2020_09_EMMEN CENTRUM KRANT

jaargang 19 • nr. 1 • september 2020

Winkelen, Wonen & Werken in Emmen • Uitgave: NDC Mediagroep i.s.m. Ondernemersfonds Emmen Centrum en Emmen maak het mee

KOOP ZONDAG

27 SEPTEMBER VANAF 13:00 UUR

WOOD CARVING SUNDAY ALLE RUIMTE OM VEILIG TE WINKELEN

1,5 METER AFSTAND GOEDE HYGIËNE CONTACTLOOS BETALEN

EMMEN = CODE GROEN!

Uniek in de regio!

Al sinds 1901 uw adres voor: Het beste kookgerei De sfeervolste serviezen, bestek en tafelaankleding De origineelste cadeau’s Jan van Peer - Koken, Tafelen en Cadeaus Hoofdstraat 123, Emmen • Telefoon 0591 - 614 218

Kijk ook op www.janvanpeer.nl

Het Beest Uitgekleed seizoen 2020 — 2021

Theateragenda okt — nov

De 3JS brengen in deze semiakoestische three-man -show zowel nummers van het nieuwe album als oude hits gecombineerd met Engelstalige klassiekers uit het akoestische genre

Wie neem jij mee?

2 OKT

4 OKT

9 OKT

ten gehore.

3JS

10 O K T

MUZIEK | VR 27 NOV | 19.30 & 21.30 UUR

Koop nu je kaarten via atlastheater.nl 11 O K T

16 O K T

18 O K T

doe gezellig mee!

Off-Broadway ‘Murder Ballad’ hit komt naar ATLAS Geniet van een doorgecomponeerde rockmusical waarin je wordt meegenomen in

Ze doen het samen

23 OK T

24 O K T

Brigitte en René brengen pareltjes uit hun muzikale carrière, aangevuld met persoonlijke verhalen. Daarnaast zijn ze benieuwd naar de verhalen en verzoeknummers van het publiek.

Zo wordt er elke avond een ander, uniek programma samengesteld!

het verhaal van Sara. Eén ding is zeker: voor één iemand loopt het fataal af. Maar de vraag is, wie is het slachtoffer en wie is de dader?

30 O K T

1 NOV

4 NOV

5 NOV

MURDER BALLAD

BRIGITTE HEITZER EN RENÉ VAN KOOTEN

MUSICAL | VR 23 OKT | 19.30 & 21.30 UUR

MUZIEK | ZA 19 DEC | 19.30 & 21.00 UUR

Rayen Panday Trigger Back to the Country Back to the Country Part 9 Kasper van Kooten Speeltijd Karin Bloemen en de Old School Band Billie, Aretha, Norah, Amy, Karin!

Hans en Grietje 3+ Het Kleine Theater Tisjeboy Jay Het Tijdelijke Abnormaal Ernst, Bobbie en de rest 4+ Ernst en Bobbie weten het niet meer Murder Ballad Vajèn van den Bosch, Buddy Vedder e.a.

Peter Heerschop & Viggo Waas Er gaat nog iets heel moois gebeuren T RY- O U T Hans Dorrestijn ’t Houdt een keer op Belle e n het Beest 4+ De Musical Stef Bos Bloemlezing 2020 Een Goed Jaar Theatergroep Suburbia

Maatwerk en comfort voor iedereen bij Ballij Schoenen

Moeilijke voeten bestaan niet bij Ballij Schoenen aan de Noorderstraat 27 in Het Oude Centrum van Emmen. Ons aanbod bestaat uit goede, modieuze comfortmerken in verschillende breedtematen. Voor elke voet een passende schoen!

Bij ons vindt u topschoenen van merken als Durea, Xsensible Stretchwalker (met een unieke balanszool en stretch-leer), Hartjes, Gabor, Piedi Nudi en Mephisto.

Het merkenpakket voor heren is bovendien uitgebreid met Australian en Bugatti. Maar bij Ballij Schoenen kijken we verder dan alleen mooie stappers.

Dat betekent dat ook een afspraak met onze podoloog of één van onze pedicures tot de mogelijkheden behoort.

Kijk ook op www.ballijschoenen.nl.

Uiteraard houden wij ons aan de coronarichtlijnen. Wij maken desgewenst gebruik van plexiglasschermen die we tussen u en de medewerker in zetten.

Stap eens binnen bij Ballij Schoenen!

Grote maten herenmode bij TamTam XL

Winkel in, winkel uit en dan nog kan je geen leuke kleding vinden, want het is allemaal te klein.

Herkenbaar? Kom dan eens langs bij TamTam XL! Daar heb je volop keuze in moderne shirts, vesten en truien, mooie overhemden, winterjassen, jeans en veel meer. Alles in maat XXL en (veel) groter.

Op de hoek van de HoofdstraatDerksstraat, in een karakteristiek pand in Het Oude Centrum van Emmen, vind je alles om lekker te kokkerellen en uitgebreid te tafelen. Ook voor originele cadeaus kom je naar de grootste kooken servieswinkel van Noord-Nederland.

Van het meest moderne kookgerei en de mooiste serviezen tot de lekkerste koffie en de meest geavanceerde koffiemachines en keukenapparaten; je vindt het allemaal in de modern ingerichte winkel.

Als geautoriseerd Jura-dealer mag Jan van Peer zich met recht een koffiespecialist noemen.

Op zoek naar een leuk cadeau? Kijk eens bij de tapas-/serveerplanken die met leuke kookboeken/schaaltjes/keukenhulpen verpakt zijn tot een culinair cadeau.

