Myanmar O PaĂs dos Templos de Ouro
Design moderno com
funcionalidade e beleza Produzir um movimento que fascina é a missão da Blum. Trabalhando para oferecer sempre soluções que facilitem a vida e transformem o ato de abrir e fechar móveis em uma experiência emocionante, a Blum satisfaz as mais variadas exigências sempre aliando beleza e funcionalidade. Descubra você mesmo o fascínio do movimento perfeito.
www.blum.com.br
Perfecting motion
Como se o tempo tivesse uma janela, eu a abrí por um breve momento e pude sentir mais uma vez a emoção de ver aquele começo da Celmar. Quanta luta, quanto sacrifício... Pude analisar tudo de bom que conseguimos nestes 63 anos de experiência, mas o mais importante “como” conseguimos. Quanto apoio nos foi dado, quantas pessoas foram e são importantes para o nosso sucesso. Ao editar o 4o número da Revista Celmar Open, gostaria de aproveitar para agradecer a todas elas, de coração. À toda a minha família: pais, esposa, filhos e netos. Aos nossos amigos, colegas de trabalho, diariamente ao nosso lado. Aos nossos fornecedores, que trazem a matéria-prima básica e fundamental para o nosso trabalho. E, principalmente, a todos os nossos clientes, que sempre acreditaram na nossa capacidade profissional. A todos vocês, minha infinita gratidão. Marcello Martines
Sumário
06
28 O MAR 30 Vinhos Lamborghini 32 Copa do Mundo
06 Londres 12 São Paulo Fashion Week
34 Orquestra Sinfônica Municipal 37 Make Up 41 Picasso
14 Nouvelle Cuisine Française 16 Day Spa Pet 18 Myanmar
24 Casa Cor São Paulo 2013
41
ctrl+d
PRodutos
A Alpex oferece soluções
personalizadas
do tamanho das necessidades de cada cliente.
A Alpex possui um catálogo completo que vai da extrusão ao produto final. Devido à garantia de qualidade em todos os seus produtos, a Alpex disponibiliza soluções sob medida para cada cliente, sempre com atenção a todos os detalhes.
Faça o download de um aplicativo leitor de QR Code em seu celular e acesse o código ao lado para conhecer a Alpex.
www.alpex.com.br E-mail: aluminio@alpex.com.br tel.: (11) 2215-8844 Sua solução em alumínio
ANOS
London Os cart천es postais de
O Big Ben Na Torre Elizabeth II O Big Ben é, sem dúvida, o cartão postal mais famoso de Londres e um dos mais famosos do mundo. Porém, muita gente pensa que Big Ben é o nome da Torre, mas na verdade, é o nome do sino de 13 toneladas, cujas badaladas são as mais famosas do mundo. O nome da Torre, até o ano passado, era simplesmente Torre do Relógio. Mas foi rebatizada Torre Elizabeth II em homenagem à rainha. Outra curiosidade é que, segundo especialistas, a Torre Elizabeth II está inclinando para o lado e com o tempo ficará igual à Torre de Pisa, na Itália. Só que isso ainda vai levar uns 5 mil anos.
London Eye A maior roda gigante da Europa Com 135 metros de diâmetro, a London Eye já foi a maior roda gigante do mundo. A atração foi inaugurada no ano 2000 em comemoração a chegada do novo milênio. Está localizada nas margens do rio Tâmisa, do outro lado do Parlamento e do Big
Ben. Uma volta dura cerca de 30 minutos e do seu ponto mais alto, você tem a visão deslumbrante de toda Londres. Apesar do preço (cerca de 20 libras) e das costumeiras filas longas, para quem não tem medo de altura, é uma experiência inesquecível.
63
anos de design e sofisticação.
