Pascal Dusapin - Passion

Page 1

Pascal Dusapin

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié ie in op Pr cop oto Ph

PASSION (17 mai 2006 - 28 juillet 2007)

ÉDITIONS SALABERT


rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié ie in op Pr cop oto

Ph

Passion a été créée le 29 juin 2008 au Festival d’Aix-en-Provence, commanditaire de l’œuvre, par l’Ensemble Modern de Francfort, dirigé par Franck Ollu, l’Ensemble vocal Musicatreize, Barbara Hannigan, Lei et Georg Nigl, Lui.

Passion was commissioned by the Aix-en-Provence Festival where it was premiered on June 29, 2008 by the Ensemble Modern from Frankfurt, conducted by Franck Ollu, Vocal ensemble : Musicatreize, Barbara Hannigan, Lei & Georg Nigl, Lui.


©anouck

durand

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié ie in op Pr cop oto Ph

i


Solistes Lei Lui

Soprano Baryton

Ensemble vocal : Gli altri

2 Sopranos Alto Ténor Baryton Basse

Orchestre

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié ie in op Pr cop oto

Ph

Flûte (aussi Petite Flûte) Hautbois Cor anglais Clarinette Clarinette basse Basson Cor en fa Trompette Trombone Clavecin baroque à 2 claviers (accordé moderne)

Clavier (synthétisuer ou clavier maître)

Harpe

Oud

2 Violons Alto Violoncelle Contrebasse

Notes pour les chanteurs

¡ chant empli de souffle

K 1 chant purement soufflé

(Cette notation vaut également pour les instruments à vent.) Je n’ignore pas que cette dernière annotation est presque utopique. Elle est cependant un style vocal assez naturel pour les chanteurs. On peut facilement relever dans le chant baroque, les moments de chant où la voix n’est plus que l’extinction d’elle-même, comme une expiration. Le chant ne semble plus que l’ombre de la note. J’ai un grand amour de Monteverdi et c’est en écoutant cette musique depuis si longtemps que j’ai pu appréhender ce type d’émission vocale qu’à la vérité les chanteurs connaissent bien. Mais comme tous les chanteurs le savent, ce style est inséparable du lyrisme et des affects que suppose le texte. De ce qui est dit par la musique avec le texte… En revanche, je tiens beaucoup à ce que tous les chanteurs veillent à respecter l’intonation indiquée.

expiration

inspiration

Cette notation est récurrente dans Passion. Il s’agit donc d’inspirer ou d’expirer comme l’écriture musicale l’exige. Tout est toujours précisément noté. Ces mouvements de respiration doivent être émis du fond de la gorge sèchement, mais avec beaucoup de profondeur, car ils sont d’abord l’expression d’un sentiment ou d’une émotion plus qu’un simple effet vocal.

bouche fermée

voix normale

ii


Notes du compositeur

Gli altri Cet ensemble vocal madrigalesque de 6 voix intervient à de nombreuses reprises. Dans le texte de Passion, ces chanteurs sont nommés Gli altri (Les autres). Ils ne sont pas des personnages à proprement parler et la mise en scène évitera de trop les personnifier. Ils n’entrent jamais en contact avec Lei & Lui. Certes, ils sont les autres, mais leurs interventions restent le plus souvent presque en dehors de la scène. Ils chantent avec Lei & Lui, mais à côté d’eux... Ils regardent, écoutent et anticipent en chantant leurs propres textes (sul finir del giorno...) mais ils peuvent aussi prolonger comme en écho le texte et la voix des solistes, ou commenter certaines des affections en jeu entre Lei & Lui. Cet ensemble doit être homogène au plan vocal et parfaitement habitué à chanter ensemble. Pour cette raison, je préfère que soit engagé par la production un ensemble constitué. Ces voix ne sont pas une réunion de solistes chantant l’un à côté de l’autre, mais un groupe d’artistes chantant d’une seule voix.

Lei & Lui

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié ie in op Pr cop oto

Ph

La voix de Lei est celle d’une soprano, très souple et agile, capable des pianissimi les plus subtils dans le registre élevé mais dotée d’un vrai grave homogène, plein et ténébreux. Ce n’est pas une voix de type dramatique, bien au contraire. Presque intime, la musique de Passion ne requiert pas de soprano à la voix sombre et forcée. La voix de Lei est inquiète et tourmentée certes, mais son émission vocale est toujours claire, transparente et décidée, sans vibrato inconvenant. Car c’est aussi une femme animée par une décision irrévocable... La voix de Lui est celle d’un baryton. Je ne désire pas une voix d’homme trop mâle, c’est-à-dire toujours animée par l’assurance d’elle-même. En ce sens, la voix de ce baryton-là est l’exact contraire de celle que je désirais pour mon opéra Faustus, the Last Night... Son timbre peut être très doux et limpide, mais capable d’exprimer une colère subite. Lui est un homme courageux certes, mais qui doute et hésite. Ce n’est pas un héros... Souvent dévoré par l’appréhension et l’anxiété, il sait donc avoir peur. Il ne le cache jamais... La voix de Lui est chaude, capable d’aisance et d’expression retenue dans le registre supérieur, avec une bonne technique du falsetto.

Clavecin baroque à 2 claviers (accordé moderne)

Dans Passion, le clavecin est le fragment d’une mémoire ancienne. Il est aussi une métaphore de l’ombre... Dès lors, ses interventions sont pensées musicalement comme une présence lointaine. Il est donc suggéré au metteur en scène et au chef d’orchestre que cet instrument soit placé derrière la scène, légèrement sonorisé pour composer l’éloignement physique. Néanmoins, cette intention peut s’accorder avec le réel d’une fosse d’orchestre si les conditions techniques du théâtre ne permettent pas de respecter ce vœu...

Clavier (synthétiseur ou clavier maître)

Avec une pédale de maintien et une pédale de volume pouvant aller jusqu’à l’extinction totale du son. Les numéros indiqués dans la partie de synthétiseur correspondent à la programmation d’un Kurzweil k2500R. La disquette des sons programmés est disponible auprès de Thierry Coduys. (Thierry.Coduys@le-hub.org)

Oud

Le Oud n’intervient que très peu vers la fin dans les Passions 9 & 10. Pour les représentations au Festival d’Aix en provence 2008 crée par l’ensemble Modern de Francfort, il a été prévu qu’il soit interprété par le second violoniste qui a appris à jouer de cet instrument. Pour cette raison, il n’y a pas de partie de second violon dès lors que le Oud intervient. Pour les programmations ultérieures avec un autre orchestre, il conviendra donc de trouver une solution appropriée.

Électronique Le système électronique est simple dans ses intentions, mais assez complexe à réaliser. Il fait donc appel à des sons destinés au clavier (voir plus haut), une création de matières sonores composées dont les interventions sont symbolisées graphiquement dans la partition et quelques effets musicaux produits par une technologie de capteurs musculaires placés sur la gorge des chanteurs solistes, dont l’énergie physique (l’avant geste) est transformée électroniquement en direct. Ces capteurs sont disponibles auprès de Thierry Coduys. (Thierry.Coduys@le-hub.org) Les applications électroniques de ce système sont issues d’une collaboration avec Thierry Coduys. (voir p. vi)

Pascal Dusapin

iii


Soloists Lei Lui

Soprano Baitone

Vocal Ensemble : Gli altri

2 Sopranos Contralto Tenor Baritone Bass

Orchestra Flute (also Piccolo) Oboe English Horn Clarinet Bass Clarinet Bassoon

French Horn Trumpet Trombone

Keyboard (synthesizer or master keyboard)

Harp

Oud

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié ie in op Pr cop oto

Ph

Baroque double manual harpsichord (modern tuning)

2 Violins Viola Cello Double Bass

Notes for the singers

¡

K 1

breathy singing breath only

(This notation also applies to the wind instruments.) I realize that the “breath only” indication is idealistic, but it is a vocal style which comes quite naturally to singers. In baroque singing, it is easy to see moments when the voice is nothing more than its own disappearance, merely breathing out, and the singing then appears as nothing more than the shadow of the note. I have a great love of Monteverdi, and after listening to such music for so long, I am aware of this form of vocal expression, and singers are quite familiar with it. What is said by the music with the text... I would, however, like to stress that all singers must follow the indications on intonation.

breathing out

breathing in

This notation is used throughout Passion, the idea being to breathe in or out as marked in the composition. Accurate indications are always given. Breathing must be a dry movement from the back of the throat, and a very deep movement, as this is the expression of a feeling or an emotional state, not simply a vocal effect.

hum

normal voice

iv


Composer’s Notes

Gli altri There are a number of passages for this madrigal-like ensemble of six voices. The manuscript of Passion refers to the singers as “Gli altri” (the others); they are not characters in their own right, and the staging should avoid any manifest personification. They never come into contact with Lei & Lui. While they are clearly the others, their passages are invariably sung off stage. They sing with Lei & Lui, but next to them. They watch, listen and wait while singing their own texts (sul finir del giorno...), but may also provide an echo-like extension to the soloists’ text and vocal parts; and they may comment on some of the interplay between Lei & Lui. The ensemble must be vocally homogeneous, with good experience singing together. I would therefore prefer an established ensemble to be chosen for the production. These voices are not a collection of soloists singing alongside one another, but rather a group of performers singing with one voice.

Lei & Lui

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié ie in op Pr cop oto

Ph

Lei has a voice in the soprano range; the voice is very flexible and agile, able to produce the most subtle pianissimo notes in the high range, while also having an even, authentic bass range that is full and mysterious. It is not a dramatic type of voice; quite the opposite; it is almost intimate, and the music of Passion does not need a soprano with a solemn, forced voice. The voice of Lei is disturbed and tormented, yet her vocal expression is always clear, transparent and firm, free of vibrato. Lei is a driven woman, driven on by an irrevocable decision. Lui has a baritone voice. I do not want an excessively male voice, i.e. inflated by self-assurance. The voice of this particular baritone is the exact opposite of the one I wanted for my opera Faustus, the Last Night. The timbre can be very gentle and limpid, yet able to express sudden anger. Lui is a brave man, but he is also a man who doubts and hesitates. He is not a hero. He is often overwhelmed by apprehension and anxiety, and therefore knows what it is to be afraid. He never hides it. The voice of Lui is warm, able to move with ease and achieve restrained expression in the higher register, and has a good falsetto.

Baroque double manual harpsichord (modern tuning)

The harpsichord in Passion is the vestige of a distant memory. It is also a metaphor for shade or shadow... The harpsichord passages are intended, musically, to be a distant presence. The suggestion for the stage director and conductor is to have the harpsichord positioned backstage, with a small level of amplification to compensate for the physical distance. If it is technically impossible to arrange this in the theater, the idea could be adapted to an orchestra pit.

Keyboard (synthesizer or master keyboard)

With a sustain pedal and a volum pedal able to fade away completely. The numbers that appear in the synthesizer part correspond to the programming of a Kurzweil K2500R. To obtain the floppy disk, contact Thierry Coduys. (Thierry.Coduys@le-hub.org)

Oud

The Oud is played very little, and only towards the end (Passions 9 & 10). For the première and following performances at the 2008 Aix-en-Provence Festival, with the Ensemble Modern from Frankfurt, the instrument will be played by the second violinist who can play the oud. There is therefore no second violin part when the Oud is being played. An appropriate solution will have to be found for later performances by other orchestras.

Electronic The electronic system is devised for simple purposes, but is quite complex to set up. It involves sounds for the keyboard (see above); this is original sound material composed to cues marked in the score, plus some musical effects produced using technology including muscle sensors positioned on the throats of the solo singers; their physical energy (the preliminary movement) then undergoes live electronic processing. To obtain these sensors, contact Thierry Coduys. (Thierry.Coduys@le-hub.org) The electronic software for this system was born of a collaboration with Thierry Coduys. (see p. vi)

Pascal Dusapin English translation by Shan Benson

v


Liste des évènements électroniques / Electronic cue sheet

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié ie in op Pr cop oto Ph

vi


Sommaire / Table of Contents

Passion 1 _______________________________________________________

1

Passion 2 _______________________________________________________ 19

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié ie in op Pr cop oto

Ph

Passion 3 _______________________________________________________ 48 Passion 4 _______________________________________________________ 60 Passion 5 _______________________________________________________ 78 Passion 6 _______________________________________________________ 93 Passion 7 _______________________________________________________ 104 Passion 8 _______________________________________________________ 141 Passion 9 _______________________________________________________ 151 Passion 10 ______________________________________________________ 175

durée / duration : ca. 85 minutes

vii


rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié ie in op Pr cop oto Ph

fac-similé du manuscrit


OUVRAGE PROTÉGÉ PHOTOCOPIE INTERDITE Même partielle constituerait contrefaçon

4 4 q = 50 - 52

PASSION

Passion 1

Flûte

&

Hautbois

&

Cor anglais

&

&

Clarinette

Clarinette basse

Basson

Trompette

Trombone

Clavier

Harpe

Soprano 1

Soprano 2

Alto

Ténor

Baryton

Basse

Lei

Lui

Violon 1

&

&

&

B

?

?

∑ ∑

& &

&

V

?

? p

Z

Œ

4 4 q = 50 - 52

Ó ∑ ∑

&

Alto

&

&

Contrebasse

?

© 2008 Éditions SALABERT Paris, France

3

˙

≈ œ.

œ

ππ

œ ‰. R π

P

,

P

œ

˙

3

‰ ∑

˙

3

œ

˙

5

Œ

IIIe C

˙˜ ..

˙.

π

F

˙

Ó ∑

π ∑

p . ≈ Jœ

son « positif »

œ œ ˙

3

œ

∑ Ó

˙ ˙

w ˙

m˙ ∑

π

˙

π

Ó

7 8

˙

F ∑

œ.

π

˜ œ- . ‰ J F

˜ œ- . J

EAS20158p

˙

p

˜ œ- . J

˜ œ- . J

Ó ˙

œ.

fi - nir del gior

π ˙

5

-

3

3

F

œ œ

˙

˙

no

F œ . œ œ œ- . œ- . m ˙

˙

˙ π ˜ ˙ ∑

Ó

fi -nir del gior - no

5

F

Ó

œ

Sul

4 4 accel. ˙

P

Sul

˙.

π

del gior - no

P

p

P -œ ˙ 5 J

5

˙-

Ó

fi - nir

‰ ˙ π

sourdine Harmon

p 3 3 . œœ œ œ ‰ J

Sul

π

Ó

p

‰ . Rœ œ œ . œ . m ˙ p P ∑

Ó

˙

F

‰ œJ π

q = 58

˙

œ

Violon 2

Violoncelle

˙.

‰ œ ∏

∑ ∑

&

&

?

Œ

B

&

œ ‰. R P ∏

Pascal DUSAPIN

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

?

˙

7 8

4 4 accel.

π 3

π

Œ

q = 58

Ó

˙ ..

π

˙

π

˙

Ó

‰ ∑

F 5 œ˜ œ˜ œ˜ œ˜ p

F

Tous droits réservés pour tous pays.


2

Passion 1

œ œ. & J

˙

6 Fl.

Htb.

& mw

C. a.

& Ó

Cl.

Cl. b.

Bn

Cor

Trb.

Clav.

Hpe

≈ œ .. π

œ œ. & J

˙

?

&

w

œ ∑

B

P

˙. m & ˙. ∑

œ œ. & J

˙

Alto

& m˙.

Tén.

V

?

?

&

?

∑ ˙

Vl. 1

&

Vl. 2

œ œ. & J & m˙

?

˜ ˙.

w

œ

3

&

œ œœ œ m œœ J p

˙

∑ œ mœ J 3

˙ ..

œ. œ.

>w > ‰.œ œ mœ œ

F

P

P

>˙

w w w >œ mœ RÔ p

w

˙.

P P P P

œ

w

F œ

π

Œ

˙.

œ

˙.

œ ∑

∑ ˙˙˙˙ ...

œ >œ . J

>˙ .

F

œ

œœ

r 5:3œ

3

P

r j ‰ œ. œ. œ. œ. œ- ≈ œ m œ ‰ . Œ

Ó

mi av- vi- ci - no

‰ ‰

∑ ∑

te

∑ œ.

˙

π

F

œ.

œ.

a

˙ ˙

F

5

π 3

π 3

π

‰ ‰

,œ J π

3

j œœ ‰

3

>œ ≈ œ mœ œ 3

Io,

sì,

5

so-no

io !

Mi av -vi -ci - no a te

˙.

œ

˙.

œ , J œ. π œ. ‰ π π

˙.

œ

˙.

˙.

œ

˙.

EAS20158p

3

j ‰ m œ. ≈ œ. ≈ ≈ œ œ m œ ‰ Œ m œ >œ m œ œ . m œ œ m œ ‰ . 3

œ.

‰ ‰ π π

,œ J p

3

Œ

œ

œœœœ

3

œ

Mi av -vi -ci- no a te

π

P

˙.

œ

œ

w˙ww.

≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ m œ ‰

œ.

π

˙.

P

P

Ó

œ œ .. R p ∑

‰ ≈.

Ó

œ

˙.

‰ mœ. π ∑

wwww

π 3 œ Œ J

3

F

œ , J œ. π , œ œ. J π , œ œ. J π

Ó

wwww

3

?

π

‰ Œ

, ≈ œ. J π π ∑

˙

&

Cb.

˙

3

Sop. 2

Vcl.

P

Alt.

˙

&

&

Lui

œ ˙ ... R

Sop. 1

Lei

˙

Bsse

w

B

?

Btn

P

˙

F

œ

3

w

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trp.

P

œ

3

œ

P

œ

P P

œ ∑ ∑

3

3

3

œ J p œ J p œ J p


3

Passion 1

11 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

w

&

&

?

B

w

Trp.

& Ó.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

&

+ ≈ œ .. π

ww

?

&

&

V

?

ww

œ

w

˙

œ

w

˙.

˙.

œ 3 œ ˙. J p 3 œ œ ˙. J p

F F

w P w P w

˙.

˙ .. ˙ .. ˙ ..

P

˙. œ

˙

˙ ..

w P ˙ ..

&

˙˙ .. ˙.

‰ œœ œ ‰mœ œ

3

>œ F

œ

˙˙˙ ..

n œ- .

P

w ww ww w

> mœ œ œ œ J

, j œ π , œ J π ,œ J π ,mœ J π ,+ œ J π

˙ ..

P w

˙.

3

& Œ ?

&

˙

π

∑ œ j ww œ ˙ . 3

P

ww ˙

>œ J ‰ Ó.

P

π ‰ œ.

π ‰ œ.

Ó

π ‰ mœ.

Ó

p

&

3

Ó

P ˙˜

Ó

3

œ œ œ œ œ ‰

mœ œ œ mœ œ ‰

œ œ œ œ œ ‰

3

P

Sul

˙

œ b œ .. R

3

p

fi - nir del gior - no 3

P

Sul

3

p

fi - nir del gior - no 3

3

P p œ œ œ œ œ ‰ fi - nir del gior - no

Sul

3

P p œ œ œ œ œ

Ó

?

3

fi - nir del gior - no

?

&

P

&

P

?

w w

≈ m Jœ . π

&

&

P

w

œ , œ3 J p 3 œ ‰ p 3 ‰ œ π 3 ‰ œ π œ3 ‰ π 3 , œ mœ J p , +3 œ œ J p , œ3 œ J p j 3 œœ œœ mœ ‰ p

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

Hpe

P ∑

& Ó

Clav.

w

m œ. ≈ œ. ≈ ®œ œ . m œ . ‰ . Io,

so-no io !

sì,

P

w

&

?

Ó

Ó

P

3

So

-

no io !

io

io

3

œ œ3 J

˙

œ

w

œ œ J p œ œ3 J p 3 œ˜ ‰ π 8 3 œ˜ ‰ π

˙

œ

w œ J ‰ Œ π π w

˙

œ

w

˙

œ˜

˜ w

˙

œ˜

III C

Ie C

&

EAS20158p

3

w

e

fi - nir del gior - no

w

fi - nir del gior - no

io

3

3

P p œ œ œ œ œ

3

P

w

r œ- b œ . n œ. œ. ≈≈ b œ œ b>œ œ. œ. œ. œ. ≈‰ . b œ. œ. œ. œ ≈ ≈ . b œ œj ‰ Ó >

∑ w

F

F F F

p F ... . ≈ b œ œ œ œ œ ≈ œ. œ. b œ œ.

Ó 3

˙

˙. F

œ œ J p œ3œ J p œ 3 ˜œ J p œ 3 œ˜ J p 3

˙. ˙. ˙. ˙.

3

So

-

le ! So

3

π

Œ

-


7 8

4 Fl.

&

Htb.

&

œ œ. J

C. a.

&

w

Cl.

&

Cl. b.

Bn

Trp.

&

Trb.

Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Lui

B

Vl. 2

Alt.

Vcl.

œ œ. -

&

&

&

&

V

?

&

≈ œ .. π ˙ .. ˙˙ ....

&

œ.

π

œ œ. J

&

œ œ. J

&

œ œ˜ . J

& &

tu

œ œ˜ . J

‰ ‰ ‰ ‰ ‰

˙.

che ve - di tut - to

F ˙

F ˙ F˜ ˙ F ˜ ˙ F

P œ P œ P œ

˙˙œ ....

œ

So

78 ˙

˙ .. ˙. ˙ .. ˙ ..

le

mio

π

P œ

π

P

π

œ

P

œ J

p w ww

π

π

..

π

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

> mœ ˙.

˙ ..

>œ .

P

Œ

Œ

π œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Ó

So - le

π

4 4

F

π

π

˙

œ. EAS20158p

m ˙˙ ‰

˙ ˙ π π ‰ ˙ π π

π

œ

π mœ π &œ

π œ

œ J

œ.

œ J

>œ .

π + œ π

3

sul

œ

3

œ

œ

3

sul

π

π œ

sul

œ

π œ

sul

œ

π œ

fi - nir

j mœ œ

fi - nir

j œ œ

fi - nir 3

œ œ J

fi - nir 3

sul

œ œ J

fi - nir

œ

3

sul

bœ œ J

fi - nir

‰ ..

te

œ œ J

>œ m œ

so -

3

-

j r œ m œ. ‰ . - no

∑ œ

‰ mœ. π ˙

π œ.

a

œ.

œ

≈ . m >œ ˙ .

av - vi - ci - no

π mœ

p F 3 3 r ® œ . œ œ. œ. œ. ≈ >œ m œ. ‰ . Mi

Œ

Œ

π

≈ ‰

F

ww w ‰ ‰

π

œ.

w ww

ww w

mœ.

π

œ P

œ.

œ J

π

œ ..

π ‰ ˙ .. π ‰ m ˙ .. π ˙ .. ‰ π ˙ .. ‰ π + ‰ ˙ ..

˙

˙ ..

œ.

Ó

˙ ..

p F p 3 , 3 5 3 b œ ≈ . >œ b œ >œ œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. œ. b œ œ . , œ- b œ œ m œ ? J ‰ . ‰ ‰ ≈ le

F

π

mœ. π mœ.

Œ

sourdine Harmon

?

?

π

Œ

˙

ww œ

(8)

Cb.

j œw œ . m w & &

π

˙.

-

Vl. 1

P

π

˙.

P

‰ π

˙.

P

w

π

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

&

˙.

P

mw

π

˙.

P

˙

B

˙

F

w

?

Cor

F ˙

Passion 1

œ.

˙ ..

˙

œ œ. J

16

4 4

œ

π F F

‰ œ˙ .

œ.

π

œ J

p œ.

œ.

˙˙ .. ˙. ˙. F J

œ.

π π

m ˙ ..

π F

Œ Œ Œ

P P P P P


q = 69

Passion 1

20 Fl.

&

œœ J

˙. ˙.

3

Htb.

&

œœ J

C. a.

&

w

Cl.

& mw

Cl. b.

&

3

Bn

Cor

B

w

&

œ œ J

˙.

Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

, > ≈m Jœ . πF

B mœ ww & mw

&

œ

3

& mœ &

œ

j 3 œ œ

˙

œ

œ œ J

˙

3

œ mœ J

˙

œ œ3 J

˙

3

? bœ

r & μ œ ‰. Œ ?

Œ

&

œ œ J

˙.

œ œ J

˙.

œ

˙.

‰ 3

Vl. 1

Vl. 2

&

Alt.

&

Vcl.

&

Cb.

˙ ˙

?

3

3

π

& m ˙ ..

œ.

w

w

œ

˙ .. œ Ó.

π

œ

œ ww

œ

w œœw

Ó.

del gior-no

œ

w

w

˙

j 3 œ œ

V

w

ww ww

F 3 œ œJ m œ J

∏ ∏

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

Œ

le

So

-

-

-

le

mi - o So -

-

˙

P

œ ∑ π

π

Ó.

π

∏ 3

3

‰ Ó.

Ó

œ mœ

mœ mœ

F

œ nœ mœ

mœ mœ

œ mœ

‰ Ó. j œ ˙.

Ó

∑ j œ ˙ w w

5

œ

m >œ œ

œ œ nœ œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

- le

3

p

p

q = 69

œ

3

œ ˙. J ∑

F

œ J Ó π

5

Ó ∑

EAS20158p

˙

3

ww

˙.

P

3

‰ ∏ Ó.

p

accel.

P

Ó ∑

‰ ∏

‰ Ó.

5

F 3 P 3 3 , . . . . > ®m œ. œ. œ. œ œ m œ. ≈. m >œ œ m œ. œ. œ œ m œ. œ. œ m œ ≈ ≈ . m >œ œ m œ. œ. m œ. œ. œ- . œ- . œ-

3

≈ mœ œ mœ mœ mœ mœ mœ œ

˙.

Ó

So

F

˙ ..

˙. ww

3 > œœ œ œ œ Ó. & J F ?

œ J Ó π

w

œ

& m wwww

io !

Lui

P

œ ˙. J ∑

w

P

3

Œ

w

P

&

π

w

P

w

p

˙.

P

œ

5

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trb.

P

P

w

˙.

P

3

Trp.

accel.

mœ œ œ

œ œ nœ


6

Passion 1

œ & m ww

24 Clav.

Hpe

Lei

&

˙

rit.

j 3 œ œ

œ

3

www ˙œ

˙

3

˙˙˙ ...

Ó b˙

˙

˙.

3

A tempo sub.

j œœœ b œ

œ

œ mœ

œw

3

œ

j œœ œ œ œœ œœœœ > œ œ œ œ mœ mœ & m œ œ œ œ m œ >œ œ œ m œ m œ œ m œœ m œœ œ œ œ œ m œ œ œ œ n œ œ m œ m œ m œ œ m œ m œ m œ m œ m œ jœ œ m œ J œ > m >œ m >œ m œ œn œ J ? J ∑ ∑

&

3

j œ ˙

bœ ˙

3

œ

œ j œ m œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m>œ m œ œ m >œ œ . . . . . . . . . . >>>> > > fZ > œ ∑

p ≈ œ ..

Ó

È mio il tuo cuo -

ª

ª

œ

& œ œ. m˙.

˙.

Hpe

Lei

3

œ œ J

F j & mœ ‰

P

32

j 3 œ œ

œ

œ

w˙ .

œ mœ J

˙˙ . .

& bœ œ ? m œœ & bœ

So

-

le

?

œ

b ˙˙ ..

& bœ

nel

œ

œ˙ .

p

j œ œ œ œ J

p

œ œ ‰ Œ 5

cie - lo

œ

3

œ 3

F

j œ- b œ

stam

˙

j 3 œ œ

-

vi - ci -no

j œ œ

ww-

œ œ J

œ . b>œ b œ œ .

˙

œœ

œw

œœ˙ b ˙- . m œ œ

F

p ‰ ˙

5

œ œ

,

œ.

œ

˙˙

-

j N3œ b œ œ

-

-

œ J

˙ œ

3

bœ J

da

las

œ

œ

3

-

-

œ -

-

ª

rit.

j > œœ œJ b œ . b œ . œœ n œœ œ˙ .. J œ ˙ . . œ 3

œ ˙3 œ mœ

r œ > bœ bœ

3

Ó

p

‰ œ bœ bœ nœ m˙ J mi

?

j 3 œœ b œ J œ

F œ- œ3 J

˙ ˙

5

m ˙˙ ..

3

F

j œ b˙

œ

Guar -

j 3 œ œ

œœ œœ . .

3

Ó

Ó

œ œ . œ œ- œ ≈ Œ mi

j bœ ˙

˙ ˙˙

f œ-

3

3

3

3

So - le

j œ œ

r j . j œ> œ >œ œ ‰ b >œ n œ b œ J J œ R

3

œ mœ

3

Oooh

3

m˙. >œ ˙

m œ œ œ- m œ m œJ

‰ œ

œ˙ . m œ

P

3

m >œ

p3

So - le !

˙.

œ

œ

≈ œ. œ. œ- m œ- ‰ ≈ œ œ ≈

3

Lei

b˙.

f

3

3

ª

Hpe

& ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ œ >œ >œ >œ m>œJ œ J F Z ? ∑

- re

Clav.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

& œ nœ.

28 Clav.

œ J

3

5

Ó.

∑ F >œ .

˙

3

F

3 œ œ œ b œ œJ œ

ve

EAS20158p

>œ œ œ

œ bœ J 3

-

di ?

Œ

œ

>œ J 3

Ó.

>œ œ J

˙ ˙ Ó

3

˙.

mœ >

˙-

p F r ≈ nœ. bœ Mi

ve -


Passion 1

37

Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Btn

Bsse

Lei

& b œ˙ . ?

˙

m œ˙ .

œ

&

3

& Ó

Mi

?

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Lui

F

œ.

p 3 F r œ b œ œ ≈ ≈ bœ œ bœ œ œ ‰.

-

π ≈ Jœ .

-

-

œ œ ‰ 3

π

sen - ti ?

Mi

sen-ti ?

Mi

sen

-

ti ?

π 3 ˙.

-

-

Ó

& bœ

3

-

j b œ œj ‰ -

p œ˜ J

di ?

? Œ

Œ

F ˜œ œ3˜

Ti

ve - do !

j m œ b œ & œww.... œ . Ó.

Ti

π

& œ.

V œ ? mœ - do !

Mi sen - ti ?

‰ Œ

p œ mœ.

π ≈ œ .. ve

Ti

F œ mœ. sen

π

Œ

-3

-

-

≈ ∑

&

?

p œ

to !

Ti

ve - do !

Ti

‰.

Ti sen - to !

m œ. œ. œTi

sen - to !

Ti

sen

3

-

mœ J

q = 66

www˙ . ˙ p

f p œ ≈ œ œ

-

do !

,

p

œ

j œ-

ve

F b˙

-

F œ œ .. R

Mi sen - ti ?

Mi

Mi

sen

F œ b œ œj b ˙ . > sen - to ! F 3 , ‰ b œ. œ, π. œ œ J

do

F m >œ œ m œ œ m œ œ m œ r 4:3œ

sen -

-

Mi ve - di ?

- to !

Ó

p

e

Ti

3

sen

-

-

do !

-

-

-

-

-

-

œ

œ

ti

œ

-

,p ˙. Ti

-

Mi

Ti sen

-

F

. œ b œ œJ œ m œ .

‰.

Oh

∑ EAS20158p

gio

-

ie

f

ve -

∑ π

œ.

Ó

ª

∑ π

pF , œœ

p

to !

j bœ œ. 5

˙

Mi ve - di ?

Ti

3

-

Œ

p

j œ ˙

di ?

F œ mœ ≈

p . . . . .F œ œ œ œ œ bœ œ. mœ.

sen - to !

Ti

3

sen - to !

p3 ‰ œ

Ti

∑ ,

≈ n œ- . J

Fœ R

Ti

Ó. ∑

ti ?

-

π œ.

to !

Ó.

sen

r 4:3œ

5

ti ?

ti ?

Ó

œ ≈ b œ œ. œ. œ. b œ. œ œ. œ. œ. œ. b œ - to ! sen Mi ve F p F p 3 œ mœ ‰ ≈ œ . m œj œ . œ ‰. ≈ œ > R 3

-

pF , œ- b œ œ b œ œ . b œ >

-

www F

œ

-

˙

to !

-

œ

-

ve

-

Ó

Ti

œ

˜œ

sen

sen - to !

œ ˙˜ œ mœ

Ti

mœ.

sen

œ.

F mœ

ti ?

Œ

5 , F ≈ œ œ œ ≈ œ. œ. œ-

œ

-

‰ ®

to !

Ó

Ti sen - to !

3

π

5

‰.

Ti

œ m œ œ m œ ..

5 r œ b œ œ œ œ ≈ ≈m œ œ b œ b œ œ .

3 œ˜ . œ˜ œ˜ m œ˜

r œ m œœœ ......

F œ.

& b˙.

F r œ ‰.

rit.

m œ˙ ..

p m & œJ

p ≈ œ. œ.

‰ Œ

F π π F 3 œ œ ≈ œ. mœ. mœ. m œ ‰≈ ≈

sen - ti ?

r œ b œ ..

j œ

F 3 π œ œ m œ ≈≈ œ ..

-

Mi

3

œ

-

œ.

mœ.

œ J

Ti

?

?

F œ sen

sen - ti ?

V

3

œ

œ

ww˙

w>

j œ

wwww˙

www

Mi

Mi

π ˙.

& Œ

wwww w

˙.

π ≈b œ ..

π ≈ œ ..

41

Sop. 1

ww Œ

&

?

œ

7

q = 72

˙

˙ ˙..

b >˙

ª

Clav.

œ-

>˙ ..

? œ J

-

Lui

˙.

ÓŒ ≈ j ww b œ . accel.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Tén.

q = 58

(rit.)

œ b>œJ b œ œ

Oh

de

-

3

bœ œ si -

œ nœ 3

-

-


8

Passion 1

44

m ˙ ..

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

&

?

Cor

&

Trp.

&

Bn

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

B & m www

&

Oh

π

œ ..

F

œ

Ó

œ. 3

œ bœ œ

sen - ti ?

Ti

Lei

& ?

œ -

-

œ -

-

-

-

-

de - si

≈‰ œ

3

p

ri

Œ

œ-

5

œ-

3

ri

F j œ- œ

p

3

p ≈ œ.

Œ

p ≈ Jœ .

sen - to !

Ti

j œ

-

gio - ie

Ti

P

F

˙- .

Ó

sen - to !

π œ

j œ

Oh

3

Mi

j œ

p

Oh

ve - do !

Bsse

j 3bœ œ

3 , j bœ œ bœ œ œ œ bœ .

F œ 3œ

œ

? bœ

p

F

p

5

3

p F 3 3 œ. œ. m œ. œ. œ. b œ œ V mœ ‰ ≈

?

˙˙˙ ......

gio - ie

Ti

Btn

œ mœ ‰.

˙

&

π ‰ œ.

F

p

F ≈ b œj .

Œ

Ti

F b œ. œ. m œ. œ. œ ..

p œ. ≈ J

F 3 b œ >œ œ œ Ti

j œ ˙.

f œ œ b œ. œ b œ b œ. > - . sen - ti ?

p ≈ b œj. Mi

sen

π

-

-

œ

,

-

œ

p f ≈ b>œ b œ

-

-

sen - to !

Ti

. ® b œ œ. >œ sen -

-

J

&

&

Alt.

&

Vcl.

&

Cb.

&

∑ EAS20158p

-

do

p , ≈

p

F

ve - do !

Ti

ve -

-

-

œ bœ œ ve -

Ti

3

-

F -

mœ J

-

-

˙ ..

- to !

Œ

-

p, p ≈ . b œ. œ. m œ. œ ..

sen - to !

œ

-

j œ-

œ . œ- . ˙-

Ti

˙

Vl. 2

to !

Vl. 1

ve

œ

F m œ m œ .. R -

π

˙ ..

Lui

www

? &

π

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trb.

Ti vedo e ti sento !

P n œ- . Guar -

F

π œ .. bœ. -

-

- da

m ˙ ..

π ˙ .. π

˙ .. π

∑ ∑

F > œ J

las

Œ

bœ œ m œ œ. œ. . b>œ 3

-

-

-


9

Passion 1

47

œ œ.

m˙.

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

& Œ

Cl. b.

&

Bn

Cor

Trb.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Btn

Lei

Lui

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

Ó

‰ μœ nœ ˜œ. mœ œ. J F 5

&

& B m ˙˙ .... ˙ .. π

? & Œ

F

œ.

Ti

p, P ≈ œ. & œ

m œ- .

Ti

sen -

-

& ≈ œj b œ œ b œ œ ˙ > > V ?

˙.

3

-

& & & & &

m˙. ˙. ˙.

- to !

π

π

? ˙.

? œ.

œ J

π

π

m˙.

ve

-

π

do

e

ti

3 n œ μ œ-

mœ J

Œ

Ó

F F ∑

π ≈ mœ nœ œ œ œ œ. ti

-

Œ

˙

p œ bœ

-

sen -

-

Ó

π . ≈ Jœ

‰ mw π w π ‰

Ó

œ m œ- . m œ- .

5

se il piacere ci viene

œ.

π

‰.

dal cie - lo

F m >œ R

œ.

œ œ .. R

˙ ..

EAS20158p

-

-

-

mœ R π

F œ

, , ,

5

˙.

π m˙.

π ˙. π ˙.

π

P

˙ .. -

to P ˙- ..

P m ˙- ..

3

-

-

P œ. b œ œ

3

ti ve - do

-

π

to

5

π

to

to

π

3

3

π

3

P ˙- ..

-

π

3

to

b ˙ ..

-

π

3

to

>œ 3 œ bœ œ J

- me

m˙.

F ‰.

˙

P

-

˙

Dim -

F

π

-

-

Ó

Œ

œ œ m˙

-

Ó

Io

m >œ R

P

m œ ..

3

˙ ..

Ó

Dim - mi

œ ‰. R π

-

Œ

œ R ‰. π œ R ‰. π

-

sen -

w

P ˙

Œ

‰.

-

p m . ≈ œ œ mœ œ ‰.

Œ

sen - to !

sen

π

p wÓ mw

&

œ ..

œ œ .. R

m m www

F

π

+ ˙ .. π

˙

Œ

Ó

Œ

m œ ..

≈ œ .. π

e

e ti

cie - lo

F

˙ ..

Ó

ve - do

F p j œ . n œ . b œ- . - . - b œ œ œ œ ˜ œ m œ ‰. > R R Ti

Œ

sourdine sèche

F 5 mœ μ œ ‰ ‰ ‰

œ

5

π

sen - to !

- do !

& ‰.

j œw w

π . ≈ œJ

π

≈ m œ .. π

Ó

nel

Vl. 1

Ó

- do !

Bsse

μœ nœ ˜œ ≈ π F

Ti

Tén.

5

œ

mœ.

?

& ‰ Clav.

F

œ œ .. R

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trp.

œ. ≈ J π

˙

p ˜œ mœ J e

‰ œ J

3

ti

sen -

f 5 , b œ n œ. œ. m œ. œ. . œ . > ≈ mœ œ J

Dim -

lo

F F F

F

-

-

œ œ œ mœ œ

3

3

π

3

π

3

π

3

-

‰ ‰ ‰

œ J F ‰ π


10

accel.

mœ.

50 Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

&

&

m ˙ ..

&

&

œ.

Trp.

&

œ.

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Lui

5

mœ. m ww

Œ π

5

&

π ≈ œ ..

&

Ó

˙ p

‰ ∑

œ œ ‰.

Œ

˙

F ˙

π œ œ

‰ ∑

Ó

?

Ó

Œ

p 5 3 & ˜ œ m œ. μ œ. n œ. ˜ œ. m œ- ≈ Ó to ˜ ˜ b ˙˜ 5 œ .œ œ. œ œ J ? -

-

F

-

Vl. 2

Alt.

Vcl.

&

Œ

&

Œ

&

Ó

&

˙.

F b œti

&

Œ

œ.

Œ

π

mœ F

œ ‰. R π sourdine sèche œ .. ≈ π

œ. w

‰ œ J π

Ó

π

˙

∑ P

F

œ œ

5

b œJ F

Œ

5

˙

œ.

œ J

sen -

œ

5

-

π

m œ ..

-

- to

-

-

π œ.

-

˙

-

p

Ti

‰. mœ

ve -

-

œ.

mœ.

Ti

˙

F n œ .. R

ve

-

œ

F ≈ bœ œ œ.

m œ .. π

F

˙.

π

‰ Œ

3

3 j j m œ m œ m œ >œ m œ ˙

˙

vie - ne dal cie

π

p

F

œ R π

m œœ ˙

f F

˙

5

p œ p œ

p

EAS20158p

Ó

-

p ‰ œ. -

-

5

F

ww ˙ ˙

F F F

F bœ œ bœ œ J So

˙

3

3

˙ p ˙ p

œ

p

5

j œ > mœ

tut

œ -

3

3

p

œ m˙ J

p 5 bœ œ œ.

to quello che ci capita

‰ Œ

Il

˙

˙

3

F

F

3

F

mœ ˙. J

-

bœ.

tuo cuo - re

m˙ ˙ p

˙. œ

quag

p

F

ww

mœ J

> . œ mœ œ

le

˙.

p

˙

lo

mio

π

˙.

,

3

O

˙. ‰.

π

Ó

Ó

˙.

Œ

œ

co - me

˙

F

œ

π œ R ‰.

do !

co - sì

q = 72

π œ R ‰.

- do !

-

Ó

Œ

œ

3

Œ

˙.

ve - do !

œ.

œ

˙

F œ m œ .. R

Ti

œ J

π r œ ‰.

to

˙

π ‰ Ó

5

bœ.

‰ Ó

F

ww www

œ œ œ œ mœ 5

˙.

-

˙ w˙ww

˙˙

≈Œ

π

5

w

P

˙˙

Ó

w

P

w

5

w

P

w

P

‰ ‰ bœ. œ. ‰ œ œ. π F p π

?

‰ Œ

π

œ. ≈ J π

˙

3

π œ mœ J

3

π

˙ ..

˙

F

Ó.

www Ó

p œœ

˙˙˙ ... ˙.

3

m m œœœ

π F 3 œ . b œ œ b œ œ b œ œ . b œ- ˙ . >ti e sen - to p F 3 3 b œ . œ b œ œ . œ n œ- ˙ ‰

sen

œ ≈

r, œ b œ .. F p

˙

œ

mœ.

œ œ.

mœ.

œ

Ó

w

œ.

π

œ

π

˙

3

˙

5

Ó

˙ ..

œ

π

mœ ‰. R π

œ

5

5

Cb.

me - lo

mœ ˙ J π m˙

œ

˙. ˙˙ ..

accel.

Vl. 1

π

F

5

œ. bœ œ π

ti

V

3

˙

œ.

œ J

3

r ‰. mœ p

F > œ mœ œ œ.

e

e

?

F bœ

˙

π

bœ P

5

ww & mw Œ. &

π bœ

5

B &

Œ

Passion 1

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

Trb.

F

& Ó.

π

œ

œ œ R F

œ ..

?

Bn

F

˙.

&

œ

5

q = 72

f

œ œ. p

œ œ. p

F


11

Passion 1

Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

&

mw

˙

&

bœ ˙ ..

&

? b œJ b œ

Bn

F

? & bœ

Trp.

&

œ

˙

Trb.

Clav.

œ

B

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

&

V

?

?

œ. -

5

-

-

nœ -

Alt.

Vcl.

Cb.

& & &

Ó

Œ

3

π

π

S œ œ ..

bœ. ≈ J π

œ bœ J m˙ ˙

F

œ.

m œ ..

5

5

π

˙

œ

Œ

Ó

Œ

Ó.

π

f ≈ Ó

œ ..

F

œ J

j œœ

wœ w œ œ .

F

ww ˙

œw.

P

3

œ

œ

3

mi

-

o

So

œ

-

π 3

Ó

‰ Œ

bœ nœ bœ -

-

π

Œ

p

3

giù

Œ

q = 69

œ

w

Œ

œ mœ

w

bœ nœ bœ 5

œ Ó

f œ

F f 3 3 b œ n œ3 nœ œ b œ ≈≈ œbœb œ b œ ® œ ‰≈ ≈ mœ ‰ Œ O

So - le !

mio

So - le !

So

oh

-

-

-

-

˙

F Ó.

Ó b˙ π

˙ EAS20158p

5

- le !

-

So

-

-

-

-

bœnœ

5

-

˙.

F

ww œ J

-

le

F œ.

bœ.

F p · ≈ ≈. œ mœ œ m· ≈ Ó

F

‰ π

www

-

o

œ.

So - le !

π

mi - o So - le !

≈ b· · ≈ Œ >

Ó

Œ

Ó

So-le !

· R ‰.

le !

∑ ∑

œ

Ó

p

‰.

S œ- œ b œ b œ œ b œ R O

5

mio So -

* Cordes : Dans toute la partition, tous les trilles sont au ¼ de ton supérieur Strings: Throughout the sore, all trills are a quarter tone higher 3

)

w

π

-

F œ m œ œ .m œ .

-

œ œ. J

So - le

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , ˜˙. œ œ. m˙ ‰ π S F (

œ

-

œ.

+ ˙. π

So - le !

3

p œ. ≈ J

≈m œ . œ . ≈ œ b œ œ

mi - o

So -

mio

3

œ

b œ œ b œœ b œ œ b œ œ ‰

œ

œ

mi -

®œ œ œ .

F3

p

p

Ó

F

œ.

π

-

œ

p

Œ

π œ. ≈ J

œ.

F

˙. p

w

p

˙

bœ.

Œ

œ R π

‰.

˙

5

le !

œ. π

≈ Ó

π

œ

F

5

www

œ bœ

p

œ ˙ J

5

œ

œ. ≈ J π

Ó.

5

F

˙.

w

œ œ .. R

Œ

me

˙.

3

5

-

3

&

P

m ˙-

5

rit.

Vl. 2

b ˙ ..

Œ

-

? b œJ œj b œ

&

Ó.

O

è con

Vl. 1

œ œ J R ‰. π

5

π

π

O

3

Lui

π b˙

F

Ó

Œ

5

˙˙˙ ˙˙

&

&

p

Ó

&

π

˙ m ˙˙˙˙

&

Sop. 1

π

m ˙˙˙˙ &

˙

π

˙

œ

˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

bœ J

5

π

˙

F

œ

3

Cl. b.

œ

3

π

p

3

˙

&

q = 69

, nœ

rit.

˙.

54

3

*

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m˙ œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m˙.

p f 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ * Ÿ~~~~~~~~~~~ n˙ ˙ n˙ ˜˙

f p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ * Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ ˜œ. mœ œ n ˙ .. J J p f f π . œ w ‰ ˙. Œ f π j œ ˙ œ ˙. p F


12

Passion 1

58 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

?

Œ

Cor

&

Trp.

&

œ P

Trb.

Clav.

Sop. 2

&

Alto

&

Bsse

Ó. π Ó. π

P

b œœœ

b ˙˙ .. p

& b œœ &

Btn

Ó. π

V

Œ

?

Œ

˙˙ ..

π ˙ π ˙

mio

?

π m˙

mio

Œ

mio

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& ?

œ. -

-

Œ

bœ. -

le

‰.

3

j mœ

œ

3

œ

3

bœ J

&

œœ

P

œ

˙

π

Œ œ

b˙. p

w

œ

w F

œ

˙. p

˙. p

ww

ww

ww

ww

œ

3

mœ J

So

œ

3

bœ J

So

œ

π

3

œ J

So

Œ

p p F 3 ≈ œ œ bœ œ œ bœ œ Guar - da

˙. p

3

F

œ J

las - sù

vie - ni - mi

~~~~~~~~~~~~~~ mœ b˙. & p ~~~~~~~~~~~~~~~ nœ ˙. & p ~~~~~~~~~~~~~~~~ œ & ˙. p &

œ

w F

m˙ π

œ

&

œ

˙

œ P

B

Sop. 1

Tén.

˙ π

˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

œ

Bn

b ˙- . πF

Œ

?

Cl. b.

F mw

-

-

-

œ

p, P œ-

le !

le !

Ó

F 5 m œ œ œJ m œ .

Ti

œ

π

ve - do

3

vi - ci - no

˙ F

So - le !

œJ

3

œ

3

œ

3

œ

3

œ

3

w

EAS20158p

π π π π

j œ- ˙-

3

So - le !

mio

≈ m œ- . œjm œ- . m œ- .

Ti sen - to

Ti ve

-

do

˙-

So - le !

mio

p P ≈ m œ. œ. œ. ≈ m œ. œ. œ3. ≈

?

j œ- ˙-

3

mio

F w

˙ F j bœ F

œ

p, P œ-

le !

˙ F

œ

œ

F bw

˙ F

3

pP , b œ-

?

,

j œ mœ ti

3 5 m œ. œ. ≈ ≈ m œ. m œ. œ. œ. œ. œ.

ve - do

Ti

ve - do e ti sen -

Œ

Œ

Œ

Œ

B

Œ

?

œ

˙. p


7 8

13

Passion 1

61 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

bw P

Cl.

&

Cl. b.

? w P

Bn

Cor

Trb.

Clav.

& ? bw & w

Alto

&

Tén.

V bœ.

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

π π π

? œ. & mœ ? Ó

, ≈ m œ. m œoh gioie

‰ π

‰ π

j œ

P

j œ

P

Ó.

‰ π

Ó.

π

π j ‰ œ π

P

Ó.

sourdine

Ó. Ó. ∑

Ó.

˙ .. π

P

˙

œ J

˙ .. π sourdine

˙

j œ

P

b ˙ .. π

˙

P

b ˙˙ .... p

j œ

ww F

Ó

Ó

Ó

p

F 3 , 3 bœ ≈ m œ. m œ. œ. œJ m œ ≈ œ œ œ œ œ m œ œ m>· oh de - si - ri

Œ

3

Io

F p œ œ bœ b œ ≈ J

Ho le

rit.

a - li !

ti

&

B

?

‰ j œ

, p sub ≈ œ . œ- .

ve - do

O

p nœ .

mio

F

Sì,

So - le !

Œ

3

œ J

ho

œ

le

3

œ J a

π

œ.

-

P

˙˙ .... π

π

œ J

P

b ˙ .. π

F œ.

œJ

li

q = 58

˙ .. π

b ˙˙ .... π

π π π

Œ

Œ

Œ

ww

&

& w P

˙ .. π

sourdine

ww

? œ.

- to

Lui

œœ J

& ww

&

Lei

Sop. 2

Bsse

œ J

P

b ˙ .. π , ˙ .. π

j œ

j œ

?

&

Btn

œ J

? w P

Sop. 1

˙ .. π

q = 58

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trp.

rit.

Ó. EAS20158p

P

π

Ó

j œ

˙

j œ

j œœ

j œœ

˙˙ ?

Ó

˙

˙˙

P

Œ

bœ. π

j œ

π π π

Œ

Œ

Œ

œ. p œ.

7 8

P P


14 64

&

&

Ó

&

Ó

?

?

?

(sourd.)

&

(sourd.)

?

(sourd.)

&

Htb.

C. a.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Hpe

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& ˙˙ ....

&

?

&

7 8

∑ ∑

B

?

,

π

œ. P

π

˙ P

bœ. π

œ. P

π

n ˙ .. π

œ. P

π

,

˙ ..

˙ P

˙ .. π

b ˙ .. π

œ. P

˙ .. ∑

Ó

Œ

Œ

π œ J

œ

b ˙ .. p

π

˙ .. p

œ. P

˙˙ .... p

π

œœ .. P œœ ..

P

∑ ˙˙ ..

˙˙ ....

˙˙ ....

˙˙ ..

Œ

œ

P œ œ Ó

bœ. π

π π π

Œ

Ó

Ó

Ó

˙ P ˙ P

EAS20158p

∑ π œ J O

F

œ.

· ·

mio

So -le !

3 4

˙. P

Œ

4 4 π

˙˙ .. P ˙˙ .. P

Œ

π

˙. P

˙˙ .... p

π

Œ

b ˙ .. p

b ˙˙ .... p

?

Œ

&

˙ .. p

˙ .. ˙ ..

b˙ π

˙˙ ....

Œ

œ

Œ

˙˙ ....

œ. P

b ˙ .. p

ôter la sourdine sèche et mettre la sourdine Harmon

Ó

4 4

˙.

mio So - le !

b ˙˙ .... p

Ó

˙˙ ....

Œ

π

˙˙ ....

˙ .. ˙ ..

π

bœ. P p sub

O

&

?

b ˙ .. π ˙ ..

˙˙ ....

?

œ. P

˙˙ ....

& b ˙˙ ....

&

˙ .. π

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

3 4

Fl.

Cl.

7 8

Passion 1

π

b˙ π

p


Passion 1

70

4 4

rit.

&

C. a.

&

Cl.

&

Fl.

&

Htb.

Cl. b.

Bn

? ?

wP

&

Trp.

&

?

Clav.

Hpe

&

?

& œ P ? œ

Ó. Ó.

Lei

&

Lui

?

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

&

4 4

? ?

B wP wP

w

w

œ.

π

˙

œ ∑

Ó

œ. ∏

4 4

15

‰ Ó ∑

son « positif »

˙.

π

˙

œ

7 8 q = 50 - 52

rit.

&

w

˙.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

wP

Cor

Trb.

7 8 q = 50 - 52

Ritournelle

&

4 4

3

˙˙

3

˙

œ-

˙

˙.

˙

œ-

˙

˙.

˙

œ-

˙.

π π π

w

w

˙ ..

w

w

w

˙ ..

w

EAS20158p

˙

3

3

3

˙


16

Passion 1

75 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

Cl. b.

Bn

Cor

Trb.

Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

w

P

w

∑ Ó.

∑ ˙

& Ó

π

?

œ.

œ J

˙

?

&

&

? &

P

?

π ˙

O

?

?

& & ? ?

˙ ˙

œ

>œ .

F

P

fi - nir delgior

P

˙

œ.

œ.

π

P

π

w

P

˙

P

w

3 ‰ œ π

˙

m œœœœ

wwww

3

˙ .. P ˙

œ J

m˙ p

w

w

˙

w

w

œ-

3

˙

-

no

π

Œ

P p œ m3œ J

œ.

œ.

P

œœ >>

f

w>

F ˙-

‰. œ œ mœ œ R Œ

π œ.

P

O

w

œ

P

w

˙

,

˙ .. π

˙ ..

π

π

œ J ‰ Œ π

‰ ‰

+ ˙ .. π

m ˙ .. π

∑ œ

www˙ .

∑ ˙

5

π

Ó

Ó

‰ Ó

5

π

œ

‰ Ó 5

˙.

P

π

œ

w

œ.

˙.

œ J

œ J ‰ Œ π

wwww

&

3

œ J

p

P p 3 œ œ J

œ , œ. J π

˙

p

w

‰ mœ π

P œ œ œ.

accel.

P

˙

˙.

V

w

˙ ˙

˙.

O

& Ó

Sul

π m˙

w

œ

p ≈ œ

Œ

& Ó

&

&

& Ó

sourdine Harmon

˙ ˙

3 ‰ œ π

3

Ó.

?

3

Ó.

∑ w˙

Œ

œ ,œ. J π œ , J œ.

˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trp.

q = 63 - 66

accel.

w

˙ ˙

r ‰. œ ∏

3

3

P

q = 63 - 66

œ

w

œ

w œ

Œ

P , œ. p

P

˙ ˙

œ.

˙ .. EAS20158p

œ , œ. J p œ , œ. J p œ , œ. J p

˙

&

Ó

P

. ‰ œ p

˙.

œ

˙.

œ

˙.

œ

˙.

œ ∑


17

Passion 1

80 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

˙.

œ

˙.

œ

? ? ‰

& mw

œ J

˙ ..

˙ .. ∏

w

F

‰ ∏

F

˙. & m www

w P

œ

˙ .. ? ‰ ˙˙ ....

∑ œ ‰ J ∏

Ó.

3

j œ

˙

π

P

˙ ..

˙ ..

j ‰ œ ∏

∑ Ó

∑ ∑

Ó.

w www

ww w

w P

w www

w P

˙ ..

w

w

w

?

q = 58 - 60

w

∑ ∑

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trp.

w

P

rit.

œ J

P

w

& w

Clav.

3

w

Cor

Trb.

3

˙ .. ˙˙˙ ......

w www

ww w

ww w

‰ Ø

˙˙ .... ˙ ..

« Approximatif », comme un musicien débutant qui lit très mal la musique. Mais avec tendresse... "Hit and miss", as if just learning to sight read, but with feeling...

Cln

Sop. 1

&

?

π œ & ‰ J π & ‰ m œJ

∑ œ.

Sul

Sop. 2

π ‰ œ & J

fi - nir

œ. mœ mœ

Sul

Alto

π œ V ‰ J

fi - nir

œ.

Sul

Tén.

π ? ‰ Jœ

œ.

Sul

Btn

π ? ‰ œ J

œ.

Sul

Bsse

Sul

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& & & &

œ œ

œ.

œ

P œ J

gior - no

del

œ œ

œ

fi - nir

del

œ œ

œ

fi - nir

del

œ œ

œ

fi - nir

del

œ œ

œ

fi - nir

del

œ

˙.

œ

P œ J

gior - no

3

P œ J

˙.

œ ˙ .. π

˙ ..

gior - no

3

P œ J

˙ ..

gior - no

3

P œ J

˙ ..

gior - no

3

˙ ..

∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏

3

œ J F

3

3

œ J F

œ- . p

œ

œ

b˙ Ó

w

q = 58 - 60

w

w

w

sans vibrer

w

w

˙ ..

w

sans vibrer

w

œ.

w

œ- .

sans vibrer

rit.

œ.

œ J ‰

gior - no

œ J F 3 œ œJ F

˙.

˙ ..

P 3 m œ m œ m ˙ .. J del

˙.

? ‰

3

w

˙ ..

w

∏ P

EAS20158p

Ó

sans vibrer

w

∑ w

-j œ.


18

Passion 1

85 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

?

?

Cl. b.

Bn

Vl. 1

&

œœ J

b œ- .

Alt.

&

Vcl.

&

Cb.

?

w

& b ˙˙

Cln

˙ ? b˙

www

Cln

& b ˙˙ .. ˙. ? ˙.

˙- .

˙˙

˙w

˙

Ó

œœ

j œ

ww

œ.

3

3

j œœ œœ J

ww j wœ

ww

b˙.

˙ -

œœœ

www

œ J -

œ.

œ˙

w˙ ..

3

œœ

œœ b œœ .. J

˙ ..

˙ ww

3

ª

95

˙

w

ª

90

˙œ

œ.

w

&

Vl. 2

-j œ.

w

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cln

& w ˙˙ ?

>j œ

j Œ œ œ.

ww

œœ

j œœ

ww

ww

œœ J

EAS20158p

˙˙ . . ˙˙ .

˙˙ .... ˙˙ .. ..

ª

œ

j œ w œœ J

b ˙ .. ˙ .. ˙ ..

ª

ww

w˙>

mw

3


19

Passion 2

4 q 60 4 Z=

Passion 2

> R ‰. Œ

100 Lui

ª

Ó

Œ

106 Lui

‰.

Œ

π

Z fZ > ≈ > ‰ Œ R

? J· J

(h)

P mœ R ‰.

·

Mi avvicino

a

p

Œ

π mœ

Œ

te

111 Fl.

Lui

&

? ·

‰.

Sì,

&

Vl. 2

&

Alt.

B

Cb.

B ?

ª

114 Fl.

& &

Hpe

Lui

m >œ ? R ‰. Z

CUE 2

?

off

·

Œ

3 4 accel. p mœ

Œ

CUE 1

œ

r >œ m œ

Z m >œ J

3

m˙ > f Ó

traitement Lui - processing Lui

4 q = 96 4

io !

Ah !

> ≈ ≈. œ m œ ‰

Io,

m œ m>œjœ m œ> ˙

Œ

p ˜ mœ. Un

F

soffio

e

potrei

Œ

j

m >œ œ m œ

p

j ≈ m >œ m>œ œ

io !

p

morire

®m>œj œ . m œ

ª 5

3

3

mœ m >œ m œ > œ m œ >œ m œ œ m œ œ. œ. œ. œ. >œ m œ m œ œ m>œJ œ m œ œ m œ J m œ > > ƒ p Z pZ >œ œ m œ- . ˙ m œ .. œ- .

Ó.

Ó

j

m >œ ˙ .

3

≈ >œ m œ m œ œ m œ m œ œ m œ œ m œ œ. m œ. œ. m œ. œ. m œ> > pZ p Zp sub Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ ≤ ‰ m œ . œ m >œ ≈ ≈ . œ m œ . > Z Z π p ∑

‰ œ mœ ≈ œ œ œæ > > > m >œ œ. m œ. œ. m >œ >œ > >œ m >œ > .

p

Ó

m >œ J

m >œ J

œ-

m œ- ˙

P˜ ˜ bœ bœ

Œ

˜ ≈bœ 3

Ma non

& mœ œ œ mœ ≈ . . . > Z 3

Vl. 1

Vl. 2

& ‰

Alt.

B

Vcl.

Cb.

B ?

7

3

m œ œ œ œ œ œ m œ œ. œ. m œ. œ. m œ. œ- m œ- œ- m œ œ >>>>>> > > p fZ Z ≤ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≤ ≥ K . . . . r ≈ ≈ . œ m œ ... ® œ. œ m œj. . . . . > > > > fZ p Z fZ p ∑ j >œ

>œ m œ œ. m œ. œ. œ.

œ ..

‰.

p

S m· · m· J

ª

j j m œ. œ. œ. m œ. >œ m œ m œ. œ. >œ m œ . >œ Z p >˜ mœ R ‰. Œ

5 j m œ. œ. œ. >œ m œ m >œ R ≈ Z Z p

Ó

so - no

˙˜

≤ ≥ œ- . m œ œ m œ œ m œm >œ œ. œ. œ. m œ. m œ- m œ œ œ m œ ® œ m œ m œ > > > > > Z pZ p Z ≤ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ . Œ ‰ ≈ ‰ r‰ j j m >œ mœ œ. p ƒ Z ∑

5

sì,

m 3œ. œ. m >œ œ m >œ p

π

un niente mi sconvol - ge]

3

œ

mœ ≈ m œ œ œ œj m œ m œ m œ. m œ m >œ œ . œj m œ œ œj m œ > m œ ≈ ‰ . . > > >> > >

mœ ≈ >

Ó

Ó

S π > ‰ J R ‰.

π

ª

3

3

π

q)

q

P ·

[Ah !

Ó fZ m >œ œ .

Vl. 1

Vcl.

(q

m œ œ œ m œ œ. m œ. œ. œ m œ œ. œ m œ œ œ œ m œ m œ >œ m œ > > > > > > > Z F p Z pZ p Z

io,

(accel.)

via

4 q = 96 4

p m ? ·R

Œ

F

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Hpe

&

Œ

π

P π F , œ J ‰ m J· ‰

Vado

ª (accel.)

Z > R ‰.

œ. m œ. m œ- ≈ m œ- œ m œ œ ≈ >> p F p fZ , ≥ , . . . . ® m œ . ≈ m œ œ œ œ m œ œ m œ ®≈ > > Z p fZ ∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Œ m œ m œ œ œ. m œ. œ. ≈ m œ m œ . œ m œ. œ. m œ œ ≈ > >> >> > > p fZ p sub fZ s. p. , p. n. O Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ œ ≈ m œ ˜ œ . . ≈ j mœ œ mœ œ. > f π p fZ π ∑

EAS20158p

mi


20

Passion 2

117 Fl.

Hpe

Lui

œ & œ œ œ >œ m œ m œ œ œ m œ œ m œ ≈ >œ m œ ≈ m œ >œ m œ m œ. m œ m œ > . . . J J .> J . . > >œ J

j & mœ mœ œ. ? ?

œ. œ>

j mœ œ

œ˜

œ˜

sfugge

nulla !

Vl. 2

Vcl.

Cb.

. œ m œ .. F

B ?

120

Htb.

Hpe

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

3

m œ œ .m œ m œ j

& m œ œ >œ . J p

œ

&

& Ó .. ? mœ

Z

j œ >

Z

‰.

3

>œ J

Non

mœ œ > Z

j m œ . m>œ œ .

œœ .

nœ J

f · m· R

‰.

correre via !

, ≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ j ≈ ‰ j . m >œ œ m œ .. œ >> fZ π ≤ ≥ ≈ ‰ ® . . . . j . . . . œ. œ. >œ . > mœ p fZ p fZ s. p.

. . . .

5

j mœ >œ

œ . > œm œ

œ

f m>·3 · [Ho l'

≈ Œ

p

≈≈ mœ jœ p3

œ

® œ . b œ œj R >bœ

Œ

œœ Z >>

≈ ≈

> œ m œ . œ œJ p

>œ J

j bœ >œ

3

3

3

‰m>œj œ m œ œ œ

>œ ‰ .

∑ F >œ m œR

sto

Z

nœ J

≈n œ

j œ > œ.

m >œ

œ

>œ œ

œ‰ . R

Z

>œ œ 5 mœ

‰.

Z p

Z

5

≈ mœ œmœ ≈. .. > p Z

≈ m œ œ m œ œ œ ® ≈ œ m œ œ œ m œ œ œ m œ ≈ . ≈ >œjm œ > ... >> > > fZ Z p p Z p fZ

œ

˙

3

Œ

m >œ J

œ >œ J

p ≈ œ

bœ ¿ > >¿ ‰

So

p

j >œ m œ

5

œ œœœ ≈ >m œ . . . p

œ J

-

-

Z

Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~ 3 s. p. r j ≈ j & ≈ mœ. æ. œ œ m œ . >œ œ . m œ œ m œ œ m œ œ m œæ.. ˜ œ œ > > > π fZ p Z p fZ sub Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≤ ≥ 3 ≈ Œ r .. & m œ jm œ . œ j . . . . œ .. . >œ >œ . m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ > m >œ . p p fZ fZ

œ3

m >œ Z

π

B

≈ m œ. œ. œ. m œ. œ. œ. >œ >œ m >œ œ. œ. œ. m œ. œ. >œ >œ >œ m >œ

B

Œ

?

Œ

Z Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ . >œ m œ œ . >œ m œ

F

pizz.

3

> m m Oœ J Z

Z p arco m O . ‰ m œ. p

EAS20158p

fZ

p Z Ÿ~~~~~ >œ >œ m œ . mœ p

Oœ >Oœ

pizz.

Z

3

p

œ mœ

3 j j œ m >œ œ ≈ œ >

Z

p

≈ m œ >œjm œ œ m>œJ œ m œ œ m œ m œ œ œ ®≈ œj œ > . . . > f p Z p Z j 3 œ œ

5

œ

-

mœ J

3 >œ mœ ≈ œ j m œ m œ. > m œ m >œ œ m œr m >œJ Z p Z p

F

le !

m >œ J

> m >œ œ m œ œ

3

Ó ∑

Oœ .. Oœ ‰ . ≈ J R π π p ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r ‰. ‰ œ œ mœ œ . . . .m œ .. >>> > fZ Z p 5 >œ œ œ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m œ m œ m œ œ m œ œ m œ ≈ œ m œ œ m œ. œ. œ. œ. œ m œ . > 5 fZ p p Z ƒ 3 > m >œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m >œ ≈ . ‰ ≈mœ œ mœ œmœ ‰

O. ≈ œJ .

Œ

œ. 3

par -lan - do.

œ

ª

> œ . m œœ . m œ œ mœ p j Z > œ.

Œ

Z3

pZ

œ

3

j bœ m >œ œ

l' a - li]

≈ Œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ 3 ≈m œ œ œ m œ œœm œ ˜ œ œ .. > œ > >œ > > > p Z ∑

≈ b n œœœ ®‰ > ≈ >œ . m œ .

[Ho

m >œ

j

m œ >œ m œ œ. m œ. œ. > fZ

5 m œ œ m >œ >œ

® œ œm œ . > fZ

3

Œ

· J

π Ÿ~~~

j œ mœ œ

Œ

Ti

œmœ

Œ

ali]

. . . .

œ .m œ >œ

œ

>œ R ‰.

≈. œ mœ > p fZ 5 Ÿ~~~~~~~~ ≈ œ m œ. œ. œ. m œ œ m œ œ˜ œj. >> >> fZ p ∑

®>œ . m œ fZ p Ÿ~~~~~~~ œ

fZ

[Ho l' ali]

> œ

œ mœ

>œ R

& ? Œ

m >œ

3

œ m œ >œ m œ œœ. œ. œ. m œ œœ. m œ - ≈ J m œ > p Z > >j Œ mœ œ œ≈ Œ mœ ˙. R > ∑ 5

˜ n œ m œ˜ m ˜œ

& mœ œ œ œ œ œ mœ œ œ mœ œ œ œ >>> - . . . - - - - - Z p ≤≤ m O˙ m ‰ & ®m œ œ .. p f π ∑ B

ª

Fl.

Œ

3

>œ mœ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Alt.

œ.

3

3

Vl. 1

3

3

Oœ .. J ≈ arco

p

Oœ m O . m œ.

Oœ m O .. m œ

fZ

ƒ

Oœ R ‰. π

p

π

fZ


21

Passion 2

>œ J

123 Fl.

> & ‰ m œ >œ m œ œ m œ ≈ ®œ m œ œ m œ ®œ m œ œ m œ œ m œ œ ≈ m œ m œ ≈ m œ ≈ m œ m œJ m œ m>œj œ m œ >œ m œ ≈ ‰ . . > J .J> > > > > >> >> >> > > Z fZ > œ J

3

Htb.

& m œ œ m œ. œ m œ j œ m œ œ m œ ≈ . >œ . .. > >œ J

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

?

B

&

Trp.

&

Lei

Lui

Vl. 1

?

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

? œ. & ‰

œ

≈œ œ œ > m >œ > m >œ > m >œ

œ ≈ ≈ œ m œ œ m œ. œ. œ. m œ. > m >œ > p

≈. Œ ∑

Ó.

So -

-

-

-

f mœ J

Oœ m >O . J m œ. fZ

Ó.

Ó

>œ J

3

mœ œ

j mœ >

)

(

>œ

fZ

‰.

r ·æ p

p

mœ J

Z

(

)

)

(

Œ

(

)

-

-

B ≈m >œ . . . . . >œ . . . . . ‰

>œ . ≈

fZ

~~~~~ > > B m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m >œ ≈ ≈ b œ . . . . . œ . . . . . œ R fZ Z pZ p Z > m m Oœ .. Z

·

s. p. ® Ÿ~~~~~~ œ. œ

p

F> œ J

me placare un cuore turba

> m m Oœ

fZ

-

to?

m >œ J

œ m œ ≈ m œJ œ ≈ ≈ . m œ > > > >

≈ ≈m œ œ > p Z 3

>œ Jœ

F

+ r mœ ˙.

