Exposición: Teletón Pintando Valparaíso
Nº 9: NOVIEMBRE 2016
entradas liberadas
“Hemos venido a este mundo como hermanos; caminemos, pues, dándonos la mano y uno delante de otro” William Shakespeare
Dramaturgo, poeta y actor inglés. Considerado entre los más célebres escritores de la Literatura Universal.
-2-
-3-
Editorial Nuestro Centro de Extensión de Duoc UC Sede Valparaíso, mes a mes entrega la más variada y completa oferta cultural para quienes quieran vivir, en la cuna de nuestra ciudad, una experiencia única en uno de los edificios patrimoniales más reconocidos de nuestra ciudad. Y noviembre, estando prontos a cerrar un nuevo año, no será la excepción, teniendo Exposiciones de Arte, Seminarios, Festivales, Radioteatro, Documentales, Conciertos, actividades académicas, entre otras. Nuestro compromiso con el desarrollo cultural, social y patrimonial de nuestra ciudad es un atributo que rescatamos permanentemente con esta nutrida agenda, convirtiéndonos en articuladores claves de la experiencia cultural porteña.
-4-
Generar un espacio de encuentro, diálogo, entretención y cultura es lo que nos motiva a entregar una cartelera cultural gratuita y abierta para todos nuestros alumnos, docentes, colaboradores y comunidad en general, para que de esta manera nuestra labor educativa se vea reflejada en una real y fructífera vinculación con nuestro entorno. Los invito a participar activamente de esta Cartelera Cultural que hemos preparado pensando en variados intereses. Nuestro compromiso como Duoc UC es seguir contribuyendo al desarrollo de nuestro país desde las distintas especialidades que Chile necesita. Un afectuoso saludo, Claudio Salas S. Director Duoc UC Valparaíso
-5-
Editorial Pág. 4 - 5 Exposición Pág. 8 - 9 Cineteca Nacional Pág. 10 - 11 Cine Club Pág. 12 - 13 Cavas de Cousiño Pág. 14 - 15 Espacios de Diálogos Gastronómicos Pág. 16 - 17 Concierto Pág. 18 - 19 Festival Puerto de Ideas Pág. 20 - 21 Ecotrecks Pág. 22 -23 Documental Inclusivo Pág. 24 - 25 Concierto Pág. 26 - 27
-6-
Trekking Cultural Pág. 28 - 29 Radioteatro Pág. 30 - 31 Festival Volar 2016 Pág. 32 - 33 Conferencia Pág. 34 - 35 Cine Pág. 36 - 37 Zoom Pág. 40 - 41 Columna del Mes Pág. 42 - 43 Emporio Cousiño Pág. 44 - 45 Coordenadas Pág. 47 Close Up Pág. 48
-7-
Exposiciรณn
-8-
01 al 30 de noviembre, horario continuado
TELETÓN: “PINTANDO VALPARAÍSO”
Reservas institucionales: al correo centrodeextension@duoc. cl, o al teléfono (32) 2846602. Público: Familiar A menos de un mes de la próxima gran cruzada que une a Chile durante 27 horas de amor y solidaridad, Teletón Valparaíso y el Centro de Extensión Duoc UC te invitan a visitar la Muestra Itinerante realizada por los niños y jóvenes del Taller de Arte del Instituto de Rehabilitación, como resultado de su trabajo colectivo durante este 2016. Inspirados en la ciudad puerto, la misma por la que se desplazan día a día en busca de un mejor futuro, estos grandes artistas destacan a través de coloridos intensos, principalmente los cerros y sus tradicionales casas, aplicando una técnica mixta de acrílico y pastel de manera grupal en cada uno de los cuadros. La exposición reúne las creaciones de 21 artistas entre 6 y 23 años, en las cuales se ve reflejado el mundo interior y la gran capacidad artística de cada uno de ellos. Un verdadero regalo para nuestra región, que grafica de manera perfecta sus variadas tonalidades y arraigada identidad.
-9-
Cineteca Nacional Cine Chileno
Entradas: ingreso por orden de llegada el mismo día de la función. Público: Adulto.
