Durangon & Zornotzan revista 58

durangaldeko aldizkaria

número 58. zenbakia

amorebieta-etxanoko aldizkaria

25 años bajo las estrellas

Unos ‘Karmenes’ en su punto

La asociación de astronomía de Durango Izarra celebra su aniversario

Las fiestas de Amorebieta arrancan este sábado con Eneko Atxa de txupinero

12

‘Sema’, tamborrero de honor de Amorebieta

14

Durango se llena de ‘clásicos’

2017ko uztaila Izarra Astronomia Elkartea cumple 25 años con la mirada puesta en el firmamento, pero cada vez más convencidos de la importancia de cuidar de nuestro planeta

erreportaia

La ‘buena estrella’ de Durango

A escala cósmica, dos décadas y media son apenas un parpadeo. Pero para las personas que forman la asociación de astronomía Izarra de Durango han supuesto un apasionado viaje marcado por el amor por el conocimiento y el deseo de transmitir lo aprendido. Un carácter didáctico que forma parte de su propio origen, situado en el antiguo colegio Intxaurrondo de Durango a principios de los años 80 del siglo pasado.

El antiguo director y profesor del centro Joaquín Rueda vivió esa época marcada por un intento del Gobierno vasco por impulsar la enseñanza de ciencias.

“Hacia 1983 se hicieron pruebas al alumnado de Bizkaia y se vio que la asignatura que más se suspendía era Ciencias de la Naturaleza que, casualmente, era una de las que más les gustaba”, rememora. “Por aquel entonces, se nos había dotado a los colegios de material de laboratorio, pero la única tecnología que se usaba era el encerado. Así que nos decidimos a potenciar el aprendizaje a través de la experiencia”.

Para el Departamento de Astronomía, Rueda planteó la posibilidad de la construcción de un observatorio en el propio centro educativo. “Convencí al Ayuntamiento para que me cediesen un local en la sobrecubierta del

edificio y para que se construyese un soporte donde iría la cúpula”. Pero la falta de presupuesto obligó a que el proyecto se paralizase en ese punto, “Y se mantuvo cubierto con un toldo durante un tiempo”.

Cúpula artesanal

La iniciativa, sin embargo, no pasó desapercibida y comenzó a tener eco en la prensa. Al ser consciente de su notoriedad, el alcalde de Durango de aquellos años, Ander Salaberria, fue quien dio el empujón necesario al proyecto. Una subvención permitió adquirir el telescopio por 400.000 pesetas.

El mayor problema era la construcción de la cúpula para el que recibieron un presupuesto de

una firma alemana que, nunca mejor dicho, era astronómico. “A través de una revista, contactamos con un señor de Lleida que hacía cúpulas de fibra de vidrio, sin lujos pero asequibles, y nos la hizo por otras 100.000 pesetas”. De esta forma, Durango se convirtió en la primera localidad del Estado en disponer de un observatorio en un colegio.

Este hecho fue el detonante para crear la asociación el 20 de junio de 1992, “pues veíamos que hacía falta preparación y formación para sacar partido al material del que disponíamos”.

Su primera sede se fijó en Pinondo Etxea, hasta que varios años después comenzó a utilizar las instalaciones del colegio. Para entonces, ya se había adquiri-

DURANGON & ZORNOTZAN 58 zbka. / 12.000 ale / Erredakzioa: Marta Aranbarri, Joseba Gorostiza, Maite G. Bilbao Publizitatea: Nerea Azkorbebeitia / Diseinua: Aitor Divassón / Tlfoa.: 946 473 685 / Email: redaccion@durangon.com Imprimatzailea: Gráficas Amorebieta / Argitaratzailea: Durangon Más S.L. / Lege gordailua: BI/2547/2010 //////////////

www.durangon.com

3

erreportaia

2017ko uztaila

izquierda Imagen de una de las observaciones organizadas por Izarra. derecha Joaquín Rueda y Oier Sarasua, con la cúpula del observatorio al fondo. abajo Una fotografía del firmamento tomada desde Urkiola. do un segundo telescopio para hacer observaciones fuera de la cúpula y un planetario, junto a más material didáctico.

