01-9-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

¶ÂÌÙË 1 ™ÂÙÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.55'- ‰. 19.55ã ™ÂÏËÓË 4 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.508 † ∞Ú¯Ë Ù˘ πÓ‰ÈÎÙÔ˘, ™˘ÌÂˆÓ ™Ù˘ÏÈÙÔ˘ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ

ΔÈ ˙ËÙ› Ë ÙÚfiÈη ∂ÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Àfi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ

π‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· π·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÛÙ· ‰ËÌfi-

ÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ϤÔÓ Î·È ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ §Ô‚¤Ú‰Ô˘. ■ ÛÂÏ. 10

¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜

∫·È ¿ÏϘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ■ ÛÂÏ. 8 Fast Track

∂›ÎÔÛÈ ÌÂÁ¿Ï· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ú ‡„Ô˘˜ 5,5 ‰ÈÛ.ú ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ■ ÛÂÏ. 9

¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ›¯Â ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ȥ˙Ô˘Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙËÚËı› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 7,6% ÁÈ· ÙÔ 2011, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì¿˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È Â›Û¢ÛË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ 2012. √È ›‰ÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ ¢∂∫√. ∏ ÙÚfiÈη ˙ËÙ› ·ÎfiÌË ÂÈÙ·ÎÙÈο “ÏÔ˘Î¤Ù·” Û √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜. ∂›Û˘, ı¤ÏÂÈ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÎÚ›ÛÈÌ· “̤و·” ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÂÓ ı· ÂÈÙ¢¯ı›. ■ ÛÂÏ. 6

¡

Œ‚·Ï ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

Δ¤ÏÔ˜ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË

■ ÛÂÏ. 31

™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ∂∂∞ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ‰Èη›ˆÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.

øÊÂÏË̤ÓÔÈ ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ■ ÛÂÏ. 13

ΔÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂È-

ÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂. ªÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹. ™‹ÌÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ∂∂∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ηٿÏËÍË ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ıÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ ‹Ú·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ■ ÛÂÏ. 19

™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 10

∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘ ■ ÛÂÏ. 17 ∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ■ ÛÂÏ. 15 ¡›ÎË μ. º·‚ÔÚ› ÁÈ· Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô ∞ÏÂ͛Ԣ, ‹Ú ÙÚÂȘ ‰·ÓÂÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ∞∂∫ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ

ªÂ ʈÙÔÙ˘›Â˜ Î·È dvd ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ■ ÛÂÏ. 12 ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÔÛ¿ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ■ ÛÂÏ. 29

ÀÔ„›Â˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ - ∞ÌÊÈÛ‚ËÙ› Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·

∞fi ¯¿È· ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ 24¯ÚÔÓ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·; ÀÔ„›Â˜ fiÙÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ù˘ 24¯ÚÔÓ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·, Ô˘ ›¯Â ‚ÚÂı› ÓÂÎÚ‹ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¯¿È· ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ô È·ÙÚÔ-

‰ÈηÛÙ‹˜ ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛԇ΢ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ÎÔ¤Ï·˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Ù· fiÛ· ϤÂÈ. ■ ÛÂÏ. 11

∞ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ 19¯ÚÔÓÔ˘ μÔÏÈÒÙË

■ ÛÂÏ. 21

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·” ·fi Ù· π∂∫ •À¡∏

¶¿Ú ̤ÚÔ˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ:

5 ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙ· π∂∫ •À¡∏

■ ÛÂÏ. 7

∞fi Û‹ÌÂÚ· º¶∞ 23% ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË, ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜

■ ÛÂÏ. 11

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010 - ª¿ÈÔ˜ 2011

99 3 ÂÈÙ˘¯›Â˜

μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ΔËÏ.: 2310 552406 www.iekxini.edu.gr

°È· Ó· Ï¿‚ÂȘ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 15 ÎÔ˘fiÓÈ· ¤ˆ˜ ÙȘ 15/9 Î·È ·fiÛÙÂÈϤ Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË π∂∫ •À¡∏, μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9, Δ.∫. 54626, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹ π∂∫ •À¡∏, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 31, Δ.∫. 10432, ∞ı‹Ó·, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜”. ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: http://bit.ly/mf1c3n

BO§O™: KÚ›ÙÛÎË-AÓ·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 2421044400 ñ FAX 2421052333 N. IøNIA: EıÓ. AÁÒÓˆÓ-AÁ›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ÙËÏ. 2421085000 ñ FAX 2421063533 Email: agglikalani@gmail.com

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ °πøƒ°√À •À¡√À

xinos@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¡›ÎÔ˜ π·Îˆ‚›‰Ë˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘

A¶√æ∂π™

«£· ÏËÁ› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÂÛÙ›·Û˘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞»

√È ·Ì·Úٛ˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ T˘ M∞ƒπ∞™ K∞Δ™√À¡∞∫∏ §›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË, Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ıÂÚ·‡ÛÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‚fiÌ‚· ÛοÂÈ ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó “ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi” . ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ë ÙÒÛË ¤Êı·Û ÛÙ· 3.673 ÌfiÚÈ· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ¤‰Ú· ÛÙË ™¿ÌÔ. Ÿˆ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “∫” (ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ §·Î·Û¿) “439 Û¯ÔϤ˜ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Δ∂π ›¯·Ó ÙÒÛË Î·È 90 ¿ÓÔ‰Ô” . ™Â ÂÙ¿ ∞∂π Î·È ÛÙ· ÌÈÛ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Δ∂π Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ‹Ù·Ó οو ·fi ÙÔ 10. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ Î·È Ù· ÛÙÚ‚Ͽ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. πˆ. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˘. Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ (ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·) ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ̷ıËÙ‹ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙË ºÈÏÔÏÔÁ›· ∞ıËÓÒÓ Ì 1.885 ÌfiÚÈ· Î·È ‚·ıÌfi 2,04... √È ÏfiÁÔÈ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÙÒÛ˘ Û˘ÓÔ„›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË (·‰˘Ó·Ì›· ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ ) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ (Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· ÌfiÚÈ· ÛÙ· ·È‰·ÁˆÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ, ϤÔÓ, ‰ÈÔÚÈÛÌfi ‰·ÛοψÓ, Î.Ô.Î.). ∂¿Ó fï˜ ıˆڋÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ó‚Ôη٤‚·ÛÌ· ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ¤Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi, Û˘Ó·ÚÙË̤ÓÔ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÙÂ, ÔÈ ·Èٛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ËÁ‹: ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ¶Ò˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ; ª¤Û· ·fi ÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È Ì·ıËÛȷΤ˜, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ; ΔÈ ‚‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ··ÍȈ̤Ó˘ ۯ‰fiÓ Ì¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ; ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË: ÔÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Â¿Ó ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·Ôı‹ÎË “ηÎÒÓ” , “·‰‡Ó·ÌˆÓ” ‹ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ; ªfiÓÔ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, Â·Ó›‰Ú˘ÛË Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜, Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È fi¯È Ô ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú·ÛÙ›. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÒÛ˘) fiÏÔ Î·È ÈÔ ·Úˆ¯Ë̤ÓÔ Î·È ·Ú·ÌÔÚʈÙÈÎfi, ·‰‡Ó·ÌÔ fi¯È Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ› ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ·fi ·fiÛÙ·ÛË, ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹. ∂›Ù ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ›Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÔÙ˘¯fiÓÙ˜, ¤Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ: Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ηıÒ˜ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ¤Ó·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙËÓ ·Á·ψÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∞΢ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛΤ„Ë, ÔχÏ¢ÚË ÁÓÒÛË Î·È, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ÂÈı˘Ì›Â˜. ∏ ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ ÚÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·. ∫Ô˘‚·Ï¿ÂÈ ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ ÌÈ·˜, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜, ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤Ó˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™˘ÚÚÈÎӈ̤Ó˘ Î·È ÌÔÓԉȿÛÙ·Ù˘. ∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏

È ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Û ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23% ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È. ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ηıÒ˜ Î·È Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. “√ ÎÏ¿‰Ô˜ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ÏËÁ› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· Î·È Ù· “ηÓfiÓÈ·” ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘ ı· Â›Ó·È ÔÏÏ¿” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ “∞ÚÈ¿‰ÓË” Î. ¡›ÎÔ˜ π·Îˆ‚›‰Ë˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÛˆÛÙ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

√

™Â ·ÓÔȯً “ÎfiÓÙÚ·” Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23%. “∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ 23% Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û η̛· ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ¿ÓıÚˆÔ Ì ÎÔÈÓfi ÓÔ˘. √ ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ ı· ÏËÁ› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· Î·È Ù· “ηÓfiÓÈ·” ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘ ı· Â›Ó·È ÙfiÛ· ÔÏÏ¿, Ô˘ ‰ÂÓ Ù· Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¡›Î. π·Îˆ‚›‰Ë˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “√È ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ º¶∞ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ 23% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ÎÏ¿‰Ô ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ “ÎfiÎÎÈÓÔ” . ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘” . ∑ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔÓ Î. π·Îˆ‚›‰Ë Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÛÙÈ·ÙfiÚˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ

˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂Ì›˜ ˆ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ Î·È Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ˘ÏÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ÌÂٿٷ͢ ÙÔ˘ º¶∞ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔ 23%. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. π·Îˆ‚›‰Ë˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔÈ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡” . “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÛÙ›ϷÌ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ì›· ı¤ÏËÛË Î·È ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. √fiÙÂ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ Ó· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. π·Îˆ‚›‰Ë˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ΔÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...31ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙÔ Úˆ›, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...30ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 17...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...30ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 18..30ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∂∫μ: ™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó...

ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi

°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÔÈ ·Ú·Ù·ÍÈ·ÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ... ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. ¶∞™∫ Î·È ¢∞∫∂ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ¢∞™- ∂™∞∫, ÂΛÓË ÛÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û οıÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ. ªÈ· ·fi Ù· ›‰È· Î·È ¯ı˜...

¢È·‚¿˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ. ¡· ‹Ù·Ó fï˜ ÌfiÓÔ Ô ¢‹ÌÔ˜... ∞fi ÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘, ›¯·Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Â›¯Â ηٷÙÂı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ - fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È - Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›ÁÔÈ, ı· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘. ¢.Ã.

∞.º.

∫·Ïfi Îϛ̷

ΔÔ˘ ∫ø™Δ∞ ª∏Δƒ√¶√À§√À ·fi Δ∞ ¡∂∞

°›ÓÂÙ·È ÌfiÓÈÌË Ë ·Ô˘Û›·

∞Û‹Ì·ÓÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÿԘ ÂÈÎÚ·Ù› Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓË ÂÓË̤ڈÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ıÔÏfi ÙÔ›Ô Î·È Ô ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ “˘‡ı˘ÓÔ˜” ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. √È ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ... ΔÔ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹, ·Û‹Ì·ÓÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·.

∫fiÓÙÚ· ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ Î·È Ù˘ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ÎfiÓÙÚ· ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË-£·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó , Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¤Ó·˜ ··ÓÙ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. “∫Ú·Ù¿ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù‹ Ë ÎÔÏfiÓÈ·” Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÎÔڇʈÛË Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘, fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ •ËÚÈ¿. ∫∞Δ. Δ∞™

¢È·ÚÚÔ¤˜... º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Úfi‰ÈÓ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·ÁˆÁÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ηıÒ˜ ‰˘Ô ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ‰‹ÏˆÛ “·ÚÒÓ” . ∞Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜, ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘- ∞Ô¯¤Ù¢Û˘, ÙfiÙ ‡ÎÔÏ· ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·...

ªÂ ÙÔ Ô˘ÏÌ·Ó¿ÎÈ... ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ Û Á¿ÌÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Ô˘ÏÌ·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ΛÓËÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, fiÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ·Îԇ̠ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘; °.•

ªÂ ʈÙÔÙ˘›Â˜ £· Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì ›Ûˆ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ͷӿ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ‚È‚Ï›·. ∞ÏÏ¿ ·ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ù¿, Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ʈÙÔÙ˘›Â˜ Î·È dvd ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓ ¤ÙÂÈ 2011... ¶ÚÒÙ· Ô Ì·ıËÙ‹˜ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜...; º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË §. ¶ÔÏ›ÙË

∞ÔÎÙ¿ ÌfiÓÈÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ϤÔÓ Ë ÌË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ãı˜, Ë̤ڷ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰ÂÓ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ¿ÏÈ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. √ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ¤Êı·Û ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ 15 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÏËÍÂ Î·È Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÚÎÂÙÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· fiÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·˙·Ó ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ÙÔÓ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó Î·È ÊÈÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙ·˘ÚˆÙ¿ Ì·˙› ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ϤÓÂ, “ÙÔ ·›Ì· ÓÂÚfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È” ...

™ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ∫‡ÚÎÔ˘ ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿Î˘, Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. √ ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘, ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Îˉ›· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫‡ÚÎÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ¯ı˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫‡ÚÎÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ó‡̷ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ “∂χıÂÚˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ” Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÛÈÔ‡Ï˘. £. ∫. μ.

∫¿ÔÈÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ∫¿ÔÈÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔÒıËÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜. ™Î¤ÊÙËÎ·Ó fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˙ÂÈ ·fi Ù· ¤ÚÁ·, ·˜ ˙ÂÈ ·fi οÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·... ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋, ·Ó Î·È ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÈÂÛÙÈο ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ·fi ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉȈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÔÚÚ›ÊıËΠ¯ı˜, Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï‹ÊıËΠÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √§μ, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∫∞Δ. Δ∞™

√ Í¿‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Ô Ù·ÍÈÙ˙‹˜ √ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ Í·‰¤ÏÊ˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ, Â˘Ù˘¯Ò˜, Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ·›ÚÓÂÈ 700 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó· Ì ٷ ÔÔ›· ˙ÂÈ, fiˆ˜ ˙ÂÈ, Â‰Ò Î·È ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô‰ËÁfi˜ Ù·Í› Â› 8 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤‚Á·˙ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 30 ¢ÚÒ ÙË ‚¿Ú‰È· ÛÙËÓ ÚÔ ÎÚ›Û˘ ÂÔ¯‹. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ fï˜ Á‡ÚÈ˙ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ¿‰ÂȘ ÙÛ¤˜ ηıÒ˜ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÏÈÁfiÛÙ„Â, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚfi. ¶·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ 12 Ù·Í› - ‰‡Ô ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ - ·ÚÓ‹ıËΠηÙËÁÔÚËÙÈο Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 60 ¢ÚÒ ÙË ‚¿Ú‰È·, Ù· ÔÔ›· ·›ÚÓÂÈ ‚‚·›ˆ˜ Ì·‡Ú·. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ οÓÔ˘Ó fiÏÔÈ Ù˘ Û˘ÓÙ¯ӛ·˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ·ÊÂÓÙÈο Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘, Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙË ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ô Í¿‰ÂÏÊÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ Ù·Í›, ÁÈ·Ù› ϤÔÓ Ë Â›ÛÚ·Í‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 50 ¢ÚÒ ÙË ‚¿Ú‰È·, ¿Ú· ¤‰ÈÓ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∞ÊÔ‡ ÂÚ›ÌÂÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ù·Í›, ¤Ê˘Á ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘. ¢Ô˘Ï‡ÂÈ Ô‰ËÁfi˜ Û ÊÔÚÙËÁfi ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

∞ÔÛ‡ÚıËΠ√ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ Ù˘ ∞°∂Δ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ªfiÛ¯Ô˘. Ãı˜. ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· “·ÔÛ‡ÚÂÈ” ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎڷ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË. ™ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ÎÚ›Û˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, Ù· ÔÔ›·, ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·...

ΔÔ Î·Ïfi Î·È Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, Û˘Ó¯›ÛıËÎÂ Î·È ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. £. ∫. μ.

ƒ‡ıÌÈÛË... ΔÔÓ ÔÓÔΤʷÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ‹ıÂÏ ӷ ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ¤Ó· ΔÌ‹Ì· ̠ͯˆÚÈÛÙ¤˜ fï˜ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ŒÙÛÈ, fï˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ÂÍ‹˜ ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈÎfi: Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ô ÔχÙÂÎÓÔ˜ ÛÙËÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ‚¿ÛË 13.910 ÌfiÚÈ·, ÂÓÒ Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· È¿ÛÂÈ 17.584 ÌfiÚÈ·, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÌ‹Ì·. √˘‰¤Ó Û¯fiÏÈÔ...

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Û ٤ÛÛÂÚ· Δ·Ì›· ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ÙÔÈÎfi˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË. ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi Ù· Δ·Ì›·, ı· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜.

§›Á˜ §›Á˜ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÂÏÈο ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ì›· Ë̤ڷ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·. ∫·È ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È·Ù› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÏÏÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· Â›Ó·È ¯ÒÚÈ· ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ‰‡Ô ÛÈÙÈÒÓ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ó· Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ. º.™.

∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· ‰˘Ô ¤ÚÁ· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 22,5 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÓÂÚÔ‡, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ηٿ 99%. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ó Î·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÛÈÁÔ˘Ú¤„Ô˘Ó ÚÒÙ· 100% Î·È ÌÂÙ¿...

Δ·Í›‰È·... ¶ÔÏ˘¤ÍÔ‰· Ù·Í›‰È· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· “°·Ï¿ÙË” , ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ª·Ú›· ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ “ÚԂϤÂÙ·È ÔÛfi 5.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù·Í›‰È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 26 ¤ˆ˜ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù·Í›‰È· ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ” . ∫·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤¯ÂÈ ÓÔÌÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·ıËÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ “°·Ï¿ÙË” ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ŒÏ· ÓÙÂ... °.•.

∫∞Δ. Δ∞™ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ πø∞¡¡√À ·fi ÙÔ ∂£¡√™

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÈÎڷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ √ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“∫·È Ë ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” , Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi Ù˘ ÎÔÈÓfi, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ ÙˆÓ. ∞fi Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ¿ÚıÚ· Ù˘ ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ͯˆÚ›Ûˆ ÂΛÓÔ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË ÛÙÔ ÔÈÛıÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙȘ ¿ÏϘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ Â¢ÊË̛˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜, Î·È ÚÔ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ ÙˆÓ. ∞ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÛÙ· ·È‰È¿ ÂΛӷ Ô˘ fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ “ÈÎÚ¿ıËηÓ, ¤ÎÏ·„·Ó Î·È ÎÏ·›ÓÂ, ÁÈ· ÂΛӷ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È ˙ÔÚ›ÛÙËηÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÂΛӷ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó fiÛÔ ¤ÚÂÂ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ Û·Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ” . ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÌÈ· ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘. ∂Ó›ÔÙ ÙÔ˘˜ ‚Á·›ÓÂÈ Û ηÏfi Â¿Ó ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û ۯÔϤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·È Ó· Í·Ó·ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó. ¢Èη›ˆÌ· ÛÙË ÌfiÚʈÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ. ª·Î¿ÚÈ fï˜ Ë ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ·Ó Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ·˘Ùfi, Î·È ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ... ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ·! ª·ÙÒÓÂÈ Ë „˘¯‹ ÛÔ˘ Ó· ‚ϤÂȘ Ê˘Á‹ Ó¤ˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fiÔ˘ ‰È·Ú¤Ô˘Ó. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂıÓÈ΋ ·ÒÏÂÈ·. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÈÎÚ¿ıËÎ·Ó ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ·ÊÈÂÚÒÛˆ ÙÔ ÂÍ‹˜ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Ì·˜ Î·È ‰Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â‡ı˘ÌË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯Â›ÏÈ· ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ÏÔÈfiÓ ˘‹ÚÍ·Ó ‰˘Ô Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ì‹Ó˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ô˘ ÛÔ‡‰·Û·Ó Î·È ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÓ·Ó. √fiÙ ˙‹ÙËÛ·Ó, ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ϤÔÓ, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ¤Ó· ÙÛ›ÚÎÔ Ô˘ ‹Ïı ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú¿ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜, fï˜ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠˆ˜ ÂÚÁ·Û›· ·fi ÌÈ· ÛÎÔ‡· Ó· ÛÎÔ˘›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÛ›ÚÎÔ. ∂Í·Ó·Áο-

ΔÔ ·ÏÎÔfiÏ Ú¤ÂÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ∏ Î. ™Ù·Ì·Ù›Ó· ÃÔÓ‰ÚÔÓÈÎÔÏ‹ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ì·È ™ÎÈ·ı›ÙÈÛ·, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫. À. ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ 17 Î·È 20 ¯ÚfiÓˆÓ. ªÂ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ȉÈfiÙËÙ˜ Áڿʈ ·˘Ù‹ ÙË ÂÈÛÙÔÏ‹-ηٷÁÁÂÏ›·. §fiÁˆ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ‚Ú¤ıËη Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ ÙfiÛÔ ÚˆÈÓ¤˜ fiÛÔ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜-‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ∫.À. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÁÒ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÌÂı˘ÛÌ¤ÓˆÓ Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·Ê‹˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó·ÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 17-22 ÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘. Δ· ÚˆÈÓ¿ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ ·fi Ù· ·Ú·Ïȷο Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·Ú Î·È Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ·fi Ù· beach bar, ΢ڛˆ˜ ·˘Ù¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ª·Ó¿Ó·. ΔÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫.À. ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î·Ì›· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο fiÛ· ʤÙÔ˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì·˜ ˆ˜ ∫.À. Ì ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· beach bar, Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ¤¯Ô˘ÌÂ. ∂›Ó·È Ï˘ËÚfi Ó· ‚ϤÂȘ Ó¤· ·È‰È¿ ·ÓÙ› Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ·fi ÙËÓ Ï¿ıÔ˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, fiÙÈ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È „˘¯·ÁˆÁ›· Â›Ó·È Ë ·ÙÂÏ›ˆÙË Î·È ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· ηٷӿψÛË ·ÏÎÔfiÏ. ∞˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌfiÓÔ Î›ÓËÙÚÔ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó¤ÔÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù· Ù˘ÚÔÈÙ¿‰Èη, “Á˘Ú¿‰Èη” Î·È Ê˘ÛÈο Ù· bar. ∞ÎfiÌË ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Á·ÏÔ˘¯Â› Î·È Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¯ÂÈÌÒÓ· ηÏÔη›ÚÈ, fiÏÔ Î·È ·fi ÈÔ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ¿Û¯Ë̘

ÛÙËÎ·Ó ÏÔÈfiÓ Ó· ÛÎÔ˘›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÛ›ÚÎÔ, ÔfiÙ Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ïı·Ó ·ÓÙÈÎÚÈÛÙ¿ Ì ‰˘Ô ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Î·È Î·Ù·ÙÚfiÌ·Í·Ó. ŸÌˆ˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÎÔ˘ÛًηÓ ‰˘Ô ʈӤ˜ Ô˘ ‚Á·›Ó·Ó ·fi ÙȘ ·ÚÎÔ‡‰Â˜: ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÌË ÊÔ‚¿ÛÙÂ, ÙË ÌfiÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Â›Ó·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚԂȤ˜ Î·È Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ì ÙȘ ·ÚÎÔ‡‰Â˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ·ÓÒÙ·Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜. ∂‰Ò ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÈÎڷ̤ÓÔÈ” .

¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∑ԇ̠ϤÔÓ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·˘Û·Ó›· Î·È ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·

ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, .¯. Ó¤ÔÈ ¯ˆÚ›˜ fiÓÂÈÚ· Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ì ÂÈı˘Ì›· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ bar-man, Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó Â‡ÎÔÏ· Ì fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ¿ÌÂÛ·, fiˆ˜ ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ. º˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó ÂÓ‹ÏÈΘ Ì ÂıÈÛÌfi ÛÙÔ ·ÏÎÔfiÏ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿Û¯Ë̘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜. ¶ÔÏÏÔ› ı· ·Ó·ÚˆÙËı›Ù fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó; ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·È‰È¿ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ó‹Û˘¯Ë ËÏÈΛ· Ù˘ ÂÊ˂›·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ··ÁÔÚ‡ÛÂˆÓ Î·È ÔÚ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜. ™·˜ ‚‚·ÈÒÓˆ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·Ó‹Û˘¯ÔÈ ÁÔÓ›˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ·fi ÂÌ¿˜ ÌÂÌÔӈ̤ӷ ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ οÓÔ˘Ì ·Ì¤ÚÈÛÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË fi„Ë Ù˘ ˙ˆ‹˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· Î·È ÓÔ˘ıÂÙÒÓÙ·˜ Ù·, ¢¯fiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ËÏÈΛ· fiÛÔ ÈÔ ·ÓÒ‰˘Ó· Á›ÓÂÙ·È. ª‹ˆ˜ fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜ ÚÔ˜ Ù· Ô‡ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Î·È ÔÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ; ø˜ ÌËÙ¤Ú·, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Û Ó¢ڷÏÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ∫.À. Î·È ÔÏ›Ù˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ‰Â ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓË ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ı· ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ: 1) ŸÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÂϤÁ¯Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÙfiÛÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ fiÛÔ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

2) ΔÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ı¤Ïˆ, ÂÌÊ˘Ù‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fï˜ ·Í›Â˜ Î·È È‰·ÓÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ˘ÁÈ‹ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ Û¤‚ÔÓÙ·È ÚÒÙ· ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜. 3) ΔȘ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¯·Ì¤ÓË Ì·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·›ÁÏË Î·È Ì·˙› Ì ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÚ·Ì·, ÂÏ›‰· Î·È ˘ÁÈ›˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜” .

ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡; Œ¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¿Û˘ÏÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ “‰˘Ó¿ÌÂȘ ηٷÛÙÔÏ‹˜” fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ÙȘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ‹ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ’73 Ë ¯Ô‡ÓÙ· Û‚¿ÛÙËΠÙÔ ¿Û˘ÏÔ Î·È ‰ÂÓ ¤Ú·Í ‡‚ÚË; ™‹ÌÂÚ· οÔȘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∞∂π-Δ∂π ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ú¤˙·˜, ·Û˘Ï›· ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÈÛÙÔÚ›·˜- fiÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙË ˘ÚfiÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Û ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÈÓ Î¿ÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ó· ÙÔ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó- ¿ÛÎËÛË ‚›·˜, ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜, Û˘ÌÌÔڛ˜ Î·È ·Ú·‚›·ÛË ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. “ΔÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¿Û˘ÏÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ÁÓÒÛË, ÙË Ì¿ıËÛË Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· fiψÓ

ŒÓ·˜ 11¯ÚÔÓÔ˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠18ÌËÓË Â›‚ÏÂ„Ë ÌÂÙ¿ ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ·

Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Ë ıÂÚ·›· ·ÔÙÔ͛ӈÛ˘ ·fi Ù· Ó·ÚΈÙÈο ‹ ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ.

ŒÓ·˜ 11¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ‹Ú ¤Ó· ÛÎÔ˘ȉÔÙÂÓÂΤ ηٿ ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ÙȘ ÏÂËϷۛ˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÁÈ· ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ηٷ‰ÈοÛÙËΠۋÌÂÚ· Ó· ÙÂı› ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ Â›‚Ï„˘ ÁÈ· 18 Ì‹Ó˜.√ 11¯ÚÔÓÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÌÈÎÚfi Û ËÏÈΛ· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜. ΔÔ ·ÁfiÚÈ, Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÏfiÁˆ ËÏÈΛ·˜, Âı¿ıË ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ fiÏË ƒfiÌÊÔÚÓÙ, ÛÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔÓ ÛÎÔ˘ȉÔÙÂÓÂΤ, ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 50 ÏÈÚÒÓ (ÂÚ›Ô˘ 44,2 ¢ÚÒ), ·fi ÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ÂÓfi˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó Û¿ÛÂÈ Ù· Ù˙¿ÌÈ·. √ 11¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì·˙› Ì ÔÌ¿‰· ¿ÏÏˆÓ Ó·ÚÒÓ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·. ª·˙› ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌÈ¿ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 6.000 ÏÈÚÒÓ. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, ÙÔ ·ÁfiÚÈ Â› fiÙÈ ‹Ú ÙÔ ÛÎÔ˘ȉÔÙÂÓÂΤ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ¿ÏÏÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Ó·ÚfiÙÂÚÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ͤÛ·Û·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ 8˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ ·ÁfiÚÈ Â›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ¿Û¯ÂÙ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÚfiÎÏËÛ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ˙ËÌÈ¿˜, Û ¿ÏÏÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÛÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÊˆÙÈ¿ ÛÙ· ηı›ÛÌ·Ù· ÂÓfi˜ ψÊÔÚ›Ԣ ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Û·Û ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ· Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ. √ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ Δ˙ÔÓ °Ô‡Ï·ÚÓÙ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ·Ú¿و̷ ·˘Ùfi ÛÔ‚·Úfi, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ BBC. “∞Ó ‹ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ı· η٤ÏËÁ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, Ì¿ÏÏÔÓ ÂΛ ı· Û ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÎÈ fi¯È ·ÏÏÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ ۷ʤÛٷٷ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙË ÁÏÈÙÒÓÂȘ fiÙ·Ó ‰È·Ú¿ÙÙÂȘ ·‰È΋̷ٷ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜” , ›Â Ô ‰ÈηÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ 11¯ÚÔÓÔ. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ηٷ‰›Î˘ ÙÔ˘, ÔÈ ·Ú¯¤˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ô‡ ı· Ì›ÓÂÈ ÙÔ ·È‰› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ Ó¤ˆÓ, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ù¯ÓÈο, Â›Ó·È ÌÈ· ÂȉÈ΋ ηٷ‰›ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓËϛΈÓ. ™Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ë ·-

™Â 100 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ˜ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ √È Á˘Ó·›Î˜ ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó 12.000 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· οı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ μÚÂÙ·Ó›·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠۋÌÂÚ·, Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ 100 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ. √È ¿Ó‰Ú˜ ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 48.000 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 36.000 Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Í‹ıËΠηٿ 565 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˘ ÙÔ˘ 2010 ̤¯ÚÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠34.000 ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ·fi ÙÔ Chartered Management Institute (CMI), ¤Ó· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ô˘ ÂȉÈ·ÂÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛˆÈÎÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ÛÙ· ηÙÒÙÂÚ· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ·, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. ∞ÎfiÌË, ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (+2,8%) ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÙÈ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ (+2,3%) ̤۷ Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ú˘ıÌfi ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó 98 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿Ó‰Ú˜ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ CMI. “√ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÓÒٷ٘ ı¤ÛÂȘ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ηٿ ¿ÓÈÛÔ ÙÚfiÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ CMI, ¶¤ÙÚ· °Ô˘›ÏÙÔÓ. “∞˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ οı ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, Ù˘ οı ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹” , ÚfiÛıÂÛÂ.

∏ ∫·Ì¤Ú· ıˆÚ› “·›ÛÙÂ˘Ù· ·Ó‡ı˘ÓÔ” ÙÔÓ WikiLeaks ∏ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ۋÌÂÚ· “·›ÛÙÂ˘Ù· ·Ó‡ı˘ÓÔ” ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ WikiLeaks ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ‰È·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰È-

·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞.∂.π. Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ù¿, ¤Ó·ÓÙÈ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï‡ÛÂÈ . ÕÚıÚÔ 3 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1549/2007 (º∂∫ ∞ 69/20.03.2007)” . ŸÙ·Ó ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÔÌ·‰Ô‡Ï˜ ÂχıÂÚ˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ Ó· ÙȘ ηٷÛÙ¤ÏÏÂÈ Î·È ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Âȉ¿Ïψ˜ Ó· ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ¿ÍÈÔÈ Ó· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∞˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÙÛ›ÚÎÔ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ù·Í›·˜ Î·È ·˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÏÔÈ ÁÔÓ›˜, ÊÔÚ›˜ , ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ Î·È ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÁÓÒÛ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÛΤ„˘, ¤Ú¢ӷ˜, ‹ıÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” .

ψ̷ÙÈÎÒÓ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ∞˘ÛÙÚ·ÏÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‡ÔÙÔÈ ˆ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ˘ÂÌÂÓÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô WikiLeaks ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÛÙfi¯Ô ΢‚ÂÚÓÔÂ›ıÂÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÂÂȉ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ٷ Ó¤· ‰Èψ̷ÙÈο ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù·. “√ WikiLeaks.org ·ÔÙÂÏ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙfi¯Ô ΢‚ÂÚÓÔÂ›ıÂÛ˘” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÈÛÙfiÙÔÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ‰È·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ Û’ ¤Ó· ϷΈÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ̤ۈ ÙÔ˘ Twitter. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó· Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ cablegatesearch.net fiÔ˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù› ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô WikiLeaks. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÈ· ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ∫·Ì¤Ú· Ë ÔÔ›· Û˘ÓÈÛÙ¿ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Ù·ÍȉÈÒÓ Û ¤Ó‰Âη ·˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ Î·È Ó· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ “˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË” , fiˆ˜ Î·È ‰Ò‰Âη ¿ÏÏÔÈ. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2010, ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ 23 ÚÔÛÒˆÓ, Ù· ÔÔ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‡ÔÙ· fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙË ·ÌÂÚÈηÓÔ-˘ÂÌÂÓ›ÙË ÈÛÏ·ÌÈÛÙ‹ ∞ÓÔ˘¿Ú ·Ï-∞Ô˘Ï¿ÎÈ. ∏ ∫·Ì¤Ú· Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ù· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ WikiLeaks, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ƒfiÌÂÚÙ ª·ÎϛϷÓ٠ηٷ‰›Î·Û ·˘ÛÙËÚ¿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ. √ È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ WikiLeaks Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ∞Û¿Ó˙, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘, ·¿ÓÙËÛ ·Ì¤Ûˆ˜: √ ƒfiÌÂÚÙ ª·ÎϛϷÓÙ “ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÔηχÊıËΠ‰ËÌfiÛÈ· ˆ˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó 23 ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›· ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ‰È·‰Èηۛ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Û¿Ó˙ ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ófi Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ABC. “∞Ó Ô Î. ª·ÎϛϷÓÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ È¿ÛÙËΠÂ’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ, ı· Ú¤ÂÈ ›Ûˆ˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ófi ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÌÔ˘, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿” , ÚfiÛıÂÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ηْ Ô›ÎÔÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ‹ fi¯È ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·, fiÔ˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Û ÌÈ· ˘fiıÂÛË ‚È·ÛÌÔ‡.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ 23% ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ÂÓÙ›ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿; ™›Ï‚ÈÔ ™ÙÂÊ¿Ó È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ı· Á›ÓÂÈ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË. √È ·˘Í‹ÛÂȘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÏϤ˜ Î·È Û fiÏ· Ù· ›‰Ë, ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú· ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÌ·È ϤÔÓ Î·È ÛΤÊÙÔÌ·È ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÂÚÈÔÚ›Ûˆ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Û¯ËÌ· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ” . £·Ó¿Û˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘. Δ· Ì·Á·˙È¿ ı· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËıÔ‡Ó. √ ¯·Ì¤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ·” .

μ·Û›Ï˘ √ÚÊ·Ófi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ı· ‰Â¯Ù› ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ·. ¶Ï¤ÔÓ ı· ¿„Ô˘Ì ӷ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠۠ÙfiÛ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿” .

°È¿ÓÓ˘ ÷ÌÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ù·ÍÈÙ˙‹˜

“¶¿Óˆ ·’ fiÏ· Â›Ì·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·ÔÚÒ ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· Ì·˜ Û˘Ì‚Â›. ΔÔ 23% ı· Â›Ó·È “Ù·ÊfiϷη” ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

/5

Õ‰ÂÈ· Ë ∂ÊÔÚ›· ∂χıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô˘ ‹Á ¯ı˜ ÛÙË μ’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ‰fiÛË º¶∞, ¤ÌÂÈÓ ¤ÎÏËÎÙÔ˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ›‰Â ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ¿‰ÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â›Û˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ ÌfiÏȘ Ï›Á· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. “∂‰Ò Î·È 50 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Â›Ì·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›‰· ¿‰ÂÈ· ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ¶¿ÓÙ· ÂÚ›ÌÂÓ· ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿” . ∞’ ÙÔ 1947...” , ‰‹ÏˆÛÂ. ∂›Ù ÔÈ ∂ÊÔڛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿„ÔÁ·, ›ÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÂÊÙ¿ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. ¢∏ª√.™.

μÔ‹ıËÛÂ... ∫·ıfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌ· ‰ÂÓ Ù· ‹ÁÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡. ™Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ı· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 250.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÂÚ›Ô˘ Û 30.000. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·˙¿ÚÈ Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ô‰‹ÁËÛ ÔÏÏÔ‡˜ μÔÏÈÒÙ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜.

¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ›... ÔÈÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ „·¯Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ì·˜, Ô˘ Á˘ÚÓ¿Ó ·fi ο‰Ô Û ο‰Ô Ì ÌÈ· Û·ÎԇϷ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ Î·È fi¯È Ì ¤Ó· ηÚfiÙÛÈ ÁÂÌ¿ÙÔ ·ÏÈÔÛ›‰ÂÚ· Î·È ÌfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ›ıÈÛÙ·È Ó· ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÔÈ Ú·ÎÔÛ˘ÏϤÎÙ˜; ΔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ¿Ú·Á Ì ÙfiÛË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹; ∂›Ó·È οÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ; ∂›Ó·È ÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ô˘ ÙÔ˘˜ Á˘·Ï›˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ‹ Â›Ó·È Ù· ·ÔÊ¿ÁÈ· Ì·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚¿Ó ·fi ÙË Ì‡ÙË; ΔÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó, Â›Ó·È ı¤Ì· „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔʤÚÂÈ Î¤Ú‰Ô˜; ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Î·È ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó;

¶

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ‰¤ÓÙÚˆÓ ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ÁÂÓÈο ¯ÒÚÔ˘˜. ¶ÏËÓ fï˜, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·ÙÔ‡Ó Ù· ÎÔÌ̤ӷ ÎÏ·‰È¿ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ÛˆÚÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi, ·˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ... °.•.

∫Ï¿‰ÂÌ· (2) ΔÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ·fi ȉÈÒÙ˜, ÌÔÚ› Ó· ‚ÔχÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ› Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛˆÛÙ¿. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ ÁˆfiÓÔ˜, Ô˘ ‚ϤÂÈ “ÔÏÏ¿ ‰¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ fiÏË... ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤ӷ Î·È fi¯È ÎÏ·‰Â̤ӷ” . °È·Ù› Î·È ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ οÓÂÈ Î·Îfi Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÍÂÚ·ı›. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, ÁˆfiÓÔ˜ ›·ÌÂ, Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Û fiÛÔ˘˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÎÏ·‰¤„Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿, οÔÈÔÓ ÂȉÈÎfi ‹ Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °È· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ∂§.™.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ª‹ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ηÌÈ¿ ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ; ◊ Ì‹ˆ˜ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Î·È ÊˆÙ·ÁˆÁË̤ÓË Ë Ô‰fi˜ πˆÏÎÔ‡ Û·Ó Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì οÙÈ; ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·˘Ù¿ Ì·˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. Ÿ¯È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿, Ó· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È Û ÂÔ¯‹ ÎÚ›Û˘, Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÌ·˙¢Ù› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Û·Ù¿Ï˜. º.™.

¶·ÙÈÓ¿˙... ª›· ‚‰ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙËÓ ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û˘ÌÔϛ٘, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÙÈÓ¿˙. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

ªÂÙ·Ù›ıÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·È ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ı· Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÌÂٷ͇ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·È ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂›Û˘, Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·È ∫·Ú·˚ÛοÎË, ı· Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙËÓ Ô‰fi §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, ÌÂٷ͇ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·È ™·Ú·ÎËÓÔ‡” . √Ú›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· “∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Û¯ÔÏ›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· §‡ÎÂÈ·. ∞fi Û‹ÌÂÚ·, Â›Û˘, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· §‡ÎÂÈ·. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi 9-18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” . ∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ı·Ï¿ÛÛÈ· ¯ÏˆÚ›‰· ÛÙÔ £ÂÚÌ·˚Îfi “√ÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ˘ı̤ӷ˜ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ·ÓÔȯٿ ÙÔ˘ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡, Â›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ˜ ·fi ÌÈ· ·¯È¿ Ï¿ÛË Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌfiÏ˘‚‰Ô Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ¯ÏˆÚ›‰·. ΔË Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ·˘-

Ùfi ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË.

