01-09-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.55 - ¢. 19.55’ ™∂§∏¡∏ Δ∂§∂ÀΔ. Δ∂Δ.

∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

√ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.211 ∞ıËÓ¿˜ ÔÛÈÔÌ., ™˘ÌÂÒÓ ™Ù˘Ï›ÙÔ˘ (·Ú¯‹ Ù˘ πÓ‰›ÎÙÔ˘)

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

∂ÓÒ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

Δƒπμ∂™

Δ· ηϿ Ó¤· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· fiÔ˘ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 3% ■ ÛÂÏ. 6

Û ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢.

§·¯Ù¿ÚËÛ·Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ψÊÔÚ›Ԣ ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì πÃ

√ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ô ¶¿ÁηÏÔ˜, ÔÈ ÌÓËÛÙ‹Ú˜

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ™·Ì·Ú¿ Û æˆÌÈ¿‰Ë ÚÈ‚¤˜ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› Û ¶∞™√∫ Î·È ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Û ¶∞™√∫ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È Î·¤ÏÔ, ‰¤¯ÔÌ·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ›Â Ô £.

Δ

¶¿ÁηÏÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜”. øÛÙfiÛÔ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔ‰ڛ·˜, Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÿÚË ¶·ÌÔ‡ÎË ‹ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë ¤ÛÙÂÈÏÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘

¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ Û ı¤ÛË ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ■ ÛÂÏ. 6, 7, 8

¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ §∞ÃΔ∞ƒ∏™∞¡ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Â-

È‚¿Ù˜ ψÊÔÚ›Ԣ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 6.30 ÙÔ Úˆ› ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ï˘ÎÒÓ, πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ μfiÏÔ ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ˘ÏÈΤ˜ ÌfiÓÔ ˙ËÌȤ˜. ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ πÃ. ■ ÛÂÏ. 14

800-11-35000

™ÙÂÁÓÒÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙÔ‡ ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ■ ÛÂÏ. 31

¡∞ª: ∂È‚·ÚË̤ÓÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο ÙÔ ÓÂÚfi Û °·Ù˙¤·, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, §Â¯ÒÓÈ·

■ ÛÂÏ. 11

ÀÔ¯ˆÚ› ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û ηÓÔÓÈο Â›‰·

ÃÂÈÌÒÓ· ÙÔ °ÂÓ¿ÚË Ï¤Ó ٷ ÌÂÚÔÌ‹ÓÈ· À¶√Ãøƒ∂π ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È

ϤÔÓ Ì ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ηıÒ˜ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÚÌfiÙÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ∞fi Û‹ÌÂÚ· 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰· Î·È fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ‰ÚÔÛÂÚfi˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ËÌÂÚÔÌ‹ÓÈ·, ÚԂϤÔ˘Ó Î·ÎÔηÈÚ›· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ·fi ÙÔ °ÂÓ¿ÚË. ¢ÚÔÛ›˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ Ù˘ ÔÚ›·, ÂÓÒ ‰ÚÔÛÂÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Î·ÈÚfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. º·ÈÓfiÌÂÓ· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÔfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ■ ÛÂÏ. 17

μÚ·¯Ó¿˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ù· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ πà ™∂ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ

fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· ‰Âο‰Â˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ πÃ, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ■ ÛÂÏ. 15

ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

∏ÙÙ‹ıËÎÂ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ì 76 - 65 ∞ÛÙÔ¯›· Î·È Ï¿ıË ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ■ ÛÂÏ. 33

∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË Ì›ˆÛË Î·Ì¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ˘ÚηÁȤ˜ ■ ÛÂÏ. 13 ªËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡

■ ÛÂÏ. 15

«∫fiÏÏËÛ» Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

■ ÛÂÏ. 11

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Û¯ÔÏÈ΋ ÛÙ¤ÁË Û 180 Ì·ıËÙ¤˜ “∞™Δ∂°√π” ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ 180 Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏ›Ô. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. √È ÁÔÓ›˜ fï˜ ÙˆÓ 90 ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. °È·Ù› Û ·ÚÎÂÙ¿ ¢ËÌÔÙÈο Ù· Û¯ÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ·fi ·È‰È¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. ■ ÛÂÏ. 12

·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¢ÂÎ. 2009 - ª·˝Ô˘ 2010

85%

& ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘

ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙ· Ù˘¯›· Cambridge

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 90 Ì ƒÔ˙Ô‡ ñ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 28484

Michigan Proficiency

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ ºøΔ∏ ™¶∞¡√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

«∏ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ»

A¶√æ∂π™ √ ÎfiÛÌÔ˜ η›ÁÂÙ·È Δ˘ ∂§π∑∞ª¶∂ΔΔ∞™ ∫∞∑∞§√ΔΔπ

Õڈ̷ ÂÎÏÔÁÒÓ ÔÙ›˙ÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Î·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍË ÌÓËÌÔÓÈÔÏÔÁ›· ÛÙË Û·ÊÒ˜ ÈÔ ·Ó¿Ï·ÊÚË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫¿ÔÈÔÈ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ¿ÏÏÔÈ ·Ú·Ù·ÍÈ·ÎÔ‡˜, οÔÈÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ˘˜, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ì ¯·ÌËÏfi ÚÔÊ›Ï ‹ Ó¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˘˜. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó... ÙȘ Í·Óı¤˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·ÚÂÎÏÒÓ Ì ٷ ˘Ô˘ÚÁ›·, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· fiÛÙ· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÎfiÌË ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÔıËÙ‹ ηڤÎÏ· ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ. ∫·È ¤ÙÛÈ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ¤Ó· ÙÛ¿È Î·È ¤Ó· Û·‚·ÁÈ¿Ú, Û’ ¤Ó· ηӷٿÎÈ Ô‡˙Ô Î·È ¤Ó· ÌÂ˙¤, Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ı· Ì·˜ ¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÚˆÙÔ‚Úfi¯È·, fiÙ·Ó ı· ¤ÏıÂÈ Î·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È Ë Ï˘ËÙÂÚ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ‚·ÚȤ۷È, ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Î·È ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó... ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ÂˆÊÂÏËıԇ̠·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·fi Ù· ÂÛΤÛÈ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∞fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, .¯., fiÙÈ ÌÈ· ÁÈÁ¿ÓÙÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· ı· ηı·Ú›ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi Ù· ·ÓÂÈı‡ÌËÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· “ÛÎÔ˘›‰È·” . ∞Ï‹ıÂÈ·, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ ˘Ô˘ÚÁ›·, Ù· ÔÔ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ì ٷ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· (¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô›, ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, fiÚÓ˜ Î.Ï.) Ô˘ “ÌÔχÓÔ˘Ó” ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜; ¡· Ù· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ì‹ˆ˜ Ì ÎÏÔ‡‚˜ Î·È Ó· Ù· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ȉȷ›ÙÂÚ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ı· Ù· ·ÔÏ˘Ì¿ÓÔ˘Ó, ı· Ù· ηÏψ›ÛÔ˘Ó Î·È Ì’ ¤Ó· ηÚÙÂÏ¿ÎÈ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙÔÓ Î·Úfi ı· Ù· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÂΛ Ô˘ Ù· ‚ڋηÓ; ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Ì ٷ ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ; °È·Ù› ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ· Î·È ˘Ô‰Ô̤˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·fi ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÛˆÙ‹Ú˜ ÙˆÓ fiÏÂÒÓ Ì·˜. ∫·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·: ÛÈÁ‹Ó ȯı‡Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ì·Î¤Ú·, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ fiÏÂȘ Ì·˜. ¡· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó Â›Û˘ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, fiÔ˘ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ Ê›ÏˆÓ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ì ÙË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË, ·fi ÙËÓ ÌÈ· ¿ÎÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ò˜ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÚËÙfi Ô˘ ϤÂÈ “Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÌÔ˘ Â›Ó·È Î·È ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˜” Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔÓ ‚·ıÌfi Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜ Ó· ‰È¢ıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȤ˜ Ì·˜. ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ›¯·ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÔȯً ÛÙÚfiÊÈÁÁ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÏËÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜. øÛÙfiÛÔ Ù· ÙÔÈο ÛοӉ·Ï· ÌfiÓÔ ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ªª∂ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÙÈÌÒÚËÙ·. ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÔÛÒ˜ ı· fiÊÂÈÏ ӷ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È ÔÈ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∂‰Ò Ô ÎfiÛÌÔ˜ η›ÁÂÙ·È Î·È, fiˆ˜ Û˘¯Ó¿ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¯ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·È... ∞fi ÙËÓ “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞”

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

 ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο οı ¯ÚfiÓÔ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·›Ì·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ·fi Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÁ¯ÂÈÚ›ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÁÁ›ÛÂȘ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ·Ó·ÈÌ›·˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Â›Ó·È Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ §¿ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·›Ì·.

™

O ∫∞πƒ√™

ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÏfiÁˆ ‰‡Ô ÛÔ‚·ÚÒÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰È¤ıÂÛ ÔÏϤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·Ôı¤Ì·Ù·. ∞̤ۈ˜ ¤ÁÈÓ ¤ÎÎÏËÛË ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ̤ۈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·›Ì·. ∫·È ÙÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ. Ãı˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜, Á‡Úˆ ÛÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¤‰ÈÓ·Ó ·›Ì· Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÛ‹ÏÈη ¿ÙÔÌ·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §¿ÙÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÏËÚÔÊÔÚËı› ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Û ·›Ì·, Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¤Û¢Û ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ÕÏψÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ, Ù˘ ¤ÌÚ·ÎÙ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §¿ÙÔ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ· Û οÔÈÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Ô˘ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·›˙ÂÙ·È ÎÔÚfiÓ·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∫·È ÚÔÛ·ı› Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜. ÕÏψÛÙ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· Û ·›Ì·

ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ÎÔ¤˜. “∂›Ì·È ¯ÚfiÓÈ· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” , ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È, ÚÔ¯ˆÚÒ Û ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·. ΔÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛˆ ·›Ì· Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. £¤Ïˆ Î·È ÙÔ Î¿Óˆ. ¢ÂÓ Ȥ˙ÂÈ Î·Ó›˜. ΔÔ ‚Ϥˆ Û·Ó Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ” Ì·˜ ϤÂÈ. ŸÔÙ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ·›Ì·, ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ. °È·Ù› ÛΤÙÂÙ·È ˆ˜ οÔÈÔ˜ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯È ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ·›Ì· Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ·Ó ÙÔ˘ ÙÔ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ. “™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ·›Ì·. ∂›ÙÂ Â›Ó·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Â›Ù ¿ÙÔÌ· Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·Ó·ÈÌ›· ›Ù οÔÈÔÈ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ÕÏψÛÙ ÌÔÚ› ·‡ÚÈÔ-ÌÂı·‡ÚÈÔ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÒ Î·È ÂÁÒ ·›Ì·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, ¤Ó· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. “∫·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙÔ˘˜ ›ۈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·›Ì·. °È·Ù› ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ·Ûı¤ÓÂȘ, ÔfiÙ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ·›Ì·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÓÂÊÒÛÂȘ, ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Èı·ÓÒ˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜. °Ú‹ÁÔÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 5 Ì 7 ÌÔÊfiÚ Ì ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...27ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 21...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...27ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 20...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...28ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...28ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...28ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...28ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

§ÈÁfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ∏ ÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜, ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ıÂÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·. ™Ù· ‰‡Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ϤÔÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ÁÈ· Ó· ÓÔÛËχÛÔ˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ·Ûı¤ÓÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ∫¿ÙÈ Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi. º.™.

“¢ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÌ·È” “¢ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÌ·È ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ë ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞Ó‰Ú. §˘ÎÔ˘Ú¤Ù˙Ô. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 11.30’ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ Ë Î. ª·ÎÚ‹ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ù˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ‰‡Ô „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙÔ ¶∞™√∫.

¢¿ÓÂÈÔ

¢∏ª√.™.

Δ· ¿ÂÈ Ï¿Ô˘- Ï¿Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ï‹„˘ ‰·Ó›Ԣ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÏËڈ̋˜ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∫·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Â› ‰›ÌËÓÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ ·ÓÙÔ¯‹˜. ŸÏ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ” ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ· ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ŸÔ˘ ÂΛ ı· ÛοÛÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ˆ˜ ¤Û¯·ÙË Î·È ÌÔÓ·‰È΋ χÛË. ŸÌˆ˜, Ô‡Ù ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ‰ÂÓ “ÙÛÈÌ¿Ó” ϤÔÓ...

Œ¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ

∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ “ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ Î·È ‰Ë ·˘Ùfi ÂÎ ‰ÂÍÈÒÓ. ∏ ÔÔ›·, ϤÂÈ, fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙÂÏÈο ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÓ º. ÷Ù˙ËÌȯ¿ÏË, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¶··Ó‰ÚÂ˚Îfi˜, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ∞ÏÏ¿, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿...

H ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Î·È Ô ™À¡ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÂӉ¯Ô̤ÓÔ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ηıfi‰Ô˘ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË. ÕÏψÛÙ ӈڛ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ·...Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÌfiÓÔ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó. √ ™À¡ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÏfiÁÔ Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈÎfi ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ „‹ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› Ë “Ì¿¯Ë” ÛÙ· ÙÔÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ „ËÊ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó. √fiÙÂ, ̤¯ÚÈ Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ...

¶ÏËÚÔÊÔÚ›· ππ

°È· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·...

À¿Ú¯ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÏËÚÔÊÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‚¿ÛÂÈ ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ £·Ó. ΔÛÔ‡Ú· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ÏËÚÔÊÔÚ›·, Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘. √fiÙÂ, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙȘ Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Ì¤Û·...

ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, °È¿ÓÓ˘ ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ Î·È ÛÊ‹Ó· °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ “ÂÚ›˙Ô˘Ó” ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔÓ ™À¡-™Àƒπ∑∞ Î·È Û ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ŸÔ˘ ™À¡-™Àƒπ∑∞ Î·È ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Ì ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¤Úȉ˜. ΔÂÏÈο fiÔÈÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘, Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ì¿¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ.... ™ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ -Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓÓÔ›ٷÈ-Á›ÓÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ Ë “ÛÊ·Á‹” °È· ÙÔÓ Î. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Á›ÓÔÓÙ·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁηÏ› Û‡ÛÎÂ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ. √ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô °.ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È “·ÏÏËÏÔÂ΂ȿ˙ÔÓÙ·È” .

¶ÏËÚÔÊÔÚ›· π

∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈ· ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¡.¢. ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ·fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ÏËÓ fï˜ Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ‰È¿¯˘ÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó, Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ÚÒÙ· ÛÙȘ Â·Ê¤˜ Î·È ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ‰Â¯Ù› ÙËÓ ı¤ÛË Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÙfiÙ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ó· ¿ÂÈ Û ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÔÏ˘ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ·fi §¿ÚÈÛ· ÌÂÚÈ¿... °.•.

™Ù· Ù¿ÚÙ·Ú· ŸÏÔ Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙ· ÁοÏÔ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘. ¶Ô‡ Ó· ÌÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙË ¡.¢. ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. ΔÔ ÎfiÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÏÏË̤ÓÔ ÛÙÔ 21% Î·È ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ‰ËÌÔÛÎÔÈο ÙÔ ¶∞™√∫, ÂÂȉ‹ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ªÂ ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ù¿ÚÙ·Ú·, ÁÈ· ÔȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÌÈÏ¿ÌÂ; ∞‰È¿ÊÔÚÔ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ·Ó Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹ fi¯È ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·. ÕÏÏ· ı· Â›Ó·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ „ËÊ›ÛÂÈ. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÔÙfiÔ˘ÏÔ˘

Δ›ÔÙ ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ... Δ›ÔÙ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Îfi„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ „ËϤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Îfi„ÂÈ Ù›ÔÙ ·fi ÙȘ Ôχ ¯·ÌËϤ˜, Ô‡Ù ӷ οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË (ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ·fi ¯ÚfiÓÈ·). √‡Ù ‚¤‚·È· Ó· οÓÂÈ, Ì ÙÚfiÔ ÔÚ·Ùfi ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Ú¿ÍË ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÈÛÔÔÏÈÙ›· ¯ˆÚ›˜ ÙȘ Ôԛ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

∫∞Δ. Δ∞™

∫·È Ô ¶. ª·Úο΢ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜; ™ÙÔ §∞√™ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ¿ÊËÛ ¯ı˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ËÁËı› „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÛÙË ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜. Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô Î. ª·Úο΢ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ËÁËı› „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ÂÓÒ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· η٤ÏıÂÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ƒÔÓÙÔ‡ÏË. ¢∏ª√.™.

¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ηϿ, Ì· ηıfiÏÔ˘ ηϿ ∏ Δ∂¢∫ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·ÊÔ‡ ηٷÁÁ¤ÏÂÈ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ “ÌÓËÌfiÓÈÔ” ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ “ÁÔÓ·Ù›˙ÂÈ” ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÊÔÚ›˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÓˆÛË ·‰‡Ó·ÌˆÓ Î·È ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂‰Ò ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ΢ÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¶·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ¯ÚÂÔÎfiËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ η٤ÛÙËÛ·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙËÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ΔÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ ¯ÚÂÔÎfiËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó „‹ÊÔ Î·È ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ªÂ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ fï˜ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿Ó „‹ÊÔ ·ÏÏ¿ “Ì·‡ÚÔ” . ∫∞Δ. Δ∞™

∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚȘ Â·Ê¤˜ ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ˚ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜- ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿-ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ΔÔ ÎfiÌÌ· ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘...Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ı¤Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ·Ù› ÂΛ ÙÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÔÏÏ¿-ÔÏÏ¿, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Â‡ÎÔÏ· ‚¿˙ÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· ·ÚÎÂÛÙ› Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˜ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Â·Ê¤˜ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηıÒ˜ ‰ÈÂΉÈΛ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÂÈ Â›ÛËÌË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Â˘ÛË Î·È ÂΛ ÂÂÓ‰‡ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ¶∞™√∫, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘.

ÀÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Ù˘ TRT Î·È ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ Î.¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë, Ô˘ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Û‚·ÛÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚË ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÒÙÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı›. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÚfiÏÔ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ËıÈÎfi ·Ó¿ÛÙËÌ· Ó· οÓÂÈ ˘ԉ›ÍÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ó Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ “ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ Á¿ÓÙÈ” ı· ÂÈˆıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Î·È ı· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ “fiÏÂÌÔ˜” ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫. ∫∞Δ. Δ∞™

¶Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ¶ÙÒÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÚÈ̤ӷÌÂ, ÊÔ˘Ï ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¿ÏÈ ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ΔÔ Ó¤Ô ›Ûˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ. √‡Ù ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·fi ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡; °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔˆı› ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ŒÏ· fï˜ Ô˘ ·ÓÙȉڿ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı›ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈÛÎÈ·ÛÙ› ·fi ¤Ó· ˘ÂÚ˘Ô˘ÚÁfi. Δ˘Èο Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÔ¯ÏËı›. ª¤Û· fï˜ Û ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Î·È ‰‹ÏˆÛ ηٿ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘; ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÚÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÔÈÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÛÙÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘.

§¿ıË ¶·Ú·Ï›ÁÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi. ¡· ¤¯ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ¤Ó·Ó 25¯ÚÔÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î·Ó ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ΔÔÓ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ÓÔÌÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ÔÔ›· Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. ΔÒÚ· Ó· ÁÂÏ¿Ì ‹ Ó· ÎÏ·›ÌÂ; ΔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·˜ 25¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÚfiÏÔ; °È· ÙÔ “Û‡ÛÙËÌ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” ϤÁ·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ì‹ˆ˜ ԉ‡ԢÌ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÛÙÔ “Û‡ÛÙËÌ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” ; √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ô. ∂›Ó·È Ë Û˘Ó‹ı˘ ·¿ÓÙËÛË, fiÙ·Ó ÛοÓ ٤ÙÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ΔÈ ı· ÂÈ fï˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó¤· ˘fiıÂÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛοÛÂÈ; ŸÙÈ ı· ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô; º.™.

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ·Ú¿ÎÙÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÔÚfi˘ ∏ Î. ªÂÚfiË μÔ‡ÏÁ·ÚË ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÛÙË “£” ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹:

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ÌfiÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÌÔ˘” .

¡¿Ù·Ó ÙÔ ’21, Ó¿ÚıÂÈ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹... √ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §ÂˆÓ. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú¿ÎÙÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÚfi˘, ÂÈÓ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ı¤Ûˆ ˘fi„Ë Û·˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: √ ȉȷ›ÙÂÚÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘) Â›Ó·È Ë ˘ÎÓ‹ Î·È ÔÈΛÏË ‚Ï¿ÛÙËÛË (Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, fiˆ˜ ‚‚·›ˆ˜ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Î·È ·ÈˆÓfi‚È· ‰¤ÓÙÚ· fiˆ˜ Ï·Ù¿ÓÈ·, ΢·Ú›ÛÛÈ· Î·È Ï‡Î˜) Î·È Ë ÔÔ›· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∫ÔÚfi˘, Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ χΘ Î·È Î˘·Ú›ÛÛÈ· ¿ÁÁÈ˙·Ó ۯ‰fiÓ ÙÔ ÓÂÚfi, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ -·fi fiÛÔ ÚÒÙËÛ· Î·È ¤Ì·ı·- ̤ÚÈÌÓ·, ›¯·Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÈ˙ÒÓ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î‡Ì·. ™Ùfi¯Ô˜, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙËÓ ÙÒÛË (Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· fiÔÈÔÓ Ù‡¯ÂÈ Ó· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ‹ Ó· ÎÔÏ˘Ì¿ÂÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹). §¿‚ÂÙ ‰Â ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›·, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¤ÏıÂÈ ÙfiÛÔ, Ô˘ Ë ·ÎÙ‹ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›, ÂÓÒ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ‰È·›ÛÙˆÛ·, fiÙÈ ·fi οÔÈ· ·ÈˆÓfi‚È· ΢·Ú›ÛÛÈ· ›¯·Ó ·Ê·ÈÚÂı› ÔÈ ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜ ÛÙËÚ›ÍÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÙÒÛË Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜! ªÂ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÏËÍË ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη fiÙÈ Ë ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ··›ÙËÛË Ù˘ ∫∂¢. ∂˘ÏfiÁˆ˜ ÏÔÈfiÓ Û·˜ ÂÚˆÙÒ Î·È ·Ó·Ì¤Óˆ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ‡ÏÔÁË ·¿ÓÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ùfi˜ Û·˜, ÂÓÒ Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÌÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙ Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÙ›ıÂÛı ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Û·˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ٷ ‰¤ÓÙÚ· ·fi ÙËÓ ÙÒÛË Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô ·fi ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÔÈ ÙÒÛÂȘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. À.°. ¶·Ú·Î·ÏÒ, ÛËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ì¤Óˆ Û ·Ú¿ÎÙÈÔ ÎÙ‹Ì·, ÂÓÒ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È ·fi

“ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙÔÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜, ı¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛΤ„ÂȘ, ·fi„ÂȘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∞Ï‹ıÂÈ· fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÛÙËΠ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜, ÓÂfiÙ·ÙÔÈ ÙfiÙÂ, ÙÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·ÌÂ Î·È ı˘ÌfiÌ·ÛÙ·Ó Ì ٷ Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·-·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·Â›ÌÓËÛÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ۋÌÂÚ· ÂχıÂÚÔÈ. ™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ›‰È˜, ·Ó fi¯È ÛÎÏËÚfiÙÂÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È Â˘Ô›ˆÓÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ∂ÓÓÔÒ, Â‰Ò Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¿ÓÂÚÁÔ˘, ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙ‹ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ·Ï‡ÂÈ Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛˆÛÙÔ‡˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ·‰ËÊ¿ÁÔ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÌÂÚÈÎÒÓ ÓÂfiÏÔ˘ÙˆÓ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÒÓ. Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë “·fi ÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ· ÙÔ˘˜” , ¤ÙÛÈ ı¤ÏËÛÂ Ë Ù‡¯Ë ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· “ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÓÂÔÛÛÒÓ” . °È· Ó· ÙËÓ Â› 400 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛË, ÙˆÓ ÙfiÙ ηٷÎÙËÙÒÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, (Û‹ÌÂÚ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ;; Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ), ıˆڋıËÎ·Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, ÔÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ› ·Ï·˙ÔÓÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ , fi¯È” Ì ÙÔ ¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ” , ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·›ÙËÛË ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È; ™›ÁÔ˘Ú· fiϘ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ì ÙÔ fiÔÈÔÓ Ì·Ó‰‡· (ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi) ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔÓ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ™’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È Ë ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ¿ÏÏ· ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ϤÁÔÓÙ·˜: “À¿Ú¯Ô˘Ó 30 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿;” . ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ 1821, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì¿¯Â˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·, Ô˘ fiÙÈÛ ٷ

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

£·Ó·ÙËÊfiÚ· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤„·¯Ó·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈϛ˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È Ù· ‰¿ÛË Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ πÙ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤ÏË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ‰È¿ÛˆÛ˘, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÁÓÔÔ‡Ó Î¿ı ̤ÙÚÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ó‡¯Ù· ̤۷ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Û¿ÓÈ· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ¿ÏÏÔ˘˜... “À¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛË ·ÚÔÛÂÍ›·! ¶¿Ú· ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙›ÓÔ ∫Ô̤ÏÈ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μ¿Ï ÓÙÈ º¿Û·. ¢ÂηÂÙ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Ì¤Û· Û ÂÓ-

¤Áηٷ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘. ∂›¯Â fï˜, Ë ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ·˘Ù‹, ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ΔËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘, Ù·Ï·ÈˆÚË̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÈÌÔÚ·ÁÔ‡Û·˜ ÂÓÓÔÒ, ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¢.¡.Δ. (ηٿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜, ¢˘Ó·Ì›Ù˘ ¡· Ù· ΔÈÓ¿ÍÂȘ) ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂÈÒÛÂȘ ÔÏÏÒÓ, ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ηٷÎÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. √È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ “ÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ·›Ì·” . ™Î¤„Ô˘, ·Á·ËÙ¤ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÙË ı˘Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ 1886 ÛÙÔ ™ÈοÁÔ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· ÂÌ›˜ ÔÎÙ¿ˆÚÔ!!! √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜, ›̷ÛÙ ·¯¿ÚÈÛÙÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ı‡ÌËÛË, Ù¤ÙÔÈˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ·˘ÙÔı˘Û›·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢.¡.Δ. Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· 67 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·, ( Ë Û‡ÓÙ·ÍË ı· ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ!!! - fi ÌË Á¤ÓÔÈÙÔ - fi¯È ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÕÁÈÔ ¶¤ÙÚÔ) Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∞˘Ù¤˜ fiϘ ÙȘ ı˘Û›Â˜ , ÁÈ·Ù› Ó· ÙȘ ÂˆÌÈÛı› Ô ·Ïfi˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜; ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÂÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÛÙˆ, ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ ¤Ó· ÌÈÎÚÔ·Ù‡¯ËÌ·, ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÊıÔÚ¿ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙËÓ ÌË ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ fiÚˆÓ, Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ·ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ “ÂȘ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ” ÔÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜: ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›, ˘Ô˘ÚÁÔ›, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Û˘Ó¤Ú·Í·Ó ÛÙÔ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ÓfïÓ, ηٿ ÙȘ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜; ∞Ó ¯ÚˆÛÙ¿˜ οÔÈÔ ÔÛfi ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜, ı· “ÛÔ˘ ‚Á¿ÏÂÈ” ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ ·Î›ÓËÙfi ÛÔ˘ Û ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi. ™ÙȘ 10.6.2010 ·ÎÔ‡ÛÙËΠ۠ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÌÈÎÚ‹˜ ÔÊÂÈÏ‹˜, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ “ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 147 ¢ÚÒ “ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛ·Ó ÎÔ˘ÚÙ›Ó· ÂÓfi˜ ÔÏ›ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ·˘Ù‹˜. ∂›‰Â˜ ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ˜ ηٷ¯Ú‹ÛÂȘ οÔÈˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ; ™ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡, ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡. ™ÙÔ˘˜, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÏÔ˘Ù‹Û·ÓÙ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÙ ı· ÙÔ˘˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı›, ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÙÔ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË-

ÓÈ¿ ̤Ú˜ - ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û ÔÏÈÛıËÚ¤˜ ‚Ô˘ÓÔÏ·ÁȤ˜ - ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· la Repubblica Û ¿ÚıÚfi Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “∏ ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ” . ∂›Û˘ ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Û ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ʇÔÓÙ·È Û¿ÓÈ· ›‰Ë Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ.

ŸÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ “Dancing with the Stars” ∏ ªÚ›ÛÙÔÏ ¶¤ÈÏÈÓ, Ë ÎfiÚË Ù˘ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ∞Ï¿Ûη˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ™¿Ú· ¶¤ÈÏÈÓ, ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÛÙÔ ¯ÔÚfi ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ “Baywatch” ¡Ù¤È‚ÈÓ٠ÿÛÂϯÔÊ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ Ù˘ R&B ªÚ¿ÓÙÈ ÛÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ “Dancing with the Stars”.

∏ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜, Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙËÓ 11Ë ÂÚ›Ô‰Ô, ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ 19¯ÚÔÓË ªÚ›ÛÙÔÏ, ·Ó‡·ÓÙÚË ÌËÙ¤Ú·, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÂÏ›˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¯ÔÚÔ‡. √ ÚÒËÓ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎfi˜ Ù˘ ªÚ›ÛÙÔÏ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘ ›¯Â Â›Û˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÚÈ¿ÏÈÙÈ “Playgirl” . ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ Ë 19¯ÚÔÓË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ª¿ÈÎÏ ªfiÏÙÔÓ, ÙÔÓ TV ÛÙ·Ú ª¿ÈÎ ™ÔÚÂÓÙ›ÓÔ Î·È ÙËÓ ËıÔÔÈfi Δ˙¤ÓÈÊÂÚ °ÎÚ¤È Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¶¿ÙÚÈÎ ™Ô˘¤˙È ÛÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi “Dirty Dancing” .

∏ Û·Ù·ÓÈ΋... ÎÚ·ÙÔÂÏÈ¿ °È· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â›ıÂÛË Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È 26¯ÚÔÓÔ˜ ıÂÚ·Â˘Ù‹˜ - fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ

ı¤Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı¤Ó Û‹ÌÂÚ· Û ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ‚·ıÌfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô; °È·Ù› fï˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÚ¿ÍÔ˘Ó; ª‹ˆ˜ ÂϤÁ¯ıËΠۯÔÏ·ÛÙÈο ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ‹ ÙÔ “fiıÂÓ ·›Û¯Ô˜” (Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÊÚ·ÛË ·ÔÙÂÏ› ÂÈÚˆÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Ì·˙ÒÓ), ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Î·È ·fi ÔÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯ıËÎÂ; £· ¤ÚÂÂ, ηٿ ÙÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·, Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿. √È Ù˘¯fiÓ ·Ú·Ù˘›Â˜ ‹ ÂÛÎÂÌ̤Ó˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ “ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” fiÙ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ŒÏÏËÓ· „ËÊÔÊfiÚÔ, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙÈ ÔÈÓ¤˜ ÂÈ‚Ï‹ıËηÓ; ∂̤ӷ, ÌÔ˘ Ϙ; ™ÈÁ¿ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙȘ Ù˘¯fiÓ ÔÈÓ¤˜, ÛÈÁ¿ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔÓ „ËÊÔÊfiÚÔ ÙÔ˘˜. ΔÔÓ „ËÊÔÊfiÚÔ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó, ˆ˜ ˘Ô˙‡ÁÈÔ (Á¿È‰·ÚÔ, ÌÂÙ¿ Û˘Á¯ˆÚ‹Ûˆ˜, Î·È Ô ˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚ›ٷÈ) ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÂÈ. “Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ” ÛÙËÓ Î¿ÏË, Ó· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ó· “ÙÔ˘ ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ ‚fi‰È” . ∞˘ÙÔ›, ¿ÓÙÔÙ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ... ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·Á·ı¿ Ù˘ ÚˆÙÔηı‰ڛ·˜” ÂȘ ˘Á›·Ó ÙˆÓ ÎÔÚfiȉˆÓ “Ô˘ ÙÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó. ∞Ó·ÏÔÁ›ÛÙËΠ, ηÓ›˜ ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÎfiÌÌ· ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ Û 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿Î˘ÚˆÓ Î·È Ï¢ÎÒÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ; ∂ÚˆÙÒ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ‚‹Ì·, ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÁΤʷÏÔ˘˜, ‹ ·ÚÂÏıfiÓÙ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ıÒÎÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙËÓ ¯·Ì¤ÓË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ Î·È Î·Ù·ÙÚÂÁ̤ÓÔ˘ Î·È Î·Ù·ÈÂṲ̂ÓÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË; √È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ “ÂıÓÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Û˘Ï›· Î·È ÂÓÓÔÒ fiÙÈ ‹Ú·Ó, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ Â̤ӷ!!!, ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, Û ηÈÚfi ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.550 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘˜!!! ÂÓÒ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘ Î·È ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿ÚË ÛÙÂÚÂ›Ù·È ‚·ÛÈÎÒÓ ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ; ∞Ó ·ÏËı‡ÂÈ ·˘Ùfi, ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÓÙÚÔ‹!!! £· ¤¯ÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÈÌ·ÙÔı˘Û›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÂΛÓÔ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ¯‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜, fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÔÈ ·ÏËÛÌfiÓËÙÔÈ Î·È ¿ÓÙÔÙ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ’21;” .

‹Ù·Ó - ÁÈ·Ù› ˘Ô¯Ú¤ˆÛ Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Á˘ÌÓ‹ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ ı‡Ì·, ÌÈ· ¤ÁÁ·ÌË 24¯ÚÔÓË, Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙÔÓ √˘Î ™Ô‚¿ÓÈ Ì ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ıÂÚ·‡ÛÂÈ ·fi ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ·Ûı¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. “Δ˘ › fiÙÈ ÌÈ· ÎÚ·ÙÔÂÏÈ¿ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Î·È ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ¤Î·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù¿ Ô˘ Ù˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ, Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ‰ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÔÙ¤ ηϿ” , ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∫·ÌfiÙ˙˘. ªfiÏȘ Ë Á˘Ó·›Î· Á‰‡ıËÎÂ, Ô ıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Ì‹Î ÛÙÔ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙËÓ ÊÈÏ¿ Î·È Ó· ÙËÓ ¯·˚‰Â‡ÂÈ, ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ıÂÚ·›·˜ ηٿ Ù˘ ÎÚ·ÙÔÂÏÈ¿˜... ∏ ˘fiıÂÛË Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙËÓ 24¯ÚÔÓË Ó· ˙ËÙ¿ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 1.400 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¡ÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Ï‹Ú˘ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘;

∂ϤÓË ∫·ÌÔ‡ÚË ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¡·È, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Ï‹Ú˘ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ¶·ÚfiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ôϛ٘ ı· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

/5

ªÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙȘ ÒÚ˜ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞ӷ·ÎψÛ˘, ηıÒ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÔ‚·Úfi ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ ÛÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜, fiÙ·Ó Î·È Á˘Ú›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÔÏÏÔ› ‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ π¿ÛÔÓÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·. ∫·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÔÌȉ‹˜... °.•.

Èڛ˜ ÂÓË̤ڈÛË §¤Ó· ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∂›Ì·È Ï›ÁÔ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈ΋. √ ŒÏÏËÓ·˜ Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜. ∞˘Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Ê·Ó› Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË. ∞Ú¯Èο fiÏÔÈ ı· ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, fï˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó” .

∫·ÏÒ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Î·ıÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Ó· Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÔfiÙ ÔÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·; ∫·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙËÓ Î·Ù¤‚·Û·Ó ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÒÛÙÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ‰Ú¿ÛË. ¶fiÙ ÏÔÈfiÓ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ;

∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘ È· ÌÈÎÚ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ... ΔfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ fiÛÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙË ÛÙÚfiÁÁ˘ÏË Ì‡ÙË Ù˘ ·ÂÈΛÓËÙ˘ ÊÈÁÔ‡Ú·˜ Ì ÙȘ Ù·ÈÚÈ·ÛÙ¤˜ ÙÈÚ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· Ì·˙Â̤ӷ Ì·Ù˙¿ÎÈ·. ∞ÛÙÂ›Ô ı¤·Ì· ÛÙÔ Ï˘Îfiʈ˜ Ô ·ÚÏÂΛÓÔ˜, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi fiÛÔ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ·›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂψ‰›Â˜-Ô˘ Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ì ÙË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÈÙ¿ÌÂÓ˜ ÎÔÚ‡Ó˜ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Î·ÙÚ·Î˘Ï¿Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∂˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÂÈ Ù·ÌÂ›Ô ÎÈ ¤ÙÛÈ Ì ÙÔ Î·¤ÏÔ ·Ó¿Ô‰· ÎÈ ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ò˜ Ù· ·˘ÙÈ¿ fiÌÔÈÔ Ì’ ·˘Ùfi ÙˆÓ ı·ÙÒÓ, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¿ÏÏË Â·ÈÙ›·, Ì·ÎÚÈ¿ Ôχ ·fi Ù· ·Ú·Î¿ÏÈ· Î·È ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·, Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·ÊÔ‡ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ·fi ¯·ÌfiÁÂÏ· Î·È ÌËӇ̷ٷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜.

ª

º.™.

ÀÔ‚¿ıÌÈÛË Ã¿Ú˘ μÂϤÙ˙·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“Ÿ¯È. ø˜ ¯ÒÚ· ›̷ÛÙ ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ٛÔÙ·. ¶ÚÔÛˆÈο, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ı· ··ÁÔÚ¢Ù› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·” .

÷ڛÎÏÂÈ· ΔÛ·Ï·¿Ù· Ì˯·ÓÈÎfi˜

“Ÿ¯È. ∞fi ÙË Ì›· Ô ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙÂÚËı› ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÔÛˆÈο, ‚Ϥˆ ıÂÙÈο ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·Ó›ÛÙÚÈ· Î·È Ô Î·Ófi˜ Ì ÂÓԯϛ” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∏ Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ·˘Ùfi. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ οو ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÔÈ ·ÏȤ˜ ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂Ó˜ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70, ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜. ŸÌˆ˜, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ·˘Ù‹˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛËÌ›· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˘˜, ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞ÎÚÈ‚Ò˜, ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô2 Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, οÔÈÔÈ ÂÙÔ‡Ó fi,ÙÈ ¿¯ÚËÛÙÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ. ¶Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÓÂÚÔ‡ Î·È ¿ÏÏ· ÛÎÔ˘›‰È· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ŒÙÛÈ, fiÛÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÌ›ÓÔ˘Ó Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·.

Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿. ∫¿ÔÈÔÈ ÓfiÌÈÛ·Ó fiÙÈ Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Â›Ó·È Ë ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÙÔ˘˜...

£. ∫. μ.

º.™.

Δ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·...

™ÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜

™Â ‰ËÌfiÛÈ· Ô˘ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È Ù›ÔÙ·. Ÿˆ˜ Ì·˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú·Ï›·, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ¿Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ì·ÁÈfi, ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ fiÚÙ·, ›‰·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‚ÚˆÌȤ˜ Î·È ÌÈ· ‰˘Ûˆ‰›· Ó· ‰È·¯¤ÂÙ·È. √‡Ù ÛÙËÓ ÈÔ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ‰ÂÓ

¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ë ÈÔ ˆÚ·›· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂȘ. ¡· ηÙ¢ı‡ÓÂÛ·È ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÛÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ, ‰›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·Ï›„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÈÛıËÙÈÎfi.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

ªÂȈ̤ÓË Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ Î·È ™ÔÚ¿‰Â˜ “∞ÎfiÌ· ¤Ó· ηÏÔη›ÚÈ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ™Â٤̂Ú˘ ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È Ê˘ÛÈο Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜. √È ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó, Ù· Û¯ÔÏ›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó, ÔÈ ¿‰ÂȘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ï›ÁÔ ˆ˜ Ôχ Ë ˙ˆ‹ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Ù˘ Ú˘ıÌfi. ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙԇ̠¿ÏÈ Ù· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÚfiÛˆ· ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ - ¤ÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô› - ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó. ŸÌˆ˜ ÔÈÔ ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·; Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂√Δ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠʤÙÔ˜ ÌÂȈ̤ÓË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹. ΔfiÛÔ ÛÙÔ μfiÏÔ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ë ÙÒÛË ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 15%-20% ÂÓÒ Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·” . °ÂÓÓ‹ÛÂȘ, Á¿ÌÔÈ Î·È ı¿Ó·ÙÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜ “™ÙÔ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ËÏÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· Ô˘ ¤Ú·Û 153 ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ (70 ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È 83 ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ), 56 Á¿ÌÔÈ Î·È 53 ı¿Ó·ÙÔÈ (33 ·Ó‰ÚÒÓ Î·È 20 Á˘Ó·ÈÎÒÓ). ™·Ó ·Èٛ˜ ı·Ó¿ÙˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 15 ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ, 17 ·fi ηډȷΤ˜, 13 ·fi ηÚΛÓÔ, 4 ·fi Ó¢ÌÔÓÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ, ‰‡Ô ·fi ΛÚÚˆÛË ‹·ÙÔ˜ Î·È 2 ·fi Á‹Ú·˜” . ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊˆÓ ÁÈ· Ù· Ó¤· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· “ŒÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔÈ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ

º.™.

1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔÓ ∞ÁÂÏ·‰ÔÙÚÔÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ã. °ÂˆÚÁ·ÏÔ‡ÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “¶Ï‹Ú˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛȘ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛȘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ÂÎ Ù˘ ÚÔÛÊ¿ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÚ› ̤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ∞ÁÂÏ·‰ÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. ∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛÈÓ ÌÂÓ Î·ı’ fiÛÔÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚÈÙÚ¿Óˆ˜ ÂÎ Ù˘ ˆ˜ ¿Óˆ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ˜ fiÙÈ Ô˘‰¤Ó ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfiÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÛÔ‚·Ú¿ ÙÈÓ¿ ÂÚÁ·Û›· ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ‰È¿ ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹Ó ˘ÁÈÂÈÓÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙËڛ͈˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÚ› ÌË ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ÂÈÚÔÏÔÁ›· ÙfiÛË fiÛË Î·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛȘ ÂȘ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÈÓ” .

ÌÈ΋˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1979 - fiˆ˜ ̤¯ÚÈ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘Ô‚ÏËı› ›Ó·Î·˜ ÁÈ· οı ¢‹ÌÔ ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È ¤ÍÔ‰· ηٿ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜”. ¡· „ÂηÛıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ηϷÌÔÎÈÔ‡ “∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fi„È̘ (Â›ÛÔÚ˜) ηÏÏȤÚÁÂȘ ηϷÌÔÎÈÔ‡ Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¿ıÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜” .

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ·fi ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹˜ ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›· Î·È Ë ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫√ª∂∫√¡ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‰ÈÂıÓÒ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÈÌÔ˘ Û˘Ó·Ï-

Ï¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (TKEP), ȉڇıËΠÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·/§ÂÓÈÓÈÛÙÈÎfi (TKEP/L). ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Ë ¤ÓÔÏË ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ μ¿ÛΈÓ, ETA, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TETAPTH 1 ™E¶TEMBPI√À 2010

°Î¿ÏÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ªËӇ̷ٷ, ·ÏÏ¿ ηÈ... «Î·Ì¿Ó˜» ŒÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ϤÓ «Ó·È» Û ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ì Ӥ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì «‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ӷ» ÚfiÛˆ· ∞£∏¡∞, 31.

ΔÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ º·Ú̿ΈÓ

£

ÂÙÈÎfi Û ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ 59,4% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ “·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ” ÔÈ ·fi„ÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ ÌÂٷ͇ Ó¤ˆÓ Î·È “‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ӈӔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ∂›Û˘, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿ ˆ˜ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ù˘ GPO ÁÈ· ÙÔ Mega, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÌÂٷ͇ 26 Î·È 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û ‰Â›ÁÌ· 1.600 ·ÙfïÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ú¤ÂÈ “Û›ÁÔ˘Ú·/Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂȔ۠ÔÛÔÛÙfi 80,8% Î·È “Û›ÁÔ˘Ú·/Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ÛȈ¿” Û ÔÛÔÛÙfi 16,9%.

∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ Úˆ› ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÙÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ º·Ú̿ΈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÈÌÒÓ º·Ú̿ΈÓ, ÛÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 1.795 ÙÈ̤˜ ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, 400 ÙÈ̤˜ ÔÚÚÒÓ, 11 ÙÈ̤˜ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÒÓ ÂÓ¤ÛˆÓ, 151 ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁÒÁˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È 223 ÙÈ̤˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÎÔÛÙÔÏÔÁ›Ô˘. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ Ó¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ 2.648 Ê·Ú̿ΈÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ 735 ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› 90 ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ Ô˘ ı· ÂΉÔı›. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı›.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û¯ÂÙÈο Ì Èı·Ófi ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ 59,4% Ô˘ ϤÂÈ “Ó·È”, ‰È·ÊˆÓ› ÙÔ 27,1%. ΔÔ 39,5% ÚÔÙÈÌ¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌÔ˘Ó Ó¤· ÚfiÛˆ·, ÙÔ 34,2% Ó· ÌÔ˘Ó ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ӷ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙÔ 14,8% ÊÚÔÓ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ Ó¤ˆÓ Î·È ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. ΔÔ 44% ıˆÚ› ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ 24,1% ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. øÛÙfiÛÔ ˘„ËÏfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi, 30,4%, Ô˘ ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÒÙËÛË “ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô” ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi. £ÂÙÈο ‚ϤÔ˘Ó ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ 49,6% ¤Ó·ÓÙÈ 48,4% Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÓÒÌË, ÂÓÒ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È 37,5% Î·È 55,8%. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Ì 44,1% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì 41,4%, Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Ì 30,8%, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ì 24% Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ Ì 23,2%. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 21,7%. ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û¯ÂÙÈο ˘„ËÏ‹. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·ÚÓËÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 8,3%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤Ú¢ӷ ÙÔ 55,3% ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Ì ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÙÔ 22,8% Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ 10,9% ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ

™‡ÛÎÂ„Ë ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Δ∂ª¶ª∂, π∫∞ Î·È √∞∂∂

ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 3%

∞£∏¡∞, 31.

∞£∏¡∞, 31.

ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Δ∂ª¶ª∂ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (ÌÂı·‡ÚÈÔ) ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û‡Û΄˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Δ∂ª¶ª∂ ∞.∂.Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙÔ˘ π∫∞, Î. ƒÔ‚¤ÚÙÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂, Î. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ μÔ˘‰Ô‡ÚË, Â›Ó·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ π∫∞, √∞∂∂ Î·È Δ∂ª¶ª∂ ∞.∂., Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ¯·ÌËÏfiÙÔÎˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜.

™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “™ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· „ËÊ›ÛÂÙ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ” ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ (·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ‰Â›ÁÌ·) ··ÓÙ¿: ¡· „ËÊ›ÛÂÙ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·: 55,3% ¡· ÛÙ›ÏÂÙÂ Ì‹Ó˘Ì· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË: 22,8% ¡· „ËÊ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¿ÓÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙÂ: 10,9% ¡· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÙ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË: 6,4%

ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ 4,6% ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ, Ë ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 40,9% ıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 27,7% ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ì›ÓË ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË. √ μ·Û›Ï˘ ∫ÈΛÏÈ·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ÙË ¡¢ ¤¯ÂÈ 25,7% ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘, 29% ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÓÒ “‰ÂÓ Í¤Úˆ” ·¿ÓÙËÛ ÙÔ 45,3% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ȉڇÛÂÈ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. ¶fiÛÔ Èı·Ófi ıˆÚ›Ù ӷ „ËÊ›ÛÂÙ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘;”, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ: ¶Ôχ/∞ÚÎÂÙ¿ ··ÓÙ¿ ÙÔ 9,8% §›ÁÔ/∫·ıfiÏÔ˘ ÙÔ 87% Î·È ¢ÂÓ Í¤Úˆ/¢ÂÓ ··ÓÙÒ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 3,2%.

