶fe IYe ¦fþf»f°f ÀfZ d·fOÞX³ff ¨ffWXZ

dþÀf §fSX ¸fZÔ dþ°f³fZ ªÞ¹ffQf ¸fÔOXZ»ff CXÀfIYe CX°f³fe ¶fOÞXe AüIYf°f

× °fSX³ffIY BSXfQZ J ¶ff°fûÔ ÀfZ OX´fMX°fZ WX`Ô AüSX AfaJûÔ ÀfZ ¶fSXþ°fZ WX`Ô dIY UWX QZJûI`YÀfZ JMX-JMX ´fPÞX°fe WX` I`YÀfZ ´fMX-´fMX ¶fû»f°fe WX` I`YÀfZ ¨fMX-¨fMX ¨f»f°fe WX` AüSX I`YÀfZ ÀfMX-ÀfMX ÀfMXIY°fe WX` × °fSX³ffIY BSXfQZ IYWX°fZ WX`ÔJ dIY þû UZ ¶fû»fZÔ °fb¸f ·fe ¶fû»fû A´f³fZ dQ¸ff¦f IYe dJOÞXIYe ¸f°f Jû»fû AüSX CXOÞX³fZ IYû A´f³fZ ´fSX ¸f°f °fû»fûÜ Àfa´fIÊY : 9818877429

´ffÔ¨f Àfü Uf»ff ¸fÔOXZ»ff QZ³ff ·ffBÊ Àfü IYf ¸fÔOXZ»ff °fûOÞX QZ

¹fWX ¸fÔOXZ»ff RYMXZ»ff WX` ¹ffSX, QcÀfSXf QZ ³f ¨fZ´fe »f¦ff BÀf ¸fÔOXZ»ff ´fSX °f·fe ¨f»fZ¦ffÜ

³ffIYf¸f¹ff¶f

UZ Jc¶f WXÔÀfZ ¸fbÓf ´fSX RYd¶°f¹ffÔ ·fe IYÀfea AüSX EIY ³fZ IYWX WXe dQ¹ff AfdJSXIYfSX'»f¦f°ff WX` ·fB¹ff dIYÀfe ¦fbþSXZ þ¸ff³fZ ÀfZ WXû' ¹fWX ¶ff°f °f¶f IYe WX` þ¶f ¸f`Ô Vffgd´fÔ¦f ´»ffþf ¸fZÔ A´f³fe ´fbSXf³fe IY¸fe¬f IZY LZQ IYû ¶fÔQ IYSXf³fZ IYe B¨Lf ¸fZÔ PXcaP SXWXf ±ff EIY AQQ SXRcY¦fSXÜ

SXf¸fQe³f

SXf¸fQe³f IZY ³ff¸f ÀfZ SXf¸f ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ff ±ff dÀf×RÊY Qe³f ³ff¸f ÀfZ A»f¦f ´fOÞXf RYû»OXSX dQJf SXf¸f IZY d»fE Àf¨fÊ dIY¹ff »fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ ³ffgMX RYfCXÔOX d»fJf Af¹ff

VfÔ·fc ¹ffQU

¸fÔOX»Z ff

¹fWX °fZSXWX RYSXUSXe Qû WXþÞfSX ¶ffSXWX IYe

Af IcYQf ¸fZÔPXIY

JÞ¶fSX WX`'QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ¶f`ÔIY ³fûMXûÔ ´fSX A¶f ¸fÔOXZ»ff dQJZÔ¦fZ' Af¦fZ ¸f`Ô IYWX°ff WXcaþ`ÀfZ WX¸ffSXZ ¹fWXfa ¦ffa²fe dQJ°fZ WX`Ô

MѶf»f VfcMXSX ·fe ³fIYfSXf d³fIY»ff SXf¸f IZY ¶fQ»fZ IZYÀfdSX¹ff SXÔ¦f ¸fZÔ d»f´fMXZ ßfe SXf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ Àfa´fIÊY : 9643040982

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

¸f`Ô³fZ ÓfMX IYûdVfVf IYe ¶f¨ff³fZ IYe ·fSX´fcSX d°fSXLf IYSX Àff¹fIY»f IYfMXe ·fe ´fSX d´fL»fZ ¨f¢IYZ ¸fZZÔ Q¶f WXe ¦f¹ff ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIÔYQSX

¨fbMXIYe ·fSX

¹fcÔ IYûBÊ JfÀf §fMX³ff ³fWXeÔ ¹fWX ´fSX ¹fZ þÞøYSX JfÀf WX`¸fZSXZ ùQ¹f IZY dIYÀf dU¨ffSX ³fZ CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe IYûZdVfVf IYe ±feÜ Àfa´fIÊY : 9827489585

UWX ¨fbMXIYe ·fSX WX` ´fSX d¸f¨fÊ ³fWXeÔ WX»Qe ³fWXeÔ ³f¸fIY ³fWXeÔ

dIYVf³f»ff»f

(26 þc³f, 2017 IYû IYfd»fÔþSX dIY»fZ ¸fZÔ ´ffNX IYe ¦f¹fe IYdU°ffEÔ) °f¸ff¸f U`²ffd³fIY ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffUþcQ UWX ¸fbÔWX ¸fZÔ WXûNXûÔ IZY ¶fe¨f Q¶fe WX`

´fSX ³f¸fIY-Àff ÀUfQ WX` CXÀf¸fZÔ BÀfIZY d³f¸ffʯf IYe IY»ff ¸fZÔ d³f´fb¯f WXû°ff WX` BÀfIYfZ ¶f³ff³fZ Uf»ff

°feÀfSXf dUIY»´f

WXSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ Af°ff ¹fWX WXb³fSX WXSX IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff WX±fZ»fe AüSX AÔ¦fcNXZ IYf ßf¸f

dþ°f³fe QZSX °fIY °fb¸f WXÔdOÞX¹ff ¸fZÔ Àf»RYe °fIY ³fWXeÔ PXfSX ÀfIZY ±fZ CX°f³fe QZSX ¸fÔZ °fû JSXeQe-d¶fIiYe IZY ÀffSXZ IYfSXû¶ffSX WXû ¨fbIZY ±fZ °fb¸WXfSXf IYûBÊ WX×IY ³fWXeÔ ³fdQ¹fûÔ IZY ´ff³fe ´fSX B³fIYe »fWXSXûÔ ´fSX IY¶f IZY WXû ¨fbIZY WX`Ô WXÀ°ffÃfSX

UWX QZJû!

NXZIYf-ßfd¸fIYûÔ IYe ´fcSXe MXû»fe AüSX EIY Àff±fe ¶f³ff SXWXf BÀfZ AÔ¦fcNXZ ÀfZ SX¦fOÞX°ff WX±fZd»f¹ffÔZ IYe °ff»f ÀfZ ¨fc³ff ÓfSXf°ff A¶f ¶ffSXe-¶ffSXe Àf¶f CXNXf¹fZÔ¦fZ IYûBÊ ³fWXeÔ »fZ¦ff ªÞ¹ffQf IYûBÊ ³fWXeÔ ¸ffSXZ¦ff dIYÀfe IYf WX×IY ¶fÀf ¨fbMXIYe ·fSX ¸fbÔWX ¸fZÔ WXûNXûÔ IZY ¶fe¨f Q¶ff¹fZÔ¦fZ!

¸fL»fe AüSX ¸fZPÔ XIY

dQ³fûÔ ÀfZ °f»f¶f ±fe, Àfû d³fIY»ff ¸fL»fe »fZ³fZ ´fSX ´f°ff ³fWXeÔ IYWXfÔ ÀfZ ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨f

52

BÀf ¸fb¦ff»f°fZ ¸fZÔ ¸f°f SXWXû dIY þÔ¦f»f °fb¸WXfSXf WX` ¹ff ´fZOÞX °fb¸WXfSXZ WX`Ô

´fWX»fZ °fb¸f IYü°fbWX»f ±fZ BÀfd»fE Jc¶fÀfcSX°f ±fZ d³fVL»f°ff IZY ´f¹ffʹf AüSX ·fû»fZ´f³f IZY ¸fcSX°f ±fZ A¶f °fb¸f A¶fcÓf ³fWXeÔ ¶fûÓf WXû ¶ffÔÀf dþ°f³fZ ÀfûÓf WXû BÀfd»fE °fb¸WXZÔ IYMX³ff WX` °fb¸f ¢¹ff Àf¸fÓf°fZ WXû dIY °feSX±f¦fPÞX ¹ff d¨fÂfIYûMX IZY þ»f´fi´ff°f

IYd½f°ff¹f³f

°fb¸WXfSXZ Bd°fWXfÀf IYf ¦füSXU¦ff³f IYSX°fZ WX`Ô? ³fWXeÔ ¹fZ ÓfSX³fZ A¶f ¸fdÀfʹff ´fPÞX°fZ WX`Ô BÔQifU°fe ¸fZÔ IY»fIY»f ³fWXeÔ EIZY 47 IYe ¦fûd»f¹fûÔ IYe °fOÞX°fOÞX WX` °fb¸WXfSXe ¨feJZÔ ¶fÀ°ff³ffSX IYe §ffMXe ¸fZÔ §fbMXIYSX SXWX þfEÔ¦fe IY·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffEÔ¦fe ¶f¨fZ»fe IZY dWX»fMXfg´f °fIY BÀf ²fûJZ ¸fZÔ ¸f°f SXWXû dIY ¹fZ °fb¸WXfSXZ SXJUfSX WX`Ô ¦füSX ÀfZ QZJû B³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ °f»fUfSX WX` B³fIZY AüSX °fb¸WXfSXZ ¶fe¨f SXf¹f´fbSX ÀfZ QÔ°fZUfOÞXf °fIY IYe QcSXe WX` °fb¸WXfSXe ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¦fQʳf ´fSX ÔB³fIYe Àf·¹f°ff IYe LcSXe WX` B³fIYe EZ¹ffVfe IZY d»fE dþ°f³fZ ¸ffg»f, WXûMX»fZÔ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f, Àff°f-Àff°f ¸fÔdþ»f WX`Ô °fb¸WXfSXZ d»fE dUIYfÀf, ¸fb£¹f²ffSXf þ`ÀfZ Vf¶Q CX°f³fZ WXe AV»fe»f WX`Ô A´f³fZ §fSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ IYWXû IbYL PXIY³ff ·fe ÀfeJZÔ B°f³ff Jb»ff´f³f NXeIY ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY Jb»ff´f³f ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IZY d»fE dþ°f³ff ¦»ffÀf³fûV°f ±ff B³fIZY d»fE dþÔÞQf ¦fûV°f WX` SXJUf»fZ °fû ¹fZ ·fe ³fWXeÔ WX`Ô þû °fb¸WXfSXZ dWX°f`¿fe ¶f³fIYSX °fb¸WXfSXZ WXe §fSX ¸fZÔ §fbÀf´f`NX þ¸ff¹fZ WX`Ô °fb¸WXfSXf WXe ¸ffÔÀf Jf°fZ WX`Ô AüSX °fb¸WXfSXZ WXe Jc³f ÀfZ A¨fû°fZ WX`Ô IbYAfÔ AüSX JfBÊ IZY d§fÀfZ-d´fMXZ ¸fbWXfUSXZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fû AüSX QZJû EIY °fSXRY VfZSX QcÀfSXe °fSXRY ·fZdOÞX¹fZ WX`Ô °fb¸WXZÔ Jf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ

A´f³fZ ³fbIYe»fZ QfÔ°fûÔ ÀfZ °fb¸WXZÔ Ufg»fe¶ffg»f IYe °fSXWX RZYÔIY°fZ WX`Ô EIY-QcÀfSXZ IZY ´ff»fZ ¸fZÔ

B³f dQ³fûÔ WXUf ¸fZÔ ³fWXeÔ JÞ¶fSXûÔ ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ SXWXZ WX`Ô Af´f þe SXWXZ WX`Ô JÞ¶fSXûÔ IYe ³f J°¸f WXû³fZ Uf»fe ÀÔfIiYf¸fIY ´fSX°fûÔ ¸fZÔ d»f´fMXf WXbAf þeU³f Af´f WXSX ´f»f, WXSX §fOÞXe 'Àfb³fZÔ' IYe d¦fSXµÞ°f ¸fZÔ WX`Ô ³f×IY»fe WX` Af´fIYe Af¬ffQe Af´fIYf þ³f°fÔÂf þ¶f IYûBÊ IYWX°ff WX` BÀf QZVf IYe þ³f°ff WXû °fû Af´f Àfb³f°fZ WX`Ô 'Àfb³fZÔ' BÀf QZVf IZY ³ff¦fdSXIY ³fWXeÔ WX`Ô Af´f

¶ffSXÀfcSX-IbYMXb¸fÀfSX IYe AÔ²fZSXe ¦fbRYfAûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fû AüSX ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff °f»ffVf³ff LûOÞXIYSX Àfû¨fû dIY þe³fZ IZY d»fE IYûBÊ °feÀfSXf dUIY»´f WX` ¢¹ff?

¸ffSXZ þfEÔ¦fZ Àf·fe AfdQUfÀfe

IY±f³fIbYL AfdQUfÀfe ³f¢Àf»fe WX`Ô IbYL AfdQUfÀfe ´fbd»fÀf IZY ¸fbJd¶fSX WX`Ô d³f¿IY¿fÊEIY- Àf·fe AfdQUfÀfe ³f¢Àf»fe WX`Ô Qû- AfdQUfÀfe ³f ³f¢Àf»fe WX`Ô AüSX ³f WXe ´fbd»fÀf IZY ¸fbJd¶fSX °fe³f- AfdQUfÀfe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf Àff±f QZ°fZ WX`Ô ¨ffSX- ´fbd»fÀf IZY ¸fbJd¶fSX WX`Ô AfdQUfÀfe QûÀ°fûÔ!

CX»fÓf ¦f¹fZ ³f! ¶fWXb°f AfÀff³f d³f¿IY¿fÊ WX`¸ffSXZ þfEÔ¦fZ ÀffSXZ IZY ÀffSXZ AfdQUfÀfe Àfa´fIÊY : 7389714155

þ¶f IYûBÊ dUIYfÀf IYWX°ff WX` þ¶f IYûBÊ ¸fbdöY IYWX°ff WX` þ¶f IYûBÊ Ad²fIYfSX IYWX°ff WX` þ¶f IYûBÊ ÀfÔ§f¿fÊ IYWX°ff WX` þ¶f IYûBÊ AfÔQû»f³f IYWX°ff WX` ÀfWXe WXe IYWX°ff WX` ¸f¦fSX Af´f °fIY 'Àfb³fZÔ' WXe ´fWXbÔ¨f°ff WX`

Àfb³fZÔ

Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ´feLf IYSX°fe WX` þû AfUfþÞ ¨fü`aIYf°fe WXbBÊ »f»fIYfSX°fe-Àfe CXÀf AfUfþÞ ¸fZÔ §fb»ff WXû°ff WX` 'Àfb³fZÔ' JÞ¶fSXûÔ IZY ¶ffþÞfSX ¸fZÔ Àfb³f³fZ IZY d»fE ´f`Qf WXbE WX`Ô Af´f IYWX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ

¸fbWXfUSXZ IYf Uþ³f

¨fcÔdIY UWX ÓfcNX ³fWXeÔ ±ff BÀfd»fE Àf¨f ±ff ¨fcÔdIY UWX Àf¨f ±ff BÀfd»fE IYOÞXUf ±ff Àf¨f IYf IYOÞXUf WXû³ff ¸fbWXfUSXf ±ff WXf»ffÔdIY Àf¨f IYû ¸fbWXfUSXf ¶f³f³fZ ¸fZÔ WXþÞfSXûÔ U¿fÊ »f¦fZ ±fZ WXþÞfSXûÔ U¿fûÊÔ ÀfZ ¸f`Ô dIYÀfe EZÀfZ ½¹fdöY IYe °f»ffVf ¸fZÔ WXcÔ þû Àf¨f IYû °fü»fIYSX ¸fbWXfUSXZ IYf Uþ³f ¶f°ff QZ ¹ff dRYSX ¸fWXfþ³f ÀfZ ¸fWXfþ³fe Àf·¹f°ff ÀfZ ¸fböY IYSXf QZ! Àfa´fIÊY : 7587041435

'Àfb³fZa' »ffNXe WX` ¸ff³fû dþÀfÀfZ WXIYf»f°fZ WX`Ô UZ Af´fIYû CX³fIYe ³fþÞSXûÔ ¸fZÔ ·fZOÞX ÀfZ ªÞ¹ffQf ³fWXeÔ Af´fIYf ¸fWX°U ·fZOÞX WX`Ô Af´f CX³fIZY d»fE IYf»fe¨fSX¯f dÀfÔWX

·f¦fUf 'Àfb³fZÔ' JfQe 'Àfb³fZÔ' JfIYe 'Àfb³fZÔ'

צf¬f»f

dU´fÃfe 'Àfb³fZÔ' dUSXû²fe 'Àfb³fZÔ' ¿fOXйfÔÂf 'Àfb³faZ' IY¸f»fZVUSX ÀffWXc

Àfb³f³fZ IZY d»fE Ad·fVf~ 'Àfb³fZÔ' U`ÀfZ ·fe dþÀf þÞ¸fe³f ´fSX JOÞXZ WX`Ô Af´f UWXfÔ ÀfZ Àfb³ff WXe þf ÀfIY°ff WX` IYWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff'Àfb³fZÔ'!