ºˆÙ·ÁˆÁË̤ÓË

º.™.

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÈÚfi ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÏËÁ‹ Ô˘ ·ÈÌÔÚÚ·Á› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÙÚÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜. ÃÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ·, ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı›. √˘‰Â›˜ fï˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔÈÎÔ‡ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘. Œ¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÙȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ٷ Ì·Ú, ÙȘ “Ì·ÍÈÏ¿Ú˜” , Ì ÙȘ ÔÌڤϘ, ÙÔ˘˜ ÔÌÚÂÏ¿‰Â˜ Î·È Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Ì·Á·˙È¿. ¶Ô‡ ηÈÚfi˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Î·È Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜... ∫∞Δ. Δ∞™

1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1981

Ù‹ ηٷÁÁÂÏ›· ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ˝ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫Ô‚¿ÙÛ˘” . ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË “¢Âη¤ÓÙ ̤Ú˜ ‰ÈÔÚ›· ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ¿ÌÂÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂȉfiÙËÛË ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ·fi ÙȘ ıÂÔÌËӛ˜ ÙÔ˘ ’80 Î·È ’81, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Δ∂” .

ı· ÂÍÂÙ·Ûı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÁÈ· Ù· ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· ›‰Ë ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ¡. 926/79, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÔÔÈ‹Ûˆ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘” .

£· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙ· ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘ Û‡Û΄Ë, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›·

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1919... ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË £Ú¿ÎË 130.000 ÚfiÛÊ˘Á˜.

1923... ÛÂÈÛÌfi˜ 7,9 ƒ›¯ÙÂÚ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ π·ˆÓ›·, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙË °ÈÔÎÔ¯¿Ì· Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 142.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È Î·È 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ̤ÓÔ˘Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ.

1946... ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ˘ μ’, Ô˘

Â›Ó·È ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·.

1984... Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÎϤÁÂÈ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ì 70 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 40 Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· ›¯Â ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞‚¤ÚˆÊ.

1992... ¤Ó·˜ ÓÂÎÚfi˜ Î·È 34 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÎÚË͢ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¶∂Δƒ√§∞, ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∏ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ‡„ÈÛÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ¶∞ƒπ™π, 31.

∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·-

ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È “ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· Ë ‡„ÈÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·” , ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ HEC ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ (Medef). √ Î. μ·Ó ƒÔÌ¿È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë “˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ¤Ó· ’must’ (¤Ó· ëÚ¤ÂÈ’) ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜” . “∂›Ó·È ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· Ë ‡„ÈÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·” , Â¤ÌÂÈÓÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ ‰‹ÏˆÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È fiÙÈ ÌÈ· Ó¤· ‡ÊÂÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ¢¯ı›. “∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ 2010 Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ‹Ù·Ó ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó. ∞˘Ù‹ ÙˆÓ ÌËÓÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È” , ÛËÌ›ˆÛÂ.

äÏÌÔ˘Ù ™ÌÈÙ: ∏ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Die Zeit, ÚÔ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ äÏÌÔ˘Ù ™ÌÈÙ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “√ äÏÌÔ˘Ù ™ÌÈÙ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ∫ÔÏ ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘” . “∏ ‚·ÛÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ∫ÔÏ Â›Ó·È Î·Ù’ Â̤ Ë ÂÍ‹˜: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ı› ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ∫È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ô‡Ù ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô‡Ù ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô‡Ù Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ∞Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› Â¤ÙÚ„·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔ CDU/CSU ‹ ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·fi ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ” ϤÂÈ Ô Î.™ÌÈÙ. √ ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ fï˜ Î·È ÛÙÔÓ ∫ÔÏ Ï¿ıË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ.

ΔÈ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ

∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÎÚ›ÛÈÌ· “̤و·” ∞£∏¡∞, 31.

™

˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη , ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Û· Û 24 ÒÚ˜, ›¯Â ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÂÎfiË ÛÙȘ 21.00, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ‹, Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÂ Ó¤Ô Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ÎÏ›ÛÙËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ÁÈ· ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·).

√È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ȥ˙Ô˘Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙËÚËı› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 7,6% ÁÈ· ÙÔ 2011, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È Â›Û¢ÛË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ 2012. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ‰·¿Ó˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈÔ “ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó” ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË ‰Ú¿ÛË ÛÂ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÂÓÒ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

∏ ÙÚfiÈη ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È “›Ûˆ” ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰··ÓÒÓ Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ .¯. Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÀÁ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂ-

Û· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÔÈ ÂÏÂ-

ÁÎÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Â›Û˘ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙȘ ¢∂∫√) ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔχÛÂȘ, Ì ÌÂÁ¿ÏË

¯Ú‹ÛË Ù˘ “ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÎÚ›ÛÈÌ· “̤و·” ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙȘ 15-20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ù¿ fiÏ· ı· ‚ÁÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·: ΔÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛÙȘ ¢∂∫√, Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Î·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ¿Ú· Ôχ ˆ˜ ¯ÒÚ·”.

◗

ƒÔÌ¿È

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™E¶TEMBPI√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ - ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

∂ÎÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 31.

Û¿ıÂȘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ 2011.

∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ˆ˜ Ô-

ÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Î·È ÂÓÒ Ë ÙÚfiÈη Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· “‰ÈηÈÔ‡Ù·È” ‹ fi¯È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∑ËÙ¿ ‰Â ··Ú¤ÁÎÏÈÙË Î·È ¤ÁηÈÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë -Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰Â‰Ô̤ÓË- ·fiÎÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ -ÏfiÁˆ Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘- ·fi ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ. ¶Ï‹ÚË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi Î·È ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚ϤÂÈ Ë ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ÙÚ‡˜ ·ÓÙÈÙ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

∫·„¿Ï˘ ¢. £Âfi‰ˆÚÔ˜ √ÚıÔ‰ÔÓÙÈÎfi˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Î·È ÂȉÈ΢ı›˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Manchester (∞ÁÁÏ›·˜) ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ΔËÏ. 24210-31053, 6988-884083

∂Ȃ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ Ï¤Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ ·˘Ù‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË, Î·È ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˘ ™·¯ÈÓ›‰Ë, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô.

∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÔʤÏË ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘” , ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È. “∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ˘„ËÏfi ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘Âڂ› ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÛÙfi¯Ô Î·È Ë ‚·ı‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ë ÔÔ›· ϤÔÓ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı¤ÓÙÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ “ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

·˘Ù¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, (Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ηٿ Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· Î·È ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜)” . ∞ÎfiÌË ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È: “∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ηıÒ˜ ·Ú¿ ÙË ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÈÙ¢¯ı› ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ·” . ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ··Ú¤ÁÎÏÈÙ˘ Î·È ¤ÁηÈÚ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, “ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰ÈÔÚıˆÌ¤ÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË. “∂›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙË, fi¯È ·ÏÒ˜ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË, ·ÏÏ¿ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ, ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Âȉ›ӈÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ-

“Δ· Û¯fiÏÈ· ·˘Ù¿ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û ‚ÈÒÛÈÌË ÙÚԯȿ”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Diego Iscaro, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ IHS Global Insight, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. “∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Ë ÊÚÈÎÙ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηıÈÛÙ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Iscaro. ∏ ‡ÊÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 4,5% ʤÙÔ˜, ÂÓÒ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 7,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi 10,5% ¤Ú˘ÛÈ. ¶ËÁ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÌËÓ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2011. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÂÈ fiÙÈ ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· „ËÊÈÛı¤ÓÙ· ̤ÙÚ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜.

¶˘Ú ÔÌ·‰fiÓ ·fi ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ·¤‰ˆÛ ÙËÓ ·fiÎÏÈÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ‡ÊÂÛË Î·È ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ·-

ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÙÔÓ √∞∂¢. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∂›Û˘, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ οÏÂÛ ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ï‹ÚË ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Ù¯ÓËÙ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· η٤ÚÚ¢ÛÂ, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ ÙÔÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰·. “∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÙ¿ÌËÓÔ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·¤Ù˘¯Â Ï‹Úˆ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ù˘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¯ÒÚ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô‡Ù ·˘Ù¿ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜” , ÂÂÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜. °È· “Ï‹ÚË ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ·fi fiÔÈ· ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· Î·È Ó· ÙÔ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜” , fiˆ˜ ›Â, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· “·fiÏ˘Ù· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·ÔÙ˘¯›· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ÙÚfiÈη˜ Î·È ·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘” , Ì›ÏËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο ÙȘ ηıËÛ˘¯·ÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™E¶TEMBPI√À 2011

Œ‚·ÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ YÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜”

Δ¤ÏÔ˜ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfïÓ, οÙÈ ·Ôχو˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ” ∞£∏¡∞, 31.

“£

· ‹Ù·Ó ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi Ó· Ìԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜ Û ·Ó˘fiÛÙ·ÙË ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›·” ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ ÁÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· “·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜” ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· “ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfïÓ, οÙÈ ·Ôχو˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ” ηıÒ˜ “Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” .

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Ôχ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË” ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·fi ÙË ¡¢ Î·È ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ¢¯fiÌÂÓÔ˜ Ó· ÙËÚËı› ·Ó¿ÏÔÁË ÛÙ¿ÛË Î·È Û ¿ÏÏ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Ì¿Ï· Â›Ó·È ÙÒÚ· ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜” ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ›Â, “‰È·¯ÚÔÓÈο Â›Ó·È ‰È·Ï˘ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰Èη›Ô˘, ηıÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ô˘ „ËÊ›˙ÔÓÙ·È ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜, ‹ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÁÂÓÈο, ‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌÂÚÔÏËÙÈÎÒ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘” “∫·È ‚‚·›ˆ˜, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ. ∫¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Û ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â›Ó·È - ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. ¶¤Ú·Ó ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ Ì ÈÔ ÎÚ˘Êfi ÙÚfiÔ, ¿ÏÏÔÈ fï˜ Î·È ·ÓÔȯٿ - ÛÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfïÓ, οÙÈ ·Ôχو˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Û ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ηÓfiÓ˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È fiÔ˘ Ë Â˘ÓÔÌ›· ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ, ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ.

“∏ ¢ÓÔÌ›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÌÔÚ› Î·È ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ·fi ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜ “ı· ÎÚÈıÔ‡ÌÂ Î·È ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ˆ˜ ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÓfïÓ, ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÁÈ· Ù˘ÈÎÔ‡˜ Î·È Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ, ηıÒ˜ ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ” ·Ó‚·›ÓÂÈ“ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È

·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙËÓ √∫∂ Î·È Ó· ·Îԇ̠ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ.” ∂Ófi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÁÚ·Ù‹ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ” ÙȘ 2-3 Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ·Ó¿ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› Û ·˘Ù¤˜“ ∂›Û˘, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘Á¯Ò-

Ó¢Û˘ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ” „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘“ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi fiÌÈÏÔ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ” Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ôχ ηı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ·, ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÈÎfiÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ È· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.” ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‚›·˜, ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ˘ÓÂÓÓÔËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ.

¶ÚfiıÂÛË ÁÈ· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ, ··Û¯fiÏËÛ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÚÌfi‰È˜ ËÁ¤˜ ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÍ·¯ı› ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈ˙·Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ.

∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì·, ÔfiÙ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ··ÈÙÂ›Ù·È ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷٛıÂÙ·È ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹, fiÔ˘ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ï‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ı· ¿ÂÈ Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ Ù· „ËÊÈṲ̂ӷ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, Ù· ÔÔ›·, fï˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ηٷÙÂı› ÚfiÙ·ÛË ·fi Ù· 2/5 ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ë ÔÔ›· Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi Ù· 3/5 Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ›‰È· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹, ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ 50% ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ‹Ù·Ó ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÈ ı· ·ÔÊ¿ÛÈ˙Â Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ. °È· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó fiÙÈ Ë ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ·˘Ùfi. ΔÒÚ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ›‰È· ËÁ‹, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ı· Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∞Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∞£∏¡∞, 31.

∞¡∂μ∞∑∂π ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ù˘

ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ë ¡¢, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ÂÙÂÚfiÎÏËÙ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘, ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯ÂÏ¿ÎË ÛÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “ªfiÓÔ ˆ˜ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ıˆڋÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009“·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ Î·È ” ı˘Ì›˙ÂÈ“ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ” ΔÈ Ó· ÚˆÙÔı˘ÌËı› ηÓ›˜; ΔË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿; ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, fiÙ·Ó ·Ô¯ˆÚÔ‡Û ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ÂÓˆı› Ì ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜; ◊ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, fiˆ˜ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Î·È ¤Î·Ó·Ó ηٷϋ„ÂȘ Û ¢ËÌfiÛÈÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ Ë ¢∂∏;”, ÂÚˆÙ¿ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢. “ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÔÈÔ˜ ͯӿÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ›ÛÙ¢Â, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ Ù· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. √ Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙËÓ ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙËÓ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔ... ì·Ó¤Î‰ÔÙÔî ÂÚ› Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ÁÓÒÌË ¤¯ÂÈ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌfiÏȘ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌ·ÁˆÁÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂΛÓË”.

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‚˘ı›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· fiÏÔ Î·È ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË

™·Ì·Ú¿˜ ÚÔ˜ ÙÚfiÈη: ãO¯È Û Ӥ· ̤ÙÚ· ∞£∏¡∞, 31.

Δ

ËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‚˘ı›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· fiÏÔ Î·È ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ·, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡. ¢. Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 2ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜). √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ 80ÏÂÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Â·Ó¤Ï·‚ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ô˘ Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ∑¿ÂÈÔ ππ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡. ¢. ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· Ù· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Ôϛ٘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¡. ¢. Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη (ÛÙȘ 25 ª·˝Ô˘ 2011) ÂȉÂÈÓÒıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Î·È Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË.

™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ¡. ¢., Î·È Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, ¤ÁÈÓ ÌÈ· “·˘-

ÛÙËÚ¿ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ˘ËÚÂÛȷ΋” Û˘˙‹ÙËÛË, fiÔ˘ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ÔÈ ‰˘Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¡. ¢., ÔÈ ÎÎ. ™Ù. ¢‹Ì·˜ Î·È ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔÌ¿گ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÎÎ. ÃÚ. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ Î·È ¡. ªËÙ·Ú¿Î˘ Î·È ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ÔÈ ÎÎ. π. ªÔ˘ÚÌÔ‡Ú·˜ Î·È ÃÚ. §·˙·Ú›‰Ë˜. ∏ ÙÚfiÈη ÂÈı˘Ì› ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡. ¢.

ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤ıÂÛ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. ŸÌˆ˜ Ë ÙÚfiÈη, ·Ó Î·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È Ú·ÎÙÈÎÒ˜ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË ˘fi ÙȘ ‰Â‰Ô̤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, fiÙÈ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¿ÌÂÛ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë ¿ÌÂÛË ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÂÍ›ÛÔ˘ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ ·fi ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ηıÒ˜ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ·fi ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ÚÔÂÙԛ̷˙ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÙÚÈ·Ó‰Ú›·˜: ª·Ù›·˜ ªÔÚ˜ (∫ÔÌÈÛÈfiÓ), ¶fiÔ˘Ï ΔfiÌÛÂÓ (¢¡Δ) Î·È ∫Ï¿Ô˘˜ ª·˙Ô‡¯ (∂∫Δ) ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡¢ ÛÙË ™˘ÁÁÚÔ‡. ∂Λ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÎÎ. §·˙·Ú›‰Ë, ™Ù·˚ÎÔ‡Ú· Î·È ªÔ˘ÚÌÔ‡Ú· Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Â› ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

°. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜: ∫·È ¿ÏϘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ∞£∏¡∞, 31.

ª∂ Δ√¡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â-

˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ı· ·Ó·ÛÙÚ·Ê› Î·È Ë ¯ÒÚ· ı· ÌÂÈ Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ, ÂÓÒ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Alpha Bank - Eurobank. “∂›¯·Ì ÚfiÛÊ·Ù· ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞˘Ùfi ÚÔÔȈӛ˙ÂÙ·È ÙË ÛÙ·ıÂ-

ÚÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ οÌÂÚ˜. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·ÚÈ Úfi‰ÚÂ, ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÚÒÙÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÈΛÌÂÓÔ Á¿ÌÔ ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∫·È ÛˆÛÙ¿ ÈÛÙ‡ˆ ÂÈÛËÌ¿Ó·Ù fiÙÈ, ·˘-

Ùfi ÚÔÔȈӛ˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏϘ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ôχ ıÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚¤‚·È· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·. ™ÙÔÓ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËΠÂ›Û˘ Ë Û˘Ìʈӛ· Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ Alpha Bank Î·È Ù˘ Eurobank, Ì ÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “οÙÈ ÎÈÓ›ٷȔ √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Î·È ‰‹ÏˆÛ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Ù¤ÙÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ηıÒ˜ fiˆ˜ › “ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÔÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ͤÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ï‡ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂȘ Î·È Ì¤ÁÂıÔ˜, ÁÈ· ÎÂʷϷȷ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÈÛ¯‡, ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÔÙÈ΋, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” “∞ÛÊ·ÏÒ˜, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ·ÓËÊÔÚÈÎfi˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ›¯·Ì ÌÈ· ηϋ ›‰ËÛË Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏϘ ηϤ˜ Âȉ‹-

ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηϤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂, Ô Î. ¶Úfi‚ÔÔ˘ÏÔ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 13% ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ “Î·È ÔÈ Ì‹Ó˜ ·È¯Ì‹˜, πÔ‡ÏÈÔ˜∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜-™Â٤̂ÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Â›Û˘ ηÏÔ›” “∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ηÏfi ÛËÌ¿‰È. ΔÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ·” ÙfiÓÈÛÂ.

ª. ™¿ÏÏ·˜: ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·›ÓÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ Â›ÙˆÛË Ô˘ ı· ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·

ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ™¿ÏÏ·˜, Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·›ÓÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. “√È ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÈΛÌÂÓË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Ù˘ ∂∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ̤ۈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™¿ÏÏ·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Fast Track

∂›ÎÔÛÈ ÌÂÁ¿Ï· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ‚·ıÈ¿ ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙfiÓÈÛÂ Ô ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 31.

∂

›ÎÔÛÈ ÌÂÁ¿Ï· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Fast Track, ÂÓÒ ‹‰Ë Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ - ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰‡Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ì ͤӷ ÎÂÊ¿Ï·È· - Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜) Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ‹‰Ë ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ·fi ÙÔ Fast Track Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ.

∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2011. °ÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 12.019 ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È 15.500 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ì¤Û· Û 20 Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∞ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó 2.300 ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÂÓÒ ‹Ù·Ó 500 Û¯¤‰È· Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ 2010 ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 11 ÌÂÁ¿Ï· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·, ¿Óˆ ·fi 25 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·.

¡¤Ô˜ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜ ª¤Û· Û ¤Ó· Ì‹Ó· ηٷ٤ıËÎ·Ó 145 ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 725 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ì¤Û· Û 3 Ì‹Ó˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ’’√È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ŸÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÓÒ Ô ·Ï·Èfi˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË Û¯¤‰È· ÙÔ˘ 2005 , 2006 Î·È 2007’’ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, £. ªˆÚ·˝Ù˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Û ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ٷ ÂÍ‹˜: °È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ’’ªÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜’’ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 1849 ·ÈÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 437,8 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· 40 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔηٷ‚ÔÏÒÓ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2011 ı· ÂÎÙ·ÌÈ-

¢ÙÔ‡Ó 22 Âη٠̤۷ ÛÙÔ 2011 (¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË 15 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ) Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó 3000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 54 Û¯¤‰È· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 54,44 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 22 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ. °È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú¿ÛÈÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÌ· ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ 20 ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ªÌ∂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Â›Ó·È 7.580 Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.043.153.372 Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Œ¯Ô˘Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ‹‰Ë ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 93 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ηÈ

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È 11.924 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È 37.492 ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ. °È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú¿ÛÈÓË Âȯ›ÚËÛË ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› 52 ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 7,3 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ‹‰Ë 920.000 Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂√ªª∂à ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› 1.151 ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 90,9 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ‹‰Ë 7,56 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È 1271 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. °È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó¤ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂√ªª∂à ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› 1380 ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 113,7 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ‹‰Ë 5,07 ÂΠ¢ÚÒ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È 1337 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Ó‰˘ÛË - ˘fi‰ËÛË ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› 50 ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 5,6 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ ÂÓÒ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ’’„ËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË Esecurity’’ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› 664 ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 14,7 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› 7,24 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ. °È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ’’„ËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË digi lodge’’ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› 2766 ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 41,31 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ¿Óˆ ·fi 1,5 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ. °È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ’’„ËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË digi content’’ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› 190 ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 23,34 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ¿ÌÂÛË ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 35% Û fiÛÔ˘˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË. °È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ’’„ËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË digi retail’’ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› 667 ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 30,7 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010 - 2011 ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› 2300 ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 7 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 1,771 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ 8.700 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ’’¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·’’, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 41% ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· 20 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ’’ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, ηıÒ˜ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘„ËÏ‹ ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ’’.

∫·Ù·ÚÙ›˙ÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ì ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ˆ˜ ηÈÓÔÙfiÌ·

¡¤· Ï›ÛÙ· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ¯ˆÚ›˜ rebate ∞£∏¡∞, 31.

ª›· ·ÎfiÌË Ï›ÛÙ· Ì 216 Ê¿Ú̷η Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÏÔÁËı› ˆ˜ ηÈÓÔÙfiÌ· ηٷÚÙ›˙ÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. Δ· Ê¿Ú̷η Ô˘ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÈϤÔÓ rebate (“ÂÈÛÙÚÔÊ‹” ), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 11.000 Ê¿Ú̷η Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ıÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Ê·Ú̿ΈÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ ı· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ê·Ú̷΢ÙÈο Û΢¿ÛÌ·Ù· Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ οı ıÂÚ·¢ÙÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·fi ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÙÈÌ‹ οı Û΢¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ıÂÚ·›·˜) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ οı ʷÚÌ¿ÎÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·

Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÛ¿ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· οı ʿÚÌ·Îfi ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË ıÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ·.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ

ÂÈÙÚÔ‹ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Ë ÔÔ›· ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·Ó οÔÈÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï›ÛÙ· Â›Ó·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÍ·ÈÚÂı› Ù˘ ÂÈϤÔÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Δ·Ì›· (‹‰Ë ÈÛ¯‡ÂÈ rebate Û ÔÛÔÛÙfi 4%). “Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηٿÚÙÈÛ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-

Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ıÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ·, Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ı· ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ

∫‡ÎÏÔÈ Ù˘ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™º∂∂) Î. ∫ˆÓ. ºÚÔ˘˙‹, ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. “∫·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙË Î·È ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Û fiϘ ÙȘ ıÂÚ·›˜ Î·È Ù· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·, Î·È fiÙÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ıÂÚ·-

›· ÁÈ· οı ·ÛıÂÓ‹, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î‡ÚȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ∞Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ Èı·Ófi ÂÎÙfi˜ Ï›ÛÙ·˜ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·ÛÎÂÊÙԇ̠fiÙÈ Ë ıÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Ú‹ ¤ÎÙˆÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹ Î·È Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜” . ∞ÎfiÌË, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “... Ë ıÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Î·ı·Ú¿ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ Û˘ÌȤ˙ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙȘ ‹‰Ë Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ë ·Ù¤ÓÙ· Î·È ÛÙ· ÁÂÓfiÛËÌ·” .

∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÛÙÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜ ∞£∏¡∞, 31.

™˘Ó¯‹˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÛÙÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜. ™‡Ìʈӷ Ì “ΔÔ μ‹Ì·” Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È ˆ˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·Ó Î·È ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÛÙ· 18 (fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï), Ô ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ Î·Ù¿Ù·Í˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ Ê˘ÁfiÛÙÚ·ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó˘fiÙ·ÎÙˆÓ. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›·, ÏfiÁˆ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ÚfiÛÏË„Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ηٿٷ͢. øÛÙfiÛÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ¶. ªÂÁÏ›Ù˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ Â›Ó·È ˘fi ÂͤٷÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ù›ÔÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ Ì Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ∞£∏¡∞, 31.

∂›ıÂÛË Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Ù·Í› ∞ÙÙÈ΋˜ (™∞Δ∞) £‡ÌÈÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, οÓÔÓÙ·˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡¢ ÛÙË ™˘ÁÁÚÔ‡. √ Î. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛοӉ·ÏÔ ·Ú·Ô›ËÛ˘” ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ù· “ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· “·Î·Ù·ÓfiËÙË Î·È ÛηӉ·ÏÒ‰Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ” “ªÂ ÌÈ· ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ì¤Û· ·fi ’··Á·Ï¿ÎÈ·’ ı¤ÏËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È Î·È ‹Ù·Ó Ôχ ÛˆÛÙ‹ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ƒ¤·” Û˘Ó¤¯ÈÛ ÂÓÒ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÛÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. “¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· Ù¤ÙÔÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›·” ‰‹ÏˆÛ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‚¿ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÛÙˆ Î·È ·ÚÁ¿ “¤‚·Ï ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Û ¤Ó· ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·”. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ô Î. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ fiÙÈ ÎÔÚfiȉ„ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í› Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ÈηÈÒıËΠ·fi ¤ÓÙ ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ¶∞™√∫. ∂›Û˘ ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙȘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË

ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 19Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 163 Î·È 168. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 168903 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 163292 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 163314 Î·È 168925 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 163025 163279 168636 Î·È 168890 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 163208 163253 163257 163377 163887 163911 168498 168522 168819 168864 168868 168988 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 163038 163048 163062 163071 163077 163079 163118 163126 163127 163159 163187 163191 163195 163203 163226 163229 163254 163259 163284 163300 163320 163322 163332 163373 163409 163414 163417 163435 163436 163441 163445 163446 163453 163459 163463 163482 163495 163511 163512 163519 163542 163547 163556 163562 163566 163597 163608 163611 163624 163644 163694 163696 163723 163732 163780 163783 163793 163813 163831 163846 163853 163855 163880 163883 163892 163926 163934 163970 163985 163987 168020 168025 168028 168046 168047 168052 168056 168057 168064 168070 168074 168093 168106 168122 168123 168130 168153 168158 168167 168173 168177 168208 168219 168222 168235 168255 168305 168307 168334 168343 168391 168394 168404 168424 168442 168457 168464 168466 168491 168494 168503 168537 168545 168581 168596 168598 168649 168659 168673 168682 168688 168690 168729 168737 168738 168770 168798 168802 168806 168814 168837 168840 168865 168870 168895 168911 168931 168933 168943 168984 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 163000 ¤ˆ˜ 163999 Î·È ·fi 168000 ¤ˆ˜ 168999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™E¶TEMBPI√À 2011

√È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

Δ· fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ª·ÎÚ‹, ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Î·È ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ

Δ

ËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË fiıÂÓ Âۯ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÚfiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·Ú¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ. ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ “ÊÙˆ¯Ô‡˜” Î·È Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·fi ÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ·fi fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ: √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008 ‰‹ÏˆÛ ÂÈÛfi‰ËÌ· 77.351 ¢ÚÒ, ÙÔ 2009 71.900 Î·È ÙÔ 2010 67.557 ¢ÚÒ. ™Â ȉÈÔÎÙËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, η٤¯ÂÈ ÙÔ 50% Û ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ 50% ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ 123 Ù.Ì., ‰‡Ô ˘fiÁÂȘ ·Ôı‹Î˜ Û ÔÛÔÛÙfi 50%, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 100%, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ∫Ú·Ó›‰È ∞ÚÁÔÏ›‰Ô˜ 55 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙË ºÈÏÔı¤Ë ∞ÙÙÈ΋˜ 100%, ‰‡Ô ÔÌfiÏÔÁ· ·Í›·˜ 125.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯·ÌËϤ˜ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ, ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 1800 ΢‚ÈÎÒÓ ÙÔ˘ 2004 ·Í›·˜ 22.000 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ fi¯ËÌ· ÂÈ‚·ÙÈÎfi 1.200 ΢‚. Ì ¤ÙÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ÙÔ 2010 ·Í›·˜ 12.631 ¢ÚÒ. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÛÔ‰· ‰‹ÏˆÛ 47.142,13 ¢ÚÒ, ‰‡Ô ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 66 Î·È 41 Ù.Ì. Ì 100%, ¤Ó· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· 91 Ù.Ì. Ì 100%, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 52 Ù.Ì. Ì 100% ‰Èη›ˆÌ·, Ù¤ÛÛÂÚ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 240, 26, 22 Î·È 24 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ٷ ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· η٤¯ÂÈ ÙÔ 33,3 %, ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ÙÔ 50% ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È 240 Ù.Ì. Ì ÙÔ 50% ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË °¤ÚÓË. ∫·Ù·ı¤ÛÂȘ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi 496 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 5.916,72. ∂›Û˘, ‰‡Ô ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· 1984 Î·È 1999 ΢‚. Ì ¤ÙÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ÙÔ 2005 Î·È ÙÔ 2010 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ‰‹ÏˆÛ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· 22.553 ÙÔ 2008, 24.894 ÙÔ 2009 Î·È 19.724 ÙÔ 2010. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ΢ÚÈfiÙËÙ· (50%) Î·È ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Ì ΢ÚÈfiÙËÙ· 100% ·fi ‰ˆÚ¿. ∫·Ù¿ıÂÛË Û ¤Ó·Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi 4.507 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 1980 ΢‚. Ì ¤ÙÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ÙÔ 2004 Î·È Î·Ù·‚ÏËı¤Ó ÔÛfi 30.000. ∞£∏¡∞, 31.

π∞Δƒπ∫∂™ Ú¿ÍÂȘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔ-

Ì›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ϤÔÓ Î·È ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›. ΔÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂™À ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ “∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ - ŒÓÙ·ÍË ÙˆÓ ∫.∞.º.∫.∞ ÛÙÔ ∂.™.À. ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ º˘ÛÈ΋˜ Î·È π·ÙÚÈ΋˜ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ - ™‡ÛÙ·ÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Î·È fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 29, ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶·ÚÔ¯ÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ (∂√¶ÀÀ) ı· ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ¤ˆ˜ Ì›· ̤ڷ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, Â›Ó·È Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜.

™Ù· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› √È ÌfiÓÈÌÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› È·ÙÚÔ›, Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‹ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ Û ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ∂.™.À., Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Ô-

∏ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· 46.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË ıËÙ›· Ù˘ ÛÙË ¡∞ª Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞fi Ù· ·Î›ÓËÙ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó· ÛÙÔ μfiÏÔ 266,95 Ù.Ì. Ì 50% ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ¤Ó· ÛÙÔ “§·ÁÔÌ¿ÓÈ” ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ¤ÎÙ·Û˘ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ∂›Û˘ η٤¯ÂÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 1300 ΢‚. Ì ¤ÙÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ÙÔ 2001, Ì ηٷ‚ÏËı¤Ó ÔÛfi 13.000 ¢ÚÒ. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘ ‰‹ÏˆÛ 41.357 ¢ÚÒ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008, Î·È 218.683 ÙÔ 2009 Ô˘ ¤Ï·‚ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Â›Û˘, ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ 74,64 Ù.Ì. Ì ¤ÙÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ÙÔ 2010 Ì 50% Î·È Î·Ù·‚ÏËı¤Ó ÔÛfi 48.550 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ıÂÛË 3.000 ¢ÚÒ Û ÙÚ¿Â˙· Î·È ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ŒÓ· 1360 ΢‚. Ì ¤ÙÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ÙÔ 2005 Î·È Î·Ù·‚ÏËı¤Ó ÔÛfi 14.468 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· 1242 ΢‚. Ì ¤ÙÔ˜ ÎÙ‹Û˘ 2009 Î·È Î·Ù·‚ÏËı¤Ó 1.500 ¢ÚÒ. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008 32.410 ¢ÚÒ, ÙÔ 2009 53.277 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ 2010 38.932 ¢ÚÒ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 93,3 Ù.Ì Î·È ‰‡Ô ·Î›ÓËÙ· 118 ÙÌ. ÌÂ

‰Èη›ˆÌ· 50% Î·È ¤Ó· 5.706, 46 Ù.Ì. Ì ‰Èη›ˆÌ· 25%. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ¡›ÎÔ˜ ™ÙfiÈÎÔ˜ ‰È¤ıÂÙ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ 2008 32.490 ¢ÚÒ, ÙÔ 2009 36.928 Î·È ÙÔ 2010, 32.458 ¢ÚÒ. ¢È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈο Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Ù¤ÛÛÂÚ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ô¯ÙÒ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÂÛÙÔÚ›Ô˘, ‰‡Ô ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ¤Ó· ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ Έ‰ÈÎÔ‡˜- ÌÂÙÔ¯¤˜ Û 33 Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ã∞∞ Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ·fi 250 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 12.500 ¢ÚÒ. ∫·Ù¤¯ÂÈ Â›Û˘ Î·È ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ‡„Ô˘˜ 68.261 ¢ÚÒ ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2007 ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ 41.817, ÁÈ· ÙÔ 2008 ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 58.553 Î·È ÁÈ· ÙÔ 2009 ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 46.317. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÎÙ›ÛÌ· ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 228 Ù.Ì. Î·È ¤Ó· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.610 Ù.Ì. ∂›Û˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÛÙËÓ ı¤ÛË μ·ÛÈÏfi‚Ú·¯Ô˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ı¤ÛË ¢Ú·Á¿ÛÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.5 ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË ªÔ˘ÚÙȤ˜,

ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË º˘Ù¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰È·ÙËÚ› ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.242 Ù.Ì. ÛÙËÓ ı¤ÛË ª·Ó‰Ú›ÓÈ· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4459 Ù.Ì. ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3024 Ù.Ì. ÛÙËÓ ı¤ÛË ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.5 ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË ªÔ˘ÚÙȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3553 ÛÙË ı¤ÛË °ÂÚÔÁÈ·ÓÓ¤Èη Î·È ·ÎfiÌ· ¤Ó· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË ∞Á›· ª·Ú›Ó·. ∞ÎfiÌ· ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ¤Ó· 10.8 ÛÙÚ. ÛÙË Ã¿ÏÎË ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ 2008 74.123 ¢ÚÒ, ÙÔ 2009 67.209 Î·È ÙÔ 2010 72.317. ¢È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ Ì›· ÔÈΛ· 190 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘, ‰‡Ô ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ™˘Ú›‰Ë, ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ Ô‰fi •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ Î·È ‰‡Ô ÔÈ˘ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜ ÙÚ›· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù· ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì Leasing Î·È ¤Ó· ÛοÊÔ˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 23.860 ¢ÚÒ. Œ¯ÂÈ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 1395 ΢‚. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÈÛˆÓ›·˜ °. ∫·Ô˘Ó¿˜ ÙÔ 2007 ‰‹ÏˆÛ 51.532 ¢ÚÒ, ÙÔ 2008 35.979 Î·È ÁÈ· ÙÔ 2010 11.758 ¢ÚÒ. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· 167 ÙÌ. ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ‰‡Ô ÔÈ˘ ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È ¤Ó· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ. ÛÙË ¡. πˆÓ›· ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 1360 ΢‚. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ›¯Â 8.763 ¢ÚÒ ÙÔ 2008, 15.121 ¢ÚÒ ÙÔ 2009 Î·È 10.865 ¢ÚÒ ÙÔ 2010. ¢ËÏÒÓÂÈ ÌÈ· ËÌÈÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ·fi ·ÁÔÚ¿ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈΛ· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì ÙÔ 100% ·fi ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. Δ¤ÛÛÂÚȘ ηٷı¤ÛÂȘ ·fi 1038 ̤¯ÚÈ 30.149 ¢ÚÒ , ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·.

∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

π‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ È·ÙÚÈÎÔ› Î·È Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ” .

ÏÔ‹ÌÂÚË ¤Ú·Ó ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô (2) ̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÊËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜. ∞˘Ùfi ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 25 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. √È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· ÙÔ˘˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ, ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‹ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂.™.À.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ∂ıÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ ¢ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ¶·ÚÔ¯ÒÓ

™ÙÔ˘˜ π·ÙÚÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·Û΋Ûˆ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË, ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ·Ó¿ÎÏËÛË Î·È ·Î‡ÚˆÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ È·ÙÚÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù›ÙÏÔ˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù›ÙÏÔ˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÏÔÈÔ› fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.

∞Ó·ÏfiÁˆ˜, ˆ˜ ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË, ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ·Ó¿ÎÏËÛË Î·È ·Î‡ÚˆÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù›ÙÏÔ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ∂›Û˘, ÔÈ π·ÙÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ fiˆ˜ ¯ ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ·. √Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ “·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È

™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ı· ÙËÚÂ›Ù·È ÂÓÈ·›Ô ∂ıÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÌËÙÚÒÔ ·˘Ùfi ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ¯ ∂ȉfiÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·fiÏ˘Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜, Û‡ÓÙ·Í˘ ·Ó·ÛÊ·Ï›ÛÙˆÓ ˘ÂÚËϛΈÓ, ÚÔÓÔȷ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘, ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ηıÒ˜ Î·È Û ÔχÙÂÎÓ˜ Î·È ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÛıÂÓ›·˜, ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·Ëڛ˜, ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÂÓÔÈΛԢ, ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ∞fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ªËÙÚÒÔ˘ ¢ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ∂ȉÔÌ¿ÙˆÓ ¶ÚfiÓÔÈ·˜, Ô˘ ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó 250 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™E¶TEMBPI√À 2011

ÀÔ„›Â˜ ˆ˜ ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜

∞fi ¯¿È· ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ 24¯ÚÔÓ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·; ΔÈ Ï¤ÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ÎÔ¤Ï·˜

Δ

· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∫·‚¿Ï·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Û·Ê‹˜ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ 24¯ÚÔÓ˘ ™ÔÊ›·˜ ª·Ó٤Ϸ, Ô˘ ÛÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011, ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. ∏ ¿Ù˘¯Ë ÎÔ¤Ï·, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÛÔ‡‰·˙ ÛÙÔ Δ∂π ∫·‚¿Ï·˜.

∏ ·Ú¯È΋ Áӈ̿Ù¢ÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎË ‹Ù·Ó ˆ˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ù˘ Ó·ڋ˜ ÎÔ¤Ï·˜ Â‹Ïı ·fi ¤ÌÊÚ·ÁÌ·. øÛÙfiÛÔ, ¯ı˜, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¿ÛÈ̘ ˘Ô„›Â˜ ˆ˜ Ë ÎÔ¤Ï· ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ¯·ÈÒÓ ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÚÎÔ‡˜ ÙÚÔÊ‹˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Û ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ 24¯ÚÔÓ˘, ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ, “Ô Î. ∫Ô˘ÙÛԇ΢ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì›· ÎÔ¤Ï· 98 ÎÈÏÒÓ, ̤۷ Û ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, οÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ó· ¤¯·Û ÂÓ‹ÓÙ· ÎÈÏ¿” . Ÿˆ˜ ›Â, “Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ˘‹Ú¯Â Ë ‰Ú¿ÛË Î¿ÔÈ·˜ ¯ËÌÈ΋˜ Ô˘Û›·˜” . ŸÙ·Ó ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ÎÔ¤Ï·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹, ˙‡ÁÈ˙ ÌfiÏȘ ÂÓ‹ÓÙ· ÎÈÏ¿, ÂÓÒ ·fi ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ì›· È·ÙÚÈ΋ ·Ó·-

● ∏ ∫·‚¿Ï·, fiÔ˘ ÛÔ‡‰·˙Â Ë ¿Ù˘¯Ë ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·

ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ Ë ÎÔ¤Ï· ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ˙‡ÁÈ˙ ٷ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÎÈÏ¿. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ηٿ ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎË, Ì·ÚÙ˘Ú¿ÂÈ ˆ˜ ¤ÁÈÓ ¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û΢¿ÛÌ·ÙÔ˜. “∂ÈϤÔÓ, Û fiÏÔ ÙÔ Û›ÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÂÛٛ˜ ·Êfi‰Â˘Û˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ Ë ÎÔ¤Ï· ›¯Â ·ÎÚ¿ÙÂÈ· ÎÔÚ¿ÓˆÓ ÎÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÂÈÏÔΤ˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ë ¯ËÌÈ΋ Ô˘Û›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¯¿È· ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜” , ÂÈ-

ÛËÌ·›ÓÂÈ Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜. ∏ ¯ËÌÈ΋ Ô˘Û›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÙÚ·¯ÈÓÙÚÔÏÈÛÙ·Ù›Ó Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Â›Ó·È ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂∂) ·fi ¤ÊË‚Ô˘˜ Î·È ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË, ˆ˜ Ô ∂√º ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÙËÓ Ô˘Û›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÎÈfiÏ·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·fi ÓÔÌÈ-

΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰˘Ô. ∂›Û˘, Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ô˘Û›·˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ Î¿ÏÈÔ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Û Ôχ ·˘ÍË̤ӷ Â›‰· ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ ¤ÌÊÚ·ÁÌ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ηÈ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛԇ΢, “Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯¿È· ‰›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ΢ڛˆ˜ ·fi ηډÈÔÏfiÁÔ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹” . øÛÙfiÛÔ, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÚÔÌËı¢Ù› Ù· ¯¿È· ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜-·ıÔÏfiÁÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÓ‹ÓÙ· Ê·Ú̷΢ÙÈο Û΢¿ÛÌ·Ù·, Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ô˘Û›Â˜. Δ· Û΢¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÁÁÂÏıÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·Ôχو˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛԇ΢ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· Û΢¿ÛÌ·Ù· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÓfiÌÈÌ· Î·È ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· Î·È ÁÈ· Ô ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ›

Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÔÏÏÔ‡˜ ¤ÊË‚Ô˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó·ڤ˜ ÎÔ¤Ï˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ¯·ÈÒÓ ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÛÒÌ· Î·È ¤ÙÛÈ Ó· Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Á˘ÚÔ.