Depto. Comercial: Av. Ibirapuera, 3.303 - Moema - SP | 0800 122 042
R. Agenor Leme dos Santos, 111 - Dist. Ind. - Salto de Pirapora - SP | (15) 3491-9191
DW
www.celmarmoveis.com.br
São Paulo Fashion Week
Hoje, o Brasil é internacionalmente conhecido como um pólo de moda. A São Paulo Fashion Week está definitivamente inserida no calendário fashion mundial, juntando-se aos tradicionais centros, como : Paris, Milão, New York, London, etc. Mas o evento começou em 1996 com o nome de Morumbi Fashion Brasil, organizado pelo Grupo Luminosidade, do empresário e Promoter de Eventos Paulo Borges. Só passou a se chamar São Paulo Fashion Week em sua décima edição em janeiro de 2001. Com o sucesso da SPFW, a indústria têxtil no país foi obrigada a se modernizar , a investir em tecnologia de ponta, em mão-de-obra especializada,
tudo para poder competir com as grifes estrangeiras que vieram em peso para o Brasil. Mas, mais do que mudar a indústria têxtil, a SPFW mudou a cabeça das brasileiras em relação a moda. E hoje a gente pode assistir na primeira fila muitas mulheres desfilando todos os dias nas ruas de São Paulo e de todo o Brasil.
NOUVELLE CUISINE FRANÇAISE A “Nova Cozinha Francesa” tem
mais completa dos alimentos. Para
duas caracteríscas principais que a
isso, utiliza até de elementos inusi-
distinguem: a leveza das receitas e
tados como incenso, jogo de luzes,
o ênfase na apresentação dos pra-
música e tudo que contribuir para
tos. É uma forma de alta gastrono-
aumentar a sensação de prazer que
mia, que busca o envolvimento dos
um “belo” prato proporciona aos
sentidos para gerar uma percepção
nossos sentidos.
day spa pet Se as pessoas podem se dar ao luxo de passar o dia num spa, por que seu Pet não poderia? Desde o momento que o motorista vem buscá-lo, até a hora que o traz de volta, seu Pet vai passar um dia maravilhoso num Day Spa Pet. Rações especiais, saborosas e bem balanceadas, criadas por Chefs especializados. Penteados exclusivos com tingimento de mechas para dar um ar moderno e estiloso, hidratação com banhos de sais, massagens
linfáticas,
massa-
gens relaxantes, piscina e, claro, Ofurô. Enfim, um dia glamouroso para esse importante membro da sua família: seu Pet.
Myanmar O Reino dos templos dourados
A
ntiga Birmânia, Colônia Britânica de 1855 a 1948, Myanmar é certamente um lugar único. O contraste das velhas
construções do centro antigo nos leva ao templo dourado de Shwedagon. Um lugar sagrado onde estão 8 fios de cabelo de Sidarta Gautama, nada mais nada menos, que o próprio Buda em pessoa. E este é apenas um de tantos e tantos templos dourados, cada qual com sua história peculiar. Recentemente aberta ao turismo, Myanmar rapidamente se tornou um dos destinos exóticos mais procurados nas agências de viagens internacionais.
A
população birmanesa teve papel fundamental para definir a política, história e demografia do país
nos tempos modernos. Myanmar apresenta 135 grupos étnicos diferentes. Os birmaneses somam 68%. Quatro grandes famílias linguísticas estão presentes em Myanmar: sino-tibetana, austronésia, tai-kadai e indo-européia. Há também a diversidade de culturas, mas prevalecem a budista e birmane, daí tantos templos dourados no país.
Celmar participa da Casa Cor S達o Paulo 2013
Perfil
léo shehtman Arquiteto
e
designer,
Léo
Shehtman atua no mercado desde 1981. Seus projetos, realizados no Brasil e no exterior, caracterizam-se pela contemporaneidade e pela vanguarda. Léo, que ficou conhecido como arquiteto das celebridades, procura inovar sempre em suas criações e busca inspiração viajando constantemente às feiras de arquitetura e design como a de Milão. Além A parceria entre o Léo Shehtman e a Celmar começou com
de desenvolver projetos de ar-
o pé direito, literalmente. Presentes na edição São Paulo da
quitetura e de interiores, Léo
Casa Cor 2013 (maior mostra de decoração, estilo e design de
costuma ministrar palestras
interiores), a Celmar com a assinatura do arquiteto, fizeram
em vários estados brasileiros
do Loft one, um dos espaços mais visitados. E essa parceria
e participar das mais impor-
não pára por aí: projetos de lojas conceito, expansão de lojas
tantes mostras de decoração
para os Estados Unidos e nova linha de produtos exclusivos.
como Casa Cor.
O MAR
ĂŠ lindo!
O MAR é o Museu de Arte do Rio, na
dá ao conjunto uma perfeita harmo-
Praça Mauá. Ele ocupa 2 prédios mui-
nia. O complexo do Museu tem 15 mil
to diferentes entre si: o Palacete Dom
metros quadrados e inclui 8 salas de
João VI (tombado) e o prédio vizinho
exposições e mais 4 mil metros qua-
de estilo moderno (originalmente um
drados, que abriga as áreas de apoio e
terminal rodoviário). E é exatamen-
a Escola do Olhar, cuja missão é inse-
te essa diferença que torna o projeto
rir a arte no ensino público. O projeto
arquitetônico tão interessante. Uma
arquitetônico do Mar é do escritório
cobertura fluida, em forma de onda,
carioca Bernardes + Jacobsen.
Vinhos Lamborghini acabam de chegar ao Brasil China, Japão, Tailândia, Rússia, Europa, Estados Unidos e agora também no Brasil, os vinhos e espumantes Palazzo Del Vignola, do Grupo Tonino Lamborghini são fabricados sob o olhar cuidadoso do enólogo Stefano Agassi.
N
a sua criação, Agazzi utiliza as uvas Ca-
Vignola um dos mais procurados pelos
bernet
Gutturnio,
apreciadores e colecionadores do mun-
Monterosso,Val d”Arda, Sauvignom e Pi-
do inteiro. Importados e distribuidos no
not Chardonnay Sparklin. A excelência no
Brasil, os vinhos e espumantes Pala-
aroma e no sabor e a sofisticação do de-
zzo Del Vignola podem ser encontrados
sign da garrafa faz o rótulo Palazzo Del
nos melhores restaurantes de São Paulo.
Sauvignon,
Chianti,
A Copa do mundo é nossa O Brasil está se preparando para dar um verdadeiro espetáculo na Copa do Mundo. Dentro das quatro linhas. Neymar e companhia vão se entrosando mais a cada jogo e o time, campeão da Copa das Confedeções, já inspira o respeito dos adversários e a confiança do torcedor brasileiro. Metade das Arenas já inauguradas e a outra metade faltando muito pouco. Cada uma mais espetacular que a outra. As cidades sedes: Belo Horizonte, Brasília, Cuiabá, Fortaleza, Manaus, Natal, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo já começam a contagem regressiva para receber turistas do mundo inteiro e todas as
delegações que estarão disputando a Copa. A partir de agora, os olhos do mundo estão voltados para o Brasil e temos certeza absoluta que os brasileiros vão fazer bonito. Dentro e fora do campo.
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL Patrimônio de São Paulo A Orquestra Sinfônica Municipal se apresentou pela primeira vez em 1921. Mas só em 1939, na administração do Prefeito Prestes Maia, é que se iniciou a oficialização e a Orquestra passou a ter atividades regulares e seus integrantes estabilidade funcional. A partir daí se intensificam os Concertos Sinfônicos, Espetáculos de Balé e Temporadas Líricas. Com o passar dos anos, a Orquestra ganhou corpo, ganhou fama e ganhou o mundo.
Sob a regência de grandes maestros nacionais e internacionais, como: Rostropovich, Ernest Bour, Maurice Leroux, Dietfried Bernet, Kurt Masur, Isaac Karabtchevsky, Armando Belardi, Camargo Guarnieri, Eleazar de Carvalho, Sérgio Magnani, além de grandes compositores regendo suas obras, como: Villa-Lobos, Francisco Mignone e muitos outros, a Orquestra Sinfônica Municipal é um orgulho de São Paulo.
Orquestra sinfônica minicipal de SP.
-t
o-
Open
Quadro, a melhor tecnologia em corrediças.
A corrediça Quadro é incomparável!
Pu
sh
Stop Control
O sistema Quadro de corrediças invisíveis proporciona design limpo e o deslizamento suave e preciso da gaveta. Experimente sua performance com as opções Silent System, Push-to-open e Stop Control. www.grupobigfer.com.br
dê um up no seu
make up Batom, sombra, rímel, esmalte são detalhes importantíssimos para dar aquele “ar fashion” que arrasa nas festas, baladas, escritórios e até nas ruas. Use a imaginação para jogar com as cores e criar o seu próprio look. Ouse e brilhe!
