Hebdo Denner

r e n n e D o d b He

t 2012. rdi 14 aoû a m s è d alable 3 / 2012. V 3 e d n a m Edition ro

s u o t r u Un p o

1/2

Luis Felipe Edwards Terraced Carménère Gran Reserva 2010, Colchagua Valley, Chili, 6 x 75 cl

prix

également disponible sur www.denner-wineshop.ch Très bon Expovina

34.35

au lieu de 68.70

5.75 la bouteille au lieu de 11.45

Coca-Cola Coca-Cola light Coca-Cola zero PET, 8 x 50 cl

6.60

au lieu de 8.80

6gr+atu2it

San Benedetto

Bière Feldschlösschen Original

• gazeuse • non gazeuse PET, 6 x 1,5 litre

canettes, 12 x 50 cl

2.85

plus de 30% de rabais

au lieu de 4.15/4.10

Participez et gagnez un bon de voyage de CHF 1000.–! www.denner.ch/jeu-estival

12.80

33% de rabais

au lieu de 19.20

Un pour tous ceux qui aiment Notre recommandation en vin de la semaine: Cannonau di Sardegna DOC Riserva 2007, Sardaigne, Italie, 75 cl Robe rubis. Bouquet intense de baies et de violettes avec un soupçon de bois de chêne.

Saveur pleine et veloutée avec une finale persistante.

Viande rouge, fromage épicé et mûr, charcuterie Cannonau 3–5 ans également disponible en ligne

Les viticulteurs de la mer méditerranée profitent de conditions idéales.

Du soleil en bouteille Les vins des régions ensoleillées de la Méditerranée, comme ce Cannonau di Sardegna DOC Riserva, sont très appréciés en Suisse, surtout l’été, parce qu’ils accompagnent très bien les plats légers.

La viticulture européenne est née dans le sud. Des marchands grecs, qui commerçaient avec les Romains, apportèrent des ceps en Sardaigne, Sicile, Italie et dans le sud de la France. Puis les Romains emportèrent des vignes dans le nord lors de leurs campagnes. En Europe du Sud, les viticulteurs du littoral méditerranéen ont longtemps produit

de meilleurs vins que leurs collègues du nord. Mais avec l’augmentation de la demande, ils sacrifièrent la quantité au profit de la qualité.

Leurs descendants ont corrigé cette erreur. Les viticulteurs de la côte méditerranéenne d’Afrique du Nord, de Grèce, de Croatie, de France et d’Espagne profitent de conditions idéales. Les étés sont chauds et secs et les hivers doux et pluvieux. Les raisins mûrissent parfaitement. Les viticulteurs en tirent le meilleur. Leurs vins ne sont peut-être pas très connus, mais ils sont très appréciés surtout des jeunes amateurs parce qu’ils sont simples, fruités et abordables.

S.Orsola Orvieto Classico DOC Colle del Falco 2011, Ombrie, Rosso Toscana IGT Italie, 75 cl Robe jaune pâle aux reflets verts. Nez floral invitant.

Bouche moyennement corsée à l’acidité juteuse.

7.45 2

Apéritif, fruits de mer, légumes Trebbiano, verdello, grechetto 1–2 ans également disponible en ligne

4.75

Abonnez-vous maintenant: www.denner-wine­shop.ch/newsletter

2011, Toscane, Italie, 75 cl

Robe rubis vif. Nez délicat de compote aux fruits et de tabac.

Bouche pleine aux tanins fins.

Finale ronde.

Risotto, pâtes, légumes Sangiovese, canaiolo 1–4 ans également disponible en ligne

4.80

les bons millésimes.

Vieux Murets Johannisberg du Valais AOC

2d6e ra% bais

2011, Valais, Suisse, 70 cl Robe dorée. Nez de muscat et d’amandes douces. Bouche à la fois pleine et charnue avec une acidité présente et fraîche.

Finale persistante.

Castillo de Albai Reserva Robe rouge cerise foncé. Notes vigoureuses de fruits confits mûrs, de cacao et de vanille provenant du stockage en barrique. Tanins moelleux, corps plein et équilibré, longue finale.

