Sol en liège
RKETT HARO CO 0 ² %VXIS¬< TEVUYIX X I J J I I 0MsK
Bienvenue chez HARO
2 | CORKETT
Grâce à nos sols en liège HARO CORKETT, vous profitez vous aussi de tout notre savoir accumulé pendant près de 150 ans de travail du bois et de plus de 60 ans d’expérience dans la production de parquets multicouches. Notre gamme de sols en liège comprend des décors liège classiques, mais aussi des imitations bois authentiques à l’aspect des plus naturels, qui ont de plus en plus de succès. Quatrième et cinquième générations à la tête de l’entreprise : Peter Hamberger et Peter M. Hamberger En tant que spécialiste du parquet, nous avons un feeling particulier pour les designs bois les plus beaux et les plus naturels. Le nouveau format de planche étroite souligne plus encore leur ressemblance stupéfiante avec les planchers en bois. Évidemment, nos sols en liège vous donnent aussi la satisfaction d’une qualité Made in Germany. Les pages suivantes présentent la diversité de nos sols en liège. Laissez-vous inspirer !
HARO CORKETT Design Arcos ........................................................................................ 8 HARO CORKETT Design Sirio ........................................................................................ 10 HARO CORKETT Design Ronda .................................................................................... 11 HARO CORKETT Design Toledo ................................................................................... 12 HARO CORKETT Design Tigra ...................................................................................... 13 HARO CORKETT Design Lagos ..................................................................................... 14 HARO CORKETT Design Arteo/Arteo XL ...................................................................... 16 Aperรงu de la gamme ....................................................................................................... 28 Technique ........................................................................................................................ 30
CORKETT | 3
Pour plus d’informations sur notre gamme de produits attrayante, visitez notre site Internet.
Vivre plus naturellement sur un sol en liège au design classique ou à l’incroyable aspect bois. 4 | CORKETT
Les sols en liège sont très tendance en ce moment : naturels, durables, sains et polyvalents, ils s’adaptent à toutes les situations. Cette matière première entièrement naturelle provient de l’écorce du chêne-liège, que l’on récupère d’ailleurs sans abattre l’arbre. Les propriétés isolantes d’un sol en liège ont elles aussi un impact positif pour l’environnement. En effet, elles permettent de réduire vos dépenses énergétiques. Une autre caractéristique exceptionnelle du liège est sa chaleur au contact du pied. Elle fait de cet élément le sol idéal pour des pièces de séjour. Mais les sols en liège modernes de HARO ont plus d’un tour dans leur sac : ils sauront aussi vous convaincre par leur aspect tendance, par la facilité de la pose et par leur large choix. Si vous souhaitez insuffler à vos pièces de séjour une atmosphère agréable et vivre au naturel : découvrez les sols en liège HARO CORKETT ! CORKETT | 5
HARO CORKETT Design liège : nos classiques pour une habitation naturelle. En choisissant des planches en liège HARO CORKETT au classicisme intemporel dans leur format populaire de 298 × 907 mm, vous invitez le confort et la beauté naturelle chez vous. Les pages suivantes vous feront découvrir rapidement nos sols en liège classiques qui donneront un rayonnement naturel particulier à vos pièces de vie et de séjour.
HARO CORKETT au format classique 298 × 907 mm
6 | CORKETT
HARO CORKETT ARCOS COFFEE CORKETT | 7
HARO CORKETT ARCOS COFFEE
Design Arcos En avance sur son temps. Le sol HARO CORKETT Arcos aux coloris tendance Coffee et blanc antique nous permet de découvrir le haut de gammes des sols en lièg : le revêtement de sol naturel est passé depuis longtemps dans la ligue Design et propose une base idéale pour des aménagements d’une diversité sans limite.
8 | CORKETT
HARO CORKETT ARCOS BLANC ANTIQUE CORKETT | 9
Design Sirio Hier, aujourd’hui, demain : le liège. Seul un sol en liège vous permet de sentir la différence, de par sa constitution qui apporte un gain de confort, son naturel ou sa grande résistance. Avec son grain fin classique, le design Sirio est le sol idéal, quelle que soit la situation.
HARO CORKETT SIRIO NATUR 10 | CORKETT
Design Ronda Du liège classique pour des sensations de bien-être classiques. Ceux qui en demandent plus à leur sol choisiront le design de sol en liège Ronda pour construire leurs espaces d’habitation et de vie. Ses avantages se trouvent à vos pieds, puisque Ronda allie fonctionnalité, naturel, chaleur, confort et résistance à l’esthétique classique du liège, ce qui vous garantit un sentiment de bien-être unique.