√È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “Ôχ/·ÚÎÂÙ¿” Û ÔÛÔÛÙfi 5,4%, “Ï›ÁÔ/ηıfiÏÔ˘” Û ÔÛÔÛÙfi 91,9% Î·È “‰ÂÓ Í¤Úˆ/‰ÂÓ ··ÓÙÒ” ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 2,7%. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ¡¢ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “Ôχ/·ÚÎÂÙ¿” Û ÔÛÔÛÙfi 19,1%, “Ï›ÁÔ/ηıfiÏÔ˘” Û ÔÛÔÛÙfi 76,3% Î·È “‰ÂÓ Í¤Úˆ/‰ÂÓ ··ÓÙÒ” ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 4,6%. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ §∞√™ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “Ôχ/·ÚÎÂÙ¿” Û ÔÛÔÛÙfi 11,1%, “Ï›ÁÔ/ηıfiÏÔ˘” Û ÔÛÔÛÙfi 86,1% Î·È “‰ÂÓ Í¤Úˆ/‰ÂÓ ··ÓÙÒ” ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 2,8%. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “√ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ - ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘;”, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ: ™›ÁÔ˘Ú·/ª¿ÏÏÔÓ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ··ÓÙ¿ ÙÔ 82% ™›ÁÔ˘Ú·/ª¿ÏÏÔÓ Ó· ÛȈ¿ ··ÓÙ¿ ÙÔ 13,6% ¢ÂÓ Í¤Úˆ/¢ÂÓ ··ÓÙÒ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 4,4% √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ¡¢ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ∫.

™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “ÔÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ”ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ (Û ‰Â›ÁÌ· 600 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ): ΔË ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ··ÓÙ¿ ÙÔ 40,9% ΔÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ì›ÓË ··ÓÙ¿ ÙÔ 27,7% ÕÏÏÔÓ ··ÓÙ¿ ÙÔ 9,9% ¢ÂÓ Í¤Úˆ / ¢ÂÓ ··ÓÙÒ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 21,5%. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÔÚ› Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ” ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ (Û ‰Â›ÁÌ· 600 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ): ∏ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ··ÓÙ¿ ÙÔ 38,4% √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘ ··ÓÙ¿ ÙÔ 9,9% ∫·Ó¤Ó·˜ ··ÓÙ¿ ÙÔ 32,9% ¢ÂÓ Í¤Úˆ / ¢ÂÓ ··ÓÙÒ ··ÓÙ¿ ÙÔ 18,8% √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ··ÓÙÔ‡Ó Ë ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ Û ÔÛÔÛÙfi 57,7%, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘ Û ÔÛÔÛÙfi 9,6% Î·È Î·Ó¤Ó·˜ Û ÔÛÔÛÙfi 11,5%. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ¡¢ ··ÓÙÔ‡Ó Ë ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ Û ÔÛÔÛÙfi 24,1%, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘ Û ÔÛÔÛÙfi 8,9% Î·È Î·Ó¤Ó·˜ Û ÔÛÔÛÙfi 50,7%.

√ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ∞Ì›ˆÙÔ˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó‰ÂÈÍË ˆ˜ Ë ‡ÊÂÛË ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ fiÏ· Ù· “ηϿ Ó¤·” ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∂›Ó·È Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· fiÔ˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÌÂÈÒμƒÀ•∂§∂™, 31. ÓÂÙ·È, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÚԂϤT˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ¿˜ Ì·˜ ÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ÙÔ 3% ÙÔ 2010, ÂÓÒ Ô ‰Â›∫·Ú·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÎÙ˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Û ÚÂÎfiÚ ÙÚÈÂÙ›·˜ - ÌÔÓ¿¯· Ô˘ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫›Ó·, οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· Ôχ. ™ÙȘ μڢͤϘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ - ·Ó Î·È ıˆÚÔ‡Ó ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ 1%, fiˆ˜ ÎÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ϤÓ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ı· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Î·Ó›˜ Â¿Ó Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ı· ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ÚfiÛÊ·Ù· Ì¿ÏÏÔÓ ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÙÔ˘ Û¯fiÏÈ·, fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ¤¯ÂÈ ÌÈ· “Ï·›Ï·· ¯Ú¤Ô˘˜” Ó· ÂÈÎÚÂÌ¿Ù·È ·fi ¿Óˆ Ù˘ ÎÈ fiÙÈ ÏËÚÒÓÂÈ Ï¿ıË ‰ÂηÂÙÈÒÓ - ηıÒ˜ ÎÈ fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÌÈ· “¯·-

̤ÓË ‰ÂηÂÙ›·”. ª¿ÏÈÛÙ·, Û ÌÈ· Û˘Á΢ڛ· fiÔ˘ fiÏÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚˘ıÈÛÙÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË - Ì ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË. ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Îϛ̷, Ô˘‰Â›˜ ÛÙȘ μڢͤϘ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· - ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ıˆÚÔ‡Ó ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ı· ·Ó¤‚ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¤ÊÙÂÈ. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÙÔ 2010 fiˆ˜ ϤÓ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 1,5% - Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ϤÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË - ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÙÂÏ¢-

Ù·›·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ - ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÚ›Ô˘ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ï‹ıÔ˜ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ϤÁÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ·ÔχÔÓÙ·È ÎÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È”. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÌÊ·ÓÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÁËı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ - ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ‰Â Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ô‡Ù ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ô‡Ù ·fi Ù· Û˘Ó‰Èοٷ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TETAPTH 1 ™E¶TEMBPI√À 2010

∞Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·

ΔÂÙ · ÙÂÙ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ¶··‰‹ÌÔ ¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ ¯ı˜ ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ - ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ∞£∏¡∞ 31.

Ã

ˆÚ›˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∫Δ, §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È‹ÚÎÂÛ ¿Óˆ ·fi Ì›· ÒÚ·, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ ›¯Â ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂∫Δ, ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜, Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ” . ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ §. ¶··‰‹ÌÔ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÁÓÒ̘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¯Ú‹ÛÈ̘”.¶¿ÓÙˆ˜, ·ÚÎÂÙ¿ ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘- ¶··‰‹ÌÔ˘ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÓÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∫Δ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·.ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î. ¶··‰‹ÌÔ Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¿ÏÏÔÙ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË. √ Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜, ¯·›ÚÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ “ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·” Î·È ÂÈϤÔÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ٷ ÎÚ›ÛÈÌ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, μfiÏÊ·ÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÂÈÙËÚËÙ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Î. ¶Âٷψً˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı› Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٤ÙÔÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘”. °È· ÙÔ Â¿Ó ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÚ› Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ¤Ó· ÛΤÏÔ˜ Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂÈϤÔÓ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÚfiÛˆ·. “ŸÏ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó” ÛËÌ›ˆÛÂ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Ù¤ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘.

∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘

∞£∏¡∞, 31.

ºÔ‡ÓÙˆÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÓÒ Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÍ·ÚÙËı› -fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó- ·fi ÙÔ ·Ó ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ë Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ›‰È·, ¿ÓÙˆ˜, Û ÊÈÏÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ù˘ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ¢∂£, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠۛÁÔ˘ÚË ˆ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘. ΔËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÔ˘ ı· ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.

£. ¶¿ÁηÏÔ˜: ¢ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È Î·¤ÏÔ, ‰¤¯ÔÌ·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È “η¤ÏÔ”, ¤‰ˆÛÂ Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Mega. “¢ÂÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘ η¤ÏÔ. ¢¤¯ÔÌ·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ̤ӷ ÎÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜”, ›Â Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜”

ÚfiÛıÂÛÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ıÂÛÌÈÎfi ‹ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔ‰ڛ·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ıˆÚ› η¤ÏÔ. “∂›Ó·È ı¤Ì· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ‹ fi¯È ¤Ó·Ó ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔ‰ڛ·˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, fiˆ˜ Ë ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∂›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ı¤Ì·, Ò˜ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· ÙÔ ıˆڋۈ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË fi,ÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ” √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿” ¢‹ÏˆÛ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜: “Ÿ,ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÙËÓ Î¿Óˆ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. °È· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈ· ÙfiÛÔ Ì·ÎÚ¿ ÔÚ›·, Ì ÙfiÛ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ̈ÚÔÊÈÏÔ‰ÔÍ›·. ºÈÏÔ‰ÔÍ›· ¤¯ˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È. Δ· ·ÍÈÒÌ·Ù· ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó”. √ £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ¿ÏÏ· ̤ÏË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ -‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “ηٷ¯ÂÚÈ¿ÛÂÈ” ηӤӷÓ, ›Â-, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠ÂÁΈÌÈ·ÛÙÈο Û¯fiÏÈ·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ã¿ÚË ¶·ÌÔ‡ÎË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ οÏ˜ ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ÙÔÈο

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È fi¯È ÔÏÈÙÈο, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ οÏ˜. “ÀÔı¤Ùˆ fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ô¯‹ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· Â›Ó·È ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Î·È ı· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ·Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ٤ÙÔÈÔ”, ÙfiÓÈÛÂ.°È· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤‰ˆÛ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¢‹ÌÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÂÚ› ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜, “Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·”. “∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËı› ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ô›ËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”, η٤ÏËÍÂ. “À¿Ú¯ÂÈ ‚Ô‡ÏËÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ¤ÊÙ·Û Û ·˘ÙÙ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ·Ú·ÔÈË̤ӷ ÛÙÔȯ›·”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜.

∏ ¡.¢. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ οÏÂÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi -ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ fiÛˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡- Ó· Â·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

◗

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ›¯Â ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›‰Â ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

¶Âٷψً˜: ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿Ó ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞£∏¡∞ 31.

“μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË Ì¤ÛË ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÂıÓÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÎÚ¿ÙÔ˜, ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. √ °. ¶Âٷψً˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ “‰ÂÓ ¯ˆÚ¿Ó ÂÎÙÒÛÂȘ”, Â›Ó·È Ë ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ıÔÁÂÓÂÈÒÓ, ·Úˆ¯ËÌ¤ÓˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ ÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Ù·ÎÙÈÎÒÓ, Ë ‰È·Ú΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ™ÙËÓ “·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙ·ÙË” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ú¤ÂÌ„Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë °Ï. ™ÈÔ‡ÙË ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ “Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ”, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Î¿ı Û٤ϯԘ, Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ

∞‡ÚÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

ÙÌ‹Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÏ˄˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÙȘ οÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› “ÂÎÓ¢ÚÈÛÌÔ‡” ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, Ô˘ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÊÈÏÙÚ¿ÚÔÓÙ·È”. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ Ù˘ Î. ™ÈÔ‡ÙË Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó‰ÂÈÍË ÎÏÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ã. ¶·ÌÔ‡ÎË, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì·” Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “fiÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ ÛÎÏËÚ¿ ‰Ô‡ÏÂ„Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ‰ÂÓ ı· ¤ıÂÙ ÔÙ¤ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·”. “ΔÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Î·È ËıÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË, ÂÌ›˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì ¿Ú· Ôχ ηϿ Î·È Â›Ó·È ·Ú¯¤˜ Û‚·ÛÙ¤˜ fiÛÔ Î·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÒÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ, ÛÂ

·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ë ¡¢, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ηıÔ‰ËÁÂ›Ù·È ·fi Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. “∫¿Ó·Ì ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ˘ÏÔÔÈԇ̠ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi ¿Á¯Ô˜”, ÙfiÓÈÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ı· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı› Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٤ÙÔÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘”. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈı˘Ì› ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· Â›Ó·È “¤Ó· ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÓfïӔ.

ªÂ ÏÔ‡ÛÈ· ·Ù˙¤ÓÙ· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ 9˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘ •˘Ó›‰Ë˜ ı· ÂÈÛËÁËı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, 3 ™Â٤̂ÚË ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 5 ™Â٤̂ÚË ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ º·Ï‹ÚÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, ı· ÂÈÛËÁËıÔ‡Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Î·È Ô Î. •˘Ó›‰Ë˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÙÚÔÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞ÎfiÌË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î.Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È §. ∫·ÙÛ¤ÏË, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∏ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ‰ÔÌË̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ· ∞£∏¡∞, 31.

ª∂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÚ·˘ÏÔ‡, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ALBA Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙÔ˘ √¢¢∏à ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ ¢·Û‡Ú· Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ΔÛÈ‚ÂÚÈÒÙË, Û˘Ó¤¯ÈÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÔÌfiÏÔÁÔ Ù˘ JP Morgan. ΔÔ ¶∞™√∫ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ·fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÂȂ‚·ÈÒıËΠfiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ‰ÔÌË̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ·, ·ÏÏ¿ Ë ÙÈÌ‹ Ô˘ Ù· ·ÁfiÚ·˙·Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Î·È fiÙÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÔÌfiÏÔÁÔ ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›·, ÂÓÒ ‹Ù·Ó Ôχ ÏÔÁÈÎfi Ó· ¤ÛÂÈ Ë ÙÈÌ‹ ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÛ¿ÛÙËΠÙÔ swap. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ¡¢ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ fiÙÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Î. ΔÚ·˘ÏÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙÔ˘ √¢¢∏Ã, ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È Â˘ı‡ÓË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË, ‰ÔÌ‹ Î·È ÔÚ›· ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ù˘ JP Morgan Î·È ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó Ù· ÂÚ› ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÂÌÏÔ΋˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô Î. ΔÚ·˘Ïfi˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “Ë Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÙËÓ JP Morgan ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó Û ·Î¤ÙÔ, ¤Ó· ÔχÏÔÎÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÔÌfiÏÔÁÔ Î·È ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÈÙÔΛˆÓ (swap). ∏ JP Morgan ¤Û·Û ÙÔ ·Î¤ÙÔ, ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ swap ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È Ô‡ÏËÛ ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ swap ÛÙÔ 92,95% Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Í›·˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÛÙÔ 100% Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Í›·˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈ΋”. √ Î. ΔÚ·˘Ïfi˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ·ÁfiÚ·Û·Ó ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Í›· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ swap, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, οÙÈ Ô˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ‰ÔÌË̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ·, ·ÏÏ¿ Ë ÙÈÌ‹ Ô˘ Ù· ·ÁfiÚ·˙·Ó Ù· Δ·Ì›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ¡¢ ÂÛÙ›·Û ÛÙÔ fiÙÈ Ô Î.ΔÚ·˘Ïfi˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ‰ÔÌË̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ· ÁÂÓÈÎÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ú·ÎÙÈ΋ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. “¢ÂÓ Â›Ó·È ¿Ú· ÌÈ· ÌË ÔÌ·Ï‹ ‹ “·ÔÎÏ›ÓÔ˘Û·” ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÔÌfiÏÔÁÔ Ù˘ JP Morgan”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‰·Ó›ÛıËΠηٿ ÙÚfiÔ Ï‹Úˆ˜ Û˘Ì‚·Ùfi Ì fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜. ∫·Ù¿ ÙË ¡¢, ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ΔÚ·˘ÏÔ‡ ÚÔ·ÙÂÈ ·ÎfiÌ· fiÙÈ: “ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· ¢ı‡ÓË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ fiˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È Â˘ı‡ÓË Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ¿Ú· Ù· ÂÚ› ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÂÌÏÔ΋˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÊ›ÏÂÈ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÔÈÔ˜ Î·È Û ÔÈ· ¤ÎÙ·ÛË Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ·ÒÏÂÈ· 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘˜”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌË Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔÓ æˆÌÈ¿‰Ë ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞£∏¡∞, 31.

Δ

ÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë ¤ÛÙÂÈÏÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Û˘Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ Û ı¤ÛË ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‰Â¯Ù› ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú¯‹˜. ∂¿Ó Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ Úˆ› ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ̤۷ Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ÙfiÙÂ Ë ¡¢ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ.

Û‹ÌÂÚ·, Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÙÔÚıˆÙ¿. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ, ‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÔÚ¿Ì·Ù·”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∂›Û˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ Δ˙‹Ì·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡”. “ª·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘”, ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ¡¢ οÓÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔÓ §∞√™ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ Ì ÍÂοı·ÚË ÚfiÙ·ÛË Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ ∫Ï›ÓÂÈ ¤Ó·-¤Ó· Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ̤و· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î. ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô Î. £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È‹ÚÎËÛ ÂÚ›Ô˘ ÌÈ· ÒÚ· ηÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘, Ô Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “›¯·Ì ÌÈ· Ôχ ˆÚ·›· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ. ™˘˙ËÙ‹Û·Ì ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·”. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ › fiÙÈ “ÌÔÚ› Ó· ¤¯ˆ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤ÓÛÙ·ÛË ‹ ÈÎÚ›· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ·Ó Â̤ӷ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfi ı¤Ì·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ··ÈÙ› ÔÏÈÙÈ΋ ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË Î·È ı· ÛÙÔȯËıÒ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜”. √ Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙÔÓ Î. £·Ó¿ÛË ÃÂÈÌÌ¿Ú· Ô˘ Â›Ó·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ƒˆÙ‹ıËΠ·ÎfiÌË ·Ó ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢ Î·È ·¿ÓÙËÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó‹Îˆ ÛÙËÓ ¡¢ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ¯Ù›ÛÂÈ fiÏÔÈ Ì·˙›, ÏÈı·Ú¿ÎÈ-Ï·ı·Ú¿ÎÈ”. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘ Î. ¡ÙfiÚ·˜ ª·-

ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂·Ê¤˜ Ì “Â›ÊÔ‚Ô˘˜” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó, ‹‰Ë, οÓÂÈ, ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢.

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡¢,

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‚Á‹ÎÂ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ӛ΢. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ “ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈο ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ ÎÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁˆÓÈ¿, ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‚ϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÏ›‰·”. “∂Ì›˜” , ›Â, “Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÏ›‰· Î·È ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘. ∞˘Ù¿ Ô˘ Ê¿ÓÙ·˙·Ó ·Î·ÙfiÚıˆÙ· ̤¯ÚÈ

¶·Ú·›ÙËÛË °È¿Ó. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ∞£∏¡∞, 31.

Δ∏¡ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓ-

ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ˘¤‚·Ï ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, “ÙfiÛÔ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¶·Ú¿Ù·ÍË Â˘Ú‡ÙÂÚ·”. √ ›‰ÈÔ˜ Ô °. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ. ¶Èı·Ófi˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ô ∂˘¿ÁÁ. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘.

ª¿¯Â˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚ϤÂÈ Ë ¡.¢. ¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ fiÙÈ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û “ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›Â˜” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÂÓfi˜ “ÛÙÚ·ÙËÁ›Ԣ” ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ‰ËÎÙÈο ˆ˜ “·ÓÙ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ·fi ¯Ú‹Ì· ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ ‚ϤÂÈ Î·È Î¿ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ” Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡.¢ ÁÈ· Â·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰‡Ô ÙÔÌ›˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û ı¤Ì·Ù· Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ √™∂ Î·È √Δ∂

™ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Siemens Ô °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ∞£∏¡∞, 31.

∞¶∂ª¶§√∫∏ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›-

Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¢∂∫√ Ô˘ Û˘Ó‚ϋıËÛ·Ó Ì ÙË Siemens, fiˆ˜ ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È ÙÔ˘ √™∂, Âȯ›ÚËÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ Siemens. ™˘Ì›ÙÔÓÙ·˜ ·Ôχو˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ, Ì ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¡›ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û ı¤Ì·Ù· Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ √™∂ Î·È √Δ∂. Ÿˆ˜ Î·È Ô Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘, ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ Â›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ Ì ٷ ¡·˘ËÁ›·

™Î·Ú·Ì·Áο ÁÈ· ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. μÂÚÂÏ‹˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Î‹Ú˘ÍË ˆ˜ ÂÎÙÒÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˆ˜

̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ô˘Û›·Û ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ 2003, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏËı‹˜. ¶ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ¯·ÌËÏfi‚·ıÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Â›Ó·È ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔÈ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∞˘Ù¤˜, ›Â, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÏÒ˜ ÂÈ΢ÚÒÓÂÈ -Î·È fi¯È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ- ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ÏËÓ ‰‡Ô-ÙÚÈÒÓ, ÙȘ 35 ÂÚ›Ô˘ ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ‹ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ Siemens ∂ÏÏ¿˜, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›¯Â ·ÏÒ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·‚ÚÔÊÚÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ-

΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ √˘Ú·Ó›·˜ ∑˘ÁÔÁÈ¿ÓÓË, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Û΋ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰›ˆÍË ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 600.000 Ì¿Úη ·fi ÙÔ 1995 ˆ˜ ÙÔ 1998 ·fi Ù· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” Ù˘ Siemens, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓı˘ÌÂ›Ù·È Ô‡ Ù· ¤‰ˆÛÂ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 210 ÂÎ ‰Ú¯, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, Ù· Û·Ù¿ÏËÛ “ÛÙ· ¿ıË ÙÔ˘” ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ô Î. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ÎÈ ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù’ ·ÓÙÈ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂͤٷÛË ÌÂٷ͇ ·˘ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘.

™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ (¯ıÂÛÈÓ‹˜) Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ™‹ÊË μ·Ï˘Ú¿ÎË, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È΋ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜. ΔfiÛÔ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î.Î. ∫ˆÓ. Δ˙·‚¿Ú·˜ Î·È ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÔÏÈÙÈο ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹, fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ, fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ Î. μ·Ï˘Ú¿ÎË, Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó Ù· 600.000 Ì¿Úη.ΔËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ™‹ÏÈÔ˜ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ C4I Î·È Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÛÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Ì ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ

°. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜: ∫·Ù¿ıÂÛËÎfiÏ·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ∞Ô¯ÒÚËÛÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞£∏¡∞, 31.

°

È· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÛÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Ì ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ “fi˙Ô˘Ó”, ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ÌÔÓ‹˜ Ô˘ Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÂÙ·È Ì ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Â͈¯ÒÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛˆÚ›· ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÛÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Î˘ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ΔÚ¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·, ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÏËÌÌÂÏ›˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÈÚÒÓ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÙ∂, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÓÔÌÈÒÓ Î·È ·Ú·Ù˘ÈÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ì ÙËÓ Marfin Egnatia Bank.

H ÙÚ¿Â˙· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 801 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÂ Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ MIG Î·È Â›¯Â ˘·Á¿ÁÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ·˘Ù¿ Û ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘ Ì ÂχıÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. √ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ÙË ‰È·‚›‚·ÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ Â͈¯ÒÚȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÙ·Ó Ë ªÔÓ‹. ∞¤‰ˆÛ ‰Â ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ÛÙȘ ΢ÚȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ “Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ·” . √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ › fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ̤¯ÚÈ 50.000 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚ› ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜, “Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÌfiÓÔ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú·ÔÌ‹

∞£∏¡∞, 31.

∂¡∞ ·ÎfiÌË “ÎÔϤÁÈÔ” ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÚÔÛ·ÚÌfiÛıËΠÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, fiˆ˜ ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Hellenic American University. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙÔ ÛÊÚ¿ÁÈÛÌ· ¿ÏÏÔ˘ “ÎÔÏÂÁ›Ô˘” Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÓÔÌ›·. “¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ì·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “·ÏÏ¿ Â‰Ò ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÓÔÌ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó ηÓfiÓ˜ Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ›¯·Ó ÈηÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓfiÌÔ” ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙÔ‡ÓÙ˜ Û’ ·˘Ù¿ Ù· “ÎÔϤÁÈ·” Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û¯ÔÏ›·Û Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “Ô Î·ı¤Ó·˜ fiÙ·Ó Î¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ”

ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›·” ∞ÎfiÌË, Ô ¡. ¢¤Ó‰È·˜ › fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙË ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛοӉ·ÏÔ-·Úˆ‰›· ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ Ë ¡.¢. ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÚ›· ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ¿. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, “Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ¿Ó¢ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∞ıËÓÒÓ, ‹ ¿ÏÏÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ˙ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” ∂ÈϤÔÓ, “ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ Á.Á. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ˙ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ηٿ Ù· ‰ÈÂıÓÒ˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· Î·È Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒ˜ ·Ú·‰ÂÎÙ¿” ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó, Ô ¡. ¢¤Ó‰È·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ

̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ó· ·ÔÙÈÌËı› Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ηı›ÛÙ·Ù·È ·Ó¤ÊÈÎÙÔ˜ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙÔ˜ Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘¯fiÓ ˘ÂÚÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ‹ ˘ÔÂÎÙÈÌ‹ÛˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·. ∫·Ù’ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ηı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ‡·Ú͢ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Î·È ÛÙÔȯÂÈÔı¤ÙËÛË Î·ÙËÁÔÚ›·˜” ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “ηÚÎÈÓÔ‚·Ù› Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó ˘ÔÁÚ·Ê› Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi˜ Ù˘ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Ô‡Ù ˘‹ÚÍ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Â͈¯ÒÚÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ηٿ ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÌ·ÈÁÌfi”

Ã˘Ù‹Ú˘: ∏ ¡.¢. ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ Ì˘·Ïfi ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô ΔËϤ̷¯Ô˜ Ã˘Ù‹Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ “‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ Ì˘·Ïfi” Ÿˆ˜ ›Â, “ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÛοӉ·Ï· Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Û‹ÌÂÚ· ·Ô¯ˆÚ› Î·È ·fi ÙËÓ ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜

¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋” √ Δ. Ã˘Ù‹Ú˘ Û¯ÔÏ›·Û ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Ë ¡.¢. “ÌÂÙ¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛοӉ·ÏÔ μ·ÙÔ‰›Ô˘” ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â fiÙÈ “Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ¤ÁÈÓ” ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Ó‡ı˘ÓË” ÙË ¡.¢. ÂÓÒ ÙËÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ “ÂÌ·›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘”

°. ¶Âٷψً˜: ΔÔ ÙÚȘ... ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó “∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ô¯ˆÚ› Ë ¡.¢. ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÙÈÔ ÛοӉ·ÏÔ” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ¡.¢. ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ greek statistics, Ô °. ¶Âٷψً˜ Â·Ó·‚‚·›ˆÛ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ·Ú·ÔÈË̤ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È “Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙÂÏÔ‡˜ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·” ÛËÌ›ˆÛÂ.

¢ÂÓ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËΠÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÔϤÁÈÔ ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù· ·Ó¤ÊÂÚ ·˘Ù¿, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ù˘ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ÌfiÓÔ fiÙÈ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·‰¤ÏÊÈ· Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Û ȉڇ̷ٷ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. °È· Ù· Δ∂π Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÂÂȉ‹ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î‡Ì· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ ۷ÊÒ˜ fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ π‰Ú‡Ì·Ù· Ì ÂÈϤÔÓ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. °È· ÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ë

˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÛËÌ·Û›· Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ “·ÙÌÔÌ˯·Ó‹” ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ·˘-

Ùfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “‰›‰ÂÈ “Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿” ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û ·˘Ùfi, ¤Ú·Ó Ù˘ Ù˘È΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÔ̤ˆÓ, fiˆ˜ Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ÌË Ù˘È΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ¿Ù˘Ë Ì¿ıËÛË, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó fiÏ· Ì·˙› ÙË ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË” ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ì›˙ÔÓ· ÂıÓÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi “ÁËÚ¿ÛΈ ·Â› ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓÔ˜” ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ì·›ÓÂÈ Ù¿ÍË, ·ÊÔ‡ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ô‰ÔÙÈο Ù· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘

‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ÌË Ù˘È΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ̤ۈ ÙÔ˘ °’ ∫¶™ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 3,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÒÚ· ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù˘¯›Ô Û¯ÔÏ‹˜ ›Ù ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, ›Ù ·˘ÙÔÌfiÚʈÛË ÎÏ. “π‰È·›ÙÂÚ· Û ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ÙÔ “·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ”. Δ· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·È 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘.

™ÙÔ˘˜ 11 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 31.

¢À√ ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌ· ˘¤Î˘„·Ó ÛÙË Ïԛ̈ÍË Ô˘ ÚÔηÏ› Ô Èfi˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ Èfi Û 11. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, Ì ˘ÔΛÌÂÓ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ·‚›ˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯ı˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ. Ãı˜, ‰È·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó 12 Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Î·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË Ïԛ̈ÍË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 150.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ‰Ú·¤Ù˘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ §∞ƒπ™∞, 31.

™À¡∂§∏º£∏ ÙÂÏÈο Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ‰Ú·¤Ù¢Û ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ηٿ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. √ 29¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÏÔÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∑” ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ïη˙¿Ú Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Â¤‚·ÈÓ Û ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, Ô˘ ›¯Â ÎϤ„ÂÈ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ªÂ ÙË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛı›۷ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 31.

∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 214, ∫Ï‹ÚˆÛË: 6, ∏̤ڷ: 22Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 31-08-2010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 22Ë, Ù˘¯ÂÚ‹ ¯ÈÏÈ¿‰· ‹Ù·Ó Ë: 105. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 105050 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 4.000.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 105072 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 105037 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 105783 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2.000 ¢ÚÒ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 105011 105015 105135 105645 105669 105966 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 105012 105017 105042 105058 105065 105078 105080 105090 105106 105131 105149 105167 105172 105175 105182 105193 105194 105199 105203 105204 105211 105217 105221 105224 105240 105253 105269 105270 105277 105299 105300 105305 105314 105320 105324 105325 105355 105366 105369 105382 105402 105451 105452 105454 105481 105482 105490 105491 105502 105538 105541 105551 105556 105558 105571 105585 105589 105604 105611 105613 105638 105641 105650 105681 105684 105692 105700 105728 105743 105745 105796 105806 105807 105820 105829 105835 105837 105840 105865 105876 105884 105885 105917 105945 105949 105953 105961 105984 105987 105994 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 105000 ¤ˆ˜ 105999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∂›Û˘, fiÏ· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÁÔÓÙ· ˙˘Áfi ·ÚÈıÌfi (0, 2, 4, 6, ‹ 8) ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ∞’ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ 215˘ ¤Î‰ÔÛ˘.

TETAPTH 1 ™E¶TEMBPI√À 2010

¢Èο˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛÔ

∫Ú‹ÙË: ™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ∞£∏¡∞ 31.

¢

‡Ô ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ∫·ÛÙ¤ÏÏÈ, ‰Èο˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ÁÈ· ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÂÈÚ‹Ó˘ ÔÏÈÙÒÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. ™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηı›ÛÔ˘Ó Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·ÛÙÂÏÏ›Ô˘ ª·ÓfiÏ˘ ∑ˆÁÚ·Ê¿Î˘ Î·È Ô ∞Ó¤ÛÙ˘ ª·Ú·˘Á¿Î˘, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ›¯Â ·Û΋ÛÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ ›¯·Ó ıˆÚËı› ÂÌÚËÛÙÈΤ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫·ÛÙÂÏÏ›Ô˘, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·‡ÛË Î¿ı ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ηÏ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· ηı›ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˆ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ “gamato.info” ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ “η٤‚·˙·Ó” ‰ˆÚÂ¿Ó Ù·Èӛ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û ¤ÊÔ‰Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â¿ÔÏË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ‹Ù·Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜. √È ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ √ÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ (∂¶√∂). Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ “gamato.info”, ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 800.000 ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘, “η٤‚·Û·Ó” ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘ÓÔÏÈο 3,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ù›ÙÏÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù·ÓÈÓÒÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

ΔÚÂȘ ÓÂÎÚÔ› Û ÙÚÔ¯·›Ô

∞£∏¡∞, 31.

£∂™™∞§√¡π∫∏ 31.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (35Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 53337. ŒÁÈÓ ¢π¶§√ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 1.550.000 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ 13234 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 29150 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 311 3460 8767 16135 20381 25143 35895 41234 45277 48061 57932 62310 64029 69207 76094 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 5723 11641 14693 18939 23255 27967 31384 33016 38008 39462 43167 43344 49794 51113 55589 59344 65301 67314 71370 73042 74971 78528 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 1232 2473 4231 5012 6384 7215 8016 9478 10229 10960 11692 13203 13381 14122 15304 16676 17407 18188 19690 21132 22013 22644 24332 26004 26335 27156 28718 29279 29531 30002 30723 32135 33563 35324 36476 37227 38529 38610 38891 40293 41685 42436 44105 44816 45998 46479 47150 48712 49183 50345 51976 53327 54087 54838 56340 57111 58723 60295 61016 61688 62732 63324 63348 64820 65912 66603 67995 68526 69978 70789 72261 73829 74260 75182 75853 77015 77566 78117 79019 79690 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 37. ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 7. Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 53000 ¤ˆ˜ 53999, ·fi 13000 ¤ˆ˜ 13999 Î·È ·fi 29000 ¤ˆ˜ 29999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 7 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010.

ΔÚÂȘ ÓÂÎÚÔ›, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎÔÈ, Î·È ¤Ó·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ï·ÁÈÔÌÂÙˆÈ΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ‰‡Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi ∫ÈÏΛ˜ - ΔÂÚ‡ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÈÏΛ˜, ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘-

ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ∏ ‰Â ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÁηÏÔ‡Û· ÂÙ·ÈÚ›· ¤ÊÙ·Û ٷ 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.

ÛË ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ·ÁfiÚÈ 14 ÂÙÒÓ Î·È ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ 16 ÂÙÒÓ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ fi¯ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 19¯ÚÔÓÔ˜, ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡. √ 19¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫ÈÏΛ˜ fiÔ˘, ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, η٤ÏËÍÂ. ™ÙÔÓ 20¯ÚÔÓÔ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. °È· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ “server” Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ‹Ù·Ó ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·.

ºˆÙÈ¿ Û ÛÈÙÔηϷÌȤ˜ ¶˘ÚηÁÈ¿ ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Û ÂͤÏÈÍË Û ÛÈÙÔηϷÌȤ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ›¯·Ó η› ÂÚ›Ô˘ 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ‹ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜.

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¡∂-√‰ËÁËÙ‹

™Â Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÎÈ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ŒÓ· Ó¤Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ‰È·ÈˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ˘ÔÙ·Á‹˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ˘Ôı‹Î˘, Ô˘ ηٷÚÁ› ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÂÙÒÓ, ‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ¤Ó· Ï·‚‡ÚÈÓıÔ Ì ¿ÁÓˆÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Û˘Á΢ڛ· Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì·˜ (3.000 ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 9.000, ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË, ¿ıÏȘ Û ÔÏÏ¿ ‰ÈηÛÙÈο ÎÙ›ÚÈ· Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜) ÙÔ ¢.™. Ù˘ √¢À∂ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 2 ™Â٤̂ÚË ÁÈ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·¤Ú· ı¤ÛÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ì·˜. ◊‰Ë ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÚÈ·˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ ™Ù∂ ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 11/9/2010 Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢∂£ (fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ηϤÛÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜). ∫·È ÛÙȘ 16 Î·È 17/9/2010 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ 3ˆÚˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙËÓ √¢À∂. ™·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ì ÙȘ 3ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: ΔËÓ ¶¤ÌÙË 16/9/2010 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17/9/2010 ·fi ÙȘ 12.00 ¤ˆ˜ 15.00.

3ˆÚ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 16/9/2010 ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17/9/2010 ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ı‹Ó·˜, ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ ÙˆÓ ÛÙ¿ÛˆÓ. Δ· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó.∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÁÒÓ·˜, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È fi¯È ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·”.

“∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, 7 “ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”, fiˆ˜ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È, Ì ¤Ó· ηٿÙ˘ÛÙÔ Î·È Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ÔÌfiʈÓ˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÛÙËÓ ∫¡∂ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È‹ÌÂÚˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ 3-4 ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 36Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘, ÌfiÓÔ ˆ˜ ˆÌ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÚÂÌfi‰ÈÛ˘ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∫¡∂ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›. ΔÔ Î·ÏÔ‰Ô˘ÏÂ̤ÓÔ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜, ηٷ̷ÚÙ˘Ú¿, fiÙÈ Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÔχÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ §∞√™ Î·È ÙË ¡¢, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙËÓ ∫¡∂” . ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ ¡.™. Ù˘ ∫¡∂, fiÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È: “™Ùfi¯Ô˜ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ∫fiÌÌ·, ÙËÓ ∫¡∂, Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ οı ÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‚¿Ú‚·Ú˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¡¢ Î·È §∞√™. ŒÓ· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯Ù› ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ·fi ÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ 36Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¡∂-√‰ËÁËÙ‹ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ì ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ô˘ ·ÔÓ¤ÂÈ Ë Û¯¤ÛË Ì·˜ Ì ÙÔ Ï·fi ı· ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· 36Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÔÙÂÏ› ·Ó¿Û· ÂÏ›‰·˜ Î·È ÚÔÔÙÈ΋˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Û·›Ï· Î·È ÙËÓ ˘ÔÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ¯ÒÚÔ˜ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È Ï·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó. ∏ ηٷ͛ˆÛË ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∫¡∂ Ï·ÙÈ¿ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ. ∫·Ïԇ̠ÙÔ Ï·fi Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Î¿ı ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â›ıÂÛË, Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Î·È Ó· Û˘ÛÂÈÚˆı› ÛÙËÓ ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘”.

M·ÁÓËÛ›· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

“∞ÓÔ¯‡ÚˆÙÔ” ı· Â›Ó·È ÙÔ ÓËÛ› Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·

“∫fiÏÏËÛ” Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¢È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜

∫

·Ì›· ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ ÓËÛ› ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ “·ÓÔ¯‡ÚˆÙÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·.√È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù¯ÓÈο Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ¯ı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ...ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.

√ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ 2007, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¡. ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÙ¤. ∏ ÌÂϤÙË ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎÂ, Ì 150.000 ¢ÚÒ ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. √ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ η٤ıÂÛ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÂͤÊÚ·˙ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fï˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ú¤Ì·ÙÔ˜, ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “ΔÔ ı¤Ì· ÎfiÏÏËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Â› 1,5 ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ÌÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ϤÔÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰È·‚Ô˘Ï¢Ù›, Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ÚfiÙ·ÛË Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ η٤ÏËÍ Û ÚfiÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi 1,5 ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘

ηٷ٤ıËΠÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ë ÌÂϤÙË Î·È Û ¤Ó· ·ÎfiÌË Ú¤Ì· ÛÙÔÓ ΔÚÔ‡ÏÔ. “∂Ì›˜ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ÙÔÓ fiÚÔ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ›Ù ÛÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ΔÚÔ‡ÏÔ˜, Ì ÎfiÛÙÔ˜ 70.000 ú ÂÈϤÔÓ, ›Ù ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÚÔ΋ڢÍË Ó¤·˜ ÌÂϤÙ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 70.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› Ë ÌÂϤÙË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û‡Ì‚·ÛË, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊˆÓ›· ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Û ÌÈ· ÌÂϤÙË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¿Ô„Ë Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¡∞ª Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ·Ê› Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË, ı· Á›ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Ó¤Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹. √ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ºÒÙ˘ ∑ÂÌ¤Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fi ÏËÌ̇Ú˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô “Ìˉ¤Ó” , ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂÓ‹Ú-

¡∂∞ ÛÙÔȯ›· Ì ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ó¤ˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜

·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÛÙË °·Ù˙¤· Î·È ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ· ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. μ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Û fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÌË ¯ÏˆÚÈÒÓÂÙ·È ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. √È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‚Ú‡Û˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. μ·ÁÁ¤ÏË ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÛˆÛÙ‹ ¯ÏˆÚ›ˆÛË ÛÙÔ ÓÂÚfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¡∞ª, ÛÙË ‚Ú‡ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ∏ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ‚Ú‡ÛË (ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ) ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο ÂÈ‚·ÚË̤ÓË. ∂È‚¿Ú˘ÓÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ηÈ

ÁËÛ ¤ÁηÈÚ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ›.

¢È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÎÒÓÂÈ “Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿” Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÂÓÒ Ë ›‰È· ‹Ù·Ó Ë ÂȂϤÔ˘Û· ·Ú¯‹ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ú·‰fiıËΠ۠¯Ú‹ÛË ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜, Ì ÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ·ÓÙÏËÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÈÌ· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Û˘¯Ó¿ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ·Ú‰Â‡ÂÈ Â·ÚÎÒ˜ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù·. ∫¿ÏÂÛ Â›Û˘ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ·Ù› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ∏-

Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ‰È¤„¢Û ÙËÓ Î. ª·Ó›ÓË Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο. “∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ó· ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ∂Í‹ÁËÛ ‰Â fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ª¤Á· ƒ¤Ì·, Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ì ·ÓÙϛ˜ ÛÙÔ ∫·Ú¿‚ˆÌ·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÔÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌËÏȤ˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ, ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·. ∏ ‰Â ¡ÔÌ·Ú¯›·, ı· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÚÁÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ·Ó ı· ÈÂÛÙ› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ·Ù¤ÏÂȘ. ∏ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÂÙԛ̷Û ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.

•ËÚ·ÎÈ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ì ÛÔ‚·Ú¿ ηٷÛ΢·ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

¡∞ª: ∂È‚·ÚË̤ÓÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο ÙÔ ÓÂÚfi Û ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, °·Ù˙¤·, §Â¯ÒÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÃËÌ›Ԣ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙ· ÔÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤‰ˆÛ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ‹ ¯ÏˆÚ›ˆÛË ÛÙÔ ÓÂÚfi. “∂Âȉ‹ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯ÏˆÚ›ˆÛË, ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÓÂÚfi ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙȘ ªËÏȤ˜ Î·È ·fi ÙËÓ °·Ù˙¤·, ·ÏÏ¿ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÃËÌ›Ô, ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ‚Ú‡ÛË Ù˘ °·Ù˙¤·˜, Â›Ó·È ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ Ì ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ E-coli, ÔÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹ Î·È ÂÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔ, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ Î·È Û ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‚Ú¤ıËΠÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ. “°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È fiˆ˜ ı· ¤ÚÂ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, Ô˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤-

ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÁÈ· ˘ÔÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈ΋ Ô˘Û›· (¯ÏˆÚ›ˆÛË). “∂ÓÙÔ›ÛÙËΠıÂÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÓÂÚfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ Ë ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™ËÌ›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ËÁ‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ °·Ù˙¤·˜, Ë ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. “∏ ¯ÏˆÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ú¤ÂÈ

Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Û fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÈ·Ù› ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¯ÏÒÚÈÔ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Û fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, Û ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Û ‚Ú‡ÛË ÔÈΛ·˜ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ‹Ù·Ó ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ıÔÚ˘‚‹ıËÎ·Ó ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ı· Â-

·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·¯ı› ·ÛʷϤ˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. “™ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ·fi Û›ÙÈ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ÂÈ‚·ÚË̤ӷ Ì ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ (E-coli, ÔÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹ Î·È ÂÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔ), ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÛʷϤÛÙÂÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· - ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Û fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô - ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂

¯ı˜ Ë ÚÒÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Û ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Û ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√∫¶À ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. §¿˙·ÚÔ˜ °·˚Ù¿Ó˘ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. “À‹ÚÍ ·’ fiÏÔ˘˜ Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÂÍ¿Á·Ì ·fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ı· ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi ·Ó ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Δ·ÌÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÙÚ¿Â˙˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∞ÎfiÌË, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ™Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ √∫∂, Ê¿ÓËÎÂ Ë ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙÔÔÈËı› Â›ÛËÌ· Ë ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë. ∞ÎfiÌË, Ù¤ıËΠÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÍÒÛÂȘ, Ùˆ¯Â‡ÛÂȘ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ¯ÚÂÒÓ. “ÀÏÔÔÈ‹Û·Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ √∫∂, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë È‰¤· ÂÓfi˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÌÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙ˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô, fiˆ˜ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ¤Á·Û˘, ÏËڈ̋˜ ÂÓfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ‹ ÙÚ¿Â˙·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Ó· ¿Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û ÌÈ· ·ÚfiÛˆË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ∞¯ÂÏÒÔ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ H ¶∞¡£∂™™∞§π∫∏ ™˘ÓÙÔÓÈ-

ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÌÂÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÓÔÌÒÓ Ì ÚÒÙË ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “∞Ã∂§ø√™ Î·È μπø™πª∏ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏ À¢∞Δø¡ ¶ƒ√∫§∏™∂π™ - ¶ƒ√√¶Δπ∫∂™” . ∞fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ù˘ˆı› ÙÚ›Ù˘¯Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Û 50.000 ·ÓÙ›Ù˘· Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 4 ÓÔÌÔ‡˜ Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Δ∂¢∫, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÔ› fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘, Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¿ÏϘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚfiÓÔ, fiˆ˜: ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛË Û ¤ÓÙ˘Ë Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “www.ergaaxeloou.gr” , Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌË ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ŒÎ‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ˘ 16Û¤ÏÈ‰Ô˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË. √ ¡Ô̿گ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂ Î. ºÒÙ˘ ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÌÂÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ø˜ ¶∞™∂, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ Îϛ̷ Û‡ÌÓÔÈ·˜ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÛÙÂÓ¿ fiϘ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ χÛÂȘ Î·È ·ÛÎÒÓÙ·˜ ›ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ôχ·ıÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤Ú· ·fi οı ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Â›Ó·È ÊÈÏÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ù˘¯fiÓ ÌË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÚÔ˘, ı· ÂÈʤÚÂÈ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙËÓ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘ Ì ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ· ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ë ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ ¶∞™∂, ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ̤۷ ·fi ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ı· ÚÔ·Û›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

øÛÙfiÛÔ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙ· Δ∂π

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤Ù˘¯Â Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ Û¯ÔÏ‹

Œ

Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÛ·¯ı› ÛÙ· ∞∂π, ÂÓÒ ÛÙÔ 42% ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Û οÔÈÔ Δ∂π Î·È ÛÙÔ 5,68% Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û οÔÈ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋-∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 60% ÛÙ· ∞∂π, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Â›Ó·È 45%. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· Δ∂π ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÙÒÛ˘ Ù˘ ‚¿Û˘ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ‰¤Î·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÔ 77% ·Ó‹Ïı ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶fiÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ fï˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û ∞∂π ‹ Δ∂π ‹ Î¿ÔÈ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋-∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹; ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ 52,50% ¤Ù˘¯Â ÛÙ· ∞∂π, ÙÔ 41,82% ÛÙ· Δ∂π Î·È ÙÔ 5,68% Û οÔÈ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋, ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙ· Δ∂π ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi 8%, ÂÓÒ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ¤ÓÙ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙ· ∞∂π. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·. ŒÙÛÈ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ù˘¯·Ó ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ∞∂π. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙ· ∞∂π ÙÔ 60% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Á‡Úˆ ÛÙÔ 45%. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÙÔ 37,50% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤Ù˘¯Â ÛÙ· ∞∂π Î·È ÙÔ 62,50% ÛÙ· Δ∂π, fiÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ 61,54% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤Ù˘¯Â ÛÙ· ∞∂π Î·È ÙÔ 32,05% ÛÙ· Δ∂π. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÛÙË

™Ô‡ÚË ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜-∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ 18,18% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ¤Ù˘¯Â Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û¯ÔÏ‹ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ì ÔÛÔÛÙfi 16,67%. ∂›Û˘ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 13,33% Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙÔ 14,29%. º·›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û ̛· ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. ∞fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙ· Δ∂π ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

Ô˘ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 61,54%, ÂÓÒ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Ì ÔÛÔÛÙfi 29,49%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ∞∂π ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ 66,32% Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌfiÏȘ 29,67%.

∞Ó¿ §‡ÎÂÈÔ Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ∞∂π, Δ∂π, ™Δƒ/∞™Δ/¡∞ÀΔ. ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô °∂§ μfiÏÔ˘ 61,54%, 32,05%, 6,41%, 3Ô °∂§ μfiÏÔ˘ 65,38%, 29,49%, 5.13%, 5Ô °∂§ μfiÏÔ˘ 66,32%, 29,47%, 4,21%, 6Ô °∂§ μfiÏÔ˘ 56,00%, 38,40%, 5,60%, 7Ô °∂§ μfiÏÔ˘ 39,19%, 58,11%, 2,70%, 8Ô °∂§ μfiÏÔ˘ 65,63%, 31,25%,

3,13%, ªÔ˘ÛÈÎfi 62,50%, 35,42%, 2,08%, π‰ÈˆÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ 58,82%, 41,18%, —, ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi —, 100,00%, —. 2Ô °∂§ μfiÏÔ˘ 64,63%, 32,93%, 2,44%, 4Ô °∂§ μfiÏÔ˘ 43,82%, 48,31%, 7,87%, ∂ÛÂÚÈÓfi 54,55%, 45,45%, —, °∂§ ∞ÁÚÈ¿˜ 38,78%, 46,94%, 14,29%, °∂§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 48,94%, 42,55%, 8,51%, °∂§ ∑·ÁÔÚ¿˜ 16,67%, 83,33%, —, °∂§ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 37,50, 62,50%, —, °∂§ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 60,00%, 40,00%, —, °∂§ ∫·Ó·Ï›ˆÓ 20,00%, 80,00%, —, °/ÛÈÔ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ —, 100,00%, —.1 1Ô °.§. ¡. πˆÓ›·˜ 50,62%, 41,98%, 7,41%, 2Ô °.§. ¡. πˆÓ›·˜ 29,67%, 61,54%, 8,79%, °.§. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 61,05%, 33,68%, 5,26%, °.§. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 37,78%, 48,89%, 13,33%, °.§. ™ÎÈ¿ıÔ˘ 48,00%, 48,00%, 4,00%, °.§. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ 37,50%, 62,50% —, °/ÛÈÔ §Δ ™Ô‡Ú˘ 27,27%, 54,55%, 18,18%, °/ÛÈÔ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ (§Δ) ¶ÙÂÏÂÔ‡ 66,67%, 33,33%, —, °/ÛÈÔ §Δ °ÏÒÛÛ·˜ 50,00%, 50,00%, — , °/ÛÈÔ §Δ ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 33,33%, 50,00%, 16.67%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ÌfiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi ηٿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‹ ÙÔ Δ∂π.

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Û ¢ËÌÔÙÈο-¡ËÈ·ÁˆÁ›·

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Û¯ÔÏÈ΋ ÛÙ¤ÁË 180 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ “∞™Δ∂°√π” ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ 180

Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏ›Ô. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ. ªÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ¶À™¶∂ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ·fi ‰¤Î· Î·È ϤÔÓ ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·. ™Ù· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ı· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË ‹ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Ê·Ó› ·Ó ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È Ó¤· ÎÂÓ¿ ·fi ·Ó·ÚÚˆÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ‹ ¿‰ÂȘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë 60 Î·È ϤÔÓ ‰·ÛοψÓ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÛÙÔȯ›Ô

Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ 180 Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ “ÕÁÈÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘” Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. √È ÁÔÓ›˜ fï˜ ÙˆÓ 90 ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. °È·Ù› Û ·ÚÎÂÙ¿ ¢ËÌÔÙÈο Ù· Û¯ÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ·fi ·È‰È¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ Ô ÁÔÓÈfi˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ·¢ı˘Óı› Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ, ÔfiÙ ‰ÂÓ ı· Â͢ËÚÂÙ›ٷÈ. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÏψÛÙÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¿ÚıËΠÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘-

ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ·È‰› ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Û¯ÔÏ›Ô. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ì 90 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ “ÕÁÈÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘” Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙ¤ÁË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fï˜ Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ÛÙȘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·˘-

Ùfi ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÚÔÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ¤ÂÈÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ· ‹Ù·Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ı¤Ì· „˘¯ÒÓ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ Ó›ÁËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Ù˘ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ Ú˘Ù¿Ó¢Û ÙÔ fiÚ·Ì· Î·È Ô ÛÎÔfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô È‰Ú‡ıËΠÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. ∞ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙËÓ ·Í›· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û¯Ô-

¢.™. ™ÎÔ¤ÏÔ˘: ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÁÈ· ‡‰Ú¢ÛË √ª√ºø¡∞ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ηٷӿψÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ÂÈı˘Ì› Â›Û˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤Ú-

Ï›Ԣ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·”.

¡¤Ô˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¡¤Ô˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ 3Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı¤ÓÙ· Î. ∫ÒÛÙ· ™Ô‡ÚÏ·. ∏ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ÎÂÓ‹˜ ı¤Û˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∞¶À™¶∂. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÁÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 700.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¿ÓÙˆ˜, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ›Ûˆ˜ Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·.

M·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ŒÓ· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ηÏÔη›ÚÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜

∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ 1/10 ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜

∞

fi Ù· 2.089 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ʤÙÔ˜ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ 1/10 ÂÚ›Ô˘, ÛÙ· 198 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∏ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì 573 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¤Ú˘ÛÈ Î·È 59 ÂʤÙÔ˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Î·È ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ πÔ˘Ó›Ô˘ - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 32 ˘ÚηÁȤ˜ ¤Ó·ÓÙÈ 61 ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009 ·ÏÏ¿ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜. º¤ÙÔ˜ οËÎ·Ó 645 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ÙÚ›ÌËÓÔ 3.935 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ™Â Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ 2009 ÂΉËÏÒıËÎ·Ó 1270 ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ η٤ÛÙÚ„·Ó 34.629,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 386,1 ÛÙÚ. ‰¿ÛÔ˘˜, 3.016 ÛÙÚ. ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, 10.385 ÛÙÚ. ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈΤ˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 20.000 ÛÙÚ. ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÚηÁȤ˜ (556) Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· η̤ӷ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ (18.995 ÛÙÚ.) Ì ‰Â‡ÙÂÚË Û ·ÒÏÂȘ ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· (9.982 ÛÙÚ) ÂÓÒ ÛÙÔ ÓÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Â›¯·Ì 1436 ÛÙÚ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

§ÈÁfiÙÂÚ˜ ˘ÚηÁȤ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó¤ÁÁȯÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÈʇϷÍ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ. ∂ÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Û ÌÈ· ˘ÚηÁÈ¿, οËÎ·Ó ÂʤÙÔ˜ Û fiϘ ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. “√È ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎÔ› Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Â›Ó·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘, ¶‡Ú·Ú¯Ô˜ ¡ÈÎ. §·ı‡Ú˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜: ∂ÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·fi Ù· ªª∂ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘ÛÙËÚ‹˜ Ù‹ÚËÛ˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Î¿„ÈÌÔ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÙË ÌË ¯Ú‹ÛË ÊˆÙÈ¿ Û ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î.Ï. ∞‡ÍËÛË ·fi 16 Û 24 ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÎÒÓ Ô˘ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Û ÛËÌ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ·Óı› ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì·˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÏÔÁË

ªÈÎÚ‹ ʈÙÈ¿ ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ ‰È·ÛÔÚ¿. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙ·Ó ˘‹Ú¯Â ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Û ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÎÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË. μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙȘ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÛÙË ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·. ∞Ó ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ, ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÚÌËÓ¢ÙÔ‡Ó. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Â›¯·Ì ·Ó¿ Ì‹Ó·: -∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010 Û˘ÓÔÏÈο ÂÓÓ¤· ˘ÚηÁȤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ οËÎ·Ó 59 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·

ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙÚ. ‹Ù·Ó ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ΔÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009 ›¯·Ì ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 22 ˘ÚηÁȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤Î·„·Ó 573,9 ÛÙÚ. ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 130 ‹Ù·Ó ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ.

-πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010. ∂ΉËÏÒıËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ 14 ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ οËÎ·Ó 198 ÛÙÚ¤Ì. ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰¤Î· ÌfiÓÔ ‹Ù·Ó ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ›¯·Ì ÛÙÔ ÓÔÌfi 21 ˘ÚηÁȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ο„ÂÈ 2.089,4 ÛÙÚ. ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· 303 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‹Ù·Ó ‰¿ÛÔ˜ Î·È 501 ÛÙÚ. ‹Ù·Ó ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ.

- πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010. ™ËÌÂÈÒıËηÓ

ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÓÔÏÈο 9 ˘ÚηÁȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤Î·„·Ó ÂÎÙ¿ÛÂȘ 388,7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 56,7 ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈΤ˜, ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ 2009 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂΉËÏÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 101 ˘ÚηÁȤ˜ (ÔÈ 61 ÛÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ πÔ˘Ó›Ô˘ - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) Î·È Î¿ËÎ·Ó 4.215 ÛÙÚ. ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 3.935 ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞fi ÙȘ η̤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ¤Ú˘ÛÈ, Ù· 305 ÛÙÚ. ‹Ù·Ó ‰¿ÛË, Ù· 1.052,8 ‹Ù·Ó ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ 2.200 ÛÙÚ. ‹Ù·Ó ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ.

ªÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ ʈÙÈ¿ Û ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂΉËÏÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂÚÈο ̤ÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘, ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ fi¯ËÌ· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ·fi ÙȘ ∞ʤÙ˜ Î·È ÂÚ›ÔÏÔ Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ηٿۂÂÛË ‹Ù·Ó Û‡ÓÙÔÌË Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÎÈ ¿ÏÏˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÚÈÓ Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÂÎÙ·ı› Î·È ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÔÈ˘. ΔÂÏÈο Ë Î·Ì¤ÓË ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ηٷı¤ÛÂȘ ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÔÈÎËÌ¿ÙˆÓ.

∞‰˘Ó·Ì›· ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘. ÀÁ›·˜

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞¶√ Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ¢ËÌÔ-

ÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· μfiÏÔ˘ ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ËÏÒÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· οÓÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÂÏÏ›„ÂÈ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ™Â ÈÛ¯‡ Ù›ıÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈ΋˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ›Ù ηÓÈÛÙ¤˜ ›Ù ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ¶ÔÈÔÈ fï˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘; ΔÔ ÚfiÏÔ ·˘Ùfi ı·

ÙÔÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· Î·È ÔÈ ÂfiÙ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë, fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi Û‹ÌÂÚ· ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹-

ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙËÓ fiÏË. √È ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚȘ, Ì·Ú, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ô˘˙ÂÚ›, fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· fï˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ı· οÓÔ˘Ó ·ÏÒ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË fï˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Îfi‚Ô˘Ó ÚfiÛÙÈÌ·, Ù· ÔÔ›· ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Â›Ó·È ·fi 500 ¤ˆ˜ 10.000 ¢ÚÒ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ¤ÌÙË ˘ÔÙÚÔ‹, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ù· 50 ¢ÚÒ Î·È ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·Ú·‚¿Ù˜. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. 줂·È· ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ “ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ” . øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÁ›·˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ù›ıÂÙ·È ¤Ó· ı¤Ì· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂfiÙ˜ ˘Á›·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·

ªÂ›ˆÛË Ù˙›ÚÔ˘ 30% - 40% ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ª∂πø™∏ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ·fi 30% - 40% ÛÂ

Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÂÎÙÈÌ¿ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ “ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿”. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜ “ÌfiÓÔ ÙÔ 18% ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ, ÂÓÒ ÙÔ 80% ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÂÛ οو ·fi Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·”. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Â¿Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Î·È ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜, fiÏÔÈ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô˘ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘”. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 740 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ÌfiÓÔ 500 ‰‹ÏˆÛ·Ó ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 250 ÂÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÈÙ›· Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Ì›·˜ ÌÈÎÚ‹˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Â›Ó·È Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÓÔ›ÎÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “£· Ú¤ÂÈ Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ó· ‰Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙË ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ· ÂÓÔ›ÎÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ÈÔ ÏÔÁÈο Â›‰·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, fiÔ˘ Ù· Ì·Á·˙È¿ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜”. £. ∫. μ.

ΔÔ “•ÂΛÓËÌ·” ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÈ ÚԂϤÂÈ Ë ‰È¿Ù·ÍË Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂ÚˆÙËı›˜ Ô ÏÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÏÈ¿Ú˘, ·Ó ÚÔ¯ÒÚËÛ Û οÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ 40% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ó›˙ÂÈ, ÂÓÒ 2.954 ÙÛÈÁ¿Ú· ηÓ›˙ÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ô ŒÏÏËÓ·˜. ∂›Û˘ 700.000 Ë̤Ú˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ ∂™À ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙ· 2,14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÔÈ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Δ√ “•ÂΛÓËÌ·” Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ø˜ “•ÂΛÓËÌ·” Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ΛÓËÛË “¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ μfiÏÔ˘” ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÎÔÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ “μfiÏÔ˜ - ∞ÓÔȯً ¶ÔÏÈÙ›·” Î·È “¡. πˆÓ›· - ∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË” ηÏÒÓÙ·˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Î·È Î¿ı ÂÓÂÚÁfi ÔÏ›ÙË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ÎÔÈÓ‹ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙËÓ ·ÓÂϤËÙË Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Î·È Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÓÂÔÏ·›· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ô/Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜, Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÎÏËÙÔ› Î·È Ô/Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È”.

M·ÁÓËÛ›· 14 A‰È·ÊÔÚ›· ¢‹ÌˆÓ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ™Ô‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ ‰¤Î· ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ √Δ∞ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ·Ú·Ï›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 23/8/2010 ¤ˆ˜ 30/8/2010, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÏÔ˘Ô̤ӈÓ, ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ΛÓËÛ˘ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ù·¯˘ÏfiˆÓ ÛηÊÒÓ, ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î.Ï. ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ: 1. ∂ÓÂÓ‹ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤۷ ·Ó·„˘¯‹˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ù·¯‡ÏÔ· ÛοÊË Î·È Û ‰Âη¤ÓÙ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

2. ¢ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÙ¿ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Û ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜-΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÛηÊÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ.

3. ¢ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÏÈ̤ӷ, ηıÒ˜ Û ÂÈ‚·ÙËÁ¿ ÏÔ›· ¯ˆÚ›˜ Â›Û˘ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ.

4. ¢ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ‰ÂηÂÙ¿ (17) ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ‡·Ú͢ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË Î·È ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ fiÔ˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ (14) ·Ú·‚¿ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (√Δ∞) ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 23/8 ¤ˆ˜ 30/8/2010 ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ: 1. ¢ÂηÔÎÙÒ (18) ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ.

2. ∂Í‹ÓÙ· ÂÙ¿ (67) ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛÙ¿ÛË-ÛÙ¿ıÌ¢ÛË.

3. ΔÚÂȘ (3) ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘.

4. ŒÍÈ (6) ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

5. ŒÍÈ (6) ·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ ÈӷΛ‰ˆÓ.

6. ª›· (1) ·Ê·›ÚÂÛË ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜.

7. ¢Âη¤ÓÙ (15) ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› η̛· ·Ú¿‚·ÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó, Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Û˘ÓÔÏÈο 2.402 ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤۷ ·Ó·„˘¯‹˜, Ù·¯‡ÏÔ· ÛοÊË Î·È ÏÔ˘ÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‚‚·›ˆÛ·Ó 138 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ (.¯. ÂÏÏ›„ÂȘ Û ۈÛÙÈο Î·È ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ̤۷ ÛηÊÒÓ, ÂÎÌ›ÛıˆÛË ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¿‰ÂÈ·, ÌË Ù‹ÚËÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÎÌÈÛıÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ, ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù·¯˘ÏfiˆÓ ÛηÊÒÓ ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊԉȷÛÙ› Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ·, ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÏÈÁÌÒÓ ·fi ÛοÊË Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ Î·È ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ÏÔ˘Ô̤ӈÓ, ·Ô˘Û›· Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË ·fi ·Ú·Ï›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË, ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÂÊfi‰È· ÙÔ˘ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË Î.Ï.). ∂›Û˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 156 ·ÏÎÔÔÏÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÛηÊÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ηٷӿψÛ˘ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 152 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 2 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Û ÏÔ›Ô Î·È ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÏÈ̤ӷ. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

TETAPTH 1 ™E¶TEMBPI√À 2010

¶ÚÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ Ô‰fi º˘ÙfiÎÔ˘ È·ÛÙ·‡ÚˆÛË “ı·Ó¿ÙÔ˘” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi º˘ÙfiÎÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηÈ, ·ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û·Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÔÏϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, Â›Ó·È ¿ÏÈ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, “ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ” Î·È ˙ËÙÔ‡Ó “Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘, ÒÛÙÂ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È fi¯È fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÚÈÛοÚÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜” .

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∂›Û˘, Ù· ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ Û¯ÔϤ˜ Ù˘ °ÂˆÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿Ó ›Ù ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ›Ù ÛÙÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ·Ú·Î›ÌÂÓ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·, οÓÔ˘Ó ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ·. μÚÂı‹Î·Ì ¯ı˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Á‡Úˆ ÛÙȘ 12 Ë ÒÚ·. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ԇÙÂ Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ʈÙÂÈÓ‹ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ‚ÈÒÛ·Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ì›·˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÙÔ˘ •ËÚfiηÌÔ˘ ‹ıÂÏ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· º˘ÙfiÎÔ˘. ∂›Ó·È Ë Î. ∞Ï›ÎË ∫·Ï˘‚ÈÒÙË, οÙÔÈÎÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· º˘ÙfiÎÔ˘, Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. ªÂ ¯›ÏȘ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ÌfiÚÂÛ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ¿ÏÏ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ η٤‚·ÈÓ·Ó ·fi ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ º˘ÙfiÎÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Â›Ù ӷ ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ›Ù ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÙÔ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ Î·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ÌfiÏȘ ¤Ú·Û ·¤Ó·ÓÙÈ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÙÒÚ·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ Î·È Ì ٷ Ê·Ó¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.

● ¶¿Óˆ: Ãı˜ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ Ô‰fi º˘ÙfiÎÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜

AÚÈÛÙÂÚ¿: √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ¢›Ï·: ∏ Î. ∞Ï›ÎË ∫·Ï˘‚ÈÒÙË ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË

∂ÁÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ οӈ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·”. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Í·Ó·‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙËÓ ›‰È· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó. ª·˙› Ì·˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ - ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, “ÛÙ· ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË, Ô͇ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘

‚ÈÒÓÔ˘Ì” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ. ∫·Ïfi ı· Â›Ó·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ·. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÙ·Óı› Î·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜, fï˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿. ŸÌˆ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ‹Ú·ÌÂ, ·ÏÏ¿ χÛË ‰ÂÓ Â›‰·ÌÂ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ - Á‡Úˆ ¤¯ÂÈ Û¯ÔÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∂›Û˘, ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ ·Ó‚ÔηÙ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ù· „ÒÓÈ· ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ

Ô˘ÏÌ·Ó¿ÎÈ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ·È‰¿ÎÈ· ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË. ∞ÚÎÂÙÔ› ÁÔÓ›˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ º˘ÙfiÎÔ ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ›Ù ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, ·›ÚÓÔ˘Ó Ù·Í›. √ ηı¤Ó·˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜. ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ô ·ÓÈÛfi‰Ԙ ÎfiÌ‚Ô˜ Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı›. ∞ÎÔ‡Û·Ì ÔÏϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ŸÌˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”.

ŸÙ·Ó πà ¤ÂÛ ÛÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜

§·¯Ù¿ÚËÛ·Ó ÂÈ‚¿Ù˜ ψÊÔÚ›Ԣ §·¯Ù¿ÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ψÊÔÚ›Ԣ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiÙ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 6.30 .Ì. ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¶ÚÔÊ. ∏Ï›· ∞Ï˘ÎÒÓ, ÛÙËÓ Â˘ı›· Ì ÙȘ Ì¿ÓÙÚ˜, πÃ∂ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ μfiÏÔ, ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ˘ÏÈΤ˜ ÌfiÓÔ ˙ËÌȤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ∞ı. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì 25 ÂÈ‚¿Ù˜ ›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ Úˆ› ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ªÂÙ¿ Ù· “‰fiÓÙÈ·”, ÛÙËÓ Â˘ı›· ÚÈÓ ÙË ÛÙÂÓ‹ Á¤Ê˘Ú·, Ô Ô‰ËÁfi˜ ›‰Â ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô fiÛÔ ‰ÂÍÈfiÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ۯ‰fiÓ Ù·¯‡ÙËÙ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ÂÏÈÁÌfi ·ÔÊ˘Á‹˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ, ÙÔ πÃ Û˘Ó¤¯È˙ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÎÙÚÔ‹ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤Ú·Û ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ fiÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÌfiÓÔ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ πÃ. ∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È Û ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿, ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÈ

ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜.

∞‡ÍËÛË ÙÚÔ¯·›ˆÓ 50% ∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 50% ÂÚ›Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÁÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ·Ó Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ë ·‡ÍËÛË ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‹ ·ÎfiÌË ˘‹ÚÍÂ Î·È Ì›ˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ÛÂ1.364 ·Ó‹Ïı·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÂʤÙÔ˜ Ù· Ô‰Èο ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ‹ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ·ÙfïÓ, Î·È ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3,9% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), ÛÙ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ˘‹ÚÍ·Ó 97 ÓÂÎÚÔ› (Ì›ˆÛË 27,1%), 165 ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (·‡ÍËÛË 7,8%) Î·È 1.489 ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (Ì›ˆÛË 7,4%).™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Â›¯·Ì 15 ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ 8 ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009. ™Ù· 15 ·˘Ù¿ ÙÚÔ¯·›· ›¯·Ì 18 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÚÈ¿. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›¯·Ì 48 ÙÚÔ¯·›· ¤Ó·ÓÙÈ 52 ¤Ú˘ÛÈ Ì ÔÎÙÒ ÓÂÎÚÔ‡˜, ‰¤Î· ‚·ÚÈ¿ Î·È 54 ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ fiÙ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ›¯·Ì ‰¤Î· ÓÂÎÚÔ‡˜, ÂÓÓ¤· ‚·ÚÈ¿ Î·È 51 ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, ·‡ÍËÛË ÙÚÔ¯·›ˆÓ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ›¯·Ì ÌfiÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙÔ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ ·fi 20 ÙÚÔ¯·›· Ì 4 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È 23 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 5 ‚·ÚÈ¿), ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û 14 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ì ‰‡Ô ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È 20 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (¤ÍÈ ‚·ÚÈ¿). ™Ù· ΔڛηϷ ·fi 14 ÙÚÔ¯·›· ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi πÔ‡ÓÈÔ Ì ¤Ó· ÓÂÎÚfi˜ Î·È 17 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÌfiÓÔ ‚·ÚÈ¿), ʤÙÔ˜ ›¯·Ì ‰¤Î· ÙÚÔ¯·›· Ì 14 ÌfiÓÔ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ™ÙÔ ÓÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ›¯·Ì ‰¤Î· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ì ÙÚÂȘ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ‰Ò‰Âη ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (¤Ó·˜ ÛÔ‚·Ú¿) Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂÓÓ¤· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Ì 6 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ‰Ò‰Âη ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (‰‡Ô ‚·ÚÈ¿). ∞ıÚÔÈÛÙÈο ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ›¯·Ì 34 ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ¤Ó·ÓÙÈ 35 ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Ì ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÓÂÎÚÒÓ 38 ʤÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ ¤Ú˘ÛÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˘‹ÚÍ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ 21% (·fi 182 ÛÙ· 220 ¿ÙÔÌ·). Δ¤ÏÔ˜, ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· Ì 136 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔÓ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙȘ 2 ¤ˆ˜ ÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, 136 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ·fi 3,2 Û 4,7. ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

M·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

“∫Ú˘ÊÙÔ‡ÏÈ” ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘˜

¢Âο‰Â˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ πà ÛÙÔ μfiÏÔ

™

 Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· ‰Âο‰Â˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ πÃ, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· Ù¯ӿÛÌ·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Ù· “ÛËÎÒÛÂÈ” Ô ÁÂÚ·Ófi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ πÃ, Ô˘ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÏÏËı› Û ·˘Ù¿ ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘˜, ȉÈÒÙ˜ ÚÔÛÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Ù· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÙÔ ™ÒÌ· ¤Ï·‚ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÂÁηٷÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· ÛÙËÓ fiÏË. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

°È· fiÏÔ ÙÔ 2009 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi πÔ‡ÏÈÔ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË 80 ÂÚ›Ô˘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ πÃ, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 120 ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÈÎÔÏÏËı› Û ·˘Ù¿ ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì·. “∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ πÃ, Ù· ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Âο‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È Ù· ÙÚÈÎ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ πÃ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÏÏËı› ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì· ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÍÂÎÔÏÏÔ‡Ó Î·È Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiÔ˘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ πà ¤¯Ô˘Ó

‰ËÏÒÛÂÈ „¢‰Ò˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· Ù· Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, “Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· πà ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘”. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Ù¯ӷÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ πÃ. ∂ÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÏÏËı› ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì· ÛÙÔ ·ÚÌÚ›˙ ÙÔ˘ πà ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ȉÈÒÙ˜ Ô˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ù· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο. “Œ¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÏÔ¤˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ πÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜.

∞ӷ·ÎψÛË ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 120 ÂÚ›Ô˘ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ πÃ, Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ·‰ÂÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË “Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ

Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘ ˙ˆ‹˜” ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, Â›Ó·È Ë ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¢È·¯Â›ÚÈÛË √¯ËÌ¿ÙˆÓ (∂¢√∂). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËΠÙÔ 2004 ·fi ÙÔ˘˜ 33 ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘ ˙ˆ‹˜ ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, Ì ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Ûȉ‹ÚÔ˘, Á˘·ÏÈÔ‡ Î·È ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ˆ˜ ÚÒÙË ‡ÏË. ™Ù· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ·˘Ù¿ “‰È·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ” ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, Ì ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÁηٷÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ∂¢√∂. √ ÏÂÈÔ‰fiÙ˘ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì ‰Èο ÙÔ˘ ̤۷ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÙfiÈÓ ˘fi‰ÂÈ͢ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ı· Ù· Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ ÁÈ· 15 Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ›Ûˆ Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ̤۷ Î·È ·ÊÔ‡ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ê‡Ï·Í˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ı· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 5 ¢ÚÒ ·Ó¿ fi¯ËÌ· ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 80 ¢ÚÒ ·Ó¿ fi¯ËÌ·.

∞fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Ï˘ı› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô

ªËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ª∏¡ÀΔ∏ƒπ∞ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ̤ۈ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ηٿ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ηٿ ÙÔ ¡fiÌÔ, η٤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÂÎÙÂÓÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘, ‚¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â› ‰›ÌËÓÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿Ï-

ÏËÏ· ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó

ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ηٿ ÙÔ˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ì ÙÔÓ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î›ÓËÛ‹

ÙÔ˘˜. ∂ΛÓÔ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, Â·Ó¤Ï·‚ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙËı› ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘, ‚¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÔÛfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔ˘ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘, Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹-

ÌÔ˘ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ ÚÒÙ· Ë ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·È °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. Ãı˜, ˆÛÙfiÛÔ, Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÚÔÙ·ı›, ÒÛÙ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ, Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó Î·È ı¤ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∫·ı·Ú›˙ÔÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ∂∫™Δƒ∞Δ∂π∞ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ·fi Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ӷ οو ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù· πà ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. Δ· ÛËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ù· Ú›ıÚ·, Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù¿ οو ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù· πÃ, fiÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ·›ÛÙ¢ÙË ‚ÚˆÌÈ¿. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηı·ÚÈÛÙ› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ÏfiÊÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› Û ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ÚfiÌˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∫‡ÚÔ˘, °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ Ë ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ë ¡Â·fiψ˜.

™‡ÓÔ‰Ô˜ ∂Ê‹‚ˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ √∫Δø ¤ÊË‚ÔÈ ·fi ÙË ª·-

ÁÓËÛ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ ªÔÓ‹ ¶ÂÓÙ¤Ï˘, ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ΔË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ™˘ÓÔ‰È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¡ÂfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ı· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ √∞∂¢ ∞¶√ ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ (∂¶∞.™.) ª·ıËÙ›·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011 Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ì·ıËÙÒÓ, Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÎfiÌË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (20-9-2010). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (∞ıËÓÒÓ 64), ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 63688 ‹ 63684.

M·ÁÓËÛ›· 16 ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ∞¶√ ÙÔ ¶À™¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¢¿ÛηÏÔÈ ª›ÛÙÚ· ™ˆÙËÚ›· 25Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ¶›ÙÛÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 5Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ªÔ‡ÙÏ· ™Ù·˘ÚԇϷ 4Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, Δ¿ÓË ¶·Û¯·Ï›Ó· 14Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ ŸÏÁ· 28Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, °ÒÁÔ˘ ª·Ú›· 21Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ΔÚ›Áη μ·ÛÈÏÈ΋ 7Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, °ÔÚÁÔÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÒ 7Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿ÚË ∑ËÓÔ‚›· 12Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ƒ˘ÌÂÓ›‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 3Ô ¢.™. ¡. πˆÓ›·˜, ∫Ô˚Ó¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ 13Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, °ÂÚ·Ì›ÓË ¶ËÓÂÏfiË 22Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, Δ˙›ÓË ∂ÈÚ‹ÓË 7Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, °Î›Î· °Ï˘ÎÂÚ›· 4Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ∫Ô˘ÚÔ‡Ë ∂ϤÓË 21Ô ¢.™. μfiÏÔ˘.

¡ËÈ·ÁˆÁÔ› ¶·Ï¿Ûη ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 33Ô ¡/° μfiÏÔ˘, ª¤ÓÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹ 33Ô ¡/° μfiÏÔ˘, °Î·ÚÏfiÊË ∞Ó·ÛÙ·Û›· 7Ô ¡/° μfiÏÔ˘.

μ’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¢¿ÛηÏÔÈ ª¿ÏÏ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· 2Ô ¢.™. ∞ÁÚÈ¿˜, ∫ˆÛÙԇϷ πˆ¿ÓÓ· 2Ô ¢.™. ∞ÈÛˆÓ›·˜, °·˚Ù·Ó¿ ¢‹ÌËÙÚ· 2Ô ¢.™. ∞ÚÙ¤ÌȉԘ-∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ∫Ô˘ÚÂÏ¿ ∂ϤÓË 2Ô ¢.™. ∞ÁÚÈ¿˜, ¶Ôχ˙Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 2Ô ¢.™. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, °È·ÓÓ·ÎÔ‡ °ÂˆÚÁ›· 2Ô ¢.™. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, £ÂÔ¯¿ÚË ∂˘Ù˘¯›· 1Ô ¢.™. ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¢Ô‡Î· °Ï˘ÎÂÚ›· 2Ô ¢.™. ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∑·ÚÔÓÈÎfiÏ· ª·Ú›· 2Ô ¢.™. ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ΔÛ·ÁηÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞˘ÁԇϷ 3Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ ¶Ô˘Ú›Ô˘, ¶ÚÈÔ‚fiÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›· 1Ô ¢.™. ∑·ÁÔÚ¿˜, ΔÛÈÙÒÙ· ™ÔÊ›· ¢.™. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, μ·˝ÙÛË ∞ÔÛÙÔÏ›· 3Ô ™ËÈ¿‰Ô˜ ªËϛӷ˜, ∏ÏÈÔ‡‰Ë ª·Ú›· 3Ô ™ËÈ¿‰Ô˜ ªËϛӷ˜.

¡ËÈ·ÁˆÁÔ› ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· 3Ô ¡/° πˆÏÎÔ‡, ∫Ô˘ÚÈÓ¿ÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· 1Ô ¡/° ºÂÚÒÓ, °ÎÔ˘Ó¤Ï· ÃÚ˘ÛԇϷ 2Ô ¡/° ∫¿ÚÏ·˜-ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, μÏ¿¯Ô˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· 2Ô ¡/° ∞ÁÚÈ¿˜, ∫·ÏÈ¿Ê· ª·Ú›· 2Ô ¡/° ∞ÈÛˆÓ›·˜-¢ÈÌËÓ›Ô˘, °Î·Ó¿ÙÛÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· 5Ô ¡/° ºÂÚÒÓÃÏfi˘, ª‹ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· 2Ô ∞ÊÂÙÒÓ ™˘Î‹˜, ΔÛÔ‡ÁÎÚ· ∂ϤÓË 1Ô ¡/° ∞ÁÚÈ¿˜, ¶·Ùۿη ™Ù·Ì·Ù›· 1Ô ¡/° ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜.

¢¿ÛηÏÔÈ ∫Ô˘Ù›‰Ë˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ 1Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¢È‚Ú¿ÌË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ 5Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, §È¿˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 5Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ·fiÛ·Û˘ ÂÓÙfi˜ ¶À™¶∂ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ‹ fi¯È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛˆÓ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

“£· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜” ϤÓ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÔÈ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ

Ã

ˆÚ›˜ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ∫ÏÈÓÈΤ˜, fiˆ˜ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÚfiÔ˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ·. ∂›Û˘ ηıÔÏÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ 27 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· stage ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ô¯‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ÁÈ· ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÏfiÁˆ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ¯ı˜ ÌÂÙ¤‚ËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·›Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ. Â›Ó·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ¿ÏÏÔÈ ÔÎÙÒ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙȘ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÂΉÈηÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ÚÒÙË ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÚÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ stage ηٿ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ· ›¯·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÓÔÌÒÓ. μ·ÛÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÊË̤Ú¢Û˘ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ ·˘Ùfi; Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÙÚfiÔ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î¿ı ̋ӷ, ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 8001.000 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‚·ıÌ›‰·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ Ì‹Ó·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ÙfiÙÂ Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԕ . ™‡Ìʈӷ fï˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∂Âȉ‹ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÙ¿, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ fiÏÔÈ ·fi ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜, Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó Î·Ì›· ·Ú·¿Óˆ, ·Ó Î·È ı· ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙Â-

∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ

Ù·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∫ÏÈÓÈΤ˜, fiˆ˜ Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋, ·ÎfiÌË Î·È Ë ª∂£, Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ÙÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. ÕÏψÛÙ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÏËڈ̋˜, ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙȘ ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÂÓÂÚÁ›˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ı· οÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÂÊËÌÂڛ˜ ÂÓÂÚÁ›˜, Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÈÎÙ¤˜ ‹ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› ÔÈ ÂÓÂÚÁ›˜ ÂÊËÌÂڛ˜ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ (Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÂȉÔÔÈ›ٷÈ, fiÙ·Ó ··ÈÙËı›) ÁÈ· ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÌÂٷ͇

¿ÏÏˆÓ Ù˘ øƒ§, Ù˘ √˘ÚÔÏÔÁÈ΋˜, Ù˘ √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋˜, Ù˘ ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰·. °È·Ù› ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ı· ¿ÚÂÈ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ 40% Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÂÊËÌÂÚ›·˜. “£¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ô ·ıÔÏfiÁÔ˜ ‹ Ô ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô˘ Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ì‹Ó·.

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ô¯‹ ∫·ıÔÏÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ

ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ô¯‹. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙË Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·›¯·Ó ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ Î·È ÔÈ 27 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ “·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 27 ¿ÙÔÌ· Ì stage ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û‡Ì‚·ÛË Ï‹ÁÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ¶ÂÚ›Ô˘ ‰Ò‰Âη

∂›Û˘ ÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ΛÓËÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Î·È ¤‰ˆÛ ·›Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¯ı˜, fiÔ˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 20 ¿ÙÔÌ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠԢÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, fiÔ˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ‰‡Ô ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Ì ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜.

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È 1.200 ÌÂÚ›‰Â˜, Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ fï˜ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿

•ÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ Ê·ÁËÙÔ‡ ·fi Ù· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘” •∂∫π¡∞∂π Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ë ‰È¿ıÂÛË ÌÂÚ›‰ˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. Δ· ˘fiÏÔÈ· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘” ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È 1.200 ÌÂÚ›‰Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ™Â ‰Âη¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ “™ÈÙÈÒÓ °·Ï‹Ó˘” Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÔfiÙÂ Î·È ÔÈ ÌÂÚ›‰Â˜ Ê·ÁËÙÔ‡ Ô˘ ı· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 1.200 ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ‚·ı·›ÓÂÈ Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ “™ÈÙÈÒÓ °·Ï‹Ó˘” , ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·›. Δ· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘” ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó “·Ó¿Û˜” ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ÔÈ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ, ·ÊÔ‡ fiÏÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·Û΢‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜. ™ÙȘ ∂ÓÔڛ˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡-

ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·fiÚˆÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÈÂÚ›˜ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙȘ Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ˜ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿. ∞fi Û‹ÌÂÚ· 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ë ªËÙÚfiÔÏË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ê·ÁËÙÔ‡, Â› ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‚¿Ûˆ˜, ÛÙËÓ ªÔÓ¿‰· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È 75 ÌÂÚ›‰Â˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ηχÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ı· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 4.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. √ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ Ê·ÁËÙÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ. ™Â Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ fï˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘” . ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ . πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ∞Ó·-

ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ “™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. À¿Ú¯Ô˘Ó 50 ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Á˘Ó·›Î˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡. ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· ÙÔ Ê·ÁËÙfi ηχÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ó·Ô‡. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙ¿Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ. ∫˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÌÂÚ›‰Â˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Â›Ù ¿ÔÚÔÈ Â›Ù ÌÔÓ·¯ÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÚÂȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì” . ™ÙÔ “™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘” ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ 75 ¿ÔÚÔÈ, ·ÚÈıÌfi˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÔÈΛ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏfi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ “™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘” . ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÙÛÂÈÊfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. ŒÎÏÂÈÛ ÚÈÓ 2,5 Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ. ™Â fiÏÔ fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÚfiÊÈÌ· Û fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó

ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Ó·ÒÓ. “∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰·, ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡. °È·Ù› Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̿ÏÏÔÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ” ›Â. Δ· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘” ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÌÂÚ›‰ˆÓ Ê·ÁËÙÔ‡ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ “¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂ-

ÚÔÓ” 150 ÌÂÚ›‰Â˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 60, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 30, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 80, ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 75, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 50, ∞Á. ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 65, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 50, ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 100, ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 20, ∞Ó¿ÏË„Ë 100, ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 15, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ 35, ™Ô‡ÚË 35, ∞ÏÌ˘Úfi˜ 60, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 10, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË 25, ∞Á¯›·ÏÔ˜ 20, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ 40, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˘ 33, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 25. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

TETAPTH 1 ™E¶TEMBPI√À 2010

ÀÔ¯ˆÚ› ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·

ÃÂÈÌÒÓ· ÙÔ °ÂÓ¿ÚË Ï¤Ó ٷ ÌÂÚÔÌ‹ÓÈ·

À

Ô¯ˆÚ› ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ì ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ηıÒ˜ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÚÌfiÙÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ∞fi Û‹ÌÂÚ· 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰· Î·È fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ‰ÚÔÛÂÚfi˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ËÌÂÚÔÌ‹ÓÈ·, ÚԂϤÔ˘Ó Î·ÎÔηÈÚ›· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ·fi ÙÔ °ÂÓ¿ÚË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

¢ÚÔÛ›˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ Ù˘ ÔÚ›·, ÂÓÒ ‰ÚÔÛÂÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Î·ÈÚfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. º·ÈÓfiÌÂÓ· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯Ô̤ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÔfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔ-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ 27-28 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ̤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÒÛË Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 21 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞ÈÙ›· Ù˘ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ¤Ó· ¯·ÌËÏfi ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ‚ÔÚÚ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ‰ÚÔÛÂÚfiÙÂÚ˜ ·¤ÚȘ Ì¿˙˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ΛÓËÛË ·fi μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÚÔ˜ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο. ∏ ‰ÚÔÛÈ¿ ı· ‰È·ÙËÚËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ·: ◊ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ· ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÔfiÙ ÂÌ›˜ ı· ¤¯Ô˘Ì „˘¯ÚfiÙÂÚ˜ ·¤ÚȘ Ì¿˙˜ ‹ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ·˜ ÛÙËÓ μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÂ Ó¤Ô Î‡Ì· ˙¤ÛÙ˘ Î·È ˘ÁÚ·Û›·˜. √ ÊÂÙÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÚÌfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÍËÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÂÛ ÛÙ·ÁfiÓ· ‚ÚÔ¯‹ (·ÚfiÌÔÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›¯Â Ó· ÛËÌÂȈı› ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1992). °È· 11 Ë̤Ú˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¤‰ÂÈÍ ̤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 36 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· 21 Ó‡¯Ù˜ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ¤ÂÛ οو ·fi 25 ‚·ıÌÔ‡˜... ∏ ·fiÏ˘Ù· ̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‹Ù·Ó 39,2 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ·fiÏ˘Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‹Ù·Ó 21,8 ‚·ıÌÔ› Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙȘ 24 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∏ ̤ÛË ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ ‹Ù·Ó 3,2 ÌÔÊfiÚ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ʤÙÔ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ· ‹Ù·Ó ·ÓÂ·›ÛıËÙ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ˘ÁÚ·Û›·˜, Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ·˘ÍË̤ÓË ‰˘ÛÊÔÚ›·.

Δ· ËÌÂÚÔÌ‹ÓÈ· ∫·ÎÔηÈÚ›· ÛÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ¯ÂÈÌÒÓ· ·fi Ù· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÚԂϤÂÈ Ô Î. ¡. μÔÁÈ·Ù˙‹˜, Ô˘ ·fi ÙÔ 2002 ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ∏ÌÂÚÔÌ‹ÓÈ·, ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ Ó· ÚԂϤÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÈ Î·ÈÚfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. μÔÁÈ·Ù˙‹˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜, “Ù· ËÌÂÚÔÌ‹ÓÈ· ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 14 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·È ÌÂÙ¿ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘-

Ì ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ”. ΔËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÚfiÁÓˆÛ˘ ÙËÓ ‰È‰¿¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ μÔÁÈ·Ù˙‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ Î. μÔÁÈ·Ù˙‹, ·Ó¿ Ì‹Ó· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ›ӷÈ: -™Â٤̂ÚÈÔ˜ (Ë ÚfiÁÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): 1-4 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ì ·¤Ú· Î·È ‚ÚÔ¯¤˜ ›Ûˆ˜ Î·È ÌÔ˘Ú›ÓÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜ Ì ·¤Ú· ·fi 23 ̤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

-√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ (Ë ÚfiÁÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): ∞fi 1 ̤¯ÚÈ 23 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ηÏfi˜ ηÈÚfi˜ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ·Ó¤ÌˆÓ ÛÙȘ 7 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ›Ûˆ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Ì ·¤Ú· ·fi 23 ̤¯ÚÈ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

-¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ (Ë ÚfiÁÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): 1-7 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·¤Ú·˜ Î·È ·fi 8 ̤¯ÚÈ 12 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ηÎÔηÈÚ›· Î·È ›Ûˆ˜ Ù· ÚÒÙ· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿. ∞fi 28 ̤¯ÚÈ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·¤Ú·˜.

-¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ (Ë ÚfiÁÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): 8-10 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‚ÚÔ¯¤˜ ·fi μfiÏÔ Î·È ÓÔÙÈfiÙÂÚ· Î·È ·fi 28-31 ηÎÔηÈÚ›· Ì ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ·¤Ú· Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿.

-π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ (Ë ÚfiÁÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): 1-8 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ηÎÔηÈÚ›· Ì ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ·¤Ú·, ¯ÈfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ μfiÏÔ. 20 ̤¯ÚÈ 26 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ηÏÔηÈÚ›· Î·È ·fi 26 ̤¯ÚÈ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ηÎÔηÈÚ›· Ì ¯ÈfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·.

-ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ (Ë ÚfiÁÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): 1-

5 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ηÎÔηÈÚ›· Ì ¯ÈfiÓÈ·, ÎÚ‡Ô Î·È ‚ÚÔ¯¤˜, 5-12 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ηÏfi˜ ηÈÚfi˜ Î·È 20-28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ηÎÔηÈÚ›·, ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ηÈÚfi˜, Ì ‚ÚÔ¯¤˜, ·¤Ú·, ÎÚ‡Ô, ›Ûˆ˜ Î·È ¯ÈfiÓÈ·.

-ª¿ÚÙÈÔ˜ (Ë ÚfiÁÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): 1-5 ηÎÔηÈÚ›·, 6-13 ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ηÈÚfi˜, 14-20 ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜, 21-31 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ›Ûˆ˜ ηÎÔηÈÚ›·.

-∞Ú›ÏÈÔ˜ (Ë ÚfiÁÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): 1-4 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ηÎÔηÈÚ›·, 5-30 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ηÈÚfi˜.

-ª¿˚Ô˜ (Ë ÚfiÁÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): 1-3 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‚ÚÔ¯¤˜, 4-10 ηÏfi˜ ηÈÚfi˜, 11-13 ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ·¤Ú·˜, 20-25 ηÎÔηÈÚ›· Ì ηٷÈÁ›‰Â˜ Î·È 26-31 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ηÈÚfi˜.

-πÔ‡ÓÈÔ˜ (Ë ÚfiÁÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): 1-5 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ·¤Ú·˜, ηÏÔηÈÚ›· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ 23 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È Î·ÎÔηÈÚ›· Ì ÌÔ˘Ú›ÓÈ· ·fi 24 ̤¯ÚÈ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

-πÔ‡ÏÈÔ˜ (Ë ÚfiÁÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): ∫·ÏÔηÈÚ›· fiÏÔ ÙÔ Ì‹Ó·.

-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ (Ë ÚfiÁÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): 1-13 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ηÏÔηÈÚ›·. √ ÂÌÂÈÚÈÎfi˜ ÚÔÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·fi ÙȘ 10 ̤¯ÚÈ 20 οı ̋ӷ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ Á˘Ú›ÛÂÈ Û ‚ÔÚÈ¿, ÙfiÙ ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ¯ÈfiÓÈ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ∏ÌÂÚÔÌ‹ÓÈ· Ô Î. μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â “¤ÛÂÈ Ì¤Û·” ÛÙËÓ ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ηıÒ˜ ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ¤Ó·Ó „˘¯Úfi ª¿ÚÙÈÔ, Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ.

ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢∂£

ΔÚÂȘ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ «∫ÈÔϽ‰Ë˜» ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÔχÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ “∫ÈÔÏ›‰Ë˜”. ΔÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙȘ ıˆÚ› ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, “¤ÁÈÓ·Ó Û ÌÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜”. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ, Â›Ó·È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘.

ΔÔ ∂∫μ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢∂£ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ Ì·˙È΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 2.30’ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, ̠ψÊÔÚ›· ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ™ÙȘ 2 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

∞ÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ∂§°∞ ™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·ÂÚÁ›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∂§°∞, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Â-

Ú› ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∂§°∞, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ∂§°∞ ˆ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜, ·ÚÈÔ˘ ÊÔÚ¤· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ıÂÛÌÈο ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∂§°∞ ·fi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ Â·Ú΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∑ËÙ¿Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÈÛfiÔÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∞Ê·ÈÚ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂§°∞ Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ªÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∞ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔÓ ∂§°∞ ·fi ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi 73/2009 ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. £›ÁÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·Ù·ÚÁ› Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÊıËÓ‹-·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·. √ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚÔ˘ Ù˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘”.

√È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ƒ. ∑‹ÛË- £.¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ÀfiÌÓËÌ· Î·È Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË (¶∞™√∫) Î·È £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ (¡¢). ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÂÓ¯›ÚËÛ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Û ÁË Î·È ¯Ú‹Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ χÛ˘ Û ¤Ó· ¯ÚÔÓ›˙ÔÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ۯÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛÂ, ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ˆ˜ ÓÂÔÂÓÙ·ÛÛfiÌÂÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ۯ¤‰ÈÔ ‹ ˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ó¿Ï·ÛË, ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓË. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË (1347/2009) ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÙ·¯ı›۷ Ú¿ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ χÛË ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÔÏÂÔ‰fiÌËÛ‹ Ù˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜.

¶ÚfiÛÏË„Ë Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ∏ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ª·˙ÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ 2010-2011. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ˘Ï›Ԣ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 13Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 (¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi 8:30 14:30, Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: - ∞›ÙËÛË - μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ™ËÌ›ˆÌ· - À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡.