Tempranillo

Sylvaner

6.95

1–3 ans

Cuvée du Bailliage Luins AOC La Côte 2011, Vaud, Suisse, 6 x 70 cl Blanc. Nez fruité et floral d’une extrême pureté.

Bouche harmonieuse avec une finale moelleuse et nuancée.

35.70

4–7 ans également disponible en ligne

au lieu de 47.70

au lieu de 9.45

5.95 la bouteille au lieu de 7.95

3d3e ra% bais

Verger du Soleil Cabernet Sauvignon/Syrah

Chasselas

Cabernet sauvignon, syrah

17.70

1–3 ans également disponible en ligne

au lieu de 44.70

de rabais

Robe pourpre. Nez de cassis et de figues.

Bouche corsée et fruitée avec des tanins ronds.

Viande blanche, viande rouge, fromage épicé et mûr

29.70

6.–

2011, Pays d’Oc IGP, France, 6 x 75 cl

Apéritif, poisson d’eau douce, viande blanche, fromage à pâte dure

1–3 ans

de rabais

Viande rouge, potée, fromage épicé et mûr

Viande blanche, fromage à pâte molle

également disponible en ligne

12.–

2008, DOCa Rioja, Espagne, 6 x 75 cl

au lieu de 23.70

2.95 la bouteille au lieu de 3.95

4.95 la bouteille au lieu de 7.45

Nuvola Vecchia Rosso Toscana IGT

Vega Libre Rosado 2011, D.O.P Valencia, Espagne, 6 x 75 cl Robe d’un rouge cerise brillant. Notes de baies rouges et arômes délicatement parfumés.

Fine acidité, corps moyen et finale persistante.

Paëlla, poisson de mer, pâtes, cuisine exotique

3d9e ra% bais

Bobal

2008, Toscane, Italie, 6 x 75 cl

3de1r% abais

Robe grenat foncé. Nez de compote de prunes, de baies rouges et de poivre blanc.

Bouche à la fois fruitée et gouleyante.

Un délice de A à Z. Pâtes, pizza, viande blanche, viande rouge Sangiovese, merlot

1–2 ans

19.70

au lieu de 32.70

3.30 la bouteille au lieu de 5.45

2–5 ans également disponible en ligne

32.70

au lieu de 47.70

5.45 la bouteille au lieu de 7.95

Actions valables dans les succursales du 14 au 20 août 2012 / jusqu’à épuisement des stocks / les prix promotionnels sur les bouteilles vendues à la pièce ne sont valables que durant la semaine d’action / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner-wineshop.ch/newsletter

www.denner.ch

3

Un pour tous ceux qui aiment Gorgonzola

Feta grecque originale au lait de brebis

sous réfrigération, 400 g

sous réfrigération, 2 x 200 g

3.80

2.95

20% de rabais

24% de rabais

au lieu de 4.80

au lieu de 3.90

Plat d’antipasti

Olives vertes

Spécialités d’antipasti

assortis: salami Milano, jambon cru italien, coppa, sous réfrigération, 120 g

à la pâte d’anchois, 2 x 300 g

• tomates séchées • cœurs d’artichauts • noble mélange de champignons • oignons borettane au vinaigre balsamique 280 g

ia Of fre spéc

le !

5.95

33% de rabais 2.65 au lieu de 8.95

ia Of fre spéc

1.95

Aperol Bitter

Campari Bitter

Apéritif Cynar

11% vol., 70 cl

23% vol., 100 cl

16,5% vol., 100 cl

13.80 4

*Comparaison concurrentielle Sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition

20.95

le !

14.45

manger méditerranéen.

Pizza Premium Quattro Formaggi

Fusilli Divella

Purée de tomates Divella

sous réfrigération, 2 x 400 g

• tricolore • au blé complet 2 x 500 g

6 x 680 g

Of fre spéc

iale !

ia Of fre spéc

le !

4.95

37% de rabais

au lieu de 7.90

2.95

7.95

Lune de Miel

Grisbì

Golosini aux abricots

• miel de romarin • miel de citronnier • miel de fleur d’oranger 375 g

• chocolat • noisette 150 g

2 x 200 g

ia Of fre spéc

le !