- 10 -
Miércoles 02, 20:00 hrs Tres Notas para un Nuevo Tiempo (Chile, 1989. 46 min) Director: Hermann Mondaca y Ximena Arrieta Para mayo de 1989 se realiza un concierto en el Estadio Santa Laura en donde presentan los destacados músicos nacionales, pertenecientes a diferentes generaciones, Keko Yunge, Congreso y Quilapayún. El documental muestra el primer recital de Quilapayún en Chile después de 15 años de exilio. En el video se realiza una compilación de entrevistas realizadas tanto a asistentes como a los propios integrantes de los grupos, quienes comentan acerca del significado y mensaje de su música así como de la importancia intergeneracional del acto. Tango una Vida (Chile, 1987. 23 min) Director: Fabiola Severín y Ximena Arrieta Abordando el tango tanto como música, baile, contenido lírico de letras y experiencia individual y social, el presente video muestra diferentes relatos de personas que practican la danza nacional argentina en sus vidas cotidianas. El documental logra realizar un paralelo entre la realidad cotidiana/laboral de estas personas con su “doble vida” de fantasía perteneciente a las tanguerías. Miércoles 16, 20:00 hrs Hechos Consumados (Chile, 1986. 109 min) Director: Luis R. Vera Película de ficción, basada en la aclamada obra teatral de Juan Radrigán (1937-2016), uno de los dramaturgos chilenos más importantes en la historia de la escena nacional. La cinta narra la vida de Emilio (Nelson Brodt) y Marta (Loreto Valenzuela), una pareja de pordioseros que habitan a las orillas de un río. Siendo de propiedad privada, el lugar es cuidado por Miguel (José Soza), vigilante constantemente humillado por sus patrones y cuya esposa sufre de tuberculosis (Mónica Carrasco). Es este personaje quien detona el conflicto al tener que echar a la pareja del lugar.
- 11 -
Cine Club Genios de la Música
Entradas: ingreso por orden de llegada el mismo día de la función. Público: Adulto.
- 12 -
Jueves 03, 20:00 hrs Whiplash (Estados Unidos, 2014. 103 min) Director: Damien Chazelle El objetivo de Andrew Neiman (Miles Teller), un joven y ambicioso baterista de jazz, es triunfar en el elitista Conservatorio de Música de la Costa Este de Estados Unidos. Marcado por el fracaso de la carrera literaria de su padre, Andrew alberga sueños de grandeza. Terence Fletcher (J.K. Simmons), un profesor conocido tanto por su talento como por sus rigurosos métodos de enseñanza, dirige el mejor conjunto de jazz del Conservatorio. Cuando Fletcher elige a Andrew para formar parte del grupo, la vida del joven cambiará por completo. Viernes 11, 20:00 hrs Ray (Estados Unidos, 2004. 152 min) Director: Taylor Hackford La vida de Ray Charles es una alternancia de triunfos y fracasos personales que se suceden a lo largo de una dilatada carrera en el mundo del espectáculo. Ray era un hombre capaz de fundir con enorme eficacia los más diversos estilos musicales: el jazz, el rhythm & blues, el rock & roll, el gospel y el country. La película se centra en el período más explosivo de la carrera de Charles, que comienza cuando este joven negro y ciego se sube solo a un autobús en Florida y cruza el país para ir a parar a la floreciente escena jazzística de Seattle.
- 13 -
WORKSHOP
CAVAS DE COUSIÑO
Musicales - 14 -
Viernes 04 y Viernes 18, 19:30 hrs CAVAS DE COUSIÑO MUSICALES Inscripciones: Desde 2 días antes de cada sesión, a través de www.edificiocousino.cl o de nuestras Redes Sociales. Público: Adulto En el marco de la celebración del Día Internacional de la Música, te invitamos a compartir y aprender todo acerca del vino, en las inolvidables sesiones de nuestros especialistas en Gastronomía de Duoc UC Valparaíso y el docente y enólogo Hernán Errázuriz. Tanto el consumo moderado de vino como escuchar música, estimulan la producción de endorfinas, esas hormonas son las responsables de que disfrutemos las cosa que nos dan satisfacción. Sumérgete junto a los tuyos en el mundo de los vinos blancos y tintos, y descubre no sólo sus maridajes perfectos, sino también el estilo de música más adecuado para disfrutar de cada una de estas cepas. Acompáñanos a elegir un vino y la canción que potenciará aún más su sabor.