Lekker koken en gezellig tafelen? Dan moet je snel naar Jan Van Peer!

Hoofdstraat 123 in Emmen en online op www.janvanpeer.nl

TamTam XL, Hoofdstraat 33 in Emmen.

Zie ook: www.tamtamxl.nl

Maak een afspraak en kom langs met je bril. Wij meten jouw ogen op met ons AVA-meetsysteem op 0,01 sterkte nauwkeurig. Wij laten je dan ook direct de juiste scherpte e rvaren.

Koop je een nieuwe bril met AVA-glas?

Dan lever je je huidige bril in en geven wij tot 450 euro retour.

Leuke kinderkleding vinden in Emmen lastig? Nee hoor, bij Hupsakee aan de Hoofdstraat 48 vindt u leuke en hippe kleding voor ieder kind en voor elke portemonnee.

Maak een afspraak Bij Maarten, Noorderstraat 36 in Emmen.

Bel 0591 - 612 418 of app 06 - 517 337 33.

Eigenaresse Gemma Hoekstra, zelf moeder van drie kinderen, vond het aanbod aan kinderkleding in Emmen en omgeving te mager en dat was voor haar de reden om haar eigen winkel te vinden.

Uniek in de regio!

Jan van Peer Koken, tafelen, cadeaus De Cocon is een ontmoetings- en activiteitencentrum voor 50-plussers in het centrum van Emmen. Bij De Cocon aan het Marktplein 114 kunt u langskomen voor een praatje met een kop koffie of thee en deelnemen aan een scala van activiteiten.

Geen zin om thuis alleen voetbal te kijken? De Cocon heeft een Fox Sportabonnement, zodat u de wedstrijden op zondagmiddag vanaf 12.30 uur samen met anderen kunt bekijken, zoals op Koopzondag 27 september.

Iedere eerste zondag van de maand bent u welkom bij Borrel en Babbel.

Meestal is er dan live-muziek. Verder organiseren wij onder meer bingo, sjoelen en tal van andere activiteiten.

Alles volgens de coronarichtlijnen.

Kijk voor een overzicht op onze website www.decocon-emmen.nl of loop eens binnen! Wij zijn dagelijks geopend, behalve op zaterdag!

We hebben de nieuwste collecties van o.a. de merken Casa Moda, Kitaro, S. Oliver, D555, Redpoint, GCM, Meantime en Dario Beltran.

Spijkerbroeken ook in kleinere maten Jeans hebben we in bijna alle maten, van klein tot heel groot, zowel in de breedte als in de lengte! Trendy spijkerbroeken en mooie stretch jeans met goede pasvormen en prijzen.

Bijvoorbeeld Cars jeans 2 voor 100 euro en Bram’s Paris 2 voor 70 euro.

Leuke, hippe kinderkleding en kraamcadeaus bij Hupsakee

Er komen in onze optiekzaak regelmatig mensen op bezoek met brilproblemen. Dan hebben ze ergens een bril gekocht waar ze niet aan lijken te wennen.

Schommelingen in multifocaal brilglas, kleurschifting in kijkhoeken of gewoonweg onscherp zicht.

Wij vinden dat iedereen recht heeft op goed zicht, daarom zijn wij een second opinion center geworden.

Gezelligheid en vele activiteiten bij ontmoetingscentrum De Cocon

Gemma (midden op de foto) en haar collega’s Jenny (links) en Jolanda (rechts) helpen u graag met het samenstellen van een leuk setje. Ook voor leuke kraamcadeaus is een bezoek aan Hupsakee e en aanrader.

Dus kom gezellig langs. De koffie/thee staat voor u klaar en voor de kinderen is er een speelhoek, ranja en een snoepje.

Tot snel bij Hupsakee!

Kijk ook eens op hupsakee.nl

Biologische supermarkt Ekoplaza Emmen volledig vernieuwd

Ekoplaza aan de Wilhelminastraat 50a in Emmen is enorm uitgebreid. De populaire biologische winkel heeft er sinds kort 250 vierkante meter vloeroppervlakte bij. “We zijn nu een volwaardige biologische supermarkt”, zegt eigenaar Lieslot Adams trots.

Steeds meer mensen zijn bewust bezig met wat ze e ten, zegt Adams. “Onze klanten willen goede voeding en geen vulling. Geen e-nummers en bewerkte producten, maar pure smaken, zoals vroeger uit opa’s groentetuin.” Het doel van Ekoplaza is bovendien samen werken aan een mooiere, groenere wereld.

Behalve een groot aanbod aan gezonde en lekkere voeding, heeft Ekoplaza Emmen ook tal van biologische verzorgingsproducten. Allemaal goede producten voor een eerlijke prijs. Adams: “Met de uitbreiding van de winkel is ons aanbod is enorm uitgebreid. De winkel is lekker ruim opgezet en helemaal coronaproof.”

Bij Maarten is nu een second opinion center Oker en groen zijn, naast zwart en bruintinten, dé kleuren van dit seizoen.

Laarsjes in diverse hakhoogtes en stijlen zijn er volop. Neem nu bijvoorbeeld de op de western of bikerboots geïnspireerde modellen.

De nieuwe W-Next bestaat uit boots van superzacht leer. De mocassin-maakwijze, de zeer flexibele rubberzool en het uitneembare anatomisch gevormde voetbed zorgen ervoor dat deze schoenen fantastisch lopen!

