Edición especial
ÍNDICE CONTENIDO 4 10º Aniversario 8 Perfiles 22 Reportaje Duranyork
Duranguenses cool Guadiana La Salle
EVENTOS 32 Boda 34 Boda 36 Bautizo 38 Bautizo 40 Despedida de soltera 42 Funerales Hernández 44 Inauguración
María Teresa & Javier
Daniela & Jorge Ana Sofía Melero Fernado Rosas
Vanessa Bernal
Altar de muertos
Nail Bar Punto Guadiana
24 DY Recomienda 26 Reportaje 28 Reportaje 30 Reportaje
EL EQUIPO Directora General Verónica Fragoso Gerente de Ventas Ana Victoria Ascencio
Radikal Bike Shop
Toma de Protesta AMEXME Sepimisa
1º Encuentro Innovación y Diseño del Mueble
46 Inauguración 48 Presentación 50 Taller 52 Mesa Directiva 54 1º Edición 55 Punto 56 October
Puerto Montt Urbano
Versa 2020
Diseño Editorial Diana Torres Editor General de Arte y Fotografía Rafael Galindo Fotografía Social Sabrina Saldaña Daniel Barrientos Colaboradores Elefante Photography Abraham Ibarra Heriberto Eloseguí Didier Bracho
Emprende por Pasión
Colegios Particulares
Green Bazar
Corona Fest
ENCUENTRA TODOS LOS EVENTOS EN:
WWW.DURANYORK.MX Duranyork_rev Duranyork Life & Style duranyorklifeandstyle
INFORMACIÓN Y VENTAS Tel. oficina:
(618)130 26 73 Celular:
(618)149 73 97 (618)189 01 68 Email:
ventas@duranyork.mx
Pereyra #601 esq. Con Laureano Roncal Col. Centro C.P. 34000 Durango, Dgo. México Revista Mensual Gratuita DURANYORK cree en la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas y promociones relacionadas con los mismos. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL.
4
duranyork.mx · Noviembre 2019
CARTA EDITORIAL Noviembre dos mil diecinueve. Mes melancólico por naturaleza, hablamos de pérdidas y fracasos durante el año a concluir. Hay pérdidas que no esperábamos, pero nos están dando una lección. Aunque duela, vamos a tener una oportunidad de aprender. Por eso el dicho: “cuando pierdas, no pierdas la lección”. El otro día leía acerca de William Gaber, un reclutador de talento y mencionaba lo importante que es equivocarse para después tener éxito. Él recomendaba, cuando menos una vez a la semana, ponerse a reflexionar sobre algún error que podríamos estar teniendo sin darnos cuenta. ¿No me digan que todo lo están haciendo bien? Encuentren que les está fallando, porque es una gran oportunidad de mejorar. Somos un cúmulo de todo, la clave está en entender ¿por qué te pasó? y ¿para qué te pasó?, todo es una lección, y mientras más lecciones tienes, más sabio, maduro y congruente vas a ser como ser humano. Como andamos con este feeling, en esta edición de aniversario, nos regalamos la oportunidad de presentarles a personas que nos cuentan su historia, regalándonos la oportunidad de analizar qué es lo que hicieron o dejaron de hacer para ser un referente, chequen la página 8.
@VERONICAFRAG
Verónica Fragoso Directora General Noviembre 2019 · duranyork.mx
5
Edición especial
Duranyork representa esfuerzo, constancia y dedicación. Representa la esencia de día a día trascender, ser vanguardia y tendencia.
6
duranyork.mx · Noviembre 2019
T
rabajar con Duranyork es sentirse en casa, con la confianza que nuestros clientes, amigos y lectores nos han otorgado.
10 años se cuentan fácil, pero aún recordamos la primera portada, el primer año. Como hemos trascendido y como se ha consolidado nuestra marca.
Décimo aniversario, 10 años en tus mejores eventos, en tus alegrías y momentos capturados para la prosperidad. Gracias a todos ustedes, noviembre 2019, no es un aniversario más, es un nuevo reto cargado de experiencias y todo lo bueno que Durango y su gente ofrece al mundo entero. Gracias por darnos la oportunidad de ser su medio de comunicación ante la sociedad para conectar con su entorno. Una sociedad con sentido de pertenencia, que progresa y avanza.
las sesiones fotográficas son de los momentos que más disfrutamos de cada edición mensual.
día con día conocemos a variados perfiles que nutren las páginas de duranyork y nos dejan grandes enseñanzas.
el secreto de nuestro trabajo editorial ha sido encontrar el balance entre todos los integrantes del equipo, saber combinar talento, habilidades y experiencia para poder transmitirlo a la sociedad.
Noviembre 2019 · duranyork.mx
7
Edición especial el carisma y dinamismo de la jefa nos ha llevado a conectar con múltiples personajes en portada que tienen algo positivo que aportar a la sociedad.
la creatividad de diana y rapha es lo que mantiene el diseño editorial equiparable a revistas internacionales. La planeación del arte y fotografía editorial de la revista es literal un arte. Ofrecer contenido de calidad es lo que nos ha llevado por buen puerto.
la tenacidad de ana victoria hace que día a día estemos buscando oportunidades de negocios.
además en la oficina somos pet friendly *ella es frida
somos una empresa que disfruta hacer colaboraciones con artistas.
¡10 AÑOS CONTIGO! ¡10 AÑOS PAra TI! ¡10 AÑOS SIENDO LA REVISTA MÁS COOL! … y los que faltan.
8
duranyork.mx · Noviembre 2019
Edición especial
“durango, cuna de artistas representativos, tierra de talentos”
e
n esta edición de duranyork, nos enorgullese presentar a diez perfiles destacados de nuestra ciudad. artistas, empresarios, creativos audiovisuales y emprendedores. ha sido un placer convivir con ellos y conocerlos un poco más. los invitamos a conocer su destacada trayectoria, que los ha llevado a ser íconos en su profesión, grandes en lo que hacen. pero sobre todo que han puesto a durango, el corazón de méxico en alto. han recorrido distintos lugares alrededor de nuestro país y del mundo, llevando sus productos y su arte para que cada día más personas los conozcan. han recibido premios y galardones importantes a nivel internacional.
