Philippe MANOURY
Pr
PORTRAIT OF THE ARTIST AS A YOUNG MAN ty
er
op
of
s
on
iti
Ed
d an
ur D
pour orchestre
---
n io
ct
u od
pr re
(2005)
n
de
id rb
fo en
ev as s
t rp
ce
ex
Pr
ty er op
of
s on iti Ed
d an ur D
---
n io ct u od pr re
n de id rb fo
en ev
as
s t rp ce ex
PORTRAIT OF THE ARTIST AS A YOUNG MAN
Pr ty
er
op of s
on
iti
Ed d an
ur D
Nomenclature
---
Flûte 1 (aussi Flûte en sol) Flûte 2 (aussi Petite Flûte) Clarinette 1 en si bémol Clarinette 2 en si bémol
u od
pr re
n io
ct
Percussion : Glockenspiel, Xylophone,Crotales, Wood-blocks, Caisse claire, Jazzoflûte, Cymbale frappée
n
de en
ev as
Violon I Violon II Alto Violoncelle Contrebasse
id rb
fo
Piano
s
t rp
ce
ex
Durée : 7 minutes
Pr
ty er op
of
s on iti Ed
d an ur D
---
n io ct u od pr re
n de id rb fo
en ev
as
s t rp ce ex
OUVRAGE PROTÉGÉ PHOTOCOPIE INTERDITE (Loi du 11 mars 1957) Même partielle constituerait contrefaçon (Code Pénal, Art. 425)
"à Pierre Boulez, pour ses 80 ans"
PORTRAIT OF THE ARTIST AS A YOUNG MAN pour orchestre
Philippe MANOURY 2005
Â=144
& 42
Flûte 1
∑
& 42
Flûte 2
2 &4
Clarinette 1
& 42
Clarinette 2
& 42
Percussion
fÍ 8 b œœ> 9 R ‰. ƒ b œœ> 8 9 R ‰. ƒ
fÍ œ> œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
fÍ bœ RÔ ≈ .
fÍ œ. ‰ . R
œ œ. œ> # œ. # œ. œ. # œ. . fÍ ‰ ® œ> œ. # œ. fÍ
‰
œ RÔ ≈ .
®
‰
fÍ Œ b œœ> 8 9 ≈ R ‰
b œœ> 8 9 R ‰.
œ> R
s
‰
‰.
on
≈
‰.
œ bœ F
œ.
œ> R
flatt.
≈
œ>
b œ>
œ>
b œ>
œ>
fÍ fÍ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ
B
Œ
?
&
‰.
b œœ> 8 9 R
bœ œ œ œ œ œ œ ƒ œ œ œ œ œ œ œ
œ>
b œ> œ> œ œ>
œ>
‰.
≈
‰.
≈
B
∑
b œ> R F œ> R F
Œ
œ œ œ. œ. # œ> # œ. œ. . . ßπ
ƒ
∑ œ>
®
! bœ
. . . œ. œ ® œ> œ. # œ. œ. œ b œ R
∑
?
∑
© 2005 by Éditions DURAND Paris, France
œ @
bœ @
œ !
œ. @
#œ !
œ@
œ@
œ !
bœ. @
œ # œ. œ. œ. . Kr œ œ . # œ> œ. . ß π
‰.
ßπ
Œ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b œ> œ>
œ> œ>
œ>
œ>
œ>
ƒ œ>
Œ
ƒ Œ
arco #œ ≈ # œ b!œ ! ! π (pizz.) #œ ≈ #œ bœ
Œ
≈
œ œ ! ! b!œ π
œ #œ ! ! #!œ œ #œ #œ
œ R
F ‰.
®
r œ
‰.
Œ
(pizz.)
&
œ !
∑
s
& ‰
‰.
flatt.
œ> œ . @ œ ! @ f F > # œ> œ . b œ œ ! @ @ F f . . .œ œ. œ. œ b œ ≈ ‰ .. # œ>
t rp
& ‰
Œ
œ@. F
! œ
ce
9 b œœ> 8 R ≈ ƒ b œœ> 8 9 R ≈ ƒ
fÍ 9 b œœ> 8 R
œ@. F
œ>
ex
fÍ
Œ
œ>
Œ
as
≈
&
&
Œ
. œ> œ. œR ≈ Œ ≈ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ
(Crotales)
Cb.
œ>
ƒ sub. b œ> R ‰. ƒ sub. œ> R ‰. ƒ sub.
en
œ
Vlc.
œ>
œ>
ª
ev
bœ
Alt..
ƒ sub. œ> b œ>
œ>
∑
n
&
Vl. II
œ>
∑
de
Cl. 1
Vl. I
œ>
b œ>
œ
œ
œ
id rb
&
Pno
#œ
b œœ> 8 9 R ≈
‰ ∑
œ #œ
fo
Fl. 2
Perc.
ƒF œ> œ. œ. œ. ƒF
n io
œ> œ. . œ &
5
Cl. 2
≈
œ> œ.
b œ> œ. œ. œ.
ct
ª
Fl. 1
œ #œ
≈
œ. œ. œ œ
#œ œ
œ
œ
u od
pr re
∑
Œ
f œ œ
œ. œ. œ œ
b œœ> 8 9 b œœ>8 9 R ≈ R ≈
œ #œ œ
bœ ®# œ ≈ #œ
. . œ> œ. n œ b œ> œ. œ
ƒ b œ> b œ> œ. R ≈ ƒ sub. ƒF œ> œ> œ. R ≈ ƒF
#œ
œ> œ. . œ
∑
®
≈
. œ> œ # œ.
≈
œ œ b œ œ # œ œ& # œ œ œ # œ # œ œ œ # œ œ œ> fÍ pizz. bœ #œ œ #œ œ ≈ #œ & nœ F f
∑
Œ
≈
f
---
r ‰. œ> ƒ
œ
∑
∑
ƒ
œ nœ #œ
Œ
bœ
d an
∑
#œ œ F
‰
ur D
?2 4
‰
iti
Contrebasse
‰.
œ> ≈ R
Ed
?2 4
of
Violoncelle
‰.
b œ> R
≈
F ∑
∑
b œ> ≈ R
œ. # œ> œ. œ. n œ> œ. . b œ> œ. œ
œ œ #œ œ bœ œ #œ œ
F F # œ n œ . œ #œ RÔ ≈ œ. # œ œ # œ œ
Œ
ty
Alto
œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
b œ> 2 &4 R ƒ pizz. > œ & 42 R ƒ B 42
Violon II
fÍ œ> œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Crotales
pizz.
Violon I
b œ>
er
?2 4
fÍ fÍ œ> œ. œ. œ. œ œ œ œ œ> œ. œ. œ œ œ œ
op
Piano
b œ> œ. œ. œ. œ œ œ œ œ> œ. œ. œ œ œ œ
Pr
& 42
∑
b œ> œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
≈
œ œ bœ F
∑
∑
D. & F. 15628
œ ! œ
œ #œ œ # œ. # œ. œ. . # œ. . . > ßπ
!œ œ
œ #œ ! !
œ œ #!œ ! !
œ !
œ !
œ #œ
œ
œ #œ
œ
œ
. œ. œ ‰ . Œ
Œ b œ. œ œ. b œ. B # œ œ œ. # œ . . . > . ßπ ∑
?
Dépôt légal n° 2459 Tous droits réservés pour tous pays.
2
#œ. & @
bœ !
9 Fl. 1
bœ. & @
Fl. 2
Cl. 2
Perc.
&
œ. @
œ #œ ! @
œ !
œ. @
#œ !
œ
œ@.
œ!
œ
∑
∑
Œ
Œ
er
op
œ!
