5
'Bizibiltariak': el senderismo experimentado
7
El cocinero mĂĄs sostenible del mundo
68
2018ko ekaina zornotzan.com durangon.eus
Las bandas calientan el verano MĂşsica de calle, teatro y danza a los cuatro vientos con Haizetara, que se celebra este fin de semana en Amorebieta, y Uda Giro, el nuevo programa cultural de Durango
10
Euskaraldia, 'Ahobizi' eta 'Belarriprest'
11
Durango va de kalejira hacia Segunda B
2 Musika
zornotzan.com 2018ko ekaina
Desmadre Orkesta.
Sidral Brass Band.
La pequeña Nueva Orleans de Euskadi Haizetara transformará de viernes a domingo las calles de Amorebieta en Bourbon Street con actuaciones en directo de nueve bandas internacionales Nueva Orleans respira música por los cuatro costados. Bandas de música y solistas improvisan en cualquier rincón del Barrio Francés al ritmo de la agitada vida nocturna de Bourbon Street. A lo largo de este fin de semana, Amorebieta se transformará en esta irresistible ciudad norteamericana. Nueve bandas de Francia, Reino Unido, Tenerife, Italia, Ciudad Real, Argentina, Catalunya y Euskadi participarán en la decimotercera edición del Concurso Internacional de fanfarrias, bandas y música de calle Haizetara. Las bandas competirán por el premio a la mejor formación, con una dotación económica de 10.000 euros, y mejor instrumentista, con 1.000 euros. Estos dos reconocimientos los concede un Jurado especializado y nombrado al efecto. El premio del público, de 4.000
euros, se decide por votación popular.
Grupos participantes
Desde Italia y para dar el pistoletazo de salida al concurso, Miwa e i suoi Componenti. Temas musicales inspirados en las bandas sonoras de los mejores dibujos animados, que sonarán a ritmo de ska, reggae, disco y hasta punk ‘n ‘roll. También desde Italia Tinto Brass Street Band ofrecen sonidos de Nueva Orleans, un jazz tan antiguo y atractivo que siempre resulta actual. De Canarias, la 101 Brass Band toma su nombre de una línea de autobuses que une varios pueblos del norte de Tenerife con un estilo desenfadado y fresco, se han hecho con el primer premio en el Walking Street Festival dentro del Andorra Sax Fest, y en dos ocasiones con el segundo premio a la mejor charanga nacional en Poza de la Sal.
La New York Brass Band llega de York (UK). Es un grupo de siete componentes, fuerte y enérgico, compuesto de percusión, saxo, trompetas, trombones y saxofón. Pastors of Muppets son de Saint Paul Les Dax-Francia y rinde tributo a las más gran-
des leyendas del Hard-rock, el heavy y metal de finales del siglo XX. Desmadre Orkesta cruza el charco desde Argentina con un repertorio que va desde los Balcanes hasta la milonga argentina pasando por la cumbia colombiana. Procedentes de Ciudad Real, Old Dixieland Band cultivan el dixieland, el swing y el jazz. Sidral Brass Band es un gru-
po nacido en el año 2011 entre viñedos y notas de metal. Formada por once músicos, esta banda catalana pondrá la nota de color en el festival con su nuevo espectáculo Red Wine Cabaret. El toque autóctono lo pondrá Traperistak, una banda bizkaitarra que utiliza chatarra y viejos electrodomésticos para crear sonidos y nuevos instrumentos musicales.
Accoustel Gang.
zornotzan.com 2018ko ekaina
Tinto Brass Street Band.
Musika 3
Los zornotzarras de Kittu Como bandas invitadas, fuera de concurso, participarán los franceses de Accoustel Gang, una vieja conocida del festival que sorprende por el uso de los steel drums, una técnica de percusión originaria de Jamaica. También lo hará el grupo zornotzarra Kittu, un cuarteto de reciente formación que utilizan instrumentos tradicionales. Está formado por Igor Lauzirika (acordeón), Markel Atutxa (percusionista y dinamización), Iñigo Etxebarria (dulzaina, txistu y txirula) y Aritz Labrador (txirula, txistu y danzas).