10 duranyork.mx · Noviembre 2019
Social
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
11
Edición especial
“nadie cambió el mundo desde su cama” 12 duranyork.mx · Noviembre 2019
Un joven con gran ambición en su entorno, busca descubrir todos los días como innovar y crear diseños originales con su marca personal, haciéndolo un referente único. Desde pequeño descubrió su facilidad para dibujar, durante secundaria participó en diferentes cursos, fue entonces cuando tuvo su primer contacto con la ilustración. En una clase donde aprendió a utilizar distintos programas de diseño, pero para él no fue suficiente el aprendizaje dentro del aula, y siguió dedicando su tiempo en ver tutoriales de distintas plataformas para enriquecer su conocimiento. Dentro de sus incursiones le ha permitido conocer muchas personas talentosas en el ámbito religioso, con quienes ha enriquecido su conocimiento y preparación fotográfica, el manejo de algunos programas e iluminación. Pero sobre todo le han enseñado a crecer y lo han apoyado en momentos cruciales para él y su familia. En una adversidad familiar, y buscando que podría hacer para ayudar a su padres Jacobo encuentra un curso de encuadernación y aunque no tuvo la oportunidad de tomarlo, le dio la idea de realizar libretas personalizadas. El proyecto avanzó muy rápido y con mucho éxito. Pero él no sentía que estuviera haciendo algo que le apasionara por completo, con las libretas lograba juntar sus ideas y las de sus clientes, pero él quería algo con lo que se identificara y que le mostrara a la gente lo que lo motiva todos los días.
En 2018 fue cuando Jacobo comenzó a realizar ilustraciones y lettering de una forma distinta. Supo hacer la combinación perfecta entre Dios y su palabra, el gusto de Jacobo por el lettering y la ilustración. De este aprendizaje estuvo muy agradecido a quienes lo apoyaron cuando todo para él fue difícil. Hoy en día ha logrado crear ilustraciones minimalistas y sencillas llenas de impacto. Su gran inspiración es “Noel The Artist”, quien lo inspira todos los días al ámbito del lettering. Las ilustraciones de Jacobo son los versículos de la biblia con los que él se identifica, no solo es un diseño, estos tienen una lección y un trasfondo. Ha logrado colaborar con instituciones gubernamentales, universidades, y clientes en algunas partes del mundo, ya que su trabajo ha llegado a todo el país de México e incluso a Europa y Latinoamérica. También ha trabajado realizando firmas para artistas, logos para fotógrafos e ilustración en pizarras. Con toda la inspiración y ganas de seguir adelante está por lanzar una línea de ropa y comenzar a dar talleres con el equipo de trabajo “La Letrería”. La frase que Jacobo siempre dice es “Nadie cambió al mundo desde su cama”.
Su estilo de trabajo es de una sola línea, algo sencillo, minimalista y concreto.
Noviembre 2019 · duranyork.mx
13
Edición especial
ENTRENADOR DE VIDA/ REHABILITACIóN Y REHADAPTACIóN Efraín fue subcampeón nacional de olimpiada en salto con garrocha. Se vio truncado su sueño de llegar a unas olimpiadas por un accidente que sufrió. Es un Emprendedor que busca día a día hacer la diferencia, realiza estudios y se prepara para proponer fuentes de generación de empleo y algunas de ellas no están siendo aprovechadas en México, por lo que es vital tener más gente como Efraín para hacer la diferencia, a lo largo de su camino ha preparado a deportistas de alto rendimiento. Es importante destacar que en Durango se cuenta con un departamento de alto rendimiento el cual tuvo su inauguración en los años pasados. Efraín ha ayudado a fomentar un trabajo en equipo siendo útil y efectivo. Él busca que tengan un empeño multidisciplinario por lo cual genera capacitaciones tanto en Durango como fuera del Estado para la comunidad deportiva. Al igual que la mayoría de las personas, Efraín tuvo miedo y dudas al momento de emprender su negocio, que hoy orgullosamente ya cristalizado es el “RX SPORTS” (Prescripción del deporte), quienes se dedican a potencializar el entrenamiento. RX busca tomar ciertos movimientos de distintas disciplinas para adaptar el entrenamiento de manera personalizada y funcional. Para él es un orgullo el impacto que ha logrado crear en personas que sentían que su vida había terminado, limitadas de manera física o mental, la ideología de Efraín es no poner limitantes, él es guía para que ellos mismos puedan conocer su cuerpo, interiorizar y que sean capaces de saber hasta dónde pueden llegar. El mayor logro que le ha dejado su trabajo es poder ayudar a personas que han llegado llorando y suplicando su ayuda, para lograr recuperar su salud, al igual que personas de otras partes que lo buscan para mejorar en su entrenamiento de manera digital. Ha trabajado con personas que viven con prótesis y han logrado continuar con su vida satisfactoriamente. Efraín se define como “apasionado” apasionado por el movimiento, por lo que hace y por lo que puede lograr.
14 duranyork.mx · Noviembre 2019
“el mayor logro que me ha dejado mi trabajo es poder ayudar a las personas”
Edición especial
emprendedora/ sotol chonteco
“chonteco es mi familia mis tradiciones, mi historia”
Comunicóloga y mercadologa, con ambición de trascender en el mundo desde pequeña, siempre buscando ser digna representante de Durango, pero sobre todo de México. Creadora de una bebida artesanal completamente mexicana, pero con raíces duranguenses “Sotol Chonteco”. Una familia duranguense con sus orígenes en Rodeo, Dgo. Siempre buscando quitar los estigmas al Sotol, el cual está lleno de propiedades y con una gran historia, propiedades altamente medicinales y para problemas circulatorios. Siendo un producto al cual nadie le apostaba, un producto que solamente se puede dar en lugares predilectos como lo son las zonas áridas de México (Durango, Chihuahua y Coahuila). Valeria comenzó con esta producción artesanal debido a las recomendaciones de su familia. El Sotol es parte de nuestra historia, parte de nuestra identidad, llena de tradición y de orgullo a los mexicanos. Chonteco es un destilado muy diferente al mezcal o al tequila, desprende toques ahumados, suaves, dejando en el paladar un sabor inigualable. Al momento de crear Sotol Chonteco, Valeria pudo combinar su amor por México, creando una imagen simple, pero elegante y llena de cultura que representa nuestros orígenes La palabra “Chonteco” proviene de un cerro en Rodeo, Dgo. Donde vive un indígena, el cual lo hace más emblemático para nuestro estado. Es por eso que el distintivo de la botella es la cara del indígena y el penacho. Sotol Chonteco cuenta con presencia ya en más de 10 estados de la república mexicana. El principal orgullo que llena a Valeria es ser la cabeza de la empresa, ser mujer y estar representando al Sotol, abriendo brecha en un camino en donde la gran mayoría de los productores son hombres. “Chonteco es mi familia, mis tradiciones, mi historia” así describe Valeria a Sotol Chonteco.