4.95

Of f

e! re spécial

1.95

ial Of fre spéc

e!

2.75

Café Mastro Lorenzo

Sangria Don Simon

Crème douche Le Petit Marseillais

crema, 42 portions, 315 g

PET, 1,5 litre

• fleur d’oranger • vanille • au lait 2 x 250 ml

7.95

15% de rabais

au lieu de 9.45

1.70

5.45

au lieu de 2.45

au lieu de 7.90*

30% de rabais 31% de rabais www.denner.ch

5

Un pour tous ceux qui veulent r: e l ê o p à s e t ê Of fres pr té par semaine!

Steaks de cou de porc marinés, 4 pièces, Suisse, sous réfrigération, env. 640 g, le kg

u ne nouveau

de Piccata de drination, sous réfr 200 g

igé

9.90

4.95 abais 2.– de r

au lieu de 6.9

41% de rabais

5

au lieu de 16.90

Escalopes de dinde

Salsiz des Grisons

Viande séchée de Churwalden

4 pièces, Allemagne, sous réfrigération, 500 g

coupé, sous réfrigération, 110 g

sous réfrigération, 110 g

ia Of fre spéc

6.45

le !

ia Of fre spéc

le !

ia Of fre spéc

3.45

5.95

Chorizo

Cevapcici

Séré aux fruits Emmi

doux et pimenté, en tranches, 2 x 100 g

surgelés, 2 x 400 g

• fraise & framboise • fraise & abricot sous réfrigération, 8 x 125 g

3.95

ia Of fre spéc

30% de rabais 8.95 au lieu de 5.70 6

le !

3.95

le !

17% de rabais

au lieu de 4.80

Actions valables du 14 au 20 août 2012 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter

faire de grands achats.

Confiture Hero Delicia

Confiture Hero Velours

Chips Pringles Original

• framboise • abricot • fraise 320 g

• fraise • abricot • framboise 270 g

2 x 190 g

2.95

ia Of fre spéc

21% de rabais

le !

2.80

au lieu de 3.75

5.60

12% de rabais

au lieu de 6.40

Thon rose Imperial

Riz parfumé au jasmin

Chips Pringles Paprika

au naturel, 6 x 155 g

5 kg

2 x 190 g

iale Of fre spéc

!

7.95

6.95

35% de rabais

5.60

12% de rabais

au lieu de 12.25

au lieu de 6.40

Excellence Lindt Orange Intense

Les Grandes Lindt

Chips Pringles Sour Cream

3 x 100 g

• noisettes, au lait • noisettes, noir • amandes, blanc 3 x 150 g

2 x 190 g

5.95

27% de rabais

au lieu de 8.25

6.95

plus de 40% de rabais

au lieu de 11.70 / 11.85

5.60

12% de rabais

au lieu de 6.40

www.denner.ch

7

Un pour tous les mordus de soleil.

Réservez de suite: swww.voyagceh denner.

Maji-opernqsiuone

5.–!

4 dem 7 F H C e d .

1 se m. à p

Nos offres automnales: Destination

Majorque Minorque Zante Cos Corfou Céphalonie Rhodes Chypre Grande Canarie Bodrum

Vol au départ de

Dates

De Zurich à Palma de Majorque avec Hello le samedi

Hôtel

Ambos Mundos

Septembre 29 Octobre 6

De Zurich à Mahon avec Edelweiss Air le dimanche

345.–

Prix fixe enfants pour 1 enfant

Aparthotel Marinda Garden

795.–

bbb

Appartement. Sans repas

395.–

Prix fixe enfants pour 1–2 enfants

Hôtel Natalie

Octobre 1, 8

795.–

bbb

Studio. Petit déjeuner

395.–

Prix fixe enfants pour 1 enfant

De Zurich à Cos avec Hello le dimanche

Hôtel Nina

Octobre 7, 14

945.–

bbbc

Chambre double. Demi-pension

395.–

Prix fixe enfants pour 1 enfant

De Zurich à Corfou avec Hello le samedi

Mareblue Beach Resort

Septembre 29 Octobre 6

De Zurich à Céphalonie avec Hello le dimanche

495.–

Prix fixe enfants pour 1–2 enfants

Mareblue Apostolata Resort

495.–

Prix fixe enfants pour 1 enfant

Mareblue Cosmopolitan Beach Resort Chambre double. Tout compris

Petrosana Hôtel Appartements

bbbc

Studio. Sans repas

De Zurich à Bodrum avec Edelweiss Air le samedi

Aparthotel Principado

Prix fixe enfants

Toujours compris dans le prix

Pour 1–2 enfants jusqu’à 16 ans, pour 1 semaine dans la chambre de 2 adultes.