AüSX °fû AüSX R`YVf³f 'Àfb³fZÔ' ³f¦³f°ff 'Àfb³fZÔ' ´fid°fÀ´f²ffÊ 'Àfb³fZÔ' ³ff-³ff ´fiIYfSX IZY AQÈV¹f WXf±f WX`Ô Af´fIZY d¦fSXZ¶ff³f ´fSX dÓfÔÓfûOÞX°fZ WXbE 'Àfb³fZÔ' þb»fcÀf 'Àfb³fZÔ' ³ffSXZ 'Àfb³fZÔ' JÞ¶fSXZÔ 'Àfb³fZÔ'

53

JÞ¶fSX ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô WX¸fIYû JÞ¶fSX ³fWXeÔ WXû°fe, WX¸f EZÀfZ »fû¦f WX`Ô dþ³fIYe ÀfWXSX ³fWXeÔ WXû°feÜ °fb¸WXfSXZ dWXþi ¸fZÔ þªÞ¶ff°f ÀffSXZ ÀfcJZ WX`Ô, IZY ¸fZSXe AfaJ ·fe A¶f AVIY-°fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ A³ff IYWXû ¹ff ¸fZSXe þbÀ°fþc-E-Àf¨f IYWX »fû, CX²fSX ¸f`Ô SXWX°ff WXca Qbd³f¹ff dþ²fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ °fZSXe °f»ffVf ¸fZÔ ¢¹fcÔ SXf¹f¦ffÔ ¸f`Ô U×¢°f IYøYÔ, ¸fbÓfZ ´f°ff °fû ¨f»fZ °fc dIY²fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fZ VfbIiY WX` dIY ¸fZSXZ Àff±f °fZSXe ¹ffQZÔ WX`Ô, U¦fSX³ff dþÞ³Q¦fe ¸fbÓfÀfZ ¶fÀfSX ³fWXeÔ WXû°feÜ Q¹ffSX-E-BVIY IYe BIY ¶ff°f þf³f »fZ 'þüWXSX' dIY ¶f¨f d³fIY»f³fZ IYe BÀf¸fZÔ OX¦fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ

צf¬f»f

dþ¦fSX IYû ¨ffIY IYSX°fe WX` SXRcY IYSX°fe ³fWXeÔ WX`, ¦fÞþÞ»f ¸fWX¶fc¶f ÀfZ A¶f ¦fb×µ°f¦fc IYSX°fe ³fWXeÔ WX`Ü Àf·fe IYWX°fZ WX`Ô B³fÀfZ ´ffIY Vf¹f IbYL ·fe ³fWXeÔ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

Àf¸feÃff

°fû, ¸fZSXZ AVIYûÔ ÀfZ ¢¹fcÔ Qbd³f¹ff UþcÞ IYSX°fe ³fWXeÔ WX`Ü ¬føYSX°f dþÞ³Q¦fe IYe ¸fbÓfIYû ·fMXIYf°fe WX` »fZdIY³f, A³ff ¸fZSXe IYûBÊ ·fe AfSXþc IYSX°fe ³fWXeÔ WX`Ü IYWXfa d¶fJSXf WXbAf WXca ¸f`Ô, ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f þf³ffÔ, °fc ¸fZSXe þbÀ°fþc ¢¹fcÔ ¨ffSX-Àfc IYSX°fe ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸fÓf »feþZ ´fSXdÀ°fVf ¶fb°f IYe WXû ¹ff AfQ¸fe IYe, IY·fe ·fe AfQ¸fe IYû ÀfbJÊøY IYSX°fe ³fWXeÔ WX`Ü Àfa´fIÊY : 9721903281

¸fWXZVf IYMXfSXZ 'Àfb¦f¸f'

צf¬f»f

d³f·ff SXWXZ þû dSXV°fZ SXû¬f ´f»ff¹f³f IZY CXQfWXSX¯f Uû QZ°fZ WX`Ô SXf¸ff¹f³f IZY ¦fe°f ´fie°f IZY I`YÀfZ ¦ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZ ·fc»f ¨fbIZY WX`Ô ÀfcÂf Àf¸fd´fÊ°f ¦ff¹f³f IZY °f`SXfIYe IYSX³ff °fû ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ÀfÔ¶f»f d»fE dRYSX SXWXZ WX`Ô ³füIYf¹f³f IZY dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX ¨f»f³ff IYWXfa þÞøYSXe WX` CX³fÀfZ WX`Ô Àf¸¶f³²f dÀf×RYÊ ´ffSXf¹f³f IZY ·ff¦¹fUfQ IYf ´ffNX ´fPXZÔÞ¦fe A¶f ³fÀ»fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fZ ¨f¸f°IYfSX ³ffSXf¹f³f IZYÜ

¶fbQÔ »Z fe SX¨f³ff

´f¢IYü ÓfcNXf, WX°¹ffSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf »fûWXc JûÔ ´feUZ UfSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IYSXUf »fû, ÓfcNXZ IYü»f IYSXf »fû ¶ff°f³f ¸fZÔ °fü ¦fbSX¹ffSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf ¸f³f AfU` ¸ff¸ff ¶f³f þfU` ¸f³f AfUZ ´f` ·f`¹ff ÀfBÊ ¸fZÔ ÀffÔ´f AÀf»f IYfSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf LWX dIYÀff³f ¸fSXUf IZÔY QZJü A¶f ³ffMXIY IYSX SXAü WX` þbSX¸f³f ´f` PXfÔIY°f ´ffSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf ¶f³QcIY³f IYe d´f¨fIYfSXe ÀfZÔ SXûþ JZ»fU` WXûSXe EZÀfü I`YÀfü WXbSX¹ffSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf WXfWXfIYfSX ¸f¨fe WX` Àf¶f¸fZÔ Qb:J IZY Aa²¹ffSXZ IYe I`Y SXAü ÀfbJ IYü CXª¹ffSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf I`Y°f dRYSX°f WX` WX¸f dIYÀff³f IYe þf³f°f WX`Ô °fIY»feRZYÔ ¸fü ÀfZÔ ¶fÀf I`YUZ UfSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf ¦fe°f ¦ff°f WX` ´fiZ¸f ·ffU IZY ¸f³fü ¸fü°f ¶ffaMX°f WX` A´f³fZ ¸f³f IYü ¶fÔþfSXü WX` þü dIYÀff³f IYü ¸füOÞXfÜ dIYÀff³f IYü ¸füOÞXf- dIYÀff³f IYf ¶fZMXf/ »fûWXc- Jc³f / IYü»fIYÀf¸f /¦fbSX¹ffSXü- ¸feNXf /´ffSXü- PX¢IY³f /WXbSX¹ffSXü- WXû»fe JZ»f³fZ Uf»ff Àfa´fIÊY : 9713024380 Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

»fûIYþeU³f IYe ÀfWXþ°ff IYf ÀfbVfe»f IbY¸ffSX

'Àf

´f³fûÔ IYû ¸fSX³fZ ¸f°f QZ³ff' ¹fbUf IYUd¹fÂfe (OXfg.) ·ffU³ff IYf ´fWX»ff IYf½¹f-ÀfÔ¦fiWX WX`Ü ·ffU³ff d¶fWXfSX (¸fbªfµRYSX´fbSX) IYe WX`Ô AüSX AfSXEÀfEÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ SXÀff¹f³f dUÄff³f dU·ff¦f ¸fZÔ ´fif²¹ffd´fIYf WX`ÔÜ BÀfIZY ´fWX»fZ B³fIYf EIY צf¬f»f-ÀfÔ¦fiWX 'Vf¶QûÔ IYe IYe¸f°f' ·fe Af ¨fbIYf WX`Ü OXfg. ·ffU³ff IYWXfd³f¹ffÔ ·fe d»fJ°fe WX`ÔÜ ´fWX»fZ IYf½¹f-ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ WXe ·ffU³ff ³fZ ÀÂfe-dU¸fVfÊ IZY ¨ff»fc IY»fZUSX ÀfZ A´f³fZ IYû A»f¦ffIYSX Ad·f½¹fdöY IYû »fûIYÀfÔUZQ³ff ÀfZ þûOÞ XdQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf¸fZÔ þ³fþeU³f IZY ´fid°f þû ¦fWXSXe AfÀ±ff ´fiQdVfÊ°f IYe WX`, UWX CX³f Àf¸fIYf»fe³f VfWXSXe IYUd¹fdÂf¹fûÔ IZY ÀÂfe-dU¸fVfÊ ÀfZ þbQf IYSX°fe WX` dþ³f¸fZÔ dU¸fVfÊ IYe ´ff›f°¹f ´fiUÈdØf ¦fû¨fSX WXû°fe WXûÜ B³fIZY ¶f³f SXWXZ ¸fbWXfUSXûÔ ¸fZÔ IYUd¹fÂfe ¶ff¶fb¿ff IYûWX»fe IYf ³fIY»fe´f³f, Vfb·f¸fÐßfe IYf dWXÔd¦»fVf´f³f AüSX ¦f¦f³f d¦f»f IYf ¶fOÞX¶fû»ff´f³f U ·ffd¿fIY SX¨ffU IYf CXQiZIY ³fWXeÔÜ ÀfWXþ°ff AüSX ÀffQ¦fe B³fIYe IYdU°ff IYf A³°fSXd³fâ AüSX ÀUf·ffdUIY ¦fb¯f WX`, þû »fûIYþeU³f ÀfZ ´fid°fIÈY°f WXû°fe WXbBÊ ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX` AüSX BÀf¸fZÔ ÀÂfe´f³f IYf ´fdSXUZVf ·fe »fûIY ÀfZ CX°f³ff WXe ÀfÔ´fÈöY dQJ°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ÀÂfe WXû³fZ IZY AWXÀffÀf ¸fZÔ '²fSX°fe IYe DY¿¸ff' AüSX '´fiIÈYd°f IYe JbVf¶fc' dUô¸ff³f WX`Ü UWX ßf¸fþeUe AüSX Àf´f³fûÔ ÀfZ ·fSXe WXbBÊ WX`Ü ¶f»f°IÈY°f ÀÂfe ·fe ¹fWXfÔ dRYSX ÀfZ IYf¸f ´fSX »füMX³ff ¨ffWX°fe WX` þû IYNXûSX þeUMX°ff AüSX dþþedU¿ff IYf ´fi¸ff¯f QZ°fe WX`Ü CXÀfIYf ¹fWX ´fi¯f'°f¸ff¨ff WX` Àf¸ffþ IZY CX³f NXZIZYQfSXûÔ IYû' AüSX IYf»fe »fOÞXIYe ·fe A´f³ff øY´f-ÀfüÔQ¹fÊ A´f³fZ ßf¸f ¸fZÔ ´ff°fe WX` 'IYdSXA¢IYe IYû ¹f×IYe³f WX` dIY/CXÀfIYf IYf»ff øY´f/ CXÀfIYe ¸fZWX³f°f ÀfZ RYeIYf ´fOÞX þfE¦ff/AüSX d³fJSX þfE¦ff CXÀfIYf ÀfüÔQ¹fÊ/CXÀfIZY A±fIY ßf¸f ¸fZÔ °f´f IYSX' (ßf¸f ÀfZ d³fJSX°ff ÀfüÔQ¹fÊ/ ´fÈ-16) B³f IYdU°ffAûÔ IYf ÀfüâU ¹fWX WX` dIY B³f¸fZÔ þeU³f IYf ÀfÔ§f¿fÊ ´fcSXe CXQfØf°ff ÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe IYdU°ff ³fWXeÔ WX`, ³f ¹fWXfÔ ´fiZ¸f d¦f»fWXSXe WX` AüSX ³f dQ»f AJSXûMX, 'þ»f´fdSX¹ffÔ' ·fe ³fWXeÔ WX`a ¹fWXfa, ³f Vf¶QûÔ IYf IYûBÊ Uf¹fUe¹f 'd°f»fÀ¸fe ²fb³f''d¸f˜e IYe QeUfSXZÔ/RcYÀf IYe L°f/²ff³f IYe IYûNXe/Àf¶f IbYL ¶fWXf³fZ IZY ¶ffQ/¶ff¦f¸f°fe A¶f/AfÔJûÔ ¸fZÔ CX°fSX ¨fbIYe WX`' .............. þf³f ¶f¨ffIYSX ·ff¦fZ ´fdSXUfSX/ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ AfÀf¸ff³f AûPÞXZ/³fQe IZY »füMX³fZ IZY BÔ°fþÞfSX ¸fZÔ WX`Ô/¶ff¦f¸f°fe IYf

54

AfIiYûVf ±f¸f³fZ ´fSX/¹fZ dRYSX »füMXZÔ¦fZ A´f³fZ ¦ffaU/Jc³f-´fÀfe³fZ ÀfZ þûOÞXZÔ¦fZ d°f³fIYf/¶f³ff¹fZÔ¦fZ AfdVf¹ff³ff' (¶ff¦f¸f°fe IYf AfIiYûVf / ´fÈ 78-79) ·ffU³ff ³fZ ÀffQ¦fe-·fSXe IYdU°ffAûÔ IYf A´f³ff EIY Jc¶fÀfcSX°f dVf»´f dUIYdÀf°f dIY¹ff WX` þû CXÀfIYf AÀf»f ÀfüÔQ¹fÊ WX`Ü Af´fIYû ¶ff¶fb¿ff, Vfb·f¸fÐßfe AüSX ¦f¦f³f IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ UWXfÔ Vf¶QûÔ IYû ¦fca±f¦fcÔ±fIYSX IYdU°ffEa ¶f³ff¹fe þf°fe WX`aÜ ¹fWXfa ¹fWX Àfe²fZ »fûIYþeU³f ÀfZ d³f:ÀfÈ°f WXû°fe WX`Ü ¶fSXÀff°f ¸fZÔ WXWXSXf°fe dIYÀfe ´fWXfOÞXe ³fQe IYe °fSXWX'EIY AüSX°f/þ¶f EIY Àf¸ff³f ¦fd°f ÀfZ/´feMX°fe WX` ²ff³f/°fû d¶fJSX þf°ff WX` ÀfÔ¦fe°f/¨ffSXûa °fSXRY/AüSX CXÀfIYe ²fb³f ´fSX/UWX ´feMX°fe WX` ´fZMX IYe ·fcJ/²fû°fe WX` AdVfÃff IYf/¶fQ³fb¸ff Qfצf/ÀfaUfSX°fe WX`/¶f¨¨fûÔ IYf ·fdU¿¹f/AüSX CXÀfIZY IYû¸f»f WXf±f JbSXQbSXZ/AüSX IYNXûSX WXû þf°fZ WX`Ô' (²ff³f ´feMX°fe AüSX°f / ´fÈ 91) ·ffU³ff ÀÂfe-AdÀ¸f°ff IZY ÀfUf»f ´fSX ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ d·fOÞX³fZ IZY ¶fþf¹f CXÀfIZY ¸f³fûdUÄff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX CXÀfIZY Qb:J-°fIY»fe×RYûÔ IYû ·fe A´f³fZ AdÀ°f°U ÀfZ þûOÞX°fe WX` þû CX³fIZY ÀÂfe dU¸fVfÊ IYû ³f¹ff Af¹ff¸f QZ°fe WX`'Afþ/dRYSX UWX ¨fb´f WX` ..........

