2
Las canciones feministas toman el escenario
3
Pensionistas y comerciantas se unen a la huelga del 8M
75
2019ko otsaila zornotzan.com durangon.eus
8
“Mi cuerpo se daĂąa solo con salir a la calleâ€?
Mozorroak prest! Eguen zuriko koplekin eta Perubeleren etorrerarekin hasiko dira Durangoko eta Zornotzako karnabalak
9
Los premios Max apuestan por Durangaldea
2 Berdintasuna
durangon.com 2019ko otsaila
El Concurso de Canciones Feministas dispara las expectativas con 26 participantes Sin ser demasiado conscientes de ello, es más que probable que las bandas sonoras de nuestras vidas estén repletas de canciones que normalizan la violencia de género y los comportamientos machistas. Desde el “una niña fue a jugar, pero no pudo jugar, porque tenía que planchar” de los aparentemente inofensivos payasos de la tele hasta explícitas letras como “Estoy enamorado de cuatro babies. Siempre me dan lo que quiero, chingan cuando yo les digo, ninguna me pone pero…” del controvertido Maluma o “La amaba, pero tuve que matarla” de un clásico de Guns N’Roses.
FOTO Adrián Fernández.
Con el propósito de reflexionar sobre ello y fomentar la música que ayuda a romper los estereotipos sexistas y desmitificar el amor romántico, el área de Igualdad del Ayuntamiento de Durango ha organizado la segunda edición del Concurso de Canciones Feministas. El certamen ha cosechado un éxito importante con la inscripción de 26 grupos o solistas, frente a las 15 propuestas del año pasado. “No solo se han presentado temas y bandas de nivel, sino que también hay gente que quiere participar desde fuera de Euskadi”, reconocen las organizadoras. Seis de esas propuestas llegan de Durangaldea. Tras una criba que se realizará esta misma semana, se seleccionarán diez finalistas que actuarán en el pórtico de Andra Mari el 9 de marzo a las siete de la tarde. Pero los actos del programa del 8 de marzo comenzarán unos días antes. Este mismo viernes, 1 de marzo, habrá un coloquio organizado por el Grupo de Lectura Feminista en Euskera que dirige Marisa
Barrena con Danele Sarriugarte sobre su obra ‘Azala erre’. Será a las seis de la tarde en Andragunea. El día 6, Marian Arias, de Askabide, visitará Durango para hablar sobre ‘El abordaje de la prostitución’. La charla, organizada por la asociación Andereak, será también en Andragunea a las 18.30 horas.
Lilakrosa
A las movilizaciones que se programen el 8-M le seguirá la Lilakrosa, que celebra su decimocuarta edición. La carrera popular se celebrará el día 10, domingo, a partir de las 11.30 horas en Ezkurdi. El dinero que se recaude con las camisetas se destinará, en esta ocasión, a un proyecto de Medicusmundi Bizkaia en Guatemala. La programación concluirá el 14 de marzo con una mesa redonda organizada por el único equipo femenino de fútbol sala que hay en Durango, el Mendibeltz. Será en Andragunea, a las 18.30 horas, y versará sobre ‘Mujeres y Deporte: pasado, presente y futuro’.
Feria agrícola, Oihana Azkorbebeitia y Virginia Imaz, en Amorebieta Las actividades que ha organizado el Área de Igualdad del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano comenzarán el día 6, a las siete de la tarde, con un espectáculo para gente joven y adulta. El grupo de teatro Oihulari Klown, dirigido por Virginia Imaz, lleva al escenario del Zornotza Aretoa una parodia bajo el título ‘Sex o no sex’ sobre las relaciones humanas en general y la dificultad de gestionar vínculos saludables. Al día siguiente, la corredora de trail de montaña Oihana Azkorbebeitia, ha sido invitada por la Sociedad Artística Cultural Zornoza a ofrecer una charla bajo el título ‘Mendiaren Altzoan’. La entrada será gratuita y la conferencia comenzará a las 20.00 horas en el edificio Harrison 6-9. Al margen de las movilizaciones que convoque Zorno tzako Talde Feminista, el Ayuntamiento ha organizado
para el 8-M una concentración en la Herriko Plaza a las 13.00 horas con la lectura posterior de una declaración institucional. Ese mismo día, a las 17.00, la ludoteca acogerá un taller de manualidades bajo el título ‘Mujeres extraordinarias’, y una hora más tarde, habrá un taller de chapas en el gaztetxoko. El sábado, 9 de marzo, Ana Galarraga dirigirá un cuentacuentos bajo el título ‘Marikalanbre bizitzaren laborategian’ en la biblioteca municipal (12.00 horas) y el parque Zubiondo acogerá durante toda la mañana la XXII edición de la Feria de Mujeres Agrícolas y Artesanas. Se instalará una txosna que ofrecerá productos gastronómicos y bebidas, habrá animación musical, actuará Udabarri dantza taldea y también una exhibición de herri kirolak femenino de la mano de Harriti Taldea.