œ
œ #œ œ
œ
ty
bœ
œ #œ œ ! ! !
of
œ nœ bœ #œ
B
œ. œ. b œ
ßπ ‰
œ! b œ! œ
bœ
‰.
∑
b œ> œ. b œ> œ.
≈
œ œ b œ> œ. œ œ œ œ œ œ b œ> œ. b œ> œ. œ œ
ƒ œ> R ƒ
≈
‰.
œ> R
‰
≈
b œœ> 8 9 ≈ R ‰
œ bœ ! !
œ !R
‰.
‰
œ
#œ bœ
œ bœ
œ R
‰.
‰
≈
col legno batt.
≈
bœ œ œ ƒ col legno batt.
≈
bœ œ œ ƒ
col legno batt.
∑
bœ œ œ ƒ
. . b œ. œR . œ. œ. # œ. # œ. œ œ b œ # œ œ . . & b œ> œ. # œ. œ œ> # œ. œ. œ. . . ßπ ∑
œ>
≈
b œœ> 8 9œœ>8 9
≈
∑
#œ bœ ! !
Œ
œ>
∑
œ!
d an
?
Cb.
?
Œ
≈
b œ> œ. œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
arco
bœ œ ≈ bœ œ arco
bœ œ ≈ bœ œ arco
œ œ ≈ #œ œ
col legno batt.
‰.
ur D
Œ
s
B
on
iti
Vlc.
. . œ. # œ. œ. œ œ ≈
‰ ∑
Ed
Alt..
. . ® œ> # œ. œ. œ œ. # œ. œ
b œ> œ.
∑
Pr
&
œ
œ !
≈
‰
b œœ> 8 9 R ‰. ƒ
?
œ nœ bœ ! ! ! #!œ
nœ @J
œ@
∑
∑
bœ !
‰
∑
∑
œ !
œ @J
Œ
∑
&
bœ
#œ @
ƒ
∑
∑
#œ Vl. II
œ !
œ œ. # œ. . Œ # œ #œ . œ> œ. . ßπ
#œ bœ & ! !
Vl. I
œ. @
∑
& ®
Pno
œ bœ ! @
œ !
œ !
&
Cl. 1
œ !
?
œ œ œ ƒ
arco
∑
œ œ ≈
œ œ
∑
--pr re
ª
ª
&
bœ R
‰.
Œ
∑
∑
n io
Fl. 1
ct
u od
13
∑
fo
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ (œ ) ˙
Œ
Œ
∑
Œ
‰.
Œ
∑
Œ
9 b œœ> 8 R ‰.
Œ
∑
∑
b œœ> 8 9 & R ‰.
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
œ
> > > > > œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
f ƒ > > > > > œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ R
‰.
Cl. 2
&
œ R
Perc.
&
‰
bœ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ev
&
n
Cl. 1
de
&
id rb
∑
∑
Fl. 2
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
en
‰
as
Vlc.
Cb.
∑
œ #œ œ œ œ œ œ b œ n œ œ œ œ œ> > > # œ # œ œ π ƒ ƒπ
&
œ œ œ # œ œ # œ œ œ> > ƒπ ƒ bœ B # œ œ œ b œ œ œ œ> > ƒπ ƒ > ? œ œ b œ b œ œ œ œ> b œ ?
ƒπ r ‰. œ> ƒ
œ> œ b œ n œ # œ œ œ b œ π œ> œ # œ œ b œ n œ œ œ π œ> œ œ œ œ # œ œ œ
ƒ
π Œ
> > > > > œ œ œ> œ œ> # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ > F ƒ ƒ F > > b œ œ œ> œ> œ # œ # œ œ> # œ> œ # œ> œ # œ œ œ> F F ƒ ƒ > œ> b œ> œ œ > >œ œ> > b œ œ œ œ b œ> # œ œ œ œ ƒ F ƒ> > F œ œ bœ > bœ œ œ œ #œ &b œ œ b œ> œ b œ> œ œ > > > F ƒ ƒ F
f > œ œ œ œ œ œ bœ œ œ b œ œ œ b œ> b œ> œ> n œ> ƒ f ƒ
œ &
œ
∑
D. & F. 15628
> œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ> # œ> œ> œ> œ œ ƒ f ∑
s
Alt..
t rp
Vl. II
?
&
ce
Vl. I
ex
Pno
∑
∑ &
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≈
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ RÔ ‰ ..
B
œ œ œ bœ œ
?
≈
Œ ∑
3 [1945]: Notations Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b˙ (œ ) œ b˙ (œ ) 4ˆ3ˆ2 œR ‰ . R ‰. Œ ‰. ‰ & 16 π π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ prendre la petite flûte bœ b˙ (œ ) œ 4ˆ3ˆ2 R ‰. Œ Œ ∑ & R ‰. 16 π π bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ 4ˆ3ˆ2 ∑ ∑ ∑ & 16 ƒ b Ÿ~~~~~~~~~ œ (œ ) b œŸ~~~~~~~~ b œŸ~~~~~~~~~~~~~~ b œŸ~~~~~~~~~~ . (œ ) (œ ) J (œ ) J 4ˆ3ˆ2 ∑ ∑ ∑ & 16 ƒ
17 Fl. 1
Fl. 2
Cl. 1
Cl. 2
∑
&
Perc.
∑
œ
&
ΠF
Pno
b œpizz.
‰.
b œ8 R ‰. b œ>
œ
p
ty
p
œ>
F
ƒ
œ
œ J
‰
œ J
‰
4ˆ3ˆ2 16
F
b œ8 R ‰. b œ>
œ
œ
œ>
b œ8 R ‰. bœ
?
œ
s ∑
œ>
b œ>
b œ>
4ˆ3ˆ2 16
Œ
‰.
b Ȯæ
4ˆ3ˆ2 16
Œ
pizz.
Ȯ æ
4ˆ3ˆ2 16
Œ
œ>
œ
œ
‰
4ˆ3ˆ2 b œ 16 > ƒ
∑
pizz.
œ> ƒ pizz.
œ> ƒ œ> R
4ˆ3ˆ4ˆ3 16
œ>
4ˆ3ˆ4ˆ3 16
≈
4ˆ3ˆ4ˆ3 16
‰
4ˆ3ˆ4ˆ3 16
‰
4ˆ3ˆ4ˆ3 16
Perc.
& 4ˆ3ˆ4ˆ3 16
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R
bœ œ œ œ œ œ
‰.
5 œ 4 R
‰.
œ 45 R
‰.
Ó
Œ
#Uœ π
44
U
U
Œ
4 4
U
U
Œ
4 4
U
U
Œ
44
U
U
Œ
4 4
U
Œ
4 4
U
Œ
44
U
U
Œ
44
U
U
4 4
U œ
U œ
U
U
Œ
44
U
U
4 4
Œ
Ó
en
& 4ˆ3ˆ4ˆ3 16
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰.
ev
Cl. 2
‰.
U
Œ
n
bœ R & 4ˆ3ˆ4ˆ3 16
5 4 Ó.
‰.
‰
de
Cl. 1
œ @J
id rb
Œ & 4ˆ3ˆ4ˆ3 16
# œ> !
Œ
fo
œ> @
flatt.
Flûte alto 45 Ó
‰.
Œ
n io
‰.
[1947]: 2e Sonate
ct
prendre la flûte alto
Petite Flûte
Fl. 2
ª
u od
# œ> .
4ˆ3ˆ4ˆ3 16
œ>
pr re
œ> & 4ˆ3ˆ4ˆ3 16
21
4ˆ3ˆ4ˆ3 16
4ˆ3ˆ4ˆ3 16
ƒ œ> . J
b œ>
œ>
œ>
œ œ> > ƒ pizz. > œ> œ
pizz.