Pero el cierre del colegio Intxaurrondo y el uso del edificio por la Mancomunidad les obligó a buscar una alternativa. “Hubo que trasladar todo a un piso, que se acondicionó tras tirar varios tabiques. Tan solo nos dejaron sitio para acceder al observatorio del tejado”. Curiosamente, esa mudanza forzada y algo traumática coincidió con la edad dorada de Izarra.

Grupo activo

Unos grandes años motivados por el tenaz trabajo de dos mujeres: Felisa Aguirre, que fue elegida presidenta, y Ángela Lizundia, que ejercía como secretaria. “No sabían mucho de astronomía, pero dinamizaron todas las actividades”, elogia Rueda. “Se organizaron viajes a la Ciudad de la Ciencia de Toulouse, se sacó lotería, se publicó una revista. Ellas dieron vida a la asociación”.

Pocos años después, el citado piso fue dedicado a otros usos municipales, lo que obligó a un nuevo

4

traslado. “Conseguimos hacer varias exposiciones con bastante repercusión y el entonces alcalde Juan José Ziarrusta nos dijo que, si conseguíamos un profesor a cargo del Gobierno vasco, el Ayuntamiento nos habilitaría una sala en el antiguo colegio Intxaurrondo para montar un aula de astronomía. Tras dar muchas vueltas, logramos que liberaran a un docente, Esteban Esteban, que viene todas las mañanas para atender a los visitantes. Este local sirve ahora también como sede de la asocia-

ción”, explica Rueda.

Hoy en día, Izarra Astronomia Elkartea está integrada por alrededor de 45 socios, según su actual presidente, Oier Sarasua.

Su actividad habitual se centra “en realizar observaciones, muchas de ellas abiertas al público, junto a charlas, cursos y excursiones. Para septiembre hemos organizado una marcha nocturna con los del Alpino y dentro del programa de los ‘Sanfaustos’ realizaremos talleres infantiles”, enumera.

Asociaciones como Izarra demuestran que el deseo de ampliar nuestros conocimientos no disminuye aunque las grandes dudas de la ciencia, afirma Rueda, “se siguen resumiendo en lo que cantaba el grupo ‘Siniestro Total’: “¿Quiénes somos? ¿De dónde venimos? ¿A dónde vamos? ¿Estamos solos en la galaxia o acompañados?”.

izarra astronomia elkartea Laubideta, 6 Durango Tlfo: 611 436 503 Email: izarraae@gmail.com

www.durangon.eus

2017ko uztaila

erreportaia

Joaquín Rueda | Fundador de Izarra Astronomia Elkartea

“Estamos unidos al destino de este planeta” Este activo durangués fue el promotor del primer observatorio de España instalado en un centro educativo y del aula de astronomía de Durango. Profesor jubilado, ha trasladado su experiencia en las aulas a la divulgación de la astronomía.

-¿Qué imagen del espacio es tu favorita?

-De las que hemos captado en la asociación, me quedo con una fotografía de la nebulosa de Orión. Es espectacular.

-¿Cuál es el mejor sitio para observar el cielo en el que has estado?

-El Teide.

-¿Un misterio por conocer?

-Si estamos solos en nuestra galaxia. Hay 200.000 millones de estrellas contabilizadas en la Vía Lactea. ¿Nuestro planeta será el único habitado?

-¿Cuáles son las principales dudas de los más jóvenes que se adentran en esta ciencia?

-Quieren saber a dónde podríamos ir si hubiera que abandonar la Tierra. Pero les dejamos claro que, en la actualidad, no hay forma de alcanzar otro lugar en el que subsistir.

-¿Estudiar cosas tan inmensas hace que se dé menos importancia a los problemas cotidianos?

-No, precisamente por lo que te acabo de decir. Estamos unidos al destino de este planeta, por eso debemos trabajar día a día para hacerlo más justo y más habitable.

