2019_WATERBEI STRAATTHEATER by dvhn

WATERBEI STRAATTHEATERFESTIVAL 30 - 31 AUG

STRAATTHEATER SPEKTAKEL IN HET CENTRUM VAN WINSCHOTEN

OLDAMBT.GRONINGEN.NL

Onze etalages liggen boordevol

AANBIEDINGEN GOUDEN EN ZILVEREN SIERADEN EN HORLOGES VAN BEKENDE MERKEN

ECHT GOEDKOOP (ALLEEN NIET KOPEN IS GOEDKOPER...)

DE KOFFIE STAAT VOOR U KLAAR!

Kijk voor de aktiemodellen op www.trouwringgratis.nl

TOT WEL

ISSEL

50% KORTING

RIJW BATTE

RO! U E 5 NU

Bij inlevering van deze bon in onze zaak ontvangt u:

GRATIS

een 2e kopje

CAPPUCCINO

( 2 kopjes cappuccino voor de prijs van 1)

Gewoon lekker! Bij ons vindt u de lekkerste vleessoorten, barbecue-schotels, salades, buffetten en worsten (uit eigen worstmakerij!!)

Slagerij Hofman Langestraat 20 • Winschoten • Tel. 0597-432608

Gorecht-oost 133 (winkelcentrum Hooge Meeren) Hoogezand Synagogepassage 12, winkelcentrum 't Rond, Winschoten

www.slagerijhofman.nl

Gespecialiseerd in brommobielen. Persoonlijke aandacht en goede service zijn onze sleutelwoorden!

GEWONE FIETSEN

Uitgebreid aanbod

Onderhoud en reparatie

Als u op zoek bent naar een nieuwe brommobiel dan kunnen wij u zeker helpen. A.M. Minicars is officieel dealer van Microcar, Ligieren Casalini en kan u dus alle beschikbare modellen, kleuren en uitvoeringen leveren.

Ook kunt u bij ons terecht voor

Wilt u liever een occasion? Dan kunt u natuurlijk ook bij ons terecht. A.M. Minicars heeft een steeds wisselend aanbod occasions van verschillende merken en prijsklassen. Ook kunt u uw huidige brommobiel inruilen bij ons.

• onderhoud • reparatie • schadeherstel • financiering en verzekering Rijles in een nieuwe brommobiel met een erkend instructeur is nu ook mogelijk! En uiteraard is er altijd koffie, thee en een ontspannen sfeer.

ELEKTRISCHE FIETSEN

FIETSTASSEN ETC...

LIFESTYLE FIETSEN DUO’S RUIME KEUZE KINDERFIETSEN

Mgo Dynamic Plus Incl. Colorline (zwart dak) en Multimedia Pack en 14 inch velgen. Leverbaar in 3 kleuren: Metaal wit, Mineral grijs en Toledo rood

Voor meer informatie en scherpe aanbiedingen gaat u naar:

WWW.GEUKENRIJWIELEN.NL Papierbaan 2e | Winschoten | 0597-430050 Openingstijden: di. t/m do. 9.00-18.00 uur - vrij. 9.00-21.00 uur zat. 9.00-17.00 uur - zo. GESLOTEN

Voor maar

A.M. Minicars www.amminicars.nl

Zeefbaan 7a, Winschoten. Telefoon 0597- 870087

€ 11.990,-

A.M. Minicars is dealer van

CLOSE ACT: UNIEKE SHOW IN WINSCHOTEN REINDER KLEIN IS MAAR WAT TROTS DAT DE TILBURGSE THEATERGROEP CLOSE ACT VRIJDAG 30 AUGUSTUS DE VOORSTELLING INVASION VERZORGT OP HET MARKTPLEIN IN WINSCHOTEN. DAT GEBEURT IN HET KADER VAN HET TWEEDAAGSE SPEKTAKEL WATERBEI. KLEIN IS DOOR ORGANISATOR RETAIL CLUB WINSCHOTEN GEVRAAGD ZIJN STEENTJE WEER BIJ TE DRAGEN AAN DIT EVENEMENT. “Close Act is een werelds gebeuren.” En daarmee zegt Klein niets te veel. Ga maar na, de Tilburgse theatergroep treedt van donderdag 22 tot en met zaterdag 24 augustus op in het Australische Melbourne en zaterdag 31 augustus vermaakt het gezelschap weer duizenden toeschouwers in het Engelse Oxford. Melbourne - Winschoten - Oxford. Een mooi rijtje. “Het is best uniek hoor dat deze show hier in Winschoten staat. Dit is nogal wat voor de plaatselijke middenstand, de gemeente Oldambt en Winschoten.” Reinder Klein kraait het uit van plezier wanneer hij over Waterbei en de artiesten van Close Act praat. “We hebben een goede naam opgebouwd bij Close Act. Ze hadden ook een show kunnen geven in Scandinavië, maar ze komen gewoon naar Winschoten. Ze hebben ook in bijvoorbeeld Brazilië, Colombia en Mexico opge-

THEATERGROEP KOMT MET VOORSTELLING INVASION NAAR MARKTPLEIN treden.” Close Act was al verschillende keren te gast in Winschoten. Tonny Aarts, met Hesther Melief de stuwende kracht en artistieke leider, achter de theatergroep, heeft hiervoor wel eens een verklaring gegeven in de media. Hij vertelde dat Close Act, in 1991 opgericht, dertien jaar geleden de hoofdact was tijdens het grootste straattheaterfestival van de wereld, in de Colombiaanse hoofdstad Bogota. “Dat praat zich rond. Het is een klein wereldje”, zei Aarts. Wat krijgt het publiek te zien op het Marktplein? Daar komt een mythische