---
ª
Fl. 1
ƒ
4ˆ3ˆ2 16
‰.
d an
ur D
∑
œ>
Œ
‰
on Ȯ æ
4ˆ3ˆ4ˆ3 16
4ˆ3ˆ4ˆ3 16
∑
4ˆ3ˆ2 16
œ>
iti
b Ȯæ
?
Cb.
œ
b œ8 R ‰.
œ
4ˆ3ˆ4ˆ3 16
œ
œ
Ed
Vlc.
œ
of
œ
œpizz.
B b b Ȯæ π Ȯ ? æ π
Alt..
œ
4ˆ3ˆ2 16
er
&
Œ
f
b œ8 R ‰.
op
Vl. II
&
œ R
œ œ
Pr
Vl. I
&
Œ
œ œ
∑
4ˆ3ˆ4ˆ3 16
Œ
as
? 4ˆ3ˆ4ˆ3 16
Vl. I
œ> 4ˆ3ˆ4ˆ3 & 16
Vl. II
œ> & 4ˆ3ˆ4ˆ3 16
# œ>
œ
œ>
# œ>
5 # œ> 4 œ œ. > ƒ 54 # œ> 3
‰.
∑ # œ> ‰ # œ> ‰
‰.
arco
Œ
‰.
‰
œ>
b œ>
. ≈ œ> œ 3
# œ>
‰.
3
45 œ œ. ≈ > ƒ (pizz.) 5 œr ≈ 4 œ ƒ 3 arco œ. 5 4 œ> # œ > ƒ
Alt..
B 4ˆ3ˆ4ˆ3 16
∑
Vlc.
? 4ˆ3ˆ4ˆ3 16
∑
45 ‰
Cb.
? 4ˆ3ˆ4ˆ3 16
∑
5 4 Œ
≈
U
s
œ>
Œ
Œ
Œ
‰
‰
Ó
r #œ ≈
Ó
# œ>
˙
ƒ U r #œ ≈ Œ œ œ> Œ Œ
F
(pizz.)
r #œ ≈ ƒ
Œ
Ó 5 # œ> œ. œ. ≈ Œ œ.
pizz.
ƒ D. & F. 15628
Œ
t rp
8
Ó
ce
Pno
# œ> .
‰.
ex
œ> 4ˆ3ˆ4ˆ3 & 16
Wood-block
5 4 œR ƒ
∑
F
Œ
Œ
æ
Œ
4 4
4 23
Â=104
& 44 # œJ œ .
Fl. 1
(Fl. alto)
#˙
j bœ
bœ J
n œ # œJ # œ J
œ
œœj ‰ #œ bœ œ
œ.
œ J
j nœ
j œ. œ
r œ #œ.
œ ..
bœ J
œ œ. J
5 8
3
5 8
Fl. 2
& 44
Cl. 1
& 44 Ó
‰ bœ.
Cl. 2
& 44 Ó
‰ ‰ jœ œ. œ #œ
Perc.
& 44
∑
∑
∑
∑
∑
5 8
& 44
∑
∑
∑
∑
∑
85
?4 4
∑
∑
∑
∑
∑
5 8
œ. æ
‰ Ó
∑
∑
5 8
Ͼ.
‰ Ó
∑
œ. æ
‰ Ó
œ. æ
‰ Ó
∑
∑
5 8
∑
∑
∑
5 8
Pno
∑
∑
∑
j œ ‰ Œ
Ó
∑
∑
b ˙-
œ ‰. R
∑
3
3
3
‰ ‰ j bœ
œ
3
œ
#œ
œ
Œ
Ó
œ J
‰ œ
85
3
3
bœ
∑
#œ bœ
œ œ
œ.
‰
#œ
œ
3
œ
3
œ bœ
#œ œ
˙
5 8
Œ
Pr op
& 44
∑
Ͼ.
j # œ@ # œæ.
‰ œ @J p j œ@
tasto
œ @J
∑
d an
?4 4
œœ .. æ
ur D
œ œœ .. @J æ
˙ æ
tasto
s
? 4 ‰ œ. 4 æ p
œ @J # œ . æ
on
˙ æ
iti
#w B 44 æ
˙æ p
Ed
Alt..
tasto
of
& 44 Ó
Cb.
Œ
ty
Vl. II
Vlc.
Ó
er
Vl. I
∑
tasto
˙ æ p
Ó
tasto
‰ œ@j œæ p
Œ ˙ # ˙ .. æ
Œ
5 8
Œ
85
--pr re
ª
& 85 œ P
3 4
∑ œ p
œ
bœ J
44
∑
4 4
3 4
∑
4 4
œ. p
‰
Œ
∑
∑ ‰ bœ. p
∑
œ.
‰
Ó
Œ
œ
f
∑
43
∑
44
∑
∑
Perc.
& 85
∑
3 4
∑
4 4
∑
∑
œ-
œ J ‰ ‰ Œ
‰
as
& 85
œ>
Ó
en
Cl. 2
bœ
‰
ev
j ‰ bœ
œ
b œ. œ.b œ. œ. b œ œb œ œb œ œ œ œ Œ p b œ. œ.b œ. œ. b œ œb œ œ Œ p
Grande Flûte
n
‰
43 # œ
Â=60 sub.
j bœ #˙ .
de
Cl. 1
& 85
#œ
5:6
id rb
& 85
j œ
fo
Fl. 2
bœ
n io
Fl. 1
œ.
(Fl. alto)
ct
u od
[1953]: Le marteau sans maître
28
ª
& 85
∑ ∑
43 3 4
4 4
∑
44
∑ ∑
44 4 4
∑
ƒ ∑
∑ ∑
b œ8 # œ 8œ> 9Ó
‰
œ 8b œ> 9 œ> 9
‰
F
∑
œ8
9‰
bœ ˙ œ œ @J æ ‰ @J æ ƒ F arco Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j # ˙. ( œ ) œ ‰ Œ ƒ F
Œ
b œ bœ bœ.
b œœ 8
arco
Œ
œ- .
(C)
s
Vl. II
& 85
∑
43
∑
j b Ϲ
t rp
Vl. I
?5 8
3 4
b œ bœ bœ.
ce
Pno
∑
œ- .
ex
& 85
j b Ϲ
œ9 # œœ 8 9 bpizz. œ bœ F
bpizz. œ bœ
Œ
F j # œœ@ π
∑
3 4
∑
4 4
∑
Œ
Vlc.
?5 8
∑
43
∑
44
∑
‰
œ. æ ƒ
˙ æ
œ ‰ Œ @J F
‰
œæ. π
Cb.
?5 8
∑
3 4
∑
4 4
∑
‰
œæ. ƒ
˙æ
j œ@ ‰ Œ F
‰
# œæ. π
j‰ ‰ œ@ F
arco
˙˙æ
(Activité de chef d'orchestre : Varèse, Debussy, Schoenberg, Webern, Stravinsky…)
D. & F. 15628
‰
bœ bœ bœ bœ Œ
B 85
b ˙æ. ƒ
b œ9
œ8 # œ9
Alt..
arco
œ8
bœ bœ
5
˙
33
∑
Fl. 1
&
Fl. 2
. . b œ. œ. . . flatt. & b œ œ b œ œn œ. œ.b ˙ . æ π
œ
&
π #˙
œ
Cl. 2
&
Perc.
&
Œ
œb œ œ œ œ œ # œ p
Pr bœ œ œ ‰ bœ J p
œ
ty
er
∑
∑
œ @J ‰
Œ
Ó
b œ> .
‰
œ.