œ n œ- .. R

p m˙

˙

≈ >Oœ b b Oœ m Oœ ≈ . æ æ æ p fZ p 3

≈.

m· > fZ m >œ >œ ≈ * >· ≈ æ p Z

∑ Œ

>O b b Oœ O œ mœ O æ æ æ æœ ≈ . p fZ

j ·æ . R œ œ-

m œ- .

œ-

œ- œ . f

F >œ m œ .. Co

‰ ..

)

N

m Ͼ .

Ͼ

Œ

>œ J

>

3

≈ · · m· · · · ‰ >> > . . . p fZ

≈ æ. ·æ. m· π > ® œ m >œ ® ‰ p

3

œ m œ. œ. m œ ≈ ≈m œ œ m œ J >œ > > > fZ

Ó.

‰.

® m >œ ≈

sourdine Harmon

≈ m œj œ œ. m œ . > F

> mœ Jœ

≈ ≈ œ mœ œ œ mœ œ œ œ œ m œ œ® > . . . . . .> > fZ p fZ 3

æ æ ·.

*

Oœ .. , n >O b O O 3 b>Oœ O m O ≈ œ b œ œ n Oœ ≈® œ m œ Oœ .. ≈ ‰ J p p p fZ p Z 3 b >O n >O b >O > b O > O O . m O n O b œ ®m œ . œ œ œ ≈ ® œm œ n œ b b Oœ Oœ m m Oœ ..

Z Z p

> mœ œ œ mœ J

‰.

˙ ..

Œ

& m œj . . . . . ≈ Œ > fZ p

mœ J p

mœ > Z

m œ >œ >œ >

le !

3

O ? ˙

J

(

p œ.

≈ m >œ m œ .

®m œ œ m œ œ > > fZ

Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~3 bŸ~~~~~~~~~~~ > œ œ œ . Ÿ~~~ œ . m œ m œ >œ >œ mŸ~~~~~~~~~~~~ m œ. m œ. œ. œ. >œ œ b œ . œ œ . m œ œ œ .. œ œ J j R ‰. œ > p

?

&

3

mœ œ. & J Hpe

5

3

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

Trb.

3

5

5

>œ Jm œ

‰. p

π

m >œ œ fZ

≈ Œ Œ

mœ mœ >œ

j œ R >

fZ

F . ≈ m>¿ ¿ m œ Fra i

P

ra - mi

> n Oœ Oœ b b Oœ Oœ O mœ ææ ææ æ ≈ Œ p Z

œ J

3

‰.

f

œ.

>œ m œ J 3

vo

-

p. n. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . j ®m œ .. . . . ® œ . . . . . œ m œ . ≈ m œ œ œr ‰ œ > > > > π Z Z p p Z fZ s. p. Ÿ~~~~ s. p. p. n. m œ >Oœ Ÿ~~~~~~~~ > Ÿ~~~~~ , > 3 œ mœ. œ m œ œ . m œ œ m œ œ m œ œ m >œ ≈ ‰ ®>œ œ m œ . œ œm œ œ m œ œm œæ œæ æR æ ≈ Jœ . ‰. > p p Z fZ p p Z Z pZ arco s. p. col legno s. p. p. n. . m œ. > p. n. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ >œ3 œ Ÿ~~~ œ > œ > > b œ ≈ ≈ m ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ . . . . . mœ mœ mœ mœ œ mœ œ mœ mœ mœ mœ mœ ‰ ? æ æ π pS F Z Z Oœ .. >O m m Oœ pizz. >œ œ ‰ ‰. œ ‰ .. R J R ‰. m œ- . œœ- œ . π π F Z fZ

·

* Nota pour Cor, Trp. et Trb. : Chantonner dans l'instrument sur l'indication afin de faire ressortir les hauteurs. * Note for Hn, Tpt & Tbn: On the cue , sing into the instrument to bring out the high notes. Attention, pas d'effet intempestif, il s'agit juste de colorer le son du souffle ! NB: No superfluous effects! Simply add color to the sound of the breath

EAS20158p

s. p.


22

Passion 2 rit.

126 Fl.

Htb.

‰ & mœ œ œ ® >>>

& œ ≈ . ≈ . œ œ ‰ .. m œ> > p Z

C. a.

& Œ

Cl.

& ‰.

Cl. b.

? œ. J

Bn

Trp.

& Œ

j œ œ π

Lei

Lui

-

Vl. 1

& Œ

Vl. 2

& Ó

Alt.

-

la

Cb.

)

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Z œmœ œ œ œ R p

)

œ

>œ . J

π

‰.

≈ Œ

j r j j j j >œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ 3

F

·æ m ·æ ·æ ≈ ‰ .. 5

π

œ ˙. R π

N

·

Ó Œ

œ.

π

œ ..

m >œ

œ

nœ bœ >

3

œ ‰. R π

m · · m · ·æ ·æ m ·æ > > F Z Œ · · ®‰ > Z

≈ ·j . p

table

m œæ ˙æ. > F

un fringuello ?

Si

m m Oœ œOæ m Oæ æR m œ ≈ ‰ π

q = 88

sen - te

scor - re - re

π

Ó.

j ·æ .

π

≈Ó Œ

œbœ œ ? mæœ æ æ æ æ J

3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ mœ œ œ æ æR ‰ . æ π > arco s. p. O O œ mO ≈ . æ œm œ ≈ Œ æ æ S

π

3

œæ π

m œ-

˙

d'ac -

-

-

m >œ J

P

3

- qua ?

p. n.

Ó

Œ

j œ- œ

3

EAS20158p

m œ- œ F

3

m œ- œ

pos. norm.

+

3

Ó.

filo

Ó

Ó.

˙æ

un

3

Œ

m œ- œ

‰ Œ

3

·

mœ. p

œ- ˙ P

œ.

3

æ æ >· m · F

˙.

œ

,

j œ œ p

3

p f , F ≈ ·. m·. ≈ m· · ≈ Ó. > So - le ! So - le ! F> p > œ m œ œ m œ m >œ ≈ ≈ œ m œ œ >œ . m >œ ≈ R ‰. Œ

rit. >O b O . O œ b œ ® œ . . ≈æ æ Œ æ π Z > s. p. O b O b O ® œ b œ œ n Oœ ≈ Œ æ æææ π Z

s. p.

Oœ .... B æ

? Ó

æ æ ·æ. ·æ b ·æ · b · > F

>œ J

3

forse

5

Vcl.

J

3

Œ

œ œ. p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ ≈ . · b · · æ. œ m · > > π Z r . ‰ ® ·æ. ·æ ‰ f p

(

& Ó.

Z

‰.

(

? Œ

≈ >œ ® ‰

r m Ͼ Ͼm Ͼ Ͼ m Ͼ Ͼ m Ͼ. > 3

3

œ >œœ m œ J

œ. œ. m œ œ m œ œ > >>

>œ m >œ J œ Jœ

≈. b· · b· · ®≈ b· · · j b œ · > > p S S

? Ó

?

æ

3

5

Z

r ‰. m œ ≈ œ. œ. m œ > > Z

π

m œ. œ. b>œ œ

œ

3

®œ m œ œ. œ. ≈ > p Z

≈ Œ

& œ Hpe

3

mœ. œ mœ p

j >œ m œ.

q = 88

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

& m˙.

5

œ p

5

B

Cor

Trb.

3

3

p

œ

>œ mœ

Z3

j mœ

‰ Œ

3, œ- . . . . œ m œ- œ J sF pF p


23

Passion 2

Fl.

œ mœ J 3

129

j & œ m>œJ œ mœ m œ - m œ œ m œ m œj œ f p

Htb.

&

C. a.

&

& ‰ b· · ≈ m· > p F ? 3

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

&

Hpe

Lei

Lui

& œ m œ- . ? mw & ? Ó

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

Vcl.

Cb.

B w ? ?

3

æ · ≈≈ . >· b · · ·. ·. ® π F p 5

œ

˙.

F

∑ ∑ ∑

mœ. ≈ J π

œ mœ.

P

œ m œ- . R œ R

‰. π

˙-

œ

j m >œ œ

p F œ œ J J ‰

Ó

f ≈ -· m · ≈

Nul - la...

nul - la...

Œ

Œ

œ

P

p ≈ m Jœ .

Tu

F , p sub œ m œ- . R tu

EAS20158p

rit.

π

Ó

5

Ó. ∑ ∑

r mœ j j œ œ >œ œ- .. >œ m œ F œ j R m >œ œ .. >

Ó

p

œ ˙ R

3

˙-

f m ˙- .

œ

,

q = 72

Ó.

≈ · m· ≈ F p

œ-

π

Ó

Ó.

?

œ.

J

rit.

® b · · ®≈ . · æ · m· · > p F

mœ. p

m œ œ. m œ- . mœ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

& œ.

n œ m œ œ m œ œJ n œ m œ œ m œ . m>œJ œ . F

5

B

Cor

Trb.

5

3

mœ >

n >œ m œ m œ

œ œ œ R

œœ

œ 3

che ve - di

F œ œ ‰. R

tut - to

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

q = 72


24

Passion 2

132 Fl.

Hpe

Lei

Lui

& ≈ mœ. œ p

m >œ

œ

&

mœ mœ ‰ m œ. m œ. œ. œ. œ- . . œ. . œ. p

mœ mœ œ . . œ. œP

3

3

m ˙- . ˜ r mœ ‰. >

? mœ

5

j >œ m œ .

F

3

m œ. m œ. œ. m œ œ m œ œ m œ. œ. œ. m œ. > p S p

, ‰. ≈ mœ œ m œ. . p p F F

≈ ‰

˙- .

œ

œ˜ R ‰.

Ó

Œ

&

Ó

Œ

?

Ó

Œ

˙.

Ó

F f · m· ‰ So - le...

‰.

135

3

mœ ˙. J 3 ˜ mœ ? Œ R≈ Ó .

œ

3

& œ

Lei

p 3 F œ m œ b œ m œJ ‰

& m· · ‰ ‰ > Cie-lo.

Lui

139

Hpe

Lei

Lui

& m˙

4 4

Œ

Ó

?

∑ π

& m˙ ?

> R ‰.

‰ ..

? Ó

& mœ

P ‰ . Rœ

Dim - me - lo !...

ª

Fl.

3

j >œ

Ó.

3

p

œ

Co -

-

? Ó

144 Lui

ª

- me

Cl. b.

Lei

Lui

œ

o

not

&

?Œ & ?

≈ œ œ ∏

œ.

3

p

≈ b œj œ .

F

œ. œ bœ. nœ bœ bœ.

Pri - ma

3

>

mi sa

-

Sole !

ve - ni

zia vo

-

4 4 mw

p

te

-

œ

m œJ

œ J

re

Dim - mi se il piacere ci viene dal

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

dal

˙. œ˜

‰.

>

Cie

-

p

˙.

Œ

Œ , . ˙

lo…

œ nœ

o

3 4

7 8

∑ ª

P Œ

b˙.

p nœ R

‰.

La

P b œ-3

b œ-

dan

-

za

bœ J

in

P

Œ

j3 ‰. œnœbœ bœ 5

π bœ

Œ

notte...

b ˙-

o

œ

La notte

5

cielo per la luna...

π n -·

[dan

∑ ˙.

p

P

π

œ.

-

,

m· J

za

per

Ó

Œ

di sospiri e bevevo lacrime.

œ w π

‰.

lu - na...]

7 8

F > Œ J

p

traitement Lei - processing Lei

p r n· · · · co - sa vuoi ?]

3

Œ

Ó

Œ

œ

p b œ. J

˙

Oh

π P

Œ

notte nera...

ª

Œ

. ≈. œ ‰ p

Œ

[Ma EAS20158p

m · · ·3 J la

‰ ‰ ‰

buia...

œ.

Ó.

CUE 3

3

P

5

.

œ mœ ˙

ª

bisbigliando

3

œ

3

˙

3 4

4 4 colla voce

œ

La

œ mœ mœ œ.

può

‰ mœ œ œ n˙

p œ ..

sempre colla voce

148 Fl.

p

m œ-

5

j r · > ·

‰.

œ ≈ p

Œ

œ œ mœ.

3

Non ho più cuore...

ª

mi - o

F

b· · ≈ Ó. . p

bœœ

j œ ˙

5

Z ≈ >

7 8

œ b œ œ m œ .. b œ œ · · m>·j · · p F

Œ

Œ

>· m · >·

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Hpe

,

& ‰ .. b œ œ b œ m · · b œ œ ‰ œ œ m œ b œ m œ b · · · œ œ ≈ >œ b œ œ m œj œ m œ . J > > > p F p F

Ó.

3

œ>œ˜ ‰ . R

5

ª

Fl.

r œ œ . >œ m œ >œj b œ b œ. œ. œ> p F

j >œ œ.

Œ

p bœ.

œ.

Ed

io !

F ª

bœ ® œ ®‰

Ó. mw

π

p

CUE 4

Ó

p m˙

F > J

traitement Lei 2 - processing Lei 2

Guarda il

Œ

mœ -

Œ

cielo.


3 4 A tempo

Passion 2 sempre colla voce

3 b œ >œ & ≈ . >≈ J œm œ œm œ œm œ . P >

153 Fl.

Cl. b.

Lei

Lui

Vl. 1

Hpe

Lei

Lui

> œ

b >œ J

® ≈ F

Lei

Lui

&

?

&

&

bœ bœ bœ

bœ.

? mœ. -

-

-

≈ b œ . . . .

-

? mw

Lei

-

?

3

>œ J

œ œ

?

mœ mœ

& œm œ .

Œ

Ri

-

œ

po -

-

- sa

-

bœ J

ti !...

Vie - ni vi -

F

œ

m œœ

œ.

5

Ó

œ

œ mœ Œ

œ.

>œ œ π

gioie e tormenti !...]

Z> R ‰. Œ

Ó

œ

˙

Can

ta

p f ‰ J Œ

J

sen - to.

˙

m >œ J

œ.

p ≈ œ ..

F œ m œ ‰Œ

Ó

Œ

Son

œœ J

œ>

mœ J

œ

P œ mœ œ Œ ∑

> m œ m œ œ . >œ œ m œ m œœ œœr mœ œ > œ >œ œ . m œ

≈ Ó

j j >œ m œœ

‰ m ˙ .. π

œ J

r ≈m · · · m ·

[So - no cie - co ?...]

EAS20158p

co

-

me le

œ

˙

Canta

F

œ

p ≈ œJ .

Son

‰. Œ

F œ · ≈Œ sor -da!

Œ

mœ œ.

∑ Ó

le

mœ œ œ J

[So - no sor - do ?...]

œ mœ mœ

p œ.

>œ m œ J

π m˙

Ó œ

mœ J mœ

œ

œ

œ

[Oh

P

·.

onde...

œ J

nœ nœ J

œ n œ n Jœ J

3

œ J

Ó œ

œ

P F mœ œ ≈‰.· · R

Sono cieca e sor - da !

‰. Œ

π

Œ

r ≈m · · · n ·

œ

on - de.

œ.

P

come

œ

ª

ª

mœ ˙ J

π ‰ m · ..

-

en étirant les voyelles extending the vowels

>œ n œ > nœ œ œ. bœ. ≈œmœ m >œ œ œ . n œ œR n œ .. Œ

cie - ca !

p mœ

3

non

œ

Ó

-

-

P œ mœ

mœ.

˙

≈ œ œ- m w π

toujours laisser vibrer

≤ ≥ 5 ≈ ≈ . œ. œ. m œ ≈ . > p Z

3

mœ.

q = 80

œ J

3

- ci -

p F 3 m œ œ b œ œj n œ œ b>œj b œ > ‰ J œ œ mœ œ Œ

π 3 ‰ œ

P mœ œ Œ ve - do,

> œ œ

mœ.

p .

Riposati !

-

p. n.

accel.

Ó.

jm œ >œ œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ r mœ. œ œ b œ . . . . > F π

p m˙

-

F

m· p

nœ œbœ

s. p.

≈ Œ

>

Ó

off

>œ

‰ ..

œ m ¿ ≈®¿ ¿ m ¿ ‰ .. > >> > ¿ > F

F j ≈ œj b œ . b œ . >œ m œ .

‰ m œ ≈ m œ m · ..

π

CUE 6

π

≈ œ.

π

Non

Œ

p

œ

. >· ≈ ‰ f

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s. p. Ó j m œ- ˙ ˙. ˙ π

π œ

m œœ

3

j bœ œ > 3

n· b·

5

j r œ. œ. b œ œ m ·æ. F

4 4

prendre le Piccolo

5

˙

167

3 4

no...

m œ m>œ m œ J œ œ mœ Œ

desiri,

Lui

-

œ

& Ó

?

nœ J

3

œ.

j mœ. & m œJœ ? ‰ œ.

& m œœ

-

≈ œ mœ œ > p S

m œ . . . . > F p Z

ª

Hpe

Ͼ

5

162

Hpe

3 , ≈ Œ m ·æ ≈ ·æm ·æ p

F

5

®· m · · p

p

≈ · · ® b· · ≈. b· ≈ b· j ‰ · · · > > · m·. > F π

m·.

ª Cl. b.

P

& Œ ?

S F > > ‰. R ‰. R

Vedi quella sponda verdeggiante ?

5 4

-

Vl. 1

‰.

Œ

‰.

5 4

25

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

157

Cl. b.

Ó.

® œ. œ. ®m œ ≈ . . P

traitement Lei 3 - processing Lei 3

Œ

p r mœ ˙

Œ

CUE 5

? Œ &

π

ª Fl.

œ. m œ. p

? mw &

‰ Œ

3

4 4

ª

m œœ

Un soffio e potrei morire...


26

172 Hpe

Lei

Lui

& m œœ

& ? ‰.

ª

? mœ

œ

Lui

Œ

F

3

via,

œœ mœ mœ

sì,

>j mœ

œœ œ œ

>œ J

3

sì...

r œ

Htb.

&

C. a.

&

B

&

Cor

Hpe

Lei

Lui

Vl. 1

3 mœ mœ & J m œ 3œ ? J

mœ œ

m >œ J

œ mœ

&

?

&

>

j mœ œ >

œ

œ

˙

œ mœ

m >œ

œ J

œ >œ3 J

>œ

π m˙

œ mœ

So -

-

- - > ≈ œ mœ ≈ œ œ œ

-

va - do vi

-

No,

m œœ

-

-

Œ

f 4:3 ≈ >· · · œ m · r œ

sì, ho le a - li !]

œ

m >œ J

f> > ‰ ≈ ‰ ≈

No !

Sì !

No - o - o - o...

∑.

>œ J

∑ ∑

Œ

f > > ‰ ≈ R R ‰. ∑

rit.

3 œ œ >œ J

p

Ó

Œ

Œ q = 72 - 76

Ó

Ma

œ

π ˙

Z > ≈ .

sourd.

sourd.

Ó

Alt.

&

Ó

B

?

EAS20158p

m3œ

˙

8

π ˙ π ˙ π

e sor - da

œ mœ mœ m œ œ m œ . . œ. . œ. œ

-

-

3

-

-

-

-

do

j mœ mœ J

mœ. œ.

m œœ

œ

Œ

π

œ J

&

Cb.

œ

> ... > ‰ . m œ œ ≈ . m œ œ œ ≈ Œ ‰ ®m œ œ œ p P p + sempre ˙ Ó π 3 m >œ œ 3 mœ >œ m œ œ œ J J

m >œ

p

œ mœ >

ª

π ˙

Ó

, j ≈ œ. Va

˙

Ó

cie - ca

a.

No - o - o - o - o - o...

q = 72 - 76

rit.

ww

Œ

j œ > mœ

œ

- no

3

> > . R

Vl. 2

Vcl.

p p F F p S F p, 3 3 3 3 >œ m œ , >œ b œ. œ. . >œ b œ b ≈ œ > ≈ b œ mœ . n œ. œ. œ m œ ≈ Ó ‰ ‰. R . .

m ˙˙. .

> ≈

nœ.

F 3 > œ œ œ œ mœ mœ mœ.

3

> j r nœ. mœ œ J mœ œ J n >œ . œ

nœ nœ

œ

œ

j >œ m œœ

3

ven - go vicino...

œ

œ

>

f≈ œ mœ m˙ Ti

œ

m œœ

Ó

Ven - go !...

>œ3

m >œ

œ

œmœ> œ

, F ≈ mœ œ

˙

>

m >œ

m œœ .

[Ho le a - li !...

Bn

F 4:3 ≈ · · · m·

&

Picc.

˙

leg - gero...]

un soffio

Ó

ª

180

œœ

j œ >

p m˙

>œ ‰ J ≈ œmœ

∑ œ J

m >œ m œ J

m œœ

3

3

p

œ

& ? mœ -

>œ J

> mœ œ

Passion 2

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Lei

j >œ m œœ

[Un soffio leggero...

&

p r m· ·

œ

176 Hpe

? Œ

œ

3

>

∑ p F p F j ‰ m· · m· · ≈ ≈ m· · · · ‰ [Ho le a - li !...

Ho le a - li !]

ª

˙

p ˙

p

‰.

Œ

m >œ ‰ .. P ˙ p

Œ

‰ r ‰ m œ. m œ. œ. œ ≈ m œ. > p P p > > ‰ .. m œ œ ‰ .. 3

œ

œ

œ

P

œ mœ

3

˙

mœ.

cosa vuoi ?

π ‰

∑ ˙ ˙ ˙

>œ 3 J mœ œ m >œ J

p

p

p

. .... . ‰. mœ mœ œ œ œ mœ Ó p 3 P ∑

F


27

Passion 2

185 Picc.

&

m˙ m˙

Htb.

&

C. a.

& Œ

Cl.

&

Cl. b.

3

3

m œ. p

œ

˙

œ

˙

r ‰. m œ. m œ.

Trp.

&

B

mœ & œ

3

?

3

œ

˙

>j m œ œ mœ J > œ

œ J

? (8)

Vl. 1

&

∑ (sourd.)

(sourd.)

Vl. 2

&

Alt.

& m˙

Vcl.

Cb.

B ‰ ?

3

3

3

3 .> ≈mœ œ Œ F

5

Œ

.. ‰. ®œ. œ. œ. m œ ≈ . ‰ œ m œ œ. > > P p p P

˙

œ

œ b œ-

˙

œ

œ b œ-

Œ

Œ ‰ ≈ m œ. œ. m œ œ m œ ≈ > P p P

Ó.

3

Ó.

œ

®œ. œ.m œ. m >œ ≈ . ‰ . p F

Œ

P

p

œ ˙ J

3

˙

œ

˙

œ

˙

m œ. œ. œ. ‰ ..

Œ

p

˙

®œ . m œ œœ> ® P π

m œ. œ. ‰ .

P

˙

p œ.

5

5

-

F mœ J

5

m >œ .

mœ J

-

mœ J

5

œ

œ J

5

π

5

5

5

3. . . ≈ m œ œ m œ œ m œJ F gliss.

mœ J

œ

m ˙-

œ

mœ J

p

3

œ ˙ J

≈ m >œ >œ ‰ >œ m œ œ. ‰ P F3 p

>œ m œ œ. . ‰

5

5

5

P p

œ b œ-

p

Œ

F ≈ b œ-

œ ˙

œ ˙

las - sù

EAS20158p

∑ œ

œ b œ-

˙

œ

œ b œ-

˙

œ

œ b œ-

p

m >œ . . . . . ≈ J p F

œmœœœ

3 j3 œ n œ œ >œJ m œ œj >œ mœ J m œœ m œ œ œ œ œ œ J J

˙

≈ m œ. œ. >œ ≈ . ≈ m >œ . . . . . Œ J F p p F

Ó

Œ

. œ. œ ≈ .

‰.

œ ˙ J

3

m˙ ˙

> m˙ ˙ >

da

œ ˙ J

3

3

m œ.

guar

m ˙-

≈ œ. œ. m œ ≈ . . P p

‰.

œ

‰ Œ

π F mœ œ œ. R J

mœ J

mœ œ mœ > p P

œ > J œ.

da,

œ

œ ˙

>œ m œ œ mœ Œ

‰ ..

œ ˙

m >œ œ œ œ

5

5

œ

m œ. >œJ m œ >œ ≈ p P

m œ œ œm œ. ®‰ Œ mœ J

5

Guar

Lui

‰ Œ

≈mœ œmœ ≈ mœ œ > . . . F p p

‰ ..

œ m˙ J

& Ó

œ ˙ J

3

5

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

3

œ ˙ J

3

& m˙

Lei

œ

m ˙-

B ®œ. œ. œ m œ ≈ . ®m œ. œ. ®‰ Œ P p

Hpe

œ

m ˙-

Œ

Bn

Trb.

mœ J

5

?

mœ J

5

Ó

œ ˙ œ ˙ œ ˙

‰. ∑

m œ œ œ. m >œ ®‰ R p F


28

Passion 2

189 Picc.

& œJ m œ 3

Htb.

& œJ m œ

C. a.

&

3

3

m œ. œ. œ > F

˙.

π

˙.

π

‰ Ó.

Cl. b.

Bn

≈ m œ. œ. ‰

Œ

& j œ mœ

Trb.

Hpe

Lui

˙. ∑

B

mœ & œ ?

3

& j mœ œ il

?

π

Vl. 1

& œJ m œ (sourd.)

& œJ m œ 3

Vl. 2

& j mœ œ 3

Alt.

Vcl.

Cb.

B Œ

˙.

?

≈ r œ. œ. ≈ m œ. >œJ m œ P

œ. m œ.

˙.

3

‰.

‰ ..

3

m œ œœ. >

m >œ J

œœ

P

n œ- b ˙

P

≈‰ Œ

Œ

œ. J

b˙.

3

m œ- œ ˙ P

sourdine Harmon

Ó

≈.

˙.

p

Œ œ. m œ. ≈ . P

‰ ..

Ó

œ œ

œœ J mœ œ >œ J

F

ossia

mœ œ

mœ œ m >œ m >œ > œœ œœ m >œ œ œ œ J

œ

p

˙

j 3 œ >œjm œœ œ

j œ >

m œœ m œœ

> œ

j mœ. œœ m œœ œ >œ J

œ. œ.

pour l'ossia :

œ .

Ó >œ

‰ ..

‰ m œ. œ.œ.œ.>œ® p F 5

3

b˙.

P

3

˙. ˙.

3

m œ- œ ˙

œ

3

n œ- b ˙

œ.

œ

®œ. m œ œ. m œ ≈ . ≈ m œ œ œ m œ œ ‰ . > . . . >> p F p F

≈ π œ> >m œ œ œ m œ m œ > œ œ œ ≈ ≈ . œ m œ œ m œ œœœ . ≈ ≈ m œ œ m œ œ m œ m œ . œ . Œ ≈. œ 3 3 P p p F p p F 3 > > > ‰ . œR m œ œ m œ ® ≈ .œ œ œ m œ œ ≈ ‰ .. œ m œ œ‰ . Ó Ó. . p F p P p P

P

Œ

Œ

b˙.

3

3

F œ

∑ ∑ œ mœ

j œ >œ n œ

F P n œ- b ˙ nœ b˙

3

œ œ mœ œ J ∑

b˙ .

3 >œ j jœ m >œ œ m œœ œ m œJ

3

œ

œ

b˙.

o

∑ ˙.

π

˙.

π

˙. > ≈ m Jœ . . . . . F

m œ- œ ˙

3

π

cie - lo

3

œ.

(8)

(sourd.)

p

3

>> 3 j mœ mœ œ mœ œ > mœ œ œ œ m œ œ œ œJ J J >> ∑

3

Lei

P

&

3

˙.

p

Œ

> ‰ .. œ m œ œ m œ œ ≈

p

P

n œ- b ˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trp.

Ó

œ.

p

3

m œ- œ ˙ P

Œ

Ó.

3

Cor

Œ

& ‰ .. m œ œ ≈ . m œ œ m œ m œ œ ‰ . Œ . . > . p p P ? ∑ B m >œ ‰ ..

m œ- œ ˙ P

˙.

Ne jouer que si l'ossia est retenue pour Lei Only to be played if the ossia is chosen for Lei

3

Cl.

3

p

Œ

Œ

3

π

Œ

Œ Œ

3

m œ- œ ˙ P

m œ- œ ˙ P

˙.

œ.

P n œ- b ˙

œ.

n œ- b ˙

‰ ∑

œ.

p

3

n œ- b ˙

˙.

p

3

m œ- œ ˙ P

>œ . . . . m >œ . . . . . ‰ Œ J π P p F

p

˙.

® >œ m œ œ. F

EAS20158p

≈ m œ. ≈ m œ. œ. m œ. œ. ‰ . 3

p

‰ .. ∑

P P

>œ >œ ≈ . ≈ . m œ œ m œ œ m œ œ ≈‰ .. > F p Z

∑ b˙. b˙. b˙.

3

œ

3

œ

3

œ >œm œ. œ. œ. ®≈ . >œ œ m œ œ mœ.

F ∑

p F

œ


29

Passion 2

193 Picc.

&

˙.

œ mœ J

3

˙.

œ mœ J

3

® œ. œ. m œ œ. m œ ‰ . > p P

Htb.

&

C. a.

& Œ

Cl.

Cl. b.

Bn

& ≈ œ œ m œ œ œ ®Œ . . . .> p P ? Ó

B m œ ‰ .. &

Trp.

& Œ

Hpe

Lei

Lui

Vcl.

Cb.

5

®m œ. œ. œ. ≈ m >œ œ œ m œ œ p F

5

p

≈ ≈ . œ m œm œ ≈ > p F p œ mœ J

3

‰.

>œ F

? &

œ

˙.

& & B ?

3

œ mœ J

?

&

5

˙.

.

‰ .. œ > mœ F>

> ® œ m œ m œ œ ‰ ..

. m œ. œ. ≈ p

˙. ˙. m ˙ & .

5

Œ

P

5

‰.

œ J

œ J

œ J

m œ œ œ. > p F

Ó.

p

˙. ˙. ˙.

r‰ . œ p

Œ

m ˙-

mœ. mœ. ‰.

Ó.

‰ ..

œ >m œ. œ. œ. m œ. œ. m œ. P p œ > ≈œ m œ œm œm œ œ ‰ . Ó p

œ. œ. m œ. ‰ .. P

˙

5

œ J

Œ

œ J

Ó.

≈.

>

> œ

mœ. m œœ m œœ œ. mœ > >

œ ‰ ..

œ

5

˙

œ

œ J

œ mœ J

3

œ mœ J

3

˙

5

˙

5

˙

5

> ® œm œ œ m œ m œ . r œ œ p F 3

‰.

œ

œ J

œ mœ J

œ. m œ. P

˙

3

mœ.

œ J

œ J

œ J

œ J

œ J

œ J

,

m œ. mœ. do

m >œ œ Jm œ

Œ

EAS20158p

‰ ..

-

-

-

-

m ˙-

mœ.

m ˙-

mœ.

m ˙-

mœ.

&

-

-

P

3

p

‰. ®œ. œ. œ. œ. m œr > p P . ≈. œ. œ. œ. œ. m œ. >œ ≈ . œ ≈ . ‰

5

p

3

w 3

Ó

w p

m ˙-

-

p

œ œ

m >œ J

®m œ œ ® .> P

3

Ó

≈.

®œ. m œ. m œ. œ. œ. m >œ œ m œ œ m œ ≈

Œ

m ˙-

≈ œ œ ≈ . m œ. . m >œ p P

‰.

3

P

‰.

3

w p

Ó.

Œ

3

w

m ˙-

® m œ œ œ. œ. ≈ . ® œ. m œ ® . > p P P

(sourd.)

Alt.

œ ®œ>m œ m œ œ œ ≈ . ‰ P

(sourd.)

Vl. 2

®œ. m œ ® . P

≈ œ m œ œ ≈ ®œ œ œ œ m œ ≈ . ‰ . . .. > > . p P F p (sourd. Harmon) . . m œ œ . œ œ m >œ ≈ Ó B ‰. p P

(8)

Vl. 1

Œ

˙

œ J

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

˙.

Cor

Trb.

r ‰. œ. m œ. ≈ ≈ . >œ m œ P 3

˙

5

w

-

w

ve

w p w p

stai

∑ 3

3

3

w p

Ó

w π

Ó

w π

3

3

>œ


30 196 Picc.

Htb.

& œ

mœ.

& œ P

m˙.

C. a.

& ‰

Cl.

& ‰

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Hpe

Lei

Lui

mœ > P

œ P

m˙.

B m >œ‰ ..

Ó.

&

? F

& œ œ ?

andan -

-

- do

(sourd.)

& œ (8)

Vl. 1

(sourd.)

Vl. 2

& œ

Alt.

&

Vcl.

Cb.

œ

B œ & œ

3

œ. m œ. œ. œ.

π

m œ. p Œ

3

®œ mœ œ œ mœ > . . . . p F

m˙. P m˙. P m˙. P m˙. P

m˙. P

Grande Flûte

j >œ m œ

F

Passion 2

≈ œ œm œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ œm œ œ œ m œ œ m œ œ m œ >> > . . . . . > > > . . . . > > F fZ fZ 3

π

‰ .. j ≈ œ. œ. m œ. ≈ m œ. >œ m œ m >œ p Z p 3

Ó. ∑

3 ® >œ m œ œ m œ ≈ ≈ . >œ m œ ≈ . ® >œ m œ œ m œ œ ≈ p P p F

® œ m œ œ m >œ ‰ ..

œ m >œ >œ ≈ . >œ m œ œ. œ. ® ‰

‰ ..

P

p

˙.

P

˙.

m œ œ. œ. >

®m œ œ m œ œ m œ . > P

P

&

π

5

B ≈ œ. m œ. ‰ &

Œ

4 4 q = 92

π

p

Z

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

?

prendre la Grande Flûte

3 4 accel.

Ó

π

Œ

Ó

3 4 accel. ˙.

p j œ

j m œ-

f

Ó

Œ

4 4 q = 92

E

tu,

π

˙.

π

B

˙.

π

˙.

Œ

π

EAS20158p

Œ

p bœ

3

bœ J

do -

da

Ó

3

≈ œm œ . œm œ œm œ ≈ ≈ . œ . > > > p fZ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , ≈ m >œ œ m œ. œ. œ. ® ≈ m >œ œ m œ œ. œ. œ. m œ. œ. m œ .. ôter la sourdine

Z

p fZ m >œ ≈ ≈ . >œ m œ >œ ≈ ≈ . m >œ œ m œ. œ. œ. m œ. œ. ≈ ®m >œ . . . . . pizz.

Z

π

Ó

p Z > > R ‰.

ôter la sourdine

˙

m˙ >

table

Z F

≈ m œ .. π

Ó

m >œ œ .. R fZ

Z p

m œ >œ ≈ >œ m œ œ m œ. œ.

m >œ œ .

Œ

arco

fZ

Z , ≈ m >œ . . . . ≈ m œj . . . . ‰ > Z p Z p

p

Œ

Z


31

Passion 2

199 Fl.

& mœ œ œ œmœ œ . . . . . . p

mœ œ. m œ. œ. m >œ m œ m >œ œ m œ >œJ m œ œ. m œ. >œJ > m œ. 3

m œ. œ. œ. œ. œ. p

m œ. œ >œ m œ >œ m œ. œ. ≈ ≈ >œJ m œ > > fZ

mœ ≈ >œ >

5

5

®œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ œ m œ m œ œ . m>œ œ > > > > > . . . . > > >> J pZ

Htb.

& Ó.

C. a.

&

Cl.

&

?

Cl. b.

B m œ. œ. œ. œ. œ. ≈ . Ó . p

Cor

&

Trp.

& mw

Trb.

Hpe

Lei

Lui

Vl. 2

Alt.

P

B

Cb.

m >œ >œ

j œ.

π

Ó.

m >œ >œ

?

&

Ó

&

? œ

m œJ

œ

f

vie - ni ?

5

œ ® > m >œ fZ

®œ m œ .. >

∑ ∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 ≈ ≈ ≈ m œ ≈ œ . m œ . œm œ œm œ ≈ . m œ. œ. m œ. œ. m œ œ m œ. œ. œ. m œ. œ. m œ œ m œ œ m œ. œ. >œ . m œ . œ m œ œ m >œ > œ mœ. > > > > fZ fZ π fZ p p p fZ fZ 3 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ j . . & ≈ ≈ ≈ ≈ ®œ œ. œ. m œ œ m œ. œ. œ m œ œ m œ . œ . . . . .. . . ® œ m œ . œ . m œ œ m œ œ m œ ®m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ m œ œm œ m œ œm œ œ œ œ œ mœ. >œ m œ > > > > > m >œ . > . > > > > > Z Z p p fZ fZ fZ Z p p fZ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ~~~~~~~~~~ > >® ® > œ m œ ≈ m œ œ m œ œ m œ ≈ ≈ >œ . . . . œ ≈ m >œ . . . . ≈ ≈ >œ . . . . . >œ .. . . . ≈ m >œ . . . . ≈ ‰ .. œ m >œ ‰ . B m œ .. m >œ œ m œ .. Ó œ .. & Ó

Z

Vcl.

- ve

Vl. 1

≈ mœ ‰ >œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Bn

≈m œ ® ≈ . œ ≈m œ œ ≈ . m œ œ ≈m œ œ œ ≈ > > >> > >>> Z

œ. ≈ ≈ œ m œ >>

fZ

p

B m œ ≈ ®>œ m œ ≈ . m >œ œ m œ . œ . m œ . p

& Ó

Z p

Z

Z œ

p fZ p Z 3 m >œ ≈ . ≈ œ m œ œ .

fZ p p , ≈ >œ . . . . . >œ . . . . . ≈m >œ . . . . ≈ Œ Z pZ

p Z

p

j . . . . >œ m œ

p fZ p

œ m œ œ m >œ ‰ . fZ

‰.

®m >œ . . . . . ‰ Z p

>œ ‰. p Z

EAS20158p

fZ

p

>œ . . . . J Z Œ

p

?

?


32

Passion 2

202 Fl.

Htb.

& ≈ . m œ œ m œ œ m œ œ œ ≈ m œ œ m œ œ œ m œ m œJ œ m œJ m œ œ m œ œ m œ m œ > . . . . . . . . Z Z p p

&

Cl.

&

Bn

? Œ B

Trp.

&

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

? ‰ ..

>

π

5

3

>

˙ ∏

‰.

> ® > m œœ .. ˙˙ .. œ œ. ˙. J Z > mœ ˙ >

q = 72

œ

π

‰.

Œ

. mœ œ mœ œmœ. ≈

3

Ó

œ. F

j m œ. œ. œ. >œ m œ œ. œ. œ. m œ œ œ. œ. m œ œ m œ . >œ m œ œ m œ œ. > p > F

œ

3

Œ

+ œ ˙

≈ ˙ ... ∏

j m œ ˙ .. P

œ ..

œ

p ≈

œ

∏ ∑

Œ

Ó.

œ˙ ... ˙.

œ

&

?

3

j m œ- ˙ . F

p

≈ mœ ∏

œ J

mœ R

˙

œ m œ. m œ > F

>r mœ ˙ Z

Ó

Œ

œ. m œ.

B & ‰

Hpe

3

5

œ.

œ

Œ

‰ p

‰.

w

‰ ..

≈ m œj . ∏

‰.

(sourd. Harmon)

≈ mœ -≈ >œ m œ . œ J œ. ‰

w

w

mœ >

œœ

Z > ≈

mœ.

œ œ Œ

œ ‰. R π

Œ 5

®· m · œ bœ n· b· > b·b· F

œ œ ∏ œ m œ- .

˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

& Œ

Trb.

5

& mœ.

C. a.

Cl. b.

rit.

œ- . œ

p

≈ >œ m œœ m œj . œ p

œ

r œ œJ œ ..

mœ.

p P m œ œ œ m œ œ- .

mœ œ .œ P

œ- . Œ

Sul fi - nir del gior - no

rit. q = 72 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s. p. r & œ ˙ w mw œ .. P ∏ s. p. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 . . Ó Ó & ‰. m œ. œ. œ. m œ. ≈ œ w p π P s. p. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ Ó. B ‰. w mœ π P P π s. p. Ó. ≈ j ? ∑ wœ m œ .. œ œ. œ mœ. ˙ Œ ≈ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∏ P s. p. p. n. >œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ ‰. œ- . ? ∑ Œ Ó. ‰. R 3 π P

EAS20158p


33

Passion 2

205 Fl.

& m œ œ œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œjm œ œ ≈ ‰ m œ œ ‰ . . . . . . > . . . . .> > π p pF Z

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Hpe

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

B

j ·

b · · .. ˙.

& mœ

π

& m˙. B mœ.

P

& m˙.

p & mœ ?

mi

œ œ mœ mœ. mœ mœ. 3

ri - tro - vai

in

j œ.

˙.

Œ

Ó.

ôter la sourdine Harmon

Œ

ôter la sourdine Harmon

œ-

˙

m œ-

w

u - na

5

F mœ œ nœ.

fo - re - sta

œ

œ

œ. œ. œ. > œ J

F

œ3

p

Œ

Œ

o - scu - ra

>œ .

p

‰.

p

r mœ

Mi

˙.

Œ

˙.

m œF

mœ œ œ œ

pre - pa - ra - vo

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul tasto & w ˙. œ. m œp ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul tasto & w ˙. œ. œp ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul tasto B mw ˙. œ. m œp sul tasto ? m ww . . ˙˙ . œœ . m œœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~p œ ‰. ? ∑ Ó. π

EAS20158p

m œP

Œ

F

? ˙.

∑ ∑

nœ.

Ó. ∑

·.

Ó.

œ > F

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

?

5

5

Œ

3

j mœ mœ

al - la

œ

F

guer - ra...

w w w ww

˙.

pizz.

m œF

·


34

q = 69

rit.

208 Fl.

‰.

& Œ

?

CUE 7

Cl. b.

Hpe

Lei

Lui

& ?

˙

m œ-

m œp Z ≈ > ‰

m œ-

B mw ? m wœ

m˙.

? mœ -

mœ -

mœ -

Lei

Lui

& ‰ m · œ ≈ Ó. P> p ? mw 5

&

m œ-

m œ-

?

m œ-

m œ-

&

Vl. 2

&

Alt.

Vcl.

Cb.

w

w

ww

ww

mœ p

Ó

π ‰ J

˙ ..

w

˙ ..

B m* w

˙ ..

˙˙ ....

? m *m ww mœ -

mœ -

mœ -

mœ p

Z> F ≈ ‰. R

q = 60

mw

mœ > P

traitement Lei - processing Lei

* quasi sans fondamentales, comme un souffle... - almost without fundamentals, as if a single breath *

? mœ -

io...

w

*

Ma io,

m œ-

Ó.

m Ϲ P

m ˙-

F ≈ m· · ·

‰. R

w

Ó.

m œ-

CUE 8

rit. Vl. 1

guer-ra ?

Ó.

7

p · mœ œ œ

Œ

per - ché do - vrei ve - ni - re ?

s. p.

w

mœ -

r ‰. œ ∏

&

mœ -

q = 60

rit.

?

p F r r >· mœ œ ≈ J

p F ‰. mœ mœ œ · Al - la

m œ-

w

w

211

m Ϸ

‰.

‰ œ œ ≈ >· m · m · ·. ·. ·. ·. π F , 3

m ˙-

q = 69

ª

Hpe

m œ-

j œmœ >

˙.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Alt.

Cl. b.

m œ-

rit.

&

œ œ m œ . œ m · m œ œ. œ. œ. > p

m ˙πP

Ó

mw

5

·

Vl. 2

Fl.

≈ ≈ . · >· œ Œ m œ >· · œ ≈ ≈ m>· œ m œ mœ > F F p p , 3

&

Cb.

traitement Flûte - processing Flute

&

?

m >· · m ·

mw

Vl. 1

Vcl.

m œ œ m œ. œ. œ. œ. ®m œ. ≈ ≈ m œ œ > P p

Passion 2

mœ -

mœ -

s. p.

s. p.

s. p.

mœ -

mœ p

mœ P> ª

3 4

π ‰

.

F ..

π ≈ Œ

p

Z > R ‰.

CUE 9

, r j ‰ mœ œ off

. ‰

Ed io ?

EAS20158p

4 4

3 4

∑ ∑

4 4


Passion 2

216

4 q 69 4 =

35 5

Ó.

®m œ œ œ ≈ . · . . . > F p

· > m · · m œ œ œ œ ®‰ .. .... p

≈ ‰. · m ¿ b>¿ >¿ · m ·. m ·. ·. > > p F > 3

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Hpe

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

?

m wP

? & ? &

?

& ?

m œF p

œ

m œ3

Io

j mœ mœ.

re - spi -

& &

sul tasto

mw π

Alt.

B mw π ? m m ww π

Cb.

? mœ F

F

œ œmœ -

m œ-

m œ-

Œ

p r œ

ro ?

Io

mœ -

m œ-

F Z p > j R bœ œ bœ

m œ-

mœ -

mœ -

P

m œ-

Ó

ri - man - go ?

Ó

P

sul tasto

Vcl.

Ó

Œ

‰.

w w w

p r œ

Tu

≈ m· p

mœ -

EAS20158p

mœ -

mœ -

· b·

>·

∑ m œ-

Ó

F œ œ œ m œ m œj ‰

m'ha - i

· ®® æ > b·. F

la - scia - to...

m œŒ ‰.

m œZ ≈ > ‰

Z> œ R ‰. Oh !

p r œ Ed

s. p.

w p

F

w p

F

s. p.

s. p.

w p

ww

mœ -

m œp

≈ m· π

P

sul tasto

Œ

P

w π

Œ

m œ-

-

œ

4 q 69 4 =

sul tasto

w

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

?

ww p

mœ p

F

s. p.

mœ -

mœ -

mœ -

F


36

Passion 2

219

accel.

Ó.

· ® ≈. ≈ œ. œ. m œ œ œ. > b>· p. . F P

‰.

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Ó.

Cl.

&

‰.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Hpe

Lei

Lui

≈. · · ≈ ≈ · m· · · m· ® > m ·æ > > F p F

&

? ≈. · · ≈ >> F

Œ ·æ ·æ b ·æ ·æ ≈ > p F

&

? &

Ó.

m œÓ

? œ

≈ œ bœ Io

Vl. 2

&

Alt.

B m˙.

m˙.

≈ ‰ ..

b· · ≈ >> Z

Œ Œ

>· æ æ æ b· n·. F 3

p

Z F m >œ ≈ n œ œ No,

Ó.

3

b· · m· ·. p

≈ · · b· b· b· > F

® ® . · b· · · > F p

·æ.

π

3

≈ ‰

≈ ® b· æ ® · · b· b· · b· ·. > > p F F

œ bœ p ‰

w w

®m · · b · æ ·. > F

F F ∏

·æ.

mw

N

·æ.

œ

p

π

∑ ∑

‰.

scen -de - rò

œ- œ. œ. m œ

sen - za ti - mo

-f œ bœ

-

re

b œ- b œ

ne - gli

accel.

œ

œ J

˙-

5

a - bis - si

p

œ-

più

Œ

Œ

Œ

Œ

EAS20158p

œ

œ-

Œ

F

Œ

Z ≈ > ‰

? m m ˙˙ ..

· · mw > F

≈®œ œ ® ‰ . mœ œ p

. ®b ·æ. ·æ ·æ ·æ ® ≈ b ·æ æ æ ≈ Ó > · b· p F> F p

˙.

? mœ -

F œ b œ-

ri - man - go ?

come prima

&

. .. >· · b · ≈ ‰ F p

®b · · · b · · p F>

mœ œœ >

® b · · b · ¿ ®≈ . b ¿ n ¿ ≈ ®· b · n · m ·æ · >>¿ > > m>¿ > p F j 3 > æ b· · · · ≈ ≈ . b>· · æ Œ ≈ mœ œ b· · · m>· p F p p F æ · p

®·> b · · ≈ ≈ . m · · ≈ · > F F p

‰ ..

Vl. 1

Cb.

? Ó

io ?

Vcl.

son « velvet »

≈.

Ó.

3

? Œ

œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

?

j b>¿

mœ pro

-


37

Passion 2

222 Fl.

&mœ

Htb.

& œ

C. a.

& œ

Cl.

&

Cl. b.

? œ

Bn

Trp.

Trb.

Hpe

Lei

Lui

∏ ∏ ∏

?

m œ- . F

&

F mœ

? œ -

Vl. 1

& Œ

Vl. 2

& Œ

Alt.

B Œ ? Œ ? Œ

fon

-

m˙.

di...

p. n.

q = 76

m˙. π

p. n.

˙. π

m m ˙˙ .. π

p. n.

m˙. π

p. n.

(pizz.)

π

Ó.

&

mœ. F

‰ œ > >œ m >œ 3

Ó.

?

(accel.)

Cb.

Ó.

&

? Œ

≈ . œ œ œ œ ® œ ® ®œ œ b œ œ . . . ¿ . . > p F>

Ó

m˙.

-

Vcl.

Ó.

Œ

m ˙- . P

® œ b œ œ ® œæ œæ m œæ. > > Z fZ ∑

∑ w

m œ- . p

Œ

π, P œ. Ma

m œP

œ- m œ

co - me

m œ-

m œ-

intene -

œ

-

m œ-

F

,

- rire

5

œ œ mœ œ > > > F>

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

?

sub q = 69

q = 76

(accel.)

m œp

m Ϸ

p

j mœ œ il

cuo

m œ-

-

-

F

mœ -

re

, Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s. p. ˙. w F π s. p. , Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. w F π s. p. , Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. w F π s. p. , m Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. w

sub q = 69

œ F œ F œœ F

mœ. p

œ F Œ

π

mœ P

mœ -

EAS20158p

mœ -

mœ -

mœ p

mœ -

mœ -

F


38

Passion 2

225

Htb.

&

œ ‰. > >œ F ∑

C. a.

&

&

Fl.

Cl.

Cl. b.

Bn

Lui

? ?

j mœ .

π

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

m œ-

? œJ

m œ-

œ-

m œ-

Re

del - le

?

Lui

sub q = 76

œ >¿j b ·æ ·æ m ¿j ·æ b œæ . > F

& Œ

om

p

m œ.

-

≈ b · b · ·æ > F

π Z >œ >œ œ m œ μ œ

‰ ˙ .. j œ

π

j œ

π

˙ .. œ J

Ó.

Ó.

œ.

de - sti - no !

p nœ

F mœ œ œ >

co - me portar

-

m œ-

mœ.

m >œ œ m œ

ti a

ri - ve

m œ-

m œJ

nœ J

3

-

der

>œ m œ

le

p. n.

˙ ..

wF

˙ ..

Ó.

π

˙.

p. n.

p. n.

wF p. n. m w-

˙ ..

˙ ..

F

mœ F

mœ -

mœ -

mœ -

. ≈ ≈ œ b œ > b· mœ n¿ · n· ≈ œ b œ œ œ J· > p F π F p F F p 5 ≈ œ m œ œ ‰ m œ œ œ œJ ‰ 3

m ·æ p

A

-

3

hi...

œ

Tu mi hai lasciato !...

le

·

3

F

stel - le...

Œ

œmœ ‰ p f œ‰ J

Œ Œ

Ahi !

3

œJ

le

stel - le...

Lui

‰ ‰ ‰

‰ œ ‰

m ·æ ·æ ·æ ·æ b ·æ æ ≈ ≈>· m · ·æ œ œ > æ æ · p F F œ J

3

P nœ J

a -

Co

œ-

œ

-

- va

œ bœ œ -

-

œœ

ro !

3

me por- tar - ti

ª

? j ‰ mœ p

231

Lei

3

ª

Cl. b.

ª

Cie - lo

F · œ œ5 b œ ≈

p b·. ≈ J

Ó.

mœ p

j œ p

stel - le ?...

wF

π œ. ≈ J

Œ

m œ-

π

Ó.

‰ π

∑ m œ-

bre,

≈ Œ

A - hi

π

m ˙- .. F

m œF

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , & w p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , & w p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~, B w p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , ? mw p ? mœ mœ mœ mœ -

228

Lei

m œ-

œ. œ œ J

ª

Cl. b.

m wF ‰

del

Vl. 1

Ó.

&

?

® æ æ ·æ ·æ ·æ. · b· > fZ ‰ ˙- .. F ‰ ˙- .. F ‰ ˙- .. F

≈ œbœ ≈ > > m œ. œ. Z

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Hpe

& ≈ . b œ œ œ. œ. ® Œ > Z p

5

3

& ‰.

3

· > Z p >¿ J m·

p f r œ bœ œ. > Mi stra zi

? mœ mœ a

≈ ≈.

mœ œb œ œ ‰

3

œœœ > F

3

p

j œ >œ b œ œ .

riveder le stelle ?...

il

cuo -

p

-

Œ

-

≈.

œmœ > b œ œ œm œ p F p

r œ ‰. >

- re !...

≈ æ m· > Z

nœ œ. Tu

3

fug

5 b >œ œ . . ≈ œmœ œ œ b ¿ ¿ ® ≈ >œ m œ œ œ ≈ >> p p Z p Z

≈. œ m·. œ b œ œ ‰ ·æ œ œ > f p p p p f Œ bœ. bœ bœ bœ œ Œ 3

f

b¿ > - gi !...

Ó EAS20158p

Oh

Z> p ‰ ≈ ≈ . J

vi - ta

f

Œ

mi - a...

‰.

sans respirer

f

‰ F r m· m· > [Ho

b >œ J

œ.

A- hi

·

f

pau - ra ?]

≈ Œ


39

Passion 2

? Œ

Cl. b.

Lei

Lui

3 b œ œ . m>¿ ‰ . &

>œ J

de - sti - no !

?

3

œ œ.

mœ nœ

A - hi

œ bœ ≈

fa - to em - pio

3

3 bœ bœ bœ > ≈ ≈ œbœ ≈ ® œ ‰. ≈ nœ œ œ œ b œ ≈ ≈. œ œ ≈ m œ œ œ ≈ Œ ¿® œ > m œ > Z p π p P ( f) 3 >œ >œ j . ≈ J bœ . ‰ ˙ œ ¿ m¿ Œ œ- œ œ- n œ R >

mœ ≈ b >œ œ b œ j œ ≈ m œ œ œ ≈ ≈ >œ œ m œ œ > >¿ p Z p F p F 5

5

234

3

3

3

e

cru - de - le !

A

-

hi

stel - le in - giuri - o

ª

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Hpe

Lei

? ?

bœ · · · m· p 7

‰ ‰

&

? & m œj ?

2 4

- se...

Lui

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

237

Bn

p

Œ

Œ

æ · b · b · n · m · ® ≈ >· m œ œ b œ . · . > · F p ∑

3

® · b · · n · b · ≈ ® ·æ. > π p ∑ ∑

F ≈ bœ nœ

A - hi

p

Œ

F

≈ œ- .

Cie

2 4

-

œ.

lo

p

accel.

&

Vl. 2

&

Alt.

B

?

Cb.

≈ œ. p

œ mœ ∑

∑ EAS20158p

Œ œ m œ œ. œ. œ. m œ. ≈ . > p Z

≈.

Œ

b· · · b· · m œ F

m œpF

m œpF ∑

f

> ≈ œ

m œ-

Œ

4 4 q = 88

œ. œ m œ > F

m œpF

très sec very dry

Ó

m œF

® m œ œ œ. m œ œ ≈ . . > p F

,

œ mœ m œ ≈ > a - va - ro !

Vl. 1

?

4 q 88 4=

accel.

Vcl.

-

ª

Cl. b.

œ > P

m œ-

p J

Z

>œ J

p

mœ. > m œ-

ƒ

P r mœ >

‰.

Œ

Ma

,

legatissimo, sans accentuer les temps legatissimo, without marking the beat

œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ ®mœ œ œ mœ > > π P ß

œ mœ π

œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ P

œ mœ

œ mœ p

mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ π P p

œ

œ mœ

œ mœ

œ

mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ

π mœ

arco

π

P

p

P

p

œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ

œ mœ

œ


40 240

4 4

Fl.

&

Htb.

& ‰.

C. a.

&

Cl.

& Ó.

Cl. b.

Bn

Lei

Lui

m œF ? Œ

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Vcl.

Cb.

m œpS

m œ-

m ˙. S

4 4

≈ œ œ m œ œ m œr ‰ . .. fZ π π

r m>œj n >œ ..

œ

œ

Z

m œ-

m œ-

p,F ≈ œ- œ .

œ

per -

. m œ œ m œ œ m œ œ m œ >œ >œ m œ œ >œ >œ m œ ≈ > > > Z p œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ

..

œ mœ œ œ mœ > > fZ

>œ

r ‰. œ π

œ mœ F

B mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ F

m œ-

-

m œ.

- ché

j m œp

f j mœ œ mœ œ mœ >

do - vrei ve - ni - re ?

Ó

fZ

p m ≈ œJ .

O

≈ œ . . . . ® œ m œ œ m œ œ m œ ≈ ® œ . . . . . m œ ≈ > > > fZ p p fZ p fZ

œ mœ œ mœ œ mœ

œ mœ œ mœ œ mœ œ

mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ

œ œ œ œ mœ ? mœ mœ mœ mœ F

œ mœ œ mœ œ mœ œ

œ mœ

>œ

3

œ mœ œ mœ œ ≈ p

mœ œ mœ œ mœ œ mœ

m >œ . ≈ ≈ J

-

-

-

œ . . . .

> fZ

≈ œ œ mœ ≈ > > > >œ F Z

œ mœ œ mœ

œ

EAS20158p

œ mœ œ mœ

œ

sa

-

Œ

Œ

Œ

Œ ∑

Œ

Œ ∑ ∑

fZ f .4:3 . œ m œ œ m œ >œ m œr ‰ . > -

‰ œ m œ >œ > ffZ

Œ

r œ

mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ œ mœ œ mœ œ mœ

œ >œ

>œ J

,

? mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ

F

Z

œ

>œ J

b>œ > œ b œ >œ œ ≈. ® œœ ≈ ≈ œ b>œj m ¿ >¿ > > 5 5 ffZ 3

r m¿ ‰. > ç

Ó

, m >œ

mœ p

r ‰. œ mœ π

œ œ > > mœ.

Ó

‰.

Œ

Œ

3 4

re ?

Œ

3

œ m œ œ m œ >œ m œ œ m œ fZ

mœ p

œ mœ œ mœ œmœ œ mœ œ mœ œ

p

fZ >œ œ mœ œ mœ œ

> mœ mœ mœ mœ mœ mœmœ mœ mœmœ mœ mœ

p

4 4

œ m œ œ m œ œ m œ >œ m œ ® ≈ m œ œ >œ œ m œ œ m œ >œ œ œ > > > > > p Ï fZ fZ

® œ mœ œ mœ > fZ p

4 4

Passion 2

>œ , W. T. >œ J mœ ≈ ≈ ≈ ≈ >œ m œ œ m œ 3 > >œ J

fZ

® œ mœ œ mœ ‰ > p fZ

mœ.

m œ- .

m œ-

≈ œ. p

˙.

&

io

Alt.

≈ œ - mœ œ S p

j & mœ mœ. > Z , ? m œm œpS

F ? œ

≈. œ ® ≈. œ mœ œ mœ ≈ ‰ > m >œ >œ >œ > >

œ m œ œ m œ >œ >œ m œ ≈ . > Z p ∑

,

Ó

>œ J

r 4:3œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Hpe

?

>œ

3 4

œ m œ œ m >œ ≈≈ fZ

Z

p

œ mœ œ mœ

, ≈ œœmœ > fZ

œ

mœ mœ mœ mœ mœ œ mœ f

p œ


4 q 96 sub = 243 4

41

Passion 2

Fl.

Lei

Vl. 1

Vl. 2

rit.

& m œæ œæ m œæ œæ m œæ ‰ . > π p & Œ

≈ œæ m œæ œæ m œæ œ œ m œ œ œ m œ œ m œ œ œ. œ. m œ œ œ. œ. m œ ≈ . ≈ œ m œ œæ m œæ. . . . . . >> >> > > p p S ffZ ß p ß> >

4 q 96 4 sub =

s. p.

&

Vcl.

œ mœ œ œ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ p

Lui

q = 76

& &

˙ ..

p mœ. ? ≈ J

pau

-

ra

249

Lei

Lui

p

di avanzare...]

mi

3 œ- μ œ m œ

hai

5

& ≈. œmœ ≈ œ œmœ ≈. ≈ œ œ bœ nœ œ . . > > μœ .. > & Ó ?Œ

5

5

Z ≈ > ‰

π

3

Ó

Non hai pie - tà

j

≈. ≈

œ- m œ μ œ-

del - le

Œ

Vl. 2

&

Ó

Alt.

B

Ó

?

Ó.

?

3

œ mœ œ π F> F 3 œ. . œ œ

Fp œ-

per

-

ché

, , ® ® ‰ m œ œ . m œ . ≈ >œ . . . . . m œ .. . . . œ > P p F p p π Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Œ œ œ mœ ≈ mœ F> π

&

Cb.

Se p. n.

non

æ æ m œ >œ ˜ œ n œæ. pF 3

œ-

3

mi a

-

mœ m˙. J

œ ‰. R π

3

mœ œ

ª 5

b œ. œ. œ. ≈ œ μ œ ≈ œ. b œ. ≈ . ≈ . b œ. n œ. > p F > P π

‰ Ó.

π

∑ ª

3 4 q = 84 ·æ

π r ‰. mœ

n ˙ iIiIiIiIiIiIi lacrime ?

3

F

accel.

m œ. ˜ œ. >·æ. p F

mie

3

3 4 q = 84

accel.

Œ

iu - ti ?

Vl. 1

Vcl.

œ.

m œ n >œ m œ œ. m œ > P p

F 3 ≈ b œ- . œ . œ- œ .

Z p >

a - ma - to,

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 r & œ . œ m œ >œ ≈ ≈ >œ m œ . . . . ≈ . m œ- œ . mœ mœ > p p F ß Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ p. n. ~~~~~~~~~~~~~ Œ ‰ & ≈. œ œ . . mœ . . m >œ œ π π F

ª

Fl.

P m œJ

F > œ m œ · m· .

q = 76

Vl. 2

Ó.

[Ho

Vl. 1

π œ.

B mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ. mœ. œ mœ p P s. p. > ? ≈ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ œ m œ œ . m œ . œ m œR ‰ . π fZ p P s. p. mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ ≈ ? Ó. π p P

246

Lei

œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ. œ > F P p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r œ m œ œ m œ œ œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ œ œ m œ œ m œ œ m œ .. P

s. p.

ª

Fl.

Œ

π

rit.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cb.

π

& mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ p

s. p.

Alt.

˙æ..