Oier Sarasua | Presidente de Izarra Astronomia Elkartea

“Nuestro mayor problema es la contaminación lumínica” A este biólogo zornotzarra dedicado a la educación, siempre le ha movido la curiosidad por aprender. Se acercó a Izarra para participar en un cursillo y acabó implicándose hasta el punto de presidir la asociación.

-¿Qué es lo más espectacular que has observado por un telescopio?

-Muchas cosas. Desde lo más lejano hasta lo que está más cerca tiene su interés.

-¿Y qué es lo que te gustaría poder ver?

-Zonas del espacio profundo, pero haría falta un supertelescopio. Afortunadamente, gracias a las nuevas tecnologías, ahora tenemos la oportunidad de acceder a ellos en remoto.

-¿Cuál es el mejor sitio de las cercanías para realizar observaciones?

-Nosotros solemos ir a Urkiola. Pero, el

www.durangon.com

mayor problema de esta zona es que hay demasiada contaminación lumínica en todo el entorno. Y que el clima es el que es, con demasiadas nubes.

-¿Algún enigma que te gustaría ver resuelto pronto?

-Definir lo que es la materia oscura. Es una de las principales incógnitas de la astronomía.

-Con todos los problemas cercanos que tenemos, ¿por qué es tan importante investigar sobre algo tan lejano?

-Porque el conocimiento siempre da una nueva perspectiva de las cosas y nos permite valorar mejor lo que tenemos.

5

Gure proposamenak

jaiak

2017ko uztaila

karmenak 2017

Eneko Atxa | Cocinero y txupinero

“Me gustaría que mi voz en el pregón sea la de todos los zornotzarras” Hace años que Eneko Atxa no se pierde un txupinazo de las fiestas del Karmen. En esta ocasión lo vivirá en primera persona al haber sido designado para dar el pistoletazo de salida a los festejos. A pesar de su ocupada agenda siempre reserva un hueco para actos como el concurso de marmitako. “Rara vez he faltado”, destaca este reconocido chef que, a través de su cocina, se ha convertido en uno de los mejores embajadores de Amorebieta-Etxano.

-¿Te esperabas el nombramiento?

-No, me pilló de sorpresa, pero para mí va a ser un honor ser el pregonero. No va a ser mi voz la que se escuche en el balcón del Ayuntamiento, sino que me gustaría que fuera la de todos los zornotzarras. Teniendo en cuenta que he sido un disfrutón de las fiestas desde bien crio y que para mí tienen unas connotaciones positivas, es una responsabilidad pero algo muy bonito también.

-¿Vas a estar acompañado por alguien en el balcón?

-No lo he pensado todavía. Como vivo en una vorágine de ajetreo constante no me lo he planteado todavía, pero sería bonito que la familia y los amigos también me acompañen.

-¿Cómo vas a vivir este 15 de julio?

-Yo siempre he sentido la víspera del Karmen como un día en el que todo el mundo está al pil-pil.

Todos estamos con la excitación y los nervios previos al pistoletazo de salida de unas fiestas que son largas, intensas y muy bonitas.

8

-¿Alguna idea sobre el pregón?

-Todavía no he pensado por dónde voy a tirar, pero seguramente el texto salga desde el corazón, que es lo más fácil y lo más autentico.

-De pequeño vivías enfrente del Ayuntamiento. ¿Preferirías ver este año el txupinazo desde casa o entre la multitud que se aglutina en la plaza?

-Ya que me das a elegir, el sueño que no es alcanzable hoy en día sería vivirlo desde la casa donde viví de crio y con las personas que vivían conmigo. Eso sería algo perfecto. ¿Qué destacarías de la programación?

-Yo soy padre, hijo, marido y amigo en este pueblo y la programación de las fiestas me permite disfrutar de todas esas facetas.

-¿Qué actividades de las fiestas tienes marcadas en rojo?

