Peter Eötvös - Chinese Opera by Durand Salabert Eschig

Peter

EÖTVÖS CHINESE OPERA pour 28 musiciens

(1985-1986)

Édition définitive 2008

ÉDITIONS SALABERT

Le Code de la propriété littéraire et artistique n’autorisant, d’une part, que « les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective », et, d’autre part, que « les analyses et les courtes citations justifiées par le caractère critique », « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite ». Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par le Code pénal.

Nomenclature 2 Flûtes à clef à anneau (toutes deux aussi Petite Flûte et Flûte alto) toutes accordées 1/4 de ton plus bas 2 Hautbois (tous deux aussi Cor anglais) 2 Clarinettes en si bémol (toutes deux aussi Clarinettes en mi bémol) 1 Clarinette basse (aussi troisième Clarinette en si bémol) 2 Bassons 2 Cors 2 Trompettes en si bémol (aussi deux Trompettes piccolo en si bémol) Straight, Cup, Plunger, Wah-wah, Harmon (=Wah-wah sans tube) 2 Trombones Cup, Plunger, Wah-wah, Harmon (= Wah-wah sans tube) 1 Tuba (amplifié) 3 Percussions * 1 Harpe (amplifiée) 1 DX-7 (Yamaha) synthesizer : la cassette de programmation sera livrée par : Peter Eötvös Composition Studio LLC Cseppkö utca 53. 1025 Budapest - Hungary www.eotvospeter.com studio@eotvospeter.com Tél. : +36 1 33 55 961

Hauts-parleurs et régulateurs de volume sonore à côté de lʼexécutant 2 2 2 1

Violons Altos Violoncelles Contrebasse (amplifiée)

* Percussions : Gauche 2 Timbales 1 Tambour basse très grand, à résonance longue 1 Grosse Caisse chinoise (Grand Tambour chinois) grande mais plus sèche que Grosse Caisse, suspendue (G. c. ch.) 1 Gong (Gong dʼopéra chinois) ca. gliss. vers le bas 1 Tam-tam, grave 1 paire de Cymbales chinoises 2 Crotales

1 Templeblock coréen (T. bl. c.)

hauteur du son très importante ! 1 Crécelle (

)

1 Grelot indien

Droite

Centre 1 Tambour chinois “tang-gu”, environ 47 cm de diamètre Tomtom chinois (Tb. ch.) 2 Gongs (Gongs dʼopéra chinois) ca.

( )

gliss. vers le haut

tendus sur des cadres et joués horizontalement 1 Cymbale avec microphone grave, environ 50 cm de diamètre Microphone près du bord pour les basses fréquences 15

4 Crotales 1 Whisper Chimes fines barres de cuivre 1 Templeblock coréen (T. bl. c.) (

)

hauteur du son très importante !

1 Crécelle

comme à gauche, excepté la hauteur du ton du Gong ca.

gliss. vers le bas

et des Crotales

Percussion Centre

Pe r G cu au ss ch io e n

Harpe Clarinette 1

n so

ne bo om 1 Tr te 1 û n l o F ol Vi

1 pe

tte

1 lle

DX7

Tuba

Clarinette 2

Contrebasse Clarinette basse

Tr sso o Vi mp n 2 ol on ett ce e 2 lle 2

om c Tr lon o 1 Vi s 1 r oi Co utb Ha to 1 Al

on si us te rc roi Pe D

Harpe, Cymbale, Tuba, Contrebasse

Chef

Tr o Fl mb û Vi te on ol e on 2 2 2

On obtiendra une meilleure amplification en disposant un haut-parleur à côté de chaque instrument amplifié : harpe, cymbale (perc. centrale), tuba, contrebasse, les réglages se faisant depuis le milieu de la salle. Le son du DX-7 sera meilleur avec un amplificateur guitare, le haut-parleur étant utilisé de façon indirecte, tournée vers l'arrière et légèrement basculé vers le haut.

Remarque La partition est notée en Ut. Les 2 flûtes ainsi que les clarinettes de la scène 3 sont notées 1/4 de ton plus haut dans les parties. Le son réel est celui de la partition.

Page 1 Page 12 Page 30 Page 53

Ouverture et rideaux (pour Peter Brook) Scène I en Mi et Sol dièse (pour Luc Bondy) Scène II en Fa et Sol (pour Klaus Michael Grüber) Scène III en Fa dièse et Do, Rideaux (pour Patrice Chéreau)

Durée : environ 26 minutes Création : Paris, 17 nov. 1986, Ensemble Intercontemporain, Peter Eötvös (dir.)

Nomenklatur 2 Flöten mit Ringklappen (beide auch Piccolo und Altflöte) alle 1/4 Ton tiefer gestimmt 2 Oboen (beide auch Englischhorn) 2 Klarinetten in B (beide auch in Es) 1 Baßklarinette (auch 3. Klarinette in B) 2 Fagotte 2 Hörner 2 Trompeten in B (auch 2 Piccolo-Trompeten. in B) Spitz, Cup, Plunger, Wawa, Harmon (= Wawa ohne Rohr) 2 Posaunen (Tenorbass) Cup, Plunger, Wawa, Harmon (= Wawa ohne Rohr) 1 Tuba (verstärkt) 3 Schlagzeuger * 1 Harfe (verstärkt) 1 DX-7 (Yamaha) : die Programm-Floppy ist erhältlich bei: Peter Eötvös Composition Studio LLC Cseppkö utca 53. 1025 Budapest - Hungary www.eotvospeter.com studio@eotvospeter.com Phone: +36 1 33 55 961

Lautsprecher und Lautstärkeregler neben dem Spieler 2 2 2 1

Violinen Bratschen Violoncelli Kontrabaß (verstärkt)

* Schlagzeuger : Links 2 Pauken 1 Gr. Trommel sehr groß, mit langer Resonanz 1 Ch. Bd. (Chin. Gr. Tr.) groß, aber trockener als Gr. Tr., aufgehängt 1 Gong (Chin. Operngong) ca. gliss. abwärts 1 Tam-tam, tief 1 Paar Chin. Becken 2 Crotales

1 Koreanischer Tempelblock (wood) (

)

1 Ratsche

Tonhöhe wichtig!

1 Indische Schellen

Rechts

Mitte 1 Chin. Drum “tang-gu” ca. 47 cm Ø (chin. Tomtom) 2 Gongs (Chin. Operngong) ca.

( )

gliss. aufwärts

auf Rahmen aufgespannt und horizontal gespielt 1 Becken mit Mikro tief, ca. 50 cm Ø Mikrofon nah am Rand für die tiefen Frequenzen (hohe Freq. wegfiltern) 4 Crotales

1 Whisper Chimes dünne Kupferstäbchen 1 Koreanischer Templeblock (wood) (

)

Tonhöhe wichtig!

1 Ratsche

wie Links, nur die Tonhöhe des Gongs ca.

gliss.abwärts 15

und die Crotales

Schlagzeug Mitte

hl Li agz nk e s ug

ug ze ag ts hl ch Sc Re

Harfe, Becken, Tuba, Kontrabaß

Harfe Klarinette 1

t ot

r Ho 1 e n au s 1 Po te e 1 ö Fl lin o Vi

1 e he o c b O ats Br

pe ello m c o Tr lon o Vi 1

DX7

Tuba

Klarinette 2

Kontrabaß Baßklarinette

Fa Tr got o Vi mp t 2 ol on ete ce 2 llo 2

r bo n 2 Br e at 2 sc he 2 O

Dirigent

Vi o

öt

lin

sa 2

Die Qualität der Verstärkung wird besser mit 4 Lautsprechern neben den verstärkten Instrumenten erreicht: Harfe, Becken (Schlagzeug Mitte), Tuba, Kontrabaß aus der Saalmitte geregelt. DX-7 klingt am besten mit eigenem „Gitarrenverstärker“; der Lautsprecher indirekt, etwas nach oben gekippt, nach hinten gerichtet.

Bemerkung Die Partitur ist in C notiert. Die 2 Flöten – und die Klarinetten in der Dritten Szene – sind in den Stimmen einen 1/4-Ton höher notiert, sie klingen so, wie es in der Partitur steht. Seite 1

VORSPIEL und VORHÄNGE (für Peter Brook)

Seite 12

ERSTE SZENE in E und Gis (für Luc Bondy)

Seite 30

ZWEITE SZENE in F und G (für Klaus Michael Grüber)

Seite 53

DRITTE SZENE in Fis und C, VORHÄNGE (für Patrice Chéreau)

Dauer: ca. 26 Minuten Uraufführung: Paris, 17. Nov. 1986, Ensemble Intercontemporain, Peter Eötvös (Dir.)

CHINESE OPERA OUVERTURE 1

Fl.1

Htb.1

U äw

ä. œ .

liss

ä œ.

äœ

‰

∑

Fl.2

Htb.2

& ‰

U ãw

glis

ãœ

ã œ ä œ. J J

‰

∑

en sib

Trp.2

Cl. 2

Clb.

U w

œ . gliss J ‰ ‰ & f 8œ en mib .J & ‰ ‰ gliss f ? ∑ 8

en mib

U w

Bsn.1

∑

Cor 1

∑

Trb.1

∑

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

˝ ¸ b>œ >œ >œ >œ >œ >œ F ∑

Trb.2

∑

Tuba

∑ l.

Perc.

œ≈‰ R pf

‰

2 Gongs

C. Perc. D.

Harpe

Clavier

Vl.1

A.1

Vlc.1

les x non synchronisées

l.v.

∑

# œ. J

‰

∑

U ¸œ >œ b>œ œ n >œ b>œ ˝ > 8 > F

cce e 132 a 160

~~~

‰

A 3

‰

U ¸œ œ œ œ œ œ ˝ >>>>>> F U ˝ ¸ n>œ >œ >œ >œ >œ >œ F ∑

Gong

œ. J

∑

160

∑

100

Crécelle

‰

Crécelle

l.v.

∑

‰

∑

& B

∑

∑ pendant le point d'orgue à des distances irrégulières, comme du bois qui craque, bref, sul tasto, forte pression sur la hausse sur la 4e corde

∑

während der Fermate in unregelmäßigen Abständen wie knarrendes Holz, kurz, sul tasto, Überdruck am Frosch, IV. Saite

∑

~~~

A.2

∑

Vlc.2

∑

loco jusqu'à la fin 8

œ #œ

∑

Cb.

∑

~~~

∑

~~~

ord.

U ¸ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˝ >>>>>> 8 F

~~~ P

U Ó

~~~

∑

E.A.S. 18453p

∑

ã œÆ J sƒÆ œ J sƒ œÆ J sƒ

∑ ∑

∑

secco

∑

∑ ∑

∑

ãœ J S Æj #œ SÆ j œ S

∑

. & .

>œ >g. >g. >g.

∑ d.

œœœ

∑

>œ g. œ g. >g. œ œœ

∑

>œ >œ >g.œ

∑

Æ n##nœœœœœ secco ∑ & œ J S œ 2 œ ? ∑ fPed. .j ≥r Ï ≥r B

ord. I

ord.

~~ ~~~~~~ ~~~ Ï .j ? ≥r ~~ ~~~~~~ ~~~

Ï ã ≥œÆ secco ord. J sƒ ≥œÆ ord. secco J &

≤Æ ãã ·œ J

ord.

≤

Æ bb·œ J

∑ ƒ ∑ ƒ ∑

∑

ä œœ≤Æ J œ≤Æ ƒ sp ã œ & J ƒ sp ≤Æ #œ & œ J ƒ ∑ sp

~~ ƒ ~~ I o ≈ Rœ

∑

~~ ƒ ~~

≤

·œÆ J

(levée)

∑

plus lent

~~ ~~~~~~~~ ~~~

sƒ b ≥œÆ secco ord. J & sƒpizz. o II r & ≈ #œ f

∑

table

∑

ã œÆ J sƒ œÆ J sƒ œÆ J sƒ

œ J S b œÆ J SÆ œ J S

j nœ f

∑

J sƒ ≥Æ ord. b œ secco J & sƒ ord. ≥Æ ã œ secco & J sƒ ≥ .j r ~~

∑

>d.œ g.> œ

∑

œÆ J S bœÆ J S Æ œ J S

∑

b œÆ J sƒ ä œÆ J sƒ œÆ J sƒ

∑

~~~~~ Ï~~ ≥r .j ~~~~~~~ ~~ Ï≥ . r ~~j ~~~~~ ~~

~~~

∑

ä ≥œÆ

∑

ã œÆ J sƒ œÆ J sƒÆ nœ J sƒ

∑

U wœwœœ ‰ J u

#n nbœœœœœ..

& . >

j œœ ∑ J frapper avec 2 claves T.bl.c. ƒ >j Tb.ch. ∑ œœ J frapper avec 2 claves ƒ T.bl.c. >j G.c.ch. œœ ∑ J frapper avec 2 claves ƒ ∑

∑

Clavier : laisser finir la résonnance

T.bl.c. G.c.ch.

15"

Vl.2

scordatura

160

132

≈ . œœœ œ ≈ . œœœœ œ ≈ . RÔ RÔ RÔ ƒ œœ œ ≈ . œœœ œ ≈ . œœœœ œ ≈ . RÔ RÔ RÔ ƒ œœ œ ≈ . œœœ œ ≈ . œœœœ œ ≈ . RÔ RÔ RÔ ƒ ∑

∑

‰

∑

œœ œ

∑

= toutes les cordes étouffées

∑

J f œ~~~ J ‰ ‰ f ~~~ ‰ Jœ ‰ f ∑

‰ ‰ œ œœ œœ œ ≈ ∑ R bag. de vibra p f Crécelle Gong ~~~ l.v. ÷ ‰ œ ≈‰ ∑ R pf U ? gliss. ∑ & wwœ # ˙ . . l.v. D C # H # E F G A sƒ 8 R 1 15 j U wœœwœ ‰ œœ ‰ & # n # œœœœœ .. uJ f ÷

15"

œ~~~

œ J sƒÆ secco œ STRAIGHT J ∑ ∑ sƒ U 8 > > Ÿ~~~~~~~~~~~ > ä œ ã œ ã w ãœ ã œÆ secco ‰ ‰ ® J sƒÆ secco ƒ #œ ∑ ∑ J sƒÆ STRAIGHT # œ secco ∑ ∑ J sƒ U 8 >œ b b w > œ > >œ # œÆ secco ® >œ bœ J sƒ 5 U f 8 >œ w > # œÆ secco ‰ ®>œ b>œ b>œ œ J J sƒ f5 Æ secco ∑ ∑ & Jœ sƒ œÆ secco ∑ ∑ & J f n œÆ secco ∑ ∑ J fÆ secco ∑ ∑ & b Jœ fÆ secco œ ∑ ∑ & J f b œÆ secco ∑ ∑ J fÆ secco ∑ ∑ & Jœ fÆ secco j ∑ ∑ & #œ f

‰ ∑

en sib

Trp.1

ä œ>ã >œ ã>œ ã wŸ~~~~~~~~~~~~ ä œÆ secco J ® sƒÆ secco ƒ

∑

PETER EÖTVÖS

II o ≈# œr

Fl.1

Htb.1

Trp.1 (straight)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (straight)

Cl. 2

Clb.

∑

Cor 1

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Tuba

Æ & œj p

œÆ J sƒ ã œÆ J sƒ bœÆ J sƒ

∑

æ¿ f + #œ . sƒ æ¿ f

∑ Æ j œ p

æ¿ f

en Sib

‰ en Sib

‰

∑

dim. al niente

œ œ œ œ œ œ œ >œ

souffle flatt.

Clav.

∑

Æ œœœœ secco # & œœ J Spas trop vite & œ œ œ

œ œ œ œ œ œ >œ

souffle flatt.

∑

H n E # G#

≤Æ

bã œœ J ≤Æ sp # œ äœ J

∑

A.1

∑

Vlc.1

(levée) Vl.2

~~ ~~

≤Æ b œœ J

~~ ~~

Cb.

∑

WAWA

æ¿

∑

æ¿

à1

œµ≈ ‰ ‰ R ƒ ∑

q 132

l.v.

∑ dim.:

∑

T.bl.c. G.c.ch.

ƒ p ƒ f > >r œ œ œ œ œ >œ

T.bl.c. Tb.ch.

œœœœœœ ƒ dim.

‰

œ œ

∑

T.bl.c. dim.: G.c.ch.

T.bl.c. G.c.ch.

dim.:

T.bl.c. G.c.ch.

ƒ p ƒ f

> r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ T.bl.c. p ƒ ƒdim. Tb.ch. f ƒ T.bl.c. >œ œ>œ œœ>œ œœœ >œ œœœœ(6)>œ œœœœœ ∑ Tb.ch.

ƒ p ƒ f

>œ >r > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ dim. ∑

cresc.

∑ ∑

∑

oo r & ≈ œœ

~~ ~~

∑

~~ f ~~

∑

~~ f ~~

∑ ƒ ∑ ∑

ƒ Vlc.2

∑

ƒ A.2

∑

(levée)

∑

Ped.

Vl.1

∑

dim. al niente

≈‰ R ƒ

Æ n ### œœœœ secco # # œœ J S 18 œ bœ œ ?

∑

dim. al niente

l.v. œµ

∑

æ¿

Gong

>œ

∑

& 3

∑

æ¿

souffle flatt.

e 132 Gong

>œ

‰

∑

WAWA

‰

∑

œ œ œ œ œ >œ

¿ souffle ¿ @J æ f dim. al niente œ ∑ R≈

+ œ. sƒ

∑

plus lent

∑

‰

∑

ouvert

ƒ 8 œ

∑

œÆ J S œÆ J S Æ bœ J S

∑

>œ

∑

‰

f # œÆ @J f 8 œ

∑

. &

∑

ƒ 8nœ

∑

∑ ∑

fœÆ @J f 8 ãœ

∑

÷ >œ œ œ œ œ >œ

∑

Bsn.2

∑

ä œÆ J SÆ j œ S Æ j bœ S

∑

Æjã>œ äœ sƒ 8 b œÆ J sƒÆ œ J sƒ

∑

ƒ #œ

∑

¿ souffle ¿ @J æ f dim. al niente œ ∑ R≈

∑

œÆ J & sƒ Æ & ä Jœ sƒÆ & # œj sƒ

äœ

∑

Bsn.1

Trb.1

ã œÆ J sƒÆ bœ J sƒ œÆ J sƒ

∑ ∑

~~ f ~~

≤

ã œœÆ J

ord. 8

~~ f ~~

8≤

Æ bä œœ & J ≤Æ sp ãbœœ & J ord.

~~ f ~~

∑

arco

≤o

oj (7. harm.) # œœ

III IV

~~ f ~~

oo æœ . #œ . f sempre

II III

æ # œœ

E.A.S. 18453p

æ # œœ

Bsn.1

Bsn.2

∑

& Ÿ~~~~~~~

∑

Ÿ~~~~~~~~~

bœ

∑

b œ a bœ c (comme un cheval)

∑ simile

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

> >

(7)

÷ œœœœœœœ

∑

2 baguette de vibra dures Tb. ch. (avec manche épais de bambou)

> simile

> >

Cb.

(5)

(6)

(7)

(8)

÷ œœœœœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœœœœœœ >

cresc.

& # œœ æ *

flatt.

œæ gliss. (comme un èlèphant) ƒ 2 baguettes dures en feutre

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœ

cresc.

∑

S Tuba

nœ sƒ(comme un canard)

∑

WAWA

Trb.2

#Ÿ~~~~~~~ œ sƒ (comme un canard)

∑

(vents :bruits de public et animaux)

# œœ æ

(8)

(2)

(4) (5) (7) . (6) œ ≈œœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ R sƒ ƒ * ∑

# œœ æ

= linke Hand Stoppschlag liegen lassen, die weiteren Schläge Stiel auf Stiel = coup d'arrêt avec la baguette gauche, qui restera posée. Pour les coups suivants manche contre manche.

25 HARMON

ouvert

Trp.1

∑

& WAWA

Trp.2

Bsn.1

Cor 1

j ‰ @ gl œ iss. ƒ

# œgliss J ‰ ƒ

∑ Œ

Ÿ~~~~~~~~~

nœ sƒ

œ gliss. ‰ J ƒ

∑

Bsn.2

Cor 2

∑

œ liss. fg Œ

Cb.

∑

& # Ÿ~~~~~~~~~ œ

‰

j œ iss. ƒ gl

q 132

à1 (5)

(2)

(6)

(7)

(4)

. ÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R ƒ* sƒ ƒ

∑ frapper avec 2 claves T.bl.c. Tb.ch.

∑

÷ œœœ

& # œœ æ

2 baguettes dures en feutre G.c.ch.

∑

T.bl.c. G.c.ch.

(8)

frapper avec 2 claves

∑

sƒ

(3)

∑

G.c.ch.

∑

CUP

ouvert

Trb.1

∑

& ∑

∑

(4)

>œ

# œœ æ

E.A.S. 18453p

(7)

# œœ æ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ

œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ

(2) (5) . (6) ≈ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœ œœœ R ƒ* Sf ƒ (8)

T.bl.c. G.c.ch.

∑ frapper avec 2 claves

# ww æ

4 Fl.1

Htb.1

Trp.1

Fl.2

Htb.2

Trp.2

∑

∑ ∑

n˙ . ∏ ˙. (harmon)

∑

& &

∑

∏ ˙. ∏ #˙ . ∏ n˙ .

(wawa)

∏ #˙ . ∏ ˙.

∑

∏ ˙.

Cl.

∑

Clb.

∑

˙. ∏

Bsn.1

∑

Cor 1

∑

ä˙ . ∏ + sempre ˙. ∏

∑

Trb.1

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

∏

(cup)

∑

b˙ . ∏ ã˙ . ∏ + sempre & #˙ . ∏ HARMON ˙. ∏ Ær . & œ ‰ p

>œ

nœ

œ R ‰. p œ R ‰. p œ . R‰ p #œ .

∏ œ

∏ œ ∏ #œ

Œ ≈Œ

∏ œ

≈Œ

äœ ∏

∏ œ

œ ∏ r äœ ‰ . p r. œ‰ p r‰ . bœ p ãœ .

bœ ∏ ãœ ∏ #œ ∏

≈Œ ≈Œ ≈Œ

Vl.1

A.1

Vlc.1

Vl.2

A.2

Vlc.2

Cb.

& & & &

œ. J

œ R ‰.

œ ‰. R #˙

‰ Œ

œ R ‰.

˙.

œ R ‰.

˙.

œ ‰. R

Œ ∑

˙.

#˙

#˙ . œ R ‰.

≈Œ ≈Œ

n˙ .

#˙ .

˙.

œ. J

˙.

∑ ∑ ˙. Œ

œ R ‰.

r œ ‰.

˙.

j œ . ≈Œ p

˙.

äœ

r œ ‰.

ä˙ .

r äœ ‰ .

r . œ‰

˙.

r . œ‰

bœ

r‰ . œ

b˙ .

r‰ . bœ

‰ Œ

ã˙

ã˙ .

∑

‰ Œ

#˙

#˙ .

∑

‰ Œ p ∑

˙.

#œ .

œ ∏

œ.

∑

>œ

∑

& ord.

∑

ord.

∑

b˙ . π ã ˙˙≤ .. π ≤ bä ˙˙ .. π

ord.

∑ ∑

∑

& # ww æ

œ R ‰.

˙.

∑

Ær œ ‰. F

∑

œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ sƒF sƒF sƒF œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ sƒF sƒF sƒF œ œ œ œ œœœœ œœœœ œœœœœœœœœœœœ sƒF sƒF

Clav.

nœ

œœœœœœœ œœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ sƒF sƒF sƒF > > œ œ œ œ œ œ œ œ ÷ œœ œœ œœ œœœœœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ sƒF sƒF > > œ œ œ œ œ œ œ ÷ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ sƒF sƒF sƒF f >Æœ œ table #bœœ œœ ‰ Œ ∑ Œ ∑ œ & J n n D A Dn F # Gb P # D ∑ ∑ ∑ D & A# ÷

∏

œ ∏

#œ .

∏ Œ

œ.

∏ #œ

≈Œ

5 G.

œ R ‰. p œ R ‰. p œ . R‰ p #œ . J p œ. J p #œ . J p œ R ‰. p œ R ‰. p r œ ‰. p r äœ ‰ . p r . œ‰ p r‰ . bœ p ãœ . J p j #œ . p j œ. p

≤

ãb˙˙ .. π #ã ˙˙≤ .. π ä ˙˙≤ ..

ord.

π ≤ ã ˙˙ .. π ≤

n˙ . π

Œ b˙ .

∑

b ˙˙ ..

b ˙˙ .. Œ

ã œœ≤

œœ . R‰

≤ bä œœ

œœ . ‰ R

≤

ãbœœ π # ã œœ≤

ã œœ . R‰ P bä œœ ‰ . R P r bãœœ ‰ . P #ã œœ ..

r œœ ‰ .

π ä œœ≤

ä œœ ..

π ≤ ã œœ

ã œœ ..

ã œœ . R‰ Œ P bä œœ ‰ . Œ R P r bãœœ ‰ . Œ P #ã œœ .. J ≈Œ P ä œœ .. J ≈Œ P ã œœ .. ≈ Œ J P r œ ‰. Œ p

∑

ã œœ≤ π ≤ bä œœ π ≤

π Œ

≤

œ π

Œ Œ Œ

ãbœœ

‰ Œ P

‰ Œ P j œ. ≈Œ p

E.A.S. 18453p

≤

˙.

œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ sƒF sƒF œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ sƒF sƒF œ œ œœ œœœœ œœœœ œœœœœœœœœœœœ sƒF ˘ b# œœœœœœ ∑ Œ œ ‰ Œ J D# D A# f A ∑ ∑ b ˙˙ ..

b ˙˙ ..

ã ˙˙≤ ..

ã œœ . R‰

≤ bä ˙˙ ..

bä œœ ‰ . R

≤

r bãœœ ‰ .

ãb˙˙ ..

# ã ˙˙≤

#ã ˙˙ ..

ä ˙˙≤

ä ˙˙ ..

≤

ã ˙˙ ..

ã ˙˙

r œ ‰.

∑ ∑ ∑ Œ

≤

˙.

Fl.1

n˙

œ n˙. R‰.

œ R‰.

Htb.1

Trp.1

& ˙

œ ‰. ˙. R #œ #œ .

Fl.2

& Œ

Htb.2

& Œ

Trp.2

& Œ

Cl. 2

˙.

‰ Œ

œ & R‰. Œ œ R & ‰. Œ

œ.

#œ

#œ .

‰ Œ

œ. J ≈Œ

j œ . ≈Œ

Œ Œ

‰ Œ

r & œ ‰. Œ

Bsn.1

& ä˙

r œ ‰ . ä˙ .

Cor 1

& ˙

r. œ‰

Trb.1

r‰ . œ b˙ .

Bsn.2

& Œ

ãœ

ãœ .

‰ Œ

Cor 2

& Œ

#œ

#œ .

‰ Œ

Trb.2

& Œ

œ.

Tuba

Clb.

b˙

˙.

∑

‰ Œ ∑

œ n >œ R‰. R‰. Œ F œ >œ . R‰. R‰ Œ F œ ‰ . >œ ‰ . Œ R R F #>œ Œ R‰. Œ F> œ Œ R‰. Œ F # >œ Œ R‰. Œ F >œ R‰. Œ Œ F >œ R‰. Œ Œ F r œ> ‰ . Œ Œ F r r ä œ ‰ . ä>œ ‰ . Œ F + r‰ . r‰ . Œ œ >œ F r‰ . r‰ . Œ b œ b>œ F Œ ã>œ ‰ . Œ R F+ Œ # œr‰ . Œ > F r‰ . Œ Œ œ> F ∑

1/2 souffle

ã˙ . æ p

ã˙ . æ

ä˙ . æ

ã˙ . æ

simile

ã ˙æ.

∑

1/2 souffle

n˙. æ p

ã˙ . æ

ä˙. æ

ã˙ . æ

∑

b1/2 ˙ . souffle

∑

b˙ .

p . 1/2 souffle ˙

˙.

b˙ .

p ∑

∑

plus calme (perc. éloignées, clavier en dehors) 9

÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ sƒp sƒF sƒFsƒF 3 Í sƒF sƒF ÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ 3 sƒF sƒF sƒF sƒF sƒF 10 ÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 sƒF sƒF sƒF Í &

∑

& b ˙œ .

‰

œ œ œ œ œ

10 7 9 8 œœœœœœœœœœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Í 6 7 8 9 œœœœœœœœœ œœœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

D n An 19

Clav.

∑

œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

rall.

b œ- .

œ bœ œ œ #œ #œ œ

rall.

# œ œ #œ œ œ œ #œ

rall.

œ bœ œ œ bœ #œ œ

Ped.

Vl.1

ã ˙˙≤

œœ . ã ˙˙≤ .. R‰

A.1

ä ˙≤ &b˙

œœ . bä ˙˙≤ .. ‰ R

≤

≤ r œœ ‰ . ãb˙˙ ..

Vlc.1

& ãb˙˙

# ã œœ≤

# ã œœ ..

ä œœ≤

ä œœ ..

≤ ã œœ

ã œœ ..

‰ Œ

r & œ ‰. Œ

≤

j œ . ≈Œ

Vl.2

& Œ

A.2

& Œ

Vlc.2

Cb.

gett. ... ..

& Œ

‰ Œ ‰ Œ

ã œœ . ã>œœ R‰ J ‰ S gett. .... >. bä œœ ‰ . bä œœ ‰ R J S r gett.j..... bãœœ ‰ . ãbœœ ‰ > S .. .. gett. ã> # œœ . Œ J ‰ S > ..... gett. ä œ Œ Jœ ‰ S Œ

gett.

>œ ....

∑

IV ooo Œ o o æ˙ P

œ æ

˙o æ

œ æ

˙o æ

œ æ

b o˙ æ

bœ æ

˙oæ

œæ

˙oæ

∑

ãœ ‰ Œ J S pizz. r œ> ‰ . Œ Œ f secco

o oã oœ . IV o . o Œ æ P ∑

ãœ . æ

œo . æ ∑

E.A.S. 18453p

œ. æ

œo . æ ∑

œ. æ

œo . æ ∑

œ. æ

bœo . æ ∑

o œæ.

bœ . æ ∑

6 Fl.1

& ã ˙æ.

ã ˙æ.

∑

Htb.1

∑

Trp.1

∑

Fl.2

& ã ˙æ.

∑

ã ˙æ.

Htb.2

∑

Trp.2

∑

lento

Cl.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ ( )

b˙ . b˙ .

n œÆ ∑ R‰ . Œ SÆ œ ∑ R‰ . Œ S Æ œ‰ . Œ ∑ R SÆ #œ ord. R‰ . Œ ∑ SœÆ R‰ . Œ ∑ S # œÆ . ∑ R‰ Œ SÆ œ ord. R‰ . Œ ∑ SÆ œ ord. R‰ . Œ ∑ S Ær ∑ œ ‰. Œ S Ær ∑ äœ ‰. Œ S oÆ r. ∑ œ‰ Œ S Æ r‰ . Œ ∑ bœ S ã œÆ ‰ . Œ ∑ R SoÆ r ∑ # œ ‰. Œ S Æ r‰ . Œ ∑ œ S Ær ∑ œ ‰. Œ S 50

b˙ . b˙ .

flatt.

b ˙æ.

∑

flatt.

b˙ .

Clb.

∑

Bsn.1

∑

Cor 1

∑

Trb.1

∑

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Tuba

∑

b ˙æ.

ord.

poco rall. 4

∑

œ . œ . œæ Œ Œ œæ Œ Œ

∑

Clav.

∑

∑ 24

rall.

‰

Œ Œ Œ&

#œ

(Ped.)

Vl.1

∑

A.1

∑

?æ

˙o

œ o æ æ˙

o œ ˙æ æ

∑

œæ Œ Œ

∑

Vlc.1

& œæ

Vl.2

∑

A.2

∑

Vlc.2

Cb.

o & œæ. œæ. &

∑

o æœ . œæ. ∑

o æ œæ.

? œ.

∑

o œ . œæ. œæ. Œ . æ ∑

∑

b œ. œ.

‰ f 5 œÆ œÆ œÆ ‰ f 5 œÆ œÆ œÆ ‰ f 5 ã œÆ œÆ œÆ ‰ f Æ Æ 5Æ œœœ ‰ f 5 œÆ œÆ œÆ ‰ f

‰. Œ

∑

œœ œ

ŒŒ Œ

œœœœœŒ p f

∑

>œ >œ5 ‰ . Œ

∑

ƒ >œ >œ5‰ . Œ ƒ

∑

∑ ∑

œœ œ

œ@

Œ 5

œœœœ œ Œ p f

∑

œ. œ. œ. ‰ f 5 Œ #œ œ œ ‰ ... f 5 Œ ‰ ã œ. œ. œ. f 5 Œ œ. œ. œ. ‰ f 5 Œ #œ œ œ ‰ ... f 5 ‰ Œ ã œ. œ. œ. f ∑

œœ. nb œœ ‰ Œ J f .... ã>œœ . J ‰Œ S ... >.. bä œœ ‰ Œ J S j bã œœ ..‰ Œ >... S . .... # ã>œœ J ‰Œ S .. ä >œœ ... J ‰Œ S >œ ..... ãœ ‰ Œ J S pizz. j œ ‰Œ S

œœœœœ p f ∑

Œ œ@ Œ

∑

Œ œ@ Œ p f

>œ>œ5>œ ‰

ƒ 5

∑

œ@ Œ p f

>œ>œ5>œ ‰

œ@ Œ Œ

∑

ƒ ∑

∑

b œœ œ5 b œ bn œœ ‰ . Œ œ f

∑

D n C n E n F n G n An

∑ ∑

∑

mart.

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

ŒŒ Œ

sƒ Æœ #bœœœœœ ‰ Œ Œ œ J S sim. ∑

ã œÆ œÆ5œÆ

a tempo

œæ Œ Œ œæ Œ Œ œæ Œ Œ

∑

œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ ∑

∑

f 5 # œÆ œÆ ‰ . Œ f 5 œÆ œÆ ‰ . Œ f

sƒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ . œæ Œ Œ œœ œ Œ Œ sƒ 5

∑

‰. Œ

f . n œ. œ . ‰ Œ 5 f 5 œ # œ. . ‰ . Œ f 5 ä œ. œ. ‰ . Œ f 5 œ. œ. ‰ . Œ f 5 ‰. Œ n œ. œ. f ∑

œœœœ œ œ œ 6

∑

œ. œ.

ã œÆ œÆ5

ã>œœ œœ œœ œœ œœ œœ ã œœ Œ @5 @ 5 5 f p mart. # >œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ Œ @5 @5 5 f p mart. 5 5 5 @ bã œœ œœ œœ œœ œœ œœ bãœœ@ Œ p f> mart. n#>œœ œœ œœ œœ œœ # œœ Œ Œ @ f 5 p5 œœ œœ œœ œœ b œœ nb>œœ mart. Œ Œ @ 5 5 f p >œmart. œ œ œ œ Œ n œ œ œ œ œ œœ Œ @5 f 5 p 5 arco ∑ mart. œ œœœ œ Œ f> p E.A.S. 18453p

ã>œ Œ @œ Œ 5 f > Œ n œœ Œ @5 f5 Œ ã b œœ@ Œ > f ãä>œœ œœ @ @ Œ 5 5 f #>œœ œœ Œ @ @ 5 5 f > # œœ œœ Œ @5 @5 f ∑

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Fl.1

Htb.1

Trp.1

& & &

∑ ∑ ∑

5 ã>œÆ œÆ œÆ œÆ

ã>œ œ. 5 æ RŒ Œ ƒ n˘œ œ. œ. œ. œ. œ. Œ5 Œ R 5 b˘œ œ. œ. œ. œ. œ. Œ 5 Œ R flatt.

≈Œ

∑

5 b >œÆ œÆ œÆ œÆ ≈ Œ

∑

> 5 n œÆ œÆ œÆ œÆ ≈ Œ

∑

Œ Œ Œ

Fl.2

∑

Htb.2

∑

& &

∑

5 . . b œ. œ ˘ œ #œ ≈ Œ

∑

5 . ˘bœ. œ. œ ≈Œ œ

∑ Œ

∑

ã>œ æ

∑

˘œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 ‰.

∑

œ #œ #œ œ. ≈ Œ ﬂ. .

Bsn.1

∑

# œ œ. œ. œ. ≈ Œ ﬂ

Cor 1

∑

# œ œ. œ. œ. ≈ Œ ﬂ 5

∑

œ œ. #œ. #œ. œ. œ. R Œ >

∑

œŒ œ #œ. œ. #œ. #œ. R ﬂ

Œ œ. œ.#œ. #œ. œ. >

∑

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Tuba

∑

>œ >œ5>œ >œ ≈ Œ

ƒ C.

∑

>œ >œ >œ >œ ≈ Œ

∑

Clav.

Vl.1

& &

∑

Œ Œ # œ œ œ #œ œ #œ.

∑

5 r5 n œ œ. œ. œ. œ. œ. Œ Œ ﬂ 5 r5 œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ Œ > 5

Œ Œ

∑

>œ >œ >œ >œ >œ >œ Œ 5

∑

œ b œœ5 œ œ b œb œ ≈ Œ œ f

∑

œbœ bœœ bœ œ bbœœ Œ

∑

f p b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ

Vlc.1

Vl.2

∑

A.2

∑

Cb.

& &

∑

f5 > ãä œœ œœ œœ œœ œœ Œ

∑

f 55 œ œ œ œ œ œœœœœ Œ f 5

œœœ œœœœ ﬂ. . . . . . 5

‰.

œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ . fl 5 5 # œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ . fl 5 5 . ä œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ fl

>œ>œ>œ>œ>œ>œ>œ5‰ .

STRAIGHT

œœœœœ p f

∑

∑ Œ

∑

œœœœœ Œ p f

>œ>œ>œ>œ>œ>œ>œ5‰ .

∑

ƒ 5

∑

œœœœœ p f

∑

œœœœœ Œ p f

∑

5 p 5 f 5 5 ãä œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ f p > n b œœ œœ œœ œœ œœ Œ Œ 5 f >œ œ œ œ œ Œ œ œœ œœ Œ

>œ >œ >œ >œ >œ >œ Œ

∑

. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ ﬂ 5 > b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ .

∑

>œ >œ >œ >œ >œ Œ

∑

ƒ5

∑

Vlc.2

>œ >œ >œ >œ >œ Œ

∑

ã œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

∑

STRAIGHT

∑

>œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 . ‰

œœœœœ

∑

A.1

œœœœœ Œ p f

∑

rŒ # œ œ. œ. œ. œ. œ. ﬂ

∑

ƒ5 5

œœœœœ Œ >. . . . . f 5 # œ œ. œ. œ. œ. Œ ﬂ f 5 Œ # œ œ. œ. œ. œ. ﬂ f

œœœœœ Œ p f

∑

Flûte alto

∑

Trb.1

œœœœ ﬂ. . .

≈Œ

∑

Clb.

∑

∑ 5

>. œ.#œ. œ.#œŒ

∑

œ. œ.5‰ .

flatt.

f ˘œ œ. œ. œ. œ. Œ 5 f . >. bœ. œ. bœ. œ bœ Œ

∑

Cl. 2

b˘œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰5 .

ã>œ Œ æ ƒ ˘œ œ. œ. œ. œ. Œ

∑

flatt.

Trp.2

flatt.

5 ã>œ œ. œ. ‰ . æ b˘œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.5‰ .

∑

œ œ r5 œ #œ œ nœ #œ Œ #œ # œ œ #œ f 5 # œœ œœ œœ œœ œœ >œœ RŒ 5 f 5 äã œœ œœ œœ œœ œœ >œœ Œ R 5 f 5 r5 nãœœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ > f . 5 ãä >œœ œœ œœœœ œœ ãä œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ R 5 5 f p .5 > # œœ œœ œœœœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ R f 5 p 5 5 5 r5 #n œœ œœ œœœœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ > . f p 5 rŒ5 n œ œœœ œ ã>œ f p

E.A.S. 18453p

n>œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ

Œ Œ

∑

ƒ 5 5 Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ > ƒ

∑

ãã>œœ œœ œœ œœ œœ ãã œœ œœ œœ œœ œœ Œ ƒ sp n> # œœ œœ œœ œœ œœ Œ ∑ ƒ 55 sp ∑ ã>œœ œœ œœ œœ œœ Œ ƒ sp

Œ Œ Œ

#ã>œœ œœ œœ œœ œœ Œ ƒ

Œ ∑

8 flatt.

Fl.1

Htb.1

Flûte alto

& ã>œæ

œ. œ. œ. ‰ Œ

∑

> . . . . . . 5. & nœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ

∑

Trp.1

n>œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. 5œ. ‰ Œ &

STRAIGHT

Fl.2

∑

Htb.2

∑

Trp.2

∑

5 œ. #œ. œ. ‰ Œ b œ & œ #œ. œ. bœ. . ﬂ 5 . . 5. & œ #œ. œ. #œ. #œ. # œ œ # œ ‰ Œ ﬂ 5

Cl. 2

Clb.

& #œ œ œ #œ œ #œ. œ. bœ. ‰ Œ > 5

Bsn.1

Cor 1

& bœ œ œ œ œ >. . . . . . . . & n>œ œ œ œ œ

œ. œ. œ. ‰ Œ 5 œ. œ. œ. ‰ Œ

5 STRAIGHT 5

Trb.1

& ãœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ >. . . . . . .

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Tuba

∑

∑ RIDEAUX

q 132 G.

rall.

attacca

100

÷ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ ‰ Œ 5 ƒ 5 ÷ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ ‰ Œ 5 ƒ 5

œœœœœŒ f p

œœœœœ Œ p f

œœœœœŒ f p

∑

œœœœœŒ f p

∑

÷ Œ

Clav.

œ œœ 5 œ b œ œ n œ #œ œ œ ‰ Œ & œ# œ œb œœ # # œœ nœ f 5

œœœœœ p f ∑

∑

∑ 5

∑ sp

Vl.1

∑

>œ œ œ œ œ

œœœœœ

A.1

bã>œœ œœ œœ œœ œœ sp

Vlc.1

Vl.2

Cb.

∑

b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ sp

Vlc.2

∑

nã œœ œœ œœ œœ œœ

b>œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

A.2

∑

œ ãn>œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 5

∑

ã>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ E.A.S. 18453p

∑ ∑

et PREMIÈRE SCÈNE

RIDEAUX

5 flatt. avec souffle

∑

Htb.1

∑

Trp.1

∑

Fl.1 alto

ã>˙æ. f π ˘œ . œ.œ.œ. œbœ . ˙ ∑ ® œ ≈Œ J . œ. f π f (straight) > œœœœœœœœœœ >œ œ œ œ œœ œ ∑ @ @ ƒ 5 π5 ƒ 5 π 5 flatt. avec souffle > ∑ ã ˙æ. ˙æ äæ˙ . p f π ˘œ . . œœ . Kr≈ . Œ bœ . ˙ ∑ œœ œ œ. J . f fﬂ π (straight) >œ œ œ œœœ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ @ @ 5 5 5 ƒ 5 π ƒ π . œ. ∑ ∑ ® #œ œ. œ. œ ®∑ œ. . ∏ π . œ. Rœ≈ . ∑ ∑ ∑ œ # œ œ .. Ô ﬂ π ∏ ∑ ∑ #˙ . ˙ π ∑

ä ˙æ. p

˙æ

äw æ p

ã wæ f π ˘œœ. . œœ. j . bœ ˙ π f> œ œ œ œœœ œ @ @ 5 ƒ π 5 ä w>æ f π œœ j >. .œ. bœ œ ˙ . f π >œ œ œ œœ œ œ @ @ 5 ƒ π 5 ∑

∑ ∑

∑

Htb.2

∑

Trp.2

∑

Fl.2 alto

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

ãw pæ ∑ ∑

. œ. œ ∑ . . œ . ≈ & œ œ. œ . ∏ . œ. & ®œ œ. œ. œ ≈ ∑ . . ∏ & œœ œ œ ‰ ∑ . > π & ®œ œ. œ. ‰ ∑ . . π ∑ &

>˙ (straight)

∑

∑ ∑

∑ + 5 5 @ >œ œ œ œœ œ ƒ π b>œ œ œœ œ œ @ 5 5 ƒ π ∑

π 5

∑ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π ƒ ∑ ® # œ œ. ‰ ∑ œ. . + 5 5 ∑ œœœœœœœœœœ > π ƒ (straight) 5 5 ∑ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ π ∑ ∑

& œ œ. œ. ®‰ ∑ . >. π ∑ & &

œœ ‰ ∑ œ #œ. . . ﬂ ∑

∑

+ 5 5 @ >œ œ œ œœ œ ƒ π > b œ œ œœ œ œ @ 5 ƒ 5 π ∑

. ® œ œ. #œ. œ#œ ˙ . œ. . . œ. ≈ œ œ.# œ. œ #˙ . œ. . ®‰ œ>nœ œ ∏ ® nœ œ. ‰ œ. .

œ@

∑

œ @

∑

œ@ œ @

∑

. #œ . ˙ œ. œ œ œ œ. . >.

˙æ

ä˙ æ p ∑

œ œ @ @ 5 5 π ã ˙æ ˙æ p

∑

∑ œ œ @ @ 5 5 π

∑

∑ . œ. ≈ œ bœ. œ.œ Œ œ. . . ® œ bœ. œ. œ≈ Œ œ. .

Ó.

∑

œ œ ‰ π

∑

j ‰ Œ œ p

Ó.

∑

j ‰ œ π

∑

+ 5 5 5 5 5 n >œ œ œ œœ œ@ œ@ œ@ œ@ ƒ 5 5 5 π5 5 b œ œ œœœ œ@ œ@ œ@ œ@ > π ƒ ∑

bœ . œœ π

+ 5 5 5 5 b œ> œ œ œœ œ@ œ@ œ@ ƒ π n >œ œ œ œœ œ œ œ @ @ @ 5 5 ƒ π 5 5 ∑

Ó. ∑

ã>˙æ. fj π œ >œ . j Œ Œ œ bœ . w π f œ >œ œ œ œœœ œ ∑ @ @ @ 5 5 ƒ 5 ã˙ . æ ä >˙æ. p f π n œ ‰ Œ Œ œj Kr j J œ bœ .. w ﬂ p π f> œ œ œ œœ œ œ œ ∑ @ @ @ 5 5 5 ƒ . #œ ˙ ∑ >œ.œ. œ.œ J

∑

#œ ‰ œ nœ. œ. . ﬂ

ä˙. æ p bœ J ‰ p

+ 5 5 5 5 b œ> œ œ œœ œ@ œ@ œ@ ƒ π 5 5 5 5 œ> œ œ œœ œ@ œ@ œ@ ƒ π ∑

∑

∑ ∑ j œ ‰ π

>œ œ œ œœ œ œ œ œ

∑

∑ ∑ bœ . œœ π

ƒ 5 5 5 5 π5 5 5 5 b œ œ œœœ œ@ œ@ œ@ œ@ > π ƒ ∑

∑

œ ∑

@ 5@ @5 @

∑

∑ ∑

q 100

7 G.

2 cymb. ch.

W.ch.

œ ‰. R ƒ

∑

2 Œ

∑

œ J ‰ Ó f ∑

∑

œ J ‰ Ó f >œ R œ‰ . Ó

∑

œ. J

3 ≈ Ó. F ∑

∑

≈ Ó. F

∑

R bœ‰ . Ó .

∑

(tirer lentement)

Clav.

œ ‰. Œ R ƒ plectre à la table > œ ∑ R œ‰ . Œ & F l.v. D C H E F GA ? ∑ plectre ƒ gliss.sur 2 cordes en métal 5 4 œœ Œ Ó Ó. ∑ & œœœœ #˙ . ∏ π sp II I

Vl.1

5 x par temps

w & @5 p

sp 5

A.1

Vlc.1

Vl.2

& ww@ p> sp @ & ww > p sp II I > ww & @5 p

˙˙@.. ˙˙@.. ˙˙ .. @

Vlc.2

Cb.

& ww@ > sp p @ & ww p> pizz. I o & œ p>

ƒ ∑ ƒ ∑ ƒ ∑ ƒ

˙˙@.. ˙˙@. . ∑.

>˙ .

∑

sp 5

A.2

˙˙ .. @

∑ ƒ

∑

ƒ ∑

arco sp

˙. @5 p 5 ˙@. ˙. p> >˙ . @ p5 >˙ . ˙. @5 p 5 ˙@. ˙. p> >˙ . @ p5 ≥

#˙ . p

∑ ∑ ∑

###www

# # ˙˙ ..

˙ ˙ ˙ @5

∑

ƒ ˙@ ˙ ƒ ˙ @ 5 ƒ ˙ ˙ @5 ƒ 5 @˙ ˙ ƒ ˙ @ 5 ƒ 5

≤

Hn E b

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

w @ p5 5 w@ w> p # ww> @ p5 >w w @ p5 5 w@ w p> # ww> @ p5

ƒ ∑ ƒ ∑ ƒ ∑ ƒ ∑ ƒ ∑ ∑

ƒ E.A.S. 18453p

∑

>œ En Gb

## ˙œ . # # # œœœ ‰ J ∑

(tirer lentement)

l.v.

#### wwww

∑

>œ

∑

l.v.

œ. J

∑

2 cymb. ch.

∑

#>˙ . ˙. @5 p5 ˙@. ˙. p> n>˙ . @ 5 p #>˙ . ˙. @5 p5 ˙@. ˙. p> n>˙ . @ p5 ≤ n˙ . p

R œ‰ . ∑

∑ D bG n

l.v.

∑ ˙. #˙ .

Œ Œ

˙ ˙ ∑

ƒ ∑ ƒ ∑ ƒ ∑ ƒ ∑ ƒ

∑

ƒ ∑ ƒ

∑ #˙ ##˙˙ >

# ˙˙ @5 p >˙ ˙ @ 5 p 5 @˙ ˙ p> > # ˙˙ @5 p >˙ ˙ @ 5 p 5 ˙˙@ p>

ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ∑

10 Fl.1 alto

Htb.1

Trp.1 (straight)

Fl.2 alto

Htb.2

Trp.2 (straight)

> & ã wæ . π f . œ . œ ˙ ˙. b œ & >œ. œ J π f> b œ œ œ œœ œ œ Ó . & @ @ 5 ƒ 5 π > . äw & æ f π œ˙ ˙. & œœ.œ. bœ J . π f> > & b œ œ œ œœ@œ @œ Ó . 5 5 ƒ π 5

∑

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

& n˙ . p >w . (+) & ƒ 5 & œ œ œ œœ œ@ > ƒ 5

Trb.1 (straight)

Bsn.2

& ˙. p+ 5 & >œ œ œ œœ œ@ ƒ & >œ œ œ œœ œ 5

Cor 2 (straight)

Trb.2 (straight)

Tuba

@ 5

∑

j‰ Œ ∑ ä œ. ƒ sƒ œ œ ‰ >j ≈Œ ∑ œ- . p f Œ > ouvert w. ƒ ord. j‰ Œ ∑ ä œæ ä œ. ƒ sƒ >j ≈ Œ ∑ œ œ ‰ œ -. p f Œ ouvert w . > . ƒ . œ ®bœ œ œ. œ.n œ ® >j ≈Œ ∑ .. œ- . p f . ≈ b œ œ œ. œ.n œ® >j ≈Œ ∑ .. -œ . p f flatt. ? œj ≈Œ Ó . æ #>œ >f p > ˙ . œ œ ‰ ? œj. ≈ Œ ∑ f πp >(ouvert) ? w . Œ ƒ π ouvert 5 ? . Œ œ@ Ó >w . ƒ π ? >j ≈Œ ∑ ‰ œ . œ ˙ œ- . πp f 5 5 ? >(ouvert) w. œ@ ˙@. Œ ƒ π ouvert ? œ Ó. Œ >w . @ 5 ƒ π ≥≤ == respirer expirer Œ ∑souffler ã œæ

6 G.

‰ ∑ p

Tb.ch. bag. de vibra

œ Œ ∑ sƒ ∑

∑ œ.

‰ ∑

∑

p H.

Clav.

Vl.1

A.1

Vlc.1

Vl.2

A.2

Vlc.2

Cb.

>œ & R œ‰ . Œ l.v. ?

∑

#w . & ### www ... &

Œ #œ #### œœœœ

∑

œ≤ nœ p

≤

œ #œ p ord. ≤o œ œ p œ≤ nœ p

≤

œ #œ p ord. ≤o œ œ p

≤

œ p

doigts

table

∑

∑ ∑

j œ>>œ>œ>œ ˙ ƒ ∑

∑

j >œ>œ>œ . ˙ . ƒ ∑

∑

r5 b>œ >œ w ƒ

∑ ∑

∑

r5 bœ œ w ƒ> >

∑

>œ >œ >œ >œ >œ œ ƒ π ∑

∑

j œ>>œ>œ>œ ˙ ƒ ∑

∑

>œ >œ >œ >œ >œ œ π ƒ ∑

∑

Ÿ~~~~~~~~~~~

π π

π π ÷

G.c.ch.

∑

∑ ∑

r5 œ> >œ ∑ bag. dures en feutre f G.c.ch.

∑ ∑

arco sp

Œ ∑ arco sp

≤

˙ p ≤

˙˙ p arco sp

arco sp

≤

˙˙ p

≤

˙ p ≤

˙˙ p arco sp

arco sp

≤

˙˙ p

≤

˙ p

pizz.

œ ƒ sƒ

pizz.

œ ƒ sƒ pizz.

∑ ∑

œ ƒ sƒ

pizz.

œ ƒsƒ pizz. #œ ƒS

##˙˙ ..

arco sp

∑ ∑

#œ ƒ sƒ

pizz.

∑

˙. p ≤ ˙˙ .. p ≤

˙˙ .. p arco sp

≤

˙. p arco sp

≤

˙˙ .. p arco sp

∑ ∑

≤

˙˙ .. p arco sp

b ˙≤ . p

E.A.S. 18453p

œ ƒ sƒ

pizz.

œ ƒ sƒ pizz.

#œ ƒ sƒ pizz.

bœ ƒS

œ@ œ@ Œ œ bœ n œ œ œ œj ˙ b œ œ b ˙ . ƒ ƒ>>>> π 5 j ∑ œ>>œ>œ>œ ˙ π ƒ j ∑ #>œ>œ>œ>œ ˙ π ƒ

∑ ∑

c π

ƒ 5

b œ bœ

œœœœœœ ƒ π >œ >œ >œ >œ >œ œ ƒ5 π > >>>>

Ÿ~~~~~~~~~~

>˙

#>œ >œ >œ >œ >œ œ π ƒ 5

5 5 Œ j bœ ˙ b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ@ œ@ œ bœ n>œ>œ>œ>œ ˙ œ b ˙ . >>>> ƒ > 5 π ƒ ƒ π >œ>œ>œ>œ ˙ ∑ ∑ J >œ >œ >œ >œ >œ œ 5 π ƒ π ƒ5 j 5 ∑ ∑ #>œ œ œ œ ˙ #>œ >œ >œ >œ >œ œ >>> π ƒ π ƒ ≤ ≤ Œ Œ ˙. ∑ ∑ ˙.

∑

jÓ >œ>œ >œ>œ

∑

∑ j‰ Œ Ó ####wœœœ arco sp

Œ Ó

5 j œ>>œ >œ>œ Ó

2 ∑

∑

Œ >œ >œ >œ >œ >œ

∑

arco sp

w p w≤

arco sp

Œ Ó

w p ww≤ p

arco sp

Œ Ó arco sp

arco sp

Œ Ó

∑

>œœ œÓ # œ œœ >J

∑

w p w≤ w p ww≤ p

arco sp

≤

bw p

Cn F#

œ ƒ sƒ

pizz.

œ ƒ sƒ pizz.

œ ƒ sƒ œ ƒ sƒ

pizz.

#œ ƒ sƒ

pizz.

œ ƒ sƒ pizz.

œ ƒS

∑

œ >œœ Œ œ > œ > #œ > >

##˙˙ ..

pizz.

≤

Œ Ó

∑ 5

pizz.

≤

Œ Ó

C # An

###www

pizz.

Ÿ~~~~~~~~~ b œœ bœœ

Ÿ~~~~~~~~~~

∑

>œœ ..

œ ƒ sƒ

∑

œ. Ó. œ>#>œ Jœ .

pizz.

∑

Gn A #

#>œ œœœ Œ Ó . R œœ ƒ> 20 ˙ ∑ ? #˙ . π ∑

5 j œ>>œ>œ . Ó . f ∑

∑

b>˙ . ƒ

∑

avec 2 claves

# œ œ œ #œ œ

∑ >œ >œ bag. dures en feutre f ∑ ∑

Œ ∑

œ ƒ sƒ pizz. B œ Œ ∑ œ ƒ sƒ pizz. ? œœ Œ ∑ ƒ sƒ pizz. Œ ∑ œ ƒ sƒ pizz. B œ Œ ∑ œ ƒ sƒ pizz. ? œ Œ ∑ œ ƒ sƒ pizz. ? œ Œ ∑ ƒ sƒ

∑

∑ pizz.

∑

j œ>>œ>œ . ˙ . π π ƒ Ÿ~~~~~~~~~~ Ó ∑ >j‰ Œ Œ . ˙ bœ bœ œ bœ œ # œ b>˙ f π p Ÿ~~~~~~~~~~ >‰ Œ Œ Ó ∑ j . b ˙ ˙ œ œ bœ œ #œ > œ f π p Ó ? b œ œ œ b w>Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ∑ & ˙. ˙ ƒ π p ƒ> Ÿ~~~~~~~~~~ 5 j ∑ ∑ b>˙ . b>œ ‰ Œ Ó b œœ bœ œ@ π p f π 5 r5 >œ>œ>œ . ˙ . ∑ ∑ J >œ >œ w π ƒ ƒ π 5 j r5 ∑ ∑ #>œ>œ>œ . ˙ . >œ >œ w ƒ π π ƒ Ÿ~~~~~~~~~~ 5 j ∑ ∑ b>˙ . b>œ ‰ Œ Ó b œœ bœ # œ@ π p f 5 π 5 j > > œœ w ∑ ∑ >œ>œ>œ . ˙ . R ƒ π ƒ π 5 5 r ∑ ∑ j œ> >œ w œ>>œ>œ . ˙ . ƒ π π ƒ ≤ ≤ Œ ∑ ∑ ˙ ˙. simile (f )

∑ œœœ œœœ sƒ

∑

2 ∑

∑

q 96

œ.

∑

dansl'embouchure

rall.

ord.

###˙˙˙ ... arco sp

Œ Œ arco sp

Œ Œ

˙˙˙

pizz.

≤

˙. p ≤ ˙˙ .. p ≤ ˙˙ .. p

˙˙

˙˙ .. p ≤ ˙˙ .. p

˙˙

≤

œ ƒ sƒ pizz.

˙. p

b˙ . p

œ ƒ sƒ

pizz.

˙˙

≤ ≤

###˙˙˙

œ ƒ sƒ pizz.

˙˙

œ ƒ sƒ pizz.

#œ ƒS

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

Fl.1 alto

Htb.1

∑

Œ >œœ œ .

∑

Fl.2 alto

Htb.2

∑

>œ œœ .

∑

ƒ p + w Œ π >œœ œ . J ƒ p >œ œœj .

HARMON

Trp.2

∑

Cl. 2

Clb.

∑

œœ #Ÿ~~~~~ ˙.

? Ó.

Ÿ~~~~~~~~~~ # ˙ ˙ Œ œ b œ œ &

+˙ . @5 repet.

>˙

p ∑

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

>œ

∑ HARMON

∑ 6

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

π ƒ

b>œ bœ bœ

? ? Ó.

œœ

œ#Ÿ~~~~~~~~~ ˙ ˙

∑

>œ

ƒ p + Œ & w π Œ & w π

Œ& œ > f π ƒ ƒ p + ∑ Œ & w π HARMON ∑ Œ & w π ≥œ ≤ ∑ ˙. S

+ ˙. @ repet. 5 ƒ 5 @˙ . repet. ƒ ∑ + 5 ˙@. repet. ƒ 5 ˙@. repet. ƒ

∑

b>˙ ƒ

p + ∑ ˙. π ∑ #˙ . π

+ 5 ˙@. 5

˙@.

p + ∑ ˙. π ∑ #˙ . π ∑ Ó.

≤

˙.

+ ˙. @ 5

˙@.

p + #˙ π n˙ π

∑ ƒ ∑ ƒ

∑

b>˙ ƒ

∑

>˙ .

∑ p

+. ˙ @5 5

˙@.

∑ ƒ

p + #˙ π

+. ˙ @5

˙ π Ó

˙@.

w> ƒ ∑ ƒ

∑ ƒ ∑

˙.

∑

n>˙ . ƒ

∑

w> ƒ

∑ ƒ ∑

˙.

p + + nœ ˙ . @ π 5 5 œ ˙@. π ∑ p + + œ ˙. @ π 5 5 œ ˙@. π Œ ˙.

6 G.

2 cymb.ch.

∑

œ ‰. R f Œ

∑

2 cymb.ch.

∑

#w . ? #œj ‰ Œ Œ Ó . ## œœ arco sp

Vl.1

A.1

& ≥

Vlc.1

˙. F ≤ ˙˙ .. F

≥

≤

? ˙. ˙. p arco sp

Vl.2

≥

b˙ . p ≥ B b ˙˙ .. p

arco sp

A.2

arco

Vlc.2

Cb.

≤

b˙ . arco p sp ≥ B b ˙˙ .. p arco sp

Ó. Db

œ‰Œ J f j œœœ l.v. ‰Œ b œœœ S ∑

∑

& Clav.

∑

≥

?sp ˙ . ˙. p arco ? spn ˙≥. p

˙˙ .. F ≤

˙. F ≤ ˙˙ .. F ≤

˙˙ .. F ≤ ˙. F

#œ Œ o œœo ƒ Soo pizz. œ œ pizz.

pizz.

œ ƒ So pizz. o œœ

ƒ Soo pizz. œ œ ƒS pizz.

œ S ƒ Œ ƒ &

Ó.

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

arco ord.

œ Œ Œ f j œ l.v. b œœœœœ ‰ Ó S ∑

D n Ab

∑ ∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ b w> . œ

( )

p ˙

E b An

∑

>˙ .

˙ π

>˙ . ƒ

˙ π

ord.

˙˙ ..

#œ #œ #œ. œ. . .

pizz. avec l'ongle

>˙ bŸ~~~~~~~~~~~~~~~ ˙.

∑

˙. ƒ #π

˙. ƒ>

˙ π

∑

˙. B ƒ #π

ouvert

l.v.

∑

∑ G # Ab

ord.

# ˙˙ .. 8 > f ˙˙˙ ˙

Ó l.v.

∑

≥≤

ord.

≥≤

E.A.S. 18453p

∑ bw

∑ ˙˙˙ ... ˙.

arco ord.

#œ Œ Ó S

∑

bag. douce

˙˙

≥˙ .

Œ ‰ j? bœ œ π Œ

∑

bw F Ó

∑

w> f

∑

j‰ ∑ >œ

>˙ . p

Cymb. avec micro

Ÿ~~~~~~~~~~~

# w> & ƒ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~?

˙˙

bw F

˙˙ .. p ƒ p sƒp pizz. Ÿ~~~~~~~~~~~ ≤ > arco sp arco sp avec l'ongle Ÿ~~~~~~ b w ord. ? ≥j ˙ . > Ó #œ œ ∑ Œ Œ #œ Œ Ó . # œ ˙. #˙ p f œsƒp S S ƒ p sp pizz. sp Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ord. arco ord. avec l'ongle I # œ arco ord. > ˙. ≥≤ œ Ó œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ó ∑ Œ Ó œ œ. . . ˙ . # œ w . # œ. œ. œ. . > b ˙ . S f f p f f pizz. p ƒ s p Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ arco sp > ord. ≥ ˙. avec l'ongle b œ w> ∑ ∑ Œ Œ Ó. ∑ B ˙ ≤. & ˙. S ƒ p ƒ p ƒp s pizz. Ÿ~~~~~~~~~~~ arco sp Ÿ~~~~~~ arco sp w > avec l'ongle ord. ≥ ≤ # œ ? j˙ . > ∑ Œ Œ ∑ Œ Ó #œ ˙ œ ˙. S p S f sƒp p ƒ pizz. o arco III o . #˙ ˙ #w Œ #w . ∑ ? ≥ . & # ˙ ˙. #œ f f p sƒp S

arco sp

>˙ . #Ÿ~~~~~~~~~~

w f>

˙. B ƒ #π

b˙ . sƒp

f pizz. p avec l'ongle b œ ∑ Œ Œ Ó. S

w f>

Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~?

ww w

∑

# w> f ? > w ˙ f π

∑

œ. ‰ Ó f j l.v. bœœœœ ‰ Œ Ó œœ S ∑

∑

œ. ‰ Ó f ∑

Ó.

˙˙ Ó

∑

˙.

#œ # œ. #œ. œ. .

∑

∏ w.

∑

œ Œ Œ f ∑

Ó.

∑

ƒS &

œ‰Œ J f ∑

W.ch.

œ ‰. R f j table œ l.v. œœœ ‰ ∑ œœ S ∑

ƒ b>˙ .

f ∑

(ã œ )

>˙ . ƒ

q 92

∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ãw ˙

∑

w> ƒ

∑

ã>˙ . (ä œ )

∑ # +œ +˙ . @ π 5 ∑

p ˙

π p

ƒ b>˙ . ∑

∑

ƒ > w

∑

b>˙ . ƒ

p + + #œ ˙ . @ π 5

∑

b>˙ . ƒ

+ ˙. @5 ∑

∑

+ ˙ π

∑

ä w> æ ƒ b w> ƒ

∑ p

∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ ã>˙ . (ä œ ) ˙

∑

>˙ .

∑ +˙ . @5

∑

& >˙ ƒ

p + ˙

>˙

ä >˙æ. ƒ >˙ . ƒ

∑

ƒ ∑

+. ˙ @

ä w> æ ƒ b w> ƒ

∑

∑ p + ˙. ∑ π

ä >˙æ. ƒ >˙ . ∑

∑

ƒ p

+. ˙ @ ∑

ä >˙æ ƒ> ˙

ƒ p >œ

∑

flatt.

∑

ƒ p + +˙ . ˙. ∑ @5 repet. π ƒ ∑

∑

ä >˙æ ƒ> ˙

∑

ƒ p + w Œ π

HARMON

Trp.1

∑

25 flatt.

˙ ˙˙ ˙˙ ≤

, ≥oo ww p ƒ, ≥ # w· ƒp , ≥ w· ƒ, p≥o wwo p ƒ, ≥ # w· ƒ, p ≥ w· po ƒ , w IV

ƒP

#œ &

&œ

#œ &

&œ

PREMIÈRE SCÈNE

12 35 Fl.1 alto

Htb.1

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ . äœ ã & w( ) π b w- . & π

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~

normal

U œæ p U Œ

Œ ã œæ j ≈ ã œ . (ä œ ) ä œ-æ œ ã w (ä œ ) ãw sƒ ƒ p f >œ dolce ˙- . ˙ œœ j ‰ œœœ Œ Œ #œ œ ∑ ∑ b w- .. œ p π π π 5 p F f flatt. œ œœœ 5 Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó æ !œ!!œ! !œ!œ!œ!œ!œ!œ!œ!œ!œ!œœ!œ!œ!œ!œ!œ@. @ & b œ . 5 œ ˙ 5 5 π p π Ç Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~ normal ãŸ~~~~~~~~~~ ˙ . (ä œ ) ∑ ∑ j ä œ ≈ ä œæ œ Œ ã œæ ã ˙ (ä œ ) & ã œ .( ) ã w (ä œ ) ãw π sƒ π ƒ dolce f p - .. w- . 3 w > j w œ ˙ Œ #œ œ ∑ ∑ œœ Œ & œ ‰ b œ π π p π π p F f 5 flatt. 5 5 œ œ œ œ œœ œœœ ∑ ∑ ∑ Ó Œ ∑ & æ ! !!! ! !œ!!œ! œ!œ!œ!œ!œ!œ!bœ!œ!œ!œ!bœ@ r . œ œ ˙ 5 5 p π π Ç - .. w wœ >˙ œœ bœ r‰ . & w. . π ˙ œ œ π p π ˙ #œ #œ >˙ f> π P ∂ F π 3 > ˙. œ ˙ w- .. œ œœ 3 r‰ . & w- . # œ π œ#œ œ π p π . >˙ œ #˙ #œ >˙ F π ∂ P f> π # w œ # œ œ œœœœœœœ r‰ . ? #˙ . ∑ #>˙ . & w. œ # ˙ # œ 3 (π)3 P f π F π π >œ 3 ∂ w .. w ˙. r ? ∑ ˙> bœ b˙ . bœ ‰ . ˙> . p ∂ F ππ f ππ b œ- . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ b˙ . ? #w . bŸ~~~~~~~~ ˙ b w- .. ‰ Œ bœ b œ#w #w p π ouvert bœ r ? Ó b˙ ∑ ∑ ‰b Jœ b w- .. ∑ CUP & bœ b˙ . bœ ‰ . π pπ w- . >œ w .. . # w # ˙ r ? ˙. bœ b˙ . bœ ‰ . ˙ > > π p f ∂ ππ ππ F b œ- . Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ b˙ . ? #w . b w .. b˙ ‰ Œ bœ b œ#w #w p π b ˙ . b w . ? ∑ ∑ Œ ‰ b Jœ œ b w Œ CUP bw bœ p π p ˙ . ˙ œ ÷ ∑ ∑ Œ Œ ˙ ∑ ∑ sim. S ∑

∑

ã w .. (ä œ ) π

(harmon)

Fl.2 alto

Htb.2

Trp.2 (harmon)

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

q 88

rall.

∑

Clav.

Vl.1

A.1

Vlc.1

Vl.2

A.2

Vlc.2

Cb.

& ? & ≤ nw. π ≤ B . #w π ? ww≤ .. π & ≤ nw. π ≤ B . #w π ? w≤ . w. π ? ≤

ww .. π

bb ˙˙ ..

, IV o ˙- . f, p nb·˙- .. f p , ·˙ .. f p, IV o ˙- . f, p n b·˙- .. f p , ##·˙ .. f p o , ˙- . fP

bb ww ....

w .. π

w .... w π b ww .... π

& &œ

w .. π

œ & #œ &

ww .... π b w .. w .. π ≤

ww .... π

bbb˙˙˙

bbb www

, III-o ˙

≤

f, p b ·˙ fp , bb·˙fp , III-o ˙ f, p b ·˙ fp , ·˙ f p-o , ˙ fP

w ≤

w æ bb·œ

& bœ

≤

w ≤

w b·œæ

&œ

≤

b ˙˙ p

>˙ p ∑

∑

l.v.

U Œ

∑

U Œ

# n # bb ˙˙˙˙˙ # n # >˙˙˙ 8 F

l.v.

∑

bbb www

∑

sord.

tasto

≥j U

ã œœ œœæ. # œæ . ˙ ˙ f π p f ƒ sord. tasto ≥j U sp ≥ œ œæ. ≈ #œ . ã Jœ ‰ Œ Œ @J œ œ. w ƒ ƒ f≥ p ord. · sp sord. tasto j Uæ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ ! ! ! ! ! œ œ œ œ œ œ ∑ ≈ œ œœ .. œæ œœ!œ!œ!œ!œ œ œ ! !!!! !!!!!!! !!!!!!!! 5 5 5 5 f p F f sord. sp tasto ≥ U ≥ j æ ∑ ã œ æ #œ œ œœ .. ˙ ˙ πf f p ƒ sord. tasto ≥j U sp ≥ œ œæ. ≈ #Jœ . ã Jœ ‰ Œ Œ œ œ. w ƒ f p ƒ ord. sord. tasto ≥j U sp œœ œœ!œ!œ!œ!œ!œ!œ!œ!œ!œ!œ œ ·œ ≈ ! ! ! ! ! œ œœ œœæ.. œ œ ! ! ! ! ! ∑ œ œ œæ œ bœ!œ!œ!œ!œ œœ œœ œ !!!!! f p f F U sp ≤ ≥ Œ ord. ≥ ‰III # œo j ˙˙ b ww b œœ b ˙œ Œ Œ œ 8 p ƒ ƒ p ∑

E.A.S. 18453p

∑

G.c.

gr. bag. feutre

>˙ . π G.c.

∑

gr. bag. feutre

>˙ .

∑

b bbœœœ bœ

≥

5 ‰ # œj. π

& # ˙- .

U Œ

∑

U Œ

∑

U Œ

∑

˙ p

dolce

U Œ

W.ch.

œπ

p 5 U 5 5 5 ‰ . œj œ ≈ ≈œ œ œ œ œ œ nœ œ p U 5 Œ Œ ‰ # œj. Œ π U Œ & # ˙- . π U ∑ Œ &

q 76 parlando, rubato

j‰ œ œ-

ä œf -œ

#˙ π

bw .

U Œ

dolce

œ F

œπ

U Œ

espr.

U Œ

œ-

norm. j ãœ ‰

# œ-

j‰ œ

ä œf œ-

U œæ p U Œ

espr.

# œ-

U Œ

Trp.1

norm. j ãœ ‰

r ã œœ ‰ . Œ

r œ ‰. Œ #œ

œœ ‰ . Œ R r ã œœ ‰ . Œ

r œ ‰. Œ #œ

œœ ‰ . Œ R

≥

j #œ ‰ Œ 8 f

équilibrer les dynamiques des trois groupes 45

ÿ U 8ã˙ Œ

Pte flûte

Fl.1 alto

Htb.1

Trp.1

Fl.2 alto

Htb.2

Trp.2

ã œæ F œ- . & J ≈Œ œ- n œ& æ F & Œ ãæœ F œ- . ≈ Œ & J

n œæ

nœ

œæ F

& Œ

# œ-

Œ Pte flûte

? œ ‰5 . œ J bœ bœ bœ bœ

ã ˙-æ p

Cor 1

Trb.1

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

& œæ p ÷

#œ

œ π

∑

ÿ ã˙ P

∑

ÿ ˙ ÿ ˙

œ-

∑

‰

∑

∑ ∑

π # œ- # œ- # œF #œ . ? #œ .

p 3 ãœ Œ

‰

∑

? #œ

#˙ .

∑

j ‰ Œ œ œ- œ œ Jœ Jœ ‰ p 5 3 ãœ Œ Œ

∑

π #œ ? #œ ∑ æ æ p U ≤ Œ œ ˙

∑

˙. F # ˙- . Œ π # ˙ .. p œ Œ

#œ æ

# ˙- .

# œ#œ . F

# ˙ .. p œ Œ

#œ

≥˙ .

∑

rall. Timb. bag. de Crotale

∑

(sord.)

bbbb˙˙˙˙ ˙˙˙ ˙

? II

f espr. ≥ ≤ & œ ãœ f espr. tasto

A.1 (sord.)

tasto

Vlc.1 (sord.)

Vl.2 (sord.)

(sord.)

& œ tasto

Vlc.2 (sord.)

Cb.

≤

≥

œ ≤

#œ

≤o

ã ≥œ f espr. ≤

& œ #œ ≤ Fespr. ? ˙o . f

≥œ ≤

≥

Fespr. œ n ≥œ & œ f espr. tasto

A.2

≤

& œ tasto

‰ æj æ œ ˙ ∑

Vl.1

≥

n˙

œ≤

≥

#˙

≤

≥

ãœ

≥

≤

vibr.

ã œ œæ œ π p

gliss. #Uœ lento œ ‰ . UŒ R

# œ ˙≤ vibr. æ π p

n œæ π

U gliss. U ã œ lentoã œ ‰ . Œ R

U Œ

≤o

≥ ‰ œj œ . #œ . p p f II sp ∑ n>œæ # œæ >œæ > p sp

U gliss. r . U ‰ Œ ∑ ∑ æœ œ lento œ π p gliss. U lento ≥ 3 U sp ≤oj œ # œ # Rœ ‰ . UŒ Œ Œ ‰ œ œ . . # œ æ π p p p f ≤ 3 U sp gliss. vibr. U II ∑ œæ œ ã œ lentoã œ ‰ . Œ n>œæ # œæ >œæ > R π p p 3 U gliss. r . U ≤ vibr. ‰ Œ ∑ ∑ ˙ n œ lento b œ p U II to lento ∑ ∑ gliss. mol III ˙ . la main gauche posée légèrement sur les cordes, #˙ . à moitié étouffé, quelquefois des sons harmoniques sortent comme un murmure coloré ∏ E.A.S. 18453p 3

ord. IV

l.v.

l.v. ‰ # œ>Jœ Œ F

Œ Œ

Ab 24

∑

pizz.

#œ S pizz. äœ S

pizz.

##œœ S

pizz.

#œ S

Œ Œ

f ?

pizz.

##œœ S pizz. o #>œ f

Œ Œ

pizz.

äœ S

Œ Œ o œ Í

arco

B arco

arco

Œ Œ Œ

sim.

ét.

l.v.

Œ Œ sim. œ>œ œœ œ>œ .. œœ ét. J ‰ ‰. R

∑ ∑

sim.

œ>œ .. l.v. ≈J Œ F

∑

#œ>œ

Crot.

f ∑

≈ # œ>Jœ .. œœ

∑

#w #w f ãord. ww o w

> 8

ord. non vibr.

II I

œ ä œ- œ # œ-

comme une cloche

Crot.

Œ #>œ pF j # œ gliss.‰ Œ b œ n œ #œ

ord. non vibr.

#w #w II I ord. ã ww f ord. IV o w f

fp j œ- # œ. œ #>œ n œfp

q 96 très rythmé, transparent

bag. de Crotale

œ # œ- œ n œ-

j ‰ Œ j <pœ <œ # œ . p π >œ + >o J œ. œ ‰ Œ J p simile ¯œ œ ‰ Œ J ‰ Œ J π comme une cloche

#>œ p F 15> Crot. #œœ

∑

j ã œ >œ ä œ-

comme une cloche

# œ. ‰ Œ J p˘ ‰ # Jœ ‰ Œ f p ouvert ∑

‰ æ ˙..

œ ã œ-

œ-.

œ œ- # œ-

#>œ. ‰ Œ J p ˘ ‰ # Jœ ‰ Œ f p ouvert ∑

∑

n œ≤

ä œ- ã œ ä œ ‰ n œ- ã>œ œ œ ãœ äœ #œ ä œ # œ nœ œ > p pnon legato f œ# œ ã œ œ bœ œb œ ‰ # œ- # œ œ œ œ > œ > p fp œ fp - bœ. >b œ- >œ. œ œ bœ. œ.b œ œ. bœ bœ- bœ. œ œ ‰ p ãœ. > äœ #œ n œ œãœ nœ #œ ä œ n>œ œãœ nœ œ#œ ≈ pf p f f>p œ bœ œ >œ # œ œ œ œ ≈ #œ. #œ œ œ œ œ > œ > fp p f> pf . œ. œ b œ œ œ bœ #œ œ #>œ . œ- œ #œ- ≈ - . #œ- œ #œ > p j> œ # œ œ- ã œ- # œ. # œ ã œ- œ n œ- œ ä œ-

j j ‰ Œ #œ . œ< <œ π p + >o n >œ œ . œ ‰ Œ J J p comme une cloche simile j œ œ< ‰ Œ J ‰ Œ π ? Œ ∑ j ‰ j ‰ j‰ Œ œ #œ #œ pfl ffl ffl Œ

∑

œ & œ

très long a tempo .

long

F . # œ ?

∑

# œ-

#œ æ p # œ-

≥o

- r ‰ # œ. œ #œ pﬂ >r ‰ œ. # œ# œ. p >r ‰ # œ ã œ -. # œ. p

tasto

∑

Timb.

Clav.

‰ Ó

Clar. en sib

∑

# œf

(en sib)

ãw æ f ã œ- .

nœ p œ-

-œ œ œ J

‰.

∑

J ‰ Œ p # >œ. J ‰ Œ p ∑ ä ˘œ J ‰ Œ p #˘œ non legato J ‰ Œ p

‰ Ó

∑

œ- # œ f

∑ 8

ãw fæ ã œ- .

nœ p œ-

Gde flûte

∑

(év. en mib)

ãœ . U J ≈Œ

∑

attendre le picc.

espr.

∑

Trp. picc. en sib

Bsn.1

espr.

#œ ‰ Œ J

? œ œ j ‰5 . Œ œœœ œ p œ & œ ãæœ p & œ #œ œæ p 5 ? œ œ j ‰5 . Œ œœ œœ p œ & œ ãæœ p

∑

œ Œ p 3 ˙ p œ œ. œ œ œ #œ

U Œ

& ˙.

Gde flûte

Trp. picc. en sib

& ˙.

ãœ . U J ≈Œ P

∑

œp n œæ

Clb.

Cl. 2

ã ˙-æ p

ä >œ.

≈ã· ã >œ arco Í 5 > Œ ãã ·œ ·œ R Í > arco · . · . ‰ Jœ Jœ ‰ 5 Í 5 j arco ã Œ ‰ã ·œ .. > Í 5 > ã· · . ‰ ã Jœ œ >· Í · # #œ œ J ‰ ≈ Í5 ˙

Œ # b>œœ 8 j n œ bœ. n œ>nbœœ ‰ . Œ R F

Œ Œ ∑

5 ‰ . ã ·j · ã >œ ˙ sim. 5 j ã · ‰ ã œ .. ·˙ >

sim.

·œ ..

ä· ≈ä œ

‰

sim. 5

ãã·œ # ·r ·rä · # >œ œ ä >œ sim. 5 5 j . ‰ # ·œj ·œjä ä ·œ .. > >

j ‰ ·œ ·œ

sim.

5 > > ‰ # # ·œ .. ·œ .. ä ä ·œ ·œ 5

o #>œ f

pizz.

sim.

J o. # œ arco ‰ Í J

Fl.1

ãœ œ

ãœ

ãœ ãœ #œ

bœ œ #œ bœ œ nœ

Htb.1

Trp.1

# œ. œ # œ. . œ. œ # œ&

Picc.

ãœ n œ

ãœ ãœ ãœ #œ

Fl.2

Htb.2

Trp.2

# œ. œ # œ. . œ. # œœ &

Picc.

Cl. 2

Cl.3 Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

bœ œ bœ œ œ bœ

# œ-

ã œ- œ . J

#œ œ

. # œ. œ œ-

ãœ äœ nœ äœ äœ ãœ #œ œ

ä œ- œ . J

# ¯œ

& nœ

œ- œ . J

b <œ

? j ‰ Œ p <œ > ? Jœo +œ .

# ¯œ J f >o œ J

? # œj f ? j <œ >o ? Jœ

j œ p j b œ< f >o œ J œ J p

? bœ J f ?

‰

+œ . ‰

#œ

Œ ∑

œ œ ãœ

. . b œ. œ b œ- b œ. œ bœ-

ã œ-

#œ

n ¯œ ä œ-

2 G.

ãœ äœ #œ

# œ-

j #>œ œ

#œ . π ‰ Œ

Œ Œ

‰

Œ Œ

∑

‰.

∑

ã>œ # œ œ #>œ œ ã œ

R ‰.

f f> f p #œ œ > # œ ã>œ œ œ #œ œ . R‰ p f f f œ. > >œ œ b>œ œ. œ œ œ R ‰.

<œ

¯œ J p o j œ> bœ J f ¯œ J p >o j œ

‰

ét. # œ>œ œœ .

‰

∑

En Fb

Clav.

Vl.1 (sord.)

A.1 (sord.)

Vlc.1

∑

‰

& ã · .. ãœ j B ã ã ·œ ‰ ?

Œ ∑

Œ Œ Œ

(sord.)

Vl.2 (sord.)

A.2 (sord.)

Vlc.2 (sord.)

Cb.

∑

& B ä ä ·œ ? ä ä ·œ J ?

#˙

‰

Œ Œ

Œ #œ

# œ-

‰

+œ .

# œ< ã œj n <œ f # >œo J f œ J p ¯œ J

œ-

œ ã œ ã œ œ # œ ä >œ Í œ œ ã œ œ # œ ä >œ

#œ . π ‰ Œ Œ

‰ j‰ Œ #œ ﬂ f

>œ

U Œ

∑

U Œ

∑

U Œ

∑

U Œ

∑

‰ Œ

ää ·œ

‰ # ·j. # >œ . 5

‰.

ãä ·œ ..

‰

ãä ·œ ..

‰

j‰ n b>œœ 8 3 j ‰b œj#œœ ‰ bœ œ > . j 5 j ·œ .. ä ä ·œ >

>·

œ J

j 5j ·œ nn ·œ .. >

r j 5j ãã ·œ ·œ # # ·œ .. > >

j ‰ # · #œ

œ n œf>œ ãpœ

p p . . f>œ # œ# œ . #œ œ #œ p ä œ ä œ ã œ ã œ ã œ ä>œ p f 8œ b œ œ äœ n>œ ãœ p f 8 . . . n œ # œ œ #œ n œ ã>œ p f

∑ ∑ ∑ ¯œ J p >œo J p #œ J f j œ< po j >œ p j #œ f

‰

œπ ‰ Œ ‰

‰

œπ ∑

∑ >

≈ ·œ

U Œ

ãã ·œ ‰. J

5 j ‰ # # ·œ .. >

∑

j U U ää ·œ ‰ Œ

·œãä >·œ ..5 # n>·œ # ·œ U U RJ R J ‰ Œ

≥o ‰ # Jœ ƒ

5 ·œ ãã·œ U ‰.

∑

r j 5 j j 5j ãã ·œ ·œ .. # # ·œ ·œ ä ä ·œ .. > > > 3 ‰ œo

∑ l.v.

U Œ

5 U U ·œ##·œ ‰ . Œ

r j5 r j U U ·œ ##·œ .. ä ä ·œ ää ·œ ‰ Œ > >

b>· . ‰ Jœ .

U Œ

U gliss. n n >œœ b œ 8 p U Œ

5 ·œ >·œ ..5 ã ã>·œ ·œ .. # #>·œ ## ·œ U‰ UŒ

E.A.S. 18453p

U Œ

j5 r ≈ä ä ·œ .. nn ·œ ·œ >

ää ·œ

#˙ .

œœ # œ>œ œ>œ

‰

∑ bb·œ ‰ J

U souffle U ≤ Œ œ U

p #œ ãœ

ãœ

Crotales U> ét. Timb. Ubag. de Crotale > œ ? # œ ‰ J j ‰ & ≈ #œJœ .. J ‰ # œæ œ. ∏ F >œ U Tb. ch. U œ ‰ J ‰ Œ Œ ÷ œæ ˙æ 3 π avec les doigts sur le bord Crotales œ> œ œ>œ œœ .. œ>œ œœ œ>œ œ>œ ét.U Timb. U ? R . . ‰ Œ j ‰ ‰ &R # œæ œ. bag. de Crotale F ∏

l.v.

5 5 > >5 > Œ ‰ . ã ·j ã·j. ·œ ‰ ·œ bb ·œ ·œ J R ã >œ ã œ . J Í >· 5 >· . 5 >· · ä ä 5 . ä œ > ‰ . # # ·œ ·œ ≈ä Jœ # œR œ ≈ J Í 5 5 5 j Œ & ≈ä · ‰ >·œ .. ≈ >·œ ãä ·œ ·œ J J > ä >œ Í 5 j j 5 j r 5 5 j j Œ ‰ #· . ·œ .. ã ã ·œ ·œ .. nn ·œ ·œ ãä ·œ # >œ . > > > Í 5 5 5 ä >· . · b>· . > > ää ·œ ·œ ã Jœ . Rœ n Jœ . ää ·œ ·œ Œ Œ R R J Í 5 5 3 r ä ·j. r j j Œ & ã ·j · # · · œœ ä >œ . # œ œ # # ·œ .. ·œ ã >œ œ > > Í o 3 3 # œo œo œ # œ # œ J Œ ‰ ‰ J # œo f F f ƒ

#œ

œ j ‰ Jœ ##œœ

U Œ

ã œ ä œ ã œ ã œ ã>œ

U. ‰

∑

# œ>œ

3 ‰ # bœjœ ‰ Œ

‰

U j œ. U Œ

∑ ét.

‰ j‰ Œ œ pﬂ

jŒ n b>œœ 8 3 j Œ œj ##œœ Œ #œ # œ # œ. >

œ bœ bœ bœ >œ Í œ #œ

j œ.

#>œ- U U J ‰ Œ f #>œ- U U J ‰ Œ f> œJ U‰ UŒ f ä >œ U U Œ Œ f b>œ U U Œ Œ f >œ U U Œ Œ f Uœ . U. ‰ J Uj U. ‰ #œ .

#œ>œ ‰ J ‰ Œ œœ œ>œ

Í Í œ. J

Í Í œ n >œ ã>œ

n œ œ # œ # œ >œ Í n œ # œ ã œ ã œ #>œ Í

∑

ét.

œ n >œ ã>œ

# œ- œ ä œ-

‰

Í Í Í . > . œ >œ ã>œ œ œ n œ- œ # œ œ Í Í Í œ ã œ œ n œ ä >œ œ . n>œ œ ä >œ ãœ Í Í Í œ ä >œ œ . # >œ œ ã>œ ä œ œ # œ œ Í . - - Í>œ œ . Í#>œ œ #>œ œ œ œ œ bœ

#œ . π oj #>œ ‰ Œ f j œ ‰ Œ p

≈ #œ>œ œ>œ œœ œ>œ .. Œ

n œp

œ>œ ét. œ>œ œ>œ ‰ R≈ ‰ J 3

#œ äœ

+ œ.

j ‰ #œ f Œ

jŒ œ pﬂ RR œ>œ Œ J

œ-

œ # œ # œ J#œ> f

# œ- ä œ

ä œ > n œ- n>œ ã>œ ã œ n œ œ #>œn œ- ä œ äœ ä œ ≈ ≈ p f> f> p p f ã œ œ b œ œ ># n œ œ b>œ ≈ b œ b œ bœ ≈ œ äœ p f pœ- f> f p - f # œ > œ. œ œ >œb œ. b œ. n >œ - œ#œ ≈ ≈ #œ f p j œ- n œ¯ # œ- n œ # œ œ ã>œ ä œ- #¯œ n œ- ä œ- œ # œp p jf œ > ¯œ b œ œ< ã œ n œ # œ # œ n œœ- œ # œã œp f p

f nœ äœ j > #œ #œ f œ- # œ- j # œ #>œ œf p Œ #œ . π ‰ Œ Œ ‰

ã œ. ä >œ

ä œ ä œ ã œ ä >œ ä œ ä œ ‰ p f b œ œ ã œ n>œ b œ b œ ‰ fp .œ #>œ . œ. œ. # œ. œ ‰

Œ ∑

>·

œ R

. ä œ ä œ ã>œ ã œ ã œ ä œ œ ä œ Fl.1

f œ >œ ã œ # œ ä œ œ œ

ãœ Htb.1

Trp.1 Picc.

Fl.2

Htb.2

Trp.2 Picc.

Cl. 2

Cl.3 Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

œ>œ œœ

œ. &# œ .

ét.

? Œ

A.1

˙æ

& Œ

5 ·œ # #>·œ .. ·œ .. & J J > ä ä ·œ ·œ ã ã ·œ B R

(sord.)

j & # # ·œ ..

(sord.)

A.2

ä ä ·œ B ≈

Vl.2

U ‰ Œ

>· · œ œ

>· ·

U œœ ‰ RJ 5 ·œ .. >·œ ·œ U J J J ‰ ·œ

(sord.)

Vlc.2 (sord.)

Cb.

& ·œ ? Œ

‰

U Œ

J J

ã>· . & ‰ ã Jœ .

˙æ ∏

U ‰

·œ ·œ R> Œ

U Œ U≤o #>œ p

f > œ bœ f œ b>œ f > ã>œ ä œ .

Í Í fp œ b>œ >œ œ >œ # œÍ Í fp ä >œ #>œ ã œ Í ä >œ

Í p fÍ #>œ ã œ n>œ ä >œ . Í p fÍ #>œ œ- >œ n>œ . Í p fÍ j bœ > # ¯œ ã œ n œ b œ p fj œ > ¯œ œ b œ- œ f p

Í >œ Í ä œ-

n¯œ <œ

# œ-

j #œ

# œ-

œ< # œ #>œ <f

#œ

Œ Œ œ # >œ-

∑

Í œ #>œ Í œ #>œ

# œ- œ œ ã œ-

∑

∑ 3

‰ j‰ Œ œ pﬂ

Œ œ>œ

∑

‰ j‰ Œ n b œœ 8

# œ n œ ã œ ã>œ n>œ œ n>œ Í Í Í p ã>œ #>œ œ #>œ bœ bœ œ Í Í Í p -œ œ- œ. #>œ #>œ œ >œ p Í Í Í > ã œ # œ ã œ # œ ä >œ ã>œ R ‰. p Í f f #œ p ã>œ #>œ >œ œ #œ R ‰. p œ. f> p- Í f>œ b œ n œ >œ œR ‰. Í f p j> œ œ ãœ œ # œ- ä œ p f ã œ œj#>œ ä œ n œ # œ f p œ- # œ- œ j#œ > œ p #œ f n œ¯ ‰ Œ Œ J p oj + Œ n >œ œ . p Œ j ‰ Œ #œ f ¯œ ‰ Œ Œ J p o + j Œ œ œ. > p bœ J ‰ Œ Œ f 3 ‰ j‰ Œ Œ # œ. > f

l.v.

# œ>œ ‰ J ‰ Œ

Œ œœ œ>œ ét. ‰

j ‰ ·œ .. > 5

ä >·œ .. 5 ã ≈J

j 5j ·œ ä ä ·œ .. >

‰ . # ·j · # >œ œ 5

·œ

5 > 5 nb ·œ ·œ .. ãã>·œ ·œ nn>·œ RJ J R

≈ ·œ

r j 5j ã ã>·œ ·œ nn>·œ ..

j 5j ·œ ä ä ·œ .. >

‰ # ·j. # >œ . o ‰ # Jœ f

·œ ˙

r 5 ·œ ãã·œ >

j 5 j. ·œ nb ·œ . >

j ·œ ‰

p b œ n œ-

#œ

ä œ- ä œ n œ-

# œ-

j ã œ #>œ

œ-

œ # œj b<œ f >o œ J œ J p # ¯œ J f >o œ J

#œ . π ‰ Œ ‰

#œ . π ‰ Œ

j œ ‰ p

·œ

·œ##>·œ 5 R

Œ ## ·œ ‰ J

≈ ää ·œ

·œ .. ã ã>·œ ·œ nn >·œ J J R

# œ>œ œœ œ>œ R

bœ J f j <pœ œo J

‰

·œ J

œ>œ ét. R ‰.

Œ j Œ œ pﬂ

2 ét.

Œ œ>œ Œ J

œ>œ ét. R ‰.

∑ Œ

∑

r j5 j ·œãã·œ # # ·œ ·œ > > b>·œ ·œ R

> nn ·œ .. J

·œ ãä >·œ 5#n>·œ RJ J

5 ‰ . # ·j # >œ ·œ J ‰

ä · .. ‰?ä Jœ

·œ .. ã ã>·œ ãã ·œ .. J J

> 5 > ää ·œ ·œ .. n n ·œ ·œ RJ J J

5 r j5 r j 5 j j ä ·j · ·œ ·œ .. ä ä ·œ ·œ . # · · . ã >œ œ > > . # >œ œ . ≥ o 3o œ ‰ nœ ‰ #œ Œ J ƒ

E.A.S. 18453p

+œ .

∑

j j r j ·œ ä ä ·œ nn ·œ ·œ ‰ > >

≈ #· # >œ >5

p # œ n œp f f

j œ ‰ < p> œo + J œ.

∑

œ. . # œ. œ- # œ. œ

j #œ ‰ f

∑

ãœ

ãœ nœ

bœ œ œ œ bœ

‰.

ãœ

j Œ n b>œœ

>j b œ b œ.

bœ Œ J

j ‰ ·œ .. >

j 5j ·œ ää ·œ .. >

j j ·œ .. nn ·œ > o3 ‰ œ

jf ã œ b>œ

Œ 5

5 > ää ·œ ·œ # #>·œ .. R J J

ä œ-

. - . œ. œ. # œ œ # œ

# œ. ‰ Œ

rj 5 j ää>·œ ·œ .. # # ·œ ·œ >

j 5 j r 5 ·œ .. # # ·œ ·œ n·œ n> > > nn ·œ ·œ R

ãœ

œ- œ # œ-

ä œ- ä œ ã œ-

> ‰ . ã ã J·œ ·œ 5

ã œ n œ-

j j ‰œ #œ >œ

·œ

j # œ ã>œ

ãœ

œ œ #œ nœ bœ

3 ‰ # b œjœ ‰ Œ

‰ Œ

ää ·œ .. J 5

n œ-

ãœ

nœ ãœ

ä œ ä œ ä œ ã œ œ ä œ ä œ n>œ œ ä œ ã>œ ≈ #œ p f pf p b œ œ œ ã œ œ œ œ #>œ œ œ > ≈ # œ #œ p f p f pœ. # œ. # œ. - n œ. b œ. #œ n œ. #œ œ b>œ œ b>œ ≈ p ä œ ä œ ä œ ã œ ä œ> ä œ > #œ äœ ãœ ‰ #œ p fp p fp b œ b œ œ ã œ >œ b œ b œ œ ‰ # œ >#œ p p fp p f œ. . b œ. . >œ . - >œ b œ. œ bœ œ n œ ‰ # œp pnœ œ ã œ- ã œ # œ- #œ ä œ-

r · #>œ ·œ ·œ J

≈

œ>œ œœ œ>œ œ>œ ét. R ‰. R

‰.

∑

≈

ét. > ≈ #œœ œ>œ œœ œ>œ ‰

b>œœ . ‰b Jœ #n œœ

≈

3 œ>œ

& ‰ J ‰ Œ F œ>œ ét. œ>œ œ>œ .. J ‰

œ>œ œ>œ J

≈

≈ Í œ- œ b œ œ-

#œ

Crotales

≈

# œ- œ œ œ œ #œ p Œ Œ

ét. ét. > > ≈ #œœ œœ œœ œ>œ ‰ ≈#œ>œ œ>œ œœ#œ>œ ‰ ‰ # œ>œ ..

j U‰ n # œœ bœ > l.v. 8 gliss. F U Œ

(sord.)

Vlc.1

pÍ Í Í > # œ ã>œ # œ œ ä >œ .

œ n >œ

U Œ

(sord.)

œ n >œ ã>œ œ > ä œ ãœ Í Í fp > œ n œ ä >œ œ #>œ ä œ

Vl.1

U ‰

> n >œ œ ä œ .

œœ

Clav.

U ‰

pÍ Í Í # œ- # œ. f>œ n œ- b œ. b œ- œ b œ. . > U œ # œ #>œ œ n>œ . ‰ & (f ) pÍ Í Í 8 b œ- ã>œ œ n>œ ä œ ã œ ã œ ã>œ ä œ œ ã œ U ‰ ãœ & p Í Í p fp > 8 # œ ã œ œ n>œ œ >œ œ ã œ œ # œ U ã œ ã œ ‰ & p- Í Í fp p œ ã>œ œ n>œ 8 U #œ #œ œ #œ & . # œ. . n -œ œ # œ. ‰ p Í Í UŸ~~~~~~~ ¯œ # œj ‰. # œ œ& ‰. #>œ . < pU Ÿ~~~~~~~ j ‰. & ‰. # <œ œ- # œ< œ#>œ . pU Ÿ~~~~~~~ . . ‰ ‰ j & œ< ä œ- #<œ ã œb>œ . C p œ¯ ? Œ Œ Œ J #œ . p π oj U ? Œ Œ Œ #>œ ‰ Œ f U j ? Œ œ- ‰ Œ ˙ p U ? Œ j Œ Œ n œ< # œ . p π U > ? Œ # œo ‰ Œ Œ Œ J f U œ¯ ‰ Œ ? Œ J ˙ p U ? Œ ∑ Œ j ‰ f #œ ﬂ U

U œæ π œœ œ>œ .. ét. U Œ

ä œ. ä >œ

ã ã ·œ .. J

rr 5 ää ·œ ·œ nn·œ > >

‰

# œo J f

ãã ·œ j ·œ ‰ #˙ .

‰ >·5 .

‰ œ. J ã>·œ ..5 ã ?≈ J

·œ

r nn ·œ ·œ >

≈ nn>·œ ä ä>·œ ä ä ·œ .. J J 5

·œ ã ã5>·œ . J J.

‰

ãã ·œ J

‰

5 ‰ ·j # ·r #· . >œ # >œ # œ .

·œ ää>·œ 5 R

‰

ä ä ·œ J

‰

> # # ·œ ·œ R

Œ ∑

o œ œ J f

ã>œ

Fl.1

Htb.1

Trp.1 Picc.

Fl.2

Htb.2

Trp.2 Picc.

Cl. 2

Cl.3 Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

äœ œ œ #œ Œ & # œ n>œ ã œ œ ä œ #œ ≈ n œ ã œ > f pfp f p & œ >œ # œ >œ bœ œ ≈ œ œ œ # œ #œ Œ > œ f p fp œ f . b œ- >œ bœ. b>œ bœ- bœ. bœ- ≈ # œ- œ # œ œ œ >œ Œ & f f p fp > ä œ ã>œ ä œ # œ ä œ ‰ nœ œ ãœ n œ Œ ã œ # œ & n>œ äœ Í Í fp > > Œ & b œb œ œã œ # œ n œ œ ‰ œ œ œ #œ #>œ œ Í Ífp #œ. #>œ - #œ- n œ. . ‰ œ- # œ. œ- œ œ. #>œ Œ & #œ #>œ œ Í p Íf #œ ãœ œ nœ #œ j & # œ- œ- # œ- œ . œP # œ- n œ- œ œ- # œ j & # œ- # œ- ä œ- œ . # œ- œ- œ ã œ rP ã œ & - #œ ‰ ‰ r j # œ- œ . # œP ¯ ? œ j‰ Œ Œ Œ J #œ . œ< p π p >œo + > ? œo ‰ Œ œ J œ. Œ J J n˙ 3 ? œj ‰ Œ ‰ # œ Jœ ‰ p π p ∏ ¯ ¯œ ? Jœ Œ Œ J ‰ Œ #œ . p π p o + ? >œo ‰ Œ j œ. œ Œ J J >œ 3 j n˙ ? j‰ Œ ‰ œ #œ nœ ‰ p π p ∏ ≥˙ souffle 3 ? Œ ‰ j‰ Œ Œ (F) #œ ﬂ f 3

>œ œ >œ . œ ét. & ‰ # œJ œ œ . œJ ‰

œ>œ œ>œ œœ & ≈

? Œ

3 ‰# bœjœ ‰ >

Vl.1 (sord.)

A.1 (sord.)

Vlc.1

? Œ

RJ J J

(sord.)

Vl.2 (sord.)

b>·œ ·œ .. 5ää >·œ ·œ

A.2

J R 5 ä >·œ ·œ ##>·œ .. ·œ ä ? ≈ J J J ‰

(sord.)

Cb.

? ‰ # œo . f

3o ‰ #œ ƒ

p ∑ ∑ U nw U w

U w

œ.

U #w

ãU w

π ,echoton U #w #U w p U w

#U w

#œ .

U ∑

U w

j œ ‰ ‰ π

U ∑

U #w

#w U & #w

U ∑

∑

#w F U #w

U w

∑

( ?)

nU w

U w

j ‰ ‰ #œ π #œ .

F ∑

‰

U w ∑

∑

legato, pochissimo animando al tempo

U w

≥5 ã>·

jU #œ Ó

U bœ äœ bœ ? n w P Uw ‰ œπ œ. œU J Ó nU w solo bœ . F p U ‰ ‰ b œj π w

(?)

∑

normal

∑

U ∑

∑

U ∑

∑

normal

Timb.

∑

U ∑

∑

U ∑

∑

U ∑

U ##w·

U≤ ããw·

U ããw·

U ≥ ããw·

bU w·

U ääw·≤

U ää w·

U ä äw·

≥ U ää w·

U· w

≤ bU ·w

bU w·

≥ bU w·

F F

U # # w·

U≤ w· U ä ä w· U ##w·≤

≈ã œ

·œ

ã5>·œ .. ·œ ã ‰ J

U ã ã w· #U w

≤

#U w

U ≥ w· ƒ U ää w·≥ ƒ U≥ # # w· ƒ #U w

U w· F U ä ä w· F U # # w· F #U w

U w· U ä ä w·

U # # w·

U ∑

#œ . ∑

U ∑

∑

U ∑

∑

U ∑

f U ∑

∑

U ∑

∑

U ∑

∑

U ∑

f f

f #U w

E.A.S. 18453p

#U w

e. 108 poco accel.

∑

5 j U # ‰# ·œ .. ##w· >

# œo ˙ ‰ J f

a tempo

e 69 e rall.

∑

U #w

U ã ã w·

≥

ãU w

p w œ b œ œ b œ bœ bU œ b œ. œ œ p . # œ œ œ n œ. # œ œ œ R‰ ∑ p Unormal ∑ ∑

∑

U # ww

≥

∑

solo

∑

‰

#U w # ww

5 ‰ . # ·j · # >œ œ

bU w

Clar.basse

#w f U #w p

#U ww

œœ R

U # ww ∏

>· ·

p bœ bœ nœbœ œ œ b œ. œ œ p . # œ œ œ n œ. # œ œ œ R‰ p normal ã œ ä œ bœ ä œ ã œ ä œ n œ ã œ ã œ

œ U J Ó U ∑

U ãœ ä œ b œä œãœ äœ n œ ãœãœ ãw

normal

U ∑

#œ ‰ ‰ J π ãœ .

U w

#w #w P , echoton ∑ ∑

ãœ .

π ,echoton U U w w F p U U #w #w

U w

ãU w

Vlc.2

∑

U ∑

b>·œ5 ≈ 5

> >5 B ‰ ãã ·œ .. ·œ nn ·œ Œ

U #w

ãU w

l.v.

5 j 5 r & ‰ . ·œ ·œ ä ä ·œ ·œ > >

∑

# œ- # w

∑

(sord.)

U ã œ- ã w U

∑

, U w P , echoton , U #w , echoton ,P U

œ>œ ét. ‰ R≈Œ

j‰ Œ ä ä ·œ

‰

∑

U # œ- # w

∑

5 5 & ‰ . ã ·j · ä ·r· ã >œ œ ä >œ œ 5j r5 B ‰ãã ·œ .. ·œ ä ä ·œ ·œ > >

∑

∑ ét.

∑

ét. ‰ . # œ>œ Œ

∑

Clav.

∑

ãU w

#œ .

#U w

(espr.)

bag. de crotale

j . ‰. œ. ‰ π Tb. ch. bag. de j vibra ÷ ‰. ‰ . œæ. π

∑

#œœœ

Timb.

∑

bag. de crotale

j . ‰. œ. ‰ π ( F b F n) µ ‰ . loco‰ . nœJœ .. œ bœ Ff b b œœ .. ‰. ‰. J ∏ #œœœ

l.v.

r · ‰ œ ·œ ä ä ·œ ·œ >·œ > > f n>·œ ·œ nb>·œ ·œ >·œ # (B ) ≈ J f j j j & ãã·œ .. ää ·œ .. b ·œ .. > > > f r ‰ b b ·œ ·œ · · bb ·œ > >œ œ > f >· · ä>· · ã>· œ œ ä œ œã œ ( B) ≈ J f j j j & ä· . #· . n· . ä >œ . # œ . n œ> . f > #œ . #œ . J

∑ U ne pas étouffer ∑ le bruit des cordes

U bb ww U· w U w· U bw· U bbw· U ããw· U w· #U w

Fl.1

Htb.1

Trp.1 Picc.

Fl.2

ä œ- ã œ

œ& # œ ä œ b œ œ ä œ- ≈ ã Jœ œ n - espr. p f ∑ ‰. ‰. &

ä œ- ã œ # œ p

Htb.2

Trp.2 Picc.

ã œ- œ n œ ≈ ä œ- b œ- œ ä œ- J espr. f ∑ ‰. ‰.

Bsn.1

b œ œ- œ- œ b œ- ≈ Jœ- œ # œ& # œ- œ espr. p F ‰. ‰. ≈ # œj œ # œ & espr. b œ- b œ b œ p F ? & ‰ . bœ bœ œ œ œ nœ ‰ . p π∑ ∑ &

Cor 1

Cl. 2

Clb.

œœ ∑

ã œ n œ-

œ ã œ-

≈ # Jœ # œ œ p espr.

œ œ-

œ ã œ-

∑

œœ # œ≈J p espr.

∑

ã œ n œ-

œ ã œ-

∑

œ œ-

œ # œ-

œ œ-

# œ-

œ œ-

‰.

Œ. ∑

∑

ã œ- œ n œ Jœ . ä œ- ä œ f ƒ œ J ≈ ‰ . ‰ . # Jœ . πf œ. ‰. ‰. J π - œ. n œ ã œ- œ J œ ä œ- ä œ f ƒ # œ- . œ J ≈ ‰. ‰. J π f ‰ . ‰ . Jœ . p œ # œ- œ . J œ œ œ- œ f œ. œ -œ Jœ . J # œ- œ f # œ- . ∑ J p ∑

∑

‰.

∑ #œ .

œ. J

#œ . J

œ. æ

œ. @J

œ. J

flatt.

‰.

∑ #œ . flatt.

œ. æ

œ. J

#œ . J

œ. @J

œ. J

∑

‰.

∑

‰.

∑ ∑

∑

ãœ ã œ- # œ ä œ ≈ ä œ ä œ ≈ ã œ ã œ n œ ã œ p f # œ‰. ‰. ‰. J ≈ ‰. p œ‰. ‰. ‰ . Jœ ≈ ‰ R π p äœ ãœ ‰ . ãœ #œ äœ ≈ äœ ≈ ãœ ãœ n œ ãœ p f # œ‰. ‰. ‰. J ≈ ‰. p ‰ . Jœ ≈ ‰ Rœ ‰. ‰. π p œ œ ‰ . nœ #œ œ #œ œ bœ ≈ n œ #œ œ f pœ#œ œ œ # œ ‰. ≈ œ b œ b œ b œ b œ f b œp ∑ ‰ . Jœ- . ‰ . π ∑ ∑ ‰.

∑

& # œ-

œ- . J

ãœ .

ãœ . J ∑

œ. æ

œ. @J

ãœ .

œ. J ∑

œ. æ

œ. @J

œ.

œ. J

œ.

œ. J ∑ ∑

‰.

∑

Trb.1

∑

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Tuba

∑

‰.

? ‰.

∑

‰.

∑

? ‰.

∑

Clav.

Vl.1 (sord.)

A.1

(sord.)

Vl.2 (sord.)

A.2 (sord.)

·œ ..

F F

& b ·œ .. & bb·œ ..

F F

ã· . B ã Jœ .

(sord.)

& ·œ ..

Cb.

? # Jœ .

Vlc.2

j œæ. π

‰.

F Œ.

Œ.

j #>œ . p

∑ Fb

∑

(sord.)

Vlc.1

∑

douce

‰.

. & ·œ . B

j #>œ . p ∑

‰.

j #œ . pﬂ

n bœ>œ .. p

l.v.

‰.

‰. ∑

‰.

∑

·œ ..

·œ. . J

·œ ..

·œ .. J

·œ ..

·œ .. J

j ·œ ..

b ·œ ..

‰.

##·œ ..

j ·œ ..

## ·œ ..

j ·œ ..

‰.

# ·œ ..

j ·œ ..

# ·œ ..

j ·œ ..

·œ .. J

·œ .. F

·œ .. J

·œ ..

·œ .. J

·œ ..

·œ .. J

j ·œ ..

·œ ..

j ·œ ..

·œ ..

j ·œ ..

·œ ..

j ·œ ..

o #œ . P

o j œ.

∑

‰.

∑

‰. ãã ·œ ..

pizz.

# # œœ ..

œœ .. J

·œ .. f ãã ·œ ..

·œ .. J

# # œœ ..

‰.

∑ ∑

‰.

j œ. ﬂ

‰.

∑

œæ. ∏ ∑

œæ.

œæ. ∏

œæ.

∑

# # œœ ..

j œ@ . ∑

∑ œœ .. J

j œ@ .

œ. J

#œ .

œ. J

·œ .. J

# ·œ ..

·œ. . J . ã ã ·œ . J

# # œœ ..

œ- . J p ∑

douce

‰.

b b œœ .. & J

Œ.

& # œ-

·œ .. ·œ .. J

f ## ·œ .. f # ·œ .. f ·œ .. f ·œ .. f

E.A.S. 18453p

∑

·œ .. J

∑

j ·œ ..

∑

j ·œ ..

∑

·œ .. J

∑

j ·œ ..

∑

18 Fl.1

Htb.1

Trp.1 Picc.

Fl.2

Htb.2

Trp.2 Picc.

& ãæœ .

œ. J &

œ. & J

∑ œ. æJ

ãœ . æ

∑

∑ œ. J

œ.

œ. æJ ∑

Œ.

œ.

œ. æJ ∑

Œ.

& ãæœ .

ãœ . æ

∑

Cl. 2

œ. æJ

œ.

‰.

‰. ∏ ∑

Clb.

∑

Bsn.1

∑

Trb.1

∑

Bsn.2

∑

Cor 1

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Tuba

∑

ã>œ .

ä œJ ƒ # œJ f œJ

ãœ

ä œ ã œ ≈ ≈ ã œrn œ ã œ ãœ ‰ ä œ R J f P ∏ > œ œ. œ œ # œ #œ ∑ ‰ p F # œ- . #œ œ b œ b œ n œ œ ∑ ≈ R f p ä œã>œ . ãœ r J ä œ ã œ ãœ ãœ ‰ ä œR ≈ ≈ ãœ nœ J ƒf P ∏ œ #>œ . #œ œ œ J # œ ∑ ‰ ≈ R ƒ f p > . œ œ œ # œœ # œ r J ∑ ≈ bœ œ f p 3 œ # œ œ ãœ # œ œãœãœ #œ # œ œ # œ œ r # œ œ # œ ã œ # œ ‰ ‰ - # œ œ R # œ #œ ãœ œ 8 7 p π 7 3 œ #œ œ ãœ #œ ‰ ‰ # œ- # œ œ # œ n Rœ ≈ ≈ œ # œ # œ ã œ œ ã œ œ ã œ œ œ # œ œ 8 π p œ œ œ ãœ œ ∑ ‰ ‰ ≈ œr œ # œ & #œ #œ ãœ œ 5 π #œ ∑ ‰ ‰ ? j J œ œ. œ π œ b œ œ bœ ‰ ‰ ? œ bœ bœ bœ & ãœ #œ œ #œ œ #œ œ R ‰ (ä )œ # œ π bœ bœ œ ∑ œ #œ œ œ ‰ œ bœ bœ & äœ #œ ãœ #œ œ #œ π #œ ∑ ‰ ‰ j J . œ œ œ π bœ r ‰ ‰ ? ≈ œ bœ bœ bœ & œ œ bœ ‰ # œ (ã)œ # œ œ # œ œ # œ (ä )œ œ π bœ r ∑ ≈ œ bœ bœ bœ & œ œ ≈ äœ #œ ãœ #œ œ #œ œ #œ R œ π ∑ ∑ ∑ ‰ ‰ j #œ ﬂ accel.

ã œ- # œ‰ œ-

Clav.

Vl.1

∑ j œ@ .

œæ. ∑

∑

j œ@ .

œæ.

∑

j œ@.

œæ .

j œ@ .

œæ.

‰

œæ

j ‰ œ@ π ‰ ∑

∑ ∑

∑

‰

∑

œ p> j œ@ >œ

∑

‰

œ p> ‰ n b œœ n b>œœ p ∑

ÿ> w

œ- b œœ-

quasi

∑

Trp. en Sib

‰

∑

‰

∑

‰

∑

ƒ œ ãœ ‰ ‰ ∑ #œ

‰

#œ

‰

e 84 très

e 108

‰

e 100

long

∑

‰

laisser rebondir

r ≈œ œ œ π

∑

π ∑

∑

Vlc.1

∑

Vl.2

∑

∑ senza sord. normal

A.2

∑

Vlc.2

∑

Cb.

∑

‰

‰ # œj 8 π

≥

j œ #œ œ p

œ. œ.

œ œ E.A.S. 18453p

≤o

j #œ f

∑ ‰

∑

ÿ ww

A.1

≤

j ‰. ∏ >œ

∑

senza sord. normal

arco

. ∑

≈ œ œœœœ ÿw R > p π

‰

∑

≈ œ œœœœ ÿw R > p π ÿ ∑ Ó

∏ ∑

∑

‰

∑

G.c.ch. laisser G.c. rebondir

‰

∑ Trp. en Sib

‰

œ ãœ

∑

ƒã œ- ã œ

œ-

∑

quasi

G.c.ch. laisser rebondir G.c.

œæ ‰

‰

ƒ œ- # œ-

e. e G.

œ-

∑

ÿ> w

∏ 3 4:3 ‰ ≤ œ # œ œ - - - œ- ã œ- œ- ã œ œ-ã œ- -œã œ œ - 4:3 p -≤ ã œ- # œtasto b œ -œ b -œ - -œ b-œ -œ -œ ãœ #œ #œ (B) ‰ - - œ- œ- œ- œp≤ 3 - b œ b œ œ - # -œ ã -œ œ œ -œ # -œ -œ - -# -œ tasto ? ‰ #œ #œ œ 3 p 4:3 sp trill.+ trem. j j . ‰ # œ@ . @ @ @ @J ∏ sp j trill.+ trem. j j @ @ @. & ‰ œ@ . @ ∏ sp trill.+ trem. j ‰ j j @ @ @. (&) @œ . f @ ∏ ≥ o o tasto ‰ ≈ œ- œ # œj # œj j œ- œ œ . ∏ -

tasto

100

Fl.1

∑

Htb.1

∑

Trp.1

∑

Fl.2

∑

Htb.2

∑

Trp.2

∑

Clb.

∑

Bsn.1

∑

Cor 1

∑

Trb.1

∑

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Cl.

Tuba

∑

œ. π

∑

souffle sans son, varier la couleur avec les lèvres et trill. Piston

∑

‰

ÿ ≈ œr w P

‰

∑

Clav.

œœ & J

‰ sp

Vl.1

A.1

Vlc.1

Vl.2

& œr. ® Œ f sp B # œr. ® Œ f

∑

‰

f marcato, flaut. poco sp ≤ # -œ ã -œ # œ-

Vlc.2

Cb.

# œœ ..

‰

#œ ãœ ãœ #œ ãœ

nœ œ bœ œ

œ #œ nœ bœ ãœ #œ #œ

œ- # -œ n œf marcato, flaut. ƒ poco sp œ-≤ ã -œ ã œ- - ord. ≤ #œ #œ & bœ . äœ œ bœ œ œ . ? œ œ b œ . fmarcato, flaut. ƒ sp sp poco ≤ molto ≤ # œ r ? j ≥j - # œ- œ- œ #œ œ œ ≈ - # œmarcato, flaut. f œ œ >œ ƒ

bœ

2 Timb. feutre dur

‰

ÿ #>œ œ >œ œ # w w # œœæ.. π> > ∏ ∑ ∑ ÿ j # ww # œœ ∏

œ #œ

‰

œ-

5:4 e

œ-

‰

∑

‰ ‰ # œj r ≈ ‰ ‰ ∑ #œ œ œ F 4:3 e ≈ œr r ≈ ‰ ‰ ‰ œ #œ ‰ ‰ ∑ #œ p 3 tasto 4:3 e 3 # œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ - œ # œ- -œ œ ∑ - œ- œ- œ- - œ- - œp F

∑

bœ œ ãœ

‰ œ #œ F

4:3 e

5:4 e

‰

∑

nœ bœ œ ãœ

‰ ‰ ãœ ãœ F tasto3 3 j ‰ ‰ ‰ #œ ≈ ‰ œ pœ

∑

œ #œ

5:4 e

tasto

# œœæ..

∑

œ ãœ ãœ #œ

∑

ãœ ãœ #œ #œ 4:3 e

5:4 e

#œ ãœ nœ

∑

5:4 e

ã -œ ã œ-

# œœæ..

∑

j #œ ‰ ‰ ‰

. 3

∑

4:3 e

5:4 e

fmarcato, flaut.

poco sp ≤œ . œœ œœ ã œ œ ä œ . ≤ ã œ- n œ&

4:3 e

e 120

#>œ œ >œ œ # w w # œœæ.. π> > ∏ ∑ ∑

# œœ ..

# œœ

5:4 e

ord.

A.2

‰

2 Timb. feutre dur

‰

˙ π Ped. poco sp -≤ œ ã -œ ä œ- # -œ ã œf marcato, flaut. poco sp ≤ ãœ & - ã œ- # œ- ã -œ n œf marcato, flaut. b -œ≤ -œ b -œ -œ ã -œ poco sp

sp ? r. ® Œ œ f ord. . # œ≤ . ã # œœ œœ n# œœ œœ ä ã œœ . & ƒ

‰

long

. > Ÿ~~~~~~~~~~~ ä >œ ã œ ä œ ã œ ã œ ã œ ã œ ã œ (ã œ ) ®® ‰ 5:2 e f ƒF 5:2 e Kr #œ #>œ #>œ œ ‰ ® > J #>œ œ # œ œ # œ #œ. >>œ n œ p ƒ ouvert ƒ ∑ ≈ j b>œ b œ œ œ œ œ œ >>>> ƒ >> >Ÿ~~~~~~~~~~~~ ã œ ä >œ ä œ ã œ ä œ ã œ ã RÔœ ®®ã RÔœ (ã œ ) ‰ ƒF f 5:2 e 5:2 e rK®#œ #>œ >#>œ œJ ‰ œ # œ # œ #>œ œ # œ . >>œ n œ ƒ ouvert ƒ ≈ ∑ j b>œ >œ >œ >œ >œ >œ n>œ ƒ >j ‰ ®r j b œn >œ . œ œ p ƒ 5 Kr j ® r ‰ j b>œ bœœ> . œ œ ƒ> p bœ ‰ ? bœ bœ- . ® >œ . œ œ J R p ƒ 5 > bœbœbœ - ® r ‰ œ n œ . œj œ > p ƒ 5 b>œ > ? ≈ bœ b>œ >œ >œ >œ n>œ ∑ J ƒ b>œ > ? ≈ bœb>œ b>œ > > j ∑ œ œnœ > f ƒ b>œbœbœ ‰ œbœ ®n œr. œj œ p 5 ƒ b>œ > ? ≈ bœb>œb>œ >œ >œ œj ∑ > ƒ> > ? ≈ bœbœb>œb>œ > j ∑ œ b>œ œ > f ƒ ≤ ≥œ ?≈ ‰ ÷ j r œ J f ƒ œ f >-

ãœ #œ

4:3 e

‰ ‰

E.A.S. 18453p

‰

tasto

≈ ≈ œr# œrK ≈ . p 3

∑

U Ÿ~~~~~~~~~~~ ãœ œ œ

20 Fl.1

Htb.1

Trp.1

Fl.2

Htb.2

Trp.2

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

ƒ # œ Uœ œ

105 Solo (non vibr.)

≈

≈ ƒ p U flatt. & !≈ œ œ œ p ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~ ãœ U œ œ ≈ & ƒ # œ Uœ œ ≈ & p ƒ U flatt. ≈ & œ œ œ! pU ƒ ≈ & œ œ œ Ï p U ≈ & œ œ œ Ï p ? œ Uœ œ ≈ Ï p ? œ U œ≈ œ Ï p ? œ Uœ flatt. !œ ≈ p Ï U flatt. ? œ œ œ! ≈ p Ï U ? œ œ œ≈ Ï p U flatt. ? œ œ œ! ≈ p Ï U flatt. ? ≈ œ œ œ! p Ï ÷ ∑ &

? @ # œœ

? @ U # œœ œœ@ p

Clav.

‰

∑

Œ.

∑

ã ˙- . P

∑

Solo (non vibr.)

A.1

Vlc.1

Vl.2

A.2

Vlc.2

Cb.

lentissimo

∑

ã ˙p ∑

∑

Œ.

ãœ .

ã˙ .

ã˙

gliss.

lentissimo

ã œ ã œ ä œ ã œ ä œ # œ ä œ# œ ã œ b˘œ . - - - . . . n œã œ n œ ã œ n œã œ nœãœ. 3 3 f3 p f˘ . 3œ. œ œ bœ œ- bœ œ- œ. œ. œ. #pœ. J ≈ ∑ p F- . 3 . - ä œ- -pœ b˙ äœ ãœ œ # œ n Œ ∑ J 3 p F bœ bœ œ 3 3 œ œ ‰ b œ 3 ‰ bœ œ ≈ b˙ œ bœ ãœ#œ#œ #œ- #œ œ #œ œ ﬂ . - - . . . œ. 3 pF p bœbœ ˙ 3 œ 3 3 œ bœ œ ‰ bœ œ bœ œ ãœ#œ#œ #œ#œ œ #œ ‰ . - - - . . œ. œ. 3 pF pﬂ nœ ˙ ä œ œ b œ œ b œ bœ bœ bœ bœ j ‰ Œ ‰. R ‰ n œ3 3 3 pF p ˘œ œ. - œ- - . j # œ # œ œ. # œ œ. . Œ ≈œ . œ ∑ œ 3 F F p + o j œ œ- # œ- ä œ∑ œ- # œ œ # œ œ ã œ n œ- # œ. . 3 F p ord. œ flatt. ã œ œ #œ ‰ Œ #œ #œ ãœ ∑ ‰ J @ F p ˘œ œ. - œ- - . j # œ # œ œ. # œ œ. . Œ ≈œ . œ ∑ œ 3 F F p + o 3 ∑ j bœ ã œ- œ # œ œ œ # œ b œ- œ. ä œ. b œ- ä œ- p F flatt. ord. # œ- ‰ Œ # œ # œ œ ∑ œ ‰ J @ # œ- œ F p ‰ ã œj π Œ

∑

π ∑

∑

CUP

∑

#˙ .

U #Uœ Uœ # œ . Œ ∏ U U U #œ œ œ ∏ U #Uœ U Œ Œ

∑

#˙ . ˙. ∏ #œ ‰ o J &#œ ãœ #œ nœ #œ ã œ Œ Œ ∏ ∑ ∑

˙.

Uœ U U Œ Œ

∑

#˙ . #˙ . ∏ # œ ‰& o ‰Œ #œ ãœ #œ n œ # œ ã œ ∏ ∑ ∑

#˙ .

Solo

∑

‰

∑

U w ∏ ∑ U # w+ π CUP

∑ ∑ U # w+ π CUP

∑

∑ #˙ .

∑

U col legno U & ‰ ‰ ä œj ä wæ p flaut. U col legno j U B ‰ ‰ # œ #wæ # œ #w p flaut. U col legno ? ‰ U‰ ã œ ã w œ w J æ p flaut. col legnoU U & ‰ ‰ j æ ãœ ãw p flaut. col legnoU j U B ‰ ‰ n œ n wæ n œ nw p flaut. col legnoU # œ #U w ? ‰ ‰ #œ #w J æ po poco col legno, flaut. o U ? ‰ U ‰ # œj # wæ œ w p

∑

#Uœ Uœ Œ ∑

∑

Cymb. avec micro

∑ # ˙˙æ..

∑

# ˙˙æ..

douce

Œ.

œ. > ∏

∑

l.v.

∑

·˙≤ .. Fπ

·œ J Œ

ord. ≥ Œ & ≈ ·œ .. J π

·˙ .. æ p

·˙≤ .. Fπ

·œ ‰ Œ J

‰

≥r æ . ‰ ä · & ã œ ãä ·˙ .. π

ãä ·˙ .. Fπ

≤

j ãä ·œ ‰ Œ

‰

≤

ä ä ·œ ‰ Œ J

‰

≤

j ãã ·œ ‰ Œ

‰

≤

j ä ä ·œ ‰ Œ

‰

# ˙æ. # ˙.

U # œæ #œ

U U œæ Œ œ

∑

ã˙ . ˙. æ

ãUœ UŒ UŒ œ æ

∑

≥ Œ ä ä ·œ π

∑

ã ˙æ.

n ˙æ. n˙.

n ˙æ. n ˙.

n ˙æ. n˙.

#˙ . #˙ . æ

# ˙˙æ..

U Œ

∑ E.A.S. 18453p

ord.

ä ä ·˙ .. æ p ord. ≥j Œ & ‰ãã ·œ ãã·˙æ.. π ord.

ord.

∑ ∑

∑

‰. œ œ R π

#˙æ. # ˙.

ã ˙æ.

ét.

(non trem.)

≥· ·

ä ˙æ.

U œæ U Œ

∑

·˙ .. æ p

ord.

ä ˙æ.

U œæ U œæ œ U Œ

œ p

q 80

accel.

ä ˙æ.

ã ˙æ.

≤

q 100

U U U ä œæ œæ œæ

U ã œæ U n œæ nœ #Uœ #œ æ

∑

U U U œ œ œ > > π

# ˙˙æ.. ∑

∑

# ˙˙æ..

˙æ

U U U 3

rall.

# ˙˙æ..

∑

Œ.

∑

q 58

# ˙˙æ..

U @œœ # wwæ ∏ 18 U j r U ‰ ≈ œ # œœ # ww & f Ped.

Solo ‰ # œ # œj # ˙ . - π #˙ . ˙.

∑

œ-

# œ- . π

flaut.

Vl.1

ã˙

CUP

U # wwæ

ã œ ã œ ä œã œä œ # œ ä œ # œ ã œ b˘œ . - - - . . . n œã œ n œãœ n œã œn œãœ. 3 3 3 f p f˘ . 3p œ bœ œ- bœ œ- œ. œ. œ. #œ. ∑ p F 3 p ä œ- n œ. ã œ. ä œ- ä œ- n œbœ . J ∑ 3 F p

∑

long

@ œœ ∏ r œ≈ f

110

ã˙

gliss.

‰ ã œj ˙æ π bœ ˙ ‰. R

∑

. U @ œœ p Uj œ@

ã˙ .

∑ ∑

& ä ä ·˙æ..

π ≤o ˙. π

ord.

(non trem.)

ä ä ·˙ .. Fπ

ãã·˙ .. Fπ ä ä ·˙ .. Fπ ≥o # ˙˙o fp

≤oo

# œœ ..

≥

# œœ ƒ

21 115

Fl.1

Htb.1

Trp.1

Fl.2

Htb.2

Trp.2

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1 (cup)

Bsn.2

Cor 2

Trb.2 (cup)

Tuba

ã œ∑ & J‰ f ∑ & # Jœ ‰ fœJ ∑ & ‰ f ã œ∑ & J‰ f & # Jœ ‰ Œ b œ- b œ p fœ ∑ & J‰ f j ∑ & œ- ‰ f j ∑ & œ- ‰ f Clar. en Sib ? Œ ∑ ? œ >ƒ & ãœ >ƒ >? bœ ƒ >? bœ ƒ

120

∑ ∑

∑

œ >f

∑ ∑

∑

œ b œf

ä œf> ∑

∑

n ˙-

˙.

f >˙- .

äœ

∑ ∑

j ? œœ

œ b œf p

∑

äœ

b œæ æœ π

∑

f >-˙ .

Clav.

A.1

Vlc.1

Vl.2

& Œ

A.2

Vlc.2

& Œ

Cb.

? Œ

B sp

Œ Œ œ π Œ

∑

#˙ .

b ˙p

Ó π

œf

Œ Œ œπ f

∑

o ã œp

Œ b œf œ Œ

f p œ-

˙.

˙. f ˙. >f > b ˙- . f

∑

b œ b œ∑ f p ≥˙ ≤ Œ œ

b˙ .

∑

f p nœ Œ

ã œ n >œf b>-œ œ f

œp ≥œ

∑

j‰ Œ æ bœ æ bœ

œ æ

˙. f ∑

‰œjœj >> F

∑

‰ œ æ # œæ @J π

j bœ ‰ ÷œjœ Œ >> F ‰ œjœj >> p

∑

æ æ œ‰Œ @J

# ˙æ. π ∑

∑

j œ #œo œj äœ

‰ ã˙ > ‰ b˙ > ‰ ˙ >

‰ #˙ > 8

>˙ >˙ >˙

#>œ #œ n>œ œ > 3

>œ

#œ

ã>˙

ãœ Œ Œ

˙ π

œ ã>œ œ >

ord. ≤ . Œ & ·˙ . p

œ Œ Œ

o œ œ. œ (F)

‰Œ

ord.

œ #· # œ(F) 3 3 ord. > > > # œ b œ bœ n œ œ # # ·œ (F) ord. o ˙ ˙ >˙

. ##·œ .

‰Œ

. ##·œ .

‰Œ ∑

˙.

·≤

& ˙ p

w ∑

≤. Œ & ·˙ . p

≤ Ó & ·˙ p

≤

jj œœ

G.c.

∑

˙. f ˙. f ≥· . ˙. f ≥· . ˙.

15 j ‰ œ œœ œ Œ pf

·˙≤ ..

≥· .

˙. f ≥· . ˙.

≤·

˙ ≤ Œ ·œ

≤

# w-

œ- .

‰ Œ. π ≤

≤

j bœ π

G.c.

÷ j œœ

j œœ

≤

Œ b ·œ ∑

b ·˙ .. f

Œ ∑

ã˙ . ˙- . f

Œ ãæœ # œæ #æœ ã ˙- . p f sp 3 Œ æœ #æœ # œæ . # ˙f p sp 3 Œ ã œ æ ã œ ã ˙˙ .. æ #œ æ f p sp 3 ä ˙- . Œ æ œ æ ä ˙. äœ æ äœ f p 3 sp œ Œ ?# œæ # œæ næ # ˙ . f p

b ·˙ .. f ≥

Œ ?

÷ j œœ

F ∑

∑

≥

j‰ Ó œ. p

Œ ä œæ # œ ä œæ æ p

˙. f b ·˙ .. f

Œ b ·˙ Œ

≥· . ≥

b ·˙ ..

∑

j bœ π

‰ Œ. π

b ˙æ ∏

œ J‰Œ Œ π

˙. f ≥· . ˙. f ≥· . ˙.

E.A.S. 18453p

>œ- .

G.c.

∑

b w-

j b œ. ‰ Ó p ∑

˙æ. π

Œ œjœ >>

j œ ∏ . Œ j #œ ∏

>w-

Timb.

÷ j ? œœ ˙æ >>

b œf ã œf b œ-

˙ æ π

j äœ π

# ˙p

a >> >>

Timb.

÷ j ?b ˙æ œœ

Œ.

˙ π pŒ Œ f π ≥˙ Œ

≥· .

≤ w· p

ord.

∑

≥· .

≤ w· p

ord.

n>˙ 3

Œ Œ

#>˙

∑

˙.

Œ œjœ Ó >> p

∑

Œ p

b œ-

# ˙ã œπ p f b œŒ Œ f π

œ æ ˙æ. π p

b ˙æ.

w w

˙.

G.c.

ord.

Œ.

∑

˙-

∑

Timb.

‰ ÷ œjœ ? œ >> æ F

#œæ.

4 G.c.

œ Œ Œ π ˙.

p p # œ- >˙˙. p f+ ƒ . b˙ n ˙o . äœ p f- ƒ Œ >˙- . ˙. p f ≥œ ≤ Œ ˙

˙ æ π

Œ ˙- . p p Œ n ˙- . p p > Œ ˙- .

˙.

˙. f o b ˙- . f

˙p+ ã ˙P

œ-

bœ Œ

‰Ó π

∑

p b œ-

b œ- . Ó

∑

ã œp b œ-

b w-

∑

ã œ n >œf b œ b>-œ f bœ Œ f

Œ.

∑

∑ œ

‰Ó π

∑

∑ œp

bœ

∑

> >- .

∑

ãœ J π

# w-

˙ f #w

∑

œ æ

>œ .

ãœ

∑

ä>˙ ä œ > F 3 o Œ? j œb>˙ bœ F

>˙ F

∑

& Œ

f #w

Œ.

b ˙œf p Œ Œ œπ f

Ó π

∑

>œ F

∑

Œ Œ

∑

3 ∑ j# œ ‰ Œ ˙ & Œ > ã>œ F sp sp 3 ord. 3 j ä · ‰ Œ >˙ & Œ ŒB äœ >œ >˙ F sp ã œ- ‰ Œ ä >˙3 bœ3 ? j Œ bœ b œ bœ bœ & > F >

∑

Vl.1

Œ Œ π œ #œ Œ π #˙ .

∑

π F # ˙- . Œ p p # ˙- . Œ p p 8ãœ ã˙ .

π F #>˙œ p f- ƒ # >˙- . Œ p f

˙.

& Œ

ãœ

∑

œ‰ Œ @J

ãœ ã˙ .

125

∑

G.c.

? æ #œ π

˙.

Timb.

Tb. ch.

˙.

>˙- .

G.c.

˙.

∑

q 82

f ∑

Œ nœ >f Œ ä œf> ∑

Œ œ Œ p Œ ãœ Œ p bœ Œ Œ p b œ b œ- b œ p + ãœ œ œ P Œ œ Œ p

& ãœ ƒ> ? œ ƒ> ? ‰÷ ≤ Œ j œ p f #>œ

∑

≤

Œ . #œ . p

≥

˙. f

(ord.) pizz. (vibr.)

‰ ã Jœ S

pizz.(vibr.)

‰ n œj S

pizz. (vibr.)

‰ # Jœ S

(ord.) pizz. (vibr.)

‰œ J S

pizz. (vibr.)

‰ j äœ S

pizz. (vibr.)

‰ j #œ S (ord.) pizz. ‰ j #œ S

22 Fl.1

Htb.1

Trp.1 (cup)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (cup)

ã˙

& &

ãœ p

# œ-

& ä˙ # œ& π

b œπ äœ p

b œπ

& ˙

Cl. Clb.3

Bsn.1

Cor 1

Trb.1 (cup)

Bsn.2

Cor 2

Trb.2 (cup)

Tuba

#˙

#œ Œ

∑

? œ- Œ π - + & nœ œ π ? b˙

? œ- Œ π & œ Œ π ? b˙

acce

b -˙ f>

b˙

π œ # œ ˙ ã ˙Œ #œ 3 π3 3 ˙ #˙ Œ œ #œ œ 3 π 3 3 ˙Œ # œ ã œ- œ- ã ˙π

b œ- b>˙p f o œ b ˙f b ˙bœ F Œ b˙ f

b˙

b œ- b>˙p f b ˙bœ F

b˙

˙-

b˙

ƒ œf œf ˙ n -œ

˙-

˙p j # œ- œ # -œ ã -˙ Pj 3 œ ã œ -œ ä -˙

ã œ-

Ó Œ&

Œ&

œF

œp œp

∑

œp Ó

ã >œ>-œ

# -˙

ä -œ ä œ ‰3 ‰ # œ n ˙3 J

π P ä ˙- 3 j# œ #œ π P

n˙

b œp

˙f ˙f

ä œp

n ˙f

œp

˙-

b -œ p

˙ f

˙f

œF

œ ä>˙f

ä œp ≥œ

n ˙f

≤

2 Gongs j l.v.

œ >>

#˙ π

∑

j œ˙

# œ-

# -œ f> Œ

˙ π

Clav.

Vl.1

& &

∑

coloré, sul pont, léger, sifflant , flaut.

∑

arco pizz. sp

A.1

∑

Vlc.1

Vl.2

A.2

Vlc.2

Cb.

& & ? ?

∑ ∑ ∑

∑

? #œ

∑ ∑

pizz.

# >œ œ ‰ œ œ . J J

# œ # œ>. J f Ó

pizz.

f arco coloré, sul pont, pizz. sp o 5 léger, sifflant , flaut. jœ . ∑ œ> f arco sp pizz. ã œ #>œ . 5 ∑ B J f arco pizz.

œ ã>œ Jœ ‰ã œj#œ . f arco pizz. sp

pizz.

j b œ ‰ œjbœ . pizz.

nœ ‰ãœ œ . J J pizz.

bœ

œ J ‰ Jœ œ .

l.v.

˙ π

Œ œj##œœ #œ # œ> # œ

Œ 5

ã œ >œ ã>œ #>œ # œ n œ # œ . J 3

arco sp

pizz.

vibr.

arco pizz. sp coloré

pizz.

arco sp

∑

arco sp

dim.

œ 3

n˙

# œ ã ˙-

dim.

# œ?

∑ bw F ∑ ∑ bw F ∑ ∑

G.c.

bœ œãœ .

arco sp

n œ ä œ ä >œ . 5

äœ äœ äœ .

arco sp

∑

œ œ bœ . 3 Œ œo

arco sp

∑

l.v.

∑

˙ π

>œ

œ Œ Jœ ##˙˙

arco sp

∑

ã œ ã>œ #>œ ‰ b>œ Œ J 5

arco sp

pizz.

o 5 b œ bœ nœ .

E.A.S. 18453p

pizz.

5 œ œ # œ ä >œ # œ # œ . Œ 5

vibr.

œ b˙ 3

5 ä œ œ ã œ >œ ä œ ä œ Œ . œ ä >œ 5 >œ ‰ ä œ> 5 Œ & J 5

pizz.

arco pizz. sp 5

arco sp

b œ œ .5 ã œ 5 3 5 œ 5 # œ > > J& œ Œ J œ ä œ b Jœ ‰ ã œ # œ ‰ >œ > #>œ # œ œ n œ . 5

ä œ-

oo œ Œ. # œ œ œ #>œ n œ 5

non vibr.

arco sp

5 j 5 j 3 j‰# œ œ ‰# œ Œ # œ œ . # œ œ #>œ b œ œ bœ . #œ œ #œ > #œ >œ > > non vibr. pizz. arco vibr. 5 5 > 5 ãœ 5 sp >œ ‰ ä œ ‰ œ 5 Œ J œ . # Jœ ã œ > > ã œ ä œ # œ . ãœ #œ #œ œ J >œ œ 5

Timb.

Œ ÷ œjœ >> p

bœ œ . b œ b œ5 j 5 œ ä >œ b œ ã œ # œ J ‰ Œ J

n˙

G.c.

ã œ- n ˙-

dim.

Œ ? # œ ÷œj˙ π p> > j3 Ó Œ >œ ˙ >

∑

Timb.

non vibr.

vibr.

j œ

ä ˙-

∑

Œ Œ >œj>œ Ó

j ‰ Œ # œjœ . j jœ œ #œ # œ n>œ >œ # œ ã œ œ n œ . ä œ œ b œ > b œ arco > non vibr. sp pizz. vibr. 5 5 > > ãœ 5 5 5 ä œ œ b œ b œ ã œ œj ‰ ä œ Œ J œ . # Jœ n œ >œ # œ # œ ä œ b œ . J> arco sp pizz.

Timb.

∑

Œ b œ- b ˙ f > #œ

∑ vibr.

pizz.

WAWA

F w F

#œ #œ #˙ P

∑

∑ Œ

f >˙œ-

o Œ Œ #œ f #œ 3

∑

÷ j œ˙

ãw

÷ j œ˙

œ b œœ J J‰

#w F

ã>˙-

Œ bœ bœ - f œ- b ˙ # œ f >Œ- Ó #œ f Ó # œ #œ f

#w F

∑

˙ π P ∑

# œ- # w > F

F arco

b œ œ j‰b œjœ . > œ f arco pizz. sp

>œ

œ- ã ˙3

# œ- # w > F

∑

3 3

F WAWA

œ # œ œã ˙3 P j œ # œ œ# ˙ P3

nœ #˙

∑

G.c.

douce

j #œ #œ

p Timb.

˙ π ã ˙π

G.c.

Œ ?# ˙ π Ó

j œ #œ

œ ‰ ‰ bœ ˙ J

œ ä>˙f Œ&˙ f

Œ f œ œ f

# ˙-

ã -˙

˙ œ fŒ ˙ >f

ãœ

ã -œ ã œ 3 n œ- ä ˙-3 J‰‰

F w

œ-

ãw F w

ãw

f >-˙

Œ f œ b œf

f œ ä -˙

∑

˙f˙

b œp

∑

135

ã>˙-

ãœ

∑

Timb.

>œ-

Vent : retenir Cordes : en dehors

÷ œj˙

f ˙-

ã>œ-

ãw F w

≥˙

∑

˙-

œf

G.c.

˙p

ãœ

ä -œ ä œ # ˙

œf

∑

π ≤

#œ #œ n˙

#œ

˙p Œ

#œ

P j œ # -œ n -˙ P 3 Œ

ãœ

b˙

ƒ œf œf ã>œ-

œ- # œ p >Ó π œ- #>œp

b˙ b˙

ã>œ-

˙-

ãœ

#˙ π

∑

ã>œ-

Timb. douce

˙-

ãœ

P >œ- œ p Ó

3 ∑

πãœ

q 96

2 ÷

ã>œ-

P >œœp Ó

b˙

≥˙

∑

Cl. 2

b -˙ f> Œ

Œ ∑

∑

130

ã œ-

arco sp

5 j 5 & #œ nœ #œ ‰ nœ Œ > > >

arco pizz. sp

œ #5>œ . ã>œ .

pizz.

œ # >œ .

ã>œ .

arco pizz. sp 5

ä œ n œ #œ>.

#œ n œ>. # œ . >

œ œ ‰ ‰ äœ #œ pizz.

ã œ # œ ‰ ‰# œ ä œ pizz.

œ # œ ‰ ‰# œ ä œ arco sp

pizz.

œœ ‰˙ >

arco sp 5

pizz.

arco sp

pizz.

5 b>˙

ãœ œ

‰

pizz.

arco sp

o 3 Œ #œ f #œ

#œ ä œ ‰ pizz.

n œ bœ ‰ b ˙

arco pizz. sp

‰ œ ãœ

‰ äœ #œ

∑

23 140

n ˙-

ãw Fl.1

Htb.1

Trp.1 (wawa)

& w

Htb.2

Trp.2 (wawa)

n ˙-

Œ π

f ∑

& 3 ä œ ã ˙&

∑ # œ- # ˙ π

3 nœ œ #œ #œ ˙ π 3

& œ #˙

Cl. 3 Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1 (cup)

Bsn.2

& #œ ä ˙ -

∑

# œ- ˙ π

∑

≤

ä ˙P

∑

∑ ≥

arco sp

Vl.1

j & œ œ # œ ‰ ä>œ Œ 5

≥ arco sp

j 5 & œ ã œ # œ ‰ ä>œ Œ 5

A.1

≥

arco sp

Vlc.1

5 & œ ã œ # œj ‰ ä œ Œ >

≥ arco sp

Vl.2

& œ ä œ Jœ Œ ‰ ã>œ ≥

arco sp

A.2

5 > ã œ5 œ ãœ # œ J B Œ ‰

∑

+˙

∑ ∑

≥

arco sp

Vlc.2

Cb.

5 & ä œ n œ # œj Œ ‰ ä>œ

∑

≥ ≥3 ≥

n>œ ã>œ #>œ Œ

≥ ≥ 3≥ ‰ # œ #>œ # œjŒ > > ≥ ≥ ≥ #>œ ä >œ ä>œ 3

JŒ

≥3 ≥ 3 ≥ ‰ n œ # œ >œ Œ > > J

∑

+ ˙-

∑ ∑

∑

Œ f ≤

≥˙

∑

# œ- ˙p 3

# œ- ˙-

œ- # ˙-

ã ˙-

# œ- ˙3 œ- ä -˙

# œ- ˙-

b ˙-

n œpo ˙p

f ∑

Œ #œ

G.c.

#œ

∑

∑ (à la pointe)

∑

∑ ∑ ∑

∑

∑ ∑ ∑

E.A.S. 18453p

∑

∑ Œ

# œ-

∑

∑ ≥˙

G.c.

#œ

∑

÷ œjœ ?

tasto ord.

5 ‰ n œjŒ . ä Jœ >

# -œ≤ ã -œ≤

‰ ä œjŒ . >

œ J

‰

ä -œ≤

≤ ä -œ≤ # -œ

‰

ä ≤-œ

ã -œ≤

bœ ‰ J

‰ Œ.

ã œ-≤ ‰# œjŒ . # œj‰ ‰ Œ. >

#œ

∑

Œ 5

n -œ≤

‰ Œ.

‰

ä œ-≤

‰

ä -œ≤

tasto ord.

arco sp

n œ-≤

tasto ord.

ã œ-≤

≤ b -œ ≤-œ Œ J

n -≤œ ä ≤-œ J Œ 5

tasto ord.

‰ ã>œ Œ .

n -œ≤ ã -œ≤ J Œ

≤ ã -œ≤ n -œ 5 j . j ‰ n œ Œ #œ > 5

∑

ã -œ≤

œ J‰

tasto ord.

‰ #>Jœ Œ .

Timb.

∑

tasto ord. 5

œ ∑

÷ j ? œœ

tasto ord.

Timb.

∑ G.c.

#œ

5 -≤ 5 n ≤œœ j j j Œ Œ n œ ã œ ‰ã œ # œ ä œ Œ ã œ # œ ä œ # œ. ä œ. > >> . 3 tasto f tasto ord. ord. 3 ≤ cl cl col legno tratto ≤ *) 5 -5 5 ã œ ã œ Œ Œ j j ‰ jä œ nœ Œ œ ã œ # œ #œ >>> ã œ. ã œ. # œ. œ tasto f ord. tasto ord. cl 3 ≤ cl col legno tratto *) ≤ 5 5 5 œ Œ Œ j jœ ‰ j - Œ ã>œ #>œ ä>œ #œ ãœ #œ # œ. œ. ã œ. # œ f tasto tasto ord. cl ord. col legno.tratto . . œ ä œ b œ ã œ n œ ä œ-≤ #>œ ã>œ n œ ã œ-≤ ncl>œ ä>œ *) J Œ Œ J J 5 5 5 f tasto tasto ord. cl ord. *) col legno.tratto ä œ# œ. ã œ. n œ ã œ n œ-≤ ä>œ #>œ ã œ n œ-≤ #>clœ ã>œ Œ& Œ J J J 5 5 5 f tasto tasto ord. ord. cl *) col legno tratto . . ≤ cl . ≤ Œ œ ä œ Œ # Jœ ã œ n Jœ# œ- ã>œ ã>œ n œ #-œ ã œ n œ J >> 5 5 f 5 pizz. o ∑ Ó Œ Œ #œ F 5

# -˙

˙-

≤

∑

col legno tratto

n œpo ˙p

œ-œ

# -˙

∑

Timb.

÷j œ ˙.

∑

(à la pointe) *)

# ˙-

∑

Timb.

n œ-

∑

Timb.

÷ œj˙ .

j œ˙

∑

≥ Œ œ

ä ˙-

tasto ord.

∑

G.c.

∑

# ˙p

3 # -œ ã -˙

∑

˙f ∑

ä ˙∑

∑

Timb.

∑

b œp

∑ ã ˙-

∑ (& )

∑

4 ∑

∑

*) crin + bois, à la corde 3

∑

# ˙-

∑

# œp echoton ? b œp b œ- # ˙p

∑

≥ ≥3 ≥ > > >

(&)

∑

π manche en bambou, sur le bord j ∑ ∑ œ ˙. >> π G.c. manche en bambou, sur le bord , aussi les Timb. ÷ j ∑ ∑ œ ˙. >> π ∑ ∑

nœ ãœ #œ Œ

∑

echoton

∑

ä ˙f

∑

echoton

ä ˙-

ã ˙p

Clar. basse

manche en bambou, sur le bord , aussi les Timb.

÷ œj˙ .

≥ ≥3 ≥ > n œ ã>œ >œ Œ

‰

b œf

b wp b œp

∑

7 G.c.

ä ˙f

ä œp

∑

o ˙π

Tb. ch.

Clav.

ƒ ∑

(π )

∑

p ã w-

∑

Œ w. π + Œ w. ∏

fãœ

∑

Œ #w . π + Œ #w . ∏

∑

normal

ã ˙-

ã ˙p

∑

Œ π

ã ˙f

o ˙π

ä œp b œ-

∑

Œ π

∑

Trb.2

∑

& bw

Tuba

ã ˙f

& bw

Cor 2

(cup)

œ bœ bœ bœ ˙ π

b œ-

p wpœ

∑

äw

echoton

ã w-

echoton

n œ # œ ã œ ã œ # ˙π

ä ˙P

∑

ä œ- ä w . π echoton

Œ π

fb˙

∑

ã œ-

normal

∑

Cl. 2

Œ π

f ãw

Fl.2

Œ π

f b ˙-

äw

ä œ- ä w . π echoton

145

Œ 5

n œ-≤

‰

ä -œ≤

Œ 5

∑

24 Fl.1

Htb.1

Trp.1 (wawa)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (wawa)

ä œ- ã ˙& f ƒ & # œ- œ f

∑ Œ

Œ + b ˙- . π

œ∑

j # œ ã ˙-

œ- Í

#œ ? # œ- # ˙3

˙f

& Œ

Cor 1

∑

Trb.1

∑

(cup)

b˙ .

Œ.

b˙ .

ä ˙Í -˙

bœ . π

b ˙- . π

b˙ .

∑

b ˙- . π ≥˙ .

b˙ .

≤

bœ . π

#œ

Gong

∑

l.v.

Œ >œ ˙ > F

#œ

& Œ

Vlc.1

b œ-≤ .

A.2

& ‰

# œ5

#>œ >œ Œ .

ãœ J

? Œ œo

-≤ -≤ jã œ # œ œ

œ #œ Œ . > >

‰

Cb.

-≤ j# œ œ

Œ. #>œ >œ

ä -œ

3 ä -œ n -œ

ä œ- œ P # -œ œ P ∑

#˙

œ-≤

‰

b œ n>œ ‰ >œ ã>œ > J

ã œ-≤

pizz.

o3 Œ #œ

arco sp

# œ-≤

Œ.

‰

# œ-≤

Œ.

∑

# w-

#˙

∑

∑ Œ

≤

œ p

3 G.c.

Timb.

j œ˙

∑

œ p

Timb.

j œ˙

tasto ord.

cl ä œ-≤ ä œ- ä œ- ã œ- œ ä >œ ä>œ # œ-≤

‰ f5 F- 5 œ - #œ n>œ > -≤ ‰ # œ # œ- œ b œ œ F5 f 5 ≤ ‰ b œ œ œ ã œ œ >œ >œ b œF5 f 5

Œ ∑

ä œ-≤ ä œ- ä œ- ã œ- n œ-≤

‰ F5 œ-≤ œ- b œ- b œ- ä œ-≤ ‰ F5 -≤ b œ- - - ≤ ‰ b œ œ ã œ œF5

pizz. vibr.

‰

‰ #œ p>

#œ E.A.S. 18453p

‰

≤

∑

#>œ B

5 ‰ >œ b>œ œ- Œ # œjŒ > 5

∑

#>œ p

pizz. vibr.

cl ä œ>#>œ n œ-≤ >œ ã ‰ Œ JŒ

≤

#>œ p3

‰

#>œ 3

‰ #œ

3 o ‰ œ π

arco

·œ ·œ

3 3 bœ bœ œ ã œ œ ãœ J

j ä œ bb ·œ œ # œ J œ œ#œ

·œ

3 3 b œ ·œ # ·œ ã œ œ ã œ œ b Jœ J f

‰Œ p

pizz. vibr.

arco

‰

n.v.

‰ >œ ‰ bœ bœ p3 3 b>œ ‰ ‰ œ#œ& p3 3 3

‰b œ ‰ äœ œ p

> ‰ä œ ‰#>œ Œ 3 p3

n.v.

‰n œ ä œ 3

‰ & ‰ >œ ‰# œ Œ > p 3

‰ & ‰ã œ ‰ Œ #œ p> >

‰ nœ #œ ‰

äœ œ

poco sp

pizz. vibr.

arco

3 j #œjnb·œ ãã ·œ œ ãœ #œ œ ãœ f 3

j ? œœ

‰ Œ ä>œ ·œ fp f 3 b · ‰b œ b œ Œ > f fp 3 ‰#>œ ãã·œ Œ f fp

·œ

j œ œ œ#œ œ #œ

n.v.

pizz. 3

π # ww π

# ˙˙ .. ∏

j œ ãœ #œ œ ãœ bœ

p> G.c.ch.

G.c.

÷ œj˙

non vibr.

j ? œœ

∑

G.c.ch.

π>

Bambou - manche

G.c.

÷ j œ˙

∑

‰

tasto ord.

> ‰ b œ n>œ ä œ Œ b>Jœ Œ

‰>bœjbbœœj ‰ Œ . p

> -≤ ‰ n Jœ ã œ ‰ Œ

≤ ‰ œj#œ ‰ Œ > 5-

l.v.

tasto ord.

> -≤ ‰ä Jœ bœ ‰ Œ

∑

‰ >œj >œ p

œ p

∑

G.c.

∑

Bambou - manche

p Œ

>œ

∑

b˙

∑

# œ-

∑

ãœ

3 œ- œ ã œ- ã œ J

>œ

#>˙

∑

-≤

‰

# œ-

∑

tasto ord.

Œ.

n œ- œ œ-j œ

# ˙-

>œ

>˙

ã ˙-

# œ-

∑

n œ-≤ ‰

j ã -œ œ n œ- œ

∑

# ˙-

∑

≤

arco sp

œ-≤

∑

tasto ord.

ä œ-≤ j ‰ã œ n>œ ‰ # Jœ Œ >

œ # œ-

∑

j œ˙

œ-

˙.

∑

cl ä œ5 ä œ-≤ # œ> > > j > ‰ ã œ n>œ ‰ J Œ # œ œ ã œ # Jœ ‰ >

tasto ord.

‰

œ-≤ # œ- ‰ j ä œ- ‰ # œ- Œ 5 j ‰ ‰ & J n>œ ã œ #>œ >œ >œ #>œ > 5 5 pizz.

œ-≤

ã œ-≤ # œ-≤

≤

Vlc.2

# w-

G.c.ch.

tasto col legno ord.

ãw

Trp. picc. en sib

3 j j3 œ #œ ã>œ œ n ˙π 3 j j3 ä œ ãœ #>œ œ n ˙π j3 3 # œ ã œ #>œ œ n ˙J π

∑

ã˙ .

∑

# œ- # œ ä -œ n -œ œ P

j œ˙

G.c.

÷ œj˙

∑

ã ˙- . p n ˙- .

œ-

œ ã ˙-

∑

tasto ord.

5 bœ-≤ . & Œ ãœ äœ Œ ≈ J >>

& ‰

feutre dur

# œ-

∑

f # œ-

l.v.

œ-≤ . J Œ ‰ ≈ & #œ ãœ

tous :

Vl.2

#˙ .

Trp. picc. en sib

G.c.ch.

f # œ 3 Œ ? Œ œ# Jœ ‰ Œ & œ Œ # œ j ‰ Œ J b œœ. n# œœ. œ. 3

A.1

#˙

w>-

n ˙> f

>œ

>œ ä>œ ‰ ≈ J 5

# w>-

# >˙f

∑

tasto ord. col legno

∑

÷ j œ˙

ãw

ä >œ-

feutre dur G.c.

Œ œj >˙

j & Œ bb œœœ n œj‰ Œ Œ ># œ tous :

Vl.1

ã˙ .

ã œ-

Clav.

ã ˙- . p # ˙- .

f œ-

Œ Œ äœ äœ ã˙ - - p 3 3 œ œ # -˙ Œ Œ p

4 Œ

w>-

Œ f Œ ƒ Œ ƒ Œ

b˙ .

3 ?

#˙

Œ Œ œ p

Œ f Œ ƒ Œ ƒ

b˙ .

∑

# ˙Í ˙-

˙.

n œÍ # -œ

Í Í

Cor 2

Tuba

& Œ

(cup)

# œ- ä ˙ÍÍ

Bsn.2

Trb.2

Œ ƒ

f> ä ˙f

˙Í

b>œ œ ã œ ã œ œ ã œ œ ã œj# ˙ > Í 3 -3 j# ˙ #>œ œ œ œ œ># œ œ œ Í 3

˙f

f ä >˙ƒ #>˙-

j œ ã ˙-

n ˙- . π b ˙- . π Œ.

˙.

j œ˙

Í Bsn.1

b œp

normal

normal j

Clb.

n œ b œ œ œ bœ œ œ >

& #œ -Í &

>f ä >˙-

∑

+˙. π

Œ ƒ Œ ƒ

b˙ .

Cl.

˙.

∑

normal 1

œp

- & ä œ ã˙ f ƒ & # œf &

∑

ä >œ-

150

ä >˙-

∑

b>˙ p

>œ

ã œ-

155

ä ˙-

Fl.1

Htb.1

Trp.1 Picc.

Fl.2

Htb.2

Trp.2 Picc.

& &

p # ˙P

ã œ-

ä ˙-

p b ˙-

ä˙

ƒ b>˙-

œ-

Cl.

∑

Clb.

f >œ-

f p 3 Œ ã˙ > π

ä>˙

n>œ

>˙

? œjä >3œ ˙

#>˙

∑

Œ Œ

Trb.1

∑

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Clav.

tous :

vibr.

#>œ >œ #>œ

Vl.1

A.1

Vlc.1

& Œ JJ

Vl.2

A.2

Vlc.2

˙.

≤

vibr.

n>œ#>œ >œ & Œ JJ

>œ

P Ó

÷ œj˙

arco

J ‰

>œ

‰

ã ã ·œ

≥

Œ Ó

arco

o J ‰ œ

ã˙

Í 3

& ä>œ ˙ Í

ä˙

>œ ˙

‰ w > f Í

3 ? & Œ jœj œ # œj ‰ ##·œ œ> > >

∑

˙ > F 3

ä˙ > F

ä w- . w>- . ƒ w>- .

∑

Œ F + #œ #œ p Œ F Œ F +œ œ p Œ F

∑

#w .

#˙

#œ ∑

∑

∑ ∑

Timb.

# œœ ƒ >œ bœ

dure

∑

j #œ ‰ p Œ

∑

G.c.

∑

secco

j œœ

Ó.

∑

j #œ ‰ p nœœJ ‰ f

(Stopschlag)

dure (Stopschlag)

œbœ

œ b ˙bœ ˙ p

∑

F ∑

∑

j œ ‰ F Œ

∑ ∑

G.c.

Œ Œ >œ œ F

∑

ã>œ œ Œ Œ F

∑

j œ ‰ F

∑

äœ œ Œ Œ > F

∑

Œ Ó

∑

Œ Ó

∑

Œ Œ

‰ >œ ä œ b œ b>œ Ó f

w E.A.S. 18453p

œ π

ƒ > œ #>œ œ b œ ˙ . Œ Œ ä Jœ ã œ 5 5 ƒ f 5 > bœ ˙ . Œ Œ b>œ œ ä œ n œ œ J 5 ƒ f tasto ã ˙- . #>œ œ œ n>œ ‰ Ó 5 p f ƒ b ˙- . >œ œ b œ ä>œ ã Ó ‰ 5 p f ƒ 5

>œ b œ œ n>œ ã œã œ ˙ . J

w. f

Œ π

≤ -œ -œ3 b -œ p ≤

ä œ- b œ- ä œp ?

≤

œ b œ- b œ- - & p

‰ äœ ãœ bœ œ Œ Œ p

‰ #œ œ #œ Œ Œ äœ p

ƒ œæ p

b ˙- . p

ƒ sp coloré

Œ π b œJ ‰ w π p b œwJ ‰ π b œJ ‰ w π

Clar. en sib

Timb.

Œ Ó

#>˙ F

‰& #w f Í> b>œ

ƒ Œ

∑

Œ Ó

b ˙n wπ b œ- 8

j ? œ œ # œœ

∑

wŒ πœw J ‰ p π

ä w>- .

∑

b>˙

∑

tasto

‰& ä w > f Í

∑

tasto

≤ ã>œ ˙

III

∑

G.c.

∑

tasto

#· f # >˙

3 > j j & Œ #>œ ã>œ >œ ã Jœ ‰ Bã ·œ

? j3 œ b>œ ˙

#œ >> F f Tb.ch. bag. de vibra j Œ œjœ Ó œœ >> >> f F Timb. G.c. Œ ?#œ ÷ œjœ Ó >> F f >œ n œœœœ # ˙p

‰ b ·˙ f > 3 >· ? & Œ j œj œ # œj ‰ ##·œ ‰ ˙ > >œ > > f 3

Timb.

P b˙ b˙

Cb.

˙ p-

#˙ . #w

3 > >œ #>œ ‰ B ·œ & Œ >Jœ ã Jœ J

tous :

n ˙F

#w #w

f "espr." 3

b œ- œ b œ p 3 Œ ˙

#œ ˙ π> ? Œ #>˙ Ó 3 π 3 Ó Œ >˙ π 3 > Œ Œ œ ˙ π 3 Ó Œ ˙ > π

÷ œj˙

b>˙ b˙

G.c.ch.

# œœ-

Œ Œ

G.c.ch.

b ˙b˙

b œ- œ b œ n ˙ p F

Œ #˙ > π

∑

Œ Œ

∑

œ≥

p # œ ˙p ãw

ãw

#˙

ƒ # œf

ã>œ # w >

Cor 1

# ˙-

#˙

#>œ # w >

∑

p œ-

ã œ ã ˙-

160

ä œJ ‰ f œ- œ J ‰ f b>-˙ Œ F ƒ ã œ- ä œJ ‰ f # œ Jœ‰ f b>˙Œ ƒ F ã>˙Ó Œ f

ã œ-

ä ˙-

∑

Tuba

p œ b ˙-

ã œ-

ãw

äœ

(cup)

ƒnœ

ãw

ã œ ã ˙-

& j œ #>œ ˙

# ˙-

Bsn.1

(cup)

& œjã œ ˙ > 3

b˙

ä >˙-

p œ-

ã œ-

ä ˙-

äœ

f p 3 Œ ã>˙ π ã >œ- ä œ-

ƒ ∑

ä œ-

f n>œ-

#˙

∑

ã >œ-

ä˙

ƒ #>˙-

# œ-

& &

ä >˙-

‰ bœ bœ bœ Œ Œ & bœ p 3

˙æ

Fl.1

Htb.1

∑

˙.

Picc.

Fl.2

∑

Trp.2 Picc.

˙.

Cl. Clb.3

˙.

Œ ƒ

w subito

∑ #w

>œ-

J ‰

#>˙-

π #˙

f # >˙-

#>˙-

œ-

∑

ƒ #œ æ

>˙-

˙π ˙

f # >˙-

π b˙

f˙

b˙

f˙

∑

J ‰

∑ n>˙-

F >œ-

ƒ b>˙-

f b˙

f b >œ-

ƒ b>˙-

π b˙

n˙

∑

nœ

∑

sƒ ˙ j

œ-

Ó Ó

∑

? ˙.

˙.

Trb.2

∑

œ f

∑

Œ ∑

(cup)

Tuba

≤

,5 G.c.ch.

∑

∑ 18

∑

÷œ

tous: poco sp dolce

Ó.

Vl.1

A.1

œ≥ . # ≥œ œ ≥œ œ#œ≥ .

≥ ≥œ œ # ≥œ œ œ≥ . & ãœ . f ≥ ≥

Vlc.1

≥

A.2

>œ

Cb.

>œ

ƒ p ≥œ . ≥ ≥ #œ≥ . # ˙ œœ œ œ ƒ p

Œ Œ

3 ã -œ # œ p 3 b -œ œp 3 b -œ b -œ

ord. sp

≥ ≤ œ≤ œ #œ≤ . œ≤ . # œ≤ # œ œ œ œ≤ . # œ≤ . œ ˙

ƒp ≤ ≤ ≤ . # œ≤ . œ œ œ œ ≤ . œ≤ . # ≥œ #˙ ≤ œ ã œ œ œ & ‰ J ƒp f ≤

≤ ≥

≤ ≤ ≤ nœ ˙ & ‰ #œj œ #œ . ã œ . œ œ ã œ œä œ . b œ . f ƒp ? ∑ ∑

sul pont. flautando

ä -œ

≤o

n -œ # œ- Œ Œ f ≤ 3 # -œ b œ Œ Œ œf ≤ b œ- b -œ 3 Œ Œ& œ f 3

≤ ä -œ

vibr.

# œp 3 b -œ≤ œ p 3 b -œ≤ b -œ p

∑

#œ p

ord. flautando

∑

-œ3 # -œ

∑ ≥-

n œ-

p &

b>˙ π 3 Œ Œ b>œ b ˙ π > o ? b˙ ∑ π 3

Œ ˙ ˙ > π 3 b˙ Œ b>˙ π3 >o Œ Œ bœ b˙ π ˙ > π

œ ∑

bœ Œ

b ˙3 ∑

2 Œ

Œ Œ

j #œ ˙ .

∑

j œ ˙.

∑

œ p

∑

j #œ ˙ . >>

F ∑

∑

sp 3

≥

˙≤

p ˙≤

ord.

Œ ƒ Œ ƒ

p ã˙

Œ ƒ

∑

sul pont. flaut.

˙≤

ord.

flaut.

ƒ -œ -œ

-œ3 ã -œ ƒ ∑

Œ ƒ

˙≤

Œ ƒ

ã œ-

# ˙p

# -œ3 -œ

≥

3 Œ # -œ # œ p ≥ -3 Œ äœ äœ p

∑

p ∑

œ# œ3 ã œ # -œ n -œ # -œ

œ# œ3 ã œ # -œ n -œ # -œ 3

ã ˙≤

ã˙

# -œ3 -œ

≥

3 Œ # -œ # œ p ≥ -3 Œ äœ äœ p

ã ˙≤ p

ord. # -œ -œ ˙

∑

flautando

ã œ- Œ Œ ƒ

≥œ-œo 3 n Œ Œ ã -œ f f 3 # œ -≥ äœ Œ Œ #œ f f -œ ≥ -œ Œ3 Œ ã œ & f f ∑

E.A.S. 18453p

j œœ

∑

ƒ 3 -œ ≥- 3 ã #œ Œ Œ ã -œ ƒ 3 ã -œ -œ

œ p

p ∑

∑

vibr.

& ‰ J f

∑

vibr.

∑

#œ p

Timb.

ord. flautando

Ó.

≥

f œœ ‰ J

≥ nœ . ˙ vibr. & # œ . # œ œ ã œ œ œ . ã œ . ä œ œ bœ œ ƒ p f

≤ ≤

Vlc.2

≥œ . ≥ ≥ œ≥ . œ œ ãœ œ

≥

‰ # œ œ # ˙˙ ƒ

tous: poco sp dolce

Vl.2

ord.

p œ-

j œ˙

œ-

Timb.

Clav.

∑

œ p f

3 G.

#œ

Cor 2

∑

# œ-

∑

(cup)

Bsn.2

nœ

œ-

∑

sƒ j˙

œ-

∑

sƒ

∑

#œ f

œ-

sƒ n˙ j

∑

#˙ .

sƒ ˙ j

nœ

∑

#˙ .

sƒ ˙ j

subito

j nœ

Œ f ã>˙æ ƒ #>˙-

f ˙

>œ-

f #˙

∑

Œ f b œ-

subito

Cor 1

Trb.1

˙.

∑ #>˙-

# ˙-

Œ ∑

F ä >œ-

Bsn.1

J ‰

˙.

>˙-

ã>˙æ ƒ #>˙-

>-œ

Œ ƒ

Cl. 2

ã >-œ @J ‰ ∑

ƒ >-˙

170

#œ æ

subito

∑

w π

ƒ >ä˙

ä >œf

>-œ

J ‰

˙. Htb.2

ƒ> -˙ Œ ƒ

˙.

˙. Trp.1

ã >-œ , @J ‰ ∑

ä >˙-

165

∑

ã œ-

# ˙p ∑

n w-

175 Fl.1

∑

f b w-

b ˙Htb.1

Trp.1 Picc.

Fl.2

& ∑

f b w-

∑

Trp.2 Picc.

f b wfw

Cl. 2

Clb. Cl. 3

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

˙.

b˙ .

ƒ >œ

b œ-

P ˙.

b˙ .

˙.

b˙

ƒ >œ

b œ-

p ˙.

b˙

ƒ n>œ

b ˙- .

ƒ >œ

œ-

b˙

ƒ >œ

b ˙- .

ƒ œ-

œ-

ƒ œ-

p bœ ˙ .

b œ >˙ .

b˙

ƒ œ-

p bœ ˙ .

b œ b >˙ .

f b w-

n œ-

∑

& ˙

n>œ

b˙

f b w-

b ˙Htb.2

b˙

f Ó

b˙ .

b˙ ∑

ã ˙-

180

ä ˙-

ã œ-

f ˙-

ä˙

œ-

∑

p bœ

˙.

b >˙ .

bœ

b˙

>˙ .

bœ

˙. p

b œ-

n œ ä ˙-

b˙

ä œ-

œ b >˙ .

n œ-

ã ˙-

ä˙ ƒ

b ˙f

∑

f b ˙f

ã ˙-

ã ˙p

f b ˙-

∑

π ∑

b˙

ä œ-

äw

p ˙.

ã ˙-

ã ˙p

f bw .

ä œ-

äw

∑ ∑

185

∑

wπ

œ-

b wπ

ä œ-

∑ ˙-

#˙ f

˙-

∑

π ˙-

#˙ f

∑

˙p

∑

? b œ Œ3 Œ

∑

? b˙

∑

(cup)

Œ 3

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

? bœ Œ Œ

∑

(cup)

Tuba

∑

2 G.

∑

& ‰ œjbœœ f

A.1

Vlc.1

Vl.2

A.2

Vlc.2

Cb.

˙˙ .. æ ∏ G.c. Ó ÷ œj˙ > F>

Œ.

bœœ Œ

tête de la bg.

>œœ ..

æ f ∑

œœ ..

Œ.

ã>œ æ #>œ æ >œ

ã>œ æ #>œ æ

>œ

Œ. Œ. Œ.

Ó.

∑

÷ j œ˙

l.v. Crot.

- ord. > >œ >œ -œo -œ # œ # œ æ æ & 3 f > > # -œ n -œ ã œ ã œ ä œ ã œ æ æ & 3 f -œ œ #>œ >œ - æ æ & œ ãœ 3 f tous: - ord. > >œ o-œ -œ # œ # œ œ æ æ & 3 f -œ ã œ ä >œ ã>œ ã # œ n -œ æ æ & 3 f -œ œ #>œ >œ - æ æ & œ ãœ 3 f ? ∑ ∑ tous:

Vl.1

5 Gong

F15

Gong

Clav.

4 G.c.

bag. de Crot. - manche

œœ l.v. @J ‰ Œ π

p ∑

Ó >>

˙˙ ..

Ó.

j œ ˙.

∑ Ó

≥. ·œ ‰ Œ œ. w· w· J f S ≥j ord. b ·œ .. b ·œ ‰ Œ bw· b w· S. f>≥ ≥. ≤ œ sp nŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ .( œ ) w w J‰Œ f S ≥. ord. > ·œ .. ·œ ‰ Œ w· w· J f S ≥j ord. b ·œ .. bw· b ·œ ‰ Œ bw· S. f> >· .

∑

bag. de Vibra.

œæ π f

∑ ∑

∑

l.v.

Timb.

œ Œ π

Tb. ch.

œ F ∑

∑

∑ G.c.ch.

∑

Timb.

œ π

∑

#˙ π

Œ ∑

∑

#˙ π ∑

∑

f π

≥ ≥. ≤ œ nŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ .( œ ) w w J‰Œ f S

ord.

l.v.

G.c.ch.

œæ πf

∑

Gong

∑ œœ

∑

j œ ˙.

∑

flaut. ord.

∑ ∑ ∑

∑

E.A.S. 18453p

≤ ≥ ≤ ≥ Ÿ~~~~~~~~~~~ 3 -

3 Œ Œ œ ã -œ œ b œ P

Ó.

Ó Ó

≤ ≥ ≤ ≥ Ÿ~~~~~~~~~~~ 3

Œ Œ # œ # œ # œ ã œ- - P ≥ ≤ ≥

∑

#œ œ

≤ Ÿ~~

≥ Ÿ~~~~~~~ 3

3 Œ Œ -œ Œ

≤ Ÿ~~

Œ Œ œ Œ -

≤ Ÿ~~~~~~~~~~~ 3

Œ -œ ã -œ # œ Œ Œ ã -œ # œ # œ œ Œ P - - p 3

∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~ n -œ b -œ -œ -œ Œ Œ Œ Œ 3 3 P 3 p ≥ ≤ ≥ ≤ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ -œ b -œ -œ -œ -œ - b ãœ œ Œ Œ Œ Œ 3 3 3 P p≥

∑

≥ Ÿ~~~~~~~ - - -œ

≤ Ÿ~~ -

Œ Œ œ Œ 3

ã œ- -œ ã -œ

≥ Ÿ~~~~~~~ 3

œ- œ- # œ-

≤

bŸ~~~~~~ œ- -œ b -œ

≤ ≥ Ÿ~~~~~~ 3

∑

Ó.

flaut. ord.

∑

≤ ≥ ≤ ≥ Ÿ~~~~~~~~~~~ 3

b -œ -œ # -œ -œ Œ Œ P 3

∑

∑ ∑

≤ Ÿ~~~~~~~~~~~ - - - -

Œ Œ œ

œ bœ œ

≤

Ÿ~~~~~~~~~~~~ Œ Œ ã -œ -œ ã œ- # œ 3 3

≤ Ÿ~~~~~~~~~~~ 3

Œ Œ #œ ∑

œ- œ- œ ∑

Fl.1

Htb.1

Trp.1 Picc.

Fl.2

Htb.2

Trp.2 Picc.

Cl.

& &

ãœ

ãw p b˙

œ π b˙

& Ó &

æ ƒ

∑

Clb. Cl. 3

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

ãw p bœ

äw

∑

b˙

& Ó

bœ

˙ ƒ

> & w π

œ Œ Œ Œ

& bw > π &

bœ Œ Œ Œ

∑

3 & Œ Œ >œ ˙ π 3 Œ b>˙ & Ó π ? ∑

Trb.2

b˙

œπ

˙ b>˙

∑

A.1

Vlc.1

Vl.2

>œ .

> Œ Œ #œ 3

∑ ∑

˙ ∑

∑

Tb.ch. Cymb. avec micro

b œp

f b ˙-

ãw

∑

Ÿ~~ -

& œ Œ Œ Ó

∑

∑ w

∑

o o Œ # œ >œ œ . > P IV

∑ # ˙-

∑

‰

Œ.

#˙

Œ. Œ.

Œ.

#˙ . Œ

Œ.

#˙ .

∑

Œ.

∑

Œ.

#œ #œ . J ∏ bœ bœ . J ∏ ãœ ã˙ J ∏ j nœ ˙ . ∏ j b œ b˙ . ∏ œ ˙. J ∏ j œ ˙ ∏

ww> π

Œ ? # œæ π Ó

Ó.

‰ œ. π>

Tb. ch.

Ó. o j Ó. >œ

j œœ

≥

ã ã ·œ

·˙≤ f

ã˙ p

ord.

≥

tasto

#œ äœ #œ œ #œ p tasto

≥

bœ bœ bœ œ bœ π Œ

·˙≤ f

‰ Ó ƒ

tasto

‰ Ó ƒ

≤ bbw·

o o ‰ # Jœ ä œ F

III

œo

# œo

œo

>œ π

œœ

ä œo

#œ œ #œ nœ ã>œ #œ #œ #œ #œ œ # œ œ B œ œ # œ ˙ p f π >œ n bœ bœ bœ bœ nœ #œ œ #œ œ J œ ˙. 3 3 3 p3 f ä œ ä œ ä œ ä œ# œ ä œ # œ n œ#>œ n œ ãœ œ ãœ œ ãœ œ 3 ãœ #œ 3

3 3

p 3

π 3

#œ œ œ 3 f 3 p π 3 3 3 #œ #œ #œ #œ œ #œ B œ œ œ# œjœ 3 f π

Œ >œ bœ œ bœ œ #œ œ bœ nœ ãœ > J 3 p p tasto ä > œ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ n>œ œ #œ œ #œ #œ J œ Œ Œ 3 3 3 3 3 p f 3 p œo # œo ä œo œo # œo I œo (cresc.)

E.A.S. 18453p

∑

f # œo

‰ >œ bœ œ bœ œ

p > tasto ä œ œ bœ œ bœ ‰ 3 p3 tasto > Œ Œ Jœ 3 p

ord.

Œ ∑

tasto

ãã ·œ ..

j Œ ∑ æ˙ #œ ‰ Œ ∏ π 3 > tasto œä œ ä œ > ‰ ä œ ä œ # œ ä œ # œ n œ# œ n œã œ œ ã œ œ ã œ œ ã œ# œ # œ œ 3 œ œ #œ 3 3 3 p 3 p3 f3 p π

ord.

≥

∑

(étouffer la cymb.)

f ãã ·œ ..

Œ π

j #œ ‰ Œ π

˙æ ∏ ∑

Ó. œæ p ãã ·œ .. ‰ Ó ƒ ãã ·œ ..

Timb.

Œ ?# œæ π

3 ‰ œ bœ œ bœ œ #œ œ bœ œ Œ Œ Œ # œjœ 3 œ œ #˙ pos. en Mi p π œ œ bœ œ bœ bœ b œ b œ bœ œ n œ# œ œ # œ # œ p ∏ ?‰ œ œ œ ˙. 3 3 3 3 3 3 pπ p ∏ 7e pos. 3 3 3 ˙ ãœ ? œ# œ œ ˙ & ãœ #œ #œ #œ #œ œ # œ œ œ 3 p sub.∏ ∏ p ∏ 3 3 3 3 3 3 ‰ œ bœ œ bœ œ #œ œ #œ nœjŒ Ó # œ œ œ œj p∏ pos. en Mi ∏ #œ 3 3 3 3 3 3 3 ‰ ‰ œ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ ãœ #œ #œ #œ #œ œ #œ œ œ œ # œ p p∏ œ œ œ #œ œ#œ #œ ∏ œ œ˙ œ œ. ‰ #œ 3 3 3 ∏ p p sub.∏ ∑ ∑ r‰ . Œ œ. p f

ƒ#˙ .

∑

≤ Œ Œ ‰ jä œ # œ œ # œ ‰ ·˙ #œ f p ·≤ ord. bbw tasto ≥ . b œ b œ Œ Œ ‰ b œj œ b œ p π ≥ ã˙ ·˙≤ Œ Ó. f p

Ó.

œæ p

l.v.

tasto

# œ-

Œ π

f#˙ .

# œ-

∑

ƒ ˙- .

∑

. œ œ # œ œ # œ œ Jœ œ œ # Jœ œ

pw-

# œ-

‰ œ. π>

& bœ Œ Œ Ó -

π ˙

π f bœ Œ p

Œ π

f # w-

Timb.

Ó.

∑

∑ ∑

ƒ w>- .

∑

G.c.

∑

ord.

Cb.

G.c.

ƒ˙.

∑

π f ã w>- .

Ÿ~~

Vlc.2

p w-

œ-

∏

∑

A.2

f ˙-

ã œ-

π ˙

œ ‰ # œj œ # œ œ ‰ Œ p π

∏ Œ ‰ ä œ # œ œj#œ . #œ π ‰ äœ #œ œ #œ ˙ . #œ π ‰ b œ œ b œ b œ b œ Jœ ‰ Œ

n >˙

Œ ‰

#œ äœ #œ œ #˙ π Œ #œ äœ #œ œ #˙ . π bœ Œ Œ ?bœ œ bœ bœ

Vl.1

b œ-

Œ Œ #œ > Œ

ä˙

∑

>˙ π

Œ ‰ bœ . 3

>˙ π

π b œ-

# w-

ãw

ƒ> b w- .

∑

#œ œ ˙ π> > 3 ˙ Œ ã˙ >

(cup)

Cor 2

& Œ Œ äœ ˙ π> ? Ó Œ&

ã œ-

∑

œ π ä œ-

ƒ > ã œ ã ˙æ ƒ

Tuba

∑

190

ã w>- .

(cup)

Bsn.2

b>-˙

äw

& ˙

ä œ-

ã >˙-

œ Jœ œ π œo (f )

n œFl.1

Htb.1

Trp.1

Fl.2

Htb.2

Trp.2

& & & & &

P b œ-

Clb.3 Cl.

Cor 1

Trb.1

Œ ∑

n œŒ

P ã -œ

Cor 2

Tuba

äœ .

, U Œ π

äœ.

j ã œ@ molto

∑

& &

äœ.

? œ

U ãw

∑

U w

∑

#U w Œ Œ

‰ Œ

& jŒ #œ

‰ Œ

, U Œ π

äœ.

U w

U ãw

U bw

U w

∑

ãœ .

π ∏

ãœ .

œ.

j œ.

#œ .

#œ

ãœ .

‰ π ( )

ãœ .

bœ .

∏

, œ

, ƒ

‰. π ∑

ãœ . bœ . J

‰

ãœ .

, π ∑

∑

( )

ãœ .

œ.

∏

‰. π

j bœ .

bœ .

∏

ãœ .

œ.

∑

∑ ,

U ãœ .

ãœ .

∑

π ∑

∑

U ãœ .

‰.

∑

ãœ .

U ãœ .

∏

∑

molto

∑

U ãw π U bw

j ã œ@

∑

∏

& jŒ #œ

U äw

œ Trb.2

äœ.

∏

Bsn.2

äœ .

Bsn.1

U äw ∏

Cl. 2

195

U très long

3 G.

? Œ

G.c.ch.

‰ ÷ œœœœœœ π >

faire entrer les sons doucement, individuellement, sans synchron

poco accel.

e 72

e 90

accel.

∑

‰ œœœœœœ π > G.c.ch.

Vl.1

A.1

Vlc.1

& jŒ #œ

‰ Œ

B ?

A.2

Vlc.2

& B ?

œ #œ 3

œ œ ˙o .

Cb.

U≤ b w·

U· w

≤

œ 3

Vl.2

‰ ÷ œœœœœœ π >

‰ Œ ‰ Œ Œ

Œ Œ Œ Œ

≤ ääU ·w

U≤ # # w· ≤ ããU ·w

b ·œ ..

·œ ..

ää ·œ J

∑

, ‰

‰

∑

‰ P

P . ä ä ·œ .

b ·œ

≤ p U ä ä w·

U wo

b ·œ ..

. ##·œ .

ãã ·œ .. ää ·œ .. œo .

j ## ·œ

##·œ ..

ãã ·œ ..

ãã ·œ

‰

, ‰

∑

‰

P ∑

∑

, ∑ P

œo .

& E.A.S. 18453p

∑ œo .

œo .

Uo . œ

DEUXIÈME SCÈNE

Fl.1

∑

Htb.1

∑

Trp.1

∑

Fl.2

∑

Htb.2

∑

Trp.2

∑

Clb.

∑

Bsn.1

∑

Cor 1

∑

Trb.1

∑

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Tuba

∑

Cl.

œœœœœœœ@.

F tu

∑

Tb. ch. milieu

∑ m.d. sur le bord

∑

˙@. F simile

v @œ œj Œ

˙@.

˙@. F

2 q.

∑

Œ.

>œ .

f ∑

∑

2 q.

∑

tourner légèrement

Œ.

∑

∑ sp

A.1

∑

ét. > > ét. > Œ Jœ œ œ œ Œ . œ œ ‰ ‰ Jœ Œ . Œ Jœ ˙ . f f F p dim. > j ‰ >œ œœœœ œœœœœ≈Œ . Œ. ¿ ‰ ∑ ∑ ‰ >œ Œ . sƒ f ƒ f 2 cymb. ch. > tourner légèrement œ œ œ œ œ ét.‰ Œ . >œ œ œ ét.Œ . ‰ >œ Œ . Œ œ ˙ . ∑ J J f F f p dim.

∑

Vl.1

∑

≤j œ@ œ Œ

˙@.

2 cymb. ch.

∑

manche

∑

sur manche > > U U j U ÷ >œ . Œ . >œ . œ œœ œ œ≈ ‰ ¿ ‰ Œ >œ . Œ . œ œœœœœœœ ≈ f sƒ f f m.g. ƒreste posée ƒf

tü

˙@.

2 q.

q . 63

v @œ œj Œ

souffle sans son

∑

Vl.2

A.2

∑

∑ ∑

∑

∑ ∑

∑

∑ ∑

∑

∑ ∑

∑

∑ ∑

∑

∑ ∑

∑

∑ ∑

∑

∑ ∑

Vlc.2

Cb.

∑ SCORD.

œ nœ

œœ

∑

ä œ- .

n œ-o

π -œ≤ . bord. œ- .

-œo .

œ- .

b œ- .

œ-

ä œ- .

œ- .

ä œ- .

b œ-

œ- . ã œ- .

n œ- .

ä -œ

œ- . # œ- .

œ-o .

b œ-

o œ- .

œ- .

b œ-

ord.

π ≤ ord. arco sp o ∑ & œ . œ- . p -≤ . bord. sp œ œ- . ∑ π sp ord. ≥œ- . # œ-≤ . ∑ & p

∑

‰ œ œ. œ ƒ fp œ. œ

arco

# œ- . n œ- .

œ.

ä œ-≤ . ä œ- .

≥

Vlc.1

≥

œ. p-

ord.

≤

œ- .

E.A.S. 18453p

˙. π

˙.

œ.

(très doux, comme derrière un rideau)

ä œ- ã œ- ä œ- ä >œ- ä œ- ä œ- ä œ- ä >-œ ã -œ ä -œ ä -œ - ä -œ ã œ ã œ ã -œ & ‰ J 3 3 doux 3 >œ- b -œ -œ -œ -œ -œ # -œ ã>œ ã -œ J ‰ ∑ ∑ & 3 3 3 doux b>œ CUP ∑ ∑ ∑ ‰ ∑ & 15

Fl.1

Htb.1

Trp.1

ã -œ ä œ ä -œ

∑ œ b>œ œ ã>œ J œ b>œ œ >œ J

Fl.2

Htb.2

& ‰

j‰ ä >œdoux œ- b œ- b œ-

ã œ- ä œ- ‰ ä œ-r

3 Œ ã -œ ä œj ∑ ä œ> >œ œ > -œ 3 äœ 3 3 œœ- # œ- œ- # œ- œ œ # Jœ ‰ > CUP ∑ ∑ #>œ >œ . doux >œ- -œ - - - - œ- # -œ #œ œ œ œ œJ ∑

b >-œ b œ- b œdoux

Trp.2

Cl. 2

Clb.

∑

# -œ # -œ œ-

∑

ã œ-

-œ - # -œ œ 3

# œ- œ- # -œ 3 > doux > - - -œ œ -œ œ∑ & ‰ # -œ œ œ doux > - - -œ 3 ? ‰ -œ œ- -œ -œ œ œ Œ Œ -œ & ‰

doux

Bsn.1

Cor 1

∑

& ?

∑ PLUNGER

Trb.1

∑

? Œ

œ- œ- ã œ> doux ∑

∑

+ + ‰ äœ äœ ‰ ‰ œ n˙ J J R

Cor 2

Trb.2

∑

∑ ∑

∑

˙ (π ) dim.

÷ ˙ (π ) dim.

b>œ- œ- b œ- b œ- b>œ bœ bœ bœ

Vl.1

A.1

>œ- # œ- - # œ œ >œ œ œ œ ‰ . &

Vlc.1

Vl.2

≤

∑

>j ¿ ‰ f

∑

≤

·œ Œ ·œ III

≤o

œ Œ Œ

ã>œ- ä œ- ã œ- ä œ- ä >œ ä œä œ- ä œ5

sp III

≤

3 ≤œ Œ œ

≤

‰.

Œ b· Œ bœ

≤o3

A.2

III

Vlc.2

Cb.

& œ ä œ œ- #œ # œ œ- #œ- ‰ . ã œ- - - > > ?

œ- .

ord.

j j œ>@ œ@ œ-

Œ? + arco r III œ> ˙

pizz.

‰ bœ

>œ

+ œ äœ ˙. J

œ- œ- œ 3 r . œ‰ Œ

3 ä œ- ã œã œ- ä œ- Œ ä œ3 -œ -œ # œ- œ - -œ œ œ œ- # œ 3 3 3

∑

œ-œ

# œ- œ-œ -œ

∑

>œ

∑

‰ Œ

+ äœ nœ

+ ˙.

souffle

∑

- Œ # -œ œ # œ œ # œ -3 3 3 - - -œ # œ- Œ # œ- œ œ 3 -œ -œ -œ ä -œ Œ Œ 3

Œ Œ œ

-œ -œ -œ

∑

∑ +

œ.

‰

∑

˙@. F

ä˙

∑ + Œ

-œ -œ -œ

∑

Œ ä˙

∑ -œ # -œ

œ R‰ . Œ

j‰ Œ >œ

∑

>œ

Œ Œ -œ

∑

∑ 3

œ.

∑

Œ äœ Œ

∑

Œ.

∑

r ää ·œ ‰ . Œ

∑

r . œ‰ Œ

∑

r ä ä ·œ ‰ . Œ

∑

r ·œ ‰ . Œ

∑

r . œ‰ Œ

∑

r‰ . Œ ·œ

∑

≤3

œ Œ

∑ Œ.

Œ ∑

molto sp

‰ ‰

sans distorsion avec beaucoup d'archet

(ƒ ) ≤ j ≤ Œ3 Œ Œ 3 o ‰ B ã· · j ã œ œ ãä ·œ ·œ · œ œ IV œ

≤

3 I Œ Œ œ Œ

≤

·œ

≤

ord.

·œ ..

≤

o Œ œ Œ Œ

molto sp

‰ b ·œ

ord. ≤ 3

≤

Œ j ‰ ·œ # # ·œ ˙..

ord.

˙æ

>œ

‰ œj Œ p

∑ 3

ord.

œ œ

##·œ .. 3

+ j Œ. œ

. ã ã ·œ ä ä ·œ .

sans distorsion avec beaucoup d'archet

(ƒ )

·œ · ·jã · œ œã œ ·œ œo ˙ J

arco

·œ ..

‰ œæ ∑ π p >j Œ. ¿ ‰ Œ p

œ. œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ π

p ∑

˙..

≤

sp 5

‰ >œ p

Œ Œ œB Œ Œ · Œ œ

∑ &

G.c.ch.

∑

œ p ord.

≤

∑

œæ. π

p ≤

≤

r‰ . Œ œ

∑

‰ ä · n · # · ä ä ·œ äœ nœ #œ

r ·œ ‰ . Œ

∑

‰ w

ää ·œ ‰ . Œ R

∑

r‰ . Œ œ

∑

‰ # # ·œ ä ä ·œ nn ·œ

r‰ . Œ ãã ·œ

∑

‰ w

ord.

--> -& >œ- # œ- œ œ ã œ ã œä œ n œ ‰ .

doux

∑

≤o 3

II sp

- œ- >œ œ œ œ ‰ . œ œ œ 5 >- - 5

‰ œ œ -œ - 3-

∑

œ # -œ -œ

Œ Œ

∑

‰.

j‰ Œ œ p>

œ- # œ- œ-

˙. p>

˙@. F

∑

-œ œ- -œ

∑

Œ # œ- -œ -œ œ3 >

∑

- ã -œ Œ ãœ

G.c.ch.

œ. J

∑

3 3 3 j œœœœœœ œ œ œœ ≈ Œ

doux

#œ . R‰ Œ

+ äœ n ˙

œ‰ . Œ R + n œ äœ nœ

∑

œ. J

>œ .

>œ

. >œ

ä>œã œ> -œ -œ #œ

-œ œ- b J-œ

+ œ äœ J

. 2q ÷

œ-

-œ # -œ œ J

∑

œ R‰ . Œ

>œ #>œ

>œ

n˙

∑

œ- b œ- œ- b œj ‰ #>œ ∑

ãœ R‰ . Œ

Vents : aussi doux que possible

ã>œ .

>œ

>œ .

∑

# œ- Œ Œ Œ

∑

-œ b -œ -œ # -œ -œ -œ

>œ ã>œ n>œ ä >œ .

˙.

∑

>œ b>œ

Œ ä œ ä œ-j

˙ π

>œ .

> (ã) œ

∑

b œ- b œ œ - -

∑

œ- œ- œ >

doux

Tuba

-œ œ3 -œ œ

∑

nœ œ

-œ -œ -œ -œ Jœ

+ ‰ äœ n˙ R

-˙

# œ-

>œ ä >œ

-œ

doux

PLUNGER

∑

- Œ Œ œ œ Jœ - 3 3 -œ -œ -œ -œ ‰ w 3 3 p> 3 3 j œ- ä œ- œ- # œ- ä œ>œ . ∑

doux

∑

ä -œ

-œ b -œ œ r œ ‰. Œ

+ ä˙

doux

Bsn.2

>œ

b>œ

∑ Œ

ã -œ ä -œ ã -œ ä -œ ä -œ ä -œ ä -œ ã -œ ä -œ

∑

œ R‰ . Œ

œ >œ J

3 ä -œ ä Jœ ã œ-

-œ b -œ -œ J

-˙

Œ ä œ- ä œ

ä -œ 3

doux

& Œ

sp 3

œ œæ œ fF

≤

·œ

(ƒ )

≤

·œ b · b · œ bœ +

œæ œ œæ œ

E.A.S. 18453p

≤

·œ≤ ä ä ·œ ..

molto sp sans distorsion

∑ +

(ƒ )

·œ≤ ä ä ·œ≤ ord.

·œ ‰ . Œ R +

molto sp sans distorsion

ord.

>˙ . 8

≤

·œ .. Œ.

III

>˙

ord. 3

>˙

sp 3

œ >˙æ

ord.

(Le rideau s'ouvre)

Fl.1

Htb.1

- ä -œ & ä œ- ã œ ä œ ‰ -3 3 -˙ -œ b -œ b -œ & J

(cup)

Fl.2

Htb.2

∑

ã -œ ã -œ Œ ä -œ & ä œJ 3 3 œb œ& b œ- œ-

∑

(cup)

∑

- -œ # œ- œ- œ J

∑

-œ j œ3

∑

-œ # -œ -œ -œ & Œ J 3

Cl. 2

∑

Clb.

Bsn.1

Cor 1

? Œ

3 -œ 3 ‰ Œ œ & # œ- -

∑

+3 ä -œ Œ Œ Œ

∑

Trb.1

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

Tuba

+ 3 3 j Œ Œ Œ äœ äœ

∑

Œ.

3 ÷

œ æ ∏

Œ ∑

A.1

œ æ ∏

Vl.2

≥

ã œ- .

Vlc.2

π sp ≥ œ- . ∑

B ?

∑

˙. æ

œ@.

œ@

œ. æ

˙. æ ord.

ä œ- .

œ- .

œ-o .

≤j

œ Œ

≥

b œ- . π -≤ . sp œ

œ æ

-≤ & œ. π ≤

∑

? 8

œ- . π

ord. 3

æ >œ ˙

ä œ- .

œ-o .

œ- .

o œ- .

œ-o .

œ- .

ã œ- .

ord.

pizz.

Œ œj Œ . >

ord.

ä œ- . o œ- .

ord.

b œ- . œ- .

n œ- . o œ- .

œ. æ

œ æ

œ R‰ . Œ

ä œ- .

b œ- .

œ-

≥ # œ- n œ- n œ- ä œ-

b œ- .

œ- .

ä œ- .

œ- .

n œ- .

ä œ- .

œ- .

f # œ- .

œ- .

f b œ- .

≥ - #œ

# œ-

œ. f

œ. > f

‰

ä ¯œ

‰ Í œ # ¯œ ¯œ J J Í Í ∑ ∑ ‰ Œ

b œ- œ- - œœ p f œ- œ- œ- œf p

‰

œ- # œ- ‰

≥

# œ- œ- œ- ‰

ä œ-

o ä >-œ n œ- ã œ- n œ- ‰

œ œ F p

∑

œ-

-ä>œ- n œ- ä œ n œ ‰

∑

‰ œ- ä œ- œ- ã œ>

III

j æ >œ œ-

∑

o(ord.) ‰ œ. Œ

E.A.S. 18453p

œæ.

œ.

Œ.

œ- .

∑ +

∑

∑ b œ- œ b œ- œ ƒ f œ- œ- œ œ - f ƒ ‰ . >œ

äœ .

∑

Œ.

∑

Œ.

˙@. F

Œ.

œ. æ π

˙. æ

∑

œ- . ƒ

b œ- Œ J f+ ä œ- . ƒ

˙@.

b -œ Œ J ƒ ä œ- .

∑

Œ.

œ. æ π

˙. æ

b œ- .

œ- .

b œ- .