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ 24¯ÚÔÓ˘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ 24¯ÚÔÓ˘, Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó, ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ ÛÙÔ ∞¶∂. Ÿˆ˜ › ÛÙË “£” Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ “ÔÙ¤ Ë 24¯ÚÔÓË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó 98 ÎÈÏ¿ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ 48 ÎÈÏ¿” . ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤۷ ÔÏÏ¿ „¤Ì·Ù·. ∞Ó ‚Ϥ·Ì ÙÔ ·È‰› Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙfiÛ· ÎÈÏ¿ ‰ÂÓ ı· ·ÚÂÌ‚·›Ó·ÌÂ; ¢ÂÓ Â›¯·Ì ηӤӷ Ù¤ÙÔÈÔ ‰Â›ÁÌ·. ΔÔ ·È‰› ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ, ‹Ù·Ó ÌÈ· ¯·Ú¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·fi ÙÈ ¤ı·ÓÂ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ·” .

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ •ËÚÈ¿ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ •ËÚÈ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ·ÏËı¤˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›¯Â (ÚÔ)ÂÓÙ·¯ı› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∞ÏËı¤˜ fï˜ Â›Ó·È Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤ÏËÍ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÌËÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÒÚÈÌÔ ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ÙfiÙ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ··ÈÙ›ÙÔ Î·È ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤ-

Ù˘ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔ ¤ÚÁÔ. £· Ì·˜ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÙÔ Î¿Ó·Ì ÁÈ·Ù› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, È·, Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ¶ÚÔÙÈÌ‹Û·Ì ӷ ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Ûˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ¿ÓÙ· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÊÂȉˆÏÔ› ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ì·˜ ηıÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›¯Â ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ. ¶·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠˆ˜ (ÚÔ)ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ÛÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ì ۯÂÙÈΤ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ À. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‚Ï. Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ Ì ÀÔ˘ÚÁfi ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë).

∞fi ÙfiÙ ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ·ÁˆÓÈ҉˘ Î·È ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÚÔÛˆÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∂. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ Î·È Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÚÒËÓ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È Ù˘ ‰ÈÎÈ¿˜ ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÈηÈÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ‰Ôı› ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô˘ ›¯Â ‰È·ÈÛÙˆı› ÛÙȘ ÌÂϤÙ˜ ñ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ - ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·fiıÂÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÎÛηʋ˜. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ χÛÂȘ Î·È ÍÂÂÚ¿ÛÙËΠÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ŸÌˆ˜ ›¯Â ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ·Ó Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ú¤ÌÂÈÓ (Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ) ÂÓÙ·Á̤ÓÔ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó ¿ÏÏ· ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓ·

¤ÚÁ· Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ù¯ÓÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ·.. ™‹ÌÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· “ÎÂÚ‰›ÛÂÈ” ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ∫ÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ (ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘, ‰È·Ù‹ÚËÛË Û ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ Á˘ ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜) Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÙËÚ› ˆ˜ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘/ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂ-

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ∞ª∂™∞ ÚÔÒıËÛ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi

ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·¤ÓÙ·Í˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. μ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘, Ô Î. ª·Úο΢ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘, ‹Ù·Ó fiÙÈ

Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ΔÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ·fi ηÈÚfi Á›ÓÂÈ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ì›·˜ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹˜ ··Í›ˆÛ˘ Û ·Ó·Ù˘Íȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô Î. ª·Úο΢ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎÔÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ √™∂.

°È· ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô-

ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ¤‰ˆÛ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˝Ù˘, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ·¿ÓÙËÛË Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. √ Î. ªˆÚ·˝Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Ë ·›ÙËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 38.007.340 ¢ÚÒ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘.

Ù·È ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ¶fiÚÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ÔÊ›ψ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÔÊ›ψ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ÙÔ˘ À. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¤ÚÁ· Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂.∂. √ ηı¤Ó·˜ ·˜ ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·” .

∞ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ 19¯ÚÔÓÔ˘ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· ™∂ Ó¢ÌÔÓÈÎfi Ô›‰ËÌ· ÔÊ›ÏÂ-

Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 19¯ÚÔÓÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·. √ ¿Ù˘¯Ô˜ 19¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÔÚÊ·Ó¤„ÂÈ ÚÈÓ ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ì¿Ó·, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Û ÊÈÏÈο ÙÔ˘ ÚfiÛˆ· fiÔ˘ Î·È ı· ‰È¤ÌÂÓÂ Î·È ¯ı˜ ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚfi˜. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 11 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, Ï›Á· ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘, ·Á·ËÙfi˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘.

∏ ηډȿ Úfi‰ˆÛ 58¯ÚÔÓÔ ∫·Ù¤ÏËÍ ¯ı˜ Û ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ fiÔ˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Ì ηډȷÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô 58¯ÚÔÓÔ˜ ºÒÙ˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10 .Ì. Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜.

ΔÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ ·fi Ù·¯‡ÏÔÔ °π∞ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi 64¯ÚÔÓÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹, ·fi Ù·¯‡ÏÔÔ ÛοÊÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜, Ô˘ ¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó 44¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ “∫√§π√™” ÂÓËÌÂÚÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √ 64¯ÚÔÓÔ˜, ÌÂٷʤÚıËΠ·Ú¯Èο Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ 44¯ÚÔÓÔ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ Ù·¯˘ÏfiÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›¯Â ˘ÔÛÙ› ıÏ·ÛÙÈÎfi ÙÚ·‡Ì· ‰ÂÍÈÔ‡ ·ÓÙÈ‚Ú·¯›ÔÓ·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷʤÚıËΠ̠ÙÔ ∂/°-Δ/ƒ“∞ƒÃ∞°°∂§√™” ¡.™. 148 ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ‰ÈÂÎÔÌ›ÛıË Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ fi¯ËÌ· ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÓÔÛËÏ›·. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘.

ª·ÁÓËÛ›· 12 H T›ÌÈ· ∫¿Ú· ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ÙÔ˘ ¢ÔÌ‚Ô˝ÙÔ˘ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË

Δ· ‚È‚Ï›· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿

ªÂ ʈÙÔÙ˘›Â˜ Î·È dvd ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜

ª Δ∏¡ Δ›ÌÈ· ∫¿Ú· ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ÙÔ˘ ¢ÔÌ‚Ô˝ÙÔ˘, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ¢ÔÌ‚Ô‡˜, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ §¿ÌÈ·˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 2-3 Î·È 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ . ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Δ›ÌÈ·˜ ∫¿Ú·˜ ·fi ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜. ™ÙȘ 10-1 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÈÂÚ¿ ·ÁÚ˘Ó›·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› 7:30 ÙÔ Úˆ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 5 ı· ÙÂÏÂÛÙ› ∞ÁÈ·ÛÌfi˜, ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙȘ 7:30 ÙÔ Úˆ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 5 ı· ÙÂÏÂÛÙ› πÂÚfi ∂˘¯¤Ï·ÈÔ, ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ πÂÚÒÓ ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ Ë Δ›ÌÈ· ∫¿Ú· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ¶·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ πÂÚfi ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ •ÂÓÒÓÔ˜ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ Δ›ÌÈ·˜ ∑ÒÓ˘ Ù˘ ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘. Δ˘ πÂÚ¿˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋˜ ∞ÁÚ˘Ó›·˜ ÚÔÂÍ‹Ú¯Â Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ÙˆÓ ∫·ıËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ πÂÚÒÓ ªÔÓÒÓ Ù˘ ªËÙÚÔfiÏÂÒ˜ Ì·˜. ΔÔ £Â›Ô §fiÁÔ Î‹Ú˘ÍÂ Ô ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ÷ڛϷԘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÌÓ›· Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ÙÔÈ΋ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ •ÂÓÒÓ· ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ηډȿ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ ÚÔ¤ÙÚ„ ӷ Ì›ÓÔ˘Ì Âӈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜ Ì ̿ӷ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÙfiÓÈÛÂ: “¡ÈÒıˆ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙԇ̠ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘. ∫·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¯·Ú¿ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ, fiÛ˜ ηÎÔ˘¯›Â˜ ÎÈ ·Ó ¤ÚıÔ˘Ó, fiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, fiÛ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÎÈ ·Ó ÚÔ·„Ô˘Ó? fiÛÔ ÓÈÒıÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Âӈ̤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙfiÙÂ Ë ¯·Ú¿ ı· ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ Î·È ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó. °È ·˘Ùfi ¤¯ÂÙ ÙȘ ÚÔÛ¢¯¤˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ ıÂÚÌfiÙÂÚ˜ ¢¯¤˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì Âӈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜ Ì ̿ӷ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜”.

¶EM¶TH 1 ™E¶TEMBPI√À 2011

 ʈÙÔÙ˘›Â˜ Î·È dvd Ô˘ ı· ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi Ù· ›‰È· Ù· Û¯ÔÏ›·, ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù· ‚È‚Ï›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·.

ªÂ ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ı¤Ì·Ù· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‹Ù·Ó ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ·fi ÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· fi¯È Ì ٷ ‚È‚Ï›· ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ ʈÙÔÙ˘›Â˜ Î·È Ù· dvd. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Ù· dvd. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ì·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÁÈ· Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ì ÙȘ ʈÙÔÙ˘›Â˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Ì ٷ dvd. ™ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ, fiÛÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· Ì·ı‹-

●§fiÁˆ Ù˘ ÌË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ʈÙÔÙ˘›Â˜ Î·È Ù· dvd

Ì·Ù· Ì ʈÙÔÙ˘›Â˜ Î·È ¿ÏÏ· „ËÊȷο ̤۷; ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· fiÏ·

Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· ÂÎÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÊˆÙÔÙ˘›Â˜ Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ›ӷÈ

ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ. ΔÚ›ÙÔÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›·, Ò˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹

ÁÈ· Ó· ‚ϤÔ˘Ó Ù· dvd;” ™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û‹ÌÂÚ· Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ó· ÌË ‰ÔıÔ‡Ó Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ 40% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚È‚Ï›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ·fi ¤ÚÛÈ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÓÓÈ¿ ÙfiÓÔÈ ‚È‚Ï›ˆÓ ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 60% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ‚È‚Ï›·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙÂη Ù‡¯Ë. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Ò˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÈÙÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. √ Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Â¤ÌÂÈÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù· Û¯ÔÏ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ •ÂÎÈÓ¿ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÒÓ ÛÙÔ ™›ÚÂÚ

∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·Ú̿ΈÓ

Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¶ÔÏÂÔ-

‰ÔÌÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·˘Ù‹ ÙË ¡. πˆÓ›·˜ ÂÓÒ ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Â͈ڷ˚ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ¯ˆÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È ÛÙ·ÙÈο Â·ÚΤ˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ™›ÚÂÚ, fï˜ Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ··ÓÙËı› fiϘ ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

™Δ∏¡ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ

¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, °∂∞, √›ÎÔ˜ ¡·‡ÙÔ˘, √™∂, ΔÀ¢∫À, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ÙÔÈÎfi˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ȤÛÂÈ Ù· Δ·Ì›· ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤۷ ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ù· Δ·Ì›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, “ÙÔ °∂∞ ÔÊ›ÏÂÈ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÁÈ· Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜, Ô √›ÎÔ˜ ¡·‡ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ Î·È Ô √™∂ Ì·˙› Ì ÙÔ ΔÀ¢∫À ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ¢›ÓÔ˘Ì ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙ· Δ·Ì›· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜. ª¿ÏÈÛÙ· ı· οÓÔ˘Ì ͷӿ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ‰Ô‡ÌÂ, ηٿ fiÛÔ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Ù·

√È Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ● ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰ÈÔÚ›· ÛÙ· Ù·Ì›· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›

Ù·Ì›·. °È· Ù· ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· Δ·Ì›· Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Â›Û˘, ÂÂȉ‹ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Δ™∞À Ë ÌfiÓË ÂͤÏÈÍË Ô˘ ˘‹ÚÍÂ, ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÂÍfiÊÏËÛ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜. øÛÙfiÛÔ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌË Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó, ÔfiÙÂ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο” . ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. ΔÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÎfiÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∞ÎfiÌË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√π Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ·fi

™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÚ›ÙË: √ˆÚÔÎË¢ÙÈο: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ΔÂÙ¿ÚÙË: √ˆÚÔÎË¢ÙÈο: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ¶·Ú·Û΢‹: √ˆÚÔÎË¢ÙÈο: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ™¿‚‚·ÙÔ: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

ŒÓ‰˘ÛË - ˘fi‰ËÛË ΔÂÙ¿ÚÙË: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ¶·Ú·Û΢‹: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™E¶TEMBPI√À 2011

£ÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ

øÊÂÏË̤ÓÔÈ ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ø

™À§§∞§∏Δ∏ƒπ√ ‰È·Ì·ÚÙ˘-

ÊÂÏË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ‹Ù·Ó ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ¿ÏϘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˆ˜ Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜ ‹Ù·Ó Ù· 9.850 ÌfiÚÈ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, fiÙ·Ó ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û οÔÈ· ÂȉÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‚¿ÛË ‹Ù·Ó Ù· 14.443 ÌfiÚÈ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Ù· 16 ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰fiıËÎ·Ó 126 ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ™˘ÓÔÏÈο 8.040 ı¤ÛÂȘ Û ∞∂π ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÔÈ 3.754 ‰fiıËÎ·Ó Û ٤ÎÓ· ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ, ÔÈ 3.172 Û ٤ÎÓ· ÙÚÈÙ¤ÎÓˆÓ Î·È ÔÈ 1.114 Û ·È‰È¿ Ì ¿ÏÏ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· (·È‰È¿ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·‰ÂÏÊÔ› ‹‰Ë ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÚÊ·ÓÔ›, Ù¤ÎÓ· ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·Û¯fiÓÙˆÓ). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ÔÚÈÛÌfi ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ∞fi ʤÙÔ˜, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ Û οı ∞∂π. ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈÛ·¯ı› Û ̛· ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ (66.400 Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· ∞∂π) Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∞fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌfiÚÂÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰Âο‰Â˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û οÔÈÔ ΔÌ‹Ì·. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Ó· Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ŒÙÛÈ ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔ-

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Ì 9.850 ÌfiÚÈ· ÁÈ· ÔχÙÂÎÓÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ

Á¤ÓÂÈ·˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì 12.035 ÌfiÚÈ·. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ·fi οı ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÛ· ÌfiÚÈ· Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ, ÂÓÒ Û ·Ú¤ÓıÂÛË Â›Ó·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÙ¿ ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë ‚¿ÛË ÁÈ· ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ›-

Ó·È 10.089 (14.207). ™ÙÔ Δ∂º∞∞ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ‰›ÓÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ı¤ÛÂȘ, Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È 12.611 ÌfiÚÈ· (13.826). ™ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È 16.467 ÌfiÚÈ· (16.953). ™ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È Ù· 14.486 ÌfiÚÈ· (14.950). ™ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Î·È Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 14.835 Ìfi-

ÚÈ· (16.295). ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Î·È Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È Ù· 10.934 ÌfiÚÈ· (12.696). ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Î·È Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È 9.770 ÌfiÚÈ· (11.364). ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· π·ÙÚÈ΋˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ, Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È 18.137 ÌfiÚÈ· (18.613). ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Î·È Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È 13.910 ÌfiÚÈ· (17.584). ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔ¯ËÌ›·˜ μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Î·È Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È 13.945 ÌfiÚÈ· (16.435). ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ, Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È 17.042 ÌfiÚÈ· (20.203). ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰‡Ô Î·È Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ 12.035 ÌfiÚÈ· (16.716). ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Î·È Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 9.850 ÌfiÚÈ· (14.443). ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Î·È Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Â›Ó·È 12.118 ÌfiÚÈ· (16.895) ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÎÙÒ, Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· 10.345 ÌfiÚÈ· (15.039 ÌfiÚÈ·).

∏ 32¯ÚÔÓË ∏ÏÈ¿Ó· ª·ÓÙ¿ ·fi ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜, ÛÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ Î·È ϤÔÓ Û Δ∂π

¶¤Ù˘¯Â ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÁÈ· ÌfiÚʈÛË ∞¶√ ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜, ÛÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Î·È ϤÔÓ ÛÙÔ Δ∂π §ÔÁÈÛÙÈ΋˜. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ 32¯ÚÔÓ˘ ∏ÏÈ¿Ó·˜ ª·ÓÙ¿ ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÁÈ· ÙËÓ Ì¿ıËÛË Î·È ÙË ÌfiÚʈÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, ˆ˜, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ı¤ÏËÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚÓÈÎËıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È·. ∏ ∏ÏÈ¿Ó· ª·ÓÙ¿ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÔ˘˜ 1245 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ηٿÊÂÚÂ Î·È ¤Ù˘¯Â ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ Δ∂π §ÔÁÈÛÙÈ΋˜. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ fï˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ¤Î·Ó ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ù· ÚˆÈÓ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, fiÔ˘ ηÙÔÈΛ ÌfiÓÈÌ·. ∏ ›‰È· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÊÔ›ÙËÛÂ, fiÙ·Ó ¤ÚÂ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ ÂÚ›ÌÂÓ ηÚÙÂÚÈο Ó· οÓÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚfi Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ‰fiıËΠÙÔ 2004, fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. Õ‰Ú·Í ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÂÁÁÚ¿ÊËΠ·Ì¤Ûˆ˜, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‹Ú ÙÔ ·-

Úˆ› ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û ¿ÏÈ ÁÈ· ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. ¶·Ú¿ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, fï˜ Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¢È¿‚·˙ fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÌÂϤÙ˘. ™ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “◊ıÂÏ· Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙÔ Û ۯÔϤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÒ Ó· ËÁ·È-

● ∏ 32¯ÚÔÓË ∏ÏÈ¿Ó· ª·ÓÙ¿

ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ fï˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. ŒÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ Úˆ› ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ ›‰ÈÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· η٤‚·ÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È ·fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÌÂÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘, ÂÓÒ ÓˆÚ›˜ ÙÔ

ÓÔ¤Ú¯ÔÌ·È ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·Ê‹Ûˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘” ›Â Ë ∏ÏÈ¿Ó·. ΔÂÏÈο ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ Δ∂π §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Â‡ÙÂÚË, fiÔ˘ ı· ÂÁÁÚ·Ê› Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù¿ Ù˘. 줂·È· ı· Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈο ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, fiÔ˘ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ. °È· ÙÔ Ò˜ ηٿÊÂÚ ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Ì¿ıËÛË, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÏÏ‹ ı¤ÏËÛË Î·È ›ÛÙË Û ·˘-

Ùfi Ô˘ ı˜ Ó· οÓÂȘ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ∏ÏÈ¿Ó· ¤ÛÙÂÈÏ Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ˆ˜ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘ Â›Ó·È ‰È·ÚΤ˜, ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Ú›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π-Δ∂π Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚÈÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙÔ ÓfiÌÔ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ı· ʤÚÂÈ Û ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ◊‰Ë ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ˘fi ηٿÏË„Ë ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘ËÚÂۛ˜. 줂·È· Û ηٿÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·¯ı¤ÓÙ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, fiˆ˜ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜. ∫·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙË Û›ÙÈÛË, ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Î·È ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∏ ηٿÏË„Ë ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ·‡ÚÈÔ. ∏ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο. ∞fi ëÎÂÈ Î·È ¤Ú· fï˜, fiÛÔ ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ú¢ÛÙfi, ÔÈ· ¢ڇÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ˘fi ηٿÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ΔÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ, ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ÚÒÙ· ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙȘ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. º.™.

M·ÁÓËÛ›· 14 ªfiÓÔ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ô‡ÎÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› Ù¿ÊÔÈ ª√¡√ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘

∫Ô‡ÎÔ˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Ù¿ÊˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ù¿ÊˆÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Û fiÏ· Ù· ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ·. √È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ η٤ıÂÛ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi Î·È Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÏËÊı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, √ ¢‹ÌÔ˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ πˆÏÎÔ‡, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ¡. ¶·Á·ÛÒÓ, º˘ÙfiÎÔ˘, ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, °Ï·Ê˘ÚÒÓ Î·È Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙˆÓ ∫ÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ, ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ™¤ÛÎÏÔ˘, ¶·ÏÈÔ˘Ú›Ô˘, ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ∞ӷηÛÈ¿˜, ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˘, ∞ÁÚÈ¿˜, ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˘, ™ÙÚfiÊ˘ÏÔ˜, ¶·Ï·ÈÔοÛÙÚÔ˘ Î·È ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ fiÏÔÈ ÔÈ Ù¿ÊÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔÈ, οÙÈ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ›Û¯˘Â ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ô‡ÎÔ. √È Ù¿ÊÔÈ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ı· Â›Ó·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔÈ 2,10Ì. à 1 ̤ÙÚÔ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È 1,5 x 0,75 ÁÈ· ·È‰È¿. £· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÌÈ· Ì·ÚÌ¿ÚÈÓË Ͽη Î·È ¤Ó·˜ ÛÙ·˘Úfi˜ ‹ ¤Ì‚ÏËÌ· ‰ËψÙÈÎfi ÙÔ˘ ıÚËÛ·̷ÙÔ˜. £· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Ê‡Ù¢ÛË Î·ÏψÈÛÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ. ÃÒÚÔÈ ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ı· ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ “∫Ô‡ÎÔ” . £· Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÚÙËÛË ›Ó·Î· Ì ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ı¤ÛÂȘ Î·È ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Ù¿ÊˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ı· Á›ÓÂÙ·È ÎÏ‹ÚˆÛË. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ì ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘. ∏ Û‡ÛÙ·ÛË Î·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Ù¿ÊÔ˘ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Î·È Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÙÂÏÂȈ̤ÓË ·fi Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·Ú·¯ˆÚËÙ‹ÚÈ·˜ Ú¿Í˘ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ù·Ê‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÌÓËÌ›Ԣ (2,20 Ù.Ì.) ‰ËÏ. ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 2,20 x 1,00Ì. Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÓËÌ›ˆÓ (4,40 Ù.Ì.) ‰ËÏ. ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 2,20 x 2,00 Ì. ™Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û‡ÛÙ·Û˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Ù¿ÊˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘. ∏ ÂÎÙ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÏȘ ·Ú¤ÏıÂÈ Ë 3ÂÙ›· ·fi ÙËÓ Ù·Ê‹ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ·Ê‹ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÎÙ·Ê‹˜.

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™E¶TEMBPI√À 2011

ªÂٷʤÚıËÎ·Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘

√˘Î ÔÏ›Á· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÌÂı˘Ṳ̂ӈÓ

¢

Âο‰Â˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÏÈfiı˘ÌˆÓ Î·È ËÌÈÏÈfiı˘ÌˆÓ Ó¤ˆÓ ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ ∫.À. ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÌÂı˘Ṳ̂ӷ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÚfiÌÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ∞Ó Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ‹Ù·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿. “∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î·Ïԇ̷ÛÙ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¤ˆ˜ ‰˘Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ӤԢ˜ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈÔ ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ô˘ Ó· ÎÈÓ‰‡Ó„ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ‹ Ó· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” . øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Ë̤Ú˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ô˘ ÛÙÔ ∫.À. ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ ÙÚ›· ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓ¤ÎÚÈÓ Ì ÙÔ “ÛÙ·ÁÔÓfi-

ÌÂÙÚÔ” ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·Ú¿Û¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜. √È ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Â›ÛËÌ· Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Ì 700 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó Û “ÎÏËÚˆÙ›‰·” . ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ·fi ·˘Ù¤˜ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∂¿Ó Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ‰¤Î· ·fi ÙȘ 20 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ “Ó˘ÌÊÒÓÔ˜” ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚·ıÌfi. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó 20 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤ÓÙ ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ ÎÏ‹ÚˆÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ 24 ·È‰È¿. ªÂ 55 ¿ÙÔÌ· ÏÈÁfiÙÂÚ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÒ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∞Ï·ÏÔ‡Ì Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› fï˜ Î·È Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ΔÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿ 4 ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ¢√À∫. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ª·‚›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó 40 ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ fiÙ·Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È 700, ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √È ˘ËÚÂۛ˜ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ı·‡Ì· ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó 40 ı¤ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ 16 ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 2, ÂÓÒ ÎÏÂÈÛÙ¿ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È 5 ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 20 ·ÙfïÓ. ∂ÎÙfi˜ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÙÔÓ

● ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙÔ˘˜ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜

Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜, ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ΢ڛˆ˜ ÒÚ˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 20 ÂÙÒÓ, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·Ï-

ÏÔ‰·Ô›. ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÙˆÓ ÏÈfiı˘ÌˆÓ Î·È ËÌÈÏÈfiı˘ÌˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·Ó

·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫.À. ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÚÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÈÔ‡ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ. “ΔÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÏÈfiı˘ÌÔ˘˜ Î·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ › ·ÎfiÌË ˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÓÔÛËÏ›·˜ Ó·ÚÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ ∫.À. ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “°È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÛÚfiÊËÛ˘ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì¿˜ ‰È¤ıÂÛ ÓÔÛËχÙÚȘ Î·È Î¿Ó·Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡Û·Ì” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∂ÎÙfi˜ “Ó˘ÌÊÒÓÔ˜” Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ̤ÓÔ˘Ó 260 Ó‹È· ÛÙÔ μfiÏÔ

∞Ï·ÏÔ‡Ì Ì ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜

● ¶¤Ú˘ÛÈ Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û 930 ·È‰È¿, ʤÙÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ 670

πÔ‡ÏÈÔ 55 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·Ó ˘‹ÚÍ ʤÙÔ˜ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·fi ÁÔÓ›˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜, Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ ÂÓ-

‰È·Ê¤ÚÔÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Î·È ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ 100 ·È‰È¿ ʤÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó 260. ∂ÓÒ ¤ÚÛÈ Ô ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û 930 ·È‰È¿ ʤÙÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ 670.

∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ∞¡∞μ§∏£∏∫∂ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¿Û¯Ë̈Ó

ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚ›· Â·ÁÚ‡ÓËÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ¶Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∏ÚÒÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (8Ì.Ì.). ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ¶Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “™ÙȘ 3 ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈ-

Ṳ̂ÓÔÈ Í·Ó·Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ Ï·Ù›˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ∏ÚÒˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫·Ïԇ̠οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ¿ÓÂÚÁÔ, Ì·ıËÙ‹, ÊÔÈÙËÙ‹, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È Û οı ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË-Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜” .

∫¿ı ÛÙ·ıÌfi˜ ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ› 30 ·È‰È¿ fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. √ ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 15 ·È‰È¿, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó. √ οı ÛÙ·ıÌfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û 25 ·È‰È¿ ·Ó¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ οو ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘. ŒÙÛÈ, fiÏÔÈ ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì 15 ·È‰È¿ ·Ó¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ·˘Ù‹ Ë “·ÏÏ·Á‹” ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÂÎÙfi˜ Ó˘ÌÊÒÓÔ˜. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·Ó ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ‰‡Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó¿ 25 ·È‰È¿, Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ∏ ¡¤· πˆÓ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·fi 30 ·È‰È¿, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔًوÓ. ∏ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ó¤Â˜ ÂÁÁڷʤ˜, ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. °È· Ӥ˜ ÂÁÁڷʤ˜ Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ 180 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ √È ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ηχÊıËÎ·Ó ·fi Â·ÓÂÁÁڷʤ˜. ∏ ‰ËÌfiÛÈ· ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ·ÊÔÚ¿ Û 20 ·È‰È¿ ÁÈ· ‰‡Ô ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ‚Ú¤ÊË ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞Ú›ˆÓ·. °È· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ΔÔ 5% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, ÙÔ 5% ·fi ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ ·fi ·È‰È¿ Ô˘ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ‰ËÌfiÙ˜ μfiÏÔ˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶EM¶TH 1 ™E¶TEMBPI√À 2011

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË

∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ

Δ

Ô ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ‹Ú ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ η٤ıÂÛ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÎÔÓËı› ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡, ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì 141.675 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ¤ÎÙ·ÛË 387.14 Ù.¯ÏÌ , ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ·, Ӥ˜ ·Ó¿ÁΘ ηıÒ˜ Î·È Ó¤Â˜ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ·Ó·Áη›· ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡. ∏ ÌÂϤÙË Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶.¢. ¤¯ÂÈ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ Ï‹ÊıËÎ·Ó ˘fi„Ë ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶.¢. ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· ‰¤¯ıËΠ‰ÚÈ̇ٷÙ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ, Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙ· ÔÔ›· ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ, ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ÙÂÏÈο ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÂÏÈο Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ. ŒÙÛÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÔʇÁÂÈ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÚÔÙÚÔ‹˜, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚·ÛÈÎÒÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ Ë ∞°∂Δ Î·È ÔÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∞fi ÙË ÌÈ· ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔˆı› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ fiˆ˜ .¯. Ù· ÛÈÙËÚ¿ ‹ Ù· ¯ËÌÈο Î.Ï. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶.¢. ·ÁÓÔ› Ì ÙÚfiÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ∑.√.∂. (∑ÒÓ˜ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘) Î·È ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ÂÍ·ÓÙÏËÙÈο ·fi fiÏ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ∏ ÌfiÓË Â¤Ì‚·ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙȘ ∑.√.∂. ÙÂÏÈο Â›Ó·È Ë Î·ıȤڈÛË ÔÚ›Ô˘ ·ÚÙÈfiÙËÙ·˜ Ù· 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Î·È Ù· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·-

ÙÔÈΛ·. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯¤‰ÈÔ ¶.¢. ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ “ΤÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˜” ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰›ÔÏÔ μfiÏÔ˜ - §¿ÚÈÛ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯ˆÚÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ‚·Û›˙ÂÙ·È fiÓÙˆ˜ Û ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ Î·È ·fiÚÈÛÙ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ú·‚ϤÂÈ Î·È ˘ÔÙÈÌ¿ÂÈ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ fiÏÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ (·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi), ÂÓÒ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ .¯. ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘ԉԯ›˜, ·ÁÓÔ› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜, ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Î.Ï.). ΔÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶.¢. ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ Û ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË Ë “Ù·˘ÙfiÙËÙ·” Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹.

∂Ӊ¯fiÌÂÓÔ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÏfiÁˆ ∑.√.∂. ªÂ ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ηıÔÚ›ÛıËΠ∑ÒÓË √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Á‡Úˆ ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ÙˆÓ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ∞ÁÚÈ¿˜, ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ∞ӷηÛÈ¿˜ Î·È ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ Î·È fiÚˆÓ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ‰fiÌËÛ˘. √È ∑.√.∂. ·˘Ù¤˜ ηχÙÔ˘Ó ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ‰fiÌËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÂÈÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ∑.√.∂. ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ›‰ÈÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¯Ú‹ÛˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ªfiÛ¯Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ƒ.™.μ. Ó· ÚԂϤÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ∑.√.∂. Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ∑.√.∂. Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÍÂȉÈ·ÛÂÈ ÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘.

™Δ∏¡ ·Ó¿ÎÏËÛË ÂÙ¿ ·‰ÂÈÒÓ Î·Ù·-

ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ¤ÎıÂÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ·’ Î·È ‚’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2011 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™Â ‹ÚÂÌÔ ÁÂÓÈο Îϛ̷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ú·-

● ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â -ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓÏ¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

“∂›Ó·È ÓÔÌÈο Î·È ÏÔÁÈο ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô ¯ˆÚÔÙ·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·ÎfiÌË Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ∑.√.∂. ÙÔ˘ 1986” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ∏ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ¶.¢. ÙˆÓ ∑.√.∂ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘. μfiÏÔ˘, ¤Ú·Ó ·fi ÙËÓ Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ, ÂÁ›ÚÂÈ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ƒ.™.μ. ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÂÏÏÈ¤˜, ÂÁ›ÚÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ¶.¢. ÓÔÌÈο ·Î˘ÚˆÙ¤Ô”, ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜. ÕÔ„Ë ÙÔ˘ Î. ªfiÛ¯Ô˘ ‹Ù·Ó ˆ˜ fiÙ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘

ªÂϤÙ˘ ÙÔ˘ °.¶.™. ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ¿ÏÏˆÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜, ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÚfiÙ·ÛË ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∑.√.∂.” √ ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Û˘ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ˘Ô‰Ô¯¤· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÌÂٷ͇ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, ÔÈÎÈÛÌÒÓ ∞ӷηÛÈ¿, §fiÊÔ˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘.

Èڛ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ‰È¢ÎÚ›ÓËÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘,

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ∞¶∂À£À¡√ª∂¡√™ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô

‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·ÏÂ›Ù·È ϤÔÓ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ ª¿ÈÔ, ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ.

¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÔʤÏË. ΔÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÊÈÏÔÍÂÓ› ·ÈÛıËÙÈο Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Ô¯ÏÔ‡Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ fiÏ˘ Û fiÏÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ¤Ú¢ӷ˜, ÂÌÔÚ›Ô˘, ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ Ô¯ÏÔ‡Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ÛÎÚ·, ÛÈÙËÚÒÓ Î.Ï.) ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∞fi ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Û˘ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ˆ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

∫·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ∏ Û˘Ì·Á‹˜ fiÏË, ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎÔÚÂÛÌÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË Ù˘ Û˘Ì·ÁÔ‡˜ fiÏ˘, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘, ¤¯ÂÈ Î·Ù¢ı˘Óı› ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ °¶™, ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1985 Î·È ÌÂÙ¿. √ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏÂÎÙ‹ÚÈÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙËÓ ‰È·ÌÂÚ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· (‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù·, ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÚÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ), ÛÎÔfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙËı›. ™˘ÓÂÒ˜, Ë Û˘Ì·Á‹˜ fiÏË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ·fi Ù· Ê˘ÛÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘, Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ‰fiÌËÛ˘,, Û ·fiÛÙ·ÛË 250Ì. ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ (ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡) ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿

Ù· ÔÈÎÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù· ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ Î·Ù¿ÙÌËÛ˘ Û 8 ÛÙÚ., ÙÔ fiÚÈÔ ·ÚÙÈfiÙËÙ·˜, ÏËÓ Î·ÙÔÈΛ·˜, Û 8 ÛÙÚ. Î·È ÁÈ· ηÙÔÈΛ· 4 ÛÙÚ. ∂›Û˘ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ∑.√.∂., ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ¯Ú‹ÛÂȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ¯·ÌËÏ‹˜ fi¯ÏËÛ˘ (·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·), ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. ΔËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ∑.√.∂. ÛÙÔ ¡. ¢¤ÏÙ· ¡. πˆÓ›·˜ Û ¯Ú‹ÛÂȘ ¯·ÌËÏ‹˜ fi¯ÏËÛ˘. ΔËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ∑.√.∂. ÛÙÔ ™ˆÚfi ÁÈ· ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·Ó·„˘¯‹˜ ¯·ÌËÏ‹˜ fi¯ÏËÛ˘ Î·È ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.

∫·Ù¿ÚÁËÛË ÛÙÔÒÓ ΔÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ‰fiÌËÛ˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Û˘ÌʈÓ› fiÙÈ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ¤Ú¯ÂÙ·È fï˜ Û ·ÓٛʷÛË Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ì·ÁÔ‡˜ fiÏ˘. £¤ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‹‰Ë ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È Û·Û̈‰Èο ̤ÙÚ·, fiˆ˜ ÔÈ ÛÙÔ¤˜. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙÔ¤˜ Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Û ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÌÂϤÙË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ‹‰Ë ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

¶·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ˘ԉԯ›˜ ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Âη٤ڈıÂÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ - μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ μπ√¶∞, ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÙÔÓ ÃÀΔ∞, ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, (Ì ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ·ÓÂÓÂÚÁ¿ ÎÂχÊË ÎÙÈÚ›ˆÓ) Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¿Ó·Ú¯Ë, Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ì ۇÁÎÚÔ˘ÛË ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÀÔ‰Ô¯¤· ¶·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ì ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË, Ì ÂȉÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÓÔÔÈËı› Ì ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ μπ√¶∞ Î·È ∞’ μπ¶∂ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ‚·ÛÈ΋ ÌÔÓ¿‰· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô¯ÏÔ˘ÛÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ.

∞ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÙ¿ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. “¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÂÙ¿ ·‰ÂÈÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë Î›ÌÂÓË ¡ÔÌÔıÂÛ›·. ªfiÏȘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÙfiÙ ٷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ı· Í·-

Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î.. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ¯Ú¤Ë ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔ‡Ú·, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÂÏ‹ÊıË ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘-

Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ¤ÎıÂÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ·’ Î·È ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ù· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‹Ù·Ó 1.128.050 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 613.292 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2011 Ù· ¤ÛÔ‰· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 939.566 ¢ÚÒ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· Û 881.914 ¢ÚÒ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ, Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ›¯·Ó ÂÁÎÚÈı›

Î·È ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ “Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 40.050 ¢ÚÒ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 16 ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Δπ™ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ ÙˆÓ ‚·Ì‚·ÎÔÊ˘ÙÂÈÒÓ Î·È ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÊÂÚÔÌÔÓÈÎÒÓ ·Á›‰ˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÙÔ Úfi‰ÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: -°È· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ: ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÏÏ‹„ÂˆÓ ·ÎÌ·›ˆÓ (ÂÙ·ÏÔ‡‰ˆÓ) ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ¢ÓfiËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÛÎÔ˘ÏËÎÈÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤Í·ÚÛË ÛÎÔ˘ÏËÎÈÒÓ Î·Ù¿ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ÂÈÙfiȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÚÔÓ˘ÌÊÒÓ (ÛÎÔ˘ÏËÎÈÒÓ) Ú¿ÛÈÓÔ˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚·Ì‚·ÎÔÊ˘Ù›˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÔıÂۛ˜, fiÔ˘ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÚÔÓ‡Ìʘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì‹ÎÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 2 ÂÎ. ™Â Ê˘Ù›˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·„¤Î·ÛÙ˜ ‹ Û ÂΛӘ Ô˘ ›¯·Ó ‰Â¯Ù› ¤Ó· Ì ‰‡Ô „ÂηÛÌÔ‡˜ ÂÁη›Úˆ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ÂÏÙ›ˆÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÓ˘ÌÊÒÓ ·Ó¿ 100 Ê˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚÔÙ·ı¤Ó fiÚÈÔ Â¤Ì‚·Û˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÓ˘ÌÊÒÓ ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÂ Ê˘Ù›˜, Ô˘ ›¯·Ó „ÂηÛÙ› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÚÔÏËÙÈο, ¿Î·ÈÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù·ÎÙÈÎÔ› ÂÈÙfiÈÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ™˘ÛÙ¿ÛÂȘ: ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Ú‹ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ fi„È̘ ηÏÏȤÚÁÂȘ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÊÂÚÔÌÔÓÈÎÒÓ ·Á›‰ˆÓ, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÂÈÙfiÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ οı 2-3 Ë̤Ú˜ Î·È Ó· „Âο˙Ô˘Ó Ì ¤Ó· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓÔ, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 3-4 ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÚÔÓ‡Ìʘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÛÎÔ˘ÏËÎÈÔ‡ ÛÙ· 100 Ê˘Ù¿. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˜ ÂͤٷÛË Ê˘ÙÒÓ Ó· Â›Ó·È Ù˘¯·›· Î·È ·fi fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔ‡. °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ Î·È ÔχÙÈÌˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Â¯ıÚÒÓ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÛÎÔ˘ÏËÎÈÔ‡, ηÏfi Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ¢ڤˆ˜ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ· Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÎÏÂÎÙÈο.

- °È· ÙÔ ƒfi‰ÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ·ÎÌ·›ˆÓ ÛÙȘ ·Á›‰Â˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ÙÔ˘ Úfi‰ÈÓÔ˘ ÛÎÔ˘ÏËÎÈÔ‡ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. √È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ˘ËÚÂÛ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ηÚÔÊfiÚ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ Úfi‰ÈÓÔ˘ ÛÎÔ˘ÏËÎÈÔ‡ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË. ™˘ÛÙ¿ÛÂȘ: √È Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ÂÈÙfiÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ, Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Ù˘¯·›· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Î·È ÂͤٷÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ηڢ‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 2-3 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, Û˘ÏÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔ‡. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È „ÂηÛÌfi˜ Ì ¤Ó· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓÔ, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 5-8 ÚÔÓ‡Ìʘ Úfi‰ÈÓÔ˘ ÛÎÔ˘ÏËÎÈÔ‡ ÛÙ· 100 ηڇ‰È·. ∏ ÂͤٷÛË ÙˆÓ Î·Ú˘‰ÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈ΋, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÚÔÓ‡ÌÊ˘ ÛÙ· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· ·Ó¿Ù˘Í‹˜ Ù˘. ∫·Ïfi Â›Ó·È ÔÈ „ÂηÛÌÔ› Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ó˘ÎÙÂÚÈÓÒÓ ˆÚÒÓ, ÂÂȉ‹ ÔÈ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË Ó‡¯Ù·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ ÔÈ „ÂηÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Î·Ù·ÔÏÂÌÔ‡Ó Î·È ÙÔ Úfi‰ÈÓÔ.

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

£· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜

™ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂.∂. Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

™

˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î. °ÈÔ¯¿Ó˜ Ã·Ó ı· ¤¯ÂÈ ÛÙȘ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂›Û˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ηٷÙÂı› Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜”. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÓÙˆ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ , ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ Î·È fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·- ¶¿Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο” Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ηٿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫ˆÓ. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ Û ·ÁÚfiÙ˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, “Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÁÚÔÙÈ΋ ÁË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ Û 250.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·” Î·È ÚfiÛıÂÛ : “ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜” .

● ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î. °ÈÔ¯¿Ó˜ Ã·Ó ı· ¤¯ÂÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ÂÓÙ·Á̤ӷ ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 66 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÓÒ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ¤ÚÁ· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û›ÁÔ˘ÚË ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Â›Ó·È Ù· ·Ú‰Â˘ÙÈο ÛÙËÓ Ù¤ˆ˜ Ï›ÌÓË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ë ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛÙÔÓ ¶¿ÓÔÚÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÈÂΉÈΛ 220 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ·˘Ùfi ı· ÙÂı› ÛÙË Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘

·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌȘ” Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi, fiÙÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ï›ÂÈ ·fi Ù· ÂÓÙ·Á̤ӷ ¤ÚÁ· Î·È ˙‹ÙËÛ ÚÈÓ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó·Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈÎËıÔ‡Ó. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ‰¤-

¯ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ‡Ù·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÔÈˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Â›Ó·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” Î. ¢ËÌ. ªËÙÛÈÔ‡Ï˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È Ï˘ËÚfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÚȘ Ì‹Ó˜ Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·fi ÙË Ì›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ „ÂηÛÌÔ›, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi”. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›·- ¶¿Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο” Î. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·Ï‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Â›ÙÚÔÔ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË” Î. º. °ÂÓËÎÔÌÛ›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘ Á˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, fi¯È ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·˘Ù¿ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Á˘”.

™Â ÚÔÛˆÔ·Á›˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ªÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ ∫∂∫∞¡∂ª ™∂ ÚÔÛˆÔ·Á›˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∂›Û˘ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ù·Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫∂∫ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È : ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì ¯ÒÚÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÚÔ¸-

ÔÏÔÁÈÛÌfi 324.000 ¢ÚÒ, ηٿÚÙÈÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˆ˜ Ù¯ÓÈÎÔ› ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 298.000 ¢ÚÒ, ÂÚÁ¿Ù˜ ηٷÛ΢‹˜ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 298.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 298.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô “ÙËÓ Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÂÁ¯ÒÚÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ˆ˜ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈ-

ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜” Î·È Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2013 ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. ™Ùfi¯Ô˜ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È : “∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηϋ˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Èı·Ó‹ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ Û fiÚÔ˘˜ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ‰·¿Ó˘, Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·-

™ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ Ù· ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË √§√∫§∏ƒø¡∂Δ∞π ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÚfiÛ‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, Ô˘ ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ (Ì·Ú›Ó· ΔÂψÓ›Ԣ), ÂÓÒ ·fi ¯ı˜ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÙÔϤ˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÛËÌ›· ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ›·˜. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô¿Ó· ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √§μ ∞.∂, ¢ËÌ‹ÙÚË £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

√ Î. ∫Ô¿Ó·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÚfiÛ‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜. Ãı˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô Î. ∫Ô¿Ó·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Û˘, Ô Î. ∫Ô¿Ó·˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √§μ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ (master plan) ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ.

ÙÈÒÓ . ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌȘ” Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË ÂͤÊÚ·Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›¯Â ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË 500.000 ¢ÚÒ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÓÔÌfi. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÏÂÈ„‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·¢ı›·˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Ù· μ·ÏοÓÈ·. £ÂÙÈο ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›·- ¶¿Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο” Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ÂÓÒ Î·Ù·„ËÊ›ÛıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” , fiˆ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÛÈÔ‡Ï˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ηÏfi ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î.Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ¶··ÙfiÏÈ·˜, fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ô ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, Ó· ¿Ó ÂΛ Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ª›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÎfiÛÙÈ˙ ٛÔÙ·” . Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010-2011 ÌÂٷ͇ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·‰fi¯ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ì ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¯ˆÚÈ΋˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÁη›Úˆ˜ ηÙfiÈÓ ‰È·ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞ÎfiÌË ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ˙¿¯·Ú˘. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË Î·È ÁÈ· ¤Ó· ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘

∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §·ÌÚ¿ÎË - §·Ú›Û˘ - ∞ıËÓÒÓ

¢

¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ó· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘ - ∞ıËÓÒÓ -§·ÌÚ¿ÎË (ÊfiÚÔ˜) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞ÔÊfiÚÙÈÛË ÃÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ·fi fiÌ‚ÚÈ· ‡‰·Ù· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ - ÂÎÙÚÔ‹ - Â΂ÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·” . ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

√È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÈ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË, ∞ıËÓÒÓ Î·È §·Ú›Û˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, fiÔ˘ ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· ÚÔÎÏËı› ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·Ó·ÛٿوÛË. √È Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ. ™ÙËÓ ·Ú¯È΋, ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi °Ú. §·ÌÚ¿ÎË ÚÔ˜ §·Ú›Û˘, ÂΛ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, Ì ˘‰ÚÔÌ·ÚȤÚ˜ Î·È ÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi Ì›· ψڛ‰· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙË ‰ÂÍÈ¿. √È Ì·ÚȤÚ˜ Î·È Ù· ÛȉËÚfiÊÚ·ÎÙ· ı· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÎÂÓfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÛ›‰ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ §·ÌÚ¿ÎË Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ §·Ú›Û˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÙÚÔÊ‹ ·fi §·ÌÚ¿ÎË ÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ΛÓËÛ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÙÚÔÊ‹ ·fi §·Ú›Û˘ ÚÔ˜ ∞Ï·Ì¿Ó·˜. Δ· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË §·Ú›Û˘, ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÔÚ›· ÛÙË §·Ú›Û˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË ¢∂∏ Î.Ï. ÂÓÒ fiÛÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÛÙÚ›„Ô˘Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹, ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙË §·Ú›Û˘, ı· ÛÙÚ›‚Ô˘Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ ÛÙË ¡Â·fiψ˜ ÎÈ ·fi ÂΛ ı· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ ·fi ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î.·. ŸÛ· Ô¯‹Ì·Ù· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙË §·Ú›Û˘, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ∞ıËÓÒÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÔÚ›· ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙ· ÚÒÙ· Ê·Ó¿ÚÈ· Ù˘ ™¤ÎÂÚË Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” , ı· ÛÙÚ›‚Ô˘Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ù· ∫Δ∂§ Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË §·ÌÚ¿ÎË, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ËÌÈ΢ÎÏÈ΋ ۯ‰fiÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë. ∏ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ·fi ÙË Ó¤· ÏÔÍ‹ Á¤Ê˘Ú· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡Â·fiψ˜ ̤¯ÚÈ ÙË ÁÂʇڈÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘, ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §·ÌÚ¿ÎË ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ Î·È Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi §·ÌÚ¿ÎË ÚÔ˜ §·Ú›Û˘. Δ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË §·ÌÚ¿ÎË ÚÔ˜ §·Ú›Û˘, ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ψڛ‰· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·Ú¿ ÙË ÓËÛ›‰· ηıÒ˜ Ë ‰ÂÍÈ¿ ψڛ‰·, ·Ú¿ÏÏËÏË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ˘‰ÚÔÌ·ÚȤÚ˜ Î·È ÛȉÂÚfiÊÚ·ÎÙ·. ∏ ÓËÛ›‰· ̤¯ÚÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Î›ÓËÛË ·ÚÈÛÙÂÚ¿

ÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ı· ηı·ÈÚÂı› Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‰ÂÓ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ô¯‹Ì·Ù· ·fi ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ªÂ ÔÚ›· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ψڛ‰· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ §·ÌÚ¿ÎË, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ∑¿¯Ô˘, Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ËÌÈ΢ÎÏÈ΋ ‰ÂÍÈ¿ ÔÚ›· Î·È ÚÈÓ ÙË ÓËÛ›‰· Ù˘ §·Ú›Û˘, ı· Â·ÓÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ Ú‡̷ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ §·Ú›Û˘ ÚÔ˜ ¡Â·fiψ˜ Î.Ï. ŸÏ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘, ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË. °È· ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË §·ÌÚ¿ÎË, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÚ›· Î·È ÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ‹ ∞Ï·Ì¿Ó·˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ΛÓËÛË Ì¤Ûˆ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î.Ï.

ΔÔ ¤ÚÁÔ Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛηÈÚË Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ¡Â¿ÔÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √È Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÂÓÒ Ë ΔÚÔ¯·›· Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË, ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. øÛÙfiÛÔ, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ÔÈ ·ÁˆÁÔ› Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô fi¯ı˜ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· (∑¿¯Ô˘ Î·È ∞Ï·Ì¿Ó·˜), ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı› ηٿ 90% Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú·‰Ôı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ·˘Ù‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ˘ÏÔÔÈËı› ηٿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌÂÙ·ÙÂıÔ‡Ó ¯ÚÔÓÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Úfi‚ÏËÌ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·È¯Ì‹˜ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë fiÏË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ∂™¶∞ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 2.683.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·-

Ù·Û΢‹ Û˘ÏÏÂÎÙ‹ÚˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiˆ˜ ÙÔ ¶·Ï·Èfi §ÈÌÂӷگ›Ô, ÔÈ ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·È ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜.

● √È Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·ÌÚ¿ÎË - §·Ú›Û˘ - ∞ıËÓÒÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ

ª·ÁÓËÛ›· 18 ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÚÔ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ÎÏÔÒÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ∏ °∂¡π∫∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÎÏÔ‹˜ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ¤ÎÚÈÓ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÎÏÔÒÓ: * ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ÁˆÚÁÈο ÂÚÁ·Ï›· Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ Û·˜, ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ Û ·Ê‡Ï·ÎÙ· Î·È ÂÚËÌÈο ÛËÌ›·, ·fi fiÔ˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ÎÏÔ‹ ÙÔ˘˜. * ºˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ ٷ Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ Û·˜, ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ʈÙÔÁڷʛ˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ∞Ú¯‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÎÏÔ‹˜ ·˘ÙÒÓ. * ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ÂÌÚfiÛıÈÔ˘ ¿ÍÔÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÁÈ· Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ∞Ú¯‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÎÏÔ‹˜. * ΔÔÔıÂÙ›Ù ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ Û·˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡˜ ‹ ¿ÏϘ Ù¯ÓÈΤ˜ χÛÂȘ (.¯. GPS), Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ‹ ı· ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÎÏÔÒÓ. * ∫ÏÂȉÒÓÂÙ ٷ ÁˆÚÁÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ Û·˜ Î·È ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ÎÏÂȉȿ ¿Óˆ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·ÎfiÌ· Î·È Û ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ Û·˜. * ∞ӷʤÚÂÙ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ∞Ú¯‹, ÔÙȉ‹ÔÙ ۷˜ ÚÔÍÂÓ› ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË, fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÎÏÔ¤˜ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ - ÂÚÁ·Ï›ˆÓ. * Œ¯ÂÙ Úfi¯ÂÈÚ· Ù· ÙËϤʈӷ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ì ٷ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ∏ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηÈ

‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Ôχ·ıÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Ì Ӥ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË, Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ ̤ۈ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “JESSICA” ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë °∞π∞ √™∂ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ √™∂, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “JESSICA” Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙË ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ·Ó·˙ËÙ› ηْ Ô˘Û›· ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¯‹˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈ‚·ÙÈ΋ ··Í›ˆÛË. ∏ ÌË ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ∂™¶∞ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· Û ˘·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÂÓÒ ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ‚ÔÏȈÙÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. ÕÏψÛÙÂ, Ë ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ ÙÔ ∂™¶∞ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢Ù› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ Ô ¿ÍÔÓ·˜ ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛÙ› ¤Ó· ̤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ Ì ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Â˘ÓÔÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË.

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶ΔEªμƒπ√À 2011

∞Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ‰ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ÂÓÈ·›· ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜

∂∫μ: ª·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢∂£

ª

·˙ÈÎfi ı· Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ÔÌfiʈӷ Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÌÔÓ·‰È΋ Âȉ›ˆÍË Î·È ·Í›ˆÛË ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÈΛӉ˘Ó˘- fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ- ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· ÊÙˆ¯¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛˆÓ, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂∫μ ÛÙÔ ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ¢∂£ (ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘). ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ì ı¤ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÍÂοı·Ú˜, Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ú‹ÍË Ì fiÛÔ˘˜ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ‰›ÓÔ˘Ó Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ ·ıËÙÈ΋ ·ÓÔ¯‹ Î·È - ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ - ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜ ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ηϤÛÌ·Ù· ·Ó Î·È ‰ÂÈÓÔ·ıÔ‡Ó, Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ¤Ó· ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ï¿ÓÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙË ¢∂£, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, Ì ̷˙ÈÎfi ·Ì‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ (Û ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı› Û‡ÓÙÔÌ·) Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ fiÔÈ· ¿ÏÏË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·ÔÊ·ÛÈÛı› Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi ÙË °™∂∂. ∏ ÚÈ˙È΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ Ï‹ÊıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ ∂∫μ, ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚËÙ¿ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ·ÙÚÔÓ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ηٿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ·fi ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÊÔÚ¤·, ÓÔËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ·, ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ∂ÓfiÙËÙ·˜. ªÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ·ÚÚ·ÁÔ‡˜ ÌÂÙÒÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÌÈ˙¤ÚÈ·˜. ™ÙË ‚¿ÛË ·˘Ù‹, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ

ÍÂοı·ÚË ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Û „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙË ¢∂£ Î·È Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔÛˆÈÎÒ˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤Ó·Ó ¢ڇ ·ÎÏÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ, ÙfiÛÔ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ì·˙ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·Ì‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ô˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ ÏԢΤÙÔ Ù˘ ∫√¡Δπ Î·È ÙÔ ¤Ù·Ì· ¿ÏÏˆÓ 85 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ¤Î·Ó “ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ó· ͯÂÈÏ›ÛÂÈ” . ∏ ·ÌÂÛfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË “Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ...ÂÓ Î·ÈÚÒ”

, ·ÏÏ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ú·ÛÙÒÓ˘ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÙËÓ ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ›Ûˆ ·fi ·Ú·Ù·ÍȷΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·, ı¤ÙÂÈ È· fiÏÔ˘˜ ÚÔ ÙˆÓ Í¯ˆÚÈÛÙÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜. ¢È·Û·ÛÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, ÏÔÁÈΤ˜ ÙˆÓ “ͯˆÚÈÛÙÒÓ Ï·ÙÂÈÒÓ” Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ “ÙÔ˘ÊÂÎȤ˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ·‡Ô˘Ó, ÂÊÂÍ‹˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ 1Ô˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ·fiÊ·ÛË Î·ıÈÛÙ¿ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚÈˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ‡˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ Ù·Ì¤Ï˜, ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ˘˜, ‰ÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, ·ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ” . ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢∞™- ∂™∞∫ ‰È·ÊÔÚÔ-

ÔÈ‹ıËΠˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ¢∂£, ηıÒ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÂÓÒ Â›Û˘ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ÁÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ì‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ψÊÔÚ›·, Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∂.∫. μfiÏÔ˘ 24210-24735). ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ, Ù¤ÏÔ˜, ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¢∂£, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÍÈÒÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· Ì›˙ÔÓ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫√¡Δπ °È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ˘fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ, Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫√¡Δπ, Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ∂∫μ, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ 85 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ‡‰Ú¢Û˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ™º√¢ƒ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, Ô˘ ı· ˘‰ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ·fi ÙË ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙË ı¤ÛË “™·ÚÈÁÎÈfiÏ” . √È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ η٤ıÂÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤Ó ÔÛfi ÙˆÓ 645.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡. “ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ·fiÏ˘Ù· ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi” , ··ÓÙ¿ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·›ÙÛÔ˘. ∏ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˘‹ÚÍ·Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.Î. ÃÚ. ¶··ÚÔ‡Ó·˜ Î·È ¢ËÌ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Î·È Ô Î. ÷Ú. ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ‰‹ÏˆÛ “·ÚÒÓ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ÙÔ Û˘-

ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ›, ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 12,5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ÙÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤Ó ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 645.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. Ãı˜ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÂÈϤÔÓ ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÏ˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ¿ÛÎËÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î.. ¡ÈÎ. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤ÙÚÂÍ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ë̤ڷ, ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ·. ∏ ηٷ„‹ÊÈÛË ·fi ÙËÓ

·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ „ËÊÔÊÔڛ˜” . “¶˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¢ËÌ. ¡·Û›Î·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√È ÌÈÎÚfi„˘¯Â˜ Î·È ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·˜ ·Ú¿Ù·Í˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ¯¿ÛÈÌÔ ÔχÙÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˘‰Ú¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ÛÙËÓ ¿ÛÎÔË Û·Ù¿ÏË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ. ∏ ¤ÓÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÛÂ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ÔÛfi ÙˆÓ 645.000 ¢ÚÒ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙÔ ™·ÚÈÁÎÈfiÏ Ì ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹

ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ·fiÏ˘Ù· ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿, ÛÙÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· χÛË Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Ôı› η̛· χÛË”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¡π∫∏

º·‚ÔÚ› Ô ∞ÏÂ͛Ԣ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ÛÂÏ. 21

ºÈÏÈÎfi Ì ∫¤Ú΢ڷ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞¡Δπ¶∞§√ ÁÈ· ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÌË ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡, fiÛˆ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÈηȈı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (1-1). ΔÂÏÈο, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 19.30 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ (ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ). ∞˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ª·Ù›·˜ ∫·ÚÓÙ¿ÛÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , fï˜ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ›¯Â “·ÁÒÛÂÈ” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂∞ Ó· ÌËÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂ÊfiÛÔÓ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ı¤Ì· Ï‹ÍÂÈ Â˘ÓÔ˚ο ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫·ÚÓÙ¿ÛÈÔ. ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·Ô˘Û›·Û·Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ (‰ÈÂΉÈΛ ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ), ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (¤¯ÂÈ ÎÏËı› ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ) Î·È ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ª¿ÏÙ·˜.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∞ƒÃπ∑√À¡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ¶∞∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ù˘, ÁÈ· ·È‰È¿ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ·fi 1997 ¤ˆ˜ Î·È 2005+. ∂›Û˘, ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÌ‹Ì·-Û¯ÔÏ‹ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™‡ÚÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·˜. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ (¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹) Î·È ÒÚ˜ 10.00-12.00 Î·È 18:00-20.00, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ŸÛÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Û ÎÏÂÈÛÙfi Ê¿ÎÂÏÔ, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË: ™ÙÂϤ¯ˆÛË ∞η‰ËÌ›·˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ‰›ψ̷ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ¿‰ÂÈ· ÂÍ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: *¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·˜ ™‡ÚÔ˜ (À‡ı˘ÓÔ˜ ∞η‰ËÌÈÒÓ, ∫·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘), ÙËÏ: 6932 493933 *™¿Î˘ ª·ÎÚ‹˜, ÙËÏ: 6972 804688 *ÕÚ˘ °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˜, ÙËÏ: 6948 275503 *¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·˚Ó¿˜, ÙËÏ: 6976 115926

™∏ª∂ƒ∞ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ∏ ∂∂∞ ¡∞ ∂¶∞¡∂•∂Δ∞™∂π Δ√¡ º∞∫∂§√ °π∞ Ã√ƒ∏°∏™∏ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫√À

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ‰Èη›ˆÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘

Δ

ÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂. ªÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë ÔÔ›· ÔÚ›ÛÙËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹. ™‹ÌÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ∂∂∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ŒÓ· ÂÈϤÔÓ ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙË ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ ∞.√. ΔڛηϷ ·fi ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙË Football League. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Goal” , ÛÙȘ 5 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ∂∂∞ ·Ê·›ÚÂÛ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÁÈ· Ï·ÛÙ‹ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Ï›Áη˜ ·¤‚·Ï ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· η٤ıÂÛ ·›ÙËÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô, ‰ÈηÈÒıËÎÂ Î·È ‚¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù· ΔڛηϷ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ô‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Í·Ó·¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ηÈ... Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó! ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ ‰ÂÓ Âͤ‰ˆÛ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, fï˜ Ë ˘fiıÂÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ·-

Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂∂∞ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô, ÂÓÒ Ù· ΔڛηϷ ¤Ù˘¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÏ›˙Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌ· ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ˆ˜ Ë ∂∂∞ ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¶∞∂. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘‹Ú¯Â Ì ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ Ì ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ “·Ú¤ÓıÂÙ·” ÚfiÛˆ·, fiˆ˜ ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ∂∂∞ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ì ·Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Football League Î·È Football League 2 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· οÓÂÈ ·ԉ¯Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ.

£ÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¶ÈÏ¿‚ÈÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ıÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ ‹Ú·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√, ™Ô-

ÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ £ÂfiÊÈÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ˘‹ÚÍ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√, ÙfiÓÈÛÂ: “√ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ. ΔÔ˘ ›·Ì fiÙÈ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Î·È Ì·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¿Í·Ì ÔÚı¿ Î·È ·˘Ùfi ı· Ì·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Â Î·È ·˘Ùfi˜. ¡· οÓÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ Í·Ó¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Î·È Ó· ·¢ı˘Óıԇ̠ÛÙËÓ ∂∂∞. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ı· ÂÍÂÏȯı› ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì Ӥ·. ◊Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ, ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË, ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È Ì‹Î·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜” . °È· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ¤Ó· ÛηÏÔ¿ÙÈ ÈÔ ¿Óˆ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. £· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÁÈ·Ù› ϤÂÈ fiÙÈ ∂∂∞ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚È‚¿˙ÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ó· ÌË ¯ÔÚËÁ› ¿‰ÂÈ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙ· Û˘Ó ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ŒÓ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¤ÁÚ·„Â Î·È ¤¯ÂÈ ‰›Î·ÈÔ, fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ Super League ̤ۈ ΔÚÈοψÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ

ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÔÏfiÁÈÔ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ¶∞∂. ∂›Ó·È ¿ÙÔÌ· ¿ÍÈ· ÏfiÁÔ˘ Î·È ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ı· ¿Ó ηϿ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Ù‡¯Ë. ∏ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ ‚Á¿˙ÂÈ ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ΔËÓ ¿ÏÏË ∫˘Úȷ΋ ·›˙Ô˘Ì Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi” . ¢ËÏÒÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂. Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√. ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ: “√ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Î·È Î¿Ó·Ì ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. ΔÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛ·Ì ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ οӷÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ· Â·ÓÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂∂∞. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· Ù›ÔÙ·. ∞Ï¿ ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛ·Ì ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜. ¢È·¯ÒÚÈÛ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆ˜ ∂¶√ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘” . ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ‰ÈηȈı› Î·È ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

20

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∂ÚÒÙËÛË ÙÔ˘ £. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. √ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ηÏÂ›Ù·È Ó· Â·ÓÔÚıÒÛÂÈ, ÙËÓ ·Û˘Ó¤ÂÈ¿ Ù˘, ·Ó fi¯È ÙË ÛÎfiÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘, Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¶∞∂, ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·ÔÔÌ‹˜ Ù˘ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¢ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¶∞∂ ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔ› ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÚÔÔÔÈÔ‡Ó ‹ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ï‹Ú˘. ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë ÌÂÙÔ¯È΋ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÁÓˆÛÙfi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ Î·È ¿ÏϘ, ˘ÂÚ¿Óˆ ¿Û˘ ˘Ô„›·˜ ÂÌÏÔ΋˜, ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ‰‡Ô ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÈηϤÛıËÎÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ˆ˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘, ÂͤÏÈ·Ó. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÏÔÁÈÎfi Î·È ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈÔ Â›Ó·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi, Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙËÓ ·fi ·˘ÙfiÓ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó· ¿‰È΢ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ .

∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ™ÎÔÈ·ÓÔ‡˜ ∞ƒ∫∂Δ∞ ÚÔÎÏËÙÈÎÔ› ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ÛÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶°¢ª Ì ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜. √È ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ÔÈ ÙÛ¿ÓÙ˜ Î·È ÔÈ ÛËÌ·›Â˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· “ª·Î‰ÔÓ›·” ÎÈ fi¯È FYROM ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÂΛ. √È ÂÚ›Ô˘ 70 Ô·‰Ô› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ófi Ì ÙÔ fiÓÔÌ· “ª·Î‰ÔÓ›·” , ÊÒÓ·˙·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ· ˆ˜ Û‡ÓıËÌ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û·Ó Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì·Î‰ÔÓÈΤ˜ ÂÚÈÎÂÊ·Ï·›Â˜ (Ù‡Ô˘ ... ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘), ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 15.15 ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·-πÛ·Ó›· 15.15 §ÂÙÔÓ›·-™ÂÚ‚›· 15.30 μÔÛÓ›·-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ 15.30 μÔ˘ÏÁ·Ú›·-μ¤ÏÁÈÔ 17.45 ª. μÚÂÙ·Ó›·-ΔÔ˘ÚΛ· 17.45 πÛÚ·‹Ï-°·ÏÏ›· 18.00 ºÈÓÏ·Ó‰›·-∂ÏÏ¿‰· 18.00 °ÂˆÚÁ›·-ƒˆÛ›· 21.00 ¶Ôψӛ·-§ÈıÔ˘·Ó›· 21.00 πÙ·Ï›·-°ÂÚÌ·Ó›· 21.00 ¶°¢ª-∫ÚÔ·Ù›· 21.00 √˘ÎÚ·Ó›·-™ÏÔ‚ÂÓ›·

∏ ∂§§∞¢∞ ¡π∫∏™∂ 76-67 Δ∏ μ√™¡π∞ ™Δ√ ∂¡∞ƒ∫Δ∏ƒπ√ ¶∞πáπ¢π Δ∏™ ™Δ√ ∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

ŒÎ·Ó ηÏfi Ô‰·ÚÈÎfi ·Ïfi Ô‰·ÚÈÎfi ¤Î·Ó ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ Ë ∂ıÓÈ΋, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ μÔÛÓ›·˜ Ì 76-67. √È ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿ÓÂÙ· ÙË Ó›ÎË. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·fi ÙÔÓ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË Ì 13 fiÓÙÔ˘˜ (7 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ÂÓÒ Ôχ ηÏÔ› ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ∑‹Û˘ 13, ∫Ô˘Êfi˜ 10, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 12 Î·È ªÚ¿ÌÔ˜ 10. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 18:00 Ë “Â›ÛËÌË ·Á·Ë̤ÓË” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ∞Ï›ÙÔ˘˜ ÙË ºÈÓÏ·‰›·. ™Â ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ӈڛÙÂÚ· ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ¶.°.¢.ª. ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì 70-65.

∫

ªÂ ∫·Ï¿ıË, ∑‹ÛË, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ºÒÙÛË Î·È ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ÍÂΛÓËÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÂÓ¿ÌÈÛË ÏÂÙfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ, Ì ̛· ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË ·fi ¤Ó·Ó ÁÓÒÚÈÌÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁË¤‰ˆÓ, ÙÔÓ ™¿Û· μ·Û›ÏÈ‚ÈÙ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ 1-3 ·fi Ù· 6,75Ì. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤„·¯Ó ӷ ‚ÚÂÈ Ù· ...·Ù‹Ì·Ù· Ù˘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÍÔÏÔıÚ‡ÛÂÈ Ù· fiÏ· Ù˘ μÔÛÓ›·˜. ¢ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ ΔÂϤÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ¢ÛÙÔ¯‹ÛÂÈ Û ÙÚ›ÔÓÙÔ (0/4), ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÿÙ˙ÈÙ˜ ‚ڋΠχÛÂȘ ¯¿ÚȘ ÛÙÔÓ ∫ÈοÓÔ‚ÈÙ˜ (9 fiÓÙÔÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô) ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ fiÛÔ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘Ùfi, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ (1517). √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó fiÔÙ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi Á‹‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, Ì ÙÔÓ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙÔ 17-20. √ ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ ¤Ú·Û ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ ∫Ô˘Êfi Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓ›Û¯˘Û ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙfiÛÔ ·Ì˘ÓÙÈο fiÛÔ Î·È ÂÈıÂÙÈο, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ٤ÛÛÂÚȘ

√ ∫·Ï¿ı˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ì ˆÚ·›Ô ÛÙ˘Ï ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ μÔÛÓ›·˜

‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÓÙÔ˘˜ Û 23-24. ªÂ ÙÔÓ ºÒÙÛË Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ΢ÓËÁ¿ ÙË μÔÛÓ›· Ô˘ ÚÔËÁÔ‡Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ·fi ¤Ó·Ó ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜. ΔÚÈ¿ÓÙ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 29-30 Ë “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, fï˜ Ô “ª¿ÙÌ·Ó” ¯ÚÂÒıËΠ̠ÙÚ›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ì ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ μfiÛÓÈÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ª·˚Ú¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔ 31-34, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ªÂ ÙÚ›ÔÓÙÔ ·fi Ù· ...·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·

Ô μ·Û›ÏÈ‚ÈÙ˜ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ -̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹- ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· (31-37). ÕÌÂÛ· ·¿ÓÙËÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô˘ ·Ú¯Èο Ì›ˆÛ·Ó Ì ÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË Û 38-39, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∑‹ÛË Û 41-41 ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÌÂ Ï¤È · ÙÔ˘ ∫·Ï¿ıË (4341) ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0 ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ 11-2 ¤Î·Ó·Ó ÙÔ +7 (49-42). •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈ

ªÚ¿ÌÔ˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙË ı·̷ÙÈÎfiÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ “¿ÏÂ˚ Ô˘” οÚʈ̷ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ù˘ °ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ· ¤ÂÈÙ· ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ÁηÚÓÙ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘. √È μfiÛÓÈÔÈ Ì›ˆÛ·Ó Ì ÙÚÂȘ ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏÈ‚ÈÙ˜ (51-47) Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fï˜ Ô ΔÂϤÙÔ‚ÈÙ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ·fi Ù· 6,75 (0/8 ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘). √ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 55-49 ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ™Ïԇη. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Û¤ÓÙÂÚ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÁÈ· ÙÔ +8 (57-49) fï˜ Ë μÔÛÓ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ÚfiıÂÛË Ó· ·Ú·‰Ôı› Î·È ÙÔ ¤‰ÂÈÍ ·Ì¤Ûˆ˜. ªÂ ÛÂÚ› 7-0 Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈοÓÔ‚ÈÙ˜, ª·˚Ú¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ¡ÙfiÌÂÚηÓÙ ÚÔοÓÈÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ fiÓÙÔ (5756). ªÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô 11-0 ·¿ÓÙËÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· ÙÔ +12 (68-56) “ÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·˜” Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔÔ 76-67 ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÈÙ˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 15-17, 31-34, 55-49, 76-67. ∂§§∞¢∞ (∑Ô‡ÚÔ˜): •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 12 (5 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ∑‹Û˘ 13 (4 ·Û›ÛÙ), μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ∫·Ï¿ı˘ 13 ( 7 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ºÒÙÛ˘ 9 (1), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 5 (1), ª·˘ÚÔÂȉ‹˜, ªÚ¿ÌÔ˜ 10, ∫Ô˘Êfi˜ 10 (10 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ™Ïԇη˜, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 2. μ√™¡π∞: °ÎfiÚÓÙÈÙ˜ 12 (2), ¡¤ÛÔ‚ÈÙ˜, Δ˙¿˙‚ÈÓ, ÿÎÔÓÈÙ˜, ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜, ª¿‚ÙÛÈÙ˜ 1, μ·Û›ÏÈ‚ÈÙ˜ 9 (5 ·Û›ÛÙ), ∫ÈοÓÔ‚ÈÙ˜ 15, ΔÂϤÙÔ‚ÈÙ˜ 6 (0/9 ÙÚ›ÔÓÙ·), ¡ÙfiÌÂÚηÓÙ 7 (6 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ¡Ù¤ÓÙÔ‚ÈÙ˜ 8, ª·˚Ú¿ÌÔ‚ÈÙ˜ 9 (5 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ).

Δ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞’ fiÌÈÏÔ˜ πÛ·Ó›·-¶Ôψӛ· .......................83-78 ΔÔ˘ÚΛ·-¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ................79-56 μ’ fiÌÈÏÔ˜ °·ÏÏ›·-§ÂÙÔÓ›· ...........................89-78 ™ÂÚ‚›·-πÙ·Ï›· ..............................80-68 °’ fiÌÈÏÔ˜ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ-™ÎfiÈ· ...............70-65 ∂ÏÏ¿‰·-μÔÛÓ›· ............................76-67 ¢’ fiÌÈÏÔ˜ μ¤ÏÁÈÔ-°ÂˆÚÁ›· ...........................59-81 ™ÏÔ‚ÂÓ›·-μÔ˘ÏÁ·Ú›· .................67-59

■ •∂¶∂ƒ∞™∂ Δ√¡ Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√ Δ√À ∫∞π £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ∏¡ E£¡π∫∏ ™Δ√ I™ƒ∞∏§

√

ŸÏ· ηϿ Ì ºˆÙ¿ÎË

“∫·ı·Ú‹” ‹Ù·Ó Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ˘¤Ú˯Ԙ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÏfiÁˆ οÔÈˆÓ ÂÓԯϋÛÂˆÓ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ ªfiÚ· Î·È Δ˙ÈfiÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË.

™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙·‚¤ÏÏ·˜ Ì‹Î Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¡›Ó˘-∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÊfiÚÙÈÛ˘ Î·È ·ÙÔÌÈÎfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·ÏÏ¿ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô Ì·Î Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ “ªÏÔ‡ÌÊÈÏÓÙ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, Ô ™ËÊ¿Î˘ ı· ηı›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÙÂÙÚ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∑·Ú·‰Ô‡Î· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ. º·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÛÙ· ¯·Ê Â›Ó·È ÔÈ ∫·Ê¤˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, Ì ÙÔ˘˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, ™·Ì·Ú¿ Î·È ¡›ÓË, Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ı· “ÂÙ¿ÍÂÈ” ÁÈ· πÛÚ·‹Ï Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11:00 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ı· ÚÔÔÓËı› ÛÙȘ 6 ÙÔ ·-

°ÈÒÚÁÔ˜ ºˆÙ¿Î˘ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ “Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Euro 2012, ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜.

fiÁÂ˘Ì·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó Î·È ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË ÛÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫fiÓÙË, Ô˘ ˘¤ÛÙË Î·Ú‰È·Îfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ.. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤Ó·... ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, ÂÂȉ‹ ÌÔÚ› Ó· Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ, οı ·›ÎÙ˘ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ¯·ÚÙ› fiÙÈ Â›Ó·È ˘ÁÈ‹˜ ÚÈÓ ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓË Ë “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” .

μÚ·‚Â›Ô ÁÈ· ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ∂ȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 100 ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë UEFA ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ‹Ú ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 100 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ¤Ó· ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÒÛÂÈ “ÊÙÂÚ¿” ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ̤ÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Euro 2012 ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Î·È √˘ÎÚ·Ó›·˜. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘ Â¿Ó ÚÔÎÚÈı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿ÏË Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô “Ù˘¿Ú·˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

°π∞ ¡∞ ∞¡∞§∞μ∂π Δ∏¡ Δ∂áπ∫∏ ∏°∂™π∞ Δø¡ “∫À∞¡√§∂À∫ø¡”

ŒÎÏËÍË ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ì °Î¤ÚÁÎÂÏÈ

º·‚ÔÚ› Ô ∞ÏÂ͛Ԣ ✔ ΔÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ·fi ∞∂∫ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ¡›ÎË

√

∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·Ó ÂÈÙ¢¯ı› ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·. ΔÔÓ ™¤ÚÙ˙ÈÔ ∞ÌÓÙÔ˘Ú·¯Ì¿ÓÈ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi ·fi ÙËÓ ∞∂∫, “¤ÎÏÂÈÛ·Ó” ÔÈ Ó·ÚÔ› ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ºÚÔ͢ÏÈ¿ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” . ∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜. ™‹ÌÂÚ· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂. ¡›ÎË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ªÂ ÙÔÓ 48¯ÚÔÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ¯ı˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ·, οÙÈ Ô˘ ›Ûˆ˜ Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. 줂·È· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê‹ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ “Ó·˘·Á‹ÛÂÈ” Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË. √ ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1963. ø˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤Î·Ó ÛÔ˘‰·›· ηÚȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. •ÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ 1986 ¤Î·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙ¤ÊıËΠÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ 1987 Î·È Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ÙÔ 1990. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù˘ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â-

■ ¢∏§ø™∞¡

Ó›Û¯˘Û ÁÈ· ÌÈ· ÂÙ·ÂÙ›·. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ 22·‰· ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙˆÓ ∏¶∞ ÙÔ 1994 οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ¡ÈÁËÚ›·. ªÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ Ô‰fi. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ıËÙ›· ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ‰È·Ù¤ÏÂÛ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ 2008. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏfiÎËÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› Î·È ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â˘Ô‰ˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›·.