1599/86 (ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÏËı‹). ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ı· Á›ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ °.°.∞.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘

™ÙÔÓ ∂§°∞ ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ΔËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∂§°∞. √È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰¤ÓÙÚÔ ÂÏÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘. √È ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰¤ÓÙÚÔ, ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË Î·È ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ¤Ú˘ÛÈ Ë ·ÒÏÂÈ· ÛÙȘ ÂÏ·ÈÔηÏÏȤÚÁÂȘ ·Ó‹Ïı Û ÔÛÔÛÙfi 80%. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·ÓËÛ˘¯›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ۯ‰fiÓ ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Î·Ú›·˜. ∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ì›· ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ù˘ ·ÊÔÚ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¿Û¯ËÌˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ηÚfi‰ËÛ˘, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ· ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË ¤ˆ˜ Î·È 80%, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 100%. ∞fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÊÔÚ›·˜ ΢ڛˆ˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ ÎÂÚ·ÛÈÒÓ, ÙÔ˘ Û·ÓÙ·Úfi˙·, Ù˘ ΢‰ˆÓÈ¿˜, Ù˘ ÎÔÚÔÌËÏÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·¯Ï·‰È¿˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤ˆ˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªԇʷ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Úfi‚ÏËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ Î·È ·˘ÙÔ› ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ÁÈ· ÙËÓ ÌÈÎÚÔηÚ›· Ô˘ ¤ÏËÍ ÙË ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ 2009. “√È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ Î. ™·Ófi˜.

TETAPTH 1 ™E¶TEMBPI√À 2010

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ

∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ

¶

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ï·È¿ Û›ÙÈ·, ÚÈÓ ÙÔ 1980, ˘ÏÔÔÈ› Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (¶√ªπ¢∞), ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ (À¶∂∫∞). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ fiˆ˜ .¯. ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ÌÔÓˆÙÈο, ›‰Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, Ì ¤ÎÙˆÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ¶√ªπ¢∞, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ À¶∂∫∞. ∞ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÂÓfi˜ ·Ï·ÈÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٷÛ΢‹˜ ÚÈÓ ÙÔ 1980, fiˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “√ÈÎÔ·Ó·‚¿ıÌÈÛË” Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ¶√ªπ¢∞, Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶√ªπ¢∞ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. §›· ∫Ú·Ù‹Ú· “fiÛ· ̤ÏË Ì·˜ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ”. ∏ ¶√ªπ¢∞ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó, Ó· Û˘Ì‚ÏËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜-ȉÈÔÎً٘ ·Ï·ÈÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ÚԂϤÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ¯·ÌËÏfiÙÔη Î·È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ 15-30%. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶√ªπ¢∞ “‹‰Ë Û‹ÌÂÚ·, ·fi ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ·: -£ÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ (ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜), -∞ÏÏ·Á‹˜ η˘Û›ÌÔ˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È Î·‡Û˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, -∂ÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÂÈÒÛÂˆÓ Î·È ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÚfiÏ˄˘ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜, -∂ÈıÂÒÚËÛ˘ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹ÚˆÓ, -∂ÁηٿÛÙ·Û˘ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ·¤ÚÁÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú˜, -∂ÁηٿÛÙ·Û˘ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, -∂ÁηٿÛÙ·Û˘ ËÏÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹ ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ∏ ¶√ªπ¢∞ ıˆÚ› ˆ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‹ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙȘ ÂÍ‹˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Î·È ··ÏÏ·Á¤˜: -£¤ÛÈÛË ‰ˆÚÂ¿Ó Ù¯ÓÈ΋˜ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Û‡ÓÙ·Í˘ οıÂ Ù˘¯fiÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÌÂϤÙ˘, ۯ‰›Ô˘ ‹ Ù¯ÓÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™˘Ó¯‹˜ ÂÓË̤ڈÛË ·fi Ù· ∫∂¶ Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜, ÎÏ.

-£¤ÛÈÛË ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘.

-£¤ÛÈÛË ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤Î‰ÔÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·Ù¿Ï˄˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ‹ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛηψÛÈ¿˜ ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.

-£¤ÛÈÛË ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚÔÛÎfiÌÈÛ˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ·ÚΛ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.

-£¤ÛÈÛË ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ˘Ô-

¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ‹ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ· ‰‹ÏˆÛË ¤Ó·Ú͢ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ π∫∞ Î·È Ï‹„Ë ·ÚÈıÌÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Δ· Ù˘¯fiÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÓÛËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ “ÌË ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·.

-£¤ÛÈÛË ÌÂȈ̤ÓÔ˘ º¶∞ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ˘ÏÈο fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ∂.∂. ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ º¶∞ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÂÓÈο, Î·È ‹‰Ë ÙÔ ·ÚıÚ. 23 ÙÔ˘ Ó. 3522/2006 ÙÔ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜.

-£¤ÛÈÛË ÂȉfiÙËÛ˘ οı (Û˘Ó)ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·Ù¿ ÔÛÔÛÙfi 50% Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ›Ù ηٿ ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË Î·È ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ›Ù ηٿ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ Ù˘¯fiÓ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ı· ÏËÊı› ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ›Ù ·fi ÂıÓÈο ‹ Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ú¿Û˘ (ÂÈϤÍÈÌË ‰·¿ÓË ÛÙÔ ∂™¶∞), ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο -£¤ÛÈÛË ··ÏÏ·Á‹˜ ηٿ ÔÛÔÛÙfi 100% ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· οı (Û˘Ó)ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ηٷÓÂÌfiÌÂÓÔ Û ¤ÓÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÙË. ∏ ··ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ˆ˜ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË.

-°È· οı ϋ„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÂÚ› Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Â› ηÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ó· ·ÚΛ Ë ·Ï‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÙÒÓ. ∞Ó Ë ‰·¿ÓË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÂ›Ù·È ·fiÊ·ÛË ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹Ó, ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓȉÈÔÎً٘.

-∞ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ·fi ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∫¿ı ÌÂÌÔӈ̤ÓË È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÌfiÓÈÌ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌfiÓÈÌ· ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ·, Ì ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË, fiÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÙÔ 10% Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡ÛÙËÌ· ÂÓÈ·›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‹ ÙÔ 1/3 Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ¿ÁÈ·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ 30 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜

™Â Ӥ˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ë ŒÓˆÛË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ •ÂÎÈÓ¿ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ (∂∞™ μfiÏÔ˘), Ì›· Ó¤· Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· 6,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ Â¤Ó‰˘ÛË ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ 45%, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙËÓ È‰›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë Ó¤· Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· “£∂√™ΔÀ§” fiÙ·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Á‡Úˆ ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ 30 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “Ì ÙË Ó¤· Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘, Ô˘ ‹‰Ë ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘”. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù˘¯·›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ηÈ

¤ÙÛÈ ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÈÎfi Ù˘ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ¯ı˜ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÔ˘ ›¯Â ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Û˘ÌʈÓÈÒÓ

ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∂›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘, Ô˘ Î·È ·˘ÙÔ› Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Â›Ó·È Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ Û‹ÌÂÚ· 47 Û 60. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·fi ÙË £∂√™ΔÀ§, Ë ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Î·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiÔ˘ ı· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ Ï·ÛÙÈΤ˜ ÊȿϘ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙ·. ∫·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÙ¿. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ 10.000 ÙfiÓˆÓ ÛÙ·ÚÈÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·Úı› ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡, Ì›· ηϋ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ, ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì›· ηϋ ·ÔÏ·‚‹, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜, Û ̛· ÂÔ¯‹ fiÓÙˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

∞∂∫ T∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ˘˜ ª·Û›·˜ Î·È ∞Ó. ¡¿ÛÙÔ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÂÏ. 21

À¤ÁÚ·„·Ó ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È ¡·ÛÔ‡ÙÈ ÛÂÏ. 20

Δ√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ√¡ ∂ƒ°√Δ∂§∏ μ§∂¶√À¡ ª¶ƒ√™Δ∞ Δ√À™ √π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π”

¶¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.

∏

Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÌÈ· Ôχ ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›·, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

OÈ ÎÏËÚÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22,24

“∫¿Ó·Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Î·È ·Í›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ¿ıÔ˜, ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· fiÙÈ Â›¯·Ì ÂÈ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ó›ÎË ‰ÂÓ ‹ÚıÂ Ù˘¯·›·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ϤÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∏ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12/9: “•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÂÚ¿Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹. √ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ËÙÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ›, Ó· ͉ÈÏÒÛÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜”.

ºÈÏÈÎfi Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ

™ÙÔÓ ¶AO Ô ¶ÏÂÛ›˜ ÛÂÏ. 21

ªÂ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη (·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙËÓ ™ÏÔ‚·Î›· fiÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Î¿ÔȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ôı¤ÛÂȘ) Î·È ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È (¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙË ™Ô˘Ë‰›· (ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜) Î·È Ì ÙËÓ

ªÔω·‚›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 7/9 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì˘˚Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÓÈÒıÂÈ Î¿ÔȘ ÌÈÎÚÔÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· U20 ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÌË ‚ÁÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ‰È·ÎfiÙÂÙ·È, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì °ÂˆÚÁ›· Î·È ∫ÚÔ·Ù›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 5, 10 Î·È 15 ¢ÚÒ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ Â›Ó·È 5 ¢ÚÒ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 14, 17, 26, 29 (¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ·) Î·È ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 1-12 (¤Ù·ÏÔ) ÛÙÔȯ›˙ÂÈ 10 ¢ÚÒ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 13, 16, 18, 19, 28, 30 (οو ‰È¿˙ˆÌ·) ÛÙÔȯ›˙ÂÈ 15 ¢ÚÒ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011. ∏ ¶∞∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙȘ £‡Ú˜ ÙˆÓ VIP Î·È ÙˆÓ ∂Èۋ̈Ó, ‰ÂÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·ÁÒÓ·. * ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÔ˘Ù›Î “Fans Store” , ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. H ÌÔ˘Ù›Î ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. * ™ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÙÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋, ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·¯·Ú¿Î˘, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

Œˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ H ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÈÛÈÙË-

Ú›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 20102011 Â›Ó·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ: 24210 34507, ηıËÌÂÚÈÓ¿, 9.00-14:00 Î·È 17:30-21:30. Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ.

ΔÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· H ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ Â·ÓÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜), ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜ (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, οı ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi 17:30 ¤ˆ˜ 20:30. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÔÈ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ·fi 2005 ¤ˆ˜ 1996. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜, ··Ú·›ÙËÙ·, ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: * ∞›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜/Â·ÓÂÁÁÚ·Ê‹˜ (·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶∞∂) * π·ÙÚÈ΋ μ‚·›ˆÛË * ¢‡Ô ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ¤Á¯ÚˆÌ˜ √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ›, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ °Ë¤‰Ô˘ ¡Â·fiψ˜ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ (μÔËıËÙÈÎfi-ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜). À‡ı˘ÓË ∂ÁÁÚ·ÊÒÓ: ºÚ‡ÓË ΔÛÂÎÔ‡Ú·, ÙËÏ: 6971 579625 √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¡Â·fiψ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›, fiÔ˘ ı· ‰Ôı› Î·È fiÏÔ ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜”.

20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™ ¶.

°. ∑∞º∂πƒ√À¢∏™ ∫∞π ∞. ªÀƒπ¡Δ∑∏™ ™Àªºø¡√À¡ °π∞ Δ√¡ ∞°ø¡∞ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏™-¡π∫∏™ ™Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞

¶·ÚÂÏıfiÓ Î·È Â›ÛËÌ· Ô ª·Ú¤Ûη

“¡ˆÚ›˜ ÁÈ· ÓÙ¤ÚÌÈ”

¶∞ƒ∂§£√¡ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÔÙÂÏ› Ô ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη. ∏ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢¯‹ıËΠ“ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘”. ¶¿ÓÙˆ˜, ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi fiÙÈ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙ ÙÔÓ πÙ·Ïfi ̤ÛÔ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÙÔ˘ ›¯Â ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ΔÂÏÈÎÒ˜, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ª·Ú¤Ûη Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 900.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ ª·Ú¤Ûη ÍÂηı¿ÚÈÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Î·Ï˘Êı› fiÔÈÔ ÎÂÓfi ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË. √ 46¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û οÔÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı¤ÏËÛ ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ı· Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Û οı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÙ· ηϿ Î·È ÛÙ· ¿Û¯ËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Œ¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÌ¿‰· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚÂȘ, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜. ΔÔ ‰Â Ï¿ÓÔ Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â Â›Ó·È ‰ÈÂÙ¤˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î·È Î·Ï¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ı· ‰Ô‡ÌÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹Ú·Ì ÙÔÓ μ·Ï‚¤Ú‰Â. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ, Â›Ó·È ÈηÓfi Î·È Ï‹Ú˜ Î·È ·Ó ÚÔ·„Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ ı· ÙȘ ηχ„Ô˘Ì ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ”, ÂÈÒıËΠÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ.

∞¤ÎÙËÛ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ™Δ√¡ ¶ÈÂÚÈÎfi ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ô ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ∫ÚÔ¿ÙË ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘.

™ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ô ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ™Δ∏¡ ∫¤Ú΢ڷ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ô ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÙȘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ χÛÂȘ ÛÙÔÓ ª¿ÌË ΔÂÓÓ¤. √ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, fiÔ˘ ¤·ÈÍ Û 24 ·È¯Ó›‰È· Î·È ¤Ù˘¯Â ÙÚ›· ÁÎÔÏ.

Ù¤ÚÌÈ Ì ÙÔ ...ηÏË̤ڷ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È ¡›ÎË ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (17/10), Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È.

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. ¶Ï¤ÔÓ ÙfiÛÔ Ë ¡›ÎË, fiÛÔ Î·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯·Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ı· “Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜.

∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜: “¢›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ” Ë ÎÏ‹ÚˆÛË “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤Ï·Ì ¤Ó· ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ. øÛÙfiÛÔ ÂÁÒ Â›Ì·È ...˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ÙÚ¿‚ËÍ· ÙÔÓ ÎÏ‹ÚÔ” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ·ÛÙÂÈ¢fiÌÂÓÔ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ Î·È ÂÍËÁ› ÙÔÓ ÏfiÁÔ: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌË. £· Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ȉÈfiÌÔÚÊÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ” . √ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Û·Ó “‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ” : “∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Â›Ó·È “‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ” . ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙȘ ıˆÚËÙÈο ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜

¤‰Ú·˜ Î·È ÙȘ ÈÔ Â‡ÎÔϘ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ò˜ ı· ÙÔ “‰È·‚¿ÛÂȘ” . ¢ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Î·Ïfi ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Î·È ·Ó ¿ÚÔ˘Ì οÔÈ· “‰ÈÏ¿” , ÙfiÙ ı· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, fï˜, ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÙfiÙ ı· Ì›ÓÔ˘Ì ›Ûˆ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi” . √ Î. ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ “ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌˉÂÓÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ı· Â›Ó·È ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì·˜, ¿Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ. øÛÙfiÛÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, fiˆ˜ Ô º›ÏÈÔ˜ μ¤ÚÔÈ·˜, Ô ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜, Ô ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚ÂÓÒÓ, Ô ºÔ›Óη˜ Î·È Ô ∞ÌÂÏÒÓ·˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ʤÙÔ˜. ∂Λ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì fi-

ÛÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Á›ÓÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ۯÔϤ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔÓ “ÔÓÔΤʷÏÔ” Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, fiÔ˘ ı· ÙÂı› Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ÈηÓÔ‡ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜: Œ¯Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏË ·Ú¯‹ √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ: “◊Úı Ôχ ÓˆÚ›˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ªÂÙ·-

ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “∫·Ó›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ¿Á¯Ô˜, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ, fiÔ˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÚÂÛ·ÚÈṲ̂ÓÔÈ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ηٿÏÏËÏ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È” . √ μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜: “∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁË. °È· ÂÌ¿˜ Ë ·Ú¯‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ¶¤Ú· ·fi ÙË ¡›ÎË ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ∞ÌÂÏÒÓ·, ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∞ÂÙfi ∫ÈÏΛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ì ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜: “∏ ·Ú¯‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ·›˙·Ì Ì fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. §fiÁˆ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ” . ◊‰Ë ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ. ¶ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 17.00 ÛÙÔ ∂∞∫, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙȘ 13/9 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , Ì ÙË §·Ì›· Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 18-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 26 Î·È 27 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∞ÛÙ¤Ú·, ºÔ›ÓÈη Î·È ∞ÌÂÏÒÓ·. Δ¤ÏÔ˜ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 2 Î·È 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÌ¿‰ˆÓ.

■ √ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√™ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ ∞¶√∫Δ∏£∏∫∂ ∞¶√ Δ∏¡ AEK, ∂¡ø À¶∂°ƒ∞æ∂ ∫∞π √ ¶∞Δ™∞Δ∑√°§√À

“£Ú›ÏÂÚ” Ì ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¡·ÛÔ‡ÙÈ ∂§∞Ãπ™Δ∞ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ηٿÊÂÚÂ Ë ∞∂∫ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ηıÒ˜ Ë ·‰È·ÏÏ·Í›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ƒ›‚ÂÚ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” Ó· ÌËÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ·. ªÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¡ÔÙÈ¿ χıËΠÙÔ ı¤Ì·. √ ¡·ÛÔ‡ÙÈ Â›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫, ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Ì ÙËÓ ƒ›‚ÂÚ Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ∫È fï˜, Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ë ·‰È·ÏÏ·Í›· ÙˆÓ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓˆÓ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ÂÎÙfi˜ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ƒ›‚ÂÚ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ηٷÙÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ›¯·Ó ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ë ∞∂∫ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ Úˆ› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ƒ›‚ÂÚ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÔÈ ‹Ù·Ó ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔÈ Î·È ‹ıÂÏ·Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÔÛfi. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, Ô ∞‰·Ì›‰Ë˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ¡ÔÙÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂ-

¡·ÛÔ‡ÙÈ ı· ÊÔÚ¿ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ù· “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú·”.

À¤ÁÚ·„Â Ô ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘

● √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘

Ù·È ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙÔ ı¤Ì· χıËΠ‰Âη¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ì‹Î·Ó ̤ۈ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ (ÂΛ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙ¤˜) Î·È ¤ÙÛÈ Ô

¶·›ÎÙ˘ Ù˘ ∞∂∫ Â›Ó·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤Ú·Û Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” fiÔ˘ ˘¤ÁÚ·„ ÌÔÓÔÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ΔË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙȘ Â›ÛË̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ó· ÚÔÔÓԇ̷È. ¢‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÍÂΛÓËÛ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ηıfiÏÔ˘ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·. ¶‹Á· Î·È ¤Î·Ó· ηÓÔÓÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ªfiÓÔ ÙȘ 2-3 ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ¤¯ˆ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì·˙¤„ˆ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÌÔ˘ Î·È Ó· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Ì ‰ÂÈ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔ˘ Î·È ı· ÎÚ›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÏÏ¿ È-

ÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ·Ì¤Ûˆ˜”. °È· Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÂÚ› ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÙÔ˘: “Œ¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÁÈ· ̤ӷ. ¶ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÂÚ¿ÛÂÈ. ∞ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜. ∂›¯· ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ∂ÁÒ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· οӈ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›Íˆ fiÙÈ Â›Ì·È Î·Ï¿ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ˆ Ó· οӈ Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¡· ÙÔ˘˜ ‰Â›Íˆ fiÙÈ ·Í›˙ˆ Ó· ·›˙ˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ԕ. ∏ ¶∞∂ ∞∂∫ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË πÓÙ˙fiÁÏÔ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ μ‡˙·ÓÙ· ªÂÁ¿ÚˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘”, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. √ Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, ÂÓÒ ÛÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÚˆÓ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó‰Úˆı› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο, ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒI√À 2010

∂¡ø ã∂™ ∏ ¡π∫∏ √§√∫§∏ƒø™∂ Δ∏ ª∂Δ∞°ƒ∞º∏ Δ√À ™∂ƒΔ∑π√ √™μ∞§¡Δ√ ª∞™π∞

ŒÎÏËÍË Ì ¡¿ÛÙÔ ∞Ó¤ÛÙ˘ ¡¿ÛÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ¤ÎÏËÍË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ì ÙÔÓ ™¤ÚÙ˙ÈÔ √Û‚¿ÏÓÙÔ ª·Û›·˜ Î·È ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ §Ô˘Î¿ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË. √ÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ºÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. Ë ¡›ÎË.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ Ãı˜ ÂͤÓ¢ÛÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È Ë ¡›ÎË ÂÈʇϷÛÛ ÌÈ· ¤ÎÏËÍË. ∞˘Ù‹ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ∞Ó¤ÛÙ˘ ¡¿ÛÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. √ ∞Ó¤ÛÙ˘ ¡¿ÛÙÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1989 Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. §fiÁˆ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ·›˙ÂÈ ˆ˜ “ÌÈÎÚfi˜” ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, fiÔ˘ ¤ÚÛÈ ¤Î·Ó 20 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∂›Û˘ ¯ı˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ™¤ÚÙ˙ÈÔ √Û‚¿ÏÓÙÔ ª·Û›·˜. √È Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi ›¯·Ó ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ô ·›ÎÙ˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÈÓ ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘-

ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ”. ∞ÓÙ›ıÂÙ· “Ó·˘¿ÁËÛ” Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·ÓÙ›‰Ô˘. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‹ÍÂÚ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ›ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. √ 19¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ ›¯Â ¤ÚÛÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ΔÂÏÈο Ô Ó·Úfi˜ ·›ÎÙ˘ Â¤ÏÂÍ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. °È· Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ϤÔÓ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1981 Ô ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘ ıˆÚÂ›Ù·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˜. Œ¯ÂÈ ıËÙ›· ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Î·È ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ ·-

■ √ 22Ã√¡√™ °∞§§√™

ÁˆÓ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, fiÔ˘ ¤Î·Ó 11 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫¤ÚÂÎ. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙȘ ™ÔÊ¿‰Â˜. øÛÙfiÛÔ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÙÔÓ ‰ÂÈ ¿ÏÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

√ÚÈÛÙÈο ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Ì ¶∞√ ƒÔ˘Ê √ÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ (18.00), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Ãı˜ Ë ∂¶√ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Ï‡ÓÔÓÙ·˜

∂Δ1

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√

∫¿ÙÔÈÎÔ˜ ¶·È·Ó›·˜ Ô ¶ÏÂÛ›˜ √ ¡Ù·ÌÈ¿Ó ¶ÏÂÛ›˜ ‹Úı ¯ı˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ¤‚·Ï ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ‹Á ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ¤Ú·Û ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÎÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ”, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë, °ÎÔ‚Ô‡, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ Î·È §Ô˘›˜ °Î·ÚÛ›·. ™ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ·Ó Î·È ¿·ÓÙ˜ ¤ÛÙ·˙·Ó... ̤ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·›ÎÙ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘, fiˆ˜ Ô ª·ÛÂÚ¿ÓÔ Î·È Ô Δ˙¤Ú·ÚÓÙ. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ¡Ù·ÌÈ¿Ó ¶ÏÂÛ›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ı¤ÛË ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ƒfiÈ ÃfiÓÙÁÎÛÔÓ. ¶Ï¤ÔÓ, ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ٷϤÓÙ· ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ı· ÊÔÚ¿ÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ ¯ı˜ ·fiÁÂ˘Ì· ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ·‡ÚÈÔ ı· ÚÔÔÓËı› Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· Ó· οÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¤ÚÛÂÈÛ·ÈÓÙ. ¡· Á›ÓÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜. “∂›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ¢ηÈÚ›·. •¤Úˆ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÏÏ¿ ¤Ú¯ÔÌ·È ÁÈ· Ó· Á›Óˆ ‚·ÛÈÎfi˜. £· Ì ‰Â›Ù ۇÓÙÔÌ·” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ¶ÏÂÛ›˜ Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· “fiÏÔ” ÛÙËÓ Ê·Ú¤ÙÚ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ·. ªÔÚ› ·ÁÁÏÈο ª¤Û· Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ¡·Ì›Ï ∂Ï ∑·Ú Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ¶ÏÂ-

Û›˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÙÔ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÚ‰¤„ÂÈ

ÙÔÓ ¶∞√ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô˘ fiÓÙˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÁÁÏÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô °·ÏÏÔÌ·-

¢’ ∂£¡π∫∏

ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘ Î·È °Ô‡ÙÛÈÔ˜ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ “¯Ù‡ËÛ” ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ΔÛÂÏÂ‹ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¡›ÎÔ˜ ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ô‡ÙÛÈÔ˜. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ì¤ÛÔ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· Ì ÙÔÓ Ó˘Ó Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ƒ‹Á· °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·Ï¤˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞.∂. ¶ÔÓÙ›ˆÓ.

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¡›ÎË ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Á‹Â‰Ô Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¯ı˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¢¯·ÚÈÛÙ› ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶™£ Î. Δ¿ÛÔ ª·Ù˙ȿη Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Ó· ·›ÍÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ·ÊÔ‡ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ∞√¢μ, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶™£ Î. Δ¿ÛÔ ª·Ù˙ȿη ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ·Ú·¯ˆÚËı› ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜”. Ãı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ Á›ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÁηÈÚ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÙËÚËı› Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÛÙ· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. √È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: 1) °Ú·Ê›· ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, 2) ηٿÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ π§ª∞∫ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘), 3) ÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Blue Star (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”), 4) ÛÙÔ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ƒ√¶√ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ª·ÓÙ˙·Ó¿ (μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜) Î·È ÛÙÔ ∫·Ê¤ ¡Ù¤ÚÌÈ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· §·ÌÚ¿ÎË) ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

ª∂™√™ À¶∂°ƒ∞æ∂ Δƒπ∂Δ∂™ ™Àªμ√§∞π√ ª∂ Δ√¡

21

ÚÔÎÈÓfi˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ ¶ÏÂÛ›˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁÎ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™›Ï‚· ∫ϤÈÙÔÓ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ §ÂÔÓÙ›Ô˘. “∏ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁÎ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™›Ï‚· ∫ϤÈÙÔÓ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ì¤ÛÔ Ë Ú¿ÛÈÓË ¶∞∂, Ë ÔÔ›· ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ Â›Û˘ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ §ÂÔÓÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ §ÂÔÓÙ›Ô˘: “∏ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ¶∞∂ °™ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË §ÂÔÓÙ›Ô˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ”.

ºÂ‡ÁÔ˘Ó Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÚÂÎfiÚ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈıÒÚÈÔ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂΉÔÙËÚ›ˆÓ ¯ı˜ ΔÚ›ÙË, ÙÔ ...ÎÔÓÙ¤Ú ¤ÁÚ·„ 25.300 ‰È·ÚΛ·˜, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‹‰Ë ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ Ô ÂÚÛÈÓfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 25.081. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÚÂÎfiÚ, ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 200809, ‹ÙÔÈ ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÔÏ˘ÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” ¶∞∂, fiÙ·Ó Î·È Â›¯·Ó ‰È·ÙÂı› 26.002.

16.00 ∫›Ó·-ƒˆÛ›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) 18.30 ∂ÏÏ¿‰·-∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ∑- (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) 21.00 ΔÔ˘ÚΛ·-¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ -∑(ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) 24.00 ∂ÏÏ¿‰·-√˘ÁÁ·Ú›· -ª- (∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ) ¡∂Δ

19.00 πÚ¿Ó-∏¶∞ -∑- (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) ∂Δ3

00.30 πÚ¿Ó-∏¶∞ -ª- (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) 02.00 ∂ÏÏ¿‰·-∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ª- (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) ™¶√ƒ+

17.30 ∂ÏÏ¿‰·-√˘ÁÁ·Ú›· -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ)

ªÂ Δ˙ÈfiÏË Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜

™˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· ÛÙÔ °. ∫·Ú·˚Ûο΢ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 21.45. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙ÈfiÏ˘. √ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú ¤ÊÙ·Û ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì¿Ú·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÈÔ ¯·Ï·Úfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘, ·ÊÔ‡ Ô ÚÒÙÔ˜ ›¯Â ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È Â›¯Â ‰Â¯ı› ¤Ó· ¯Ù‡ËÌ· ÛÙË Á¿Ì·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: Δ˙fiÚ‚·˜, ™ËÊ¿Î˘, ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: μ‡ÓÙÚ·, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÏÂ˙¿˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙·‚¤ÏÏ·˜ ª¤ÛÔÈ: ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, Δ˙ÈfiÏ˘, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·Ê¤˜, ∫ÔÓ¤ ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›Ó˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ™·Ì·Ú¿˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, °Î¤Î·˜ “∞fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30/8 Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ Ì ÙË °ÂˆÚÁ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2012. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, Ô˘ ÙÈÌÒÓÙ·È 10, 20 Î·È 30 ¢ÚÒ, ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi: 1.ΔÔ ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ √∞∫∞ ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi “∂ÈÚ‹ÓË” ·fi ÙȘ 11:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 18:00.

2.ΔÔ ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” ÛÙË ı‡Ú· 25 ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 17:00.

3.Δ· Ó¤· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (¶¿ÚÎÔ °Ô˘‰‹) ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 17:00. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È: 1.∞fi ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

2.∞fi ÙÔ ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ √∞∫∞ ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi “∂ÈÚ‹ÓË” ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 14:00”.

22

TETAƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¶Àƒ∞™√™

∂¤ÛÙÚÂ„Â Ô ™Ùԇη˜ ™Δ√¡ ¶‡Ú·ÛÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô μÏ¿Û˘ ™Ùԇη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›¯Â ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙ· ΔڛηϷ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂ. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ¤Ï˘Û ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¶∞∂ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ.

ΔÔÓ ∫ÔÓÙÛ¤ÛÎÈ ·¤ÎÙËÛÂ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ™Δ∏¡ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ ∫ÔÓÙÛ¤ÛÎÈ ·fi ÙË ºÔ‡Ï·Ì ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÔÈÛıÔʇϷη ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ∫ÔÓÙÛ¤ÛÎÈ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ “∫fiÙ·Ù˙ÂÚ˜” Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Europa League, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ƒfiÈ ÃfiÙ˙ÔÓ. √fiÙÂ, Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ 63¯ÚÔÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” ›Ûˆ˜ Ó· ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜.

™ÙÔÓ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi Ô ∫. §È¿ÚÔ˜ √ μ√§πøΔ∏™ ̤ÛÔ˜ ∫ÒÛÙ· §È¿ÚÔ˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔÓ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ 7Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ù· ‚ڋΠ۠fiÏ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó, ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô μÔÏÈÒÙ˜, ÔÈ ™‡ÚÔ˜ °Î¿Áη˜ Î·È ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜.

À¶√™Ã∂£∏∫∂ ™Δπ™ √ª∞¢∂™ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ∂¶™£ Δ. ª¶∞Δ∑π∞∫∞™ ™Δ∏¡ ∂∫¢∏§ø™∏ Δø¡ ∫§∏ƒø™∂ø¡

ÿÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô˘ ¢¯‹ıËΠηχÙÂÚÔ ı¤·Ì·, ηϤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙËÓ ∂¶™£, Ì ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ¤ÁÈÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜. √È ÎÏËÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ª¿ÎË °·ÚÌ‹ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ∫ÒÛÙ· ∫˘ÚÈÛÏ‹ Î·È ÕÓÓ˘˜ ¶Ï·Î·ÚÔ‡.

 ̛· ˆÚ·›· ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Portaria Hotel & Spa” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÎÏËÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ∂¶™£ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. ∫‡ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, οÙÈ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂›Û˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏ· Ù· ۈ̷Ù›·.

™

∏ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ηıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∂¶™£ ÁÈ· ÙȘ ÎÏËÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÚÔ˘Û›· ‰Âο‰ˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·fi fiÏ· Ù· ۈ̷Ù›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ‹Ù·Ó Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜, οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·fi ·˘Ù‹: “∏ Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ∂¶™£ Ó· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ı¤ÙÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ª¤ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ì·˜ Ô˘ ›ӷÈ: ∏ ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ۈ̷Ù›· ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·, Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∂¶™£ Ì ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, οÙÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÓÈÒıÔÓÙ·˜ ‰Èη›ˆÛË Ô˘ Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÊÈÏÔÍÂÓ‹Û·Ì ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏϘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∂›Û˘, ı· Ú›ÍÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙȘ

ÌÈÎÙ¤˜ ∂¶™£, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Î·È ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÈÔ ÛˆÛÙ¿ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ. £· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÁÈ· Ù· ۈ̷Ù›· Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ ∂¶™£ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ˘Á›·˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ·ÚˆÁ‹˜ ı· ›̷ÛÙ ‰›Ï· Û οı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ fiÚÙ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÓÔȯ٤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜...” . ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·‡ı˘Ó·Ó ·ÎfiÌË Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.

™·Ú¿ÓÙ· ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÚȯıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 18 ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙË °’ ÌfiÏȘ 10. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙË ÛÂ˙fiÓ 2011-12 ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi 16 ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË °.™. ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔ΋ڢÍË Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ. ∞fi ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞’ ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙË °’ ÔÈ ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, ÂÓÒ ·fi ÙË °’ ÛÙË μ’ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘Ô‚È‚·ÛÙ› οÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·fi ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ÙfiÙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ¤ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∞’ Î·È ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·.

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ª Ôχ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜.

ÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÂÌ·Ú¿˙ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¤ÍÈ ·ÈÎÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÂÓÒ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÎÙÒ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È ·ÚÁ¿ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È. ª›· ·ÎfiÌË ÚÔÛı‹ÎË ¤Î·Ó·Ó °™∞, ™·Ú·ÎËÓfi˜, ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¢fiÍ·, ÂÓÒ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ∞. °·˙‹˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÊÈÏÈΤ˜ ӛΘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÂÌ·Ú¿˙ ·fi ¢ÈÌ‹ÓÈ ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÂÌ·Ú¿˙ ¤Î·ÓÂ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¤ÍÈ ÈηÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ¡›ÎÔ˜ ¡Ù¤ÚÙÛ·˜ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜ Î·È ¶·Ó· ÁÈÒÙ˘ ÷ÚÈÙ›‰Ë˜ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛ¿È Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ηıÒ˜ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ μ·ÚÛ¿Ì˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ÊÈÏÈÎfi ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi £¿ÓÔ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù·.

√ÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ΔËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Î·È ϤÔÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÔÚÁ·Óˆı› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ◊‰Ë, ÚԤ΢„ ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Î. ™Ù¤ Ê·ÓÔ ™·Î·‚¿Ï·, ÂÓÒ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ η٤Ϸ‚·Ó ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÔÛÙfi ÏÔ˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∏Ï›·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ Ù·Ì›·˜, ∫›ÌˆÓ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, £·Ó¿Û˘ ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ¡›ÎÔ˜ ¶·Ï¤ ÓÙ˙·˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ™ˆÙ‹Ú˘ ¶·-

ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ̤ÏÔ˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË, ÂÓÒ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÎÙÒ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ™Ù¿ı˘ ΔÛ¿È ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á·, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡›ÎÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μ., ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ú‚·Ù¿˜ ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ∏Ï›·˜ ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘ ·fi ÙÔÓ ¶ËϤ·, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºÚ¿ÁÎÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ã¿Ú˘ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ·fi ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂›Û˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ °Î›Ó˘, Ô˘ ›¯Â ÙËÓ “ÂÏ¢ı¤Ú·˜” ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔfiÚË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· Ó¤· ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., Î·È ÙËÓ Î¿‚· ·ÊÒÓ ¶·Û¯Ô‡‰Ë. ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

À¤ÁÚ·„Â Ô ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈο ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÈηÓfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∞ÔÛÙfiÏË ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ·Ó ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ™·Ú·-

√ ∫. ΔÛ›ÓÙ˙Ô˜ ÛÙË ¢fiÍ·

ΔÔÓ ∫ÒÛÙ· ΔÛ›ÓÙ˙Ô ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· Ë ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡. ¶¤Ú˘ÛÈ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·Ó‹Î ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÃÏfi˘.

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË ÁÈ· ¶·ÓÈÒÓÈÔ

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ΔÛ¿È ÎËÓÔ‡.

ΔÔÓ ¶·˘Ï›‰Ë ·¤ÎÙËÛÂ Ô ∞›·˜ ™. ª›· ·ÎfiÌË ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ·fi ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔÓ ª¿ÎË ¶·˘Ï›‰Ë. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜.

ΔÔÓ º. ªfiÛÈÔ ‹ÚÂ Ô °™∞ ΔÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ºÒÙË ªfiÛÈÔ, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·Ó‹Î ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·¤ÎÙËÛÂ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŒÙÛÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›

ªÔÚ› Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ŒÙÛÈ Î·È ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÛÙË μ’ ∂¶™£, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÔÓ £ËÛ¤· Ì 2-0. “∂›Ì·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ∏ ÔÌ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ £ËÛ¤· Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ £Ô‰ˆÚ‹˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÁÎÔÏ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤· Ù· ¤Ù˘¯·Ó Ô μ·ÚÈ¿Ì˘ ÛÙÔ 40’ Î·È Ô ¶¤ÙÛ˘ ÛÙÔ 71’. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” : °Ú¿ÓÙ·˜ (60’ °ÂˆÚÁ·Ï‹˜), ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘ (20 Ï.Ù. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, 70’ μ. ºÒÙÔ˘), ª·ÚÌÔ‡Ù·˜ (75’ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜), ∑·ÌÚ·˝Ï·˜ (46’ ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘), μ·ÚÈ¿Ì˘ (46’ ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜), §¤ÙÛÈÔ˜ (65’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘), ΔÚȯȿ˜ (60’ ™Ï·‚›‰Ë˜), ¢. ºÒÙÔ˘ (65’ Δ·Û›Ô˘), ªÔ‡ÚÓÙ· (60’ ¶¤ÙÛ˘), ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ∫Ô˘ÚÙ¤Ï˘), ∫È΋˜ (75’ °ÎÚÈÓ·Û›‰Ë˜). ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ı· Â›Ó·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. fiÙ·Ó ı· ·›ÍÂÈ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞fiÏψӷ.

™Â ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ Ô ∞. °·˙‹˜

™Â ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ Ô˘ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÊÈÏÈο ¤Ù˘¯Â ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ. ¶ÚÒÙ· ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ì 5-3 Ì ¯·Ù ÙÚÈÎ ÙÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÁÎÔÏ ÙˆÓ ΔfiÛÈ· Î·È °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÈÙ˘¯›· Â› Ù˘ ∞¶√μ Ì 10. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 57’ Ô ™Ù¿ı˘ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ï·Û¤ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·Ô¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™Ù¿ı˘ º¿ÏÎÔ˜ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û‡ÓıÂÛË: μ·˝ÙÛ˘, ª˘ÏˆÓ¿˜, °. ªÔ‡ÙÔ˜, ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÈÙ›‰Ë˜, æ·ÚfiÌ·˜, ª·ÏÈÛÈfi‚·˜, ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ΔÛ·‚¤˜, °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó Î·È ÔÈ μÔ˘ÏÂϛη˜, ΔfiÛÈ·˜, ∫·ÙÛÈ·Ó¿Î˘, °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘, ª·ÌÔ˘Ó‹˜, ∞Û‚ÂÛÙ¿˜, ¢·ÚÙÈÒÙ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ô ∞. °·˙‹˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·.

¡¤Ô ÙÂÛÙ ÁÈ· ∞.∂. 2002 ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ÛÙȘ ·‰ÂÏÊÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ë ∞.∂.

2002 ‰›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¢ÈΤʷÏÔ Ã·ÚÙ˙È¿˜, ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞Ú¤ı·˜ ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô “ÂχıÂÚË Ã·ÚÙ˙È¿” ,ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô ¢ÈΤʷÏÔ˜, Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ô ÊÈÏÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜.

TETAƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™ÙËÓ ÿÓÙÂÚ 16¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ªÔÚ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ó· Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, fï˜ ÔÈ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ÙÔÓ ‹Ú·Ó ›‰ËÛË Î·È ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔÚ› ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÛÙ¤ÎÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ÔÈ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ Ù˘ ÿÓÙÂÚ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó... √ 16¯ÚÔÓÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ¶Â¯ÏÈ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ˘¤ÁÚ·„ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ Î·È ı· Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ Ì¤ÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ “ªÂÛÔ‡ÓË” Ù˘ ƒÔ‰fi˘, “·Ó·Î¿Ï˘„·Ó” Ù· “Ï·ÁˆÓÈο” Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ (ηıfiÙÈ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜) Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘, ¡›ÎÔ ∫ÏÈÙÛ›‰Ë Î·È ∞ÓÙÒÓË ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜, ·fi ÙÔ Â›ÛËÌÔ site Ù˘ ÿÓÙÂÚ- Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫-17 ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘- ηıÒ˜ ¯Ù˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.

°˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∞.√.¢. ∞ÁÚÈ¿˜ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ (¢∏.∫.∂.¢.∞.) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο °ÂÓÈο Î·È ∂ȉÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·; ÕıÏËÛ˘ ÁÈ· ŸÏÔ˘˜ ªÂÁ¿Ï˘ ¢È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011 Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi, ∫·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ (ÁÂÓÈο Î·È ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·) Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì ˆÚÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Â˘ÚÒ 7,04 (ÁÂÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·) Î·È 7,92 (ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·) ÌÈÎÙ¿ ÙËÓ ÒÚ· Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· π∫∞. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó 32 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¶.º.∞. Ô˘ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ “ÕıÏËÛË ÁÈ· ŸÏÔ˘˜” : 1. ÃÚfiÓÔ˜ ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›Ô˘, 2. ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Ì ·È‰È¿, 3. ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ, 4. ÂȉÈÎfiÙËÙ·, 5. ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “ÕıÏËÛË ÁÈ· ŸÏÔ˘˜” , 6. ÚfiÙ·ÛË ÂÈÏÔÁ‹˜, 7. ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∏.∫.∂.¢.∞. (ÙËÏ. 2428092791). ∏ ·›ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi: ·) ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ‚) ‰‹ÏˆÛË ¡. 1599/86 fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜/Ë Î·È fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Â›Ó·È ·ÏËı‹.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 8, 14, 25, 28.

To SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 0 9, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 6 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 2 6 4.

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Δ√ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÓÔ›ÍÂÈ. Δ· ۈ̷Ù›· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È fiÙ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. “ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË” ··ÓÙÔ‡Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ. ¢ËÏ·‰‹ fiÙÂ; ÕÏψÛÙ ʤÙÔ˜ Ì ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ 10 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∂∞∫, ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ...

∂Ó ÂÓÂÚÁ›· ‰ÈÂıÓ‹˜ °π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰ÈÂıÓ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÙË ªÔω·‚›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012. ◊‰Ë, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÌÂÙÚ¿ 26 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ŒÏ· fï˜ Ô˘ ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜” ¯Ù˘¿ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜; √ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ΔÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÂÎϤÎÙÔÚ·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ªÚ¿‚Ô ÌÂÁ·Ï›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜.

°Ú‹ÁÔÚË ÎÏ‹ÚˆÛË ª∂ ηϋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” ·ÏËÛ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Â›¯·Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· fiÏ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏψÛÙ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ Ù˘ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘Ê¤ fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰¤ÛÔ˙ ¤Ó· ηÏÔÌ·ÁÂÈÚÂ̤ÓÔ ...ÁÔ˘ÚÔ˘ÓfiÔ˘ÏÔ. ∂Λ ‰fiıËΠÚ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ì¿¯Ë. ¶ÔÈÔÈ Í¯ÒÚÈÛ·Ó; ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ “ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ” ‹Ù·Ó ÊÔ‚ÂÚ‹.

Δ· ÙÂÚÙ›È· Ù˘ ÎÏËÚˆÙ›‰·˜ ¢À√ ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È ∞ÎÚfiÔÏË. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· ¤ıÂÛ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÙÈ̤و˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ∂¶™£. ªÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ, ¿ÏψÛÙÂ, ηÓ›˜...

™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜ Δ√ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ¡›Î˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÚÔ¯ı¤˜ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ‰‡Ô ÙÔÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏÔÈfiÓ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¿ÏψÛÙ ›¯·Ó οÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ¤Ú˘ÛÈ, ·ÊÔ‡ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· ÙȘ ›¯Â ʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·ÓÙÈ̤و˜ ÙËÓ ∞’ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙfiÙ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¡›Î˘

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Δ√ ÛÙ˘Ï ÙÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ª›ÌË ¢ÔÌ¿˙Ô, Ô ›‰ÈÔ˜ fï˜ ı·˘Ì¿˙ÂÈ ÙÔÓ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ. √ °È¿ÓÓ˘ ºÂÙÊ·˙›‰Ë˜, ·fi Ù· ™Ô‡ÚÌÂÓ· ‹Á ÛÙÔ ƒ¤ÓÙË ÙÔ 2003 Û ËÏÈΛ· 13 ¯ÚfiÓˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‡„Ô˜ ÙfiÙ ÌfiÏȘ 1.48Ì. ¶¤Ú·Û ·’ fiϘ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ó· ηıÈÂÚˆı› ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. ªÂ ‡„Ô˜ ÌfiÏȘ 1.65Ì., ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È ¿ıÔ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏ¿. ¶·È‰› ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÚΛ Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó Ù· Ì˘·Ï¿ ÙÔ˘ ·¤Ú· ·fi ÙË Í·ÊÓÈ΋ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È.

™ÎfiÚ·Ú·Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ™Δ∞ ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ›¯·Ì ¤Ó· ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹, ¤ÎÚÈÓ·Ó Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη ÛÎfiÚ·ÚÂ Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. √ ∫Ô˘˙¤Ó ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Â› ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ô μ¤ÏÏÈÔ˜ Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” . ∞ÏÏ·Á¤˜ ·fi “¯Ú˘Û¿ÊÈ” ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη.

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË £∂øƒ∂πΔ∞π ۯ‰fiÓ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Ë ¡›ÎË ı· ·ÁˆÓÈ-

ÚÒÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‹Úı Ì ÙÔ ...ηÏË̤ڷ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ¶ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜; ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË Û ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ·›ÎÙË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ·fi „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÙËÏÂı·ÙÒÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË ÛÙÔÓ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË. √ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 47,4% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ΔÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô ∫·Ú›Ì ™ÔÏÙ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, Ì 33,1% Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ì 19,4%, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ 50,4% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ô £·Ó¿Û˘ ΔÛ›Áη˜. √ ªfiÓ¯Â, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· Î·È Ô ªfiӯ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ·fiÏ˘Ù·, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘.

√

ÛÙ› ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÈÂıÓ›˜ Ù˘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ı· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÛÔ˘‰ÒÓ Û ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÒÚ· Û ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·ÊÔ‡ ·ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó·ÚÔ‡˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ª·˘ÚÔ-

ÁÈ¿ÓÓË ˘‹ÚÍ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ÕÚË, fiÛÔ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ΔÔ ı¤Ì· ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜, Ë ‰Â ¡›ÎË Ì¤Û· Û ÏÔÁÈο Ï·›ÛÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ˆÊÂÏË̤ÓË Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ “¿ÛÔ˘” . °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÂÏÈο ÙÈ ·fi ·˘Ù¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË.

24

TETAƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∂ӉȷʤÚÔÓÙ· Ì·Ù˜ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Δƒ∂π™ ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ۈ̷Ù›ˆÓ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 11-12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÙÔÓ £ËÛ¤· Î·È ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·ÏÏ¿ ÏÔÁÈο ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. √ ÌÂÓ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. ™ËÌÂÈÒ-

ÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” , ÂÓÒ Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ™·Ú·ÎËÓfi˜-£ËÛ¤·˜ §Â¯ÒÓÈ·-¢‹ÌËÙÚ· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¢È·ÁfiÚ·˜ ∞.∂. 2002-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ¢ÈÌ‹ÓÈ-∞›·˜ ™. ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ. ÕÚ˘ ªÂÏ.-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¶‡Ú·ÛÔ˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÎÚfiÔÏË ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÃÏfiË ¶ËϤ·˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ * Èڛ˜ ·ÁÒÓ· ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ: ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜.