∑ ∑

π

Œ

7 8

7 8

œ. mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œ > > Z π P Zp ®œ . π ‰

mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ ® P π p. n. ®m œ . π

œ. ‰ ≈

p. n.

Ó. EAS20158p

œ m œ œ m œ œm œ œm œ œm œ œ m œ œm œ œm œ œm œ œ m œ œm œ œm œ œ ® P π p. n. œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ ® mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœ mœmœ ®

mœ.

œ. π

π œ.

P π œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ® P

π


42 252 Fl.

Lei

& &

7 8

4 sub q 76 4 = 5

œ. b œ. p p

7 8

≈.

Passion 2 accel. 3

b œ. b œ.

≈ ≈ b œ. ‰ mœ

œ

4Nonsub q 76 4 =

ve

mœ -

di

5

5

che la

mor -

-

5

- te

mi

œ

œ mœ œ F

œ

3

œ mœ. -

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

B

?

Ó.

?

Ó.

Vcl.

ª

255 Fl.

&

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

B

Vcl.

Cb.

q = 88 >œ J b œ n œ.

P

p

, ≈

œ bœ

p

Lui

œ

3

œ π

P p

q = 76

3 mœ œ 3 . J œ. ® >œ m œ μ œ. ≈ >œ œ m œ m œR ‰ . P p P p Fp P

Ó. m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œm œ œm œ œm œ œ m œ œ . m œ . ≈ P π mœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œmœ œ mœ œmœ œmœ œmœ œ œ. mœ ≈ π P

œ m œ œ m œ œ m œ œ m œ œm œ œ m œ œm œ œ m œ œ m œ œ m œ œm œ . œR ‰ . π P ? m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œ m œm œ m œ m œ m œm œ m œ m œ m œ œ m œ œ ≈ Œ P π œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œmœ ® ‰ ? Œ π P

258

Lei

>œ œ b œ ®J

rit.

> ≈ mœ ® ‰ F

& Ó

œ. π

&

mœ œ ˜œ ≈ ≈ mœ > . . P p 3

?

3 4

r ‰. mœ p>

3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

œ

˙

œ

p

Ó

œ J π

Œ

S > ≈ J.

Œ

œ.

œ

‰ ..

mœ.

mœ mœ

π

œ

π

ª

5

5

4 4

mœ p

p f R ‰.

3 > ≈ œ b œ œ n œ. ≈ μ œ n œ œ ‰ œ ≈ . ≈ μ œ ≈ . n œ ‰ j - . . . μ œ. . >œ >œ ˜ œ. F P p p P p

Œ

œ mœ œ mœ œ mœ œ p

mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ > Z p

3

ª

Fl.

mœ œ bœ

5 . m œ. m œ . œ œ m œ œ. ‰. p

œ

mi - nac - cia ?

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cb.

5

œ J mœ

accel.

Ÿ~~~~~~~~~~~~ mœ œ p Ó.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m ˙ ..

bœ ®b œ œ . œ . b œ. œ ≈ b œ œ >œJ œ b œ. ≈ œ. œ. ≈ . ‰ .. m >œ œ > . P P p p F F 3 3 œ œ mœ œ j œ mœ. m œ œ œ œ œ- m ˙ 5

> . mœ ≈ · œ ≈. Fp

p

F

ª

· m· · æ ‰. æ æ F π r 5:3œ

bœ ≈ m œ . ~~~~~~~~ œ œ . b œ. œ. b œ. œ. mi

tre -

-

- ma

> bœ ®bœ œ m 3œ. ≈ p

P

nœ il

j b œ-

3

œ

san - gue

bloquer la respiration (ou donner le sentiment aux spectateurs de rester comme en apnée) hold breath (or give the audience that impression)

ª

ª

. . & œmœ ‰.

≈ b œ. ‰ p

261 Fl.

Lei

& ˙.

nelle

Lui

?

3

≈ . b>· · m · ≈ μ œ ≈ ≈ . ˜ œ œ · b · . . > p p F F j

vene...

π (

mœ )

b œ ‰. R p

Œ ∑

ß > . R

CUE 10

traitement Lui - processing Lui

Œ

‰.

EAS20158p

3

œ. ≈ ≈ œ. μ œ p. P

π

Ó.

b œ. P ∑

œ

·

p


43

Passion 2

264 Fl.

Lei

Lui

&‰

Ó.

· > · F p

&

CUE 11

Œ

Œ ≈ œ œ · P

j · ‰ p

Ó

Œ

Œ

f

p

off

‰ ..

Œ

P p

π .

‰ œ œ So - le...

r ‰. mœ p

· ® ≈. œ æ · m· ≈ ≈ · m· n· > >œ > F p Z P Œ

Œ

œ œ œ

mio So - le,

Ó

Ó. p f · ·

So - le,

f > R ‰.

Œ

Œ

ª

ª

268 Fl.

Lui

&

F .

π ‰

Œ

F > R

‰.

ª

272 Fl.

Lei

Lui

j m ·æ .

& ≈ œ m œ ≈ . œ ·æ > > P p

‰ · ·

&Œ

p

5

π

Per - ché

Fl.

Cl. b.

Lei

Lui

‰ ..

& b œ ‰ .. > ? & ‰ ? Œ

j œ œ- œ ‰ .

œ-

5

il

mi - o

p nœ. ≈ J

·

· ‰

So - le,

P œ œ. œ. ≈

quel - la

be - stia

tu

p ·.

3

œ

So - le

bœ J

‰ œ · - > 3

> F

che ve - di

p F · · ≈

Œ

p œ J

per - ché

F

≈ œ ·

p j · ‰

œ œ

So - le

sei

p

P m œ 5œ. -

ta

3

Œ

· · ‰

≈ Œ

œ- m œ

m œ- m œ J

F

3 ≈m· · b· · · ‰ · > π F

che

ti

m >œ fa

œ

So - le,

p ‰ m œJ m œ · ‰ Œ

Œ

Z> ≈ .

p

œ

tu

che

p P j m œ m œ œ . œ n >œ . Œ ‰ ‰. R -

Fug

gi,

3

que - ste

an - go - sce ?

ª

≈. · · ® ‰ .. > m· · F p

, ≈ . œ

œ ..

· b · ·æ > .. F F

vedi tutto

·æ m ·æ ‰ p 3

≈Œ

fug

-

≈ œ. ≈ œ Tu

p

mi

mœ œ ‰ 3

-

‰.

r . œ œ m¿ ‰ > > F fZ 5

Œ

Ó ‰ ®· m · b · æ æj ‰ . m · · m · ≈ . >· b · · ·æ. · · · > > p P π F F Z> F F P 3 3 > j m œ . ‰ mœ œ mœ ‰ œ œ · ‰ ≈ R‰ ‰ œ œ R œ > hai la - scia - to... Ad - dio ad - dio 3

la - re,

p

F m œ- 3œ œ œ .

non la - scia avvicinare

p F 3 m œ ≈ nœ œ œ nes - su

-

no,

‰.

5

f · m· m· R ‰. nes - su - no

Vl. 2

&

Alt.

B

Cb.

?

∑ ∑

Œ

più tasto poss. pizz.

Œ

œ ‰. R p

œ Ó

Oh,

Vcl.

p F j œ

ª

j ≈mœ . p

œ. F

Quel - la be - stia

gi...

&

?

‰ ..

p f p F 5 . 5 n · · · œ œ m œ œ5 · ≈ ‰. R ‰. ‰.

Vl. 1

più tasto poss. pizz.

F > œ · ≈

œ

3

a

3

p

F> œ

ur

Œ

Œ

Œ

p f nœ. >œ R ≈≈ J

pen - dio ?...

· · m· ≈Œ > pf >

r 4:3œ

So - le,

7

>· b · · ·

‰ ..

m ·J

œ-

su quel dol - ce

Z > RŒ

‰.

ta - ce...

So - le

3

P m œ œ m œ ‰. R

So - le,

‰.

Œ

œ œ ‰ œ œ

Ó. Œ

≈. œ œ œ ≈ ® · · ≈ > . . m >· · m · π p Z f> r j ‰ ‰. R œ ·

Ó

tor - na - ta

Ó >· · · · mi - o

mio So - le,

œ.

3

· · m¿ ≈‰ > p f

3

Œ

tut - to...

b œ œ ·æ. m ·æ ‰ .. > p F 3

œ œ >œ œ ≈ Œ

Ma

non sei sa - li

ª

276

So - le

> œ J œ mœ œ

3

≈ œj .

5

≈ Œ

mi - o

≈ mœ œ Œ

f > R ‰.

≈œ œ

So - le

>· >·

p F

F

p

f

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Lei

&

3

3

>œ ≈ m œ ‰ R ≈> F

EAS20158p

Ó. Ó

‰.

j ≈mœ . P

>œ m œ R P

œ .. ˙

>œ J

F

r mœ

æ r ‰. · . m ·æ π π j m œj ‰ œTer - ra,

Œ

Ó >œ R ‰. F

Œ


44

Passion 2

280 Fl.

& Ó. œ R

® · m· ¿ ‰ · · b · > m>¿ p F

& Œ

P ≈ œ mœ

Htb.

Cl.

& Ó.

Cl. b.

Lei

ad

-

œ. J ≈ π

-

œ

-

& Œ &

Alt.

B Ó

Vcl.

Cb.

avec Htb.

r œ mœ > P

? ‰. ?Œ

. >œ P

Cl.

& ·æ ·æ ·æ m ·æ ≈ ≈ œ p p m˙. & &

Cor

&

Trp.

&

Trb.

Lei

Lui

j ·

p

Œ

r

j mœ œ e

5

So - le,

π

œ

œ R

j œ π

>> B œ œ bœ nœ bœ bœ œ œ bœ ≈. >

Cb.

? Ó. ? Ó.

,

œ

π

‰.

≈ œ m· π P

œ

Cie -

œ s. p.

3

. œ ≈ >

>· . œ m· · · J · ≈ > > p F ˙

mœ J

®b· n· b· ‰ > F p ·æ.

3

-

j œ

mœ J

˙

- lo

3

≈ m·. π

p

Œ

® œ œ bœ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ ≈. > > π p P

Œ

π

p œ3 m œ

Le ho

‰.

+

≈ œ- . F

EAS20158p

p

®m œ . π

5

mœ.

e

So -

œ > mœ

π -

p

œ- .

- le,

P

3

m ˙ ..

r mœ >

‰.

ª

·æ.

j bœ œ.

F

j b >œ œ . Ad

·æ.

≈.

≈ · b· · · n· b· · · · · m· >>>>> F + œ. œ. m œ. œ. >œ ® ≈ œ- œ P j ≈ æ b · · · m· ·. >. F p >· · m · >· . · b>· >· ≈ ≈ . æ F F

spezzato il cuore...

π Œ

œ j > >œ m œ P

≈ m œ- . P

Ó

˙

n œ b >œ m œ m œ œ œ b œ b>œ m œ m œ œ œ b œ b>œ m œ m œ œ > ≈

5

≈ m·.

F ® œ. œ. œ. œ m œ . -

æ ≈ œ œr ‰ . ≈ m œ-æ. œæ. œ ® œ > P p p P > > > > > > œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ nœ bœ œ

π m ˙ ..

π

Ͼ.

3

·æ

˙

≈ mœ. P

®n· · n· b· · b· · b· b· · > b· F

b ·æ ·æ

Œ

m ·-æ.

Œ

P

œ >

ad - dio

≈.

3

m œ œ n œ œ m œ ≈. > P

œ R π

œ

Ad - dio

Œ

m˙.

Alt.

Vcl.

P

Œ

Œ

≈ bœ

5

Vl. 2

>· J

œ b· · b· ® b· n· b· ® b· n· b· > > > F p F p F p ® >· b · ·æ. æ ≈ m ·æ · > p F F

. œ. œ. ‰

j & Ͼ

œ

> ® œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ

œ bœ F

? Ó &

. œ ≈ >

œæ b œæ > P >œ > > œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ

(8)

Vl. 1

ra

>· J

P

P Œ

B & ‰.

œ >

j œ p

mœ.

5

3

-

. œ ≈ >

œ

s. p.

œ

Ter

œ- ..

282

Htb.

dio

>· J

ª

Fl.

œ

F j œ-

. œ ≈ > œ

® œ œbœ p

Œ j œ

>· J

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Vl. 2

3

œ R

8

Vl. 1

œ- ..

œ. avec Vn 1 ≈ J π

& Œ

. œ ≈ P> >· J

æ æ æ æ m ·æ · · · m · . > F œ.

π

·.

-

m ·æ.

dio

Œ

mœ.

· m·. æ æ · m·.

Cie - lo

p m œJ P p π

π p

≈ ≈

≈. ≈.

Ó m œJ P

3

æ ® œ œ b œ b œ n œ œæ. ® œ œ bœ bœ bœ œ œ mœ ≈. bœ. > p p F P œ b œ b>œ m œ m œ œ œ b œ b>œ m œ m œ œ œ b œ b>œ m œ m œ œ œ b œ b>œ m œ m œ œ œ b œ n œ m œ œ œ b œ œ >> ∑

˙

œ

j mœ œ >

P

Œ


45

Passion 2

284 Fl.

& Ó. ˙

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

& Ó & ‰

Trp.

& Ó.

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

+L j bœ

π

P

& Œ &

b œ-

O

˙

& j Ͼ .

π

Œ

? Ó

&

C. a.

& ‰ & ‰

Alt.

Vcl.

Cb.

&

F

j bœ π

j j nœ bœ o

? (8)

Vl. 2

Ó

p

F P œ-

ra...

scen -

j œ

3

œ

œ

œ

π

Ó.

3

œ mœ

3

π

Œ

Ó.

p

j œ

3

-

- do...

œ-

o

œ

Ó œ- .

œ

F

w

3

≈.

w

Htb.

Vl. 1

F

≈ œP j œ

b œ œ œ ®b œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ > p P> > P

œ mœ œ ® p

® œ bœ œ œ bœ œ ® ≈ œ œ œ mœ œ œ œ œ œ œ ≈. > > p p P P

nœ > P

B m œ œ œ b œ œ m œ œ œ b œ œ m œ œ œ b>œ œ œ œ b>œ œ œ œ b>œ œ œ œ b>œ œ m œ œ œ b>œ œ m œ œ œ b>œ œ m œ œ œ b>œ œ m œ œ œ b>œ œ m œ œ œ œ m œ œ œ œ m œ œ œ œ m œ œ mœ mœ mœ > > > > 5 ? Ó. . r ‰ Ó. ‰. œ mœ œ > p P

286

Lui

œ

F

bw

ª

Lei

3

-

Œ

®b · · · ®b · · · ®b · · · œ m œ n œ n œ b· > > > P L ‰ .. ≈ · œ m· · π F> P π ‰. ≈. n · · ≈ ·æ b ·æ ·æ > F p F> p > ‰ ® · b · · ®b>· ·æ.

˙

B Ó.

(8)

w

3

Ó

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Lei

bw

·æ ·æ b ·æ ·æ ‰ . > π

3

® ·æ b ·æ ·æ n ·æ > F

Cor

Trb.

œ bœ

3

3

j œ

˙

p

‰.

œ

œ

œ J

œ > P

π

p R

F >

‰.

œ

® œ- .

œ

m œp

ª

m˙.

P

π π

Œ

≈. œ œ œ bœ œ > p F

mœ.

j mœ œ >

w

& bœ œ œ ® ≈. p

j nœ P

j œ- . p

Ó. Œ

® œ- .

p œ J

[mi

Ó m œ .. R

odio,

m˙.

P π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ rK r œ œ œ ... ˙ œ m œ .. > F

B œ mœ œ mœ œ œ mœ œ mœ œ œ mœ œ mœ œ œ mœ œ mœ œ œ mœ œ mœ œ œ mœ œ mœ mœ œ mœ œ mœ œ œ mœ nœ mœ œ > > > > > > p r ? Ó m œœ œ. mœ. nœ ‰. > p P >œ b œ- .. ? r . ≈ ‰ R œ œ œ .. P EAS20158p

œ mœ œ mœ mœ mœ œ mœ nœ mœ mœ œ mœ nœ mœ mœ œ mœ nœ mœ mœ œ mœ nœ > > > > > F> Œ

œ

j 3 bœ œ

œ. > P

bœ œ

œ

bœ p

3

œ. p


46

Passion 2

288 Htb.

Lui

&

nœ.

? œ

m œJ

3

pos -

-

-

-

(8)

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

B

Cb.

ª

nœ.

œ

F ≈ mœ

so

na

Lui

&

, œ mœ

? mœ.

Oh

m œ-

mœ. (8)

Alt.

Vcl.

Cb.

ª

& B

Lei

Lui

-

œ.

m œ.

-

-

-

œ. ‰.

m œ.

n œ.

Œ

m œ. n œ .

scon -

mœ J

œ -

- der

,œ J pF

œ.

Ó

œ n œ. œ. m œ

μ œ-

3

mia

œ

n œ-

3

vi

-

R

ta...

m œ-

œ

( μœ) ‰.

n œ- .

p

μœ. -

Œ

mi ?...]

œ , m œ-

œ.

œ- .

Fug

œ mœ œ mœ œ.

p

F œ- .

œ mœ.

œ

-

gi

œ

-

F

3

P œ œ

A

hi

-

p .

F > . p

>œ . ~~~~~~ .~~~~~ m œ . de

-

sti

-

ª

no !

w

? Ó.

π

..

&

rit.

&

? Ó (8)

m œp

Ó

p. n.

3

&

Alt.

B

Vcl.

? j mœ

m œ-

m œ-

m œ-

Ahi...

rit.

œ.

m œ. œ. œ. ≈ . p

? mœ.

ª

p

F m·.

m œ-

w

Vl. 1

Cb.

-

m œ.

π

Ó.

œ œ b œ m œ œ œ b œ m œ œ œ b œ m œ œ b œ œ œ b œ m œ œ b œ œ œ b œ œ m œ œ œ b œ œ œ œ m œ œ œ b œ œ b œ œ m œ œ. m œ. œ. œ. m œ. œ m œ œ. œ. m œ. œ. œ. œ. m œ. œ. œ. œ. m œ. œ. œ. ® ≈ œ m œ > > > pS pS p S ? ‰ œ- . ‰ Ó. ≈ œ. b œ- . m œ- . p P p j -. -3 bœ b œ. œ- . œ bœ œ œ œ ? m œ . > œ ‰ mœ J J œ. P p p 292

Hpe

-

œ.

œ

≈.

bœ mœ œ bœ bœ mœ œ bœ œ bœ mœ œ bœ œ bœ mœ œ œ bœ mœ œ œ bœ mœ œ œ bœ mœ œ bœ mœ œ bœ mœ œ bœ mœ œ bœ mœ œ bœ mœ mœ œ bœ nœ bœ mœ œ bœ œ bœ mœ œ œ bœ bœ mœ œ bœ œ bœ mœ > > > > > > > > > > > 3 5 5 >œ m œ. 3 mœ œ m œ. . ? Œ R ‰. ‰ œ ≈ œ‰ Œ ‰ ≈ Œ œ m œ p P p P P 5 mœ >œ m œ . ? œ. œ j b œ . ≈ mœ œ. ‰ . œbœ œ œ œ œ m œ J R . > > p F F p P

- rò...

Vl. 1

R

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r m˙ œ π

290 Lei

[q..]

5

œ.

˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Vcl.

5

3

œ- .

3

œ m œ œ œ œ ≈ m œ. œ. m œ. > . . . f œ- . P

j m œ. P

œ.

3

Ó

œ. œ. œ. m œ. œ. œ. œ. m œ. œ. œ. œ. m œ. œ. œ. œ. m œ. œ. œ. œ. m œ. œ. œ. œ. m œ. œ. œ. œ. m œ. œ. œ. œ. m œ. œ. œ. œ. m œ. œ. œ. ® p p P

(pizz.)

Œ

Ó

mœ p

mœ EAS20158p

mœ -

mœ -

arco s. p.

® m œ. œ. œ. m œ. œ. œ. œ. m œ. œ. œ. œ. π mœ -


47

Passion 2

? Œ

294 Cl. b.

Bn

Hpe

Lei

Lui

?

m œ-

m œF

& ?

& ‰

q = 69

Vl. 1

m œ-

j œ

Cb.

m œ- . m œ-

Œ

m œ-

Œ

®b· · · m œ > F

m œp

Œ

·æ. œ.

˙ .. π

w F

m œÓ

5

m œ-

π m >œ Z

ß >

m ·æ

mœ Ó

>œ .

œ

fZ

m œ-

>œ .

œ m œ-

Œ

œ- .

F

J

p π

CUE 12

w

traitement Alto - processing Viola

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ww ww n ˙ m ˙ .. π F sul tasto 3 r Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? mœ œ œ œ mœ œ œ mœ œ. œ. œ m œ .. w w . . . . . . . . p F F B ‰

sul tasto

? mœ -

m œF

? &

?

m ·æ

π

w

m ˙-

Z > & R ‰.

m œ-

Z > R ‰.

m œ-

m œ-

m œ-

w

m ˙‰

Z > R ≈

j œ

Œ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j & w œ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j B m wn w œœ J ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~j ? mw œ Œ

m œ-

s. p. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j & mw œ

? mœ -

m œ-

Ó

s. p.

Vcl.

r n >œ .. œ fZ

s. p.

Alt.

m ·æ.

m œ-

s. p.

Vl. 2

π

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m ˙ .. w w F π sul tasto Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul tasto

297

Lei

œ 3 > m œ œj œj m œ > > Z

j œ

* tous les trilles au ¼ de ton supérieur all trills a quarter tone higher

ª

Hpe

mœ j mœ

m œP

sul tasto

Cl. b.

m œ-

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Vl. 2

Cb.

· b· b· · · m œ > P ‰

& Ó

& ‰

Vcl.

≈.

? Ó

Vl. 1

Alt.

q = 69

mœ -

Œ

m ˙- .. p

∏ ∏ ∏ ∏

m œ-

m œ-

m œ-

m œ-

ª

.

.

.

.

.

Ó.

Ó.

Ó.

.

Ó.

.

CUE 13

mœ p

.

‰ EAS20158p

Ó

.

off


48

Passion 3

2 h 84 300 2 =

Passion 3

?

Trb

CUE 14

?

F

>¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ã ‰ J ?

Cb.

io

torno,

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

torno

Il frappe gaiement des mains clapping cheerfully

qui

qual

linea

al

cen

Trb.

(sourd. plunger)

ª Trb.

(sourd. plunger)

? b œ œ. b œ Œ œ. . p

310

Sop. 1

&

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

Btn

Bsse

?

?

Œ

ª

>œ J Z

3

bœ œ œ bœ bœ j ‰ . . œ. m œ. œ. > p

œ mœ p

Trb.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

&

‰ mœ œ œ > 3

3

¿

¿

3

¿ J

5

>œ œ J

r nœ Œ > Z

œ bœ ≈ ‰. > ∑

3

j mœ p

Œ œ mœ ≈ > F

˙-

˙-

j j œ ‰ m >œ ‰ Œ p Z > œ >œ b œ ˙

≈ œj œ b œ > > fZ

b ˙-

Œ œ-

j

>

‰.

nœ bœ ≈ Œ > p Z

bœ œ ‰. > Fp

3

>œ J

bœ œ

eh !

Eh, eh,

r œ > œ mœ.

˙ ˙

r b œ ‰ . ‰ œ b œ œ m œ >œ ≈ Ó > Z p Z

j 3 œ œ

≈ œ.

œ ‰. > Z

π

eh !

œ

m œ-

≈ mœ œ bœ ‰. > π F

Œ

Eh, eh, eh,

5

b ˙˙ >

˙

&

&

V

?

Ó

? ‰ j œj ‰ ‰ œj ‰ . mœ > > Eh !

˙- .

3

f -3 Œ bœ

r ≈ bœ Œ œ > >

j bœ œ > Eh !

b œ-

Eh, eh !

œ

˙

b œ-

œ.

Sal - vo

‰ œj b œ > J Eh,

3

eh !

>œ ‰ ‰ J

> > ≈ Rœ œ b œ œ Œ

‰ n œj ‰ b>œ J > Eh !

è

nien - te

p b˙

Eh !

>œ b œ œ . >œ b ˙ . EAS20158p

j œ œ mœ >

Œ

Ei go - de

Sal -

-

Œ

te

‰ œj j ‰ m œ >œ > mœ > Eh, eh !

œ-

-

Sal -

mio den

r bœ ‰. >

-

p ˙

> > > ‰ . b Rœ œ b œ œ b œ œ ‰ J Dal

3

Eh !

j˙ b >œ

b œ ‰ . ‰ . œ œ. m œ n œ > > Z p m˙ ˙ Sal -

eh, eh !

ª

mœ nœ π

‰ b œj œ ≈ > > Z

j ‰ j ‰ œ> m >œ >œ m œ. œ. n >œ

‰ n œj Ó >

>˙ œ m˙ J

3

eh,

>œ ‰ . Œ >œ J R fZ ß

Œ

n >œ m >œ

ª

ª

Ó

Œ

f

ƒ œ bœ >œ m >œ > >

j mœ > ß

-

f

3

j b˙ œ >

3

3 Œ œj b œ œ > Z p b œ- b œj n >˙ .

j mœ œ > > 3

p

J

Œ

˙-

œ b>œ n œ m œ ≈ j. œ p

≈ œ mœ œ bœ ‰ Œ > p Z 3

Eh, eh !

Cb.

˙-

3

mœ nœ > Z

Œ

(sourd. plunger)

¿

F

h = 86 - 88

5

> 3 ? œ bœ œ œ b œ bœ œ œ. bœ > 315

¿

œ > mœ m˙

j j œ mœ œ m œj ‰ > > p Z pZ

Eh, eh,

Cb.

Z

≈ Œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cb.

3 3 j j ‰ œ mœ ‰ Œ ‰ Œ mœ ‰ œ œ > œ bœ > > > p Z p Z 3 , >œ b œ 3 œ j ‰ J bœ œ b˙ œ >

? j ‰ j ‰ Œ bœ œ > p F 5 > >œ ˙ ?˙ J

¿

tro !...

pizz.

j bœ œ > >

traitement Lui - processing Lui

¿

-

ª

305

œ m œ.

mœ p CUE 15

f

io

j j b œ. ‰ b>œj œ ‰ > p Z p

jouer avec le plunger comme un musicien de jazz

sourdine plunger

fichier son "clap" - clap sound file

Eppure

Lui

Ei ro

‰ b œJ œ F

3

-

-

˙

f

- vo

- vo

ro - de

> ‰. bœ R

j j b œ ‰ ‰ . m œr œ m œ n œ ‰ > > > > > de

œ >b >œ w> fZ

f

- vo

b>œ œ b>œ œ Ei

f

Eh, eh,

eh,

eh !

Ei


49

Passion 3

? œ.

320 Trb.

Sop. 1

π

p . & ‰œ

ƒ> ‰ œ J

œ

p ‰ & œ.

nien

œ

è

Alto

p ‰ & bœ.

Btn

Bsse

V Œ ? bœ

œ >œ m œ œj ‰

Sal

>œ ‰ J

?

Œ

Alto

Tén.

Btn

&

&

∑ bœ -

? ‰ b>Jœ

te,

j n >œ b œ

-

Sop. 1

p & œ. Ei

Sop. 2

p & bœ. Ei

Alto

Ei

Tén.

V mœ. - li,

Btn

Bsse

-

f m >˙

-

ƒ j b œ- ˙ go

-

ƒ j œ- ˙

go

go

-

-

œ.

œ J

che

œ -

-

-

p œ. bœ.

Dal

Dal

>œ b œ . J J

te

œ . œ œ b>œ

è

ƒ

œ. bœ.

œ > œ. den - te

œ. ‰ Œ J

-

‰ >œj œj

-

eh, eh ! Eh !

-

Sal

vo

-

p, f >œ J

se

-

-

˙

vo

Ó

te

- gi

-

te,

ro

-

bœ -

>˙ .

f >˙

ƒ m œ >œ

è

o

j œ bœ >

ƒ > œ œ

p œ.

-

-

-

m >œ J

de

œ

-

œ

-

ƒ

-

mor-ta - li,

Eh, eh !

‰ b>œj

Non

bœ. de

p

œ

de

m >œ

ben

p

œ

j œ œ. -

œ.

zop

p ‰ œj ˙ fug

p

fug

œ

œ mœ

-

-

-

-

j œ ˙ fug

œ

-

-

-

œ bœ > -

po

p œ.

œ b >œ >œ ‰ Œ J

Eh !

-

-

-

-

-

-

,

Eh !

‰ >œj m œj m>œj œ J Eh,

>œ ho

-

-

-

ƒ j œ. œ gi

ƒ j œ bœ. -

-

œ

œ.

>œ J

j b >œ œ

-

eh !

p, p,

ƒ >w

den - te

p,

ƒ j bœ bw > > den - te

den - te

œ J

-

bœ.

œ -

-

-

ta

-

-

‰ Ó

œ.

-

-

Eh !

gi

gi

-

-

-

œ mœ. J

-

-

œ bœ. J

-

-

j œ œ.

-

-

ª

œ. -

-

-

-

œ.

-

-

l'a -

-

-

-

bœ. -

-

-

œ- .

m œ- .

-

-

-

-

œ œ. J -

mœ œ J J

p

te,

j bœ œ.

Œ

p,p j bœ

f j ‰ . b œr œ œ > te, o p f p 3 b>œ ‰ œ bœ

o

le

-

te,

p

li

?

?

EAS20158p

Eh !

ƒ >w

Ó

J

≈œ> b œ

eh !

ƒ j œ. œ -

mœ.

mio

mor

gi -

ª

>œ J

f j œ bœ J œ >

-

bœ J

bœ.

Dal

3

go - de

Eh, eh,

mio

≈ m œj . R >

j m >œ œ

eh !

,p j bœ ˙

fug

‰ œ m œ œ >œ ‰ Œ > >

mio

œ.

ta - li,

Eh,

Dal

Dal

nien - te

œ bœ ‰.

mor

œmœ œ

œ bœ

te

p ‰ bœ.

nien - te

è

≈ b Jœ .

-

p œ.

nien - te

j œ. œ. œ. œ. m œ œ b>œ œ ‰ m œ œ ‰ ‰ >œj m œj œj ‰ Œ J > > > > >

Ei

-

œ

Ei

nien

5

œ-

œ

ƒ > œ œ

o

j bœ œ >

, œ

-

f b >˙

Ó

œ.

f m >˙

Œ

b œ œ b œ b œ n œ m >œ Œ >

è

è

Œ

ƒ

vo

Non fug - gi - te, o

œ.

ƒ

vo

5

‰ œ.

-

-

-

Œ

b>œ ‰ J

Œ

ƒ

Non

œ b œ >œ ‰ J

-

>œ œ nœ ˙

Œ

eh !

œ bœ -

p

den - te

Eh, eh, eh,

>œ œ Œ J œ b>œ

œ.

mio

nien

p

œ . b >œ œ .

mio

œ

p

den - te

f > . . ‰ . Rœ œ b œ

p

-

fug -

de

-

-

3 > œ œJ Œ

Eh !

ƒ

nien

mœ J

œ

œ. Nœ. ‰

bœ R

˙

mor - ta - li,

r ‰ >œ ‰ >œj œj ≈ m œ ‰ J >

œ- .

Ó

Sal -vo

Eh,

f >˙

bœ >

de

Eh !

Œ

ƒ

m >œ œ . J

œ.

mio

Sal -

-

Œ

>œ œ .. J

Eh, eh !

Sal -

ª

p m & œ.

te

eh, eh, eh !

œ œ b œ œ ≈ ≈ n >œ b œ .

Eh !

330

-

Œ

>> b >œ œ> b œ œ ‰ . R œJ

Sal -

o

p bœ.

ƒ

œ J

mœ.

Dal

te

f> ˙

>œ b>œ œ œ J ‰

> ≈b >œ >œ ‰ .b Rœ œ >œ m >œ ≈ œr ‰ >

J

? Œ

-

-

p œ.

te

j> m >œ œ

Ei ro -

Bsse

œ.

-

p fZ j r œ œ ‰. >

-

-

mœ >

j> m >œ œ

˙.

-

-

Œ

p fZ j r œ bœ ‰. >

-

-

œ.

Eh, eh !

&

V

-

Eh,

‰ >œ J

325

Sop. 2

œ.

fZ >œ ‰ . R

è

ª

Sop. 1

-

vo

go - de

b >œ J

-

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

? ‰ œj >

-

nien

>œ

>œ J

Eh, eh !

Cb.

ƒ ‰ œj >

f >œ . ‰

è

Tén.

nien

œ

p œ J

œ.

ƒ j ‰ bœ >

è

Sop. 2

Ó

ôter la sourdine plunger

a


50

Passion 3 molto rit.

335 Clav.

Sop. 1

& &

p & nœ

œ.

& bœ

œ

o

Sop. 2

Alto

Tén.

Bsse

V bœ

œ

?

Sop. 2

-

?

mœ.

f

-

f

-

-

œ

-

&

h = 40 - 42

w

-

?

Lui

&

4 4 q = 69

+ w π

-

&

F & ˙ ?

œ

ta

œ J

-

-

-

li,

-

œ bœ

b˙.

˙

li,

-

-

-

œ J -

-

p bœ

-

-

-

p œ.

Œ

mœ.

p bœ. o

Œ

Œ

o

Œ

Œ œ

œ

-

-

-

-

-

-

œ.

p œ.

mor

-

bœ.

mor

-

3

-

j œ œ.

œ J

>œ b œ m œ 5

˙

ta

œ.

-

f

-

ta

3

li

œ.

li

j r b œ œ œ ..

-

li

ª

wwww

. wwww .

www

www

.

∏ ∏

˙

wwww

œ

bœ œ 3

3

m >œ J œ

œ >

j œ m˙ >

.

. .

.

ª

˙. P

œœœœ J ‰ Ó. ∏ j œœœ ‰ Ó .

www j œ m˙ >

.

, œ ˙ .. J p

w

œ.

œ 3

˙ ∑ EAS20158p

5

π

Œ

∑ ∑ 3

˙ œ

li

b ˙˙˙˙ ...... ..

π

˙ ..

www

œ

bœ.

f

œ mœ J

www

œ

ta

œ.

œ J

3

f

œ.

mor

o

œ >œ b œ -

Œ

www

www

jœ œ >

Œ

p

œ

π b ˙˙˙ ...

˙

wwww

j jm ˙ œ œ >

Œ

p

˙.

w

œ P

& b www œ- .

ta

-

b wwww

sur 2 claviers

˙.

˙ ..

?

&

˙.

li,

-

˙ ..

& bw

345

˙.

˙ ..

Cln

& w

ª

-

-

& b www

V

Clav.

-

-

Tén.

Cor

-

b˙.

-

ta

-

œ

-

mœ nœ. J

3

-

œ

œ -

& w

Bsse

-

Alto

Btn

œ

340

Sop. 1

mor

-

ª

Clav.

mor

-

œ J F

œ.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Btn

f

mor

p & œ

mœ.

œ.

son « positif »

œœ J 3

>œ J

œ b œ œ m œ >œ œ > >œ b>œ ∑

3

bœ ˙ J

j bœ bœ >

œ

>œ J

bœ. 3

œ >

œ ∑

œ œ

j bœ. mœ œ >


51

Passion 3

350 Cor

Cln

Hpe

Lui

&

œ

>œ œ J J b˙

œ

>œ

3

& bœ > & bœ &

? ? ‰

presque en tremblant almost trembling

mœ œ J

œJ

Lui

b>œ œ œ

j b >œ œ

3

>œ

F 3 ? m œj Œ

œ

œ.

m >œ œ .

œ n œ m œj m œ œ . >

Œ

Vie

358

Cln

Hpe

Lui

& w &

P

j œ bœ >

> & œJ b œ 3

&

˙.

Œ

bœ.

œ

m >œ

3

nœ ˙ J œ >

m >œ œ

an - cor

pri - ma

mœ J

œ

˙

œ ˙ J

œ mœ mœ > R

œ

> œ mœ.

>œ m œ3 mœ. J

œ

œ mœ J

˙

-

ni

3

-3 œ- œ J

vie

3

P

œ J mœ 3

j nœ >

œ-

del

gior - no !

3

> œ m œ œm >œ ˙ j œ œ

œ-

bœ J

œ.

‰.

-

œJ

3 j mœ j >œ > mœ

Œ

j mœ

ni !

>œ m œ œ

œ P

œ m >˙ J

j mœ ˙. p

3

3

>œ J

˙.

j mœ mœ œ> ≈

ni !

p œ ..

Al EAS20158p

j œ œ bœ bœ. > >

5

œ.

>œ J

œ.

5

œ >œ m œ

œ

>3 œ œ J

>œ b >˙ >œ

-

-

-

P

œ bœ J 3

® >œ . œ

Œ

Œ

p

3

fi - ne - stra.

œ J

Vie -

ª

+ ‰ m˙ π

Œ ˙ œ. >

3 œ œ J

j3 œ œ ˙ -

-

5

œ j

œ >œ m œ J 3

œ

j j b œ œ n >œ .

3

œ

œ

œ

œ

-

> œ mœ. nœ.

bœ œ

œ

3

-

j mœ œ >

m œ >œ ≈

mœ œ J

-

-

œ

den - te

ª

˙

mw P

b˙ >œ J

œ

œ œ. J

e

œ.

m >œ J

j œ œ >

3

œ ..

,3 mœ mœ mœ. J

- ti

3

œ œ œ bœ >

mœ mœ. œ. > mœ >

3

5 œ-. m œ-. m œ-.

j b >œ n œ

- za -

j œ

5

˙ >

F

-

-

>œ J

œ

3 ≈ b>œ b œ

a - pri la

œ. J

Splen

3

-

j œ nœ.

œ . >œ

œ

.> >œ b œJ œ . b œ

mœ >

Ó

œ œ >œ œ b œ >

F p b œ- b œ œ. œ. b œ- ≈ Ó R Vie

˙

œ

mœ. >

3

m œ. œ. œ m œ œ m œ ‰

mœ R

>. œ m œ . m œ œ m œ . >œ œJ m œ .

œ

3

3

œ mœ

œ ..

3

3

5

>œ J

3

w p

œ

5

5

œ

3 œ- œ J

(a)

œ œ. bœ. œ

œ.

j œ > mœ

3 œ- œ J

œ >œ œ . b œ >œ J

> œ b œ . b œ œJ

Ó

&

5

>œ J

3

3

Ó

Œ

r œ ‰. ∏

w

>œ 3 Jœ

A - pri,

b œ ..

3

b>œ b œ œ

Ó

3

3

le !

‰ >œJ m œ bœ

Ó

˙

& Ó. ? Jœ

œ mœ J P

œ œ œ œ-

Œ

ª

œ

-

3

- ni !

Cor

So

œJ

F

j bœ œ

˙

3

& œ

>œ m œ œ

3

˙ P

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Hpe

&

œ . >œ >œ >œ >œ

œ œ œ. m >œ œ R

b œ >œ œ œ œ œ .

5

3

œ mœ œ

j mœ >

œ

354

b œ 3œ & J

5

˙

j bœ ˙.

.. & œ

j œ œ.

3

>œ œjm œ J>

œ œ> œ >>

3

œ-

œ

+ bœ w π

ª

Cln

˙

j œ n œ-

œ

3

p

& w p

‰.

5

È buio, ma qui dentro sta il mio

Cor

Ó.

>œ J

œ.

œ J

3

j bœ

nœ œ.

mœ œ

, m >œ ≈ n œ m œ œ œ m œ œj œ

scac - cia

>

dal

mi - o

cie -


52

Passion 3

362 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

?

?

Cl. b.

Bn

˙.

w

3

& m˙

Trp.

&

?

Trb.

Cln

Hpe

&

& bœ. &

3

> & j b˙ mœ

3

5

˙

&

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

?

?

&

Bsse

Lei

Lui

? bœ - lo

n œnu

3

mœ >

œ

œ m œ. œ. m œ. >œ >œ .

Sop. 1

Btn

œ b>œ b œ œ m œ

3

œ œ J

œ-

3

-

œ

bi

π

≈ Ó.

œ j mœ > bœ œ

5

œ. J

3

>œ œ œ mœ œ. . œ >

œ mœ J

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

œ œ J

œ.

3

œ

mœ œ

j œ b>œ 3

>œ >œ >œ .

œ

n >œ ..

œ. e

5

œ-

œ-

œJ

j m3œ œ

œ

œ 3œ J

œ

mœ œ R

p

te - ne - bre !...

m >œ

œ

>œ J

>œ

œ œ. J

m >œ J

œ m œ .. R

3

œ n >œ .

œ.

œ œ

mœ.

œ

5

œ œ J

m >œ .

j mœ œ >

3

j mœ

mœ.

>œ J

œ

œ mœ

j œ >

œ

œ

m˙. >

3

m >œ .

œ >œ J

œ.

˙.

‰ Œ

Œ

‰.

P

5

œ. œ.

Ma che

F

œ. mœ. ≈ Œ ve - do ?

S

,

p

≈ œ. mœ. œ œ œ No,

3

œ

f

œ3

non sto so - gnan - do !...

‰ Œ

&

Vl. 2

&

Alt.

B

B

&

Cb.

EAS20158p

j mœ >

F p > ≈ œ . œ . œJ œ La

Vl. 1

Vcl.

j mœ

j œ œ.

su - a

3

œ J

a -


53

Passion 3

366 Cor

&

Trp.

&

?

Trb.

&

&

Clav.

Cln

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Lui

& mœ &

œ m >œ

j mœ ˙. >

œ m œj œ >

&

&

&

V

?

?

3

œ

œ > bœ œ

>˙ ..

F

w

w ∑

mœ J

3

3

˙ >

π ˙

π

La

3

3

˙ La π

? bœ œ

>œ J

Vl. 1

Vl. 2

& Ó.

Alt.

B Ó.

3 œ m œJ

n >œ J

3 œ œ œJ

in

Œ j œ π 3

Œ j œ π 3

Œ Jœ π 3

B Ó. ∑

œ

∑ b˙

˙˙ .. ˙.

˙˙ ..

F

∑ ∑

j 3 œœ œœ œ œ p œ m œ b œœœœ J

F

3 Œ Jœ π

œ- 3 m œ ˙ J cie - lo.

sua

œ m œj ˙ œ m œj ˙ 3

œ mœ ˙ J 3

œ mœ ˙ J 3

F

3

sua

3

sua

3

3

F

œa P

œ ‰. R π

Œ

-

b œ-

-

œ-

ni

ni

œa P m œ-

-

a

-

ni

a

-

P œ-

π œ R ‰.

œ ‰. R π

F

P

r ‰. œ π

F

œ > P b œa

mw

mœ œ. J

3

w

r ‰. œ π

3

j >œ >œ œ J

3

w

œ-

ni

m œ-

˙ .. π

‰ m ˙ .. ∑ ∑

π

3

3

3

3

3

EAS20158p

j bœ ‰ Œ >

-

-

˙- .

œ

-

b ˙- .

ma

∑ 3

œ œ

se

ma

ne

œ œ ne 3

se

ne

3

œ œ œ ˙. 3

mœ œ œ m˙.

tor - na nel cie - lo

m ˙- .

œ-

-

ma

˙- .

se

œ b3œ b œ

ni

-

ma

se

Ó.

Ó.

π 3 ‰ œ

œ œ

3

P

œ œ œ ˙.

tor - na nel cie - lo

œ mœ mœ

ma

3

tor - na nel cie - lo

3

se

˙- .

‰ ˙ .. π

wwww

w

B

ww w

3

˙. p 3

3

ne tor - na

,

˙

3

3

˙

˙

Œ

3

w

3

Œ

bœ œ mœ >

3

&

&

˙˙ π m˙

La

& Ó.

Cb.

5

œ

∑ ww

3

˙

˙ 3

& œ

˙

mœ œ

- ni - ma se

Vcl.

j œ mœ.

3

3

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Hpe

& m˙

son « positif »

∑ ?

+ ‰ ˙ .. π

œ œ œ ˙. 3

ne

tor - na nel cie - lo

ne

tor - na nel cie - lo

œ œ

3

ne

Le

b œ 3œ œ b ˙ . œ œ3 œ ˙ .

tor - na nel cie - lo

œ.

œ.

gioie,

b˙ ˙ ˙

˙.

F

˙. F ˙.

F

˙.

π

F

π

F

˙

˙.

j 3 œ œœ p j 3 œ mœ p œ J

œ p 3

œ bœ J p 3

œ J

œ p 3

œœ

˙˙ .. F

œ

m˙. F

œ

˙. F

œ

b˙.

œ

˙. F

F

F, p mœ le


54

Passion 3 accel.

371 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

?

B

Cl. b.

Bn

Cor

Trb.

&

˙F ∑

B

& Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Lui

ww

? b m wwww &

w

&

w

&

w

?

bw

?

w

?

Ó

doglie

π œ ‰ Œ J

Œ

5

-

-

-

œ J

vie

-

F p -œ ‰ œ J ni !

Vl. 2

&

mw

w

B

w

w

B

bw

w

&

w

w

Vcl.

Cb.

ww

Ri -

-

3

∑ ∑ r œœ m œœ . .

˙˙

˙˙˙˙ Ó

π

Ó

-

-

œ ..

π

-

-

-

m œ ..

-

-

-

Ri -

-

-

-

Ri -

-

-

-

Ó

Ó

Ó

Son

3

F

Œ

π π π π π

cie - ca,

son

S p 3 ‰ >œ m œ ‰ R

P 3 ‰ œ mœ

3

A - hi

Ri -

F 5 œ b œ. n œ. . n œ n œ. b œ . sor

de - sti -

-

-

-

da

mœ.

π b œ ..

π ≈ œ. p π

Ri -

-

-

r œ

π œ ≈ r œ b œ. œ ≈ ‰ . R œ . F

Non

ve - do,

-

-

non

Ó

- no...

accel.

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

EAS20158p

r œ

&

Ri -

Ri -

π

Ó

œ.

Ó

œ

π

œœœœ b œœ .. R œ.

Ó

3

3

Ó

- vie - ni !

3

π

Ó

œ m œ-

3

œ.

π ≈ œ ..

Mi - a vi - ta son vo - glie

&

Alt.

F p p F p r 3 b œ 3 b œ ‰ . œ œ m œ b œ b œ œj œ œ ‰ ‰ ® . œ. n œ. b œ. œ m œ . ≈ ‰ . R > >

Vl. 1

ww

Ó

π œ J ‰ Œ

p ˙

F

Ó

π j ‰ Œ œ π œ ‰ Œ J

Ri

Ó

π j ‰ Œ œ

π

œ mœ p

wwww

π j ‰ Œ œ

3

3

ww

wwww

œ

œ R π

‰.

ww

w

&

π

Ó

P/ F

F

mw

V

3

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trp.

&

Ó.

?


3 4

Passion 3

q = 84 - 88

(accel.)

375

w

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

& Œ

Cl.

Cl. b.

Bn

œ.

‰.

π

bœ œ bœ ˙

œ. J & ≈ π

˙

π 3 bœ œ

œ

˙ ‰ ˙

B Ó

& œ -

Sop. 2

& œ -

Alto

& -

Tén.

V œ -

Btn

? bœ -

Bsse

? œ -

Lei

Lui

&

-

-

-

œœ-

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

œœ-

vie - ni !

m œ-

m œ-

F

vie - ni !

œ-

F b œ-

vie - ni !

b œ-

F

-

vie - ni !

-

œ-

œ-

vie - ni !

œ.

?

œ bœ œ

& ‰ B ‰ B ‰ ? ‰

˙˙˙

www

b œ ˙œ˙ J œ

ww w

œ œ œ œ œ œ

3

˙˙ .... π m ˙ .. π

π

3

3

3

3

3

π π π π π

ƒ

& ‰

œ

œ. π

sourdine

˙ π Œ

sourdine

π

˙˙˙ ...

f

≈ mœ.

‰ œ ≈. > ç œ ≈. ‰ > ç m >œ ≈ . ‰ ç

˙˙ .. ˙.

?

‰ Œ

‰ Œ

‰ Œ

‰ Œ

‰ Œ

‰ Œ

o - do

p .) œ.

Non

ƒ

œ œ b œ b œ >œ , 5 ≈ >œ b œ œ ve

-

q = 84 - 88

ww w

w w

ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ

EAS20158p

-

do,

non

p

5

nœ bœ bœ œ >

œ. >

o - do

3 4

œœ p œ p œ

p

œ

p œ p

rit.

‰ ‰

œœ .. œ. p sub b m œœœ ...

(

progressivement son « Etherial echoes »

m ˙ ..

π

π

w

π ˙ ..

π

˙.

f

‰ Œ

˙ ..

π

f

b ˙ ..

π

˙.

Œ

3 bœ nœ bœ œ > >œ 3

(accel.) Vl. 1

F

π

3

vie - ni !

œ-

-

F

œ J

b ˙ ..

π

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Sop. 1

F

œ J

3

π

œ

f

∑ ∑

π

˙.

B

& Œ

œ

3

f

b ˙ ..

π

3 4

55

prendre le Piccolo

˙.

Œ

&

p

n ˙ ..

f

Trp.

Clav.

œ J

rit.

˙.

˙ ..

f

Œ

&

& Œ

œ J

˙.

Cor

Trb.

˙ ..

œ J

3

? Ó

œ J

3 8 q = 72

> ≈

A

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙˙æ μ œ > ç π s. p. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m ˙æ ˜ œ > ç π s. p. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙æ μ œ > ç π s. p. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m ˙æ ˜ œ > ç π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s. p. > ˙ μœ æ s. p.

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

ç

3 8 q = 72

π

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

-

b œ-

hi

3 4


56

Fl.

3 4 379

4 4 q = 60

rit.

&

Passion 3

œ. ≈ J p bœ. ≈ J p

œ

Piccolo

Œ

P

œ.

œ

œ J

œ J

œ J

œ3 mœ

3

œ

b œR

œ

˙

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

?

B

Cor

&

Trp.

&

B

Cl. b.

Bn

Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Lui

Œ

ww w

˙. ? ˙˙ .. ∑

& Œ & Œ V Œ ? Œ ? Œ

˙

π

-

π

-

Ri

˙

Ri

˙ Ri π m˙ π m˙

Ri

π

Ri

˙

Ri

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

œ-

-

3 œ-

-

sti

-

-

-

-

-

de

-

Œ

Œ

œ Œ > ® ß >œ ® Œ

Œ

œ > ® ß

œ

-

p

P3

œ

P3 P

œ

vie - ni !

œ

P

3

œ

vie - ni !

P

œ 3

vie - ni !

œ 3

P3

vie - ni !

œ

œ

vie - ni !

Œ

œ. π mœ.

Œ

ß

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Z

p

-

p

-

j ·

-

j ·

-

· J

Ri - vie

≈ œ œ Ri - vie p ≈ mœ œ p ≈ mœ œ

Ri - vie

p

Ri - vie

Œ

≈ œ œ

p . ≈ Jœ

œ.

Ri - vie

-

no

no...

EAS20158p

-

-

F

j ·

p

≈ œ œ

So

>œ ≈ b >œ b >œ

3

Ri - vie

œ > ® ß

π

ß

œ > ® ß >œ ®

ww w

b >œ

≈ œ œ

+ œ. π

œ. π mœ.

Œ

ß

π ww w

vie - ni !

& ?

-

œ

Œ

P

Ó

π

+ œ. π

Œ

œ ‰ .. > ß >œ .. ‰

toujours très sec, près de la table poss. very dry, as close as poss. to soundboard

œ ..

œ ‰ .. > ß

ww w

&

& Œ

Œ

& ˙˙˙ ...

&

+ j œ. π ≈ œj. π ≈ m Jœ . π

Œ

P

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trb.

Œ

bœ œ R

F

ni !

F

ni !

F

ni !

F

ni !

· J

F

ni !

j ·

ni !

Œ

Œ

Œ

-

3

-

œ

p

-

p

-

Ri

œ

Ri

œ Ri p mœ

Œ

p mœ

Œ

œ

Ri

p

Ri

Ri

3 œ ,nœ J

so

-

-

-

-

-

·

·

·

3

3

F

vie - ni ! 3

·

·

·

vie - ni ! 3

F ‰

·

F ‰

·

3

Œ Œ

F

vie - ni !

sor

Œ

3

vie - ni !

no

Œ

F · ‰

vie - ni !

˙

Œ

F · ‰

vie - ni !

œ

>3 j bœ bœ

j œ

3

p

Œ

ca,

> bœ

F mœ œ bœ œ œ cie

œ Œ

-

-

Œ

-

-

-

-


57

Passion 3

382

œ bœ œ œ

œ œ . œj m œ œ . .

‰ Ó π

‰ Ó π

?

B

Fl.

&

Htb.

. & œ

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

bœ œ

& Œ

Trp.

& Œ

‰.

B

‰.

Trb.

Clav.

Hpe

Sop. 1

Œ

mw ? b ww bœ

&

π j & ‰ œ œ. π j ‰ & œ œ. π ‰ j & œ œ. π V ‰ m ˙ .. Ri

Tén.

π ? ‰ m ˙ .. Ri

Btn

π ? ‰ ˙ .. Ri

Bsse

Ri

Lei

Lui

-

Fz

œ

-

œ œ

vie -

-

-

-

-

‰.

-

-

-

-

Ó

Ó.

Ó

Ó.

Ó

-

-

-

-

+ w π

3

>˙

p p

-

œ · ‰ Œ

Ri

-

j œ.

- ni !

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

œ

-

-

-

-

Ó

F p p 3 3 r b œ . œ œ Jœ ‰ ‰ œ Ri - vie - ni !

Ri -

œ. œ. œ. œ- . -

œ · ‰ Œ 3

vie - ni !

Ri

F r ‰. ·

f

-

≈ œj .

- ni !

œ

5

, b>œ

3

Ri

F r · ‰.

w π

3

mw

3

π

ww w

œ J

vie - ni ! Ri - vie - ni ! Ri-vie-ni !

-

Ó.

ww w

-

œ œ

3

ww w

p F, f 5 , j œ · >· >· >· ≈·> >· >· ≈ ≈ œ .

vie -

3

ww w

œ

da

? Œ

œ

œ

π . ≈ Œ œ & J -

r bœ œ

œ ‰ .. > Fz m >œ ‰ ..

&

œ

œ ‰ .. > Fz

>7 , b œ œ œ n >œ ‰ mœœ

Ri

Alto

r œ ˙ π r œ ˙ π mœ ˙ R π

& www

Ri

Sop. 2

œ œ. R

œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

‰.

œ

-

f f

vie - ni ! 3

œ ·

‰ Œ

f 3 mœ · ‰ Œ vie - ni !

f m œ 3· ‰ Œ vie - ni !

f

vie - ni !

œ · ‰ Œ 3

vie - ni !

f

-

3

œ- ·- ‰ Œ 3

vie - ni !

π œ π

-

π

Ri

-

π mœ

-

π mœ

-

π œ

-

Ri

œ œ

Ri

Ri

Ri

Ri

j > b œ œJ b ˙ . >

-

-

-

˙ ˙

-

-

-

-

-

-

˙

-

-

-

-

-

œ

-

˙ -

-

EAS20158p

vie

˙

vie

˙

vie

-

-

vie

-

-

3

-

-

vie

˙

vie

-

-

3

-

-

-

3

-

-

-

3

-

-

˙

˙

3

˙

π Ri

˙

>œ J

-

-

3

-

-

-

3

-

-

-

F ·

ni !

F ·

ni !

F ·

F m·

œ ≈. > F m >œ ≈ . F

˙˙ .. ˙.

F m·

p

π

3

>œ .

mœ m œ œJ >

m >œ

3

Œ

>˙

3

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

F ·

ni !

Œ

ni !

-

Œ

ni !

œ- . m œ. œ. œ. œ. b œ. n ˙-

œ. ≈ . Ó . p m œ. ≈ . Ó .

ni !

3

-

Ó.

˙˙ .. ˙.

F

vie

œ ≈ . œ. ≈ . > F p

ni !

˙.

π

Œ


58

Passion 3

œ. ≈ J π bœ. ≈ J π

Piccolo

386

œ.

Fl.

& Œ

Htb.

& Œ

C. a.

&

Cl.

& ?

œ.

P P

bœ œ œ œ J

3 œ œ J

œ J mœ

3

œ

b œ œ .. R

œ

œ

˙

œ.

œ œ

œ œ.

>j œ mœ.

bœ œ

œ œ.

œ.

Ó.

‰.

Ó.

‰.

Ó.

‰.

B

Ó.

‰.

Cor

&

Ó.

‰.

Trp.

&

Ó.

‰.

B

Ó.

‰.

Cl. b.

Bn

Trb.

Clav.

Hpe

Lei

j ≈ œœ .. œ.

& Œ

b m œœ .. ≈ œ. J

? Œ &

œ

& & Œ

3

>œ œ J

˙˙ ˙ ˙˙ ˙

π œ. Non

ww w

ww w ww w

m œ >œ m >œ œ . œ . m >œ œ .. m œ . m œ .

3

p

bœ bœ œ. R

ve - do,

>œ

F

œ.

˙

ww w

bœ œ œ. œ > nœ. > bœ œ > > ∑

non

>œ

3 > b>œ b œ

>œ b œ 3 J >œ bœ

˙

5

œ J

˙.

o - do

EAS20158p

π

Œ

w

w

œ R p

w

œ R p

mœ R p

P

w

œ R p œ R p œ R p mœ R p

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

œ p bœ

P P

w

P

w

P

w

P P

w

P

3 œ œ J F

˙.

ww w

ww w

3 ≈ >œ . m œ . œ pos.> norm. ˙ J œ fZ ∑


59

Passion 3

390 Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

& & & &

? B &

Trp.

&

Trb.

Clav.

Hpe

˙

bw

˙

w

˙

w

˙

w

˙

œ J

mw

˙

œ J

w

˙

œ J

˙.

&

ww w

œ

3 ˙-

p

&

ª

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

? B

Cor

&

Trp.

&

Trb.

bw w w w mw w w

B mw &

Clav.

w

ww w

mw ? b ww

œ J

P P P P P P P P

Ó ∑

Ó

5

Ó

5

Ó

5

Ó

5

Ó

Ó

Ó

5

Ó

Ó Ó Ó

3

mœ J

œ J

˙

œ J

ww w

& m˙ -

394

œ J

ww w

? b m www

Ó

œ J

˙

w

B

œ J

5

5

Ó

Ó

˙ π b˙

w

5

w

5

π ˙

w

5

π ˙

w

5

π ˙

5

π m˙

5

w w

π

˙ π ‰ ˙ π ‰ m˙

5

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

w

>œ

F

œ J

Ó

π

Ó

m >˙

Ó

5

Ó

5

ww w œ

5

Z

>œ œ J m >œ

>œ .

5

w w ww w ww w

m >œ J

∑ ª prendre la Grande Flûte 25 à 30 sec.

.

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

ww w

5

π

ww w

w

œ J

5

w

.

∑ .

∑ .

∑ .

∑ .

∑ .

w ˙ ..

F

œ J CUE 16

.

∑ m ˙ ..

fichier son "dissolution électronique" "electronic dissolve" sound file

ww w

ww w

ww w

EAS20158p

.

π

∑ 25 à 30 sec.

.

› › › . › › ›

dissolution électronique electronic dissolve


60

Passion 4

4 4 q = 50

Passion 4

œ m >œ ≈ .

398 m ˙

&

Fl.

Htb.

Cor

Trp.

F

π

.5 . . . . . .> & ‰ œ œ ≈ ≈ œ œ œ œ œ œ ‰. p π P + œ ˙. & ‰. R π sourdine œ. œ. œ. œ. ≈ ‰ ‰ œ & œ. J 3 π π P

Ó

Œ

Œ

œ. œ. >œ ‰

˙. P ‰ . œ œ >œ ® ‰ ‰ . R π P

3

mw

Clav.

Alt.

Vcl.

&

π mw

P

π

P

& w π ?

ª

402

accel.

˙

Fl.

&

Htb.

& Ó.

Cl.

&

Cor

& Ó.

Trp.

& Ó

Clav.

& &

3

π

P

‰.

w

≈.

+ œ J π

F

&

Vl. 2

&

Alt.

&

Vcl.

Œ

p

˙.

3

œ

w

˙.

œ

w

˙.

œ

w

w

w

œ

mw

w j œ-O F

j œO ..

r Oœ œO œO .. -

≈ œO .. π

3

3

mœœ ˙ > F p sub

w

œ m œ .. R P

w

, m œJ p

π

3

j j ≈ œO .. œO m m œO π 3

œ

EAS20158p

3

3

π

‰.

w

J p m œœ J

P/F

ww

œ J p œ J p mœ J p

w F

w

F

w ∑

F

ª

m >œ œ m >œ œ œ œ œ ‰ ‰ Ù œ œ m œ. œ. ‰ J F Z π p ˙ œ. ≈ Œ J π ‰.

œ Œ

w

ww

ww

œ œ.

‰.

π . . . ‰ . Rœ œ œ P

Œ

œ.

œ. œJ

π

˙ ..

w

˙ ..

w

˙ ..

wO

F

3

w

w

œ m œ œ m œ œ m >œ œ ... RÔ F

≈ Œ

F

q = 50

rit.

3

>œ m œ œ. m œ. œ. œ. œ. m œ. œ. ‰ Œ p

3

‰ Œ π

œ R

F

œ œ- . >œJ m œ . >œ m œ ‰ . Œ > p F

5

œO

3

˙.

π

œ œ- .

j œO œ-O F

3

q = 50

rit.

˙.

π

5

3 ‰ œ . œ- œ >œ ® ‰ ≈ œ. œ. >œ m œ œ m œ ≈ m œ. m œ. >œ m œ m œ m œ œ œ m œr ‰ . . . . . . p F p F p π F 3

œ

Ó

3

˙.

œ œ- .

w

˙O .. π

œ. œ. Œ

œ ˙ J

w

π

ww

? ‰

œ ‰. R π

œ œ

F p

m ww accel.

Vl. 1

5

Œ

w w

œ. >œ ‰ . R p F ≈ œ.

œ. œ. œ. œ. >œ >œ ≈

p

œ œ ®‰ J mœ > π P

˙. ˙.

≈ m >œ œ ‰

Œ

5

5

F

Œ

Œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Vl. 2

&

mw

‰.

w

P

π mw & w

4 4 q = 50

Vl. 1

P

π

m >œ ‰ ..

˙

3

Œ

Reg. 1 « positif/électro »

&

mw

3

˙O F

œO ..

π π

π

‰ Ó

π

‰ ‰ ‰


61

Passion 4

q = 58

406 Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

& Ó. & & ‰ ? B

m ˙ ..

≈ ≈ œ b œ œ œæ æ ≈ ‰ mœ Ù> Z p S p . mœ œ mœ œ ‰ Œ ‰ ‰ ® m >œ œ

π

m ˙ ..

π

>œ ≈ ˙ ..

F π

&

B & &

p ∑

mw m ww

accel.

&

Vl. 2

&

Alt.

&

Cb.

? Œ ?

≈ Oœ .. J π

Oœ Oœ- .. Oœ- .. Oœ∑

F

3

œ. J

˙ ..

F

π

F

F

œ

‰.

Ó

>5 . . . . . . . 3. ‰ œœ œœ œ œœœ œ ‰ Œ

Ó

π

≈Œ

π

Œ

p

œ ..

F

œ J

>œ œ. >œ œ. œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ Œ & Fp P

w

Vl. 1

Vcl.

p

Z

p mœmœ

>œ J

>œ m œJ

œ.

mœ.

3 mœ. œ

π

œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ.

F

r m œ. ‰ .

F

+ ≈ œ .. π

≈ œ. ‰ . R p

w F

Ó

5

w

ww

ww

ww

Ó

Ó

Ó

Oœ J

œO

π

&‰

π m œœ .. π

mœ. π

œ. π

EAS20158p

˙. ww w

˙.

3

m œ m œ. J R ‰. p

œ

F

3

F F F

œ

3

œ J

Œ

® b>œ œ . œ. . œ. œ. . œ. . Œ F

p

F ≈

∑ ∑

w

mœ.

Z

œ

Ó

w

q = 58

F

p3

‰ Œ

w

>œ b œ

Ó.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

& ‰

3

œ . >œ œ b œ

accel.

w ww w

j mœ w ∑

m œ .. π


62

Passion 4

>œ b œ 3

‰.

410 Fl.

& Ó

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

? mœ B J

˙ ..

Trb.

Clav.

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

π

≈ Ó

& ‰ n œ œ. m œ. œ. ‰ . m œ- . > F B ∑

& & &

˙ ..

m ww w

j m œw m ˙ .. & & mw j & m œ ˙ .. ?

p

œ . >œ

F

‰.

Œ ∑

œ œ R

π

˙.

œ

Ó.

œ. p

Œ

Œ

3

3

j mœ p

mœ J j mœ p

m ˙ ..

accel.

w

w

œ. J

˙ ..

F

˙

π

œ

˙˙ ..

œœ

˙.

œ

˙˙ ..

œœ

˙.

œ

π

Œ

Œ

B

Œ

3

∏ 3

3

3

3

3

π

Ó.

w

˙

F

˙.

wF

3

∑ ≈

π

wF

3

∑ mœ

Ó.

π

mœ J p œœ J p

mœ J p mœ J p

EAS20158p

π

˙ ..

sourdine

œ

3

∑ ∑

mœ J

∑ Œ

3

π

F

& œ ..

mœ J

œ

Ó.

5

Trp.

Z

œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

œ m˙. J

®

w

F

ww

F

w

F

w

&

accel.

w ww w ˙

‰ mœ. π

w-

F w

3

3


3 4

Passion 4

414

q = 69

Fl.

& ‰

Htb.

&

C. a.

& w

Cl.

Cl. b.

Bn

π

3

mœ ˙. J

œ ∑

œ

3

j mœ ˙.

F

Btn

Bsse

Lei

B

B

mw

3

π

m ˙ ..

π

&

&

Ó

œ. π

œ

&

&

&

w

?

π

F

Ó

Œ

Œ

q = 69

œ

-

-

Ó

Ó

-

-

-

-

-

3

-

P m œ m œ œ3 œ J Œ mo an - co - ra

m ˙˙˙ ...

π ˙ .. m m ˙˙ .

spatialisation chœur spatialisation choir

O

π ‰ mœ. O

‰ ‰

Ó

o

m œ- .

son

F œ- m œ J

de - sta ?

Vl. 1

&

œ

Vl. 2

& ww

ww

œœ

Alt.

& m œJ

w

œ

w

œ

m˙.

œ

Ó.