Voor wie onder alle weersomstandigheden comfortabel wil wandelen, is de nieuwe Traction een absolute aanrader.

Licht, soepel, waterdicht en ‘ademend’ en vele malen eleganter dan de gebruikelijke outdoor-schoen.

Ervaar het Wolky-comfort zelf; kom naar Wolkyshop Emmen aan de Monetpassage 164. Van 26-9 t/m 4-10 zijn de Wolky Select Weken, dan profiteer je van leuke e xtra’s bij je aankoop!

Ontdek de nieuwe Wolky-collectie van Wolkyshop!

EMMEN CENTRUM...

DE DIEREN KOMEN IN DE STAD!

Vanaf dit najaar zal Emmen Centrum nog spectacu-

meter hoog zullen de stad gaan sieren! Dit alles

lairder verlicht zijn! Duizenden lampjes, metershoge

plaatsen we coronaproof in ons ruime stadshart met

bouwwerken, vele manuren werk. In deze editie van

code groen! Deze ‘eyecatchers’ passen perfect bij het

de Emmen Centrum krant lichten wij alvast een tipje

karakter van Emmen Centrum, onze projectnaam is

van de sluier op!

niet voor niets ‘De dieren komen in de stad!’.

Nog niet eerder in Nederland is er op deze schaal

Spektakel, beleving en sfeer... bezoekers van n u zijn

verlichting aangebracht, ruim 15 objecten tot 6,5

niet meer de bezoekers van vroeger. Een (mid)dag of

GEN I ET OP KOOPZON DAG 27 SEPTEMBER

VAN ONS VEELZIJDIGE D! O B N A A L E K N I W

avond naar de stad is een uitje. Mensen willen genieten en vermaakt worden en zijn voortdurend opzoek naar de nieuwe ‘wauw’ factor. Deze hebben wij gevonden!

Waanzinnig veel foto`s, vele bezoekers en vele stralende duurzame ledlampjes, Emmen Centrum is klaar voor extra spektakel in het najaar!

Wij presenteren u met trots ons geweldige centrum!

DE NIEUWE NAJAARSCOLLECTIE IS BINNEN! Kom naar onze winkel aan de Noorderstraat in Emmen en bewonder de fraaie nieuwe collecties van onze topmerken voor dames en heren!

U bent van harte welkom.

UNIEKEEIGEN TE K GEMAADEN! SIERA

n: a v t n u p p o o k EZ r P O R Ve T T SAIN

LAARZEN, BOOTS EN SNEAKERS VAN LAZAMANI

PEDICURES EN PODOLOOG AANWEZIG!

KAFFE ZOSO CREAM FLORÉZ FRANSAE MIRACLE CULTURCT OF DENIME R OBJE DIVIDE

C I V A N ANDI

SC Graag tot ziens!

Noorderstraat 27, 7811 AK Emmen • 0591 - 648 237 • www.ballijschoenen.nl

ASSEN • DELFZIJL • DRACHTEN • EMMEN • GRONINGEN • HARDENBERG • HOOGEVEEN L E E U W A R D E N • M E P P E L • R O D E N • S TA D S K A N A A L • V E E N D A M • W I N S C H O T E N • Z W O L L E WWW.GREVING.NL

SÖT DAMESMODE Hoofdstraat 83, 7811 EH Emmen • Tel. 06 - 43829044

HEERLIJK EVEN NAZOMEREN IN EMMEN

Steeds mooier wordt het... in en om Winkelcentrum De Weiert! De bouw aan het Willinkplein vordert nu snel en je ziet al echt dat het plein de beoogde sfeer krijgt. Bovendien is het grootste overdekte winkelcentrum van Noord Nederland nu met de parkeergelegenheid aan het Willinkplein extra makkelijk bereikbaar. Onze ruim 100 prachtige winkels bieden u alles voor een meer dan geslaagd dagje winkelen! Zo kunt u genieten van ons fraaie aanbod met alle kleuren, geuren en smaken van deze nazomer!

EMMEN IN ONTWIKK

Emmen bouwt aan de toekomst. Het Raadhuisplein geleden werd geopend, wordt nog mooier met de komst va een Fletcher Hotel. De bouw van de Hondsrugtoren vorde ook de Westerstraat krijgt een nieuw aanzien met de bouw winkels en appartementen. De Vlinderstad slaat haar

HOOGSTE GEBOUW VAN DRENTHE

Aan de rand van Emmen Centrum, op de hoek van de Weerdingerstraat/ Hondsrugweg, komt het hoogste gebouw van Drenthe! Deze is al van ver te bewonderen.

De Hondsrugtoren is geïnspireerd op de wolkenkrabbers in New York en is ware een eye-catcher!

De woontoren wordt eind dit jaar opgeleverd en kent een hoogte van 65 meter. Het gebouw telt 19 lagen,

dat is inclusief kelder en begane grond.

In totaal komen er 49 koop- en huurappartementen, variërend van ca. 85 tot 150 vierkante meter in de Hondsrugtoren. Geheel in lijn met de grandeur van New York komen er op de bovenste verdiepingen luxe penthouses van ca. 250 vierkante meter.

EXTRA GROTE PARKEERGARAGE WILLINKPLEIN OPEN! De ondergrondse parkeergarage Willinkplein in Emmen-centrum is uitgebreid. Je kunt de auto kwijt in de grote parkeergarage onder het prachtige Raadhuisplein.

Kies uit een van de 673 ruime parkeerplaatsen en je bent meteen in het centrum van Emmen!

