Charles Vögele

MAGAZIN CHARLES VÖGELE

50%

Nr. 02 / März 2015

Wir feiern 60 Jahre und Sie profitieren:

AUF DIE 2. HOSE

Gilt nur auf reguläre Artikel. Der Rabatt wird vom günstigsten Artikel abgezogen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Rabatten. Ausgenommen Multipacks.

Zum 60-Jahr-Jubiläum verlost Charles Vögele alle 6 Wochen 60 Kreuzfahrten.

Für jede Figur die

«Sandra»-Passform 49.95 Modern Regular, normaler Bund, normaler Oberschenkel, ­elastischer Baumwoll-Mix

«Eva»-Passform 59.95 Modern Slim, niedriger Bund, schmaler Oberschenkel, Baumwolle/Elasthan

WIR FEIERN 60 JAHRE UND SIE PROFITIEREN: 2 I CHARLES VÖGELE MAGA ZIN

«Corinna»-Passform

29

95

Modern Slim, normaler Bund, schmaler Oberschenkel, elastischer Baumwoll-Mix

50%

«Eva»-Passform 59.95 Modern Slim, niedriger Bund, schmaler Oberschenkel, elastischer Baumwoll-Mix

AUF DIE 2. HOSE Gilt nur auf reguläre Artikel. Der Rabatt wird vom günstigsten Artikel abgezogen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Rabatten. Ausgenommen Multipacks.

passende Hose

«Eva»-Passform 59.95 Modern Slim, niedriger Bund, schmaler Oberschenkel, Baumwolle/Elasthan

«Corinna»-Passform

29

95

Modern Slim, normaler Bund, schmaler Oberschenkel, elastischer Baumwoll-Mix

WIR FEIERN 60 JAHRE UND SIE PROFITIEREN:

50%

«Sandra»-Passform 49.95 Modern Regular, normaler Bund, normaler Oberschenkel, ­elastischer Baumwoll-Mix

AUF DIE 2. HOSE Gilt nur auf reguläre Artikel. Der Rabatt wird vom günstigsten Artikel abgezogen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Rabatten. Ausgenommen Multipacks.

CHARLES VÖGELE MAGA ZIN I 3

3/4-Arm-Shirt

3995

mit Applikation, Baumwoll-Mix, auch in Grün erhältlich

Hose 59.95 «Eva»-Passform, in modischer Waschung, Baumwoll-Mix

4 I CHARLES VÖGELE MAGA ZIN

Girls Gr. 140–176: Kleid 19.95 aus Spitze, gefüttert Jeans-Jacke 39.95 im Bikerstil, Baumwoll-Mix Damen Jeans-Jacke 79.95 mit Applikationen, Baumwoll-Mix, auch in Dunkelblau erhältlich Hose 39.95 «Sandra»-Passform, Baumwolle/Elasthan Mini-Girls Gr. 92–128: Trägerkleid 19.95 bedruckt Jeans-Jacke 29.95 Baumwoll-Mix

CHARLES VÖGELE MAGA ZIN I 5

Basics zum Kombinieren Strickjacke

2995 uni, reine Baumwolle

LangarmPullover

4995 mit Druck BaumwollMix

Hose

3995 «Sandra»Passform, Baumwolle/ Elasthan

LangarmPullover

2495 uni, reine Baumwolle Langarm-Pullover 49.95 mit Druck, Baumwoll-Mix Jeans 59.95 «Isa»-Passform, in Used-Optik, Baumwolle/Elasthan

6 I CHARLES VÖGELE MAGA ZIN

2

1

3

4

5

Hose

2995

1 Kurzarm-Shirt 29.95 Rundhals, bedruckt 2 Kurzarm-Shirt 29.95 Rundhals, bedruckt 3 Langarm-Pullover 49.95 mit Applikation, reine Baumwolle, auch in Rot erhältlich 4 Hose 29.95 «Eva»-Passform, Baumwoll-Mix 5 Kurzarm-Shirt 29.95 mit Druck und Applikation CHARLES VÖGELE MAGA ZIN I 7

Kinderjeans ab

14

95

Denim

GROSSE AUSWAHL AN KINDERJEANS

50% Wir feiern 60 Jahre und Sie profitieren:

AUF DIE 2. HOSE

Gilt nur auf reguläre Artikel. Der Rabatt wird vom günstigsten Artikel abgezogen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Rabatten. Ausgenommen Multipacks.

8 I CHARLES VÖGELE MAGA ZIN

Boys Gr. 140–176:

Kurzarm-Shirt

995

mit Druck, Bio-Baumwolle

Boys Gr. 134–176: Jeans 29.95 «Slim Fit», «Moonwash», Baumwolle

Mini-Boys Gr. 92–128:

Kurzarm-Shirt

795

Bio-Baumwolle, auch in Grün und Hellblau erhältlich

Mini-Boys Gr. 92–128: Jeans 24.95 «Regular Fit», Baumwolle

CHARLES VÖGELE MAGA ZIN I 9

Hey, das sitzt!