Cb.

B w & w

m ˙ .. p

F

œ

3

3

œ ˙. J

œ

mœ ˙. J EAS20158p

π œ. O

Ó

p m œ‰ J

π . ‰ œ π ‰ œ.

Ó

π ˙ .. Dor

œ

Ó

& ‰

?

œ

F

œ.

œ

˙

P

V

m˙.

mw

Vcl.

Ó

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Tén.

π

CUE 17

Alto

˙

Ó

Ó

& ‰

Sop. 2

π

?

Trp.

Sop. 1

mœ J

& w

Clav.

œ

&

Cor

Trb.

˙ ..

˙˙ ..

p

m m ˙˙ .. p ˙. p p

π

3 8

63

Ó

π

3

π

∑ ˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙. œ

F P3 œ ‰

P œ œ3 ‰ son - no,

P 3 mœ œ ‰ son - no,

P œ œ3

son - no,

π mœ.

P m œ œ3

O

P m œ œ3

O

Ó

π mœ. O

son - no,

son - no,

son - no,

˙˙ .. ˙. ˙.

Œ Œ Œ

‰ ‰

3

3

œ

3

F

3

mor - ta -

œ

p mœ mœ J

son - no

F

F œ œ

mor - ta -

p mœ mœ J

p œ J

son - no

F

F œ

mor - ta -

son - no

3

œ3

p mœ mœ J

son - no

F

p œ J

œ

son - no

Œ Œ

p œ J

son - no

3

3 4

˙˙ ..

Œ

3

œ 3

F œ F œ

mor - ta -

œ3 œ3

F œ F œ

mor - ta -

œ3

mor - ta -

3 8


64 418 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Btn

&

m œF ∑

˙

œ ..

≈ Ó

π

π mœ

π

œ.

œ J

œ.

œ J

Passion 4

˙.

˙.

j œ ˙ π

> b>¿ > > >¿ b>¿ >¿ >¿ > >¿ ¿ b>¿ >¿ >¿ > ≈ ¿ ¿ ≈≈ ¿≈ ¿

avec Baryton

B

≈ Ó

& &

m œF ∑

B

˙

& m m œœœ ... & &

-

œ J

-

œ J

le,

le,

& m œJ V

p p

le,

b ˙˙ ˙ ‰

œ p J ‰

-

le,

mœ ? J

p

p, F . m œ ? J mœ le

le,

&

3 8

o

œœ ..

Vl. 2

& m m œœ ..

Alt.

&

p bœ œ

œ œ. œ. œ

fra - tel - lo del - la

p œ œ

fra - tel - lo del - la

‰ ‰

œ œ. œ. œ

œ ..

son - no

2 4

π

F œ ..

˙˙ .. ˙.

≈ Ó

≈ Ó

≈ Ó

≈ Ó

π

π ˙.

π

O

π ˙.

avec Cl. b.

p j œ

Ó.

p F 5 3 . œ. œ.3 œ. ≈, œ b œ œ . >œ n œ b œ œ . œ ‰. R

4 4

w w w ∑

F

In che mon - do

mi

tro -

-

m˙.

-

˙.

F F

7 8 accel. ˙.

F

˙. ∑

? EAS20158p

vo ?

˙.

F

π

Ó.

π

f p f p œ≈ œ œ ≈ œ no,

3 4 q = 72 - 76

mor - ta -

œ

œ

œ

œ

œ

3

mor - ta -

f p œ≈ œ

j b œœ ˙˙

œ J p

>œ R ‰. Z

B

π

œœ ˙˙ J π œ π

˙

π

ih,ih, ih,ih,ih,ih,

son - no,

j œœ ˙˙ π

π

œ

ih, ih,ih,ih,ih,

son - no,

π

œ

¿ ¿ ¿ b¿ ≈b>¿ >¿ >¿ ≈≈ > b>¿ >¿ >¿ ¿ ≈ > > > >¿ >¿ ¿ > >

π

œ

3

son - no

Ih,ih,ih,

-

3

mor - ta -

son - no

p j œ

œ

mor - ta -

son - no

p ‰

F œ

rire étouffé stifled laughter

p j œ

œ

3

son - no

p ‰

F œ

œ

p j bœ bœ

p ‰

F œ

O

p j œ

p ‰

F œ

O

π ˙.

F

O

F œ ˙ J π

π b˙.

mor - te...

w

˙ p ˙ p

F

Son

b˙ p

œ.

π

F œ ..

mor - te...

œ œ. œ. œ ∑

π

F b œ ..

mor - te...

fra - tel - lo del - la

p œ œ

π

F œ ..

mor - te...

œ bœ . œ . œ

˙˙ ..

F

ww w

˙ p

B mœ. &

p œ œ

ww

fra - tel - lo del - la

π

˙˙ p

p

œ ..

œœ .. & mœ .

&

Cb.

3 4 q = 72 - 76

Vl. 1

Vcl.

7 8 accel.

-

Lei

4 4

?

-

Bsse

∑ ∑

-

Tén.

2 4

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

3 8

bœ.

son

-


3 8

Passion 4

423 Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

& &

m œ-

˙.

F m œ-

˙.

& ˙. F

œ.

& Œ

œ .. π

? ¿ ‰ >¿ b ¿ ¿ ¿ œ . > > > > F B œ. F

π ∑

Trp.

&

B

Œ

Reg. 2 « positif/électro »

Sop. 1

& b ˙˙ .. π & ˙. ˙.

π

& ˙

π

& b˙

π

- le,

Alto

& ˙

π

- le,

Tén.

V ˙

p

- le,

Btn

Bsse

& ˙˙

Vl. 2

& b ˙˙

Alt.

B ˙˙ ..

Vcl.

Cb.

B b˙. ? ˙.

3

≈mœ œ > F

b˙. π ˙.

˙. p

˙.

P

π

P

π

P

π

P

π π

˙˙ .... P

˙˙ .. ..

F

π

F

π

˙˙ ....

œœ ..

˙˙ .. ..

œœ . .

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

F F F

œœ .. œ. œ.

P , bœ œ œ bœ œ bœ œ p

fra - tel-lo del -la mor -te... 3

P, p 3 œœœ œ œ œ œ

fra -tel -lo del -la mor -te...

P, p 3 œœœ œ œ œ œ

fra-tel-lo del - la mor - te...

fra -tel -lo del -la mor - te...

p œ.

mœ mœ J

7 8 colla voce Che

π π

œ3

a - ria re - spi -

œ J -

F bœ J

- ro ?

n œ-

Qua

œ œ b>œ >œ b œ3 .

3

-

le

J

ter ra

> bœ J

œ œ J

œ J

cal - pe - sto ?

3 8 A tempo

˙.

π EAS20158p

4 4

65

P p 3 , œœœ œ œ œ œ

Œ

œ. œ.

3 8

3 8 A tempo

son - no mor - ta - le,

&

Vl. 1

, p

? ¿ ‰ >¿ b ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ Œ > > > > > ih, ih, ih, ih, ih, ih p p f ? œj . ≈ ≈ œ. œ. œ œ œ ≈ - no,

Lei

œœ ..

- le,

Sop. 2

π

œ. F

˙. π

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

&

Clav.

π

F

Cor

Trb.

π

7 8 colla voce

4 4


66 428 Clav.

Sop. 1

4 4

Passion 4

j œ

& b m w˙ .. & w œ bœ J .

œ.

p sub m & ˙ .. O

Sop. 2

p sub & bw

œ

mœ.

˙

ww

œ J

œœ .

œ œ bœ œ . œ mœ R

˙

w

j œ.

œ J

œ

œ

˙

w

œ J

w

j œ

p sub & w

p f , j r V ‰ bœ œ ‰.

p œ- .

O

Tén.

Ah

Bsse

p f, ? œj ‰

p ≈ œ ..

Ih, ih, ih, ih,

f

il

Cor

Trb.

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

&

52 6 4 [4 + 8]

B

˙ & b ˙˙ p

˙˙˙ ...

π ˙

P ˙.

O

P ˙.

π & ˙ π & b˙ π ˙ O

Tén.

Btn

V ?

π b˙ O

O

Bsse

p b ? œ. L'av

Lei

&

-

F bœ J

ih,

ih,

ih, ih,

œ œ- œ3

œ

‰.

f

œ ≈ . œ- . re

è

œ. œ- m œ .

r œ œ œ ≈. >

‰.

3

˙

w

mor

F

-

-

r ¿ ‰.

¿ ¿ b¿ ¿ ‰ >

Ó.

ih,

˙- .

œ œ mœ œ œ > >

ro

non si scor

7 8

P ˙.

π

P ˙.

π œ- b œ J è

b œ. œ.

spie - ta - to

p b3œ-

Dor - mo

p

fra-tel -lo

?

sans sourd.

?

del -la mor - te...

≈Ó

ª

4 4 Lq = 80 *

˙.

p bw

*

p

?

wwww

b w˙ .

Ó

an - co - ra

o

EAS20158p

p n˙.

desta ?

F bœ

p bw

F

O

O

p

˙. son

p, ≈

œ J

Ó

P F b œ œ . b œ , b œ- . ≈ J

, ≈

* colla parte Baryton & Basse, avec la sonorité la plus vocale et « voilée » possible colla parte Baritone & Bass, as voiced and "veiled" as possible

˙˙ ....

3

p, ≈

da

˙˙˙ ......

π

b ˙-

-

ih, ih

œ .. >

P/F

ww

¿ ¿ ‰.

ih, ih, ih, ih,

3

3

ta-le,

p, ≈

j mœ

œ bœ œ œ œ ≈ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ > >

son - no

spie -ta - to

π

r 3 bœ œ œ ≈ ‰ > son - no,

π

ve - nire

˙

π

œ

bœ.

son - no,

4 4

P ˙.

O

Alto

-

œ

,f bœ

www

˙˙ ..

& b ˙˙ &

- ve - ni

fu - tu

ª

432

œ œ

® b>¿ >¿ >¿ ¿ ‰ b ¿ ≈ ¿ ≈ ¿ b ¿ >

? Œ

Ah,

-

mœ.

œœ .. J

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Btn

l'av -

,f

son - no,

O

Alto

5 4

3 16

Œ

‰.

P bœ œ R J O

sonno,

‰.

œ R

son -


67

Passion 4

q = 88

accel.

‰ œ- Œ J p F ‰ b œ-j Œ p F

436

&

Ó.

Htb.

&

Ó.

C. a.

&

Ó.

Cl.

&

?

B

Fl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

P

&

˙ P

?

,

Clav.

?

œ

Sop. 1

&

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

Btn

Bsse

œ

˙

?

F b œ b œ. œ. œj ‰ Œ & -

no mor -ta - le,

Œ

≈ œ‰ >

Œ

‰ œj Œ p F

3

3

j œ. Œ

j b œ. ‰

œ. ‰ J

j j œ. ‰ b œ. ‰

lun

˙.

˙

˙

˙

‰ œ mœ fra

-

Œ

∑ ∑

-

tel - lo del-la morte...

accel.

Vl. 2

&

Alt.

B

B

?

-

-

-

, œ-

˙.

, bœ

go

O

O

≈Ó

˙

> ≈ œ-3 ≈pizz.> œ m ‰ œ œ ‰ mœ œ ‰ S p F p pizz. j Œ b œ. ‰ Œ ≈ bœ ‰ > F 3

&

Œ

j œ. ‰ F

Œ

pizz.

co -

bœ ˙. J

w

≈ œ‰ >

3 > œ m œ ‰ . m œ Jœ m œ J R p p Z 3 j Œ b œ. j Œ b œ. ‰ Jœ.

Œ

Œ

Ó

Ó

j j œ. ‰ b œ. ‰

Ó

3

3

j œ. Œ

-

- sì

,

lun -

œ J

lun -

Z

> ‰ œ mœ ‰. J p Z arco ‰ b œj >œ ‰ . p Z ‰ œj b œ ‰ . > p Z

arco

EAS20158p

, mœ J

∑ >œ ≈

arco

œ.

co - sì

q = 88

˙

, mœ J

,œ J

bœ ˙. J

w

Œ

˙.

bœ > Z

˙

f b œ · · ·j .

π

˙˙ . .

-

˙

3

˙˙˙˙ ....

,

œ.

O

p

˙.

m ˙˙

-

‰ œj ‰ . .

˙˙

-

‰. bœ Œ >

˙

-

3

&

Cb.

Œ b œ. j Œ

j œ. ‰

≈ bœ ‰ >

>œ ≈ œ J mœ

> b œ. > ‰ . m œ œ J ‰ œ. ‰ . m œ J Z ‰ . >œ Œ ‰ b œ. j ‰ . >œ Z

Vl. 1

Vcl.

Œ

3

˙

, n˙

w

?

così

Lei

> œ- m œ ‰ . m œ J

wwww

w & b www

Œ

3

j b œ. ‰

œ

≈ >œ œ-

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

,

w

?

> œ mœ ≈ Œ


68

Passion 4

≈ . >œ b œ . œ. mœ ‰ ‰ J J F 3

>œ > & mœ ≈ œ Œ

441 Fl.

Htb.

& ‰. bœ Œ >

C. a.

& ‰.

Cl.

&

? B

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Œ

w

bw

? ˙

3

Alto

&

V

Bsse

? ˙ -

Lei

-

-

3

go,

-

bw

-

3

go,

Non

>œ Œ

sen - to...

Vl. 1

Vl. 2

& ‰. bœ Œ >

Œ

Alt.

& ‰.

Œ

pizz.

pizz.

Cb.

pizz.

œŒ >

‰ b œ. j ‰ ‰ >œ ‰ J

≈ bœ ‰ >

≈ bœ ‰ Œ >

j b œ. ‰

, m˙

œ

Œ

B

?

3

3

b œ. ‰ >œ m œ ‰ J Z F

>3 œ. ‰ ‰ m œ œ J

3

˙

> œ œ . >œ m >œ ‰ . ‰ mœ œ. œ J R fZ 3

Œ

‰ b œ ≈ ‰ œ. Œ J > Z F j ‰ œ ≈ ‰ b œ. Œ > Z F

3

3 j j œ. ‰ ‰ b œ ‰ >

, œ ..

w

œ

w

,

œ

, m˙

co

Œ

œ

-

-

-

˙

-

-

œ

-

-

F œ œ œ >œ . R ‰

p 3 bœ

3

Non

ve - do più,

œ

Œ b œ. j Ó F 3

arco

arco

œ π

bœ π

∑ ∑

pizz. ≈ >œ ‰ Z

≈ >œ ‰ Z pizz.

≈ bœ ‰ > Z pizz.

Œ

-

˙.

˙

≈ >œ ‰ Œ ≈ >œ ‰ Œ

≈ bœ ‰ Œ >

œ œ b˙. J

lun

Ó

Œ

mœ ˙ R

˙

-

-

-

-

-

-

3

-

-

-

p F nœ. bœ œ 3 œ m œnon

, œ ..

sen - to più... arco

œ π

arco

3

œ π

arco

3

‰ bœ π ∑

EAS20158p

3

-

Œ

-

sì lun

Œ

-

P p ≈b œ b œ œ mœ 3 ‰ Œ

3

œ bœ ‰ > F 3

‰ b œ ≈‰ œ. J > Z F ‰ œ ≈‰ > Z

pizz.

-

-

-

-

-

-

Œ

[non sen - to più...]

œ m œ œ œ >œ ≈Œ pZ F 3 œ >œ ‰ F

-

˙

≈ b œ œ œ b œ œ m >œ ‰

Ó

≈ >œ ‰

Ó.

π

Œ

j b œ. Œ F

pizz.

∑ ∑

Z Z

&

p œ co

-

go,

go,

f > ‰ . Rœ m œ La

3

p . , -. œ. œ ≈ b Jœ

bu - ca

≈ Jœ . p

è

> 3 m œ ‰ .... S p (pizz.)

Œ

3

(pizz.)

Ó.

≈ bœ ‰ > Z

œ π

˙

arco > œ 3 Œ m Jœ. ‰ . œ b œ œ m œ p F S

Œ œ. Ó J F

(sourd.) colla parte Ténor

3

3

Ó.

œ 3œ b ˙ . J

˙.

œ. J F 3 j Œ b œ. F 3

˙

mœ ˙ R

m œ. J F

3

Œ

‰ b œ œ≈ Ó . > ∑

˙

Œ

‰ >œ b œ≈ Ó .

p F . œ œ ≈ œ ≈J Œ

& Œ

≈ >œ ‰ Œ

co

& ‰.

Vcl.

œ

3

-

≈ >œ ‰

&

w

œ. ‰ J

Sop. 2

?

≈ >œ m œ- Œ

&

Btn

≈ >œ ‰

Sop. 1

Tén.

3 Œ œ. Ó J F 3 j Œ b œ. Ó F

œ. J ‰

&

3

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

œŒ >

?

Œ

‰ mœ

Œ

pizz.

Ó.

Œ

3

3

m œ. J F

œ. J F

j b œ. F


69

Passion 4

446 Fl.

& Œ

Htb.

& Œ

C. a.

& Œ

Cl.

&

Cor

Trp.

Tén.

Btn

Bsse

Lei

>œ ‰ . Z

bœ ‰. > Z

˙.

œ

lun

w

œ. & ≈ J p

p, f F nœ r bœ nœ bœ ≈ J ca - do...

m œ >œ . . . . . Ó S p m œ. ‰ .

Ó

Alt.

& Œ

œ. ‰ .

Ó

Vcl.

& Œ

b œ. ‰ .

Ó

Vl. 2

& Œ

Cb.

?

bœ Œ >

œ. bœ ‰. > p Z

˙

j bœ ‰ Œ π œ

-

p bœ ‰ Œ J

˙

, b˙.

-

-

,

? bw f œ œ & œ - ≈ ‰.

bœ. œ ‰. > p Z

˙

- sì

>œ Œ

Œ >œ

œ

œ

F

a - per ta

Vl. 1

Œ œ. Œ J F 3 j Œ b œ. Œ F , b˙.

P

? bw

?

> œ. mœ ‰. p Z

3

Ó

w

& ˙.

V

p

Sf

Ó

3 > ‰ mœ œ Œ Z

Œ bœ J

3

Z

F

bœ ‰. > F

œ

No !

-

co

-

œ

-

-

go

-

-

-

œ

-

˙

co

-

3

-

œ

-

-

-

-

-

3

bœ.

p ‰ œ

-

-

nœ J

bœ J

œ

lun

-

lun

b œ . >œ ‰ . Z

3

m >œ ≈ ‰ >œ ≈

>œ ≈ ‰ m >œ ≈

œ

œ

œ. bœ ‰. > Z

b œ œ ‰ . >œ ‰ . > F pizz.

œ œ ‰. bœ ‰. > F> pizz.

EAS20158p

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

b˙.

œ ˙

,

œ

œ co

w -

-

œ -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

b˙.

>O3 n O >3O > b b O O 3 O b O b œ n œ œ b b Oœ ≈ b œ n œ b Oœ ≈ Œ œJ œ ≈ Ó J ‰ p fZ p fZ arco pizz. 3 > > Œ œJ œ œ. mœ ‰. œ bœ ‰. mœ ‰. > F p Z arco

F

˙.

Œ œ œ J p arco 3 j Œ bœ œ p

® >œ œ . œ

fZ m >œ ≈

˙

F

bœ.

O

,

b >œ œ b >œ œ ‰

w

œ , n˙.

fZ F ® b >œ œ . b œ >œ ≈ fZ F

‰ bœ ≈ Œ > Z

‰ œ p , ˙.

Œ

® m >œ œ . œ >œ ≈ F

F fZ Z >œ ‰ . ‰ >œ ≈ Œ

œ , n˙.

œ J

3

b >œ > >œ œ‰ ≈ Œ

m >œ œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trb.

?

>œ 3 œ œ mœ

m >œ œ ‰ œ p Z

>O b b Oœ 3n >O >O m m Oœ Oœ b b Oœ n >O b O œ œ b b Oœ ≈ ≈ œ b œ Oœ .. ‰. œ ‰ .. Œ ≈ J fZ fZ fZ p fZ p > > arco . œ œ bœ œ m >œ >œ œ . œ œ ≈ ‰ . ‰ œ p ƒ fZ p arco > >œ ‰ . Œ ‰ >œ ≈ Œ Œ ‰ œ≈ 3

Z

‰ bœ ≈ Œ > Z ∑

bœ >

‰. Œ

Œ ∑

> ‰ mœ ≈

arco


70

Passion 4

>œ ≈ & ‰

Œ

>≈ & ‰ mœ

Œ

C. a.

>≈ & ‰ œ

Œ

Cl.

& Œ

Œ

450 Fl.

Htb.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

B

mœ ? J ‰

Vl. 1

& m˙

? w

˙

?

&

&

&

∑ ˙

V m˙

lun -

˙. co

? w

-

-

Cb.

-

-

˙

>≈ & ‰ mœ >≈ & ‰ œ ? Œ

&

Œ

arco

-

-

-

˙.

-

,

-

Œ

arco

3

3

3

bœ œ

œ œ J π

Œ

Œ

-

p j œ

-

mœ œ J π nœ œ J π

œ

Ó.

>œ m œ œ

œ. ‰ b œ. j J F j j b œ. ‰ œ . F

‰ >œ ‰ . ≈ b œ ‰ >

Ó.

‰ bœ ‰. ≈ œ ‰ > >

Ó.

bœ ‰. >

œ ˙ J

5

Œ

Œ

e

le

stel

-

-

-

-

-

œ mœ f

π

œ œ J

f

-

-

-

f

p

œ

Œ

œ

œ

œ

œ mœ J

œ

3

Œ

?

œ.

e

le

j œ ˙

5

si

spo

3

-

-

-

p

lun

-

Oœ Oœ J

3

3

w

go

Œ

Œ

3

3

très sifflant, presque sans fondamentales almost whistling, almost without fundamentals

EAS20158p

3

-

-

rò mai

stel -

-

-

˙.

œ &

m œJ

- le

œ.

œ spo -

si

m˙.

-

-

- le

-

-

sta

-

, bœ 3 J œ -

-

O

˙ -

π

Œ

bœ -

-

π

-

-

˙ nœ J

œ.

pian -

di

-

œ

lun

-

Ó œ

3

p

œ Œ J

- ge - re ?

π

œ ® b œ œ œ œ ‰ ‰ ®m œ œ œ œ ≈ . ≈ . > œ b œ œ œ ≈ Œ > > Z Z p p Z p 3

-

-

b b Oœ Oœ b b Oœ ≈ J Œ ƒ

œ. J Œ Z

-

f bœ bœ bœ. nœ J bœ. Fi - ni

œ. Œ J Z

3 œ m œ. Œ J p Z

-

co

π

p

s. p.

œ ˙ J

5

F œ ˙

π

œ

Ó

mœ.

stel -

le

O

‰Œ

œ œ J 3

f

3

3

e

le

, m˙

3 3

F b˙

F œ

œ.

p bœ.

. 3 « positif/électro » ÓReg. m˙. Œ π

w

˙

-

˙

go

-

w

˙

-

˙.

j œ bœ.

˙

w

p bœ.

œ ‰. >

bœ œ J π

arco

> > ‰ mœ œ ≈ ≈ mœ œ

, m˙

Œ

3 > 3 >O b b Oœ b O n Oœ n Oœ b b Oœ .. Oœ n >O b b Oœ 3 Oœ b bO ≈. œ œ O ≈. mœ J bœ œ & ‰ p fZ p fZ fZ 3

3 œ. ‰ œj Œ J > Z 3 > Œ mœ Œ J Z

˙.

&

>≈ & ‰ œ

œ. J

m œ. ‰ J F

˙

co

pizz.

Vcl.

‰.

,

&

pizz.

Alt.

Z

‰.

,

pizz.

Vl. 2

Z >œ

Z fZ 3 >œ ‰ J ‰Œ Z >3 ‰ mœ ‰ Œ J Z >3 ‰ Jœ ‰ Œ Z

3 œ. ‰ >Jœ Œ J F Z 3 > m œ. ‰ œ Œ J J Z

- go

Lei

Z m >œ

˙.

mœ ? J ‰

Z >œ ‰ .

m >œ Œ J ∑

- go,

Bsse

3

œ p

>œ Œ J

3

>œ3 b œ ≈ b>œ œ b ‰

b >œ ‰ .

3

>œ J Œ

3

?

- sì

Btn

b >œ n œJ J

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

3

3 ≈ >œ b œ œ œ m œ œ œ bœ œ > œ ‰ Œ 3 Z π 3

‰.

> œ

Z


Passion 4

>œ b >œ >œ 3> b>œ œ > mœ ≈ ‰ ‰ mœ œ mœ œ ≈ Œ

> ≈ b œ ≈ >œ m >œ œ . &

454 Fl.

Htb.

&

≈ m >œ ≈ >œ ® ‰ .

>œ Œ

C. a.

& ≈ b >œ ≈ >œ ® ‰ .

œ Œ >

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Sop. 1

m >œ Œ

& ≈ >œ ≈ b œ ® ‰ . > ?

Alto

>œ ‰ J ‰ Z

B Ó. ? Jœ

3

π

&

Ó .. ∑

?

‰ w ˙ .. m & w ‰ & Ó

Btn

œ

V

? œJ -

Bsse

-

-

,

-

> ‰ œ

3

-

-

go

? Œ

œ

p œ.

Lei

& ‰

œ.

Vl. 2

& Œ

‰.

Alt.

& Œ

‰.

Vcl.

& Œ

‰.

lun

œ m >œ œ

π

-

Œ

≈ bœ ‰ >

Œ

œ ‰ >

Œ

bœ ˙

bœ œ R π œ œ R π mœ œ R π r œ œ π 3

Œ

>œ ‰ .

>œ . ‰

Œ

>œ ‰

m >œ œ .

j b œ. Œ

m >œ ‰ .

>œ ‰ .

Œ

m œ. Œ J

>œ . ‰

m >œ ‰ ® m >œ œ

bœ ‰ >

œ Œ >

>œ m œ J œ. Œ J

3

3

3

œ >œ œ b œ F 3 œ. Œ J

œ. p ≈ >œ ‰

Œ

>œ 3 j > œ m >œ œ œ m œ m >œ ≈

3

Z

, ≈ œ œ b œ . œ b>œ œ > pF p >œ b >œ ‰ . Œ

mœ ≈ > Z ‰.

>œ ‰ .

3

bœ J œ‰ >

Z p

Z >œ ‰

Œ

>œ

π

œ ..

Z p

>œ ≈ &

j bœ

œ.

w˙w

ww

ww

Œ

Œ

Œ

≈ Ó

π

Z >œ ≈

Œ ∑

π

Z >œ ≈

> ≈ . >œ b œ œ b œ œ b œ œ . b œ

Œ

Z b >œ ≈

bœ Œ >

π

Œ

www

>œ

go

‰ Œ

? bœ ≈ œ œ mœ œ œ ≈ ≈ bœ œ > bœ œ > bœ bœ œ œ. > p Z pZ p Z 3

>œ ‰

F

f

f

œ

3

p

f

p

œœ œ œ J ‰

œ 3>œ ‰ Z 3 œ m >œ ‰ Z œ >œ ‰ Z 3

œ œ ‰ Z> 3

Œ

Ó

>œ ‰ œ≈ Œ

Œ

pizz.

Œ

pizz.

> ‰ mœ ≈ Œ ‰ >œ ≈ Œ

≈.mœ œ œ > π Z

3

>œ . ‰

>œ ‰

Œ

≈ bœ ‰ >

Ó

œ ‰ >

Ó

arco

Ó

arco

> ‰ œ≈ Œ

pizz.

spo - sta - no

pizz.

Œ

œ

3

si

3

p

‰ ‰ ≈.mœ œ œ œ j œ >

pian - ge - re]

‰.

Cb.

˙.

stel - le

[di

& Œ

Vl. 1

Œ

j œ œ

Le

p œ J

‰ >œ ≈

˙

no

co - sì

˙

Ó.

˙.

spostano

-

3

Z > œ œ œ≈ Œ J p Z p

˙.

& m˙ & ˙

Œ

ww

˙ ..

œ & J

Z >œ 3 Œ m œJ œ ≈ Œ p Z 3 j > Œ bœ œ mœ ≈ Œ p

j bœ œ >

www

˙ ..

-

Tén.

3 ‰ >œ ‰ J Z

- sta - no

Sop. 2

Z 3 > ‰ œJ ‰ Z 3 > ‰ mœ ‰ J Z

3

œ bœ

m >œ œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

m >œ

3

71

j œœ

œ >

p. n.

˙ EAS20158p

arco

π

arco

f œ

π œ

π mœ

π π

Œ

p œ.

Ó

≈ m >œ ‰

pizz.

fZ

> œ ‰. Z > mœ ‰. Z > . œ ‰ Z

La -

>œ

Œ Œ

pizz.

Œ

pizz.

Œ

pizz.

Z >œ ‰ . Z

>œ ‰ . Z

bœ ‰. > Z

‰ m œ œ œ b œ b œ œ œ ≈Œ œ > 3 p Z

s. p. come prima

bœ J -

-

- sce -

m O> b Oœ b b Oœ n Oœ m Oœ n œ Oœ ≈ > mœ œ

arco

Z

Œ

p

3

Œ

Œ

Œ

‰.

fZ b >œ ≈ Z >œ ≈ Z >œ ≈ Z

œ bœ

p


72

Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

& Œ

œ bœ≈ Œ >

& ≈ œ ‰ >

& ≈ bœ ‰ >

‰ œ≈ Œ >

? ‰

œ≈ >

Œ

Trp.

&

?

b ˙ .. m w & w & b ww ∑

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

?

?

Lei

Vl. 1

& &

f

b ˙ .. -

-

nœ J

m >O O n b Oœ b O n ≈ m œ œ b œ OœJ b b Oœ fZ ≈ m >œ

3

œ bœ bœ œ ww 3

œ p

‰b œ ≈ >

Alt.

& ≈ bœ ‰ >

Vcl.

& ≈ œ ‰ >

3

p

‰ Œ

‰ >≈ œ

‰ bœ≈ Œ >

? œb œ œ œ b œ ≈ Ó. > >œ Z

Œ œ≈ >

œbœ. œbœ œ 3

œ ‰. > fZ œ ‰. > fZ

œ b œ >œ Z

N

3 >œ m m œ ≈ œ œ œ ‰ ≈ ‰ œ ≈ œ œ bœ bœ bœ > bœ œ > > > p Z p Z p fZ p fZ Z

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

3

3

œ p

pizz.

œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ ≈ ‰ œ bœ ≈ ‰ œ > mœ > > >Z > fZ p fZ p Z p Z 3

Ó. ∑

3

œ bœ. œœ œœ

œ

b ˙˙ ..

3

j œ mœ œ ˙.

˙˙

œœ

-

œ b œ- .

re

dal

Œ Œ

œ ≈ ‰ œ Ó > >≈

>œ ‰ . R fZ r bœ ‰. > fZ r œ ‰. > fZ r ‰. œ > fZ

≈ Ó.

Œ

Ó

EAS20158p

3

3

œ.

3

œ bœ œ.

>œ ≈ ‰ b œ ≈ >œ ‰ . > Z m >œ ≈ ‰ œ ≈ b œ ‰ . > >

≈ œ b œ œ b œ œ b >œ ‰ . œ > Z p

bb ˙˙ . ˙. p

j œ n œœ w

3

œ , b œ b œ- n œ .

3

nœ.

3

‰ œ bœ ≈ ‰ bœ ≈ ‰ bœ œ ≈ ‰ bœ mœ ≈ > > > > œ > fZ fZ p p Z p Z p Z 3 3 > >œ mœ Ó ‰ J ‰ ‰ J ‰ fZ fZ 3 > œ > ≈ œ ‰ Œ ‰ œ Œ fZ p Z œ

3

sgor - ga

>œ

3

3

j œ bœ

3

mai

‰ œ≈ Œ >

3

œ œ J .

œ bœ bœ œ

&

Œ

>œ ≈ . Ó

> ‰m œ ≈

Vl. 2

Cb.

œ ≈ ‰ œ ≈bœ ‰. > > >

&

Bsse

‰ >≈ œ

j nœ

Sop. 1

Btn

‰ bœ ≈ >

3 3 3 , œ b>œ ≈, œ b œ >œ ≈ m >œ œ œ >œ m œ ≈ >œ3 ‰ ‰ ‰ œ p p Z p Z Z p fZ p fZ

3

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

&

Clav.

Œ

> ‰ mœ œ

>œ bœ œ > . ≈ œ j m œ . œ œ œ bœ œ œ b œ œ . b œ > b œ œ ‰ J m œ œæ.. > >> R ffZ Z fZ fZ p > ‰ m œ ≈ ‰ œ ≈ >œ ‰ . Œ Œ bœ ‰. > > fZ

œ œ b œ b œ œ . m œ œ .. œ >œ ≈ . ≈ . b œ œ . œbœœ. > > > > Z pZ S pS > > >œ ≈ . ‰ œ≈ ‰ ‰ œ≈ Œ Ó

≈.

Cor

Trb.

p

fZ

> œ & ≈ mœ

B

>œ œ

b >œ œ œœ œ b œ œ ®Œ ‰ ≈.

458

Passion 4

mio

œ J

3

˙˙

3

ƒ 3 , >œ >œ b œ œ b œ >œ3 œ ≈R

œ.

cuo - re

un can - to

Ó.

Œ

Ó.

Œ

j bœ

3

>œ J

fZ

‰ m >œ ≈

di gio -ia ?

>œ >3 ‰ J ‰ ‰ œJ ‰ 3

>œ ‰ m >œ ≈ ‰ 3>œ ‰ ‰ >œ3 ‰ J J J fZ 3 3 3 Œ b œj ‰ b œ ≈ ‰ b œj ‰ ‰ b œj ‰ > > > > fZ

Ó. Ó.

Œ

œœ ‰ ≈ b>œ ≈ >œ m œ œ œb œ 5

p

Z

œœ

3

p

3

3

3 3 j j j œ ‰ œ≈ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ > > > > fZ

B


Passion 4 accel.

> 462 œ b œ œ œ. œ. œ. œ. >œ m œ m œ > & bœ fZ p Z 3 . . . . > > & b œ >œ œ œ œ œ œ œ œ m œ m œ fZ p Z 3 j ‰ bœ ≈ Œ & ‰ œ ‰ Œ > > Z fZ 3 j ‰ œ ≈ Œ & ‰ bœ ‰ Œ > > Z fZ 3 >œ ≈ > mœ ‰ ? ‰ J ‰ Œ Œ Z fZ 3 B ‰ >œ ‰ Œ m >œ ≈ Œ ‰ J Z fZ 3

Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

& Ó

Trb.

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

?

& Œ

Alt.

Vcl.

Cb.

Eh,

eh,

˙

b œ >œ

≈œ ≈ > p

œ ‰ bœ ≈ œ ≈ ‰. > > > Z Sf p 3

œ > Z

bœ ‰ œ ≈ œ ≈ ‰. > > > Z Sf p 3 >œ ≈ m >œ ≈ ‰. J Œ Z Sf p 3 >œ > > ‰ mœ ≈ œ ≈ ‰. Z Sf p Œ

3

m >œ ˙ . J S

Œ

bœ Œ > Z >œ Œ Z m >œ Œ Z

3

j 3. . . . ‰ Œ ‰ & bœ > fZ p j & ‰ œ . . . . ‰ Œ > fZ p 3

3 B ‰ >œ . . . . ‰ Œ J fZ p

accel.

p p

≈b œ ≈ > p ≈ >œ ≈

≈ >œ

p p

˙

≈ œ. π

Œ

fZ

3

œww œ b ˙

œ bœ

. >œ ≈ Œ Z

r œ> œ m >œ >œ b œ ‰ . > 3

Eh,

eh, eh,

Œ

eh !

3

I

mor - ta

-

li

non di

> œbœ

œœœ ≈œ .. ‰œ .

œ œœ

p œ R

˙˙

ra

m >œ œ

, >œ

b >œ ≈ .

Z p fZ m >œ œ ≈ œ ‰ > Z p fZ

>œ ≈

bœ ≈ >

‰ ≈ œ‰ œ > > fZ Z >œ ‰ ≈m >œ ‰

œ ≈ >

m >œ ‰ ≈ >œ ‰ Z fZ ,+ œ ‰ œ p Z> m >œ œ œ . æ æ S ∑

j bœ œ

j bœ œ

œ ‰ ≈ œ‰ > > Z fZ

Z

3

-

eh, eh, eh,

no

fZ

>œ

eh,

p

eh !

, ≈ m >œ >œ >œ >˙ I mor -ta - li

pizz.

pizz.

pizz.

pizz.

q = 96

b œœ ≈ Œ >

‰.

Œ

arco

œ œ. œ œ. R p ‰.

œ ≈ Œ >

Ó

Œ

Ó

B ‰.

m >œ ≈ Œ

Ó

‰.

œ ≈ >

‰ ® b>œ œ m œ œ œ b œ œ æ œ. Sf

p. n. N

˙ ..

>œ œ Œ

fZ

b œœ Œ > fZ arco > œ Œ fZ arco

arco

m >œ Œ fZ

Œ

Œ

π EAS20158p

Œ

Œ

+

mœ ≈ > fZ ‰ π 3

nœ 3

mœ œ œ >

Œ

>œ ≈

Eh, eh, eh, eh, eh, eh !

j œœ b œ .. J Œ

π

>œ ≈

nœ J

ƒ b œ b >œ >œ >œ > n >œ b >œ >œ œ mœ ‰ ‰ ® > >œ m œ œ ≈ >

> œ >œ b œ >œ

>œ œ b œ œ œ > œ bœ ‰

eh, eh, eh, eh !

Eh,

-

œ b˙

bœ œ

≈ . m >œ

œ. œ. œ œ. œ. . m >œ œ > spe

œw œ

Eh,

eh, eh !

-

Œ

> œ œ. œ

œ

3

˙ m ˙˙

eh, eh, eh, eh !

œ J

> & ‰ œJ . . . . ‰ Œ fZ p

? Œ

> œ. œ. œ. œ. >œ œ. œ. . m œ œ

ƒ >œ >œ ≈ ‰

?

arco

p j m œ œ œ œ œ œ b œr ‰ . ≈ œ. bœ > > > > > > Eh, eh, eh, eh, eh, eh ! Eh, fZ f fZ 3 j b œ œ œ œ. œ. >œ >œ ≈ Œ b œ œ m >œ œ b œ œ. œ. > >

?

arco

‰.

V

&

b œ >œ

Œ

fZ

3

p

œ. œ. œ. œ. >œ œ. œ. . m >œ œ

3

mœ œ œ >

arco

Vl. 2

Ó

b˙.

& Ó.

arco

Vl. 1

˙ Œ

& Ó.

œ

3

Z > 3 m >œ œ bœ bœ œ > Z

Z

& ww

p

+. . œ œ >œ >œ ≈ Œ R p Z (sourd.) >œ m >œ ≈ Œ ‰

‰.

bœ & œœ

3 > b >œ œ m œ œ b >œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

& Œ

œ

q = 96

3

73

j m œœ .. Ó > .... ffZ p

j œœ .. . . . . Ó > ffZ p ≈ œj. . . . . Ó > ffZ p ≈

>œ . J . .. . Ó ffZ p

sost.

œ b œ n >œ

Eh,

eh,


7 8

74

œ & R

> œ ..

˙.

& ≈ b œ .. > Sf

˙

˙.

˙

˙.

˙.

˙

˙.

˙

˙.

465 Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

& ≈ & ≈

? ≈ B ≈ &

Trp.

&

Trb.

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

œ .. > Sf œ .. > Sf >œ .. Sf m >œ .. Sf

? œ >œ b œ œ b œ 3 œ mœ. œ œ & J r & b œ≈ m œœ .. .. &

3

œ ˙˙

Eh,

eh,

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& œ

Eh,

≈ ≈ >œ >œ >œ >œ .

non di - spe - ra

-

œœ . . . . . >. ffZ B ≈ m >œ . . . . . ffZ B ≈ >œ .. . . . & ≈

?

ffZ

p

Œ

p

b œ >œn œ

j œw b œ ˙.

-

no

Œ p

p

I

, bœ ≈

f >œ R

,> ≈ œR m œ œ œ >

-

3

-

ta

3

3

œ ˙

3

m œ- . >œ

œ b œ >œ

li

non

œ ≈ ® œ b œ œ .>œ > non

di

di

mor - ta - li

b >œ >œ .

-

-

-

sa - zia

-

-

-

œ

non

b œ >œ >œ >œ m œ œ . > > -

bi - le

Ó.

in

-

œ ‰

f

gor - do !

>œ

di

œ > mœœbœ >

3

œ j nœ

>œ >œ m œ

œ bœ œ.

spe - ra

-

-

>œ m >œ œ

-

spe - ra

-

>œ b >œ œ spe - ra

-

-

œ

-

-

-

-

-

pizz.

≈ Ó.

pizz.

≈ Ó.

EAS20158p

>œ

7 8

Œ

-

>œ m œj ‰ ‰ >

œ p

-

-

Ro - di - to - re !

le !

Œ

-

-

b >œ

œ . . . . . > ffZ

≈œ > fZ

-

œ bœ œ œ.

ro - di - to - re !

œ p

-

j œ mœ ‰ ‰ > >

. ≈ Ó

œ . . . . . > ffZ

-

bœ œ œ > >

pizz.

≈œ > fZ

-

œ bœ œ bœ.

≈ Ó.

≈ b œœ > fZ

-

pizz.

œœ p

> bœ mœ.

-

œœ p

b œœ .. . . . . > ffZ

m œœ ..

-

b œœ .. . . . . > ffZ

≈ b œœ > fZ

?

b œœ ..

œ

Cru - de - le

-

j œ b œ b œœ 3

œ ‰

œ bœ œ œ ≈ > > >

bœ > œ >œ b œ n œ .. Cru -de

-

œ

≈ œ b œ œ b œ . b œ œj b œ ≈ ≈ œ m œ œ . > >> > > I

œ

-

I mor - ta - li

m œ-

mor

œ.

3

j œ Œ

≈ ≈

p

Œ

œ J

˙

3

Eh, eh, eh !

œ

-

œ >œ b œ œ

œ bœ œ ≈ >œ m >œ > ≈ > b œ œ . m œ-

eh, eh, eh, eh, eh !

>œ

œ

œ

Œ

≈ Œ. œ œ œ bœ ® ¿ m¿ > > > fZ ∑

Œ

3

In

& ≈ b œœ .. . . . . > ffZ

> œ œ bœ œ œ.

‰.

&

-

?

π

Œ

bœ œ mœ œ mœ

?

π

eh,

V Ó.

π

Œ

eh, eh, eh, eh !

3

π

>œ >œ > ≈ . >œ b œ .. >œ b >œ >œ > mœ. œ & eh, eh, eh !

π

Œ

f ƒ œ . b œ . b>œ œ b>œ œ b3>œ >œ b œ > >œ m >œ œ ≈

p n ≈ œ.

π

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

Sf

Œ

5 8

Passion 4

5 8

‰. ‰.

arco

>œ mœ ‰ ‰ J p Sf >œ mœ J ‰ ‰ p Sf

?


Passion 4

468

5 8

5 16

Fl.

&

Htb.

& ‰

& ‰

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

?

Btn

&

&

? ‰

plunger

b˙ & m ˙˙

π

& ˙˙˙ ˙ &

π

π

no

-

& m˙

π

no

& ˙

no

V

?

? ≈ ¿ >œ b œ . >

5 8

Ciar - lo

-

‰ ‰ ‰ ‰

p ‰ mœ J

fZ >œ J ‰ ne !

Vl. 2

&

Alt.

B

Vcl.

? ≈ œ ‰ >

‰ ∑

j j œ. œ

r œ œ

r œ œ

j œ p

r ‰ œ > fZ r ‰ œ > fZ b >œ ‰ R fZ >œ R ‰ fZ

‰. ‰.

j œ p bœ ‰. J p ‰ . œJ p ∑

≈ œ p

∑ ,

œ p

œ p bœ p

r m >œ œ fZ r ‰ mœ > fZ r ‰ mœ > fZ >œ R ‰ fZ b >œ ‰ R fZ

∑ j œ

j œ.

j œ. p j œ. p œ. J p bœ. J p

∑ r mœ œ >

œ

œ

œ

œ

œ

r mœ > ffZ r mœ > ffZ b >œ R ffZ >œ R ffZ

p p

‰ ‰

‰ ‰

L+ r mœ ‰ ‰ >

p

5 16

75

+ b>œ ‰ R Z L+ r ‰ œ> Z >L+ œ ‰ R Z

+ bœ œ R p + r œ mœ p + œ bœ R p

L r œ ‰ ‰ > Z

L+ r œ ‰ > Z

L+ r œ ‰ ‰ >

Z >œ ‰ ‰ R

fZ >œ ‰ R

Z b >œ R ‰ ‰

fZ b >œ R ‰

Z> œ ‰ ‰ R

fZ >œ R ‰

eh !

Eh !

5 16

arco

3 16

r j œ œ œ. Ï sost. r ‰ ‰ r ‰ œ œ > > fZ r ‰ ‰ r ‰ œ œ > > fZ b >œ ‰ ‰ b >œ ‰ R R fZ >œ >œ R ‰ ‰ R ‰ fZ

Eh !

&

?

Eh,

Vl. 1

Cb.

+ œ

π

f

Bsse

œ

? ≈ œ œ bœ. > f

-

Tén.

‰ ∑

-

Alto

j mœ p ‰ j mœ p

5 16

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

& ‰

j mœ p

3 16

œ p arco ≤ ≈ œ p arco ≤ ≈ bœ p arco ≤ ≈ œ p ∑

pizz.

Eh !

Eh !

3 16

Eh !

≥ r œ > fZ ≥ r œ > fZ ≥r bœ > fZ >≥œ R fZ >œ R Z

p œ . >œ >œ

p fZ b œ . b >œ b >œ b >œ ‰ ‰ R Eh, eh, eh,

Eh, eh, eh,

p œ . >œ >œ

5 16

Eh, eh, eh,

‰.

‰.

‰.

‰.

fZ >œ ‰ ‰ R

j œ p ≤ j œ p ≤j bœ p œ≤ J p ∑

eh !

eh !

fZ >œ R ‰ ‰ eh !

≥ r œ > fZ ≥ r œ > fZ ≥r bœ > fZ >≥œ R fZ >œ R

L+ r mœ ‰ ‰ >

> œ >œ œ ‰ m œ ‰ ‰ R

Ciar - lo - ne !

b œ >œ œ ‰

Ciar - lo - ne !

Eh !

>œ R ‰ ‰ Eh !

œ >œ œ ‰ b >œ ‰ ‰ R

Ciar - lo - ne !

‰ ‰

‰ ‰

‰ ‰

‰ ‰

‰ ‰

EAS20158p

Eh !

≤ mœ p ≤ ≈ mœ p ≤ ≈ œ p ≤ ≈ bœ p > mœ R ‰ ‰ ≈

L+ r œ ‰ >

p >œ ≈ œ . J R

p b >œ b œ . R ≈ J Eh !

Eh,

Eh !

Eh,

Eh !

Eh,

p >œ œ. R ≈ J

≥ r œ > fZ ≥ r œ > fZ ≥r bœ > fZ >≥œ R fZ >œ R

ffZ m >œ ‰ ‰ R ffZ b >œ R ‰ ‰ eh !

eh !

ffZ >œ R ‰ ‰ eh !

≥ r mœ > ffZ ≥ r m >œ ffZ ≥r bœ > ffZ >≥œ R ffZ m >œ R

?

plunger

>œ >œ >œ œ m œ >œ ‰ R

>œ m œ œ > bœ ≈ R ‰

b œ. œ. m œj œ b>œ >œ > R ‰

>œ b >œ R

Eh, eh, eh,

Eh,

eh !

eh !

3 16

In - sa - zia - bi - le

5 16

in - gor -

‰ ‰

‰ ‰

‰ ‰

‰ ‰

‰ ‰


3 16

76

>L b ? œR ‰ Z L & r‰ œ > ZL > ? œ ‰ R Z

480 Cor

Trp.

Trb.

Tén.

Btn

Bsse

‰ > œ œ

? ‰

œ >œ

-

in - gor

-

in - gor

? œ b >œ œ m œ œ -

+ bœ. J p + j mœ . p + œ. J p > mœ. J

V ‰

-

-

-

5 16

L b>œ ‰ R Z L r‰ mœ > Z L >œ ‰ R Z

b>œ . J

do !

>œ . J

Vl. 2

&

Alt.

B

?

pizz.

?

pizz.

ª

Trp.

Trb.

Tén.

Btn

&

?

V

? >œ b Jœ R Spu

Bsse

? >œ ‰ R

7 16

ta -

eh !

œ.

p

re

>œ ‰ R

Eh, eh, eh, eh, eh,

eh !

‰.

‰.

+ œ. p

>œ ‰ R

‰.

> .

Eh !

‰‰‰

> > ≈ mœ œ

b >œ ‰ R

b >œ ‰ R

‰‰‰

>œ R ‰

Ciar - lo

r mœ >

Eh !

>œ ‰ R

‰.

4 8

Eh, eh, 3

eh !

Eh,

3 16

eh !

9 16

7 16

L b>œ ‰ ‰ R Z

Eh,

r‰ œ > fZ r‰ œ > fZ

>œ ‰ ‰ R

+ ≈ œ. p

b>œ ‰ ‰ R eh !

-

b>œ œ . >œ b œ œ . R ze !

Non

ve

7 16 -

ni

2 8

∑ ∑

F

+

p

+ œ p

b œ >œJ b œ .

-

5 16 -

re

arco

5 16

L mœ F

>œ J

2 8

œ

5 16

+ ≈ œ p p

7 16

- glier

2 8

eh !

>œ R ‰ ‰

Eh,

eh !

>œ ‰ œ m œ > > R

5 16

pizz.

pizz.

-

r ‰. mœ > Z r ‰. mœ > Z

3 8

∑ ∑

+ + j , œ œ ≈ J p p

F

∑ ∑

œ.

œ

mi

la

>œ J

3 8

5 16

mia

m >œ J

∑ ∑

+ ‰ π

∑ ∑ ∑ >œ J

5 16

‰.

pa - ce !

‰.

bœ J

p ∑

EAS20158p

7 16

ª

m >œ œ b œ>œ œ . >œ b œ œ . R p fZ p fZ ∑ ∑ ∑

arco

Eh,

j . . . . ‰ . bœ > ffZ p j . . . . ‰ . bœ > ffZ p j . œ . . . . ‰ > ffZ p arco ≈ ‰ >œ m œ > fZ >œ J . . . . ‰ . ffZ p

L bœ

5 16

Eh !

r mœ ‰. >

5 16

-

ne !

L j mœ . F

-

b>œ J

j m œ- .

Eh,

-

‰.

+

r œ œ

-

, >œ ≈R

Eh !

to -

7 16

mœ -

a

arco

.

Eh !

j . . . . œ> . ffZ p j . . . . œ. > ffZ p j b œ .. . . . > ffZ p >œ . J . . . . ffZ p >œ . J . . . . ffZ p

œ r ‰ ‰ >œ b>œ

‰.

œ

L bœ

-

5 16

>œ R ‰ ‰ p Z L ‰ ≈ r ‰ ‰ œ œ bœ > Z L+ L > ‰ œ ‰ ‰ mœ ≈ R > Z Z

‰.

3

j r ‰ ‰ mœ mœ œ œ > > p Z >Lœ œ . + b ∑ R J ≈ Z p

- sen - ten

5 16

-

>œ ‰ R Z >œ ‰ R Z

mœ mœ. ‰

3 > m œ- >œ œ b >œ >œ m >œ

Crudele rodito

7 16

> ‰ ‰ mœ œ

-

‰.

L bœ

> ? œœ b Jœ R

Cb.

œ œ R

‰.

7 16

&

?

œ.

‰.

5 16

Vl. 2

Vcl.

œ.

L b >œ ‰ Z L ‰ œ > Z L >œ ‰ Z

+ bœ. J p + j œ. p + œ. J p

2 8

&

B

9 16

3 16

Vl. 1

Alt.

œ

-

5 16

œ

? >œ b œJ R Sf

490 Cor

7 16 +

L b >œ ‰ ‰ R fZ L r‰ ‰ mœ > fZ L >œ ‰ ‰ R fZ > , ≈ ≈ .

4 8

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

&

Cb.

œ œ R

5 16

do !

Vl. 1

Vcl.

+ b œ. ≈ b œ. ≈ b œ- . J F + j m œ. ≈ m œ. ≈ m œ- . F + œ. ≈ œ. ≈ œ- . J F

œ œ R

do !

3 16

7 16

Passion 4


501 Tén.

Btn

V

>œ

œ mœ œ bœ œ r ≈ ‰ > > >œ

œ

Cru - de - le

? b>œ

bœ.

Ciar - lo

Bsse

? ‰

7 16

3 16

Passion 4

-

-

‰.

514 Tén.

Btn

V

3 8

Bsse

>œ R ≈ ri !

-

Bsse

3 8

? ‰ ? j bœ -

-

p mœ J

p

j œ.

b >œ J

œ J

Cor

m >œ J -

>œ J

-

-

-

ri !

Tén.

Btn

Bsse

V

? ‰ ? -

œ -

-

>œ m >œ œ R ≈

-

Cor - ri !

ri !

Fl.

œ J

Clav.

Tén.

Btn

Bsse

Lei

& ‰ &

˙.

∑ ∑

? b˙. ?

- ce !

π

O

Ciar - lo

,

-

>œ . J

fZ >œ R ‰

b >œ . J

ne !

j mœ . >

ne !

Cor

fZ r mœ ‰ > ne !

-

Cor

œ m >œ œ m œ m œ . > >

Cor

b >œ ‰ R

b >œ >œ ‰ .

>œ ‰ R

>œ >œ ‰ .

ri !

œ. ≈ J

ri !

-

Ve - lo

mœ œ J

ri !

Ciar - lo

> œ œ mœ J ®b œ

j b œ œJ >

ri !

Cor -

bœ œ

-

-

Cor -ri !

-

-

-

mœ ˙. J

Cor

-

Cor - ri !

Ve

7 8

P

-

-

-

-

Cor

-

œ

ri !

lo -

r œ

˙ ..

ri !

-

Ve

j bœ

p

-

-

œ ≈ >œ R ri ! f Cor ffZ p, >œ ≈ >œ œ m œj R ≈ ≈

lo

j> mœ œ > J

j mœ . >

Non

-

ri !

-

j mœ >

-

œ

>œ J

-

-

ri !

-

-

®m œ œ œ >

Cor -

ª

ffZ > œ mœ ≈ ‰ J

-

ri !

-

œ J

ri !

-

r œ> b œ Cor

-

-

≈ bœ

œ œ ≈

bœ œ œ J

Ve

-

œ

Ve - lo -

≈ œ

r œ> ≈

-

lo

‰.

ce !

bœ œ -

ri !

ce !

>œ R

Cor

ª

7 8

˙ .. -

-

-

-

-

-

-

-

- ce !

4 4

w

7 8

‰ m Jœ- ˙ P ˙

œ

π

, ‰

œ J p

ª

4 4

7 8

w

π w

p ‰ m œ m Jœ- m ˙ J

3 8

Cor - ri !

-

œ J ‰

˙.

-

-

Cor

>œ j R œ

‰.

3 4

-

-

ª

œ ..

Cor

Cor - ri !

œ.

ne !

-

-

Cor

. >œ m œ ‰

ce !

-

7 8

f bœ b œ- . R ≈ ≈ J

-

-

Cor

-

-

>œ . J

Cor - ri !

œ.

ffZ b œ œ œr ≈ >

Cor

-

-

- ri !

Cor - ri !

-

3 8

77

>œ ‰ R

-

F œ œ3 m œ m œ ‰ Ó J non sen - to,

œ J

f3 p ≈ œ mœ ≈ ≈ œ mœ œ

- ri !

-

4 8

ce !

œ J

-

3

p œ J

p œ J

ƒ b œ >œ m œ œ J

p ‰ œ J

- ri !

p , œ

j b¿ >

3

pa

3 8

Cor

3

-

mia

>œ J

-

b>œ œ ‰ .

Cor-ri !

‰.

m œ >œ J

3

la

4 8

>œ J ‰

-

3

Cor -

Cor - ri !

ri !

-

ri !

-

3 16

œ bœ >

p 3 3 r . . . œ . . . ≈ m >œ >œ >œ . m œ ≈ ≈ >œ m >œ œ m œ. œ œ b œ œ m œ. œ. . >¿ ≈ ≈ b œ . > ro - di - to - re !

œJ

m >œ

ri !

-

Cor

5 16

m >œ ‰ R

to - glier - mi

p > œ bœ œ mœ œ ‰

π ˙. & ‰

-

fZ >œ ‰ R

Cor - ri !

bœ ≈ ‰

œ

son « positif »

V

-

4 4

∑ π

n >œ b œ

-

Ve - lo - ce !

rit.

&

a

œ > m >œ r œ ≈ R œ ≈

ª

536

-

Cor

Cor -

≈ b œr

bœ œ ‰

Cor-ri !

-

Ciar - lo

Cru -de - le

j 3 ≈ œr m œ m œ > >

re

Cor - ri !

≈ œ. Cor

-

-

j bœ >

p >œ >œ ≈ œ

≈ m >œ m >œ œ m >œ

- ne !

-

fZ œ œ b>œ ≈ ‰

ri !

œ J

ffZ m >œ R ‰.

Ciar - lo

Cor-ri !

ri !

-

œ œ mœ

>œ .

-

lo -

-

>œ ‰ ‰ R

Cor-ri !

ri !

4 8

œ

Ciar

ª

529

3 8

œ.

Cor

Cor

b >œ ‰ ‰ R

p b >œ b >œ ≈ b œ b>œ .

ri !

-

Cor

ri !

ve - ni

- ri !

Btn

j mœ . >

fZ > ≈ m ‰ V œ

521

‰.

? œ.

ª

Tén.

-

b œ >œ ≈ ‰ R

ne !

p > > m œ m œ ≈ m œ m >œ .

>œ ‰ ‰ R

-

3 16

5 16

3 16

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

-

>œ . J

5 16

Cor

‰.

-

≈mœ œ >

? bœ

‰.

>œ R ≈ ‰

-

Cor

ª

j bœ . >

ro -di - to - re !

œ. J

5 16

3 16

≈ mœ. mœ. m˙.

non sen - to,

non sen - to, EAS20158p

‰ m œ- ˙ J non

œ J

œ J

sen - to...

Ó ..


78

Passion 5

7 8 accel.

4 4 q = 54 - 56

Passion 5

& œJ

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

Cl. b.

&

?

B

B

œ & J

π

?

F

&

Vl. 2

&

Alt.

B

B

?

+ ‰ j œ ˙ π

-

-

Ó

Œ

˙ π w π ˙.

π

j œ P

3

œ

π ˙.

œ ∑

œ .. F ‰

π

3

3

œ J œ J

j œ >

F

3

œœ

˙.

j œ ˙

sourdine bol

- to

4 4 q = 54 - 56

3

˙.

-

Vl. 1

P

˙.

w

F w

sen -

w Œ

w

&

7 8 accel.

œ J

3

p œ &J

œ ˙ J

˙.

?

Non

Cb.

˙

&

Vcl.

Trp.

Lei

&

Harpe

Clavier

π

Cor

Trb

F

Œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Bn

˙.

w

˙.

Fl.

542

Œ

j œ >

m œœ

˙˙ ..

Œ

˙.

w P

w

˙.

P P

EAS20158p

œ mœ J 3

Œ

3

+ j œ w π

, ˙. π

F

w

∑ ∑

Œ

Œ

œœ

π

Œ

j œ >

3

j œœ œœ

˙˙ .. ˙. π m ˙˙˙ ...

f

>œ

3

œ J π

œ

˙˙ ..

œ

˙˙ .. p

w

œ

m˙.

œ

˙.

Œ

j œ >

œ

&

P

>˙

w

Ó.

F

w

w

˙ .. π

π

≈ Œ

œ

3

œ J π

˙.

F F

p

F

p

F F


79

Passion 5

547 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Cor

Trp.

Trb.

B & &

Clav.

Hpe

˙. ˙

m www

&

œ Œ

?

&

˙˙

Vl. 2

&

ww

Alt.

B

w

Cb.

w

bœ œ 3

‰ πF π

F

,

w p

3

,+ œ p

3

Œ ˙.

F

œ .. ‰ ≈ P π π 3

nœ >

)

F

Œ

π

m˙.

F

˙

F

w

m˙.

w

π

˙

π ˙.

˙

Œ

˙ .. ˙ ..

w

˙ ..

π

‰ ‰ ‰

π

F

P œ. œ.

Œ

‰.

r œ> F

7 8

π π π

>œ J

˙

reg. positif 8' + 4'

π

π ww

π

&

m ww

w

π π

p p p F

˙

˙

˙

˙

ww ww

3 4 accel.

f

F

˙

>œ œ œ > mœ mœ ‰. Ó œ R fZ ∑

m œœ . œ ..

˙

sourdine Harmon

˙ .. ˙˙ ....

>œ m œœ J

F

˙

π

w

P

π

π

w

P

sourdine Harmon

˙˙˙ ......

œ > œ m œœ >

+ ˙

˙˙˙˙ ...... ..

mœ >

π

w

P

w

π , ˙.

ôter la sourdine bol et mettre la sourd. Harmon

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ .. m˙ ˜œ œ J p F p j œœ m ˙˙ .... p (

,

˙.

π , . ˙

˙ ..

www

> b œœ œ b œ . ˙ b ˙˙

π

w

π

˙ ..

wwww

B mw &

œ- m œ J

œ

w

3

F

˙ .. F

5

4 4 q = 63

, ˙.

˙ .. ˙

‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ. - - - π

Vl. 1

Vcl.

ww w

?

‰ ˙ .. π

Ó

w

F

5

‰ œ. π

B &

π

3 4 accel.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Bn

?

œ ˙ .. J

˙

Ó

7 8

˙.

4 4 q = 63

π

EAS20158p


80

Passion 5

553

w

˙ ..

w

œ.

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

& m œJ

Cl.

&

˙ ..

π

π

Ó.

π

π

Ó

Cor, Trp., Trb. : sempre legatissimo ou si possible toujours en respiration continue Hn, Tpt & Tbn: sempre legatissimo or, if possible with continuous breathing

Cor

&

Trp.

& m˙

Trb.

Lei

B

˙ ˙ ˙

˙

w & mw & 558

Cor

& ˙

˙

Trp.

& b˙

˙

Clav.

Lei

& bm w˙w

j bœ

œ.

œ J

œ.

Trb.

Clav.

˙

˙

> 3 > b œ >3 ≈ œ mœ œ mœ J œ

?

-

vie

& ˙

ni

˙

˙

b˙ m˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

b œ b œ œw b ˙ .

con

p 3 j j œ Œ Œ - m œ m œ. œ. œ. œ m œ ‰ Vie - ni

˙

˙

˙

ww ‰w

œ m œ. œ. œ. μ œ-j ‰ Ó r 4:3œ

3

vie

-

˙

˙

˙

˙

˙˙

˙

w

w

wwww Ó

wwww

wwww

˙

˙

˙

≈ œ m œ- œ œ œ m œ m œj ‰ -

un lun

Ó.

go son - no.

˙

˙

œ

˙

π

- gio,

im -

-

-

mo

-

-

-

-

œ- œ- œ- 3 œ m œ . >œ J J J ‰ ≈ mœ ≈ mœ m˙

-

bi

m œ-

3

3

-

-

-

le

e

EAS20158p

cal

-

-

-

mo.

≈ œ mœ Vie

Ó.

∏ , ≈ œ.

œ œ œ. 5

3

-

Œ

r œ

p 3 m œ3 œ m œ œ m œ œ. m œ. œ. m œ. m œ

ni con me

in

Ma tut

-

un

to è

gri

ª

Ó ∑

-

˙

Ó.

˙

Ó

π

Ó.

˙

Ó

œ mœ œ œ

˙

π

˙

Ó.

&

j mœ >

vie

ª

˙

˙

3 mœ ® œ m œ œ m œ œ m œ. œ. œ. œ- m œ œ ? J ‰ ‰

3 œ . œ. œ. m œ

˙

˙ ..

b˙.

˙

& œ œ œ ˙.

wwœ

˙

π

n˙.

Ó.

ni con me,

B ˙

&

œw

˙

˙

˙

˙

Œ

me

. ‰ œ m œ œ m œ œ œ œ m œ- ‰ J

Œ

con me,

n ˙ ..

˙

ww ˙ . Œ

3

˙

lun go son no.

Lui

˙

ww

3

Lei

˙

˙

& m˙

˙

˙w..

, œw b œ b œ ˙ ..

œ.3 œ. Œ & mœ

563

Trp.

˙

ª Cor

˙

˙

B m˙

- ni con me,

Lui

ww

&

˙

ww

ª

Trb.

˙

ww

&

˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Clav.

˙

‰ œ. π ‰ mœ. π œ. ‰ π

Ó ∑

‰ mœ. π

π F j ≈ · · · · ‰ Ó Non è ve - ro !


81

Passion 5

j bœ P

568 Cor

& ˙ ..

Trp.

& mœ

œ

B œ

˙

Trb.

Clav.

Hpe

Lui

œ J P

œ œ

& mw

&

?

Œ

p P j ‰ œ. œ. œ œ ‰ ‰ œ

& Œ

Non è ve - ro !

?

, . œ & J œ p

Cor

Trp.

Trb.

Clav.

Hpe

Lei

œ œ. J

? Ó

p œ mœ μœ ‰ & J œ ? J ‰ me ?

Ó.

w˙ ˙

Œ

‰ ..

Œ

b>œ

>œ J

œ

œ mœ J

p

œ œ J

œ

œ b œ . œJ

f sempre ∑

>

bœ.

j œ œ F

F

Œ

œ bœ p

mœ œ. J m œœœ ...

œœ m ˙˙ J j œ b ˙˙ ....

j œ p

œ œ. J F

œ.

œ

‰ œ. œ. œ- œ m œ œ œ œ. ‰ Œ Tu non e - si

œ J p

œ.

Ó

˙

π

œ

b˙ F , œ mœ p

œ.

,

œ b œœœ

˙

f F - b œ b œ- . n œ . œn œ ‰. R R -

b >œ J

ta !

Ó

j œ.

j œ nœ

‰. Ó.

3

j b >œ n œ

>œ J ‰

Œ

œ J p

b>œ J

p F j mœ mœ mœ. œ mœ. ‰. R È

il ven -

˙ F

œ˙œœ

m œœ b ˙˙˙

˙ ˙˙

œœœœœ

˙. ˙.