Espacios gastronómicos 101 Brass Band.
Miwa e i suoi Componenti.
La gastronomía también es una de las protagonistas de Haizetara. Durante el concurso se habilitarán cuatro espacios gastronómicos en el parque Zelaieta, la plaza Zubiondo, la plaza Gernika y la Herriko plaza. Como actividades complementarias en torno al festival, se ha organizado la exposición de fotografía ‘Jazz for two’ de José Horna. Es una muestra que se plantea como un conjunto de miradas mutuas, diálogos explícitos y el contraste que se produce en la escena. Puede visitarse del 20 al 30 de junio en el centro Zelaieta. También se han programado dos jam-sessions para los días 22 y 23 de junio a las 23.00 horas en la terraza del Hotel Harrison a cargo del cuarteto femenino Girls in Band liderado por la saxofonista vizcaína Elsa Lizundia.
DURANGON 68 zbka. / 12.000 ale / Erredakzioa: Marta Aranbarri, Joseba Gorostiza, Maite G. Bilbao / Publizitatea: Nerea Azkorbebeitia / Diseinua: Aitor Divassón / Tlfoa.: 946 473 685 / Email: redaccion@durangon.com / Imprimatzailea: Boroa Centro de Impresión / Argitaratzailea: Durangon Más S.L. / Lege gordailua: BI/2547/2010 /////////// whatsapp: 607 034 143
4 Durango
durangon.com 2018ko ekaina
San Agustín y Plateruena animan el verano
San Agustin Kultur Gunea y Plateruena Kafe Antzokia han puesto en marcha ‘Uda Giro’, un programa que animará el verano en Durango y que nace de la fusión de ‘Uda Kalean Bizi’ y ‘Jazzeruena’. Se han programado un total de ocho espectáculos gratuitos de teatro, cine, danza y música que incluyen ‘Meeting point’, reciente Premio Max al mejor espectáculo de calle de los guipuzcoanos Ertza Dantza; la proyección al aire libre de la película ‘Handia’, y conciertos de jazz.
Ekainak 30 > 22:30 Benita Uribarrena parkea
HANDIA. Cine
Ekainak 27 > 21:00 Plateruena
EKURU. Música
Película ganadora de 10 premios Goya, entre los que se encuentra el de Mejor Actor Revelación para el durangués Eneko Sagardoy. El film narra la historia real del ‘gigante’ Miguel Joaquín Eleizegui Arteaga, que vivió en Euskadi en el siglo XIX.
Un proyecto ‘made in Durango’ impulsado Ander Erzilla en colaboración con Mikel Núñez, Irati Bilbao, Javier Fernández de Jáuregui ‘Txubio’ e Iñaki Jaio. Presentarán ‘Blue belus’, un trabajo que combina poesía y las improvisaciones habituales del jazz.
Uztailak 4 > 21:00 Plateruena
Uztailak 6 > 19:00 Aurora Abasolo parkea
ANDER GARCÍA. Música
MARKELIÑE. Teatro
Nacido en Bilbao, aunque reside actualmente en Madrid, es un músico que tiende puentes entre la tradición y la vanguardia creando piezas de jazz a partir de la música tradicional vasca.
La compañía zornorzarra presenta ‘Chef Nature’, un restaurante al aire libre, lleno de naturaleza e imaginación. Los comensales dejarán de lado los dispositivos móviles, portátiles y tablets, para reconectar con la naturaleza, por medio de un menú variado, artesanal, terapéutico y divertido.
Tres piezas cortas de danza contemporánea que se ofrecerán en diferentes puntos del parque
Uztailak 11 > 21:00 Plateruena
BUFFALO. Música
Este trío de Zarautz, que transita entre el jazzrock y el post-rock, presentará en septiembre su nuevo trabajo. Es una banda instrumental que se caracteriza por su clase y estilo.
Uztailak 14 > 19:00 Ezkurdi
Danza
Uztailak 18 > 21:00 Plateruena
Uztailak 21 > 20:00 Aurora Abasolo
THE CHERRY BOPPERS. Música
TRAPUZAHARRA. Teatro
Un referente en Euskadi y una de las propuestas más interesantes en el panorama europeo de funk.
