Hèctor Parra "Wilde Suite"

Hèctor Parra

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

WILDE SUITE pour orchestre symphonique

partition ­

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

© 2015 Éditions DURAND

Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved

édition du 25 septembre 2015

DF 16253

NOMENCLATURE

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Flûte Petite Flûte 2 Hautbois 2 Clarinettes en si b (2e aussi Clarinette basse) Basson Contrebasson 2 Cors en fa 2 Trompettes en ut Trombone ténor Trombone basse Tuba

2 Percussions

Harpe

Cordes

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

h

]

i h h

 

WILDE SUITE Hèctor Parra 2015

Petite Flûte

Senza misura  ∑ &

5 16

 &  flz

Flûte

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

5 r ≈ 16 

‰.

43

∑

∑

∑

∑

∑

 ∑

5 16

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

∑

∑

smorz irregolare

p

q = 108

&

Hautbois 2

&

 ∑

5 16

Clarinette en si b 1

&

 ∑

5 ‰ 16

Clarinette en si b 2

&

 ∑

?

 ∑

?

 ∑

Cor en fa 1

&

 ∑

Cor en fa 2

&

 ∑

Basson

Contrebasson

Trompette en ut 1

Trompette en ut 2

Trombone

Trombone basse

Tuba

& &

 ∑

sourd sèche en métal / straight mute

 ∑

sourd sèche en métal / straight mute

 ∑

?

sourd sèche en métal / straight mute

?

sourd sèche en métal / straight mute

 ∑

?

 ∑

ã

 ∑

ã

 ∑

&

 ∑

Percussions

Harpe

Violons I

?

E F G A  B C D 

 ∑

Senza misura  ∑ &

. J ppp incolore

. 43 

.

.

.



lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Hautbois 1

p

Œ ∏

Œ

. ppp incolore

5 16

∑

43

∑

∑

∑

∑

5 16

∑

43

∑

∑

∑

∑

∑

5 16

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

3 4

∑

flz ˆ 5  j 16  ƒ flz ˆ 5 j 16  ƒ flz  5 J 16 ƒ flz 5   16 J ƒ

ˆ ˆ     p ˆ j  . p

Ï

cuivré

Ï

p

. J p

cuivré

Ï

flz  5 J 16 ƒ

. J p

flz  5  16 J ƒ

    p

cuivré

Ï

cuivré

Ï

∑

5 16  . .  ƒ P f Enclumes

5  16 J ƒ

.

Ciseau sur marbre

≈ ^

^



ç

F ç

 5  16      ƒ 5 16

5 16

Ï

cuivré

. J

5 16

cuivré

q = 108

‰

∑

^    R Ï

lv

.

p



   

lv

π

   F

   

lv sempre

π

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Violons II

&

 ∑

5 16

∑

43

∑

∑

∑

∑

∑

Altos

B

 ∑

5 16

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

?

 ∑

5 16

∑

43

∑

∑

∑

∑

∑

?

 ∑

5 16

∑

43

∑

∑

∑

∑

∑

Violoncelles

Contrebasses

© 2015 Éditions DURAND Paris, France

DF 16253

Tous droits réservés pour tous pays

2

 ˜

(h.)

Pte Fl

∑

&

∑

∑

Œ

Œ

pp poss incolore nv

Fl

&

∑

∑

Htb 1

&

∑

∑

Htb 2

&

∑

∑

Cl en si b 1

&

∑

Cl en si b 2

&

?

∑

Cor 1

&

∑

Cor 2

&

∑

Trp 1

&

∑

Trp 2

&

∑

?

∑

?

∑

?

∑

Tbne

Tbne b

Tuba

Œ

ppp incolore

ppp incolore

.



nv

ppp incolore

.

.

.

.

.

.

∑

ã

∑

Perc

Hpe

Vl I

?

&

Œ ∑

∑

    ∏

  . P

5 16

.

5 16

.

5 16

.

5 16

p

p incolore p p

∑

∑

∑

∑

5 16

∑

∑

∑

∑

∑

5 16

∑

∑

∑

∑

∑

5 16

∑

∑

∑

∑

∑

5 16

∑

∑

∑

∑

∑

5 16

∑

∑

∑

∑

∑

5 16

∑

∑

∑

∑

∑

5 16

∑

∑

∑

∑

∑

5 16

∑

∑

∑

∑

∑

5 16

∑

5 16

∑

Œ

∑

Œ



∏

.

∑



∑

lv

f

a metal hammer with .  Œ

avec un marteau en métal

& Œ

5 16

p

∑

Ressort

ã

.

∑

.

5 16

p

.

∑





Œ

.

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

∑

Cbn

Œ

.

.

?

Bn

Œ

∑

(h.)

.

nv

7



∑

∑

 

ƒ

      P

P

 π

∑

Œ

Œ

.     .. . p

 π

∑

Œ



.

ƒ F 3

∑

∑

  F

‰

Œ



π



P 

ƒ

     P

.

‰

F 3

∑

∑

^ . ‰ ^ . ‰ ^ . ‰

Œ

 π

f

3

      F

ƒ

  p

3

Ï

5 16

3

  

∑

P

C

5 16 5 16

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .  5 16 ∏

I

poco st

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  ..    5 16 ∏ non div poco st

I II

Vl II

&

∑

∑

∑

∑

∑

Alt

B

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

5 16

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

5 16

Vc

Cb

DF 16253

poco st .  

5 16

∏

3

13 Pte Fl

5 & 16

 R

≈

≈

42

‰

43

∑

∑

∑

2 ‰ 16

44

           2 4 16 ≈ r 4 . p

smorz

Fl

Htb 1

Htb 2

Cl en si b 1

Cl en si b 2

Cbn

Cor 1

Cor 2

≈

≈

‰

2 4

∑

3 4

∑

∑

5 & 16

 R

≈

≈

‰

2 4

∑

3 4

∑

∑

2 16 ‰

4 4

5 & 16

 R

≈

≈

‰

2 4

∑

3 4

∑

∑

r 2 16 ≈   ∏

4  4

5  & 16 R

≈

≈

‰

2 4

∑

3 4

∑

∑

2 16 ≈ r   ∏

4 4

5  & 16 R

≈

≈

Trp 2

Tbne

Tbne b

Tuba

3 4

∑

∑

∑









  π

trans



 trans

∑

  

trans trans

2 16 ≈ r  ∏

4 4

2 ‰ 16

44

∑



trans

? 16 5

∑

42

∑

43

∑

∑

? 5 16

∑

2 4

∑

3 4

∑

∑

2 16 ‰

4 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

∑

ˆcuivré 2  16 J ff 

4 4

∑

42

∑

43

∑

∑

44

∑

2 4

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

∑

3 4

4 4

∑

2 4

∑

3 4

4 4

∑

ôter la sourd / remove mute

2 4

∑

4 4

∑

ôter la sourd / remove mute

2 4

∑

4 4

∑

ˆ

flz ˆ 5  & 16 J . Ï

5 & 16

P

ˆ j  .  Ï

ˆ  P

flz

. 5  & 16 J Ï 5  & 16 Ï ? 5 16



 .

.

 .

 .

^ ^



 



P

ç

^

2 4

 ^

ç

 

^

P

ç

∑

^

Enclumes

.



.

.

 5  & 16   

 

≈

? 5 16

ˆ

 ç ç

P

.

5 ã 16

ç

P



Ï

? 5 16

Perc

ˆ ^ 



flz . ? 5 J 16 Ï

5 ã 16

Hpe

2 4

‰

flz

Trp 1

smorz

5  & 16 R

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

∑

 Ï Ï

Ï

 . ƒ ≈

∑

C

42

 ç

cuivré

∑

∑

∑

2 16

3 4

∑

∑

2 16

3 4

∑

∑

2 16 ‰

∑

L L

cuivré

cuivré 

ff 

 

L L

cuivré

ff 

L

Ressort

∑

 2 J 16 ff

∑

lv

44 Ó

Tam-tam moyen arco

Œ

 π

Petite cymbale suspendue

^ R ç

    ≈       R Ï

 2 16 J ff 

 2   16 ff 

43

∑

ˆcuivré 2 j 16  ff 

L

2 4

lv

42 2 4

3 4

∑

 . p

.

.

∑

.

. 43   3 4

∑

.

.

baguettes dures / hard sticks

∑

.

.

.

∑

  ...     ... . F

 . p

 .

∑

 .

 .

 .

 2  16 J ff 

4 4 L

∑

2  . 16 J



44

∑

2 16 ‰

4 4

∑

2  16 R ≈

4 4

∑

Vl I

(Ÿ) ~~~~~~~~ 5  R ≈ & 16 p

≈

≈

Vl II

5 & 16

≈

≈

‰

2 4

∑

3 4

∑

∑

2 16 ‰

4 4

∑

Alt

5 B 16

   ≈ R p

≈

‰

42

∑

43

∑

∑

2 ‰ 16

44

∑

Vc

? 5 16

∑

42

∑

43

∑

∑

2 ‰ 16

44

∑

Cb

? 5 16

∑

42

∑

43

∑

∑

2 ‰ 16

44

∑

(Ÿ) ~~~~~~~~       R p

solo

II

poco sp

 R π

2 4

( h)

3 . 4



pp sempre

.

DF 16253

&

4

19 Pte Fl

43

∑

& & 

nv

Fl

&

Htb 2

&  &





trans



3 4





3 4

∑

Htb 1

Cl en si b 1



∑





trans

∑

3 4

.



3 4





3 4



trans Cl en si b 2

&





 ∑

?

∑

Cor 1

&

∑

Cor 2

&

∑

Trp 1

&

∑

Trp 2

&

∑

?

∑

?

∑

Cbn

Tbne

Tbne b

Tuba

? Œ

ã  Perc

㠌

 pp tenero, opaco

lv

  f  . ‰ ƒ

Ciseau sur marbre

?

& Œ

 

Alt

Vc

Cb

& Œ & Œ

ç I msp II

   ç



43

∑

∑

∑

∑

3 16

r 

≈ ≈ 43

∑

∑

∑

∑

3 16

‰.

3 4

∑

∑

∑

∑

3 16

r 

≈ ≈ 43

∑

∑

∑

∑

3 16

r ≈ ≈ 43  

∑

∑

∑

∑

3 16

r 

∑

∑

∑

∑

≈ ≈ 43

prendre la Clarinette basse

43

Œ

3 4

Œ

 pp opaco

 P opaco

3 16

r 

≈ ≈ 43

∑

∑

∑

∑

3 16

r  π

≈ ≈ 43

∑

∑

∑

∑

ˆ 

ˆ ˆ . . 43 p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

3 16

43

∑

ˆ 3 16   Ï

3 4

∑

3 16

Ï

 . . 3 4 p

3 4

∑

3  16   Ï

. . 43 p

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

3 16

‰.

3 4

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

3 16

‰.

3 4

∑

∑

∑

∑

3 16

r 

≈ ≈ 43

∑

∑

∑

∑

3 4

.

43

∑

3 16

3 4

 .  .  . ‰   ‰   ‰ f ƒ ƒ

3 16

43

∑

A B 

3 4

∑

Ÿ ~~~~~~~~~        

Ï



ˆ ˆ . . 43 p

 Ï 

Ï

. . 43

∑

∑

. ≈ 3 4

∑

∑

43

∑

3 4

∑

j 3  . 16   .. ƒ 3   .. 16   .

lv

≥

ƒ

≤  J f

 . ‰ ƒ

 . R ‰ f

Scie à bois

Enclumes

Œ

Œ

∑

 p

  

    F

‰

lv

 

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

π

≥ J

‰

p

strid

 

 

π

 

strid



π

π

Œ

3 4

p

3

lv sempre



∏

 ∑

Œ

3 4

Œ

43

. J π

(h.)

3 . 4 pp sempre

.

.

.

Œ

3 16

Œ

Œ

3 16

‰.

3 4

∑

∑

∑

∑

Ÿ ~~~~~~~~~     Œ    L F

Œ

3 16

‰.

43

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

F

L

F

L

sp, flaut   

sp, flaut

poco sp

?

∑

43

∑

3 16

‰.

43

?

∑

43

∑

3 16

j . π

43

2

. pp sempre

. DF 16253

.

.

‰

3

Œ

II

≤ J

 .  . ‰   ‰

sp, flaut

     ç

msp

Vl II

Ó

∑

msp tutti, unis

Vl I

Œ

∑

& Hpe





‰.

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

?

Bn

trans

  

3 16

5

26 Pte Fl

&

∑

∑

∑

∑

∑

Fl

&

∑

∑

∑

∑

∑

Htb 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

Htb 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

Cl en si b 1

(h.)

(h.) (h.) quasi bisb Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   .    . .  π tenerissimo smorz

smorz

Cl b

Cbn

?

∑

?

∑

Cor 1

&

∑

Cor 2

&

∑

Trp 1

&

∑

Trp 2

&

∑

?

∑

?

∑

?

∑

Tbne

Tbne b

Tuba

ã

≥  J

ã

 . ‰

Perc

Hpe

Vl I

Vl II

Alt

Vc

Cb

&   p ?

‰

≤  J

?

flz

   ƒ

 . ‰

≥ J

ƒ

 ƒ

 .

Kggg .  ƒ

ç sub  non div st

∑

∑

.

 p

Thunder effect

 

? ?

   p

I msp sub II strid

∑

 R F

≈

  J

j 

 ß fp

Œ

≈

≈

≈ 

m 

Œ

Œ

P

m   ƒ

flz





f

3

 

     p ƒ



 trans



      ‰ f

m   

ƒ

3

   ƒ

p

3

 

 

p

Œ

Œ

∑

∑

Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

   ƒ

  p

Œ

poco sp

Œ

Œ

flz

Kggg .  ƒ

ç sub 

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

strid

∏

 . .

 . .

 . .

 ..  ∏

 .. 

 .. 

 .. 

1 st, nv

. .

. .

. .

non div st, nv

2

. .

∏ nv

    



 p



 

 

A #B n

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    ..  ..     poco sp

msp

 

∑

Œ



gratter le bord perpendiculairement avec un tube en carton Tam-tam scrape the edge perpendicularly with cardboard tube

∑

Œ

Thunder effect

Œ

. .

   .. ∏



trans gliss

p

. .

non div st, nv





∑

Œ

π



∑

Œ





∑

Œ

( h)

 

. .

. . ∏ B

      trans    ‰

 

∑

P

&

 

Ï duro

. &  &



Ressort

 

     f

  trans

π

3

 Ï duro

 . ‰ ƒ





Enclume

‰

 



    ‰ .     ƒ p flz

‰

  

  ƒ



smorz

smorz

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

   m

Clarinette basse

∑

&

smorz

DF 16253

6 smorz

31 Pte Fl



&

smorz

      flz    ff sub 

π

 π

smorz

       

Htb 1



&

 ff sub 

π

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~  .  f sub 



&

π

multiphonique strident strident multiphonic

Htb 2

Cl en si b 1

Bn

Cbn

Cor 1

Cor 2

 R

‰.

Œ

      ? R ‰. ? ?

j    fff secco j   fff secco

Œ

‰

Œ



‰

Œ

Trp 2

&

Tbne

? j  fff secco

‰

Œ

Œ

?

‰

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

sans sourd / mute off

Tbne b

Tuba

?

j   fff secco

sans sourd / mute off

j   fff secco j   ff poss

ã Perc

^j

lv



 ff secco

  &   

Vl I

Vl II

Alt

Vc

Cb

Œ

?

ƒ

(Ÿ) ~~~~~~~

‰



Œ

    ƒ

&

P



1 8 J  ƒ

π

2 4

∑

2 4

∑

ˆflz    ff sub 

ˆ ˜     ff sub  strid π

˜  π

flz

   

G



 

strid



3 16 ‰ .

3 4

∑

3 16 ‰ .

3 4

∑

&

       1 3 8 J 16 ‰ . fff espr

3 4

∑

?

43

∑

43

∑

43

∑

43

∑

43

∑

3 4

∑

^cuivré 3 4

∑

3 4

∑

43

∑

.  3 4 ß

∑

1 8 ‰



81 ‰

∑

3 ‰. 16

flz ˆ 18  J  ƒ strid

flz ˆ 3 . 16 J Ï

cuivré

^ˆ

ˆ 3  16   Ï

ˆ 81  j   ƒ strid

˜ 42  π

cuivré

flz

flz

 ç ^  ç

cuivré

flz  3 16  Ï

 81 J ƒ

42

∑

 81 J ƒ

 3  16 Ï

∑

2 4

∑

1 8 ‰

 3  16  Ï

 ^  ç

∑

42

∑

81 ‰

∑

1 8 ‰

  ç

∑

2 4

flz  3 16  Ï

42

Œ

     ƒ  

I strid  strid    

  J Œ ƒ p

42

F

P



1  8  Ï 18   

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   81 J    ƒ π sp

msp

.

 . ß



3  16 ƒ

.

3 16

r   ggg ggg gg gg  ≈ gggg   gg   ƒ

3 ≈ 16

3 4 ‰ 43

j  p



 ∑

3 ‰. 16

43

∑

1 8 ‰

3 16 ‰ .

3 4

∑

∑

1 8 ‰

3 16 ‰ .

3 4

∑

42

∑

81 ‰

3 ‰. 16

43

∑

2 4

∑

1 8 ‰

3 16 ‰ .

3 4

∑

∑

r B  ‰. 

Œ

Œ

∑

2 4

?

r ‰. 

Œ

Œ

∑

?

r  ‰.  R

Œ

Œ

∑

ƒ



f

∑

2 4

f

lv





Enclumes

3  16  ƒ

battu / beaten baguette dure / hard stick

 81 J ff poss

P

^cuivré

  ç

cuivré

flz

3 16 ‰ .

 81 J ƒ



lv

 

sourd sèche / straight mute

Cymbale suspendue arco

∑

strid

sourd sèche / straight mute

∑

2  4    42

flz

Ressort gratter / scrape along

Œ

p

‰



F

Œ

strid



˜ 42   π

42

∑

3 4 .

∑

‰  f    

∑

3 16  J . p

∑



3 4

multiphonique strident strident multiphonic

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~ 1  8 .  J ƒ strid 1 8 ‰

  

r &  ‰. 

ff 

strid

∑

 

∑

smorz

   2  4 ƒ

Œ

&

3 16 ‰ .

42

P

   ƒ

smorz

     ‰. R

I

f

43

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~ .  3 . 81 . 16 43 J  J f ƒ ƒ strid

42

flz ˆ   ff sub  strid

flz ˜ ˆ    ff sub  strid π

π

msp



             

∑



P



smorz

∑

D ½  E ½ 



∑

mettre la sourd sèche / take straight mute

Œ

Œ

π

2 4

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~  2  4 . π  f sub 



Ï



 4

smorz

strid flz

mettre la sourd sèche / take straight mute

Grosse Caisse

ã

Hpe

‰

 .  ff sub 

˜ 

ˆ   ff sub  stridente

∑

π

multiphonique strident strident multiphonic

∑

flz

∑

π

ƒ strid      

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~    42 .  π f sub 



3 16



  

flz

strid flz

 ff F

flz ˆ    ff sub  stridente

&

Trp 1

  .  ff sub 





Œ

˜ &  π

 ff sub 

∑

π

˜ &  π

      flz  

smorz

multiphonique strident strident multiphonic

π

prendre la Clarinette en si b

Œ

π



Œ

    flz     ff sub  π



81

   

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Cl b

 .  f sub 

 & π &



multiphonique strident strident multiphonic

      flz    42  ff sub  π

smorz

flz

Fl

smorz

    flz     ff sub  π

Œ

DF 16253





7

37

&

∑

5 16

∑

42

∑

2  J 16 pp tenero

44 



Pte Fl

&

∑

5 16

∑

2 4

∑

4 4



&

∑

∑

2  16 J pp tenero

4  4



Htb 1

Ÿ .~~~~~~~~~~~~~~~~ . 2 4 J f

 2 J 16 pp tenero



Fl

Htb 2

& 

2 4

∑

2 j 16  pp tenero

4 4 

multiphonique strident strident multiphonic

5 16 ‰

   .



5

       5   16 R f espr

‰.

≈

3

&

∑

Cl en si b 2 &

∑

Cl en si b 1

Cbn

Cor 1

Cor 2

? Œ

Œ

 F

r   ß

≈

flz ˆ ˆ 5    16  ƒ

 5 16 J ƒ

flz

Trp 1

Trp 2

Tbne

Tbne b

Tuba

∑

&

flz  5  16 ƒ

∑

&

?

∑

 5  16  ƒ

?

∑

5 16

ã

∑

5 ‰ 16

∑

5  16 R ƒ

ã

&  Hpe

?

Vl I

& Œ

Vl II

& Œ

Alt

B Œ

Vc

? Œ ? Œ

unis

Cb

 

f  gg   ggg   g J

 p





∑

2 ^ 16 r ç secco

ˆcuivré ^ 2  4 Ï

∑

2 ˜ 16 j pp tenero

4 4 

42

∑

44

2 4

2 j 16  pp tenero

∑

2 4

∑

ˆ . 

  .

.

 f

^ˆ 

cuivré

Ï ^

cuivré

.

.

  .

.

.

.

 

^

cuivré

Ï ^

cuivré

Ï ^

cuivré

Ï

≈

5 ‰ 16 5 16 ‰



ôter la sourd / remove mute

∑

∑

ôter la sourd / remove mute

∑

∑

4 4

∑

∑

Œ

2 16

Enclume

Ressorts



ƒ

^

. ç

44

∑

∑





ç

.

lv

4 4

∑

∑

44

lv

∑

ggg   .... gg    ... g . P

.

 J

p

∑

≈

4 4

∑

∑

≈

4 4

∑

∑

≈

44

∑

∑

‰.

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~       2 R ≈ 42 16 Ï P ƒ

44

∑

∑

‰.

42

44

∑

∑

 2 4 Ï

≈

‰.

  42  Ï P

  

5 r 16  f ß

≈



5 r 16   f ß

≈

∑

4 4

‰.

5 r 16   ß f

pn

2  16  ƒ

j   2        16          ƒ F E ƒ 2 2 ∑ 4 16 ‰

 2  4 Ï

non div

Œ

42

‰.

 π

∑

∑

≈



4 4

2 4

2 ^ 16 r  ç secco





∑

4 4

≈

5 16 r   f ß

 

∑

∑

∑

flz 2 J 16 ƒ

‰.

 

flz 2  16  ƒ



4 4

∑

 2  4 R ‰ . ƒ ç

E

flz  2 J 16 ƒ

2 4

 . J P



4 4

≈

4 4

 42 R ‰ . ƒ ç

‰.

44 

∑

. J P

Petit Triangle

2 J 16 pp tenero

flz  2 J 16 ƒ

2 4

≈

pn

  π

2 4

∑

5 r 16     f ß

pn

 π

‰.

Cymbale suspendue baguettes dures / hard sticks

  π

pn

∑

ˆ . 

flz

pn

  π

42

ˆ . 

 

flz

∑

‰.

Ï

 5 16 J ƒ

?

Perc

   P

bisb Clarinette en si b Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  2 Ÿ 2   4  4 16 J 4    ƒ pp sub, tenero P f

ˆ. 

flz ˆ 5  16 J ƒ

∑

&

∑

5 16

∑

&

5 16 5 r ≈ 16       f ß

    π

? Œ

∑

bisb bisb ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿbisb Ÿbisb ~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .       ‰ 2  4  J 16 J 4 f pp sub, tenero

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

5 16

2  4    ƒ



P P

 

 

 2 R 16 ƒ

 

 

 2  16 R ƒ  2 R 16 ƒ

© 2 ^r 16  ç

pizz

∑

≈

DF 16253

∑

.

   F



8

43 Pte Fl

Fl





Ó

∑

∑

∑

Œ

Ó

∑

∑

∑

Œ

Ó

∑

∑

∑

Œ

Ó

∑

∑

∑

∑

Ÿ bisb ~~~~~~~~~~~~~ Ÿbisb ~~~~~~~ Ÿbisb ~~~~~~~~~~~~~~~~~      Œ L F p

Ó

∑

∑

∑

∑

(Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  Œ &   L

Ó

∑

∑

∑

∑

? 

Ó

&

L 

 L 



&

Htb 2

& 

L  3

L

  Cl en si b 1 & ‰ 

Cbn

Cor 1



L

?

∑



Cor 2

&

Trp 1

&

∑

Trp 2

&

∑

?

∑

?

∑

?

∑

Tbne

Tbne b

Tuba

Œ

∑

& 





L

L

∑ ∑

ã

& Hpe

?

.

p

.

.

.   .      p F ∑

.



Ÿ ~~~~~~~~~~~  . Œ  L  f

∑

∑

∑

∑

Ó

∑

Ó

.



∏

∑

 J P

ˆ 

‰

ˆ   ƒ strid 

∑

  .

.

 .

.

Vl II

Alt

Vc

Cb

& &

∑ ∑

˜ .

ƒ strid 

 J

‰

 J P

‰

π

P

π

P

π

P

˜ .



.

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

≥ 

Œ

.

∑

 .     F p

≤

F ^

≥ . J f ^

Ciseau sur marbre

Œ

J P

‰

.

 .     F p

≥ ≈ 

P ^

J

‰

.

.

∑

≤

J

‰

.

.

≥ ^ J

∏ p ∏ p

≤

‰

≥ ^

J

≥  J f

≤

^

‰

 .     f P F p

J f



∑

‰

‰



≥ 

p sub

≤

^

J ‰ p sub

   P π

≥ ^ J



≤

‰



≥ ^

J



≤

≥ ^

‰

J

  



≤

‰



P

≥ 

^

J

 

ƒ strid  



ƒ strid 

^j

≤

 Œ

f

ç





3

 



3

 

  F

 

  p

  3

‰

≥ ≤   J 3 P

 

∑

     ƒ

‰

gg  p

Œ

      f p

^ ^

^

      f

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . poco sp

P

π

.  ∏

msp

 



II III

msp

∏



 strid 

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .

ƒ 

  

strid

π

P poco sp Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  ..     

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

p

DF 16253

≥ ≤ J 3 f

poco sp

poco sp Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~           . 

∏

^

P

B

III

≥ ≤ J

3

avec un marteau en métal with a metal hammer

 ‰ J  ff

poco sp Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (q) strid       .            ƒ  p ∏ ∏

 ∏

P

Scie à bois

lv

I II

très serré / very tight

.

π

Ressort

msp

Vl I

Ó

∑

Œ

      F p

∑

∑

∑

∑

.

multiphonique strident strident multiphonic

∑

Ó

∑

Perc

π

‰ Ó

∑

Œ

Scie à bois

ã

ƒ strid 

5

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

   J

Œ

&

Htb 1

Cl en si b 2

   

ƒ 

π

P

9

49 Pte Fl

Fl

∑

&

∑ smorz

∑

smorz

∑

smorz

             (h.) bisb              bisb Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j trans trans        trans   j       .  J  j J   & p tenero f 7 ß p ƒ f f

( h)

(h.)

quasi sifflant / almost hissing Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j  . 

π

irregolare

(

∑

smorz

pp)

      ‰

 .

trans

       P

3

j 

               

ƒ F ff espr

5

Htb 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

Htb 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

Cl en si b 1

&

∑

∑

Cl en si b 2

&

∑

∑

Cbn

Cor 1

?

j ‰   fff secco

? j ‰    fff secco

Œ

Ó

Œ

Ó

ˆ  &  f sub pp

ˆ 

Cor 2

˜ &  pp sub &



Trp 1

&



Trp 2

Tbne

? j ‰  fff secco

Œ

Ó

? j ‰   fff secco

Œ

Ó

?