Noviembre 2019 · duranyork.mx
15
Edición especial
DIRECTOR DE ORQUESTA/ PIANISTA CONCERTISTA/ COMPOSITOR Y ARREGLISTA
“la música ayuda a sacar lo mejor de la gente” 16 duranyork.mx · Noviembre 2019
El maestro Miguel Ángel, incursionó en el mundo de la música a la pronta edad de 4 años, incluso antes de aprender a leer y escribir. Su madre, la catedrática María de los Ángeles Díaz Herrera, quien siempre fomento la vocación y la disciplina para su formación artística. Desde pequeño la inquietud de Miguel por los programas infantiles de música era notorio. Debido a su gran interés surgió el gusto por el piano y a su vez por dirigir una orquesta. Fue cuando a sus 12 años de edad decidido y convencido inicio su ardua preparación para convertirse en el exitoso pianista que es. Fue inspirado por los grandes referentes de la música clásica. Por extraordinarios ejemplos que tenemos en la historia de Durango como Silvestre Revueltas quien se carteaba con los mejores compositores del mundo. Ricardo Castro quien fue el primer concertista internacional que tuvo México en la historia, el primero en incursionar en Europa, en ser recibido por reyes y gobernantes de aquella época como un gran músico. A su vez logró desarrollar diversas formas de música que no se conocían en México. “Un artista no se conoce, y menos un músico, si no lo haces sonar”. En Alemania a “Wagner” se le conmemora en un festival donde se reproducen todas sus obras desde hace más de 200 años. La importancia de este festival es que se necesitan por lo menos cinco años de antelación para poder ser parte de el, y claro… ser millonario. Mencionó el Maestro Miguel Ángel como ejemplo de la difusión que tenemos que hacer con los grandes artistas que tenemos, que no quede solo en nombres de calles, estatuas o monumentos. La música ayuda a sacar lo mejor de la gente, en creatividad y emociones. Y más, con la música clásica. Una sociedad que está conectada con su entorno es una sociedad que progresa y avanza, y eso precisamente es lo que busca Miguel Ángel Burciaga Díaz, como artista y compositor. Nunca olvidaré a mi Decano “Guillermo Scarabino” de la Universidad Católica de Argentina (UCA) el cual me dejó esta enseñanza. “El mejor director es el que sabe transmitir la música a su sociedad”.
Edición especial
master audiovisual Amante del video y la fotografía, va por la vida haciendo lo que más le gusta, capturar emociones y momentos, espacios y personas. Pero lo que más disfruta es dejar una emoción, una sensación en las personas, plasmarla y guardarla para siempre. Con unas ganas de comerse el mundo, optó por dejar en “stan by” sus estudios para poder dedicarse a la carrera que tanto le apasionaba, el aprender de la vida y de lo que tiene para ofrecer. Aunque no ha dejado de capacitarse y todos los días busca cursos diferentes que puedan aplicarse a su profesión. Chester tuvo su primera cámara los 4 años, una cámara desechable de la cual aún conserva las 36 fotografías que tomaba el rollo fotográfico. Y así fueron sus primeros pininos en la fotografía. El primer trabajo que tuvo y donde empezó a incursionar en el mundo del video, fue en “Visionary” una empresa de publicidad en la ciudad de Durango y en “Estéreo Tecnológico”, donde amablemente le prestaban una cámara e iba a cubrir eventos de índole político y social. Dedicarse a hacer videos es un trabajo arduo, en algunas ocasiones realiza videos por gusto. Posteriormente ha tenido la oportunidad de tener el agrado y visto bueno de la gente para poder comercializarlo. Para el es un placer que muchas personas disfruten lo que el ama proyectar. El consejo que Chester da es “si lo vas a hacer, se el mejor haciéndolo, si vas a tomar una foto que sea la mejor foto”. “Todo hazlo con amor y con placer por lo que realizas”. Detrás de cada foto y de cada video hay muchas personas, muchos momentos, mucha producción. Hacer trabajo en conjunto, en equipo es algo placentero para él, hay miles de recuerdos que atesora, al igual que la gran oportunidad de trabajar hombro con hombro con grandes personas, que le han dejado muchas experiencias. Chester en una palabra “transparente” busca siempre ser él, agrade a las personas o no. Busca todos los días inspirar a más jóvenes y provocarles algo positivo.
“si lo vas a hacer, sé el mejor haciéndolo” Noviembre 2019 · duranyork.mx
17
Edición especial
embajador mezcal lágrimas de dolores Hace 15 años cuando mi familia comenzó a entusiasmarse por el mezcal, este era considerado como algo poco valioso para los duranguenses, confundían lo artesanal y lo rústico como algo mal hecho. Para la familia Gutiérrez fue complicado quitar ese estigma en la sociedad duranguense. Germán Gutiérrez, es el productor del mezcal “Lágrimas de Dolores”. Hoy en día cuenta con 9 tipos de agaves. Lágrimas de Dolores se produce en la “Hacienda Dolores”, una hacienda con más de 400 años de historia. El nombre proviene por la “Virgen de los Dolores”, la cual es retratada con lágrimas escurriendo de su rostro. En los inicios de este lugar, el principal destilado que llevaban a cabo de manera artesanal era el Aguardiente, sin embargo ahora se dedica a producir uno de los mejores mezcales del país, orgullosamente duranguense. Germán lleva 5 años al frente del proyecto Lágrimas de Dolores, con el fin de exportarlo y venderlo en toda la república. La gran mayoría del mezcal se produce en la Hacienda Dolores, pero también Germán busca representar la diversidad que hay en Durango ya que es el tercer estado más grande de México con tierras muy ricas para la producción del mezcal con diferentes tipos de agaves. Lágrimas de Dolores hoy en día representa a 5 diferentes destilerías y 4 diferentes tipos de destilación. El propósito de Germán y de Lágrimas de Dolores es poner en alto que el mezcal hecho en el Estado de Durango es de calidad. El comercializar su producto ha sido una gran oportunidad para él y su familia, el ser Embajador de Durango es un orgullo, disfruta poder profundizar y esparcir la cultura del mezcal en el turismo nacional e internacional. Lágrimas de Dolores cuenta con presencia en países como Australia, Canadá, Estados Unidos y en distintos países de Europa. Es sorprendente que un producto con tanta identidad e historia para nuestro Estado, su mercado principal es fuera de México. La palabra de Germán es “Embajador”, de cultura y tradición.
18 duranyork.mx · Noviembre 2019
“disfruto poder profundizar y esparcir la cultura del mezcal”
Edición especial
triatleta y entrenador de ohana
“soy fiel creyente de los sueños y metas”
Con pasión y disciplina lleva 20 años incursionando en el deporte. Inició con la natación, influencia de su padre Cesar Omar Cárdenas Reyes, destacado nadador. Basquetbol, beisbol y futbol fueron otros deportes practicados tras continuar en la natación. Con mucho camino andado es cuando descubre el triatlón como una forma de vida. A sus 14 años la preparación y competencias cada vez implicaban nuevos retos, nuevos objetivos, hasta que llegó el día soñado. Toca a su puerta el Centro Nacional de Alto Rendimiento (CENAR) que se encuentra en la Ciudad de México. Habiendo cumplido 16 años y con el corazón puesto en el triatlón decide dejar atrás a su familia y su hogar, para que su trayectoria en el mundo del deporte siguiera destacando. La ilusión de las competencias internacionales, hacían que día a día su entrega fuera total. Llegó la pregunta que todos nos hemos hecho algún día ¿Qué voy a hacer después de prepa? ¿De qué voy a vivir?, muchas de las personas que comienzan en este deporte, lo dejan. Sin embargo Cesar eligió la Licenciatura En Dirección De Cultura Física y Deporte, enfocada 100% en el deporte, en el Estado de Sonora. Hasta la fecha sueña con poder participar en alguno de los juegos olímpicos y es fiel creyente que los sueños y metas son los que a uno lo mantienen vivo. A los 17 años tuvo la oportunidad de participar en el mundial de triatlón en el viejo continente (Europa), donde pudo estar codo a codo con los mejores triatletas juveniles de todo el mundo. Posteriormente tuvo la oportunidad de viajar a Australia para competir ya ahora en la categoría de Amateur. Un día de Cesar comienza a las 5:30 a.m. y termina a las 9:00 p.m. Donde acompaña en sus entrenamientos a sus alumnos. La nueva etapa en la que se encuentra Cesar Cárdenas es Ohana Lab, un lugar nuevo y seguro que te ayudará a poder entrenar de manera completa en la comodidad de un recinto, ya que cuenta con un sistema especializado para la estabilidad de tu bicicleta (rodillos) es un entrenamiento muy completo. Lo que define a Cesar Cárdenas, es ser disciplinado. Noviembre 2019 · duranyork.mx
19
Edición especial
cantante
“las emociones son el motor que me impulsan día con día” 20 duranyork.mx · Noviembre 2019
Orgullosamente duranguense, inició su carrera como cantante en 2010 en la Escuela de Música Mexicana. Iniciando entonces en el taller de canto y vocalización. Un año después ingresó en el grupo vocal juvenil más reconocido en el estado, llamado “Voces de Durango” con el cual pudo participar en diferentes festivales y eventos por todo el país. En 2014 participó en el festival “Fiestas de Octubre” en Guadalajara, Jalisco. “La Concordia” en Chiapas. También representó a México en el “Festival Mexicano” en La Habana, Cuba, por mencionar algunos. Ella comenzó en la música desde la infancia, donde fue llamándole la atención incursionar en esta área. A los quince años decide comenzar a estudiar música de manera profesional para educar su voz y poder día con día alcanzar diferentes notas. La primera vez que Andrea canto en público fue en un restaurante en la ciudad, una canción del grupo Ha-Ash y desde ese momento, fue perdiendo el pánico al escenario. En ese instante descubrió que quería dedicarse a esto toda su vida. La música con la que más se identifica es la regional mexicana. Las emociones son el motor que la impulsan día con día para seguir perfeccionando su voz y seguir cristalizando retos. Antes de subir al escenario practica una y otra vez la canción para poder entregar y llevar a cabo un concierto exitoso. Todas las canciones que Andrea canta busca tengan relación con algo que ella ha vivido para poder sentir el momento y disfrutarlo aún más, pero sobre todo poderlo transmitir a quienes la están escuchando. Ella piensa que no solo es la voz y las ganas de cantar sino también, el tener corazón para poder llegar todos los días a más rincones de nuestro bello país y cantarles, de corazón a corazón. Soñadora, es definitivamente la palabra con la que se define. Auténtica y con ganas de alcanzar más todos los días, sin dejar su esencia y personalidad. Ella sabe que es imposible gustarle a todo el mundo, pero sabe que dentro del corazón de cada persona que la escuche encontrarán alguna nota para sentirse identificados y orgullosos de la música mexicana.
Edición especial
pintor/ vitralista Actualmente es director del Museo del Palacio de los Gurza en el Estado de Durango. Pintor con grandes exposiciones alrededor de México. Sus inicios escribiendo poesía en la infancia, en secundaria comenzó con la espina del arte, siendo hoy en día uno de los artistas plásticos más icónicos de nuestra ciudad. Cesar es una persona auténtica que busca su propio estilo, el jugar con los colores y matices, el crear, para él es un compromiso. En el lienzo plasma el acontecer diario. Aparte de ser pintor, es actor, hace vitrales y escribe. Con su talento y dedicación al arte le ha permitido recorrer diferentes municipios de Durango. Todos los días analiza su entorno, encuentra espacios y lienzos para realizar su arte. Un artista siempre está buscando, generando y perfeccionando sus ideas, no importa que sean las 5:00 a.m. siempre plasma en el momento o lo escribe para no olvidarlo. Es importante pasar tiempo en el estudio, donde se encuentra con su obra, la cual la perfecciona día a día, es el resultado final que apreciamos en museos o galerías. La técnica favorita para Cesar es el óleo sobre tela, al igual que los vitrales, día a día busca nuevas técnicas para crear cosas diferentes. El arte que representa Cesar es una mezcla de disciplina y entrega al 100%. El ser constante y tener visión hace que sus obras comuniquen y trasciendan en otras personas. Orgulloso duranguense, entusiasmado por el arte, siempre busca posicionar a Durango y hacerlo trascender. Cesar se ha ganado por su trabajo, el que sea recordado. Destacando uno de los vitrales más importantes para él se llama “Duranyork”, el cual ha estado expuesto en Estados Unidos, y tiene su lugar en la Ciudad de México. “Duranyork cariño a mi tierra”. Él se identifica con la palabra pasional, es lo que involucra en cada uno de sus trabajos, la calidez de su vida, pero sobre todo la forma en la que crea.
“duranyork cariño a mi tierra” Noviembre 2019 · duranyork.mx
21
Edición especial
Maestro y pintor Carlos Cárdenas nacido en Monterrey, Nuevo León. Pero orgullosamente Duranguense. Hijo de Carlos Cárdenas Aguilar y Marcia Reyes Lugo oriundos de Durango. De niño se podía observar muy introvertido. El lienzo su mejor amigo le permitía plasmar acontecimientos a futuro, y en la lectura, encontró una gran aliada. En primaria, sus maestros comenzaron a notar su talento, y a la vez presumir su gusto y pasión por el arte ante el grupo, eso motivó a Carlos a seguir dibujando. El es Lic. en Diseño Industrial y Pintor, con una gran calidad de ser humano convencido en la dedicación y en poder compartir sus enseñanzas hacia los demás. “El artista no se hace, el artista nace”. El arte implica amor, es un ingrediente esencial para lidiar con los altibajos. El artista debe ser libre en su expresión, quitar las ataduras de la sociedad, el artista en si debe renunciar a muchas cosas. “No se puede vivir sin crear” es la frase que Carlos siempre dice. Sus obras llevan una historia con una problemática social, pensamiento actual y desarrollo de la misma. Creando una representación para poderla plasmar en una imagen. El trabaja constantemente la imagen sacra ya que se inclina mucho en este tema, una inspiración para él ha sido Salvador Dalí. Carlos tuvo la fortuna de residir en Roma y poco a poco su pasión se inclinó por la pintura religiosa. Como artista mexicano Carlos ha recibido muchas menciones y distinciones al paso de los años, pero una de las más significativas fue la medalla a “Lorenzo el Magnífico” que recibió en el “Avenal de Arte Contemporáneo en Florencia”. Para él esta ciudad ha sido muy importante, desde niño siempre soñó con visitarla y hoy ha cumplido su meta, además de que fue donde nació uno de los grandes del arte y aparte uno de sus artistas favoritos Miguel Ángel. Carlos se identifica con la palabra “voluntad” porque para el implica haber dejado cosas atrás, y la perseverancia de que el arte siga siendo parte de su vida.
22 duranyork.mx · Noviembre 2019
“No se puede vivir sin crear”
Social
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
23
ReportajeSocial colegio guadiana la salle durango
olimpiadas la salle
2019
E
l pasado 23 de octubre se llevó a cabo la inauguración de los juegos Olímpicos del Colegio Guadiana La Salle. Dicha inauguración comenzó con la eucaristía de ofrecimiento en la Catedral Basílica menor de Durango.
24 duranyork.mx · Noviembre 2019
Posteriormente se llevó a cabo el protocolo del encendido del pebetero en la Plaza IV Centenario en donde se dieron cita invitados especiales como el Secretario de Educación Pública, Rubén Calderón, en representación del Gobernador José Rosas Aispuro Torres; estuvo también presente Mario Garza Escobosa, Secretario Municipal y del Ayuntamiento en representación de Jorge Salum del Palacio, Presidente Municipal de Durango; Marco Antonio Güereca Díaz, Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Durango; Francisco Franco Soler, titular de la Dirección Municipal de Medio Ambiente; Alan Mauricio Hernández Ávila y Matilde Areli González Solís, presidentes de la Sociedad de Padres de Familia del colegio y por supuesto, el anfitrión del evento, el Hermano Alejandro Alfonso Romero Frausto, Director General del Colegio.
DESPUÉS DE DICHO EVENTO SE REALIZÓ UN PEQUEÑO DESFILE EN EL CORAZÓN DE NUESTRA CIUDAD PARA DAR INICIO AL RECORRIDO DE LA ANTORCHA OLÍMPICA HASTA LAS INSTALACIONES DEL COLEGIO GUADIANA LA SALLE.
En el desarrollo de las olimpiadas participaron más de 1,300 alumnos de la institución en sus respectivas categorías para las siguientes disciplinas: Carreras de velocidad, salto de longitud, lanzamiento de pelota y de bala, relevos 4x100 y deportes de conjunto como futbol, basquetbol y voleibol. Se percibió un ambiente de sana convivencia, fraternidad y disposición por desarrollar cada una de las actividades de dicha olimpiada.
av. la salle 225 618 130 02 21 www.colegioguadiana.mx Noviembre 2019 · duranyork.mx
25
dyEdición recomienda especial
4
razones
por las que la bicicleta es el mejor regalo para esta navidad
1
EMPEZAR EL AÑO CON EL PIE DERECHO
Nada como una bicicleta. Con ella descubrirás el incomparable placer de desplazarte con tu propia energía.
bicicletas para todos los gustos y presupuestos
radikal bike shop S
i estas pensando en comprar una bicicleta, muy probablemente sabes que existe una gran variedad de modelos y un amplio rango de precios, por eso en Radikal Bike Shop puedes encontrar la ideal para ti. Contamos con un amplio surtido de modelos y marcas para todas las edades. Diferentes estilos, tamaños, colores y precios.
te presentamos algunas de las opciones que Radikal tiene para ti: BICICLETA DE MONTAÑA:
Están diseñadas para caminos con terracería, generalmente están equipadas con llantas anchas con dibujos adecuados para mayor tracción en terrenos sueltos. Son ideales para terracerías y senderos, para disfrutar de la aventura a campo abierto.