Berdintasuna 3
zornotzan.com 2019ko otsaila
Las pensionistas y las mujeres de los comercios se suman a la huelga feminista Las plataformas 8M de Durango y Amorebieta ultiman sus movilizaciones Como ya ocurriera el año pasado, los sindicatos vascos ya han registrado ante el Gobierno vasco la convocatoria de huelga para el próximo 8 de marzo. ELA, LAB, ESK, Steilas, EHNE, Hiru, CGT y CNT se adhieren así a la convocatoria del Movimiento Feminista de Euskal Herria de “plantarse en casa y en sus puestos de trabajo” para visibilizar las desigualdades, la violencia y la precariedad laboral que siguen sufriendo las mujeres. Un ejemplo claro de esta discriminación es la brecha salarial y así lo demuestra el hecho de que las trabajadoras vascas cobran un 24% menos que los hombres. En el caso de UGT y CCOO, los paros serán parciales de dos horas por turno. Estas convocatorias están dirigidas exclusivamente a mujeres para promover una reflexión colectiva sobre el trabajo que desempeñan en todos los ámbitos, especialmente en el de los cuidados, para que se le dé el valor económico y social que representa. “Queremos hacer patente que el sistema colapsaría sin los trabajos de cuidado que las mujeres hacemos gratis en las casas”, destacan desde el Movimiento Feminista. El papel que jugarán los hombres durante la huelga será también “activo” ya que deben facilitar que sus compañeras o parejas puedan salir a la huelga atendiendo ellos a las tareas domésticas y al cuidado de menores y personas dependientes. Se calcula que los hombres dedican 14 horas semanales de media a estos trabajos no remunerados, mientras las mujeres emplean 72 horas semanales. Tras el éxito de la huelga feminista del año pasado, las plataformas 8M ultiman las actividades que desarrollarán durante esa jornada. Una de las principales novedades que se ha dado a conocer hasta el momento es que las dueñas de comercios de Amorebieta-Etxano y las pensionistas de Durango se sumarán este año de forma colectiva a la convocatoria.
“El sistema colapsaría sin los trabajos que las mujeres hacemos gratis en las casas”
En el caso de las primeras, han anunciado que saldrán con su pancarta y participarán en las movilizaciones que convoque Zornotzako Talde Feminista. Además, a través de un comunicado, han querido destacar que los pequeños comercios “son un claro reflejo del carácter de cada pueblo” y que, por ello, “es totalmente necesario que los valores de las comerciantas coincidan con los del feminismo”. También denuncian que las multinacionales explotan y “roban el futuro” de las mujeres, condenándolas “a la migración y a la pobreza”. “El modelo de consumo salvaje actual no sitúa las vidas en el centro, ya que es un modelo totalmente sexista”, insisten.
Presentación de Oneka
Las mujeres pensionistas de Durango también han querido dar un paso adelante exhibiendo en la concentración del pasado lunes carteles a favor de la huelga feminista. También aprovecharán el 8 de marzo para denunciar, entre otras cuestiones, que sus retribuciones son más bajas y que las mujeres que se han encargado del trabajo del hogar y de los cuidados sin remuneración no tienen derecho a una pensión propia. “Después de tantos años cuidando a nuestras familias, también merecemos que ahora nos cuiden”, destacan. El próximo 5 de marzo, además, Ana Mezo presentará en Durango la plataforma de mujeres pensionistas vascas, Oneka, que nació a finales del año pasado para visibilizar sus demandas específicas. Será en el euskaltegi municipal (Saibi kalea, número 10) a las 18.30 horas.
durangon.com 75 zbka. / 12.000 ale / Erredakzioa: Marta Aranbarri, Joseba Gorostiza, Miriam Juaristi / Publizitatea: Nerea Azkorbebeitia / Diseinua: Aitor Divassón / Tlfoa.: 607 034 143 / Email: redaccion@durangon.com / Imprimatzailea: Boroa Centro de Impresión / Argitaratzailea: Durangon Más S.L. / Lege gordailua: BI/2547/2010
Las comerciantas zornotzarras secundarán la huelga feminista. FOTO Zornotzako Talde Feminista.
4 Karnabalak
durangon.eus 2019ko otsaila
ARGAZKIA Juanan Aroma.
