01-06-13

∏ £∂™™∞§π∞ online

∞fi ÙÔ 1898 K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ AÓ. ËÏ. 06.04'- ‰. 20.42’

ŒÙÔ˜ 116ÔÓ

™ÂÏ‹ÓË 23 ∏ÌÂÚÒÓ

www.e-thessalia.gr

™¿‚‚·ÙÔ 1 πÔ˘ÓÈÔ˘ 2013 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 35.034

πÔ˘ÛÙ›ÓÔ˘ Ì¿ÚÙ., ¶‡ÚÚÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘

40 ™ÂÏ›‰Â˜

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÙÔ ∂∫∞™

∞Ï·ÏÔ‡Ì ÛÙÔ π∫∞ Ì ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ «√˘Ú¤˜» ¯ı˜ ·fi Ôχ Úˆ› ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· μfiÏÔ˘ ·fi ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ §›ÁÔÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ∞ºª ‹ ∞ª∫∞ ˆÚ›˜ ∂∫∞™ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ªÂ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ∂›‰ÔÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Î·È ¯ı˜ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ ¤ÁÈÓÂ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ·fi ʤÙÔ˜, Ô‰‹ÁËÛ Û ‰È·ÎÔ‹ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, Ô˘ ÙÔ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ. ∂›Û˘ ÌÂÚÈÎÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ·fi fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ ∂∫∞™, ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ π∫∞ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ηıÒ˜ ›¯·Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ›Ù ÛÙÔÓ ∞ºª ÙÔ˘˜ ‹ ÛÙÔÓ ∞ª∫∞ ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 17

Ã

∞fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Eurogroup

«¶·Ú¿ı˘ÚÔ» ÁÈ· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ªÂ›ˆÛË º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ™·Ì·Ú¿˜ - ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì ■ ÛÂÏ. 7

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ‰Ôı› ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÙÔ˘ 2013 ™ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ 2012 ■ ÛÂÏ. 6

¡¤Â˜ ‰È·Áڷʤ˜ ¯ÚÂÒÓ Û ÙÚ¿Â˙˜ ¤Ù˘¯Â Ë ∂¡∫∞ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 16

°. ™Ô‡ÚÏ·˜ 2 ‰ÈÛ. ú Ë ˙ËÌ›· ·fi Ù· Ï·ÛÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 9

∫·Ù¿ 30% ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ

∞‡ÍËÛË Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË

∞¡∞∫√π¡ø™∏ , Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ô ¡¤Ô˜ Δ‡Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ‰ËÌÔÛȇÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Ù‡¯Ô˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ·Ú. ʇÏÏÔ˘ 1222 (20 ª·˝Ô˘ 2013), fiÔ˘ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ËÌÂÚ‹ÛȘ Î·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∫ÔÈÓ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¤ÓÙ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ªÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ■ ÛÂÏ. 12

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ì ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜

∞‡ÍËÛË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜, ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÌÈÛıˆÙÔ›, ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. ■ ÛÂÏ. 19

Eurostat: ™ÙÔ 62,5% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ■ ÛÂÏ. 6

™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ■ ÛÂÏ. 13

■ ÛÂÏ. 13

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙÈ¿ μÔÏÈÒÙË Ì·ıËÙ‹ ÛÙË º˘ÛÈ΋ ■ ÛÂÏ. 20

πÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ·ÈÒÓ· ÁÈ· ÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ∂ÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi 10 ¤ˆ˜ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 20

∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ∏ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ - £∂™∏ ™Δ√À¶π ™Â ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙË ı¤ÛË ™ÙÔ‡È, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘: ñ ∞˘ÙfiÓÔ̘ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ñ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·. ñ μÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜, Ì ÓfiÙÈÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ñ ∞ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜.

¶ÏËÚÔÊ. 24910-23789 ñ 1955nk@gmail.com

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ۷ηӛη˜, Úfi‰ÚÔ˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ

A¶√æ∂π™

«ª·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Ó ‰ÈÏ¿, ˆ˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ˆ˜ ÂÌfiÚÔ˘˜»

∫·ÏËÓ‡¯Ù·, ∫ÂÌ¿Ï ΔÔ˘ Δ∞∫∏ £∂√¢øƒ√¶√À§√À

(∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)

·˜ ıˆÚÔ‡Ó ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Î·È ¤ ÌÔÚÔ˘˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ Î·È Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰ÈÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ· ÛÙ ӷ ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÌÈÎÚÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ›. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٷ ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞, Ô‡Ù ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ.

һ

¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÂÓÂÚÁ‹ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÁË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÔÈÔÙÈο Î·È ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ∞ÓÙ›

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...27ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 15...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 09...28ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 13...28ÔC.

Ú·ÁˆÁÔ› ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, Ô Î. Δ۷ηӛη˜ fï˜ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë ∂ÊÔÚ›· ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ “·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ· ˙‹ÏÔ” . ¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ΢ڛˆ˜ ·ÏÏÔ‰·Ô› - ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. §¤ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ô ¡fiÌÔ˜ “Ì¿˙ÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡” Î·È Ë ∂ÊÔÚ›· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙÈ̈Ú› ÂÈÏÂÎÙÈο ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. “¡· ‚¿ÏÔ˘Ì ٷÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì fï˜ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì º¶∞ ÁÈ·Ù› ‹‰Ë Ô º¶∞ ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ·Ïfi Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Û‡ÓıÂÙÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, fiˆ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fï˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ·. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ¯ÔÔÈËı› ¿‰Èη Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Ó·È ˘„ËÏ¿. ∫·È “ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÚԂϤÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‚·ıÌÈ·›· ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È Ù· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10 ¤ˆ˜ 26 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ·fi 17 ¤ˆ˜ 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ÓfiÙÈÔ˘˜ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ̤ÙÚÈÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 09...26ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 12...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...27ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...27ÔC.

✃ ºÀ§∞•∏ ™∫∞ºø¡ ∞¡∞æÀÃ∏™ ∞¡∂§∫À™∂π™ - ∫∞£∂§∫À™∂π™

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™¢√∂. À¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ οÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ì ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù·ÌÂȷ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ¤Î‰ÔÛ˘ ·ԉ›ÍÂˆÓ Î·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ. “ΔÔ ™¢√∂ ÌÔ›Ú·Û ÚfiÛÙÈÌ· ·fi 1.800 ¤ˆ˜ 3.000 ¢ÚÒ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 70 ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ŸÛ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· οӷÌ Û ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ χÛÔ˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. Δ· ÚfiÛÙÈÌ· ÙÔ˘ ™¢√∂ ÏËÚÒıËηӔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. Δ۷ηӛη˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¤Ú·ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi. ¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì ·ÁˆÁ‹, Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Ê˘ÛÈο ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ. ΔÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¿ÏÏ· ÚfiÛÙÈÌ· ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ¤Ó·ÚÍË Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. Δ· ÚfiÛÙÈÌ· Â›Ó·È ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 2.000 ¢ÚÒ. Δ· ÚfiÛÙÈÌ· ·˘Ù¿ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÂȉ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ·fi ÙÔ 2010 ›¯·Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ Î·È Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù·ÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹. ∏ ∂ÊÔÚ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·-

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 5 ú Ì ·ÁÔÚ¿ 50 ú

✃

√ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ ÌfiÏȘ ›¯Â ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ - ·Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ó· ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÙË ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·ÎÔÔÈ‹ÛÂÈ. ΔÔ ˆÚ·›Ô ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë ··ÁfiÚ¢ÛË. ∂›Ó·È Ë ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·. £˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·ÛÔÎÈÛÌÔ‡, ‰‹ÏˆÓ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜. Ÿ¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ıˆÚ› Î·È ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ÀÂÚ‚ÔϤ˜ ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ. øÚ·›Â˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ‹ÍÂÚ ӷ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔÓ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ΔÔ ı˘Ì‹ıËη ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ë ‰·ÛοϷ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÁÔÓ¤ˆ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜, ÂÂȉ‹ ¤Ì·ı ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÙÔÓ “∫ÂÌ¿Ï”. Ÿˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ, Ô ÁÔÓ¤·˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÛÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· fiÙÈ Ë ÂÚ› ˘ Ô ÏfiÁÔ˜ ·ÛΛ ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· ÎÈ ÂΛÓË ÙËÓ Î¿ÏÂÛ Û ·ÔÏÔÁ›·, ·ÊÔ‡ ηٿۯÂÛ ÙȘ ʈÙÔÙ˘›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ¤ÛÎÈÛÂ. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ·Ó ˙Ô‡Û·Ó Î·È ÙÔ Ì¿ı·ÈÓ·Ó, Ô ÌÂÓ °Î¿ÙÛÔ˜ ı· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Û ·ÚÂÈÌ·Ó›ˆ˜, Ô ‰Â ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ ı· ÚÔ¤‚·ÈÓ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰‹ÏˆÛË ··ÁfiÚ¢Û˘ ·ÎÚfi·Û˘ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î·È ÙÔÓ ÁÔÓ¤· ÏfiÁˆ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘. ∞˜ ¿ÚÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ ·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÌÈÎÚ‹ ı¿ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ‚ϷΛ·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Á¯ÚˆÙ›˙ÂÙ·È Ì·˙› Ù˘, fï˜ ÂΛÓË Ë ¿ÙÈÌË ¿ÂÈ Î·È ¯ÒÓÂÙ·È ·ÓÙÔ‡. ∫·È fiˆ˜ ›¯Â ÂÈ Î·È Ô √ÓÔÚ¤ ÓÙ ª·Ï˙¿Î, ·Ó ı˘Ì¿Ì·È ηϿ, Ë ‚ϷΛ· Â›Ó·È ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ οو ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ı¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ·ÌÔÚʈÛÈ¿˜. ŸÔ˘ ·ÌÔÚʈÛÈ¿ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ··Ú·Èًو˜ ¿ÁÓÔÈ· Ù˘ ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ó·˘Ì·¯›· Î·È ¤ÁÈÓ Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙÔ μ·ÙÂÚÏÒ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·‰˘Ó·Ì›· ÎÚ›Û˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ·ÌfiÚʈÙÔ˘ ·fi ¤Ó·Ó ÌÔÚʈ̤ÓÔ Â›Ó·È Ôχ ·Ï‹: Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ̤۷ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Â˘Ê˘¤ÛÙÂÚÔ Ï·fi ÙÔ˘ Ï·ÓËÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ ηٷÏ·ÎÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ΔȘ ÚÔ¿ÏϘ ›¯· ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ºÔÓ °ÂÚÌ·ÓÔ‡¯ÙÂÓ, Ô˘ Û χÎÂÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ˆ˜ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ “∫ÂÌ¿Ï” Â›Ó·È Ë ¿ÏÏË fi„Ë ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∫·È ÛÙË Ì›· Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÙÈ ¤ÁÈÓ ̒ ÂΛÓË ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË; ∫·È ı· ÏËÊı› ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi Î·È ‰È·ÓÔËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, fiÙ·Ó Î·Ï‹ ÒÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›; ¢ÈfiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÁÔÓÈfi˜. ∞˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ϤÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔÓ “™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó” ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÂÈÚÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ÌÔ˘ ϤÂÈ Ê›ÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·. ™˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÁÔÓ¤· ‹ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÙÔÓ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚Â; ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ·fi Ù· ‰‡Ô Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È: √ “∫ÂÌ¿Ï” Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È ÙÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ¿Óˆ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÊÔ‡ Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‹Ù·Ó Ì ÏfiÁÈ· ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ÛÙÔ “Reflection” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ Í·Ó·ÎÔ‡ÛÂÙÂ, Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Ó· ÙÔ ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÛÙ›¯Ô: “∫·ÏËÓ‡¯Ù·, ∫ÂÌ¿Ï, ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÙ¤” .

Ó· ‚ÔËıËıԇ̠·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì ÚfiÛÙÈÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ·Ú¿ÔÓÔ Î·È ÈÎÚ›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ۷ηӛη˜. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ “ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È” Ì ÚfiÛÙÈÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› Û ¤Ó·ÚÍË ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ú·‚¿Ù˜. “ª·˜ ˙ËÙ¿Ó ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ‰ÈÏfi ÊfiÚÔ, ¿ÏÏÔ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÛÙË Ï·˚΋. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·Ï‡ԢÌ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. Èڛ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ԉ›¯ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ª·˘Ú·Á¿ÓË. ΔÒÚ· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌ· 2.000 ¢ÚÒ ÂÂȉ‹ ·fi ÙÔ 2010 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› Û ¤Ó·ÚÍË ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜. “ª·˜ ˙ËÙ¿Ó ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈο. ΔÔ ›‰ÈÔ ¿Ú·Á οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ¤˙Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡˜ ‹ ÙÔ˘˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ï·˚΋” ‰ÈÂڈٿٷÈ.

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 10ú ªÂ οı ·ÁÔÚ¿ 50 ¢ÚÒ

™πª√™ πø∞¡. ∂ÀΔÀÃπ¢∏™ ÀÊ¿ÛÌ·Ù· * §Â˘Î¿ ∂›‰Ë ªÔΤÙ˜ * ÷ÏÈ¿

VOLOS - ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ Δ∏§. 6974 114055 - 6944 819790

∂ƒª√À 149 ñ Δ∏§.: 24210 20208 ñ μ√§√™

∫ÂÓÙÚÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∂ÚÌÔ‡ 92 μfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 25468 ÀÔηٿÛÙËÌ· Ã’’·ÚÁ‡ÚË 19° μfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 25465

3

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

fl˜ ‰Ò

£ÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

ªÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ›¯Â Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÔÁ˘ÌÓÒÓÂÙ·È ·fi È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ŸÏÔÈ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¿ÏÏÔ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ, Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “̤¯ÚÈ Â‰Ò” , Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ϤÔÓ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó Î·È ‰˘Ó·ÌÈο Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÌfiÓÔ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ·. ∫·È fiÏÔÈ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó.

£ÂÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë Î›ÓËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ΔÔ “·Î¤ÙÔ” cargo ÁÈ· οı ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫ÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂˘‚Ô›·˜, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Î·È Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜. ¢Â›¯ÓÂÈ Ì·˙ÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹. √È ÊÔÚ›˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¯Èο ÌÂϤÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù·¯‡ÙÂÚ· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ªÂ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰‡Ô ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÓÔًوÓ, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ŸÏ· fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

º.™.

ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi “Δ· ¡¤·”

¶ÚfiÛÙÈÌÔ-“Ì·ÌÔ‡ı”

¢¤Î· ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ›

™ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 144.000 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÙËÛ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Î·Ù¿ÏË„Ë Ï·Ù›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 Ù.Ì. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi ÚfiÛÙÈÌÔ. ∫·È ‚¤‚·È· ·˘Ùfi˜ Ô˘ “Ï‹ÚˆÛ” - ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· - ÙË “Ó‡ÊË” fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì ÙÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ Â›Ó·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔÓ Î·Ï¤Û·Ó ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, ÂÓÒ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î¿ÓÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ù›ÔÙ” .

ªÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Û˘ÓÔÏÈο ‰¤Î· ı¤ÛÂȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË. ∫·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÂ. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜. ªfiÓÔ ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ... ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰¤Î· ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË, ı· ÂÈ Î·Ó›˜, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ...

Δ. ∫.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂÙ·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶Ô˘Ú›Ô˘ Û ÌÔ˘ÛÂ›Ô ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ·ÛΛ Ë ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠۈÛÙ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯·ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ›¯·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· “ÙÚ¤ÍÔ˘Ó” . √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ù· Ù˘Èο ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ‰Ú¿ÛË ¯¿ıËÎÂ.

ªÂ›ˆÛË ™ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÙÔ˘˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞). ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË, Ì ÙÔÓ ∂§°∞ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È ‰ÈÂÍÔ‰Èο fiÙÈ Ì ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. øÛÙfiÛÔ, ‰›Î·ÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ (™∂∫), ÙËÓ ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂§°∞. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

¶ÈÔ ÔÏÏ¿ Ù· ‰¤ÓÙÚ·...

∏ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ª¤¯ÚÈ fiÙ ı· Â›Ó·È ÂÈÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÏËÍ ¯ı˜, ·ÏÏ¿, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘Èο, ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÛÙÚ·Ùfi 90.000 ·ÙfiÌˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ¿ÏψÛÙÂ, Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Ô˘ ÌϤͷÌÂ.

™Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ª¤¯ÚÈ ÙȘ 2.30 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·. §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ›ÂÛË fiÙÈ ÁÈ· οı ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÎÙ˘¿ÂÈ ÙÔ Ê˘ÏÏÔÎ¿Ú‰È ÙÔ˘ οı ηıËÁËÙ‹, Ì‹ˆ˜ ‰Â¯ı› ηÌÈ¿ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÌÂٷΛÓËÛË ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. º.™.

ΔÔ˘ ¡. °. ¢ÚfiÛÔ˘

•˘Ó‹ÛÙÂ, ÓÈÛ¿ÊÈ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi... ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, Â›Ó·È Â˘ı¤ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Ó· ÂÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ˘fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ ı· ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ∞˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ È· ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË... ∞ÔÙÂÏ› ‰È·ÎˆÌÒ‰ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Î·Ù¿ıÂÛË Û¯Â‰›ˆÓ, ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛıËÎÒÓ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∞ÔÙÂÏ› ‰Â ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Úˆ‰›· Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ fiÙ·Ó, ÚÒÙÔÓ, Ë ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙÔ˘˜ fiÊÂÈÏ ӷ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔ Ò˜ ı· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÙ·Ó Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô‡Ù ηٿ Ù˘ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ‚›·˜ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙfiÍÔ” , fiÊÂÈÏ·Ó Ó· Û˘Ì·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ̤وÔ Î·Ù¿ fiÛˆÓ ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚ›˙Ô˘Ó ÂÚ› Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ fiÊÂÈÏ·Ó Ó· Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ Ôϛ٘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ù·ÎÙÈÎÈÛÌÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÎÔÈÌÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ οı ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ. ¡ÈÛ¿ÊÈ, È·. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ˘ËÚÂÛ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ·˘Ùfi, fiÙ·Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ‚›·˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋, Ë ÔÔ›· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ·˘Ù‹Ó. (∞fi ÙÔ EURO2day)

Δ. ∫.

ª¿ÏÏÔÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Ë ¤ÌÓ¢ÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. Ÿ¯È, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó Ú›ÛÎÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¯›˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ÕÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ì Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, fiÔ˘ ı· Ù· Ô˘Ó fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù· Ô˘Ó. ŒÙÛÈ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. ¶ÈÔ Ï›ÁÔÈ, ı· ϤÁ·ÌÂ, Î·È ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·... º.™.

“Ÿ¯È” ·ÔχÛÂȘ Û π∫∞, √∞∂¢ ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Â›Ó·È ÙÔ π∫∞ Î·È Ô √∞∂¢... ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ π∫∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌfiÏȘ Ô˘ Â·ÚÎÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·, ηıÒ˜ ·ÔχıËÎ·Ó fiÛÔÈ Â›¯·Ó ÚÔÛÏËÊı› ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞Δ∂. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔÓ √∞∂¢. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, ηıÒ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 30%... ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

“∂›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ∫Ú›ÙˆÓ·...”

™ÙËÓ Ú¿ÍË ÌÂÙÚ¿ÂÈ ¢È¤ÚÂ„Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· Paul Krugman ÛÙÔ debate Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, Ì ı¤Ì· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ıÂÛÌÔ‡ ªunk debate Î·È ÌÂÙ·‰fiıËΠÙËÏÂÔÙÈο ·fi ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ηÏÂṲ̂ÓÔÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ¶Ôχ ηÏfi˜ ÛÙË ıˆڛ· Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠÛÙ debate. ΔÔ ˙‹ÙËÌ·, fï˜, Â›Ó·È Ë Ú¿ÍË. ∫·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ÏÏÔÓ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ‰¿ÊÓ˜... °. ΔÛ.

ΔË ı˘Ì¿ÛÙ ÙË ª·Ú›· ∞ÚÛ¤ÓË; À‹ÚÍÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂°∂, ÓÔ̿گ˘ ¶ÈÂÚ›·˜ ·fi ÙÔ 1982 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1986, ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ 1986-’87, ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ 1993-’95 Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ˘fi ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 1995-’96. √ ÁÈÔ˜ Ù˘, ∫Ú›ÙˆÓ ∞ÚÛ¤Ó˘, ›¯Â ÂÎÏÂÁ› Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ∫›ÓËÌ·... ¢ÂÓ ¿ÊËÛ ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú·, Ô˘ ÙÔ˘ ·ÔʤÚÂÈ ¿Óˆ ·fi 15.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·... ΔÔÓ Â›¯Â ÂÈϤÍÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙË ª·Ú›· ∞ÚÛ¤ÓË, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ ∫›ÓËÌ·... °È· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ √‰. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘›ÙÂÚ: “¢È·ÊˆÓ› Î·È Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ô ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î. ∞ÚÛ¤Ó˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ›ٷÈ... ∂›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ∫Ú›ÙˆÓ·! ΔÛ¿Ì· Ì·ÁÎȤ˜!” .

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ¢∏ª√.™.

™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

∫ÔÌ̈٤˜ ªÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Ô͇̈ÚÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏËÚfiÙËÙ· ·fi ηıËÁËÙ¤˜ Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Ì·˜ Ï›Ô˘Ó ÎÔÌ̈٤˜. ΔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜; ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈÔ‡ÛÈÔ Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÌ̈ÙÈ΋. °È·Ù› fi¯È; º.™.

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 -2 Î·È 10 ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 16

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ªÈ· „˘¯ÔÊıfiÚ· ‰È·‰Èηۛ· √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÂÈÎÔÛ·‹ÌÂÚÔ (2/6/13 - 19/6/13) Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÛÔ‡ÂÚ ÏÈÁÎ ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÌÊ›ÚÚÔ·, Û˘Ó·Ú·ÛÙÈο Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο. Δ¤ÛÛÂÚȘ ¶∞∂, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¡›ÎË μfiÏÔ˘, Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË ÛÔ‡ÂÚ ÏÈÁÎ. ∂›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÊfiÓÙ· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÈ¿. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¡›ÎË, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ‰˘Ó·Ù¿, Ó· Ù· “‰ÒÛÔ˘Ó” fiÏ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ‚·ıÌÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ¤Ó· ηÏfi ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¤Ó· ηÏfi ÛÂÚ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ª·Ú¿˙. ªÈ· „˘¯ÔÊıfiÚ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á˘ÚÈÛÌfi Î·È ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ¤Ó· Ù˘¯ÂÚfi. √È ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ, ¿Ù˘¯ÔÈ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ οÔÈÔ ı·‡Ì·. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ªÔÚ›Ù ӷ ÓÈ΋ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÙ ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. £· ‰ÒÛÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. °È·Ù› Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·” .

√ ¶¿·˜ ππ ÁÚ¿ÊÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ªˆ¿ÌÂı ÙÔÓ ÔÚıËÙ‹ √ Î. £. ∫. ¶··ıˆÌ·˝‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙ· Ôχ ÛÙÂÓ¿ Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Ó· ÂÎÙÂı› Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞ÏÒÛˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê› ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ Î·È ÔÁÎÒ‰ÂȘ ÙfiÌÔÈ ·fi ·ÏÈÔ‡˜ Î·È ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜. £· ÂÚÈÔÚÈÛÙÒ ÌfiÓÔ Û ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¶¿·˜ ππ. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ 1461. ∂›Ó·È Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠ·fi ¤Ó·Ó ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ Ù˘ ¡Â·fiψ˜. ∂›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÕψÛË Î·È Ô ªˆ¿ÌÂı ·fi ·Ïfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ Êfi‚ËÙÚÔ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘. ∏ ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÂÈÏÔ‡Û ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋, ÙȘ ÓfiÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÙË °·ÏËÓÔÙ¿ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ ·ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ¢Û‚¤Ûٷٷ, ‰ËÏ·‰‹, ÂÓ ÃÚÈÛÙÒ ÎÚ¿ÙË. √ Êfi‚Ô˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÙfiÙ ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÛÔ‚·Úfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ¶¿·˜ ¶›Ô˜ ππ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ ªˆ¿ÌÂı ¶·‰ÈÛ¿¯. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶¿· ›¯Â ·ÚÈÔ ÛÎÔfi Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙˆÓ

“·›ÛÙˆÓ” fiÙÈ Ô ∞ÏÏ¿¯ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ·fi ÙËÓ Ï¿ÓË Î·È Ó· ·Û·ÛÙ› ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi. √ ·ÊÂÏ‹˜ Î·È Î·ÏÔοÁ·ıÔ˜ ¶›Ô˜ ππ ϤÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, fiÙÈ ÚÔÛ‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ £Âfi ÁÈ· Ó· ʈٛÛÂÈ ÙÔ ªˆ¿ÌÂı Î·È Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘, ·ÔηχÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. “¢ÂÓ ı· ÛÒÛÂȘ ÌfiÓÔ ÙËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂȘ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ” . ∞˘Ùfi˜ Ô ˘·ÈÓÈÁÌfi˜ ÙÔ˘ ¶¿· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÈfiÏ·˜ ˘ÔÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ, fiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Ô˘ ·fi ÙÔ 1453 ˙Ô‡Û·Ó Ì ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ·ÂÈÏËÙÈ΋˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘. ÕÏψÛÙ ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô ªˆ¿ÌÂı ·ÂÙfiÏÌËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ·ÏÒÛˆ˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ŒÛÙÂÈÏ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ÙÔ˘ ∫·‰Ô‡Î ∞¯Ì¤Ù Ô˘ ÔÏÈfiÚÎËÛÂ Î·È ÏÂËÏ¿ÙËÛ ÙÔÓ Δ¿Ú·ÓÙ·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ 1461, ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ “Ú¢ÛÙ‹” . √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÓÂfiÙ·ÙÔ˜, ÌfiÏȘ 31 ÂÙÒÓ, ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÔÏÈÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·˜ Ô˘ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó ÙÔÓ ·ÊÂÏ‹ ¶¿· Ó· ÙÔ˘ ÁÚ¿„ÂÈ. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÍËÁËı› ÙÔ ÁÈ·Ù› Ô ¶¿·˜ ÛΤÊÙËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô ªˆ¿ÌÂı Ó· ·Û·ÛÙ› ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÌÓËÌÂ›Ô ‡ÊÔ˘˜ Î·È ‰È·ÏÂÎÙÈ΋˜ Î·È Ì ÂÈÛÙÈÎfiٷٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ¿ÂÈÚ·. ∞Ó Ô ªˆ¿ÌÂı ‰ÂÓ Â›ÛıË ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏËÛÂ Ô £Âfi˜ “ÂÓ ÙÔȘ ·ÓÂÍȯÓÈ¿ÛÙÔȘ ‚Ô˘Ï·›˜ ÙÔ˘” , ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÛΤÊıËÎÂ, Ê·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ Ô ¶¿·˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Ì‹ˆ˜ Ô ªˆ¿ÌÂı ÂÍÔÚÁÈÛÙ› Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÂÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ μfiÛÔÚÔ. °È· Ó· ÙËÓ ÛΛÛÂÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Êfi‚Ô˜ ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓË Û ¯ÔÓÙÚ‹ ÂÚÁ·ÌËÓ‹. °È’ ·˘Ùfi Ô ¿ÁÈÔ˜ ·Ù‹Ú ϤÁÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜: “ÕÎÔ˘Û¤ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜... Î·È ÌÂı’ ˘ÔÌÔÓ‹˜” Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ª¤Á· ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ·ÏÏ·ÍÔÈÛÙ›·˜ ‰È¿ ÙÔ ªˆ¿ÌÂı. £· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ Î·È ı· ‰ÂηÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÁÂÈ· ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘. £· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÊÈÏ›· Ù˘ ¢‡Ûˆ˜, ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Â¯ıÚ¿Ó. ª‹ˆ˜ fï˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÓÔ˘ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ πÙ·Ï›·˜; ∞˜ ·ÂÏÈÛÙ› ‰ÈfiÙÈ, ϤÁÂÈ, Ô ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ¶¿·˜, ÔÈ πÙ·ÏÔ› ËÁÂÌfiÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÏÔ‡ÙË, ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ Î·È ·ÎÚ¿‰·ÓÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ›ÛÙË. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚‚·›ˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ› Î·È Â¯ıÚfiÙËÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ˘Ô·„ÂÈ Û ËÁÂÌfiÓ· ÌË ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi. √ ¶¿·˜ ¶›Ô˜ ππ ¤ÏÂÁ ·Ï‹ıÂÈ· ·Ó Î·È Ô ·ÓÙÈÈÛÏ·ÌÈÎfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÌÔÓÔÏÈıÈÎfi˜ ·fi fi,ÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ. ∏ ‰Èψ̷ٛ· ÔÏÏÒÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ËÁÂÌÔÓÈÒÓ ‰ÂÓ ¤·˘Â Ó· ÂÚˆÙÔÙÚÔ› οı ÙfiÛÔ Ì ÙÔ Ó¤Ô ·Ê¤ÓÙË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. ¶ÚÒÙË Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ºÏˆÚÂÓÙ›· ÙˆÓ ªÂ‰›ÎˆÓ Î·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °¤ÓÔ˘·˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ˘ÔÛÎÂÏ›ÛÂÈ ÙË μÂÓÂÙ›· ÛÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¶¿·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ VI ı¤ÏËÛ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi μ·ÁÈ·˙‹Ù Î·È Ô 16Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ›‰Â ÙË ÛηӉ·ÏÒ‰Ë Û˘ÌÌ·¯›· ÙÔ˘ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ ∞’ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ì ÙÔ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó Î·È ÙËÓ Â›Û˘ ÛηӉ·ÏÒ‰Ë Û˘Óı‹ÎË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘›ÓÙÔ˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ™¿¯Ë Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ÔÈ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔÈ Â›¯·Ó Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÎÚ· Ù˘ Á˘. ◊Ù·Ó Ë 5Ë Ê¿Ï·Í Ù˘ ÂÔ¯‹˜.

¶ÚÔ‰fiÙ˜; ÿÛˆ˜, ·ÏÏ¿ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ› ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ·ÚÓËÛ›ıÚËÛÎÔÈ, ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÒÛÙ ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ. ∫·È Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶¿· ππ. √ ¶¿·˜ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ “∂¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤Ïˆ Ó· Á›Óˆ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜, Ò˜ ı· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ˘‹ÎÔÔ› ÌÔ˘;” . ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ··ÓÙ¿ÂÈ Ô ¶¿·˜: “∏ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi Ù¤ÙÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. §·Ô› ÔÏfiÎÏËÚÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Ô ËÁÂÌfiÓ·˜ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ‚¿ÊÙÈÛÌ·. √ ∫Ï¿‚Ș Î·È ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ, Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Î·È ÔÈ √‡ÁÁÚÔÈ, Ô μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ Î·È ÔÈ ƒÒÛÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ fiˆ˜ ÔÈ μËÛÈÁfiÙıÔÈ Î·È ÔÈ §ÔÌ‚·Ú‰Ô›. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ı· ‚·ÊÙÈÛÙÔ‡Ó Ì·˙› ÛÔ˘ Î·È Ë ÂÍÔ˘Û›· ÛÔ˘ ı· ÂÈηχ„ÂÈ fiÏ· Ù· ‚·Û›ÏÂÈ· Ù˘ Á˘ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÛÔ˘ ı· ·ÓÙ˯› ÛÙÔÓ ·ÈÒÓ·. ∞ÏÏ¿ Û˘ ªˆ¿ÌÂı ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ‹‰Ë ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Ì·˜ Î·È ¤¯ÂȘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ›ÛÙË. √ ÚÔÊ‹Ù˘ ÛÔ˘ fï˜ Û ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Î·È ÛÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ó· ÂÚ¢ӋÛÂȘ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” . ŸÛÔ ÚÔ¯ˆÚ› ηÓ›˜ ÛÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÌÈ· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·: ŒÛÙÂÈÏ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ¶¿·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÛÙÔ ªˆ¿ÌÂı ‹ Ì‹ˆ˜ ·ÊÔ‡ ÙËÓ ¤ÁÚ·„ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· “ÍÂı˘Ì¿ÓÂÈ” ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ “·Ú¯Â›Ô” ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ·Ï·ÈÒÓ ¯ÂÈÚÔÁڿʈÓ; Ÿ¯È. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÁÚ¿ÊË Î·È ÂÛÙ¿ÏË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ¢‰fiÎËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ, fi¯È Ô ›‰ÈÔ˜ Ê˘ÛÈο, ·ÏÏ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÂÚÌËÓ¤ˆ˜ ÙÔ˘ ªÔÚÈÛ¿ÓÔ. ∞fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ˆ˜ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÂÍÔÚÁ›ÛÙËΠ̠ÙË ÊÈÏÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶›Ô˘ ππ ·Ó Î·È ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ¶¿·˜ ›¯Â ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ··ÓÙ¿: “∞ÎÔ‡Û·Ì ÂÚ› Ù˘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÛÔ˘ Î·È Ô˘‰Â›˜ ÏfiÁÔ˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚ› ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡” . ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ fï˜ ‰›Î·ÈÔ Ô ªˆ¿ÌÂı Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ¶¿· ˆ˜ ‰fiÏÈÔ Î·È Â›‚Ô˘ÏÔ, ‰ÈfiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ˘ 1463 Î·È ‰‡Ô ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË Ô˘ Ô ‰Èψ̷ÙÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù·Í›‰Â˘Â ·ÚÁ¿, Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¶¿·” . ◊Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ô ¶¿·˜ Ó· ηϤÛÂÈ ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÙÔ˘˜ Ú›ÁÎÈ˜ Ù˘ “¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘” Î·È ÙˆÓ “·›ÛÙˆÓ” Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ˙‹ÏÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· ·Ê¤ÏÂÈ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹. ∞ÏÏ¿ Ë ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. Δ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ÎÚ¿ÙË Â›¯·Ó ÌÈ· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ··Û¯fiÏËÛË: ΔËÓ ·ÏÏËÏÔηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜. ∫·È ÂÓÒ Ô ¶¿·˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÁÎfiÓ· fiÔ˘ ÂÈıˆÚÔ‡Û ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘, ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·˜, ¤ı·Ó ·fi χË Î·È ›ÎÚ· ‚ϤÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘. ΔÔÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó “Ô Ì¿ÚÙ˘˜ Ù˘ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·˜” .

Ÿ¯È ¿ÏÏÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μ¿ÙÛÔ˜, Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘ÁÚ·ÂÚÈÔΛÓËÛ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ºÙ¿ÓÂÈ È· Ì fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi ÂÚ› ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ Â›Ì·È Ú·ÙÛÈÛÙ‹˜. ∂›Ì·È ı‡Ì·

™Â ‰ËÌÔÚ·Û›· 1.200 ÊȿϘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ∏Ï˘Û›ˆÓ

ÙÚÈÔ” ÎÚ·Û› Ù˘ Meursault ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÌfiÏȘ 50 ¢ÚÒ.

ÕÚ¯ÈÛ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÌÈ· ‰ËÌÔÚ·Û›· 1.200 ÊÈ·ÏÒÓ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ·fi ÙËÓ Î¿‚· ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ, Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÈÔ “Ù·ÂÈÓÒÓ” ÎÚ·ÛÈÒÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ “ËÏÈΛ·˜” , ‹ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ï·›ˆÛ˘. ∏ ‰È‹ÌÂÚË ÒÏËÛË ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ “Drouot” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔʤÚÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 250.000 ¢ÚÒ, Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ·Ó ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÂÏÈο ˘ÂÚ‚Ô‡Ó ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Ë ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÎÔÚ‚·Ó¿. ∏ °·ÏÏ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘ Î·È Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ÂÙÒÓ. “∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˆÏ‹ÛÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ο‚·˜ ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∑ÈÛÏ¤Ó ∫··ÓÙ˙› ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ “Kapandji Morhange” . ™ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ·˘Ù‹ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· ‰ÈÂıÓÒ˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· Á·ÏÏÈο ÎÚ·ÛÈ¿ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ªÔÚÓÙfi Î·È Ù˘ μÔ˘ÚÁÔ˘Ó‰›·˜, Ì ÛÔ‰ÂȤ˜ ·fi ÙÔ 1960 ¤ˆ˜ ÙÔ 1990, ·fi Ôχ ÊËÌÈṲ̂Ó˜ ÔÈÓÔÔț˜, fiˆ˜ ÔÈ Chateau Latour, Chateau Mouton Rothschild, Pauillac Î·È Montrachet. ªÈ· ÊÈ¿ÏË ÎÚ·Û› ÂÛԉ›·˜ 1990 Ù˘ ÔÈÓÔÔÈ›·˜ Petrus 1990 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ô˘ÏËı› ÂÚ›Ô˘ 2.500 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤Ó· ÈÔ “̤-

√‰ËÁ›Â˜ ηϋ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¶Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Á¿ÌÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜ ÛÙȘ ª·Ï‰›‚˜, ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÊÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÊÙ‡ÓÔ˘Ó, Ú˘·›ÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·Ú·Î¿ÌÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜, ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚÈο ÌÓËÌ›·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηÙËÁÔÚËı› ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂΉÒÛÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ηϋ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ηÓfiÓ˜ ηϋ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ fiÙ·Ó Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó. ¶ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Î‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· ¯¿ÚË Û ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Û ÈÛÙÔÏfiÁÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÚÁ‹ Î·È ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÓÒ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ·Ó·›ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ηÏÔοÁ·ıˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÈÎÔ-

Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. ∂›Ì·È ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Ì·È Ó· ÙÔ Ï¤ÂÈ ÁÈ·Ù› οÔÈÔÈ ı· Ì ηÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· “ÂıÓÈÎÈÛÙ‹” . ŸÌˆ˜, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ·˘Ùfi˜ Ô ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔ˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÊÔ‚›Â˜, ¤Ó· Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ Êfi‚Ô ÁÈ· οÙÈ ÌË ˘·ÚÎÙfi Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, Ì· ¤¯ˆ ˘·ÚÎÙÔ‡˜ Êfi‚Ô˘˜. ¢ÂÓ Â›Ì·È ÍÂÓfiÊÔ‚Ô˜, ¤¯ˆ Ù·Íȉ‡ÛÂÈ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤ÓȈ۷ Ô‡Ù Êfi‚Ô, Ô‡Ù ˘ÂÚÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈΛÏ˘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÊÔ‚¿Ì·È ÙÔ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ì‹Î·Ó ·ÚfiÛÎÏËÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› οı ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· ÊÔ‚fiÌÔ˘Ó Â¿Ó ¤‚ÚÈÛη ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· ηıÈṲ̂ӷ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘. ∞Ï¿ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÚfiÛÎÏËÙÔÈ Î·È Ó· Ì ÎÔÈÙ¿ÓÂ. ¢ÂÓ Â›Ì·È Ê·Û›ÛÙ·˜, Ê·ÛÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂȘ ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜ οÙÈ Ô˘ Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È. ∂ÁÒ Â›Ì·È ı‡Ì· Ê·ÛÈÛÌÔ‡ ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤Ïˆ ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÛËÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ̤ÙÚ·, ̤ÙÚ·, ̤ÙÚ·... ∫·È ÙÒÚ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ηٷÔϤÌËÛË Ï¤ÂÈ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÂÈ ÌÈ· ÂıÓÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ı· Ì ‚¿˙Ô˘Ó Ì¤Û·. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ ʈӿ͈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ “Ì ¤Î·Ó˜ ΔÔ‡ÚÎÔ Ì ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ¿ÚÈÎÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘” Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÌÔ˘ Â› ›Ó·ÎÈ. ∂¿Ó ˆ Ó· οӈ ‹ Ó· ÌËÓ Î¿Óˆ οÙÈ “ÁÈ· ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ” ı· ¿ˆ ̤۷ Û·Ó ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÎfi˜... ΔÈ ÁÂÏÔÈfiÙËÙ˜ ·Ï‹ıÂÈ·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ. ™ÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ÈÔ ¯˘‰·›· ̤ÙÚ· ·Ó˘fiÛٷ٘ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÛÔ ŒÏÏËÓ·. ∞˘ÙfiÓ Ô˘ ·Á¿ËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÔṲ̂ÙÚËÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ fiÚÎÔ Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ú·Ó›‰·˜ ÙÔ˘ ·›Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, ·˘ÙfiÓ Ô˘ Ô ÚÔ¿Ô˘˜ ÙÔ˘, Ô ·Ô‡˜ ÙÔ˘, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ȉڇ۷ÓÂ, ÌÔ¯ı‹Û·ÓÂ Î·È ÏËÚÒÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ··ÍȈı‹Î·Ó ÙÒÚ· ÍÂÔ˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ› ÈӷΛԢ ʷ΋˜. ∞˘ÙfiÓ Ô˘ ‚ϤÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ ‡Ï˜ ÂÍfi‰Ô˘ Ô˘ ‰È¿Ï·Ù· ÙÔ˘ ÙȘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ Î·ÏÔÛˆÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÔṲ̂ÙÚËÙÔ˘ ϤÔÓ Ï‹ıÔ˘˜ Ï·ıÚ·›ˆÓ (Ó·È, ·ÚÈÔÈ ˘ÔÎÚÈÙ¤˜), Ï·ıÚ·›ˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙÔÓ ·Ú¤Ï˘Û·Ó Ù· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÛÔÎ Î·È ‰¤Ô˜ ̤ÙÚ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ·Ú¿ ˉÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ∞˘ÙfiÓ. ∫È ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· Ì ϤÓ ÊÔ‚ÈÎfi, Ú·ÙÛÈÛÙ‹ Î·È Ê·Û›ÛÙ· fiÙ·Ó ÛÙ· ÈÔ ·Ï¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙ· fi‰È· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û·Ó ÙË ÛÔ˘È¿ ÌÂÏ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ıÔÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ∫·È Ë ÌÂÏ¿ÓË ÙÔ˘˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ ¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜. Ÿ¯È ¿ÏÏÔ ·ÓıÂÏÏËÓÈÎfi Ú·ÙÛÈÛÌfi” .

ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Ò˜ ÚԤ΢„·Ó ·˘Ù¿ Ù· Û¯fiÏÈ·. “∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÌÈÏÒÓÙ·˜, ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·ÔÏ›ÙÈÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿” ϤÂÈ Ô §ÈÔ˘ ™ÈÌ›Ó, ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∫ÈÓÂ˙È΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. “ΔÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È Ì›· Ó¤· ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Â›‰ÂÈÍË. ¶ÔÏÏÔ› ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È ¿ÂÈÚÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” ÂÍËÁ› Ô §ÈÔ˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë Â›‰ËÛË fiÙÈ ¤Ó·˜ 15¯ÚÔÓÔ˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ¯¿Ú·Í ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û ¤Ó·Ó... Ó·fi 3.500 ÂÙÒÓ ÛÙÔ §Ô‡ÍÔÚ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÚÔÎÏ‹ıËΠÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û¿ÏÔ˜ ÒÛÙ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· ÙÂı› ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. “∂Ï›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi˜ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ÊÈÏ›· Ì·˜ Ì ÙȘ ͤÓ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓ¤˙ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ı· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂΛ Î·È ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ·ÚÂÒ˜” ÚfiÛıÂÛÂ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÚÁ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ì›·˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Ô˘ Â¤ÙÚ„ ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ Ó·... ·Êԉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ˘ ∫·Ô¯ÛÈÔ‡ÓÁÎ Ù˘ Δ·˚‚¿Ó, Ï›Á· ÌfiÏȘ ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN Œ¯ÂÈ ÌÂȈı› ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘; ª·Ú›· ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘ ¿ÓÂÚÁË

“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ıˆÚÒ ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·˘Í‹Û·Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ÕÏψÛÙÂ, fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Á¯ÒÓÂÛ·È, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ó›˙ÂȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ú·ÙËÚÒ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔÓ Î·Ófi” .

∫·ÙÂÚ›Ó· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ fiÛÔÈ ‹Ù·Ó ηÓÈÛÙ¤˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ¤ÎÔ„Â ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ›Ù ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔÓ Î·Ófi, ›Ù ÛÙËÓ Ùڿη, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏԢΤÙÔ˘ Û ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ™Â ÏԢΤÙÔ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜. ∞fi ÙȘ 180 ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÌfiÏȘ 80 ÁÈ·ÙÚÔ›, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Û ÔÏϤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ë √Êı·ÏÌÈ·ÙÚÈ΋, Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÈ ÂÊËÌÂڛ˜. ™Ô‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ϤÔÓ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢... ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÏÏÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂȈı› ÎÈ ¿ÏÏÔ. ∂›ÁÂÈ Ë ÚfiÛÏË„Ë 30 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ ·Ó¿ÁΘ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÏϤ˜ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ı· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ¢∏ª√.™.

∂›Ó·È Ì›· χÛË

√È ÌÂÁ¿Ï˜ “Ô˘Ú¤˜” Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜

∏ ÚfiÛÏË„Ë ÂȉÈ΢fiÌÂÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û Ҙ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ. ŸÌˆ˜, Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ï‹ÚË Âȉ›Î¢ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó ÙÚÔÔÔÈËı› ·˘Ùfi, ı· ‹Ù·Ó Ì›· χÛË.

˘Ú¤˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘Ú¤˜ ÛÙÔ π∫∞, Ô˘Ú¤˜ Î·È ÛÙË ¢∂∏. Δ· ¤¯ÂÈ ·˘Ù¿ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, οı ̋ӷ... ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÔÏ›˙ÂÙ·È Ì ˘ÔÌÔÓ‹. Ÿ¯È fiÏÔÈ fï˜, ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔÈ, ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Î·Ê¤, Ù· ÙÛÈÁ¿Ú·, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ...‰Ô˘Ï›˜.

√

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

°. ΔÛ.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜

¶¤ÓÙ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔÌȉ‹ ·ÛıÂÓÔ‡˜

880 Û˘ÌÔϛ٘

ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∞Ó Î·È ‰ÂÓ Î·Ó›˙ˆ, ·Ú·ÙËÚÒ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÔ˘ ÂÚ›Á˘ÚÔ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ÿÛˆ˜ ‚¤‚·È·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Û ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜” .

°È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“£ÂˆÚÒ ˆ˜ ÙÔ ·˘Í‹Û·Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘ ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù· ‚¿Û·Ó· Î·È ÔÈ ¤ÁÓÔȘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÏÏ¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú·ÙËÚÒ ˆ˜ ÚÔÙÈÌԇ̠ÈÔ ÊıËÓ¿ ÙÛÈÁ¿Ú· ‹ ηÓfi, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÍÔ‰Ô”.

EÈ̤ÏÂÈ·: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ª¤¯ÚÈ Î·È ¤ÓÙ ÒÚ˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÌÈÛÙ› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ ·fi ÎÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÊÚÔ‡. ∂ΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ ÂÊË̤Ú¢ ԢÚÔÏfiÁÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Á˘Ó·›Î· Ó· ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi §¿ÚÈÛ·˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ˆ˜ οÔÈÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙË Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ì ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. À‹ÚÍ fï˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏfiÁˆ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¤ÚÂÂ Ô ¤Ó·˜ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·fi ¿ÏÏË ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ó· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î·, ̤¯ÚÈ Ô˘ ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÛÙË ÌÈ¿ÌÈÛË ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. °È¿ÓÓË ¡ÙfiÎÔ Ó· ‰È·ÎÔÌÈÛÙ› Ë Á˘Ó·›Î· Ì ÁÈ·ÙÚfi ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ó¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÊËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . °È·Ù› ·Ó ÂÊË̤Ú¢ ԢÚÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë Á˘Ó·›Î· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. º.™.

A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

°È· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÊıËÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ë ÕÓˆÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, fï˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ·, ÁÈ·Ù› ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÎfiÌË “η›Ó” . ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ 880 Û˘ÌÔϛ٘, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 23 ÙfiÓÔ˘˜. º.™.

£¤ÚÈ„·Ó Ù· ¯fiÚÙ·

¡¤· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡.

1262/82 Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤·˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙË ı¤ÛË “ÃÚ˘Û‹ ªËÏÈ¿” ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ ‰·¿ÓË Ù˘ Ó¤·˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 90 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜” . ∞Ó¿ÁÎË Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ “ΔËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ÚÔˆı› Î·È ı· ÂÈχÂÈ Ù· ÔÏÏ¿ Î·È ÎÚ›ÛÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔ-

£¤ÏÂÈ Î·ı¿ÚÈÛÌ·

ΔÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi Â˙Ô‰ÚfiÌˆÓ Î·È Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ·fi Ù· ¯fiÚÙ· Ô˘ Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ıÂÚȤ„ÂÈ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ôϛ٘. √È ›‰ÈÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ¿Úη, fiÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ Î·È Ù·

30ÂÙ›·˜

™ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηٿ 18,5% “∞˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 18,5% Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ À‰Ú‡Ûˆ˜ ∞Ô¯ÂÙ‡Ûˆ˜ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi 16 ‰Ú·¯Ì¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Î˘‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ÓÂÚÔ‡, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û 19 ‰Ú·¯Ì¤˜ ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ˘‰Ú‡Ûˆ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛıËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›·, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘” .

Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ¯fiÚÙ· ʈÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÚˆÎÙÈο Î·È ÂÚÂÙ¿, Ù· ÔÔ›· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Î·È ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó, ˆÛÙfiÛÔ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÎÔ‹ ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. μ.∫.

¶Úfi

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755

/5

∞‰È¿‚·ÙÔ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. Δ· ¯fiÚÙ· ¤¯Ô˘Ó ıÂÚȤ„ÂÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈÔ›ÎÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜. √È ›‰ÈÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÙÈÛÌ· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. °. ΔÛ.

1 πÔ˘Ó›Ô˘ 1983

ÌÈο Î·È ·Ú·ÁˆÁÈο ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰˘Ó‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· μÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜”.

‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο, 30 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î¿ı ›‰Ô˘˜. Δ· Û¯ÂÙÈο ÓÔ‡ÌÂÚ·, Ô˘ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÙÔ ÈÔ ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, ·fi ÙÔ 1971, Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó” .

∏ ηٷÛ΢‹ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ “∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ› Ó· ¯ÔÚËÁËı› ›ÛÙˆÛË 200.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ú›ıÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfïӔ . ÛÏÈ· ·È‰È¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ͇ÏÔ ÛÙË ¢. °ÂÚÌ·Ó›· “°‡Úˆ ÛÙ· ¯›ÏÈ· ·È‰È¿ Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ÙÔ Í‡ÏÔ Ô˘ ÙÔ˘˜

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1495... ∏ ÚÒÙË Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÎÔÙÛ¤˙ÈÎÔ˘ Ô˘›ÛÎÈ, ·fi ÙÔÓ ÌÔÓ·¯fi Δ˙ÔÓ ∫ÔÚ.

1941... √È ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ‚·ÚȤ˜ ·ÒÏÂȘ. ¶ÂÚ›Ô˘ 3.000 ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ› ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÂÎΤӈÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

1962... £ÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡.

1967... ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË ‰›ÛÎˆÓ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ-

‰ˆÚ¿ÎË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘.

1991... ∞fi ÙȘ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛΈٿ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË Î·È Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·.

2009... ∏ Ù‹ÛË 447 Ù˘ Air France Û˘ÓÙÚ›‚ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ Î·È ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ (228 ¿ÙÔÌ·).

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 °. μÚÔ‡ÙÛ˘

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ∞£∏¡∞, 31. ∞¶√™Δ∂§§∂Δ∞π Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·-

Û΢‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ fiÚˆÓ Î·È Ë ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiˆ˜ › ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô °.μÚÔ‡ÙÛ˘. ™Â ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, √‰˘ÛÛ¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ‰È·›ÛÙˆÛ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. μÚÔ‡ÙÛË, Ì ÂΛӘ ÙÔ˘ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. “ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì‹Î ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, „ËÊ›ÛÙËΠÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ¯ı˜ οӷÙ ÌÈ· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Û·˜ › ӷ ÙÔ ÙÚ¤ÍÂÙ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô √‰. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜. “∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ›, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ‹ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì 2,7 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·Ì›Ô, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÛfiÓ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı› Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¢ÂÓ Ì¤ÓÔ˘ÌÂ, fï˜, Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· Ù· ¯¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚Úԇ̠fiÚÔ˘˜ ·fi ·ÏÏÔ‡” ·¿ÓÙËÛÂ Ô °. μÚÔ‡ÙÛ˘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¶ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ̋Ó˜, ¤‰ˆÛ· ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ -Î·È ¤ÁÈÓ ۯ¤‰ÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È ¤ÚÂ ӷ ÙËÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ¿ÏÏ· ÂȯÂÈÚËÛȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞˘Ùfi, fï˜, ı¤ÏÂÈ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ -·ÏÏÈÒ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ. ™‹ÌÂÚ· ı· ʇÁÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿Ì ӷ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ fiÚˆÓ Î·È Ë ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∂‡¯ÔÌ·È Î·È ÈÛÙ‡ˆ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË” .

Àfi ηٿۯÂÛË ÙÔ Û›ÙÈ ·Ó¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ 831 ú ÛÙËÓ ∂À¢∞¶ ∞£∏¡∞, 31. ™Δ√ ÛÊ˘Ú› ‚Á¿˙ÂÈ Ë ∂À¢∞¶ ÙÔ

Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ¡·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ∑ÒÓ˘ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ 831 ¢ÚÒ! √ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˘, ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂À¢∞¶ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ 2012, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‚·Ï ‰ÈÎËÁfiÚÔ, ÂÚ‡ÓËÛ ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›· Î·È ÂÓÙfiÈÛ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Û›ÙÈ. ŒÙÛÈ ÛÙȘ 29 ª·˝Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηٿۯÂÛ˘.

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

∞˘Í‹ıËΠηٿ 3,2% ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó· - 1,320 ÂηÙ. ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÎÙfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜

™ÙÔ 62,5% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¡¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, fiÔ˘ 19,4 ÂηÙ. ¿ÙÔÌ· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ··Û¯fiÏËÛË ∞£∏¡∞, 31.

™

ÙÔ ÔÛÔÛÙfi-ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ 62,5% ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ (ËÏÈ˘ 15-24) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë Eurostat. ∏ ·ÓÂÚÁ›· Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 12,2%, ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏfiÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë Eurostat.

ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2011. ∏ Ó¤· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 0,1% ·fi 12,1% ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ‰ÂÓ ˘ÂÚ¤‚Ë ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ¿ÏÏÔÈ 95.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 19,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ 1,64 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 3,6 ÂηÙ. ÚfiÛˆ· οو ·fi 25 ÂÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 24,4%. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë πÛ·Ó›· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ 27% ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ (Ù· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë Eurostat) Ì 1,320 ÂηÙ. ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ·fi 27,2% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ª·‰Ú›ÙË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· 26,8% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 62,5% ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó·ÓÙÈ 59,3% ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ , ÂÓÒ ÛÙÔ 56,4% ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ∞˘ÛÙÚ›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜, Ì 4,9% Î·È ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ì 5,4%. ∏ ·ÓÂÚ-

ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·˘Í‹ıËΠÙÔ ª¿ÈÔ ÛÙÔ 1,4%, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ÚÔηٷÚÎÙÈο ÛÙÔȯ›·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È (-0,2%), ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ıËΠ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

™Àƒπ∑∞: ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈ΋ ÚˆÙÈ¿

Á›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ οو ÙˆÓ 25 Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 8%, ÂÓÒ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ, ÛÙÔ 7,5%. ™ÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 27 ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ .ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 11% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. Ì ¿ÏÏ· 104.000 ÚfiÛˆ· Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 26,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜.

™ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÌÂÙ¿ ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·˘Í‹ıËΠ۠ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 36 ÂÙÒÓ, Ì ÙÔ 40% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Eurostat Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·‡-

°È· ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈ΋ ÚˆÙÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ¤ÎÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ οو ·fi 25 ¯ÚÔÓÒÓ, οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ·ÔÛ˘Óı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˆÚ·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. “ΔÔ success story ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Á›ÓÂÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ El Dorado ÁÈ· ÙȘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Î·È ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi˜ ∞ÚÌ·Á‰‰ÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ.

£· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏, ÂÓÒ ÛÙȘ EÊÔڛ˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ 2012

™Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÙÔ˘ 2013 ∞£∏¡∞, 31.

Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘

πÔ˘Ó›Ô˘, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú¿Ù·ÛÈ (ŒÎÙ·ÎÙÔ ∂ȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ) ÁÈ· ÙÔ 2013, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¢∂∏ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔ ∂∂Δ∞ 2013 Â›Ó·È 15% ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ∂∂Δ∏¢∂, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛÙ› ÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∏ ¢∂∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÔÛÒÓ ÙÔ˘ ∂Δ∏¢∂ 2012, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ›ÛÚ·ÍË, fiÏ· Ù· ·ÓÂÍfi-

ÊÏËÙ· ÔÛ¿ ∂∂Δ∏¢∂ 2012, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙÔ˘˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂÏ¿Ù˘ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÂÎÚfiıÂÛÌ· (ÌÂÙ¿ ÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘) ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ∂∂Δ∏¢∂ 2012, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ÁÈ· ÙÔ ∂∂Δ∏¢∂ ı· ÈÛÙˆı› Î·È ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ‰È·ÎÚÈÙ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂΉÔı› ÌÂÙ¿ ÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ∂∂Δ∏¢∂ 2012 ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ∞Ó ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÂÎ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÏ·ÙÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÙÔ ∂∂Δ∏¢∂ 2012 ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË

ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÂÓfi˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È Â›‰ÂÈÍË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·’ ·˘ÙfiÓ ¿ÙÔÌÔ, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚› Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi. °È· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÏ¿Ù˜, ÚÈÓ ·fi ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ¢∂∏, Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ηÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ 11770. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¢∂∏ ˙ËÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÁÈ· Ù· fiÔÈ· Ú·ÎÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚԤ΢„·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ηٿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, Ô˘ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÁÈ· ÂÈÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔ-

ÓÙÔ˜, Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ fiÙÈ, ÂÍ ·Ú¯‹˜ η٤‚·Ï οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ

ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹, Ô˘ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ·Ó·Ù¤ıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ Financial Times ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ∞£∏¡∞, 31. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·

ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Financial Times Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

Y¶√§√π¶∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ªÔÙ¿ÎÈ· 20ú ñ °fi‚˜ - ¶Ï·ÙÊfiÚ̘ 15ú ñ ª·Ï·Ú›Ó˜ 10ú ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 89 ñTËÏ.: 24210-35188 karakitsoushoes@hotmail.com

ÔÈÂ›Ù·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ › fiÙÈ 1,5 ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Ô ∂√¶ÀÀ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‰ÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. √ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ·ÔÙÂÏ›

ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ· 1,34 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2013 ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 16% ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 2,22 ‰ÈÛ. ÙÔ 2013 ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 19% ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· Î·È Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 2,38 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2013 ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 28% ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·. ¶ÚԂϤÂÙ·È ‰Â Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2015. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 2012 Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋

‰·¿ÓË ·ÚÔ˘Û›·Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË, ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Î·È ·Ó‹Ïı ÛÙ· 2,85 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012 ‹Ù·Ó 3,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ·fi fiÚÔ˘˜ Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ 2012 Ù· ¤ÛÔ‰· ˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· (ÂÈÛÊÔÚ¤˜), ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 111 ÂΠ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· 995 ÂÎ. ¢ÚÒ. 줂·È· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ fï˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÍ·È-

Ù›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi ÂÚ›Ô˘ 420 ÂΠ¢ÚÒ. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·‡ÍËÛË Ù˘ ‚ÚÂÊÈ΋˜ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ıÏȄ˘ ÌÂ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À2013

ƒÔÌ¿È: ∏ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ

ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup °. ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì

“¶·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜

ƒøª∏, 31. ∞£∏¡∞, 31.

°

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ (Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Bail - in Î·È ÙÔ˘ Bail - out ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÛÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ) Î·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ Ë ·¢ı›·˜ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ESM. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Ôχ ¢·›ÛıËÙÔ” ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÔÙ›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfiÙËÙ·˜ ı· ÌÂȈı› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ηٿ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (28% ÙÔ˘ ∞∂¶), Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

∂Ù¤ıË Ô º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË, ηıÒ˜ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔ Eurogroup ¤ıÂÛ ӈڛÙÂÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Eurogroup, Ô

ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∞. ™·Ì·Ú¿, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ¤ÓˆÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÔÓ Î. ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú‹. ∂ÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂∂ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË, ¤Ó· ̤ÙÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ›Â, ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ·” , ÙfiÓÈÛÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ÂÙ¤ıË ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙfiÛÔ ·˘Ùfi fiÛÔ Î·È

¿ÏÏ· fiˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiÙ·Ó ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ‹Ù·Ó ̤ÙÚ· ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Eurogroup. ™Â Û˘˙‹ÙËÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ οÌÂÚ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ Î. ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì Â› fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÔÏÏÔ› √ÏÏ·Ó‰Ô›, ÂÓÒ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ › fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ̛· ¯ÚÔÓÈ¿- ÚÂÎfiÚ Î·È ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¿Óˆ ·fi 17. ÂÎ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ Â›ÛËÌÔ Á‡̷ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÛÙË Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤‚Ë Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÏfiÁˆ Έχ̷ÙÔ˜.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Δ· “˘Ú¿” ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “¢ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·Ì›· ¤ÎÏËÍË Ô‡Ù ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Eurogroup, Ô‡ÙÂ Ë Û˘Ìʈӛ·

◗

È· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2014 ·Ú¤ÂÌ„Â ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ó¤Ô “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup, °ÂÚÔ‡Ó ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. °È· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô ÔÏÏ·Ó‰fi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÎÈÓËı› Ì ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ 2014. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì Û˘Ó¤‰ÂÛ ¢ı¤ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. °È· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÎÂÓfi Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2015- 2016, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ 2014 Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ̤ÙÚ· ÌÔÚ› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Û ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ¤ıÂÛÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ¯ÚÔÓÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔۋψÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÒÚ· ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı¤ÏËÛ ӷ Û˘Á¯·Ú› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Ó·fiÊ¢ÎÙ·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì, ÛÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ Eurogroup ÙÔ Ï·›ÛÈÔ

Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ‰¤ÛÌÈ· Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÂÍ·ıÏÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ·Ô‰ÔÌ› ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¶›Ûˆ, fï˜, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· Ì›· ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë ÂÎÙ›Ó·ÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ Î. ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì ı· ÌÔÚÔ‡Û Û ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ó· ‰ÂÈ Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ Ù˘ Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ȉ›ÔȘ fiÌÌ·ÛÈ ÙËÓ “ÂÈÙ˘¯›·” ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù· ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘ Û ∂ȉÈΤ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ∑ÒÓ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¡fiÙ˘ ª·ÚÈ¿˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ: “ºÔ‚Ô‡ ÙÔÓ ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì Î·È ‰ÒÚ· ʤÚÔÓÙ· ÛΤÊÙÂÙ·È ϤÔÓ Ô ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Eurogroup ÂÚ› ‰‹ıÂÓ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2014” . “√È ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Eurogroup ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÚÂÚÌËÓ›·˜: ∏ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ÁÈ·Ù› ¿Óˆ Û ·˘Ù‹ ¯Ù›˙ÂÙ·È Ë Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔıÂÒÓÔ˘Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ۯfiÏÈfi ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂.∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “fiÙ·Ó Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” Î·È “ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Ơ̂ψӔ , ÁÈ· ÙÔ Ï·fi ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÁÚÈ· ̤ÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘” .

ΔÔ ¢¡Δ ÂÓÒ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‡ ÙÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜

∂ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‰fiÛË, ·ÏÏ¿ ‚ϤÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÎÂÓfi Δ∏¡ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (¢¡Δ) ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ıÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î. ¶fiÔ˘Ï ΔfiÌÛÂÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ Ô˘ ı· ÂΉÔı› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÙÔ ¢¡Δ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È “Ôχ ˘„ËÏfi” ·fi ÙÔÓ Î. ΔfiÌÛÂÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›Û¢Û˘ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ÊÔÚÔÂÈ-

ÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ∞ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2014-2016, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ √√™∞ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÈϤÔÓ ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ, ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2014, ÏfiÁˆ ‚·ı‡ÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ MEGA Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ì›·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ñÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ª¿˚Ô ÙÔ˘ 2010 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. ¶ËÁ¤˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ì›· “ÎÚÈÙÈ΋” - ¤ÎıÂÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Â›¯Â Ó· οÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÙËÓ ∂˘Úˆ-

·˚΋ ŒÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈχÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞fi ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË fiÙÈ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ˘ÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙȘ ÌÂ-

Ù·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÈÙÚÔ‹, Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· (ownership) ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÂÊ·Ú-

ÌÔÁ‹ ÙÔ˘. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ì·˙È΋ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∂¡∞ƒ•∏

Δ∏¡ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È, ηٿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ƒÒÌË Ì ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∂ÓÚ›ÎÔ §¤Ù·. “∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÚÂÓÙ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÂÈÏ‹ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È fiÙÈ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÔÌ¿È -¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi Ù¯ÓÈÎfi fiÚÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ‰ÂηÂÙ‹ ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ › ˆ˜ Ë ∂∂ “‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ÂӉȿÌÂÛË Ê¿ÛË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ì ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” .

∂ÎÙ·ÌȇıËÎ·Ó 7,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ μƒÀ•∂§§∂™, 31.

TO ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚË-

Ì·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û 7,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ EFSF ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ ∫Ï¿Ô˘˜ ƒ¤ÎÏÈÓÁÎ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÙ·ÌȇıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ˘ÁÈÔ‡˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi Ù· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ EFSF, Û˘ÓÔÏÈο 48,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ EFSF ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 144,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 127,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÙ·ÌÈ¢ı›.

π∞Δƒ∂π√À

Dr ¶∂Δƒ√™ ∫√§Δ™π¢√¶√À§√™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜ ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¶Ú. ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿: 9.00 - 14.00 & 18.00 - 21.00 ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜

μ√§√™ - ¢√¡ ¢∞§∂∑π√À 13 Ì °∞§§π∞™ ΔËÏ. 2421.401378, ÎÈÓ.: 6932 577266, e-mail: petkoltsid@yahoo.gr

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

«∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÙÚ·Á¤Ï·ÊÔ˜» Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ϤÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞

Ã. ∞ı·Ó·Û›Ô˘

∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ Ë ÌfiÚʈÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Û ·È‰È¿, ∞£∏¡∞, 31. ™∂ ‰È·‚ԇϢÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ

ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3838 ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙË μÔ˘Ï‹ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û fiÙÈ Ë Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ “ÈÛÔÎÚ·ÙÈ΋” ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ˆ˜ ŒÏÏËÓ·, Ì ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ª·Ú›·˜ °È·ÓӷοÎË, Ô Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ›Â: “¶ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ó· ÌÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∏ Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÚΛ ·fi ÌfiÓË Ù˘, Ô‡ÙÂ Ë ÚfiÙÂÚË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· -·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ πÛÔÎÚ¿ÙË, Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ Í¯¿ÛÂÙÂ. £· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·È‰Â›·˜: Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Ë ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ ÂÏÏËÓfiÔ˘ÏÔ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο 9 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ó· ÌËÓ ËÁ·›ÓÂÈ Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ¤Íˆ Î·È ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Â‰Ò. ∫·È Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÓËÏÈΛˆÛ˘, οÙÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ô ÁÔÓÈfi˜ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ·Ó ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·, ÁÈ·Ù› ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÂÓËÏÈÎȈı› ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÙËÓ ı¤ÏÂÈ”. “∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ¢ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ì Èı·Á¤ÓÂÈ· Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ‰›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

∂ÁÎÚ›ıËΠ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi ∞£∏¡∞, 31. ∞¶√º∞™∏ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ›ÛÙˆÛË

‡„Ô˘˜ 946.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ì ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÂ̤ÓÔ˘˜, Ì ÌÂÙ·Û΢‹ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÔÙ·ÓÈÎÔ‡, ˘¤ÁÚ·„Â Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÙÂ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ μÔÙ·ÓÈÎfi ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ 4014/2011, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ (¯ÒÚÔÈ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î.Ï.), Û ÙÌ‹Ì· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÌÂÙ·Û΢‹˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

¡¤ÔÈ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ∞£∏¡∞, 31.

 ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ‚›·˜, ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™›ÌÔ˜ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¡¢ ÙÚÔÔÔÈ› Â› ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÓ ÙÔ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ηıÒ˜ ÔÈÓÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¿ÚÓËÛË Ó·˙ÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÔÎÙÔÓÈÒÓ.

™

™Â ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌÔ˘ ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∏ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, “·Î·Ù·ÓfiËÙË Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋” ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È- ÚÔηÏ› Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÈ·Îfi Îϛ̷ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂›Û˘, ÙÔ ¶∞™√∫ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ‚·ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û ·˘Ùfi. ΔÔ ¶∞™√∫ ·ÛΛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ‚›·˜ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› Ù·ÎÙÈÎÈÛÌÔ›. ∏ ¢∏ª∞ƒ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ‰È·ÊˆÓ›·˜ Ù˘ Ì ÙȘ ÚÔÛı‹Î˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¡¢ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, ‰ÈfiÙÈ ÙÚÔÔÔÈ› Ù· ‚·ÛÈο ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ó¤Â˜ ·Ú·‚·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. °È· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÙÚ·Á¤Ï·ÊÔ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ™Àƒπ∑∞. √È Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Û˘Î‹˜ Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈο ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ

Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜. √È Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜, fï˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Ó·˘¿ÁÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi. ∏ ¡¢, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ™Àƒπ∑∞, ÂÓÙ·Ê›·Û ÙÔ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ˘fi ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ Î·È ·ÓÂ·Ú΋˜ ›ӷÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍfi¯ˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔÓ ¡¿ÓÔ μ·Ï·ˆÚ›ÙË. ∏ ¤ÌÌÂÛË ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ıˆڛ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÎÚˆÓ Î·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË

“Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË” ˆ˜ ·ÈÙ›· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡, ÌÔÚ› Ó· ÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ “ÂÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” , fiˆ˜ ÚÔÎÏËÙÈο ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á·Ó ¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ. Œ¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ ÌÈ·˜ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÌÂÓ ·fi ÙË ¡¢ ÙÔ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÓËÌfiÓÈÔ. ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÛÙËÓ ··ÓÙËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î˘-

Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ÂÓÙfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¡¿ÓÔ˜ μ·Ï·ˆÚ›Ù˘. √ ÔÈËÙ‹˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ˆ˜ ÌfiÚʈ̷ Î·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ı· ¤ÚÂ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ÙËÓ ı¤ÙÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÏÌ¿ Ó· ·ÔηÏ› ÓÂÔÓ·˙› ¤Ó· Î·È ϤÔÓ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ŒÏÏËÓ˜, ··ÓÙ¿ Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È fiÛ· ·Ó··Ê¤ÚÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ - ·¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡¿ÓÔ μ·Ï·ˆÚ›ÙË. “∏ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Â›Ó·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∂ıÓÈÎÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· Ô˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ¤Ó· Î·È ϤÔÓ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ŒÏÏËÓ˜. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙfiÏÌËÛ ӷ ·ÔηϤÛÂÈ “ÓÂÔÓ·˙›” Ô ™·Ì·Ú¿˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÂÍÂϤÁË Ì „¤Ì·Ù· Î·È ·¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ‰ÂηӛÎÈ ÙˆÓ ÙÔÎÔÁÏ‡ÊˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂıÓÔÎÙfiÓÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ΔÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (Human Rights Watch) ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÎÈÓËı› ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Ì›ÛÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ οÔȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ. ∂ÈÛËÁÂ›Ù·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÈ· ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ó· ηıÈÛÙ¿ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›ıÂÛ˘ Ì›ÛÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó 100 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó Â›ÛËÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË

μÔ˘Ï¢ÙÈÎfi «Ó·È» Û Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô ·‰ÂÈÒÓ ÔÏÔÊÔÚ›·˜ ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡¢ Û ‰‹ÏˆÛË ¡. μÔ‡ÙÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 31. £∂Δπ∫∞ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” , ÙfiÓÈÛÂ.

ÚÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰˘Ó‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÔÏÔÊÔÚ›·˜ fiÛˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÔÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 60. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Î. ΔÚ·Á¿Î˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ··ÁÔÚ¢Ù› ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë ÔÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Â›Ù ÂÓÙfi˜ ›Ù ÂÎÙfi˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· ÒÛÙ ηӤӷ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÂÈ ¿‰ÂÈ· ÔÏÔÊÔÚ›·˜. ∂Ì›˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌÂ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì·˜ ÚÔÛٷهÂÈ Ë ›‰È· Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∫·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ Â‰Ò fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ê˘Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ, ¿Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ô‡Ù ÂÓÙfi˜ Ô‡Ù ÂÎÙfi˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Î. μÔ‡ÙÛ˘ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ô-

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ‰‹ÏˆÛË ¡. μÔ‡ÙÛË

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¡. •∏ƒ√ª∂ƒπΔ∏™ MD, PhD, MSc AÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜

ñ ªÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂȘ Klinik fur Gefa‚chirurgie, Technische Universitat Munchen ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÁÁÂȷ΋˜ & ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ European Society for Vascular Surgery ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Deutsche Gesellschaft fur Phlebologie ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Hellenic Society for Ultrasound in Medicine and Biology ñ ªaster in Endovascular Techniques ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ & £ÂÚ·›·˜ ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ μÈÔÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Website: www.vasculartreatment.gr ¢È‡ı˘ÓÛË π·ÙÚ›Ԣ: ñ ™ÂÌÈÙ¤ÏÔ˘ 2∞, ∞ı‹Ó· - ÙËÏ. 6932403597 Î·È 2107474888 ñ ΔÔ¿ÏË 56, μfiÏÔ˜ - ÙËÏ. 2421025235

ÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. “√ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› Â› ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÓ ÁÈ· ̤۷ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ¤¯Ô˘Ì ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ì·˜ Ù· ÌfiÓ· fiÏ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ∫·È ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹. ŸÔÈÔ˜ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ, ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ, fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÁÓÒÌË Î·È ÛÙËÓ ÎÚ›-

¢È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫√ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¡›ÎÔ˜ μÔ‡ÙÛ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi “Û‡Á¯˘ÛË” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡¢, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· Ù˘. ™ÙËÓ Â›Ì·¯‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘, Ô Î. μÔ‡ÙÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ: “ΔÔ Ó· ϤÌ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ fiÏÔ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì¿ÙÛÔ˜, ÌÚ¿‚Ô˜ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙË ÌÂÈÒÓÔ˘Ì ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ̤۷ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó· ı¤Ì· ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù˘

ÔÏÔÊÔÚ›·˜” . ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ë ¡¢ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ªÔÚ› Ô ™Àƒπ∑∞ Ó· ÂÈı˘Ì› ÙË ¯ÒÚ· ͤÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ˘˜ Û οı ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, fï˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› (“Ì¿ÙÛÔÈ” ηٿ ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞) ÚÈÛοÚÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ οı ŒÏÏËÓ·. ™˘ÌʈÓ› Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Ì ÙË ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÙÛË; ∞Ó fi¯È, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ “·‰ÂÈ¿ÛÂÈ” ¿ÌÂÛ·” . ªÂÙ¿ ÙÔ Û¯fiÏÈÔ Ù˘ ¡¢, Ô Î. μÔ‡ÙÛ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Û‡Á¯˘ÛË ·fi ÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì ۷ʋÓÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ù˘ ʇϷ͢ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞fi Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÂÓÓÔÒ ÙË ÌË ÔÏÔÊÔÚ›· ÂÓ ÒÚ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ¿ÏψÛÙÂ Ë ı¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙË ÌË ÔÏÔÊÔÚ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆӔ .

√ÌÔÊÔ‚ÈÎfi ΋ڢÁÌ· ÕÓıÈÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ «Gay Pride» ∞£∏¡∞, 31. Δ∏ Û·Ê‹ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈψÓ- ·ÌÊÈÊ˘ÏfiÊÈÏˆÓ “Thessaloniki Pride” ÛÙȘ 14 Î·È 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÕÓıÈÌÔ˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘, Ô ÌËÙÚÔ-

ÔÏ›Ù˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ʿÎÂÏÔ Ì 19.500 ˘ÔÁڷʤ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊ›ÏˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ηÏ› ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘-

ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù¤ÙÔȘ “·ÓfiÛȘ Î·È ·Ê‡ÛÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ” . ∫·Ï›, Â›Û˘,ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌfiÓË ·Ú·¯ÒÚËÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¤Ï·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ӷ-

Ô‡˜. ∫·Ï› Î·È ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜, ˆ˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Î¿ı ÂΉ‹ÏˆÛË ‚›·˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ·ÓÙ›ÚÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ‰Ôı› ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 31.

 Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ÙȘ ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ -‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ÌÂٷٿÍÂȘ-, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Â›Û΄˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘.

™

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ‰Ôı› ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ª·ÓÈÙ¿ÎË ÙÔ ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “√ÚÁ¿ÓˆÛË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜, Ì ·Ê·›ÚÂÛË ¿ÚıÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛı‹Î˜. ¶¤ÓÙÂ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘: -‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÁÈ· Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È, Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È, Ó· ·Ó·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ‹ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ (·fi ¡¶¢¢ Û ¡¶π¢) .

-¶ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ¿ÚıÚÔ Ô˘ ı· ηıÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·ÔÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏϘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÂıÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ (ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·) -¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ “ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜” ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ -∂ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ Ì ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ (™∂∂¢¢).

-∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÂÓÈÎÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ, ÛÙË ‚¿ÛË ·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÓ, ηٿ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÂΉԯ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 17 ª·˝Ô˘.

™˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ù˘ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÔÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ 25.000 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 12.500 ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∫È ·˘Ùfi ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô “Îfi‚ÂÈ Î·È Ú¿‚ÂÈ” ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË/ηٿÚÁËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ “‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜” ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ì ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ/·ÔχÛÂȘ 4000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013 Î·È 11000 ̤۷ ÛÙÔ 2014. ∏ ÛÙfi¯Â˘ÛË Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ‹ ηٿÚÁËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÊÔÚ¤· ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ ‹Úı ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ηıÒ˜ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ·fiÏ˘ÛË. øÛÙfiÛÔ, Û ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ¤¯ÂÈ ‰Ôı› “ÙÚ¿ÙÔ” ˆ˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ 2000 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÎ ÙˆÓ 4000 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “ÚÔÁÚ·Ê›” ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÎÏËÚfi ÎÚ·˜-ÙÂÛÙ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ì ÓfiÌÔ ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÓÚËÛ˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ

∞£∏¡∞, 31.

Δ√ ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙËÏÂfi-

Ú·Û˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ fiÔ˘ ÂΛ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙfiÓÈÛÂ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¡∂Δ “∏ ÕÏÏË Ÿ„Ë” . √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ∂ƒΔ “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË ·ÔÙÂÏ› Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ”.

ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ -Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·ÔχÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÏfiÁˆ ηٷÚÁ‹ÛÂˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

∫fiÎÎÈÓÔ ·Ó› ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 ◊‰Ë ÛÊÔ‰Ú¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٿ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ Ù· ‰È¤ÂÈ. ΔÔ ¿ÚıÚÔ 4 ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ¤ÁÈÓ “ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó›” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¶√∂-√Δ∞ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À Ô˘ ‰È›‰·Ó ›Ûˆ ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¡ÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÙÔ “΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ . ªÂÙ¿ ÙÔ Û¿ÏÔ, ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Â·ÓÂͤٷÛ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ , ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∫∂¢∂) ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ó·ÎÚÈ‚‹ fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÚÔ¤Ù·Í “ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂȉÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·” . ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ Î·È ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÏ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ·fi √Δ∞ Û √Δ∞ Î·È ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ (¡¶¢¢) ·˘ÙÒÓ, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ.

∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ª·ÓÈÙ¿Î˘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∂∫¢∞∞ (∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘) Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ı· ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË

™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ∂ƒΔ

ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ Ì ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ (™∂∂¢¢). ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ı· Â›Ó·È Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∏ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∫È ·˘Ùfi ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ÚÔ·„ÂÈ “ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ” ÚÔÛˆÈÎfi ·fi Ù· Ó¤· ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ 16 ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ - Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 50% ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ - fiˆ˜ Î·È ·fi ÙȘ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. √È “˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ” ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ÌÂٷٿÍÂȘ-, ÛÙË ‚¿ÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ‹‰Ë ·fi ηÈÚfi Ô Î. ª·ÓÈÙ¿Î˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔÛÔÓÙÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· Ó· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› ÌÂ Ù˘È΋ ‰È·-

‰Èηۛ·, ı· ÙÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Î·È ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ◊‰Ë, Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È fiϘ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Î·È ÂȉÈΤ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ô Î. ª·ÓÈÙ¿Î˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋, ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ Î·È ˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·Û‹ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ˘˜ ηÏ› Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÌËÙÚÒˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· Û˘Ó·ÚÙÒÓÙ·È Ì ٷ Ù˘Èο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ù· ˘ËÚÂÛȷο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·.

∏ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È Ë ÂıÂÏÔ˘Û›· ¤ÍÔ‰Ô˜ ∏ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘

ªÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Δ∏¡ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó

ÛÙËÓ Δ.∞., ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÏËÁÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ù˘, Û˘˙ËÙ¿ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∫∂¢∂, Ô À. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ì·È ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÚˆÙËÚÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Î·È Ó· ÙËÓ ·ÔÁ˘ÌÓÒÛÔ˘Ó ·fi ¯Ú‹ÛÈÌÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ηχÙÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ √Δ∞ Î·È ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ” . √ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ˆ˜ Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ Ù˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ıÂÛÌÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ›Â, Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó, Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·fi ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÚÔˆı› Î·È ıÂÛÌÈο ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ¢‹ÌÔ Û ¢‹ÌÔ.

ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ï·ÛÙfi ...ÚÔÛÔÓÙÔÏfiÁÈÔ. ∞ÏψÛÙÂ, ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ (∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: ¢π¢∞¢/º.34/35/ÔÈÎ. 14888 ) ÁÈ· ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÌËÙÚÒˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ù· ÚÔÛˆÈο ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Î·È ÏËÚfiÙËÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË ‹ Â›Ó·È ÚfiÛÊÔÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘, “ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·ÛÊ·Ï‹˜, ÔÚı‹ Î·È Ù·¯Â›· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ··ÈÙ›ٷȔ . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ‹‰Ë ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ Î·È Ù· ΛÓËÙÚ· Ì ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ -ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Ï‹Ú˘ Û‡ÓÙ·ÍË Â›Ù Ì ·Ô˙ËÌ›ˆÛË- ÁÈ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ó· ÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. 줂·È·, fiˆ˜ ϤÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó fiˆ˜ ÎÈ ·Ó ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏÔ ·ÁοıÈ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ΢ڛˆ˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÛÙ· ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰›ÓÂÈ Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙË Ï‡ÛË Û˘Ì‚¿ÛˆÓ-ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ÚÂÌÔ‡Ú· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ¡¶¢¢ Û ¡¶π¢ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∞˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÁÈ· ·˘ÙfiÌ·Ù˜ ·ÔχÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ¿Ì· ÙË Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

«ª·¯·›ÚÈ» ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 31.

Δ∞ ·ÓÒٷٷ fiÚÈ· ‰··ÓÒÓ ·Ó¿ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ 2014 ÚԂϤÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2014 ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û 48,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 53,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂʤÙÔ˜. “°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› Ë Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÓÙfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛı›. Δ· ˘Ô˘ÚÁ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ Ó.4093/2012 Î·È fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ Û˘ÌʈÓËı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2013-2014” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 4,121 ÂηÙ., μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ 114 ÂηÙ., ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ 106,010 ÂηÙ.,∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ 3,535 ‰ÈÛ., ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ 301 ÂηÙ, ÕÌ˘Ó·˜ 2,385 ‰ÈÛ. (583 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÂÍÔÏÈÛÙÈο), ÀÁ›·˜ 4,483 ‰ÈÛ., ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ 563,1 ÂηÙ., ¶·È‰Â›·˜ 5,450 ‰È˜.ú, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÏËÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ 665,403 ÂηÙ., ÁÈ· ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ 9,183 ‰ÈÛ., ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜, 6,9 ‰ÈÛ., ÁÈ· ¤ÍÔ‰· ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ ‰·Ó›Ԣ ÛÙÔÓ EFSF 110 ÂηÙ, ÁÈ· ηٷÙÒÛÂȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ 727 ÂηÙ.), ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘ 7,685 ÂηÙ., ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ 932,735 ÂηÙ., ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 430,230 ÂηÙ., ∂ÚÁ·Û›·˜ 12,704 ‰ÈÛ., ∞Ó¿Ù˘Í˘ 3,649 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ∞ÈÁ·›Ô˘ 318,745 ÂηÙ., ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ 1,755 ‰ÈÛ., ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ 48,966 ÂηÙ. ¢ÚÒ Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ 1,273 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞£∏¡∞, 31.

ª∂ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔ-

ÓÙÔ˜ ·fi 11 ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯‹Ì·Ù· ¤ÏËÍ ۋÌÂÚ· Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ∏ √Ì¿‰· ∞ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∫¤Ú΢ڷ˜, ÷ӛˆÓ, ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∞ÎÙ›Ô˘, ∫·‚¿Ï·˜ Î·È Ë √Ì¿‰· μ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ƒfi‰Ô˘, ∫ˆ, ™¿ÌÔ˘, ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ª˘ÎfiÓÔ˘, ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ÙÔ Δ∞π¶∂¢ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÚ›· ·fi Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, ∞Ú¿ÍÔ˘, ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ √Ì¿‰· ∞ Î·È Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ã›Ô˘, ∫·Ú¿ıÔ˘, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È §‹ÌÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ √Ì¿‰· μ. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

ΔÚÔÔÔ›ËÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

ΔÛ›Ú·˜: ΔÔ Ì·ÏfiÓÈ Â˘ÊÔÚ›·˜, Ô˘ ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË, ı· ÛοÛÂÈ

∑ËÙ› ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜ ∂∂ ª∞¢ƒπΔ∏, 31.

Δ

Ô ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ·Û΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2014, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· Û ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Ì ı¤Ì· “ÔÈ· ∂˘ÚÒË ı¤ÏÔ˘Ì” .

£¤ÙÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ‰ڛ˜ Ù˘ ∂∂ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ·ÛÊ˘ÎÙÈο, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, “ÈÛÙ‡ԢÌ ‚¿ÛÈÌ· fiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·Ú¿ ÂÈϤÍÂÈ ‹ Â͈ıËı› Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ʤÙÔ˜ -Î·È ÂÌ›˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË Ï·˚΋ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›·- Ô ™Àƒπ∑∞-∂∫ª ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” . ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › ÛÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ fiÙÈ “‰ÂÓ Û·˜ ˘fiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ, Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2014 ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È Û·˜ ÂÚȤÁÚ·„·”. ™·˜ ˘fiÛ¯ÔÌ·È fï˜, ÛËÌ›ˆÛÂ, fiÙÈ “ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚfi ·ÚÈÛÙÂÚfi ·ÔÙ‡ˆÌ· Ù˘ ÂÏ›‰·˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” . ∂ÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ “ÙÔ Ì·ÏfiÓÈ Â˘ÊÔÚ›·˜, Ô˘ Ì ÏfiÁÈ· ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË, ı· ÛοÛÂÈ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı· ÂΉÈÎËı› Ù· ÛÎfiÚÈ· fiÓÂÈÚ· ıÂÚÈÓ‹˜ Ó˘¯Ùfi˜. °È·Ù› ÔÈ ¯·ÚÈÛÙÈÎÔ› ¤·È-

ÓÔÈ Û ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ success story ÁÈ· ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·”. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂∂, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ › fiÙÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿,

Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÈÔ ÂÒ‰˘ÓË Î·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Û ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·˘Ù·fi‰ÂÈÎÙÔ ˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÙË

‰È·ÌfiÚʈÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÈÂÚ·Ú¯È΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ì ÙȘ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÂÚÌ·Ófi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜, √‡ÏÚȯ ªÂÎ, “·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ·Ó·‰‡ÂÙ·È -̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·Î¿ıÂÎÙË- Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∂˘ÚÒË” . ™‹ÌÂÚ·, ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÌÊÒÓÔ˘. ¶Ô˘ Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2013. ∫·È Ô˘ Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÓۈ̿وÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ë Î·È ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ ȉÂÔÏËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÎÚfiÙËÙ·. ¶Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÚΛ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘. ∂›ÁÂÈ Ë ·Î‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ. √ ™Àƒπ∑∞ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘, ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜ Î·È ÛÙË ÌfiÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ χÛË ÛÙÔÓ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi. ™ÙÔÓ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÎÊÚ·ÛÙ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÙˆÓ ÌË Â˘ÓÔËÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË §·Ì›·

∞£∏¡∞, 31.

∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜: ¡¤· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ∫∫∂

∂∫Δ∞™∂π™ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ˆÏ¤ÛÂÈ

§∞ªπ∞, 31.

ÙÔÓ ‰·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1975, ‰ÂÓ ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÚԂϤÂÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ À¶∂∫∞ ÛÙÔ Ó. 3889/2010 ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ڈÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È Ã·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘) Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ٛÙÏÔ “∂ıÓÈÎfi ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È Ã·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ∞∂” . ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ ·Ï·Èfi ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÛÙË Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó. 3316/2005 ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÎfiÓËÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ó·ÊÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó. 3889/2010 ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ڈÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÚԂϤÂÙ·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÚԷӷʤÚıËΠÁÈ· ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ˆÏ¤ÛÂÈ ÙÔÓ ‰·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1975 Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙ· ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈο °Ú·Ê›·.

ª∂ ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔÈÎfi ¯ÚÒÌ·

ηıÒ˜ Î·È Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫∫∂, fiˆ˜ Ô ÕÚ˘ μÂÏÔ˘¯ÈÒÙ˘ Î·È Ô Δ¿Î˘ º›ÙÛÈÔ˜, ‹Ù·Ó Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·, ÛÙË §·Ì›·, fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ. √ Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜ ¢ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· “Ó¤· ·Ú¯‹” , ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ıÂÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÓËÙÈ΋˜ ›ڷ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÙÂÏ¢-

Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ 19Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È “ÁÈ· ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÈÛ¯˘Úfi, ÈηÓfi Ó· ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û fiϘ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÂÏȉÔÊfiÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi, ÙË ÓÂÔÏ·›·”, ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ “¤¯Ô˘Ì ÙË ı¤ÏËÛË, ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ÙË Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Ó· ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿” . √ ›‰ÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ §·Ì›·˜ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÙËÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·ıÒ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, “ÚÔ-

Û·ıÔ‡Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È ·ÓÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘” . √ ›‰ÈÔ˜ ·ˇı˘Ó ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›Â, “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÛÒÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ·ÚÁ›·˜. £· ÙÔ˘˜ ÈÛÔ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹” .√ Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÂÓÒ

¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· Ù· ‰¿ÎÚ˘· ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ηٷÛÙÚÒÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÏÏ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. “∂›Ó·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ “ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó¤Â˜ Ì·˙ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÛ¿ÎÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ηÈ

«μÔÌ‚·Ú‰›ÛÙËλ ·fi ¯ËÌÈο Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·Û‡ÏÏËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‚›·

∞ÈÌ·ÙËÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 31. ∂∫∞Δ√¡Δ∞¢∂™ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·-

ٛ˜ ·fi ÙË ‚›·ÈË Âȯ›ÚËÛË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ °ÎÂ˙› ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·Í›Ì, ÂÓÒ ·ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›· ÓÂÎÚ‹. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ¤Ï·‚ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì·˙È΋˜ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘, Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜

Δ‡Ô˘ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ “Ó›ÁËΔ ÛÙ· ¯ËÌÈο Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠‰›Ô Ì¿¯Ë˜. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÂÈÛfi‰È· ͤÛ·Û·Ó Î·È ÛÙËÓ ∞Á΢ڷ. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÌÂÙÚ¿ËΠ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û ‰›Ô Ì¿¯Ë˜ Ì ÛÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· “¤ÓÈÍ” ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙ· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ηÈ, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÛÙ· ̤۷ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, “¯Ù˘¿ fiÔÈÔÓ ‚ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘”. ™‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È 60, ÂÓÒ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 200. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘·, ·ÏÏ¿ fi¯È ·fi Â›ÛËÌ· ̤۷ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È fiÙÈ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ì›· 26¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ fiÙ·Ó ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi

fi¯ËÌ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ¿ÙÔÌ· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈΤ˜ ηÎÒÛÂȘ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ì›· ΔÔ˘ÚοϷ ‰È·‰ËÏÒÙÚÈ· ÏÈ‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ë ÔÔ›· ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÊÔ‡ ¯Ù˘‹ıËΠ·fi ¤Ó· οÓÈÛÙÚÔ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ∏ 34¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· (ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˘‹ÚÍ·Ó ·Ú¯ÈÎÒ˜ ÏË-

ÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ∞ÈÁ‡ÙÈ· ÙÔ˘Ú›ÛÙÚÈ·) ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠Â¤Ì‚·ÛË ·ÊÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›¯Â ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters Ô ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ¡ÙÂÌÈÚÓÙÔ˘˙¤Ó, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (BDP) ™ÈÚ›Ó ™Ô˘ÚÂÁÈ¿ √ÓÙ¤Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠfiÙ·Ó ¤Ó· οÓÈÛÙÚÔ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓÔ˘ ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔÓ ÒÌÔ. ∞ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ˜

fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ·˘Ù¿, ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤· ¯·Ú¿ÙÛÈ·, ·ÏÈÔ› Î·È Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ Û ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÎfiÌ· ¤¯Ô˘Ó οÙÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÁÈ· ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜” .

Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞¯Ì¤Ù ™ÈÎ, Ì ÙÚ·‡Ì· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ.

∂ÂÈÛfi‰È· Î·È ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÂÍ·ÏÒıËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ó· οÓÔ˘Ó Í·Ó¿ ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·Ù¿ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (AKP). √È ‰È·‰Ëψ٤˜, ΢ڛˆ˜ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ηٿ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ, ˆÛÙfiÛÔ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· “∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·ÓÙÔ‡” Î·È “¶·ÓÙÔ‡ Â›Ó·È Δ·Í›Ì” , Û ¤Ó‰ÂÈÍË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ·Û·Ê¤˜ ·fi ÔÈÔÓ.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

¶ÚfiÛÙÈÌ· Ò˜ ú20.000 Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ¿‰ÂÈ·˜ Û Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ· „¢‰‹ ÛÙÔȯ›·

ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· ∞£∏¡∞, 31.

 ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ù¤ıËΠۋÌÂÚ·, ¶·Ú·Û΢‹ -Ì ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË- ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· (¶¢) ÁÈ· ÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Δ·˘ÙfiÙËÙ· ∫ÙÈÚ›Ô˘. ¶ÚԂϤÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (ȉȈÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ) ÂÓÙfi˜ 10ÂÙ›·˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÎÙÈÚ›Ô˘. ŸÛ· ÎÙ›ÚÈ· ‰ÂÓ ‰ËψıÔ‡Ó, ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·˘ı·›ÚÂÙ· Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·.

™

∫˘ÚÒÛÂȘ (¤Ú·Ó ÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ) ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì „¢‰‹ ÛÙÔȯ›· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÎÙÈÚ›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ·fi 2.000 Ò˜ 20.000 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 2 Ò˜ 24 Ì‹Ó˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¶¢, Ù· ÎÂÓÙÚÈο ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÌfiÓÈÌ· Ì ÂΛӷ ÙÔ˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘, Ù˘ ¢∂∏ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (°°¶™) ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÙÛÈÌ¿Ó” fiÛÔ˘˜... ͯ¿ÛÔ˘Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ·Î›ÓËÙÔ. “√ Ó¤Ô˜ ıÂÛÌfi˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ, ÚÔ¿ÁÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ‰Èη›ˆÌ· οı ÔÏ›ÙË. ∞ÔÙÂÏ› Ì›· ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ô˘ ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Í›· οı ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Î·Ù·Û΢ÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘. Δ· Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ·˘ı·›ÚÂÙ· ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÔÔÈËı› Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ 3843/2010 (“ÓfiÌÔ˜ ªÈÚÌ›ÏË” ) ηÈ

4014/2011 (“ÓfiÌÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘”), Ë ÚÒÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ¶¢. ∂ÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔȯ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 4014/2011, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ì›· ¿ÏÏË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú·Ó Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-

¯Ë˜, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ¶ÏËÚfiÙËÙ·˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘ÙfiÌ·Ù· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ·fi ÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘. °È· fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ÎÙ›ÚÈ· (ÏËÓ ÙˆÓ Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ) Ë

°È· «Ì·˚ÌÔ‡» ÚÔ˚fiÓÙ· £∂™™∞§√¡π∫∏, 31.

Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ 10ÂÙ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÚÔ Ù˘ 1.3.2012 (‰ËÏ·‰‹ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡.

4030/2011 Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô οı ÎÙÈÚ›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ·) ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ηٷÁÚ·Ê‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÌÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ··ÈÙËı› ¿ÌÂÛ· ÌÈ· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ù· Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÂÓÙfi˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ™Â ·˘Ù¿ Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Δ·˘ÙfiÙËÙ· Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂΛӷ Ô˘ ı· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ. °È· Ù· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ï‹Ú˘ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡.

4030/2011 (¡¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ‰fiÌËÛ˘, ÂϤÁ¯Ô˘ ηٷÛ΢ÒÓ Î·È ÏÔÈ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ). ŸÏ˜ ÔÈ ˘·ÁˆÁ¤˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËηÓ, ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ °. ™Ô‡ÚÏ· ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜

¶¿Óˆ ·fi 2 ‰ÈÛ. ú ·ÒÏÂȘ ·fi ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ·fi 2 ‰ÈÛ. ¢-

ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·ÔÌ˘˙Ô‡Ó ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Ï·ÛÙ¿ Î·È ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. ∞˘Ù‹ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ‹ ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Âȉ¯ı¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· ·ÊÔ‡ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ˆ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Â-

ÌÔÚÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” . “£· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿ ·Ó ›¯Â ÂΉÔı› ÚÔ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 46 ·Ú. 4 ÙÔ˘ Ó.

3220/2004 Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ë̉·ÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÛÙȘ ¢.√.À. ˆ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÚ¿Â˙·˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÂÓfi˜ (1) ¤ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ fiˆ˜ ˘ÂÚ‹ÏÈΘ, ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÔÈÓÈÎfi

ÌËÙÚÒÔ, ·ÏÏÔ‰·Ô›, ·¯˘Ú¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÌËÓ ¤Î·Ó·Ó ¤Ó·ÚÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢.√.À. ŒÙÛÈ ı· ›¯·Ó ·ÔÊ¢¯ı› Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ 365 ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ‡„Ô˘˜ 4.081.000 ÂÎ. ú Î·È ÙˆÓ 48 ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó Ï·ÛÙ¿ Î·È ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ‡„Ô˘˜ 222.515.000 ú fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ™¢√∂. ∫È fï˜ ¤Ú·Û·Ó ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ÂΉfiıËΠ·ÎfiÌË Ë ·fiÊ·ÛË. ∂›Û˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ·¿Ù˘ ·Ó Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯È-

ÛÙÔÓ ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È fi¯È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜”. °È· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·ÏÏ¿ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÚÔ‚¿ÏÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ª·˘Ú·Á¿Ó˘.

™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘

¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ √π ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔ-

ÚÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ٷ ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙȘ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ‰ÈηÛÙÈο ηٿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ë ‰ÈÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ı¤Û˘ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÂÏ‹ÊıË, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ηٿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ªÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ “°fiÚ‰ÈÔ˜ ¢ÂÛÌfi˜” Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ë ‰ÈÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ó· ·ÏÏ¿-

ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì ̛· ηÓÔÓÈÛÙÈ΋ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∫·-

ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË 540/2012, ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 152. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘, Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ‚ÏËı› Ë ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋

∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. “√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ‚Ï·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‰ÈÂΉÈÎԇ̠ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ÙÔ Î·Îfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿Ì Û ¿ÏϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” . √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈı·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ‰ÚfïÓ, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ·ÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘, fiˆ˜ ÚÔ-

π‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂ٠ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ηÎÔ‡ÚÁËÌ·

‚ÏÂfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î¿ı ٤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

¡∂∂™ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ 52¯ÚÔÓÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌϤÎÂÙ·È Û ˘fiıÂÛË ·ÔÌÈÌËÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. §›Á· ÌfiÏȘ 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ “Ì·˚ÌÔ‡” Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Û ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ §¿ÎΈ̷ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ·Ú·¤ÌÊıËΠӷ ‰ÈηÛÙ› Ì ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·, ÔÈ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ Ì ۯÂÙÈÎfi ¤ÓÙ·ÏÌ· Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔÓ Á’ Ù·ÎÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·¤ÌÂÙ·È Ó· ·ÔÏÔÁËı›. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi π.Ã. ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Û ڤ̷ Û ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜. ª¤Û· ÛÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞.Δ. ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ‚Ú‹Î·Ó 1.032 ÊȿϘ ˘ÁÚÔ‡ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡, Ô˘, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ·ıÔ‡Û·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ‹Ù·Ó Ï·ÛÙfi Î·È ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È Ù· ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‰›ÎË ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ ˘fiıÂÛË, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ·¤Û˘Ú ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·fi ÙÔ ÈÓ¿ÎÈÔ Î·È ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Á›ÓÂÈ Î‡ÚÈ· ·Ó¿ÎÚÈÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂΉfiıËΠ¤ÓÙ·ÏÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 52¯ÚÔÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ª·˙› Ì ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ·‰ÂÏÊfi ȉÈÔÎÙ‹ÙË ¶∞∂, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÂÎ Ó¤Ô˘, ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ› ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 45¯ÚÔÓÔ ÎÈ ¤Ó·Ó 33¯ÚÔÓÔ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÊÔÚÙËÁÔ‡. √È ÙÚÂȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Á’ Ù·ÎÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ›¯·Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ÙÚÂȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÌÊȿψÛ˘ ˘ÁÚÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ “Ì·˚ÌÔ‡” ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‡¯ˆÓ, Ù· ÔÔ›· Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ.

πˆ¿ÓÓ˘ ¡. μ·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ MD ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √Êı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜ ∂ȉÈ΢ı›˜ ÂȘ ¶·ÓÂ. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ULB μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ∂π¢π∫√™ ™Δπ™ ¶∞£∏™∂π™ øÃ∞™-∞ªºπμ§∏™Δƒ√∂π¢√À™ ¶·ÓÂ. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Norwich ªÂÁ. μÚÂÙ·Ó›·˜ ¢È¿ÁÓˆÛË & ıÂÚ·›· ·ı‹ÛÂˆÓ ËÏÈÎȷ΋˜ ÂÎʇÏÈÛ˘ øÃ∞™ ∫∏§π¢∞™ ñ Ì ÂÓ‰Ô¸·ÏÔÂȉÈΤ˜ ÂÓ¤ÛÂȘ ·ÓÙ› VEGF ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ñ £ÂÚ·›· ‰È·‚ËÙÈ΋˜ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉÔ¿ıÂÈ·˜ ñ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫·Ù·ÚÚ¿ÎÙË ñ ¢È·ıÏ·ÛÙÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ (laser Ì˘ˆ›·˜) ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 5 - π¿ÛÔÓÔ˜ 38 221, μfiÏÔ˜

ΔËÏ. & Fax: 2421 30 30 10 ∫ÈÓ. 6944 651 008 e-mail: ivangelopoulos@gmail.com

M·ÁÓËÛ›· 12

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

∫ÔÈÓ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶·ÙÚ¤ˆÓ, πˆ·ÓÓÈÙÒÓ Î·È μfiÏÔ˘

ÛÏȘ ϤÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË: ¢˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿...

√

È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ıËÓ·›ˆÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶·ÙÚ¤ˆÓ, πˆ·ÓÓÈÙÒÓ Î·È μfiÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∂ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ΛÌÂÓÔ ˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 16˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011.

ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¿Ú˘, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ, º›ÏÈÔ˜ º›ÏÈÔ˜, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆ·ÓÓÈÙÒÓ Î·È ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “√È ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔÈÎÒÓ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010 ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ì ΢ڛ·Ú¯· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ì ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÓÔȯÙÒÓ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎÒÓ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈηȈ̤Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘˜. ∏ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ·fi ·ÌÈÁÒ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Êı›ÓÔ˘Û· Û ÂıÓÈÎfi Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô.

√È ·Ú¯¤˜ ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË ·fi„ˆÓ, ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂÒÓ Ì·˜. ∏ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹, ÁÈ·Ù› ‰ڿ˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù˘ ·ÔÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÓ·ÁηÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ÒÛ̈ÛË ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙË ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÙË Û‡ÓıÂÛË. √È ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÁÂÓÓ·›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ÏÔÁÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ. ∂›Ó·È ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÛÙËÚ›¯ÙËÎ·Ó Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂÒÓ Ì·˜ ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ‰‹ÌˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È fiÙÈ ÚˆÙ·Ú¯È΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË.

● √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ıËÓ·›ˆÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶·ÙÚ¤ˆÓ, πˆ·ÓÓÈÙÒÓ Î·È μfiÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∂, ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ·Ó Î›ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘

√È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ∏ ‚·ıÈ¿ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÎÚ›ÛË, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È·‚ÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·¯¤ÔÓÙ·È Û fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ¿Ú‰ËÓ ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ‰›¯Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Â›Ó·È Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Û˘ÓÂÎÙÈ΋ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. Œ¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∂›Ó·È ·fiÌ·ÎÚÔ, ·ÚfiÛˆÔ, ‰˘ÛΛÓËÙÔ, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ηÈ, ¿Ú·, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. ΔÔ ËıÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌfiÓÔÓ Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ‰‹ÌÔÈ, ÁÈ·Ù› ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ‡ÎÔÏ˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜, Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ Î·È Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ·, ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. Δ· ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ì·˜ οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÔÈ fiÚÔÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ›Ù ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÎfiÙÂÈ Î¿ı ÙfiÛÔ Â›Ù ÁÈ·Ù› ÔÏÏÔ› ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó È· ¯Ú‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜, ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ‰ÂÓ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ӷ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙԇ̠fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ fiÛÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ·Ó‹ÌÔÚÔ˜ ¿ÓıÚˆ-

Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔÈ, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ì ηχÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰Ô̤˜, Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ‰Ú¿ÛË Ì·˜, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠fiÌÔÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· ‰›ÎÙ˘· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ›̷ÛÙ ˘¤Ú Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÛÙË Û·Ù¿ÏË, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ì·˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ì·˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú ÌÈ·˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ˘¤Ú ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÌÈ·˜ - ·ÂÏ¢ıÂڈ̤Ó˘ ·fi Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÂıÓÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘· - ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔ‚ÏËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓıËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ Ù˘ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ˆ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈ·˜ ‰ÂÎÙÈ΋˜ Î·È ·ÓÔȯً˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÛıÂÓ·Ú¿ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Û οı ÌÔÚÊ‹ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÁÈ· ·ÓÔȯ٤˜, ·ÓÂÎÙÈΤ˜ Î·È Â͈ÛÙÚÂÊ›˜ fiÏÂȘ ‚·Û›ÛÙËΠηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ôχ¯ÚˆÌ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Ù˘ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Ì·˜ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ÛÙË ‚›·, ÛÙËÓ ÍÂÓÔÊÔ‚›· Î·È ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì - fiˆ˜ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÎÔÈӈӛ˜ - Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÚfiÙÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿ ÓÂÔÙÈÛÙÈΤ˜, ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Î·È ÚÔÛˆÔÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ. ∏ ÂÌÂÈÚ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ì¿˜ ›ıÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙÈ Â›¯·Ì ‰›ÎÈÔ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Î·È ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Δ.∞. √È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ì·˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·ÏÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÂÓ¿ Ì ÙÔÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ. √ÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔÌ¿‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ª∫√, ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÔÓÙ·˜ Û Ú¿ÍË ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ·Ú·¿Óˆ ÎÔÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È È‰¤Â˜ Ì·˜ Û˘ÓÔ„›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂÒÓ Ì·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ıÂÌÂÏÈ҉˘ ı¤ÛË Ì·˜ ˘¤Ú ÂÓfi˜ ÔÏ˘Â›‰Ԣ Î·È ·ÓÔȯÙÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˘ ·fi ȉÂÔÏË„›Â˜, ÛÙÂÓfiÙËÙ˜,

ÙÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ÍÂÓÔÊÔ‚›· Î·È ÂıÓÔÏ·˚ÎÈÛÙÈÎÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜, Û˘ÓËÁÔÚ› ˘¤Ú ÌÈ·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Û ÙÔÈÎfi, ÂıÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ‚·ıÈ¿ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ Û‚·ÛÌÔ‡, Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ, ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÙÔÈο Î·È ˘ÂÚÙÔÈο ‰›ÎÙ˘· Î.Ù.Ï., Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÏfiÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÏÂÈÔ„ËÊÈο Ú‡̷ٷ Î·È ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÓÛ˘Ó›‰ËÙ· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ˙¤ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∫∂¢∂. ∞ÔÙÂÏ›, ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ì·˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ì·˜, ÌÈ· Â·Ó·‚‚·›ˆÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ Â›¯·Ì ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 2011 Û ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î›ÌÂÓÔ. Ÿˆ˜ Î·È ÙfiÙÂ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë Û‡ÌÙˆÛ‹ Ì·˜ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÍÈÒÓ, ·Ú¯ÒÓ Î·È ÂÈÏÔÁÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ¤Ó· ÎÔÈÓfi ‰›Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó·ÓÙ›Ï˄˘, ‰ÂÓ ·ÔÛÎÔ› ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·Ú¿Ù·Í˘ Ô‡Ù ÂȉÈÒÎÂÈ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ¯ÒÚ·, Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηÈÓÔÙÔÌ‹ÛÂÈ, Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ ‰Ô̤˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜” .

∫·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡-·ÎÙÈÓÔÛÎÔÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

™ÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ¡∂√ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô-

ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞ Ô˘ ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ™ÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ú‰ÈÔ-

ÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜” Î·È “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ∂ÁηٿÛÙ·ÛË C-Arm ÁÈ· ÙËÓ √ÚıÔ‰È΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜”, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 890.000 ¢ÚÒ. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·ÊÔ‡ οÏÂÛÂ

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ï·Ìԇη˜ ¶∞π¢π∞Δƒ√™ ∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙËÓ ∞’ ¶·È‰. ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ «∞Á›· ™ÔÊ›·» ∞fiÊÔÈÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ™. ™˘Ú›‰Ë 89, μfiÏÔ˜ nik.kalaboukas@gmail.com

6947616399/ÎÈÓ.

2421105999/ÙËÏ.

ÙÔ ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÓÙ¿Í·Ì ٷ ·Ó·Áη›· ¤ÚÁ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ϤÔÓ, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· fiÔ˘ ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, Ë ·ÚÔ¯‹ ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚfiÏ˄˘ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË fiÛÔ ÔÙ¤”. ΔÔ ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÛÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÓÙÈη-

● ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÛÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ¿ÊÔ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜

Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ¿ÊÔ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ηχÙÔÓÙ·˜

ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜. √ Ó¤Ô˜ ÛÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ·ÎÙ›ÓˆÓ Ã, ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·fi ÌÈÎÚÔÂÂÍÂÚÁ·-

ÛÙ¤˜, ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈ΋ Ï˘¯Ó›·, ·ÁÁÂÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË, ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙·, „ËÊÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Î·È ÛÙ·ıÌfi „ËÊȷ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡-·ÎÙÈÓÔÛÎÔÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (C-ARM) ÁÈ· ÙËÓ √ÚıÔ‰È΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ C-ARM ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ √ÚıÔ‰È΋ ∫ÏÈÓÈ΋, fiÛÔ Î·È ·fi ¿ÏϘ ∫ÏÈÓÈΤ˜. ΔÔ Ó¤Ô C-ARM ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ, ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì ¿ÓÔÈÁÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 70 cm Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜, ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈ΋ Ï˘¯Ó›·, ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ÂÈÎfiÓ·˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘, ‰‡Ô ÔıfiÓ˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Î·È „ËÊÈ·Îfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.

ª·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠÙÔ 10% ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ «A¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ»

™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËı› ¿ÌÂÛ· Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È Ó· ÚÔÛÏËÊı› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 7 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ 10% ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ›¯·Ó ÚÔÛηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ “η˘Ùfi” Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∫·È ÙÂÏÈο ˘‹ÚÍ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ·ÊÔ‡ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ, ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∞¡∂§ Î·È ¢∏ª∞ƒ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Î·È ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. ∞ÎfiÌË, ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ 7˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ π·ÙÚÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ÷˘ÙÔ‡Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ Ì ÙËÓ ·Ô‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Ì·˜. ∞fi (ÌÂı·‡ÚÈÔ) ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ √∂¡°∂ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∂›Û˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘, Ì‹ˆ˜ Î·È ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙԇ̠ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·. °È·Ù› ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ı· Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∑ËÙԇ̠¿ÌÂÛ· ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. À¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÈ· Ï›ÛÙ· 30 ÌfiÓÈÌˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ¶¿Óˆ ·fi ÂÙ¿ ‹ ÔÎÙÒ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂÛ·. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ˜, ÍÂÂÚÓ¿Ì οı fiÚÈÔ ·ÓÙÔ¯‹˜, ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . √ Î. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ 2013 ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤ÓÙÂ

ÁÈ·ÙÚÔ›, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 10 ÁÈ·ÙÚÔ›, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ 10% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Î·È ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ˆÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‰ÂÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â‡Ô˘Ó.

™˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÊÔÚ¤ˆÓ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “›̷ÛÙ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎÔ› Î·È ÈÂÛÙÈÎÔ›, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Î·È ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î·Ì›· ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ٷ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ù· ÂÊfi‰È·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ̤ۈ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì›· ÂÚÒÙËÛË Î·È ‰‡Ô ·Ó·ÊÔÚ¤˜. √ Î. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÓfi˜ Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÒÛÙ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ÂÈı˘ÌËÙfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∫·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘ÏÒÓ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ˘Á›·” . ∞fi ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··ÚÚ‹Á·˜” Ô Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Á›·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· Â¤Ï·ÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È. ø˜ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· ··ÈÙԇ̠ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ-

΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È fi¯È ÙËÓ ÂίÒÚËÛË ¿ÏÏˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, fiˆ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ʇϷÍË, Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜” , √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ È·. ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·Ùڷ·Ϸ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” . √È ∫ÏÈÓÈΤ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ¤Û¯·ÙÔ ÛËÌ›Ô. ™Â Ï›ÁÔ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ë ÔÏÈÙ›·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù·” .

√ Î. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞/∂∫ª ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú¢ÚÂı› ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘: “∞fi ÌÂÚÈ¿˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÛÙȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·fi ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ ·ÁˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙË ªÔÓ¿‰· Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Î·È ¿ÏÏÔ˘ ÔÁÎÔÏfiÁÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ·Óı› ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο Û ȷÙÚÈÎfi, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì·˜. ∂ÈϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô √∫∞¡∞ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÔÈ ·ÁˆÓ›Â˜ ÚÔÛÎÚÔ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÏÁËÛ›· Î·È ÙËÓ ·ÚÈıÌÔÏ·ÁÓ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∂›Ó·È ÙÔ˘Ï¿-

● ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ

¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÎÏËÙÈÎfi Ó· ηٷٛıÂÓÙ·È ·fi ÌÂÚÈ¿˜ Ì·˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ›Ù ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÂȉÂÈÎÙÈο Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ηٷı¤Û·Ì ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· fiÔ˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ ı¤Ì· ‹ Ó· ··ÓÙ¿ ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰fiÁÌ·, ϤÔÓ, ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù˘ ÌÈ·˜ ÚfiÛÏ˄˘ ÁÈ· οı ¤ÓÙ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÈ ı· οÓÂÈ Ì ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷ٘ ÂÏÏ›„ÂȘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÈ ı· Ú¿ÍÂÈ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Û ÔÁÎÔÏfiÁÔ, ÓÂÊÚÔÏfiÁÔ. ΔÈ ı· οÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô √∫∞¡∞, ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ ∂∫∞μ” .

∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ™˘Ó-

‰¤ÛÌÔ˘ - ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ú¢ڤıËΠÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ Ë ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÌÓËÌÔÓȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙË Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ηıÒ˜ ÔÏÏ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤Ó· Ì ÌË Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi, Î·È ÌÂÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi! √È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Û Â›Â‰Ô ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ Î·È Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Û ¤Ó· ¡ÔÌfi 200.000 Î·È ϤÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ì ·˘ÍË̤ÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÏÔÁË È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ∏ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÚÔ‡Û· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÛÎËÓÈÎÔ‡.

Δ· 390 ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È fiÙ ı· Ï‹ÍÂÈ Ë ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ì ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Δ∞ 390 ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·

ηıËÁËÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ù· ÔÔ›· ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ŒÙÛÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ηıËÁËÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ ÛÙ· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó 100 ÂÚ›Ô˘ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ Û ˘ËÚÂۛ˜ ‹ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ fiÙ ı· ·Úı› Ë ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÂÓÒ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ fï˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ™ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Û ¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô ·-

ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤‚Á·Ï ÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ۯ‰fiÓ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 390. ∫·È Â‰Ò Ê·›ÓÂÙ·È fiÛÔ ÂËÚ¤·ÛÂ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘. ∏ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÌÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· fï˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô Î¿ı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ fiÙ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¿ÚÔ˘Ó Ù· ʇÏÏ· ÔÚ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Û ¿ÏÏÔ ÙfiÔ, ‹ Ù˘ ·fiÏ˘Û˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, ÙfiÙ ı· ÛËΈıÔ‡Ó Î·È ı· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ·ÚÁ¿. ™ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ηıËÁËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÏÈο ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∂ÚÌÔ‡, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ˘Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§-

● ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô Î¿ı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘

ª∂ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì Â›Û˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ï·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ˘ÂÚ·ÚÈı̛˜, ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi Ó· ÂÍÔ‚ÂÏ›ÛÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ó· ÚԂ› Û ·ÔχÛÂȘ, Û ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË Ô Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ fiÙ ı· Ï‹ÍÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó

ÔÏÏ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ı· Ï‹ÍÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ÕÏÏÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ï‹ÍË Ù˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË, fiˆ˜ ·fi Ù˘ ÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÌÈ·˜ ·Ï‹˜ ·Ó·ÚÚˆÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. √ Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ¶¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ˆ˜ ÙÔÈ΋ ∂§ª∂ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û Ӥ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÁÒÓ·” . √È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ··ÈÙÔ‡Ó: * “∫·Ì›· ·fiÏ˘ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ. * ÕÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ¶.¢. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ. * ∫·Ì›· ηٿÚÁËÛË - Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û¯ÔÏ›Ԣ. 25 Ì·ıËÙ¤˜ ηْ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

* ÕÌÂÛË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˘fi ‰ÈˆÁÌfi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. * ∞fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ¶¢ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. * ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘. * ¡· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Ô˘ ›¯·Ó ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. * Ÿ¯È ÛÙȘ ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›-

‰Â˘ÛË. * ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜. * ¶ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡ÌÂ: √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÈıÌÔ›. Δ· Û¯ÔÏ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ Û˘ı¤ÌÂÏ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¡· ηٷÚÁËı› ÙÒÚ· Ë ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË. Ÿ¯È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡π∫√§∞√À °. ∞Ãπ§§∂∞™ MD, MSc ∞°°∂π√Ã∂πƒ√Àƒ°√™

Master Of Endovascular Techniques ¶ÚfiÙ˘Ô π·ÙÚÂ›Ô ∞ÚÙËÚÈ·ÎÒÓ Î·È ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛˆÓ

ñ ∞ÁÁÂȷ΋ Î·È ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ñ æËÊÈ·Îfi˜ ∞ÁÁÂÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ñ Triplex ∞ÁÁ›ˆÓ ñ ∫ÔÈÏȷ΋ Î·È ıˆÚ·ÎÈ΋ ·ÔÚÙ‹-·Ó¢ڇÛÌ·Ù· ñ ∫·ÚˆÙ›‰Â˜ ñ ¶ÂÚÈÊÂÚÈ΋ ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ·ÚÙËÚÈÔ¿ıÂÈ· ñ √ȉ‹Ì·Ù· οو ¿ÎÚˆÓ - ÎÈÚÛÔ› - ¢ڢ·ÁÁ›˜ μ√§√™ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË Δ.∫. 38221 ΔËÏ.: 24210 76265, Fax: 24210 76245 ∫ÈÓ.: 6974007056 e-mail: nikolaouax@gmail.com

M·ÁÓËÛ›· 14 ∞Ó·‚ÔÏ‹ ‰›Î˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÈÓ¤ «¡›ÎË» ∞¡∞μ§∏£∏∫∂, ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, Ë ‰›ÎË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó·ÚÒÓ, Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ¯ı˜, ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó·ÚÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “¡›ÎË” , ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. √È Ó·ÚÔ› ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ηıÒ˜ ıˆڋıËΠˆ˜ ı· ÚÔ¤‚·ÈÓ·Ó Û ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2012. À‹ÚÍ ηٷÁÁÂÏ›· fiÙÈ Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ›¯·Ó ·Ú·‚È¿ÛÂÈ Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ∏ ‰›ÎË ÙÔ˘˜ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙȘ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2014. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› 4050 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ¢È·ÎÚÈÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. Δ· Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰›Î˘, ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔÓ «∫ÈÔϽ‰Ë» ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ “∫ÈÔϽ‰Ë” ÁÈ· ÙȘ ¤ÍÈ Ó¤Â˜ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÍÈ ·ÔχÛˆÓ. ∫·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Â›Ó·È ÂΉÈÎËÙÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÚÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˘Ô·ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∂›Û˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È fiÙÈ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ··Û¯ÔÏ› 25 ÂÚ›Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔχÂÈ ÂÂÈڷ̤ÓÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜ ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘. “∞·ÈÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ.

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

∑ËÙÔ‡Ó ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

¡· ÂÎÔÓËı› ÌÂϤÙË ÁÈ· ÊÔÚÙ›· cargo

● ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ó· ÂÎÔÓËı› ÌÂϤÙË ÁÈ· ÊÔÚÙ›· cargo

ÂϤÙË ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ cargo ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜) ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Â ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ À¶∞ Î. º. ¶··‰ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ Δ∂∂ ∫/¢ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ Δ∂∂ ∞Ó. ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ Δ∂∂ ∂˘‚Ô›·˜, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ΔÚÈοψÓ, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ºıÈÒÙȉ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “√È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û˘-

ª

ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013 Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·Ó¿Ù˘Í˘ ̤ۈ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù˘ ÂÎfiÓËÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜). ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ¯ÒÚ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” Î·È “ª·Î‰ÔÓ›·”. ∂Ô̤ӈ˜ Â͢ËÚÂÙ› ÌÈ· Â˘Ú‡Ù·ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·fi ÙȘ ϤÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ‹Ù·Ó Ó· ˙ËÙËı› ·fi ̤ÚÔ˘˜

Û·˜, Ó· ÂÎÔÓËı› ÌÂϤÙË master plan, Ë ÔÔ›· ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ cargo. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÚԂ›Ù Û fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÔÓËı› Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ¶ÂÔ›ıËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ Cargo ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” .

Δ√

∂ÎÌÈÛıÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∫·Ì·Ú›Ô˘

¡¤Ô ψÊÔÚÂ›Ô ÚÔÌËı‡ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ™Δ∏¡ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ó¤Ô˘ ψÊÔÚ›-

Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÔ΋ڢÍ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Ì·Ú›Ô˘. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‰ˆÚ¿ ÔÛÔ‡ ·Í›·˜ 20.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ‰ˆÚËÙ‹ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ·Í›·˜ 30.000 ¢ÚÒ Ì·˙› Ì ÙÔ º¶∞. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “·ÍÈÔÔÈԇ̠ÙË ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ÂÌ›˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi, ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ψÊÔÚ›Ԣ 30 ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ı· ›ӷÈ

μ·Û›Ï˘ °È·ÓÓÔ˘Ï¿Î˘

delivery ÌfiÓÔ ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ & ˘ËÚÂÛÈÒÓ

ŸıÚ˘Ô˜ 31, ∞ÏÌ˘Úfi˜ (∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡)

● Δ· ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘

·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Î·È ÂÌ›˜ ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ˘fiÏÔÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜, ÔÔ˘‰‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °ÂÓÈο ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÚÔÌËı¢Ùԇ̠ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹‰Ë ¤Ó· ψÊÔÚ›Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÛÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ Ù˘ ¢Ë-

ÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ◊‰Ë ¤ÁÈÓÂ Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚÒÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ı· ÂȉȈ¯ı› Ë ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ΔÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë. ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ ÔÎÙÒ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∫·Ì·Ú›Ô˘. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 11 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÌʈÓËÙÈÎÔ‡.

√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÛÙ· «∞ʤÙÂÈ· 2013» ™Δ√¡ πÂÚfi ¡·fi ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ £Â›Ô §fiÁÔ, ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2/6 (Ù˘ ™·Ì·Ú›ÙȉԘ) Ô ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ “Δ· ∞ʤÙÂÈ· 2013” . ™ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· „¿ÏÂÈ Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·. ªÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ - ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi˜ - ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∞ÊÂÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ “√È ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë Î. ∂ϤÓË ∫·ÛÛÂÏÔ‡ÚË - ÷Ù˙Ë‚·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë, ¢Ú £ÂÔÏÔÁ›·˜, ‰È‰¿ÛÎÔ˘Û· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∏ Î. ∫·ÛÛÂÏÔ‡ÚË ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “∏ ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·” .

ºˆÙȤ˜ Û ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ÎfiÌ‚Ô ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ™∂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¢ÓÔÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈÒÓ. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ›¯·Ó ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·ıÒ˜ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ˘ÚηÁȤ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, Û ‰È¿ÚÎÂÈ·, ¯ıÂÛÈÓ‹ ˘ÚηÁÈ¿ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È Û ‰ÚfiÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi ∞ıËÓÒÓ- £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›·. ÕÚ¯ÈÛ ·fi ÛËÌÂ›Ô Ì ÛÈÙÔηϷÌȤ˜ Î·È ÍËÚ¿ ¯fiÚÙ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È Û ڛ„Ë ·Ó·Ì̤ÓÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘. ∂Âȉ‹ Ê˘ÛÔ‡Û ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ¤ÍÈ Ô¯‹Ì·Ù· Ì 12 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ΔÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· ¤ÛÂ˘Û·Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ‰‡Ô ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ¤Ó· ·fi ÙË μπ¶∂. ∏ ʈÙÈ¿ Ù¤ıËΠ۠ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ∫¿ËÎ·Ó ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ·fi ÛÈÙÔηϷÌȤ˜, ÍËÚ¿ ¯fiÚÙ· Î·È Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· Û ¤ÎÙ·ÛË 10 Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·¤Ú·. ΔȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ŒÓ· πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‚Á¿˙ÂÈ Î·ÓÔ‡˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊÏfiÁ˜. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ʈÙÈ¿ ÂÂÎÙ¿ıËΠ۠ÍËÚ¿ ¯fiÚÙ· ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‹Ú ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. √ ·¤Ú·˜ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Î·È Û ·Ï¤Ù˜ Û˘Û΢·Û›·˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¿ÓÂÏ, ÂÓÒ Û ·Ú·Î›ÌÂÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Î¿ËÎ·Ó ÌÂÚÈÎÒ˜ ηÏ҉ȷ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ. ∏ ʈÙÈ¿ Ù¤ıËΠ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ì›· ÒÚ· ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ μπ¶∂ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

∫¿ËΠÌÔÙÔÛÈÎϤٷ √§√™Ã∂ƒø™ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›·. ∏ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓË ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ºÈÏÈ›‰Ë - °·ÓÙ˙ÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ¤Ó· fi¯ËÌ· Ù˘ ¶.À. μfiÏÔ˘ Ì ÙÚÂȘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ ̤۷ Û ÌÈÛ‹ ÒÚ·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘.

ª·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

EÊ¿ÚÌÔÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÔϤÌËÛ˘ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ

¶

ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›ÁÂÈ·˜ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ Û ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ‡‰·Ù·, Û ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, Û ÊÚ¿ÙÈ· Î·È ·ÁˆÁÔ‡˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ηٷϋÍÂȘ ÚÂÌ¿ÙˆÓ.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÚÔ¤‚Ë Û „ÂηÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›·: ñ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Û΄˘: 10/5, ÂÚÈÔ¯‹ ÂϤÁ¯Ô˘: μfiÏÔ˜, „ÂηÛÌfi˜: 1. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Â͈ÙÂÚÈο ÛÙ· Á‡Úˆ ÊÚ¿ÙÈ·, 2. μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈο ÛÙ· ηӿÏÈ·, 3. ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·. ñ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Û΄˘: 17/5, ÂÚÈÔ¯‹ ÂϤÁ¯Ô˘: μfiÏÔ˜ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, „ÂηÛÌfi˜: 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ∑¿¯Ô˘ + ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ· (›¯Â Û¿ÛÂÈ ·ÁˆÁfi˜), 2. μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜, 3. ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·, 4. ∞Ï˘Î¤˜ ÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ηӿÏÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 5. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·Ïȷο ÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ηӿÏÈ·. ñ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Û΄˘: 23/5, ÂÚÈÔ¯‹ ÂϤÁ¯Ô˘: μfiÏÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, πˆÏÎfi˜, „ÂηÛÌfi˜: 1. °‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ·, 2. °‡Úˆ ·fi ÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi, 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, 4. ∞Ï˘Î¤˜ Û ÊÚ¿ÙÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ñ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Û΄˘: 24/5, ÂÚÈÔ¯‹ ÂϤÁ¯Ô˘: ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˜, „ÂηÛÌfi˜: 1. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ·, 2. Ï·Ù›· ¶·Ï·ÈÒÓ ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ·, 3. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. ñ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Û΄˘: 27/5, ÂÚÈÔ¯‹ ÂϤÁ¯Ô˘: μfiÏÔ˜, „ÂηÛÌfi˜: ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜. ñ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Û΄˘: 29/5, ÂÚÈÔ¯‹ ÂϤÁ¯Ô˘: μfiÏÔ˜, „ÂηÛÌfi˜: 1. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ·, 2. μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜, 3. ∫·Ï·ÌÈÒÓ˜ Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, 4. ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·. ñ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Û΄˘: 30/5, ÂÚÈÔ¯‹ ÂϤÁ¯Ô˘: ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, „ÂηÛÌfi˜:

● ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ۠ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ‡‰·Ù·, Û ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, Û ÊÚ¿ÙÈ· Î·È ·ÁˆÁÔ‡˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ηٷϋÍÂȘ ÚÂÌ¿ÙˆÓ

¶·Ú·Ïȷο ÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ηӿÏÈ· Î·È ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ηϷÌÈÒÓ˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ¤¯ÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙËÓ “√ÈÎÔ·Ó¿Ù˘ÍË ∞.∂. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜” , Û ÛËÌ›· Ô˘ ˘ԉ›¯ÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. ¶ÂÏÂοÓÔ˜, “ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁ›Ô. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈÔ‡ÓÙ·È Û΢¿ÛÌ·Ù· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÏÔÓÔÛ›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”. °È· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÓfiÛËÛ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÛÙÈÒÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ fiˆ˜: ñ ÃÚ‹ÛË ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ·Î¿Ï˘ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· ÚÔ‡¯· (¯ÚfiÓÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1 - 5 ÒÚ˜).

ñ ÃÚ‹ÛË ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓˆÓ ÛÙÔÓ ·¤Ú· (·ÂÚÔ˙fiÏ - Ù·ÌϤÙ˜ - ÂÍ·ÙÌÈ˙fiÌÂÓÔ ‰È¿Ï˘Ì· - ÛÈÚ¿Ï). ñ ÃÚ‹ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ (ÚÔ‡¯· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÛÒÌ·). ñ ∞ÓÙÈÎÔ˘ÓÔ˘Èο ϤÁÌ·Ù· - Û›Ù˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ‰›Ô‰Ô ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÛÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ (·Ú¿ı˘Ú·- ÊÂÁÁ›Ù˜ - ·ÂÚ·ÁˆÁÔ› Ù˙·ÎÈÔ‡) Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ñ ÃÚ‹ÛË ÎÔ˘ÓÔ˘Ȥڷ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ˘ÎÓfiÙËÙ· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ‹ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ (fiˆ˜ ¯Ú‹ÛË ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎÒÓ ÛÙ· ‚Ú¤ÊË ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ 2 ÌËÓÒÓ). ñ ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÛÙ¿ÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÏÂοÓ˜, ‚¿˙·, ÁÏ¿ÛÙÚ˜, ·ÏÈ¿ Ï¿ÛÙȯ·, ˘‰ÚÔÚÚÔ¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ΋Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È· Û ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ›· ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ ÙÔ˘˜. °ÂÓÈο ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÚfi ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌÂ›Ô ÂÓ·fiıÂÛ˘ ·˘ÁÒÓ. ñ ÃÚ‹ÛË ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ. √ ‰ÚÔÛÂÚfi˜ ·¤Ú·˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ÛÎÔÙÒÓÂÈ. ∏ ¯Ú‹ÛË ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ (ȉ›ˆ˜ ÔÚÔÊ‹˜) ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÂÓÙfïÓ. ñ ∫·Ïfi ÎÔ‡ÚÂÌ· ÁÚ·ÛȉÈÔ‡, ı¿ÌÓˆÓ, Ê˘ÏψÛÈÒÓ (ÛËÌ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È·). ñ ÃÚ‹ÛË Ï·ÌÙ‹Ú· ΛÙÚÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ (ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È·).

∞ÊÔÚÔ‡Ó 1.347 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿÚÙÈÛ˘ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°√ - ¢‹ÌËÙÚ· Î. ™¤ÚÎÔ Ã·ÚÔ˘ÙÔ˘ÓÈ¿Ó Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª·Ï›‰Ë, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Â›Û΄˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∂§°√-¢‹ÌËÙÚ· ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÀÔ˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: * ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿÚÙÈÛ˘ ·Ó¤ÚÁˆÓ, * Û˘ÛÙ¤Á·ÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, * ÚfiÙ˘· ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù·, * ΤÓÙÚÔ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜ Î·È * ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿÚÙÈÛ˘ ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û 7.000 ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Î·È 1.500 ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·Ó¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, 54 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó 1.347 ¿ÓÂÚ-

● ∞ÎfiÌ· 12 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó 286 ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·

ÁÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏ· 12 ·ÊÔÚÔ‡Ó 286 ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3.759.350 ¢ÚÒ. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢Ú¿Û˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó 35 ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ËÌÂÚ›‰Â˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÔ-

ÙÈΤ˜ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ˆ˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ·Ú¿ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙfiÛÔ Ô Î. ÷ÚÔ˘ÙÔ˘ÓÈ¿Ó fiÛÔ Î·È Ô Î. ª·Ï›‰Ë˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi, fiÙÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË

ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ Ì¤Ûˆ Û˘ÛÙ¤Á·Û˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂ÓÒ, ÂÍÂÙ¿ÛıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘, Δ˘ÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ μ¿Ì‚·ÎÔ˜ (™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜), Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Â›ÛËÌÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÚfiÙ˘ˆÓ ·ÁÚÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ηٿ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô Î. ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “£¤ÏÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ Ì·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹. ™ÙË ÁË “ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È” ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∂§°√-¢‹ÌËÙÚ· ÁÈ· ηٿÚÙÈÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·

ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ηٷÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ÁË Î·È Ù· ˙Ò·. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·ÁÚfiÙË. ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÏfi fiÊÂÏÔ˜: ΔË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ™ÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜” .

™ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Ô ˘Ê. ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶. ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ μ’ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ∑·¯·Ú›· μÂÚ›ÁÔ, ·Ú¤ÛÙË ¯ı˜ ÛÙËÓ ∏̤ڷ ªÓ‹Ì˘ Î·È ΔÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ 1˘ Δ∞•∞™ ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô “ÀÔÏÔ¯·ÁÔ‡ (¶μ) ¶ÂÚÈÛÛ¿ÎË °ÂˆÚÁ›Ô˘” , ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ.

∂ÁÁڷʤ˜ Û ¤ÍÈ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ °ÂˆÚÁÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ™¶√À¢∂™ ÁÈ· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÁˆÚÁÈ΋ ÂÎ-

·›‰Â˘ÛË ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ °ÂˆÚÁÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ (∂§.°.√.) “¢∏ª∏Δƒ∞” , Û ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ Ù˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. √È ¤ÍÈ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ °ÂˆÚÁÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ (∂¶∞.™.) ÙÔ˘ ∂§.°.√. ÂÔÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ∏ ÊÔ›ÙËÛË ÛÙȘ ∂¶∞.™. Â›Ó·È ‰ÈÂÙ‹˜ Î·È ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË Î·È ÛÙ¤Á·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ∂¶∞.™. ·fi 1 ¤ˆ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·fi 1 ¤ˆ˜ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙȘ ∂¶∞.™. ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË μ’ Ù¿ÍË ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ, T.∂.§., ∂Ó. §˘Î›ˆÓ, §∂¡, ∂¶§ ËÌÂÚËÛ›ˆÓ Î·È ÂÛÂÚÈÓÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù˘¯›Ô˘ Δ∂§, Δ∂™, ∂¶∞.™, Δ∂∂ (∞’ ‹ μ’ Î‡ÎÏÔ˘) Î·È ÙˆÓ ÈÛfiÙÈÌˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿ÏÏ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù˘¯›Ô ÂÈ¤‰Ô˘ 3, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο π.∂.∫. °È· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2013-2014 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤ÍÈ ∂¶∞.™. Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·, ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙË ¡Â̤· Î·È ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂¶∞.™.: - °·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈ΋ ∂¶∞.™. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 3, ∫·ÙÛÈο˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÙËÏ. 26510 92219.

- ∞‚ÂÚÒÊÂÈÔ˜ ∂¶∞.™. §¿ÚÈÛ·˜: 4Ô ¯ÏÌ. Ô‰Ô‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ - §¿ÚÈÛ·˜, §¿ÚÈÛ·, ÙËÏ.

2410 611093.

- ∂¶∞.™. ∫·Ï·Ì¿Î·˜: πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 95, ∫·Ï·Ì¿Î·, ÙËÏ. 24320 22781.

- ∂¶∞.™. ∫Ú‹Ù˘: ¶.°.™. °ÔÚÙ‡Ó·˜ ªÂÛÛ·Ú¿˜, ªÂÛÛ·Ú¿ ∫Ú‹Ù˘, ÙËÏ.

28920 31259.

- °ÂˆÚÁÈ΋ ∂¶∞.™. ¡Â̤·˜: ª·ıËÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·˜ 37, ¡Â̤·, ÙËÏ. 27460 23032.

- ∂¶∞.™. ™˘ÁÁÚÔ‡: §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 182, ª·ÚÔ‡ÛÈ ∞ÙÙÈ΋˜, ÙËÏ. 210 8012701.

ŒÚ¢ӷ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∏ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÂϤÙ˘: “ŒÚ¢ӷ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜” , ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Î·È ÒÚ· 18:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ √À∏§ (∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹) ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

M·ÁÓËÛ›· 16

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À2013

¶¤Ù˘¯Â Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿

¢È·Áڷʤ˜ ¯ÚÂÒÓ 1.134.000 ¢ÚÒ Û ÙÚ¿Â˙˜ ‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰ÈÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ¯Ú¤Ë ‡„Ô˘˜ 1.134.000 ¢ÚÒ ·fi ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰È·ÛÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË Î·È Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙȘ ‰fiÛÂȘ ηٿ ÙÚfiÔ, Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ô̤ӷ.

™

∂ÈϤÔÓ 1.200 ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔÈ Ôϛ٘ ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó 360.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡. 3869/2010, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∞Ó ÛÙ· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ù· 2.000.000 ú Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·ÁÚ·Ê› Ì ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ, ÙfiÙ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘, ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 3.500.000 ¢ÚÒ. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÙ· ÂÈÚËÓÔ‰ÈΛ·. ∏ ∂¡.∫∞. μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 4.000 ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡.

3869/2010 ηıËÌÂÚÈÓ¿ 8.30 13.00, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 177, ÙËÏ.

2421045615 η K. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·. √È ˘Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙȘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Ë ∂¡∫∞ μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Â-

Í‹˜: - ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 1.400,00 ¢ÚÒ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 2 ÌÂÏÒÓ. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 146.458,72 ¢ÚÒ. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 600,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ 50/100 Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 265,63 ¢ÚÒ Û 192 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∂Í·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 66.658,72 ¢ÚÒ.

- ¢ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 985,00 ¢ÚÒ Î·È ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 82.065,69 ¢ÚÒ. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 250,00 ¢ÚÒ. ∂Í·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 70.065,69 ¢ÚÒ. - ΔÚÔÔÔ›ËÛË ·fiÊ·Û˘. ∂Âȉ‹ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠ¿Ú‰ËÓ Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙ·, ·Û΋ıËΠÌÂÙ·ÚÚ˘ı-

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

ÌÈÛÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ∏ ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ fiÚÈ˙ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 400,04 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 151,78 ¢ÚÒ Û 168 ‰fiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 151,78 ¢ÚÒ Û 168 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 112.190,06 ¢ÚÒ.

- ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 511,52 ¢ÚÒ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 2 ÌÂÏÒÓ. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 149.097,03 ¢ÚÒ. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÈÛfiÁÂÈ·˜ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 208,26 ¢ÚÒ Û 204 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∂Í·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¢È·ÁÚ·-

● ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰ÈÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ¯Ú¤Ë ‡„Ô˘˜ 1.134.000 ¢ÚÒ ·fi ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜

Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 101.811,99 ¢ÚÒ.

- ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 1.270,00 ¢ÚÒ Î·È ÙÚÈÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 108.697,89¢ÚÒ. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 349,64 ¢ÚÒ Û 192 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∂Í·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 27.147,89 ¢ÚÒ.

- ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 1.172,46 ¢ÚÒ Î·È ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 156.302,18 ¢ÚÒ. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 250,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∂Í·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË Ù· 33/100 Ï‹ÚÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 144.302,18 ¢ÚÒ.

- ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 821,78 ¢ÚÒ Î·È ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 86.689,82 ¢ÚÒ. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 77.089,82 ¢ÚÒ.

- ÕÓÂÚÁË Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 821,78 ¢ÚÒ Î·È ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 40.454,70 ¢ÚÒ. √Ú›˙ÂÈ ÌˉÂÓÈΤ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ηٷ‚ÔϤ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ „ÈÏ‹˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 190,00 ¢ÚÒ Û 192 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ 4 ¯ÚfiÓˆÓ. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 3.974,70 ¢ÚÒ.

- ªÈÛıˆÙfi˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 606,49 ¢ÚÒ Î·È ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 135.662,25 ¢ÚÒ. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 175,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 177,08 ¢ÚÒ Û 192 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 93.262,25 ¢ÚÒ.

- ∑¢Á¿ÚÈ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 1.749,84 ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 163.062,45 ¢ÚÒ. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 450,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·-

Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 309,89 ¢ÚÒ Û 192 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜ : 81.963,57 ¢ÚÒ.

- ∂·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 586,83 ¢ÚÒ Î·È ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 124.834,00 ¢ÚÒ. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 511,68 ¢ÚÒ Û 216 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∂Í·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË „ÈÏ‹ ΢ÚÈfiÙËÙ· ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¶Ï‹Ú˘ ÂÍfiÊÏËÛË ‰·Ó›ˆÓ - ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 584,00 ¢ÚÒ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰‡Ô ÌÂÏÒÓ. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 219.216,74 ¢ÚÒ. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∂Í·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË Ù· 33/100 Ï‹ÚÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 217.296,74 ¢ÚÒ.

- ÕÓÂÚÁË Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 1.380,00 ¢ÚÒ Î·È ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 123.343,27 ¢ÚÒ. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ 4 ÂÙÒÓ, Ì ÌˉÂÓÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ (50%), Ô˘ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 285,52 ¢ÚÒ Û 204 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∂Í·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ‰‡Ô πÃ. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 65.097,19 ¢ÚÒ.

- ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 1.380,00 ¢ÚÒ Î·È ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 142.641,74 ¢ÚÒ. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ (50%), Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 276,59 ¢ÚÒ Û 192 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∂Í·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË Î·È ÙÔ 50 % ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 75.136,46 ¢ÚÒ.

- ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 1.510,00 ¢ÚÒ Î·È ÙÚÈÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 59.366,99 ¢ÚÒ. Èڛ˜ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜:

49.799,99 ¢ÚÒ.

- ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 1.290,76 ¢ÚÒ Î·È ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 59.243,55 ¢ÚÒ. Èڛ˜ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∂Í·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ÙÔ πÃ. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 44.843,55 ¢ÚÒ.

- ÕÓÂÚÁË Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 1.290,76 ¢ÚÒ Î·È ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 57.163,09 ¢ÚÒ. √Ú›˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ, Ì ÌˉÂÓÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ (ÂÈηÚÒÙÚÈ·) Ô˘ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 297,72 ¢ÚÒ Û 192 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∂Í·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË Û˘Á΢ÚÈfiÙËÙ· 25% ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ Î·È ÙÔ πÃ.

- ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 840,00 ¢ÚÒ Î·È ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 71.070,84 ¢ÚÒ. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 335,27 ¢ÚÒ Û 180 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∂Í·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ‰‡Ô ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· 5 Î·È 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 1.122,24 ¢ÚÒ.

- ÕÓÂÚÁË ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙÚÈÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 4.906,86 ¢ÚÒ. Èڛ˜ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. °È· ÌÈ· 4ÂÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30,00 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜: 3.466,86 ¢ÚÒ.

- ÕÓÂÚÁÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙÚÈÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: 25.535,16 ¢ÚÒ. √Ú›˙ÂÈ ÌˉÂÓÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ó¤· ‰ÈοÛÈÌÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÌÂÙ¿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ‚ڋΠÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ. ΔȘ 11 ÚÒÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›· ¶·Ï¿Ûη, ÙȘ 9 ˘Ôı¤ÛÂȘ Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ∞Ì·Ï›· ™Ù¿ÌÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À2013

√È ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ À·ÏϋψÓ

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ï·‚·Ó ‹ ÙÔ ¤Ï·‚·Ó ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓÔ

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ∂∫∞™

™Δπ™ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ

∂

ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ ∂›‰ÔÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (∂∫∞™) Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ¯ı˜ η٤ÎÏ˘Û·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ ¤ÁÈÓÂ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ·fi ʤÙÔ˜, Ô‰‹ÁËÛ Û ‰È·ÎÔ‹ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, Ô˘ ÙÔ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∂›Û˘ ÌÂÚÈÎÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ·fi fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ ∂∫∞™, ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ π∫∞ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ηıÒ˜ ›¯·Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ›Ù ÛÙÔÓ ∞ºª ÙÔ˘˜ ‹ ÛÙÔ ∞ª∫∞ ÙÔ˘˜. ¶ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓË Â›‰·Ó ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ¯ı˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‚Ï‹ıËΠÙÔ ∂∫∞™, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ›Û¯˘Û·Ó Î·È ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ. ™‡Ìʈӷ ˆÛÙfiÛÔ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∂χıÂÚÔ˜ Δ‡Ô˜” , ÙÔ π∫∞ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ fiϘ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ Ï‹ÚˆÛ “fiÔ˘ Î·È fiÛ· ‹ıÂÏ” ... ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ó· Û˘ÚÚ‡ÛÔ˘Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚˆÌÒÓ ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ ∂∫∞™ ‹ ÙÔ ¤Ï·‚·Ó ÌÂȈ̤ÓÔ. ªÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· .¯. ¤¯·Û ÙÔ ∂∫∞™, ÁÈ·Ù› Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ “ÁÚ¿„ÂÈ” ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘... ™‡Ìʈӷ Ì ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ë Î·ÙÔ¯‹ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Û ÙÚ¿Â˙˜ Î.¿. ÕÏÏÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Â›‰·Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 70 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰ËÏ·‰‹ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ∂∫∞™ Ì·˙› Ï¿Ì‚·Ó·Ó 670 ¢ÚÒ, ÚÔ¯ı¤˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó 600 ¢ÚÒ... “√˘Ú¿” Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÏËÚˆÌÒÓ ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÂÚÈÎfiËΠÙÔ ∂∫∞™ ‹ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó Û‡ÓÙ·ÍË πÔ˘Ó›Ô˘... ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫∞™ ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ›ٷÈ, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ηÈ

● ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ ∂›‰ÔÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (∂∫∞™) Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘

Ì ‚¿ÛË Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ›Û¯˘·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ηÈ, ·Ó ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÙÔ ∂∫∞™ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈı› ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‰È·ÎÔ› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ “·¯ÚˆÛًو˜ ηٷ‚ÏËı¤ÓÙ·” , ÔÛ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÎÚ›ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· ‹ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÔÛ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷ‚ÏËı› ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2013, ηıÒ˜ Î·È ÔÛ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ 1n ª·˝Ô˘ 2013 Î·È ÂÊÂÍ‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∂∫∞™ Â›Ó·È fiÛÔÈ: -Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ 1/1/2011 ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ·Ó Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Á‹Ú·ÙÔ˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘ (‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·Ó·-

ËÚ›·˜ Î·È ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÁÔÓ¤· ÙÔ˘˜). ™Â fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ ÙËÓ 1/1/2011, ÙÔ ∂∫∞™ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÂΛÓÔÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜.

-¢È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

-Œ¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ (·ÚȘ, ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Î·È ‚ÔËı‹Ì·Ù·), ÌÈÛıÔ‡˜, ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Î·È ÂȉfiÌ·Ù· ¤ˆ˜ Î·È 8.472,09 ¢ÚÒ. ∞Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÛ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó·‹ÚˆÓ Î·È ı˘Ì¿ÙˆÓ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ë ÈÛfi‚È· Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Ù· ÚÔÓÔȷο ‚ÔËı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. °È· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 8.472,10 ̤¯ÚÈ 9.200 ¢ÚÒ Î·ıÈÂÚÒıËΠ∂∫∞™ ‡„Ô˘˜ 30 ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·fiÏ˘Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·Ú·ÏËÁ›·˜ - ÙÂÙÚ·ÏËÁ›·˜, ÙÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi ·fi ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·ÏÏÔ‰·‹˜

ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È Ù· ÔÛ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û ·Ó·‹ÚÔ˘˜ ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

-Œ¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô, ηıÒ˜ Î·È ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 9.884,11 ¢ÚÒ.

-Œ¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô, ηıÒ˜ Î·È ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 15.380,90 ¢ÚÒ.

-¡· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÔÛfi ·ÚÈ·˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ì·˙› Ì ٷ ÂȉfiÌ·Ù·. Δ· ÔÛ¿ ÙÔ˘ ∂∫∞™ ›ӷÈ: ª¤¯ÚÈ 7.715,65 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 230 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∞fi 7.715,66 ̤¯ÚÈ 8.018,26 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 172,50 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∞fi 8.018,27 ̤¯ÚÈ 8.219,93 ¢ÚÒ 115,00 ¢ÚÒ. ∞fi 8.219,94 ̤¯ÚÈ 8.472,09 ¢ÚÒ 57,50 ¢ÚÒ. ∞fi 8.472,10 ̤¯ÚÈ 9.200 ¢ÚÒ 30

¢ÚÒ. §ÈÁfiÙÂÚÔÈ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó Û‡ÓÙ·ÍË πÔ˘Ó›Ô˘, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ∞ª∫∞ Î·È ∞ºª ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Û ¤Ó·Ó ÚÔ˜ ‰¤Î·, ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ›‰·Ó ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓÔ ÙÔ ∂∫∞™ ‹ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ï·‚·Ó. “Œˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ¤¯ÂÈ ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ∞ª∫∞ Î·È ÙÔÓ ∞ºª, ηıÒ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Â͢ËÚÂÙËı› ÙÔ 50% ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î. ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ı· ÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Û ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÒÛÙ “ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘, fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ πÔ˘Ï›Ô˘” . ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ 6Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2013, ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ∂¿Ó ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 6Ë πÔ˘Ó›Ô˘, ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙ· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ π∫∞ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ“‰ÂÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∏¢π∫∞), ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔÓ ∞ºª Î·È ÙÔÓ ∞ª∫∞ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÛÙÔȯ›· 40.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (34.000 ÂÏÏ›„ÂȘ ∞ºª Î·È 5.000 ÂÏÏ›„ÂȘ ∞ª∫∞), ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

ª¤¯ÚÈ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 ̤ۈ ÙˆÓ ∫∂¶

∞ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞¶√ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ 31Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ıÂÒÚËÛË ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ·ÛıÂÓ›·˜ Î·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √¶∞¢ ̤ۈ ∫∂¶. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √¶∞¢, ηıÒ˜ Î·È Ù· ¤ÌÌÂÛ· ̤ÏË ÙÔ˘˜. Àfi¯ÚÂÔÈ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È Ù· ¤ÌÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ̤ÏË ÙÔ˘˜, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó Ù· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ʤÚÔ˘Ó ÂÓÂÚÁfi ıÂÒÚËÛË (·ÎfiÌ· ÎÈ fiÛ· ʤÚÔ˘Ó ıÂÒÚËÛË “ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜” ‹ “ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·” ). °È· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èη-

Û›·˜ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ - ‹ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ̤ۈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ - ÛÙ· ∫∂¶ Î·È ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ: ΔÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜. ΔËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ŒÓ· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Û˘Óٿ͈˜ ÙÔ˘ °§∫, ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ºˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÙÚ·¤˙˘, fiÔ˘ ı· Ê·›ÓÂÙ·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ (IBAN), ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜. ∂¿Ó Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÈÙÂ›Ù·È ÙË ıÂÒÚËÛË-·ÔÁÚ·Ê‹ ÂÌ̤ۈ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ:

ΔÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÌÌÂÛÔ˘ ̤ÏÔ˘˜. ΔÔ ‰ÂÏÙ›Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ÌÌÂÛÔ˘ ̤ÏÔ˘˜. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ıÂÒÚËÛ˘ - ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÂÌÌ¤ÛˆÓ ÌÂÏÒÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Û˘ Ù· οوıÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ·Ó¿ ÂÚ›ÙˆÛË: ∂¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡˙˘ÁÔ ‹ ¿ÓÂÚÁÔ Ù¤ÎÓÔ (18-24 ÂÙÒÓ): À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ¡. 1599/86 Û˘ÌÏËڈ̤ÓË ·fi ÙÔÓ ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, fiÙÈ Ô/Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›‰ÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÚ›ı·Ï„˘ Û ¿ÏÏÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ∂1 ‹ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ¢√À ·fi fiÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ

ÙÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·˘Ù‹˜ ·fi fiÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰Èη›ˆÌ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤·. ∂¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¤ÎÓÔ ¤ˆ˜ 18 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ηÓÂÓfi˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘. ∂¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¤ÎÓÔ 24-26 ÂÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 Î·È ÂÈϤÔÓ ÙË ‚‚·›ˆÛË ÛÔ˘‰ÒÓ ·fi ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

∫¿ı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈΛ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √¶∞¢.

À·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ 5˘ ∂ΔÀ (£ÂÛÛ·Ï›· Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿), Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 30 ª·˝Ô˘ 2013 ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù˘ ÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (√ΔÀ∂), ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: °È· ÙÔ ¢.™.: ∞ıËÓ¿ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 48 „‹ÊÔÈ, ∞. ∫ÔÏ›ÙÛ·˜ 39, ™ˆÙ. ∫·„ÈÒ¯·˜ 39, ∂˘ı. ªËÏÈÒÓ˘ 37, ™Ù¤ÏÏ· ÃÔ˘ÙÂÛÈÒÙÔ˘ 36, ∫·ÙÂÚ›Ó· ™·ÚÚ‹ 32 Î·È ª. ¶Ô‡ÏÈÔ˜ 30 „‹ÊÔÈ. °È· ÙËÓ ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹: ∞ıËÓ¿ ∫·Ï·Ì‚Ôο 40 „‹ÊÔÈ, ŒÊË ™Ù·˚ÎÔ‡Ú· 32 Î·È ÕÚÙÂÌȘ ΔÛÔ˘Î·Ï¿ 31. °È· ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √ΔÀ∂: ∞Ì·Ï›· °Ú·‚‚¿ÓË 37 „‹ÊÔÈ, ∞ıËÓ¿ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 32, ™ˆÙ. ∫·„ÈÒ¯·˜ 30, ∞ÁÁÂÏÈ΋ £ÂÔ¯¿ÚË 27 Î·È μ·Û. ƒ¿Ù˘ 26 „‹ÊÔÈ.

ª¤¯ÚÈ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Δ√ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ÛÙȘ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Δ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¤ÙÔ˘˜ 2013 ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷٛıÂÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı›. ªÂ ÓÂfiÙÂÚË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÚÔıÂƯ̂˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ·›ÙËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË, Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ï‹ ʈÙÔÙ˘›· ÙˆÓ ‰‡Ô fi„ÂˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∏ ·›ÙËÛË Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ȉÈԯ›ڈ˜ ‹ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÚˆÙÔÎÔÏÏË̤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Î·È ·fi‰ÂÈÍË Â›Ûڷ͢ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Â›Ù ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›Ù ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.c-magnesia.gr. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421094700, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Î. º·ÓÔ‡ÚÈÔ˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜.

∞°ƒ√Δπ∫√™ √π∫√™ ∞. ¶∞¶∞¡Δø¡π√À & Àπ√™

9Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §Â¯ˆÓ›ˆÓ ΔËÏ. 24280 91190 - Fax: 24280 91087

M·ÁÓËÛ›· 18 ∏ ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ª∫√ ™∂ ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ÔÌÈÏ›· Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ª·Ú›Ó·˜ ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ˉ¿ÎË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∏ Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ¯ÚËμ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ª∫√, ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ‰È¿Ù·Í˘ (ÙÔ ¿ÚıÚÔ 27 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 4110/2013) Ô˘ ÛÎÔfi ›¯Â Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Û ıÔϤ˜ Î·È ·Ú¿ÍÂÓ˜ “ÊÈÏ·ÓıÚˆ›Â˜” Ì ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. “ŸÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙȘ ‡ÚÈÓ˜ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Î¿ı·ÚÛË ÛÙȘ ·Ì·ÚوϤ˜ ª∫√ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ. ΔÒÚ· ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ÚËÙ¿ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ¿Û¯ÂÙ˜ Ì ÙÔ Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ¤Î·Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ª∫√-Ì·˚ÌÔ‡, ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔηχÊıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ԉ›¯ıËΠ̠¤ÁÁÚ·Ê· ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ª∫√ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ¿ÏÏÔÙ Ì Úfi‰ÚÔ ¤Ó·Ó Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë (·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ Î·È ÁÓˆÛÙfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫) Î·È ·ÏÏÔ‡ Ì Úfi‰ÚÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ! “∏ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ οı ª∫√ ÚÈÓ ·˘Ù‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı›».

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

«¢›Î·ÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË» ÁÈ· ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜

ªÂ›ˆÛË ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ∂§°∞ ÁÈ· ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÙÔ˘˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞). °È· ÙÔ 2013 Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ ıËÏ˘Îfi ¿Óˆ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1,76 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ó ‰ËÏÒÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿ fiˆ˜ ÙÔ 2012 ı· ηٷ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÂÈÛÊÔÚ¿ 1,46 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‹ÏÈÎÔ Î·È 0,64 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·Ó‹ÏÈη, Û˘ÓÔÏÈο 2,1 ¢ÚÒ. ∏ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ 2013 ÁÈ· ·‚ÂÏÙ›ˆÙÔ Úfi‚·ÙÔ ¿Óˆ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓËÏ›ÎÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1,08 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ó ‰ËÏÒÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿ fiˆ˜ ÙÔ 2012 ı· ηٷ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÂÈÛÊÔÚ¿ 1,28 ¢ÚÒ, 0,90 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‹ÏÈÎÔ Î·È 0,38 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·Ó‹ÏÈÎÔ. “¢›Î·ÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË” Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ (™∂∫).

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ·˘ÍË̤Ó˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ˘¤Ú ∂§°∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ “ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013 Î·È ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ: ∫·Ù¿ Ù· ÚÒÙ· ¤ÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ‹Ù·Ó Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÈÁÔÚfi‚·Ù· οو ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ›Ù ÁÈ·Ù› ηٿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘, ›Ù ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Úfi‚Ï„˘ ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ·˘ÙÒÓ, ›Ù ÏfiÁˆ ·Ú¿ÏÂȄ˘ ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ·Ó‹ÏÈη ˙Ò· ÙÔ˘ ÎÔ·‰ÈÔ‡ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÒÏÂÈ·˜ Ó· ÌËÓ ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô ∂§°∞ ÛÙËÓ ∫À∞ ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÌÂÓ˘ ·Í›·˜ 2013 ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÚÔÛ·‡ÍËÛË 20% Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ıËÏ˘ÎÒÓ ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ ¿Óˆ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ· ÙÔ˘ ÎÔ·‰ÈÔ‡, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Ë Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ˙ˆÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 20%. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ 2013 Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓfi˜ ıËÏ˘ÎÔ‡ ÚÔ‚¿ÙÔ˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·ÌÓÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘

ı· η٤‚·Ï ·Ó ‰ËÏÒÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ì ‚¿ÛË Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÙÔ 2012. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙÔ 2013 Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ ıËÏ˘Îfi ¿Óˆ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1,76 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ó ‰ËÏÒÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿ fiˆ˜ ÙÔ 2012 ı· ηٷ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÂÈÛÊÔÚ¿ 1,46 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‹ÏÈÎÔ Î·È 0,64 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·Ó‹ÏÈη, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÔÏÈο 2,1 ¢ÚÒ. √ÌÔ›ˆ˜ Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ 2013 ÁÈ· ·‚ÂÏÙ›ˆÙÔ Úfi‚·ÙÔ ¿Óˆ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓËÏ›ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2013 ¿ÓÙ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1,08 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ó ‰ËÏÒÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿ fiˆ˜ ÙÔ 2012 ı· ηٷ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÂÈÛÊÔÚ¿ 1,28 ¢ÚÒ, ÂÎ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ 0,90 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‹ÏÈÎÔ Î·È 0,38 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·Ó‹ÏÈÎÔ. °›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ-

·ÙÂÈ ·‡ÍËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ 2013, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û “·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ” ˙ˆÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∂§°∞.

√È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¢›Î·ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÁÈ· Ù· ˙Ò·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡

ªÂ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ ¶∞¡∂Δ√πª∏ Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ˘˜

ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·ÎÙ‹˜. ªÂ ¢ı‡ÓË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ¿ÓÂÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÏÔ˘fiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹.

∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ‹‰Ë ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ∞Ë - °È¿ÓÓË Î·È ¶·¿ ¡ÂÚfi, ÂÓÒ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û fiϘ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÎÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Û˘, Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÛÎÔ˘›‰È· ηÈ

ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ϤÔÓ Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÂÈÛΤÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ù· Ó¤· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÏÔ˘fiÌÂÓˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È Ù· Ó¤· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÏÔ˘fiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘

ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ¿ÓÂÙË. “∏ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. £. ªÚ›˙˘ “Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ϤÔÓ Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·ÎÙ‹˜. ™˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈϤÔÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Ù· Ó¤· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â-

‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Û˘Ó ÏËÓ 20% ÛÙÔ Û˘Ó ÏËÓ 50%, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·ÁˆÁÔ›, fiˆ˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÙ¤ ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˘˜. “∞fi fi,ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ (™∂∫) Î. ¶·Ó. ¶Â‚ÂÚ¤ÙÔ˜ “‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. £¤ÛË Ì·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÎÈÓËı› ÛÙÔ Û˘Ó ÏËÓ 20%. Œ¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· 20% ·˘ÍË̤ӷ ‹ 20% ÌÂȈ̤ӷ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙȘ ˙ËÌȤ˜. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ ÙÔ Û˘Ó ÏËÓ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50%. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·ÁˆÁÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÙ¤ ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô Î¿ı ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 50% ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 50%, ¿ÓÙ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë” ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂∫.

ÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, fiÛÔ Î·È ÚfiÛÊ·Ù·. ¢ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ¿ÌÌÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Î˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÔ̤ӈ˜, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ‹‰Ë ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘ ¶·¿ ¡ÂÚfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔ-

¢Ú¿ÛÂȘ Û ∫·Ó¿ÏÈ·, ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ

¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ∂ ∫ ¶ Δø Δ π ∫ÈÛ¯‡ÂÈ √ ¤ˆ˜ ∫ 30/5/2013 √À¶√¡π 10% ∫ √ À ƒ Δ π ¡ ∂ ™ - ∫ √ À ƒ Δ π ¡ √ • À§ ∞ § ∂ À ∫ ∞ ∂ π ¢ ∏ - Àº . ∂ ¶ π ¶ § ø ™ ∂ ø ¡

™·ÌÂı¿Ècollection • ∂ ¡ √ ¢ √ Ã ∂ π ∞ ∫ √ ™ I M AT I ™ ª √ ™

ªÈ¯¿Ï˘ ™·ÌÂı¿È - ∫ÈÓ. 6977 477397 ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 33, μfiÏÔ˜ - ΔËÏ. 24210-24650 Fax: 24210-27608 www.sabethai.gr ñ e-mail: info@sabethai.gr

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∞¡ ·fi 29 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È 30 ª·˝Ô˘, ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ: μ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ - ∫·ÓfiÓ˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. √ʤÏË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ·È¯Ó›‰È· - Forum ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¡Â·ÓÈ΋ ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· - ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË („˘¯ÔÏÔÁ›· ı‡ÙË-ı‡Ì·ÙÔ˜). ƒ·ÙÛÈÛÌfi˜, ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô - ∞Ó·˙‹ÙËÛË ¤ÁÎ˘ÚˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘

(°’), ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¢’), ¶¤ÌÙ˘ (∂’) Î·È ŒÎÙ˘ (™Δ’) Ù¿Í˘, ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ (28/5/2013), ÙÔ˘ 3Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫·Ó·Ï›ˆÓ (29/5/1013) Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ (30/5/2013). ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ Â›¯·Ó ÔÈ: Î. ∞ÓÙˆÓ›· ÷ÛÈÒÙË Î·È Ô Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ˆÙԇϷ˜, ̤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ë

ÚÒÙË Î·È Ù˘ ∫ÈÓËÙ‹˜ ªÔÓ¿‰·˜ æ.À. ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, fiÔ˘ Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÚÈ¿‰ÓË” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ¢È¢ı/ÓÛ˘ ¶/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ 4˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. ªÈ¯¿ÏË ™˘ÚÚ‹, Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î.Î. ÃÚ.

ÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜. “√È ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ªÚ›˙˘ “Ì ηı·ÚÈÛÌfi Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙˆÓ ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ¿ÓÂÙË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË Î·È ı· ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÚÈÓ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂˘ÛÙ. ™È¿ÙÚ·, ª. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·fi ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ̤۷ ·fi ÙË ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ÁÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¢fiıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ Û¯ÔÏ›· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿.

ª·ÁÓËÛ›· 19

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

∫·Ù¿ 30% ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ

∞‡ÍËÛË Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË ‡ÍËÛË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜, ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÌÈÛıˆÙÔ›, ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· πÔ‡ÓÈÔ ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ.

∞

¿ÏÏˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. §fiÁˆ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο Î·È ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ ¯ˆÚ¿ÊÈ ‹ ¤Ó·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î‹Ô ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· Ù· ηÏÏÈÂÚÁ› Î·È Ó· Ù· ·Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

™ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÌÈÛıˆÙÔ›, ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ ¯ˆÚ¿ÊÈ ‹ ΋Ô Ê˘ÙÂ‡Ô˘Ó Î·È Û¤ÚÓÔ˘Ó ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÚ·¤˙È. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ʤÙÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ηıÒ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂ-

Ó˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ηıÈÛÙ¿ ·fi ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ Î·È ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜, ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÌÈÛıˆÙÔ›, ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÊÚÔ‡Ù·, fiˆ˜ ›ӷÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ì‹Ï· Î·È ÎÂÚ¿ÛÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ï·¯·ÓÈο, fiˆ˜ ÓÙÔ-

Ì¿Ù˜, ·ÁÁÔ‡ÚÈ·, ÈÂÚȤ˜, ÎÔÏÔ·ıÈ· Î·È ·Ù¿Ù˜, Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·‡ÍËÛË. “∂›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ʤÙÔ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. £. ªÚ›˙˘ “ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË. √È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜

ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÓÂÚfi ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. §fiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30% ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·È ›Ûˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ı· ›ӷÈ

ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÙ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚÔÙÒÓ, fiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÓÂÚÔ‡, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘, ‰ÈfiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·Ó¿ÁΘ ÂÓ›Û¯˘Û‹˜ ÙÔ˘. “∏ ·‡ÍËÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªÚ›˙˘ “Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ʤÚÂÈ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞¢ı‡ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÓÂÚfi. ∏ ηٷ̤ÙÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·fi πÔ‡ÓÈÔ Ì¤¯ÚÈ ™Â٤̂ÚÈÔ, ηıÒ˜ fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ¿ÁÈÔ, Î·È ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ·fi ÙÒÚ· Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ı· ÌÂȈı› Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ™˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ Û·Ù·ÏÔ‡Ó. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÓÂÚÔ‡, ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ·ÎfiÌË Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Ë ¯Ú‹ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÏÔÁÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ Û·Ù¿ÏË” ηٷϋÁÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎfi˜ °. £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜

«ΔÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙË ‰È·ÚÚÔ‹» ∫∞£∏™ÀÃ∞™Δπ∫√™ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Î. °È¿ÓÓ˘ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÂȉÈÎfi˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. √ Î. £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤ÏÂÁÍ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ë ·ÈÙ›·. √ Î. £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ ¢›ÎÙ˘Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ

“‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙË ‰È·ÚÚÔ‹” . Ÿˆ˜ ›Â, ‰È·ÈÛÙÒıËΠ‰È·ÚÚÔ‹ 140 ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙËÓ ÒÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡” . ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÓÙÔÈÛÙ› Ë ·ÈÙ›· Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú‹ÁÌ·. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‡˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Â›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÔÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ” › ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ

ÔÏÏ¿ ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÚÚÔ‹. ™˘ÓÈÛÙ¿ fï˜ ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È Û˘Ó¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË - ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ - Ì ÂȉÈο fiÚÁ·Ó· ÒÛÙ ӷ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› Ë ·ÈÙ›·. √ Î. £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2003 - fiˆ˜ › - ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÈı˘Ì› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞ӷʤ-

ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈ· ¤ÎıÂÛË Ì ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂› fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ۇÛÎÂ„Ë fiÔ˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ¤Î·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ˆÛÙfiÛÔ Â› fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ì ÂȉÈο ̤۷. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÛËÌ›ˆÛÂ, ÌÔÚ› Ó·

ÂÊԉȿÛÂÈ Ì ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 165 ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. Δ. ∫.

√È Ù¿ÛÂȘ Ù˘ Ìfi‰·˜ ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿ ·fi ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ design stylists

Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

6936894871 6989262025

ÙȘ 26 ª·˝Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Divani Palace, ÂȉÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌÔÓÙ¤ÚÓˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ‚·Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2013-2014, Ì ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ design stylists Christiano Lanza Î·È Andrea Martinelli. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË VIP Products, ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ÏÔ˘Í

™

∂§§∏¡π∫√ ¶ƒ√´√¡

Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÎÔÌ̈ÙËÚ›Ô˘, Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Sublimo, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÂȉÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Exclusive Business Consulting GmbH. ¢fiıËÎÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÎÔÌ̈٤˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ Ìfi‰·˜ ÁÈ· Ù· Ì·ÏÏÈ¿, ·fi Ù· ÚÒÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

M·ÁÓËÛ›· 20

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

∂ÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ·

ŒÓ·˜ ·ÈÒÓ·˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ¤Ó· ·fi Ù· ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ bazaar Ì ÂÓı‡ÌÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·fi ÙȘ 10 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ‚¤‚·È· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. øÛÙfiÛÔ Ë ·›ÛıËÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÂΛӢ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÂÔ¯‹˜, Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ͯˆÚÈÛÙ‹. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Î·È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜, ʤÙÔ˜ ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 100 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ˙ˆ‹˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÎÏ·ÛÈÎfi ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. 줂·È· Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÏÈfiÙÂÚË ·ÊÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠˆ˜ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô £ËϤˆÓ ÙÔ 1899. ∞ÏÏ¿ ÙÔ 1911 ¿ÚıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 1913. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 1953 ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÂÛÂ Î·È ¤-

ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÛοϷ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠͷӿ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÂÓÒ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 1959. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Ô˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËΠÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi 122 ·È‰È¿ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÙ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂηÙfi ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘, fiÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ fiÏˆÓ fiÛÔÈ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ù ˆ˜ ÁÔÓ›˜ ›Ù ˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ›Ù ˆ˜ ‰¿ÛηÏÔÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ÁÂÓÈ¿ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë Î·È ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· 10 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 13 πÔ˘Ó›Ô˘

ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏ›Ԣ” Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Î·È Ë ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ οÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Â›‰ÔÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 10-12 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, fiˆ˜ ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÚ·Ê‹˜, fiÔ˘ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Û˘ÓÙÔ›ÙÈÛÛ· Û˘ÁÁڷʤ· Î. ™ÔÊ›· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∂›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ¤Ó· bazzar Ì ÂÓı‡ÌÈ·. ∞fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÔΛϘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2013, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ·ÓıÚÒÈÓÔ, ˙ˆÓÙ·Ófi, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ Î·È

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ 100 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 5Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÛÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ.

∞Ó¿ÁÎË ÂÈÛ΢ÒÓ ΔÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ˙ˆ‹˜, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÂÈÛ΢¤˜ ¢Ú›·˜ ÎÏ›-

̷η˜. ¢ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ‰¿Â‰Ô Ù˘ ·˘Ï‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ, ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ˘ÁÚ·Û›· Î·È ‰ÂÓ Â˘ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛˆÓ. 줂·È· ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ú¤Ì‚·Û˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘.øÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÙÔ˘ ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜.

∏ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙÈ¿ μÔÏÈÒÙË Ì·ıËÙ‹ ÛÙË º˘ÛÈ΋ ¢π∞∫ƒπ™∏ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Ì·ıËÙ‹˜

Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™˘ÚÁοÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÒÙ¢Û ÛÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi º˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢.∂. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ 2013. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË

ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙÂ˘Û¿ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ μ’ Î·È °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô 1Ô˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ º˘ÛÈ΋˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ 2013. ∏ fiÔÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙÂ˘Û¿ÓÙˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ٿ͈Ó, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙÒÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ (ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘). ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ (‰È‰¿ÎÙÔÚ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÌÂÙ·-

● ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™˘ÚÁοÓ˘

Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂıÂÏÔÓÙÈο. ¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

º˘ÛÈ΋˜ 2014 ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’, μ’ Î·È °’ §˘Î›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ º˘ÛÈ΋˜ 2014

ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Î·È °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ º˘ÛÈÎÒÓ 2014 ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ Î·È ™Ù’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢.∂. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. √ μÔÏÈÒÙ˘ Ì·ıËÙ‹˜ ÊÔÈÙ¿ ÛÙ· ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë º˘ÛÈ΋ ›-

Ó·È ·fi Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙfiÓÈÛ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â ˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó οˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÚÂÛ ӷ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë º˘ÛÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·Ù·, Ì·˙› Ì ÙË ÃËÌ›· Î·È Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÓfïÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 20ú °È· οı ÂÍ¿ÌËÓË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·:

ÍÂÓԉԯ›Ô-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

1) INFRA RED LIPOLYSIS 2)SLIM BELLY

∂ϤÓË ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘

∫À¶ƒ√À 36 ñ ΔËÏ. 2421046384 ñ μ√§√™

¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜

∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ√ ÃÀ™√Ã√´∞™ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 15Á ÙËÏ. 24210 35631 μfiÏÔ˜

ŒÎÙˆÛË

∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ ÙËÏ.: 24280 99121 - 90006, ÎÈÓ.: 6972405836, fax: 24280 90008 e-mail: info@hotel-kritsa.gr, www.hotel-kritsa.gr

ËÏÈÔÚ›ÙÈη ÏÔ˘Î¿ÓÈη

30%

Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ì¿ÚΘ ÚÔÏÔÁÈÒÓ

∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 12∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙËÏ.-Fax: 24210-53857, ÔÈÎ. 24280-91809 Δ.∫. 38222 μ√§√™

ª·ÁÓËÛ›· 21

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

M ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ

∞˘Ï·›· ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì ‚·Ù¿ ı¤Ì·Ù·

μ

·Ù¿ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜, fiÔ˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ· ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ Û οı ΔÌ‹Ì·.

ŒÂÛ ¯ı˜ Ë ·˘Ï·›· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ó· ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ· Î·È ÙÔ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο, fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶Â‰›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ Â›Ó·È Ì¿ıËÌ· ·˘ÍË̤Ó˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ 5Ô ‰›Ô ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. º¤ÙÔ˜, fiÛÔÈ ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ÁÈ· ÊÔ›ÙËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ·, Á‡Úˆ ÛÙȘ 9 Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÂͤٷÛ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›. 줂·È· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó ‚·Ù¿, ηٷÓÔËÙ¿ Î·È ‰È·‚·ıÌÈṲ̂Ó˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¿ıËÌ· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ú˘ÛÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 33,80% ¤ÁÚ·„ ‚·ıÌfi ÌÂٷ͇ 18-20, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔϤ˜. ∂›Û˘ οو ·fi ÙË

‚¿ÛË ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 255, ÂÓÒ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η 15-18 ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 20%. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ¿Á¯Ô˘˜ Î·È ›ÂÛ˘ Î·È ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‚¤‚·È· ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. √È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ·-

ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ∂ͤٷÛË Î·È ¶Ú·ÎÙÈ΋ ¢ÔÎÈÌ·Û›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù·

∂ÈÛÙ‹Ì˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (Δ.∂.º.∞.∞.) ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi 17 ˆ˜ Î·È 28 πÔ˘Ó›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ °∂§ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 πÔ˘Ó›Ô˘. √È ·ÔÏ˘Ù‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û Â›Â‰Ô Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË °’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ Î·È ÙË ¢’ Ù¿ÍË ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 3 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜. √È ·ÔÏ˘Ù‹ÚȘ Î·È Ù˘¯È·Î¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ Î·È ÂÛÂÚÈÓÒÓ ∂¶∞§ (√ª∞¢∞ ∞’ Î·È μ’) Û Â›Â‰Ô Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 πÔ˘Ó›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÛÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û οÔÈÔ ÂȉÈÎfi Ì¿ıËÌ· Î·È ÁÈ’·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ·fi ÙȘ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ M˯·ÓÈÎÔ‡˜ ∏/À Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 10.356.600,00 ¢ÚÒ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ ηٷÛ΢‹˜, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: “ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÚfiÛÎÔÙ· Î·È Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË. ø˜ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÙËÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙȘ ∞η‰Ë-

À. ηٿÛÙËÌ·: ∞ÈÌÈÏ›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë

24210 29616 6984866138

Ì·˚΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 10,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‰È·¯¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÔÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ¤Ú¢ӷ Î·È ‰È‰·Ûηϛ·” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ë ¤ÁÎÚÈÛË Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˘ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÚÁÔ˘ “∫ÙÈÚȷΤ˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ

∏/À, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ” Ô˘ Â›Ó·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ·ÚÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (√.Δ. 1202) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™¤ÎÂÚË, ∞ıËÓÒÓ Î·È Ã¤˘‰ÂÓ (·ÏÈfiÙÂÚ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘). ΔÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰˘Ô ‰È·ÎÚÈÙ¿ ÎÙ›ÚÈ·. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∞ ÛÙÔ ÓfiÙÔ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ ÛÙÔ μÔÚÚ¿, Â›Ó·È ‰‡Ô Û˘Ì·Á‹ ÎÙ›ÚÈ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ Ì ÔÏÈṲ̂ÓÔ

Δ√ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜, º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10:00 .Ì. ÂΉ‹ÏˆÛË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, ʇÙ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÛfiÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ·ÓÔȯً Û fiÏÔ˘˜.

∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi

™Δ∏ Ê¿ÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ì·›ÓÂÈ

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

Û΢Úfi‰ÂÌ· Î·È ÂÌÊ·Ó‹ ÙÔȯÔÔÈ›·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·›ıÚÈÔ Î·È Ô Î‹Ô˜ ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ ¯ˆÚÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∞ ÔÈ ÁÚ·ÊÂÈ·ÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÌÂÈÎÙ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ‰fiÌËÛ˘ Â›Ó·È 3.897Ù.Ì. Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∫ÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ Î·È Û˘ÓÔÙÈο Ù· ÂÍ‹˜: i) ÃÒÚÔ˘˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ 125 Ù.Ì. ii) ÃÒÚÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ 357 Ù.Ì. iii) ÃÒÚÔ˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ (·›ıÔ˘Û˜ Î·È ÙÚ›· ·ÌÊÈı¤·ÙÚ·) 1.405 Ù.Ì. iv) ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· 277 Ù.Ì.

v)

μÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ 224 Ù.Ì. Î·È ÃÒÚÔ˘˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 1.348 Ù.Ì. vi) ÀfiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ - ∏/ª ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ 161 Ù.Ì. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÚÔ˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘, Ô˘ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Â›Ó·È 5.852.837,74 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ∂.™.¶.∞. ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2012 Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·˘Ù‹, ÚÔ¯ˆÚ¿Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÌÂٷ͇ ·Ó·‰Âȯı¤ÓÙÔ˜ ·Ó¿‰Ô¯Ô˘ Î·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ª∂£∞Àƒπ√ ¢Â˘Ù¤Ú· 3 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌËÓÈ·›· ÙÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂.∂.™., Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255-°·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ. 24210 56001. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔ Î. ΔÛÔ˘Î¿ÏË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, Ì ı¤Ì·: “∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ÁÔÓ¤ˆÓ Ì ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ÂÊË‚È΋˜ ËÏÈΛ·˜” . flÚ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ 6 Ì.Ì. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó.

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

™∞μμ∞Δ√ 1 I√À¡π√À 2013

ŒÎ·Ó ÙÔ 2-0 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞°√ƒ ÛÂÏ. 27

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

¶Àƒ∞™√™

∫Ú¿ÙËÛ ™ÙÂÊ·Ó‹, ·‡ÚÈÔ ·›˙ÂÈ Ì ¶Ï·Ù·ÌÒÓ· ÛÂÏ. 23

•ÂΛÓËÌ· Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ı¤ÏÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÂÏ. 25

™∞¡Δ√™

“ŒÁÎÏËÌ· Ù· Ï¤È ÔÊ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” ÛÂÏ. 26

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª·˚Ú¿ÌÈ ÛÂÏ. 26

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ¡›ÎË ·›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÂÏ. 24

™∞μμ∞Δ√ 1 I√À¡π√À 2013

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ∏¡ ∞∫∞¢∏ªπ∞ ¶§∞Δ∞ªø¡∞ ∞Àƒπ√ ™Δ∏ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√

°È· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ * ™˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô ™ÙÂÊ·Ó‹˜  ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ¶Ï·Ù·ÌÒÓ· Û ¤Ó· ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ Ë ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ ı· ÎÚÈı› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ª·¯ËÙ‹˜ ΔÂÚ„Èı¤·˜-ª˘Ú›ÓË, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·. ∂›Û˘, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÙÂÊ·Ó‹.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ¤ÙÛÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÂχıÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ª·¯ËÙ‹˜-ª˘Ú›ÓË, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ì ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó›ÎË Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ‰È·ÊÔÚ¿. ∞Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ì ¤Ó·, ÙfiÙ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Û Ӥ· ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ Û Ԣ‰¤ÙÂÚÔ Á‹‰Ô. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·, ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·‰È¿ÊÔÚÔÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜: “™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÔÚ› Ó· ¯¿Û·Ì οı ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ Ì „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. £· ·›ÍÔ˘Ì ÂÈıÂÙÈο Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁfiËÙÚfi Ì·˜” . √ ∞Á¯È·Ï›Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ª·Û‰¿ÓË Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÿÓÔ˘, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â›Ó·È Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ °Î¿Áη˜, Ô˘ fï˜ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ı· ¤·È˙ ·‡ÚÈÔ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ı· Ó˘ÌÊ¢ı› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ª·Ú›·, ÎfiÚË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË. Δ· Û٤ʷӷ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ °Î¿Áη, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÊ·Ó‹˜. ™ÙËÓ 18¿‰· ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È ÔÈ: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, μ·Ó ¡Ù °Ô˘›¯Â, ™Ùԇη˜, ∞ÚÁ‡Ú˘, ∞ -

√ ¢. ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, °. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∑¤ Ú˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, ¶. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫ÔÏÒ Ó˘, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, °È·Ó ÓÔ‡¯Ô˜ Î·È ΔÔηϋ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·Ó·Û‹˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ™Ù˘ÏÈ·Ófi §ÂˆÓ›‰· Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛ·ÎÓ‹ Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈοψÓ, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ï‡‚·˜ Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜.

∞Ó·Ó¤ˆÛÂ Î·È Ô ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, Ù˘ ÔÔ›· ËÁÂ›Ù·È Ô Î. £Â fi‰ˆÚÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ¶ÚÒÙÔ Ù˘ ̤ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¡›ÎÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡. √È ªÈ¯¿Ï˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, Õ΢ ÿÓÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜ Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙË ÛÂ-

˙fiÓ 2013-14, ÂÓÒ ¯ı˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÙÂÊ·Ó‹. √ ÈηÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù· ‚ڋΠ۠fiÏ· Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (pyrasos.gr), ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰¤ÛÈÌÔ Ô˘ ¤¯ˆ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜. ∂›Ì·ÛÙ ̛· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È fiÏÔÈ ÌÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÚÔÛˆÈο ›¯· ÔÏϤ˜ ·Ù˘¯›Â˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ËÌ›·, ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ÊÈÏÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ Ô˘ οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Û 114 ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (72 ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, 38’ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, 4 Û Ì·Ú¿˙), ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ 10 Ù¤ÚÌ·Ù·.

∏ HIMERA SAILING TEAM ª∂Δ∂πÃ∂ ™∂ π™Δπ√¶§√´∫√À™ ∞°ø¡∂™

Œ‰ˆÛ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÁÒÓˆÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ π√μ∞£ ›¯·Ì ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù· Û¯ÔÏ‹˜ Himera Sailing team Ó· ‰›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Hakuna Matata. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25/5 ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· “¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜” ÌÈ· ·Ú¿ÎÙÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ì ÂÎΛÓËÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, η‚·Ù˙¿ÚÈÛÌ· (¤Ú·ÛÌ·) ·fi ÌÈ· ÛËÌ·‰Ô‡Ú· ÛÙÔ ·ÁΛÛÙÚÈ (ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜), ¿ÏÏË Ì›· ÛÙÔ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘. ∏ ÂÎΛÓËÛË ‰fiıËΠÛÙȘ 12 Î·È ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ì¤ÙÚÈÔ ·ÂÚ¿ÎÈ Ô˘ ¤ÓÂÂ, Â¤ÙÚ„ ÛÙ· ÛοÊË Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Ì·ÏfiÓÈ· ÙÔ˘˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ fiÌÔÚÊÔ ı¤Ì·, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÌÈÎÚ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÊÚÂÛοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ (·‡ÍËÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Û ÛοÊË Î·È ÏËÚÒÌ·Ù· ÌÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÎÔ‡ÚÛ· Ì ÙÔ Hakuna Matata Î·È Fairytale Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 2 ÒÚ˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ¿ (ÚÒÙÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ), ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ, Û ̛· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ì¿¯Ë ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ after race dock meeting Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë Himera Sailing Î·È Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ: ο‚· ¶·-

∞

·‰ÈÒÙË, ∞ÊÔ› ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ “Ù· ·̷ٷ, ÈÙÛ·Ú›· “ΔÔÚfiÓÙÔ” Î·È ÈÙÛ·Ú›· “Casa pizza” , Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·fiÏ·˘Û·Ó, ÎÚ‡· Ì‡Ú·, ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ÌÂ˙¤‰Â˜. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26/5 ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ‰‡Ô Ù¯ÓÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ fiÚÙÛ·-ڇ̷ , fiˆ˜ ·ÔηÏÂ›Ù·È Ô ÂÚ›ÏÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙ‹ÚˆÓ, Ì ÙÔÓ ÛÙ›‚Ô Ó· Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ˜ ‚¿ÛË Ù˘ ‰È‡-

ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ. ªÂ Ù· ‰ÂÏÙ›· ηÈÚÔ‡ Ó· ÌËÓ Â·ÏËı‡ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ 5¿ÚÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ 2 ÎÔ‡ÚÛ˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·fiÛÙ·Û˘ 12 Ó.Ì, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Î·È ÁÂÌ¿Ù˜ ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË, Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 30 Ì›ÏÈ·.

∞ÚÎÂÙ‹ ¤ÓÙ·ÛË, ÎÔ‡Ú·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È Î¿ÔȘ ÌÈÎÚÔ˙ËÌȤ˜ Î·È ¿Ù˘¯Â˜ ÛÙÈÁ̤˜. ΔÔ Hakuna Matata Ì ÙËÓ Himera Sailing team ‰ÂÓ ¤¯·Û Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÎÔ‡ÚÛ˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ηÓÔÓȤ˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÁÈ· ÙËÓ Û¯ÔÏ‹ Î·È ÙÔ Hakuna Matata, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ Î·È ¤ÓÙÔÓˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ›¯Â ÌÈ· 6Ë ÌÈ· 5Ë Î·È ÌÈ· 3Ë ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚıˆÌ¤ÓÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È fiˆ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙai, Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Himera Sailing t3am ΔËÓ Himera Sailing team ÁÈ· ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ‰È‹ÌÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ: ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÕÁÈ, ¶··Î˘ÚÈ·ÎÔ‡ ¶¤ÙÚÔ˜, ∫·Ú·Ì¤ÚË ¡ÈÎÔϤٷ, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ª·Ú›·, °ÂˆÚÁ·Ï‹˜ μ·Û›Ï˘, ∫·ÂÙ·ÓÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ™ÎfiÓÙÚ· ∫·ÙÂÚ›Ó·, ¡Ùfi‚·˜ £¿ÓÔ˜, AÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘. ªÂ ÙÔ˘˜ ª¿ÛÙË £‡ÌÈÔ, ¶Ï¿Î· ∞fiÛÙÔÏÔ Î·È μÚÔÓÙ›ÛË ª·Ú›· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ∏akuna ªatata. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓˆÓ Ì Úfi‰ÚÔ ÙËÓ ∂ÚÈʇÏË μ·Ú‰¿ÎË, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Ë Û¯ÔÏ‹ ¢¯·ÚÈÛÙ› Í·Ó¿ ÁÈ· ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ›, ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜, ª¤Ó˘ ™Ù·Ì¿Ù˘, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “ÛÙ‹ÛÈÌÔ” ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ ÙˆÓ fiÚÙÛ·-ڇ̷. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰Ôı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ.

23

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 17.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -ª18.00 ª›ÙÈÓÁÎ ÛÙ›‚Ô˘ “¶··ÊϤÛÛÂÈ·” -∑20.00 ∂ÏÏ¿‰·-μ¤ÏÁÈÔ -∑- (¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ∂˘Úˆ‚fiÏÂ˚) √Δ∂ SPORT 1 18.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-√Û·ÛÔ‡Ó· -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 20.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ª¿Ï·Á· -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 22.00 ™Â‚›ÏÏË-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) √Δ∂ SPORT 2 22.00 §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-™ÔÛȉ¿‰ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) √Δ∂ SPORT 3 20.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-™·Ú·ÁfiÛ· -∑(¶Ï¤È ÔÊ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜) 22.00 ™·Ú·ÁfiÛ·-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) √Δ∂ SPORT 4 17.00 ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜-∞∂∫ -∑- (3Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) 22.00 £¤ÏÙ·-∂Û·ÓÈfiÏ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 2 12.30 ∞Ó˙›-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ -∑- (ΔÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ƒˆÛ›·˜) ACTION 24 21.00 ª¿ÁÂÚÓ-™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë -∑- (ΔÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜) EUROSPORT 12.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -ZEUROSPORT 2 12.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -Z-

√ ¶. ™ÎÔ‡Ú·˜ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Ì ÙÔÓ Î. ¶¿ÙÚÔÎÏÔ ™ÎÔ‡Ú· Ó· ÂÎϤÁÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¶¿ÙÚÔÎÏÔ˜ ™ÎÔ‡Ú·˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘, °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜: μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Δ·Ì›·˜: πˆ¿ÓÓ˘ ™È·ÚӷʤÚ˘, ª¤ÏË: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜, °È·ÎÔ˘Ì‹˜ °ÂÚÔÁÈ¿ÎÔÌÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °·‚ÚÈÓÈÒÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÚÔ‡Ù˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ΔÔ˘ÚÓ¿˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ª¿ÎÚ·˜, πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈÒÚÁÔ˜, £ÂÔÊ¿Ó˘ ªÂÏÂÁÚ›Ó˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫¯·ÁÈ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Î˘.

™ÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiˆ˜ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00 ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ¤ÎıÂÛË ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ·Ú·›ÙËÛË ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÎÏÔÁ‹ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ··ÚÙ›· Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ 51% ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙȘ 21.00 Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ̤ÏË.

24

™∞μμ∞Δ√ 1 I√À¡π√À 2013

ª¶∞™∫∂Δ

ª∂ √¢∏°√ Δ√ ∞¡Δπ™Δ√πÃ√ ¶∞πáπ¢π Δ∏™ ∫∞¡√¡π∫∏™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ ∏ ¡π∫∏ £∞ ¶∞π•∂π ª∂ Δ√¡ ¶∞¡∞πΔø§π∫√

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ¡›ÎË Ô °È¿Û·Ú˘;

Ÿˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

™∂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÓËÙ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi “‰È·˙‡ÁÈÔ” Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë. Ãı˜ ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È Î·È Ô °ÚËÁfiÚ˘ °È·Û¿Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È μÔÏÈÒÙ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÛÙȘ 8 πÔ˘Ó›Ô˘.

ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ 2006 ˆ˜ ÙÔ 2008 ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (·Ó¤‚ËΠ·fi ÙË °’ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋), ÂÓÒ ÙÔ 2008 ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙÔÓ ∞√ ΔÚÈοψÓ, fiÔ˘ Â›Û˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ¿ÓÔ‰Ô, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ¢’ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ΔÔ 2009 ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· (ÛÙË Football League 2), ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011 ‹Ù·Ó ÛÙË μ¤ÚÔÈ· (Football League), ÂÓÒ ÙË ÛÂ˙fiÓ 20112012 ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (¢’ ∂ıÓÈ΋). ™ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÏËÍ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ª¿ÁÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Í·Ó¿, fiÙ·Ó Ô Î. ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜.

 ԉËÁfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙË Football League Ë ¡›ÎË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ (20.00) ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙË ‰È·‰Èηۛ·.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¡π∫∏

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ∞¶√ ÙËÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ÂÎϤ¯ıËΠÁÈ· ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Â͉fiıË Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÂÎϤ¯ıËΠ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ÛÙȘ 29-5-2013 Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ ¶·‡ÏÔ, ∫·˙Â›‰Ë πˆ¿ÓÓË, ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË ¶·ÓÙÂÏ‹ Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¶··‰‹ÌÔ πˆ¿ÓÓË Î·È ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË ∂ϤÓË, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (1/6) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7/6 ÛÙȘ ÒÚ˜ 11:00-14:00 Î·È 19:0021:00 ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ηÈ: 1. £· ‰¤¯ÂÙ·È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 8˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” Î·È ÒÚ· 10:00-20:00.

2. £· ‰¤¯ÂÙ·È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹.

3. £· ‰¤¯ÂÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ̤ÏË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 14:00. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÎϤÁÂÈÓ Î·È ÂÎϤÁÂÛı·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 πÔ˘Ó›Ô˘” .

¶∞¡∞πΔø§π∫√™

ÕÏÏ·Í ÁÓÒÌË Ô Ã¿‚Ô˜ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ªÂÏfiÓ ª∂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ¤ÎÙÈÛË ÔÈÓ‹˜ ÙˆÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ªÂÏfiÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ªfiÁÈÔ‚ÈÙ˜ Î·È °ÎfiÏÈ·, ÓÔÎ ¿Ô˘Ù Ù¤ıËÎÂ Î·È Ô ™›ÛÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ¿ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ fï˜ Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ™ÙÂÊ·Ó¿ÎÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎfiÎÎÈÓ˘ οÚÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Ó·Úfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÔÈÓ‹ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ı· ¯¿ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ Football League. ŒÙÛÈ, Â¤ÏÂÍ ӷ ÌËÓ ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ªÂÏfiÓ Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ı· ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·

™ÙË “Ì¿¯Ë” ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ Football League Ú›¯ÓÂÙ·È Ë ¡›ÎË. ¶ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ·‡ÚÈÔ (20.00) ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢. ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÏÏÔ› ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙Ô˘Ó” ÏfiÁˆ ·Ô˘ÛÈÒÓ, Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·›ÎÙ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ fiÙÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ͤÚÂÈ Ò˜ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ. ΔÚ·Ófi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜” , Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÁÈ· ÙÔ 2013. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ‚ڋΠıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ì ÙÔ ÂÌÊ·ÙÈÎfi 3-0. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ Ë ÂÈÙ˘¯›· ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÎÔÏ (Ì·˙› Ì ÙÔ 4-1 Â› Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∂·ÓÔÌ‹˜) ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Î·È Â›¯Â ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÙ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ηӷÚÈÓÈÒÓ” ¡›ÎÔ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ Ó· ˘ÔÎÏÈı› ÛÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘. 줂·È· ÙÒÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·Ú¤ÌÂÈÓ ·‹ÙÙËÙË ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÛÔ˘˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÎÙ¿‰·. ∂ΛÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √.º. ¡›Î˘ √ °È¿ÓÓ˘ ª¿ÁÁÔ˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ÛÙË ¡›ÎË Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘. ÕÏψÛÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·È¯Ó›‰È “ÎÏÂȉ›” . ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÙfiÙ ۛÁÔ˘Ú· ı· ‚ϤÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì¿ÙÈ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ Î·ÚÙÒÓ Â›Ó·È Ô μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·Ù˙¿˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ∫·ÛÙÔÚÈ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ “ÌÔÓÔÌ·¯›·” . ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙË ¡›ÎË ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ.

¡¤Ô˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Ô °. ª¿ÁÁÔ˜ ∞ÏÏ·Á‹ ›¯·Ì ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ¡›Î˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηı‹ÎÔÓÙ· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ª¿ÁÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ Í·ÊÓÈ΋ ·˘Ù‹ ·ÏÏ·Á‹ ¤ÁÈÓ ÌÈ· Î·È Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘, ∏Ï›·˜ ∞Ì·Ù˙›‰Ë˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ¶∞∂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, Ô˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌ· ÙÔ ‰›ψ̷ Ô˘ η٤¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ‹Ù·Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ª¿ÁÁÔ. √ Ó¤Ô˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1982 Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ Δ∂º∞∞ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ∞∂ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2004 fiÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘

∞fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “Δ· ·ÏÈοÚÈ· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ ·‡ÚÈÔ. ∑ԇ̠ÎÈ ·Ó·Ó¤Ô˘Ì ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ·˘Ù¿. √ Ï·fi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ̤۷ Û ˘ÁÈ‹ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ· Ï·›ÛÈ·, ¯ˆÚ›˜ ·ÎÚfiÙËÙ˜, Û‚fiÌÂÓÔ˜ ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∏ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Â›Ó·È ·ÓÂÍ›ÙËÏË Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË Â‰Ò ÎÈ ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi, ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¶·›ÎÙ˜, ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ, ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ, ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË “Ì¿¯Ë” ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ϤÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜, Ó· ‚ÚÂıԇ̠fiÏÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ¡›ÎË Ó· ÙÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô” .

™Δ∞ 10 ∂Àƒø ∏ ∞¡∞Δ√§π∫∏ ∫∂ƒ∫π¢∞, ¢øƒ∂∞¡ Δ∞ ¶∞π¢π∞ ∫∞Δø Δø¡ 15 °π∞ Δ√ ¡π∫∏-¶∞¡∞πΔø§π∫√™

ªÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌfiÓÔ ·fi Ù· ∂ΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. °È· Ó· ÌËÓ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ Football League Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (2/6) ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi (20:00), ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ. ¶·Ú·Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÛfi‰Ô˘.

∏

√È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·: VIP ∫ÂÚΛ‰·: 30 ¢ÚÒ ÀfiÏÔÈË ™ÎÂ·ÛÙ‹: 20 ¢ÚÒ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫ÂÚΛ‰·: 10 ¢ÚÒ ¡fiÙÈÔ ¶¤Ù·ÏÔ: 10 ¢ÚÒ ¶·È‰ÈÎfi: ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ μfiÚÂÈÔ ¤Ù·ÏÔ (ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ): 10 ¢ÚÒ ¡· ÙÔÓÈÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· ˆ˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ï¤È ÔÊ, ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ˆ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘.

πÛ¯˘Ú‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

∂ΉÔÙ‹ÚÈ· £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÚ›· ÂΉÔÙ‹ÚÈ·. ™ÙËÓ ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ∞ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ·Ïfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ 10 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ∞’ ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ı· ÂÈÙÚ·› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ·Ï¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÁÒÓ· ÙˆÓ 10 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· μ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ÁÈ·

fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· 20 Î·È 30 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰·. ∞fi ÙË μ ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ı· ÂÈÙÚ·› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ·Ï¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÁÒÓ· ÙˆÓ 20 Î·È ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ° ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ √È ı‡Ú˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÁÔÓ¤·˜. ∞Ó Ô Ì·ıËÙ‹˜ ‹ ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È, ÙfiÙ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶¤Ù·ÏÔ Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰·. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ı·

ΔÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜ ı· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÈÛ¯˘Ú‹ ȉȈÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ηıÈÛÙ¿ ۷ʤ˜ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ Û˘ÏÏËÊı› Ó· ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ‹ Ì Ï·ÛÙfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ı· ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ı· ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚÂı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘.

∫¿ÚÙ˜ ∂Ï¢ı¤Ú·˜ ∂ÈÛfi‰Ô˘ √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÚÙÒÓ ∂Ï¢ı¤Ú·˜ ∂ÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ μ ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÚÙÒÓ ∂Ï¢ı¤Ú·˜ ∂ÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·.

™∞μμ∞Δ√ 1 I√À¡π√À 2013

ª∂Δ∞ Δπ™ ¢À√ ¡π∫∂™ ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. £∂§∂π ¡∞ ¡π∫∏™∂π Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ ∫∞π ™Δ∞ ¶§∂´ √º

ΔÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ... ·¤Ú· fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ Football League Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ¶ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙȘ 20.00 ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. ŸÏÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı¤ÏÔ˘Ó Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ Ì›ÓÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∫ˆÛÙԇϷ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î·.

∞

μ·ÛÈÎfi˜ Ô °ÎfiÙÔ‚Ô˜ ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ªÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ·˙¿Î· ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÎfiÚ·ÚÂ Î·È ÛÙ· ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· (ÛÙ· ÙÚ›· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì›·), ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ηÈڛ˜ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ “‚ϤÂÈ” ‰›¯Ù˘·. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ, Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË °ÎfiÙÔ‚Ô Ó· Â›Ó·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ηχ„ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜

¶∞¡∞Ã∞´∫∏

∫Ï›ÓÔ˘Ó ÔÈ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ∞Á˘È¿˜ ¢È¿ ·ÓÙfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ... ·¤Ú· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛËÌ›ˆÛ·Ó ‰‡Ô ӛΘ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ, 1-0 Î·È Ì ÙÔÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË Ó· Â›Ó·È Ô “‰‹ÌÈÔ˜” ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ·˘Ùfi ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘˜ ÙfiÓÈÛ ÙÔ fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋ ÂÚÈfi‰Ô˘: “∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚԇ̠·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. £· ·›ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, fiˆ˜ οÓÔ˘Ì Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Î·È ÂÂȉ‹ Ë ·Ú¯‹ Â›Ó·È ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙfi˜, ı· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. £¤Ïˆ Ó· ‚Á¿Ï·ÙÂ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ô˘ ‰Â›Í·Ù ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, fï˜, ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Û·˜ Î·È ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÚÈÓ ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. √ °Ú‚ÂÓÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÚÈÍ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Â›‰Â Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· fiÛ· ˙ËÙÔ‡Û ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË.

25

ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· £·Ó¿ÛË ∫ˆÛÙԇϷ. √ °ÎfiÙÔ‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Úı ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‚·ÛÈÎfi˜ Î·È Â›¯Â Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË, ÂÓÒ ¤·ÈÍ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÛÙË ƒÈ˙Ô‡ÔÏË, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ª·˙› Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ΔÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ηχ„ÂÈ Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫·ÚÚ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ı· ·›ÍÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛÈ·Úfi˜. ΔËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ °Î›ÙÎÔ˜. √ ¶¤ÙÂÚ ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ ı· Â›Ó·È Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, ÂÓÒ ÔÈ ∂ÁÎÔ‡ÙÔ˘ √ϛ۠(ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ·) Î·È £·Ó¿Û˘ ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, Ì ÙÔ˘˜ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Î·È °È·Ó›Î °ÂÓÁο Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜, ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

ŒÎ·Ó ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ ∞fiÏ˘Ù· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ‹Ù·Ó Ë Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô £·Ó¿Û˘ ∫ˆÛÙԇϷ˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤Î·Ó ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ, ηıÒ˜ ›¯Â ÎÔ› ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÌËÓ›ÛÎÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ, ÂÓÒ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” , Î. °ÚËÁfiÚ˘ ª·ÓÔ‡‰Ë˜, ηı¿ÚÈÛ ÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÙÔ˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘” ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. √ £·Ó¿Û˘ ∫ˆÛÙԇϷ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Û ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·. ∂›Û˘, Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ™Ù·˘Ú¿Î˘ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î· ÁÈ· Ù· ÚÔÛ¯‹ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ‰‡Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ˘¤ÛÙË Î¿ÎˆÛË ÛÙÔÓ ÒÌÔ. √ ™Ù·˘Ú¿Î˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ

10-15 ̤Ú˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ∂Ì¿ÓÔ˘ÂÏ ƒfiη ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹.

Èڛ˜ √˘Î¿Ú Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶ÔÈÓ‹... ¯¿‰È ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ √˘Î¿Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ 42˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. √ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ (ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂ›Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 60 ¢ÚÒ). ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·Ô˘Û›· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô ™›ÓÈÛ· °ÎfiÁÎÈÙ˜, ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ηıÒ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ Δ¿È Î·È ∫ÈÚfiÊÛÎÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜.

ªÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Î·È Ù˘Èο Ô ¢. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ η٤¯ÂÈ Î·È Â›ÛËÌ·, ϤÔÓ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 58,12% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ∂∂∞ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È Ù˘Èο Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηٿıÂÛ˘ Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ∂.∂.∞., Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937 ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 58,12% ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·fi ÙÔÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÔÙÛÈ‚¿ÏË ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ” .

√È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‰È·ÚΛ·˜ ı· ‰Ô˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¡›ÎË ªfiÓÔ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Ì›ÓÈ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ¡›ÎË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 πÔ˘Ó›Ô˘, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÂÈÙÚ·› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ¡›ÎË. ª’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜

·ÛÊ·Ï›·˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: “™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÚ› ÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Play off ÂÚÈfi‰Ô˘ 2012-2013, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Î·È ÒÚ· 20:00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜” .

™ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù· Ì›ÓÈ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ì›ÓÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ∏ ¶∞∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ï¤È ÔÊ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 7 ¢ÚÒ Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙËÓ 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· (·fi fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ∞ª∂∞). £¤ÛÂȘ silver 15 ¢ÚÒ Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙËÓ 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. £¤ÛÂȘ ÛÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹ 15 ¢ÚÒ Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙËÓ 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. £¤ÛÂȘ gold 30 ¢ÚÒ Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙËÓ 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÚÔ¤‚Ë ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football league ÂÚÈfi‰Ô˘ 2012 - 2013: Gold 80 ú Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Silver 40 ú Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Special 30 ú ÛÙËÓ ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰· (¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ ‰È¿˙ˆÌ·) Red Fans 15 ú ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· Î·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¤Ù·ÏÔ, ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ·È‰È¿ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Gold Î·È Silver ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ï¤È ÔÊ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔfiÔ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, Ì ÒÚ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 09:00 ñ 14:00 Î·È 18.00 - 21:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Special Î·È Red Fans ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football League ÂÚÈfi‰Ô˘ 20122013, ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys ÛÙËÓ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19.

fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ∞Á˘È¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ¶·Ó·¯·˚΋, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¶·Ó·¯·˚΋˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ...“‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ, ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËΠÙÂÏ›ˆ˜ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜, ˆ˜ Â‰Ò ‹Ù·Ó” . √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶°∂ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ¤ÍˆÛË ÛÙËÓ ¶∞∂ ¶·Ó·¯·˚΋ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜. ∞˘Ùfi ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¶°∂, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ Ù˘ ¶∞∂ Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ 75.000 ¢ÚÒ. ∏ ¶°∂, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤ÛÙÂÈÏ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ∂¶∞∂, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·¯ˆÚ› ·fi ’‰ˆ Î·È ¤Ú· ÛÙËÓ ¶∞∂ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜ ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶°∂, ¡›ÎÔ˜ ƒ¿Ù˘ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î¿Ó·Ì ¤ÎÙˆÛË ÂÚ›Ô˘ 50% ÛÙÔ Ì›ÛıˆÌ·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹. ΔÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ¿ÏÈ Ì·˜ ˙ËÙ‹ıËΠ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Î·È ¿ÏÈ ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ. ∞ÏÏ¿ Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶∞∂ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌËÓ ÙËÚ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Á‹Â‰Ô ‹Ù·Ó ÔÌfiʈÓË. ΔÔ Á‹Â‰Ô ı· Í·Ó·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ ÌfiÓÔ ·Ó Ì·˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. ∏ ¶·Ó·¯·˚΋ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ·ÚΛ fï˜ Ó· ÙËÚ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Î·È Ó· ÌË Ì·˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ··ÈÙ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ Á‹‰Ԕ . √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶°∂, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛ·Ô‡ÛÔÁÏÔ˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ... “Ï˘¿Ì·È Ô˘ ÙÔ Ï¤ˆ, ·ÏÏ¿ Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ Ë Ú‹ÍË Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. ÃÔÚÙ¿Û·Ì ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·fi ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ·Ó·‚ÔϤ˜... ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ¯·Ï¿Ì ÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜. ª·ÎÚÈ¿ ÎÈ ·Á·Ë̤ÓÔÈ, ·ÊÔ‡ ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏÈÒ˜” . ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¶∞∂ ¶·Ó·¯·˚΋ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi. °È·Ù› ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ¶°∂ ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋, ÁÈ· ¤‰Ú· Ù˘ ÛÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÌÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÂΛ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ηıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ ˙ËÙ¿ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û·Ó ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ‡ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË. ŒÙÛÈ, Ë ¶∞∂ ¶·Ó·¯·˚΋ ·Ê’ ÂÓfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔ̇ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ˘fi ηٷÛ΢‹ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÁÏ˘Î¿‰·˜ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ „¿ÍÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤‰Ú· ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∫∂ƒ∫Àƒ∞

∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë ∞Ó·˙ËÙ¿ ÚÔÔÓËÙ‹ Ë ∫¤Ú΢ڷ, Ì ÙÔÓ ™¿‚‚· ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë Ó· Â›Ó·È Ô ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™ÙË Ï›ÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ›, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ› Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Football League Î·È Í¤ÚÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˘˜ ηϋ ÂÈÏÔÁ‹, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ¤¯ÂÈ Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi Super League, ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. ΔȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ §ÈÌ¿ÓÙÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¿ÌÂÛ· Ë ÚfiÛÏË„Ë Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

26

™∞μμ∞Δ√ 1 I√À¡π√À 2013

√§Àª¶π∞∫√™

¢∏§ø™∂ √ √ª√™¶√¡¢π∞∫√™ Δ∂áπ∫√™ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ º∂ƒ¡∞¡Δ√ ™∞¡Δ√™

∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ªÚ¿·ÙÂÓ

“ŒÁÎÏËÌ· Ù· Ï¤È ÔÊ”

∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ªÚ¿·ÙÂÓ ·ÔηχÙÂÈ Í¤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “le10sport.com” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÏÔ‡˙ Ï‹ÁÂÈ. √ Û‡ÏÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë §Â‚¿ÓÙ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, ·ÚÎÂÙ¿ ÎÏ·Ì ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÔÈ ÓÔÚ‚ËÁÈΤ˜ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ Î·È μ·ÏÂÚ¤ÓÁη Â›Ó·È “ÌÓËÛÙ‹Ú˜” ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ 31¯ÚÔÓÔ ¡ÔÚ‚ËÁfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ™Î¤ÈÓÙ, ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ Î·È ªfiÏÙÔÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô μÂÚ‰Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ª›ÙÛÂÏ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ πÛ·Ófi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ “Marca” Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜ ı· ÏËÊı› Û ϛÁ˜ ̤Ú˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚÒÙ· Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ∂Û·ÓÈfiÏ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó Ó¤· ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·›ÎÙË. “∂˘Ù˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÌÔÚÒ Ó· Ì›ӈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ” , ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “∫·Ù·ÓÔÒ fiÙÈ Ù· ÚÔÛˆÈο ı¤Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÓ¿Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û ٤ÙÔȘ ÛÙÈÁ̤˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ª·Ï·˝‰Ô˜ (Û.Û. Ì ÙË £¤ÏÙ·) Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ‰ÂÓ ı· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ôχ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ¿ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ μÂÚ‰Ô‡ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ı· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË.

£¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ Ô ª·ÓˆÏ¿˜ ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ Ï›ÛÙ˜ ÔÏÏÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ¤Î·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÎÂÙÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. øÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È ·ÎfiÌ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ºø™” . √ Ó·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÈηÓÔÔÈ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ ı· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘, ˆ˜ ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÔ‰¤ÛÙÔ, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÛÙÈ¿, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÔÔ›·˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∫ÔÚÛÈ΋˜, ºÚÂÓÙÂڛΠ÷Ó˙. √ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ª·ÛÙÈ¿ Î·È ˙‹ÙËÛ ÚÔıÂÛÌ›· ÔÎÙÒ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Ôχ Ï›Á˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , Ì ÙËÓ ∫ÔÚÛÈ΋ Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘.

ÂÓ „¿¯ÓÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §ÈıÔ˘·Ó›· Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË μÔÛÓ›· Î·È Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË.

¢

∏ ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ‰˘Ó·Ù¿, ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ¡¤ˆÓ. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ·ÊÔ‡ ΢ÓËÁ¿Ì ÙË Ó›ÎË. £· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ ·Ó ›̷ÛÙ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ. ∞Ó Ù· ¤¯Ô˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ó›ÎË Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. °È· ÙÔÓ Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÙÔ˘ ÁË ¤‰Ô˘: “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. πÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ΔÒÚ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ˆ˜ ı· ¿Ì ÂΛ ı· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÚÔfiÓËÛË Î·È ı· Ìԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ϤÌ ˆ˜ Ë §ÈıÔ˘·Ó›· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰·, ÁÈ·Ù› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ, Ô‡Ù ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ì ÙÔÓ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. ∞Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ¤ÙÛÈ, Û›ÁÔ˘Ú· οÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿” . °È· ÙÔ ·Ó ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙË μÔÛÓ›·: “™›ÁÔ˘Ú· ÂÚÈ̤ӈ ÌÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ›¯·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â¿Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË μÔÛÓ›·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿-

ÛÂÈ Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤¯ˆ Ó· ‰ˆ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ·ԉ¯Ù› ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Û·˜ Ϥˆ ˆ˜ ı¤Ïˆ Ó· „¿Íˆ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ∂›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ˆ˜ ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ranking ‹ ÙÔ ÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌ ÂÌ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜”. °È· ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÂϤˆ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ: “°È· ̤ӷ ÙÔ ¤¯ˆ Í·Ó·›, Â›Ó·È ¤ÁÎÏËÌ· Ó· οÓÂȘ Ï¤È ÔÊ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÙfiÛÔ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ª¤Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÍÈ Ì·Ù˜ ̤۷ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë Î·-

Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË. ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ‰Ô‡ÌÂ. Œ¯ˆ ‰ÂÈ Ù· Ì·Ù˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È ¤¯ˆ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÎÚ¿Ì˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔ˘ÓËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ԕ . °È· ÙÔÓ ÃÔϤÌ·˜ Î·È ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›: “∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ì ÂÈıÂÙÈÎÔÁÂÓ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·›˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙË Ì›· Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ı¤ÛË. ∞˘Ùfi Ì ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÎÈ Â̤ӷ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈϤÍÔ˘Ì ÌÈ· ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ fiÙ·Ó ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· fi‰È· ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÔÚıÔÏÔÁÈο Î·È ÛˆÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì οÔÈÔ ÁÎÔÏ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ì˘Óıԇ̠ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È” .

√È “ÂÎÏÂÎÙÔ›” ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜ ªÂÙ¿ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ, Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ μ›ÏÓÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §ÈıÔ˘·Ó›·. ∂›ÎÔÛÈ ¤Ó·˜ Î·È fi¯È 23 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û˘ÌÂÚȤϷ‚Â Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÏÂ˙¿˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹: ∫·ÚÓ¤˙˘, ™ËÊ¿Î˘, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, μ‡ÓÙÚ·, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓˆÏ¿˜, Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, ÃÔϤÌ·˜,Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜, Δ˙ÈfiÏ˘, ª·ÓÈ¿Ù˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ¡›Ó˘, ∫ÔÓ¤, ºÔÚÙÔ‡Ó˘, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ™·Ì·Ú¿˜, °Î¤Î·˜.

√ ™√À∏¢√™ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ ∞¶√Δ∂§∂™∂π Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ ª∂Δ∞°ƒ∞º∏ Δø¡ “¶ƒ∞™π¡ø¡”

ŒÚ¯ÂÙ·È Ô ª·˚Ú¿ÌÈ ÁÈ· ¶∞√ ™

ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ∂Ì›Ú ª·˚Ú¿ÌÈ ÁÈ· Ó· “ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” Ë ˘fiıÂÛË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Û fiÏ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ¿ÛÔ˜, ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∂ÊfiÛÔÓ fiÏ· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿, Ô ª·˚Ú¿ÌÈ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” .

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ Ô μÂÏ¿ÛΘ

¡¤· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ Àfi... ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÔ‡. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ƒ›Ô Õ‚Â Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘... ÛÙ¤Á˘ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÂfiÌÂÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ ˘-

ΔÔÙÛ¤, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2014. “Δ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Â›Ó·È „¢‰‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ΔÔÙÛ¤. √ ΔÔÙÛ¤ fiÙ·Ó ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ∫·ÚÙ·Á¤Ó· ˘¤ÁÚ·„ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÔfiÙÂ Ë ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ı· Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫fiÚ‰Ô‚· ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ô ΔÔÙÛ¤ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ” ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ Twitter ÙÔ˘ Ô £ÂÚ‚¿ÓÙ˜.

ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ˆ˜ Ô ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ƒÔÓÙ›ÁÎÂ˙ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ¡Ù¿Ï·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ‚¿˙ÂÈ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÃÔ˘¿Ó ΔÔÙÛ¤, ÃÔÛ¤ÌÈ £ÂÚ‚¿-

ÓÙ˜, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ∫fiÚ‰Ô‚· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘

™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË μÔÏÈ‚›· ÛÙȘ 7/6 ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 2014 Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÃÔÛ¤ ª·ÓÔ˘¤Ï μÂÏ¿ÛΘ. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 23 ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô μÂÏ¿ÛΘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ °Î·˙È¿ÓÙÂÛÔÚ.

™∞μμ∞Δ√ 1 I√À¡π√À 2013

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ Δ√À ∞°√ƒ ¶π√ ¢À™∫√§∞ ∞¶’ √,Δπ ¢∂πá∂π Δ√ Δ∂§π∫√ 87-72

ŒÓ· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi fiÛÔ, fiÛÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ¤·ÈÍÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∞1 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞°√ƒ ÛÙÔ ™∂º. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘ ŒÈÛÈ §Ô Î·È ™ÙÚ¿ÙÔ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÌfiÏȘ ¤Ó· ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 87-72.

Δ

ŒÙÛÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 2-0 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ô ∞°√ƒ ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ·ÏÏ¿ χÁÈÛ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì 19 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô ¡ÙÔ‡‚ÓÈ·Î Ì 21 fiÓÙÔ˘˜. ∂fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ì ÙÔÓ ∞°√ƒ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ... ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙ· ÚÒÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÏȘ ¤Ó· fiÓÙÔ ·fi ÙËÓ ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫¿ÚÙÂÚ. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ‹Ú·Ó ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÊÙ¿ fiÓÙˆÓ, 8-1, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ó, ¿ÛÙÔ¯·, ¤Íˆ ·fi Ù· 6.75. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ +12, 18-6. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ÌfiÚÂÛ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ‰›¯ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ÙÚ›ÔÓÙ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ 1/7. ∏ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ +12, 24-12. √ ∞°√ƒ ¤‰ÂÈÍ ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ̤۷ Û ٤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ Ì ¤Ó· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 9-2, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ, 26-21. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ¯·Ï·ÚÔ›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜ Ó· ηϤÛÂÈ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù. øÛÙfiÛÔ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔÓ fiÓÙÔ (26-25), Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÏȘ ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÓÙ¤ÚÌÈ, Ì ÙÔÓ ∞°√ƒ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú‡ÙËÎ·Ó Î·È Ì ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ °ÎÂÙÛ‚›ÙÛÈÔ˘˜ ¤Ó· ÏÂÙfi ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ¤‰ˆÛ “·¤Ú·” ¤ÍÈ fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” (40-34). ΔÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‹Ù·Ó 40-36 ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔÓ ∞°√ƒ, fï˜ Ó·

™ÙË ªÔÓ·Îfi Î·È Â›ÛËÌ· Ô º·ÏÎ¿Ô ∂›Ó·È ϤÔÓ Î·È Â›ÛËÌÔ. °È· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô ƒ·ÓÙ·Ì¤Ï º·ÏÎ¿Ô ı· Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ˘, fiÔ˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ªÔÓ·Îfi. ∏ ˘fiıÂÛË ‹Ù·Ó “ÙÂÏÂȈ̤ÓË” , ˆÛÙfiÛÔ Â›¯·Ó Ì›ÓÂÈ Î¿ÔȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û˘Ìʈӛ·, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÂÙ‡¯ıË ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ªÔÓÂÁ¿ÛÎÔÈ Î·ÏˆÛfiÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi ¿ÛÔ Ì¤Ûˆ Twitter. “∂›Ì·ÛÙ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ Ô º·ÏÎ¿Ô Â¤ÏÂÍ ÙË ªÔÓ·Îfi ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ÙÈÌ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ì·˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ „ËÏ¿ Ë ÔÌ¿‰·” , ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ƒÈÌÔÏfi‚ÏÂÊ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 60 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô º·ÏÎ¿Ô ı· ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 14 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· οı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ı· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ∞°√ƒ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì‹ÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ηϋ ¿Ì˘Ó·, ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ó¤‚·Û·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ +8, 52-44. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ Î·Î¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÛÙÔ¯›· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ (5550), ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ŒÓ· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞°√ƒ, ¡ÙÔ‡‚ÓÈ·Î, ¿Óˆ Û ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ °ÎÂÙÛ‚›ÙÛÈÔ˘˜, ¤ÚÈÍ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ, 57-53. ∏ ·¿ÓÙËÛË, fï˜, ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË ·fi ÙÔÓ ™Ïԇη, Ô˘ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÛÎÔÚ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, 60-53. ªÂ ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î·, 63-53. √ ¡ÙÔ‡‚ÓÈ·Î, fï˜, ·¿ÓÙËÛÂ Î·È Ì›ˆÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÊÙ¿, 63-56, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 21 fi-

ÓÙÔ˘˜ Ì 5/6 ÙÚ›ÔÓÙ·. ™Â ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó·... ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË Î·È Ì ÙÔÓ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Îfi„ÈÌÔ ÛÙÔÓ ÃfiÚÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ì ‰›ÔÓÙÔ ¤Î·Ó ÙÔ 65-56. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤·ÈÍ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÛÔ‚·Ú‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Ì¤Û· Û ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ‹Á·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 17 (73-56). ¢È·‰ÈηÛÙÈο ‹Ù·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·È Û Ôχ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ηϿıÈ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ÙË Ó›ÎË 8772 Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 ÛÙË ÛÂÈÚ¿. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 24-12, 40-36, 60-53, 87-72. √§Àª¶π∞∫√™ (ª·ÚÙ˙Òη˜): ÿÈÓ˜ 8, ÕÓÙÈÙ˜ 10 (2), ™·ÓÔ‡Ï˘ 11 (2), ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ, ™Ïԇη˜ 5 (1), ¶¿Ô˘ÂÏ 5, °ÎÂÙÛ‚›ÙÛÈÔ˘˜ 8 (2), ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 15 (1), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 19 (1), °ÂˆÚÁ¿Î˘, ∫·ÙÛ›‚ÂÏ˘ 6. ƒ∂£Àª¡√ (°È·Ϥ˜): ÃÔÚÓ 13 (1), ∫·ÏÏÈÓÈΛ‰Ë˜, ¶ÚÔ‡ÈÙ 3 (1), ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ 6 (2), ΔÛfi¯Ï·˜ 2, ¡ÙÔ‡‚ÓÈ·Î 21 (5), ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ 12, ∫¿ÚÙÂÚ 3, §¿ÙÔ‚ÈÙ˜, ¶¤ÙÁÔ˘Â˚ 12.

Ÿˆ˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ™∂°∞™, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÒÓˆÓ ÛÙ›‚Ô˘.

∞˘Ùfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚË ¯·Ú¿, ÙÈÌ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ·Ù› ÂÌ›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›ÓÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È ˙ˆ‹ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ Î·È Ì ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ù· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ·fi ÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·ÙÚ·Ô‡˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ï‡ÛË

∏ ∂™∫∞£ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ۈ̷Ù›· ∞fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ¶·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ. ∂ÛÙ¿ÏË Ë ÁÂÓÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÂÚ. 2013-2014 Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. Δ· ۈ̷Ù›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÙËÁÔÚÈÒÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¶·›‰ˆÓ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È 2 ‚·ıÌÔ› ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ∂ıÓÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Δ· ۈ̷Ù›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÙËÁÔÚÈÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ¤Ó· ·fi Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ‹ ¡Â·Ó›‰ˆÓ. Δ· ™ˆÌ·Ù›· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ ÛÙȘ ʷӤϘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ-·ıÏËÙÚÈÒÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ú. 4-15. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ FIFA ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∂Ê‹‚ˆÓ (·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Î·È ÙÔÈο) ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 2 ÌfiÓÔ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ÙÔ 1995 Î·È ÔÈ ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ 1996-1997. ∂›Û˘, ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∂Ê‹‚ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 2 ·ıÏËÙ¤˜ 1998 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ. ™ÙȘ ¡Â·Ó›‰Â˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ 1995’96-’97 Î·È 3 ∫ÔÚ·Û›‰Â˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: 15-25 πÔ˘Ó›Ô˘: ∫·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ, ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁηٿıÂÛË ÛˆÌ·Ù›ˆÓ.

1-10 πÔ˘Ï›Ô˘: ªÂÙ·Áڷʤ˜ ·Ô‰ÂÛÌ¢ı¤ÓÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ.

26-30 πÔ˘Ó›Ô˘: ÀÔ‚ÔÏ‹ ÈÓ¿ÎˆÓ ·ıÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ̤¯ÚÈ 10 ·ıÏËÙÒÓ ÁÈ· οı ۈ̷Ù›Ô. ∫¿ı ۈ̷ÙÂ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 2 ·ıÏËÙ¤˜, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂχıÂÚ˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ‹ ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ ̤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 10 ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ. ∫¿ı ۈ̷ÙÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ 2 ·ıÏËÙ¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ÂÙÒÓ ‹ÙÔÈ ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ÙÔ 1982 Î·È ÚÈÓ.

ª¶∞∫√™

“¶ÚÔÛ‡¯ÔÌ·È ÁÈ· ÙÔÓ °È¿¯Ô Î·È ÙËÓ ·ÏËÙÔ·Ú¤·”

™ËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÛÙ›‚Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª È· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂°∞™ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙȘ 22-23 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙ· ΔڛηϷ, ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ Ó¤ˆÓ-ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ∞Ïη˙¿Ú Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙȘ 29 Î·È 30 πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂΉ‹ÏˆÛË “Run Greece” Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÁÒÓˆÓ ‰ÚfiÌÔ˘ ÂÓfi˜, ¤ÓÙÂ Î·È 10 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ .

27

∫·ıfiÏÔ˘ ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯·ÛÂ Ô ¢ËÌ‹-

ÁÈ· ÙËÓ ÓÂÔÏ·›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÔÙÂÏ› ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· „˘¯È΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘Á›·, ·ÔÙÂÏ› ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ηχÙÂÚË ˘Á›· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜” . ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·ÚfiÓÙ˜ ·ÎfiÌË ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ §·˚ÎÔ‡ ª·˙ÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡-ÀÂÚ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °Ô‡Ï·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÈÒÙ˘, Ô ÁÂÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂∞™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∏Ï›·˜ ∫·Ê¤˜, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™∂°∞™ Î.Î. ¢. ÷¯¿Ó˘ Î·È ¶ÂÙÛԇϷ˜ π., Î·È Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™∂°∞™ Î·È Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ “Run in Greece” ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÙÛÈÒÚ·˜.

ÙÚ˘ ª¿ÎÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÙÂÚÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, °È¿ÓÓË ∫·¸ÌÂÓ¿ÎË, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∏ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Â¤‚·Ï ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ Â›ÏË͢ Î·È Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÙˆÓ fiÛˆÓ Â›·Ó (“Ó›ÎËÛÂ Ô °È¿¯Ô˜ Î·È Ë ·ÏËÙÔ·Ú¤· ÙÔ˘” ) ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 20 ËÌÂÚÒÓ. ∫·ÙfiÈÓ ·˘Ù‹˜ ÏÔÈfiÓ, Ô ª¿ÎÔ˜ ÚÔ¤‚Ë Û ÌÈ· -·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÚˆÙfiÙ˘Ë- ‰‹ÏˆÛË ÌÂٷ̤ÏÂÈ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ “arcadiasports” : “¢ËÏÒÓˆ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ Û·˜ ÛÙȘ 30/5 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙˆÓ 20 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÌÂٷ̤ÏÂÈ·, ı· ÚÔÛ‡¯ÔÌ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ¤¯ÂÈ Ô £Âfi˜ ηϿ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ °È¿¯Ô Î·È fiϘ ÙȘ ·ÏËÙÔ·Ú¤Â˜ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜” . ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·¸ÌÂÓ¿ÎË, ˆÛÙfiÛÔ, ÎÈÓ‹ıËΠ۠Ôχ ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ ‡ÊÔ˜. ªÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ “arcadia-sports” , Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ¤ıÂÛ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ fiÛ· ›Â, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ŸÙ·Ó Ô °È¿¯Ô˜, Ë Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ·Ï‹Ù˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó “ÓÙÔ˘” ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÔÓ·ÙÈÛÙÔ› Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ªÔÚÈ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, ÙfiÙ ÎÈ ÂÁÒ ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ÊÙ‡Ûˆ, ı· ·Ó·Î·Ï¤Ûˆ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔ˘” .

To EXTRA 5 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5, 7, 17, 29, 35 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 5, 19, 20, 23, 27.

28

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ∂∫£∂™∂π™

—™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ıÂÌ·ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞Ï. ∫. ¢¿ÌÙÛ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “πÛÙÔڛ˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Ù· ÛÒÌ·Ù·” Ì ÂÈÏÔÁ¤˜ 58 ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ·fi ΔÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô “º›Ï˜ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô. Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔȶ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ˆ˜ ÙȘ 12 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ › ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5/6 Î·È ÒÚ· 7 ¤ÚÁˆÓ ·fi Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ·ÔÌ.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶·Ú¿ÏÈÔ” , ÛÙËÓ ·ÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜. Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ —∏ ÂÚÈÔ‰È΋ ¤ÎıÂÛË “ªÈÙˆÓ Î.Î. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË Î·È æ·ı¿. Ï‹ÛÙ ̷˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘Û›Ԕ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ.

£∂∞Δƒ√

—√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ªËÏÂÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√È ıÂÔ› ÛÙËÓ Athensland” ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ªËÏÂÒÓ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 2 ¢ÚÒ (ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ - ˘¤Ú ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ).

∫π¡∏ª∞Δ√°ƒ∞º√™

— Œˆ˜ Î·È ÙȘ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ë Ù·ÈÓ›· “√È ¿ıÏÈÔÈ” ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û ÌÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹, ÛÙȘ 21.00, ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” . ∏ Ù·ÈÓ›· ı· ÚÔ‚ÏËı› Ì „ËÊȷ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È ‹¯Ô, ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

ºøΔ√°ƒ∞ºπ∞

—™ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ƒÈ‚¤ÏÏË, ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘): 10:00 - 18:00.

ª√À™π∫∏

—ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜” (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜-ÙÚÔÌ¤Ù·, ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË-È¿ÓÔ, ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹-‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ) Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ 1Ô ªÔ˘ÛÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ™ÎÔ¤ÏÔ˘ 2013, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “√ƒº∂∞™” Ì ¤ÓÙ¯ÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ™ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÌÂÛfiʈÓÔ˜ Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ √™∂ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ·È‰ÈΤ˜) Î·È ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ë ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘.

¢π∞º√ƒ∞

—√ ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ - ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi˜ - Â͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∞ÊÂÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ “√È ·Ê¤ÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ ŸÚıÚÔ Î·È ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ, ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘, Ë̤ڷ Ù˘ ™·Ì·Ú›ÙȉԘ, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÔÌÈÏ›· Ù˘ Î. ∂ϤÓ˘ ∫·ÛÛÂÏÔ‡ÚË - ÷Ù˙Ë‚·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë, Ì ı¤Ì·: “∏ ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·” . ™ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ “Δ· ∞ʤÙÂÈ· 2013” .

—™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

—∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21:00 ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ‚Ú·‰È¿ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÛÙÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6977619917 Î·È 6944501184.

—ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 3 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:30 Ì.Ì. ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· ÙÔ˘ “™›ÙÈ Ù˘ √‰ËÁÔ‡” (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26) ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ‚Ú·‰È¿ Ì ÛÈÙÈÎÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È ÙÛ›Ô˘ÚÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ΔÚÈÙ¿Î˘ μ·Û›Ï˘, È·ÙÚfi˜ Ì ı¤Ì· “∏ ‚ÔÙ·ÓÔıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜” . ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 10,00 ¢ÚÒ.

—√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÚÈÓ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Xenia ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. (∫Ú‡Ô È¿ÙÔ - ÎÚ·Û› - ÌÂψ‰›Â˜ Ì ·ÎÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È È¿ÓÔ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜: ÙËÏ.

24210 - 30121 Î·È ÎÈÓ. 6944 410944, 24210 - 35921.

— ∏ ∫ÚËÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ “∞Úο‰È” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5/6 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ªËÏ›Ó˘ 1 Î·È ÒÚ· ·fi 5 Ì.Ì. ¤ˆ˜ 9 Ì.Ì. √È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ¤ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 3/6 ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 Ì.Ì. ∞ÓÔÈÎÙ¿ ı· Â›Ó·È Ù· ÁÚ·Ê›· 6-9 Ì.Ì. ª¤ÏË Ù˘ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ: ™ÔÊÔ˘Ï¿Î˘ ∞ÓÙÒÓ˘, μ·ÛÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· Î·È ∫ÔÙÛÔÏ¿Î˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™

—∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ (§. ∫ÂÚΛÓË, Û‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ¿Ù˘ Î·È Ô¯˘Úfi ƒÔ‡ÂÏ) ÛÙȘ 8 Î·È 9/6. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 2421058768 Î·È 6948503141.

—ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ 7-8-9 πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙȘ 3 Ì.Ì. ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶¿Ô˘. ΔËϤʈÓÔ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ 6932222440.

—√ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ (22-24/6) ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙË ™‡ÚÔ. ΔÈÌ‹ 180 ¢ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3), ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 35915, 6944 368171, 6944 862804.

—√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰fiÎˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫··‰ÔΛ· ÙˆÓ ƒˆÌÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ 5/7 ̤¯ÚÈ 13/7. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÙËÏ 2421035860 Î. ª·ÎË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë.

— ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ §È‚¿‰È - √χÌÔ˘ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ªÔÓ‹ ™·ÚÌÔ‡ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √.∞.∂.∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ: ∫˘Úȷ΋ 9/6 ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ - Â˙ÔÔÚÈ΋, ΔfiÚÓÔ˜ - ÌÔÓÔ¿ÙÈ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒÓ - ÙfiÚÓÔ˜, ˆ..: 4μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 16/6 ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋, Ì¿ÓÈÔ, ¶Ô˘Ú› - ∞Ó¿ÏË„Ë - ÃÔÚ¢Ùfi, ˆ..: 3- μ.¢.: 1/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-¢Â˘Ù¤Ú· (ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜), •¿ÓıË - ¶ÔÌ·ÎÔ¯ÒÚÈ· - ¡¤ÛÙÔ˜ (‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ •¿ÓıË), Â˙ÔÔÚÈ΋, ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ◊Ș Â˙ÔÔڛ˜, ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙ· ¶ÔÌ·ÎÔ¯ÒÚÈ·, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ¶fiÏË Ù˘ •¿Óı˘. ¢·ÏÌ·ÙÈΤ˜ ∞ÎÙ¤˜: 8/7-15/7, ‹Ș Â˙ÔÔÚÈΤ˜ ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: °Ú·Ê›· Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™fiψÓÔ˜ 2, ÙËÏ. 24210-24290, ÒÚ˜: Úˆ› ¢-¶: 10.00 - 12.00 ·fiÁÂ˘Ì· ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 6.00 - 8.00 Ì.Ì. ∫ÈÓËÙfi Û˘ÏÏfiÁÔ˘: 6976904236.

™∞μμ∞Δ√ 1 I√À¡π√À 2013

ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÈηÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· μ. Î·È ª. £ÂÔ¯·Ú¿ÎË

ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÎÚÔ˘Ï¿Î˘, Ë ∞ÚÌÔÓ›· ÙˆÓ ∂ÈÎfiÓˆÓ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

“A

fi ÙfiÙ Ô˘ ı˘Ì¿Ì·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙·, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÔÓÂÈÚ‡ÙËη Ó· Á›Óˆ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ¿ÏϘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘, fiˆ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ ÌÔ˘ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ¢ÔÍÈ¿‰Ë Î.¿.” . ∞˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÌÈ· ·ÊÔÏÈÛÙÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ϤÔÓ Î·È ÔÏÏ·Ï¿ ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÎÚÔ˘Ï¿Î˘, Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜ μ·Û›ÏË Î·È ª·Ú›Ó·˜ £ÂÔ¯·Ú¿ÎË. ∂›Ó·È Ë ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “ª·ÎÚÔ˘Ï¿Î˘, Ë ∞ÚÌÔÓ›· ÙˆÓ ∂ÈÎfiÓˆÓ 1956-2013” , Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÛÙȘ 15 ª·˝Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ, ÏfiÁˆ ·Ó·Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, Ì·ÛÙÈ˙fiÌÂÓÔ ÎÈ ·˘Ùfi ·fi Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÎı¤ÛˆÓ, ÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÿ‰Ú˘Ì· μ·Û›ÏË Î·È ª·Ú›Ó·˜ £ÂÔ¯·Ú¿ÎË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Î¿ıÂÎÙ· ÙÔÓ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ηÈ, ΢ڛˆ˜, Û ÂΛÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ.

● ∏ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “ª·ÎÚÔ˘Ï¿Î˘, Ë ∞ÚÌÔÓ›· ÙˆÓ ∂ÈÎfiÓˆÓ 1956-2013” ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· μ. Î·È ª. £ÂÔ¯·Ú¿ÎË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘

∏ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ª·ÎÚÔ˘Ï¿ÎË, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÍÈÔÛ‹Ì·ÓÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÔÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÂÓfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ô˘ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Û ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ Ù¤¯Ó˘, ÂËÚ¤·Û·Ó ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Δ· ·ÈÛıËÙÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ - ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1940 ÛÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ™‡ÚÔ˘ - ÓÔÌ›˙ˆ Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ¤ÁÈÓ Ô›ËÛË Î·È Ë Ô›ËÛË Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ Î·È ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÙËΠÛÙÔÓ Î·Ì‚¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜. ∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘

ª·ÎÚÔ˘Ï¿ÎË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Ì ٷ Ï‹ÚË ÏËÚÔÊÔÚȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ô˘ ÂΉfiıËΠ̠ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Δ¿ÎË ª·˘ÚˆÙ¿ Î·È ÌÂ Û˘Óԉ¢ÙÈο ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ÕÁÁÂÏÔ˘ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿, ª¿ÓÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ÿÚË ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë, ¡›ÎÔ˘ ªËÏÈÒÓË, μ·Ùڛ΢ ™˘ÏÈ¿‰Ë, ¡›ÎÔ˘ ™Ù·ÌÔÏ›‰Ë Î·È °È¿ÓÓË ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë. Δ· ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È, ÊÈÏÔÙ¯ӋıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ª·ÎÚÔ˘Ï¿ÎË ·fi ÙÔ 1956 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™‡ÚÔ, ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÌÂٷΛÓËÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ·fi‰ÔÛË Ù˘ Á·Ï‹ÓÈ·˜ ÂÓ·Ù¤ÓÈÛ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. “Δ· ·ÓıÚÒÈÓ· ËÌ›Á˘ÌÓ· ÛÒÌ·Ù· - ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ª¿ÓÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ - ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ¿ÏÔÁ·, Û΢ÏÈ¿, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, Ê˘Ù¿, ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·È ÊÚÔ‡Ù·, fiÏ· Ì·˙› Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ë ÎÔÛÌÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ٷ Ù·ÂÈÓ¿ Ï·˚ο Û›ÙÈ· Ù˘ ™‡ÚÔ˘, fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó Ì ٷ Á‡Úˆ ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ” . ∫È ·ÎfiÌ· Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Δ¿Î˘ ª·˘ÚˆÙ¿˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∏ ·ÚÌÔÓ›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ª·ÎÚÔ˘Ï¿ÎË, ÌÈ· ı¤ÛË Î·È ÌÈ· ¿Ô„Ë Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Ì ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÙfiÏÌË” .

∂ÈÛΤÊıËΠÙÔ ÓËÛ› ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ∏ ºπ§∞ƒª√¡π∫∏ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ fiÏ˘ Bad Liebenzell Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. £ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÂÙԛ̷ÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜, Ù· ÔÔ›· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∑·¯·Ú›·˜ ª·ıËÓfi˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞™ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÛÔ‡ÚÔ˜. ∏ fiÏË Bad Liebenzell ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ª¤Ï·Ó· ¢Ú˘Ìfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë Î·È ‰‹Ì·Ú¯fi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô VOLKER BAUERLE, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ¤ÓÙ ̤Ú˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ›¯·Ó ÍÂÓ¿ÁËÛË Û fiÏ· Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘-

● ∏ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ fiÏ˘ Bad Liebenzell Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÂÈÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ

ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ¯¿ÚËÎ·Ó ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ Î·È ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ∂ÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙË ªÂ۷ȈÓÈ΋ ¶fiÏË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ “∫¿ÛÙÚÔ” , ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô “ªÔ˘ÛÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ÙÔ μÈfiÙÔÔ ÙˆÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ Î.¿. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Ô

‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÛÛÔ‡ÚÔ˜. ™ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ . πˆÛ‹Ê Î·È Ô ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈfiÙ·ÙÔ˜ . §Ô˘Î¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·. ™ÙfiÏÈÛ·Ó Ì fiÌÔÚʘ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ ÓËÛ› ·›˙ÔÓÙ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›·. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤·ÈÍ·Ó ÌÔ˘ÛÈ΋

ÛÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙÔ Â›ÛËÌÔ ‰Â›ÓÔ Ô˘ ·Ú·Ù¤ıËΠÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô SKIATHOS PALACE, ÙÔ ÔÔ›Ô Úfiı˘Ì· ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜, ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ Ì·˙› Ì ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ‰ÒÚˆÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜, ·Ú¤ıÂÛ ‰Â›ÓÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Ù˘ fiÏ˘ Bad Liebenzell, Ô Â›ÙÈÌÔ˜ ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Î. °. ¶··Ú›˙Ô˜. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ fiÏ˘ Bad Liebenzell Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÂÈÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¿Óˆ Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ „˘¯ÚÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ˙ÂÛÙ‹, ÊÈÏÈ΋ Î·È ÂÁοډȷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiÙ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë Î·Ú‰È¿.

μÈ‚Ï›· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË

°È·ÁÈ¿‰Â˜ Ì “ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜” Δ∏ ÓÔ˘‚¤Ï· Ù˘ ¡ÙfiÚȘ §¤ÛÈÓÁÎ

·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ √È ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË Ë ∞Ó ºÔÓÙ¤Ó, Ì ٛÙÏÔ “π‰È·›ÙÂÚ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜” (ÚˆÙfiÙ˘Ô˜ Ù›ÙÏÔ˜: “Two mothers” ) Î·È ÙȘ ¡·fiÌÈ °Ô˘fiÙ˜ Î·È ƒfiÌÈÓ ƒ¿ÈÙ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ §¤ÛÈÓÁÎ ‰‡Ô ʛϘ ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÙÔÓ ¤ÊË‚Ô ÁÈÔ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Î·È Ë Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. ∏ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Ì ¡fi-

ÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ Ì¤Û· ·fi Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ÙË Á˘Ó·ÈΛ· „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË. §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË: ∏ ƒÔ˙ Î·È Ë §ÈÏ Â›Ó·È ÎÔÏÏËÙ¤˜. ªÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÈ·˜ Âȉ˘ÏÏȷ΋˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ fiÏ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÚ·Ê› Ì ٷ ›‰È·, Ï›ÁÔ Ôχ, ‚ÈÒÌ·Ù·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÎÔÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, Ì ¤Ó·Ó ·ÚfiÌÔÈÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∏

Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ȉȷ›ÙÂÚË Î·È Ë ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·ÏËıÈÓ‹ Î·È ·‰È¿Û·ÛÙË. √È ¤ÊË‚ÔÈ ÁÈÔÈ ÙÔ˘˜ - ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ Ì·Ó¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ÂȉÈο ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÿ·Ó ¤¯·Û ÙÔÓ Ì·Ì¿ ÙÔ˘ Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· - ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô, ˙ÂÛÙfi ηÏÔη›ÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÓÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· fiÏ· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÈÁfi‚Ú·˙·Ó ÁÈ· ηÈÚfi ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó fiϘ ÔÈ È-

ÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· Ù· ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰Â‰Ô̤ӷ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ™‡Ó·Í˘ ΔÔÈÎÒÓ ∞Á›ˆÓ ™Àª¶§∏ƒø¡√¡Δ∞π ÂʤÙÔ˜

40 ¤ÙË ·fi ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Ù˘ ™˘Ó¿Íˆ˜ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∞Á›ˆÓ. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ™·Ì·Ú›ÙȉԘ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ Ù.Â. Ë ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ı· ÂÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤˙ËÛ·Ó ‹ Ì·ÚÙ‡ÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∂›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÂÁÂÚı› ÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔÓ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∞Á›ˆÓ. ™‹ÌÂÚÔÓ ÙÔ ÂÛ¤Ú·˜ ÒÚ· 7 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ πÂÚÒÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ, ∞Á. °Â‰ÂÒÓ, ∞Á. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, √Û. °ÂÚ·Û›ÌÔ˘, √Û. ™˘ÌÂÒÓ. £· „·Ï› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. Δ· πÂÚ¿ §Â›„·Ó· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5Ë πÔ˘Ó›Ô˘ Ù.Â. ∫¿ı Ë̤ڷ ı· ÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ Úˆ› Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ ÂÛ¤Ú·˜ ¿ÏϘ ÈÂÚ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›·. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÂȘ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹Ó ÙˆÓ πÂÚÒÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ, ÛÙȘ πÂÚ¤˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›·Ó ÂÍ ·˘ÙÒÓ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂȘ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÔ¯‹ Ì·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÕÁÈÔÈ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ¿ Ì·˜.

“∏¯ÔÁˆÁÚ·Ê›·” ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ ∞£∏¡∞, 31.

ªπ∞ ˯ËÙÈ΋ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ̤۷ ·fi ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ “∏¯ÔÁˆÁÚ·Ê›·” , Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ °ÂˆÚÁ›·˜ ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‚›ÓÙÂÔ Î·È ‹¯Ô˘, Ì ı¤Ì· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·Ôı‹ÎË Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 260, ·fi Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ. “∂›Ó·È ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÔÈ ÙÚfiÔÈ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂ ª¶∂, Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜. ∑ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›·, fiÔ˘ ‹Á ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÌfiÓÈÌ·. ™Â ÌÈ· ‰È΋ Ù˘, ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤· ·Ó¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë, Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Û‡ÓıÂÛ˘ Î·È ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛ˘, Ì ¤Ó·Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹-ÂÚÊfiÌÂÚ, Ì·ÁÓËÙÔÙ·ÈÓ›· Î·È live electronics. ™ÙËÓ “∏¯ÔÁˆÁÚ·Ê›·” Ë ÚˆÙÔÔÚ›·, Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʈӋ˜, ‹¯ˆÓ ·ÎfiÌ· Î·È ıÔÚ‡‚ˆÓ, “ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜” ·fi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “ª·ÛÛ·Ï›· 2013, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” . ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 17 πÔ˘Ï›Ô˘.

™ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙÔ 2Ô ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

∂ÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ¯ÔÚˆ‰È·Î¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ

™

ÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·fi ÎfiÛÌÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 ª·˝Ô˘ ÙÔ 2Ô ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (¢.√.∂.¶.∞.¶. ¢∏.¶∂.£∂.) Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÙ‹ÛȘ ¯ÔÚˆ‰È·Î¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “¿ÓÙÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¯ÔÚˆ‰È·ÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È, ÂÓÙ¤ÏÂÈ, ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. °È· ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ‹Ù·Ó Ë 18Ë ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÈΛÏÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·fi ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡¤ˆÓ ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ “√ º¿ÚÔ˜” Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙËÓ Î. ƒÂ‚¤Îη ºÂÏÂΛ‰Ô˘, Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙËÓ Î. ∂ϤÓË ∑ȿη Î·È Ë ‚Ú·‰È¿ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙË ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ȉڇıËΠÙÔ 1994, Â›Ó·È ÌÈÎÙ‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 50 ̤ÏË, Ì ÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¯ÔÚˆ‰È·Î¿ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÔÈΛÏÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ. ΔË ÃÔÚˆ‰›· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ·fi ÙÔ 1995 Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Î. ¶. ¶ÂÏÂοÓÔ˜, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏.¶∂.£∂, Î. ∂. ΔÛ¿Ì˘, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. £. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜, Ô

ÚÈÔ¯‹” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ۯÂÙÈο Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. ¶ÂÏÂοÓÔ˜. ∞Ó¿ÏÔÁË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÙÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì·, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ÃÔÚˆ‰›· °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Î·È ∞ı‡ÚˆÓ Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ΔÛ¤ÚÓÔ, Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶˘Ï·›·˜ ÃÔÚÙÈ¿ÙË Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ȉڇıËΠÙÔ 1995 Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ¯ÔÚˆ‰Ô‡˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ΔËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ‰È‰·Ûηϛ· ¤¯ÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Î. μÏ¿Û˘ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ™. ÷ÏÎÈ¿˜, Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ °Ú. ™ÂÏËÌ¿˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘.

¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

ª·ıËÙ¤˜ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ “¶›ÛÙË” ªπ∞ fiÌÔÚÊË ÁÈÔÚÙ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙË ¢Â˘-

Ù¤Ú· 27 ª·˝Ô˘ Ù· 4Ô, 33Ô, 10Ô Î·È 32Ô (ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ) ¡ËÈ·ÁˆÁ›· μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ÓÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ “¶›ÛÙË” . ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ “¶›ÛÙ˘” Ë Î. ∂ϤÓË ∑·¯·ÚÈ¿‰Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹: “ŸÙ·Ó Ù· Ì·ÏfiÓÈ· ¤Ù·Í·Ó „ËÏ¿, ÛËÎÒıËÎ·Ó ¯ÂÚ¿ÎÈ· ÁÈ· Ó· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù˘ ÛΤ„˘ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÓÔÂÚfi ηڿ‚È Ù˘ ÂÏ›‰·˜ Û οÔÈ· ¿ÏÏ· ·È‰È¿, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó, Ô˘ ‰Â ı· ¿Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ó· Ï·ÙÛÔ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÓÂÚ¿, ‰ÂÓ ı· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ·ÌÌfiηÛÙÚ·. °È·Ù› ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ÛÙfi¯Ô, Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹. ∂›Ó·È Ù· ·È‰¿ÎÈ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·È “ÔÓËÚ‹” ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘, Ô˘ Ì¿¯ÂÙ·È Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯·Ú¿˜ Î·È Ó· Ù· ÛÚÒÍÂÈ Û ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÛËÏȤ˜. Δ· Ô˘ÏÈ¿ ‰ÂÓ Ê˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È ÎÈ Ë ÂÏ›‰· ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ. ∫È fiÙÈ ÎÈ ·Ó οÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÁÚÈ¿, Ì¿ÁÈÛÛ·, Ë ·ÚÚÒÛÙÈ·, fiÔȘ ÌÔÚʤ˜ ÎÈ ·Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·¯, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÌ›˜ ı· Ù˘ ÍÂʇÁÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·›ÍÔ˘Ì Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ı· Ù· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÛÙ· ÂÚÈ‚fiÏÈ· ÙÔ˘ ¯·ÌfiÁÂÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¯·Ú¿˜. ∫È ÂÓÒıËÎ·Ó Ù· Ì·ÏfiÓÈ· Ì ٷ Ô˘ÏÈ¿ Î·È ÛÎfiÚÈÛ·Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Ù˘ χ˘ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù· ÊÈÏÈ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ “§ÈfiÁÂÚÌ·” , ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ·Ê›Û˜ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ë ¶π™Δ∏. ΔÔ˘˜ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Ì·ÏfiÓÈ· Î·È Ù· ¤Ù·Í·Ó „ËÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ

● √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿ Ì ÓÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ

ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙȘ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜: μ·ÚÛ¿ÌË ºÈÏ›ÙÛ·, ∫Ô˘ÙÛÔ‚·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ‰ÒÚ·, ™ÂÚÈÒÙÔ˘ ¡ÈÎÔϤÙÙ·, °·˚Ù¿ÓË ∂˘‰ÔΛ·, °È·ÓÙÛ‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ πˆ¿ÓÓ·, ∑Ô‡˙Ô˘Ï· ∫·ÙÂÚ›Ó·, ¶·Ï¿Ûη ∫·ÙÂÚ›Ó·, ∂‡Ë ªÂÚÁÈ·Ï‹ Î·È ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÷Ù˙ËΈÙԇϷ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ª·˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·ÛÔ‡Ï˘ Î·È Ë Û¯ÔÏÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ª·Ú›· ¶ÔÈÌÂÓ›‰Ô˘”

¢ˆÚËÙ¤˜ ·Á¿˘ ∏ Î. ºÈÏ›ÙÛ· μ·ÚÛ¿ÌË, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 4Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰·ÁˆÁÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÁÓˆÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ËıÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ª¤Û· ·’ ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú¿ÛË Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹Û·Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂ-

29

ΔÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ∏ ∂§§∏¡π∫∏ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·- ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∂Ή‹ÏˆÛË-ΔÂÏÂÙ‹ μÚ¿‚¢Û˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ ∂’ Î·È ™Ù’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ 7Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi “¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο” . £· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ∞ÚÈÛÙÂ›Ô ‹ μÚ·‚›Ô. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹) ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘.

● ªÂ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 2Ô ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∂. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ˘, ·Ú·Ù¤ıËΠÁ‡̷ ÛÙ· ̤ÏË ÙˆÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ÚfiÛÊÂÚÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¯ÔÚfi˜. Δ· ‰¤ÛÌ·Ù· ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ Á‡̷ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËΠ̠ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ μ·Û›ÏË ∞Û‰ÂÚ¿ÎË, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘˜. “Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ú¿ÍÂȘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ fiÏË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ı¤ÚÌË ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â-

™∞μμ∞Δ√ 1 I√À¡π√À 2013

Ù·‰ÒÛ·Ì ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ, ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∏ ¤ÌÚ·ÎÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ˙ˆ‹˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿, ÒÛÙ Ӓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ·Á¿Ë Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ªÔÚԇ̠fiÏÔÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ‰ˆÚËÙ¤˜ ·Á¿˘” ÂÚ¿Û·Ì ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ “¶›ÛÙ˘” ” . Δ¤ÏÔ˜, Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ 33Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋. Δ· ·È‰È¿ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó Î·Ú·‚¿ÎÈ· Î·È ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÚÔʤ„Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÎÈ ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ “¶›ÛÙË” Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ë ¯·Ú¿ Ô˘ ¤ÓÈˆÛ·Ó ÂΛÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ó· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÙ·‰Ôı› Î·È ÛÙ· ·È‰¿ÎÈ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ·˘Ù‹ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË”. ¢·Ó. ¶ÈÎ.

ŒÎıÂÛË ÌÂ Ó¤Ô ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ì¿ÓË ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ∞گ›ˆÓ, Ë ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù· °ÂÓÈο ∞گ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ (°.∞.∫.) - ∞گ›· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÁηÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “ΔÔ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ∫·Ú·Ì¿ÓË Î·È Ô ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 3 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ΔÛÈÎÚ›ÎË (°·Ì‚¤Ù· Î·È π¿ÛÔÓÔ˜) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÙ‹ ÁÈ·ÙÚÔ‡ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·Ú·Ì¿ÓË Î·È ÙÔ˘ Û·Ó·ÙÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ “∏ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˜ ¶ËÁ‹” ÛÙ· ÿÓÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ¢Â˘Ù¤Ú· ¶·Ú·Û΢‹, 10.00-13.00, 18.0021.00.

√ÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË” Δ∞ ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ· Ù˘ ∫∂∫¶∞ ¢π∂∫ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ∂.°.∂ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì ÙÔ ∫™˘™∂ (∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË - ∏ Û¯¤ÛË ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ” ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ (‰/ÓÛË: ∞fiÏψÓÔ˜ Î·È ∫Ú·Ù›ÓÔ˘, ÙËÏ: 2421071291). ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫™˘™∂ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÔ‡ÙÔ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 30

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

K§EI™IMO TH™ 31∏™ ª∞´√À

™‡Ì‚ÔÏÔ

ªÂÙÔ¯‹

°ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∞¢∞∫ ¢∞∫∂Δ30 ∞™∫√ ∞§∞¶π™ ∞Δ∂ƒª ∞¡¢ƒ√ ∞Δƒ∞™Δ ∞™Δ∞∫ ∞§º∞ ∞§™π¡ ∞§Δ∂∫ ∞§Δπ ∞ΔΔπ∫∞ √Δ√∂§ μÀΔ∂ ™∂¡Δƒ ∂∂∂∫ ∫√ª¶ ™¶π ™∞π∫§ §∞π∫∏ ¢π√¡ √ƒ∞√ƒ∞ ∂¡μπ ∂¶™π§ ∂Àƒøμ ∂À¶ƒ√ ∂¢ƒπ¶ ∂Àƒ√ª ∂à ∂ºΔ∑π ∫Àƒª μ√à ª∂ƒ∫√ º§∂•√ º√ƒ£ ºƒ§∫ ºƒπ°√ ∏√§ ∫√À∂™ §À∫ ∞μ∞• ª¶∂§∞ ∫§∂ª §∞ª¢∞ §∞μπ §√°√™ ªπ° ª∂¡Δπ ª∂μ∞ ª§∞¡Δ ªπ°ƒ∂ ª§™ ª√¡Δ∞ ∞§∫∞Δ √§∫∞Δ ¶¶∞∫ ¶∞™∞§ ¶∂ƒº ¶∞¶ ¶ƒ√º ¶ƒ√ ∫√À∞§ ∫∞ª¶ ƒπ§∫∂ ∞ƒμ∞ ™∞Δ√∫ ™¶∂π™ ™¶π¡Δ ™¶ƒπ ∂¡∫§ø °∂¢ À∞§∫√ ∏ƒ∞∫ ∞Δ∂ ∞∂°∂∫ ∞ƒ∞π° ∞£∏¡∞ ∞π√§∫ ∞∫ƒπΔ ∞§∫√ ∞§ªÀ ∞§Δ∂ƒ ∞°∫ƒπ ∞¡∂∫ ∞¡∂¶ ∞¡∂¶√ ∞™∞™∫ ∞™Δ∏ƒ ∞ΔΔπ∫ ∞Δ∂∫ ∞Ã√¡ μ∞§∫ μ∞ƒ° μ∞ƒ¡∏

ETF FTASE ETF GREECE & TURKEY 30 A.S. ∞.∂. (∫√) ALAPIS ALMA-∞Δ∂ƒªø¡ ALPHA TRUST - ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞ ALPHA TRUST ∞∂ ∂¶∂¡¢.À¶∏ƒ∂™πø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ALPHA Δƒ∞¶∂∑∞ ALSINCO ALTEC ∞μ∂∂ (∫√) ALTIUS ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ATTICA ∞. ∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡ AUTOHELLAS BYTE COMPUTER CENTRIC ∞.∂ COCA COLA HELLENIC COMPUCON CPI ∞. ∂.

CYCLON ∂§§∞™ CYPRUS POPULAR BANK DIONIC AEBE DIVERSA ∞∂ ENVITEC ∞∂ (KO) EPSILON NET ∞μ∂E (KO) EUROBANK ERGASIAS ∞∂ EUROBANK PROPERTIES EURODRIP EUROMEDICA ∞.∂.

EUROXX F.G. EUROPE ∞.∂.

F.H.L. ∏.∫Àƒπ∞∫π¢∏™ FASHION BOX FHL MERMEREN FLEXOPACK ∞.∂.μ.∂.¶. (∫√) FORTHnet A.E. (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ FRIGOGLASS HELLAS ON LINE Info-Quest INFORM ¶. §À∫√™ J. - P. - ∞μ∞• ∞.∂.

JUMBO KLEEMAN HELLAS LAMDA DEVELOPMENT LAVIPHARM Logismos MARFIN I.G. MEDICON MEVACO MICROLAND MIG REAL ESTATE MLS MODA BAGNO NEXANS OLYMPIC CATERING PAPERPACK PASAL ∞∂ PERFORMANCE PLIAS PROFILE PROTON BANK QUALITY AND RELIABILITY REDS RILKEN S - B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ ∞.∂.

SATO A.E. SPACE HELLAS SPIDER SPRIDER UNITED TEXTILES VELL GROUP YALCO ∞.°.∂.Δ. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.Δ.∂. ∞.∂. ∞∂°∂∫ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞£∏¡∞ ∞.Δ.∂. ∞π√§π∫∏ ∞.∂.∂.Ã. ∞∫ƒπΔ∞™ ∞.∂. ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞§√ÀªÀ§ ªÀ§ø¡∞™ ∞§Δ∂ƒ ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞¡∂∫ ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞.∂. (¶√ `90) ∞¡∂∫ ∞.∂. (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ ∞ΔΔπ-∫∞Δ ∞.Δ.∂. ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞Ã√¡ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ μ∞§∫∞¡ ∂•¶√ƒΔ μ∞ƒ∞°∫∏™ μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™

TÈÌ‹

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

1.014,53

1,98

3,36 9,1 0,345

3,07% -0,76% 0,00%

23,4 0,919 6,25 0,67 0,007 0,045 0,329 2 0,453 0,261 20,08 0,076 0,19 0,514 0,04 0,142 2,29 1,39 0,51 0,389 6,95 1,53 0,402 3,25 0,578 0,821 4,45 4,05 0,581 2,53 5,45 0,383 1,05 1,53 1,54 7,74 1,6 4,26 0,163 0,549 0,321 0,524 1,4 1,4 2,87 0,283 2,44 0,699 0,203 2,52 0,59 1,1

0,00% 1,13% 10,38% 7,14% -4,91% -1,48% 1,12% 1,16% -1,42% -5,94% 9,13% 5,19%

29,24% 12,10% 0,00% -1,71% -0,34% -2,84% 7,75% -1,70% -7,48% 5,42% 3,81% 0,00% -0,65% 4,76% 11,69% -3,03% 0,00% 17,27% -9,83% 5,43% -2,78% -14,63% 3,61% -2,41% -6,87% 17,28% -19,76% 1,90% 0,00%

0,79 0,505

-7,28% -4,72%

5,82 0,08 2,18 0,068 0,031

0,34% 14,29% -0,91% -19,05%

0,053 0,17 1,37 0,131 3 0,226 1,13 0,271 0,56 0,578 0,096 0,096 1,78 0,4 3,91 0,043 0,8 0,15 0,22 0,715 0,147

3,92% -0,72%

0,33% 0,00% 3,83% -0,88% -0,69% 20,00% -2,04%

-0,76% -10,42% 7,91% -0,90% -14,88%

6,7% 8,2% -12,7% 0,0% 0,0% 18,3% 75,1% -1,0% 30,5% -96,2% 32,4% 0,0% 7,9% 11,1% -12,2% -19,7% 13,5% -19,2% -26,6% -4,5% -9,1% -35,5% -26,8% -7,8% -39,3% 41,8% 7,0% -21,2% -8,5% -15,0% -10,8% 0,0% -14,1% 34,1% -36,1% 28,4% 3,4% -38,4% -7,9% 14,2% 7,7% 29,7% 3,9% 6,0% -6,9% -10,0% -25,2% -43,1% 2,2% 0,0% -8,5% 7,5% -22,0% 0,8% 0,0% -11,0% -28,5% 18,7% 39,8% 0,0% 71,7% -23,6% 0,0% 5,8% 166,7% 69,0% -17,1% -22,5% 0,0% -29,3% 10,4% 9,6% 0,0% 1,6% 50,0% 19,0% 13,6% -8,1% -27,0% -14,8% 0,0% -52,5% -46,7% 0,0% 30,7% 0,0% 12,0% 115,0% 14,3% 8,7% -36,2% 48,3% -18,8%

1,67 5,69 0,18 0,04 0,12 13,20 0,45 3,56 0,16 0,01 0,02 0,12 0,81 0,29 0,08 11,65 0,02 0,12 0,18 0,03 0,08 2,29 0,98 0,45 0,11 2,43 0,65 0,32 2,98 0,36 0,47 1,30 3,83 0,91 0,35 0,63 2,60 0,20 0,42 0,68 0,55 2,22 0,50 1,60 0,09 0,19 0,18 0,46 0,82 0,63 0,90 1,89 0,17 1,21 0,15 0,16 0,12 2,52 0,20 0,32 0,18 0,24 0,35 3,27 4,25 0,02 1,00 0,03 0,03 0,05 0,03 0,09 0,63 0,13 0,07 1,01 0,09 0,60 0,16 0,20 0,19 0,08 0,05 1,62 0,31 2,40 0,02 0,36 0,06 0,13 0,21 0,03

3,99 10,11 0,49 0,04 0,12 25,41 0,92 7,60 0,86 0,29 0,06 0,59 2,20 0,62 0,44 22,97 0,12 0,40 0,70 0,11 0,26 2,29 1,95 0,55 1,37 6,98 1,59 0,64 3,80 0,95 1,04 1,30 5,39 5,00 1,32 2,95 6,26 0,80 1,39 1,75 1,90 8,70 1,88 6,48 0,27 1,23 0,56 1,71 1,58 0,67 1,72 2,97 0,58 3,11 1,50 1,06 0,41 2,52 0,64 1,19 0,20 1,05 0,95 3,90 6,08 0,16 2,20 0,11 0,10 0,05 0,14 0,21 1,80 0,27 0,19 3,00 0,34 1,17 0,52 0,96 0,74 0,33 0,27 1,98 0,77 4,95 0,09 1,45 0,19 0,44 0,84 0,54

2.192 2 500

10

AÍ›·

™‡Ì‚ÔÏÔ

7.345 18 172

μ∂Δ∞¡ μπ√∫∞ μπ√™∫ μπ√Δ μπ√Ã∫ μπ™ μ√™À™ °∞§∞• °∂∫Δ∂ƒ¡∞ ¶ƒ∂∑Δ °∂μ∫∞ °Δ∂ ∂Àμƒ∫ ¢√§ ¢∞π√™ ¢∞∫°¢ ¢∂∏ ¢πã ¢π∂∫∞ ¢√ªπ∫ ¢√Àƒ√ ¢ƒ√ª∂ ∂À¢∞¶ ∂μƒ√º ∂¢ƒ∞ ∂Δ∂ ¡π√À™ π∫√¡∞ ∂∫Δ∂ƒ ∂§μ∞ ∂§μ∂ ∂§μπ√ ∂§°∂∫ ∂§π¡ ∂μ∑ ∂§§∞∫Δøƒ ∂§∫∞ ∂§¶∂ ∂Ã∞∂ ∂§πã ∂§Àº ∂§Δ√¡ ∂§Δ∫ ∂ª¢∫√ ∂ª¢¶√ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶π§∫ ∞μ∂ μπ¡Δ∞ ∂À∞¶™ ∂Δ∂ª ∂À¶π∫ ∂™Àªμ ∑∞ª¶∞ ∞μ∂¡πƒ ∫∞£∏ ¡∞ÀΔ ∏§∂∞£ ª¶√∫∞ ª¶√¶∞ π∞™ø π∞Δƒ π∫Δπ¡ π§À¢∞ πª¶∂ π¡Δ∂∫ π¡Δ∂Δ π¡Δ∫∞ π¡∫∞Δ π¡§√Δ π√¡∞ π¶¶∫ ∫§ª ∂§™Δƒ ∫∞¡∞∫ ∫ª√§ ∫∞ƒΔ∑ ∫∞ƒ¢ ∫∞ƒ∂§ ºº°∫ƒ¶ ¡Δƒπ∞ƒΔ ∫∂∫ƒ ∫∂ƒ∞§ ¡∞À¶ ∫§ø¡∫ ∫§ø¡¶ ∫√ƒ¢∂ ∫√ƒƒ∂™ ∫√Àª ∫ƒ∂∫∞ ∫ƒ∂Δ∞ ∫ƒ∏Δø¡ ∫ƒπ ∫Àƒπ√ ∫Δ∏§∞

234

420 2.625 11.145.842 7.160.524 165.495

7.378

1.421 467 6.701 13.410 1.980 884 133.705 34.917 204.474 4.106.121 1.800 5.969

343 3.041

130.820

17.658

5.037.788 1.841.947 100.696 657.256 8.320 12.729 450 181 2.120 4.035

1.225 3.300

40 100 1.509 94.111 62.906

178 405 875 230.293 337.612

11.447 1.800 7.765 81.073 16.050 4.217 57.192

11.739 2.660 11.748 593.112 25.581 17.830 9.328

7.018.224 2.318.669 1.018 533 2.180 3.032 90 17.786 682 4.284

131 49.321 180 10.446

7.231 4.300

4.799 872

96.329 5.100

59.218 5.580

2.113 4.500

1.768 2.347

3.000 200 4.685 2.000

17.466 16 10.208 136

300

16

22.373

30.574

24.302 4.496

72.475 1.016

20 203 3.431

5 108 1.968

18.909 13.683

3.328 3.567 100 186 4.160

1.815 1.316

13.013 151 15 40 2.973

ªÂÙÔ¯‹

μ∂Δ∞¡∂Δ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂. μπ√™ø§ μπ√Δ∂ƒ μπ√Ã∞§∫√ μπ™ ∞.∂. μ√°π∞Δ∑√°§√À °∞§∞•π¢π °∂∫ ∞.∂. °∂∫∂ ∞.∂. °∂¡. ∂ª¶√ƒπ√À °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ¢.√. §∞ª¶ƒ∞∫∏ ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ¢∞∫ °¢ ¢∂∏ ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ¢π∂∫∞Δ ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ¢√Àƒ√™ ¢ƒ√ª∂∞™ ∂.À¢.∞.¶. ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∂¢ƒ∞™∏ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∂∫Δ∂ƒ ∂§μ∞§ ∞.∂ ∂§μ∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∂§°∂∫∞ ∂§π¡√π§ ∂§§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ ∂§§∞∫Δøƒ ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∂§§∏¡π∫∞π πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∞π ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∂§Δ√¡ ∂§Δƒ∞∫ ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∂¶π§∂∫Δ√™ ∫§ø™/ƒ°π∞ ∞.∂.μ.∂. (∫∞) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À & ∂π∫√¡√™ ∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ ∂Δ. À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã. £∂™/∫∏™ ∂Δ∂ª ∞.∂. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ∑∞ª¶∞ ∞.∂. (∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ π. ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ (∫∞) π. ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ (¶∞) π∞™ø ∞.∂. π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ π∫Δπ¡√™ π§À¢∞ πª¶∂ƒπ√-∞ƒ°ø π¡Δ∂∞§ π¡Δ∂ƒΔ∂∫ π¡Δƒ∞∫√ª π¡Δƒ∞∫√ª ∫∞Δ∞™∫∂À∂™ π¡Δƒ∞§√Δ π√¡π∫∏ (•∂¡/∫∂™ ∂¶πÃ/™∂π™) π¶¶√Δ√Àƒ ∞.∂. ∫.§.ª. ∞.∂. ∫∞§¶π¡∏™ - ™πª√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ ∫∞ƒ∞Δ∑∏ ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ ∫∞ƒ∂§π∞ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞º√ƒ√§. ∂π¢ø¡ ∫∞Δ™∂§∏ ∫∂∫ƒ√æ ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ ∫§ø/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√ƒ¢∂§§√À ∫√ƒƒ∂™ ∫√Àª¶∞™ ∫ƒ∂∫∞ ∞∂ ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞∂μ∂ ∫ƒπ-∫ƒπ ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ §∞∑∞ƒπ¢∏

TÈÌ‹

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

0,718 0,232 0,181 4,27 0,637 1,08 0,439 2,16 6,74 0,328 6,86 0,099 0,603 4,3 10,38 7,75 0,84

2,72% -1,69% -4,23% -2,95% 30,00%

0,398 0,175 0,365 6,15 0,288

18,45% -18,98% 7,35% 3,36% -10,00%

-9,86% 5,37% 0,15% 0,00% 0,00% 18,24% -9,09% 1,67% -0,51%

5,3 0,36

15,97%

0,519 1,99 0,531 3 0,62 1,04 1,06 2,2 1,57 7,6 5,73 0,076 0,225 1,15 1,9

-2,81% 6,42% 6,20%

1,6 0,316 0,249 3,01 5,9 0,43 1,44 2,64 5,2 0,74 0,235 0,081 0,045 1,11 0,73 1,65 0,447

3,33% -7,96% 0,95% 8,37% 3,97% -3,80% 0,53% 1,33% 5,50% 0,00%

-0,32% -2,35% 3,33% 1,90% 2,86%

17,83% 0,00% 17,39% 6,73% 3,25% 3,12% -29,94%

0,781 0,39 0,484 0,832 2,07 10,5

4,13% 11,43% 5,68% -0,24% -2,36%

0,771 0,667 1,86 1,26 4,34

-0,64% 0,30% 6,90% -10,00% -0,23%

143,55 16,8 0,048 2,17

-1,00% 0,78% 4,35% 3,33%

0,395

0,238 3,4

-0,83% 0,00%

0,191 0,717 0,99 1,95 0,883 0,308

16,46% -1,65% 2,63% 1,49% 2,67%

0,0% 37,0% 28,9% 20,7% 8,9% -9,0% 20,0% -11,5% 8,0% 2,3% -18,4% 7,0% -56,8% -5,0% -10,8% 9,3% 31,6% 50,0% 0,0% -28,6% -72,7% 28,5% 18,3% -20,0% 0,0% -18,4% -29,8% 0,0% -5,5% 5,9% -16,4% -16,2% 3,3% -38,1% -22,1% 14,6% -15,6% 2,7% 31,7% -3,8% -16,7% 26,4% 15,9% 0,0% 0,0% -29,2% 154,1% -17,5% -2,5% -18,4% 47,5% 26,2% 0,0% 34,6% -27,5% 0,0% 12,5% -73,2% -17,8% -9,4% 27,9% -31,2% 0,0% 85,3% -10,6% -21,6% -21,5% 8,4% -19,2% 0,0% 14,6% -19,9% 59,7% -26,7% 70,9% 0,0% 19,7% 30,0% -51,0% -18,7% 0,0% -21,0% 0,0% 0,0% -32,8% -15,0% 0,0% -56,6% 11,2% -2,0% 27,5% 10,4% -23,0%

0,29 0,12 0,05 1,54 0,39 0,69 0,32 0,47 4,42 0,25 3,40 0,04 0,24 4,23 4,92 1,13 0,42

0,85 0,41 0,19 5,70 1,01 1,19 0,64 2,80 9,99 0,55 1890,00 0,33 0,76 5,67 11,75 8,49 1,07

0,31 0,12 0,13 2,20 0,28 0,06 1,83 0,20 0,07 0,25 0,67 0,38 3,00 0,17 0,47 0,55 0,60 0,80 4,05 1,85 0,03 0,21 0,45 1,08 0,08 0,13 1,60 0,28 0,03 3,01 2,62 0,16 0,32 2,50 4,00 0,02 0,32 0,18 0,48 0,05 0,05 0,50 0,19 0,63 0,31 0,03 0,16 0,22 0,10 0,31 0,66 9,01 0,34 0,23 0,38 0,86 0,59 1,64 0,13 86,05 3,91 0,04 1,71 0,09 0,27 0,04 0,08 0,20 2,76 0,13 0,16 0,20 0,88 0,49 0,34 0,18

0,80 0,84 0,40 6,47 0,54 0,15 12,68 0,59 0,07 0,70 2,38 0,80 3,70 0,78 1,89 1,74 2,50 2,32 9,30 6,97 0,14 0,35 1,25 2,14 0,08 0,14 1,76 0,59 0,48 3,30 6,82 0,83 1,62 2,80 5,50 0,07 1,43 0,36 0,53 0,13 0,22 1,58 0,99 1,76 0,68 0,03 1,29 0,60 0,75 1,22 2,41 14,50 0,43 0,97 0,97 1,74 2,00 4,40 0,15 162,50 17,70 0,11 3,84 0,32 0,68 0,04 0,08 0,43 4,87 0,13 0,58 0,80 1,01 2,06 1,49 0,49

AÍ›·

434.200 311.753 65.940 14.841 5.567 1.006 229.407 1.016.583 1.320 840 1.000 220.442 370 80 35

439 467.412 2.493 26 240

3.621 2.183 838 3.645 2 20 533.914 4.107.972

3.010 1.197 1.010 176 73.200 25.537 268.530 1.643.147 23.650 6.823 5.398.183 26.294.530

5.295 16.443 15.920

2.607 31.396 7.823

615 397 1.550 1.608 22.568 23.705 321.761 679.030 6.177 9.574 208.610 1.590.874 663.255 3.787.773 1.800 137 12.200 1.810

13.665 3.364

9.086 220

2.885 54

9.600 2.650 17.170

55.695 1.153 24.939

330 50 2.725 15.273 17.365 17.503 120

244 10 219 16.496 12.576 28.248 54

628 446 2.404 886 331.684 156.843 12.049 10.087 603.094 1.245.433

16.350 3.260 200 2.297 1.200

12.553 2.162 372 2.932 5.136

177 25.412 93.209 1.577.787 367 17 555 1.123

4.372 1.670

1.038 5.636

50 22.532

9 15.993

11.306 1.435 322

21.523 1.211 90

™‡Ì‚ÔÏÔ

ªÂÙÔ¯‹

TÈÌ‹

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

0,00%

-3,9%

15,00

18,00

13,5%

0,57

0,87

100

AÍ›·

§∞ªæ∞

§∞ªæ∞

17,3

§∞¡∞∫

§∞¡∞∫∞ª

0,7

1.730

§∞¡∂Δ

§∞¡-¡∂Δ

§πμ∞¡

§πμ∞¡∏

0,15

-5,06%

-36,4%

0,14

0,36

300

45

ª∞£π√

ª∞£π√™

0,241

0,00%

-52,8%

0,15

0,51

1.000

241

ª∞π∫

ª∞´§§∏™

0,077

1,32%

20,3%

0,05

0,15

10.210

784

ª∞•πª

ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™

0,0%

0,09

0,11

ª∞ƒ∞∫

ª∞ƒ∞∫

0,35

-14,4%

0,17

0,41

ª∞™√¶

ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂™E (KO)

0,8

7,7%

0,67

0,90

ª∂™√Ã

ª∂™√ÃøƒπΔ∏

ª∂Δ∫

ª∂Δ∫∞

10,7

3,18%

9,3%

5,55

12,78

46.695

488.890

ª∏Ã∫

ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞.∂. (∫√)

0,157

0,00%

-52,7%

0,10

0,37

34.160

5.356

ª∏ö

ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞.∂. (¶√)

0,111

2,78%

-42,8%

0,08

0,27

1.500

167

ªπ¡

ªπ¡∂ƒμ∞

0,776

4,0%

0,23

0,95

ªπ¡√∞

ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™

1,98

-1,00%

-1,0%

1,52

2,20

12.539

24.820

ª√Δ√

ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏

0,39

-3,94%

-33,2%

0,21

0,64

84

27

ª√∏

ª√Δ√ƒ √´§

7,76

-1,27%

-6,5%

3,94

9,37

ª√À∑∫

ª√À∑∞∫∏™

0,158

-12,22%

-30,4%

0,12

0,33

12.900

2.338

ª√ç

ª√ç√™

1,92

-2,04%

74,6%

0,57

2,60

3.819

7.001

0,0%

0,30

0,32

0,5

0,00%

-17,9%

0,20

0,75

2.154

1.046

-17,5%

0,55

1,69 4.823

14.106

0,0%

0,0%

μøμ√™

ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™

ª¶Δ∫

ª¶∏Δƒ√™

∫∂¶∂¡

ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À

1,13

§√À§∏

ªÀ§√π §√À§∏

2,92

-3,31%

9,4%

1,13

3,76

ªÀΔπ§

ªÀΔπ§∏¡∞π√™

4,56

1,56%

2,0%

1,30

5,65

§∂μ∫

¡. §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞.∂. (∫A)

0,313

-2,2%

0,20

0,66

§∂μ¶

¡. §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞.∂.(¶A)

0,41

27,7%

0,31

0,80

¡∞∫∞™

¡∞∫∞™

¡∂§

¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §∂™μ√À

¡∂øƒ™

¡∂øƒπ√¡

¡∏ƒ

¡∏ƒ∂À™

0,525

¡π∫∞™

¡π∫∞™

0,268

¡Δ√¶§∂ƒ

¡Δ√¶§∂ƒ ∞¡

¢ƒ√À∫

¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡

132.863 1.028.896

250.224 1.144.140

0,7

-6,42%

74,6%

0,30

0,92

1.110

781

0,057

0,00%

-49,1%

0,03

0,18

1.756

99

0,0%

0,08

0,23

-24,0%

0,27

0,84

29.293

15.188

-49,4%

0,27

0,70

1,51

1,51

-46,3%

0,76

2,64 2.000

240

2,94%

1,51 1,3

•À§¶

•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶∞)

0,2

-15,3%

0,17

0,32

•À§∫

•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫∞)

0,12

7,14%

-23,1%

0,11

0,19

√¶∞¶

√¶∞¶ ∞∂ (∫√)

6,36

-4,07%

17,8%

3,50

8,27

√¶Δƒ√¡

√¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™

0,0%

1,33

1,34

√§£

√ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™/∫∏™ ∞.∂.

21,93

0,60%

-3,8%

9,70

25,20

√§¶

√ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ ¶∂πƒ∞πø™

16,5

-5,17%

-2,5%

7,06

21,68

84.600 1.444.964

√Δ∂

√Δ∂ ∞.∂. (∫√)

6,79

6,26%

33,1%

1,09

7,80

5.083.822 33.169.369

¶∞πƒ

¶∞πƒ∏™

0,359

-9,11%

8,8%

0,19

0,48

500

179

¶∞ƒ¡

¶∞ƒ¡∞™™√™

0,374

1,36%

-37,0%

0,19

0,70

14.520

5.333

1,34

2.653.466 17.512.725 200

4.376

Δƒ∞™Δ√ƒ

¶∂πƒ∞πø™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™

0,722

0,70%

15,5%

0,39

0,83

16.584

12.087

¶∂ƒ™

¶∂ƒ™∂À™

0,104

19,54%

215,2%

0,03

0,33

200

20

¶∂Δ∑∫

¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞.∂.(∫√)

0,0%

0,24

0,33

¶∂Δƒ√

¶∂Δƒ√¶√À§√™

1,54

-4,35%

10,8%

1,01

1,61

2.904

4.396

¶∏°∞™

¶∏°∞™√™

0,247

-15,99%

-59,5%

0,04

1,00

3.980

983

¶§∞π™

¶§∞π™π√

5,2

0,00%

42,5%

1,72

6,25

720

3.750

¶§∞£

¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™

1,32

3,13%

6,5%

0,44

1,64

18.111

23.824

¶§∞∫ƒ

¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™

5,14

-3,93%

0,8%

2,96

5,65

3.114

16.037

0,39

¶ƒ∞•∫

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√)

0,0%

0,39

¶ƒ∞•¶

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√)

0,0%

0,54

0,54

¶ƒ¢

¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞.Δ.∂.

0,08

5,26%

-38,0%

0,05

0,22

3.100

247

ƒ∂μ√π§

ƒ∂μ√´§ ∞.∂.∂.¶

0,55

-11,00%

-11,9%

0,30

0,91

2.235

1.324

ƒπ¡Δ∂

ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞.∂.

0,0%

0,03

0,03

™∞¡À√

™∞¡À√

0,0%

0,02

0,02

™∞√™

™∞√™

™∞ƒ

™∞ƒ∞¡Δ∏™

4,74

1,07%

9,7%

0,0% 1,26

4,95

3.285

15.465

™∞ƒ∞¡

™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™

0,84

6,06%

7,7%

0,63

1,16

995

848

™∂§ª∫

™∂§ª∞¡

0,152

-45,7%

0,05

0,36

™∂§√

™∂§√¡Δ∞

0,227

-0,87%

-51,3%

0,16

0,60

28.839

6.549

™π¢∂

™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.

1,79

8,48%

2,3%

0,40

2,39

101.253

172.075

™π¢ª∞

™π¢ª∞

0,581

-18,17%

-21,5%

0,43

1,00

756

439

™¶Àƒ

™¶Àƒ√À

0,355

1,14%

-30,4%

0,20

0,56

5.020

1.782

¶™À™Δ

™À™Δ∏ª∞Δ∞ ªπ∫ƒ√Ω¶√§√°π™Δø¡

0,097

-30,7%

0,06

0,18

™º∞

™º∞∫π∞¡∞∫∏™

0,717

8,64%

79,3%

0,35

1,31

420

301

™ø§∫

™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À

2,1

2,44%

-2,3%

0,45

2,59

240.424

504.351

ΔΔ

Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√

0,0%

0,17

0,60

Δ∂°√

Δ∂°√¶√À§√™

0,0%

0,04

0,04

Δ∂•Δ

Δ∂•∞¶ƒ∂Δ

0,08

Δ∂¡∂ƒ°

Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏

178.266

554.995

Δ∂∫¢√

Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂. (∫√)

√§Àª¶

Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏

1,54

4.674

6.904

Δ∑∫∞

Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞.∂.

2,16

Δ∏§∂Δ

Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞.∂.

277

70

ΔπΔ∫

ΔπΔ∞¡ (∫√)

3,13

0,64%

0,006 0,00%

0,0%

0,08

-4,9%

0,81

3,73

-98,3%

0,01

0,35

6,9%

0,76

2,71

-35,1%

1,54

3,33

0,253

-14,53%

27,8%

0,13

1,03

13,1

-2,96%

-6,2%

10,20

16,48

633.300 8.406.512

ΔπΔ¶

ΔπΔ∞¡ (¶√)

6,35

-0,78%

-3,5%

4,00

7,27

13.251

84.805

∞ΔΔ

Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™ ∞.∂.

0,34

28,30%

-39,3%

0,12

0,74

879.446

261.835

∫À¶ƒ

Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À

0,40

¶∂πƒ

Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™

∂§§

Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™

∞∞∞∫

Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√)

∞∞∞¶

Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

À°∂π∞

À°∂π∞

ºπ∂ƒ

ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏

ºπ¡Δ√

ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ

º√À¡Δ§

º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂.μ.∂.

Ã∞π¢∂

Ã∞π¢∂ª∂¡√™

Ã∞∫√ƒ

Ã∞§∫√ƒ

Ã∞§Àμ

Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡

0,207

-18,8%

0,15

0,2

8,11%

-40,8%

0,12

0,72

14,6

2,53%

9,7%

8,20

19,19

-66,0%

1,30

4,70

158,6%

0,29

1,65

-25,0%

0,13

0,80

135,3%

0,07

0,40 0,33

1,6 1,65 0,465

3,33%

0,4 3

0,00%

0,675 0,94

10,33%

0,0%

0,28

-3,2%

2,68

3,70

11,4%

0,41

0,92

7,8%

0,29

1,42

0,0%

Ã∞Δ∑∫

Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À

0,026

-31,6%

0,02

0,09

Ã∫ƒ∞¡

Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏

0,2

-60,0%

0,20

0,78

49.027.150 9.631.570 4.849

69.821

137.834

63.576

150

450

67.307

60.184

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 31

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

K§EI™IMO TH™ 30∏™ ª∞´√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.543.007,45 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.723.443,47 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 27.875.886,25 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.321.507,54 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

9.511.192,60 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 1.808.688,88 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.892.426,38

MEPI¢IA

2.555.095,95 1.067.467,84 6.648.121,32 678.765,71 4.077.150,05 262.608,01 1.939.840,42

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13

5,3004 8,1721 4,1930 6,3667 2,3328 6,8874 4,0686

-0,66% -1,66% -1,44% 0,01% -1,49% -0,43% -2,13%

5,3799 8,4581 4,4027 6,3667 2,4144 7,1285 4,2110

5,2606 13,33% 8,0904 12,55% 4,1511 10,60% 6,3030 1,65% 2,3095 5,10% 6,8185 0,76% 4,0279 7,08%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 85.114.616,22 12.580.739,17 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

86.227.434,37 16.204.931,14 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

22.257.702,76 2.838.935,72 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

4.633.495,57 543.403,11 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 27.108.327,18 2.770.709,03 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 26.488.073,46 2.684.333,81 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 14.360.155,76 1.491.367,13 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.420.206,95 2.289.397,20 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 53.235.520,45 8.123.265,04 ALPHA GLOBAL ALLOCATION ªπ∫Δ√ 37.615.681,36 2.918.971,74 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 132.353.315,22 10.474.317,32 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

201.730.968,41 25.455.209,15 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

32.800.570,20 3.583.814,50 ALPHA ETF FTSE ATHEX LARGE CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ 18.755.709,10 5.745.839,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.388.682,48 1.418.425,11 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.003.849,45 859.948,28 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 31.444.626,68 2.595.492,24 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

17.092.097,61 1.621.280,34 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

15.828.518,62 1.785.241,25 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

9.507.039,60 1.572.001,35 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

23.406.544,38 2.306.608,68 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

33.829.828,46 2.947.526,66 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

40.140.696,90 2.194.926,24

6,7655 5,3211 7,8402 8,5268 9,7839 9,8677 9,6289 9,7931 6,5535 12,8866 12,6360 7,9249 9,1524 3,2642 4,5041 10,4702 12,1151 10,5423 8,8663 6,0477 10,1476 11,4774 18,2879

-1,52% -0,03% 0,09% -0,04% 0,03% -0,34% -1,08% -0,03% -1,66% 0,24% 0,00% -1,58% -2,16% -1,34% -0,63% -0,17% -0,02% -0,12% -0,94% -0,37% 0,30% -0,01% -0,08%

6,7993 5,3477 7,8794 8,5694 10,2731 10,1637 9,9178 10,0869 6,6190 13,0155 12,6360 8,0041 9,2439 3,2675 4,5491 10,5749 12,2363 10,6477 8,9550 6,1082 10,2491 11,5922 18,4708

6,7148 5,2812 7,7814 8,4628 9,5882 9,8184 9,4363 9,6952 6,4880 12,7577 12,6360 7,8457 9,0609 3,2577 4,4591 10,3655 11,9939 10,4369 8,7776 5,9872 10,0461 11,3626 18,1050

26,94% 1,99% 1,85% -1,75% 7,03% 18,05% 21,33% 8,97% 22,58% 6,65% 1,72% 10,54% 11,00% 5,60% 7,01% 5,20% 8,40% 0,44% 0,38% -5,09% 16,60% 10,46% 3,91%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.eu ALPHA TRUST HELLENIC EQUITY FUND 68.354.040,70 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.539.886,23 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.775.451,75 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.329.478,55 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.105.416,82 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.780.622,20 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.345.678,38 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.666.035,25 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND 5.682.108,26 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 5.019.523,09 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 8.142.979,36

6.126.009,41 4.567.423,71 331.603,61 1.526.972,38 913.868,72 833.317,67 778.748,01 2.613.613,92 1.241.096,02 885.990,95 659.378,04

11,1580 5,1539 5,3541 2,8353 9,9636 11,7370 9,4327 7,5245 4,5783 5,6654 12,3495

-1,80% -0,13% -0,46% -0,07% -0,60% -1,08% -0,78% -1,54% -0,15% 0,00% -0,18%

11,3812 5,2570 5,4612 2,8920 10,1380 11,9424 9,5978 7,6562 4,6584 5,6654 12,5965

11,0464 5,1024 5,3006 2,8069 9,8640 11,6196 9,3384 7,4493 4,5325 5,6087 12,2260

5,92% 8,04% -4,02% 6,40% 11,97% 16,84% 13,46% 29,83% 3,22% 0,49% 9,75%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 52.740.861,94 6.293.415,44 ∂ƒª∏™ √ª√§√°π∞∫√ ¢π∂£¡∂™ 27.401.419,75 8.124.846,58 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 8.772.243,86 2.582.438,66

8,3803 3,3725 3,3969

-1,42% -0,46% 0,00%

8,6317 3,4062 3,3969

8,2965 3,3556 3,3969

3,04% 9,12% 0,65%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.983.894,42 10.795.451,92 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.155.667,97 124.364,24 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.924.761,67 1.786.886,32 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.107.721,78 587.521,08 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 22.966.901,84 8.293.744,00 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.269.948,50 6.627.322,83 ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO 1.738.773,13 685.966,27

0,7396 9,2926 3,8753 3,5875 2,7692 2,9077 2,5348

-3,12% -1,19% -1,12% 0,01% 0,24% -0,04% -0,19%

0,7507 9,4320 3,8986 3,5911 2,8107 2,9251 2,5728

0,7322 2,97% 9,1997 3,61% 3,8443 28,83% 3,5732 1,55% 2,7415 3,86% 2,8844 0,27% 2,5095 1,89%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

530.762.530,75 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂Àƒø¶∞π∫ø¡ √ª√§√°ø¡ 182.273.832,05 ∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

9.644.621,04 41.659.770,67 1.791.586,53 19.425.358,14 10.044.357,92 4.519.864,25 6.312.839,60 3.237.335,82 40.043.464,40 11.776.176,53 5.201.645,52

146.435.751,63 107.941.823,29

3,6245 1,6886

-1,37% -0,40%

3,6245 1,6886

3,6245 22,15% 1,6886 10,34%

2.246.129,56 13.526.516,89 1.866.309,01 8.507.591,84 1.473.664,96 1.957.434,60 2.043.215,30 426.998,50 5.773.108,18 1.580.639,76 1.284.096,14

4,2939 3,0799 0,9600 2,2833 6,8159 2,3091 3,0897 7,5816 6,9362 7,4503 4,0508

-0,05% -1,87% -1,62% -1,13% 0,23% 0,34% 0,01% 0,01% 0,13% 0,04% -0,27%

4,2939 3,0799 0,9600 2,2833 6,8159 2,3091 3,0897 7,5816 6,9362 7,4503 4,0508

4,2617 2,20% 3,0491 7,40% 0,9504 -3,18% 2,2605 3,40% 6,7477 12,36% 2,2860 6,36% 3,0665 0,62% 7,5816 1,32% 6,8668 5,86% 7,3944 1,13% 4,0103 9,35%

EUROBANK ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 36.624.698,42 3.132.413,65 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.884.253,18 23.342.296,29 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.947.186,78 197.446,07 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.626.342,55 4.931.009,66 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 54.204.989,76 14.574.194,61 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 103.889.488,25 25.848.225,66 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 47.464.198,81 3.683.238,93 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.644.788,87 1.111.503,79 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 36.474.457,22 3.257.584,80 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

3.765.752,42 1.929.376,39 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 13.473.947,25 1.072.369,26 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

136.127.984,14 7.454.973,08 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

38.421.291,03 4.215.184,07 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.095.418,00 1.783.647,04 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

85.822.550,85 6.283.597,52 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

34.105.743,13 9.202.437,58 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

8.590.508,95 276.274,09 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

10.109.485,41 606.376,49 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

23.484.059,58 2.145.910,77 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 28.704.656,79 8.601.213,44 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 20.534.228,53 5.403.351,12

11,6922 1,6230 14,9265 6,0082 3,7192 4,0192 12,8865 12,2760 11,1968 1,9518 12,5647 18,2600 9,1150 13,5091 13,6582 3,7062 31,0942 16,6720 10,9436 3,3373 3,8003

-0,22% 0,28% -0,47% -2,09% -0,28% -0,28% -0,17% -0,18% -0,11% -1,83% 0,01% -1,01% -0,05% -1,78% -2,01% -1,73% -0,07% 0,21% -0,49% -0,15% -0,32%

11,9260 1,6230 14,9265 6,0082 3,7192 4,1197 13,1442 12,5215 11,1968 1,9518 12,5647 18,3513 9,1241 13,6442 13,7948 3,7433 31,2497 16,8387 11,0530 3,3373 3,8003

11,4584 1,6068 14,7772 5,9481 3,6913 3,9388 12,6288 12,0305 10,9729 1,9323 12,5647 18,1231 9,0694 13,3740 13,5216 3,6691 30,8610 16,5053 10,8342 3,3039 3,7623

EUROBANK FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 8.853.995,94 10.308.146,91 EUROBANK I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.863.123,26 3.171.480,63 EUROBANK (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 391.709,91 351.986,14 EUROBANK (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 7.689.500,27 8.254.581,76 EUROBANK I (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 13.260.890,14 13.942.753,28 EUROBANK (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 14.053.893,39 50.184.411,95 EUROBANK (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.328.877,90 4.557.511,30 EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.119.606,42 130.021,77 EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 671.812,28 31.045,37 EUROBANK (LF)- INCOME PLUS $ 35.249.387,91 29.634.364,67 EUROBANK (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 34.464.605,01 27.587.053,89 EUROBANK I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 3.465.382,82 2.765.027,21 EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.548.258,43 388.639,03 EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 704.031,92 73.493,64 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 5.344.862,44 572.875,69 EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 725.955,91 73.757,96 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.592.193,23 169.644,58 EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 586.658,67 58.587,46 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 104.764.234,45 9.364.907,23

0,8589 0,9028 1,1129 0,9315 0,9511 0,2800 0,2916 16,3019 21,6397 1,1895 1,2493 1,2533 9,1300 9,5795 9,3299 9,8424 9,3855 10,0134 11,1869

0,27% 0,28% 0,22% -0,45% -0,44% -2,06% -1,82% -0,57% -0,63% 0,01% -0,19% -0,20% -0,31% -0,31% -0,14% -0,14% -0,09% -0,09% -0,11%

0,8589 0,9028 1,1129 0,9315 0,9511 0,2800 0,2916 16,3019 21,6397 1,1895 1,2493 1,2533 9,1300 9,5795 9,3299 9,8424 9,3855 10,0134 11,1869

0,8503 11,24% 0,9028 11,80% 1,0906 9,15% 0,9222 -3,10% 0,9511 -2,68% 0,2772 8,87% 0,2887 10,20% 16,1389 5,78% 21,4233 3,78% 1,1895 0,86% 1,2399 2,70% 1,2533 2,81% 8,9474 5,23% 9,5795 5,32% 9,1433 2,42% 9,8424 2,54% 9,1978 2,91% 10,0134 3,13% 10,9632 3,21%

4,63% 11,72% -4,56% 10,03% 3,11% 5,44% 2,89% 2,29% 3,36% 10,37% 0,94% 31,38% 1,79% 20,05% 8,82% 8,61% 1,55% 11,97% -4,48% 11,80% 7,39%

ENEP°HTIKO

EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK (LF) S.P.-EQUITY FORMULA BONUS I EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK (LF) GLOBAL BOND EUROBANK I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME EUROBANK I (LF) SP BEST PERFORMERS EUROBANK I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND

896.600,16 41.675.270,39 111.215,75 16.975.168,50 13.156.275,16 34.051.972,76 39.424.777,02 633.883,58 12.808,20 21.030.617,64 14.320.301,61 549.185,30 17.128.446,10 50.097.592,63 32.681.049,23 37.596.293,34 2.190.040,99 3.963.711,35 53.638.381,65 10.781.325,39 1.644.248,33 598.572,23 260.194,84 2.039.136,03 10.869.416,15 223.078,74 122.916,11 1.173.491,08 3.311.970,96 1.498.800,80 2.170.842,06 148.327,02 2.122.077,94 1.151.282,37 1.712.245,18 19.251.824,93 12.884.125,24 5.827.433,59 1.526.822,36 1.645.660,35 2.362.997,61 2.242.016,19 62.039.915,95 16.444.414,67 2.543.268,95 2.030.009,68 1.378.662,74 25.244.836,36 5.453.826,28 1.388.653,28 112.699,11

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13

75.709,10 4.480.039,77 11.959,05 1.828.076,35 1.457.380,21 3.733.808,76 41.842.425,39 519.741,63 12.879,52 26.725.791,29 17.181.089,08 539.193,23 21.765.237,14 4.622.476,56 3.057.909,08 31.837.613,39 1.810.397,44 2.593.622,97 39.586.813,42 8.207.186,41 1.211.413,21 59.491,74 24.447,05 202.636,07 793.927,43 157.864,12 92.322,72 441.442,69 251.639,30 87.890,93 164.943,72 100.946,90 234.992,84 124.753,76 159.910,46 2.002.392,20 1.343.713,02 448.194,91 90.760,77 1.766.704,34 146.375,70 172.389,22 6.175.324,29 1.636.760,00 2.961.385,37 192.909,36 131.839,09 2.322.148,19 396.259,39 4.922.861,19 6.922,81

11,8427 9,3024 9,2997 9,2858 9,0273 9,1199 0,9422 1,2196 0,9945 0,7869 0,8335 1,0185 0,7870 10,8378 10,6874 1,1809 1,2097 1,5283 1,3550 1,3136 1,3573 10,0614 10,6432 10,0630 13,6907 1,4131 1,3314 2,6583 13,1616 17,0530 13,1611 1,4694 9,0304 9,2284 10,7075 9,6144 9,5885 13,0020 16,8225 0,9315 16,1434 13,0055 10,0464 10,0469 0,8588 10,5231 10,4572 10,8713 13,7633 0,2821 16,2794

-0,11% -0,13% -0,04% -0,04% -0,10% 0,01% -0,07% -0,14% -0,07% -0,68% -0,68% -0,75% -0,68% -0,02% -0,01% -0,35% -0,35% -0,41% -0,22% -2,11% -2,10% -0,01% -0,01% -0,01% -1,30% -0,03% -0,02% -0,97% -0,72% -0,78% -0,72% -0,99% -0,09% -0,09% 0,01% 0,00% 0,07% 0,08% 0,01% -0,44% -0,57% 0,08% 0,00% 0,00% 0,27% -0,34% -0,29% 0,29% -1,30% -2,01% -0,57%

11,8427 9,3024 9,2997 9,2858 9,0273 9,1199 0,9422 1,2196 0,9945 0,7869 0,8335 1,0185 0,7949 10,8378 10,6874 1,1809 1,2097 1,5283 1,3550 1,3136 1,3573 10,0614 10,6432 10,2643 13,6907 1,4131 1,3314 2,6583 13,1616 17,0530 13,2927 1,4694 9,0304 9,2284 10,7075 9,9028 9,5885 13,0020 16,8225 0,9408 16,3048 13,1356 10,0966 10,0469 0,8674 10,5231 10,4572 10,8713 13,7633 0,2821 16,2794

11,8427 9,2094 9,2067 9,1929 8,9370 9,0287 0,9328 1,2013 0,9945 0,7712 0,8335 0,9981 0,7791 10,6210 10,4737 1,1691 1,2097 1,5054 1,3550 1,3005 1,3573 9,8602 10,6432 9,8617 13,5880 1,4131 1,3181 2,6583 12,9642 16,7972 13,0295 1,4547 9,0304 9,2284 10,7075 9,4221 9,3967 12,7420 16,4861 0,9315 16,1434 13,0055 10,0464 10,0469 0,8588 10,4442 10,4572 10,6539 13,7633 0,2821 16,2794

3,22% 3,35% 2,55% 2,56% -0,49% 0,42% 11,89% 9,76% 12,31% -0,13% 0,29% -2,03% -0,13% 3,40% 2,91% 6,47% 6,69% 4,46% 3,43% 10,42% 10,71% 0,00% 0,61% 0,00% 30,11% 6,11% 5,66% -3,34% 7,28% 5,25% 7,28% -3,34% 1,71% 2,11% 3,46% -0,80% 0,91% 16,04% 13,84% -3,09% 5,74% 16,04% -0,01% -0,01% 11,26% 2,78% 4,64% 8,87% 30,59% 9,34% 2,45%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 110.011.296,87 9.849.902,75 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 90.647.354,61 19.673.588,12 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

3.008.854,92 294.878,00 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 49.768.900,21 4.822.697,66 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 36.039.588,49 5.983.425,60 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

14.622.496,89 1.257.640,02 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 305.136.850,64 44.792.534,00 ¢∏§√™ GLOBAL TITANS 26.769.362,65 8.669.863,83 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 866.936,07 148.940,71 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.565.444,93 388.550,00 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

45.411.293,02 7.505.045,15 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 89.997.226,41 9.904.402,53 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

47.474.808,37 37.510.144,04 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ 8.927.061,07 3.017.078,24 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

30.635.016,70 2.636.266,59 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 20.446.887,41 1.654.262,50 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.621.991,51 639.609,47 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.132.827,49 654.896,05 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 64.962.270,66 6.544.453,83 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 28.059.917,96 2.887.238,51 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 21.800.701,54 2.124.215,79

11,1688 4,6076 10,2037 10,3197 6,0232 11,6269 6,8122 3,0876 5,8207 9,1763 6,0508 9,0866 1,2657 2,9588 11,6206 12,3601 11,9166 10,8915 9,9263 9,7186 10,2629

-1,07% -2,57% -2,29% -1,91% -0,90% -0,79% -0,06% 0,20% -0,58% -1,63% 0,11% -0,05% -1,84% -0,70% 0,21% 0,00% 0,00% 0,02% -0,18% -0,31% -0,58%

11,1688 4,6076 10,2037 10,3197 6,0232 11,6269 6,8122 3,0876 5,8207 9,1763 6,0508 9,5409 1,2657 2,9588 11,6206 12,3601 11,9166 10,8915 9,9263 9,7186 10,2629

11,1688 4,5615 10,2037 10,2165 5,9630 11,5106 6,8122 3,0567 5,7625 9,1763 6,0508 9,0866 1,2530 2,9292 11,5625 12,3601 11,9166 10,7826 9,8270 9,6214 10,1603

31,71% 7,08% 8,33% 18,86% 13,58% 13,32% 5,48% 9,66% 27,65% 9,30% 3,92% 6,65% 5,33% 9,54% 5,91% 1,50% 1,25% 1,04% 4,67% 6,79% 14,41%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.165.645,49 1.782,88 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 25.355.426,56 20.323,56 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 393.905,38 283,99 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 57.447.319,60 40.688,19 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 495.286,31 459,00 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 34.407.561,73 31.807,29

1.214,6900 1.247,5900 1.387,0600 1.411,8900 1.079,0600 1.081,7500

-0,07% -0,07% -1,39% -1,39% -1,66% -1,66%

1.214,6900 1.247,5900 1.387,0600 1.411,8900 1.079,0600 1.081,7500

1.214,6900 1,84% 1.247,5900 1,85% 1.387,0600 13,31% 1.411,8900 13,32% 1.079,0600 8,25% 1.081,7500 8,26%

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR)

1.456.305,29

171.981,95

8,4678

-0,02%

8,5948

8,4678

1,02%

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR)

1.613.896,24

1.134.901,84

1,4221

-0,04%

1,5359

1,4221

0,42%

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

6.620.837,99

1.476.181,48

4,4851

-1,02%

4,6197

4,4402

11,72%

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

6.217.113,74

3.159.231,45

1,9679

0,26%

2,0269

1,9482

11,73%

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

9.102.927,96

2.667.473,37

3,4126

0,23%

3,4979

3,3785

14,62%

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR)

14.061.784,80

3.430.280,99

4,0993

-0,08%

4,1608

4,0993

1,62%

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR)

3.067.464,46

841.799,93

3,6439

-0,24%

3,6986

3,6439

2,92%

∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

2.453.856,85

1.831.950,44

1,3395

17,39%

1,3395

-0,90%

1,4467

TRITON ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.triton-am.com HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 6.473.757,60 1.086.470,85 5,9585 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 29.945.119,06 14.696.478,29 2,0376 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

36.725.492,11 1.419.876,11 25,8653 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

9.857.793,89 2.961.862,77 3,3282 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

7.895.726,47 1.686.680,41 4,6812 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

7.718.334,68 2.287.237,03 3,3745 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.541.776,49 812.676,27 4,3582 HSBC ªπ∫Δ√ 10.938.561,27 1.538.632,97 7,1093

-0,06% 0,01% -1,52% 0,59% 0,02% -0,17% 0,06% 0,27%

6,0330 2,0478 26,5766 3,4197 4,8099 3,4673 4,4127 7,2515

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

55.443.395,39 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.898.050,21 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 4.638.992,40

9.095.483,39 3.592.736,06 862.935,63

6,0957 2,1983 5,3758

-1,69% -0,91% 0,00%

6,2176 2,2313 5,3758

6,0957 2,1983 5,3758

8,98% 5,84% -0,27%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ √ª√§√°ø¡ 4.084.420,06 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ 3.716.830,95 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.344.676,66 INTERNATIONAL ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 7.478.517,49

791.775,05 1.731.955,08 196.176,92 4.368.904,32

5,1586 2,1460 6,8544 1,7118

-0,55% -0,75% 0,00% -2,32%

5,2618 2,2533 6,8544 1,7974

5,1070 2,1245 6,8544 1,6947

-4,35% -4,13% 1,07% -5,28%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À EURO BOND PREMIUM √ª√§√°π∞∫√ 3.644.491,34 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

2.773.417,01 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.083.314,79

1.776.073,12 534.251,27 210.584,83

2,0520 5,1912 5,1443

0,02% -0,07% 0,01%

2,0520 5,1912 5,1443

2,0417 5,1652 5,1186

1,93% 0,97% 1,42%

5,9585 2,20% 2,0376 0,93% 25,8653 5,87% 3,3282 21,21% 4,6812 -5,71% 3,3745 12,28% 4,3582 1,49% 7,1093 6,57%

ENEP°HTIKO

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À EURO BALANCED PREMIUM ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO ∫À¶ƒ√Y EURO EQUITY PREMIUM ª∂Δ√Ãπ∫√

13.938.698,05 3.808.747,37 1.358.572,05 2.428.515,31

MEPI¢IA

8.510.719,80 2.435.535,88 381.306,65 705.029,09

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 1,6378 1,5638 3,5629 3,4446

-1,72% 0,22% -0,08% 0,32%

1,6378 1,5638 3,5629 3,4446

1,6296 1,5560 3,5451 3,4274

8,64% 3,84% 6,54% 6,83%

CPB ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√

35.788.128,77

20.838.932,84

1,7174

-1,85%

1,7689

1,6659

8,39%

MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

5.017.087,81

1.327.963,46

3,7780

-0,07%

3,8913

3,6647

4,14%

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√

3.534.413,22

2.094.426,00

1,6875

0,60%

1,7381

1,6369

7,51%

50.573.830,96

11.624.858,16

4,3505

0,01%

4,3723

4,3287

1,46%

MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

4.342.140,94

1.327.959,16

3,2698

0,06%

3,3679

3,1717 10,84%

MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√

1.018.607,90

5.740.154,06

0,1775

0,06%

0,1828

0,1722

781.724,82

4.091.793,00

0,1910

0,37%

0,1967

0,1853

1,65%

MARFIN EMERGING ∂ª∂∞ ª∂Δ√Ãπ∫√

1.014.718,22

386.210,28

2,6274

-0,49%

2,7062

2,5486

-5,88%

MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

4.929.632,46

1.478.710,28

3,3337

-0,17%

3,4337

3,2337

4,52%

MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

347.018,72

74.208,59

4,6763

-0,27%

4,8166

4,5360

1,10%

2.314.355,65 577.957,71 1.922.683,85 472.389,84 892.187,48 359.432,59 10.504,81 456.967,51 1.683.490,78 336.528,70 1.063.854,85 895.469,98 8.932.315,15 159.683,77 5.947.542,47 332.260,52 411.096,26 229.890,71 154.135,41 95.606,50 2.759.683,00 109.953,01 63.363,92

17,7447 13,5829 9,4569 15,3081 17,8770 12,5350 12,4566 6,5384 13,9820 11,8031 3,5169 7,0165 1,8908 8,0777 1,1138 3,8001 4,9898 3,9869 10,4434 1,4056 3,9656 12,0051 10,9534

0,08% 0,01% -2,00% 0,21% 0,01% 0,00% -0,08% -0,09% 0,01% 0,01% 0,01% -1,34% -3,78% -1,34% -1,89% 0,16% -1,57% -0,92% -1,56% -1,25% 0,09% 0,09% 0,09%

18,0996 13,7187 9,9297 16,0735 18,7709 13,1618 13,0794 6,6692 14,2616 12,0392 3,5521 7,3673 1,9853 8,2393 1,1695 3,9901 5,1894 4,1065 10,6001 1,4618 4,1639 12,6054 11,5011

17,5673 13,4471 9,3623 15,1550 17,6982 12,2843 12,2075 6,4730 13,8422 11,6851 3,4817 6,9463 1,8719 7,9565 1,0581 3,7621 4,9399 3,9072 10,3390 1,3915 3,9259 11,8850 10,8439

0,38% 1,58% 8,20% 14,40% 3,71% 2,15% 3,92% 6,16% 1,40% 0,54% 0,03% 7,68% 7,18% 27,63% 9,32% -5,72% 7,46% 12,44% 28,01% 8,60% 12,37% -4,06% 8,40%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.324.339,79 263.545,96 MILLENNIUM VALUE PLUS ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ 2.388.239,69 847.722,88 MILLENNIUM BLUE CHIPS ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.639.860,40 11.641.260,53 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.386.937,57 2.753.776,76 MILLENNIUM MID- CAP ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 9.821.435,59 6.596.340,36 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

3.858.834,13 1.398.528,72 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.925.662,74 617.281,15 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 12.140.700,26 4.899.689,69 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.063.838,66 451.731,00

8,8195 2,8172 0,9140 1,9562 1,4889 2,7592 3,1196 2,4779 2,3550

0,01% -1,21% -3,55% 0,37% -1,74% 0,22% -0,57% -1,31% -0,60%

8,9959 2,8735 0,9597 2,0540 1,5633 2,8972 3,2756 2,6018 2,4728

8,6431 1,38% 2,7609 30,93% 0,9049 8,78% 1,9171 6,88% 1,4591 6,07% 2,7040 17,15% 3,0572 -6,82% 2,4283 12,52% 2,3079 -1,46%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 150.661.731,90 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.896.715,61 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.016.066,25 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 874.849,54

4,1071 4,5049 1,9089 1,7199

0,01% -1,64% -2,19% -1,82%

4,1071 4,5049 1,9089 1,7285

4,0866 1,65% 4,4711 25,71% 1,8898 8,47% 1,7130 16,59%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.182.749,51 3.344.269,12 4,5399 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.645.650,69 8.107.425,97 0,5730 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.588.797,23 3.068.731,06 1,8212 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.554.557,03 744.211,69 4,7763 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 16.106.822,56 1.505.281,04 10,7002 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.186.667,87 1.945.085,54 6,7795 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 495.503,16 120.000,00 4,1292 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 620.262,66 150.492,23 4,1216 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.835.421,06 260.424,92 10,8877 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 3.439.310,74 302.103,55 11,3845 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.698.468,14 150.158,66 11,3112

-1,88% -1,51% -1,52% 0,01% 0,01% -1,11% -0,99% -1,04% -0,25% -0,36% -0,14%

4,6193 0,5830 1,8394 4,7763 10,7002 6,8473 4,1705 4,1628 11,0510 11,5268 11,4243

4,4491 6,49% 0,5615 5,72% 1,8030 9,13% 4,7763 1,44% 10,7002 1,65% 6,7117 21,02% 4,0879 8,31% 4,0804 8,33% 10,8060 12,55% 11,2991 7,77% 11,2264 2,10%

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 41.067.516,83 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 7.850.341,49 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.182.633,36 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.231.370,05 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.949.608,30 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.505.481,30 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 130.854,19 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.987.843,38 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 23.538.528,12 ALICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.972.081,70 ALICO ∂Àƒø¶∞´∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 3.741.491,99 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 6.283.081,28 METLIFE ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ¢∂π∫Δ∏ Àæ∏§∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ Ã.∞. 16.889.276,79 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.289.880,46 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 6.624.302,28 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.262.637,52 PROTON GREEK RECOVERY FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.051.286,33 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 916.541,50 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.609.700,21 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 134.382,23 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.943.912,78 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 1.319.998,18 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 694.050,66

36.683.411,87 1.974.903,90 4.199.287,05 508.671,65

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.142.790,19 10.088,85 311,5100 -2,07% 314,6251 PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 6.260.489,81 31.063,31 201,5400 -0,10% 202,5477 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 288.311.913,14 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.786.952,55 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.868.142,95 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.739.653,96 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.764.800,68 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.423.338,62 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 904.517,62 Δ.Δ. ∂§Δ∞ HIGH YIELD √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 21.983.798,08 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢√§∞ƒπ√À ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (USD) 3.588.279,91

102.617.040,92 5.520.087,29 7.053.701,64 9.137.959,25 993.519,97 320.091,83 120.000,00 5.758.723,32 490.981,64

2,8096 2,8599 2,1078 0,6281 3,7894 4,4467 7,5376 3,8175 7,3084

0,01% -1,40% -1,44% -1,84% -0,02% 0,40% -1,75% -0,54% 0,01%

2,8096 2,8599 2,1131 0,6312 3,7989 4,4689 7,5376 3,8309 7,3084

-1,44%

311,5100 201,5400

8,40% -0,92%

2,8096 2,8528 2,1025 0,6250 3,7799 4,4245 7,5376 3,8080 7,3084

2,59% 26,28% 13,62% 3,89% 2,67% 19,57% 20,10% 11,42% -0,84%

M·ÁÓËÛ›· 32 ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο ·Ú·Ì‡ıÈ· ÛÙÔ 13Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 19.00 ÙÔ

·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ ¢.™. μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È “ÛÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·” ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·, Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘¤ÏÈÎÙ˘ ∑ÒÓ˘ Î·È ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÏÔÁÈο ·Ú·Ì‡ıÈ· “Δ· ¯·ÚÙÈ¿ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È” Î·È “ΔÔ Ù·Í›‰È ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓfiÎÔ˘ÙˆÓ” , Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· “ΔÔ ·Û¯ËÌfi·Ô” Î·È “√È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ μÚ¤Ì˘” (“Die Bremer Stadtmusikanten” ) Î·È Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ıÂÛÛ·ÏÈο ·Ú·Ì‡ıÈ· “ΔÔ ‚·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ Î·È Ô ‰Ú¿ÎÔ˜” Î·È “√ „·Ú¿˜ Î·È ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘¤ÏÈÎÙ˘ ∑ÒÓ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞2, μ2 Î·È μ3 ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ıÂÛÛ·ÏÈο ·Ú·Ì‡ıÈ· ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢2 ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™Δ2 ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ °ÎÚÈÌ “√È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ μÚ¤Ì˘” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì fiÏÔ˘˜ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

√ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ™∂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. ∞. ª·ÓÈÙ¿ÎË ∂ÚÁ·Û›·˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î. π. μÚÔ‡ÙÛË Ì ı¤Ì·: “°È· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ˆ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿, ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ °™∂∂, °™∂μ∂∂, ∂™∂∂ Î·È ™∂μ Ô˘ ÙÔ˘ Â¤‰ˆÛÂ Ë Î. ƒÔ˘ÛÈÒÙË ¢‹ÌËÙÚ·, ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (∂π∂∞¢). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÙÔ ∂π∂∞¢ Â›Ó·È ÊÔÚ¤·˜ ˘fi ηٿÚÁËÛË Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ Î·È/‹ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ΔÔ ∂π∂∞¢ ··Û¯ÔÏ› 65 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 56 Â›Ó·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, 21 ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È 7 ¤¯Ô˘Ó ¢È‰·ÎÙÔÚÈο, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔÛÏ‹ÊıËΠ̠ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË 1/2003 ̤ۈ ∞™∂¶ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ¤ÁÈÓ·Ó ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ 1313/27-9-2004 ÙÔ˘ ¢’ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÛÙÔ º∂∫ 108/20-5-2005). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·, Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

∞fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÔ - πÙ·ÏÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘

¢Ú¿ÛÂȘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô ∂ÏÏËÓÔ-πÙ·ÏÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ› Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi 2 ¤ˆ˜ 16 πÔ˘Ó›Ô˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ μÔ˘ÓÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi. Àfi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ πÈÎfi º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi ŸÌÈÏÔ ªËÏÂÒÓ (πº√ª) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›·ıÏÔÓ (È·Û›· - Ô‰‹Ï·ÙÔ - ‚¿‰ËÓ) ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ.

Δ

◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·fi ÔÌ¿‰· πÙ·ÏÒÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú¿ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·Î¤Ù· ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· √‰ËÁÔ‡˜ μÔ˘ÓÔ‡ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÚ›·ıÏÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ÈÙ·ÏÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ENGEA ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ 20 ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 18.000 ¢ÚÒ. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜-ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÌfiÓÔÓ Â¿Ó ÙÔ ÌÔÓÔ¿-

ÙÈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È Ô √‰ËÁfi˜ μÔ˘ÓÔ‡ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È ∞Û΋ÛÂȘ ŒÊÈ˘ ¢·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔ πÙ·ÏÈÎfi ™ÒÌ·.

GARIBALDINI A CAVALLO, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ˘ÚηÁÈÒÓ. √È Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ¤ÊÈË ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛË, Â›Ó·È Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô, ηıÒ˜ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ∞ÎfiÌË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ì̤ÙÔ¯Ë ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∂˘Úˆ·˚΋ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· 2014, ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È Ô˘

·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, fiˆ˜ Âٷψ٤˜ ÛÂÏÔÔÈÔ› Î.Ù.Ï. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÈÙ·ÏÈ΋ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Á¢ÛÈÁÓˆÛ›·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂ÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÂȉÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ-πÙ·ÏÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ï·Ì¿Î˘ ÙfiÓÈÛÂ: ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÚÈÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. Œ¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ 30 πÙ·ÏÔ› ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ◊‰Ë ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜.

™Â ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜, πÔ‡ÓÈÔ Î·È πÔ‡ÏÈÔ, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

∫·ÏÔηÈÚÈÓfi Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ μfiÏÔ Δ√ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ (∂.ª.∂.) Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. πˆ¿ÓÓË ∞ı·Ó·ÛÔ‡ÏË, Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î. ªÂÚfi˘ ∫·˙·Ó›‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. ∫ÂÚ·Û›·˜ ª·ÚÙ˙ÈÒη, ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ 3Ô ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi ª·ıËÌ·ÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô (ª·ıËÌ·-

ÙÈÎfi ∫·ÏÔη›ÚÈ 2013) ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ∂’ Î·È ™Ù’ Δ¿ÍÂˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Ô˘ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ª·ıËÌ·ÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi “¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο” . ΔÔ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜: ∞ ÂÚ›Ô‰Ô˜: ∞fi ΔÚ›ÙË 25 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ∞ÚÈÛÙÂ›Ô ‹ μÚ·‚›Ô. μ ÂÚ›Ô‰Ô˜: ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· 1 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 5 πÔ˘Ï›Ô˘ 2013, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Œ·ÈÓÔ ‹ ¢È¿ÎÚÈÛË ÚÒÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·.

√ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ 12 ·›ıÔ˘Û˜, ÂÔ̤ӈ˜ Û οı ÂÚ›Ô‰Ô Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ Â›Ó·È 240 Ì 250. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 14Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘) ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙȘ 10.00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 13.15, ‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ‰›ˆÚ· οı Ë̤ڷ Ì ¤Ó· ÂӉȿÌÂÛÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· 15 ÏÂÙÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο. £· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.

™Â fiÏ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi, ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ¤ÓÙ˘˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËηÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ı· ÙȘ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÁÈ· Ó· ÙȘ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ¶¤ÙÚÔ ¡ÈÎÔÏÔ˘‰¿ÎË: 6974818406 Î·È ™‡ÚÔ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ: 6944348872.

√ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 31 ª·˝Ô˘ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞/∂∫ª ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞ϤͷӉÚÔ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È ∂ÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞/∂∫ª ÁÈ· Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: √Ùȉ‹ÔÙ ı‡ÌÈ˙ ÙÔ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, fiÙÈ Â›¯Â Ì›ÓÂÈ ·fi ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·. Δ· ‚ÈÒÓÂÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿: - ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· ∫À ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈÂÈ΋˜ ·˘Ùfi˜ Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜. ¡· ı˘Ì›Ûˆ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ηٿ ÙË ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, ·ÔÛÙ›ϷÌ ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ›¯·Ó οÓÂÈ ÔÈ 3 ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÎÙÔÏÔ˚ο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÙÔ ˘„ËÏfi ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ. ∫·Ì›· ·¿ÓÙËÛË. ŸÙ·Ó ηٷı¤Û·Ì ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›Â˜ Î·È fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó¤· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·. §Â˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·.

- ∫·Ì›· ÛÙ‹ÚÈÍË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ. ∞ÎfiÌË Î·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ‹ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ¯·›ÚÔ˘Ó Î·ÌÈ¿˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜. ∫·È ¿ÏÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ÂÌ·ÈÁÌfi˜. °Ú·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÔÏÏ‹Ì·Ù·.

- ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËı› ¤Ó· ÌË ‚ÈÒÛÈÌÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ·ԉȷÚıÚˆı› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜: ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ fiˆ˜ Ë ¢∂∏, √Δ∂, π∫∞, ¢√À Î.Ï., ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎÂڷȈıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ ÂÊÂÍ‹˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ μfiÏÔ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, Û ¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Û ٷϷÈˆÚ›·.

33

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

∞fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ

√ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¢∂™º∞ - ¢∂¶∞

∂Î·›‰Â˘ÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Â-

ıÂÏÔÓÙÒÓ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ‰Ú¿ÛË. ŒÁÈÓ Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ¤ÁÈÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. √È 40 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â‡ÙËÎ·Ó ÛÙË ¯Ú‹-

ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∞ÎfiÌË ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Â˙ÔfiÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ Â˙ÔfiÚÔ˘, ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔʇÁÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ì›· ηϋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ô ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ -·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î. ∫Ô‡ÚÁÈ·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ - ÏËÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó Ì ¯ÚËÛÙÈÎfi Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ÙÚfiÔ Ó· ·-

ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ◊‰Ë Ù· ‰‡Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi Û‹ÌÂÚ·, 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘, Ù›ıÂÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÂÈÊ˘Ï·Î‹. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì ‚¿Ú‰È˜ ÛÙÔ ˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÂÈÔ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤-

ÛÙ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜.

√ ŸÌÈÏÔ˜ Inner Wheel μfiÏÔ˘ “√ÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· Ì ™Ùfi¯Ô”

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜ ™Δ∏¡ ηٿÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26 ª·˝Ô˘ 2013, ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· “∏ ªfi‰· ‚¿˙ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ∫·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ™Ù‹ıÔ˘˜” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ŸÌÈÏÔ˜ Inner Wheel BfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. Δ¤ÓÈ· ª·ÎÚ‹, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜, ÂÓÒ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·Ú·‚¤ÁÈ·˜ ¤Î·Ó ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ ̤ۈ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ.

TËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ë ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ 247 ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ International Inner Wheel Î. ™›ÛÛ˘ ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡-§ÈÔ‡Ù·, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓË-

Û›·˜ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, Ô ÚÔ¤‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ƒÔÙ·ÚÈ·ÓÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù¤ÏÈ·ÚÔ˜, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈ-

ÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ “£¤ÙȘ” Î. μÈ‚‹ ™Ùڿη, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡¿ÓÛ˘ ∫·ԇϷ, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÚΛÓÔ “™Ùfi¯Ô˜” Î. ª·ÚÈϤӷ ™ÙÚ·ÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ·fi ÙȘ “∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” Î. §›ÙÛ· ¶·ÚÈ-

Û¿ÎË, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ Î. ∂ϤÓË ºÔ˘ÛÙÔ‡ÎÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ƒÔÙ·ÚÈ·ÓÔ› Î·È Inner Wheelers. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Inner Wheel μfiÏÔ˘, ‹Ù·Ó Ë ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ë ÚfiÏË„Ë ÂÓfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û fiÏÔ˘˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿ÓÙÚ˜, Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙÔ Î·È ¿ÓÙÔÙ Â›Î·ÈÚÔ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Inner Wheel μfiÏÔ˘ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜. ΔÔ International Inner Wheel Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Á˘Ó·ÈΛ· ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ (NGO), Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ·›˙ÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA ∞¶√™¶∞™ª∞ ∫∞Δ∞™Ã∂Δ∏ƒπ∞™ ∂∫£∂™∏™ √ ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ∫. ∫·Ú·ÌÔÙ¿Î˘, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 35, Û·˜ οӈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙȘ ‰ÂηÂÓÓÈ¿ (19) ÙÔ˘ Ì‹Ó· πÔ˘Ó›Ô˘ 2013, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· 4 ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ÛÙÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ (ÏfiÁˆ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ªËÏÂÒÓ Ì ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘), Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÔ‡, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î. ∞ÁÓ‹˜ ™·¯ÈÓ›‰Ô˘ - ™Ù·˘Ú›‰Ô˘, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘, ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ù˘, ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ μfiÓÙ˙Ô˘ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ηÙÔ›ÎÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì Â›Û¢ÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÙ‹ ∏Ï›· ∫·Ú·ÛÙ·Ì¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ηÙÔ›ÎÔ˘ ∞ÓËÏ›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ËÏ·‰‹: √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Û’ ·˘Ùfi ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË (Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ì ·ÚÈıÌfi 350/2011 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ (‰È·‰Èηۛ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ) ·fi ˘fiÁÂÈÔ ÂÌ‚·‰Ô‡ 118 ÙÂÙÚ. ̤ÙÚˆÓ Î·È ‰‡Ô ÔÚfiÊÔ˘˜ ÂÌ‚·‰Ô‡ 100,80 ÙÂÙÚ. ̤ÙÚˆÓ Ô Î·ı¤Ó·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ ªËÏÂÒÓ, ÛÙË ı¤ÛË ∞∑∞¶∞Δ∂™, ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 1.202,39 Ù.Ì., Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Á‡Úˆ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ™ÙÈ‚·¯Ù‹ Î·È ÌÂÚÈο Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· I. ∑·ÎÔÏ›ÎÔ˘, ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ì ÙÛÈÌÂÓÙ·‡Ï·Î· Î·È ¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡ Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ì ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi (ÙÛÈÌÂÓÙfi‰ÚÔÌÔ) Î·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· I. ∑·ÎÔÏ›ÎÔ˘. ∏ ˆ˜ ¿Óˆ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “ª˘Ú¤ÛÈÔÓ” , ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÍÈ (6) ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û˘ÓÔÏÈο, Ô˘ ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ù˙¿ÎÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓfi ηıÈÛÙÈÎfi Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ù˙¿ÎÈ. ∏ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÍÂÓÒÓ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô Â›‰·. ΔÔ Î¿Ùˆ Â›Â‰Ô Â›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ Ì ϿΘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ Â¿Óˆ Â›Â‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË ÈÛ›Ó· Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ì ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙. ∏ ÈÛ›Ó· Â›Ó·È 60 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, ÂÓÒ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÈÛ›Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ Ì ͇ÏÔ Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ·˘Ù‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ϷοÎÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡

¯ÒÚÔ˘. √ ÍÂÓÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ¤ÙÚ· Î·È Ë ÛÎÂ‹ ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ·fi ¤ÙÚ· ¶ËÏ›Ô˘. ΔÈÌ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (360.000,00) ¢ÚÒ. ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ·Î›ÓËÙÔ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘ μfiÓÙ˙Ô˘, ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È Ù˘ ™Ù·Ì¿Ù˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· οوıÈ ‚¿ÚË 1) ΔÚÂȘ (3) ÀÔı‹Î˜ ˘¤Ú Ù˘ “Δƒ∞¶∂∑∞™ ∫À¶ƒ√À ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §πªπΔ∂¢” . 2) ª›· (1) ÚÔÛËÌ›ˆÛË ˘Ôı‹Î˘ ˘¤Ú Ù˘ “Δƒ∞¶∂∑∞™ E.F.G. EUROBANK ERGASIAS ∞¡ø¡Àª∏ ∂Δ∞πƒπ∞” . 3) ª›· (1) ÀÔı‹ÎË ˘¤Ú Ù˘ “∞°ƒ√Δπ∫∏™ Δƒ∞¶∂∑∞™ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂.” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfi 23564/21-10-2005 Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ú¿ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ £·Ó¿ÛË ƒ‹Á· ª·Ó٤η, ÓfiÌÈÌ· ÌÂÙ·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ ªËÏÂÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ 51 Î·È ·ÚÈıÌfi 214 Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÓÙ˙Ô˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ˆ˜ ÂÎÌÈÛıˆÙ‹˜ Ì›ÛıˆÛ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ·Î›ÓËÙÔ ÛÙËÓ ÂÙÂÚfiÚ˘ıÌË ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “μfiÓÙ˙Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ™›· ∂.∂ ” Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛ ے ·˘Ù‹Ó ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ›ÎÔÛÈ (20) ¯ÚfiÓÈ·, ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙȘ 3011-2004 Î·È ı· Ï‹ÍÂÈ ÛÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2024, ÌÔÚ› ‰Â Ó· ·Ú·Ù·ı› Ì ÁÚ·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ÂÎÌÈÛıˆÙ‹, Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‹ Î·È Ì ӤԢ˜ fiÚÔ˘˜. √ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫.¶ÔÏ.¢. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÏÔÈfiÓ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ó· ÏÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó. μfiÏÔ˜ 31 ª·˝Ô˘ 2013 √ ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞ª¶√Δ∞∫∏™ ∞ƒπ£ª√™ 3.527 ∞¶√™¶∞™ª∞ ∫∞Δ∞™Ã∂Δ∏ƒπ∞™ ∂∫£∂™∏™ √ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Ã∏™Δ√™ °∂ƒ. ª∞Δ™√™, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ú. 91, ¢ËÏÒÓˆ fiÙÈ ΔËÓ (19Ë) ‰ÂοÙË ÂÓ¿ÙË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ π√À¡π√À ÙÔ˘ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÂηÙÚ›· (2013) ¤ÙÔ˘˜ Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· 4˘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ¤ˆ˜ Î·È ÒÚ· 5Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ Â› ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ˘¿ÏÏËÏÔ˘, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘

™Ô‡Ú˘ °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿˜ ™Ù·˘Ú‹, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÚË ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÙËÏ. 2422-0-31226) ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ù˘, Ì Â›Û¢ÛË Ù˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (∞ÌÂÚÈ΋˜ ·Ú. 4) ∞ÓÒÓ˘Ì˘ ΔÚ·Â˙È΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂.” ÓfiÌÈÌ· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂÓË, ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ¢∏ª∏Δƒπ√À °∫ƒπ¡π∞ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ηÙÔ›ÎÔ˘ ∞Ì·ÏÈ·fiψ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ηٷۯ¤ıËΠ·Ó·ÁηÛÙÈο Ì ÙËÓ Ì ·ÚÈıÌfi 3.430/2-92011 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÌÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο: ∞) ŒÓ· (1) ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ‰ÂηÂÙ¿ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÍ·ÎÔÛ›ˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙÂ Î·È 74/100 (17.635,74) Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û’ ·˘Ùfi ‰È·ÎfiÛÈ· ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· (270) ÂÚ›Ô˘ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· ‹ fiÛ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓ· Ó· ηٷÌÂÙÚËıÔ‡Ó Â˘¯ÂÚÒ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “∫∞ƒ∞∫√¡∏™π” Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞Ì·ÏÈ·fiψ˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‹‰Ë ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ì·ÏÈ·fiψ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡Ú˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ, μ√ƒ∂π∞ Ì ÏÂ˘Ú¿ ̤ÙÚˆÓ 96,70 Ì ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ª·ÚÈ¿Ó·˜ ∫ÔÓÙÔ‡ÏË. ¡√Δπ∞ Ì ÏÂ˘Ú¿ ̤ÙÚˆÓ 99,00 Ì ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ °ÎÚ›ÓÈ· Î·È μÈÎÙÒÚÈ·˜ ¡Ù›Ú‚·. ∞¡∞Δ√§π∫∞ Ì ÏÂ˘Ú¿ ̤ÙÚˆÓ 82,80 Û˘Ó Ì¤ÙÚˆÓ 96,60 Ì ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑¿Ú· Î·È ¢ÀΔπ∫∞ Ì ÏÂ˘Ú¿ ̤ÙÚˆÓ 62,30 Û˘Ó Ì¤ÙÚˆÓ 123,10 Ì ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ª·ÚÈ¿Ó·˜ ∫ÔÓÙÔ‡ÏË. ∞fi ÙÔ ¿Óˆ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÙÚÈÁÒÓÔ˘ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ 230ª2, ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÔÏ˘ÁÒÓÔ˘ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ 800,00 ª2 Î·È ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÙÚÈÁÒÓÔ˘ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ 330,00 ª2 Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÌ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ‰·ÛÈο Û ۇÓÔÏÔ 1360 ª2 Ì ‚¿ÛË ÙÔ ˘ ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ 1987/18-7-2006 ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫·ıÒ˜ Î·È Â‰·ÊÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 200,00 Ù.Ì. Û ۯ‹Ì· ÙÚÈÁÒÓÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ (ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ 800,00 Ù.Ì Î·È ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘

ÙÔ‡ÙÔ˘) ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Ô. Δ· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÔÏÈο 1.560,00 Ù.Ì. ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ‰·ÛÈο. ∏ ÂÓ·Ô̤ÓÔ˘Û· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌË ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÂÚÈ‚fiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì¤ÙÚ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ‰¤Î· ¤ÍÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙÂ Î·È 84% (16.075,84). ∏ ·Í›· ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·˙Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ∂Àƒø ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (∂ 320.000,00). ΔÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, (·ÚÈı. ·fiÊ·Û˘ 296/2013 ªÔÓ. ¶ÚˆÙ. μfiÏÔ˘) ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ∂Àƒø ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ›ÎÔÛÈ ¤ÍÈ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (∂ 226.000,00). \μ) ŒÓ· (1) ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ‰¤Î· (10) ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘, ‹ fiÛ˘ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “∫∞ƒ∞∫√¡∏™π” Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞Ì·ÏÈ·fiψ˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‹‰Ë ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ì·ÏÈ·fiψ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡Ú˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ 80 ÂÚ›Ô˘ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓ· Ó· ηٷÌÂÙÚËıÔ‡Ó Â·ÎÚÈ‚Ò˜. ™˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ȉÈÔÎÙËۛ˜ ∞¡∞Δ√§π∫∞ Ì ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË. μ√ƒ∂π∞ Ì ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Î·È ¡√Δπ√¢ÀΔπ∫∞ Ì ∞ÚÂÙ‹˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ô˘. ∂›Ó·È ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ∏ ·Í›· ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ∂Àƒø ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (∂ 300.000,00). ΔÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ (·ÚÈı. ·fiÊ·Û˘ 296/2013 ªÔÓ. ¶ÚˆÙ. μfiÏÔ˘) ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ∂Àƒø ∂ηÙfiÓ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (∂ 170.000,00). Δ· ¿Óˆ ÏÂÈÛÙËÚÈ·˙fiÌÂÓ· ·Î›ÓËÙ· ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È: ΔÔ ∞’ ·Î›ÓËÙÔ Ì (2) ‰‡Ô ˘Ôı‹Î˜ ˘¤Ú Ù˘ Δƒ∞¶∂∑∞™ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂. ΔÔ μ’ ·Î›ÓËÙÔ Ì (2) ‰‡Ô ˘Ôı‹Î˜ ˘¤Ú Ù˘ Δƒ∞¶∂∑∞™ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È ÏÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿Óˆ ηٷۯÂÙ‹ÚÈ· ¤ÎıÂÛË, ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ·ÚÈıÌfi 3.526/2013 ¢’ Â·Ó/΋ ÂÚ›ÏË„Ë ·˘Ù‹˜ (fiÔ˘ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ¿Óˆ ·Î›ÓËÙ·) Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫. ¶ÔÏ. ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜. μfiÏÔ˜ 29-5-2013 √ ¢ÈÎ. ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ Ã∏™Δ√™ ª∞Δ™√™

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ª∂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÌ·‰È΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞›Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ı· Â›Ó·È ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Ò˜ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·›Ì·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ Û ¤ÎÙ·ÎÙË ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÁÁÂÓ‹ ‹ ÙÔ Ê›ÏÔ Ì·˜, ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. £· ̤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ “Ò˜ ı· ‚Úԇ̠ÙÒÚ· ·›Ì·;” . ∫¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÈÌÔ‰fiÙ˘, ÂÊ’ fiÛÔÓ Â›Ó·È ˘ÁÈ‹˜ Î·È ¤¯ÂÈ ËÏÈΛ· ÌÂٷ͇ 18 Î·È 60 ÂÙÒÓ. °È· Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ó›˜ ·›Ì· ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÔ˜ ‰¤Î· ÏÂÙÒÓ Î·È ÌfiÓÔ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚÂı›”.

Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÙÂÏÈÎfi Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ô “ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜” ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ Û‡Ó·„˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ¢∂™º∞, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÓË̤ڈÛÂ Ô ‰/ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÚ›Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ˘ÁÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙË Ó‹ÛÔ ƒÂ‚˘ıÔ‡Û·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 115 ÂÎ. ¢ÚÒ, ϤÔÓ º¶∞ Ì ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi ηٿ 50%. “ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ Î·È ¿ÏϘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ̤· Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢∂™º∞ Î·È Ù˘ ¢∂¶∞, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¤ÙÔÈ̘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜” ·Ó¤ÊÂÚ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: - ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô‰ËÁ› Ì ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ ˘ÁÈ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·.

- √ÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ¤ÌÌÂÛ· fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ·¤Ù˘¯Â ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘.

- ¢È¢ڇÓÂÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ì¤Ú· Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ͤӷ funds Î·È Û ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜.

- ¶ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È Ì ÙË ¢∂∏, Ë ÔÔ›· “ÙÂÌ·¯›˙ÂÙ·È” ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Û ȉÈÒÙ˜.

- ∫·Ù·ÚÚ›ÙÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ô˘ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ‰›ÎÙ˘· Î·È ˘Ô‰Ô̤˜.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ∞¡∞™Δ∞™π√™ °∫√À¡Δ√À§∞™ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È Ù˘ ™Ù·Ì·Ù›·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¢È‰˘ÌfiÙÂÈ¯Ô Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È Ë ºøΔ∂π¡∏ ∑∞Ã√À ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Î·È Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ª·ÓÙÚ¿, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 - Δ.∫.: 38333 Δ.£.: 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∂. ¡¤ÙÛÈη˜ ΔËÏ.: 24210 - 26271 - 39163 - FAX: 24210-39162 μfiÏÔ˜ 28-05-2013 ∞Ú. ¶ÚˆÙ. 2755/94916 ANAKOINø™∏ (Δ·˘Ù¿ÚÈıÌ˘ ¶Ú¿Í˘ ÷ڷÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÂÎÙ¿Ûˆ˜) √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79 ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ™À¡√§π∫√À ÂÌ‚·‰Ô‡ 4.877,00 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “∞ÏÂÔÚÙ‡ÎÈ” Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÊÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ΔÌ‹Ì· Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ 4.358,42 Ù.Ì. ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú¿ÁÚ. 6· ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡.

2. ΔÌ‹Ì· Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ 518,58 Ù.Ì. ˆ˜ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡. √ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ηÙÔ›ÎÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 89 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÚË 9, ÛÙÔÓ ∞°. ∫ø¡/¡√, Ì 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, 40.000 ¢ÚÒ.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71, 3 ˘/‰. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞¶√£∏∫∏ ÈÛfiÁÂÈ· 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ√§√À.

(232)

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 217, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421020720, 6936-686203.

(818) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-587693.

(329)

(222)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-76900, 6976-292001.

(213)

¶ø§√À¡Δ∞π ÌÂÏ›ÛÛÈ· Î·È ·Ú·Ê˘¿‰Â˜ Ì Ӥ˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6973 539369, §¿ÚÈÛ·.

(608)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, °·˙‹-∫·Ó¿ÚË, ÌÂÁ¿ÏË Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·, 1 ˘/‰, WC, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944624694.

(461)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfi‰ÌËÙ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ô‰fi˜ ¡ÈÎ. °¿ÙÛÔ˘ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, μfiÏÔ˜, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ϤۯË, Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔËÏ. 6974-830448.

(407)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: ·) μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈο, ‰˘¿ÚÈ, 5ÂÙ›·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ·/ı, Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, 280 ∂. ‚) ¢˘¿ÚÈ, 3Ô˜, 7ÂÙ›·˜, ·/ı, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ™˘Ú›‰Ë-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, 255 ∂. Á) °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÌÈÎÚ‹ Ì Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 160 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (809)

¶ø§OYNTAI

Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ 12seasons. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977396338.

(689)

¶ø§∂πΔ∞π ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 44 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ·Ô¯¤Ù¢ÛË, Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÎÂ·ÛÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 60 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 27.000∂. ΔËÏ. 6974 393883.

(526)

·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÎÙ‹Ì· Ì ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 360 ÌÔÈÚÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘-¶ËÏ›Ô˘-¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÙÔ˘ §·ÙÔÌ›Ԣ ™¤ÛÎÏÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 8.352 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ 10 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ªÂ Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi. ¢ÚfiÌÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ‹Ì·. π‰ÈÒÙ˘. ΔËÏ.

24210-26610, 6945-488523. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ.

(424)

∂À∫∞πƒπ∞ ∞°√ƒ∞™ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞™ ™Δ∏ ¡∂∞ πø¡π∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 60 Ù.Ì., Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì. ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· 140.000∂. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË 89.000∂. ∫ˆ‰. ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 0658 ÛÙÔ site Ì·˜: www.ktisis-realestate.com.

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ™˘Ú›‰Ë 38-nakos center - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 6945 125 805.

(221)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

(223)

ATLAS HELLAS ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ 2421067725 & 6972672426 À‡ı. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÚfiÓÔÈ· ÌÂ˙/Ù· 140 Ù.Ì. Î·È 50 Ë/˘ 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 48 Ù.Ì. Û 53 Ù.Ì. 35.000 °ÂˆÔÓÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 180.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 62 Ù.Ì. Ì ‰ÒÌ· 70.000 °ÎÈÒÓË 80 Ù.Ì. Û 6,7 ÛÙÚ. 110.000 ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. 75.000 ¶¿ÚȉԘ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. 95.000 ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 90.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. 95.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. 70.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì Û 130 Ù.Ì. 110.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. 120.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. 105.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. Û 142 Ù.Ì. 65.000

∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ∏ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ - £∂™∏ ™Δ√À¶π ™Â ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙË ı¤ÛË ™ÙÔ‡È, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘: ñ ∞˘ÙfiÓÔ̘ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ñ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·. ñ μÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜, Ì ÓfiÙÈÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ñ ∞ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜.

¶ÏËÚÔÊ. 24910-23789 ñ 1955nk@gmail.com

(229)

∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 65.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊ/ÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 √π∫√¶∂¢∞-∫Δ∏ª∞Δ∞ °ÂˆÔÓÈ΋ ÁˆÓÈ·Îfi 250 Ù.Ì. 75.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 228 Ù.Ì. 85.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 200 Ù.Ì. Ì ·Ï. √ÈÎ. 120.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 190 Ù.Ì. 80.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 110.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 70.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì. 70.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜ 310 Ù.Ì. 80.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 40.000 ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì. 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿ÎË 7 ÛÙÚ. 50.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ¶ÈӷοÙ˜ 1835 Ù.Ì. 55.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 135 Ù.Ì. 30.000 ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì. 75.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì. 120.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì. 55.000 °ÎÈÒÓË º˘ÙfiÎÔ 8 ÛÙÚ. 60.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ. 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 180.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 55 Ù.Ì. 50.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì. 75.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì. 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì. 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì. 250.000 (246)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ™ÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 5 Ì.Ì. Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” οı ¶·Ú·Û΢‹.

(249)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙÔ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 1 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·.

4. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì., ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÈÛfiÁÂÈ·, 30 Ù.Ì., ¤Î·ÛÙÔ ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

4. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

5. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

6. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶ËÏ›Ô˘.

7. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ∞°ƒπ∞ μ√§√À, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì.

8. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°π√À™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™

-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) Â› ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ.

130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰.

2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞ Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√¶∂¢∞ / ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û Ì ÚÈο...

(238)

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. - ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. ™¶Àƒπ¢∏ 38 - NAKOS CENTER - 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805

www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ·ÓÙ. ·Í›·˜ 144.000 ∂ ÌfiÓÔ 95.000 ∂!

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 436 Ù.Ì., (79.000 ∂) 4. ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· (79.000 ∂) 5. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓË ÌÔÓÔÎ/· ÛÙÔ Î‡Ì· 117 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (148.000 ∂)!

6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì. + 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ΤÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 1.230 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 1.100 Ù.Ì.

8. ∞ÚÁ˘Ú¤Èη ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 30 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (45.000 ∂)!

9. ΔÚÈ¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹ (59.000 ∂) 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ì ı¤·, 450 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 100 Ù.Ì.

(44.000 ∂) 11. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 670 Ù.Ì. (75.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (75.000 ∂) 13. ΔÚÈ¿ÚÈ ¡. πˆÓ›·, °·ÓÔ¯ÒÚ·˜, 70 Ù.Ì., (33.000 ∂)!

14. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.078 Ù.Ì. ÛÙË §Â‡Î· ∞ÊÂÙÒÓ (19.000 ∂) 15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (20.000 ∂) 16. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, 695 Ù.Ì. (79.000 ∂) 17. ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ªԇʷ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54 Ù.Ì. Û 2.440 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (87.000 ∂) 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (98.000 ∂) 19. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ªÔÓ/· 84 Ù.Ì. Û 141 Ù.Ì. (74.000 ∂) 20. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, 13. 900 Ù.Ì., Ì ı¤·, 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (135.000 ∂) 21. ΔÛ·Áηڿ‰·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓÔÎ/· 125 Ù.Ì. (200.000 ∂)!

22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10,8 ÛÙÚ., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (50.000 ∂)!

23. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ¶ËÏ›Ô˘ 37, 24 Ù.Ì. (14.400 ∂)! ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ & ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 60, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì. (175.000 ∂)!

2. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 126 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 153 Ù.Ì. (190.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì. (310.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ÈÛfiÁÂÈ· 43 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 67 Ù.Ì., (49.000 ∂) 5. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 145 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì. (119.000 ∂) 6. ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 375 Ù.Ì. (160.000 ∂) 7. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 165 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (98.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì.

(350.000 ∂) 9. ™Ù. μÂϤÓÙ˙·, ªÔÓ/· 84 Ù.Ì. Û 141 Ù.Ì. (74.000 ∂)!

10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (145.000 ∂) 12. ∞ÁÚÈ¿, 200 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. (600.000 ∂) 13. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 330 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì.

(350.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 114 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 150 Ù.Ì. (145.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 144 Ù.Ì., (155.000 ∂) 16. ∫·ÏÏÈı¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 17. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. (235.000 ∂) 18. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 104 Ù.Ì., (109.000 ∂) 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 200 Ù.Ì. + 85 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (360.000) 20. ª¿Ú·ıÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 196 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 316 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (254.000) 21. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì., Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (590.000 ∂) 22. ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜, 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ·ÓÙ. ·Í›·˜ 144.000 ∂ ÌfiÓÔ 95.000 ∂!

23. ∞ÁÚÈ¿ - ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 353 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì.

(430.000 ∂) 24. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 183 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 307 Ù.Ì.

(230.000 ∂) 25. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (255.000 ∂) 26. ∂ÈÛÎÔ‹, ÌÔÓÔηÙ/· 205 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 685 Ù.Ì.

(369.000) 27. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì.

(230.000 ∂) 28. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 177 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.431 Ù.Ì., (220.000 ∂) 29. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÔÓÔÎ/· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì.

(173.000 ∂) 30. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 121 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘/Ô studio 67 Ù.Ì. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (220.000 ∂) 31. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì., Ì ı¤·, (209.000 ∂) 32. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. (155.000 ∂) 33. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 90 Ù.Ì.

(155.000 ∂) 34. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 144 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., Ì ı¤·, (125.000 ∂) 35. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366 Ù.Ì., Ì ı¤·, (355.000 ∂) 36. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 296 Ù.Ì., 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 37. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜- ™ˆÚfi˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 566 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤· (170.000 ∂) 38. ∫Ú·˘Û›‰ˆÓÔ˜ & ∑¿¯Ô˘, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 134 Ù.Ì. (145.000 ∂) 39. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÌÔÓÔÎ/· 53 Ù.Ì., (49.000 ∂) 40. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/· 80 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. (75.000 ∂) 41. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, (229.000) 42. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (150.000 ∂)! ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÌÔÓÔÎ/· 190 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤· (590 ∂) 2. ΔÚÈÎÔ‡Ë 11, ÁηÚÛÔÓȤڷ 26 Ù.Ì., (180 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (250 ∂) 4. μÏ·¯¿‚· & ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 125 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ (350 ∂) 5. °ÎÏ·‚¿ÓË & ∂ÚÌÔ‡, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. (400 ∂) 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, 95 Ù.Ì. (390 ∂) 7. ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 77, ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., (240 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢. 1,8 (210.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ ΤÓÙÚÔ, 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (100.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (75.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞!

4. ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 695 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (79.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞!

5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (199.000 ∂) 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¿Óˆ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 148 Ù.Ì. Ì ‰˘Ô ÚÔÛfi„ÂȘ, (130.000 ∂) 7. ¡. πˆÓ›·, 720 Ù.Ì., Ì ™.¢. 0,8 (218.000 ∂) 8. ∞ÁÚÈ¿, ÁˆÓÈ·Îfi 292 Ù.Ì., (85.000 ∂) 9. ∞ÁÚÈ¿ LIDL, 533 Ù.Ì., (69.000 ∂) 10. ∞ÁÚÈ¿, 400 Ù.Ì., (120.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. μ‡ÚˆÓÔ˜, 146 Ù.Ì., (120.000 ∂) 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 868 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (95.000 ∂) 14. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì. (160.000 ∂) 15. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, (89.000 ∂) 16. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÁˆÓÈ·Îfi 283 Ù.Ì., (62.000 ∂)!

17. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 120 Ù.Ì., (175.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì.

20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 385 Ù.Ì. (80.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈΈÓ, 405 Ù.Ì., (75.000 ∂) 22. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ΤÓÙÚÔ, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 1.230 Ù.Ì.

23. ∞ÁÚÈ¿ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, 987 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Û 3 ‰ÚfiÌÔ˘˜(198.000 ∂), ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û 2 ÙÌ‹Ì·Ù· 24. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 360 Ù.Ì., 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· (125.000 ∂) 25. º˘ÙfiÎÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (170.000 ∂)!

26. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10,8 ÛÙÚ., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (50.000 ∂)!

27. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 450 Ù.Ì., ∂À∫∞πƒπ∞ (44.000 ∂) 28. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, 13.900 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (135.000 ∂) 29. ∞ÁÚÈ¿, ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 436 Ù.Ì., (79.000 ∂) 30. ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó¿ÎÂÈ·˜, 550 Ù.Ì., (159.000 ∂) 31. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 233 Ù.Ì., (60.000 ∂) 32. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 675 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi (200.000 ∂) 33. ∞ÁÚÈ¿, 586 Ù.Ì., (145.000 ∂) 34. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 300 Ù.Ì. (125.000 ∂) 35. ¡¤· πˆÓ›·, ∂˘‚Ô›·˜, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢. 2,1 (88.000 ∂) 36. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 412 Ù.Ì., (64.000 ∂)!

37. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 375 Ù.Ì. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ (220.000 ∂)!

38. ¡¤· πˆÓ›·, 470 Ù.Ì., Ì ı¤·, (80.000 ∂) 39. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË, 540 Ù.Ì. (149.000 ∂) 40. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 590 Ù.Ì.!!

41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 556 Ù.Ì., Ì ı¤· (89.000 ∂) 42. º˘ÙfiÎÔ, 683 Ù.Ì., Ì ı¤· (89.000 ∂) 43. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 523 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë(239.000 ∂) 44. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi 600 Ù.Ì., (85.000 ∂) 45. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË, 300 Ù.Ì., 450 Ù.Ì. & 900 Ù.Ì.

(300∂/Ù.Ì.)

46. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 4,6 ÛÙÚÂÌ. (64.000 ∂)!

47. μÏ·¯¿‚· & μ‡ÚˆÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 200 Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ (199.000 ∂) 48. ∞ӷηÛÈ¿ 247 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (99.000 ∂) 49. ∫·Ú·˚ÛοÎË 148 Ù.Ì., Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì.

(135.000 ∂) 50. ÕÁÈÔ˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 190 Ù.Ì., (37.000 ∂) 51. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, ÁˆÓÈ·Îfi 503 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 45 Ù.Ì.

(115.000 ∂) 52. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & º˘ÙfiÎÔ˘, 808 Ù.Ì. Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 39 Ù.Ì. (48.000 ∂) 2. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË & °·ÏÏ›·˜, 22 Ù.Ì. (24.000 ∂) 3. ¡. πˆÓ›·, 26 Ù.Ì. (29.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì., (40.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ¶ËÏ›Ô˘ 37, 24 (14.400 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞!

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 30 Ù.Ì. studio (32.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 8ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì. (60.000 ∂) 2. ¶·Ú·Ï›·, 57 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ Ì ı¤· (60.000 ∂) 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 207, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (75.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (49.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì. (119.000 ∂) 3. ¡. πˆÓ›· ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 87 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, (99.000) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (189.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 122 Ù.Ì., Ì ı¤·, 25ÂÙ›·˜, (109.000 ∂) 7. ∫ÔÚ·‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 99 Ù.Ì. (75.000 ∂) 8. ∫ÔÚ·‹ & °·ÏÏ›·˜ ÌÂÙ/ÓÔ ÚÂÙÈÚ¤ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 99 Ù.Ì.

(59.000) 9. ¡. πˆÓ›·, 78 Ù.Ì., 3ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, (115.000 ∂) 11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 64 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, (95.000 ∂) 12. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ & °·˙‹, 94 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂϤ˜ & ÂÈψ̤ÓÔ (200.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· (79.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì Ù˙¿ÎÈ & 2 ¿ÚÎÈÓ (130.000 ∂) 16. ¡. πˆÓ›·, °·ÓÔ¯ÒÚ·˜, 70 Ù.Ì., (45.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (209.000 ∂) 2. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (169.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì. (230.000 ∂) 4. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 140 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ı¤· 5. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, (180.000 ∂) 6. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ, (174.000 ∂) 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 104 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ (139.000 ∂) 8. ¡¤· πˆÓ›·, 134 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ, (160.000 ∂) 9. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 125 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (98.000 ∂) 10. ¶·Ú·Ï›·, ™˘Ú›‰Ë 2, 174 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 11. ∂ÚÌÔ‡ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ηٷÛ΢‹ (189.000 ∂) 12. ¡Â¿ÔÏË, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ (149.000 ∂) 13. μ·ÛÛ¿ÓË, 115 Ù.Ì., (ηÙ. 2008), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. 2¿ÚÈ ΔÛ·Ï·¿Ù·, 49 Ù.Ì., Ì ¿ÚÈÛÙË ı¤· (84.000 ∂) 2. 3¿ÚÈ π¿ÛÔÓÔ˜, 105 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (100.000 ∂) 3. 4¿ÚÈ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (165.000 ∂) 4. 4¿ÚÈ ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 125 Ù.Ì., 3Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ (155.000 ∂) ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ∏¡ π™Δ√™∂§π¢∞ ª∞™ www.ktisis-realestate.com (215)

35

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 40.000 ∂.

2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË, 100 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ¶ÈӷοÙ˜ (70.000 ∂) 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∞º∏™™√™ (130.000 ∂) 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ (42.000 ∂).

5. •ÂÓÒÓ·˜ 20 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (220.000 ∂) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√ƒ√¶∏, 27.500 ∂ 7. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· 50 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

BI§E™-OIKIE™ 2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

3. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

4. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi.

65.000∂-¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ·, 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™.

OIKO¶E¢A 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2. 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 3. 8 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ÔÈΛ·, 2 ¯ÈÏÈfiÌ. ·fi ÕÊËÛÛÔ 45.000 ∂.

4. ∂À∫∞πƒπ∞! 7 ÛÙÚ¤Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫Ù›˙ÂÈ 220 Ù.Ì. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 55.000 ¢ÚÒ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ªÈÎÚ‹ ¶¿Ô˘, 42.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì 200 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫. ¡ÂÚ¿.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ (100.000∂). °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(237)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(240)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹.

2. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

3. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

4. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

11. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

13. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ηٿ 40 ̤ÙÚ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË.

15. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-μ·ÛÛ¿ÓË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 12 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹.

16. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂.

17. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

18. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÂÚÈÔ¯‹ °ÔÚ›ÙÛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

19. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 85 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ, Û ԉfi ‹Û˘¯Ë. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 8 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 230 ∂.

(242)

AVIS ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ - ∑ËÙ› ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ™ÎÈ¿ıÔ-™ÎfiÂÏÔ. ¢›ψ̷ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘-Ì˯·Ó‹˜ Î·È Í¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈο. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 22880.

(728)

∑∏Δ∂πΔ∞π È·ÙÚfi˜ ·fi ȉȈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ï‹ÚË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ: Δ.£. 1060.

(657)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÔ¤Ï· (ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ·ÈÛıËÙÈÎfi˜) Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷ΛԢ. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË Î·È ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈ΋˜ ··Ú·›ÙËÙË. ¢›ψ̷ ‰›Î˘ÎÏÔ˘ Î·È ÁÓÒÛË °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‹ πÛ·ÓÈÎÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈϤÔÓ ÚÔÛfiÓ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ: vpharmacy@outlook.com.

(253) ∞fi fiÌÈÏÔ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ˙ËÙÂ›Ù·È ¶ø§∏Δ∏™ º∞ƒª∞∫∂π√À ÁÈ· fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∞·Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË ‹ ÛÂ Û˘Ó·Ê¤˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ: info@argofarm.gr ‹ ÛÙÔ 24210 25146.

(624) ∑∏Δ∂πΔ∞π Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ‹ ‚ÔËıfi˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ ÁÈ· Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-66333 Î·È 6948-897901.

(674)

∑∏Δ∂πΔ∞π Ô‰ËÁfi˜ Ì ‰›ψ̷ ∂’ οÙÔ¯Ô˜ ADR. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2425024094 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972251015.

(822)

ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÛÙÔ μfiÏÔ, ËÏÈΛ·˜ ·fi 23-27 ÂÙÒÓ Ì ÁÓÒÛË ∏/À Î·È ∞ÁÁÏÈÎÒÓ. ∞·Ú·›ÙËÙË Ë Î·ÙÔ¯‹ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙËÓ Δ.£. 1080.

(460)

∑∏Δ∂πΔ∞π

¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ (¿ÓÙÚ˜ ‹ Á˘Ó·›Î˜) ËÏÈΛ·˜ 30 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‹ Ó· ›¯·Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 24210-20055. ∂mail: remax.domi.volos@gmail.com.

(226)

∫Àƒπ√™ 61 ÂÙÒÓ ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ΢ڛ· ¤ˆ˜ 55 ÂÙÒÓ, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË Î·È ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ Û¯¤ÛË. ΔËÏ. 6942892944.

(749)

ZHTOYN EP°A™IA

ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Â¿Ó‰ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ reception ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 12Months Luxury Resort 5*, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜: °ÓÒÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ∞ϤͷӉÚÔ˜ Sunsoft, ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÌ‹Ì·, Ù˘¯›Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜. ¶ÏËÚ. 12hotel@12hotel.gr Î·È ÛÙ· ÙËÏ. 6975-888672, 24260-48894.

(718)

Ì Ôχ ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ Î·È ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-517780.

(658)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ª√™ Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ. ΔËÏ. 6986119438 ™ÔÊ›·.

(659)

∫√ªªøΔ∏™ “ÎÔ˘¤Ú” Ì ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∑∏Δ∂π Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÎÔÌً̈ÚÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977-340331.

(705)

∑∏Δ∂πΔ∞π ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ¿‰ÂÈ· ¢.Ã. (‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-251015.

(823)

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-20237, 6932528388. ¶π∂Δƒ∏™ & ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™: ™fiψÓÔ˜ 2 (2Ô˜ ÔÚ. °Ú·Ê. 10).

(248)

Ã∞£∏∫∂ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ‚·ÚËÎÔ˝·˜, ÛÙȘ 27/5 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ¢ÚÒÓ ·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6949982204.

(688)

À¢ƒ∞À§π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™: ªÂϤÙ˜ - ηٷÛ΢¤˜, ÂÌfiÚÈÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘, ‰›ÎÙ˘· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-60673, ÎÈÓ. 6945796990.

(665)

∫Àƒπ∞ ∂ÏÏËÓ›‰· ∑∏Δ∂πΔ∞π

∏ RE/MAX ¢√ª∏ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∑∏Δ∂π

56¯ÚÔÓË ÂÈÛÔ‰ËÌ·Ù›·˜, „ËÏ‹, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηٷÛÙ·Ï·Á̤ÓË. 60¯ÚÔÓË Û˘Ó/¯Ô˜, ÁÏ˘ÎÈ¿, ¢¯¿ÚÈÛÙË, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋, ÛÔ‚·Ú‹, ¢ÁÂÓÈ΋, ·Î›ÓËÙ·. 55¯ÚÔÓË Û˘Ó/¯Ô˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙË, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·Î›ÓËÙ·. 52¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË, ÎÔÌ„‹, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘-Û˘Ì‚›ˆÛ˘. 2410-549797, 6944518366.

(247)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

μÈÔÌ˯·Ó›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ¤‰Ú· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

˙ËÙ› Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô °∂ø¶√¡√ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ - ÙÌ‹Ì· ·ÁÔÚÒÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ - ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Δ.£. 1092 Δ.∫. 38111 μ√§√™ ¤ˆ˜ ÙȘ 7/6/2013.

MA£HMATA √π∫√¡√ª√§√°√™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒËÓ ∞™√∂∂) ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” Î·È “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ & ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÀËÚÂÛÈÒÓ” , ηıÒ˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔËϤʈÓÔ: 6946771027.

(214)

ƒø™π∫∞ (725)

ηÏÔηÈÚÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·. √È ÂÁÁڷʤ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 180. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËϤʈÓÔ: 2421105328.

(676)

∏ ÂÙ·ÈÚ›· πª∞™ ∞.∂. ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ:

À¶∞§§∏§√ ¶ø§∏™∂ø¡ ¢IAºOPA

∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·:

¢∞¡∂π∞ Ã∏ª∞Δ√¢√Δ√Àª∂¡∞ ¢∞¡∂π∞ ™∂ ªÌ∂ (ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ·). ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· (ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Â·ÓÂÎΛÓËÛË - ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ - ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· - ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î.Ï.). ∏ ÂȉfiÙËÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ 60%.

ñ ¶Ù˘¯›Ô ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∞∂π ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞∂π ñ ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÂÈ¤‰Ô˘ C2 ñ ¶Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË °·ÏÏÈÎÒÓ ÂÈ¤‰Ô˘ C1 ñ ÕÚÈÛÙË ÈηÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ñ ∫·Ï‹ ÁÓÒÛË MS Office ñ μ·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ SAP R/3 ñ ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· (3) ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ñ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘¯ÓÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ù·Í›‰È· ΢ڛˆ˜ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

∞¡π∂§

μ·ÛÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ ÂÚÁ·Û›·˜: ñ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ñ ∂›ÛÎÂ„Ë Û ÂÏ¿Ù˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û˘ÌʈÓËÙÈÎÒÓ ñ Δ¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÏ·ÙÒÓ ñ ∂ÎÚÔÛÒËÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û ÂÎı¤ÛÂȘ Œ‰Ú· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘: ñ ∏ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ô μfiÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ˆ˜ 21/6/2013 μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Δ∞Ã. £Àƒπ¢∞ 1050 antonia.karagouni@imas.contitech.de ˘fi„Ë ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (816)

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Δ·Úfi∞ÛÙÚÔÏÔÁ›·-ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋. μÚ›ÛÎÔÌ·È ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ÁÈ· Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹Ûˆ. ∏ ‰È·ÈÛıËÙÈ΋ ÌÔ˘ ʇÛË, ÔÈ ¤ÌÊ˘Ù˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔ˘, Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÔ˘ ηٿÚÙÈÛË Î·È Ë ÔÏ˘ÂÙ‹ ÌÔ˘ ›ڷ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡Ûˆ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û·˜, ÒÛÙ ӷ Û·˜ ‰ÒÛˆ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË. §‡ÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, Ê˘Ï·¯Ù¿ ¤ÚˆÙ· ÏÔ‡ÙÔ˘, Â·Ó·ÊÔÚ¿ ·ÙfïÓ. 100% ÂÈÙ˘¯›·, 100% ¯Â̇ıÂÈ·. ¢¤¯ÔÌ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ÙËÏ. 6974456215 Î·È www.aniel.gr.

(712)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(209)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (207)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(206)

π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882.

(004)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943-726481, 6933-254915.

(591)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(211)

¶∞§∞π√¶ø§∏™ ·ÁÔÚ¿˙ˆ fiÏ· Ù· ·ÏÈ¿ ›‰Ë. À·ÏÈο-ÌÈÌÂÏfi-ÎÂÓÙ‹Ì·Ù··ÛËÌÈο-Û·Ë-Â¿ÚÁ˘Ú·-‰›ÛÎÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜-ÁÚ·ÌÌfiʈӷ-·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÏȤ˜ ÛÙÔϤ˜-›Ó·Î˜-‚È‚Ï›·-·ÏÈ¿ ÎfiÌÈÍ. ∞‰ÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Û›ÙÈ·-·Ôı‹Î˜. ¶ÏËÚÒÓˆ ÌÂÙÚËÙÔ›˜, ΢ڛ· ¢·Ó¿Ë. ΔËÏ. 2410552885,6946-704279.

(719)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¢∏ª∞ƒÃ√À Δ·¯. ‰È‡ı˘ÓÛË: ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81 - 38221 μ√§√™ Δ∏§.: 24210-27144 - FAX: 24210-33678 Email: n.moschos@volos-city.gr http://epoleodomia.volos.gr μfiÏÔ˜ 19/4/2013 ∞Ú. ¶ÚˆÙ. ÔÈÎ. 3398 ¶ƒ√™∫§∏™∏ ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ¢ÈÔÚıˆÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 3/93 Ú¿Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ μ. ™˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ì ·Ú. ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ 041525 Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ √.Δ. 1447, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÔÚı¿ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ “∫·Ï·Ê¿Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜” . ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∫Ù›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ - ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙˆÓ 81) ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Û ÚÔıÂÛÌ›· ‰Âη¤ÓÙ (15) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÚfiÛÎÏËÛ˘. √ ∞¡Δπ¢∏ª∞ƒÃ√™ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ∫∞π μπø™πª∏™ ∫π¡∏Δπ∫√Δ∏Δ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√™Ã√™

36

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

MNHMO™YNA ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÌËÙ¤Ú·˜, ·‰ÂÏÊ‹˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ı›·˜

∫Àƒ∞Δ™ø™ ∫ÀΔ√À¢∏ ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ª. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 √ Û‡˙˘ÁÔ˜: ™È‰¤Ú˘ Δ· ·È‰È¿: Mȯ¿Ï˘ - ∫·ÙÂÚ›Ó·, ¡›ÎÔ˜ - ™Ì·ÚÒ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∞ÓÙˆÓ›· - ∞Ó‰Ú¤·˜ §ÈÎÔ˘Ú›ÓÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¯· ∫·Ú·È¤ÚË, ª·Ú›· ∫ÂÊ·Ï¿, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫·ÛÓ·ÎÔ‡‰Ë, μ·Û›Ï˘ ∫·ÛÓ·ÎÔ‡‰Ë˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: £ˆÌ¿˜, ∫ÂÚ·Û›· - ™ˆÙ‹Ú˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ∫·ÚÈÔ‡‰Ë ÛÙÔ ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ı›·˜

∂Àƒπ∫§∂π∞™ º√π¡π∫√¶√À§√À ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· º˘ÙfiÎÔ˘, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¡. πˆÓ›· 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ - ŸÏÁ· ºÔÈÓÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ - ª·Ú›· ºÔÈÓÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÕÓÓ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ·‰ÂÏÊ‹˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ı›·˜

∂§∂À£∂ƒπ∞™ ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: √Ï˘Ì›· - £ˆÌ¿˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú¿ÎÔ˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∂˘ÌÔÚÊ›· ∞ÏÂÎ. ∑ˆÁÚ·Ê›‰Ë Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∂Ï¢ıÂÚ›·, ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¡ÂʤÏË - °ÂˆÚÁ›· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ï·ÙÚ¢ÙÔ‡ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡, ·Ô‡ Î·È ı›Ԣ

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ı›·˜

∂§∂¡∏™ ∫. ∫πΔ∑∞Δπ¢∏ ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ μfiÏÔ˘ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: ºÒÙ˘ ∫ÈÙ˙·Ù›‰Ë˜, ª·Ú›· - ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÔ˘Ó‹˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘, §¤Ó·, ∂ÈÚ‹ÓË - ™ÔÓ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∫ÏÂÈÒ ¯· ∞. ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ·, ∂˘Û‚›· ¯· ∂. ¡¿ÛÙÔ˘, ∂˘·Óı›· ¯· π. ∫ÈÙ˙·Ù›‰Ë Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Park” .

ΔÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ 2 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ Δڇʈӷ 40‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ı›·˜

∂À¢√∫π∞™ (∫π∫∏™) ∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∏ ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜ Î·È ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ª·Ú›· ¯‹Ú· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª·ÎÚ›‰Ë, ∂ϤÓË ¯‹Ú· πˆ¿ÓÓË ™·ÙÂÏÈ¿Ó Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ Î·È ·ÏËÛÌfiÓËÙ˘ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ı›·˜

∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: πÊÈÁ¤ÓÂÈ· Δ· ·È‰È¿: μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÃÚ˘Û‹ - £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ¶ÔÏ˘¿ÓÓ·, ™Ù·‡ÚÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ - °·Ï‹ÓË ¶··‰ÚfiÛÔ˘, ∞ıËÓ¿ ¯· ∫ˆÓ. ¶··‰ÚfiÛÔ˘, ¢·Ó¿Ë ¯· °Ú. ¶··‰ÚfiÛÔ˘, °ÂˆÚÁ›· ¯· °ÂˆÚÁ. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ∂ÈÚ‹ÓË ∫ˆÛÙ·ÎÈÒÙË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - μ·ÛÈÏÈ΋ ∫ˆÛÙ·ÎÈÒÙË Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: °ÂÒÚÁÈÔ˜, ª·Ú›˙·, °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫√°π∞ ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¡. πˆÓ›· 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: §›ÙÛ· Δ· ·È‰È¿: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ª·Ú›·, £ˆÌ¿˜ √È ÁÔÓ›˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ - ∂ϤÓË ƒËÙ¿ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: μ·ÛÈÏÈ΋ - ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ∞ÔÛÙÔÏ›· ∫fiÁÈ·, μ·Û›Ï˘ - ªÂÚfiË ƒËÙ¿, °È¿ÓÓ˘ - ºÔ‡Ï· ∫·ÚÙ¿ÓÔ˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Î·È ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

¶∞¡∞°πøΔ∏ ™Δ. Ã∞Δ∑∏°∂øƒ°π√À ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¡. πˆÓ›· 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: B·ÛÈÏÈ΋ Δ· ·È‰È¿: ºÒÊË - ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ª·ÚÙ›ÓÔ˘, πˆ¿ÓÓ˘ - £ÂÔ‰ÒÚ· ª·ÚÙ›ÓÔ˘, ∞ÚÁ‡ÚÈÔ˜ - ª·Ú›· ª·ÚÙ›ÓÔ˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

™√ºπ∞™ ∞¡Δ. ¡∂√À ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ª·Ú›· ¡¤Ô˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹.

∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÂÏԇ̠40‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ı›Ԣ

πø∞¡¡∏ ∫∞Δ™πƒ∂§√À ∞ÁÚÈ¿ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: ∂ϤÓË - ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: °ÈÒÚÁÔ˜, °È¿ÓÓ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “Δ· ·È‰È¿” .

∞¡∞™Δ∞™π√À ¶∞¶∞¢ƒ√™√À ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ï·ÙÚ¢ÙÔ‡ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ˘ÈÔ‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ı›·˜

∞°°∂§π∫∏™ πø∞¡. ¢∂™¶√Δ√¶√À§√À ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: ∞ÔÛÙÔÏ›· - ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∏ ÂÁÁÔÓ‹: ∞ÁÁÂϤӷ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ï·ÙÚ¢ÙÔ‡ Ì·˜ ·‰ÂÏÊÔ‡, ı›Ԣ Î·È ·Ô‡

∞§∂•∞¡¢ƒ√À ª¶√Àª¶√À∑πøΔ∏ ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Û˘ÌÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ∏ ·‰ÂÏÊ‹: ∞Ì·Ï›· ¯· °ÂˆÚÁ. ªÔ˘ÌÔ˘˙ÈÒÙË Δ· ·Ó›„È·: AÁ·ıÔÎÏ‹˜ - ∂‡Ë ªÔ˘ÌÔ˘˙ÈÒÙË, ∑·ÊÂÈÚ›· - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∑·ÊÂÈÚ›· - °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ∞Á·ıÔÎÏ‹˜ - ¢¤ÛÔÈÓ· ªÔ˘ÌÔ˘˙ÈÒÙË Δ· ÂÁÁfiÓÈ· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ cafe “ŸÛÙÚÈ·” .

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ı›·˜

∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ Ã∞ƒ. °∫ƒ∞Δ™∞ ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ Δڇʈӷ, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: °ÂˆÚÁ›· °ÎÚ¿ÙÛ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫ˆÓ. ¶ÔÏ›ÙË, πˆ¿ÓÓ· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 24210 (227)

95753 (228)

37

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À 2013

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ‰‡Ô 20¯ÚÔÓÔÈ Ë̉·Ô› ÎÈ ¤Ó·˜ 18¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ‰ÈfiÙÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ì›· ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì οÓÓ·‚Ë, ‚¿ÚÔ˘˜ (2,43) ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ηٷۯ¤ıËÎÂ.

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ¢/¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À - √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫ø¡ ∂¡√Δ∏Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ & ™¶√ƒ∞¢ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ Δ·¯. ¢/ÓÛË: ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ - Δ·¯. ∫Ò‰.: 38001 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™Ù·ÛÈÓfi˜ ΔËϤʈÓÔ: 2421352563 - Fax: 2421070944

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ ¢È‡ı˘ÓÛË: ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 - Δ·¯. ∫Ò‰Èη˜: 38001 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: μ. ¶··‰·ÓÈ‹Ï ΔËÏ.: 24213 50177 - Fax: 24210 97610 E-mail: v.papadani@volos-city.gr μfiÏÔ˜ 31/05/2013 ∞Ú. ÚˆÙ.: 61661/°¶15112 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√Ã∂πƒ√À ∞¡√π∫Δ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ Úfi¯ÂÈÚÔ ·ÓÔÈÎÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ (¶Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 1, ·›ıÔ˘Û· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘) ÛÙȘ 10-6-2013 Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· Ï‹Í˘ ÚÔÛÊÔÚÒÓ 11:00 .Ì. ÁÈ· ÙËÓ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ Î·È ÂȉÒÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ¤Ó· (1) ¤ÙÔ˜” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰·¿Ó˘ ›ÎÔÛÈ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÓÓÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ¢ÚÒ Î·È Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÔÎÙÒ ÏÂÙÒÓ (22.975,78) ¢ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÙ·ÈÚÈÎfi Û¯‹Ì· ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ·Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓ˘ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 5% Â› Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›Û˘ ·Í›·˜ Ì ÙÔ º.¶.∞., ‰ËÏ·‰‹ ÔÛfi ÙˆÓ 1.148,79 (¯›ÏÈ· ÂηÙfiÓ Û·Ú¿ÓÙ· ÔÎÙÒ Î·È Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂÓÓ¤·) ¢ÚÒ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘, ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¶Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘), ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ¶··‰·ÓÈ‹Ï μ·ÛÈÏÈ΋, ÙËϤʈÓÔ 2421350177 & ÛÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ www.volos.gr Î·È www.dimosvolos.gr. Δ· ¤ÍÔ‰· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ¶∞¡√™ Δƒ. ™∫√Δπ¡πøΔ∏™

MNHMO™YNA ΔÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ 2 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿˜

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ™√§¢∞Δ√À ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. Δ· ·È‰È¿: °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ∂ϤÓË ™Ôω¿ÙÔ˘, ªÈ¯¿Ï˘ Î·È ∫·ÏÏÈfiË ΔÛԇη, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È °È·ÛÂÌ‹ ™Ôω¿ÙÔ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ· √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

°∂øƒ°π√À §πμ√°π∞¡¡∏ ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi À··ÓÙ‹˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: AÚ¯fiÓÙˆ Δ· ·È‰È¿: ∂˘ı·Ï›· - ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: μ·Û›Ï˘, °ÂˆÚÁ›· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ - ÷ڛÎÏÂÈ· §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∂˘ÁÂÓ›· ∫ˆÓ. ∫ˆÛÙԇϷ, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∂˘·Á. μ·˚ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “√ ª·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜” .

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Î·È ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

∏§π∞ ∞∫ƒπμ√À ÙÂÏԇ̠·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¡. πˆÓ›· 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ÷ڛÎÏÂÈ· Δ· ·È‰È¿: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∫·Ï˘„Ò ∞ÓÙ. ∞ÎÚ›‚Ô˘, μ·ÛÈÏÈ΋ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

μfiÏÔ˜ 31/5/2013 ∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ.: 2946

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ 1000 ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘-ÂͤٷÛ˘ (¢.∂.∂.) ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ (200 ‰ÂÏÙ›· ÁÈ· ÙÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· 1 Î·È 800 ‰ÂÏÙ›· ÁÈ· ÙÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· 2), ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ ∫∞§√Àª∂ ΔÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì ٛÙÏÔ “¶ƒ√™º√ƒ∞ °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ√ª∏£∂π∞ ¢∂§Δπø¡ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ∂•∂Δ∞™∏™ Δ∏™ ¢π∂À£À¡™∏™ ª∂Δ∞º√ƒø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δø¡ ¶.∂. ª∞°¡∏™π∞™ & ™¶√ƒ∞¢ø¡” , ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Î·È ÒÚ· 14:00. Δ· ‰ÂÏÙ›· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ - ÂͤٷÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰‡Ô (2) Ù‡ˆÓ: 1. ΔÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· 1 ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ∞ª, ∞1, ∞2 Î·È §.

2. ΔÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· 2 ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE. ΔÔ Î¿ı ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÚ›· (3) ΔÌ‹Ì·Ù· (π, II, III). ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· I ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘. ΔÔ ÙÌ‹Ì· II Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Û οı ıˆÚËÙÈ΋ ÂͤٷÛË Î·È ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ΔÔ ÙÌ‹Ì· III ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÓËÌfiÓÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ΔÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂͤٷÛ˘ (¢.∂.∂.) ı· Ú¤ÂÈ: - ¡· ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 210 à 297 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ (∞4), Ì ·fiÎÏÈÛË +/- ¤ÓÙ ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ (+/-5 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ) Î·È ¯ÚÒÌ· Ï¢Îfi (fi¯È Á˘·ÏÈÛÙÂÚfi).

- ¡· ¤¯ÂÈ ¿¯Ô˜ ¯·ÚÙÈÔ‡ Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÙÔ ÙÛ¿ÎÈÛÌ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ‚ÔËıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜ ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜.

- ¡· ¤¯ÂÈ ‚¿ÚÔ˜ ¯·ÚÙÈÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 g/m2. Δ· ˘ԉ›ÁÌ·Ù· 1 Î·È 2 ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ http://www.tbessaly.gov.gr ÛÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ “∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ / ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ” , ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË, ¿ÌÂÛË Î·È Ï‹ÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ - √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡, ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ÁÚ·Ê›· 303, 305) ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ (πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 38001, μfiÏÔ˜). ∏ ‰·¿ÓË Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂.¶. ∏ ∞¡∞¶§∏ƒøΔƒπ∞ ¶ƒ√´™Δ∞ª∂¡∏ ¢/¡™∏™ ∫∞ƒ∞¢∏ª∞ πø∞¡¡∞

π√À¡π√™

1

πÔ˘ÛÙ›ÓÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ Î·È Ì¿ÚÙ., ÷ڛوÓÔ˜ Î.Ï. Ì·ÚÙ. “¶¿ÓÙ˜ ˘ÈÔ› £ÂÔ‡ ÂÛÙ ‰È¿ Ù˘ ›ÛÙˆ˜ ÂÓ ÃÚÈÛÙÒ πËÛÔ‡, fiÛÔÈ Á·Ú ÂȘ ÃÚÈÛÙfiÓ Â‚·Ù›ÛıËÙÂ, ÃÚÈÛÙfiÓ ÂÓ‰‡Û·Ûı” (°·Ï¿Ù. Á’ 26, 27) ªÂÁ¿ÏË Î·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰fiÍ· Î·È Ë ÙÈÌ‹, ÂȘ ÙËÓ ÔÔ›·Ó ˘„ÒÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ Ë ›ÛÙȘ ÂȘ ÙÔÓ ™ˆÙ‹Ú· ÃÚÈÛÙfiÓ. √ ÃÚÈÛÙfi˜ Â›Ó·È Ô ÀÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô˘ ÂÁÂÓÓ‹ıË ÂÎ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ ÚÔ ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ∂Ș ÂΛÓÔ˘˜ ‰Â, Ô˘ ÙÔÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì fiÏËÓ ÙËÓ „˘¯‹Ó ÙˆÓ, ‰›‰ÂÈ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Î·È ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ˘ÈÔ› £ÂÔ‡, ·È‰È¿ £ÂÔ‡ ηٿ ¯¿ÚÈÓ. ªÂ ÙËÓ ›ÛÙÈÓ ÂȘ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ Î·È Ì ÙÔ ¿ÁÈÔÓ μ¿ÙÈÛÌ· Ô ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ÊÔÚ› ˆ˜ ¤Ó‰˘Ì· ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÓ. ∂Ș ÙËÓ „˘¯‹Ó ÙÔ˘ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È Î·È Î·ÙÔÈΛ Ô ÃÚÈÛÙfi˜. ¢È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ¶·Ù‹Ú Ô Ô˘Ú¿ÓÈÔ˜ ÙÔÓ ˘ÈÔıÂÙ› Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡. Ÿ¯È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ Û˘Á¯ÒÚËÛÈÓ Î·È ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹Ó ·fi ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›·Ó ÙÔ˘ ‰›‰ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ÂȘ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌ›·Ó Ù˘ ·ÈˆÓ›Ô˘ ˙ˆ‹˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓˆÙ¤Ú· ÙÈÌ‹ Î·È ‰fiÍ· ·fi ·˘Ù‹Ó, Ô˘ ‰›‰ÂÙ·È ÂȘ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ ÂÓ Ùˆ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ¡π∫√§∞√À ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™

£ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒ∏ ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ (∫˘Úȷ΋ Ù˘ ™·Ì·Ú›ÙȉԘ) Ô ŸÚıÚÔ˜ Î·È Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ÕÓÓ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ Ù˘ ™·Ì·Ú›ÙȉԘ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ Ù˘ ∞Á›·˜ ÕÓÓ˘, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ¢¤ËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Á›· ºˆÙÂÈÓ‹, ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È ı›Ԣ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î¤Ú·ÛÌ· ÚÔ˜ fiÏÔ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ›·ÛÌ· ·fi ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¡·Ô‡. Δ√ ∂∫∫§∏™π∞™Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√ I.¡. ∞°. ¡π∫√§∞√À ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 100 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÚÔÛÙ·Û›·

∂›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ·ÓÔȯً... ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ¢/¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À - √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫ø¡ ∂¡√Δ∏Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ & ™¶√ƒ∞¢ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ Δ·¯. ¢/ÓÛË: ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ - Δ·¯. ∫Ò‰.: 38001 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÃÚ˘Û¿ÓıË ™¤¯· ΔËϤʈÓÔ: 2421352563, 2421352474 - Fax: 2421070944 μfiÏÔ˜ 31/05/2013 ∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ.: 3092 ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Î‹ˆÓ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ∫∞§√Àª∂ ΔÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 14:00 ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÁ·Û›Â˜: 1. ∂›‰Ô˜ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ - ∫Ô‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·.

- ∫Ï¿‰ÂÌ· ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ı·ÌÓÔÂȉÒÓ Ê˘ÙÒÓ.

- ∫·ÏψÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ‰¤ÓÙÚˆÓ.

- ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÎÔ‹ ¿ÁÚÈˆÓ ¯fiÚÙˆÓ.

- ¶fiÙÈÛÌ·.

- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÔÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

- §›·ÓÛË.

- º˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›· - „ÂηÛÌfi˜.

- º‡Ù¢ÛË Ó¤ˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ‰¤ÓÙÚˆÓ Û ÛËÌ›· ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù· ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ê˘ÙÒÓ Î·È ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿Ï˜ ÊıÔÚ¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ÓıÚˆÔÁÂÓÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ.

- ∞ÏÏ·Á‹ ÂԯȷÎÒÓ.

- ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ¿¯ÚËÛÙ˘ Ê˘ÙÈ΋˜ ‡Ï˘ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜ Ì ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘.

- ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ - ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ ΋Ô˘.

- ¶Ï‡ÛÈÌÔ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·. √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, fiˆ˜: º˘Ù¿, ÛfiÚÔÈ, ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, Ê¿Ú̷η, ·Ú‰Â˘ÙÈο ˘ÏÈο, ·ÓÙϛ˜.

2. ΔfiÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜). ¢/ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (¡¤ÁÚË & ∫ÔÚˆÓ›Ô˘). ∫Ù›ÚÈ· ÛÙÔ 7Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ (ı¤ÛË ∫¿Î·‚Ô˜). ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ - √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡, ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ÁÚ·Ê›· 303, 305) ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ (πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 38001, μfiÏÔ˜). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ¿Ô„Ë Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· οı ¯ÒÚÔ. ∏ ·ÚÔ‡Û· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂.¶. ∏ ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ¢/ÓÛ˘ ∫·Ú·‰‹Ì· πˆ¿ÓÓ·

ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ·È‰È¿ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ Ì ÙË ÛÙÔÚÁ‹ Î·È ·Á¿Ë ÂÓfi˜ ·ÏËıÈÓÔ‡ ÁÔÓÈÔ‡. ∫¿ı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË, fiÙ·Ó ·ıÚÔ›˙ÂÙ·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ªÂ ¤Ó· ·Ïfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÌÔÚԇ̠fiÏÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÓÈÛ¯‡ÛÙ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ √Δ∂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi: 90111169169 (¯Ú¤ˆÛË 1,22 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÏ‹ÛË/Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞.).

∫∏¢∂π∞ ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ·‰ÂÏÊfi

∞ƒπ™Δ√ª∂¡∏ §π∞∫∞ ∂ÙÒÓ 85 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì., ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›· Δ· ·È‰È¿: ∞ÁÁÂÏÈ΋ §È¿Î·, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿Î·˜-ÃÚ‡Û· ª·ÎÚ‹ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: º·ÓÔ˘Ú›·, ∞Ó·ÛÙ·Û›·-∞ÛË̛ӷ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ™ÔÊ›· ∑¿¯Ô˘, ∂ϤÓË ª·Ï·ÛÎÒÓË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· §È¿Î·, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜-ÃÚ˘ÛԇϷ ¡¿Î·, ∞Ó¤ÛÙ˘-∂˘ÁÂÓ›· ∫·Î·˙È¿ÓË. √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹, ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ı›·

∂§∂¡∏ °∫∞ƒ∞°∫∞¡∏ ∂ÙÒÓ 73 Îˉ‡۷Ì ÙËÓ ΔÚ›ÙË 28 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ËÏ›Ô˘ 47 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. £ÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜. μfiÏÔ˜ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: ∞ÚÈ¿‰ÓË - ªÈ¯·‹Ï ¢Ú¿ÎÔ˜, ¢‹ÌËÙÚ· - ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ªÔۯԇϷ - ¶·Ú·ÛÎÂ˘Ô‡Ï· - ºÂÚÂÓ›ÎË, ∏Ï›·˜, ŒÏÂÓ·, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

38 / °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À2013

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì.

- 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜ ΔÔ¿ÏË 69 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÙËÏ.

24210-27807, °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿) ÙËÏ. 24210-36356 Î·È Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ÙÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ÙËÏ. 24210-46874. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªϤÙÛ· ∫ˆÓ. - ƒÔ‡ÏÈ· £ÂÌ. Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙËÏ. 24210-52200. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: §·Ù˙ÒÓË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 110 ÙËÏ. 24210-62776.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∞∫∂™ø.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘, ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.grz Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (2012-2013) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 13Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:10 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:30, 13:55. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 12:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÚÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48,

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.2517.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.1916.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.048.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.3720.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À 11/9/2012-16/6/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜).

2. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 μ√§√™-∞£∏¡∞ & ∞£∏¡∞μ√§√™ ̤ۈ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋.

3. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 02.00, 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 EXPRESS. 4. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ.): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ.). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:00 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15,22:00. ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 13:45, 16:30 21:14. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 8:45, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30,14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15,18:15, 21:10. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:50 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 18Ï. 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ:

∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ∞¶√ 7/5-6/6/13 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-KÚ·Ù‹ÛÂȘ M·ÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ., ÙËÏ.:24210-23400 ¢Â˘Ù¤Ú·: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & °ÏÒÛÛ·. ΔÚ›ÙË: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & ™ÎfiÂÏÔ. ΔÂÙ¿ÚÙË: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & °ÏÒÛ-

∫∞£∂Δ∞ 1. ∫·Ï‹ Ê‹ÌË - ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È... „˘¯ÈÎfi.

2. ∫·ÙÚ›Ó...: ·ÏÈ¿ °·ÏÏ›‰· ËıÔÔÈfi˜ -...ÃÔÏÛÙ¿ÈÓ: ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

3. ÕÁÁÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ - º¤ÚÔ˘Ó ÏÔÊ›Ô ·˘Ù¿ ∞Û‡ÌʈÓÔ...‚‹Ì·.

4. °Ú¿ÌÌ·Ù·... ¿ıÔ˘˜ -Œ¯ÂÈ Ê¿ÛÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ·˘Ùfi - π‰ÈˆÌ·ÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ.

5. ∞ÁÁÏÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi... Ê›ÏË -™ˆÛÙ¿ (ÌÙÊ.).

6. ∂ÈÊÒÓËÌ· Ù·˘ÚÔÌ¿¯Ô˘ - ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜.

7. ∞fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ηٿÁÂÙ·È ÎÈ ·˘Ù‹ - μÚÂÁ̤ÓË, ÓÔÙÂÚ‹.

8. °ÂÚÌ·ÓÔ› Ê˘ÛÈÎÔ› - ÕʈÓÔ... ÛÔÎ - ¶ÔÏ›Ù˘ ̤ÏÔ˜ ÔÚΈÙÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘.

9. æ¿ÚÈ Ô˘... ηÓ›ÛÙËÎÂ-ΔÔ˘ÏÔ‡ÌÈ· - ∞Ú¯‹... ‰È·‚ÔÏ‹˜.

10. ∞ϤͷӉÚÔ˜...: ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ -™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜

¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...................24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .

24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY .................................24280 76886

¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ FLYINGCAT 5 Afi 13/5 ¤ˆ˜ 7/6 ∞fi μfiÏÔ ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ, ÒÚ· 14.30 ∫¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋, ÒÚ· 12.00 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: SPORADES TRAVEL 24210 23400-24210 35846

PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . 2421080865

TA•I

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210 69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·” , πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98∞ & §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” , ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” , ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ.

24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333.

2. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954.

3. ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ.

24210 49561.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

2. ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ - ª¤Û· ÛÙÔ... Ú¿ÊÈ.

3. ∏ ıÂÚÌ›‰· (Û˘ÓÙ.) - °·ÏÏÈο ÓËÛÈ¿ - ªÂÁ¿ÏË ¿‰ÂÓ‰ÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜*.

4.... ¶·˜: ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ μÔÏÈ‚›·˜ - ÕʈÓË... º¤ÓÈ· ŒÓ·˜ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜.

5. ∏Ê·›ÛÙÂÈÔ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ - ¶ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ - ª˘ıÈ΋ ˙ËÏÈ¿Ú· ı¿.

6. ¡·ÁΛ۷...: π¿ˆÓ·˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ºÚÂÓÙ...: ·ÏÈfi˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ Î·È ËıÔÔÈfi˜.

7. ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ - ... §¿Óη: Ë ÚÒËÓ ∫Â˚Ï¿ÓË.

8. ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ‹ÏË ¿Ï·ÙÔ˜ - °ÂÚÌ·Ófi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜- ¶ÚÒÙ· ÛÙËÓ... πÙ·Ï›·.

9. ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ͽη˜ - μÚÂÙ·Ófi˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹˜.

10. ¶ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰· - ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë - ¡Ù·˚¿Ó·...: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·.

11. ∫fi‚ˆ... ·ıfiÚ˘‚· - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜, ÎÈÓÂ˙È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ - √ÚΈÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ.

12. ∞Ï·˙ÔÓ›·, η˘¯ËÛÈ¿ - ∞›ÛȘ, ¢ԛˆÓ˜ (ÌÙÊ.).

13. ΔÔ ÌÔχ‚È ÙÔ˘... ‰Â ÁÚ¿ÊÂÈ - ª·ÚÙ˘ÚÈÎfi...Ë ∫‡ÚÔ˜ ¶ÚfiıÂÛË... ·fiÊ·Û˘.

Û·. ¶¤ÌÙË: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ & ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™¿‚‚·ÙÔ:ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: VIS TRAVEL 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ∞¶√ 8/5-6/6/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

ʈÓˤÓÙˆÓ-ªÈ· ÓfiÙ·.

11. ºÚ¤ÓÙÚÈÎ...: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ËıÔÔÈfi˜ - ∞Ú¯·›· ÌÂÛÛËÓȷ΋ fiÏË.

12. ∞Ú¯Èο ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ - ¢È¿Ê·ÓÔ Î·È ÂÏ·ÊÚfi Û·Ó ·¤Ú·˜ - ¢‡Ô...·fi ÂÙ¿.

13. §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ - ª¿ÚÙÈÓ...: ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - °·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂™Ã∞Δ√§√°π∫√™ 2. À¶√£∞§∞ª√™ - ∞º 3. ∫∞§ - π∂ƒ - ¶∞ª¶∞ 4. §∞ - º¡ - π™∞ƒ∞ 5. ∂∫§∞ - ∂™∫ - ∏ƒ∞ 6. √™πª∞ - ∞™Δ∂ƒ 7. ∞™º∞§∂π∂™ - ™ƒπ 8. §øΔ - ƒ∞¡∫∂ - IT 9. ƒ∂Δ√À™ - √√À∂¡ 10. ∞™∞ - °√Àƒπ - ƒ√™ 11. KB -Δπ¡°∫ - ª∞ 12. √π∏™∏ - ƒ√¢π¡∂™ 13. ™∫∞´- ¡∏™π - ∞¶√. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂À∫§∂π∞ - ƒ∞∫√™ 2. ™¶∞∞∫ - ™§∂™μπ∫ 3. Ã√§ - §√ºøΔ∞ - ∏∞ 4. ∞£ - º∞™∞Δ√ - Δ™π 5. Δ∞´¡ - π§ -À°π∏ 6. √§∂ - ∂ª∂ƒ™√¡ 7. §∞ƒπ™∞π∞ - À°ƒ∏ 8. √ª - ™∫ - ∂¡√ƒ∫√™ 9. °√¶∞ - ∞™∫√π - ¢π 10. π™∞ƒ∏™ -∂À-ªπ 11. ª∞ƒΔ™ - ∂ƒ∞¡∞ 12. √∞¶ - ∞∂ƒπ¡√ - ∂¶ 13. ™º∞• - ƒπΔ - ™√™√.

∫ƒπ√™ £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÙ ˘ÔÌÔÓ‹ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¿ÎÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-33-34-5-6. Δ∞Àƒ√™ Δ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ‰ÂÓ Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-22-34-723. ¢π¢Àª√π Δ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-33-45-6-78. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶Ôχ ηϿ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ηıÒ˜ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Û¯¤‰È¿ Û·˜ ›Ù ·˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ›Ù ÛÙÔÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-23-45-67-8-89. §∂ø¡ ŸÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ›ÛÙ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È Â›¯·Ù οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-12-34-56-7-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ΔÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ‚‹Ì·Ù· Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÙ ٷ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-24-56-7.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ΔÒÚ· ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ „¿¯Ó·Ù ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi, ÙÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‚Á›Ù ·fi Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-33-21-23-45-6. ™∫√ƒ¶π√™ ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÔ¯‹ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· χÛÂÙ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-55-43-23-45-14. Δ√•√Δ∏™ ¶Ôχ ¢ÓÔ˚΋ Â›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ Û·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋, ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-10-33-23-45-6. ∞π°√∫∂ƒø™ £· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·Óˆı›ÙÂ Î·È Ó· ÌËÓ Û·Ù·Ï¿Ù ¿ÛÎÔ· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û·˜. μ¿ÏÙ Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ÛˆÛÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-4-3-2-12-34. À¢ƒ√Ã√√™ ∂ÓÙ¿ÛÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-55-45-67-8. πãÀ∂™ ∞fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘ÔÌÔÓ‹ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-39-20-33-28-7.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 1 π√À¡π√À2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Lara Croft 2: ΔÔ Ï›ÎÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 09.00 09.30 10.00 11.00 13.00 14.00

16.20 17.00 18.00 18.30 20.00 22.00 24.00 01.00 02.30 03.30

∏ ÌÈÎÚ‹ §Ô˘ÏÔ‡ ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Sonic underground ∞fi ÙÔÓ ºÚfiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ªÔ˘ÚȤ˜ ¶ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ £¤·ÙÚÔ ·fi ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô Ù˘ ∂ƒΔ. °ÂÈÙÔÓȤ˜, ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜ (∂) ¶··ÊϤÛÛÂÈ· 2013 ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· 2 ∂ÏÏ¿‰·-μ¤ÏÁÈÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒ˘ıÌÈ΋˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “25 ηڿÙÈ·” ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜ °ÂÈÙÔÓȤ˜, ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.40 07.00 07.30 08.00 08.10 08.15 08.45 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 12.40 13.40 15.45 16.50 17.45 18.00 18.50 19.45 20.00 21.00 23.15 00.00 03.30

∏ ÛÔ‡ÂÚ ÏÂÁÂÒÓ· ¶fiÎÂÌÔÓ √ Ú›ÁÎÈ·˜ Î·È ÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ Xiaolin showdown ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ Polly pocket Pichi pichi pitch ¶¤·, ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Tom and Jerry kids Lazy Town ªÔÌ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Thundercats Beyblade metal fury √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ Max Duffy Duck show ∑›Ó· “∫ϤÊÙ˘ ηÁÎÔ˘Úfi” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Joey ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Gossip girl Two and a half men STAR ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫¿ÓÙÔ fiˆ˜ Ô ª¤Î·Ì” “ΔÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ÙÚÂÏ‹˜” “√È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘” “Palais Royal!”

06.45 10.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 20.15 21.00 22.00 01.00 03.30 04.30

00.00 02.00

™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ∏ ηÎÔÊ˘Ï·Á̤ÓË ÎfiÚË √ ̇ıÔ˜ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ¶¿Ì ÛÈÓÂÌ¿ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∏ ∞Ì·Ï›· ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ “º¿ÓÙÔ” ∏ “¶·ıËÙÈ΋” ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ μÔ˘Ï‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡∂Δ ·ÓÙÔ‡ Mediterraneo ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ 9+1 ÌÔ‡Û˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈο ∏ ¿ÏÏË fi„Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ Imax ∂Ù¿ ∞fi ÙÔÓ ºÚfiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ¶ÚÔÛˆÈο (∂) 9+1 ÌÔ‡Û˜ (∂)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50 16.40 17.18 17.20 18.30 19.20 20.00 21.15 22.30 00.30 00.45 02.45 05.00

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔËÏÂÌfiÚ· °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ∂Ì›˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÙÛÈ Í·ÊÓÈο ¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· οı ̤ڷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ MEGA ™’ ·Á·Ò Ì’ ·Á·¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Dr. Cook “Zathura” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÌÚ¿‚Ô˜ 2” “∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÎÔÌ‹ÙË” ºÈÏÔ‰Ô͛˜

07.30 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 17.05 17.40 18.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.30 04.00 05.00

∏ ™¿ÓÙÈ... Ê˘ÛÈο ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ¶Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Balkan express ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÍ˘ÓË ˙ˆ‹ ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ¢È·ÛÔÚ¿ ¢ÂÛ £ÂÛÛ... ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiˆ˜ Â›Ó·È ∂ȉ‹ÛÂȘ Animated ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ (∂) ¶Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‡ÏË Ì·ÁÈ΋ “ΔÔ ‚Ï·ÎfiÌÔ˘ÙÚÔ” ∫ÚÔ›ÛÔÈ √ ÍÂÓ·Áfi˜ Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÔıfiÓ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ‹Û˘¯Ô˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜” ∞ÔΈ‰ÈÎÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ¡ÔÛÙÚ¿‰·ÌÔ ª¿Ô ΔÛ ΔÔ˘ÁÎ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ŒÍ˘ÓË ˙ˆ‹ (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

06.00 07.00 08.00 09.00 09.45 10.45 11.40 11.50 13.00 13.30 15.40 16.50 17.50 18.00 20.00 21.15 23.45 01.45 03.20 05.00

μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô Wipe out Oreo cookieng ÀÁ›· ¿Óˆ ·fi fiÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÚˆÙ˜ ÂÊ˂›·˜... ÌÂÙ¿ ‚›·˜” §›ÙÛ·.com √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Lara Croft 2: ΔÔ Ï›ÎÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜” √§∞ Ì¿¯·ÏÔ Ê¤ÙÔ˜+ ™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ∏ ·Á¿Ë ‹Úı ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

£E™™A§IA TV

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.00 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

Macgyver Õηٷ ̿ηٷ Ì ٷ ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ· ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ How clean is your house? “ΔÔ ·ÓıÚˆ¿ÎÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∞ÓÓ›Ù· SOS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ ı· Ê¿Ì ۋÌÂÚ· Ì·Ì¿; ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “∞·ÙË̤ÓÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Judging amy CSI ¡¤· ÀfiÚÎË £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

111111111111111111111111111

07.00 08.05 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 16.05 17.05 17.10

18.00 18.30 19.30 21.00 21.25 23.00 23.30 24.00 01.25

°ÂÁÔÓfiÙ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ-ª¿ÚÔ˜ ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶Ú¤‚Â˙·-∏ ÁÔËÙ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ, ™·ÓÙÔÚ›ÓË: §Â˘Îfi Î·È ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ °ÂÁÔÓfiÙ· μ·Ó›ÏÈ·-ÛÔÎÔÏ¿Ù· ªÈ· ÒÚ·-ÌÈ· ˙ˆ‹ °ÂÁÔÓfiÙ· “°ÎÔÏ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·” °ÂÁÔÓfiÙ· ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) “Leave all fair” ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.00 11.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ÛÙÔ›¯ËÌ· Outdoor & Sports ¶·Ú¤· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ™ÂÊ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ¶¿Óˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ¶·Ó. ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó¿‚·Û˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÂÊ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

06.45 11.00 11.30 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 19.00 19.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00

∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ Eco news ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰Ú¿ÛÂȘ °ÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· °˘Ú›ÛÌ·Ù· √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó¿Ô‰· ÕÚÈÛÙË ÎÔ˘˙›Ó· Joy Traction 60’ online ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜: ¡·˘·ÁÔ› ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∂ÈÚËÓÈÎfi Life √È μÔÚÁ›Â˜ Last woman standing ŸÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔÓ ASTRA Δ· ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ASTRA market ∫fiÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Travel guide ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Á¿... Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ ASTRA market ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∫Ò‰Èη˜ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Night zone

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

EYKO§O

∞¶√ 30 ª∞´√À ª∂Ãπ ∫∞π 5 π√À¡π√À ¶ƒ√μ∞§§∂Δ∞π ∏ Δ∞π¡π∞

“√√π ∞£§π√π”

ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ μ›ÎÙÔÚÔ˜ √˘ÁÎÒ. ™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∞’ ¶ƒ√μ√§∏.

∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ™Δπ™ 21.00 ¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ·Ú¯·›Ô˘ Ó·Ô‡, fiÔ˘ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ›¯Â ÎÚ‡„ÂÈ ¤Ó·Ó Ì˘ÛÙÈÎfi ¯¿ÚÙË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·˘Ù‹ ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Δ˙fiÓ·ı·Ó ƒ¿È˜, ÂÓfi˜ ·ÚÈ‚›ÛÙ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ȉÈÔÔÈËı› ÙÔ ∫Ô˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ Î·È Ó· ÙÔ “ÚÔˆı‹ÛÂÈ” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ fiψÓ.

∞¡Δ1 21.15

∞·ÙË̤ÓÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÙ ºÚfiÈÓÙÏȯ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡ÙÔ˘Îfi‚ÓÈ, Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú, ª¿ÁÎÈ °Î›ÏÂÓ¯·Ï.

∏ ƒÂ‚¤Î· Â›Ó·È ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Î·ÚȤڷ Ù˘. √ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘, ΔÔÌ, ¤¯ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ, ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘˜. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿. ŸÙ·Ó Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ƒÂ‚¤Î·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Û¯¤ÛË, Ù· ‰‡Ô ˙¢Á¿ÚÈ· ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤و· Ì ·Ï‹ıÂȘ Î·È „¤Ì·Ù·.

ALPHA 23.00

ΔÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ÙÚÂÏ‹˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÔÚÙ ¡¤Èı·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫Ô‡Ì· °ÎÔ‡ÓÙÈÓÁÎ Δ˙., √Ú¿ÙÈÔ ™·Ó˙, ƒfi˙ÂÏÈÓ ™¿ÓÙÛ˜.

√ Δ˙¤ÚÈ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÙ·È fiÙ·Ó Ë ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ. √ ηχÙÂÚfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜, Ô ¡ÈÎ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÚËÁÔÚ‹ÛÂÈ, ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ÌÈ· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÁÈ·... ÂχıÂÚÔ˘˜. ¶Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ ÏÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û·Ï¿ÚÂÈ, ÔÈ ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ ı· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Á¿˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ¿ÓÙÚ˜, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÈÎ.

STAR 23.15

√ ÌÚ¿‚Ô˜ 2 ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÎÔÙ ∑ÈÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÓ·ı·Ó ™ÂÎ, Δ˙¤Î ª¿ÛÂ˚.

√ ™¤ÈÓ Δ¿ÓÂÚ ÈηÓfi˜ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÏÏË„Ë. ŸÙ·Ó, fï˜, ¤Ó·˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù› ÙÔ Ì·Ú ÙÔ˘ ı›Ԣ ÙÔ˘ ÛÙË §Ô˘È˙È¿Ó·, Ô ™¤ÈÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÂΛ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

MEGA 00.45

£Â¿Ì·Ù· www.exoraistiki.gr

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÿ·Ó ÓÙ ªÔÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ›, Δ˙¤Ú·ÚÓÙ ª¿ÙÏÂÚ, ∫›·Ú·Ó ÃÈÓÙ˜.

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 12.05 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 20.05 20.15 22.00 23.00 00.20 00.30 01.30 01.35 03.00

TËÏ.:24210 30303

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶

18.00 19.00 20.30 21.00 22.00 23.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∂¡∞ƒ•∏ CINE ª∂™√°∂π√™ ™Δπ™ 6 π√À¡π√À Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“∞¡¡∞ ∫∞ƒ∂¡π¡∞” ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ 22.00

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 30/5-5/6/13

∞I£√À™∞ 1 THE HANGOVER No 3 (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:40-21:50-24:00 ∞π£√À™∞ 2 THE HANGOVER No 3 (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:50-23:00 IRON MAN No 3 (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:30 ∞π£√À™∞ 3 ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ ¡Ô 6 (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:00-23:40 √ À¶∂ƒ√Ã√™ °∫∞Δ™ª¶π (∞π™£∏ª∞Δπ∫∏): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:15 ∞π£√À™∞ 4 ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ ¡Ô 6 (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:00-22:30 √π ∫ƒ√À¡Δ™ (ª∂Δ/¡√ - ∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 18:00

40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

™¿‚‚·ÙÔ 1 IÔ˘Ó›Ô˘ 2013

∏ Ê˘Á‹ ÙˆÓ ¿ÚÈÛÙˆÓ ΔÔ˘ °πøƒ°√À ∫√Àƒ√À

Δ· ÛηÏÈ¿ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ, Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Êˆ˜ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ·, ›Ûˆ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2014, ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Í·Ó·Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Î.Ï. Ù· ‡ÛËÌ· ¤ÊÙÔ˘Ó ‚ÚÔ¯‹. ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙ› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÂÏ›‰·. ∫È fï˜ ÙÒÚ· Ô˘ Ù· ¿ÓÙ· ¿Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ù· “Ì˘·Ï¿” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÍÂÓÈÙ‡ÔÓÙ·È, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ·ÏÏÔ‡ ÁÈ· ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜, Â›Ó·È ÙÚÈÏ¿ÛȘ ·fi ÙȘ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÎÏ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ ·̷ Ê˘Á‹˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfiÙÂÚÔ, ‰ÈfiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ù· ηχÙÂÚ· Ì˘·Ï¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó; ª‹ˆ˜ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ fiÛÔ Î·È Ó· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ı· Ï‹ÙÙÂÈ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›ÌËÓ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· Û¿ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÚÂÎfiÚ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ; ª‹ˆ˜ ÁÈ·Ù› Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚԂϤÂÈ “¤ÙÚÈÓ·” ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ù· Δ·Ì›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ 2020 ı· ‰›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È! ª‹ˆ˜ ÁÈ·Ù› ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ ·fi ÙÔ “·Ú·Ì‡ıÈ” Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ‹ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ “ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ” Ì ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹; ª‹ˆ˜ ÁÈ·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ Ó¤Ô virtual reality, Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Îϛ̷ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì‹ÎÂ Î·È ¿ÏÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·; ª‹ˆ˜ ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ˙ÒÓÙ·˜ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ· ‰È·ÙÚ¤¯ÂȘ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ fiÙ·Ó Í˘Ó‹ÛÂȘ Ó· ‚ÚÂı›˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, Î·È Ó· ÛοÛÂȘ ÛÙË ÁË Ì Ôχ... ÎÚfiÙÔ; ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ „˘¯ÔÏÔÁ›·! ∫¿ı ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÔÏÏ¿, ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ·, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÒÓ ·Á΢ÏÒÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÒÓ, Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¤ÚıÂÈ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Δ· “Ì˘·Ï¿” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÂÚ¤˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Ì·˜ Û¯ÔϤ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÁÓÒÛ˘. ÿÛˆ˜ Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ˙‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· “ÊÔ‡Ûη” , ·ÏÏ¿ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÓÂÈÚÔ, Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯¤ÚÈ·. (∞fi ÙË “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋”)

ª¤Û· ÛÙËÓ Î·Ù‹ÊÂÈ· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ Û ËÏÈΛ· ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηٿ fiÛÔ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ¯ˆÚ¿ ÔÏÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ ÛÙfi¯Â˘ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ıÂ Ó¤Ô Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Û¯ÔÏ‹ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ. ÕÏÏË Â›Ó·È ÔÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·È ˆ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜. ÕÏÏÔÈ ÈÔ ¯·Ï·ÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯Èο ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ∫¿ÔÈÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ fiÙ·Ó ı· ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ‰Ô˘ÏÂȤ˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ·ÓÙ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ, “„¿¯ÓÔÓÙ·È” ·fi ÈÔ ÓˆÚ›˜. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì·˙› Ì ÁÓÒÛÂȘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÌÂÈڛ˜. ∫¿ÓÔ˘Ó ÔÙȉ‹ÔÙ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ· ÚÔÛfiÓÙ· ‰ÂÓ ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ù˘¯›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÎÈ Ë ÂÌÂÈÚ›·, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ.

EΛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ‰ÂÍÈÔًوÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û ÂÌÂÈÚ›·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹, fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ·˘Ùfi ÚÔÛfiÓ Î·È ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·.

√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ˙ÂÛÙ¤˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ª¿Ë ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ. ŒÓ·˜ ·ÏÈfi˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ¤ÏÂÁ ˆ˜ ¤‚ÏÂ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤‰ÈÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜, Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ·Ó‹Û˘¯Ô˘˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ıÚ·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÁÂÌ¿ÙˆÓ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Ì ÌÈ· ¿ÛÚË ÎfiÏÏ· ¯·ÚÙÈÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ∫·ıÒ˜ fï˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÓ¿ ·fi ÙË ÌÈ· ÁÂÓÈ¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ¤¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ë ‰È·Ú΋˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË, ÂȉÈο ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ÌfiÏȘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹: √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È, ÁÈ· ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ‹ ÁÈ· ÈÔ ÊÙËÓÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √È ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏÏ· Â›‰· ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞ÓÙÈ̤وÔÈ ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ·Ôڛ˜ Î·È ÂÚˆÙ‹-

ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰‡ÛÎÔϘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ª¤Û· Û ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó οı ÊÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÔÈ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËϘ.

∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ˙ˆ‹ Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ ÔÌ·ÏfiÙÂÚ· ·Ú·Î¿Ùˆ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¿ÚÈÛÙ·. £¤ÏÔ˘Ó ·Ï¿ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó.

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

√ πÔ‡ÓÈÔ˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì ºÂÛÙÈ‚¿Ï √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¢›ÓÂÙ·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÛÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰È·ÙËÚ› ηϿ ÎÚ˘Ì̤ӷ Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘.

∑ËÙÂ›Ù·È ÏÔÁÈ΋, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È ÚÔÛfiÓÙ· ΔÔ˘ Δ¿ÎË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÚfiÛ‚·Û˘ ‹ Â·Ó¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ˆı› ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Ÿ¯È ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·‡ÚÈÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È, fï˜, ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi fiÛÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Ô˘ ··ÓÙ¿ ˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù‡¯Ë˜. ∂›Ó·È, ÌfiÏȘ, ÙÔ 36%. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· 29% Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÔÙÈ΋˜ Î·È ¤Ó· 18% Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ıÚÔÈÛÙÈο, ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fiÛÔÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ù· ͤӷ ÚÔۂϤÔ˘Ó Û ηχÙÂÚÔ ÌÈÛıfi Î·È Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. ∏ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Manpower ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÛÙ›‚Ô ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ·Ó¿ÁÓˆÛË ·fi ÙË Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË. ªÈÏ¿ ÁÈ· Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı¤ÛË Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ Â‡ÎÔÏ·

ÙÔ ÛËÌ¿‰È ÙÔ˘ Ì·Úη‰fiÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Á›ÓÂÙ·È, ·fi ·ÎÏÔ˜, “ÙÈΔ ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. ¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ, Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·È ı· ηٷϿ‚ÂÙÂ. £· ‰Â›Ù ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÌÂÈÚ›·. ªfiÏÈÎË ÂÌÂÈÚ›·, ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ‹ ÚÈÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ (60% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 24% ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ). ∏ ¤ÏÏÂÈ„‹ Ù˘ Â›Ó·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÂÍËÁ‹ÛÈÌË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ 2008 Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∏ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÔÙ¤, Ï›ÁÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û οÔÈÔÓ ÌÂÙ¿ ÙË Ê˘Ï·Î‹. ŒÙÛÈ Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÛÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. √È Ù¯ÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 15% (34% ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi) Î·È Â›Ó·È ÙÔ ¤ÌÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÎÔÈÙÔ‡Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ (16%) fiÙ·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó (4%, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ οو ‰ËÏ·‰‹). £· ‚Ú›Ù ÎÈ ¿ÏÏ· ÂӉȷ-

✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: √È 7 Ó¿ÚΘ ÛÙÔ ∂1. ✒∂£¡√™: ™‡ÓÙ·ÍË ·Ó¿Û· ÁÈ· 200.000 Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ∞Ï·ÏÔ‡Ì ÛÙÔ π∫∞ Ì ÙȘ ÏËڈ̤˜ Û˘Óٿ͈Ó. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: √ÌÂÚÙ¿ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ✒H AÀ°∏: ŒÎıÂÙÔ˜ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi. ✒∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡: ŒÎ·Ó ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô. ✒∏ ∂§§∞¢∞ ∞Àƒπ√: ΔÛÈÊÙÂÙ¤ÏÈ· ƒÂÔ‡ÛË Ì ı·ً ÙÔÓ ∫Ô˘‚¤ÏË. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: ÷ÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ٷ ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: ∫·Ù¿Û¯ÂÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ ¿ÓÂÚÁÔ˘ ÁÈ· 831 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ∂À¢∞¶.

ʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ ›Ó·Î·. Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ fiÙÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô„ËÊ›ˆÓ (17%-32%). ΔÈ ¿ÏÏÔ Ï¤ÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ Manpower; ¶ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÏÔ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ οı ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Î·È ı· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¯‹ ÙÒÛË Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î¿Ï˘„˘ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ (2008-2010) ˘‹ÚÍ ÌÈ· ı·̷ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ô˘ Â·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙ· ÚÔ ÎÚ›Û˘ Â›‰·, ۯ‰fiÓ. ∫·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ Ù· ›‰È· (ÙÒÛË) ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·‡ÍËÛË. ™·Ó ηډÈÔÁÚ¿ÊËÌ·, ‰ËÏ·‰‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈ΋ Ù¿ÛË, Ì ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË. ™Â ·˘Ùfi ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÙȘ ‰È¤Ô˘Ó. √È ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ··ÓÙÔ‡Ó ˆ˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ··ÓÙÔ‡Ó ˆ˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. Δ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈÌÔÓ‹ Û ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ, ÈÂÛÙÈÎfi, ÌÔ˘ÎˆÌ¤ÓÔ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. (∞fi ÙÔ protagon.gr)