Terra Emmen heeft een gloednieuw en duurzaam gebouw voor 800 leerlingen die allemaal een groene opleiding volgen op vmbo- of mbo-niveau.

Henk Reuvers, afdelingsdirecteur van het vmbo is razend enthousiast over het gebouw en vertelt: “Vanaf de buitenkant is het splinternieuwe

gebouw bijna niet te zien. De plek is omgeven met groen en zelfs op het dak is een tapijt van gras aangelegd.”

Reuvers wil met de groene school een voorbeeld zijn op het gebied van duurzaamheid. Het gebouw heeft driedubbel glas, is gasloos en op het dak zijn zonnecollectoren bevestigd.

NIEUWBOUW DUURZAAM TERRA EMMEN

KELING

n, dat vijf jaar an onder meer ert gestaag en w van nieuwe r vleugels uit!

HET RAADHUISPLEIN Dat er op diverse plaatsen nog altijd hard gewerkt wordt om het centrum van Emmen te verbeteren en nog mooier te maken, zal geen bewoner of bezoeker ontgaan.

Sinds 2016 is het Raadhuisplein een vertrouwde en actieve plek in het

centrum waar mensen graag verblijven, zeker als het mooi weer is.

Het plein krijgt een ‘finishing touch’ door de komst van het groots nieuwbouwproject met diverse horecagelegenheden, waaronder een sushirestaurant en het restaurant

De Beren, dat landelijk zo’n 50 vestigingen heeft. Maar ook het Fletcher Hotel, supermarktketen Dirk van den Broek, kantoren en woningen maken onderdeel van het fraaie pand.

WOON- EN WINKELPROJECT AAN DE WESTERSTRAAT

PARKEREN IN EMMEN In Emmen centrum parkeer je dichtbij het winkelcentrum en alle andere faciliteiten die je in het centrum vindt, zoals Wildlands Adventure Zoo en het ATLAS theater.

Je kunt parkeren in één van de parkeergarages, op de parkeerterreinen en langs de straten.

Op elk terrein en in de garages zijn parkeerplekken voor houders van een gehandicaptenparkeerkaart.

De provincie verdubbelt de N34 tussen Coevorden-Noord tot aan klaverblad Holsloot (N34-A37) en vanaf de Rondweg Emmen (N391) tot de aansluiting met de Frieslandroute (N381). Een verdubbeling van deze trajecten verbetert de doorstroming, draagt bij aan het versterken van de regionale economie en bevordert de bereikbaarheid en verkeersveiligheid.

Het woon- en winkelproject wordt opgeleverd door Peter van Dijk Projects & Investments en woningcorporatie Lefier. Het is mede mogelijk gemaakt door subsidie vanuit de provincie Drenthe in samenwerking met de gemeente Emmen. Het vervallen gebied is de gemeente, omwonenden en bedrijven al jaren een doorn in het

oog, maar daar komt verandering in!

De nieuwe winkels en woningen verrijzen naar verwachting eind 2021 achter de Torenflat aan de Hoofdstraat/Noorderstraat (tegenover Action en Big Bazar).

De beoogde entree komt aan de kant van de Westerstraat. De begane grond bestaat uit ca. 250 vierkante

EMMEN NOG BETER TE BEREIKEN Aannemer Dura Vermeer verdubbelt de N34 tussen de afslag Rondweg Emmen/N34 (Emmen-West) en de Frieslandroute (N381). De verdubbeling van dit traject komt aan de oostzijde van de bestaande N34. Hiervoor is het nodig om de viaducten Brinkmade (over de Slenerweg) en Staapharst (bij de aansluiting met de Frieslandroute) te verdubbelen.

Ook vinden er werkzaamheden plaats aan de Frieslandroute ter hoogte van viaduct Staapharst, aan de Slenerweg en aan de watergang De Blikken.

meter commerciële ruimte.

Daarboven komen 29 appartementen variërend van ca. 45 tot 75 vierkante meter. Lefier is van plan om 24 appartementen na oplevering te verhuren aan jongeren en/of alleenstaanden.

Voor meer informatie kijk op www.lefier.nl

HET RENSENPARK

Het Rensenpark is een park in het centrum van Emmen dat ligt op de locatie van het voormalige Dierenpark Emmen, middenin het centrum. De dierentuin sloot op

31 december 2015 definitief de deuren.

In 2016 werd het terrein heropend als stadspark, door oud-directeur Aleid Rensen. Dit park kreeg eerst de naam Mensenpark, maar uiteindelijk werd

eind 2017 gekozen voor de naam Rensenpark, genoemd naar het echtpaar Rensen.

Op 27 februari 2018 werd het park officieel omgedoopt tot Rensenpark

HET RENSENPARK

MUSEUM OF CONTEMPORARY TIBETAN ART In het voormalige paviljoenrestaurant vind je het Museum of Contemporary Tibetan Art van de Tibetaanse kunstenaar Tashi Norbu. Dit is het enige museum van hedendaagse Tibetaanse kunst ter wereld. Tashi komt uit de Himalaya en was van oorsprong een traditioneel Tibetaans schilder. In Gent heeft hij een opleiding hedendaagse kunst gevolgd.

Tashi Norbu is een internationaal

China Lights Festival Emmen van 15 januari t/m 5 april 2021 móet je beleven. Stap in een droomwereld met fabelachtige lichtkunstwerken van gerenommeerde artiesten.

Een onvergetelijke ervaring voor jong en oud!

Voorafgaand, in december, is er een over de top Kerstmarkt met een verrassend aanbod en een fantastische aankleding. Ook kun je dan al ‘behind the scenes’ komen kijken hoe Chinese kunstenaars hun lichtsculpturen op traditionele wijze maken.

Een belevenis van wereldformaat!

De kaarten worden nu al verkocht, dus wees er snel bij!

bekend kunstenaar, die regelmatig optreedt in Azië, Amerika, Australië en in diverse landen in Europa. Met zijn hedendaagse kunst wil hij een brug slaan tussen Oosterse en Westerse kunst. Naast de kunstwerken van Tashi Norbu kun je in het museum ook tijdelijke exposities van andere kunstenaars en van Tibetaans cultureel erfgoed zien. Er is ook een tentoonstelling over de Dalai Lama.

HET RENSENPARK

HET RENSENPARK

KERSTMARKT EN CHINA LIGHTS FESTIVAL

NACHTWACHT VAN EMMEN

Meer informatie op www.chinalightsemmen.nl

In het voormalig giraffenverblijf is begin 2019 een groep enthousiaste amateurschilders begonnen met het naschilderen van de Nachtwacht van Rembrandt van Rijn.

Onder leiding van professionele schilders wil de groep in ongeveer twee jaar de Nachtwacht van Emmen realiseren, een natuurgetrouwe kopie in de originele afmeting (circa 4.00 m x 5,50 m) op een doek met (moderne) olieverf.

Naast de schilders zijn nog ongeveer 30 vrijwilligers betrokken bij dit project, bijvoorbeeld als gastheer of gastdame.

LAAT JE VERRASSEN Emmen heeft een hoop te bieden. Misschien wel meer dan je op het eerste oog ziet als je door het stadshart loopt.

Meer ontdekken en de historie van Emmen leren kennen?

Maak eens een stadswandeling! Ook het Rensenpark is een absolute aanrader. De oude dierentuin heeft een verrassende nieuwe toekomst gekregen vol met kunst, cultuur en natuur voor jong en oud.

met de onthulling van een naambord dat bij de ingang van het park staat.

Het hele jaar door zijn er bijzondere evenementen en activiteiten.

Een aantal ervan hebben we voor je uitgelicht. Benieuwd naar het volledige aanbod? Kijk op www.emmenmaakhetmee.nl!

HET RENSENPARK

AERIAL 51 De voormalige kas Americasa is nu het domein van indoor drone-racebaan Aerial 51. Een perfecte plek.

De kas heeft namelijk een postapocalyptische uitstraling gekregen, waardoor het vliegen met de drone een spannende beleving wordt.

Je waant je hier op een verlaten legerbasis. De naam Aerial 51 is dan ook een knipoog naar ‘Area 51’, een geheime legerbasis van de Amerikaanse luchtmacht.

Je kunt bij Aerial 51 langskomen met je drone om jouw kunsten te laten zien. Maar je kunt hier ook een drone huren of gewoon een keertje komen kijken naar een toffe dronerace.

Kom genieten van een heerlijke high tea, picknick, lunch of een kannetje thee of koffie met een heerlijk huisgemaakt gebakje in het prachtige Rensenpark! Het Engelse theehuis Twessers staat voor kwaliteit en gezelligheid. Twessers werkt zoveel mogelijk met biologische producten en haalt de producten bij lokale leveranciers. Taarten, scones en

HET RENSENPARK

TWESSERS

brood zijn altijd vers en op ambachtelijke wijze bereid.

Niet alleen de producten zijn met oog voor detail gemaakt, ook het theehuis zelf is met veel aandacht ingericht met rozenprints en lichtroze kleuren.

Alle heerlijkheden worden geserveerd in en op een prachtig romantisch servies.

•

STADSWANDELINGEN EMMEN Een unieke kans om mooie plekjes te bezoeken en daarbij meteen de bijzondere en histori-sche verhalen te horen. Interessant voor zowel onze toerist als de inwoners van Emmen!

gefascineerd door Emmen en kunnen als geen ander over de geschiedenis van het cen-trum vertellen. Betere gidsen voor Emmen zijn er niet te vinden!

De 6 stadswandelingen in augustus, georganiseerd door Tourist Info Emmen in samenwerking met onze twee stadsgidsen Peter Kraan en Piet Naber, waren een groot succes. De gasten kwamen vol enthousiasme terug van deze interessante stadswandelingen in en rondom het centrum van Emmen.

Er waren 2 verschillende routes.

Door Centrum-Noord en CentrumZuid. Beide gidsen zijn helemaal

Wil jij ook graag een keer met een klein groepje een stadswandeling maken? Dat kan! Neem dan contact op met Tourist Info Emmen. In verband met de coronamaatregelen kunnen er maximaal 10 personen per gids mee. Ook leuk als uitje in combinatie met een lunch of high tea bij één van de vele restaurants in Emmen. Je kunt Tourist Info Emmen telefonisch bereiken op 0591-649 712 of per mail: info@touristemmen.nl

HET RENSENPARK - EMMEN

ESCAPES

In het Rensenpark zijn maar liefst drie verschillende escape rooms, waarvan een in het voormalige maki-verblijf.

Een ‘escape room’ is een kamer waarin je samen met bijvoorbeeld vrienden, collega’s of familie wordt opgesloten.

Doel is hier binnen één uur uit te komen door het gebruiken van puzzels, hints en cryptische aanwijzingen die je steeds dichter bij de oplossing of sleutel brengen.