-Todas, pero alguna de ellas la tengo más señalada. Como el día de Santanatxu, que es especial para mí, pero también la víspera del Karmen, el marmitako, la tamborrada…

Cada día tiene un aliciente.

www.zornotzan.com

2017ko uztaila -Uno de los actos más multitudinarios de las fiestas es el concurso de marmitako. ¿Qué opina un experto cocinero de un festejo así?

-Nos hemos ido dando cuenta de que la gastronomía es una herramienta perfecta que busca la unión de las personas mediante la cultura, en este caso gastronómica. Y buena imagen de ello la damos el día del marmitako con la participación de tantas cuadrillas. Creo que es un buen reflejo de lo que somos en Amorebieta.

-Si las fiestas de Amorebieta fueran un plato de los tuyos, ¿cómo lo visualizarías?

-Sería un plato refrescante caliente con forma redonda. Y también como son mis menús: largos pero estrechos (risas).

-Llevas toda la vida entre fogones. ¿Cuándo estudiabas hostelería en Leioa pensaste alguna vez que llegarías a tener tanto prestigio y reconocimiento?

-No, no suelo pensar mucho en lo que va a venir.

Me gusta más construir el día a día que imaginar lo que pueda ser el futuro.

-¿Cuál crees que es la clave de tu éxito?

-La constancia, el rodearme de equipos de personas válidas y comprometidas. También trasladar la pasión que tiene uno por hacer felices a los demás, ya sea desde un fogón o desde cualquier otra disciplina. Siempre hay que sentir que tenemos todo por hacer.

-Tres estrellas Michelin, un nuevo restaurante recién inaugurado, tu expansión a Londres y Tokio… Aun así, sigues viviendo en este pueblo.

-Sí, y la verdad que no me veo en otro lugar del mundo. Tengo claro que podemos seguir expandiéndonos y tratando de internacionalizarnos al máximo nivel, pero mi lugar está donde ha estado siempre y es aquí, en Amorebieta.

-¿Qué más te queda por hacer en el mundo de la gastronomía?

-Todo está por hacer. No hemos hecho más que empezar. Cada día es un reto nuevo y hay algo distinto por descubrir y compartir. Nuevos retos por conquistar.

www.zornotzan.com

jaiak

México lindo y querido…

Si el año pasado la festividad de Santanatxu rindió un tributo especial a Elvis y la música de los años 60, el popular Día del Disfraz se centrará en México.

Mariachis, trajes típicos de Jalisco o hasta el propio Emiliano Zapata se dejarán ver por Amorebieta en la jornada que despedirá sus populares fiestas. Para que no falte la animación, Mariachi Imperial recorrerá las calles de la localidad a partir de las siete y media de la tarde.

Procedentes de Guanajuato, este grupo formado por ocho componentes, un bailarín y dos bailarinas cantantes volverá a actuar por la noche en Zubiondo plaza para interpretar temas conocidos del folclore mexicano.

No será la única oferta musical. Quienes prefieran otros ritmos tendrán la oportunidad de disfrutar con The Busquitos, una cuarteto holandés de jazz que dejó muy buen sabor de boca el año pasado en Haizetara. Será a partir de las 21.30 horas en Andra Mari plaza.

9

jaiak

2017ko uztaila

karmenak 2017

Andoni Agirrebeitia | Alcalde de Amorebieta-Etxano

“Los ‘Karmenes’ tienen un atractivo especial y animo a todo el mundo a descubrirlo” Quedan pocas horas para el inicio de los ‘Karmenes’. Andoni Agirrebeitia, el alcalde de Amorebieta-Etxano, ve en las fiestas una excelente oportunidad para disfrutar de los amigos y la familia con un programa que destaca por la variada oferta de actos, por la calidad y por la alta participación popular.

-¿Qué se siente en el momento del txupinazo sabiendo que tantos zornotzarras siguen con emoción ese momento?

-Todos los zornotzarras vivimos el momento del txupinazo de una manera muy especial. Es el pistoletazo de salida a unos días cargados de buen ambiente, multitud de actividades para todos los públicos, de cultura y deporte pero, sobre todo, son días para poder disfrutar de la familia y los amigos.

-La elección de Eneko Atxa ha sido aplaudida de forma unánime y, en tu caso, le citaste como un gran embajador de Amorebieta-Etxano.

-Eneko Atxa reúne todos los valores que buscamos en la figura del pregonero.

Es vecino de Amorebieta, nació aquí, vive aquí y, a pesar de sus compromisos profesionales, incluso a nivel internacional, siempre vuelve a casa a disfrutar de su gente, de su entorno y también de las fiestas del Carmen. Y eso se nota. La acogida de la propuesta para ser pregonero no pudo ser

10

mejor por su parte y estoy convencido de que será un inicio de fiestas que nos dejará muy buen sabor de boca.

-Durante la presentación del programa de fiestas también quisiste subrayar que las fiestas son para disfrutar y que deben vivirse con absoluto respeto. ¿Hasta cuándo habrá que repetir lo de 'Ezetza ezetza da?

-No nos cansaremos de repetirlo hasta que no acabemos con la lacra de la violencia de género.

Es inadmisible en la sociedad en la que vivimos que haya mujeres que, por el mero hecho de serlo, sean víctimas de agresiones sexistas. Amorebieta-Etxano es un pueblo referente en muchos aspectos y queremos que también lo sea en la igualdad y en la convivencia.

De hecho, estoy convencido de que lo somos. No podemos permitir que se produzcan situaciones de desigualdad y cada uno de nosotros tenemos un papel fundamental para conseguir que sea así. No debemos ser cómplices. Tenemos que denunciar y aislar a quien comete cualquier tipo de agresión.

www.zornotzan.com

2017ko uztaila

jaiak

“NO DEBEMOS SER CÓMPLICES DE LOS AGRESORES. TENEMOS QUE DENUNCIARLES Y AISLARLES” “DE JOVEN DISFRUTABA DE LA NOCHE Y DEL AMBIENTE QUE HABÍA EN LA CALLE LUIS URRENGOETXEA” -¿Qué festejos destacarías del programa de este año?

-El programa destaca por la calidad y la cantidad de actos festivos. El abanico y la oferta cultural y de ocio que hay en el municipio durante las fiestas es de subrayar. Si los Karmenes tienen el éxito que tienen es porque todos los zornotzarras encuentran su espacio en fiestas uniendo tradición con eventos más actuales. Desde los conciertos hasta el concurso del marmitako, pasando por la Tamborrada, el deporte rural, teatro… cada actividad tiene su atractivo.

-Y si echamos la vista atrás... ¿con qué actos disfrutabas más de joven? ¿Y los que has descubierto como alcalde?

-Disfrutaba de la noche y del ambiente que había en la calle Luis Urrengoetxea. Ahora, como alcalde, he descubierto unas fiestas por y para todos y todas, de mañana, tarde y noche. Hay espacio para todas las personas.

-Santanatxu, la tamborrada, la festividad del Karmen, el multitudinario concurso de marmitako... ¿Cómo animarías a alguien que no sea de Amorebieta a que se acerque a disfrutar de las fiestas?

-Las fiestas del Carmen tienen un atractivo especial que animo a todo el mundo a descubrir. Los zornotzarras viven estas fechas con ilusión y eso se transmite de puertas para fuera. Hay una gran oferta de ocio para todas las edades y gustos, por lo que todas las personas encontrarán el lugar donde disfrutar de un buen ambiente.

-Para terminar. El debate sobre si doce jornadas ininterrumpidas de fiestas son muchas o no parece que sigue sin zanjarse.

-Los zornotzarras han opinado. De momento quieren que mantengamos el pulso con nuestra historia. En el futuro iremos definiendo nuestro camino, pero siempre con naturalidad y respeto.

www.zornotzan.com

TAKET es el distribuidor oficial en Durangaldea de la prestigiosa firma italiana Febal.

Financiamos hasta 15 meses Importes superiores a 2.000€

sin intereses

TAKET se distingue en el cuidado de los detalles, tanto en los muebles importados, como en los realizados en su propio taller.

Visítanos en nuestra web: www.durango.jimdo.com (comercios de Durango) Email: cocitaketdu@gmail.com cocitaketam@gmail.com

Exposición: Olleria, 3 DURANGO Tlfo./Fax: 94 620 15 16 San Miguel, 16 AMOREBIETA Tlfo./Fax: 94 673 45 83

11

jaiak

2017ko uztaila

karmenak 2017

José Mari González ‘Sema’ | Exdirector de la Tamborrada

Tamborrero de honor José Mari González ‘Sema’ recibirá esta distinción después de 30 años al frente del tradicional desfile

tamborrada adulta 21 de julio, a partir de las 22.00 horas. El desfile partirá del Centro Zelaieta y recorrerá Txiki-Otaegi, San Pedro, San Miguel, San Juan, Nafarroa, Ibaizabal, Gudari y Herriko Plaza sin interrupciones.

tamborrada txiki 20 de julio a las 18.00 horas, desde el Centro Zelaieta. Pasará después por Gudari, San Miguel, San Juan, Gregorio Mendibil, Konbenio, Karmen, Luis Urrengoetxea, Larrabide y Karmen.

‘Sema’, en el centro de la imagen.

Las fiestas zornotzarras del Karmen contarán con su propio Tamborero de Honor. José María González Iza ‘Sema’, alma mater y director del desfile a lo largo de tres décadas, recibirá esta distinción el próximo 21 de julio en el transcurso de este tradicional acto.

Esta designación forma parte de las novedades que la tamborrada de Amorebieta-Etxano empezó a incorporar la pasada edición con el propósito de fre-

nar su languidecimiento. Considerada una de las más antiguas de Bizkaia, junto a la de Lekeitio, comenzó a organizarse en la década de los 40 a imagen del desfile de las tropas napoleónicas que con tanto éxito se llevaba a cabo en Donostia.

El festejo se perdió durante bastantes años, como consecuencia de la dictadura, pero en 1976 se incorpora definitivamente al programa de fiestas. Y, a partir de esa fecha, se ha celebrado de forma ininterrumpida.

Los cambios que se introdujeron con el propósito de reactivar el interés fueron importantes. El músico zornotzarra Jou González tomó el relevo de Iban Ibarretxe en la dirección, se creó una Co-

misión especial con representantes de todos los cuerpos y el desfile dejó de celebrarse por obligación el día de Santa Ana. Para facilitar la participación de más zornotzarras, se optó por trasladar el festejo a la víspera de una jornada festiva.

Así, la tamborrada se llevó a cabo el año pasado el 24 de julio y, en esta ocasión, será el 21. En los ‘Karmenak-2017’ habrá más novedades aún. Junto al nombramiento de ‘Sema’ en una ceremonia a cargo de dos veteranos tamborreros que se desarrollará en la plaza al finalizar el recorrido, participantes en el desfile y público entonarán al unísono un conocido tema euskaldun como fin de fiesta.

Para facilitar el encuentro se repartirá la letra de la canción entre los asistentes y la Banda de la Tamborrada –una reforzada fanfarria Sugarri– se encargará de la melodía.

ilustraciones Mikel Berrojalbiz 12

www.zornotzan.com

2017ko uztaila

jaiak

Jaietako koadrila trebeena aukeratuko du Txallengeak Bost proba gainditu beharko dituzte Zornotzako jaietako koadrilen arteko lehiaketan. Puntu gehiago metatzen dituen taldeak, partaideentzako bazkaria edo afaria irabaziko du Herriko gazteak eta koadrilak izango dira aurten ere Karmengo jaietako protagonista nagusietakoak, egitarauan iragarritako ekitaldiengatik zein beraientzat propio antolatutako ekintzengatik. 2017ko jaietan ere hainbat berrikuntzekin datorren Txallenge arrakastatsuan lehiatuko dira dozena bat koadrila inguru.

Berrikuntza nabarmenena irabazleek jasoko dituzten sariei dagokie. Aurreko edizioetan proba bakoitzeko koadrila irabazleak afari bat eskuratzen zuen baina aurten “proba bakoitzarekin zerikusia duen oparitxo bat eta gazta jasoko dute�, Enara Lauzirika talde antolatzaileko kidearen esanetan. Aipaturiko opariez gain, Txallengeko proba bakoitzean puntu kopuru berdina banatuko da partaideen artean eta puntu gehien metatzen dituen taldeak “bazkaria edo afaria irabaziko du�.

Iragarritako beste berrikuntza bat Ixerbekoan egingo den Play Back Lehiaketari dagokio. Iaz jaietako azken egunean ospatutako proba hori uztailaren 19ra aurreratu dute eta partaideek beraiek aukeratutako gaia lan-

www.zornotzan.com

tzeko aukera izango dute.

Trebezia, azkartasuna, umorea eta gaitasunak biltzen dituen Txallengearen lehen proba hala ere, uztailaren 17an jokatuko den Ginkana izango da. Lehiaketa horretan ariketa fisikoak, adimenekoak zein altxorra bilatzeko jokoa tartekatuko dira.

Marmitako txapelketa

Koadrilen arteko erronkaren bigarren proba uztailaren 22an jokatuko den Marmitako lehiaketa izango da. Norgehiagoka horretan Txallengea lehiatzen duten taldeek zein bestelako koadrilek parte hartuko dute eta antolatzaileek 3.600 lagunetik gora biltzea espero dute.

Txapelketa gastronomikoan parte hartzen duten taldeek herriko kaleetan zehar barreiatuko badira ere, Txallengeko partaideak Zubiondo plazan egongo dira. Gainera, koadrilen arteko lehiaketan parte hartzen duten taldeek marmitakoa prestatzeko behar duten hegaluzea, mahai tresneria eta ogia antolatzaileengandik jasoko dituzte.

Laugarren norgehiagoka Ibaizabal errekan jokatuko den piragua jaitsiera izango da. Uztailaren 24an (18:00etan) Jauregibarria parke pareko presatik Ogenbarrenara arte jokatuko den proban talde bakoitzeko bikote bat lehiatuko da.

Txallengearen azken proba uztailaren 25ean (18:00etan) Zelaieta parkean jokatuko den Herri-kirolen lehiaketa izango da. Koadrila bakoitzak ohiko txingak, txokor-batze edo sokatira norgehiagokez gain, antolatzaileek prestatutako beste zenbaitproba egin beharko dituzte.

13

berriak

2017ko uztaila

Clásicos al volante Durango y otros municipios de la comarca podrán admirar el sábado modelos de otras épocas como un Ford A de 1930 o un Mustang de 1975 Eskuko Racing organiza una vez al año una Exposición de Coches Clásicos que reúne a automóviles de más de 25 años de antigüedad que, en algunos casos, son auténticas joyas del motor. La cita será el sábado, a partir de las nueve de la mañana, en el pabellón multiusos de Durango.

“Es una especie de quedada que llevamos a cabo desde 2010 y que ya está más que consolidada”, explica el presidente de la escudería durangarra, Javi Morales. Frente a los 35 vehículos que se dieron cita en su primera edición, esperan para este año la presencia de entre 80 y 100 participantes. “Suele depender un poco del tiempo, pero hay mucha gente de Gasteiz, Bilbao, Donosti y hasta de Valladolid y León que acuden habitualmente. Tampoco suelen

faltar los del pueblo”, remarca Morales.

La exposición es una excusa perfecta para que los coches puedan abandonar el garaje por unas horas. También para que los vecinos y vecinas de Durango y de otros municipios de la comarca

puedan disfrutar admirando unos vehículos que son más propios de otras épocas. “Empezamos a organizar la exhibición porque, aunque solemos participar en el Rally de Coches Clásicos, tenemos la

sensación de que la gente solo puede vernos pasar. Y ya que son coches especiales que cuidamos bastante, está bien que la gente pueda contemplarlos de cerca y durante más tiempo”.

De hecho, no resulta fácil ver circular a un Ford A, de 1930, o a un Mustang, de 1975, por las carreteras de Durangaldea.

Aunque más populares, tampoco son frecuentes modelos que despiertan mucha simpatía como el Seat 600, del que acaba de celebrarse su 60 aniversario, los 850 o los Dos Caballos.

Hacia Atxondo

La ruta por el Duranguesado partirá a las 11.00 de Landako Gunea en dirección al barrio abadiñarra de Muntsaratz, donde habrá un hamarretako en el bar Munts. Los coches permanecerán aparcados en la zona.

De allí seguirán por Atxondo, Elorrio, Miota y Berriz antes de regresar a Durango, hacia las 13.30 horas, donde seguirán expuestos en el pabellón multiusos hasta las seis de la tarde.

La comida será en el restaurante Gorrotxa y, al finalizar, se entregarán distintos premios entre los participantes.

Polémica por el impuesto de circulación Son muchos los propietarios de coches clásicos e históricos que han expresado su malestar ante la decisión del Ayuntamiento de Durango de eliminar la bonificación del 100% del impuesto de circulación a estos vehículos.

Aunque desde la escudería Eskuko Racing prefieren centrarse en la exposición del sábado y no dar su opinión al respecto, en los últimos meses sí han llegado a durangon.com quejas de vecinos por este motivo. “Lo peor de todo es que fue una normativa que aprobaron el 30 de diciembre de 2016 y que comenzó a aplicarse pocos días después, así que no nos dio tiempo a organizarnos ni a tomar medidas”, critican algunos afectados.

14

La bonificación en el Impuesto de Circulación solo se mantiene para los vehículos catalogados como históricos por el Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad del Gobierno vasco. Pero llevar a cabo este trámite no convence a todos los dueños de coches con más de 25 años de antigüedad porque supone un desembolso de dinero importante.

“Yo tengo varios modelos clásicos y alguno no ha abandonado el garaje en dos años. ¿Por qué tengo que pagar impuestos por él?”, remarca uno de estos coleccionista. “No queremos ningún trato especial –añade– pero tampoco nos parece justo tener que pagar un montón de dinero por coches que apenas salen a la calle”.

www.durangon.eus

2017ko uztaila

berriak

El club de natación Tabira triunfa en Alicante Tabira Igeriketa Taldea demostró su alto nivel en los Campeonatos de España de Salvamento y Socorrismo de Alicante. A la medalla de oro conseguida en la prueba de relevo de tubo gracias a Natalia Martínez, Sara Casado, Irati Milán e Izaro Esteban se sumaron otros cuatro

bronces. Dos de ellos logrados también por Natalia Martínez y otros tantos por Erenoitz Barrenetxea y Peio Echezarraga en rescate con tabla.

La nadadora local Lucía Jiménez, por su parte, se proclamó campeona de Euskadi en 100 y 200 metros braza.

Paella solidaria para 450 personas a favor del Síndrome de Angelman Al precio de 5 de euros por plato, Mendibeltz kirol taldea ha organizado para el domingo una paella a favor de la Asociación Síndrome de Angelman.

Todo el dinero que se recaude se destinará a investigar este trastorno neurológico crónico. Los expertos cifran en una veintena el número de personas a las que se les ha diagnosticado esta enfermedad en Euskadi y de 190 en todo el Estado.

Dos de ellas, Haizea y Jon, viven en Abadiño y Durango.

Desde Mendibeltz esperan reunir a 450 personas en esta fiesta solidaria. Junto a un plato de paella se entregará un trozo de pan y un botellín de agua. El reparto será entre las 13.30 y las 15.30 horas.

Los tickets están ya a la venta desde hace varios días en el bar de las piscinas y en Iurreta kopistegia.

www.durangon.com

15