CXÀf ¨fb´´fe ÀfZ CX´fþZ/Àf³³ffMXZ IZY ¶fe¨f/°f»ffVf SXWXe WXca/ A´f³ff AdÀ°f°U' (AdÀ°f°U/ ´fÈ 92) ¹fWX dU¸fVfÊ dU¸fVfÊUfdQ¹fûÔ IYe Àfe¸ffAûÔ IYû °fûOÞX°ff WX`, UWX Ãf¯f IYe °fWX ¸fZÔ OXc¶fIYSX WXe ¸ff»fc¸f dIY¹ff þf

·ffU³ff ³fZ ÀffQ¦fe-·fSXe IYdU°ffAûÔ IYf A´f³ff EIY Jc¶fÀfcSX°f dVf»´f dUIYdÀf°f dIY¹ff WX` þû CXÀfIYf AÀf»f ÀfüÔQ¹fÊ WX`Ü Af´fIYû ¶ff¶fb¿ff, Vfb·f¸fÐßfe AüSX ¦f¦f³f IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ UWXfÔ Vf¶QûÔ IYû ¦fca±f¦fcÔ±fIYSX IYdU°ffEa ¶f³ff¹fe þf°fe WX`aÜ ¹fWXfa ¹fWX Àfe²fZ »fûIYþeU³f ÀfZ d³f:ÀfÈ°f WXû°fe WX`Ü

Àf¸feÃff

IYf½¹f-dVf»´f ÀfIY°ff WX`'ÀÂfe/IYûBÊ Bd°fWXfÀf ³fWXeÔ WXû°fe/dþÀfZ ·fb»ff dQ¹ff þfE/ÀÂfe/IYûBÊ ·fdU¿¹f ³fWXeÔ/dþÀfIYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe þfE/ÀÂfe/U°fʸff³f WX`/dþÀf¸fZÔ OXc¶f IYSX/CXÀfZ Àf¸fÓff/¹ff ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`' (ÀÂfe/ ´fÈ 93) ¢¹fûÔdIY ¹fWXfa '´fiZ¸f IYf EIY A»f¦f ½¹ffIYSX¯f WX`/EIY A»f¦f ´ffNXVff»ff/¹fWXfa d¶f³f IbYL IYWXZ/Àf¶f IbYL Àff¸f³fZ SXWX°ff WX`' (¶fû»f°fe AfÔJZÔ/ ´fÈ-117) BÀf ´fiZ¸f ¸fZÔ ´fiIÈYd°f ·fe CXÀfe °fSXWX Vffd¸f»f WXû°fe WX`, dþÀf °fSXWX ¹fb¦f»f ´fiZ¸feÜ ¹fWXfa WXSXdÀfÔ¦ffSX IZY dJ»f³fZ ÀfZ Ad²fIY CXÀfIZY d¶fJSX þf³fZ ¸fZÔ þeU³f IYf A±fÊ ¦fb~ SXWX°ff WX`Ü ¸fZWX³f°fIYVf dÀÂf¹fûÔ IYf ·ffSX°fe¹f d¨fØf B³fIYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ´fid°fd¶fÔd¶f°f WXû°ff WX` AüSX CX³WXeÔ IZY Àf¸ffþ ÀfZ ÀÂfe-dU¸fVfÊ IYe QVff-dQVff °f¹f WXû°fe WX`Ü ¹fWXfÔ d¶f¸¶f ¸f³f IZY IYû³fZ ¸fZÔ ¶f`NXZ dIYÀfe øY´fUfQe QVfʳf ÀfZ ³fWXeÔ d³fIY»f°fZ, ¶fd»IY þeU³f IYe ¦fd°f IYe AüSX ßf¸f IZY ÀfüÔQ¹fÊ ÀfZ CXòfdÀf°f WXû°fZ WX`Ô þû IYUd¹fÂfe IYû Àf¸fIYf»fe³f IYdU°ff ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f³ff°fe WX`Ü ¹fWX ·fe ¦füSX IYSX³fZ »ff¹fIY ¶ff°f WX` dIY IYUd¹fÂfe ·ffU³ff IYf IYdU¸f³f ÀÂfe IZY ¶f³fZ øYPÞX §fZSXZ AüSX ´fid°f¸ff³fûÔ IYû °fûOÞX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe AfÔQû»f³f IYe °f¬fÊ ´fSX ¸fbJSX ³fWXeÔ WXû°ff, ¶fd»IY UWX IYf¸fIYfþe dÀÂf¹fûÔ ¸fZÔ Af°¸fdUV½ffÀf AüSX WXb¶f IYû PXcÔPX°ff WX` AüSX CXÀfe IYû IYdU°ff IZY 'MXc»Àf' IZY øY´f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IYSX°ff WX`Ü '¸fZMÑû dÀfMXe IYe AüSX°fZÔ/³fWXeÔ »f¦ff°fe dÀfÔQcSX/³fWXeÔ ´fWX³f°fe/WXf±f ·fSX ¨fcdOÞX¹ffa/³fWXeÔ ¶fþ°fe CXÀfIZY ´ffÔU ÀfZ/´ff¹f»f IYe ÓfÔIYfSX .............

Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »f¶fSXZþ/²fSX°fe IYû A´f³fZ OX¦f ÀfZ ³ff´f°fe/¶fÀf-MÑZ³f ¸fZÔ ²f¢IYZ Jf°fe/A´f³fZ dWXÀÀfZ IYe ¬f¸fe³f/ AüSX AfÀf¸ff³f/´ff³fZ IYe þïûþWXQ ¸fZÔ/SXû¬f °fûOÞX°fe WX`Ô øYdPÞX¹ffa' ( ¸fZMÑû dÀfMXe IYe AüSX°fZÔ /´fÈ 123) ¹fWX ÀfÔ¦fiWX IYe ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f IYdU°ff WX` dþÀf¸fZÔ ßf¸f IYf ÀfüÔQ¹fÊ WXe CXÀfIZY þeU³f-ÀfÔ¦fe°f IZY øY´f ¸fZÔ dJ»f°ff ³f¬fSX Af°ff WX`Ü þ¶f IYdU IYe ·ff¿ff ÀfWXþ AüSX CXÀfIYe AÔ°fUÊÀ°fb ¸f¸feÊ WXû°fe WX`, °fû UWX IYdU°ff ¸fZÔ AfIY¿fʯf IYf ÀfÈþ³f ÀU°f: IYSX°fe WX`Ü IbYL »fû¦f ÀfSX»f°ff IYû Àf´ffMX¶f¹ff³fe Àf¸fÓfIYSX ·fc»f IYSX ¶f`NX°fZ WX`ÔÜ þdMX»fQbøYWX ·ff¿ff U ·ffU¶fû²f IYe IYdU°ffEÔ ·fe ¹fdQ d¶f¸¶fdUWXe³f WX`Ô, °fû UWX Àf´ffMX¶f¹ff³fe WX`ÔÜ ¹fWX UÀ°fb°f: IYdU°ff IYe EIY Vf`»fe WX` dþÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` d¶f³ff d¶f¸¶f IYe IYdU°ff IYe Vf`»feÜ ²fcd¸f»f IYe ¶fWXb°fZSXe ´fÔdöY¹ffÔ EIY¶ffSX¦fe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°feÔ ´fSX d¶f¸¶fdUWXe³f WX`Ô, BÀfd»fE CX³fIYû Àf´ffMX¶f¹ff³fe IYe ´fÔdöY¹ffÔ ¸ff³fe þf°fe WX`ÔÜ A¦fSX OXfg. ·ffU³ff IYe IYdU°ffAûÔ IYe ·ff¿ff-Vf`»fe ´fSX ¶ff°f IYSXZÔ °fû

IYUd¹fÂfe ·ffU³ff Af²fbd³fIY IYdU°ff IYe A°¹fÔ°f ÀfÔ·ffU³f Vfe»f IYUd¹fÂfe UWX IYWXeÔ d¶f¸¶ff°¸fIY WX` °fû IYWXeÔ Àf´ffMX, ¶fd»IY ¹fca IYWXZÔ dIY CX³f¸fZÔ IYWXeÔ d¶f¸¶fûÔ IYf Ad°fSXZIY ³fWXeÔÜ CX³f¸fZÔ EIY Àf³°fb»f³f Àff²ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXe IYdU°ff IYe ÀfûïZV¹f°ff ·fe WX`Ü IYdU°ff ¸fZÔ d¶f¸¶fûÔ IYf Ad°fSXZIY WX¸fZÔ d¶f¸¶fUfQ IYe AûSX »fZ þf°ff WX`Ü ÀfUÊßfe AVfûIY Ufþ´fZ¹fe, dUþZÔQi, A÷Y¯f IY¸f»f, IZYQfSX³ff±f dÀfÔWX AfdQ UdSXâ IYdU¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX ¦fe°f ¨f°fbUZÊQe, AVfûIY ´ffÔOXZ, ¶ff¶fb¿ff, AfdQ ¹fbUf IYdUIYUd¹fdÂf¹fûÔ ³fZ d¶f¸¶fûÔ IYû IYdU°ff ¸fZÔ dþÀf ¸fbWXfUSXZQf³fe IZY Àff±f »ff³fZ IYf Àff¹ffÀf CX´fIiY¸f dIY¹ff WX`, CXÀfÀfZ IYdU°ff A´f³fe ÀU·ffdUIY ¶fb³ffUMX ÀfZ QcSX þf°fe dQJ°fe WX`Ü B³fIYe IYdU°ffEa dUdÀ¸f°f ¬føYSX IYSX°fe WX`Ô ´fSX ½¹f¦fi ³fWXeÔ IYSX°feaÜ ¸f³f IYû ¸f±f³fZ IZY ¶fþf¹f IY»ff°¸fIY ßf¸f IYe AûSX WX¸ffSXf ²¹ff³f AfIÈYá IYSX°fe WX`Ô þû IY·fe »fûIY²f¸feÊ IYdU°ffAûÔ IYe ´fiIÈYd°f ³fWXeÔ SXWXeÜ ´fSX þ¶f IYdU »fûIYþeU³f IZY A³fb·fU IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ CX°fSX°ff WX` °fû ÀU¸fZU CXÀf¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY d¶f¸¶f Af þf°fZ WX`Ô, CXÀfZ CXÀfIZY d»fE Ad°fdSXöY ´fi¹f°³f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ·ffU³ff IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ d¶f¸¶f IYf ÀfÔ°fb»f³f »fûIYþeU³f IYe BÀfe A³fb·fcd°f AüSX ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ´fiIYMX WXbAf WX` þû B³fIZY IYf½¹f-dVf»´f IYû dUVfZ¿f ¶f³ff°ff WX`Ü ÀffQZ ¶f¹ff³f IZY ·fe°fSX A³fb·fU»fûIY IZY BÀfe Jd³fþ IYe CX°´fdØf ·ffU³ff IYe IYdU°ffAûÔ IYf JfÀf ¦fb¯f WX` þû CX³fIZY »fZJIYe¹f ÀfÔÀIYfSX IYf AfB³ff WX`Ü ¸fÀf»f³f, B³fIYe EIY IYdU°ff WX`- ¸fZSXe IYdU°ffÜ BÀf IYdU°ff ¸fZÔ A´f³fe ÀfWXþ IYWX³f IZY ·fe°fSX UWX d¶f¸¶fûÔ IYf þû ´fbMX SX¨f°fe WX`Ô, UWX CX³fIZY SX¨f³ffIY¸fÊ IZY A·feá IYû ¶fOÞXZ Àf»feIZY ÀfZ Jû»fIYSX SXJ QZ°ff WX`Ü UWX IYfgSX´fûSXZMX þ¦f°f IYe þb¶ff³f ³fWXeÔ ¶f³f³ff ¨ffWX°feÜ UWX'ÀfbÀ°ff »fZ³ff ¨ffWX°fe WX`/´fe´f»f IYe LfaU ¸fZÔ/þWXfa MXûIYSXe ·fSX §ffÀf dL»f/¦f´´f ¸ffSX°fe WXû°fe WX`a °f÷Yd¯f¹ffa'

55

- ¹fWXfa »fûIYþeU³f IZY þû d¶f¸¶f Af¹fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ¦ffÔU IYe »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ßf¸f IYf AfÀUfQ §fb»ff WXbAf WX`Ü B³f¸fZÔ ´fiIÈYd°f IZY Àff±f þeU³f EIY °fSXWX IYf A»WXOÞX´f³f d»fE QÈdá¦f°f WXû°ff WX`, dIYÀfe Àfb§fOÞX´f³f IZY Àff±f ³fWXeÔ- 'A´f³fe ·f`aÀfZÔ ¨fSXUfWXe IYSX »füMX SXWXe' 'CX³f A»WXOÞX dIYVfûdSX¹fûÔ IZY ÀfÔ¦f' IYdU°ff BNX»ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü B³fIYe ¹fWX IYdU°ff ³ffCX¸¸feQ ¶ffQ»f IZY ¶fSXÀf þf³fZ ´fSX dIYÀff³fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX dJ»f³fZ Uf»fe ¸fbÀIYf³fûÔ ÀfZ ¶f³f°fe WX` °fû IYWXeÔ 'IbY¸WXfSX IYe d¸f˜e' ÀfZ '¶f³f°fe WX`-/AüSX WXû³ff ¨ffWX°fe WX` ´fdSX´fc¯fÊ/¨ffIY ´fSX PX»fIYSXÜ' QSXAÀf»f ·ffU³ff IYe IYdU°ffEÔ A´f³fZ »fû¦fûÔ IZY ´fÀfe³fZ ¸fZÔ Àf¸ff³ff ¨ffWX°fe WX`a, CXÀfIYe Àf¸UZQ³ff IYf AÔVf ¶f³f þf³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ¹fWXe ·ffU³ff IYe IYdU°ffAûÔ IYf Àf¸ffþVffÀÂf WX`Ü ¹fWX ½¹fdöY IZY °f³ffU AüSX DY¶f ÀfZ ´f`Qf ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀf¸fZÔ Qb:J-ÀfÔUZQ³ff IYe ¶fbþbÊAf-QÈdá ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY Àf¸ffþ IYe SX¨f³ff°¸fIY°ff AüSX CX°´ffQIY U¦fÊ IZY þeU³f IYe ¦fd°fIYe ÀfZ CX´fþ°fe WX`Ü Af´f ¹fWX ·fe ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZ dIY ·ffU³ff IYe IYdU°ffAûÔ IYf ÀffQf´f³f AüSX A»WXOÞX´f³f EIY Àff±f AüSX EIY »fWXþZ ¸fZÔ Af°ff WX`Ü ´fSX IYWXeÔ IYf½¹fIY»ff IZY ½¹fd°fIiY¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ þf°ffÜ UÀ°fb°f: ¹fWX dÂf»fû¨f³f-³ff¦ffþbʳf ´fSX¸´fSXf IYf ¦fPÞXf WXbAf ·ff¿ff-dVf»´f WX`, þû IYdU°ff ¸fZÔ ¶fOÞX¶fû»fZ´f³f ÀfZ ¶ffaIY´f³f CX°´f³³f ³fWXeÔ IYSX°ff, ¶fd»IY ßf¸f»fûIY IYf AQзfb°f ÀfüÔQ¹fÊ d¶fJZSX°ff WX`Ü IYdU°ff IYe AÔ°fUÊÀ°fb JbQ WXe A´f³fZ Àff¸ffdþIY ¹f±ff±fÊ IYf USX¯f IYSX°fe WX`Ü A¶f IYdU°ff IYe Àf¸fIYf»fe³f°ff ´fSX Af°ff WXcaÜ ¹fWXfa Àf¸fIYf»fe³f°ff ·fe IYdU°ff-·ff¿ff ¸fZÔ ´fi¹fböY ¸fbWXfUSXûÔ IZY ³fIY»fe´f³f, dWXÔd¦»fVf´f³f AüSX ·ffd¿fIY CXQiZIY ÀfZ °f¹f ³fWXeÔ WXû°fe, ¶fd»IY CX³f Vf¶QfUd»f¹fûÔ ÀfZ °f¹f WXû°fe WX` þû Àff¸ffdþIY ¹f±ff±fÊ IYû IY»ff°¸fIY°ff AüSX ·ffUf°¸fIY°ff IZY Àff±f ´ffNXIY IZY AÔQSX EIY EZÀff dU¨ffSX¶fû²f ÀfÈdþ°f IYSX°fe WX`a þû CXÀfZ CXÀfIYe UÀ°fbd³fâ°ff ¸fZÔ ´fiIYMX IYSX ÀfIZYÜ BÀf Vf¶QIY¸fÊ ¸fZÔ OXfg. ·ffU³ff IYWXeÔ ¨fcIY°fe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ÀfIbYVf»f ¦f³°f½¹f °fIY ´fWXbÔ¨f°fe WX`aÜ ¹fWXe B³fIYe IYdU°ff IYe ÀfRY»f°ff WX`Ü A°fEU IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY IYUd¹fÂfe ·ffU³ff Af²fbd³fIY IYdU°ff IYe A°¹fÔ°f ÀfÔ·ffU³ffVfe»f IYUd¹fÂfe WX`ÔÜ B³fIZY BÀf ´fi±f¸f IYf½¹f-ÀfÔIY»f³f 'Àf´f³fûÔ IYû ¸fSX³fZ ¸f°f QZ³ff' IYZ ÀfWXþ »fûIY²f¸feÊ ÀU·ffU IYû QZJIYSX ¹fWX ÀfbJQ AfV½fdÀ°f WXû°fe WX` dIY Af¦fZ ¨f»fIYSX Ad·f½¹fdöY IYe Vf`»fe ¸fZÔ AüSX ·fe d³fJfSX U ´f`³ff´f³f Af¹fZ¦ffÜ Àfa´fIÊY : 07004353450 ´fbÀ°fIY IYf ³ff¸f- Àf´f³fûÔ IYû ¸fSX³fZ ¸f°f QZ³ff (IYf½¹f-ÀfÔ¦fiWX) »fZd£fIYf- ·ffU³ff ´fiIYfVfIY- AÔd°fIYf ´fiIYfVf³f, צffd¬f¹ff¶ffQ, CXØfSX ´fiQZVf ¸fc»¹f- 225 ÷Y´f¹fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

²f¸fÊ

Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe

Àf

dQ¹fûÔ ÀfZ ¹fWX AMXcMX dUV½ffÀf SXWXf WX` dIY d´f°fSX WXû°fZ WX`Ô AüSX UZ ¸f³fb¿¹fûÔ IYe ·fSXÀfIY ÀfWXf¹f°ff ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀff ¢¹fûÔ WXû°ff WX`?

BÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ ¸ff³f ÀfIY°fZ W`Xa dIY d´f°fSX UZ WX`Ô þû A´f³ff d´fL»ff VfSXeSX °¹ff¦f ¨fbIZY WX`Ô, dIY³°fb A¦f»ff VfSXeSX A·fe ´fif~ ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY WX`ÔÜ d´fL»ff VfSXeSX °¹ff¦f³fZ °f±ff A¦f»ff VfSXeSX ´ff³fZ IZY ¶fe¨f IYe dÀ±fd°f WXe d´f°fSX IYWX»ff°fe WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ SXWX°fZ WXb¹fZ UZ A´f³ff ½¹fUWXfSX EUÔ À°fSX ¸f³fb¿¹fûÔ þ`Àff ¶f³ff¹fZ SXJ°fZ WX`Ô AüSX ¸f³fb¿¹fûÔ þ`Àff A³fb·fU IYSX°fZ WX`ÔÜ B³fIYf Àfcøf VfSXeSX ¶fWXb°f VfdöYVff»fe WXû°ff WX`Ü 11 dÀf°f¸¶fSX, Àfû¸fUfSX IYû ¿fâe d°fd±f IYf Ãf¹f WXû þf³fZ ÀfZ ¹fWX ´fÃf 14 dQ³f IYf WXe WX`Ü BÀf U¿fÊ d´f°fÈ´fÃf 07 dÀf°f¸¶fSX, ¦fb÷YUfSX ÀfZ ´fifSX¸·f WXû SXWXf WX`Ü À³ff³f-Qf³f EUÔ

d´f°fÈ´fÃf ´fSX dUVfZ¿f

°f´fʯf ÀfdWX°f ¹fWX ´fUÊ 20 dÀf°f¸¶fSX IYû Àf¸´f³³f WXû þfE¦ffÜ dUd·f³³f d°fd±f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX dIYÀf d°fd±f IYû dIYÀf Àf¸¶f³²fe IYf ßffð IYSXZÔ, AfB¹fZ þf³fZÔAfdV½f³f IÈY¿¯f ´fid°f´fQf- BÀf d°fd±f IYû ³ff³ff-³ff³fe IZY ßffð IZY d»fE CXØf¸f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü AfdV½f³f IÈY¿¯f ´fÔ¨f¸fe- BÀf d°fd±f IYû ´fdSXUfSX IZY CX³f d´f°fSXûÔ IYf ßffð IYSX³ff ¨ffdWXE, dþ³fIYe ¸fÈ°¹fb AdUUfdWX°f AUÀ±ff ¸fZÔ WXbBÊ WXûÜ AfdV½f³f IÈY¿¯f ³fU¸fe- BÀf d°fd±f IYû ¸ff°ff U ´fdSXUfSX IYe A³¹f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ßffð IZY d»fE CXØf¸f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü AfdV½f³f IÈY¿¯f EIYfQVfe U õfQVfe- BÀf d°fd±f ¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ IYf ßffð IYSXZÔ dþ³WXûa³fZ Àfa³¹ffÀf »fZ d»f¹ff WXûÜ AfdV½f³f IÈY¿¯f ¨f°fbQÊVfe- BÀf d°fd±f IYû CX³fIYf ßffð dIY¹ff þf°ff WX`, dþ³fIYe AIYf»f ¸fÈ°¹fb WXbBÊ WXûÜ AfdV½f³f IÈY¿¯f A¸ffUÀ¹ff- BÀf d°fd±f IYû ÀfUÊd´f°fÈ A¸ffUÀ¹ff IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ CX³f d´f°fSXûÔ IYf ßffð ·fe dIY¹ff þf°ff WX` dþ³fIYe ¸fÈ°¹fb IYe d°fd±f ³f Äff°f WXûÜ dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ d´f°fSXûÔ IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`, dIY³°fb A³¹f Àf¸´fiQf¹fûÔ ¸fZ ·fe d´f°fSXûÔ IZY ¨f¸f°IYfSX ÀUeIYfSX dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¹fZ Af°¸ffEÔ ¶ff»fIYûa IYe ªÞ¹ffQf ÀfbSXÃff IYSX°fe WX`ÔÜ BÀfd»fE A×IYÀfSX LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IYû dIYÀfe ·fe dU´fdØf ÀfZ RcY»f IYe ·ffÔd°f ¶f¨ff »fZ°fe WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX EZÀfe §fMX³ffEÔ WXû°fe WX`Ô dþÀf¸fZÔ dIYÀfe Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸ff°ff-d´f°ff A±fUf A³¹f ¶fOÞXZ ÀfQÀ¹fûÔ

ßfðf WXe ßffð W`X

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

IYe ¸fÈ°¹fb WXû þf°fe WX`, dIY³°fb LûMXf ¶f¨¨ff ¹ff ¶f¨¨fe ¶f¨f þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfe WXe IYBÊ A³¹f §fMX³ffEÔ WX`Ô dþÀfÀfZ ¹fWX dÀfð WXû°ff WX` dIY ¶f¨¨fZ IYe SXÃff A´fi°¹ffdVf°f øY´f ÀfZ dIYÀfe AQÈV¹f VfdöY ³fZ WXe IYe ±fe A³¹f±ff IYBÊ EZÀfe Qb§fÊMX³ffEa WXbBÊ WX`Ô dþ³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Ãfd°f °fû ¶f¨¨fûÔ IYû WXû°fe, dIY³°fb ¶f¨¨fûÔ IYû IYWXeÔ JSXû¨f °fIY ³fWXeÔ Af¹feÜ EZÀfe §fMX³ffEÔ ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ §fdMX°f WXû°fe WX`ÔÜ EZÀfe WXe IYBÊ §fMX³ffAûÔ IYf CX»»fZJ ´fidÀfð »fZJIY ÀfeOX¶»¹fc »fZOX¶feMXSX ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY 'B³fdUdþ¶f»f WXZ»´fÀfÊ' ¸fZÔ dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ²f¸fʦfi³±fûÔ IZY A³fbÀffSX ¸f³fb¿¹f ´fSX °fe³f ¸fb£¹f FY¯f ¸ff³fZ ¦f¹fZ WX`Ô- d´f°fÈFY¯f, QZUFY¯f °f±ff FYd¿fFY¯fÜ BÀf¸fZÔ d´f°fÈFY¯f ÀfUûÊ´fdSX WX`Ü d´f°fÈFY¯f ¸fZÔ d´f°ff IZY Ad°fdSXöY ¸ff°ff °f±ff UZ Àf¶f ¶fbþb¦fÊ ·fe Àfd¸¸fd»f°f WX`Ô, dþ³WXûa³fZ WX¸fZÔ A´f³ff þeU³f ²ffSX¯f IYSX³fZ °f±ff CXÀfIYf dUIYfÀf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffÜ BÀf FY¯f IYû ¨fbIYf³fZ IZY d»fE ´fi°¹fZIY ½¹fdöY ÀfZ ¹fWX A´fZÃff IYe þf°fe WX` dIY UWX A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff °f±ff A³¹f Àf·fe ´fdSXþ³fûÔ IYû CXd¨f°f Àf¸¸ff³f QZ AüSX CX³fIYe ¸fÈ°¹fb IZY CX´fSXf³°f d´f¯OXQf³f IYSX CX³fIYf ßffð IYSXZÜ Afþ IZY BÀf ·ff¦fQüOÞX ·fSXZ ¹fb¦f ¸fZÔ WXSX IYûBÊ A´f³fûÔ ÀfZ d³fSX³°fSX QcSX WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ¸f³fb¿¹f B°f³ff ½¹fÀ°f WXû ¦f¹ff WX` dIY CXÀfZ A´f³fZ d¸fÂfûÔ ÀfZ °fû ¢¹ff A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ ·fe d¸f»f³fZ IYf AUÀfSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ UWX BÀf ¨fIYf¨füÔ²f ·fSXe dþ³Q¦fe ¸fZÔ ²f³f IZY ´feLZ BÀf Àfe¸ff °fIY ´ff¦f»f WX` dIY CXÀfIZY d»fE ²f³f WXe

56

Àf¶f IbYL WXû ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fZ SXed°f-dSXUfþ WXe WX`Ô þû BÀf BÀf ¶fPÞX°fe QcSXe IYû d¸fMXf³fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WX`ÔÜ B³f SXed°f-dSXUfþûÔ, ´fSX¸´fSXfAûÔ IZY IYfSX¯f WXe A·fe ·fe B³f dSXV°fûÔ ¸fZÔ d¸fNXfÀf ¶f¨fe WXbBÊ WX`Ü ´fidÀfð ¸fbצf»f ¶ffQVffWX VffWXþWXfÔ ³fZ ·fe ²f¸fÊ IZY BÀf Af¨fSX¯f IYe ¸fWXØff ÀUeIYfSX IYSX CXÀfIYe ÀfSXfWX³ff IYe ±feÜ ¶f³Qe ¶f³ff¹fZ þf³fZ IZY ´f›f°f þ¶f AüSXÔ¦fþZ¶f ³fZ CXÀfIZY ¹f¸fb³ff þ»f ´fe³fZ ´fSX ´ff¶f³Qe »f¦ff Qe, °fû CXÀf³fZ EIY RYfSXÀfe VfZ'SX d»fJIYSX AüSXÔ¦fþZ¶f IYe ·f°Àfʳff BÀf ´fiIYfSX IYe'dWX³Qc »fû¦f ´fiVfÔÀff IZY ¹fû¦¹f WX`Ô, þû A´f³fZ dQUÔ¦f°f d´f°fSXûÔ IYû ·fe ´ff³fe d´f»ff°fZ WX`Ô AüSX EIY °fc EZÀff ¸fbÀf»f¸ff³f WX`, þû A´f³fZ ¶fcPXZ þedU°f ¶ff´f IYû ´ff³fe IZY d»fE BÀf ´fiIYfSX °fSXÀff°ff WX`Ü' VffWXþWXfÔ IYe BÀf Uf¯fe ¸fZÔ dIY°f³fe ¸ffd¸fÊIY°ff ±fe, þû AüSXÔ¦fþZ¶f IZY ùQ¹f ¸fZÔ °feSX IYe °fSXWX ¨fb·feÜ ßffð IYf A±fÊ WX` IÈY°fÄf°ff ´fiIYMX IYSX³ffÜ ßffð IYSX³fZ ÀfZ d´f°fSX ´fiÀf³³f EUÔ Àf³°fbá WXû°fZ WX`ÔÜ AdÂf ÀfÔdWX°ff IZY A³fbÀffSX ßffðIY°ffÊ ´fSX¸f¦fd°f IYû ´fif~ IYSX°ff WX`Ü A¦fSX ßffð ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`, °fû d´f°fSXûÔ IYû IYá WXû°ff WX`Ü UWX ÷Yá WXûIYSX Vff´f QZIYSX ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ ßffð 'ßfðf' Vf¶Q IYe ½¹fb°´fdØf WX`Ü dUV½f IZY Àf·fe Àf¸´fiQf¹fûÔ-²f¸fûÊÔ ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ ßffð IYe ´fSX¸´fSXf ´fi¨fd»f°f WX` AüSX UWX U¿fÊ ¸fZÔ d´f°fSXûÔ IZY ´fid°f ßfðf IYe Ad·f½¹fdöY IZY øY´f ¸fZÔ ßffð IY¸fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ´fbÂf WXû³ff

²f¸fÊ

°f·fe Àff±fÊIY WX`, þ¶f UWX A´f³fZ þeU³fIYf»f ¸fZÔ CX³fIYe ÀfZUf AüSX ¸fSX¯fû´fSXf³°f CX³fIYf dUd²fU°f dIiY¹ffIY¸fÊ AüSX ¹f±ffÀf¸f¹f ßffð IYSXZÜ Àff¸ff³¹f A±fÊ ¸fZÔ ßffð IZYU»f ¸fÈ°fIY IZY d»fE WXe dIY¹ff þf°ff WX`, ´fSX UWXfÔ ·fe ¸fb£¹f °f°U ßfðf WXe WX`Ü ßffð ¸fZÔ Àf¸f´fʯf Ad³fUf¹fÊ WX`Ü AfdV½f³f ¸ffÀf IZY IÈY¿¯f´fÃf IYe ¸fÈ°fIY IYe d°fd±f ¸fZÔ Àf·fe ¸fÈ°fIY d´f°fSXûÔ IZY ßffð dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ dUÄff³f ¹fWX WX` dIY B³f dQ³fûÔ ¨f³Qi¸ff A³¹f ¸ffÀfûÔ IYe A´fZÃff ´fȱUe IZY d³fIYMX°fSX WXû þf°ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f CXÀfIYe AfIY¿fʯf VfdöY IYf ´fi·ffU ´fȱUe °f±ff CXÀf¸fZÔ Ad²fdâ°f ´fifd¯f¹fûÔ ´fSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fOÞX°ff WX`Ü A±fUÊUZQ (12/2/45) ¸fZÔ 'd´f°fȯffÔ »fûIY¸fd´f ¦f¨L³°fb' °f±ff Vf°f´f±f (14/1/7/19) ¸fZÔ ·fe d´f°fÈ »fûIY AfdQ IYf À´fá CX»»fZJ WX`Ü ÀIY³Q´fbSXf¯f IYfVfeJ¯OX °f±ff dÀfðf³°fdVfSXû¸fd¯f ¦fû»ff²¹ff¹f, dÂf´fiV³fUfÀf³ff, ãûIY 13 ¸fZÔ d´f°fÈ»fûIY IYû ¨f³Qi¸ff IZY DY´fSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX IYf dUUSX¯f dU¿¯fb²f¸fûÊØfSX´fbSXf¯f, ¶fÈWQÐXd½f¿¯fb²f¸fÊ VffÀÂf, ßffðIY»´f»f°ff, ßffð´fiIYfVf, ßffðdUUZIY, ßffð¨fd³QiIYf, ¸ffIYʯOXZ¹f´fbSXf¯f, Uf¹fb´fbSXf¯f, ¸f°Àf´fbSXf¯f, ´fó´fbSXf¯f, UeSXd¸fÂfûQ¹f, ´fb»f°ÀfÀ¸fÈd°f, ¦f÷Y¯f´fbSXf¯f, ¹ffÄfU»¢¹fÀ¸fÈd°f AfdQ ¦fi³±fûÔ ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`Ü d´f°fÈ EZÀfe CX¨¨f Af°¸ffEÔ WXû°fe WX`Ô, þû ¸fSX¯f AüSX þ³¸f IZY ¶fe¨f IYe AUd²f IYû ´fiZ°f ¶f³fIYSX ¦fbþfSX°fe WX`Ô AüSX A´f³fZ CX¨¨f ÀU·ffU ÀfÔÀIYfSX IZY IYfSX¯f QcÀfSXûÔ IYe ¹f±ffÀf¸·fU ÀfWXf¹f°ff IYSX°fe SXWX°fe WX`ÔÜ B³f¸fÔZÔ ¸f³fb¿¹fûÔ IYe A´fZÃff Ad²fIY VfdöY WXû°fe WX`Ü Àfcøf þ¦f°f ÀfZ B³fIYf Àf¸¶f³²f WXû³fZ IZY IYfSX¯f d´f°fSXûÔ IYû IYBÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ ·fe WXû°fe WX`ÔÜ d´f°fSX UÀ°fb°f: QZU°ffAûÔ ÀfZ d·f³³f, dIY³°fb Àff¸ff³¹f ¸f³fb¿¹fûÔ ÀfZ CX¨¨f ßfZ¯fe IYe ßfZâ Af°¸ffEÔ WX`ÔÜ UZ AVfSXeSXe