œ > b b œœ
œ.
œ œ œ J p pizz.
bœ œ œ
‰
π
∑
œ
œ
˙
#œ π > œ. œœ œ.
œ
œ
∑
d an
Ó
bœ
œ
œœ b œ
œ
5 4
U
∑
5 4
U
∑
45
U
5 4
U
∑
# œ8 ‰ bœ >9 f ‰ # œœ> 8 9
arco
œ8 b œ> 9
b œœ 8 >9 ‰ ƒ
Ï
œ8 # œ> 9
œ ˙ œ ˙ ‰ @J æ F
ã
j œ8 #œ U œ8 ‰ Œ
# œ8
œ9 œ> 9b œ œ> 9b œ> ‰ Œ œ> 9 U̇
b˙ b œœ æ f ƒ
≈ Œ b b œœ œœ œœ>
Œ
≈ # œœ œœ œœ f >
# œœ œœ œœ ≈ Œ >
‰ œæ. f
œ ‰ ≈ œœœ J # œ œ œ> f œ œ œ> Œ ≈ œœœ f
œœœ≈ æ # œ œ œ> # ˙˙ .. F > œœ œœ œœ ≈ Œ
Œ
U ‰ œj ˙˙ π
ƒ
‰ œ b œœ J π
ƒ
---
‰ # œ. æ f
bœ œ œ π
Œ ƒ
U
5 4
˙˙
5 4
˙
pr re
ª
ª
u od
Œ
‰.
Fl. 2
& 45 Ó
Œ
≈ œ > p
œ-
Caisse claire
!œ
‰
U
œ
U
œ. b œ œ #œ p
Œ
Ó
∑
?5 4
∑ 3
Vl. I
bœ & 45 # œœ # œ œœ p poco
Vl. II
& 45 œœ # œ b œœ œ poco p
œ œ bœ n œ.
‰
Œ
Ó
œ
‰
Œ
Ó
œ n œ.
‰
Œ
Ó
. œ #œ
‰
Œ
Œ
3
# œ.
Vlc.
B 45 b œ œ b œœ b œ œ poco p œ ? 5 b œœ b œ b œ n œ 4 p
Cb.
3
œ
U
∑Û
∑Û
∑Û
U
∑Û
∑Û
8 b b œœœœ 9
∑Û
∑Û
U
∑Û
U
∑Û
# œ> R p
U -
œ
Œ
Œ
U
∑Û
Ó
(1963: Création parisienne de "Wozzeck")
D. & F. 15628
Très rapide
œ
∑Û
#œ bœ nœ nœ ∏
∑Û
#œ
œ œ bœ œ œ œ ∑Û œ œ bœ
Très rapide
∑Û œ nœ œ bœ œ nœ œ #œ œ œ œ œ bœ œ bœ ∏
∑Û
∑Û
∑Û
∑Û
∑Û
8 œœ 9
8 9 8 Û9
∑
∑Û
b œœ π
œœ
œœ
ww
b œœ π
œœ
œœ
ww
nœ π
œ
œ
w
œ
œ
œ
w
∑Û
∑Û
∑Û
∑Û ∑Û
π
poco
3 ? 5 œr ≈ ≈ ‰ 4
œ
œ π
∑Û
‰.
œ π
œ
U
3
Alt..
∑Û
s
& 45
∑Û
œ
t rp
œ. p
∑Û
œ π
ce
Pno
œ @J π
œ
ex
ã 45 ‰
∑Û
as
Perc.
U
œ
˙
Ó
∑Û
en
& 45 Ó
œ. b œ-
∑Û
ev
Cl. 2
#œ r œ. b œ œ -. p
‰.
œ
œ π
n
& 45 Œ
œ
de
Cl. 1
U
fo
& 45 Ó
[1964]: Éclat
n io
Fl. 1
r œ bœ p
id rb
Â=60
ct
38
5 4
45
˙ ˙
U
œ π
45
5 4
U
Œ
5 4
5 4
ƒ π sub.
≈ bœ œ œ b œ œ œ> f
arco
Ó
∑
∑
˙
œ8 n œ> 9 ‰
Œ
Œ œ
U
f
b œ8 ‰ œ> 9 f b b œœ 8 œœ 8 > 9 >9
Ó œ
˙
∑
Ó
œ œœ>
[1962]: Pli selon pli
accel.
‰ œ. > f
Ó
ur D
Œ
∑
s
‰
on
j # œ@
Œ
œ J nœ. æ 6
Ó
œœ>
œ.
iti
‰
Ó
Ed
j œ@
Œ
of
?
Cb.
j -̇ œ ‰ π > b b œœ Œ π
œ @J ‰
sul G
op
?
Vlc.
6
œ bœ. @J æ
n œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
∑
arco bœ & b œ b œ n œ b ˙. æ π Œ ˙æ B # œœ@j ‰ π
Alt..
6
∑
(pizz.)
& Œ
Vl. II
Œ
6
œ9
? Œ
Vl. I
6
n œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π
œœ 8 9 b œ8 Ó F
Pno
6
œ œ œ #œ #œ œ œ p
Œ
∑
& Œ
˙
π
Œ
bœ
œ
Œ
Œ
bœ
˙
Œ
6
Cl. 1
œ
∑Û
∑Û
6 40
≤†≠†≥ Très rapide # œ. # œr n œ. œ.b œr # œ.
molto rall.
& 44 ≈
Fl. 1
œ. r n œ. b œ. bœ
. r . œ. œr b œ. n œ b œ # œ
r œ
œ. n œ. b œr œ.
œ.
f
ê=86
molto accel.
# # # # 6 ≈ œstacc.œ œ œ #8 p
œ œ œ œ œ ‹œ
. r œ. œ. # œr n œ. . r œ. . # œr # # # # 6 œstacc.œ œœ œ œ. œ. œr b œ. œ. b œr œ. œ. n œr b œ. œ. œ # œ 4 ≈ œ œ œ œ œ #œ #8 ≈ œ œ &4 f p stacc. # œ œ n œ b œ œ œ œ# œ œ# œ# œ n œ b b b b b 68 ≈ b œ œ n œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ b œ# œ n œ œ# œ œ œ b œ n œ b œ œ œ œ# œ & 44 ≈ œ p f stacc. bœ œ b b b b b 68 j ‰ ≈ r j ‰ ≈ œr & 44 ≈ œ # œ n œ œ œ # œ b œ b œ œ b œ b œ b œ n œ œ œ # œ b œ œ œ b œ b œ b œ n œ œ #œ nœ bœ œ bœ œ nœ p f #### 6 ∑ ∑ #8 ã 44 r bœ
Fl. 2
Cl. 1
Cl. 2
Perc.
#œ nœ b œ # œ n œœ b b œœ # œœ n œœ n œœ b œœ # n œœ n œ b œ n œ œ n œ œ 4 &4 ≈ f œ œ. # œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ b œ b n œœ œ b œœ n b œœ b œœ 4 &4 ≈ . . œ. . œ. . . .
Pno
f bœ #œ nœ bœ #œ
œ
œ bœ bœ bœ nœ
of
& 44 ≈
Vl. II
œ nœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ #œ bœ
œ
œ
œ nœ nœ bœ
iti œ
œ bœ
s
on
œpizz. œ # œ 4 ≈ &4 f
Ed
f Alt..
œ
ty
pizz.
œ nœ bœ
œ bœ nœ #œ
er
Vl. I
œ #œ
op
#œ nœ
Pr
pizz.
& 44 ≈
∑
Cb.
?4 4
∑
d an
?4 4
ur D
Vlc.