- 15 -
WORKSHOP ESPACIOS DE DIÁLOGOS GASTRONÓMICOS
Comida y Salud
Inscripciones: Desde 2 días antes de cada sesión, a través de www.edificiocousino.cl o de nuestra Redes Sociales. Público: Adulto.
- 16 -
Miércoles 09, 19:30 hrs Comida Saludable para Niños Completas, sanas, variadas y fáciles de comer. Si no sabes qué tipo de almuerzo, colación o cena puedes darle a tus hijos, descubre y aprende las sugerencias que los especialistas en Gastronomía de Duoc UC Valparaíso tienen para ti en esta primera sesión de los Espacios de Diálogos Gastronómicos inspirados en la Comida Saludable. Masas y verduras, un mundo de preparaciones llenas de beneficios para ti. No te quedes fuera. Miércoles 23, 19:30 hrs Sugarfree La diabetes es uno de los principales padecimientos de la actualidad en el mundo entero. La industria alimentaria aprovecha esta situación para sacar al mercado cientos de productos. La mayoría de las personas piensan que pueden consumir cantidades desmedidas de éstos, pero ¿son realmente saludables? Conócelos y aprende a elegir la verdadera comida saludable durante el mes de noviembre. No te pierdas esta sesión dedicada a la comida libre de azúcar y descubre cómo preparar pasteles y distintas recetas sin perder el sabor que buscamos, de la mano de los alumnos y docentes de la Carrera de Gastronomía de Duoc UC Valparaíso.
- 17 -
FESTIVAL ACÉFALO - 18 -
Miércoles 09, 20:00 hrs Entradas: Desde 2 días antes retirando gratis en calle Blanco 997, Valparaíso; inscribiéndote online en www.edificiocousino.cl o en nuestras Redes Sociales. Público: Familiar En su 4ª Versión el Festival Internacional de Música Acéfalo, presenta un concierto especial y altamente representativo de su manifiesto artístico, con la participación de la banda “Agrupación Ciudadanos“, pioneros en la música experimental de Chile a fines de los años 80. Tras 17 años de silencio, han encontrado en este escenario la mejor acogida para su trabajo artístico, decidiendo abrir el Concierto con una destacada formación de músicos nacionales: Manuel Estay, Edén Carrasco y Toto Alvarez, en formato trío, desencadenando una marea de Free Jazz e improvisación libre. Encuentra más detalles del programa del Festival Acéfalo en: https:// acefalofestival.org/
- 19 -
- 20 -
FESTIVAL PUERTO DE IDEAS
- 21 -
Sábado 12, 18:30 hrs De Torres y de Ruinas. Representaciones Literarias y Fílmicas de la Arquitectura Juan Manuel Monterroso, historiador del arte español, y Claudio Rolle, historiador.
Sábado 12, 16:30 hrs Escribir a Contrapelo Lina Meruane, escritora, y Enrique Winter, abogado y escritor.
Sábado 12, 12:30 hrs Fraudebook y el Capitalismo Afectivo Vicente Serrano, filósofo español.
Sábado 12, 10:30 hrs Breve Elogio a la Memoria Pedro Gandolfo, crítico literario.
Domingo 13, 16:30 hrs Centauros: Mito y Violencia Masculina Luigi Zoja, Psicoanalista italiano.
Domingo 13, 12:30 hrs Los 60 años del Teatro Popular Ictus Laboratorio teatral con los actores José Secall, María Elena Duvauchelle, Paula Sharim y Edgardo Bruna.
Domingo 13, 10:30 hrs Ética Sin Vergüenza Adela Cortina, filósofa española, y Agustín Squella, abogado y escritor.