¶‹Ú ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ ∞ÌÓÙÔ˘Ú·¯Ì¿ÓÈ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Ë ¶∞∂ ∞∂∫ ÚfiÏ·‚ ÙË ¡›ÎË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔÓ ™¤ÚÙ˙ÈÔ ∞ÌÓÙÔ˘Ú·¯Ì¿ÓÈ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. “∏ ¶∞∂ ∞∂∫ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Serxhio Abdurahmani ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎÔ‡ ¤ˆ˜ ÙȘ 30/6/2012” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫. √ ÂÓ ÏfiÁˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ‚’ ÔÌ¿‰· Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” . ∂›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1992 Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ 19¯ÚÔÓÔ˜ ΢ÓËÁfi˜ ·Ú¯Èο ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√ °Ï˘Ê¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· “¤Û·Û” Ì ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰· Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞∂∫, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÙÔÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ ‰·ÓÂÈÎfi ÛÙË ¡›ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ∞ı‹Ó·

ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· “ÎÏ›ÛÔ˘Ó” ¯ı˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫ÔÓÙÔ ¯Ú‹ÛÙÔ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 3/1/1991 Î·È ¤ÚÛÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Â›¯Â ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú·. ∂›Ó·È ̤ÛÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ¯ÚÈÛÙ› ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È 19 ÂÙÒÓ Î·È ·›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ºÚÔ͢ÏÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ù˘ ∞∂∫, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È Û ·ÁÒÓ· °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÕÓÙÂÚϯÙ, ÁÈÓfiÌÂÓÔ˜ Ô ÈÔ ÌÈÎÚfi˜ Û ËÏÈΛ· ·›ÎÙ˘ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì·Ù˜. ∂›Ó·È 18 ÂÙÒÓ, ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· “΢·ÓfiÏ¢η” . ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤ÎË. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ›¯Â ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡›Î˘, οÙÈ Ô˘ ›Ûˆ˜ Á›ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˜” Â›Ó·È ‹‰Ë Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ú›Ê˘, ÂÓÒ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘Ù›Ô˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ™Ù¤ÏÈÔ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË, °È¿Ó ÓË ΔÛ¿ÁÁ·ÚË, ¶ÂÚÈÎÏ‹ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË, ºÒÙË Δ¿ÛÛÔ, °È¿ÓÓË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÂÙÚ¿ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› Ë “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” , ÒÛÙ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ¯ı˜ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¡›Î˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÚÒÙ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜.

∞ª¶¡Δ√À¡ ∫∞π √ƒª¶∞´£ ∫∞Δ∞ Δ∏¡ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ Δ√À™ ∞¶√ Δ√À™ ¶∂πƒ∞πøΔ∂™

“Δ· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” Δ∞ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ì ÙÔÓ Δ˙·Ì¤Ï ∞ÌÓÙÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ¶¿ÌÏÔ √ÚÌ¿Èı Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” . “¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” , ›Â Ô ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜. “ŸÓÂÈÚÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ̤ӷ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ¿ÛÎÔ˜ ̤ÛÔ˜. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¿ÓÔÈÍÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, °È¿ÓÓ˘ ªÒÚ· Ï˘: “ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ì·˜ Â›Ó·È Ï‹Ú˜ Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∂›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∂›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌÔ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ·È¯Ó›‰È· ·ÎfiÌË ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÏfiÁˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ “∞” Î·È “μ” , ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔȘ ı· ›ӷÈ. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ Ï˘ıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, °È¿ÓÓ˘ μÚ¤ÓÙ˙Ô˜ › Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘: “£· ‹ıÂÏ· Ó· ¯·ÈÚÂÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Δ˙·Ì¤Ï ∞ÌÓÙÔ‡Ó Î·È ¶¿ÌÏÔ √ÚÌ¿Èı, ‰‡Ô Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ì·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ¿ÏÏË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ∂›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ οӷÌÂ Î·È ıˆÚÒ

ˆ˜ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ʤÙÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. ∞˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÒÛÙ ӷ ʤÚÔ˘ÌÂ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì” . √ Δ˙·Ì¤Ï ∞ÌÓÙÔ‡Ó, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫·È ı· ·Ï¤„ˆ Ôχ ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ·ԉ›͈ ˆ˜ ·Í›˙ˆ. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· οӈ Ì›· Ôχ ηϋ ÛÂ˙fiÓ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ì·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Û‡ÓÙÔÌ·. ¢ÂÓ ı·

·ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹. ¡·È, οÔÙ Ì ›¯·Ó Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ∂ÁÒ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· οӈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÒ Î·È fi,ÙÈ ÌÔ˘ Ô˘Ó Ó· οӈ. ¶·›Íˆ ÂÍ›ÛÔ˘ ηϿ, ÙfiÛÔ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿. •¤Úˆ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜, ¤¯Ô˘Ì ·›ÍÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ. ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈı›˜ fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË. ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÊÔÚ¿Ì ÙËÓ ›‰È· ʷӤϷ, ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ê›ÏÔÈ” . √ ¶¿ÌÏÔ √ÚÌ¿Èı, ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘: “∂›Ì·È ¿Ú· Ôχ ¢¯·ÚÈ-

21

ÛÙË̤ÓÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò. ΔÈÌ‹ ÌÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔ˘ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙË ÙÈÌ‹ ÁÈ· Â̤ӷ Ô˘ ·›˙ˆ ‰Ò. ∂›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· Â̤ӷ, Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔ˘ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· Â̤ӷ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi ÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ηÏÔ› ·›ÎÙ˜. ∂ÁÒ ‹Úı· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ◊Úı· Â‰Ò ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ, ÁÈ· Ó· ·ԉ›͈ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· οӈ. ¡· ·ԉ›͈ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ˆ˜ Â›Ì·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÌÔ˘” √ ∞ÌÓÙÔ‡Ó ı· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 93 Î·È Ô √ÚÌ¿Èı ÂΛÓË Ì ÙÔ 31.

¢·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔÓ √º∏ Ô ∫¿Ù·˚ ¶·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √º∏ -̤¯ÚÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ- ı· Â›Ó·È Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ∫¿Ù·˚. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› Ù· ‚Ú‹Î·Ó Û fiÏ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ¯·Ê, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÂÙ¿ÂÈ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓۈ̷وı› ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘, Ô ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô ·ÔÙÂÏ› ÎÈ Â›ÛËÌ· ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ìˉ·ÌÈÓ‹.

∞π™π√ Ù¤ÏÔ˜ ›¯·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ μÔ˘‰·¤ÛÙË Ì ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ °Î¤ÚÁÎÂÏÈ. ŒÙÛÈ Ô ª·Á˘¿ÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ¤‚Á·Ï ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË-·ÛÙÚ·‹ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·fi ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” ¶∞∂ ·Ú¯Èο ÙËÚÔ‡Û·Ó ÛÈÁ‹ ȯı‡Ô˜. ΔÂÏÈο ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ Δ˙¤ÓÔ· Î·È ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ °Î¤ÚÁÎÂÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘” . √ °Î¤ÚÁÎÂÏÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Û ¿ÚÈÛÙË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ·fi ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ı· οÓÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È·Ó›·˜. “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û˘Ìʈӛ·, ÁÈ·Ù› ı¤Ïˆ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Û ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¤¯ˆ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ™ÙË Δ˙¤ÓÔ· ÌÔ˘ ›¯·Ó ÂÈ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¤·È˙· Î·È ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂı› Ì›· χÛË Ô˘ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‹ ÁÈ· ̤ӷ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹” › ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô °Î¤ÚÁÎÂÏÈ. °È· ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, Ô ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ Ù˘ Δ˙¤ÓÔ· Î·È ª¿ÚÈ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜: “√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·ÔÙÂÏ› Ì›· ηϋ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘. £· ‰Ô˘Ï¤„ˆ Ì ¤Ó·Ó ηÏfi ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔÓ Î. ºÂÚ¤ÈÚ· Î·È ÂÈı˘ÌÒ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ӈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ‚ÂÏÙȈıÒ Î·È Ó· ·›Íˆ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ¿ÊÈÍË Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ª·Á˘¿ÚÔ˘ ¿ÛÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ √˘ÁÁ·Ú›·˜. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ ·ÔÎÙ‹ıËΠÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙËÓ Δ˙¤ÓÔ·, fï˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Û ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ª¿ÚÈ. ∂Λ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ 13 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì 3 ÁÎÔÏ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ì ÙÔ˘˜ °ÂÓÔ‚¤˙Ô˘˜ Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÂÏ›ÛÛË ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ·ÊÔ‡ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ¤Ú·Û ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ Î·È ‰¤¯ÙËΠ̛ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ηٿ 40%. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ 200.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÁÈ· 350.000.

∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

¢‡ÛÎÔÏ· Ë ∫ÚÔ·Ù›· “π¢ƒø™∂” ·ÏÏ¿ Ù· ηٿÊÂÚ ÙÂÏÈο Ë ∫ÚÔ·Ù›· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜. ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ ¤Î·Ì„ ÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Ì 84-79, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô‡˜, Ô˘ ¯ı˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È “ÛÎÏËÚfi ηڇ‰È” Î·È fiÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 25-26, 41-43, 60-56, 84-79. ™Â ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ƒˆÛ›·-√˘ÎÚ·Ó›· 73-64, °ÂÚÌ·Ó›·-πÛÚ·‹Ï 91-64 Î·È §ÈıÔ˘·Ó›·-ª. μÚÂÙ·Ó›· 80-69.

22

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 13.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ -∑18.00 ∂ÏÏ¿‰·-ºÈÓÏ·Ó‰›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) ™¶√ƒ+ 21.00 ™ÎfiÈ·-∫ÚÔ·Ù›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) EUROSPORT 12.45 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ -∑EUROSPORT 2 11.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ΈËÏ·Û›·˜ -∑18.00 ∞ÌÂÚÈοÓÈÎÔ fiÂÓ -∑- (Ù¤ÓȘ)

∫∞μ∞§∞

™ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÌÂÙ·‚›‚·Û ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô ™. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ∞¶√ ¯ı˜ Î·È Â›ÛËÌ·, ϤÔÓ, Ù¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· æˆÌÈ¿‰Ë ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂ ∫·‚¿Ï·, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȂ‚·›ˆÛ Ì ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ η‚·ÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜. “∞fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤¯ˆ ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ì ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÙfiÛÔ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ƒ¤ÌÌÔ. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· fiÙÈ ı¤ÏÂÙ ı· ÌÈÏ¿Ù ̷˙› ÙÔ˘. ∞fi fiÙÈ Ì ¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ì·˜ Û ¿ÏÏÔÓ”. ∏ ∫·‚¿Ï· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ó¤Ô Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.

∫ø¶∏§∞™π∞

™ÙÔÓ ¢’ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ë ∫·Ï·ÌÔο Δ∏¡ ¤ÎÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ë ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ¢’ ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 18-24. ∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, ·Ó Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÒÌÔ, ‰¤¯ıËΠӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ¯ı˜, ·ÏÏ¿ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË. ŒÙÛÈ ÙÒÚ· ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¢’ ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ·fi ÙË 18Ë ˆ˜ Î·È ÙËÓ 24Ë. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ¤Ú·Û·Ó ÎÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·Á‰·Ó‹˜ Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ∫fiÓÛÔÏ·˜ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ. √È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·Á‰·Ó‹˜ Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ∫fiÓÛÔÏ·˜ ¿ÍÈÔÈ Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶ÔχÌÂÚÔ˘, ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ‡ÁÈÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ› ÌÈ· ·Ó¿Û· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ϋڈ̷ ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ ÛÙÔ ªÏÂÓÙ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (3/9) ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¿ÚÂÈ Ë ÙÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ, °ÈÒÚÁÔ Δ˙È¿ÏÏ·, °È¿ÓÓË ΔÛ›ÏË, °È¿ÓÓË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÛÈ¿‚Ô˘ Î·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ Î·È Ù· ·‰¤ÚÊÈ· °ÎÔ˘ÓÙԇϷ ÛÙË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢ Î.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

∞

¶√§ÀΔ∞ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 16Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ 20 ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. øÛÙfiÛÔ, ÂΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ FINA Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ “·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ” ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ ...ηÚÊ›ÙÛ·. ª¿ÏÈÛÙ·, fiÛÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙfiÙÂ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÚıÈÔÈ ÙÔ Ì·Ù˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÛË Ô‡Ù ÁÈ· ‰Â›ÁÌ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

¶ÏËڈ̤ÓÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ∞¶√§ÀΔ∞ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÌÈÛıfi Î·È ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙÂ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ - ›Ûˆ˜ - Ó· Â‰›ˆÎ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÚÔÛÊ˘Á‹), fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fï˜, Ô˘ Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È fiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙËÓ ∂¶√, ηÓ›˜ ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜...

¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ª∂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ º¿ÎÔ˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ·fiÊ·ÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√. “∂·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ (ÛËÌ. fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ¿Î˘ÚË. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ÎÒ‰Èη Ù˘ ∂¶√” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. º¿ÎÔ˜. ∂Ô̤ӈ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛˆÓ, Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ (Ì -10 ‚·ıÌÔ‡˜). ΔÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó ÙÂÏÈο ¯ÔÚËÁËı› Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·...

ΔÔ betradar Ù˘ √À∂º∞ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ¿ÓÙ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·

·Á·¿ ÙÔ fiÏÔ Î·È ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫√∂ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ Ô‡ÙÂ Î·Ó ‹ıÂÏ ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. °.¶.

¶ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ fiÏÔ

Δ√ ÂÚ›ÊËÌÔ betradar Ù˘ √À∂º∞ ·Ó›¯Ó¢Û ˆ˜ “‡ÔÙÔ” ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¢È·Áfi Ú· ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Ù˘ Football League Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙËÓ ∂¶√. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ √À∂º∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ Ù˘ Èı·Ó‹˜ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ Â·ÚΛ˜. ΔÔ betradar Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ fiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÚÔ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·. ™ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘˜ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÏËÍ Ì 4-0 ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜ fiÏÔÈ fiÓÙ·Ú·Ó ÛÙÔÓ ¿ÛÔ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡. ∞fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi, ÈÛÙ‡ԢÌÂ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ¤·ÈÍ Ï‹Ú˘, ÂÓÒ Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ η٤‚ËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ۇÓıÂÛË ·Ó¿Á΢ Î·È Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ √À∂º∞ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ οı ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤Ó· Ì·Ù˜ “ÊÔÚÙˆı›” ÛÙÔȯËÌ·ÙÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Â›Ó·È Î·È “ÛÙË̤ÓÔ” . ∂.Ã.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ¢∂¡ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ‰Ú¿ÛË Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ª·˙› Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ Ô˘ ›¯Â Ó· ·Ó·Óˆı› ·fi ÙfiÙ Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ, ·Ó Î·È Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÊfiÚÂÛ ÔÙ¤ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡›Î˘. ◊‰Ë Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û¿ÈÙ Ì Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ˘‡ı˘Ó· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Ó¤· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜...

¶√§À fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ÚfiÛÊÂÚ·Ó ™ÂÚ‚›· Î·È ∏¶∞ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· ÓÈο Ì 10-6. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÂÓÙ‡ˆÛË ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ófi Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ó·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙË ™ÂÚ‚›· Î·È ¤ÁÚ·Ê ÛÙ· ·ÁÁÏÈο “ΔÔ ∫fiÛÛÔ‚Ô Â›Ó·È ™ÂÚ‚›· ŒÏÏËÓ˜ ·‰¤ÏÊÈ·”. ΔfiÙ ÂÂÓ¤‚Ë Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÓÙ·Û˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ófi Ô˘ ¤ÁÚ·Ê “ΔÔ ¶√∫ ÛÙË ¢’” ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È Û‡ÓËı˜ Û ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÌÈ·˜ ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›·, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜...

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ “ÔÓËÚȤ˜” ª∂°∞§∏ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔÓ °È Ô˘Û¤ÈÓ ªÔÏÙ. √ Δ˙·Ì·˚ηÓfi˜ ÛÚ›ÓÙÂÚ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¿ÛÂÈ Ù· ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚ· Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚÂÎfiÚ ÛÙ· 100Ì. Ì 9.58, ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¡Ù·ÂÁÔ‡. øÛÙfiÛÔ ¤Î·Ó ¿Î˘ÚË ÂÎΛÓËÛË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ۯ‰fiÓ ‚¤‚·ÈË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÔÈ “ÔÓËÚȤ˜” , Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ¤Î·Ó ¿Î˘Ú ÂÎΛÓËÛË Ô ªÔÏÙ ÂÓÒ Â›¯Â Û›ÁÔ˘ÚÔ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ˘Ê·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ˘˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ, fï˜, fiÙÈ Ô Δ˙·Ì·˚ηÓfi˜ ‰ÂÓ ÓÔÈ·˙fiÙ·Ó ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, fiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›‰ÔÛË, ηıÒ˜ ‹ıÂÏ ӷ Û¿-

ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÂÎfiÚ Î·È Î¿ı ÎÏ¿ÛÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘ ·›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ. ∞˜ ÌËÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ٤ÙÔÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ·. ∞ÚÎÂÙ¿ ¤¯ÂÈ “‰ËÏËÙËÚÈ·ÛÙ›” ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜... μ.∫.

™Î¿Ô˘ÙÂÚ Ô °. º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ Δ√ fiÙÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ۈ̷Ù›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ›‰ËÛË. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ŒÙÛÈ ÌÔÚ› Ô °È¿ÓÓ˘ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ Ó· “Îڤ̷Û” Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÙÔ˘ ·Ô‡ÙÛÈ· ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÏÏ¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ ·fi ¿ÏÏÔ fiÛÙÔ. ŒÙÛÈ Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ϤÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤ÛË ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£, ÒÛÙ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ.

∂ÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ™·Ú·ÎËÓfi ∂¡ΔÀ¶ø™π∞∫∂™ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ªÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ £¤Ô˘, ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ηÙfiÈÓ ˘ԉ›ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ •ËÚÔÊÒÙÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› Ô‡Ù ϛÁÔ, Ô‡Ù Ôχ 25 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ Î·È ¤ÙÛÈ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Ì ̛· ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó “‰¤ÛÂÈ” ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Â›Ó·È ÈηӋ ÁÈ· ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù·. °.¶.

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

Δ

ËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È ÙˆÓ £·Ó¿ÛË æ·ÚfiÌ· Î·È ™fiÓÈ ∂Ù˙ÈΤÌÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ™ËÌ·ÓÙÈο ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, Ô˘ ÌfiÓÔ ¯ı˜ ‹Ú ¤ÍÈ ·›ÎÙ˜. ™ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÔÈ “ÌÈÎÚÔ›” , ÂÓÒ ÛÙ· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Î·È Ë ...ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË ÛÙË ¢¿ÊÓË, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ¡¤· ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∂¶™£ Ô ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ¯¿ÚÙ˘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ¯¿ÚÙ˘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Î·È ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋, Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∂›Û˘ Ó¤· ÔÌ¿‰· ÛÙË °’ ÙÔÈ΋ Â›Ó·È Ô ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi 16 ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ë °’ ÂÙ¿ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ Á‡ÚÔ˘˜.

ΔÔÓ ¢. ∫·Ù‹ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ª›· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ηϋ ÔÚ›·, ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù‹˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 18¯ÚÔÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¯·Ê Ô˘ ¤Ú·Û Û ۯÔÏ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ó·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙÈÏ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ËÙÙ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤· Ì 3-1, ÂÓÒ Î¤Ú‰ÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 4-1 ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È 1-0 ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. º˘ÛÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÌÈ· Î·È ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·ÓÂ›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂӉȤÊÂÚ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi μ·Û› ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÚfiÛˆ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›‰Â Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏ· Ù· ÊÈÏÈο ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ù· ‰›ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5 ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. ™ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ 2012. Œˆ˜ ÙfiÙÂ Ë ÔÌ¿‰· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÂÓÒ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÙȘ ‰Ôı› ÁÈ· Ù· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘.

æ·ÚfiÌ·˜ Î·È ™fiÓÈ ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi √‡Ù ¤Ó·, Ô‡Ù ‰‡Ô, ·ÏÏ¿ 25 Â›Ó·È Ù· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. Ãı˜ “ÓÙ‡ıËηӔ ÛÙ· ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘Ú· ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·›ÎÙ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ £·Ó¿Û˘ æ·ÚfiÌ·˜ Î·È ™fiÓÈ ∂Ù˙ÈΤÌÂ, ·ÊÔ‡ Ù· ‚Ú‹Î·Ó Û fiÏ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÈÒÚÁÔ £¤Ô Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ æ·ÚfiÌ· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· ÙÔ˘ Û √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¡›ÎË, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ΔÔÍfiÙ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™fiÓÈ, ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ô˘ ϤÔÓ “¯Ù›˙ÂÙ·È” ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ™Ù¤Ê·ÓÔ •ËÚÔÊÒÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ̤¯ÚÈ Ó· “‰¤ÛÔ˘Ó” ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

∞ÏÏ·Á‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ∞ÏÏ·Á‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ʤÙÔ˜ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, ·ÊÔ‡ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· Ì ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ó¤ıÂÛ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ §¿ÎË ª· οÏË. º˘ÛÈο ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ôχ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “∂›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi fiÏ· Ù· ·È‰È¿. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÏÔ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Î·È fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ Î·Ïfi. º¤ÙÔ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì 22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ Ù· 21 ¯ÚfiÓÈ·. ∂ȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ

√ ¢. ∫·Ù‹˜ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡

Î·È Û ‰‡Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÁȈı› ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi Ì·˜ ÛÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÚÈÓ ÙȘ Â›ÛË̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û ·ÂÏÏÔ Î·È ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, fiÔ˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÂÌ·Ú¿˙ ·fi ∞ÛÙ¤Ú· ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÂÌ·Ú¿˙ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Ô˘ ÌfiÓÔ ¯ı˜ ·¤ÎÙËÛ ¤ÍÈ ·›ÎÙ˜. ∏ ¤ÎÏËÍË ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ™Ô‡‰Ë ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ˘¤ÁÚ·„·Ó Î·È ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ μÔ˘Ú·˙¤Ú˘ ·fi ™ˆÙ‹ÚÈÔ, ¡›ÎÔ˜ °·ÏÈÌ›‰Ë˜ ·fi £‡ÂÏÏ· ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ºÈÏÈ·›Ô˜ ·fi ¢¿ÊÓË, ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫·Ó¿‚·˜ ·fi ™·Ú·ÎËÓfi Î·È Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘ Ô˘ Â›Ó·È ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ›¯·Ó ·ÔÎÙËı› Î·È ÔÈ ∑ԇη˜, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜, ªÂÚÙ˙¤Ì˘, •¤Ú·˜, ∫fiÎη˜, μÈÛ‚›Î˘, ¶··Ó›ÎÔ˜ Î·È ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÂÈÙ˘¯›· ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘.

∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ÊÈÏÈÎfi ∞fiÏψÓ-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞fiÏψӷ Î·È ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· 61 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ “΢·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” . øÛÙfiÛÔ, Ë ¶∞∂ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ë ÔÌ¿‰· Ù˘, οÙÈ Ô˘ Ê˘ÛÈο ¯¿Ï·Û ٷ Û¯¤‰È· ÙˆÓ ∫·Ó·ÏȈÙÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ¿Ú·ÁË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÛÙÂÚ Á›Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÎÏÂÈÛÙ› ¿ÏÏÔ ÊÈÏÈÎfi Î·È fiÓÙˆ˜ Ô ∞fiÏÏˆÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. ΔÔ Ì·Ù˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ô π¿ÛˆÓ ∞.ª. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿-

‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·fi ÙÔ 1997 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2006. ΔËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·ÁÔÚÈÒÓ ·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜. ∏ ÂÎÁ‡ÌÓ·ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔÓ μÔÏÈÒÙË Î·ıËÁËÙ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÏÈ¿ ‰fiÍ· ÙÔ˘ ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÚÈÏÔ‡Ó ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·ıËÓÈÒÙË. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, fiÔ˘ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·Ó·Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Ì ¤ÍÔ‰· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 24004” . √È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Á‹Â‰Ô ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ηÓÔÓÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 11Ã11, ‚ÔËıËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ·›ıÔ˘Û· ‚·ÚÒÓ. ∂›Û˘ Á‹Â‰Ô 8Ã8 ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Î·È Á‹Â‰Ô 5Ã5 Ì Ï·ÛÙÈÎfi Ù¿ËÙ·. √ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 10.00 .Ì. ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ fiÔ˘ ı· ‰Ôı› Î·È Ô ÚÔ˘¯ÈÛÌfi˜. ŸÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. °È· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÁÔÚÈÒÓ Â›Ó·È ÔÈ: ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ¡›ÎÔ˜ ÙËÏ.

6979002709, ∞ÁÈ·ÛÈÒÙ˘ ¡›ÎÔ˜ ÙËÏ. 6972081022, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙËÏ.

6977228478, ª·ÎÚ‹˜ £ˆÌ¿˜ ÙËÏ. 6945159778. À‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Â›Ó·È Ë ™Ô˘˙¿Ó· ™Ù·ÓfiÁ‚ÈÙ˜ 6944767114. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜.

•ÂΛÓËÛ·Ó ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓËı¤-

ÓÙ˜ ÙÔ 1997 Î·È ÙÔ 1998. √È ËÏÈ˘ ·˘Ù¤˜ ı· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÚÔÔÓÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∫·ÚÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ Î·È Ô ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· ¡ÙÔ‡Û·Ó. ™ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1997 Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: 1. ∞‰¿ÌÔ˜ Õ΢ 2. μ¤ÚÌ˘ ™Ù·‡ÚÔ˜ 3. μÔ‡ÎÔ˘ÙÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, 4. ¢‹ÌÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ 5. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ™ˆÙ‹Ú˘, 6. ∫·ÙÚ¿Ó˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, 7. ª·˘ÚÔÌ¿Ù˘ ªÈ¯¿Ï˘, 8. ª·ÙÛΛÓ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 9. ªÔ˘ÏÈfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, 10. ∑¿¯·Ú˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, 11. ¡Ù¿ÎÔ˜ ™‡ÚÔ˜, 12. ¶˘ÚÂÙ˙ȉ˘ ªÈ¯¿Ï˘, 13. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘, 14. ™·ÚfiÁÏÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, 15. ™È·Ê¿˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, 16. ΔÛÈÒÏ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 17. ÷˙›˙È ∞Ó‰Ú¤·˜, 18.÷Ù˙ËÏ¿ÙˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 19. ª›ÙÚÔ πˆ¿ÓÓ˘, 20. ™Î·Ï›Ì˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ˘˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1998 ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: 1. ∞ÏÂÍ¿ÓÔÁÏÔ˘ º›ÏÈÔ˜, 2. ∞ÏÈ¿Ù˘ £ÂÔ‰fiÛ˘, 3. °È¿ÙÛÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, 4. ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, 5. £Ò‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, 6. ∫ÔÌÔÁÈ¿ÓÓ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˜, 7. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜, 8. ª·Î·ÚÔÓ¿˜ μ‡ÚˆÓ, 9. ª·ÎÚ›‰Ë˜ ªËÓ¿˜, 10. ªÂÛÛ‹Ó˘ °È¿ÓÓ˘, 11. ªÔ˘ÏÈÒÙ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˜, 12. ¶¿ÙÛ˘ °È¿ÓÓ˘, 13. ¶¿Û¯Ô˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, 14. ¶·ÓÙÂÏfiÁÏÔ˘ μ·Û›Ï˘, 15. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, 16 §ËÌÓÈÒÙ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, 17. Δ˙Ô¿ÓÓÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ™¯ÔÏ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· 5Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ªÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì Ӥ· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ó¤Â˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙȘ Û¯ÔϤ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ‰˘Ô Ë̤Ú˜ Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ™·ÚÚ‹˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ Î·È ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ ∞Ϥ͢, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· ¡ÙÔ‡Û·Ó Î·È ∫·Ú·Ï‹˜ §ÂˆÓ›‰·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20112012. ∞˘Ù¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ 17.00 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-53434.

™ÙË ¢¿ÊÓË “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” Ë ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ μ. ΔÛÔ˘Î¿ÏË ∏ ÌË ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ ¤ÊÂÚÂ Î·È Ì›· ·ÎfiÌË ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ŒÙÛÈ Ë ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË Ô˘ ¤·È˙ ¤Ú˘ÛÈ ˆ˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¢¿ÊÓË Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 40 ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ΔÛÔ˘Î¿ÏË ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6947781301.

23

¶Àƒ∞™√™

AÔÎÙ‹ıËÎÂ Ô ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ̛· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ™ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1988, ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¯·Ê, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¯ÚÈÛÙ› ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ.

•ÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ¤·ÈÍ ÛÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2004-2007 Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi (°’ ∂ıÓÈ΋), ÛÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi (Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ·fi ÙË ¢’ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋), ÙË ¡›ÎË ¶ÔÏ˘Á‡ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· Í·Ó¿ ÛÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi £¤ÚÌ˘. ¶·Ú¿ ÙÔ Ó·Úfi Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Û·Ó Û °’ Î·È ¢’ ∂ıÓÈ΋. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (www.pyrasos.gr) Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·Ó‹Îˆ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ‰ÈfiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ΤډÈÛ·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛˆ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Î·È Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›” .

À¤ÁÚ·„·Ó ‰‡Ô ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¢À√ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·¤ÎÙËÛ ¯ı˜ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ Î·È ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÔÈÛıÔʇϷη. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (∫20) Î·È ·›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô °™∞ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È Ó›ÎËÛ 4-1 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫ÔÓÙÔ‚¿ Î·È ∫Ú·Ó¿. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÎfiÚ·ÚÂ Ô °È·Ì·Ï‹˜, Ô˘ ›¯Â Î·È ¤Ó· ‰ÔοÚÈ.

∫√§Àªμ∏™∏

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ ∫∞§√À¡Δ∞π ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ.

24

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ΔÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Δ√ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‚›·˜, ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ Î·È ·›ÚÓÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ „‹ÊÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ ∫Δ∂ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

√À∂º∞

Δ¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ ª¿ÎÔ Δ√ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÈı·Û‡ÛÂÈ Ù·... Ó‡ڷ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ οÓÂÈ Î·Îfi ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∫¿ÙÈ Ô˘ ·ԉ›¯ÙËΠ(ηÈ) ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ Europa League ·ÊÔ‡ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· fiÛ· ¤Î·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ΔÈÊÏ›‰· Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡ÙÈÓ·Ìfi ı· ¯¿ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô ª¿ÎÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„ÂÓ· ¤ÚıÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ›‰Â Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ·’ ¢ı›·˜ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Î·È ·˜ ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ UEFA Â¤‚·ÏÏ ÔÈÓ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ª¿ÎÔ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi Ì ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ϤÔÓ ÛÙ· ™¿Ù· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ¤ÊÂÛË ÁÈ· Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹...

∫√§Àªμ∏™∏

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∫∞§√À¡Δ∞π ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18.00 ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ÷Ϥ‚· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙËÏ.

6973215981, ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÙËÏ. 6984 090033 Î·È ÙËÓ Î. °È·Ï·Ì¿ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙËÏ. 6944 221127.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 4, 12, 13, 19, 33, 35.

Bonus: 9.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 13, 14, 18, 22, 24 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË, 4, 5, 11, 23, 35.

¢π∂§À™∂ Δ√ ¶√À∂ƒΔ√ ƒπ∫√ ª∂ 16-4 ∫∞𠶃√∫ƒπ£∏∫∂ ™Δ√À™ “8” Δ√À ¶∞°∫√™ªπ√À ¡∂ø¡ ∞¡¢ƒø¡

“∫·Ù·ÈÁ›‰·” Ë ∂ıÓÈ΋ fiÏÔ πÙ·Ï›·-πÚ¿Ó .....................................17-8 ƒÂfi: ∫Ô˘‚¤ÈÙ

Ȃ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ “‚Ô‡ÏÈ·Í” ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ Ì 16-4 ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ªÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·˘Ù‹ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ∞’ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ 16Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·’ ¢ı›·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “8” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÈ ÚÂfi Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ √˘ÁÁ·Ú›·-μÚ·˙ÈÏ›· (Ê·‚ÔÚ› Â›Ó·È ÔÈ ª·Á˘¿ÚÔÈ), ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 8.20 Ì.Ì.

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ 5Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ¤Î·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘. ∫¿Ùˆ ·fi ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ (΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜), ·ÊÔ‡ ¤‚ÚÂ¯Â Û˘Ó¯Ҙ, Ó›ÎËÛÂ Î·È ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ Ì 16-4 Î·È ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ∞’ ÁÎÚÔ˘ Ì ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ì ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ˘ÂÚÙÂÚ› ‰ÈfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ FINA ·Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÈÛÔ·Ï›·, ÙfiÙ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ì ÙË °·ÏÏ›·. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΤډÈÛ 12-5 ÙÔ˘˜ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” , ÂÓÒ ÔÈ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ› ÙÔ˘˜ Ó›ÎËÛ·Ó Ì 10-5. Ãı˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ øηӛ·˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ù˘ ÚÂfi Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ı· ÂÍ·ÚÙÈfiÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, Ô˘ ‹ıÂÏ ӛÎË Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÎÔÚ ÙËÓ ÔÔ›· ‹Ú Ì ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÂÛË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘. √È ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ· Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ ˘ÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í·ÓfiÙ·Ó. ŒÙÛÈ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ √ÌÔÛÔӉȷÎfi Ù¯ÓÈÎfi ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¢·Ì¿ÛÎÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÂÓÒ ·-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. πÙ·Ï›· ...............................76-22 ..... 8 2. √˘ÁÁ·Ú›· ........................ 78-18 ..... 6 3. πÚ¿Ó ...................................36-46 ..... 3 4. ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó .....................31-63 .....3 5. ∫Ô˘‚¤ÈÙ.............................. 8-82 ..... 0

°’ √ªπ§√™ μÚ·˙ÈÏ›·-√˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó ............27-6 ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ-∞›Á˘ÙÔ˜ ............16-6 ƒÂfi: ∫ÚÔ·Ù›·

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∫ÚÔ·Ù›·........................... 61-20 ..... 8 2. ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ................59-30 .....6 3. μÚ·˙ÈÏ›· ..........................49-41 .....4 4. ∞›Á˘ÙÔ˜ .........................23-46 .....2 5. √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó ...............27-82 .....0

¢’ √ªπ§√™ Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÙ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¶··‰fiÁÈ·ÓÓ˘. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‹Ù·Ó ˘ÔÙÔÓÈÎfi. ªÔÚ› Ô ¢ÂÚ‚›Û˘ Ó· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¶Ô˘ÂÚÙÔÚÈηÓÔ› ¤Î·Ó·Ó ÛÂÚ› 0-3, Ì ÙÔ˘˜ ªÔ¯›Î· Î·È ™¿ÁÈ·˜ (2), ÚÈÓ ÌÂÈÒÛÂÈ Ô °ÂÓˉԢÓÈ¿˜ Û 2-3, ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ. √È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¢·Ì¿ÛÎÔ˘ ÛÙË ‰›ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ ¤È·Û·Ó ÙfiÔ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô. √ °Ô‡‚˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡, ÂÓÒ Ô °ÂÓˉԢÓÈ¿˜ Ì ˆÚ·›· ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ô °ÂÓˉԢÓÈ¿˜ Í·Ó¿ Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 6-3, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 7-3, ÂÓÒ Ì ‡ÛÙÔ¯· ¤Ó·ÏÙÈ ÙˆÓ °ÂÓˉԢÓÈ¿ Î·È ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 9-3, ÚÈÓ ÌÂÈÒÛÂÈ Û 9-4 Ô ªÔ¯›Î·. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙfiËÛ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ ¤Ù˘¯·Ó ·ÎfiÌË Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ ™ÔÏ·Ó¿ÎË (2), °Ô‡‚Ë Î·È •ÂÓ¿ÎË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·. ŒÙÛÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ +9 (13-4). ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ηχÙÂÚË Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ϤÔÓ ·¤ÌÂÓ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ. ΔÔ 16-4 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ̠‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ™ÔÏ·Ó¿ÎË ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡ Î·È ¤Ó· ÙÔ˘ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ, ÂÓÒ Ë ÎfiÚÓ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ‚ڋΠÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÔıÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜.

¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÓÌ¿Ú (∫Ô˘‚¤ÈÙ)-ƒ¿ÌÔ˜ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·). Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 2-3, 4-0, 7-1, 3-0. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË: 1-0 ¢ÂÚ‚›Û˘ (ÂÚÈÊ.), 1-1 ªÔ¯›Î· (ÂÚÈÊ.), 1-2 ™¿ÁÈ·˜ (ÂÚÈÊ.), 1-3 ™¿ÁÈ·˜ (..), 2-3 °ÂÓˉԢÓÈ¿˜ (ÂÚÈÊ.), 3-3 °Ô‡‚˘ (ÊÔ˘ÓÙ.), 4-3 °ÂÓˉԢÓÈ¿˜ (ÎfiÓÙÚ·), 5-3 ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ (ÂÓ.), 6-3 °ÂÓˉԢÓÈ¿˜ (ÂÚÈÊ.), 7-3 μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (ÂÚÈÊ.), 8-3 °ÂÓˉԢÓÈ¿˜ (ÂÓ.), 9-3 ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ (ÂÓ.), 9-4 ªÔ¯›Î· (ÂÚÈÊ.), 10-4 ™ÔÏ·Ó¿Î˘ (ÊÔ˘ÓÙ.), 11-4 ™ÔÏ·Ó¿Î˘ (ÊÔ˘ÓÙ.), 12-4 °Ô‡‚˘ (..), 13-4 •ÂÓ¿Î˘ (ÎfiÓÙÚ·), 14-4 ™ÔÏ·Ó¿Î˘ (ÊÔ˘ÓÙ.), 15-4 ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ (..), 16-4 ™ÔÏ·Ó¿Î˘ (ÊÔ˘ÓÙ.). ∂§§∞¢∞ (¢·Ì¿ÛÎÔ˜): °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÓˉԢÓÈ¿˜ 4, ¢ÂÚ‚›Û˘ 1, •ÂÓ¿Î˘ 1, ∫·fiÙÛ˘, °Ô‡‚˘ 2, ¶ÔÓÙÈΤ·˜, μÈÙ٤Ϸ˜, μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ 1, ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ 3, §¿·˜, ™ÔÏ·Ó¿Î˘ 4, ¶··‰fiÁÈ·ÓÓ˘. ¶. ƒπ∫√ (ªÔ˘Ó›ı): ƒÈÙÛȤ˙, μ¿ÚÁη˜, ª¿ÁÈÔ, ªÔ¯›Î· 2, ∫·ÛÙ›ÁÈÔ, ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ™¿ÁÈ·˜ 2, ∫Ô˘Ú¤, ™¿ÓÙ·, ¶Ô̿Ϙ, ƒÔÌÚ¤ÓÙÔ, ¶¤ÚÂ˙.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ 16Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ √ªπ§√™ °·ÏÏ›·-∫·Ó·‰¿˜ ...........................15-6 ∂ÏÏ¿‰·-¶. ƒ›ÎÔ .............................16-4 ƒÂfi: ∞˘ÛÙÚ·Ï›·

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∂ÏÏ¿‰· ............................ 53-16 ..... 7 2. ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ......................41-16 ..... 7 3. °·ÏÏ›· ..............................43-32 ..... 4 4. ∫·Ó·‰¿˜.......................... 23-54 ..... 2 5. ¶. ƒ›ÎÔ .............................20-62 ..... 0

μ’ √ªπ§√™ √˘ÁÁ·Ú›·-∫·˙·ÎÛÙ¿Ó .................29-2

ªÂÍÈÎfi-¡. ∞ÊÚÈ΋ .........................9-9 πÛ·Ó›·-™ÂÚ‚›· ............................... 6-5 ƒÂfi: ∏¶∞

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. πÛ·Ó›·............................ 50-25 .....8 2. ™ÂÚ‚›· ..............................47-20 .....6 3. ∏¶∞ ................................. 47-23 .....4 4. ªÂÍÈÎfi .............................23-58 ..... 1 5. ¡. ∞ÊÚÈ΋ .......................15-66 .....1

ªÂ √˘ÁÁ·Ú›· ‹ μÚ·˙ÈÏ›· ·‡ÚÈÔ Ë ∂ıÓÈ΋ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜ ¤Ú·Û·Ó ·’ ¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ “8” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 20.20 ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ √˘ÁÁ·Ú›·μÚ·˙ÈÏ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯È·ÛÙ› ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ‰Â‡ÙÂÚˆÓ Î¿ı ÁÎÚÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, ηıÒ˜ Î·È Ù· ¯È·ÛÙ› Ì·Ù˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙȘ ٤ٷÚÙ˜ Î·È ¤ÌÙ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ϤÔÓ ÙȘ ı¤ÛÂȘ 13-20. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È·: ∫ÔÏ. ¡. πˆÓ›·˜ (ı¤ÛÂȘ 13-20) 09.30 ∫·Ó·‰¿˜-¡. ∞ÊÚÈ΋ 11.00 ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó-√˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó 12.30 ¶. ƒ›ÎÔ-ªÂÍÈÎfi 14.00 ∫Ô˘‚¤ÈÙ-∞›Á˘ÙÔ˜ ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘ (ı¤ÛÂȘ 1-12) 16.00 ∞˘ÛÙÚ·Ï›·-∏¶∞ 17.20 √˘ÁÁ·Ú›·-μÚ·˙ÈÏ›· 18.40 °·ÏÏ›·-™ÂÚ‚›· 20.00 πÚ¿Ó-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ * Èڛ˜ ·ÁÒÓ· ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÔÈ ÚÒÙ˜ ÙˆÓ Ơ̂ψÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë πÙ·Ï›·, Ë ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Ë πÛ·Ó›·.