Deze special is een uitgave van NDC Mediagroep. Redactie: René Beishuizen Verkoop: NDC Mediagroep Vormgeving: Specialredactie Weekbladen

foto: Bert Holtmann. wereld tot leven. Prehistorische wezens veroorzaken verwarring, maar zorgen tevens voor een unieke ervaring. Een grootse invasie betekent de indrukwekkende start van het tweedaagse spektakel Waterbei. De voorstelling Invasion kent een verrassende mix van verschillende disciplines. Met de productie duikt de groep in een wereld van dinosaurussen. Onmenselijke geluiden en geheimzinnige verschijningen gaan aan de intense theateract vooraf. Prehistorische vogels nemen bezit van het Marktplein, waarop het publiek zijn plekje

zoekt. Tussen en boven het publiek voltrekt zich het spannende verhaal. En daarna? Dan wordt de gecreëerde chaos doorbroken door magisch gezang dat de beesten lokt, maar ook tot rust brengt. Invasion is opzienbarende straattheater, waarin de menigte als een golvende massa beweegt. Het publiek raakt gefascineerd door de immense buitenaardse figuren en wordt een unieke ervaring rijker. Zo verschijnt als bij toverslag een prehistorisch wezen boven de hoofden van de toeschouwers. Verbazing en fascinatie alom.

Reinder Klein verwacht zeker 5. tot 6.000 bezoekers op het Marktplein. “De voorstelling begint ‘s avonds om half tien en duurt een uurtje. Alle verlichting gaat uit. Het wordt een donker geheel. De band Toosst, die bestaat uit zeven personen, treedt om half acht op en na afloop nog weer.” Kan het publiek plaatsnemen op een tribune? Klein: “We hopen op mooi weer. Er is geen tribune, het publiek moet staan. Tribunes huren is duur en tribunes nemen ook te veel ruimte in beslag op het plein.” De ‘intro’ van de voorstel-

ling Invasion begint ‘s avonds om acht uur. Dan wandelen de enkele meters hoge steltenlopers vanaf De Klinker, via de Langestraat, naar het Marktplein. Ofwel Parade STX komt dan in beweging. “Ik ben hartstikke trots dat we zo’n goede samenwerking hebben met Close Act. De schreeuw om Waterbei weer in Winschoten te krijgen was er vanuit het publiek”, besluit Klein. Vorig jaar keerde dit straattheater, na een afwezigheid van vier jaar, terug in Winschoten. Vorig jaar riep Reinder Klein al dat Waterbei een blijvertje moest worden.

SPECIALE KLUS VOOR KRAANMACHINIST LAMMERT OLGERS De Winschoter kraanmachinist Lammert Olgers van het Scheemder kraanbedrijf Pluim wacht vrijdag 30 augustus een speciale klus tijdens de voorstelling Invasion van Close Act op het Marktplein in zijn woonplaats. Olgers bedient de kraan die een (prehistorische) vogel over het publiek heen moet ‘verplaatsen’. “Of dit een speciale klus voor me is? Het is weer eens iets anders”, zegt Olgers, die al tientallen jaren kraanmachinist is, nuchter. Lammert Olgers zit in een telekraan die een bereik heeft van 40.5 meter. “Die

kun je uitschuiven. Ik zit zelf twee meter boven de grond. Ik ga met de vogel laag over de mensen heen.” De Winschoter meldt zich zo rond of kort na het middaguur op het Marktplein om de kraan op te stellen. “Die wordt verdekt opgesteld”, weet Olgers. Hij zal die middag met zijn kraan proefdraaien. Ooit zo’n opdracht gehad? “Tijdens de Nacht van Winschoten, jaren geleden, werden op de Oudewerfslaan draverijen gehouden. Ik zorgde met drie lampen voor de verlichting.”

MERKDEALER VAN:

• ANITA • TRIUMPH • FELINA • PRIMA DONNA • LISCA • AMOENA • AFTER EDEN • NATURANA • MEY

LANGESTRAAT 78 - WINSCHOTEN

Volg ons op

: Julia’s Lingerie Winschoten

DE ELEKTRONICA- EN WITGOEDSPECIALISTEN VAN WINSCHOTEN EN DELFZIJL Bij EP:De Treffer en EP:OJE Electronics gaan we nét dat stapje verder. Zo kunnen onze specialisten méér dan alleen bezorgen en aansluiten. Meer informatie? Kom langs in één van onze winkels of kijk snel op detreffer.nl of oje.nl

4K 50

4K 55

127 cm

139 cm

HDR

MAAK KANS OP DEZE AL TAFELVOETB

INCH

HDR

INCH

799,-

699,-* 4K Ultra HD TV 50PUS7394

1249,-* 4K Ultra HD TV 55PUS8804

• 3840 x 2160 pixels • Quad Core processor • WiFi • 2x USB 2.0-aansluiting • Ambilight • Appbediening • Interactieve TV • Opnemen / Timeshift • Ruisonderdrukking • Spraakgestuurd • Bluetooth

• • • •

3840 x 2160 pixels • Quad Core processor • WiFi High Dynamic Range (HDR 10+) • Dolby Vision P5 Perfect Picture Engine • Ambilight 3+hue Android TV • USB-Recording • WLAN interface

*Na 100,- cashback via Philips.