WXû°fe WX`Ô, QZWX²ffSXe ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX³fZ IYe CX³fIYe A´f³fe Àfe¸ffEÔ WXû°fe WX`ÔÜ ÀfUÊ-Àff²ffSX¯f CX³fIYe Lf¹ff ÀfZ OXSX°fZ WX`Ô, þ¶fdIY OXSXf³ff CX³fIYf CXQÐQZV¹f ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀfd»fE ÀfUÊ-Àff²ffSX¯f IYû A´f³fe CX´fdÀ±fd°f IYf Af·ffÀf ³fWXeÔ QZ°feÔÜ ßfZâ ÀfÔÀIYfSXûÔ Uf»fe d´f°fSX Af°¸ffEÔ VfSXeSX AüSX ¸f³f IYe ÀfÔIYe¯fÊ°ff øY´fe QeUfSXûÔ ÀfZ ¸fböY WXû°fe WX`Ô, BÀfed»fE UZ QZVfIYf»f IYe ´fdSXd²f IYû »ffÔ§f°fZ WXb¹fZ Àf°´ffÂfûÔ IYû A´f³fe Àfcøf ÀfØff IYZ dUVff»f Àff¸f±¹fÊ ÀfZ »ff·ffd³U°f IYSX°fe SXWX°fe WX`ÔÜ B³WXe ¶ff°fûÔ IYf d¬fIiY ÀfeOX¶»¹fc »fZOX¶feMXSX ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY 'B³fdUdþ¶f»f WXZ»´fÀfÊ' ¸fZÔ ·fe dIY¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf dIY dWX³QbAûÔ ¸fZÔ ßffð IYe þû ´fidIiY¹ff ´fid°fdâ°f WX` °f±ff CX³fÀfZ Àf¸¶fd³²f°f þû dUUSX¯f WX`a, UZ ÀfUfÊd²fIY ´fif¸ffd¯fIY EUÔ U`Äffd³fIY WX`Ô, »fZdIY³f A¶f UZ IZYU»f IY¸fÊIYf¯OX ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¹fû¦f õfSXf Àfcøf VfSXeSX IZY AQÈV¹f Äff³f IYû À±fc»f øY´f ¸fZÔ »ff³fZ IYe dUôf dIYÀfe Àf¸f¹f ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY ´fi¨fd»f°f ±feÜ »fû¦f d´f°fSXûÔ ÀfZ þedU°f ¸f³fb¿¹fûÔ IYe °fSXWX Àf¸¶f³²f À±ffd´f°f IYSX »fZ°fZ ±fZÜ Afþ ·fe BÀf dUôf IZY þf³fIYfSX WX`a »fZdIY³f CX³WXZÔ Jûþ³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WX`Ü ¶fOÞZX-¶fOÞXZ ´fQf±fÊUZØffAûÔ ³fZ ¹fWX ¸ff³ff WX` dIY ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ ¨fZ°f³ff QcÀfSXZ IYû¿fûÔ ¸fZÔ ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü ´fiûRZYÀfSX IiYb¢Àf, ¶fÔiMX³f AüSX ÀfSX Aû»feUSX »ffgþ ³fZ B³f dU¿f¹fûÔ ´fSX ¶fWXb°f Ad²fIY d»fJf WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ ¸fZÔ ¸fc²fʳ¹f ÀfSX dUd»f¹f¸f IiYb¢Àf AüSX ÀfSX Aû»feUSX »ffgþ IYe ¸fÈ°ff°¸ffAûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe Jûþ IYû ÀfÔÀffSX ·fSX ¸fZÔ ´fif¸ffd¯fIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ÀfSX Aû»feUSX »ffgþ d¶fiMXZ³f IZY ¸ff³fZ WXbE U`Äffd³fIY ±fZ, CX³WXZÔ IYBÊ dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe ¸fc²fʳ¹f dOXd¦fi¹ffÔ AüSX ÀU¯fÊ ´fQIY ´fif~ ±fZÜ BʱfSX °f°U IYf ´fQf±fÊ IZY Àff±f ¢¹ff Àf¸¶f³²f WX`, BÀf dU¿f¹f ´fSX CX³fIYe Jûþ A°¹f³°f ´fif¸ffd¯fIY ¸ff³fe þf°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ dUÄff³f IZY d»fE Af°¸ff IZY AdÀ°f°U IYû ·fe EIY AfUV¹fIY A³UZ¿f¯f ´fÃf ¸ff³ff ±ff AüSX ÀU¹fÔ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ dIY¹ff ±ffÜ ÀfSX Aû»feUSX »ffgþ ³fZ A´f³fe Vfû²f QÈdá IYf Àf¸fbd¨f°f ´fi¹fû¦f IYSXIZY ³f IZYU»f Af°¸ff IYf AdÀ°f°U AüSX ¸fSX¯fûØfSX þeU³f IYe ¹f±ff±fÊ°ff ÀfZ ÀffÃff°IYfSX IYSX³fZ AüSX CX³fIZY Àff±f Àf¸´fIYÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfRY»f°ff ´fif~ IYe ±feÜ ÀUeOX³f IZY VfSXeSXVffÀÂf, A±fÊVffÀÂf, J¦fû»f dUôf, ¦fd¯f°f ¸fZÔ 18UeÔ ÀfQe IZY ¸ff³fZ WXbE dUõf³f E¸fZ³fbA»f ÀUZOX³fU¦fÊ ³fZ ´fSX»fûIY dUôf ´fSX ¦fWXSXe Jûþ IYe ±fe AüSX ¸fÈ°ff°¸ffAûÔ ÀfZ Àf¸¶f³²f À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYe ±feÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ´fcUÊþ-d´f°fSXûÔ IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ IYe EIY dUdVfá Àf³ff°f³f ½¹fUÀ±ff WX`Ü d´f°fSXûÔ IYe Àf³°fbdá IZY d³fd¸fØf ßfðf´fcUÊIY dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ BÀf IÈY°¹f IYû 'ßffðIY¸fÊ' IYWX°fZ WX`ÔÜ AfdV½f³f ¸ffÀf IZY IÈY¿¯f´fÃf IYû 'd´f°fÈ´fÃf' IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IZY A³fb¹ff¹fe B³f dQ³fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ d´f°fSXûÔ IYû þ»f (°f´fʯf) QZ°fZ WX`Ô °f±ff CX³fIYe ¸fÈ°¹fb IYe d°fd±f IZY dQ³f ßffð IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fÃf EUÔ BÀfIZY IY¸fÊ Àf·fe UZQûöY EUÔ VffÀÂfûöY WX`ÔÜ Qf³fUeSX IY¯fÊ IZY Àff±f ·fe ´fbSXf¯f ¸fZÔ BÀfIYf Àf¸¶f³²f þbOÞXf WXbAf WX`Ü ·ffSX°f IZY IbYL

57

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d´f°fÈ´fÃf IYû 'IY³ff¦f°f' ·fe IYWXf þf°ff WX`, þû dIY IY³¹ff¦f°f Vf¶Q IYf A´f·fiÔVf WX`Ü BÀfIYf A±fÊ WX` Àfc¹fÊ IYf IY³¹ff SXfdVf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³ffÜ d´f°fÈdUÀfþʳfe A¸ffUÀ¹ff ÀfQ`U IY³¹ff SXfdVf ¸fZÔ Àfc¹fÊ IYe dÀ±fd°f IZY Àf¸f¹f Af°fe WX`Ü BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ VffÀÂf IYf IY±f³f WX`Àfc¹fZÊ IY³¹ff¦f°fZ ßffðÔ ¹fû ³f IbY¹ffÊQÐ ¦fÈWXÀ±ffßf¸feÜ ²f³f-´fbÂffdQ IbY°fÀ°fÀ¹f d´f°fÈ d³f:V½ffÀf ´feOX³ff°fÐÜÜ IY³¹ff SXfdVf¦f°f Àfc¹fÊ IZY Àf¸f¹f þû ¦fÈWXÀ±f ßffð A±fUf °f´fʯf ³fWXeÔ IYSX°ff, CXÀfZ ´fbÂf-²f³f AfdQ IYf ÀfbJ I`YÀfZ d¸f»f ÀfIY°ff WX`? d´f°fȦf¯f °fÈ~ ³f WXû³fZ ´fSX d³fSXfVf WXûIYSX ¦fÈWXÀ±f IYû Vff´f QZIYSX Uf´fÀf d´f°fÈ»fûIY ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ d´f°fÈ´fÃf ¸fZÔ ßffð ³f IYSX³fZ ÀfZ d´f°fȦf¯f ´fedOÞX°f WXû°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIZY RY»fÀUøY´f ¦fÈWXÀ±f IYû ·fe ´feOÞXf ·fû¦f³fe ´fOÞX°fe WX`Ü IY³¹ff¦f°f Àfc¹fÊ IYe AUd²f ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZ d´f°fÈ´fÃf ¸fZÔ '´ffUʯf ßffð' IYSX³fZ IYf dU²ff³f BÀf ´fiIYfSX WX`- ßffð ¸fZÔ Àf´f}eIY d´f°ff, d´f°ff¸fWX, ´fid´f°ff¸fWX A±ffÊ°fÐ d´f°ff-¸ff°ff, QfQf-QfQe, ´fSXQfQf-´fSXQfQe B³f 6 ½¹fdöY¹fûÔ IYf ßffð WXû°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe Àf´f}eIY ¸ff°ff¸fWX, ´fi¸ff°ff¸fWX EUÔ UÈð ´fi¸ff°ff¸fWX (³ff³ff-³ff³fe, ´fSX³ff³ff-´fSX³ff³fe AfdQ) 6 »fû¦ffÔZ IYf ·fe ßffð Àf¸´f³³f WXû¦ffÜ d³f¯fʹf dÀf³²fb ³ff¸fIY ¦fi³±f ¸fZÔ À´fá d³fQZÊVf WX` dIY 'd´f°fÈIYf¹fÊ ´fSXeÃfZ°f ¶fifšf¯fÔ °fb dUVfZ¿f°f:' A±ffÊ°fÐ ßffðIY¸fÊ WXZ°fb ¶fifšf¯f IYe ¹fû¦¹f°ff AUV¹f þfÔ¨fZaÜ IYûBÊ ·fe ßffð dUd²fU°fÐ ´fcþ³f IZY d¶f³ff ´fc¯fÊ ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ffÜ þ³fZDY ²ffSX¯f ÀfZ »fZIYSX ¦ff¹f, IYüE, IbYØfZ AüSX þ»f QZU°ff IYf ·ff¦f A´f³fZ ·fûþ³f ÀfZ ´fWX»fZ WXe AUV¹f d³fIYf»fZÔÜ ßffðûÔ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f Qû Àf¸f¹f ·fcJûÔ IYû A³³f dJ»ff¹ff þf³ff AfUV¹fIY WX`Ü BÀf QüSXf³f §fSX ¸fZÔ ´¹ffþ AüSX ¸ffÔÀf IYf ÀfZU³f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE USX³ff A¨fʳff ½¹f±fÊ ¨f»fe þf°fe WX`Ü ¹fWX IYSX³ff AfUV¹fIY WX`Ü °f·fe Af´f A´f³fZ ¶fbþb¦fûÊÔ IYe Àf¨¨fe ´fcþf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ßffð Àf¸ff´f³f IZY AUÀfSX ´fSX dIYÀfe ´fdUÂf ³fQe ¸fZÔ À³ff³f AUV¹f IYSXZÔ AüSX UWXfÔ ·fe A´f³fZ ¶fbþb¦fûÊÔ IZY d³fd¸fØf ´fcþf IYSXUfEÔÜ Ad³°f¸f ßffð IZY dQ³f d´f°fÈ dUQf »fZ°fZ WX`Ô, BÀfd»fE ßfðf ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³f Af³fZ QZÔÜ þ¶f ¸f³fb¿¹f A´f³ff VfSXeSX LûOÞX°ff WX` °f¶f UWX ´fiZ°f¹fûd³f ²ffSX¯f IYSX°ff WX` AüSX þ¶f 12 dQ³fûÔ °fIY ßfðf´fcUÊIY CXÀfIZY d»fE d´f¯OXQf³f AfdQ IY¸fÊ IYSX dQ¹fZ þf°fZ WX`Ô, °f¶f UWX d´f°fÈ»fûIY ¸fZÔ ¨f»ff þf°ff WX`Ü ¶fišf´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX AfdV½f³f ¸ffÀf IZY IÈY¿¯f ´fÃf ¸fZÔ ¹f¸fSXfþ Àf·fe d´f°fSXûÔ IYû ÀU°f³Âf IYSX QZ°fZ WX`Ô, °ffdIY UZ A´f³fe Àf³°ff³f ÀfZ d´f¯OXQf³f IZY d»fE ´fȱUe ´fSX Af ÀfIZYÔÜ IY¸fÊ´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX d´f°fSX A´f³fZ ´fcUÊ ¦fÈWX ¸fZÔ ¹fWX þf³f³fZ IZY d»fE Af°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY IbY»f IZY »fû¦f CX³WXZÔ À¸fSX¯f IYSX°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ ¹fdQ ßffð IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³WXZÔ ¹ffQ ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff °fû CX³WXZÔ ¶fWXb°f d³fSXfVff WXû°fe WX`Ü dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXû°ff WX` dIY d´f°fSX Vff´f QZIYSX A´f³fZ »fûIY »füMX þf°fZ WX`ÔÜ dþÀfIZY IYfSX¯f þf°fIY ´fSX d´f°fÈQû¿f »f¦f°ff WX`Ü ...A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ªffSXe Àfa´fIÊY : 08115383332

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

IYf»fÀf´fÊ ¹fû¦f: Àf°¹f AüSX ·fifd³°f¹ffa OXfg. dSX¨ff Vfb¢»ff

d½f

¦f°f IbYLX QVfIYûÔ ÀfZ IYf»fÀf´fÊ ¹fû¦f ª¹fûd°f¿f IZY ªff³fIYfSXûÔ E½fa BXÀf ´fSX d½fäfÀf IYSX³fZ ½ff»fZ, Qû³fûÔ WXe ½f¦fûË ¸fZÔ ×JfÀff ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ ÀfSX»f Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWZÔX °fû ª¹fûd°f¿f IZY ¶ff¬ffSX ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ Ad²fIY d¶fIY³fZ ½ff»fe ½fÀ°fb ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ªf`Àff dIY BXÀfIZY ³ff¸f ÀfZ WXe Äff°f WXû°ff W`X kIYf»fl A±ffÊ°fÐ Àf¸f¹f ¹ff ¸fÈ°¹fb E½fa kÀf´fÊl A±ffÊ°fÐ d½f¿f ½f¸f³f IYSX³fZ ½ff»ff ªfe½fÜ A¶f ªf¶f ³ff¸f WXe BX°f³ff ·f¹faIYSX W`X, °fû dRYSX BXÀf ´fSX IYü³f d½fäfÀf ³fWXeÔ IYSmX¦ff! ¹fdQ IYûBÊX ª¹ffZd°f¿ff¨ff¹fÊ Af´fÀfZ IYWX°ff W`X dIY Af´fIYe IbY³OX»fe ¸fZÔ IYf»fÀf´fÊ ¹fû¦f W`X, °fû Af´f ¹fIYf¹fIY ÀfWX¸f ªff°fZ W`ÔX AüS d¶f³ff IbYLX Àf¸fÓfZ ¹fWX ¸ff³f »fZ°fZ W`ÔX dIY ¸fZSmX Àff±f IbYLX ³f IbYLX ¶fbSXf A½fV¹f WXû³fZ ½ff»ff W`XÜ Af´fIYe BXÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IYf »ff·f CXNXf IYSX ½fWX ª¹ffZd°f¿ff¨ff¹fÊ Af´fIZY AfÀf´ffÀf ·fi¸f AüSX ·f¹f IYf ªff»f ¶fb³f³ff VfbøY IYSX QZ°ff W`XÜ ªf¶f IY·fe ·fe WX¸ffSmX Àf¸fÃf dIYÀfe d½f¿f¹f ´fSX ·fi¸f IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû°fe W`X, °fû »ffd¬f¸fe W`X dIY WX¸f BXd°fWXfÀf, Àffùf E½fa ´fif¨fe³f ¦fi³±fûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ°fZ W`ÔX, CXÀfIYf WX»f £fûªf³fZ IZY d»fEÜ ´fSX³°fb ¸fbÓfZ ¹fWX IYWX°fZ WbXE Ad°f IY¿MX WXû°ff W`X dIY ª¹fûd°f¿f IZY Àf°fWXe ªff³fIYfSX EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ AüSX IYWXe-Àfb³fe ¶ff°fûÔ ´fSX WXe A´f³fe ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYSX³fZ »f¦f°fZ W`ÔX E½fa ªf³f¸ff³fÀf IYû A³²fIYfSX ¸fZÔ PXIZY»f³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ ª¹fûd°f¿f IYf ½ffÀ°fd½fIY A±fÊ W`X Af´fIYû ´fiIYfVf ¸fZÔ »ff³ff, ³f dIY ·fifd³°f¹fûa ¸fZÔ PXIZY»f³ffÜ A´f³fe BXÀfe £fûªf IZY ¨f»f°fZ dIY ¢¹ff ½ffÀ°f½f ¸fZÔ IYf»fÀf´fÊ ¹fû¦f IYf ¸ff³f½f ªfe½f³f ´fSX d½f³ffVfIYfSXe ´fi·ff½f ´fOÞX°ff W`X, ¸f`Ô³fZ Àf½fÊ´fi±f¸f ½f`dQIY ª¹fûd°f¿f IZY Äff³f À°f¸·f ¦fi³±fûÔ IYû ªff³f³fZ IYe IYûdVfVf IYe AüSX ´ff¹ff dIY ªfWXfa °fIY IYf»fÀf´fÊ ¹fû¦f IYf ´fiV³f W`X, ½fÈWX°fÐ ´fSXfVfSX, WXûSXf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