• Doos colectivo. ‘El fin de las cosas’ Habla de esa frontera entre lo que callamos y lo que hacemos. • 'Topa' de Kukai Dantza & Brodas Bros. Cuatro jóvenes se encuentran en una plaza cualquiera. Suena una música y los jóvenes arrancan a bailar. • Ertza dantza. Nos habla de los lugares donde se encuentra la gente, de los charcos que hay que cruzar para ello y del tiempo que hay que esperar. Premiada con el Max al mejor espectáculo de calle.
Dos veteranos actores de una vieja compañía se ven obligados a cerrar ante la precariedad de sus contratos. La venta de todo su material servirá de pretexto para repasar con mala leche su trayectoria artística y, a la vez, presentar una última propuesta para sobrevivir: ‘El Salchi-Auto’.
Durango 5
durangon.com 2018ko ekaina
Las personas mayores se van de marcha
Caminar es una inagotable fuente de salud a cualquier edad. Y es una actividad que se disfruta especialmente si se realiza en buena compañía. Una característica que valora espacialmente el grupo de “senderismo experimentado” Bizibiltariak, formado por personas mayores con ganas de mantener una vida activa y compartir vivencias, paso a paso. El germen de este grupo de “andarines” nació de las mentes (y los pies) de Gloria Santiago, Pedro Otaola y Juanjo Basterrika hace un par de años. El trío compartía su afición por el senderismo en el recorrido que organiza los viernes la asociación Bizidun de Durango, pero pronto sintieron el deseo de afrontar trayectos más largos. “Nuestra idea era empezar a hacer rutas de 20 a 25 kilómetros y después de varias salidas se nos fueron incorporando más personas, gracias al boca a boca”, recuerda Basterrika. Para agilizar la organización de las caminatas, formaron un grupo de Whatsapp —“nuestro nuevo tam-tam”— con el nombre de Bizibiltariak. Al crecer en adeptos, los coordinadores de esta iniciativa vieron la necesidad de planificar un calendario de salidas, tanto para evitar el solapamiento con otras actividades de Bizidun, como para ir concretando nuevos
retos. Partiendo un miércoles de cada dos, los participantes en Bizibiltariak completaron la ‘Ruta del vino y el pescado’ en nueve etapas y realizaron otras tantas del Camino de Santiago, entre otras “escapadas”.
Más de 1.500 kilómetros
En 2017 realizaron un total de 22 salidas, en las que han llegado a alcanzar un máximo 54 participantes, y para este año prevén un número similar. De momento, llevan más de 1.500 kilómetros recorridos. “Es una afición sana que se realiza en total armonía y muy bien ambiente, lo que hace que la gente pida aumentar la duración y la dificultad de las rutas”, señala Basterrika. Como muestra, el citado Camino de Santiago, la experiencia más ambiciosa de Bizibiltariak hasta el momento. “Nos juntamos en un grupo llamado ‘Santi Kamiñokua’ para organizar la ruta. En principio, pensábamos hacer solo el recorrido que pasa por Euskal Herria, pero la gente quería más”, comenta. Para realizarlo, han dividido el camino en salidas de 4 días que el año pasado les llevaron hasta Llanes y este 2018 retomaron el pasado 28 de mayo, hasta Ribadesella. Calculan alcanzar Santiago el próximo octubre en unas pocas etapas más. Pero disfrutar del camino en buena compañía no son sus únicas prioridades. “Damos
El grupo de “senderismo experimentado” Bizibiltariak afronta las últimas etapas de su mayor reto: El Camino de Santiago
una especial importancia a la seguridad y siempre caminamos en grupo y con los chalecos reflectantes puestos, lo que nos ha valido más de una felicitación por parte de transportistas y agentes de tráfico”, destaca. “También damos mucho valor a la incorporación de las mujeres en las salidas y estamos muy contentos con su respuesta”.