Itxuraldatzeko sasoia Garai bateko gizartearen bizitza-erritmoa kristau egutegiak ezartzen zuenez, herritarrak diberti tzeko eta parranda egiteko egunak zeintzuk ziren ere jartzen zuen. Garizuman sartu aurretik, ondo pasatzeko eta gehiegikerientzako aukera ematen zuten Karnabalak edo Inauteriak ospatzen ziren. Azken hamarkadetan indarberritu egin dira karnabal jaiak, nahiz eta gaur egungo gizartearen egutegira egokitzeko ohiko ospakizun egunak aldatu egin diren. Sasoi bateko ‘Eguen zuri, bariku mehe, zapatu erregular eta domeka karnabal’ esaldiaren ordez, Durangaldeko herrietan zein Euskal Herriko leku gehienetan zapatua eta martitzena dira festarako eta mozorrotzeko egun nagusiak. Hala ere, herri bakoitzean azken urteetan garatutako jai motara eta ohituretara egokitutako egitarauak prestatzen dira, baita Durangon zein Zornotzan ere. Durangarren karnabalak ‘Eguen zuri’ eguneko koplekin hasiko dira. Goizeko hamarretatik aurrera kalez kale ibiliko dira Jesuitetako, Kuru tziaga ikastolako, Nevers eta San Antonio ikastetxeetako zein Institutuko ikasleak ohiko koplak kantatuz. Egitarauko lehen eguneko ekitaldiak musikarekin osatuko dira, arratsaldeko 18:30ean ‘Karnabaletako kontzertuak’ eskainiko baitituzte Bartolome Ertzilla Musika Eskolako ikasleek bertoko aretoan. Barikuko etenaldiaren ondoren, ospakizun gehienak biltzen dituen zapatuari ekingo diote durangarrek. Eguerdian hasita, Surrandien lehen kalejira abiatuko da trikitilarien laguntzarekin eta ordu erdi geroago Urolatarrak fanfarria ibiliko da kalez kale. Umeek gozatzeko haur par-
kea jarriko da Landako gunean arratsaldeko 17:00etatik 20:00etara. 18:00etatik aurrera Dj jaia egongo da Plateruena kafe antzokian; hartza eta Surrandien konpartsaren kalejira; eta karnabal doinuak eta gainontzeko prestaketak Merkatu plazan egingo dira, ondoren Kriskitineko dantzariek, Jaizale Txistulari Elkarteak eta Tabira Musika Bandak lagundutako kalejirari ekiteko. Amaieran txokolatea banatuko da Andra Mariko elizpean. Eguneko ekitaldiak, Durangoko Alde Zaharreko Tabernarien Elkarteak Andra Mariko elizpean antolatutako musika saioarekin eta mozorro lehiaketarekin osatuko dira. Agertokian egongo diren Danny Meip, Gorka Perez eta Gato Djek jarritako musika egongo da entzungai 22:00etatik goizaldeko 1:00a arte. Domeka arratsaldean ere egongo da zer egin, haur parkea egongo baita Landako Gunean; Leg-Oh (Iñigo Morentin) Djak Plateruenako gazte diskoteka girotuko baitu; Mariachi Los Gavilanesen agerraldia egongo baita Andra Mariko elizpean eta antzerkia
eta malabarismoak egite dituen Dikothomia konpainiak ‘Ego’ ikuskizuna eskainiko baitu San Agustin Kultur Gunean. Martitzen karnabal eguneko egitaraua ere arratsaldean gauzatuko da eta Landako Gunean jarritako haur parkea eta mozorro photocall -az gain, sari zozketa egingo da eta Txu Txu trena ibiliko da kalez kale. Andra Mariko elizpean berriz Oihan Vegak girotutako gazte diskoteka eta gazteen tzako makilaje artistikoa zein gomazko maskaren tailerrak egongo dira.
Pirritx, Porrotx eta Marimotots
Zornotzako karnabalak barikuan hasi eta martitzenera arte jarraituko dute. Egitarauari hasiera emateko ‘Musua’ ikuskizuna eskainiko dute Pirritx, Porrotx eta Marimoto tsek Amorebieta IV. frontoian eta 19:00etan Perubeleren aurkezpena egingo da Zaparrada batukada eta Udazken gaiteroen laguntzarekin. Ondoren, txorizoa eta sagardoa dastatzeko aukera, Urrats taldearen erromeria eta Zornotza Aretoan ‘7ak bat’ an
Perubele izango da Zornotzako Inauterietako protagonista. ARGAZKIA Ametx.
tzezlana eskainiko du Atx Teatroa konpainiak. Zapatu osoan egingo den mozorro lehiaketa antolatu dute Luis Urrengoetxea kaleko ostalariek, aukeratutako gaia ‘komikietako pertsonaiak’ dela. Arratsaldean, Tomasen abenturak konpainiak eskainitako ‘10 urte’ ikuskizuna eta La Basu eta Dj Ibaik girotutako berbena egongo dira Zelaieta parkean eta herrian zehar Triki Piu trikitilariak ibiliko dira. Udaberri dantza taldeak Inauteri dantzak eskainiko ditu domeka eguerdian eta arratsaldeko 18:00etan an tzerkia eta zirkoa uztartzen dituen ‘Prozac’ ikuskizuna jarriko du ikusgai Malas Compañias taldeak Zelaieta parkean. Astelehenean berriz, umeen tzako jolasak eta Zornotzako gazteek eskainitako kontzertu akustikoa egongo dira. Eidabe konpainiak ekoiztutako ‘Txapela buruan eta dantza munduan’ ikuskizunarekin hasiko da arratsaldeko 17:00etan Martitzen karnabaleko egitaraua. Ondoren, Perubeleren agurra egingo da Udazken gaiteroen lagun tzarekin eta jarraian txokolatada hasiko da. Nai imaginazioak eskainiko duen ‘Mugi Dubi Doo dantzan’ ikuskizunak emango die amaiera aurtengo ospakizunei.