NAJAAR

WINTER 2020

Boerland Mode | Hoofdstraat 57c | 7811 ED Emmen | 0591 - 616 662 | boerlandmode.nl

Hupsakee Kindermode.

Leuke, stoere en hippe kinderkleding!

We hebben een prachtig aanbod van diverse merken, zoals B Nosy, SevenOneSeven, DJ Dutch Jeans, Bampidano, KIE-stone, Kiezeltje, Moodstreet, Nobell, Dirkje en Dutch Dream Denim. Je slaagt bij ons voor je baby vanaf maat 50 tot grote kinderen maat 158. Daarnaast vindt je bij Hupsakee ook de leukste kraamkado’s.

Kijk ook eens op onze leuke webshop: www.hupsakee.nl

Hupsakee Kindermode • Hoofdstraat 48, 7811 ER Emmen • Telefoon: 0591 - 78 55 17 • info@hupsakee.nl • www.hupsakee.nl

EXCLUSIEVE DAMESMODE

Iedere vrijdag van 8.00 - 14.00 uur

Warenmarkt Emmen Meer dan 100 kramen met een heel groot aanbod food en non food

VOOR DE MODEBEWUSTE VROUW DIE VAN STIJL EN KLASSE HOUDT!

Gezellig Veilig Klantvriendelijk Scherpe prijzen www.marktemmen.nl www.facebook.com/marktemmen.nl www.twitter.com/marktemmen www.instagram.com/marktemmen

Ontevreden over je bril?

Laat ons eens kijken

Kom de nieuwe najaars- en wintercollectie bij NOVITÀ bewonderen. Luxe, mooi afgewerkt, duurzame materialen, maar bovenal heerlijk draagbaar!

Naast onze fraaie kledingmerken maken onze collecties schoenen, tassen en andere modeaccessoires van uitsluitend kwaliteitsmerken uw outfit compleet.

Kom gezellig even langs in onze winkel en laat u verrassen door de exclusieve collectie damesmode bij NOVITÀ.

Parkeren Fietsgarage: Wilhelminastraat Auto: Willinkplein Westerstraat garage Vreding/ Wapen van Emmen

NOVITA Emmen Derksstraat 152 7811 AJ Emmen Tel. 0591 - 616216 WWW.NOVITA-EMMEN.NL

Maandag 13.00 - 17.30 uur Dinsdag 10.00 - 17.30 uur Woensdag 10.00 - 17.30 uur

Donderdag 10.00 - 21.00 uur Vrijdag 10.00 - 17.30 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur

Elke laatste zondag van de maand geopend van 13.00 - 17.00 u.

Volg ons op Facebook!

SECOND OPINION CENTER

Voor de betere glazen Ben jij ontevreden over de bril die je hebt aangeschaft bij een andere opticien? Last van schommelingen, kan je maar niet wennen aan de multifocale glazen? Zet je de bril liever af

Met zeer nauwkeurige AVA™ oogmeting* Complete oogzorg onder één dak Wengarantie

dan op? Zie jij het ook niet scherp? Kom dan naar ons SECOND OPINION CENTER.

Aanbod

Gratis Second opinion + 450 euro retour op je oude bril bij aanschaf van de juiste bril.

1.

Kom langs met je bril

2.

Wij meten jouw ogen na met AVA™ *

3.

We laten je de scherpte ervaren van het juiste brillenglas

4.

Koop een nieuwe bril

5.

Lever je bril in en wij geven tot 450,- op je oude bril

Maak een afspraak:

0591 - 612 418

06 - 517 337 33

* AVA™ heeft de oogmeettechniek baanbrekend verbeterd. Met behulp van deze innovatieve techniek meten wij de correctie die uw ogen nodig hebben tot 0,01 dioptrie nauwkeurig.

Wij staan natuurlijk ook voor je klaar bij zichtklachten of gewoon een nieuwe bril of contactlenzen.

O O G M O D E · O O G ZO R G · O PTO M E T R I E · CO N TACT L E N Z E N · ZO N N E B R I L L E N · K I N D E R B R I L L E N

Bij Maarten · Noorderstraat 36 · Emmen

www.bijmaarten.nl

Welkom bij ontmoeting- en activiteitencentrum De Cocon in Emmen Centrum is er voor alle 50-plussers die graag mee willen doen aan activiteiten of mensen willen ontmoeten. Er is gratis WIFI aanwezig.

agenda septeMber 2020 ZONDAG 27 SEPTEMBER: 12.15 uur: Live uitzending via Fox Sport Feyenoord - ADO Den Haag 14.30 uur: Heracles - PSV MAANDAG 28 SEPTEMBER: 13.00 - 17.00 uur: geopend 15.00 - 16.00 uur: Inloop spreekuur over diverse zaken betreffende voorzienende zaken van de WMO - door medewerker van ATHOMEFIRST Thuiszorg Organisatie IEDERE 1E ZONDAG VAN DE MAAND: Open Podium, Borrel en Babbel van 13:00 - 17:00 uur

Samenwerking AtHomeFirst en De Cocon AtHomeFirst en wijkcentrum De Cocon hebben afspraken gemaakt over een samenwerking en een bundeling van krachten. Alle gezamenlijke activiteiten zullen conform de richtlijnen van het RIVM worden georganiseerd.