*Na 100,- inruilkorting van je oude TV.

EP:De Treffer

EP:OJE Electronics

Papierbaan 55 - 9672 BG Winschoten - Tel.: (0597) 42 43 39 - info@detreffer.nl - www.detreffer.nl

Waterstraat 79 - 9934 AT Delfzijl - Tel.: (0596) 634 334 - info@oje.nl - www.oje.nl

WATERBEI ZET WINSCHOTER CENTRUM OP Z’N KOP MUZIEK, JONGLEREN, ZANG, SPROOKJES, STELTENTHEATER, POPPENKAST EN SLAGWERKSPEKTAKEL. ZIEHIER IN EEN NOTENDOP HET PROGRAMMA VAN ZATERDAG 31 AUGUSTUS, DE TWEEDE DAG VAN HET SPEKTAKEL WATERBEI IN HET CENTRUM VAN WINSCHOTEN. Bodine van Slobbe komt met haar vrienden naar Winschoten voor een slagwerkspektakel bij het stadhuis. Van Slobbe maakt deel uit van Nederlands bekendste slagwerkgroep, Slagerij van Kampen. Deze uit vijf personen bestaande band werd opgericht in 1982. En speelt zowel traditionele als moderne wereld percussiemuziek. De naam Slagerij van Kampen komt uit een strip van Kuifje, De zaak Zonnebloem. Bodine van Slobbe treedt niet alleen met Slagerij van Kampen op in volle theaters en op festivals. Ze houdt zich ook graag bezig met het maken van (percussieve) muziek voor bijvoorbeeld filmpresentaties, het geven van privéles, workshops of meditatieve percussie. Marco Bonisimo en Tonny Mulder vormen Duo Diesel. Ze komen met hun programma Grof Stof naar Winschoten. Daarin is dans, muziek, jongleren en acrobatiek te zien. Gewapend

met boormachines, scheerschuim en vijf grote ballen geven zij drie voorstellingen bij de Winschoter toren. Vijfmaal een half uur is het zangtrio 2XY te zien, maar vooral, te horen bij het winkelpand van EP Dijkhuis aan de Venne 94. Anja Blauw, Paulien Muis en Rob Scholtens vormen dit trio. Ze leerden elkaar ruim twee jaar geleden kennen. Dat was op het moment toen producer Arie Franken uit Oude Pekela hen afzonderlijk benaderde om de achtergrondzang van zijn band te verzorgen. Het klikte meteen en ze dachten dat er meer uit deze setting was te halen. Met als resultaat zangtrio 2XY. Krist Doo Festivaltheater komt met de voorstelling Wild Zwijn, de tijdreizende oermensen, naar Sodom. Deze imposante walking act op stelten is grappig en interactief. De voorstelling valt vooral bij jongeren in de smaak. Maar is ook ge-

MUZIEK, JONGLEREN, ZANG, SPROOKJES, STELTENTHEATER, POPPENKAST EN SLAGWERKSPEKTAKEL OP ZATERDAG 31 AUGUSTUS schikt voor een breed publiek. Uriki en Baraka zijn holbewoners uit de oertijd. Ze zochten naar het einde van de wereld, maar verdwaalden diep in het zwarte woud. En daar vond dit duo een groot wild zwijn.

Ze maken samen een lange reis door de tijd en komen zo, op miraculeuze, wijze terecht in de wereld van de moderne mens. De 59 jaar geleden opgerichte Winschoter Kunstrol-

DE KLINKKAST MAAKT CULTUUR MOGELIJK VOOR BREED PUBLIEK Stichting Bijzondere Culturele Activiteiten De Klinkkast is een hele mond vol. Dit is de op 30 oktober 1989 opgerichte sponsorclub van cultuurhuis De Klinker in Winschoten. De twintig ondernemers ondersteunen niet alleen dit theater, ze stellen ook geld beschikbaar voor

Pura Vida en Waterbei. Bedragen noemt voorzitter Johan Rolfers, van Notariaat Winschoten Kruize Rolfers, niet. “Maar het is een substantieel bedrag inderdaad.” “We steunen Waterbei al vanaf het begin, omdat we het belangrijk vinden om cultuur mogelijk te maken voor een breed

publiek in Winschoten en het Oldambt.” De Klinkkast sponsort elk theaterseizoen twee voorstellingen die zonder zijn steun nooit in De Klinker zouden kunnen optreden. “Elk lid krijgt dan tweemaal tien kaarten voor deze voorstellingen om weg te geven.” Vorig jaar stonden de Volendam-

mers Nick en Simon, mede dankzij De Klinkkast, op het podium van De Klinker. De groep van Rolfers is achter de schermen drukdoende met de voorbereidingen voor een grote activiteit voor de minima. “Dat staat nog in de kinderschoenen”, zegt Rolfers. Daarom kan hij er nog niets over kwijt.