Publirreportaje 5
durangon.com 2019ko otsaila
El ‘Coworking’ ha llegado a Durango para quedarse Con más del 70% del espacio ya ocupado, ARKO Coworking Space se hace un sitio en Durangaldea Los espacios Coworking siguen expandiéndose a un ritmo vertiginoso. Así, a final de 2019 se estima que en el mundo habrá ya cerca de 18.000 espacios, mientras que a finales de 2022 la cifra alcanzará los 30.000. Y es que cada vez son más las personas que por vocación u obligación deciden emprender su propio camino profesional. Y al mismo tiempo aumentan las empresas que dan a sus empleados la opción de trabajar de forma telemática, lo que permite a sus empleados disponer de más autonomía, flexibilidad en sus horarios y evitar largos trayectos. El coworking no es ninguna moda pasajera. Es una nueva forma de trabajar que se adapta a una realidad que está en constante proceso de cambio. El coworking tiene un enorme potencial de crecimiento y por ahora su desarrollo solo está en una primera etapa de crecimiento. Más vale que nos vayamos acostumbrando a esta nueva forma de trabajar y a lo que va a implicar en la economía de nuestra región.
Pero, ¿qué es exactamente?
Imagínense un espacio diáfano, con diferentes puestos de trabajo. Allí nos podemos encontrar por ejemplo con una diseñadora gráfica, un periodista freelance, una asociación local, una ingeniera que trabaja para una empresa suiza o una pequeña empresa de formación. Todos ellos bajo un mismo techo pero cada uno trabajando en lo suyo. ¿Es necesario el aislamiento o los gastos de una oficina independiente para cada uno de ellos? La respuesta rotundamente es: ¡NO! El ser humano es un ser social, nos gusta estar rodeados de personas. Esto no cambia por mucho que avance la tecnología. Los coworkings no solo ofrecen espacio, abren puertas para que crezcan los negocios y se desarrollen nuevas conexiones que permitan que nuestros miembros formen parte de algo más grande que ellos mismos. Por otra parte diferenciar el hogar y el trabajo es fundamental, hace que la concentración aumente y con ello el rendimiento laboral.
“Todos trabajamos en lo nuestro, pero no estamos solos. Compartimos lo que queremos y con quien queremos, y quién sabe qué conexiones profesionales pueden surgir en un futuro” Mikel del Arco
Fundador de ARKO Coworking Space ARKO Coworking Space
La filosofía de ARKO se basa en dos grandes pilares: CONFORT Y FLEXIBILIDAD. Solo entrar en nuestro espacio sentirás que quieres trabajar allí. Es un espacio moderno, cálido y confortable, que cuenta con todo lo que cualquier profesional necesita para desarrollar sus tareas de trabajo. Además, los trabajadores necesitan saber que el espacio estará disponible cuando les haga falta y lo estará como a ellos les gusta. Se pretende ofrecer a la gente el espacio apropiado para sacar el máximo partido a su potencial. Y por supuesto toda la flexibilidad posible, ofreciendo diferentes tarifas y servicios, pudiendo por ejemplo alquilar un espacio a media jornada, reservar la sala de reuniones por horas o simplemente el servicio de Oficina Virtual. Dado que se trata de una nueva forma de trabajo, hay que experimentarla. La mayoría de las dudas y preguntas que surgen se resuelven solas una vez que estás aquí. Lo mejor es que vengas a visitarlo o probarlo durante unos días sin ningún compromiso, ¡seguro que te encantará!