VffÀÂf, ªf`d¸f³fe ÀfcÂf¸fÐ, Àf½ffʱfÊ d¨f³°ff¸f¯fe, ÀfaIZY°fd³fd²f, ¸ff³fÀff¦fSXe AfdQ ¦fi³±fûÔ ¸fZÔ BÀf ¹fû¦f IYf CX»»fZ£f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¢¹ff EZÀff WXû ÀfIY°ff W`X dIY ª¹fûd°f¿f IZY £fûªfe d½fõXf³f EIY EZÀfZ ¹fû¦f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXe ³f IYSX°fZ ªfû ¸ff³f½f ªfe½f³f IYe WXSX ¶ff²ff E½fa ´fSmXVff³fe IYf IYfSX¯f W`XÜ Àf©ffBÊX ¹fWX WX` dIY ¶ffSXWXd¸fdWXSX õXfSXf d»fd£f°f ½fÈWX°fÐ ªff°fIY¸fÐ ¸fZÔ kÀf´fʹfû¦fl IYf ½f¯fʳf d¸f»f°ff W`X, dªfÀf¸fZÔ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fdQ dIYÀfe IbY³OX»fe ¸fZÔ IZY³ýi À±ff³fûÔ ´fSX Àfc¹fÊ, ¸fa¦f»fX E½fa Vfd³f ªf`ÀfZ IicYSX ¦fiWX WXûÔ AüSX A³¹f ¦fiWX IZY³ýi À±ff³fûÔ ´fSX ³f WXûIYSX A³¹fÂf ´fOÞZX WXûÔ °fû kÀf´fÊ Qû¿fl ¶f³f°ff W`XÜ (¹fWX Àf³Q·fÊ ½fÈWX°fÐ ªff°fIY¸fÐ IZY k³f·fÀf ¹fû¦fl A²¹ff¹f ¸fZÔ d¸f»f°ff W`XÜ) ½fÈWX°fÐ ªff°fIY¸fÐ ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYû ·fe IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ¸fWXd¿fÊ ´fSXfVfSX ·fe BXÀf ¹fû¦f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fÈWX°fÐ ªff°fIY¸fÐ ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f Àf´fÊ Qû¿f ¸fZÔ IZY³ýi ¸fZÔ ´fOÞZX IicYSX ¦fiWXûÔ ¸fZÔ SXfWbX-IZY°fb IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Afªf IZY ´fi¨fd»f°f IYf»fÀf´fÊ ¹fû¦f IYe ´fdSX·ff¿ff IZY A³fbÀffSX ¹fdQ Àf¸fÀ°f ¦fiWX SXfWbX-IZY°fb IZY ¶fe¨f ¸fZÔ RaYÀfZ WbXE WXûÔ, °fû ´fc¯fÊ IYf»fÀf´fÊ ¹fû¦f E½fa ¹fdQ EIY ¦fiWX BXÀf 180 dOX¦fie IZY ªff»f ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»ff ªffE °fû AfadVfIY A±f½ff

´fc¯fÊ IYf»fÀf´fÊ ¸fZÔ ªf³¸fZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ½¹fdöY ßfe ¸fWXf´fi·fb ¨f`°f³¹f QZ½f- (dÀfaWX »f¦³f- ¨f³ýi¸ff IZY°fb »f¦³f ¸fZÔ E½fa SXfWbX- ¶fb²f, VfbIiY E½fa Àfc¹fÊ Àf~¸f ¸fZÔ, A³¹f Àf·fe ¦fiWX EIY ÀfZ Àff°f IZY ¶fe¨fÜ) ´fadOX°f ªf½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY- (IYIÊY »f¦³f¶ffSXWX½fZÔ ¸faZ SXfWbX, LXNZX ¸fZÔ IZY°fb IZY ¸f²¹f Àf·fe ¦fiWXÜ) ½f`Äffd³fIY OXfg. IZY EÀf IÈY¿¯f³f- (¸fZ¿f »f¦³f- ¶fb²f E½fa SXfWbX ³f½fZÔ §fSX ¸fZÔ E½fa IZY°fb °feÀfSmX ¸faZÜ)

AðÊX IYf»fÀf´fÊ ¸fZÔ ªf³¸fZ ½¹fdöY ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe, ¶fadIY¸f¨f³ýi ¨fMÐXMXû´ff²¹ff¹f, AfdQ VfaIYSXf¨ff¹fÊ, À½ff¸fe SXf¸ff³fbªff¨ff¹fÊ AfdQÜ

58

AðÊX IYf»fÀf´fÊ ¹fû¦f ¶f³f°ff W`X E½fa EZÀfZ ªff°fIY ªfe½f³f ¸fZÔ A´f³fZ IYf¹fÊ, ½¹f½fÀff¹f, d³fªfe d¬f³Q¦fe E½fa Àf³°ff³f AfdQ ÀfZ ´fc¯fÊ Àfb£f AüSX CX³³fd°f ³fWXeÔ ´fif~ IYSX ´ff°fZÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶ff°f ²¹ff³f QZ³fZ IYe W`X dIY SXfWbX E½fa IZY°fb LXf¹ff ¦fiWX W`ÔX, ³f dIY d´f¯OX ¦fiWXÜ CX³fIYf ½¹f½fWXfSX IbY³OX»fe ¸fZÔ CX³fIYe dÀ±fd°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`XÜ SXfWbX-IZY°fb dªfÀf À±ff³f ´fSX ¶f`NX°fZ W`ÔX, CXÀf À±ff³f IZY À½ff¸fe IYe IbY³OX»fe ¸fZÔ ¢¹ff dÀ±fd°f W`X, BXÀf ¶ff°f ´fSX SXfWbX-IZY°fb IZY ´fdSX¯ff¸f d³f·fÊSX IYSmÔX¦fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, SXfWbX-IZY°fb ¹fdQ VfdöYVff»fe ¦fiWXûÔ IYe Àfa¦f°f ´ff ªff°fZ W`ÔX °fû ½fZ AfVff°fe°f ÀfRY»f°ff dQ»f½ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸fWXd¿fÊ ´fSXfVfSX IZY ¸f°f IZY A³fbÀffSX ¹fdQ SXfWbX-IZY°fb IZY³ýi E½fa dÂfIYû¯f IZY À½ffd¸f¹fûÔ IZY Àff±f IZY³ýi A±f½ff dÂfIYû¯f À±ff³fûÔ ¸fZÔ ¶f`NX ªff¹fZÔ, °fû ¹fWX ¦fiWX ¹fû¦fIYfSXIY ¶f³f ªff°fZ W`ÔX E½fa A´f³fe QVff-A³°fQÊVff ¸fZÔ A´fid°f¸f Vfb·f ´fdSX¯ff¸f QZ°fZ W`ÔXÜ ½f`dQIY ª¹fûd°f¿f IZY ´fif¸ffd¯fIY ¦fi³±fûÔ ¸fZÔ BXÀf IYf»fÀf´fÊ ¹fû¦f IYe ¨f¨ffÊ ³f WXû³ff BXÀf ¶ff°f IYû À´f¿MX øY´f ÀfZ ´fi¸ffd¯f°f IYSX°fe W` dIY ¹fWX ¹fû¦f IbYLX d½fõXf³fûÔ IZY A´f³fZ dQ¸ff¦f IYe CX´fªf W`X, dªfÀfZ Afªf IZY Àf°fWXe ªff³fIYfSX ªf³f¸ff³fÀf ¸fZÔ EIY ·f¹f IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¸fZSXe ´f³ýiWX-¶feÀf ½f¿fûË IYe ª¹fûd°f¿f Àff²f³ff E½fa WX¬ffSXûÔ ªf³¸fIbY³OXd»f¹fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f BXÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWbaX¨ff°ff W`X dIY SXfWbX E½fa IZY°fb Qû³ffaZ WXe IicYSX LXf¹ff ¦fiWX W`ÔX, A°f: ¹fWX A³¹f IicYSX ¦fiWXûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYBÊX AVfb·f ¹fû¦fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX°fZ W`ÔX, ´fSX³°fb Àff±f WXe Àff±f CX³fIYe A¨LXe dÀ±fd°f dIYÀfe ·fe IbY³OX»fe ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY õXfSX £fû»f ÀfIY°fe W`XÜ ´fi°¹fZIY IbY³OX»fe IYe Vfb·f°ff AüSX AVfb·f°ff IZY ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ BX³fIYf Àf¸¹fIY ´fSXeÃf¯f Af½fV¹fIY W`X, ´fSX³°fb IYf»fÀf´fÊ ¹fû¦f ÀfZ ·f¹f·fe°f WXû³fZ IYe IYûBÊX Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ W`XÜ EIY Àf¸¹fIY ´fSXeÃf¯f Af´fIYû BX³f ¦fiWXûÔ IYe Vfb·f AüSX AVfb·f dÀ±fd°f ¶f°ff ÀfIY°ff W` AüSX ¹fdQ Af´fIYe IbY³OX»fe ¸fZÔ EZÀff ¹fû¦f d½fô¸ff³f W`Xa, °fû Af´fIYû ·f¦f½ff³f dVf½f IYe AfSXf²f³ff AÀff²ffSX¯f »ff·f ´fWbaX¨ff ÀfIY°fe W`XÜ ¸fZSXf A´f³ff Vfû²f ¹fWX IYWX°ff W`X dIY SXfWbX-IZY°fb ÀfZ d³fd¸fÊ°f ¹fû¦f XVfb·f WXûÔ ¹ff AVfb·f, AÀff²ffSX¯f ´fdSX¯ff¸f QZ³fZ ½ff»fZ WXû°fZ W`ÔXÜ Àfa´fIÊY : 9810546616

59

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

·fd½f¿¹f³ff¸ff/´fa¨ffa¦f Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe AfdV½f³f ¸ffWX IÈY¿¯f ´fÃf/ 7 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 20 dÀf°f¸¶fS, 2017 °fIY (U¿ffÊ/VfSXQ FY°fb)b

SXfdVfRY»f

Ui°f, °¹fûWXfSX EUÔ ¸ffÀf ´fUÊ

¸fZ¿f - VfÂfbAûÔ ÀfZ ÀffU²ff³fÜ §fSX»Z fc IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ½¹f¹f WXû¦ffÜ Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f SXJÜÔZ Vfb·f SX¦Ô f ´fe»ffÜ ¸fcIY ´fVfbAûÔ IZY d»fE þ»f IYf ´fi¶f³²f RY»fQf¹fe WXû¦ffÜ

°fb»ff - Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ ´f°³fe ÀfZ UfQ-dUUfQ ÀfZ ¶f¨fZÜÔ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXÜÔZ Vfb·f SX¦Ô f ³ffSX¦Ô feÜ °ffÔ¶fZ IZY ¶f°fʳf ¸fZÔ Àfb´ffSXe ·fSXIYSX Qf³f IYSXÜÔZ

UÈ¿f·f - ³füIYSXe ¸fZÔ À±ff³ff³°fSX¯f Àf¸·fUÜ VfÂfbAûÔ ÀfZ Àf¨fZ°f SXWXÜÔZ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ »ff·fÜ Vfb·f SX¦Ô f ³fe»ffÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY ¨fSX¯f À´fVfÊ IYSXÜÔZ

UÈd›IY»fûIYd´fi¹f°ff ¶fPÞX¦Z feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ CX³³fd°f Àf¸·fUÜ UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÜÔ Vfb·f SX¦Ô f ¸f`MX»fÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¶fOÞXûÔ IYf AfVfeUfÊQ »fZÜÔ

d¸f±fb³f - Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f ¶f³ff¹fZ SXJÜÔZ A±fÊ ´fifd~ IZY ³f¹fZ ¸ff¦fÊ Jb»fZ¦Ô fZÜ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXÜÔZ Vfb·f SX¦Ô f »ff»fÜ ¶fbþ¦b fûÊÔ IYe ÀfZUf AUV¹f IYSXÜÔZ

²f³fb - AMXIYf WXA b f ²f³f d¸f»f³fZ IZY ÀfÔIYZ °fÜ IYdSXASX Àf¸¶fd³²f Vfb·f Àfc¨f³ff d¸f»fZ¦feÜ Vfb·f SX¦Ô f ³fe»ffÜ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ IZY»ff Qf³f IYSXÜÔZ

IYIYÊ - ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ þûdJ¸f ÀfZ ¶f¨fZÜÔ Àf¸´fdØf ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ UfQ-dUUfQ ÀfZ ¶f¨fZÜa Vfb·f SX¦Ô f WXSXfÜ Àfû¸fUfSX IYû ¶f¨¨fûÔ IYû Qc²f Qf³f IYSXÜÔZ

¸fIYSX - ÀUfÀ±¹f dVfd±f»f SXWX¦Z ffÜ dIYÀfe IYf¹fÊ ¸fZÔ þ»Q¶ffþe ³f IYSXÜÔZ Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f SXJÜÔZ Vfb·f SX¦Ô f ³ffSX¦Ô feÜ Àfû¸fUfSX IYû dIYÀfe ´fid°fdâ°f dVfU ¸fadQSX ¸fZÔ þ»f ¨fPÞXf¹fZÜÔ

dÀfÔWX - ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfRY»°ff IZY ¹fû¦fÜ IYf¹fÊ U ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ »ff·f IZY ÀfÔIYZ °fÜ ³fZÂf ´feOÞXfÜ Vfb·f SX¦Ô f AfÀf¸ff³feÜ SXdUUfSX IYû Àfc¹fÊ IYû ¸feNXf þ»f Ad´fÊ°f IYSXÜÔZ

IbYa ·f-¦fb÷Y °fb»¹f ½¹fdöY ÀfZ ·fÔMZ X WXû¦feÜ A²¹ff°¸f AüSX ¹fû¦f ÀfZ »ff·fÜ dUUfQ ÀfZ ¶f¨fZ,Ô WXfd³f IYe Àf¸·ffU³ffÜ Vfb·f SX¦Ô f ¦fb»ff¶feÜ ´fif°f: CXNX°fZ Àf¸f¹f Qû³fûÔ WX±fZ»fe IZY QVfʳf IYSXÜÔZ

IY³¹ff- dUSXûd²f¹fûÔ ÀfZ Àf¨fZ°f SXWXÜÔZ ³füIYSXe ¸fZÔ À±ff³ff³°fSX¯f Àf¸·fUÜ ¹ffÂff IZY ¹fû¦fÜ Vfb·f SX¦Ô f ¸f`øY³fÜ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¨feÔdMX¹fûÔ IYû AfMXf OXf»f°fZ WXEb d³fIY»fZÜÔ

¸fe³f - IY°fʽ¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWX,ÔZ »ff´fSXUfWXe ³f IYSXÜÔZ ´f°³fe ÀfZ dUUfQ ÀfZ ¶f¨fZÜÔ IYf¹fÊ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fZÜÔ Vfb·f SX¦Ô f ·fcSXfÜ Àfû¸fUfSX IYû ¶f¨¨fûÔ IYû Qc²f Qf³f IYSXÜÔZ