Shampoo a seco De repente, ele resolve que vem te buscar no trabalho hoje. Seu cabelo está oleoso, sem vida, sem graça... O que fazer? Calma! O Shampoo a Seco veio para te dar uma mãozinha. Ele funciona como um pó que absorve a oleosidade e dá mais volume aos fios, deixando-os com uma aparência natural. Por não utilizar água, o Shampoo a Seco ajuda a manter sua escova ou chapinha por muito mais tempo.
ACABAMENTO ESPECIAL E DIFERENCIADO PARA SEUS MÓVEIS PROPORCIONE UM TOQUE DE SOFISTICAÇÃO E ALTA QUALIDADE PARA SEUS PROJETOS A REHAU investe constantemente em tecnologia e inovação, fornecendo fitas de borda para os padrões dos principais fabricantes de chapas do mercado. E não é só isso: também oferece opções diferenciadas para ambientes modernos, acompanhando as tendências de design e desenvolvendo soluções integradas em materiais para você dar um toque especial e diferenciado para valorizar seus projetos.
RAUKANTEX – Fita de Borda de PVC
RAUKANTEX Inspiration
RAUKANTEX Magic
RAUKANTEX Laser Edge
RAUKANTEX Primer
RAUVOLET
Perfis de Junção
Perfis Plásticos
www.rehau.com.br
Construção Automotiva Indústria
Picasso Nascido na cidade de MĂĄlaga, em 1881, Pablo Ruiz Picasso, pintor espanhol naturalizado francĂŞs ĂŠ considerado um dos Gran-Mestres da pintura de todos os tempos.
É
difícil, extremamente difícil,
principal imagem dos horrores da guer-
mesmo para os estudiosos,
ra espanhola e das atrocidades cometi-
eleger as obras mais impor-
das pelo ditador Franco ao bombardear
tantes de Picasso. Mas, certamente, sejam
e metralhar civis indefesos. O painel de
quais forem os critérios para esta lista,
3,49 metros de altura por 7,76 metros de
Guernica estaria nela. Seja pela impor-
comprimento é uma das pinturas mais
tância histórica, seja pelo simbolismo, ou
conhecidas do século XX. Um autêntico
pela técnica apurada. A obra de 1937 é a
Picasso, em todos os sentidos.
A revista Celmar Open é uma publicação anual, distribuida através de mailing selecionado. é uma edição produzida pela DW Comunicação SC Ltda (projeto gráfico e coordenação), o jornalista Fernando L. Domingos (conteúdo) sob a coordenação da área de marketing, comercial e diretoria Celmar. Diretor Presidente Marcello Martines Diretor Executivo Francisco Martines Direção Executiva e Gráfica DW Comunicação SC Ltda Direção Editorial e Conteúdo DW Comunicação SC Ltda Designer Gráfico Ricardo Valois Fotos Shutterstock e Google (foto divulgação) Jornalista Responsável Fernando L. Domingos Edição Wagner Solano Textos Fernando L. Domingos Wagner Solano Marketing Mateus Vieira mateus@celmarmoveis.com.br Comercial Rodrigo Martines rodrigo.martines@celmarmoveis.com.br Data de Circulação desta Edição Agosto 2013 5.000 exemplares. Projeto de conteúdo customizado. Todos os direitos reservados os textos assinados não refletem necessariamente a opinião da revista. Todas as informações técnicas são responsabilidade dos autores e editores. Proibida a reprodução parcial ou total sem autorização prévia dos responsáveis pela direção executiva e gráfica, conteúdo e editorial. Jornalista responsável: Fernando L. Domingos (MTB no 4641.6000.602-2013)
A Losango acredita na sustentabilidade do varejo.
Mais que oferecer ao varejo as melhores soluções de crédito, a Losango acredita que a sustentabilidade de cada negócio passa pelo consumo consciente. Por isso, o Crédito Sustentável Losango é uma iniciativa baseada em nossa experiência de mais de 40 anos de mercado e na capacitação de nossas equipes e dos lojistas parceiros, que por meio de treinamentos e canais de atendimento incentivam e orientam a preservação do poder de compra. Com uma relação de respeito e transparência com cada cliente, o Crédito Sustentável Losango faz nossa parceria ir muito além do crédito. Faz de cada sonho uma realização recorrente. Saiba mais, acesse www.losango.com.br
A Losango presta serviço de correspondente no país ao HSBC BANK BRASIL S.A