schaats Club (WKC) speelt een thuiswedstrijd met zijn vijftien minuten durende rolschaatsshow WKC Goes Wild USA. Jeugdleden laten enkele shownummers zien die ook tijdens de jaarlijkse uitvoering worden gereden. Vliegende honden bijten niet. Dat is een niet alledaagse naam van de voorstelling van Theatergroep Hilaria die bij de Hema is te zien. Met grote vervaarlijke en lieve kleine namaakhonden worden allerlei trucs gedaan. Elke hond wordt op een eigen manier gemanipuleerd. Met een saxofoon en slagwerk wordt tijdens deze uur durende voorstelling muziek gemaakt. Dit is een gekke en zeer humoristische voorstelling voor met name kinderen in de basisschoolleeftijd. Kleuters worden overigens eerst tien minuten voor de voorstelling voorbereid op de show. Achter Poppenkastwagen De Kletskous, die zijn voorstellingen geeft op het kerkplein bij de rooms katholieke kerk, gaat Lucienne Kuperus uit Wijk bij

Duurstede schuil. Kuperus begon De Kletskous in 1996, toen zijn zoon Mart werd geboren. Binnen twee jaar won Kuperus (“de naam de kletskous past goed bij me”) zijn eerste prijs. Dat was in het Drentse Annen tijdens het poppenspelconcours waar hij de eerste prijs in de wacht sleepte. De Tilburgse theatergroep Close Act, die vrijdag 30 augustus ook al de voorstelling Invasion verzorgt op het Marktplein (zie elders in deze bijlage), is zaterdag van de partij met het steltentheaterprogramma Blue Birds. Van bovenaf kijken deze ‘lange nekken’ neer op hun publiek. Hun aanpak is vriendelijk en verstandig, maar ze zijn zo nieuwsgierig. Hun hele lange vingers zijn kriebelig en hun lange hoofden blijven knikken. Maar dan bevriezen ze tot stilstand en volgen hun leideroproepen in een verbluffende slow motion.

Voor het gehele programma en de aanvangstijden zie de website www.waterbei.nl.

UW MEEST COMPLETE WONINGINRICHTER

BEHANG ALS BLIKVANGER IN JE INTERIEUR ALLE VOORRAADBEHANG

30% KORTING

25%

STAPELKORTING

TOT

25%

KORTING

20% KORTING

OP ROLGORDIJNEN VAN DECOKAY DESIGN

OP PROFESSIONELE BUITENVERF

15% KORTING

20% OP ALLE ANDERE ZONWERING VAN DECOKAY DESIGN

WIJ ZIJN SHUTTERS DEALER

WIJ ZIJN UW HORREN SPECIALIST!

KORTING

OP DE MAGNEETFRAME VAN DECOKAY DESIGN

WIJZONOL SPACKLATEX DÃ© oplossing voor het probleemloos schilderen van een plafond.

INFORMEER NAAR DE MOGELIJKHEDEN

wit RAL 9010, RAL 9001 10 liter

VAN 163,95 VOOR

89,95

INFORMEER NAAR DE MOGELIJKHEDEN

GROTE KEUZE UIT GORDIJNEN EN INBETWEENS GROTE KEUZE UIT TAPIJT, PVC EN LAMINAAT VAN O.A. QUICK STEP

15% KORTING

OP TAPIJT EN VINYL VAN DECOKAY DESIGN

BIJ ONS VINDT U DE MEEST UITGEBREIDE COLLECTIES, DE BESTE KWALITEIT EN DE SCHERPSTE PRIJZEN. U BENT VAN HARTE WELKOM!

AANBIEDINGEN GELDIG T/MT/M ZATERDAG 30 SEPTEMBER 2019, TEGEN INLEVERING VAN DEZEADVERTENTIE. ADVERTENTIE. AANBIEDINGEN GELDIG 14 APRIL 2018, TEGEN INLEVERING VAN DEZE

4K 43 HDR

INCH

109 cm

Extreem zuinig (A +++)

Inhoud: 8 KG

Koelen: 217 liter

Toeren: 1600 P/M

Vriezen: 98 liter

599,4K 55

Quantum Processor

1099,-

899,-* QuickDrive AddWash wasmachine WW80M76NN2M

• QuickDrive: verkort tot 50% de wastijd, verbruikt tot 20% minder energie • AddWash: eenvoudig kleding toevoegen tijdens het wassen • EcoBubble™-technologie: krachtige reiniging op koude temperaturen *Na 200,- cashback via Samsung.

4K UHD TV UE43RU7470

• 3840 x 2160 pixel • Quantum Processor 4K • WiFi • Smart TV • Dolby Digital Plus • 2.000 PQI • Bluetooth • WLAN interface • High Dynamic Range (HDR 10+) • Compatible met Google Assistant

549,Koel-vriescombinatie RB33N300NWW

• No Frost: nooit meer ontdooien • Makkelijk opzoeken en eruit halen met de Easy Slide shelf • Digital Inverter Compressor: bespaart energie en reduceert geluid • Plaats probleemloos grotere items in de deur met de Easy Big Door • Afmetingen: 1850(h) x 595(b) x 668(d) mm

INCH

139 cm

4K QLED TV QE55Q67

• 3840 x 2160 pixel • Quantum Processor 4K • WiFi • Smart TV • Dolby Digital Plus • 3.100 PQI • Bluetooth • WLAN interface • High Dynamic Range (HDR 10+) • Picture in-Picture • Compatible met Google Assistant

1399,-

1199,-

EP:De Treffer

EP:OJE Electronics

Papierbaan 55 - 9672 BG Winschoten - Tel.: (0597) 42 43 39 - info@detreffer.nl - www.detreffer.nl

Waterstraat 79 - 9934 AT Delfzijl - Tel.: (0596) 634 334 - info@oje.nl - www.oje.nl

Pour Vous is de luxe parfumerie speciaalzaak van Noord-Oost Groningen. Je vind hier de merken Chanel, Lancome, Dior, Rituals en nog vele andere.