# # # # 6 œœ œœ œ œ # 8 ≈ œ œ ‹ œœ œœ p ? # # # 6 œJ ‰ ≈ n œR # #8 stacc.
#### 6 œ #8 ≈ p #### 6 œ #8 ≈ p #### 6 #8 ≈ œ p # # # # 6 œJ #8 p
œ œ œ n œ# œ n n n n n œ œ œ œ œ œn œ
œ œ œ œ œ
b œ œ œ n œ n œ# œ œ n n œ nnn œ œœœ
j œ
≈ r œj œ
‰
‰
nnnnn
‰
nnnn
n
‰
nnnn
n
‰
nnnn
n
∑ œ œœ œ œ œœ ≈ ‰ œœ œ œœ œœ œœœ œ R œ œ œ J ‰ ≈ R R ≈ ‰
œœœ œœœ œœ œœœ œœœ ‹ œœœ œ œ #œ R ‰ ≈ J œ ‹œ ≈ œR œ œ
œ œ œ œ œ
Œ.
nnnn
n
œ œ œ
≈ œ œ œ œ œ R
œ œ œ œ œ
Œ.
nnnn
n
œ ‹œ œ
≈ œr œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Œ.
nnnn
n
nnnn
n
nnnn
n
≈ n œR # œJ
‰
œ J
œ ≈ R
‰
œ œ ≈ R R ≈ ‰
‰
‰
&
∑
∑ (1966: "Parsifal" à Bayreuth)
‰
®
#œ R
≈
‰
‰
‰
œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ R
≈
‰
‰
‰
® œbœ œ
œ œœ ≈ #œ œ œbœ#œ
#œ R
≈
‰
‰
‰
œ# œ ® œ œ#œ œ œ
bœ ≈ #œ œ œbœ#œ ≈
œœ
œ#œ#œ
®œ
∑
44
∑
4 4
œ œ# œ
œ bœ# œ œ
≈
r œ œ. f
# œ-
œ-
# œ>
4 4
œ
∑
&
∑
∑
?
∑
∑
44
∑
4 4
Pno
Vl. I
Vl. II
Alt..
Vlc.
Cb.
& &
bœ œ œ œ œ œ œ œbœ ƒ œ œ œ œ œ#œ œ#œ œ
ƒ bœ œ œ œ œ œ œ œbœ & ƒ & œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ ƒ ?
≈
bœ œ bœ œ œ
œ œ œbœ œ œ œ œ b œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ
s
t rp
∑
ce
ã
ex
Perc.
∑
as
Cl. 2
& ‰
en
ev
‰
‰
n
‰
‰
de
≈
≈
œ# œ œ bœ œ œ œ
id rb
‰
œ R
fo
≈
≈
#œ
n io
‰
#œ œ#œ#œ œ œ œ
ct
œ & R ƒ
≈
œ œ œbœ R ® ƒ œbœbœ œ R ® ƒ œ#œ#œ œ ® R ƒ œ œ ® œ # œR ƒ
ª
u od
Cl. 1
œ œ œ œ
œ
pr re
bœ & R ƒ œ & R ƒ
43
Fl. 2
œ œ œ œ œ œ n œ œ n œ# œ b œ œ n n n n n
œ œ œ
#### 6 #8
---
ª
Fl. 1
Très rapide (ê=144)
œ œ œ œ œ
∑ ∑
‰
8 # œ œ œ œ œ œ#œ œ# œ œ œ œ bœ œ œ bœ nœ
4 4 44
≈
‰
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ 4 4 p
≈
‰
#œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 p
8
≈
?
œ# œ œ œ# œ
≈
‰
≈ bœ œ bœ œ œ
≈
‰
œ œ œ# œ œ œ bœ œ œ œ œ nœbœ œ œ œ œ
≈
‰
bœ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 p
≈
≈
‰
œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œbœ œ
≈
‰
œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 p
≈
œ#œ œ œ#œ ∑
∑
D. & F. 15628
∑
4 4
7 46 Fl. 1
& 44
∑
Œ
Fl. 2
& 44
∑
Œ
Kr & 44 ‰ .. œ. ƒ Kr & 44 ‰ .. œ. ƒ
Cl. 1
Cl. 2
œ> . # œ
œ # œ> œ .
‰
Ó
œ> . # œ > œ #œ œ.
‰
Ó
ã 44
Perc.
> > ‰ . # œœR œœ .. # œœ ƒ Œ # œ>œ
?4 Ó 4 œ @
œ œ @ @
œ> @ ß œ> @ ß
#w
2 4 œ
r œ ‰.
#w
2 r 4 œ ‰.
Œ
#w
42 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π
#˙
2 œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π
6
6
6
6
6
6
∑
2 4
∑
Œ
Ó
∑
42
∑
Œ
Ó
∑
2 4
∑
8
œ œ @ @
œ @
Alt..
> & 44 @œ @œ @œ ß
œ @
œ œ @ @
œ> œ @ @ ß
Vlc.
& 44 # œ@ œ>@ œ@ ß
œ@
œ@ œ@
œ>@ œ@ ß
œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ# œ œ œœn œ œ œ œ œœ œ œb œ œœ œ œ œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π f p 2 # œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ b œ œ œœ œ œ œ œ # œ œ œ œn œ œœ œ œ œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 # œ œ œ œ œ œ œ œ œr ‰ . π f p œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ# œ œ œœn œ œ œ œ œœ œ œb œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œr ‰ . Œ π f p b œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œœ œ# œ œ œœ n œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ . 2 ∑ 4 R f p π
B
s
on
iti
Ed
œ @
of
ty
œ @
Vl. II
Â=86
# œœ
œ @
er
op
œ @
Pr
œ œ> 4 @ @ &4 ß œ œ> & 44 @ @ ß
Vl. I
œœ
rall.
∑
∑
?4 Ó 4 Pno
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~ œ (œ ) #œ (œ ) Œ j #œ (œ ) ‰ p f Ÿ~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~ j #œ (œ ) #œ (œ ) Œ œ (#œ ) ‰ p f Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ j œ (#œ ) œ #œ ‰ œ (bœ ) ( ) p F Ÿ~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~ œ ( b œ ) # œ ( œ ) ‰ # œj( œ ) F p
pizz.
Œ
œ> ß
Œ
Ó
2 4
∑
∑
---
œ>
d an
ur D
?4 Ó 4
Cb.
?
ª
pr re
(1971: Succède à Leonard Bernstein à la tête du New York Philarm. Orchestra)
ª
≤êΩ≠ê≥ (Â.=96)
12 8 Ó.
Œ.
12 Ó . 8
Œ.
ct
u od
50
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ R ≈ ‰ ‰ Œ. ƒ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ ≈ ‰ ‰ Œ. R ƒ
&
Fl. 2
&
∑
Cl. 1
r 12 & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 # œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ ≈ ‰ ‰ Œ. ƒ
Cl. 2
r & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 8 # œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ ≈ ‰ ‰ Œ. ƒ
∑.
de
id rb
fo
6
6
n
6
ã
U
∑.
5 4
U
45
∑
&
8 ou 15
#œ.
Ó.
∑.
œ.
œ #œ
œ
Vl. I
?
r & # œ ‰.
∑
> œ œ# œJ ‰ ‰ 12 j ‰ ‰ Œ . # œ ‰ ‰ œ 8 #œ œ #œœœ ƒ ƒ j 12 œ #œ œ. #œ œ œ ‰ ‰ 8 Œ. œ.
3
f œ.
œ #œ
‰. # œ œ
Œ.
5 4
∑
5 4
j U‰ ‰ >3 œ> # œ> U‰ b œ n œ j U‰ œ # œ œ. b œ> > > œ œ. . . f F
45
U
∑.