Seguridad y sonrisas
Pero por encima de todo está esa sensación de pasar unas horas en un ambiente distendido que les permite ganar salud y mejorar la calidad de sus relaciones. “Ver a un montón de personas mayores por la carretera, con los chalecos y los bastones, con paso distendido y caras sonrientes, hace girar muchas cabezas”, bromea Basterrika. “Y tras la caminata no falta una buena comida y unas animadas canciones acompañadas por una guitarra”. Entre sus próximos desafíos están recorrer el Camino Ignaciano en diez etapas o completar la ruta de los montes bocineros el año que viene. Toda persona interesada en participar u obtener más información puede acercarse a la oficina de Bizidun en el Centro de Personas Mayores de la calle Astarloa de Durango. También se puede conocer en detalle los recorridos realizados en la sección 'Bizibiltariak' de la web bizidun.wordpress.com.
6 Gure txoko
durangon.eus 2018ko ekaina
Gure txoko 7
durangon.com 2018ko ekaina
El Katxarro de Elorrio reabre sus puertas con “una apuesta por la materia prima local” Tras casi 30 años en la hostelería “trabajando para otros como si fuera para mí mismo“, Luis del Moral ha decidido arrancar con su propio negocio al retomar las riendas del restaurante Katxarro de Elorrio. El establecimiento ha reabierto sus puertas hace un mes después de un tiempo cerrado, con un comedor más amplio, una equilibrada mezcla de cocina tradicional con un toque moderno y “una apuesta por la mejor materia prima local“. Bajo su dirección, el Katxarro busca cubrir una carencia “de restaurantes con menús del día, que también cuenten con una carta de calidad y propuestas especiales para fin de semana o celebraciones de todo tipo”, explica Luis del Moral Negugogor. Entre sus especialidades, el cocinero cita las carnes y pescados a la brasa
y una amplia variedad de postres caseros. También destaca su bodega de vinos clasicos. Su comedor puede albergar a 100 personas y proporciona un espacio ideal para comidas de empresa, despedidas y reuniones con amigos o familiares. "Para nosotros es tan importante dar bien de comer como que la clientela se sienta cómoda", añade. Y junto al comedor, se puede disfrutar de la barra de bar donde degustar pintxos realizados al momento o raciones de fin de semana. También resalta el acompañamiento de una tapa con el vino o el café "durante toda la semana". A esto se une su buena ubicación, con un cómodo acceso y un amplio aparcamiento. El establecimiento cierra los lunes por descanso semanal, aunque puede reservarse ese día para menús concertados.
Restaurante Katxarro
San Fausto, 25 ELORRIO Tel: 946 55 02 79 info@restaurantekatxarro.com www.restaurantekatxarro.com
El Azurmendi de Eneko Atxa, restaurante más sostenible del mundo El establecimiento del zornotzarra se coloca en el puesto 43 de la lista 'World's 50 Best Restaurant' que sitúa al Etxebarri de Atxondo en el Top10
Atxa celebra el galadón. FOTO The World's 50 Best Restaurants.
El Azurmendi, del zornotzarra Eneko Atxa, ha vuelto a ser reconocido como el restaurante más sostenible del mundo en los premios 'The World's 50 Best Restaurant', al igual que lo hiciera en el año 2014. A su esfuerzo por utilizar ingredientes producidos localmente y preservar la diversidad genética del patrimonio alimentario vasco, se une el propio edificio bioclimático que alberga el establecimiento ubicado en Larrabetzu. Una manera de trabajar que ha querido ser galardonada por la organización del certamen.
Respecto a la lista de los mejores restaurantes del mundo, tanto el Etxebarri como el Azurmendi logran mantenerse entre los 50 primeros, aunque retroceden posiciones. El local de Víctor Arguinzoniz desciende del sexto al décimo puesto, mientras que el de Atxa retrocede cinco posiciones, desde la 38 a la 43. La lista, que fue hecha pública en pasado martes en una gala celebrada en el Palacio Euskalduna de Bilbao, está encabezada por la Osteria Francescana, del italiano Massimo Bottura, que ya ocupó esa posición en la edición de 2016.
8 Jaiak
zornotzan.com 2018ko ekaina
Amorebieta anuncia sus conciertos para las fiestas Un cartel musical para todos los gustos con artistas y grupos como Los Panchos, Doctor Deseo, Ruper Ordorika, Reincidentes, Zea Mays y los zornotzarras Alain Concepción, Inun y Zirkinik Bez Las fiestas de Amorebieta-Etxano están a la vuelta de la esquina. Aunque todavía no se han desvelado algunos detalles importantes del programa, como las personas encargadas de leer el pregón, ya se conocen otros elementos esenciales de los festejos. Uno de ellos es que, por primera vez, se suprimirán jor-
nadas para concentrar las actividades del 14 al 22 de julio al no ser festivo el día de Santiago. Cinco días después, y como fin de fiestas, se ha programado un “potente Santanatxu”. También se han anunciado la veintena de conciertos previstos. La oferta es llamativa ya que incluye grupos y artistas para todos los gustos.
Alain Concepción.
Los Panchos.
Los Panchos, Wicked Wizzard y Reincidentes Los tres grupos tocarán el 15 de julio. El trío mexicano de fama internacional que popularizó boleros como ‘Si tú me dices ven’, ‘Bésame mucho’ o ‘Historia de un amor’ hará las delicias del público zornotzarra adulto, mientras que el trío de Mungia Wicked Wizzard y Reincidentes subirán los decibelios de las fiestas. Los sevillanos presentarán su último trabajo, ‘Vergüenza’, con el que suman ya su vigésimo disco en más de treinta años de carrera musical. La banda de punk y rock urbano mantiene su tono crítico con el sistema y, en esta ocasión, se sirven de las letras del disco para cuestionar a Trump, la ultraderecha o la Ley Mordaza.
Reincidentes.
Alain Concepción, Guda Dantza e Itaca Band Triple velada musical con motivo de la festividad del Karmen. El zornotzarra Alain Concepción presentará su disco ‘Life Songs’, grabado a una toma en directo y con público en los estudios Tío Pete de Urduliz. El álbum mezcla clásicos del soul de los 70 con composiciones propias con gran carga emocional. Guda Dantza es un grupo de Uribe Kosta con tres discos en el mercado, mientras que Itaca Band es una banda catalana.
Guda Dantza.
Jaiak 9
zornotzan.com 2018ko ekaina
Doctor Deseo y Zirkinik Bez Serán los encargados de romper el hielo la noche del día 14. La banda del cantante y compositor Francis Díez ha regresado a los escenarios con el disco ‘La fuerza de la fragilidad. Palabras ante el espejo’, que se editó el pasado mes de abril en un formato especial. Es un libro-poemario de 200 páginas con todas las letras de las canciones del grupo que viene acompañado de un CD audio con ocho canciones y un DVD. Con un directo que pocas veces defrauda, el repertorio de los bilbaínos incluirá sus temas más emblemáticos junto a las nuevas canciones.
Doctor Deseo.
Daniel Pascual, Markel Atutxa, Maialen Kal– tzakorta, Erlantz Esparta y Ander Olmo forman Zirkinik Bez. Un grupo de romería zornotzarra que toca música tradicional euskaldun.
Zirkinik Bez.
Ruper Ordorika y Puro Relajo El cantautor de Oñati actuará el día 18 y los navarros de Puro Relajo lo harán al día siguiente.
Ruper Ordorika.
Ordorika sigue con su gira de ‘Guria ostatuan’, un disco lanzado a finales de 2016 y que representa el decimoquinto de su carrera. Contiene letras propias y tres adaptaciones de Joseba Sarrionandia, Eva Linazasoro y Gary Snyd.
Puro Relajo.
Zea Mays.
Hesian.
Zea Mays, Inun y Santanatxu El 20 de julio será el turno de Inun, Zea Mays y la DJ Adriana Gaultier. El grupo de Rekalde sigue con su gira de veinte años de carrera y el cantautor zornotzarra Inun presentará su tercer trabajo, ‘Aingurak’. Al día siguiente se subirán al escenario Hesian y Batek Daki, mientras que Irungo musika banda y Ze esatek están programados para el 22.
Inun.
El fin de fiesta en el día de Santanatxu será con los ritmos cubanos de Havana 537.
10 Euskara
durangon.eus 2018ko ekaina
Euskaraldia: erabileran eragin nahi duen egitasmoa Azaroaren 23tik abenduaren 3ra egingo den ariketa sozialaren aurretik eta irailean hasiko den sinadura bilketari ekin orduko, hainbat ekitaldi antolatu dituzte Durangon eta Zornotzan 11 egunez, azaroaren 23tik abenduaren 3ra bitartean, euskaraz bizitzeko ariketa soziala egingo da Euskal Herria osoan Euskaraldia ekimenaren baitan. Dagoeneko 350 herrik eta hirik bere babesa eman diote ekimenari, besteak beste eskualdeko guztiak, eta horren inguruan jadanik hainbat aurkezpen zein hi tzaldi burutu dira, aste honetan Durangon ospatutako Aguraingo esperientziari buruzko solasaldia edota Zornotzan aurreko astean egin zen pregoi ibiltaria esaterako. “Euskaraldia bezalako ekimen batek, hala ere, pertsonetan oinarritutako norbanakoaren konpromisoa” eskatzen duela azpimarratu dute Durangon sortutako plataformatik. Partaideek, gainera, euskararen ulermen minimoa izan behar dute gutxienez. Ulertzen ez duenari berriz, “gonbidapen zuzena egiten diogu euskara ikasteko, datorren urtean edo etorkizunean Euskaraldiak jarraituko duelako. Hilabete hauetan burututako ekintzak sinbolikoak izan badira, ekimen hau haratago doa, 11 eguneko konpromiso irmoa eta ohitura edo jarrera aldaketa eskatzen duen ariketa izango delarik. Eskualdean herritarren %60k baino gehiagok euskara uler tzen duela kontuan hartuta,
eragileek bi rol burutzeko aukera eskainiko diete herritarrei, beti ere euskaraz berba egiteko eta entzuteko aukerak erraztuz. Helburu horrekin, ‘Ahobizi’ eta ‘Belarriprest’ bihurtu nahi dira 16 urtetik gorako herritarrak eta bakoitzak aukeratu behar du zein den bere konpromiso maila Euskaraldiak iraungo dituen 11 egunetan, euskaraz egiteko aukerak sortuz. ‘Ahobiziak’, euskaraz berba egingo diete euskaraz ulertzen duten guztiei, eta ezezagunei lehen hitza euskaraz egingo diete. ‘Belarriprestak’ berriz, euskaraz ulertzen dutenak izango dira eta gainontzekoei euskaraz aritzeko gonbidapena egingo diete eta ahobiziei euren rola betetzen lagunduko diete. Bakoitzak hartu duen rola agerian uzteko, txapa bat eramango du soinean.
Elkarte eta erakunde desberdinetako kideekin zein norbanakoekin osatutako plataformak “edonori irekita daude” eta aspalditik ari dira lanean Durangon eta Zornotzan. Lan-taldeok “udara arte bilerak egingo ditugu herriko elkarteekin, Euskaraldia zer den azal tzeko eta ariketa sozial honi buruzko beraien konpromisoa eskatzeko”, eragileen arabera. Ondoren, solaskideak izango dira ekimenaren helburuak beraien elkarteetan zabalduko dituztenak.
300 talde
Euskaraldiarekiko konpromisoa indibidualki hartuko du herritar bakoitzak eta ekimenean izena emateko epea irailaren 20an hasiko da Euskal Herria osoan. Durangon, beraz, “San Fausto jaien inguruan egingo da izen ematea, eta uste dugu
une ona izan daitekeela ekimena ezagutzera emateko eta inskripzioak sustatzeko”. Apuntatzeko epea heldu aurretik hainbat ekimen prestatu dira Durangon zein Zorno tzan, izen emate ‘entseguak’ tarteko. Euskaraldiko talde eragilea San Faustoak antola tzen dituen jai batzordearekin zein txosnen batzordearekin elkarlanean ari da egitarauan tartekatu daitezkeen ekitaldiei buruz eta izen emateko espazioak jar tzeko, “eta sorpresaren bat ere egongo da jaietan”, aurreratu dute. Zornotzarrek berriz, uztailaren 21ean egingo dute Euskaraldiko izen emate “praktika”, Karmen jaien egitarauan egiten den marmitako lehiaketaren barnean. Ekimen horrek 300 talde inguru eta ehunka herritar biltzen ditu eta une egokia izango dela uste dute
Euskaraldiaren eragileek zornotzarren sinadurak batzeko. Ia herri osoa kalean egongo dela aprobetxatuz, goizeko 11:00etatik eguerdiko 13:00etara egingo den ekitaldian, sinadurak biltzeko hiru puntu jarriko dira Zornotzako kaleetan. Gainera, egun horretan ‘Ahobizi’ edo ‘Belarriprest’ izateko konpromisoa hartzen dutenei argazkia ateratzeaz eta emateaz gain, bakoitzaren rola adierazten duen pegatina jasoko dute. Bere konpromisoa gaur bertan adierazi nahi duenak www.zornotzarrak.eus webgunearen bidez egin dezake eta gero, Euskaraldia heldu baino lehen, guztiekin jarriko dira harremanetan bakoitzari dagokion rolaren ikurra emateko. Eskualdeko herrietan sortutako taldeek presentzia nabarmena izango dute Facebook, Twitter edo Instagram sare sozialetan eta Durangon durango@euskaraldia.eus posta elektronikoa ere ireki dute. Topagunea eta Eusko Jaurlaritzaren eraginez sustatuko Euskaraldia ekimena mugimendu bat da eta, aurten lehenengo aldiz burutuko bada ere, jarraipena izango du datozen urteetan. “Helburua, parte hartze modua, parte hartze kopurua… aldatu egingo dira baina Euskaraldiak jarraituko du”, adierazi dute eragileek.
Kirolak 11
durangon.com 2018ko ekaina
Una kalejira en busca del ascenso El durangarra Txemi Gómez Cerralbo quiere que la Cultural se sienta arropada en el partido en el que se juega el regreso a Segunda División B Aunque hacía cerca de veinticinco años que no veía un partido de la Cultural, Txemi Gómez Cerralbo se animó a subir a Tabira para ver la eliminatoria de los ‘play-off’ que enfrentaba a los durangarras contra el Alcalá. El ambiente que se vivió ese día en las gradas y la posibilidad de volver a ver al club de su municipio en la categoría de bronce del fútbol estatal le hizo empezar a moverse para que el equipo se sienta lo más arropado posible en el partido definitivo. “Cuanta más gente venga, mucho mejor, porque la verdad es que los chavales de la ‘Cultu’ se lo merecen”, explica Gómez Cerralbo. “Y tampoco lo vamos a negar —bromea—, a mí me gusta la salsa y hay que estar allí para animarles a tope”. Con la colaboración de la Cultural y también de la asociación de hosteleros del Casco Viejo, este durangarra ha impulsado una kalejira con una fanfarria que partirá el domingo, a las diez de la mañana, de Andra Mari. Como el partido es dos horas después, los participantes irán haciendo paradas en Goienkale y también en Tabira. Todo Durango está expectante ante la posibilidad de la Cultural regrese a Segunda B trece años después y, además, coincidiendo con el centenario del club. Aunque aún no está todo dicho, los jugadores de Igor Núñez dieron el domingo un importante paso adelante al vencer al San Fernando a domicilio gracias a un gol de Josu Egaña.
Apoyo de bares y tiendas
Este resultado obligará a los canarios a arriesgar y tratar de meter un gol que equilibre la eliminatoria lo antes posible. De hecho, y tras conocerse en Maspalomas que se están preparando actos de animación en Durango, el jugador Pedro González ha asegurado a medios canarios que no van a viajar “para ser cómplices de ninguna fiesta. Vamos a ir a por el partido, a ganarlo”. A iniciativa de la asociación de comerciantes Dendak Bai, tiendas y establecimientos hosteleros de Durango también decorarán sus escaparates con los colores de la Cultural.
FOTOS Luis Iturrioz.