01-04-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.11 - ¢. 19.48’ ™∂§∏¡∏ 17 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.088 † ª. ¶¤ÌÙË (√ ª˘ÛÙÈÎfi˜ ¢Â›ÓÔ˜)

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

¡¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi

√∞∂¢: ¡¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· 119.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔÓ √∞∂¢ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó 119.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 816 ÂÎ. ¢ÚÒ, ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 7

ÕÏÌ· ÙˆÓ spread Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ¤ÓÙ ÙÚ·Â˙ÒÓ

∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ·

™∂ ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏ¿ Â›-

‰· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÓ·¯ı› Ù· spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ 340 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÔÌfiÏÔÁÔ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ Ë Moody’s ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ¤ÓÙ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜.

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ¶ÔÈ· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Â ·ÏÏ·Á¤˜ Â› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ı›ÁÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙfiÛÔ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘, ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ıˆڋıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ‹ ¿‰ÈΘ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·‰¤¯ıË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ: ΔËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ηÈ

™

ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ˆ˜ ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ˙ËÌ›·˜ ·fi ÙË Ì›· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Û˘ÓÔÙÈÎfiÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÙËÓ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Îϛ̷η˜ ÛÙ· ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ 8% Û οıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 300 ¢ÚÒ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ■ ÛÂÏ. 6, 31

ªÂ «‰fiÛÂȘ» ÙÔ ¢ÒÚÔ ¶¿Û¯· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

«∫¿Ú‚Ô˘ÓÔ» ηٿÛÙËÌ· ÚÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 14

ªÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 10

∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ ˙ËÌÈ¿ 60.000 ú

Œˆ˜ 30% οو Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ª∂πø™∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi 15% ¤ˆ˜ 30% ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¶¿Û¯· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ■ ÛÂÏ. 16

¶¿Û¯· Ì ηÏfi ηÈÚfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

■ ÛÂÏ. 17

800-11-35000

¶˘ÚηÁÈ¿ η٤ÛÙÚ„ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ ηٿÛÙËÌ· ÚÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 60.000 ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ. 18

ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÚÓÈÔ‡ - ηÙÛÈÎÈÔ‡, ÛÔ‡‚Ï·˜, „ËÛÙ·ÚÈ¿˜, Î¿Ú‚Ô˘ÓˆÓ, ÌÔÙ¤Ú

200 ú ÙÔ «·Î¤ÙÔ» ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›· ∞¶√ 10,80 ̤¯ÚÈ Î·È 11,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ ·ÚÓ› ÛÙËÓ ·-

ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ Î·ÙÛ›ÎÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÎÈÏÔ‡ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 10,80 ¢ÚÒ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙ· 12,80 ¢ÚÒ. ™Ù· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·, ›Ûˆ˜ Î·È ÈÔ ÊıËÓ¿, Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ „ËÛÙ·ÚȤ˜, ÙȘ ÛÔ‡‚Ϙ, Ù· ÌÔÙ¤Ú Î·È Ù· Î¿Ú‚Ô˘Ó·. ™˘ÓÔÏÈο οÔÈÔ˜ ηٷӷψً˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 200 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™Ù· ÎÚÂÔˆÏ›· ¿ÏψÛÙÂ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ. ■ ÛÂÏ. 17

∞ÁηÏÈ¿ Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., 3-0 ÙÔÓ √º∏ ∂•π ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ 13 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ηٿٷ͢ √º∏. ■ ÛÂÏ. 19

¶·Ú¤Ì‚·ÛË Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ˙ËÙ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜

■ ÛÂÏ. 11

¡¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô Î. ∞Ú. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜

■ ÛÂÏ. 10

¡¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ■ ÛÂÏ. 18

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ¢∂™¶√π¡∞™ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

A¶√æ∂π™ ∏ “ÊÔ‡Ûη” ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘

ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ì fiÚÂÍË Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ·È‰È¿

ΔÔ˘ A§∂•∏ ¶∞¶∞Ã∂§∞

∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ηٷϿ‚ÂÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ·Ú¿ Ó· Ú›ÍÂÙ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∞fi ÔÏϤ˜ ·fi„ÂȘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ηıÚ¤ÊÙË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯¤ÛË Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. Δ· ¤ÓÙ˘· οı ÌÔÚÊ‹˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·fi ¯ÒÚ˜ Ì ۷ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌfi. √‡Ù ‚¤‚·È· ηÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù› ÂÈ‚›ˆÓ·Ó ÌÈÎÚ¿ ¤ÓÙ˘·, Ù· ÔÔ›· Û˘ÛÛÒÚ¢·Ó ˙Ë̛˜ Î·È Â›¯·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. Δ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, fï˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·È Û ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ·ÓÔÌ›·˜, ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ¤ˆ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Δ∂ ‹ ÙÔ π∫∞ ÙÔ˘˜. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÌË ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ηÓfiÓˆÓ Î·È ÓfïÓ, ÁÈ·Ù› ›¯·Ó ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË ˆ˜ ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙ¿ ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ηÎÔÌ¿ı·ÈÓ Ì ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ù· ªª∂. √ÏÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÏÔÁÈÎfi Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÓıÂÙ·, “ÂȉÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ” Î.Ï. Ì ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. √È ÙÚ¿Â˙˜ ¿ÏÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÚ›ÛÎÂ„Ë ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô ‚¿ÛÂÈ “ÂȉÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ Î·È fi¯È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. Δ· ª¤Û· Ï‹ı·ÈÓ·Ó, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó Ì ‰ÂηӛÎÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‹ ÛÙfi¯Ô Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·Ó Û ÓÂÔÏÔ˘ÙÈÛÌfi. √È Î˘ÚȷοÙÈΘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· “·Î¤Ù·” , Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ›¯·Ó ΢ڛˆ˜ „˘¯·ÁˆÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ‰È·Ê‹ÌÈ˙·Ó DVD, CD Î.·. Û˘Ó·Ê‹. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ȉȷ›ÙÂÚÔ ı¤Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ “ÚˆÙÈ¿˜” Î·È ÛÙÔ Îϛ̷ ÙÔ˘ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ¶ÔÏÏÔ›, ¿ÏψÛÙÂ, ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÂÓfi˜ ª¤ÛÔ˘ ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi ›ÂÛ˘ ÁÈ· ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È Û·Ó ÌÈ· ·˘ı‡·ÚÎÙË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ΔÒÚ·, ÏÔÈfiÓ, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û Ӥ· ‰Â‰Ô̤ӷ. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ, ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÔÏϤ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ “ÌÔ¯ÏÔ› ›ÂÛ˘” , ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ Ú›ÛÎÔ Î¿ı ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÌÂÈÒÓÂÙ·È ı·̷ÙÈο, ÏfiÁˆ Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘. Δ· ª¤Û· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ Î·È Ì ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ¿ÏÏË ÌÈ· ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ “ÊÔ‡Ûη” ÛοÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÁÈ·Ù› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· ÙËÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Î·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ªª∂, Â›Ó·È (·) fiÛÔ ·ÓÒÌ·ÏË ı· Â›Ó·È Ë ÚÔÛÁ›ˆÛË Î·È Ì ÙÈ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿ Î·È (‚) fiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Î·ÓfiÓ˜ Î·È ÓfiÌÔ˘˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚Áԇ̠ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Ôχ ÈÔ ˘ÁÈ‹ ÎÏ¿‰Ô.

Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ ÕÁȘ ∏̤Ú˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∏ Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘, Î. ∂. ΔÛȷӿη, ·¢ı‡ÓÂÈ ·ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ‰ÔÌ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜.

Δ

°È· ÙÚ›· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ̤ÚÈÌÓ·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë Î. ΔÛȷӿη ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·fi ·˘Ù¿ ͯˆÚÈÛÙ¿. “¶ÚÒÙÔ Î·È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ¶¤Ú·Ó ·˘Ù‹˜ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· Ù· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÌ·ÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ı¤·ÙÚÔ fiÔ˘ ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¢fiıËΠ¤ÙÛÈ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÚfiÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÎÔÓÛ¤ÚÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ Ì ٷ ȉڇ̷ٷ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Û˘ÌfiÛÈ·. Δ¤ÏÔ˜, Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÌÂÚÈÌÓ¿˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ·ıÏÔ·È‰È¤˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Û Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂı› χÛË. ∂ȉÈÒÎÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ Â·Ê‹ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

·˘Ùfi, ı· Ì·˜ ¯·ÚÔÔÈÔ‡Û ȉȷ›ÙÂÚ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÌÈ· ·È‰È΋ ¯·Ú¿ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› fiÏË ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿” . Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÌÈ·˜ ÔÚı‹˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘. “π‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎÔ› ›̷ÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ ·Ó¿‰Ô¯Ë˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∂›Ó·È ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÔÈ ÂȉڿÛÂȘ Ô˘ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ·È‰› Î·È Ê˘ÛÈο Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓ‰Âϯ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÓÈÒıÂÈ, Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi, ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘ Ï›ÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” . ΔÔ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ó ›‰Ú˘Ì· ·fi ÙÔ 1973 ÔfiÙÂ Î·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ - ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜˘‹ÚÍ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó È‰Ú‡Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ú›¯·Ó ÂÚ›ı·Ï„Ë Û ¿ÔÚ· ÔÚÊ·Ó¿ ·È‰È¿. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “ºÈÏfiÙˆ¯Ô˜ ∞‰ÂÏÊfiÙ˘ μfiÏÔ˘” , ÙÔ ÔÔ›Ô È‰Ú‡ıËΠÙÔ 1898 Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û·Ó ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Î·È Ùˆ¯ÔÎÔÌ›Ô. ™‹ÌÂÚ·, ÂȉÈÒÎÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘. “√È ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÙÂٷ̤Ó˜. ΔÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 13 ¿ÙÔÌ· ÂÓÒ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤Ó· ·È‰È¿. Δ· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÌÂÏËÙ¤· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÁÈ· ¤ÛÔ‰·, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ì fiÚÂÍË Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ Ú˘ı̛ۈӔ .

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...24ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 13...24ÔC . ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...23ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 12...23ÔC.

(∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...22ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 10...22ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ª. ¶¤ÌÙË, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Ì ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ¢˘ÙÈο Î·È ¡fiÙÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...22ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 11...22ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ȯ̤˜

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∞ÎÔ‡ˆ fiÙÈ Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÕÚ˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÙÂÁÎÙÔ˜, ·Ôχو˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÈηÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÎÏËÚfi˜ ‰ÈÒÎÙ˘ ÙˆÓ ÏÔ˘Ê·‰fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÌfiÁȈÓ. °ÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ Ï›ÁÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜. ¶Ôχ ηχÙÂÚ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

£· ÂÚ¿ÛÂÈ Ôχ˜ ηÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· ͯ¿ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ Î·Ûηڛη Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙ· ÎÚ‡· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÚÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. √ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “ηÚÊÒÛÂÈ” ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÁÂÓÈο. ª¤¯ÚÈ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¢∂ª∞. ∫·È ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·ÊÔ‡ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ô ¶·Ó. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. °.•.

∞ÏËÚˆÛÈ¿ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ‰‡Ô ̤ÙÚ· ÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ

¢È·ÎÚ›ÛÂȘ;

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ “∫Ô‡ÎÔ˜” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¤Î·Ó ·ÔχÛÂȘ, ¿ÊËÛÂ Î·È ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ·Û¯·ÏÈ¿ÙÈη ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂ÈηÏÂ›Ù·È ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÏfiÁˆ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∂‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ; ŒÛÙˆ ¤Ó·ÓÙÈ Î·È ÏfiÁˆ ¶¿Û¯·; ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ. ÕıÏÈ· ÂÈÎfiÓ· fï˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ‰‡Ô ̤ÙÚ·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÏÈ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÛΤÊÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜, ̤Ú˜ Ô˘ ›ӷÈ, fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÎfiÛÌÔ - ÂȉÈο ÙË ª. ¶·Ú·Û΢‹- ÒÛÙ ӷ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi, ¤ÛÙˆ ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ;

¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ìԇ̠ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ, Û fiÛ· ϤÂÈ. °È·Ù›, ¯ı˜, ·fi ÙË ÌÈ· ‰ÂÛÌ¢fiÙ·Ó ˆ˜ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ı· ηٷ‚ÏËı› ÔÏfiÎÏËÚÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ηٿ 30%, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¤Ï·‚·Ó ¯ı˜ fiÏÔ ÙÔ ¢ÒÚÔ. °›ÓÔÓÙ·È Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ;

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ √ÎÙÒ ¿ÙÔÌ·, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ Ì ۇ̂·ÛË, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â›Û˘ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∞fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿Û¯· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ÎÔÓÙÂ‡Ô˘Ó Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ηٿÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ fï˜ Ù· ÔÎÙÒ ·˘Ù¿ ¿ÙÔÌ·, fiÏÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ Î·È Ì ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. √È ÔÎÙÒ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Ì ÂÙ‹ÛÈ· ۇ̂·ÛË (·fi 2/2/2009 ¤ˆ˜ 2/2/2010). √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ·Ú·fiÓˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Ù· ÌÂٷʤÚÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ ›ÎÚ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ - Î·È Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜- Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Â›Ó·È “‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ô‡Ù 200 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÔ˘˜ ÙÚ·¤˙È;” .

¶¤Ú·ÛÂ Ë ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË °Ú¿ÊÙËΠ¯ı˜ ÛÙË “£” (ÛÙËÓ ›‰È· ·Ú·ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÏË) Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÎÚ›ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË - Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÙÔ ¢∏∫π (¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜)- Î·È ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Ì›·˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. ΔÂÏÈο Ù· ÓÂfiÙÂÚ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ - Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ʤÚÂÙ·È Ó· ¤‚·˙Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ô “·Úfi‚ÏÂÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· “·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó” ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢∏∫π Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ “¯·Ù›ÚÈ” ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. Δ. ∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

¶ÚfiÎÏËÛË ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÚÔÎÏËÙÈο ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ‰È¤Ù·Í ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫·Ï‹ ÂͤÏÈÍË, ·ÏÏ¿ Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈÓ¤˜, ÒÛÙ ӷ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Ù· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ fiÏ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

£· ‹Ù·Ó ÛˆÙ‹ÚÈÔ ΔËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÚȤÁÚ·„Â Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î. ª·ÁΛ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ë ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ·. “∏ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜, Â¿Ó Ë ∞ı‹Ó· ·ÁÒÛÂÈ ‹ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ fiψӔ ÙfiÓÈÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË. ΔÔ fiÛÔ ı· Ì·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ˆ˜ ¯ÒÚ· ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ 2008 ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 6,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ 2010 ·Ï‡ԢÌ ӷ ‚Úԇ̠̠ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ 10 ‰ÈÛ. ÁÈ· Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·.

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

º.™.

∂Ì›˜. ¶Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¯ÓÒÙÔ Ì·˜ ¤˙¯Ó ÌÔÌfiÙ·. ∂Ì›˜. √È ÙÔ˘ÚÎfiÛÔÚÔÈ Ú·ÁÈ¿‰Â˜. ∂Ì›˜. √È ÊÈÏÈÈÓ¤˙ÔÈ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∂Ì›˜. Δ˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ∂Ì›˜. ªfiÏȘ ÙÚÈ¿ÓÙ· Î·È Î¿ÙÈ ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Á‡„Ô Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ Î·È Ù˘ ÚÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂Ì›˜. ªfiÏȘ ÙÔ ‰‡Ô Î·È Î¿ÙÈ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ù˘ ˘¤ÚÙ·Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂Ì›˜. ªÂ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ‰·ÓÂÈ΋. ªÂ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛÙ· fiÚÈ· ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋˜. ∂Ì›˜. ªÂ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÌˉÂÓÈ΋. ∂Ì›˜. ªÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù· ª¿ÚÌ·Ú·, ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ÙÔ Ô‡˙Ô, ÙË Ê¤Ù· Î·È ÙË ª‡ÎÔÓÔ. ªÂ ÎÔÈÙ¿ˆ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË Î·È Ì ·Ú¯›˙ˆ ÛÙ· Ì·ÙÛ¿ÎÈ·. ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÚÈı›˜. ∂ÁÒ Ô Í˘fiÏËÙÔ˜ Ì ÙË μÚÂÙ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÓÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋, Á·ÏÏÈ΋ Î·È ÔÏÏ·Ó‰È΋ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·;.... √ ·›ÛÙ¢ÙÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› ÛÙ· ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈ· Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ, ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÎÔÏ˘Ì¿ÂÈ Û ˆÎ·ÓÔ‡˜ ·›Ì·ÙÔ˜... ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·ÔÈΛ·˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰Ô‡ÏˆÓ Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ÙˆÓ ˘ÔÙÂÏÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ∫¿Ó ÙÔÓ ÛÙ·˘Úfi ÛÔ˘. ∂ÁÒ, Ë Í‚ڿΈÙË ‰Ú·¯Ì‹ Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÌ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ì¿ÚÎÔ˘. ¢ÂÓ Ì ÈÛÙ‡ˆ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜! (Δ√ μ∏ª∞)

¶ÈÛÙfi˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

∞ÔÚ›· ∏ ·ÔÚ›· Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô ¡ÈÎ. ∑·Úο‰·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÂÚÒÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ì ٷ ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ πÃ Î·È ‰›Î˘ÎÏ· Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Ï·Ù›˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰È΋ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ μÔÏȈÙÒÓ. “∞Ï‹ıÂÈ· ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ Î·È Îfi‚Ô˘Ó ‚fiÏÙ˜ ‰˘Ô - ‰˘Ô ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜. ∞¿ÓÙËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÂÓ ‹ÚÂ, ·ÏÏ¿ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ô˘ › ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ “¿Ó ‰˘Ô - ‰˘Ô ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÃÈÒÙ˜” .

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ªÔÚ› Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Δ¿Î˘ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ¤‚·Ï “̤ÛÔ” ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¶·¿ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫, ÏËÓ fï˜ ÂÚȤÁÚ·„ Ì ‰˘Ô ÏfiÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: “∞fi ÙfiÙ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó 15 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ¤·ÈÍ· Ì¿Ï· ÛÙÔ ∂∞∫, Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ΔÔ Á‹Â‰Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ª¤Ô˘, Ô‡Ù ٷ ¤ÚÁ· ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘” . ∫·È ‰ÂÓ Â›‰·Ì ӷ ·ÓÙȉڿ ηÓ›˜ ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. “ª· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô” , ‹Ù·Ó Ë ·Ù¿Î· ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ. ∏ ·ÔÚ›· fiÏˆÓ Ï‡ıËÎÂ, fiÙ·Ó Î·Ù¤Êı·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ “¢‹Ì·Ú¯Ô Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ·ÔηÏԇ̠ϤÔÓ ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô” .

“æ˘¯È·ÙÚ›Ԕ

∞Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂοÓÔ˜ fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÛÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ì¿Ï· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ηıÒ˜ Ë ¡∂ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î. ª¤Ô Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ. ∫.

¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÌÈ· ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ Δ¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó· ›¯Â ¿‰ÈÎÔ. °È· ÙÔ Ù˙È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ›¯Â ÚˆÙ‹ÛÂÈ Î·È ‹Ú ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô πà ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÁÈ· ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ·ÔÚÈÛٛ˜, ÁÈ· Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Ì ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÊÒÓ·˙Â Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ “ÛʇÚÈ˙” ·‰È¿ÊÔÚ·. ∂Λ fï˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ú·‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ, ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙȘ 13.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· Ù˘ ƒÂÁοٷ˜, ÙÔ ª¿ÈÔ, ı¤Ì· Ô˘ ¤ÊÂÚ Û ·Ì˯·Ó›· fiÏË ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∂›¯Â ¿‰ÈÎÔ ÌÂÙ¿ fiÙ·Ó ¤ÏÂÁ fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È „˘¯È·ÙÚ›Ԕ; °.•.

∞fi„ÂȘ 4

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· √ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

™Â ÌÈ· ˙ÔÊÂÚ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ Ô ‰‡ÛÌÔÈÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “fi¯ÏÔ˜” ̤ÓÂÈ ¿Ó·˘‰Ô˜ fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ª.ª.∂. fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· Ù¿¯· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÂȉ‹ οÔÈÔ˜ “ª¿Ì˘” ÙÔ˘˜ ÚÔÌËı‡ÂÈ Î·È ÔÈÎÂÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· Âٷ̤ӷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ...Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· Ô˘ ·ÔηχÙÔÓÙ·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜. ŸÌˆ˜,... fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎ·Ï˘Êı›, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” ÛÙȘ 25/3/2010: “ηٿ 17% ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜), ÂÓÒ Ë ‰·¿ÓË ·Ó¿ ‰ËÌfiÛÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ·Ó¤‚ËΠηٿ 71%. ∫·È ÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿;” . ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ϤÔÓ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi˜ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ Ï·ÎˆÓÈο “Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ¤È·Û ¿ÙÔ Î·È Ù· ·›ÙÈ· Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ϤÍÂȘ: ◊ıÔ˜, ªfiÚʈÛË, ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â˘Û˘Ó›‰ËÙ· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∫¿ı Ë̤ڷ “„˘¯ÔϷΈÓfiÌ·ÛÙ” ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ „˘¯ÔÊıfiÚ˜ Âȉ‹ÛÂȘ Ô˘ ·fi ηı‹ÎÔÓ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡Ó Ì ÛÎÔfi Ì‹ˆ˜ Î·È ·fi Êfi‚Ô Û˘ÓÂÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Â›ÔÚÎÔÈ. ŸÌˆ˜, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â˘Û˘Ó›‰ËÙ·, fiÛ˜ ÔÏ›Á˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÔÌ›ÓÂÈ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ˙ËÙ¿ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ·Ôηχ„ÂȘ ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÂÌ¿ıÂÈ· Î·È ÊıfiÓÔ. ∫·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Â›Ó·È ÊıfiÓÔ˜ fiÙ·Ó Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂȘ ÙÔÓ Á›ÙÔÓ· ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ÈÛ›Ó· Ô˘ ÂÛ‡ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂȘ. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ fiÙ·Ó Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÏÂÈ„˘‰Ú›· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÈÛ›Ó˜ ÂÂȉ‹ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. 줂·È· Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ıÏÈ‚ÂÚ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi “ÂÊÈ¿ÏÙ˜” Ô˘ ¤‰Ú·Û·Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔηÏԇ̠“ÛÈÔ‡ÓÔ˘˜” Î·È “ÚÔ˘ÊÈ¿ÓÔ˘˜” Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ô ¤ÓÓÔȘ. ™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fï˜ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤Ú·Û Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, ‹ οÔÈÔÓ ÁÓÒÚÈÌfi ÙÔ˘˜ Ô˘ ‚ڋΠÔÚÙÔÊfiÏÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ·Ú¤‰ˆÛ Î.Ï. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÏËÓ ∫˘Úȷ΋˜) ÌÈ· ÛÂÏ›‰· ÁÈ· “ ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” Î·È ˆ˜ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” ÁÈ· “∞fi„ÂȘ Î·È ∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ” , ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È fi¯È ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ó· Û¤‚ÂÙ·È Ù· ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ οı ÔÏ›ÙË. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÌËÓfi˜, ›¯Â ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ ¶ÂÚ› fiÓÔ˘ ÛÎÈ¿˜ Ù˘ Û‹ÌÂÚÔÓ”. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÓÔÔÙÚÔ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈṲ̂ӷ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÁÈ· Â˙Ô‡˜ Î·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Û ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ÙÔÈ΋ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¤‚·„ Ì ΛÙÚÈÓÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÚÈ· Ù˘ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ú·ÓÔ‹Ûˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Û˘ÁÁÂÓ‹ ‹ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ù‹. ŸÌˆ˜ Ù˘ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ŒÙÛÈ ‰›‰ÂÙ·È Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔÓ ·Ïfi ‰ËÌfiÙË Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› ˘ԉ›ÍÂȘ ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ÂÊfiÛÔÓ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı›ÁÔ˘Ó ÚÔÛˆÈο ηӤӷ Û˘ÌÔÏ›ÙË. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ϤÔÓ Ó· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂı· Î·È Î·Ï¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ. ÿÛˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ∞ÚΛ Ó· ÂÈÛ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ ·ԂϤ-

ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË “ΔÔ ªÔÈÚÔÏfiÈ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜” √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ “ªÔÈÚÔÏfiÈ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜” , ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ·˘Ùfi ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô˘ ‰ÈËÁÂ›Ù·È Ù· ¶¿ıË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ù· ¤˙ËÛ·Ó Ë ¶·Ó·Á›· Î·È ÔÈ ª˘ÚÔÊfiÚ˜, ÙÔ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ Ò˜ ÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·, Û ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ·Ú·ÏÏ·ÁÒÓ. ™Â ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ fiÓÔ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ηıÒ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·Ó¿‰ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÛÙ› ÛÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. √ ºÒÙ˘ ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘ (1895-1965) ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘, ۠ΛÌÂÓfi ÙÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “™‹ÌÂÚÔÓ ∫ÚÂÌ¿Ù·È” , ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË” , ·Ú·ı¤ÙÂÈ ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ÙËÓ ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ “ªÔÈÚÔÏÔÁÈÔ‡ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜” : “™‹ÌÂÚÔÓ Ì·‡ÚÔ˜ Ô˘Ú·Ófi˜ Û‹ÌÂÚÔÓ Ì·‡ÚË Ì¤Ú·, Û‹ÌÂÚÔÓ ÂÛÙ·˘ÚÒÛ·ÓÂ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ μ·ÛÈϤ·. ™‹ÌÂÚÔÓ fiÏÔÈ ıÏ›‚ÔÓÙ·È Î·È Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ï˘Ô‡ÓÙ·È.

Ô˘Ó Û ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ. √ ÙÔÈÎfi˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ù‡Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. Δ·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·È ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ η̷ÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ.

÷›Ú ∫¯·ÚÈو̤ÓË ™Ù¿ÛË ¢’ √ Î. ¢ÈÔÓ. §Â˚ÌÔÓ‹˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Û·È ÙÔ Ù›¯Ô˜ ÙˆÓ ·Úı¤ÓˆÓ, £ÂÔÙfiΠ¶·Úı¤Ó ÎÈ fiÏˆÓ fiÛˆÓ ÚÔÛÙÚ¤¯Ô˘Ó Û ™¤Ó·. ™Â ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ηٷÛ··Û ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È ÙË ÁË, ÈÂÚ‹ Á˘Ó·›Î·, ·ÊÔ‡ ηÙÔ›ÎËÛ ̤۷ ÛÙË Ì‹ÙÚ· ™Ô˘, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰›‰·Í fiÏÔ˘˜ Ó· ϤÓ Û ™¤Ó·: ÷›ÚÂ, ∂Û‡ Ë ÎÔÏfiÓ· Ù˘ ·ÁÓfiÙËÙ·˜, ¯·›Ú ∂Û‡, Ë ‡ÏË Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ ÷›Ú ·Ú¯ËÁ¤ ÓÔËÙ‹˜ ·Ó¿Ï·Û˘, ¯·›Ú ∂Û‡ Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂȘ ıÂ˚΋ ·Á·ıfiÙËÙ· ÷›Ú ∂Û‡ Ô˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˜ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› Ì ·ÈÛ¯Úfi ÙÚfiÔ, ¯·›Ú ∂Û‡ Ô˘ ¤‚·Ï˜ ÓÔ˘ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯·Û·Ó Ù· ÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ÷›Ú ∂Û‡ Ô˘ ηٿÚÁËÛ˜ ·˘ÙfiÓ Ô˘ Êı›ÚÂÈ ÙÔ ÓÔ˘, ¯·›Ú ∂Û‡ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ˜ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¤ÛÂÈÚ ÙËÓ ·ÁÓfiÙËÙ· ÷›Ú ÂÛ‡, ÚÔı¿Ï·Ì ÂÓfi˜ Á¿ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÛÔÚ¿, ¯·›Ú ∂Û‡ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÂȘ fiÛÔ˘˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Ã·›ÚÂ, ¿ÍÈ· ÙÚÔʤ ¶·Úı¤ÓˆÓ, ¯·›Ú ∂Û‡ Ô˘ Ó˘ÊÔÛÙÔÏ›˙ÂȘ ÙȘ ¿ÁȘ „˘¯¤˜ ÷›Ú ¡‡ÊË Ô˘ ‰Â Ó˘ÌʇıËΘ ∫¿ı ‡ÌÓÔ˜ ˘ÛÙÂÚ› ηıÒ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÔÈÎÙÈÚÌÒÓ ™Ô˘, ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¿ÌÌÔ ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ‡ÌÓÔ˘˜, μ·ÛÈÏÈ¿ ¿ÁÈÂ, Ù›ÔÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ·fi fiÛ· Ì·˜ ¤¯ÂȘ ÚÔÛʤÚÂÈ Û ̷˜ Ô˘ ʈӿ˙Ô˘Ì Û ∂Û¤Ó·: ∞Ï‹ıÂÈ· §·Ì¿‰· ʈÙÂÈÓ‹ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒıËΠ۠fiÛÔ˘˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Á›· ¶·Úı¤ÓÔ. ∞˘Ù‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¿˘ÏÔ Êˆ˜ Î·È Ì·˜ Ô‰ËÁ› fiÏÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ÁÓÒÛË ÊˆÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì ʈ˜ Î·È ÙÈÌ¿Ù·È ÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: ÷›ÚÂ, ·ÎÙ›Ó· ÙÔ˘ ’∏ÏÈÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔËÙÔ‡, ¯·›Ú ·¯Ù›‰· ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Ô˘ ‰Â Û‚‹ÓÂÈ Ã·›Ú ·ÛÙÚ·‹ Ô˘ ʈٛ˙ÂȘ ÙȘ „˘¯¤˜, ¯·›Ú ∂Û‡ Ô˘ Û·Ó ‚ÚÔÓÙ‹ ¯Ù˘¿˜ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜

™‹ÌÂÚÔÓ ¤‚·Ï·Ó ‚Ô˘Ï‹Ó ÔÈ ¿ÓÔÌÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ ÔÈ ¿ÓÔÌÔÈ Î·È Ù· Û΢ÏÈ¿ ÔÈ ÙÚÈÛηٷڷ̤ÓÔÈ. ™·Ó ÎϤÊÙË ÙÔÓ ÂÈ¿Û·ÓÂ Î·È Û·Ó ÊÔÓÈ¿ ÙÔÓ ¿ÓÂ Î·È ÛÙÔ˘ ¶ÈÏ¿ÙÔ˘ ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÂΛ ÙÔÓ Ù˘Ú·ÁÓ¿ÓÂ. ∫È Ë ¶·Ó·ÁÈ¿ Ë ‰¤ÛÔÈÓ· ÎÈ ÔÈ ¿ÏϘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¤È·Û·Ó ÙÔ ÛÙÚ·Ù›-ÛÙÚ·Ù› ÛÙÚ·Ù› ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ. ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˜ ¤‚Á·Ï ÌÂÛ’ ÛÙÔ˘ ÏËÛÙ‹ ÙËÓ fiÚÙ·. ΔËÚ¿ ‰ÂÍÈ¿, ÙËÚ¿ ˙ÂÚ‚¿, Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÙËÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈÒÙÂÚ· ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ÕÁÈÔ °È¿ÓÓË: - ÕÁÈ ÌÔ˘ °È¿ÓÓ ¶Úfi‰ÚÔÌÂ Î·È ‚·ÙÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÌÔ˘ ÌËÓ Â›‰Â˜ ÙÔÓ ˘ÈÁÈfiη ÌÔ˘ Î·È Û¤Ó· ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘; - ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÁÏÒÛÛ· Ó· ÛÔ˘ ˆ ÁÏÒÛÛ· Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¯ÂÚÔ¿Ï·ÌÔ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ÙfiÓ ‰Â›Íˆ. μϤÂȘ ÂΛÓÔÓ ÙÔÓ Á˘ÌÓfi, ÙÔÓ ·Ú·ÔÓÂ̤ÓÔ fiÔ˘ ÊÔÚ› Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ÛÙÔ ·›Ì· ‚Ô˘ÙË̤ÓÔ; √Ô‡Ó·È Ù· Ì·Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Ú·Ì̤ӷ Ì ÌÂÙ¿ÍÈ ÎÈ fiÔ˘ ÊÔÚ› ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ·ÁοıÈÓÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ; ∂ΛÓÔ˜ Â›Ó·È Ô Á˘Èfiη˜ ÛÔ˘ Î·È Ì¤Ó· Ô ‰¿ÛηÏfi˜ ÌÔ˘” .

÷›Ú ∂Û‡ Ô˘ ·Ó·Ù¤ÏÏÂȘ ÙÔ Ï·ÌÚfi ʈ˜, ¯·›Ú ∂Û‡ ÂÂȉ‹ ·Ó·‚χ˙ÂȘ ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÙ·Ìfi ÷›Ú ∂Û‡ Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ˜ ÙÔ ÛËÌ¿‰È Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚‹ıÚ·˜, ¯·›Ú ∂Û‡ Ô˘ ηٿÚÁËÛ˜ ÙË ‚ÚˆÌÈ¿ Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜ ÷›Ú ÏÔ˘ÙÚfi Ô˘ ÍÂϤÓÂȘ ÙË Û˘Ó›‰ËÛË, ¯·›Ú Û·Ԙ Ô˘ ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÂȘ ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ã·›Ú ¿ÚˆÌ·, ¢ˆ‰È¿ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ¯·›Ú ˙ˆ‹ ·fi Ì˘ÛÙÈÎfi Ê·ÁÔfiÙÈ Ã·›Ú ¡‡ÌÊË Ô˘ ‰Â Ó˘ÌʇıËΠ∞ÊÔ‡ ı¤ÏËÛ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË Ã¿ÚË ΔÔ˘ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ·ÏȤ˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·¿ÏÏ·Í fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë, ÌÂÙÔ›ÎËÛ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË ¯¿ÚË ΔÔ˘ ÎÈ ·ÊÔ‡ ¤Û¯ÈÛ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ·ÎÔ‡ÂÈ ·fi fiÏÔ˘˜ Ù· ÂÍ‹˜: ∞Ï‹ıÂÈ· æ¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ™Ô˘ ÙË Á¤ÓÓ· Û ˘ÌÓԇ̠fiÏÔÈ Û·Ó ¤Ì„˘¯Ô Ó·fi, £ÂÔÙfiÎÂ. ∞ÊÔ‡ ηÙÔ›ÎËÛ ̤۷ ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· ™Ô˘ ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚ·Ù› Ù· ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ™Â ·Á›·ÛÂ, ™Â ‰fiÍ·ÛÂ Î·È ‰›‰·Í fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ™Ô˘ ϤÓÂ: ÷›ÚÂ Î·Ù¿Ï˘Ì· ÙÔ˘ ıÂÔ‡ Î·È ÙÔ˘ §fiÁÔ˘, ¯·›ÚÂ Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË ·fi ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ÷›Ú ÎÈ‚ˆÙ¤ Ô˘ ¯Ú˘ÛÒıËΘ ·fi ÙÔ ’∞ÁÈÔ ¶Ó‡̷, ıËÛ·˘Ú¤ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ·Ífi‰Â˘Ù ÷›Ú ÙÈÌË̤ÓÔ ÛÙ¤ÌÌ· ¢Û‚ÒÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ, ¯·›Ú Û‚·ÛÙfi η‡¯ËÌ· Â˘Ï·‚ÈÎÒÓ ÈÂÚ¤ˆÓ ÷›ÚÂ Ô ·ÌÂٷΛÓËÙÔ˜ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ¯·›Ú ÙÔ ·ÎÔ‡ÚÛ¢ÙÔ Ù›¯Ô˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÷›Ú ∂Û‡ Ô˘ ÁÈ· ¯¿ÚË ™Ô˘ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÌÓËÌ›· ӛ΢, ¯·›Ú ∂Û‡ Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ™Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ›, ÷›Ú ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘, ¯·›Ú ۈÙËÚ›· Ù˘ „˘¯‹˜ ÌÔ˘ ÷›Ú ¡‡ÌÊË Ô˘ ‰Â Ó˘ÌʇıËΘ ø ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ˘ÌÓ‹ıËΘ Ôχ, ∂Û‡ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ˜ ÙÔÓ ÈÔ ÕÁÈÔ §fiÁÔ, ·ÊÔ‡ ‰¤¯ÙËΘ ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÒÛ ̷˜ fiÏÔ˘˜ ·fi οıÂ Û˘ÌÊÔÚ¿ Î·È Ï‡ÙÚˆÛ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ʈӿ˙Ô˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ·fi ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÎfiÏ·ÛË” .

Δ˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‹ÏÈ ÓÔËÙ¤ √ Î. ∞ı·Ó. ∂Ì. ΔÚÈÁÎÒÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

∞¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜, fiÙ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙȘ ·‰È˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘. ΔÈ Â›Ó·È ·‰ÈΛ·; ∞¿ÓÙËÛȘ: ∫¿ÙÈ, ·˘Ùfi, ÂΛÓÔ

Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ. ∫·È ÙÈ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ; ¢›Î·ÈÔ Â›Ó·È... Ô Â˘ÚÒÓ ·ÌÂÈÊı‹ÛÂÙ·È Î·È... “‰ÈηÈÒÓÂÙ·È” . ∞˜ „¿ÍÔ˘Ì ̷˙›. ¢›Î·ÈÔ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘; ΔÔ ¢›Î·ÈÔ Î·È ÙÔ ¢ÈÎfi ÌÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· Ú›˙·; ÿÛˆ˜. ∞Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ÙfiÙÂ, fi,ÙÈ Î¿Óˆ Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘, ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘, Ô˘ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ Ùfi‚·Ï ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ οو ·fi ÙȘ... ÙÚ›¯Â˜ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ‰·ÎÙ˘Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ, Ó· ’Ó·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ̤ӷ, ·ÔÚÚ¤ÔÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÌÔ˘ ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘, Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÌÔ˘. ™ˆÛÙfi. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó ‰Ô˘Ï‡ÂȘ ‰È¿ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfiÓ ¿ÏÏÔ˘ ÙfiÙ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ ·›ÚÓÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ηÈ... ·˘Ùfi˜ Ô... ¿ÏÏÔ˜ Û ÏËÚÒÓÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ Û˘ÌʈӋ۷ÙÂ. ™ˆÛÙfi. ΔfiÙ fï˜ Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οÔÈÔÈ Ó· ’¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿, ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ‹ Î·È Î·ıfiÏÔ˘; ¶Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi ‹ Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·ÔÚ›· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶ÔÏÏÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙËÓ ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó, ‰fiıËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ÂÚ› ˘ÂÚ·Í›·˜ Î.Ï., ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. º˘ÛÈο Ô‡ÙÂ Î·È ÂÁÒ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· χۈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Û’ ·˘Ùfi ÌÔ˘ ÙÔ fiÓËÌ·. ™Â οÔÈÔ ¿ÏÏÔ, ›Ûˆ˜ ÙÔ ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ÁÚ¿„ˆ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È Ù· ÈÔ Î¿Ùˆ: √È ¿ÓıÚˆÔÈ, fiˆ˜ fiÏ· ÛÙÔ ™‡Ì·Ó Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜. ∫¿ÔÈÔÈ ı· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ô £Âfi˜ Ô‡ ›ӷÈ; ∞Ó Í¯ˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ £Âfi ·fi ÙÔ ™‡Ì·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ì οÔ˘ Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ó· ’Ó·È ÏÔÁÈÎfi. ∂ÍËÁԇ̷È. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÍÂϛ͈˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜, ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ™‡Ì·ÓÙÔ˜. ΔÒÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÔÌÈÏÔ‡Ó ÂÚ› ÔÏÏÒÓ ™˘Ì¿ÓÙˆÓ. ∂‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙË Ï¤ÍË ™Àª¶∞¡, ‰ËÏ·‰‹ “Ì·˙› fiÏ·” , ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÂÚ› ÔÏÏÒÓ, “Ì·˙› fiÏ·”. ∂›Ó·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi! ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¿ԄȘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ™‡Ì·Ó Â›Ó·È ¤Ó·, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹Ûˆ˜, ‰È·Ï‡Ûˆ˜, Û˘Óı¤Ûˆ˜, ·Ó·Û˘Óı¤Ûˆ˜ Î.Ï., Î.Ï., Î.Ï., ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó¿Ìˆ˜ Ì›· ‰˘Ó·ÌÈ΋. ∏ ϤÍȘ “¢À¡∞ªπ∫∏” ‰ÂÓ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÂÓ¿ˆ˜, ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈ˙Ô̤ÓË, ˘¿Ú¯ÂÈ, Â›Ó·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ·, Ô˘ ‰È·ÚΛ Î·È ı· ‰È·ÚΛ, ·Ó·Î˘ÎÏÔ‡ÌÂÓË, ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓË ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ·˜ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ... ∞ª∏¡=∞§∏£ø™. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ™‡Ì·Ó ηٿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘... Ì·˜... ÚԤ΢„·Ó... ÂÌ›˜... ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ!!! ∫·È Ô £Âfi˜ Ô‡ ›ӷÈ; ¶·Ú¤ÓıÂÛȘ: √ ¿ÓıÚˆÔ˜, fiˆ˜ Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ˙Ò·, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ηٷÛ΢ÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔÓ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. “∫·È Â̤ӷ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÔÈÔ˜ Ì’ ¤ÊÙÈ·ÍÂ;” . ∫È ¤ÙÛÈ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔ £Âfi, ‰ËÏ·‰‹ οÙÈ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ·ÊÔ‡ Û·ÊÒ˜ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ëÓ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fiÏ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ì ÙË ıÚËÛΛ·, ÙȘ ıÚËÛΛ˜, ÙÔ £Âfi, ÙÔ˘˜ Ù˘¯fiÓ ıÂÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ·fi Ì·˜, ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ˆ˜ ˘ÂÚ-¿ÓıÚˆÔ. ¶¤Ú·Ó fï˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Û·Ê¤˜. À¿Ú¯ÂÈ £Âfi˜; ∞Ó Ó·È, Ô›· Â›Ó·È Ë Ê‡ÛȘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡; ∏ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ·¿ÓÙËÛȘ ÛÙÔ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: À¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ì ÙË Ï¤ÍË “£Âfi˜” Î·È Â›Ó·È Ë ¢˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ ∫fiÛÌÔ˘, Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˆ˜ “ªÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË” Î·È Ë ÔÔ›· ¢˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ ∫fiÛÌÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ... ∞ª∏¡” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÈ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜ ÙÔ ¶¿Û¯·;

¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ¶··Û›Î·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ıÚËÛ΢ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÈÌ¿ÂÈ Î·È Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ. ªÂ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó” .

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ΔÔ ¶¿Û¯· Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÁÈ· Â̤ӷ Ù· ‹ıË, Ù· ¤ıÈÌ· Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ. √È Ó¤ÔÈ ÙÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ó· Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÈÛÙ¿ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ù· ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÛÔ˘Ó” .

™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÈ¿ÓÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ΔÔ ¶¿Û¯· ʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ªÂÙ·ÊÔÚÈο, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÈÔ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi Î·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ÔÈÎȷο

“ΔÔ ¶¿Û¯· Â›Ó·È ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ó›˜, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

ΔÒÚ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ηÙ‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ÕÏÏÔÈ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ‰ÒÚÔ, ¿ÏÏÔÈ ·Ï¿ ÁÈ· Ó· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂›Ó·È ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ŒÙÛÈ ·Ï¿ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· η٤‚Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì οÔÈ· ψÊÔÚÂȷ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. ¢ËÏ·‰‹ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜. ŸÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiˆ˜ ϤÓ ·ÚÎÂÙÔ›, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ΔȘ ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ‹Ù·Ó ηÏfi Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙȘ ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ¢ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ Ù›ÔÙ· Ô ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜ ÂÈ‚¿Ù˘ Ó· ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÂÙ·È Î·È Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Ù¤ÙÔȘ ÒÚ˜ Î·È Ì¤Ú˜. ∏ χÛË Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·È ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ fiÏÔÈ Ó· Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

Œ¯·Û ÙÔ ‰ÚfiÌÔ

£. ∫. μ.

Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ Ì·›ÓÂÈ Ì fiÈÛıÂÓ ÛÙËÓ Ô‰fi •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªÂ ÙÔ ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ √ ̤Ú˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ˆ˜ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ...¯¿ÓÔÓÙ·È.

¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Î·È ˆÊÂÏË̤ÓÔÈ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

√‡Ù ¤Ó·Ó ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô ‰ÂÓ ·Ê·›ÚÂÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ Î·Ù¿ 40% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÏÔÈfiÓ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË. √È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ̤ÚÈÌÓ·. ∏ ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ô‡Ù ӷ ÙË ÛΤÙÔÓÙ·È. ŸÓÂÈÚÔ ··ÙËÏfi, ·ÊÔ‡ ÛÙË ºÔÈÙËÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ 40 ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ı· ‹ıÂÏ·Ó ‰È·Î·Ò˜ Ó· ÂÏ·ÊÚ˘Óı› οˆ˜ Ô ÊÔÈÙËÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. √È ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È, Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

∞ÁˆÓ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙÔ˘

£¤ÏÂÈ ‚¿„ÈÌÔ ™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÏfiÁˆ ·Ó·Î·ÈÓ›Ûˆ˜. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘ÚÚ¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙ÂÈ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Î·Îfi ÙÔ˘˜ ¯¿ÏÈ ÙfiÛÔ ·fi Ù· ‰Âο‰Â˜ ÁÚ·Ì̤ӷ Û˘Óı‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË. ŒÓ· ÊÚÂÛηÚÈÛÌ·Ù¿ÎÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ... °.•.

˘Ô˘ÚÁ›Ԣ fiÙÈ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÛÙÔ 70%, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ·Ó Î·È Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Ô˘ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÔ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ Î·È ¤ÛÙËÓ·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. £· Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, Ó· ¤ÚıÂÈ Í·ÊÓÈο ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ÌfiÚÈ·.

30ÂÙ›·˜

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, Ú·ÙËÚ›ˆÓ ÔÙÒÓ Î·È ˆÏ‹Ûˆ˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, Ú·ÙËÚ›ˆÓ ÔÙÒÓ Î·È ˆÏ‹Ûˆ˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ˆÏÔ‡Ó Î·È Â›‰Ë ·ÓÙÔˆÏ›Ԣ, μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ª. ΔÚ›ÙË-ª. ΔÂÙ¿ÚÙË-ª. ¶¤ÌÙË ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ ·fi 8 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 4.30 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì.” . ªÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÓÔ̿گ˜ fiϘ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ “∫·Ù·Ù¤ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı¤˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “ÂÚ› Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ ÙˆÓ ÂÚ› ·ÔÎÂÓÙÚÒÛˆ˜ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·ÏÔ˘ÛÙ‡Ûˆ˜ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÙÈÓÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ” . ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ: ·) ªÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë fiϘ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Â› ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ‚) ΔÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù·ÚÙ›˙ÂÈ Î·È ÙÚÔÔÔÈ› Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆӔ . ŒÏËÍ ÙÔ ™Δ’ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË “∂ÙÂÚÌ·Ù›ÛıËÎ·Ó ¯ı¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ °Ú‚ÂÓÒÓ, ¢Ú¿Ì·˜, ∏Ì·ı›·˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∫·‚¿Ï·˜, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∫ÈÏΛ˜, ∫Ô˙¿Ó˘, ¶¤Ï-

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È·Áڷʤ˜ ¢‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÓÂÏÏ·‰Èο, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÏψÛÙ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¿ÚÍÂȘ Î·È ‰È·Áڷʤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٿ 505. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ 173 ÂÓ¿ÚÍÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È 260 ‰È·Áڷʤ˜. ∫·È, fiˆ˜ ϤÓ fiϘ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ó·ÙÚ·› Â› Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. ∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ÙÔ˘˜ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ...

º.™.

º.™.

¶Úfi

∂ΉfiÙ˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

/5

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ

º.™.

¡ÙÔÌ›ÓÈη ¡¤ÌÂÙ

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

1 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1980

Ï˘, ¶ÈÂÚ›·˜, ™ÂÚÚÒÓ, ºÏˆÚ›Ó˘ Î·È Ã·ÏÎȉÈ΋˜” . ∂΂ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ “∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Î·È ÂıÓÈο ¯Ú‹ÛÈÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Û ۯÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ٷ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, Ù· ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó, fiˆ˜ ›Â, ˘·ÚÎÙ¤˜ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” .

ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ƒÔ̤ÚÔ Î·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ƒÔ̤ÚÔ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ۠ÎÚ‡ÙË Ì¤Û· ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi. ∫·ıÒ˜ fï˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·˘Ùfi, ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›, ‚fî˜ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï·Ù›· Î·È Ë ÛÊ·Á‹ ÂÂÎÙ¿ıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ÓÂÎÚÔ›, ηْ ¿ÏÏË ÂÎÙ›ÌËÛË, 60 Î·È ÔÏϤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜” .

“∂Ó „˘¯ÚÒ” ÛÊ·Á‹ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ™·Ó ™·Ï‚·‰fiÚ “√ ÙÚfiÌÔ˜ ‚·ÛÈχÂÈ ÛÙÔ ™·Ó ™·Ï‚·‰fiÚ,

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1792: ∏ ÔÏÏ·Ó‰‹ ŒÙ· ¶·ÏÌ, Ì›· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÊÂÌÈÓ›ÛÙÚȘ, ··ÈÙ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ.

1912: √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÛÈÎÏËÙ‹Ú·˜ ηٷÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ¿Ó¢ ÊÔÚ¿˜, Ì 3 ̤ÙÚ· Î·È 47 ÂηÙÔÛÙ¿, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ.

1924: √ ∞‰fiÏÊÔ˜ ÛÙÏÂÚ Î·Ù·‰Èο˙ÂÙ·È Û 5 ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ

·ÔÎÏËı¤Ó “¶Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ù˘ ª˘Ú·Ú›·˜” . £· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· 9 Ì‹Ó˜.

1929: ∫¿ÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ë ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ §Ô˘›˜ ªÔ˘ÓÈÔ˘¤Ï “ŒÓ·˜ ·Ó‰·ÏÔ˘ÛÈ·Ófi˜ Û·ÏÔ˜” , Û ÛÂÓ¿ÚÈÔ ™·Ï‚·‰fiÚ ¡Ù·Ï›, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ 7˘ Ù¤¯Ó˘.

1955: ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ë ∂√∫∞ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔÓ ¤ÓÔÏÔ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ fiÚ·ÛË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ∞ÊÁ·Ó‹˜

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ

¶ÚÔ˜ Â·ÓÂͤٷÛË Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ™Â fiÏ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ∞£∏¡∞, 31.

∞£∏¡∞, 31.

™À°∫ƒ∞Δ∏ª∂¡∞ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÂÌÊ·-

Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ª. ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ÔχˆÚË Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ∞ÊÁ·Ó‹ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·fi ıÚ·‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ‚fiÌ‚·˜ Ô˘ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ·. √È ÁÈ·ÙÚÔ› οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ô˘ ÂΉfiıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘ ·fi ÙËÓ ∞’ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “™‹ÌÂÚ· 31-3-10 ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ô ‰ÂÍÈfi˜ ÔÊı·ÏÌfi˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ΔÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘‚ϋıË ‰È‹ÚÎËÛ 5 ÒÚ˜ ˘fi ÁÂÓÈ΋ ·Ó·ÈÛıËÛ›·. ŒÁÈÓ ·Ê·›ÚÂÛË 5 ·ÏÏÔÙÚ›ˆÓ ۈ̿وÓ: ÂÓfi˜ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 1,5 ÂηÙÔÛÙÔ‡ Ì ÙÚ›· ÛΤÏË Â‡ÚÔ˘˜ 0,8 ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯¿ÏÎÈÓˆÓ Û˘ÚÌ¿ÙˆÓ ÌÈÎÚ¿˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ Î·È Ì‹ÎÔ˘˜ 1,8 ÂηÙÔÛÙ¿, 1,3 ÂηÙÔÛÙ¿ , 0,7 ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È 0,6 ÂηÙÔÛÙ¿. ŒÁÈÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ê·ÎÔ‡ Î·È ÂÈ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÔÏÏË̤ÓÔ˘ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉԇ˜ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙËÓ ˘·ÏÔÂȉÈ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ· ˘ÁÚ¿˜ ÛÈÏÈÎfiÓ˘. ∏ ÚfiÁÓˆÛË Ù˘ ÔÚ¿Ûˆ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÊı·ÏÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ . £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ÔÊı·ÏÌfi Ù˘ ÌÈÎÚ¿˜ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ∏ Â¤Ì‚·ÛË ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ À·ÏÔÂȉԇ˜-∞ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉԇ˜ Ù˘ ∞’ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜”.

™

 Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ 8% Û fiÏ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ, Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. “ΔÔ 8% ›Û¯˘Â ‹‰Ë ÁÈ· ÙȘ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fï˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ı· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË μÔ˘Ï‹” ‰‹ÏˆÛ o Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™Î¿È. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›¯·ÏÔ˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. “ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È¿Ù·Í˘, ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ı· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ̤· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· ·ÔÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¯·ÌËÏÒÓ Î‡ÎÏˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ›Û˘, Ì ‰˘ÛÌÂÓ¤Ûٷ٘ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª›¯·ÏÔ˜. ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ·fi ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ÎÏ¿‰Ô. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (•∂∂) °¤ÒÚÁÈÔ˜ Δ۷ΛÚ˘ ˙‹ÙËÛ Â›Û˘ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ Â›Ì·¯Ë˜ ‰È¿Ù·Í˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ì Ë̉·¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ı· ÙȘ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ٷÌÂÈ·Îfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÏfiÁˆ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ”.

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Δ·ÍȉȈÙÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ (∏∞ΔΔ∞), Â›Û˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÈ· οıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÌÂٷ͇ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÙÔ 8%, ÂÓÒ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·˘Ùfi ‰Â ı· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ·¢ı›·˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì fiÙÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË”.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ “·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·” Â›Ó·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ ÌÔÚ› “Ó· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (™∂μ∂), μ·Û›ÏË £ˆÌ·˚‰Ë. “√ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÛÙÔ 15% ÙÔ˘ ∞∂¶, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014 ÎÚ›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›Ô˜ Î·È Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ ÂÊfiÛÔÓ ÛÔ‚·Ú¢Ùԇ̠fiÏÔÈ, Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î.£ˆÌ·˚‰Ë˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿-

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙÚÈÒÓ Â›‰ÔÍˆÓ ÏËÛÙÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi

∞£∏¡∞, 31.

μƒÀ•∂§§∂™, 31.

™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 55¯ÚÔÓÔ˘, Ô Ô-

∂À∂§π•π∞ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈ-

Ô›Ô˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÏËÛÙ¤„ÂÈ ÙÚ¿Â˙· ÛÙË ¡.∂Ú˘ıÚ·›· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢π∞™” . √ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ì‹Î ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ª. ΔÂÙ¿ÚÙ˘. (¯ı˜). ∫·Ù¢ı‡ÓıËΠ̿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰¤Ì· Ì ‚fiÌ‚·. ∑‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ¯ÚÔÓÔηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢π∞™” Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞̤ۈ˜ Ë ÙÚ¿Â˙· ÂÎÎÂÓÒıËÎÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ› Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ΔÂÏÈÎÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÔÌÔ›ˆÌ· ‚fiÌ‚·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ª. ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ì ‚·ÚÈÔԇϷ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù˙·Ì·Ú›· Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 550, ÛÙÔÓ ∞ÏÈÌÔ. ¢ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Ì ٷ͛ Ô˘ ›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π.∞™.

ÎÔ‡ ÙÔ̤· Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜). ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û “ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·” ·ÒÏÂÈ·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ “ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÙÒÚ· ‰È·Ó‡ÂÈ. _“∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì›· ηÙËÁÔÚ›· ·fi ÌfiÓË Ù˘, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Â›ÌÔÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˜ ·ÒÏÂȘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ (ÚÔ¤˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ) ÂÎÙÔ͇ıËΠ¿Óˆ ·fi ÙÔ10% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÙÔ Î·ı·Úfi Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 90% ÙÔ˘ ∞∂¶. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÙËÚ› ˘„ËÏ¿, ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 110% ÙÔ˘ ∞∂¶, ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 60% Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂.∂.. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Û·ÊÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË” ¯·ÈÚÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÙÚ· ‰Ë-

ÓÙËÛ˘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ì›· Ó¤· ÓÔÔÙÚÔ›·, Ì ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÚÁÂȘ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Û ÚfiÏÔ Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹, Ó· ÊÈÏÙÚ¿ÚÂÈ, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ› Î·È Ó· ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. “ΔÔ ∂™¶∞ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Ì·˜ ¢ηÈÚ›·, ·ÚΛ Ó· ÌËÓ ÂÍÂÏȯı› Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ∫¶™, ·ÚΛ Ó· ÙÔ ÍÔ‰¤„Ô˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ∂ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ó· ʤÚÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ڢÓı› Ë “ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” , Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· “ÂÌÓ‡ÛÔ˘Ó” ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ËÌ›ˆÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‡ÊÂÛ˘, Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿, Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛ “ÛˆÛ›‚ÈÔ” ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “¶ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È· ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÈÓÔÙfïÓ, Ì ÂÛÙ›·ÛË ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·”, ›Â Ô Î. £ˆÌ·˝‰Ë˜.

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· Û ·ÒÏÂÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ·ÏÏ¿ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È “·Ó·Áη›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È “ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” Î·È ¿ÚÛË Ù˘ ·Î·Ì„›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ˘„ËÏ‹. ¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ ÛÙËÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· “Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜.

∞ÚÌfi‰È· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜” Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È¿ÛÙËÌ· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈο ¯Â›ÏË. ™Â ·˘Ù‹ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ Ô˘ οÔȘ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ›Î¢ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. £ÂÙÈÎfi ¿ÓÙˆ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈο ηıÒ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ì ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ·fi ÂÁ¯ÒÚÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ΢ڛˆ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ·Í›·˜. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

√∞∂¢: ¡¤· ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· 119.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ¶ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÓÂÚÁËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ∞£∏¡∞, 31.

“™

 ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ˙‹ÙËÌ· Ó· ÛÙ·ıԇ̠‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂȉÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· Û ӤԢ˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ Úˆ› ÙÔÓ √∞∂¢ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘.

∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÂȉÔÙԇ̠120.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¤ÓÛËÌ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Â‰Ò ı· ÂȉÔÙÂ›Ù·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÏÏ¿ Ë ÂÚÁ·Û›·”

Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÒÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÓÂÚÁËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó 119.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 816 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: 1. ∂ȉÈÎfi ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 40.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜: 500 ÂηÙ. ú. £·

Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔÓ ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi π∫∞-√∞∂¢. ΔÔ ÔÛfi ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi Â› ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ), ÁÈ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∂°™™∂: ·) ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎÔÈÓÔ‡˜” ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, (100%) ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜, (75%) ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÙÔ˜, (50%) ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È (25%) ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¤ÙÔ˜

‚) ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 1.500 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‹ ¤ˆ˜ 5 ¤ÙË ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ù˘ ηÙÒÙ·Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Á‹Ú·ÙÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁ˜, ¿Óˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ Î·È ¿ÓÂÚÁ˜ Á˘Ó·›Î˜, ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜/Ó˜ Î·È ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜/Ó˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÌÔÓÔ-

ÁÔÓÂ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û (100%) ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÙÔ˜ Î·È (50%) ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¤ÙÔ˜ 2. ∂ȉÈÎfi ‰ÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 25.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜: 170 ÂηÙ. ú. £· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÙÔ˘ À. ∂ÚÁ·Û›·˜. ·) ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎÔÈÓÔ‡˜” ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, (80%) ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ηÈ

(60%) ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÙÔ˜. ‚) ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (fiˆ˜ ·Ú·¿Óˆ), Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û (80%) ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ Î·È (80%) ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÙÔ˜. ∫·È ÛÙ· 2 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: “¢›ÓÂÙ·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ˆ˜ 50 ¿ÙÔÌ·, Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ” ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È 1 ÚfiÛıÂÙÔ ¤ÙÔ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. “√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ·fiÏ˘Û˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 6 Ì‹Ó˜. ” ¢ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ·, ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ê‡Ï·Í˘).

3. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ 4.000 Ó¤ˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ ËÏÈΛ·˜ 22-64 ÂÙÒÓ. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜: 96 ÂηÙ. ú. £· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÙÔ˘ À. ∂ÚÁ·Û›·˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÍÈ (36) Ì‹Ó˜. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÁÈ· οı Ӥ· ÂχıÂÚË Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 24.000 ú. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· ‰Ôı› ÛÙȘ

¿ÓÂÚÁ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ì ‰Èη›ˆÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ηÈÓÔÙfiÌÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

4. ∂ȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë 50.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ÂÔ¯ÈΤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜: 50 ÂηÙ. ú. £· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔÓ ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi π∫∞√∞∂¢. ΔÔ ÔÛfi ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 100% ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ), ÁÈ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ 30Ï·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂°™™∂. ∏ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‰›ÓÂÙ·È ÁÈ· 2 Ì‹Ó˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ∞ÚÈÏ›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· πÔ˘Ó›Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ì ÓÂÒÙÂÚÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

Œˆ˜ ÙȘ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘

ΔÔÓ ¿ÏÏÔ Ì‹Ó· Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∞£∏¡∞, 31.

∞¡∞ƒΔ∏ª∂¡∞ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡-

Ï¢ÛË Â›Ó·È ·fi ÙË ª. ΔÂÙ¿ÚÙË, 31 ª·ÚÙ›Ô˘ (¯ı˜) ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √penGov Ù· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ 22 ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡-

ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. º¤ÙÔ˜ ı· ÌÂÈ “Ì·¯·›ÚÈ” ÛÙȘ ÚfiˆÚ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÙÔ 2013 ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2018 ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ó¤Ô ÙÚfiÔ. √È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ 6,5 ·fi ÙȘ 7 Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ˇı˘Ó ÙÔ ∂C√Fπ¡ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ 2030 ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙÔ 4,8% ÙÔ˘ ∞∂¶. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙË

ŒÎÙˆÛË ‹ ‰fiÛÂȘ

ªÂ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Ë Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ∞£∏¡∞, 31.

¡¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ¿ÁÈ·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¡fiÌÔ 3833/2010 Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ (º∂∫.40/Ù.∞’/15-3-2010), Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 19. ªÂ ÙËÓ Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹

ÏÂÁfiÌÂÓË ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË (Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2018). ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓ˘ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÍÂÙ¿ÛÙËηÓ, ¯ı˜, Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÙÔÌ¿گË, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, °È¿ÓÓË μÚÔ‡ÙÛË, Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ∂˘ÁÂÓ›·˜ ΔÛÔ˘Ì¿ÓË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘

¡¢, Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ‰¤ÛÌ˘ ÙˆÓ 12 ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· η٤ıÂÛÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ˆ˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. “™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜, Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘ ȉ¤Â˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ·fiÚÈÛÙˆÓ Î·È ·Û·ÊÒÓ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ı¤ÛˆÓ. ∞˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È, ˆ-

ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ: - ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ··ÈÙËÙÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Ì ¤ÎÙˆÛË 40% ÛÙ· ÚfiÛıÂÙ· Ù¤ÏË, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ú‡ıÌÈÛ˘.

- ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ··ÈÙËÙÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ̤¯ÚÈ 18 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, Ì ¤ÎÙˆÛË 20% ÛÙ· ÚfiÛıÂÙ· Ù¤ÏË, ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ‰fiÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ Â˘ÚÒ. ™ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ‚‚·›ˆÛË Ù·ÌÂȷ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ ¡.3833/2010 ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·.

ÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·È˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ô‰ÔÙÈΤ˜, fiˆ˜ ··ÈÙ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛÈÌË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. μÚÔ‡ÙÛ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜, ÙfiÛÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

°È· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·

™Â ÈÛ¯‡ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Î›ÓËÛ˘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∞£∏¡∞, 31.

∂ÁÁڷʤ˜ ·fi 12 /4

KÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÁÈ· ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ∞£∏¡∞, 31.

¶ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ Û ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó 6.424 ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙȘ 20 ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·fi fiÏ· Ù· ÁÚ·Ê›· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. √È ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙȘ 20 Î·È 24 ª·˝Ô˘ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù· ÓËÛÈ¿ Δ‹ÓÔ ‹ ™‡ÚÔ - ª‡ÎÔÓÔ - ∫ˆ - ™¿ÌÔ - §¤Û‚Ô Î·È ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙȘ 29 ª·˝Ô˘ Î·È 2 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù· ÓËÛÈ¿ ƒfi‰Ô - ∫ˆ - ™¿ÌÔ - Δ‹ÓÔ ‹ ™‡ÚÔ - ª‡ÎÔÓÔ. ™ÙÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi “·Î¤ÙÔ” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, Ï‹Ú˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ¤ÎÙˆÛË 20% Û ÔÙ¿ Î·È Û΢¿ÛÌ·Ù·. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÚÔ¯ÒÓ √∂∂ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ÌÈÎÙÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÚÔ¯ÒÓ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ‰Â ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û οÔÈÔ ÂΉÚÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ·ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ηıÔÚÈÛı¤ÓÙ· ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ fiÚÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜: ·) ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· - ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ·Ó¿ ·›ÙËÛË 17.000 ¢ÚÒ, (·ÙÔÌÈÎfi-ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·), ‚) ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó¿ ·›ÙËÛË 25.000 ¢ÚÒ (ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·), Á) ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó¿ ·›ÙËÛË 33.000 ¢ÚÒ (ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·), ‰) Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó¿ ·›ÙËÛË, fi¯È ÔχÙÂÎÓÔÈ, 41.000 ¢ÚÒ (ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·), Â) ÔχÙÂÎÓÔÈ 50.000 ¢ÚÒ (ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·).

™ÙȘ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘

∞

fi ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ù›ıÂÓÙ·È Û ÈÛ¯‡ ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˆÊÂÏ›ÌÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1,5 ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ΔË ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙÔ Ú‡̷ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ·fi 15.00-22.00 Î·È ÙË ª. ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙÔ Ú‡̷ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi 6.00-16.00 ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ:

* ™ÙË ¡¤· ∂ıÓÈ΋ √‰fi (¡∂√) Î·È ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∂ıÓÈ΋ √‰fi (¶∂√) ∞ıËÓÒÓ-∫ÔÚ›ÓıÔ˘-¶·ÙÚÒÓ, ·fi Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ̤¯ÚÈ Ù· ‰Èfi‰È· ÙÔ˘ ƒ›Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË ¯/ı 145 ¤ˆ˜ ÙË ¯/ı 205+800 (ÎfiÌ‚Ô˜ ƒ›Ô˘). * ™ÙË ¡∂√ ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ (∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ) ̤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ªÚ¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·Ì›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ƒ·¯ÒÓ ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· (¯.ı.

365+400) ̤¯ÚÈ ÙË Î¿Ùˆ ‰È¿‚·ÛË ÂÚÈÔ¯‹˜ ™ÎÔÙ›Ó·˜ (¯.ı. 410). * ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢¡.ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· £¤ÚÌ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 34Ô ¯ÈÏÈÔÌ. * ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘Ã·ÏΛ‰·˜, ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙË ¡∂√ ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Á¤Ê˘Ú· ÷ÏΛ‰·˜ (¯.ı. 12+300). ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÁÈ· ÙÔ Ú‡̷ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ·fi 15.00-22.00 ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ: * ™ÙË ¡∂√ Î·È ÛÙËÓ ¶∂√ ¶·ÙÚÒÓ∫ÔÚ›ÓıÔ˘-∞ıËÓÒÓ, ·fi Ù· ‰Èfi‰È· ÙÔ˘ ƒ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË ¯/ı 145 ¤ˆ˜ ÙË ¯/ı 205+800. * ™ÙË ¡∂√ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·, ·fi ÙËÓ Î¿Ùˆ ‰È¿‚·ÛË ÂÚÈÔ¯‹˜, ™ÎÔÙ›Ó·˜ (¯.ı. 410) ̤¯ÚÈ ÙË §¿ÚÈÛ· (¯.ı.

365+400), ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ƒ·¯ÒÓ ºıÈÒÙȉ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·Ì›·˜ Î·È ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ªÚ¿ÏÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ (∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ). * ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi ¡. ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi ÙÔ 34Ô ¯ÈÏÈÔÌ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· £¤ÚÌ˘. * ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi ÷ÏΛ‰·˜-™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘, ·fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Á¤Ê˘Ú· ÷ÏΛ‰·˜ (¯.ı. 12+300) ̤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙË ¡∂√ ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜: * Δ· Ô¯‹Ì·Ù· √‰È΋˜ μÔ‹ıÂÈ·˜, Ù·

ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ ∂§.Δ∞, Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Δ‡Ô˘, Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ˙ÒÓÙ· ˙Ò·, ·ÛÙÂÚȈ̤ÓÔ Á¿Ï·, Óˆ¿ „¿ÚÈ· Î·È ÎÚ¤·˜. * Δ· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ (˘‰ÚÔÊfiÚ·) fiÙ·Ó ·˘Ù¿ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. * Δ· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜(º¢Ã) Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Óˆ¿ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. * Δ· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ˘-

ÔÚÔ˚fiÓÙ· ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÁÈ· ·‰Ú·ÓÔÔ›ËÛË, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ. * Δ· ÊÔÚÙËÁ¿ ÛÈÏÔÊfiÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ (º¢Ã) Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔ Û΢Úfi‰ÂÚÌ·, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-¶·ÙÚÒÓ ·fi Ù· ‰Èfi‰È· ÙÔ˘ ƒ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔ ¢Ú¤·ÓÔ, ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·.

∞˘ÍË̤ÓË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ∞£∏¡∞, 31.

ªÏfiη ·Ó¿ 20 Ì 30 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ Ô˘ ı· ‰›ÓÔ˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ·˘ÍË̤ÓË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Û ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ΔÚÔ¯·›· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ŸÛÔÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. Δ·Ï·ÈˆÚ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi ∞ıËÓÒÓ-¶·ÙÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫fi-

* Δ· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ú‡̷ ÂÍfi‰Ô˘, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ªÔ‰›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙË Á¤Ê˘Ú· ™ÙÚ˘ÌÒÓ·, ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-∫·‚¿Ï·˜. * Δ· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ (¢∂∏, √Δ∂, º˘ÛÈÎfi ∞¤ÚÈÔ Î.Ï) fiÙ·Ó ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ¤ÁÁÚ·ÊË ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

ÚÈıÓÔ, ηıÒ˜ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ë Î›ÓËÛË ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ̛· ψڛ‰· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ŒÍÈ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ÛËÌ›·: 141-142 ¯ÏÌ (ÌÂÙ¿ ÙÔ •˘ÏfiηÛÙÚÔ), 149-152 ¯ÏÌ (∞ÓÈÛfi‰Ԙ ∫fiÌ‚Ô˜ ∞ÎÚ¿Ù·˜), 158-164 ¯ÏÌ (∞ÓÈÛfi‰Ԙ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ), 176-180 ¯ÏÌ (Á¤Ê˘Ú· ªÂÁ·Ó›ÙË), 187-192 ¯ÏÌ, 193-197 ¯ÏÌ (™‹Ú·ÁÁ˜ ¶·Ó·ÁÔԇϷ˜), Î·È 202-205 ¯ÏÌ (ÚÈÓ ÙÔ ƒ›Ô). √‰Èο ¤ÚÁ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·ÎfiÌ· Û ٤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÀÏ›ÎË, Û ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡, Û ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ıËÓÒÓ-πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘-πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÚ›ÔÏ˘-∫·Ï·Ì¿Ù·˜.

∞ÂÚÁÔ‡Ó ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ˆÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ £ˆÌ¿

∞£∏¡∞, 31.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿Ó. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ˙ËÙ¿ Ë ∂¡∞∂

™Â ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¶ˆÏËÙÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ. ∂›Û˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9.30 Ì Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ÂÈʤÚÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ 15%-20% Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÁÚfiÙ˜ ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ μ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» ∞£∏¡∞, 31.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â ÙË ª. ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÓÔ̿گ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ¿ÌÂÛ·, ÂÓÒ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ôχ ÚÈÓ ·˘Ùfi ηٷÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂¡∞∂ ÙËÓ ª. ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û‡ÁÎÏËÛË ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎfiÙÂÚ· fiϘ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‚’ ‚·ıÌÔ‡ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜. √È ÓÔ̿گ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·Û·ÊËÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞˘ÛÙËÚfiÙ·ÙË ÂÁ·ÎÏÈÔ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

™ËÌ›· Î·È Ù¤Ú·Ù· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ! ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· „ÒÓÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î.Ï. ∞£∏¡∞ ,31.

™

ËÌ›· Î·È Ù¤Ú·Ù· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙË ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·ÂÏ› Ì ÔÈÓÈΤ˜ Î·È ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ fiÛÔ˘˜ ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ï‹ıÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ (ÛÛ „ÒÓÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÎÏ).

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó: -ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, -ÙË ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ˙ÒÓ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜, -ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÌË ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓ· ÚfiÛˆ·, -ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, - ÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ó· ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· Û˘Óԉ¢ÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· (¢È·Ù·Á‹ ¶ÔÚ›·˜ Î·È ¢ÂÏÙ›Ô ∫›ÓËÛ˘), -ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ·˘ÙÒÓ ·Ú·Ófï˜ Û ÌË ·ÛÊ·Ï‹ Î·È Ê˘Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ - ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·Ú·Ófï˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi Ï‹ıÔ˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ‹ Î·È ÁÈ· ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÎfiÌ· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ È‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î.Ï.. √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: - ¡· ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

- ¡· ÌËÓ ÎÈÓÔ‡Ó Ù· ˘ËÚÂÛȷο ·˘ÙÔΛÓË-

Ù· ÛÙȘ ψÊÔÚÂÈÔψڛ‰Â˜.

- ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı›.

- ¡· ÌË ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿Á-

Ì·Ù· ¿Û¯ÂÙ· ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ‹ ̤ÏË ÔÔȈӉ‹ÔÙ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ‹ Û˘ÁÁÂÓÈο ‹ ÊÈÏÈο ÚfiÛˆ· ÙˆÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ‹ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ.

- ¡· ÌËÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘

ÙÔÈ΋˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û Ë̤Ú˜ (™¿‚‚·Ù·, ∫˘ÚȷΤ˜, ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ·ÚÁ›Â˜) Î·È Û ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È.

- ¡· ÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ÓfiÌÈÌË “¢È·Ù·Á‹ ÔÚ›·˜” Î·È Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ “¢ÂÏÙ›Ô Î›ÓËÛ˘” ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÓÔÌfiÙ˘· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜.

- ¡· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÓfiÌÈÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

- ¡· ÌËÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ÂÏÂÁÎÙÈο fiÚÁ·Ó· Î·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›· ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ fiÛÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÎÚ·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û ۯÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰›Ï· ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ı· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ÙÔÓ Ù‡Ô Î·È ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‰Â ·˘Ù‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ (¢/ÓÛË ∫Ú·ÙÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ- μ·˜. ™ÔÊ›·˜ 15 ∞ı‹Ó·), ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜.

™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘

¶·Ú¿ÓÔÌË Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÈÏÔÙ‹˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∞£∏¡∞ ,31.

√ ∞ƒ∂π√™ ¶¿ÁÔ˜ Ì ÙËÓ ˘’ ·-

ÚÈıÌ. 124/2010 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¤ÎÚÈÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ÈÏÔÙ‹ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ (ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi Ú¿ÍË Û‡ÛÙ·Û˘ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›Ô˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜) Û ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì Ú¿ÍË Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›Ô˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÚԂϤÊıËΠfiÙÈ Ë ÈÏÔÙ‹ ÔÏ˘ÒÚÔÊ˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÂÎÙ¿Ûˆ˜ 812 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ı· Â›Ó·È ÁÈ· “·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ” Î·È Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. ŸÌˆ˜, Ô ÂÚÁÔÏ‹Ù˘ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔ‰ԇ¯ÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÔÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ Ú¿ÍË Û‡ÛÙ·Û˘ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›Ô˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜,

Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ·Ó·ıÂÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ÔÈ-

ÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ηٷÛ··Û·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·

Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 345,53 Ù.Ì. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ·Ú·‚È¿ÛÙËΠ¢ı¤ˆ˜ Ë Ú¿ÍË Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›Ô˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ì ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯Ú‹Ûˆ˜ Ù˘ ÈÏÔÙ‹˜. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞.¶. fiÙÈ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›Ô˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙË Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰ԇ¯Ô˘˜ “ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆÓ ȉÈÔÎÙËÛÈÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘” , ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ¯Ú‹Ûˆ˜ Ù˘ ÈÏÔÙ‹˜ ·fi Áηڿ˙ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·ÚÂÔ·Á›ÙÈÎË ·fiÊ·ÛË fiÙÈ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›Ô˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÈÏÔÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Ë ÂÊÂÙÂÈ-

·Î‹ ·fiÊ·ÛË ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂͤÏÈÂ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÈÏÔÙ‹˜ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ Ë ÂÊÂÙÂȷ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰Èη›ˆÛ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙË Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚȤ¯ÂÈ “·ÓÂ·ÚΛ˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›Â˜” Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ó·ÈÚ¤ıËÎÂ.

∞˘ÛÙËÚ¿ fiÚÈ· ÛÙ· ·Ôı¤Ì·Ù· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∞£∏¡∞ ,31.

¶§∞º√¡ ÛÙÔ ·fiıÂÌ· Ê·ÚÌ¿-

ÎˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÂȉÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ÚԂϤÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ∂™À. ªÂ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÚÈ· ÁÈ· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· οı ›‰Ô˘˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ ·Ó·ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜. √È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· οÓÔ˘Ó ÌËÓÈ·›Ô˘˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÂÁÁڿʈ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÎÏÈÓÈΤ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó Î¿ı ÙÚ›ÌËÓÔ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ.

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ηٷÁÁÂÏ›· ÂÚ› ·Û¤ÏÁÂÈ·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘ ∞£∏¡∞ ,31.

™∂ ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙȘ 4

ª·ÚÙ›Ô˘ ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË ¤ÂÈÙ· ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·ÛÂÏÁ›˜ Ú¿ÍÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙË ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ¶ÂÚÈÛÛÔ‡ Û ‚¿ÚÔ˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 4 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÙÛÈÊ¿Ú·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË, ÂÓÒ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ΔÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Ë ˘ËÚÂÛ›· ∞ÓËÏ›ÎˆÓ Ù˘ ∂§∞™, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Ó· ÂÔÙ‡ÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ.

ª·ÁÓËÛ›· 10 ¡¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô Î. ∞Ú. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ √ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì η-

Ù·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ÀÔ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ¡ÙfiÎÔ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Clarkson, Potsdam, New York, USA, T. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ & ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂μ√ ∞∂. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2001 Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ∞ϤÎÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ‹Ù·Ó ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. √ Î. ¡ÙfiÎÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜. ∂›Û˘ ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÙfiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Î. ∫˘Úȷ΋ ¢ÚÔÁÁÔ‡‰Ë.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 31.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 3Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 37 Î·È 110. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 37924 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 110370 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 37946 Î·È 110392 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 37657 37911 110103 Î·È 110357 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 37009 37519 37543 37840 37885 37889 110286 110331 110335 110455 110965 110989 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 37005 37041 37046 37049 37067 37068 37073 37077 37078 37085 37091 37095 37114 37127 37143 37144 37151 37174 37179 37188 37194 37198 37229 37240 37243 37256 37276 37326 37328 37355 37364 37412 37415 37425 37445 37463 37478 37485 37487 37512 37515 37524 37558 37566 37602 37617 37619 37670 37680 37694 37703 37709 37711 37750 37758 37759 37791 37819 37823 37827 37835 37858 37861 37886 37891 37916 37932 37952 37954 37964 110004 110012 110048 110063 110065 110116 110126 110140 110149 110155 110157 110196 110204 110205 110237 110265 110269 110273 110281 110304 110307 110332 110337 110362 110378 110398 110400 110410 110451 110487 110492 110495 110513 110514 110519 110523 110524 110531 110537 110541 110560 110573 110589 110590 110597 110620 110625 110634 110640 110644 110675 110686 110689 110702 110722 110772 110774 110801 110810 110858 110861 110871 110891 110909 110924 110931 110933 110958 110961 110970 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 37000 ¤ˆ˜ 37999 Î·È ·fi 110000 ¤ˆ˜ 110999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô

ª·ÁÓËÛ›·: «æ·Ï›‰È» ÛÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ

ª

ÂÁ¿ÏÔ “„·Ï›‰È” ¤ÂÛ ʤÙÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 50, fiÙ·Ó Ô ÂÚÛÈÓfi˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ˘˜ 120. ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. √È ¤Á΢Ú˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·Ó‹Ïı·Ó Û 15.615 Î·È ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 3.920 (ÔÛÔÛÙfi 25,09%).√È ÌÂÙ·ÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Û ·˘Ù¤˜. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙȘ Ӥ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·fiÛ·ÛË Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ fï˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÛ·Û˘, ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È, fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ‡ÏÔÁÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ˘ԉȢı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Î·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ °Ú·Ê›ˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ‰ÂÓ ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È Â›Ù ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ›Ù ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÙÈı¤ÌÂÓÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‹Ú·Ó ÌÂÙ¿ıÂÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢.∂.): ºÈÏfiÏÔÁÔÈ: ∫∞ƒ∞μ∞™π§√°§√À μ∞™π§∂π√™, £∂√¢øƒπ¢√À ∂ÀΔÀÃπ∞, ª∞¡¢ƒ∞∫∏™ ¶∞-

¡∞°πøΔ∏™, Ã∞ª√À§π∞ ª∞ƒπ∞, ∫∞ƒ∞∫√À™∏ ¢π∞ª∞¡Δø, ¶∞¶∞§π∞∫√À πø∞¡¡∞, ∫√∫∞§∏ ª∞ƒπ∞, ¶∞Δ™∞ƒ√ÀÃ∞ μ∞™π§π∫∏, Ã∞ƒπΔ√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™., ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ›: ¢ƒÀªø¡πΔ∏ ª∞°¢∞§∏¡∏, ∞ÁÁÏÈ΋˜: ∫∞§§π∞ƒ∏ ∂§∂¡∏., °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜: ª∞∫ƒ∏ ∂πƒ∏¡∏, ªøƒ∞´Δ√À ∞¡Δπ°√¡∏, º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜: ∞§¶∞¢∏ª√™ ∞¡¢ƒ∂∞™., ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ∞∂π-Δ∂π: μƒÀø¡∏™ ∞°°∂§√™. μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢.∂.): ºÈÏfiÏÔÁÔÈ: º∞Δ™∂∞™ ™ΔÀ§π∞¡√™, ∫√§πΔ™∞ ª∞ƒπ∞, ∫√ÀΔ™√ºπΔ∏™ ∑∏™∏™, √π∫√¡√ª√À £øª∞™, ¶∞¡Δ√™ ™Δ∂ƒ°π√™, ∫√Δ∑∞°πøΔ√À ∞¶√™Δ√§π∞, ª¶∞§∞ª¶√ÀΔ∏ ∂§π™™∞μ∂Δ. ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ›: ª¶∞§∞ªøΔ∏ ∂À∞°°∂§π∞, §√Àº√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™, ¶∞À§√¶√À§√™, Ã∏™Δ√™, ¶πΔ™∞μ∞™ ∞£∞¡∞™π√™, °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜: ∫√ÀΔ™π√°°√À§√À √§°∞, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂§∂À£∂ƒπ∞, º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜: ∫∞ƒ∞¡π∫∞ ∞£∏¡∞, ¡ÔÌÈ΋˜-¶ÔÏÈÙ. ∂ÈÛÙËÌÒÓ: ™∫√Δπ¢∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™, ÃËÌÈÎÔ›: ∞¢∞ª∞ƒ∂Δ™√™ ™øΔ∏ƒπ√™, °ÂˆÏfiÁÔÈ: ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. °’ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢.∂.): ºÈÏfiÏÔÁÔÈ: ¶∞¶¶∞ ∞£∞¡∞™π∞, ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ›: Δ∞™π√À ∫∞§§π√¶∏, ∑πø°∞™ Ã∏™Δ√™, ¡πª¶∏ ª∞ƒπ∞, Δ∂ƒΔπª¶∞ ∂§§∏, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ: ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∫§∂πø-∞¡∞™Δ∞™π∞, ¡Ô-

ÌÈ΋˜-¶ÔÏÈÙ. ∂ÈÛÙËÌÒÓ: ª¶∞∫∞ ∂À°∂¡π∞, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ∞∂π-Δ∂π: °∫∞§∞º∞°∫∞™ μ∞™π§∂π√™. ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢.∂.): ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ›: ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∞£∞¡∞™π√™, ∫∞ƒ∞°∫√À¡∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™, ª∞∫ƒÀ∫ø™Δ∞™ πø∞¡¡∏™, °∫√¡∏ μ∞§∂¡Δπ¡∞, ¢√À∑∂¡∏ ™√ºπ∞, ∞ÁÁÏÈ΋˜: ∑∞º∂πƒ√À¢∏ ™√ºπ∞, °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜: ∫√§√μ√À ∂À∞°°∂§π∞, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ∞∂π-Δ∂π: ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√À ∂§∂¡∏, °ÂˆÏfiÁÔÈ: £∞μøƒ∏™ πø∞¡¡∏™. ∂›Û˘ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 Û ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈο, ªÔ˘ÛÈο, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈο Î·È Û¯ÔÏ›· ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ‚fiÏÔ˘ ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, ∞ÚÂÙ‹ Δ˙·ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÷ڿϷÌÔ˜ ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë˜, ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ™ÂÚ¤ÙË, ∂ϤÓË ΔÛÔ˘Îӛη, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË Î·È ∂ϤÓË ¢·Ì·ÛÈÒÙË. √È ÌÂÙ·ÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›· ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ı¤ÛË Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·fiÛ·ÛË Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 31-8-2010, Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ fï˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÛ·Û˘, ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘.

™˘ÁηÏÂ›Ù·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ™‡Û΄Ë, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î.Ï..) ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ μπ√¶∞, ¤ÁÈÓ Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜. ¶¤Ú·Ó Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÛÙ·Ï› ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂Δμ∞ μπ¶∂ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ó· ˙ËÙËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛıËΠÛÙË ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ë ∂Δμ∞ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ μπ√¶∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÔÌ‚Ú›ˆÓ, Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi. ∫¿ÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂√ μfiÏÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ μπ√¶∞ ·fi ÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘, Ë ÛˆÛÙ‹ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÔÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ë ¢∂À∞ªμ. ∞ÎfiÌË Ó· ÙÔÔıÂ-

ÙËı› ÌÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË Î·È Â›Û˘ Ù·Ì¤Ï˜ Ì ÙÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Î·È Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î¿ı Âȯ›ÚËÛË. ™ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ, Â‰Ò ÎÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› 17 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ϛÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ μπ√¶∞ ·Ó Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÁÈ·Ù› Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÎÔÏÔ˘ı› ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·-

ÎÙÈ΋. ¶Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË ı¤ÛË Ù˘, ÂȉÈο Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·” . “√È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÔ‰¤„ÂÈ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ οÓÔ˘Ó ÎÈ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜ ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂı› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. √È ˘Ô‰Ô̤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ” .

MIKPE™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ «¶˘Ú¿» ª‹ÙÚÔ˘ ηٿ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ¢∏∫𠓶˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ “ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË ” Ì ÙÔ ¢∏∫π, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÍ·ÔχÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞ÔηχÊÙËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∑ËÙ‹ıËÎÂ Ë ¤ÁÎÚÈÛË 200.000 ¢ÚÒ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ,Ì ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ ¢∏∫π ,̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ “ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ” ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ·‹¯ËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ·fi ÊÔÚ¤· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ! ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, 187 ÂÚ›Ô˘, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂ-

Ú· ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ıÚ·Û‡ÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜. º˘ÛÈο ÌfiÏȘ “ÛËÎÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¤ÙÚ˜” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ·Ó·ÁοÛÙËÎÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ÛηӉ·ÏÒ‰Ë ·˘Ù‹ ÚfiÙ·ÛË. ΔÔ ı¤Ì· fï˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ ‰Ò, ÌÈ· Î·È Ù· fiÛ· ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ¤‚Á·Ï·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÂÈÏÂÎÙÈο ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ·ÚÂÛÙÔ‡˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ,ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÌÂٷ͇ Î·È ÙˆÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ” .

ΔÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹ ŒÓ·˜ 77¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ‰È·ÎÏÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ¯ı˜ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ Ô‰fi º˘ÙfiÎÔ˘ 35. √ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠ۠ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ Ì πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰Ë-

ÁÔ‡Û 39¯ÚÔÓÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÎÚ¿ÓÔ˜. ∞Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ‹Ù·Ó, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ÙÔ fi¯ËÌ· ÙÔ˘ 39¯ÚÔÓÔ˘. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÌÂٷʤÚıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÔ˘ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È. °È· ÙȘ ·ÎÚȂ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

∫·ı·Úfi ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ªÂÙfi¯È ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ªÂÙfi¯È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È Î·ı·Úfi. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ªÈÏÙ. °·˚Ù·Ó¿ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ¤ÁÈÓÂ, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠıÔÏfiÙËÙ· ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯›Ô˘. ∞ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ ·Ó·Óˆı› ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. °Ô‡Ó·ÚË. ∞ÚÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ “·Î¤ÙÔ˘” ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓÓ¤· ·ÙfiÌˆÓ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ 18 ÌËÓÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 11

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∑ËÙ› Ì ηÙÂ›ÁÔ˘Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘

¶·Ú¤Ì‚·ÛË Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Ì ÊÔÚ›˜ ∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηÈ

∞Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜

∂

ÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ªÂ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ˙ËÙ› ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Â˘Ú›·˜ Û‡Û΄˘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› Î·È ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ¢∂ª∞. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞ VOLOS 2013), ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ Ù˘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√È ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ 17Ô˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, Ì ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· fiÏË, Ó· ·¢ı˘ÓıÒ Û ÂÛ¿˜ ÁÈ· Ó· Ì ‰Â¯ı›Ù ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û·˜ ÂÎı¤Ûˆ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞) Î. Amar Addadi, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÈÂÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÓËÌÂڈ̤ÓË Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶¶√ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ì·˜, Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Î·È ÂÓÙÔÓfiٷٷ Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ.

√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÊËÌ› ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ıÏËÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÎÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›ÙÂ Î·È ÚÔÛˆÈο ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠۠fi,ÙÈ Ì·˜ ˙ËÙËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ì ¤ÌÚ·ÎÙ· ·ԉ›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Â˘Ú›·˜ Û‡Û΄˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ¢∂ª∞ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈÎfi. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ 17Ô˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∂ª∞ ı¤ÙÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 23 ª·˝Ô˘ 2010 Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡. 3773/2009 ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ √ÚÁ·Óˆ-

ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞) Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Û·˜. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ √∂ª∞, ̤۷ ÛÙËÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∂ª∞ ÚÔıÂÛÌ›·, ¿ÌÂÛ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Û·˜ ‰È·‚È‚¿˙ˆ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞) Î. Amar Addadi Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ˙ËÙÒ Ó· Û˘ÁÎÏËı› ¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Û·˜ ÌÂ

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ (√∂ª∞, ∂√∂, ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ¢‹ÌÔ˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Î·È °°∞), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠۠fi,ÙÈ Ì·˜ ˙ËÙËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ì ¤ÌÚ·ÎÙ· ·ԉ›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∂ª∞, fiÔ˘ Ô˘‰ÂÌ›· ·fi ÙȘ ÂΛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘”.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞ VOLOS 2013), ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ Ù˘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ŒÚÁˆÓ Î·È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ÙˆÓ À¢ı‡ÓˆÓ ¢È·›ÛÙ¢Û˘, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ºÈÏÔÍÂÓ›·˜.

μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠Ôϛ٘ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ̷˙› ÙÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ë ŒÓˆÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ Î· ∑‹ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ıÂÛÌÈο ·ÊÂÓfi˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∂›Û˘, Ë ŒÓˆÛË À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ¿Ԅ˘ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ΔÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ·, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ, Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· Ù· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ‹Ù·Ó ΢ڛ·Ú¯· ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘. ∏ η ∑‹ÛË ÌÂÙ¤ÊÂÚ ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

M·ÁÓËÛ›· 12 º˘Ï¿ÎÈÛË 3,5 ÂÙÒÓ Û ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ™∂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Î·Ù·-

‰›Î·Û ¯ı˜ ÙÔ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ‹‰Ë ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ¤ÓÔ¯Ô ÁÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ¤ÙÚ„ fï˜ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ‚È·ÛÌÔ‡ Û ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÁÂÓÂÙ‹ÛÈ·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÁÈ’ ·˘Ù‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (5-2 ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ Â›Ó·È ·fi ÂÓfiÚÎÔ˘˜). ™ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î. ¡›ÎË ªfiÏÏË ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÂÈÎÚ·Ù› Ô ¡fiÌÔ˜ Ù˘ ÛȈ‹˜” ÁÈ· fiÛ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ™ÙËÓ ·ÁfiÚÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î. ∫fiÏÈ·˜ (‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜) ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ıÒÔ˜, fiÏ· “‹Ù·Ó ÛÙË̤ӷ” Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÙÂΉ›ÎËÛ˘, ÂÂȉ‹ ›¯Â È¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓfi ÙÔ˘ Ó· ÎϤ‚ÂÈ. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ›¯Â ·ÚÓËı› ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ¿˜ Ù˘ Û ÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂›¯Â ‰È·ÎÔ› ÁÈ· ÙË ª. ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¯ı˜ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. √ ηٷ‰ÈηÛÙ›˜ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙË Ê˘Ï·Î‹, fiÔ˘ ÂÎÙ›ÂÈ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ¿ÏÏ· ·‰È΋̷ٷ. ΔÔ ı‡Ì·, Ô Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ¤¯ÂÈ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ›. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó fiÙÈ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ÙÔÓ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿Áη˙ ӷ ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È ¿Óˆ ÛÙ· ÙÚ·¤˙È·. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·È “¯fiÚ¢ ÂÂȉ‹ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ”. °È· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡ Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Â›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ô ·ıÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ¤·ÈÚÓ ¯¿È· Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÏÂÙÔÌ·Ó›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÊÚÔ‡ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ù¤ÙÔȘ, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÙˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. “√È ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ”, ›¯Â ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ fiÔ˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ Îڤ̷Û ÙÔÓ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓfi ÙÔ˘ “‚ϤÂÈ” Û ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ۈÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ÂÈÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜”. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ‚È¿ÛÂÈ ÙÔÓ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓfi ÙÔ˘ Ô ·ıÒÓ ÙÔ˘ ¤ÎÏ„ ٷ ÙÛÈÁ¿Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÙËÏÂοÚÙ˜. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ÂÂȉ‹ Ô Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓfi˜ ÙÔ˘ ÊÔ‚‹ıËΠÙËÓ “ÙÈ̈ڛ·” - ηıÒ˜ “ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ‰ÂÓ ÎϤ‚ÂȘ” ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤Î·ÓÂ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘.

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ª›ÏËÛ ÁÈ· ·‰˘Ó·Ì›· ÂϤÁ¯Ô˘ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰ÈÏÔÏËڈ̤˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘

™Ô‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰·˜ ÁÈ· ΔÀ¢∫ Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜

Δ

ËÓ Ï‹ÚË ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ΔÀ¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ηًÁÁÂÈÏ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ‡ÙÔ ¤¯ÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ, ÂÓÒ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηًÁÁÂÈÏ ‰ÈÏÔÏËڈ̤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ª›ÏËÛ ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·ıÒ˜ ıˆÚ› - fiˆ˜ › - fiÙÈ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ, ÂÓÒ ‹‰Ë ηٷ٤ıËΠ·›ÙËÛË ·Ó·ÎÔ‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 35.000 ¢ÚÒ. ∏ ·›ÙËÛË ·Ó·ÎÔ‹˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ÂΉÈηÛÙ› ÛÙȘ 24/3/2011.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™ÙË Ì›· Î·È ϤÔÓ ÒÚ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ Î. μ·ÎԇϷ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Û ¤Ó· “fiÚÁÈÔ” ·Ú·Ù˘ÈÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÏËڈ̋, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÛÙÔȯ›· (¤ÁÁÚ·Ê·) ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ “‰ÈÏÔÏËÚÒıËΠ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜” . Ÿˆ˜ › ‹Ú ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· fiÙ·Ó ÂÓ¯˘Ú›·Û ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ‹Ú fï˜ Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ηıÒ˜ - fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠ- Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ¤¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ¤ÁηÈÚ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Â¤ÌÂÈÓ ¯ı˜ fiÙÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ „‡‰ÂÙ·È Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙ› ÙÔ ¢‹ÌÔ. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ΔÀ¢∫ ÁÈ· ·‰˘Ó·Ì›· Â›‚Ï„˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÂÓÒ ı· ¤ÚÂÂ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ËÚÂÛ›· Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ ÚfiÏÔ ·˘Ùfi ·Ó¤Ï·‚ ÂΛÓÔ˜ “˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ· ·˘ÙÒ” , fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÏÏÈÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ΔÀ¢∫ ›¯Â ÙÂı› ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙËÓ Δ∂¢∫ ·fi ÙÔ 2006 (Â› ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘).

¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·Ó Î·È ˙‹ÙËÛ Â›ÛËÌ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ë ΔÀ¢∫ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤‰ˆÛÂ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ΔÀ¢∫, ÂÓÒ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ì ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ù· ÌfiÓ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›Ûˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Â›Ó·È ÌÈÎÚÔÔÛ¿, Ô˘ ›Ûˆ˜ ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙȘ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∞›ÛıËÛË ÚÔηÏ› Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. μ·ÎԇϷ fiÙÈ “·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÏÔÏËÚˆı› ÁÈ· ¤ÚÁ·. ΔËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÏËÚÒıËΠ·fi ÙËÓ Probank, ·ÊÔ‡ ÂÓ¯˘Ú›·Û ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÎÈ ÂΛ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ ‹Ú ·fi ÙËÓ ΔÀ¢∫ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ¿ÚÂÈ ¤ÓÙ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ)”. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¯˘Ú›·ÛË. ΔÔ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÈÏÔÏËÚÒıËÎÂ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Â›Ó·È “Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Î·È ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙË ªËϛӷ (36.553 ∂) Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ô ¤‚‰ÔÌÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ‡„Ô˜ 26.148ú ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ

§·‡ÎÔ”. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈÏÔÏËڈ̋˜ ·fi ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ Probank ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙȘ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ªÂ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¯ÚˆÛÙ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ηıÒ˜ ‹‰Ë ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ¯˘Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔȯ›· fiÔ˘ “Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÓ¯˘ÚÈ·ÛÌfi ·ÎfiÌË ÙÚÈÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Probank, fiÛÔ Î·È ÛÙË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‡„Ô˘˜ 130.000ú ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·-

Ù·Û΢‹˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË - ∞ÊÈÏÈ¿Ó˜ (Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 577.000ú) ÁÈ· ÔÛfi ¤ˆ˜ 500.000ú”. √ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÚfiÌÔ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ - fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ - Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛˆÛÙ‹ Â›‚ÏÂ„Ë ·fi ÙËÓ ΔÀ¢∫ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ÎÔÙ¯ӛ˜, ÂÓÒ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÈÂΉÈΛ Î·È ÔÛfi 67.000ú ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‚Ï¿‚˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙË ÓÂÚÔÔÓÙ‹ ÛÙȘ 9 Î·È 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2006. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ·ÎfiÌË ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ηÎÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÀ¢∫ ÁÈ· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË ÔÛÔ‡ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÏËڈ̋ 82.000ú ÁÈ· ¤ÚÁÔ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™”, Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë Ù·ÌÂȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· (·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜) ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÍÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, Ô Î¿ı ¤Ó·˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ °’ ∫¶™ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ϤÔÓ ÌˉÂÓÈÎÔ›. ∞ÎfiÌË Â› fiÙÈ “fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ›¯·Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈËı› Û ÔÓfiÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó “ÎÙ˘Ëı›” ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›¯·Ó Ôχ ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÙˆÛË”. ¢ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ›Ûˆ, fiˆ˜ ›Â, ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· “¿ÚÙÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ” Î·È ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜.

™˘Ó¯›˙ÂÈ Ì·˙› Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË “ŸÏÔÈ ı· ˘ÔʤÚÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô” › ™E ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ·Ó·Ê¤Ú-

ıËΠ¯ı˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ô Ù¤ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Ì·˙› Ì ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÕÓÓ· - ª·Ú›·. √ Ù¤ˆ˜, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛËÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ “ÔÏÔÈ ı· ˘ÔʤÚÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô”, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË Û‡ÓÙ·ÍË. √ Ù¤ˆ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ, ÙȘ ªËÏȤ˜, ÙË μ˘˙›ÙÛ·, ÙË ªÔÓ‹ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ı˘Ì‹ıËΠfiÙÈ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÚÈÓ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜ ·È‰›, ÂÓÒ ‰È¤„¢Û ÙȘ ʋ̘ fiÙÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏ· Ù· ̤ÚË ‹Ù·Ó Ôχ ˆÚ·›· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ôχ ¢ÁÂÓÈÎfi˜. ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ë ÕÓÓ· - ª·Ú›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ˆÚ·›Ô ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ, ›‰· Ôχ ˆÚ·›· Û›ÙÈ· Î·È ÔÏÏ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·” . √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙËÓ

‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂ÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÂȉÈÎfi˜ Û ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ fiÏÔÈ ı· ˘ÔʤÚÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô. ∫·È ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ̛· ¢-

¯‹, ÒÛÙ ӷ Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· fiÛÔ Î·ÈÚfi ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi. °È· Ó· ¤¯ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ì›· ÂÏ›‰·, ¤Ó· ÛÙfi¯Ô. ¡· ͤÚÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÙÔ ˘ÔÛÙ›.

¡· ÌËÓ Â›Ó·È ·fiÚÈÛÙÔ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ∂›Ó·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿. Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÎÔÏÔÛÛÈ·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙ·ıԇ̠¿ÏÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙ· fi‰È· Ì·˜. °È·Ù› Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË. μ‚·›ˆ˜ ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ô Ï·fi˜. ∞ÏÏ¿ ÛÈÁ¿- ÛÈÁ¿, ı· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›” . ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ¯Ù˘‹Ì·Ù·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ„˘¯ÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ·ÚÔ‡Û· ·ÓÙÔ‡” , ÂÓÒ ¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô Ï·fi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ‚Ô˘‚fi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·” . Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ fiÙÈ “Â¿Ó ÙÔ˘ ˙ËÙËı› Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË ÛÙÔ fiÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡”.

M·ÁÓËÛ›· 13

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂Á·ÎÏÈÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó‹ÌÂÚ· Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·

∏ °™∂∂ ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ ∂

Á·ÎÏÈÔ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ §·ÌÚ‹˜, Âͤ‰ˆÛÂ Ë °™∂∂. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· (04-04-2010) ÈÛ¯‡ÂÈ fi,ÙÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ∫˘ÚȷΤ˜, ‰ËÏ·‰‹ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

∂Ô̤ӈ˜, fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ∞Ó ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ ÁÈ· οı ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ ÔÛÔÛÙfi 75% Â› ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ˆÚÒÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋ ·Ó¿·˘ÛË, Û ¿ÏÏË ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌÈÛıfi, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÚÔÛ·‡ÍËÛË 75% ÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ, ÁÈ· fiÛ˜ ÒÚ˜ ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋ Ë̤ڷ ·Ó¿·˘Û˘. ∂¿Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋ Ë̤ڷ ·Ó¿·˘Û˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˆ˜ ÚfiÛıÂÙË ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ ÁÈ· οı ÒÚ· ··Û¯fiÏËÛ˘. ∏ ·ÌÔÈ‚‹ ·˘Ù‹ ı· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ ˆÚÔÌÈÛı›Ô˘, ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ·Ó¿·˘Û˘. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋ Ë̤ڷ ·Ó¿·˘Û˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 5 ÒÚ˜. ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· (05-042010) Â›Ó·È Ë̤ڷ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÚÁ›·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂¿Ó Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: °È· fiÛÔ˘˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ: ÙÔ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ Î·È ÚÔÛ·‡ÍËÛË 75% ÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ˆÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÛ˜ ÒÚ˜ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó. ™ÙÔ˘˜ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ Ô˘ ı·

·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë Âȯ›ÚËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÓfiÌÈÌ· ηٿ ÙȘ ·ÚÁ›Â˜, ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ô‡Ù ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ÚÔÛ·‡ÍËÛË. ™ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi: Â¿Ó Ë Âȯ›ÚËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÓfiÌÈÌ· ÙȘ Â›ÛË̘ ·ÚÁ›Â˜, ∫˘ÚȷΤ˜ Î.Ï. ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÌfiÓÔ ÙÔ 75% ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ ÁÈ· fiÛ˜ ÒÚ˜ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó. ∂¿Ó Ë Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË 75% ÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ ÁÈ· fiÛ˜ ÒÚ˜ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Î·È ÙfiÛ· ˆÚÔÌ›ÛıÈ· fiÛ˜ ÒÚ˜ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ· Â› ÙÔ˘ 1/25 ÙÔ˘ η-

Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜.

ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ 304 ¶∂μ ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ 304 ¶∂μ, Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ªÂÁÏ›ÙË: “™Â Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ¢.À. ÙÔ˘ 304 ¶∂μ (ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·ÚÌ¿ÙˆÓ), Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ “∏ÌÂÚ›‰· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ¶¿ÓÔ˘ ªÂÁÏ›ÙË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: £ÂˆÚ› ·‰fiÎÈÌÔ ÙÔÓ fiÚÔ - Ù›ÙÏÔ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ “ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜” ÂÂȉ‹ ·Ì˘ÓÙÈ-

΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·Ú¿ÁÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÕÌ˘Ó·. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Â›Ó·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Ì ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ·ÌÈÁÒ˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Â›Ó·È ÙÔ 304 ¶∂μ. ΔÔ 304 ¶∂μ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ - Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙËÓ ÂίÒÚËÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ - ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔ 304 ¶∂μ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ΤډԢ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ,

Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ “ηı·Ú‹˜ Û¯¤Û˘” ÌÂٷ͇ 304 ¶∂μ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û’ ·˘Ù¤˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔχÛÂȘ. °È· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ô˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ 304 ¶∂μ”.

Õ‰ÂÈ· ÛÙ· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ À¶∂°ƒ∞º∏ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÔÛÙfiÏË ¶··ÙfiÏÈ· Ë ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘, ¤ÁÈÓÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› ÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô Ó· οÓÂÈ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎfiÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ÔÔ›· Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ, ¤ıÂÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Û‡ÓÓÔÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È Î·È Ë ÛıÂÓ·Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÂȘ ›ÛÌ· ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Î·È ÌÂÌ„ÈÌÔÈÚÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ‰ËÌfiÛÈ· Â¤Ó‰˘ÛË, ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ›‰Ô˘˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ˘ÔÓfiÌ¢·Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ‚¿ÛË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜”. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÒÚ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· Ù· ÛÊ·Á›· Ù˘ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È ÂΛ ÙÔ ÛÊ·Á›Ô, ÂÓÒ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·”.

∂›‰ÔÌ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Á‡̷, ‰È·Ù·ÎÙÈΤ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

μÔ‹ıÂÈ· Û ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ™Δ∏¡ ηٷ‚ÔÏ‹ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜

Û ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô ¢√À∫, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ì‚Ï˘Óı› Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË. ¢È·Ù·ÎÙÈΤ˜ ÌÔ›Ú·Û Û 14 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ô ¢√À∫ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” Á‡̷ ·Á¿˘ Û 170 ¿ÔÚÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ‰È·Ù¤ıËΠ·fi ÙÔ ¢√À∫ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Û 430 ¿ÙÔÌ· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 22.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 40 Î·È 60 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ηٷÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÔÚ· ¿ÙÔÌ·, ÌÔÓ·¯Èο, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ Î·È ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›·, ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∫∞¶∏ Î·È ¿ÙÔÌ·

Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢√À∫ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ηٷ‚Ï‹ıËÎÂ, ¯ı˜, ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢√À∫, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛ›·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‚Ô‹ıËÌ· ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢√À∫, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ì‚χÓÔ˘Ó ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ô ¢√À∫ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ Û 170 ¿ÔÚÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Á‡̷ ·Á¿˘, ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜”, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ

Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ (¢Ë̷گ›Ô), ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. “£¤ÏÔ˘Ì Ì ·˘Ùfi ÙÔ Á‡̷ Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÙÔ ¶¿Û¯· fiÏÔÈ Ì·˙›” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘.

™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÔ›Ú·Û ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û 140 ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ fiÏ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù·ÎÙÈΤ˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 20 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. “∂›Ó·È ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î›ÓËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜ ‰˘Ó·ÙÔًوӔ ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “πˆÓ›·” Î. ™Ù. §¿˙Ô˜. ∂›Û˘, Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÎÚ¤·Ù· ·Í›·˜ 500 ¢ÚÒ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÎÚ¤·Ù· ·Í›·˜ 400 ¢ÚÒ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì·

“ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

°È· KA§O ¶A™XA Ô‰ËÁ‹ÛÙ Ì KPANO™-ZøNH A™ºA§EIA™ & ¯ˆÚ›˜ A§KOO§ A§E•AN¢PA™ 76 (28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘) - ¶. ME§A BO§O™ TH§. & FAX: 30817, 34293 - KIN. 6972 075850 AN£IMOY °AZH 171A (£) BO§O™ TH§. & FAX: 24210 30720 29155, 24121

M·ÁÓËÛ›· 14 ∂ÓÙ·ÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÈÙ›· Δ∏¡ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ

ÂϤÁ¯ˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ηٷÛÎËÓÒÓÔ˘Ó Û ¿Úη Î·È Ï·Ù›˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢√À∫. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ Ù˘ Â·ÈÙ›·˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·Ó·‹ÚˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢√À∫, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÌÂÏÒÓ ¢.™. ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Â·ÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ıÚfi·˜ Î·È ÂχıÂÚ˘ ϤÔÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Ôχ Û˘¯Ó¿ fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏıËΠ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈο ¿Úη Ù˘ fiÏ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Â͉fiıË, ÔÈ ÊÔÚ›˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÈÓ‹ÛÂȘ: -∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË fiÛˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ηٷÛÎËÓÒÓÔ˘Ó Î·È ÛÙ‹ÓÔ˘Ó Î·Ù·Û΢¤˜ Û ¿Úη Î·È Ï·Ù›˜ Ù˘ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٢ٛ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·.

-¡· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Ë Â·ÈÙ›·, ȉȷÈÙ¤Ú· fiÙ·Ó ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È ·Ó¿ËÚÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Â˜ ÎÔ¤Ï˜, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ı‡Ì·Ù· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ΢Îψ̿وÓ.

-¡· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÁÈ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙËÓ Â·ÈÙ›· Ë ÔÔ›· ¤ÙÛÈ ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·Ó·‹ÚˆÓ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ó· ‰ÒÛˆ ‹ Ó· ÌË ‰ÒÛˆ Ë ·¿ÓÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ó· ÌË ‰ÒÛˆ, ¯ˆÚ›˜ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÓÔ¯‹˜. Δ¤ÏÔ˜ ˘‹ÚÍ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È Â˘ı‡Ó˜ οı ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·.

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™Â ¢√À∫ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ ¯ı˜ ηٷ‚Ï‹ıËΠÙÔ 70% Î·È ‰fiıËΠ˘fiÛ¯ÂÛË ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Û‹ÌÂÚ·

™Â “‰fiÛÂȘ” ÙÔ ¢ÒÚÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

∞

Ó·ÛٿوÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ¶¿Û¯· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ·ÎfiÌË Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË. ΔÂÏÈο, ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ¤Ï·‚·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¢√À∫ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ ‰fiıËΠÙÔ 70% ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜, Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ‰È¢ıÂÙËı› Û‹ÌÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ù˘ ¢∞™- √Δ∞ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜- ¢È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “°È· ·Û‡ÁÁÓˆÛÙË Ï¿ÓË Î·È Ê·Î›ÚÈΘ ÌÂıfi‰Ô˘˜” ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë ¢∞™- √Δ∞ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™Â ‰fiÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó, ¯ı˜, ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ηٷ‚Ï‹ıËΠÙÔ 70% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ¢ÒÚÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·Ù‡¯ıËΠ¤ÓÙÔÓ· Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ˆ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ 70% ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 30% ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒӢȷ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ·, fiˆ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢∞™- √Δ∞ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÈÓ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤Ï·‚·Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ·fi ÙË “¢‹ÌÔ˜¡∂Δ” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ “ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¡ÔÌÔۯ‰›Ô˘” . √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜ fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ηٷ‚Ï‹ıËΠ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ÙË ¢∂À∞ªμ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 70% ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘. ÕÌÂÛ· ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi, ÂÓÒ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Î·È ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ·ÚÂÓ¤‚Ë. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ¯ı˜, ÙÔ ÌÂÛË-

̤ÚÈ, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ù˘ ¢∞™- √Δ∞ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜¢È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ηٿ 30%, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·‰˘Ó·Ì›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ¢ÒÚÔ˘” . ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÙfiÓÈÛ “ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 30% ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ı· ηٷ‚ÏËı› Û‹ÌÂÚ·. À¿Ú¯ÂÈ Û‡Á¯˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ 30% ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ‰Â, ˆ˜ “Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ı· ηٷ‚ÏËı› ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜- ¢È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ μ·ÁÁ. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÙÈο ˆ˜ “·˘ı·›ÚÂÙ· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÚȤÎÔ„Â ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 30%, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿ÏÏÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÙÔ Î·Ù¤‚·Ï·Ó. ∫·˘ÙËÚÈ¿˙ˆ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¶¿Û¯·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 7% ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ¢∞™ - √Δ∞ ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¢∞™- √Δ∞ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Û‡ÁÁÓˆÛÙË Ï¿ÓË, ·ÊÔ‡ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ʷΛÚÈΘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ¿ÊËÛ fi¯È ÌfiÓÔÓ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ οÔÈˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Û¯·ÏÈÓÔ‡ ‰ÒÚÔ˘ ÚÔ˜ ·˘-

ÙÔ‡˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÔ‡ ηٿ 7% Î·È ‰ÒÚÔ˘ ηٿ 30%, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ EÈıÂÒÚËÛ˘ EÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÂÚÈÎÔ‹˜ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ¢ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÏÏ›„ÂÈ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘, Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ı· Î·Ï˘Êı› ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘” . ¶ÏËÓ ÙÔ˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ˘ ÂÌ·ÈÁÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÂÚ› ÂÚÈÎÔ‹˜ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ‰ÒÚÔ˘ ‹ ÁÈ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ “‰È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›Ï¢” ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, ‰ÒÚÔ Î·È ÌÈÛıfi Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, (∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ - ¢∂À∞ªμ) ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ¢.∞.™-√Δ∞ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰ÈÂΉÈΛ ÙË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ , ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Â›Û˘ ÁÈ· ÔÏÈÁˆÚ›· Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ™˘Û›ڈÛË) ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÙfiÛÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ·‹ÓÙËÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È” , ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ··ÈÙ› Ô ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ›‰È·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ˘ËÚÂÙ›”.

¢‡Ô ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘

™ÙÔ 50% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ·fi ∂¶∞§ Î·È Δ∂∂ Δ√ 3Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 2Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ Ù· ‰‡Ô ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, fiÔ˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ∂¶∞§ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· Δ∂π Î·È Û ۯÔϤ˜ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜. ™˘ÓÔÏÈο ʤÙÔ˜ 18.262 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ∂¶∞§, Δ∂∂, Δ∂§ Î·È ¡·˘ÙÈο §‡ÎÂÈ· Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó 9.334 ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Δ∂π, ∞™¶∞πΔ∂, ∞™Δ∂. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ·fi ÙÔ˘˜ 513 ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙˆÓ ∂¶∞§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ 342 ¿ÙÔÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙfi 67%. ∂›Û˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È 19 ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ∂¶∞§ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ηıÒ˜ Î·È 23 ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ

ÚÒËÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ (Δ∂∂). ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÂÏÂÈÔÊÔ›ÙˆÓ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi οı ∂¶∞§ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ 76,5%, 2Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ (ÂÛÂÚÈÓfi) 52,6%, 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ 73,9%, 1Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 67,3%, 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 80,7%, 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (ÂÛÂÚÈÓfi) 12%, ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ 69,6%, ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 76%, ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 77,7%, ∂¶∞§ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ 42,9%. ªÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ 30% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi Ù· ∂¶∞§ Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËηÓ. ΔÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Δ∂∂ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ “Ô‰·ÚÈÎfi” ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Δ∂∂, Δ∂§, ¡·˘ÙÈο §‡ÎÂÈ· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¿ıËÌ· ÛÙȘ 3 ª·˝Ô˘. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÔfiÙ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 4.30 ÙÔ

·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤‰ˆÛ ʤÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ Δ∂∂, Δ∂§ Î·È ∂¶∞§ 9.334 ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Δ∂π, ∞™¶∞πΔ∂ Î·È ∞™Δ∂ (ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜). √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ· Δ∂∂, Δ∂§, ¡·˘ÙÈο §‡ÎÂÈ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ 1.097, ÂÓÒ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔ-

ÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙ· Δ∂π, ∞™¶∞πΔ∂, ∞™Δ∂ Â›Ó·È 1.124. ¢ËÏ·‰‹ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È 10,2 ı¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ‰¤Î· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∞fi Ù· ÂÛÂÚÈÓ¿ Û¯ÔÏ›· Ù˘ ›‰È·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È 165 Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó 270 ı¤ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 16 ı¤ÛÂȘ ·Ó¿ ‰¤Î· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ™Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ 16.531 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·È 7.477 ı¤ÛÂȘ ÛÙ· Δ∂π, ∞™¶∞πΔ∂, ∞™Δ∂ Ì ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 4,5 ı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ·Ó¿ ‰¤Î· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÂÛÂÚÈÓ¿ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 469 ı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÁÈ· ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο ·fi fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ Â›Ó·È 9.334 Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ 18.262, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó¿ ‰¤Î· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

15

M·ÁÓËÛ›· 16

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÙ·Ê›ˆÓ, Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ÔÈΛÏÏÂÈ ·fi 500 ¤ˆ˜ 1.500 ¢ÚÒ

Œˆ˜ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ

ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ Î·Ù¿Ó˘Í˘

ª∂Ãπ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiÛÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂ÍÈÛˆÙÈ΋˜ ∞Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÊˆÙÔÙ˘›Â˜ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢√À Î·È ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ ∂1. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·ÊÔ‡ ı· ·ÔÚÚÈÊı› Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ª∂Ãπ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ NÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏËÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›· ηÓÂÓfi˜ Ì‹Ó·.

√È Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·‡ÚÈÔ ª. ¶·Ú·Û΢‹ ∞¶√ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜

∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: √È Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (2/4) ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÒÚ˜: ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ·fi 11.00-16.00, ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ·fi 11.0017.00. ∂ÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ˆÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ΢ÚÒÛˆÓ.

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶ÂÚÛÔ˘ÊÏÈÒÙ˘ ∑‹Û˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿ÓÔÁÏÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫Ú·‚·Ú›Ù˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, Ù·Ì›·˜ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙fiÁÏÔ˘ ª·Ú›·, ̤ÏË: ∫ÔÓȉ¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫fiÊÊ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫Ú·‚·Ú›Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

™

 Îϛ̷ Î·Ù¿Ó˘Í˘, Ï‹ıÔ˜ ÈÛÙÒÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ £Â›Â˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ £Â›Ô ‰Ú¿Ì· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ì ÙË ™Ù·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ÔÈ ÈÂÚ›˜ ı· „¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ¢Ò‰Âη ∂˘·ÁÁ¤ÏÈ·. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ∂ÓÔڛ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ·fi ÙȘ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÈÂÚÔ› Ó·Ô› ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Û ·ÓıÔˆÏ›·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÙ·Ê›ˆÓ ÔÈΛÏÏÂÈ, ·ÊÔ‡ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·fi Ù· 500 ̤¯ÚÈ Î·È Ù· 1.500 ¢ÚÒ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÔÈ ÈÛÙÔ› Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¿ıË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ οÓÔÓÙ·˜ ÓËÛÙ›· Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ £Â›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ̤۷ ÛÂ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Î·È ÂÍÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. √ ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Ó¿Ï˄˘ . ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ÛÙ· ¿ıË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Â›Ó·È ·fi ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ¤ˆ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ . ÷ڛϷԘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÈÛÙÔ› Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ £Â›Ô ‰Ú¿Ì· Î·È Ù· ¿ıË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·. ¡ËÛÙ‡ԢÓ, ÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, ÂÍÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ̤۷ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÈÛÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó” .

√È ÂÈÙ¿ÊÈÔÈ ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ı›·˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜ Ù˘ ™Ù·‡ÚˆÛ˘ Ì ٷ ¢Ò‰Âη ∂˘·ÁÁ¤ÏÈ·,

ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘ Û οı ÂÎÎÏËÛ›·. √È Á˘Ó·›Î˜ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÔÈ ÈÂÚ›˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘ ÛÙ· ·ÓıÔˆÏ›·. √È ÂÈÙ¿ÊÈÔÈ ı· ÛÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ›Ù ӷ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Â›Ù ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Ù· ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ· Î·È Ù· ÂÁÎÒÌÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ó·Ô› ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·. ¢È¿ÊÔÚ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÔÌÔÚÊ·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ, fiˆ˜ ÏÂ˘Î¿

Ï›ÏÈÔ˘, ÚÔ˙ Î·È ÌÔ‚ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·, ÏÂ˘Î¿ ¯Ú˘Û¿ÓıÂÌ·, Ú·ÛÈÓ¿‰·, Á˘„fiÊ˘ÏÏÔ, ÎÚ›ÎÔ, ÂÓÒ Ô ÛÙ·˘Úfi˜ ¤¯ÂÈ Ï¢Îfi Á·Ú›Ê·ÏÔ” . ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÈÙ·Ê›ˆÓ ÔÈΛÏÏÂÈ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ ÔÈ ∂ÈÙ¿ÊÈÔÈ ÛÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 500 ¢ÚÒ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ fï˜ πÂÚÔ› ¡·Ô› Î·È È‰›ˆ˜ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÈÙ·Ê›ˆÓ ÛÙ· ·ÓıÔˆÏ›·. “√È ∂ÈÙ¿ÊÈÔÈ ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Â›Ó·È ·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ›, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó” ÙfiÓÈÛÂ Ô . ÷ڛ-

Ï·Ô˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: ŒÓ·˜ ¿ÚÈÛÙ· ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ˜ Ô˘ ı· ‰Ôı› Û ·ÓıÔˆÏ›Ô, ÌÔÚ› Ó· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÌÂٷ͇ 1.000-1.500 ¢ÚÒ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÛ‚ÂϤÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ∂ÓÔÚÈÒÓ Ó· ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ˘˜ „¿ÏÏÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ó·Ô› Ô˘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÈÙ·Ê›ˆÓ ÛÙ· ·ÓıÔˆÏ›·. ∞‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙȘ 8.30 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›

ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ øÚÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ „·ÏÌÔ› Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÊËÙ›˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 12.30 ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Ù˘ ∞Ôηı‹ÏˆÛ˘. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ·ÔηıËÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ™Ù·˘Úfi Î·È ·Ê‹ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Ë¯Ô‡Ó ¤ÓıÈÌ·. ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ §fiÊÔ °ÔÏÁÔı¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫Ô›ÌËÛ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ •ÂÓÈ¿˜ (ıËϤˆÓ) ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ôηı‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ·ÚÔ˘Û›· ÈÛÙÒÓ Î·È ÎÏËÚÈÎÒÓ. ∏ ÔÌ‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙˆÓ ıËϤˆÓ Î·È ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ §fiÊÔ °ÔÏÁÔı¿. ∂Λ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ôηı‹ÏˆÛË Ë ÔÔ›· ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ÁÂÈÙÔÓÈÎfi Û‹Ï·ÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙË 1.30 ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘-¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 4.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘ ÛÙÔ ·ÏÈfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∞fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ô ÈÂÚ¤·˜ . ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∫ÔÓÙ·ÎÙÛ‹˜ ı· ÌÂÙ·‚› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ 110 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜ Î·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÙÔ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜.

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Ô˘ Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

Œˆ˜ 30% οو Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª∂πø™∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi 15% ¤ˆ˜ 30% ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¶¿Û¯· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. √È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÔÛÔÛÙ¿. ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ fiÏÔ ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤ÏËÍ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Â¤ÏÂÍ·Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· Δ¤ÌË, Û›ÁÔ˘Ú· ÚfiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ÙfiÛÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, fiÛÔ ·ÎfiÌË Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·ıËÓ·˚Îfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·fi ÙËÓ

∞ı‹Ó· Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ‹ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË, Ù· ‰Èfi‰È· Î·È Î¿ÔÈ· ¤ÍÔ‰· ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 150 ¢ÚÒ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §Â‚¤ÓÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Ì›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¶¿Û¯· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 15% ÁÈ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· ˘„ËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ 30% ÁÈ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· ÈÔ ¯·ÌËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÚ˘ÛÙ·Ïψı› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ‰ˆÌ¿ÙÈ·. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· Î·È fiÔÈÔ˜ ÙÔ ÂÈı˘Ì›, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û ÍÂÓԉԯ›Ô.

°È· Ù· ÍÂÓԉԯ›· ˘„ËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯· ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 80%, ÂÓÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. °È· Ù· ÍÂÓԉԯ›· ¯·ÌËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ë ÏËÚfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 50% Ì ̤ÛÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi

Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Ô˘ ‹ÏÈ˙·Ó ˆ˜ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· ·Ó¤Î·ÌÙÂ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË. ªÂÙ¿ fï˜ ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ Â‹ÏıÂ, ‹ÚıÂ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· Ï‹ÁÌ· ÛÙ· ÍÂÓÔ‰Ô-

¯Â›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÙ·ÈÚ›· ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¿ÚÛË Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ÒÛÙ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ϤÔÓ Â›Ó·È ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 30%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ˘„ËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 15% Î·È ÛÙ· ¯·ÌËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È 35%. ∏ ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ ‰›ÎÏÈÓÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ¯·ÌËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 40-80 ¢ÚÒ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙ· ˘„ËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÌÂٷ͇ 90-160 ¢ÚÒ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¶fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·ÚÓ›-ηÙÛ›ÎÈ, „ËÛÙ·ÚÈ¿, Î¿Ú‚Ô˘Ó· Î·È ËÏÂÎÙÚÈο ÌÔÙ¤Ú

ΔÔ “·Î¤ÙÔ” ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›· ∞

fi 10,80 ̤¯ÚÈ Î·È 11,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ ·ÚÓ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ Î·ÙÛ›ÎÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÎÈÏÔ‡ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 10,80 ¢ÚÒ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙ· 12,80 ¢ÚÒ. ™Ù· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·, ›Ûˆ˜ Î·È ÈÔ ÊıËÓ¿, Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ „ËÛÙ·ÚȤ˜, ÙȘ ÛÔ‡‚Ϙ, Ù· ÌÔÙ¤Ú Î·È Ù· Î¿Ú‚Ô˘Ó·. ™˘ÓÔÏÈο οÔÈÔ˜ ηٷӷψً˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 200 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

æËÛÙ·ÚȤ˜, ÛÔ‡‚Ϙ, Î¿Ú‚Ô˘Ó· √ ¤ÌÔÚÔ˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁfi˜ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘ Î·È Î·˘ÛfiÍ˘ÏˆÓ Î. μÏ·¯¿‚·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ Î¿Ú‚Ô˘ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ „‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó 20 ÎÈÏ¿ ÂÚ›Ô˘ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÈÏfi Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ ÁÈ· Ó· „Ëı› ¤Ó· ÎÈÏfi ÎÚ¤·˜. øÛÙfiÛÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·-

ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· „‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì‹ˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ı·

ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›·. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÎÈÏfi ÙÔ˘ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘. ∂Ì›˜ ÙÔ ÎÈÏfi ÙÔ˘ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘ ÙÔ Ô˘Ï¿Ì 0,98 ÏÂÙ¿”. ºıËÓfiÙÂÚ˜ ¤ˆ˜ 5% ÂÌÊ·Ó›˙Ô-

ÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ „ËÛÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÛÔ‡‚Ï·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¤ÌÔÚÔ˜ „ËÛÙ·ÚÈÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÌÈ·˜ ÛÔ‡‚Ï·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈÔ Â›Ó·È ‰¤Î· ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ οÔÈÔ˜ ‰¤Î· ¢ÚÒ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÛÔ‡‚Ï· Ì‹ÎÔ˘˜ 1,80 ̤ÙÚÔ Ì·Û›Ê. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηٿ ̤ÚÔ˜ fiÚÔ Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÌÈ·˜ ÛÔ‡‚Ï·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÎÙÒ Â˘ÚÒ. ΔÔ ÌÔÙ¤Ú Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ „‹ÛÙË, Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 16-25 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÌÈ· ÌÔÓ‹ „ËÛÙ·ÚÈ¿ ˆÏÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ 35-42 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÒÏËÛ˘ ÌÈ·˜ ‰ÈÏ‹˜ „ËÛÙ·ÚÈ¿˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ Praktiker ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ „ËÛÙ·ÚÈÒÓ, ÛÔ˘‚ÏÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ. ªÈ· ÌÔÓ‹ „ËÛÙ·ÚÈ¿ ˆÏÂ›Ù·È Ë ÈÔ ÊıËÓ‹ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰ÈÏ‹ „ËÛÙ·ÚÈ¿ Ì ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 54,90 ¢ÚÒ. π‰È-

·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ÛÂÙ Ì „ËÛÙ·ÚÈ¿, ÛÔ‡‚Ï· Î·È ÌÔÙ¤Ú Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È ÛÙ· 39,90 ¢ÚÒ, ÙÈÌ‹ ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. ∏ ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ ÌÔÙ¤Ú ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ù· ‰Ò‰Âη ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ οÔÈÔ˜ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· „‹ÛÂÈ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÔÓ‹ „ËÛÙ·ÚÈ¿, ‰‡Ô ÛÔ‡‚Ϙ, ÌÔÙ¤Ú, Î¿Ú‚Ô˘Ó·, Î·È ¤Ó· ·ÚÓ› ‹ ηÙÛ›ÎÈ Î·È ÙË Û˘ÎˆÙ·ÚÈ¿ Ì ٷ ¤ÓÙÂÚ·, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 200 ¢ÚÒ.

√ˆÚÔÏ·¯·ÓÈο ™Ù· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ۷ηӛη˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÙÔÌ¿Ù˜ 1,70 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ·ÁÁÔ‡ÚÈ 0,80 ÏÂÙ¿, ÎÚÂÌ̇‰È 0,90 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi, ÙÔ Ì·ÚÔ‡ÏÈ ¤Ó· ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, Ï¿¯·ÓÔ 0,50-0,60 ÏÂÙ¿, Û·Ó¿ÎÈ, Ú¿ÛÔ ·fi ¤Ó· ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ·ÓÙ˙¿ÚÈ· ¤Ó· ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È ·Ù¿Ù˜ 0,80 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi.

◗

∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙ· ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ·. √È ŒÏÏËÓ˜ ÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó, ı· „‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‚ÂÏ›· ›Ù ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ›Ù ÛÙËÓ fiÏË, ¿ÓÙÔÙ fï˜ Ì ·Ú¤· Î·È Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË. ™Ù· ÎÚÂÔˆÏ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ, ÂÓÒ ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ϤÔÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÛÙ· ·ÚÓÈ¿ Î·È Ù· ηÙÛ›ÎÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÚÂÔˆÏÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜, Ë ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ ÛÙÔ ·ÚÓ› Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 10,80 Î·È 11,50 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙÔ Î·ÙÛ›ÎÈ Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ 10,80 Î·È 12,80 ¢ÚÒ. √È ÎÚÂÔÒϘ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó Ì¤Ûˆ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ˆÏÔ‡Ó Û ÈÔ ÊıËÓ¤˜ ÙÈ̤˜, ÂÓÒ fiÛÔÈ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ÎÚ¤·Ù· ̤ۈ ÂÌfiÚˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ.

∏ Û˘ÎˆÙ·ÚÈ¿ ˆÏÂ›Ù·È fiÛÔ Î·È ÙÔ ÎÈÏfi ·ÚÓÈÔ‡ ‹ ηÙÛÈÎÈÔ‡, ÂÓÒ Ù· ¤ÓÙÂÚ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ 5,80 Î·È ¤ÍÈ Â˘ÚÒ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰· Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›·. Δ· ÎÚÂÔˆÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˆÏÔ‡Ó Î·Ù¿ 99% ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¤·Ù·. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ù· ·ÚÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÎÈÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¶¿Û¯·.

ªÂ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔÓ Î·ÈÚfi ı· ÙËÚËı› ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÓÈÔ‡ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ §·ÌÚ‹˜

ªÂ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ï‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ë ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ª∂ ηÏfi ηÈÚfi ı· „Ëı› ÙËÓ ∫˘-

Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ô Ô‚ÂÏ›·˜, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ, ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÈÎÚ·Ù› ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ÙËÓ Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 22 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ÿ‰È˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ªÂ “Û‡ÌÌ·¯Ô” ÙÔÓ Î·ÈÚfi ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ʤÙÔ˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â›‰· Î·È ÁÂÓÈο ı· ÂÈÎÚ·Ù› ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ›Ûˆ˜ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ›, fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Ì ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ï›ÁˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘

ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ “∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ·ÎÔ‡‰Ë˜” Î. º¿ÓË Δ·ÎÔ‡‰Ë ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 21-22 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ı· Ê˘ÛÔ‡Ó Î·È ‚fiÚÂÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ. ∞‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ› ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ∞˘Ùfi ›Ûˆ˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™Ù·‰È·Î¿ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 20-21 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. °È· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÙÚ›·-Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÔÊfiÚ. ªÂı·‡ÚÈÔ ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜ Ì ÙË

̤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 21 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∂›Û˘ ÌÂٷ͇ 3-5 ı· ›ӷÈ

Ù· ÌÔÊfiÚ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, fiÔ˘

ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ı· ÂÈÎÚ·Ù› ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 22 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∂›Û˘ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‚fiÚÂÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ¶·ÚfiÌÔȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ∫·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜. ∏ ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È ·‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹, fiÔ˘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ∂ÚˆÙËı›˜ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜, ·Ó ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ÔÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ›Â: “∂›Ó·È ÔÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜, ÂÓÒ ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È

Ï›ÁÔ ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÂÓÈο ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÚÔʘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ. À¿Ú¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ‰›ÔÏÔ” . ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ıÂÚÌfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ, Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ·fi ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·Ï›˜ ÚԂϤ„ÂȘ. ¢‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÈÔ ˙ÂÛÙfi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi Ô˘ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹Ù·Ó ‰ÚÔÛÂÚfi. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 18 πÙ·ÏÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

ª·ÁÓËÛ›·˜ - ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÊÈÏÔͤÓËÛ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ πÙ·ÏÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ VILLE E CASALI Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂√Δ Ù˘ ƒÒÌ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ÂΛÓÔÈ ¤Î·Ó·Ó. ∏ Î. ∂‡Ë Δ˙·‚¤ÏÏ· - ∞‰·Ì¿ÎË ‰‹ÏˆÛ “∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ·fi ηÈÚfi ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ù· “‚Ȉ̷ÙÈο” ¿ÚıÚ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ¤ÁÎÚÈÙ· ªª∂ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ·Ϥ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¡∞ª ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¢‹ÌÔ˘˜, ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Î·È ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Î¿ı ٤ÙÔÈ· ¢ηÈÚ›· ÒÛÙÂ Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Û ٤ÙÔȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ó· Â›Ó·È ˙ÂÛÙ‹, ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÔÈÔÙÈ΋”.

∞ÁÚfiÙ˜ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ∂°∫ƒπ£∏∫∂ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋

ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÍËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÍËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ 24 ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÚÙ›ÛÙËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÁÁ›ˆÓ μÂÏÙÈÒÛÂˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ¤ÍÈ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓfi˜ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·È 17 ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆӔ . √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ™. ªÔ˘ÎfiÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ¶·ÓÙ. ªfiÛ¯Ô˜ ·fi ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, £ÂÔ‰Â. ∫·ÏfiÁÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∞Ó‰Ú. §ÈÌ·ÓÙfi˜ ·fi ÙȘ °Ï·Ê˘Ú¤˜, ∫ˆÓ. ªÔ‡Ú¯·˜ ·fi ÙÔ ∞˚‰›ÓÈ, ¢ËÌ. ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ∞ÏÔÂÍ. ™Ù·Ù‹Ú·˜ ·fi ÙÔ ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ, ¢ËÌ. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ·fi ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ÃÚ. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ·fi ∞¯›ÏÏÂÈÔ, º·Ó‹ °ÎfiÌ· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ºÂÚÒÓ, ªÈ¯. ªˆÚ·˝Ù˘ ·fi Ù· ∫·Ó¿ÏÈ·, ™. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡ ·fi Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÔÛÙ. •ËÚÔÎÒÛÙ·˜ ·fi ÙË °·‡ÚÈ·ÓË, ∂ϤÓË §ˆÚ›ÙË ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ∞ı·Ó. ∫·ÌÔ‡Ú˘ ·fi ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ª·ÚÔ˘‰‹ §Â‚·ÓÙ‹ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, μ·Û. ΔÛÔ˘Î¿Ú·˜ ·fi ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, °ÂˆÚÁ. ∫Ô˘ÙÛÔÁˆÚÁ›Ô˘ ·fi ÙË μÚ‡Ó·ÈÓ·, ªÈÏÙ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜ ·fi Ù· ∫·Ó¿ÏÈ·, ™ˆÙ. ∫·ÙÛԇϷ˜ ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ, πˆ·Ó. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¡ÈÎ. §¿ÌÚÔ˘ ·fi ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ¢ËÌ. °ÎÚ›ÓÈ·˜ ·fi ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË Î·È ™ÙÂÚÁ. ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ.

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

Èڛ˜ ÙÔ “¶·Ó·Á›· £·Ï·ÛÛÈÓ‹” ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ì ÂÏ›‰Â˜ fiÙÈ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi

¡¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ™˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ

Ã

ˆÚ›˜ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ ÏÔ›Ô “¶·Ó·Á›· £·Ï·ÛÛÈÓ‹” ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿, ÂÓ fi„ÂÈ ¶¿Û¯·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ fiˆ˜ Î·È ÂÓfi˜ “ÚÔ - ÚÔ” ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∏ Ó¤· ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿, fiˆ˜ ›Â Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË, Ì ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È 25 ÏÈÁfiÙÂÚ· ÏÔ›· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ ∞ÁÔ‡‰ËÌÔ˘ Î·È ª·ÓÔ‡ÛË Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ ÙfiÓÈÛÂ: “™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÏÔ›Ô ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ “Hellenic Seaways” Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ΔÔ “™ÎÈ¿ıÔ˜ ∂ÍÚ¤˜” ı· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì¤Ûˆ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ΔÔ ÏÔ›Ô “∞¯ÈÏϤ·˜” ı· οÓÂÈ ÙÚ›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ∫‡ÌË - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ™ÎfiÂÏÔ˜. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‰ÂÏÊ›ÓÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ٷ “ºÏ¿ÈÓÁÎ ∫·Ù”. ∂›Û˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “™ÈÓÙ ∫·Ù”, fiˆ˜ Î·È ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ “ºÏ¿ÈÓÁÎ ∫·Ù”, ·fi ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ- ™ÔÚ¿‰Â˜. ∞ÎfiÌË ·fi ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÚÔ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Î·È ¤Ó· ¢ÂÏÊ›ÓÈ. ∞˘Ù¿ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÓÒ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÂÓÙÂÏÒ˜ Â›Ó·È Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ‰ÂÏÊÈÓÈÔ‡ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÂÂȉ‹ ¤Ú˘ÛÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ›¯Â ‚¿ÏÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÂÏÊ›ÓÈ ‰ÂÓ ‹Á ηϿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ηÈ

¤ÙÛÈ Ê¤ÙÔ˜ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ. ∞ÎfiÌË ı· Ï›ÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô “¶·Ó·Á›· £·Ï·ÛÛÈÓ‹” Ô˘ Û˘Ó¤‰Â ÙÔ μfiÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ì §·‡ÚÈÔ - ª˘ÙÈÏ‹ÓË - §¤Û‚Ô, ·ÊÔ‡ ÙÔ Î·Ú¿‚È ·˘Ùfi ÙÔ ¤‚·Ï·Ó Û ¿ÏÏË ÁÚ·ÌÌ‹. ∂›Û˘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¤Ó· ƒÔ - ÚÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ 20 ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Ï˘ı› Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜. ∏ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi μÔÏÈÒÙË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ı· Á›ÓÂÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·È ¤ÙÛÈ ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÒÓ ·fi ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ¤ÙÛÈ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿”.

°È· Ù· ˘‰ÚÔÏ¿Ó· ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ì ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ÏfiÁˆ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯ı˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, Ô˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË

¶·Ú·Û΢‹ ÒÛÙ fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍË. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È “Ë Û˘ÌÌÂ-

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ΔÚ›ÎÂÚÈ-∂‡‚ÔÈ· •∂∫π¡√À¡ ·fi Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ·” Ù·

‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ΔÚÈΤڈÓ, ÙËÓ ∞Á›· ∫˘Úȷ΋ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ Î·È ÙÔ ¶Â˘Î› ∂˘‚Ô›·˜ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÏÔ›Ô ı· ʇÁÂÈ ÛÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ı· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ¶Â˘Î› ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì ÙÔ ¶Â˘Î› Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋.

ÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘”, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Argoairways”. ∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ ›¯Â Ï›ÁÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¤ÍÔ‰·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô, fï˜ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·”. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û‡Û΄Ë, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ú’ fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ·›ÛÙ¢ÙÔ ÎfiÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÏËÛË, Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙ· ‰È·ÚÎÒ˜ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ· ¤ÍÔ‰· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ٷ ˘‰ÚÔÏ¿Ó·, ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÎÈfiÏ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜ Î·È ÔÚ·Ùfi˜”. Δ¤ÏÔ˜, Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÚÔ¯ı¤˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ η٤ıÂÛ ‹‰Ë ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó Â›Ó·È Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘‰·ÙÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙ· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ·fi ˘ÚηÁÈ¿

™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÓÔ‡

“∫¿Ú‚Ô˘ÓÔ” ηٿÛÙËÌ· ÚÔ‡¯ˆÓ

∞¿ÓÙËÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Û °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô

¶Àƒ∫∞°π∞ η٤ÛÙÚ„ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ ηٿÛÙËÌ· ÚÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÚԤ΢„ ÙË ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 2.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È Ì¤Û· Û ÌÈÎÚfi Û¯ÂÙÈο ‰È¿ÛÙËÌ· η٤ÛÙÚ„ fiÏÔ ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì·. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÊˆÙÈ¿ Ó· ÛÈÁfiηÈÁ ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÚÈÓ, ¤ÁÈÓ fï˜ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ÛÙȘ 2.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ÔfiÙÂ Î·È ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. ¶·Ú·Ó¿ÏˆÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ‡¯ˆÓ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 71 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÚÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜, Ô˘

∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙Ô-

ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜, ˙ËÌȤ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Û·Ó ·Ú·Î›ÌÂÓ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜. ∏ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË, Ì ÙÚ›· ˘‰ÚÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÂÙ¿ ¿ÓÙÚ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÊˆÙÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ¤Î·ÈÁ ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·, ηıÒ˜ fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û Â› ÙfiÔ˘, ‹‰Ë ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÌ‚·‰Ô‡ 70 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ›¯Â Ù˘ÏȯÙ› ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜. √È ˙ËÌȤ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 50.000 - 60.000 ú, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ÊÏfiÁ˜ Î·È ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ, οËÎ·Ó ÌÈ· Ù·Ì¤Ï· ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÙÚȈÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ¤Û·Û·Ó Ù· Ù˙¿ÌÈ· ‰ÈÏ·ÓÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

ÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. °È¿ÓÓË ¶Ú›ÓÙ˙Ô ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÓÔ‡ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ Ù· ÂÍ‹˜: “√ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ηٿÊÂÚ ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ: ∞ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¤ÎÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È “·ÚÂÛÙ‹” Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ “∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡” . ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÙÔ˘ ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ٷ ·˘ÙÔÓfiËÙ·: ¶ÚÒÙÔÓ, fiÙÈ ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÙÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÈÂÚ·Ú¯Èο ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. ΔÚ›ÙÔÓ, fiÙÈ Ë ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔ “∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡” ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙڈ̤-

ÓˆÓ Î·È È‰ÈÔÙÂÏÒÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ “·ÎÏÔ˘˜” . ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ “ıˆÚ·ÎÈÛÙ›” Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ı› Ì›· ·ÎfiÌË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ÓÔ› ·ÏÒ˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ¡ÔÌfi Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ΔÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÏËÛÌÔÓ› ÔÙ¤ ¤Ó·˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù·¯ı› Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∏ ·fiÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰Â Ó· ·ÔÌÂÈÒÓÂÈ, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ‚¿ÏÏÂÈ ·ÓÂ›ÙÚÂÙ· ηٿ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÏÏ¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÙȘ ȉÈÔÙÂÏ›˜ ‚Ϥ„ÂȘ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È: Ôχ ÊԂԇ̷ÛÙÂ, fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ·fiÚÚÔÈ· ÂÏÏÈÔ‡˜ ÌÓ‹Ì˘...”.

°’ ∂£¡π∫∏

™ÙË 10Ë ı¤ÛË ·Ó¤‚ËÎÂ Ë ¡›ÎË

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 A¶ƒπ§π√À 2010

ÛÂÏ. 21

Δ™πø§∏™

“∫¿Ó·Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô” π∫∞¡√¶√π∏ª∂¡√™ ·fi ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √º∏, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘: “◊Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ¤Î·Ó ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ. ¶›ÂÛ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÎÔÏ, ‰È¤ıÂÙ χÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛ‹ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰›Î·È· Ë ÔÌ¿‰· ΤډÈÛÂ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ¯¿Û·Ì ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ™ÔÏ¿ÎË Î·È ∫ÔÙ›ÙÛ· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì οÓÂÈ ÙÔ 3-0. º˘ÛÈο ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ô‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √º∏, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √º∏. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ·, Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙË ƒfi‰Ô. ∂‡¯ÔÌ·È ·fi ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¡›ÎÔ °ÎÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙÔÓ √º∏ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ¤ÛÙˆ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ „˘¯ÔÊıfiÚ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ÁÈ·Ù› Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ √º∏. ∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË Û fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √º∏, ¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘Ï‹˜, ÛÙ¿ıËΠÛÙ· Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·: “™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓfi) ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ οӷÌ ϿıË. ªÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÂÏÈο ·›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ 10% ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂÙ‡¯·Ì ηÓÔÓÈÎfi ÁÎÔÏ, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó οӷÌ ϿıË ÎÈ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. °È· ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰fiıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ·Ô‚ÔϤ˜, ÙÈ Ó· ÂȘ; °È· ÔÈÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÈÏ¿ÌÂ; ∫·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √º∏, ηٿ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, ·¿ÓÙËÛÂ: “˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜” .

√ ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∑ÓÙÚ¿‚ÎÔ ¶fiÔ‚ÈÙ˜ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¡π∫∏™∂ ª∂ 3-0 Δ√¡ √º∏ ∫∞π μƒπ™∫∂Δ∞π ∞°∫∞§π∞ ª∂ Δ∏ ∞¡√¢√

Œ·ÈÍ ˆ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜... √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì 3-0 Â› ÙÔ˘ √º∏ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ŒÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ 13 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ηٿٷ͢ √º∏ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ó›Î˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË 7.000 μÔÏȈÙÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÏÂÙfi Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. Œ·ÈÍ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤Î·Ó ΛÓËÛË “Ì·Ù” ÛÙÔ ¡›ÎÔ °ÎÔ˘Ï‹ Ì ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ۇÛÙËÌ· 4-2-3-1 Î·È ÂÂʇϷÍ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ΔËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ∫ËÔ˘Úfi˜, ÂÓÒ Ô æ˘¯ÔÁÈfi˜ Î¿Ï˘„ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. √ °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜, ÂÓÒ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ∫fiÚÌÔ˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÔÈ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ‚ÔËı¿ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο, Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ̤ÛÔ˜, Ô ªfiӯ ›¯Â ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ¤·ÈÍ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ê. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Î·È ÂÈıÂÙÈο ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙfiÛÔ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, fiÛÔ Î·È Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ¤Î·Ó·Ó ¤ÓÂÛË ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ›ÂÛ „ËÏ¿ ÙÔÓ √º∏ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ‰‡Ô ÁÎÔÏ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹ÏÂÁÍ·Ó ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ. √ ∫fiÚÌÔ˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ, ÂÓÒ Î·È Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ (æ˘¯ÔÁÈÔ‡ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫ËÔ˘ÚÔ‡. ªfiÏȘ ÛÙÔ 4’ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÓÈ-

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

3

71. ∫ËÔ˘Úfi˜ 36. æ˘¯ÔÁÈfi˜ 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 21. ∫fiÚÌÔ˜ 17. ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ 8. √˘Ì›ÓÙ˜ 26. ªfiӯ 18. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (7. ¶ÏÈ¿Áη˜ 55’) 10. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ (29. ™È·ÏÌ¿˜ 71’) 77. ™ÔÏ¿Î˘ (11. ∫·Ì¿Óٷ˘ 62’)

™ÎfiÚÂÚ: 11’ ™ÔÏ¿Î˘, 22’ ·˘Ù. ¡·ÙÛÔ‡Ú·˜, 87’ ∫·Ì¿Óٷ˘ ∫fiÎÎÈÓ˜: 51’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫›ÙÚÈÓ˜: 70’ ¶ÏÈ¿Áη˜, 83’ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, 88’ æ˘¯ÔÁÈfi˜-16’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™Ê‹Î·˜ (∂¶™ ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜) μÔËıÔ›: ∫ÔÌ‹Ù˘, °ÎÒÓÈ·˜ (∂¶™ ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜)

√º∏

0

18. μÂ˙˘Ú›‰Ë˜ 26. ∫È¿ÛÛÔ˜ 3. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ 93. ªÂÚÙ›Ó 55. ¡·ÙÛÔ‡Ú·˜ (32. ÷ڷϷÌ¿Î˘ 46’) 21. ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘ 24. ∫·Ï¿ÈÙ˙ÈÙ˜ (28. ªÔ‡ÚÌÔ˜ 46’) 88. ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ 39. ¶fiÔ‚ÈÙ˜ 10. ∞ÁÚ›Ù˘ 99. √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ (8. ¶›ÙÛÔ˜ 56’)

΋ÛÂÈ ÙÔÓ μÂ˙˘Ú›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ۈًÚÈ·. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ó¤Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ‚Ú‹ÎÂ Î·È ¿ÏÈ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ √º∏. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Ȥ˙ÂÈ Î·È ÛÙÔ 7’ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 11’ ÙÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . √ √˘Ì›ÓÙ˜ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ̤۷ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ μÂ˙˘Ú›‰Ë, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0 ̤۷ Û ¤Í·ÏÏÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ 13’ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, fï˜ ÙÔ Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô μÂ˙˘Ú›‰Ë˜. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÂÈıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ √º∏ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 14’, Ì ÙÔÓ ¶fiÔ‚ÈÙ˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ æ˘¯ÔÁÈfi, Î·È Ó· ÂȯÂÈÚ› ÙÔ ÛÔ˘Ù, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ∫ËÔ˘Úfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο Û ÎfiÚÓÂÚ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ΢ӋÁËÛ·Ó Ì ¿ıÔ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙÔ 22’. √ √˘Ì›ÓÙ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Âȯ›ÚËÛ ÙË Û¤ÓÙÚ·, Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ È¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¡·ÙÛÔ‡-

Ú·, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 30’ ÛˆÛÙ¿ ·Î˘ÚÒıËΠÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË ˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¶fiÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 32’ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ.

ŒÌÂÈÓ Ì ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ Ô √º∏ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ Â›Û˘ ‰˘Ó·Ù¿, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ Î·È ÛÙÔ 50’ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ™ÙÔ ÏÂÙfi ÂΛÓÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √º∏ ˙‹ÙËÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ªÔ‡ÚÌÔ˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ∫fiÚÌÔ (ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √º∏ ¤ÊÙÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ), ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ √º∏, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √º∏ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ™Ê‹Î·, Ì ÙÔÓ ∞ıËÓ·›Ô Ú¤ÊÂÚÈ Ó· ·Ô‚¿ÏÂÈ Î·È ÙÔÓ ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓÂ Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ √º∏ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ¿Û˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯·Û·Ó ÙÚÂȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ™ÙÔ 59’ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ¿Û·Ú ÛÙÔ ™ÔÏ¿ÎË, Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤È·Û ÙÔ Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 67’ Ô ªfiӯ Ì‹Î ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹, Ï¿Û·ÚÂ, Ì ÙÔÓ μÂ˙˘Ú›‰Ë Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √º∏ ÛÙÔ 76’ ¤‰ÈˆÍ ۈًÚÈ· ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ 87’ Ì¿˙„ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÙË Ì¿Ï· ·fi Ù· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘. √ √˘Ì›ÓÙ˜ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÊÔ‡ ÛÙfi·Ú ÙË Ì¿Ï· Ì ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-0, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

20

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 A¶ƒπ§π√À 2010

∞Δƒ√ª∏Δ√™

¶ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ¢ÒÓË ™∂ ¶ƒ√º√ƒπ∫∏ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2012 ¤ÊÙ·Û·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂, °ÈÒÚÁÔ ™·Ófi, Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, °È¿ÓÓË ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ı· ÂÈÛÊÚ·ÁÈÛÙ› Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∂Âȉ‹ ÂÌ›˜ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÂÚÓ¿Ì Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Î·È Û ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ì ԉ‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ÂÂȉ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÌÈ· ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È Ú¤ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ó· ¿Ì Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì·˙› Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ›Â: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ Ï¿ÓÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηٷÛÙÚÒÛÂÈ Î·È ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ¢ԉÒÓÔÓÙ·È. ∂›Ì·ÛÙ ÏÔÈfiÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢ÒÓË, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ï¿ÓÔ ÌÔÚԇ̷̠˙› Ó· ÙÔ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â›Í·Ì ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜. ÷›ÚÔÌ·È ÂÈϤÔÓ, ÁÈ·Ù› ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¤Î·Ó Ú¿ÍË Ù· fiÛ· ¤ÏÂÁ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ‚ڋΠȉ·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘˜” .

∞’ ∂¶™£

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ 26˘ Ë̤ڷ˜ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÌ‚fiÏÈÌ˘ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ‹˜: °Ë. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 16.30, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ¶Ï·Ù‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 16.30, √ÚÌ›ÓÈÔ-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ™Ô‡Ú˘, 16.30, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡¡.∞. ¡›Î˘: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 17.30, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÂÙfi˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∫·ÓÈ¿˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 16.30, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.ƒ‹Á·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 16.30, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-£ËÛ¤·˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 16.30, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ª·Ï¿Ê·˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 16.30, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ª·ÙÛԇη˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘.

∞¡∞ª∂™∞ ™∂ ∫√∫∫∞§∏ ∫∞π §∞Àƒ∂¡Δπ∞¢∏ °π∞ Δ∏¡ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™

™˘Ó¿ÓÙËÛË Û ηÏfi Îϛ̷  ηÏfi Îϛ̷ ¤ÁÈÓÂ Ë Ó¤· Â·Ê‹ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË Ì ÙÔÓ §·˘Ú¤ÓÙË §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë, ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ 38¯ÚÔÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ·fi 10 Û 20%. ∞ÎfiÌË, fï˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ·fi ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‹ÍË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ -Èı·Ófiٷٷ ıÂÙÈο- Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·.

™

√È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ·ÊÔ‡ Ô §·˘Ú¤ÓÙ˘ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ 20%, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ, ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ ÏfiÁÔ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· ʇÁÂÈ ·˘Ù‹ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË. ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ¶∞∂, Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫fiÎηÏË Î·È §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÛÔÛÙfi ·fi 45%, ›Ûˆ˜ Û˘˙ËÙËı› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹, ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, ·ÚfiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ πÛ·Ófi Ù¯ÓÈÎfi. ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·.

∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ ™Ì¿È¯ÂÏ MÔÚ› Ó· ÌËÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ... ıÚ˘ÏÈÎfi ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ¤¯ÂÈ Î·Ïfi fiÓÔÌ·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿ÛÂÚ ™Ì¿È¯ÂÏ, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó·... ·›˙ÂÈ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ

¡∂ª∂£

“™ÙËÓ ∞∂∫ ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ”

ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‰Â‰Ô̤ӷ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Ì ÙË ¡ÔÙ˜ ∫¿Ô˘ÓÙÈ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ¢·Ófi˜ ÁÎÔÏΛÂÚ ·Ó·˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Ï¢-

¶∞√ ÁÈ· μÈÂ˚Ú›ÓÈ·; Δ

√ 23¯ÚÔÓÔ˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› Ôχ ̤۷ Û ÌÈ· ÛÂ˙fiÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ...·ÓÙÈ-™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜. √È ›‰È˜ ʋ̘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ (‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ô “‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ) Î·È ÙÔÓ ∫ϤÈÙÔÓ, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ‚Ú·¯‡ÛˆÌÔ ÚÒËÓ ¿ÛÔ Ù˘ ¶fiÚÙÔ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÌÈ· Î·È ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÌÔÚ› οÏÏÈÛÙ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ¯·ÚÙ› ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” , ÌÈ· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÂÌϤÎÂÙ·È Î·È Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙËÓ ∞∂∫, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ô ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓıËΠÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù˘ ª›ÓÙÏÂÛÌÚÔ, ∂Ì¿ÓÔ˘ÂÏ ¶fiÁηÙÂÙ˙, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Northern Echo” ! √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÙÔ Î·ÏÔ-

£¤ÏÂÈ “·Î¤ÙÔ” ¡›ÓË Î·È Δ·Ù¯Û›‰Ë O ™ø∫ƒ∞Δ∏™ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙË Δ˙¤ÓÔ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÈÙ·ÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ë “Grifone” ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi Ù˘, ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ·¯ÙÛ›‰Ë Î·È ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ Ù˘ ∞∂∫, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ °Î¤ÚÁÎÂÏÈ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ Ù˘ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ Î·È ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù˘ ¡·‚¿Ï, ¡ÙȤÁÎÔ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ Â›Ó·È ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› Â¿Ó ı· Á›ÓÂÈ ÎÚÔ‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Δ˙¤ÓÔ·, º·ÌÚ›ÙÛÈÔ ¶ÚÂÙÛÈfi˙È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 19¯ÚÔÓÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” , ÂÓÒ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ §Â‚·ÓÙfiÊÛÎÈ Î·È º·ÌÚ›ÓÈ.

Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Û›ÁÔ˘Ú· Ë 4Ë ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ë 3Ë -·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ·Ó¤‚ÂÈ- ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘.√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ... ·Ú·¿Óˆ ‚‹Ì· Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘.

∂¡ø º∂ƒ∂Δ∞π ¡∞ ∞¡∞£∂ƒª∞¡£∏∫∂ Δ√ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ °π∞ ¶√°∫∞Δ∂Δ∑

· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Î·È ÏËÚÒÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì·˙‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ∫¿ÔȘ ʋ̘ ÏÔÈfiÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ... Ì¿ÙÈ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÂÏ›ÓÔ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ÙÔ˘ ¶∞√∫.

Δ∑∂¡√∞

η›ÚÈ, fiÙ·Ó ı· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜. √ ¶fiÁηÙÂÙ˙ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ °ÂÓ¿ÚË, ·ÏÏ¿ ÙfiÙÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ “ªfiÚÔ” , °ÎfiÚÓÙÔÓ ™ÙÚ¿¯·Ó, ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¶fiÁηÙÂÙ˙ ·Ú¤ÌÂÈÓ ¤ÓÙÔÓÔ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËı› ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÛ˘ÌÊÒÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚ ∫ÚfiÏÓÙÚÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ Ô πÔÏ›ÙÔ °Î¿ÏÔ‚ÈÙ˜, Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ·fi ÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “‚ÈfiÏ·” . “∏ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ∫ÚfiÏÓÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Â·Ê‹. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, ¤¯Ô˘Ì ·Ú¯›ÛÂÈ Â·Ê¤˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏ˘ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ™‡ÓÙÔÌ· ı· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘. ∞Ó ‰ÂÓ Ù· ‚ÚÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ùԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÌÔ˘, ›Ù ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ›Ù ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚfiÏÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ “tuttomercatoweb” .

∞Ó˘fiÌÔÓÔ˜ Ô §¤ÙÔ ªÂÙ¿ ÙÔÓ ™ÈÛ¤ Î·È Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙÔ˘ Ó· ÛËÎÒ-

ÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. “∞Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ë̤Ú˜ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiˆ˜ ÂÏ›˙ˆ ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (www.sebastianleto.gr)), ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÂÚ›Ô˘ 300 Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” . “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ı· ÌÔÚÒ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ï›ˆ Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÈÏ¿Ì ¿ÌÂÛ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜, ÚÔÙÔ‡ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı· ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ Û¿ÈÙ ÙÔ˘. “ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ô˘ Â›Ì·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ¤¯Ô˘Ó ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ. £· ÚÔÛı¤Ûˆ ʈÙÔÁڷʛ˜ Û ·˘Ùfi ·fi Ù· ÙÚfi·È· Ô˘ ı· ηٷÎÙ‹Ûˆ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∂›Ì·ÛÙ ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∂Λ, Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ÕÚ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙfiÛÔ ·˘ÙÔ›, fiÛÔ Î·È ÂÌ›˜ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô §¤ÙÔ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘: “Œ¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ª·›ÓÔ˘Ì Û οı ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ‹Úı·Ó ÔÏÏÔ› ηÏÔ› Î·È ÔÈÔÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” .

¶ø™ Î·È Ò˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ï¤È ÔÊ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ blog. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ÊÔÚ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ‹ fi¯È ÛÙËÓ ∞∂∫ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” . “¡ÈÒıˆ Ôχ ηχÙÂÚ· Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÌÔ˘ ‹‰Ë ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·Ú¯›˙ˆ Î·È ‚Ú›ÛΈ ÙËÓ ÊfiÚÌ· ÌÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ¤·ÈÍ· 30 ÏÂÙ¿ Î·È ¤ÊÙ·Û· Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¤‰ÈˆÍ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ fi‰È ÂÓÛÙÈÎÙˆ‰Ò˜. ◊Ù·Ó Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›·. ◊Ù·Ó Ôχ ¿Û¯ËÌÔ, ÁÈ·Ù› ·Ó ÛÎfiÚ·Ú· Èı·Ófiٷٷ ı· ÎÂÚ‰›˙·ÌÂ, ÂÓÒ ı· ·Ó¤‚·˙Â Î·È ¿ÏÏÔ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ì·˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‚¿˙ÂÈ ÁÎÔÏ. ¶ÂÚÈ̤ӈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Ó· ÂÙ‡¯ˆ ¤Ó· ÁÎÔÏ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜. °È· Ù· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· Ï¤È ÔÊ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Âӈ̤ÓË, ›̷ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È fiÏÔÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ·ÁˆÓ›· Ù· Ï¤È ÔÊ. ∂Ï›˙ˆ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ӷ Â›Ì·È Û ¿ÚÈÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤڈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÒ, fiˆ˜ ¤Î·Ó· Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ∞∂∫ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜, ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ̤ӷ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô‡ Î·È fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÒ Â‰Ò” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ∞∂∫ ‰‹ÏˆÛÂ Ô √Ú¿ÛÈÔ ∫·ÚÓÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ı· ʇÁÂÈ ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ú牛·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ηӤӷ˜ ·fi ÙËÓ “ŒÓˆÛË” ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 A¶ƒπ§π√À 2010

ª∂Δ∞ Δ√ “Δƒπ¶√¡Δ√” ∞¡∂À ∞°ø¡√™ ¶√À ¶∏ƒ∂ ã∂™ ∏ ¡π∫∏ ∞¶√ Δ∏¡ ∫∞™Δ√ƒπ∞

“∞Ó¤Ó¢Û” ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÎÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÔÓËı› ÎÚ›ıËΠÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ʇÁÂÈ Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯·. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‹‰Ë Ô ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ, Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ô ™‡ÚÔ˜ ¡Ù·ÎÔ‡Ú. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ‰Ôı› ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ ¶¿Û¯· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.

Ó¤Ó¢Û” ‚·ıÌÔÏÔÁÈο Ë ¡›ÎË ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ·›ÍÂÈ. ™ÙËÓ ÂÌ‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜ ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ·fi ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Î·È “ÛηÚʿψÛ” ÛÙË ‰¤Î·ÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Èı·Ófiٷٷ ı· ÂΉÈηÛÙ› Ë ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚ÂÓÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·‚ÏËı¤ÓÙ· ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” .

“∞

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ fiÏÔ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÔÚ› Ë ¡›ÎË Ó· ÌËÓ Ì‹Î ¯ı˜ ÛÙÔÓ ...ÎfiÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ “ÙÛÂ¿ÎÈ” Ù˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¯ı˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, Ë ÔÔ›· fï˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ŒÙÛÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” η٤ÎÙËÛ·Ó ÌÈ· ÔχÙÈÌË Ó›ÎË, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ì 1-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ· ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ª·˘ÚÔ˘‰‹. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 28˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜ ÂÌ‚fiÏÈÌ·, Ù˘ ‹Úı·Ó ...ÎÔ˘Ù›, ·ÊÔ‡ η̛· ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ 11Ë ı¤ÛË Î·È Î¿Ùˆ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ¤ÏËÍ ¯ˆÚ›˜ ÓÈ-

ÎËÙ‹ (0-0), ÂÓÒ ‰‡Ô ÔχÙÈÌÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ¿ÊËÛÂ Ë ∫Ô˙¿ÓË ÛÙË £¤ÚÌË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi £ÂÚÌ·˚Îfi (1-1). ∂›Û˘ ÙfiÛÔ Ô μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜, fiÛÔ Î·È Ô ¶∞√¡∂ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ºˆÎÈÎfi (10) Î·È ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ (2-1) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ë ¡›ÎË ·Ó¤‚ËΠÛÙË 10Ë ı¤ÛË ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Û ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡.

ªÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Ë ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ ∏ ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚ÂÓÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ı· ÂΉÈηÛÙ› ̤-

Û· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·. Ãı˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ŒÙÛÈ Ë ¤ÊÂÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ ı· Û˘˙ËÙËı› ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÚˆÙfi‰Èη. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ¯ı˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο. ™ÙÔ˘˜ ·fiÓÙ˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ º·ÓÔ‡ÚË °ÎÈÓ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ¿‰ÂÈ· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘.

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 27-28/3 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ ∞Ú›ˆÓ °Ï˘Ê¿‰·˜, ¡.√. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, Ë ¡›ÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ηıÒ˜ ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ˆÓ· °Ï˘Ê¿‰·˜ Ì ÛÎÔÚ 99 Î·È ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¡.√. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Ì 5-7. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¡›ÎË ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ì ·fiÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë, ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙË, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¶·Ú·Û΢¿, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ‹Ù·Ó Ô ¶¿ÛÙÚ·˜. ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ª·Ù˙ȿη˜, ª·¯·›Ú·˜, §È¿ÁÎÔ˜, ∫Ú›ÙÔ˜, Δ¿ÛÈÔ˜, ºÙÔ‡Ï˘, ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿ÎÔ˜, ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘, ªÏ¿Ó·˜, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜.

√π E§§∏¡∂™ ∂¶πμ§∏£∏∫∞¡ Δø¡ •∂¡ø¡ ∂¶π§∂∫Δø¡ ª∂ 4-2 ™Δ√ ¶√¢√™º∞πƒπ∫√ √§ ™Δ∞ƒ °∫∂´ª

°ÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ...Ï›ÁÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ª ÈÎÚ‹ ‹Ù·Ó -ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿- Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi √Ï ™Ù·Ú °Î¤ÈÌ, οÙÈ Ô˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ·ÔÁÔ‹Ù¢Û ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∂¶√. ¶ÂÚ›Ô˘ 500 ¿ÙÔÌ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ·ÁÁ·Ú›·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ›ӷÈ, ¿ÏψÛÙÂ, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ÙÔ˘ MVP ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ŒÏÏËÓ˜ Î·È •¤ÓÔ˘˜, Ô˘ ‚ڋΠÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì 4-2.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ŒÏÏËÓ˜ Î·È •¤ÓÔ˘˜, ·˘Ùfi ‰Â ı‡ÌÈ˙ ԇÙ ÊÈÏÈÎfi. √È ·›ÎÙ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ...ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·Ú¿ ¤ÙÚ¯·Ó, ÂȉÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ê˘ÛÈο ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. √È ŒÏÏËÓ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ˆÚ·›Ô “ÛηÊÙfi” ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ÛÙÔ 17’, ·ÏÏ¿ ÔÈ •¤ÓÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. √ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Ô‡Ù ·fi ·ÁÒÓ˜ ÊÈÏÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ 36’ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹, ÛÙÔ 40’ (‰‡Ô Ë-

Ì›¯ÚÔÓ· 40 ÏÂÙÒÓ ·›¯ÙËηÓ) ¤Î·Ó ÙÔ 2-1 ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÈ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ›, Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì‹Î ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÚ·Ù˙¤ÛÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ...ÙÔ ¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÚÓÂÚ ÛÙÔ 47’, Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 2-2. ΔÔ 3-2 ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜ ÛÙÔ 64’, ÂÓÒ ÛÙÔ 68’ Ô ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘, Ì ÊÔ‚ÂÚfi ÛÔ˘Ù ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË “¤ÁÚ·„” ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-2!

¶ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜, ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤Ó·ÏÙÈ, Ì ÙÔÓ

ªÏ¿ÓÎÔ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ªÏ¿˙ÈÙ˜ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™. ΔÚÈÙÛÒÓ˘ μÔËıÔ›: Ã. °ÂÓÓ·›Ô˜, Ã. ∞ÎÚÈ‚fi˜. ŒÏÏËÓ˜ All Stars (¡ÈfiÏÈ·˜, ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘): ÷ÏÎÈ¿˜, μ‡ÓÙÚ·, Δ˙·‚¤Ï·˜, ∞‚. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ê¤˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ¡›Ó˘, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. Œ·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: Δ˙fiÚ‚·˜, ™ËÊ¿Î˘, ª·ÏÂ˙¿˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ∫ÔÓ¤, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, ºÚ·ÓÙ˙¤ÛÎÔ˜.

•¤ÓÔÈ All Stars (™¿ÓÙÔ˜, ∫Ô‡ÂÚ): ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, §›ÓÔ, ¡¤ÙÔ, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ™ÎfiÎÔ, ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ™ÈÛ¤, ∫¿ÌÔÚ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ? πÙ¿Ó˙,, °ÎÛÌÔ‡ÚÓÈÓÁÎ, Δ˙fiÓÛÔÓ, ∫¿Ï‚Ô, ÿ‚ÈÙ˜, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ-

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∫·˙¿Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: μ·Ú‰·Ï‹˜ ª·ÓÒÏ˘, ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ª·Ï·ÌÔ‡Û˘ ∫ÒÛÙ·˜, Á’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ∫Ô˘˙ÈÒη˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜: ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·, ·Ó·Ï. ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜: ª·ÓÔ˘Û¿ÎË - ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË ∏ϤÎÙÚ·, Ù·Ì›·˜: ¢·Ú¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ·Ó·Ï. Ù·Ì›·˜: ∫ÔÓÙÔ‚¿˜

‚ÈÙ˜, §Ô‡· §Ô‡·.

∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘: ∫ÔÚÔ˚‰Â˘fiÌ·ÛÙ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ›¯·Ó fiÏË ÙËÓ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó· Ì·Û¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ Nova Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ All Star Game ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë... ÁÈÔÚÙ‹. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∫ÔÚÔ˚‰Â˘fiÌ·ÛÙ ÌÂٷ͇ Ì·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞˘Ùfi ¤¯ˆ ÌfiÓÔ Ó· ˆ” , ›Â Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.

°ÂÒÚÁÈÔ˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ΈËÏ·Û›·˜: ¶ÂÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ºÒÙ˘, ¤ÊÔÚÔÈ ÎÔχ̂ËÛ˘: ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ª·ÓÔ˘Û¿ÎË-™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË ∏ϤÎÙÚ·, ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (¡¤· πˆÓ›·), ¤ÊÔÚÔÈ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘: ¢·Ú¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¤ÊÔÚÔÈ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜: ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘, ¤ÊÔÚÔÈ ÏÈ̤ÓÔ˜ Î·È ¯ÂÚÛ·›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘: ∫·ÙÔ‡Ó˘ πˆ¿ÓÓ˘, ∫Ô˘˙ÈÒη˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫·˙¿Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¤ÊÔÚÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·ÏÈ›·˜ Î·È ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ: ∫fiÓÙ˙ÔÁÏÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ: ∫·˙¿Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ª·ÓÔ˘Û¿ÎË-™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË ∏ϤÎÙÚ·, ̤ÏÔ˜: ªÔÏÔ¯¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜.

21

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1 22.05 ªÂÓʛη-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 17.30 ∞ÙÏ¿ÓÙ·-§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ -ª(¡μ∞) 20.45 ¶ÚfiÎÔÌ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) 03.00 ¡Ù¿Ï·˜-√ÚÏ¿ÓÙÔ -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2 22.05 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 3 17.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-ÕÚ˘ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚) 21.45 ¶·ÚÙÈ˙¿Ó-ª·Î¿ÌÈ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4 20.00 ƒÂ¿Ï-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 6 22.05 ºÔ‡Ï·Ì-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 22.05 μ·Ï¤ÓıÈ·-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. ∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 24.00 ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-Δ™™∫∞ ª- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

°’ ∂£¡π∫∏

Δ· ΔڛηϷ “¿ÏˆÛ·Ó” ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ “ªÔ˘ÚÏfiÙÔ” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤‚·Ï·Ó Ù· ΔڛηϷ, Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” (0-1) ·fi ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Î·È Ù˘ ¤ÊÂÚ·Ó... ÎfiÛÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ·˘Ù‹Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Î¤Ú‰ÈÛ 3-1 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi, ÂÓÒ ÏËÛ›·ÛÂ Î·È Ë μ¤ÚÔÈ· Ì ÙÔ 2-1 Â› ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 28˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ºˆÎÈÎfi˜-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ 1-0 ¢fiÍ· ∫Ú.-√‰˘ÛÛ¤·˜ 0-0 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ 1-3 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-¶∞√¡∂ 2-1 ∂·ÓÔÌ‹-ΔڛηϷ 0-1 μ¤ÚÔÈ·-¶˘ÚÛfi˜ 2-1 £ÂÚÌ·˚Îfi˜-∫Ô˙¿ÓË 1-1 ¡›ÎË-∫·ÛÙÔÚÈ¿ 3-0 ·.·. ƒÂfi: ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (28Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂·ÓÔÌ‹ 34-19 52 2. °È·ÓÓÈÙÛ¿ 49-23 51 3. μ¤ÚÔÈ· 38-18 50 4. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ 34-17 48 5. ΔڛηϷ 24-11 46 6. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 28-19 45 7. ¶˘ÚÛfi˜ 31-19 42 8. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.

30-25 42 9. ºˆÎÈÎfi˜ 24-23 38 10. ¡›ÎË 23-28 30 11. ¢fiÍ· ∫Ú.

20-26 29 12. √‰˘ÛÛ¤·˜ 29-29 28 13. ∫Ô˙¿ÓË 17-21 28 14. μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ 24-29 25 15. ¶∞√¡∂ 21-35 25 16. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ 21-45 19 17. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ 7-67 4 * ∏ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ °È·ÓÓÈÙÛ¿-¡›ÎË ¶∞√¡∂-¢fiÍ· ∫Ú. ΔڛηϷ-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ¶˘ÚÛfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ∫Ô˙¿ÓË-∂·ÓÔÌ‹ μ¤ÚÔÈ·-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿-ºˆÎÈÎfi˜ 0-3 ·.·. ƒÂfi: √‰˘ÛÛ¤·˜

22

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 A¶ƒπ§π√À 2010

¡›ÎË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√πø¡Δ∞™ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ √º∏ Ì 2-1 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™Â ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ‹ıÂÏ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Ó›ÎË, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ΔÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 7’ Ô §fiÚÈ ∫¤ÚÈ, ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘. ΔÔ 2-0 ¤ÁÈÓ ¿ÏÈ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫¤ÚÈ ÌÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›· ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 33’ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 2-1 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡‡ÎÙ·ÚË. √§Àª¶π∞∫√™: ª·ÚÔ‡Ï˘, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ (68’ ∞ÎÚÈ‚Ô‡Û˘), ™ÎÏ·¿Ó˘, ∫¤ÚÈ, §¤ÙÛÔ˜ (60’ ΔÚ›ÌÌ˘), ∑·¯·Ú¿Î˘ (80’ ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘), ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. √º∏: ªÚfiÎÔ˜, ∫ԇηÏ˘ (46’ ∞‰·Ì¿Î˘), ¢·ÌÈ·Ó¿Î˘ (26’ ¡ÈÎÔÏ·›‰Ë˜), ∑·¯·Ú¿Î˘, ºˆÙ¿Î˘, ™Ù¿¯ÙÈ·Ú˘ (71’ ™·ÌÈÒÙ˘), ™ÎÔ˘Ù¤Ï˘, ™Ù·ı¿Î˘, ¡‡ÎÙ·Ú˘, ∫ÔÏÏÈ·ÎÔ˘‰¿Î˘, ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘.

EUROCUP

¶ÚÒÙÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ∞ıËÓ·˚Îfi Δ√ ¶ƒøΔ√ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Eurocup ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ∞ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË ÙË ¡·ÓÙ¤˙ÓÙ· ÛÙË ƒˆÛ›· (16:00). √È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó Ì Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ¤ÍÈ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ŸÚÂÓÌÔ˘ÚÁÎ, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ˙ÒÚÙ˙Ë ¢ÈηÈÔ˘Ï¿ÎÔ˘ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË ‹ Ì›· ‹ÙÙ· Ì ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ·› ÛÙË Ú‚¿Ó˜ Ù˘ 8˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∂ÚÁ¿Ó˘ ÛÙÔ μ‡ÚˆÓ·. ªÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ıËÓ·˚Îfi Â›Ó·È Ë ∫¿ÓÙȘ √˘›ÁÎÈÓ˜, Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô §·ÙfiÁÈ· ¡Ù¤È‚Ș, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÁÈ· Ó· ÂÌ„˘¯ÒÛÂÈ ÙȘ Û˘Ì·›ÎÙÚȤ˜ Ù˘. ™ÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μ‡ÚˆÓ· Î·È ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡›ÎÔ˜ ÷ډ·ÏÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂√∫, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛ·ÁÎÚÒÓ˘.

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ √𠶃øΔ√π ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË. •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ªÂÓʛη Ì ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È Ô ÈÛ·ÓÈÎfi˜ “ÂÌʇÏÈÔ˜” Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ· Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘. ∂›Û˘ ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ı· ˘ԉ¯ı› ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ Î·È Ë ºÔ‡Ï·Ì ÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ. Δ· ·È¯Ó›‰È· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 22.05, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªÂÓʛη-§›‚ÂÚÔ˘Ï μ·Ï¤ÓıÈ·-∞ÙϤÙÈÎÔ ª. ºÔ‡Ï·Ì-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-™Ù·ÓÙ¿Ú

¶ÚÒÙÔÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Ù˘ ¡›Î˘

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· η٤‚·Ï·Ó ÔÈ Ó¿Óȉ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

√π ∂º∏μ√π Δ∏™ ¡π∫∏™ ™À¡∂Δƒπæ∞¡ 81-54 Δ√¡ ¶∂ƒπ™Δ∂ƒπø¡∞ °π∞ Δ∏¡ ∏ªπΔ∂§π∫∏ º∞™∏

¶‹Ú·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË * ™ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÔÈ Ó¿Óȉ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÔÛÙÔÏ‹ ÂÍÂÙÂϤÛıË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ù˘ ¡›Î˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈο ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙË £‹‚·. Ãı˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó Ì 81-54 ÙÔÓ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÓ· Δ‹ÓÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ì¿ÛÎÂÙ Ó·ӛ‰ˆÓ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 66-49 ·fi ÙËÓ ∞°∂ ÷ÏΛ‰·˜, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¡›Î˶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÓ·˜ 81-54 ¶ÚÒÙÔÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £‹‚·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÓ· Δ‹ÓÔ˘ Ì 81-54 Î·È Î·Ù¤Ï·‚ Ì ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, Ë ÔÔ›· Ô‰ËÁ› ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È Ó·ÚÔ› μÔÏÈÒÙ˜ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” ÛÙË £‹‚·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ›¯·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ʤÙÔ˜ ÙfiÛÔ Ô ∞°√ ƒÂı‡ÌÓÔ˘,

fiÛÔ Î·È Ô ÕÚ˘ £‹‚·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Ó·ÙÔ›, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¡›Î˘ ‰˘Û¯¤Ú·ÈÓ·Ó ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ∫fiÙÙ·˜ Î·È ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ó· ·Ú·Ù·¯ı› ÌfiÏȘ Ì ÂÙ¿ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ fï˜ ˘ÂÚ¤‚·Ï·Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÔÏ˘fiıËÙË ÚfiÎÚÈÛË ‹Úı Ì ÙÚÂȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∞°√ƒ Î·È ÕÚË £‹‚·˜ ¯ı˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÓ· Ó· ¤ÛÂÈ “ı‡Ì·” Ù˘ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡›Î˘. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 81-54 ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ô‡ÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·ÈÍ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï ÙË ª. ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∞°√ƒ. ∂›Û˘ ·ÒÓ ‹Ù·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋ ∂Ê‹‚ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “ÕÏÌÂÚÙ ™‚¿ÈÙ˙ÂÚ” ÛÙÔ ª¿Ó¯·˚Ì Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÎÚÈÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜. ∏ ¡›ÎË “ηı¿ÚÈÛ” ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÙ·Ó ·¤ÎÙËÛ ‰È·ÊÔÚ¿ 18 fiÓÙˆÓ (43-25) Î·È ¤ÊÙ·Û Ì ¿ÓÂÛË ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 81-

54. “¶·›Í·Ì ÌfiÏȘ Ì ÂÙ¿ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ˘¤ÚÔ¯ÔÈ. ¶·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ԉ›ͷÌ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Ì·˜ Î·È ·Í›˙·Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ¢ÒÛ·Ì ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ∞°√ƒ Î·È ÕÚË £‹‚·˜, ·ÏÏ¿ ηٷʤڷÌ ӷ ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘ÌÂ. ªÚ¿‚Ô ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 20-14, 43-25 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 59-40, 81-54 (ÙÂÏÈÎfi). ¡π∫∏ (∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘): °ÎÔÓÙ¤ÏÔ˜ 10, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ 4, ΔÛÈ·ÁÎÏ¿ÁηÓÔ˜ 13 (1), ¶·ÙÛ‹˜ 11, ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ 34 (3), ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 9.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞°∂à 49-66 ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ó·ӛ‰ˆÓ, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÛÙË Ã·ÏΛ‰·. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¤¯·Û·Ó Ì 66-49 ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞°∂Ã Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Á‡ÙËΠÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ô ¶¿ÚȘ §fiÙÊÈ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜.

“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÛ·Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÌÈ· Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁÒ ·fiÏ˘Ù· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. √ fiÌÈÏfi˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ∞Úο‰È ͯˆÚ›˙ÂÈ Î·È Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂Ì›˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ʤÙÔ˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ™˘Á¯·›Úˆ ÙȘ ·›ÎÙÚȤ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶¿ÚÈ §fiÙÊÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ¤ÁÈÓ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ‚Ú·¯Â›· ÎÂÊ·Ï‹ Ì 28-27 È¿ÓÔÓÙ·˜ Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Ù· ÔÏÏ¿ Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ÊÔÚÙÒıËÎ·Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·›ÎÙÚȘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÎÔ‡Ú·ÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ŒÙÛÈ ¤¯·Û Ì 66-49 ·fi ÙËÓ ∞°∂Ã. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-15, 28-27 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 41-49, 49-66 (ÙÂÏÈÎfi). √§Àª¶π∞∫√™ μ. (§fiÙÊÈ): ∫ˆÛÙԇϷ 28 (2), ∫Ô¿ÓÔ˘, ªÈ¯·‹Ï, ∞Á·ÁÈÒÙË 6 (2), °Î›ÓÔ, ¡Ù¤Î· 2, ¶·¿, °ÎÔ˘Ù˙›ÓË 5, ¡·Ô‡Ì 5, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∫˘ÚÈ·˙‹, ¶·Û¯·Ï›‰Ë 3.

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∞¶√æ∂ Δ∏¡ ¶ƒ√∫√ª ™Δ∞ ¶ƒ√∏ªπΔ∂§π∫∞ Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞™

™ÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· ¶·Ú›ÛÈ ∏ ¶ƒøΔ∏ ¢ηÈÚ›· ¯¿ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù› ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ù· ›‰È· Ï¿ıË ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË (20.45 Novasports 1) Î·È ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â› Ù˘ ¶ÚfiÎÔÌ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. “¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙfiÛÔ Î·ÎÔ› Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ÙfiÛÔ Î·ÏÔ›” , ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ 87,9 fiÓÙÔ˘˜ ·Ó¿ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ›¯Â ÙËÓ ÙÚ›ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË (ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ 68 fiÓÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ª¿Ï·-

Á· Î·È ÙÔ˘˜ 74 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ), Ì ÙÔÓ §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÏÔ, Ó· ̤ÓÂÈ Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ 9 fiÓÙÔ˘˜ Ì 4/12 ÛÔ˘Ù Î·È 3 Ï¿ıË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÔ‡Ù·Ú·Ó Ì ÌfiÏȘ 26,9% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ· (7/26), ÂÓÒ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 37,3%. ∂›Û˘, ¤¯·Û·Ó ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ηıÒ˜ Ë ¶ÚfiÎÔÌ Â›¯Â 13 ÂÈıÂÙÈο, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌfiÏȘ ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi (22,8 ·Ì˘ÓÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¶ÚfiÎÔÌ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ Û ‰›ÔÓÙ· (55,5%) ηÈ

ÙÚ›ÔÓÙ· (42,3%) Î·È ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· 18 Ï¿ıË ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â› Î·È ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. “¶ÚÔËÁԇ̷ÛÙ Ì 2-1 Î·È ¿Ì ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶¤ÌÙ˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÛ·Ì ÙË ªÂÁ¿ÏË ΔÚ›ÙË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·fiÏ˘ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÏÏ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË, Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ì ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ›¯·Ì ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ Û·Ó ÔÌ¿‰·, fi¯È ·ÙÔÌÈο. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ˆ˜ Ë ÂÈÙ˘¯›· ı· ¤ÚıÂÈ Ì¤Ûˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈ-

ÛÌfi˜ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ΔÚ›Ù˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶‹Ú·Ì οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË- ÚfiÎÚÈÛË Î·È Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¶ÚfiÎÔÌ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ¤ÌÙÔ ·ÁÒÓ·. ª·˜ ¤ÏÂÈ„Â ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔ ÏËÚÒÛ·ÌÂ. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ˘fiıÂÛË, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ” .

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 A¶ƒπ§π√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

∏ ∞¶√º∞™∏ Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-

Û˘ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ ÚÔ˜ ÙȘ ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜, ˆ˜ ̤ÙÚÔ ›ÂÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ¶∞∂ Ó· Û·„Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‚›·˜ Î·È Ó· ‚ÚÂΔÔ˘ ıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ηٷÛÙÔÏ‹˜, ÂEY£YMH XOYTA ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÈÁÎÒÓ (Super League Î·È ŒÓˆÛË μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜). ∂ͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ì ۯ‰fiÓ ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â΂ȷÛÌfi” Î·È “·Ú¿Ù˘Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘” . øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∂¶√, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‹Ù·Ó ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙȘ ‰‡Ô Ï›ÁΘ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‚›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ - Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È Ì ÏfiÁÈ· Î·È ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Â› Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ η̛· Ô˘Û›· Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ıÂÛÌÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ - Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙ›·˜ -ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ ·Î·Óı҉˜ ˙‹ÙËÌ· Ȥ˙Ô˘Ó ÙȘ ¶∞∂ Ì ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ. ¢ÈfiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔ˘Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÌfiÓÔ ÙfiÙÂ, ÈÛÙ‡ԢÓ, ˆ˜ ı· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ‚›·˜. ◊‰Ë ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ √¶∞¶ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ, ‰fiÛË 3,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √È 16 ¶∞∂ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¤‚Á·Ï·Ó ÌÈ· Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì “ÎÔ‡ÊȘ” ϤÍÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÍ·ÏÂÈÊı› Ë ‚›· ·fi Ù· Á‹‰·. ∫È ·Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ (Â˘Ù˘¯Ò˜) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ıÚËÓ‹ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ºÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‹ ªÏÈfiÓ·˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÁÔÚÁ¿... ™›ÁÔ˘Ú· ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (·ÛÙ˘ÓÔÌ›·), ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ¶∞∂ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ...ʈÙÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ¢ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·fiÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ŸÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚË Â˘ı˘ÓÒÓ. ¶ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “·ÛÊ˘Í›·” ÛÙȘ ¶∞∂ ıˆÚ›, ¿Ú·ÁÂ, ˆ˜ ı· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰·; Ÿ¯È ‚¤‚·È·. ∫È ·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· Ó· ȤÛÂÈ ÙȘ ¶∞∂ Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. °È·Ù› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙË ‚Ô‡ÏËÛË, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ó· ·Ù¿ÍÂÈ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ú¿ÛË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ (ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¶∞∂). ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚËı› ηٿ ÁÚ¿ÌÌ·. ∞Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ, ¿Ú·ÁÂ, ηÓ›˜ ˆ˜ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ÔÈ πÛ·ÓÔ›, ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‚›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·Ï‹. ΔÔ ¤Ù˘¯·Ó ÁÈ·Ù› ÙÔ ‹ıÂÏ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ̤ÙÚ· Ô˘Û›·˜ Ù· ÔÔ›· Î·È Ù‹ÚËÛ·Ó. ∞˜ ·ÓÙÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, ·Ó ·fi ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ·‰˘Ó·Ùԇ̠ӷ ‚Úԇ̠χÛË... houtas@e-thessalia.gr

∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÔ˘‰·›· ÔÓfiÌ·Ù· ™¶√À¢∞π∞ ÔÓfiÌ·Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó· ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ‚¿˙Ô˘Ó „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û·ÊÒ˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ...ÍËψı› ¤Ó·˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ÎÔÚÌfi˜ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·...

£· ÌÂÙ·‚› Î·È ÛÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ™Àªºø¡∞ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙȘ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÙÔ˘ Î·È ı· ÌÂÙ·‚› ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ηıÒ˜ ı· ‰ÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ·›ÎÙ˜ ÈηÓÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. ÕÏψÛÙÂ, Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÈÔ ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ...

∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿... °∂ªπ∑√À¡ Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó 12-13 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÌfiÓÔ˘˜ ÚfiÎÚÈÛ˘, ÌfiÓÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ¤ÛÔ‰· Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· Û˘ÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙ· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜. ŒÛÔ‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ·ÊÔ‡ οı ӛÎË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ √À∂º∞ Ì 800.000 ¢ÚÒ Î·È Î¿ı ÈÛÔ·Ï›· Ì 400.000 ¢ÚÒ... ∂.Ã.

A

∏ΔΔ∏Δ∏ ÁÈ· 16 Â˘Úˆ·˚ο ·È¯Ó›‰È· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ú¤ÌÂÓÂ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∞fi ÙȘ 2 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2007, fiÙ·Ó Ë ª›Ï·Ó ÙËÓ Â›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 3-0, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì 2-1 ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ÛÙËÓ “∞ÏÈ¿Ó˙ ∞Ú›Ó·” , Ì ÙÔ˘˜ μ·˘·ÚÔ‡˜ Ó· ͯÚÂÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ 11 ÂÙÒÓ, fiÙ·Ó ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1999 Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™‡ÌʈÓÔÈ, Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ›‰È· ‚·Ú‡ÙËÙ· Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ’99, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÓÂ˚, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ÙÔ˘ ÕÚÈÂÓ ƒfiÌÂÓ ÛÙË Ú‚¿Ó˜ ÙÔ˘ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” , ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË. ÀÔÌÔÓ‹, ÏÔÈfiÓ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÔ˘ ı· ·È¯ı› ÙÔ ....‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ¿ÓÙˆ˜, ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘... ∂.Ã.

¶¿Û¯· ÛÙÔ μfiÏÔ °π∞ ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ¤¯ÂÈ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ¿‰ÂÈ· ÁÈ· fiÏË ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ, fï˜, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘, Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, Ô˘ ı· οÓÂÈ ¶¿Û¯· ÛÙÔ μfiÏÔ. √ 49¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ËÁËı› ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÊÔ‡ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÎÚ›ÛÈÌ· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿, ÂÓÒ Â›Û˘ ı· Â›Ó·È Ôχ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Î. ª¿ÚÈÔ˜ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ∞Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ ÛÙË ¡›ÎË, ÙfiÙ ۛÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ...

£· ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ó ÛÙÔÓ ...‡ÓÔ ÙÔ˘˜ ™∂ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ “ÌÈÎÚÔ›” Ù˘ ¡›Î˘, ηıÒ˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÚÒÙÔÈ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË £‹‚·. √ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ∞°√ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÙÂÏÈο Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì 58-52 ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ Ì ÂÙ¿ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ·›‰Â˜ (2006, 2007) Î·È ÙÚÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ (2008, 2009, 2010). ∫ÔÈÓfi˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ı ÊfiÚ· “ÊfiÚÙˆÓ·Ó” ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ∞°√ƒ Ì ÔÏÏÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ê˘ÛÈο ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ó ÛÙÔÓ ...‡ÓÔ ÙÔ˘˜;

“∫ÏÒÙÛËÛ·Ó” ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ª√§π™ Ì›· ÂÈÙ˘¯›· ÌÂÙÚ¿ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚ˜” Ì Ó·ÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ԉ›¯ıËΠ¿Óˆ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔÓ º›ÏÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚ˜” ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ηÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÌÈ· ‹ÙÙ· “ÂÎÙfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” , ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Â¤‰Ú·Û ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÌ¿‰· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·... μ.∫.

ÿÛˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ∞¡ ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ › ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙfiÙÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô˘ “ÛʇÚÈÍ” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È fiÙ·Ó Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ÌË Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ÂÓfi˜ ¤Ó·ÏÙÈ, ¤Ï·‚ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË: “◊Ù·Ó ·ÓÙÈηÓÔÓÈÎfi ÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ Ô ·›ÎÙ˘ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÂÛ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‰ÒÛˆ ¤Ó·ÏÙÈ” . º˘ÛÈο Ô˘‰Â›˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜

·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÒÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ·ÓÙ›·ÏÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ.

∂›¯·Ó ·ÓÙÔ‡ “ηٷÛÎfiÔ˘˜” ™Δ√¡ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Â›¯·Ó “ηٷÛÎfiÔ˘˜” Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· fiÔ˘ ¤·È˙·Ó ÔÈ Èı·ÓÔ› ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ÕÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙË §·Ì›· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ŒÛÂÚÔ˜-¢fiÏÔ·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È √Úʤ·˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘-ª›ÏˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¢fiÏÔ· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰Èfi ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ª›ÏˆÓ·.

∞˘Ù¿ ¤¯ÂÈ Ô ¤ÚˆÙ·˜ Δ√Àƒ¡√À∞ ÛÔ˘ÌÔ‡ÙÂÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ Â›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·ÔÛ˘Úı›. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÒÚ· Î·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ÛÙËÓ ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ¿Ó ‚fiÏÙ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ›¯Â Î·È ˆÚ·›Ô ηÈÚfi. ∞˘Ù¿ ¤¯ÂÈ Ô ¤ÚˆÙ·˜... °.¶.

24

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 A¶ƒπ§π√À 2010

μ’ ∂£¡π∫∏

ª∂Δ∂πÃ∞¡ ™∂ ¢π∂£¡∂π™ ∞°ø¡∂™ ™Δ√ §πΔ√Ãøƒ√ ∫∞π ∫∞Δ∂∫Δ∏™∞¡ Δ∂™™∂ƒ∞ Ã∞§∫π¡∞ ª∂Δ∞§§π∞

◊ÙÙ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜

¢È·ÎÚ›ÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ √.º. Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜

√§√Δ∞Ãø™ ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ‚·‰›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηı¿ÚÈÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È ÙÔÓ √º∏ Ì 3-0 Î·È Ê˘ÛÈο ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÔÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 28˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·‡ÍËÛ·Ó Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ “º·›·Î˜” ¤¯·Û·Ó 1-0 ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. Δ¤Ù·ÚÙË ÛÂÚ› ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, Ô˘ ¤ÊÂÚ 1-1 Ì ÙË ƒfi‰Ô ÛÙÔ “ÛÌ·Ú·Á‰¤ÓÈÔ” ÓËÛ› Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ √º∏ ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ. √ ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Ì 2-0 Î·È “ÛηÚʿψÛ” ÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË Ì ÛÎÔÚ 2-1 ¤Ù˘¯Â Ë ∫·Ï·Ì¿Ù· Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ̤ۈ ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 1-0 Î·È “¤È·Û·Ó” ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 1-1 Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ªÂ ÙÚ›· ÁÎÔÏ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÏÂÙÒÓ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ó›ÎËÛ 3-0 ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ¤ÎÏËÍË ¤ÁÈÓ ÛÙË º˘Ï‹ fiÔ˘ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ·fi ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 28˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ƒfi‰Ô˜-∂ıÓÈÎfi˜ 1-1 (10’ ªÈÌ›Ú˘ - 37’ ·˘Ù. ¶Ú›Ô˘) £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∞ÈÁ¿Ïˆ 1-1 (58’ ∫fi˙ÏÂ˚ - 67’ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜) πˆÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 1-0 (75’ ∫Ú›ÛÙÔÚÈ) ∫·Ï·Ì¿Ù·-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 2-1 (43’ ¡Ù μÈÓÛ¤ÓÙÈ, 63’ ∫Ô˘ÙÛÔÛ‡ÚÔ˜ - 77’ μÔ‡ÎÔ‚ÈÙ˜) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-√º∏ 3-0 (11’ ™ÔÏ¿Î˘, 22’ ·˘Ù. ¡·ÙÛÔ‡Ú·˜, 87’ ∫·Ì¿Óٷ˘) ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË 3-0 (15’ μ·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜,17’ ªÂÎÈ¿Ú˘, 18’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 2-0 (21’ £¿ÓÔ˜, 60’ ºÚ¤ÓÙÂÚÈΘ) ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.- ¢fiÍ· ¢Ú.

1-1 (52’ ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘ - 38’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ) ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ 1-0 (83’ ª·ÓÁÎÔ˘Ú¿)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 28 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

2. ∫¤Ú΢ڷ 3. √º∏ 4. ∂ıÓÈÎfi˜ 5. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 6. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ 7. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 8. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 9. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË 10. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ 11. ¢È·ÁfiÚ·˜ 12. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 13. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 14. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.

15. πˆÓÈÎfi˜ 16. ƒfi‰Ô˜ 17. ∫·Ï·Ì¿Ù· 18. ∞ÈÁ¿Ïˆ

59-27 42-22 34-33 35-23 31-30 37-28 34-32 29-22 25-27 33-41 35-37 37-37 32-32 22-26 25-34 26-35 17-36 15-46

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (10-12 ∞ÚÈÏ›Ô˘) ¢fiÍ·-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÈÁ¿Ïˆ-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ∫¤Ú΢ڷ-ƒfi‰Ô˜ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ √º∏-πˆÓÈÎfi˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∫·Ï·Ì¿Ù· ¢È·ÁfiÚ·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜

59 55 46 43 42 41 39 38 37 36 35 34 33 33 33 30 25 17

˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛÂ Ô ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜ “Olympus cup” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ §ÈÙfi¯ˆÚÔ ¶ÈÂÚ›·˜. ∞Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÌfiÏȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ì›· ·ıÏ‹ÙÚÈ·, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÎÏ‹ÍÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯¿ÏÎÈÓˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Î·È Ì›·˜ 5˘ ı¤Û˘.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞ÁÒÓ˜ Ù˙Ô‡ÓÙÔ Ôχ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ §ÈÙÔ¯ÒÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ “Olympus cup” Â›Ó·È Ì›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰·›ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ. º¤ÙÔ˜ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 550 ÂÚ›Ô˘, ·fi ÂÙ¿ ¯ÒÚ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ∫‡ÚÔ, °ÂˆÚÁ›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ƒˆÛ›·, √˘ÎÚ·Ó›· Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·›‰ˆÓ Î·È ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È Â›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Î·È ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ °·ÓÈ¿Ú˘ ÛÙ· -50 ÎÈÏ¿, Ô ª¿ÚÙÈÓ ªÔ˘Ûٷηϋ˜ ÛÙ· -55 ÎÈÏ¿, Ô ¡›ÎÔ˜ §ÈÔ‡˘ ÛÙ· -73 ÎÈÏ¿ Î·È Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË ÛÙ· -44 ÎÈÏ¿. ∂›Û˘ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ›¯Â Î·È Ô ¶·Û¯¿Ï˘ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓ˘ Ô˘ ηٷٿ¯ıËΠ5Ô˜ ÛÙ· -55 ÎÈÏ¿. ΔÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ· Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·ÓÙ -

√È Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¶. ºÈÙÛÈ¿ÏÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È °. ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË (‰ÂÍÈ¿). Ï‹˜ ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ÌËÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο ÛÙË “£” : “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ¿Ú· Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ◊Ù·Ó ÌfiÏȘ Ë ÚÒÙË Ì·˜ ÊÂÙÈÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·ÁÒÓ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ “Olympus cup” ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ªÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ·ıÏËÙ¤˜, ΢ڛˆ˜ ·fi Ù˘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈı› οÔÈÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ϤÔÓ Â‰Ò ÌÈ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ª¿ÈÔ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏϘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. £· Ï¿‚Ô˘Ì ̤ÚÔ˜ Û ÙÚ›· ·ÎfiÌË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ¶ÚÒÙ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 9 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÌÂÙ¿

ÛÙÔ ¡È˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÛÙȘ 15 Î·È 16 Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. º˘ÛÈο Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ηχÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ “°ÎÔ‡ÓÙȘ” Î. ºÈÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜” .

™ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ¿‰· Ë ÔÌ¿‰· Ù˙Ô‡ÓÙÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙȘ 11-12 ª·˝Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ë ·ÓÂÈÛÙËÌÈ¿‰· Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· “Â·Ê‹˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌfiÓÔ ÙÔ Ù˙Ô‡ÓÙÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ì Ï‹ÚË ÔÌ¿‰· 14 ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ Î·È ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

√ ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∞°ƒπ∞™ ™∞ƒø™∂ ª∂ 37-12 Δ∏¡ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ §πμ∞¢∂π∞™ ™Δ√ Ã∞¡Δª¶√§

ªÂ ¿ÓÂÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ° È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÍÂ¤Ú·Û ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ó›ÎËÛ Ì 37-12 (17-7 ËÌ›¯ÚÔÓÔ) ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi Î·È ϤÔÓ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Úı Ì ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ, Ì ‰‡Ô ¢Ú›˜ ӛΘ Â› Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜ (ı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ μÔȈÙÒÓ Â›¯Â ‚ÚÂÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÈÒÙ˜ Ì ÛÎÔÚ 37-9). ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô “ÂÌfi‰ÈÔ” ÚÈÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Â›Ó·È Ô ¢fiÏÔ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ŒÛÂÚÔ˘ §·Ì›·˜. √È ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙË §·Ì›· Ì ÙÔÓ “·¤Ú·” Ù˘ ӛ΢ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi (35-31). ∂Ó Ù¤ÏÂÈ, ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û·Ó Î·È ÛÙË Ú‚¿Ó˜, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 32-31 Î·È “˙¢Á¿ÚˆÛ·Ó” Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙȘ ӛΘ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Â› ÙÔ˘ ŒÛÂÚÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11/4 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈËı› Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, Ì ÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009/2010 Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÂ... ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ˘fiıÂÛË. √ ÊÂÙÈÓfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Û ÌÔÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ª›ÏˆÓ· °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÙË ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÛÎÔÚ 37-22, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ì 35-24.

™Â ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ™Â ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·ÏËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §È‚·‰ÂÈ¿˜. ∞Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ ÙÔ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ μÔȈٛ·˜ ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠ۇÓıÂÛË ·Ó¿Á΢ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈ¿·˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û ‚Ú¤ıËΠÛÙË μ¤ÚÔÈ· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Úʤ·˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ª›ÏˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËηÓ, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (¡›ÎÔ˜ ∫·ÔÙ¿˜, Õ΢ ∞ÚÎÔ˘‰¤·˜, ∞Ó·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘

∞‰¿Ì). ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ‡ÙÔ˜. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÂÍÙÚ¤Ì ÛËÌ›ˆÛ 14 ÁÎÔÏ, fiÓÙ·˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÓÈÎËÙÒÓ Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ‰È„‹ÊÈÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. ΔÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÏηÌÂÏ‹˜, Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÂÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫¿‚Ô˘Ú·˜, ™Â̤ÚÁÂÏ˘, μ·ÏηÌÂÏ‹˜ 7, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜ 5, ∫·ÙÛ›Ó·˜ 2, ™ˆÙËÚ›Ô˘ 2, ºÔ˘ÚÏ‹˜ 4, ªÔ‡ÙÔ˜ 14, ºÈÏ›Ô˘ 2.

∞ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Δ√ ∂ıÓÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 4, 14, 15, 38, 41, 44.

Bonus: 43.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶™£ ÁÈ· ÙÔ ÃÏfiË™·Ú·ÎËÓfi˜ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÃÏfi˘-™·Ú·ÎËÓÔ‡ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ £·Ó¿ÛË ¶·¯‹: “ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂¶™£ ηٷ‰Èο˙ÂÈ Î¿ı Ú¿ÍË ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰· Î·È ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÁÈ· Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ 24/3/2010 ÌÂٷ͇ ÃÏfi˘-™·Ú·ÎËÓÔ‡ ηٷ‰Èο˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÂÓÒ Â‡¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙ· Á‹‰¿ Ì·˜. ∏ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ, Ù· ۈ̷Ù›· Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì ÎÔÈÓ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ó· ÌËÓ Í·Ó·Û˘Ì‚Ô‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ ηٿ ÚÔÔÓËÙÒÓ, ‰È·ÈÙËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÃÏfi˘, Ë ∂¶™£ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜, ÂÓÒ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ÂÓÂÏ¿ÎË ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·ÊÔ‡ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÈ̈ڋıËΠÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó Ó¤· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ Ë ∂¶™£ ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ‡¯ÂÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, ηϋ ·Ó¿ÛÙ·ÛË, ˘Á›· Î·È Â˘Ù˘¯›·, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” .

ºÈÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ ºπ§π∫√π ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Î·È ¢¿ÊÓ˘ Î·È ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞fiÏψӷ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂›Û˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÚ›· ÊÈÏÈο ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi Î·È ÛÙÔ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘. ∫·È ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 11.00.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 9, 12, 14, 15, 16. Δ˙fiÎÂÚ: 20.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 6 1 0 6 2 5 9.

To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 10, 17, 21, 29.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 8 6, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 8 4 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 7 0.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ª√À™π∫∏ - £∂∞Δƒ√ - √ªπ§π∂™ — ∞‡ÚÈÔ ª. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ·fi ÒÚ·˜ 2.30 ¤ˆ˜ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛȘ Ù˘ ∞ÔηıËÏÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ÙÈÌ›Ô˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘ Î·È Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜ °·Ù˙¤·˜.

— Δo ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÿÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÕÁÁÏÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È ÔÈËÙ‹, “√ ∂Ú·ÛÙ‹˜” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ƒ√∏ ÛÙȘ 1617-18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” .

— ∏ ·Ó‰ÚÈ΋ “∞ÔÏÏÒÓÂÈÔ˜” ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ ı· „¿ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û ÙÂÙڿʈÓË Û‡ÓıÂÛË £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ ¶ÔÏ˘ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂȘ ÙÔÓ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ¢ÔÍ·ÛÙÈÎfi “™‹ÌÂÚÔÓ ÎÚÂÌ¿Ù·È” ÂȘ ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘) Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜.

— ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “§ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ Ù¿ÓÁÎÔ- Puerto del tango” , ηÏ› Û ÂÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ) Î·È ÒÚ· 7.00 - 9.00 Ì.Ì. Î·È ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. (ÙËÏ. 6974753620).

—™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

— ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜ “πfiηÌÔ˜” ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· Ù·ÎÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÚfiÊÈÌ· ̤ۈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ¤ˆ˜ 31.3.2010, ıˆÚË̤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/1986. ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹: 12.00-13.00 ∫¯·ÁÈ¿ ∞ıËÓ¿, À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 41, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÙËÏ. 24210 65731.

— ™ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó: ™‹ÌÂÚ· ª. ¶¤ÌÙË 1/4 Î·È ÒÚ· 17.00, Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ™Ù·‡ÚˆÛ˘, ÙË ª. ¶·Ú·Û΢‹ 2/4 Î·È ÒÚ· 14.00 ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ øÚÒÓ, Ù˘ ∞Ôηı‹ÏˆÛ˘ Î·È Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘, ÙÔ ª. ™¿‚‚·ÙÔ 3/4 Î·È ÒÚ· 20.00 ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ¶·Ú.-™·‚. - ∫˘Ú. 9-10-11/4 (£ˆÌ¿): ª¤ÙÛÔ‚Ô-πˆ¿ÓÓÈÓ· ∏›ÚÔ˘ÂÚÈËÁËÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔÔÛ›ÙÛ· Î·È 2ˆÚË ÔÚ›·: ª¤ÙÛÔ‚Ô-∞Ó‹ÏÈÔ, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫¿ÛÙÚÔ, ‚·Úο‰· ÛÙÔ ¡ËÛ¿ÎÈ Î·È Â˙ÔÔÚÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘, ªÔ˘ÛÂ›Ô μÚ¤ÏÏË, ™‹Ï·ÈÔ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∫˘Úȷ΋ 18/4: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-∫·ÏÏÈı¤·-•˘Ófi‚Ú˘ÛË ø.¶.: 4 μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 18/4 ‰ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ 18-35 ÂÙÒÓ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ §¿ÚÈÛ·˜: ™Î‹ÙË-¶‡ÚÁÔ˜-ÕÁ. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (3 ÒÚ˜). ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 23 - 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· 6 - 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘. £· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ Î.Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Â›‰Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421064888.

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ªÔÛ¯fiÔÏË, ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜ Î·È √¯Ú›‰· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙȘ 16/17 Î·È 18/4. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË - ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË Â›Ó·È 150 ¢ÚÒ. ∞·Ú·›ÙËÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î. ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÙËÏ. 6978525599 ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12/04/2010.

∏ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ªÔ˘ÛÈ΋ Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

∞

fi ÙÔÓ ¤ÎÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¤Ó·ÙÔ ·ÈÒÓ·, Ë ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¯Ú˘ÛÔ‡˜ ·ÈÒÓ·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜, Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ·fi ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ. ∏ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ªÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ˘ÌÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ô ƒˆÌ·Ófi˜ Ô ªÂψ‰fi˜, Ô˘ ¤˙ËÛ ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· Î·È ¯¿ÚË Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ̤ÏÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ·ÎÌ‹. √ ƒˆÌ·Ófi˜, Ô ÔÈËÙ‹˜ ÙˆÓ ∫ÔÓٷΛˆÓ, fiˆ˜ ÏÂÁfiÙ·Ó, ‰ÂÓ Â›¯Â ηıfiÏÔ˘ ηϋ ʈӋ, ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÌÔ˘ÛÔ˜ Î·È ·Ú·Î·ÏÔ‡Û ÙË £ÂÔÙfiÎÔ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÌÂψ‰›·˜. ΔË Ó‡¯Ù· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Â›‰Â ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ¶·Ó·Á›· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ¤Ó· ¯·ÚÙ› Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ, ¤Ó· ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Î·È ÙÔ˘ › ӷ ÙÔ Ê¿ÁÂÈ (Ê¿ÂÈ). ŸÙ·Ó ͇ÓËÛ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ “∏ ¶·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ” . ∞fi ÙfiÙ ¤ÁÚ·„ ÔÏÏÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜, Ù›ÏÈ·, ÎÔÓÙ¿ÎÈ· Î·È Ô›ÎÔ˘˜, ›‰Ô˜ ‡ÌÓˆÓ Ô˘ ÂÍÈÛÙÔÚÔ‡Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·Á›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÂÁΈ̛·˙·Ó. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ˘ÌÓˆ‰›· ‚ڋΠÙËÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÊÈÏÔ‰ÔÍ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÔÈËÙ‹˜. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ì’ fiÏË ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ Ú›ÁÎÈ˜, ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤ÛÙ·ÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÛÙÔ ¡·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜, ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÌÂ Î·Ù¿Ó˘ÍË Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‡ÌÓÔ ÙÔ˘ ηÏfiÁÂÚÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ‡ÌÓÔ˜ ‹ ¤Ó· ·Ïfi Ô›ËÌ·, ‹Ù·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÂ̤ÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ·Ṳ́ÓÔ ·fi ÙËÓ ¶·Ï·È¿ ‹ ÙËÓ ∫·ÈÓ‹ ¢È·ı‹ÎË, Î·È ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÁÈfiÚÙ·˙Â Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÔÓ ÌÂÛ·›ˆÓ· ı· ¿ÚÂÈ ÙfiÛÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÈÒÓ˜ ı· ‰Ô‡Ì ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ¿ÓıËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÚ·ÙfiÚÈ· ÙÔ˘ ª·¯ Î·È ÙÔ˘ ÷›ÓÙÂÏ Î·È ÛÙË Missa Solemnis ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ. √ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ (527-565) ÂӉȷʤÚıËΠÔχ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ŒÁÚ·„ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ̤ÏË, ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ¤‰ˆÛ ٛÙÏÔ˘˜ Î·È ·ÍÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ „¿ÏÙ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙfiÛË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Î·È ·›ÁÏË fiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡.

ΔÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ·, ÙÚÂȘ ÌÔÓ·¯Ô›, Ô ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜, Ô ∫ÔÛÌ¿˜ Ô ªÂψ‰fi˜ Î·È Ô £ÂÔÊ¿Ó˘ Ô °Ú·Ùfi˜, ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. √ ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ fï˜ ˘‹ÚÍÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜. £ÂÔÏfiÁÔ˜, ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, ˘ÌÓÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ √ÎÙÒ˯Ô, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡, ÙÔ˘ ŸÚıÚÔ˘ Î·È Ù˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· fiÏ· Ù· ¤ıÓË Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi, ÙËÓ ‹Ú·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ¿ÏÏ·Í ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 20 ·ÈÒÓˆÓ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÈÔ Î·ı·Ú‹ Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Ô͇ÙËÙ· ÙÔ˘ ÊıfiÁÁÔ˘, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ Îϛ̷η, ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›·, Ù· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¤Ó· ‹¯Ô ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤ÌÂÈÓ ÔχÏÔÎË Î·È ÛÙË Ì¿ıËÛË ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·ÓÙ› Ó· ÍÂÛÎÂ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂψ‰ÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ˘˜ ÎÚ‡‚ÂÈ. √È ÚÒÙÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÔ› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏ· ÛËÌ›·, Ù· ÛËÌ·‰fiʈӷ. ΔÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÂÎʈÓËÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ‹Ù·Ó οÙÈ Û·Ó ÙfiÓÔÈ Î·È Ó‡̷ٷ Ù· ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó Û ÌÂÚÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ „¿ÏÙ˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÌÂψ‰›·˜. √ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜, Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î·È ˘ÌÓÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó·

Ó¤Ô Â›‰Ô˜ ÁÚ·Ê‹˜, ÙËÓ ·ÁÎÈÛÙÚÔÂȉ‹ ÁÚ·Ê‹, ‰‡ÛÎÔÏË, ÔχÏÔÎË, ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÈÛÙ‹ÌË. Δ· ÛËÌ›· ·˘Ù¿ fiÙÂ Ê·Ó¤ÚˆÓ·Ó ¤Ó· ÊıfiÁÁÔ, fiÙ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Ù· ‰È·‚¿˙ÂÈ ÌÔÓ¿¯·. Δ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ›¯·Ó ··ÁÔÚ¢Ù› ·fi ÙÔÓ μ’ ·ÈÒÓ·. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·ÎÌ‹˜ ÙÔÓ ∏’ Î·È £’ ·ÈÒÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο fiÚÁ·Ó·, Ù· ÔÔ›· ηٷÛ··˙·Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È ™‡ÚÈÔÈ Ù¯ӛÙ˜, ¿ÏÏ· ÌÈÎÚ¿, ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï·, ¿ÏÏ· Ì ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ›ÂÛË Î·È ¿ÏÏ· ˘‰Ú·˘ÏÈο. ™ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È (ÂÍ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È) ÔÈ „¿ÏÙ˜, ÔÙ¤ fï˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ™ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÌÔ˘ÛÈο ΤÓÙÚ· ‹Ù·Ó Ë ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ™ÙÔ˘‰›Ô˘. √È ™ÙÔ˘‰›Ù˜ ÌÔÓ·¯Ô› ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ∞˘ÙÔ› ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·Ï·Ì‹ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ˘ÌÓÔÁÚ·Ê›·. ΔÔÓ £’ ·ÈÒÓ·, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÌÔ˘ÛÈο ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, Ë ÌÔÓ·¯‹ ∫·ÛÛÈ·Ó‹, ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊËÌfiÙÂÚÔ˘˜ ˘ÌÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∞fi ÙÔÓ 10Ô ·ÈÒÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ›¯Â Û˘ÌÏËÚˆı›, ̤ÏË ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Û·Ó, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÓÔ‹ ÓÂÎÚÒÓÂÙ·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ıˆڛ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ∞fi ÙÔÓ 12Ô ·ÈÒÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·, Ô πˆ¿Ó˘ ª·˝ÛÙˆÚ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú’ fiÏË ÙË ÌfiÚʈÛË Î·È Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù· Ô˘ ηÙ›¯Â, ·ÔÙÚ·‚‹¯ÙËΠÛÙË ªÔÓ‹ Ù˘ ∞Á›·˜ §·‡Ú·˜ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È ÂΛ ÛÙËÓ ËÛ˘¯›· ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ıˆÚËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÏÏ¿ ÙÚÔ¿ÚÈ·. ™ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ¤Î·Ó ÔÏϤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜, ÚÒÙÔ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙÔ˘˜ ÊıÔÚ›˜, ÛËÌ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‹¯ˆÓ. ΔÔÓ 17Ô Î·È 18Ô ·ÈÒÓ· Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ‹Ú ÙËÓ ÙÂÏÂȈÙÈ΋ Ù˘ ÌÔÚÊ‹ ·fi ÙÔÓ ÃÚ‡Û·ÓıÔ, ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¶ÚÔ‡ÛÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛ ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·ı·Ú¿ οı ʈÓËÙÈ΋ Î·È Ú˘ıÌÈ΋ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ∞˘Ùfi˜ ¤‰ˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÊÙ¿ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÊıfiÁÁˆÓ, ·, ‚Ô˘, Á·, ‰Ë, ÎÂ, ˙Ô, ÓË Î·È ¤ÁÚ·„Â Î·È ÙÔ ª¤Á· £ÂˆÚËÙÈÎfi Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ÂΉfiıËΠÙÔ 1832. ¶·ÚfiϘ fï˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ̤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ·Ó·ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÔÚÈÛÙ›· ȉ›ˆ˜ Ì ÙȘ Îϛ̷Θ.

∞fi ÙË Rene Karadimou ÛÙÔ μfiÏÔ

∂›‰ÂÈÍË Ìfi‰·˜ Ó¤·˜ ۯ‰ȿÛÙÚÈ·˜ Δ√ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ Ô‰fi π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ë pret- a- porte Â›‰ÂÈÍË Ìfi‰·˜ Ù˘ ۯ‰ȿÛÙÚÈ·˜ Rene Karadimou, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ. ª¤Û· Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ fiÏ˘ Û ¤Ó· ·ÚÈ˙È¿ÓÈÎÔ ÓÙÂÊÈϤ, ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó

ÙË Ó¤· Rene pret a porte & Rene Karadimou pret - a - porte collection Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ۯ‰ȿÛÙÚÈ·˜. ∏ ۯ‰ȿÛÙÚÈ· ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÈÔ Â˘ÎÔÏÔÊfiÚÂÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÈÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Î·È Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÙËÓ ÂÎÚÔÛˆ‡ԢÓ. ΔÔ Ó‹Ì·, Ù· Á‹ÈÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ·Ϥ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Rene Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. Δ¤ÏÔ˜ ÙË ‚Ú·‰È¿ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ Ô˘ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Û¯Â‰È¿ÛÙÚÈ· ÛÙÔ Athenes X-clusive Designers week Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ºÂÁÁ›Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜, „¢ÙÔ·Ú¿ı˘Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ - ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 10.00 - 16.00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ 24280 99 505.

— ŒÎıÂÛË æËÊȉˆÙ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∫·ÚÔϛӷ˜ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ô˘ - ª·ÏÈΤÓÙ˙Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¢∏. ¶∂. £∂., ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· (¡fiÙÈ· ¶‡ÏË. ΔËϤʈӷ 210 3256921-3, 24210 28844).

— ŒÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù˘ μ¿È·˜ ªÂÎÈÒÙË Ì ٛÙÏÔ “ÎÔÌÌ¿ÙÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (‚’ fiÚÔÊÔ˜). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ŒÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ future-TOPias Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ - ∑ˆ‹˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ∫·Ê¤ ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ 155), ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ˆ˜ 30/4.

— ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ͇ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131).

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-13.00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927).

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

25

∞ÊȤڈ̷: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 A¶ƒπ§π√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ŒÓ·ÚÍË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ECDL ÛÙË ¡∂§∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡∂∞ ÙÌ‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜

ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙË ¡∂§∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ECDL ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋. ΔÔ ECDL Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÓÒÛÂˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ (Windows, Word, Excel, Internet) ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 55 ˆÚÒÓ Î·È ÎfiÛÙÔ˘˜ 250 ¢ÚÒ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ √∂∂∫ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ ∞™∂¶. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÁÈ·Ù› Ë ¡∂§∂ ‰ÂÓ ·Ú·‚ϤÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÚfiÛ‚·Û˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ Û’ ·˘Ù‹, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‚È‚Ï›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓÔًوÓ, ÙÂÛÙ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ú·ÎÙÈ΋ ÂÍ¿ÛÎËÛË. ∂ÁÁڷʤ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 39134-5, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ¡∂§∂, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 (›Ûˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ).

∫·Ù·Ó˘ÎÙÈÎfi È¿ÓÔ ∏Ï. ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ ™∏ª∂ƒ∞

ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË “∫·Ù·Ó˘ÎÙÈÎfi ¶È¿ÓÔ” ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ÛÙÔ Felluca ∞Ú·‚ÈÎfi ∫·Ê¤ Ì ÙÔ Û˘Óı¤ÙË ∏Ï›· ÷Ù˙fiÁÏÔ˘. √ ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·¤Ó·Ë ÌÂψ‰›·, ÚÔÛ¢¯‹ Î·È ÌÂÙ¿ÓÔÈ· ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ¿ıË Ì·˜. flÚ· ¤Ó·Ú͢, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ ÙÔ˘ £Â›Ô˘ ¶¿ıÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ (Felluca ·Ú·‚ÈÎfi ηʤ, ∂ÚÁ. ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ 12-14, ÙËÏ.

24210 24133).

∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶ÂÚÚ·È‚›·” Δ√ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ Â. ∂Ï·Û-

ÛfiÓ·˜ Î·È ∞Ô‰‹ÌˆÓ “¶ÂÚÚ·È‚›·” ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙÚfiÔ ÌÂıÔ‰ÈÎfi ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶ÂÚÚ·È‚›·” ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶ÂÚÚ·È‚›·”, ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘‡ı˘ÓÔ-ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·Ó. ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¢Ú Î. £ÂÔ¯. ∑¿Áη (Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢·ÛÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜) Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘˜: 1. ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË ™. (¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ-¢/ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜), 2. ºÙ›Î· ∑ˆ‹ (¢·ÛÔÏfiÁÔ-¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ), 3. ƒ¿ÙË ¢ËÌ. (Msc ¢·ÛÔÏfiÁÔ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ) Î·È 4. °Î·Ó¿ÙÛÈÔ ∞Ó‰Ú¤· (¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ).

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 A¶ƒπ§π√À 2010

Δ· ·È‰È¿ Ù˘ ™Ù¤Á˘ Û ¤ÎıÂÛË „ËÊȉˆÙ‹˜ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜

∞fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑Ô‡ÏÈ·

ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿

ª

fiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑Ô‡ÏÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 15 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ Î·È ÌÈ· ·ÌÊÈÚfiÛˆË ÂÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢¿‚Ë. Δ· ¤ÚÁ· ‰ÒÚÈÛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ η ∂Ï¢ıÂÚ›· ¢¿‚Ë Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ۯ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘.

Δ· ¤ÚÁ· ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó Û ÂȉÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ ȉ¤·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘Û›Ԣ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ. ΔÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÔÌ¿‰·˜ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ Δ¤¯Ó˘ Î. ª·›Ú˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ Î·È ı· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ∂˘Úˆ·˚Îfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÔÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ˘ÂÚÊ˘ÛÈο fiÓÙ·, ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ¿ÏÔÁ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ì¿ÏÏÔÓ È‰Â·Ù‹ ·-

ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙˆÓ ÎÈ ·Úfi‚ÏÂÙˆÓ È‰ÈÔًوÓ

ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. √È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛË-

Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. π‰È·›ÙÂÚ· Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ˘ Ûڈӷ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‹ÚÍ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ËÚÒˆÓ Î·È ËÌÈı¤ˆÓ fiˆ˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ Î·È Ô ¶ËϤ·˜. °È· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¤Ú¢ӷ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÓ¢ÛÙ› ÙfiÛÔ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›, fiÛÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, fiˆ˜ Ô ¶ÈοÛÔ, Ô ªÈ¯·‹Ï ÕÁÁÂÏÔ˜ Î·È Ô ¡Ù·Ï›.

∏ “ªÓËÛÙ‹” ÙÔ˘ •·‚Ȥ ¡Ù˘Ú·Ó˙¤ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ Pantheon Plaza

ƒÂ·ÏÈÛÌfi˜ Î·È Ï˘ÚÈÛÌfi˜ Û ·ÓÙÈÔÏÂÌÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∂¡∞™ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÔÓ

TO Pantheon Plaza ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

ΠÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∞‚ÈÁÈfiÓ ÙÔ 2001, ·¤Û·Û ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜. “∞ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÙˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ‰È‰·ÛηÏÈÒÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ·Á¿˘, fiÔ˘ fiÏ· Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Û ÌÈ· °Ë Ù˘ ∂·ÁÁÂÏ›·˜”, ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÎÚÈÙÈÎÔ› ı¿ÙÚÔ˘. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¢·Ó¿Ë μÂÚϤ Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ë ∂‡· ∫Ô˘ÎÔ‡ÙÛË. ΔËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·, ÙȘ ÛÎËÓÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÊˆÙÈÛÌÒÓ ¤¯ÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٿ΢. Δ· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ۯ‰›·ÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡Ù¿ÛÈÔ˜, ÂÓÒ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È ÙˆÓ Dolfin Ears. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰Ú¿‰Ë˜, Δ¿ÛÔ˜ ∞Ï·Ê¿Î˘, ª·ÚÁ·Ú›Ù· ª·Î·ÚÔ‡ÓË, ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Î·È Ë ÛÎËÓÔı¤ÙȘ. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21.00.

∂ÌʇÏÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ οÔÈ· ‡ÔÙ· Ï¿Ê˘Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰fiÍ· ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹. •·Ó·‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ÌÓËÛÙ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ˘‹ÚÍ ı‡Ì· ‚È·ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ Ê˘ÏÂÙÈÎfi Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ıÚfi. ∂ΛÓË, ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘, ʤÚÂÈ ÙÔÓ Î·Úfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÔÙÚfi·È˘ Ú¿Í˘. √Ú·Ùfi ÌfiÓÔ ÛÙË ÌÓËÛÙ‹, ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ ‚È·ÛÙ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘¯Ó¿, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘Á¯ÒÚÂÛË Î·È ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·È‰›, ¤Ó· ·È‰› ¢ÏÔÁË̤ÓÔ Î·È ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· •·‚Ȥ ¡Ù˘Ú·Ó˙¤, Ì ٛÙÏÔ “∏ ÌÓËÛÙ‹”, Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· “∑¿ˆ ∑ˆ” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Studio ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË, ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·. ∏ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ˆÌfi Ú·ÏÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÎÚ·›Ô Ï˘ÚÈÛÌfi. ŸÙ·Ó Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙË-

¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ª∂ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ROMEXPO, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25 ª·ÚÙ›Ô˘, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÔÚ¤·˜, Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô, ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜.

™ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜, Ë ‚ÈÔÙ¯ӛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û˘Û΢·Û›·˜ ÂÏ·ÈÒÓ “™ÈÔ‡Ú·˜” , Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ë ‚ÈÔÙ¯ӛ· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ “∂æ∞” , Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ٷ Ì‹Ï· “Zagorin” , ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªËÏÂÒÓ, ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Á¢ÛÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 4:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·Ù¤ıËΠ‰ÂÍ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. Emil Boc Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂ-

Δ∏¡ ¤ÎıÂÛË æËÊȉˆÙ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∫·ÚÔϛӷ˜ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ô˘ ª·ÏÈΤÓÙ˙Ô˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ù· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ· ·È‰È¿ Ù˘ ¶ÚÔÙ‡Ô˘ ™Ù¤Á˘ ¶·È‰ÈÔ‡ μfiÏÔ˘. Δ· ·È‰È¿ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi Î. ∫·ÚÔϛӷ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ô˘ ª·ÏÈΤÓÙ˙Ô˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ „ËÊȉˆÙ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜, Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Â›Ó·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· „ËÊȉˆÙÒÓ ·fi ÙÔÓ 5Ô ¤ˆ˜ ÙÔÓ 14Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ „ËÊȉˆÙÔ‡ Î·È Ù· ·È‰È¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÍÂÓ¿ÁËÛ˘, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ÁÈ· ÙËÓ Ï·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È Ù˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Î·Ù·Û΢‹˜, Ù· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÂÈηÛÙÈο Ù˘ Û¯¤‰È·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÛÌ¿ÏÙÔ Î·È ÔÈ „ËÊ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÔÏ›ÛÂÈ Ù· ʈÙÔÛ٤ʷӷ Î·È Ù· ÂÓ‰‡Ì·Ù· ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ™Ù¤Á˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ıÂÚÌ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi, Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·È ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘.

ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. ΔÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜, Ôϛ٘ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÎı¤Ù˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËηÓ, ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎÂ Ô ‰›ÁψÛÛÔ˜, (Û ÂÏÏËÓÈο Î·È ÚÔ˘Ì¿ÓÈη) ÔÏ˘Û¤ÏȉԘ (200 ÛÂÏ›‰ˆÓ), ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÂÎÙ‡ˆÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Âο‰Â˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¯¿ÚÙË, ηıÒ˜ Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ “μÔ˘ÓÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ”, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜.

Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ “∫Ô˘ÙÏÈÌ¿ÓÂÈÔ & ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÂÈÔ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Î·È ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ - ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ûˆı› ÌÈ· ˙ˆ‹! ΔËÓ ¶¤ÌÙË 8 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Pantheon Plaza ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·. ∏ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·fi ÙȘ 11:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13:00 Î·È ·fi ÙȘ 18:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 20:00 Î·È ÙȘ ‰˘Ô ̤Ú˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ fiÏˆÓ Ì·˜, Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ Î. μ·Ú‚¿Ú· ªÈ¯·‹Ï, ÙËÏ.: 210 72.59.500 (ÂÛˆÙ. 116).

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ∏/À ÁÈ· ̤ÏË Û˘ÏÏfiÁˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ ÛÙËÓ ∂Ï·Û-

ÛfiÓ· Ô Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. Δ· Ù·¯‡Ú˘ıÌ· ·˘Ù¿ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ∞Ô‰‹ÌˆÓ “¶ÂÚÚ·È‚›·”, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙˆÓ Windows, ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (Internet) Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ (e-mail). ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ‹Ù·Ó ÙÚÈ‹ÌÂÚË, ÂÓÒ ¤ÓÙÔÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ Û ı¤Ì·Ù· ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 31H™ ª∞ƒΔπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.067,49

-1,34

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,37 0,44 7,01 19,96 7,07 16,72 1,06 8,86 9,75 0,63 3,35 2,15 7,5 5,17 1,7 2,04 4,65 0,75 0,51 2,4 1,34 1,53 4,02 5,46 4,94 1,5 13 14,9 1,26 4,16 8,48 6,5 6,15 4,24 3,4 1,21 0,97 6,2 10,67 0,85 0,73 10,49 3,84 4,92 13,03 16,8 9,19 13,88 4,99 3,7 1,35 3,8 5,39 19,6 12,42 6,8 4,68 6,47 1,36 1,07

-1,46 2,33 -1,27 -1,43 -0,56 1,95 0,00 0,80 3,61 -3,08 -5,10 -0,46 1,76 -1,34 0,00 -1,45 -0,85 -1,32 0,00 0,00 -1,47 -1,92 -4,29 0,37 1,44 -5,66 -5,04 -2,55 -3,08 -3,26 -0,24 -0,61 -1,28 -1,62 0,00 0,00 -3,96 -0,64 1,33 -4,49 -1,35 0,87 -1,29 -3,53 -3,98 1,21 -0,65 1,39 0,20 -0,54 0,75 -2,81 -0,19 -0,25 -1,04 -2,86 -2,09 -1,97 -0,73 -4,46

10150 8389844 2064065 494931 1310 54748 118006 10552 16399 197823 352603 13116 182477 3009 1632546 1176011 1350 78092 47694 0 2000 559869 47573 65740 28472 5795 725207 2418592 9420 83037 141434 126184 12436 16102 1808 774 123699 65384 19936 72735 13975 52010 57662 180012 2716 770307 649252 10 590 21542 23545 159100 25441 87870 1 1046959 775811 834062 31553 13880

3,36 0,42 6,88 19,65 7,04 16,45 1,03 8,79 9,41 0,63 3,35 2,15 7,14 5,13 1,67 2,03 4,65 0,75 0,51 2,4 1,34 1,52 4,02 5,33 4,83 1,5 13 14,82 1,26 4,16 8,33 6,49 6,05 4,18 3,31 1,19 0,97 6,08 10,25 0,85 0,72 10,12 3,84 4,92 13,03 16,54 9,06 13,88 4,98 3,63 1,32 3,8 5,33 19,38 12,42 6,72 4,67 6,39 1,36 1,07

3,4 0,44 7,2 20,3 7,14 16,72 1,08 9 9,85 0,64 3,53 2,17 7,5 5,17 1,71 2,06 4,69 0,76 0,52 2,4 1,36 1,6 4,19 5,47 4,98 1,6 13,64 15,3 1,31 4,31 8,54 6,68 6,25 4,32 3,46 1,23 1,01 6,25 10,67 0,88 0,74 10,49 3,93 5,09 13,45 16,96 9,23 13,88 4,99 3,72 1,35 3,92 5,43 19,71 12,42 6,95 4,77 6,64 1,39 1,12

-0,67 0,00 0,00 0,50 0,00 0,00 4,69 0,00 0,00 0,00 0,00 1,94 0,00 0,00 0,00 -2,31 3,67 0,00 3,23 0,00 0,00 3,34 1,56 0,00 -0,46 1,72 1,21 2,78 -5,75 0,00 -2,14 0,00 -0,96 7,54 -3,13 0,00 0,00 -3,54

5458 4 75132 85415 5 159732 300 48000 6000 0 205 267 3300 0 12450 7037 5308 39223 2061 18261 0 213 304 0 121572 10485 20 373 3890 34760 87907 5137 3540 9610 53240 110 1900 820

1,4 0,85 0,61 2,01 0,78 0,68 0,67 0,34 0,75 1,18 4,1 1 0,97 1,35 7,55 1,25 1,12 0,52 1,86 0,8 0,39 2,7 4,56 0,98 2,14 0,57 2,48 0,36 0,8 0,71 1,36 1,14 1,02 3,45 0,31 0,58 0,39 1,09

1,5 0,85 0,64 2,06 0,78 0,7 0,67 0,35 0,78 1,18 4,1 1,05 0,98 1,35 7,64 1,3 1,15 0,54 1,94 0,84 0,39 3,09 4,57 0,98 2,19 0,6 2,51 0,37 0,87 0,76 1,41 1,16 1,05 3,77 0,32 0,58 0,43 1,16

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶

1,49 0,85 0,62 2,03 0,78 0,69 0,67 0,34 0,78 1,18 4,1 1,05 0,97 1,35 7,64 1,27 1,13 0,52 1,92 0,81 0,39 3,09 4,57 0,98 2,17 0,59 2,51 0,37 0,82 0,75 1,37 1,14 1,03 3,71 0,31 0,58 0,43 1,09

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√)

0,57 0,43 0,7 0,54 1,98 0,61 0,37 0,83 1,16 0,83 1,48 0,66 1,24 0,35 0,56 0,8 0,53 0,87 1,22 1,22 0,36 0,35 0,85 7,11 0,66 1,75 0,81 1,35 1,2 0,44 0,87 0,69 0,48 0,73 0,39 0,46 1,07 0,74 1,42 2,1 0,85 1,3 0,36 0,56 2,84 0,64 1,57 0,34 0,71 0,61 0,58 2,82 11,44 1,72 0,58 1,36 0,46 0,51 0,56 0,88 0,53 0,32 5,05 1,25 1,77 5,72 0,81 6 1,43 0,62 2,8 1,74 0,49 0,59 0,55 0,39 4,02 1,3 0,75 0,79 0,51 0,59 0,54 1,42 0,58 0,82 0,6 0,57 0,83 3,1 1,03 2,86 0,71 3,43 0,63 1,26 1,6 1,06 0,48 0,48 4,25 1,33 45,17 0,41 1,01

0,00 0,00 1,45 0,00 3,13 8,93 0,00 -1,19 2,66 0,00 19,36 -7,04 -19,48 6,06 0,00 8,11 0,00 0,00 0,00 5,17 -5,26 2,94 2,41 -0,56 1,54 -0,57 0,00 0,00 0,00 -2,22 -1,14 1,47 -4,00 0,00 0,00 -2,13 2,89 1,37 0,00 0,48 0,00 -2,26 0,00 0,00 -0,70 -1,54 0,00 0,00 0,00 1,67 1,75 0,00 0,00 -1,71 -1,70 -0,73 -4,17 8,51 0,00 3,53 -1,85 -3,03 1,00 0,00 -0,56 -1,55 0,00 0,67 2,14 -4,62 0,00 -6,95 0,00 0,00 3,77 0,00 -1,47 0,00 0,00 0,00 -5,56 0,00 0,00 0,00 3,57 0,00 -3,23 9,62 9,21 0,00 -2,83 2,51 -2,74 0,00 3,28 -3,08 0,00 1,92 0,00 -4,00 1,19 -1,48 -1,91 0,00 0,00

17025 100 1181 0 2051 320 4650 1410 10 1600 21570 9509 960 20 2112 2 0 2100 0 3 5782 6250 2 960 32860 10640 0 0 0 7300 4250 42 6910 2600 207 8483 5260 20 203 800 9890 2010 580 6420 600 108 0 720 10 5 7148 5650 0 2762 4419 180765 14561 167 0 983 8327 101111 325 3660 5251 520 3860 336 2 8370 523 2947 4900 0 2375 0 660 0 150 0 3950 0 0 0 4288 240 129411 5 4563 0 31600 3950 10315 0 10 112 550 4469 0 600 1426 7899 7498 0 0

0,54 0,43 0,69 0,54 1,9 0,52 0,37 0,83 1,16 0,83 1,36 0,64 1,24 0,35 0,56 0,8 0,53 0,86 1,22 1,22 0,35 0,34 0,85 7,1 0,65 1,7 0,81 1,35 1,2 0,43 0,84 0,69 0,45 0,72 0,39 0,44 0,95 0,74 1,42 2,09 0,85 1,22 0,36 0,54 2,84 0,61 1,57 0,32 0,71 0,61 0,55 2,82 11,44 1,68 0,56 1,35 0,45 0,5 0,56 0,81 0,53 0,31 4,9 1,17 1,76 5,71 0,76 5,8 1,43 0,59 2,52 1,73 0,45 0,59 0,52 0,39 4,02 1,3 0,75 0,79 0,5 0,59 0,54 1,42 0,55 0,78 0,59 0,57 0,76 3,1 1,02 2,75 0,7 3,43 0,63 1,26 1,6 0,96 0,48 0,48 4,25 1,31 45,1 0,41 1,01

0,57 0,43 0,7 0,54 1,98 0,61 0,38 0,85 1,16 0,83 1,48 0,69 1,39 0,35 0,57 0,8 0,53 0,87 1,22 1,22 0,36 0,35 0,85 7,5 0,67 1,78 0,81 1,35 1,2 0,44 0,87 0,7 0,49 0,74 0,39 0,46 1,07 0,74 1,42 2,12 0,89 1,33 0,38 0,57 2,84 0,64 1,57 0,34 0,71 0,61 0,58 2,83 11,44 1,78 0,59 1,4 0,49 0,51 0,56 0,88 0,55 0,33 5,05 1,27 1,81 5,8 0,81 6 1,43 0,66 2,8 1,82 0,5 0,59 0,55 0,39 4,02 1,3 0,75 0,79 0,52 0,59 0,54 1,42 0,58 0,82 0,62 0,57 0,83 3,1 1,08 2,87 0,72 3,43 0,63 1,3 1,61 1,06 0,48 0,48 4,25 1,4 46,05 0,41 1,01

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,44

0,00

0

0,44

0,44

7,7 1,77 0,26 7,75 0,39 0,82 4,02 0,39 0,33 1,57 1,47 0,26 0,2 0,23 0,19 22,32 0,54 0,72 35,74 2,74 0,34 0,87 0,21 7,69 0,14 0,17 0,6 5,53 0,23 0,31 13,95 75,9 3,11 0,31 19,63 3,33 0,15 1,35 0,24 0,21 0,3 11,69 9,33 0,18 0,84 3,48 0,25

0,00 2,31 -3,70 0,00 -9,30 -2,38 0,00 0,00 0,00 -6,55 0,00 0,00 0,00 0,00 5,56 1,92 8,00 -8,86 0,00 -1,79 0,00 -3,33 0,00 0,00 0,00 6,25 0,00 0,55 0,00 0,00 0,00 0,60 0,00 0,00 2,51 -5,13 -6,25 0,00 4,35 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

210 20770 5000 0 151 60 4428 30 0 2281 200 0 0 350 64136 2912 1 1256 0 100 21500 3150 693231 0 4881 11900 8720 1693 70750 0 0 15 0 0 200 10120 65190 310 80 308654 0 0 0 0 10900 4842 196440

7,7 1,7 0,26 7,75 0,39 0,82 4,01 0,39 0,33 1,53 1,47 0,26 0,2 0,23 0,18 20,2 0,54 0,72 35,74 2,74 0,33 0,85 0,2 7,69 0,14 0,17 0,6 5,42 0,21 0,31 13,95 75,9 3,11 0,31 19,63 3,2 0,15 1,3 0,23 0,2 0,3 11,69 9,33 0,18 0,84 3,48 0,24

7,7 1,8 0,26 7,75 0,39 0,82 4,02 0,39 0,33 1,6 1,47 0,26 0,2 0,23 0,19 22,5 0,54 0,77 35,74 2,74 0,34 0,87 0,22 7,69 0,14 0,17 0,6 5,59 0,23 0,31 13,95 75,9 3,11 0,31 19,63 3,43 0,16 1,35 0,24 0,21 0,3 11,69 9,33 0,18 0,84 3,48 0,26

0,18 0,09 1,02 0,3 0,91 0,12 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,16 1,4 0,25 0,8 0,08 0,09 0,3 0,26 8,26 0,42 0,41 0,39 0,54 0,24 0,15 0,46

12,50 12,50 0,00 0,00 -1,09 -7,69 0,00 0,00 -8,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 0,00 -4,55 5,13 0,00 0,00 4,35 7,14 2,22

641888 150 0 1070 6182 1231 0 0 10900 0 0 0 486703 0 0 0 0 0 13323 0 300 7667 0 0 6150 200 49300

0,16 0,09 1,02 0,3 0,9 0,12 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,16 1,39 0,25 0,8 0,08 0,09 0,3 0,26 8,26 0,42 0,4 0,39 0,54 0,23 0,15 0,45

0,19 0,09 1,02 0,3 0,92 0,12 0,19 3,7 0,12 0,1 0,14 0,16 1,4 0,25 0,8 0,08 0,09 0,3 0,26 8,26 0,44 0,42 0,39 0,54 0,24 0,15 0,46

1,01 2,14 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,62 2,1 2,07

0,00 7,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 1.700 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0

1,01 1,9 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,62 2,1 2,07

1,01 2,14 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,62 2,1 2,07

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 30H™ ª∞ƒΔπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.443.330,74 5.143.638,75 4,9466 23.182.627,26 2.868.241,57 8,0825 137.830.175,99 15.444.389,64 8,9243 15.362.432,18 2.242.434,76 6,8508 373.018.752,21 107.941.823,29 3,4557 29.675.035,13 3.374.819,96 8,7931 18.618.782,85 2.647.886,47 7,0316 7.544.262,09 1.459.258,53 5,1699 12.467.619,37 1.669.289,73 7,4688 128.414.489,21 14.357.861,87 8,9438 1.323.473,47 120.000,00 11,0289 52.786.356,90 6.811.464,14 7,7496 6.157.972,79 1.597.653,43 3,8544 27.406.648,14 2.688.095,77 10,1956 9.983.925,46 974.493,43 10,2452 206.518.360,87 13.983.053,38 14,7692 16.306.308,27 970.246,93 16,8063 3.827.510,91 659.551,34 5,8032 10.396.263,44 2.036.526,99 5,1049 8.505.635,09 2.252.541,64 3,7760 8.998.782,76 2.446.123,42 3,6788 15.027.672,09 1.992.788,75 7,5410 36.599.464,47 3.810.846,06 9,6040 10.292.919,61 5.440.360,42 1,8920 3.677.946,22 257.811,33 14,2660

-1,06% -0,99% -1,24% -0,88% -1,53% -0,93% -1,32% -0,66% -1,02% -0,65% -0,63% -1,36% -1,53% -1,07% -1,07% -1,04% -0,71% -0,89% -0,94% -1,18% -0,64% -0,98% -0,76% -0,23% -1,11%

5,0455 8,2037 8,9243 6,9707 3,4557 8,7931 7,0316 5,2009 7,5808 8,9438 11,5803 7,8271 4,1628 10,1956 10,2452 14,8430 17,1424 5,9193 5,1049 3,8515 3,6788 7,6164 9,7000 1,8920 14,4800

4,8477 8,0219 8,8574 6,7823 3,4557 8,7272 6,9789 5,1285 7,4688 8,9438 10,9186 7,7109 3,8544 10,1191 10,2452 14,6584 16,6382 5,7452 5,0539 3,7005 3,6512 7,5410 9,5080 1,8873 14,1233

-1,76% -2,78% -1,27% -1,73% -2,73% -2,56% -1,85% -3,66% -2,05% 0,80% 0,86% -2,37% -2,97% -2,01% -1,87% -2,72% 0,22% -1,58% -2,68% -1,57% -0,56% -1,43% -3,12% -1,95% -2,46%

81.972.720,06 27.825.114,82 3.508.884,48 163.803.167,39 37.498.227,20 7.006.422,09 29.531.907,82 33.232.800,89 17.528.447,89 10.203.115,83 33.019.890,08 11.649.055,11 20.908.158,04 34.695.235,77 325.034.042,52 5.687.931,99 28.737.998,30 58.425.605,83 129.192.652,96 54.528.816,18 17.578.726,26 116.437,53 6.595.446,68 669.934,86 15.576.810,84 1.139.921,21 1.418.575,86 33.040.796,11 2.140.303,15 5.047.013,44 13.514.511,45 3.577.775,41 3.366.734,81 126.338.926,74 60.182.891,33 14.911.098,67 56.228.008,28 106.403.347,56 57.321.153,72 10.641.019,31 56.983.973,95 83.925.830,82 43.882.953,39 4.318.665,13 490.050,62 9.685.374,67 78.087.880,96 19.732.973,22 2.827.361,56 4.321.375,22 5.498.099,04

4.961.308,54 2.224.829,05 356.274,36 35.795.124,14 5.337.964,83 997.707,80 3.475.143,59 3.587.882,56 1.782.747,41 2.521.051,03 4.060.048,94 1.672.576,04 6.627.322,83 6.611.883,04 53.527.754,72 957.368,30 3.011.436,20 5.383.138,67 14.983.343,21 5.408.307,07 1.564.109,87 93,99 5.347,36 577,70 13.094,15 1.150,98 1.351,11 32.524,74 2.100,00 1.104.721,47 3.775.010,18 1.137.938,68 410.814,75 38.252.191,15 5.623.613,95 1.413.393,08 5.876.673,58 33.625.689,62 5.990.352,60 374.122,42 5.916.460,98 75.022.051,06 4.100.128,25 1.289.872,03 163.994,57 1.970.821,70 26.865.548,76 5.816.583,35 716.962,75 20.611,43 1.658.119,94

16,5224 12,5066 9,8488 4,5761 7,0248 7,0225 8,4980 9,2625 9,8323 4,0472 8,1329 6,9647 3,1548 5,2474 6,0723 5,9412 9,5430 10,8534 8,6224 10,0824 11,2388 1.238,7900 1.233,4000 1.159,6500 1.189,6000 990,3900 1.049,9300 1.015,8700 1.019,1900 4,5686 3,5800 3,1441 8,1953 3,3028 10,7018 10,5499 9,5680 3,1643 9,5689 28,4426 9,6314 1,1187 10,7028 3,3481 2,9882 4,9144 2,9066 3,3925 3,9435 209,6600 3,3159

0,01% 0,07% -0,01% 0,04% -0,03% 0,03% -0,36% -0,46% -0,19% -0,10% -0,42% 0,09% -0,16% -0,04% -0,04% -0,11% -0,06% 0,12% 0,01% -0,06% -0,03% -0,01% -0,01% 0,02% 0,02% -0,08% -0,08% 0,28% 0,28% -0,02% 0,14% 0,04% -0,07% 0,14% 0,05% -0,02% 0,09% 0,00% 0,15% -0,09% -0,07% -0,14% -0,21% 0,00% -0,14% 0,02% -0,29% -0,21% -0,12% 0,07% 0,08%

16,8528 12,7567 10,0458 4,5761 7,0248 7,0225 8,9229 9,5404 10,1273 4,1180 8,3769 6,9647 3,1737 5,2474 6,0723 5,9412 10,0202 11,3961 9,0535 10,5865 11,2388 1.238,7900 1.233,4000 1.159,6500 1.189,6000 990,3900 1.049,9300 1.015,8700 1.019,1900 4,5914 3,6337 3,1913 8,3182 3,3854 10,9158 10,7609 9,5680 3,1643 9,7603 28,5848 9,6314 1,1187 10,7028 3,4151 2,9882 4,9144 2,9357 3,4943 3,9829 210,7083 3,4154

16,3572 12,3815 9,7503 4,5418 6,9721 6,9698 8,3280 9,0773 9,6357 4,0067 7,9702 6,9125 3,1296 5,2474 6,0723 5,9412 9,5430 10,8534 8,5793 10,0320 11,2388 1.238,7900 1.233,4000 1.159,6500 1.189,6000 990,3900 1.049,9300 1.015,8700 1.019,1900 4,5343 3,5800 3,1441 8,1953 3,2367 10,4878 10,3389 9,3766 3,1406 9,3775 28,2293 9,4388 1,1103 10,6225 3,3146 2,9583 4,8653 2,8775 3,2907 3,9435 209,6600 3,2496

1,54% 2,42% 7,06% 1,59% 1,69% 5,25% -0,21% -2,18% 0,98% 2,86% -0,54% 2,25% -0,04% 13,17% 6,35% 3,63% 1,12% 2,69% -0,40% 0,18% 4,33% 1,91% 1,93% 0,07% 0,08% 1,08% 1,09% -0,62% -0,61% 2,42% 2,18% 0,54% 1,44% 1,26% 0,43% 0,77% -0,86% 1,67% -0,84% 7,33% -1,50% -0,34% -0,30% 1,54% 0,75% 1,98% 1,04% 2,06% 7,34% 0,28% 0,94%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

58.867.469,58 5.927.006,70 9,9321 7.240.290,94 2.331.386,45 3,1056 193.554.551,37 8.011.813,00 24,1586 65.567.944,39 12.049.938,70 5,4414 29.787.201,95 65.344.181,09 0,4559 2.077.136,99 4.218.826,15 0,4923 86.923.540,76 10.263.344,34 8,4693 53.218.403,47 6.384.053,87 8,3361 46.975.621,70 5.194.581,57 9,0432 5.374.075,54 3.688.722,80 1,4569 619.193,33 57.209,22 10,8233 2.821.469,18 260.646,51 10,8249 12.833.840,15 3.393.967,98 3,7814 2.322.108,42 1.103.372,30 2,1046 21.584.898,91 7.706.528,41 2,8009 10.824.533,80 5.344.555,59 2,0253 60.648.343,03 4.653.250,40 13,0335 14.009.413,56 6.566.220,36 2,1336 73.546.446,92 1.702.618,10 43,1961 4.499.593,61 506.577,93 8,8823 6.769.273,92 1.767.580,17 3,8297 13.977.352,27 17.432.254,61 0,8018 49.310.166,34 5.141.797,95 9,5901 7.065.496,82 9.243.035,64 0,7644 38.246.690,55 4.162.471,34 9,1885 8.179.050,29 2.628.442,93 3,1117 27.197.584,13 13.805.029,32 1,9701 18.099.901,19 8.231.388,90 2,1989 1.004.197,78 936.115,30 1,0727 597.234,09 216.255,27 2,7617 5.824.267,11 642.627,94 9,0632

-1,22% 9,9321 9,8328 -4,19% -1,53% 3,1056 3,0745 -7,27% -1,14% 24,4002 23,9170 -4,21% -0,82% 5,4958 5,3870 -6,06% -1,21% 0,4559 0,4513 -4,14% -1,54% 0,4923 0,4874 -8,29% -0,23% 8,4693 8,3846 0,29% -0,37% 8,3361 8,3361 -0,07% -0,40% 9,0432 9,0432 0,13% -1,03% 1,4569 1,4423 -1,02% -0,64% 10,8233 10,6068 -1,35% -0,64% 10,8249 10,6084 -1,34% -1,35% 3,9705 3,7436 -5,70% -1,12% 2,2098 2,0836 -8,76% -1,28% 2,8009 2,7729 -4,43% -1,11% 2,0253 2,0050 -6,24% -1,37% 13,1638 12,7728 -5,85% -1,01% 2,1549 2,0909 -5,77% -0,69% 44,2760 43,1961 -7,83% -1,47% 9,1044 8,8823 -9,29% -0,48% 3,9254 3,8297 -10,11% -1,29% 0,8178 0,8018 -7,61% -1,64% 9,7819 9,5901 -5,99% -1,46% 0,7778 0,7491 -7,70% -1,88% 9,3493 9,0047 -5,87% -1,52% 3,1117 3,0806 -4,36% -1,77% 2,0686 1,9504 -5,46% -1,30% 2,3088 2,1549 -8,27% -1,28% 1,0942 1,0620 -3,28% -1,46% 2,8722 2,7341 -3,11% -1,41% 9,4257 8,9726 -3,22%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ENEP°HTIKO

8.695.730,21 4.805.493,05 24.616.733,54 38.659.880,88 15.238.823,66 16.281.966,11 191.284.855,92 180.709.719,03 21.488.499,29 21.969.669,97 62.457.936,01 45.754.034,50 46.422.368,07 33.060.079,81 1.329.815,88 16.997.680,59 80.650.793,36 2.158.780,37 11.779.115,84 910.540,01 75.159.818,94 169.759.747,82 28.190.303,67 5.925.413,56 206.697,26 14.639.230,99 1.506.448,13 121.285.985,82 10.347.654,45 9.112.281,76

3.194.821,55 569.300,09 4.660.776,45 2.119.376,89 4.752.921,25 2.114.997,33 15.791.267,53 14.997.572,79 2.767.298,16 1.675.406,28 5.956.041,00 1.199.599,54 3.366.320,82 5.828.023,86 217.653,15 8.254.229,89 14.744.592,51 1.947.355,14 9.457.140,11 144.142,13 40.995.488,61 18.856.470,64 17.645.303,51 279.525,00 193,41 13.679,93 387.581,90 6.969.373,45 4.331.422,85 1.421.873,63

2,7218 8,4411 5,2817 18,2412 3,2062 7,6983 12,1133 12,0493 7,7652 13,1130 10,4865 38,1411 13,7902 5,6726 6,1098 2,0593 5,4699 1,1086 1,2455 6,3170 1,8334 9,0027 1,5976 21,1982 1.068,6800 1.070,1200 3,8868 17,4027 2,3890 6,4086

-1,80% -1,10% -2,15% -1,45% -1,04% -1,65% -1,29% -1,48% -1,91% -1,43% -2,17% -1,71% -0,78% -1,08% -1,30% -1,47% -1,39% -1,11% -1,38% -0,74% -1,33% -1,88% -1,78% -1,89% -0,53% -0,53% -1,61% -1,62% -1,27% -1,28%

2,8579 8,8632 5,5458 19,1533 3,3184 7,9677 12,2344 12,1698 7,8429 13,2441 10,5389 38,9039 14,0660 5,7861 6,2320 2,1314 5,4699 1,1086 1,2642 6,4118 1,8334 9,0027 1,5976 21,1982 1.068,6800 1.070,1200 3,9257 17,9248 2,4607 6,6009

2,6674 8,3567 5,2289 18,0588 3,1741 7,6213 11,9922 11,9288 7,6875 12,9819 10,4026 37,7597 13,6523 5,6159 6,0487 2,0593 5,4152 1,0975 1,2330 6,2538 1,8151 8,9127 1,5816 21,1982 1.068,6800 1.070,1200 3,8091 17,2287 2,3651 6,3445

-7,55% -9,21% -7,47% -5,13% -6,22% -6,98% -5,16% -6,01% -4,73% -5,90% -7,30% -5,45% -3,41% -5,00% -4,41% -5,77% -2,81% -4,87% -5,22% -6,71% -7,03% -6,61% -6,23% -4,53% -4,14% -4,13% -6,76% -4,03% -6,47% -4,00%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 47.472.988,41 5.873.994,57 8,0819 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 96.398.867,61 10.863.970,97 8,8733 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

29.644.055,60 2.655.675,58 11,1625 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

13.013.295,02 1.261.573,06 10,3151 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 4.008.059,83 409.329,07 9,7918 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.598.531,59 575.275,42 9,7319 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

681.890.554,56 146.435.751,63 4,6566 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 32.605.098,76 9.129.022,26 3,5716 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.808.775,82 885.703,78 6,5584 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 76.167.720,58 5.102.027,23 14,9289 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 28.473.433,80 5.302.385,06 5,3699 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

13.063.129,25 1.262.688,27 10,3455 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 13.597.309,61 1.362.312,94 9,9810 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

9.464.957,06 2.901.749,92 3,2618 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 25.761.196,85 3.522.370,28 7,3136 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

4.295.159,50 2.252.584,77 1,9068 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 45.951.764,01 2.914.478,64 15,7667 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.758.352,62 1.570.034,34 5,5784 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 43.766.934,09 4.976.792,71 8,7942 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

16.476.840,55 5.048.694,07 3,2636 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

15.584.397,01 4.941.324,05 3,1539 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

992.940,60 120.000,00 8,2745 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.273.001,35 150.492,23 8,4589 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

14.097.848,70 4.052.618,02 3,4787 MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.971.289,77 1.311.806,24 3,0273 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.612.277,73 512.187,35 7,0526 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.012.236,99 451.034,88 2,2443 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

16.097.815,30 6.895.210,55 2,3346 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

2.329.389,25 252.189,43 9,2367

-1,42% -1,23% -0,81% -1,31% -1,44% -1,22% -1,42% -1,08% -1,44% -1,65% -0,75% -0,73% -0,75% -0,62% -1,51% -1,63% -1,33% -0,94% -0,21% -1,78% -1,30% -1,74% -1,75% -1,08% -0,77% -1,30% -1,68% -0,73% -0,96%

8,4860 8,9620 11,2741 10,4956 9,9632 9,8535 4,6566 3,5716 6,6568 14,9289 5,3699 10,3455 9,9810 3,2618 7,5330 2,0593 15,9244 5,8573 8,9481 3,3126 3,1854 8,3572 8,5435 3,4787 3,1181 7,2642 2,2555 2,3346 9,2367

8,0011 8,7846 11,0509 10,2119 9,6939 9,6346 4,6566 3,5359 6,4928 14,7796 5,3162 10,2420 9,9810 3,2292 7,2405 1,9068 15,6090 5,5226 8,7942 3,2636 3,1224 8,1918 8,3743 3,4439 2,9365 6,9115 2,2353 2,3288 9,2367

-6,40% -2,94% -2,67% -3,45% -2,09% -3,44% -2,50% -1,92% -3,42% -2,03% -0,87% -1,52% -2,67% -1,61% -3,62% -3,96% -4,79% 1,98% -1,79% -4,62% -4,68% -3,22% -3,24% -3,57% 0,91% -3,62% -4,04% -1,42% -3,54%

-0,36% -0,24% -0,17% -0,18% -0,32% 0,37% 0,05% -0,01% -0,32% -0,24% -0,14% -0,08%

19,0056 12,0536 12,2495 11,6010 5,7663 7,8115 10,7068 6,2998 2,8887 10,4104 3,8536 2,8152

17,9196 11,2500 11,4329 10,8276 5,5967 7,6569 10,4948 6,2368 2,8175 10,3583 3,6683 2,7594

1,74% 0,90% 0,82% 1,44% 3,95% 20,16% 1,88% 2,64% 1,01% 3,55% 14,39% 1,35%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

17.055.335,11 1.337.496,50 12,7517 3.081.025,70 408.570,98 7,5410 5.422.054,20 1.045.288,87 5,1871 10.425.796,50 978.282,17 10,6572 18.610.934,96 1.408.494,38 13,2134 3.575.725,40 607.187,75 5,8890 7.976.303,73 1.531.440,93 5,2084 4.245.710,18 1.836.143,09 2,3123 966.161,55 124.394,09 7,7669 22.072.695,74 6.329.088,03 3,4875 33.633.639,79 8.984.018,64 3,7437 1.199.779,79 120.000,00 9,9982 687.749,41 580,47 1.184,8100 37.121.322,19 30.816,93 1.204,5800 854.802,32 779,15 1.097,0900 46.117.788,84 41.980,16 1.098,5600 44.328,11 43,99 1.007,6200 4.822.788,88 4.779,40 1.009,0800 4.297.630,15 1.156.474,17 3,7161 2.085.183,43 423.387,07 4,9250 4.331.214,19 2.818.972,31 1,5365 1.742.884,59 688.540,41 2,5313 3.822.035,43 1.459.993,22 2,6178 1.473.494,36 548.170,36 2,6880 56.022.524,40 41.908.586,60 1,3368 8.753.802,18 585.928,99 14,9400 17.380.651,75 1.264.813,21 13,7417 46.953.037,29 4.251.189,27 11,0447 10.721.437,62 15.193.652,40 0,7057 13.540.764,65 14.503.001,04 0,9337 3.154.161,90 343.980,46 9,1696 3.511.905,95 384.420,76 9,1356 1.339.175,86 150.011,03 8,9272 155.123.305,41 17.456.868,17 8,8861 46.466.063,86 6.128.969,83 7,5814 1.967.137,82 613.378,23 3,2071 29.668.630,71 2.784.704,12 10,6541 6.262.114,76 2.846.233,68 2,2001 3.972.725,24 1.959.364,58 2,0276 508.678,27 135.490,92 3,7543 1.412.553,16 458.087,81 3,0836 8.982.330,18 6.043.284,35 1,4863 18.251.512,94 6.145.722,70 2,9698 22.181.067,25 4.296.667,49 5,1624 13.324.229,16 4.710.595,49 2,8286 32.710.082,95 14.940.487,85 2,1894 657.302,43 38.680,56 16,9931 3.737.792,79 13.160,25 284,0200 2.027.369,11 377.577,16 5,3694

0,01% -0,01% 0,67% 0,52% -0,11% 0,19% -0,05% -0,18% -0,06% -0,27% -0,25% 0,00% 0,07% 0,07% 0,26% 0,26% 0,05% 0,05% -0,23% -0,45% -0,10% 0,55% -0,06% -0,13% -0,07% 0,30% -0,08% 0,28% -0,04% 0,21% 0,00% -0,04% 0,07% -0,06% 0,06% 0,19% -0,02% -0,25% 0,04% 0,14% -0,16% -0,01% -0,13% 0,44% -0,33% -0,06% -0,04% 0,23% -0,33%

13,3893 7,8049 5,2390 10,7638 13,3455 6,0068 5,2084 2,3123 7,8834 3,4875 3,7437 9,9982 1.184,8100 1.204,5800 1.097,0900 1.098,5600 1.007,6200 1.009,0800 3,7533 4,9743 1,5826 2,6072 2,6832 2,7686 1,3368 14,9400 13,8791 11,1551 0,7057 0,9337 9,1696 9,1356 8,9272 8,8861 7,5814 3,2071 10,6541 2,3101 2,1290 3,9420 3,1761 1,5012 3,0440 5,2915 2,8993 2,2332 17,1630 289,7004 5,5305

12,6242 7,4656 5,1352 10,5506 13,0813 5,8301 5,1563 2,2892 7,6892 3,4526 3,7063 9,8982 1.184,8100 1.204,5800 1.097,0900 1.098,5600 1.007,6200 1.009,0800 3,6418 4,8265 1,5211 2,5060 2,5916 2,6611 1,3234 14,7906 13,6043 10,9343 0,6986 0,9244 8,9862 8,9529 8,7487 8,7084 7,5056 3,1750 10,4410 2,1561 1,9870 3,6792 2,9911 1,4566 2,9698 5,1624 2,8286 2,1894 16,6532 284,0200 5,2620

5,74% 15,39% 15,73% 4,30% 6,80% 6,53% 8,27% -1,23% 5,79% 1,44% -1,37% -0,02% 6,28% 6,29% -0,01% 0,00% 1,95% 1,96% -7,64% 1,89% 4,27% 7,55% 9,97% 12,27% 6,17% 11,46% 5,17% 11,14% 6,25% 13,44% 1,10% 0,42% -0,01% 0,55% -1,11% 4,07% 0,78% -1,18% 8,72% 0,14% 2,79% 4,29% 17,13% 5,90% 1,93% 6,01% 9,27% 1,93% -1,53%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.024.626,12 26.595.229,54 7.429.470,64 278.835.360,58 11.219.196,08 3.024.416,59 3.807.424,35 8.055.060,06 59.424.648,62 4.495.597,33 82.202.054,37 238.768.037,65 207.773.790,12 8.074.975,15 12.828.537,93 34.750.552,10 4.877.860,80 13.599.863,32 121.125.066,34

1.991.473,15 6,5402 2.150.643,40 12,3662 1.270.063,12 5,8497 25.161.085,04 11,0820 1.620.677,11 6,9225 834.995,68 3,6221 564.400,99 6,7460 1.456.720,27 5,5296 8.011.330,15 7,4176 760.127,79 5,9143 25.110.845,59 3,2736 61.099.732,64 3,9078 108.952.247,00 1,9070 1.731.299,42 4,6641 2.395.192,91 5,3560 6.501.368,33 5,3451 1.373.562,15 3,5512 1.658.725,06 8,1990 52.164.286,97 2,3220

0,01% 6,5533 6,4094 0,48% -0,02% 12,4899 12,2425 0,35% -0,26% 5,8497 5,7912 0,05% 0,01% 11,0820 11,0820 0,40% 0,01% 6,9225 6,9225 0,26% -0,06% 3,6257 3,6076 0,18% -0,01% 6,7460 6,7460 0,37% -0,16% 5,5296 5,4743 0,12% 0,01% 7,4250 7,3805 0,43% -0,03% 5,9291 5,8847 2,08% 0,01% 3,2736 3,2736 0,15% -0,06% 3,9273 3,8883 0,39% 0,01% 1,9070 1,9070 0,56% 0,01% 4,6641 4,6175 0,51% 0,01% 5,3560 5,3560 0,32% -0,09% 5,3451 5,3451 0,18% -0,01% 3,5512 3,5334 0,09% -0,10% 8,3630 8,0350 0,54% 0,01% 2,3220 2,3220 0,66%

77.944.056,01 36.444.557,74 43.613.430,68 1.502.632,99 58.156.149,58

6.695.435,50 11,6414 3.140.070,46 11,6063 39.540.689,89 1,1030 1.361.984,25 1,1033 55.173.939,54 1,0541

-0,01% 11,6414 11,6414 0,05% 0,00% 11,6063 11,6063 0,26% 0,01% 1,1030 1,1030 0,41% 0,01% 1,1033 1,1033 0,43% -0,02% 1,0541 1,0541 0,24%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

384.971,82 5,7050 177.240,11 11,7633 123.009,01 9,9021 1.343.927,91 10,8694

18,1006 11,4796 11,6662 11,0486 5,6532 7,7342 10,6008 6,2998 2,8460 10,4104 3,7054 2,7873

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

17.135.309,38 4.884.230,10 2.973.845,18 230.355,70 20.706.413,91 2.211.097,87 27.918.654,65 3.723.153,76 55.915.329,19 6.182.639,29 13.699.894,88 2.206.251,29 80.542.710,00 4.968.670,48 6.281.961,68 2.262.090,29 4.628.861,94 1.279.459,01 17.093.145,17 2.032.890,71 55.946.305,29 20.154.856,90 58.561.436,03 73.775.316,67 34.662.622,11 41.763.227,75 26.804.455,26 32.292.829,06 1.967.137,82 613.378,23 49.788.608,95 17.372.924,65

3,5083 12,9098 9,3648 7,4987 9,0439 6,2096 16,2101 2,7771 3,6178 8,4083 2,7758 0,7938 0,8300 0,8300 3,2071 2,8659

0,06% 0,63% 0,84% 0,27% 0,23% 0,56% 0,03% 0,02% 0,10% 0,12% 0,29% 0,28% 0,83% 0,81% 0,19% 0,33%

3,6837 13,5553 9,4584 7,5737 9,1343 6,2717 16,3722 2,8326 3,6178 8,4083 2,7758 0,7938 0,8300 0,8383 3,2071 3,0092

3,4732 12,7807 9,2712 7,4237 8,9535 6,1475 16,0480 2,7493 3,5816 8,3242 2,7480 0,7859 0,8134 0,8217 3,1750 2,7226

3,07% 1,13% 7,59% 10,75% 5,15% 1,20% 9,38% 2,91% 6,43% 4,71% 9,00% 8,49% 7,35% 7,33% 4,07% 7,52%

18.223.241,30 5.364.150,43 1.713.723,74 177.266,12 74.445.839,40 7.997.935,57 31.301.742,05 3.503.518,18 6.431.981,11 1.078.914,26 57.306.121,48 18.278.413,54 60.961.620,71 60.015.920,30 8.774.614,08 946.338,35 3.953.735,66 1.271.045,05 33.198.227,95 13.647.757,13 5.391.894,34 1.947.181,46 3.907.816,42 430.514,25 5.490.880,74 561.438,61 2.003.857,55 200.649,57

3,3972 9,6675 9,3081 8,9344 5,9615 3,1352 1,0158 9,2722 3,1106 2,4325 2,7691 9,0771 9,7800 9,9869

0,34% 3,4312 0,19% 10,1509 -0,08% 9,3081 -0,02% 8,9344 0,16% 6,1403 0,10% 3,1352 0,23% 1,0158 -0,35% 9,4576 0,14% 3,1106 -0,55% 2,5541 -0,39% 2,9076 0,21% 9,1452 0,15% 9,8534 0,08% 10,0618

3,3632 9,5708 9,2150 8,8451 5,7827 3,1038 1,0056 9,2722 3,0795 2,3839 2,7137 9,0090 9,7067 9,9120

6,32% 5,03% 2,43% 2,51% 1,07% 4,56% 3,54% -0,44% 2,89% -1,18% -0,65% 7,29% 6,63% 5,51%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(11) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(11)

9.733.468,69 11.327,94 1.426.055,24

936.992,09 10,3880 9,59 1.180,7300 1.210,57 1.178,0100

-0,04% 10,3880 10,2841 1,05% - 1.180,7300 1.180,7300 2,37% - 1.178,0100 1.178,0100 2,37%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3479 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8898 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4447 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,7135 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .125,93 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4276 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,0135 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3687 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4741

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3587 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89692 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5043 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7912 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126,94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,439 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0776 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3796 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4859

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87645 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5678 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4062 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8933 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3482 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,452

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.196.256,65 2.084.931,88 1.218.044,37 14.607.753,49

1.161.193,79 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.307.429,13 6.317.007,81 5.950.278,06 8.401.485,87 3.699.133,99 555.214,98 6.391.784,89

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.018.305,18 6.627.736,48 4.193.204,15 2.752.768,23 2.003.809,22 17.846.055,18 66.965.614,32 37.485.609,18 23.910.946,29 38.509.617,76 2.057.266,26 17.815.860,03

-0,81% 5,9903 5,6480 -9,34% -1,47% 12,3515 11,6457 -5,24% -0,37% 10,1001 9,8031 1,32% -1,36% 11,2498 10,7607 -5,68%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3488 ...........................................................1,347 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89042 .......................................................0,88918 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4499 .........................................................7,4395 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7203 .........................................................9,7067 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126,02 .........................................................125,84 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4286 .........................................................1,4266 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0191 .........................................................8,0079 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3697 .........................................................1,3677 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4751 .........................................................1,4731

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 29

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÛÂÙÛ¤ÓÔÈ “˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó” ÙÔ ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛÌ· ÛÙË ªfiÛ¯·

™‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ΔÚÔʛ̈Ó

À„ËÏ¿ Â›‰· ‰ÈÔÍÈÓÒÓ ÛÙÔ 8% ÙÚÔʛ̈Ó-˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË μƒÀ•∂§§∂™, 31.

™Δ√ 8% ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÚÔÊ›-

ÌˆÓ Î·È ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008 ‚Ú¤ıËÎ·Ó ˘„ËÏ¿ Â›‰· ηÚÎÈÓÔÁfiÓˆÓ ‰ÈÔÍÈÓÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ (EFSA). Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ‹·Ú ˙ÒˆÓ Î·È „·ÚÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ‰ÈÔÍÈÓÒÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÂÓÒ ÛÙȘ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜ Ù· ȯı˘¤Ï·È· ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ÈÔÍÈÓÒÓ.

“∏ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ¤ÎıÂÛË Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ‰ÈÔÍÈÓÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ÚÔηÏ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÈÙÒÛˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë EFSA. “∏ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚÔÊÈ΋ ·Ï˘Û›‰·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ˙ˆÈο Ï›Ë, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔηÏ› ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿. °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 7.000 ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘

ª√™Ã∞, 31.

Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û 21 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ΔÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Â›‰ˆÓ ‰ÈÔÍÈÓÒÓ ÛÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÚԤ΢„ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ “ÂÈÎÂÓÙڈ̤ÓË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ Ú‡·ÓÛ˘” ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË Ë Â˘Úˆ·˚΋ ·Ú¯‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ EFSA, ÔÈ Û˘Ó¯›˜ Ù˘¯·›Â˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Û ¤Ó·Ó Â·Ú΋ ·ÚÈıÌfi ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ“Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Â›‰ˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÍÈÓÒÓ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÙȘ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜.

∑‹ÙËÛÂ Ë ™ÂÚ‚›· Ì „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ

™˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ ÛÙË ™ÚÌÚ¤ÓÈÙÛ· μ∂§π°ƒ∞¢π, 31.

Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È Ë ÛÊ·Á‹ ÂÚ›Ô˘ 8.000 ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙË ™ÚÌÚ¤ÓÈÙÛ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1995, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·, Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ì 127 „‹ÊÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 173 ·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. “ΔÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ηٷ‰Èο˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËΠηٿ ÙˆÓ μfiÛÓÈˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ™ÚÌÚ¤ÓÈÙÛ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1995 [...] ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· Î·È Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ· fiÛ· ¤ÚÂ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ·˘Ù‹ Ë ÙÚ·Áˆ‰›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ·.

¢

∏ ·fiÊ·ÛË ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚ¿ Û˘˙‹ÙËÛË, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ 13 ÒÚ˜ Î·È ÌÂÙ·‰fiıËΠ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. “∫¿Ó·Ì ¤Ó· ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÔÏÈÙÈο ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÔ›ıËÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÔϤÌÔ˘ Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠÛÙË ™ÚÌÚ¤ÓÈÙÛ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÚ¿ÓÎÔ ƒÔ‡˙ÈÙ˜, ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ô ™ÏfiÌÔÓÙ·Ó ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 8.000 μfiÛÓÈÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ¿ÓÙÚ˜ Î·È ·ÁfiÚÈ·, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ™ÚÌÚ¤ÓÈÙÛ· ·fi ÛÂÚ‚Ô‚ÔÛÓȷο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηٿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙËÓ μÔÛÓ›· (1992-1995). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙË μÔÛÓ›· Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· (ICTY) Î·È ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ (ICJ). ΔÔ ICJ ›¯Â ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ™ÂÚ‚›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ›‰È· ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ‹Ù·Ó ¤ÓÔ¯Ô ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï ηÌÈ¿ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ. °ÂÁÔÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛËÌ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¯·Ú·ÎÙ‹-

ÚÈÛ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ™ÚÌÚ¤ÓÈÙÛ·, √ÛÌ¿Ó ™Ô‡ÏÈÙ˜. “™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÂȉ‹ Ë ™ÂÚ‚›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÛÂÚ‚ÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Δ·ÓÁÈÔ‡ÁÎ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È Ù˘ μÔÛÓ›·˜-∂Ú˙ÂÁÔ‚›Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ªfiÚȘ Δ¿ÓÙÈÙ˜ Î·È Ë ™ÂÚ‚È΋ μÔ˘Ï‹ ÛÔÊ¿ Î·È ·ÚÁ¿ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË ™ÂÚ‚›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, οÙÈ Ô˘ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ıÂÙÈο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ̤ۈ Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ™ÂÚ‚›·, ˆ˜ ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È Â›Ó·È ÂÁÁ˘‹ÙÚÈ· Ù˘ ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ¡Ù¤ÈÙÔÓ, ÛÙËÚ›˙ÂÈ

ª∞´∞ªπ, 31.

Δ√ μ·ÙÈηÓfi ÂÌϤÎÂÈ Û ˘fiıÂÛË Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ·È‰ÂÚ·ÛÙ›·˜ ·fi ηıÔÏÈÎfi ÈÂÚ¤·, ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ∞Á›· Œ‰Ú· ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ∫Ô˘‚·ÓÔ‡ ÈÂÚ¤· ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1968. ∏ Ó¤· ˘fiıÂÛË Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ∫Ô˘‚·Ófi ÎÏËÚÈÎfi ∂ÚÓ¤ÛÙÔ ª·Ú›· ƒÔ‡ÌÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ∫Ô‡‚· ÙÔ 1968, ÂÍ·ÈÙ›·˜ “ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ËıÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·”. √ ÈÂÚ¤·˜ Î·Ù¤Ê˘Á ÙfiÙ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËΠ۠ÂÓÔÚ›· ÙÔ˘ ª·˚¿ÌÈ. ŒÓ· ¿ÙÔÌÔ, Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÌËÓ ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ˘¤ÛÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÊ˂›·˜ ÙÔ˘, ·fi ÙÔ 1985 ¤ˆ˜ ÙÔ 1987, fiÙ·Ó ÂÎÎÏËÛÈ·˙fiÙ·Ó Û ÂÓÔÚ›· ÙÔ˘ ª·˚¿ÌÈ.

ÙË μÔÛÓ›· - ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ˆ˜ ÔÏfiÙËÙ· Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ۋÌÂÚ· ˆ˜ “¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜” ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙË ÛÊ·Á‹ Ù˘ ™ÚÌÚ¤ÓÈÙÛ· ÙÔ 1995. “÷ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ §Ô˘Ù˙ °Î›ÏÓÂÚ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜” Î·È ÁÈ·

Ì›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ™ÂÚ‚›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ, ÚfiÛıÂÛÂ. √ °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ “·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÒÛÙÂ Ë ™ÂÚ‚›· Î·È ÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ Ù˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ” .

“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Í›·” √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Ù˘ ™ÚÌÚ¤ÓÈÙÛ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ¯ˆ-

Ú›˜ ·Í›· ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÛÂÚ‚ÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·. “°È· ÂÌ¿˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·” Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô fiÚÔ˜ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ë Ã¿ÈÚ· ΔÛ¿ÙÈÙ˜, ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ °˘Ó·›Î˜ Ù˘ ™ÚÂÌÚ¤ÓÈÙÛ·, Ô ¿ÓÙÚ·˜ Î·È Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ÛÊ·Á‹. ¶ÂÚ›Ô˘ 8.000 μfiÛÓÈÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ™ÚÌÚ¤ÓÈÙÛ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1995, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ù˘ μÔÛÓ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ (ICJ) Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· (TPI). *** ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Δ˙ÔÓ ™›·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯Â ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË ™ÚÌÚ¤ÓÈÙÛ· ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Δ˙ÔÓ ™›·Ó ›¯Â ÂÈηÏÂÛÙ› √ÏÏ·Ó‰fi ·ÍȈ̷ÙÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ·ÚÔ˘Û›· ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·ÔÙ˘¯›·˜ ÛÙË ™ÚÌÚ¤ÓÈÙÛ·.

¡¤Ô ÛοӉ·ÏÔ ·È‰ÂÚ·ÛÙ›·˜ ÛÙÔ μ·ÙÈηÓfi ∏ Δ˙¤ÛÈη ÕÚÌÔ˘Ú, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÎfiÌ· ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· ·fi ÙÔ 1977 ¤ˆ˜ ÙÔ 1987, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡ ÛÙȘ ∏¶∞ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ª·˚¿ÌÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔÓ ∫Ô˘‚·Ófi ÈÂÚ¤·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Δ˙¤ÛÈη ∞ÚÌÔ˘Ú, Ô ∫Ô˘‚·Ófi˜ ÈÂÚ¤·˜ “ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ ‰Âο‰Â˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜”. ΔÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔ “Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ›ÛÙˆ˜” ÁÓÒÚÈ˙Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1968 ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÈÂÚ¤·. øÛÙfiÛÔ, Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ¯¿ıËηÓ.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¶¿·˜ ˘‹ÚÍ ·fi ÙÔ 1981 ¤ˆ˜ ÙÔ 2000 ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÈ̈ڛ˜ -·ÎfiÌË Î·È Î·ı·›ÚÂÛË- Û ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› Û ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. “À‹ÚÍ ÌÈ· ÂÓÔÚ¯ËÛÙڈ̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û fiÏ· Ù· Â›‰· -·fi ÙÔ μ·ÙÈηÓfi ¤ˆ˜ ÙËÓ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ÙÔ˘ ª·˚¿ÌÈ Î·È ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛÎÔ‹ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·Ú¯Èο- ÁÈ· Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. “ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡, ›·Ó: “¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÚÔÛٷ٤„Ù ÙÔÓ”. ∫·È ·˘Ùfi ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· 30 ¯ÚfiÓÈ·” ÚfiÛıÂÛÂ.

ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ¶¿·˜ ›¯Â ηÙËÁÔÚËı› ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· New York Times ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÂÓfi˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ΈʿϷϷ ·È‰È¿ Û ۯÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ °Ô˘˚ÛÎfiÓÛÈÓ Î·È ÂÓfi˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÎÏËÚÈÎÔ‡, Ô˘ ÙÔ 1980 ›¯Â ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· ·È‰ÂÚ·ÛÙ›·, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÈÂÚÔ˘ÚÁ› Û ÂÓÔÚ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. ∏ ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ “Ô ¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·È Î·Ù¤‚·Ï fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ›, Ô˘ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ·È‰ÔÊÈÏ›·”.

√ ‰È·‚fiËÙÔ˜ ΔÛÂÙÛ¤ÓÔ˜ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ‹˜ ËÁ¤Ù˘ ¡ÙÔÎÔ‡ √˘Ì¿ÚÔÊ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛÌ· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ -ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË ªfiÛ¯· Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. √È ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙË ƒˆÛ›· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· Ӥ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ... ™Â ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ۠‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ΔÛÂÙÛ¤ÓˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Ô ¡ÙÔÎÔ‡ √˘Ì¿ÚÔÊ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ‰›‰˘Ì˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi 39 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∂ÌÈÚ¿ÙÔ ÙÔ˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘” -ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÛÙÚ·Ê› ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÔÈ ˘Ô„›Â˜ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ- ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi ¤ÁÈÓ ˘fi ÙË ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ Û ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙȘ “‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ΔÛÂÙÛÂÓ›·˜ Î·È Ù˘ πÓÁÎÔ˘ÛÂÙ›·˜” ·fi ÙȘ ÚˆÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. “Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÛÙȘ 29 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË ªfiÛ¯· ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ÂȉÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÙˆÓ ·›ÛÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ FSB” ϤÂÈ ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4,5 ÏÂÙÒÓ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi Ô˘ ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó ·¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ (ÚÒËÓ KGB). √ ›‰ÈÔ˜ ·ÂÈÏ› Ì Ӥ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ڈÛÈΤ˜ fiÏÂȘ. “√ fiÏÂÌÔ˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û·˜ [...] Î·È ı· ÙÔÓ ÓÈÒÛÂÙ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Û·˜” ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ ÛÙÔ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi Ù˘ ªfiÛ¯·˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √˘Ì¿ÚÔÊ Â›¯Â ·ÚÓËı› ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Reuters fiÙÈ Ë ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË ªfiÛ¯·. √ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÌ›Ú˘ ÙÔ˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û fiÙÈ “ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ” ÛÙȘ ÚˆÛÈΤ˜ fiÏÂȘ. ∏ ƒˆÛ›· ıÚËÓ› ÙÔ˘˜ 39 ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi ÙË ‰ÈÏ‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó “·fi Ù· ‚¿ıË ÙˆÓ ˘ÔÓfïӔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛÌ·. √È ÚˆÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ¿ÏϘ “Ì·‡Ú˜ ¯‹Ú˜” , ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÂÙÚfi ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û 30ÌÂÏ‹ ÔÌ¿‰· ηÌÈο˙È Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù› ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔÎÔ‡ √˘Ì¿ÚÔÊ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ¡¤· ‚Ô˘ÙÈ¿ 1,34% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 31.

∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙË Moody’s Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ spread Â¤‰Ú·Û·Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.067,49 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.095,64 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 28,15 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,34%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.025,69 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,65%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.385,97 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,35%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 368,16 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,22 %, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.319,25 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,39 %. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.716,90 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 1,41%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,20% Î·È 0,87% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È Ù˘ Motor Oil. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Intralot -5,10%, Ù˘ ¢∂∏ 5,04%, Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ -4,29% Î·È Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ -3,53%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.665,45 +10,89%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.545,00 0,93%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.732,71 0,51%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.062,16 -0,90%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 2.682,70 -2,17%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.235,42 +0,11%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· :3.815,28 +1,48%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.658,12 -2,66%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.957,64 +0,55%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.099,09 1,69%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.529,61 -0,65%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.258,41 -2,19%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7. 140,22 -1,40%, ÀÁ›·: 3.859,46 +1,55%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.807,66 4,10%, ÃËÌÈο:7.277,00 +0,09%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 3.325,40 -0,17% 72 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 95 ÙˆÙÈο Î·È 58 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ +19,35%, Compucon +12,50%, Altec +12,50%, ¡ÙÚÔ˘ÎÊ¿ÚÌÂÓ +9,62% Î·È πÓÙ¿Ï(ÎÔ) +9,21%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞ÙÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ -19,48%, Elbisco -9,30%, ∞ıËÓ¿ -8,86%, ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ -8,33% Î·È Alma- ∞Ù¤ÚÌˆÓ -7,69%.∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 133,422 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞Ó¿ÌÂÈÎÙ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ ÙË ª.ΔÂÙ¿ÚÙË, Ì ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∞ÚÓËÙÈο ÚfiÛËÌ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÓÂÚÁ›·, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ (HSBC, BNP Paribas, Societe Generale, Credit Suisse, Commerzbank, Deutsche Bank).

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ƒÂÓ - ΔÚÈÛ¤ £· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂∫Δ μƒÀ•∂§§∂™, 31.

∏

ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ), ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ηıÒ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ı· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √ÏÈ ƒÂÓ, ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È fi¯È ÂÓ ÌÈ· Ó˘ÎÙ›.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ “‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÌÈ· ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ‰‹ÏˆÛ ÙË ª.ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÓÏ·Ó‰Ô‡ ÂÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ 7ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Ô ∞Ì·ÓÙ¤Ô ∞ÏÙ·Ê¿˙ › fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “ÚÔ‚Ï„ÈÌfiÙËÙ·” Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, › Â›Û˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2010. √ ∞.∞ÏÙ·Ê¿˙ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È fiÙÈ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÂfiÌÂÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ª¿ÈÔ. ∏ ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ΢ڛˆ˜ Û ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Â›Â‰Ô Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. √ Î. ∞ÏÙ·Ê¿˙ ÙfiÓÈÛ ٤ÏÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂∂, Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È Â¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ڷÁ‰·›Ô ÙÚfiÔ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙË Ì›· ̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿.

¢ËÏÒÛÂȘ ΔÚÈÛ¤ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ‰‹ÏˆÛ ۋ-

ÌÂÚ· fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “¶ÂÚÈ̤ӈ ˆ˜ ÔÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, fiÏ· Ù· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÚË ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘. “¶ÂÚÈ̤ӈ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· [ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ] ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·˘ÍË̤ӷ ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ Î. ΔÚÈÛ¤, Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ›¯Â ¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ̤ÙÚ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “ÂÈÛÙÈο Î·È ı·ÚڷϤ·” , Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ‰È¤„¢Û Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, fiÙÈ ˘‹ÚÍ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∂·Ó¤Ï·‚· ·˘Ùfi Ô˘ ›ÛÙ¢· ¿ÓÙ·,

ˆ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó Ù· ›‰È· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô [...] Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Â˘ı‡ÓË”, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô Î. ΔÚÈÛ¤. “∞ÏÏ¿ ¤¯ˆ ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË Î·È fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ‹Ù·Ó ·ÚfiÓ” ηٿ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·ÚˆÁ‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ΔÚÈÛ¤. √ Î. ΔÚÈÛ¤ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛԢˉԇ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™˘ÓÔ¯‹˜ √È ·ÚÌfi‰È˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ 11,9% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ™˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007 - 2013. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂∂ ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È 27%. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂È-

ÙÚÔ‹˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ™˘ÓÔ¯‹˜, Ô˘ ‰fiıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ™ÙÔ˘˜ “27” ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ 61,1%, Ë √ÏÏ·Ó‰›· Ì 55,8% Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· Ì 51,8% ÂÓÒ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ™˘ÓÔ¯‹˜, Ë πÛ·Ó›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÚfiÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 29,1% Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ì ÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ 38%. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂȉfiÛÂȘ οو ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌËÓ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ Ï›ÁÔ Ôχ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ˆ˜ “ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙȘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Û ÂıÓÈÎfi, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ì ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ™˘ÓÔ¯‹˜. ∞˘Ùfi, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ . ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Û ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓfi˜ ÔÚÈÛÌfi˜ Û ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Â›‰Ô. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 35,7% ‹ 347, 41 ‰È˜. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂∂ (Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 975 ‰È˜. ¢ÚÒ) ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ™˘ÓÔ¯‹˜ fiˆ˜ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·Ì›Ô, Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜.

¶·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ

ΔÙ∂: ∞˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛˆÓ-¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 31.

Δ∞ ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È

¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Û˘Ì·Ú¤Û˘ÚÂ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηٷı¤ÛÂˆÓ ·fi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÌÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 1 ¤ÙÔ˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô 17 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘ (0,17%) Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 2,35%. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ (repos) ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô (ηٿ 7 Ì.‚.) Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 0,37%. ™ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· (ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ̤ۈ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, Ù· ·ÓÔÈÎÙ¿ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙȘ ˘ÂÚ·Ó·Ï‹„ÂȘ) ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 9

ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 14,14%. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë ΔÙ∂ Ë ÂͤÏÈÍË ¿ÓÙˆ˜ ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ηıÒ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ·˘Í‹ıËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ù· ϤÔÓ ˘„ËÏfiÙÔη. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 15 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 5,87%. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Û˘ ¿ÓÔ‰Ô (ηٿ 20 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘) ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· ̤¯ÚÈ 1 ¤ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÔÛ¿ (‰¿ÓÂÈ· ̤¯ÚÈ 1 ÂÎ. ú), Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 4,72%. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÔÛ¿ (‰¿ÓÂÈ·

¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ) ·˘Í‹ıËΠηٿ 14 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 3,37%. ªÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÛÙ·ıÂÚfi ¤ˆ˜ 1 ¤ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi ·fi 1 ̤¯ÚÈ Î·È 5 ¤ÙË

·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 3 Î·È 7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 3,08% Î·È 4,67% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

ΔÔ ∂∂£ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ ∫·ÙÒÙÂÚ· ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ̤ۈ ∂™¶∞ 2007-2013, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (∂∂£), ªÈ¯¿Ï˘ ∑ÔÚ›‰Ë˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ “‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È Ì ·ÛÈÚ›Ó˜”, ÂÓÒ “Ù· Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙ·ÁfiÓ· ÛÙÔÓ øηÓfi”. √ Î.∑ÔÚ›‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. “∞Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ [...] Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Â Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· Ó¤·”, η٤ÏËÍÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∂£.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔȘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹

∞fi ÙË Moody’s

∞ÏÏ·Á¤˜ Û ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ì ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜

ÀÔ‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤ÓÙ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ∞£∏¡∞, 31.

™Δ∏¡ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÍÈÔ∞£∏¡∞, 31.

™

ÂÈÚ¿ ·ÏÏ·ÁÒÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙfiÛÔ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘, ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ıˆڋıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ‹ ¿‰ÈΘ.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘, › fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛ˘ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‰È·‚›ˆÛË. °ÓˆÛÙÔÔ›ËÛ Â›Û˘ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ ÏËڈ̋˜, ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· “Ì·‡Ú˘” ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÔχÛˆÓ. ∂Ï·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÂÓÒ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ı· ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ë “ÙÛÈÌ›‰·” ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ı· È¿ÛÂÈ Î·È fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÚfiˆÚ· ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·‰¤¯ıË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ: -ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, -ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ˆ˜ ÙÂÎÌ‹ÚÈ·,

∞£∏¡∞, 31.

∏ ¢π∞º√ƒ∞ ·fi‰ÔÛ˘ (ÂÈÙÔΛԢ) ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ ‰È¢ڇÓıËΠ¤ˆ˜ ÙȘ 346 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·fi 338 ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ spread ˘Ô¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙȘ 337 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ¤ÓÙ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙË Moody’s ‹ÚÂ Î·È ·ÏÈ ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ·. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 16:00 ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 345 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô 7ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ, Ô˘ ˆÏ‹ıËΠÙË ª. ¢Â˘Ù¤Ú·, ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 2,3% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÚ› Ù· 13 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ Û ÙfiÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ (ÔÌfiÏÔÁ·) Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ Ê¤ÙÔ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· η٤‚·Ï ·Ó ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ›¯·Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Bloomberg Î·È Ù˘ Credit Agricole Corporate and Investment Bank. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÙfiÎÔ˜ ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ËÔ √¢¢∏à ʤÙÔ˜ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ 7ÂÙÔ‡˜ ÙË ª.¢Â˘Ù¤Ú·) ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 7,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ó ›¯·Ó ‰È·ÙËÚËı› Ù· spreads Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2000-2008 ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ·ÓÂÚ-

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· π‰È·›ÙÂÚ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÙÂÎ-

-ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ˙ËÌ›·˜ ·fi ÙË Ì›· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, -ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Û˘ÓÔÙÈÎfiÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, -ÙËÓ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, -ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰È·ÙÚÔÊ‹, -ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜,

-ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Îϛ̷η˜ ÛÙ· ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

-ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ 8% Û οıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 300 ¢ÚÒ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÔfiÙ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛ·¯ı› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÛÙȘ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È „ËÊÈÛÙ› ÛÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Û ¤ÓÙÂ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ.

Ì‹ÚÈ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ê¿ÓËΠ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ì ÛÙÔȯ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ (˙ËÙ‹ıËΠۯ‰fiÓ ·fi fiϘ ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜). £· Á›ÓÂÈ, Â›Û˘, ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÔÏÏÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÁÈ· ›‰Ë Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÏÔ˘ÙÈÛÌfi (ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÈÛ›Ó˜, ·ÂÚÔÏ¿Ó· Î.Ï.) Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÏfiÁˆ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· “ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó” ·‰È˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÎÚÈÙÈ΋ fiÙÈ Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· “Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘Ú· ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ” , Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·˜ ‡Ï˘, Ô˘ ·ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È. ¶·Ú·‰¤¯ıËÎÂ, ‰Â, fiÙÈ ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ¿‰Èη Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ì·¯ËÙ¿.

∞˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁË-

ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, fiˆ˜ ÔÈ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‹ ÔÈ ÈÙ¿ÌÂÓÔÈ, fiÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó›˜ ·‰È˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. “μ·ÛÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÈ·›ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÓfiÌÈ·, ‹ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ë ›‰È· Ë ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Ì ÈÔ Â˘ı‡ ÙÚfiÔ” . ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. “Œ¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂȘ, ¿ÏϘ ÁÈ· Ôχ ÛˆÛÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ ÁÈ· Û˘ÓÙ¯ÓȷΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ. ∏ ÏÔÁÈ΋ Ì·˜ Â‰Ò Â›Ó·È ˆ˜, ›Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÙ¿ÌÂÓÔ˘˜, ›Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Èψ̿Ù˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È fi¯È ̤ۈ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘” ÛËÌ›ˆÛÂ. “∫·È ÂÁÒ ¤Ï·‚· ·fi ÈÏfiÙÔ F-16 ÌÈ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, fi¯È fï˜ Ì Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÒÛÙ Ì ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ó· ηχ„Ô˘Ì ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

™Â ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô √¢¢∏à ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘

¶¿Óˆ ·fi ÙȘ 340 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ó¤‚ËΠÙÔ spread ¯fiÙ·Ó ÛÙ· 3,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ÂÈϤÔÓ ‰·¿Ó˜ 18,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙfiÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉfiÛÂȘ, ÔÛfi Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi Ù· 9,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ¯ÚˆÓfiÙ·Ó ·Ó ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ù· ÚÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÈÙfiÎÈ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ¤‚Ë Û ÒÏËÛË 5ÂÙÒÓ Ù›ÏˆÓ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì spread 381 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ù›ÙψÓ, ÂÓÒ ÛÙȘ 4 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰È¤ıÂÛ 10ÂÙ›˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì spread 325 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ. ΔË ª. ¢Â˘Ù¤Ú·, 29 ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¿ÓÙÏËÛ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì 7ÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÂÈÙfiÎÈÔ 5,9%. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¢¢∏Ã, ¶¤ÙÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Bloomberg, ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÈÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 11,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙ· 32 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √È ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı›. √ Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ spread “οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ 250

ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘. Δ· ÂÏÏËÓÈο spread ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘ 150% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2014) Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Ù·¯Â›·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ 2010-2014, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ Aplha Bank.

√ÌfiÏÔÁ· Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙ· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘, fiˆ˜ › ÛÙÔ Reuters ÙË ª. ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜, ¶. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. “£· Á›ÓÂÈ roadshow, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ӷ ÂΉÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰ÔÏ·ÚÈ·Îfi ÔÌfiÏÔÁÔ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘” , ›Â Ô Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

ÙÔ˘ √¢¢∏à ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ΔÚ·Â˙›Ù˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ڋÙÚ· ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ·fi Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó, ʤÙÔ˜, ·Ó Î·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Û ¢ÚÒ.

∫fiÓÙÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ™ÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÚÔοÏÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. “∏ ¡¢ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‰ÈfiÚıˆÙË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯ı› ÙËÓ ¯ÂÈÚ›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” , ÙfiÓÈÛ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ë Î˘Ú›· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ Ë ¡¢ Âȯ·›ÚÂÈ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË.

√ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ÂÈÛËÁËÙ‹ Ù˘ ¡¢ £. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘ Ô˘ › fiÙÈ “Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰·ÓÂÈÛÙ›” , ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â·Ó¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 20ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙË ª. ΔÚ›ÙË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ó¤Ô 7ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ Ô˘ ÂΉfiıËΠÙË ª.¢Â˘Ù¤Ú· “ˆ˜ „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ” . “¢ÂÓ Î¿Óˆ ‰›ÎË ÚÔı¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë ¡¢ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌËÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘, ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ·, ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÚfiÔ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁ· ı¤Ì·Ù·. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ‰·Ó›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË, ÎÈ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÛˆÛÙ¿ ̤ÙÚ· ·ÔÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡.

ÏÔÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙË ª. ΔÂÙ¿ÚÙË Ë Moody’s, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ “·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜” , ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì›ˆÛ ÙË “‚·ıÌÔÏÔÁ›·” Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Û A2 ·fi A1, Ù˘ Eurobank Û A3/Prime-2 ·fi A2/Prime-1, Ù˘ Alpha Bank Û A3/Prime2 ·fi A2/Prime-1 Î·È Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Û Baa1/Prime-2 ·fi A2/Prime1. ∂›Û˘, ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ Û A3/Prime-2 ·fi A2/Prime-1, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÛÙËÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. √ Ô›ÎÔ˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤Ó˜ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. “ªÔÚ› Ù· ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ¤ˆ˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.

H Moody’s ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2008 ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ 2010 Î·È Èı·Ófiٷٷ Î·È ÙÔ 2011. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛË Ù˘ Eurobank ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ √ÈÎÔÓƠ̂˜ Î·È ∞ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∂˘ÚÒ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· Î·È Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÈϤÔÓ, Â›Ó·È ÂÔ›ıËÛË Ì·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Eurobank, fiÙÈ Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ̤ÙÚ·, Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Û ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 32

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢‡Ô ÓÂÎÚÔ› Î·È ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÈÂÚ›·

ÀÂÁÚ¿ÊË Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ Î·È Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ

∞£∏¡∞, 31.

À

¢‡Ô ÓÂÎÚÔ› Î·È ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, Á‡Úˆ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ 450Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚÈÓÔ‡ ¶ÈÂÚ›·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ¤ÂÛ ¿Óˆ Û ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ì¿Ú˜ Î·È ·ÓÂÙÚ¿Ë. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ Û Á¤Ê˘Ú· Î·È ·fi οو ÂÚÓ¿ÂÈ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜. °È· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÙfïÓ, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÔχˆÚË Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÔ fi¯ËÌ·, Ô˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ì¿Ú˜ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi.

ªÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ÓÔÌfi §·ÛÈı›Ô˘ ∞£∏¡∞, 31.

¶˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û Û ¯·ÌËÏ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ì·ÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÂÓÙ·¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §·ÛÈı›Ô˘ ·fi ÙȘ ‰Ò‰Âη ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ª. ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜). ∏ ʈÙÈ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË Û ‰‡Û‚·ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÂÓÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ‰˘Û¯¤Ú·ÈÓ·Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ʈÙÈ¿ ͤÛ·Û ÛÙȘ 11.49 ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ¯·ÌËÏ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ¶Ú›Ó· Î·È ∫ÚÔ˘ÛÙ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶ÂÓÙ·¯¤ÚÈ. ª¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘- Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ - ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›. ∂› ÙfiÔ˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó 39 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì 19 Ô¯‹Ì·Ù·, 30 ¿ÙÔÌ· Û Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì· Î·È 30 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ̤۷ ÛÙËÓ Ë̤ڷ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠηٿۂÂÛË ·fi ·¤ÚÔ˜ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰˘Ó·Ù‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ.

™ÈˆËÚ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 31.

ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘Á›· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó Ì·˙Èο Ôϛ٘ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¡›Î˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ∫Ô˙¿Ó˘. ∏ ÛȈËÚ‹ ·˘Ù‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ facebook. ¶¿Óˆ ·fi 4.500 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤ÏË Ù˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ™Ù·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ‹Ù·Ó Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ·ÁÔÚÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ËÏÈΛ·˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÊÂÚfiÙ·Ó ·fi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ∫Ô˙¿Ó˘ Î·È ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û˘Ó‰Èοٷ, ÂÓÒÛÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ˘Á›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÓÔ̿گ˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ η٤ÏËÍ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë Û „‹ÊÈÛÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Û ȷÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫Ô˙¿Ó˘ §¿˙·ÚÔ˘ ª·ÏÔ‡Ù· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 13 ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÓÔ̿گ˜ ∫Ô˙¿Ó˘ Î·È °Ú‚ÂÓÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Î‹˜ Î·È ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫Ô˘ÙÛ›‰Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘.

ŒÎ‰ÔÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ 1 ¢ÚÒ/ÙÌ ∞£∏¡∞, 31.

ÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ô Ó¤Ô˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ΔÔ̤·.√ Ó¤Ô˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙË ÌÂϤÙË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘, ÚԂϤÂÈ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ ÛÙ· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÛÙ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ·, fiÙ·Ó ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÒÛÙ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ (ȉÈÔÎً٘ ‹ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜) Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ʈÙÈÛÌfi, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ Î.Ï.

∞Ó·Ï˘ÙÈο, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÙÔÓ ∫∂¡∞∫: - ¶ÚԂϤÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ·, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 Ù.Ì., Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÚÈ˙È΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘ÙÒÓ fiÙ·Ó ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÎÌÈÛıÒÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Î·È Û fiÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ & ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ΔÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· 10 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ··›ÙËÛË ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ (Î·È fi¯È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·Ú¯Èο). ∏ ÙÈÌ‹ ‚¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ηÙÔÈ˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ı· Â›Ó·È 1 ¢ÚÒ

ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi.

- ΔÔ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈıˆÚËÙ‹ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÒÛÙ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ›ӷÈ

Û ı¤ÛË Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٷӿψÛË Î·È ÙȘ Ù˘¯fiÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘. Δ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Û ªË-

ÙÚÒÔ Ô˘ ı· ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∏ ηٿٷÍË ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜.

- £ÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ªÂϤÙË ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙË ÌÂϤÙË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È ı· ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÁÈ· οıÂ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· οı ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ, ÂÊfiÛÔÓ ı· ·Ó·Î·ÈÓ›˙ÂÙ·È ÚÈ˙Èο Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: ·) ÛÙËÓ ··›ÙËÛË Î¿Ï˘„˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘, ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Î¤Ï˘ÊÔ˜ Î·È ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‚) ÛÙË Û‡ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÎÙ›ÚÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ø˜ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÓÔÂ›Ù·È ÎÙ›ÚÈÔ Ì ٷ ›‰È· ÁˆÌÂÙÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ı¤ÛË, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ¯Ú‹ÛË Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÙÔ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÏËÚÔ› fï˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈṲ̂ӷ Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¤ÊÂÚ·Ó ÈÛÔ·Ï›· 2-2 ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

ÕÊËÛ·Ó ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ Ì 2-2 Û ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √È ∫·Ù·Ï·ÓÔ› Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 2-0 Î·È ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ٷ ÁÎÔÏ ÙˆÓ °Ô˘fiÏÎÔÙ Î·È º¿ÌÚÂÁη˜. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÍÂΛÓËÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ‹Ú ٷ ËÓ›· Î·È Ì ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ “¤ÎÏÂÈÛ” ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙ· ηڤ Ù˘ Î·È ¤¯·Ó ÙËÓ Ì›· ¢ηÈÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË. ª¤Û· ÛÙ· ÚÒÙ· 18 ÏÂÙ¿ ÔÈ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ›¯·Ó 10 ¢ηÈڛ˜! ™ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ô πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó Û ‰‡Ô ¿ÛÙÔ¯Ô˜ Î·È Û ̛· Ô ª¤ÛÈ, ÂÓÒ ¤Î·Ó ‰‡Ô ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ‹Úı ÛÙÔ 23’ Ì ÙÔ ¿ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¡·ÛÚ› ÂÓÒ ÛÙÔ 29’ Ô ª¤ÛÈ Î·È ÛÙÔ 33’ Ô πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ ›¯·Ó ÛÔ˘Ù Ô˘ Â›Û˘ ¤Ú·Û·Ó ¿Ô˘Ù. ΔÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ó· “¯¿ÓÂÈ” ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ Î·È °Î·Ï¿˜. ŸÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 46’. √ ∑Â-

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÿÓÙÂÚ, 1-0 ÙËÓ Δ™™∫∞

● √ ª¤ÛÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ º¿ÌÚÂÁη˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÕÚÛÂÓ·Ï-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·

Ú¿Ú ¶ÈΤ ¤Î·Ó ÙËÓ ‚·ıÈ¿ Ì·ÏÈ¿ Î·È Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ¤Ê˘Á ·fi ‰ÂÍÈ¿, ›‰Â ˆ˜ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ï·Û¤. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È Ô πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ ‰ÈÏ·Û›·Û·Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 59’, Ì ÙÔÓ ∑Ï¿Ù·Ó Ó· ʇÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿‚È, Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ Ó›ÎËÛ ÙÔ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁˆÓ›·. ™ÙÔ 66’ Ô μÂÓÁÎ¤Ú ¤Ú·ÛÂ

ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ Δ¤Ô °Ô˘fiÏÎÔÙ Î·È ÛÙÔ 69’ Ô Ó·Úfi˜ ÕÁÁÏÔ˜ Ì›ˆÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 1-2. ™ÙÔ 84’ Ô º¿ÌÚÂÁη˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ÚÔÊ·Ó‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÁÎÔÏ Î·È Ô ¶Ô˘ÁÈfiÏ ÙÔÓ ·Ó¤ÙÚ„Â, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ó· ÙÔÓ ·Ô‚¿ÏÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ. √ º¿ÌÚÂÁη˜ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ· ‹Ù·Ó ‡ÛÙÔ¯Ô˜ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÔ˘‰·›Ô Ì·Ù˜ Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Û ¤ÍÈ Ì¤Ú˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ı· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ¶ÈΤ (Û˘-

ÌÏ‹ÚˆÛ οÚÙ˜) Î·È ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ÂÓÒ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ·fi οÚÙ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô º¿ÌÚÂÁη˜ ÁÈ· ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï. ∞ƒ™∂¡∞§: ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ™·ÓÈ¿ (66’ °Ô˘fiÏÎÔÙ), °Î·Ï¿˜ (44’ ¡ÙÂÓ›ÏÛÔÓ), μÂÚÌ¿ÂÏÂÓ, ∫ÏÈÛ›, ™ÔÓÁÎ, º¿ÌÚÂÁη˜, ¡ÙÈ·Ì›, ¡·ÛÚ›, ∞ÚÛ¿‚ÈÓ (27’ ∂ÌÔ˘¤), ª¤ÓÙÓÂÚ. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: μ›ÎÙÔÚ μ·ÏÓÙ¤˜, ¡Ù¿ÓÈ Õς˜, ¶ÈΤ, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ª¿ÍÔ˘ÂÏ, ªÔ‡ÛÎÂÙ˜, ∫Â˚Ù¿, ΔÛ¿‚È, ª¤ÛÈ (87’ ªÈÏ›ÙÔ), ¶¤‰ÚÔ, πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ (77’ πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜).

™ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ë ÿÓÙÂÚ Î¤Ú‰ÈÛ 1-0 ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ÛÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ” Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙË Ú‚¿Ó˜ ÛÙË ªfiÛ¯· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 60’ ¿ÓÙˆ˜ Ë ÿÓÙÂÚ ‹Ù·Ó ̤ÙÚÈ· ¤ˆ˜ η΋ Î·È Ë ÚˆÛÛÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙ¿ıËΠۈÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ŸÌˆ˜ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ πÙ·ÏÔ› ·Ó¤‚ËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ 66’ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ¡ÙȤÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ, Ô˘ Ì ¯·ÌËÏfi ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·.

OÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÂÓ Û˘Ó¯›· ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó. ™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù¤˜ Ô ¶¿ÓÙ‚ ·¤Ê˘ÁÂ Î·È ÙÔÓ ∞ÎÈÓʤ‚ ÛÙÔ 71’ Î·È ÙÔ Ï·Û¤ ·¤ÎÚÔ˘Û ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌË Ô πÁÎÓ·Û¤‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ì ‰˘Ó·Ù¿ Ì·ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ∫·ÌÈ¿ÛÔ, ™Ó¿ÈÓÙÂÚ Î·È ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜.

INTEƒ: ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú, ª¿ÈÎÔÓ, ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ, ™¿ÌÔ˘ÂÏ, ∑·Ó¤ÙÈ, ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ∫·ÌÈ¿ÛÔ, ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, ¶¿ÓÙ‚ (94’ ª·ÚÈÁο), ∂ÙÔ’Ô, ¡ÙȤÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ. Δ™™∫∞: ∞ÎÈÓʤ‚, μ·Û›ÏÈ ªÂÚÂ˙Ô‡ÙÛÎÈ, ∞ÏÂÍ¤È ªÂÚÂ˙Ô‡ÙÛÎÈ, πÁÎÓ·Û¤‚ÈÙ˜, ™ÂÓÈÎfi‚, ∞ÏÓÙÔÓ›Ó (76’ ∞ÏÓÙÔÓ›Ó), ™ÂÌ¤Ú·˜, ∫Ú¿ÛÈÙ˜, ª·Ì¿Â‚ (73’ ª·ÚÎ °ÎÔÓۿϘ), ÃfiÓÙ· (70’ ¡Ù˙·ÁÎfi‚), ¡¤ÙÛÈÓÙ.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π τρία (3) γραφεία πλήρως ανακαινισμένα, 28 τ.μ., το καθένα στον 1ο, 2ο και 3ο όροφο, Τοπάλη με Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 2421028559, 6972-148144.

(211)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(234)

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(782)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 25 τ.μ., επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση, στον 5ο όροφο, Ρ. Φεραίου 4. Πληρ. τηλ. 24210-52648.

(459)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα επιπλωμένο στο κέντρο του Βόλου 65 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6982-198457.

(684)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στο πάρκο του Αγίου Κων/νου 240 τ.μ. με υδρομασάζ. Πληρ. τηλ. 6972111594.

(683)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (785) Αγ. Παρασκευή Βόλου. ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 536 τ.μ. με οικία 85 τ.μ., κτίζει συνολικά 328 τ.μ. + ημιυπόγειο. Απέχει 60 μ. νοτίως από δημοτικό σχολείο και εκκλησία Αγ. Παρασκευής. Πληρ. τηλ. 24210-50305, 6948-464869 και 6972-802305.

(573)

¶ø§√À¡Δ∞π πολυτελή διαμερίσματα στην περιοχή του Βόλου. Πληροφορίες στην εταιρεία Δουμπιώτης lofts, Μεταμορφώσεως 26, τηλ. 24210-97598, 2421097599, κιν.: 6944-291321.

(287)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 www.papadimitriouestate.gr Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας.

(828)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π:

¶ø§∂πΔ∞π σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (753)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακή μονοκατοικία διώροφη 170 τ.μ. (120) σε αρίστη κατάσταση με γκαράζ επί της Ρ. Φεραίου. Τιμή 420.000 Ε. Τηλ.

6987-684445.

(516)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª.Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™

Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(789)

∞°√ƒ∞ ∞∫π¡∏Δø¡

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (754)

¶ø§∂πΔ∞π ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 120 τ.μ., περιοχή Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, ποσοστά του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (755)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (757)

¶ø§∂πΔ∞π

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(759)

οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε πολύ καλή περιοχή της Ν. Ιωνίας.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (758)

∞°. ∫ø¡/¡√™

¶ø§∂πΔ∞π

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 Κιν. 6977/615627 (764)

στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (826)

∞°√ƒ∞∑√¡Δ∞π ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂Δƒ∏Δ√π™ °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜. Πληροφορίες ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ.: 24210 25000 Κιν.: 6979-726165 (369)

Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ıÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË. ¶·Ú¿‰ÔÛË Û 1 ¯ÚfiÓÔ. ΔÈÌ‹ 225.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 160 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ÓÂfi‰ÌËÙ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÌÂÁ¿ÏË Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 WC, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ 37 Ù.Ì., Ê/·, Parking ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ·ÙÒÌ·Ù·, ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ & Ë ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ‰Ú‡ÈÓ·. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜. ∫ÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· / ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 48,5 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ΤÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ ›Ûˆ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 216 Ù.Ì. Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ· & ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›Û˘ 43 Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞Ôı‹ÎË 7 Ù.Ì. & parking. μ√§√™: ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 68.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰˘¿ÚÈ· - ÁÚ·Ê›· 45 & 50Ì Ù.Ì. Ì ̛· ı¤ÛË parking ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 115 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 165.000∂ ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ª∏§π∂™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. √È Î·ÙÔÈ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ªËÏȤ˜. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ 74 Ù.Ì. Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰ , 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¿ fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! ΔÈÌ‹ 170.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ & ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛ‹ Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 40.000∂

∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË 5,5%. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ 100.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ Ì ™.¢. 2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi 47Ì. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË supermarket. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢.

0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 502 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÔÈΛ· 45 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 125.000∂ ∞¡∞∫∞™π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ӷηۛ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¯ˆÚ¿ÊÈ 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ‰›Ï· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 20.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 675 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Î·È ¿ÏÂÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1500 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 220.000∂.

•À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfi‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3.5 ¯ÏÌ ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘Û˘. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 235.000∂. Ã∞¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È studio 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 40 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ÂÈψ̤ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 400∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ̤ۈ ·˘ÙÔ‡). ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·Ê›· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ μfiÏÔ˘, Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔӈ̤ӷ), Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 200.000∂. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ› ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(817)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

2. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

3. 91 Ù.Ì. ÕÁ.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

5. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

6. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

7. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰.

8. 115 Ù.Ì. 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 143 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹, ı¤·.

10. 119,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

11. 137,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

12. 120 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 87,56 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

14. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

15. 97 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

16. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

17. 131,63 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

18. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

19. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

20. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

21. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡Ú-

ÁÈÔ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

22. 88 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË.

23. 104 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜-5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

24. 86 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

25. 53 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË.

26. 105 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ 15ÂÙ›·˜ 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜.

27. 94 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ.

28. 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ.

29. 113 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹.

30. 57 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ 1 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

2. ¢‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 95 Ù.Ì. 2 Ù/‰ Î·È 90 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˜ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ·˘Ï‹ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

4. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì 1 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 4 ˘/‰ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

7. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 4 ˘/‰ ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Ì·˙› Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë, ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·.

8. 215 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w.c., ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·.

9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜.

10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜).

11. °ˆÓȷ΋ ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 8ÂÙ›·˜: πÛfiÁÂÈÔ 124 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ, 1Ô˜, 155 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 30 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 448,50 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞ψӿÎÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

12. 110 Ù.Ì. Ì·Á·˙›, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

13. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹ Ì 2 ˘/‰ Î·È 70 Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Ì 2 ˘/‰, Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 2 ˘/‰ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 146 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 170 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

3. 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 352 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 410 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

6. 270 Ù.Ì. Û.‰. 2,1 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

7. 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8, ÛÙÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 8. 417 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

9. 602 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

10. 250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

11. 410 Ù.Ì. ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

12. 750 Ù.. ÕÁ. ¶·Ú·Û΢‹.

13. 566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 12Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ª¿Ú·ıÔ.

14. 600 Ù.Ì. 50. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

15. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

2. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

3. 65 Ù.Ì. 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 3.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ·-ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. www.iasonmesitiko.gr (818)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚ. ηÙ.

2004. 145.000∂. ∫310.

2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ƒÂÙÈÚ¤ 112ÙÌ, ηٷÛÎ. 2002. 275.000∂. ∫364.

3. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ¢‡Ô 3·ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ.

115.000∂. ∫345.

4. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ.

225.000∂. ∫346.

5. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

6. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

7. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

8. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

9. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

10. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94.

11. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

12. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234.

13. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈο, ¢È·Ì/Ù· 61ÙÌ ¤ˆ˜ 107ÙÌ ·fi 1.700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫388.

14. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3·ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔ-

ÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3·ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372.

17. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ.

67.000∂. ∫374.

18. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ.

72.000∂. ∫375.

19. ¡¤· πˆÓ›·, ΔÚ›· 3·ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130000∂. ∫376.

20. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89ÙÌ 1Ô˜ fiÚ. ηٷÛÎ. 2006. 115.000∂. ∫326.

21. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

22. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

23. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

24. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

25. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

26. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫117.

27. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122.

28. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328.

3. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305.

4. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3·ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì.

5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353.

5. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105ÙÌ, 4Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. 155.000∂. ∫307.

6. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

7. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

9. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

10. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

11. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325.

12. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 115.000∂. ∫362.

13. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 60.000∂. ∫207.

15. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 46.500∂. ∫301.

16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ÈÏÔÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ.

156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

6. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

7. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

8. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

9. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313.

10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

11. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370.

12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

13. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338.

2. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

3. ÕÊËÛÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191.

7. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322.

8. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

2. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

3. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320.

4. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323.

5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31.

6. ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359.

3. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∫2.

4. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217.

5. μfiÏÔ˜, 2 fiÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373.

7. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi.

366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

9. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

11. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

12. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

13. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ.

120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

3. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∂ÌÔÚÈÎfi 180ÙÌ. ∫5.

6. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162.

7. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168.

8. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317.

9. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

10. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337.

11. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

12. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 10.000ÙÌ Û ÔÈÎfi.

22.000ÙÌ. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314.

2. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 2.000ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

3.600ÙÌ, Ï. ∞ӷηÈÓ. ∞’ μπ¶∂. ∫ 316.

3. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 5.800ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

12.500ÙÌ, μ’ μπ¶∂. ∫340. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335.

2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336.

3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 210.000∂. ∫304.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

3. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343.

4. ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4.

95.000∂. ∫242.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

7. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350.

11. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1.

100.000∂. ∫331.

12. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

13. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318.

14. ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387.

15. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363.

16. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

17. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197.

18. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.060ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 60.000∂. ∫354.

19. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.425ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355.

20. ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356.

21. ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ.

45.000∂. ∫379.

22. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381.

23. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382.

24. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

25. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368.

26. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

27. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

28. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321.

29. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349.

30. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

27. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

28. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

29. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8.

120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347.

3. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

4. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ.

110.000∂. ∫341 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

10. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

11. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

12. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 1500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫179.

13. ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿

ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365.

14. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

15. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

16. ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369.

17. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333.

18. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

19. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

20. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

21. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

22. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

23. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

24. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

25. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

26. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

27. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

28 ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ.

20.000∂. ∫378.

29. ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380.

30. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

31. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208.

32. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600ÙÌ. ∫312.

33. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

2. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 400∂. ∫292.

4. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306.

5. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¶·ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ ŸÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344.

6. μfiÏÔ˜: ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35ÙÌ 1 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 380∂. ∫384.

7. μfiÏÔ˜: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

430∂. ∫385.

8. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2fiÚÔÊË ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334.

9. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 600∂. ∫235.

10. ∞ÁÚÈ¿: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 82ÙÌ Ì ∏ÌÈ˘/Ô ¯ÒÚÔ 250ÙÌ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫383. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ∞¶√£∏∫∂™.

5. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(819)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 131 Ù.Ì. 179.000∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì., 108.00∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ πˆÏÎÔ‡ 61 Ù.Ì. ÁˆÓ. 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 70 Ù.Ì., 67.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 270.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000∂ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 500 Ù.Ì. 35.000∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™·Ú¿ÙÛË 40 Ù.Ì. 50.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000∂ MONOKATOIKIE™ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3428 Ù.Ì.

200.000∂ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ 450 Ù.Ì. ÔÈÎfi.

1.000 Ù.Ì. 400.000∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì.

110.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì.

145.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000∂

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 118 Ù.Ì.

400.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡. πˆÓ›· 164 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 103 Ù.Ì. 120.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì.

400.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 779 Ù.Ì. 150.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 150.000∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 800 Ù.Ì. 75.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 332 Ù.Ì. 60.000∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750Ù.Ì. 1.450.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ (820)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ·, Û 3 Â›‰·, 182 Ù.Ì. Ì 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂȘ ÌÔÓfi¯ˆÚ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË.

(824)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·.

4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· √π∫π∂™ 1) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

2) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

3) μ¤ÚÌÈÔ (™¤ÏÈ) μ¤ÚÔÈ·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 105 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 102 Ù.Ì. Ì 2 ÎÏÂÈÛÙ¿ Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 282 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

4) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

5) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

6) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ª¿Ú·ıÔ˜ 392 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·).

4) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘).

5) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi.

7) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ.

4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¡. πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·˘Ï‹ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

(791)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 11. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫ 88 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 14. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 16. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 18. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 5. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 7. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 9. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 10. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 11. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏË-

ÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 12. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 12. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 15. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 17. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 18. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 19. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 20. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 21. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 22. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 23. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 25. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (792)

-----------------------------------RE/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË Û˘ÓÂÚÁ. μ§∞Ã√À ™√ºπ∞

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ, 380 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘-Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 350 ∂.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, 350 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, 60.000 ∂.

2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂.

3. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 88 Ù.Ì., ™Ù·ı¿, 135.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 104,61 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂.

2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ 210 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi‰Ô

347 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. 391,39 Ù.Ì. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÎÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 300 Ù.Ì., 120.000 ∂.

2. 852,40 Ù.Ì. §·‡ÎÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, 50.000 ∂.

3. 1.616,84 Ù.Ì. ∞Ê¤Ù·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, 75.000 ∂.

4. 1.204,7 Ù.Ì. ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 100.000 ∂.

5. 604,00 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ), 170.000 ∂.

6. 1.397,52 Ù.Ì. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, 78.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 280.000 ∂.

(233)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(829)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(794)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(795)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (796)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038 - 556, 24210 - 47316 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì. ª·Û‰¤ÎË 165 Ù.Ì. 95.000 ∂ √ÁÏ 190 Ù.Ì. 120.000 ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∑¿¯Ô˘ 200 Ù.Ì. 90.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 210 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300-400 Ù.Ì. §Â‡Î· 280 Ù.Ì. 144.000 ∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 400 Ù.Ì. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 215 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 200-400 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË 250-480 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 2.200 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-400 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì., ™ˆÚfi 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ §Â‡Î· 2 ‰ˆÌ. 65.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊË, ηڷÁÈ·›. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 92.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 37 Ù.Ì.

Jambo 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¶¿ÚÎÔ 28 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÔÌ·Ú¯›· 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 55 Ù.Ì. 57.000 ∂ ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. Ó¤Ô. ºÂÚ·›Ô˘ 60 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 67 Ù.Ì. 70.000 ∂ °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂ ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 94 Ù.Ì. 103.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 100 Ù.Ì. 105.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. 180.000 ∂ ¡ÔÌ·Ú¯›· 135 Ù.Ì. 145.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 135 Ù.Ì. 140.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·Ì‚¤Ù· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 33 Ù.Ì. 42.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 95.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 56 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 50 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 260 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ ∞ΛÓËÙÔ 16 studios ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (798)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000.

2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000.

4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000.

5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000.

7. £Ú¿Î˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000.

8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000.

10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000.

11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000.

3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000.

5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000.

7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000.

2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì.

85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000.

4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000.

8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000.

9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000.

11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ.

505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000.

14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000.

15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000.

16. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·.

17. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000.

6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì.

(2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000.

9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000.

12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000.

13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000.

15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 90.000 1‚. ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì.+·Ù. 25 Ù.Ì. 39.000 Î’ 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 115.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000.

7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000.

8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000.

9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000.

10. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

2. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (799)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

3. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,110.000∂.

4. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

5. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂.

2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4

1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 5.

170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

7. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

9. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

10. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

12. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

13. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

14. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

4) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(802)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12

6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (803)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(804)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ.

32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., Ì P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ôχ ηÏfi Ì ·˘-

Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., Ì P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚ‚/Ú˜) Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ.

120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. Ôχ ηÏfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂.

150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂.

185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8 70.000 ∂.

420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢.

0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·Úο 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËϛӷ 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, Ì Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂.

(809)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈ-

ÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(812)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/Λ· Î·È 2 À/¢ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ‹˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì., ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ∂¶∂¡¢À™∏.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (814)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 HOME CARE ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÚÔÓÙ›‰· ™ÈÙÈÔ‡, ∫‹Ô˘ §·Ì·‰¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ. 2426049463 6972443902 www.labadarisrealestate.gr ENOIKIA™∂π™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ø§∏™∂π™ - √π∫√¶∂¢∞ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 7,556 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 4,300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,508 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,667 Ù.Ì. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 100 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,409 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,467 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 800 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10,028 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ 4,857 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,843 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1,200 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,000 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2,000 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∞Ó‹ÏÈÔ ¶Ï¿Î· 4 ÛÙÚ. ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 950 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı¿Ï·ÛÛ· √π∫π∂™ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó‹ÏÈÔ 140 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. 2 ÂÙÒÓ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∞°ƒ√∫Δ∏ª∞Δ∞ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ 10 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ªÂÏ·Ó› 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÈÓÔ‡ 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÚÈÓÔ‡ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 1,500 Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ı¤· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ μ√§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˆÏÂ›Ù·È 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Óı. °·˙‹ 70 Ù.Ì. μ√§√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯Ë μπ¶∂. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ¿Â˙˜.

(666)

ZHTOYNTAI Τo Sugar καφέ ∑∏Δ∂π άτομο για το μπουφέ με εμπειρία, για απογευματινή βάρδια. Πληροφορίες Ιωλκού - Αργοναυτών.

(456) ∑∏Δ√À¡Δ∞π εμφανίσιμες κοπέλες, με ευχέρεια λόγου, γνώση Η/Υ, για μάρκετινγκ επιχείρησης. Πληρ. τηλ. 6948362668 και 24260-49463, e-mail: nlambadaris@hotmail.com (682)

∑∏Δ∂πΔ∞π εμφανίσιμος σερβιτόρος και κοπέλα για το μπαρ, του καφέ Blue-lagoon στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976-862007.

(434)

∑∏Δ√À¡Δ∞π έμπειρες γυναίκες για παραγωγή χειροποίητου φύλλου παραδοσιακής πίτας. Πληρ. τηλ. 6978-940275.

(454)

™YNOIKE™IA ™¯¤ÛË, Û˘Ì‚›ˆÛË, γάμος; ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Η μόνη αξιόπιστη επιλογή. Εχέμυθα και αποτελεσματικά: 21χρονος επιστήμων πολύ εμφανίσιμος ακίνητα, εισοδήματα, 40χρονη αρχιτέκτων σοβαρή, εμφανίσιμη, 39χρονος δημ. υπάλληλος γοητευτικότατος, ευκατάστατος, ρομαντικός, 45χρονη χημικός, εξαιρετικής εμφάνισης. Τηλ. 2410-549797.

(788)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946.

(781)

ºπ§√§√°√™ με μαθησιακή εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού και Γυμνασίου. (Εξειδίκευση και στις μαθησιακές δυσκολίες). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6970 885280.

(476)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου). Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973 566992.

(830)

ZHTOYN EP°A™IA æ∏™Δ∏™, μάγειρας, μπουφετζής με εμπειρία στο Βολιώτικο τσιπουράδικο ΖΗΤΕΙ εργασία σε ουζερί - ταβέρνα. Τηλ. 6971-973225, 24210-52575.

(575)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(790)

∞ª∂™∏ ΛΥΣΗ για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο , μέχρι 44 άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα, 09.0022.00, κα Ελπίδα 2415001000, 2421500032, 6974533556.

(237)

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών ανηλίκων και VI.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106 www.spyro.gr.

(366)

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ

∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΚΟΡΦΙΑΤΗΣ του Νικολάου και της Βασιλικής, το γένος Κεχαΐδη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΓΑΛΑΤΕΙΑ ΖΟΥΜΠΟΥ του Ιωάννη και της Αικατερίνης, το γένος Μήτσιου, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

---------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΑΛΛΑΣ του Χρήστου και της Παρασκευής, το γένος Παπαγεωργίου, που γεννήθηκε στην Καρδίτσα και κατοικεί στο Βόλο και η ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΚΑΡΟΥΠΕΤΗ του Νικολάου και της Βαρβάρας, το γένος Τζώρτζη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στην Πορταριά Μαγνησίας.

---------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΜΠΑΡΜΠΟΥΤΑΣ του Χρήστου και της Χρυσούλας, το γένος Τσαπλάρη, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στη Λάρισα και η ΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΒΕΛΕΝΤΖΑ του Παναγιώτη και της Αικατερίνης, το γένος Τσιαμαντάνη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στον Άνω Βόλου Δ. Ιωλκού Ν. Μαγνησίας.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(762) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (751)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρό, γενέθλιοι χάρτες, ερωτικές συναστρίες, προβλέψεις, φυλαχτά. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά. Σύμβουλος επωνύμων. Δέχομαι με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447, από σταθερό και κινητό στο 9016002600, χρέωση 2,38Ε/1’.

(472)

μπ√Δ∂áπ∞ ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑΤΩΝ ΑΛΜΥΡΟΥ Διαμαντή Σ. (Αγ. Τρύφωνα 19 δίπλα στο Κέντρο Υγείας). Περιφράξεις, συρματοπλέγματα, σύρμα αμπελιών, σιδηροπάσσαλοι, αγκαθωτά. Πληρ. τηλ.

24220-22055, 6930-185370.

(894)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Κος Λευτέρης 6983709688.

(933)

∑∏Δ√À¡Δ∞π πεπειραμένοι σερβιτόροι για catering. Πληρ. τηλ. 6971665181.

(455)

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

Ã∂π∞∑∂™Δ∂ ª∂Δƒ∏Δ∞; έχουμε τη λύση. Άμεσα σας δίνουμε μετρητά αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, ραντεβού στο χώρο σας. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα, 8003003707, κος Αγγελάκης.

(238)

∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 165/4-3-2010 τ. Γ’ δημοσιεύτηκαν οι προκηρύξεις τεσσάρων (4) κενών θέσεων Δ.Ε.Π. ως εξής: Τμήμα Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας (τηλ. 7277657) Τομέας: Παιδαγωγικής Αριθμός προκήρυξης: 0910014324/20-1-2010 - Μία (1) κενή θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Θεωρία και Πράξη της Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης” . Τομέας: Φιλοσοφίας Αριθμός προκήρυξης: 0910014936/25-1-2010 - Μία (1) κενή θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Η ελληνική φιλοσοφία της διασποράς” . Τμήμα Φυσικής (τηλ. 7276807) Τομέας: Ηλεκτρονικής - Υπολογιστών - Τηλεπικοινωνιών - Αυτοματισμού Αριθμός προκήρυξης: 0910014326/22-1-2010 - Μία (1) κενή θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Οπτοηλεκτρονικές Διατάξεις, Συστήματα και Εφαρμογές” . Τμήμα Μαθηματικών (τηλ. 7276501) Τομέας: Στατιστικής και Επιχειρησιακής Έρευνας Αριθμός προκήρυξης: 0910014322/20-1-2010 - Μία (1) κενή θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή του Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Μαθηματική Στατιστική” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει την 18-5-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ των προκηρύξεων, στις Γραμματείες των ενδιαφερόμενων Τμημάτων, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα 17 Μαρτίου 2010 Ο Πρύτανης Δημοσθένης Ν. Ασημακόπουλος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™ Δ/ΝΣΗ: ΠΟΡΦΥΡΟΓΕΝΗ 2

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθμ. 3/1999 πράξη εφαρμογής στην Αγριά, στις ιδιοκτησίες που βρίσκονται στα Ο.Τ. 182Α, 199, 200, 201, 203, 204 και 204 Α με αριθμ. κτηματολογίου 110101, 110101Α και 110801, ιδιοκτησίας Αγγελή Βασιλείου του Κων/νου, Μαργωμένου Ελένης συζ. Εμμανουήλ, Χατζηνικολάου Καλλιόπης συζ. Κων/νου και Μάγγου Ελένης χα Αλεξάνδρου, για να αποκατασταθεί το ορθό ιδιοκτησιακό καθεστώς. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία του Δήμου Αγριάς (Πορφυρογένη 2 - Αγριά), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο Δήμαρχος Χαράλαμπος Γ. Ζάχος Αντιδήμαρχος

Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 181/9-3-10 τ. Γ δημοσιεύτηκαν οι προκηρύξεις δύο (2) θέσεων ΔΕΠ ως εξής: ΤΜΗΜΑ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ (Πανεπιστημιούπολη, 157 84 Ζωγράφου, τηλ. 210 7275161) Τομέας: Επικοινωνιών και Επεξεργασίας Σήματος Αριθ. Προκήρυξης: 0910015221/3-2-2010 - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Οπτικοηλεκτρονική και Μικροηλεκτρονική (με έμφαση στη σχεδίαση κυκλωμάτων πολύ υψηλής κλίμακας ολοκλήρωσης)” . ΤΜΗΜΑ: ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗΣ (Πανεπιστημιούπολη, 157 84 Ζωγράφου, τηλ. 210 7274193) Τομέας: Φαρμακευτικής Χημείας Αριθ. Προκήρυξης: 0910015250/8-2-10 - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Φαρμακευτική Ανάλυση” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει στις 18-5-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ των προκηρύξεων, στις Γραμματείες των ενδιαφερομένων Τμημάτων, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα 17-3-2010 Ο Πρύτανης Δημοσθένης Ν. Ασημακόπουλος

∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 107/17-2-2010 τ. Γ’ δημοσιεύτηκε η προκήρυξη μίας (1) θέσης ΔΕΠ ως εξής: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (Μ. Ασίας 75 Γουδή, ΑΘΗΝΑ, 11527, τηλ. 2107462045, 210-7462052) ΤΟΜΕΑΣ ΚΛΙΝΙΚΟΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΣ Αριθ. Προκήρυξης 0910011813/23-12-09 - Μία θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Παθολογική Φυσιολογία - Ενδοκρινολογία” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει στις 19-5-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ της Προκήρυξης στη Γραμματεία της Ιατρικής Σχολής, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα 18-3-2010 Ο Πρύτανης Δημοσθένης Ν. Ασημακόπουλος

∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 182/9-3-2010 (τ.Γ’) δημοσιεύθηκαν οι προκηρύξεις δύο (2) θέσεων ΔΕΠ ως εξής: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (Μ. Ασίας 75, Γουδή τηλ. 210-7462045) Τομέας Κλινικοεργαστηριακός Αριθ. Προκήρυξης 0910015557/11-2-2010 Μία θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Παθολογική Ανατομική” . ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ (Πεσμαζόγλου 8, Αθήνα, τηλ. 210-3246598) Τομέας Πολιτικής Οικονομίας Αριθ. Προκήρυξης 0910015564/8-2-2010 Μία θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Μακροοικονομική Θεωρία και Πολιτική” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει την 19-5-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ των προκηρύξεων, στις Γραμματείες των ενδιαφερομένων Τμημάτων όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα 18-3-2010 Ο Πρύτανης Δημοσθένης Ν. Ασημακόπουλος

∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 157/2-3-2010 τ. Γ’ δημοσιεύτηκαν οι προκηρύξεις δύο (2) κενών θέσεων Δ.Ε.Π. ως εξής: Τμήμα Κοινωνικής Θεολογίας (τηλ. 7275871) Τομέας: Κανονικού Δικαίου και Βυζαντινής Θεολογίας από του Θ’ αιώνος και Βιβλικών Σπουδών και Πολιτιστικού Βίου της Μεσογείου Αριθμός προκήρυξης: 0910014593/22-12-2009 - Μία (1) κενή θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Θεολογία της Καινής Διαθήκης” . Τμήμα Φαρμακευτικής (τηλ.: 7274193) Τομέας: Φαρμακευτικής Τεχνολογίας Αριθμός προκήρυξης: 0910014998/3-2-2010 - Μία (1) κενή θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Κλινική Φαρμακευτική - Φαρμακοκινητική” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει την 18-5-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ των προκηρύξεων, στις Γραμματείες των ενδιαφερόμενων Τμημάτων, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα 17 Μαρτίου 2010 Ο Πρύτανης Δημοσθένης Ν. Ασημακόπουλος

37

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας προκηρύσσει Δημόσιο, μειοδοτικό διαγωνισμό, κατά το σύστημα των ανοικτών εγγράφων προσφορών και συνέχιση του διαγωνισμού με προφορική μειοδοσία, για τη μίσθωση χώρου, προκειμένου να καλυφθούν στεγαστικές ανάγκες του Παιδαγωγικού Τμήματος Προσχολικής Εκπαίδευσης, στο Βόλο. Η μίσθωση θα είναι πενταετής με δικαίωμα παράτασης για ακόμη πέντε έτη. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ποσού προς το 1/20 του ζητούμενου ετήσιου μισθώματος (από κάθε διαγωνιζόμενο) από αναγνωρισμένη Τράπεζα ή γραμμάτιο παρακαταθήκης του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων. Το μίσθωμα που θα επιτευχθεί στον διαγωνισμό, θα αναπροσαρμόζεται μετά το πρώτο έτος μίσθωσης με την ετήσια μεταβολή του δείκτη τιμών καταναλωτή, όπως αυτός ανακοινώνεται από την ΕΣΥΕ (αρ.πρωτ.2/17381/30-3-2006 έγγραφο του Υπ. Οικ. & Οικονομικών). Ο διαγωνισμός θα γίνει στις 21-4-2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 12:00, στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος. Όσοι επιθυμούν να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό, πρέπει να καταθέσουν έγγραφη προσφορά οι ίδιοι ή νόμιμοι εκπρόσωποί τους, μέχρι στις 20-4-2010 ημέρα Τρίτη και ώρα 14.00 (τέλος προθεσμίας), στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος. Πληροφορίες και αναλυτική διακήρυξη, μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι τις εργάσιμες ημέρες και ώρες των Δημοσίων Υπηρεσιών στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος και στο τηλέφωνο 24210-74577 (υπεύθυνη Αμαλία Κριτσάκη). Επιπλέον στο site του Πανεπιστημίου (www.uth.gr) θα υπάρχει αναλυτική διακήρυξη του διαγωνισμού. Στην περίπτωση που υπάρχουν επιπλέον διευκρινίσεις ή τροποποιήσεις που θα προκύψουν, θα δημοσιεύονται στον ίδιο δικτυακό τόπο και θα αποτελεί ευθύνη του ενδιαφερομένου να λάβει γνώση για αυτές. Ο Αντιπρύτανης Οικονομικού Προγραμματισμού, Φοιτητικής Μέριμνας και Δημοσίων Διεθνών Σχέσεων Αναπληρωτής Καθηγητής Μιχαήλ Ζουμπουλάκης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª/∫∏ ∞ÀΔ/™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶/™πø¡ Δª∏ª∞: ™À°∫. & §πª. ∂ƒ°ø¡ Ηλ. Δ/νση: www.magnesia.gr Πληροφορίες: Β. Γορδίου

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Διευθυντής Τεχνικών Υπηρεσιών της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου: “Aσφαλτόστρωση εσωτερικού οδικού δικτύου οικισμού Πηγάδι Α. Πτελεού Ν. Μαγνησίας” με προϋπολογισμό 82.644,58 Ε + ΦΠΑ = 100.000,00 ΕΥΡΩ.

1. Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: Α) Κατηγορία ΟΔΟ με προϋπολογισμό 80.486,97 Ε (δαπάνη εργασιών, Γ.Ε. και Ο Ε. και απρόβλεπτα).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας Αναλήψεως και Ιωλκού Βόλος - τηλ. 2421352463, μέχρι τις 27/05/2010. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ ενδεικτικό υπόδειγμα περίληψης διακηρύξεων για την διενέργεια ανοικτής δημοπρασίας έργων που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2421352466, fax επικοινωνίας, 2421048224, αρμόδια υπάλληλος κ. Τσακμαλή.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 1-06-2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι επιμέρους ποσοστά έκπτωσης, κατά το άρθρο 4, παρ. β του Ν. 1418/84 και το άρθρο 7 του Π.Δ. 609/1985.

4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: α) Ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.Ε.Π, που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι: - Α1 έως 1η (με έδρα και δεύτερο Νομό, διάφορου του Νομού Μαγνησίας) τάξη για έργα οδοποιίας ή - Α1 έως 1η τάξη για έργα οδοποιίας (με έδρα ή δεύτερο Νομό το Νομό Μαγνησίας). β) Αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο.

5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 1.610,00 ευρώ, ισχύ τουλάχιστον διακοσίων δέκα (210) ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι εκατόν ογδόντα (180) ημέρες.

6. Το έργο χρηματοδοτείται από το Τ.Ε.Ο. Προκαταβολή δεν θα χορηγηθεί.

7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Νομαρχιακή Επιτροπή και τον Διευθυντή Τεχνικών Υπηρεσιών της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας. Ο Δ/ΝΤΗΣ Τεχνικών Υπηρεσιών της Ν.Α. Μαγνησίας ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΣΟΥΚΑΣ

¶∂ƒπ§∏æ∏ Ù˘ ∞ƒπ£ª. 26/2009 ∞¶√º∞™∏™ Ù˘ ∞/£ªπ∞™ ∂.∂.¢.∞. ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ∞¶ƒπ§π√™

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται η αριθμ. 26/2009 Απόφαση της Α/θμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων Ν. Μαγνησίας, η οποία εκδόθηκε μετά από προσφυγή που έκανε ο Αναστάσιος Μιτζέλος κατά της αριθμ. 1535/03/22-12-2004 Πράξης Χαρακτηρισμού του Δασάρχη Σκοπέλου, στην οποία απόφαση η επιτροπή απορρίπτει ομόφωνα τις αντιρρήσεις του και ακυρώνει την ανωτέρω πράξη χαρακτηρισμού, ως προς τα τμήματα με στοιχεία Α, Β, Λ’, Μ, Α εμβαδού 1285,00 τ.μ. και Γ, Δ, Δ’, Γ εμβαδού 72,00 τ.μ., όπως αυτά εμφανίζονται στο από 29-12-2009 θεωρημένο τοπογραφικό διάγραμμα. Η Απόφαση θα είναι αναρτημένη για ένα μήνα στο Δήμο Σκιάθου και επιτρέπεται η υποβολή ενστάσεων ενώπιον της Β/θμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων της Περιφέρειας Θεσσαλίας (Τσιμισκή 5 - Λάρισα). Η Πρόεδρος της Α/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ευαγγελία Στεργίου

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

1

ª·Ú›·˜ Ù˘ ∞ÈÁ˘Ù›·˜, ª·Î·Ú›Ô˘ ÔÌÔÏÔÁËÙÔ‡ “∞Ôı¤ÌÂÓÔÈ ÙÔ „‡‰Ô˜ Ϸϛ٠·Ï‹ıÂÈ·Ó ¤Î·ÛÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ·˘ÙÔ‡” (ŒÊÂÛ. ‰’ 25). Το ψέμα είναι πάντοτε όπλον αδικίας και ατιμίας. Οι άνθρωποι που προσέχουν μόνον το ιδικόν των συμφέρον, χωρίς να λογαριάζουν το δίκαιον και την ηθικήν, με το ψέμα ζητούν να επιτύχουν τους παρανόμους σκοπούς των, τους οποίους δεν ευνοεί η αλήθεια και η ειλικρίνεια. Δεν διστάζουν λοιπόν να διαστρέψουν την αλήθειαν, να παρουσιάσουν το ψέμα ως αλήθειαν και την αλήθειαν ως ψέμα. Χρησιμοποιούν τόσον πολύ την απάτην του ψεύδους, ώστε εις το τέλος το πιστεύουν και αυτοί, δεν ημπορούν να διακρίνουν τι αληθεύει εις την πραγματικότητα. Είναι όμως φανερόν, ότι η κατάστασις αυτή, που διαστρέφει τον άνθρωπον, τον εξομοιώνει με τον εφευρέτην και αρχηγόν του ψεύδους διάβολον. Η κατάστασις αυτή είναι εντελώς ανάρμοστος εις Χριστιανόν, εις την ψυχήν του οποίου κατοικεί η χάρις και η αλήθεια του Θεού. Ο Χριστιανός αποστρέφεται το ψεύδος και αγαπά την αλήθειαν. Και θεωρεί καθήκον και τιμήν του να ομιλεί προς όλους την γλώσσαν της αληθείας και της ειλικρινείας.

ΤΗΛ.: 24210-78910-20

π∂ƒ∂™ ∞∫√§√À£π∂™ ™Δ√ °∏ƒ√∫√ª∂π√

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Οι ηλικιωμένοι που φιλοξενούνται στο Ίδρυμα, το Προσωπικό που εργάζεται σ’ αυτό και το Διοικητικό Συμβούλιο Σας εύχονται ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Της Δ/ντριας του ΙΚΑ - ΕΤΑΜ Βόλου κ. Αργυρώς Στεργίου ΔΗΛΟΠΟIΩ ΟΤΙ Την (28ην) εικοστήν ογδόην του μήνα Απριλίου του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους ημέρα Τετάρτη και ώρα 16.00 έως 17.00 το απόγευμα της αυτής ημέρας στο Ειρηνοδικείο Σκιάθου που βρίσκεται στη Σκιάθο με υπάλληλο του πλειστηριασμού τον Συμ/φο Σκιάθου κ. Μιχάλη Μαθηνό ή του νομίμου αναπληρωτή του σε κώλυμα αυτού θα εκτεθεί σε αναγκαστικό πλειστηριασμό με την επίσπευση του ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Βόλου η παρακάτω ακίνητη περιουσία του οφειλέτη Κων/νου Ιωάννη Κανταράκια κατοίκου Σκιάθου ως ομόρρυθμο μέλος της οφειλέτιδας εταιρίας που εδρεύει στον Ασέληνο Σκιάθου με την επωνυμία “ΑΦΟΙ Ιωάν. Κανταράκια Ο.Ε.” νόμιμα εκπροσωπούμενης δηλαδή εκπλειστηριάζεται: Το 1/5 εξ αδιαιρέτου ενός οικοπέδου μέσα στο οποίο λειτουργεί GAMPING μετά των εντός αυτού κτισμάτων, που βρίσκεται μέσα στην κτηματική περιφέρεια του Δήμου Σκιάθου του ομωνύμου Δήμου στην περιφέρεια του Υποθ/κείου Σκιάθου στη θέση “ΑΣΕΛΗΝΟΣ” συνολικής έκτασης σύμφωνα με το από Δεκεμβρίου 1986 τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτικού μηχανικού Αναστασίου Δοξοπούλου 81.560,00 τετρ. μέτ. και συνορεύει Βόρεια σε καμπύλη πλευρά μέτρων 59,40 συν μέτρων 106,00 με την ακτή της θάλασσας, ανατολικά σε τεθλασμένη πλευρά μέτρων 124,00 συν μέτρων 317,90 συν μέτρων 100,00 συν μέτρων 140,40 με ιδιοκτησίες Ιωάννη Κανταράκια και Ιορδάνη Παπαντωνίου, νότια σε πλευρά μέτρων 174,80 με ιδιοκτησία κληρονόμων Κων/νου Αντωνίτσα και Δυτικά σε τεθλασμένη πλευρά μέτρων 22,70 συν μέτρων 193,10 συν μέτρων 73,00 συν μέτρων 80,00 συν μέτρων 110,40 συν μέτρων 123,70 με τον αγροτικό δρόμο προς θάλσσσα, με ρέμα και με ιδιοκτησία κληρονόμων Ιωάννη Κανταράκια μεσολαβούσης της ιδιοκτησίας κληρονόμων Ιωάννη Ξυλοποδάρου. Μέσα στο παραπάνω οικόπεδο υπάρχουν τα εξής

κτίσματα: α) δύο κτίρια εμβαδού περίπου 85 τ.μ. που χρησιμεύουν ως ρεσεψιόν και ιατρείο αντίστοιχα, β) ισόγειο κτίσμα με σκεπή περίπου 165,00 τ.μ. που χρησιμεύει ως αναψυκτήριο και κτίριο διημερεύσεως γενικά, γ) τρία κτίρια μονώροφα κεραμοσκεπή περίπου 20 τ.μ. που χρησιμοποιούνται ως πλυντήρια ρούχων, δ) τέσσερα όμοια κτίρια μονώροφα με κεραμοσκεπή στέγη περίπου 90,00 τ.μ. που χρησιμοποιούνται ως ντουζ και τουαλέτες ε) τρία όμοια κτίρια μονώροφα κεραμοσκεπή στέγη εμβαδού περίπου είκοσι πέντε (25) τ.μ. που χρησιμοποιούνται ως μαγειρεία, στ) παλιό ισόγειο κτίριο εμβαδού περίπου 70,00 τ.μ., ζ) ισόγειο παλιό κτίριο κεραμοσκεπές περίπου 80,00 τ.μ. που χρησιμεύει ως ταβέρνα και η) ισόγειο κτίσμα εμβαδού περίπου 120,00 τ.μ. που χρησιμεύει ως αποθήκη. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίζεται το ποσό τριακοσίων πενήντα χιλιάδων (350.000,00) ευρώ. Το παραπάνω ακίνητο φαίνεται να βαρύνεται με τα παρακάτω βάρη: 1) Μία Υποθήκη υπέρ της Ε.Τ.Β.Α Α.Ε. και ήδη Τράπεζα Πειραιώς, 2) Μία προσημείωση Υποθήκης υπέρ της Ε.Τ.Β.Α Α.Ε. και ήδη Τράπεζα Πειραιώς, 3) Μία Υποθήκη υπέρ του Ελληνικού Δημοσίου και 4) Τις από 18-11-93, 111-97 και 6-6-2002 επιταγές υπέρ της Ε.Τ.Β.Α Α.Ε και ήδη Τράπεζα Πειραιώς. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ. Πολ.Δ. οι οποίες τροποποιήθηκαν δυνάμει του Ν.3714/7-11-08 (ΦΕΚ Α’ 231/2008). Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 31-3-2010 Η Δ/ντρια του ΙΚΑ Βόλου ΣΤΕΡΓΙΟΥ ΑΡΓΥΡΩ

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” μfiÏÔ˘ ΔÔ¿ÏË 86 - °·ÏÏ›·˜ ΔËÏ.: 24210-34065

α) Η Σταύρωση του Κυρίου β) Αποκαθήλωση και περιφορά Επιταφίου Σήμερα Μ. Πέμπτη 1/4/10 και ώρα 5.00 μ.μ. θα τελεστεί στο εκκλησάκι του Γηροκομείου “Άγιοι Πάντες” η Ακολουθία της Σταύρωσης και αύριο Μ. Παρασκευή 2/4/10 και ώρα 2.00 μ.μ. θα τελεστεί η Ακολουθία των Ωρών, της Αποκαθήλωσης και η περιφορά του Επιταφίου.

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ - Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Τα παιδιά του Ιδρύματος “ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ” σας προσκαλούν το Μ. Σάββατο και ώρα 18.00 στις εγκαταστάσεις του Ιδρύματος, τέρμα Λαρίσης, όπου θα τελεσθεί Λειτουργία Αναστάσεως του Κυρίου. Όσοι εκ των συμπολιτών μας επιθυμούν να παραβρεθούν θα μας δώσουν ιδιαίτερη χαρά.

™À§§√°√™ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ¢∏ª√Δπ∫ø¡ & ∫√π¡√Δπ∫ø¡ À¶∞§§∏§ø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ª∂§√™ Δ∏™ ¶.√.™.√.Δ.∞. ∂Δ√™ π¢ƒÀ™∂ø™ 1973 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΠΑΛΗ 12 (3ος όροφος) Τ.Κ. 38221 ΒΟΛΟΣ - Τηλ. - fax: 24210-26413

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ο Σύλλογος Συνταξιούχων Δημοτικών και Κοινοτικών Υπαλλήλων Νομού Μαγνησίας αποφάσισε ομόφωνα να ευχαριστήσει θερμά και διά του Τύπου: Α. Τον τέως γενικό γραμματέα αυτού κ. ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΑΠΗΛΑΡΗ του ΝΙΚΟΛΑΟΥ (ο οποίος δεν υπέβαλε αίτηση υποψηφιότητος στις εκλογές της 9ης Δεκεμβρίου 2009, για οικογενειακούς λόγους), γιατί επιμελήθηκε της τροποποίησης, εναρμόνισης και προσαρμογής του ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ του ΣΥΛΛΟΓΟΥ μας, από την καθαρεύουσα στην ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ και την καθιέρωση και επιβολή του μονοτονικού συστήματος γραφής, από την ΠΟΛΙΤΕΙΑ, αλλά και με τα ΝΕΑ δεδομένα της σύγχρονης κοινωνίας χωρίς να λάβει καμία αμοιβή. Β. Την κ. ΣΥΡΑΪΝΑ ΤΣΙΓΑΡΙΔΑ χήρα του Αποστόλου μέλος του Συλλόγου μας που προσέφερε το ποσό των εκατόν είκοσι (120) ευρώ, ως οικονομική ενίσχυση και στήριξη του Συλλόγου μας. Γ. Τον κ. ΕΥΣΤΑΘΙΟ ΖΩΤΟ του ΓΕΩΡΓΙΟΥ μέλος του Συλλόγου μας που και αυτός προσέφερε ως οικονομική ενίσχυση και στήριξη του Συλλόγου μας το ποσό των εκατό (100) ευρώ. ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β. ΣΠΗΛΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΧΟΝΔΡΟΣ

ΕΚΚΛΗΣΗ Μην ξεχνάτε τους απόρους ανασφάλιστους αναπήρους και αναξιοπαθούντες συμπολίτες. Περιμένουν από τη δική σας αγάπη να κάνουν και αυτοί Πάσχα. Στο γραφείο μας δεχόμαστε τρόφιμα, ρουχισμό για μικρά μόνο παιδιά, παιχνιδια. Σας ευχαριστούμε και σας ευχόμαστε Χρόνια Πολλά. Το Διοικητικό Συμβούλιο “Φίλων Αγάπης” Βόλου

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∂∫∫§∏™∏ Τα παιδιά του Ιδρύματος “Άσπρες Πεταλούδες” σας εύχονται Καλή Ανάσταση και Καλό Πάσχα περιμένοντας την αγάπη σας.

38/ °È· οı ÒÚ· M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· M. ¶¤ÌÙË 1 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªϤÙÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ.: 24210-52200, ∫‡ÚÎÔ˘ - ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 93 - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ.: 24210-24560, ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38, ÙËÏ.: 24210-32622. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜, ΔÔ¿ÏË 69 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 24210-27807. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-80868.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· M. ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· M. ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ M. ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO

TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ

‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π °È· ÙË ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ: ª. ¶¤ÌÙË, ª. ¶·Ú·Û΢‹: 15.00, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 13.00. ∞fi ÙËÓ ∞Á. ∫˘Úȷ΋: ΔË ª. ¶¤ÌÙË, ª. ¶·Ú·Û΢‹, ª. ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 08.50. ΔÔ ¶¿Û¯· ·ÚÁ›·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 08.50 Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 11.00, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6/4 ·fi μfiÏÔ ÛÙȘ 14.00. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .....................2421070950 - 2421075318 ...........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. .......................... 2421070976 - 2421075528 ..........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .....................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ...................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN.....................2421070946 - 2421075301 ...........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ...........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E..........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ............................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ.........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘....................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜............................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ..2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...........2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ..................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ................................................................199 EKAB: ................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY..............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ...................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ...................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô.........................................................2421028888

TA•I PA¢IOTA•I .......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................... 24210 61000 A°PIA™ ...............................................................24280 92502 BE§E™TINOY ......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ.

24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§.

B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. √ ·‰È¿ÊıÔÚÔ˜ ·ÓÙ›ıÂÙfi˜ ÙÔ˘.

2. ∫˘Úȷο Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¯Èο - ∂ÈÙ·ÎÙÈÎfi, Û·Ó ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi - ∂ÒÓ˘ÌÔ ˙ÒÔ Í¤Ó˘ ıÚËÛΛ·˜.

3. ª˘ıÈΤ˜ Ó‡Ìʘ - ¢ÂÛÌ¢ÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜.

4. ∫ÔÈÓ¿ ϤÁÂÙ·È Úfiη - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂ˙¤˜ Ô‡˙Ô˘.

5. √ ηÚfi˜ Ù˘ ÛÔ˘Ú‚È¿˜ (ηı.) - ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙.

6. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï - ªÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

7. “∏... Ù˘ ∞˘Á‹˜” , ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫·ÛfiÓ· - ∂›ÓÂÈÔ Ù˘ ÕÌÊÈÛ·˜ - ΔÔ “¿ÏÈ” ÛÙ· ·Ú¯·›·.

8. ∞ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ·›ÙÈÔ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ - ∞Ú¯·›· ϷΈÓÈ΋ fiÏË - μÁ·›ÓÂÈ ·fi Ì›· ÂȉÈ΋ Ì˯·Ó‹ (·ÈÙ.).

9. ¶ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔÙ¯ÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ ™Ù¿‰ÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘.

10. °¿ÏÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· (Ì›· ÁÚ·Ê‹) μÔ˘ÏÁ·ÚÈ΋ ‰˘Ó·ÛÙ›·.

11. °ÓˆÛÙfi ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È Î·Ï‹ ‹... η΋.

12. ª·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó·... ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· - Œ‰Ú· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶ÚÔÓfiÌÈÔ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √∏∂.

2. ∞Ú·‚È΋ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· - ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘¯Ófi ‚Ô‡ÚÙÛÈÛÌ·.

3. ÕÈÛÙÔÈ, fi¯È... ÁÈ· Ì·˜.

4. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÛÙ·ıÌ¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - §¤ÁÂÙ·È Î·È Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ “ÂÍ ¿ÏÏÔ˘” (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

5. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË ÁÏÒÛÛ· - ¡ÂÚ¿ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÈ.

6. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ·ÔÂÚ·ÙÒÓˆ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞fi Ù· ÙÚ›· Ù·... ÙÚ›· - ∞Ú¯Èο ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘.

7. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÔÏÏÔ‡˜ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 2 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.

8. ¢È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ì·˜ - ™˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ·Ú¯Èο.

9. ∞ÊıÔÓÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ∞ı‹Ó· (˘ÔÎÔÚ.).

10. ª¿Úη ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ - ∞Ú¯ËÁfi˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞

E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...................................................10400 EXPRESS SERVICE ..........................................................1154 HELLAS SERVICE ............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..................................................................6944121288 X¿ÓÈ·....................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.........................................................6948475814 MËϛ˜.................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ...........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™....................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO...............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ...........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™.............................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .24210 24628

11. ºÙÂÚˆÙ‹ ‹... Ôχ¯ÚˆÌË (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŒÓ· ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ªÔÌ ºÔ˜ ŸÛÎ·Ú ÙÔ 1972.

12. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢˘Ù. ∂˘ÚÒ˘ - ¡˘ÎÙfi‚ÈÔ Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi (ÁÂÓ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 2. ∞ƒ∞∫∞™-∞¡∞ 3. §∞¶∞™-¶∞™Δ∂ƒ 4. ∞π√§√™-ª∂™Δ∞ 5. ª∞§∞∫∞™∏™-™¡ 6. ∞§∞™∫∞ 7. Δƒ√π∫∞™-√Δƒ∞ 8. ¡∞π-™π-ºÀƒ∂ƒ 9. ∞∫π¢∞-∫∞§∂ 10. ¡π-√ø-™ø∑ø 11. √¡√™-¢∞¡∞√™ 12. ™∞º∏¡∂π∞-∫∏¡ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∞§∞ª∞Δπ∞¡√™ 2. øƒ∞π∞-ƒ∞∫π¡∞ 3. ¡∞¶√§∂√¡π-√º 4. ™∫∞§∞¢∞™∏ 5. Δ∞ ™√∫∞∫π∞ 6. ∞™-™∞§∞™-√™∂ 7. ™∞™-∫ø√π 8. Δ™∞ª∏™-º∞-∞∞ 9. ™∂™∫√À§ø¡ 10. ™Δ∞¡-∫∞∑∂ƒΔ∞ 11. ™Δ∂¡√-ƒ∂-ø¢∏ 12. ™∞ƒ∞¡Δ∞ƒ∏™

∫ƒπ√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙË Û¯¤ÛË Û·˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-30-29-33-214. Δ∞Àƒ√™ ∞Ê‹ÛÙ ٷ ·ˆıË̤ӷ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó, Û ÂÛ¿˜ ı· οÓÂÈ Î·Ïfi, ÙÒÚ· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ı· οÓÂÈ Î·Ïfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-20-33-45-9-7. ¢π¢Àª√π ÕÛ¯ËÌ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ÚˆÈÓfi, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-10-33-28-7-2. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ڷÓÙ‚ԇ, Û˘Ìʈӛ˜, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û‹ÌÂÚ·, Ë Ì¤Ú· ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ¤ÓÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-20-32-12-37-9. §∂ø¡ Δ·ÎÙÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜ ‹ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙȘ 3.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ë Ì¤Ú· Á›ÓÂÙ·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-10-22-34-5-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ Δ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈı-

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

ÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-44-34-5-3. ∑À°√™ ªËÓ ˘Ô·„ÂÙ Û ËıÈÎÔ‡˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-9-40. ™∫√ƒ¶π√™ ¶·Ú’ fiÏË ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÙ Ì οÔÈ· ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜ fiÛÔ Î·È Ó· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Û·˜, Û·˜ ·Á·Ô‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-19-22-34-8-6. Δ√•√Δ∏™ £· ÓÈÒÛÂÙ οÔÈ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ·Ê‹ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Ì¤Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-20-38-8-3-19. ∞π°√∫∂ƒø™ ªË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Ù Úfi‚ÏËÌ· ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÁÂÓÈο Û‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Ù¿ÛË ÁÈ· Ù۷ΈÌÔ‡˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-10-33-45-2-11. À¢ƒ√Ã√√™ √˘‰¤ÙÂÚÔ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Û fi,ÙÈ Ï¤Ù ‹ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1-30-2911-23-8. πãÀ∂™ ªËÓ ¤ÛÂÙ ÛÙËÓ ·Á›‰· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÂÈ‚ÏËı›Ù ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-19-3-5-22.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ÙÔÛԉԇϷ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 18.30 19.00 23.00 24.00

√ Δ˙fiÓÈ Î·È Ù· ͈ÙÈο √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ “∏ ¤‚‰ÔÌË Ì¤Ú· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” 600 ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ ¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË (∂) ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ¶·ıÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÏÂÌÔ˜ Î·È ∂ÈÚ‹ÓË

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·‰‡Ó·ÙÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÙÚ›Ù˘¯Ô ÁÈ· Ù· ¶¿ıË Δ· ÌÂÁ¿Ï· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ μ›‚ÏÔ˘

24.00 24.05 01.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 10.00 13.10 14.00 14.50 16.10 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30 02.00 03.00 04.30 05.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA “∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ºfiÚÂÛÙÂÚ” ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ “∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ªÚԢΠŒÏÈÛÔÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· ¶¿ıË” “√È ÕıÏÈÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÿ¯ÓË ¶¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 21.45 01.00 03.00 03.15

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ·-ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ∂ȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter “∞ÙٛϷ˜ Ô Î·Ù·ÎÙËÙ‹˜” “º·ÈÓfiÌÂÓÔ 2” Auto Alter “ƒ·ÓÙ‚ԇ οı ™Â٤̂ÚË”

√ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ª·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ “∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi: √ πˆÛ‹Ê” √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ “∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi: ∏ ª·Ú›· ª·Á‰·ÏËÓ‹” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶·ıÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ μ›‚ÏÔ˜: ªˆ˘Û‹˜” ∞ÁÈÔٷʛ٘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂)

08.00 08.30 09.30 11.00 14.30 15.30 17.00 17.50 17.55 18.00 22.00 23.00 03.00 04.00 04.10

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 14.50 15.50 16.50 17.00 17.30 18.30 19.30 21.00 22.00 23.00 24.00 02.00 03.00 04.00 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Wild weddings Gordon’s great escape Split ends ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ °˘Ú›ÛÌ·Ù·-¶¿Û¯· Doc it! ∂ȉ‹ÛÂȘ Biblical mysteries explained Is it real-πÂÚ¿ ™ÈÓ‰fiÓË ƒÒÌË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Monkey business ªˆ˘Û‹˜

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ Mad: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

07.00 10.10 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 02.00 02.10 03.10 04.40 05.10

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· “√ ÃÈÙÒÓ” ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ πËÛÔ‡˜ ·fi ÙË ¡·˙·Ú¤Ù” ªÂÓʛ秛‚ÂÚÔ˘Ï Europa League live ∂ȉ‹ÛÂȘ π·ÙÚÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ ªÔ‚ ÚÔ˙ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ø, °Ï˘Î‡ ÌÔ˘ Œ·Ú

¶H§IO 48 UHF

07.30 11.15 13.00 13.15 15.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.30 04.15 05.15 05.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· “∏ ÙÔÛԉԇϷ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) “°¿ÌÔ˜ ·Ï¿ ÂÏÏËÓÈο” ∂ȉ‹ÛÂȘ Fatus olus (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ “ΔÚÈÛÙ¿ÓÔ˜ Î·È π˙fiω˔ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË” ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00

111111111111111111111111111

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.30 21.00 21.30 23.00 23.50 01.00 02.35

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· “£¤Ïˆ Ó· ÛÔ˘ ˆ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00

09.15 09.45 10.15 10.45 11.15 12.30 13.30 15.15 18.45 19.45 21.00 00.15 02.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (California teens, ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, ¶fiÎÂÌÔÓ, Pucca, ¶È¿ÛÙ ÙÔÓ ∂ÓÙ, Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ) Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· √ §¿˙ÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Sylvester and Tweety mysteries √ ª·ÁΘ ª¿ÓÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ Rover Ô ·Ù·ÎÙÔ‡Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ Ì·‡ÚË Î·ÏÏÔÓ‹” “∏ ˆÚ·ÈfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÎÈ‚ˆÙfi˜ ÙÔ˘ ¡Ò” “√ ηًÁÔÚÔ˜” “√ μ·ÛÈχ˜ ÙˆÓ μ·ÛÈϤˆÓ”

07.30 08.15 09.15 11.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 23.00 23.45 01.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ª·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛ¤ÏË. ⁄ÌÓÔÈ ªÂÁ. ∂‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∫·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ. ¶Ôχ˙Ô. ¶¿Û¯· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª˘ÛÙÈÎfi˜ ¢Â›ÓÔ˜ ∑ˆÓÙ·Ó‹ Û‡Ó‰ÂÛË Ì πÂÚfi ¡·fi. ∂ȉ‹ÛÂȘ “Hamlet” ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂)

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 1-7/4/10 ∞π£√À™∞ 1

“H TITANOMAXIA”

∞¶√ 4/4/10 ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30, 10.30 ∞π£√À™∞ 2

“μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™” ∫π¡. ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ∞°. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.45

“¡∞ ª∂ £Àª∞™∞π” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30, 10.00 Dolby Digital

ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ, Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ôχ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. √È ÚÔÛ¢¯¤˜ Ù˘ ÁÈ· ÌÈ· οÔÈ· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ô ¶Ú›ÁÎÈ·˜ ÙˆÓ ¶·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ÛÙÔ ÂÚ‚¿˙È ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ Ù˘. ŸÙ·Ó fï˜ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜ ÂÓfi˜ ··›ÛÈÔ˘ ‚·ÙÚ¿¯Ô˘, Ë ˙ˆ‹ Ù˘ ı· ·Ó·ÙÚ·›. ∫·ıÒ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓfiËÌ· Ù˘ ÂÏ›‰·˜ Î·È Ù˘ ÊÈÏ›·˜.

ALPHA 11.15

∏ Ì·‡ÚË Î·ÏÏÔÓ‹ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ ΔfiÌÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÔÓ ªÈÓ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ £ÈÔ‡ÏȘ, Δ˙ÈÌ ∫¿ÚÙÂÚ. ∏ ˙ˆ‹ Î˘Ï¿ ‹ÚÂÌ· ÁÈ· ÙËÓ ª·‡ÚË ∫·ÏÏÔÓ‹, ¤Ó· ·Ó¤Í˘ÓÔ Ì·‡ÚÔ ¿ÏÔÁÔ, Û ÌÈ· ¤·˘ÏË Ù˘ μÈÎÙÔÚÈ·Ó‹˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÌÈ· ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔÓ ÛÙ¿‚ÏÔ. ŸÙ·Ó ÙÂÏÈο ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·ÊÂÓÙÈÎfi, Ë ª·‡ÚË ∫·ÏÏÔÓ‹ ηٷϋÁÂÈ ÛÙȘ ÊÙˆ¯ÈΤ˜ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ οڷ Î·È ¿Ì·Í˜. ªÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ˙ˆ‹, Ô˘ Ë ª·‡ÚË ∫·ÏÏÔÓ‹ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ˘ÔÌ›ÓÂÈ ÚÔÙÔ‡ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Î·È ÙËÓ Á·Ï‹ÓË...

STAR 13.30

∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ªÚԢΠŒÏÈÛÔÓ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ƒÈ‚. ¶·›˙Ô˘Ó: §¤ÈÛÈ ΔÛ¤ÈÌÂÚ, ª·›ÚË ∂Ï›˙·ÌÂı ª·ÛÙÚ·ÓÙfiÓÈÔ, Δ˙ÔÓ ™Ï¿ÙÂÚÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ 11¯ÚÔÓ˘ ªÚԢΠ’∂ÏÈÛÔÓ, ÌÈ·˜ ÙÂÙÚ·ÏËÁÈ΋˜ ÎÔ¤Ï·˜, Ë ÔÔ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Ù˘ Î·È Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ. ΔËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ƒÈ‚, Ô˘ ›¯Â Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ı·Ó ϛÁ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ηÚȤڷ.

MEGA 16.10 ¶

06.00 09.00 09.30 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ڤ΂ÈÂÌ ÙÔ˘ ªڷ̘ ∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È Û ‹¯Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ, ¤ÚÁÔ ·Ú. 50 ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ ª·¯: Δ· ∫·Ù¿ ª·Ùı·›ÔÓ ¶¿ıË ∂ȉ‹ÛÂȘ

£Â¿Ì·Ù· ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÔÓ ªÏ·ı. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: Δ˙fiÓÙÈ ª¤ÓÛÔÓ, Δ˙›ÓÔ ∫ÔÓÊfiÚÙÈ, ª¿ÚÌ·Ú· ∫Ô˘Î.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 1-7/4/2010 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ™∫√Δ∂π¡∏ ¶§∂Àƒ∞ Δ√À ¡√ª√À: ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00

∏ ∞§π∫∏ ™Δ∏ Ãøƒ∞ Δø¡ £∞Àª∞Δø¡: ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45 180 ª√πƒ∂™: ª. ¶¤ÌÙË: 19.30-21.30, 23.30, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 19.30, ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00 ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ (ª∂Δ.): ª. ¶¤ÌÙË: 17.30, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 12.3015.00,17.30, ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45 ∞π£√À™∞ 2: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞ 3D: ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.45, 00.15

∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™ : ª. ¶¤ÌÙË: 17.45, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 12.45, 15.15, 17.45 ∏ ∞§π∫∏ ™Δ∏ Ãøƒ∞ Δø¡ £∞Àª∞Δø¡: ª. ¶¤ÌÙË: 19.45, 22.00, 00.15, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 19.45 ∞π£√À™∞ 3: ∏ ™∫√Δ∂π¡∏ ¶§∂Àƒ∞ Δ√À ¡√ª√À: ª. ¶¤ÌÙË: 19.15, 21.45, 00.30, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 16.45, 19.15 ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ¡∞ ª∂ £Àª∞™∞π: ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.15, 00.30 ∞π£√À™∞ 4: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞: ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.15, 22.45

¡∞ ª∂ £Àª∞™∞π: ª. ¶¤ÌÙË: 19.00, 21.15, 23.30, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 16.30, 19.00.

∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·‰‡Ó·ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ·ÓÎ ª¿ÚÛ·Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶ÔÏ °Ô˘fiÎÂÚ, ªÚÔ˘˜ °ÎÚ›ÓÁÔ˘ÓÙ, Δ˙¤ÈÛÔÓ ªÈÁΘ. ªÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ‚¿ÛË Ù˘ fiÙ·Ó Ù· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο. §fiÁˆ Ù˘ ÂÛ¢Ṳ̂Ó˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ Î·È ÂÓfi˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ¤ÍÈ Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È ·‚Ô‹ıËÙ· ÛÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘˜, Ô Δ˙¤ÚÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ԉ¯ı›. √È ÈÔ ÈÛÙÔ› ÙÔ˘ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Ì·ÎÚ‡ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÌ¿‰· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

¡∂Δ 22.00

∏ μ›‚ÏÔ˜: ªˆ˘Û‹˜ ΔËÏÂÙ·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÙ˙ÂÚ °È·ÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ∫›ÓÁÎÛÏÂ˚, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™¿ÎÂÙ, ™fiÓÈ· ªÚ¿Áη, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ §È. ∫·Ù¿ ÙË Ó·ÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Ô ªˆ˘Û‹˜ ÁÈ· Ó· Ûˆı› ·fi ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË ÙÔ˘ º·Ú·Ò ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ™ÈÓ¿, ÙË ÁË ª·‰È¿Ì. ªÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ πÂÚ¤ˆ˜ Ù˘ ª·‰È¿Ì πÔıÒÚ ÂÓ˘ÌʇÊıË ÙË Ì›· ·fi ÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ˘ ÎfiÚ˜, ÙË ™ÂÊÒÚ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ™ÈÓ¿ Ô ªˆ˘Û‹˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ Â› Û·Ú¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÙË ÔÈÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Úfi‚·Ù· ÙÔ˘ ÂıÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Âȉ›ˆÍË Ù˘ οı·ÚÛ˘ Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ fiÙ·Ó Ô £Âfi˜ ÙÔ‡ ·ÔηχÊıËÎÂ, ÛÙȘ ˘ÒÚÂȘ ÙÔ˘ Èڋ‚, ÛÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ ºÏÂÁÔ̤Ó˘ μ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‰È¤Ù·Í ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘.

∂Δ3 23.00

∞NTI§O°O™

∏ Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ fiÛˆÓ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘ÈÔıÂÙËı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ΔÔ˘ °IøP°OY Δ™π°∫§πºÀ™∏ ‚¿ÏÂÈ ÊÚ¤ÓÔ Û’ ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ Â˘‰ÔÎÈÌ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó “ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ” , ·ÏÏ¿ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· Û’ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ·Ó¯ı› ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·È ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· ÂÌ‰ˆı› Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. °È·Ù› Û‹ÌÂÚ· Ô ÌÈÛıÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÙÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·‰ÈÎË̤ÓÔ˜ Î·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÚ‡„ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Û›ÙÈ· Î·È ˙Ô˘Ó ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯·, Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. ∫·È Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔÎÏËÙÈÎfi 34 ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó È·ÙÚÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ ∫ÔψӿÎÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂÙ‹ÛÈ· ηı·Ú¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ 10.000 ¢ÚÒ ‹ ¤ˆ˜ 833 (!) ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· οو ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ, 300 ¢ÚÒ Ô ¤Ó·˜ Î·È 640 ¢ÚÒ Ô ¿ÏÏÔ˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ™›ÁÔ˘Ú· Î·È Û ¿ÏÏ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÏÔ˘Î¤Ù· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È È·ÙÚ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó, ÌÔÚ› Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ¿, Â›Ó·È fï˜ ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô “fiÏÂÌÔ˜ ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜”, ÌÈ· Ì¿¯Ë ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·...

¢

tsiglifisis@e-thessalia.gr

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

40/

M. ¶∂ª¶Δ∏ 1 A¶ƒπ§π√À 2010

¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ, Â›Ó·È ÎÚ˘Êfi ‹ ηÌÔ˘ÊÏ·ÚÈṲ̂ÓÔ ›Ûˆ ·fi ·ÎÏfiÓËÙ· ¿ÏÏÔıÈ Î·È T˘ ∂§∂¡∏™ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆ˜ ¿ÂÈ Ó· ™Δ∞ª√À§∏ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Á¤ÓÔ˜. ΔÔ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÓÒÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·˙ËÙËı› Î·È ıÂÚ·›·. ∞ÏÒ˜, ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ªÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÎfiÏÏËÛË ÛÙÔ ·ÏÎÔfiÏ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌfi... ¶ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ù˘¯· ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ·Ú¤·˜, ÁÈ· ÎÔÈÓfi ÁÓˆÛÙfi, Ô˘ Ì ʷÓÂÚ¿ È· Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ, ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙ÂÙ·È Û·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. “ª· Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ·;” , ÚÒÙËÛ· Ê›ÏÔ ÁÈ·ÙÚfi Ô˘ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÔÓÔÌ¿ÙÈÛÂ. “ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi Úfi‚ÏËÌ·. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌË Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÚ›Á˘Úfi ÙÔ˘˜” , Ì ‰ÈfiÚıˆÛÂ. ™‡˙˘ÁÔÈ, ·È‰È¿, ·‰¤ÚÊÈ·, ÁÔÓ›˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·ÎÔ‡ÌËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÏÎÔfiÏ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·‰È¤ÍÔ‰·, ¯·Ì¤Ó· fiÓÂÈÚ· ıˆÚÔ‡Ó Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÒÚ˜ Ù˘ ̤ڷ˜, Ì ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ΔÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÙÈÛÙ› ÈÔ ÚÈÓ Ì ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÔÛfiÙËÙ· ·ÏÎÔfiÏ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ϤÓÂ, fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‹ Ô˘ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ·ÊÒÙÈÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ·ÂÏÈÛ›·˜, ÌÂÙ¿ Ù· „˘¯ÔÊ¿Ú̷η Ô˘ ÎÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Á¤ÓÔ˘˜ ıËÏ˘ÎÔ‡. “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ͯˆÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÏÎÔfiÏ, Ù· fiÚÈ· Ù˘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË;” ıÔÚ˘‚‹ıËη. “∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· Ù· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂȘ ·‰È¿ÊÔÚ·” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ fiÙÈ Ë ¿ÓÂÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙÔ ·ÏÎÔfiÏ, Â›Ó·È ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ÙÔ Ï·Û¿ÚÔ˘Ó Ï˜ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏÂÌÔÓ¿‰· ·fi... ÏÂÌfiÓÈ. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ‚¤‚·È· ¤¯ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù› ÛÙÔ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ Ì ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù· “¿Ï˘Ù¿” Ù˘, ·Ó Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ó· Ù· ÏÔȉÔÚ› ‹ Î·È Ó· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È. ∏ ·ÚÚÒÛÙÈ· fï˜ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙË ÌÂ۷ȈÓÈ΋, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰ÔÍ·Û›· Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ··ÈÙ› ıÂÚ·›· Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ‰È¿ÁÓˆÛË, ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ¿ıËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ· Î·È ÙÔÓ ÂÚ›Á˘Úfi ÙÔ˘. °È· Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘...

Œ

ΔÔ Ï¢Îfi Ù˘ ÂÚËÊ¿ÓÈ·˜ ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ·ÏfiÁÔ˘, ˘ÔÎÏÈÓfiÌÂÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË Ê‡ÛË. ™ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘, ÙËÓ ·ψÛÈ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÌ·ÙˆÛÈ¿ Ù˘, ÛÙ· ηÏÔ‡‰È· Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ Ë ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡, Â›Ó·È ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË. ∂§.™.

ª·ı‹Ì·Ù·

“∫·Ú¯·Ú›Â˜” ∫·È ÂΛ Ô˘ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÎÔÌ·¯Ô‡Ó ‚ϤÔÓÙ·˜ οı ̤ڷ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ·ÎÔ‡ÛÙ ÙÒÚ· ÙÈ ÛηÚÊ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. £· ηıÈÂÚÒÛÔ˘Ó, ϤÂÈ, ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Ì ÛÙfi¯Ô Ù· ˘„ËÏ¿ Î·È ÎÚ˘Ê¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ÕÓÙ ӷ ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ Ë “Ì·Ú›‰·” È¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÛÈÌ›‰· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Î·È ÔÈ “ηگ·Ú›Â˜” Îfi‚Ô˘Ó ‚fiÏÙ˜ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ...

¶ÚfiÛ¯ËÌ· ¢ÂÓ ı· Ìԇ̠ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ηıÒ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ηÏÒ˜ Ú¿ÙÙÂÈ. ŸÌˆ˜ ÎÔ˘Ú·ÛًηÌ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi Ó· ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÏÒÛÂȘ ÈÂÚ·Ú¯ÒÓ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂȉÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÂÈϤÔÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ¤ÚÁÔ. °È· ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ϿıÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÏÔ› Ôϛ٘ Ì ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘˜...

“∫·Ì·Ó¿ÎÈ” “ÕÛÙÚ·„Â Î·È ‚ÚfiÓÙËÍ” Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ “ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜” ηٿ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ȉÈÔÎÙËÛȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Û¯ÂÙÈο Ì √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ‹ Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó. ∏ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶∞™√∫, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ÃÙ˘¿ “ηÌ·Ó¿ÎÈ” Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜...

¡· Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ı¤Ì· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ “Á·Ï¿˙ÈÔÈ” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ οÓÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂΉڿÌÔ˘Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ ¶¿Û¯·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ù· ÔÏÏ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘˜. μϤÂÙÂ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÚfiˆÚ˘ “·Ó¿ÛÙ·Û˘” Ù˘ ¡.¢. Δ· “ÛÎÔÓ¿ÎÈ·” ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ·È‰È¿...

“™Ê‹Ó˜” ∫·Ï¿ Ô‡Ù ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ ÛÙË ¡.¢. Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ÂÈÛΤÊÙËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË 11¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ∏ ‰˘ÛÊÔÚ›·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡.¢. ¤È·Û “ÎfiÎÎÈÓÔ” fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÈÚËÓÈ΋˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘. ∞fi “ÛÊ‹Ó˜” ¿ÏÏÔ Ù›ÔÙ· Ë ¡ÙfiÚ·...

ÕηÈÚ· ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, Ì¿ÏÏÔÓ ¿Î·ÈÚ· ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ηٿ ÙÔ˘ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ͯÓÔ‡Ó ÛÙË ¡.¢. fiÙÈ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂§.∞™. ‹Ù·Ó Ï‹Úˆ˜ ··ÍȈ̤ÓË...

ºÙˆ¯ÔÏÔÁÈ¿ °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ı· ‚Á¿ÏÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ÍÂÛÎfiÓÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ 151 ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ‰‹ÏˆÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÊÙÒ¯ÂÈ·˜; °È·Ù›, ϤÂÈ, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‹Ù·Ó ›‰Ô˜ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, ÂÓÒ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ‹Ù·Ó ÎÂÓ¿. ™ÎÂÊÙ›ÙÂ, fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 300 ¢ÚÒ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ͤ¯·Û ӷ ·ÈÙËı› ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜... °.•.

stamouli@e-thessalia.gr