Boezerooij tus 2019 s u g u a 1 3 n e 0 29, 3 rdag vrijdag en zate donderdag,

Bij DA kunt u terecht voor het beste advies op het gebied van geneesmiddelen en voedingssupplementen. Torenstraat 2 • Winschoten

DROOM AANBIEDINGEN

GRATIS WASBEURT “INTENSIEF” t.w.v. €15 €100.-

EXTRA VOORDEEL BIJ UPGRADE TOPPER NAAR HR 65 CA. 13 CM

COMPLETE ELEKTRISCHE BOXSPRING

SATIJNEN OVERTREKKEN

Met gestoffeerd hoofdbord, 2x boxspring elektrisch met pull-back systeem, metalen onderframe, 2x pocketveer matras(sen) in stof, boxen en 7-zones en (split)topper in comfortschuim. In 5 kleuren!

100% KATOENSATIJN!! OP=OP > DIVERSE DESSINS EN KLEUREN:

1 PERSOONS: €39,- € 29,2 PERSOONS: €69,- € 53,LITS JUMEAUX: €79,- € 59,-

Alle overtrekken uit onze vakken en jersey stretch hoeslakens 100% Mako katoen:

90x200*: Van €2185,- €

1495,120x200: Van €2185,- € 1495,140x200: Van €2850,- € 1995,-

20% KORTING!

160x200: Van €2950,180x200: Van €3138,180x210: Van €3260,-

€ 2095,€ 2195,€ 2295,-

* 90x200 alleen in donkergrijs en extra dikke topper | 2 pers. maten ook in vlakke uitvoering!

DEKBED MET EXTRA KORTING!

Inclusief 2 nachtkasten*

OP=OP

HELE TEMPUR COLLECTIE:

25% KORTING!

* ALLE AANBIEDINGEN GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT EN OP=OP!!!

2019

Al meer dan 17 jaar uw Tempur dealer!

DIVERSE VOORRAAD SYNTHETISCHE EN DONZEN 4-JAARGETIJDEN DEKBEDDEN

40% KORTING! Openingstijden Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

13.30 - 17.30 u. 10.00 - 18.00 u. 10.00 - 18.00 u. 10.00 - 18.00 u. 10.00 - 17.30 / 18.30 - 21.00 u. 10.00 - 17.00 u.

SCHITTERENDE LANDELIJKE STIJL Slaapkamer in crême met accent in noten- of balkeneik. Leverbaar met kasten, commodes in eindeloos veel mogelijkheden. Prijs ledikant: 90x200: €675,100x200: €685,120x200: €695,-

140x200: €895,160x200: €905,180x200: €915,-

* Bij 1-persoons > 1 nachtkast | Bij 2-persoons > 2 nachtkasten

DROOM AANBIEDINGEN MAX 5,- BIJ AL UW AANKOPEN! AUTOWAS

5 BASIS KLEUREN 3 GLASDEUR KLEUREN

MET EXTRA DIKKE HR65 SPLITTOPPER

COMPLETE LUXE VERSTELBARE BOXSPRING Elektrisch verstelbare boxsprings met luxe gecapitonneerd hoofdbord, 2x meegestoffeerde 7-zone pocket matrassen, pull-back systeem, RF-bediening en zeer luxe splittopper ca. 13 cm dik HR 65! 160x200: Van €4425,- €

3099,180x200: Van €4568,- € 3199,-

180x210: Van €4711,-

€ 3299,-

in 5 kleuren leverbaar!

Ook in niet verstelbaar + € 1000,- minderprijs!

SCHUIFDEUREN KAST Leverbaar in 2 hoogtes en 8 breedtematen, ook leverbaar met glas/spiegeldeur en vakverdeling op deuren.

150 breed v.a.: € 700,200 breed v.a.: € 755,225 breed v.a.: € 875,250 breed v.a.: € 923,-

280 breed v.a.: € 1008,300 breed v.a.: € 1028,330 breed v.a.: € 1220,400 breed v.a.: € 1400,-

INCLUSIEF BEZORGING + MONTAGE!

OP=OP

NU! DIVERSE VOORRAAD KUSSENS: DONS/VEREN, TEMPUR COMFORT, SILVANA ROYAL

40% KORTING!

INDUSTRIAL LOOK!! Schitterende slaapkamer uitgevoerd in steeneiken met ruw staal accenten look! Ledikant 140/160/180x200, 2 nachtkasten met laden*

NU € 995,Diverse bijpassende linnenkasten en commodes leverbaar. (*opzet met verlichting meerprijs)

TRANSPORTBAAN 28 WINSCHOTEN T. 0597 432121

(SPLIT)TOPPER HOESLAKEN SUPER KWALITEIT JERSEY / ELASTAN (SPLIT)TOPPER HOESLAKEN IN WIT EN OFF-WHITE, EXTRA DIKKE KWALITEIT. HOEKHOOGTE 40 CM!!

€59,- € 49,180/200 x 200-220: €69,- € 59,140/160 x 200-220:

WWW.BOSMABEDDENWINSCHOTEN.NL

BEZOEK OOK:

PAPIERBAAN 1B

Winkelcentrum ’t Rond Winschoten

Alle gemak onder één dak! Hét winkelhart in de regio!

n in re e rk a p IS T A R G p Volo rgarage! e e rk a p te k e rd e v o onze

In ’t Rond is een ruime keuze aan winkels. Of u nu op zoek bent naar de dagelijkse boodschappen, mooie kleding, een mooie bos bloemen of gewoon even lekker gezellig koffie wilt drinken of iets wilt eten, in ’t Rond bent u op het juiste adres. Het winkelaanbod varieert van kleine speciaalzaken tot grotere ketens.