08 dÀf°f¸¶fSX: °fÈ°fe¹ff ßffðÜ 09 dÀf°f¸¶fSX: ÀfÔ. ¦f¯fZVf Ui°f 11 dÀf°f¸¶fSX: ¨f³Qi¿fâe Ui°f, ¿fâe ßffðÜ 12 dÀf°f¸¶fSX: ¸fWXf»føfe Ui°f ¨f³QiûQ¹feÜ 13 dÀf°f¸¶fSX: þedU°´fbdÂfIYf Ui°f, IYf»ffá¸fe, AáIYf ßffð, AVfûIYfá¸feÜ 14 dÀf°f¸¶fSX: ¸ff°fȳfU¸fe, ¸ff°ff¸fWX ßffð, þeCXd°f¹ff Ui°f ´ffSX¯fÜ 16 dÀf°f¸¶fSX: Bd³QSXf EIYfQVfe Ui°fÜ 17 dÀf°f¸¶fSX: ´fiQû¿f Ui°f, õfQVfe ßffð, Àfa³¹ffÀfe-¹fd°f ßffð, IY³¹ff ÀfÔIiYfd³°f, dUV½fIY¸ffÊ ´fcþfÜ 18 dÀf°f¸¶fSX: ¸ffÀf dVfUSXfdÂf Ui°f, dVfU ¨f°fbQÊVfe Ui°f, ¸f§ff ßffðÜ 19 dÀf°f¸¶fSX: ßff0 IYe A¸ffUÀ¹ff, d´f°fÈ dUÀfþʳf, d´f°fȸfûÃf, A¸ffUÀ¹ffÜ 20 dÀf°f¸¶fSX: À³ff³f-Qf³f IYe A¸ffUÀ¹ffÜ

dQUÀf EUÔ þ¹f³°fe 08 dÀf°f¸¶fSX: dUV½f ÀffÃfSX°ff dQUÀfÜ 11 dÀf°f¸¶fSX: Àf³°f dU³fû¶ff ·ffUZ þ¹f³°feÜ 12 dÀf°f¸¶fSX: A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffd»fIYf dQUÀfÜ 14 dÀf°f¸¶fSX: dWX³Qe dQUÀfÜ 15 dÀf°f¸¶fSX: BÔþed³f¹fÀfÊ OXZ, A³°fSXSXf¿MÑXe¹f Aûþû³f dQUÀfÜ 17 dÀf°f¸¶fSX: dUV½fIY¸ffÊ þ¹fÔ°feÜ

dU¨ffSX dÀ±fd°f ´fÔ¨fIY dU¨ffSX : dQ³ffÔIY 9 dÀf°f¸¶fSX dQ³f 01/15 °fIYÜ ¸fc»f dU¨ffS X: dQ³ffÔIY 8 dÀf°f¸¶fSX dQ³f 1/52 ÀfZ dQ³ffÔIY 10 dQ³f 12/20 °fIYÜ dQ³ffÔIY 16 dÀf°f¸¶fSX SXfdÂf 1/46 ÀfZ dQ³ffÔIY 18 SXfdÂf 11/54 °fIYÜ

·fýif dU¨ffS dQ³ffÔIY 8 dÀf°f¸¶fSX SXfdÂf 10/20 ÀfZ dQ³ffÔIY 9 dQ³f 9/43 °fIYÜ dQ³ffÔIY 11 dÀf°f¸¶fSX SXfdÂf 04/00 ÀfZ dQ³ffÔIY 12 dQ³f 2/49 °fIYÜ dQ³ffÔIY 15 dÀf°f¸¶fSX ´fif°f: 7/36 ÀfZ SXfdÂf 6/25 °fIYÜ dQ³ffÔIY 18 dÀf°f¸¶fSX dQ³f 12/33 ÀfZ SXfdÂf 11/53 °fIYÜ

2017 ¸fZÔ ¸fIYSX SXfdVf ¦fû¨fSX UVf ³fU¸f ·ffU IYf ¶fÈWXÀ´fd°f Ad°f CXØf¸f RY»f ´fiQf³f IYSX SXWXf WX`Ü ¶fWXb°f dQ³fûÔ ÀfZ ÷YIZY EUÔ A²fcSXZ IYf¹fÊ ´fcSXZ WXû³fZ IYf ¹fWX Àf¸f¹f WX`, A°f: °f³fQbøY´f ´fi¹ffÀf IYe ·fe AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ Af´fIYe ¶fbdð ¸fZÔ d³fJfSX Af¹fZ¦ff, IYf¹fÊ Ãf¸f°ff IYf dUÀ°ffSX WXû¦ffÜ ³f¹fZ Ad²fIYfSX EUÔ ´fQ-´fid°fâf IYe ´fifd~ WXû¦feÜ ´fbÂf AfdQ IYe ·fe CX³³fd°f WXû¦feÜ ´fif¹f: Àf·fe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fifd~

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX U¿fÊ IYf ´fcUfʲfÊ Af´f IZY d»fE A³fZIY ÀfRY»f°ffEÔ dQ»ff³fZ Uf»ff WX`Ü 11 dÀf°f¸¶fSX, 2017 ÀfZ ¶fÈWXÀ´fd°f ´fdSXUd°fÊ°f WXû þf¹fZ¦ff °f±ff ·ff¦¹f IYe ¨f¸fIY IbYL ¸f³Q ´fOÞX þfE¦feÜ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f Af³fZ »f¦fZÔ¦fZ °f±ff ÀUfÀ±¹f PXe»ff-PXf»ff SXWX³fZ »f¦fZ¦ffÜ VfSXeSX ±fIYf EUÔ ¸f³f CX¨fMXf SXWXZ¦ffÜ ´fQ-´fid°fâf, ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¸fZÔ IY¸fe Af¹fZ¦feÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ·fe

60

d¶f¦fOÞX³fZ »f¦fZ¦feÜ À¸fSX¯f SXWXZ Af´f Vfd³f IYe ¨fPÞX°fe WXbBÊX ÀffPÞXZÀff°fe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`a, A°f: ÀffU²ff³fe´fcUÊIY ÀfÔ¹f¸f ÀfZ IYf¹fÊ IYSXZÔÜ ´fSXZVffd³f¹ffÔ §fZSX-§fZSX IYSX Af³fZ »f¦fZa¦feÜ Vfd³f EUÔ ¦fb÷Y Qû³fûÔ IYe WXe Vffd³°f IYf IbYL ³f IbYL CX´ff¹f IYSX°fZ SXWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü WX³fb¸ff³f þe IYe AfSXf²f³ff EUÔ ‘DYÔ ¶fÈÔ ¶fÈWXÀ´f°f¹fZ ³f¸f:’ ¸fÔÂf IYf EIY ¸ff»ff þf´f d³f°¹f IYSX³fZ ÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ

·fd½f¿¹f³ff¸ff/´fa¨ffa¦f

²f¸fÊ-IY¸fÊ 11 dÀf°f¸¶fSX Àfû¸fUfSX IYû ¿fâe d°fd±f IYf Ãf¹f WXû þf³fZ ÀfZ ¹fWX ´fÃf 14 dQ³f IYf WXe WXÜ` ¹fWX AfdV½f³fe IÈY¿¯f ´fÃf WX,` BÀfZ d´f°fÈ´fÃf IYWX°fZ WXÜÔ` U¿fÊ·fSX ¸fZÔ ¹fWX ´fÃf d´f°fSXûÔ IZY ³ff¸f Àf¸fd´fÊ°f WXû°ff WXÜ` QZUIYf¹fÊ ¸fZÔ ¨fcIY WXû þf³ff Ãf¸¹f WXû ÀfIY°ff WX` dIY³°fb ´fi°¹fZIY dWX³Qc IZY d»fE d´f°fÈ´fÃf ¸fZÔ ßffð EUÔ °f´fʯf IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WXÜ` ´fȱUe »fûIY ¸fZÔ ¸ff°ffd´f°ff ÀffÃff°f QZU°ff WXÜa` A°f: CX³fIYe Af°¸ff IYe Vffd³°f IZY d»fE WX¸fZÔ BÀf ´fJUfSXZ IYû CX°ÀffWX´fcUIÊ Y ´fUÊ øY´f ¸fZÔ ¸f³ff³ff ¨ffdWXEÜ BÀf U¿fÊ d´f°fÈ´fÃf 7 dÀf°f¸¶fSX ¦fb÷YUfSX IYû ´fifSX¸·f WXû SXWXf WXÜ` BÀfe dQ³f þ`³f Àf¸´fiQf¹f IYf Ãf¸ffUf¯fe ´fUÊ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ d´f°fÈ´fÃf ¸fZÔ IiY¸f ¸fZÔ ¸f²¹ff‰ ½¹ffd´f³fe d°fd±f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX ßffð °f´fʯf IYSX³fZ IYf VffÀÂfÀf¸¸f°f dU²ff³f WXÜ` ¨f³QiûQ¹fZ ½¹ffd´f³fe dõ°fe¹ff d°fd±f ¸fZÔ AVfc³¹f Vf¹f³f Ui°f ´fÃffSX¸·f 7 dÀf°f¸¶fSX ¦fb÷YUfSX IYû dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¨f³QiûQ¹f SXf°f 7/5 ¶fþZ ¨f³Qi¸ff IYû A§¹fÊ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfÔIYáe ßfe¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ Ui°f IYf ¸ff³f 9 dÀf°f¸¶fSX Vfd³fUfSX IYû WXû¦ffÜ ¨f³QiûQ¹f SXf°f 8/25 ¶fþZ ¨f³Qi¸ff IYû A§¹fÊ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fbÂf IZY Qe§ffʹfb IYe IYf¸f³ff ÀfZ þeU°´fbdÂfIYf IYf ´fidÀfð ´fUÊ 13 dÀf°f¸¶fSX ¶fb²fUfSX IYû Àf¸´f³³f WXû¦ffÜ ¸ff°ffEa BÀf IYdNX³f Ui°f IYû JSX þe¹fbd°f¹ff IZY øY´f ¸fZÔ d³fþÊ»f d³fSXfWXfSX SXWXIYSX ´fc¯fÊ IYSX¦ÔZ feÜ Afþ WXe A²fÊSXfdÂf ¸fZÔ ´fcþ³f IYSX dU¦f°f 16 dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ ¸fWXf»føfe

Ui°f IZY A³fbâf³f IYû Àf¸ff~ dIY¹ff þf¹fZ¦ff °f±ff BÀfe IZY Àff±f IYfVfe IZY »føfeIbY¯OX IYf ÀfûSXWXB¹ff ¸fZ»ff Àf¸ff~ WXû þfE¦ffÜ þeU°´fbdÂfIYf Ui°f IYf ´ffSX¯f 14 dÀf°f¸¶fSX ¦fb÷YUfSX IYû ´fif°f:IYf»f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Afþ WXe IZY dQ³f ³fU¸fe d°fd±f ¸fZÔ ¸ff°fȳfU¸fe IYf ßffð ·fe WXû¦ffÜ ¹fWX Àfü·ff¦¹fU°fe ¸fÈd°fIYf ¸ff°ffAûÔ EUÔ CX³fIZY ´fcUÊ IYe ¸fÈd°fIYf ¸ff°ffAûÔ IZY ßffð IYf ´fUÊ WXÜ` Bd³QSXf EIYfQVfe Ui°f IYf ¸ff³f Àf¶fIZY d»fE 16 dÀf°f¸¶fSX Vfd³fUfSX IYû WXÜ` ´fiQû¿f IYf Ui°f 17 dÀf°f¸¶fSX SXdUUfSX IYû WXû¦ffÜ 17 dÀf°f¸¶fSX SXdUUfSX IYû CXôû¦f þ¦f°f IZY QZU°ff dUV½fIY¸ffÊ ·f¦fUf³f IYe dUd²fU°fÐ ´fcþf-AfSXf²f³ff IYe þfE¦feÜ ¸ffÀf dVfUSXfdÂf IYf Ui°f 18 dÀf°f¸¶fSX Àfû¸fUfSX IYû dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ VfÀÂff§ff°f B°¹ffdQ ÀfZ A±fUf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ d´f°fSXûÔ IYf ßffð 19 dÀf°f¸¶fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXû¦ffÜ EUÔ Afþ WXe ¸f²¹ff‰ ¸fZÔ A¸ffUÀ¹ff d°fd±f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f ÀfUÊ´f`°fÈ A±fUf dþ³f d´f°fSXûÔ IZY ¸fÈ°¹fb d°fd±f Äff°f ³f WXû CX³fIYf ·fe ßffð 19 dÀf°f¸¶fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQ³f 11/15 ¶fþZ IZY ¶ffQ WXe dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CXÀfIZY ´fWX»fZ ³fWXeÜÔ À³ff³fQf³f EUÔ °f´fʯf ÀfdWX°f d´f°fÈ dUÀfþʳf IYf ´fdUÂf ´fUÊ 20 dÀf°f¸¶fSX ¶fb²fUfSX IYû Àf¸´f³³f WXû¦ffÜ Afþ WXe ßfe¸fWXfdU¿¯fb IZY ´fie°¹f±fÊ ¶fifšf¯f ·fûþ³f IYSXf³fZ ÀfZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀfbJ Vffd³°f EUÔ UÔVf UÈdð WXû°fe WXÜ`

AfdV½f³f ¸ffWX IÈY¿¯f ´fÃf (07 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 20 dÀf°f¸¶fS) IZY ¸fbWXc°fÊ A³³f´fifVf³f ¸fbWXc°fÊ:07 dÀf°f¸¶fSX, ¦fbøYUfSX, ´fid°f´fQf, ´fc.·ff. ³fÃfÂfÜ 08 dÀf°f¸¶fSX, VfbIiYUfSX, dõ°fe¹ff, CX.·ff. ³fÃfÂfÜ 15 dÀf°f¸¶fSX, VfbIiYUfSX, QVf¸fe, ´fb³fUÊÀfb ³fÃfÂfÜ dUUfWX ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü d°f»fIY EUÔ ¦fûQ ·fSXfBÊ ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ´fiÀfcd°fIYf À³ff³f ¸fbWXc°fÊ:08 dÀf°f¸¶fSX, VfbIiYUfSX, dõ°fe¹ff, CX.·ff. ³fÃfÂfÜ

10 dÀf°f¸¶fSX, SXdUUfSX, ¨f°fb±feÊ, AfdV½f³fe ³fÃfÂfÜ 12 dÀf°f¸¶fSX, ¸fÔ¦f»fUfSX, Àf~¸fe, IÈYd°fIYf ³fÃfÂfÜ 19 dÀf°f¸¶fSX, ¸fÔ¦f»fUfSX, ¨f°fbQÊVfe, ´fc.

RYf. ³fÃfÂfÜ ³ff¸fIYSX¯f ¸fbWXc°fÊ:07 dÀf°f¸¶fSX, ¦fbøYUfSX, ´fid°f´fQf, ´fc.·ff. ³fÃfÂfÜ 08 dÀf°f¸¶fSX, VfbIiYUfSX, dõ°fe¹ff, CX.·ff. ³fÃfÂfÜ 15 dÀf°f¸¶fSX, VfbIiYUfSX, QVf¸fe, ´fb³fUÊÀfb ³fÃfÂfÜ U²fb ´fiUZVf ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü

dõSXf¦f¸f³f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ

ÀfUÊQZU ´fid°fâf ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ

CX´f³f¹f³f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü

þ»ffVf¹f U ¶f¦fe¨ff ´fid°fâf ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ

¸fb¯OX³f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü

³f»fIcY´f AfdQ ¶fûdSXÔ¦f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ

IY¯fÊ LZQ³f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü

³fUe³f ¨fc»WXf À±ffd´f°f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü

¦fiWXfSX¸·f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ

JZ°f ¸fZÔ ¶feþ SXûd´f°f ¸fbWXc°fÊ:15 dÀf°f¸¶fSX, VfbIiYUfSX, QVf¸fe, ´fb³fUÊÀfb ³fÃfÂfÜ ³fUe³f IYf¹fÊ, UfWX³f IiY¹f ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ

³fUe³f ¦fÈWX´fiUZVf ¸fbWXc°fÊ:IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔÜ

°fZþe-¸f³Qe AüSX AfIYfVfe¹f »fÃf¯f

¹fû¦f ¦f¯f³ff 10 dÀf°f¸¶fSX, SXdUUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f dQ³f 12/20 °fIYÜ 12 dÀf°f¸¶fSX, ¸fÔ¦f»fUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f dQ³f 9/38 °fIYÜ 13 dÀf°f¸¶fSX, ¶fb²fUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f dQ³f 08/01 °fIYÜ 15 dÀf°f¸¶fSX, VfbIiYUfSX, ÀfUfʱfÊdÀfdð ¹fû¦f SXfdÂf 08/08 °fIYÜ

CXØfSXfRYf»¦fb³fe ³fÃfÂf IYf Àfc¹fÊ 13/17 dÀf°f¸¶fSX ¶fb²fUfSX IYû SXf°f VfZ¿f 5/18 ¶fþZ ÀfZ Af¹fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ °fZþ WXUfAûÔ IZY Àff±f CXØf¸f U¿ffÊ WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ IY³¹ff SXfdVf IYe Àfc¹fÊ ÀfÔIiYfd³°f 17 dÀf°f¸¶fSX SXdUUfSX dQ³f 3/25 ¶fþZ Af¹fZ¦feÜ Àfû³ff-¨ffÔQe, B¸ffSX°fe »fûWXf, °fZ»f, §fe, ÀfSXÀfûÔ ESX¯OX, ¶fþe, Àfb´ffSXe, ¸fcÔ¦f, ¶ffÔÀf ÀfZ ¶f³fe ¨fe¬fZÔ ARYe¸f, ´fMXÀf³f, IY´ffÀf ¸fZÔ °fZþe Af¹fZ¦feÜ BÀf ´fÃf ¸fZÔ ´ff³fe ¶fSXÀf³fZ IZY A¨LZ ¹fû¦f WX`aÜ