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ °’ ∂¶™£ ª√§π™ 10 ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË °’ ∂¶™£ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ...Ì›ÓÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 2-3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 12-13 ª·ÚÙ›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Û 18 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ªÈÎÚÔı‹‚˜-πˆÏÎfi˜ ÕÚ˘ ∞Óı.-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ΔÔÍfiÙ˘-∞Á¯›·ÏÔ˜ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ πˆÏÎfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ÕÚ˘ ∞Óı.-ªÈÎÚÔı‹‚˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ΔÔÍfiÙ˘ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.

3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ªÈÎÚÔı‹‚˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ÕÚ˘ ∞Óı. ΔÔÍfiÙ˘-πˆÏÎfi˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ πˆÏÎfi˜ -¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ÕÚ˘ ∞Óı.-∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ΔÔÍfiÙ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ªÈÎÚÔı‹‚˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜

5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ªÈÎÚÔı‹‚˜-ΔÔÍfiÙ˘ πˆÏÎfi˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ÕÚ˘ ∞Óı.

6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ∞Óı.-πˆÏÎfi˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ΔÔÍfiÙ˘-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ πˆÏÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ÕÚ˘ ∞Óı. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-ΔÔÍfiÙ˘ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ªÈÎÚÔı‹‚˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ΔÔÍfiÙ˘-ÕÚ˘ ∞Óı. ∞Á¯›·ÏÔ˜-πˆÏÎfi˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ªÈÎÚÔı‹‚˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ÕÚ˘ ∞Óı.-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔÔÍfiÙ˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-πˆÏÎfi˜ * ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜.

ÚÎÂÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ∂¶™£, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 18-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. Î·È ∞. °·˙‹˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢fiÍ· Î·È ¶ËϤ· · ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘, Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 28-29 ª·˝Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ:

∞

1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ªÂÏ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. √ÚÌ›ÓÈÔ-¡.∞. ¡›Î˘ ¢fiÍ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ™ÎfiÂÏÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞¶√μ ∞ÂÙfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢‹ÌËÙÚ·-¢¿ÊÓË ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞›·˜ ΔÚ. ¶ËϤ·˜-∞. °·˙‹˜ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √ÚÌ›ÓÈÔ-ÕÚ˘ ªÂÏ. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¢fiÍ· ¡.∞. ¡›Î˘-™ÎfiÂÏÔ˜

£∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™√À¡ ™Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£ Δ∏¡ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∫∞π Δ∏¡ ∞.∂. 2002

∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· °™∞ Î·È ∂ıÓÈÎfi ª

¢ÈÌ‹ÓÈ-§Â¯ÒÓÈ· £ËÛ¤·˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÃÏfiË-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞.∂. 2002 ™·Ú·ÎËÓfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜

 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘.

13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∞ÎÚfiÔÏË-™ÎÈ¿ıÔ˜ §Â¯ÒÓÈ·-∞›·˜ ™. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ∂ıÓÈÎfi˜-¢ÈÌ‹ÓÈ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-£ËÛ¤·˜ ∞.∂. 2002-ÃÏfiË ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜

√ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÙËÓ ∞.∂. 2002. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·, ÂÓÒ ÁË‰ԇ¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ¿ÓÙ· ‰˘Ó·Ùfi˜ £ËÛ¤·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 18-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 28-29 ª·˝Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¢ÈÌ‹ÓÈ §Â¯ÒÓÈ·- ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ∞ÎÚfiÔÏË-∞›·˜ ™. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-™ÎÈ¿ıÔ˜

1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞.∂. 2002-∂ıÓÈÎfi˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-§Â¯ÒÓÈ· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÎÚfiÔÏË ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ÃÏfiË-™ÎÈ¿ıÔ˜ £ËÛ¤·˜-∞›·˜ ™. ¢ÈÌ‹ÓÈ-¶ÚˆÙÂۛϷԘ

5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÃÏfiË-™·Ú·ÎËÓfi˜ £ËÛ¤·˜-∞.∂. 2002 ¢ÈÌ‹ÓÈ-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∂ıÓÈÎfi˜ ∞›·˜ ™.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ™ÎÈ¿ıÔ˜-§Â¯ÒÓÈ· ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞ÎÚfiÔÏË

2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞.∂. 2002-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-™·Ú·ÎËÓfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ π¿ÛˆÓ ∞.ª.-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ §Â¯ÒÓÈ·-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÎÚfiÔÏË-ÃÏfiË ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-£ËÛ¤·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-¢ÈÌ‹ÓÈ ∞›·˜ ™.-¶ÚˆÙÂۛϷԘ

6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ÃÏfiË ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-£ËÛ¤·˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜-¢ÈÌ‹ÓÈ ∞.∂. 2002-¶ÚˆÙÂۛϷԘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞›·˜ ™. ∂ıÓÈÎfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. §Â¯ÒÓÈ·-∞ÎÚfiÔÏË

3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-™·Ú·ÎËÓfi˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞.∂. 2002 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ÃÏfiË-π¿ÛˆÓ ∞.ª. £ËÛ¤·˜-§Â¯ÒÓÈ· ¢ÈÌ‹ÓÈ-∞ÎÚfiÔÏË ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∞›·˜ ™.-™ÎÈ¿ıÔ˜ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ™·Ú·ÎËÓfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞.∂. 2002-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ÃÏfiË ∂ıÓÈÎfi˜-£ËÛ¤·˜

7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-ÃÏfiË £ËÛ¤·˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¢ÈÌ‹ÓÈ-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞›·˜ ™.-™·Ú·ÎËÓfi˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞.∂. 2002 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÎÚfiÔÏË-∂ıÓÈÎfi˜ §Â¯ÒÓÈ·-π¿ÛˆÓ ∞.ª.

8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ £ËÛ¤·˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÃÏfiË-¢ÈÌ‹ÓÈ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞›·˜ ™.

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∞.∂. 2002-∞ÎÚfiÔÏË °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-§Â¯ÒÓÈ· ∂ıÓÈÎfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.

9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-£ËÛ¤·˜ ∞›·˜ ™.-ÃÏfiË ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞ÎÚfiÔÏË-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ §Â¯ÒÓÈ·-™·Ú·ÎËÓfi˜ π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞.∂. 2002 ∂ıÓÈÎfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ¢ÈÌ‹ÓÈ-∞›·˜ ™. £ËÛ¤·˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ÃÏfiË-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÎÚfiÔÏË ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-§Â¯ÒÓÈ· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ™·Ú·ÎËÓfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞.∂. 2002 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞›·˜ ™. ™ÎÈ¿ıÔ˜- ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-¢ÈÌ‹ÓÈ ∞ÎÚfiÔÏË-£ËÛ¤·˜ §Â¯ÒÓÈ·-ÃÏfiË π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞.∂. 2002-™·Ú·ÎËÓfi˜ 12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ∞›·˜ ™.-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞ÎÚfiÔÏË

√ÚÌ›ÓÈÔ-¡.∞. ¡›Î˘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ μ’ ∂¶™£ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¢È·ÁfiÚ·˜-∞ÂÙfi˜ ∞¶√μ-¢‹ÌËÙÚ· ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¢¿ÊÓË-¶ËϤ·˜ ∞›·˜ ΔÚ.-∞. °·˙‹˜ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ªÂÏ.-¢fiÍ· ™ÎfiÂÏÔ˜-√ÚÌ›ÓÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞ÂÙfi˜-¡.∞. ¡›Î˘ ¢‹ÌËÙÚ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ¶ËϤ·˜-∞¶√μ ∞. °·˙‹˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∞›·˜ ΔÚ.-¢¿ÊÓË 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™ÎfiÂÏÔ˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. ¢fiÍ·-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÂÙfi˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¢‹ÌËÙÚ· ¡.∞. ¡›Î˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-¶ËϤ·˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-∞. °·˙‹˜ ∞¶√μ-∞›·˜ ΔÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢¿ÊÓË 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ªÂÏ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∞ÂÙfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜ ¢‹ÌËÙÚ·-¢fiÍ· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√ÚÌ›ÓÈÔ

¶ËϤ·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞. °·˙‹˜-¡.∞. ¡›Î˘ ∞›·˜ ΔÚ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ¢¿ÊÓË-¢È·ÁfiÚ·˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞¶√μ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ÂÙfi˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢‹ÌËÙÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¢fiÍ·-¶ËϤ·˜ √ÚÌ›ÓÈÔ-∞. °·˙‹˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞›·˜ ΔÚ. ¡.∞. ¡›Î˘-¢¿ÊÓË ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-∞¶√μ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ªÂÏ.-¢‹ÌËÙÚ· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÂÙfi˜ ¶ËϤ·˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∞. °·˙‹˜-™ÎfiÂÏÔ˜ ∞›·˜ ΔÚ.-¢fiÍ· ¢¿ÊÓË-√ÚÌ›ÓÈÔ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞¶√μ-¡.∞. ¡›Î˘ ¢È·ÁfiÚ·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜- ÕÚ˘ ªÂÏ. ¢‹ÌËÙÚ·-¶ËϤ·˜ ∞ÂÙfi˜-∞. °·˙‹˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞›·˜ ΔÚ. ™ÎfiÂÏÔ˜-¢¿ÊÓË

¢fiÍ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ √ÚÌ›ÓÈÔ-∞¶√μ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¢È·ÁfiÚ·˜ ¡.∞. ¡›Î˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ªÂÏ.-¶ËϤ·˜ ∞. °·˙‹˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∞›·˜ ΔÚ.-¢‹ÌËÙÚ· ¢¿ÊÓË-∞ÂÙfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∞¶√μ-™ÎfiÂÏÔ˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-¢fiÍ· ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-√ÚÌ›ÓÈÔ ¡.∞. ¡›Î˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.

10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞. °·˙‹˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. ¶ËϤ·˜-∞›·˜ ΔÚ. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢¿ÊÓË ¢‹ÌËÙÚ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∞ÂÙfi˜-∞¶√μ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÎfiÂÏÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ¢fiÍ·-¡.∞. ¡›Î˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-√ÚÌ›ÓÈÔ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞›·˜ ΔÚ. ¢¿ÊÓË-∞. °·˙‹˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶ËϤ·˜ ∞¶√μ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-¢‹ÌËÙÚ· ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∞ÂÙfi˜

¡.∞. ¡›Î˘-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-™ÎfiÂÏÔ˜ √ÚÌ›ÓÈÔ-¢fiÍ· 12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¢¿ÊÓË- ÕÚ˘ ªÂÏ. ∞›·˜ ΔÚ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∞. °·˙‹˜-∞¶√μ ¶ËϤ·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ¢‹ÌËÙÚ·-¡.∞. ¡›Î˘ ∞ÂÙfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-√ÚÌ›ÓÈÔ ¢fiÍ·-™ÎfiÂÏÔ˜ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∞¶√μ-¢¿ÊÓË ¢È·ÁfiÚ·˜-∞›·˜ ΔÚ. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∞. °·˙‹˜ ¡.∞. ¡›Î˘-¶ËϤ·˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ √ÚÌ›ÓÈÔ-¢‹ÌËÙÚ· ¢fiÍ·-∞ÂÙfi˜ ™ÎfiÂÏÔ˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞¶√μ- ÕÚ˘ ªÂÏ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ¢¿ÊÓË-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ∞›·˜ ΔÚ.-¡.∞. ¡›Î˘ ∞. °·˙‹˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ¶ËϤ·˜-√ÚÌ›ÓÈÔ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢fiÍ·

14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ÎÚfiÔÏË-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-§Â¯ÒÓÈ· ™ÎÈ¿ıÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ∞›·˜ ™.-∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¢ÈÌ‹ÓÈ-∞.∂. 2002 £ËÛ¤·˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ ÃÏfiË-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-§Â¯ÒÓÈ· π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÎÚfiÔÏË ∂ıÓÈÎfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-™ÎÈ¿ıÔ˜ ∞.∂. 2002-∞›·˜ ™. ™·Ú·ÎËÓfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-¢ÈÌ‹ÓÈ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-£ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-ÃÏfiË 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ §Â¯ÒÓÈ·-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÎÚfiÔÏË-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞.∂. 2002 ™ÎÈ¿ıÔ˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ ∞›·˜ ™.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¢ÈÌ‹ÓÈ-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÃÏfiË-£ËÛ¤·˜ 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∂ıÓÈÎfi˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ∞.∂ 2002-§Â¯ÒÓÈ· ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞ÎÚfiÔÏË ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞›·˜ ™. ÃÏfiË-¶ÚˆÙÂۛϷԘ £ËÛ¤·˜-¢ÈÌ‹ÓÈ * ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜. ¢‹ÌËÙÚ·-™ÎfiÂÏÔ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞ÂÙfi˜ 15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ªÂÏ .-¢È·ÁfiÚ·˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∞¶√μ ¡.∞. ¡›Î˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¢¿ÊÓË √ÚÌ›ÓÈÔ-∞›·˜ ΔÚ. ¢fiÍ·-∞. °·˙‹˜ ™ÎfiÂÏÔ˜-¶ËϤ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∞ÂÙfi˜-¢‹ÌËÙÚ· 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.- ÕÚ˘ ªÂÏ. ¢È·ÁfiÚ·˜-¡.∞. ¡›Î˘ ∞¶√μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞ÛÙ¤Ú·˜-√ÚÌ›ÓÈÔ ¢¿ÊÓË-¢fiÍ· ∞›·˜ ΔÚ.-™ÎfiÂÏÔ˜ ∞. °·˙‹˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËϤ·˜-∞ÂÙfi˜ ¢‹ÌËÙÚ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ªÂÏ .-¡.∞. ¡›Î˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. √ÚÌ›ÓÈÔ-¢È·ÁfiÚ·˜ ¢fiÍ·-∞¶√μ ™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢¿ÊÓË ∞ÂÙfi˜-∞›·˜ ΔÚ. ¢‹ÌËÙÚ·-∞. °·˙‹˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶ËϤ·˜ *™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— °È· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ( 9.30 Ì.Ì.) ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›· “4 Ì·‡Ú· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·” . (∂ÏÏ¿‰· 2010. ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ƒ¤ÓÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ƒ¤ÓÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘, Δ¿Î˘ ™˘Úȉ¿Î˘, ÕÏ΢ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ô˘ÏÈοÎÔ˜).

— ªÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ “™¯ÔϷگ›Ԕ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÈÛÛÔ‡ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ Ë ª·Ú›· §Ô‡Î· ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ £Ô‰ˆÚ‹ ∫ÔÙÔÓÈ¿, Ù· ª·ÎÚÈÓ¿ •·‰¤ÏÊÈ· Î·È ÙÔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ∫·Ú·ÓÙˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 17-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 17˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932-222440.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1) ¶¤ÌÙË 16/9, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÔ ª¤Á‰Ô‚· - §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, 2) ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 21/9-24/9/2010 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, 3) À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ÂÏÙ›· ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 30‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÏ. 2421023789, 10-12 ÌÂÛËÌ. ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁÈÒÓ.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 2-9/9/10: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ã›Ô. 25-28/9/10: ¶Ú¤‚Â˙· - ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿. 15-17/10/10: ∞›ÁÈÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ.

23935. flÚ˜: ¢Â˘Ù. - ™¿‚.: 11-1, ¶·Ú·Û΢‹: 6.30-8.30 Ì.Ì.

— ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÂ Δ‹ÓÔ - ™‡ÚÔ ·fi 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 242134712.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ∞›ÁÈÓ· - ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ·fi 11 ̤¯ÚÈ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ∏ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™·ÌÔıÚ¿ÎË Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· 17 ̤¯ÚÈ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 2426 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÌËÓfi˜. °È· ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢‹ 10.30-12.30 Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·fi 19.00-20.00. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 2421035915. ∂›Û˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5° Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421044046.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™·‚.-∫˘Ú. 4-5/9: ∞ÒÔ˜-μÔ‚Ô‡Û· ∏›ÚÔ˘-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. ∞. μÔ‚Ô‡Û·-™ÌÈÍÒÌ·Ù· ∞ÒÔ˘-∞ÚÎÔ˘‰Ôڤ̷ÙÔ˜μÔ‚Ô‡Û·. ø.¶.: 4-μ.¢.: 3/5. μ. μÔ‚Ô‡Û·-Δ¯ÓËÙ‹ Ï›ÌÓË ¶ËÁÒÓ ∞ÒÔ˘. ø.¶.: 6-μ.¢.: 2/5-¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ μÔ‚Ô‡Û·˜ ‹ Û ÍÂÓÒÓ·. ∫˘Ú. 12/9: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÿÓÈ·-ΔÛ·Áηڿ‰·: ø.¶.: 8-μ.¢.: 2/5. ∫˘Úȷ΋ 19/9: ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜/ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·. ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ-9 μÚ‡Û˜-∞ÓıÔ¯ÒÚÈ: ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5. ∫˘Úȷ΋ 26/9: μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜ ∫Ô˙¿Ó˘-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÈÚÈfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈ-μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜º·Ú¿ÁÁÈ ™ÎÂ·Ṳ̂ÓÔ˘. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 1-2-3/10: μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜-ÂÚÈËÁËÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋.

3‹ÌÂÚË ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· Ì ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÏÏËÓÈο ¯ˆÚÈ¿, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÌÓËÌ›· ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

∞

ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ Ù˘ “∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜” ·fi ÙÔ 2005, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û οÔȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Ù˘, “¢¿ÎÚ˘ ÛÙÔ Á˘·Ï›”. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·¯·›Ú·˜, Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û˘Ó·˘Ï›· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È “ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙËÓ Î·Ù‹ÊÂÈ· Î·È ÛÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜”. ∂›Û˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ¡¤· πˆÓ›· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÌÔ˘ÛÈο ٷϤÓÙ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Ó¤Ô ·›Ì· ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÂÓÒ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ù˘ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ˆ‰Â›Ô˘-ÛÔ˘‰·ÛÙËÚ›Ô˘, fiÔ˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋”.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

ΔÈ ÎÔÈÓfi ‚Ú›ÛÎÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÏË Ù˘; £· ¤ÏÂÁ·, fiÙÈ Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë Ì·˜ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ. ∫·È ›Ûˆ˜ Î·È Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹, ·ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› ·fi Ì·˜, ›̷ÛÙ ·fiÁÔÓÔÈ ÚÔÛʇÁˆÓ. ¶ÔȘ Ӥ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÊfiÚ̘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë “∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·”; ΔÔ Ó¤Ô Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ, Â›Ó·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ ·fi Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ‚ÈÒÌ·Ù· Î·È ¿ÏϘ ÂÈÎfiÓ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ‹ÙÔÚ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ·›˙Ô˘ÌÂ. ŒÙÛÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È Ì›· ÊÚÂÛο‰· ÛÙÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÏ·ÛÛÈΤ˜ ÊfiÚ̘. ¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ·ÔÙÂϛ٠̤ÏÔ˜ Ù˘ “∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜” Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È; √È fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ¡· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÁÈ· Úfi‚˜, Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ, Ó· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ¯ÒÚÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛˆÓ. ™ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ·, ÁÈ·Ù› fiÏ· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ Û ·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, ͤÚÂÈ ÙÈ Ó· οÓÂÈ. ŸÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ù ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈ̤ӷÙ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ۋÌÂÚ·; ¢ÂÓ Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· fï˜ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ∏ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘, ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ÔÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ¤ÊÂÚÓ·Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Û·Ó ·ÎÚÔ·Ù‹˜ Î·È Û·Ó ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ù˘, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù˘ ¿ÍÈ˙ 100%!

∏ fiÏË ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ì Ӥ· ٷϤÓÙ· ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·; ™›ÁÔ˘Ú· Ó·È! √ μfiÏÔ˜ Î·È Ë ¡¤· πˆÓ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. √ ™Ù¿ı˘ ªÈÏ¿ÓÔ˜ Ì ÙË Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ‚Á¿˙ÂÈ ÌÔ˘˙Ԣ͋‰Â˜. ™Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ˆ‰Â›· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛȷο fiÚÁ·Ó·. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Ô˘ Î·È ·fi ÎÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӤԢ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜. ∂›Û˘, Ë ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·, ¤¯ÂÈ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ó¤ˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ

ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ÛÙ· Û›ÙÈ· -΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· - ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó, ÛÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁfiÓÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Óı›ÛÔ˘Ó Ó¤· ٷϤÓÙ·. ∫·È Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÈÙÈÛÌfi. ŒÙÛÈ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰Ë-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ˆ‰Â›Ô˘-ÛÔ˘‰·ÛÙËÚ›Ô˘, fiÔ˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. £ÂˆÚ›Ù ˆ˜ ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÁÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·; Ÿ¯È! ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙËÓ Î·Ù‹ÊÂÈ· Î·È ÛÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· οÓÂȘ Ù¤¯ÓË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Á¿Ë Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì Ì οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, Ó· ›̷ÛÙ ԉËÁÔ› Î·È Ì ٷ ÌËӇ̷ٷ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ì·˜, Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜. ∏ ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ô Û‚·ÛÌfi˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ∫·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È, Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó, Ù· fiÌÔÚÊ· Î·È Ù· ˆÚ·›· Ú¿ÁÌ·Ù· ̤۷ ÛÙËÓ Â˙‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌËÓ ¯¿ÓÔÓÙ·È Û ·ÓÔ‡ÛÈ· Î·È „‡ÙÈη ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜. ¶Ò˜ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ·›˙ÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌÔÚ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ; √ ÏfiÁÔ˜ ÓÔÌ›˙ˆ ›ӷÈ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó. ∑Ô˘Ó ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ·, ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ “·Ú¿‰ÔÛË” . ∫·È Â˘Ù˘¯Ò˜. °È·Ù› ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ Ë ÂÌÌÔÓ‹ Û ÊfiÚ̘ Î·È ÌÔÙ›‚· ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛȷο, ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È, Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ӷ Û ı¿Ó·ÙÔ. ∏ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ì ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘, ÙȘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ Ù˘, Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È ˙ˆÓÙ·Ófi, ¤Ó·Ó ‹¯Ô Ô˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ 19Ô Î·È ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ·! §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— °È· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Î·È Ì ٛÙÏÔ “∂Λ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È Ë º‡ÛË Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi” , ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20.30, ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË-∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË (›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘, πˆÏÎÔ‡ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÍÂÓ¿ÁËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡ μfiÏÔ˘. ∏ ÍÂÓ¿ÁËÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ (Ô‰fi˜ ∞ÏΛ˘). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ (‰È·ÁˆÓ›ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘).

μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·¯·›Ú·˜: ∏ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ÎÚ·Ù¿ ÊÚ¤ÛÎÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ 19Ô˘ Î·È 20Ô‡ ·ÈÒÓ·

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - ¢π∞º√ƒ∞

25

√ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂηÂÙ›· Ù˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

T∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™ÎÈ¿ıÔ˜: ∏ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÎÚ›Ó·˜ ÷Ù˙¿ÙÔÁÏÔ˘ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ Ì ÂÈ-

Ù˘¯›· Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ª·ÎÚ›Ó·˜ ÷Ù˙¿ÙÔÁÏÔ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 18 - 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ “ªÔ‡ÚÙ˙È”, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î.∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∂. ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë˜, Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ¢/ÓÙ‹˜ ÎÔ˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¢ËÌ. ∞Ú‚·Ó›Ù˘, οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤Ó· ·Á·Ë̤ÓÔ Ù˘ ¤ÚÁÔ (›Ó·Î· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜), Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ù˘ ˘fi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

√‰ÔÈÔÚÈÎfi Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ º∂Δ√™, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ı·ÙÚÈÎfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÁˆÁÚ·ÊÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ· ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ‹Ù·Ó ÔÈ ÎˆÌˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞. ƒ‹Ù· “∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ì’;” , “ΔÈ Â›¯·Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì’!” Î·È “ΔÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” , Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜: ∞ÙÙÈ΋˜ (¶ÔÏ˘‰¤Ó‰ÚÈ Î.Ï.), πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ (μ·ÚÁÈ¿‰Â˜ Î.Ï.), ºıÈÒÙȉ·˜ (ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ¶·‡ÏÈ·ÓË Î.Ï.), ª·ÁÓËÛ›·˜ (Û ∫ÈÛÛfi, ∞Ó¿‚Ú· Î.Ï.), §·Ú›Û˘ (ª·ÎÚ˘¯ÒÚÈ Î.Ï.), ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ (ºÈχڷ Î.Ï.), ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (∞ÁÓ·ÓÙÂÚfi, ªÔÚÊÔ‚Ô‡ÓÈ, ∫·¿, ¢Ú·ÎfiÙÚ˘· Î.Ï.) ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÎfiÚÈÛ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı·٤˜ ¿ÊıÔÓÔ Î·È ·‚›·ÛÙÔ Á¤ÏÈÔ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· “‚Á·›ÓÂÈ” ÙÔ Á¤ÏÈÔ, ‰È·Ê‹ÌÈÛ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·È ‰Èη›ˆÛ ÙË Ê‹ÌË Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘. √È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÎÚÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ôχ Â·ÈÓÂÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ı·ÙÚÈο ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ‹Ù·, ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·›ÍÈÌÔ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ: 3/9 ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 4/9 ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, 6/9 Î·È 10/9 ÛÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ· ∞ÙÙÈ΋˜, 16/9 ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜ Î.Ï. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ‹Ù·, ÙËÏ. 6976 074465.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

MÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÍÂÓ¿ÁËÛË ·fi ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜

™˘Ó·˘Ï›· ¡. ¶·Úı¤ÓË ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·

°

È· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Î·È Ì ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∂Λ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È Ë º‡ÛË Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi”, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20.30 ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË-∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË (›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘, πˆÏÎÔ‡ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘.

ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ (3/9) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÍÂÓ¿ÁËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡ μfiÏÔ˘. ∏ ÍÂÓ¿ÁËÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ (Ô‰fi˜ ∞ÏΛ˘). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ (‰È·ÁˆÓ›ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘). ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· “ª¤Û· ÛÔ˘ Ó· ¯·ıÒ” Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË-∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÏÏÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜ ÙˆÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ¢ÈÔÓ‡ÛË ΔÛ·ÎÓ‹, °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ∞ÏΛÓÔÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë, ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶·Û¯·Ï›‰Ë, μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË, °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·Ì¤Ù·, °È¿ÓÓË °Ï¤˙Ô˘, ¢‹ÌÔ˘ ªÔ‡ÙÛË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fi-

Ô˘ÏÔ˘, ¶˘Í §·Í Î·È ¿ÏψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ‰ÚÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈο Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ∞ÎfiÌË, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·fi ÙÔ CD “ª¤Û· ÛÔ˘ Ó· ¯·ıÒ” Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË Î·È ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË, Ô›ËÛË °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ÷Ù˙ËÔÏ›ÙË Î·È ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË. ∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∫ÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ 2001 Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ Û·Ó‰¿ÏÈ”, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· μfiÏÔ˘, Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÂÒÓ ∫fiÁÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ

“ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›” ÙÔ 1997 (ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË - √. ∂χÙË) Î·È “∂χıÂÚÔÈ ¶ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ” ÙÔ 1998 (°. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ - ¢. ™ÔψÌÔ‡), Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ 1997 Î·È ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ™ÂʤÚË (Ì ٛÙÏÔ “ŸÔ˘ Î·È Ó· Ù·Íȉ¤„ˆ...”), Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ ÙÔ 2004 Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜” ÙÔ 2008, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û˘Ó˘‹Ú¯·Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô ÏfiÁÔ˜, Ô ¯ÔÚfi˜, Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ·. ∂›Û˘, Ë ÙÚÈÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÊÈÂÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi “ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜, Û˘Óı¤Ù˘, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜”, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 2004 ÙÔ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ÙÔ 2005 ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î·È ÙÔ 2006 ÙÔ §Â˘Ù¤ÚË ¶··-

‰fiÔ˘ÏÔ. ∏ ÙÚÈÏÔÁ›· ·˘Ù‹, Î¿Ï˘„ ¯ÚÔÓÈο ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È ·ÏÒıËΠ۠fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ›‰Ë, Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‡ÊÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηχ„ÂÈ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Û fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 2009 ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÔÈËÙ‹ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ. √ ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Û οı ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ÙȘ ȤÛÂȘ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·. ∂›Ó·È ‚¿ÏÛ·ÌÔ Î·È ·ÚËÁÔÚÈ¿. ª¤Û· ·fi ÙÔ ·Óٿ̷̈ Î·È ÙË Û˘Ó‡ÚÂÛË, ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ χ˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤„Ô˘ÌÂ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ fiÏÔÈ Ì·˙› Û·Ó ÌÈ· ·Ú¤·. ŒÙÛÈ, ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ì ÙË ¯·Ú¿. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ - È¿ÓÔ, Ï‹ÎÙÚ·, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÊ¿Ó˘ - ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ù˙Ô˘Ú¿, ʈÓËÙÈο, ¶·‡ÏÔ˜ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ - Ì¿ÛÛÔ, ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ - ÎÈı¿Ú·. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Ô ¡. ¶·Úı¤Ó˘ Î·È Ô ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘, Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ηϋ˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÂÌÓ¢ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ì ÁÓÒÛË, ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi.

∏ ¿Ô„Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘

“√ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 80 Ë̤Ú˜” ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈ-

ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ô‡Ú˘ “¡‹Â˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ μÂÚÓ “√ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 80 Ë̤Ú˜”. ¢fiıËÎ·Ó ‹‰Ë ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 20 Î·È 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, Î·È ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ªÈÙ˙¤Ï·. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂-

ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (¶·ÏÈfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ). ΔÔ ¤ÚÁÔ ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ 1872 Î·È ÁÔ‹Ù¢Û ÔÏϤ˜ ÁÂÓȤ˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ‹Ù·Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ı›·ÛÔ Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ μÂÚÓ Í·Ó·‚ڋΠÙË Û˘ÁΛÓËÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÓ›ڈÓ! ™ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi, Ë £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÈ ı·٤˜,

·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ fiÔ˘ 15 ËıÔÔÈÔ› ı· ·ÚÂÏ¿ÛÔ˘Ó Û 28 ÚfiÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ÂÓÒ Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÂÓÙ˘ˆÛȷο Âʤ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. √È ËıÔÔÈÔ› Â›Ó·È ·fi 10 ¤ˆ˜ 66 ÂÙÒÓ, ÙË ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·¯ÈÛ·Ú›‰Ë˜. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ë §¤Ó· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ™Ù›¯Ô˘˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ: ™‡ÚÔ˜ °Ô˘Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, §¤Ó· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜. ΔȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ¯ÔÚÔ‡ ∫ÒÛÙ·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÛÎËÓÈÎÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿˜,

˯ËÙÈο Âʤ Î·È ÁÈÁ·ÓÙÔ-ÂÈÎfiÓ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡Ùԇη˜, ∂ÎÙ˘ÒÛÂȘ ÛÎËÓÈÎÒÓ Ë ∂ÈÚ‹ÓË ª·˘ÚÔÁ¤ÓË. ∞ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·Ú·¯ˆÚËı‹Î·Ó ·fi ÙÔ ‚ÂÛÙÈ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ª·Ú›· ΔÛÈÏÈÔ‡. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ ªÈ¯·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚȷϤӷ ¶··ÓÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ï·Ù˙‹˜, ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ™·Ófi˜, ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿˜, ™‡ÚÔ˜ °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡Ùԇη˜, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÚÎÔ˘‚¤Ï·˜, ¡›ÙÛ· ∫Ô˘ÙÌ¿ÓË, °È¿ÓÓ· ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˘, ŒÊË Δ˙·‚¤Ï·, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛԇη˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛ¿ÓÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÎÚ‹˜.

∏ 11¯ÚÔÓË ª‡ÚÙȉ· ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂°∫∞π¡π∞∑∂Δ∞π ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13

™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÒÚ· 19.30) ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ë ÂÚÈÔ‰È΋ ¤ÎıÂÛË “ª‡ÚÙȘ: ¶ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÂÈÙ‡ÁÌ·ÙÔ˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¤ÎıÂÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ó·Ï·Ṳ̂ÓÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ 11¯ÚÔÓ˘ ∞ıËÓ·›·˜, Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Î·È ·˘Ù‹, fiˆ˜ Î·È Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜, ¤Ó· ·fi Ù· ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù˘ÊÔÂȉԇ˜ ˘ÚÂÙÔ‡ ÙÔ˘ 430 .Ã. ∏ ¤ÎıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ - ÔÚıÔ‰ÔÓÙÈÎÔ‡, Â›ÎÔ˘ÚÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ª·ÓÒÏË ¶··ÁÚËÁÔÚ¿ÎË Î·È, ̤ۈ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÁfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ªÔ˘Û›Ô. “ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó Ê˘ÛÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙË ª‡ÚÙȉ·. ∏ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘Û›Ô, Ô˘ ÂÎı¤ÙÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÂÈÙ¿ÊÈˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ Î·È ·Ó·ÁχʈÓ, Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË “‰ÂÍ›ˆÛË”. ªÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ª‡ÚÙȉԘ Ì ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È Ù’ ·ÁfiÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ÙËÓ ∞ÚÈÛÙ›ÏÏË, ÙË ªÓËÛ·ÁfiÚ·, ÙÔ ¢›Î·ÈÔ ‹ ÙÔ ¡ÈÎÔ¯¿ÚË, Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÈÙ¿ÊȘ ÛًϘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

™ÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÚ¤ÁÎÔ‚ÈÙ˜ “ªπ∞ ¯·Ú¿ ¯ÒÚ· ›ÛÙÂ. ŸÛ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û·˜, ›ÛÙ ÌÈ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ¯ÒÚ·. £· ‹ıÂÏ· ÎÈ ÂÁÒ Ó· ¤¯ˆ ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” › ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô °ÎfiÚ·Ó ªÚ¤ÁÎÔ‚ÈÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÌÈ·˜ ıÏÈÌ̤Ó˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ, ÛÙȘ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÔÓfiÏÔÁÔ, Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ë ª·Ú›· ¡·˘ÏÈÒÙÔ˘, Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤Î·Ó ÚÂÌȤڷ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ™ÂÓ ¡ÙÂÓ›, ÛÙË °·ÏÏ›·, Î·È ÂÚÈԉ‡ÂÈ Û πÛ·Ó›·, μ¤ÏÁÈÔ, ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÙ·Ï›·, Ì ËıÔÔÈfi ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¯ÒÚ· οı ÊÔÚ¿. Δ· “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÌÈ·˜ ıÏÈÌ̤Ó˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÂÚ‚ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™ÂÚ¿Á‚Ô, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ 1991-1995. ∂›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˙ÂÈ ÌÈ· ·ÂÏÈṲ̂ÓË Î·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓË Ó¤· ÎÔ¤Ï·, Ë ¡ÙÔ˘Û¿Óη (ª·Ú›· ¡·˘ÏÈÒÙÔ˘). “∂›ÙÂ Â›Ó·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ª·ÚÁÎfi ÙÔ 16Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ, ›ÙÂ Ë ¡¿ÓÙÈ· ™Ù¿ÏÈÓ Î·È Ë ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎηı·Ú›ÛÂˆÓ ‹ Ë Á˘Ó·›Î· Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜, Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ fiÓÔ˜ Î·È ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ›‰È·” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô ªÚ¤ÁÎÔ‚ÈÙ˜. Δ· ΛÌÂÓ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ μfiÛÓÈÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÿ‚Ô ÕÓÙÚÈÙ˜, ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Ï˘ÚÈÎÔ‡ ÔÈËÙ‹ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ· ¶ÈÂÚ ÓÙ ƒÔÓÛ¿Ú, ·fi ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ Î·È Î›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ™ÈÓÙÚ¿Ó, ÔÈËÙ‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙˆÓ ªÚ¤ÁÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∫ÔÛÙÔ˘Ú›ÙÛ·.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 31∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.555,41

-0,37

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

2,05 5,1 18,64 5,14 5,92 16,55 0,71 6,22 9,2 0,69 1,39 5,04 3,9 0,93 1,61 1,14 4,05 1,1 2,05 3,68 3,28 4,2 2,93 11,22 1,01 9,96 1,47 2,87 5,91 4,95 4,22 5 2,35 0,72 3,1 4,68 4,19 8,09 0,49 0,42 7,9 4,2 12,1 13,59 11,95 5,42 4,1 4,77 3,65 2,51 4,6 3,4 14,8 10 0,88 0,78

-1,91 186.802 -0,2 1.270.350 0,76 312.002 0,19 1.049.701 3,14 6.605 -4,06 18.384 -1,39 119.512 -3,27 35.947 -0,76 17.887 78.397 -3,47 26.354 0,6 54.948 1,3 22.119 -5,1 2.154.032 -0,62 515.969 -2,56 271.033 1.574 226.235 -1,44 33.992 0,27 136.450 1,23 124.431 -3,45 78.486 -1,68 66.276 -2,77 651.267 -0,98 8.622 -1,87 1.393.695 8,89 42.532 -5,59 398.668 1,03 119.151 -0,4 24.357 2,43 10.110 -3,47 17.714 -3,69 311 -5,26 24.930 -0,64 205.921 0,43 78 3,71 1.025.372 -0,86 8.604 103.940 -2,33 7.050 36.741 -1,64 117.597 -3,12 222 -1,45 3.671 2,14 443.741 -0,91 690.663 1,23 637.803 220 -0,54 13.070 -3,83 38.878 2,45 531.146 -1,45 16.555 -3,27 91.546 -5,38 -2,50

2,03 4,96 18,03 4,92 5,7 16,5 0,68 6,12 8,95 0,66 1,35 4,89 3,81 0,93 1,56 1,11 3,97 1,06 2,02 3,54 3,14 4,12 2,87 11,22 1 9,83 1,3 2,87 5,71 4,9 4,11 4,99 2,22 0,72 3,05 4,68 3,99 8,01 0,46 0,4 7,8 4,15 12,02 13,11 11,4 5,32 3,9 4,75 3,65 2,47 4,37 3,32 14,8

2,07 5,16 18,64 5,14 5,92 17 0,73 6,43 9,27 0,69 1,4 5,04 3,98 0,96 1,61 1,15 4,05 1,1 2,08 3,68 3,28 4,3 2,98 11,53 1,02 10,04 1,47 3,01 5,91 4,96 4,22 5,18 2,35 0,74 3,11 4,68 4,19 8,1 0,49 0,42 7,97 4,23 12,5 13,85 11,95 5,42 4,1 4,77 3,76 2,57 4,6 3,4 15,34

115.958 21.803

0,88 0,75

0,91 0,8

15 2

7,47 16,01

7,52 16,01

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,52 16,01

-2,59 -1,84

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)

0,51 0,69 1,42 0,53 1,63 0,66 0,7 0,53 0,46 0,55 0,57 0,47 0,78 1,18 2,2 0,8 8,64 1,06 0,43 1,03 0,73 1,17 1,8 0,68 0,73 2,66 5,3 0,76 4 1,2 2,4 2,77 0,59 0,59 1,06 2,9 0,55 1,38 0,45 0,93

4.795

0,49

0,52

106.818 10 1 390.849 2.800 16.664

1,26 0,53 1,63 0,57 0,66 0,5

1,45 0,53 1,63 0,7 0,7 0,54

-1,79 5,56 -2,08

132.063 2.359 65.510 900

0,53 0,51 0,47 0,73

0,57 0,57 0,48 0,78

-1,79

52

2,18

2,2

-0,12 -0,93

6.695 6.520

8,55 1,03

8,64 1,06

-2,83 -5,19 -3,31

3.460 100 136.072 550 38.228

1 0,73 1,1 1,7 0,67

1,05 0,73 1,19 1,8 0,69

3,92 3,57 1,85

100 489 696 215 1.000 16.400 20 2.955 900 10.645 157 89.401

2,65 5,05 0,76 4 1,2 2,36 2,76 0,56 0,59 0,92 2,71 0,52

2,66 5,3 0,76 4 1,2 2,41 2,77 0,6 0,59 1,06 2,9 0,55

-4,12

10.030 2.015

0,43 0,88

0,45 0,93

7,58 -0,61 -7,04 -3,64

-2,86 -1,12 -0,19 -1,3

-0,41 2,59 -1,67

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,47 0,36 1,87 0,68 0,5 0,7 0,86 1,08 1,55 0,42 0,89 0,96 0,57 0,84 1,26 0,35 0,77 5,78 0,62 1,64 1,24 1,24 0,46 0,46 0,5 0,69 1,1 0,46 0,81 0,82 1,1 1,87 31,79 1,3 0,36 0,52 2,37 0,32 0,46 0,6 3,13 1,43 0,66 0,42 0,51 1 8,26 0,53 0,54 0,67 5 1,46 0,61 1,31 0,97 0,85 4,8 0,78 4,56 0,99 0,54 0,72 0,59 0,64 0,58 0,48 0,38 1,69 0,47 1,11 0,63 1,02 0,43 0,82 0,67 0,78 1 0,75 2,9 1,09 0,56 3,75 0,73 2,72 0,35 0,6 0,68 0,72 0,96 0,44 1,54 0,45 3,46 0,41 1,5

-9,33 -5,66

24.960 140

0,45 0,36

0,47 0,36

1.480 13.340 525

0,68 0,48 0,7

0,68 0,51 0,7

-8,25

4.515

0,88

1

-1,72 -9,68 7,69 -7,89

4.400 230 570 30

0,53 0,84 1,14 0,35

0,59 0,84 1,26 0,35

-2,03

1.221 28.500 600

5,55 0,62 1,64

5,8 0,63 1,64

1,23

-4,17 2,22 -1,96

2.175 3.020 8.660 180 49.025 8.850 930 3.850 115

0,44 0,43 0,48 0,64 0,96 0,45 0,81 0,77 1,1

0,49 0,46 0,5 0,69 1,14 0,46 0,83 0,82 1,2

4.031 11.210 3.100 9.775 150 120 2.933 1.912 38.310 214 3.900 19.770 79.303 3.536

31,74 1,26 0,35 0,49 2,37 0,32 0,44 0,58 3,1 1,38 0,63 0,4 0,46 0,89

32,47 1,35 0,38 0,52 2,37 0,33 0,46 0,6 3,14 1,47 0,67 0,43 0,52 1

1,83 0,69

1.000 10.122 30 480 350

0,53 0,48 0,67 4,9 1,43

0,53 0,54 0,67 5 1,48

-3,68

110

1,23

1,31

-1,16 1,05

3.020 145

0,82 4,7

0,86 4,8

-3,88 -5,26 -10 -9,23

41 40 11.026 2.190 662

0,99 0,54 0,72 0,59 0,58

0,99 0,54 0,79 0,63 0,64

-5

3.190

0,38

0,38

-2,08

160

0,47

0,47

200 1.066 1.709 30 31.256

0,63 0,92 0,4 0,82 0,66

0,63 1,03 0,44 0,82 0,67

-2,09 1,39

199.000 203 120 780 3.153 1 360

0,79 0,7 2,75 1,01 0,53 3,75 0,7

1 0,75 2,9 1,09 0,57 3,75 0,73

-5,41 -4,76 -1,45 -2,70 -3,03 -2,22 -4,35

2.005 16.820 4.024 672 36.935 157.718 28.422

0,35 0,59 0,64 0,67 0,94 0,43 1,5

0,39 0,62 0,74 0,74 0,98 0,44 1,6

11,11 -2,41 2,5 -8,33 -0,72 0,78 -5,26 4 -8,57 -2,13

2,14 -2,94 -4,55 4,08 2,04 -8,62 8

0,99 -2,38 -1,47 19,05 -1,32 1,05 0,93

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

7,6 1,09 7,8 0,63 0,61 0,46 0,44 0,99 0,27 0,98

-0,91

2,06 -6,9

300 244

7,6 1,06

7,6 1,16

60 100 1.679 4.250 400

0,46 0,44 0,97 0,27 0,97

0,46 0,44 1 0,28 0,98

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,3 0,24 0,19 0,21 0,18 0,12 16 0,5 0,59 0,27 3,32 1,7 2,38 0,56 7,59 0,35 2,62 7,01 4,64 14 0,14 68 4,28 0,29 0,36 19 3,2 0,37 0,12 0,16 0,4 1,26 0,21 0,17 0,5 16,75 5,84 0,24 0,15 0,17

5,56

2.000 1.470

0,19 0,21

0,19 0,21

2.700

0,12

0,12

1,72 -3,57

7.500 256.208

0,59 0,26

0,59 0,27

-0,42 -1,75 1,2 9,37 -1,13 -1,27 -0,22

1.298 2.850 40 5.950 6.772 1.200 20

2,36 0,54 7,59 0,34 2,61 7 4,64

2,4 0,57 7,59 0,35 2,65 7,01 4,64

7,69 6,25

5.000 5

0,14 68

0,14 68

5,88

29.450 200 1.005

0,32 19 3,18

0,37 19 3,21

44.061 950

0,12 0,16

0,13 0,16

1.200

1,26

1,27

8.315 150

0,17 0,5

0,19 0,5

396

5,84

5,84

-5,56

24.500 1.000

0,15 0,17

0,16 0,17

10

50.000

0,1

0,11

-3,61

810

0,8

0,8

-5,88 -4,17 -8

500 3.654 100 77.300

0,16 0,45 0,23 0,25

0,16 0,46 0,23 0,27

3.022 12.000

0,08 0,12

0,09 0,12

-10 7,14 -4,17 -16,67 -2,04

500 120 54.883 17.500 25.584 3.950 3.450

0,18 0,3 0,22 0,05 0,45 0,22 1,11

0,18 0,3 0,24 0,06 0,5 0,24 1,12

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9,96

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,87

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,87

0,63

-5,56

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,11 0,13 1,48 0,8 2,3 0,16 0,46 0,23 0,27 0,61 0,16 0,08 0,12 3,7 0,14 0,58 0,31 0,18 0,72 0,05 0,11 0,18 0,3 0,23 0,05 0,48 0,24 1,12 0,14

-7,69

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

0,95 3,96 1,85 1,4 0,88 4,03 1,15 2,13 2,47 2,34 2,52 2,4 2,86 2,87

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã. ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞.∂ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 3,48 0,12 0,88

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 30H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.052.803,56 5.045.873,73 4,3705 18.893.414,45 2.777.907,11 6,8013 104.897.289,80 14.817.521,16 7,0793 12.727.467,81 2.185.487,85 5,8236 290.044.677,91 107.941.823,29 2,6870 22.253.329,25 2.994.855,91 7,4305 14.086.370,93 2.494.770,60 5,6464 6.245.174,51 1.436.721,33 4,3468 9.537.887,12 1.476.123,52 6,4614 104.046.306,00 13.119.675,48 7,9306 39.822.571,52 6.242.868,43 6,3789 4.915.341,54 1.608.621,99 3,0556 13.224.026,09 1.497.986,75 8,8279 3.492.457,29 392.806,18 8,8910 160.725.736,88 12.790.510,50 12,5660 8.604.118,22 701.259,43 12,2695 3.458.821,96 659.551,34 5,2442 8.608.199,86 1.910.673,67 4,5053 6.579.285,06 2.071.187,27 3,1766 8.179.744,96 2.400.230,49 3,4079 10.159.662,12 1.512.579,58 6,7168 27.017.131,14 3.452.329,62 7,8258 9.858.650,97 5.440.360,42 1,8121 3.304.193,26 272.701,67 12,1165

0,07% 4,4579 4,2831 -13,21% -0,04% 6,9033 6,7503 -18,20% -0,19% 7,1147 7,0262 -21,68% -0,03% 5,9255 5,7654 -16,46% -0,08% 2,6870 2,6870 -24,37% 0,29% 7,4305 7,3748 -17,66% -0,07% 5,6464 5,6041 -21,18% -0,33% 4,3729 4,3120 -19,00% -0,07% 6,5583 6,4614 -15,27% -0,13% 7,9306 7,9306 -10,62% 0,06% 6,4427 6,3470 -19,64% -0,05% 3,3000 3,0556 -23,08% -0,23% 8,8279 8,7617 -15,15% -0,23% 8,8910 8,8910 -14,85% -0,21% 12,6288 12,4718 -17,23% -0,20% 12,5149 12,1469 -26,84% 0,09% 5,3491 5,1918 -11,06% -0,09% 4,5053 4,4602 -14,11% -0,40% 3,2401 3,1131 -17,19% -0,04% 3,4079 3,3823 -7,89% 0,09% 6,8008 6,7168 -12,20% 0,03% 7,9041 7,7475 -21,06% -0,03% 1,8121 1,8076 -6,09% -0,19% 12,2982 11,9953 -17,16%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