45
U
∑.
5 4
U
5 4
∑
> ‰ ‰ œ# œ œ œ# œJ ‰ ‰
12 8 Ó.
Œ
s
Pno
&
‰ ‰
Ó.
t rp
p ? Œ
U
œ ≈ ‰ Œ.
ce
∑
5 4
ex
Perc.
∑.
as
Jazzoflûte
12 8
45
U
en
ev
6
Â=90
U
n io
Fl. 1
∑
2:3
# œ.
# œ.
∑
ƒ Vl. II
Alt..
& Œ
‰ ‰
B
∑
3
12 j ‰ ‰ Œ . 8 #œ œ œ # œ œ ƒ 12 Ó . 8
Ó.
∑
> ‰ ‰ œ# œ œ œ# œJ ‰ ‰
∑
# œƒœ œ #œ œ œ. ‰ ‰ œ # œ œ œ 12 8 J ‰ ‰ œ. ƒ œ #œ œ. #œ œ 12 Œ . ∑ œ. 8 3
Vlc.
Cb.
? Π?
œ J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
œ. œ.
œ #œ
‰.
œ #œ
‰.
ƒ (1976: Centenaire du "Ring" à Bayreuth)
D. & F. 15628
#œ œ #œ œ
∑.
Œ. Œ.
pizz.
# œ. f pizz.
# œ. f
# œ. # œ.
arco j U‰ ‰ 3 œ> # œ> U‰ b œ n œ j U‰ > œ b œ> > > œ œ. œ. # œ. f F jU jU œ ‰ œ œ. # œ. ‰ Ó . . F
45 5 4
8 54
& 45 Ó
Fl. 1
Ó
& 45 Ó
Fl. 2
Ó
& 45 Ó
Cl. 1
Cl. 2
& 45 Ó
Perc.
& 45
3
‰ ‰ 3
‰ ‰
‰
> > œ. œ.
‰
f > > œ. œ. f
4 œ> 4
3
j b œ> œ> b œ> n œ> f
> œ> # œ> œ
4 œ> 4
[1981]: Répons
#œ œ #œ œ #œ
œ
œ #œ
bœ bœ
œ
œ œ nœ œ œ œ
#œ
œ bœ bœ
3
bœ 3
bœ
3 3 b œ. 44 b œ œ . . œ.
3
j b œ> œ> b œ> n œ> f
œ.
3
œ> ‰ œ . F j ‰3 ‰ œ>
3
> œ> # œ> œ
b œ. b œ. b œ. b œ. J
3
bœ
œ
œ
‰
U
U
Œ
3 4
U
U
Œ
3 4
U
Œ
43
U
U
Œ
3 4
U
U
3 4
Œ
≈ ‰
Œ
U
3
bœ
œ
œ bœ
bœ
œ
œ
œ> 8
Œ
r ‰. œ œ
3
4 Π4
3
‰
œ
œ F
4 4
∑
3
œ
3
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
Cymbale frappée
∑
ã
3
Œ
œ œ
Œ
Œ
f & 45
j œ
œ> ?5 Œ 4
Pno
‰
Œ
nœ œ. 44 œ b œ œ #b œœ b œ b œ b œ œ b œ œ œ # œ ≈ 3 j bœ 4 Œ b œ 4 ‰ œ œ œ œ œ
nœ œ
‰
f
bœ bœ bœ œ bœ ≈ b œ b œ &b œ œ b œ b œ b œ œ b œ bœ
Pr op
Ed
œ bœ bœ ! ! !
s 4 ‰ 4
‰.
œ> J F
pizz.
d an
ur D
‰
pizz.
j b œ> F
pizz.
‰
b œ>
3
œœ
œ J
‰
‰
Vlc.
Cb.
?3 4
Œ
. . .# œœ œœ œœ œœ 3 &4 p b œ. œ. œ. œ& 43 p # œ. œ. œ. œ3 B 4 p œ. œ. œ. œ? 3 bœ œ œ œ 4 p ?3 4
Œ
œ
œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
U
Œ
œ
œ U‰ œ @J
3 4
œ @J U‰
43
œœ U @J ‰
3 4 3 4
ª
Œ
42
Œ
2 4
œ
œ
2 4
œ
42
U
œ œ U
œ œ
œ
U
∑
44
[1985]: Dialogue de l'ombre double Â=160
4 4
∑
œ œ
3 4 j 4 œ œ #œ nœ œ #œ π 3 j 44 œ œ #œ #œ ˙ ∏ 4 ∑ 4
∑
∑
∑
∑
j ≈ œ #œ j P œ. 3 j #œ œ œ 3
j bœ bœ œ bœ bœ œ ∏ 3
˙.
œ
2 4
Œ
Œ
2 4
∑
4 4
∑
Œ
Œ
42
∑
44
∑
∑
U
∑
∑
∑
œœ Uœœ # œ. œ. œ. œ- œ b œœœœ œ
b œ. œ. œ. œ- œ Uœ œœœœ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ 2 b œ. œ. œ- . œ. œ. œ. œ- œ œ. œ. 4
œ ‰. R
44
∑
∑
œ Uœ # œ œ œ œ œ # œ. œ. œ. œ- œ
U
œ. œ. œ. œ- œ
2 b b œœ. œœ. œœ. œœ- œœ œœ. œœ. 4 n b œœ. œœ. œœ- ..
r œœ ‰ .
4 4
∑
∑
œ Uœ
U
œ.œœ.œœ.œœ-œ œœ œœ œUœ
∑
œ
œ
bœ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ- œ
œ œ
bœ œ
U œ. œ. œ. œ- œ œ
F
p
b œF
œ-
2 4
œ. œ. œ. œ- œ œ. œ. 42 ∑
2 4
3
œ bœ œ nœ
4 bœ 4 π
œ. œ. œ- .
44
∑
∑
4 4
∑
∑
œ ‰. R ∑
D. & F. 15628
œ
œ n ˙. J
j #œ j #œ
Œ
Œ
3
3
3
s
Alt..
Œ
U
œ
U
3
U œ
t rp
Vl. II
& 43
U
j œ œ p
Œ
œ
3 4
ce
Vl. I
Œ
œ
œœ U @J ‰
ex
Pno
ã 43
œ
3 4
œ æ p sub.
∑
as
Perc.
œ
molto accel.
U
3
43
U œ
en
& 43
U
j œ œ p
Œ
œ æp sub. U œ æ p sub. œUœ æ p sub.
ev
Cl. 2
Œ
b œœ œ
n
‰
Œ
#˙ # ˙ æ ƒarco #˙ æ ƒ arco b ˙˙ æ ƒ
de
& 43
Œ
Œ
arco
id rb
Cl. 1
U
Œ
# ˙˙ æ ƒ
fo
Œ
Œ
‰
œ
∑
n io
& 43
U
≈ Œ
arco
3
ct
Fl. 2
Œ
3
3
bœ œ bœ œ bœ
œ
u od
& 43
œ bœ
pr re
Fl. 1
accel.
#œ #œ #œ
j ggg # # # œœœœ8 ‰ gg 9 gggg p ggg ‰ gggg # œ 8? gg n œœ9 g
U
6
---
ª Â=96
œ #œ
‰ ‰ # œJ # œ
#œ œ #œ œ #œ ≈ R
j bœ
œ>
4 4
(1979: Création de "Lulu" (version intégrale))
57
3
3
b œœ b œœ b œœ
j bœ f pizz. nœ œ œ œ œ bœ œ b!œ b œ b!œ b!œ ! ! ! !œ œR !
bœ 44 !R ‰ .