Entradas: A la venta en el kiosco de Puerto de Ideas o en Daleticket. Público: Adulto
EcoTreks Los alumnos y docentes del Taller de Interpretación Patrimonial, perteneciente a la Carrera de Ecoturismo de Duoc UC Valparaíso, recorrerán junto a ti, tus amigos y familiares, dos circuitos interpretativos con las rutas más entretenidas de la ciudad puerto. Descubre el casco antiguo de Valparaíso haciendo el paralelo con la época actual, en compañía de nuestros especialistas. *Punto de Encuentro: Centro de Extensión Duoc UC Valparaíso. *Importante: Cada pasajero deberá traer $1.000 pesos, además de vestimenta cómoda, protección solar y una botella de agua.
- 22 -
Sábado 12, 12:00 hrs Te Recuerdo Valpo Un nostálgico recorrido que incluye los principales atractivos patrimoniales de la ciudad, así como también su paso a ser un destino turístico, nombrando a los principales autores de estos logros. Acércate al valor de nuestro patrimonio de manera didáctica y constructiva, haciendo de esta saludable actividad al aire libre algo muy grato para que los visitantes se adueñen de la historia como si la vivieran, retratando así lo que significa ser porteños. Sábado 26, 12:00 hrs Valparaíso Antes de Valpo Este recorrido mostrará el paralelo de la historia antigua de Valparaíso con la realidad actual. De manera lúdica, los visitantes podrán hacer el contraste entre la vida de riquezas y avances industriales de la ciudad de antaño, que la convirtió en el principal puerto del Pacífico Sur, versus su realidad actual, que a causa de haber sido nombrada Patrimonio de la Humanidad se desarrolla fuertemente en el Turismo.
- 23 -
Lunes 14, 10:00 hrs WILD EXPECTATIONS Inscripciones: Online a través de www.edificiocousino.cl o de nuestra Redes Sociales. Público: Adulto Documental de Animal Planet, que muestra la flora y fauna de la Patagonia de nuestro país, a través de la historia de una puma que nació sin cola. Un camino de resiliencia, donde el protagonista lucha día a día para adaptarse y crecer a pesar de su “discapacidad”. Esta exhibición contará simultáneamente con subtítulos, intérprete de lengua de señas y audio descripción, con el fin de ser accesible para todos. Además, el público tendrá la oportunidad de conversar con los productores del documental, el equipo de NEDO/Equilibrio Films, quienes a su vez compartirán su experiencia y el objetivo detrás de este trabajo.
- 24 -
DOCUMENTAL INCLUSIVO
- 25 -
Concierto - 26 -
Viernes 18, 20:30 hrs MAITE SOLANA: VUELVO A CASA Entradas: Desde 2 días antes retirando gratis en calle Blanco 997, Valparaíso; inscribiéndote online en www.edificiocousino.cl o en nuestras Redes Sociales. Público: Familiar La cantante viñamarina Maite Solana realizará el pre estreno de su primer disco como cantautora, titulado “Vuelvo a Casa”. Las composiciones, realizadas junto al músico y productor Carlos Hernández, relatan el regreso de un viaje que realizó la cantante por la ciudad de Nueva York el año 2013. El álbum fusiona diversos géneros musicales; huayno, cumbia, samba y tonada, los cuales son cubiertos por un envoltorio pop y generan un relato lleno de escenas memorables; como el arribo a una tierra extraña y el regreso a la ciudad de los troles.
- 27 -
Trekking Cultural - 28 -
Sábado 19, 12:00 hrs RINCONES PORTEÑOS Inscripciones: Desde 2 días antes, a través de www.edificiocousino.cl o de nuestra Redes Sociales. Público: Familiar Duoc UC Valparaíso te invita a participar de una actividad que fusiona vida saludable, turismo, cultura y patrimonio en esta primavera. Emprende un inolvidable viaje en el tiempo por la ciudad puerto, acompañado de un inolvidable personaje típico porteño, que traerá al presente las asombrosas historias que esconden nuestros cerros, miradores, callejones y todo lo que caracteriza a nuestro querido Valparaíso. Recuerda venir con calzado cómodo, protector solar y una botella de agua.