KOOPZONDaG

IeDere Laatste ZONDaG VaN De MaaND Gezellig even shoppen en tijd voor een kopje koffie of drankje? Koffie/Thee met gebak € 3,Wij zijn geopend van 13:00 - 17:00 uur

Wij zijn 6 dagen per Week geopend U kUnt ons ook op Facebook vinden

de cocon • Marktplein 114, 7811 BA Emmen

Vacatures:

Wij zijn nog op zoek naar vrijwilligers.

Info: zie website

T.: 0591 - 356 060 • E-mail: info@decocon-emmen.nl • www.decocon-emmen.nl

Trek een paar van onze schoenen aan en je merkt meteen: voeten houden van Wolky’s! Comfort en kwaliteit zijn bij Wolky de uitgangspunten. Tijdens de Wolky Select Week profiteer je van leuke extra’s.

Winkelcentrum De Weiert blijft je verrassen

Winkelcentrum De Weiert, het grootste overdekte winkelcentrum van Noord-Nederland, blijft je verrassen. De ruim honderd winkels en horecagelegenheden kennen een gevarieerd aanbod van tal van modeartikelen en andere producten.

De Warenmarkt in Emmen heeft de afgelopen coronaperiode goed doorstaan. Na maart zijn veel maatregelen genomen om het shoppen nóg veiliger te maken. We hebben nu extra brede wandelpaden, meer ruimte tussen de kramen en handenwasbakken.

Het publiek is de Markt ondanks de corona-uitbraak blijven bezoeken.

Boodschappen doen in de frisse buitenlucht voelt goed! Meer aandacht voor lokale, streekgebonden producten is voor sommige klanten een extra reden om te kiezen voor de Markt. De komende periode zijn er bovendien enkele kleine activiteiten, zoals een draaiorgel en een pompoenenactie in oktober. Eind november en begin december komen Sinterklaas en de Kerstman langs.

Kom iedere vrijdag tussen 8.00 en 14.00 uur gezellig winkelen en ontdek de nieuwste collecties kleding en stoffen, de leukste accessoires en heerlijkste hapjes!

Shop de nieuwste najaar- en wintercollectie bij de vele kleding- en schoenenwinkels die De Weiert rijk is. Bovendien is het winkelaanbod uitgebreid met boekhandel Bruna aan de Dalipassage.

En als u daar toch bent, kunt u de versstraat met heerlijke food-producten een eindje verderop eigenlijk niet overslaan.

Voor een lekkere lunch staat Bakker Bart altijd klaar, maar loop ook eens binnen bij lunchcafé Sisters aan de Matissepassage of bij Café Plein aan het Raadhuisplein. En na een dag winkelen of voorafgaand aan een avondje uit in het ATLAS Theater is het nieuwe restaurant Thijs & Co ook een absolute aanrader.

Coronaproof boodschappen doen op de Markt

Curve 08064 Shalkar

CT 06505 Traction

e-Walk® 2.0 05881 Victoria

Patriot 02777 Watson

Sensation 03875 Anvik

Wally 06612 Whynot

Steel 02629 Center XW

Rugged 01265 Raymore

Partizanski 07645 Latky

Techno 03026 Ambient

W-Next 04850 Zoom

Wild West 02875 Silio

Arnhem • Amersfoort • Den Bosch • Dordrecht • Emmen • Enschede Haarlem • Leidschendam • Maastricht • Roermond • Utrecht • Zwolle Meer info: wolkyshop.com/winkels

Tien jaar Fratello’s: tijd voor een feestje in de nieuwe winkel!

Kledingwinkel Fratello’s van broers Bertus en Henk ten Hoor bestaat tien jaar. Reden genoeg om een feestje te vieren samen met jou!

Kom je van donderdag 24 tot en met koopzondag 27 september naar onze nieuwe winkel aan de Noorderstraat 32, dan profiteer je van tien procent korting op het hele assortiment!

Bij Fratello’s vind je trendy én betaalbare dames- en herenkleding in kleine en grotere maten. Het merkenpakket voor de dames bestaat uit onder meer Object, Miracle of Denim, Jacqueline de Young, Only Carmakoma, Typical Jill, F.O.S. Amsterdam en Carsjeans. Dat laatste merk is er ook voor de mannen. Zij vinden bij Fratello’s verder merken als Petrol Industries, Gabbiono, Twinlife en Ferlucci.

Mode uit Frankrijk en Italië Tien jaar geleden beginnen broers

Bertus en Henk ten Hoor uit Emmen hun eerste Fratello’s-winkel in het oosten van Nederland. De naam Fratello’s is niet toevallig gekozen. “Fratello is broer in het Italiaans. We hebben er een Nederlandse meervoudsvorm van gemaakt”, legt Bertus uit.

In 2012 besluiten ze een winkel te openen in Emmen, waar ze beiden wonen. Later volgt een filiaal in Borger.

Bertus: “De kleding die we verkopen, halen we uit Italië en Frankrijk. We gaan regelmatig naar Parijs om de nieuwste modetrends op te scoren.

Bovendien hebben we wekelijks nieuwe kleding in de winkels. Ons assortiment blijft altijd up te date.”

Meer ruimte en meer licht Sinds begin april is Fratello’s Emmen

Scandinavische modewinkel SÖT klaar voor het najaar

Nieuw tijdperk van zeer scherp zicht bij Greving en Greving

SÖT is één van de unieke modewinkels die het gezellige Oude Centrum van Emmen rijk is.

Scandinavische damesmerken voeren hier de boventoon. Daarnaast vind je er bijzondere sieraden.

Op onze ogen kunnen we niet zuinig genoeg zijn. Daar weten we bij Greving en Greving alles van.