U
# œœ
3
‰
! ! b œ! 44 b œ b œ œ bœ ! !
on
?5 Π4
iti
Cb.
of
Vlc.
> ? 5 œJ 4
‰.
r ! b œ! b œ f j ≈ r ! ! b œ! b œ! b œ ! œ b œ! œ b œ f bœ bœ ! b œ! b œ! !œ b!œ ! b!œ !R ! ≈ b œ ! ! œ! b œ bœ bœ f bœ bœ bœ ≈ b œ b œ !œ b!œ ! ! ! Ó ! ! f Œ
B 45 ˙ >
Alt..
∑
ty
& 45 Ó
Vl. II
4 Π4
er
& 45
Vl. I
3
n œœ # œ n œœ # œ
w
9 62
Â=96 molto rall.
∑
&
Fl. 1
rall.
Â=69
stacc.
2 4 Œ
∑
œ #œ #œ œ #œ #œ#œ nœ œ> œ. œ œ œ œ œ bœ 3 R ≈ R ≈ 8 œ #œ œ œ œ# œ #œ#œ nœ #œ >œ # œ> # œ> 3 R ≈ ≈ ≈ 8
œ œœœ # œ œ# œ # œ
Â=92
ƒ ∑
&
Fl. 2
œ# œ n œ œ b œ œ# œ œ
2 4 Œ
∑
stacc.
ƒ &
Cl. 1
˙. &
Cl. 2
∑ œ
‰.
Ó
r œ. ‰ .
Ó
∑ π
Pno
?
∑
œ
œ
& 3
?
op
Œ
≥ #œ
œ
œ p
œ
?
∑
pizz.
∑
> œ> œ ≈ Œ > bœ
3 8
∑
∑
∑
3 8
∑
42
∑
∑
38
∑
2 4
∑
∑
3 8
∑
#œ#œ bœ
œ # œœ
Œ
Ó
Œ
œ œœœ œ # œ œ# œ # œ œ œ #œ œ œ œ œ ƒ œ r # œn œ œb œ œ n œ œ ‰ . ƒ
2 4 2 4
œœœœœœœœœ R ≈ œ œ # œ œb œ
bœ œ #œ œ œ b œb œ b œ R ‰ . 42
&
ƒ 2 ‰ 4
&
œœ œ b œ R ‰. ƒ
b œ œb œ œ
arco
2 4
# œ œ# œ
œ
œœ
≈
œ #œ #œ œ
#œ 3 R 8
œ# œ œ
#œ 3 8
≈
#œ#œ nœ
≈
#œ#œ nœ #œ
≈
≈ Œ
38
∑
œb œ ≈ Œ
3 8
∑
3 8
∑
∑
∑
bœ œ ≈ R œ #œ #œ bœ
---
œ π
38
2 4
d an
Œ
#œ œ π
pizz.
ur D
∑
6
s
?
6
Œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
on
œ
˙
iti
B œ
Cb.
Œ
Ed
Alt..
of
Œ
≥ # œ> p
ty
& Ó
Vlc.
Ó
≥ #œ
er
Vl. II
> œ> œ> œ ≈ Œ
œ
≈
3
Pr ∑
&
Vl. I
œœ œ# œ œ # œ n œ œ ƒ
˙
#œ &
stacc.
2 4 Œ
Ó
∑
ã
stacc.
ƒ
œ p
˙. Perc.
#˙
œ p
œ œ œ œ# œ # œ n œ b œ
42 Œ
Ó
œ R
pr re
(Symphonie de Mahler avec les orchestres de Chicago, Wien…)
ª
ª
[1992]:Anthèmes
ct
u od
67
rall.
42
Â=60
∑
∑
44
∑
∑
4 4
∑
4 4
∑
44
∑
4 4
∑
4 4
∑
44
&
Fl. 2
&
∑
2 4
&
2 4
Aller au piano: à droite du pianiste
Cl. 1
∑
&
∑
42
Aller au piano: à gauche du pianiste
Cl. 2
Perc.
ã
∑
2 4
∑
&
∑
2 4
∑
?
∑
42
∑
n io
Fl. 1
∑
de
id rb
fo
n
∑
en
ev ∑
as
œ #œ #œ #œ #œ nœ
brusque
Vl. I
Vl. II
Alt..
Vlc.
Cb.
&
fœ & R
7:8
‰.
UŸ~~~~~~~~~~~~~~~ batt. (archet normal) b œ ˙ (bœ ) œ œ œ œ œ œ œœ # œ. ≈ b œ. ≈ œ. ≈ œ. ≈ . ≈ œ. ≈ # œ. ≈ Ï F ƒ π
42 b œœ π
≈
œœ
≈
s
t rp
ce
ex
Pno
œœ ≈ n œœ
≈
# œœ
≈
œ bœ
r œ ‰. #œ
≈
44
j j 2 j 4 b œœ ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ 4 b œœ 4 J π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ ˙ 2 ˙( ) 4 4 4 π pizz.
∑
B
∑
?
∑
42
∑
∑
44
?
∑
2 4
∑
∑
4 4
D. & F. 15628
10 [1996]: Sur Incives
70 Fl. 1
Fl. 2
& 44 ˙æ π
r œ! ‰ .
& 44 Ó
˙æ π
Œ
∑
UÛ
∑
U Û
∑
U Û
∑
U Û
∑
6 8
∑
UÛ
U Û
U Û
∑
U Û
∑
6 8
U Û
∑
U Û
68
U
U
∑
∑
8 Piano
& 44
Cl. 1
∑ ∑
j & 44 b œœ8 9 ‰ p ?4 4
Pno
Œ
œ
Œ
j b œœ 8 9 ‰
Xylophone
Œ
&
Œ
∑
Œ
‰
Œ
‰
Œ
F ‰ b œr
Œ
≈
œœ 8 9 8 Ï Glockenspiel U bœ 8 bœ 9 Ï b Uœœ 8 œœ 9 Ï œ8 b b œœœœ 9
Ó
≈
Ó
r ≈ bœ
U
Ó
‰
Œ
Œ
Oœarco J π
‰
U
Û∑
bUœ 8 œ9 f œ8 œ9
F
π
œ8
œœ 8 9
Vlc.
?4 4
∑
Cb.
?4 4
∑
iti
Ȯ
d an
ur D
j # œ@ π
‰
j b œ@ π
pr re
œ
U O
œ
6 8
U
∑Û
U
Û∑
U
Û∑
U
6 8
U
∑Û
U
Û∑
U
Û∑
U
UÛ
∑
U Û
∑
U Û
∑
U Û
∑
6 8
U
U
U
U
œœ
œœ
œœ
œœ
6 8
˙æ æ ˙
ct
w æ p
∑
∑
44
∑
∑
4 4
∑
4 4
∑
∑
∑
44
∑
4 4
∑
Perc.
& 68
∑
∑
& 68
∑
∑
?6 8
∑
∑
&
∑ Œ
n
Retourner à la place habituelle.
Cl. 2
& 68
∑
Û∑
Ó
∑
de
& 68
Retourner à la place habituelle.
Cl. 1
‰
id rb
& 68
#œ p
fo
Fl. 2
b œ.
Œ
n io
Fl. 1
Û∑
œ. ‰
œ p
Ó
en
ev
∑
as
Oœ
‰
& 68 ‰
Vlc.
?6 8 ?6 j 8 œ œ
œ
pizz.
‰
œ #œ
‰
œ
‰
œpizz. n œ
bœ
‰
œ œ œ bœ œ ‰ ! ! !œ ! ! ! ∑
œ
#œ
44
! ! ! ! œ œ b œ œ 44
# œœ J ƒ
‰
œœ ‰ J ƒ b(pizz.) œœ B4 4 J ‰ ƒ
∑
∑
4 &4
Œ.