˙ ˙

Œ

>œ ‰ JŒ

j œ mœ

> ‰. œ ‰ R

F

p

>œ Ó . J

f

, ‰

to.

EAS20158p

No ! No !

Lui,

˙ P

P

j bœ

, œ œ p

F b œ œ - , œ‰ J œ œ Oh

œ.

va'

F p mœ œ. œ. œ ‰ J Ti

3

ri - cor -di

˙ ..

π

œ J di

œ.

j œ bœ.

œ œœ b œœ .. J j œ m œœ .. œ

˙˙ p

mœ J

P

œ

œ

p

, μœ nœ

ª

œ mœ. J

lui,

Œ

, j bœ. œ p j, œ œ. p

≈œ ≈œ> œ œ m œ ‰ . ≈ œ. ‰ ‰ . œ. ‰

œ mœ œ mœ J ‰Ó -

˙

F

-

π

mœ ˙

œ

œ

vi - a !

˙

œ

Ó

-

œ

F

œ.

P

œ ˙ p

œ

œ J

3

J œJ ‰ Ó

˙

www

œ. œ. œ. œ-

F

œ

wwwww ≈

Va'

œ

˙.

œ

mœ œ. J

F

3

Œ

sti !

-

b œ- œ œ J

mœ.

œ

www

œ b>œ ‰ >œ >œ b œœ R ‰ . J > bœ ‰ Œ

Ó

˙. ˙˙ ..

A - scol

œ p

œ

3

si - sti ?]

œ

‰. ‰ . >œ b œ œ j œ> . r œ b>œ ‰ . b>œ

& Œ

œ P/F œ

‰ . b œ > œ >œ ‰ . >œ R F J ∑

œ · ‰Œ

œ

˙˙ ..

via

Lui

œ

b˙ m ˙˙

& b wwŒ w

-

F

Œ

œ œ. J

˙ & m ˙˙

p

q = 66 - 69

& bœ œ b˙. B

œ œ

accel.

B

5

3

[E

573

˙

Ó.

,

Ó. w

&

,

˙

P

ª

Bn

˙

,

˙.

œ

œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Lei

œ J

œ

P ˙

,

P

œ J P > œœ m œœ J j œ

œ. p

œœ . . b œœœ .. .

˙œ

œ

Œ

> ‰ n œJ ≈b œ œ > bœ

Ó

j œ

n >œ ‰. R

>œ b œ J

3

>œ Œ

f 3 3 œ mœ œ > œ j b œ .œ b œ . b œ œ œ bœ j œ J œ . m>œj œ >œ œ > >œ lui

3

mi

chia -

-

-

-

-


82

Passion 5

578 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

?

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Hpe

Lei

Lui

&

œ

œ

& bœ

œ π

w & m ww &

w

&

œ j> nœ J >

?

& ?

bœ œ m>œj -

5

r œ> ‰ .

j œ bœ œ mœ > >œ > m>œj 3

-

-

-

&

Vl. 2

&

Alt.

B

Cb.

œ

j œ ˙. p

3

j bœ œ

œ

‰ mœ. p

‰ Ó

‰.

3

Vl. 1

Vcl.

j œ œ. p

p

Œ

œ

‰ ,

œ

F

j œ F œ

œ

‰ mœ π

œ J

œ J

j Œ œ π , ˙ p

π

œ.

www

r œ ‰. >

bœ Œ >

>œ J

Ó

-

œ mœ J

p

Œ

Œ

˙

œ

˙˙

Œ

ma...

r j œ bœ > j

b œ ..

b œœ

p m œ3

Non

>œ

3

p

3

j j œ bœ

3

j mœ œ De

œ

b˙.

-

vo

F m œ >œ J R ‰.

muo - ver - ti !

F

˙

j bœ œ

3

>

p

an

-

>

dar

j œ > œ 3

J m Jœ ‰ via

œ

œ.

œ. œ. œ.

Non

muo -

-

bœ œ œ bœ

- ver

-

P

+ b œ- œ F

j œ

œ. ˙ mœ

ww www ∑ ∑ Œ F ˙.

p F 3 bœ bœ œ œ bœ œ œ œ mœ ≈ ‰. R [Ri - tor - na -

-

- re,

œ mœ.

ti !

B

&

EAS20158p

P

œ ‰ ‰ œ. J π π

Ó.

œ m œ . œj œ œ m œ . œj œ . > ‰

m œœ

mœ.

π

w

Ó.

3

œ.

w

mœ J

w Œ Ó

j bœ >

œ

œ.

˙˙˙ ..

Ó

Œ

pF

F

w

Œ

-

œ b˙. J

˙

œ.

B

˙

Ó

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

B

Ó


83

Passion 5

582 Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

&

Ó

&

Ó

Œ

& m ˙ .. &

œ J

?

Ó

B

Trp.

&

Trb.

B mœ J

π π

˙

w & mw

œ

Lui

π

F

Œ

& b www &

mœ. bœ.

œ bœ.

π

œ m˙. J

œ J

F

˙

,

b˙.

œ. ≈ J π

œ- .

?

Ó

&

œ. œ m œ . . œ. ≈ œ. m œ. œ. b œ. ≈ œ 5

ri - tor - na - re, ri - tor - na - re,

p œ Non

3

π

œ. F

‰ œ. π

ri

œ. œ. œ. b œ 3

-

P

J bœ œ.

tor - na

œ bœ œ ‰ Œ J muo - ver - ti !

Vl. 2

&

Alt.

B

œ

+ Œ b˙. π

Ó

œ mœ

œ J

π

mœ J

œ

œ bœ. ‰

j bœ .

œ

˙

F π

˙ p

˙ F œ

F

ww

-

œ œ. mœ

-

˙

-

π

˙

ww

-

bœ œ

>œ

-

œ

bœ >

3

re...]

-

p F p 3 œ. . ≈ J mœ œ ¿ ‰ bœ Non

j bœ .

π

≈ Œ

œ R ‰. π

www

b˙.

œ œ J

3

&

Cb.

œ.

F

www

Ó.

p mœ ? R ‰.

π

+ ‰ bœ π

Vl. 1

Vcl.

˙ π

F

œ J

Ó

Œ

5

Lei

bœ J F

˙ ..

˙ ..

muover ti !

Non

>œ

3

>œ

œ

j œ J >

>œ ≈

œ.

Œ

b>œ

j œ > bœ

p ‰ Œ

P

b œ >œ œ m œ œ ˙ .

≈ mœ. œ. π

˙ ..

œ J

œ.

Z

œ J

P

3

b ˙ ..

Œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

& bœ

Hpe

&

œ.

Cor

Clav.

p

π

P

, ˙.

œ. π

π

˙ .. œ.

π

f

œ œ m¿ ‰

muo ver - ti !

p ‰ œ.

F 3 j j b œ œ b œ m œ œ œj œ

Non

3

j œ œ

J

œ J

?

˙˙˙ ...... œ J

b>œ

œ.

5 j n œ œ œj b œ b œj œ

j œ >

>œ .

j b >œ

b>œ

‰ ‰

‰ b œ jœ >œ

∑ j œ œ

j œœ

muo

-

B

&

EAS20158p

P

˙˙ ....

œ J

œ

3

j œ

˙ π

Œ

Œ

π

P

π

œ.

œ mœ J

ver - ti !

π

?


3 4

84 586 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

& &

w

œ

w

œ

w

œ

bw

& w B

Trp.

& mw

Clav.

Hpe

?

œ ‰. R π

P

&

&

& Œ ?

3

b>œ

3 >œ b j j bœ œ œ >

j œ >

Sop. 1

&

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

Btn

Bsse

? ?

∑ ∑

Lei

&

Vl. 1

&

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

π

˙.

w

b˙.

˙ ..

˙. π , ˙.

˙ ..

, ,

œ

π π

π

Œ

w

w ∑

w

P

˙ ..

P

w

P

œ J

P π

P P

π

œ J

œ.

π

,

œ

œ

œ3

œ bœ >

j œ

m˙. π

œ

w

∑ π

Ó

Ó

>œ bœ œ ‰ . ‰ > b œ b œœ R

Elle s'approche... Lei moves over...

‰.

j œ >

jœ œ 3

b>œ

œ

j b >œ

b œœ

∑ ˙.

?

˙. π

Ó

œ. œ.

p ‰ mœ.

b˙.

˙. ∑

w w

˙. ˙.

w

˙.

j mœ ˙ >

3

wwbw

P

r ‰. b œœœ > œ œ r ‰. > mœ œ >

Œ

Œ

Œ

Œ

Elle ouvre à peine une porte... She opens a door a small distance...

&

B

B

?

EAS20158p

?

π

,

w

˙.

Ó.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

& ˙

,

œ

P

w

π , . ˙

œ

P

w

Cor

Trb.

P

, ˙.

4 4

Passion 5

3 4

˙.

π

4 4


Passion 5

4 4 q = 56 - 58

591,

mw

Fl.

&

Htb.

& Ó

C. a.

. & œ

Cl.

& ‰

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

?

w

œ.

m œ. J P

π

&

? &

π

mw mw

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

j b œ. ‰

œ. J

j j œ. ‰ b œ. œ. J

‰ m œ. J

∑ ˙

œ >

w w

˙. ˙.

F m œ. J

V

?

O

O

r ‰. œ mœ.

Œ

O

Œ

Ó

Œ

Ó

˙. ˙.

œ m œ œj ‰ m œ. . J O

j b œ. ‰ O

Œ

O

œ. J

O

j j œ. ‰ b œ. O

O

p œ

œ

O

7

mœ œ œ bœ . > A

P

m œ-

P π

œ. π

œ. œ.

-

F j œ.

, ≈.

pri

F j œ. O

F. œ J

O

F. œ J

F

r œ

œ (P) m œœ

œ.

˙.

Ó

˙.

P œ-

≈ . œ œ b œ œ ® ≈ . >œ b œ œ b œ b œ œr œ. > p P F

& Ó

& Ó

m >œ J

F œ. ‰ J O Fj b œ. ‰

O

3

œ

‰.

Ó.

p œ.

‰.

?

Ó.

w

&

œ.

Ó

7 8 ,-

j b œ >œJ œ œ

5

˙.

& w

& ‰

Œ

w

P

. & œ

˙.

w

œ. ‰ J P ‰ b œ. j ‰ π P

44

85

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

?

π

3 4

∑ ∑

œ mœ œ œ. > A -

Ó.

Ó.

Ó.

Ó.

Ó.

-

-

-

-

j m œ-

p

- pri

O

?

F. bœ J

O

O

Lei

&

Vl. 1

& Ó.

4 4 q = 56 - 58

‰.

Vl. 2

&

Alt.

B

B

Vcl.

Cb.

? w

P

œ R π

3 4

5 5 œ œ . œ m >œ ≈ . œ . œ- œ- œ- >œ >œ ≈ ≈ ‰ œ . œ œ. œ. >œ ≈ Œ J F p Z p Z 3 ≈ œ. œ- >œ ≈ . ≈ œ œ . œ. œ. >œ ≈ ‰ ‰ . œ œ R R Z p p π f

w

∑ ˙. EAS20158p

4 4

≈ œ

Œ

j b œœ . F pizz. œœ. J F pizz. b œœ. J F pizz.

˙.

Ó.

Ó.

Ó.

p

3 œ. œ. >œ ≈ ‰

Z

7 8

‰.

mœ œ > S

œ.

œ


86 595 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

Cl. b.

Bn

Cor

Trp.

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

π

˙ ..

? &

m ˙ ..

˙ .. F

?

p

F

plunger

w

F

m ˙˙ ....

?

&

&

&

V

?

j b œœœœ ‰ Ó . . F. b œœ ‰ Ó . J

p F j b œ- ‰ ≈ œ .. F j œ- ‰ Ó . Apri

f

Ubbidiscimi !

Lui

Vl. 1

,

Alt.

B

B

Cb.

F j œ- ‰ Apri

Fœ ‰ J Apri

balayage harmonique harmonics effect s. p.

? œ .. ˜

f

˜ ˜ ˜ ˜

π

≈‰ ‰ ‰

Œ

Ó

Fbœ ‰ J

f ≈ >· ‰

Œ

p ‰ .

Œ

‰.

ssssssssss...

p r

ssssssssss...

ssssssssss...

p j ‰ œ

F r œ ‰. Ó ∑

j Ÿ~~~~~~~~ r ≈ œ . œ μœ œ ‰. f π p (

s. p.

≈ b œ .. p

œ. J F j œ. F œœ. J F b œœ. J F

pizz.

)

˜ ˜ ˜ ˜ f

ffZ r ‰. ffZ r ‰.

p ≈ m œ ..

A

-

A

-

p. n.

w

‰ ‰

arco

≈ .>œ m œ œ œ m œ œ œ ‰ Œ .. .. . p S Ó. 3

5

3 4

f f

pri

F œ. ‰ J

j j b >œ œ ‰ Œ Sì !

pri

Sì !

œ. ‰ Ó . J Sì !

œ. J ‰Ó. Sì !

b œ. ‰ Ó . J

A - pri

Sì !

Œ

Ó

Ó.

œœ. ‰ ‰ J

b œ. ‰ ‰ J

Œ

π

&

j j œ. b œ. ‰ F

pizz.

A - pri

Sì !

Sì !

‰ œ π j œœ ‰ ‰ .

>

j œ. ‰ Ó .

j‰‰ œ.

≈ n œj œ œ

Œ

Sì !

Sì !

3 8

F

j œ. ‰ Ó .

f . b œ. œ J‰ J

pri

EAS20158p

f. bœ ‰ ‰ J

F. œ ‰ J

˙

f Sì ! œ. ‰ ‰ J

F œ. ‰ J

Ó.

p. n.

f

œ J π

A - pri

F

j œ. ‰ ‰

p ≈ œ ..

π

œ . >œ >œ ≈ . Œ

Ó

-

œ

Ó

Ó

j j j b >œ œ œ ‰

A

Lui mi chiama...

∑ s. p.

ffZ r ‰.

p ≈ œ ..

Ó.

Apri

No !

j b œœ ‰ Ó . . F œœ. . J ‰ Ó F b œœ. ‰ Ó . J F

p ≈ ..

j ‰ ‰ œj ‰ Ó . œ œœœ œœ . . . b œœœ ‰ ‰ b œœ. ‰ Ó . J J

comme un son de serpent, extrêmement sifflant hissing, like a snake

Ó.

Apri

Ó.

4 4 q = 66 - 69

Apri

Apri

π

7 8

Passion 5

Ó.

4 4

π

Ó.

Fœ J ‰

Fbœ ‰ Ó. J

3

&

Ó.

Œ

Apri

Fœ J ‰ Ó.

j & m œ . ® m œ œ m œ œ m œ. m œ. œ. œ. m œ. > p p Z 3

Vl. 2

Vcl.

Œ

Apri

˙˙ ..

F j œ- ‰

Fœ ‰ Ó. J

ww

F j œ- ‰

... et semble s'adresser à quelqu'un qu'elle ne voit pas... ...She appears to be speaking to someone she cannot see...

7 8

∑ j ‰ œ. F œ. ‰ J F œ. ‰ J F

˙. F

˙.

j œœœ ‰ œ. b œœ. ‰ J

Apri

&

p ≈ œ .. p

w

m œ .. p ≈ œ ..

3 8

≈ œ œ® p Z>

Apri

?

?

+ L+

F j œ- ‰ Ó .

Apri

Lei

+ w π

ww

&

3 4

≈ œ œ. œ. >œ ‰ . Ó R p F ∑

∑ Ó.

˙ ..

π

∑ ≈ œ œ. œ. >œ ‰ .

Ó

π

&

&

π

?

& Hpe

4 4 q = 66 - 69

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trb.

&

7 8˙ ..

4 4

F r ‰. œ œ

˙ .. j œœ ‰ Ó . . œœ. ‰ Ó . J œœ. ‰ Ó . J j b œ. ‰ Ó .

f

Œ

f F b. · b · · 5 >· ‰ R ‰

Chi sei ?

Non muo - ver-ti !

7 8

œ J


Passion 5

601

7 8

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

j b >œ œ

Cl.

&

?

?

Cl. b.

Bn

f

œ œ œ- . m œ . œ m œ ‰ J p

p

œ. p

œ- . J

œ- >œ ‰ . J R

≈ Ó.

Sì !

Z r & œ ≈‰ >

Z> V œR ≈ ‰ Sì !

Sì !

Btn

?

Z> œ R ≈‰

Z ? b >œR ≈ ‰ Sì !

Bsse

Sì !

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

?

&

7 8

r & œœ > Z > B œœ R Z B >œœ R Z r & bœ > Z

‰ ‰ ‰ ‰ p p p

œ. A -

œ. A -

A -

≈ Ó. ≈ Ó. ≈ Ó.

p

-

œ.

. . . .

-

Non muo -ver - ti !

≈ Ó.

j œœœ ˙ œ

b œœ J

Œ

-

‰ ‰

A - pri !

F j œ. ‰

Sì !

F j œ. ‰

F. œ J

Fj b œ. ‰

Sì !

- pri

F. œ J

- pri

F. œ J

F. bœ J

Sì !

- pri

Œ

Sì !

Fj m œ. ‰ Œ

Ó

F p >œ ˙ J

Sì !

F f 3 · b · · b>· J Œ

>œ ≈ >œ R Z fZ

p , -œ ≈ œ- . œ mœ ‰ m œ . J

f j & b>œ œ œ. ‰

Sì !

Tén.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Sì !

Alto

j ‰ bœ F. œ. J ‰ F j m œ. ‰ F

œ. p œ.

‰ ‰

Sì !

5 8

pizz.

œ. J F

j œœ . F œœ. J F œœ. J F j b œ. F

m >œ œ œ Sì !

fZ ‰ ssssssssss... fZ p ‰ p

ssssssssss...

fZ ‰ ssssssssss... fZ p ‰ ssssssssss... fZ p ‰ ssssssssss... p

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

r r . r ≈ œ ≈‰ ‰ ‰ b œœœœ œ b œœœœ > > fZ >œ œ ‰ . ≈ b>œœ b Rœ ≈ ‰ ‰ R R r bœ ‰. ‰ >

œ-

Sì !

A

œ J

- pri

Sì !

r œ> ‰ . ‰

>œ . Sf> R ‰ ≈ œR Sì !

Sf p j œ- ‰ ‰ œ- p‰ ‰ J

- pri

A - pri

Sì !

Sf >œ b >œ R ‰. ≈ R

œ- p J ‰ ‰

Sf - p >œ . >œ b œ R ‰ ≈ R J ‰ ‰ Sì !

A - pri

A - pri

Sì !

3 8

r bœ ‰. ‰ > fZ r œ > fZ >œ R fZ >œ œ R fZ

‰. ‰ ‰. ‰ ‰. ‰

r œ ‰. ‰ > fZ

œ. æ p

arco

b œæ. p arco œ. æ p arco

œœ .. æ p

arco

b Ͼ. p

arco

EAS20158p

, bœ

>œ

fZ >œ ≈ ‰ ‰ R

fZ r bœ ≈ ‰ ‰ >

pri A - pri

-

Sf j p b œ- ‰ ‰

r œ ‰. ‰ >

r b œœœœ ≈ ‰ ‰ > b œ>œ ≈ ‰ ‰ R

fZ r œ ≈‰ ‰ >

- pri

fZ >œ R ≈‰ ‰

-

pri

fZ >œ R ≈‰ ‰

- pri

fZ b >œ ≈ ‰ ‰ R

-

pri

- pri

>œ ‰ . R fZ r bœ ‰. > fZ >œ R ‰. fZ >œœ . ‰ R fZ r bœ ‰. > fZ

‰ ‰ ‰ ‰ ‰

ƒ œ > Sì ! fZ r bœ > Sì ! fZ r œ > Sì ! fZ >œ

r œ> ‰ .

œ . œ b œ œ œ >œJ m œ > Sì !

Sì !

‰. ‰

‰. ‰

>œ ‰‰

fZ >œ >œ

Sì !

r œ> ‰ . Sì ! r ‰. >œ

fZ >œ b >œ Sì !

‰‰

>œ ‰ . R

‰ ‰ ‰

>œ b œ .. R ƒ

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

j > œ bœ > R Sì !

‰.

Œ

Œ.

j . ≈ >œ b œJ

j j >œ œ œj j > bœ œ mœ >

Ub - bi

≥ r œ. b œœ J >œ ≈ . ‰ > ƒ ffZ r œ ‰. ‰ > ƒ >œ œ R .. ƒ >œ œ .. R ƒ

Œ.

Sì !

Sì !

4 8

Œ

Sì !

Sì !

‰‰

3 4

∑ ∑

Z r & œ ≈‰ >

∑ ∑

&

Sop. 2

∑ ∑

Trp.

Sop. 1

∑ ∑

Hpe

7 8 q = 84

&

r & œœœœ > > ? b œRœ

4 8

œ.

?

3 8

Cor

Trb.

5 8

87

7 8 q = 84 ˙Sff ˙Sff

-

di

-

œ. mœ. œ.

˙

bœ.

Ï

˙ Ï

sci -

˙

Ï

œ

j œ œ

3 4


88 608 Sop. 1

3 4

& ‰.

ssssssssss...

& Œ

p ≈ ..

& Œ

V Œ

Œ

CUE 18

Sop. 2

p r

traitement chœur "serpents" processing choir "snakes"

Alto

Tén.

Btn

Bsse

? Œ

Œ

? mœ.

ssssssssss...

p .

p

ssssssssss...

p ≈ j .

ssssssssss...

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

B bœ.

mœ.

π

œ.

Vcl.

B œ.

Cb.

&

ª

3 4

π π π

mœ.

π

Cor

Trp.

Trb.

Hpe

‰.

Ó.

‰.

Ó.

Ó

‰.

Ó.

Ó

Œ

‰.

Ó.

Ó

‰.

Ó.

Ó

‰.

Ó.

Ó

Œ

ffZ r ‰. >

ssssssssss...

4 rit. 4

Œ

Alto

&

Tén.

V ? ? ?

Ÿ~~ Ÿ~~ Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > > > ssss... ssss... ssss... ssss... p fZ 7 6 ≈ ≈ >>>>>> >>>>> Ks Ks Ks Ks Ks Ks Ks Ks Ks Ks Ks ƒ p p j ‰ .. ssssssssss... p p fZ r j ‰ ‰ . 5

p

ccccchhhhh...

3

p ƒ

f

sssssuuuiii

q = 58 - 60

p

Ó.

Ó

3

sssssuuuiii sssssuuuiii

Œ

Œ

Ó.

‰.

W. T.

p

≈ æ... > ç

N

≈ æ... > ç r œ > ‰. Ó.

N

≈ æ... > ç

son filé sur une corde grave delicate sound on low string

ggg . g p p .

ffZ ffZ r ‰ Ó ‰ . ‰. > ccchhh... ssssssssss... ffZ Z p Z p r r Œ Ó. ‰. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ‰. > ssssssssss... ssssssssss... fZ ssssssssss... ffZ p p 5 r r r Ó. ≈ ≈ . ‰. ‰. > > > > > > > Ks Ks Ks Ks Ks Ksss... ssssssssss... p p ƒ p ffZ r j j ∑ Œ ≈ ≈ . . ‰. > sssssssssssssssssss... ssssssssss... fZ p p ffZ r r j j ≈ . Ó Ó. ‰ ‰. ‰. > > ccccchhhhh... ssssssssss... Z ƒ p p ffZ p f p 3 r r j . Œ ‰ Œ ≈ ‰ . ‰. > > > sssssuuuiii sssssuuuiii Ks Ks ssssssssss... Il a peur ! f He is afraid! j Œ Œ ≈ . Ó ∑ p fZ j ‰ Œ

Ó.

souffler dans l'embouchure blowing into embouchure

Ó

ffZ

‰.

Ah !

EAS20158p

N

Œ

p Ï p ‰ Ó .

ccccchhhhh...

r

fZ r ‰. >

3 4

π

π

π

Œ

Œ

Œ ∑

Ó.

Ó.

Ó.

Ó.

Non muo - ver - ti !

Non

4 4

accel.

Œ

, >œ 3 m œ œ ≈

Oh !

Œ

Ó.

>œ >œ œ- .

f j Œ

Œ

étonnée (pas apeurée !...) amazed (not afraid)

ª

Ó.

f >œ

ssssss

Ó.

Œ

q = 84

Œ

p ≈ j.

Ó.

p

.

?

f

fZ

p

&

ssssssssss...

ƒ

&

?

p .

&

Sop. 2

Lui

Œ

&

Bsse

&

Sop. 1

Btn

q = 58 - 60

accel.

612 Fl.

p j

Passion 5

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

&

ffZ r > ffZ r > ffZ r > ffZ r > ffZ r >

ccccchhhhh...

p

- mi

Lei

4 rit. 4

j mœ

œ

mœ J

muo ver - ti !

≈ œ m·

·

Non muo - ver -


Passion 5

616 Fl.

4 4 q = 96

& Œ

3

3

m œ. œ. >œ m œ œ. >œ m œ œ œ œ m œ m œ >œ m œ >> > > P Z p Z p sub ∑

m œ m>œJ œ m œ > fZ

j

m >œ œ m œ

p

‰ ∑

j ≈ œ mœ œ œ œmœ œ mœ œ. mœ œ mœ. > >>>> > > > p fZ

≈ >œ œ œ œ œ m œ > m >œ œ mœ. ffZ ∑

C. a.

&

Cl.

&

?

?

Cor

&

Trp.

&

Trb.

Clav.

Hpe

?

& & Ó ? ‰ &

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

Btn

Bsse

Lui

&

Sop. 1

m· ? J

ƒ

4 4 q = 96

& m œ .. p

Alt.

B Ó ? ?

8

Ó

m˙ > f Ó

˙

Œ

?

& Œ

Cb.

fZ

?

Vl. 2

Vcl.

m >œ m>œj œ œ

V

- ti !

Vl. 1

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

&

Bn

Œ

son « positif »

‰.

j mœ >

F

m˙ p ˜ m >œ R ‰.

œ œ ..

Œ

>œ m œ œ. m œ. >œ 3

m >œ R ‰. fZ

Ó.

∑ ∑

Ó.

Œ

Ó

[Un soffio

e

po

-

Œ

trei morire...]

˙

m >œ J

w

F˜ mœ.

3

>œ J

Htb.

Cl. b.

3 4

89

p ± J

± .

[Un

soffffffffffi

-

p j

f j .

sssssuuuiii

‰ ƒj >

o !]

j ∆ .

p

Z p j Ÿ~~~~ ‰ ssssssssss... ≈ ‰.

fZ . > ssssssuuiii Ksss... p

p .

≈ Œ

p

r

sssssuuuiii

3 4

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r ‰ Œ ≈ j . . . . œ mœ œ ≈ ≈. œ mœ œ œ œ m œ ® ≈ m œ œ m œ m œ œ m œ ≈m œ œ m œ œ m œ œ m œ .. . œ mœ . > >> > >> > > > > > π p Z p p fZ fZ fZ fZ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r j . . ≈ ≈ j . . . . ≈ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ ® j . .. . . . . mœ œ mœ œ œ œ œ≈ mœ mœ . m œ >œ m œ m˙ > > m >œ > > > > > Z p p p fZ fZ p ffZ fZ > >œ >œ > . ‰. Œ ≈ m >œ . ‰ m >œ ‰ .. ≈ Jœ . Œ mœ mœ‰ œ. R J fZ p p Z p ffZ fZ p ˜ p. n. ˜ ˜ ˜ ∑ ‰ bœ. ∑ J œ. p ƒ ˜ ˜ ˜ sim. ∑ ∑ ‰ b ˙ .. ƒ p mœ.

3

Vcl et Cb. : balayage harmonique, sonorité très sèche et acide, comme un sifflement de serpent Vc and DB: harmonics a dry sound, like a snake hissing

EAS20158p


90 619 Fl.

3 4

4 4 q = 60

>œ J

> & m œ œ . . œj m œ œJ œ œ œ ≈ æ mœ > > > m >œ > >œ J

Passion 5

p

&

C. a.

&

Cl.

&

?

?

Cor

&

Trp.

&

Cl. b.

Bn

Trb.

? CUE 19

traitement synthé. "harmoniques" processing synthesizer "harmonics"

b œœœ ...

(8)

Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

‰.

& Œ

p

& m˙

?

∑ Z r 3 > > > ≈ ‰

& ‰.

p

Ks Ks Ks

& Œ

p ≈ ..

ssssssssss...

& Œ

? .

ƒ

p r

p

? &

ssssssssss...

p

ssssssssss...

p .

∏ sub wwww

Ï sub œ b œœœœ ....

p

ssssssssss...

ƒ

Œ

p ≈ j.

ccchhh...

ssssssssss...

3 4

www

>œ Jœ

&

V ‰.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Htb.

& ≈ œ. mœ.œ œ m˙ >> > p p ffZ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & m œr ‰ . m˙ > > p ffZ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m >˙ B Œ ?

˙.

? ˜.

˜ ˜

p

Œ

>

Ó

F

j ≈ b>œ >œ ..

p

m œ-

Œ

Ks

Œ

Ø

˙˙˙˙ ...... ..

P j œ-

Ó.

‰.

Ó.

‰.

Ó.

‰.

Ó.

‰.

Ó.

p ‰ bœ.

œ.

˙ .. ∑ EAS20158p

F

∑ ∑

Tu

j œ-

sonorité vide, sans vibrer empty sound with no vibrato

mw p

˙˙˙ ......

‰.

4 4 q = 60

p

wwww

≈ > m œœ ≈ Œ fZ ‰ >œj ≈ Œ > fZ r Ó. > ‰ . fZ r > Ks fZ r > Ks fZ r > Ks fZ r > Ks fZ r >

p

Ks

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ffZ

www

j ‰ œ π

P b œ- b œ- œ- b œ- œnon mi fai

Ó. ∑

più pa -


91

Passion 5

623 Clav.

Electro

& &

traitement chœur "serpents" off processing choir "snakes" off

CUE 20

Alto

&

Lei

&œ

‰ Œ

3

- ura.

Lui

?

P j ‰ ® œ. b œ. œ. œ- b œ .

Œ

Pos

π & ˙

P

bocca chiusa

Sop. 2

& Œ

Alto

& bœ

Bsse

Lei

bœ J

π bocca chiusa ≈ b œj. n œ 3

j3 œ bœ

π ‰ œ

?

, 3 & n œ- b œ œ- œ b œ . œ . œ

Ma

& Ó

∏ . ‰ b ˙˙ .

do - ve ?

Vl. 2

& Ó

Alt.

B Œ

œ.

œ π

π

‰ b œ.

no,

no !

Ché

œ

7 8 Œ

˙ ..

w

P

P

π b˙.

bocca chiusa

F p ≈ b· · · · ‰ Œ J

F J

7 8

CUE 21

j œ ˙ P

bœ œ J

P

‰ œ π

&

Œ

p .

œ.

˙

œ.

˙ P

œ.

b œœ . . π

F

traitement Lui - processing Lui

œ.

j œ bœ ˙ P 3

œœ . . P

π π π π π

4 4 q = 69

,p

Ó

s. p.

Ó

s. p.

Ó

s. p.

Ó

s. p.

b ˙˙æ π ˙æ π

m˙ æ π

˙ æ π s. p. ˙ ? æ π ?

Ó EAS20158p

7 8

˙˙æ P ˙æ P

˙ æ P ˙ æ P ˙ æ P

Z > R ‰.

4 4

7 8

bw

P

b www p ww

π bw

F

π

π w

F

π

π w

F

π

π w

F

π

π

bw

F

π

Œ

p ‰ . R· · · · · · .

f

Per

ª

Un'il - lu - sione ?

Sa colère monte... sa respiration devient de plus en plus tremblée et bruyante... Increasingly angry, his breathing quivering and getting louder...

3

π

Œ

p

‰ bœ

F

w

P j œ ‰

π w

w

P

bocca chiusa

œ. π

mw

p

Non mi tratte - nere.

˙˙ ....

bw w

Œ

‰ bœ 3

suc - ce - de ?

˙˙˙ .... ˙ ....

P

ww

3

3

Ó.

No,

bw m www

˙ ..

˙ ..

p R bœ π

4 4 q = 69

π ‰ ˙.

j œ bœ

5 j 3 >· m ·. ·. ·. b ·. >· · m œ p œ. œ. m œ ≈ œj m œ ≈ œ œ œ. œ. œ. m œœ Œ ‰ ‰ J‰ ‰ ®

so - no un'il - lu - sio - ne.

Vl. 1

?

Oh !

‰.

Cb.

P

3

p œ ‰ J

j œ ˙ ..

bocca chiusa

?

B Ó.

Ø

?

P j bœ œ

j œ œ.

? Ó

Vcl.

V Ó.

te

Lui

p P œ3 ‰ J ‰ Œ

son « positif » 8'

&

Btn

te ?

7 8

Clav.

Tén.

F j œ- ‰ Œ

venire con

Œ

&

Sop. 1

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

?

628 Cl. b.

so

-

ª

π

bocca chiusa

,p .

π π π π π

Œ.

> Z

So - no un'il - lu - sione ?

4 4

>ƒ Ó.

Œ.

Ó.

Œ.

Ó.

Œ.

Ó.

Œ.

Ó.

,p

≈ b œœ .. æJ π ≈ œæj. π j ≈ œæ . π ≈ æJœ . π bœ. ≈ æJ π

7 8


92 633

7 8

&

C. a.

&

Cl.

&

Fl.

&

Htb.

Cl. b.

Bn

? ? &

Trp.

&

Clav.

? ˙. & b ˙˙ .. F ? ˙˙ ..

Sop. 1

&

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

Btn

Bsse

, b˙ p

?

Œ

Œ

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

&

(bocca chiusa)

(bocca chiusa)

(bocca chiusa)

(bocca chiusa)

(bocca chiusa)

π œ.

f

π b˙. π

f

π b˙.

f

˙.

π ˙.

f π

F

mœ œ m ˙

il - lu - sione

Elle se tourne vers lui... She turns towards him...

p .

f

Ï

Œ

p m·

·

, p

œ. & bœ. æ F

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

7 8

& Ͼ. F B

Ͼ. F

? œ. æ F ? bœ. æ F

π π π π π

EAS20158p

π

π m˙.

Ï > ? .

Ï >

b bm ˙˙˙˙ ...... .. π ˙ ..

Un'

Lei

P

j œ

?

œ.

˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

Trb.

bœ.

4 4

Passion 5

Tu non hai più bisogno di me.

œ J

j œ j œ

œ J œ J

π π π π π

‰ F

4 4


93

Passion 6

4 4 q = 76

7 8

Passion 6 636

Ó.

‰.

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

?

?

& b b m wwww ?

P/F

w

Bsse

Lui

&

&

V

?

ffZ > ?

j Ó. π j Ó. π

O

˙ ..

π b˙. O

π˙ O

π f œ.

sssssuuuiii

ƒ > J

æ.. ffZ

N

æ.. ffZ

N

j Ó. π ˙˙˙ .... ˙ ....

ffZ r ‰. > i sssssss... ffZ F r œ. ‰. > i ssssssssss... ffZ F r j ‰. > i sssss... ffZ F r ‰. > i ssssssssss... ffZ F fZ p r j ≈ . . ‰. > i Ksss... sssssss... ffZ p p ‰ Œ ‰ j r ‰ . > sssssss... CUE 23

˙ ..

F œ .

Ó.

œ.

p m ‰ ˙.

Ó. Ó.

p ‰ b˙.

Ó.

Ó.

p b ‰ ˙.

fZ r ‰ > Ah sssssss... fZ p fZ r . j r b¿ ‰ ‰ > > Ah sssssss... p fZ fZ r ‰. j r ‰ ¿ > >Ah sssssss... p fZ fZ b>¿ ‰ . j r ‰ R > Ah sssssss... fZ p fZ >¿ R ‰ . j r ‰ > Ah sssssss... ffZ p fZ ≈ j. j r ‰ > Ksssssssssssssss...

p ˙. i

i

p ˙. i

Œ

comme un animal like an animal

p

.

Ah !

fZ Ó

traitement Lui - processing Lui

p .

ssssssssss

-

Ï .

i

p

uuuuuiiiiii...

p ‰

Il fulmine... Incensed...

7 8

œ. J

fZ > m¿ ‰. R

i

Ó.

j œœœœ ... .

œœœ .. œ ..

Ó

p j

. J

.

3 8

3 4 16 4

&

B

?

?

&

Vl. 2

Alt.

Cb.

π

Œ

traitement chœur "serpents" processing choir "snakes"

O

‰.

N

w

π b˙

f > R

æ.. ffZ

Vl. 1

Vcl.

4 4 q = 76

π

w

π m˙.

www w

O

?

www w

CUE 22

&

souffler dans l'embouchure blowing into embouchure

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

?

Btn

Tén.

&

Alto

Trp.

Sop. 2

p

Ó.

Sop. 1

‰. ffZ

&

Clav.

r

3 4 16 4

Cor

Trb.

W. T.

3 8

EAS20158p

B


94 642

4 4

20 à 30 sec.

.

3 4 accel.

4 4 q = 120

Passion 6

&

.

&

.

C. a.

&

.

Cl.

?

.

?

.

.

Fl.

&

Htb.

Cl. b.

Bn

Cor

Trp.

Clav.

&

?

& b b m wwww ?

æ.. > SfZ

N

æ>.. SfZ

N

æ.. > SfZ

N

w

Sop. 1

&

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

Bsse

Lei

Lui

?

?

?

&

?

ffZ j ‰

4 4

Ah !

Ó.

Ó.

.

π

.

› › ››

Il gronde... scowling...

π ‰ .

Œ

Mmmhh...

f

fichier son "dissolution électronique" "electronic dissolve" sound file

›.

π

b b ˙˙˙˙ ... n ˙˙ ..

.

wwww

ww

.

.

.

.

.

.

.

.

Il gronde et fulmine encore et encore... sa colère monte... elle devient fureur mais il ne profère aucun son... On « entend » juste le son de ses muscles qui se tendent à l'extrême et vibrent... Scowling and growling, he becomes even angrier, then furious, but makes no sound. All that is "heard" is the sound of his muscles tensing and vibrating.

Ó.

20 à 30 sec.

.

3 4 accel.

capteur stop throat sensor off

Ó.

4 4 q = 120 ≤ ˙

≥ j mœ œ mœ ‰ > fZ

&

B

.

B

.

?

.

&

Vl. 2

Alt.

Cb.

π

.

Vl. 1

Vcl.

π

Ó.

w

Btn

www w

&

Hpe

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trb.

&

.

EAS20158p

˙. π

Ó.

Ó.

5

‰.

fZ r œ>

≤ ≥ mœ œ ‰ >> fZ ffZ ≤ ≥ mœ œ ‰ >> fZ ffZ

≤ œ p

Ah !


95

Passion 6

647 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

Cor

Trb.

Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Lui

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

jbœ >œ ‰

>œ3 b >œ

‰.

‰ Œ

>œ

>

œ b> œ >>mœ.

œœ

œ J

?

?

+ ‰ & m ˙ .. > fZ

&

?

, ∑

& b b wwww

^ ‰ œ. œ ‰. p Z

˙˙˙˙ ...

w ? w

p

˙˙ ..

‰. mœ Ó. >

&

ffZ >œ Œ ‰.

? Ó. p

fZ j ‰ & sssssss p fZ j & ‰ sssssss p fZ j & ‰ sssssss p fZ j V ‰ sssssss p fZ ? j ‰ sssssss p fZ ? j ‰ sssssss

Ó.

Ó. Ó. Ó. Ó.

Ï

? ˙

Œ

Œ

3

j œ œ >œ ‰

pizz.

≥ m >œ‰ J

? œ m œ œ >œ ‰ ‰ Ó > J fZ

off Œ

Ah, ma io !

≥ ≥ ‰ m œj ‰ m œj Œ >>≥ ≥ m >œm >œ‰ J ‰ J ‰. ≥ m >œ‰ J

CUE 24

3

≥ ≥ ‰ m œj ‰ m œj Œ >>-

5

>

norm.

Œ

Œ

‰j

≈ œ bœ > ffZ

p j ≈ œ.

No !

Ah,

?

Œ

Œ

>œ Ó . Z

‰ bœ ≈ > ≈ œ. p ∑ 3 >œ b >œ ≈ >œ œ >œ ≈ ‰ Z fZ ffZ

Œ

j >œ

mœ ≈ Ó

Œ

Ï r ¿ ‰. > ah !

j mœ œ. > SfZ

Œ bœ œ ≈ > p ffZ >œ Ó ‰. R fZ

π π

3

‰.

Œ

Z p r œ> Œ

Ah !

Ma do-ve ?

p

ƒ

3 j ‰ m¿ ¿ ¿ ‰ >

j m >œ > œ m˙ mœ œ œ > > ffZ >œ3 > ≈ m œ ≈ >œ m ˙ Œ > ffZ

Œ

Ah, ma io !

Œ

j œ> m œ ffZ

‰ b¿ ¿ Ó >¿ J

‰. 3

p

EAS20158p

Œ

r Œ œ >

‰.

j m œ . . . . ‰ Œ > fZ p

arco

‰.

Œ

F ‰ œ.

f r ≈¿ ‰ >

Non mi trattene

Œ ,

Œ

∑ ∑

3

r ‰. œ > ffZ

f

fZ

≈ mœ ‰ > ffZ

π

>œ

‰.

Œ

f b ‰ ¿R ≈ Ó

j mœ œ. > SfZ pizz. m >œ r ‰. R Ó. œ > Œ

Œ

j ‰ m œf

‰. œ œ œ ≈ > ∑

Ó.

&

r‰ . œ > fZ

œ mœ ≈ Ó. > Z

mœ π

Ó.

≥j & ‰ m œ> ffZ ≥j & ‰ m œ> ffZ >≥œm B ‰ J ffZ >≥B ‰ m œJ ffZ

Ó.

œ.

œ.

Aaaaah !

Vl. 1

œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trp.

‰.

b >œ

b>œ J R ffZ

io !

-

Ï m >œ- ‰ J re

> ≈ ¿R ‰ No !

Ó

j ≈ mœ œ œ œ œ ‰ > > p ffZ F F 3 ‰ m œj. . . . . ≈ ≈ m œj. . . . . ‰ œj . . . . œ > > > p fZ p fZ p ffZ p > r ‰ . m Rœ Ó œ Œ > ‰ mœ

3

3

‰ ‰ . r j . . . . ‰ r r‰ . b >œ b œ b œ bœ œ J œ œ œ œ mœ œ > >> > mœ > p ffZ p ffZ p ffZ 3 pizz. > > > b œ ≈ ‰ Œ ‰ b œ . . . . œ . . . . Œ Ó fZ p fZ 3


3 8>

96

Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

b œ >œ b>œ œ 651 œj j > œ ≈. ‰. > & ffZ bœ j >œ m œ . ‰ ‰ œ J J & > ffZ & Ó. &

>œ J

œ

Z

Cor

&

Trp.

&

≈ >œ ≈ . œ Œ > Z fZ Ó.

?

‰.

Trb.

fZ

& Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Lui

Vl. 1

&

b >œ œj > Z fZ

? &

Ó

&

Ó

&

Ó

V

Ó.

?

Ó.

? & ?

&

∑ ∑

>

Œ

Ó.

?

Ó.

>œ ≈

Œ

3

p ≈ j . 3

j œ >

¿ J

>œ R

> >œ b ¿ ‰

Ah,

ma io !

trat

Œ

3

j mœ > fZ

-

te - nere

mœ œ ≈ Ó. >> ffZ >œ ≈ . Ó

œ mœ

3 j ‰ m œj œ . . . . m œ . . . . ‰ > > fZ p ffZ p p arco j ‰ œ . . . . Œ > ffZ p

‰ ® b >œ œ > fZ ≈ bœ ‰ >

ffZ n >œ ≈ Ó . ffZ ˙˙˙˙ ......

traitement chœur "serpents" off processing choir "snakes" off

p p p p p p

Ï .

p ˙.

p b˙.

˙.

SfZ J SfZ J

Ah

p

SfZ J

Ah !

p b˙.

SfZ J

Ah !

SfZ J

p˙ .

Ah !

‰ ‰

p n˙.

SfZ J

Ah !

m œœœ ... p œ. œ.

B

Ó.

Ó.

Ó.

Ó.

Ó.

Ó.

Ah !

3 8

wwww F/f ww

˙˙ ....

ssssssssss...

Œ

∑ ∑

Ï .

∑ ∑

Ï .

ssssssssss...

ƒ b¿ ¿

bœ ≈ œ œ > mœ ‰ ≈ Z > œ j>œJ œ m>œJ œ ≈ mœ fZ j œ mœ

Ï .

p j

4 4

Passion 6

J

∑ ˙ .. ,p ˙ .. p

3

3

3 8 q = 96>œ

Ï .

ssssssssss...

p

3

?

r b œœ ‰ . > ffZ Ï .

p .

Œ

‰ n œ m œ œj >> ffZ

j ‰ ≈ œ œ ‰ œ œ œ œ œ m œj œ j œ >> >>>>>> > ffZ f

Œ

‰ b n œœœ bœ p n œœ ‰

ssssssssss...

‰.

p

ssssssssss...

mi

son « positif » 8' 4'

p r ssssssssss...

p ≈ ..

Œ

?

B

fZ

bœ œ œ >>> ˙

mœ.

bœ.

CUE 25

Non

n >œ ‰ ..

p

‰.

F mœ ‰ J

B

f

Ó.

Alt.

R ‰. ffZ> œ R ‰. ffZ >œ R ‰.

>œ m>œJ œ ‰ Z ≈ m >œ .b>œ œ œ . Z

. ≈ b œJ

≈ >œ ≈ Ó . œ > ‰ >œ .

&

Cb.

œ ≈ ®œ œ b œ œ ≈ > > > >>

?

Vl. 2

Vcl.

>œ J

Z

œ

4 4 rit.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

?

Bn

>

œ bœ J

ffZ >œ œ ® œ R ‰. Œ ‰ bœ ffZ Z r ‰. ≈ >œ m œ œ ≈ b œ > > ffZ fZ > r . ®œ b œ ≈ ‰ . œ> ‰ œ b >œ > >œ > > ffZ > > ‰ .. b œ b œ œ ‰ . œ. > f ffZ p œ. > .. œ ‰

≈ bœ ‰ fZ

Ó.

Œ

>œ J

?

Cl. b.

Œ

>œ3b œj

7 8

F

7 8

w

4 4 rit.

Ah, ah, ah ma

io

non

ti

lascerò

ƒ m œJ ‰

andar

via

co

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. ˙ .. w > ffZ π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. ˙ .. w > ffZ π ∑

r b œœ ‰ . > ffZ ∑

EAS20158p

-

∑ ‰

3 8 q = 96 sì !

4 4

Ÿ~~~~~~~~~~~~~

mœ π Ÿ~~~~~~~~~~~~ mœ π

∑ B


Passion 6

656 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

4 4

accel. 5

>œ m œ J

ffZ

3

5

œ œ >œ œ m œ œ œ œ m œ œ œ ≈ >œ m œ œ m œ œ œ > >J >>> > . . > J >> > >œ J

j mœ > œm œ

ffZ >

Ó.

≈ ≈ >œ œ j ≈≈ m œ >œJ œ m œ ≈ m >œ œ m œ . >œ m œ >œ >œ >œ m œ >œ mœ > > > > p ffZ Ó. Œ

≈œœ ≈ > > m >œ ffZ ‰ ..

‰.

œ >m œ fZ

3 4

mœ œ >œ . ≈.

π

bœ œ ® >œ œ œ ..

?

Cor

&

Œ

Trp.

&

‰ ..

B

Œ

Cl. b.

Bn

Clav.

Hpe

& m www ?

w w

&

Ó

www

F

fZ j ‰ m >œ >œ œ œ

?

Ó

Sop. 1

&

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

?

?

Btn

Bsse

Lei

Lui

&

?

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

B

Vcl.

Cb.

B ?

4 4

œ œ m˙ > fZ ˙ ∑

œ .. Ó

∑ ∑

π

π

π

π

˙ π m >œ ˙

Z p ˙ π

˙. ˙.

r bœ ‰. > ffZ >œ ‰ . R ffZ >œ R ‰. ffZ

Ó. Ó. Ó.

www w w

Ó

r œ m œ . >œ m œ >œ > ≈ Œ 3

, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j j ‰ ® œ mœ. œ œ m˙ m œ .. > π ffZ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ Œ ‰ mœ. œ œ ≈ Ó. mœ mœ ≈ > m >œ > ffZ p fZ >œ >œ > > > Œ ≈ m œ ≈ ≈ . œ m >œ >œ ≈ ‰ ®m >œ >œ œ m >œ ‰ . Ó. R fZ ∑ ∑ accel.

˙

˙˙˙ .. .

w w

m˙ >

˙

97

π

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trb.

Z

˙

mœ œ œ. >

œ > m œ œ .. fZ ‰.

?

Ó.

q = 120

4 4 q = 69 sub.

Œ

∑ EAS20158p

3 4

f ≈ j

Ah !

q = 120

4 4 q = 69 sub.

Ó. ∑


660 Clav.

Lei

Lui

son « resorgan »

& m www ? & ?

www

w w

˙˙˙

w w

P p 3 3 3 œ œ œ m œ m œ œ3 m œ œ m>œJ œ ‰ J

œ

Non ti la - sce - rò ro - vi- na -re

la

˙˙˙ .. .

˙ ˙

∑ >œ J

3

tua

bel - lez

-

>œ J

2 4

za !

La bel - lez - za,

&

Vl. 2

&

Alt.

B

j j bœ J J b œ n œ >œ œ .

œ ‰ œ œ bœ

Cb.

‰œ p

?

3

P

3

m œ œJ J

ª

667

Clav.

Lei

Lui

2 4

P

˙

œ J

6 ˜ b œ œ˜ œ˜ b œ˜ œ˜ , œ ?

bel - lez

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& ‰ &

œ.

-

za,

œ. π

π

f

bœ œ

œ œ bœ œ œ ≈ & 3 p 5

?

3

3 4 accel.

˙ ˙

˙. ˙.

2 4

la bel - lez - za,

la

bel - lez - za,

p

bel - lez

œ f

œ œ‰ Œ π

za !

3

œ J

Œ

p

arco

P p bœ p

‰ mœ.

˙

7 8

p

F

F

p ˜f ˜ œ˜ F, œ œ 3 bœ œ mœ œ œ bœ œ œ J ‰ œ bœ

p

3

jŒ œ

m œ .. ∑

π

-

≈ Œ.

sti

ro - vi - na

-

re

Œ

p

3

3 4 q = 76 - 80

π œ .. Oh !

œ

p œ

œ b œ 3 œJ J p

f

mi

J œ œœ œ J

4 4

3

co - sì

la

b œ b>œJ n œ

œœ .. œ.

3

œ œ œ bœ œ ≈ p

Ó

-

-

˙˙˙ ...

re

ƒ˜ bœ

3 8

4 4

˙˙ .. ˙.

f œ œœ ...

œ bœ œ œ œ -

3 4

3 8

trat - te - ne

tua bel - lez -

3

ª

p F 5 >œ b >œ j3 ≈ >œ m œ œ b œ œ . . œ- b œ ‰

Non

œ

œ b œ 3œ J ‰ π f 3 œ. 3 œ œ œ ‰ ≈ J J f π p 3 œ3 b œ 3 œ J ‰ &‰ f p p

π bœ

π b œ ..

2 4

Bel - lez - za, bel - lez - za, bel - lez - za,

œ

œ

œ

&

tratte - ne - re

Non o - se - re

3 3 mœ œ , nœ mœ œ B œ m œ ‰ J p F p F p f œ 3 œ 3 mœ œ Œ œ œ b œ J & œ f p

œ. œ

Non mi

-

3

œ

œ p

Œ

Œ.

3

Œ

la bel - lez - za !

4 4

p œ bœ œbœœ Œ J b œ œj œ

Œ

Œ

7 8

p ˜ ˜ 6 œ b œ œ˜ œ b œ b œ , 3 œ Jœ bœ

œ.

j >œ œ

3

fichier son "dissolution électronique" "electronic dissolve" sound file

? ˙ ˙

2 4

œ

CUE 26

& m ˙˙˙

&

j mœ œ > 3

˙ ˙

2 4

Passion 6

˙˙˙ .. .

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Vcl.

B

œ œ- m œ m œ

3

˙˙˙

Vl. 1

colla voce sul tasto

3 4 q = 76 - 80

f F p 3 F, p ˜ œ˜3 ˜ , b œ˜ œ3˜ œ˜ , œ˜ 3˜ ˜ , p P p 3 œ , , 3 , œ œ œ bœ bœ œ 3 bœ œ mœ mœ œ j j œ. nœ mœ J ‰œ œ œ œ mœ . J J

π

œ

˙˙˙

˙. ˙. ∑

œ b œ b3œ n œ J J J

2 4

3 4 accel.

2 4

98

>œ˜ J

- za

se

Œ

π b œ .. No !

j3 œ> b œ œ œ m > > œ œ œœ m œ Jœ 3

3 4

B

&

EAS20158p

4 4

ti vi ves - si ac - can -


Passion 6

674

&

Clav.

&

Lei

Lui

4 4

99

ww w

ww w

ww w

b m www

www

www

P

b œ ..

&

π

œ- b œ . R

Non mi trattenere

? -

˜ b ˙ ..

J -

poss.

w .

p ≈ bœ

˙ ..

Non mi trat - tenere

Non mi

ww w

www

www

toujours très intérieur et « contenu », sans vibrato always within herself and restrained, without vibrato

p P b œ b œ- ≈ ≈ b œ. œ. œ. b ˙

, ‰

π

ww w

Non

(individuel)

˙ ..

bw

π

mi trattenere

to !

P

ª

ª

&

Clav.

&

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Lei

ww w b m www

&

&

&

&

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

679

no

non

&

Clav.

&

Sop. 2

Alto

Lei

&

mi

No,

ww w b m www π π F 3 œ bœ nœ bœ ‰ ‰

&

Non

π 3 œ bœ J ‰. mi

Ó

&

F p π b œ- œ b˙ ‰. R J ‰

non

www

www

π b ˙ ..

Non,

Ó.

œ

3

π

mi

Non

mi

F bœ R

‰.

Non

p ˙

F b œ-

œ bœ œ

mi

p f F 3 , œ. bœ bœ ≈ b œ b œ >œ b œ œ J ‰ p p F>3 œ bœ ≈ bœ nœ œ ≈ ≈ Œ non mi

mi

trat

-

3

te - ne -

œ J

-

bœ R ‰.

- re

ww w

www

www

www

P œ J

π b˙.

‰ Ó

p F 3 œ bœ œ Non

mi

π

Non

Non

F œ bœ. R mi

Œ

mi

mi

trat

mœ œ. R

œ mœ.

Non

œ J

π bœ.

P œ J

Non

mi

bœ J -

EAS20158p

tratte - ne - re

œ-3

te - ne

-

bœ J ‰ Œ re

mi

Non

P

œ.

π

mi

≈Œ ‰

∑ F 5 bœ nœ bœ Non

F b>œ ≈ mi,

∑ π

Non

π b˙

F p œ b œ œ œ ≈n œ œ ≈

œ J ‰

π

F bœ œ bœn œ ≈ R

‰.

mi

œ ..

œ. J

F ≈ >œ b œ œ

ª

ww w

Non

Non

Non mi

bœ J

3

ww w

‰ ‰

F

F 3 3 , > bœ bœ œ œ bœ ≈ œ J

non

F bœ nœ bœ 3 R ‰

Non mi

non mi,

no

œ

F . ≈ œ. œ ≈

&

www

3

Sop. 1

ww w

ª

683

ww w

p F p , , , , , , ≈ b œ ≈ b œ ≈ b œJ . b>œ ≈ b œ ≈ b>œ ≈ ≈ >œ No,

ww w

œ J

mi

n ˙- .. trattenere

Ó


100

Passion 6

q = 72 687

&

Clav.

&

Hpe

Lei

& ? &

CUE 27

ww w

ww w

ww w

b m www

www

www

www

>œ œ J ‰ fZ >œ œ ‰ J

Ó. Ó.

w

693 Clav.

&

(1'30" à 2' env.)

F/f

π

>œ >œ œ œ J ‰ ‰ J Ó Z fZ >œ >œ œ ‰ ‰ œ Ó J J

&

.

&

.

&

.

&

.

V

.

?

.

?

.

&

.

Vl. 2

&

.

.

Alt.

B

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Vl. 1

Vcl.

Cb.

∑ ∑ ∑ ∑

>œ œ ‰ Œ J

Œ

>œ œ ‰ J

>œ ‰ œ J

Ó. ∑

sur 2 claviers on both keyboards

∑ ∑ ∑

quasi a bocca chiusa, comme un chantonnement quasi a bocca chiusa, as if singing along softly

π w

3

w

˙

π w

w

π ‰ œ.

˙-

œ mœ. J

Ó.

Ó.

B

.

&

.

?

EAS20158p

π

œ π

del

,

3

,

p

˙

p

giorno

˙

3

w p , 3 mw

π ˙

3

∑ œ π

w

P

˙

finir

˙

œ mœ. J

œ

3

˙

˙

w P w

œ.

œ œ œ . >œ œ

w

w

,p œ

Sul

q = 69

œ

w

P

3

˙.

P

w

π w

P

>œ œ œ . >œ ˙ .

F ˙-

Ó.

ª

>œ œ J

j œ >

>œ œ J

Ritournelle q = 69

&

Cln

Œ

>œ œ J ‰ Œ

Œ

>œ œ ‰ Ó J

.

Œ

>œ œ J ‰ Ó

p

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

ª

&

ww w

fichier son "dissolution électronique" "electronic dissolve" sound file

F

˙

3

˙˙

3

˙˙

˙˙

˙

˙˙

˙

m ww p

3

˙

3

π


101

Passion 6

Cln

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Bsse

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

w

&

œ

&

,>

3

œ J

˙- .

CUE 28

off

&

& &

w

?

w

Ó.

&

ww

&

ww

?

w

&

Ó.

π 3 œ

‰ œ π 3

ª

705

Cln

& œ œ œ œ- œ œ œ œ œ . - >> > ?w 3

ª

710

Cln

& œ. œ œ > ?˙

w

3

w

w

(individuel)

w

.

mw

(individuel)

w

w.

P

˙

,

,

w.

˙ p ˙ p

F w

˙

˙-

œ b>œ œ œ ˙ . >

˙-

˙

j œ

œ

˙

œ

®œ œ œr œ .. >

m˙ P

j œ

˙ ‰

˙˙ .... -

3

w

3

œ˙

w

˙

.

w

w F

.

w

w

(individuel)

w

w

w

.

(individuel)

œ >œœ

m œœ œ

˙. ˙.

3

˙.

3

œ œ

3

ww˙

œ J

3

j œ œ-

w

n œJ

œJ

(individuel)

. w

˙˙ ..

(individuel)

> ‰ œ

œ

∏ ∏ ∏ ª

r ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ .. >> > > >œ œ œ œ b œ œ . >œJ œ ˙

3

˙

b ˙-

œ.

w

œ

ª

-. œ œ

j œ -

j 3 œ œ ˙

j œ œ 3

ª

ª

715

& œ

Cln

?

(individuel)

ww

w

.

w

w F

ww

j œ bœ.

˙ .. -

˙

m w>

w

j œœ œ œ . œ œj œ >> 3

(individuel)

j >œ

œ œ. >>

m œ- .

3

(individuel)

œ

j >œ ˙˙

Ó.

3

œ.

j œ

˙

ww

w

P

˙-

.

ww

P

˙

w

˙˙

P

w

(individuel)

˙˙

P

œ œ œ bœ >

.

w

P

B m ww

,p ˙

˙

P

w

œ œ.

3

P

w

?

jœ œ Jœ ˙

˙

P

V mw

œ . m>œ œ œ œ œ œ >œjœ .

œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Btn

699

˙ ? ˙

3

j bœ

>œ J

˙˙ ..

œœ R

>œ m œ œ m œ ..

w

œ > J n˙.

bœ J

œ ˙. J > w

EAS20158p

j œ >

w

œ n ˙- .. J

j œ œ- .

w>

j œ œ- .

˙. Œ w

˙

‰. œ.

3

® œ >œ œ> >


102

Passion 6

q = 72 - 76

721 > Cln

Hpe

˙˙ & ˙ >w ? w

j œ ˙ >

5

5

Alt.

>œ >œ J ‰ ‰ J Ó

? >œ ‰ Ó . J f pizz. ? >wf

728

Vl. 1

?

Vl. 2

&

Alt.

B

Vcl.

Cb.

?

735 Hpe

&Œ ?Œ

>œ J

j œ ‰ >

Ó

>œ > ‰ ‰ œJ Ó J

Œ

Œ

>œ J

‰ Œ

>œ J ‰ Ó.

Œ

>œ J ‰ Ó

Œ

Œ >œ J

‰ œj >

>œ ‰ ‰ >œ Ó J J

j œ ‰ Ó >

‰ Œ

>œ J ‰ Ó.

Œ

>œ J ‰ Ó

>œ ˙ J

>œ J

>œ

Ó. Ó.

>œ œ

Ó.

>œ œ

>œ œ J ‰ Œ œ œ ‰ Œ J >

Alt.

B

>œ J ‰ Œ

˙. >-

>œ ‰ Œ J >˙

>œ >œ œ ‰ J Jœ Œ ‰ œJ Œ >

>œ ‰ J Œ

j œ œ œ ‰ Œ

j œ œ œœ ‰ jœ œ > ‰ Œ >œ > ‰

>œ œ œœ

>œ J ‰ Œ

>œ J ‰

Ó.

>œ J ‰ Œ

>œ J ‰

Ó.

>œ J ‰

Ó.

>œ J ‰

>œ J ‰ Œ >œ J ‰ Œ

Œ

Œ

>œ J

>œ œ ‰ J >œ J ‰ >œ

>œ œ J ‰ Œ j œ ‰ Œ >

Ó.

>œ œœ J ‰ >œ œ ‰ J >œ J ‰

> ‰ œJ Œ

Ó.

j œ ‰ >

œ

j œ ‰ Œ > ˙ >-

>œ J ‰

Œ

Œ Œ Œ Œ

j œ ‰ >

Œ

œ >-

œ

EAS20158p

>œ J

j œ œ œ ‰ Œ

œ > ‰ Œ

j œ œ œ ‰ Œ œ > ‰ Œ

>œ J ‰ Œ

>œ J ‰ Œ

>œ J ‰ Œ >œ J ‰ Œ >œ J ‰ Œ

>j œ œ œ ‰ Ó œ ‰ Ó J > >œ J ‰ Ó >œ œ ‰ Ó J >œ J ‰ Ó >œ J ‰ Ó >˙- .

>w

w

>˙-

w

>œ œ ‰ J

Œ

>œ J ‰

Ó.

Ó.

>œ œ. J

œ œ >-

Ó.

>œ ‰ J Œ

> ‰ œJ Œ

‰ œj >

>œ ˙

˙. >-

&

Cb.

>œ

Ó.

Vl. 2

œ œ œ jœ œ > >

Ó.

>œ J ‰ Œ

Ó

j œ ‰ Ó >

œ ˙. >-

Ó.

>œ J ‰ Œ

j œ ‰ >

Œ

>œ J ‰ Ó >œ J ‰ Ó

>œ J ‰ Ó.

Œ

Vcl.

‰ Œ

>œ ‰ J

Œ

Œ

>œ J ‰ Œ

Ó

Ó

j œ ‰ Œ >

Ó

˙ >-

˙

>œ >œ ‰ J ‰ Ó J

>˙

Œ

> >j œœ œœ œ ‰ œœ J j œ> > ‰

Ó

>œ œ ‰ J

Ó

>œ-

> œ œ œ œ >

ª

>r œœ ‰.

Œ

>œ J ‰ Œ >œ J ‰ Œ

Ó

>œ J ‰ Œ

˙

>œ œ J ‰

>œ

Ó

Ó

œ œ ‰ J >

>œ > J ‰ Jœ ‰

˙

Ó

>œœ > J ‰ Jœ ‰

Ó

Ó

ª

>j œœ œ

>œ >œ J ‰ J ‰

Ó

>˙-

>œ >œ J ‰ J ‰ Ó

>˙- .

Ó

>œ J ‰ Œ

>r œ ‰. Œ œ R > ‰. Œ

œ

Ó

>œœ J ‰ Œ

>œ >œ œ ‰ J ‰ Ó J

>œ-

Œ

>œ œ ‰ Œ J

>œ >œ J ‰ J ‰ Ó

>œ-

>j œœ

>œ J ‰ Œ

Ó Ó

>œ J

>

Ó

>œ J ‰ Œ

>j > œ œœ œ ‰ œ œ ‰ >œ J >

> œœ œ œœ j œ >

>œ ‰ œœ J

œ œ≈Œ œ > ‰ Ó

>œ J ‰ Ó.

&

Vl. 1

œ œ œ œ >

j œ ‰ >

Ó

>œ J

j œ œ œ ‰ Ó. >œ ‰ Ó .

>œ ‰ J

j œ ‰ >

>œ œ J ‰

‰ Œ

‰ Œ

w>

ª

‰ Œ

œ J ‰ Ó.

>œ J

>œ J ‰

?w

j œ ‰ œ œ ‰ œ >

˙˙ ..

Œ

>œ J ‰

>œ Œ J

œœ

˙. >œ >œ >œ ˙ .

(individuel)

>œ J ‰ Ó

>

&

>œ Œ J ‰ Ó

œœ-

.

Œ

j œ œ œ ‰ œ j œ > ‰

&

j œ œ Œ œ Œ >œ

j œ Œ œ ‰ Ó œ Œ œ ‰ Ó >

3

œ j œ ‰ Ó. œ > J

>œ >œ J ‰ ‰ J Ó

>œ.

ª

Hpe

w

œ .. œ œ œ . œ œ œj > >œ >œ œ ˙ œ > >>> > ˙˙ Ó

˙ >w

j3 œœ

3

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cb.

œ ˙ >

>œ J ‰ Ó. & f pizz. >œ & J ‰ Ó. f pizz. > B œ ‰ Ó. J f pizz.

Vcl.

œ

3

3

j j œ œ œ œ ‰ ‰ Ó œ œ >œ ‰ ‰ >œ Ó

q = 72 - 76

Vl. 2

>˙

j œ œ & œ ‰ Ó. f ? œ ‰ Ó. > pizz.

Vl. 1

m >œ J

>œ J ‰ Œ

>˙-


Passion 6

Hpe

Vl. 1

&Œ

Vl. 2

&Œ

Alt.

B Œ

Vcl.

Cb.

>j œ œœ ‰ J > ‰

>j > œ œ 741 > >œ œ & œR ‰ . œJ œ ‰ œœ > ?Œ œ ‰ J >

>œ ‰ Ó J

Œ

> >œ J ‰ œJ ‰ Œ

? Ó.

Vl. 1

& Ó.

Vl. 2

& Ó.

j œ ‰ >

Alt.

B Ó.

>œ J

? Ó.

>œ J

? ˙.

Cln

Œ

j œ ‰ Ó >

Œ

>˙-

œ

œ >-

œœ

Ó

>œ > > ‰ Jœ ‰ œJ ‰ J

>j > œ œ œ

>j œœœ Œ >œ œ Œ J

>œ .

Ó.

>œ J

>œ J ‰ Œ

Ó.

>œ J

>œ ‰ Œ J j œ ‰ Œ >

j œ ‰ >

Œ

‰ >œ J

>œ ‰ J

Œ

˙- .

œ-

>œ

œ

œœ œ œ

ww

˙.

w

Ó

œœ Œ > >œ

Ó

‰ >œœ Œ J

Ó. Ó.

œ >œ Œ >

j ‰ œ Œ >

>œ >œ œ

‰ œj >œ ‰ ‰ œj Œ > > J

Ó.

œ œ > >

œ. >-

œ

œ œ Œ > >

Ó

j >œ- . œ >

œ

>- . œ œ >

>j œœœ œ Ó œ J Ó >

> œœ œ œ œ >

œ >œ >

>˙-

œ >œ > ª

q = 63 .

j > œ œ.

> œ ˙. ˙. ˙. >

ww w w

q = 63

Œ Œ

>œ J Ó

œ>œ ‰ >œ ‰ Ó J J

Œ

>œ J Ó

j j œ ‰ œ ‰ Ó > >

Œ

j œ ‰ œj ‰ Ó > >

>œ J Ó

j œ- ˙ >

œ >-

œœ

ww

œ

˙

.

∑ .

j œ ‰ œj ‰ Ó > >

œ

.

.

.

˙- .

ª

j œœ ˙˙

˙

j˙ œ ˙ >

œœ ..

˙˙

ª

ª

. & œœ

758 Cln

œ ? œ

œœ œ

j œ >

jœ œ >

˙˙.

œ

.

œ

ww˙ w-

j œ

œ.

œ-

www .

œ

˙˙˙ ...

ww .

œ

œ

œœ œœ

œ

,

.

˙˙ ˙ ˙˙ .

ª

œœœ

œœ œœ ª

& œœj ˙˙ ....

763

Cln

>

>œœ >œ

> ‰ œœ Ó J

˙˙

> œ l. v. œ œ

Ó.

˙

> ‰ Jœ

Œ

j œ ‰ Œ >

j ‰ œ>

Œ

> ‰ Jœ

Œ

> œœ œ œ œ >

>œ ‰ J Œ

> > œœ ‰ œ œ œœ œ ‰ œ > > >

Œ

Œ

>j œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ J >

Ó

> œœ œ œœ

Œ

>œ J

>œ >œ Œ

Ó

>œ-

œ-

> œ œ œ > œ œœ

> œ. œœ .. œ. >

Ó

Ó

>œ ‰ >œ ‰ >œ ‰ J J J œ-

>j œœ œ j œ œ >

Ó

>œ >œ > J ‰ J ‰ œJ ‰

>j œœ ‰ Œ >œ œ ‰ Œ J

˙.

˙˙

Œ

>j œ œœ ‰ œ ‰ J >

>œ >œ >œ J ‰ J ‰ J ‰

>j œœ ‰ j œ ‰ œ >

Ó.

toujours un peu en hésitant slightly hesitant

? w-

>œ œ>œ J ‰ J ‰ Œ

Ó.

œ >-

œœ

Œ

Ó.

ª

& œœ

>œ >œ J ‰ J ‰ Œ

Ó.

Œ

>j > œ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ J > >

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

j œœ ‰ œ > >œ ‰ J

œ

j œ ‰ Ó >

œ

& Ó.

753

IIe

Œ

>˙- .

>œ J

Cb.

Œ Œ

747

Vcl.

Œ

>œ >œ >œ J ‰ œJ ‰ Jœ ‰

ª

Hpe

Œ

>œ >œ >œ J ‰ J ‰ J ‰

IIe

>œ >œ >œ œ ‰ œ ‰ ‰ J J J >œ > œ ‰ Jœ ‰ Œ J

103

œ ˙ .. ? Jœ b ˙ ..

,

tout à coup avec plus d'assurance suddenly with confidence

ww

ww

˙˙ ˙˙

˙˙

3

˙ 3

˙˙

m ˙˙

˙

˙ EAS20158p

,

m œœ œ-

œ œœ-

n ˙˙˙-

3

.

w w-

w w

w-

w

3

.


104

Passion 7

4 4 q = 63

Passion 7 comme un serpent qui chante like a snake singing

B

769 Bn

>œ b œ œ b œ .

F

& mœ B

Trb.

œ π

3

sourdine sèche

Trp.

˙.

p

Œ

Œ

œ ≈ m œ. œ. ‰ ‰ m œ. œ ≈ m œ. ≈ m œ. > > p p f p F ∑

bœ œ bœ œ.

œ

3

S

œ

b >œ J

3

F

p

3

Ó

˙

bw

r r œ . œ ‰ . m œ. m œ. ‰ . > Z P p Ó

mœ p ∑

œ bœ J

3

π

Ó. ‰.

sourdine sèche

ª

‰ ..

B Ó.

773 Bn

Trb.

&Œ B

m œ. œ. ≈ ≈ m œ ≈ m œ. ≈ m œ. ≈ Œ > p p Z 3

ª

Bn

Cor

Trp.

Trb.

777 m ˙-

B

&

F

& ‰ m œ. m œ. P B Ó

w

3

B

781 Bn

Cor

Trp.

& mw

œ >œ œ .

œ

3

π

Œ

Ó

Œ

œ-

p

Ó.

œ.

Œ m œ-

≈ F

p b œ. ≈

F . . ≈ . >œ . b œ œ ≈ b>œ b œ ‰

p

œ mœ. J

‰.

r j n œ œ m ˙ .. π

π

Ó

∑ w

P , , ‰ m œ m œ m œ œ ≈ m œ m œ . œ ≈ m œ œ m œ œ ‰ m œj m œ œ m œ m œ œ ≈ m œ m œ œ ‰ m œ m œ œ m œ m œ m œ œ ≈ > > > > > > > > fZ fZ p fZ p p p p Z p Z Z p fZ Z p œ. œ. ≈ œ. ‰ Ó ∑ ∑ p

nœ ˙.

w

mœ mœ nœ œ mœ œ ≈ nœ mœ > > > fZ p

œ œ m œ œƒ p

œ. p

Ó.

> m œ. m >œ >œ œ œ >œ œ. ‰ J 3 p Z

ª

œ.

π

œ

π

œ

3

&

Vl. 2

&

Alt.

B

B

&

Cb.

Œ

, > . . . œ œ mœ œ mœ œ. J . π ß p sul pont. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ˙. ˙. ‰. Œ R π π F Ó.

œ.

EAS20158p

3

‰ m œ. j m œ. œ. œ. m œ. p œ. œ. œ. œ. ‰ Ó 5 p

Œ

Vl. 1

œ mœ œ

Ó.

Vcl.

Ó ª

B

Trb.

ª

ƒ

œ- . œ. ≈ m œ. ≈ m œ. Ó

fZ

œ.

& mœ mœ mœ mœ mœ mœ ≈ nœ mœ œ mœ œ > > > > fZ p fZ p

‰ m œ. œ œ m œ. œ. m œ.

Œ

œ œ- m œ . >œ m œ

œ œ bœ

3

5

b œ œ b œ œ b œ œ. . œ. Œ > > p F pF L + ≈ >œ b œ . b œ. . b œ. J R ‰. Ó Z p Œ

Ó.

Z

Z 3

œ

œ. m œ. . >œ ‰ Œ Z n >œ œ >œ œ‰.

ª

p

œ mœ

b >œ J

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trp.

œ œ

+ L m œ. œ. m >œ R ‰. p Z

mœ.

F ˜ ˙ ..

π

π ∑

Œ

œ. F


105

Passion 7

B

785 Bn

Cor

Trp.

Trb.

œ >œ œ .

m œ m>œJ œ J

J

ƒ

, œ m œ œ œ b œ >œJ œ ≈ f p F

œ.

3

œ

3

Sf

& & m œ. B

b >œ œ

œ

b >œ J

m >œ n œ J

œ mœ J

œ J pS

3

5

bœ. œ Œ > Z

5

≈ bœ œ bœ œ. > p

Œ

3

bœ > F Œ

3 b œ , >œ b œ œ b œJ p S

œ + n˙ π

Ó

œ . œ m œ. œ. œ. ≈ ≈ m œ. ‰ Œ > p S

œ œ J

3

œ

Œ

Vl. 1

&

Œ

Vl. 2

&

Œ

Vcl.

Cb.

B

B &

˜ w

˜ œ

ª

œ˜ .

b ˜œ f

π

B

Bn

Cor

Trp.

Trb.

& œ

b˙.

F

Œ

Ó

œ.

& œ œ mœ œ œ mœ œ mœ œ mœ œ. m œ. . > > > . . . > . Z ≈ m œ . >œ ≈ ≈ m >œ >œ œ. œ. m œB Ó 3

p Z

fZ

p

œ. m œ.

π

m œ . >œ m œ

p

Œ

˙

Ó

œ.

Vl. 2

Alt.

Vcl.

˙˜ ..

b˙.

π

π

3

3

Cb.

&

˜ œ

F

b ˙ .. ‰ π

˜ b˙.

F

π

f

Z

p

Ó

∑ ∑ ∑

ª

ª

B

793 Bn

Trp.

Trb.

œJ

3

3

Z

˜ œ.

ª

‰ j ‰ .. m œ œ. m œ. m œ. œ. œ. m œ. œ. œ. m œ. n >œ m œ >œ n œ b>œ ≈ œ bœ. œ œ >> > p F p Z Z Z p ≈ . m >œ >œ ≈ ≈ m œ . œ- . m >œ ‰ .. Ó. Ó 3

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ & mw w ˙ .. π sul pont. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ & nw ˙. μœ m ˙ .. π ∑ ∑ B œJ ‰ Ó . π B ˙ ..

œ. œ ≈ œ œ ≈ > > >

˙.

sul pont.

Vl. 1

œ J ‰ π

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m˙. π F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n˙. π F 5 > ‰ Œ ‰ œ . . . . œ ß p

F

Œ

œ. œ. P

5

3 b œ œ œ œ- m œ œ n œ- n œ œ > œ . ≈ J

3

π

œ. œ. m œ. m œ m œ >

≈ m œ. ‰

Z

œ-

3

π

f

≥ 3 > m œ . . . . ß

S

Ó

œ. . >œ ≈ m œ. ‰

π

b œ- b œ- œJ J

p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ 5

sul pont.

Ó

3

789

ϲ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Alt.

œ.

w

b œ œ ® ≈ œ b>œ ≈ . ≈ . n œ b œ ≈ . Œ > > pZ > m œ. m œ. œ. ‰ ‰ J Œ p F

Ó.

œ

& ‰ .. B Ó

bœ j ‰ œ bœ >

œ J

˙

5

® b œ œ .. > ‰.

œ. œ. œ. œ. R 3 p

˙

π

j œ.

b>œ œ œ œ ˜ >œ

Z

3

≈ Ó. π œ. >œ >œ >œ ˜ >œ ‰ >œ ≈ œ. œ. œ. Z

5

F

œ. œ. œ. r 4:5œ

EAS20158p

≈ >œ b œ œ . œ

b >œ

Z

≈ œ. ‰

‰ ˜ œ. ≈ p

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

3

5

∑ œ.

˜ œ.

œ. J p

Ó


3 4

106

.

797 Cln

q = 54

avec une sonorité lugubre a gloomy sound

&

F

.

?

˙

œ > mœ

j >œ

j œ > ˙

mœ m œ >m œ >

˙.

b˙.

7 8

˙ ..

j œ m œj ˙

j >œ

>

4 4 q = 48 ˙ .. œ.

Passion 7

w

>œ m œ

w

ª

ª

803 Cln

Lei

?

w

p

‰. ≈ œ. œ.

& Œ

Ven - go,

?

∑ ‰.

Vl. 2

&

Alt.

B

?

?

IVe

ª

807 Cln

& ˙˙ .. ? b ˙˙ .. & œ- œ ‰ Œ se - guo

Lui

P ? m œR ‰ . - go

Vl. 1

& &

Alt.

B Ó.

Vcl.

Cb.

Œ

Œ Œ

r j œ · ‰ ven -go

F ·

[Ti seguo…]

Œ

≈ œj.

>

p F j j œ œ ‰ ‰ œ.

p

Ven - go

Tu non stai sognando.

Œ

˙

p mœ

Ó.

[Ma

P mœ œ œ5 œ

tut - to è

gri - gio...]

π j ‰ œ

F

p

Œ

≈ Ó.

m >œ . . . . œ ‰ .

Un lungo son - no,

‰.

?

Œ

3

≤ ≤ ≥j . . . . ‰ ® œ. œ ≈ œ. ‰ p P F p P

F

Œ

w

ww ww

p

F

?

j mœ ˙ >

Œ

˙.

œ m >œ

˙.

Vl. 2

F

œœ m œœ .. œœ œœ ..

3

Lei

p

œ

≤ ≥ œ œ œ ≈. Œ > π F

& Œ

Cb.

w

œ

b˙.

Vl. 1

Vcl.

j œ- m œ œ œ œj œ b œ ˙˙

œ >œ b œ b œ .

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Lui

&

3

sourdine

Ÿ~~~~~~~~ > . . . . mœ œ œ ‰ J π π F

p P mœ J ‰ Vengo

Œ

j œ .. . . . Ó F p

≈ ∑

≤ mœ

π

Œ

Ó.

Œ

m˙.

œ

m˙.

œ ∑

j œ un

3

p œ J

Co

3

3

œ J œ J

-

p 3 mœ Œ J

Ti

ven -

m œ ..

π

π

F

ª

œ.

5

F

œ œ

lun - go

˙ sa aspetti ?

F

&

P Œ œj

p

3

œ- œ œ œ

lun

-

p œ Œ J

œ J

3

˙. P

π

˙.

P

go son - no

[immo - bile…]

EAS20158p

j œ

p

3

j œœ b œœ J

≥ œ œ . . . . . Œ

3

Œ

Œ

Vengo,

Œ

œœ

Œ

Ó.

π

p P j ‰ œ

Œ

œ

3

π sourdine

œ œ.

3

π

Œ Œ


107

Passion 7

?

811 Cl. b.

Cln

Lei

Lui

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

&

& Œ

p 3

œ

·

son - no

?

&

ôter la sourdine

&

ôter la sourdine

?

?

Cl. b.

Cln

Lei

Lui

,

b œ ·m · · b · ˙ . > pF

& ˙ & ˙

œ.

p ˙.

? Œ

Ó

ven

Un lungo sonno

j bœ >œ

-

-

œ œ

œ bœ

p ˙.

bœ J

Che

desi

˙

b˙ -

de

w œ œ˙

&

Vl. 2

&

Alt.

B Œ

Vcl.

Cb.

?

wO

?bœ

IVe

˙ -

P

3

ri ?

˙˙ . . π

P

‰ bO ˙ π

no

w ‰

Ó

3

-

P

œœ .... œ ..

J >

p n˙. Cosa

a -

‰ π

5

‰ bœ. π

˙ P

˙O

bw

Ó

P

Ti

3 ‰ b Oj O œ- ˙ P

wO p

π

se- guo

≈ œ œ œ œ ≈ œj. ‰ . > 3

Ven - go,

vengo,

j œ- œ-

ven -go,

‰ œj . . . . ‰ . P π

Ó

π

r œ œ π Ó

˙. π

P bœ J

-

- spet

ven - go,

ven

Œ

-

w

Œ

3

3

-

-

j bœ

-

-

w

-

P ·

· ..

[Ven

-

-

s. p. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j ‰ ‰ j œ . . . . œ. ˙ œ. ≈Œ > P P π π 3 bO O Œ ≈ œ . . . . ≈ Œ ‰b œ ˙ P π π

P F

w

œ m · b>· >· F

> nœ.

≈ Ó. m œ b>œ

˙

J

b œ œ >œ 3œ

F

˙. -

-

· R

go ?]

-

bœ J

>œ.

j nœ > ˙.

p F 3 ‰ œ œ ·· · ‰Ó -

-

-

Mi hai la -scia to...

Oœ J ‰ π O˙ ..

-

œ b œJ œ

p

go,

Oœ ..

, Oœ .. ®Oœ

p f >O 3 bO & ‰ œ b œ Oœ

P

Ó.

EAS20158p

*

s. p.

* en relâchant à l'extrême la pression de l'archet minimum bow pressure

π

ª

-

-

ti ?

3

wO

˙

-

Ven - go,

≈ œ .. >

3

j œ ˙.

Ó

≈ œ bœ.

p F r ≈ · · ‰. ‰ œ.

,

r œ ˙

œ .. π >

Ó

3

œ

Ó

>œ J

m >œ ˙ R

Ó

P

Ó

∑ ∑

π

w

3

j j . r œ. ‰ œ. œ œ- œ- ‰ go

Ó

3

π

Ó

π

˙

P

‰Ó

s. p. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰Ó ˙. œ. π π P

˙.

œœ ....

mœ ˙

˙

w

π

π

-

œ

w

π ˙

j œ œ.

Ó

3

ww œ J œ.

3 ‰ œj - œ

[e calmo…]

Vl. 1

3

˙˙ ˙

P

w

p

ww

son

b>œ j œ >œJ œ J Ó

>œ œ b>œ .

p, P ‰ œj œ œ -

& œ

œ.

œ.

˙

ª

816

˙ ..

Ó

≤ ≥ 3 œ œ . . . ‰ ‰ J . π F π

?

Ó

p

Ó

B Ó

bw π

Ó

∑ F

3

sonorité plus claire a lighter sound

&

Ó

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Vl. 1

f


108

Passion 7

? Ó

821 Cl. b.

w π

bœ œ & J

3

Cln

Lei

Lui

œ b œj >

˙

&

& ‰

œ.

mœ J

>˙ p F œ · Œ

j ·

j œ · · · b ·æ.. P

3

N

>œ

˙

≈. nœ mœ

˙

‰.

ven - go

Par

-

-

-

-

-

p F · · · ≈ Œ

? Ó

la

œ

mi,

3

œ >

œ b>œ

œ J

œ

par - la - mi,

j œ œ. >

œ J

par

-

œ ˙ .. J -

p bœ

Co - sa de - si - deri ?

b>œ 3

≈ bœ œ œ >

œ

F p 3 œœ Œ œ J

p 3 ‰œ

F p 3 3 ≈ œ bœ bœ œ œ · ‰ Ó

[la - scia - to]

b b Oœ Oœ >O œ‰ & f 5 b O O b œ œ ‰. & p

Ó

>œ m ˙

œ- ‰ Œ J

-

3

˙

j œ. œ > >

P F .œ œ. œ. œ. œ3. œ. b>œ œ . œ b œ œ. œR

·.

œ œ. œ >

-

-

-

-

-

b>œ

5

, jœ œ > œ nœ.

˙

F j bœ bœ œ J J ‰ Ó -

>œ ‰ . ‰ R

m˙ > bw -

Ó

3

Co

j œ

œ

3

-

3

p nœ œ.

sa ?

jœ bœ >

-

-

-

-

P œ œ œ œ ≈

Tu non

stai so - gnan-do.

3

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& m œO .. ®‰ p

Ó. Ó. Ó.

?

?

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Vl. 1

Ó.

œ J

s. p.

π

˙.

P

π

‰ ˙ .. π

On ne doit presque pas entendre la note fondamentale, juste son « ombre » mais très riche en harmoniques Fundamental note all but inaudible, a "shadow note", but rich in harmonics

ª

826 Cln

& &

bœ œ

F

Lei

œ

3

œ

3

j j >œ m œ

j œ

p

j & b œ œ ‰ ‰ n œ3

- la - mi,

Lui

>œ œ J nœ.

par

-

œ œ J

œ.

, j ≈ œ- .

p mœ

? Ó

-

œ

3

-

la

œ œ œ

-

-

˙.

œ m˙

bœ ‰ œ > >

œ

œ

j >œ

-

˙.

-

P

Per - ché ti abbando - ni

-

œ

3

n >œ J

Ó

-

-

m œJ

mi,

così ?

8

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

&

& B Ó. ? ?

∑ ˙.

p

Ó.

π

œ P

sul tasto

˙ ..

b œ-

˙ .. π

EAS20158p

œ œ > 3

b œ-

par - la

-

>œ œ . J

3

œ

r œ œ ..

mœ.

p r ‰. œ

Œ

b œ-

mi

Non

˙ P

ª

œ

nœ bœ

bœ œ nœ > bœ œ

r œ b œ .. ‰ Œ b œ ‰ b œ. b œ. 3

sen - to,

˙

3

F

π

, ‰

mœ.

π 3

‰ b œ . . . . œ . . . . Œ > > p P ∑

˙ œ

œ J ‰

non sen

mw F

-

b œ-

to,

∑ œ.

P bœ p

π

Ó

3

b œ . . . . œ . . . . ‰ Œ > > F

b œ. ≈ b œ P p

p. n. 3

œbœ

œ bœ.

P

b œ b œ-

3

j b œ . . . . Ó > P π

s. p. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ mœ ‰ œ ˙. J π F π

F

˙

m ˙ ..

> mœ œ mœ ‰.

P j bœ

˙

B

w

3

π

Ó


109

Passion 7

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

?

?

Cor

&

Trp.

&

B

Cl. b.

Bn

Trb.

Cln

&

n >œ .

bœ J

3

œ

& ˙

J

&

Sop. 2

&

&

V

?

?

Tén.

Btn

Bsse

p

Lei

b œ œ b>œ œ

œ œ œ b œ >œ bœ.

Sop. 1

Alto

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

830

& ≈bœ

non

œ œ

sen - to,

,

bœ œ > non

j œ œ œ œ- œ3

j b˙ œ

œ

3

>œ J ‰ Œ

>

Vl. 1

& Œ

Vl. 2

& bœ.

Alt.

Vcl.

Cb.

B Œ ? ?

œ œ

j œ bœ >

? œ.

œ

œ bœ ˙

b>œ .

œ œ

Ó.

Ó.

Ó.

>œ œ

m >œ

œ. mœ. œ J b>œ

œ bœ.

3

‰ œ bœ 3

œ

sen - to più Non sen - to

più

m œ ..

r j ‰. ‰ . b œ. œ. œ ≈ . b œ. œ ≈ Œ ≈ œ . . . . œ ‰ . > > p π P p F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ œ . . . . œ ≈ b œ. ≈ ≈œ .. ˙ .. > P π π P ≈ b>œ . . . . ≈ ≈ >œ . . . . ≈ ‰ . œ. ≈ œ . . . . ≈ Ó . J p P π π P P 3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. œ œ .. R ‰ π P

Œ

s. p.

EAS20158p

pos. norm.

‰ ‰

p

≈ œ

œ œ œ ≈≈ œ œ 3

Non sen - to più

O˙ ....

π O˙ ....

Non sen

pie -

3

mœ œ In

w-

π In

Ó.

œ.

‰ œ bœ πIn pie -

P

œ

œ J

π

8

loco

j œ >

œ.

5

b>œ œj

3

-

pie -

j bœ to

F

bœ . > b >œ œ œ . . . . ≈ Jœ œ ≈ ‰ Œ J . . . . J P F π p

π F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ˙. œ mœ J p P

3

‰ m ˙ .. π


7 8

110

Passion 7

q = 69

Fl.

& &

C. a.

&

&

?

?

&

&

B

Cl.

Cl. b.

Bn

Cor

Trp.

Trb.

Cln

Sop. 1

& bœ

? œ J & b˙

- di !

Sop. 2

& b˙

- di !

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

&

π

P

π

P

π

œ m œ . >œj b œ

Ó Ó

-

F

-

-

m w-

accel.

π

O˙ ....

B m˙ m ˙ .. P

π

π

Ó

œ

∑ œ. mœ > p S

œ

3

π

-

-

‰ ‰

q = 69

w ∑ ∑

Œ

π

j mœ > Sf

w ∑ ∑

j œ ˙

-

-

-

-

-

f

-

f

-

p ‰ mœ. -

-

,3 œ mœ J

m œ œ m œ ..

-

-

-

, œ mœ J

va -ti su,

m œ œ m œ ..

œ

-

va -ti su,

-

m ˙ .. va f > mw pie

-

-

œ

3

œ . m œ œ œJ m œ

œ.

œ . m œ œ œJ m œ

˙

3

-

va - ti su !

3

,

-

-

-

va - ti su !

3

mœ œ œ m˙. lè - va - ti

-

-

-

-

-

su !

> œ. mœ

-

-

œ

œ.

di !

, m œJ

˙.

mœ ,

La

p, f ‰ m œj , mœ J

In

In

˙.

via

j œ > mœ La via

mw >

pie

-

-

-

-

-

-

pie

-

-

-

-

-

-

> mw

EAS20158p

mw

f

-

,

˙.

Ó

Ó.

O˙ ....

Alt.

mw > S

œ

w

In

F & b·

œ. bœ >

w

F j œ- b ˙- ..

?

?

mœ.

œ nœ bœ

F j œ- b ˙- ..

?

mœ. p

Ó

?

&

+

Tutti : sostenuto, avec une grande frayeur sostenuto, in awe

&

Cb.

P

œ. mœ >

∑ Ó

œ . m >œ œ œJ m œ

œ

w

f

π f , m >œ œ. J π f , j mœ œ. > π f , j œ. bœ > π f

3

w

f

3 œ m œJ

m ˙-

f

m wF j œ- b ˙- .. F

œ œ.

V

Vl. 2

Vcl.

j œ- b ˙- .. F

- di !

più

Vl. 1

n >œ .

˙ >

f

colla voce

, m >œ J

˙ ..

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Htb.

m w-

œ- b ˙- .. J F

accel.

834

7 8


Passion 7

839

7 8

Fl.

&

Htb.

& mœ

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

& b˙. ∑

&

m˙.

&

B

&

?

Bsse

V m œJ ? ‰ ?

7 8

ƒ + w> Sf

Lè -

-

œ

3

˙. p

œ

3

œ

3

p

˙.

p Œ

œ , œ- . J

˙.

p f

p

œ >. π S

˙.

˙

œ

p

-

Œ

4 4

m œJ m œJ

3

œ

m œJ

3

j mœ

3

œ

f

w f

˙.

f

˙.

p f 3 j, œ> >œ >œ >œ >œ . œ >œ œ œ œ la via è lun ga

La via è lun ga

˙

e'l cam-mi - no

p f 3 œ , b>œ œ œ b œ J

e'l cam-mi - no

˙

p f 3 œ , >œ œ œ œ J

˙

p œ J ‰

œ

˙.

œ

˙.

œ

e'l cam-mi - no

f ƒ œ 5m œ œ ˙

˙.

e'l cam-mi - no

Lè - va - ti su

Œ

Œ

œ

f ˙

œ

e'l cammino

ƒ ƒ ƒ ƒ

π

œ. 3

3

,

mœ J

> m˙.

mœ J

m >˙ .

, mœ J

m >˙ .

, mœ J

m >˙ .

,

è

è

3

è

3

3

,

è

mœ J

w

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

è

B

?

?

-

œœ va -ti

3

œœ va -ti

mœ œ

3

va -ti

-

œ

EAS20158p

-

3

œ

Alt.

π

œ

&

œJ

3

œ

Vl. 2

œJ

Ó

3

œ

˙.

œ

f

ƒ

3

w

w

œ

w f

p f 3 j, . >œ >œ >œ >œ >œ œ >œ œ œ œ

j m œ-

˙.

w

- va - ti su

m œJ

ƒ >œ m >œ ˙ ...

p m˙

f

˙.

ƒ > b w-

di !

>˙

ƒ> m w-

m ˙- .

>œ J

b˙ > f

˙

lun - ga,

di !

p

f

˙

ƒ œ . m >œ >mw

è

ƒ

, œ >œ . J p f j, œ bœ. > p f , œ >œ . J p f

w

&

Cb.

f

p ,

w

>˙

p ,

lun - ga

m ˙-

-

ƒ

f ƒ> m w≈ . m >œ

j & m œ m ˙- .

Vl. 1

Vcl.

π

è

-

,

,

w

m ˙-

& mœ

-

Btn

p

& mœ

w-

b wp ƒ ≈ . m >œ m w-

-

Tén.

p f

& m ˙ ..

?

m w-

p f ƒ sost. œ . , m >œ mw

?

111

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

œ . , m >œ

m˙.

4 4

mœ œ

3

-

va -ti


112 844 Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

Cor

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

&

œ

Ó.

‰ π

œ

& mœ

œ

œ

œ

? mœ

œ

œ

& Œ

Œ

&

?

mœ J p 3 j mœ p 3 mœ J p 3 mœ J p 3 œ J 3

3

& V ?

œ

œ

3

su

œ

œ

3

su

œ

3

su

œ

3

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

& &

bw

˙

œ

p + j œ> ˙ S

˙

π ≈ mœ. mœ. œ

m œ- ˙ J

a

m œ- ˙ J m œ- ˙ J œ- ˙ J

,

3

a

p ˙

ma - le

p ˙

è

p ˙ p ˙

a

-

πP

è

w

œ œ

œ J

œ

œ J

˙

œ

3

w

œ ˙ J

˙

œ

p j œ nœ œ.

œ

œ

œ

w

œ

w

œ

w

˙ ..

w

˙ ..

œ J

œ J œ J

ƒ 3 b œ Jœ œ

o

n œ-

œ J

ƒ œ mœ œ J co

o

3

3

π

œ bœ J .

˙ ..

œ J

˙

œ J

˙

œ

π π

œ mœ œ. J 3

œ

π

w

œ

œ J

w

œ

, p sub ˙ .. , p sub ˙ .. o

p sub , ˙ ..

w

œ

π

π

Ó.

Ó.

π

Ó

w

3

o

F

3

cam -mi - no

è

malefico

3 œ , j nœ ˙

F

w

3 œ ,m œ ˙ J

w

˙

œ ,m œ ˙ J

F

3

w

3

3, œ mœ ˙ J

3 4

CUE 29

respiration chœur breathing choir

ƒ j

Ó ..

ƒ Ó ..

w

j

w

j

w

j

ƒ Ó ..

j

π j œ ‰ ∑

œœ J bœ œ œ . bœ bw

w

o

,

˙

mw

o

o

F œ m ˙ .. J

,

o

w

o

3

F

3

o

co

, p sub b ˙ ..

π π

, bw

o

co

œ J

œ

e'l

co

ƒ 3 , œ mœ œ J

è malefico

n œ-

œ J

co

i

i

˙

V w

œ

q = 63

rit.

fi - co

i

è

& w

˙.

w

ƒ œ 3 œ œ J

è

o

p,

œ

3

p sub j , œ b ˙ ..

F

w

ƒ 3 b œ Jœ œ

w

F

f

w

œ m œ-j œ p S ƒ 3 b m œ Jœ œ

i

w

o

Lui

˙

j œ

?

œ œ

, b˙.

& bw

? œ

œ

˙

e'l cammino

& w

? mw

œ

˙

, œ m œ .. R

˙

˙

, ? m œJ m œ .

849

Htb.

˙

a

ª

Œ

˙

su

malefico

Fl.

˙

& &

˙

Ó

œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Sop. 1

&

œ J

b œJ F 3 b œJ f 3 j m œf 3 b œJ f 3 mœ J f 3 œJ 3

Passion 7

j

Ó. ∑

ƒ Ó ..

o

7 8 q = 58

∑ ∑ ∑

3 4

ª

∑ ∑

= bocca chiusa = bocca aperta

p n ˙ .. p

F

π

p

F

π

˙

œ.

p ˙

mœ. F œ.

π

Ó ..

p ˙

F œ.

π

ƒ Ó ..

p ˙

F œ.

π

ƒ

∑ EAS20158p

3

p

fZ R ‰.

Œ


Passion 7

855 Sop. 1

3 4

& b˙.

4 4

p w

F

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

Bsse

Lui

?

?

?

p bw

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lui

& w

V w

p˜ ·.

4 4

˜·

[Ah !

Vl. 1

&

P

? mw ?

5 4

P

? bw

Tutto mi

p P ˜œ . œ˜ . œ˜ œ˜ 3 œ˜ J ‰ Œ ≈

Œ

P

œ- .

œ.

˙

& mw

p mw

& ˙.

p bw

p mw

P j œ ‰

mw p w

Mi hai la - scia - to

œ

π

π

P ˜·

5 4

m˙.

P

œ .. P œ bœ. œ

m˙. P

œ.

œ œ m˙. m˙.

π

sconvolge !]

4 4

P

, p

P

, p

P

, p w w

mw , p w , bpw , p mw

Ó.

P

Œ

4 4

P P

F p3 ·˜ ·˜ ‰ Œ

Ó

sourdine

Vl. 2

&

Ó

Alt.

B

Ó

sourdine

?

Ó

sourdine

?

Ó

sourdine

Cb.

p œ˜ . ≈ J

Mi hai...

sourdine

Vcl.

œ˜ e sempre

Ó.

Ó.

Ó.

Ó.

Ó. 3 œ˜ œ˜ J

Œ

EAS20158p

Mi

≈ œ .. œ .. π ≈ œ .. œ .. π ≈ m œœ .... π œ .. ≈ b œ .. ≈

π m œ .. π

P P P P P

π œ ‰ Ó. 3

œ œ

π ‰ Ó.

3

π

π ‰ Œ

‰ œ.

3

π œ ‰ Ó. 3

œ

π ‰ Ó.

3

π œ ‰ Ó. 3

P3 œ˜ œ˜ œ˜ œ œ˜ ˙ hai la - scia

œœ

3

œœ

3

œœ œœ œ

π π 3

π 3

π 3

π

-

‰ Ó. ‰ Ó.

p j œ p j mœ p œ J b pœ J pj mœ

œ˜

Œ

mi dor - rò...

Œ

ª

π

P wP

π

wP

π

m wP w-

π π

Pbw

π

P ww

3

p , ˙ o

œ P

‰ Ó. ‰ Œ

p j œ

to.

‰ Ó.

‰ œ. π

4 4

113

Ó.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

861

w p

7 8

p

mw p w

4 4

p w

w p

ª

4 4

p

o

Btn

3 4 q = 63 - 66

œ P mœ

P b œœ

P ‰

Ó.

ôter la sourdine

π Ó.

ôter la sourdine

π Ó.

ôter la sourdine

π

Ó.

π ˙.

π

P

π


5 16

114 866 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

7 8

?

?

Cor

&

Trp.

&

B

&

Cl. b.

Bn

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lui

?

&

&

&

V

?

? ?

∑ P

mw

sul pont.

Vl. 1

& ‰ & ‰

sul pont.

Vl. 2

B ‰

sul pont.

Alt.

Vcl.

Cb.

? ?

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trb.

∑ ∑

π

Ó

P mœ. ≈ J

Guar

œ m œ. œ. œ. œ. m œJ -

-

-

5 16

-

˙.

π ˙ .. ‰

7 8

˙.

p ˙˜ .

guar

-

-

-

F

P

˙˜ .

-

F

da

p

œJ

˙ .. ∑

p

j m œœ˜ ≈ J 3

∑ ˙˜ . in alto nel cie

π

π b ˙ ..

F, m œ- .

‰.

F

˙

π

π ˙ ..

m ˙ ..

j ‰. œ π œ J

˙ ..

˙ ..

w F

sul tasto

m ˙ ..

F,

˙ ..

m ˙ .. π

w

˙ ..

F,

π

w F

m ˙ ..

˙ ..

F ,3 ≈ œj -

m ˙ .. π

sul tasto

˙.

π

F œ R ≈ ≈ da,

˙ ..

π

j ‰. œ π

sul tasto

π

EAS20158p

4 4

Passion 7

-

F m œJ

lo,

4 4


Passion 7

872

4 4

115

&

C. a.

&

Cl.

&

?

?

Cor

&

Trp.

&

B

&

Fl.

&

Htb.

Cl. b.

Bn

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lui

?

& ‰

π

œ.

œ.

& ˙ .. & m ˙ .. V ˙

p ? ‰ œ.

,p ˙

Vcl.

Cb.

‰ ‰

p ? ‰ m ˙ .. ?

4 4

& ‰

œ.

π

& ‰ m˙. π B Ó

sourdine

Alt.

π

œ.

sourdine

Vl. 2

π

π

sourdine

Vl. 1

F

? ‰ ? ‰

œ.

π m ˙ .. π

˙ π b˙

j œ P j œ P

P P

‰ œ J π

w

F w

,

p w

son « glass bow 2 »

F

F w

, b wp

F

F w

, p w

F

Ó.

p F m·. m· ·.

œ. œ. w P w w

nel

π π

p

cie - lo,

‰ Ó

w w π

˙ .. π

P EAS20158p

F

w

p ‰ ·.

b ˙ .. π

w ww

mœ. π

F

, p w

F

P j ·- ‰ Œ

œ J

w

œ J P

œ.

F

w p

F

w p

ww p

F

π

F

w

Ó

F

, bpw

là in alto nel cie - lo.

w

œ ‰ Œ J π

F

w

œ J

, p w

F

w

˙ .. π

j œ b ˙˙ .... p œ œ m˙. J p

w

‰ Ó

www

,p œ m˙. J

Ó

, bp˙

˙

˙ .. ‰ b ˙˙ .... π

w

,p ˙

˙

P

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trb.

Ó.


116

Passion 7 dans le son de la voix, « à peine... » in line with the voice, subtly

878 Fl.

& Ó

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

π ∑

,

? ˙ ?

m˙ p

&

Sop. 2

&

Alto

&

V w

π

? bw

π

? w

Alt.

Vcl.

Cb.

& Ó

& &

w bw

B b ww ? ˙ ? Ó.

π b˙

ww w P

Œ

Œ

b œ. œ. œ. -

b œ-

œ

F

F w

F F

w j ≈ mœ . π

w

œ J

F w

P b œ , b 3œ- b œ J ‰ ‰

œ ˙ J

b˙. p , œœ b ˙˙ .. p œ

m˙ ∑

p m˙.

˙. ,p

w ˙w

F w

,

www

p b˙.

- ge - rò

ww œ ˙ .. J

ossia : ottava bassa

Pian -

m˙ p

Œ

p ˙.

, m˙ p

˙

π

w

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Sop. 1

Vl. 2

ww w

m˙ p

P

j œ ˙ ..

w

Vl. 1

w

&

Lei

π

Ó

extrêmement doux very softly

˙

B

Bsse

w

Btn

˙

3

&

Tén.

œ b ˙ .. J

Trp.

P

,œ ˙ J

? b w˙ w

p

3

&

Clav.

œ ˙ J ∑

Cor

Trb.

w

sem - pre

F ˙ ..

π œ b ˙ .. J π j ˙ .. œ

e

3

, œ- ˙ J

œ b˙. J

sem - pre

mi

w F

w F

ww F

w F w

π ˙ ..

EAS20158p

F ˙ ..

π

F ˙ ..

π

˙

w

3

π

˙

dor - rò...

w

w

˙ ..

w

w

w

ww

˙˙ ....

j œ ˙ ..

˙ ..

j œ ˙.

F

bœ œœ J

π

π

π

π

‰ ‰

Ó

π

Ó

sans sourdine sul tasto

Ó

sans sourdine sul tasto

b ˙˙ π

m˙ π ∑


117

Passion 7

884

mœ.

˙

œ

œ mœ. , œ œ. J

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

? mw

Fl.

Cor

&

Trp.

&

B

Trb.

w

˙

∑ ∑

π

œ J mœ. π

w

P

Clav.

? mb www &

Sop. 2

&

Alto

&

V

Btn

Bsse

Lei

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

?

?

&

sans sourdine

b ˙ ..

B b ww ? mw

sans sourdine sul tasto

Cb.

? ‰ m ˙ .. π

π

Ó

π . ‰ bœ

Ó

‰ mœ.

Ó

P ˙

w

P ˙

w

π

,w

, bw

P

,

˙

w

5

· J

3

œ. π

˙

P

ww

π

Ec -

P œ

˙

-

-

-

- co

3

œJ mœ

il ser

-

w

w

b˙ P

w

w

w

˙ ∑

ww œ mœ J . p ∑

EAS20158p

w

o

w-

3

o

pen

w

ww

3

3 œ m œ . œ œJ ossia : ( œ œ ) ‰ J

˙

w

P

Ó

e son di - strut - ta !...]

˙

sul tasto

‰ Œ

π mœ.

3

o

encore plus doux et le plus retenu possible malgré le registre... even more softly, and (despite the range) as restrained as possible...

P

j œ ˙. P

Ó

π ‰ œ.

P

3

j œ œ.

j œ ˙ ..

ww w

œ J mœ.

œ œ R P π ‰.

≈ b ·. ·. ·. ≈ ‰ ·j b · . · ·

sans sourdine

Ó

œ œ mœ ‰. mœ Œ ‰. R R Pπ P π ww w ˙

˙

ww

ww ˙

œ œ ‰. R π

p

sul tasto

œ. π

Ó

mœ ‰ mœ ≈ Œ R π P

[Un fia - to

& Ó

w

3

www

Ó.

&

,

ww ˙ œ .. J

Sop. 1

Tén.

8

&

P

˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

?

Bn

j œ ˙ .. P

Ó

œ J

3

-

Œ

te...

ww P

‰ m ˙ .. π

˙

w

3

˙

w

3

F


118

Passion 7

œ mœ J

890 Fl.

&

C. a.

&

Cl. b.

mœ.

π

?

Œ

w

,

˙

w m www & m m wwww (8)

Clav.

Btn

Bsse

Lei

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

.

? bw

(individuel)

.

(individuel)

?

w

&

w bw

B b ww ?

w

?

˙ ..

Clav.

Lei

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& m˙ ? ˙

P

.

&

, ≈ œ œ. œ p p , œ. mœ œ p ad libitum

? & mœ & &

∑ ∑

ve - do !

π

896

Cl. b.

Par

-

-

π Œ

‰.

p

œ œ. So -

˙.

? ˙

œ. mœ œ

˙.

? ˙

œ. mœ œ

w

-

-

ww

˙˙ ....

w

w

m˙ p

P

‰ mœ π π 3

F

˙˙ ..

-

ww

F j b3œ j 3‰ j œ œ œ œ- œ œ-

bw

-

˙ ..

j b3œ œ- œ œF

-

-

w

le !

So

-

le !

≈ m œ .. π

Ó

˙.

w

w

p

‰ bœ. O

3

œ

˙-

mio

So -

-

-

π π π

-

3

-

-

≈ b ˙˙ ... ... π r œ ˙ ...

‰ mœ π π 3

w p

F

w p

F

ww p

F

w

p

œ.

π

˙.

EAS20158p

par - la

F

F

w

F

Ó.

œ

π ª

∑ mœ

w

- le !

O mio So - le !

,

œ b˙. p , œœ b ˙˙ .. p

ww

˙. œ π

˙.

,

F P 3 Œ b œJ n œ

Parlami !

mi !

ww

p p , mœ mœ ‰ œ J J

w

F

3

-

w

w

Ó.

Ó

Œ

œ

F

F r œ- m œ ..

mi,

p

-

b ˙ ... π

w

w

la

˙ ... π

3

œ π F 3 ‰ bœ π F 3 ‰ b œœ π F

-

P j œ ‰

P 5 F œ. bœ J n œ b œj ‰ œJ -

-

‰ π

F

p

-

œ

F

œ b œ . œ œj Œ 3

˙ .. P

w

-

-

b˙.

œ

w

˙

˙.

F

-

œ œj b œ . œ

˙ ..

˙.

F

œ ˙ 3

w

w

B b ww

-

w

˙

ª

C. a.

p F p p 3 > 3 œ3 mœ œ mœ bœ nœ œ mœ bœ œ. n œ œ mœ œ ‰ J ‰. R Œ J Non

F

Ah ! Non sen - to !

w

j œ > mœ

&

&

S

mœ π

dissolution horizontale du son (diff. « spectrale ») horizontal dissolve of sound ("spectral" effect)

(individuel)

w

V

P

r, œ ˙ ... p

w

transformation du timbre par la résonance timbre changed through resonance

? b www

.

w

Ó.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Tén.

m˙ p

Fam - mi

˙. p

F

3 b œ œ . œJ œ œ . œ .n >œj œ œ m œ œ œJ

sen-ti - re

w w ww mœ p mœ

3

w w

la tuavo -

F F F F F

-

-


119

Passion 7

902 Fl.

& Ó

sans vibrer

mw

π

3

P

w ∑

Œ

‰ ≈

3 m >œ

sF

rit.

accel.

œ œ œ. ‰ . ‰ p

3

≈ œJ m œ œ . p

≈.

5

œ. œ. m œ. œ m œ m œ. œ. m œ. œ. > > p F

≈Œ

‰.

A tempo q = 58 5

m œ œ m œ. œ. m œ. > p F

≈ Ó. ∑

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

? m˙

Bn

Trp.

Trb.

?

&

?

&

&

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

?

?

Lei

& ˙ -

mw -

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

B b ww

Vcl.

Cb.

w P

Sop. 1

Bsse

mw p

Btn

,

w

?

?

Clav.

w

3

-

w

w

bw

w

,

? m˙

˙ ..

3

π

w P

bw , p b ww p

EAS20158p

mw p

A tempo q = 58

w

w P ww P

w

rit.

accel.

w , p

w

3

ww w

ww w

œ. ‰ m b œœ .. π

Ó

son « positif » 8'

w

3

ce.

? m˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

w

w ww

w P


120

Passion 7

Fl.

Htb.

&

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

? m œj ? ‰ ? ‰ &

,

˙ .. π

w

π

π

∑ ∑

&

b ˙˙˙ .... ˙ ....

Sop. 1

&

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

Btn

Bsse

Lui

V ‰ ? ‰ ? ‰ ? ‰

w

+ ˙ ..

π ˙ .. π ˙ ..

r ‰. œ œ m œ œ. œ. ≈ œJ m œ m œ. >> > p F

j ‰ œ π

˙

w P

˙ ..

w

j œ m˙ ‰

π

P

œ

+L ‰ m˙ π

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

&

P j b˙ œ .

Ti minacciano vergogna e pericolo,

&

w

w

lo

so.

B b œœj ? m œj ?

˙ .. p

˙˙ .... p

w ww ∑

Œ

P P

˙. π

œ J

˙ .. wwww

π

F

p w

F ˙ ..

, p w

F ˙ ..

, p bw

Ó

p mw

F

Scappa da questo luogo selvaggio !...

F ˙ ..

Ó

˙ ˙ ..

w p w p

F

w

j œœ m ˙

b ww p

b ˙ .. P

π

EAS20158p

‰ m˙ π

p œ

π π π

P mœ J

p

˙

Ascolta - mi,

q = 69

j œ œ.

˙

F F

˙ π

mw p

w

P

j œ œ.

ww ˙w..

ww b ww

P

p bœ b œ ‰ J

w

,

3

˙

bw p

‰ œ J

®‰ Ó

3

mw

P

w

bw

π

œ

‰ www b ˙ .. w P

π

,

w

accel. Vl. 1

Œ

w

bw P m ˙- ..

p

F

w P

P

5

œ mœ mœ œ œ œ J . . . . .

˙ P

bw π , w

Ó

‰. >

Ó

mw π

P

p ˙ ..

b ˙ .. π

œ bœ. J P

w

π ˙ ..

‰. ∑

˙ ..

?

? m b œœw J

Ó.

5

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

q = 69

accel.

907

œ œ.

j œ

˙ w

œ J F F

w ˙ ..

3

bw p

3

bw p 3

˙ π


121

Passion 7 b >œ ^ ‰ œ ≈. ® J

912 Fl.

& Ó.

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lui

∑ bw

P

& ? w

&

, m +˙- .

πF

?

œ

∑ ∑

& Ó.

&

&

V

?

?

∑ œ

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& B

bœ F

bœ F œ

? œ ? Ó.

, ,

π

b˙. p

j m œP

P

w

π

w

>œ . mœ ‰. ‰ Œ

œ m œœ .. ˙˙

P

π

5

π

j œ ˙ j œ ˙ j œ ˙

5

œ

˙

œ b˙ J

œ

˙

j 5 œ b˙

5

3

3

π

œ. 5

œ

3

m˙ p 5 ˙

Ó

Ó

‰ m˙ π

π

5

œ.

˙

œ b˙ J j œ ˙

5

w wwww

˙

π

Ó.

˙ p

π ˙

5

œ

Œ

5

˙

3

π ˙

3

˙

w

j b˙ 5 œ

wwwww ˙ ˙

Ó

Œ

π 3 ˙

Ó

Œ

˜ œ

˜3 ˙

˜ ˜5 œ b˙ J

œ

˙

j 5 œ b˙

j œ- . ˙ F

œ

œ m œœ .. ˙˙

œ

œ mœ. ˙

P œ œ m˙ a - scol -

, ≈ œ- œ m˙ p P

colla voce sempre IVe

œ w F

b ˙˙

˙ F

ww F

-

F

˜ œ ˙ J

-

- ta - mi...

j œ ˙ p w p

ww p ww p

w F

w p

EAS20158p

5

5

3

π 3

˙˙

3

˙

j œ ˙

ww ww ww ˙

&

œ. bœ œ P

P, r j œ. œ œ

˙

œ b˙ J

P œ. bœ œ P

P , j œr œ œ.

œ œ P œ œ

P , r j . œ bœ œ

π5 ‰ ˙

, ≈

œ.

5

P

Ó.

œ. bœ œ

Ó

Œ

P

w

œ π

w www

π

œ. bœ œ

5

w

˙. p ˙. p

˙

P

3

b˙ P

ossia : ottava bassa

œ

b˙. p

,

b >œ bœ

œ.

œ π

Œ

colla voce

˙

≈ m œ .. π

Ó.

‰.

wwœ

,

π ∑

‰ œ ≈ Œ >

&

f >· . m · ≈ ?

œ mœ. ˙

b ˙˙˙ ...

? b œœœœ

&

p

j œ- . ˙ F

Ó

a - scolta - mi,

Vl. 1

Ó.

Ó. ≈

œ

? ? œ

œ

œ . m œ œ. œ. œ. p

®Ó .

˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

Z

colla voce 5

œ. J 5

5

œ. J

P , œ œ R P ,œ œ R

P , œ . b œR œ J ˜. ˜ ˜ œ bœ œ J R

œ. bœ œ

F

p

P P P

œ.

œ œ


122 917 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lui

p

bw p

˙ ..

j œ œ. P

˙

˙ ..

P

œ J

?

w

œ J m˙.

& ?

&

w

&

w

V

w

?

w

?

bw

?

Vl. 2

&

ww

B

b ww

?

m ww

?

w

π π

∑ ∑

sourdine Harmon

˙

˙

œ

œ J

Ó

O - ra

q = 58

j œ œ. P

j œœ m ˙ .. p j œœ b ˙ .. p j œœ m ˙˙ .... p

œ m ˙ .. J p

π

π

3

œ˜ ˙-˜ J

˙˙ .... ˙˙ ....

3

F

˙.

sourdine Harmon

3

≈ . m œ. m œ. >œ ≈ m ˙ . p Z π m www π b ww Ó

mw 3

˙ ..

a - scolta...

˙

mw π ∑

fichier son "dissolution électronique" "electronic dissolve" sound file

Œ

π

œ J m˙.

P˜ ˜ ˜ ≈ bœ œ œ

π

π

˙.

˙ ..

˙ ..

j œ œ.

˙.

˙ .. π

π j ‰ Œ œ

œ J

P

˙ ..

π

4 4

CUE 30

œœœœœ b mm ˙˙˙˙ ...... .. J

˜ b ˙ ..

bw

˙.

j œ œ.

? m b wwwww bw

π

bw

&

&

&

Cb.

˙

w

Vl. 1

Vcl.

œ.

j œ ˙.

w

rit.

Alt.

œ J

?

& Clav.

bw

7 8

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

q = 58

rit.

Passion 7

˙ ..

w

˙.

EAS20158p

ww

m˙. π

m ww p b ww p

˙˙ ....

P P

4 4

˙ ..

P

ww

7 8

˙ ..

P

w

j œ

π

Ó

mw p 3

,

Ϲ F


6 4

Passion 7

922

4 4 q = 66

123

b˙.

˙

˙

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

? m ˙ ..

Bn

&

Trp.

& w

Trb.

? m ˙ ..

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Vl. 1

Vl. 2

& m www

&

F

π

œ J

V

?

?

& Ó.

& m ww

Alt.

Vcl.

? m ˙ .. ?

‰ Ó

π

www

ww mw

π ˙

3

w

π w Ó

˙

3

π ˙

3

˙ ˙

‰ b œj π

Ó.

L b˙.

π

p

P

π

π b˙.

P

π

P

π

π w

mw. w.

bw.

œ b˙

3

∑ ˙

Ó

‰ bœ. π

∑ ww

˙

˙ P

o

œ.

o

π bw

P

˙

o

œ- ˙ J m˙

w

me la ricordo più la tua vo

-

F œ- ‰ Ó . J ce !

π π π

w ∑

6 4

π b˙.

sourdine

sourdine

∑ w. ∑

EAS20158p

4 4 q = 66

˙

O

mw

p

π b˙. Ó

B

Ó Ó.

bœ b b ww π b b ww π

P ˙parlami !

b˙.

π

B

P

ww P

p

˙

ww œ J P

b b ww p b b ww

ww .. w.

3

p

ww

P

p

www ...

www

ww

P

Non

P

P ‰ œJ

w.

mw

www

∑ ∑

& ww

P

&

B b ww

Cb.

œ.

? mb w˙ w.. &

w

π

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

?

œ J P

F

œ ôter la sourdine O . J ‰ Œ ‰ œ. π π ˙ œôter‰la sourdine Œ J π F ww

3

P

ww

3

bœ ‰ J π

œ b˙

3

P

p


124 928

w

˙.

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

? ?

&

Trp.

&

bw

B

Ó.

Trb.

Clav.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

˙ .. 3

π ˙ P

& b b ww

& &

?

?

&

π

Oœ O˙- .... J

F

‰ O˙ .... π

F

B b b ww

B b b ww ?

˙ ..

π

π

Œ

‰ bœ π

˙

mw

,

3

mw

œ , m œ-

œ

comme un écho like an echo

m œp

˙.

œ

π

Œ Œ

, Œ , Œ

n b œœ p b m œœ

π

π œ

œ.

o

o

˙ ..

˙

Œ

Œ

Œ

Œ ,

3

˙.

œ

π

π

bœ. π

bœ.

Œ

π

Œ

˙. π

œ.

Œ

π

˙˙ .. ..

˙˙ .... ∑

Ó.

Ó

O

Ow

œ.

˙

7 8

π

Oœ .. ,

˙˙ .... ˙˙ .... ∑

‰ bœ π

4 4

mio Sole !

Oœ ..

Ow

P mw

π

Œ

Œ

Œ

Œ

Parlami !

Ó. Ó. ˙˙ ....

F F

˙˙ .... ˙

˙

P

m ˙ ..

EAS20158p

‰ b Oj bœ π ‰ j b b œO π , b b œœ J p , b b œœ J p π

,

π

π œ

bœ. π

˙.

m Ϲ p

bœ. π

∑ ∑

,

Ó.

œœ b b ˙˙ .... J p , œœ b b ˙˙ .... J p

π

mw

P

Œ

ww

˙ ..

P ˙

o

ww

ww

P

Œ

Ó.

œ m œπ p

ww

˙.

π p

4 4

Passion 7

Œ

P

˙˙ .... ˙ ..

Œ

˙˙ .. ..

π œ

π œ

Œ

π

7 8

, m œ-

3

π p

p

˙ π

œ

P

‰ ‰ ‰

œ J

π, Œ

˙

mw ∑

&

π

˙

w

∏ π

˙

w

˙ ..

F

˙˙

V

&

˙.

˙˙

? b b ww &

mw

π

π

, m œ-

3

w

œ

mw

∑ ‰

˙

comme un écho like an echo

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

‰ ‰ ‰

4 4

˙.

w

π

Œ

7 8

p , 3 m œ- m ˙-

,

7 8

Parla, parla,

wO

parlami !

P

wO

P

ww

P

ww ∑

F m ˙- .

P

˙O .... ˙O .... ˙˙ .... ˙˙ ....

p p p p

π

4 4


Passion 7

934 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

w

œ.

bw F

&

œ.

bw F

& ?

& &

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

Œ

Œ

Œ

œ.

mœ.

π

bw

&

V

?

?

nw

B

bw

B

bw bw P

π

π

F

m ˙ .. F

,

π π π

‰ Œ.

œ œ. ˙

œ.

r‰ . Œ œ œ. œ π ∑

‰ ‰ ‰

‰ Œ.

‰ Œ.

‰ Œ.

œ.

w

> ˙. R F

p

˙. p ˙˙˙˙ ... .

π

F

π

π

F

π

π ‰ ‰ ‰ n˙

F ˙.

π

b˙ b˙ b˙

π ‰ ‰ ‰ ˙

F

b˙. π

π

F

π

π

π ‰ ‰ ‰ b˙

F

b ˙ .. F n ˙ ..

F

‰ ‰ ‰

F

˙. π b˙.

œ.

˙ .. F

b˙. π

œ.

7 8

œ. œ. œ. œ. œ.

F,

Parlami !

, , ,

,

˙. ˙. ˙.

F ˙.

π

F ˙.

π

3 4

Parlami,

˙ F

b˙ p

˙.

p

˙

p

œ.

w

œ.

F ww m n ww

œœœ ... œ.

œ œ. ˙

˙˙ ..

π

F

n8˙

Œ

π

, nw

colla voce

F

, F

π

F

mœ mœ

Œ

F

p

b ww

, m n ww

‰ m ˙ .. π

EAS20158p

p

˙ ..

π

b ˙ .. π ˙ .. π

π

b ˙ .. p

‰ ‰ ‰

π Œ

‰ ‰ ‰

œ œ. ˙

˙ ..

œ.

˙ ..

œœœ ... œ.

˙ .. b b ˙˙˙ ......

œ.

Œ

π

œ œ- . ˙

œ.

So - le

F

˙ ..

œ.

˙

125

˙ .. π

œ œ. œ ‰. Œ R π

www w

O

˙˙ .. ˙

4 3 4+8

Sole.

œ. œ. œ.

7 8

, Nw

˙.

ossia : ottava bassa

b˙ p

b ˙˙ p , ? b ˙˙

w

m œ. œ. œ. m œ

π

‰ ‰ ‰

F

œ.

nw F

m˙. π

˙.

F

‰ ‰ ‰ m œ .. π

‰ ‰ ‰

Posso sentire la tua voce ?

bw

π

˙˙˙˙ ...... ..

&

p w

π

˙ ..

?

Œ

&

&

Œ

œ.

&

Œ

w p F m˙. J F

4 4

Œ

œ.

? b b b wwww

&

Œ

bw F

œ.

ossia : ottava bassa

Lei

Œ

œ.

w

B

Œ

nw F bw

F

?

π

,w

˙.

F π

4 3 4+8

3 4

œ.

p

& Clav.

7 8

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

4 4

π

‰ ‰ ‰ œ.

m œ-

œ œ. ˙

œ.

œ œ. ˙

œ.

F

F

ww

b œœ ..

œœ . .

ww

œœ . .

œ.

w F

œœ ..

π

‰ ‰ ‰

7 8

P ˙ ..

Ti ho perso per sempre ?

˙ ..

P

˙ ..

P

b ˙˙ .... p b ˙˙ .... p

b ˙ .. p

œ. œ. œ.

,


4 4

126 940 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

Cl. b.

& ?

˙ .. ˙ .. ˙ .. b ˙ .. ˙ ..

? b ˙ ..

Cor

&

Trp.

& B &

Clav.

P

P

nw

œ. œ. œ œ. œ. œ 3

P

&

Alto

&

Tén.

V

?

?

Btn

Bsse

Lei

F œ œ- ˙ & J J

Non sen - to

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

B

Vcl.

Cb.

J

œ

π

˙ .. ˙ ..

b ˙˙ .... F ? b ˙˙ .... F

? b ˙ ..

œ œ œ. .J

più

F F

∏ P

π

4 4 sub. q = 72

Œ

Œ

˙ ..

,

œ .. ∑

˙.

π

3 , . 3 b œ b œJ œ b œ. œ. b œ œ œ. œ. œ. b œ- ˙ J R P p P p

b œ .. bw

˙ ..

wwww

˙˙˙˙ ........

œ œ b œ..

4 4

nien - te.

bw

P

œ. œ. b œ. œ .

π

œ

P

π

‰.

˙ .. π

˙. ∑

b˙. π

j

b œ. œ. œ. b œ

p

P

œ ∑

w ∑

b ˙ .. p ˙˙˙˙ ........

œœœœ ........

˙. ˙˙˙˙ ....

bœ π b b œœœœ

π

Ó.

Ó.

Ó.

Ó.

Ó.

Ó.

π, Œ

F œJ

7 8

Tu,

p œ ..

3 œ- œ ˙

7 16

par - la- mi !

˙ ..

π

˙ ..

ww

˙˙ ....

ww

˙˙ ....

œœ ....

nw

˙ ..

œ ..

π

EAS20158p

F (

Tu,

bw

P

Œ

bw

œ œ. œ. J p

? b ˙˙˙ ...... b ˙ .. ∑

Sop. 2

˙.

&

Sop. 1

˙.

P

π

˙ ..

˙.

˙.

˙ ..

˙ ..

bw

P

∑ P œ-

bw

7 8

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Bn

Trb.

P

7 16

7 8

Passion 7

. J)

b˙.

7 8

parlami !

∑ ∑

œœ ....

π

˙˙ .... p ˙ .. p

π

bœ π bœ π œ π œ

P F 3, j r j ‰ b œ- b œ b œ- b œ b œ ..

4 4 sub. q = 72 Par - la,

Ó.

Ó.

∑ ˙˙ .... p

π

P P P

˙˙ .. ˙˙ .. ˙.

par - la - mi,

b b œœ p b b œœ p

b œœ p œœ

p 3 œ π


7 8

127

Passion 7

946

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Fl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

?

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

˙. π

˙.

&

π

&

b˙.

V ? ? &

p

P P

b˙.

π

P

b˙.

π

P

˙.

π

P

˙.

π

j bœ bœ bœ œ b˙ 3

3

par - la - mi,

Ó.

˙˙˙˙

π

P

˙

˙

π

bw

3

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

π

Œ

3

m ˙ .. π

œ.

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& &

b b ww

P

b b ww

B

b ww

?

ww

?

Œ

P P

˙. π

P

3

F p sub

Ó ∑

B

+ ˙ π

3

Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó

w

˙ ..

3

π

b n wwwww p ˙. π w π nw π bw

π w

‰ mœ π

3

˙.

3

˙

π

w

3

π

P ˙ ..

P

œ. œ.

p w

o

3

π

P ˙ ..

3

3

π

P ˙ ..

3

P

3

π

b˙. P

P

ww

w

ww

3

b˙ p

w

ww

3

b˙ p

˙ P

b˙.

3

˙ p

3

p

w w

˙

π

Œ

˙

w π ‰

˙.

mœ 3

p

‰ nœ. o

b ˙. 3

p

b˙. 3

p 3 b˙. o

Ó

o

F

œ J P bœ

P bœ P bœ

œ.

∑ π

œ J

π

∑ ∑

3

, , ,

bw p

w

bw p

w

3

3

w p w

3

p

Ó

w

Ó.

,

w

3

π

w

˙

EAS20158p

P

˙.

˙

P

J

˙

F

P

w

π

Ó.

˙

F

œ

π

q = 66

F

π sFp sub

˙

˙ ..

j >œ m ˙ .

œ J

3

parlami ! 3

π

π

P w

3

π ˙.

˙

3

P ˙ ..

3

3

π

P

P

3

˙

π

˙˙˙˙ ...... ˙ ....

π w

π w

P ˙ ..

3

rit. Vl. 1

j Ó. œ >œ >œ m œ F π

m œ. œ. œ ˙ >

π

∑ ∑

P

? b b wwww b˙.

Œ

bw

&

˙ P

œ b œ. œ. b œ .

B

&

π

&

& Clav.

Œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

?

q = 66

rit.

w w

P P P P

7 8


128 951 Fl.

& Œ.

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

j ≈. œ. œ. œ. m œ . œ œ œ. œ. m œ > F πF ∑

3

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

& ‰ ?

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

π

prendre le Piccolo

˙.

4 4

˙.

œ

p

7 8

˙

5

œ œ J

B

&

j & œ nœ Œ π

Œ

B ‰ b˙. π

www

?

˙

bœ π

˙ ..

P

π

P

π

P . ˙

π π

π

P ˙.

P ˙.

, ˙.

Io ti guardo,

? œ b˙ J

œ

œ

P ˙.

π b˙.

B œj b ˙

,

˙.

π . V ‰ b˙ π b ? ‰ ˙.

& j n˙ bœ

P ˙.

p j, & bœ n˙.

& j b˙ bœ

œ.

P ˙.

p j, & bœ b˙.

& ‰

˙. ww

p j , ˙. & bœ

? ‰

Œ

˙. P

˙. & ‰ n b ˙˙ .. π b ˙. ? ‰ b b ˙˙ ..

7 8

Vl. 1

œ

Ó.

son « positif » 8'

Clav.

4 4

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

7 8

Passion 7

π π π π

4 4

F

o

‰ ‰

π œ ‰ J

œ œ. J p

w

œ. ‰ Ó ∏

P

5

˙.

j œ œ.

˙w.. w

˙˙˙ ......

p

b www

Œ

∑ ∑

ww

ww

www

www

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œ. œ. œ. œ

o mi- o Sole,

˙ ˙˙ .. ..

5

p P œ. 5 , œ ·. ‰ J

7 8

mio Sole,

F

4 4

Ó

p , 3 3 . œ œ œ ≈ ≈ œ- . œmio So-le,

mio So

œ œ- . J

-

˙

le,

5

,

œ J

mio

œ ˙ J

5

Œ

So - le,

œ R

mio

‰ ‰

‰ ‰

‰ ‰

EAS20158p

‰.


3 4

Passion 7

957

&

&

Htb.

C. a.

&

Cl.

&

?

Picc.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

π

˙.

7 8

˙

˙.

P ˙

˙ ..

B

&

&

B

& Clav.

˙ ..

2 4

b ww

˙˙ ..

b w ? b b ww & &

&

V

?

?

&

3

œ œ ‰ Œ

Œ

So -le

&

≈ œbœ

e non

π

˙.

P

˙˙ ....

b ˙˙˙ ...

˙˙ ..

˙˙˙ ......

π

P

˙˙

˙˙˙ ...

˙˙˙

‰ p

p œ.

˙ ..

π ˙ ..

P

n ˙ ..

π

Œ

Œ

∏ n ˙ ..

p

∏ + b ˙ .. ∏ ˙

, ˙ .. π

∑ m ˙ ..

˙ ..

4 4

p p

‰ ‰ ‰ ∏

P b˙.

‰ ∏ P ∏

˙˙ ....

˙˙ ..

˙˙˙ ......

˙˙˙ ...

π Œ Œ œ.

π Œ Œ bœ.

Œ Œ

Œ Œ

Œ Œ

en hésitant hesitantly

b˙.

3 4

b ˙ ..

˙˙ ..

˙˙˙ ...

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

3 4

7 8 q = 72

accel.

129

ti... ri...co...no -

-

j œ ‰ Œ

- sco !

accel.

Œ

7 8 q = 72

3 4

˙ ..

b˙. ˙.

&

B

?

&

?

&

π π

EAS20158p

˙ ˙

P ˙

˙.

b ˙ .. ∑

&

2 4

P ˙

m˙.

7 8

(

˙ ..

˙

π ˙˜ . π

)

P ˙˜ P

˙˜

‰ ∏ ‰ ‰ ‰

˜ œJ

π nœ. π bœ.

π bœ. ∑

œ. œ.

π P Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. μœ ˙ ˙

π Œ Œ nœ.

˙ .. ˙ ..

˙.

˜ œJ

˜ œJ

Œ

Œ

4 4

‰ ‰ ‰

˜ ˙- .

?

‰ ∏


130 965 Picc.

&

4 4

C. a.

&

Cl.

& ‰

Bn

Trp.

Trb.

˙ ..

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

b ˙ ..

& ˙ ..

& w ∏

B n ˙ .. ∏ & Ó

Clav.

˙ ..

? Ó &

& w

?

b wwww π ww

w w

? w

p

œ.

w www

∏ œ ‰ Ó. J ∏

‰ Ó

p, œ m ˙ .. J

4 4

˙ .. P ˙ ..

5

Z

œ. J

w www

ww

œ J π

˙. ‰ π π

˙ ..

w p

˙ .. ˙˙˙ ......

˙˙ .. ..

œ J ∑

∑ ∑

P

ww

p

P

œ J

∑ w www

ww

P œ ˙ J

&

Ó.

&

Ó.

&

?

&

3 œ œ. œ. >œ œ. œ. œ.

,

œ m˙. J

p mw

o

.. ‰ m˙ π

P

w www

˙ ..

P

œ œ. J P

P

˙ ..

P

+ ‰ m ˙ .. π

w

π

‰ m ˙ .. π

œ.

P

‰ ‰ œ.

ww

P

∑ ∑

3

P

3

P ˙ ..

& bw

V

P

p

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

B

œ J

&

?

mw

B

Ó. œ ˙ .. J P Ó.

s. p.

s. p.

s. p.

s. p.

Œ

œæ œ π

b œœæ π

œæœ æ π

œæ π

EAS20158p

˙æ.. ˙ ..

˙˙æ.... ˙æ˙.... æ

P

P

P œ m ˙ .. J ˙æ..

7 8

P

∑ ˙ ..

4 1 4 + 8 q = 69 mw

π

J

7 8

œ J

p

œ J

w

p

œ

p mw

&

7 8

Passion 7

Htb.

Cl. b.

4 1 4 + 8 q = 69

∑ ∑

˙ ..

7 8

∑ ∑

B


Passion 7

971

7 8

Picc.

&

Htb.

&

C. a.

& m˙

Cl.

Cl. b.

Bn

œ.

P mœ.

˙

P

œ.

&

?

B ˙ p &

Trp.

&

B

Trb.

Sop. 1

&

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

?

?

Btn

Bsse

7 8

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

& m˙

Vcl.

B ˙ p

Cb.

&

P

œ.

P

˙

˙

˙

4 4 ˙

mw

w

mw

w

œ. P mœ.

˙

mw

˙

w

P

3

Ó

œ J

œ.

w

3

˙

œ J

3

w

˙ ..

w

mœ.

P

mw

w

&

?

Clav.

mœ.

˙

131

œ.

w Ó

‰ ∑

˙ ..

mœ.

3

Ó

w p

˙ ..

π

œ.

œ.

π

w

Ó ∑ ∑

+ mw π mw

p

p

p

w w w son « positif » 8'

‰ m m ˙˙˙ ...... π

3

œ J

œ.

3

3

3

P

˙ mw w

œ J

œ.

w

w

3

w

w

w

˙ ..

w

mw

˙ ..

w

w

˙ ..

w

w

˙ ..

EAS20158p

w

w

prendre la grande flûte

m ˙ ..

π

˙ ..

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

P

4 4

∏ ∏ ∏ ∏

‰ ‰ ‰ ‰


132

Passion 7

977 C. a.

Cl.

Cor

Trp.

Trb.

Clav.

&

&

& mw w

& m m www ?

p

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

&

B

&

Vcl.

Cb.

C. a.

Cl.

Clav.

Hpe

&

&

&

?

∑ ∑

&

?

CUE 31

Sop. 1

Sop. 2

Alto

& Œ

& Ó. & Ó

traitement chœur femmes processing woomen choir

∏ j

Vl. 2

&

Alt.

&

Cb.

B

&

www

www

q = 63

Ó

www

Ó

Ó

˙

˙

˙

p

Ó

˙

m˙ p

m˙ π

p

m˙ π m m www

p

p

‰.

>œ

F

œ œ. J

www

w

m˙ π

w p

∏ j

Tutta

Œ

≈ ..

.

q = 63

w m˙

w

p ∑

∑ ª

˙

˙

˙

bœ œ J

5

>3 œ

m >œ nœ J

Œ

Œ

>3 ‰ m œJ ‰ Œ

Œ

≈ ≈ 5

da so - la...

‰. Œ

gior - no

j j Œ œ mœ > ∑ 3

e l'aria

r ‰. Oh

3>

mœ J

3

oscura...

‰ ≈

r ‰.

r . . ‰ sen -za fi - ne...

Œ

Oh

> ≈ . m œ œj œ ‰ m3œ. J‰ Œ >

senza

3

≈ j .

www

œ J Œ

Oh

da sola

≈ j . O

fine...

Ó j .

memoria...

Œ

O memoria...

‰.

sen za fi - ne

P

˙ ∑

EAS20158p

m˙ p

e

r

Tut -

l'aria oscura... 3

˙

r

‰.

≈ ‰ . r . . ≈

m˙ p

3 ‰ m Jœ. ‰

.

w

w p ˙

w

˙

www

.

q = 53

3 j ‰ Ó

il

˙

Il giorno se ne va...

questa strada...

www

p

P ∑

.

Les 3 voix presque sans son, sussurées, toujours très doux comme un songe The 3 voices almost inaudible, whispering very softly as if in a dream

Œ

w

˙

b >œ J

m˙ π ∑

˙ π ˙

w

π

˙

m˙ π

.

rit.

˙

p ∑

q = 63

Il gior - no,

Vcl.

www

∏ r 3 ‰. ≈ ‰ >

&

˙ ˙

Vl. 1

˙

˙ π Ó ∏ Ó ∏

Ó

w

Il gior - no se ne va...

accel.

w

accel.

984

˙

w

ª

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

m ˙ ..

˙

w

w

q = 53

rit.

m˙ π

w

& mw B

q = 63

˙

sen za fi - ne

P


3 4

Passion 7

988 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

& ˙

Cl.

& ˙

Cl. b.

?

mw p

˙

m˙ p

w p

133

mw p

w p

4 4

∑ ∑ ˙

B

Cor

&

Trp.

&

B

Bn

Clav.

& m m www

www

?

∑ n >œ

Hpe

Sop. 1

& ≈ m œœ . m œ .m œ m œ . > ?

& . -

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trb.

ta questa strada...

& ‰

.

& ≈

j j . .

m >œ

œ

œ

‰ ≈ j .

‰.

Il giorno se ne va...

≈ j.

oscura...

?

? Ÿ~~~~ m œ. ˙. ≈ & J π P Ÿ~~~~ j ≈ mœ . ˙. & π P Ÿ~~~~ j ≈ & œ . ˙. π P

œ-

œJ p

≈ Œ

j ‰ Oh...

Ó

j ‰

.

non sentir nulla...

j Œ

O memoria...

Oh...

non sentir

j

Oh,

nulla...

j

.

&

p

>œ ≈

‰.

Œ

Ó

oh !

O memoria...

∑ ∑ ∑

EAS20158p

Œ

Ó.

Ooooh...

‰.

p

Ó

Ó

>œ b œ J

Œ

w

>œ . R ‰

≈ ‰

Ooooh...

w p

F

œ J

≈ j .

Ó

w p

b >œ J

Ó.

p

w

B ˙

˙

Œ

3 4

m m w˙ p

non veder nulla...

non veder nulla...

≈ j .

Œ

r

Ooooh memoria, memoria...

œ-

3

r ‰.

e l'aria

V

m >œ J

m˙ p

r j ‰

O

P œ. ≈ Œ

p mœ

P œ. ≈ Œ

≥ œ. ≈ Œ

da sola...

p P œ m œ. ≈ Œ O

4 4

O

Oh !

Oh !

Oh !

mw p mw p Ó

Ó

Ó

Bmœ ?

p ≤ ≥ œ m œ. ≈ Œ p ≤ ≥ Œ m œ œ. ≈ p

r Il


134

Passion 7

992 Fl.

& m˙

˙

˙

˙

Htb.

& m˙

˙

˙

˙

C. a.

&

˙

˙

˙

Cl.

&

Cl. b.

Bn

m˙ ∑ ‰ m œj π

? Œ B m˙

j œ œ.

Trp.

&

B

Clav.

Hpe

Sop. 1

& m m ˙˙ ?

& Œ ?

&

, j ≈ .

& .

Ó

j r & ‰ ‰.

Œ

Oooh

giorno se ne va...

Alto

da so - la...

Tén.

Btn

Bsse

V Œ ? Œ ? Œ

p ‰ m œj p ‰ Jœ

O

p ‰ m œj O

O

senza fine...

Œ

>œ 3 œ

Œ

Œ

Ooooh memoria...

P j . œ œ

j mœ œ π P π

˙ ˙

n >œ œ b œ b>œ j œ

e l'aria oscura...

‰ j

Œ

Œ

Œ

Ó

p mœ

Ó

p m œ. J

P œ. R

Il giorno se ne va...

O

p œ. J

Oh !

Ó

Oh !

.

giorno

π

bœ J

>

r

Oh !

∑ ∑

j j ‰ ≈ .

Il gior - no se ne va...

‰ . r

P œ œ. ≈ Œ Oh !

. ‰‰

≈ ..

Il

P œ mœ ‰ .

∑ ∑

Œ

˙

˙˙

m ˙˙

b>œ b œ œ 3> ‰ œ‰

memoria...

Sop. 2

m ˙˙

˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

&

5

∑ ≈ . œ m œ œ · b · · · >¿ ‰ · ∏ F

˙.

P

˙

Cor

Trb.

toujours couper le son net sans cresc. ni decresc. always cut sound promptly, without cresc. or decresc.

‰.

‰ nœ

memoria...

‰.

Œ

Oh !

Œ

Ó.

Œ

Ó

‰.

p ‰ Jœ

nœ J

da sola...

>œ > œ

‰.

r

≈ j.

r ‰.

≈ j .

memoria...

P œ. . R ‰

Œ

[lottare ancora ?]

memoria

Œ

j

‰.

.

Œ

Il

‰.

Oh !

Oh !

O

Oh O

Vl. 1

& m˙

˙

˙

˙

Vl. 2

& m˙

˙

˙

˙

Alt.

B

Ó

Ó

Ó

Vcl.

Cb.

Ó

‰ mœ ≈ Œ . P

pizz.

? Ó & Œ

‰ œ. ≈ Œ P

pizz.

j mœ p

j œ œ.

P

Ó

arco

Ó

arco

˙

mœ ‰ J p P mœ ‰ J p P

j œ ‰ p P

pizz.

œ. R

arco s. p.

‰.

Œ Œ

?

≈ œæ œæ m >œæ œæ m œæj ‰ > π P 5 s. p. > j ‰ ≈ œ œ b œ œæ ‰ ææ æ P π s. p. > œ œ ≈.nœ bœ œ œ ‰ æ æ æ æ æ æJ π P 3

comme un froissement d'ailes d'oiseaux - like the flapping of a bird's wings

EAS20158p

p mœ.

r

Oh !

memoria...

Ó.

p P p j . mœ œ œ.

[lottare ancora ?]

da sola...

Oh

j mœ >

j j ‰

Œ

P . m œ. œ ‰ Ó .

Oh !

m œ>

‰.

Oh

3

œ

.

r j ≈ .

Oh !

‰ Œ

non sentir nulla...

j

O

b>œ . ≈ J

non veder nulla...

Tutta questa strada...

Oh

> bœ

.

.

j

j >œ

m m ˙˙

gior -

P. œ R

gior -


135

Passion 7

w p

996 Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

& mw p &

& mw p ?

w p

B

?

Bsse

j j .

[lottare ancora ?]

& Œ

j ‰

& Œ

‰.

e l'aria,

P œ V J mœ.

no,

P ? ‰ mœ. ? ‰

˙

w

˙

˙

˙

˙

˙

w

no,

P œ.

r Œ Oh !

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

w & mw p

˙

˙

˙

w

Ó

m m ˙˙

.

[lottare ancora ?]

r ‰.

Oh !

˙˙

mœ r mœ ≈ nœ œ >

Œ

j .

≈ j.

r ‰.

≈ j.

r ‰.

‰ j

j .

≈ Œ

p

Ó

Œ

Ó

m >œ J

Oh !

P

Œ

Ó

m œ. ‰ m œ >

p ≈ œ. J

Oh !

Oh !

Oh !

P mœ œ ≈mœ >

gior - no

Oh !

p œ ‰ Œ J

p œ ‰ Œ J

>œ5

mœ >

m m ˙˙

˙˙ ˙

3 ‰ m œj ‰ Ó . >

Ó.

r ‰

Œ

Œ

‰.

‰ j

j ‰

ne...

p P ‰ mœ mœ Œ > O Oh ! P >œ j p ‰. R mœ ‰

non veder

Oh !

‰.

‰.

≈ Ó

Oh !

p œ. ‰ >œ m œJ ‰ Œ Oh !

-

j œ

œ‰ . R

≈ ‰

Ó.

p 3P œ m œ m œ. Œ il gior - no

> ≈n œJ m œj.

Sen za fi

Ó

œ m œ m œ. Œ 3

˙

≈ . .

Il giorno se ne va...

il gior - no

Ó

3

œ œ

Il gior - no

memoria...

Œ

‰.

[lottare anco - ra ?]

j

m ˙˙

˙

‰.

Œ

il

w & mw p

˙

no,

Vl. 1

e l'aria oscura...

π

˙

.

π

˙

≈ ‰

π

p

F

˙

˙

˙˙

‰ . >· · b · b · · b · · · ≈ Ó m˙

-

˙

˙

& Ó

-

˙

j mœ ‰ >

-

w

˙

& ‰

˙

˙

w & mw ?

˙

sourdine Harmon

&

B m˙ p + & m˙ p

-

Btn

˙

m˙ p

˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

&

P > j p œ mœ ‰ R Oh !

≈ ‰. 5

da so - la,

nulla

r Ó Oh !

non sentir

‰ nulla

Ó. Ó. m œ-

Oh !

œ

, ≈ œ. J

≈ Œ

Oh !

˙˙

˙˙

m m ˙˙

˙˙

m ˙˙

˙˙

m m ˙˙

Ó.

?

Ó.

?

Ó

æ æ ææ æ m œ. ‰ m œ œ ‰ . ≈ b>œ œ ®œ> œ b œ œæj ‰ > P π F 5 arco pizz. . > s. p. œ ‰ œ m œ ‰ . ‰ œæ m œæ œæ æj ‰ R bœ > P π F pizz. arco > . 3 œ. mœ œ ≈mœ œ R ‰ . ‰s. p. >œ b œ œ œæj ‰ ≈ J æ ææ p P come prima F π EAS20158p

F >œ ≈

O

F >œ ≈

Œ

Ó.

Œ

Ó.

Œ

Ó.

p mœ

O

m ˙˙

p mœ

O

˙˙

B

Œ

p F œ m >œ ≈

m m ˙˙

arco s. p.

5

da so-la, da so - la...

˙˙

pizz.

S ≈ m>œ œ j œ. > P

Oh !

Oh !

Oh !

pizz.

œ ≈ > F pizz. > ‰ mœ ≈ F pizz. > œ ≈ ‰ F


136

Passion 7

1000 Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

∑ ∑

B

Cor

&

Trp.

&

B

&

Cl. b.

Bn

Trb.

Clav.

?

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

& mœ

œ

?

P V ≈ Jœ . P ? ≈ m Jœ . ? Œ

p r mœ ‰.

p œ ‰. R

p mœ. O

Œ Œ

P j œ mœ Œ >

Oh !

&

Vl. 2

&

Alt.

B Ó.

Vcl.

Cb.

? Ó.

Œ · b· · · b· p

≈ œ

p +

m˙ p ˙ p

m ˙˙ p

Ó

>œ J Œ

5

F r

p j m œ. p œ. J

p m œ.

Oh !

O

Œ

Oh !

œ .. π Œ

π , ‰ j ® ..

daso -la...

Œ

π ‰ j .

P m œ. ‰ Ó . J

O

memoria...

œ. J p m œ.

p

Oh !

P œ.

≈ ‰

Ó.

Oh !

Œ

‰.

‰ ‰ œ.

P

m ˙˙ p Œ

‰.

j mœ mœ R

3

j œ mœ

R

m œ. J ‰ Œ P m œ. J ‰ Œ

>œ J Œ

m >œ J

>œ ‰ . R

Œ

Ó.

‰.

r

p mœ

P œ. ≈

senza fine...

F m œ. ‰ . R Œ

œ >œ ≈

Œ

Œ

3

Œ ∑

3

daso - la

∑ Ó.

mœ œ mœ Oh !

π

p œ

O

Œ

Œ

m œ œ œ. Ó . Oh !

p mœ

O

O

Ó

˙

˙

˙

Œ

Ó

˙

˙

˙

Œ

œ

s. p.

arco

j

Il gior - no

Ó

≈ ≈

gior - no

œ >œ

˙

Ó.

Oh

p ‰ œJ

Œ

‰ ..

>œ œ ≈ b œæ æ æ æ æ r ‰ . æ æ > œ b œ œ œ b œæ π P s. p.

arco

w

‰.Œ

Il gior - no

Oh !

r

Il giorno se ne va...

Œ

Oh !

˙

Œ

≈ j.

Œ

‰.

3

r‰. mœ > f> mœ ≈ m>œ œ . Œ >œ J

Ó

r ‰.

Oh !

≈ j.

P m œ. ‰ Ó . J

˙ œ

senza fi - ne...

Oh senza fine...

Œ b · b · · >¿ ≈ F ∑

≈ Œ

Tutta questa strada...

Ó

Œ

˙

j n œ m œj > Ó

π 5 ≈ ≈≈ .

m ˙˙ p

j m œ. p

3

Œ

∑ ˙

œ

˙ m˙ p

m >œ

Oh !

Vl. 1

? Ó.

Œ

‰.

Ó

‰ j mœ.

da so - la...

&

m˙ p

5

≈ ≈

& Ó.

F

Ó

˙ p

˙ 3

Ó

p

& Ó.

Oh !

Bsse

˙

P

Oh !

Btn

Œ

Œ

œ

b >œ œ œ

‰.

Ó ∑

˙

b >œ œ b · b · ≈ · b· · p F

‰ ..

˙

Ó

m˙ p

>œ . R ‰ P ∑

3

Ó

˙ p

p

Ó

m˙ p

˙

˙

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

?

p. n.

arco

>œ ≈ Ó P

Œ

p. n. pizz.

®œ>æ œæ b œæ œæb œæ œæ ≈ Œ π P

p. n. pizz.

≈ . >œæ. b œæ œæ b œæ æ. ‰ œ π P s. p.

p

EAS20158p

‰ œ ≈ Ó > P

Œ

Ó.

‰.

Ó.

Ó.

Oh !

P m œ. ≈ Oh !

P œ. ≈ Oh !

Oh !

>O œ æ F 3 > s. p. O b O œb œ ≈æ æ F p > s. p. m m Oœ æ F . m œœ ≈ s. p.

P œ. ≈ P


137

Passion 7

1004 Fl.

& Œ

Htb.

& Œ

C. a.

& Œ

Cl.

&

Cl. b.

Bn

B

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Œ

˙. p

mw

?

& ‰ ?

& ≈

>œ ∑

non veder nulla...

Oh !

& Ó

p

j O

P r m œ. ‰ .

j œ mœ

J

Il gior - no

œ. . R ‰

? Œ

Oh !

? Ó.

m >œ

Ó

j .

non sen - tir nulla...

r ‰

j .

memoria...

≈ j .

Il giorno

Œ

‰.

‰.

r m œ.

se ne va...

Oh !

r m œ.

‰.

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

π

®

> bO ® Oœ b œ b Oœ n Oœ ≈ æ æ æ æ & π F bO B æœJ ? Œ ? Œ

Oœ æ

da

so - la...

Ó.

r œ. ‰

Ó.

. ≈ m œR

Ó.

œ. R

Ó.

Oh !

m œ. ‰ . R

œ. R ‰.

‰.

Œ

‰.

œ.

Œ

‰.

m œ.

m œ.

m˙. p

n >œ

‰. J mœ Œ

>œ J

3

Œ

j

Ó.

r ≈

Ó.

≈ j.

Ó

e l'aria

p F > ‰ œ m Jœ J p F > ‰ œJ m Jœ O

O

oscura...

Œ

Œ

Oh !

j .

Tutta questa

Oh !

Oh !

Oh !

∑ Œ

Œ

Œ

Ó. Œ

Œ

Oh !

pizz.

>œ J

Œ

Ó.

3

π

Ó

œ. R

‰.

r ≈ ‰ 3

Oh !

j

r ‰.

≈Œ

Oh !

Œ

œ

m >œ J

p + m˙. p

m m ˙˙ .. m˙. p

Œ

mœ.

Oh !

b b Oœ Oœ .. & ææ

Œ

mw mw

‰ j

..

& ‰.

Œ

‰.

m >œ J

≈ · >· ®b · b · r ‰ . Ó > >· · p F m˙. Œ

mw

m ˙˙˙ ... p

& Œ

3

j ≈ . m>œj œ m œ. œ. ®m œ >œ œ œ m œ œ ≈ > > >> F p

m˙. p m˙. p

Œ

mw

˙. p

B

V

mw

p + ˙. p

m˙. p

Œ

˙.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

& Œ

Sop. 1

mw

m˙. p

Œ

Trp.

Hpe

Ó

& Œ

Clav.

mw

?

Cor

Trb.

˙. p

œ.

≈ m œ. ≈

œ.

b>O b b Oœ ‰ ® æœ æ F 3 >O b b Oœ ‰ ≈ æœ æ F ‰ ..

Ó.

Ó.

Ó

Ó.

Ó

EAS20158p

arco

Oœ b O n O . œ œ. æ æ æ ≈ ‰ .. π 3

n Oœ b O . ® Œ b œ. æ æ π 3 s. p. b > Oœ Oœ m n Oœ æ æ æJ ‰ π F m >œ J F m >œ J F

> ® Oœ .. æ F ‰

>O b b Oœ b O n O œ œ œ ≈ æ æ æ æ F π > ®n Oœ Oœ .. ≈ . æ æ π F n b Oœ Oœ ‰ æ æ π ‰

arco s. p.

≈.

5

≈ b œæœæ æ > œ F

>œ œ b œ m œ œ ææ æ ææ F

arco s. p.


138

Passion 7

1007

Œ

Fl.

&

Htb.

& mœ

˙.

C. a.

&

˙.

Cl.

& mœ

˙.

Cl. b.

Bn

mœ œ œ ® >>>

? ‰ B mœ

5

®m · · · b · ≈ ≈ >· b · · m œ . > · p F F p ˙. ˙.

Trp.

& mœ

˙.

Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Btn

Bsse

˙˙ . .

?

? Ó.

j & .

Œ

non veder nulla...

≈ j . ≈

Œ

F r œ>

‰.

Œ

Il

? Ó

‰ .

& Œ

p mœ.

P œ J

Vl. 2

& Œ

Alt.

B

Cb.

? ?

‰. œæ b œæ

b Oæ ‰ b >œ P 3 >O œ b Oæ Oæ æ œ œ≈ P π π π

5

r Oœæ ‰ . π

æ æ r œO b b œO œæ ‰ . π

p. n.

Œ

p. n.

Œ

p. n.

œ. p mœ. p mœ. p

j .

Il giorno

P œ J

gior

P œ J

gior

gior

j mœ > 3

≈ · b· · m œ > F

œ

Œ

se ne va...

-

no

-

no

œ

-

‰.

π π π

r

œ >œ m œ J

[lottare ancora ?]

Œ Œ

Œ

p. n.

mœ œ

Ó

r

[lot - tare ancora ?]

Œ

Œ

p œ J p œ J

Œ

Œ

Œ

Œ

p j mœ se

π π

‰ ∑

Œ

˙ p

Œ

m˙ ∑

ne

ne

Œ

Œ

Œ

Œ

EAS20158p

j œ π œ J π mœ J π

∑ ‰

œ-

5

m >œ J

r

‰.

[lottare ancora ?]

j

ancora ?]

œ J

≈ j.

π

≈ ‰

Chi scriverà

j .

da sola

j O

Ó

va

va

Œ

m ˙˙

Œ

˙˙

œ

œ

œ

˙˙ P ˙ P ˙ P

so 3

memoria...

va

r

‰.

P œ. ≈ Ó .

œ

œ

ne

œ Œ

[lottare

Œ

m ˙˙

P m œ. ≈ Ó .

˙. Œ

3

Ó

+

œ

œ

p

œ > F

π

P mœ

˙.

p

π

Ó

se

se

Œ

j mœ >

‰.

no

p. n.

P

≈ Ó.

Œ

œ J P œ J

œ

Œ

‰ ..

≈‰

Œ

≈ m >œ ‰

Œ

œ J P

œ

3

j >œ œ

Œ

˙ p

j œ

5

œ œ. >

3

j >œ m œ

Œ

Œ

Œ

Œ

j

Tutta questa strada

Il

Oæ b Oæ æ æ æ ≈ >œ b œ n œO b b œO œO P

Œ

j m >œ

p œ.

p mœ.

? Ó

>œ J

non sentir nulla...

r ‰.

O memoria...

3

r

‰.

.

& Œ

Œ

˙. p

&

& ‰

˙. p

Œ

3

Vcl.

π

Œ

Il

Vl. 1

œ

œ J P

& m mm œœœ

V

p

B

strada

Tén.

˙.

Œ

≈ œ > m >œ >œ F œ

œ œ. > m >œ F p

3

j j >œ m œ >œ œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

& mœ

œ m œ . œ m œ œ. œ. œ. œ m œ >> > >

‰ ..

‰ ..

5

Cor

Trb.

‰ ® j ≈≈ . mœ. œ mœ œ > F p

5

π π π

Œ Œ Œ


139

Passion 7

1010

5

®‰

® m œ œ >œm œ œ > > f

&

Htb.

& Ó.

C. a.

& Ó

Cl.

&

?

Cl. b.

Bn

m œ ≈ >œ m œ œ. œ. œ > >

B

Trp.

& Ó.

Hpe

Sop. 1

B & Ó ?

j3 ‰ ‰ & mœ > ?

& ≈ ≈

Tén.

Btn

so - la

V Ó.

P ? m œ. œ. ‰ P ? mœ œ ‰ . .

Œ

Oh ! Oh !

Vl. 1

& Œ

Vl. 2

& Œ

Alt.

B Ó ? m œ. œ. ‰ P pizz. . œ. ? mœ ‰ P pizz.

Vcl.

Cb.

π ?mœ π

œ

œ

˙

œ

œ

Œ

œ. p

mœ.

˙.

P

Œ

Œ

Ó.

j

mœ J

r ‰.

Chi scri - verà quello che lei

F m >œ ‰ . R

p F j m œ >œ ‰ . R Oh !

p mœ p œ

Oh...

Oh...

Œ

Oh !

3 b>Oœ b O O Oæ æ æ æ b œœ ‰ ® æ æ æ œ m m œO œO b b œO ≈ Œ π P > s. p. b O O ≈ . œ œ ≈ ®b b œOæ n Oæ b Oæ æ æ. ær ‰ . O bO ææ >m œ b œ œ b œ . n œO P π π P 3 3 > s. p. Oœ O b O æj Œ ‰ œb œ bO ææ æ œ P >œ π m œ mœ‰ Œ Œ F pizz. > arco m œ œ J R ‰. Œ ‰ p F

>3 >œ m œ ‰ œJ ‰ >

P

>œ J

Ó.

P m œ-

p

p

F .œ , m œ-

p mœ

Oh !

Œ

O

p mœ

Oh !

Œ

Oh...

O

Oh !

F œ. , m œ-

O

p. n.

p. n.

Ó.

arco

Ó.

arco

˙.

œ

˙

œ. ‰

Œ

Œ

Oh !

mœ.

œ

π

P j m œ.

œ

mœ π

π

Oh !

Oh !

œ.

œ

π

P œ. J

œ

mœ π

mœ π mœ

p. n.

Oh !

Ó.

j mœ

Oh !

F, œ. œ-

mœ. ≈ œj J

p mœ

>

O

m œœ . . P

Ó.

Œ

EAS20158p

>œ

Œ

s. p.

‰.

j œ

œ. p

Ó

vede..

P

Œ

P

‰.

π

m m œœ

P

œ

Œ

mœ. p œ. P

O

F >œ m œ ‰

Ó

Ó

Œ

mœ p

Oh !

Œ

mœ π

&

Oh ! Oh !

Bsse

r ‰.

Œ

Ó.

π

Ó

Ó.

& .

Ͼ.

œ æ > mœ F

Ó.

mœ J

Œ

‰ ..

m œ. œ. œ. >œ m œ ≈ > F ∑ 3

- la

Alto

œ p

+ œ p

quello che lei vede...

Sop. 2

mœ p

r m œ. p

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

& Ó

Clav.

mœ p

Cor

Trb.

‰.

5

Fl.

mœ.

P

œ.

œ. P œ.

P P P


140

Passion 7

1013 Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

Clav.

≈.

& mœ.

mœ œ. > f p

m œ œ. œ > F Œ

œ.

& mœ.

œ.

&

? m˙.

π ∑

π

π

& mœ.

œ.

?

>œ & J ‰ mœ. ?

Ó.

œ J

m >œ J

Ó

π

≈ >œ

J mœ

œœ >>

®m œ . >œ m œ œ œ ≈ ≈ œm œ œ m œ œ œ œ œ m œ œ œ ≈ ≈ œ- œ œ- œ œ- œ ≈ ® œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. m œ œ œ m œ œ œ ® J . . > . . > . . . . .> > > > >> p F p ∑ ∑ 5

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

œ.

& mœ.

œ.

Œ

Œ

Ó.

Œ

?

Œ π

CUE 33

1016 Fl.

Clav.

&Œ

œ p

&Œ

œ P

?

mœ m˙ ˙

œ- œ œ œ ≈ œ- œ œ œ F p 3

3

Fl.

& œ m œ. œ. œ. m œ. >œJ m œ >œ m œ p 3

3

‰ Œ

≈ œ œ œ mœ. p F

& mw ?

œ >œJ >œ ≈ œ œ Z p

.

Clav.

m m œœ

ª

traitement Flûte processing Flute

w ˙.

ª

1020

3

3

off

Œ π

ª

P

π Œ π

m˙.

˙˙ ..

œœ p

π Œ

? ˙.

5

Œ

œ.

B mœ.

3

5

sur la valeur, après la flûte

& mœ.

3

3

CUE 32

Vl. 1

5

Œ

π

? ˙.

5

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Hpe

& Œ

3

5

œ œ œ mœ >> > Z

® ≈

œ œ

ww

3

m wœ

Ó.

3

>œ J

m œ œ. œ œ

® œ. œ. œ. m œ > F p

∑ ª

‰. ≈ œ m>œJ œ. m >œj œ m œ œ m œ. œ œ œ m œ œ œ m >œ œ m œ œ m œ m œ œ œ. œ. œm œ > > > >> > > > > > > p Z p fZ 3

5

3

3

œ œ m œ. œ. œ m œ > mœ > F

œ. œ m œ .. > p

Ø

œ- m œ œ m œ. œ. p F

mœ.

‰.

3

mœ œ p

m >œ

œ ≈ ≈ œ > > > fZ

œ mœ

3

ª

ª

1023 Fl.

ª

& œ m œ œ œ m œ m >œ œ œ m œ m >œ œ œ m œ œ œ ≈ ≈ œ œ > . . . > > > > .

1026 Fl.

3

3

3

3

& >œ b œ œ >œ b œ œ >œ œ >œ b œ m >œ ‰ . J J J 3

>œ J

5

5

® œ. œ. œ. m œ œ m œ . œ . m œ œ > > > 5

œ- >œJ b œ

>œ J

5

b >œ Jœ

5

mœ œ

œ >œJ b œ œ >œJ b œ >œ b>œ

5

5

m œ >œJ m œ >œJ b œ . œ. œ. m œ. œ. >

œ

EAS20158p

>œ J

bœ.

≈. ≈

r œ b œ œ >œJ b œ œ. >œJ b œ œ. >œJ b œ œ. p ƒ

r œ. œ. >œ m œ . œ m œæ. > 3

œ. œ m œ .

œ.

b >œ

œ

œ

ª

œ

b œ >œ m œ

œ. œ.

>œ J

bœ.

œ.


141

Passion 8

3 4 q = 76 - 80

Passion 8 accel.

1028 Fl.

&

Htb.

&

œ bœ œ. >

Ó.

æj m œæ œ >œ b œ >

5

œ œm œ œ >>>

®≈

3

œ mœ œ œ mœ > > >

5

> b >œ >œ > œJ J œ J œ bœ œ mœ J

≈ œ. p

5

> R

whistle tone

œ

3

p

≈ mœ p 3

œ mœ > fZ

‰.

ffZ

Ó

C. a.

&

Cl.

&

?

?

Cl. b.

Bn

&

Trp.

&

Trb.

Hpe

Lei

B

&

?

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

&

B ? ?

Ó.

5

œ mœ > fZ 3

B

&

Œ

m m Oœ .. æ p s. p.

EAS20158p

œ mœ

n m œœ œ >

œœ >

œ mœ

ffZ m œj

j m >œ

>

>œ œœ R

3

>œ Z

‰.

>O b O ® œ b œ b Oœ ≈ æ æ æ p Z s. p.

≈.

≈ œ. p

j œ >

&

3

3 4 q = 76 - 80

accel.

Vl. 1

œ

3

≈ mœ. > f

&

œ

3

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

3

mœ. p

R ffZ

‰.

>

jet tone

s. p.

>O b O œbœ æ æ

fZ

Oœ .. æ

>5 n Oœ b O n O œ œ b b Oœ æ æ æ æ fZ

b Oœ b O bœ æ æ 3

5

s. p.

3

Oœ ≈ æ p 3

æ æ œO b œO p

>O b O ® œ b œ b Oœ Oœ æ æ æ æ fZ > b b Oœ n Oœ n b Oœ æ æ æ fZ s. p.

® b œæ œæ œæ æ b œæ œ > Z

> b b Oœ

‰ ≈

m m Oœ æ

Oœ m m Oœ æ æ 3

3

æ œ

b b Oœ ≈ æ æ ffZ

≈. Oœ æ p Oœ æ

æ mœ p

> n Oœ n Oœ b O b O n O œbœnœ æ æ æ æ æ ffZ >O5 b O O n œb œ œ ≈ ≈ æ æ æ ffZ

m m Oœ æ p

5

æ æ æ >œ œ b œ fZ


142

&

J

Htb.

&

‰ ..

C. a.

&

Cl.

&

1030 Fl.

Cl. b.

Bn

‰ p

&

œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ®œ ®œ ®œ > > > > > > > > > F

®

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

? p j

Oœ O b O . œ b œ. & æ æ æ O & æœ R æ B m m œO ..

&

f

Œ

Ah !

p

Oœ .. æ

p

‰. æ m m œO ..

>O m O ® œ m œ Oœ b Oœ æ æ æ æ fZ 5

Cb.

≈.

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ œ œæ. > n >œ b >œ >œ b >œ œ μ œ p (

)

® œ ® œ ®œ ®œ ® œ ® œ ®œ ®œ ® œ ® œ ® œ ® œ > > > > > > > > > > > > ƒ

&

B

œ bœ ≈ > >

¿ ¿ ¿ ¿ ≈. œ > n >œ b >œ >œ ®

œæ b œæ œæ œæ ® ‰ p

œ. >

Œ Œ

p

p

p

bœ. >

mœ œ œ œ mœ œ œ œ mœ œ œ œ mœ œ œ œ mœ œ œ œmœ œ œ œ mœ œ œ œ mœ œ œ œ mœ œ œ œ mœ œ œ œ œ bœ œ p ƒ ∑ ∑

B

&

¿ ¿

bœ œ mœ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œbœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ > p Z ƒ

p

œ >.

∑ +

sourdine Harmon

sourdine Harmon

Œ

Œ

F bœ J Il

bœ J

gior

œ.

-

Œ Œ

no se ne fugge

œ

π ∑

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

EAS20158p

bœ π

>O œ bO 3 ® œ Oœ m m Oœ Oœ ≈ ‰ æ æ æ æ æ p ffZ

Œ

œ π

≈.

Œ

œ J

via…

Œ

p

moment de surprise, comme si elle se réveillait startled, as if suddenly awakening

Lei

¿ œ >

4 4

3 8

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trp.

¿ ¿ ≈ œ œ ≈. > > fZ

Œ

? &

Hpe

off

?

Cor

Trb.

CUE 34

Passion 8

> b b Oœ æ ffZ

>O œ æ ffZ

3 8

Oœ .. æ

3

b b Oœ æ

3 b>Oœ O ≈ æ æœ ffZ

æ œO m m œOæ p

Oœ æJ m m Oœ R p

p

> ® œ bœ œ œ æ æ æ æ fZ

4 4

?

p


Passion 8

1033 Fl.

4 4 q = 63 sub.

& ‰

>œ

m >œ

ffZ

j œ > œ m œ œ m œ. >

143

3

jœ >œ

3

m œ œ. m œ. œ. m œ.

j ‰ m œ. p

Ó.

∑ ∑

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

?

?

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

¨ & b œr ‰ . Z ¨ & œr ‰ . Z B b œ¨ ‰ . R Z m >œ

Hpe

Lei

Lui

& ≈ m œJ n œ ‰ > fZ> œ > ? ≈ J mœ ‰

?

Alt.

Cb.

Œ

Œ

4 4 q = 63 sub.

& œr ‰ . > fZ pizz. & œr ‰ . > fZ pizz. p. n. > B bœ ‰. R fZ pizz. B b >œ R fZ p. n.

Vcl.

Ó.

p. n.

Vl. 2

?

Œ

Ó.

&

pizz. p. n.

Vl. 1

Ó.

‰.

Ó. Ó. Ó. Ó. ∑

+

Z b>œ œ

bœ œ

>

≈Œ ≈Œ

bœ. π

F > ‰. bœ Ó.

Œ

P bœ.

˙ .. π

∑ ∑

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

w

˙

+

nœ J

[La foresta e i fiumi tac - ciono]

Ó.

p œ J

Dim

-

b˙ P

avec la main

˙ .. π

P b˙

˙ mi

la

ra

-

-

gione

EAS20158p

L

di

scendere


144

1037 Fl.

& Ó

‰.

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

r œ œ p ∑

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Hpe

Lei

Lui

? &

&

˙ P avec la main + B bw π

π

Ó.

+ π

?

& ? bœ

π

∑ Ó. ∑

&

Alt.

B

B

?

Cb.

>

3

œ J π

j bœ œ

j b >œ œ

F

m >œ

mœ œ J œ. ∑

∑ œ

3

j mœ

˙ .. Ó. ∑

œ .. π

∏ ‰ j œ π

+

˙

w

b ˙ .. π

p

r ‰. œ π

Œ

P

P

L ˙ .. Ó.

b >œ J

j œ P

F

œ J

∑ ∑

w w

œ.

w

œ.

r œ. ‰ . ‰.

Ó. Ó. Ó. Ó.

>œ J

r œ œ

3

jœ >œ

m œ. ≈ œ. ‰ P

≈ >œ

p ≈ œ. œ. mœ

Oœ J π arco m œ ‰ J π arco œ ‰ J π ‰

arco

arco

œ J π œ J π

EAS20158p

Ow w w w ˙

œ.

F bœ.

P P P

œ m œ .. R P

π

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œœ

œ 3

il per - ché,

7 8

P

π

Œ

Te lo dirò

π

Œ

Œ

Jm œ ..

Ó

Ó.

r œ mœ.

3 4

œ.

Vl. 2

Vcl.

œ Œ œ. m œ. ≈ J œ m œ. œ. m œ. œ. m œ. œ. m œ. ® p F

&

&

j mœ

5

là.

Vl. 1

3

7 8

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

?

œ ..

r œ œ p

Passion 8

Oœ .. œ. œ.

p r œ

‰.

ma

∑ b b Oœ .... œ .. m œ ..

œ.

œ ..

œ.

œ ..

∏ ∏ ∏ ∏ ∏

≈ ≈ ≈ ≈ ≈

3 4


Passion 8

3 4

5 8 q = 76

accel.

1041

Œ

Œ

Z ≈ . >œ

&

Œ

≈.

&

Œ

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

Cl.

?

?

Œ

Cor

&

Œ

Trp.

&

B

Cl. b.

Bn

& Hpe

Lei

?

Lui

? Œ

3 4

de - vo

Œ

3

p mœ J

Ma

accel.

&

Vl. 2

&

Alt.

B

B

?

Cb.

Œ

tor - nar - ci.

Œ

‰ j j œ> œ F j ‰ œ bœ mœ

Œ

F , 3 & ˜œ ≈m œ μ œ n œ œ. m œ. Œ

Vl. 1

Vcl.

Œ

io

+ j r≈ ‰ b œ >œ p Z j r≈ ‰ œ œ > p Z j r œ œ ≈ ‰ > p Z

Œ

≈.

>œ

Z

3

≈ ‰

Ó

‰ .. >œ

Ó

Ó

> j b œ ‰ ..

7

≈ ≈ >œ b œ b œ b œ b œ œ p F

œ >

>œ .. ‰

œ.

œ. ∑

Ó

Ó

>

F œ · ‰ ‰ 3

5 8 q = 76 do - ve ?

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

&

≈.

bœ π

Ó

œ π

Ó

>œ ≈ . b œœ fZ

œœ >

>œ b œœ ‰ . R r œœ ≈ bœ >

œ π

‰?

p

Ó

F

jœ j b œ œ >œ > bœ

3 4

Ó

>œ ‰ .. Z

5 8

‰ ..

>

>œ

Z

œ m >œ

j œ > bœ

Z . ≈ b>œ

∑ ‰

Z

b >œ J

3 8

q = 69

r ≈‰ b >œ Z r ≈‰ œ > Z r œ ≈‰ > Z

3 4 rit.

7

‰ Œ

œ.

‰ ‰

œ≈ >

≈ jœ

bœ >

∑ r ≈ ‰ b >œ fZ r ≈ ‰ mœ > fZ r œ ≈ ‰ > fZ

bœ. p œ. p œ. p

∑ ‰

œ.

œ

jJ bœ >

m >œ R ≈ ‰

bœ. π œ. π œ. π ∑ Œ.

Œ

r ‰. œæ π

3 8

q = 69

> bO s. p. O . æœ b œ Oœ b Oœ n Oœ b b Oœ ≈ ≈ ‰ Ó ææ æ æ æ Z p >O 3 s. p. b Oœ O ≈ Oœ b æœ Ó œ ≈ ‰ ææ Z p p 3 >O 5 Oœ s. p. O ‰ ≈ œ œ Oœ b b Oœ Ó m m Oœ æ æ æ æ p p Z > > b O s. p. b O O O ® œ œ Oœ ≈ . œ œ b b Oœ Oœ b b Oœ ‰ . ‰ æææ æ æ æ æ æR p Z p Z 3 3 s. p. > ≈ . æœ œæ œæ æ ‰ ‰ b œæ æ æ bœ œ œ > œ. Z p F

EAS20158p

j bœ >

œ ∑

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trb.

>œ

≈.

3 4 rit.

145

5 8

3 4


146

?

3 4 rit.

4 4 q = 58

1047 Cl. b.

Cor

Trp.

Trb.

Hpe

˙.

j œ

& ˙.

&

? ‰.

j œ

P

B . ˙

j œ

P

m œ- m œ J

jœ bœ >

Hpe

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

p

∏ ∏

Ó.

Ó.

Ó.

Ó.

≈ Ó.

>

jœ œ >

3

da

do - ve

?

so

-

1051

?

&

? & Œ ?

&

∑ Œ

3

no

P j r œ- m œ œ .. Lì

B Ó

≈ Jœ . π

p œ J

F

œ

Por

-

tami !

‰.bœ œ F ≈ œ

Ó

Ó

-

j mœ œ

tra - rio.

Œ

&

?

F

œ

Ó

Sei pronto ?

Œ

p F 3 œ m œ œ m œ œ œ œ œjm œ -

Dim

mi la ra - gio - ne

Œ

p

p œ

‰.

Ó m >œ . . . . ‰ J F

Fj œ

Oh,

Cordes : En pos. s. p., toujours jouer de façon très transparente, tout doit sonner comme « effleuré », presque sans fondamentale. Strings: s.p., very transparently; sounding as if barely touched, almost without fundamentals

p

Œ

F

Ó.

ve - nu - ta.

o - gni cosa incontra il suo con

B

Ó.

ª

Cl. b.

œ

p F , , , 3 j & œ. ≈ œ. ≈ œ ˜ œ m œ ≈ œ œ œ. μ œ ˜ œ m œ n œj ‰ Là

Lui

P

q = 69

accel.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Lei

&

˙.

j œ

Passion 8

œ . m >œ œ ‰ . R π P s. p.

m œ .. >

r mœ œ

j œ

œ.

> m œ. œ. œ. œ œ .

œ.

hai

cer

3

r b b œO œO

s. p.

≈.

mœ > P s. p. œ. mœ. ≈

m œ. R

di scendere

m œ. J p

5

P

‰. ∑ ∑

EAS20158p

b b œO b b œO

‰. ≈ b Oœ p

P

P

s. p.

n œ m m œO ‰ 3

r ‰. n œO p

m m œO P

b Oœ ..

p

œ. Œ π F s. p. >œ . . . . ≈ . m œ. Oœ Oœ . ® bœ ‰ p P p P ‰

P

&

Ó

P

Ó

π mœ

arco s. p.

p. n. pizz.

Non lo sai ?

p

F

j œ

Già

œ.

œ mœ

tan - to ?

‰ œ

cato così tanto.

3

≈ œ m œ ≈ œ.

arco

p

mœ ≈ ≈ œ mœ Œ P π

œ

là.

˙

-

· J

F

ª

Ó

p. n. pizz.

œ

w

Ó

oh...

p

3

m ˙ .. π

p

Ó.

3

j Ó. œO p P

s. p.

‰ ® m m œO m m œO m m œO > P >œ . ≈ ‰ P

Œ Œ p. n. colla voce IVe

mœ p Ó

œ.

P

œ

?


147

Passion 8

?

, ≈

1054 Cl. b.

j nœ . π π

mœ > mœ œ

& Œ Hpe

Lei

?

F

˙

w mœ.

œ

œ

œnœ.

˙

F 3 m œ œ m œ , >œJ j œ mœ. ? ‰ mœ J > Hai

> Oœ ≈ m œ œ œJ

tro - va

3

No !

&

œ- m œ

Vl. 2

œ Oœ .. b Oœ .. m œ Œ & π B mœ œ mœ ‰ p

Vcl.

œ. R p

? Œ ≈ >œ ‰ & F

arco s. p.

Ó.

1057 Cl. b.

Hpe

Lei

w

&

?

w

-

Lui

-

-

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

-

œ -

œ

3

-

? Ó œ bœ O bœ œ ≈ ‰. & ≈J p P

-

to

Œ 5

3

(s. p.)

≈ œ m œ œ. r ‰ . œ > p P

(s. p.)

m m œO p

3

r œ >

No !

No !

. œ. ˙ ≈ ≈ mœ quel - lo

œ bœ ≈ mœ œ O > œ P π F 3 > m m Oœ ≈ Ó. ≈ Oœ .. π ≈ >œ

Z

3

π

n œO Ó . > P

p

5

P

‰.

, mœ ≈.

p

œ.

œ

mœ œ.

œ.

œ J

Non

r ® m >œ œ. œ. m œ. ‰ . p F

mœ ‰ R P p >œ J

j O. b b œO n œJ . > P Ó

F r œ

‰.

p œ.

p

Riposa

-

Œ

π

≈ Œ

-

3

‰ π

mœ. π

Ó

mœ ≈ >œ

˙

j œ-

3

œ

F œ J

-

, ‰

j bœ œ œ mœ 3

Tor

-

≈ œ b>œj ≈ Ó . œ > p F

3

π

‰ b œO ..

3

p

mœ.

≈ >· · ≈ ≈ · · > No !

na !

mai

Ó

Tor - na !

œ p

3

mœ œ

m œ. ‰

b œ œ . œ œ. œ. > . can - ta

-

m œ. P s. p. ® œO .. m œ. ≈ Ó π P

& ª

œ

Tor - na !

più

œ

Ó

˙

3

to

‰.

3

N œ-

œ

Ó.

p

r mœ œ

F

b œ. œ. œ. j œ 3

Non pos -

≈ œ

-

Tor

œ.

œ-

P r mœ œ >

3

œ mœ

bœ œ bœ mœ -

-

na !

so 3

mœ J

œ ‰ œ >

3

mœ œ

π

≈ Ó

r m œ œ m œ œ. œ. m œ. œ. m >œ ‰ . > Z F p >O j mœ œ ‰ Ó œ F œ > F

p

Ó

No !

3

mœ mœ œ œ

j œ

‰.

b œF

3

fis - sa - re

, m œ m œ. n œ. 3œ J Tor

-

il

na !

O >œ m m œO F

p. n.

s. p.

-

j œ

3

3

F

˙

> > , , . 3. . ≈ mœ μœ œ œ mœ ≈ ≈ œ œ ˜ œ ≈ ≈ m· · m· J

ti.

‰.

3

‰.

œ J

œ

arco

Œ

œ π

≈ œ m œj œ ≈ . > p F

?

3

sen

s. p.

‰.

π

‰ Ó

arco p. n.

π

j œ > F

bœ bœ

che cercavi ?

Œ

bO ≈ œ Oœ b œ œ O .. Oœ .. b œ œ P π

(s. p.)

‰.

≈ œ mœ >

No !

˙

(s. p.)

B Œ

& ‰

re.

>O œ j R œ P

3

& Œ

? ‰

œ-

r ‰. œ ‰

(s. p.)

Vl. 1

œJ

3

-

p 3 . . mœ œ œ œ mœ

® >œ m m Oœ Oœ œ ‰ . R p F pizz. 3 ≈ >œ ‰ œ. m œ m m œO Z F 3 Oœ Œ π

j œ >

b œ-

& œ œm œ . . .

≈ Ó

bœ œ ‰ >

No !

P

œ

Ó

ª

?

m m Oœ

® >œ ≈ ≈ m m œO Oœ J F F

col legno

Cb.

Œ

pizz.

-

No !

‰.

5

Alt.

π

-

r œ ‰. >

œ m œ O. m œ. m œ œ.3 œ œ ≈ ‰ π F

3

p P

-

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Vl. 1

-

œ

≈ œ œ ≈ >

œ

mœ >

5

Lui

œJ p

w

f

& Ó

mœ J

3

˙

P

,

Ó.

EAS20158p

∑ 3

s. p.

œ mœ ≈ mœ œ ≈. mœ œ mœ œ mœ ≈ Ó > > > p F π >œ J

∑ ∑

B


148

Passion 8

Fl.

Htb.

q = 56 - 58

rit.

1060

&

Ó.

&

5 œ. m œ. ≈ œ. ≈ .

≈.

Ó.

C. a.

&

Ó.

Cl.

&

Ó.

?

Cl. b.

q = 69

accel.

® œ. ≈ π

m ˙ .. π

Cor

&

Trp.

&

B

Hpe

Lei

Lui

&

& ?

œ œ mœ So

-

mœ Tor

œ 3

-

œ

-

-

œ J b œJ -

3

œ

-

-

j œ

3

œ

-

-

-

-

na !

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

B

Cb.

le,

m œ˜ mœ

Œ

Œ

œ œ˜

œ , mœ

rit.

Vcl.

.j œ œ˜ .J P

œ >

œ- .

?

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trb.

p

So

3

-

œ J

œ

-

-

-

Œ

-

œ

3

-

j œ œ˜ J

Œ

Ó P ‰ m ˙ .. >

œ.

π

π

F ˙˙

Œ

Œ

Ó

Ó

B

Ó

&

Ó.

EAS20158p

(s. p.)

Œ

m œ.

m œ. ®

· >· π F

≈ m œ. œ. ≈ .

œ

3

le.

3

® œ.

5

3

mœ.

accel.

® m œ. œ. ®

q = 56 - 58

œ.

≈.

Bn

œ.

B

Ó

π

m œ.

q = 69

> > m m Oœ œ m m Oœ Oœ œ m œ Oœ œ ≈. J π F pZ π p >O O >O3 m >O Oœ m œ. œ mœ œ (s. p.) œ m œ m œ œ. ≈ ® ≈ F pZ p F 3 3 Oœ (s. p.) .œ ≈ ≈ m m Oœ Oœ ≈ . >Oœ m œ . ‰

F

(s. p.)

p

p

Oœ m O œ. m œ ≈ m œ. œ. ≈ 3

p

F

(s. p.)

≈ m O .. m œ p

œO ..

p


7 8 q = 58

Passion 8

&

. .œ m œ ®‰ œ.

&

® m œ. ≈

1063 Fl.

Htb.

rit.

Ó.

prendre le Piccolo

3 œ. œ. ≈

5

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Hpe

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

& ? B

≈ œ. m œ. ≈ . œ. œ . · b>¿ ¿ >

· m· > Z

œ

œ

3

œ ≈

≈.

+

Ó.

5

≈.

5

œ m· · b· ·· > pF p

®œ m œ · b ·

&

?

w w mw

& ? . O. O˙ .. m œ Oœ œ. m œ. œ mœ œ & > Z p . . . m m Oœ œ œ b Oœ ≈ . n >œ m m Oœ & J p Z 3 mœ b Oœ >O3 œ. B N œ. ≈ œ F

& m m œO œ n b œO m œ . œ. > Z

œ J

· ..

Ó

Z

˙

j œ

P

˙. π

j œ

P

˙. π

j œ

P

j m œ ˙ .. P

F

œ

j œ œ J

∏ ∏ ∏

Ó .. Ó .. Ó .. ‰

≈ m œ .. m œ˜ .. ≈

Œ

Ó

3

p. n.

P O˙ ....

∏ ∏

p. n.

p

P

p

P

˙O

p. n. 3

O˙ ....

4 4

P

≈ ® >œ m m Oœ O˙ Z

7 8 q = 58

rit.

p

œO

5

˙. π

p. n.

+

p œ m œ. œ. ® ® >œ b Oœ .. 3

·

j œ > f

5

O. B m m Oœ œ .

·.

≈.

j œ > b˙

· · b· ·

Œ

® Ó. œ. ≈ m œ. π sourdine Harmon B ® m œ. ≈ ® œ. ® œ. m œ. ‰ .. π &

Œ

5

P

Ó.

œ. b œ. œ. ≈ . p sourdine Harmon

&

Ó.

Ó.

m˙.

3

Cb.

®®

149

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

&

4 4

˙O p

p. n.

O˙ ....

˙O ....

˙O .... P

EAS20158p

∑ ∑ ∑ ∑ ∑


7 8

150

Hpe

Lei

Lui

m >œ R ≈ Œ œ˜ œ J

5

œ. & m œJ

1066

5

? m˙

œ-

˙

-

˙

jœ bœ

bœ J

5

& ?

œ n >œ

j œ

b œ- .

j œ

b œ- .

b˙.

œ J

n >œ J

w p

bw

˙ ∑

Passion 8

b˙.

4 4

Elle s'endort... She falls asleep...

3

3

.

.

Ó

chuchoté, très doux whispering very quietly

π .

.

Svegliati !

ª

ª

Cln

Hpe

& m>œ œ m œj œ F m ˙- . ? œ≈

Œ

&

? CUE 35

Lei

Lui

&

>œ m ˙ J

m >œ m œ

P/ F

∑ ∑ ∑

ª

j & bœ

1075 Cln

Hpe

? ˙

b œ b>œ œ & ?

CUE 37 Lei

Lui

& ?

œ ..

œ.

j bœ œ œ œ> > > œ

>œ b œ .

j œ ∑

j œ mœ >

˙

>œ œ m œ

traitement respirations processing breathing

?

> >œ m œ

œ œ

˙

m >œ œ

œ

œ J

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

1071

œ mœ >

Œ

b>œ œ .

œ- .

r bœ œ œ.

>œ J

mœ J

œ

œ.

bœ.

œ

˙.

˙

>œ œ mœ

≈ n œJ b œ

r nœ Ó >

CUE 36

b >œ J

œ

>

.

œ.

œ

3

3

mœ J

œ bœ J

œ b>œ m œ

œ J

œ J

œ.

bœ >

‰ œ œ bœ >

œ J

mœ >

œ >œ b œ œ J

> ≈ b œ .. ∑

Fichier son Sound file

>˙ .

ª

.

w

˙.

.

mw

b œ-

œ

bœ J

œ. Œ

>œ bœ.

œ- .

˙- .

traitement respirations processing breathing

le sommeil de Lei - Lei sleeps

3' ca

Ø Elle respire... She breathes...

3' ca

.

.

∑ On ne voit rien d'autre qu'une femme qui dort... We see nothing else than a wooman who sleeps...

EAS20158p


151

Passion 9

4 4 q = 58

Passion 9

1079

œ bœ. F m œœ ? m œ ‰. &

Clavecin

Œ

&

?

Harpe

CUE 38

b >œ bœ

off

>œ œ

‰ 3

œ

bw w

p ? mw

Clav.

®

& Œ

Oud

ª

1091 Clav.

Cln

Hpe

Oud

&

F œJ

bw w

œ œ J Œ

bœ. bœ.

Œ

Œ

Œ

Œ

3

j mœ mœ > >

Z

œ œ œ œ- œ- m œ-æ

œ J

3

3

Œ.

Ó

œ P

w

f> mœ œ. ˙

œ.

œ œ J œ J

3

œ J Œ

3

m œ. œ. œ m œ œ m œ œ . œ . m œ œ œæ > > > Z F ∑

œ ˙. J

nœ œ J

3

mœ.

5

5

Elle se réveille... She wakes up...

&

Lei

3

j œ mœ œ mœ.

3

son «positif » 8' 4'

&

œ

œ

æ æ n œ ® m œ œ œ œ œ m œ >œ m >œ >œ œ m œ œ . m œ œ œæ >œ m œ œ > > >>> > S P Z p F

ª

1087

>œ œ Œ

œ

bœ.

≈.

,

>

F

bœ J

j æ mœ m˙ >

3

w

j

j æ œ œ >

˙æ

5

j j œ œæ >

˙æ

j j b œ- œbœ bœ bœ > Z p

3

œæ m ˙æ p

Ͼ

j

œœœ >

pF

œ

j æ mœ œ >

w

ª

∑ ∑ r ‰. œ > Z

Ó

?

Ó

&

j mœ j mœ œ F

j m œ œ . œ œ >œ œ . > Z

j j œ m>œ œæ P 3

Ͼ.

>œ œ œ

œ.

j j œ œæ >

r ‰. œ > Z

EAS20158p

Ó.

3

Ó.

ª

& Œ

Ó

ª

&

?

3

m ˙- .

3

>

w

3

œ

3

w w

≈ m œj m œ m œ œ œ œ œ > >> >

j æœ m œ m œ m œ

w w

5

œ

j œ m œ œ œ m œ- œ-æ > >> ß

w w

p ? mw

5

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

&

Oud

‰.

Œ

ª

1083

œ. bœ œ

Ó

&

Oud

œ

P ‰

Œ

nœ œ. bœ œ.

œ.

3

˙

?

p mœ J >

˙

œ p ‰ m œ-

œ.

r œ .. œ ∑

3 œ-

Œ


152

Passion 9

1095

& j mœ ? œ

Cln

œ F

j mœ m˙.

œ.

œ œ.

> ≈ n œ m œ-

Œ

P ? œ œ r≈ Œ m œ.

Hpe

‰ nœ 3

Ó

m œ-

? Œ

j œ mœ. ˙. œ mœ.

œ-

‰.

R

˙

mœ œ J 3

> ≈ œ. œ. mœ œ

œ mœ. mœ ‰

Ó

& n œ-

r œ ˙

‰.

Œ

Œ

mœ Jœ

œ ˙˙ ˙

œ

œ

m œJ

Œ

Œ

3

mœ.

Œ

>œ J

œ

>œ J

m œ-

& m˙.

> œ j m œ ‰ ‰ m œj œ J œ 3

>œ J

œ

mœ œ œ- . J mœ ≈ ‰ > F > mœ R ≈ Ó

3

ª

ª

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

j bœ

son «positif » 8' 4'

1099

&

?

Clav.

&

∑ mœ

3

œ.

& m m www

Cln

& Hpe

Œ

? Œ

mœ J

p n˙

&

Oud

œ

ª

1103 Clav.

Cln

Hpe

Oud

&

bw bw

3

œ J

F j 3 œ >œ b œ J

Ó.

?

∑ ∑

&

?

R ≈

p

n œ-

P

j bœ ˙ >

pZ

æ

Œ

&

œ.

p ˜ œ.

F

ww w bœ

œ

b œJ

3

Ó Ó

jbœ. ≈œ J

π

, ‰

5

.

.

.

.

.

‰.

œ æ

œ

&

r mœ mœ > bœ

F

m œ. œ. œ >œ m œ > p f p

œ

Œ EAS20158p

p bw m ww

˙

∑ ,

œ.

œ-

& Ó.

.

m˙.

3

Œ

˙ w

& b ww mw

& ˙æ

œ

.

˙ .. bw

nœ.

mœ. œ œ

Œ

œ

‰.

5

m œ. œ. œ œ > P

œ J

œ.

˙

œ

3

3

œJ

3

3

∑ m œ œ >œ >œ m œæ. >> F

bœ œ J

mœ.

œ

bœ œnœ >

bœ J

Œ

p

?

œ m œj œæ. F

ª

j 3 œ bœ

jœ bœ J

mœ œ J

Œ

?

j >œ m œ .

œ >œj

œ.

˙

b3œ b ˙ ∑ ‰ ..

œ

j nœ b >œ J

b œ n œ b>œj œ œæ b œæ > Z

j n >œ b œ

œ3


153

Passion 9

nw b & w P 8

1107

Clav.

& b m www

b˙.

& Cln

?

j mœ œ

& Hpe

jœ œ >

?

&

j œ bœ >

π F

j œ ≈ ≈ b œ n œæ > > .

,

˙

&

3

œ

& b m www

&

œ œJ œ .

&

Œ

‰ m œ- .

œ b>œ œ œ b œ .

j bœ ‰ >

œ

3

jœ bœ >

?

Ó

&

Clav.

Cln

(8)

>œ . ≈ J

Œ

œ ? J

&œ

Oud

&

Ó

&

‰ >œj m œj m œj æ > œ

?

bœ æ œæ > œ b œ Z

3

œ mœ. J

œ

3

j j mœ œ œ. Œ ∑

S

3

j bœ œ >

π

˙æ

3

bœ œ œ >

mœ >œ

3

œ w

m˙.

www ˙

œ b˙ J

œ

3

b œ-

3 œ- b œ

œ Œ

jœ mœ

3

>

œ. mœ J

œ

5

œ

œ

œ. ‰ J

Ó

5

Œ

Œ

>

j bœ œ >

>œ b œ . æ

œ.

r j b œ n >œ b œ > F

‰.

j œ æ > b˙

www

wwœ Œ

œ

j œ mœ

j œ

j mœ

œ

m >œ œ J F

Œ

> ‰ œJ

Ͼ

‰.

p

3

m >œ ‰ J

Ͼ m Ͼ.

3

π

j mœ œ

œ bœ

5

Ó

œ

?

m >œ œ . J

3

j

j m œ m œæ >

Z

œ. œ mœ œ 3

j b >œ œ

œ J

r ‰. m œ œ >œ m œ œ œæ mœ > p Z F

>œ J m œJ

3

œ

œ

&

.

π

œ

œ bœ

m >œ œ J

bœ.

jœ œ >

j œ. œ >

mœ. ‰ Œ m œj œJ œJ > 3

3

mœ J

Œ

m >œ ‰ J

n >˙

EAS20158p

œ b œ œæ. >

3

3

j œ ‰ >

∑ 5

œæ ®

j m œ œ œ œ >œ >œ m œ >œ ≈ >>>> p f

ª

œ

∑ œ œJ

>œ

≈ Ó.

œ J

3

?‰

>œ J 3

bœ œ.

nœ.

œ

æ j m œ. œ. m œ. >œ œ m œ œ m >œ . > > Z F

œ

>œ J j bœ œ > R

≈ m >œ ‰

>

Ó

Œ w

j æ mœ œ >

Ͼ

π

œ

wwww œ ..

‰.