HARO CORKETT RONDA NATUR CORKETT | 11
HARO CORKETT TOLEDO CREME
Design Toledo Une vie paisible grâce au liège. Mis en œuvre avec le design Toledo, HARO CORKETT ajoute une touche unique à votre intérieur. Insolite : ses rayures étonnamment fines. Branché : le ton crème qui lui confère une allure distinguée. Agréable : sa chaleur sous le pied, sa douceur et son naturel. 12 | CORKETT
Design Tigra Une habitation moderne et durable. Un noir distingué allié à un brun liège chaud : voilà un design inhabituel au style énergique, une caractéristique propre à HARO CORKETT Tigra. Il incarne le rêve d’un sol personnalisé, inimitable et très naturel.
HARO CORKETT TIGRA NATUR CORKETT | 13
HARO CORKETT LAGOS BLANC 14 | CORKETT
HARO CORKETT LAGOS NATUR
Design Lagos Moderne par nature. Son mélange séduisant constitué d’une matière première haut de gamme, le liège, de dimensions différentes vous permet de profiter du meilleur de nos sols en liège au design Lagos. Disponible dans ses deux coloris tendance Blanc et Natur, il met habilement en œuvre l’idée que vous vous faites de la modernité conjuguée au naturel.
CORKETT | 15
HARO CORKETT Arteo XL – Liège effet parquet Un vent nouveau souffle sur les sols en liège modernes créés par HARO : dotés d’une surface innovante et d’un format tendance, HARO CORKETT au design Arteo vous fera découvrir des sensations jusque-là inconnues avec un sol en liège. Vous savourerez ainsi toute la chaleur et la douceur du liège naturel, de même qu’une esthétique bois authentique que seul HARO, le fabricant de parquet n° 1 en Allemagne, peut vous offrir. Par ailleurs, le format de planche élégant du design Arteo XL confère une impression de générosité aux pièces.
HARO CORKETT Arteo XL 195 × 1237 mm
16 | CORKETT
HARO CORKETT Arteo 298 × 907 mm
* Imitation bois
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE ITALICA FUMÉ* TRAMÉ
CORKETT | 17
Design Arteo Quand l’apparence du bois rencontre la douceur du liège.
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE DUNA* TRAMÉ 18 | CORKETT
* Imitation bois
Avec ses tonalités claires, le décor Chêne Duna est on ne peut plus en vogue. Son aspect bois est encore souligné par le cérusage. Bien que ce décor s’adapte à de nombreux styles d’aménagement, il a son propre caractère.
CORKETT | 19
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE CREME* MARKANT TRAMÉ 20 | CORKETT
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE BLANC* MARKANT TRAMÉ
Vivre un rêve à l’image d’aujourd’hui.
* Imitation bois
Qui n’a jamais rêvé d’un sol en chêne élégant ? Ce rêve est maintenant réalisable de manière particulièrement prodigieuse grâce à nos sols en liège imprimés par une méthode numérique aux tons tendances Chêne Creme et Chêne blanc.
CORKETT | 21
Un habitat qui suit la mode.
Un charme, une personnalité et un naturel sans équivalent. HARO CORKETT Chêne et sa surface nettement tramée réunit le meilleur de deux mondes chez vous : une base naturelle en liège sur laquelle construire votre vie et l’aspect moderne d’un sol en chêne.
22 | CORKETT
* Imitation bois
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE* MARKANT TRAMÉ CORKETT | 23
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE ITALICA NATUR* TRAMÉ 24 | CORKETT
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE ITALICA FUMÉ* TRAMÉ
Quand le liège rencontre le bois.
* Imitation bois
Votre œil voit du chêne, vos pieds touchent du liège. Avec les deux imitations bois Chêne Italica déclinées dans les sélections Natur ou fumé, vous accueillez chez vous un produit naturel, le liège, dans toute sa modernité.
CORKETT | 25
HARO CORKETT ARTEO NOYER* 26 | CORKETT
La nouvelle dimension du liège.
* Imitation bois
Notre expérience riche de plusieurs dizaines d’années et une technique moderne ont permis de doter un liège haut de gamme d’une structure comparable à celle du bois, que l’on a d’ailleurs du mal à distinguer de l’original. Mentionnons par exemple l’aspect séduisant du noyer dont la vivacité rappelle les sols à l’anglaise très prisés.