■ •∂∫π¡∏™∞¡ √𠶃√¶√¡∏™∂π™ ™Δ∏¡ ∞∫∞¢∏ªπ∞ Δ√À ª¶∞™∫∂Δ

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ª∂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “¶·Û¿Úˆ, ÛÙԯ‡ˆ, ‰È·ÛΉ¿˙ˆ, οӈ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ∞. √. “ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË μfiÏÔ˘” . ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Î·È Ó· ÛÌÈχÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, οÓÔÓÙ¿˜ Ù· fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ͤÚÔ˘Ó Ó· ÙÚÈÏ¿ÚÔ˘Ó, Ó· ·Û¿ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·-

Ù‡ÍÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙËÓ Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ·fi Ù· ·È‰È¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ¿ıÏËÌ·, Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ Ú¤-

ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘ÁÈ›˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. √ ∞. √. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÚÔÛηÏ› fiÛÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 1996, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜

Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∑·¯·Ú›Ô˘ 6947305098, zakostas.volos@gmail.com Î·È Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÔ‡ÙÔ 6948233913, kostas@moutos.gr, www.moutos.gr ∏ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÕıÏËÛ˘ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘) Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ªÂ °. ∫ÈÌÔ‡ÏË, ∫. ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎË, ™Ì·Ú¿Á‰· ∫·Ú‡‰Ë

΢, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™¤ÍÈÚ “√ı¤ÏÏÔ˜”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÈÌÔ‡ÏË (√ı¤ÏÏÔ˜), ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎË (π¿ÁÔ˜), ÙËÓ ™Ì·Ú¿Á‰· ∫·Ú‡‰Ë (¢˘Û‰·ÈÌfiÓ·), ÙËÓ °ˆÁÒ ªÚ¤ÌÔ˘ (∞ÈÌÈÏ›·) Î·È ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ªÔ˘Ú‰Ô‡ÌË (∫¿ÛÛÈÔ˜), Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ı›·ÛÔ 10 ·ÎfiÌË Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ËıÔÔÈÒÓ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ¤Î·Ó ÚÂÌȤڷ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Badminton ÛÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÚÈԉ›· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi„ ÛÙÔ μfiÏÔ, 9 Ì.Ì., ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ. ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· Ù˘ ˙‹ÏÂÈ·˜, Ù˘ ÚÔ‰Ô̤Ó˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÂΉ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ô Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ª·˘ÚÈÙ·ÓÔ‡ √ı¤ÏÏÔ˘, ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· Ù˘ ·Á›‰·˜ ÙÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ˘·ÛÈÛÙ‹ ÙÔ˘ π¿ÁÔ˘, ÛÎÔÙÒÓÂÈ, Ù˘Êψ̤ÓÔ˜ ·’ ÙË ˙‹ÏÂÈ·, ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¢˘Û-

‰·ÈÌfiÓ·. √ √ı¤ÏÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÙËΠÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1603,ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ Ì ٷ ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ™¤ÍÈÚ ÕÌÏÂÙ, ª¿Î‚Âı Î·È μ·ÛÈÏÈ¿˜ §ÈÚ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙÔ 1622. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË-¢È·Û΢‹: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÈÌÔ‡Ï˘ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÎÔ˘Ï¿Î˘ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÈÌÔ‡Ï˘ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÎÔ˘Ï¿Î˘ ™ÎËÓÈο: ∞ı·Ó·Û›· ™Ì·Ú·Á‰‹ ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ª·Ú›· ∫·Ú·Ô‡ÏÈÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ú·Ì‹˜ ºˆÙÈÛÌÔ›: ™¿Î˘ ªÈÚÌ›Ï˘ ∫ÈÓËÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: ŒÏÂÓ· °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˘. μÔËıfi˜ ™ÎËÓÔı¤ÙË: ¢ÒÚ· ™Ù˘ÏÈ·Ó¤ÛË. √ÚÁ¿ÓˆÛË ¶·Ú¿ÛÙ·Û˘: μ·Ú‚¿Ú· ªÂÚÙ‡ÚË. √ÚÁ¿ÓˆÛË ¶ÂÚÈԉ›·˜: §Â˘Ù¤Ú˘ ¶Ï·ÛÎÔ‚›Ù˘. ∏ıÔÔÈÔ›: ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¤·˜ ∏Ï›·˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫ÔÙÛ·Ú›Ó˘ °È¿ÓÓ˘, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ ™Ù¿ı˘, ™¿ÎÎÔ˘Ï˘ ªÈ¯¿Ï˘, ªÈ¯¿ÎÔ˜ ¡›ÎÔ˜, ªË-

ÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¢ÔÌÓ›ÎË, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, ª˘ÏˆÓ¿˜ °È¿ÓÓ˘, ∞Ó·Ó›· ΔÚ·˚¿Ó·. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ∫·ÓÔÓÈÎfi 23 ¢ÚÒ, Ì·ıËÙÈÎfi - ÊÔÈÙËÙÈÎfi 17 ¢ÚÒ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6977408710 - ΔËÏ. Î·È º·Í (210)8611225.

ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì.

«√È ª¿Ë‰Â˜» ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

∏

¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi ··›ÙËÛË ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ‚Ú·‰È¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 20.30, ÛÙË ‰ÚÔÛÂÚ‹ Ï·Ù›·, ÙÔ “Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” , Ì ΤÊÈ, ¯ÔÚfi Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ “ª¿Ë‰Â˜” ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ¿ÓÙÔÙ Û ·ÓËÁ‡ÚÈ. √È «ª¿Ë‰Â˜» ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ηÈ

ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜, Ì ÓÙ·Ô‡ÏÈ· Î·È ˙Ô˘ÚÓ¿‰Â˜, ÚÔÛηÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, Ô 20ÌÂÏ‹˜ ı›·ÛÔ˜ (Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ

ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. √È “ª¿Ë‰Â˜” Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ-

¿ Ó ‰Ú˜, ÓÙfiÈÔÈ ª·ÎÚÈÓÈÙÛÈÒÙ˜, ËÏÈΛ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi, ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi - ÌÈÌËÙÈÎfi ¤ıÈÌÔ ÙˆÓ “ª¿Ë‰ˆÓ” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘

Î ‹ , Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ÓÙ·Ô‡ÏÈ Î·È ˙Ô˘ÚÓ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÂ

¯ÔÚfi, ÁϤÓÙÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË -Ô˘ Â›Ó·È Ë 53Ë ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÙÔ ›ÛÌ· ÙˆÓ ª·ÎÚÈÓÈÙÛȈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ËıÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Âı›ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ Û˘ÓÙÚÔÊÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ı›·ÛÔ ÙˆÓ “ª¿Ë‰ˆÓ” Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ΤÊÈ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ·˘ıÂÓÙÈÎÔ›, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ÂÈÎÔÛ·ÂÙ‹˜ Î·È ϤÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ (Ù¯ÓÈÎÒÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ) ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ μfiÏÔ˘ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜ , ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ - ÌÈÌËÙÈÎÔ‡ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Âı›ÌÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÚÙ˙È·ÓÒÓ, Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fiÔ˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Ë ÂÌ‚¤ÏÂÈ· Ù˘ ∂ƒ∞.

∏ÌÂÚ›‰· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ·‡ÚÈÔ

“ΔÔ ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂηÙÔÓÙ·ÂÙ›· ÚÈÓ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË-πÛÙÔÚ›·, ∫ÔÈÓˆÓ›·, Δ¤¯ÓË” ∞Àƒπ√ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÈ

ÒÚ· 18.00 Ë “¶ÔÏ˘ÚÚ˘ıÌ›· ∞ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·” Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘” ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∑ˆ‹˜ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘, ËÌÂÚ›‰·, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, Ì ı¤Ì· “ΔÔ ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂηÙÔÓÙ·ÂÙ›· ÚÈÓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË πÛÙÔÚ›·, ∫ÔÈÓˆÓ›·, Δ¤¯ÓË” , ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈ΢ı› ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı¤Ì·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜

ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ∂.π.∂., Ì ı¤Ì· “ΔÔ √ÈÎÈÛÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ηٿ ÙÔÓ 18Ô Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·” , Ë μ¿ÛÈ· ∫·ÚηÁÈ¿ÓÓË-∫·Ú·ÌÂÏÈ¿, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙË ™ÔÚ‚fiÓË, Ì ı¤Ì·: “Ÿ„ÂȘ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·: ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¶·ÁÒÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹ (1802 - 1805)” , Ô °È¿ÓÓ˘ ∫›˙˘, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ, ηıËÁËÙ‹˜ ∂ª¶, Ì ı¤Ì·: “∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” , Ô ∫ÒÛÙ·˜ §¿·˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, Ì ı¤Ì· “Δ· °Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡-ÌÈ· ÂÈÛÎfiËÛË” Î·È Ô

25

“√‡Ù Á¿Ù· Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿” ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™¤ÍÈÚ “√ı¤ÏÏÔ˜” ·fi„ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÈÌÔ‡Ï˘ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÎÔ˘Ï¿-

¶EM¶TH 1 ™E¶TEMBPI√À 2011

ª›ÏÙÔ˜ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘, ‰Ú. ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ÛÙÔ À¶¶√, Ì ı¤Ì·: “∏ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÂηÙÔÓÙ·ÂÙ›·” . ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË, Ì ٛÙÏÔ “√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¶·ÁÒÓ˘” . ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÌÔ˘Û›Ԣ ‹ ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ÃÔÚËÁfi˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∑·ÁÔÚ¿˜ “•¤ÓÈÔ˜ ∑‡˜”. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙ·:

pelionfestival@gmail.com, www.peli on festival.gr, ÙËÏ. 2426022221, 6936 134421.

∏ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· μfiÏÔ˘ “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ù˘ Έ̈‰›·˜ ÙˆÓ ∞Ï. ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ - ÃÚ. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ “√‡Ù Á¿Ù· Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿” , ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi„ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ·. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 8.30. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∏ ÔÌ¿‰· “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜” Û˘ÛÙ‹ıËΠ¤Ú˘ÛÈ Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Â›Û˘ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË “√ ÎÔ˘ÓÂÓ¤˜” . Δ· ̤ÏË Ù˘ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ı·ÙÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ϤÔÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ: ™fiÊË ∏ÏÈ¿‰Ë, ∂ϤÓË ∫·‚‚·‰›·, ¡›ÎÔ˜ ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∏ÏÈ¿‰Ë, °È¿ÓÓ· ∞Ïӷο, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË ™ÎÔ˘Ï‹, ªÈÏ›ÙÛ· ¡›ÎÔÏÈÙ˜ Î·È ™Ù¿ı˘ ∫·Ú·‰ËÌËÙÚ›Ô˘.

√ μfiÏÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ™Ù. ™·ÓÔ˘‰¿ÎË Δ√ Public ÛÙÔ μfiÏÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ™Ù·Ì¿ÙË ™·ÓÔ˘‰¿ÎË. √ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12.00, ÁÈ· ÌÈ· ÂÎ ‚·ı¤ˆÓ Û˘˙‹ÙËÛË-Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ “£¤Ïˆ Ó· ëÌ·È ¿ÓÙ· Ì·˙› ÛÔ˘” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ı· ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Public ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ soundtrack Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “¡‡Ê˜” , Ì οı ·ÁÔÚ¿ cd ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË. √ ™Ù·Ì¿Ù˘ ™·ÓÔ˘‰¿Î˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· “·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ” ÛÙȘ ÎÈı¿Ú˜ ÙÔ˘, ÙËÓ πÚÔÓÙ›Ó·, ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÛÙȘ “¡‡Ê˜” , Ó· Á›ÓÂÙ·È fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Î·È ·Á·Ë̤Ó˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ó· ËÁÂ›Ù·È Ì ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚ÈÔÏ› ÙÔ˘ Ù˘ 12ÌÂÏÔ‡˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, ÙÔÓ ΔÛ›ÎÔ ÛÙ· Ù‡Ì·Ó· Î·È ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ §·ÚÂÓÙ˙¿ÎË ÛÙ· ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ “˘fiÁÂÈÔ˘˜” ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË, ÙÔÓ ¡›ÎÔ Ã·Ù˙fiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ, Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· Ú˘ıÌfi Î·È ÌÂψ‰›·, Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË °È·ÓӷοÎË Ó· ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi - ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙÈÎfi ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·. ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯·›Ô˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È ÛÙÔ πÂÚfi ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔÚˆÌ˘ÏȈÙÒÓ “∞Á›· ΔÚÈ¿‰·” .

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ∏ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· μfiÏÔ˘ “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜” , ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ù˘ Έ̈‰›·˜ ÙˆÓ ∞Ï. ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ - ÃÚ. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ “√‡Ù Á¿Ù·, Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿” , ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi„ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ· ∞ӷηÛÈ¿˜. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 8.30 Ì.Ì. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

— ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ıÈÌÔ “ª∞∏¢∂™” ı· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÛÙȘ 20:30. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˜.

— √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “μÏ¿¯ÈÎË ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ºÔÚÂÛÈ¿” , ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎfiÛÌËÌ·. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (www.vlachoivolou.gr).

—ΔÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘Ó ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∞Ï·ÓÙ›Ó” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÂÁ·˝ÙË, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9 Ì.Ì., ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ.

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

«∞Ï·ÓÙ›Ó» ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘Ó

— ∞‡ÚÈÔ ı· ·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ latin Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ salsa, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÔ fiÌÔÚÊË ı¤· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ Î·Ê¤ “ª’ÂÏ›ÙÛ˜” Î·È Ë Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ “Dream Dance” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÈÔ ÎÂÊ¿ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· 2· ÁÂÓ¤ıÏÈ· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ¯ÔÚÔ‡ “Dream Dance” ΔfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘: “ª’ÂÏ›ÙÛ˜” ηʤ, 9Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ. ŒÓ·ÚÍË: 22:30. ΔËϤʈӷ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6948 272353, 6970 999501. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ∂χıÂÚË.

— ª¤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ë ¤ÎıÂÛË “°ÓˆÛÙÔ› Î·È “ªÂÁ¿ÏÔÈ” ŒÏÏËÓ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·” , Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√Δ.

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞ÎÚ›‚Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∫·Ú‰¤ÏË ÛÙË “ªÈÎÚ‹ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯً Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ·fi ÙȘ 19.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 23.00.

— ΔÔ £¤·ÙÚÔ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∫·ÙÛ·Ú›‰·” , ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.15’ Ì.Ì., ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. ¢È¿ÊÔÚ· — ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ “∫ÂÓÙ·‡ÚÂÈ· 2011” “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘” ˆ˜ ÂÍ‹˜: — ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 - ∑·ÁÔÚ¿ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË - ÒÚ· 8 Ì.Ì. ∏ÌÂÚ›‰· “ΔÔ ¶‹ÏÈÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂηÙÔÓÙ·ÂÙ›· ÚÈÓ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. “πÛÙÔÚ›· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ - ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋” . ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∂χıÂÚË. - ¶·Ú·Û΢‹ 9 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011- ∑·ÁÔÚ¿ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÈÔÚÙ‹ ª‹ÏÔ˘. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∂χıÂÚË. - 27, 28, 29, 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011- •Ô˘Ú›¯ÙÈ °ÈÔÚÙ‹ ∫¿ÛÙ·ÓÔ˘.

— ™ÙÔ Public ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ‚ÚÂı› Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ™·ÓÔ˘‰¿Î˘, ·‡ÚÈÔ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12 Ì. ÁÈ· ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË-Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ “£¤Ïˆ Ó· ëÌ·È ¿ÓÙ· Ì·˙› ÛÔ˘” . ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, ÛÙȘ 9 Ì.Ì.

— ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. ¤ˆ˜ 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ °ÏˆÛÛˆÙÒÓ (¤‰Ú· μfiÏÔ˜) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¡˘ÌÊ·›Ô-∫·ÛÙÔÚÈ¿-ºÏÒÚÈÓ·¶Ú¤Û˜, ÛÙȘ 9, 10 Î·È 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6972 873744 Î·È 6974 098499.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ ∏›ÚÔ˘ ·fi 30/9 ¤ˆ˜ 2/10. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 30, μ’ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 24210-23935, ¢Â˘Ù. - ™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.-12 Ì.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ •ÈÓfi‚Ú˘Û˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 9-1011/9/2011 ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË Ã·ÏÎȉÈ΋˜. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙȘ ªÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ÌÌÔ˘ÏÈ·Ó‹. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6997724383.

— ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∑¿Î˘ÓıÔ˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË, 12-15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 4‹ÌÂÚË. 2. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ƒÒÛÔ˜ - ÷ÏΛ‰·: ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË, 4-5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 2‹ÌÂÚË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÏÂʈÓ›Ù ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· οوıÈ ÙËϤʈӷ: ΔËÏ. 24210-45582 Î. ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÙËÏ. 24210-29943 Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÏ. 24210-45434 Î. °·˚Ù·Ó¿˜. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜.

— ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Δ‹ÓÔ - ¡¿ÍÔ 7-10/9. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 20, ÙËÏ. 24210-34712.

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi 15-18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô, ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›·, ÛÙ· ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· Î·È ÙÔ μfiÛÔÚÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÛÙÔÓ Î. £ÂÔÏfiÁÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ÙËÏ. 2421076240 Î·È 6977483635.

— ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 63 ÂÛfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ŸıÚ˘ ÙÔ 1991. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 7.30 .Ì. ̠ψÊÔÚÂ›Ô Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÂÚ› 17.30. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944815236, 6936459782, 6946094073 Î·È 6944424633, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ŒÓˆÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 17 Î·È 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ (⁄„ˆÌ· 731, ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÓÂÎÚÔÙ·Ê›· μÔ˘ÏÈ·Ú¿ÙˆÓ Î·È ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜, ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ, ΔÂÂϤÓÈ, ∞Á. ™·Ú¿ÓÙ·). °È· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ··ÈÙÂ›Ù·È ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49) 10.00’-12.30’, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 28902, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944815236 Î·È 6946094073. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 17-18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ. ∂›Û˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ¶·ÚÓ·ÛÛ›‰Ô˜, ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ı· ÙÂϤÛÂÈ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÔÏ¿ÙÚ˜, Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË ˙ˆ‹. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 ∞’ fiÚÔÊÔ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ‹ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 24210 35915 ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È 24210 46044 ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ.

(™.™. °È· fiÔÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë “£” ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Â˘ı‡ÓË, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Ë ›‰È·)

ª

ÂÙ¿ ÙËÓ Ôχ ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘Ó ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∞Ï·ÓÙ›Ó” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÂÁ·˝ÙË, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9 Ì.Ì., ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ. ∏ ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ Ù˘ ÕÓ‰Ú˘ £ÂÔ‰fiÙÔ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ∞Ï·ÓÙ›Ó, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú·‚ÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ “ ÛÏȘ Î·È ÌÈ· Ó‡¯Ù˜”. ∫˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÛ¤ÎÔ˘, ÂȉÈο ÁÚ·Ì̤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Û fiÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ¢ÚËÌ·ÙÈ΋ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ‰›ÓÂÈ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi, Ì ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·È ÁÓˆÛÙfi ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ·

·È‰È¿ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙË Û·ÁËÓ¢ÙÈ΋ μ·Á‰¿ÙË. Δ· ÛÎËÓÈο ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, Á›ÓÔÓÙ·È ·˙¿ÚÈ·, ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Èı¿ÚÈ·, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ‚·ıÈ¿ ̤۷ Û ÌÈ· ÛËÏÈ¿. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈÎfiÓ˜ ÌÈ·˜ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ·˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ∫·È fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· Ù˙›ÓÈ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, ÙfiÙ fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó: ∂Λ fiÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Ì·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË

¤¯ÂÈ Ì·Á¤„ÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ı·٤˜ Ì ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÙËÓ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. ÀfiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: μ·Á‰¿ÙË, ÔÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ... √ ÊÙˆ¯fi˜, ηÙÂÚÁ¿Ú˘ ·ÏÏ¿ ηÏfiηډԘ ∞Ï·ÓÙ›Ó, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ‰‡Ô ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Î˘ÓËÁÔ‡Ó, Û˘Ó·ÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û·Ó ı›Ԙ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ̷ηڛÙË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ fï˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÎfi˜ Ì¿ÁÔ˜, Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ∞Ï·ÓÙ›Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi Ï˘¯Ó¿ÚÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÛÙ¢ÙË ‰‡Ó·ÌË. ŸÌˆ˜, ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Î·È Ô ∞Ï·ÓÙ›Ó, ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ï˘¯Ó·ÚÈÔ‡, ηٷʤÚÓÂÈ Ì ÙËÓ Â͢Ó¿‰· Î·È ÙËÓ Â˘ÛÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÚÈÁΛÈÛÛ· ªÔ˘ÓÙ›Ú ∞Ï ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ú›ÁÎÈ·˜

Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î·Ïfi Î·È ÙÔ Î·Îfi, ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙÔ ¿‰ÈÎÔ, ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔ Ì›ÛÔ˜. ΔÔ ‰›Î·ÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÂÏÈο ıÚȷ̂‡ÂÈ - Î·È Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÔÛfi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ¿ÓÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi. ¢È·Û΢‹: ÕÓ‰ÚË £ÂÔ‰fiÙÔ˘, ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÁ·˝Ù˘, ™ÎËÓÈο-∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ¶¿ÚȘ ª¤Í˘, ªÔ˘ÛÈ΋: ¡›ÎÔ˜ ΔÛ¤ÎÔ˜, ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: §›· ΔÛÔÏ¿ÎË, ºˆÙÈÛÌÔ›: ∫ˆÛÙ‹˜ ∫·ÂÏÒÓ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ∫ÒÛÙ·˜ μÂϤÓÙ˙·˜, ÕÓ‰ÚË £ÂÔ‰fiÙÔ˘, μ·Û›Ï˘ §¤ÌÂÚÔ˜, ™·Ì„ÒÓ º‡ÙÚÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË ™ÙÚ·ÙËÁÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶¤ÚÚÔ˜, ¶¿ÚȘ £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ™Î·Ê›‰·˜, ∞ÏÎËÛÙ›˜ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË, ª·Ú›· Δ˙¿ÓË. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜: 15ú, 10ú ·È‰ÈÎfi.

¢Â˘Ù¤Ú· 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘

™ÙÔ μfiÏÔ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∫·ÙÛ·Ú›‰·” Δ√ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Û ÂÚÈԉ›· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∫·ÙÛ·Ú›‰·” . ΔÔ Â͈ÊÚÂÓÈÎfi, ÓÙ·ÓÙ·˚ÛÙÈο ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï (‰ÚfiÌÔ˘) ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ª·˘ÚÔÁˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·‹¯ËÛË Î·È ÛÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2005 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ 583 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Babington, fiÔ˘ ‹Ù·Ó sold out ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜. ŒÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ë ∫·ÙÛ·Ú›‰· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÎÔfi Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·! √È ı·٤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·›ı·Ó˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎfiÎÎÈÓ˘ ηÙÛ·Ú›‰·˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô ˙ˆ‹˜, Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ. ∏ ηÙÛ·Ú›‰· ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È ÛÙ· ÙÚ›Û‚·ı· ÙˆÓ ˘ÔÓfiÌˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰È·Û¯›˙ÂÈ ˆÎ·ÓÔ‡˜,

¯ÔÚ‡ÂÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ̤۷ Û ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰È·Û¯›˙ÂÈ ˆÎ·ÓÔ‡˜, ¯ÔÚ‡ÂÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ̤۷ Û ‰·È‰·ÏÒ‰ÂȘ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÏÏ· ¤ÓÙÔÌ·, ÙÚˆÎÙÈο Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ (·’ ÙËÓ Î·Ï‹ ÎÈ ·’ ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë) Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÙËÚ› ·ÎÏfiÓËÙË ÙËÓ ›ÛÙË Ù˘ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÂÈÚÔ. ∞˘Ù‹ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ... ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ∫›ÌÂÓÔ - ÛÎËÓÔıÂÛ›·: μ·Û›Ï˘ ª·˘ÚÔÁÂ-

ˆÚÁ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ - ÛÙ›¯ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ °¿Î˘, ÛÎËÓÈο: °Î¿˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: °ÂˆÚÁ›· ª·Ì·ÏÔ‡, ʈÙÈÛÌÔ›: °ÈÒÚÁÔ˜ º·ÎÔ‡Ú·˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ƒ¿‰Ë˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘: ¢Â˘Ù¤Ú· 5-92011, ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 9.15 Ì.Ì., ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 15 ¢ÚÒ, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· √°∞, ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ, ÙËÏ. 24210-32818.

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ë ÈÂÚ‹ ÌÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Ó‹ÛÔ˘ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ Δ∏¡ 10Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ë π. ªÔÓ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∂˘-

·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ΔÚÈΤڈÓ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ª¤Á·˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ¿ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ Î·È ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ΔËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜, ¶·Ú·Û΢‹ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 31∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

915,98

-4,40

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,17 2,26 14,29 1,6 4,8 3,26 7,19 0,71 3,91 3,16 0,31 0,31 3,58 0,64 1,65 3,36 1,31 6 3,09 1,31 1,77 5,58 4,25 3,71 3,31 0,8 9,22 1,21 6,1 7 3,73 10,85 9,9 8,5 4,3 0,65 4,53 2,45 2,33 1,3 2,16 13,27 6,8 0,27

-5,56 -9,96 -2,52 -17,1 -2,04 -4,12 -4,39 -8,97 -2,49 -4,24 -8,82 -6,06 -1,92 -1,54 -1,79 -5,08 -8,39 -3,38 -8,31 -1,5 -11,5 -3,96 -1,85 0,27 -6,76 -20,79 1,32 -5,86 -1,96 -6,98 -5,49 -3,04 -1,73 2,38 -14,47 -1,52 -4,67 -4,51 -8,45 2,37 -2,21 -3,41 -3,57

204.680 2.893.427 542.759 3.046.551 2.754 12.679 15.611 20.422 78.735 17.753 1.839.932 2.491.677 621 1.132.675 6.175 115.424 194.298 651.158 4.972.124 17.930 217.436 50.606 104.697 8.620 12.727 1.124.601 133.436 3.088.314 54.397 100.425 303.300 379 2.842 1.410.793 936.076 2.930.619 340 5.633 19.738 828.381 61.911 31.895 1.100 140.363

0,16 2,21 13,5 1,6 4,8 3,2 7,15 0,71 3,86 3,16 0,3 0,31 3,53 0,6 1,62 3,31 1,27 5,79 3,02 1,27 1,77 5,58 4,08 3,5 3,31 0,79 9,01 1,18 6,02 6,87 3,73 10,8 9,84 8,33 4,03 0,63 4,5 2,4 2,31 1,22 2,04 13,08 6,72 0,26

0,18 2,5 14,41 1,8 5,08 3,4 7,42 0,76 4,15 3,3 0,35 0,33 3,69 0,66 1,69 3,58 1,39 6,25 3,34 1,31 1,96 5,9 4,29 3,71 3,5 0,99 9,26 1,26 6,64 7,2 4,03 11 10,05 8,8 4,3 0,73 4,6 2,45 2,44 1,42 2,2 13,68 7 0,27

302

9,27

9,3

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,41 9,3

-5,39

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√)

0,25 0,5 0,51 0,25 1,21 0,19 0,2 0,41 0,23 0,3 0,37 1,07 0,86 0,35 0,45 8,57 0,33 0,8 0,29 0,52 0,99 0,32 0,37 1,84 6,3 0,97 2,3 1,1 2,27 2,35 0,19 0,21 0,13 0,36 0,29 0,42 0,93 0,99 3,4 0,16 1,35 0,12 0,36 0,73 0,06 1,15 0,56 0,4

-8,93 8,7 0,83 -9,52

-2,94 -3,61 -9,38 4 -3,88 -5,88 2,78 8,24

92.712 2.535 525 15.880 2.200 20 17.718 1.000 29.716 190.528 26.636 1.000 9.730 90 75.332 8.855 419.815 25.071 4.300 38.390 900 4

0,49 0,21 1,1 0,19 0,2 0,41 0,21 0,3 0,36 1,05 0,85 0,35 0,44 8,57 0,32 0,77 0,27 0,49 0,94 0,31 0,37 1,7

0,56 0,25 1,21 0,2 0,2 0,41 0,23 0,33 0,41 1,1 0,95 0,35 0,47 8,57 0,34 0,86 0,31 0,54 1,02 0,35 0,37 1,84

2,11 -9,8

7.100 307

0,91 2,3

0,98 2,31

-2,16 1,29

18.610 1.305 17.200 3.400

2,25 2,35 0,19 0,21

2,33 2,47 0,2 0,21

-9,17 62,68 -5,88

4.940 214.427 950 9.759 2.212 188.509 15.788

0,35 0,29 0,42 0,87 0,99 3,4 0,16

0,38 0,32 0,47 0,95 1,04 3,4 0,17

-14,29 -7,69 -3,95

8.700 2.210 1.222

0,12 0,34 0,7

0,13 0,4 0,79

1,77 9,8 5,26

3.493 10 10.054

1,02 0,56 0,35

1,18 0,56 0,4

-16,67 -11,9 -1,83 -9,47 -2,78 -11,76

-4,55 -5,26 -12,12 -6,67

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,45 0,98 0,17 2 0,58 0,95 0,35 0,29 0,34 0,13 0,74 1,17 0,42 0,13 0,32 0,27 0,25 6,02 1,09 0,63 0,89 0,19 0,33 0,31 0,44 1,08 0,64 0,58 0,48 1,23 19,9 1,39 0,27 0,66 1,64 0,39 0,3 0,39 2,57 1,07 0,33 0,86 0,14 0,79 0,45 0,18 0,41 3,39 1,17 0,62 1,94 1,78 0,77 0,42 0,35 0,22 4 0,43 1,29 0,76 0,29 0,55 0,52 0,62 0,38 0,35 0,21 1,24 0,34 0,41 0,21 0,83 0,63 0,07 0,47 0,64 0,23 0,59 0,35 0,33 0,29 2,21 0,44 3,44 0,17 0,71 0,07 1,04 0,48 0,7 0,43 1,13 1,01 0,04 1,49 0,43 0,1 0,21 0,72 1 0,05 0,86

-10 -3,92

12.420 3.913 79.906

0,4 0,92 0,15

0,47 1,02 0,17

6,74 -7,89

100 1.200

0,95 0,35

0,95 0,35

-5,56 -7,14

1.050 77.250

0,34 0,13

0,34 0,15

6,36 -17,65 -7,14

3.260 645.475 15.260

1 0,41 0,12

1,19 0,51 0,14

-3,57 8,7 -5,79 -7,63 -5,97

40.090 1.000 420 7.306 3.461

0,26 0,25 5,76 1,07 0,61

0,27 0,25 6,02 1,17 0,68

-9,52 -5,71 -8,82

1.000 2.125 97.460

0,19 0,32 0,31

0,19 0,33 0,32

-7,25 -4,92

17.903 12.765 301

1 0,63 0,56

1,1 0,66 0,58

730 9.878 33.941 276 655 440 30.028 21.400 8.212 1.060 500 36.407 33.394 38.459

1,11 19,72 1,35 0,27 0,65 1,55 0,37 0,3 0,38 2,56 1,03 0,33 0,85 0,13

1,27 22,1 1,48 0,27 0,7 1,64 0,41 0,34 0,43 2,57 1,07 0,35 0,93 0,14

4,24 -9,91 -7,33 -5,71 -4,09 -4,88 -9,09 -4,88 -0,39 8,08 -8,33 -7,53 16,67

-8,89 -0,29 -0,85

560 250 915

0,41 3,3 1,12

0,43 3,41 1,24

-2,51 -2,73

5.051 1.548

1,9 1,65

1,99 1,78

-8,7 -18,6 10 2,56 2,38 -0,77

12.000 5.000 2.841 30 2.600 1.351

0,42 0,35 0,21 4 0,41 1,22

0,43 0,35 0,22 4 0,43 1,3

11,54 -1,79 -8,77

276 650 200

0,27 0,55 0,52

0,29 0,6 0,55

-8,7 -8,15 -6,82

1.590 150 2.000 1.232 150 1.800

0,35 0,35 0,21 1,24 0,34 0,4

0,38 0,35 0,21 1,35 0,34 0,41

-8,79

8.281

0,82

0,97

20.000

0,07

0,07

-4,17 -4,84

1.500 17.570

0,22 0,58

0,23 0,63

-13,16

24.180

0,32

0,38

260 11.550 100 4.000 1.500 20.500

2,06 0,43 3,44 0,16 0,67 0,07

2,21 0,46 3,44 0,18 0,71 0,07

-4,00 -6,67 -6,52

1.938 2 2.962

0,48 0,7 0,42

0,48 0,7 0,46

-8,18 -6,29

100.681 16.250 1.565

0,99 0,04 1,49

1,12 0,04 1,51

-9,09

1.550

0,1

0,1

-7,69

60.314

0,72

0,79

-6,52

13.500 502

0,05 0,86

0,05 0,93

-6,38 -2,82

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

7,6 0,31 13,5 0,55 0,13 0,99 0,37 2,09 7,69 0,46 1,76 5,34 3,48 0,35 14 62,05 18,65 2,64 1 0,25 0,23 11,7 6,15

-0,95

4.230

2,07

2,12

-8

12.078

0,45

0,49

-3,06 6,06

2.167 3.230

3,35 0,34

3,59 0,36

1,93

300

2,64

2,64

15.330

0,07

0,07

20.000

0,12

0,13

-5,88

1.822 1.000 1.870

0,16 0,33 0,04

0,17 0,33 0,04

-9,09

6.871

0,2

0,22

40

0,04

0,04

-5,56 -6,67 -5,88

2.435 48.516 13.000 1.210 2.300

0,13 0,15 0,12 0,16 0,19

0,13 0,18 0,15 0,16 0,19

-5,26 10

30 1.088

0,18 0,22

0,18 0,22

-2,07

300

1,4

1,45

-3,57

75

1

1

0,79

964

1,28

1,28

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,04 0,07 1,5 0,77 0,12 0,25 0,05 0,09 0,23 0,16 0,33 0,04 0,52 0,12 0,2 0,04 0,04 3,7 0,09 0,28 0,06 0,15 0,72 0,26 0,09 0,3 0,13 0,17 0,14 0,16 0,19 0,59 0,18 0,22 0,33 1,42

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,65 2,45 0,97 0,58 3,3 1,09 1,35 1,8 1,88 2,52 1,28 2,86 4

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 30H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.293.803,85 2.751.119,39 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.731.371,01 1.212.864,00 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 29.807.889,60 6.126.265,87 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.443.894,39 760.217,96 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

8.378.758,85 4.246.589,90 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.682.554,24 415.515,99 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.025.689,51 2.047.860,98 ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr

6,2861 7,1990 4,8656 5,8456 1,9731 6,4560 3,9191

-0,07% -2,21% -2,51% 0,09% -3,41% 3,30% -4,34%

6,3804 7,4510 5,1089 5,8456 2,0422 6,6820 4,0563

6,2390 7,1270 4,8169 5,7871 1,9534 6,3914 3,8799

-7,14% -19,63% -22,39% 1,50% -24,28% -23,57% -31,77%

ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 84.013.459,75 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

112.277.808,38 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

26.517.191,29 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.815.466,95 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.771.357,92 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.775.621,49 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 9.000.656,10 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.372.152,37 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 42.536.712,12 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

15.106.987,61 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 39.760.455,33 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.321.807,83 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 157.256.359,76 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

188.770.929,37 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

10.241.327,23 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

10.930.318,65 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.338.782,53 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.037.500,25 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.188.395,15 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 28.948.516,43 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

10.290.170,76 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

9.768.639,31 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

22.757.594,98 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

20.179.284,22 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

23.961.974,32 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

40.341.695,07 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

51.179.639,96 ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr

13.444.068,79 24.505.006,81 3.689.139,12 886.681,88 3.055.403,95 3.119.267,56 1.653.732,45 3.067.166,31 7.731.985,69 1.959.632,83 3.699.994,15 1.560.831,78 13.499.049,61 27.464.768,22 2.719.535,76 1.492.225,22 5.722.795,00 760.691,20 1.226.063,01 2.830.662,99 1.042.512,39 2.875.232,85 2.769.353,26 2.967.866,85 3.333.293,78 4.843.959,11 3.305.483,71

6,2491 4,5818 7,1879 7,6865 7,4528 7,3016 5,4426 6,6420 5,5014 7,7091 10,7461 6,6130 11,6494 6,8732 3,7658 7,3248 4,0782 3,9931 9,9411 10,2268 9,8706 3,3975 8,2177 6,7993 7,1887 8,3282 15,4833

-0,30% 0,05% 0,33% 0,21% 0,60% -0,82% 3,23% 1,54% -2,23% -1,08% 0,38% 0,27% 0,17% -3,34% -4,69% -4,48% -5,44% 1,86% 1,72% 0,93% -0,32% 0,93% 2,34% 1,35% 1,16% 0,70% 1,87%

6,2803 4,6047 7,2238 7,7249 7,8254 7,5206 5,6059 6,8413 5,5564 7,7862 10,8536 6,6791 11,6494 6,9419 3,8035 7,3980 4,0986 4,0330 10,0405 10,3291 9,9693 3,4315 8,2999 6,8673 7,2606 8,4115 15,6381

6,2022 4,5474 7,1340 7,6289 7,3037 7,1556 5,3337 6,5092 5,4464 7,6320 10,6386 6,5469 11,6494 6,8045 3,7281 7,2516 4,0456 3,9532 9,8417 10,1245 9,7719 3,3635 8,1355 6,7313 7,1168 8,2449 15,3285

-9,69% 0,13% 2,94% 4,05% -4,92% -8,38% -23,38% -8,80% -19,67% -17,51% -0,79% -4,21% 2,46% -23,43% -30,77% -25,98% -37,09% -29,90% -17,65% -9,47% -22,68% -7,60% -20,32% -6,59% -12,48% -14,10% -17,84%

ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.186.305,43 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.528.385,24 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.735.253,66 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.117.476,25 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.415.174,87 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.662.404,49 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.471.110,18 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.593.811,53 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.662.089,14 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.666.617,09 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.237.611,70 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.234.673,61 AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com

1.177.010,98 3.117.307,90 5.174.282,81 738.486,65 1.900.628,81 1.023.900,39 635.474,91 656.070,78 1.877.055,04 1.515.285,87 758.022,46 539.050,23

21,3985 8,8308 4,2006 5,5756 2,3230 7,4835 7,0359 7,0020 5,1475 3,7396 5,5904 9,7109

-1,52% -2,60% -1,05% 0,41% 0,65% -1,51% -0,37% -1,33% 0,32% 0,29% 0,01% 1,26%

21,8265 9,0074 4,2846 5,6871 2,3695 7,6145 7,1590 7,1245 5,2376 3,8050 5,5904 9,9051

21,1845 8,7425 4,1586 5,5198 2,2998 7,4087 6,9655 6,9320 5,0960 3,7022 5,5345 9,6138

-21,20% -19,76% -7,77% -8,17% -14,44% -9,74% -8,10% -9,74% -10,86% -4,07% 1,94% -12,98%

∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 60.895.036,67 6.886.582,57 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.120.691,20 3.356.488,33 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 32.496.667,94 5.714.796,37 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 30.227.417,07 9.041.459,75 ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.bankofattica.gr

8,8426 4,5049 5,6864 3,3432

-3,86% -2,23% -0,20% 0,00%

9,1079 4,6400 5,7433 3,3432

8,7542 4,4599 5,6580 3,3432

-28,67% -19,68% -9,11% 1,45%

∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.656.501,93 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 561.708,56 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 933.615,50 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.836.519,21 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.938.880,35 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.711.714,16 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.219.003,21 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.605.530,67 ∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900)

9.624.171,02 149.885,21 125.959,70 1.428.482,57 766.772,62 473.115,06 8.403.862,78 6.627.322,83

0,6916 3,7476 7,4120 4,0858 3,8328 3,6180 2,4059 2,9583

-3,89% -3,34% 1,32% -0,35% -2,50% 0,02% -0,05% -0,29%

0,7020 3,8038 7,5232 4,1103 3,8903 3,6216 2,4420 2,9760

0,6847 3,7101 7,3379 4,0531 3,7945 3,6035 2,3818 2,9346

-27,05% -22,57% -9,28% -5,01% -23,10% 2,06% -12,00% -1,37%

446.906.163,23 253.935.914,12

146.435.751,63 107.941.823,29

3,0519 2,3525

-1,90% -0,40%

3,0519 2,3525

3,0519 2,3525

-16,35% -10,96%

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

17.746.448,91 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 41.174.972,12 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ.