Openingstijden Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 21.00 uur 09.00 - 17.00 uur

Voor openingstijden Lidl kijk op www.lidl.nl

Winkelcentrum ’t Rond Israëlplein 1-41, Winschoten

U bent van harte welkom!

Fashion pop up store

PURA VIDA TRAKTEERT OP ZESTIEN LIEDJES VAN PRINCE DE DERTIENDE EDITIE VAN PURA VIDA, HET OPENLUCHTCONCERT VAN HET NOORD NEDERLANDS ORKEST (NNO) IN BLAUWESTAD, STAAT ZATERDAG 31 AUGUSTUS IN HET TEKEN VAN DE OP 21 APRIL 2016 OVERLEDEN ZANGER PRINCE (57). VOOR A SYMPHONIC TRIBUTE TO PRINCE IS EEN SELECTIE GEMAAKT VAN

JENNIE LENA EN

ZESTIEN VAN ZIJN HITS. UITERAARD ONT-

BORIS MET NOORD

BREEKT DE KLASSIEKER PURPLE RAIN

NEDERLANDS

NIET. DE SOLISTEN ZIJN JENNIE LENA EN

ORKEST OP

BORIS. HET NNO STAAT ONDER LEIDING

OPENLUCHTPODIUM

VAN DIRIGENT DIRK BROSSÉ. Pura Vida trekt jaarlijks ruim 10.000 bezoekers. Het concert is gratis en de locatie aan het Oldambtmeer is om door een ringetje te halen. De muziek is jaarlijks om van te smullen. Vorig jaar waren de in de provincie Groningen wereldberoemde zangers Erwin de Vries en Wia Buze de solisten. Ze zongen liedjes van Ede Staal. Prince past volgens de organisatie goed bij Blauwe-

stad. “De poplegende was als componist een grote muziekvernieuwer en had als artiest het talent om meerdere instrumenten virtuoos te bespelen. Dat sluit mooi aan bij alle ontwikkelingen in en de veelzijdigheid van Blauwestad.” “De solisten Jennie Lena en Boris weten het repertoire van Prince op indrukwekkende wijze ten gehore te brengen. Samen brengen ze, als bekende funk-,

soul- en rhythm en bluesartiesten, tijdens Pura Vida een prachtig eerbetoon aan Prince. Het NNO kan goed uit de voeten met de muziek van Prince. Zijn muziek is volgens de muzikanten zó rijk dat de stap naar een bewerking voor hun symfonieorkest logisch is. “De songs - gestoken in een symfonisch jasje - bewijzen nog eens extra hoe knap ze in elkaar zitten.” Uit de talrijke hits van de Amerikaanse zanger zijn zes-

tien liedjes geselecteerd. Dampende funkrock wordt afgewisseld met meer lyrische, ingetogen songs. Jennie Lena en Boris zingen alleen, maar verschijnen ook samen op het podium. We verklappen alvast drie nummers die worden gezongen in Blauwestad: het swingende Take me with you, het bloedmooie Scandalous en natuurlijk Purple Rain. Jennie Lena (Purmerend, 1 december 1977) maakte in het seizoen 2015/2016 tijdens het televisieprogramma The Voice of Holland grote indruk op het publiek. Ze werd gezien als dé winnaar van deze editie. Maar in de finale werd ze, tot verbijstering van haar coach zangeres Anouk, als eerste van de vier zangers weggestemd. Al tijdens de auditie van deze wedstrijd

KLANT VOELT ZICH ONMIDDELLIJK THUIS BIJ NEWLANDS CASUALS Wie bij Newlands Casuals in Winschoten de winkel binnenstapt, voelt zich onmiddellijk thuis. Dat is de kracht van deze zaak, die alweer zestien jaar geleden de deuren opende in de Langestraat. De persoonlijke benadering en het huiskamereffect van de zaak spelen ook een belangrijke rol.

rast vanwege de steeds wisselende collecties. Dit maakt het aantrekkelijk om regelmatig binnen te lopen bij Newlands in de Langestraat. “Het is bij ons gezellig. Een kop koffie staat altijd klaar. Wij vinden de persoonlijke benadering voor de klant erg belangrijk”, zegt Agnes Wiltjer.

Klanten worden vaak ver-

Newlands Casuals - ook

gevestigd in Groningen (elke zondag open), Emmen, Hoogezand en Meppel - houdt maandelijks leuke acties. Zo kan je verrast worden door een deejay in de winkel met de hipste beats. Of een schoonheidsspecialiste, dit alles gecombineerd met bubbels. De webshop (www.newlands.nl) is voor klanten

van Newlands Casuals een belangrijke ‘plek’ om kennis te maken met het (nieuwe) aanbod van sterke merken en nieuwe trends. Topmerken zoals Summum, 10days, Yaya, Studio Anneloes, Mos Mosh, G-Star en J.C. Sophie zijn hier verkrijgbaar. Het is meer dan de moeite waard om in een van de vijf vestigingen naar de nieuwste trends te kijken.

stal ze de harten van de kijkers met het nummer Who’s Loving You van Jackson 5. Deze video is al ruim dertig miljoen keer bekeken. Na The Voice of Holland ging Jennie Lena naar Los Angeles en New York om liedjes te schrijven en shows te geven. Ze toerde door Europa. Al met al een zangeres die niet stil zit. Boris Titulaer (Venlo, 3 oktober 1980) won wél een liedjeswedstrijd op televisie. Hij was in het seizoen 2003/2004 winnaar van de tweede editie van Idols. Boris scoorde kort voor de finale van Idols een nummer 1 hit met zijn eerste single When You Think of Me. Dit nummer stond drie weken op nummer 1 en stond negen weken in de single top 100.