- 29 -
- 30 -
RADIOTEATRO Sábado 19, 20:00 hrs RECORDANDO CHILE: MUJERES A CONTRATIEMPO Entradas: Desde 2 días antes retirando gratis en calle Blanco 997, Valparaíso, o inscribiéndose www.edificiocousino.cl o nuestra Redes Sociales. Público: Familiar Proyecto de la compositora chilena Valeria Valle, financiado por el FONMUS 2016, que nace de su investigación sobre el teatro para escuchar, a cargo de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. La obra comprende un ciclo de 4 radioteatros que cuentan la historia de cuatro mujeres importantes y emblemáticas en la historia de nuestro país, pioneras cada una en su forma de enfrentar su rol de mujer. Ellas son: la compositora Leni Alexander, la escritora María Luisa Bombal, la cantautora Violeta Parra y la abogada Elena Caffarena. Interpretado por un gran elenco que incluye foley en vivo, presentamos esta obra homenaje a la labor femenina realizada en Chile durante el siglo XX.
- 31 -
TEATRO, MÚSICA Y DANZA LUNES 21, MIÉRCOLES 23 Y JUEVES 24, 19:00 HRS.
FESTIVAL VOLAR 2016
Entradas: Desde 2 días antes retirando gratis en calle Blanco 997, Valparaíso; inscribiéndote online en www.edificiocousino.cl o en nuestras Redes Sociales. Cupos limitados. Público: Familiar Diversas puestas en escena enmarcadas dentro del Festival Volar, que celebra los 15 años de vida de Balmaceda Arte Joven Valparaíso.
- 32 -
Lunes 21, 19:00 hrs Teatro: Zurcidos Muestra final del Taller de Iniciación a la Actuación Realista, dictado durante este 2016 por Stefany Duarte, actriz, directora y dramaturga porteña. Esta muestra rescata dramaturgias contemporáneas de nuestro país, a cargo de 23 jóvenes de la región, que hablan de pedazos de historias, de trozos incrustados en la garganta, acompañados de música, creando un coro narrante que resuena e impacta. Miércoles 23, 19:00 hrs Muestra Premio Jóvenes Talentos Balmaceda/Mustakis 2016 Teatro, danza, video y música convergen en la presentación de las obras ganadoras del Premio Jóvenes Talentos 2016, organizado por Balmaceda Arte Joven y Fundación Mustakis. Este concurso busca fomentar la creación de proyectos artísticos de calidad y descubrir nuevos talentos, promoviendo y destacando innovadoras iniciativas. Jueves 24, 19:00 hrs Danza: Somos ¿Cómo construimos un territorio y una identidad colectiva donde aparezcan nuestras semejanzas y nuestras diferencias? Este montaje de la Compañía de Danza Estable de Balmaceda Arte Joven (BAJ) Valparaíso, es una invitación a explorar un encuentro de cuerpos dispuestos a construir en conjunto.
- 33 -
CONFERENCIA
- 34 -
Lunes 21, 20:00 hrs LA REVANCHA DE LA COCINA ITALIANA LENTA: PELLEGRINO ARTUSI DESDE EL S. XIX AL S.XXI Entradas: Desde 2 días antes retirando gratis en calle Blanco 997, Valparaíso; inscribiéndote online en www.edificiocousino.cl o en nuestras Redes Sociales. Público: Adulto Cuando emigra a Chile el nonno de Paola Podestá, artista visual chileno-italiana, trae hasta nuestro país el conocido manual de cocina tradicional “La Ciencia en la Cocina y el Arte de Comer Bien” de Pellegrini Artusi, padre de la cocina italiana. Hoy Podestá presenta su proyecto gastronómico-cultural, a través del cual logra una nueva versión del libro, ilustrándolo por primera vez tras 125 años. Esta obra cuenta con el patrocinio del Instituto Cultural de Italia en Chile y de Casa Artusi, la fundación que difunde el legado de este importante personaje, desde Forlimpopoli, Italia. Participa de la conferencia homenaje a este hombre tan inspirador en el marco de la semana de la cocina italiana en el mundo, que se celebra desde el 21 al 27 de noviembre. Expositores: • Anna Mondavio, directora Instituto Italiano de Cultura de Santiago: “Como Pellegrino Artusi funda la cocina italiana”. • Paola Podestá, artista visual y directora de Suculento. “Suculento: una versión contemporánea de las tradicionales recetas de Artusi”.