Sweatshorts

1295

mit Druck, Baumwoll-Mix

Mini-Boys Gr. 92–128: Sweatshirt 14.95 mit Kapuze, Baumwolle, auch in Grün erhältlich

10 I CHARLES VÖGELE MAGA ZIN

Boys Gr. 140–176:

1

Kurzarm-Shirt

795

uni, Baum­wolle-Mix

2

Mini-Boys Gr. 92–128:

3

Kurzarm-Shirt

595

uni, Baum­woll-Mix

Boys Gr. 140–176: 1 Sweatshorts 14.95 mit Druck, Baumwoll-Mix 2 Sweatshirt 24.95 mit Kapuze, bedruckt, Baumwolle Mini-Boys Gr. 92–128: 3 Sweatshorts 12.95 mit Druck, Baumwoll-Mix CHARLES VÖGELE MAGA ZIN I 11

Herren-BasicSweatjacke

3995

mit Kapuze, Baumwoll-Mix kauf 2, spar

2000

Entspannt durch die Stadt

Cap mit Stickerei 12.95 reine Baumwolle Herren-Hose 49.95 gerader Beinverlauf, Baumwolle/Elasthan Damen-Sweatjacke 49.95 Baumwoll-Mix 12 I CHARLES VĂ–GELE MAGA ZIN

4

1

Tops und Shirts

995 2

3

5

1 Kurzarm-Shirt 9.95 mit V-Ausschnitt, uni, reine Baum­wolle, in diversen Farben erhältlich 2 Kurzarm-Shirt 9.95 mit Rundhals, uni, reine Baumwolle, in diversen Farben erhältlich 3 Top 9.95 uni, reine Baumwolle, in diversen Farben erhältlich 4 Sweatjacke 49.95 Baumwoll-Mix 5 Kurzarm-Shirt 29.95 mit Knopfleiste und auf­wändiger A ­ pplikation, reine Baumwolle CHARLES VÖGELE MAGA ZIN I 13

FÜR SPORTSFREUNDE Sweat-Hose

2995

mit Elastbund, «Loose Fit», Baumwoll-Mix

T-Shirt 14.95 mit Druck, reine Baumwolle

Sweat-Bermudas

Basic-T-Shirt

mit Elastbund, Baumwoll-Mix

V-Ausschnitt, reine Baumwolle

1995

14 I CHARLES VÖGELE MAGA ZIN

795

T-Shirt 14.95 mit Druck, reine Baumwolle

Sweatjacke

4995

mit Druck und hochwertigen Details, BaumwollMix, auch in Grau erhältlich

Sweat-Bermudas

1995

mit Elastbund, Baumwoll-Mix

MACHEN SIE SICH SCHÖN FÜR DIE KREUZFAHRT MIT CHARLES VÖGELE. WIR VERLOSEN ALLE 6 WOCHEN 60 KREUZFAHRTEN Mitmachen in jeder Filiale oder über www.charles-voegele.ch

Denim von Kopf bis Fuss Jeansjacke

6995

moderne Waschung, reine Baumwolle

Jeans

2995

«Slim Fit», Rinse-Qualität, reine Baumwolle

Poloshirt 39.95 mit Brusttasche und modischer Färbung

16 I CHARLES VÖGELE MAGA ZIN

50% Wir feiern 60 Jahre und Sie profitieren:

AUF DIE 2. HOSE

Gilt nur auf reguläre Artikel. Der Rabatt wird vom günstigsten Artikel abgezogen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Rabatten. Ausgenommen Multipacks.

Jeans 49.95 «Regular Fit», moderne Waschung, reine Baumwolle, in diversen Farben

CHARLES VÖGELE MAGA ZIN I 17

AUF DIE 2. HOSE

CVM MA 02/15 11

Gilt nur auf reguläre Artikel. Der Rabatt wird vom günstigsten Artikel abgezogen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Rabatten. Ausgenommen Multipacks.

Alle Sonderangebote in diesem Magazin sind gültig vom 09.03.15 bis 22.03.15 solange Vorrat reicht. Gewisse Artikel nur in ausgewählten Filialen erhältlich.

Druckfehler vorbehalten. Aus technischen Gründen sind Farbabweichungen möglich.

50% Wir feiern 60 Jahre und Sie profitieren:

Basic-Pullover 39.95 reine Baumwolle, auch in Grau erhältlich Jeans 59.95 «Slim Fit», moderne Waschung, Baumwolle / Elasthan