84.144.818,28 27.873.748,08 3.140.031,06 148.035.997,66 32.116.591,46 8.723.856,38 25.884.194,16 28.758.748,95 14.175.739,51 7.244.405,12 28.166.557,50 11.982.587,15 20.137.167,52 38.198.135,48 306.916.998,57 5.756.110,77 26.955.751,86 54.010.885,99 113.432.898,42 49.643.559,70 14.040.707,04 126.723,84 6.392.242,15 664.916,97 12.721.496,56 990.120,80 1.339.960,97 3.459.109,27 12.888.355,25 3.678.433,76 2.435.107,88 121.341.310,02 59.321.537,53 13.744.675,22 54.005.594,68 100.202.325,02 56.776.416,47 13.686.454,01 50.599.998,63 57.508.263,27 28.600.521,83 3.605.854,65 388.517,79 9.036.707,97 41.432.234,93 24.109.298,08 3.538.316,28 4.435.739,49 3.990.017,05

4.972.467,21 2.175.281,31 279.197,30 31.712.220,18 4.443.622,17 1.163.294,65 3.272.930,10 3.418.980,87 1.739.526,65 1.875.430,76 3.754.814,12 1.695.455,56 6.627.322,83 6.897.312,52 51.812.012,85 961.959,37 2.880.069,40 4.880.539,69 14.045.484,10 4.966.573,75 1.249.955,78 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 756.127,44 3.574.221,52 1.191.481,43 297.936,03 36.548.129,26 5.403.597,43 1.277.214,38 5.649.641,77 30.714.802,58 5.818.376,38 444.943,63 5.504.415,85 52.074.065,34 2.778.165,03 1.078.650,92 130.137,07 1.849.620,02 15.837.071,75 7.018.487,46 838.835,71 21.509,40 1.207.563,87

16,9221 12,8139 11,2466 4,6681 7,2276 7,4993 7,9086 8,4115 8,1492 3,8628 7,5015 7,0675 3,0385 5,5381 5,9237 5,9837 9,3594 11,0666 8,0761 9,9955 11,2330 1.239,5500 1.234,3700 1.142,9300 1.172,6400 935,3500 991,7500 4,5748 3,6059 3,0873 8,1733 3,3200 10,9782 10,7614 9,5591 3,2623 9,7581 30,7600 9,1926 1,1044 10,2948 3,3429 2,9855 4,8857 2,6162 3,4351 4,2181 206,2200 3,3042

0,22% 0,20% 0,77% 0,17% 0,10% 0,01% 0,33% -0,14% 0,24% 0,11% 0,50% 0,17% 0,16% 0,19% 0,05% 0,19% -0,13% -0,20% 0,10% -0,05% 0,12% -0,10% -0,10% -0,01% -0,01% -0,05% -0,05% 0,16% 0,28% 0,65% 0,17% 0,29% 0,35% 0,30% 0,22% 0,26% 0,18% 0,38% 0,31% -0,05% -0,02% -0,12% 0,01% 0,09% -0,04% 0,23% 0,29% -0,15% 0,10%

17,2605 13,0702 11,4715 4,6914 7,2637 7,5368 8,3040 8,6638 8,3937 3,9304 7,7265 7,0675 3,0567 5,5381 5,9237 5,9837 9,8274 11,6199 8,4799 10,4953 11,2330 1.239,5500 1.234,3700 1.142,9300 1.172,6400 935,3500 991,7500 4,5977 3,6600 3,1336 8,2959 3,4030 11,1978 10,9766 9,5591 3,2623 9,9533 30,9138 9,1926 1,1044 10,2948 3,4098 2,9855 4,8857 2,6424 3,5382 4,2708 207,2511 3,4033

16,7529 12,6858 11,1341 4,6331 7,1734 7,4431 7,7504 8,2433 7,9862 3,8242 7,3515 7,0145 3,0142 5,5381 5,9237 5,9837 9,3594 11,0666 8,0761 9,9955 11,2330 1.239,5500 1.234,3700 1.142,9300 1.172,6400 935,3500 991,7500 4,5405 3,6059 3,0873 8,1733 3,2536 10,7586 10,5462 9,3679 3,2378 9,5629 30,5293 9,0087 1,0961 10,2176 3,3095 2,9556 4,8368 2,5900 3,3320 4,2181 206,2200 3,2381

4,00% 4,93% 22,25% 3,63% 4,62% 12,40% -7,14% -11,17% -16,31% -1,82% -8,26% 3,76% -3,73% 19,44% 3,75% 4,37% -0,83% 4,71% -6,71% -0,68% 4,28% 1,98% 2,01% -1,38% -1,35% -4,54% -4,52% 2,56% 2,92% -1,28% 1,17% 1,79% 3,02% 2,79% -0,96% 4,82% 1,12% 16,07% -5,99% -1,61% -4,10% 1,39% 0,66% 1,38% -9,06% 3,35% 14,82% -1,36% 0,59%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.739.879,54 3.910.537,95 21.050.483,91 30.845.166,43 12.783.438,59 13.119.670,65 146.908.140,69 142.385.430,66 16.371.921,63 17.187.871,77 46.632.262,91 36.418.501,00 38.748.611,59 26.460.550,29 1.070.253,35 13.064.598,25 64.251.783,71 1.839.603,27 10.024.026,30 820.508,31 60.482.752,20 131.866.969,90 21.465.493,58 4.530.169,27 149.610,07 11.305.383,26 1.053.238,10 93.178.944,09 8.551.910,89 7.179.454,72 46.733.296,14 5.989.160,85

3.125.328,39 566.233,37 5.335.477,53 2.177.987,54 4.625.415,25 2.090.842,39 15.131.500,29 14.620.304,65 2.755.041,87 1.614.362,30 6.151.800,00 1.205.394,45 3.297.610,93 5.775.266,46 217.751,40 8.076.001,96 14.608.551,15 1.946.391,92 9.637.566,81 151.784,54 40.264.171,93 18.698.361,12 16.964.471,34 279.525,00 181,31 13.679,93 344.126,69 6.889.560,03 4.375.664,87 1.441.638,99 5.819.925,42 2.329.739,62

2,1565 6,9062 3,9454 14,1622 2,7637 6,2748 9,7088 9,7389 5,9425 10,6468 7,5803 30,2129 11,7505 4,5817 4,9150 1,6177 4,3982 0,9451 1,0401 5,4057 1,5021 7,0523 1,2653 16,2067 825,1800 826,4200 3,0606 13,5247 1,9544 4,9801 8,0299 2,5707

0,56% 0,14% 0,56% 0,35% 0,63% 0,38% 0,54% 0,46% 0,91% 0,50% 0,64% 0,40% 0,79% 0,67% 0,44% 0,27% 0,31% 0,31% 0,67% 0,50% 0,40% 0,55% 0,37% 0,87% 0,10% 0,10% 0,26% 0,61% 0,39% 0,55% 0,56% 0,61%

2,2643 7,2515 4,1427 14,8703 2,8604 6,4944 9,8059 9,8363 6,0019 10,7533 7,6182 30,8172 11,9855 4,6733 5,0133 1,6743 4,3982 0,9451 1,0557 5,4868 1,5021 7,0523 1,2653 16,2067 825,1800 826,4200 3,0912 13,9304 2,0130 5,1295 8,0299 2,5707

2,1134 -26,75% 6,8371 -25,72% 3,9059 -30,88% 14,0206 -26,35% 2,7361 -19,16% 6,2121 -24,18% 9,6117 -23,98% 9,6415 -24,03% 5,8831 -27,10% 10,5403 -23,60% 7,5197 -30,79% 29,9108 -25,11% 11,6330 -17,70% 4,5359 -23,27% 4,8659 -23,11% 1,6177 -25,98% 4,3542 -21,85% 0,9356 -18,90% 1,0297 -20,85% 5,3516 -20,17% 1,4871 -23,83% 6,9818 -26,84% 1,2526 -25,73% 16,2067 -27,01% 825,1800 -25,98% 826,4200 -25,97% 2,9994 -26,58% 13,3895 -25,42% 1,9349 -23,48% 4,9303 -25,40% 7,9496 -22,54% 2,5450 -23,24%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

152.279.271,67 7.780.211,41 19,5726 52.195.613,63 11.576.434,41 4,5088 23.069.231,74 62.585.832,42 0,3686 1.508.840,15 3.672.981,49 0,4108 79.482.066,98 10.014.787,29 7,9365 46.940.259,16 6.229.811,90 7,5348 42.109.456,92 5.046.375,62 8,3445 4.402.521,60 3.623.557,47 1,2150 528.157,09 56.271,85 9,3858 2.413.297,74 257.084,51 9,3872 10.112.308,58 3.330.567,24 3,0362 1.857.252,40 1.070.724,95 1,7346 16.226.061,56 7.153.005,65 2,2684 8.591.565,15 5.192.200,53 1,6547 44.884.992,23 4.426.514,36 10,1400 11.271.214,20 6.461.945,12 1,7442 53.201.354,99 1.544.232,15 34,4517 3.135.685,09 459.341,88 6,8265 5.096.976,49 1.606.576,02 3,1726 11.156.245,27 17.310.930,49 0,6445 37.482.771,63 5.052.126,05 7,4192 5.579.604,56 9.002.637,25 0,6198 28.671.458,89 4.020.981,88 7,1305 6.620.220,65 2.573.637,23 2,5723 21.215.210,98 13.805.289,03 1,5367 13.677.613,52 8.081.434,13 1,6925 1.226.636,27 1.357.309,42 0,9037 370.498,41 173.565,74 2,1346 4.424.807,56 621.835,80 7,1157

0,57% 19,7683 19,3769 -22,39% 0,32% 4,5539 4,4637 -22,16% 0,57% 0,3686 0,3649 -22,50% 0,59% 0,4108 0,4067 -23,47% 0,03% 7,9365 7,8571 -6,02% -0,06% 7,5348 7,5348 -9,68% 0,12% 8,3445 8,3445 -7,61% 0,50% 1,2150 1,2029 -17,45% 0,41% 9,3858 9,1981 -14,45% 0,41% 9,3872 9,1995 -14,44% 0,42% 3,1880 3,0058 -24,28% 0,44% 1,8214 1,7173 -24,80% 0,62% 2,2684 2,2457 -22,60% 0,22% 1,6547 1,6382 -23,40% 0,58% 10,2414 9,9372 -26,75% 0,32% 1,7616 1,7093 -22,97% 0,82% 35,3991 34,4517 -26,49% 0,21% 7,0142 6,8265 -30,28% 0,21% 3,2598 3,1726 -25,53% 0,56% 0,6574 0,6445 -25,73% 0,56% 7,5676 7,4192 -27,27% 0,37% 0,6306 0,6074 -25,16% 0,38% 7,2553 6,9879 -26,96% 0,50% 2,5723 2,5466 -20,94% 0,58% 1,6135 1,5213 -26,26% 0,30% 1,7771 1,6587 -29,39% 0,22% 0,9218 0,8947 -18,52% 0,71% 2,2200 2,1133 -25,11% 0,83% 7,4003 7,0445 -24,02%

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

-0,95% -0,03% -0,23% -0,38% 0,17% -0,26% -0,94% -0,39% -0,49% -0,72% -0,52% -0,89% 0,87% 0,87% 0,63% 0,63% 0,59% 0,59% 0,06% -0,46% -0,38% -0,86% -0,81% -1,21% -0,81% -0,42% -0,85% -0,42% -0,83% -0,38% 0,19% 0,21% 0,24% -0,23% -0,31% -0,02% 0,82% -0,72% -0,34% -1,13% 1,44% -0,14% -0,65% -0,48% 0,52% 0,15% -0,67% 0,46% 0,67% -0,97%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.549.984,45 1.297.766,77 11,9821 3.042.241,73 416.769,53 7,2996 7.118.508,84 1.423.680,72 5,0001 10.137.458,72 1.038.869,11 9,7582 15.789.385,67 1.255.473,91 12,5764 3.632.898,89 641.675,98 5,6616 7.743.539,36 1.542.257,57 5,0209 3.884.138,37 1.809.476,98 2,1466 1.079.227,07 141.509,14 7,6266 18.252.795,56 5.759.765,66 3,1690 27.396.821,57 8.298.445,78 3,3014 1.198.970,93 136.911,85 8,7572 600.261,02 540,29 1.111,0000 34.814.375,39 30.816,93 1.129,7200 693.217,82 701,30 988,4800 40.568.855,19 40.980,16 989,9600 40.256,13 43,99 915,0600 4.380.486,94 4.779,40 916,5300 2.477.970,33 713.337,03 3,4738 986.902,55 225.258,23 4,3812 4.152.215,39 2.876.266,11 1,4436 1.848.657,58 715.485,72 2,5838 3.673.526,81 1.487.659,91 2,4693 1.631.348,58 642.224,81 2,5402 48.518.079,40 38.251.154,00 1,2684 7.900.768,22 536.111,30 14,7372 14.587.261,75 1.125.534,96 12,9603 43.509.270,42 3.997.141,52 10,8851 8.947.779,22 13.353.389,02 0,6701 12.490.594,35 13.914.177,67 0,8977 3.074.284,01 352.055,08 8,7324 3.669.008,50 413.447,55 8,8742 1.386.703,05 156.973,87 8,8340 143.346.586,55 16.790.864,39 8,5372 44.904.941,42 5.943.257,10 7,5556 209.780,45 21.718,22 9,6592 1.315.139,43 431.175,54 3,0501 21.583.950,51 2.104.006,16 10,2585 5.923.956,93 3.025.079,72 1,9583 5.102.727,43 2.609.393,93 1,9555 2.718.595,78 756.990,19 3,5913 1.821.615,11 618.525,74 2,9451 8.963.388,13 6.321.919,47 1,4178 15.991.646,69 5.994.753,47 2,6676 18.541.752,25 3.653.460,49 5,0751 12.195.603,51 4.322.059,65 2,8217 29.415.263,89 14.296.932,71 2,0575 676.427,51 37.431,19 18,0712 3.447.050,89 12.629,37 272,9400 1.767.561,90 358.853,90 4,9256

12,5812 7,5551 5,0501 9,8558 12,7022 5,7748 5,0209 2,1466 7,7410 3,1690 3,3014 8,7572 1.111,0000 1.129,7200 988,4800 989,9600 915,0600 916,5300 3,5085 4,4250 1,4869 2,6613 2,5310 2,6164 1,2684 14,7372 13,0899 10,9940 0,6701 0,8977 8,7324 8,8742 8,8340 8,5372 7,5556 9,6592 3,0501 10,2585 2,0562 2,0533 3,7709 3,0335 1,4320 2,7410 5,2147 2,8993 2,0987 18,3874 278,3988 5,0734

11,8623 -0,64% 7,2266 11,69% 4,9501 11,56% 9,6606 -4,50% 12,4506 1,66% 5,6050 2,41% 4,9707 4,37% 2,1251 -8,31% 7,5503 3,87% 3,1373 -7,82% 3,2684 -13,02% 8,6696 -12,43% 1.111,0000 -0,34% 1.129,7200 -0,31% 988,4800 -9,91% 989,9600 -9,88% 915,0600 -7,42% 916,5300 -7,40% 3,4043 -13,66% 4,2936 -9,36% 1,4292 -2,04% 2,5580 9,79% 2,4446 3,73% 2,5148 6,10% 1,2557 0,74% 14,5898 9,95% 12,8307 -0,81% 10,7762 9,53% 0,6634 0,89% 0,8887 9,06% 8,5578 -3,72% 8,6967 -2,46% 8,6573 -1,05% 8,3665 -3,40% 7,4800 -1,45% 9,6592 -3,41% 3,0196 -1,03% 10,0533 -2,96% 1,9191 -12,04% 1,9164 4,86% 3,5195 -4,21% 2,8567 -1,83% 1,3894 -0,52% 2,6676 5,21% 5,0751 4,10% 2,8217 1,68% 2,0575 -0,38% 17,7098 16,20% 272,9400 -2,05% 4,8271 -9,67%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.087.085,04 24.739.862,79 6.577.137,18 211.366.353,60 9.251.277,89 2.998.618,89 6.185.961,26 50.580.447,72 4.315.178,78 64.043.311,14 79.112.239,79 180.956.999,16 3.891.163,95 11.769.820,93 21.974.716,62 165.315.830,09 7.519.233,91 184.341.347,30

1.989.577,45 6,5778 1.985.178,32 12,4623 1.155.368,36 5,6927 18.861.888,79 11,2060 1.340.894,18 6,8993 845.859,81 3,5451 1.137.957,87 5,4360 6.700.991,74 7,5482 709.163,39 6,0849 19.514.704,66 3,2818 20.584.082,86 3,8434 93.570.029,86 1,9339 823.012,18 4,7280 2.188.918,46 5,3770 4.133.200,11 5,3166 45.945.984,88 3,5980 913.957,38 8,2271 77.937.013,07 2,3653

0,02% 6,5910 6,4462 1,06% 0,03% 12,5869 12,3377 1,13% 0,06% 5,6927 5,6358 -2,64% 0,02% 11,2060 11,2060 1,52% 0,02% 6,8993 6,8993 -0,07% 0,02% 3,5486 3,5309 -1,95% 0,01% 5,4360 5,3816 -1,58% 0,04% 7,5557 7,5105 2,19% 0,07% 6,1001 6,0545 5,02% 0,01% 3,2818 3,2818 0,40% 0,01% 3,8626 3,8242 -1,27% 0,03% 1,9339 1,9339 1,98% 0,03% 4,7280 4,6807 1,89% 0,00% 5,3770 5,3770 0,71% 0,00% 5,3166 5,3166 -0,35% 0,04% 3,5980 3,5800 1,41% -0,07% 8,3916 8,0626 0,88% 0,04% 2,3653 2,3653 2,54%

56.337.078,24 31.877.659,94 22.710.134,11 13.063.118,21 1.145.487,72

4.828.709,53 11,6671 2.732.935,81 11,6643 20.517.319,44 1,1069 12.313.093,17 1,0609 441.442,69 2,5949

0,01% 11,6671 11,6671 0,28% -0,02% 11,6643 11,6643 0,77% 0,00% 1,1069 1,1069 0,77% 0,04% 1,0609 1,0609 0,88% 0,23% 2,5949 2,5949 5,40%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.378.088,64 1.540.767,24 1.185.688,82 12.208.917,94

342.957,46 171.590,96 126.004,36 1.315.746,78

4,0182 8,9793 9,4099 9,2791

0,20% 0,29% 0,30% 0,29%

4,2191 9,4283 9,5981 9,6039

3,9780 -36,14% 8,8895 -27,66% 9,3158 -3,72% 9,1863 -19,48%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

39.842.466,45 6.018.342,62 6,6202 68.768.921,83 9.590.398,20 7,1706 23.190.299,28 2.393.967,51 9,6870 10.540.519,11 1.228.043,75 8,5832 3.930.545,37 485.973,54 8,0880 5.298.605,73 656.336,72 8,0730 557.456.895,00 146.435.751,63 3,8068 27.803.764,27 9.113.475,20 3,0508 4.430.668,64 821.780,13 5,3915 60.125.079,69 5.017.542,22 11,9830 26.899.202,78 5.470.590,53 4,9171 12.112.192,01 1.262.688,27 9,5924 10.232.724,84 1.144.223,64 8,9429 8.694.342,07 2.950.264,24 2,9470 20.373.396,97 3.460.524,01 5,8874 3.264.939,85 2.160.783,65 1,5110 35.420.813,93 2.714.159,11 13,0504 6.802.843,23 1.559.405,39 4,3625 30.288.736,89 3.720.247,72 8,1416 12.172.524,64 4.867.890,49 2,5006 11.907.323,22 4.817.343,60 2,4718 805.952,99 120.000,00 6,7163 1.034.394,65 150.492,23 6,8734 11.489.660,29 3.934.830,93 2,9200 2.933.633,47 1.088.414,76 2,6953 2.742.702,30 498.340,40 5,5037 816.276,59 451.357,47 1,8085 14.439.289,67 6.825.207,41 2,1156 1.925.005,55 252.189,43 7,6332

19.269.595,39 6.371.741,36 4.116.014,33 2.652.436,91 1.807.717,04 14.101.674,22 56.637.051,32 36.735.872,80 21.997.477,81 36.394.876,29 1.977.620,14 11.772.570,20

1.148.135,51 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.051.346,34 5.411.268,58 5.965.746,99 8.417.201,08 3.602.716,70 558.981,84 4.527.928,27

16,7834 11,0362 11,4514 10,6459 5,3354 6,8744 10,4665 6,1578 2,6134 10,1021 3,5379 2,6000

0,24% 6,9512 6,5540 -23,33% 0,41% 7,2423 7,0989 -21,57% 0,13% 9,7839 9,5901 -15,53% 0,50% 8,7334 8,4974 -19,66% 0,07% 8,2295 8,0071 -19,13% 0,44% 8,1739 7,9923 -19,90% 0,18% 3,8068 3,8068 -20,30% 0,62% 3,0508 3,0203 -16,22% 0,15% 5,4724 5,3376 -20,60% 0,43% 11,9830 11,8632 -21,36% 0,18% 4,9171 4,8679 -9,23% 0,14% 9,5924 9,4965 -8,69% 0,05% 8,9429 8,9429 -12,79% 0,04% 2,9470 2,9175 -11,10% 0,55% 6,0640 5,8285 -22,42% 0,20% 1,6319 1,5110 -23,89% 0,34% 13,1809 12,9199 -21,19% 0,35% 4,5807 4,3189 -20,25% 0,20% 8,3044 8,1416 -9,08% 0,47% 2,5381 2,5006 -26,92% 0,17% 2,4965 2,4471 -25,29% 0,37% 6,7835 6,6491 -21,45% 0,33% 6,9421 6,8047 -21,38% 0,24% 2,9200 2,8908 -19,06% 0,29% 2,7762 2,6144 -10,16% 0,48% 5,6688 5,3936 -24,78% 0,38% 1,8175 1,8013 -22,68% 0,12% 2,1156 2,1103 -10,67% 0,09% 7,6332 7,6332 -20,29%

-0,20% -0,06% 0,03% -0,14% -0,41% -0,42% -0,06% -0,35% -0,19% -0,20% -0,18% -0,18%

17,6226 11,5880 12,0240 11,1782 5,4421 6,9431 10,5712 6,1578 2,6526 10,1021 3,6794 2,6260

16,6156 10,8155 11,2224 10,4330 5,2820 6,8057 10,3618 6,0962 2,5873 10,0516 3,5025 2,5740

-5,66% -2,99% -1,03% -2,26% -1,89% 6,80% 0,59% 0,32% -7,25% 0,48% 9,22% -5,47%

3,5171 13,2471 9,6516 7,3569 8,8634 6,4179 17,3876 2,6474 10,3699 3,5454 7,8941 2,7048 0,7720 0,8540 0,8626 9,9287 3,0501 2,9182 9,0664

3,3161 12,4901 9,4604 7,2113 8,6878 6,2909 17,0432 2,5695 10,0649 3,5099 7,8152 2,6778 0,7643 0,8369 0,8456 9,7798 3,0196 2,6402 8,8654

-1,59% -1,17% 9,79% 7,58% 2,03% 3,56% 16,16% -3,82% 1,67% 4,30% -1,70% 6,22% 5,51% 10,45% 10,45% -0,71% -1,03% 4,27% -1,23%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.980.591,50 5.069.481,84 3.129.906,11 248.084,84 28.034.335,90 2.933.675,57 28.301.083,80 3.885.326,11 50.164.650,63 5.716.404,26 15.203.857,98 2.392.653,09 76.253.839,32 4.429.398,76 5.745.053,87 2.213.488,68 4.881.362,77 480.138,35 4.549.953,69 1.283.357,39 15.667.824,93 1.984.746,83 49.479.358,91 18.293.408,48 50.102.314,34 64.901.549,33 32.213.983,32 37.719.141,76 27.879.026,39 32.640.929,31 170.945,34 17.217,30 1.315.139,43 431.175,54 44.129.678,49 15.878.324,94 3.570.773,03 399.756,16

3,3496 12,6163 9,5560 7,2841 8,7756 6,3544 17,2154 2,5955 10,1666 3,5454 7,8941 2,7048 0,7720 0,8540 0,8541 9,9287 3,0501 2,7792 8,9324

0,92% 0,66% 1,08% 0,70% 0,58% 0,71% 0,78% 1,01% 1,45% 0,14% 0,58% 0,23% 0,10% 0,53% 0,54% 1,30% 0,82% 0,85% 0,40%

17.213.606,16 4.913.461,16 1.692.217,50 173.937,03 70.738.294,61 7.854.195,70 29.168.536,25 3.406.285,42 5.080.162,83 886.451,77 47.727.867,87 15.171.671,65 51.633.556,89 50.410.875,20 6.813.720,83 778.427,93 3.989.233,84 1.308.834,23 24.358.367,67 11.257.336,61 3.017.545,50 1.184.650,52 5.249.491,23 533.685,88

3,5034 9,7289 9,0064 8,5632 5,7309 3,1459 1,0243 8,7532 3,0479 2,1638 2,5472 9,8363

0,59% 3,5384 0,52% 10,2153 0,12% 9,0064 0,26% 8,5632 0,32% 5,9028 0,25% 3,1459 0,32% 1,0243 0,18% 8,9283 0,41% 3,0479 0,15% 2,2720 0,06% 2,6746 0,19% 9,9593

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4684 9,65% 9,6316 5,70% 8,9163 -0,89% 8,4776 -1,75% 5,5590 -2,83% 3,1144 4,91% 1,0141 4,40% 8,7532 -6,01% 3,0174 0,82% 2,1205 -12,10% 2,4963 -8,61% 9,7625 7,24%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.453.840,59 7.034,12 1.502.893,31 1.947.193,39

815.022,14 5,64 1.210,57 187.775,05

10,3725 1.247,8500 1.241,4800 10,3698

0,03% -0,05%

10,3725 1.247,8500 1.241,4800 10,4735

10,2688 0,90% 1.247,8500 8,19% 1.241,4800 7,89% 10,2920 4,04%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,268 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8248 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4448 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,389 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .107,07 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2935 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,0245 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3489 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4304

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2781 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5044 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4641 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0887 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3597 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4418

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,249 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2482 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105,46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2741 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9041 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3287 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4089

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2705 .........................................................1,2553 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82645 .......................................................0,81655 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4597 .........................................................7,3704 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4078 .........................................................9,2951 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,28 ...........................................................106,0 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2961 .........................................................1,2806 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0405 .........................................................7,9443 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3516 .........................................................1,3354 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4333 .........................................................1,4161

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

29

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ªÈ· ª∂°∞§∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ Ù˘ «£∂™™∞§π∞™» ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ «£»

¢øƒ∂∞¡ CD Ì ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ηı’ ËÌ¿˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ∂™Δ√À¢π∞¡Δπ¡∞ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘

¢ÈÂıÓ‹ 30 “¢ÔÎÈÌ‹” ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì; ∞ª™Δ∂ƒ¡Δ∞ª, 31.

Δ√ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó

“ÙÂÛÙ” ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ. ™ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó “‡ÔÙ·” ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ‹Ù·Ó Ôϛ٘ Ù˘ ÀÂ̤Ó˘. √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙ·Ó Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÏfiÁÈ· ¯ÂÈÚfi˜ Î·È ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, Âӈ̤ӷ Ì ÎÔÏÏËÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·. ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· Û ÙÚÂȘ fiÏÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ËÁ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ηÙÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡Ó. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌfiÏȘ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÙË “Ì·‡ÚË” Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜, Ôϛ٘ Ù˘ ÀÂ̤Ó˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ Â›Ó·È ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÓˆÌÔÛ›·” .

¢›ÎÙ˘Ô ÂÍ·Ó¿Áη˙ ¿ÓÙÚ˜ Û ÔÚÓ›· ª∞¢ƒπΔ∏, 31.

∂°∫§∏ª∞Δπ∫√ ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ÂÍ·Ó¿Áη˙ ¿ÓÙÚ˜ Û ÔÚÓ›· ÂÍ¿ÚıÚˆÛÂ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¢Âη٤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· Ì·ÛÙÚÔ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÍ·ÚıÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ‰›ÎÙ˘Ô ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·ÓÙÚÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¤‰ÈÓ·Ó Viagra, ¿ÏÏ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ‰ÈÂÁÂÚÙÈο Î·È ÎÔη˝ÓË ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û 24ˆÚË ‚¿ÛË Û ԛÎÔ˘˜ ·ÓÔ¯‹˜. Œˆ˜ Î·È 80 ¿ÓÙÚ˜ ÌÂٷ͇ 20 Î·È 30 ÂÙÒÓ “ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·˘Ùfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ „‡ÙÈΘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ı· ¿Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ˆ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ‹ ÌÔÓ٤Ϸ, ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÚÓ›·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· El Pais. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÙÔ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ÌfiÏȘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Û ԛÎÔ˘˜ ·ÓÔ¯‹˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿Áη˙·Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Û ÚÔ·ÁˆÁÔ‡˜ Ù· ÌÈÛ¿ ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 4.000 ¢ÚÒ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. √È ÚÔ·ÁˆÁÔ› ‰È·Ê‹ÌÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ Âͤ‰È‰·Ó ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Û˘¯Ó¿ ·fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ô›ÎÔ ·ÓÔ¯‹˜. ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÚ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ 14 Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â›Ó·È μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶¿ÏÌ· ÓÙ ª·ÁÈfiÚη, ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË, ÙËÓ ∞ÏÈοÓÙÂ Î·È ÙË §ÂfiÓ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

∞·ڈÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·¤Ï·Û˘ ÂÙ¿ ƒÔÌ¿ ·fi Á·ÏÏÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ

¶Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™·ÚÎÔ˙› ¶∞ƒπ™π, 31.

¢

ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ Á·ÏÏÈ΋˜ fiÏ˘ §ÈÏ ·Î‡ÚˆÛ ÙË ‰È·Ù·Á‹ ·¤Ï·Û˘ ÂÙ¿ ÔÏÈÙÒÓ ƒÔÌ¿ Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂΉÈÒ¯ıËÎ·Ó ·fi ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Á˘ Ô˘ ›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË ¿ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ Î·È ÙËÓ ·¤Ï·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙfi˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÂΉ›ˆÍ˘ Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·, fiÙÈ Ë ·Ú¿ÓÔÌË Î·ÙÔ¯‹ Á˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË. ∏ ·Ú¿ÓÔÌË ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÛÙË ÁË ·˘Ù‹ “‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË” ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂͤٷÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ·Ú¿ÓÔÌË Î·ÙÔ¯‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ Á˘ ·fi ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ ·ÔÙÂÏ› ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ˆ˜ Âȯ›ÚËÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Û·Ê¤˜ Â¿Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ §ÈÏ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ Ù¤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, fiÛÔ Î·È ·fi ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™·ÚÎÔ˙›. √ ›‰ÈÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, Ê·›ÓÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ

ÒÚ· Ô˘ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ™·ÚÎÔ˙›.

“∂ÌʇÏÈÔ˜” ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ƒÔÌ¿, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÓ ¯ÔÚÒ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·. √ÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë -·ÎfiÌ· Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ- ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì·

ÙˆÓ ·ÂÏ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙È, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÂٷΛÓËÙÔ˜. ∏ ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ fiÙÈ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› -Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ηÙÚ·Î˘Ï¿- ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2012. √ °¿ÏÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· “‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·” ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi ÔÏÈÙÈÎfi “ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ƒÔÌ¿, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ. √ ºÈÁÈfiÓ ˘Âڷ̇ÓıËΠÌÂÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ˆ˜ ÓfiÌÈÌ˘

Î·È ··Ú·›ÙËÙ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó Î·È ·Ú¯Èο ıˆÚ›ÙÔ Èı·Ófi Ó· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÙËÓ “¤ÍÔ‰Ô” ÛÙÔÓ ÂÈΛÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ÙÒÚ· È· Ê·›ÓÂÙ·È ‚¤‚·ÈÔ. ∂ÎÙfi˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜, ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú Î·È ∂Ú‚¤ ªÔÚ¤Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÏÏ·Í ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ 2007 ·ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÚfiÛÎÏËÛË ™·ÚÎÔ˙› Ó· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ›¯Â ÛÎÂÊÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÈÎÚ›ÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Â¿Ó ·Ô¯ˆÚÔ‡Û ı· ‹Ù·Ó Û· Ó· ÏÈÔÙ·ÎÙ›. √ 70¯ÚÔÓÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈ-

√ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ˙ËÙ› ·fi ∂∂ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË 5 ‰ÈÛ. ∂ ÂÙËÛ›ˆ˜ ƒøª∏, 31.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ¤ÓÙ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ

ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∂∂ Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜, ªÔ·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È Ó· ÌË ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ∂˘ÚÒË Û “Ì·‡ÚË” ‹ÂÈÚÔ. √ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ‰ÂÓ Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ ·Í›ˆÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ·ÏÏ¿ Ô‡-

ÙÂ Î·È ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ë πÙ·Ï›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο fiÚÁ·Ó·. ΔÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Í›ˆÛË Ù˘ §È‚‡Ë˜, ÂȉÂÌ‹ “·‡ÚÈÔ, Ì ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ∞ÊÚÈ΋” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ Û‡ÓË„·Ó ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘.

ÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ηı·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ -ÙËÓ ÔÔ›· ϤÂÈ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ- ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ™Â Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÂÏÈο Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂Ú‚¤ ªÔÚ¤Ó ÂÈÙ¤ıËΠÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ “Ô˘ Ì ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó Ì›ÛÔ˜, Êfi‚Ô Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˘˜ ÙÚ¿ÁÔ˘˜” . ∏ °·ÏÏ›‰· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ º·ÓÙÂÏ¿ ∞Ì·Ú¿ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ˆ˜ Ô ·ÓÂ·Ú΋˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. “∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. ∏ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ∞Ì·Ú¿, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ °·ÏÏ›‰· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٷʤÚıËΠÂ›Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·” Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ·ÂÏ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ƒÔÌ¿, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ªÚȘ √ÚÙʤ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈÔıËÚ›· ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ù¿Í˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ˘ÂÚ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ƒÔÌ¿ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó Ì›· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÎÏÔ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. √ ªÚȘ √ÚÙʤ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÔÈ “ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ··Ú·›ÙËÙ˜” ·ÂÏ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È¿Ï˘ÛË Î·Ù·˘ÏÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ƒÔÌ¿, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. “¢ÂÓ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ.

•·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ ∏¶∞ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 20 Ì‹Ó˜ ‰È·ÎÔ‹˜

∞¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹ √À∞™π°∫Δ√¡, 31.

™Δπ™ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÌÂÙ·-

‚·›ÓÔ˘Ó Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·¢ı›·˜ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ¤ÂÈÙ· ·fi 20 Ì‹Ó˜ ‰È·ÎÔ‹˜. √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ı· ·Ú·Î·ı›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Û ‰Â›ÓÔ Ô˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Î·È ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÌÓÙ¿Ï· Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Â›ÛËÌ·, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È ∞Ì¿˜, ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜. √È ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. “ªÈ· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ÂÊÈÎÙ‹. Œ¯ˆ Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ˆ” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ

¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘. “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ͤÚÔ˘Ì ·Ó ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ‚‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÂÈÚ‹ÓË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È¢ıÂÙËı› Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÁÈ· ÙȘ [ÂfiÌÂÓ˜] ÁÂÓȤ˜” ‰‹ÏˆÛÂ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û “Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ı· ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ˆ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙË ¢˘ÙÈ΋ ’√¯ıË ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎÂÓˆı›. ∂›Û˘ Ë Û˘Ìʈӛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ “·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ Ï·Ô‡” ÒÛÙ ӷ ÂÈÏ˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ó· “ÌÂÈ ÙÂÏ›· Î·È ·‡Ï· ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË” . √ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ “·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘” Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·.

™ËÌÂÈÒÓÂÈ, fï˜, fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Â˘ı‡ÓË Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Â¿Ó Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÙË̤ÓË ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î Û˘-

Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ì˘ÛÙÈο ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ Úfi‰ÚÔ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ÛÙÔ ∞Ì¿Ó, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ì ÙÔÓ πÔÚ‰·Ófi ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÌÓÙ¿Ï·, ·ÔηχÙÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ȉȈÙÈ΋ ηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ÈÔÚ‰·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÁÁÂÏı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ. √ ª·Ú¿Î Î·È Ô ∞Ì¿˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ›‰È· ËÁ‹. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ πÔÚ‰·Ófi ÌÔÓ¿Ú¯Ë ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ∞Ì¿Ó ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞Ì¿˜. ΔÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ‰ÂÓ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯Ò-

ÚËÛË ÙÔ˘ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∞ÌÓÙ¿Ï· ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ª·Ú¿Î ˆ˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜.

ŒÓÔÏË Â›ıÂÛË ÛÙË ¢. Ÿ¯ıË Δ¤ÛÛÂÚȘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË, fiÙ·Ó ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ıËΠ˘Ú¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ã‚ÚfiÓ· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. ∏ Â›ıÂÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·¢ı›·˜ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÌÂٷ͇ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi 20 Ì‹Ó˜. ΔÔ Associated Press ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ fiÙÈ Ù· ˘Ú¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ ¤ÓÔÏÔ. √È ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘ÔÓÔÌ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. ΔÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ

∞ÒÏÂȘ 0,37%

§ÈÁfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ·, ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿

◊È· ÙÒÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∞£∏¡∞, 31.

∞£∏¡∞, 31.

™

˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÎÏ›ÓÂÈ Ë “ÛÙÚfiÊÈÁÁ·” Ù˘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ì ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË Ó· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔ 2%, ·fi 2,4% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È 4,2% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ (ESA 95), ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ˘ÔÙÔ̤·˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹, Ô˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ʇÛ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘.

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 ıÂÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 161 ÂηÙ. ¢ÚÒ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009: 464 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 2,8%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 3,1%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 5,1%). ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ-

‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÎÏ¿‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÈÛÎÔÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓıËÎÂ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 8,7%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: -3,6%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 5,8%), ÂÓÒ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: -1,8%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: -1,7%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 4,2%) Î·È ÙˆÓ “ÏÔÈÒÓ” ÎÏ¿‰ˆÓ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 5,0%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 5,0%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 10,4%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 0,2%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 1,0%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 3,7%), Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: -2,2%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: -0,6%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 3,5%), Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 6,1%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 6,8%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 4,0%), ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 1,0%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 2,0%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 2,7%), ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 4,0%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 4,2%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 7,8%), ʈٷÂÚ›Ô˘-‡‡ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡-Ê ‰Ú¢Û˘ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 33,5%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 36,4%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜

∏¶π∞ ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÈ-

2009: 14,7%) ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÏËÓ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 16,5%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 23,6%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 25,5%).

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ·ÁÚÔÙÒÓ ∏ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ 55 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ÂÈÛÎÔÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ۯ‰fiÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 2,7%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 2,6%).

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË È‰ÈˆÙÒÓ ∞ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 258 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹Ù·Ó Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È Ù· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ȉڇ̷ٷ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ ıÂÙÈ΋˜ ηı·Ú‹˜ ÚÔ‹˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 (383 ÂηÙ. ¢ÚÒ). √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 1,1%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 1,6%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 3,1%). ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ 21 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009: ıÂÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 329 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÂÓÒ o ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ(πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010:

1,9%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 2,3%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 3,7%). ™Ù· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ 279 ÂηÙ. ¢ÚÒ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009: ıÂÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 116 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÂÓÒ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÌÂÈÒıËΠ۠ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 0,7%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 0,4%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 2,0%). ∏ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ “ÏÔÈÒÓ” ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È Ù· ȉȈÙÈο ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ȉڇ̷ٷ ‹Ù·Ó ÌˉÂÓÈ΋ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009: ηı·Ú‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔ‹ 63 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ·˘Í‹ıËΠ۠2,2% ·fi 0,1% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: -1,1%).

∞fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ηٷӷψ٤˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜

“∞Ó¿Û·” Û ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ∞£∏¡∞, 31.

™∂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙËÓ

ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ À¶√π∞¡ ÁÈ· ÙËÓ Âȉ›ˆÍË ÂÍÒ‰ÈÎÔ˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ (ÓfiÌÔ˜ 3869/2010), Ë ÌË Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ -Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ- Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÙÔ˘˜ (Â¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Ì ‰fiÏÔ Î·È Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È ÙËÓ ·›ÙËÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË). √ ÓfiÌÔ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ·ÚÈ·˜ ‹ ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÔÊÂÈϤÙË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 3.2.2011, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ·fiÎÙËÛ˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ ÂÓ‹ÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¢‰ÔÎÈÌ› Ô ÂÍÒ‰ÈÎÔ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ 3Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ı¤Û˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÁÈ· Â›Ù¢ÍË Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡. ªÂ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó ÌËÓÈ·›Â˜, ¿ÏϘ

ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ‹ ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔϤ˜, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ì ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ, ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙË Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ fiÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· Û˘ÓÂ·ÁfiÙ·Ó Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ·, Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔÓ Δ∂πƒ∂™π∞ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ Û ڇıÌÈÛË. √È ÔÊÂÈϤÙ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Î·È Ó· ÛÙ·ıÌ›˙Ô˘Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÂÍÒ‰ÈÎÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi. ∞˘Ùfi ηıÒ˜ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ·fi ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ 150.000 ÂÚ›Ô˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› “ƒ‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ” Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, Ù· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ıˆÚÔ‡Ó fï˜ fiÙÈ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙˆÓ 150.000 Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·‰˘Ó·Ì›·˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂˆÓ - Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ı› ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ - ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙˆÓ È‰›ˆÓ Î·È Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Î·È ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘˜. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ·Ó¿ÚÙËÛ ÛÙÔ efpolis.gr ˘fi‰ÂÈÁÌ· ·›ÙËÛ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Ì ۯ¤‰ÈÔ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ οı ÔÊÂÈϤÙ˘, Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡, ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÍÒ‰È΢ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Î·È ˘fi‰ÂÈÁÌ· ·›ÙËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ 1520.. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈο fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÙÔÌ‹ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·˘Ùfi Ù˘

˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘, ηٿ ÙÚfiÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, Û‡Á¯ÚÔÓÔ, Ú·ÏÈÛÙÈÎfi, ıÂÛÌÈÎfi, ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘” .

Δ¤ÛÛÂÚ· ‚‹Ì·Ù· ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û 4 Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ Ê¿ÛË, ∂͈‰ÈηÛÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜: ¶ÚÈÓ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· οÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ë ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ΔÔÓ Â͈‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ºÈÏÈÎÔ‡ ¢È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ô ªÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‹ ȉȈÙÈÎfi˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÊÔÚ¤·˜. °È· ÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ı· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ú·ÎÙÈÎfi Ô˘ ı· ÂÈ΢ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÔ‰›ÎË. μ’ º¿ÛË, ∞›ÙËÛË ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ: ∏ ·›ÙËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÔÊÂÈϤÙË Î·È Û˘˙‡ÁÔ˘, ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, Û¯¤‰ÈÔ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÔÚıfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰Ëψı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. √ ÔÊÂÈϤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ (ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ›

Î.Ï.) Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ·. °È· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ Ù˘ ·ÚΛ Ë Èı·ÓÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘. °’ º¿ÛË, ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ: √ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÔÈ ÈÛو٤˜ Ì ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 51% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. £· Ú¤ÂÈ fï˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÔÈ ÈÛو٤˜ Ì ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ. ¢’ º¿ÛË, ¢ÈηÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜: ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÊfiÛÔÓ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. √ ÔÊÂÈϤÙ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ̋ӷ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ηٷ‚ÔÏÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÙȘ ‚ÈÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙË Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Â› 4 ¯ÚfiÓÈ·) ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È.

̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› Î¤Ú‰Ë 2,97%. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.555,41 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 5,79 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,37%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.528,12 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ·ÒÏÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 2,12%, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Wall Street. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 757,57 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,24%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.776,77 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,57%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 312,40 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,10%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.720,19 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,38%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.011,32 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 0,39%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ +3,71%, ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ +2,45% Î·È ÙÔ˘ √¶∞¶ +2,14%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ οو ·fi Ù· 10 ¢ÚÒ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ·ÒÏÂȘ 1,87%. ∂›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ -5,59%, Ù˘ ΔÈÙ¿Ó -3,27% Î·È Ù˘ MIG -5,10%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.802,43 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.182,78 -0,52%, ∂ÌfiÚÈÔ:1.971,21 +0,21%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.251,85 -3,73%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.579,39 0,93%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.318,63 +0,68%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.916,32 1,90%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.191,77 1,20%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 2.147,93 +1,75%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 791,08 -0,60%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.491,89 -0,91%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.659,85 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.686,73 +0,72%, ÀÁ›·: 2.330,58 -2,13%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.165,94 -2,59%, ÃËÌÈο: 6.673,06 +1,58%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.153,08 -3,38%.

50 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 108 ÙˆÙÈο Î·È 45 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ +19,05%, ∂ÏÏËÓÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›· ∑¿¯·Ú˘ +11,11%, Altec+10,00% Î·È °ÂÓÈ΋ ∂ÌÔÚ›Ô˘ +9,38%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¡∂§- 16,67%, FHL ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ -10,00%, ∫Ô‡Ì·˜ -10,00% Î·È μπ™(ÎÔ) -9,68%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 72,157 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: MIG Ì 2.155.032 ÙÂÌ¿¯È·, ∂ıÓÈ΋ Ì 1.466.112 Î·È Alpha Bank Ì 1.344.684 Î·È Eurobank Ì 1.055.001 ÙÂÌ¿¯È·. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 14,557 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¢∂∏ Ì 7,538, Alpha Bank Ì 6,790 Î·È Coca Cola Ì 5,746 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 60,420 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 32 ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ

£· ‰È·Îfi„Ô˘Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

™˘ÁÎÚÔÙ› ÙÔ À¶√π∫ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘

∂ȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ™Ù· 770 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ϤÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∞£∏¡∞, 31.

¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ-

∞£∏¡∞, 31.

‰ÔÛ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ (∂º∫). ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (¶√¶∂∫) ˙ËÙ› ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “◊Ê·ÈÛÙÔ˜” , ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂º∫. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ›¯Â ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂º∫ Ô˘ ÚÔÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚÂÊfiÙ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ∞˘Ùfi fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤, ·ÊÔ‡ Ô ÊfiÚÔ˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· 15 Ë̤Ú˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ, ηٿ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfi ∂º∫, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ fiÁÎÔ ˆÏ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ “◊Ê·ÈÛÙÔ˘” Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ۋÌÂÚ·, ΔÚ›ÙË, ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë ¶√¶∂∫ ˙ËÙ¿ ¤ÁÁÚ·ÊË ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂º∫, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ı· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È ı· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È ‰Â fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “◊Ê·ÈÛÙÔ˘” ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËΠηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ¿Ù·Í˘ Ù˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ‰ÂÓ ÂÂÙ‡¯ıË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ò˜ Î·È ·fi ÔÈÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∂›Û˘, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÊıËÓÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ì ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ∂º∫ Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ÂÂÙ‡¯ıË, ·ÊÔ‡ Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÊıËÓÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ì ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ∂º∫ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¿ÙÔÌ· ˘„ËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ μÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, ∂ÊÔÏÈÛÙ¤˜, ΔÚ·Â˙›Ù˜ Î.Ï., ȉÈÔÎً٘ ·ÎÚÈ‚ÒÓ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë ¶√¶∂∫. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ‹ ÌË Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Û ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Û˘ÁÎÏËı› ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

ÎÙ·ÎÙË ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘. ∏ ‰ÔÌ‹ ·˘Ù‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ΔÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰Â, Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 18 Ì‹Ó˜. ΔËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ‰ÔÌ‹, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∫·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚÈ· ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ °ÂÓÈÎÔ‡˜ Î·È ∂ȉÈÎÔ‡˜ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ Î·È °ÂÓÈÎÔ‡˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ‰ÔÌ‹˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙ ∂ȉÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ ∂ÚÁ·Û›·˜: 1. ∂ȉÈ΋ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ŒÚÁÔ Ù˘ √Ì¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂϤÙË, ‰È·ÌfiÚʈÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ì ÙÔ ¡. 3842/2010.

2. ∂ȉÈ΋ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ∂›Ûڷ͢ √ÊÂÈÏÒÓ. ŒÚÁÔ Ù˘ √Ì¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂϤÙË, ‰È·ÌfiÚʈÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ

fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ (΢ڛˆ˜ º.¶.∞. & º.ª.À.). “∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 18 Ì‹Ó˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∂›Û˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ fiÙÈ “Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ “∞ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜” , ¿ÏÏ·Í ÚÈ˙Èο ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù¤ÚÌ· Û ʷÈÓfiÌÂÓ· ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ʷÈÓfiÌÂÓ· ··ÏÏ·ÁÒÓ, ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÎÙÒÛˆӔ . “∞ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ̤۷ fï˜ ·fi ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Î·È ÙË ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘” .

Œ

ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

3. ∂ȉÈ΋ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ ºÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ. ŒÚÁÔ Ù˘ √Ì¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂϤÙË, ‰È·ÌfiÚʈÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ (ÔÈ ¯›ÏȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ).

4. ∂ȉÈ΋ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ªÂÁ¿Ï˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È À„ËÏÒÓ ∂ÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ŒÚÁÔ Ù˘ √Ì¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂϤÙË, ‰È·ÌfiÚʈÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡-

ıËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ˘„ËϤ˜ ‰·¿Ó˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ.

5. ∂ȉÈ΋ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ¶·Ú·ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ºfiÚˆÓ Î·È ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ™˘ÌÌfiÚʈÛ˘. ŒÚÁÔ Ù˘ √Ì¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂϤÙË, ‰È·ÌfiÚʈÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ï‹ÚË ·-

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ™Ù· 770 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, fiˆ˜ › ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Real Fm. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÛÙ¤ÚËÛË 770 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙ· ¤ÛÔ‰·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÒÛÙ ӷ ‰Ô‡Ì ·Ó Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ-

΋ Î·È ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ı¤ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010, ¤Ú· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. “∫·Ó¤Ó· Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 -ÏËÓ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ - ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙ· ¤ÛÔ‰·” , ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ›Â, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ·ÊÂıÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·ÁÔÚ¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ΔË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. √ Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ·˘Ù¿, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÛÔ‰· ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ∂ͤÊÚ·Û ‰Â ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ‚·ıÌÔ‡, Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È fiÙÈ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛË, ·fi ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰··ÓÒÓ.

∞·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜

ªÂ›ˆÛË 4,4% ÛÙȘ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 31.

¶Δø™∏ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 4,4%

ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ Ë ‡ÊÂÛË Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008, ›¯Â ÛËÌÂȈı› Ì›ˆÛË 14,2%. Èڛ˜ Ù· η‡ÛÈÌ·, fiˆ˜ ‰ËÌÔÛÈ¢fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÛËÌ›ˆÛ Ì›ˆÛË 4,9%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 14,5% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008. √ Ù˙›ÚÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 1,2%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 1,2% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. Èڛ˜ Ù· η‡ÛÈÌ·, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛËÌ›ˆÛ Ì›ˆÛË 2,7%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 11,7%, Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ηÙËÁÔڛ˜, ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË 11,5% Û ¤Ó‰˘ÛË-˘fi‰ËÛË Î·È ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Î·Ù¿

10,8% Û ¤ÈÏ·-ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë Î·È ÔÈÎÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ¶ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔʛ̈Ó, ηٿ 2,9%.∞‡ÍËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ʷÚ̷΢ÙÈο-ηÏÏ˘ÓÙÈο (2,7%), ηıÒ˜ Î·È Û ‚È‚Ï›·-¯·ÚÙÈο ›‰Ë (3,8%). “Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ Ì ËÈfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ο̄˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ” , Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ Reuters Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡. ª·ÁÁ›Ó·˜. “∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, Û˘Ó¤ÙÂÈÓ·Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȉڿÛÂÈ ÙˆÙÈο ÛÙȘ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Î¿Ì„Ë Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

™ÙÔ 1,6% Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ™ÙÔ 1,6% ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÁÈ· ¤ÌÙÔ Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó·, ÛÙÔ 10%, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë Eurostat. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 1,7%. √ ‰ÔÌÈÎfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Â˘Ì·Ù¿‚ÏËÙ· ÎfiÛÙË, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÈÙ·¯‡ÓıËΠÛÙÔ 1% ·fi 0,9%. Δ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÎÙ›ÌËÛË (flash estimate), ÂÓÒ Ù· ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜, ·˘Ùfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1998. ¶ÂÚ›Ô˘ 15,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÌÂȈ̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 8.000 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·. ∏ ·ÓÂÚÁ›· “ÎfiÏÏËÛ” ÛÙÔ 10% ÁÈ· ¤ÌÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÏfiÁˆ Ù˘ ‚Ú·‰Â›·˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘

∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÓÒ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó ÛÙÔ 9,6%. ™ÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ “27” Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤Êı·Û ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 9,6% ·fi 9,1% ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ. ™ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Û˘Ó¤‚·Ï ΢ڛˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÌÂÈÒıËΠ·fi 7,6% ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙÔ 6,9% ʤÙÔ˜. ™ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô, Ì ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ πÛ·Ó›·˜, fiÔ˘ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 20,3% ·fi 18,4%. Δ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¤¯Ô˘Ó Ë ∞˘ÛÙÚ›· (3,8%), Ë §ÈıÔ˘·Ó›· (5,3%), Ë ª¿ÏÙ· (6,5%), Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· (6,8%) Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÙË ¢·Ó›· (6,9%). ΔËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ πÛ·Ó›· ¤¯Ô˘Ó Ë ™ÏÔ‚·Î›· (15%) Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· (13,6%). ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ‹Ù·Ó 9,5% ·fi 9,4% ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ Î·È ÛÙËÓ π·ˆÓ›· 5,2% ·fi 5,6%. ∏ ∂∫Δ ı· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηٿ 1% ÙÔ 2010, Ì ÏËıˆÚÈÛÌfi 1,5%. ΔËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË ÙÔ ¢™ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ηÙ‚¿˙ÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ·, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· “‰ÈÏ‹ ‡ÊÂÛË”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó- ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011 (›Ûˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ·’ÙÚ›ÌËÓÔ) Ë ∂∫Δ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ‚‰ÔÌ·‰È·›·, ÌËÓÈ·›· Î·È ›Ûˆ˜ ÙÚÈÌËÓÈ·›· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ Financial Times. ∏ ∂∫Δ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ·ÎfiÌË Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÔÚ¿˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ª¿ÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ηٿ Ôχ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÙÔ 1%.

33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ŒÙÔÈÌÔ ÙÔ Ó/Û ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ √™∂

∏ ∂ıÓÈ΋ ¤¯·Û 76-65 ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙÔÓ °’ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ

∞Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÚ›ÙË ÛÂÚ› ¿Û¯ËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ...Ê·ÚÌ·ÎÂÚ‹ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ. √È ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ˘¤ÂÛ·Ó Û ÔÏÏ¿ Ï¿ıË Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‹Ú ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó›ÎË Ì 65-76 ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ °’ ÔÌ›ÏÔ˘. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÙÔ fiÙÈ ¯ı˜ Ë πÛ·Ó›· ËÙÙ‹ıËΠÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ (·fi ÙË §ÈıÔ˘·Ó›· Ì 76-73) Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÚ›ÙË Î·È Ó· ‰È·ÛÙ·˘Úˆı› Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì·˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” . ™‹ÌÂÚ· (18.30 ∂Δ1) ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·’ ‰ÂηϤÙÔ˘ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 18-12 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÎÔ˘˜, Ì ÙÔÓ πÏÈ·Ûfi‚· Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 10 ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜, fiÓÙ·˜ ·Ï¿Óı·ÛÙÔ˜ (2/2 ÙÚ›ÔÓÙ·, 1/1 ‰›ÔÓÙ·, 2/2 ‚ÔϤ˜). √ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ‚¿˙ÂÈ ·›ı·ÓÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘, fï˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·ÊÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÙËÎ·Ó ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ, ·ÔÊ¿ÓıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù ‹Ù·Ó ÂÎÚfiıÂÛÌÔ (ÙÔ replay ¿ÓÙˆ˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë Ì¿Ï· ›¯Â ʇÁÂÈ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë ÚÈÓ ÌˉÂÓÈÛÙ› ÙÔ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ). ΔÔ -7 (2215) Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ η΋˜ ¿Ì˘Ó·˜, ȉ›ˆ˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ πÏÈ¿ÛÔ‚·. ∏ ˙ÒÓË ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÛÙÔ 2Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È Ì ÙÔÓ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi, Ë ∂ıÓÈ΋ ÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ (25-27) 4 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. √ πÏÈ·Ûfi‚· οÓÂÈ ıÚ·‡ÛË Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 17 fiÓÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ Ì ‰‡Ô ÙÚ›ÔÓÙ· (10 fiÓÙÔÈ, 2/4 ÙÚ›ÔÓÙ·), ÌÂÈÒÓÂÈ Û 31-32 ÛÙ· ÌÈÛ¿ Ù˘ 2˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋

∏

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘

Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ “·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Î·È Ì˘·ÏˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË (16 fiÓÙÔÈ Û ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÛÙÔ 2Ô ‰ÂοÏÂÙÔ). ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÙËÓ Ôχ ηϋ Ù˘ ¿-

Ì˘Ó· (ÙÚÈ· ÌÏÔÎ ), ·›ÚÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì 39-33, ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ÚÈÓ Ô ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ Î·È Ô ™·ÓÔ‡Ï˘ ʈӿÍÔ˘Ó “·ÚÒÓ” ÌÂ

ÙÚ›ÔÓÙ·, ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 3941 Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó ηÎfi, Ì ÙÔÓ ∑‹ÛË Î·È ÙÔÓ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›ÙË Ó· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ 4Ô ÙÔ˘ Ê¿Ô˘Ï, Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ·ÔÎÙ¿ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 5 fiÓÙˆÓ (4641) ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ÂÓÒ Ô ΔÔ˘ÓÙÛÂÚ› Ì ‰‡ÛÎÔÏÔ Ï¤È · ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹ “ÁÚ¿ÊÂÈ” ÙÔ 41-50. ªÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 43-53 ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ 4 ·Ó·¿ÓÙËÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ Ì ‚ÔϤ˜ Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ Û 47-53, ·ÏÏ¿ Ô ™·ÓÔ‡Ï˘ ·ÛÙԯ› Û ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‚ÔϤ˜ Î·È Û ÙÚ›ÔÓÙÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ÙÔ˘ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹. √ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ¢ÛÙԯ› Û ÙÚ›ÔÓÙÔ, ·ÏÏ¿ Ô πÏÈ¿ÛÔ‚· (20 fiÓÙÔÈ, 4/4 ÙÚ›ÔÓÙ·) Ô˘ ›¯Â ÁÈ· ÒÚ· ÛÈÁ‹ÛÂÈ, “··ÓÙ¿” Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ·›ÚÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 10 fiÓÙˆÓ (50-60) ÛÙÔ 28’. √ ∂ÚÙÓÙ¤Ó Î·ÚÊÒÓÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ 12 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ̤۷ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ΔÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ πÏÈ¿ÛÔ‚· Ó· οÓÂÈ ...¿ÚÙÈ (5/5 ÙÚ›ÔÓÙ·) Î·È Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 23 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÂÎÙÔ͇ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 14 fiÓÙÔ˘˜ (65-51) ‰Â¯fiÌÂÓË ÌfiÏȘ 10 Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙË Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 54-70, Ì ÙÔÓ πÏÈ¿ÛÔ‚· Ó· ¢ÛÙԯ› ÛÙÔ ¤ÎÙÔ ÙÔ˘ ÙÚ›ÔÓÙÔ (Û ¤ÍÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ) Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Ó‹ÌÔÚË Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÛÂÚ› 8-0 Ì›ˆÛ Û 63-73, ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÚÈÍ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 8 Ì ·ÈÊ-

∞£∏¡∞, 31.

ÓȉȷÛÌfi ÙÔ˘ ∫·Ï¿ıË, fï˜ ¤Ó· ¯·Ì¤ÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ¿ÏÈ ·¤Ú· 11 fiÓÙˆÓ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ‹Ù·Ó ‰È·‰ÈηÛÙÈο Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 6576 ̤۷ Û ·Ôı¤ˆÛË ·fi 11.000 ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 15-22, 39-41, 5165, 65-76 ∂§§∞¢∞ (∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜): ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 15 (2/5‰›., 3/8ÙÚ›., 2/2‚., 7Ú.), ∑‹Û˘ 3 (1/5ÙÚ›., 3Ú., 3·Û.), ™·ÓÔ‡Ï˘ 5 (1/5ÙÚ›., 3·Û.), ∫·Ï¿ı˘ 6 (0/4ÙÚ›., 4·Û.), ºÒÙÛ˘ 7 (1/4ÙÚ›., 5Ú.), ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 4, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 2, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 8 (2/5ÙÚ›., 3Ú., 3·Û.), ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 6 (2), ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ 9. Δ√Àƒ∫π∞ (Δ¿ÓÈ‚ÈÙ˜): °ÎÈÔ˘Ï¤Ú, √Ó¿Ó 6 (2), πÏÈ·Ûfi‚· 26 (3/8‰›., 6/6ÙÚ›., 2/2‚., 5Ú.), ∂ÚÓÙ¤Ó 10, ΔÔ˘ÓÙÛÂÚ› 7 (1/5ÙÚ›., 3Ú., 4·Û.), ™·‚¿˜ 2, °ÎÔÓÏÔ‡Ì, ∞ÚÛÏ¿Ó 5 (1), ∞ۛΠ12 (6Ú.), ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘ 8 (0/4‰›., 2/8ÙÚ›., 2/2‚., 6Ú., 3·Û.) Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·-ΔÔ˘ÚΛ· ...................65-76 ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ-∫›Ó· ..............84-76 ƒˆÛ›·-∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ. ................72-66

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ΔÔ˘ÚΛ· ..........................................6 2. ∂ÏÏ¿‰· ...........................................5 3. ƒˆÛ›· ..............................................5 4. ¶. ƒ›ÎÔ ............................................4 5. ∫›Ó· .................................................4 6. ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ. ...................................3 √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °’ ÔÌ›ÏÔ˘ 16.00 ∫›Ó·-ƒˆÛ›· 18.30 ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ.-∂ÏÏ¿‰· 21.00 ΔÔ˘ÚΛ·-¶. ƒ›ÎÔ

∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓËÔÁÓÒÌÔÓ· ∞£∏¡∞, 31.

ŒÏËÍ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ú¿Ù·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ 17 ÌËÓÒÓ Ô˘ ›¯Â ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÔÁÓÒÌÔÓ·, ÒÛÙ ӷ ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¡ËÔÁÓˆÌfiÓˆÓ. ∞fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ı· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÂÈıˆÚ› ‹ Ó· ÂΉ›‰ÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÁÈ· ÏÔ›· Ì ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ÛËÌ·›·, ÂÓÒ fiÛ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÂΉfiıËÎ·Ó ‹ ıˆڋıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ı·

ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ‹ ıÂÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÓÙˆ˜ fi¯È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ 28Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 ›¯Â ·Ú·Û¯Âı› ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÔÁÓÒÌÔÓ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘, ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙȘ ÂÈıˆڋÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÂӉȿÌÂÛ·, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË.

¢∏ª√™ ∫∞ƒ§∞™ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ “∏ ∫∞ƒ§∞” ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΥΜΝΑΣΤΩΝ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΚΑΡΛΑΣ Από την Δημοτική Κοινωφελή Επιχείρηση του Δήμου Κάρλας “Η ΚΑΡΛΑ” , ανακοινώνεται ότι από την 2/9/2010 έως την 8/9/2010 γίνονται δεκτές αιτήσεις Καθηγητών Φυσικής Αγωγής στα γραφεία της Επιχείρησης στο Στεφανοβίκειο, προκειμένου να προσληφθούν για την εφαρμογή των ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΜΑΖΙΚΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ της Γ.Γ.Α. που θα εφαρμοστούν από την Επιχείρηση με τη συνεργασία της Γ.Γ. Αθλητισμού. Σύμφωνα με τις προβλεπόμενες εγκυκλίους της Γ.Γ.Α. για την πρόσληψη Κ.Φ.Α. τα απαιτούμενα προσόντα είναι: 1) Χρόνος απόκτησης πτυχίου.

2) Έγγαμος, άγαμος, αριθμός παιδιών.

3) Μεταπτυχιακοί Τίτλοι Σπουδών.

4) Ειδικότητα.

5) Προϋπηρεσία στα Προγράμματα ΜΑ 6) Εντοπιότητα. Οι αιτήσεις πρέπει να συνοδεύονται από: 1) Βιογραφικό Σημείωμα (λεπτομερές όπου αναφέρονται τα προσόντα επιλογής) 2) Δήλωση του Ν. 1599/86 ότι είναι άνεργος/η και ότι τα στοιχεία που αναφέρονται στην αίτηση και το Βιογραφικό είναι αληθή. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΚΟΙΝΩΦΕΛΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΚΑΡΛΑΣ “Η ΚΑΡΛΑ” ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΔΗΜΑΣ

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓËÔÁÓÒÌÔÓ· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚfiÛıÂÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÒÛÙ ӷ ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛΔ› Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË £·Ï¿ÛÛÈ· ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ‹‰Ë ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ

2009 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙȘ 15 ·fi ÙȘ 18 ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙȘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ‹ ÌË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓËÔÁÓÒÌÔÓ· ı· ÏËÊı› ÛÙȘ 14

ANAKOINΩΣH ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

™Ù· ÛηÚÈ¿ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ μ∏ª∞ 99,5, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ÙË Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ˘fi ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ - ı· ‰ÔıÔ‡Ó Î·È ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √™∂, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È ÂȉfiÙËÛË ÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ¿ÁÔÓˆÓ, ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÌÂٷٿÍÂȘ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ 2.800 ˘·ÏϋψÓ. ¶ÚԂϤÂÙ·È, Â›Û˘, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ -Ì Ô‡ÏÌ·Ó- ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. Δ· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 20% ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡. ΔÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯً fiÚÙ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ·: ∂ίÒÚËÛË ÙÔ˘ 49% Î·È ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‹ ÂίÒÚËÛË ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ‰›ÎÙ˘Ô ‹ ÙÚ¤Ó·. ∂›Û˘, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂίÒÚËÛË ÛÙ·ıÌÒÓ Û ȉÈÒÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· Ù· ÔÔ›· ı· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È È‰ÈÒÙ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÌ¿ÙˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔÓ √™∂, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

°. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Î·È ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË £·Ï¿ÛÛÈ· ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¡Ô̿گ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ °È¿ÓÓ˘ ª›¯·˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· “Ó· ·ÔÙÚ·› ·˘Ùfi ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›·, Ì ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ¡ËÔÁÓÒÌÔÓ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·ÏÒ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Î¿ı ‰˘Ó·Ùfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 31.

™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Alpha Bank, Î. °. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ™Â Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Ù˘¯·Ó ıÂÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜, Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔۋψÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢ÁÈ¿ÓÛˆ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ∏ Alpha Bank, ˆ˜ ÙÚ¿Â˙· ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËڛ͈˜ Ù˘ ÂÏ·Ù›·˜ Ù˘ ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜” .

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: ΠΕΡΙΟΧΗ ΛΑΧΑΝΑΓΟΡΑΣ ΔΙΜΗΝΙΟΥ ΠΛΗΣΙΟΝ ΞΗΡΙΑ. ΑΠΟ ΩΡΑ 11.00-13.00 ΔΗΜΟΣ ΙΩΛΚΟΥ: ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΓ. ΤΡΙΑΔΟΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 11.30-13.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ: Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΠΥΡΑΣΣΟΥ - ΑΘ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΘΕΡΜΟΠΥΛΩΝ - ΟΡΜΙΝΙΟΥ - ΑΦΡΟΔΙΤΗΣ - ΔΙΟΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ ΔΡΑΚΕΙΑΣ - Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ - Σ. ΣΠΥΡΙΔΗ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ

∫∏¢∂π∞ Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

™Δ∂ƒ°π√ º√À™Δ∞¡∞

Ετών 75 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα Ν. Ιωνίας. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 10 Π.Μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 1 Σεπτεμβρίου 2010 Η κόρη: Γαβριέλλα Φουστάνα Τα αδέλφια: Ιάσονας & Αναστασία Βαϊτσοπούλου, Κωνσταντίνος & Καλλιόπη Κανάρα, Σταθού χα Κων. Κατσιαούνη Τα εγγόνια: Γιώργος & Ελένη Μαρούγκα, Γιάννης & Φωτεινή Τσίντζου, Σωτήρης Γώγος Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό+ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6976-266509, 6973-756726.

(147) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επιπλωμένη ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 30 τ.μ. ρετιρέ στην Πολυμέρη 127, περιοχή Νοσοκομείου σε τριώροφη οικοδομή, με μεγάλη βεράντα, ξεχωριστή κουζίνα, αυτόνομη κεντρική θέρμανση, air condition. Πληρ. τηλ. 2421057014 και 6944205801.

(320) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι 90 τ.μ., 1ος όροφος, πρόσοψη παραλία, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, μεγάλο μπαλκόνι, απέραντη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

6974403464, 6937580965.

(452) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχα γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421023367, 6977468751, 6944623816.

(299)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 48 τ.μ. επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου και θέα στο Πήλιο. Οδός Θρακών 33, (όπισθεν ΙΚΑ). Τιμή ενοικίου 370 Ε. Πληρ. τηλ. 0031626869612, email:etrizoni@gmail.com.

(346) ∞£∏¡∞ - ΠΑΓΚΡΑΤΙ ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές τρίτου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6934617044.

(297) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) Κεντρικό διαμέρισμα 3 δωματίων κλπ.., ρετιρέ, διαμπερές επί της οδού Ιάσονος - Ογλ. 2) Γκαρσονιέρα επιπλωμένη έναντι ναού Αγ. Νικολάου. οδός Αγ. Νικολάου 33.

3) Κατάστημα επί της οδού Γκλαβάνη 80 και για μανάβικο. Πληρ. τηλ.

6937157940.

(646)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι Ιωλκού 67, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 2421042646.

(644)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα Μαυροκορδάτου-Λ. Βύρωνος, 2ος όροφος. Πληρ. τηλ. 6977 086356.

(516)

επιπλωμένο δυάρι στην περιοχή Χιλιαδού, Κουντουριώτου 140. Πληρ. τηλ. 6977449952 και 6973354355.

(647)

για φοιτητές

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα

(30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.). Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944 227637.

(694)

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. Όπισθεν Λαρίσης (Νοταρά) επαγ. χώρος, 310 τ.μ., 7μ. ύψος και 310 τ.μ. αυλή, μόνο 550Ε.

2. ∞ıËÓÒÓ (ÏËÛ›ÔÓ ALEX PACK) ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ 250 Ù.Ì., ·ÓÙ› 480 ∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 550 ∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂.

6. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ê¿ÙÛ· ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 60 Ù.Ì. 450 ∂.

7. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 800 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (364)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούρια, πολυτελούς κατασκευής στο κέντρο της Θεσσαλονίκη, επί της οδού Αγίου Δημητρίου. Υπεύθυνος κος Ισίδωρος, τηλ.

2310-220156, κιν.

6977225181.

(396)

¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π σε συγκρότημα ο επάνω όροφος μεζονέτας 74 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, α/θ, μεγάλες βεράντες, μπάμπρεκιου, σε πολύ καλή κατάσταση 145.000 Ε, ενοίκιο 450 Ε μηνιαίως. Πληρ. τηλ.

6977597754.

(549)

οικόπεδο στην Απόλλωνος (Ν. Δημητριάδα) εντός σχεδίου, άρτιο - οικοδομήσιμο, γωνιακό, με πλήρη πρόσβαση, σε αναπτυσσόμενη περιοχή. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.

6907390290.

(303)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™:

καινούρια γκαρσονιέρα και δυάρι. Πληρ. τηλ. 6944442529 και 6972036251.

(385)

Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ.

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα ρετιρέ 60 τ.μ. 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, με μεγάλες βεράντες σε καλή τιμή, Αγ. Φωτεινής 39 Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 6979852529, 2421069013.

(399)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) Διαμέρισμα ρετιρέ τριάρι, β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη και τα δύο κεντρικά επί της οδού Ερμού γωνία Κουταρέλια. Πληροφορίες Ερμού 109, τηλ.

2421020134, κιν. 6976792897.

(395)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δυάρια και γκαρσονιέρες στο κέντρο του Βόλου και κοντά στα Πανεπιστήμια. Εξαιρετικές τιμές. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 6947-518019 (051)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. στον 3ο όροφο με αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν, με αυτόνομη θέρμανση και a/c στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ.

6973-322190.

(225)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. 1ος όροφος, Δεληγιώργη 34, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, 2 υ/δ, 2 W.C., αποθήκη, μεγάλη κουζίνα, σαλόνι, πολλές ντουλάπες και τέντες. Ιδανικό και για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ.

6946 150238 και 6945 570814.

(531)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι 80 τ.μ. σε μικρή οικοδομή, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, χωρίς κοινόχρηστα, πολύ καλή τιμή, κατάλληλο για φοιτητές - Ιόλης 7, Βόλος. Πληρ. τηλ.

24210-53933, 6944543215.

(448)

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ενοικιάζονται στην ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ επί της οδού Αγ. Δημητρίου, στο ύψος του Υπουργείου Μακεδονίας Θράκης, 3 στάσεις από το Πανεπιστήμιο σε νεοανεγειρόμενη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής. Πληρ. κ. Ράρρας Ντίνος τηλ.

6977-825299.

(301)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. 4¿ÚÈ 113 Ù.Ì., ηٷÛÎ. ë96, ƒÔ˙Ô‡-°·ÏÏ›·˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ù. Ê/·, parking, 550∂.

2.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 450 ∂.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 142 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (ΤÓÙÚÔ) 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, 500∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ªÈÎÚfi 2¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 40 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚfiÛԄ˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 270∂.

2. 3¿ÚÈ fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 75 Ù.Ì., ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 2, ·ÓÙ› 350∂.

3. 3¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-°·Ì‚¤Ù·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 85 Ù.Ì., ·ÓÙ› 350∂.

4. 2ÌÈÛ¿ÚÈ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-∂ÚÌÔ‡, 65 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘ÙÔÓ., 350∂.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, º.∞. ·˘.Ù., parking (pilotis) 370∂.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (¤Ó·ÓÙÈ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÎÔÌϤ, parking 400∂.

7. ∑¿¯Ô˘-μ‡ÚˆÓÔ˜, 3¿ÚÈ, 80 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, º/∞ ·˘Ù., parking, 400∂.

8. ∫¤ÓÙÚÔ (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜) ÈÛfiÁÂÈÔ 78 Ù.Ì., Ê/·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 280 ∂.

9. 3¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, º.∞., 300∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2¿ÚÈ·, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 300∂.

2. μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 400 ∂.

3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ‚›Ï· ‰ÈÒÚÔÊË, ÂÈψ̤ÓË, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ∞/C Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 900 ∂.

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞ Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 121 τ.μ.+ 67 τ.μ. ημιυπόγειο, 3 υπνοδωμάτια, 2 wc, ξενώνας, τζάκι, αξιοποιήσιμη ταράτσα με πέργκολα και BBQ, πολυτελείας. Πληρ. τηλ. 6974-334218.

(911)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

(818)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076.

(648)

∞) ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. κοντά στην Καραμπατζάκη, 95.000 Ε. μ) ¡¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικόπ., 155.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντοςς 1 Τηλ. 6977-615627 (231)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ.

6974-334218.

(912)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (792)

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(799)

¶ø§∂πΔ∞π

WEB SITE www.volosrealestate.gr

KIN. 6942400653-6947302966 σε καινούρια οικοδομή, τριάρι διαμπερές 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και θέση στάθμευσης, 1ος όροφος, Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Πληρ. τηλ. 6936-856653.

(314)

¶ø§∂πΔ∞π

μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ.

3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 με Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654.

(312)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (793)

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (794)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (795)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 299 τ.μ.+πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (796)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

ψησταριά λόγω συνταξιοδότησης στην παραλία Αγριάς. Πληρ. τηλ.

2428091238, 91768, 6986027335.

(443)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικός χώρος 585 τ.μ. σε οικόπεδο 4.620 τ.μ. εφαπτόμενο δύο δρόμων του περιφερειακού και δεύτερου δρόμου Μελισσατίκων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (797)

διαμπερές τριάρι 75,4 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 104.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654.

(313)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(798)

ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ νέα μονοκατοικία 175 τ.μ.+80 τ.μ. ημιυπόγειο σε 400 τ.μ. οικόπ. με 3 υ/δ, 3 wc, αυλή γκαζόν, ανατολική, parking, 280.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 (232)

Δ∂áπ∫∏ ∂•∂§π•∏ √.∂.

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ £.-∞¡¢ƒπ∫√™ °.-æÀ§§√™ π.

¡. °¿ÙÛÔ˘ 3 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-34934 ÎÈÓ. 6942-290395, 6947-260828

¶ø§√À¡Δ∞π στο ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μεζονέτες υψηλών προδιαγραφών, 3 υ/δ, αποθήκη, τζάκι, αυλή, parking, πολύ κοντά στη θάλασσα.

(266)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(849)

√π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 ηÈ1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢.

2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì·Ù· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¢Ú¿ÎÂÈ· 6 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚÔ˜ ÿÓÈ· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓ/Λ· Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 3¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚ., 15ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Î·È parking. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫‡ÚÔ˘ 28 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (851)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜.

3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË.

5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì.

6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡.

7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(852)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 14. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 15. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 16. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 15. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 21. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 22. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 23. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 24. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2

22. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∑3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 6. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 11. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 13. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 14. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 15. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 16. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 17. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 19. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 20. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7 21. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ ‚·Ì̤ÓÔ μ23 22. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 23. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·) 1.680ÙÌ., ‚) 720ÙÌ., Á) 576ÙÌ. ∂4 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (822)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(825)

Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ.

85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (826)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘).

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ fiÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ-÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË.

(833)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ.

140.000

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ.

80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì.

1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì.

115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı.

124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì.

153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ηÈÚ›· 400 Ù.Ì. 18Ì. ÚfiÛÔ„Ë Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 45.000∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¢ηÈÚ›· 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 28.000∂.

∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì.

79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢.

0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì.

120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂.

(836)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. Αγριά, ισόγεια οικία 45 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 502 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος, (κέντρο) 62 τ.μ. 2ου ορόφου, βλέπει θάλασσα. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο.

ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ.

(837)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜.

5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤· (ÎÙ›˙ÂÈ 125 Ù.Ì.)

15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

17. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(840)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

MONOKATOIKIE™ Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε. Άφησσος μεζονέτα 80 τ.μ.+υπόγειο 40 τ.μ. καινούργια, πάρκιν, 180.000 Ε. Νεοχώρι 2ώροφο πέτρινο 200 τ.μ., οικόπ.

250 τ.μ., 100.000 Ε. Πορταριά, κέντρο παλιά οικία 86 τ.μ.+αποθήκη 28 τ.μ., οικόπ. 300 τ.μ. 120.000. Αγριά, 2ώροφο 170 τ.μ., οικόπ. 175 τ.μ.

85.000. Δικαστήρια, οικία 90 τ.μ., οικόπ. 200 τ.μ. Καραγάτς μεζονέτα 100 τ.μ. + 50 τ.μ. υπόγειο καινούργια. Γορίτσα όροφος 135 τ.μ. καινούργιος, θέα Βόλο.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού 300 τ.μ. μεγάλη πρόσοψη. Πορταριά κεντρικό οικόπεδο 3.800 τ.μ. μοναδικό. Άλλη Μεριά οικ. 834 τ.μ., θέα 120.000 Πλατανίδια οικ. 794 τ.μ. παραθαλάσσιο 100.000 Άφησσος Λαγούδι 4 στρ. 200.000 Αλυκές πλαζ ΕΟΤ 360 τ.μ. 3φατσο Κάτω Λεχώνια οικίπ. 330 τ.μ., 50.000 Ε. Αλυκές κτήμα κεντρικό 9 στρ. Πορταριά θέση “ΜΑΝΑ” 3 στρ., 100.000 Ε. ÿÓÈ· Á‹‰Ô, 8 ÛÙÚ. 90.000 ∂. °PAºEIA - KATA™THMATA Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ.

Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Πορταριά κεντρικός ξενώνας εννέα (9) δωματίων, οικόπ. 335 τ.μ.

(842)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ∏™∏ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: ¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ (2¿ÚÈ· & 3¿ÚÈ·) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÔÓÔηÙÔÈ˘: ¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ÌÔÓÔηÙÔÈÎÈÒÓ Ì ΋Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. π¢∞¡π∫∞ °π∞ º√πΔ∏Δ∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52,5 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô Ì A/C & Ê/·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰›Ï· ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 26 Ù.Ì. ÙÚÈÂÙ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ΔÈÌ‹ 39.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ 3Ô, 4Ô & 5Ô, 43Ù.Ì. Ì ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ÎÔ˘˙›Ó· ηıÈÛÙÈÎfi, WC, ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 95.000 / 100.000 / 105.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô, 53 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ÎÔ˘˙›Ó· - ηıÈÛÙÈÎfi, WC, ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Ï›· (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜). μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙÔÓ 2Ô Ì Ê/·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì Parking ÛÙËÓ “¡Â¿ÔÏË” , Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì 2 /˘‰, 2 ÌÂÁ¿Ï· Ì¿ÓÈ· & ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈψ̤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÁÔ‡ÛÙÔ 104 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· 2 ¿ÙÔÌ·. ΔÈÌ‹ 600∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ ÛÙËÓ π. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ٤ÓÙ˜ & parking. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 153 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ 340.000∂ ∞¡∞Àƒ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 119 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÛÙÔÓ 4Ô ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Ì 2 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ 59 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì Ê/·, ·Ôı‹ÎË & parking. ΔÈÌ‹ 145.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ıÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË. ¶·Ú¿‰ÔÛË Û 8 Ì‹Ó˜. ∂•√Ãπ∫∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞°ƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂Ó˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. À¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 218.000∂ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ∞º∏™™√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜, ¿ÓÂÙÔ˘˜, ηÏÔۯ‰ȷṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ & ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈ̤˜ ·fi 103.000∂ ∞º∏™™√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 41Ù.Ì. Ì 1 ˘/‰ & ·˘Ï‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 40 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 83.000∂ ∞º∏™™√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 ˘/‰ & Ì·ÏÎfiÓÈ· Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2¿ÚÈ & 3¿ÚÈ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ·fi 100.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 69 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ΔÈÌ‹ 140.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. ΋Ô Î·È parking (300Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ΔÈÌ‹ 98.000∂ ª∞§∞∫π: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔÓ 2Ô, 25 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. & 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Î›ÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ΔÈÌ‹ 625.000∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 150 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ·˘Ï‹ Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Cafe - Restaurant. ΔÈÌ‹ 4.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì. ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË (Â› ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘) Ì ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6% ·fi‰ÔÛË. ΔÈÌ‹ 45.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì. Ì 2 w.c. Ì Ôχ ηÏfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6% ·fi‰ÔÛË. ΔÈÌ‹ 80.000∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA ∞¶√ ™E§I¢A 35

Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â› Ù˘ μ¿Î¯Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 106 Ù.Ì. Ì Ôχ ηϋ Ì›ÛıˆÛË. ÀÔÏ›ÂÙ·È ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¢fiÌËÛ˘. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 74 Ù.Ì. Ì wc ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì wc & ˘fiÁÂÈÔ 68 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· cafe restaurant. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ú·Ù‹ÚÈÔ ¿ÚÙÔ˘. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 33 Ù.Ì., 2 ¯ÒÚÔÈ & WC, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6,5% ·fi‰ÔÛË. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ª¶√Àº∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 360 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 264 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ¢∂∏, ⁄‰Ú¢ÛË, ÙËϤʈÓÔ. ¶ÚfiÛÔ„Ë 120Ì. ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6880 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. ªÂ Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. ΔÈÌ‹ 280.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Ì Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 Ù.Ì. Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ (‰›Ï· ÛÙËÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË) 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ 235.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞𠶃√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™. ™˘Ú›‰Ë ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ‹˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ - ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ¤Ó‰˘Û˘ - ˘fi‰ËÛ˘, ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∂Ê¿ÙÂÙ·È Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ & Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ψÊfiÚÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ 2Ô 37 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ΔÈÌ‹ 250∂. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË Parking. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 2 WC Î·È ˘fiÁÂÈÔ 160 Ù.Ì. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ› ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(844)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ™ˆÚfi˜, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 557 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÌfiÓÔ 105.000 ∂.

- ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 110.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

- ∞Ë °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ 400 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

- ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. 165.000 ∂, ™.¢. 0,8.

- ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 170 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, 75.000 ∂.

- ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 210 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 115.000 ∂.

- ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ‚ϤÂÈ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 125.000 ∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¶›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 300 Ù.Ì., 35.000 ∂ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ÂÙÒÓ Ê/·, ·/ı 42.000 ∂, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. Δƒπ∞ƒπ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 78 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 108.000 ∂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

- ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 163.000 ∂.

- ¡. ¢ËÌËÙÚ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 97 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 100.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 250.000 ∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË 130 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, parking+·Ôı‹ÎË 190.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4 ÂÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 155.000 ∂.

(848)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π FORD FOCUS 1600 κυβικά μοντέλο 2008 με όλα τα εξτρά με ακόμη 2 χρόνια εγγύηση. Μπλέ μεταλλικό χρώμα καινούρια Continental λάστιχα, 50.000 χλμ. Τιμή 11.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946160140.

(404)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΙΑ Sportage μοντέλο 1996, 2000 κ. σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.000 Ε. Πληρ. τηλ. 697 2896113, ώρες 10.00-13.00.

(968)

¶ø§∂πΔ∞π Fiat Cinquecento 1,1 κυβικά, sportie, a/c, ηλεκτρικά παράθυρα, ζάντες αλουμινίου, μοντέλο 1998. Πληρ. τηλ. 6987 212653.

(653)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ.

6978-513780.

(190)

∑∏Δ√À¡Δ∞π καθηγήτριες Αγγλικών από κέντρο αγγλικής γλώσσας. Πληρ. τηλ. 2421047022 και 6937020900.

(550)

™YNOIKE™IA 54¯ÚÔÓÔ˜, δημοσίου εξαιρετικής εμφάνισης, καλλιεργημένος, ακίνητα, ανεξάρτητος. 55χρονος πτυχιούχος, ελεύθερος επαγγελματίας, πολύ ευπαρουσίαστος, άριστο οικονομικό επίπεδο. 53χρονος επιχειρηματίας, ελκυστικότατος, ευγενικός, καλλιεργημένος, οικονομική ευχέρεια. 56χρονος δημοσίου, ανεξάρτητος, ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχεμύθεια. Πληρ. τηλ. 2410549797.

(820)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ, κάτοχος Proficiency και ECDL, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986178122.

(321) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον, σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου και φοιτητές. Κατευθύνσεις, Μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210 55960 κινητό 6972 853903.

(271) ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, απόφοιτος Α.Π.Θ. με πολυετή φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986420674.

(544)

ºπ§√§√°√™ με κλασική ειδίκευση παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6942950375, 24210-22514.

(542)

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· για τα κρατικά πιστοποιητικά γλωσσομάθειας στη γαλλική γλώσσα από εξετάστρια, απόφοιτη γαλλικού Πανεπιστημίου. Πληρ. τηλ. 6979 546313.

(447)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ - Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον. Πλήρεις σημειώσεις θεωρίας, μεθοδολογίας, ασκήσεων. Ασκήσεις αυξημένου επιπέδου με σκοπό την εξοικείωση του μαθητή στα θέματα των εξετάσεων, έλεγχος προόδου με διαγωνίσματα, διαρκής ενημέρωση γονέων. Πληρ. τηλ. 6979776388.

(546) √π∫√¡√ª√§√°√™, με φροντιστηριακή πείρα αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών Γ’ λυκείου σε οικονομία και διοίκηση και παραδίδει μαθήματα μαθηματικών σε μαθητές γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6985899330.

(547) ¶∞π¢∞°ø°√™ με διδακτική πείρα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού. Καθημερινή προετοιμασία. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6980 481604.

(551) Μαθήματα °∞§§π∫ø¡ παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας με μεταπτυχιακές σπουδές στο Βέλγιο. Άριστη προετοιμασία για πτυχία DELF και Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, με σίγουρα αποτελέσματα. Τηλ. 6979 697069.

(552) ª∞£∏ª∞Δ∞ ΚΙΘΑΡΑΣ: jazz, Funk, blues. Έμπειρος καθηγητής, απόφοιτος κονσερβατορίου Ολλανδίας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αυτοσχεδιασμού, ear training, Jazz αρμονίας και προετοιμάζει για τα κονσερβατόρια του εξωτερικού. Τηλ. επικοινωνίας 6959 262444, gerontaras@yahoo.gr.

(323) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΓΑΛΛΙΚΩΝ με μεταπτυχιακές σπουδές και διδακτική εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6947110070.

(649) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ με σπουδές στην Ισπανία παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ.

6985862005.

(650) ∞°°§π∫∞ και ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ παραδίδονται σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου από καθηγήτρια φιλολογίας. Πληρ. τηλ. 6944324340.

(651) ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È μαθήματα ΑΓΓΛΙΚΩΝ όλων των επιπέδων από καθηγήτρια, απόφοιτη του Πανεπιστημίου Αθηνών, με πολυετή φροντιστηριακή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6986898772.

(645)

Καθηγήτρια

ºπ§√§√°√™ με πείρα, υπομονή και διάθεση παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές! Τηλ.

6977 258348.

(510)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(817)

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ.

(819)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σα καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση ή τρίμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ.

6980260800, 6983709760, ερχόμαστε στο χώρο σας.

(909)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων. Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974-372702, Λάρισα: 2410-663111.

(885)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5 λεπτών από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, ακόμα κι αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις, με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου τηλ. 6988888850 6988888804. ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ.

(884)

¢∂À∞ªμ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Παρακαλούνται οι δημότες, λόγω προβλημάτων του τηλεφωνικού κέντρου Εγκαταστάσεων Επεξεργασίας Λυμάτων, να απευθύνονται για τυχόν προβλήματα, πέραν του τηλεφώνου 2421066156 και στα τηλέφωνα 6978449255 και 6978 449268.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΛΑΜΠΟΥΚΑΣ του Κωνσταντίνου και της Ανθίππης, το γένος Πολυχρονίου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΧΑΡΙΤΙΝΗ ΚΑΣΟΛΑ του Γεωργίου και της Βασιλείας, το γένος Παρασκευά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

--------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΜΑΚΡΟΠΟΥΛΟΣ του Ευαγγέλου και της Δήμητρας, το γένος Καραβοσιάνη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΚΑΛΛΙΟΠΗ - ΑΡΤΕΜΙΣ ΝΟΝΗ του Δημητρίου και της Φιλίτσας, το γένος Σκαντζού, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στην Τσαγκαράδα Πηλίου.

--------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΡΚΟΥΔΟΓΙΑΝΝΗΣ του Σωτηρίου και της Ευαγγελίας, το γένος Τσακτάκη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στα Άνω Λεχώνια Μαγνησίας και η ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ - ΙΩΑΝΝΑ ΧΟΥΛΙΑΡΑ του Δημητρίου και της Ευθυμίας, το γένος Χαρισμίδου, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στα Άνω Λεχώνια Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στα Άνω Λεχώνια Μαγνησίας.

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ Συγχαρητήρια στην αγαπημένη μας εγγονή, ανιψιά και εξαδέλφη ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ που πέρασε στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης στο Βόλο, ευχόμαστε καλή πρόοδο και πάντα επιτυχίες. Ο παππούς και η γιαγιά Κων/νος - Βικτώρια Πανταζάκη Οι θείοι: Σπύρος και Δώρα Πανταζάκη Ο ξάδελφος: Κων/νος Πανταζάκης

π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ª∞£∏ª∞Δ∞ ΦΥΣΙΚΟΣ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Φυσικής - Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Παρέχονται επιπλέον σημειώσεις - τεστ! Δουλειά συστηματική και υπεύθυνη - τιμές λογικές! Πληρ. τηλ. 6993673343.

(394)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6976-269911.

(172)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ με μεταπτυχιακές σπουδές και σχολική εμπειρία αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών στο μάθημα των πανελληνίων “Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον” , καθώς και το μάθημα των Μαθηματικών σε όλες τις τάξεις Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ.: 6938 500870.

(506)

°∂ƒª∞¡π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ με μεγάλη διδακτική εμπειρία παραδίδει μαθήματα γερμανικών. Εκδίδονται αποδείξεις. Τηλ. επικοινωνίας 2421024474, 6946421739.

(545)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών.

(813)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(800)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ εντός 5’’ λεπτών από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου, τηλ.

6988888860, 6988888804, ραντεβού στο χώρο σας.

(584)

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ο διευθυντής του 3ου Γυμνασίου Βόλου Λιναριτάκης Εμμανουήλ, συνταξιοδοτηθείς, ευχαριστεί θερμά τη Νομαρχία Μαγνησίας, το Δήμο Βόλου και τις Τεχνικές Υπηρεσίες του που, επί σειρά ετών στο μέτρο των δυνατοτήτων και αρμοδιοτήτων των, στάθηκαν αρωγοί στα διάφορα προβλήματα του σχολείου. Εύχεται δε σε όλους έτη πολλά και παν δώρημα τέλειον παρά Θεού.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σας καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση ανεξάρτητα Τειρεσία και υπερδανεισμού από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη, καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 69802608006983709760, ερχόμαστε και στο χώρο σας.

(584)

Ο διευθυντής του 3ου Γυμνασίου Βόλου Λιναριτάκης Εμμανουήλ, συνταξιοδοτηθείς, ευχαριστεί θερμά τη Δ/νση Δ/θμιας Εκπαίδευσης Μαγνησίας και το προσωπικό της, ιδιαιτέρως όμως τους στενούς του συνεργάτες, το Σύλλογο των Καθηγητών, το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων και το Βοηθητικό Προσωπικό που επί σειρά ετών από κοινού εφρόντιζαν για την ομαλή λειτουργία του σχολείου. Εύχεται δε σε όλους έτη πολλά και παν δώρημα τέλειον παρά Θεού.

37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Ταχ. Κώδικας: 380 01 Τηλέφωνο: 24213-52574 FAX: 24210-70976 www.magnesia.gr

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§√¡¡∏™√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ανακοινώνουμε ότι στο Νομαρχιακό Συμβούλιο έχει διαβιβαστεί από τη Δ/νση Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Περιφέρειας Θεσσαλίας Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (Μ.Π.Ε.) υφιστάμενης κτηνοτροφικής μονάδας δυναμικότητας 167 αγελάδων ελευθέρας βοσκής και 61 μοσχαριών πάχυνσης, ιδιοκτησίας Τσάνη Βασιλείου, στη θέση “ΚΥΡΟΥ - ΠΑΛΙΟΥΡΙ” , της Κοινότητας Ανάβρας στο Νομό Μαγνησίας. Σύμφωνα με το άρθρο 5 (παρ. 2) του Ν. 1650/1986 (ΦΕΚ 160/Α/1610-86), όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 3 (παρ. 2) του Ν.

3010/2002 (ΦΕΚ 91/Α/25-4-2002), την παράγραφο 2 του άρθρου 4 της ΚΥΑ 11014/703/Φ.104/14-3-2003 (ΦΕΚ 332/β/20-3-2003) και το άρθρο 4 της ΚΥΑ 37111/2021/26-9-2003 (ΦΕΚ 1391/Β/29-9-2003), καλούμε τους ενδιαφερόμενους πολίτες και τους φορείς εκπροσώπησής τους να λάβουν γνώση του φακέλου της Μ.Π.Ε., και, εφόσον το επιθυμούν, να διατυπώσουν εγγράφως προς το νομαρχιακό συμβούλιο τη γνώμη τους και τις προτάσεις τους επί του περιεχομένου του, που πρέπει να είναι επαρκώς τεκμηριωμένες. Γνωστοποιούμε επίσης τα παρακάτω: 1. ΦΟΡΕΑΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ Βασίλειος Τσάνης 2. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ έναρξης προθεσμίας για την κατάθεση των απόψεων των πολιτών και των φορέων τους: 1 Σεπτεμβρίου 2010.

3. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ λήξης προθεσμίας για την κατάθεση των απόψεων: 30 Σεπτεμβρίου 2010.

4. Αρμόδια υπηρεσία για την έγκριση περιβαλλοντικών όρων είναι η Δ/νση Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Περιφέρειας Θεσσαλίας - Τμήμα Περιβαλλοντικού και Χωροταξικού Σχεδιασμού (Σωκράτους 111, 411 10 ΛΑΡΙΣΑ, Τηλ. 2413-503616 και fax 2413503622).

5. ΑΡΜΟΔΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ για παροχή πληροφοριών και στοιχείων είναι η Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας (Λαρίσης 215, τηλ. 24213-55129). Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται στην τοπική εφημερίδα “ΘΕΣΣΑΛΙΑ” και αντίγραφό της αναρτάται στον πίνακα ανακοινώσεων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης (Ισόγειο Διοικητηρίου). Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος της Δ/νσης Δημήτριος Σουρτζής

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με τις αρ. 1145/11-8-2010, 1748/3-8-2010, 1116/3-8-2010, 1741/38-2010, 1595/3-8-2010, 1749/4-8-2010, 1777/3-8-2010, 1778/3-82010, 1623/3-8-2010, 1594/3-8-2010, 1622/3-8-2010, 1624/3-82010, 1654/3-8-2010, 1363/29-7-2010 και 1435/2-8-2010 αποφάσεις του Νομάρχη Μαγνησίας ανανεώθηκαν αντίστοιχα οι αποφάσεις έγκρισης περιβαλλοντικών όρων των παρακάτω δραστηριοτήτων: 1. Μονάδα γραφικών τεχνών της “ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ ΒΟΛΟΥ Α.Ε.” , στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου.

2. Συνεργείο επισκευής και συντήρησης μηχανικών μερών οχημάτων του Λάμπρου Βρακά, επί της οδού Θεοχάρη 2 στο Πεδίον Άρεως Βόλου.

3. Συνεργείο επισκευής μηχανικών μερών οχημάτων του Τριαντάφυλλου Πετρούλια, επί της οδού Δερβενακίων 15 στη Νεάπολη Βόλου.

4. Συνεργείο ηλεκτρικών μερών οχημάτων του Νικολάου Τασόπουλου, επί της οδού Αλαμάνας 26 στους Αγίους Αναργύρους Βόλου.

5. Πρατήριο υγρών καυσίμων του Βασιλείου Παππά, στη θέση “Τρούλος” Σκιάθου.

6. Πρατήριο υγρών καυσίμων της Αποστολίας Θεοδώρου επί της οδού Βόλου - Λεχωνίων στην Αγριά.

7. Πλυντήριο αυτοκινήτων του Δημητρίου Τυχερού, επί της οδού Κοδριγκτώνος 8 στο Πεδίον Άρεως Βόλου.

8. Συνεργείο επισκευής και συντήρησης κινητήρων, ηλεκτρικών και ελαστικών μερών οχημάτων της “ΣΑΡΑΝΤΙΝΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Ε.Π.Ε.”, στη θέση “Άγιος Γεώργιος” Σκιάθου.

9. Συνεργείο επισκευής και συντήρησης μηχανικών μερών οχημάτων του Βασιλείου Ιατρίδη, επί της οδού Σκρα 5 στο Βόλο.

10. Πρατήριο υγρών καυσίμων της “Β. Αναστασόπουλος - Κ. Κωστήρα Ο.Ε.” στο Μαλάκι Δήμου Αρτέμιδας.

11. Πρατήριο υγρών καυσίμων με πλυντήριο αυτοκινήτων της “Α. ΚΩΣΤΑΡΑ & ΣΙΑ Ε.Ε.” , επί της οδού Μ. Μπότσαρη 53 στο Βόλο.

12. Συνεργείο επισκευής και συντήρησης μηχανικών μερών οχημάτων της “Κ. Καραγκιόζη - Χ. Τούλια Ο.Ε.” , στη θέση “Σαΐτα - Παλιουράκι” του Δ.Δ. Σέσκλου Δήμου Αισωνίας.

13. Συνεργείο (φανοποιείο - βαφείο) του Γεωργίου Τζιαφά, στη θέση “ΚΑΛΟΡΕΜΜΑ” του Δ.Δ. Πλατάνου Δήμου Αλμυρού.

14. Σφαγείο τριών γραμμών παραγωγής με την επωνυμία “ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΣΦΑΓΕΙΑ ΑΛΜΥΡΟΥ Α.Ε.” , στη θέση “Άγιοι Ανάργυροι” Αλμυρού.

15. Μονάδα αποχνόωσης σπόρων βάμβακος της εταιρείας “ΣΠΥΡΟΥ ΑΕΒΕ ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ” , στο 10ο χλμ. της Ε.Ο. Αλμυρού Νεοχωρακίου. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τις Δ/νσεις Ανάπτυξης και Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, Τηλ. 24213-55134, 24213-55122 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

1. Ο Δήμαρχος Αλοννήσου, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ, με προϋπολογισμό δημοπράτησης 53.000,00 Ε (με Αναθεώρηση και Φ.Π.Α. 16%). Το έργο συντίθεται από την κατηγορία εργασιών: ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ, με προϋπολογισμό Δαπάνης Εργασιών: 32.661,80 Ε, Γ.Ε. και Ο.Ε.: 5.879,12 Ε, Απρόβλεπτα: 5.781,14 Ε, Αναθεώρηση: 1.367,59 Ε.

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού από το Δημαρχείο Αλοννήσου: Αλόννησος, Τ.Κ.370 05, μέχρι και 16-9-2010. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά την εγκεκριμένη από τον υπουργό ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., 5η βελτίωση του υποδείγματος τύπου Β. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24243 50215 & 24243 50201, FAX: 24240 65207, αρμόδια υπάλληλος για επικοινωνία: Ηλιάνα Παπαμίχου, Αρχιτέκτονας Μηχανικός Μ.Δ.Ε.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 21-9-2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. (ώρα λήξης παραλαβής προσφορών) στο Δημαρχείο Αλοννήσου ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής διαγωνισμού και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης του άρθρου 6 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ).

4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.ΕΠ., που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, εφόσον ανήκουν στην Α1 ή Α2 ή 1η τάξη για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ, καθώς και επιχειρήσεις γραμμένες στα Νομαρχιακά Μητρώα για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ.

5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 887,00 Ε και ισχύ τουλάχιστον 6 μηνών και 30 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού, μέχρι και 20-4-2011. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 6 μήνες.

6. Το έργο χρηματοδοτείται από το ΥΠ.ΕΣ. / Συντήρηση & Επισκευή Σχολικών Κτιρίων 2007.

7. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί.

8. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Δημαρχιακή Επιτροπή.

9. Αντίτιμο της προμήθειας των τευχών ορίζεται το ποσό των 12,00 Ε, που κατατίθεται στο ταμείο του Δήμου Αλοννήσου, εκτός αν οι υποψήφιοι αναλάβουν την αναπαραγωγή των τευχών με δική τους δαπάνη και επιμέλεια.

10. Η δαπάνη δημοσίευσης της περίληψης της διακήρυξης θα βαρύνει τον ανάδοχο του έργου. Αλόννησος 31 - 8 - 2010 Ο Δήμαρχος Αλοννήσου Παναγιώτης Απ. Βλάικος

¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

1

Αρχή Ινδίκτου, Ιησού του Ναυή, Συμεών οσίου “Βλέπετε πώς ακριβώς περιπατείτε, μη ως άσοφοι, αλλ’ ως σοφοί, εξαγοραζόμενοι τον καιρόν, ότι αι ημέραι πονηραί εισιν” (Εφεσ. ε’ 15, 16). Η χριστιανική ζωή είναι πραγματική σύνεσις και σοφία και επιστήμη. Δεν ζη ο Χριστιανός ασκόπως και δεν αφήνει να περνούν αι ημέραι του με έργα ματαιότητος, αφροσύνης και αμαρτίας. Έχει υπ’ όψιν ότι είναι πολύ σύντομον το διάστημα της επιγείου ζωής και δι’ αυτό έχουν αξίαν και αι ώραι και αι στιγμαί. Έχει ακόμη υπ’ όψιν, ότι η πονηρία και η κακία έχει πολλήν θέσιν εις την κοινωνικήν ζωήν, ότι πολλοί είναι οι πειρασμοί και οι κίνδυνοι της ψυχής, ενώ εξ άλλου υπάρχει πολλή ανάγκη να δείξη αυτός παράδειγμα χριστιανικόν. Δι’ όλα αυτά γίνεται προβλεπτικός και κανονίζει με φρόνησιν το πρόγραμμα της ζωής του. Φροντίζει, ώστε κάθε ημέρα και ώρα που περνά να έχη την σφραγίδα της πίστεως και της αρετής, και να αφήνη ωφέλειαν πνευματικήν διά τον εαυτόν του και διά τον πλησίον του. Δεν είναι λοιπόν άσοφος και ανόητος, αλλά γίνεται κυβερνήτης σοφός της ζωής, που του εχάρισεν ο Θεός.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¡∞ƒ°Àƒ√ Δ™∂§∂¶π¢∏

Συν/χο Λιμενικού Ταμείου Ετών 61 που πέθανε κηδεύσαμε χθες Τρίτη 31 Αυγούστου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Ρούμελη αρ. 15 στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Νέα Ιωνία 1 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Σωτηρία - Δημήτριος Νικολαΐδης, Μαρία - Νικόλαος Χαμογεώργος, Λάζαρος Τσελεπίδης, Μιχάλης Τσελεπίδης, Ειρήνη Κώστας Σαβάτης Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Χαράλαμπος - Αντιγόνη Τσελεπή, Αναστάσιος - Φανή Τσελεπή, Πρόδρομος - Δέσποινα Τσελεπίδη, Δημήτριος - Ευαγγελία Τσελεπίδη, Ιωάννης - Λαμπρινή Μαντάνη, Αντώνιος - Βεργινία Αγγέλικα, Δημήτριος - Σοφία Κανάβα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

Η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας ανακοινώνει ότι θα διενεργηθεί πρόχειρος μειοδοτικός διαγωνισμός για την εκτέλεση του έργου “Φωτεινή σηματοδότηση στα Χάνια Πηλίου” προϋπολογισμού δαπάνης 22.500,00Ε συμπεριλαμβανομένου και του ΦΠΑ με τους παρακάτω ειδικούς, γενικούς και λοιπούς κανόνες. Οι προσφορές θα δοθούν στις 7 του μηνός Σεπτεμβρίου του έτους 2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. στα γραφεία της Δ/νσης Τεχνικών Υπηρεσιών Ν. Μαγνησίας - Διοικητήριο β’ όροφος. Ζητείται ενιαία τιμή έκπτωσης στις τιμές του τιμολογίου και του προϋπολογισμού. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις γραμμένες στο ΜΕΕΠ τάξης Α1 ή Α2 ή 1ης για έργα Ηλεκτρομηχανολογικά καθώς και εργοληπτικές επιχειρήσεις εγγεγραμμένες στα Νομαρχιακά Μητρώα. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης θα ορισθεί σύμφωνα με το άρθρο 27 του Π.Δ. 609/85. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 342,00 ευρώ. Σχετικές πληροφορίες δίνονται από τον Κων/νο Τζίφα όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 08.30-10.00 (τηλ. 2421352469). Τα έξοδα της παρούσης ανακοίνωσης θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο Πρόεδρος της 1ης Νομαρχιακής Επιτροπής ΗΛΙΑΣ ΞΗΡΑΚΙΑΣ

Δ√À§∞ ºƒ∞°∫√À

Ετών 77 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 1η Σεπτεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στα Κάτω Λεχώνια στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Κάτω Λεχώνια 1 Σεπτεμβρίου 2010 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Φίλιππος - Όλγα, Απόστολος Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Ιωάννης, Μάριος Τα αδέλφια: Ανδρονίκη χήρα Ιωαν. Χαρανά, Σόνια χήρα Δημ. Χαρανά, Αικατερίνη χήρα Δημ. Φράγκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ “Χουζούρι” . Επιθυμία της οικογένειας αντί στεφάνων να δοθούν τα χρήματα στην ΕΛΕΠΑΠ.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ∑∞º∂πƒπ√À

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À

Ετών 80 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην Αγριά και στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Νέα Ιωνία 1 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Γεωργία - Δημήτρης Βολιώτης Τα εγγόνια: Ανδρομάχη, Αριστέα - Ιωακείμ Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Ροδόπη χήρα Τσιγκλιφύση Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 5152/124774/12-8-2010 απόφαση του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Θεσσαλίας το έργο “Ασφαλτόστρωση δρόμου προς ΧΥΤΑ Αργαλαστής” κατατάχτηκε στη διαδικασία έγκρισης περιβαλλοντικών όρων του άρθρου 11 της Η.Π. 11014/703/Φ.104/143-2003 Κ.Υ.Α. (ΦΕΚ 332/Β’/20-3-2003) και αρμόδια υπηρεσία για την έγκριση των Π.Ο. είναι η Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, τηλ. 24213-55129 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ Δƒπ°∫∞

Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας Καραμπατζάκη 78 και στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Νέα Ιωνία 1 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Αποστολία - Γιώργος, Λένα Τα εγγόνια: Βασίλης, Κατερίνα, Χρήστος - Δήμητρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

38/ °È· οı ÒÚ· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ ΔËϤʈÓÔ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô˘: 24210 24232 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5

∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ΔÚ›ÙË 15.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶¤ÌÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫˘Úȷ΋ 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 .................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ...................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ.................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. ...................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ..................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. ............................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜....................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ...............................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ ................................................................ 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................ 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡................................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ....................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∂›‰Ô˜ Ì·ÚÛÈÔÊfiÚÔ˘ ıËÏ·ÛÙÈÎÔ‡ - μÚ·‚Â˘Ì¤ÓË Ì ¡fiÌÂÏ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· Û˘ÁÁڷʤ·˜.

2. ∂˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· - ∂›Ó·È Î·È Ì¤ÛÔ Î·ÏψÈÛÌÔ‡.

3. ¢›ÓÂÈ ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË - ŸÓÔÌ· ‰‡Ô ÕÁÁÏˆÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ.

4. Œ‰Ú· ÙÔ˘ Ë ∫Ú‹ÙË (·Ú¯Èο) - ∞fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÔÈËÙ‹ ÙˆÓ “√ÚÊÈÎÒÓ ÛÔÓ¤ÙˆÓ” .

5. °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ... ˯›.

6. Δ›ÙÏÔ˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë - À‹ÚÍ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ “√Ï˘Ìȷ΋˜” (·ÈÙ.).

7. “∏... ÙÔ ·È‰› Ù˘ ·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ ÙÔ ÎÚ¿˙ÂÈ” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜.

8. ∞ÛÈ¿Ù˜ ÎÈ ·˘ÙÔ› (ÁÂÓ.) - ∞ÊÚÈηÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.

9. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Û ÙËÏÂʈӋ̷ٷ - π„ÂÓÈ΋ ËÚˆ›‰· - ¢ˆÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ÚÔ‹˜.

10. ∏ ÏÂÙfiÙËÙ· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ - ø˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ë ‰›Î·È· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - £Â̤ÏÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘.

11. ∫·È ÂÓ·ÓÙȈ̷ÙÈ΋ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °¿ÏÏÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· - ∞fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·... ‰‡Ô.

12. ™’ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ‚·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. ∫∞£∂Δ∞ 1. πÙ·Ïfi˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi˜, Ô˘ Û˘Ó¤ıÂÛ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·Ù· Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.

2. ŸÓÔÌ· ÔÏÏÒÓ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÒÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ ¢È¿ÎÚÈÛË ·ÛÙ¤ÚˆÓ (ÁÂÓ.).

3. ∂›Ó·È Î·È Ë ∞ıËÓ·›· - ŒÎÊÚ·ÛË ÂÈÙ˘¯›·˜.

4. ∞Ú¯·›Ô... ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ - ƒ‹Ì·... ηÙÔ¯ÈÎfi - ¶ÚfiıÂÛË ÚÈÓ ·fi ʈӋÂÓ.

5. ª›· ·fi ÙȘ ·ÚȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜ - ™ÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ ¶Ú¿ÙÂÚ.

6. ªÂÁ¿ÏÔ˜ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Λ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ.

7. ∂›Ó·È... ÂÎÚËÎÙÈ΋ - Œ¯ÂÈ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ “·ÁÔÚ¿˙ˆ” (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

8. “... Ô ∞ıËÓ·›Ô˜” , Ù›ÙÏÔ˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ - ∞fi Ù· Ï›Á·... Ï›Á·.

9. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ - √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ “ª·ÁÈÎÔ‡ μÔ˘ÓÔ‡” (·ÓÙ›ÛÙÚ.) ¢ÈÂıÓ¤˜ Ú·‰ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‹Ì·.

10. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÙÔÔıÂÛ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·.

11. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÙÔ Êˆ˜ (ÁÂÓ.) - ∂›‰Ô˜ ÌÔ¯ÏÔ‡ (·ÈÙ.).

12. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ - ¢È¿ÎÚÈÛË Î·È ·Ô‰Ô¯ÒÓ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∂ƒπ¢πø¡-ª¶∞ 2. ∞§∂∫-Δ∑π∞™ 3. ƒ√∫∞¡π¢π∞-Δπ 4. ∞™∞ƒ-™∞∫∫∞ƒ∞ 5. ªπ¡√ƒ∂-π√™ 6. ª∞π∞-™∂¡Δ∞¡ 7. √Δ∂-π™√™ 8. ¡√-√™§√-Δº (Δ∞º∏) 9. ƒ§-∞¡-∞π∞∫√™ 10. √ª∏ƒ√™-ª∞§§ 11. ∂√¡-ª∂Δ∞¡√π∞ 12. ∂¶Δ∞¡∏™√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª∞ƒ∞-ª√¡ƒ√∂ 2. ∂§√™-∞Δ√§ª√™ 3. ƒ∂∫∞ªπ∂-∏¡ 4. π∫∞ƒπ∞-√∞ƒ 5. ™¡√ª¶ 6. π§π™√™-™∂Δ 7. ¢∞ƒ∂π√™-Δ∞ 8. ¡Δπ∫∂¡™-√ª∞¡ 9. ∑∞∫-Δ√™∫∞¡∏ 10. ªπ-∞π∞™-™√§∞ 11. ¶∞Δƒ√¡Δπ§π√ 12. ∞™π∞™ ∞º∞π∞™.

∫ƒπ√™ ™‹ÌÂÚ· Û·˜ ‰›ÓÂÙÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›Ù ٷ Ï¿ıË Û·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Ó· Ì¿ıÂÙÂ Î·È ·fi ·˘Ù¿, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 59-40-33-32-12-4. Δ∞Àƒ√™ Œ¯ÂÙ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· οÓÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ¤¯ÂÙ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ì‹ˆ˜ Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜; Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4-3-22-12-34. ¢π¢Àª√π ªfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Û·˜ ı· ÈηÓÔÔÈËı›ÙÂ, ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ηÓÂÓfi˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-23-8-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÌËӇ̷ٷ, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı· ¿ÚÂÙ ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1328-34-28-19-7. §∂ø¡ ŸÛÔ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ fiÚÂÍË Û‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-22-12-3-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Û·˜ ËÚÂÌ› Î·È ‰›ÓÂÈ ·fi‰ÔÛË Û fi,ÙÈ ÂȉÈÒÎÂÙÂ, ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ η̛· ¢ηÈÚ›· Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3022-12-3-11. ∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· ı· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ οÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Û·Ó Î·È ı· ¯·Ú›Ù ȉȷ›ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-4-33-2123-8. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË Ì¤Ú· Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Û·˜ Â›Ó·È ‰›Ï· Û·˜ Î·È ÂÛ›˜ ÓÈÒıÂÙ ˘¤ÚÔ¯· Ì·˙› ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-30-2212-3-9. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· Ë Ì¤Ú· Û·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È Ì ηϋ ‰È¿ıÂÛË, ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰›Ï· ÛÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-5-44-23-12-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ¤ÚıÂÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ·. ∞Ê‹ÛÙ ٷ ÍÂηı·Ú›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 55-30-28-12-7-4. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ηϋ Î·È ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-44-33-2-11. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‚ÚÂı›Ù Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-22-12-52-11.

24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................................199 EKAB:...........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...........................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..............................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ...............................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô.....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..............................................................10400 EXPRESS SERVICE ......................................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ....................................................................6948475814 MËϛ˜ ............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY .........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ .................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO .............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ...............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................ 24210 61000 A°PIA™...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ..................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

48 Ã√¡π∞ ™∫∞∫π

™Â ¤Ó· Ó¤Ô ·ÚÈıÌfi ÚÂÎfiÚ, Ë ÛηÎÈÛÙÈ΋ ¤ÓˆÛË μfiÏÔ˘ ·ÚÈıÌ› ʤÙÔ˜ Û 158 ÂÓÂÚÁ¿ Â›ÛËÌ· ̤ÏË. ∞fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ ȉڇÛˆ˜ ÙÔ 1962 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· ‰È·‰›‰ÂÈ ÙÔ ÛοÎÈ, ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. º¤ÙÔ˜ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÂÈÙ˘¯›· ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› Ì ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ∞’ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. º˘ÛÈο ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÙÔÓ ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔ Ù˘ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ ÔÈ Î.Î. ªÂÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, •ÂÓ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÷Ù˙ËÔÏ›Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, °ÎÈÔ˘ÚÙ˙›‰Ë˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜, ™˘ÚÓÈÒÙ˘ πˆ¿ÓÓ˘, ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∑‹Ù˘ §ÂˆÓ›‰·˜ Î.·. ¢ÂÓ ı· ͯ¿ÛÔ˘Ì fï˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ Ì·˜, Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ fiˆ˜ Ô ™›ÌÔ˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶ÚÔÊ·ÓÙ‹˜.

™√º∞ ™∫∞∫π™Δπ∫∞

“™Â ÌÈ· ÛηΛÛÙÚÈ· ı· ¤‰ÈÓ· ˆ˜ ‰ÒÚÔ ¤Ó·Ó ›Ô Î·È ÌÈ· ΛÓËÛË ÂÈϤÔÓ” ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ 1943-2008

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ ñ ¡¿ÈÙÚÔÊ ªÈÁÎ¤Ï Varna 1962 ™ÈÎÂÏÈ΋ ¡¿ÈÙÚÔÊ 1.e4 c5 2.Nf3 d6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 a6 6.h3 b5 7.Nd5 Bb7 8.Nxf6+ gxf6 9.c4 bxc4 10.Bxc4 Bxe4 11.0ñ0 d5 12.Re1 e5 13.Qa4+ Nd7 14.Rxe4 dxe4 15.Nf5 Bc5 16.Ng7+ Ke7 l17.Nf5+ Ke8 18.Be3 Bxe3 19.fxe3 Qb6 20.Rd1 Ra7 21.Rd6 Qd8 22.Qb3 Qc7 23.Bxf7+ Kd8 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H

24.Be6 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ΔÛ¤ÚÁ· πÔÎÚ¿ÙË, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 40 (°. ¢‹ÌÔ˘) - £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ. 2421043839, ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∏Ï›·, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 102 - ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ.

2421045431, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∂ÈÚ‹Ó˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.

2421023714. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: §ˆÚ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ™. ™˘Ú›‰Ë 5 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙËÏ. 2421034584. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ. 2421060038.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¡ÈÒÛÂ ÙÔ Ú˘ıÌfi ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ æ¤Ì·Ù· Î·È ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· πfiÏË ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ ΔÔ Ú›˙ˆÌ· “√ ÏÂÊÙ¿˜” ÕÁÔ˘Ú· ÛÙ¿¯˘· ∫ϤˆÓ Î·È ¡¤ÏÏË √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∫›Ó·-ƒˆÛ›· Pre game ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡-∂ÏÏ¿‰· Post game ΔÔ˘ÚΛ·-¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ 1000 Î·È 1 ηϿıÈ·ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ 2010 √˘ÁÁ·Ú›·-∂ÏÏ¿‰· ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 18.30 20.30 21.00 23.00 24.00 01.15

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ Balkan express ∞Ú·ÎÙÈο √È ıËÛ·˘ÚÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ -∞ÓıÚÒÈÓË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο ∞Ú·ÎÙÈο √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· (™) ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÃÚÈÛÙ›Ó·” ∂ÏÏ¿‰·-∞ÎÙ‹˜ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ (ª) ∏¶∞-πÚ¿Ó ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘

08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.55 18.30 19.30 20.00 20.45 21.00 21.05 21.45 22.00 23.00 00.30 02.00 03.20 03.30 04.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00 22.30 24.00 00.45

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ πÚ¿Ó-∏¶∞ ∂ȉ‹ÛÂȘ 13Ô ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘ “Chocolat” ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ¡ÔÛÙÚ¿‰·ÌÔ˜

13.00 13.45 15.15 16.00 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00 23.00 24.00 01.00 01.45 02.00 04.45

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Angel’s friends World of quest ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ √ ª·ÁΘ ª¿ÓÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ Numb3rs ∂ȉ‹ÛÂȘ “Bobby Z” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Moonlight √Ì¿‰· NCIS “™ÎÂÊًηÙ ÔÙ¤ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÙ ÙÔÓ... ηıËÁËÙ‹ Û·˜;” Tyra banks

¶H§IO 48 UHF

06.15 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 03.15 04.00 04.30 05.00 05.50

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªË Ì·‰¿˜ ÙË ª·ÚÁ·Ú›Ù· ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ ªÈ· ·Á¿Ë ÌÈ· ˙ˆ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª˘ÛÙÈο Î·È Ï¿ıË ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ (™) Kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “¡ÈÒÛ ÙÔ Ú˘ıÌfi” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË π·ÙÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜

15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.30 01.20

μ’ ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ √È ª·˘ÚÈÙ·ÓÔ› √È ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÒÛÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜: §¤ÔÓ ΔÔÏÛÙfiÈ Δ·Í›‰È· ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ ∂˘ÚÒË: ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ë›ÚÔ˘ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘Óı¤Ù˜: ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ ª·›ÚË ™¤ÏÂ˚: ∏ Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ Ù¤Ú·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “ª·ÁÈ΋ fiÏË” ™ÂÚÁÎ¤È ƒ·¯Ì¿ÓÈÓÔÊ: ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ

10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÁÈ· ÙÚÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂›Û·È ÙÔ Ù¿ÈÚÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ª·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Safe sex ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ! ÿ¯ÓË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ Ten years younger The Oprah Winfrey show ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙÈÏ Û·˜ ™·ÛÔ‡ÎÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÂÙÒÓ CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·ÌÂÏÈṲ̂ÓË ·ÚÎÔ‡‰· 638 ÙÚfiÔÈ Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ∫¿ÛÙÚÔ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Serious Amazon

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

§›ÊÙÈÓÁÎ ELATTE º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Kyle XY ∂ȉ‹ÛÂȘ Desperate housewives ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Wipe out √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË ∂ȉ‹ÛÂȘ Perfect 10 European poker tour ∑¢Á¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞‰ÂÏʤ˜ „˘¯¤˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 01.45 02.00 03.45 05.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ™Ô‚·ÚfiÙ˘ Ìˉ¤Ó (∂) ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ... Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ∏ Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Auto ALTER “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” “ªÈÏ¿ÓÔ: ∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ” ∞’ ̤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

10.00

06.00 07.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

08.00 09.35 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30

º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë ¢‹ÌÔ˘ BfiÏÔ˘, ¶

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 76160 ∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π THN ¶∂ª¶Δ∏ 2/9 ΔÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì Ôχ Á¤ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Î·ÏÔη›ÚÈ...

4 ª∞Àƒ∞ ∫√À™Δ√Àªπ∞ ™Â ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÛÂÓ¿ÚÈÔ ƒ¤ÓÔ˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ƒ. ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ - °. ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘ - Δ. ™˘Úȉ¿Î˘ - ∞. ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ - ¢. ¶Ô˘ÏÈοÎÔ˜... ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:26/8-1/9/10 ∞π£√À™∞ 1 S∏REK (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00-20.00 INCEPTION: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00 ∞π£√À™∞ 2 S∏REK 4 3D (À¶√ΔπΔ§√π): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00 S∏REK 4 3D (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00-21.00 ∞π£√À™∞ 3 √π ∞¡∞§ø™πª√π: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30-21.45 - 00.00 ∞π£√À™∞ 4 INCEPTION: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30-23.30

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §È˙ ºÚ·˚ÓÙÏ¿ÓÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÓÙfiÓÈÔ ª·ÓÙ¤Ú·˜, ƒÔÌ ªÚ¿Ô˘Ó, ¡Ù¿ÓÙ ª¿ÛÎÔ.

√ ¶È¤Ú Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ Î·È ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡. ™ÙË Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÎÚÈ‚‹ ÂÚÈÔ¯‹, ‰È‰¿ÛÎÂÈ ¯ÔÚfi Û Ó·ڤ˜ Ì·Ï·Ú›Ó˜ Î·È Û ÏÔ˘ÛÈfi·È‰· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂȉÂȯıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ú¤Â˜ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ‚Ú¿‰˘ ‰¤¯ÂÙ·È Â›ıÂÛË ·fi ¤Ó· ÂÚÈıˆÚÈ·Îfi ·È‰›, ÙÔÓ Δ˙¤ÈÛÔÓ, Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ‡ÎÔÏË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∞ÓÙ› Ó· οÓÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙÔÓ Ó·Úfi, ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡ ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÎfiÊËÌË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ Δ˙¤ÈÛÔÓ ÂÈÎÚ·Ù› ·Ó·Ú¯›·. √ ¶È¤Ú ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ¤Ó· ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÂΛ Â›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ ÙÈ̈ڛ·˜.

ALPHA 21.00

Bobby Z ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ Ã¤ÚÙ˙ÊÂÏÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶ÔÏ °Ô˘fiÎÂÚ, §fiÚÂÓ˜ º›ÛÌÂÚÓ, √Ï›‚È· °Ô˘¿ÈÏÓÙÈ, ∫Èı ∫·Ú·ÓÙ¿ÈÓ.

√ ΔÈÌ ∫›ÚÓÂ˚, ÚÒËÓ Â˙ÔÓ·‡Ù˘ Î·È ÙÒÚ· ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Δ·ÓÙ °ÎÚÔ‡˙·, Ú¿ÎÙÔÚ· Ù˘ DEA Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªfiÌÈ ∑, ‰È·‚fiËÙÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÌfiÏȘ ¤ı·ÓÂ. √ ΔÈÌ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È ÂȉÈο ÙËÓ ∂Ï›˙·ÌÂı, ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ ªfiÌÈ ∑, ˆ˜ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË fï˜ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ªfiÌÈ ∑ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Í·Ó¿ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· χÛÔ˘Ó ·ÏȤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜.

STAR 21.00

Chocolat ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §¿Û ÿÏÛÙÚÔÌ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∑ÈÏȤ٠ªÈÓfi˜, Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, Δ˙Ô‡ÓÙÈ ¡ÙÂÓ˜, ÕÏÊÚÂÓÙ ªÔϛӷ.

™’ ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi ÛÙËÓ °·ÏÏ›·, Ë ˙ˆ‹ Î˘Ï¿ ‹Û˘¯· Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. √ ¿ÓÂÌÔ˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ʤÚÓÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ ÙËÓ μÈ¿Ó Î·È ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ ∞ÓÔ‡Î. ∏ μÈ¿Ó ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· Ì·Á·˙› Ì ÛÔÎÔÏ¿Ù˜, ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ˘¤ÚÔ¯· ÁÏ˘Î¿ Ô˘ ͢ÓÔ‡Ó ÙȘ ÎÚ˘Ê¤˜ ÔÚ¤ÍÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ∏ μÈ¿Ó ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ·. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ·fi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÈηÓÔÔÈ› Ì ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁχÎÈÛÌ·. ™‡ÓÙÔÌ· Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·ÔÎÙ¿ ¤Ó·Ó ¯ıÚfi, ÙÔÓ ∫fiÌË ÙÔ˘ ƒÂÓfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ÛÔÎÔÏ¿Ù˜ ı· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÎÒ‰ÈΘ ËıÈ΋˜. ∏ ¯ıÚfiÙËÙ· ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·.

NET 22.30

ÃÚÈÛÙ›Ó· ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1960, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó:Δ˙¤ÓË ∫·Ú¤˙Ë, ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¿ÚÎÔ˘Ï˘, ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜.

√ ¡Ù›ÓÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ηÊÂÙÂÚ›· Î·È ¤¯ÂÈ ¿ıÔ˜ Ì ٷ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·. ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ Ù˘ Î·È Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓË ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ “º·ÓÙÔÌ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” , ÂÓfi˜ ‰È·‚fiËÙÔ˘ ÏËÛÙ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ. ª·˙› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô “º·ÓÙÔÌ¿˜” , ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜. ŸÙ·Ó Ô ·ÏËıÈÓfi˜ “º·ÓÙÔÌ¿˜” Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔ Á¿ÌÔ.

∂Δ3 23.00

638 ÙÚfiÔÈ Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ∫¿ÛÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.

√ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ ÌÈÛ‹ıËÎÂ Î·È ·Á·‹ıËΠfiÛÔ Ï›ÁÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·. ∫·Ù·Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ Â› ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· ‰ÂÓ ·‰›¯ıË ·ÏÒ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È “ÛÎÏËÚfi ηڇ‰È” . ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ∫Ô‡‚·˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ·fiÂÈÚ˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ. √È ·fiÂÈÚ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ù ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ Â›Ù ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙȘ ·¤ÙÚ„·Ó! ∫ÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÛË Î·Ù¤¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÔÈ Ê·ÂÈÓ¤˜ ȉ¤Â˜ Ù˘ Cπ∞, fiˆ˜ ÙÔ Ô‡ÚÔ Ô˘ ı· ÂÎÚ‹ÁÓ˘ÙÔ, ÌÈ· ‰ËÏËÙËÚÈ·Ṳ̂ÓË ÛÙÔÏ‹ ηٷ‰‡ÛˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÛË LSD Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ºÈÓÙ¤Ï.

™∫∞´ 01.00

40/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

¤ÓıÂÓ

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

ªπ∞ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ì›· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚ›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘, ÂÓÒ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2009 Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ۯ‰fiÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ-

ÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜. ∞ÀΔ∞ Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û ¯ıÂÛÈÓfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¶ƒ√™ ÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·̷ Ì·˙ÈÎÒÓ ·ÔχÛˆÓ, ηıÒ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘Ó ·˘Ùfi. ∫¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.

√... ÌÈÛfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi Ù· „ËÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ∫·ıÒ˜ ÊȉÔÛ¤ÚÓÂÙ·È Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿, ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ·ÊÔ‡ Ì·›ÓÂÈ ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‰È·ÂÚÓ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÓÙ› Ó· χÓÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÙË ÌÂϤÙË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤Ú·Û·Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‚ϤÂÙÂ, ÎÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. ∂§.™.

Δ√ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ fiÙ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ˙Ë̛˜, Ò˜ fiÙ ‰ËÏ·‰‹ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ. ∫·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞¡ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÌÂȈ̤ÓË ÂÏ·Ù›·, ÏfiÁˆ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÙfiÙ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó Û ¿ÏϘ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, fiÔ˘ Î·È Ù· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Î·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜. ∞¡ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ 50%, ÙfiÙ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ. ∏¢∏ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ˘„ËÏfi ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Âȉ›ӈÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009, Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ ¯ÔÓ‰ÚÈÎfi Î·È ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ. ∞¡ ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ó¤ÔÈ ·˘ÍË̤ÓÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Â›Û˘ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, fiÛ˜ Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Û· Ó· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ô ˘ÁÈ‹˜ Î·È ¤ÓÙÈÌÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜. Δ√Δ∂ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ú·¿Óˆ ·fi Û›ÁÔ˘ÚÔ, ˆ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· ı· ˙‹ÛÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô, ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ·ÓÂÚÁ›·˜. ∫∞π ÙfiÙ ÔÈ ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ·ÔχÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ÌÚÔÛÙ¿ Û fiÛ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó. ¢π√Δπ Ë ÙÚfiÈη ›Ûˆ˜ ·Ì¤ÏËÛ ‹ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜. ∂‰Ò ‰ÂÓ Â›Ó·È μ¤ÏÁÈÔ ‹ πÛ·Ó›·, fiÔ˘ ÔÈ Á›ÙÔÓ˜ Â›Ó·È ¯ÒÚ˜̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¿Óˆ-οو ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È Ù· ›‰È· ÎfiÛÙË. ∞¡ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ì ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ‹ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙfiÙ ı· ‰Ô‡Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÛÙËÓ ÙÚfiÈη ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ì μÔ˘ÏÁ·Ú›· ‹ ΔÔ˘ÚΛ·...

ÔÌÂÛ‹ÌÂÚÔ ÚÔ¯ı¤˜, Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· Ó· οÓÔ˘Ó ÛÊȯ٤˜ ·ÁηÏȤ˜, ·Óٿ̈۷ ·ÏÈfi T˘ E§ENH™ ÁÓˆÛÙfi η‚¿Ï· ÛÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ì ™TAMOY§H ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÛÙÔÓ ÒÌÔ. “∫·Ï¿ Ô˘ Û ‚ڋη”, Ì ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ ÌÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ „ËÊȷΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ›¯Â Ì·˙¤„ÂÈ ÛÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘, Û·Ó Î·Ïfi˜ ÚÂfiÚÙÂÚ Î·È ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ÔÏ›Ù˘. ∂›¯Â ‚ÁÂÈ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË §·Ú›Û˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡ÛÂ Î·È ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ Ù· fiÛ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ›‰·Ó ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ∫·È ÙfiηÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. “∏ Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Ì ϤÂÈ Ì ϤÂÈ ÁÎÚÈÓÈ¿ÚË, ÂÍ·Ó¤ÛÙË, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ÂÈ̤ӈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÎÚ›ÓÈ· Â›Ó·È ϤÔÓ ÛÙ¤ÚÂÌ· Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜ Î·È Ù˘ ·ÓÔ¯‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·”, ÍÂηı¿ÚÈÛÂ. ªÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÙÔ˘, ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ì·ÚÒÛˆ. ∞̤ÙÚËÙ· ÛÎÔ˘›‰È· Û ÛÙ¿ÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ ÛÙË °ÚËÁfiÚË §·ÌÚ¿ÎË, ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ Î·Ï·ı¿ÎÈ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ‰›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÌÈ· ¯ÂÚÈ¿ ‰ÚfiÌÔ. ∞ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Úfi¯ÂÈÚÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, ÂÚÈÙ˘Ï›ÁÌ·Ù· ·ÁˆÙÒÓ Î·È ÛӷΘ, ÙÂÓÂΉ¿ÎÈ· ¯˘ÌÒÓ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ. “∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ηı·ÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ¯ÚfiÓÈ· ·ÛıÂÓ‹˜ Î·È ÎÏÈÓ‹Ú˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∞ÏÏ¿ ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ; μ¿˙Ô˘Ì Ï¿Ù˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· Ù˘ Î·È ·‚·ÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›, ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰Â›·˜ Û ı¤Ì·Ù· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ∂...‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ·ÙÚÂÈ¿...”, η٤ÏËÍÂ. ∂̤ӷ ¿ÏÈ, ·˘Ù‹ Ë ·ÚÔ˘Û›·, ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ì Á¤ÌÈÛ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘, Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÔ˘Ù˙Ô˘ÚÒÓÂÙ·È ·fi ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚ·Ì· Î·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÊÈÔÚÈÙÔ‡Ú˜. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ·Ïfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ, ·’ ·˘ÙfiÓ Ô˘ fiÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È Û’ ·˘ÙfiÓ Ô˘ fiÏ· ηٷϋÁÔ˘Ó. ¶Ôϛ٘ ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙڤϷ Ó· ÍÂÛÎÔÓ›˙Ô˘Ó Î¿ı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘, Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚˆÙ· Î·È ¿ıÔ˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¯Ù›˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·˙¢ÙÔ‡Ó, ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÌÔÚԇ̠ӿ̷ÛÙ fiÙÈ Î·È ÔÈ ·˘ÚÈ·ÓÔ› ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó, ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. stamouli@e-thessalia.gr

∞

ªÚÔÛÙ¿ Û Ӥ· ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË

∫·Ïfi Ì‹Ó· ÕÓÙ ηÏfi Ì‹Ó· Î·È Î·Ïfi ÊıÈÓfiˆÚÔ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ. ª·Î¿ÚÈ ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ·Ù› Ì ÙfiÛË Ì·˘Ú›Ï· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Á‡Úˆ Ì·˜ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·ÚÓËÙÈο Ô˘ ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, Ì¿ÏÏÔÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. Ÿ¯È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, Ì· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÌÈ· ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ¤Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ Ó¤Ô, Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ó· ·Ó·ı·ÚÚ‹ÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿...

√ÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›· ∂‰Ò, ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÈ Ó· Ô‡ÌÂ, Ù· ‰È·‚¿˙ÂÙÂ Î·È Ù· ·ÎÔ‡Ù ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È. ¶ÚÒÙÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·ÔÙÂÏ› Ê˘ÛÈο Ë ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›· Û ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. £¤Ì·, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì ÙȘ Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∫·È fi¯È Ì ÙȘ “ÙÚ›Ϙ” ‹ Ù· ›ÛÌ·Ù· ÔÚÈṲ̂ӈÓ...

∞¿ÓÙËÛË ª· ηϿ ¢‹Ì·Ú¯Â μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙ÂȘ ‰Â-

ÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ fiÏË fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ¶ÈÙÛÈÒÚË ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, Â›Û·È Ô Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ηٿÛÙ·Û˘; ¶Ï¤ÂȘ, ϤÂÈ, Û ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ ıˆÚ›˜ ˆ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂȘ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛ΋ÓÈÔ; º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Û fiÏ· ·˘Ù¿, ı· ÙËÓ ‰ÒÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ ¶∞™√∫...

“∫·Ì·Ó¿ÎÈ” “∫·Ì·Ó¿ÎÈ” ÁÈ· ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢. ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁοÏÔ Ù˘ GPO ÁÈ· ÙÔ Mega, ηıÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÙ¤ Ù· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·. ªÂ ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ôϛ٘ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ÕÚ·Á ¤Ï·‚·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Û πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ƒËÁ›ÏÏ˘;

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ƒÈ˙ÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ ÂÓۈ̿وÛË fiψÓ

ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂȉfiÌ·Ù· ı¤Û˘ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Â͛ۈÛË ÌÈÛıÒÓ Û ‰ËÌfiÛÈÔ- ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ 2011. ÃÔÓÙÚfi „·Ï›‰È...

ªÈÛıÔÏfiÁÈÔ ΔÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, fi¯È fï˜ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ë ÔÔ›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. Δ· ϤÁ·Ì ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ º¶∞ ‰ÂÓ ı· ·¤‰È‰·Ó Ù· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. μϤÂÙÂ, ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔÓ º¶∞ Î·È ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘...

∞˘ÙÔÓfiËÙÔ ΔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚Ú ·È‰È¿ Ë ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓˆı›; ª· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ¢ËÏ·‰‹ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ϥ˜ ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜, Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙȘ οÓÂÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÒ˜ Ó· ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘. ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î.Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ηÈÚfi˜ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊı›ÙÂ... °.•.

dimopoulos@e-thessalia.gr

3182010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, Ë ÂÈΛÌÂÓË ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÔÔÌ‹ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °Ï˘ÎÂÚ›·˜ ™ÈÔ‡ÙË, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô˘ ›‰Â ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ηٷÚÚ¤ÂÈ Ì¤Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ¯Ù˘¿ÂÈ ÙÒÚ· Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ GPO, ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ú·Á‰·›· ÊıÔÚ¿ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÔÛÔÛÙfi 28,6%, ÂÓÒ ÙÔ 80% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ “·Ú¿Ï¢ÚË ·ÒÏÂÈ· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÎÔÚ˘Ê·›· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ‰›Ï· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‹Ù·Ó Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfi˜ Û ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °Ï˘ÎÂÚ›·˜ ™ÈÔ‡ÙË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë (Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ) ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ∞. ÷۷fiÔ˘ÏÔ˘”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ӥ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û 20 ÛÔ‚·Ú¿ ̤و· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·.

™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ù·¯‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Û ‰‹ÌÔ˘˜, ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù· “ÛÎÏËÚ¿” ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· (.¯. º¶∞, ¿ÁˆÌ· Û˘Óٿ͈Ó, ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜) Ì ›Û˘ ·Í›·˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì ¤ÎÙˆÛË ¤ˆ˜ 80% Â› ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ Î·È Ù· ¿ÏÏ· Ù·Ì›·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∫∂ƒ¢√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ:”, ÊÒÓ·Í·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ΢ڛ· §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ˘ÏÔÔÈËı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙËı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË”.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “™ÙÔ ÛÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ∞fi ·‡ÚÈÔ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ·”. Δ√ μ∏ª∞: “¶·Î¤ÙÔ-·Ó¿Û· ÁÈ· ¯Ú¤Ë, º¶∞, ÛÙÂÁ·ÛÙÈο. ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∞Ó¿Ù˘ÍË Ì ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ. ŒÌÔÚÔÈ Î·È ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ-ÌÓËÌfiÓÈÔ”. ∂£¡√™: “ªÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÌfiÓÔ Ì ‰‡Ô ÂȉfiÌ·Ù·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “Ÿ¯È” Û Ӥ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ϤÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿. ª‹Ó˘Ì· ·fi ™∂μ Î·È ∂™∂∂”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “™ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Ù· ¤ÛÔ‰·. ∞Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ”.