∑
4 4
pizz.
pizz.
œœ J ƒ
Œ
Ó
Œ
Ó
Π?
arco . ‰ n œ b œ œ. b œ œ œ œ b œ œ> œ F
‰ œJ œ # œ œ œ F arco b œ œ . . œ b œ œ œ b œ œ œ> # œ ‰ F
bœ # œ œ. ‰ b œ p
s
b Oœ
barco œ bœ œ œ bœ œ œ œ 6 & 8 ! ! ! !œ ‰ # œ ! ! ! ! ! !
Alt..
Cb.
‰
t rp
Vl. II
b b Oœ & 68
∑
ce
Vl. I
8 4 n # œœœ 9 4 J ‰ ƒ j 4 b œœœ8‰ &4 9
ex
Pno
68
ª
u od
ê=180
& 68
6 8
œ
arco
‰
---
ª
68
bœ
s
on
(1994: Création de "Prelude and wait" avec le Chicago Symphony Orchestra)
6 8
U O
Ed
Œ
6 8
U O
∑ Œ
&
bUO
∑
of
Alt..
73
∑Û œœ 8 9 F Crotales U œ8 bœ 8 bU œ9 π F bUœ 8 bUœ 8
œœ 8 9
8
ty
er
bœ J
j j j j ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ œ & 44 œ p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w 4 B 4
Vl. II
∑
8
op
‰
œ R f œ> œ R ƒ
U
?
∑
Pr pizz. & 44 b œJ p
Vl. I
∑
f
œWood-blocks ã 44 p
Perc.
∑
bUœ 8
Piano
& 44
Cl. 2
UÛ
Ó
∑
Ó
œ! œ! œ! œ! !œ !œ #!œ !œ p arco
Ó Ó
œ! p œ ! p
œ! œ! ! # œ œ b œ # œ œ ! ! ! ! œ œ bœ bœ ! ! #!œ ! !œ n!œ !
arco
‰
‰ # œJ F
œ
bœ
#œ
#œ
Ó
∑ (1999: Création de "Sound and Fury" avec le Chicago Symphony Orchestra)
D. & F. 15628
œ! œ! œ! ! ?œ # œ œ œ #œ ! ! ! ! p ∑
11 77
rall.
&
∑
3 4
∑
4 4
Fl. 2
&
∑
3 4
∑
4 4
Cl. 1
&
∑
43
Cl. 2
&
∑
ƒ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œR ‰ . 4 4 ƒ
Perc.
&
∑
3 4
Fl. 1
Pno
&
∑
?
∑
Pr
op
œ œ œ
ty
er
œ œ œ
of
Vl. II
3 4
bœ R ‰.
Œ
3 4
d an
Œ
s
?
Cb.
‰
bœ R ‰.
on
Vlc.
œ œ œ
∑
Œ
Ó
∑ œ8 p
Œ
# œ8
Ó
œ8 ggg œœ 9 gg ggg p gg # œ 8 ggg # œ gg # œ 9
Œ
∑
4 Ó 4
bœ œ œ œ œ œ
bœ. 4 æ 4
œ œ œ œ œ œ
arco 4 æœ . 4
Œ
Œ
&
arco
π 8 #œ gg # œœ gg ggg ggg 8π ggg # œœ gg œ
‰
Œ
‰
Œ
Ó Ó
Oœ p
Oœ ..
O œO œ p # # Oœ
œO ..Oœ .. # Oœ . .
44 Ó
Œ
Œ
4 Ó 4
Œ
#œ p
œ.
Œ
4 œ. 4 f
œ
œ
œ. F
Œ
p ?
Œ Œ
# # œOO .. ‰ œ .. π #O ‰ # œ .. π . ‰ # œO . œ. π O. ‰ œ. π
‰ ‰
œ œ
œ œ
bœ
&
∑
U
∑
∑
Ó
∑
Œ
Ó
∑
&
Alt..
B
Vlc.
Cb.
Œ
&
Vl. II
B
# Ȯ .. Ȯ .. Ȯ ..
? b œ. p
2 4
∑
2 4
U
42 Œ
œ bœ
U
∑
Œ
∑
Œ
∑
Œ
∑
∑
U
∑
∑
œ
œ
nœ. π
œ # œ-
œ-
b œ> œ> œ> œ> œ> œ>
42
‰
œ #œ p
∑
∑
∑ ∑
∑
U
42
∑
2 4 Œ
‰.
Œ Œ
‰.
r œ ƒ
arco
r≈ ≈ r ≈ œ> œ> ≈ œ> b œ> œ bœ p p ƒ arco ‰. r ≈ r≈ ≈ œ> œ> ≈ œ> b œ> œ bœ p p ƒ arco r r ≈ ≈ œ bœ ‰ . œ> ≈ œ œ œ > ≈ > > p p ƒ
Œ
ƒ pizz. > > > > > > 2 œ œ œ œ œ œ ‰ 4 ƒ 2 4
# w-
ƒ r œ>
œ. R # œ. R # œ. R ∑ œ. œ R p r œ œ.
pizz.
∑
U
œ-
‰.
Œ
∑ ‰.
?
U
∑
∑
∑
∑
8
b b Ȯ .. Vl. I
ƒ
U
∑
‰
œ #œ p
s
Pno
Œ
‰.
Œ
∑
t rp
15
ƒ œœœœœœœœœ œ
œ œ p
5
‰
œ. R
∑
≈ œ> ≈
∑
‰.
r ≈ ≈ œ bœ œ> œ> p ƒ arco r r œ> # œœ ≈ ≈ œ b œ >
r œ. r œ. r œ. r œ. r œ.
San Diego 5 novembre 2004
D. & F. 15628
Cette dernière mesure, tout comme l'œuvre est incomplète.
Ó
42
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰.
Œ
ce
gg # b œœœ & gggg ggg gg 8 œœ g &g œ
Œ
∑
Ï
≈Œ
ex
&
U
∑
2 4
bœ
œ œ p
as
b œ8 Perc.
∑
∑
en
&
U
∑
2 4
#œ œœœ
‰.
Œ
ev
Cl. 2
∑
Petite Flûte
∑ b œ>
n
∑
∑
de
&
42
id rb
Cl. 1
U
∑
B
(87…)
Â=144
fo
∑
&
∑
∑
‰
ª
n io
Fl. 2
∑
U
B
(2004: "Parsifal" à Bayreuth)
ct
Fl. 1
Â=60
‰
œ
u od
81
Œ
arco
pr re
ª
∑
44 Ó
---
r ‰. œ> ƒ
∑ Ó
Crotales
Œ
‰
43
iti
œ œ œ
b œ ≈ ≈ œpizz.
3 4
∑ Œ
4 Ó 4
Œ
pizz. bœ ≈ ≈ bœ
3 4
∑
8
ur D
Ed
Alt..
bœ 44 R ‰ .
∑
b œ> 8 34 œR 9‰ . ƒ 3 4
œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ & b!œ !œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ƒ ! ! ! ! #œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ & œ #œ œ #œ ! ! ! ! ! ! ! ! ƒ œ œ bœ œ B œ b œ œ b!œ& b œ b œ !œ #!œ !œ ! ! ! ! ! ! ! ! ƒ bœ ? # œ œ b œ œ & ! ! œ! œ! # œ œ !œ !œ ! ! ! ! b œ ! ! œ ƒ
Vl. I
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
Pr
ty er op
of
s on iti Ed
d an ur D
---
n io ct u od pr re
n de id rb fo
en ev
as
s t rp ce ex