- 35 -
Cine - 36 -
Domingo 27 a Miércoles 30 de noviembre, distintos horarios FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL: DOCSBARCELONA VALPARAÍSO Entradas: Desde 2 días antes retirando gratis en calle Blanco 997, Valparaíso, o inscribiéndose www.edificiocousino.cl o nuestra Redes Sociales. Público: 14 años en adelante Como parte de una red de tres festivales que se llevan a cabo en España, Colombia y Chile, en su primera edición en Valparaíso el certamen contará con una inédita y destacada programación de documentales internacionales y nacionales, talleres de formación para profesionales del sector audiovisual, conferencias abiertas al público y networking. Docsbarcelona Valparaíso 2016 se desarrollará entre el 25 y el 30 de noviembre. Para más información sobre horarios y programación, ingresa a www. edificiocousino.cl y www.docsbarcelonavalparaiso.com.
- 37 -
- 38 -
- 39 -
anza
mos. D
ulo So
tác Espec
letón stra Te o Mue íso’. Hall de t n ie m a Lanza ndo Valpar nes ‘Pinta Exposicio
inario . Sem n 2016 s Silva ió André yendo Reg ru Const
letón stra Te o Mue íso’. Hall de t n ie m a Lanza ndo Valpar nes ‘Pinta Exposicio
letón stra Te o Mue íso’. Hall de t n ie m a Lanza ndo Valpar nes ‘Pinta Exposicio
- 40 -
letón stra Te o Mue íso’. Hall de t n ie m a Lanza ndo Valpar nes ‘Pinta Exposicio
letón stra Te o Mue íso’. Hall de t n ie m a Lanza ndo Valpar nes ‘Pinta Exposicio
. ital s Silva André rketing Dig a M n erto e
Exp
n
estorá aam. R ción S e Turismo a r b le Ce la d Escue uoc UC D
rán
. Resto Saam ración de Turismo b le e C la Escue uoc UC D
s de
nes. itacio Capac Directorio Salón
va to. Ca l Secre Viña E Cousiño
n
estorá aam. R ción S e Turismo a r b le Ce la d Escue uoc UC D
rán
. Resto Saam ración de Turismo b le e C la Escue uoc UC D
narias ar uncio iada. F Viña del M u G a Visit alidad de ip Munic
- 41 -
n
estorá am. R ión Sa Turismo c a r b Cele cuela de C U Es Duoc
cuela rán Es Resto ntro de l e d o e Equip Turismo. C oc UC u de sión D n e t x E
fía. togra UC c de Fo Curso adores Duo or Colab Valparaíso
columna del mes EL ARTE, VEHÍCULO DE INCLUSIÓN En el mes de Octubre, Teletón inauguró en el Centro de Extensión Duoc UC la muestra itinerante “Pintando Valparaíso”, que reúne el trabajo de 21 artistas entre 6 y 23 años donde participan en el Taller de Arte de la Unidad de Terapias Artísticas Creativas de la institución, y que lograron plasmar en sus obras, la gran riqueza cultural de nuestra ciudad-puerto. Los artistas desarrollaron sus obras durante varios meses, producto de un esfuerzo colectivo que además fortaleció el valor de la solidaridad y el trabajo en equipo. No obstante, esta exposición es mucho más que una colección de obras de arte. Esta muestra es el resultado de un trabajo que busca potenciar las capacidades de los niños y jóvenes con discapacidad, abrirles una ventana de expresión a sus emociones, fortalecer su autoestima y desarrollar una forma de comunicación con su entorno. En Teletón el arte es parte de la rehabilitación integral pues hemos comprobado con la experiencia y el trabajo de la Unidad de Terapias Artísticas Creativas, los importantes beneficios que tiene en su desarrollo.