Par enfant jusqu’à 16 ans, vous payez un prix fixe pour le vol, le transfert et le logement!

Ce prix fixe enfants reste le même, que ce soit pour 1 ou plusieurs enfants.

• Numéro de réservation gratuit: 0800 88 88 11 • Frais de réservation • Vol aller et retour en classe économique • 20 kg de bagages en franchise

Eken Resort

995.– 995.– 395.–

Prix fixe enfants pour 1–2 enfants

995.–

bbbb

Chambre double. Tout compris

495.–

Prix fixe enfants pour 1 enfant

Remarques • Taxes d’aéroport et de sécurité en Suisse et à l’étranger • Transfert en bus de l’aéroport à l’hôtel et retour • Assistance par votre guide à l’aéroport et sur le lieu de vacances

Autres offres exceptionnelles sous:

Téléphone gratuit

Voyages de qualité à prix discount.

lu–ve 9.00–18.00, sa 9.00–16.00

0800 88 88 11

bbbc

Appartement. Demi-pension

Septembre 29 Octobre 6, 13

995.– 395.–

Prix fixe enfants pour 1 enfant

Septembre 28 Octobre 5

bbbb

395.–

Prix fixe enfants pour 1–2 enfants

Octobre 4, 14*, 21

De Zurich à Las Palmas avec Hello le vendredi

995.–

bbbbc

Chambre double. Demi-pension

Septembre 30 Octobre 14

De Zurich à Larnaca avec Hello le jeudi et le dimanche

995.–

bbbb

Chambre double. Tout compris

Septembre 30 Octobre 7

De Zurich à Rhodes avec Hello le dimanche

www.voyages-denner.ch

745.–

Chambre double. Demi-pension

Septembre 23 Octobre 7

De Zurich à Zante avec Hello le lundi

1 sem. à p. de bbb

*Suppléments vol: les suppléments actualisés quotidiennement se trouvent sous «Réserve en ligne» ou par téléphone au 0800 88 88 11. Prix en francs suisses par personne. Sous réserve de modifications. Nombre de places limité. Organisation et réalisation: Hotelplan Suisse, MTCH SA.

Un pour tous ceux qui fêtent le ramadan.

Saucisse Sucuk

Viande de kebab

sous réfrigération, 2 x 240 g

avec 2 sauces, sous réfrigération, 2 x 200 g

Viande de bœuf pour le petit déjeuner Danica 200 g

3.95

6.95

2.45

au lieu de 4.95

au lieu de 9.90

au lieu de 2.95

Pain galette

Pinar Tam Yagli

Goulache de bœuf Podravka

360 g

sous réfrigération, 500 g

400 g

20% de rabais 29% de rabais 16% de rabais

1.70

4.95

au lieu de 2.15

au lieu de 7.60

20% de rabais 34% de rabais

4.45

18% de rabais

au lieu de 5.45

Baklava aux pistaches

Tablette de chocolat Eurocrem Blok Soupe de poulet Podravka

300 g

90 g

ia Of fre spéc

le !

–.90

5.50

aux nouilles, 4 x 62 g

21% de rabais

au lieu de 1.15

Actions valables du 14 au 20 août 2012 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter

3.15

20% de rabais

au lieu de 3.95

www.denner.ch

9

Pour une durée limitée uniquement*

Rafraîchissement aux FRAMBOISES Ice Tea au framboise Lipton Ice Tea au framboise Lipton PET, 6 x 1,5 litre

PET, 6 x 50 cl

7.50

5.50

Offre spéciale Offre spéciale *dans les formats 0.5l et 1.5l

LIPTON ICE TEA. LE THÉ FROID LE PLUS RAFRAÎCHISSANT Inserat Lipton folgt

LIT_Raspberry_Denner_quer.indd 2

09.07.12 10:18

1EibnoknaduefsvogyuatgsecDheen0in0ne.–er leurrtdevo10n d’uneimvaW + bonsed’achiantnen!

