durangaldeko aldizkaria
número 52. zenbakia
amorebieta-etxanoko aldizkaria
Atropellos: ¿hay culpables? Recorremos algunos céntricos pasos de peatones para analizar si la iluminación, la señalización o su ubicación tienen algo que ver con las 25 personas que han resultado heridas en Durango en el último año tras ser embestidas por vehículos
9-17
orr.
ale berezia:
hezkuntza
2017ko urtarrila
erreportaia
Imagen de uno de los últimos atropellos ocurridos en Durango.
Distracciones y calles menos seguras Un primer análisis de los 21 atropellos (con el resultado de 25 personas heridas) que se han registrado en Durango desde enero del año pasado revela algunos datos significativos. Salvo en cuatro casos, que se producen en aceras o tramos de bidegorri, el resto tiene lugar en pasos de peatones. En cuanto a la siniestralidad, las calles más señaladas son Larrasoloeta, Fray Juan de Zumarraga y Faustebidea.
Al revisar las estadísticas también llama la atención que, según los atestados de la Policía Municipal, la mayoría sean producto de “distracciones”. Una de las excepciones es el atropello de dos niños de 8 años que tuvo lugar en Larrasoloeta, en las inmediaciones de la rotonda de la Ertzaintza, y que fue protagonizado por un conductor que dio positivo en el análisis posterior de alcoholemia. Se suman a este arrollamiento otros siete que son consecuencia de la visibilidad reducida, de no respetar el paso de peatones o de deslumbramientos. De las 25 personas heridas, seis fueron trasladadas a centros hos-
DURANGON & ZORNOTZAN 52 zbka. / 12.000 ale / Erredakzioa: Marta Aranbarri, Joseba Gorostiza, Maite G. Bilbao Publizitatea: Nerea Azkorbebeitia / Diseinua: Aitor Divassón / Tlfoa.: 946 473 685 / Email: redaccion@durangon.com Imprimatzailea: Gráficas Amorebieta / Argitaratzailea: Durangon Más S.L. / Lege gordailua: BI/2547/2010 //////////////
www.durangon.com
3
erreportaia
2017ko urtarrila pitalarios con pronóstico grave. En uno de estos últimos casos, el conductor se dio a la fuga, como también lo hicieron dos de los tres ciclistas involucrados en alguno de estos atropellos. En cuanto a los horarios, se
registran más atropellos coincidiendo con los momentos de densidad circulatoria en las calles: primera hora de la mañana, mediodía y tarde-noche. Por edades, los conductores tenían entre 30 y 80 años.
Cronología 2016 DÍA
LUGAR
CAUSA
3 de enero
PdP Landako
Visibilidad reducida
13 de enero
PdP Larrasoloeta
No respetar PdP
17 de febrero
PdP Larrasoloeta
Distracción
21 de febrero
Acera Joxe Miel Barandiaran
Distracción
12 de marzo
Zirarmendieta (bidegorri)
Distracción
15 de abril
PdP F.J. Zumarraga
No respetar PdP
28 de julio
PdP Francisco Ibarra No respetar PdP
5 de septiembre
PdP Faustebidea
Deslumbramiento
6 de septiembre
PdP Faustebidea
Deslumbramiento
28 de septiembre
PdP F.J. Zumarraga
No respetar PdP
9 de octubre (atropello doble)
PdP Larrasoloeta
Alcoholemia positiva
23 de octubre (atropello doble)
PdP Madalena
Distracción
25 de octubre
Bidegorri Landako
Ciclista fugado
28 de octubre (atropello doble)
PdP Sanagustinalde
Distracción
21 de noviembre
PdP F.J. Zumarraga
Distracción
23 de noviembre
PdP F.J. Zumarraga
Conductor fugado
28 de noviembre
Acera J.M. Altuna
Ciclista fugado
7 de diciembre
PdP Faustebidea
Distracción
13 de diciembre
PdP Herriko Gudarien
Posible simulación
Cronología 2017 5 de enero (atropello doble)
PdP Oiz
Distracción
8 de enero
Faustebidea
Distracción
(PdP: paso de peatones)
4
www.durangon.eus
2017ko urtarrila
erreportaia
Los peatones no se sienten seguros La creciente inquietud ante los atropellos ha llevado al Ayuntamiento a convocar un Foro Ciudadano para analizar la seguridad peatonal La alarma por el elevado número de atropellos ha vuelto a poner sobre la mesa el Plan de Movilidad Sostenible de Durango. ¿Fue un acierto la idea de suprimir los semáforos? ¿Están los pasos de peatones bien iluminados y señalizados? ¿Es suficiente con reducir el límite de velocidad en todo el municipio? Los datos son los que son y, lógicamente, han generado una gran inquietud. Veintiún atropellos en los doce últimos meses. Veinticinco personas heridas, de las que seis fueron trasladadas a centros hospitalarios con pronóstico grave. Diecinueve atropellos en pasos de peatones (se pueden revisar los datos de todos los accidentes en los que se han visto involucrados peatones en la tabla que acompaña a este reportaje). Como primera medida, el Ayuntamiento acordó en noviembre ampliar el límite de velocidad de 30 kilómetros por hora a todo el municipio. También se comprometió a mejorar la iluminación de la Avenida Landako e impulsar una campaña de Educación Vial enfocada en peatones y ciclistas. Pero los atropellos han continuado y ninguna iniciativa parece suficiente. Desde la oposición reclaman un análisis en profundidad de la seguridad peatonal. Herriaren Eskubidea lleva meses pidiéndolo y EH Bildu no sólo ha
www.durangon.com
puesto en marcha una encuesta para recabar la opinión de la ciudadanía sobre los atropellos, sino que también protagonizó en diciembre una curiosa iniciativa. Ediles de la formación abertzale se lanzaron a la calle a pintar con spray verde varios ‘pasos de peatones’ en puntos sin señalizar de Sasikoa y Landako que la gente utiliza con frecuencia para cruzar la carretera. Las denominadas ‘líneas de deseo’.
El 26 de enero
El Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Durango dará en los próximos días un nuevo paso. En respuesta a la creciente preocupación, va a convocar para el próximo 26 de enero un Foro de Agenda Local 21 que tratará específicamente el tema de los atropellos. Toma-
rán parte en la reunión técnicos municipales, de la empresa que acometió el estudio de movilidad y de Stop Accidentes, que atenderán todas las preguntas que formule la ciudadanía. “Lo que tenemos claro es que el Plan de Movilidad Sostenible de Durango es una fotografía de lo que se trabajó durante años en los foros de Agenda Local 21. Se ha hecho lo que allí decidimos entre todos: políticos, asociaciones y ciudadanía”, destaca Mari Jose Balier. “Eso sí –añade la teniente de alcalde– estamos dispuestas a tomar todas las medidas que hagan falta para tratar de acabar con los atropellos, de ahí que hayamos convocado el foro. Queremos conocer la opinión de los vecinos y también compartir con ellos nuestras impresiones”.
5
erreportaia
2017ko urtarrila
Un paseo nocturno junto al tráfico durangon.com saca las cámaras a la calle para comprobar si las condiciones de los pasos de cebra pueden tener una incidencia directa con los atropellos Seis de la tarde del pasado viernes en el puente que hace ‘muga’ entre Durango y Iurreta. Convocamos a tres durangueses con conocimientos en materia de movilidad para recorrer varios céntricos pasos de peatones y conocer sus opiniones sobre las causas de los atropellos. Al mismo tiempo, el encuentro nos permite dar respuesta a la invitación que nos lanzó un lector en el foro de comentarios de durangon.com. Nos pedía que grabáramos de noche los pasos de peatones de Fray Juan de Zumarraga para, así, poder corroborar su impresión de que la iluminación es deficiente. Dicho y hecho. En el ‘paseo’ nos acompañan Alberto Uriguen (ac-
6
tivo miembro del Foro local de Agenda 21 durante años), Agustín Ruiz Larringan (presidente de la Federación vizcaína de ciclismo, entre otros cargos) y José Luiz Oscoz (integrante de la Cruz Roja de Durangaldea). Puedes ver el resultado en vídeo del debate en durangon.com, pero también te resumimos aquí algunas conclusiones interesantes.
Iluminación
El ‘paseo’ transcurre por todo Fray Juan de Zumarraga, pasando por Francisco Ibarra y la Avenida Landako. Sólo detectan iluminación deficiente en la parada de peatones más próxima a la parada de autobús de Madalena. Oscoz: “En los pasos de peato-
nes que hemos estado se ve que la luz no es el problema principal. La gente comenta mucho sobre eso, pero podemos ver aquí mismo (Fray Juan de Zumarraga) y en el mismo puente del Montón, donde ha habido dos o tres atropellos recientes, que se ve perfectamente”. Ruiz Larringan: “Yo también coincido en que la luz no es el problema. No vamos a decir que es excelente, pero sí suficiente. Hay otros factores que también pueden influir en invierno: el coche se empaña, la gente tendemos a vestir colores oscuros y eso es algo en lo que, como ciclista que soy, yo suelo incidir bastante. Es importante hacerte visible, que te vean”.
www.durangon.eus
2017ko urtarrila
¿Hay culpables?
No señalan a nadie, aunque sí repiten la frase “ponerse las pilas” para que el Ayuntamiento se esfuerce en el mantenimiento de la señalización y complete el anillo circulatorio de Urki-Hegoalde, que lleva años parado y eliminaría tráfico del casco urbano. Sostienen, además, que los atropellos se producen principalmente en Fray Juan de Zumarraga, Faustebidea y Larrasoloeta porque son las calles con más densidad circulatoria. Ruiz Larringan: “El Ayunta-
www.durangon.com
miento debe buscar soluciones, pero está claro que no hay culpables. Tenemos que aprender a convivir conductores, ciclistas y peatones, siempre teniendo en cuenta que lo que todos somos, sin excepción, es peatones y que por tanto debemos ser más considerados cuando vamos en coche o bicicleta”. Oscoz: “Lo que todos tenemos es una parte de responsabilidad. En los primeros auxilios hay una conducta importante que es la prevención y que debemos aplicar. El Ayuntamiento, por su parte, sí puede hacer cosas como reforzar los ‘Kontuz’ que se han pintado en algunos pasos de peatones e incrementar la iluminación donde detecte que haga
erreportaia
falta. Otro problema que creo que aquí no está resuelto es el de habilitar aparcamientos disuasorios para quitar coches del centro de Durango”. Uriguen: “La culpa no la tiene nadie, pero quien debe hacer las cosas debe ponerse las pilas. Hay que hacer un plan ciclable válido para Durango y cuidar el mantenimiento de la señalización. Hay señales tapadas, hay que repintarlas…, y la gente debe presionar para que todas esas cosas se hagan. Debemos tener en cuenta, además, que los accidentes se producen en las tres vías que más tráfico soportan y que están saturadas. El resto son casos puntuales”.
Puedes ver el vídeo del reportaje en: durangon.com
7
berriak
2017ko urtarrila
Herri-galdeketak egingo dira maiatzaren 7an Durangon eta Zornotzan
Gure Esku Dagok antolatutako ekimenak herritarren borondateari bidea emango dio Euskal Herriko ehun herri baino gehiagotan, erabakitzearen eskubidearen aldeko herrigaldeketak egingo dira 2017an zehar. Gure Esku Dago ekimenak bultzatutako galdeketak lau data desberdinetan egingo badira ere, eskualdeko herrietan maiatzaren 7an gauzatuko da botazioa. Durangon eta Zornotzan ez ezik, Abadiñon, Elorrion eta Otxandion ere herri-galdeketak egingo dituzte. Herri bakoitzeko sustatzaileek dinamika propioa daramate eta dagoeneko ekimena egin ahal izateko behar diren sinadurak batu dituzte Durangon. Elorriarrek berriz, erantzun beharko duten galdera aukeratu dute: “Euskal Estatu burujabe bateko herritar izan gura dozu?”.
8
Zornotzan, hainbat kultur eta kirol elkartetako kideek babesa eman berri diote herrian egingo den herri-galdeketari. Deialdira gerturatutako herritarrek “euskal herritarrok geure eskubideen jabe izan nahi dugu, baina horretarako gure orainaren eta etorkizunaren protagonista bihurtu” behar direla aldarrikatu zuten.
Sinadura bilketak
Kultur eta kirol elkarteetako kideek dei egin zieten herritar guztiei “Amorebieta-Etxanon erabakitzeko eskubidea praktikara eramateko izango dugun hitzordu horretan” parte hartzeko. Gainera “Bizkaiko herri askotan bezala, Zornotzan ere antolatuko duen Herri-galdeketarekin bat gatozela” adierazi zuten. Galdeketa eguna heldu aurretik hainbat ekimen burutuko ditu Zornotzako Gure Esku Dago ekimenak, tarteko hilabete honetako domeketan egingo dituzten sinadura bilketak: 22an Ogenbarrenan eta 29an Izerren (Azoka ondoan). Otsailaren 4an, Santa Ageda egunean, Pike plazan egingo den talo jana antolatu dute. Ekainaren 10ean egingo den mobilizazio erraldoirako deia ere egin dute. “Izan ere, erronka handia hartu dugu 2018ari begira: populazio gehien bizi den lekuetan, hau da, Euskal Herriko hiriburuetan galdeketak egitea”.
www.zornotzan.com
2017ko urtarrila
hezkuntza
hezkuntza eskaintza
zabalagoa
Haur, Lehen eta Bigarren Hezkuntzako ikastetxeetan aurrematrikulazio kanpaina datorren urtarrilaren 30an hasiko da, eta otsailaren 10a arte epea zabalik izango da. Durangon eta Amorebieta-Etxanon hizkuntza eskaintza zabala eta kalitatezkoa da. La campaña de prematriculación en los centros escolares de infantil, primaria y secundaria dará comienzo el próximo 30 de enero y se prolongará hasta el 10 de febrero. En Durango y Amorebieta, la oferta educativa es amplia y destaca por la calidad.
Karmengo Ama
San Antonio
ino
En el número 3 de la calle Balb Garitonandia de Durango. Teléfono: 94 681 67 76
Email: eus dorleta.arzalluz@sanantonio. Web: www.sanantonio.eus
Jesuitak
Las instalaciones de esta ikastola están en la calle Sabino Arana, 24 de Amorebieta.
Este centro tiene sus instalaciones en la calle Kurutziaga de Durango.
Teléfono: 94 673 09 35
Teléfono: 94 681 00 50
Email: cmtidazkaritza@karmengoama.eus
Email: sanjose@durangojesuitak.org
Web: www.karmengoama.eus
Web: www.informazaitez.eus
Nevers
o Es un centro docente de Durang ricio Mau no Bru e call que está en la Zabala, número 6. Teléfono: 94 681 09 46 Email: om durango@neversikastetxea.c
Andra Mari ikastola Se ubica en el barrio Larrea de Amorebieta. Teléfono: 94 673 29 50 Email: zornotza@ikastola.eus Web: www.zornotzaikastola.eus
Web: www.neversikastetxea.com
www.durangon.com
9
hezkuntza 2017ko urtarrila
Hezkuntza proiektuak Ikastetxeak, Zornotzako erdigunean kokatuta, kalitatezko hezkuntza bereizitua eskaintzen du lehendabiziko hilabeteetatik 16 urtera arte. Hala ere, 0 eta 2 urte artekoen eskaintza pedagogikoan arreta berezia jartzen da. Haurtzaindegia kalitatezko hezkuntzaren oinarria da. Eskolara joaten hastea oso momentu berezia eta sentsiblea da familientzat eta haurrentzat. Karmengo Ama Ikastetxean xehetasunez lan egiten da ikasle eta familientzat trantsizioa ahalik eta positiboena eta aberasgarriena izateko. Hezkuntza teknika eta didaktika proposamenak, emaitza positiboak babesten dituzten garapen jarraituko metodologia berritzaileak, Estimulazio Goiztiarra, Joko heuristikoa, Adimen musikalaren garapena eta Psikomotrizitatea, eskeintzen ditugu umearen garapenerako.
12
karmengo ama
0-2 urte arteko umeen garapen integralerako oinarriak jartzen ditu Umeak denbora tarte laburretan estimulu ugariei erantzuten die eta ondorioz erraz nekatzen da. Atsedena, lana bezain garrantzitsutzat hartzen dugu eta egunean zehar erlaxaziorako eta atsedenerako programaturik dauden tarteak aldaketa aukera barik errespetatzen ditugu. Gainera Karmengo Ama Ikastetxea ikasleen zein familien errealitate zehatzei moldatzen da. Ordutegiak malguak dira goizeko 7:15etatik hasita. Posiblea da eskolaraino kotxearekin sartzea eta umeen aulkitxoak ikastetxean bertan utzi ahal izatea. Bazkariekin berdin gertatzen da. Ikastetxeak sukaldea izateak posible egiten du txikientzako pureak bertan egitea. Bazkari planak ume bakoitzaren beharrei egokituta osatzen dira. Elikadura prozesu osoa ikastetxeko profesionalen esku dago. Honek hazkuntza osasungarria bermatzea baimentzen duelarik.
www.zornotzan.com
karmengo ama
2017ko urtarrila hezkuntza
Un proyecto educativo que pone las bases para el desarrollo integral de los niños y niñas de 0 a 2 años El colegio, ubicado en el centro de AmorebietaEtxano, ofrece una educación individualizada y de calidad desde los pocos meses hasta los 16 años.
Descanso: tenemos muy presente que descansar es tan importante como trabajar, por ello respetamos sin excepciones los espacios de la jornada programados para la relajación y el descanso.
Ejes de su propuesta para la etapa de 0 a 2 años: La incorporación a la escuela: cuidamos cada detalle para que la transición sea positiva y enriquecedora para alumnado y familiares.
Adaptación a las necesidades de cada niño o niña y a las realidades de cada familia: horario flexible que empieza a las 7:15 h. de la mañana. Acceder con el coche hasta la escuela y poder dejar las sillitas toda la jornada en el centro también es posible.
Propuesta pedagógica: técnicas y propuestas didácticas concretas que aportan oportunidades de aprendizaje variadas desde una temprana edad: Estimulación Temprana, Juego Heurístico, Desarrollo de la inteligencia musical y la psicomotricidad, entre otras dinámicas.
Alimentación adaptada: las instalaciones disponen de una cocina propia en la que elaboran los diversos purés para los pequeños. La dieta, siempre adaptada a sus necesidades alimenticias, permite garantizar un crecimiento saludable para cada uno de los niños y niñas.
www.zornotzan.com
13
hezkuntza
2017ko urtarrila
lekturalia.com La destreza intelectual más importante que, a pesar de su gran relevancia, naturaleza y efectos, requiere una urgente solución dada su precaria salud es la capacidad lectora y por extensión la comprensión lectora debido, entre otras muchas razones, al hecho de que de forma recurrente se margina un factor esencial por su propia naturaleza cual es la formación de lectores eficaces. La lectura es, sin ningún género de duda, la destreza intelectual más relevante entre todas las que el ser humano desarrolla. Sin embargo, recientes investigaciones realizadas sobre hábitos lectores de la población estatal arrojan unos datos que confirman, nuevamente, la preocupante salud de la lectura: cuatro de cada seis personas no leen absolutamente nada. Alarmante. La lectura tradicional, por su propia naturaleza y carácter, únicamente genera lectores lentos, de baja comprensión lectora, de poca eficacia y de casi nula concentración. Lo preocupante del asunto es que dicha situación es generalizada. Esa es la triste realidad y resulta más triste aún observar que la lectura a nadie preocupa ni interesa salvo cuando genera problemas en la comprensión y provoca inseguridad, falta de confianza, ausencia de interés y otras consideraciones de análoga naturaleza. El acto de estudiar es un acto de lectura y por tanto quien lee mal estudia mal. Los alumnos necesitan adquirir imperiosamente un método de lectura eficaz. Con dicho propósito PRAKAGORRI próximamente va a presentar en sociedad la plataforma LEKTURALIA, cuyo objetivo es la transformación de las personas mediante la realización de nuestros cursos
16
de lectura íntegramente en formato on line. LEKTURALIA constituye la versión más vanguardista, innovadora, eficaz y revolucionaria con la que transformaremos la capacidad lectora de las personas que, independientemente de su edad, podrán adquirir una destreza lectora de gran velocidad y elevada comprensión que permitirá una transformación radical en el concepto “lectura” existente hasta la fecha. LEKTURALIA nace con la vocación de posibilitar un cambio radical, una autentica transformación del proceso lector mediante la puesta a disposición de toda persona que lo desee de itinerarios específicamente diseñados y para el cual se han desarrollado ejercicios específicos, de naturaleza variable y dificultad progresiva, utilizando la más alta y moderna tecnología actualmente disponible.
Contenido personalizado
La tecnología utilizada por PRAKAGORRI en el desarrollo de la plataforma LEKTURALIA permite entre otras cosas el hecho de que, independientemente del número de alumnos que simultáneamente puedan estar conectados en los distintos cursos de lectura que en esta primera versión que próximamente saldrá a la luz, la totalidad de los ejercicios que
vayan a realizar los alumnos serán distintos y por lo tanto si bien el tipo de ejercicios pueda ser variable en función de los cursos, su contenido siempre será distinto para cada alumno y también entre los propios alumnos. LEKTURALIA ofrecerá a profesores, padres, alumnos, profesionales, centros educativos etc. una posibilidad de transformación real de las personas a partir de la interiorización de nuestra metodología de lectura avanzada, que proporciona alta velocidad lectora y elevada comprensión, posibilitando con ello una formación más acelerada, la gestión de mayor información en mucho menor tiempo, la determinación exacta del tiempo de lectura necesario para cada libro, la posibilidad de multiplicar por diez veces o más el número de libros leídos mensualmente, entre otros. LEKTURALIA constituye una inmejorable opción para que los centros educativos puedan
www.durangon.eus
2017ko urtarrila
hezkuntza
toda persona que así lo desee, para lo cual enviaremos el correspondiente newsletter o blog de Lekturalia, informando sobre los distintos aspectos que pudieran ser de interés tanto desde la perspectiva educativa/formativa como desde otras directamente o indirectamente relacionadas con la educación en general y con la lectura en particular.
Desarrollo personal
implementar los cursos de lectura veloz y alta comprensión en todos sus alumnos, independientemente de su edad, dada la avanzadísima tecnología utilizada en la confección de los correspondientes cursos atendiendo a los distintos niveles educativos [Primaria, Secundaria y Bachiller]. Una de las muchas aportaciones que LEKTURALIA desea realizar a la educación y formación de los alumnos se refiere, tanto en la enseñanza básica [Primaria, Secundaria, Bachiller] como en la formación universitaria [Universidades y Escuelas Técnicas Superiores], consistirá en la crea-
ción de cursos de lectura de alta definición específicos para cada etapa educativa, de 6 meses de duración, para que los centros educativos puedan implementarlos dentro del horario lectivo del curso académico. Actualmente, quien así lo desee, puede realizar un test de lectura gratuito en la página web www.lekturalia.com con el fin de disponer de datos aproximados de su capacidad lectora actual, (nivel de velocidad y comprensión lector) realizando para ello la lectura del sencillo texto que en dicha página web se exhibe. LEKTURALIA remitirá, además, una comunicación periódica a
Desde estas líneas deseamos cursar a todos los Centros Educativos, Instituciones, Bibliotecas, etc. nuestra invitación para que puedan disponer de una mayor información en relación con la plataforma y metodología que www.lekturalia.com presentará en breve. Todos poseemos capacidades de las que no somos conscientes. Sólo se trata de encontrar el modo y la metodología para potenciarlas. www.lekturalia.com aborda de raíz los problemas que la lectura tiene actualmente planteadas, aplicando para ello nuestras avanzadas metodologías y tecnologías. En suma, enseñamos una metodología con la que la lectura adquiere otra dimensión lo cual genera, entre otros muchos, los beneficios de la optimización del aprendizaje, incremento de la motivación y gran autoestima lo cual incide de manera notable en el desarrollo personal del alumno. Gorka Aurre | PRAKAGORRI prakagorri@prakagorri.es
Lee más rápido, más profundo,
lee mejor www.durangon.com
17
berriak
2017ko urtarrila
20. Korrikak apirilaren 7an zeharkatuko ditu Zornotza eta Durangaldea AEK-k antolatutako ekimena Otxandion abiatuko da Martxoaren 30ean eta Iruñean izango du amaiera apirilaren 9an Martxoaren 30etik apirilaren 9ra egingo den 20. Korrika ‘Batzuk’ goiburuarekin burutuko bada ere, milaka izango dira kirola egiteko arropak jantzi eta AEKk antolatutako lasterketa herrikoian parte hartzera gerturatzen direnak. Iruñean amaituko den 2017ko Korrikak Durangaldean izango du irteera, Otxandio herrian hain zuzen. Euskararen aldeko lasterketa arratsaldeko 17:00etan abiatuko da eta hortik aurrera esku batetik bestera ibiliko da testigua, edizioa honetarako idatzitako mezua barruan duela. Lehenengo kilometroak Bizkaian egingo baditu ere berehala murgilduko da Arabako lurraldean, Legutiorantz joko baitu lasterketak, ondoren Gasteizeraino heltzeko. Martxoaren azken egunean eta apirilaren 1ean, Lizarra eta Nafarroako Erriberako zenbait herri zeharkatu ondoren, Erresuma
Zaharreko beste muturreraino joango da, Erronkariraino helduko baita. Apirilaren 2an Izaba eta Otsagabia atzean utzi ondoren, Donibane Garazira helduko da eta arratsaldean Baiona eta Donibane Lohizunen zehar ibiliko da. Senpere eta Mauletik igaroko da hurrengo egunean eta Baigorri atzean utzi ostean, berriro Nafarroan sartu eta Elizondo eta Doneztebe zeharkatuko ditu. Tolosa, Hernani, Irun eta Pasaiatik pasatu ondoren, Donostian sartuko da apirilaren 4an eta Gipuzkoako kostaldean ibili ondoren Ondarru eta MarkinaXemeinera gerturatuko da apirilaren 5ean, Lekeitio eta Gernikara heldu aurretik.
Zornotzatik Durangaldera
Bizkaiko Uribealdean, Ezkerraldean eta Enkarterrietan barrena ibiliko da apirilaren 6an eta arratsaldeko 17:00ak aldera Bilbon sartuko da. Hurrengo eguneko lehen orduak Txorierrin emango ditu eta Arratian zehar ibili ondoren, berriro Araban sartuko da Amurrio eta Laudiora gerturatzeko, eta berriro Bizkaia-
martxoak 30 Otxandio 17.00
18
ra bueltatuko da Basauri eta Galdakaora gerturatzeko. Apirilaren 7an arratsaldeko 16:59ean Zornotzan sartuko da eta Iurreta zeharkatu ondoren Durangora helduko da 18:46ean. Ondoren, Abadiño eta Atxondora gerturatuko da eta 20:15ean Elorriora helduko da. Berrizen (21:00etan), Zaldibar (21:29ean), Mallabian (21:55ean) eta Ermun (22.18ean) egon ondoren, Korrikak Eibarrerako bidea hartuko du. Gipuzkoan egingo ditu ondorengo kilometroak eta ia egun osoa emango du lurralde horretan. Deba Garaia atzean utzi ondoren Agurain eta Araiara joango da eta ondoren Nafarroako Olatzagutia eta Altsasura helduko da. Azken egunean Etxarri Aranatz eta Iruñea inguruko herrietan ibiliko da, Erresuma Zaharreko hiriburuan amaitu aurretik. Korrikako lekukoa eraman eta kilometroak erreserbatu nahi dituztenek 946 464 000 telefonora deitu edo bizkaia@korrika. eus helbide elektronikora idatzi behar dute, urtarrilaren 23tik aurrera.
apirilak 7 Zornotza Durango Elorrio Berriz Zaldibar Mallabia Ermua
16.59 18.46 20.15 21.00 21.29 21.55 22.18 www.durangon.eus
2017ko urtarrila
durangon.com
durangon.com y zornotzan.com, todavía más cerca de ti Abrimos una lista en WhatsApp para que podáis conocer en tiempo real las noticias que ocurren en nuestro entorno y un apartado de clasificados gratuito con ofertas y demandas de trabajo, compraventas o intercambios durangon.com y zornotzan.com nacieron a finales de 2009 con el compromiso inequívoco de apostar por un periodismo cercano y de calidad. Siempre hemos querido conocer vuestras opiniones y que forméis parte activa de una comunidad que, gracias a cada uno de vosotros y vosotras, es cada vez más amplia. Con una audiencia que en el último año ha crecido hasta las 110.000 visitas mensuales, este proyecto ha demostrado que es perfectamente posible compaginar información veraz y participación ciudadana. Ya tuvimos esa intención en el origen de nuestro proyecto periodístico, al diseñar las secciones “Tú cuentas/Zu zeu berriemaile” y “Tus noticias”, y la hemos mantenido en el tiempo con varios espacios donde poder realizar sugerencias o expresar quejas e inquietudes. La acogida a esta iniciativa ha sido tan extraordinaria que podemos asegurar sin temor a equivocarnos que durangon.com, hoy por hoy, es el foro de participación ciudadana más activo que hay en Durangaldea y Amorebieta con alrededor de 26.000 interacciones entre comentarios, cartas y artículos de opinión. Aunque en este análisis no hemos incluido las Redes Sociales, es evidente que estas plataformas se han consolidado como un importante canal de comunicación con la ciudadanía. Y ahí también nos hemos convertido en un referente, siendo el primer medio de comunicación de la zona que ha superado la siempre difícil barrera de los 5.000 ‘Me Gusta’ y con casi 3.800 ‘followers’ en Twitter. No os perdáis en los próximos días nuestra web durangon.com ni nuestros perfiles en estas Redes Sociales porque ¡habrá sorpresas! para compartir
www.durangon.com