Œ

®œ m œ >

r œ œ œ œ ∑

∑ 5

Ͼ

œ J

5

ª

œ mœ

j œ j > bœ

œ œ m >œ . J J

> æ m œ œ . m œJ œ . œæ. > Z

3

j œ mœ >

œ b œJ ˙3

3

F

∑ ‰.

Ó.

,

5

Œ

˙.

j œ nœ

j œ œ.

5

œ.

œ

‰ >œJ m œ

w˙ w .

bœ. bœ

œ.

Œ

www

Ó.

œ www

Z

Ó. ˙.

Œ

˙

œ

3

Ó

j r bœ œ >

S

œ

œ

œ ‰ J

˙.

Ó w

j œ

5

p

b˙. Ó.

j œ > mœ.

˙

Ó

m >œ

Z

œ œ

œ-

5

Ͼ

3

œ

˙

w w

Œ

Œ

mœ J

π

œ

‰ ..

3

Hpe

j œ œ

œ

Œ ww w

œ

3

˙

Ó

3

œ ..

˙.

& b m www &

œ J

bœ œ æ >œ >œ >œ >œ > >œ Z F

ª

&

mœ.

œ.

œ mœ.

3

j bœ bœ

Cln

1115

œ

3

3

3

˙ bw

1111

Oud

œ

˙.

˙.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

(8)

Hpe

œ J

wwœ

œ w

ª

Clav.

œ

b˙.

& b Ͼ

Oud

n >œ .

œ J

bœ w

Ͼ

p

m œ œ. œ. m œ. œ œ œ > >> Z

®Ó

œ 3

bœ.

œ J


154

Passion 9

1119 Picc.

&

Htb.

&

Cl.

&

B

Cor

&

Trp.

&

B

Bn

Trb.

& b m wwww &

Cln

Hpe

Oud

ww

?

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Clav.

&

r b œw ˙ ...

wwww

œ

œ bœ.

&

j œ mœ >

?

Œ

&

‰ ..

3

œ

3

3

j Ó. œ Œ

œ œ >œJ m œ . œ J

mœ œ J

>œ J

mœ ≈

œ œ œj b œ > ‰

n >œ J

mœ Œ

j r œ mœ >

‰.

‰ m œj

≈ b œj n œj . >

œ œ.

œ mœ.

œ

j œ m ˙ ..

œ J

m >œ Œ J

m œ. m œ. œ. >œ m œ F

j œ ∑

p

‰ Œ

œ. J

Ó Œ

‰.

j mœ œ

p

j mœ

j œ œ -

3

m >œ ‰ J

m œ. J

Œ

∑ Œ

œ

œ

p

Ó.

≈ Ó

œ

3

j m >œ œ

œ

Ó.

3

F

J mœ.

j >œ m œ

m Ͼ..

π

Sop. 1

&

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

?

?

Lei

&

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

B

?

?

Btn

Bsse

Vcl.

Cb.

EAS20158p


155

Passion 9

1123

q = 63

&

Htb.

&

Cl.

&

B

&

Picc.

Bn

Cor

Trp.

Trb.

Cln

Hpe

Oud

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

B

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

V

?

?

π w

p

π w π

p ∑

sourdine plunger

3

sourdine plunger

3

&

w w

&

Vl. 2

&

Alt.

B

? ?

Vcl.

Cb.

œ J

œ

œ ...

œ

œ ...

3

3

˙ ˙ ˙ œ w

ww œ

˙.

L ≈ . P S> L ≈ . P S> L ≈ . P S>

π π j œ œ

sourdine

q = 63

π

∑ Kr mœ m˙

œ ... w ww w

‰ ‰

π œ œ .. J

P

Quant' ho sognato...

traitement chœur processing choir

p

CUE 39

w

π

3

.

Z > R ‰.

p .

>Z R ‰.

p .

Z> ≈ . Z> ≈ .

p . p .

π ≈ j .

‰.

π

j

sognato

Quan - to,

π

quant'

π

π

j .

ho sognato

Ó

Ó

Ó

ossia : ottava bassa

œ J

œ

3

œ ...

p ‰ .

‰ Œ

Quan - t' ho sognato

5

∑ œ

π r

Quant' ho

Z> ≈ .

p .

p

Z > R ‰.

p ‰ .

Œ

p ‰ .

≈Œ

p ‰ .

p ‰ . p ‰ .

π œ. Ero in atte

P œ J ‰

-

sa.

mœ m˙ RÔ

EAS20158p

3

≈ œ. œ. œ. m >œ ≈ . ‰ ≈ œ. œ. œ. m œ. >œ ≈ ≈ . m >œ p F p F F

Œ

Œ

5

5

Les voix presque sans son, sussurées, toujours très doux comme un songe The voices almost inaudible, whispering very softly as if in a dream

Œ

mœ m˙ RÔ

3

mœ m˙ RÔ

w

8

Vl. 1

+ m˙ π + ˙ π + m˙

p

π m ww mw

œ

œ J

(poss. respiration continue) (poss. continuous breathing)

π

ossia : ottava bassa

Lei

w

p

3

œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Clav.

&

w

Œ


156

Passion 9

1127 Picc.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

Cl. b.

&

mw

3

˙

œ

˙

œ

w

mw

mw

3

˙

œ

˙

œ

w

mw

w

w

w

œ

?

Cor

Trb.

B œ œ. œ. œ

Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

& ‰ & ‰ B ‰ &

m ww

+ m ˙ .. π + ˙ .. π +˙ .. π

π

?

& & V

S > .. S > .. S > .. S > ..

S > ? .. S > ? ..

mw

m˙.

˙

π π π π π π

≈ Œ ≈ Œ ≈ Œ ≈ Œ ≈ Œ ≈ Œ

p 3

P S>

j ‰ π j ‰ π

≈ Jœ . p

Ó.

p 3 p 3 p 3 p 3 p 3

π π

F

π

F

π

F

π

F

π

F

π ˙3 Œ ossia : ( ˙

P œ œ)

˙

œ

3

m œ >œ ≈ ® m œ. œ. œ. ® ≈ . œ m œ œ. œ. ≈ Ó . > p P

ôter la sourdine plunger et mettre la sourdine bol

Ó.

ww

m ww

ww w

ww w

Œ Œ

Œ

π j

Quant' ho sognato

π r

Ero in attesa

Œ

Ero in attesa

‰ . r

≈ j.

r ‰.

Quant' ho sognato

≈ j .

Ó.

Ó.

quell' om - bra,...

˙

Œ

≈œ. œ. m œ œ >

œ

w

co

F

-

r ‰.

Ero in attesa

œ

co sì chiara

Quant' ho sognato

Quant' ho sognato

P

r j

‰.

‰ .

Ó.

m œ m œJ J

5

5

π ≈ ..

‰.

Ó.

j ‰ π

œ

m˙.

F

E poi, d'un trat - to,

3

˙ m˙.

œ œ

ww œ

Ó

P S> P S>

œ

3

p

p

w

œ

& Ó (8)

P

π

œ

&

m˙.

Ó

& m www

&

œ π

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trp.

3

∑ 3

Bn

p

j j m œ >œ m œ μ œ ‰ sì chia - ra,

Œ

F ..

F .. F .. F .. F ..

F .. Ó

π π π π π π p

˙

≈ Ó ≈ Ó ≈ Ó ≈ Ó ≈ Ó ≈ Ó

3

co

-

mw

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

B

?

?

Vcl.

Cb.

EAS20158p

-

œ

P -

œ bœ sì

chia -


157

Passion 9

1131 Picc.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

Cl. b.

mœ.

œ J

˙

mœ.

œ J

œ

œ

mœ.

& Ó

Œ

? Ó.

w mœ.

π

3

Œ mœ.

œ J

3

π

Œ Œ

Cor

& Ó.

Œ

Trp.

& Ó.

Trb.

Clav.

Hpe

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

sourdine bol

B &

j œ œ J

m œœ ..

& m m wwœ .

œ J

& Ó

& & V ? ?

- ra.

mœ.

(8)

3

3

œ J π œ J π + j œ π j mœ π

mœ.

3

Œ

3

.j mœ

3

w

m œ. p

p

w

w

p w

w

p w

w

p

w p

w

w p

w

.3j w ‰m œ ‰ Œ w

. 3 . mœ ‰ mœ ‰.

m œ- . p

3

j m œ. P

‰ m œj ‰ Œ .

m œ. ‰ m œ. ‰ . 3

3

. m œ ww p

ww w

m œ. p

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

F

P

3

m œ œ œ œ œ œ. œ. m œ. œ m œ œJ m œ . m œ m œ œJ m œ . œJ m œ .

Ó.

Co

œ J

w

ww w

˙

&

j & bœ

˙Œ ˙

Œ

?

3

m œ. ‰ m œ. ‰ .

m œ.3 ‰ J ‰ Œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

B Ó.

Bn

3

m œ. J P œ J π

w

˙

-

sa fug gi - va las

-

w

al

œ

di so - pra

œ

œ J

del - la

œ J

mia te

j bœ

bœ -

sta ?

w

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

B

?

?

Vcl.

Cb.

EAS20158p

π . π . π . π . π . π . ‰

Œ


158

Passion 9

1134

&

Picc.

Cl.

Clav.

q = 56

&

&

& Ó. ?

& Œ

Oud

&

Sop. 2

&

Alto

&

Tén.

V

π

S .

π

S .

π

S .

π

S ? .

Btn

π

S ? .

Bsse

&

Lei

&

Vl. 1

® m œ œ œ m œ œ m œ œæ. . . . . > > S F ‰

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó ∑ ∑

Cl.

&

œ

&

m œw

m˙.

Hpe

Oud

Lei

Lui

P

œ

P

π

j mœ œ

Ó

œ

j bœ œ

J

œæ>œ œ b œ pF

j œ bœ >

3

wœ m œ . 3

œ œ J J

mœ.

œ.

œ œ J J

mœ.

w œ.

mœ J p

Œ

.

› ›

œ

3

mœ J

ww w

Œ

œæ b œ . æ

b Ͼ > Z

nœ ˙ æJ æ

3

∑ π m˙

œ

˙

3

œ bœ J œ. bœ. bœ œ œ . . nu - vo - le

˙

P

3

e

œ

3

j mœ mœ.

le stelle filava - no

ôter la sourdine

couper le son net sans cresc. ni decresc. cut sound promptly, without cresc. or decresc.

Ó.

.

Ó

j ‰ œ- m œ

.

?

-

-

-

-

sa

dun - que ?

ª

25 secondes

Œ

co

p

.

une immense inspiration breathe in deeply

.

CUE 40

traitement Lui processing Lui

Z > EAS20158p

π

Œ

Œ

∑ ‰ m>œJ

p

œ.

3

œJ p

m œ œm œ

≈ j m œ . . . . . > π F

3

.

m œ. m œ. œ m œ m œ. œ m œ m œ

5

Œ.

3

Co - sa,

&

œ

j mœ œ

filava - no via.

.

∑ π

mœ œ

3

œ

mœ. æ P

via,

3

œ J

5

.

.

œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. m œ.

.

p

j

π

‰.

Œ

P

œ

3

.œ & mœ > œ mœ

mœ œ J

5

œ æ

&

?

œ

3

&

mœ œ J

?

œ

.

› › ›

5

p

& m m www

mœ.

ww w

Ó.

∏ m˙

w

w

j mœ ˙

˙æ

8

&

Cln

Ó

5

˙

Le

q = 56

Picc.

Clav.

œ.

3

mœ J

Ó

ª

1138

P

P ‰ m ˙˙ .... m ˙ ..

3

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Sop. 1

π

S .

m œR

‰.

œ

π ‰ ˙ .. π j ‰ mœ œ ˙ ..

&

Hpe

mœ J

w Œ m ˙- .. Œ

˙- . m >œ J

∑ ≈ m œ œ m œ œ . m œj ˙ . . .> > S F ∑ ∑

F

j œ


159

Passion 9

1143

œ

b œ-

œ ˙ J F œ 3 mœ ˙ ? m œ ˙ .. J &

Cln

&

Hpe

?

3

j mœ >

˙

& Ó

Oud

Œ

˙

œ b œj

˙˙

j rn œ mœ

mœ J

p

m œœ .... œ ..

3 œ >œ b œj J

3

˙˙ .. ˙.

j Ó œ

œœ b œ œ mœ J 3

Ó

˙. j mœ >

j œ m˙ >

œ

˙.

œ

j œ . œ >œJ m œæ ˙æ P Z

S

P œ mœ J J 3

j œ bœ.

œ m œ- . 5

w

∑ ∑

3

j œ mœ >

j j œ œ

3

j Ó œp ∑

5

˙

F ∑

j œ ˙ .. P

m œ. œ. œ. m œ. œ >œ m œ œ m œ > F Z

j œ œ.

R œ ..

Œ

jm œœ

˙æ.

π

Œ

ª

ª

1148

Cl. b.

Trb.

Clav.

Cln

Sop. 1

Sop. 2

Alto

Tén.

Btn

Bsse

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& m wæ π ? w π sourdine whisper ?

wæ P w P

bw π m w & m ww π & m m ww

& m œ œm œm œ wwww œ w ? π . & ‰ π . & ‰

π . ‰ & π . V ‰ π ? ‰ . π ? ‰ . & ?

p m˙

F m˙ F m˙ F ˙ F m˙

F m˙ F m˙

F m˙

p p

π

S

. .

S

p

S

p

S

p

S

π π π π π π

π

Ó.

p

p

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∏ ∏ ∏

S

S

p

S

p

S

p

S

∑ ∏

S

p

∑ ∑

P

.

Ow P Ow P Ow

.

wO P

.

S

œ

w ww ww

p

O B w π ? m m Ow π ? m m Ow

w w

[Era forse la lu - na ?]

& b b wO π &

w P w ww

.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Picc.

Ó

p m ·.

π

CUE 41

off

π π π π π

P

Sei cieca ?

Œ

.

mœ.

. . . . . . .

j ¿ ‰

E' scesa la not - te...

.

.

EAS20158p

. . . .


160

Passion 9

1154

&

Clav.

Ø

& ∑

&

Lei

? Ó.

Lui

p m˙

p m œ3

P œ J

E'

sce

P mœ J ‰

π

œ.

sa la notte...

Œ

p F m œ m œ œ ‰ . œr m œ œ œ m œ œ m œ >

P π 3 m œ m œ · · . m· ≈ m Rœ J ‰

Œ

Non vedo nul - la,

m ˙ .. -

P p 3 œ ˙ .. mœ

non

ve - do nul - la.

Di - ci ?

, m >œ œ

E' not - te,

cre

-

-

-

di

&

Vl. 2

&

Vcl.

Cb.

B

?

?

1159

Cl. b.

Trb.

Lei

Lui

&

?

?

& ?

m œ. - te ?

mœ œ œ mœ m˙ ≈ . >œ La

5

& ‰

π

not - te ?

F œ œ œ3 Œ J ‰ 3

Vl. 2

&

Alt.

B m˙

Vcl.

Cb.

>O m m Oœ n O O > œ œ ≈ ‰ Oœ .. ≈. œ S

œ

P

p

?

˙

La

3

S

œ.

3

E'

Ó

la not te,

te,

mœ œ œ œ œ œ

la not-te

mi

-

di

-

mi

p , ≈

La not - te

œ

p

S

Œ ‰ .. œ

‰ mœ p

cer - ca ?

m œ- , m œ œ œ .. ‰

mœ œ- m œ 3

cre

œ m œJ J ‰

3

3

mœ J

mœ œ mœ 3

∑ EAS20158p

œ Œ

π m œ- .

F

Oœ J

p

‰ ≈

>O O œ œ b Oœ J

S

> b b Oœ Oœ 3

> m m Oœ n Oœ O Œ œ ≈ Œ

˙.

œ .. π

œ. b˙ ≈ J π

j

bœ œ œ bœ

P

sourdine whisper

3

π œ. π

‰.

> b b Oœ n Oœ b b Oœ n O œ≈Œ 5 S p ∑

p œ mœ

œ.

.

π

≈Œ

F

˙.

An - che

p œ- b œ .

˙

la

O˙ ..

not -te

accel.

π

S b>Oœ O n œ m m O˙ .. S

F 3 œ · ≈ ≈ œ-

bœ J

5

E'

œ

π bœ. s. p.

œ ..

π

P

b˙ π

Il faut un son très « lourd » et très doux avec une émission sourde. Si la whisper ne convient pas, utiliser la sourdine Harmon. A "heavy" and "soft" sound, with a dull edge. If whisper mute is unsuitable, use Harmon mute.

> m m Oœ n Oœ m m œO ≈ Ó. œO p

Œ

accel.

j m œ- œ m œ œ

3

ª

5

-

œ œ ≈œ œ œ ‰ · · œ

not

Œ

not - te,

3

∑ 3 œ œJ- œ F

π

mi

‰ œ- m œ ˙ p P ∑

Œ

Ó

3

?

œ J

3

pF , œ mœ

E' not - te

Vl. 1

˙.

ª

Picc.

m ˙ .. π

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Alt.

-

3

Vl. 1

sans vibrer

not

œ œ- m œ m ˙

œ -

Ah, è

˙

F bœ F ∑

p. n.

o

Œ Œ œ

3

œ

3

π π

‰ ‰


161

Passion 9

q = 63

1163 Picc.

&

œ

··

5

· b·. ‰ ® >· > · > m>· F 5

m· · p

® Ó. ∑

· ·.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Lei

B

œ. π

∑ ∑

&

& ?

? b˙ q = 63

Vl. 2

>O3 b b Oœ m O O ≈ & m œ œ œ b b œO n œO .. œO .. π f

Cb.

Z

p Z

B Ó ? ?

∑ ∑

œ

O

>O b b Oœ ≈ . >Oœ O œ œ b b Oœ ≈

& ‰ ..

Vcl.

ca...

5

Vl. 1

Alt.

Œ

5

œ- b œ œ- b œ . J

5

œ

·b·b· · æ æ ·. m·

·æ

Ó.

π

F

3

≈œ > · p F

œ Ó

π

˙

Œ

p

r ‰. œO p

≈ œ- b œ F

≈ j bœ . π

π

r œ œ ..

pF , bœ >bœ. œ œ œ

œ

o

π

˙

F

‰ mœ

>œ b œ J

Œ

Œ

‰.

Ó

3 œ œj œ

Œ

Z

Oœ .. m m Oœ Oœ ≈ J J

te,

cre

˙

œ

-

3

-

-

-

-

3

> b>O b b Oœ Oœ b Oœ n Oœ O b O æ æ Œ ≈ ææ œ b œ œO O ‰ . ‰ .. æœ æ æ æ æ œ Z π Z 3 Oœ Oœ m m Oœ .. s. p. b > n Oœ Oœ œOæ œOæ b Oæ ≈ Œ J bœ æ æ π Z s. p.

p

j œ œ. F

m˙. p

r ≈ œ b œ œ m œ .. π

œ

F

EAS20158p

Œ

5

mœ J

œ. ‰

˙

œ

sourdine Harmon

Ó ‰.

r œ b˙. > Z

œ.

>O b O r ® œ b œ Oœ Oæ ‰ . æ æ æœ Z p

s. p.

π

‰ Œ

œ

3

-

-

F

+ ≈ m Jœ . Jœ . π F

π

≈ Jœ . Jœ . π F

> m œ œ m œ ... R RÔ

π

not -

œ- m ˙ J

œ

p

-

-

o

3

>O ®b Oœ n œ ≈ Œ ææ Z p

Œ

Œ

Œ

Œ

b ˙˙ .. π ˙.

p. n.

π

f˜ . n ®œ

di - mi

æ æ œO b b œO ≈ ‰ Œ p

œ mœ œ.

mœ.

E'

œ

3

π

Ó

f

E' not

Oœ Oœ .. b b Oœ >O œ R Œ

p

œ. J

mœ J

>b · · ‰. · b· · · ® ‰ p F œ . œ ≈ R π P

π m˙.

cre - do.

5

5

5

Ó.

œJ m Jœ ‰ ‰ .

ti

5

Œ

π

p œ m œ œJ m œ 3 œ J œ.

, mœ

o

œ

F

Œ

˙.

˙ P

œ

3

5

-

œ ≈ œ bœ œ

> . & œ mœ œ

>· · ‰ . æ æ ·æ·æm ·æn ·æ®‰ Œ p F ®m œ .. Œ π

≈ œ ..

3

j j Ó œ œ π F

5

se non sono cie

Lui

· æ b · > b · b · · b ·æ·æ≈‰ Ó F π

5

5

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

? ‰

5

π

Htb.

>· · b · ·b· ·· . ‰. b· · ≈. ® R ‰ > F p F p 5

Œ

>. ® Oœ . æ Z

p. n.

Oœ .. m O s. p. m œ >O n Oœ b O O ≈J œ b œ œ ≈. ææ æ æ p π Z s. p. æ ≈. œO b b œOæ æ > œO .. ß π

p. n.


162

Passion 9

1167 Picc.

Htb.

&

Œ

&

Ó

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

π

≈œ π

? ‰

Ó

5

&

?

j bœ b˙ π

5

j & bœ b˙ -

-

œ ,

5

p

te,

bœ ˙ ? J

5

Vl. 2

&

Alt.

B

Vcl.

?

Œ æ m m œO

p

Œ

j b œœ b ˙˙ f p sub 5

? œ ˙ J ˙ f p sub 5

Cb.

b>œ b œ ..

non è

gior

S > b·

, Œ

π

b Oœ

π

O˙ Œ œœ œœ

F

œ >œ . œ .

mœ œ R

3

œ ‰ Œ J π

Ó

F

p

-

mœ· · m· · ≈ · > F

· ..

-

·

f

f

‰.

œœ œœ .... f p sub

œœ m œœ .... f p sub

Oœ R π

Oœ ....

Oœ m m Oœ .. R f

œœ .. > .. S

r œœ m œœ .... > S

œ

pF , ‰ . m œ œ m œ ®œ . m œ . O

Un

do

p

P p F , 3 · · . œ mœ œ ≈®œ b œ œ œ . · ‰ ≈. œ bœ œ J

m· -

- te

π

Oœ ....

r œœ

ôter la sourdine whisper et mettre la sourdine Harmon

no.

not -

m m Oœ

S

π

π

Œ

≈ Ó ≈

not - te

o

m m Oœ Oœ ‰. R π

o

Oœ ..

> b b Oœ æ

s. p.

F

s. p. Oœ .. O b O œ b œ >O ®b>Oœ b b Oœ Oœ nœ≈ æ æ æ Ó Ó ‰ p F * tous les trilles au ¼ de ton supérieur 3 > O all trills a quarter tone higher s. p. O Oœ ..m m Oœ œ œ m O . Ÿ~~~~ * . m œ Ó ‰mœ œ. œ œ æ æ J π F 5 >O s. p. œ m O œ O mO j B Ó. ≈ æ æ æœ m æœ œœ ‰ Œ F π > s. p. O j œ Ó. ‰ .. œœ ‰ Œ æ F π

EAS20158p

3

œ b>œ m œ . m œ . œ ·.

3

π

5

5

F

5

œ œmœ. œ œ. J π

≈ m >œ œ b œ œ œ m œ œ b œ œ . œ

5

j

-

˙

5

œm˙ J

˙ Œ

®œ b œ œ

®œ> m œ œ œ m œ ≈ ®m >œ œ œ . œ π F p F

Œ

j ‰ Œ œ π

E'

Oœ ..

3

p. n.

œ ..

˙

œ

® œ .. > Z

bœ œ

Oœ m O . m œ. & æ p

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

B mœ Ó J π

3

· b· b· · · m· · ≈ Ó. >· · p F

‰ ..

j ≈ œæ œæ b · · b · · ® ® ¿ ≈ n œ > > Z p

œ. p

Ó.

≈ Ó

œ. J ≈ Ó π

Ó

5

5

Trp.

Vl. 1

œ

Lui

π

P

&

Lei

œ ..

P

..

Cor

Trb.

œ

œ.

5

5

∑ f

œ

-

-

œ J

-

F

-

-

œ œ m œ œ œJ m ˙ lo

-

œ.

p ,

5

re,

bœ not

-

3

æ œO b Oæ Oæ æ œ œ œO ≈ Ó . p 5

æ æ æ œO m m œO m m œO ‰ p

b œOæ

æ n œO ..

Oœ æR p

‰.

Oœ b O . b œ. æ æ

æ m m œO ..

Oœ æ

Ó.

p

Ó. Ó.

?

j Oœ

p. n.

œO ..

b b œO


163

Passion 9

1171 Picc.

& ≈mœ œ mœ œ œ. p 3

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Cor

Trp.

Trb.

Lei

œ. & ≈ m >œ œ œ œ ≈ ® œ b œ œ ‰ n œ œ œ m œ . œ . œ œ > œ > œ. > p F p F p Z F Œ & m œR ‰ . ≈ ® mœ w bœ œ œ mœ.œ. > > π p Z F & œ

bœ.

j bœ

? B

Ó.

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

˙

w p

Ó ® œ œ b œ œ >œ p Z

5

P

bœ ˙. p

p

P

mw

?

? b œJ

-

-

œ. ≈ J π

Œ

œ -

-

p

te

& &

? ‰ ? b Oj bœ

-

lo

-

œ.

>œ œ

-

-

œ.

-

-

-

mœ.

π œO

p

5

3

˙.

5

P

-

œ

re

,œ œ sen

+ j œ- b ˙ . P

œ R ‰. π ∑

œ .œ m œ m ˙

-

za

speranza,

nul

3 ®œ m œ m œ- œ œJ

Ó

Ó

F p Œ

œ œ. ®> œ b œ m œ F j

con Lei

& b œO

p

œO .. F

Ma

guar - da !

3

-

mœ. la

Œ

j œ.

5

p

œ m œœ >> Z

p

m œ œœ >> Z

j œ. 5

5

5

≈. ‰ ≈. ‰

m œ œ œ œœ b œ m >œœ b œœ ≈ . ‰ >œ > Z

®œ m œ œ œ œ œ & * tous les trilles au ¼ de ton supérieur p all trills a quarter tone higher s. p. * 5 3 5 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ. œ œ. m œ- m œJ- ˙ b œ œ œ ≈ . ®m œ . œmœœ œ . ≈ œ bœœ >> m œ > p f Z > p Z p p ∑

œ

S œ- .

œ

Œ

5

œ œ b œ. œ. ® ® œ b œ b œ >œ . œ. S

œbœ.

®œ .. π ˙.

Ÿ~~~~~~~~~~~~ œ. œ mœ. ‰

˙.

Œ

œ J

œ ˙

Ó

B

œ

. nœ œ mœ œ

-

˙. ˙.

œ

F & ≈ m œ œ . œ. œ. œ- .

Ó.

œ

Œ

P

p

&

P

π

œ

P

&

-

Vl. 1

π

p

3

nœ F

œ

do

Lui

5

œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Bn

F

w

œ

œ œ.

œO ˙O

Œ

œO

EAS20158p

œ-O œO

j œO m m ˙O

π

Œ


164

Passion 9

q = 69

accel.

1174 Picc.

&

Htb.

& ˙

œ. J

C. a.

& ˙

j œ.

Cl.

& ˙

j œ.

Cl. b.

?

˙

π π

œ. J

Cor

& b˙

j œ.

Trp.

&

?

Trb.

Lei

& m˙

Ó

Œ

Ó

Œ

Œ

Œ

œ mœ R

œ. J ≈

œ m œ > œ ˙ .. œ mœ œmœ

π

œ

π

˙ ..

5

f

5

ß

r ‰. bœ œ œ π

?

œ

, r j >œJ m œ . œ œ. œ Sf p

Œ

O

f m˙

œ

Alt.

Vcl.

Cb.

&

Œ

m œ- œ .

3

œ mœ

œ

5

f ≈ >œ m >œ m ˙

mœ œ m˙ ≈ mœ. œ p

Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ œ .. mœ ? mœ R &

q = 69

p. n.

∑ Ó.

j œ . œ œ. > Sf p

œ p

˙ F

p

F

mœ ≈ mœ œ

p. n.

p

œ. J ≈

p. n.

Ó

œ F

p. n.

œ.

p

π

j œ. j œ.

˙ F

j 3 œ œ

j œ . œ b œæ. > p Sf

æ œ p

π

m œ- œJ œ . œ .

-

ve

por

ƒ

ƒ

œ

π π π

ƒ Œ

?

EAS20158p

Œ

≈ b œœj. œœ b œœ . . >. Sf p

j ≈ b œœ .. œœ b œœ .. > Sf p

ta

-

˙ .... ˙

mœ œ J

˙ F ‰

π 3 œ mœ

[E'

j œ.

π π

Œ

Œ

Œ

π

?

π

Œ

f F p œ m œ , m >œ m œ m œ œ. J ‰ 3

cie - co !]

3 3 œ m œ. œ. œ. m œ m œ œ œ. œ. m œ œ J

˙˙ ....

3

π

mœ R

N

˙˙ ....

Ó ∑

sourdine Harmon

do

œ œ .. m œœ œ

œ mœ.

j œ.

˙

œ p

p F , 3 œ m œ- m œ. œ. m œ. œ . œ ≈ m œ-

œ œœ .... R

3

‰.

F

Œ

3

œ

& Ó. &

π

j œ . œ œ. > Sf p

accel.

Vl. 2

π

Œ

Ma guar - da

Vl. 1

π

˙ .. f

w

P , ≈ >œ m œ œ

œ

?

Œ

mœ π

per consolar - mi...

Lui

π

œ œ.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

B ˙

Bn

Œ

π

œ.

mœ. ≈ J

3

Io,

œ.

p . . . mœ œmœ œ mœ ≈

il cam -mi - no !

Ó.

‰.

œœ p

˙˙ F

œœ p

˙˙ F

j œœ .. j œœ ..

π π

Œ

Œ

mœ R p


165

Passion 9 accel. 3

1178 Picc.

& Œ

Œ

œ

Htb.

&

C. a.

& Ó

Cl.

Cl. b.

Cor

Trp.

Trb.

Lei

Lui

œ.

œ mœ

œ

p >œ S

p

w

˙.

œ

r œ ˙ ...

m œ œ œJ œ p

r> œ b œJ ˙ ... S

3

3

>

? Œ

&

F

œ œ mœ œ œ. > S

& Ó

? ‰.

p r œ œJ

Ma

f bœ.

che

io

non

stai dicendo ?

accel.

∏ ∏ ∏ ∏

˙.

3

˙ ... p

œ m œ. œ. œ. œ. m œ- œ . F , ≈ j œ. œ >. p ß

œ bœ ˙ > > ß

ƒ 3 ≈ œ œ mœ œ m œ ..

œ

prendre la Grande Flûte

˙.

≈ œ bœ œ bœ œ œ ˙. > S ≈

≈ m œ .. π

3

˙. ˙.

?

w

w

bœ œ bœ nœ œ œ > S

? Ó. ?

œ œ

œ.

mœ.

≈ mœ ‰ ..

& Ó

nœ bœ

œ.

˙.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Bn

3

œ œ mœ

q = 76

3

vedo

p

niente,

w

f

io

mœ œ > Ec

3

-

non

vedo

mœ œ ‰ co - la !

niente,

Œ

˙.

f

m œ. œ.m œ. œ- ..

p

œ

5

®m œ. œ. œ. m œ. œ. œ- . œ F

bœ.

niente,

F m˙

3

Guarda la lu

-

˙

˙.

˙.

niente,

ƒ œ J

na !

io

Œ

non

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

Œ Œ

∏ π vedo

niente !

p 3 œ- . m ˙ ≈ J

Œ

f p , mœ.

Vie - ne !

Vl. 1

&

œ

Vl. 2

œ. & ≈ J p

& Œ

Alt.

Vcl.

Cb.

? Ó ? Ó

3

œ J œ J

œ J

q = 76

* Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 ˙ w ˙.

.

ƒ ∏ * Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ mœ œ w ˙.

Œ Œ

ƒ ∏ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 œœ .. œœ ww ˙˙ .. m œ . Œ ≈ m œ œœ m œœ œ . œ ∏ ƒ p * vibré sur les 2 cordes - vibrato trill on 2 strings

≈ b œæœj. . p j ≈ b œœæ .. p

œæœ

b œœ > ç

ww

˙˙ ..

œœæ

b œœ > ç

ww

˙˙ ..

EAS20158p

œ

Parla - le,

* tous les trilles très rapides et toujours au ¼ de ton supérieur all trills very quickly and always a quarter tone higher

3

&

∏ ∏

Œ Œ

f


166

Passion 9

1181 Fl.

&

Cl.

&Œ

∑ ‰ œ π

?

Trb.

r 3 3 œ m œ œ. œ m œ œ mœ J mœ

Lui

-

lale,

&

Vl. 2

&

∑ ∑

&

Vcl.

Cb.

rit.

?

?

mi

F -

la

œ J

le !

p

Par -

q = 69

F

m œm œ œ ˙ ri - cor -

-

m œ mœ -

? mœ œ mœ œ - J . 3

,

,

œ .. m œ R œ R

j œ œ

3

F

-

Guar - da,

p

F

p

3

œ

F

j m œ- m œ ‰

- la

œ b œ .. R

œ3

3 œ œJ

œ mœ.

3

3

-

˙.

œ π

mi !

-

p F œ3 m œ m œ œ ·5 · ‰ ≈Ó -

Ó

Ó

re la tua

‰ œ mœ π ‰ œ œ π

œ

œ mœ J

- do

j3 œ œ œ mœ .

la tua voce !

œ

3

F

ww

F

œ m ˙ .. J

˙

≈ ≈ m œ œ m œ œ m œj œ m œ- m ˙ . 5

Par - la

-

œ œ œ ≈, m œ œ m œ œ m œ œ œ J J œ 3

3

-

5

˙

3

-

π Oœ b b Oœ .... R

bO ‰ œ f p

w w

3

,

. O ≈ m m JOœ . OœJ œ π .. ≈ m m Oœ ..

3 ‰ Oœ p

B

π

5

mi !

œ bœ mœ. œ nœ.

5

m œ- œ J 3

π

P ≈ · m· Guar

la

˙.

voce !

‰.

œ

Guar

-

j œœ ..

π Oœ 3

π π

Ó.

Ó.

π

‰ Ó

.

‰ Ó

.

œ.

lu - na !

.

&

.

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

B

&

≈ œ. mœ. œ p ∑

∑ EAS20158p

3

≈ œ mœ P

˙.

.

Œ

j m œ- œ

B

Œ

Non

ª

j œ

&

&

B

p

Oœ 3 ‰ π Oœ 3 ‰

Vl. 1

sul tasto

,

lu - na !

da la

F O˙ .. F O˙ ..

F j œœ ..

3

P p 3 œ- m œ m œ. œ. m œ- 3 œ Œ m œj R J

O˙ ..

3

da

≈ Ó.

· · œ ˙

-

œ bœ p

π

da la lu na !

3

œœ

mœ œ mœ. mœ œ œ sen-ti

œ. œ

5

w

3

Fam - mi

guar

3

˙.

3

˙.

3

p F m · · ·3 R ‰

‰.

Œ

sempre a bocca chiusa, comme en chantonnant à soi-même as if singing softly to oneself

Lui

‰ œ

3

Ó.

& w & œ

mi !

,

F

Ó.

1185

Lei

π

ª

Cor

-

˙

œ

par

Vl. 1

Alt.

-

p p , m œ3 ‰

œ

par

-

π

‰ œ π

5

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

F . ? ≈ m Jœ

-

3

+ mœ π

Ó. F

-

Ó.

p

Par - la

˙. P

œ

& ‰.

Lei

œ

3

&

Cor

q = 69

rit.

Œ

∑ ∑ ˙

œ. J

.

.

∑ ∑

.

π

≈ Œ

&


167

Passion 9

1190

q = 58

&Œ

Fl.

con Lei

π

?

Cl. b.

&Œ

Vl. 1

&Œ

Vl. 2

&Œ

Alt.

&Œ

sourdine

sourdine

π b˙

œ

π b˙

œ Oœ Oœ

π

ª

Clav.

œ

π b b O˙

&Œ

& b www

Lui

&

˙˙ ..

? œ

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& &

le,

o

o

π œ

œ

3

p mœ J Œ

par - la - mi !

P

˙ ..

P w P Ow P Ow P 3

m œœ J

˙.

, m œœ

r œ m œ m œ. œ. œ m œ- œ .. ti

a - spet - ti ?

∑ ∑

π

.

œ

≈ œj . œj m ˙ π

Œ

π

œ

œ

œ

œ

œ

œ

mœ J π 3 mœ J π 3 mœ J π 3 m m Oœ J π 3 m m Oœ J π

3

3

bœ J

m˙ π

.

Œ

O

F5

j œ mœ.

3

m œœ J

˙. œ. Œ Œ

&

Œ

?

Ó

?

Ó

?

π P r ≈ œ m˙

3

o

bœ J

mio

π ˙ π ˙ π

sul tasto

sul tasto

m˙ π

.

.

œ

3

œ

3

œ

3

bœ J P bœ J P bœ J P

Ó

m˙ π EAS20158p

P P P

π

œ J

bœ.

j œ

˙ ..

bœ. π

˙

, ˙

So - le,

o

che

œ J

œ J

œ J

j œ

˙ .. ˙ ..

P

˙

bœ.

˙ ..

œ J

5

P

wwœ b ˙ .. J

j œ

P

π n n Ow

.

è

5

œ J

P

3 œ œœ ossia : J

˙. P

Ó

œ œ

3

˙

≈ œJ m œ œ . œ œ

˙.

œ

˙. ˙. O˙ .. O˙ ..

œ Œ J π j mœ Œ π

Ó

vi - a

π π π p p

Ó

Ó

5

5

œ J π œ J π œ J π

œ P œ P œ P

3

3

3

œ

3

œ

3

œ Œ J π œ Œ J π œ J Œ π

j mœ Œ π j mœ Œ π

˙

nœ.

5

‰ ‰ ‰ Ó Ó

ª

œ J

π j œ π

j œ

5

5

œ J

o

Ó

accel.

Ó

5

j œ Ó π

So - le,

la

5

Ó

œ œ J

j j mœ mœ

∏ Oœ 3 ‰ ?

3

∏ Oœ 3 ‰ ?

Ó œ

3

∏ œ3

5 j œœœœ n b ˙˙

3

-

∏ œ3

˙˙˙˙

œ 5

très sombre et hésitant very dark and hesitant 3

accel.

3

mio

sbarrata

P

Che a - iu

π n n Ow

Ó

œ. œ œ p P

œ

spe - ri ?

sa

π nw

Ó

j œ

Non sai

˙

.

bœ J

π nw

Ó

3

b www π

nw

Ó

˙ P

P

‰ œ œ mœ œ. . .

.

ossia, colla voce

son «positif » 8'

P

-

3 œ œœ J

˙.

P

π nw

π. ‰

5

Co

œ

˙

o

- to

Vl. 1

-

œ 3œ J

www

ossia : ottava bassa

Lei

œ œ J

So

P

nw

P w

r œ œ ..

œ mœ.

&

&

.

∑ œ-3.

mœ . J Ó π

w

, m œœ

1195 ˙˙ .. &

? œ

˙.

œ π

O

3

.

Ó.

π b b O˙

B Œ

Cb.

Cor

mio

œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

con Lei sourdine

Vcl.

P œ-

œ

O

q = 58

Cl. b.

π b˙

con Lui

?

Lui

Ó.

ossia : ottava bassa très doux

œ

P

&

Lei

w

&

Clav.

Fl.

œ

5

j œ

che

œ.

5

π

5

π

5

π

5

œ. œ.

5

œ J œ J œ J j œ π j œ π


168 1199

&

Fl.

?

Cl. b.

Passion 9

q = 66

œ J bœ.

? &

Lei

?

Lui

bœ J

b˙ p

3

w

‰ & b www m ˙

Clav.

5

5

bœ J

5

par

-

la

w

-

&

Vl. 2

˙

œ bœ ˙

&

Alt.

?

Vcl.

?

Cb.

w w

3

w

3

ª

1203 Fl.

Cl. b.

Bn

&

?

?

& b b m wwww Clav.

Lei

?

P P

˙ ˙

p

œ m˙ J

w

Ó

bw

˙

volge

j m œ-

3

O

π

Pos

p

-

Œ

w

w

˙

˙

5

˙

5

j m œ-

˙.

j m œ-

˙.

Œ

tua voce ?

π

∑ ª

m˙ π

P

˙ π

w Œ

Ó

˙

Ó

Vl. 2

&

Ó

Alt.

B

Ó

?

Ó

?

Ó

b˙. π

p

w p

F m˙

B

Ó

la

ôter la sourdine

www w

&

re

m˙ ˙ ∏ m m ˙˙˙˙

Vl. 1

-

ôter la sourdine

Œ

Ó

EAS20158p

Œ

Ó

senti

Ó

r œœœœ ‰ . ∏ œ R ‰.

˙˙˙˙ ...

˙.

so

ôter la sourdine

˙.

m˙.

3

mœ. mœ.

Cb.

Sole

p F 5 3 m œ m œ. œ. œ m œ œJ m œŒ J 3

w

Vcl.

F

mio

?

Lui

Sole ?

w

Œ

w

˙.

al

3

wwww

3

π b˙

Ó 5

œ bœ J

˙

ossia : ottava bassa

˙

œ

3

j mœ

w

˙

wwww

w

mœ ˙ & J

P

sans vibrer

sans vibrer

˙

w

sans vibrer

5

5

w˙ww

π

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

&

Vl. 1

˙

Ó

wwww

œ.

˙

˙

œ.

oscuro

5

w

mi !

da quest'antro

œ J

p

3

q = 66

˙

˙

w

œ J bœ.

œ.

w w

Parlami

p , œ m˙ J

Sole !

5

Sei perso per

∑ m˙ m˙ π ˙˙ π m ˙˙ π ˙ π ˙ π

w w P

F

ww P ww P ≤ œ ‰ b˙ J π π w

P

F

Œ


169

Passion 9

1208

w

mw

œ J

œ.

˙ ..

w

Fl.

&

Htb.

&

C. a.

&

Cl.

&

Cl. b.

Bn

? ?

j bœ

˙ ..

w ∑

Trp.

&

?

Clav.

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

mw w

,

sempre ?

?

˙ ..

3

Non sento più !

&

mw mw

&

ww

B

m ww

?

?

w

5

π

Ó

w

˙

˙

∑ ∑

∑ ˙ ..

, j mœ

Non

˙

3

S , j ‰ m· Œ > Tu !

F ≈ œ mœ Par

-

œ

π

la - mi !

ww

P b˙

Œ

Io

ti

w

guardo, o

˙˙

‰ bœ. π

˙˙ .. ..

Ó

m ˙˙ p

w

ww

P

non

π œ.

ti

riconosco.

P p œ , ˙. J ˙ .. j ‰ œœ ∏ j œœ ‰

w

˙ ..

w

œ ‰ J ∏

P

P

...vengo per aiutarti...

˙ P P

EAS20158p

e

˙ ..

ww

˙

˙

Sole,

π

m ˙˙

p

˙

P

mio

˙˙˙ ...... ˙ ..

www w

˙˙

ww

w

j œ œ. œ p

ww

F

www w

vedo più !

Ó

j œ œ. w

w w

≤ ˙ .. π

˙ 5

www w

˙

P

˙

w w

? m m wwww

&

j œ bœ.

mw

w

&

&

˙

œ. π

3

Cor

Trb.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

˙

,

Ó

Ó.

π

‰ ‰

‰ ‰ ‰

Ó.

Ó.


170

Passion 9

q = 58

rit.

1213 Fl.

Htb.

& ‰ &

j œ- ˙ . P

˙ ..

π

j œ-æ sF

˙æ..

5

≈ · · · · · ·æ ·æ. >>>>>> sF Ó.

Ó.

&

Ó.

?

Ó.

?

Ó.

Cor

&

Trp.

& ‰

Cl.

Cl. b.

Bn

sourdine Harmon

Trb.

Clav.

Lei

?

˙ ..

π

∑ ∑

&

?

O... Chi mi spezza il

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

p ? bœ

& ‰ & ‰ B ? ?

œ

P œb œ œ . b œ . œ . J

j œ- ˙ . P

π

˙ .. ∑ ∑ ∑

œ π œ π œ π œ π œ

Œ

j œ- ˙ . P

œ-

p ·

j j œ- œ œ- .

Ó.

Ó.

,F mœ J

O

·

[so aiu - tarti]

F

j œ

∑ ∑

si a - pre

Ó

Œ

j œ

me

œ-

3

il

œ-

cie

p · ·5 ·

so - no io...

-

π

+ sempre

œ π œ π œ π

son «positif » 8' 4' 2 2/3

mœ œ œ œ. œ. œ. Per

,

˙.

cuo - re ?

j œ

j œ- ˙ .

π

Ó.

j œ-

j œ- ˙ . P

˙ ..

π

P

π & ‰ ˙ ..

œ π

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

&

C. a.

π

œ π

p

˙- .

˙. ‰

Ó

œ

œ.

œ

π

p. n.

EAS20158p

œP

3

œ-

· J

sì...

F ·3 · œ ‰ J ‰ ‰ J J ‰ io,

sì... io !

˙.

œ p

˙.

œ p

˙- .

œ- œ- œ- œ- ˙- . 5

π

P

p. n.

&

P

w

P

w

P

w

P

w

P

˙

˙-

w

3

˙-

P

w

P

w

P ∑ Le ciel s'ouvre... The sky appears...

lo...

‰ ‰

˙

P

w

Œ

rit.

˙

w

œ J π

˙

œ p

w w w w

œ

w

p

[Ti sono

· vicino]

q = 58

œ

p

P œ.

P P P P P

f

Œ


171

Passion 9

Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

,

Bn

j œ ˙ .. p P , j œ ˙ .. p P , j œ ˙ .. p P , j œ ˙ .. p P œ , ˙ .. J

& w & w & w & w ? ?

w w

Trb.

Clav.

Lei

Lui

& w ?

& w

&

?

& w

Vl. 2

& w

Vcl.

Cb.

œF

?

Vl. 1

&

œ-

f

w

f

w

f

w

f

w

f

˙.

w

˙.

w

˙.

w

˙.

w

œ-

œ-

œ-

œ-

œ-

w F œ , ˙ .. J p

w

w

w

q = 63 accel.

w

œp

œ-

œ-

w

œ-

œ-

5

œ-

œf

π

œ , ˙ .. J p w

, , ,

œŒ

˙

w

œ- . p

π

œ- .

Œ ˙æ >œ >œ >

SffZ >˙ æ SffZ

w

w

w (P)

w

w

w

w

w

w

w (P)

w

w

w

w

w

w

w

w

EAS20158p

w (P) w

(P) w

(P)

œ p

p

q = 69

œ p

p ,œ

œ. ‰

œ p

œ p ,œ

˙.

˙.

F

,

˙.

w

B w ?

w

p P

w

accel.

Alt.

œ-

f

w

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Trp.

& œ -

w

p P œ , ˙ .. J

très lisse very smoothly

Cor

q = 69

q = 63 accel.

accel.

1218

L Ͼ > Sff

N


172

Passion 9

1223 Fl.

& w

w

Htb.

& w

w

C. a.

& w

w

Cl.

& w

w

w

w

w

w

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Lei

Lui

?

& ˙æ.. & ˙ ..

&

?

& w

Vl. 2

& w

Vcl.

Cb.

N

?

Vl. 1

Alt.

π

w ? æ

& w

B w

j œ-

N

+ j œ œ-

Ó ..

j œ ˙- .. p sF , j œ ˙- .. p sF , j œ ˙- .. p sF , j œ ˙- .. p sF œ , ˙- .. J

j œ ˙- .. S , j œ ˙- .. S , j œ ˙- .. S , j œ ˙- .. S œ , ˙- .. J S , œ ˙- .. J

w w w w w

p sF œ , ˙- .. J

S

œ-

œ-

w

w

w w w

w

w

& w

w

?

rit.

˙ ..

p sF

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

?

,

,

j œ-

j œ ˙-

j œ π

j œ ˙- .. S œ J ‰ Ó. ∏ j œ ˙- .. S

π

Œ

w

+

œF

j 5œ :7œ

œ-

œ-

œ-

œ-

œ-

˙.

w

w

w

P/ F

j œ ˙˙ .. > S j œ ˙˙ .. > S j œ ˙˙ .. > S œ >˙ .. J

œ J

S

>˙ ..

S

EAS20158p

rit.

ww

ww p

ww

ww p

ww ˙ .. œ.

π

Ó

ww

π

p

‰ ?

b ˙˙ .... π b ˙˙ .... π


173

Passion 9

1228 Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

q = 58

& w

w

& w

j œ ˙- .. p sF

& w œ ? J

Trp.

& ˙ ..

Lei

Lui

‰ bœ π

?

& w ?

&

?

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& ww & ww B ww ?

b ww

? w bw

j bœ

˙ ..

Ó.

π

q = 58

Vl. 1

œ π

F F F F F

˙ ..

N

® · m · · · m · · œæ .. > > >> > S

j œ

˙

œ ≈ ≈ œ œ œ ˙. >>>> F π 5

˙ ..

j mœ

p

F F

j œ

Ó

w

∏ œ .. π

˙

œ bœ

˙

r œ b œ ..

π

p

w

w

w

˙ .. p

w

Ó w

Œ

,

π

?‰

w

L j œ π

j œ F

b˙. π

w

˙

j œ ˙ F p

b˙ π

5

5

w

F

b ˙ .. π

w

F

ww

ww

ww

ww

ww

ww

ww

ww

ww

ww

˙˙

ww

˙˙

˙˙ ....

π

π

r œœ œœ .... p

.. ≈ b b œœ ..

Ó

π

EAS20158p

ww ww

j œœ b ˙ J p f f

Ó

j œ b ˙ ..

π

w

F

j œ œ.

Ó

Ó.

w

b˙ π

F

F

j œ

5

w

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

? Ó

Œ

j œ

5

,

˙ ..

‰ ∏

& ˙ ..

Clav.

π

& w

Cor

Trb.

˙.

5

w ˙ .. ‰ j œœ ˙˙ .... p œœ b b ˙˙ .... J p


174

Passion 9

1233 Fl.

& œj

Htb.

& œj

C. a.

&

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

?

?

b ˙ ..

˙ ..

,

m˙. π

,

f ˙ .. π

& w

π

?

&

?

& ww & ww B b ww

Vcl.

? ˙ .. ˙ .. ? bb w˙ ..

w

w

w

j œ

w

œ.

j œ

w

j œ

œ bœ

œ b œ œ m œ ..

j œ p

œ bœ.

˙.

j œ

˙ ..

˙- .. p S

f

w π

j œ

˙

j œ

,

˙ ..

Ó

‰ ‰ π

˙ ..

j œ b ˙ ..

f

π

w

b ˙ ..

Alt.

Cb.

˙- .. S

˙ ..

& ‰ ?

˙-æ.. S ,

bw

? ‰

q = 69

accel. N

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

&

,

F

w

œ J ƒ

π

˙ ..

˙ ..

Œ

b ˙ .. π

w

w w

˙ .. π

Ó

P

ww

(F)

ww

ww

ww

ww

ww

ww

ww

ww

˙˙ ....

˙.

EAS20158p

(F)

∑ ∑

q = 69

P

ww

wœ b œ .

˙ .. pF

ww

j œœ ƒ

b ˙ .. π

j œ b˙ ‰

accel.

ƒ

œ.

,

ww ww


175

Passion 10

Passion 10 1237 Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Cor

Trp.

Trb.

Clav.

& œj ‰ ∏

Œ

& w & w & Ó

3

j ≈ œ œ . œ œ œ ® œ. ·. ·. ·. > p ∏ F 5

‰.

œ ‰

?

?

?

&

? j ‰ bœ ∏

˙ π

Ó.

& œj ˙ .. π ? ‰ b ˙˙˙˙˙ ........

5

3

3

œ. œ. · m · · œ. œ. m · œ · m · ≈ > > p P p F

˙ .. F

3

,

˙. π

Lei

Œ

Lui

?

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

& œjœ ˙ .. J ˙ .. π

& œjœ ˙ .. J b ˙ .. π B b œjœ b ˙˙ .... J π ? œœj ˙˙ .... π ? Ó

P P P P

sans vibrer

‰ ˙ π

m ·æ. œ m œ · · · ® Œ > . . . . π

p · J

j ‰ œ m· · m· π

F

wwwww

wwww ˙.

· · · J

for - se la

F ··· · J

5

su -a vo - ce ?

‰.

5

Œ

p F ‰ ·J Œ

Œ

p P · · b· ‰. R So - no io...

O...

Œ

p m·.

F

[Ti sono vicino]

È

˙˙ ..

ww

ww

˙˙ ..

ww

ww

˙˙ ..

w˙ ..

˙ ..

˙ F

[

j œ ‰ ∏

∏]

Œ

EAS20158p

Œ

P

ϹP

così fami - gliare...

O...

p F mœ ‰ J J

O...

ww

·

p P π j m · n · bœ . · J ‰ ‰

p P π œ. ≈J Œ

ww

3

wwww

O...

Œ

p

>· b · J R

w

P p p · m · ≈ ®m · . R

‰.

Œ

m>· · m·

∏ ,

˙.

w

3

Œ

Ó

w

Ó

q = 72

Vl. 1

3

È

P

3

Œ

Cosa sento ?

5

˙.

w

w

P

F

‰ . m · · m · œ . œJ ·æ P p

Ó œ m· ≈ > F p , j œw p sF

toujours avec une émission très fragile, fébrile et inquiète, à la limite du son chanté fragile, febrile and disturbing sound, only just singing

p ·. & ‰

>·5

3

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Bn

q = 72

O...

∏ ∏

∑ ∑

Œ Œ Œ


176

Passion 10 5

&

Fl.

&

C. a.

Cor

?

Ó

&

w

&

Vl. 2

P

Vcl.

Cb.

œœ ‰

‰.

Œ

π œ. ≈ J

&

?

Ó

?

Ó

Cor

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

&

&

w

Ó

-

-

-

‰ bœ π

.

o

w

‰ bœ. π

œ.

ta

Œ

w

˙ ..

s. p.

F

Œ

+

Œ

>

bœ ≈ . J b œ >·J œ . b œ

P ∑

Ó.

3

j ·æ

p· ‰. R

[Ti

w

O m m Oœ ≈ n œ b b Oœ ≈ p 5 p. n. Oœ b O O ‰ . ≈ Oœ .. b œœ P

π

sono

œ. ∑ Ó. EAS20158p

5

m œ. œ. m · · m · · œ. œ. œ. p π P ∑

π

π π

-

P

-

p

-

-

-

-

no]

w w Ó

p. n.

Ow π

P

3

B

P

P ª

Œ

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

la riconosco...

-

>

· œ

w

Ó

Non

3

gna

vi - ci

P

· jJ m·

3

b· ≈ b· b· ‰ R ≈ Ó

Œ > Z R ‰.

vi - ci - no]

-

œœ

>· J

w

‰ .. œ œ. œ. m œ >œ ·æ ·æ m œæ œæ m œ J > P π ∑ 3

Ó

j ®m œ œ œ m œ .

π

‰.

p

·. m· P · · ‰

œ.

w

5

‰. œæ. m œ. p

Œ

P

˙ ..

œ.

,œ ˙ .. J π P

j œ œ. π

s. p.

œ.

B w

P

˙

F

R ‰. π

so - no

w

P

j bœ œ

‰ bœ œ Œ

œmœ

So

[Ti...

˙ .. π

œ , ˙ .. J P

3

p

‰ mœ.

p 3 ‰ bœ œ Œ

π

w P

π

w

w

& w

& Ó.

π

˙ .. π

w

& w

B O˙ ..

P 3 m œ- œ Œ J J

sempre

˙.

?

˙

π -

P π mœ J ‰

n· œ ≈ ≈ . m œ. · œ · ≈ œ. b œ. · ≈. ≈. > p π P 5

œ

-

&

& œ .. ?

π

≈ œj. π

Œ

3

una voce

˙

1245

C. a.

O

o

ª

Fl.

p P r, j · ‰ · m·

&

B

Alt.

Ø

m >œ œ

‰ ..

Œ

œ , œ. J π

˙

P

Œ

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Vl. 1

w

π

Œ

j œ w π

˙ ..

+ œ.

≈ >· · b · · ≈ . œr ‰ . F p 5

,

˙˙˙˙ ......

Pa-re...

?

Lui

p

˙ ..

3

Lei

5

w

? b wwww

Clav.

5 m œ. > 5 > ≈· · b · m œ. ≈ œ m œ ·. ·. ≈ ≈ . n · b · œ. ≈ . ≈ . >œ m œ m · n · · m œ. ≈ Œ

b· · b· b· · m·.≈ Œ ‰≈ > > b· > π P

1241

3

‰ Œ

3

p

∑ 3

≈·

b· · J b·

Non la

ricono

Œ

-

· J

b· J

sco...

p P œ J ‰ Ferma,

≈ b b Oœ .. J π Œ

P

3

r b œO ‰ .

P 3 bO j Oœ ≈ ≈ œb b Oœ œO P π


177

Passion 10

1249 Fl.

& Œ

Lei

Lui

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

.

&

?

?

?

& ? &

?

p bœ.

& Ó

Addio,

p ·.

ferma

>O . œ. & ≈ J P

· j b·

-

r b œO ‰ . p

P , n· · · ≈ · J ti,

lo

vuoi ?...

Œ

& ‰

Oœ J π

Oœ O b>O œb œ ≈ Ó P

3

P · ·3 J

Œ

P · J

b· J

π

Fer - ma,

b Oœ ....

ad - dio

P

π

π

π

bœ J

π

Sole,

Œ

Oœ ....

π

O O bO O n œO .. O . & œO ≈ b b œO œ ≈ ≈ œO .. œ b œ œO œ ≈ ® > œJ . > p P p P . b>O . b b Oœ . ≈ Oœ Oœ ≈ ® œ . B ‰ R p P ®m >œ œ . . . . . ˙ B Œ P 3

P

. . .

p

b· 3

·

3

Œ

3

addio...

fer - ma,

≈ Ó

p

π j b·

fer

Œ

-

j ·

ma

3

. . .

. .

j ·

.

Ó

Ad - dio...

.

Œ

Ó

.

.

Ó.

EAS20158p

Ó

.

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Clav.

·.

Cl.

Trb.

·æ..

.

5

&

Trp.

≈ ® >· · ≈. j b· b· m · m · œ œ. œ. >œ m œ ·. . ·. . ·. b · ∏ p π P

C. a.

Cor

3

&

Bn

5

Htb.

Cl. b.

≈ . œ . m œ œ m œ · · b · ≈ ≈ b œ œ œ œ m ·æ . . . . . .. > p P F 5

3

. .

.


178

Passion 10

1252 Fl.

Htb.

C. a.

Cl.

Cl. b.

Bn

Trp.

Trb.

Clav.

Lei

& ‰

tous les instruments comme un seul all instruments playing together as one 3

≈œ ®œ . m œ · ≈ Œ m œ > > P π F

m˙. ∏

& ‰ m ˙ .. ∏

p

& ‰ m ˙ .. ∏

p

& ‰ m ˙ .. ∏ m ˙ .. ? ‰ ? ‰ ? Œ

p

∏ m ˙ ..

p

& ‰ m ˙ .. ∏ m ˙ .. ? ‰ ∏ & ‰ m ˙ .. ∏ ?

+ m œ-

+œ.

P

p

π

∑ q = 63

p

P & m ·j m ˙ . ?

p p

Ad - dio

Lui

p

Œ

˙ ..

‰.

r ‰ Ó. · m œ. œ. œ. ® F π j b>·

w

œ.

˙ ..

w w

œ J

w

˙

w

w

w

œ.

Ó

‰ Ó.

œ J ‰ Œ ∏

+ œ , m ˙- .. J π P

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

Cor

q = 63

˙

w

π

∑ ∑

Ó

Ó

w

Œ

w

p ‰ b·

p ·

[Ho paura...]

p

Ó

w

Addio

Ó

∑ w

p

‰ Œ

π ‰ ·.

Œ

3

Addio

Oh... il fringuello...

P π j b · ·j ‰

Ó.

Ad - dio

P

& ‰ m ˙ .. ∏ & ‰ m ˙ .. ∏ s. v.

Vl. 2

B ‰ m ˙ .. s. v.

Alt.

∏ B ‰ m ˙ .. s. v.

Vcl.

Cb.

& ‰ m ˙ .. s. v.

p p p p p

Œ

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

EAS20158p

π ≈ b Jœ .

π π P j3 j n· · b· ‰ n· ·. ·. Ad

tous les instruments comme un seul s. v. all instruments playing together as one

Vl. 1

ve

-

do

-

il frin - guel -


179

Passion 10

1257

& Ó

Fl.

≈.

? mw

Cor

&

mw

?

Clav.

P

- dio

-

-

Vl. 1

&

Vl. 2

&

Alt.

B mw

· · J 3

-

lo

π

3 œ b œJ

So

ª

Fl.

Cor

Clav.

Lei

& m· · œ œ m· œm· m· . > p F p

Vl. 1

Vl. 2

Alt.

Vcl.

Cb.

≈ ‰.

&

mw

?

j 3 n œ bœ & -

? Ó

dio

π

Œ

5

Ad - dio

p m·.

p P j bœ ‰ Addio

Œ

3

w

Ad

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

m· P π >œ

‰ Ó.

Ó

w

p

p ≈b·. ·.

j · Œ se...

·

Ad - dio

w

w

·

P 3

Œ

p 3. · J ‰

P p 3 ≈ · · b · Œ ·j b · Sole

Œ

≈ mœ ≈ mœ . . F p

di - ven - to...

Oh !

[Non

sento

Œ

Œ

p

j b· ‰ più]

P bœ J Il

Œ

˙

π

p P j n· ‰

tuo volto è un fiume

Oh...

·

-

-

-

-

più

non so più...

-

-

P

-

ª

‰ ˙ .. ˙ ..

π

il fringuello...

& mw

w

w

˙ ..

& mw

w

w

˙ ..

B mw

w

w

˙ ..

B mw

w

w

˙ ..

& mw

w

w

˙ ..

EAS20158p

P

p j ‰ ·j ‰ · · b ·

Œ

w

≈ m· j

π ‰ ˙ ..

Ó

dimentico...

w

5

bœ ® · >n œ b· œm · · m· · > p S

Ó.

p F 3 , ‰ ‰ · · Œ

π

w

w

3

r Œ m œ. p

? mw

-

Lui

≈ ≈.

5

, m +˙ π

mw

5

le

œ m· ‰ r ‰. Œ ≈. mœ œ. œ m œ. m>· m · n · . m œ. m œ. π F p , + ˙ œ m œ- . J P

Œ

˙

˙

Ó

mw

1261

œ

-

& mw

Cb.

≈ œ m ·æ Œ . P π

w

B mw

Vcl.

mœ p

≈‰

3

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

P 3 ? · b· J

Lui

3

& b˙

Lei

mœ > P

œ ≈b œ œ

5

m >œ

j >·

p

.

≈ Ó.

∏ ∑

.

.

.

.

∏ ∏ ∏ ∏ ∏

‰ ‰ ‰ ‰ ‰

.


180

Passion 10

1265

q = 69

& Ó.

Lei

π bœ.

?‰

Lui

bœ J

Oh...

P ‰ ·j .

Ó.

Ó

P

œ

il

fringuello...

p

·

π n˙

Oh,

·

3

oh,

p n œJ

Oh...

il

‰ π

˙

p

fringuello...

Œ

π b˙

oh,

Œ

π j · ·j

3

Ó

oh...

Oh... il fringuel

ª

1269

& ‰ >œ p

&

?

Clav.

p

Œ

‰ b ˙ ..

bœ.

- lo...

& b ·j ‰ Œ ∏ ?

Ad - dio

3

j ‰. ‰. b œ. ·æ

Œ

très rapide very quickly

mœ > œ > bœ œ >>

fZ

q = 60

r ‰. ·. b ·. π

mœ >

Lui

&

?

ª

1278

Épilogue q = 72

&‰ œ p ?

Cln

3

3

œ

Ó.

CUE 42

Lei

‰ n·

Œ

rit.

&

Oud

3

b ·æ.

œ J

[Ho paura]

‰ bœ bœ

œ

‰ ·J

3

.

Non sento più...

œ ∑

˙

5

Ó

5

j œ- ˙ P b œ- ˙ J

Œ

F

‰ b œj ‰ b · -

3

so...

mio Sole...

≈ Ó

Ó

f ‰ J Œ ?

?

b˙.

w

˙.

œ

j œ

˙.

w

Œ

. . . .

f ‰ J Œ

p

b · b 3·j ·

.

mœ mœ œ œ. > >> S

j ·

ª

ª

‰ ..

b>·

Ó.

j œ- ˙ . F

-

tutto

Ó

œ

Oh

traitement Lui et Lei processing Lui and Lei

≈ b ·J

w

O - ra...

On ne voit plus que la bouche d'une tête qui chante... All that can be seen is a mouth singing...

˙

œ

∏ p

,

‰ b œj ˙

˙.

?

‰ bœ

3

p

p

Ó.

Œ

&

≈ b· œ. ≈ · œ bœ mœ p

Oh !

· æ ‰ ® b · · b œæ > · P

Œ

& bw

Hpe

Œ

5

1273

Clav.

il fringuello...

ª Fl.

œ

F j œ

3

Il tuo volto è un fiume

Lui

P j œ Œ

3

bœ j

rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph

‰ œj

&Œ

Lei

·

j j ‰ ≈ ≈ ≈ m ·m œ m œ œ · m · m œ. œ. ·. π π P

mœ mœ · m·

Fl.

5

3

.

. .

ª

˙ ..

j 5 œ œ- .

˙ ˙

œ ˙ J

j œ

5

ª

ª

1284

&œ

˙.

? ˙.

Cln

œ

3

œ J

3

˙.

b œœ J

j œ b˙

j œ œ

˙ w

˙

j ˙ wœ

5

˙

˙

5

3

w ˙

œ

˙

œ

œ œ. J

mœ 3

bœ J

œœ

>œ J

3

˙

3

3

œ bœ

5

ª

ª

œ b œ5 b œ œ J &

1289

Cln

3

? b˙

5

œ œ J

œ J

œ

œ œ

b ˙˙

œ J

3

3

bœ J

Gravure musicale : Jean-Paul Secher (10/2009)

œ œ

˙

5

œ. > bœ œ

j bœ œ

w

˙

œ

3

j œ w

EAS20158p

˙

bw

3

w w

3

,

b œ n œ ˙˙ 3

n˙ ˙

.

j œ b ˙ ..

.

www


rt be lle ala rtie s S pa ion me ê dit sE em de dit ter té rié e in i op Pr cop oto Ph


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.