CORKETT | 27
Aperçu de la gamme HARO CORKETT au design liège classique Format de planche 298 × 907 mm
HARO CORKETT ARCOS BLANC ANTIQUE Réf. 527 387
HARO CORKETT RONDA NATUR Réf. 527 381
HARO CORKETT ARCOS COFFEE Réf. 527 386
HARO CORKETT TIGRA NATUR Réf. 533 392
HARO CORKETT SIRIO CREME Réf. 533 391
HARO CORKETT LAGOS BLANC Réf. 527 380
HARO CORKETT SIRIO NATUR Réf. 527 374
HARO CORKETT LAGOS NATUR Réf. 527 377
HARO CORKETT TOLEDO CREME Réf. 533 393
28 | CORKETT
Aperçu de la gamme HARO CORKETT Arteo Design Arteo XL au format de planche 195 × 1237 mm
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE BLANC* MARKANT TRAMÉ Réf. 533 386
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE ITALICA NATUR* TRAMÉ Réf. 533 388
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE CREME* MARKANT TRAMÉ Réf. 533 385
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE ITALICA FUMÉ* TRAMÉ Réf. 533 387
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE* MARKANT TRAMÉ Réf. 533 384
HARO CORKETT ARTEO XL CHÊNE DUNA* TRAMÉ Réf. 533 389
Design Arteo au format de planche 298 × 907 mm
* Imitation bois
HARO CORKETT ARTEO NOYER* Réf. 533 390
CORKETT | 29
Un véritable prodige de la nature. Dans le domaine de l’aménagement intérieur aussi, la durabilité est l’un des thèmes phares à l’heure actuelle. Le numéro un incontestable à cet égard est le liège. En effet, ce matériau est entièrement recyclable. La récolte du liège s’effectue sous le signe de la durabilité. L’écorce repousse, et il n’y a pas besoin d’abattre l’arbre. Or, ce n’est pas seulement sur le plan écologique que le liège se retrouve loin devant. Ce revêtement de sol se caractérise par un facteur bien-être bien particulier : chaud sous le pied, il offre une excellente isolation thermique et acoustique, est facile à entretenir et vieillit bien. Ses possibilités d’aménagement sont infinies ! Les sols en liège de HARO associent de manière unique un design extrêmement soigné à la durabilité et au naturel pour un style de vie incomparable. Des possibilités illimitées. Le liège constitue un support idéal pour l’application des techniques d’impression numérique modernes. Ces techniques nous permettent de vous proposer des surfaces à l’aspect liège classique, mais aussi des surfaces à l’aspect bois ou encore d’autres motifs abstraits. En plus, en tant que spécialiste du parquet n° 1 en Allemagne, il est bien difficile de distinguer nos imitations bois des originaux. Voilà une raison de plus en faveur des sols en liège de la marque HARO.
Sol en liège HARO Classic Le naturel à l’état pur
Sol en liège HARO Digital Toujours à la mode (design Arteo/Arteo XL)
30 | CORKETT
Le liège véritable est le seul à pouvoir vous offrir des avantages de qualité pour une habitation durable : Q Qualité de marque, Made in Germany Q Produit naturel originaire de l’écorce du chêne-liège Q Matière première naturelle renouvelable Q Gamme exhaustif pour tous les goûts Q Chaud sous le pied, élastique et soulageant les articulations, insonorisant Q Anti-allergène Q Pose aisée grâce à Top Connect, même avec un chauffage au sol Q Robuste et facile à entretenir Le saviez-vous ? Q Le liège est aussi élastique que notre peau. En effet, un bout de liège de la taille d’un morceau de sucre se compose de près de 60 millions de cellules remplies d’air. Q Le liège véritable n’emprisonne ni la poussière, ni les saletés, ni les acariens. Voilà un fait qui plaira à coup sûr aux personnes victimes d’allergies et aux asthmatiques.
CORKETT | 31
Convaincant à tous les niveaux. Planche après planche, HARO CORKETT prouve qu’il est un produit convaincant digne de la qualité Made in Germany. Sa structure issue d’un travail de longue haleine et construite à partir de matériaux naturels sélectionnés associée à notre vitrification PERMADUR vous garantit une satisfaction inépuisable. Avec deux formats de planche de type classique ou tendance, HARO CORKETT présente la palette contemporaine d’un revêtement de sol naturel.
1 2
3 4
Construction élaborée Structure 3 couches avec panneau support HDF-E1 1. Vitrification du liège PERMADUR mat naturel 2. Revêtement en liège d’env. 3 mm (2,5 mm pour Sirio) 3. Panneau support HDF-E1 (env. 6,5 mm) 4. Isolation en liège contre les bruit d’impact (env. 1,5 mm) Épaisseur totale : 11 mm Surface couvrante : 298 × 907 mm Sol en liège HARO Digital : 195 × 1237 mm Formats de planche Avec des planches à l’aspect élancé ou des carreaux plus larges, les sols en liège HARO CORKETT vous permettent d’aménager des univers séduisants empreints d’une touche de naturel, quelle que soit la situation.