esta alegría con todos nuestros seguidores y seguidoras. Pero nuestra intención de estar cada vez más cerca de quienes hacéis posible este proyecto periodístico no se queda ahí. Queremos dar más pasos en vuestra dirección y, de la misma forma que hace un año cambiamos el diseño del periódico digital para mostrar nuestro deseo de renovarnos y ser cada vez más accesibles, ha llegado el momento de hacer más personal esa relación. De hablarnos de tú a tú. Es por ello que vamos a poner a vuestra disposición un teléfono (607 034 143) al que podéis enviar por WhatsApp todas las noticias, fotos o vídeos que penséis que deben ser publicadas en durangon.com. Al mismo tiempo, vamos a abrir también en esta misma aplicación una lista de suscripciones para que, a quienes os interese, podáis conocer en tiempo real las noticias que ocurren en nuestro entorno. Daros de alta es muy sencillo. Añade el número de telefono 607 034 143 a tus contactos de WhatsApp y luego envía un mensaje con el texto AÑADIR. Es completamente gratis y, a partir de ese momento, recibirás un mensaje con el título y enlace de las noticias para que puedas consultarlas cómodamente desde tu móvil. Si quieres anular esta suscripción, lo podrás hacer también de forma sencilla enviando STOP al mismo número. Pero ésta no es la única novedad que hemos concebido pensando en ti. También vamos a habilitar en nuestro periódico digital un apartado de clasificados gratuito con ofertas y demandas de trabajo, compraventas o intercambios. Si quieres tener más detalles de cómo van a funcionar exactamente estas iniciativas, entra en durangon.com y allí te lo explicamos todo.
19
Gure proposamenak
2017ko urtarrila
Aquí sí hay presente y futuro para el ciclismo femenino Iurretako Emakumeen Bira impulsa dos equipos, el CAF Turnkey Engineering y el BZK, con un total de 22 corredoras Si alguien sabe de ciclismo femenino es el club Iurretako Emakumeen Bira. Impulsa desde hace tres décadas la carrera más prestigiosa de todo el Estado, donde se dan cita año tras año las mejores corredoras del pelotón internacional, y desarrollan también una encomiable labor de cantera. Coincidiendo con las Navida-
www.durangon.com
des y en el original escenario de la pista de hielo de Durango, el club iurretarra dio el pistoletazo de salida a la nueva temporada con la presentación de sus dos equipos femeninos: el CAF Turnkey Engineering de cadetes y juniors, y el BZK-Emakumeen Bira que aglutina a élites y sub23. Un total de 22 corredoras con las que aspiran a todo.
kirolak
“Nuestro principal objetivo es formarles, que mejoren y que vean que aquí sí apostamos por ellas”, apunta el coordinador del club, Agustín Ruiz Larringan. “No nos molesta que otros equipos con más presupuesto quieran ficharles porque eso quiere decir que estamos haciendo bien nuestro trabajo. Además, hay algunas que, pese a haber tenido ofertas, han optado por seguir con nosotros”, se enorgullece.
Lee el texto completo en: durangon.com
21
berriak
2017ko urtarrila
San Blas reivindica el mundo baserritarra La feria de Abadiño del 3 de febrero caerá este año en viernes, lo que augura un repunte en la asistencia de público La tradicional Feria de San Blas convertirá a Abadiño en la capital del mundo agrícola y ganadero de Euskadi el próximo 3 de febrero. Cientos de cabezas de ganado vacuno, equino y ovino compartirán Zelaieta con los puestos de productos del caserío, artesanía, plantas y semillas o maquinaría agrícola. La asistencia se prevé especialmente elevada al coincidir la cita con un viernes, aunque los organizadores mantiene la vista en el cielo a la espera de que acompañe la climatología. Tras la recuperación en 2016 de los premios para los ganaderos, en esta edición se mantendrán sus cuantías económicas. En concreto, se otorgarán 300 euros al mejor lote de ganado, al mejor toro, a la mejor vaca y al mejor novillo. Un año más, los productores locales parten entre los favoritos a alzarse con los galardones.
22
www.durangon.eus