1000d’u.–nzeuvagleeuw0r xd 5e0!.– 5 x10 100.– uàndga1gner 5 x 100.– et 10 x 50.–

Les gagnants du concours sur www.denner.ch Vous pouvez gagner un bon de voyage* et des bons d’achat d’une valeur globale de CHF 2000.– si vous trouvez le mot qui se cache derrière les cases numérotées et que vous envoyez votre réponse sur carte postale (avec votre adresse complète) à l’adresse: Denner Wettbewerb, case postale, 8706 Meilen. Vous pouvez également entrer votre réponse sur Internet, à l’adresse: www.denner.ch/wettbewerb ou nous la communiquer par téléphone au 0901/33 66 37 (seulement depuis la Suisse, tarif réseau fixe: Fr. 0.95 par appel). La date limite de participation est le 20.8.2012. Les gagnants/gagnantes seront tiré(e)s au sort parmi les bonnes réponses. Ils/elles seront contacté(e)s au plus tard à la fin du mois suivant et donnent leur accord pour la publication de leur nom et de leur lieu de résidence sur le site de Denner SA. Tout recours juridique est exclu. Aucune correspondance ne sera échangée sur le concours. Les collaborateurs de Denner SA et de toutes les entreprises participant à la conception de cette publication ainsi que les membres de leur famille sont exclus du tirage au sort. *à échanger contre un voyage pour 2 personnes, pas de voyage individuel

10

Actions valables du 14 au 20 août 2012 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter

Un pour tous ceux qui aiment économiser.

Calgon en poudre

Maga Color

Vizir liquide

1,8 kg

gel, 52 lessives, 3,9 litres

83 lessives, 5,81 litres

15.90

26% gratuit Dentifrice Odol-med3 • protection complète • protection complète, blancheur 5 x 75 ml

ia Of fre spéc

le !

4.95

plus de

5g0ra% tuit

13.95

50% gratuit

comparé à la concurrence

Studio Line Fixation Ultra-Forte • invisible micro-spray, 2 x 250 ml • invisible gel fluid, 2 x 150 ml

Of fre spéc

14.95 Rasoirs jetables Gillette Blue II, 2 x 20 pièces

iale !

10.95

12.95

39% gratuit

Papier hygiénique Zewa Soft

Nourriture pour chats Gourmet Gold Top à bretelles pour femme

blanc, velouté, 24 rouleaux de 140 coupons

• pâtés • délicates bouchées en sauce • délicatesses en sauce assortis, 8 boîtes de 85 g

9.95

33% gratuit

5.25

100% coton, col rond, standard Oekotex 100, diverses couleurs, tailles: S–XL, 2 pièces

24% de rabais 9.95 au lieu de 6.95

ial Of fre spéc

e!

Prüf.-Nr. 11.HOT.97614 Fl Hohenstein

www.denner.ch

11

Sensations du week-end!

Fromage d’Italie portions, sous réfrigération, 4 x 135 g

4de0ra% bais

Capri-Sonne multivitamin, 10 x 20 cl

3.50

4d0e ra% bais

au lieu de 5.90

Emincé de poulet Hongrie, sous réfrigération, 400 g

4de0ra% bais

4.15

au lieu de 4.70

au lieu de 6.95

Fromage des vignerons Emmi sous réfrigération, 240 g

2.80

Lucky Strike Click & Roll

4de0ra% bais

paquet dur, 20 cigarettes

7%

3.85

de rabais

au lieu de 6.45

Diffuseur de parfum Airwick • anti-tabac • lavande • magnolia et fleur de cerisier recharge, 1 pièce

3.25

au lieu de 5.45

4de0ra% bais

6.30

au lieu de 6.80*

*maximum 5 paquets par personne/achat Actions valables dans les succursales le vendredi 17 et le samedi 18 août 2012 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter