JOUSTER ZOMERKRANT
Museum Joure binnen en buiten verrassend groot
V
Verrassend groot, sfeervol en veel te zien. Dat zijn zomaar een paar reacties van de bezoekers, als ze Museum Joure verlaten op weg naar het Koffie- en Theehuis met terras. Het museum aan de Geelgietersstraat 1-11 en Midstraat 97 en 99 bestaat uit tien gebouwen en een prachtige tuin met schommelnetwerk. Ook is er het Koffie- en Theehuis en museumwinkel De Witte Os. In de eerste fabriek van Douwe Egberts is de thee- en koffieafdeling te vinden met de geschiedenis van Douwe Egberts en een deel van de geschenkencollectie, die op DE-punten kon worden gespaard. Bij een bezoek is het niet alleen genieten van de geur van gebrande koffiebonen in de Zassenhaus wandkoffiemolen, maar ook van het maken van een theezakje door de (jonge) bezoeker en over de techniek, waarbij één machine razendsnel theezakjes kan maken. Ook getuigen prachtige serviezen van de tijd dat koffie en thee ooit een zeer kostbaar product was met een eigen drinkcultuur. Op het museumcomplex is verder het geboortehuis van Egbert Douwes, vader van Douwe Egberts, te vinden het bedrijfswoonpand en de authentieke grossierswinkel De Witte Os. In de koperslagerij van Dijkstra staan koperen tabakspotten, theebusjes en andere geschenken, die in de beginperiode te krijgen waren op Douwe Egbertspunten. Daarnaast verbaast het bezoekers dat er zoveel verschillende Friese klokken zijn. Door de eeuwen heen zijn er meer dan 215.000 klokken gemaakt. Er zijn nog steeds klokkenmakers actief in Joure met nieuwe ontwerpen en restauratie van klokken. In het Ambachtengebouw is een werkplaats voor uurwerkmakers ingericht. In It Sael is er de grootste collectie Friese klokken. Ook de zilversmid heeft zijn werkplaats in het Ambachtengebouw met producten van Jouster zilversmeden. In de Metaalwarenfabriek is naast de kopergieterij een drukkerij gevestigd met machines die nog werken. Bezoekers mogen hier hun eigen boekenlegger drukken.
Joure nog altijd echt ambachtsdorp
V
Van oudsher is Joure een dorp van ambachten. Vandaag de dag zijn er nog altijd een jachtwerf, goudsmid, uurwerkmakerij, de jouster Klokkenmakerij en een reparateur/analyticus van stoel- en staartklokken gevestigd in de vlecke.
Activiteiten Zomer 2015 - 1 april t/m 1 november: schommels in de museumtuin met een schommelnetwerk van kunstenaar Chiel Kuijl; - In juli en augustus elke donderdag van 13.30-16.30 uur: demonstraties van ambachtelijk vakmanschap in de werkplaatsen; - 12 en 13 september Open Monumenten Weekend van 13.00-17.00 uur. Thema: Kunst en Ambacht; - Doorlopend exposities in het Grafisch Kabinet, It Binnenplak en Auditorium met hedendaagse (grafisch) werk van nationale kunstenaars.
Het museum is toegankelijk voor minder valide gasten. Er is gratis parkeerruimte vlakbij het museum en de museumwinkel. Open: dinsdag t/m vrijdag 10.00-17.00 uur en zaterdag en zondag van 14.00-17.00 uur. Zie www.museumjoure.nl.
Kijken en zelf doen bij
Weekend van het Vakmanschap in Joure
H
Het Weekend van het Vakmanschap in Joure is dit jaar op zaterdag 29 en zondag 30 augustus. Daarbij kan het publiek de traditie en innovaties op het gebied van vakmanschap in Joure ontdekken. Tijdens het Weekend van het Vakmanschap kunnen bezoekers niet alleen zien hoe de ambachtslieden werken, maar ook zelf de handen uit de mouwen steken. Op 29 augustus zetten de ondernemers van
• Foto Ballonfeesten: Gewoan Dwaan/Douwe Bijlsma •
Joure hun deuren open tijdens de open bedrijven dag. Op 30 augustus zijn tijdens de koopzondag de vakmanschapsbedrijven en winkeliers rondom de Midstraat geopend. Zet koffie als een barista, ontdek hoe houten boten gebouwd worden en ga samen met de Gildemeester op ontdekkingstocht langs de verschillende vakmannen en -vrouwen. Ook zijn dan de winkels geopend van 10.00 tot 17.00 in het centrum van Joure. Het volledige programma met ook alle deelnemende bedrijven verschijnt binnenkort op www.tejoure.nl.
Om het ambachtsleven in Joure nieuw elan in te blazen hebben de ambachtslieden begin 2015 een stichting opgericht onder de naam ‘Ambachten van Joure’. Daarmee willen zij niet alleen hun vak onder de aandacht brengen bij het brede publiek, maar ook proberen om andere ambachtslieden naar Joure te halen. Daarnaast is het een overlegpodium, om elkaar te versterken. Oude ambachten kampen nogal eens met een stoffig imago. Met dat imago willen de ambachtslieden voor eens en altijd afrekenen. De ambachtslieden zijn namelijk liefhebbers pur sang en maken van grondstoffen eindproducten. Niet alleen als ware kunstwerken, maar ook steeds vaker op maat en naar wens van klanten. De producten zelf worden nog altijd met de hand gemaakt. Wel kan het indien gewenst een eigentijdse uitstraling krijgen. De ambachtslieden die vandaag de dag nog in Joure zijn gevestigd, zijn: Jachtwerf De Jong van Aaldert de Jonge, Uurwerkmakerij Jacob ten Hoeve, goudsmid Watze van der Wal, de Jouster Klokkenmakerij van Dennis Canrinus en Freerk Pasveer. Hij is reparateur van stoel- en staartklokken en analyticus. Daarnaast herbergt Museum Joure een uitgebreide collectie van de ambachtshistorie van Joure. Daarbij wordt onder ander verhaald over Douwe Egberts en de handel, scheepsvaart en het fabriekswezen dat Joure vroeger kende. Zo waren er scheepswerven, meubelfabrieken en diverse klokkenmakerijen. Nog altijd is het de pure beleving die de huidige ambachtslieden drijft in hun werk. Wie hen aan het werk ziet, zal het dan ook opvallen dat zij volledig opgaan in hun ambacht. Vooral het creatieve aspect en het samen met de klant komen tot een handgemaakt, duurzaam en authentiek eindproduct is wat de ambachtslieden van oudsher dreef en altijd zal blijven drijven. Wie ook eens kennis wil maken met het werk van de ambachtslieden, kan tijdens openingsuren vrijblijvend binnenlopen. Dan kan met eigen ogen worden bekeken hoe de ambachtslieden werken. Zij voorzien u bovendien graag van tekst en uitleg. Zie ook www.ambachtenvanjoure.nl en www.mijnambacht.nl/ambachten-van-joure. Via Facebook zijn de ambachtslieden ook te volgen: www.facebook.com/ambachtenvanjoure.
Wist u dat: - De stichting ambachten van Joure sinds dit jaar ook een eigen magazine heeft met de naam Ambachten Joure? - Er 30 augustus tijdens koopzondag van 12.00 tot 17.00 uur een Dag van het Vakmanschap is? Die wordt gehouden door marketingbureau TeJoure. Dan zijn er meerdere oude ambachten te zien in de Midstraat. Ook de stichting Ambachten van Joure stelt dan de deuren open. - De stichting Ambachten van Joure een route kent langs de ambachtslieden in Joure?
4
woensdag 8 juli 2015
DÉ DRANKENSPECIAALZAAK IN WIJN & WHISKY
Maar liefst 650 m2 mannenmode in het centrum van Joure
Oostenrijk en Spanje.
www.facebook.com/wijnkoperijjoure Ook veelzijdig in likeuren, rum, grappa, cognac, enz. www.wijnkoperij-joure.nl Deze maand feestelijke kortingen.
www.facebook.com/wijnkoperijjoure
www.wijnkoperij-joure.nl
CASUAL
✁
Winkel: Midstraat 142 8501 AW Joure Tel. 0513-412022 info@wijnkoperij-joure.nl
JEANS
Met inlevering van deze bon krijgt u
SCHOENEN
BUSINESS
Midstraat 91-93 | 8501 AH JOURE | www.terra-mannenmode.nl Tel. 0513-412436 | facebook.com/TerraMannenmode
NIEUW IN JOURE Welcome on board!
25% korting
op een artikel naar keuze • M.u.v. gebak, fotoservice, boeken, gordijnen,meerstuks aanbiedingen, afgeprijsde artikelen. • Deze bon kunt u inleveren t/m 30- 09-2015. • Alleen in te leveren bij hema joure. • Ps u kunt ook uw foto’s direct afdrukken vanaf uw telefoon. HEMA Midstraat 94, Joure Tel. 0513-412584
Winkel in buitengewoon genieten op en aan het water…. De Smaak van Water Kolkstraat 2a, Joure | Tel. 06-55121455 | e-mail: desmaakvanwater@gmail.com
s.landman@planet.nl
✁
Meer dan 1000 verschillende
Winkel: Midstraat 142, whisky’s. 8501 AW Joure Meer dan 800 verschillende wijnen Tel. 0513-412022 met specialiteiten uit Italië, info@wijnkoperij-joure.nl
Op vertoon van deze advertentie 10% korting op alle whisky’s in het winkelschap (*niet op al bestaande acties)
Eén van de grootste in Noord-Nederland Kom naar Joure, proef en beleef
RUIKEN,PROEVEN EN RUIKEN,PROEVEN EN CULINAIR GENIETEN CULINAIR GENIETEN BIJ DE JOUSTER TOER BIJ DE JOUSTER TOER JOHAN SCHOTANUS JOHAN SCHOTANUS DIANA THIJSSELING DIANA THIJSSELING MIDSTRAAT 54 MIDSTRAAT 54 AR JOURE 85018501 AR JOURE TEL.0513-418216 TEL.0513-418216 www.dejoustertoer.nl www.dejoustertoer.nl
GPR Joure
Mobiel-PC Reparatie en Accessoires
U bent welkom in onze winkel voor al uw reparaties en accessoires van mobiele, tablets en computers U kunt bij ons ook terecht voor nieuwe mobiel en hoesjes/houders, accu’s opladers, simlockvrij maken en ook updaten van uw Navigatie GPR Joure | Midstraat 153, 8501 AL Joure Tel: 0513-785239 / 06- 17572881, E-mail: mehran@telfort.nl
Friese Ballonfeesten onlosmakelijk verbonden met Joure
D
De Friese Ballonfeesten vinden van 22 tot en met 26 juli voor de dertigste keer plaats in Joure. Het evenement zelf dat dit jaar dus een jubileum viert, kwam min of meer toevallig tot stand.
dance moves en is er een introductie graffiti spuiten. Verder geeft de Coolkids Party shows met muziek, dans en er zijn prijzen te winnen. Tenslotte is er de LEGO bouwwedstrijd, waarbij prijzen zijn te winnen.
Dertig jaar na de eerste editie gaan de veranderingen nog altijd door. Zo worden er rondom het jubileum extra activiteiten gehouden. Daarnaast komen er weer rond de veertig ballonnen uit binnen- en buitenland. Per avond kunnen er maximaal vijfendertig heteluchtballonnen opstijgen. Dat komt voort uit de regelgeving voor de luchtvaart in Nederland. Daarbij zijn er gemiddeld rond de twaalf special shapes, ballonnen met een bijzondere vorm, per editie. Eerder waren dat onder andere een locomotief, kangoeroes en een doedelzakspeler.
En als ’s avonds de ballonnen van hun vaart terug zijn, worden er een aantal op het middenterrein verlicht als grote schemerlampen. Op de maat van bijpassende muziek geven zij een romantische candlelighting show. De zaterdagavond wordt traditoneel afgesloten met een groot vuurwerk.
Ook dit jaar zijn er weer een aantal programmaonderdelen die al jaren succesvol deel uit maken van het grootste ballonfestival van Nederland. De Friese Ballonfeesten staan ook om dit randgebeuren bekend. Dagelijks is er onder andere kermis, een markt met allerlei leuks en lekkers en staan er springkussens op de Nutsbaan. Van vrijdag tot en met zondag geeft de doldwaze Clown Sander met zijn familiecircus Salto feestelijke voorstellingen. Op zaterdag is er het Familiefestival. Dan staat de Nutsbaan ’s middags vol met klim-, klauter- en springattracties, waaronder de grootste stormbaan van Nederland. Die heeft een lengte van vijfenveertig meter. Ook zijn er ruim vijftig dieren van een kinderboerderij aanwezig en zijn er workshops. Zo worden kinderen in het circus omgedoopt tot variété artiesten, leren ze bij Dikkie break-
Ontstaansgeschiedenis Negen vrienden die zich de ‘Vriendenclub van de Vlecke’ noemden, hadden als groep een eigen zendstation. Ook organiseerden zij verschillende activiteiten in Joure, zoals het wereldkampioenschap solexracen en het NK klúnen hartje zomer op een ijsvloer in de Midstraat. Beide evenementen bleken een schot in de roos. Toen de mannen in aanraking kwamen met oceaanballonvaarder Henk Brink en een keer met hem mochten meevaren, raakten zij erg enthousiast. De al snel alom bekende Friese Ballonfeesten waren daarmee geboren.
jong tot oud vijf dagen lang wordt geboden. Daarbij komen de bezoekers uit het hele noorden van het land en gaan er veel toeristen naar Joure, die in Friesland verblijven. Het recordaantal bezoekers van de ballonfeesten staat op ruim 25.000. Er kunnen nog meer op het terrein. Door de ovale vorm van de baan is er voor en tijdens het opstijgen op alle plaatsen bovendien prachtig zicht op wat er op het middenterrein allemaal gebeurt. Het festival zelf is bovendien het grootste evenement van de vlecke. Joure - dat geen stad is, maar te groot is om een dorp te worden genoemd heet naar oud-Friese traditie een vlecke - heeft dan ook al dertig jaar lang de bijnaam Balloon City. Meevaren Als mensen willen meevaren, kan dat ook. Om zeker te zijn van een plaats in de mand kan er na 17.00 uur worden gebeld naar 06-49187543. Tijdens het evenement kan dit de gehele dag. De entreeprijzen, mogelijke acties en alle andere informatie is te vinden op www.ballonfeesten.nl, de Facebookpagina (ballonfeesten) en/of Twitter (@ballonfeesten).
Al na de eerste keer bleek het evenement niet meer weg te denken. Joure werd meteen omgedoopt tot Balloon City. De mannen zelf schaften een jaar later, in 1987, een eigen ballon aan: de Friesland ballon. In 1988 kwamen er vervolgens de special shapes bij op het evenement. Het jaarlijkse evenement is ondertussen niet meer weg te denken uit Joure. Niet alleen vanwege de heteluchtballonnen, maar ook om het vele vermaak dat de bezoekers van
Vlecke Joure ontstaan als ‘uitbuurt’
J
Joure is de hoofdplaats van de fusiegemeente De Friese Meren. Het dorp, in het Fries De Jouwer, heeft ruim dertienduizend inwoners en ontstond boven op een zandrug op een kruising van waterwegen naast het voormalige dorp Westermeer. Het huidige Joure zelf is geen stad, maar te groot om een dorp te worden genoemd. Naar oud-Friese traditie heet zo’n plaats een vlecke. Joure ontstond als ‘uitbuurt’ in de vijftiende eeuw. Deze buurt groeide zo snel, dat Westermeer in verval raakte. Het oorspronkelijke moederdorp Westermeer ging vervolgens in 1954 op in het dorpsgebied van Joure. De nog bestaande middeleeuwse kerktoren op begraafplaats Westermeer, waarvan het kerkgebouw in 1695 is gesloopt, is hierdoor het oudste bouwwerk van Joure. Westermeer vormde samen met de kerkdorpen Nijehaske, Oudehaske, Haskerhorne en Snikzwaag als grietenij Haskervijfga (Haskerfiifgea) de kern van de latere gemeente Haskerland. De daar gestichte katholieke parochie was de eerste in het gebied. In 1580 werd de eerste protestantse kerk gesticht. Naast de begraafplaats verwijzen enkel nog de naam van een basisschool en een nieuw-
bouwwijk uit de jaren tachtig met de Westermarwei (Westermeerweg) naar het bestaan van dit dorp. De gelden en bezittingen van het voormalig Armbestuur van de Kerkvoogdij Westermeer zijn ondergebracht in de stichting Westermeer. Deze stichting subsidieert sociaalculturele doelen in de gemeente. Overigens worden inwoners van Joure in de volksmond ook wel Jouster Keallepoaten genoemd. Keallepoat is de Friese naam voor kalverpoot en staat bekend als een lekkere koek van ongeveer dertig centimeter lang. Over de oorsprong van de naam Joure, of De Jouwer zijn verschillende theorieën. Veelal wordt gedacht dat het van het Friese woord Hjouwer komt, dat haver betekent. Douwe Egberts Joure is verder onlosmakelijk verbonden met Douwe Egberts. In 1753 begon de vader van Douwe Egberts, Egbert Douwes, aan de Midstraat in Joure een zaak in koloniale handelswaren, die is uitgegroeid tot de bekende koffiebrander. Jarenlang zat er nog een DEwinkel aan de Midstraat. Deze is op 24 oktober 2014 gesloten. Tot de gemeentelijke herindeling van 1984 maakte de hoofdplaats Joure deel uit van de voormalige gemeente Haskerland en daarna tot 2014 van de voormalige gemeente Skarsterlân. Ten oosten van Joure ligt een klein bos genaamd het Haulsterbos. Ten noorden van Joure
• Foto Ballonfeesten: Gewoan Dwaan/Douwe Bijlsma •
ligt de Haskerveenpolder. Ten westen van Joure ligt de Langweerderwielen. Joure beschikt over diverse sportclubs, een subtropisch zwembad, haven, oud centrum en mooie waterrijke woonwijken. Naast Egbert Douwes komen er nog diverse andere bekende personen uit Joure, zoals: Wynoldus Munniks (1744-1806), hoogleraar, Frans Julius Johan van Eysinga (1752-1828), grietman Doniawerstal, Elias Annes Borger (1784-1820), hoogleraar theologie en letteren, Geert Aeilco Wumkes (1869-1954), theoloog, dr. Nicolas Japikse (1872-1944), historicus, Jacob Jongbloed (1895-1974), fysioloog, Hermanus Jongbloed (1905-1942), ambtenaar, Heije Schaper, (1906-1996), militair en politicus, Charles Groenhuijsen (1954), journalist, Roland Kortenhorst (1958), politicus, Arend Glas (1968), bobsleeër, Bert Jan van der Veen (1968), marathonschaatser (woonachtig in Joure), Jelle ten Rouwelaar (1980), doelman en Thijsje Oenema (1988), langebaanschaatster (woonachtig in Joure).
Lelia van der Veen en Sake van der Wal in huwelijksbootje bij Boerebrulloft
L
Lelia van der Veen en Sake van der Wal uit Steggerda geven elkaar het jawoord bij de Boerebrulloft op woensdag 22 juli. De trouwerij tijdens het evenement, waarbij ook dit jaar weer duizenden toeschouwers worden verwacht in de Midstraat, is op het podium in Park Heremastate in Joure. Wie dat wil, kan tegen betaling aanwezig zijn bij de huwelijksvoltrekking, die begint om 11.00 uur. De Boerebrulloft is dit jaar voor de 61ste keer en start om 10.00 uur met een bruidsstoet en defilé. Die is alleen voor het bruidspaar, harddravers en ringrijders die meedoen. Wie dat wil, kan overigens het evenement van binnenuit beleven. Want naast het kunnen bijwonen van de huwelijksvoltrekking, kan er tegen betaling van 13,50 euro vanaf 12.00 uur ook worden aangeschoven bij het bruiloftsmaal met oud-Friese gerechten. Uit traditie is deze maaltijd om 12.00 uur. Om zeker te zijn van deelname aan het bruiloftsmaal in de tent is aanmelding vooraf mogelijk. Dat kan bij de VVV en via www.boerebrulloft.nl. Er is plaats voor tweehonderd personen. Ook kunnen de deelnemers, de sjezen en hun paarden worden bekeken op het inspanterrein aan de Sinnebourren achter de Midstraat. Een mooie plek bovendien om foto’s te maken. Het evenement zelf is gratis toegankelijk. Om de Boerebrulloft elk jaar weer financieel rond te krijgen, vraagt de organisatie het publiek om een vrijwillige kleine vergoeding. Daar tegenover staat een programma of foto. Het culturele evenement bedoeld voor zowel figurant, als toeschouwers. Daarbij wordt teruggegaan in de tijd van rond 1850. Iedereen die in het bezit is van een gekeurd kostuum uit die tijd is welkom om mee te doen. Overigens kan een kostuum ook worden gehuurd. Lid worden kan bovendien ook. De toegang en de maaltijd zijn dan vrij. Bij de Boerebrulloft wordt er overigens niet altijd echt getrouwd. Wel speelt het zich altijd af in de tijd van rond 1850. De huwelijken zijn meestal echt. Ook worden zij nagespeeld. Het bruidspaar komt bij het huwelijk als laatste het park binnen op hun sjees. De gasten komen allemaal per sjees naar het podium. De familie evenals de grietman, assessor (assistent van de voorzitter) en burgemeester arriveren per koets. Om als bruidspaar mee te mogen doen aan de Boerebrulloft moet worden voldaan aan enkele eisen. Zo moeten zij in het bezit zijn van een mendiploma en kunnen beschikken over een paard(en), een sjees en authentieke kostuums van rond de tijd van 1850. Ontstaan De Boerebrulloft ontstond in 1954 omdat de winkeliersvereniging WIH naast de braderie iets extra’s wilde. De toenmalige voorzitter, de heer Griepsma als drukkerijvertegenwoordiger van de Jouster Courant VJD, had paarden en kwam met een voorstel om een Boerebrulloft te houden in kostuums rond 1850. Ook toen al was er een defilé, een trouwerij, concours met daarna een ringrijderij en ’s avonds een feest met muziek, zang en dans. Dit alles had tot doel om meer mensen naar Joure te trekken. Wat ook speelde rond die tijd, was dat het aantal Friese paarden hard terugliep. Ze werden verdrongen door tractoren. Vandaag de dag is er nog altijd een ringstekerij met ongeveer veertien aanspanningen. Daarbij strijden de voornamelijk Friese deelnemers om prijzen per wedstrijd en om de beste te worden van Friesland. Er kunnen authentieke prijzen worden gewonnen. Zo is de hoofdprijs een wisselprijs van een zilveren zweep, is een ‘Jouster Waargles’ de tweede prijs en is er voor plaats drie een zilveren geboortelepel. Na vier jaar gaat de zilveren zweep naar de meest succesvolste aanspanning.
Programma Boerebrulloft: - 10.00 uur: bruidsstoet en defilé door Joure. Alleen voor bruidspaar, harddravers en ringrijders; - 11.00 uur: trouwerij in park Herema State. Ook buitenstaanders en toeschouwer zijn welkom; - 12.00 uur: bruiloftsmaal. Hier mag iedereen, naast de genodigden, tegen betaling van € 13,50 aan meedoen. Uit traditie is de ze om 12.00 uur; - 13.30 uur: harddraverij op ongezadelde paarden in de Midstraat om de zilveren karwats. Alleen voor leden harddravers; - 15.00 uur: ringrijderij in de Midstraat om een zilveren zweep. Voor leden van het Friese tuigpaard; - 16.00 uur: oldtimers in de Midstraat. Jolle Jonker; - 16.45 uur: prijsuitreiking. Alleen voor deelnemers en vrijwilligers.
6
woensdag 8 juli 2015
Wij staan voor service & vakmanschap! Midstraat 66 8501 AS Joure tel. 0513 - 41 85 87
www.bootsveldoptiek.nl
DE ENIGE ECHTE ZOMEROPRUIMING! HOEKCOMBINATIE LEONA IN ZIJDEZACHT LEER NOORMAAL € 2.495,PRUIMIN IBERICO (AFM. 301 X 241 CM) G € 1.5 95,-
Administratie
DRAAI/RELAXFAUTEUIL MEMPHIS Bekleed met leder madras in diverse kleuren.
verstelbare hoofdsteun keuze uit 2 modellen rug
Boekhoudingen keuze uit 3 verschillende armen
Belastingzaken
&# (')!"$%
-;##;9$;7 0.( 4;3;:!!" %,2/'./2./& 51*4 *1)8-++56+ Bel vrijblijvend:
SHOWMODELLEN MET KORTINGEN TOT 70%! ELEKTRISCH VERSTELBARE BOXSPRING TORNIO
HELEMAAL COMPLEET INCL. HOOFDBORD EN TOPMATRAS
(0513) 41 50 94
160X200 NORMAAL € 2.398,-
OPRUIMING
U kunt wel een echte vakman gebruiken?
€
1.199,Ook in andere maten leverbaar!
PROFITEER NU HET NOG KAN!
6% BTW
(I.P.V. 21% BTW) Zo wordt uw klus wel heel voordelig!
Onze werkzaamheden
Kozijnen en dakkapellen
• Gedeeltelijke tot complete verbouwing • Aanbouw aan uw huis • Verkoop/plaatsing kozijnen & dakkapellen • Renovatie en installatie van keukens • Renovatie en installatie van badkamers
Zijn uw kozijnen aan vervanging toe of wilt u een (slaap)kamer vergroten met een dakkapel? Wij leveren de voordeligste dakkapellen en kozijnen en plaatsen deze binnen een dag! Informeer naar de
Onze werkzaamheden
Kozijnen en dakkapellen
• Gedeeltelijke tot complete verbouwing • Aanbouw aan uw huis • Verkoop/plaatsing kozijnen & dakkapellen • Renovatie en installatie van keukens • Renovatie en installatie van badkamers • Ontwerpen/maken van houten meubels • Reparatie bij glasschade • Koude dakbedekking • Reparatie houtrot • Betegelen
Zijn uw kozijnen aan vervanging toe of wilt u een (slaap)kamer vergroten met een dakkapel? Wij leveren de voordeligste dakkapellen en kozijnen en plaatsen deze binnen een dag! Informeer naar de mogelijkheden voor uw woning.
een extra hoge rug. Bekleed met sterke stof Crystal welke in diverse kleuren leverbaar is. 2 ½ zits 174 cm. (ook als fauteuil en 3 zits)
L € 1.0 95,-
OPRUIM €
ING
695,-
Small Medium
POCKETVEERMATRAS BRUSSEL • • • • • • •
Large
NORMA
AL € 39 8,-
OPRUIM €
Belgische topkwaliteit 7 comfortzones Anti-allergisch Ventilatieborder Thermisch geharde veren 2 x 3 cm koudschuimafdekking 80/90 x 200
ING
199,-
(ook in 140/160 x 200)
NORMA AL € 19 8,-
OPRUIM €
ING
99,-
NORMA
AL € 67 9,-
OPRUIM I €
Contact
B.g.g. 06 41 42 50 50 www.harmvandermolen.nl
NORMA A
2 ½ ZITS BANK MET HOGE ARMSTOEL BORIS LUXE ARMSTOEL OP SLEDEPOOT VAN GELAKT STAAL. RUG! Bank Podo is met stevig zitcomfort en met BEKLEED MET ECOLEER VINTAGE (ANTRACIET OF BRUIN)
OP HET UURLOON!
Harm van der Molen Westermarwei 92 8501 TD Joure
mooie rvs poot
HARMVANDERMOLEN
UW SPECIALIST VOOR BOUW & ONDERHOUD
NG
439,-
TRANSPORTWEI 17 • JOURE • TEL.: 0513 416 675 WWW.WOONVOORDEELDEWREDE.NL
KNOOPPUNT JOURE
The Ultimate Men’s Fair breidt verder uit bij tweede editie
Maak het mee in Joure
A
N
Als u aan Joure denkt, denkt u waarschijnlijk aan de lekkere authentieke koffie die sinds jaar en dag in Joure wordt gemaakt, aan de gezellige winkelstraat de Midstraat, het subtropische zwembad en aan de jaarlijkse Ballonfeesten. Joure, de hoofdplaats van de gemeente De Friese Meren, is niet alleen mooi door haar ondernemende Vlecke, maar ook door de vele bruisende en historische evenementen. Evenementen: PAIRC PUB FOLK FESTIVAL - Pairc Pub Folk Festival is een folk festival dat gehouden wordt door een groepje muziekliefhebbers op zaterdag 6 juni. Tijdens dit festival, dat plaatsvindt in park Herema State, ligt de nadruk op de folkmuziek, in de breedste zin van het woord. Een groots evenement met een divers aan marktkramen, entertainment, eten en natuurlijk muziek. JOUSTER KUIERKE - Elke donderdagmiddag in de maanden juli, augustus en september is er vanaf 13.30 uur het Jouster Kuierke. Er wordt gestart bij de VVV aan de Midstraat 99 in Joure. De ervaren gildemeester leidt u langs de vele monumentale gebouwen en vertellen u de verhalen waarbij u weer even de sfeer proeft van vroegere tijden. Er is tevens gelegenheid om de in stijl ingerichte gerechtskamer in de Jouster toren te bekijken. Ook wordt de historie van de Jouster Klokkenmakerijen en de scheepsbouw niet vergeten. VROEM - De Midstraat is zaterdag 13 juni het toneel voor het evenement VROEM. Deze dag staat in het teken van de klassieke bolides. De liefhebber voor deze oude auto’s kunnen dan de hele dag genieten van al het moois uit het verleden tijdens de verschillende activiteiten in het centrum van Joure. SWIPEDEI - Wie wint de Gouden Swipe? Dat is de vraag die op vrijdag 10 juli beantwoord wordt op de drafbaan, nabij het centrum in Joure. De strijd die deze dag wordt geleverd, is het bewijs dat de drafsport leeft in het noorden. 30ste FRIESE BALLONFEESTEN - De Friese Ballonfeesten staan al dertig jaar garant voor een hoop spektakel. Tijdens deze jubileumeditie, die plaatsvindt van woensdag 22 juli tot en met zondag 26 juli, belooft het een uniek feest te worden. Beleef deze toonaangevende zomeractiviteit van dichtbij. BOEREBRULLOFT - Iedereen is welkom op woensdag 22 juli voor een bruiloft waarbij het bruidspaar en vele gasten gekleed zijn in de mode van 1850. Tijdens deze folkloristische traditie in het centrum van Joure wordt de trouwhandeling verricht door een Grietman, de Friese voorloper van de burgemeester, waarna er een heus bruiloftsmaal wordt geserveerd. Voor de trouwerij en bruiloftmaal is een reservering vereist. STRAATFESTIVAL OP ‘E SJOUWER - Het jaarlijks terugkerende Straatfestival Op ‘E Sjouwer vindt plaats op vrijdag 7 augustus. De Midstraat wordt deze dag overspoeld met straattheater en muziek. Een dag voor jong en oud, groot en klein, dik en dun en alles en iedereen die daar buiten valt.
ROMANTISCHE MARKT - Ruim 250 kramen toveren de Midstraat in Joure op vrijdag 14 augustus om tot een prachtige Romantische Markt. THE ULTIMATE MEN’S FAIR - Deze mannenfair is het mannenevenement van Nederland. Het draait om alles wat mannen leuk vinden en plezier aan beleven. De tweede editie, van dit succesvolle evenement, vindt zaterdag 15 augustus plaats in Joure. 17e SHANTYSTRAATFESTIVAL - Diverse shantykoren vrolijken zaterdag 29 augustus de winkelstraat op met prachtige liederen. OPEN MONUMENTENDAG - Ontdek in het weekend van 12 en 13 september de bijzondere locaties in Joure van binnen en buiten tijdens de Open Monumentendag.
Na een zeer succesvolle eerste editie vindt zaterdag 15 augustus de tweede editie plaats van The Ulitmate Men’s Fair in Joure. Een echte mannenzaterdag, waar het draait om alles wat mannen leuk vinden en plezier aan beleven. Onder het genot van een hapje en een drankje presenteren ondernemers en bedrijven uit heel Nederland zich en zijn er spectaculaire acts en demonstraties. Wat begon als een dwaas idee, is uitgelopen tot een serieus mannenevenement, waar vele bezoekers op afkomen. In gesprek met Rene Huisman van de organisatie is er antwoord gekomen over hoe en waar het plan voor dit ludieke evenement is ontstaan. Waaruit is het idee ontstaan om The Ultimate Men’s Fair te organiseren? Gezamenlijk met een aantal vrienden vond ik het tijd worden voor een vernieuwend evenement in Joure. Met dit doel kwamen wij al snel op de gedachte
ALLROUND BOETOEWEEKEND - Het weekend van 12 en 13 september staat Joure in het teken van racen. Op zaterdag bestaat de wedstrijd uit een crosswedstrijd en een zandbaanwedstrijd op zondag. De wedstrijd waar het hele jaar over wordt gesproken. JOUSTER MERKE - Vanaf 24 september staat Joure een aantal dagen bol van de activiteiten voor de jaarlijkse Jouster Merke. Van een markt en kermis tot een groot feest. Het is er allemaal. Op maandag 28 september wordt de Jouster Merke feestelijk afgesloten met vuurwerk. JOUSTER MERKE LOOP - Zondag 27 september kan sportief gestart worden met de Jouster Merke Loop. Een loop, die verschillende afstanden kent, voert de loper langs de mooiste plekjes in Joure.
om de man centraal te stellen, waarna er avonden lang verder over is gesproken. Door deze gesprekken kwamen heel wat fantasieën los en daarmee werd het enthousiasme alleen maar groter. Vervolgens is de omgeving gepolst met dit idee en werd het goed ontvangen. Spontaan meldden zich andere ideeën en aanvullende initiatieven aan, waardoor het gevoel ontstond dat wij een goed plan hadden ontwikkeld. Zo zijn wij gestart met vijf vrienden, maar al snel groeide dat naar dertien personen. Deze groep bestaat uit mensen uit verschillende leeftijdscategorieën met diverse interesses en expertises, met als doel een leuke mannendag te organiseren. Hoe was de eerste editie? En wat waren de reacties? Na alle voorbereidingen was het best spannend of het event wel publiek zou trekken. Natuurlijk kregen wij positieve reacties, maar wij hadden geen ervaring hoe dit zou uitpakken. Al snel was het
• Foto Ballonfeesten: Gewoan Dwaan/Douwe Bijlsma •
duidelijk dat wij met het evenement iets moois in handen hadden. Dat bleek ook niet onopgemerkt bij de media want wij kregen al snel verschillende persaanvragen, om te vertellen hoe wij dit voor elkaar hadden gekregen. Uiteindelijk hebben ruim vijfduizend bezoekers een geweldige dag beleefd. Een aantal waar wij, nog steeds, trots op zijn. Na afloop van deze eerste editie kwam vanuit de standhouders en bezoekers de vraag of wij in 2015 opnieuw The Ultimate Men’s Fair wilden houden. Hoe heeft het evenement zich ontwikkeld, ten opzichte van vorig jaar? Dit jaar is het allemaal net even professioneler dan vorig jaar. Zo’n eerste editie was voor ons ook om te leren. Zo zijn er een hoop nieuwe ontwikkelingen op het gebied van: techniek, food, lifestyle, ontspanning, sport en auto’s. Tijdens de Ultimate Men’s Fair kan elke man zich laten inspireren. Op het horecaplein kan er genoten worden van de specialiteiten van nagenoeg de gehele Jouster horeca. In combinatie met acties zoals flyboarden, een wedstrijd kraandrijven, bodypainting en wincheboarding wordt het een spectaculaire dag. Bijzonder is dat we dit jaar ook een stilettorace en een lingerieshow hebben. Ook is er livemuziek van diverse bands en uiteraard hebben wij een aantal verrassingen in petto. Waarom moeten mannen op zaterdag 15 augustus afreizen naar Joure? Wat vorig jaar echt opvallend was, was dat er echt groepen vrienden, familieleden, vaders en zonen en collega’s samen naar de het evenement kwamen. Ze gingen echt een mannendag houden. Later op de dag kwamen er ook veel vrouwen, om er een gezellige dag van te maken. Daar gaan wij opnieuw voor. Advies voor iedereen, die vorig jaar niet is geweest: doe eens wat anders, laat je entertainen op deze mannendag vol spanning en inspiratie. Laat je verrassen. Wat is het ultieme doel van de organisatie? Uiteraard willen wij dat The Ultimate Men’s Fair een jaarlijks terugkerend evenement wordt. Dat het een superdag wordt, waar we met zijn allen nog lang over napraten. Voor zowel de bezoekers, als de standhouders. De organisatie houdt deze dag belangeloos. Dit omdat wij het laagdrempelig willen houden. De kosten voor de standhouders zijn laag en de entree is gratis. Een feest voor iedereen. Kortom, op The Ultimate Men’s Fair kunnen alle mannen van Nederland hun hartje ophalen over alles wat mannen fantastisch vinden. Meer informatie over The Ultimate Men’s Fair is te vinden op www.ultimatemensfair.nl.
8
woensdag 8 juli 2015
“Het moet héél duidelijk zijn wat jij kan verwachten van jouw zaak.” Idske de Vries
Bedrijfsuitje Familie/vrienden weekend Recreëren Vergaderen Een groepsaccommodatie op een unieke rustieke plek in Friesland! Horsewei 10 8526 DS Boornzwaag (nabij Sneek) 0515 - 55 98 14
info@detijnjehoeve.nl www.detijnjehoeve.nl
e r e o B t f o l l bru e r u o J Aanvang: vanaf 10.00 uur
Joure • t. 0513 41 56 55 • www.aldersebaas.nl
woensdag 22 juli
Kinderdorp voor het eerst bij Brede School Joure Zuid
H
Het Kinderdorp verhuist dit jaar naar de Brede School Joure Zuid. Het evenement dat sinds 2008 wordt gehouden voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar vindt daar plaats van 10 tot en met 14 augustus. Dagelijks kunnen kinderen er terecht van 9.30 tot 16.00 uur. Kinderdorp verhuist naar het op 20 november 2014 door koningin Maxima geopende onderkomen om diverse redenen. Zo ligt het centraal middenin Joure en zijn er meer facilitaire voorzieningen aanwezig. In tegenstelling tot de eerdere edities op de heuvel in Skipsleat tegenover Party- en Zalencentrum ’t Haske worden er dit jaar niet op grote schaal hutten gebouwd. Hiervoor komen nieuwe activiteiten in de plaats.
Wat dit jaar onder andere op de agenda staat, is: knutselen, cultuur, sport, spel, muziek, schminken, springkussens, et cetera. Bij het sportgedeelte is er medewerking met sportclubs en zijn er sportieve spelactiviteiten. In de laatste week van de vakantie kunnen de kinderen zich dus ook dit jaar nog eenmaal flink uitleven, voordat zij weer naar school moeten. Daarnaast is Kinderdorp altijd weer leuk, omdat dan weer vriendjes en vriendinnetjes worden gezien. Bovendien spreekt het knutselen en sport en spel altijd duidelijk aan. Vooral als het dan ook nog eens mooi weer is. Bij Kinderdorp is er dagelijks plaats voor ruim tweehonderd kinderen. Bij kinderen van 6 en 7 jaar moet een ouder of verzorger aanwezig zijn. Deelname per dag, inclusief lunch, is vier euro. Voor een hele week inclusief lunch zijn de kosten 10 euro. Inschrijven kan via een bijgevoegd inschrijfformulier dat kinderen krijgen samen met de flyer over het Kinderdorp. Daarnaast kunnen kinderen elke dag bij de poort van het Kinderdorp een toegangskaartje halen voor de dag of dagen dat ze willen komen spelen. De flyer wordt verspreid door het organiserende Miks Welzijn. In de flyer staat ook het programma. Kinderen die zich hebben ingeschreven, krijgen een polsbandje waarmee zij het terrein op mogen. Om het Kinderdorp in goede banen te leiden, staat er de hele week een groep vrijwilligers klaar. Ook dit jaar is er weer een grote groep vrijwilligers die zowel in de voorbereiding, als tijdens het evenement zelf meehelpt. Samen met Miks Welzijn doen zij er alles aan om ook dit jaar Kinderdorp weer tot een onvergetelijk festijn te maken voor de deelnemers. Zie ook www.miks-welzijn.nl en www.facebook.com/KinderdorpJoure.