Parkeren De organisatie adviseert bezoekers om wandelend of op de fiets te komen. “Komt u op de fiets? Dan rijdt u door tot bijna op het podium en is er gelegenheid om uw fiets te stallen”, promoot organisator Projectbureau Blauwestad het gebruik van tweewielers. Wie toch met de auto komt, wordt geadviseerd deze te parkeren bij Intratuin aan de Lijnbaan in Winschoten. Deze parkeerplaats is speciaal voor het muziekevenement Pura Vida beschikbaar. Vijf pendelbussen rijden vanaf 17.30 uur continu van en naar het concertterrein. Deze bussen rijden na het concert tot 23.00 uur. Het concert begint om 20.00 uur in het Havenkwartier in Blauwestad. Veel bezoekers komen ook per boot naar het concert.

Winschoten Alle afgeprijsde

DAMES- HEREN en KINDERMODE met rode ac es cker

1+1 GRATIS Alleen in Hema Winschoten

*Geldig van 27 augustus t/m 7 september * Alle combina es zijn mogelijk • Per 2 ar kelen wordt de kor ng verrekend als 50% kor ng op elk ar kel

VANSTAALDUINEN STADSKANAAL & WINSCHOTEN

Veenstraat 3-Stadskanaal

Koperslager 1-Stadskanaal

Zeefbaan 11-Winschoten

ml Ell KEURMERK

�RÇP�ALIST

Gespecialiseerd in Peugeot en Citroën

de no-nonsense autoverhuurder

AC,-gSL

AUTOCENTERS VAN STAALDUINEN LOUWES www.acsl.nl

Kia ProCeed

vanaf€ 30.995 of€ 455 p.m.

Kia Ceed

vanaf€ 22.845 of€ 349 p.m.

Kia Stonic

vanaf€ 21.995 of€ 299 p.m.

Kia Sportage

vanaf€ 33.395 of€ 499 p.m.

Voordeel oplopend tot€ 1.250! The Power to Surprise

RUN VAN WINSCHOTEN KNIPT ACTIVITEITEN IN TWEEËN DE RUN VAN WINSCHOTEN, DE KLASSIEKE HARDLOOPWEDSTRIJD OVER 100 KILOMETER, IS ZATERDAG 14 SEPTEMBER IN HET STADSCENTRUM. DE OUDSTE ULTRALOOP VAN NEDERLAND, DIE SINDS 1995 OOK TE BOEK STAAT ALS HET OFFICIËLE NEDERLANDS KAMPIOENSCHAP 100 KILOMETER, TREKT JAARLIJKS ZO’N HONDERD LOPERS. De organisatie smeert het programma nu uit over twee dagen. De LutjeRUN en het nieuwe onderdeel FunRUN staan vrijdagavond 13 september op het programma. De rest is een dag later.

op meer jonge lopers. “Gemiddeld doen vierhonderd kinderen van vier tot zestien jaar mee aan de LutjeRUN. Die rennen vijfhonderd meter tot twee kilometer. De start is op het Marktplein. Ze rennen ook door de Torenstraat.”

“De LutjeRUN moest altijd tussen ‘s morgens negen uur en kwart voor tien worden gedaan. Dat was een strak tijdschema. Een aantal kinderen van atletiekverenigingen uit de provincie Groningen en elders wilde daarvoor niet zover rijden”, zegt medeorganisator Janny Heijerman.

De verplaatsing heeft meer voordelen. “Nu kunnen we zaterdagmorgen een uur eerder beginnen met de wedstrijden. Bovendien kunnen de wedstrijdlopers zich nu goed inlopen. Wat je wel mist bij de start zijn de ouders en grootouders van de kinderen die aan de LutjeRUN meedoen.”

Door de wedstrijd te verschuiven, rekent Heijerman

Even terug naar de vrijdagavond. Nieuw is het onder-

Foto’s: www.menterwo

lde.info.

LUTJERUN EN FUNRUN OP VRIJDAGAVOND, ANDERE ONDERDELEN OP ZATERDAG deel FunRUN. “De RUN is van én voor iedereen. Mensen die niet in staat zijn om tien kilometer te rennen, kunnen meedoen aan de FunRUN. Daarvoor is een ronde van twee-en-eenhalf kilometer uitgezet. Ze kunnen zelfs al na een ronde uitstappen.” Voor rolstoelers en mensen met een verstandelijke beperking is de FunRUN bijzonder geschikt. “We roepen iedereen op die meedoet verkleed te komen. Het

is nieuw, het is een gok. We hopen op veel deelnemers.” Op de zaterdag komen niet alleen de ultralopers in actie. De vijftig kilometerloop (gemiddeld honderd lopers) en tienmaal tien kilometer estafette (150 teams van tien lopers) staat op ook het programma. 300 tot 400 vrijwilligers helpen mee.

goed voor 250 wandelaars, start voor de sporthal aan de Mr. D.U. Stikkerlaan. “Zo willen we ze nog meer betrekken bij de RUN en kunnen ze ook de start van de RUN meemaken.” De wandelaars kunnen kiezen uit routes van 10, 20 en 30 kilometer. Ze lopen - afhankelijk van de gekozen afstand - onder meer langs de boerderij van Hermans Dijkstra in Midwolda en De Toekomst in Scheemda.