Na jarenlang wetenschappelijk onderzoek maken we tegenwoordig gebruik van een nieuw baanbrekend oogmeetproces, waarmee glasheldere resultaten worden geboekt.

SÖT is klaar voor de herfst met de nieuwe najaarscollecties van topmerken als Miracle of Denim, Kaffe, Cream en Object. Nieuw in het assortiment is het hippe jeansmerk Florèz. Met bijpassende boots, laarzen en sneakers van Lazamani ben jij straks ook klaar voor de koudere, maar ook knusse periode van het jaar.

Laat je verrassen door het brede assortiment. Op zoek naar mooie accessoires? Dan kun je je hart ophalen met de zelfgemaakte sieraden van eigenaresse Uulkje Heins. Deze stoere eyecatchers zijn uniek!

Loop eens binnen aan de Hoofdstraat 83 in Emmen en volg SÖT ook op Facebook en Instagram!

verhuisd van de Derksstraat naar de Noorderstraat 32. Bertus: “De winkel heeft een moderne, frissere uitstraling gekregen, met meer licht. We zaten al in een prachtig pand, maar dit is nog beter. We hebben meer vierkante meters en de kleding komt beter tot zijn recht.”

Klanten reageren ook enthousiast.

“Afgelopen zomer hebben we veel toeristen mogen ontvangen en die vonden het heel bijzonder dat ze een kop koffie kregen tijdens het winkelen.

Dat kenden ze niet. Wij hebben een stamtafel in de winkel”, zegt Bertus.

vanwege de dames”, vertelt Bertus met gepaste trots.

“Als je kijkt naar de grote verscheidenheid aan winkels en de bezoekersaantallen, denk ik dat de Noorderstraat momenteel één van de beste winkelstraten van Emmen is”, vervolgt hij. “Wij hebben ons bewust in Het Oude Centrum gevestigd, juist vanwege alle verschillende, unieke zaken. Het publiek vindt het fijn om hier te winkelen.”

Relaxt winkelen Op je gemak winkelen met veel persoonlijke aandacht, daar draait het om bij Fratello’s. “Daarin onderscheiden we ons echt. Je wordt bij ons op een relaxte manier geholpen door medewerkers met verstand van zaken.” Tabitha, Bianca, Mary, Rasema, Crystel en Bertus zelf zijn de gezichten van de winkel in Emmen. “We hebben veel vaste klanten die terugkomen

Het ATLAS Theater heet je van harte welkom!

YEAH! In oktober, november en december verwelkomen we weer diverse artiesten in het ATLAS Theater.

De genres muziek, cabaret en jeugd en familie komen veel voorbij.

Er is door de jaren heen veel vooruitgang geboekt op het gebied van oogmetingen, maar niet eerder kon er zo nauwkeurig gemeten worden als nu. “We werkten tot voor kort tot op een kwart nauwkeurig, maar nu kunnen we tot op de honderdste nauwkeurig meten”, zegt Rick Greving van de optiekketen.

Zo laat Stef Bos je genieten van een intiem theaterconcert, gooit Ancora ‘De Wind in de zeilen’ en brengen Brigitte Heitzer en René van Kooten klassiekers van Evita, Les Misérables tot Toon Hermans. Onze jonge bezoekers genieten van Ernst & Bobbie, Pegga Pig en Thomas de Stoomlocomotief. Daarnaast zorgen onder anderen Guido Weijers, Erik van Muiswinkel en Peter Heerschop & Viggo Waas voor een gulle lach.

Het ogenschijnlijk minimale verschil kan een groot effect hebben op uw zicht.

Goed advies, een preventief oogonderzoek of een oogmeting nodig?

Kom langs bij Greving en Greving aan de Hoofdstraat 47 in Emmen.

Kijk ook op www.greving.nl

‘We kijken uit naar deze mooie avonden, die we samen met de artiesten, gezelschappen en bezoekers gaan beleven’, aldus theaterdirecteur Machteld van der Werf. Nieuwsgierig naar het totale voorstellingsoverzicht? Check atlastheater.nl Voel je uit en thuis in het ATLAS Theater!

Unieke collectie damesmode bij Novità

Novità Exclusieve Damesmode is sinds 1992 een begrip in Emmen en omgeving. U vindt bij ons een unieke collectie damesmode, die wij geheel zelf samenstellen. Hierbij wordt sterk gelet op kwaliteit, mooie materialen en de onderlinge combinaties van verschillende merken.

Per seizoen wordt de collectie opnieuw zorgvuldig samengesteld. U vindt bij ons altijd de nieuwste modecollecties met exclusieve merken als Princess goes Hollywood, Kennel&Schmenger, Sportalm en Alpha Studio. Daarnaast hebben we een gevarieerd aanbod bijpassende schoenen, tassen en accessoires.

Zo maakt u uw outfit helemaal compleet!

Laat u verrassen in onze sfeervolle winkel aan de Derksstraat in Het Oude Centrum. Wij bieden u graag een unieke shopervaring en hebben goede service en deskundig advies hoog in het vaandel staan! De koffie staat voor u klaar!

classic / detox / natural balance 17 builtjes 3.39

5KO0RT% ING

per kg

paprika / pompoen-gember / spinazie-pijnboompit 135 g 2.79

4KO0RT% ING

4KO0RT% ING

wortel-gember / rode linzen / tomaat-oregano 500 ml 4.49

4KO0RT% ING

groente gistvrij 80 g 1.89

49.95

âœ