61

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

ÀffaÀIÈYd°fIYe

d¶f»ffÀf´fbS Àfa¦fû¿NXe ´fi¦fd°fVfe»f »fZJIY ÀfÔ§f EUÔ d¶f»ffÀf´fbSX ´fiÀZ f ¢»f¶f IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ IYdU´fÂfIYfSX ³f±f¸f»f Vf¸ffÊ IZY IYf½¹f-ÀfÔ¦fiWX 'CXÀfIYe AfÔJûÔ ¸fZÔ Àf¸fbQi PXPÔc X°ff SXWXf' ´fSX EIYf¦fi ÀfÔ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX A´f³fe dMX´´f¯fe ¸fZÔ ´fÂfIYfSX ½f÷Y¯f ßfeUfÀ°fU 'ÀfJfþe' ³fZ IYWXf dIY ¹fca °fû BXÀf Àfa¦fiWX ¸fZÔ IYûBÊ dU¿f¹f LcMXf ³fWXeÔ ´fSX JfÀf°füSX ÀfZ dSXV°fZ, A³fb·fU, ¶ff°f¨fe°f AüSX JbQ IZY Àff±f dWXÀff¶f-Àff IYSX°fe IYdU°ffEa IYBÊ ¶ffSX ¸ffSXIY þf³f ´fOÞX°fe WXÜÔ` dUþ¹f ¦fb~ ³fZ IYWXf dIY ³f±f¸f»f Vf¸ffÊ IYe IYdU°ff ¸fZÔ U`dU²¹f WXÜ` UWX þ³f´fÃf²fSX IYdU WXÔ` AüSX A´f³fe SXfþ³fed°fIY AüSX Àff¸ffdþIY ´fid°f¶fð°ffAûÔ IZY ´fid°f ¨füIY³³fZ WXÜa` ³fd¸f°ff

§fû¿f ³fZ IYWXf dIY IYdU ³fZ þeU³f IZY ·fû¦fZ WXEb ¹f±ff±fÊ AüSX ÀfWXþ A³fb·fcd°f¹fûÔ IYû SX¦Ô fûÔ ¸fZÔ PXf»f°fZ WXEb EIY I`Y³fUÀf IYe SX¨f³ff IYe W`XÜ UZ Àff¸fcdWXIY ¨fZ°f³ff AüSX ´fid°f¶fð°ff¹fböY ¸fbJSX IYdU°ffEa WXÜÔ` SXRYeIY Jf³f ³fZ IYWXf dIY ¹fZ IYdU°ffEÔ A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IZY ´fdSXUVZ f IYû ¸ff³fUe¹f ¶f³ff³fZ IYf SX¨f³ff°¸fIY ÀfÔIY»´f WXÜa` Aþ¹f ´ffNXIY ³fZ IYWXf dIY B³f IYdU°ffAûÔ IYf ÀfSXûIYfSX ÀfÔUQZ ³ff ÀfZ WXÜ` ¹fZ ¸fbdöY¶fû²fe¹f ¨fZ°f³ff ÀfZ ¹fböY IYdU°ffEa WXÜÔ` ¹fZ Af¸f RYWX¸f Vf¶QûÔ ¸fZÔ ½¹föY IYe ¦f¹fe WXa` AüSX B³f¸fZÔ Ad°fdSXöY ´ffÔdOX°¹f dQJf³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` IYf¹fÊIYi ¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f d¶f»ffÀf´fbSX IZY IYd¸fV³fSX dÂf»fûIY ¸fWXfUSX ³fZ IYWXf dIY ÀfSX»f-ÀfWXþ Vf¶QûÔ ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ ¸fZÔ IYdU ³f±f¸f»f Vf¸ffÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfRY»f WXEb WXÜÔ` CX³WXû³Ô fZ ¶fWX°b f ÀffSXe ¨fe¬fûÔ IYû ´fcSXe ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ A´f³fe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ d´fSXû¹ff WXÜ` A´f³fZ A²¹fÃfe¹f CXQ¶Ð fû²f³f ¸fZÔ IYdU SXf¸fIbY¸ffSX d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY IYdU IYe SXfþ³fed°fIY ¨fZ°f³ff IYe IYdU°ff, IYdU°ff IYe Vf°fûÊÔ ´fSX SXfþ³fed°f IYe ¶ff°f IYSX°fe WXÜ` ³f±f¸f»f Vf¸ffÊ »fûIY ÀfÔUQZ ³f IZY IYdU WXÜÔ` CX³f¸fZÔ ´fSX¸´fSXf¶fû²f WX,` UZ IYdU°ff ¸fZÔ

´fid°fd¿NX°f ³f½f¦fe°fIYfSX OXf.g d½f³fûQ d³f¦f¸f IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ½f¿fÊ 2017 IYf 'OXf.g Vf¸·fc³ff±f dÀfaWX ³f½f¦fe°f Àf¸¸ff³f' ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WZXÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZYaÔ ýie¹f Àfa¨ffSX ¸faÂfe ¸f³fûªf dÀf³WXf, ´fÂfIYfSX SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f, d½fdVf¿MX Ad°fd±f IZYÔ ýie¹f ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f SXfª¹f¸faÂfe OXf.g ¸fWZX³ýi³ff±f ´ff¯OZX¹f E½fa ´fc½fÊ SXfª¹f´ff»f MXeE³f QedÃf°f ³fZ Ad·f³f³Q³f ´fÂf, Aa¦f½fÀÂf¸f E½fa 21 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf ´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¶feªf ½föY½¹f OXf.g ¶fbdðX³ff±f d¸fßf ³fZ dQ¹ffÜ Àfa¨ff»f³f OXf.g BX³Qe½fSX ´ff¯OZX ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX OXf.g BX³Qe½fSX ´ff¯OZX õXfSXf Àfa´ffdQ°f E½fa d»fd£f°f ¨ffSX IÈYd°f¹fûÔ IYf »fûIYf´fʯf ·fe WbXAfÜ IYf½¹f-ÀfÂf ¸fZÔ ¶ff»f À½føY´f SXfWXe, OXf.g ¶fbdðX³ff±f d¸fßf, OXf.g d½f³fûQ d³f¦f¸f, OXf.g ²f³faªf¹f dÀfaWX, SXfªfIbY¸ffSXe SXdV¸f, OXf.g ÀfbSXmVf, ¸f²fb Vfb¢»ff, SXfªfZ³ýi SXfªf³f, ´fb÷Y¿ff±fÊ dÀfaWX AfdQ ³fZ SX¨f³ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ Àfa¨ff»f³f ¹fVf ¸ff»f½fe¹f ³fZ dIY¹ffÜ Àfa¹fûªf³f SXfªfe½f IbY¸ffSX dÀfaWX ½f Af·ffSX ´fiQVfʳf SXû»fe dÀfaWX ³fZ dIY¹ffÜ d½f¸fVfÊ ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff OXf.g ¦fa¦ff´fiÀffQ d½f¸f»f ³fZ IYeÜ IYf¹fÊIYi ¸f ¸fZÔ IYd½f´fÂfIYfSX OXf.g Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff, IY½fd¹fÂfe OXf.g SX¸ff dÀfaWX AfdQ IYe CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ

dQ»ff³fZ IZY d»fE QVfÊIYûÔ IYe ÀfÔUZQ³ff IYû ÓfIYÓfûSX°ff WX`Ü 'ÀfÔÓff' IYWXf³fe °fÈ°fe¹f d»fÔ¦f ¹ff dIY³³fSX þeU³f IYZ dþÀf ´fÃf IYû Ud¯fÊ°f IYSX°fe WX`, CXÀfZ ¸fÔd¨f°f IYSX³ff ÀfSX»f ³fWXeÔ WX` ¢¹ffÔZdIY IYWXf³fe IYf I`Y³fUÀf ¶fWXb°f dUÀ°fÈ°f WX`Ü Àff±f WXe ÀfÔÓff IZY þ³¸f ÀfZ »fZIYSX »f¦f·f¦f °feÀf U¿fÊ IYe Af¹fb °fIY IYZ þeU³f-ÀfÔ§f¿fÊ IYû ¸fÔ¨f ´fSX QVffʳff ·fe EIY ¨fb³fü°fe ±ffÜ A°f: BÀfIZY ³ffMXйf øY´ffÔ°fSX¯f ¸fÔZ d³fQZÊVfIY ´fiQe´f §fû¿f ³fZ QÈV¹ff³fbÀffSX A³fZIY ´fdSXU°fʳf dIY¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IY¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀfûÔ IYû ¹ff °fû LfZOÞX dQ¹ff A±fUf ÀfcÂf²ffSX õfSXf Àfc¨f³ff°¸fIY PXÔ¦f ÀfZ IY±ffdUIYfÀf ¸fÔZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ d³f¹fd°f ¹ff ·ff¦¹f ´fSX IY¸fÊ IYe dUþ¹f IYe BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ d³f¹fd°f ³fZ ÀfcÂf²ffSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ

AüSX AÔ°f ¸fZÔ IY¸fÊNX ÀfÔÓff IZY Af¦fZ JbQ IYû dWXþOÞXf ´ff¹ffÜ BÀf ³ffMXйf-´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ »feOX SXû»f ÀfÔÓff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ SXûdWX°f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ¸fÔþZ WXbE Ad·f³f¹f IYf »fûWXf ¸f³fUf dQ¹ffÜ EÀfAfSX ¶f³fþeÊ, ÀfÔþ³ff Vf¸ffÊ, Vf`»fZ³Qi ßfeUfÀ°fU, CX¿ff SXf¹f, VfZJSX ·ffSX°fe, CX°IY¿fÊ, WXfdSXVf, dUIYfÀf Aû´fe AUÀ±fe, dUIYfÀf ¹ffQU, Vff³f, AfVfb°fû¿f IZY A»ffUf BÀf IYWXf³fe IYe »fZdJIYf dIYSX³f dÀfÔWX ³fZ ·fe ³ffMXIY ¸fZÔ CX¸Qf Ad·f³f¹f dIY¹ffÜ ´fiIYfVf ´fdSXIY»´f³ff, ¸fÔ¨f-Àfªþf, QÈV¹f-´fdSXIY»´f³ff þ`ÀfZ °fIY³feIYe ´fWX»fbAûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fe ³ffMXIY ¶fZWX°fSX ±ffÜ IY»ffIYfSXûÔ IYe UZVf-·fc¿ff AüSX QZWX·ff¿ff ´fSX d³fQZÊVfIY ³fZ A¨LZ ÀfZ IYf¸f dIY¹ffÜ ¶fe¨f ¸fZÔ ³ffMXIY IYe ¦fd°f ²fe¸fe WXbBÊÜ ¹fdQ ³ffMXIY AüSX IYfg¸´f`¢MX WXû°ff ¹ff³fe OXZPÞX §fÔMXZ ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû þf°ff °fû ´fiÀ°fbd°f AüSX ´fi·ffUVff»fe WXû°feÜ J¨ffJ¨f ·fSXZ WXf»f ¸fZÔ QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ÀfZ ·fe »fû¦f BÀf ³ffMXIY IYû QZJ³fZ Af¹fZ ±fZÜ ¶fZVfIY ¶fWXb°f dQ³fûÔ ¶ffQ »fJ³fDY IZY QVfÊIYûÔ IYû EIY A¨Lf ³ffMXIY QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ - Aþe°f d´fi¹fQVfeÊ, 7376620633

dUþbA»f BRZY¢MX ´f`Qf IYSX°fZ WXÜÔ` IYf¹fÊIYi ¸f ¸fZÔ WXSXeVf IZYdOX¹ff, SXfþZV½fSX Àf¢ÀfZ³ff, OXf.g AfSXE Vf¸ffÊ, IYf»fe¨fSX¯f ¹ffQU, õfdSXIYf ´fiÀffQ A¦fiUf»f, ·ffSX°fe ·f˜f¨ff¹fÊ, SXþ Ô ³ff ¨f°fbUQÊZ e, I`Y»ffVf ¦fb~f, ÀfdU°ff ´fi±f¸fZVf d¸fßff, IY´fcSX UfÀfd³fIY, WX¶fe¶f Jf³f, Àf°¹f·ff¸ff AUÀ±fe, ´fU³f Vf¸ffÊ, VffdIYSX A»fe, øYQi AUÀ±fe, SXfþZVf QbAf, dQ³fZVf NX¢IYSX, ³fed»f¸ff ¸fûBÂff AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXÜZ ÀfÔ¨ff»f³f ´fiÀZ f ¢»f¶f IZY Àfd¨fU dUV½fZVf NXfIYSXZ ³fZ EUÔ Af·ffSX ´fiQVfʳf ¢»f¶f IZY A²¹fÃf d°f»fIYSXfþ Àf»fcþf ³fZ dIY¹ffÜ

dQ»»fe Àf¸¸ff³f

»f£f³fDY 'ÀfaÓff' IYf ÀfRY»f ¸fa¨f³f A´f³fe À±ff´f³ff IZY 75 U¿fÊ ´fcSXf WXû³fZ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f ³ffMXйf ÀfÔ§f (B´MXf)³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ °fÈ°fe¹f d»fÔ¦f (±fOXÊ þZÔOXSX) ¹ff³fe dIY³³fSX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX þeU³f-ÀfÔ§f¿fÊ IYû QVffÊ°fZ WXbE 'ÀfÔÓff' ³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ffÜ ¨fd¨fÊ°f IYWXf³fe 'ÀfÔÓff' IYf ³ffMXйf-øY´ffÔ°fSX¯f, Ad·fIY»´f³ff °f±ff d³fQZÊVf³f ³ffMXйf d³fQZÊVfIY ´fiQe´f §fû¿f ³fZ dIY¹ffÜ ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe, »fJ³fDY dÀ±f°f ÀfÔ°f ¦ffOX¦fZZ ´fiZÃff¦fÈWX ¸fZÔ ¸fÔd¨f°f WXbE BXÀf ³ffMXIY ¸fZÔ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ Àf¸ffþ IZY õfSXf A´f¸ffd³f°f AüSX WXfdVfE ´fSX ²fIZY»f dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fOXÊ þZÔOXSX IYf QQÊ CXþf¦fSX WXbAfÜ dIYSX³f dÀfÔWX d»fdJ°f BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ ¨fü¦ffaU IZY EIY ´fid°fdâ°f U`ô IZY §fSX VffQe IZY AfNX Àff»f ¶ffQ ÀfÔ°ff³f IYf þ³¸f WXû°ff WX`Ü ¸ff°ffd´f°ff IYû ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY CX³fIYe ÀfÔ°ff³f dIY³³fSX WX`Ü U`ô þe Àf¸ffþ ÀfZ dL´ffIYSX A´f³fe dIY³³fSX ÀfÔ°ff³f, dþÀfIYf ³ff¸f 'ÀfÔÓff' SXJf þf°ff WX`, IYû ´ff»f°fZ-´fûÀf°fZ AüSX dVfdÃf°f ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ ÀfÔÓff A´f³fZ d´f°ff ÀfZ

d¨fdIY°Àff IYf Äff³f ´fif~ IYSXIZY A´f³fZ d´f°ff ÀfZ ·fe WXûdVf¹ffSX U`ô ¶f³f þf°fe WX`Ü ´fOÞXûÀf IZY ¦ffaU ¸fZÔ EIY ³f´fbÔÀfIY »fOÞXIZY ÀfZ VffQe IZY ¶ffQ AfÀf´ffÀf IZY IYBÊ ¦ffaUûÔ IZY »fû¦fûÔ IYe d¨fdIY°Àff IYSXIZY UWX Àf¸ffþ IYe þÞøYSX°f ¶f³f þf°fe WX`Ü ·fZQ Jb»f³fZ ´fSX ·fe Àf¸ffþ ÀfÔÓff IYû ³fIYfSX ³fWXeÔ ´ff°ffÜ BÀf ³ffMXIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ±fOXÊ þZÔOXSX IYû Àf¸ffþ ÀfZ þûOÞX³fZ IYf ÀfÔQZVf A°¹fÔ°f ÀfÔUZQ³fVfe»f PXÔ¦f ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔd¨f°f IYWXf³fe IYe ³ffd¹fIYf 'ÀfÔÓff' d¨fdIY°Àff d½fôf IYû A´f³fZ IY¸fÊ IZY øY´f ¸fÔZ ¨fb³f°fe WX` AüSX CXÀfe IYû A´f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYf AüþfSX ¶f³ff°fe WX`Ü ³ffMXIY IYf IY±¹f ¨fSX¸f ´fSX ´fWXba¨f IYSX dWXþOÞXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe ´fSX¸´fSXf¦f°f Àfû¨f IYf ÀfUf»f CXNXf°ff WX` AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ CX³WXZÔ CXd¨f°f ¸ff³f-Àf¸¸ff³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

62

63

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

Postal Registration no. DL(S)-17/3518/2017-19 (posted at head post office-lodhi road)

IY½fSX ÀfdWX°f 64 ´fÈ¿NX

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ, 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 15 dÀf°f¸¶fSX, 2017

64