Programma Vrijdag 13 september, Marktplein: LutjeRUN (18.30 uur) en FunRUN (20.00). Zaterdag 14 september, Mr. D.U. Stikkerlaan, sporthal: Start 100 kilometer (9.00), start 50 kilometer (9.15), start estafette 10 x 10 kilometer (9.30) en start WandelRUN (9.00).

De WandelRUN, jaarlijks

WATERBEI 2019 WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

Waterbei 2019 is mede mogelijk gemaakt door de donaties van Borg Techniek, Slagerij Hofman, Opel Ambergen, Jan Musch Fietsen Finsterwolde, Dooley Fashion, Meijer Fietsen, Restaurant ’t Stadshuys, Klooster Reizen, Eethuis Famila, De Jongens Bloemen, Boekhandel Nieborg, Goodz Fashion, Croissanterie Le Passage, Top 1 Toys/Jager, Broodjeshuis Panini, Steenhuis, Röben Mode, Bodeker-Udema Makelaardij, Pizzeria Gepetto, Pets Place, Primera Kiewiet, Expert Larmoyeur en Uw Tafel.

FITNESS CENTRUM Wij bieden je de mogelijkheid om gebruik te maken van begeleid sporten met de ondersteuning van onze gediplomeerde train(st)ers/coaches. Ook voor groepslessen ben je bij ons van harte welkom. Uniek voor de regio: 24 uur per dag, 7 dagen in de week onbeperkt sporten wanneer jij dat wilt en waar jij dat wilt... echt anytime fitnessen!

THUIS IN DE REGIO!

SEPTEMBER-ACTIE WORD NU LID EN SPORT TOT 1 OKTOBER A.S.

HELEMAAL GRATIS* Géén inschrijfgeld Géén contributie Exclusief toegangssleutel

*Alléén geldig bij inlevering van deze bon!

Actie geldig in de vestigingen:

Winschoten St. Vitusholt 29 Veendam Skagerrak 14 Hoogezand Heveapad 42

Helemaal klaar voor het nieuwe seizoen

Geldig van maandag 26 augustus t/m zondag 8 september 2019

Størvik werkbroek David Verstevigde zakken en kniestukken. Afritsbare gereedschapszakk en. Maten XS t/m 3XL.

2 STUKS 69.90

50.-

Winschoten Veendam

NU VOOR

Hoogezand

89.95

Vlagtwedde

75.-

Alle Redbrick veiligheidssneakers, S3 Carbonite of aluminium neus en kevlar tussenzool. Uitneembare inlegzool.

Haal de vernieuwde werkkleding en -schoenengids gratis op in de winkel.

Núin dewinkel

Mammacare In onze winkel is een aparte ruimte ingericht voor Mammacare. U kunt nu ook bij ons terecht voor borstprotheses, prothese bh’s en prothese badkleding. Borstprotheses worden vergoed door de zorgverzekeraars. Mammacare Lindessa Winschoten voldoet aan alle opleidingseisen, is SEMH gecertificeerd en is aangesloten bij de stichting BVBL.

Venne 95, Winschoten - 0597 435728

Zie ook onze website: www.lindessawinschoten.nl

AMOENA – ANITA – BEACHLIFE - BJÖRN BORG – CALVIN KLEIN – CHANTELLE CYELL – FELINA – HOM – L’AVENTURE – MARIE JO – MEY – NANSO – OROBLU PRIMA DONNA – RINGELLA – ROBSON – SCHIESSER – SEAFOLLY – SLOGGI SUNFLAIR – TEN CATE – TWEKA – TWIST

3 t/m 28 sept 2019 pEergroup.nl 1

WINKELIER VAN HET JAAR: BOSMA WONEN!

WIJ RICHTEN MET HART EN ZIEL JE HELE HUIS IN!

TOTALE ONTZORGING ZOEK JE EEN NIEUW INTERIEUR? EEN TOTAALCONCEPT VOOR JE WONING? BIJ BOSMA WONEN GEVEN WIJ ONZE KLANTEN EEN PERSOONLIJK INTERIEURONTWERP OF STYLINGADVIES, PERFECT AFGESTEMD OP UW WOONWENSEN! KOM BIJ ONS LANGS, INFORMEER NAAR DE MOGELIJKHEDEN EN BEKIJK ONZE STIJLKAMERS OM ALVAST WAT INSPIRATIE OP TE DOEN.

GRATIS WOONADVIES

BIJ AL UW AANKOPEN ONTVANGT U 1 GRATIS WO O N S T U D I O

MAX

AUTOWAS WAS TEGOEDBON

“INTENSIEF” t.w.v. €15,-

SHOP IN SHOP

DA A N J E PAPIERBAAN 1B 9672 BG WINSCHOTEN

Openingstijden Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

Gesloten 10.00 - 18.00 u. 10.00 - 18.00 u. 10.00 - 18.00 u. 10.00 - 17.30 / 18.30 - 21.00 u. 10.00 - 17.00 u.