Œ

Ó

‰ Œ

Ó

‰

Œ

Ó

  . . &  .  ƒ P





Tuba

ƒ

Perc

^ J ƒ

ã

Hpe

j ‰  fff secco ≥ 

ã

3

?



 ∑

 &  π

Vl II

&

Alt

B

II

Vc

Cb



 B

très serré / very tight

Vl I

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

L

L

sans sourd / mute off



  

A

F



p



     π

Ó



6:4

∑

 

très serré / very tight

∑

∑



pp sub

∑

∑

L

pp sub

P

∑



sans sourd / mute off

Tbne b

p tenero

∑

L





   

F



p



^ J π



6:4

∑





≥ ≤ J

≥ ≤ J

≥ ≤ J 3 π

 

  

F



5

bisb Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~             

Ó

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

smorz

3

^ J

‰

  F



p

3

‰



^ J

‰





6:4

∑

 

  

≥ ≤ J ^ J



3

≥ J

‰

^ J

≥ J

≤ 3

F

 p

≥ ≤ J

3

^ . ‰

‰

   

≥ ≤ J

‰

^ J





^ J

‰



3

‰



6:4

∑

 

  

  

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~      

&

π

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

DF 16253

10

54 Pte Fl

Fl

&

smorz

&

.



ƒ

P

smorz

∑

             . ƒ

p

Htb 1

&

∑

Htb 2

&

∑

& 

Cl en si b 2

&

∑

?

∑

?

∑

Cor 1

Trp 1

&

∑

Trp 2

&

∑

?

∑

?

∑

?

∑

Tbne b

Tuba

Perc

≥ ã J f ^

ã

P

 &   Hpe

?

F

.

‰

≥ J

‰

^ J

 p

Œ

3





Cb

flz

 

 

 

‰



∑

118

∑

118

∑

118

∑

∑

≥ J

.

^

‰



f

.

‰

∑

Œ

‰

43

∑

Œ

‰

43

bisb Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  .  R ≈ p sub π

.

 p sub

‰



^

∑

Œ

‰

3 4

11 8

∑

Œ

‰

3 4

11 8

∑

ôter la sourd / remove mute

Œ

‰

3 4

11 8

∑

ôter la sourd / remove mute

Œ

‰

3 4

∑

11 8

∑

Œ

‰

3 4

∑

11 8

∑

Œ

‰

3 4

∑

11 8

∑

Œ

‰

3 4

11 8

j  ‰  fff  L

11 8

 J ç

ƒ

   

ˆ    fff

cuivré

 fff

cuivré

 fff

cuivré

 fff

 p

ß



Marteau sur marbre









Ï

 



cuivré

baguettes dures / hard and small sticks Tam-tam bord / edge

 J f

43

11 8

ˆ 

5

‰

‰

43

flz  

‰

43

‰

flz  

.

 ≈ R π

Œ

ˆ  

Œ

 

 

6:4

∑

strid

  Ï

frenetico

poss

G B 

 118    11 8

Œ

Ó

Œ

‰

Œ

Ó

Œ





F ∑



. 









Petit Triangle lv

   J sZp ‰



P

 J π ‰

Meno mosso q = 81 sub poco ritenuto sp Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   I   11 R ≈ 8 pp sub Ï ∏ teso

sp



msp

 

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    &    

Ï msp strid

3 4

43 3 4

frenetico

Ï

3 4

sp

118

∑

∑

11 8

?

∑

∑

11 8

.

sp



pp sub

∏ teso

Ÿsp ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ très serré / very tight .    pp sub

11 8

?

DF 16253

3 4

msp

msp

sp



43

∑

3

Œ

43

118

.

‰

43

Œ

flz

π

‰

Œ

∑

ˆ  

π

poco ritenuto

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~        118 R ≈ p sub π

118

5

ˆ  



6:4

118

∑

sp

Vc



3

Meno mosso q = 81 sub

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~       11      très serré / very tight                                                         R ≈  &      8 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pp sub ∏ teso Ï &

Alt

π



 ff

3

flz

π

 ∑

ˆ 

ˆ 

^

‰





ƒ poss Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   multiphonique strident . strident multiphonic 118   π ff

p

π

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~       &  II

Vl II



3

ˆ 

≥ J

sp

Vl I

 

Ó

∑

&

∑

Tbne

‰





∏

&

Cor 2

‰





lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Cbn

legatissimo

(Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cl en si b 1

Bn

j 

trans gliss

f

5

‰

Ó





©^

∏ teso

3 4

 R ≈ B 43  ≈ B 43 R

r ≈ ‰  fff secco

Œ

Ó

Œ

‰

3 4

r ≈ ‰  fff secco

Œ

Ó

Œ

‰

3 4

pizz

pizz

©^

11

57 Pte Fl

Fl

Htb 1

& 43

& 43

q = 54   

                                                

3

3 3

3

3

3 3

3

3

3 3

3

 ® ®

   

F Ï π F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~  .                     Ÿ ~~~~~~~~~~~~ ≈ J J  

9:8

3

3 3

3

f ƒ Ï f Ï f Ï Ï f Ï ß ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ  .      

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~        ≈         

p

3

9:8

‰ Ï strepitoso (h.) Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .  . . multiphonique électronique / electronic multiphonic 3 Œ  &4  Ï strepitoso

p

F

π

Ï F Ÿ(h)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . multiphonique électrique / electric multiphonic Œ  Ï F Ÿ(h)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  multiphonique électrique / electric multiphonic . Œ  Ï F Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~         Œ 3 3 Ï F

Œ

(h.)

Htb 2

Cl en si b 1

Bn

Cbn

Cor 1

Cor 2

Trp 1

Trp 2

Tbne

Tbne b

Tuba

3 &4

∑

prendre la Clarinette basse

?3 4 .  Ï strepitoso ? 43

 . Ï strepitoso

flz 3 ˜ & 4 .  Ï strepitoso

& 43

 .

Ï

? 43   .  Ï strepitoso ?3 4

j 

3

  Ï

j 

3

 

strepitoso

∑

Perc

Œ

Grosse Caisse

& 43 ? 43

Ï

j

Thunder effect

. 

q = 54

pn .   3 &4 Ï strepitoso

 F

3

 

j 



 

Œ

Œ

Œ

Œ

‰

Œ

 

Ï

3 pn & 4 .    Ï strepitoso B 43  .      Ï strepitoso

Vc

Cb

?3 4

Œ

   ( Ï)

? 3 arco 4   . Ï strepitoso

∑

flz





 

 



 

( Ï)

( Ï)





Ï j

Thunder effect

. 

  

pn

smorz



p

f

st

  



sp

fff sub

strid

j 

  pp sub



 p fff sub

  pp sub





‰



flz

j 

3

  fff sub

  

lv

Œ j 

 F

 fff sub

DF 16253

  fff sub

6

    ÿ  ÿ ÿ ÿ ÿ

Œ

F

‰

‰

®

6

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ F

∑ Œ

Œ

 



non div

F



  . . . . . 6

6



      . . . . .

 F

      . . . . .



 F

      . . . . .



 F

 . . . . . 

F

   

6

6

non div



´ ´ ´ ´ ´       

6

pn

 pp sub

 ´ ´  ´ ´ ´

F

non div

 

pn

  

 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

non div

pn

pn

 

st

 ( Ï)



  

st

( Ï)

    .  fff

st

IV

 F

6

j 

3

   Ï

F

msp          



flz

9:8

gliss

 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ



   Ï



pp sub

 F

Ÿflz~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ´ ´ ´ ´ ´          6 Ï F

 π





Ï F flz Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ´ ´ ´ ´ ´         6 Ï F

  Ï

Œ

π

E

arco

   . Ï strepitoso

flz

Tam-tam



  

6

 

Œ



  

6

  Ï

Œ



≈

flz

Œ



Œ

unis pn

Alt



Œ

( h)

   F

flz

  Ï



∑



6

Ÿflz~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ j      Ï F



Œ

j 

sp

Vl II

                    Ï

Ÿflz~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j ‰         Ï F

5

 π

Œ

3



∑

Clarinette basse flz 6

( h)

‰



3 ã 4   .    Ï

Vl I



Œ



ã 43

Hpe



Œ

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  ? 43  .     Œ strepitoso

 P ?

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3   Œ & 4 .   Ï strepitoso Ï



j 





Œ



strepitoso

7:4



∑

flz

flz ˜ & 43  .  Ï strepitoso

Œ

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Cl en si b 2

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  .    multiphonique électronique / electronic multiphonic   3 . . Œ &4   Ï strepitoso Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~~~~ Ÿ ~~~~~ Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~      m           3 &4 3 3 3 3 Ï strepitoso pp sub

3

6

12

60 Pte Fl

Fl

Htb 1

Htb 2

Cl en si b 1

&

            3

3 3

Cbn

3

Ÿ .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  ‰ & . Ï F Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~                J ‰ & 3 3 Ï F

? ?

Ÿflz~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰      . Ï F Ÿflz~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰     . Ï F

&   &  

Trp 1

Trp 2

Tbne

Ï



Tuba

Ï

 F

Ï

F







Ÿflz~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  &    Ï F



Ÿflz~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  ?       Ï F ?    Ï



Perc

flz

F 3

  Ï

  F

  Ï

lv

F



Œ ≈

∑

& Hpe

Ï Thunder effect ? j ‰ . 

Vl I

Vl II

Alt

Vc

Cb

&

Œ

F

Ï

& .    Ï B ? ?

F

  .    Ï

F

   . Ï   Ï

flz

flz

6

             Ï

6

          

 

F  F

‰

≈

Ÿflz~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ        Ï



‰

3

p sub

6



        ƒ



5

3

3

3 3

3

3 3

Î ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ .    flz



Î (h) Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  .  Î



trans

( h)

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   .  Î Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~             

trans

3

3

   

flz

6

 







Œ



Œ

flz

ÿ ´

ÿ ÿ  Ï ´  ´ flz  3 Ï

flz

6

          

 ƒ

 

ƒ



    ÿ ÿ ÿ  Ï

 

 

 

 

 J



 

st

 p sub

 

     6 ƒ ∑

  

‰

   Ï

 

 

 

 

 

 

 ≥  III ≤      p sub f

‰

   Ï

 

 

 

 

 



 

‰

  Ï

 



 



 

 

 

6

  Î

strid

glis s

 



      p sub

^ ^ ^ 6^ ^ ^

Î

6

6

´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ^ ^ ^ ^ ^ ^           

6

  

Œ

 F





6

^ ^ ^ 6^ ^ ^

             ÿ ÿ ÿ  ÿ   ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Î Î

^ ^ ^ ^ ^ ^

12:8

                ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Î ∑

lv

Œ

Î

6

flz

j 

3

Œ

Thunder effect

lv

. 



                                 Î

msp

 

 

 





 

       ff sub



 

 

 

 

                                       Î

 

 

 

 

 

 

  

 



 

 

                        Î

 

ff sub pn

     ff sub

      ff sub

msp

 

 



   Î



 



msp

msp

pn

st

^ ^ ^ 6^ ^ ^

 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ       Î ^ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´        ^ ^ ^ ^ ^      

 

pn

pn

st

st



flz 

 

    . .. ƒ F

sp

 



flz

j 

  ƒ

8

 p sub

 

 

3

p



   

                ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Î

flz

  

Ï

    . . .   Ï

3

  ƒ

Œ



6

flz Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ^ ^ ^ ^ ^ ^                       6 Î 6 flz Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ^ ^ ^ ^ ^ ^                        6 6 Î

∑

Œ

 

ƒ

lv

3

3

 J



Œ

j 

3

        

6



 

 ƒ

Œ

flz

    ÿ ÿ ÿ   Ï

            

flz

flz  ´  ´  ´ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   Œ   3 Ï





Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .     Î

  ƒ

flz ´ ´ ´ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~         Œ   3 Ï

flz  ´  ´  ´    3 Ï



flz

 ƒ

Œ

 

Î

3

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .     Î

  ƒ

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ       Ï

    ÿ ÿ ÿ  Ï

3

flz

flz

Œ

 .    

‰

3

smorz

  Ï

‰

3 3

Ï

3

j 

ã  Ï ã





3

3

3 3

3

flz

flz  & 

?

3

3

flz

Tbne b

‰

3

 F

3 3

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~                            

ç P Ï flz Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~         Ÿ ~~~~~~         ‰   3 Ï Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    . . Œ   ƒ Ï Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~       . . Œ   ƒ Ï ~~~~~~~ Ÿ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~        Œ Œ 3 3

6

?               ‰   3  Ï F

flz

Cor 2

3

‰ Ï F Ÿ .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . ‰ &  Ï F &

flz

Cor 1

‰

                             J

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

‰

Ï F ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ  .   

flz

Cl b

3

3

  

 

pn

  ff sub

 pp sub DF 16253



 Î

13

q = 160 sub ^

63 Pte Fl

˜

& R ‰. sffZ

Htb 1

Htb 2

Cl en si b 1

Cl b

& R ‰ . sffZ (Ÿ)^~~~~  . & R ‰ . sffZ (Ÿ)^~~~~  & . ‰ . R sffZ ^ & R ‰. sffZ

Cor 1

^r &  ‰. sffZ

Trp 1

Trp 2

p incolore  p incolore  p incolore 



 



 p incolore

 p incolore

^

^ & R ‰. sffZ

Œ

Œ

Œ

Œ

^ ?  R ‰ . sffZ

Œ

Œ

Tbne b

? ^ ‰ . R sffZ

Œ

Œ

Tuba

? ^r ‰ .  sffZ

Œ

Œ

r  ã  ‰ . sffZ

Œ

Œ

ã

Œ

Œ

Hpe

^ . r ‰  sffZ

&

∑

?

∑

Vl I

&

sffZ 8

  

 . J P ß

(msp)

Vl II

Alt

Vc

Cb

&

strid

III





‰ j      

sffZ 

^(msp) r

B  ‰. sffZ (msp) ? ^r ‰ .  sffZ

? ^r ‰ .  sffZ

&‰

III strid

  ff  msp

   ff 

 ‰. R  ç





.



           m 

III

 J p

 





P P













  

quasi bisb Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    

p  p



 p

bisb Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

‰.

 p

  .

^

r ‰.   ç

 4:3

.

.

.

r ‰.   ç

 p

r ‰.   ç

 p

^ ^

∑

∑

∑

∑

∑

∑

sourd sèche / straight mute

∑

∑

sourd sèche / straight mute

∑

∑

sourd sèche / straight mute

mettre la sourd sèche / take straight mute

∑

Œ

.

 ‰

. p

  f

8

j  .  p ß 

 

 ƒ



sffZ    

glis s

strid

 ff 

Œ

Œ

Œ

Œ

‰

3

p

‰

‰

 J p strid



 

P

      gliss

strid

  ff 



   ff 





P P



j  .  p ß

  

sfZ      ff  Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ



Œ

Œ



Œ

Œ

^

r ‰.  ç

DF 16253

3

 ÿ

≈

 ÿ

p

‰

‰



‰

J p



  

P

II



 p

Œ

      gliss

strid

  ff 



   ff 

 

P P

j  .  P ß



3

 

ff 

‰

strid

Œ

Œ

Œ



p

  

Œ

  



8

 ƒ





P j         Œ

strid



∑



  

 ƒ

P

 

strid

lv sempre

Œ

gliss strid

Œ

^r .  ‰ ç

 ƒ

j     

  



Œ

∑

 ƒ

Œ

 p

Œ

∑

E C D 



 ^ R ‰. ç

^

∑

∑ ∑

   ƒ

Œ

j        

  

Œ

 p

r ‰.   ç

mettre la sourd sèche / take straight mute



 p

.

mettre la sourd sèche / take straight mute

 

^r . ‰   ç

.

.

 

f

^

mettre la sourd sèche / take straight mute

gliss





mettre la sourd sèche / take straight mute

     

IV strid

  ç

7:6

P  p

^r

smorz



p

^

.

∑

(msp)

 

.

∑

q = 160 sub



.

.

 p incolore

 ^ & R ‰. sffZ

^ R ‰.  ç

.

 p incolore

& r ‰.  sffZ

.

P

5

Tbne

Perc

˜

‰.

.

.

smorz

f

? ^r ‰ .  sffZ ? ^r ‰ .  sffZ

Cor 2



? ^r ‰ .  sffZ

Cbn

^ R

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

˜ .

 ç p incolore quasi bisb Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~     . . ^ R ‰. p incolore  ç

^

Fl

˜ .

3

‰

‰ IV strid

  ff     ff 

II

 J p III

   









gliss

 strid



P 





P

Œ Œ

14

˜ .

67 Pte Fl

Fl

Htb 1

Htb 2

Cl en si b 1

&

&

˜ .

˜ .

.

&

.

ƒ multiphonique strident / strident multiphonic Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . .  ƒ

trans

Cbn

? ? ?

Cor 1

&

Cor 2

&

multiphonique strident / strident multiphonic

.





f espr

5

.

.

. .

∑

?

∑

?

∑

ã

∑

Perc Grosse Caisse / 2 Toms

Œ

ã

.

 f

.

Œ

. P

& 

 3



(8)

j  .  P ß

  

ƒ

(8)

‰



 

Vc

Cb

 J p

‰

Œ



Œ 3 ç p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~  . Œ  ç P

P

 

 

 



strid

ƒ

flz

.

ƒ

ff 

? Œ ? Œ

 .

f

  

p

3

p

‰

‰

 J p strid

  ff     ff 

       



gliss

strid







P P

ƒ

.

ƒ

.

∑

sourd sèche / straight mute

∑

∑

sourd sèche / straight mute

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

Œ

 p

^

 f

3

P

Œ



j  .  P ß

  

 ƒ

‰



j      

  strid

ff     ff 

Œ

Œ

Œ

Œ

  

3

p

‰

 J p strid

  ff     ff 

gliss

strid







P P



j  .  P ß

  

‰

F 3

Œ Œ Ÿ bisb ~~~~~~~~~~~~~~~~~  p

‰

Œ

Œ

Œ

3

p

‰

‰

  

 P

 J P strid

  ff     ff 

strid





P P

Œ

f

Œ

  p

 P

Œ

Œ

Œ

Œ

ˆ  ÿ F

ˆ

ˆ  ÿ

ˆ

ˆ  ÿ

3

 ÿ

ˆ

3

 ÿ F

 ÿ

.

p

. p

. p

. p

. p r   ‰.   ff

^

j  ç

Œ

^

‰

 ƒ

Œ





‰

Œ

 

 .  J ß

j

Thunder effect

.



‰



Œ

Œ

Œ

pn

. P



 

F

j 



gliss

j 



gliss

P

strid

  ff



Œ

ff   

Œ



∑

ƒ

strid

gliss



mflz    f

Œ



 Œ

 

            f p

 ƒ

       



Œ

flz



p

strid

Œ

. F

ƒ

j      

     ff

DF 16253

.



ff 

       





 

 Œ

‰

∑

 ƒ

P

p ‰





3

‰

 P j









ƒ

∑

∑





strid

    

4:3



 Œ

ff 

 

&

j 

P

j      

(8)

Alt

 

trans





? 

&



.

?

Vl II



.

∑

&



.

&

Vl I



flz

Trp 2

Hpe



flz

.

∑

Tuba

 f





&

Tbne b







Trp 1

Tbne



Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~ .  Œ trans & . .   ƒ ç P (Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ strid flz Œ & . j Œ trans . .  ƒ .

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

 

ƒ ç (Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    . . .

smorz

Cl b



3

p

‰

‰ III

   ff 

 J p 3



         gliss

 IV

j Œ   P

15



71 Pte Fl

Fl

Htb 1

Htb 2

Cl en si b 1

&

 

ƒ 

 p





Œ

‰

Œ

Œ

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   strid Œ & .  ƒ P

Œ

&

ƒ

p

3

 

 



 

ƒ   

F

ƒ

 p  p

3

Œ

Œ

Œ

‰

ƒ  





 

 P





Œ

‰

Œ

3

3

F 

‰

P ƒ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   strid . Œ  P ƒ

F



 

ff  



P







3

ƒ

3





 J p

‰

Œ

Œ

p

‰

strid Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~  strid   . Œ Œ Œ Œ .   f π ƒ P strid Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   .  strid . Œ Œ Œ & . . . .     ƒ P ƒ ƒ p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (Ÿ)   . . m . m     j      & 4:3 ff espr F



 P 3

Œ  .  p j 

 



4:3

strid

Cl b

Cbn

Cor 1

           f p m    f

? Π?

‰

&  ˜

^

Trp 2

& .

Tbne b

Tuba

ˆ  ÿ F

Œ

‰

& j ß & .

ˆ

Œ

 ÿ F

Œ

ˆ

ˆ  ÿ

3

 ÿ

ˆ

ˆ  ÿ

3

 ÿ

.

Œ

 p

ã

∑

&

∑

?

∑



gl Vl II

 



ƒ

(8)



  . J ß

‰

Vc

Cb



j 

?

   ff 

.

 



gliss

loco

3

p

‰

‰

   ff 

IV

 J P 3

     iss  gl 

ç

^

3





3

ˆ 3  ÿ

ˆ  ÿ f

ƒ

˜

ˆ ÿ

^3

^





^

ƒ

^

  f

ƒ

f f

Œ



 







  . J ß

 Œ



.

ˆ

ˆ  ÿ

3

 ÿ

^3

^˜ 

^ cuivré





fff

ƒ

.

ƒ

.

ƒ

.

ƒ

.

ƒ

‰



Œ

  ƒ





 F

^

´

´

´

´





≈

ç

Œ

Œ

 ç

Œ

Œ  .



‰





‰







 

F



gliss

  . J ß

‰







 

j 





  

Œ . f DF 16253

gliss

 .



3

 .



3

‰

‰

   ff 

 J F

Œ

Œ

ƒ

Œ

‰

j  p

‰

Œ

Œ

˜ j .  ß



‰







F

strid



j 



gliss

P

   ç

F



 J p

Œ

 ç

       s  glis

 



‰

Œ

gliss

P

 ff 

 ƒ





ç

f

strid

gliss

       s  glis

j Œ   P



ƒ

 J

 J P

 

 J

p

3

3

  ç

‰

Œ

Œ

ç

‰

ˆ j  p

ˆ 

.

  ç



Œ

j   ƒ



≈

ˆ  J p

3

3

j   ƒ

 F



ç

Œ

ç

Œ

ˆ 

.



Œ

^

f

 p

∑



3

fff

3



  p

 

∑

P

   ff 



3

∑



Œ



   f

∑

 ff 

3

^ cuivré

3



flz

Œ

ƒ

^

^˜

ˆ´ 

    

∑

‰

‰

ƒ



∑

gliss

‰

.

Œ

strid

  

ˆ ´ 

ˆ  ÿ f

j   ƒ

 F



 

  F

  p

smorz

Œ

strid

f

Œ



f

‰

strid

ˆ´ 

Œ



f



flz m    ƒ

. f

f

  ƒ

 ƒ j Œ   P

flz strid

Œ

 

           F ƒ

Œ

^˜

ˆ´ 

ˆ´ 

f

ˆ  ÿ

3

 ÿ

ƒ

P

ff 

? Œ



F



&

ˆ

˜ 

j    ff

strid

(8)

Alt

 ÿ

ç

ˆ´ 

ˆ  ÿ

3

Œ

gliss

&

Œ

.

Œ

&

ˆ

˜ 

.

(8)

Vl I

flz m      P ƒ

.

Perc

Hpe

ƒ

.

? .

ã

        ƒ P

.

? .

?

f

Œ

 

 

.

^˜ j

Trp 1

Tbne

  p

.

ß

Cor 2

Œ

flz

Œ

 

strid

flz

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

? Œ

strid

flz

3

‰

‰

  J P

strid

    ç   fp

  p



    gl iss

 

 Œ

16



75 Pte Fl

Fl

Htb 1

Htb 2

Cl en si b 1

Cl b

&

 

ff  



&



   J p



‰

Œ

Œ

3

‰

ƒ p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   strid Œ & .  f π

&





ƒ



m

Bn

Cbn

Cor 1

Cor 2

?

flz

˜ 

& Œ

ç

& Œ

Trp 1

&

Trp 2

^ &  ç

´

Tuba

  ƒ

ã

Œ

Vc

Cb

‰

Œ

‰

ç  ç

.



p

3

.



?

.

j  p



Œ

Œ 



 



p

˜ j .  ß

Œ



‰

f





     

Œ



  flz strid

Œ

  f

 



j 



‰

Œ

‰

Œ

^

´

 ^

´

P

p

   3

‰

‰

P

     3



f

Œ

  p

 

   f

strid

Œ

        ç p



F

Œ

˜ 

ç

^

´

^

´

´

´

ç

‰

Œ

‰

Œ

‰

Œ

´

´

ˆ 

.

ˆ  J p

3

˜   ç

ˆ j  p

ˆ 

3

.

Œ

^

´

 ^

´

‰

Œ

‰

Œ

´

´

P

Œ

flz  



P

 .



ç







 .



ç



3

3

 .

  ç

ç 

gliss



j 

strid



 

strid

.

Œ

3

‰

^

´

˜ j .  ß

Œ

 J p

‰

Œ

j  p

‰

Œ

strid







Œ

  f

‰

flz

   f

j 

ç 

gliss



´

´

ˆ j  p

ˆ 

3

 .

≈

Œ

‰

≈

Œ

‰

.

ç



.



ç



3

3

.

  ç

 ‰



.

.

.

Œ

‰

Œ

´

 J P

        ç p

gliss

Œ



 

strid

˜ j .  ß

3

‰

 ^

´

P

^

´

ç

‰

Œ

 J p

‰

Œ

j  p

‰

Œ

Œ

 Œ

Œ

Œ . DF 16253









j 



ç 

gliss

´

´

´

´

˜   ç

3

p

‰

‰ strid

 J P

    s   is gl

        p ç

Œ

ˆ  J p

3

ˆ j  p

ˆ 

3

 .

´

Œ

 ´

Œ

F

.

 ç



.

 ç



3

3

.

  ç



. p



 

strid

Œ .

´

´

´

´

´

 J

‰

 J p

‰

j  p

‰

 .

.

˜ j .  ß

.

.



‰

.



.

.







F j 



gliss

P

  

ç

´

 p

 ç 

‰

p

3





‰

F

gliss

P

  

 sfZ

f

Œ

ˆ 

.

ç

ç

P

F

gliss





  P

 

˜ 

´

 J







strid

f

^

Œ

Œ

 ƒ

‰

´

p

3

 ç 

ƒ

p

    

Œ

ˆ  J p

3





F

     

smorz

∑



3

 flz 

∑





 

∑



 .  p



 

∑



P

4:3

∑

    

‰

˜   ç

ˆ 

.

ç

´

‰

P

  

Œ

f





 .  p

∑

 ç

 sfZ



  p

 

˜ 

Œ

gliss



3

‰

.

j    ƒ





   f

ç

 p





flz

^

 J

p

3

´





p

    

Œ

smorz





  

‰

Œ

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  strid Œ .  π f

4:3

  f

ç

´



 J p

ƒ p strid Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~    . .   f π

3

 .  p m





3

P

Œ



Œ

∑



Œ

‰









ff   

.

Œ

      gliss

 J P

Œ

smorz

flz

ç

P

ç

‰

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  strid Œ .  π f

 .  p





3

3

4:3

 

Œ

F

gliss

strid

.

 J p

3

  f

ç

? Œ

 J



3

  ç



ç

ˆ j  p

ˆ 

3

 .

∑

&

ˆ  J p

3

?

gl

Alt

ˆ 

.

∑

&

Œ

  p

 

&

&



Œ



? Œ

(8)

Vl II

´

´

? Œ

(8)

Vl I

´

? Œ

Perc

Hpe

´

˜   ç

ç

ã





   J p

ƒ p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   strid . Œ  π f

P

.

´

Tbne b

3

.

^

Tbne







smorz

        f

ff   

Œ

flz



flz strid

smorz

? Œ



3

  p

‰

smorz



  

Œ

Œ

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~  strid Œ .  π f



  f



‰

 

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

? Œ

 J p

ƒ p Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   strid . Œ  f π

3

 .  p

P



 



3

P

Œ

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  strid Œ & .  π f 

ff   









3

p

‰

‰ strid

 J P



         gliss

        ç p

 Œ

f

17

‡

 ˜ .

79 Pte Fl

&

Fl

&

Htb 1

&

Htb 2

Cl en si b 1

Cl b

Cbn

Cor 1

Cor 2

Trp 1

Trp 2

Tbne

Tbne b

Tuba

π gelé / frozen     ƒ  .

f

Œ

? Œ

^ J & ç

‰

 ^ & J ç

‰

π



‰

Œ

Œ

j   ƒ



‰

Œ

Œ



ç

(8)

≥ .

3



lv

P

Œ

Œ ∑

≤ . p

gliss

strid

ç

(8)

gl

&



 π

j   ƒ

II

Alt

Œ





&

Œ

π

? Œ

&

Œ



? Œ

?

Œ



strid

gliss



   sfZ

3

‰

≤  p

III

Cb

? Π?

. pp sub









‰

 p

Œ

F

.

Œ

Œ



 F



 π

   

     

p

F

Œ

Œ





π

.

. F ^ ´

p ´

‰

 ^ J ç

‰

Œ

´ J F

Œ

 ´ J F

‰

^ J sfZ

‰

Œ

Œ

‰

 ^ J sfZ

‰

Œ

Œ

.

.

.

.





3

 



lv

P



strid

f

.

Œ

≈

Œ

Œ

F

p

. F

p

π

∑



Œ

ç

∑

≤ . p 

Œ

Œ

∑

gliss



3

Œ

strid

p

j 

p

≤  &      π ç

3

‰

≤  p

gliss

j  ?

f

Œ .

DF 16253



   ç

5



3

Œ

Œ

lv

∑

≤ . p



 

Œ

≤ &  π

j 

p

strid

ç 





ç ≥   



gliss

strid

5



 ç







≥ .

≤ . p

ç    ç

ç

∑

 

Œ



Œ

lv

 ç j 

≤  p



≥ .

strid

gliss

≈

∑

Œ





π

p

.





∑

gliss

3

ç

Œ

 π

5:3



 ^  ´  ´

F



∑

strid

‰

ç

.





∑

gliss

strid



j ?

 F

 



p





.

ç   

5

‰

. P



p

p

^ J ç



F



Œ

  F





. F

≥ .

III



π

 

Œ

p

.

ç

strid

.

≈

p

F 

 p

.

 



f

.



Œ

≤  &      π ç

Œ

 π

p

        

5:3



 sfZ 

 

˜

 ˜

 

 f

p

 ç

p

 

 



π

strid

Vc



 



gliss

j 

ç



    F

 F

 π

? Œ

G

π

 

˜

& Œ

8

Vl II

Œ

Œ



   

f

.

Œ

˜  π

Œ

.      



≈

.

F

∑

& Œ

&

p

 F

?



 

.

p

π



f

  

       π F

? .

ã

Vl I

Œ

π

& Œ

Perc

        

π

 & . f

ã

Hpe

Œ

p

3

˜ .

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

˜ .

3

‰

≤  p

gliss

Œ  

strid

gliss

j  ?

f

Œ .



≤  &      π ç 5

gliss

j  ?

f

18

‡)

 ˜ .

(

83 Pte Fl

&

  Fl

&

 

Htb 2

& .

Cl b

Cbn

 

&

? Œ

Tuba

Œ

? Œ

&

Alt

&



 





p

 

P

f

Œ

Œ

 p

P

 

Œ

 

   





.





 p

P

f

Œ

Œ



p

π

3

Œ

Œ

lv

∑

≥ .

 

Œ



P



? Œ .

´

´

´  ´

3

‰

≤  p

j 

gliss

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

´

F

ƒ

´  ´

F

f

Œ

Œ

.



lv













3

Œ

Œ

Œ

Œ

lv

Œ .

Œ



ç

∑

j 

p

3

gliss

F



p

ƒ

Œ

Œ

´

´

´ 

F

ç

≤  &      ç π 5

gliss

j  ?

f

Œ .

DF 16253

j 

p

3

‰

≤  p



≤  &      ç π 5

gliss

j  ?

f f

Œ

 ^

^

^  

ƒ

ƒ

∑ lv

&

Œ

Œ

∑ ∑

≤  . p IV







j 

p

3

ƒ

^

.

j 

 ç

^

ƒ

ç ≥  

strid

^

ƒ

 

Œ

 ´

ƒ

^

^

´

´

 ´

 ç

p



´

F

≥ .

≤ .

ç ≥  

ƒ

ƒ

Œ







∑

 

strid





 ç

p

≤  p



3

 





.



≥ .

≤ .

‰



ƒ

5



∑



ç gliss

≈

.

strid

j  ?

Œ

.



≤  &      ç π

ƒ

Œ

.

ç ≥   

5

 ^

≈

.

 

Œ

^

´

.

ç

strid



Œ

 ç p

strid

ç

.

≥ .



p

.

´

  

f

 

 ƒ

.



p

ç ≥   

π

‰

.



≤ .

ç

. F

.

f





≈

Œ  f p flz Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ strid .   ƒ

.



p







∑

.

ç

 F

ç

Cymbale suspendue arco





≈



multiphonique strident / strident multiphonic Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . .  ƒ

Œ

 f

   

ƒ

Ÿ.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  multiphonique strident / strident multiphonic .  ƒ

trans

P



 J

f

trans

       

 



‰



f

P

^  ´

∑

?

f

ç

Œ

 

Vl II

 

^

? .

&



.

Œ

 p

 

? .

(8)

Cb

Œ

‰

&

(8)

Vc

Œ

. P

∑

?

Œ

 

.



5:3

∑

&

Vl I

f

  π

&

(8)

     

P

.

ã

≈

 

f

.

F

? 

Perc

p

f

   

ã

Hpe

Œ

 

.

   F

? .

&

Tbne b

 π

Cor 2

Tbne

        

.

F

& .

Trp 2

p

 

Cor 1

Trp 1

‰



  

œ

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn



.

&

Cl en si b 1



f

Htb 1

˜ 

˜ .

‰

≤  p

gliss



   

Œ

  strid



   ç

5

 ∑





≤  π

&

gliss

j  ?

f

19

˜

molto rall 87 Pte Fl

& Œ

∏

Htb 1

Htb 2

Cl en si b 1

Cl b

Cbn

Cor 1

Cor 2

Trp 1

Trp 2

Tbne

Tbne b

Tuba

&

F

π

∏ 

& Π&

?

∏

 



ƒ

3 π

P

.

 J

p

3

m 



p

f





‰

 ÿ

p

5

espr

.

Œ

Œ

. &  pp sub

pp sub

?

∑ ‰

Œ

&    .   ∏ ° ã Œ

Œ

 J f

 P

≥     

(msp)

strid

3

Vc

Œ

‰

≤   

J

Cb

‰

3









p



f

strid

gli

ss

Œ ≥          ff 

≥    

Œ

IV

ff  ∑

? j  ç





  

j 

trans

p

F

π

^

Œ

j  ç secco

‰

F

.

Œ

Œ

π  



π &

Œ

‰

9:8

smorz

  J

p







m 



F







π

P p p

3

3

         trans 

π

F

bisb



Œ





π

F

‰

Œ

‰

Œ

‰

Œ

‰

Œ

Œ

j  ç secco

ˆ  π

ˆ 

˜  

. P

 π

 F



 

P

π

F

.



 

π

F

∑

       

    

F  J f



P



lv





 p

∑

π Œ

(msp)

‰



Œ Œ

Œ

Œ





f

f

Œ



 π

‰

f p p f   IV      (msp)       Œ  p f π f

Œ

     ≥    

Œ ‰

©^

j  ç secco

f Œ

strid

P







 p

∑

π

Œ Œ

DF 16253

F





p

F

 

F

p



‰

Œ

‰

.  J P







p

p

p

 p

Œ

‰

3

‰

p p

3



‰ ‰

f

π





p

p



 p

p





 



 



p

p



p

p

 

p

*

‰



         p

Œ





≥ strid           

∑

Œ

Œ

f p f               Œ  pf π f

‰



 f





f

f ©^ j  ç secco

3

ƒ



  

P



 

 p

∑

π

Œ Œ



f

≥ ≥ ≥                       P πF p f p

                ≤         f p p f              p f pf

π Œ

8

Œ



3

5





lv

 

 J p

                ≤     Œ  

Œ

p

‰

p

strid strid ≤                J          f π p f π

π



Œ

p

    

F °  J f





q = 60

           III         ≤  Œ    π

Œ

π *

∑



5



P



 J p

˜  F F

f

‰

F

π

f P





3

^

Œ



 3



5

3

M 

 J P

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~ m  .  j  





7

‰

bisb



7

P

 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥strid gliss irregolare  ≤           

pn

? ©^

π



strid









gliss

≤  π

& Œ

Œ

F 

ˆ  π

Œ



f Œ

F D 

III

pizz

 





‰

       

lv



Œ

(8)

ç

 3



ôter la sourd / remove mute

  

    

& Œ ƒ ? Thunder effect

&

flz

P

molto rall

Alt

m        f

.

? .

? ^j

Œ

π F

.

& . pp sub

≥  

π

. P

(8)

Vl II

P espr

ˆ

. pp sub

F

p

5

smorz

Œ

ˆ

&

.

  

ˆ . P

 . 

Vl I

.

P

Vibraphone

Hpe







ˆ & . pp sub &

π

 j 

∏

 ç

≈

P



^

. J

 5

π

m  

Œ

π bisb Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  .     .  .



? Π?

π

.



& Œ

 ç

Perc

π

P

Œ

∑

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

P

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   .    . quasi bisb

Fl

q = 60

˜ .

≤    

loco

Œ ‰

.  J F

(pizz)

p   f

   

9

. P



20

Pte Fl

Fl

Htb 1

Htb 2

Cl en si b 1

Cl b

Cbn

Cor 1

Cor 2

Trp 1

Trp 2

Tbne

Tbne b

Tuba

∑

&

∑

&  . &   f p

.

&  .  f p

.

&

5

5

≈

≈

≈

≈

≈

5

    . . f p

. . . . .     

f p

     . . . . . f p

≈

     . . . . . f p

 ? .

≈

‰

≈

‰

≈

?  . f Œ

5



  

 

 ? 



 .



 .

f

5





 



 







 .

?

‰.

5



f 

‰ P

5

lv



Œ

Alt

p 

Cb

&

   



f gliss sifflant  ≥  





p

‰





∑

j  ∏

‰ ‰

     



 







ã

‰

. J F

Œ

∏

 p

gelé / frozen

.



Œ

 p

.



∏

 p

gelé / frozen

Œ

Œ

∏ 

f

gelé / frozen

‰

  f

 . p

Œ

  f

 p

 . p

‰

‰

j  ∏



‰

j  ∏



‰

 J ∏

‰





Œ

∑

ôter la sourd / remove mute

∑

∑

∑

ôter la sourd / remove mute

∑

∑

∑

ôter la sourd / remove mute

∑

∑

∑

ôter la sourd / remove mute

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

≈

 .

F

r ‰. .  ƒ F

≈

∏



^ ´

 .

F

 .

∆

^´  .

r ‰. .  ƒ F

≈

^ ´  .

F

 .

^ ´  .

ƒ

 .

r  . F

‰.

≈





Œ

∑

^´  .



π

∑

^ ´

3

3

∑

 .

3



3

∑

sur bois / on wood

3

‰          F p

∑

 .

^ ´  . F

^ ´

 .

 . ƒ

r  . F

‰.

 . 

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

q = 54 loco pn

    . . . . .  .   fppp fppp fppp

  . . . .  fppp

  . fppp

 

  . . . . .    fppp fppp

 

      . . . . . fppp fppp





          . . . . . . . . . fppp fppp fppp

  . . . .  fppp

  . fppp

 

  . . . . .    fppp fppp

 

      . . . . . fppp fppp





          . . . . . . . . . fppp fppp fppp

          . . . .  .    fppp fppp

   

          . . . . .    fppp fppp

   

       . . . . .    fppp fppp

 

 

                    . . . . . . . . . fppp fppp fppp

 

     .  . .  . .  fppp fppp

 

      . .   .    . . .  . .  .   fppp fppp fppp

loco pn

    . . . . .  .   fppp fppp fppp

Œ

B

 Œ

?

  ƒ

 

.



œ

∑

gelé / frozen

gratter le bord régulièrement avec une batte en métal scrape the edge regularly with a metal bar

π

5

∑

.



  .  p f

π

Œ

Œ

f

? Œ

π

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss sifflant            Œ   F π

6

Vc

 

Œ



        j &   f π &

 

Œ

rall

Vl II

Œ

p

Œ

?

(8)

∑

 J ∏

Œ

Œ

ff poss

&  p

Œ

.

     

 

Œ

5

∑

Route balais / brushes

& 

Vl I

‰

π

sans sourd / mute off

   P f

  

∑

j  ∏

π

5

?     f

≤

Œ

‰

π

&   f

III

Œ

. .  . .  Fp

     

&  .  f

(8)

‰

∑

j  ∏

‰

π

      .  f

ã

Œ

    . . . . Fp

  ff 

& .  f

Perc

Fp

π

? Œ

&

. . . .    

π

f

5  &      

Hpe

∑

lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

q = 54

rall

91

. P

non div pn

           .    . . . . .     fppp fppp fppp pn

    . .     . .   .   . fppp fppp fppp Œ

≈  p



 Œ  .  P f

    . . .  .  fppp

DF 16253

   .  fppp Œ

 

       . .    . .  .  fppp fppp

≈ 

 p . f

 p

‰.

 R p

 . f

 p

‰

Œ

Œ

21

95 Pte Fl

Fl

Htb 1

Htb 2

Cl en si b 1

Cl b

Cbn

œ

& Œ

Œ œ

∆

3 3

             Œ 3

∑



j  P



? .

? Œ





3

  J F



3

‰

  f

 p

‰

Œ

3

∑

&

∑

&

∑

sans sourd / mute off

Trp 1

&

∑

sans sourd / mute off

Trp 2

?

∑

sans sourd / mute off

?

∑

?

∑

Cor 2

Tbne

Tbne b

Tuba

ã

Œ

≈

Perc

ã

Hpe

Vl I

Vl II

Alt

Vc

Cb

^ ´

 . F

  

∑

?

∑

&     

    

B            ?      ? Œ

 p

‰

p

3

Œ

   f

f

m 

Œ

3

j  P

3



5

 3

   f

f

3

M



j 

3

       3





L

L



π

L

j .

3



L

j .

π

‰

3

≈

^ ´

 .

F

^ ´

 .

ƒ

r  . F

3

L

≈ Œ

Œ

≈ Œ

Œ

≈ Œ

Œ

≈ Œ

Œ

≈ Œ

Œ



flz

P

3

       J      p F f

  f   f

‰.

Œ

Œ







‰

‰

3

Œ

arco

‰

f

3

 F



ƒ

3

M

 J

‰

 p

‰

L



L

π





π

  f



L



π

L

π

L

Œ

‰

j  . F

Œ

‰

j .  F

^ ´

 .

F

^´

 .

 .

ƒ

r  . F

3

f

‰.

Œ

j 

P





P

3

Œ

‰

3

π





3

p

3



4 4 ≈

3

          F ƒ 3



 J P

3





  Ï









 ƒ

3

   .

 J

44

3

‰

4 4

‰

‰

44

 F 3

F

3

44

44

ƒ 



ƒ

F

4 4

44

. π .

4 4

.

44

.

4 4

.

4 4

π π

π π

flz

  f

P

flz

  f

Œ

Œ

44

Œ

Œ

4 4

r ‰.  . ƒ

44

P

Œ

≈

^´

 . F

^´

 .

 .

 .  4 4 f

∑

∑

∑

4 4

∑

∑

∑

4 4

     .    .   . . .  .  . . .  .     fppp fpp fppp fppp 3

 f



 . 



 J p

‰



 

3

 

44

3

 flz . J

3

3

f

≈



  .  fppp

f

L

             . . . . .    . . . .  .     fppp fppp fppp fpp

                  . . . .  .  . . . . .   fppp fppp fppp fppp



L

 

 .







  f

 







. . . . .    . . . .  .    fppp fppp fppp fpp

  . fppp

  f

  f



      . . . . . . . . .  fppp fppp fppp



3

sans sourd / mute off

       



f



 J p

3



   f



.

3

p

3

. . . . .    . . . .  .     fppp fppp fppp fpp



Œ



Œ

‰

 . 

  . fppp

    .    .  . .  . . .  .  .  fppp fppp fppp

 .



F 3

F

3 3





Œ

3

ƒ

Œ

f



f

‰

3













P

p

j .

π

  J

3

j .

π

   f

F p

‰

∑

Œ

P

∆

           3 3 3 f p P

Œ

3

∑

  .  p f

p



3

.

Œ

≈   





π

  f

r ‰.  . ƒ F

Œ





π

j .

      . . . .  . . . . . fppp fppp fppp

≈  p

   

Œ



3

 J p

3

.



Œ

.





   f

 .

3

œ

π

       p f



F



3

3

F

 . 

&

&





?

^´

 .

3

Œ

3

   F

‰

&

Cor 1

p

F

 

3

Œ

 F 3

? 

3

Œ

& . &

3

P

∆ 3

p

&

3 3

j 

‰

            ‰   F p F p

3

F

Œ



lle rtie ts pa cerp me ex mê as ite ven erd e int den pie bid co for oto on Ph cti --- du nd pro ura --re sD dion ran dit Du s E ns de ditio té rié of E op Pr erty op Pr

Bn

∑

&

 

 p

‰

Œ

Œ

DF 16253

     . . . . .  fpp fpp





. . . . .   fpp fpp