1.453.760,83 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 23.138.348,55 ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.477.567,95 ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.716.000,41 ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ.

11.761.685,70 ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO 5.711.342,41 ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 33.536.650,26 ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.399.783,70 ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.306.798,50 EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr

2.557.238,26 14.286.319,69 1.872.277,45 9.066.220,98 1.528.637,73 1.948.298,81 2.282.005,11 799.793,72 5.832.523,85 1.633.814,01 1.280.882,11

6,9397 2,8821 0,7765 2,5521 4,8917 1,9073 5,1541 7,1410 5,7499 6,9774 3,3624

0,13% -3,64% -3,65% -1,42% 0,63% -0,05% -0,24% 0,01% 0,28% 0,30% 0,60%

6,9397 2,8821 0,7765 2,5521 4,8917 1,9073 5,1541 7,1410 5,7499 6,9774 3,3624

6,8877 2,8533 0,7687 2,5266 4,8428 1,8882 5,1154 7,1410 5,6924 6,9251 3,3288

-6,43% -28,70% -11,95% -13,40% -10,92% -15,24% -7,90% 2,56% -9,95% -0,53% -13,37%

EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 47.055.237,82 5.190.728,10 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 36.982.060,49 30.715.416,08 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.330.722,25 374.978,01 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 28.845.942,72 5.515.749,01 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 68.869.463,53 21.574.347,56 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 109.646.309,73 33.877.096,04 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 53.677.710,63 4.996.061,00 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.155.932,96 1.251.542,20 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 46.666.441,80 5.076.700,24 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

3.341.663,25 2.057.941,22 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 25.375.348,18 2.148.571,94 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

115.612.112,02 10.478.732,58 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

47.845.852,67 6.132.671,10 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.179.444,61 2.244.530,57 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

87.121.028,26 6.982.120,86 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

30.779.873,70 10.213.836,62 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.506.107,29 376.351,20 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.639.295,18 947.204,53 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

35.648.158,43 3.409.323,65 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 38.640.907,57 14.808.131,35 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 32.118.057,34 10.522.689,91 EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51)

9,0652 1,2040 14,2161 5,2297 3,1922 3,2366 10,7440 10,5118 9,1923 1,6238 11,8103 11,0330 7,8018 9,8816 12,4777 3,0135 27,9157 12,2880 10,4561 2,6094 3,0523

0,21% 0,53% 3,00% -5,67% 0,52% 0,65% 0,69% 0,84% 0,63% -5,87% 0,06% 0,58% 0,41% -2,45% -5,44% -5,26% 0,71% 0,53% 3,01% 1,29% 0,77%

9,2465 1,2040 14,2161 5,2297 3,1922 3,3175 10,9589 10,7220 9,1923 1,6238 11,8103 11,0882 7,8096 9,9804 12,6025 3,0436 28,0553 12,4109 10,5607 2,6094 3,0523

8,8839 1,1920 14,0739 5,1774 3,1683 3,1719 10,5291 10,3016 9,0085 1,6076 11,8103 10,9503 7,7628 9,7828 12,3529 2,9834 27,7063 12,1651 10,3515 2,5833 3,0218

-2,92% -11,92% -16,27% -31,16% 0,91% -0,34% 1,67% 2,18% -0,38% -31,34% 0,57% -11,94% 1,69% -20,87% -32,00% -29,07% -3,38% -12,17% -16,53% -14,44% -6,49%

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR

0,6379 0,6567 0,8647 0,8668 0,2409 0,2540 9,9124 10,1584 14,6574 1,1221 1,1292 1,1288 8,3408 8,6802 8,6715 9,0709 8,3937 8,8114 8,0080

0,50% 0,51% 2,90% 2,92% -5,57% -6,24% 0,72% 0,72% 0,13% 0,12% 0,05% 0,04% 0,77% 0,77% 0,81% 0,81% 0,74% 0,75% 0,83%

0,6379 0,6567 0,8647 0,8668 0,2409 0,2540 9,9124 10,1584 14,6574 1,1221 1,1292 1,1288 8,3408 8,6802 8,6715 9,0709 8,3937 8,8114 8,0080

0,6315 0,6567 0,8561 0,8668 0,2385 0,2515 9,8133 10,1584 14,5108 1,1221 1,1207 1,1288 8,1740 8,6802 8,4981 9,0709 8,2258 8,8114 7,8478

-11,92% -11,22% -16,24% -15,55% -30,95% -32,72% -30,85% -30,34% -25,45% 0,64% 0,45% 0,65% -0,56% -0,21% 3,17% 3,55% -1,22% -0,52% -1,51%

∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr

7.427.408,73 2.254.021,91 11.120.025,45 13.532.776,55 13.856.247,46 898.564,27 3.078.331,96 691.799,41 1.004.666,51 21.682.811,67 34.541.094,00 787.519,10 2.959.301,69 637.942,68 4.248.563,45 669.050,14 1.272.652,32 516.240,40 122.895.884,73

11.643.888,08 3.432.521,00 12.859.738,68 15.613.123,79 57.512.677,17 3.538.032,46 310.554,56 68.101,04 68.543,24 19.324.248,13 30.589.896,79 697.653,95 354.800,14 73.493,64 489.943,80 73.757,96 151.619,05 58.587,46 15.346.623,18

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 665.173,07 78.517,39 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 37.070.445,12 5.487.561,67 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 831.742,99 111.806,83 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 69.290.084,62 9.332.600,98 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 40.962.854,61 5.861.190,11 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 35.723.034,54 4.645.482,62 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 40.341.680,77 3.930.036,15 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 15.277.030,52 1.528.384,05 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 508.020,72 50.372,92 EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR 29.763.166,19 2.975.236,34 EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ 23.652.347,45 2.381.611,84 EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR 28.316.205,68 26.009.350,32 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 4.118.457,45 4.653.355,83 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 516.495,18 572.375,25 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND 550.534,31 69.776,92 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 212.381,92 26.105,36 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 1.903.901,25 241.269,51 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 7.125.374,63 932.546,52 EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 904.201,02 116.763,78 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND 198.100,55 159.891,66 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND 216.557,02 182.134,43 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) 1.131.803,66 441.442,69 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND 166.702,62 122.834,66 PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN 1.472.593,77 173.648,09 PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN 999.058,68 117.139,62 BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) 29.925.707,46 3.228.663,90 POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA 24.870.507,57 2.497.394,07 EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

23.281.632,66 2.457.865,89 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR 38.898.944,40 52.138.700,68 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR 7.949,01 10.258,38 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 28.323.172,30 37.787.119,96 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 13.398.183,58 17.179.456,01 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 23.269.036,63 31.041.899,30 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 690.644,20 72.173,49 EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 886.547,59 64.270,23 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 310.597,91 32.460,69 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR 39.079.036,32 39.023.988,06 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR 1.840.415,86 1.809.521,88 ∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr

8,4717 6,7554 7,4391 7,4245 6,9888 7,6898 10,2650 9,9955 10,0852 10,0036 9,9312 1,0887 0,8851 0,9024 7,8899 8,1356 7,8912 7,6408 7,7438 1,2390 1,1890 2,5639 1,3571 8,4803 8,5288 9,2688 9,9586 9,4723 0,7461 0,7749 0,7495 0,7799 0,7496 9,5692 13,7941 9,5684 1,0014 1,0171

0,83% 0,85% 0,88% 0,88% 0,95% 0,37% 0,57% 0,37% 0,37% 0,48% 0,32% 0,54% -3,39% -3,39% 0,48% 0,48% 0,48% 0,79% 0,79% 0,21% 0,20% -0,04% 1,30% -0,31% -0,31% -0,06% -0,23% -0,13% 1,40% 1,40% 2,66% 2,66% 2,66% 1,24% 0,64% 1,24% 0,67% 0,67%

8,4717 6,7554 7,4391 7,4245 6,9888 7,6898 10,2650 9,9955 10,0852 10,0036 9,9312 1,0887 0,8851 0,9024 7,8899 8,1356 8,0490 7,6408 7,7438 1,2390 1,1890 2,5639 1,3571 8,4803 8,5288 9,2688 10,2574 9,4723 0,7461 0,7749 0,7495 0,7799 0,7571 9,5692 13,7941 9,6641 1,0014 1,0171

8,4717 6,6878 7,3647 7,3503 6,9189 7,6129 10,0597 9,9205 10,0852 9,8035 9,7326 1,0887 0,8762 0,9024 7,7321 8,1356 7,7334 7,5835 7,7438 1,2390 1,1771 2,5639 1,3435 8,4803 8,5288 9,2688 9,7594 9,2829 0,7386 0,7749 0,7345 0,7799 0,7421 9,4257 13,5872 9,4727 0,9914 1,0171

-1,49% -2,16% -6,42% -6,39% -6,27% -6,77% 1,55% -3,08% -2,94% -6,49% -7,82% 0,69% -24,71% -24,31% -11,66% -10,80% -11,66% -14,68% -14,30% 0,54% -0,17% -2,45% -13,15% -14,77% -14,38% -7,31% -0,41% -5,28% -14,48% -13,90% -20,57% -20,03% -20,57% -8,73% -1,63% -8,74% -6,92% -6,62%

¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 90.583.189,16 11.942.808,01 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 81.181.061,14 17.871.965,97 ¢∏§√™ TOP-30 12.830.460,29 16.122.136,88 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.884.425,99 294.878,00 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 41.597.602,58 4.765.955,99 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 25.487.069,84 5.765.604,15 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

10.915.908,38 1.257.640,02 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.669.368,41 965.730,49 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 15.189.129,21 5.451.887,99 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 287.737.058,67 49.580.966,51 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 22.485.187,98 7.883.011,05 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 904.190,39 134.978,48 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√(2) 2.131.364,22 388.550,00 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

33.076.244,17 6.746.879,40 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 24.897.810,72 2.582.780,34 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 33.328.058,88 2.842.611,34 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 94.659.926,77 12.563.666,60 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

40.293.936,26 38.489.949,70 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.055.860,93 3.022.883,87 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

32.250.941,01 3.322.990,58 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 35.697.667,01 3.028.028,57 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.824.219,34 984.888,65 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.988.217,19 1.048.224,16 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.084.463,15 688.885,70 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 58.551.035,91 6.662.389,83 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.681.784,41 3.136.149,65 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.069.643,55 1.756.728,42 ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr

7,5847 4,5424 0,7958 9,7818 8,7281 4,4205 8,6797 7,9415 2,7860 5,8034 2,8524 6,6988 5,4854 4,9025 9,6399 11,7245 7,5344 1,0469 2,6650 9,7054 11,7891 10,9903 5,7127 10,2839 8,7883 8,1890 7,4398

-0,28% -5,12% -5,33% -4,72% -2,72% -1,08% -0,99% -0,21% 0,44% 0,19% 0,29% 0,25% 0,96% 1,17% -0,25% -0,64% 0,09% -4,38% -1,00% 0,13% 0,00% 0,54% 0,58% 0,10% 0,43% 0,68% 1,48%

7,5847 4,5424 0,7958 9,7818 8,7281 4,4205 8,6797 7,9415 2,7860 5,8034 2,8524 6,6988 5,4854 4,9025 10,1219 12,3107 7,9111 1,0469 2,6650 9,7054 11,7891 10,9903 5,7127 10,2839 8,7883 8,1890 7,4398

7,5847 4,4970 0,7878 9,7818 8,6408 4,3763 8,5929 7,9415 2,7581 5,8034 2,8239 6,6318 5,4854 4,9025 9,6399 11,7245 7,5344 1,0364 2,6384 9,6569 11,7891 10,9903 5,7127 10,1811 8,7004 8,1071 7,3654

-5,48% -30,20% -31,58% -33,89% -22,49% -8,73% -7,46% -9,82% -18,10% -1,18% -19,31% -21,23% -33,32% -7,10% 2,26% 8,00% -6,51% -24,86% -9,38% -8,11% 0,69% -1,28% -1,40% 0,31% -4,55% -8,53% -14,98%

NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 448.541,57 365,41 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 4.098.370,33 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.297.419,48 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.826.322,76 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 338.559,43 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 31.238.976,57 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 462.315,63 548,91 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 34.580.074,57 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 83.787,71 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 7.484.523,85 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 35.917,03 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 3.909.827,21 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 862.291,00 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.322.847,53 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) 867.269,29 831,59 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr

1.227,5000 1.222,9700 1.137,5100 1.167,6200 1.021,2200 1.038,8000 842,2500 843,8200 546,1000 547,1200 816,4300 818,0600 923,0500 979,0800 1.042,9100

-0,08% -0,08% -0,09% -0,09% 1,42% 1,42% 2,16% 2,16% 15,02% 15,02% 1,25% 1,25% -0,15% -0,15% -4,02%

1.227,5000 1.222,9700 1.137,5100 1.167,6200 1.021,2200 1.038,8000 842,2500 843,8200 546,1000 547,1200 816,4300 818,0600 923,0500 979,0800 1.042,9100

1.227,5000 1.222,9700 1.137,5100 1.167,6200 1.021,2200 1.038,8000 842,2500 843,8200 546,1000 547,1200 816,4300 818,0600 923,0500 979,0800 1.042,9100

-0,59% -0,57% -1,04% -1,01% -16,72% -16,70% -19,03% -19,01% -28,33% -28,31% -14,75% -14,73% -2,41% -2,38% -7,82%

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.501.311,60 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.955.611,75 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

4.690.808,91 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

3.930.625,58 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.524.371,30 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.699.488,85 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.347.227,21 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.604.729,62 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.944.228,43 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

2.110.746,07 HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr

191.423,18 1.481.850,08 1.417.824,68 2.844.813,93 678.161,15 1.571.464,75 549.695,36 3.543.864,84 659.493,63 1.906.194,23

7,8429 2,6694 3,3085 1,3817 2,2478 2,3542 2,4509 3,5568 2,9481 1,1073

0,66% -0,22% -3,78% 0,34% 1,60% 0,65% 0,63% 0,53% 0,33% -2,82%

7,9605 2,8830 3,4078 1,4232 2,3152 2,4131 2,5244 3,6102 2,9923 1,1959

7,8429 2,6694 3,2754 1,3679 2,2253 2,3307 2,4264 3,5568 2,9481 1,1073

0,33% -10,95% -27,26% -12,41% -21,84% -14,50% -12,70% 0,30% -4,70% -23,18%

HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr

1.010.426,99 44.659.907,40 1.536.508,27 5.599.819,02 3.021.162,12 4.479.530,41 792.436,47 1.733.650,74 436.760,68

5,5539 1,9992 24,9607 2,3142 4,5367 2,6360 3,7810 6,7735 8,2256

0,08% 0,01% -2,11% 0,58% 2,11% 1,60% 0,90% -0,49% 0,84%

5,6233 2,0092 25,6471 2,3778 4,6615 2,7085 3,8283 6,9090 8,3901

5,5539 1,9992 24,9607 2,3142 4,5367 2,6360 3,7810 6,7735 8,2256

-15,09% 2,19% -21,54% -19,77% -21,58% -14,08% -4,04% -17,10% -8,36%

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

50.024.192,27 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 8.688.103,71 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.313.554,94 INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr

10.303.191,13 4.482.467,99 1.718.963,05

4,8552 1,9382 5,4181

-3,51% -2,21% 0,01%

4,9523 1,9673 5,4181

4,8552 1,9382 5,4181

-29,10% -19,28% 0,57%

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

7.386.874,98 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.422.021,90 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 2.105.677,58 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.793.018,87 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.166.859,79 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.129.291,48 ∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441)

687.961,90 1.646.728,50 332.085,34 3.652.417,07 1.079.828,07 341.070,28

10,7373 3,2926 6,3408 1,8599 1,0806 3,3110

-0,64% -1,87% 0,07% -3,51% -4,47% -0,07%

10,9520 3,4572 6,3567 1,9529 1,1346 3,4434

10,6299 3,2597 6,3091 1,8413 1,0698 3,2779

-11,72% -18,44% 0,45% -31,99% -31,27% -7,91%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡

1.509.082,31 718.618,16 97.159,36 1.368.904,94 591.304,87

4,1956 3,2546 2,9525 4,8481 4,8680

-0,29% 0,19% 0,12% 0,01% 0,01%

4,1956 3,3197 2,9525 4,8481 4,8680

4,1746 3,2383 2,9377 4,8239 4,8437

-6,11% 0,70% 0,16% -0,15% 1,92%

5.611.837,93 89.281.917,82 38.352.354,36 12.959.125,19 13.705.968,17 11.808.199,66 2.996.173,75 11.742.832,48 3.592.635,09

6.331.487,36 2.338.849,79 286.867,26 6.636.612,67 2.878.493,97

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

14.914.469,98 9.921.812,30 1,5032 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

7.722.124,52 3.351.939,90 2,3038 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO 861.112,41 305.163,95 2,8218 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO 2.224.530,91 768.400,22 2,8950 MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr

-5,05% -3,02% 0,83% 0,48%

1,5032 2,3038 2,8218 2,8950

1,4957 2,2923 2,8077 2,8805

-29,18% -18,17% -18,07% -9,33%

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.241.492,51 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.396.041,74 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.134.393,28 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.623.521,64 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 18.437.230,90 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 14.759.649,31 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.247.906,68 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.055.171,17 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

99.248.622,25 MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 7.540.734,70 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

21.522.841,01 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.605.897,90 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.027.496,14 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.202.831,29 METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr

894.079,83 2.333.918,73 4.131.672,86 5.842.028,30 7.061.739,73 4.417.387,10 492.394,28 4.664.526,55 24.622.575,35 2.925.151,85 8.135.584,04 1.051.217,01 690.620,50 523.546,89

2,5070 2,3120 6,0833 1,3049 2,6109 3,3413 2,5344 1,2981 4,0308 2,5779 2,6455 2,4789 2,9358 4,2075

-1,50% 0,10% -4,76% -3,36% 0,29% 0,20% 0,77% 0,75% 0,01% 1,02% 0,94% 1,73% 0,18% 0,34%

2,5822 2,3814 6,1441 1,3179 2,6892 3,4415 2,6104 1,3111 4,0510 2,7068 2,7249 2,6028 3,0239 4,3337

2,4318 2,2426 5,9616 1,2788 2,5326 3,2411 2,4584 1,2721 4,0106 2,4490 2,5661 2,3550 2,8477 4,0813

-5,00% -11,24% -34,79% -22,26% 0,53% 1,03% -17,27% -16,12% 2,92% -15,74% -11,82% -18,87% -2,14% -0,51%

ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 83.554.989,40 5.045.540,56 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.675.216,70 1.057.196,56 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.946.895,38 2.063.472,83 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.351.048,24 1.657.350,47 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.719.945,35 1.064.057,29 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.364.534,95 577.347,31 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.101.122,73 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.814.358,81 170.083,98 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.565.300,52 315.041,28 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.634.562,98 2.373.312,51 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.187.709,61 206.248,97 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 728.728,89 120.464,80 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.614.647,12 544.392,44 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 15.534.469,50 6.936.577,53 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.394.059,84 234.127,67 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.986.375,64 5.732.288,01 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.518.546,01 396.440,07 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.870.626,17 3.490.175,19 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.938.777,37 345.284,56 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 1.023.988,06 109.179,55 MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr

16,5602 12,9354 9,1820 11,6759 15,7134 11,0238 11,4100 10,6674 4,9686 12,4866 10,6071 6,0493 4,8029 2,2395 5,9543 1,0443 3,8305 3,1146 14,3035 9,3789

0,27% 0,01% -5,13% 0,65% 0,35% 0,18% 0,22% 0,20% 0,28% 0,14% 1,04% -4,25% -3,88% -5,51% -0,09% -4,65% 2,48% 0,52% 1,13% 0,43%

16,8914 13,0648 9,6411 12,2597 16,4991 11,5750 11,9805 11,2008 5,0680 12,7363 10,8192 6,3518 5,0430 2,3515 6,0436 1,0809 4,0220 3,2703 15,0187 9,8478

16,3946 12,8060 9,0902 11,5591 15,5563 10,8033 11,1818 10,4541 4,9189 12,3617 10,5010 5,9888 4,7549 2,2171 5,9543 1,0443 3,7922 3,0835 14,1605 9,2851

1,84% 2,49% -29,12% -14,09% -9,31% -1,08% -0,46% -5,38% -11,02% 0,15% 1,23% -27,11% -19,04% -35,84% -7,34% -29,34% -18,70% -15,16% -6,26% -7,27%

MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.828.372,77 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.769.076,74 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

11.730.369,29 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.113.250,36 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.344.033,55 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.884.489,98 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.299.709,47 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 12.980.050,72 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.675.813,06 PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr

674.731,53 1.342.002,21 12.634.657,17 3.131.682,69 7.413.205,71 2.493.632,82 1.122.796,00 7.647.131,20 762.736,85

8,6381 2,8085 0,9284 1,6327 1,1256 1,9588 2,9388 1,6974 2,1971

0,00% -0,63% -5,67% -0,15% -4,42% 0,77% 2,84% -1,29% 1,29%

8,8109 2,8647 0,9748 1,7143 1,1819 2,0567 3,0857 1,7823 2,3070

8,4653 2,7523 0,9191 1,6000 1,1031 1,9196 2,8800 1,6635 2,1532

3,13% -12,05% -33,33% -19,45% -28,03% -8,50% -21,64% -19,03% -15,58%

PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 237.309.405,60 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.759.974,27 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.252.521,18 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 682.182,55 PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr

63.030.063,56 2.350.352,72 3.734.601,59 511.986,17

3,7650 3,3016 1,6742 1,3324

0,08% 0,50% -3,24% -2,93%

3,7650 3,3016 1,6742 1,3391

3,7462 3,2768 1,6575 1,3271

3,12% -3,50% -30,42% -22,21%

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.786.351,96 436.172,02 4,0955 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.767.602,82 242.853,91 11,3962 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.348.684,78 523.446,68 4,4870 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 172.771,91 126.614,96 1,3645 ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr

-3,72% -0,17% -5,95% -5,45%

4,2184 11,5671 4,6665 1,4191

4,0136 11,2822 4,4421 1,3509

-22,47% -6,10% -33,42% -32,09%

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

16.379.040,86 3.744.067,09 4,3747 -4,27% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

3.570.158,92 8.415.808,58 0,4242 -3,44% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

8.449.409,98 4.443.381,59 1,9016 -1,70% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

11.089.757,69 2.029.721,97 5,4637 0,02% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

18.177.744,23 2.732.442,80 6,6526 -0,29% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

611.147,48 120.000,00 5,0929 -1,75% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

782.829,66 150.492,23 5,2018 -1,62% ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 453.674,50 34.301,56 13,2261 0,14% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.877.453,61 343.174,38 8,3848 0,62% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.639.124,64 493.611,31 9,3983 0,65% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.742.964,25 171.070,22 10,1886 0,30% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr

4,4513 0,4316 1,9206 5,4637 6,7191 5,1438 5,2538 13,4576 8,5106 9,5158 10,2905

4,2872 0,4157 1,8826 5,4637 6,5861 5,0420 5,1498 12,9616 8,3219 9,3278 10,1122

-31,39% -23,96% -16,65% 1,56% -13,61% -19,31% -19,38% -27,23% -14,52% -9,24% -1,28%

PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.124.637,39 PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.074.113,84 T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr

12.694,97 20.012,46

246,1300 203,5800

0,62% -0,22%

251,0526 204,5979

246,1300 203,5800

-16,02% 0,84%

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 854.156,13 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

22.573.264,36 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

13.071.885,07 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

4.105.794,21 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr

277.796,33 5.719.618,16 1.960.800,32 2.965.180,40

3,0748 3,9466 6,6666 1,3847

-1,59% -0,28% -0,25% -3,53%

3,2285 4,0255 6,6799 1,4539

3,0441 3,8677 6,5333 1,3570

-17,81% -6,96% 2,57% -26,87%

108.069.488,28 5.443.872,21 6.612.145,74 1.604.204,42 702.452,20 333.636,75 252.189,43

2,4982 1,6353 1,6690 0,6259 3,3251 3,9945 6,1377

0,01% 0,96% -0,38% -4,66% 0,26% 0,69% -1,34%

2,4982 1,6353 1,6732 0,6290 3,3334 4,0145 6,1377

2,4982 1,6312 1,6648 0,6228 3,3168 3,9745 6,1377

3,79% -10,98% -17,05% -25,74% 2,50% -25,05% -18,75%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

269.981.641,19 8.902.182,16 11.035.467,14 1.004.095,00 2.335.724,52 1.332.705,95 1.547.873,53

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,445 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8856 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4512 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,164 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .110,55 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,167 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7395 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4141 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3529

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4667 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89888 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,563 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1845 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8556 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3732

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86789 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,9807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1437 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5847 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3858 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3258

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,446 ...........................................................1,444 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88622 .......................................................0,88498 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4564 ...........................................................7,446 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1704 .........................................................9,1576 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,63 .........................................................110,47 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1678 .........................................................1,1662 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7449 .........................................................7,7341 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4151 .........................................................1,4131 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3538 ...........................................................1,352

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ª·ÁÓËÛ›· 29

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Û °˘ÌÓ¿ÛÈ·-§‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫∞§∞´Δ∑π¢∏™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ªø¡ ¶∂01 3Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™ , ∫√§√∫√Δƒø¡∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∂01 5Ô °/™π√ μ√§√À, ª∞¡√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∂01 4Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™, ª∂§∂Δ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ¶∂01 ∂¶∞§ ∞°ƒπ∞™, ª¶∞ƒΔ∑√™ πø∞¡¡∏™ ¶∂01 2Ô ∂¶∞§ ¡.πø¡π∞™, ¡Δ√¡Δ√™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂01 4Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, ¶∞™™π∞™ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ¶∂01 3Ô °/™π√ μ√§√À, Δ∂ƒ∂ƒ∂ ª∞ƒπ∞ ¶∂01 8Ô °/™π√ μ√§√À, Δ™∞μ∞§π∞ £∂√∫§∂π∞ ¶∂01 7Ô °/™π√ μ√§√À, Δ™∞°∫√À§∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞ ¶∂01 9Ô °/™π√ μ√§√À, Δ™∞√À™√°§√À ∞°°∂§π∫∏ ¶∂01 2Ô °§ μ√§√À, Δ™πΔ™πƒπ°∫∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ ¶∂01 1Ô §À∫∂π√ ¡.πø¡π∞™, Ã∞ª√À§π∞ ∞¡¢ƒ√¡π∫∏ ¶∂01 9Ô °/™π√ μ√§√À, μ∞™π§∞∫√À ª∞ƒπ∞ ¶∂02 2Ô °/™π√ μ√§√À, °∂ƒ∞∫∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∂02 5Ô °/™π√ μ√§√À, ∫∞æ∞§∏-∫√∫√ƒ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¶∂02 9Ô °/™π√ μ√§√À, ∫√¡Δ√μ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∂02 7Ô °∂§ μ√§√À, ª¶√Δ™∏ μ∞™π§π∫∏ ¶∂02 6Ô °/™π√ μ√§√À, ¶√Àƒ¡∞ƒ∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂02 1Ô °/™π√ μ√§√À, ¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ ¶∂03 1Ô §À∫∂π√ ¡.πø¡π∞™, ∫∞§π√¡Δ∑∏ ∂πƒ∏¡∏ ¶∂03 4Ô §À∫∂π√ μ√§√À, ∫∞ƒ∞°∂øƒ°√À ∞£∏¡∞ ¶∂03 2Ô °/™π√ μ√§√À, Δ∑øƒΔ∑∏™ ª∞Δ£∞π√™ ¶∂03 6Ô °/™π√ μ√§√À, ∑∞¶∞¡Δ∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¶∂05 4Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, ª∏§∞ƒ∞ ºøΔ∂π¡∏ ¶∂05 4Ô °/™π√ μ√§√À, ªπÃ∞§∞∫∏ πø∞¡¡∞ ¶∂05 9Ô °/™π√ μ√§√À, ™∞ƒ∞º∞∫∏ ∞°°∂§π∫∏ ¶∂05 5Ô °/™π√ μ√§√À, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ∂À£∞§π∞ ¶∂05 7Ô °/™π√ μ√§√À, Ã∏™Δπ¢√À ∂§∂¡∏ ¶∂05 2Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, ª∂§π™™√Àƒ°√À °∂øƒ°π∞ ¶∂06 4Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, ª√Àªπ∞∫ª∞™π¢∏ μ∞™π§π∫∏ ¶∂06 3Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™ , ¶∂Δƒπ¢√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¶∂06 2Ô °/™π√ μ√§√À, Δ™√Àƒ∂§∏ ª∞ƒπ∞ ¶∂06 5Ô °/™π√ μ√§√À, º∞º√ÀΔ∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∂06 5Ô °/™π√ μ√§√À, ª∞∫ƒ∏ ∂πƒ∏¡∏ ¶∂07 3Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™ , ªøƒ∞πΔ√À ∞¡Δπ°√¡∏ ¶∂07 3Ô °/™π√ μ√§√À, ™π∞∫∞μ∂§§∞ ∂§∂¡∏ ¶∂07 2Ô °/™π√ μ√§√À, Δ™π∞ÃΔ∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶∂07 3Ô §À∫∂π√ μ√§√À, Ã∞Δ∑∏°π∞¡¡π¢√À Ãπ™Δπ¡∞ ¶∂07 9Ô °/™π√ μ√§√À, ªπ¡∞ƒ∂Δ∑√¶√À§√™ πø∞∫∂πª ¶∂08 1Ô §À∫∂π√ μ√§√À, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ª∞ƒπ∞ ¶∂08 °/™π√ πø§∫√À, ∫∞∑∞Δ∑∏™ μ∞™π§∂π√™ ¶∂09 4Ô §À∫∂π√ μ√§√À, ∫∞ƒ∞¢∏ª√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶∂09 6Ô §À∫∂π√ μ√§√À, ¶√§πΔ√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶∂09 9Ô

°/™π√ μ√§√À, ∫∞ƒƒ∞ ∂À°∂¡π∞ ¶∂10 °/™π√ ∞°ƒπ∞™, ™¢ƒ√§π∞ ∞¡Δπ°√¡∏ ¶∂10 5Ô °/™π√ μ√§√À, ÃÀ™∏ ∂πƒ∏¡∏ ¶∂10 4Ô °/™π√ μ√§√À, °π∞ª∞∫√™ ™øΔ∏ƒπ√™ ¶∂12.02 2Ô §À∫∂π√ ¡. πø¡π∞™, ª¶∞™¶∞¡∂§√™ μ∞™π§∂π√™ ¶∂12.04 4Ô §À∫∂π√ μ√§√À, ∫∞ΔπƒΔ∑π¢∏™ °∂øƒ°π√™ ¶∂12.10 6Ô °∂§ μ√§√À, ∫∞ª¶∞Δ∑∞ ™ΔÀ§π∞¡∏ ¶∂13 1Ô °/™π√ μ√§√À, ∫∞ƒ∞μ√À™π∞¡∏ ∂§∂¡∏ ¶∂13 7Ô °/™π√ μ√§√À, ª∏Δ™π∫ø™Δ∞ £∂√º∞¡ø ¶∂13 6Ô §À∫∂π√ μ√§√À, °∂§∞¢∞ƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶∂14.04 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ª∏™π∞ πø∞¡¡∞ ¶∂14.05 ∂∂∂∂∫ μ√§√À, ∫∞πƒ∞ μ∞™¢∂∫∏ ª∞ƒπ∞ ¶∂16 7Ô °/™π√ μ√§√À, Ã∞Δ∑∏∫√Δ∂§∏™ ªπÃ∞∏§ ¶∂16 3Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™ , Ã∏™Δ√ª∞¡√™ μ∞™π§∂π√™ ¶∂17.01 4Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, §∂º∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂17.06 1Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™, ∫∞Δ™∞ƒ√™ §∞ª¶ƒ√™ ¶∂17.07 4Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™, ∞¢ƒ∞∫Δ∞ ∞°°∂§π∫∏ ¶∂18.02 3Ô °/™π√ μ√§√À, ª√À™Δ∞∫§∏™ ™Δ∂ƒ°π√™ ¶∂18.02 2Ô ∂¶∞§ ¡.πø¡π∞™, ∞¡Δø¡π∞¢√À ª∞ƒπ∞ ¶∂18.03 1Ô °/™π√ μ√§√À, μ√À§°∞ƒ∏ ∂§∂¡∏ ¶∂18.03 ∂¶∞§ ∞°ƒπ∞™, °∂ƒ√¶√À§√À ∂À°∂¡π∞ ¶∂18.04 8Ô §À∫∂π√ μ√§√À, Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ¶∂18.09 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ∞°°∂§√À™√¶√À§√À ∑ø∏ ¶∂18.10 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ∫∞§∞¡Δ∑∏ ª∂ƒª∏°∫∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∂18.10 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ªπÃ∞§∏ ™À¡√¢∏ ¶∂18.10 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ¶∂¶¶∞ ∂§∂¡∏ ¶∂18.12 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ∫Àƒ°π∞∫∏™ ΔƒÀºø¡ ¶∂18.15 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, °∞§∏¡π∫∏™ ºøΔπ√™ ¶∂18.25 ∂¶∞™ ¡. πø¡π∞™, ƒ∏°∞™ ∞¡Δø¡π√™ ¶∂18.31 2Ô ∂¶∞§ ¡.πø¡π∞™, ª¶√™∫√™ °∂øƒ°π√™ ¶∂18.33 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, Δ∑∏∫∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂18.33 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ∫∞ƒ∞Δ∞™π√À ∞°°∂§π∫∏ ¶∂18.36 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, §∞¶¶∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂18.37 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ∞§ª¶∞¡π¢√À ∞∫ƒπμ∏ ¶∂19-20 4Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, ∞¡¢ƒπ∞¡∏ ∂§∂¡∏ ¶∂19-20 5Ô §À∫∂π√ μ√§√À, μƒÀø¡∏™ ∞°°∂§√™ ¶∂19-20 1Ô °/™π√ μ√§√À, ∑∂ƒμ∞™ πø∞¡¡∏™ ¶∂19-20 ∂¶∞§ ∞°ƒπ∞™, ∫√À¡Δƒπ∞ ºπ§π¶¶π∞ ¶∂19-20 4Ô §À∫∂π√ μ√§√À, ¶∞¶∞¢∏ª∞™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ¶∂19-20 5Ô °/™π√ μ√§√À, ™∫πΔ™√™ °∂øƒ°π√™ £ƒ∞™Àμ√À§√™ ¶∂19-20 6Ô °/™π√ μ√§√À, Δƒ∞À§√À ∞ª∞§π∞ ¶∂19-20 2o °/™π√ μ√§√À, Δ™√§∞∫∏™ ™∞μμ∞™ ¶∂19-20 4Ô °/™π√ μ√§√À, Ã∞ƒ∞Δ™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∂19-20 ∂™¶∂ƒπ¡√ °/™π√ μ√§√À, μ∂¡π∞¡∞∫∏ ∫ƒÀ™Δ∞§∂¡π∞ ¶∂32 8o §À-

∫∂π√ μ√§√À, ∫√§√Δ√Àƒ√À ∂À°∂¡π∞ ¶∂32 8o §À∫∂π√ μ√§√À, ª√¡√°∂¡∏ ∞°°∂§π¡√À ™ΔÀ§π∞¡∏ Δ∂01.01 2Ô §À∫∂π√ ¡. πø¡π∞™, Δ∞™π√™ °ƒ∏°√ƒπ√™ Δ∂01.07 10Ô °/™π√ μ√§√À.

μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª¶∂¡Δπ§∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂01 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ¶∞¶¶∞™ °∂øƒ°π√™ ¶∂01 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ∑∞ƒ∫∞¢∞ °π∞¡¡√À§∞ ¶∂02 §À∫∂π√ ∫∞¡∞§πø¡, ∫√Δ∑∞°πøΔ√À ∞¶√™Δ√§π∞ ¶∂02 °/™π√ ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À, ∫√ÀΔ™√ºπΔ∏™ ∑∏™∏™ ¶∂02 °/™π√ ∞°Ãπ∞§√À, ™Δ∞ª√À§∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¶∂02 ∂¶∞§ ∞§ªÀƒ√À, °√Àƒ°πøΔ√À ∞ºƒ√¢πΔ∏ ¶∂03 §À∫∂π√ ∞°Ãπ∞§√À, ∞¢∞ª∞ƒ∂Δ™√™ ™øΔ∏ƒπ√™ ¶∂04.02 °/™π√ ™√Àƒ¶∏™, ∫∞¡∂§§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∂04.02 °/™π√ ª∏§∂ø¡, ∞¡∂™Δ∏ ∞¡¡∞ ¶∂06 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ∫∞ƒ∞¢∏ª∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ ¶∂06 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ª¶∞ƒ¢∞ Ãπ™Δπ¡∞ ¶∂06 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, √π∫√¡√ª√À ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂06 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¶∂07 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, °∞§∞¡√À ™√ºπ∞ ¶∂08 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, °∫ƒπ¡π∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∂08 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, Δ∞™π√À ∫∞§§π√¶∏ ¶∂09 §À∫∂π√ ∫∞¡∞§πø¡, °ƒ∞μ∞§√À ∞°°∂§π∫∏ ¶∂10 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ™∫√Àƒ∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂10 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ∫∞ƒ∞¡π∫∞ ∞£∏¡∞ ¶∂11 °/™π√ μ∂§∂™Δπ¡√À, ∫∞Δ™π∞ª¶∂∫∏™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√™ ¶∂11 2Ô °/™π√ ∞§ªÀƒ√À, ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À πºπ°∂¡∂π∞ ¶∂12.02 °/™π√ ∞°Ãπ∞§√À, ™∫√Δπ¢∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ¶∂13 °/™π√ ∞°Ãπ∞§√À, Δ™πª¶∂ƒπ¢√À ∞¢∞ª∞¡Δπ∞ ¶∂13 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ∞°°∂§π¢∏™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂14.04 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, Δ™∂§π∞ ∑ø∏ ¶∂14.04 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, Δ™π¡π¢√À ∞¡¡∞ ¶∂15 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ∫√ÀΔ™π∫√À ∞¡¡∞ ¶∂16.01 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, Δ∞§π∞¢√Àƒ√À ª∞ƒπ∞ ¶∂16.01

°/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ¶√§ÀÃ√¡∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶∂17.01 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ™Δ∂§§√À ∫∞§§π√¶∏ ¶∂17.01 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, °√Àƒ°πøΔ∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ¶∂17.03 ∂¶∞§ ∞§ªÀƒ√À, ª∏§πø¡∏ ºøΔ∂π¡∏ ¶∂17.03 ∂¶∞™ ∞§ªÀƒ√À, ∫√Àƒ∂ª∞¢∏ ™Δ∂ƒ°π∞¡∏ ¶∂18.03 ∂¶∞§ ∞§ªÀƒ√À, πø∞∫∂πªπ¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶∂18.10 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, Δ™π¶√À ª∞°¢∞§∏¡∏ ¶∂18.17 ∂∂∂∂∫ ∞§ªÀƒ√À, μ∞§∫∞¡πøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∂1920 1Ô °/™π√ ∞§ªÀƒ√À, ∫∞μπ¢∞™ πø∞¡¡∏™ ¶∂19-20 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ª∂∫∞ ∞ƒ°Àƒø ¶∂19-20 §À∫∂π√ ∫∞¡∞§πø¡, ª∏™π∞ ™√ºπ∞ ¶∂19-20 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ¡π∫√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ¶∂19-20 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∂19-20 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂19-20 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ™√§¢∞Δ√™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂19-20 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, Δ™πªπΔ™∂§∏ μ∞™π§π∫∏ ¶∂19-20 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡.