∑ + ‰ jŒ ä -œ f ∑

+ Œ ƒ Œ

∑

+ j ä œ- ‰ Œ f ≤j ? ∑ œ Œ ∑

. œ. æ

∑

Grelots ind.

∑

œ@

œæ ∑

∑ Œ.

œ æ

œ ‰. Œ R

œ. æ

œ æ

ä œ- .

œ-

f œ ‰. Œ R

≤- ä œ- ä œ

‰ ä œ ä œ-

f, espr.

‰

b œ- .

≤ ä œ- b œ- b œä ‰œ ‰

b œ-

‰ œã œ n œ ä œ ä œ . ä œ . --- f, espr.

ä œ- .

n œ- .

≥ - ä œ- n œ- # œ- ä œ . ä œ ‰ 3 f, espr. ≥-- # œ ‰ œãœ œ œ . 3 f, espr. ≥3 -o ‰ œ # œ œ- œ- œ . -f, espr. sp + ‰ œj Œ œæ. p 8 f

>j œ p

>œ .

∑

œ- .

œ.

≥3

œ-

œæ.

≥- ä œ- - b œ- . œ-o . œ ä œ ‰ œ 3 f, espr.

∑

œJŒ f

∑

b œ- œ‰ œ- œ-

∑

Grelots ind.

∑

ä œ- ä œ- ä œ äœ ƒ f b œ œ- b œ b œ-

Œ ƒ b œ- .

∑ Œ.

Œ.

∑

j œ- ‰ Œ p ∑

j j œ œ œ F p >œ ∑ f

∑

ä œ- .

∑ ƒ œ J Œ ƒ ä œ- .

∑

Œ.

b œ- . ∑

ä œ- - ä œ ä œäœ ƒ f -œ - œ- œœ f ƒ ∑

∑

œ. F

∑

Œ.

ä œ- .

‰ Œ.

œ Œ J

∑ &

Œ.

ä œ- .

flatt.

j œ- ‰ Œ p + ‰ jŒ ä œ-

∑

ä <œ <œ Í Í ∑ b ¯œ Í œ¯

œ- # œp # œJ ‰ p ä œ- ä œ ã œjŒ Œ. ä œ- ä œ p f # œ œ- œ # œ∑ f p # œ- ‰ Œ ∑ J

‰ œ. -

œ b ¯œ < Í Í

œ < Í œ¯ Í ∑

≥

ä œf

œ.

∑

f ˙.

ã ¯œ ‰ J Í œ¯ J Í

. j ä œ- ä œ Œ Œ f ∑ œ- œf Œ ∑

G.c.ch.

œ. æ

arco sp

œ. π

‰ œ > f

∑

f ord.

G.c.ch.

œ R‰ . Œ

∑

œ- .

œ J ‰ œ ¯œ J Í

ã œ-

∑

f ord.

ä œ-

∑

ä œ-

œ. æ

∑

‰ œ- œ- # œ # œ . J - < f Í ¯œ . ∑ +Í Œ ‰ ä œj -

∑

Cb.

˙p

œ œ- ‰ . œ- - J # <œ F Í ∑ <œ . Í + o j ä œ- ‰ Œ

∑

A.2

˙. æ

Vlc.1

˙@.

∑

Vl.1

œ@. F

˙. æ

Grelots ind.

∑

souffle

. Grelots ind.

∑

ä œ-

œ- œ Œ . œ- œ- f ¯ ‰ œ ∑ Í # œ - n œ œœ f -œ # œœ- # œ f

Trp.2

ä œ-

ã œf œ- ‰ ã ¯œ # œ- œ- œ f Í œ¯ ∑ ‰ Í - ä œä œ- ã œ ä œf

Trp.1

∑

ä œ-

ä œ- .

o œ-

≥ - -o ‰ b œ- œ- œ œ ‰ 3

ä œ- .

œ- .

n œ-

≥ b œ- œ- ≤ 3 ‰ b œ- œ ‰ 3

œ- .

# œ- .

œ- .

b œ- .

œ-o

≥-≤ - -‰ œ œ œ äœ ‰ 3

œ- .

o œ- .

b œ- .

œ- .

œ.

‰

œ- œ- œ- œ3

ord.

œ.

ä œ-

œæ.

+ ‰ jŒ œ p

‰

40 Fl.1

Htb.1

Trp.1 (cup)

äœ .

Htb.2

Trp.2 (cup)

∑

& &

‰ Œ.

∑

& & œ.

Œ.

f œ-

∑

f ä œ-

∑

f œ-

∑

f -œ

∑

ä œ-

∑

äœ Fl.2

Œ.

f œ-

∑

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

œ. ˙. F

∑

˙. f

˙. ∑

∑

∑ ∑ + äœ .

(plunger)

Œ. f

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

∑ œ.

∑

Œ.

∑

Tuba

jŒ Œ. >œ f

. G.

Vl.1

A.1

Vlc.1

Vl.2

÷ æ˙ . π ÷

÷ æ˙ . π ã -œ≤ . &

& &

Vlc.2

f œ-≤ . f b -œ≤ .

œ. ≥-œ .

-œo . ã -œ .

Œ.

. œ. æ >

œ œ ‰ Œ. F œ. œ. æ æ

˙. æ ≥-

Œ.

œ. æ

˙. æ

œ. 8 ∏

œ.

œ. æ

Œ.

j Œ. ¿ ‰ sƒ œ. œ æ æ p f ä -œ . œ

œ. æ

-œ . - ä -œ . äœ .

-œ .

ä -œ .

œ- . b -œ .

≥-œ .

-œ .

# -œ .

ä -œ .

o œ- . b -œ .

≤o

œ- .

œ- . # œ- .

# œ- .

f ≤o

& œ. f>

œ- .

ä œ- .

? ≥ >œ .

≤

œ- .

? ≥ ˙. 8 ƒ

∑

œ æ

∑

Œ.

∑

Œ.

∑

Œ.

‰

∑

œ- .

ä œ- . b œ- .

œ- .

œ- . b œ- . sp

˙.

b>œ .

>œ > œ.

-œ

ƒ > ã>œ b œ >œ b>œ

>œ .

>œ b>œ .

> ã>œ .

> ã>œ ã œ .

>œ .

>œ b>œ .

b>œ .

>œ > œ.

ã -œ n œ f -œ

-œ

‰ f -œ .

-œ

∑

˙. F

˙. ∑

∑ œ.

œ. Œ.

∑

∑ Œ.

Œ.

+- . œ p

+ äœ . œ.

. œ. æ p

∑

Œ. ƒ Œ.

. œ. æ

œ. æ

. œ. æ

œF

œF œœ-

∑

. œ. æ

-œ . bœ

œ. æ

>œ #œ .

b -œ .

-œo .

b -œ .

-œ . b -œ .

-œ .

-œo

-œ .

-œo .

ä -œ .

œæ.

˙.

f ∑

>œ >œ >œ >œ

>˙

‰ œ œ œ œj ‰ œæ. > > > > > f F

n œ-o .

œ-

œ- . # œ- .

œ- .

o œ-

∑

3 3

Œ Œ œ- œ3

∑ + äœ nœ

>œ

∑

F j œ@ ‰ Œ

∑

œ R‰ . Œ Ó

‰ >œ œ ã œ 3 F

# œ #œ . R‰ Œ

j r ‰ ã>œ œ n œ œ # œ #œ ‰ . Œ f3

poco sp 3

r‰ . Œ ‰ bœ œ äœ œ œ > f

∑

œ R‰ . Œ Ó ∑

b>œ ä œbœ n œbœ ä œ ä œ R‰ . Œ ‰ 3 F poco sp ä >œ b œ n œ œ Rœ . ‰ ‰ Œ 3 F

poco sp

sp ≤ >œ œ ‰ œ œ Œ ˙˙ 3

poco sp

∑ ≤ œo .

ƒ E.A.S. 18453p

œ- œ-

∑

poco sp

arco

∑

poco sp

œ- .

o n œ- .

∑

œ œ œ œ ˙ p + ã>œ ã œ ‰ Œ ∑ J ƒ + + + ‰ ˙ äœ œ œ F f ∑ ∑

˙æ p

∑

b œ- .

F f3

G.c.

œ R‰ . Œ Ó

b œ- .

∑

f 3 # œ- œœ-

œb>œ b œ œ œ # œ F b>œ b œ œ œ # œ œ F œœ R ≈ œ. f ƒ> p >œ œ œ œ œ ˙ p ã>œ ã œ ‰ Œ J f + ∑ œ

∑

œ-

œ- . b œ- .

# œ- # œ 3

äœ ã œ≈ ã œ ã œ-

≈

äœ ƒ œ #œ œ œ ƒ F œ J ‰ Œ

˙æ p

ã œ- .

œ- .

œ- . ä œ- . ä œ- . ä œ .

b œ- .

ä œ- ã œ

G.c.

∑

ã>œ f +

r œ ‰. Œ

-œ .

äœ

f >œ > œ

o œ-

b œ- .

∑

ã>œ ƒ +

-œ .

œ- .

œ.

∑

ƒ n œ- # œ- .

pizz. ‰ j œ sƒ

‰ ƒ + j j >œ œ #œ>. ƒ f w p >œ . ‰ ƒ j j+ œ œ > #>œ . f ƒ w

r œ ‰. Œ Ó

o œ- .

ord.

p> >œ . œ

o œ-

b -œ . ä -œ .

ä œ- .

œ- .

∑

ä œ- .

œ- .

>œ

œ R‰ . Œ Ó

o œ- .

b œ- œ- . ƒ

>œ

G.c.ch.

œ. æ

œ- .

o œ-

b œ >œ . J

∑

œ. æ

œ- .

b œ- . # œ-

w p + + ‰ œ b>œ >œ ƒ+> f +ƒ (n)œ œ ˙ ƒ sƒ f ∑

∑

œ. æ

-œ

p ‰

bœ J >œ .

f F

œ. æ

o b>œ œ- . ƒ -. œ- . ä œ ä œ- œ

b -œ .

ƒ b>œ >œ > > œ bœ ƒ >œ #>œ >œ b>œ J ‰ ƒ >œ >œ ä >œ b>œ ‰ J ƒ Œ ˙. F w-

ãœ f

œ œ. æ æ p

ä >œ ä œ .

‰ ä>œ n>œ ä>œ b Jœ ƒ b>œ ã>œ n>œ ä >œ

G.c.ch.

œ. æ

∑

ä œ ä œ ã œ ä œ ã œF ƒ f bœ bœ œ œ œ F ƒp ∑

ã>œ . ã>œ ã>œ .

+ b>œ >œ >œ ƒ f + f œ- ä œ n ˙ . ƒ sƒ f œ-

f+ œ- . F

∑

Œ. + ä œ- .

∑

+ ä œ- . f + œ- . f

∑

œ f

ƒ o œ- .

-œ

œ œ. p

œ œ. æ æ p f

∑

#>œ ä>œ #>Jœ ‰ ä>œ ƒ b>œ ã>œ n>œ ä >œ

ä -œ .

f ≥ # >œ .

∑

Cb.

œ œ œ œ œ œ ˙!.

≥

A.2

∑

‰ f -œ ‰ f -œ . p

f + Œ. äœ f

∑

Œ.

œæ œ . ƒ b œ- Œ . ∑ f ∑ bœ Œ . f + + Œ Œ. äœ . äœ f ƒ ∑ b œ- Œ . f ∑ b œ- Œ .

(plunger)

Œ.

œæ

œ.

∑

f äœ . Œ f ä œ- . Œ f

Cl. 2

Œ.

ã -œ n -œ

‰Ó

f + j œ ‰ Œ f

∑

Htb.1

Trp.1 (cup)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (cup)

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1 (plunger)

Bsn.2

& Œ äœ nœ ƒ -3 & n œ- œ b œ ∑

j # œ-

Fl.1

ã œ-

œ- j œf

ä -œ ã -œ ä -œ ä -œ ã -œ J & 3 3 F œ œ- œ- œ- b Jœ & 3 3 p ∑ & - œ- œ œ # œ- Jœ & 3 3 p 3 - Œ Œ Œ œ & f ? œ œ- œ- œ- j œ3 3 F ? Œ ˙ ∑

& ? ˙. p ? ˙

Œ ?

∑

Cor 2

Trb.2

? œ ä˙

+ nœ

ä œJ

∑

ãœ œ F f- œJ œ #œ - FF ∑

Tuba

∑

Grelots ind.

∑

Œ.

˙. æ π

∑

˙. æ

œ-

˙ p j œ- ‰ Œ f ∑

œ. >œ f π j ‰ Œ. œ-

∑

Œ æœ . ∏

˙. æ

∑

‰ >œ Œ . J f Œ æœ . ∏ sp

tous : ord.

ä ≥œ- .

≤o

Vl.1

A.1

& Œ & Œ sp

Vlc.1

Vl.2

A.2

? Œ

& Œ & Œ ≥

Vlc.2

Cb.

? ˙ ˙ ƒ ?

œ Œ J‰ ƒ ƒ b ≥œ- . 3 ≤o œ Œ Œ ƒ ƒ ≤3 ≥ j ≥- . ˙˙ œœ ‰& œ p ƒ ƒ tous : sp œ≤o ≥ # œ- . Œ Œ 3 ƒ F ≤o ≥# œ. Œ Œ œ 3 F ƒ 3

Œ Œ

≥

œ- . F poco sp ˙. ∑ f &

ã œ-≤ . -≤o

œ.

n œ- .

ä œ- .

b œ- .

f b œ- .

b œ- . œ- .

œ- . œ- .

f ≤o œ- .

b œ- .

œ- . f

ä œ- .

o œ- .

œ-≤ .

b œ- .

ä œ- .

œ- .

ã œ- .

œ- .

f # œ- .

# œ- .

-œo .

≤ œ- .

f ≤o

œ- .

ä œ- .

œ- . f

# œ- .

œ- .

œ.

Œ.

œ.

b œ-

ord. 3

≥j

œ- .

ã·œ ‰ ‰ää ·œ ã· œ- ‰ ã œ ã p ãœ F ƒ œ. b œ- œ b·3 ‰ ‰ 3 b ≥œ- ‰ b œ ·œ ##·œ J F ƒ p œo ? ## ·œ # ·œ ≥ ã œ- . ? j‰ œ- œo& ‰ ‰ n œ- & 3 F ƒ p 3 ord. sp ä œ≥j 3 3 . ·œ ã œ ‰ ‰ # œ œ b ·œ- ‰ # œ ƒ ƒ p 3 bœ ä œ 3 ≥ œo ‰ ‰ œ ä œ ·œj ‰ œ- . ƒ ƒ p 3 o œ3 ã≥·œœã ? ‰ ‰ œ J ‰ œ œo ƒ pœ- . ƒ ord. œ j ‰ Œ. @œj œ . > ƒF ƒ >œ E.A.S. 18453p

∑

˙. ∑

∑

+ äœ . f ∑

∑

Œ.

∑

˙. æ ∑

∑

Œ.

∑

˙. æ

>äœ

œ b>œ-

œ. æ p

˙. æ

. G.c.ch.

‰ œ ‰ œ œj > > f> >j > >j > > > ‰ œ œœ. œ œœ . œ. œ F

G.c.ch.

>œ .

>œ

ord.

j b œ œ- .

œ- . ã œ- .

ä œ- . n œ- .

œ-≤ .

ä œ- .

≥-

b œ- .

≥

≤ œ- .

œ.

ä œ- .

œ-

œ- .

ƒ b œ-

∑ ∑

j œ n œ- .

œ- .

# œ- .

ä œ- .

≥-

œ.

b œ- .

œƒ

œ- .

# œ-≤ .

≥-

# œ- .

œ- .

ä œ-

n œ- .

b œ- .

ƒ b œ-

œ- .

ã >œ-

∑

. œ. æ p

˙. æ ∑

˙. æ

j œ œ- .

∑

ã œ- . ƒ b >œ- .

ƒ >- > ∑ ‰ >œ œJ b œ Jœf ƒ > > >- . ãœ ãœ ∑ äœ ƒ >b>œ- . b>œ- b œ ∑ ƒ >- > ∑ ‰ >œ œJ b œ Jœf ƒ bœ . -œ b œ∑ f b œ- . b œ- b œ ∑ f >œ . Œ Œ œ. œ f ∑ & ‰ œ œj#œ œj > > >f >‰ b>œ œ n>œ ä Jœ ∑ J f + Œ ∑ äœ . f ∑ & ‰ b>œ œ n>œ œj J >f >∑ & ‰ œ œjbœ ä Jœ > > f ∑ ∑

˙.

∑

‰ œ œ œ- F ∑ ∑ + + j‰ Œ Œ. ä œä œF f ∑ j ‰ Œ. œ p>

œ æ

∑

œ. æ

Œ.

+ äœ . F ∑

∑

˙.

∑

Grelots ind.

˙. æ π

ä œ-

ã œJ ‰ Œ. f œJ ‰ Œ. f ∑

œ- # œ- # œ‰ ∑ œœ- F J ‰ Œ. J ‰ Œ f F

(plunger)

∑

j j n œ- ‰ Œ . ã œ- F f b œ- -œ # -œ f j b -œ ‰ Œ . œJ f F f ∑ ∑

∑

ã -œ ä -œ ã -œ

ä œ- .

≤

œ.

≥

≤ œ- .

ä œ- .

≤ œ- .

≥- .

b œ- .

∑

ord.

∑ ∑

ƒ œ- .

œ- . ∑

Œ.

& sp

œæ. p

b œ- .

œ- .

ord.

˙.

œæ.

œo .

ord.

Œ f

∑

œƒ f

Fl.1

& ‰

∑

äœ nœ & ‰ œ ãœ p

∑

& ‰ œ #œ œ #œ π ∑ &

∑

œ œ œ œ & ‰ π & ‰ œ œ œ œ π ? Œ . >œ p ∑ &

∑

Htb.1

& ‰

Trp.1

(cup)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (cup)

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

ä œ äœ ä œ äœ p bœ bœ bœ bœ π ∑

∑

Cor 1

Trb.1

+ ? jŒ äœ f

(plunger)

Œ.

j ä >œ ä œ ä >œ

œ f

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

œ f

(plunger)

Tuba

ã>œ ä >œ ä >œ ã>œ ä >œ ã>œ ä -œ . - ã -œ . > ä œ ä œ 3 ä œ J ä œ ä. œ- . ã œ ã œ ä œ ã œ n œ J

∑ 3 3 ƒ3 3 3 >œ b>œ >œ >œ >œ > > f - b -œ . -œ . b>œ œ b œ œ œ œ- . œ . œ J œ œ 3 b œ b œj >œ . Œ J J - œ3 3 3 3 3 Ff ƒ ã œ- ä œ ã>œ . ∑ ∑ ∑ ∑ J j f ä >œ ä œ ä œ> ã>œ ä >œ ä >œ ã>œ ä >œ ã>œ - - . 3 äœ 3 äœ ∑ J ä œ- ä. œ ä. œ- . ä œ bœ ä œ ä œ n œ ã œ ä Jœ 3 > 3 3 3 ƒ f >œ >œ > > > > # œ œ >œ œ Jœ œ- .#œ .œ- . - #>œ œ œ3 œ # œ Œ œ . J # œ œ J # œ ä œ- . - F > 3 3 3 3 3 ƒ f >ã œ- n œ . ∑ ∑ ∑ ∑ f >œ 3 -œ . -œ . > 3 3 b 3 œ . œ > > œ œ. œ bœ œ œ bœ œj ∑ œ #>œ >œ #>œ >œ œ ã Jœ > ƒ 3 3 f>œ 3 3 3 . 3 3 œ œ . 3 j bœ . œ . œ œ œj ∑ œ # œ œ # œ œ> œ bœ ƒ >œ >œ ã>œ >œ ä>œ > > f 3 3 >3œ >œ >œ >Jœ ˙. ? > . Œ œ œ & œ . œ- œ . Œ œ> > ˙ œ- . - f p F ƒ f 3 ∑ œ. ˙. œ >œ >œ >˙ . > > + F ƒ F + + + >+ > f -œ ? >œ >œ >œ œ Jœ œ #œ . ∑ ∑ J & ˙ 3 >F p f +3 + + o 3 ˙ œ ä >˙ n>œ ä >œ . ≈ . ≈ . ≈ . n œ œ ä œ n œ œ ‰ ∑ R 3 p ƒ p f F f3 3 ∑ œ œ. ˙. œ > >œ >˙ . > > F+ + + + f F ƒ + > >œ >œ >œ œ- #>œ- . ? >œ œ J ∑ ∑ & ˙ 3 F p f 3 + + + + > ∑ ˙ ˙. ä œ . ≈ .≈ .≈ . ä œ nœ ä œ n œ ä œ nœ J R 3 p f f 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∑ œ. Œ. π ãœ . Œ . π ∑ ã œ- ã œ . . Œ J p n œ- œ . Œ . J p ∑ ∑ œ. Œ. π ∑ #œ . Œ . π ∑ ∑ b œ- bœ . Œ . J p + ä ˙æ. π ∑

∑

+ ä ˙æ.

∑ ∑

∑

(in 4)

Grelots ind.

∑

÷ ÷

>œ

JŒ f

>œ

J Œ

> > >

>œ

∑

> ‰œ

. >œ

JŒ

. >œ

JŒ

j> j> j> œ œ œ œ œ œ

j> j> œ œ. œœ œ œ œ œ œ f Grelots ind.

> ‰ œ

ä œ- .

-œo .

œ- .

o œ- .

b œ- .

o œ- .

œ- .

>œ

J Œ

2q >œ

>œ

JŒ

> ‰ œ

Gong

>œ

J‰‰J

> j> œœ œœ œ > ‰œ

Vl.1

& ‰ ‰3 p sp

A.1

Vl.2

A.2

Vlc.2

Cb.

≤ ≥

ord.

≥- .

‰ äœ ƒ

bœ bœ bœ bœ ‰ ‰ ‰ & 3 3 p sp

Vlc.1

ä œ≤ ä œä œ≥ä œ

b œ-≤ .

ord.

≥-

œ.

-≤

œ.

ƒ ord.

œ≤ œ ≥œ œ ‰ ≥ ‰ ‰ & œ- . 3 3 ƒ p ord. ≥ sp ≤ ≥ œ- . 3 3 œ & ‰ ‰ œ# œ œ ‰ ƒ p ord. sp ≤ ≥ 3 ä≥-œ . 3 & ‰ ‰ œã œä œ#œ ‰ ƒ p ≥ 3 ord. sp ≤ ≥3 œ ? ‰ ‰ œ œ œ‰ # œ . & ƒ p + ? jŒ Œ œ ˙. ƒ f

≤

b œ- . b -œ≤ .

œ- . ä -œ .

n -œo .

-œ .

ä œ- .

> ‰œ ‰

œ- .

œ-

∑

∑ sp

œ- . ä -œ .

œã -œ

-œ≤ .

n -œ . # -œ .

ã -œ . o œ- .

-œ .

Œ Œ

∑

ä -œ .

œæ.

-œ .

œ.

≥ ä œ-≤ . n œ-o . -

ä œ- . œ . ƒ sp ≥ œ-. bœ-≤ . n œ- ä. œ . ƒ

∑

-œ

∑

ord.

b ˙≤ .

b ≥˙ .

ä ˙≤ .

ord.

ä ≥˙ .

π b˙ . π

p ≥o ˙. p

b ≥˙ . p

sord.

∑

sord.

∑

∑ sp

III

Œ 8

˙ p

b˙ .

œo . œ

˙.

œo . œ

˙.

œ. œ

b ˙≤ .

n˙ .

bœ . œ

ä ≥˙ .

π ˙≤ .

ä˙ .

äœ . œ

≥

˙≤ . π

b˙ .

bœ . œ

˙æ.

∑

ord.

≤

sord.

∑

ord.

sord.

∑

∑ ord.

sord.

∑

Œ Œ

ord.

œ.

≥ -≤ œ- . œ . -œ ã. -œ .

-œ

. .

∑

œ.

o œ- .

. .

∑

∑ ä -œ≤ .

ä ≥-œ . -≤ -œo . o ä œ . -œ . ƒ ≥- b-œ≤ .b-œ . œ- . œ.

∑

b œ-

Gong

j Œ ¿ ‰ ≈. >œ . œ . ≈ . > S F Gong > r ∑ ≈ . ≈ . ≈ .œ . F sp

œ- .

œ ≈. . ≈ . ≈ . F

∑

f sp

.... >r

Œ ˙æ > f

≥ ≤

sord.

∑ ∑ œ- . œ- .ä œ- . œ- . ƒ ord. 3 3 3 3 œo . j j ∑ æœ ‰ ‰ œæ Œ œ@ œ@ Œ > > > 8 p f

E.A.S. 18453p

ord.

b˙ . p sp

‰ æ ˙. 8 π

∑

Fl.1

Htb.1

Trp.1 (cup)

Fl.2

Htb.2

∑

Clb.

∑

Bsn.1

∑

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Cl. 2

Cor 1

Trb.1

(plunger)

Tuba

œæ ∑

Œ.

∑

Vl.1 (sord.)

A.1 (sord.)

Vlc.1 (sord.)

Vl.2 (sord.)

A.2 (sord.)

Vlc.2 (sord.)

Cb.

& &

#œ .

bœ .

äœ . œ.

#˙

œ œ

ä˙

o œ.

œo .

o œ.

ã˙

œ.

& bœ .

œ.

nœ .

ä˙

˙o

#˙

œ.

n œo .

äœ .

œæ.

œæ

∑ 8

∑

œ-

ä œ-

b œ-

œ-

b œ-

Œ œb œ-

œ#œ- . œ -œ . œ b-œ . œb œ .

œ R‰.

-œ . œ b -œ . J . ≈ R ‰ ≈J

∑ ∑ w ∏

∑

œ-

-œ .

w π

ä œ-

ã -œ . œ - . ä -œ . ä œ-ä œ . Rœ ãœ ≈J ‰. ≈ J

∑ œ

bœ

˙.

∑ ∑ œ- . #œ- . œ- . œ- . ∏ . ∑ ≈ œj. œ bœ . œ œ . œ# œ . # œ#œ . œ œ . œ œ π + + j ∑ ≈ œ . œ ãœ . œ œ . œ ã œ . ã œ œ . ˙ ∏ π ∏ π ∏

‰.

∑

j œ. π

œ + œ π

œ R‰. + œ ãœ . π

ã œ- ‰ n œj n œ . ä œ . ä œ . n œ . ä œ . ã œ . n œ . . J äœ ƒ f ã œ- ‰ œj œ . b œ . œ . b œ . ä œ . b œ . œ . n œ . b œ- . J p ƒ F -œ . j ‰ œ- œ . ä œ . œ . ã œ . œ . b œ- J äœ . œ . œ . F ƒ p ä œ- . - ä œ- . . ã œ ã œ- ã œ- ‰ ã œ- ‰ ä œ . ä œ . ä œ ä œ . ã œ . J J J ƒ ƒ p bœ b œ . b œ . œ . ä œ- . b œ- . b œ- . b œ- . ã œ- ã œ- ‰ ã Jœ ‰ J J p ƒ- - ƒ b œ # œ- œ- b œ. b œ . ä œ . ä œ . nœ . ä œ äœ . œ . J J ‰ ‰ ≈. p ƒ ƒ b œ . bœ .bœ . . œ œ . ∑ bœ . @ @ œ . nœ . F ƒ F . ∑ œ . œ . œ . @œ .#@œ œ . ä œ . œ. F ƒ F œ ‰ ‰ œ. J ˙. p f ƒp œ . œ. œ. œ. œ. j ‰ j œ. b œ .? œ. Œ. œ- ã œF ƒ f + + + + ?œ . œ . œ . œ . j ‰ j œ- . œ ãœ äœ . œ . œ . œ . p ƒ F + r ‰ . ä œ@j. ‰ . ‰ . œ ≈Œ Œ . F f Œ. ‰ Jœ ‰ ä œ . œ . n œ . œ . Œ . F p ƒ - œœ . œ . œ œ- . œ- . ≈ . œ- . ≈ . œ . ‰ œ J ‰ J ‰ J p ƒ fƒ + + r≈Œ Œ . j . . . ≈ ≈ ‰ ãœ äœ . ä œ@ . äœ . F f p f j . . . ∑ œ. ‰ ‰ ‰ > 8 f Œ.

impulsif

≈. œ. ≈. œ. π j ‰. œ. π

∑

tasto

œ.

- œ- . bœ . œ . ≈ .

bœ .

ä -œ .ä œ- . -œ . . ≈

∑

tasto

œ.

bb-·œ .. ·œ- ..ãä ·œ ..nb·œ .. - -

œ.

tasto

œ.

œ. -œ . #œ- . -œ . tasto # -œ .ä œ- .n -œ .# œ- .

œo .

ãœ .

tasto

Œ.

œæ. 8

œ. π

ä œ- . n œ- . ã -œ . œ- .

E.A.S. 18453p

. ‰.

œ. œ. ‰. F

‰.

œ. œ. ‰. F ‰. ‰.

‰.

œ. œ. F œ. œ. ‰. F

>œ . ä >œ . >œ . äsp>œ . > > > > ãœ . nœ . . @ @ @ b@œ . @ @ @ @œ

ord.

tasto

& &

œ-

∑

& äœ.

b œ-

ä œ-

bœ œ bœ œ π + + + ‰ . ä œ@j . ã œ œ ã œ œ ∏ π ∏ π ∏

ä œ-

b -œ . œ- . -œ . œ . ∏

∑

+ ä œæ.

pœ

œ. ∏

(plunger)

+ ä œæ.

ä œ-

Ó π ä -œ . œ ä -œ .ä œ .ã -œ .n œ- . ≈ J ä œ . Rœ ‰ . p π -œ . œ œ . œ#-œ . ≈J ∑ π œ- . J ∑ Ó ≈ π -œ . b œ- . -œ . œ. ∑ ∏ # -œ . œ- . -œ . # -œ . ∑ ∏

∑

(cup)

∑

Trp.2

ä œ- .ä œ- . n œ- . ã œ- . π ∑

∑

ord.

>œ . b>œ . ä >œ . >œ . @. @. @ @ @ @ @ @ >œ b>œ >œ . ä>œ .

p ƒ ord. ä >œ . >œ . >œ . >œ . sp>œ . > @ @ @ @ @ @œ . >œ . >œ . @ @ ƒ p

sp ord. > > #>œ . #>œ . ä >œ . #>œ . #>œ .#@œ . #>œ . @œ . @ @ @ @ @ @ p ƒ ord. >. >. sp >œ . ä >œ . >œ . ä >œ . ä@œ ã>œ . ä@Jœ @ @ @ @ @ ƒ p

> > ä>œ . >œ . n>œ . @>œ . @>œ .#@œ . @>œ . #@œ . @ @ @ p ƒ ord.

pizz.

j .

>œ

‰.

37 85

Fl.1

Htb.1

Trp.1 (cup)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (cup)

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

‰ j ‰ ä œn œ- ä œf p ‰ œ-j ‰ b œ- b œ & Jœ Œ p π 3 f - ∑ & ‰ œ bœ Œ . f ã œã œ- ä œ ã œ ã œJ J ‰ Œ J & f p 3 ã -œ ã -œ ã -œ J J œ œ Œ ‰ J & F π 3 -œ -œ ä -œ J J J Œ ‰ ∑ & F -œ 3 & Jœ ‰ ‰ Œ . π œf & ä œj Œ ƒ

& ä œj ‰ ‰ Œ . f ? j ‰ ‰ œ. œ π # œ- n œ? œ Œ. f + + - ? œ œ œ ‰ ?

#œ œ π ‰ f

+ œJ ‰ p

Cor 2

Trb.2

œJ Œ p

œ& J Œ F ?

∑

œ-

ä œ3 œ-

œJ p

j b œn œ- ã œn >˙ >œ . . 3 b œ- œ- j ≈ œ π

ãœ

œ # œ ä >œ . . J ≈ 3 π >. . ≈# œ π

∑

œ-

œœ

‰ œ-

∑

œ J

ã>˙

#>œ

ãœ œ äœ . U bœ . j J > ãœ œ œ ä œ>. jU nœ œ ‰ Ó

‰ ‰

#>œ >œ .

ã>œ .

ä >œ . ≈J

>œ .

#>œ . ≈J

echoton

r œ .. πœ

>œ .

j ‰ œ

∑

j > œ ˙ p

3 Œ b œj b ˙ > π ˙

π ˙.

>œ . π >œ .

Œ ?

>˙

>œ

>˙

œ >

Œ b œj b˙ > π ˙ 3

∑

∑ 3

∑

+ π 3 ä œ œ n œæ æ J

˙ π >˙ p >

>œ

>œ .

∑

∑ ∑

∑ ∑ ∑

jU œœ ‰ Ó U Œ U œœ ∏ U œœ ∏ U œŒ

∑

bœ œ œ . ‰ J π

∑

j œ œ #œ . œ J π

∑

norm.

œ. œ œ œ p

∑

j #œ œ œ . π p

∑

&‰

w. ∏

∑

œ œä œ . ‰ J π p

U œŒ

j U œ. ≈Œ π+ j U ä œæ . ≈ Œ π U Œ Œ

œ > ∑

∑

π >œ .

U Œ

j U œ. ≈Œ π U Œ Œ

∑

bœ .

œ.

+ ˙ π

‰ Œ

œœ

œ. π

‰

ä œ ãœ ä œ ä œ ãœ J Ó bœ

>˙

ã>˙

b>˙ π

#>œ . ≈J

ãœ œ äœ . U j J > ãœ œ œ >œ . jU œœ ‰ Ó

∑

+ + -œ ä œ-3 n œæ π ∑

(plunger)

Tuba

n -œ

∑

& Œ.

b œ-

∑

(plunger)

Bsn.2

ã -œ

∑

w. ∏ Œ

souffle

œ@

+ ä œæ π œ@

Ó œ@

œ@

doux

court

1 Œ

U Œ

∑

>œ

U Œ

∑

π Œ

U Œ

∑

Tb. ch.

∑

ord.

Vl.1 (sord.)

j & @Jœ ‰ b@>Jœ ‰ œ@ ‰ > π ƒ

∑

A.1

∑

(sord.)

Vlc.1 (sord.)

Vl.2 (sord.)

A.2 (sord.)

@ ‰ ä œ@j ‰ >œ > π >œ

ord.

>œ

@ ‰ @J ‰ π sp ã ã œ ‰ @Jœ ‰ @J p sp -œ b -œ ‰ @J ‰ @J p

∑

Vlc.2 (sord.)

Cb.

-œ -œ -œ & @J ‰ ‰ @J ‰ @J F p ? Œ.

Grelots ind.

œ π Œ

‰.

>r œŒ ∏

œ @J ‰ Œ π

b>œ

ä œP

> bb ·œ

·œ P œ-

œo . p

arco

Œ f

œ>æ Œ p

œ>æ œæ ‰ p

∑

E.A.S. 18453p

III

ord.

j œ. p

Grelots ind.

≤

‰ b œ œ bb·œ · ä · œ äœ P p> ≤ 5 ‰ œ ã œ ã ã ·œ ä ä ·œ b · œ P p> 5 · b· ≤ ‰ œ œ œ b œ ·œ > P p

ord.

& ä œ@ b>œ@ ƒ p > ? œ œ @ @ ƒ p ã -œ & @J ‰ F -œ ‰ J @ & F

ä >œ

· >œ >œ

b>œ

≤j ≤j ≤ ·œ œ # œ œ ≈ # ·j. ≈# # ·œ .. ≈ ·œ .. ãã ·œ # œ. P ≤j ≤. ≤ 5 U ord. ·≤ Œ œ ã œ œ ä œ ≈ ##J·œ . ≈# # ·œ .. ≈ãã ·œ .. ·œ J P ≤ 5 U ord. ä ä ·œ # ·œ≤ .. ≈ ää ·œ≤ .. ≈b ·œ≤ .. # n ·œ Œ œ ≈ # J J œ œ J P

U Œ

U ≈Œ

ord.

≤

≈ Jœ .

≤

≈äœ . J

≤ ≤ ≈ œj . ≈ œj. ≤ b≈b ·œ .. J

·œ≤ .. ≈J

∑

b ·œ

# n>·œ

ãã ·œ

nn ·œ

n ·œ

> >

38 90

Fl.1

Htb.1

Trp.1 (cup)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (cup)

ã>œ J & ‰ P >œ & ‰ J p b>œ J ‰ & p ã>œ& J ‰ p >œ& J ‰ p b>œ& J ‰ p

œ . ä >œ œ ã>œ œ ä >œ . ã>œ

∑

œ . b>œ œ >œ œ > > #œ . œ

∑

œ . b>œ œ >œ œ n>œ . >œ

b >œ œ œ b œ ≈ p> > ä >œ ä œ ã>œ # œ

∑

p >œ > >œ >œ œ

∑

p >œ #>œ >œ >œ

∑

p ∑

∑

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1 (plunger)

Bsn.2

Cor 2

Trb.2 (plunger)

Tuba

∑

& œ-j ‰ ∑ p>> ? Jœ- ‰ ∑ p ? j ‰ œp> ? ‰ j &œ p> & ‰ j œ p> ? ‰ j œ p> v ÷ œj ‰

∑ &

∑ œ.

œœ œ> œ . > >œ œ ä>œ .

#œ œ œ . #œ œ . œ . > ã >œ œ > > >œ œ >œ . œ œ . œ œ . œ > > ∑

. . 3 ã œ- ä œ ã œ ä œ ä œ ä œ ä œ ã œ 3 ãœ . ä œ äœ . ä œ äœ ‰ ä œ ã œ n œ n œ n œ ä œ >. >. n œ 3 3 # œ π 3 3 œ nœ . #œ . #œ . #œ . œ œ œ œ #œ œ œ nœ Œ Œ ‰‰J ‰ 3 3 3 3 π ∏

∑

#œ #œ œ #œ œ œ œ œ3 ‰

∑

Cor anglais

ouvert

∑

ä œ ãœ ä œ œ ãœ nœ . ãœ . äœ . nœ . äœ ãœ äœ > 3 3 ã œ. π 3 œ œ #œ #œ#œ nœ œ >. œ ∑ œ 3 3 π 3 ∑ ∑ 3 œ. œ . œ . œ . b œ b œ œ b œ3 n œ b œ Jœ bœ nœ flfl π 3 ∏ œ #œ œ œ œ œ œ >. œ œ œ . #œ . œ . #œ . 3 3 π 3 ∏ echoton ∑ ˙. ∏ œœœœœ 3 ? ∑ œœ ‰ œ flfl 3 ∏3

∑ ≈ œ œ œ bœ ∑ > p + 3 j ≈ >œ œ œ ∑ ä œ-@ Œ Œ œ p π . œ . œ œ . . ∑ ? œ Œ Œ π ∑ ∑ ∑

nœ ãœ ä œ nœ ‰ n œ ä œ- # œ n œ ﬂ 3

Cor anglais

∑ ouvert

3 3

3 # œ œ- œ # œ œ # œ # œ # œ ‰ ﬂ

+ 3 +3 Œ Œ ä œ@j œ@j Œ ä œ@j Œ 3 œœœ ‰ ‰ œj >œ. œ- œ œ œ ‰ 3 3 ﬂ 3 ∏ ∑ 3

∑

+ + 3 3 ‰ @j ‰ Œ @j Œ ä œä œπ

∑

+3 jŒ ä œ-@

ouvert

v œ-

souffle

3 3 ‰ ‰ œj .. œ œ3 œ œ!

ouvert

˙!.

œ!

doux et sombre

5 Gong

∑

÷ ÷

‰. œ Œ π

≈ œ.

∑ >

‰ œ ‰ œ

> >

∑

j œ. π

Vl.1 (sord.)

r œ ‰. Œ

& ≈ œj. w π

(sord.)

Vl.2 (sord.)

A.2 (sord.)

Vlc.2 (sord.)

Cb.

≥ ≤ ≥ ≤ ã >œ ä œ ä œ ä œ

π marcato >œ≥ ≤ # ≥œ ≤ #œ #œ

j3 ¿ ‰‰ Œ p

(œ ) sans frapper

‰

j & ≈ ·œ .. w· p

r ·œ ‰ . Œ

B ≈ãã ·œ .. J p b· . ? ≈b Jœ . p

·w

ãã ·œ ‰ . Œ R

·w

bb ·œ . R‰ Œ

∑

‰ j‰ Œ ã>œ p pizz. secco 3 ‰ œj ‰ p> ?

Solo

sur le bord

q 104

>œ

œœœ Œ

p ∑

≤ ÿ ‰ ‰ bb·œ bbw· J p

colla parte

3 ‰ œj ‰ p>

∑

bb ·˙ ..

bb·˙ ..

∑

arco

pizz. secco

ãœ œ œ ‰

≥ ≤ ≥ ≤

∑

pizz. secco

äœ >œ # œ # œ ‰ π marcato

π marcato >≥œ œ≤ ≥œ œ≤ ‰ π marcato

(suivre)

arco

≥ ≤ ≥ ≤

>œ

J π

pizz. secco senza sord.

π ≥o ≤ ≥ ≤ œ o o o ‰ & œ œ œ Œ π marcato

‰ ‰ >œ ∑

ord.

r . œ‰ Œ

U Ó

Œ ..

le tempo de Perc. indépendant du Tuba

∑ 3

∑

marcato

? ≈ j œ. w π

‰

r œ ‰. Œ

B ≈ œj. w π sp

Vlc.1

∑

ord.

A.1

‰.

ord. sp

∑ Tb. ch. manche sur manche

≈. œ. œ. œ. p ∏

≈œ œ Œ p

œ. œ. ‰. π

Gong

Œ π

‰‰ j Œ ã>œ p pizz. secco 3 ‰ ‰ œj p>

≤ ÿ b · ‰ ‰ b œ bbw· J p

senza sord.

colla parte

bb ·˙ ..

bb·˙ ..

∑

œ œ

∑

pizz. secco

Œ Œ

3 ‰ ‰ œj p> pizz. ≤o secco >œ Œ J‰‰ p 3

E.A.S. 18453p

∑

scord.

œ #œ

∑

Trp.1

∑

Fl.2

∑

C.a. 2 Htb.2

∑

Trp.2

∑

Fl.1

Htb.1 C.a.11

105 8 >

102

ä œ ä œ ã œ¯ ¯ ä ¯œ ¯ ã œ ä œ ä œ ã œ¯ Œ f F (non vibr.) b œŒ ∑ ƒ Flzg. b œ æ ∑ Œ f ä >œ ä œ Œ ∑ b œ- f (non vibr.) Œ Œ Œ b œƒ f Flzg. b œ æ Œ b˙ . f Í ¯ 8> œ b œ ¯œ ¯œ ¯œ n œ¯ # œ¯ # œ # œ¯ #¯œ F b>œ b œ ¯œ ¯œ b ¯œ ¯ œ ¯œ # œ¯ œ¯ ¯œ F

Cl.

¯ ä ¯œ ¯ ¯ ¯ ¯ ä ¯œ ã œ n œ ä œ ä œ n Jœ ‰ F b œ- ‰ ‰ ∑ J

∑ j b œ- ‰ ‰ Œ

bœ . bœ . œ Í Í ¯ ¯ ã ¯œ ã¯œ ã œ ã ¯œ ä œ ¯ ã¯œ ä ¯œ äœ F b œ- ‰ ‰ ∑ J bœ . Í

∑

Clb.

∑

Bsn.1

∑

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

∑

Œ (stop)

Tuba

100

la tête de la baguette main droite frappe sur la tête de la baguette main gauche posée

∑ >j ‰ ¿ P

Clav.

Vl.1

A.1 (sord.)

Vlc.1

œœœŒ

∑

U Ó ∑

& ?

∑

∑ + b˙ . ƒsub.F b˙ . Í

Vl.2

A.2

r‰ . Œ œ> œ. 8 π sƒ

& 3 très strict

rall. ét.

ét.

œœœœœ‰ Œ œœœŒ 3 π3 F p 3f

bb ·˙ ..

(sord.)

Vlc.2

∑

≤ bb·œ

bb·˙ ..

arco

Cb.

∑

+ bœ . œ ƒ- F

bœ . Í

#œ . Í

∑

arco

B arco

arco

≥

b>˙ f, espr. ≥

˙ >˙ f, espr. ≥

>˙

f, espr. E.A.S. 18453p

Œ Œ Œ

∑

bbœœœ

œœ

bœœ ..

bœ .

bb ·œ

≥·

bb·œ .. f

·œ

bb·œ .. ƒ

bb·œ ..

·œ

≥

> #>œ œ- œ- œ- œ- ã œ . ƒ Í à la corde ä œ bœ . bã>œœ œœ- œœ- œœ- n œ- b >œ . Í ƒ ·œ bb ·œ .. bb·œ .. ƒ

œ ƒ

Œ Œ

ã>œ f

≥

>œ

f bb ≥·œ bb ·œ ƒ f

bb·˙ .. f

(sord.)

∑

sempre

f bb·˙ ..

≤ bb ·œ

bb·˙ ..

bb ·˙ ..

∑

poco

∑

>œ ét.

‰J‰ ∑ 3 f (tête) (bord) (normal) 3 3 >j 3 3 j j j >œ Œ œ œ œ œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ œ œ œ œ Œ Œ ¿ ‰ œœœœœ Œ Œ Œ Œ Œ f sƒ π ét. ét. ét. 2 cymb. > ∑ Œ Œ ‰ ‰ Jœ œ œ œ Œ œ œ ‰ ‰ Jœ ‰ ∑ ∑ 3 3 3 3 π F pf f U ∑ ∑ Œ Œ Œ n œœ # 8 sƒ U 1 15 Œ ∑ ∑ b˙ b b œœ

¯ ‰ ä œj F

Œ.

bœ . Í

poco

(sord.)

U b w· b &

& #œ .

∑

q 108

2 cymb.

U b w· b &

+ bœ . œ ƒsub. F Í

œ #œ œ nœ œ œ bœ œ bœ œ bœ nœ œ

Trb.1

j b œ- ‰ ‰ Œ

simile

Cor 1

simile œ œ œ œ #œ #œ œ nœ bœ bœ nœ bœ bœ

∑

n¯œ Œ J

bœ . Í

∑

≥

ä >œ ≥ >œ ≥

ã >œ

à la corde

Œ Œ ≤

ä >œ

b>œ . F

∑ ∑ bb·œ ..

≥

·œ

à la corde

∑

ã>œ . f

#>œ œ- œ- œ- œƒ

∑

. bb>œœ . f

bã>œœ œœ- œœ- œœ- œœƒ

≥

à la corde

∑

b>œ .

40 110 Fl.1

C.a.1 Htb.1

Trp.1

Fl.2

C.a.2 Htb.2

Trp.2

Cl. 2

Clb.

& Œ &

∑

Cor 1

∑

Cor 2

Trb.2

Tuba

loco

Vl.1

b· &b˙

bbw·

A.1

∑

(sord.)

Vlc.2 (sord.)

Cb.

∑

ãœ . æ

b· &b˙ B b œj ‰ b œ> f ? ä œj ‰ ä œ œn >œ f ? n >˙

ãœ

ãœ .

hŒ ∑

<œ ã œ F <

b œ‰ ‰ J ‰

J œF >œ ¯ J #œ #œ F ‰ Œ >œ

œ¯ ¯ simile œ bœ œ œ œ œ #œ ∑

+ b˙ . ƒF & #˙

bœ . Í

∑

>œ œ œ. ≈ J

∑

œœœœœ ‰ J sƒ ét. ‰ Jœ ‰ Œ

∑

bŒ

∑

b˙ . ƒ-F b˙ . Œ

∑

‰ ‰ Jœ sƒ

∑

bb·œ ..

bb·˙

bb ·œ ..

≥ bb ·œ

bb·œ ..

≤·

bb·˙ ..

≥ bb ·œ

ãœ . F

b>œ

≤ b>˙ .

≤

≥

ord.

œ.

ãb˙˙ F bb ·˙

ãœ . ∑

Œ.

≤ ≥

. ãb œœ .

>œ

bb·œ ..

≤·

bb·œ ..

≤

ã>œ œ- œ- Œ ƒ

∑

Œ.

ord.

∑

Œ.

ord.

b>œ f ≤ >œ

≤

ã>˙

∑

≥

ãœ .

f ä >œ E.A.S. 18453p

bb˙˙˙ f

# n œœ sƒ bœ . F ·œ ..

bb˙˙˙ ... bb·˙ .. ∑

∑

œ œ ˙. >œ œ f>˙ . ƒ ≥ bb ·œ bb ·˙ ..

bœ bb>œœ nb œœ- b œ- n œœ œœ > ƒ ≥ Œ. #>œ

‰

b˙

ét. ‰ Jœ ‰ ‰ ‰ ƒ ‰ œœœœ œ ‰ ‰ J sƒ ét. ‰ Jœ ‰ ‰ ‰ ƒ

∑

ã˙ f

‰ j ≈‰ œ> œ œ. 8 π sƒ

. Œ

bbœœœ ...

ord.

œœœ

vibr.

ƒ f

∑

bœœœ ...

bœ . bœ .

b˙

œ.

bœ .

nw ƒ

> œ ¯œ ¯œ œ b œ œ œ b œ Jœ F >œ œ œ¯ # ¯œ j‰ Œ ‰ J œ F ¯ œ œ ‰ J < œ ‰ ∑ < œ < F

∑

vibr.

∑

sƒ

∑

bb ·œ ..

∑

bbw·

∑

ãœ .

∑

bœ .

∑

b>˙ . Í

f b œ-

∑

ãw ƒ ≥ vibr. nw ƒ

¯ ä¯œ ¯ä œ ¯ ¯ ¯ ¯ ã>œ n œ ã œ nœ äœ nœ nœ F f ∑ ∑

b œ-

Í ¯œ ¯ simile œ bœ bœ œ œ nœ œ

ét. œ J ‰ ‰ Œ

b>œ œ # ¯œ

f b œ-

b œ-

∑

¯ ã ¯œ ä œ Fbœ

b˙ . Í Í Í äœ ä œ ãœ n œ ä œ ä œ äœ äœ ãœ äœ

bœ œ ‰ Œ <œ ã œ< < < F ∑ ∑

≥

ãw ƒ

b œ-

Œ.

b˙ . Í

‰

Œ.

∑ ∑

vibr.

(sord.)

Œ.

& b˙

A.2

f b œ-

sƒ

15 sempre

Vl.2

Œ.

F ∑

ét. ‰ Jœ ‰ ‰ f (bois) Œ œœœœœ

÷ Jœ ‰ Œ f ? ∑

ã>˙ fsub. F +j ‰ Œ ã œƒ ã>˙

∑

flatt.

# n œœ sƒ bw

Vlc.1

∑

ã w> æ f r‰ . Œ œ. sƒ

ét.

Clav.

∑ ãœ . æ

∑

+ & b˙ ƒ- F & b˙ Í flatt. ? Œ œæ π> ÷

∑

flatt.

b œ-

ã >œ ä œ ã œ¯ J f bœ J ‰

∑

ã w> æ f

¯œ n œ¯ ã¯œ simile äœ nœ äœ nœ bœ äœ nœ Œ ä Œ. & f F b œb œŒ. Œ ∑ J & bœ f ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ f nw œ. b œÏ b œ- . . ∑ ∑ Œ b ˙ ∑ & Í Í Í >œ œ ¯œ b œ¯ ¯œ # ¯œ simile œ #œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ & œ œ bœ Œ œ nœ œ f F >œ œ ¯ ¯ œ œ # œ¯ ¯œ simileœ œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ œ Œ . Œ bœ œ Œ & F f ? œ Œ ∑ ∑ ∑ <œ <œ œ œ œ >œ > œ < < < f f > F & œ bœ Œ < <

Bsn.2

∑

ã œ¯ ä œ¯ ã œ¯ ä ¯œ ä œ¯ ä ¯œ ä œ¯ ã œ¯

∑

Bsn.1

Trb.1

n w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ . ~~~~~~~ Ï ∑ ∑

∑

115

#>œ ã œ ã œ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ä œ ã œ ä œ ä œ ä œ ä œ ã¯œ ¯ n¯œ ¯ äœ ãœ f

œ >œ œ ·œ≤

bb·˙ ..

bb·œ ..

≤

∑ Ó

≥ >œ f ≥ >œ

ä >˙ . f

nœ .

œœ bb˙˙ .. >

ä ä œœ ..

≤

b>˙ . F

gliss.

äœ .

41 125

120 8 Fl.1

C.a.1 Htb.1

Trp.1

Fl.2

Htb.2 C.a. 2

Trp.2

Cl.

∑

j ãœ ã<œ < n<œ f b œ- ‰ ‰ b œ J f b œb œ- . Í Í Œ

b˙ Í ∑ ∑ b˙ & ¯ ¯ n œ¯ ¯ ä œsimile Í ä œ ä œ ä œ äœ nœ nœ bœ äœ bœ ä œ nœ ãœ ãœ ä >œ & ãœ nœ f F f b œ∑ ∑ ∑ Œ. & Í b œ. Œ ∑ ∑ ∑ & Í ¯œ ¯œ bsimile œ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ & &

b˙ . Í

bœ .

¯œ œ bœ œ bœ œ¯ bsimile &

œ œ œ

œ œ bœ œ

Clb.

∑

œ œ œ œ œ ∑

Bsn.1

∑

+ b˙ ƒ- F

b œo . Í

Cor 1

Trb.1

b˙ . Í ? b˙ . Í

bœ . bœ .

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Tuba

∑

∑ ∑ œ

∑

bœ . Í

∑ >œ œ ¯ œ

œ bœ œ Œ Œ.

∑

œ œ f ¯œ œ¯ ¯ œ œ > œ f > F

ãœ œ œ b >œ œ- œƒ b>œ n œ- b œƒ

∑

n œœ œ

∑

bb·œ ..

A.2

(sord.)

Vlc.2 (sord.)

Cb.

bb·˙

bb ·œ ..

j‰ Œ bœ

∑

? j‰ Œ n n œœ

∑

Œ.

∑

Œ.

? ≥ n>˙ .

ãœ

‰

∑

r≈ ‰ æ œ> œ. π sƒ

œœ

b˙˙ ..

˙˙

bœœ ..

œœ

bb·œ ..

≥ bb ·œ

bb·˙ ..

·˙

bb·œ ..

≥·

bb·˙

∑

Œ.

≤

œ- ä œ œ > -

∑

b œœ- n œœ œœ > -

∑

bb·˙

ã >˙ .

Œ.

ä >œ f≤ œ >œ f

˙. >˙ .

˙˙

bb·œ ..

≥·

bb·˙ ..

·˙

·œ ..

b b ·œ

∑

Œ.

≥

∑

Œ.

∑

bœ œ œ œ œ ã >œ œ- œ- œ- œ- ã>˙ f ƒ

ãœ .

œ œ b˙ >œ œ b>œ b œ- n œ- # œ- - ã >˙ ƒ f ≥ ∑ œ> f

. ã b œœ .

bb ·˙

≥

∑

E.A.S. 18453p

ã>œ œƒ bb>œœ n œœƒ

bb·œ ..

≤

bœœ ..

b b ·œ

·œ

ã˙ f+- F ã˙ ƒ- F ∑

œ ét. J ‰ ‰ ‰ ƒ ‰ œœœœœ ‰ J sƒ œ ét. J ‰ ‰ ‰ ƒ Œ ‰ j # n œœ sƒ b˙

≥

∑

·œ

‰

∑

A.1

b· . & b ˙.

bœ . Í

∑

bb·œ ..

>œ œ œ¯

f F¯ n >œ # œ œ œ œ #œ j #œ f F œ œ ¯œ œ¯ œ¯ J j‰ Œ Œ œ f ∑ ∑

∑

≥·

Vl.2

bœ œ ‰ Œ

∑ ∑

∑

bb·œ ..

(sord.)

Œ.

∑

bb·˙

ããœœ

f b œ-

∑

bb·œ ..

≤

Œ.

äœ ãœ nœ Œ . # œ J ãœ b œ-

∑

b· . & b ˙.

‰ ä ˙˙ > f

ãœ

œœœœœ Œ J sƒ ét. ‰ Jœ ‰ ‰ Œ f ∑ Œ # n œœ Sf œ b˙˙

Vl.1

? ≥ ˙ .. >˙

∑

bœ .

Vlc.1

∑

ãœ .

r‰ . œ>æ œ. π sƒ

ét.

b˙ . Í

∑

bœ .

b>˙ .

ã˙ fsub.F + ã˙ ƒ-F ∑

∑ Œ.

f b œ-

> ä ¯œ ã ¯œ n¯œ ã œ ä œ ä ¯œ Œ. J f F b œ- ‰ ‰ b œ ∑ J f f b œbœ . ∑ Í Í

b˙

(sord.)

∑

œ J ‰ f

Œ.

bœ .

äœ

∑

b œ-

Œ.

& b˙ .

≤

F ∑ ∑

∑

Clav.

‰ b˙ > f

f F¯ >œ # œ œ

Í ã ¯œ ä ¯œ bsimile œ äœ äœ nœ nœ bœ äœ bœ nœ äœ Œ. Fbœ Œ. ∑ f b œ. Œ ∑ Í œ¯ bsimile œ œ bœ bœ bœ œ œ bœ bœ œ bœ nœ œ œ œ ¯œ simile œ bœ œ #œ œ œ bœ œ œ œ bœ j ‰ Œ œ ¯ ¯ Œ Œ Œ ‰ œ œ œ¯ ∑ F >˙ . b ˙ ? ∑ F + ∑ b˙ . ˙ ƒ- F b˙ . ˙ ∑ Í ∑ Œ ãœ .

≥

∑

bœ . Í

ä œ¯ ä ¯œ ä ¯œ ¯ ä¯œ ãœ

Œ.

∑

∑ j ã<œ b<œ <œ f + ∑ bœ . œ ƒ- F ∑ & bœ . œ Í ∑ ∑

15 sempre

∑

bœ œ j ã<œ b<œ <œ ä<œ <œ ã<œ < < f Œ ∑

∑

ã >œ ä œ ¯ ¯ äœ ãœ f F ∑

Œ.

ä >œ œ

>œ ≥ >œ

≤

˙. >˙ .

˙˙

Œ.

≥

bb·˙

ä>œ œ- ä>˙ f ƒ ≥

œ œ b˙ >œ œ- ã >˙ ƒ f ≥

>œ

∑

ã ¯œ ä œ¯ ä ¯œ Fl.1

& &

∑

Trp.1

∑

Fl.2

∑

C.a.1 Htb.1

C.a.2 Htb.2

∑

Trp.2

∑

œ¯ œ¯ b ¯œ

Cl. 2

¯œ b œ¯ œ¯

130

135

ã ¯œ ä œ ä œ ã œ ä œ ä œ äœ b œ. Œ Œ f b œ. Œ Œ f ä œ¯ ¯ äœ . Œ Œ fbœ bœ . œ fÍ bœ . bœ œ Í Í b œ¯ sim. œ œ œ œ œ bœ sim.

ãœ Œ J

bœ . Í

∑ bœ .

Í b˙ . Í . b œ bœ . œ Í Í ã>œ äœ ãsim. œ ãœ äœ ãœ äœ ãœ nœ nœ bœ f ∑

∑

∑ >œ

œ œ bœ œ œ

œ bœ œ

œ¯ # sim. œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ

œ bœ bœ

œ œ

Clb.

∑

Bsn.1

∑

Cor 1

Trb.1

Bsn.2

∑

bœ . Í

∑

ãœ .

Cor 2

Trb.2

∑

Tuba

∑

+ bœ . ƒ- F

ãœ .

+ bœ . ƒ- F

bœ . Í

∑

> >œ F b>˙ .

f >œ f Œ

ä œ¯ ä œ¯ n œ¯ ¯ ä ¯œ äœ ‰ J ∑ b œŒ Œ f ˙ b œ∑ Œ Œ Í ¯ äœ n œ ã¯œ ä œ äsim. œ ä œ ä œ ä Jœ ‰ Œ Œ F b œJ ‰ b>œ ∑ Œ fbœ ∑ b ˙Í Í œ œ¯ ¯ sim. œ #œ œ bœ œ œ #œ œ #œ œ œ F œ ¯œ œ¯ sim. œ œ bœ bœ #œ œ bœ œ bœ œ F Œ Ó ∑ ˙

∑

b˙ . ƒ-F ? b˙ . Í

∑

r‰ . Ó œ. sƒ

œ 8> π

∑

œ œ bœ œ ∑

∑

sempre

Œ # n œœ 8 sƒ

& bœ .

bœ .

bb·œ ..

·œ

≥

Vl.1

b· . & b œ.

b b ·œ

bb ·œ ..

·œ

bb ·œ ..

bbw·

∑

Œ.

≤

A.1

B ?

∑

Œ.

œ > f

b œ œ œ œ ä n œœ ã>œ . ã>œ œ- œ- œ- f ƒ bœ . #>œ œ- œ- œ- œ- b >œ . f ƒ

b· . & b œ.

bb·œ ..

·œ

≥·

bb ·œ ..

B äœ .

bœ œ œ œ œ ã >œ œ- œ- œ- œ- ä >œ ƒ

∑

ä >œ f

b>˙

#>œ œ- # œ- œ- # œ- n>œ ƒ ≥ Œ. Œ œ

∑

ä >œ f

ã˙

∑

>œ

≤

≥

#>˙

>˙

Vlc.1 (sord.)

Vl.2

A.2 (sord.)

Vlc.2 (sord.)

Cb.

? bœ . ã œ. ?

∑

ä >œ f

≤

·œ

ã>˙ .

b˙ .

·œ

≥·

˙˙ ·œ

bbw·

bb ·˙

bb ·œ ..

b b ·œ

≥

bb·œ

·œ ..

ã>œ œ- œ- b œ œ ä >œ œƒ œ œ ä >œ œbb>œœ n œ- b œƒ

ä >˙

≥ bb·œ

bb ·˙

≥

E.A.S. 18453p

œ.

ä >œ

≤

bb·˙

bb·œ ..

·œ

j bœ ‰ Œ

∑

äœ ‰ Œ J

∑

Œ.

œ J ƒ

∑ bœ

ä>œ

≤

≤ b>˙

≤

bœ .

≥

˙˙

bb ·˙

œ J ƒ

∑

b˙

≥

≤

˙. >˙ .

bb·œ ..

sƒ

Clav.

(sord.)

b œo . Í

∑

‰ Jœ ‰ ‰ Œ f

∑

œ b œ œj ‰ ‰

∑

b œJ ‰ b Jœ- ‰ ‰ ƒ- f bœ æ bœ . Í Í

j ã <œ b <œ <œ f ∑

∑

ét. œ J ‰ Œ f

∑

œœœœœ Œ

∑

‰ œ œ œ j‰ Œ œ œ œ ¯ Œ. ‰ Jœ <œ œ <œ œ œ < < < F ∑ & äœ bœ œ < <œ ã<œ < < f bœ . Œ ∑ Í

ét.

∑

œ bœ œ bœ œ

∑

bœ œ bœ œ

+ b˙ ƒ- F ∑

ãœ

∑

+ b˙ ƒ- F

∑

b˙ Í b˙ Í bœ äœ nœ äœ bœ ãœ

∑

∑ b œ- ‰ ‰ b Jœ ‰ J ƒ f b œbœ . æ Í Í

∑

F +

b œo . Í

∑

∑ ∑ ≥·

bb ·œ ..

≤ - > - œ œ œ œ

ã>œ ƒ ≤ b>œ

œ- b œ œ œ b >œ œ- œƒ ≥

ä >œ

≥

ãœ

Œ.

Fl.1

C.a.1 Htb.1

Trp.1

Fl.2

C.a. 2 Htb.2

Trp.2

Cl. 2

Clb.

ä >œ ã œ ä œ¯ ä ¯œ ä œ¯ sim. ãœ ãœ ãœ ãœ äœ & b œ. ∑ Œ & f b œ. Œ ∑ & Í ∑

& & bœ . Í

œ & bœ . Í >œ b œ ¯ ¯œ œ & f F >œ œ ¯ # ¯œ œ & f F ? ∑

¯œ ¯œ

∑

Cor 1

∑

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

+ œ & bœ . ƒ-F œ & bœ . Í ? >œ œ. ≈Œ R π sƒ

∑ b˙ . Í b˙ . Í

ä >œ ãœ äœ äœ nœ äœ nœ nœ J Œ. f b œbœ ‰ ‰ ∑ J f f b œbœ . ∑ Í Í > bsim. œ œ bœ œ n œ b œ œ b œ œ b Jœ œ f>œ sim. œ œ œ œ #œ j ‰ Œ ‰ J œ f œ¯ œ ∑ ‰ J < œ ‰ F < <œ ∑ ∑

Bsn.1

Trb.1

140

b œo . Í

b˙ . Í ∑

∑

÷ œœœœœ ‰ Œ J sƒ ét. ÷ ‰ ‰ ‰ Œ

∑

? Œ

Clav.

Vl.1

A.1

œ J Œ sƒ sempre 15 œ & bœ.

bœ .

b˙ .

b· . & b œ.

bb·œ ..

≥·

bb·˙ ..

·œ ∑

∑

Œ.

Vlc.1

A.2 (sord.)

∑

Vlc.2

b· . & b œ.

œ œ

bœ .

(sord.)

Cb.

·œ

B bœ . ã >œ . ? ?

≤ ã>œ œ-

Œ.

(sord.)

Vl.2

ƒ≤ b>œ œ-

(sord.)

∑

bb·œ ..

∑

b œo .

ƒ ≥ bb ·œ

ã>œ œ- œ- >œ œƒ b>œ œbb>œœ n œœ- b œœƒ b ≥œ Œ. f

ét.

∑ ‰ Jœ ‰ ‰ f Œ ‰ œœœœ œ ‰ ‰ Œ . J sƒ ét. ∑ Œ Jœ ‰ f ∑ ‰ j ‰ Œ. # n œœ sƒ bœ . œ. bb ·˙ .. ≥

b>œ .

b˙ . f>

Œ.

≥

äœ . >œ .

˙. f bb·˙ .. >˙ .

Œ.

bb ·˙ .. ∑ ∑ ∑

Œ.

+ b˙ ƒ- F

Œ.

≤

ã w> æ f Œ

ä<œ œ Ó F< ∑

ä<œ œ F<

Ó ∑

ã w> æ f

∑

3 q poco rall.

sur le bord

b œf

Œ Œ

≤

b˙ . Í ä >œ ä œ ã ¯œ ¯ ä œ¯ ¯ ã œ ä œ ä œ ã ¯œ f ∑ ∑ >œ b œ ¯œ ¯œ

bb>·œ

≤

bb>·œ ≥·

bb ·œ

nw ƒ

bb>œœ .. f

>˙

bb>·œ

ãw ƒ

∑

≤

ã ≥>œ ƒ

E.A.S. 18453p

bœ . Í

b œ- . J Í

∑

ãœ æ

∑

r‰ . Œ œ> œ. 8 π sƒ

& #œ .

3 a tempo

≥

Œ 15

bœ f

≥

˙ f bb ·˙ .. >˙

∑

# bœœ œœ SS sempre

bœ

. bbœœ .

≥ bb ·œ bb ·œ

bb·œ ..

≥

j ‰ ä >œ ≥

j ‰ œ>

ord.

bb·œ ..

∑ # bœœ .. J ∑ Eb S j œœ bbœœ .. ·œ

bb·œ .. J ≥

∑

ã>œ . J

∑

≥j bbœœ . >.

·œ

bb·œ .. J

≥

j ã>œ . ã>œ #>œ œ- œ- -œ œ- J ƒ j ord. ≥ ‰ j bã œœ œœ œ œœ ä œ bbœœ .. œ nœ > - - - - > >œ ƒ ‰

∑ >˙

∑

≥ bb ·œ ·œ

∑

≥

∑

b œo . J Í

∑

b>˙ f

∑

b œo . J Í

ét. au milieu ét.

+ bœ . ƒ- F

∑

ãœ ∑

b œ- ≈ J

∑

nœ

vibr.

j b œ- ‰ ‰ Œ

∑

bb·œ

äœ ãœ äœ

∑

œ J ‰

vibr.

∑

b˙ ä >˙

b œ- . J Í

¯œ ¯œ ¯œ #œ œ nœ <œ #<œ f b>œ b œ ¯œ ¯ ¯ ¯ œ b œ œ œ # œ œ œ ¯œ # œ¯ ¯œ n ¯œ ¯œ œ bœ œ f

ord.

sp vibr.

nw ƒ bb w·

∑

j‰ ãœ

ãw ƒ

‰

b œ‰ J ƒ b œ‰ @J f ¯œ n¯œ # œ # œ #œ #œ

ord.

sp vibr.

‰ b œJ ƒ b œ@J ‰ f

Œ Œ œ 3 Í 3 œ< ä œ œ b œ-j ‰ Œ Œ << f + Œ b˙ . ƒ- F b˙ . s ãœ æ Í 3 j‰ Œ Œ <œ ä œ< œ< b œf Œ ∑

ét.

ä >œ ä œ ã ¯œ ¯ ã ¯œ ¯ ä ¯œ äœ ãœ ãœ äœ ãœ f b œ- ≈ ‰ ∑ J

∑

∑ Œ Jœ œ œ œ Œ œ œ ‰ ‰ Jœ ‰ 3 3 3 3 π F f sur le bord au milieu Œ Œ œœœ œ œ œ œ œœœœœ Œ Œ ! ! ! ! F 3 3 3 3 3 ƒ au milieu sƒ ét. sur le bord ét. ét. ∑ Œ Œ œ œ œ œ œ‰ Œ œ œ œ Œ ‰ Jœ ‰ 3 3 3 π3 p f ∑ ∑ Œ Œ # n œœ 8 sƒ b ˙˙ ˙ b b˙˙˙ ... Œ Œ Œ f ≥ bb ·œ bb ·˙ bb·œ bb ·˙ .. bbw· ∑

bb·˙ ã>œ . f

∑

. Œ

Œ.

‰ @j @ ≈ ‰ Œ . >œ œ œ. π sƒ

. ∑

∑

Í ∑

∑

÷ ‰ ‰ ‰ Œ

Œ.

∑

Œ ∑

ét.

∑ b œo . Í

+ b˙ . ƒ- F &

ã >œ ä >œ ã >œ n ¯œ ä œ¯ ä ¯œ äsim. œ ä œ ä œ ãœ äœ j ‰ ãœ nœ Œ Œ. äœ äœ nœ F f f b>œ ‰ ‰ Œ . ∑ J f w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ~~~ Ï b œ b>œ . Œ. Œ Œ æ æ Í Í äw äœ Ï ã>œ ä>œ ã>œ ¯ ä œ ä ¯œ sim. ä œ ãœ j ‰ ãœ nœ Œ Œ. Œ Œ äœ äœ nœ f F > bœ ‰ ‰ b˙ Œ. Œ J f Í w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ~~~~ Ï bœ b>œ . b˙ Œ. æ æ Í Í Í äw äœ Ï b>œ b>œ >œ >œ n>œ >œ # ¯œ œ¯ sim. b œ œ œ #œ œ œ bœ œ bœ bœ œ bœ Œ F >œ b>œ >œ 3 >œ #>œ > œ œ bœ œ bœ b œ ‰ Œ b œ b œ j œ #œ < < œ œ bœ œ œ F sim. œ¯ ¯œ ¯œ ¯œ ¯ ∑ ∑ Œ Œ ‰ œ œ¯

145

Œ ã>œ ä >œ

b>œ .

∑

44 150

Fl.1

C.a.1 Htb.1

Trp.1

Fl.2

Htb.2 C.a.2

Trp.2

n œ¯ & J Œ

j & b œ- ‰ ‰ Œ & bœ . Í n ¯œ ä œ¯ ä ¯œ &

œ n¯œ ‰ J

∑

¯ ¯ ¯ ¯ ¯ & bœ bœ œ bœ bœ

Cl. 2

Clb.

& b <œ œ b œ œ < < < <œ ? ∑ ∑

Bsn.1

Cor 1

+ & bœ . ƒ-F

& #œ . Í

Trb.1

155

ã ¯œ ä œ¯ ã¯œ ä œ¯ ä ¯œ ä ¯œ ä ¯œ ã œ¯

¯ ä œ n œ ã œ ä œ n œ ä œ n œ b œ ä œ¯ œ¯ Œ Œ. ∑ f b œb œb œ- ‰ ‰ J . Œ bœ Œ Œ J j f ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ f w œ. b œb œÏ . b œ ∑ ∑ Œ. b˙ Í f Í Í #>œ ã œ ã œ ¯ ¯ ¯ > ¯ ã œ äœ ä œ ã œ ä œ ä ¯œ ä œ ä œ¯ ã œ¯ n œ ã œ J ä œ Œ Œ ∑ Œ f f b œbœ J . . ∑ Œ Œ Œ j f w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ . ~~~~ b œb œÏ Œ. Œ. ∑ ∑ ∑ Í Í ¯ ¯ ¯ œ b œ > œ # œ¯ œ¯ # œ¯ œ¯ ¯ œ b>œ œ b œ¯ b œ¯ œ œ œ J œ œ œ bœ œ œ bœ Œ œœ < < < <œ <œ f> >œ œ ¯ œ œ œ¯ # œ¯ ¯œ ¯œ ¯œ ¯ ¯ œ œ # œ œ b œ n œ œ œ J #œ œ Œ. b<œ œ Œ Œ < f Œ ∑ ∑ <œ <œ œ œ œ >œ œ ‰ Œ >œ œ < < < f > F > ∑ ∑ ∑ ∑ Œ. œ< ã œ + F < b œo . b˙ ∑ ∑ ∑ Œ Í ƒ- F > ? ãw ãœ . Œ ∑ b˙ ∑ @J æ Í f

Bsn.2

& Œ.

Cor 2

‰ ä œj œ b œ Œ < < < F ∑ ∑

∑

Trb.2

Tuba

∑

æ >œ π

. G.

÷ ÷

∑

Vl.1

A.1 (sord.)

Vlc.1 (sord.)

œ J ‰ Œ f Œ œœœœœ sƒ ét. œ ‰ J ‰ ‰ f ∑

∑

Clav.

& bœ .

‰.

∑

‰. ãœ . @J

œ F ·œ

b˙ bb·˙

bbw·

œ- œ- œ- œ-

j ‰ ≤ b>œ œ-

œœ œœ œœ œœ - - - -

≤ j nä >œœ ‰ œœ-

bb·˙

bbw·

Vl.2

b· . & b œ.

·œ

A.2

∑

Vlc.2 (sord.)

Cb.

b>œ .

n >˙

ãœ

ãœ .

F ∑

‰

<œ ã <œ

∑

sp vibr.

vibr.

nw ƒ sp ã w≥ vibr. ƒ

∑

bœ .

bb·œ .. J

·œ

bb·œ ..

·œ≤

bb·œ ..

≥ bb ·œ

ãœ . J œ. J

Œ.

ord.

œ- œ- Œ

Œ.

ord.

ã>œ ƒ bb>œœ ƒ

bb·œ .. J

·œ

bb·œ ..

b b ·œ

ã>œ f

ãœ .

b>œ

ãb>œœ f

. ã b œœ .

ord.

ãœ . J

ord.

‰.

≤

ã>œ

œ.

E.A.S. 18453p

≥ >œ ≥

ä >œ

·œ≤

Œ.

¯œ ‰ J <œ <œ œ< F ∑

∑ Œ

∑

Œ œ œ

∑ j œ> 8 π

∑

‰

∑

‰ Jœ

∑

‰ Jœ

bb ·œ ..

≤·

bb ·˙ ..

. bb>·œ . ƒ Œ.

bb ·œ ..

b b ·œ

œœ œœ œœ .. > - f ƒ ≥ Œ. #>œ

∑

∑ b˙ .

bœ . ≤

∑

ƒ ‰ œœœœ

≤

∑ Œ.

‰ J

‰ Œ

∑

œ n œœ- b œ- n œœ œœ > -

bb·œ ..

≥

≤

j œ< ‰

‰ Jœ sƒ œ bœ .

≥

> ¯œ b œ¯ ¯œ ¯œ b œ¯ œ J

sƒ

bœ .

>œ f

∑

b˙ . ƒ-F b˙ .

∑

& #œ

≤

> ä œ¯ n œ¯ ä ¯œ n¯œ ¯ ã Jœ nœ f ∑

Œ.

≤

∑

‰ ‰ œœœœœ ‰ J sƒ ét. œ J ‰ ‰ Œ

bœ > f

b˙ . Í

∑

+ bœ . ƒ- F

bœ . J

j œ.

œ bœ œ œ œ œ #œ < <

ét. ‰ Jœ ‰ Œ

∑

ã>œ ‰ J f

>œ

∑

ãw

∑

# ¯œ

b œ< œ ‰ Œ <

b œ-

b œb œ- . Í Í ¯ œ #œ b œ œ b œ œ œ n ¯œ ¯œ

>œ œ œ. Í ≈ J

∑

b œ- ‰ ‰ J

∑

‰

Í ¯ ã œ¯ ä œ

Œ.

hŒ

∑

f b œ-

Œ. ã ¯œ

b œ-

Œ.

∑

. ∑

‰

äœ nœ äœ ä œ ä œ ä œã œ¯ ä ¯œ

∑

sp (sord.)

ƒ ã>œ

sp vibr.

≥

ã>œ F ã +œ-

∑

# n œœ sƒ bw

sempre

b· . & b œ. B bœ > ƒ ? ãœ b >œ ƒ

∑

ã w> æ f r‰ . œ. sƒ

ét.

∑

ä ¯œ ã ¯œ

≤

ä˙

j ‰ äœ &

œœ œ bb ˙˙

j ‰ nn œœ &

>≥

≥

bb ·˙ ..

Œ >

œœ œ ≥ >œ

b˙

∑

j ‰ nœ

Fl.1

C.a.1 Htb.1

& &

nœ

trill.

ä >œ (@# œ ) äU˙ @ U ã œ (ã œ ) ã ˙ ã œ (ä œ ) ã ˙ ƒ ‰

ã œ¯

bœ

U ãœ @ ãœ F

U ã œ- normal

‰

∑

U b>œ

STRAIGHT

Trp.1

Fl.2

Htb.2 C.a .2

∑

& nœ

trill.

ä >œ (@# œ ) ã œ (ã œ ) ã œ (ä œ ) ƒ

ã œ¯

U U ä˙ @ ã˙ ã˙

∑

U ãœ @ ãœ F ∑

U ã œ- normal

p ‰

∑

& œ

Clb.

¯œ

bU˙

œ¯

Cl. 2

∑

¯œ

π nU˙

# œ¯

U ã>œ . ≈J p

U >œ

STRAIGHT

Trp.2

U ã>œ . ≈J p

p >œ bU

U Œ

U Œ U Œ

‰

U Œ

‰

p U>œ p

∑

160

U ãœ

ã œ ä >œ ä œ ä œ ä œ¯ ä ¯œ n ¯œ ä ¯œ ä œ n œ n œ b œ b œ @J ≈ R ä œ ä œ n<œ ã œ < ã œ ã <œ n œ < f f Ï < bœ ∑ ∑ ∑ Œ. fbU œ bœ . ouvert bœ @J ≈ ∑ ∑ Œ. Í Ï U flatt.. ãœ ãœ @J Œ ≈ ∑ ∑ j ã<œ n œ ã œ < f Ï < f b œb œ- ‰ ‰ ∑ j bœ J . . b ˙ b œ ƒ f Í Uœ œ . ouvert Í b œb œb œ- . @J ∑ ‰. ≈ Í Ï Í Í bU œ bœ . n ¯œ ¯ b œ¯ ¯œ b œ¯ b ¯œ b œ b œ b œ b œ œ œ n œ ¯ ¯ ¯œ œ J ≈ bœ bœ b <œ <œ f Ï f Uœ œ. œ¯ œ¯ b œ¯ ¯ ¯ J b œ œ b ¯œ œ œ œ ≈ œ œ b œ œ <œ œ <œ < f Ï f <œ <œ ∑ ∑ ∑ ∑ flatt.

∑ bœ . Í

bœ . Í

œ ∑ ∑ ∑

¯œ b œ¯

¯œ

Œ. œ¯

œ¯

F Bsn.1

Cor 1

Trb.1

∑

& &

bœ . ? bœ .

∑

j ã<œ b<œ f ∑

∑

+ bœ Í

b œo . Í

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Bsn.2

Tuba

≈ ‰

œ. Sf

∑

. ÷

‰

œ J sƒ ÷ ‰

? ‰

Clav.

Vl.1

ét.

‰

ét.

‰

(sord.)

Vlc.1 (sord.)

Vl.2

A.2 (sord.)

Vlc.2 (sord.)

Cb.

& ‰ & ‰ b· & b Jœ & ‰

U douce U Œ œ æ ∏ ∑

‰

U nb ww ntrill. œ J p

‰

p œ b œ trill. œ J p ntrill. œ J ‰ p trill. œ

c n

p œ b œ œtrill. & p ? ∑

U œ æ π

a tempo

U œæ ∏ U œ œ @J æ G.c. douce U œæ ∏

G.c. douce

U œæ U œ æ U œæ

>œ

+ bœ . ƒ- F

bœ . Í

ä<œ

bœ <œ ã<œ < ∑

∑

U˙ Uœ

œ <

Uœ U ˙

k œk

k Uœ f Uœ k Uœ f

U ˙

U˙

Uœ

U bœ

Uœ

U œ

U k œk

k Uœ f Uœ k Uœ f

U bœ

∑

U œ

‰

∑ Uœ

‰ ‰ ‰ ‰

bUœ

non vibr.

ãUœ ãUœ ‰ Jvibr. p Uœ Uœ non vibr.

bUœ

b˙ . f

œ≤ . ord. ≥ J vibr. ≈ ‰ bb ·œ J ƒ f b œ≤ . J vibr. ≈ ƒ ã œ≤ . J ≈ ƒ ≤œ . ord. ≥ J vibr. ≈ ‰ bb ·œ J ƒ f ≤ bœ . ord. J vibr.≈ B ≥ b˙ . ƒ Í ≤ ãœ . ord. J ≈? ≥ ˙ .. ƒ Í˙

non vibr.

bUœ ‰

Uœ

bUœ

non vibr.

ãUœ ãUœ ‰ Jvibr. p ∑

∑ ∑

∑

bœ . J bb·œ .. J

·˙ ∑

‰. ord.

∑

≤

˙. p E.A.S. 18453p

j ? b· . b >œ . ƒ

œ F ·œ ord.

‰

Œ.

2 cymb.

œ J

bœ .

bb·œ ..

≥ bb ·œ

bb·œ ..

·œ

≤

∑

ƒ Œ.

·œ

bb ·œ ..

j ä œ ≈ b>œ f j ≈ bœ ãã œœ >œ f j Œ ãœ . f

ãœ b >œ ƒ

œœ f ≥· œ œ œ-

œ œ-

b>œ b œ- n œ- # œƒ

œ-

bb·œ ..

·œ ∑

Œ >

b>œ n œ- b œ- n œœ ƒ ≥ Œ. n œ> ƒ

œ œ-

bœ œ ã >œ œƒ

≥>

œ œ-

‰ f

∑ œœ

B bb·œ

œ J

∑

nbœœ ..

bb·œ .. J

2 cymb.

Œ.

∑

sempre

·˙

∑

œ. ≈ @J f r‰ . œ

‰ dim. al niente

r œ ‰.

∑

# n œœ 8 sƒ

U ∑

& nb œœ .. b· & b Jœ

U Œ

∑

U ‰

trill.

A.1

b˙ . Í b˙ .

<œ

>œ f

(8)

+ j bœ . f bœ . J

j ã<œ b<œ f Œ

œ<

∑

<œ

∑ ∑

46 Fl.1

C.a.1 Htb.1

Trp.1

Fl.2

Htb.2 C.a.2

Trp.2

165

∑

& & &

∑

Clb.

Œ.

bœ äœ äœ nœ nœ bœ bœ nœ äœ äœ ãœ ä ¯œ ã œ¯ # œ < ãœ < < b œ∑ Œ.

f b œ-

Œ.

f b œ-

Œ.

∑

f b œ-

Œ.

bœ . Í

Í >œ œ œ¯ ¯ œ¯ b ¯œ œ¯ b œ¯ b œ b œ¯

>œ # œ œ¯ œ¯

& ?

Œ.

∑

b œ- ‰ ‰ b œ J f b œb œ- . Í

œ bœ œ œ œ r‰ . bœ œ Œ. ≈œœ

∑

Cor 1

Trb.1

& ã˙ F>+ & ã˙ ƒ- F ∑ &

ãœ . ãœ .

∑

Cor 2

∑

Trb.2

∑

Tuba

r‰ . œ. sƒ

∑

æ >œ π

ét.

‰ ‰ Œ (bois)

œœœœœ Œ

ét.

? Œ

15 sempre

∑

‰.

∑

r≈ ‰ . œ. sƒ

∑

‰ æ >œ π

. ∑

∑

ét. œ J ‰ ‰ ‰ ƒ

‰ œœœœœ ‰ J sƒ ét. œ J ‰ ‰ ‰ ƒ

∑

n bœœ ..

œœ

bœ .

nbœœ ..

œœ

b˙

Vl.1

b· &b˙

bb·œ ..

≥·

bb·œ ..

·œ

bb ·œ ..

≥ bb ·œ

bb·˙

A.1

ã>˙ f

ãœ .

ä >œ

. ãbœœ .

œ >œ

Vl.2

? b˙ ã >˙ f b· &b˙

bb ·œ ..

≥ bb ·œ

∑

Œ.

≤

A.2

∑

Œ.

∑

Œ.

(sord.)

Vlc.2 (sord.)

Cb.

ä >œ f

Œ.

∑ bb>·œ .. ƒ bb·œ ..

ã>œ .

‰

ä >œ œƒ

ä>˙ f

n œœ> œœƒ

ãb>˙˙ f bb·˙

≥

·œ

bb·œ ..

ã>œ œ- œä>œ œƒ

∑

œ œ bb>œœ n œ- b œ- n œœ œœ> ƒ ≥ Œ. >œ

≤

œ >œ f

œ. >œ .

œœ

>œ f

œ. >œ .

œœ

≥·

œ bœ œ

bœ œ œ bœ œ

œ bœ bœ

∑

‰.

bœ . Í

∑

‰.

∑

‰. b œo . J Í ‰.

+ bœ . ƒ- F & bœ . Í

œ œ

‰.

∑

. ‰.

‰.

∑

‰.

∑

‰.

j ‰. # n œœ sƒ œ. J

bb·œ .. J

∑ œ

n b œœ ˙˙ J

bb·œ ..

·œ

bœ . ≥·

#bœœ .. J ∑ & Eb S j bbœœ bbœœ ..

bb·œ ..

·œ

bb·œ .. J

bœ œ œ œ œ ã >œ œ- œ- œ- œ- ä œ> ƒ

∑

> bb ·œ .. J ƒ

#>œ œ- # œ- œ- # œ- n>œ ƒ ≥ ·œ bb ·œ bb·œ ..

∑

‰.

≥

≤

Œ.

∑

j ãã ·œ .. > ƒ ‰.

Œ.

>œ f

∑

‰.

Œ.

œ >

E.A.S. 18453p

œ œ bœ œ œ

∑

j bãœœ ..

Œ.

∑

j äœ .

·œ

bœ . Í

b œ- . J Í b œ- . J Í

‰.

bb ·œ .. J

≥

+ bœ . ƒ- F

∑

bœ . Í

‰.

∑

ã ¯œ Œ J

∑

‰.

j ãœ . + ãœ . J

‰.

∑

‰.

∑

‰.

∑

∑ Œ

∑

‰.

b œo . Í

äœ ãœ nœ

‰.

∑

f b œ-

œ œ bœ ¯ œ # ¯œ ¯œ sim. œ œ œ œ

∑

b>œ . F+ bœ . ƒ- F bœ . Í

b œ-

¯ œ b œ œ b œ ¯œ œ¯ œsim. œ œ b œ

∑ ?

f b œ-

∑

& b˙

Vlc.1

∑

ã>˙ F + ã˙ ƒ- F

Clav.

(sord.)

Œ.

∑

# n œœ sƒ

∑

sƒ ∑

j #<œ j ‰ Œ œ< f

Œ.

ä œ¯ ä œ¯ ¯ ã ¯œ ã œ¯ ãœ

b œ-

∑

. G.

‰.

‰

ä ¯œ ¯ äœ

bœ . œ Í Í ä œ ã œ ä œ ã œ¯ ä œ¯ ä œ¯ ¯ ä œ¯ ä œ¯ ãœ ä œ¯ ‰.

>œ œ œ¯

# <œ œ¯

bœ . Í

∑

Bsn.2

ã >œ ä œ ¯ äœ n¯œ J

n>œ # œ ¯œ

<œ œ¯

Œ.

‰.

∑

F Bsn.1

‰.

∑

œ <œ <œ < ¯œ J œ Œ

‰.

∑

œ œ bœ bœ bœ nœ œ œ œ œ b¯œ ¯œ ‰ Œ

œ¯ b¯œ œ¯ # ¯œ ¯ œ

∑

ä ¯œ ã ¯œ

∑

n ¯œ ‰ Œ J

∑

b œ-

Œ.

170

b œ-

Œ.

∑

Í ã >œ ä œ ¯ ã œ¯ ä œ¯ ä ¯œ ¯ äœ ä œ ã ¯œ ä œ¯

Cl. 2

ã ¯œ ä ¯œ

ä >œ f

≤

≥

bb·œ ..

·œ

ä œ œ œ œ nœ ã >œ œ- œ- œ- ä œƒ #>œ œ- œ- œ- œƒ ∑

bb·œ .. J ã>œ . J j bb>œœ .. ‰.

Fl.1

ã ¯œ n ¯œ ¯ ä ¯œ ä ¯œ ä ¯œ > äœ n œ¯ b œ¯ ã œ n œ

Htb.1 C.a.1

∑

Trp.1

∑

Fl.2

Htb.2 C.a.2

Trp.2

b˙ . Í

& Œ

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

‰

∑

f b œæ Í

œ¯ # ¯œ

¯œ

f >œ

F¯ œ ¯œ

¯œ

œ¯ b ¯œ

œ¯

∑

U U ä œ ä œ ( ) äœ äœ ä œ (ä œ ) ‰ @ @ ƒ f b œ- ‰ J CUP b œæ lent, irrégulier Í Utrem. U n œ ä œ ä œ ) äœ äœ äœ ( ã œ (ã œ ) @ @ ƒ p Œ

¯œ b ¯œ b¯œ

>œ

#œ œ œ

œ¯ b>œ œ b œ œ f ∑ &

r‰. œ. sƒ

U nw ∏ U #w ∏

b d

U Œ

+ bœ ƒ-F ∑

∑ U äœ ãœ ( ) @ p

˙ ˙

∑

∑ U

#U˙ .

π U

U. ˙

U #˙ .

trill. irrég.

? Œ

‰

15 Clav.

& bb œœ

Vl.1

b· &bw

A.1

ét.

U Œ

Ó.

sƒ ét. ‰ ‰ Ó. f Œ # n œœ E# 8 sƒ bœ nb ˙˙ ..

A.2 (sord.)

·œ

Vlc.2 (sord.)

Cb.

˙˙ .. > f ? ≤ ˙˙ .. >

U Œ

U œ π U œ p U œ f U œ p U œ p U œ f U œ p

U œ p U œ U œ

#œ

U 4

∑

·œ

˙ ˙˙

≥ bb ·œ

b b ·œ ‰ . R

f ≥· œ ä >œ ä >œ ≥

˙˙

n b

E F

(? )

U nw @ p

U n˙ . @

bisbig. irrégulier

∑

U U trill. irrég. #˙ p Utrill. irrég.U œ b >œ b œ ≈ & œ p f U #U wo ã>œ ä œ ≈ & fsempre U III U ˙ bb ·œ ‰ . trill. irrég. R p U U Œ & # ˙ trill. irrég. p U IU # wo Œ & fsempre U U ≈ trill. irrég. #>œ œ b ww (ã œ ) F f

U #œ f U ˙ p U

U œ p U

U ˙ f U #˙ f U

d b

E.A.S. 18453p

U. ˙

#U˙ .

U ˙

U œ f U

p U p U U

U #˙ .

#U˙ .

b ˙˙ ..(ã œ)

U œ

U Œ U Œ

U œæ π ƒ U œæ π f U œæ π ƒ U

˙ p œ f #˙ .

d d

U œ

∑

U ˙

U œ

n˙ . @ f

∑

U œ

7-12"

∑

(a tempo)

∑

≥ ä >œ

≥

? ≥

∑

b œœ

ä>œ f

∑

ã>˙ . f

∑ ∑ œ π U U UŸ~~~~~~~~~~~~~~ + j U U ‰ Œ b œnœ œ b˙ p F p U U U Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s. ∑ glis œ œ & bœ nœ P π π ∑ ∑ & œ π UŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~ U U+ U U j Œ b œ- ‰ n œ œ bœ bœ F p p UŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U ∑ œ & Œ b œ gliss. n œ π π P ∑ ∑

∑

≥

b· & bw B

U œ

U œ p . ãœ ãœ ãœ äœ ãœ äœ ãœ R ‰ UŒ π 6 U Œ Œ

Tam

(sord.)

Vl.2

U Œ

Cymb. avec micro

∑

#˙.

U œ p U

U ä œæ F U œ F U œæ F U ä œæ F U œ F U œæ F U

∑

(sord.)

Vlc.1

U ≈‰ Œ

Tam

∑ œœœœ œ

œ J

ã œÆ R sƒ Œ

(év. Clar. en sib)

U Œ

2 ‰ f

∑

(accel.)

÷ Jœ

ã œÆ äUœ (.ã œ ) R J@ sƒ f

ä œÆ U(ä œ ) U(ä œ ) ãœ . ãœ R J@ @ p sƒf

#U ˙.

∑

U ä œÆ U ã œ (.ä œ ) œ(ä œ ) R J@ @ p sƒ f ∑

∑

œ 8> π

U Œ

∑ Œ

∑ U ã œ (ã œ ) @ ƒ ∑

U ä œ(ã œ ) @ p

U ä œ (ã œ ) @ f

∑

f # ¯œ

U ä œ (ã œ ) @ p ∑

CUP

œ¯ # œ¯

F Ó.

? b>˙ . F + & b˙ . ƒ- F ? b˙ . Í ? Œ

‰

∑

<œ f ? œ Œ > œ > F

‰

ä œ¯ ‰ J f b œ-

>œ

& <œ

ä ¯œ J b œJ fbœ J f

175 trem. lent, irrégulier

˙ p

f U œ p U

f U #œ p U

U œæœ æ p U # œæœ F U

#œ f #˙ .

b ˙˙ .. (ã œ ) ƒ

U œæœ æ pU # œæœ F U

Fl.1

Htb.1 C.a.1

Trp.1 (cup)

Fl.2

Htb.2 C.a.2

Trp.2 (cup)

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

ä >˙ ã˙ ä˙

äUœ ã ã œœ

ä >˙ ãã ˙˙

ƒ ƒ r . Ó & œ‰ Œ f r Ó & œ ‰. Œ Ï ã>˙ ä˙ ä˙ æ & äœ ƒ r . Ó & œ‰ Œ f r Ó & œ ‰. Œ Ï #w & f F bw & F f ? ∑ r & œ ‰. f r & œ ‰. ƒ r & œ ‰. Ï r & œ ‰. f r & œ ‰. ƒ r & œ ‰. Ï ?

U b>œ p äUœ ää œœ

ä >œ ää œœ ƒ

U >œ p >œ , nU p U , b>œ p

180 U ã>œ . œ > ≈ J @J ≈bRœ b œ ä œ n œ ä œ Ï f ∑ Œ U bœ bœ . b>œ @J ≈ Ï p U ã>œ . œ . ≈ J @J ≈ Œ Ï f bœ ∑ Í U œ œ. b>œ @J ≈ Ï p Uœ . œ b>œ J ≈ œ bœ œ f ƒ f Uœ œ. J ≈ œ œ bœ f ƒ f> œ ∑ ∑

¯ ã ¯œ ä œ f> b>œ > > b œ ‰ ‰ b Jœ ‰ J ‰ b Jœ ‰ ‰ b œ . J œ fÍ f bœ b œ-. -. b œ b œ ∑ bœ . œ Í Í Í Í Í ä >œ ã œ ä ¯œ ä ¯œ ä œ¯ ãsim. œ ãœ ãœ ãœ äœ ∑ ∑ f > b>œ b>œ ‰ ‰ b Jœ ‰ J ‰ . ∑ ∑ Œ J f f b œouvert . ∑ ∑ ∑ Œ Í >œ b œ ¯ œ œ bœ œ œ¯ œ œ¯ bsim. œ¯ b ¯œ œ¯ b œ œ ¯œ b œ¯ œj ‰ ‰ œ < < <

ãœ b <œ ã<œ ã <œ < n<œ ƒ ∑

œ j <œ <œ < œ < . Œ ‰

∑

+ bœ Í Œ

∑

‰ ¯œ J F

j ã<œ b<œ <œ F ∑

b œo . p

∑

>œ œ ¯ ¯ ¯ œ #œ œ

‰

4 G.

Clav.

Vl.1

r œ ‰. ƒ r ÷ œ ‰. ƒ r ÷ œ ‰. ƒ ? œ @ f & ÷

Œ P Œ P Œ P l.v. Œ

r & # œœ ‰ . Œ ƒ

poco

∑

+ bœ . Í

b œo . p ∑

∑

>œ

(sord.)

Vlc.1 (sord.)

Vl.2

B æ ãw ƒ #w &

r & # œœ ‰ . Œ ƒ trem. flautando

A.2 (sord.)

Vlc.2 (sord.)

Cb.

B æ ãw ƒ #w & ?

b ww (ã œ )

poco

∑

ét.

∑

U ·œ

∑

Œ.

∑

Œ.

ouvert

b>œ ‰ ‰ J f bœ . b˙ . Í f Í >œ ¯ ¯ b b œ nœ bœ œ bœ œ J b œ ¯œ b˙ . Í

>œ

‰ J j ‰ Œ œ ¯ ‰ Jœ <œ œ ‰ < <œ p

œ¯ b ¯œ ¯œ

Œ.

∑

Œ.

∑

Œ.

∑

Œ.

∑

Œ.

∑

b œo . p Œ.

œ. R≈Œ S

∑

‰ ‰ Jœ ∑

b·≤ j ·œ .. ≈ b œ p ≥ ≤ ord. U ≈ãã ·œ .. ·œ .. ≈ b œ > J J p f U œ. J ≈? ä >œ p UU Œ Œ j‰ Œ b œœ ƒ

∑

bœ f U U b·≤ j ·œ ·œ ·œ .. ≈ b œ p f ≤ ≥ U ord. ãU· .. · .. bb>·œ ≈ ã œ œ ≈ J J ã œæ f f U œ. #U ˙ J ≈ Œ U ·œ f U ã œæ #U ˙

+ b˙ . Í

‰ æj @ ≈‰ >œ œ œ. π S

. Œ

∑

œœœœœ ‰ Œ J S ét. Œ. Œ

∑

‰ ‰ Jœ

∑

>œ œbisb.

bœ .

bœ

œ.

bœ .

bb ·œ .. f

·œ

≥·

bb ·œ ..

·œ

bœ . ã >œ .

œ œ

œ ƒ ã>œ f > ? bœ

∑ ∑ bb·œ .. f

≥

b b ·œ ƒ

ã>œ œ- œ- b œ œ ä >œ œf ä >œ œbb>œœ n œœ- b œœf ≤ Œ. ä >œ f

œ- œ- œ- œ-

œ.

bœ .

b˙ .

bb ·œ ..

b b ·œ

≥

bb·˙ ..

ã>œ œ- œ- >œ œ-

tasto

b>œ .

œ bb>œœ n œœ- b œ-

bb ·œ

bb·œ ..

·œ

bb ·œ ..

≥

ã>œ

tasto

∑

Œ.

∑

Œ.

∑

Œ.

E.A.S. 18453p

ét.

‰ ‰ ‰

‰ œœœœ œ ‰ ‰ J S ét. ‰ Jœ Œ ‰ ‰ ‰ Œ.

E# Fn

‰

# n œœ S bbœœ .. bb ·œ ..

∑

Œ.

∑

Œ.

b>œ œ-

œ- bœ œ œ b œ- œ- œf ·œ ..

œ J ‰

Tb. ch. (bois)

J f p œ

sempre

ét.

Œ.

2 cymb.

ét.

Œ.

∑

2 cymb.

ét.

b œo . p

∑

q 108

a tempo

∑

trem. flautando

A.1

Œ Œ p π poco a poco Œ Œ p π poco a poco Œ Œ p π Ó

œ œ œ œ #œ

sim.

<œ <œ <œ <œ œ< œ< <œ

ä<œ œ ã œ ä<œ <œ F < < ∑

Œ.

∑

π q

ä >œ ¯ ã œ ä œ¯ ã œ¯ ä œ¯ n ¯œ ä œ¯ n¯œ ¯ J nœ

185

≥·

bb ·˙ ..

bb·œ ..

œ- b ˙ . > Í -œ tasto ˙. >˙ . f Í b>œ

b>œ . Í

œ tasto

ã>œ f b>œ

∑

äœ . œ. Í> Œ.

190

Fl.1

C.a.1 Htb.1

Trp.1

Fl.2

Htb.2 C.a.2

& ‰.

b>œ . & J p b>œ . & J p

b>˙

ä œ¯ ä œ¯ ¯ ä œ¯ . j ãœ . ‰ . ä œ ã œ¯ ä œ< . p< dim.

stop

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

n œæ ‰ næœ ‰ n œæ Œ

∑

ä >˙æ.

∑

˙ ~~~~~~~ Ï b>˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰Œ æ Points noirs : clefs fermées; cercles ouverts : p äœ. p > clefs ouvertes ou semi-ouvertes. f Attention : il s'agit de la position des clefs, pas des doigts. ¯ ¯ n œ ä œ ã œ ä œ ã œ ä œ¯ ä œ¯ ä œ¯ ¯ ¯ ä œ¯ . äœ ãœ . j ‰ . ä œ ã œ¯ n œæ ‰ n œ ‰ æ Œ & nœ . ä œ ä >˙æ. < æ < dim. p b>œ

& ‰.

stop

∑

Ï ˙ ~~~~~~~ Œ Œ ‰Œ & ‰. æ . ä >œ p œ œ # œ¯ œ¯ œ¯ b œ¯ ¯ # ¯œ f ¯ ¯ ¯ ¯ . œ œ . œ . bœ . œ œ &

∑

Œ œ dim. < œ #œ œ œ ¯ ¯ b ¯œ b œ & < b<œ <œ <œ b <œ <œ b œ< . œ< . b œ . b œ . < dim. p ¯ œ ? ‰. Œ æ ∑ ∑ π & ‰. b œo . & J p ? ‰.

+ b>˙

Œ ∑

Bsn.2

& ‰.

∑

Cor 2

& ‰.

∑

Trb.2

? ‰.

∑

Tuba

? ‰.

∑

(

Œ.

∑

ã ˙æ. π Œ.

ã ˙æ. π

∑

ä <œ . œ . p < ∑

∑ ¯œ . ¯œ . æ

b<œ . ¯œ . æ

Œ.

¯œ .

∑

ä <œ . œ . p < ∑

∑

¯œ .

<˙ π

j ä œ< ‰ Œ Œ

ã ˙æ. ∑

∑

ã œæ

<˙ π

j ä œ< ‰ Œ Œ

ã ˙æ

∑ ã œæ

Œ Œ

∑

Œ Œ

ã ˙æ

∑

Œ.

∑

‰.

∑

‰.

∑

¯˙ æ

∑

∑ ã ˙æ

Œ.

. <œ

∑

ã ˙æ.

ã ˙æ

∑

˙æ.

b˙ æ π

U Uä œ Uä œ Uä œ Uä œ ( ) ( ) nœ äœ nœ ä œ ä œ U ã œ ã œ(ã œ ) ã œ( ) ã œ( ) ã œ ã œ bœ . J @ @ @ @ @ ä wæ äw π ƒ p U p π p π π #˙ . U U U U ∑ ∑ ∑ ∑ œ ãœ π p,espr. P U U U U trill. avec les lèvres U ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ˙ . irrég. Œ π normal U U U ãœ n œ ä œ n œ ä œ äUœ (ã œ )U ä œ (ã œ)ä œ (ã œ )ä œ (ã œ )ä œ ( ) U bœ ä œ @ @ @ @ @ J ä wæ ä˙ . äw p π p π p ƒ π #U˙ . U U U U ∑ ∑ ∑ ∑ œ ãœ π p , espr. P trill. avec les lèvres U U. U U U ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ˙ irrég. Œ π trem. U U U U U ∑ ∑ ∑ w œ # wæ π U U U U U U trill. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j j #w #w #˙ . œ #œ ˙ #w œ π p ∏ ∏ U U U U U ∑ ∑ ∑ ∑ & Œ # œp #œ # œ œ Clar. en Sib U U U U U Œ œ #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ p , espr. P UŸ~~~~~~~ U U U ãUœ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ #˙ π p, espr. P U U U U UŸ~~~~~~~~~~~~ ∑ ∑ ∑ ∑ & Œ Œ #œ n˙ π gliss. U U U U U ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ #œ ˙ P p , espr. UŸ~~~~~~~ U U U U ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ãœ #˙ p, espr. π P U U U U U Ÿ~~~~~~~~~~~~ ∑ ∑ ∑ ∑ œ & Œ #œ n˙ gliss. p π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Hautbois

normal

195

Hautbois

b>œ

Trp.2

Schwarze Punkte bedeuten geschlossene Klappen, offene Kreise bedeuten offene oder halboffene Ringklappen. Achtung : nicht die Finger-, sondern die Klappenstellungen sind notiert!

d b

très long

rall.

œ J‰Œ Œ ƒ ∑

4 l.v.

∑

U .

lent, suivre les flûtes

∑

. 3

∑

Wh. ch.

. 4

. 5 Crotales

lentement

Clav.

Vl.1

‰.

#œ . J & S 15 j & bbœœ .. f b· . & b Jœ . B ã>œ .

∑

œ J‰Œ Œ ƒ

∑

b˙ . p bb·˙

≥·

≤

J p ? b œj. b >œ . p

bb·œ

>˙

bb ·œ

Vl.2

b· . & b Jœ .

bb ·˙

≥ bb ·œ

A.2

b>· . B b Jœ . f

? ‰.

(sord.)

Vlc.1 (sord.)

(sord.)

Vlc.2

≤

(sord.)

Cb.

∑

U bw π U bbw·

sempre

b˙ ä >˙

A.1

l.v.

b˙ .

b˙

b˙ .

b˙

b˙ .

bb·˙ ..

bb ·˙

bb ·˙ ..

bb·˙

bb ·˙ ..

bbw· p

Œ b· bœ

œ bœ ˙ J J

bb·˙ ..

·œ J

pizz.

j‰ Œ ãœ ƒ sƒ pizz. ãœ ‰ Œ J ƒ sƒ

∑

bb·˙ ..

bb·˙

bb·˙ ..

bb·˙

bb·˙ ..

U bbw·

bbw· p

bb·˙ ..

pizz.

j‰ Œ Œ ãœ ƒ sƒ ≤ pizz. Œ bb ·œ ã œ ‰ Œ Œ J ƒ sƒ o III œ Œ ∑ f ≤

b˙ .

∑

E.A.S. 18453p

U U U U U bw œ U U U U U ·œ bbw·

≥ bb·œ bb·˙ J f p

U U U U U # w trèstrill. #Ÿ~~~ œ rapide ∑ ( B) P #U wo U U U UŸ~~~ arco I ∑ œ & P π U U U U U· ·œ ≥·œ bb·˙ bbw· œ J J f p arco U fU U U U Ÿ~~~ trill. ∑ (B ) #w très rapide & œ P Uo U U U U arco I # w Ÿ~~~ ∑ & #œ π P Uo U I ã˙ U U U (11ème harm.) ∑ Œ Œ Œ& P arco I

50 Fl.1

ã œ. J & p

200

‰

Htb.1

∑

Trp.1

∑

Fl.2

ã œ. J ‰ & π

Htb.2

Trp.2

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

n œ. ã œ. œ. ≈ ã œ . # œ. p. sempre b œ œ. œ. b œ. œ. ≈ π sempre # œ. # œ. œ ≈ œ . . œ. π sempre , molto leggero ã œ. # œ. . . . nœ ≈ ãœ nœ p sempre . . . . œ. œ b œ ≈ œ b œ π sempre

Œ ∑

∑

# œ. # œ. œ ≈ œ . . œ. π sempre , molto leggero . . . # œ. œ. ≈ # œ. œ ≈ ã œ ≈ # œ . . . œ. # œ. ≈ œ. œ ≈ # œ ≈ œ

ä œ. ã œ ä œ. ã œ. . nœ ä œ. . . . œ. b œ. œ b œ b œ. b œ. œ œ. . # œ.

œ. b œ. ≈ b œr ‰ >.

œ.

äœ nœ # œ. ä œ . ≈ ã œ. . n œ. . . # œ. œ. # œ ≈ # œ. # œ. œ . œ. # œ.

>. ≈ ä Rœ ‰ b>œ. ≈R‰

ã œ. n œ.

. # œ. œ # œ. . œ. œ # œ. b œ. œ. . # œ. b œ. œ. nœ ã œ. n œ.

. # œ. œ # œ. . œ. # œ. œ

>œ.

. . b œ. œ. b œ œ. œ b œ.

œ. b œ ≈ œ. # œ. œ. ≈ R ‰ . .ã œ n >œ. ä >œ. #>œ. ≈ ≈ ≈ R ≈ R ≈ ≈ >. >. >. ä œ. ≈ ≈ ≈ # Rœ ≈ n Rœ ≈ ã œ ≈

∑

˙ Œ ∑

˙.

ã œ. ã œ. ã œ. # œ.

≈ # œr ‰ >. >. ≈ # Rœ ‰

œ. & R ‰ π sempre r # œ. & # œ. ‰ π sempre >. . # œ. œ. n œ. > . . œ # œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ä Rœ ≈ # œ. ≈ n>œ. ≈ ‰ ≈ # œ. # œ. & r R # œ. π sempre r ∑ ∑ & œ ‰. Œ π + ˙ ˙ ˙. ˙ & π p ∑ ∑ ∑ & r & œ ‰. π+ & ˙ π r & œ ‰. π ?

ã œ. ã œ. ã œ. # œ.

ä >œ. . ‰ ä >œ. ‰ . >.

œ ‰.

. ã œ. ä œ

ã œ. . # œ. # œ. ≈ ã œ Œ œ. . œ. b œ. œ. . œ œ ≈ Œ . . # œ. œ # œ œ. œ. # œ. ≈ Œ

. . n œ. n œ. ã œ. ã œ. . #>œ. . . nœ ≈ R ‰ ã œ. ä œ. n œ. ä œ ä œ. ã œ ä œ. ä œ ä œ ≈ œ. # œ. . œ. œ. >. . . . œ. . œ #œ b œ. œ b œ. b œ. œ b œ. # œ # œ ≈ ≈R‰ . . . . œ. n œ. . b œ. b œ. b œ. œ œ. b œ. b>œ. # œ œ œœ ≈ ≈R‰ # œ. œ.

205

# œ. ä œ. # œ.

œ.

# œ.

œ.

. n œ. ä œ b œ.

œ.

b œ.

œ.

. . ã œ. # œ. ä œ ã œ ‰ ≈ ‰

œ. n œ.

‰

œ. # œ. # œ. n œ. ≈

≈

œ. b œ.

. . . ã œ n œ. ä œ ã œ ‰ ≈ œ. œ. # œ. œ. ‰ ≈ . # œ. œ. œ # œ. ‰ ≈

œ. ä œ.

. . . œ. # œ. œ. ä œ. # œ. n>œ. ä>œ. # >œ. n œ. . . . ≈ #œ ≈ #œ œ ≈ nœ #œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ # œ. R # œ. n œ. ≈ ä œ. ≈ . ã œ ≈ œ œ. ≈ œ. # œ. # œ. ≈ n œ. ≈ œ. b œ ≈ œ ≈ r ≈ n œ # œ. #œ . . R R >. . # œ. # œ. >. > ≈ b œ. œ. ≈ # œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ r≈ ≈ œ. œ. # œ. # œ. # œ. n œ. # œ. œ. # œ. n œ. . #œ œ œ. b œ. b œ > > > . . .

∑

∑ ˙.

∑

˙.

∑

. . . . ã œ. ä œ. . ä œ ä œ. ã œ ä œ. ä œ ä œ ‰ #œ . . œ. . # œ. œ œ. œ. œ # œ. # œ œ. ‰ # œ. b œ. œ. n œ. n œ. b œ. b œ. ‰ # œ. œ.

˙.

∑

q 96

molto leggero Crotales

∑ #œ>œ

15 l.v. ‰ # œ>Jœ Œ π

∑ Crotales

∑

Vl.1

œ>œ .. ≈J π

#œ>œ

sim. l.v.

‰.

∑

‰ . # œ>œ Œ R

∑

3 > ‰ ‰ œJœ Œ

œ>œ RŒ

∑

œ>œ ‰ J

> ≈ #œ>œ œœ œœ œ>œ ..

‰ # œ>Jœ

# œ>œ ‰ J ‰ Œ

∑

œ>œ œ>œ ‰ J

œ>œ .. ≈J

‰.

œ>œ R

sempre

15 Clav.

≈ #œ>Jœ ..

sim.

l.v.

& b˙ π

b˙

b˙ .

b˙

b˙ .

· bb·˙ bb ·˙ .. bb·˙ bb·˙ .. bb ·˙ .. bb ·˙ .. & ˙ p p f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #˙ #˙ . #˙ #˙ . #˙ . #˙ . B #˙ p F p

A.1 (sord.)

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(sord.)

& ˙ p

Vl.2

b· & b˙ p

Vlc.1

˙.

˙ F

˙. p

˙.

bb ·˙

bb ·˙ ..

bb ·˙ f

bb·˙ .. p

bb·˙ ..

bb ·˙ ..

˙ F

˙. p

˙.

#˙ F ã˙

#˙ . p ã˙ .

#˙ .

ã˙ .

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A.2 (sord.)

& ˙ p

˙.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Vlc.2 (sord.)

Cb.

& #˙ p ã˙ & P

#˙

#˙ .

ã˙

ã˙ .

E.A.S. 18453p

Fl.1

Htb.1

Trp.1

Fl.2

Htb.2

Trp.2

Cl. 2

Clb. Cl.3

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

n˘œ ã˘œ & ‰J J‰

∑

˘œ ã˘œ U w J J ‰ & ‰ Ç w ˘œ ã˘œ U J J ‰ & ‰ Ç ˘œ ä œ. ä œ. n & ‰. R≈ . U ã˘œ # œ œ. n w & ‰ . R≈ Ç ˘ # œ œ. b œ. U w R . ‰ ≈ & Ç U w ˘œ . ≈ ≈‰ & R Ç bU w r≈‰ . ≈ & #œ ﬂ Ç U w . ≈‰ ≈ r & Ç œ ﬂ ∑ & + & ˙ f ∑ & ∑

& + & ˙

ä Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ œ #œ ä ˙ ã œ ((ã œ)) ã ˙ Œ ã œ (ä œ) ã ˙ ƒ f œ >˙ . b ˙æ. ƒ> ä Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ œ #œ ä ˙ ã œ ((ã œ)) ã ˙ Œ ã œ (ä œ) ã ˙ ƒ f œ b>˙ . ƒ œ >˙ . æ ƒ œ ˙. ƒ b˙ .

bœ

∑

>˙ . æ

#>˙ .

œ sƒ

∑

Gong

∑

sempre

15 Clav.

& b˙

Vl.1

b· & b˙

A.1

~~~~~~~~~ B #˙

∑ U bw f U bbw· f

(sord.)

Vl.2

& ˙

∑

U bbw· f

b· & b˙ ~~~~~~~~~~

A.2 (sord.)

& ˙

~~~~~~~~~ Vlc.2 (sord.)

& #˙ ã˙

Cb.

∑

d ãU w f

ƒ-F # ˙o+. ƒ-F

+ ˙.

∑

ã>˙ . ƒ

∑

ä˙ . 8 > ƒ

ã>˙ . ƒ-F

l.v.

∑

2 ∑ Gong

‰ Jœ sƒ bbœœ bb˙˙ l.v.

œœ æ π ∑

Œ l.v.

Œ ƒ Œ

15-20"

. æ ãw p

ãœ äœ ãœ äœãœ

∑ ∑ ∑

Clar. basse

∑

sƒ F Œ œœ

Gong Tam

Œ Gong sƒ Tam F Œ ‰ œœ J

4 l.v.

l.v.

Œ # w> ƒ-F + Œ #w ƒ-F Œ ∑

∑

Œ #w > ƒ- F + Œ #w ƒ-F ∑ Œ

∑

∑ ∑

∑

e 84

15-20"

∑

U b ˙˙ b˙˙ b˙ bw b œ n b œœ b˙˙ b bœœœ b bwww Ó p ƒ p f U n Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. w w ˙ ˙. w ˙ ..

∑

bb ·œ ‰ ‰ J p f ƒ ƒ f U Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . .. œ ˙ w w ˙ ˙ w ˙ ‰ & p f f ƒ U Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ˙. w w ˙ ˙. w ˙ .. ‰ p f ƒ f U . n ˙Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w w ˙ ˙. w ˙ .. bb·œ ‰ ‰ J p ƒ f ƒ f U Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . .. œ ˙ w w ˙ ˙ w ˙ ‰ p f ƒ f U Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ˙. w w ˙ ˙. w ˙ .. ‰ p f ƒ f 15-20" . U . . ãœ ã˙ ãw ãw ã˙ ã˙ ãw ãw ã wo

∑

ã>˙ . ƒ >˙ . ƒ+ F ˙. ƒ- F

∑

~~~~~~~~~

bœœ

(sord.)

Vlc.1

ƒ o+ b˙ . ƒ ã>˙ . ƒ >˙ . ƒ + b˙ . ƒ

∑

rapidement

>˙ .

∑

très long

∑

ƒ >˙ .

>˙ .

4 Gong

∑

F w

sub.

q 66

Wh. ch.

∑

ƒ ˙.

. nw æ p

∑

sub.

U w

15-20"

F bw

∑

ã>˙ .

œœ & ‰ J‰ Œ

b˙

∑

ä >˙ . ƒ

bU w

ƒ b˙ .

sub.

ã>˙ .

∑

& 3

p U w

∑

p œ

p U w

∑

p œ

U w

ã>˙ .

+ #˙ .

ã>˙ . ƒ

>˙ .

215 ä Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ (# œ ) ä˙. ä˙ œ . ã ã˙ ( ) ã˙ ã˙ Œ n>œ n w ã ˙ (ä œ ) ã˙ . ã˙ æ æ ƒ p f ƒ ˙ w> >˙ . # >˙ . Œ ƒ- F ƒ-F sub.ƒ ˙ w> >˙ . Œ b>˙æ. æ ƒ-F ƒ-F sub.ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ä ˙ (# œ ) ä˙. ä˙ ã ˙ (ã œ ) ã˙ . ã˙ Œ ã œæ ã wæ ã ˙ (ä œ ) ã˙ . ã˙ > ƒ p f ƒ ˙ w> #>˙ . Œ b>˙ . ƒ- F ƒ- F sub.ƒ ˙ w> >˙ . #>˙ . Œ æ æ ƒF sub.ƒ ƒF ˙ ˙. w w

∑

p U w

∑ Œ

#>˙ . æ ˙.

∑

breit large

U w

∑

long

∑ Œ

˙.

ƒ >˙ . ƒ + b˙ . ƒ ã>˙ . ƒ >˙ . ƒ + b˙ . ƒ

∑

#>˙ .

b˙ .

ƒ ˙.

∑

210

P E.A.S. 18453p

Fl.1

& .. œ ã œ

äœ ãœ äœ

ãœ

legato

Fl.2

& .. n œ ã œ

äœ ãœ äœ

ãœ

legato

& .. b œ p legato

Clb.

Cor 1

Cor 2

nœ

äœ ãœ äœ ã œ

nœ

ãœ äœ ãœ äœ

ãœ

bœ

äœ ãœ äœ ãœ

poco a poco asynchron, non legato

staccato e diminuendo al niente

U Œ

poco a poco asynchron, non legato

staccato e diminuendo al niente

U Œ

poco a poco accel., poi trill/trem. e diminuendo al niente

U Œ

poco a poco accel., poi trill/trem. e diminuendo al niente

U Œ

poco a poco accel., poi trill/trem. e diminuendo al niente

U Œ

bœ

? .. b œ p legato

bœ

‰

U+ n >w π

‰

U+ ã >w π

& .. œ p legato

äœ ãœ äœ ãœ

bœ

Cl. 2

äœ ãœ äœ ã œ

stopper avec les altos

œ J

U ‰

stopper avec les altos

j U ãœ ‰

Vl.1 reste en synchron avec Fl. 1, pendant les staccato de Fl., le Vl. dim. al niente (finit plus tôt que la Flûte)

U Œ

e 84 trem. tasto molto flautando

Vl.1

æ & .. n œ p

œæ

ã œæ

inchangé

Solo

A.1 (sord.)

Vlc.1 (sord.)

B .. n œp

sp ? .. b œ œ π legato

b œ-

bœ

œbœ

bœ

trem. tasto molto flautando

Vl.2

æ & .. n œ p

poco a poco accel.

trill. molto sul pont. e diminuendo al niente

Vl.2 reste en synchron avec Fl. 2, pendant les staccato de Fl., le Vl. dim. al niente (finit plus tôt que la Flûte)

œæ

æ ãœ

œJ

ã œæ

U Œ

inchangé A.2 (sord.)

B ..

Solo

b œp

Vlc.2 (sord.)

? .. œ b œ π legato ÿ ã wo

Cb.

œ-

b œ-

bœ

j b œ-

poco a poco accel.

trill. molto sul pont. e diminuendo al niente

U ‰

U Œ

ã œo J

stopper avec les altos

E.A.S. 18453p

U ‰

TROISIÈME SCÈNE

Fl.1

∑

Htb.1

∑

ã ˙æ. fÍ ˙.

ã ˙æ. ƒ #˙ .

fÍ

STRAIGHT

Trp.1

Fl.2

Htb.2

Trp.2

∑

(accorder la Clar.1. 1/4 de ton plus bas) 1

∑

Cl. 2

∑

Clb.

∑

Bsn.1

∑

Cor 1

∑

Trb.1

∑

Bsn.2

∑

Cor 2

∑

flatt.

∑

Trb.2

Tuba

p ƒp #˙ . æ p ƒp ã>˙ .

∑

& ?

∑

∑ ∑

Œ Œ p Œ p

˙. p ƒp ˙.

1 4

ä˙. Í

ã˙ . Í

÷ &

∑

? Clav.

∑ ∑ senza sord.

Vl.1

∑

senza sord.

A.1

∑

senza sord.

Vlc.1

∑

senza sord.

Vl.2

∑

senza sord.

A.2

∑

senza sord.

∑ ∑

∑

∑ ∑

∑

Vlc.2

∑

Cb.

∑

poco vibr.

≥

ä˙ . 8 sƒ

#˙ . ˙. ƒ ∑

∑

#w ƒp #w ƒp

#˙ . ƒp

#˙ .

˙.

≥≤

#>˙˙ .. #˙ .

#>˙ . # ˙. f ∑

ã˙ . ƒp ≥≤ ˙. ƒp #≥˙ ≤. ƒp b˙ ƒ ã˙ ƒ ˙ ƒ ≥

ã˙ . 8 sƒ

∑ w≤ p w≤

p ≤

#w p Œ

≥

#w 8 ƒF

#w ƒp Ó

#˙ . p

Œ? #œ #w . f ∑

∑

Œ p

∑

˙. ƒp ˙. ƒ

∑

7 ?

> Œ #w

>˙ .

∑

˙. ƒ

∑ ä˙. Í

ä˙.

∑ # w>

#˙

Œ #w ƒp ∑

∑

∑ Œ

# ≥œ ˙ æ ƒ ã ≥œ ˙ æ ƒ

∑

Œ ∑

∑

#˙ .

#w .

≥

# œ ˙æ ƒ w≤ p w≤ p ≤

#w p

≥o

˙. F ã ≥˙ .

∑ ∑

F ≥

∑ ≥œ œ . Jæ Œ ƒ œ≥ œ . Jæ Œ ƒ ≥j œ œæ. Œ ƒ Œ

#w F

G.c.

∑

Ped.

Œ #w ƒ ƒ

Ó.

∑

Œ ã w>

H# En

# w≤ Jæ ‰ Œ ƒ p ≥ ã œ œ ‰ Œ ã w≤ Jæ p ƒ ≤ ≥j ≤ #˙ . # œ œæ ‰ Œ # w ƒ p p ≥œ œ ≤o œ≥ œ Ó Jæ ‰ Œ ˙. æ p ƒ ƒ ≥œ œ # ˙≤ . # ≥œ œ æ Ó Jæ ‰ Œ ƒ p ƒ ≥j ≥ ≤ # œ œæ ‰ Œ # ˙ . # œ œæ Ó ƒ p ƒ

E.A.S. 18453p

Œ ã æw ƒp #w Œ ƒp Œ

∑

Gong

Timb.

∑

Œ ƒp ã>˙ . æ ƒ ˙. ƒ b˙ .

f ˙. p

Hn E #

# ≥œ œ

#˙ .

∑

Œ p Œ ƒ Œ

b>˙ .

>˙ .

˙. ƒ ˙. ƒ

Œ ã æw ƒ Œ #w

ƒ ã˙ .

ã>˙ .

Œ ƒ Œ ƒ Œ ƒ

ã˙ . æ p ˙. ƒp b˙ .

œ Œ Œ ÷ Œj #>œ gliss. l.v. >œ ˙ . sƒ f f œ Œ >Jœ ˙ . Œ >œ >œ˙ . >œ >œ >œ˙ >œ >œ>œ >œœ æ>˙ æ œæ Œ Ó F Í cresc. ƒ Timb. G.c. ? Œ Œ Œ Œ Œ Ó Œ Œ ÷ Œ ∑ œ #>œ iss. l.v. >˙ . gl f f n# ww> .. #w> Œ ∑ ∑ #w #w .

∑ #˙ .

#˙ . p

#w . ƒ Ó.

œ Œ Ó

Œ p

ƒp Ó. ∑

Œ Œ

∑

j œ ˙.

˙.

∑

Œ ƒ Œ ƒ Œ ƒ

w> .

∑

Œ Œ

Œ ƒ

∑

Ó.

>˙ .

#>˙ . f Ped. # ˙≤ . ∑ p ã ˙≤ . ∑ p

∑

∑ >œ

ƒ nw .

#w ƒ

∑

ã˙ . æ ƒp

#w ƒp #w æ ƒp ã w>

#˙ . ƒp ˙. ƒp

#˙ . ƒ

Œ ƒ

∑

#œ

˙.

∑

ƒp

∑

j œœ

# wæ ƒ ãw æ ƒp

#˙ . ƒ ∑

#w . ƒp w.

˙.

#˙ . ƒ Œ Œ? #œ #˙ . f

ã˙ . æ ƒ

∑

# w>

# >˙ .

gliss. sonne 1/4 de ton plus bas 22

≥≤

b˙ . ƒp ≥≤ ã˙ . ƒp ≥˙ ≤. ƒp

# n ww sƒ l.v. bœ n œ # œ Œ Ó

∑

D b C n H # E n F# G b A #

∑

ƒp

∑

G.c.

∑

ƒp

ãw æ ƒ #w ƒ

Œ Œ œ Ó Œ œ > l.v. sƒ Tb. ch. avec les mains f Wh. ch. bord >œ>œ >œ>œ>œ >œ>œ>œ>œ > œ œ œ Œ Œ Œ >Jœw ˙. œ œ œ æ æ æ œæ Œ Í cresc. ƒp F milieu Gong Œ Œ ‰ Jœ Ó Œ œjœ ∑ ∑ ∑ sƒ l.v. G.c. f> ∑

ƒ ã˙ . æ ƒp #˙ .

˙.

∑

Gong

˙. ƒp #˙ .

#>˙ .

Œ #w ƒ ƒ Œ #w ƒ ƒ ∑ Œ ƒ Œ #w F

ã˙ . ƒp

∑

#˙ . ƒp ã>˙ .

∑

5 3

attention de l'intonation des 1/4 de tons

>˙ .

∑

q 66

p ƒp

∑ ∑

#>˙ .

˙. ƒ #˙ .

b˙ . ƒ

CUP

p ƒp Œ ∑ ƒ w Œ ƒ ƒ w Œ ƒ ƒ ∑ Œ

ã ˙æ. p ƒp #˙ .

b˙ . ƒ STRAIGHT flatt. ˙. ∑ æ ƒ ∑ ã>˙ . f >˙ . ∑ f ∑ b>˙ f ˙. ∑ ƒp ∑ b˙ . ƒ p CUP ∑ ã˙ . ƒp ˙. ∑

ã˙ . æ ƒ #˙ . ƒ #˙ .

Œ ∑ p w Œ p ƒp Œ w

˙. æ ƒ

b ˙æ. ƒp ã ˙æ. ƒ

ƒ ∑

˙. F ∑ ∑ ∑ ∑

Œ ˙. > ∑ Œ œj˙ . >

# n ww sƒ l.v. Œ Ó #œ nœ bœ ∑

œ œ Ó æ

∑

ãœ œ æ Ó

∑

œ œ Ó ∑ æ b œ≤ . ≥œ œ J æ Œ ã w≥ p ƒ F ≥ ≤ ã œ . œ œ # w≥ Jæ Œ F pƒ ≤ ≥

œ . œ œ Œ # w≥ Jæ F pƒ ≥ ∑ #w 8 ƒF

Fl.1

Htb.1

Trp.1 (straight)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (straight)

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

ãw . & æ ƒp bw . & ƒp

ãw æ ƒ

w æ

w. ƒp ãw . & æ ƒ

#w æ ƒ

w æ

ãw æ p ƒp

w æ

w. & ƒ bw . & ƒ ã w> . & b w> . &

Cor 2

Trb.2

∑

w æ

ã w>

Tuba

ƒ ãw

œ Œ

# w>

œ Œ

#w ƒ ∑

∑

#w p

#˙ .

∑

f œ

w Ó

#w Œ

∑

Œ œjw

Œ ∑

Ó Œ

Œ œœ Ó . F Œ Ó.

÷ &

# ww> ..

Vl.1

A.1

Vlc.1

Vl.2

A.2

Vlc.2

Cb.

ŒŒ

∑

#œ

Œ œ >

∑

Gong

œ œœ œ

>>>>œ

∑

p ã w≤ .

ƒ ã ≥˙ ˙ æ ƒ ≥˙ ˙ æ ƒ

p w≤ & p

˙ æ

∑ ∑ ∑

& ã œ æ˙

ŒÓ

ã w≤

#œ ˙ & æ

ŒÓ

p # w≤ p

# w≤ p

& # œ ˙æ Œ Ó 8

#w .

p ∑

#w ƒ

∑

∑ w>

∑ b ˙≤ . . p ã ˙≤ . . p ≤

˙.. p ã≥œ ˙

æ ƒ #≥œ ˙ æ ƒ ≥

# œ ˙æ ƒ #w

≥œ œ Œ

w≥

∑

Œ Ó

∑ Œ

# n ww sƒ bœ n œ#œ Œ Ó ˙ Ó

>œ œ

j œ

∑

EbD n

>˙ .

˙≤ . p b ˙≤ . p ä ˙≤ . p ≥

bw p ã w≤ p

bœ œ ‰ Œ Jæ ƒ ã≥œ œ ‰ Œ Jæ ƒ

≤

j œ œæ ‰ Œ ƒ ∑

≥

Ó ƒ

E.A.S. 18453p

#˙ . ƒ ˙. ƒ

∑ ∑

nœ

# n ˙˙ .. sƒ ŒŒ #œ nœbœ ∑

≥œ œ

æ Œ Œ

p b w≤ p ä w≤ p

ã˙ . p

ã œ ˙æ ƒ

Œ ∑

∑

≤

≥

Œ ∑

∑

≥

∑

b œ ˙æ ƒ

∑

≥

#˙ . 8 ƒ-F

œ >˙ .

b w> #w #w

∑

∑ ∑

>˙ .. bb ˙˙ . f

∑

˙. bb ˙˙ .. ‰Œ

∑

œ . œ œæ Œ p ƒ

≤

≥j

∑

≤

≥

∑

jæ Œ œœ ƒ ≥œ œ Œ Jæ ƒ

#œ . p ‰ Œ œ≤ . p≥ œœ Jæ ‰ Ó ƒ b ≥œ œ Jæ ‰ Ó ƒ b ≥œ œ Jæ ‰ Ó ƒ

#˙ .

œ. æ ≤˙ . ∑

≤

∑

Ó Œ

œ >œj˙ .

œæ. ‰ Œ

Œ ∑

∑

œ >œj˙ . ∑

# œæ.

∑

äw Í

œ >˙ .

b##˙>˙˙ ...

≥

ƒ #˙ . ≥œ œ F æ Œ Œ ≥ ˙. ƒ F ≥œ œ ≥ æ Œ Œ ˙. ƒ F

≥œ ˙

˙≤ .

j œ ˙.

Œ ∑

w≤

Jæ ‰ Œ ƒ b ≥œ œ Jæ ‰ Œ ƒ ä ≥œ œ Jæ ‰ Œ ƒ

∑

6 8

b˙ .

Œ Ó

∑

>œ œ œ ∑ œ æ æ æ œæ cresc. Í ƒ G.c. Timb. ? ∑ Œ Ó ∑ ÷ ˙. nœ >

∑ > ≥œ œ

#œ

œœœ œœœœ

DbE# F #

∑

G.c.

Œ œ

∑

˙. b˙ .

#˙ .

Gong

Œ ƒ Œ

p Œ p Œ p

#˙ . ƒ

#˙ . F

∑

ƒ Œ ƒ Œ

∑

Timb.

˙. b˙ .

b˙ . p

#˙ . ƒp #˙ . ƒp

#˙ .

Œ œœ˙ . ∑

˙. >˙ . b˙ .

˙. ƒp

∑

∑ ãw Í

>˙ .

∑

≤

w p loco #w p

∑

äœ œ æ Ó

Œ Ó

œ ƒ

˙.

œ œ æ Ó

∑

Œ Ó

∑

œ œ æ Ó

Jæ F ƒ w≥ ≥œ œ Jæ Œ F ƒ ≥ ä w≥ jæ Œ œœ F ƒ

∑

ä˙ . Í

>œ ˙ .

∑ >œ

∑

˙.

˙. ww>

˙.

#˙ . ƒp

∑

ã˙ . Í

ƒp ä w>

∑

˙.

∑

3 j œœ

ƒp

. >˙

#˙ F

˙.

∑ Ó

b ≥˙

∑

Œ p ƒp w

∑

b˙ . ƒ ˙. ƒ

ƒp b˙ .

∑

ƒ ∑

˙. ƒ

>˙ .

∑

b˙ . ƒp

w ƒ bw ƒ

äw Í

b w≤ .

∑

#w ƒp

∑

˙. ƒ

ƒ äw æ ƒp w

p ∑

w> .

˙. ƒp

b˙ .

∑

w ƒp

∑

ƒp ä w> .

ã>˙ .

∑

bw ƒp

∑

>˙

∑

œœœ

# w> .

∑ ∑

Ó ƒ

Œ ƒ ƒ w

˙. ƒp

ƒ b˙ .

˙. ƒp

˙. ƒ

äw æ ƒ w

∑

b˙ .

˙. ƒp

Ó ƒ

∑

Œ ∑

>>>˙

cresc. Timb.

∑

ƒp ä >˙ .

∑

Ó ƒ

∑

ƒp bw .

G.c.

œ æ æ œæ Œ ƒ Í G.c. Œ œjœ Œ÷ œ Ó

œœ

>>˙ .

#w> #w

& &

ƒp b˙ .

∑

Œ œ #w ƒ œ Œ w p ƒ # wæ flatt. œæ Œ ƒ p Œ Ó #˙ . f ƒ ∑

6 ?

ã ˙æ. ƒ

b>˙ .

∑

ƒ äw. æ ƒp w. ∑

ã w>

œ Œ ƒ æœ Œ ƒ

# w> . Clav.

Œw >

∑

Timb.

ƒp ä w>

p Ó

∑

w ƒp # wæ flatt. p

∑

(cup)

∑

ƒ bw .

∑ ƒ

ƒ ä˙. æ ƒp ˙.

ãw æ ƒ

ƒp w

∑

#w æ p ƒp

∑

? Ó.

ãw æ ƒ

äw. æ ƒ w. ∑

∑

ƒ äw œ æ Œ æ ƒp p w

ã ˙æ. ƒp

ƒ b˙ .

ƒ w

& w.

∑

ä˙. æ ƒ ˙.

ãw æ ƒp

∑

(cup)

Bsn.2

œ Œ äw æ æ ƒ w

ãw æ p

∑

p b ˙≤ . p b ˙≤ .

w≤ p w≤ p ä w≤ p

Œ ƒ

∑

Htb.1

& ã wæ . p & ∑

Trp.1

& ∑

Fl.1

(straight)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (straight)

Œ bœ b˙ . p Œ œæ ˙æ. p ã ˙æ. p Œ œ ˙. p Œ bæœ bæ˙ . p

Œ ƒ Œ ƒ Œ ƒ Œ ƒ Œ ƒ Œ ƒ

& ãw .

ã˙ .

b˙ .

& ã wæ . ƒ & ∑ & ∑

> b w> .

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

ã ˙æ.

ã ˙æ. ƒ b˙ . ƒ ˙. æ ƒ ã ˙æ. ƒ ˙. ƒ b ˙æ. ƒ ã>˙ . f n>˙ .

˙.

. & bw p

b˙ .

˙.

w. p

∑

b>˙ . f n˙ .

Œ ƒ

b˙ . ƒ ∑

Cor 2

Trb.2

b˙ .

w. ƒ

Œ ƒ Œ

˙.

∑

Tuba

äw .

6 G.

4 ?

∑ j

Œ >œ w f ∑

œ>œ>

nœ

>œ>œ œ>

Timb.

Œ nœ

∑

ã>˙ .

∑

#>˙ .

∑

>˙ .

∑

œ.

˙ π

∑

#œ . Œ ‰ π Œ ‰ œ. π

‰Œ F

Œ ‰#œ . π

#œ .

#˙ ˙

‰Œ F

Vl.1

A.1

Vlc.1

∑

Œ ƒ Œ ƒ Œ ƒ Œ ƒ Œ ƒ

ã˙ . p ˙. p #˙ .

w Í Ó

∑

œ p œ

∑

œ bœ

Ó w Í

˙.

‰Œ F #œ . ‰ Œ F

Œ ‰# œ . π ∑

#˙

˙.

œ.

∑

Œ ‰

∑

Œ ‰

F ‰Œ ãœ . F ∑

q 72

j >œ ˙

>˙ . .. . .. . . j ˙ œæ ! œ! > ƒ F F 9

Ó G.c.

j œ˙ >

∑

& ∑

A.2

Vlc.2

Cb.

≤

& ∑

Œ ãœ ãœ p

& ∑

Œ ≤

≥˙ . Vl.2

∑

j˙ œ!

>œ

jœ œ

& & & ?

ƒ ≥˙ . ƒ ä ≥˙ . ƒ

˙ æ ˙ æ ˙ æ ∑

˙æ

Œ ƒ

b˙ . ƒ

b˙

Œ ƒ

ã˙ . ƒ ≥ ≤. ˙

ã˙

˙æ

Œ ƒ

≥ Œ b œ æ˙ p p

Œ ƒ

œ p

≥

Œ ãœ p p Œ p

Œ ƒ

˙æ

≥

œ p

Œ ƒ

˙æ ∑

≥ ≥

≥≤

˙≥

ƒ ∑ ∑ ∑ ≥

Œ ä˙ 8 S

∑

≥≤

ã˙ . sƒ ≥≤ ˙. sƒ #≥˙ ≤.

œ f

j >œ œ

ã˙ . S

∑ Œ ‰ . œ π

∑ F

‰ nœ . w π ‰ #œ . w π

Ó F ∑

Ó Ó

#˙ π

#˙ .

ã˙ π ∑

ã˙ .

∑ ∑ ∑

∑

Œ ‰

œ. π Œ ‰ã œ . π

F ∑ F ∑

ä˙ . Í

˙. œŒ

bœ

j œ

w p

≤

w≤ #w p tous: vibr. Œ n ww≥ ƒ ≥

ww ƒ

≥

≤

#˙ . ƒ # p˙ .

ww≤ p

non vibr.

vibr.

ã˙ . ƒ # p˙ . ≤ ã#˙˙ .. ƒ pvibr.

non vibr.

≥

#˙ . p #ƒ˙ . ≥

w #w ƒ ≥ loco # w> F

ã˙ . p #ƒ˙ . ≥ ã#˙˙ .. pƒ #˙ .

E.A.S. 18453p

vibr. sim.

˙≤ . #˙ . ƒ #p˙≤ . ˙. p ƒ ≤ #˙ . ƒp sim. non vibr. ≥ ˙. #˙ . pƒ #≥˙˙ .. ƒ p ≥ #˙ . pƒ #˙ .

œœœœ œ >>>>œ œjæ

˙ æ

>Í

Timb. Gong Œ Œ Œ? Œ Œ ÷ œ #>œ p œ sƒ œ

œæ π ∑ ∑

(l.v.)

∑

bœ

(sonne 1/4 ) 21

∑

librement

>œ

‰f

Ped.

w≤

∑

>>>˙

cresc.

∑

œœ œ

>>˙ .

œ bœ

∑

Œ Œ ∑

#>œ p œœ

w F

˙.

∑

bœ

w S

tous: non vibr.

sƒ ≥

ã ˙æ. ƒ

∑

œ3 œ œ . œ œ œ

>˙

o w

(sonne 8 )

∑

äœ äœ äœ äœ ãœ ãœ ãœ äœ œ p œ œ œ œ #œ œ bœ bœ bœ œ bœ bœ

∑

Timb.

>˙ π

œ æ

#˙ .

G.c.

œ Œ sƒ œœœ œ >˙ >>>>œ œjæ > sƒ Í œ ‰ ÷ Œ ‰ Gong sƒ ÷

∑

cordes dominant

accel.

‰Ó

#>œ . F

‰Œ

#œ .

ãœ . π ∑

p ã˙ . Í

#œ. π

‰ œ. π

ã ˙æ. ƒ

"pizz" (comme la harpe)

˙ π #˙ π

∑

Œ b œ≤ b œ æ˙ p

#˙ π

∑

"son xylophonique"

Clav.

∑

(sonne 8 )

∑

Ó F Ó F

∑

Œ ä˙ Í

∑

Œ ƒ Œ ƒ Œ ƒ

Gong

Timb.

Dn C n H b E n F n Gn A b

b˙ . ƒ

∑

& H.

Œ ƒ

ä˙ .

n˙ . ƒ

& ã˙ . ƒ

(cup)

∑

ã ˙æ. p #˙ .

˙. p ˙. p

∑

. & bw ƒ

∑

(cup)

Bsn.2

∑

Œ ƒ Œ ƒ Œ ƒ

∑

ã ˙æ. p #˙ . p #˙ . æ p

p ˙. æ p

≤

#w ƒ #pw ≤

ƒ #ã ww p ≤ ã #ww ƒ p ≥

#w p #ƒw ≥

p #ã ww ƒ ≥ ã# ww pƒ #w

b œ (ét. sib) œ œ >œ œ p Ff p

, ≥ non vibr. n ww .. ƒ, ƒ p ≥ ww .. ƒ, ƒ p ≥ nw . #w . ƒƒ p , ≥ vibr. non vibr. . n ww . ƒ p, ≥ p ww .. p, ƒ p ≥ nw . #w . pƒ p #w .

n.v.

vibr.

≤

Œ ã ˙˙ .. p Œ

≤

˙˙ .. p n.v. Œ ã ≤˙ . ˙. p vibr.

Œ ã ˙˙≥.. ƒ Œ

vibr.

≥

˙˙ .. ƒ vibr. Œ ã ˙≥. ˙. ƒ Œ ä ˙≥. 8 S

non vibr.

p p p

Fl.1

Trp.1

& ‰ b Jœ ˙ π

Htb.2

Trp.2 (straight)

∑

Œ F

∑

Fl.2

∑

Htb.1

(straight)

∑

& ã ˙æ.

& œ. ‰ Ó F

#˙ .

#˙

∑

Clb.

∑

Ó.

∑

Ó.

œ pœ

œœ

bœ œ

bœ

Cor 1

Trb.1 (cup)

Cor 2

(cup)

Tuba

& ‰ œj˙ π j & ‰ãœ ˙ π

Bsn.2

Trb.2

∑

w Í Ó

F Œ F ∑

‰Ó F & ãœ . ‰ Ó F ? Œ ä˙ . œ.

w Í Ó

#˙

∑

Ó.

∑ F

j œw

#w .

∑

Clav.

A.1

A.2

Vlc.2

Cb.

& ã ˙˙ .. p & ã ˙ .. ˙ ƒ b ≥˙ . & ƒ & ã ˙˙ .. 8

ä˙.

jœ œ

j œw

Œ ƒ Œ ƒ vibr.

Œ ƒ

Œ p Œ p n.v. Œ p n.v. Œ

wo S

œ f

œ3 œ œ . œ œ œ œ Œ œj ˙ F p Ó w œ #œ

bœ

#œ

# w≤ #w p ≥ (ord.) #ãww F # w≤ p # w≥ #w ƒ ≥ (ord.) #ãww F #w ƒ ≥

# w> F

, ≥ # ww .. ƒp #ã ww ..

, ≥ # ww .. ƒp , ≥ # ww .. pƒ #ã ww .. , ≥ # ww .. pƒ #w .

œ œ F f>

vibr. non vibr.

, #w≥ #w ƒ ƒ p #ã ww

- non vibr. , #vibr. w≥ #w ƒ ƒ p , #w≥ vibr. - non vibr. #w p ƒ p #ã ww

w w

∑

#œ . Œ ‰ π

#œ

ww w w w w

∑ F

ã˙ æ ƒ œ.

∑

‰

Œ F

∑

‰bœ .

Œ F

∑

Œ äœ ãœ ãœ äœ P bœ bœ œ bœ

∑

˙ π

ä˙ π

∑ ∑

∑ ∑ ∑

˙. Ó F

Œ ‰# œ . π

#œ Œ Œ F

∑

F ∑

˙. ‰Œ F œ. ‰ Œ F ∑

∑

#œ .

#˙ π

˙ π j ≈Œ Ó #>œ . F

äw Í

∑ Œ

ä˙ Í

G.c.

j œ˙

˙ 9

#œ

>˙

jœ œ!

œ3 œ œ . œœ œ !! p

j˙ œ!

>˙

j œ˙

∑

# ww > F #ã ww

# ww > F

vibr.

w p ww≤ n.v. p

ãw ƒ p vibr. ≤ sim. #ãww ƒ p

≤

n.v.

äw p vibr.

- non vibr. , #vibr. w≥ w #w w p ƒ p

# ww > F

ww≥ ƒ ≥ vibr. ww ƒ ≥ vibr.

äw ƒ ≥

äw 8 S

vibr.

≥

ã ˙≤ .

≤

#˙≤ . # ˙. ƒ p #˙≤ . # ˙. ƒp ã˙ .

# ww ƒp

sim.

vibr.

ã w≥ pƒ n.v. ≥ sim. #ãww pƒ n.v.

n.v.

≥

# ww pƒ ≥

# w> F

sim.

˙. ∑

œ œ bœ œ

Ped.

n.v.

∑

œ Œ œj œ F Œ ˙

f œ œ wo œ œ œ S "son xylophonique" 21 > ? œ œ œ w & f pF S

w≤

œ bœ

Eb Fn Gn

(ét. sol )

? #œ #œ œ >œ p Fp f

E.A.S. 18453p

∑

bœ P œ Œ #œ nœ œ œ P

ä˙

Ó F Ó F

w Í ˙

w Í Ó

# ww > F #ã ww

∑

(ét. re )

(ord.)

Œ Œ F

∑

(ord.)

∑

Œ Œ

#>œ p

#œ

Ped.

≤

bœ

#œ

∑

≤

Gong

#œ

œ ∑

∑

"son xylophonique"

w & S

äœ

∑

& ã ˙ .. ˙ p b ˙≤ . & p

≥

Vl.2

∑

≤

Vlc.1

j˙ œ!

D# F# G#An

≤

Vl.1

∑

& H.

j˙ œ!

∑

ã˙ æ ƒ

äœ

œ Œ Ó ÷ ˙ sƒ π> œœ œœ œ œ œœ œ w> j˙ >>> ˙ >>>>œ œj ˙ >>˙ . œ! æ > > cresc. Í F π Timb. ? G.c. Ó Œ ∑ ∑ ÷ œj˙ # >œ > π p œ œ œ

>œ w

äœ

‰ ˙.. π

∑

Ó F

ä wæ ƒ

∑

Timb.

#w .

Œ Ó

œœ

#˙ π

π 9 ÷ œj!˙ > F ÷ w > G.c. π

˙. π

äœ

G.c.

äœ

4 G.

äœ

#˙ π ∑

#>œ F

p Bsn.1

∑ F

äœ äœ p œ

Cl. 2

∑

CUP

Ó. F

∑

#˙

CUP

ä wæ ƒ

#≥˙ . # ˙. p ƒ #≥˙ . # ˙. pƒ #˙ .

bœ >œ

∑ Dn F # G#

∑ 7

f ˙≤ n.v. vibr. b˙ Œ p ƒ ƒ ã ˙≤ Œ ƒ ƒp ≤ b˙ Œ ƒ ƒ p≥ ˙ n.v. n.v. b˙ Œ p ƒ p ã ≥˙ Œ p pƒ b ≥˙ Œ p pƒ ≥ Œ ä˙ 8 S

vibr.

∑

Htb.1

∑

Trp.1

∑

Fl.1

(cup)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (cup)

Clb.

Cor 1

Trb.1

Œ Œ

#œ

& ∑ ? ∑

#œ #œ œ

& w Í &

∑

∑ ∑ ∑

∑

Œ f

∑

‰ #œ .

∑

Ó F

∑

ãw æ ƒp

π nœ .

ã˙ . æ

∑

Ó.

∑

Cor 2

& w Í & ∑

œ #œ #œ Œ # œ f Œ ˙. Í ∑

∑

Trb.2

#w π ∑

#œ

Œ f

∑

˙ π ∑

∑

Ó f ∑

∑

∑ ∑

∑

˙. Í

(cup)

Tuba

? j‰ Œ Ó #>œ F

∑

8 G.

#>œ p

Œ Ó

œœ

>>˙ .

∑ œœœ

>>> ˙

Clav.

Œ >

œœ œœ ˙ >>>> œ œj

æ Í

Timb.

Œ ÷ œ>jœ π > æ œj!œ πF

˙. 9

œ !

Vlc.1

# w≥

&#w ƒ p #w≥ &#w ƒ p ã w≥ & ƒ p tous: vibr. - n.v.

Vl.2

A.2

Vlc.2

Cb.

œ!

# w≥ &#w ƒ p #w≥ &#w ƒ p ã w≥ & ƒ p ? # w> F

>j ˙

∑

œw 5

œ . œœ œ p

œ3 œ

>j œ

>j œw

w≤ w w≤ w w≤ w≤ w w≤ w

>˙ (ord.)

n˙

F >˙ F n>˙ #˙ F > (ord.) n ˙˙ F >˙

w≤

F n>˙ #˙ F

#˙

Œ Œ Œ

# ˙≤ ..

∑

>j œ

œŒ

w F

˙ f # ˙˙≤ .. f

≤

ã˙ . f

# ≥˙˙ ..

ƒ # ≥˙˙ .. ƒ

n.v.

ƒf n ˙≤ . #˙ . ƒf ≥ n ˙˙ .. f ƒ≥˙ .

ã˙ . ƒ

fƒ n≥˙ . #˙ . fƒ

ä˙. 8 S

#>˙ . F

≥

table

≤ n ˙˙ .. ƒf ˙≤ .

∑

w> Hn

œ# œ œ f o bœ œ ∑ #œ #w # œ S 21 >œ Œ & ˙ Œ ? f S Ped.

vibr.

Œ ˙ π Œ ä˙ p

w> >j ˙

Œ ä˙ p

ä˙.

äw

Gong

G.c. Œ? Œ Œ÷ œ Œ Œ Œ œ ˙. #>œ > sƒ π p bœ #œ bœ table b œ œ ∑ & bœ bœ #œ #œ f D# C# H # n F n G n Ab E œ ? wo œ ∑ œ #œ œ œ œ #œ S >œ Œ Œ ? Œ >œ & w >œ f S Ped.

A.1

äw Í

tous: vibr. - n.v.

Vl.1

G.c.

cresc.

r‰ . Œ #œ> F

ä˙ . Í

Timb.

vibr.

Œ ƒ

nœ #œ œ >œ #>œ ≤ (ord.) w>

w F ww>≤ F

Œ ƒ Œ ƒ

Œ f Œ f

ww> F ww>≤ F

Œ f Œ

ä w> F

n.v.

≤ ä w>

≤ (ord.)

≤

≥

äw 8 S p

E.A.S. 18453p

œ #œ # œ>

bœ >œ

∑ ∑

œ# œ

b w≥

n.v.

ƒp ã w≥ ƒp w≥ ƒp b w≥ n.v. ƒp ã w≥ ƒp w≥ ƒp äw

ã˙ . Œ æ ƒ ƒp ˙.

ãœ ãœ ãœ

ã w> æ ƒp w

ƒ˙p.

ƒp w

>jƒp ãœ .

ƒp > ä œ ã œä œ ã w æ ƒp w

ã˙ Œ æ ƒ ƒp ˙ n˙ . Œ ƒ b ˙ ƒ n ˙p. Œ ƒ ƒp j ãœ ã˙ . > Ó >j ƒp œ ˙. Ó ƒp >j Ó & bœ b˙ . ƒp b>˙ . ∑ F b˙ . ∑ ƒF Œ ä˙. ˙ ƒ ƒ-F b>˙ . ∑ F ˙ Œ b˙ . ƒ ƒF Œ ä˙. ˙ ƒ ƒ-F Œ ä˙ . ˙ p ˙ æ

b˙

(cup)

Bsn.2

˙ æ

Clar. en Sib

#œ #œ #œ Œ ˙

ä wæ ƒ

F œ Œ ‰ π F äœ >œ ä œ ä äœ Œ ä œä œä œä œä œ ä œ> > p> > œ œ œ œ #œ Œ P

∑

œ œ œ Œ

œ Pœ

‰

˙ π

∑ œ.

ã˙ . æ

∑

‰ Ó F ‰ Ó F

œ.

∑

Œ Œ π F ãœ äœ ãœ ä œ Œ Œ Œ äœ Œ P

& ∑

#œ .

#œ . ‰ π ‰ œ. π

ãw æ ƒp

ä wæ ƒ

∑

ã ˙æ. ƒ

∑

P Bsn.1

œ.

Œ F œ. ‰ Œ F

& ∑

Cl. 2

‰

∑

ã ˙æ. ƒ

∑

>j ãœ

ƒp w ƒp ãœ ãw >j

ƒp w ƒp w ƒp ∑ ∑ ãw Í ∑ ∑ ãw Í ãw fp

Gong Tam

sƒ f Œ Œ

G.c.ch. j œ @ ÷ ‰ Œ ‰ œ œ œj n >˙æ # œ œ l.v. p >3 >3 >3 p F > j (molto rall.) œœ œ œ œ œœœœ ≈ œœj. œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ >œ œœ œ >œœ œœ >œ >>˙ . >>>˙ >>>>œ cresc. S sƒ> Ï p Gong sƒ Timb. Tam f j@ . œœ ‰ Œ ŒG.c. ? ‰ Ó ÷ ‰ # œ æ >œ >œ >œ >˙ l.v. p p F b ww ˙. b˙ . ∑ S S Dn Cn H # Eb F b ∑ ∑ ∑ Œ 22 b>˙ . bb w˙ . (sonne 1/4 ) > ∑ & f œ b˙ . ˙≤ vibr. n œ œ≤ . Œ Œ Œ æ ‰Œ æ π p ƒ π ƒ œ ≤ ãœ ãœ . ã˙ . ˙ Œ Œ Œ æ ‰Œ æ π p ƒ π ƒ ≤ ˙. ˙ Œ Œ Œ bæœ b œ . ‰ Œ ãæœ π p ƒ π ƒ vibr. ≤ œ b˙ . ˙ n œ œ≤ . ‰Œ æ Œ Œ Œ æ π p ƒ πœ ƒ ãœ ãœ . ã˙ . ˙≤ Œ Œ Œ æ ‰Œ æ π p ƒ π ƒ ˙. ˙≤ Œ Œ Œ bæœ b œ . ‰ Œ ãæœ π p ƒ π ƒ ≥ ≥ Œ Œ Œ . ä˙ ˙ ä˙ . ã ˙ 8 f 8sƒ sƒ

Ó.

Timb.

58 60

Fl.1

Htb.1

Trp.1 (cup)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (cup)

∑

ä >˙ . æ f >˙ .

Cl.3 Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1 (cup)

Bsn.2

Cor 2

Trb.2 (cup)

Tuba

ƒ ∑

ä >˙ . æ f >˙ .

∑

f b>˙ .

& w > f &

f ä >˙ .

f> ˙.

f b>˙ .

˙ ƒ f>

# >w f & w f

∑

& w f ? #w f

∑

& w f & w f # ? w f ? j‰ Œ # œ> ƒ

∑

4 G.

∑

∑ ∑ Ó

ã˙ . Í

G.c.

Clav.

Vl.1

A.1

Vlc.1

Vl.2

A.2

Vlc.2

Cb.

∑ ∑

∑ Ó

∑

œ.

‰ p. ƒ œ ‰ & p ƒ ãœ . ‰ & p ƒ tous: . œ ‰ & p ƒ œ. ‰ & p ƒ ãœ . ‰ & p ƒ ? # ˙æ. ƒ &

∑

˙ ƒ #˙ ƒ

∑

œæ π

æ #œ π Œ œ æ π Œ

œæ π

æ #œ π Œ œ æ π Œ

>œ

f Œ >œ >œ

# n ˙˙ .. S

∑

œ œ ‰ œæ. œ Œ æ π p ƒ p ƒ bœ bœ π Œ æ ‰ # œæ. π p ƒπ #œ p ƒ ä œ äœ œ Œ æ ‰ æ π ƒ p #œ . p ƒ œ œ π ‰ œæ. œ Œ æ π p p ƒ bœ bœ ƒ π Œ æ ‰ # œæ. π p ƒπ #œ p ƒ äœ äœ œ Œ æ ‰ æ p ƒ π p ƒ #œ . ≥ π Œ . ã ˙ # ˙ 8 F sƒ

∑ ∑ j œ‰Œ Œ

# w>

j‰ Œ Œ #œ

ƒ ˙- .

w> ƒp

Œ ?n œ f>

˙.

>>œ

œœ

> cresc.

∑

∑ (sonne 8 )

∑

œ. ‰ Œ p ƒ #œ . ‰ Œ p ƒ ‰Œ #œ . p ƒ œ. ‰ Œ p ƒ #œ . ‰ Œ p ƒ ‰Œ # œ .p ƒ ≥ ã ˙ . 8 sƒ

œ æ π bœ æ π äœ æ π œ æ π bœ æ π äœ æ π Œ

>j ? # œ j‰

#œ ƒ œ.

p bœ .

∑

sƒ ƒ Œ œœ Œ

œœ œ

>>>˙

Timb.

# n ww S

∑

nœ f> ∑

Œ Ó ‰Œ ƒ

‰Œ p ƒ äœ . ‰Œ p ƒ œ. ‰Œ p ƒ bœ . ‰Œ p ƒ äœ . ‰Œ p ƒ # wæ ƒ

Gong Tam

äœ ˙.. @J ƒ ƒw

ä˙ . ƒ

w ƒp bw ƒp

∑ ä˙ . ƒ ä˙ . Í

bw ƒp w ƒp äw äw

G.c.

˙. pf

Ïƒ äœ ˙.. @J ƒ ƒw ƒ bw Ï

ƒ äw

Ó. Ó.

b˙ . pf

Ó.

ã˙ . æ pf

Ó.

b˙ . pf

Ó.

˙. p f

Ó.

ƒƒ w

ã˙ . pf

œ J ‰Œ Œ ƒ

ƒ bw

b˙ . pf

˙. pf

œ‰Œ Œ J ƒ j œ ‰Œ Œ ƒ Ó.

∑ ƒ

∑

äw ∑

ã˙ . æ pf

ƒ bw

w> f

ƒ ∑

∑

ƒ ˙.

∑

ƒ ˙.

∑

ã w> f b w> f

∑

Timb.

∑ ∑

∑

# œ> ƒ

ãw Í

4 j œ>

∑

w ƒ #w ƒ

∑

w ƒ w ƒ #w ƒ w ƒ

j j j œ> ‰ >œ >œ œ >œ >œ Œ

b˙

tous:

∑

œœœ œ œ >> > > 3 3 3 3 3 3 3 œ> >œ >œ 3 >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ >

&n w #w ? S

G.c.ch.

G.c. ÷ œ ‰ œ œ œj œ œ œ œ > > > >> > >

ƒ b w>

ã wæ > f b w> f

∑

j‰ œ ƒ

#˙ F

G.c.ch.

ƒ #˙ f> ˙ ƒ #˙ ƒ #˙ ƒ #˙ ƒ

∑

ƒ. ã˙

ƒ> w j œ‰

∑

w> f b w> ƒp

ƒ ˙- .

ƒ˙.

ƒ ä w>

∑

ƒ b w>

ƒ ∑

∑

ƒ ã ˙- .

ä w> æ ƒ w>

∑

ã wæ > f

∑ ƒ ˙- .

∑

ƒ b w>

ƒ ∑

Cl. 2

∑

f b>˙ .

ã ˙- .

ä w> æ ƒ w>

ãw f

∑

ƒ ∑ Ï

b˙ . f ˙. f #˙ . p f ˙. f b˙ . f

ãw f

#˙ . p f

ãw Í

# œ- . > ƒ

G.c.ch.

Ó. Ó. Ó. Ó. Ó. ‰ Œ Ó.

j G.c. ÷ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó. > >> > > > > > > > > > l.v. Cymb. p3 3 3 3 3 3 3 3 3 >j >j fœ avec micro 3 3 (molto rall.) œ œœ œ œ ≈ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ >>>>œ œ . œ œ œ œ œ > > > > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ œœ > ˙æ. > > ‰J J p Í Ï S sƒ G.c.ch. G.c. j j j j j j œ Œ ÷ Œ ‰ œ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ Ó. l.v. > > > > > > >> > > > > Gong sƒ G.c.ch. p Tam ƒ ∑ ∑ ∑ Ó. ∑ .. n ˙ # ˙ Gb sƒ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ Ó. bœ ngliss. œ #œ l.v. >j ? j‰ Œ Œ Ó . ∑ ∑ ∑ ∑ & œœ#œ vibr. ƒ vibr. ≥ ã˙ ãœ œ. œ vibr. vibr. ≤j j æ æ ‰œ œ‰Œ Œ Œ Œ ‰ ã œæ. Œ ‰ã Jœ≤ Jœ ‰Œ ã œæ Œ ‰ Ï˙ f ƒ p ƒ œ bœ . ƒ bœ . bœ Œ ‰ æ Œ ‰ bœ æ Œ ‰b œ≤ œ‰Œ ‰ œ≤ œ ‰ Œ Œ Œ æ æ J J JJ ƒ Ï˙ f ƒ p ƒ œ äœ. äœ ≤ ≤ æ æ ‰ j j‰ Œ Œ Œ Œ ‰ æ Œ ‰ œjœj‰Œ æ Œ ‰ . œ œ Ï ƒ #œ #œ ƒ f vibr. vibr. ≥ p ƒ ã ˙ ã œ œ œ . vibr. vibr. ≤ ã œ≤ œ ‰Œ æ Œ ‰ ã œæ. æ ‰ œj œj ‰ Œ Œ Œ Œ ‰ Œ ‰ æ ãœ JJ ƒ Ï˙ f ƒ p ƒ œ bœ . bœ bœ Œ ‰ æ Œ ‰ bœ . æ Œ ‰b œ≤ œ‰Œ ‰ œ≤ œ ‰ Œ Œ Œ æ æ J J JJ ƒ Ï f ƒ p ƒ ˙ œ . äœ äœ ≤ ≤ æ Œ ‰ æ Œ ‰ j j‰Œ ‰ j j‰ Œ Œ Œ æ Œ ‰ æ. œœ œ œ ƒ Ï #œ #œ ƒ ƒ f p ≥ ≥ Œ Œ Œ ä˙ . ä˙ . . # ˙æ ã ˙ # ˙æ. ˙ 8 8 sƒ ƒ fsƒ

E.A.S. 18453p

‰ œj œj œ

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

Fl.1

Htb.1

Trp.1 (cup)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (cup)

& & & & & & &

äw. ƒp w.

Ó ƒ

ƒp bw .

Ó ƒ

Cl.3 Clb.

& &

w. f bw .

Ó ƒ Ó ƒ

ƒp bw .

ƒp w.

ƒp

Cor 1

∑

∑ Ó

∑

Cor 2

∑

Trb.2

? ?

Vlc.1 2

Cb.

œœ

÷ œæ >>˙æ. Í

œ œœ

>>>˙æ

∑

# ˙ƒ

& Ó. & Ó. & Ó.

ãw . 8 sƒ

ã˙

œ J‰

b˙

œ ˙ J‰

b˙

œ ‰ b˙ J

b˙

œ‰ J b˙ j‰ œ

#˙

b˙

∑

Œ Ó.

äw ƒp

G.c.ch.

G.c. ‰ œ œ œj œ œ œ œ p> > > > > > 3

#˙

j‰ œ ∑

ä˙ ƒp

œ>

>œ

‰œ

∑ ?

∑ œ≤ J‰Œ ƒ b œ≤ J‰Œ ƒ ä œ≤ J‰Œ ƒ Ó

(molto rall.)

∑ ∑

‰ œ@j ˙æ. π

∑

bœ . Œ ‰æ F sp ã œ . Œ ‰æ F

b œ≤ J‰Œ ƒ ã œ≤ J‰Œ ƒ

œ≤ J‰Œ ƒ

Ó. Ó.

#w . f

œœ

>> œæ

˙æ

˙æ.

∑

H b F #A n

Œ ‰ æœ . F

äw 8 sƒ

∑

œ æ F

œ≤ J‰Œ

Œ æœ F

œ≤ J‰Œ

Œ ä œæ F

≤j äœ ‰ Œ

#w f

∑

ãœ . ‰æ F bœ . ‰æ F

ã œ≤ J ‰ Œ ã œ ã œ≤ ‰ Œ ãæœ J æ F F nœ b œ≤ ≤ J ‰ Œ bæœ b Jœ ‰ Œ æ F F

‰ æœ . F

œ≤ J ‰ Œ bæœ F #˙ .

E.A.S. 18453p

f ∑ ˙

œ J‰

f ˙

bw æ

œ J‰

f äœ

˙æ

Ó F

˙æ

œ œœ

>>>˙æ

˙æ

Ó F

o w S w S

äœ œ œ j œ‰ j œ‰ j‰ œ j œ‰ j œ‰ j‰ œ œ J‰

3 sƒ f Œ œœ Ó

>j œœœœ j‰ ≈œ j

@ sƒ sƒ Gong sƒ Tam f Œ œœ

>>>>œ

bœ f

>œ .

œ #œ

bœ œ

G.c.

Œ œ œ p> >

(molto rall.)

Œ >œ œ œ œ >œ œ œ œœ œœ œ Ï p G.c.ch. Ó Œ ‰ œ œj p >b œ > bœ #œ bœ #œ œœœ

#œ

"son xylophonique"

Œ ? >œ f

>œ

#œ

>œ

Ped.

ã œ≤ J‰Œ

œ ã œ≤ ‰ Œ æ J F

œ≤ J‰Œ

ã˙ æ F

b˙ æ F

bœ≤ J ‰ Œ æœ F

b˙ æ F

b œ≤ ‰ Œ # œæ J F

≤ b œ≤ ‰ Œ bæœ b œJ ‰ Œ J F

ä˙ 8 sƒ

œ J‰

ãw æ

∑

œ J‰

f ˙

bw æ

∑

Gong Tam

j‰ Œ Œ Ó . #>œ ƒ Ó.

# n ww S

G.c.

∑

j œ œœŒ

ãw æ

äœ äœ ãœ bœ ä œ ä œ ã œ ä œ äœ äœ F œ œ œ bœ J‰ œ œ œ œ œ œ œ #œ F nœ nœ nœ #œ œ‰ b œ b œ J bœ bœ œ F ∑ bw bw #˙ Í f+ œ ‰ b wo + bw J #˙ f f ∑ #˙ #w #w Í œ ‰ bw bw J #˙ Í f+ o+ ∑ bw bw #˙ f f ∑ #w #˙ #w Í w> w ˙ j‰ œ p

G.c.ch.

œ‰ J

# ˙- . ƒ

# n ww .. sƒ gliss.Œ Œ Ó. # œ n œ bœ l.v.

˙. æ F b˙ . æ F ä ˙. æ F

#w f

b˙

j œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œœ j œj >>>>œ ‰≈ œ@. œ œ œ œ œ œ œ Œ >œœ œ >œ œœ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > ˙æ > Í Ï p sƒ sƒ Gong sƒ G.c.ch. G.c. G.c. Tam Œ Œ f‰ œœ Ó . ‰ œ œ œj œ œ œ œ œ Œ ‰ œ@j œ œ œ œ œ J l.v. > > > > > > > > > > > > π p œœ œ œ

∑

œ‰ @J

∑

∑ ∑

sƒ f Œ Œ Œ œœ Ó .

A.1 2

b˙ æ

w f

Vl.1 2

#w f w

∑

#w . f

ãw . ƒ-F

Clav.

œ J ‰ b˙

w f

∑

ãw . ƒ-F

∑

b˙

∑

l.v.

w f

∑

Gong Tam

œ @J ‰ ã w æ Í œ ‰ bw J Í œ bw J‰ æ Í œ J‰

#w . f

8 G.

ã˙ œ @J ‰ æ

(cup)

Tuba

ã˙ æ

w ∑

Bsn.2

ãw æ

∑

ãw . ƒ-F

b˙ æ

œ @J ‰ ã w æ Í œ bw J‰ Í b œ w @J ‰ æ Í

äw

(cup)

ã˙ œ @J ‰ æ ˙ œ‰ J œ @J ‰ bæ˙

ãw

f w. f

b˙

Bsn.1

Trb.1

f bw .

Ó ƒ

ä wæ

w. f ãw .

ƒp bw .

ã˙ æ

Ó ƒp äw .

ä wæ

ãw æ

f ãw . æ f bw .

ƒp w.

Cl. 2

ãw . æ f

Ó ƒp äw.

j ≥ œ ‰ #w Í

#˙

j‰ œ f

60 Fl.1

Htb.1

Trp.1 (cup)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (cup)

j œ@ ‰

& ã ˙æ f #˙ & f #˙ & f & ã ˙æ f #˙ & f #˙ & f

Cl.3 Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

& & & ˙ f o & ˙ f ?

Cor 2

Trb.2

∑

& ˙ f o & ˙ f ?

Tuba

∑

∑ j œ ‰

ä˙ Í

Œ Œ

>œ

Clav.

Vl.1

A.1

Vlc.1

Vl.2

A.2

Vlc.2

Cb.

∑

>œ

D# Fn G n

œ.

Œ.

∑

Œ.

∑

>œ

w f>

w. ƒ ˙ äœ

˙.

œ.

˙ ˙

œ.

ä˙ ˙.

‰ Œ

n˙. p

˙.

œ f-œ J ‰ Œ. ƒ

˙.

œ.

˙ ˙

œ œ. fœ J ‰ Œ. ƒ

∑

>œ

> 3

>œ

secco, table

œ bœ œ

>j œ

œæ Í jŒ œ

(sonne 1/4 ) 21

œ ?

bœ Œ

œ œ

>œ

>œ > œ

˙æ π œœ

G.c.

nœ æ F œ æ F # œæ F nœ æ F œ æ F # œæ F

Ped.

J ‰ Ó ≤œ

J ‰ Ó ≤j

œ ‰ Ó œ≤

J ‰ Ó œ≤ J ‰ Ó ≤j

œ ‰ Ó Œ

äw 8 f

˙æ

˙æ.

œ œœ

>> ˙æ.

˙æ. ˙æ π

>>> ˙æ

˙æ

˙æ. œ œ œ

table

œ œ œ #œ E n F# G # bœ #œ Œ Œ #œ œ #œ #œ f #œ >œ > œ >œ Œ

œ≤

∑

j n œ- œ . S-inp . bœ bœ J œ Sinp

j‰ j œ bœ bœ . f Sinp π j ‰ œj œ. œ ƒ p ∑ œ- . p π j‰ j œ bœ bœ . f Sinp π bœ j ‰? J œ. œ ƒ p œ ∑ J œπpπ ∑ ∑

∑

œ R≈≈

∑

œœ RR≈

∑

œ R≈≈

∑

bœ œ ≈ RR

∑

j œ. bœ . J

j œ bœ J

r ∑ œ œ R ∑

∑

bœ . J

r≈ ≈ bœ

bœ .

j j j j œ œ- œ . œ. œ. f S π . . œ œ œœ≈ ∑ J RR œ

r≈ ≈ bœ . bœ b œ œ- Jœ . bœ J f S π r r≈ œ. œœ ≤ souffle sans son ¿ . J ∑ P

∑

∑ œ. J

œ. J ∑

¿. J

∑ ¿. J

e 96

‰ œj œj œ

>œ

bœ π ? ∑ œ π

∑

n˙. p

∑

bœ nœ œ . œ. J ‰ J f Sinp π bœ œ. J ‰ ‰ bœ œ J ƒ πp π ∑ ∑ ∑ bœ nœ œ . œ. J ‰ J f b œ Sinp π J ‰ ‰ b œ- . bœ . ƒ pπ

˙.

w> f äw f w>

3 3

Œ. œ.

3 x rall.

Timb.

> >

>œ

o fœ ∑ w S ? Œ & w S œ≤ ≤ J ‰ Œ #æœ # Jœ ‰ Œ & F ≤œ œ≤ & J ‰ Œ æœ J ‰ Œ F ≤j ≤j & # œ ‰ Œ ã œæ ã œ ‰ Œ F ≤œ # œ # œ≤ ‰ Œ J J & ‰ Œ æ F œ≤ œ≤ & J ‰ Œ æœ J ‰ Œ F ≤j ≤j & # œ ‰ Œ ã œæ ã œ ‰ Œ F ? j‰ ä ˙ œ #˙ . 8 p Í ?

b˙

w. ƒ

G.c.ch.

>œ

bw .

> >

ã˙

j œ œ

j G.c. œ œ

ãw .

∑

œ œœ œœœ œœ œ œœœ œœœ œœ œ œœœ> >

>œ

RIDEAUX

∑

Clar. basse

>œ

ã˙ æ bœ b˙ J ‰ . p b ˙ƒ

ä œ- . f

j G.c. œ œ

Œ. œ. œ.

‰ œj œj œ

>œ

∑

4 G.c.ch.

b˙

äw f

ã˙ æ bœ b˙ J ‰ ƒp b˙ .

ãw . æ bw .

w f w>

#˙ . p >˙ .

∑

œ J ‰ ˙. Í

bœ

äw f w

#˙ . p œ ? #˙ . J‰ Í

(cup)

œ J ‰ ˙. Í

(cup)

Bsn.2

œ n˙ . Œ J ‰ Í œ Œ J ‰ ˙. Í äœ äœ >œ ä > ä œ Œ äœ äœ äœ > ä>œ ä œ P œ œ œ œ ∑ #œ P ∑ œ œ œ œ P œ ? #˙ . Œ J‰ Í

& Œ

ãw . æ bw .

ä wæ ƒ w f w f ä wæ ƒ w f w f

∑

˙. œ J ‰ Í œ n˙ . J ‰ Í j œ@ ‰

Cl. 2

o ‰ æœ . F

w æ

‰ ä œæ. F ‰ œ. æ F o ‰ æœ . F

ä wæ

‰ ä œæ. F ‰ œ. æ F

ä wæ

w. æ w æ

w. æ

ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ

b˙ æ F ã˙ æ F F b˙ æ F ã˙ æ F F

äw .

b˙ æ

œ≤ J ‰ Œ.

ã˙ æ

œ≤ J ‰ Œ.

˙ æ b˙ æ

œ≤ ‰ Œ . J œ≤ J ‰ Œ.

ã˙ æ

œ≤ J ‰ Œ.

˙ æ

œ≤ ‰ Œ . J

ä˙ E.A.S. 18453p

Œ ? ∑ ∑ # œ>. gliss. l.v. p f Cymb. Wh. ch. avec micro œœœœ j ‰ Œ . ∑ œ. >>>>œ l.v. p S Timb. Œ ? ∑ ∑ # œ>. gliss. l.v. p f P = normal S= table œ œœ ∑ ‰ ‰ ≈ R ≈ bœ J œ S P S D n F n G n Ab j ‰ ‰ ≈ r ≈œ œ b œ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑

Œ ƒ

Œ.

j j r ∑ @ #>œ l.v. #>œ . ¿ p π p Tb. ch. Ÿœ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ . f ∑ ‰ r ∑ @j #>œ l.v. ¿ . l.v. p π S ≈ œ j œ ® rK j ∑ ∑ œœ œ œ # P b œ S bœ nœ #œ or FD# GH#b A n ≈bœjœ œ ® RÔ ≈. œ . ∑ P poco S ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ≤ œ ≥œœ œœ .. œœ œ J J ‰ ‰ RR≈ ∑ π ≥œ≥oo ≤o ord. r œœ œœ .. ‰ ‰ J bœ ‰ œ œ≈≈ J J π ord. b œ -≥ œ≈≈ ∑ ? b œ≤ b œœ b œœ .. ∑ R J J π ≤ œ ≥œ œœ .. œœ œ ord. œ œ J J ‰ ‰ RR≈ ∑ π ≤o o ≥ o ord. r œ œœo œœ .. ∑ ∑ œ≈≈ œ J J π ord. ≥ ≤ j r ∑ ∑ ? œ . b œ b œ J œ œ. œ œ π III SCORD. II ‰ ‰ j œo ‰ ‰ ∑ ∑ J œ ä œ bœ 8 p ord.

∑ ∑ ∑

∑ ∑ ∑ ∑

B Fl.1

∑

Trp.1 (cup)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (cup)

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1 (cup)

Bsn.2

Cor 2

Trb.2 (cup)

Tuba

œ.

Htb.1

∑

& ‰ œ p Sinp π œ. & ‰ œ p π &

∑

œ R ≈ ≈

Clav.

Vl.1

A.1

Vlc.1

Vl.2

A.2

Vlc.2

Cb.

∑

‰ P

∑

œ œ ≈ R R

∑

œ.

œ œ R R ≈

∑

#œ .

j #œ .

∑

œ. J ∑

äœ @

ä >œ S

ãœ ã œ@ @

j ã œ@ .

@ j ä œ> ä œ- ä œ ã>œ . >

j ã œ@

j ãœ .

≈

∑

ã œä >œ J ä œ @ - ãœ > äœ ‰ ‰ ã œ @ @ äœ @ P @ S ∑ ∑ ∑

j ã œ>.

j ä>œ .

j ã œ@ .

j ã œ@

≈

∑

# œ- . p π

r r #œ œ ≈

∑

∑ ãœ

∑ ä >œ

ãœ

ä œ- . ã œä>œ J ∑ j œ. > p> œ. J ∑ p

flatt.

j ä>œ .

j ã œ@.

j œ@

j œ. œ. J

∑

r j j j nœ œ . œ. œ. œ ‰ Sinp bœ bœ . bœ . bœ . bœ ‰ ∑ J J J & R bœ π Sinp bœ ? ∑ ∑ ∑ r r ≈ J b œbœ . bœ œ πp π j ‰ ‰ ‰ œj œj j j œ & œ œ œ. œ. œ. p f S π b œ . b œ bœ . bœ œ . ? ∑ ∑ J J R p π r ? j ‰ ‰ b Jœ b œ . ∑ ∑ ∑ bœ œ Sinp π œ œ. œ. b œ b œ Jœ . b œ ? J J ‰ ‰ ‰ J b œJ π p f S r r j ? ‰ œ ∑ œ. œ. œ. œ œ ≈ p π ≤ ¿. ¿. souffle ¿ . ? J J J ∑ ∑ ∑ P

∑

äœ p ∑

∑

j ‰ ‰ œ

∑

œ J ‰ ‰

∑

& &

∑ ∑

∑ œ

∑

#œ π ? bœ

3 e a tempo G.

∑ ∑

œ.

œ-

∑ ∑

∑ j #œ p

∑

C ã œ-

j œ.

œ. J ∑

(

3 x rall.

∑

≈

∑

o ≥ œœo

j #œ p ≥ œo œ & ‰ œ p ∑ ‰ ‰ & o œo œ œœo J J & ‰ ‰ p ≥œo J #œ & ‰ ‰ B p ≥ ∑ ? b Jœ & p bœ ? ‰ œ bœ bœ . P &

∑

œœ .. o œœo J ≥

j œ p

#œ bœ J

œœ J

∑ œœ œ R R

pizz.

≈

arco

j œ p

œ S o œo œœo J o œœ pizz. arco œœo j J œ J S p #œ j b œ bbœœ

j bbœœ ..

bbœœ ..

j bbœœ

bœ .

r ‰ bœ

œœ . . J œœ .. J

¿≤ . J P

souffle

¿. J

j j @. @. # œ ¿ l.v. p π (rim) ~ ~ ~ œ œ œ ~œ ~œ ~œ œ ∑ ∑ . R ≈ ≈ f j Ó j ∑ ∑ ∑ @. #( œ ) # œ ¿@. l.v. π p p S ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ . poco S Hb E b G n F n or b œ n œ #œ ? . J ∑ & ∑ ∑ ∑ ≈ ≈ œ. P # œ >œ 4 >> 22 # œ œ ∑ ∑ ∑ & ‰ ‰ œ #œ œ œ > 4 p f p f >œ p fœ # œ (sonne 1/4 ) œ œ ∑ ∑ ∑ œ ∑ ∑ œ œ œ ‰ œ > > > Ped. vibr. ã œ4 ä >≥œ ≥ ã œ ≥r ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ @ ä@œ ä œ j ã œ@r ãœ ä œ @ ä œ> @ @ > J P π ≥> äœ ≥ r r ≈ j ∑ ∑ ∑ ‰ ä@œ vibr. ã œ@j ã!Rœ !Rœ ä œj œ. œ œ vibr. o œ. > ≥ ≥ P ä >≥œ π œ > r ä œ äœ ä œ@ @ ∑ ? ‰ ‰ ä œ@j äœ ∑ R J œ ≈ ≈ J ä œ @ P ä >œ π ãœ ≥> ä œ ≥r r r ∑ ∑ ‰ ‰ @J ä œ vibr.ã œ ã@Jœ ∑ œ ≈ ≈ ä>œ ä œ ä@Jœ @ P @ ä >œ≥ . vibr. π j ã œ r j r ≈ ≈ !R ∑ & ‰ ‰ ä@Jœ J ∑ ∑ bœ ã œ@ bbœœ œ vibr. π P ≥ œo . ä ≥>œ ä œä >≥œ r ä œ@ @ J ∑ ∑ ä œ ∑ ∑ R J äœ œ äœ @ π @ F ä >œ ≥ vibr. j j ∑ ∑ ∑ ä >œ . äœ . äœ . äœ . äœ . 8 p ∑

E.A.S. 18453p

∑

¿. J

¿ J

j ¿@ .

j # œ@.

≈

3 x rall.

3 e a tempo

j j ≈ j @¿ #>œ # >œ . p p π ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ÷ ∑ ∑ . f ? j j ∑ ∑ ∑ ≈ j #>œ . #>œ . ¿@ p œ π j œ S œœ ‰ œ K ‰ ≈ ≈ ≈ ® ∑ ∑ œ rj & #œ œ œ œ œ J poco S S P S P S P or b œ b œ n œ # œ # œ ? ‰ ≈œ œ # œ . ≈ ≈#œ # œ ® RÔ ≈ œ. ∑ J #œ œ P J #œ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

-œ R ≈ ≈ p) son

≈

∑

~œ ~œ ~œ

j # œ@.

(rim)

œ œ ≈ j ¿@ .

∑

j ã œ@.

j ã œ@

≈

äœ @J œ. J

r j ä œ! ä œ@ œ J

≈ ≈

≥

r j ã œ! ã œ@

≈

äœ @J œ J

≈

j ä >œ ã!œ ≥j R äœ > œ. J

r äœ ≈ ≈

≈ ∑

Fl.1

Htb.1

Trp.1 (cup)

Fl.2

Htb.2

Trp.2 (cup)

100

∑

œ >œb œ j œ œ & ‰ ‰ J œ π p f ∑ ‰ œœ. & p π ∑

∑

œ >œ- œ . b œ œ & ‰ ‰ J π p f ∑ ∑ & œ. p- π ∑

∑

Cl. 2

Clb.

Bsn.1

Cor 1

Trb.1

∑

œ. . ? œ

‰

? ‰ ‰ j œ œ. pπ ∑ ∑ & ?

∑

Cor 2

? ‰ ‰ j œ- œ b œ œ p p? ∑ ∑

Trb.2

‰ b œp ∑

∑

(cup)

Tuba

∑

Clav.

‰

œ bœ œ J

œœ J

∑

> ∑

∑

Vlc.1

∑ ≥

A.2

bœ & ‰ ‰ J p ∑ &

Vlc.2

Cb.

bœ & ‰ ‰ ≈R ≈ F Hb ? ‰ ‰ ≈j r ≈ œœ

Vl.2

∑

l.v.

A.1

∑

? ‰ ‰ ≥j œ F

∑

j j äœ . äœ . P œ œ R R ≈ ∑

j äœ . ∑

∑

œ.

j œ.

r r œ œ ≈

∑

j äœ. π j bœ .

j äœ. j bœ .

r‰ j äœ . äœ j r ∑ bœ œ

∑

œ. J

œ J

∑

j œ.

j r œ œ

∑

œ.

ä œp π π

œ.

œ. œ. π > ‰ ‰ Jœ œj ‰ Jœ p f F bœ .

∑

bœ & ‰ ‰ J p ∑ &

Vl.1

r œ ≈ ≈

‰ æ ä>œ f œ.

j œ.

∑ r r≈ œ œ œ. œ. J J

bœ . J souffle ¿≤ . J ∑ F

bœ . J ¿. J

j #>œ@. F ~œ ~œ ~œ ∑ . f j ∑ ∑ ¿@. œ œ S œ≈œ ≈ œr ® rK j b œ S P Sœ P S bœœ nœœ #œ j œ œ ≈ j ≈ Rœ ® ÔR œœ œ œ P

∑

≥

∑

j œ.

∑

l.v.

#œ

∑

‰ ‰ J S

r‰ äœ

œ R ∑ j œ.

j œ.

‰ œ≤

œ≤

œ J œ≥

∑

‰ f

œ ∑

∑

œ. J

bœ ‰ R ¿. J

‰ f

∑

œ. J

son

‰ f

≈ @j @¿j. #>œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ

j @.

j # >œ@. F

j @. ∑

or . ≈ œ. poco S

∑

~œ ~œ ~œ

∑

@j.

∑

∑ ∑

∑

>œ

‰ ‰

∑

r‰ œ

∑

œ ‰ R

∑

j r œ œ

∑

r‰ œ

∑

‰ ≥ f8 ä >œ

r r≈ œ œ œœ œ ≈ œœ . . J

∑ >œ

∑

> ‰ œ œ œ œ ‰ > 4 f p f> p fœ >œ fp ‰ #œ ‰ œ œ #œ œ #œ ‰ œ ‰ 4 >œ >œ

Ped.

p ≥ π ≤ b ‰ œ p >œ œ . π œ . œ œœ≤ œœ .. œœ .. J π ≥œ œ œœ .. j ‰ œ≤ œ π p ≤ ≥ œ ‰ ‰ j J œ œ. œ p œ. œ. œ. 8 p

∑

l.v.

∑

œ.

∑

j ä œ@.

j ä œ@ . f

∑

flatt.

j ä œ@.

j äœ . ∑

∑

j bœ . π j œ. œ.p J

j bœ .

j œ.

œ. J π

œ. J

j œ.

∑

vibr.

E.A.S. 18453p

j ä œ@. f

∑

∑ ¿. J

j œ. ƒ ∑

∑ ¿ son œ R J p

∑

j œ. ƒ ∑

∑ œ. J ƒ

œ. J

∑

œ~ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ ~œ f ∑ ∑ ∑ ∑ S ∑ j œ. or b œ n œ #œ . J ≈ ≈ œ. P poco S

∑ ∑

l.v.

∑

j œ.

j ä œ@ . f

3 x molto rall.

∑

j ä œ@.

∑

j äœ .

∑

‰ ‰ j j bœ S- œ . p bœ bœ . ‰ ‰ J J F ≤ souffle ¿ . J ∑ (f )

∑

πœ ≥j œ Bœ

‰ ‰ b œj p ‰ ‰ j œ Sœ‰ ‰ J F ‰ ‰ Jœ p

∑

≈

∑

œœ œ

∑

3 e a tempo

∑

œœ ..

‰ ‰ j j œ- œ . ä œ ä >œ F r ‰ ä œ ä œ ä œ ä œ ä >œ ä œ j ä>œ F4 4 ∑ ∑ ∑

j ä œ@.

j ä œ@. p

∑

œ. J

j ä œ@. p

∑

œœ ..

‰ ‰ j j. b œ- bœ F äœ ä œ ä œ ä >œ ä œ ä œ@ ä œ j äœ ä œ @ @ @ > @ @ > äœ . F S ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

ä >œ

3 x rall.

d‰

¿æ

∑

œ.

3 e a tempo G.

∑

j äœ .

b >œ b œ .

bœ . π

r‰ äœ

110 äœ ä >œ @ @ äœ @ @ äœ äœ äœ äœ äœ j ä>œ . @ > @ SF S ∑ ∑ ∑ ∑

j j äœ . äœ . P œ œ J R ∑

‰ ‰ b œj Jœ ‰ œj j j - œ. œ. > p f F œj r ∑ J œ . œ œ œ p π

(cup)

Bsn.2

œ-

ä >œ

‰ æ äœ f> œ.

‰

p > ‰ - œ œ p œ.

∑

105

Gong Tam

Gong

÷ ® Rœ . ®œœ sƒ sƒRÔ ~œ ~œ Cymb. r micro R ≈œ ƒ F ÷ ≈ Rœ ≈ Gong sƒ

∑

r j ä>œ ä œ@ p j ä œr @ ä œ p> >œ . J

j r ä>œ ä œ r ä œ n œj > œo . @J p

ä >≥œ ≥ äœ ä >œ ä œ J ‰ ‰ @ @ ä@œ F ∑ ‰ æ ã œæ äœ F ã>œ ãœ ã œæ ä@Jœ ä œj @ ä@œ > F ≥ ä œ ä ≥œ 8 ä> œ ‰ ä@œ @ ä œ J ä œ @ @ F

ä œ ≥j ä œ@j ≥r r j @ äœ ä œ ä œ ä œ@ p j r rä œj j æ ã œ ! @ ã œ ä œ ä œ! > äœ > p ä >œ >œ œ. ã>œ ä œ ä@œ R J @J @

‰ ‰ @j Fä œ @ ‰ ã œæ ä œ@ ã œ ä >œ F o IV j ä œ ä œ@ œ@ ä >œ . äœ. > > ∑

äœ äœ @ @ j ã>œ äœ äœ @ @

r‰ äœ

∑

j ä œ@ . œo . @J œ. @J

j ä œ@.

∑

œ. @J œ. @J

!Rœ ≈ ≈ fœ !R ≈ ≈ f

j ä œ@ . j >œ œo . @J p

j ä œ@.

∑

o . !Rœ @Jœ œ. @J ∑

∑

!Rœ ≈ ≈ œf R ≈≈ f ∑

115 Fl.1

∑

# œ- . π

∑

‰

Fl.2

∑

Htb.2

∑

Htb.1

Trp.1

ouvert

‰

ä œ-æ F

#œ . j # œπ

‰

#œ .

∑

‰

œπ

‰

ouvert

œ.

Trp.2

∑

# œ- . π

∑

‰

∑

‰

Clb.

∑

‰

Bsn.1

∑

‰

∑

Cor 1

Æ œ ≈ ‰ R S ‰ ?≈ r œ- œ . π ‰ ∑ ‰

Bsn.2

∑

≈ j œ. p ∑

Cor 2

∑

Trb.2

Trb.1

Tuba

∑

ÿw rall. ÷ ‰ æ ! @ F alle 3 mit Vibraschlägel T.bl.c. ÿw rall. molto ÷ æ ! @ F Gong T.bl.c. ÿ rall. Tam w œ ÷ œ æ @ ! l.v. R F sƒ tous les trois avec une

Clav.

∑

>œ

Wh. ch.

R ≈ ‰ f molto œ ! b>œ

‰

Tb. ch. (bord) feutre dur 2 Timb.

‰ o bœ

T.bl.c.

∑

A.1

∑

Vlc.1

∑

Vl.2

bœ r #œ # œ ≈ b Rœ ≈ b œ > j > j # œ œ ≈ r œjœ ≈ œ œ ≈ Rœ R >œ ‰

≈ R p

∑

A.2

∑

Vlc.2

∑

Cb.

SCORD.

äœ

#œ

‰

∑

‰

∑

œ J

‰

∑

j #œ

‰

∑

‰

∑

Æ #œ ≈ ‰ R S œÆ R ≈ ‰ ‰ S

∑

‰

œ J

‰

∑

‰

j œ

‰

∑

‰

∑

‰

œ.

Æ œÆ œ SÆ SÆ ‰ bœ bœ SS Ær œ ≈ ‰ S Æ ‰ ? bœ ≈ ‰ R S ‰

j œ

‰

∑

Æ r≈ ‰ œ S

j œ

‰

∑

‰

∑

‰

∑

≈ Ær ‰ bœ S

j œ

œ. ‰

‰ ƒ

∑

‰ son

‰ ∑ >œ

œ.

R ≈ ‰ f

‰

∑

‰

Æ Æ ‰ ãœ ãœ sƒ sƒ Ær ≈ ‰ ‰ œ sƒ ∑

∑

‰

j œ ƒ

‰

œÆ ‰ ≈ R ‰ œÆ S ≈ R ‰ ‰ S

bœ J

Æ Æ ‰ ãœ ä œ SS ∑ ∑ ∑

‰

∑

Æ ≈ r‰ #œ Æ S r ‰ œ ≈ ‰ S

‰

Æ r ≈ & nœ sƒ

‰

∑ ‰ ∑

‰

Æ ≈ r bœ sƒ

∑

‰

b œ≤ . ≈ J p

‰ ‰

f ¿æ¿ .. p

œœ J# œ

œ J

œ J S

# œæœ .. F ∑

‰

# œæœ . F

gliss.

∑

∑ Hn C # D# F n Gn

l.v.

∑ ∑

j œœ >

# œæœ .. F

π ∑

>œ

‰

∑

‰

∑

> >œ œ

œ # œ ≈ >Rœ œ œ ‰ ≈ R ƒ j ≈ r r ≈ œ œr ≈ # œ b œ œ œ #œjœ ‰ > #>œ >œ J

En A b

∑

#>œ >œ œ bœ > >

‰ ‰ bœ œ #œ Jbœ œ œ ƒ J

∑

Ped.

‰

∑

‰

≤ ≈ b Rœ œ p

bœ J

‰

∑

‰

∑

plein d'archet

∑ bœ .

œ.

∑

gliss. lento + 1/2 ton

bœ J

b œ≤ b œ . ‰ ≈ R p pizz. ‰ Jœ S

≈ ≤r œ œ 8 p

¿æ¿ .. gliss. # œæœ . p (dur) F π œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ ‰

bœ .

pizz.

‰

gliss. lento + 1/2 ton

b>œ

b œ≤ œ

‰

∑

∑ 8

∑

fPed.> Vl.1

j #œ

feutre dur 2 Timb.

‰ o

∑

œ..

molto

f Œ

Dn H b F # G#

∑

(f )

œ !

#œ

∑

Æ Æ ‰ ãœ ãœ sƒ sƒ Æ r≈ ‰ ‰ #œ sƒ ∑

∑

baguette de vibra

≈ j œ. p ∑

∑

≈ r œ œ. S F j œ souffle ¿ .

e 112

‰

∑

T.bl.c.

≈ œr œ π ‰ ‰

∑

‰

äœ

œ..

ouvert

très long

‰

∑

‰

≈ b œr œ. S F

‰

ouvert

∑

#œ J

ä œæ

ã œ- ä œp ≈ bœ . J π ≈ œ- . J π

Cl. 2

j ä œ-@ F

‰

ä œæ

120

∑ bœ J

‰

∑

‰

bœ J

‰

∑

‰

∑

plein d'archet

∑

∑ j œ

‰

E.A.S. 18453p

‰

≤

≈ ·œ ‰ R ƒ≥ > ‰ ≈ ·œ ·œ .. R ƒ ∑ & ‰ ‰

≤

≈ ·œ ‰ R ƒ≥ > ‰ ≈ ·œ ·œ .. R ƒ ‰ ∑ ‰

‰

≈ ≥r #œ #œ . 8 ƒ

Æ Æ pizz. III j o ‰ œo œ œ œ œ ‰ S sƒ sƒ S ·œ .. gliss.

secco œÆ # œÆ ‰ SS gliss. Æ Æ pizz. III j o o œ ‰ œœ œ œ ‰ S S sƒ sƒ ·œ ..

‰

j œ sƒ

pizz. gliss.

j &œ sƒ

pizz. gliss.

secco œÆ # œÆ ‰ SS

#œ .

‰

‰ ‰

‰

64 Fl.1

Htb.1

Trp.1

Fl.2

125

∑

& & nœ . f & œ. f &

∑

œ.

∑

Clb.

∑

Bsn.1

∑

Cor 1

Trb.1

& ?

∑

œ.

äœ. p

äœ . f

äœ.

nœ. p

œ. f

œ.

œ. œ.

œ. f>œ.

∑

œ.

Cl. 2

∑

œ.

∑

Trp.2

∑

œ.

& nœ . f & œ. f &

Htb.2

∑

œ. œ.

souffle sans son

‰

ä ¿æ sƒ U r ≈ ‰ j œ œ. U r ≈ ‰ j œ œ. .j souffle sans son ‰ ‰ ä ¿æ sƒ U r ≈ ‰ j œ œ. U r ≈ ‰ j œ œ. U r ≈ ‰ j äœ œ. ƒ U r ≈ ‰ j œ œ. ƒ ∑

∑ U r ≈ ‰ œ. œ. U R ≈ ‰

j œ

œ. œ.

œ J

f Bsn.2

Cor 2

Trb.2

Tuba

∑

œ. f>- . ? œ f> . ? œ ƒ

∑

œ. œ.

œ.

f # œæœ .. F

Clav.

# œæœ ..

>œ >œ >œ >œ >œ >œ ≈ ‰

œ J ƒ

# œæœ .

# œæœ ..

manche

‰

∑

# œæœ ..

‰

.¿

J sƒ

‰

F ∑

U r ≈ ‰ œ. œ. U R ≈ ‰

œ J

∑

# œæœ ..

∑ j œ

∑

œ. œ.

∑

œ. œ.

# œæœ .. # œæœ . F œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

U j ‰ # œ>œ l.v. f gliss. ∑ U j ‰ # œ>œ l.v. f gliss.

manche

∑

l.v.

? &

(Ped.)

Vl.1

A.1

·. & œ.

Vlc.1

∑

Vl.2

∑

A.2

·. & œ.

Vlc.2

Cb.

·œ ..

·œ .. ∑

·œ ..

·œ .. ∑

≥·

·œ ..

œ J

≥·

·œ .. ∑

œ J

#œ .

#œ . E.A.S. 18453p

U ‰

‰

∑

∑ ≥

(8)

U ‰

‰

j #œ

‰

U ‰ Paris, Freiburg, Kopenhag, London, Lille, Szombathely, Attenbach 1985/86