BICICLETA DE RUTA:
Este tipo de bicicletas suele ser de construcción más ligera y no soportan demasiado peso, su finalidad es la velocidad en terrenos pavimentados.
26 duranyork.mx · Noviembre 2019
BICICLETAS HÍBRIDAS:
Esta bicicleta combina las características de las de montaña y de ruta. Los cuadros son resistentes y con una geometría que permite adoptar una posición cómoda para relajar los brazos y el cuello.
2
Lo más efectivo para cuidar nuestro planeta es cambiar nuestra manera de transportarnos. Moviéndote en bici reducirás a cero tus emisiones de CO2 a la atmósfera.
BICICLETAS URBANAS:
Su principal característica es su diseño simple y en muchos casos minimalista. Estas son bicicletas bastante sencillas pero sumamente eficientes y funcionales.
CRUISERS:
Están diseñadas para trayectos cortos y demasiado relajados. Su geometría y manubrio característico permiten una postura sumamente relajada.
BMX
Utilizan cuadros pequeños pero bastante resistentes ideales para saltos y acrobacia. Las podrás encontrar con llantas anchas para terrenos sueltos y delgadas para rampas o calle.
EL REGALO MÁS VERDE
3
UNA BENDICIÓN PARA EL BOLSILLO
El afortunado receptor de una bicicleta se despide de un sinfín de gastos asociados a los vehículos de motor.
4
ESTÁ DE MODA
Si, a muchos puede resultarnos una cuestión superficial, pero no conviene desdeñar el potencial de la bicicleta como tendencia. Bienvenidos sean todos los que se sumen a la bici como alternativa de movilidad, aunque sea como parte de una moda.
social Social
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
27
ReportajeSocial Con la presencia de invitados internacionales como el Embajador de Ucrania Ruslán Spírin, el Embajador de Belice Oliver Derién del Cid, y la Embajadora de Buena Voluntad Larissa Esther Navarro Cuevas. Legisladores federales de otros estados y alcaldes de otras entidades también dieron cita para hacer lazos culturales y comerciales en beneficio de todos los duranguenses.
toma de
protesta amexme capítulo durango
S
e llevó a cabo la Toma de Protesta del Consejo Directivo 2019-2022 de la Asociación Mexicana de Mujeres Empresarias Capítulo Durango, A.C. Presidida por Aracely Diez Rubio.
28 duranyork.mx · Noviembre 2019
Se contó también con la presencia de diversos sectores de la sociedad duranguense, cámaras empresariales y funcionarios de gobierno.
Fue un evento de varios días, donde socias foráneas de diferentes capítulos de la república pudieron apreciar algunos parajes turísticos y acuerparon a este nuevo consejo directivo. Afirmando la solidaridad y el hermanamiento entre asociadas.
Noviembre 2019 · duranyork.mx
29
“LEALTAD, HONRADEZ Y SERVICIO”
ReportajeSocial
30 duranyork.mx · Noviembre 2019
reseña de actividades sepimisa
S
EGURIDAD PRIVADA PARA LA INDUSTRIA MINERA S.A, (SEPIMISA) es una empresa duranguense, especializada en la protección de activos para la industria minera. Fundada en el año 2010, como una necesidad de la Compañía Minera FIRST MAJESTIC SILVER CORP, para proporcionar Servicios de Protección Patrimonial en cada uno de sus centros de negocios en la República Mexicana.
Social
El día 28 de octubre del presente año, SEPIMISA cumplió 9 años de ardua y constante actividad y para festejar éste aniversario, se realizaron diversas actividades de capacitación y actualización durante el periodo del 28 al 30 de octubre, el día 31 de octubre con la participación de Autoridades Federales, Estatales, Municipales, así como Directivos de First Majestic Silver Corp. Se realizó una ceremonia de entrega de reconocimientos a los colaboradores con más de 5 años de servicio, mismas que se llevaron a cabo en el Salón Mondan, culminando el día 1 de noviembre con una misa de Acción de Gracias, en el Templo de Nuestra Señora de los Ángeles y un “Rosario” en las instalaciones de la empresa.
La semana de festejos, fue llena de satisfacciones para los Directivos y colaboradores de la empresa y sus familias, destacándo que año con año, se integra una mayor cantidad de personas a celebrar junto con SEPIMISA, de los logros obtenidos.
talleres realizados LUNES 28 DE OCTUBRE Taller vivencial “Del trabajo en equipo, a la colaboración”
MARTES 29 DE OCTUBRE Taller “Quitarse la venda para seguir avanzando”
MIÉRCOLES 30 DE OCTUBRE Taller Asana. (Técnicas de Yoga - Salud)
JUEVES 31 DE OCTUBRE Ceremonia de Entrega de Reconocimientos y Logros Obtenidos 2019
VIERNES 1 DE NOVIEMBRE Misa de Acción de Gracias y Rosario
Noviembre 2019 · duranyork.mx
31
ReportajeSocial
primer encuentro de
innovación y diseño
del mueble
conferencias especializadas y muebles a precio de fábrica.
S
e llevó a cabo el Primer Encuentro de Innovación y Diseño del Mueble en el Estado de Durango. La iniciativa de este evento fue por el Cluster de Innovación del Mueble y todos sus agremiados, bajo el respaldo de la Secretaría de Desarrollo Económico, la Cámara Nacional de la Industria de Transformación, el Consejo Coordinador Empresarial, la Comisión Nacional Forestal, la Asociación de Fabricantes de Muebles de Durango, el Fondo para la Promoción y el Desarrollo de la Actividad Empresarial, la Cámara Nacional de Comercio, el Instituto de Silvicultura e Industria de la Madera y la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales.
32 duranyork.mx · Noviembre 2019
Social
Aunado a esto todos los muebleros de Durango que forman parte de este Cluster pudieron exponer parte de sus diseños a todos los asistentes.
Hubo conferencias de primer nivel como “Diseño en todas sus escalas y La inspiración creativa en la vida cotidiana” por Ariel Rojo de Design Studio, “El diseño justifica los medios” por Luis Luna de Diseño y Proyectos en Namuh, “La innovación de la funcionalidad en el mueble” por Ro-
berto García, Director General de Hafele México, “Industria 4.0” por Daniel Lara Ingeniero Aeronáutico IPN, “Diseñando cocinas para el futuro” por Karen Morales de Blum México y “Emprendiendo con madera” por Francisco de los Ríos de Woodpreneur & Lighting Designer.
Noviembre 2019 · duranyork.mx
33
Social
·Tito ·Javier Holguín y Bertha Banda Enriquez.
·Armando Ocaña y Oralía Nohemi García.
·Tere Ocaña y Javier Holguín.
recién casados
maría teresa
& javier
fotos: abraham ibarra
· Am
· panoram portraits
R
odeados de familiares y amigos, Teresa Ocaña y Javier Holguín unieron sus vidas ante Dios en la Catedral Basílica Menor de la Ciudad de Durango. La celebración se llevó a cabo bajo un cálido ambiente de día y vista hacia la Presa Peña del Águila donde todos los invitados pudieron apreciar de la misma. lugar: casa particular invitados: 350
·damas de honor·
Marcela Requena, Roxana Gámiz, Paloma Pérez, Lucy Serna, Chely Álvarez, Eli Sosa, Aide Heredia, Andrea Delgado, Cecilia Barraza, Caro Oliveros y Brenda Terán.
·Ca 34 duranyork.mx · Noviembre 2019
Social
o Ibarra, Sergio Burciaga, Javier Holguín, Lalo Fuentes, Ignacio Fuentes y Juan Cárlos Guillén.
·Javier Holguín, Ana Carmen y Tere Ocaña.
·para recordar· los recién casados realizaron una sesión fotográfica dentro de la presa peña del águila para conmemorar la unión de sus vidas. sin duda un emotivo momento que recordarán por siempre.
migos de la feliz pareja.
aro Oliveros, Javier Holguín, Tere Ocaña y Marco Campos.
·María Engracia Herrera, Tere Ocaña y Manuel Ávila.
·Pedro Delgado, Javier Holguín, Tere Ocaña y Rocío Marquez. Noviembre 2019 · duranyork.mx
35
Social
·Daniela Ayala y su mamá Angélica Solana.
·Familia Ayala Solana.
·Jorge Herrera y Daniela Ayala.
felices por siempre
daniela & jorge fotos:
elefante photography
D
aniela Ayala y Jorge Herrera iniciaron sus festejos el día viernes 11 de octubre con una callejoneada en la ciudad de Zacatecas. El sábado comenzó el gran enlace con su boda religiosa, posteriormente disfrutaron de un coctel y comida en la Hacienda El Saucito. lugar: hacienda el saucito invitados: 400
36 duranyork.mx · Noviembre 2019
·Familia Herrera Castro.
·Jorge Herrera y su mamá Blanca Castro.
Social
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
37
Social
·Lorena Mijares, Jesús Nuñez, Arturo Díaz y Carmen Ascencio.
·Luis Keith y Albi Orona.
·Beatríz y Carmen Ascencio.
·Eduardo Melero, Ana Sofía y Mercedes Díaz.
recibió el bautismo
ana sofía melero fotos: sabrina saldaña
·Juan Carlos Rivera, Fabian Eichner, Jaime Gutiérrez y Carmen Díaz.
L
a pequeña Ana Sofía Melero Díaz recibió el Sacramento del Bautismo en la Catedral Basílica Menor de la Ciudad de Durango. Sus padres, Mercedes y Eduardo organizaron una comida a la que asistieron familiares y amigos muy allegados para celebrar con ellos de esta dicha.
lugar: casa particular invitados: 120
·Taty Salas, Juan Pablo Ascencio, Ale Flores y Homero Salas. 38 duranyork.mx · Noviembre 2019
social Social
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
39
Social
recibió el bautismo
fernando rosas
·Familia Rosas Palafox.
fotos: heriberto elosegui
L
orena Navarro Lorenzo y Fernando Rosas Palafox celebraron el Sacramento del Bautismo de su primogénito Fernando Jr. Posterior a la ceremonia religiosa festejaron junto a sus seres queridos tan importante momento con una deliciosa comida en el Rancho El Ciprés. lugar: casa particular invitados: 100
·Arturo Torrecillas, Jen Melero, Lorena Navarro y Fernando Rosas.
·Arturo García y Claudia Briones.
·Familia Rosas Navarro. 40 duranyork.mx · Noviembre 2019
·Salvador Navarro, Alicia Lorenzo, Lore Navarro, Fernando Rosas Navarro, Fernando Rosas, Teresa Palafox y Arturo Rosas.
Social
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
41
Social
·Beatríz Barragán, Ofelia López y Lulu Fernández de Castro.
·Sofía Martínez, Fernanda Ponce y Luisa Garza.
·Josefina Aguirre y Cristina Romero.
·Vanessa Bernal.
despedida de soltera
vanessa bernal fotos: daniel barrientos
V
anessa Bernal Salas festejó su despedida de soltera acompañada de amistades y familiares de ella y de su prometido Alfredo Herrera quien asistió de sorpresa. Juntos concluyeron con una ambientada fiesta por la noche para todas las invitadas. lugar: maría bonita invitados: 200
42 duranyork.mx · Noviembre 2019
·Bárbara Herrera, María Duenweg, Vanessa Bernal, Caro Herrera y María Garza.
Social
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
43
Social
funerales hernández
altar de
muertos
·Alfredo Olivas, Daniela Castillo y sus hijos.
fotos: sabrina saldaña
C
omo ya es tradición de la familia Hernández honrar a todos nuestros seres queridos que se nos han adelantado en el camino, este año el Monumental Altar de Muertos ubicado en la Plaza de Armas de la Ciudad de Durango, lo expusieron para Pedro Infante y Jorge Negrete, iconos de la Época de Oro del Cine Mexicano. Teniendo cientos de visitantes de diferentes partes de la república. lugar: plaza de armas
·Corte de listón.
·Elizabeth Herrera, Jorge Salum y Adriana Lastiri.
44 duranyork.mx · Noviembre 2019
social
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
45
Social
·Corte de listón de la nueva sucursal.
·Sara Femat y Samuel Castillo. ·Samuel Castillo, Sara Femat, Deyanira Soto e Irais Soto.
gran inauguración
nail bar
punto guadiana fotos: rafael galindo
S
e aperturó la nueva sucursal Nail Bar Punto Guadiana. En ella podrás disfrutar de la misma experiencia y calidad en servicios que caracteriza la marca. Muchas felicidades para Sara Femat por este nuevo negocio, que pondrá lindas a todas las duranguenses.
·Celene Femat, José Luis Femat, Martina de la Cruz, Sara Femat y Samuel Castillo.
lugar: nail bar punto guadiana invitados: 30
·Equipo Nail Bar Punto Guadiana. 46 duranyork.mx · Noviembre 2019
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
47
Social
·Claudia Guerrero, Ernesto Guerrero y Juan Carlos Díaz.
·Angélica e Itzel Zamudio.
inauguración
puerto montt
urbano
fotos: sabrina saldaña
S
e llevó a cabo la reinauguración de Puerto Montt, pero esta vez con un concepto diferente al que ya conocíamos. Eso sí, misma calidad en servicio y su inigualable parrilla argentina. Un lugar donde podrás disfrutar un estilo casual y variado menú para toda la familia en las instalaciones de Blvd. Dolores del Río.¡Muchas felicidades Angélica y Claudio por seguir consintiéndonos! lugar: puerto montt urbano invitados: 50 48 duranyork.mx · Noviembre 2019
·cortes premium, pizza, pasta, tacos y más·
·Familia Bustamante Zamudio.
·invitado especial casa madero·
·Claudia Nevárez, Claudia Hernández, Angélica Zamudio e Irene Salum.
·Homero Salas y Daniel Gallo.
·Dalhel Domínguez y Daniel Lavanderos.
·Ana Victoria Ascencio y Héctor Herrera. Noviembre 2019 · duranyork.mx
49
Social
presentación
versa 2020
·Familia Falomir de la Peña.
fotos: sabrina saldaña
L
a familia Compautos Nissan Durango presento el nuevo modelo de Versa 2020. Con un agradable coctel de convivencia para clientes, invitados especiales y personal colaborador de la marca, mencionaron también que este automóvil reta lo establecido y podrás vivir una experiencia única, segura y de confianza al manejarlo. lugar: nissan compautos durango asistentes: 100
·Ale Zavala, Yareli Chavez, Eduardo Lainez, Fátima Gracia, Guillermo Chacón y Julieta López.
·Hiram Espinoza, Daniel Ruiz, Francisco Macias y Lorena Garcia.
·Rosario Muñoz, Lorena Garcia y Juana Bermúdez. 50 duranyork.mx · Noviembre 2019
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
51
Social
·Actividades dentro del Taller Emprende por Pasión.
·Paulina Monreal, Sergio Cárdenas y María Magdalena.
emprende
por pasión fotos: sabrina saldaña
E
l Lic. Sergio Cárdenas de la Parra CEO de Emprende Conmigo, en colaboración con Movimiento Ciudadano Municipal organizó un taller para brindarle a los duranguenses ideas innovadoras de crecimiento y oportunidades para desarrollar nuevos modelos de negocio.Todos los asistentes participaron con bastante entusiasmo, quedando en espera de más talleres de calidad como este.
·Lizeth Soto y Dulce García.
lugar: auditorio de movimiento ciudadano municipal. invitados: 100
·Ricardo Herrera, Triny Gamboa, Ale Sánchez y Horacio Franchi. 52 duranyork.mx · Noviembre 2019
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
53
Social
mesa directiva
colegios particulares fotos: daniel barrientos
E
l Dr. Óscar Rolando Ávila Galván Vicepresidente de la Asociación de Colegios Particulares de Durango, recibió a los directores y personal administrativo de los diferentes colegios particulares del Estado para la presentación de la planilla a postularse a conformar la nueva mesa directiva. La cual la conforman la M.A.A.D Lucía Morales Rodríguez, el Dr. Óscar Rolando Ávila Galván, la Mtra. Ana Victoria Becerril Loaiza y el Mtro. Víctor Hugo Martínez Guerrero. ·Mtro. Víctor Hugo Martínez Guerrero.
lugar: colegio renilde montessori asistentes: 60
·Mtra. Marcela Gámiz.
·Mtra. Martha Galván y Dr. Óscar Rolando Ávila. 54 duranyork.mx · Noviembre 2019
·Mtra. Alía Lorena Ibarra y Mtro. Héctor Arreola.
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
55
Social
·Kristen Caballero y Erika Wallander.
·Paola Mendía.
·Tania Mendía y Mercedes Gamboa.
primer edición
green
closet bazar fotos: diana torres
·Sofía Hernández y Tannya Maa.
M
agnifica iniciativa tuvieron Mercedes Gamboa y Tania Mendía al llevar a cabo el Green Closet Bazar. Reunieron a muchísimas duranguenses que vendieron ropa que ya no utilizaban, prendas que podías encontrar en una boutique, dándole una segunda oportunidad a esta ropa, activando la economía entre amigas y ayudando al medio ambiente ya que después del plástico la industria textil es una de las más contaminantes. lugar: aqua torre asistentes: 200 ·Marina Bravo y Paola Vázquez. 56 duranyork.mx · Noviembre 2019
·Judith Rosales.
Social
punto
corona
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
57
Social
october
fest
58 duranyork.mx ¡ Noviembre 2019
Social
Noviembre 2019 ¡ duranyork.mx
59
Social
60 duranyork.mx ¡ Noviembre 2019