Joure heeft langstlopende jaarmarkt ter wereld
D
De Jouster Merke is een begrip in Joure. Niet alleen inwoners van Joure, maar ook oud-inwoners komen op de vierde donderdag in september steevast naar de jaarmarkt die sinds 1482 plaatsvindt. Daarmee is het voor zover bekend de langst lopende jaarmarkt ter wereld. Op de donderdag zelf is er niet alleen een enorme markt in de Midstraat, het winkelhart van Joure. Ook is er die dag de Agrarische Schouw, een paardenmarkt en is het tot in de late uurtjes gezellig in de horeca. Ook op andere dagen is het gezellig druk bij de horeca. Zo is er op zaterdagavond voor jong en oud steevast muziek in Party- en Zalencentrum ’t Haske. Andere activiteiten die er jaarlijks zijn, zijn de Jouster Merke loop en de Jouster Merke koersen. De Jouster Merke is op zondag 27 september en wordt dit jaar voor de 33ste maal gehouden. De Jouster Merke koersen zijn op maandag 28 september op de Nutsbaan en vormen de jaarlijkse spectaculaire afsluiting van de Jouster Merke. Bij de harddraverijen vliegen de modderkluiten het juichende publiek steevast om de oren. De deelnemers zelf strijden niet alleen om de winst, maar ook om de bekende Jouster Stoeltjesklokken. De stoeltjesklokken hebben overigens dit jaar voor het eerst een nieuw uiterlijk.
Weekmarktrecht Het recht op een jaarmarkt kreeg Joure al in 1482. Dit als aanvulling op het al in 1466 verworven weekmarktrecht. De Midstraat, de winkelstraat van Joure en omliggende straten staan daarbij op Jouster Merke vol met allerlei kramen. In vroeger tijden stond een veemarkt centraal. Vandaag de dag is hier nog slechts een klein deel van over. Wel vindt een jaarlijkse paardenveiling plaats in een manege aan de rand van Joure. Ook is er al meer dan vijftig jaar de landbouwtentoonstelling Agrarische Schouw. Daarnaast is er de jaarlijkse kermis. De attracties staan op de parkeerplaats aan de Sinnebuorren achter de Midstraat. Openingstijden kermis: Donderdag 10.00 - 24.00 uur Vrijdag 13.00 - 24.00 uur Zaterdag 13.00 - 24.00 uur Zondag 13.00 - 22.00 uur Maandag 13.00 - 22.00 uur, afsluiting met vuurwerk Programma Jouster Merke loop: 11.00: Andringa fysiotherapie 10 kilometer; 11.05: Loop 10 miles; 11.05 Fysiotherapie de Merk loop 4 miles. Intertoys jeugdlopen: 13.00: t/m 8 jaar 600 meter; 13.10: 9 t/m 11 jaar 1000 meter; 13.20: 12 t/m 14 jaar 1500 meter. Voorinschrijving kan tot 26 september 20.00 via de website www. joustermerkeloop.nl. Na inschrijving kan op 27 september tot 10.30 (voor de jeugd is er geen voorinschrijving). De start en finish zijn bij de OSG Sevenwolden, Pasteurweg 1. Programma Jouster Merke koersen: - Datum maandag 28 september; - Aanvang: 13.00 uur; - Locatie: Nutsbaan Joure.
• Foto Jouster Merke: Jitze Hooghiemstra/HoogMedia •
Fierljeppen
op professionele accommodatie in Joure
J
Joure kent sinds 1984 de fierljepclub De Lege Wâlden. De naam komt van de gelijknamige melkfabriek, die vroeger in het nabijgelegen Terkaple stond. De club in Joure telt ongeveer dertig leden. De leden komen voornamelijk uit Joure en directe omgeving. De oudste ljepper is veertiger Wybe Valkema. Hij is al van kinds af aan lid. De Valkema’s waren een echte ljeppersfamilie. Over de sloot bij de melkfabriek werd vroeger geljept. Na het sluiten van de fabriek en vanwege de professionalisering van de sport werd er een nieuwe accommodatie in Joure aangelegd. Die is te vinden aan de rand van de woonwijk Skipsleat ter hoogte van het strandje. Bij fierljeppen gaat het om het beheersen van meerdere disciplines, zoals: sprinten, springen, klimmen en de uitsprong. De ljepper bepaalt hoever hij de pols ‘zet’. Daarbij moet hij rekening houden met bijvoorbeeld de weersomstandigheden. Dat alles maakt fierljeppen een fascinerende sport om te zien. De fierljepsport werd van oudsher beoefend in waterrijke gebieden. De kortste weg van A naar B was over de sloot. Vroeger werd de pols ook meegedragen en tijdens de aanloop in het water geprikt. Onderling werden er op een gege-
ven moment wedstrijdjes gesprongen, om te zien wie het verste kon springen. Dat is uitgegroeid tot de sport, zoals die vandaag de dag wordt beoefend. Fierljeppen is ook een mooie kijksport voor de toeschouwers. De sfeer is gemoedelijk, waarbij wel de onderlinge strijd bij de ljeppers kan worden gevoeld en gelijktijdig ook de vriendschap. Een ljepper die baalt, omdat hij niet goed heeft gesprongen, kan een moment later enthousiast zijn over de sprong van een ander. Overigens kan de fierljepsport door iedereen vanaf een jaar of acht worden beoefend. Zoals bij alle sporten zijn er mensen met aanleg en mindere goden. Het belangrijkste is het plezier dat aan de sport wordt beleefd. Wie een fierljepclinic wil volgen met bijvoorbeeld vrienden, familie of collega’s, kan een e-mail sturen naar wytske@fierljeppenjoure.nl. Zie ook www.fierljeppenjoure.nl.
Schansrecords Senioren Heren: Bart Helmholt Dames: Lisanne Hulder Junioren: Age Hulder Jongens: Bobby Zwaagman
20.36 meter 15.92 meter 19.06 meter 17.88 meter
10
woensdag 8 juli 2015
2015
dinsdag 21 juli vanaf 20.30
Dagelijkse aanvoer van aardappelen, groente en fruit, waar mogelijk uit eigen streek of regio! Ook het adres voor een mooie fruitmand. Midstraat 41 Joure, tel 0513-412616
Woensdag 22 juli vanaf 16.00
de band VIDA
mbachten van Joure Bezoek onze werkplaatsen
Museum Joure
Centrum van cultuur
Freerk Pasveer
Dennis Canrinus
Friese klokkenmaker
Jachtwerf de Jong
Klokrestaurateur
Houten scheepsbouwer
Jacob ten Hoeve
Watze van der Wal
Design uurwerkmaker
Goudsmid
Persoonlijk / Handgemaakt / Duurzaam
www.ambachtenvanjoure.nl
Swipe Dei Vrijdag 10 juli, Nutsbaan, Joure Vanaf 16:00u. Vrij entree
Joustermerke Koersen, Maandag 30 september, Nutsbaan, Joure Entree € 5,00
Bij ons kunt u al een sloep huren
vanaf € 80,00
Waterpark Terkaple
Skûtmakkerspôle 8, 8542 AJ te Terkaple, 06 - 22875662
Sfeervol en Gezellig! Dit mag je niet missen!!!
De Auto Joure XL Group biedt het grootste aanbod occasions van Friesland, alle gewenste merken en voor elke portemonnee. Van al onze auto’s is de kilometerstand bekend bij de database van het RDW. Wij hebben altijd minimaal zo’n 350 aantrekkelijk geprijsde auto´s in voorraad.
Vanwege de grote vraag naar scherp geprijsde kwaliteitsoccasions zoeken wij met spoed alle merken auto’s ongeacht bouwjaar en kilometer-stand. Bij de Auto Joure XL Group kunnen wij terplaatse uw auto taxeren en krijgt u direct via de bank uw geld en een RDW vrijwaring! Als u een nieuwe auto koopt doet de dealer een bod op uw huidige auto. Maar verkijkt u zich daar niet op. De inruilprijs die de dealer biedt voor uw huidige auto lijkt misschien aantrekkelijk. Maar over de prijs van de auto die u koopt kunt u dan meestal niet meer scherp onderhandelen. Als u uw huidige auto zelf aan ons verkoopt kunt u op uw nieuwe of jong gebruikte auto vaak een behoorlijke korting bedingen bij de dealer. Zo bent u in het totaal een stuk voordeliger uit. Auto’s exporteren is onze specialisatie. Wij kunnen er voor zorgen dat het exporteren van uw auto makkelijk en snel gaat! Door middel van onze dienstverlening stellen wij u in staat om uw auto binnen Europa te verkopen. Neem voor meer informatie over exporteren van uw auto gerust contact met ons op, wij zijn u graag van dienst.
Ook kunt u online uw taxatie regelen bij Vul het taxatieformulier zo volledig mogelijk in en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.
wijkopenjeauto.nl is onderdeel van de Auto Joure XL Group (Auto Joure XL, Auto outlet XL en Auto Joure Export).
Countus Joure / T (0513) 65 79 90 / www.countus.nl Techniekwei 4, 8501 XN Joure, 0513-41 25 25, info@autojoure.nl
GRAT
ENTR IS EE
Op zaterdag 15 augustus 2015 vindt het leukste mannenevenement van het noorden plaats in Park Heremastate te Joure. Van spectaculaire demonstraties, het testen van gereedschappen tot informatie over de nieuwste gadgets. Een echte mannenzaterdag waar het draait om ons: wat wij leuk vinden, waar wij plezier in hebben. De toegang is nog gratis ook! En er is meer. Je waant je op 15 augustus E in het walhalla van de Jouster horeca:
ZA. 15 AUGUSTUS
PARK HEREMASTATE JOURE VANAF 12:00 TOT 18:00 UUR SPECTACULAIRE SHOWS 100 STANDHOURDERS NIEUWSTE GADGETS EN NOG VEEL MEER! MUZIEK VAN 12:00 TOT 00:00 UUR TROUBADOUR HENK KUYPER DANNY PANADERO PL+US TOP 40 BAND KEK ROCK ‘N ROLL BAND ZIEDAGEWEGBAND
Een 15-tal horecabedrijven uit Joure presenteert zich op een horecaplein met de meest uiteenlopende proeverijen van drankjes en hapjes. Park Heremastate wordt omgetoverd tot een beachparty waar je met je vrienden kunt genieten van veel muziek en nóg meer hapjes en drankjes. Kijk voor meer informatie op:
www.ultimatemensfair.nl
2
ch te
2
ri e
Park Herema state
ne
dy
k
3
't Z and
1
Ko
Highlights Joure
yk
Park Heremastate
VVV Joure Activiteiten Vakmanschap
lk s tr aa t
A
pp
e lw
Museum
Bo
er
M es
ing
el
Kr i m
Bistro Fred
i ds tr aa t
raa
1
k
nst
G
dy
Tor e
la
i
S
ijk
we
D
没s
ne
To lh
Gr oe
Passan tenhav en
G
4
Historische panelen wandelroute Route van de vakmanschap
Uitgebreide beschrijving van beide routes verkrijgbaar bij VVV
Ke r
eg
Markt (elke woensdagmiddag)
at
ra ve rd d
Ac
ht e
Ba e rd ts t ra
Wellness 6
Fietsverhuur
Os D e W it t e
ie l a
Ho
bb
Zwembad
an
ev an
Rondvaartboot
Pa st o r
Overnachten
Ha
Caf茅s
at
rs w
Eten & drinken
ks t ra
Supermarkten Gratis parkeren Geldautomaten
Sauna de W
Openbare Bibliotheek Knooppunt Joure Terra Mannenmode Van der Wiel Accountancy
Evenemententerrein De Nutsbaan
5
3
Ja ch tw erf De Jon g
m
er Joust
er ss tr aa t
eb
uo r
re
n
.B orge rst raa t
M
er
5
k
Park Ter Huivra
Ge
P e n n in g a ’s M o le n Knooppunt Joure
e rt
Kn
olw
eg
au Bezoek het projectbure en ontdek hoe de snelwegen rond Joure en. aangelegd gaan word
raa t
Woudfe nnen
E .A
st ra at
i ds tr aa t
ge m ole ns t
M
ru g
Museum Jo ure
R og
m
sst
B
nn
he e n
e ro
Si
raat
6
Au ke b
ie t
Sc
e lg
S ta t ion
Ge
Toer
ae s
at
4
Kn
oo
pp
un
Kijk voor alle informatie en adressen op www.tejoure.nl
t Jo
ure
Kringloopwinkel
JOURE
Welkom in House of Treasure Geopend: Dinsdag t/m Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur
Geef 2de hands een nieuwe kans!
Kringloop - Restyling - Recycling Persoonlijke Service Gezellig rondsnuffelen Kinderfeestjes - Workshops Interieur Styling - Actie dagen
Inbreng goederen Gratis ophaalservice Bezorgservice Huisopruiming
Volg ons op Facebook kringloopwinkel joure www.houseoftreasure.nl Joure * Transportwei 5, bedrijventerrein Sewei (achter garage Wierda) info@houseoftreasure.nl * Tel: 0513-437869 M: 06-54-362016 / 06-51-405792
Hallo boodschappers!
Welkom bij Jumbo aan de Molenwei � in St. Nicolaasga! Openingstijden maandag t/m donderdag �.�� - ��.�� uur vrijdag
�.�� - ��.�� uur
zaterdag
�.�� - ��.�� uur
Jan Altenburg Jan en Petra Altenburg
St. Nicolaasga: Molenwei �
samen genieten.
samen op pad en samen beleven In gemeente De Fryske Marren raak je nooit uitgekeken. Het afwisselende landschap met weidse vergezichten, grote meren en bosrijke gebieden biedt volop recreatiemogelijkheden. De talrijke historische dorpjes en de elfstedenstad Sloten zijn een lust voor het oog en nodigen uit tot een bezoek. Bovendien kent de gemeente een groot aantal verrassende evenementen, zoals het Skûtsjesilen en de Friese Ballonfeesten. Maak ook kennis met onze prachtige plattelandsgemeente! Meer weten?
www.defryskemarren.nl
Harddraversweg 7 8501 CG Joure telefoonnr. 0513-414249 info@holwerdakoeriers.nl
Joure staat voor: sfeer, sport, bos, gezellige cafés, de betere restaurants, gastvrijheid en een divers aanbod aan . e r u o J n i n e evenementen. v e l be
e t t a w d j i t l a s i r
e m o Kort
Bezienswaardigheden Museum Joure - www.museumjoure.nl Puzzelmuseum - www.puzzelmuseum.nl Fransje Versloot - www.fransjeversloot.nl Meer informatie over Joure: www.vvvjoure.nl en www.tejoure.nl.
Agenda Pairc Pub Folf Festival: Vroem: Swipedei: Friese Ballonfeesten: Boerenbruiloft: Koopzondagen: Straatfestival Op ‘E Sjouwer: Romantische markt: The Ultimate Men’s Fair: Shantystraatfestival: Weekend van het Vakmanschap: Open monumentendag: Allround Boetoeweekend: Kermis Jouster Merke: Jaarmarkt Jouster Merke: Jouster Merke: Jouster Merke Loop:
zaterdag 6 juni - 14.00 uur zaterdag 13 juni - 11.00 uur vrijdag 10 juli - 16.00 uur 22 t/m 26 juli woensdag 22 juli 2015 - 10.30 uur 26 juli en 30 augustus vrijdag 7 augustus - 14.00 uur vrijdag 14 augustus 2015 zaterdag 15 augustus zaterdag 29 augustus zaterdag 29 en zondag 30 augustus (ook koopzondag) 12 en 13 september 12-13 september 24 t/m 28 september 24 september 24 t/m 28 september zondag 27 september
www.paircpubjoure.nl; www.vroem.com; www.drafbaanjoure.nl; www.ballonfeesten.nl; www.boerebrulloft.nl; www.tejoure.nl; www.opesjouwer.nl; www.romantischemarkt.nl; www.ultimatemensfair.nl; www.tejoure.nl; www.tejoure.nl; www.openmonumentendag.nl; www.tejoure.nl; www.tejoure.nl; www.tejoure.nl; www.tejoure.nl; www.joustermerkeloop.nl.
Op theatertour met
busmuseum bij Busterbaarlik
T
Twaalf jaar alweer is het Nationaal Openbaar Vervoer Museum gevestigd in Ouwsterhaule. Sinds vorig jaar is er ook een rijdende theatertour van anderhalf uur rond het Tjeukemeer onder de noemer Busterbaarlik. Dat kan elke laatste zaterdag van de maand, van februari tot en met oktober ’s avonds vanaf 20.00 uur. Bij de theatertour worden de passagiers vermaakt in een one men show van Folkert Wesseling samen met vier stewardessen. De oprichting van het NOV Museum kwam toevallig tot stand. Een aantal ex-collega’s van de toenmalige Friese autobus Maatschappij (FRAM) hadden samen een bus gekocht om op te kalefateren. Pratende wijs bleek dat meerdere van hen nog diverse andere onderdelen van bussen bezaten. Van het één kwam vervolgens het ander. Vandaag de dag bezit het NOV Museum niet alleen allerlei soorten bussen, waarvan de oudste de Leyland Werkspoor uit 1958 is, maar ook zaken als bijvoorbeeld buskaartjes uit 1800. Voor de jonge kinderen heeft het museum een kinderspeelhoek ingericht met een halve bus, stoel en heus busstuur. Hier kunnen zij met lego en een houten treinbaan spelen. Jaarlijks komen er ruim drieduizend bezoekers uit binnen- en buitenland naar het museum in Ouwsterhaule, dat wordt gerund door vrijwilligers. Er wordt geen entree gevraagd, wel wordt gevraagd om een gift. Het NOV Museum is open van woensdag tot en met zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en is gevestigd aan de Jetze Veldstraweg 46a in Ouwsterhaule. Het museum is tijdens museumweekenden ook open op zondag. Het museum is gesloten op feestdagen, tenzij anders aangegeven. Meer informatie via 0513-795 068 en www.novmuseum.nl.
16
woensdag 8 juli 2015
Voor een deskundige oogmeting en een passend advies
Kom ook eens een pannenkoek eten op het kleinste terras van Joure! Iedere vrijdag bewuste pannenkoeken op de Sinnebuorren. (naast de Mitra) Van ambachtelijke spekpannenkoek tot een spinaziepannenkoek met gerookte kip, paprikacrème en frisse salade. Wij werken zoveel mogelijk met biologische, regionale en seizoensgebonden producten en kunnen ook de catering verzorgen voor uw feest!
Midstraat 33 8501 AD Joure Tel. 0513 412887 www.vanslootenopticiens.nl
Vanaf heden verkopen wij ook biologisch schepijs! Ook glutenvrij en lactosevrij
Voor informatie kunt u altijd vrijblijvend contact opnemen op telefoonnummer: 0513-435827 / 06-11272118 Of via de mail op: ustakomst@gmail.com www.ustakomst.nl facebook: www.facebook.com/ustakomst
Akkrum - Joure - Dokkum
Tuin i & Dier i
De wereld van fietsen . . . Ruim 1000m2 fietsplezier van alle bekende topmerken
Heel veel fietsen uit voorraad leverbaar.
Uw winkel voor huisdieren,
hobbydieren, tuinartikelen,
o.a. Schoolfietsen, E-bike’s in diverse prijsklassen.
Nieuw in assortiment:t
Zeer ruime keuze in GEBRUIKTE E-bikes al vanaf â‚Ź699,-
vers vleesvoer voor hond en ka Deskundig advies & parkeren voor de deur
van Fietsen > Verhuur normaal en electrisch
Centrum Joure
re
i sw e ba ch t Am
n vee
ren
www.weidsebliktuinendier.nl
Rotonde Joure
Hee
Ambachtswei 4 Joure 0513 416 162
>
Professionele werkplaats voor alle voorkomende reparaties en onderhoud
Jo u
k
ee Sn
Lemmer
>
Raceafdeling compleet vernieuwd
Er is al een NIEUWE E-bike (met middenmotor) vanaf â‚Ź 1649,-
Koga • Gazelle • Batavus • Sparta • Trek • Ghost • Cortina • Urban • Sensa • Loekie Tolhuswei 5 8501 ZP Joure Tel. (0513) 41 21 43 www.2wielercentrumjoure.nl
✸ N AT U U R L I J K M E E R . . .
www.vvvfriesemerengaasterland.nl of download de gratis VVV NL app VVV Joure Midstraat 99 8501 AH Joure
Telefoon: 0513 41 60 30 Email: vvv@joure.nl
CliniClowns
goede doel bij straatfestival Op ‘e Sjouwer
D Productie 2015
‘Carrousel van Vermaak‘
F
Fantâsia brengt Variété – Circus – Theater en is niet zo maar een Circus, maar een beleving! Kitty Hagen uit Oudehaske presenteert!!! Circus met ieder seizoen een ander verhaal rond een thema! Ontroering en passie, komisch en hilarisch, mooie en spannende momenten wisselen elkaar in een aangenaam tempo af en zorgen voor een onvergetelijke voorstelling. Komt het zien! Gezelligheid en interactie in een tent vol amusement! Het 2 uur durende programma bestaat uit circa 12 verschillende acts gepresentyeert binnen een verhaal met thema. Geschikt voor jong tot heel oud!
Voorstelling: De voorstelling is tussen 19.00-21.00 uur, 2 uren incl. 15 minuten pauze. Kassa: De circuskassa is geopend op speeldagen tussen 12.00-13.00 uur en één uur voor aanvang van de voorstelling. Voorverkoop en Reserveringen: Vanaf 11 juli bij: Strandpaviljoen Nannewijd, Cafe Dijkstra, Snackbar Haskerhoeke Reserveringen via: info@kittyhagen.nl T: 06-54-362016
Het artiestenprogramma en haar thema wisselt jaarlijks en alle facetten komen aan bod: Op haar eigen unieke manier ingevuld met o.a. luchtacrobatiek, clownerie, messenwerpact, goochelen en illusie, parterre acrobatiek, Jongleren en balanceren, vuurshow, interactie met een poppenspel, acrobatiek in blacklight etc.. De Carrousel van vermaak is geïnspireerd door Willy Wonka, The wizzard of Os, Peter Pan en meer fantasieverhalen die de grote en kleine gasten meeneemt op avontuur!
De Midstraat in Joure staat vrijdag 7 augustus in het teken van het jaarlijkse straatfestival Op ‘e Sjouwer. Vanaf 14.00 uur wordt het centrum dan overspoeld met straattheater en muziek. De CliniClowns zijn dit jaar als goede doel gekoppeld aan het festijn. Het evenement beleeft dit jaar alweer haar 21ste editie. Ook nu weer worden er vele duizenden bezoekers verwacht. Zij kunnen genieten van theater en tot in de late uurtjes van muziek. Ook zijn er kinderactiviteiten. Overigens liet de organisatie van het straatfestival in 2014 het jubileum niet helemaal aan zich voorbij gaan. In het programmaboekje stonden afbeeldingen van boekjes en de posters van voorgaande jaren. De voormalige posters waren ook te zien achter ramen in de Midstraat. Zie ook: www.facebook.com/Opesjouwer.
Laat u verrassen…………….. Prijzen p.p.: *
Gezinskorting p.p.: Tribune Kinderen t/m 12 jaar € 10,00 € 8,00 Tribune Volwassenen € 10,00 Loge Kinderen t/m 12 jaar € 12,00 € 10,00 Loge Volwassenen € 15,00 *Gezinskorting Bij 2 betalende volwassenen krijgen de kinderen, per kind, € 2,00 korting !!!
Oudehaske Za. 18 Juli en Zo. 19 Juli, beide dagen 19.00 uur Parkeerterrein Nannewijd
VVV Joure – Dé winkel voor vakantie en vrije tijd!
T
Tips voor een dagje uit, varen, overnachtingsmogelijkheden of op zoek naar een (Fries) cadeau? De enthousiaste VVV medewerkers staan voor u klaar en geven u graag advies om uw vakantie nog leuker te maken!
VVV Joure is onderdeel van VVV de Friese Meren – Gaasterland. Op de website vindt u ook informatie en openingstijden van onze zeven andere VVV vestigingen en agentschappen in gemeente De Friese Meren. U vindt de VVV in Langweer, Sint Nicolaasga, Terherne, Sloten, Balk, Oudemirdum en Lemmer.
De VVV winkel is sfeervol, thematisch en overzichtelijk ingericht met een zeer gevarieerd assortiment van o.a.: • Toeristische informatie over Joure en wijde omgeving • Diverse water-, fiets- en wandelkaarten en mooie routes • Informatie over evenementen, musea en attracties • VVV gids de Friese Meren-Gaasterland (gratis) • Vele Friese souvenirs, van bikini’s tot beerenburgbonbons • VVV cadeaubon, dinercheque, bongo, bioscoopbon, VVV Lekkerweg, Podiumkaart • Handige reisaccessoires • Kaarten, boeken en gidsen van Europa • Milieusticker Duitsland en Vignet Zwitserland • Outdoorkleding en schoenen van Hi-tec (hoofdsponsor 4-daagse Nijmegen)
Kijk voor de laatste actuele informatie ook op www.vvvfriesemerengaasterland.nl en / of download de VVV NL app (zowel beschikbaar voor Apple als Android!) De app is gps gestuurd, zo blijft u altijd op de hoogte! De VVV winkel is gevestigd in het prachtige monumentale pand aan de Midstraat 99 te Joure. In dit pand is tevens de expositieruimte en de koffiekamer van Museum Joure gevestigd. Openingstijden VVV Joure: Maandag 13.00 - 17.00 uur Dinsdag t/m vrijdag 10.00 – 17.00 uur Vrijdagavond (juli en aug.) 19.00 – 21.00 uur Zaterdag 10.00 – 17.00uur Zie ook www.vvvfriesemerengaasterland. nl/regio/joure
Een kleurrijk boek voor iedereen die de Waddenzee en zijn bewoners een warm hart toedraagt Yvonne Brill, bekend kinderboekenschrijfster, tekende en schreef dit boek voor iedereen die de Waddenzee en zijn bewoners een warm hart toedraagt. Eerder maakte zij een soortgelijk boek voor de Costa Brava in Spanje. Wadje is een verhaal/sprookje om te lezen, voor te lezen, om bij weg te dromen, maar vooral om van te leren! Voor kinderen, maar zeker ook voor volwassenen! Met als belangrijkste les: we moeten zuinig zijn op dit unieke natuurgebied, zodat ook toekomstige generaties hiervan kunnen genieten.
Wadje de zeehond
FPB friesepersboekerijwinkel.nl
B E S T E L B O N
is te bestellen via internet, met de bon of telefonisch (9-17 uur): 085-1118400. Tweetalig uitgevoerd: Nederlands / Duits. Ook verkrijgbaar
Naam: Adres: Code/Plaats: VOOR INFO NIEUWE TITELS
E-mail: Handtekening:
32 pagina’s, gebonden. Prijs
14,95
bestelt hierbij
ex. van Wadje de zeehond à € 14,95
(00416)
✃
Telefoon:
in de boekhandel.
Gratis verzending vanaf 20 euro bij bestelling via de webshop: FRIESEPERSBOEKERIJWINKEL.NL Als u telefonisch of met deze bon bestelt is de portobijdrage € 1,95 per zending (ongeacht het aantal). Uw bestelling wordt dan samen met een acceptgiro thuisbezorgd. Bon in envelop zonder zegel naar: Friese Pers Boekerij Antwoordnummer 379 4000 VB Tiel
Een meeslepende avonturenroman over de opstand van de Friezen tegen de machtige Romeinse bezetter Uit Ravenhart
In het jaar 12 voor Christus onderwerpen de Friezen zich aan het machtige Rome. Ze zijn daarna verplicht een jaarlijkse belasting af te staan aan de Romeinse keizer. De Friezen profiteren van de aanwezigheid van de Romeinen, want er breekt een periode van rust en stabiliteit aan, waarin de handel opbloeit. Maar onder de oppervlakte smeult een groeiende weerstand tegen de bezetters. Vooral Castellum Flevum, het fort dat de Romeinen vlak bij een heilige plaats hebben gebouwd, is velen een doorn in het oog. Rudgar, zoon van een vooraanstaande Friese boer, groeit op in een periode waarin de vijandschap steeds groter wordt. Een opstand wordt steeds waarschijnlijker. Als Rudgar verliefd wordt op een Romeins meisje, brengt dit hem in een lastig parket. Terwijl de onrust toeneemt en de wereld om hem heen dreigt te ontbranden, probeert hij zich staande te houden. En hij komt er achter dat niet alles is wat het lijkt.
Ravenhart is
FPB friesepersboekerijwinkel.nl
B E S T E L B O N
te bestellen via internet, met de bon of telefonisch (9-17 uur): 085-1118400. Ook verkrijgbaar
Naam: Adres: Code/Plaats: VOOR INFO NIEUWE TITELS
E-mail:
in de boekhandel. Prijs
18,50
Telefoon:
bestelt hierbij
Handtekening:
ex. van Ravenhart à € 18,50
(00430)
✃
280 pagina’s dik.
Gratis verzending vanaf 20 euro bij bestelling via de webshop: FRIESEPERSBOEKERIJWINKEL.NL Als u telefonisch of met deze bon bestelt is de portobijdrage € 1,95 per zending (ongeacht het aantal). Uw bestelling wordt dan samen met een acceptgiro thuisbezorgd. Bon in envelop zonder zegel naar: Friese Pers Boekerij Antwoordnummer 379 4000 VB Tiel
Die avond verzamelden zich meer dan honderdvijftig mensen in Murk’s schuur. Er waren een stuk of tien vrouwen bij en een paar jongens uit Oostzand die er uit zagen alsof ze niet ouder konden zijn dan veertien. De meesten hadden een eigen wapen meegebracht. Anderen kregen speren en bogen uitgereikt. Sommige van de wapens waren voor het eerst in jaren weer tevoorschijn gehaald. Er waren bijlen bij die bot waren geworden door de roest. De speren en bogen waren meestal in goede conditie, maar die werden dan ook gebruikt bij de jacht. De wapens die nog te redden waren, werden verzameld en naar de smidse gebracht, waar Olof en Jort ze zouden repareren. Het metaal dat te ver doorgeroest was zou worden omgesmolten. Er heerste een andere sfeer dan bij het vreugdevuur, toen de menigte extatisch was geweest. Iedereen wist nu dat het menens was. De meesten hadden nog nooit gevochten. Ze zouden het op moeten nemen tegen een leger van getrainde beroepsmilitairen. Maar toch was er van angst vrijwel geen sprake. Daarvoor was de verbittering over het onrecht dat de Romeinen hen hadden aangedaan eenvoudigweg te groot. Murk legde zijn plannen voor de overval uit. Er werden groepen gevormd, ieder met een eigen taak. Rixt zou de boogschutters aanvoeren, terwijl Winand verantwoordelijk was voor het afschermen van de brug. Olof zou het bevel krijgen over de groep die de katapult bediende. Murk zou zelf de aanval leiden.
“Ravenhart van Jan Visser is een meeslepende roman over de opstand van eenvoudige Friezen tegen een machtige bezetter. Het is een verhaal over vriendschap en verbittering, geheimen en verraad en de duistere wereld van de Friese goden. Een verhaal dat je niet snel los zal laten.”
woensdag 8 juli 2015
19
U bent van harte welkom bij scheepsmotoren revisiebedrijf Gebr. De Jong Ook voor onderhoud aan uw scheepsmotor
Keerkoppelingen Motorbedieningen en kabels Uitlaatsystemen Koelwaterpompen Oliekoelers en slangen Lucht- ,olie- en dieselfilters V-snaren Trillingdempers-demperplaten Flexibele koppelingen Oliën en smeermiddelen Accu’s Dynamo’s, startmotoren VDO- Motometer instrumenten Schroeven en schroefassen
Officiële dealer van:
Yndustriewei 4, 8501 SN Joure Tel: 0513-412205 Fax: 0513-413037 www.scheepsmotoren-gebroedersdejong.nl info@scheepsmotoren-gebroedersdejong.nl
Tuinaanleg Houtbouw • Grondwerk maatwerk
• Bestratingen • Schuttingen • Grondkeringen • Beschoeiingen • Vlonders • Tuinhout • Speeltoestellen
• Tuinhuisjes • Bergingen • Garages • Carports • Prieeltjes • Overkappingen
Handelscentrum Soeting Joure, Transportwei 1A, 8501 ZR Joure Telefoon 0513 413 028, Fax 0513 418 025 Maandag t/m vrijdag, 08.00 tot 18.00 uur. Zaterdag, 08.00 tot 17.00 uur. Neem ook eens een kijkje op onze website & webshop!
www.soeting.nl
ELFMERENTOCHT VANUIT JOURE met het m.p.s. Simmerwille
Een prachtige rondvaart door het merengebied van Zuidwest-Friesland met een bezoek aan het kleine stadje Sloten
vrijdag
24 en 31 juli 7 en 14 augustus
DEMONSTRATIES op donderdagmiddag in juli en augustus
grootste collectie Friese klokken
Vertrek Slachtedyk Joure om 09.30 uur; aankomst ± 17.00 uur Kaarten zijn verkrijgbaar aan boord of via het VVV-Joure (volw. € 22,50 en kinderen t/m 12 jr.€ 10,00) Inlichtingen:
10 gebouwen vól vakmanschap! Open: di t/m vr: 10-17 u. za, zo:
14-17 u.
Geelgietersstraat 1-11 Joure , 0513 41 22 83
www.museumjoure.nl
Onafhankelijk intermediair in
bedrijfsfinancieringen Binnenkort ook in:
• Heerenveeen • Sneek Kijk voor meer info: www.eijgenfinance.nl
20
woensdag 8 juli 2015
Voor info/afspraak: (06) 126 81 826›› pietzijlstra2wielerservice@kpnmail.nl
ELEKTRISCHE FIETS
pietzijlstra2wielerservice.nl
AANBIEDING
Diverse overjarige zitmaaiers tegen scherpe prijzen
Transportwei 16, 8501 ZP Joure | Tel. 0513 - 418750 | www.middelbosjoure.nl
Ons zwembad is in juli weer gereed voor gebruik, als dank voor uw begrip geven wij nog meer korting op een dag-entree!
1 t/m 20 juli
2015
16 t/m 31 juli
2015
De korting geldt op de totale entreeprijs. Maximaal 2 personen per bon.
ZOMERZOT WEKEN
Bij Wellness & Beauty
de Woudfennen Bij de Woudfennen hebben we de zomer in onze bol! In onze prachtige tuin is het aangenaam vertoeven in de frisse buitenlucht, genietend van een hapje en een drankje. Wij willen u daar graag van laten meegenieten. Daarom hebben wij in juli en augustus Zomerzotte acties voor u! De korting wordt verrekend tegen inlevering van de originele knipbon. 1 actiebon per persoon, tenzij anders vermeld. Geldig in de genoemde actieperiode op de bon. Niet geldig i.c.m. andere acties en/of aanbiedingen Niet inwisselbaar voor contanten. Prijswijzigingen en/of aanpassingen voorbehouden. Voor deze acties is reserveren verplicht via www.dewoudfennen.nl
BAD G DIN KLE G DA
KNIP UW VOORDEEL! 28 juli & 25 augustus 2015
20 %
50%
KORTING
KORTING
OP EEN
OP UW DAG-ENT REE
1 t/m 15 augustus
2015
MASSA GE OF FAC IAL
1 t/m 31 augustus
Evening Break Avondentree inclusief dagschotel of bittergarnituur
33, 50
20,00
per pers
oon
Woudfennen 10 | 8503 BA Joure | Tel: 0513 - 415 200 receptie@dewoudfennen.nl | www.dewoudfennen.nl
2015
De badenkaart is te gebruiken t/m 31 oktober 2015.
3-BADEN KAART
45,00
De Friese Ballonfeesten te Joure
beleef je samen. Van 22 t/m 26 juli 2015
Boek nu jullie unieke ballonvaart online! 30ste
www.ballonfeesten.nl /ballonfeesten
Samen beleven!
22
woensdag 8 juli 2015
131x192
Aandacht voor uw evenement in o.a. de uitagenda van Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant, Friesch Dagblad, de weekbladen van NDC mediagroep, RTV Noord en op www.vanplan.nl
Het Weekblad
www.joustercourant.nl
VOLG ONS VIA
Ga naar: www.uitservice.nl
www.tweenul.nl
ANOUK CHEF’SPECIAL ROWWEN HeZE TICKETS VANAF
€25
20/21/22 aug LEMMER www.glemmerbeach.nl
HET LEUKSTE STRANDFESTIVAL VAN NEDERLAND
1965-2015 Tymstra bestaat 50 jaar in Joure! 1965-2015 En 123 jaar al in de regio! En dat moet gevierd worden! Tijdens ons jubileumjaar staan er fantastische aanbiedingen op stapel, doorlopende demonstraties en spectaculaire acties. Kom dus snel naar de winkel en vier het feest met ons mee!
40’’2 cm LED-TV 449,-
• • • •
299,-
125,-
10
LED-TV | KDL40R480
449,-
149,-
389,-
40” (102 cm) Full HD LED-TV Motionflow XR 100Hz voor scherpe en vloeiende beelden Geïntegreerde WiFi om draadloos foto’s van smartphones en tablets te bekijken Energieklasse A
699,-
599,-
Energieklasse A+
KOELER | KS919RVA
KOEL-/VRIESCOMBINATIE | EKV1802
• 82 liter netto koelen • 2 legplateaus en 1 groentelade • Draairichting deur wisselbaar
• 205 liter koelgedeelte • 83 liter vriesgedeelte • Deur met verwisselbare draairichting
DOORLOPENDE DEMONSTRATIES
149,-
119,-
WASMACHINE | LAVAMAT 76679 • Met een vulgewicht van 7 kg en 1600 toeren • Kleding blijft langer mooi dankzij de ProTex trommel • Het Opti-Sense Systeem zorgt voor het laagst mogelijke verbruik van energie, water en tijd • 10 jaar garantie op de stille inverter motor
Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt.
INDRUKWEKKENDE BEELDEN Laat u verrassen tijdens onze doorlopende demonstraties met de nieuwste OLED TV van LG.
HEERLIJKE KOFFIE! Proef heerlijke soorten koffie tijdens de doorlopende demonstratie van Nespresso.
Energieklasse A+++
Inbouw vaatwassers vanaf 299,-! (meeneemprijzen)
Energieklasse A+
69,-
49,-
AIRFRYER
KOFFIEZETTER | KF560
• 3.2 liter • 1500 watt • 800 gram
• OptiBrew-systeem: optimale verhouding
tussen temperatuur, doorlooptijd en extractie
• Druppelstop bij het verwijderen van de kan
AEG stofzuigers vanaf 79,-!
Midstraat 124-126, Joure (0513) 414205 Homepart, Midstraat 124B, Joure, (0513) 654300