Fotos, tarifas y servicios:
arkoworking.com
Teléfono:
676 108 794
Dirección:
Alluitz 21, Bajo. (Durango)
Publirreportaje 7
durangon.com 2019ko otsaila
“Han sido cuatro años en los que hemos querido volcarnos con los colectivos más frágiles” La teniente de alcalde, Pilar Ríos, se despedirá en mayo del Ayuntamiento con la satisfacción de haber contribuido a elevar la calidad de vida de las personas mayores de Durango, de trabajar por las personas más desfavorecidas y de conseguir que la igualdad empiece a trabajarse de forma transversal. Pilar Ríos ha dedicado prácticamente la mitad de su vida a la política municipal. Tiene 47 años y en mayo cumplirá veinte como concejala del PSE-EE de Durango. Si tuviera que decantarse por una etapa de estas dos décadas, no dudaría mucho en elegir la última legislatura ya que, como primera teniente de alcalde, ha podido profundizar en los entresijos de la gestión municipal y ha podido inclinar las prioridades de Ayuntamiento hacia las políticas sociales. “Han sido cuatro años tremendamente positivos en los que hemos querido volcarnos y trabajar con los colectivos más frágiles y vulnerables: personas mayores, mujeres víctimas de violencia machista, personas desempleadas…”, resume. Ríos también se muestra “especialmente satisfecha” de la entente con el Grupo Municipal del PNV. “El Pacto de Gobierno dio mucha estabilidad al Ayuntamiento, que ya lo necesitaba, y aunque a mucha gente le ha sorprendido, la capacidad de entendimiento con Aitziber (Irigoras) y Marijo (Balier), especialmente, ha sido muy alta”. Por áreas, la teniente de alcalde ha sido la principal responsable de las políticas de Igualdad, Acción Social y Empleo, “aunque en estrecha colaboración con las técnicas municipales, que se han esforzado al máximo y han realizado una labor encomiable”, se apresura a precisar.
Implicar a la sociedad
Han sido muchos los proyectos que se han impulsado desde estos departamentos en los últimos cuatro años, aunque dos iniciativas específicas, el Pacto de la Ciudadanía contra la violencia
machista y la aplicación para móviles AgreStop/EraStop, han situado a Durango bajo el foco mediático como referencia en la lucha contra las agresiones sexistas. “Hemos querido implicar a toda la sociedad porque, o resolvemos entre todos y todas el grave problema de la violencia machista, o no lo resolvemos”, asegura Ríos, tajante. De ahí también que se haya afanado por abrir paso en el no siempre fácil camino de trabajar de forma transversal la igualdad de derechos y oportunidades entre mujeres y hombres en el Ayuntamiento. “No hacemos nada si todos nuestros esfuerzos se centran únicamente en el departamento de Igualdad. Hemos desarrollado acciones y programas de sensibilización con todo el personal técnico, y lo que es más importante aún, todas esas iniciativas se han visto reflejadas en los presupuestos de todos los departamentos”. Tampoco se quiere olvidar Ríos de los nuevos espacios públicos que, en colaboración con el Consejo, se han dedicado a mujeres relevantes: la biblioteca Bizenta Mogel, el parque Aurora Abasolo, el futuro rincón de las marchanteras y, en especial, el parque de Benita Uribarrena. “Me siento orgullosa de todas ellas pero, como socialista, siento especial predilección por Uribarrena, una mujer de izquierdas, valiente, luchadora, coherente hasta las últimas consecuencias y que arriesgó muchas veces su vida por la libertad y la democracia”.
Comida a domicilio
El colectivo de personas mayores ha sido otro de sus ejes prioritarios. En febrero se puso en marcha el servicio de comida a domicilio para personas mayores de 80 años y con dependencia acreditada que superen los 65, y, desde hace casi tres años, la Corporación durangarra también ofrece menús para este colectivo en el Hogar. “Estamos contentas porque lleva poco tiempo funcionando y cuenta ya con una clientela fija de una veintena de personas. Nos parece un
Pilar Ríos, en el parque Benita Uribarrena, uno de sus preferidos de Durango.
“Hemos querido implicar a toda la sociedad porque, o resolvemos entre todos y todas el grave problema de la violencia machista, o no lo resolvemos”
servicio fundamental porque favorecemos su autonomía y, al mismo tiempo, es una ayuda para sus familias”. Menos llamativos, pero igual de importantes, son los talleres psicosociales para personas mayores que se ofrecen en diferentes puntos de Durango para estimularles física, relacional y cognitivamente. Se imparten en San Fausto, Aramotz, en los bajos del Euskaltegi y en el Hogar.
Alquiler joven
En cuanto a las políticas de empleo, Ríos reconoce que ha costado “más de la cuenta” poner en marcha programas porque “a nivel municipal no estamos preparados”. Aun así, han incentivado la contratación de duranguesas y duranguesas subvencionando a empresas y han llevado a cabo planes de empleo centrados en el cuidado del Medio Ambiente y el registro de viviendas vacías. Otro proyecto ilusionante,
aunque arduo, ha sido la concesión de las primeras viviendas en alquiler para jóvenes. Ya se han adjudicado seis con rentas de entre 115 y 300 euros, y en breve se sortearán otros cinco. “Lo que más costó fue elaborar la ordenanza reguladora ya que quisimos implicar a la juventud y a otros partidos políticos. No fue fácil, pero creemos que con este programa hemos demostrando que es un colectivo que también nos preocupa y nos ocupa”. Ya por último, la teniente de alcalde quiere remarcar el compromiso del Equipo de Gobierno con las necesidades de barrios como San Fausto y Aramotz. De hecho, además del parque acondicionado en los terrenos del antiguo matadero, el Gobierno vasco y el Ayuntamiento han anunciado ya su intención de invertir al 50% más de 4 millones de euros en la regeneración de Aramotz y la rehabilitación de 128 viviendas de este barrio.
8 Berriak
durangon.com 2019ko otsaila go muy controlados: limpios de contaminantes ambientales, sin perfumes, fragancias, suavizantes, Wifi y teléfonos móviles. Tampoco puedo hacer gran cosa en casa porque pasar la mopa o cocinar es un gran esfuerzo. Ni siquiera sacar la ropa mojada de la lavadora, porque pesa mucho”.
Más visibilidad
Eva María Hazas explicó su enfermedad a través de una grabación.
“Mi cuerpo se daña solo con salir a la calle, oler un perfume o estar con alguien que lleva móvil” Eva María Hazas y su marido constituyen en Durango la primera Asociación de personas afectadas por fatiga crónica, sensibilidad química múltiple, fibromialgia y sensibilidad electromagnética A la duranguesa Eva María Hazas le diagnosticaron en 2015 Síndrome de Sensibilidad Central. Para entonces, llevaba ya bastantes años con síntomas que cualquier persona podría achacar al estrés o a enfermedades más comunes como dolores musculares y articulares, de cabeza, cansancio o trastornos del sueño. Este síndrome, tan desconocido como incapacitante,
podría afectar a entre un 10 y un 20% de la población. Aun así, tarda en diagnosticarse una media de diez años porque su sintomatología es compleja y variada, y, además, puede traducirse en una o más de estas enfermedades: síndrome de fatiga crónica, fibromialgia, colon irritable, sensibilidad electromagnética, sensibilidad química múltiple, cefalea…
Río de Oro busca familias de acogida La ONG Río de Oro Durangaldea ha realizado un llamamiento para impulsar el proyecto 'Vacaciones en Paz' de acogida de niños y niñas de entre 10 y 12 años, del campamento de refugiados de Tinduf. Según afirman, cada vez se quedan más pequeños “sin poder salir, dada la falta de familias acogedoras”, a la vez que señalan que sus campamentos de origen “se convierten en un infierno durante los meses de verano”. El objetivo del programa es alejar tamporalmente a los niños y niñas de esas duras condiciones, ofrecerles una alimentación adecuada para ayudarles en su crecimiento, realizarles revisiones médicas y fomentar la relación entre la cultura vasca y la saharaui. Puede solicitarse más información en la dirección web oporrakbakean.eus, en riodeorodurango@hotmail.com o en el teléfono 676 108 794.
Eva María Hazas sufre las cuatro primeras. “Mi cuerpo se daña solo con salir a la calle, oler un perfume o estar con alguien que lleva móvil”, reconoció ella misma a través de un vídeo que se proyectó en la presentación de la Asociación que acaba de constituir con su marido y unos amigos en Durango. “De hecho, tan solo grabar este vídeo, me ha tenido días en la cama”, lamentó.
Pero el relato de la durangarra no se quedó ahí. Ana María dio más detalles de su día a día y hasta ponerte en su piel resulta doloroso. “Tienes problemas para hablar, te falla la memoria, la movilidad… Hay gente que tiene el nivel más bajo y puede ir a trabajar pero, en mi caso, la vida normal se acabó. Si quiero que me dé un poco al aire solo puedo ir a sitios que ten-
La visibilidad de las personas afectadas por este tipo de enfermedades es todavía escasa, de ahí que Hazas y su marido, Roberto Martínez, se hayan animado a constituir una asociación desde la que pretenden dar cobertura a todas las personas afectadas de Euskadi. Martínez va incluso más allá y pide que se adopten medidas con urgencia para mejorar su calidad de vida y cambiar los hábitos. “Para Eva María prácticamente es misión imposible ir al médico. No te digo nada de renovar el DNI. No sé cómo lo vamos a hacer”, subraya. “Habría que sensibilizar a la gente para empezar a comprar productos con menos químicos y limitar las exposiciones del Wifi”, insiste. El Ayuntamiento de Durango ya suscribió en 2017 una declaración institucional aprobada por unanimidad en la que, entre otras medidas, se reclamaba la sustitución de los productos de limpieza que se utilizan en los edificios municipales por otros más naturales. La administración local no ha dado aún ningún paso en ese sentido ni en la regulación de las redes Wifi. “En las escuelas de Francia ya se están conectando por cable, quizá aquí también haya que aprobar algo así”, sugiere Martínez, presidente de la nueva asociación, antes de animar a las instituciones a implicarse en este problema para tratar de buscar alternativas de forma conjunta.
Kultura 9
zornotzan.com 2019ko otsaila
Durangaldea logra 4 nominaciones a los premios MAX Eneko Sagardoy, Markeliñe, Gorakada y Marie de Jongh (con el zornotzarra Javier Renobales) componen la nutrida representación de Durangaldea en los premios MAX de las Artes Escénicas, que serán entregados el próximo 20 de mayo. El actor durangarra opta al galardón de Mejor Actor por su papel en 'Fedra', mientras que las compañías teatrales compartirán la categoría de Mejor Espectáculo para el público Infantil, Juvenil o Familiar. Sagardoy debutó a primeros de agosto en el Festival de Teatro Clásico de Mérida con la obra por la que ha sido nominado. El actor da vida el personaje de Acamante y comparte escenario con Lolita Flores, Juan Fernández, Críspulo Cabezas y Tina Sáinz. Markeliñe competirá con ‘Euria’, que ya fue nominada el año pasado en la misma categoría. La obra de la compañía zorno tzarra ha cosechado ya varios premios, como el de Mejor Espectáculo en los prestigiosos FETEN o el de Mejor Espectáculo e
Interpretación Femenina en el Festival de Teatro Infantil de Bucarest.
FETEN para Gorakada
‘El Viaje de Ulises’, de Gorakada se estrenó el pasado marzo con dirección artística del abadiñarra Álex Díaz y composición musical de Fran Lasuen y una “gran acogida del público”. La obra da una visión actualizada del clásico de Homero, en la que el protagonista comparte su periplo con electrodomésticos y artilugios eléctricos. El anuncio de su nominación llegó solo unos días antes de su reciente Premio al Mejor Espectáculo FETEN, otorgado la semana pasada a esta misma obra. Renobales vuelve a la lista de candidatos con la compañía Marie de Jongh, que ya fue galardonada en 2017 por su obra ‘Amour’. En esta ocasión, se presentan en el certamen con ‘Estrella’, que ya recibió el año pasado el Premio Nacional de Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud o el FETEN al Mejor Espacio Escénico, entre otros.
10 Publirreportaje
durangon.com 2019ko otsaila
Apariencia y realidad Una de las cuestiones que históricamente más debate filosófico ha suscitado, dada su compleja naturaleza y variada interpretación conceptual, sin ningún género de dudas ha sido lo que la razón humana establece como el gran objetivo a alcanzar por cuanto constituye el mayor y el mejor de los bienes humanos o por mejor decir el fin mismo de la vida: la felicidad. Aristóteles1 (384 a. J.C.–347 a. J.C.), definió la felicidad en los siguientes términos: «El bien del hombre (la felicidad) es una actividad del alma de acuerdo con la virtud, y si las virtudes son varias, de acuerdo con la mejor y más perfecta, y, además, en una vida entera.» Efectivamente, si la felicidad es una actividad, y más específicamente una actividad del ser humano, exclusiva del mismo, cual es la actividad de la razón o la actividad humana según la razón, ha de concluirse que la felicidad ha de constituir una actividad virtuosa, entendiendo por virtud toda disposición a elegir según la norma a la que se atendría un hombre de inteligente clarividencia moral al efectuar sus elecciones. La felicidad necesita, asimismo, de prosperidad y por dicho motivo en ocasiones se identifica la felicidad con la buena suerte o con el éxito, puesto que no es fácil hacer el bien, disponer una actividad virtuosa, cuando se carece de recursos. Ciertamente, la mayoría de las personas caminan por la vida buscando la felicidad en la realidad exterior, desaprovechando el inmenso potencial que albergamos, todos, en nuestro ser. Mientras la búsqueda de la felicidad tenga lugar en el espacio exterior a nuestro ser, la felicidad no sólo no asoma, sino que, además, aumenta la posibilidad de padecer situaciones personales caracterizadas por una existencia vital monótona, uniforme, rutinaria y aburrida, lo cual conlleva un elevado desgaste existencial que, en ocasiones, conlleva irreversibles consecuencias. El ser humano por su propia naturaleza es dual y consecuencia de dicho carácter es el vacío que creamos entre “quienes aparentamos ser” y “quienes somos realmente”, sin duda efecto de la memorización de estados emocionales negativos. La primera de ellas es el frontispicio que exhibimos ante el mundo a partir de nuestros actos, conductas y pensamientos con el único fin de trasladar a
terceras personas una determinada imagen y aparentar ante ellas una coherencia exterior de la que se carece en el plano personal. Realmente cuando se está en plena vorágine y acción, inmerso en el mundo exterior, actuando en el plano aparente, lo que se prioriza es la intencionada e interesada identidad que al entorno se desea proyectar con el único ánimo de hacer creer una falacia.
Emociones ocultas
La segunda hace referencia a nuestras emociones internas, nuestros sentimientos y sensaciones íntimas, a todo aquello que intencionadamente ocultamos. Las emociones influyen de forma notoria en nuestra atención y en la forma de ver nuestra realidad, nuestra existencia y las cosas que nos rodean. Las emociones, nuestros sentimientos, están fuertemente conectados con nuestros estados del alma o estados internos, así como con nuestros pensamientos en cuanto suponen actividad guiada por un propósito o meta. Existe la falsa y generalizada creencia de que el primer objetivo para ser felices es la consecución del éxito, aunque, a decir verdad, ocurre justamente lo contrario puesto que lo primero que debemos de hacer es ser felices puesto que el disfrute de la felicidad constituye uno de los pilares fundamentales del éxito. Mi gran amigo Juan Carlos Castro2 en su libro ‘¡Basta Ya… Ahora sí¡’, manifiesta que las personas que “niegan directamente las emociones negativas…son personas que se están engañando a sí mismas diciendo que todo va bien, que ella puede controlar la situación…, pero realmente su vida es una porquería, es una farsa absoluta, está sumida bajo el estricto control de esos estados que le oprimen y le secuestran emocionalmente. Esta situación en la que tú mismo te estás haciendo la trampa, no sólo te perjudica, sino que genera un sufrimiento aún mayor.” [sic]
La separación entre lo que aparentamos ser y lo que realmente somos, es tanto mayor cuanto mayor número de sentimientos, basados en experiencias del pasado, tengamos memorizados en distintos estadios de nuestra vida. En el devenir de los años, las distintas emociones tienden a sedimentarse en nuestro ser, constituyendo distintas capas que a la postre generan e instituyen nuestra personalidad, nuestra identidad. Una identidad que, convertida en mera apariencia, en paramento de nuestra personalidad, en ilusión de lo que desearíamos ser y no somos, necesita del mundo exterior con el fin de evocar la falsa identidad con la que ante la sociedad nos exhibimos, precisamente por querer ocultar nuestros más íntimos sentimientos o por encubrir el vacío que sentimos con nuestro auténtico ser, razones ambas, entre otras, que avalan la incoherente actitud de fingir ser quien realmente no somos. Actitudes como las mencionadas son especialmente evidentes en los adolescentes, quienes en lugar de mostrar su auténtico ser ante el mundo, se avienen y aceptan, consecuencia de su inseguridad, los patrones de conducta de los grupos en los que se integran toda vez que la existencia fuera de los grupos resulta más compleja y difícil.
El mundo exterior
La inseguridad trae su causa de dudas existenciales relativas a la determinación de nuestro ser, de nuestro deseo de transformación generado por el nivel de insatisfacción de nuestra existencia, así como por la naturaleza de nuestra identidad, construida a partir de nuestro entorno, de los pensamientos heredados, de la influencia de la tradición etc., y no por propia decisión de esculpir la identidad de la que queramos ser acreedores. Ciertamente el mundo exterior influye de forma notoria en nuestro mundo interior de lo cual se deriva el hecho
Aristóteles. Ética a Nicómaco. 1098a16-18. Edit. Gredos 2015 pg. 30-31. Conferencista Internacional y referente Internacional en motivación, desarrollo personal y profesional.
1 2
de que si bien utilizamos todos los resortes que el entorno nos brinda para ello, sirve también para evadirnos de los sentimientos que subyacen en nuestro interior. En la edad adulta, consecuencia de haber vivenciado múltiples experiencias en el transcurso de la vida, disponemos la capacidad de visualizar acontecimientos que previsiblemente ocurran, así como los sentimientos que de las mismas pudieran derivarse, de ahí que día tras día percibimos que todas las cosas siguen igual que siempre, en el mismo estado. Los intentos que los adultos realizamos para hacer cosas nuevas, tener experiencias originales, descubrir nuevas sensaciones etc. con el fin de sentirnos mejor carecen de utilidad alguna porque cuando dichas nuevas experiencias pierden su atractivo, nos sumimos en la misma insatisfacción de siempre porque volvemos a nuestra identidad de siempre. En ocasiones nos escudamos en las compras o en otras
actividades en la creencia de que la sensación de vacío que sentimos remita gracias a los estímulos del mundo exterior por cuanto que ellos nos hacen sentir de una determinada manera. Sin embargo, la felicidad viene de nuestro interior porque esa y no otra es su morada. La sensación de vacío nos aterra, al igual que las emociones aflictivas, por el malestar que generan y es por ello por lo que buscamos siempre estímulos externos que nos sirvan de bálsamo y olvido de los sentimientos y sensaciones que nos acechan y hostigan en lo más hondo de nuestro ser. La transformación es posible tomando conciencia de que la felicidad no reside en el exterior sino en las profundidades del alma de cada uno. Despertar al alma y afrontar los sentimientos constituye el primer paso para descubrir quiénes somos en realidad. Gorka Aurre Neurotrainer | Experto en Desarrollo Intelectual