- 42 -
Las terapias artísticas logran mejorar la calidad de vida de los niños y jóvenes, mediante el desarrollo de recursos psicológicos y emocionales necesarios para aumentar su participación en el entorno familiar, la sociabilización con sus pares y el desempeño en la comunidad. Además, el arte es un verdadero vehículo para la inclusión. A través del arte nos centramos en las capacidades, no en las deficiencias. El arte nos permite acceder al mundo interno de una persona y conectarnos más allá de la capacidad física. Así como somos capaces de admirar la belleza y calidad de estas obras, también queremos que podamos aprender a mirarnos y valorar nuestra calidad de seres humanos con derechos y diferencias. El colorido de las pinturas y la alegría que transmiten, es la misma que vivimos en los Institutos Teletón de todo el país. Nuestros artistas nos enorgullecen no sólo por sus obras, sino por la fortaleza que nos transmiten cada día. Por eso, para nosotros, Duoc UC no sólo nos ha facilitado el espacio para poder exhibir estas obras, sino que está colaborando en el objetivo de promover la inclusión de las personas con discapacidad y el respeto por las diferencias. Renee Adaros Profesora de Arte Unidad de Terapias Artísticas Creativas Instituto Teletón Valparaíso
- 43 -
Emporio CousiĂąo
Temporada de Alcachofas - 44 -
Esta tan preciada flor de la familia de las Hortalizas, marca su mejor período entre la primavera y el verano de nuestro país. Entre sus propiedades para el organismo se encuentra el importante aporte en minerales como el magnesio, potasio, sodio, hierro, y las vitaminas A y B, además de su capacidad de transformar el azúcar en energía y absorber el agua del estómago. Paralelamente, las fibras vegetales de las Alcachofas nos ayudan a controlar el apetito, aportándonos sensación de saciedad y favoreciendo la pérdida de peso, estimulando la eliminación de líquidos, entre otros beneficios. Considerando lo anterior, me gustaría regalarles una receta para comerlas de forma diferente en tu casa:
Flan de Alcachofas Ingredientes: 6 alcachofas 4 huevos 2 rebanadas de pan molde 1 diente de ajo 1/2 taza de leche 1/2 taza de crema líquida
1/2 taza de queso rallado 1/2 taza de queso mozzarella rallado Aceite de oliva Perejil Sal y pimienta
Preparación: Cocina las alcachofas en agua hirviendo con sal durante 25 minutos. Luego escúrrelas y retira las hojas hasta llegar al corazón. Saltea en una sartén con un chorrito de aceite, junto con los ajos y el perejil. Retira la corteza del pan y remoja en la leche. Bate los huevos, sazona con sal y pimienta, y en un bol grande reduce a puré los corazones de las alcachofas. Añade los huevos, el pan, el queso y la crema de leche, mezcla bien hasta incorporarlo todo. Forra un molde con papel mantequilla, vacía la preparación anterior y cocínala a baño maría, en el horno precalentado a temperatura media, durante una hora. Retíralo del horno y déjalo reposar. Finalmente sírvelo con salsa de tomate.
- 45 -
Auspicia:
Patrocina:
Colabora:
LEY DE DONACIONES CULTURALES (”LEY VALDES”)
- 46 -
Para asistir a los conciertos, obras de teatro y espectáculos de danza de la Cartelera Cultural Gratuita del Centro de Extensión Duoc UC, puedes retirar las entradas en nuestra Oficina de Informaciones Turísticas (OIT) o inscribirte en nuestras redes sociales y en nuestro sitio oficial, desde dos días antes de cada uno de estas actividades. Para asistir a los workshop, únicamente debes inscribirte en nuestras redes sociales o a través de nuestro sitio oficial, desde dos días antes de cada actividad. Para asistir a los ciclos de cine, el ingreso será por orden de llegada el mismo día de la función.
- 47 -
Consultas: centrodeextension@duoc.cl
Concierto: Maite Solana