Surface La vitrification du liège PERMADUR mat naturel est agréable à voir et protège votre sol en liège HARO CORKETT. Q S’inscrit dans la tendance des surfaces aux accents mats naturels Q Brillance naturelle Q Bonne résistance Q Facilité d’entretien Q Longue durée de vie et hygiène parfaite
HARO CORKETT Format classique 298 × 907 mm
HARO CORKETT Arteo XL 195 × 1237 mm
32 | CORKETT
Aspect naturel du liège, un morceau de nature
Élastique, doux pour les articulations
Stabilité dimensionnelle avec une structure multicouche
Chaud sous le pied
Entretien facile, propriété anti-salissure
Environnement sain
Compatible avec un chauffage au sol
CORKETT | 33
Pose et entretien
®
Rapide, simple, naturel : l’entretien de tous vos sols.
Un entretien naturel pour des sols naturels Les sols en liège provenant de la maison HARO sont faciles à entretenir. En développant nos produits d’entretien et de nettoyage à la fois écologiques et sans risque, très simples à utiliser, nous avons pensé aux foyers responsables. Nous avons concentré tout notre savoir-faire acquis au cours de dizaines d’années de travail et notre engagement en faveur de la durabilité dans notre produit révolutionnaire développé en interne, la gamme clean & green. Il en résulte une série de produits parfaitement adaptés aux besoins spécifiques des différents types de sol. Pour les sols naturels comme nos sols en liège HARO, nous recommandons un nettoyage et entretien réguliers avec le nettoyant pour parquet natural de clean & green. Pour un nettoyage de fond et en cas de forte salissure, il est préférable d’utiliser le nettoyant intensif active de clean & green. Les articles clean & green sont adaptés au nettoyage de tous nos revêtements de sol.
Sans doute le système de pose le plus simple au monde : HARO Top Connect. Nous avons développé le système Top Connect en pensant à tous ceux qui souhaitent poser leur sol en liège eux-mêmes et qui n’ont jamais osé. Grâce au système de pose probablement le plus simple au monde, il est désormais possible d’obtenir des revêtements de sol extrêmement beaux d’une stabilité exceptionnelle, sans se compliquer la vie. Le tout sans utiliser d’outils ! Il suffit d’emboîter les planches sur la longueur et de les verrouiller sur l’about en exerçant une faible pression. Le sol est fixé en toute sécurité et l’on peut marcher dessus immédiatement. Lors d’un déménagement, il peut être démonté tout aussi facilement.
Emboîter 34 | CORKETT
Appuyer
C’est terminé !
www. pef c.d
En un mot : HARO.
e
04-31-0558
100 % ZERTIFIZIERT
Durabilité La société Hamberger Flooring GmbH & CO. KG est certifiée PEFC depuis début 2004.
Label écologique Ange bleu Le label « Ange Bleu » certifie depuis 1992 que nos produits sont fabriqués dans le respect de l’environnement.
ISO 9001 Depuis 1995, notre système de gestion de la qualité est certifié conforme à la norme DIN EN ISO 9001:2000. Cette certification garantit les procédés au sein de l’entreprise et contribue ainsi à maintenir une qualité constante de nos produits.
Made in Germany Comme nos sols de qualité sont issus du travail minutieux d’artisans allemands, vous bénéficiez également du sceau « Made in Germany » réputé à l’échelle internationale.
ISO 14001 Avec la certification conforme à la norme DIN EN ISO 14001:2004, nous revendiquons notre engagement en faveur d’une gestion environnementale active depuis 1998.
Signe de conformité Afin de garantir les standards de qualité sur le plan structurel, les matériaux de construction doivent être contrôlés et certifiés quant à leurs caractéristiques techniques et écologiques, de même qu’en matière de protection de la santé. Le sigle « Ü » certifie l’agrément technique désormais obligatoire pour tous les sols stratifiés en Allemagne. Il confirme l’évaluation des matériaux employés et de leurs émissions. Cela signifie que le produit ne représente aucun danger pour les fabricants, les distributeurs et les professionnels de la pose, et que le consommateur final vivra dans un cadre sain.
selon conditions de garantie
5 ans
GARANTIE en usage résidentiel
HARO CORKETT
Garantie HARO En plus du délai légal, HARO accorde une garantie supplémentaire pour différents groupes de produits. Veuillez tenir compte des conditions de garantie applicables à chaque cas.
Accessoires assortis : Plinthes HARO Pour une présentation parfaitement finie, nous vous proposons des plinthes assorties à chacun de nos sols en liège. Afin que vous parveniez à mettre en œuvre le sol de vos rêves en toute simplicité, nous avons également développé un système de fixation des plinthes aussi simple que joli.
CORKETT | 35
606 632/09/14 F Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
Hamberger Flooring GmbH & Co. KG Postfach 10 03 53, 83003 Rosenheim, Allemagne, Téléphone +49 8031 700-0, Télécopie +49 8031 700-600, e-mail info@haro.fr www.haro.fr