°’ ª·ÁÓËÛ›·˜ μ√À§∂§π∫∞ ¢πμ∞¡∏ √§°∞ ¶∂01 §À∫∂π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, °ƒ∞Δ™√À¡∞™ πø∞¡¡∏™ ¶∂01 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, °∂øƒ°∞¡√¶√À§√™ ∂Àƒπ¶π¢∏™ ¶∂02 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ∫∞¶ƒ∞μ∂§√À ∞§∂•π∞ ¶∂02 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, ∫∞Δ™π∫§∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∂02 §À∫∂π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ª∞£π¡√À ª∞ƒπ∞ ¶∂02 §À∫∂π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ¶∞§∞°°∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂02 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, ¶∞¶∞∑√°§√À ∞°°∂§π∫∏ ¶∂02 §À∫∂π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ™∞ƒ∞º∏ ∞™∏ª∂¡π∞ ¶∂02 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ∑πø°∞™ Ã∏™Δ√™ ¶∂03 §À∫∂π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ª∞¡Δ∑∞μπ¡√™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ¶∂03 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, Δ∞™π√À ∫∞§§π√¶∏ ¶∂03 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, Δ∂ƒΔπª¶∞ ∂§§∏ ¶∂03 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ∑π∞°∫∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∂05 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, ∫√™ª∞™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ¶∂06 §À-

∫∂π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ™π¢∏ƒ√¶√À§√À ∞ƒ∂Δ∏ ¶∂06 §À∫∂π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ™π¡√À ∂πƒ∏¡∏ ¶∂06 °/™π√ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞™, ∫∞Δ™√Àƒ∞™ ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂10 §À∫∂π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ∫∞Δ™∞√À¡∏™ ∞Ãπ§§∂∞™ ¶∂11 §À∫∂π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ª¶∞∫∞ ∂À°∂¡π∞ ¶∂13 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, Δ™√Àƒμ∞∫∞ ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂15 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, ∞ƒ™∂¡∏ ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂17.01 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, ™∞§∞Δ∞ ª¶√ÀƒΔ∑∏ ∂§∂¡∏ ¶∂17.07 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, Δ√∫∞Δ§π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∂18.02 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, §π∞¡√À ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂19-20 §À∫∂π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ™∞ƒª∞¡πøΔ∏™ ∞Ãπ§§∂∞™ ¶∂19-20 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, Δ™∞∫πƒ∏™ ¶∞¡Δ∂§∏™ ¶∂19-20 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, Δ™∂§π√™ μ∞™π§∂π√™ ¶∂19-20 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À.

¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫§∂πΔ™√°π∞¡¡∏™ πø∞¡¡∏™ ¶∂01 °/™π√ ∞§√¡¡∏™√À, ∫√¡Δ√ª∏Δƒ√À ∞£∏¡∞ ¶∂01 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ∞ƒ∫∞™-∫√§∂Δ™√™ ƒ√¢√§º√™ ¶∂03 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, °∫√¡∏ μ∞§∂¡Δπ¡∞ ¶∂03 °/™π√ °§ø™™∞™, ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ¶∂03 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ª∞∫ƒÀ∫ø™Δ∞™ πø∞¡¡∏™ ¶∂03 °/™π√ °§ø™™∞™, ¶∞¶∞πø∞¡¡√À πø∞¡¡∏™ ¶∂03 °/™π√ ∞§√¡¡∏™√À, ∞ƒ∞ª∞ƒ∏ ¶√§À∞¡£∏ ¶∂05 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, °π∞¡¡√À§∏ ª∞ƒπ∞ ¶∂05 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ∫ÀΔΔ∞ƒ∏ ª∞ƒπ∞ ¶∂05 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, Δ∂á√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ¶∂05 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ÃÀ™√Ã√À ∞ƒπ™Δ∂∞ ¶∂05 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ¢∞ƒ∞ª∏§∞ ™√ºπ∞ ¶∂06 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ∑∞º∂πƒ√À¢∏ ™√ºπ∞ ¶∂06 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, Δ∞Àƒπ¢√À πø∞¡¡∞ ¶∂06 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ÃÀ™√¶√À§√À ª∞∫ƒπ¡∞ ¶∂06 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ¶∞™Ã√À π™π¢øƒ∞ ¶∂08 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ¶√¢π∞™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂08 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ∫∞§§π∞∫√À¢∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∂09 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ª∂ƒ°π∞§∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ ¶∂11 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ª¶πΔ∏ ª∞ƒπ∞ ¶∂11 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ¡π∞º∞™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂11 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™π√À ∞¡∞™Δ∞™π√™ ¶∂11 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ™øΔ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ¶∂11 §À∫∂π√ ™∫√¶∂§√À, μ∞™π§∂π√À ª∞ƒπ∞ ¶∂15 °/™π√ ™∫π∞£√À, ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ¶∂19-20 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ª¶√À¡Δ√Àƒ∏ ¡π∫√§∂Δ∞ ¶∂1920 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, √π∫√¡√ª√À ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂19-20 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ™Δ∞ª√À§∏™ πø∞¡¡∏™ ¶∂19-20 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À.

◗

∞

Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶À™¢∂. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û‹ÌÂÚ· 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›·.

ŸÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡

§›Á˜ ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ‰·ÛοψÓ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ ™Δ√À™ 87 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ, ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ¤Ê˘Á·Ó 29 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ªÂȈ̤Ó˜ ̤¯ÚÈ Î·È 30% Â›Ó·È ·fi ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤ÁÈÓ ӈڛ˜ ÙÔ Úˆ›, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ ÈÎÚ›· Û ÔÏÏÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, fiÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÈηÓÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 56% ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·fiÛ·ÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ ÈηÓÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 78%. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó 26 ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ¤Ê˘Á·Ó ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ, Â›Û˘ ‹Úı·Ó 26 ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó Ì ·fiÛ·ÛË

¤ÓÙÂ, ‹Úı·Ó ÔÎÙÒ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ‹Úı·Ó ‰¤Î· Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó ‰‡Ô. Δ¤ÏÔ˜ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó 17 ηıËÁËÙ¤˜ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÂÓÒ Ê‡ÁÔ˘Ó ÂÓÓÈ¿. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÚfiÙÈÓÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÈηÓÔÔÈÔ‡Û ÙÔ 80% ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ηıÒ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ‰·ÛοϘ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì·˙› ÌÔ˘ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fiÛ·ÛË Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿, ÂÓÒ ¿ÏÏˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÈ Û‡˙˘ÁÔ› ÙÔ˘˜ ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ·fi ¡ÔÌfi Û ¡ÔÌfi. “ªÂ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ

ÂÓÓÈ¿ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ‰¤Î· ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜, ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ‰‡Ô ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·; ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÛ· ÂÈϤÔÓ ÎÂÓ¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·;

√È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÙÚ›‰Ô˘ °Âω›˙Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¶∂70, μ·˚ÔÔ‡ÏÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ ¶∂70, ∫·ÏÏÈÓÙ¤ÚË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶∂70, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË μ·ÛÈÏÈ΋ ¶∂70, §È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ μ¿È· ¶∂70, ª·ıËÓÔ‡ ∑ˆ‹ ¶∂70, ªÔ‡ÓÔ‚· ª·Ú›· ¶∂70, ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· ¶∂70, ¡ÈÙÛ¿ÎË ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶∂70, ¡ÙÂڤη ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶∂70, ¶·¯‹ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ¶∂70, ¶ÏÂÍ›‰· ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ¶∂70, ™·ÏÙ·ÁÈ¿ÓÓË ¢‹ÌËÙÚ·

¶∂70, ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Úı¤Ó· ¶∂70, Δ·‚Ï·Ú›‰Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¶∂70, æˆÌ·‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∑ˆ‹ ¶∂70, μ·Ú‰·ÎÒÛÙ· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶∂70, ∑ËÛÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¶∂70, ∫·ÏÙÛÔ‡ÓË •¤ÓË ¶∂70, ª·ÁÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶∂70, ª·ÏÈÛÛfi‚· ÷ÚÈÙ›ÓË ¶∂70, ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹ ª·ÚÈ¿ÓıË ¶∂70, ªÚÔ‡Û·ÏË πˆ¿ÓÓ· ¶∂70, ¶·Ó·Á¿Î˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¶∂70, ¶Ôχ˙Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶∂70, ¶ÔÚÙ·Ú›ÙË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶∂70, ÷˙Ó·Ù¿ÚË ŸÏÁ· ¶∂70, ¢Ú·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ŸÏÁ· ¶∂60, ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›· ¶∂60, ∫Ô˘ÙÛÈ¿ÌÂÏ· ÿȉˆ ¶∂60, º·Î˘ÚÔ‡‰Ë ¶·Ú·Û΢‹ ¶∂60, ∫Ú·ÛÛ¿ ¢ÈÔÌ‹ ¶∂60, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂ϤÓË ¶∂60, °·Ï¿ÓË ∂ϤÓË ¶∂60, °È·ÈÙ˙¿ÎË Ã·Ú›ÎÏÂÈ· ¶∂60, ¢ËÌ¿‰Ë ¢‹ÌËÙÚ· ¶∂60, £ÒÌÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›· ¶∂60, ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘ •·Óı‹ ¶∂60, ∫·Ú·ÌÔ‡˙Ë ÃÚ˘ÛԇϷ-∑ˆ‹ ¶∂60, ∫˘ÚÈ·˙‹ ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶∂60, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∏ÏÈ¿Ó ¶∂60, ¶·¯‹ ÷ڛÎÏÂÈ· ¶∂60, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶∂60, ™‡ÚÔ˘ ∂ϤÓË-¢‹ÌËÙÚ· ¶∂60, ™Ù·ÓÈÔ‡ ∂ϤÓË ¶∂60, ™˘ÎÈÒÙË ª·Ú›· ¶∂60, Δ·ÌÔ‡ÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ¶∂60, ΔÛ·ÎfiÁÈ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶∂60, ΔÛ›ÁÎÚ· ªÂÏÔ̤ÓË ¶∂60, ÷Ù˙ËÎÔÙԇϷ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶∂60, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›-

ÓÔ˜ ¶∂60, ÃÚ˘ÛÈÎÔ‡ ™˘ÚȉԇϷ ¶∂60, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÔÊ›· ¶∂16, ¢ÂÌÂÏ‹˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ¶∂16, ∑ÂÚ‚Ô¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ· ¶∂16, ∫·Ú·Ê¤ÚÁÈ· ∫ˆÓ/Ó· ¶∂16, ªÔ˘Á¿ÙÛÔ˘-∞ÏÂ˘Ú¿ ™Ù·Ì·Ù›· ¶∂16, ¶·˘Ï¿ÙÔ˘ ª·Ú›·-∂˘Ù¤ÚË ¶∂16, ™Î˘ÙÔ‡‰Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶∂16, Δ›Áη °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿ ¶∂16, ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘ ∞ı·Ó·Û›· ¶∂11, °Ô‡ÛË ∂ϤÓË ¶∂11, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶∂11, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ¶∂11, ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶∂11, °·Ï·Ó¿ÎË ª·Ú›· ¶∂11, ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶∂11, ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË-∞ ¶∂11, ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘ ¡ÂÎÙ·Ú›· ¶∂11, §È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ £ˆÌ·‹ ¶∂11, ™·Ê·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ ¶∂06, ™ÈÓ¿ÓÔÁÏÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋ ¶∂06, ∞‚Ú¿ÌË ∂˘Ù˘¯›· ¶∂06, ∞ÚÊ·Ó‹ ª·Ú›· ¶∂06, μÔÚÁÈ·Ó›ÙË ∂ϤÓË ¶∂06, πˆ·ÓÓ›‰Ô˘ ∑ˆ‹ ¶∂06, ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶∂06, ∫·Ì̤ÓÔ˘ ª·Ú›· ¶∂06, ∫·ÓÔ˘Ù¿ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶∂06, ∫Ô˘ÙÌ¿ÓË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶∂06, ª·Ï¤ÙÛÈη °ÂˆÚÁ›· ¶∂06, ªÈ¯·Ï¿ÎË ∂ÈÚ‹ÓË ¶∂06, ¶Ï·Ù‹ °È·ÓÓԇϷ ¶∂06, ¶ÏÈ·ÎÒÓË ∂ϤÓË ¶∂06, ™ÂÏ·Ó›ÎË ÕÚÙÂÌȘ ¶∂06, ΔÛ·ÙÛ¿ÓË ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶∂06, ΔÛÈÌÒÓË ∂ϤÓË ¶∂06.

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

39 ·ÔÛ¿ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ª√§π™ 39 ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∂§ª∂ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ ÓÔÌfi ·ÔÛÒÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ηıËÁËÙ¤˜: ∞ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·: ∞¡¢ƒ∂√À ™ΔÀ§π∞¡∏ ¶∂05.00, μ∂¡∂Δ√¶√À§√À ™√ºπ∞ ¶∂02.00, °∂øƒ°π√À ∞¡¡∞ ¶∂02.00, ∫∞∫√Àƒ∏ °§À∫∂ƒπ∞ ¶∂02.00,, ∫∞¡∂§§√À £∂√º∞¡∂π∞ ¶∂02.00, ∫√ÀΔ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂02.00,, ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ ∂À§∞§π∞ ¶∂04.01, §πøΔ∏ ∂§∂¡∏ ¶∂02.00, ¶∞Δπ§∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞ ¶∂02.00, ¶∂§∂∫√À¢∞ ∂§∂¡∏ ¶∂02.00, ™∞ƒ∞∫∞Δ™π∞¡√À ∞¡£∏ ¶∂19.00, ™∫√ƒ¢∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶∂03.00. ∞ÔÛ¿ÛÂȘ ·fi ¶À™¢∂ Ì ÏÂfiÓ·ÛÌ·: ∞°°∂§π¢√À √§°∞ª∞ƒπ∞ ¶∂08.00, ∞¡∞°¡ø™Δ√À ∂§∂¡∏ ¶∂19.00, ∞¶√™Δ√§√¶√À§√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ¶∂04.01 °∞§∞¡√¶√À§√™ ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂03.00, °∫∞ª¶ƒ∞¡∏ ™√ºπ∞ ¶∂05.00, ∑∞μ∞ƒ∞ ∫∞™™π∞¡∏ ¶∂07.00, ∑ø´Δ√¶√À§√À ∂À∞¡£π∞ ¶∂05.00, ∫∞ƒ∞ª¶∂Δ™√À ¡π∫√§∂ΔΔ∞ ¶∂07.00, ª∏Δ™π∞¢∏ ¢∂™¶√π¡∞ ¶∂03.00, ª√™Ã√°π∞¡¡∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¶∂07.00, ª¶ƒ√À∑√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ¶∂04.01 ¡πª∞¡Δ ¡∞¡Δπ¡∂-§√Àπ∑∞ ¶∂07.00, ¶∞§π∞ ∂Àƒπ¢π∫∏ ¶∂05.00, ™Δ√º√ƒπ∞¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∂03.00, Δ™π∫√Àƒπ¢∏ ª√™Ã∞¡£∏ ¶∂07.00, Δ™π∫ƒπ∫∏ Δ∂ƒæπÃ√ƒ∏ ¶∂05.00. ∞ÔÛ¿ÛÂȘ ·fi ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌfiÚÈ·: ¢∏ª√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ¶∂02.00, ∂À∞°°∂§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¶∂02.00, ∫∞ƒ¡∞μ∞™ Ã∏™Δ√™ ¶∂03.00, ∫√ÀΔ™π√À∫∏ °∂øƒ°π∞ ¶∂07.00, ª∂§∂Δ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶∂02.00, ª¶√¡Δ√À °∂øƒ°π∞ ¶∂02.00, ª¶√À∫øƒ√À ª∞ƒπ∞ ¶∂02.00, ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À μ∞™π§∂π√™ ¶∂03.00, Δ™π∞ƒ¢∞∫§∏ ∂§∂¡∏ ¶∂02.00, º√μ√™ πø∞¡¡∏™ ¶∂03.00, Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∑∏ ∞°°∂§π∫∏ ¶∂02.00. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›· ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÛÒÓÙ·È ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, 02/09/2011. √È ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·fiÛ·Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ı¤Û˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ Û¯ÔÏ›·Û ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Ù· ÂÍ‹˜: “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ôχ Ï›Á˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· ·fiÛ·ÛË. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ” .

∞ÔÛ¿ÛÂȘ Û ªÔ˘ÛÈο ™ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÔÛÒÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ηıËÁËÙ¤˜: ™¢ƒ√§π∞ ∞¡Δπ°√¡∏ ¶∂02, Δ™∞μ∂ ∞£∞¡∞™π∞ ¶∂02, £øª√™ °∂øƒ°π√™ ¶∂03, ∫√ÀΔ™π√ª¶∂§∞ ∞§π∫∏ ¶∂03, ¢∞ª∞™πøΔ∏ ∂§∂¡∏ ¶π∞¡√, ¡πΔ™√Δ√§∏ ∂§∂¡∏ ¶π∞¡√, ™∞§∂ª ¶∂¶√ º§∞√ÀΔ√.

M·ÁÓËÛ›· 30 ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ¡ÔÙ. ¶ËÏ›Ô˘ Δ∏¡ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ·¤ÎÏÂÈÛ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” ∂¶∂ƒƒ∞∞, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ¡›ÎÔ˜ ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Δ∂∂ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ˙ËÙ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂϤÙË, ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Δ∂∂, ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù¯ÓÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ Î·È Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ À¶∂∫∞, fiÙÈ ÂÓÙ¿¯ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. “∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÔÙÂÏ› ›Ûˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÂÓfi˜ ÎfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ôχ ·ÚÁ¿ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi Ù· χ̷ٷ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Δ∂∂. ™‹ÌÂÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ù· χ̷ٷ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ·fi ‚fiıÚÔ˘˜ ‹ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ˘ÔÁ›ˆÓ Î·È ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·Ô‰¤ÎÙË Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ¢·›ÛıËÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi. ΔÔ Δ∂∂ ıˆÚ› fiÙÈ ·Ó Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÒÚÈÌÔ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” ∂¶∂ƒƒ∞∞, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘. ªÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÙÔ Δ∂∂ ˙ËÙ› Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ¿ÌÂÛ· Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ¤ÛÙˆ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ™∂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈο ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. π‰È·›ÙÂÚ· fï˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·¢ı˘ÓıÒ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔ ∞∂π ‹ Δ∂π Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›Ûˆ, fiÙÈ ÌÈ· ÚfiÛηÈÚË ·ÔÙ˘¯›· ‰ÂÓ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜”.

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜

ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ·Ó Ù· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, fiÛÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·›ÙËÌ· ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ∂ÍÂÙ¿ÛˆÓ. ™ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο, Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ.

∞

∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤Ú·Ó ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ η̛· ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηıÔÚÈÛı› Î·È ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ·fi 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ¤ˆ˜ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÂÂȉ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌË ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔ, ηıÒ˜ ·ÊÔÚ¿ Ó¤· ·È‰È¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜: “ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ʤÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙȘ 14/06/2011, ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ Ô Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰ÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ‰Ô˘Ó ‚ÔËıËÙÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ Ì ԉËÁ›Â˜ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·-

ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘, ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ¶·Ú·Û΢‹, 10:00 Ì 20:00, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘. ªÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ (14/06/2011) ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Â-

ÈϤÔÓ ·ÚÈıÌfi ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ. ∏ ·Ú¯È΋ ÚÔıÂÛÌ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·fi 17/06/2011 ¤ˆ˜ Î·È 28/06/2011. ™ÙȘ 27/06/2011 Ì ÓÂfiÙÂÚÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30/06/2011 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ªÂ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÈÙ‹Ì·Ù· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ‰‹ÏˆÛ˘ fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û οÔÈ· ·fi

ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ (ÔχÙÂÎÓÔÈ, ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ, ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·) ‹ ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ·Ó‹Î·Ó ÂÓÒ ‰ÂÓ Û˘Ó¤ÙÚÂ¯Â Ë ÂÚ›ÙˆÛË, ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ˘‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 05/07/2011 ÒÛÙ ӷ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û fiÔÈ· ÂȉÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó‹Î·Ó ‹ Ó· ·ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ·fi ·˘Ù‹ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Û·Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¤ÓÙ·Í˘ Û ·˘Ù‹. ™ÙȘ 29/07/2011, Ì ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ’›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË http://exams. minedu.gov.gr Î·È fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·˘ÙÔ› ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 123.921. ∂›Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ÛÙËÓ ›‰È· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË fiÙÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È fiÛÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Îˆ‰ÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ Î·È Úfi¯ÂÈÚÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ‰ÂÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ·Ó. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·˘ÙÔ› ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.162. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› 19 ·ÈÙ‹Ì·Ù· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌË ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·È fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô˘”.

™˘ÁÎÚÔÙ› ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ “∂ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÌÂÏËÙËÚȷ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·”

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ô ™Ù. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Δ∏ ™À°∫ƒ√Δ∏™∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂μ∂ª ™Ù¿ı˘ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, Ô˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÌÂÏËÙËÚȷ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÂÓˆÙÈο Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “◊ÚıÂ, Ë ÒÚ· ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÓˆıÂÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì Ӥ· ¤ÌÊ·ÛË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Û˘Û›ڈÛ˘ Ì ÛÙÔ¯Â˘fiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. ŒÙÛÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÙfiÔ Ì·˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∂ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÌÂÏËÙËÚȷ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË “ÁfiÓÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÒÙÂÚÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔÓ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÌÔ¯Ïfi Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘” . £¤ÏËÛË ¤¯Ô˘ÌÂ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ó·

ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ó· ÛÙ·ıԇ̠·ÚˆÁÔ› ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ó· ȤÛÔ˘Ì ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ, Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ̷˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ¤Ó· ÂȯÂÈÚËÌ·-

ÙÈÎfi ˘ÁÂȤ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ∂ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÌÂÏËÙËÚȷ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ηÏ› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ fiψÓ. “°È’ ·˘Ùfi Û·˜ ηÏԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÛÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ

ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÌfiÓÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÌÂÏËÙËÚȷ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È:

¶ÚˆÙÔÂÙ›˜ Ó·˘ÙÈÎÔ› ‰fiÎÈÌÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ™Δ√ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ™ÈÏfi, ÚfiÛ‰ÂÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ ·ÚÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ∞/° ƒ√¢√™ (L 177), ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÏÔ˘ ÚˆÙÔÂÙ›˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔΛ̈Ó. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ÙÔ˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÏÔ˘ (£∂¶) Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔΛ̈Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ 8Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ ¶ÏÔ›ˆÓ º/° £∂ªπ™Δ√∫§∏™ Î·È ∞/° Ãπ√™, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ £∂¶ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 185 ¡. ¢fiÎÈÌÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ (™™∂ - ™π - ™∞™™ - ™∞¡). ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ £∂¶ ÂÎÙÂϤÛÙËΠÚ·ÎÙÈ΋ Ó·˘ÙÈ-

΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂıÈÌÔÙ˘ÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÏÈ̤Ó˜ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘ πÛ·Ó›·˜, ™È‚ÈÙ·‚¤ÎÈ· πÙ·Ï›·˜, ª·Ú ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘, ÿÈÊ· πÛÚ·‹Ï, §ÂÌÂÛo‡ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ™Ô‡‰·˜. ΔÔ ·ÚÌ·Ù·ÁˆÁfi “ƒ√¢√™” Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ¤ÓÙ ∞/°, Ù· ÔÔ›· ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ¡·˘ËÁ›· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘. ∫·ıÂÏ·ÛıËΠÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1999, ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2000 Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ 22 ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜, Ô¯‹Ì·Ù·, Ù˙È Î·È ˘ÚÔ‚fiÏ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, 287 ¿Ó‰Ú˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÓfi˜ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘. ∞.º.

-Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¿ÓÙ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ÂÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, -Ó· ‰Ú· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ù·Ì¤Ï˜, -Ó· ‰ÈÂΉÈΛ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂μ∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜, -Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ̤ۈ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿, -Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, -Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙ· Ì›˙ÔÓ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, -Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙȘ ÂÈÛËÁËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ·, ¤ÁηÈÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· Ù· Ó¤· ÂÂÓ‰˘ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶EM¶TH 1 ™E¶TEMBPIOY 2011

Àfi ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜

¡¤Â˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ 4,4% ÛÙÔ Ã∞∞

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ·fi ∂ÊÔڛ˜

∞£∏¡∞, 31.

™

ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û Ӥ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∏ ¢ÊÔÚ›· Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Û˘Ìʈӛ· Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Alpha-Eurobank Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ˙Ë̛˜ ÔÏÏÒÓ ‰ÈÛ Â˘ÚÒ Ô˘ ÂÓ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ (PSI). ∞ÚÓËÙÈο ‰Â ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙÔ ¿Ï˘ÙÔ ·ÎfiÌË ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ, Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· Ó¤· ‰¿ÓÂÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ 18 Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÙˆÙÈΤ˜ Î·È ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ ıÂÙÈΤ˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ Û ÎÏÔÈfi ÈÛ¯˘ÚÒÓ ȤÛˆÓ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 915,98 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 42,14 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 4,40%. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ 23,93% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÓÒ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ ·ÒÏÂȘ 32,53%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 385,98 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 5,11%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 930,34 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 5,09%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 201,29 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 5,87%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 881,64 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 5,13%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.024,91 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 5,11%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂ (+2,38%) Î·È Ù˘ Folli Follie (+1,32%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Eurobank (17,10%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-14,47%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (-11,50%), Ù˘ Alpha Bank (9,96%), ÙÔ˘ Δ.Δ (-8,45%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-8,31%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.176,42 -4,88%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.753,35 4,81%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.333,98 +1,18%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 1.656,81 -4,49%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 434,84 ·ÌÂÙ¿‚ÏË-

ÙÔ˜, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.134,28 3,24%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.151,54 -3,09%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 1.983,96 -6,59%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.416,09 -2,79%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 422,97 5,85%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.183,61 +2,38%, ΔÚ¿Â˙˜: 573,76 -8,86%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.279,80 -2,57%, ÀÁ›·: 211,94 -5,18%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 1.781,28 -2,59%, ÃËÌÈο: 5.993,57 -7,70%,ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.074,21 -5,26% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 32 ÌÂÙÔ¯¤˜, 127 ÙˆÙÈο Î·È 28 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Rilken +62,68%, Imperio +16,67%, ∫Ù‹Ì· §·˙·Ú›‰Ë +11,54% Î·È ΔÂÁfiÔ˘ÏÔ˜ +10,00%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Intralot -20,79%, ∫ψÛÙ‹ÚÈ· ¡·˘¿ÎÙÔ˘ -18,60%, μˆ‚fi˜ -17,65% Î·È Eurobank (-17,10%).

∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 73,778 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 4.972.124 ÙÂÌ¿¯È·, ∫‡ÚÔ˘ Ì 3.088.314, Eurobank Ì 3.046.551 Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 2.930.619 ÙÂÌ¿¯È·.ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 15,680 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 11,976, Coca Cola 3E Ì 7,649 Î·È Alpha Bank Ì 6,768 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 38,157 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¢∂∏ ˙ËÙ› Ë °∂¡√¶ ΔË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·

ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¢∂∏ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ˙ËÙ¿ Ë °∂¡√¶, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Î·È ˘ÔÙÈÌËÙÈ΋ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ··Í›ˆÛ˘ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë °∂¡√¶, ·fi ÙȘ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ˆ˜ ÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¢∂∏ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 38,9 %, ·fi 9,45 Û 5,77 ¢ÚÒ ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 20,4%, Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ã∞∞ ηٿ 15,4%. ∏ °∂¡√¶ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¢∂∏, Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ·ÚÈıÌfi ·ÁÔÚ·ˆÏËÛÈÒÓ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 618 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. “∏ ÙÒÛË ·˘Ù‹, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë °∂¡√¶, Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË, ηıÒ˜ Ô˘‰ÂÌ›· ·Ôχو˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÚԤ΢„ ‹ ÂΉfiıËΠ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·Û‹ Ù˘. ” ∂Âȉ‹ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ¢∂∏ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÓÔÌ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ”∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ ÔÊ›ÏÂÈ ˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ “¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘” Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¢∂∏ Ì ÛÎÔfi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ··Í›ˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ Ù˘”, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °∂¡√¶.

∞Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ˜ ¤ˆ˜ ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰Èη

∞fi Û‹ÌÂÚ· º¶∞ 23% ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË, ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Î‹Ú˘Í·Ó ÔÈ ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜ ∞£∏¡∞, 31.

™Δ√ 23% ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË, Ì ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜ Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜ ˙ËÙÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔÓ ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 6,5%. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤Ï·‚Â Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÛÙÈ·ÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ∂ÛÙ›·Û˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·ÎfiÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. √È ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ÌÂٿٷ͢ ÙÔ˘ º¶∞ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔ 23% ·ÏÏ¿ Â› ϤÔÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘

Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂٷٷ¯ı› ÛÙÔ ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 6,5%. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÏÈÙ‡ÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ·ÏÏ¿ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ì›ˆÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Real FM, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, o ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÚΛ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·Ϥ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ º¶∞. √È ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 23% Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·fi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ˜ ¤ˆ˜ ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰Èη, ηÓÙ›Ó˜ Î·È Ê·ÁËÙ¿ Û ·Î¤ÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰ÂÓ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó Ô‡Ù ·Ó·„˘ÎÙÈο, ¯˘ÌÔ› Î·È ÚÔÊ‹Ì·Ù·, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÂÓÒ ÛÙÔ 13% ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó „ˆÌ›, ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÓÂÚfi, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÂÚÈÔ‡¯Ô. ŒÙÛÈ, ηʤ˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 4 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· οÓÂÈ 4,35 ¢ÚÒ, ¤Ó· „Ë̤ÓÔ

ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ·Í›·˜ 9 ¢ÚÒ ı· ·˘ÍËı› ÛÙ· 9,8 ¢ÚÒ, ¤Ó· Á‡̷ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·Í›·˜ 80 ¢ÚÒ ·Ó·ÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 87 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ‰È·ÎÔÒÓ ÂÙ¿ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ all inclusive ·Í›·˜ 1.400 ¢ÚÒ, ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· 1.464,68 ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23% ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È: * Ã˘ÌÔ› ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, ÚÔÊ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ηʤ˜, ÙÛ¿È, ÛÔÎÔÏ¿Ù· Î.Ï., ·Ó·„˘ÎÙÈο, ·ÂÚÈÔ‡¯· ÓÂÚ¿ Ê˘ÛÈο ‹ Ù¯ÓËÙ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ¯ÔÓ‰ÚÈο ‹ ÏÈ·ÓÈο, Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ÒÏËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÒÏËÛË ·fi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÂÚ›ÙÂÚ·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù·¯˘Ê·Á›· Î.Ï. * ΔÚfiÊÈÌ· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ê·ÁËÙfi Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù·‚¤ÚÓ˜, ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ Î.Ï. * √È ˘ËÚÂۛ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Û ηÊÂÓ›·, ηÊÂÙ¤ÚȘ, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, „ËÙÔˆÏ›·, ÔÈÓÔÌ·ÁÂÈÚ›·, ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈ·, ÛÓ·Î Ì·Ú Á·Ï·ÎÙÔˆÏ›· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È¿ıÂÛ˘ catering (ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ï‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ê·ÁËÙÔ‡). * Δ· Ê·ÁËÙ¿ Û ·Î¤ÙÔ, ·ÏÏ¿ ηÈ

Ê·ÁËÙ¿ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ηÓÙ›Ó˜, ΢ÏÈΛ· Û Á‹‰·, Ì·Ú ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ı¿ÙÚˆÓ, ÈÙ۷ڛ˜, ÎÈÓ¤˙Èη, Á‡̷ٷ ‰È·›Ù˘ ‹ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌ· Ì·ÁÂÈÚÂ̤ӷ Ê·ÁËÙ¿ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÒÏËÛ˘ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, Ù˘ÚÔÈÙÒÓ, Û·Ï·ÙÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ Úfi¯ÂÈÚˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ÛÓ·Î. * ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÁÏ˘ÎÒÓ Û ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›· Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ٷ ÁÏ˘Î¿ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· η-

ٷӿψÛË ÂÎÙfi˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 13%. * ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÍÂÓԉԯ›·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù· ·Î¤Ù· ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 5%, 15% Î·È 30% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ (·Ó¿ÏÔÁ· ·Ó ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚˆÈÓfi, Á‡̷ ‹ all inclusive) ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23% Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 6,5%.

∞£∏¡∞, 31.

¢ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ì ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÂʤÙÔ˜ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∂ÊÔڛ˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °È¿ÓÓË ∫·ÂϤÚË, Û οı ∂ÊÔÚ›· ı· Û˘ÛÙ·ı› ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈϤÍÂÈ ‰Â›ÁÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ Ì ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı›. ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı›. ŒÙÛÈ, fiÛÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó ·ԉ›ÍÂȘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰Ëψı¤ÓÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ‹ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚÔ˘, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ΔÔ ‰Â›ÁÌ· Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ı› ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: -°È· ÙȘ ¢√À Ô˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ¤ˆ˜ 10.000 ‰ËÏÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 50 ʷΤÏÔ˘˜ ·ԉ›ÍˆÓ, ¤ˆ˜ 20.000 ‰ËÏÒÛÂȘ 100 ʷΤÏÔ˘˜, ¤ˆ˜ 30.000 ‰ËÏÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 200 ʷΤÏÔ˘˜ ·ԉ›ÍˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 30.000 ‰ËÏÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 300 ʷΤÏÔ˘˜ ·ԉ›ÍˆÓ. ΔÔ ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ Ì ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ› ı· ÂÏÂÁ¯ı› Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi Ù· ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ, ı· ÂÈÏÂÁ› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰Â›ÁÌ· ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î¿ı ¢√À. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˘¤‚·Ï·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ¿ÏÏË ÂÁ·ÎÏÈÔ ÚÔ˜ ÙȘ ∂ÊÔڛ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÊÂÙÈÓÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÛÙȘ ¢√À. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Î·È Â›Ûڷ͢ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ.

¢È¿ıÂÛË 48,9 ÂηÙ. ú ÁÈ· ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù· ∞£∏¡∞, 31.

ª∂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 48.930.788 ¢ÚÒ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔ˘˜ ¤ÙÔ˘˜ 2011, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ηٿ ÓfiÌÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 32 «μÔ˘ÙÈ¿» 11,5% ÛÙȘ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 31.

¡¤· ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË, Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 11,4%, ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ô‡Ù ٷ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÚÔʛ̈Ó, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û η‡ÛÈÌ· Î·È ÏÈ·ÓÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (17,1%), Û ʷÚ̷΢ÙÈο Î·È Î·ÏÏ˘ÓÙÈο (13,8%), Û ¤ÈÏ·, ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë Î·È ÔÈÎÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi (12,4%), ηıÒ˜ Î·È Û ‚È‚Ï›·¯·ÚÙÈο (9,6%). ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ η¯ÂÍ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙˆÙÈο (5,7%) ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔʛ̈Ó. √ ‰Â›ÎÙ˘ fiÁÎÔ˘ (·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÈ̤˜), Ì ٷ η‡ÛÈÌ·, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÛËÌ›ˆÛ Ì›ˆÛË 11,4% ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 4,5% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. √ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (Û ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜), Ì ٷ η‡ÛÈÌ·, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÛËÌ›ˆÛ Ì›ˆÛË 8,3% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,1% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009.

¶™∂: «ÕÏÌ·» ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ £∂™™∞§√¡π∫∏, 31.

£Â·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 40,4% (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ) η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ (¶™∂). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¶™∂ Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Í·ÁˆÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ªÂÏÂÙÒÓ (∫∂∂ª), ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ π·Ó.-πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙ· 10,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 7,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010. Èڛ˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 7,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 6,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ·‡ÍËÛË 11,6%. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¶™∂, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘„ËÏÔ› Ú˘ıÌÔ› ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛËÌÂȈı› ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 20 ‰È˜. ¢ÚÒ, Û Â›Â‰Ô 12ÌËÓÔ˘. ∏ ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ (¯ÒÚ˜ √√™∞) ηٿ 29,3% (Ì ȉȷ›ÙÂÚË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·) Ô˘ ÛÙÔ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·ÔÚÚfiÊËÛ ÙÔ 53,5% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Â›Û˘ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÙË μ. ∞ÌÂÚÈ΋ Ë ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 105,8% Î·È ÚÔ˜ ÙË ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È μ. ∞ÊÚÈ΋ ηٿ 107,2%.

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞›ÛÙ¢ÙË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹

«¢¤¯ÔÓÙ·Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ·fi‚ÏËÙ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ...» ∞£∏¡∞, 31.

™

ÔηÚÈÛÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ fiÙÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· “Ì›˙˜” ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÙÔ˘˜ ¤Î·ÓÂ Ë ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ΢ڛ· ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∫·Ú·‚·Û›ÏË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÙÈ “·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÔÏÏÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙË Ì›˙· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· ·fi‚ÏËÙ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ” .

∂›Û˘, ·Ú¿ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, Ë ›‰È· ÌÂÙ¤ÊÂÚ Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. Ÿˆ˜ › “ÂÓÒ Ë ÚÒÙË ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 2003, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ¯¿Ô˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÙÔÍÈο ·fi‚ÏËÙ· Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó Û ڤ̷ٷ Î·È ‰¿ÛË” . ∏ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ı ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È ·fi ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È Ó· ÙËÚ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙÔ 40% ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏÈ‚¿ÓÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹ Â›Ó·È ·ÏÈÔ› ‹ Â›Ó·È ·ÓÂÓÂÚÁÔ›” . ™‡Ìʈӷ ‰Â Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 15.000 ÙfiÓÔÈ ÌÔÏ˘Ì·ÛÙÈÎÒÓ ·fi‚ÏËÙˆÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 7,5 ÙfiÓÔÈ ÂÓ·ÔÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙ· §ÈfiÛÈ· οı ̤ڷ, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·È Ì ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Û ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, › fiÙÈ ·Ú·ÙË-

ÚÂ›Ù·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙ·Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙ·ı̇ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙˘Á›˙Ô˘Ó ÙȘ Û·ÎԇϘ - ÔÏϤ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛΛ˙ÔÓÙ·Ó- ÙȘ ÊfiÚÙˆÓ·Ó fiˆ˜ - fiˆ˜ ÛÙ· ÌË Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ô¯‹Ì·Ù·. “∞˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· Â˘Ù˘¯Ò˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È” , ›Â Ë Î˘Ú›· ∫·Ú·‚·Û›ÏË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ›ӷÈ: ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ οÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· È·ÙÚÈο ·fi‚ÏËÙ·

Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÂÈΛӉ˘Ó· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi Â›ÛË̘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Â›Ó·È ·‰ÂÈÔ‰ÔÙË̤Ó˜, ÁÈ· Ó· ¿Ó Û ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÔÛÙ›ڈÛ˘ ‹ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛ˘ ‹ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” . ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÂÁ›ÚÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ¿ Ù˘, Â›Ó·È Â¿Ó ÙÂÏÈο ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÔȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ‹ ÔȘ “¯¿ÓÔÓÙ·È” ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ›‰È· ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÊÔ‰Ô ÙˆÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ∞ÙÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÌÂÙ·-

ÙÚ·› Û ¯ÒÚÔ ·Ôı‹Î¢Û˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, οÙÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ̤۷ Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ 40% ÏÈÁfiÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘Ó· ·fi‚ÏËÙ· Î·È Î¿ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›· 150.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·¿ÓÙËÛ·Ó 177, Ì ÂÚ›Ô˘ 30.000 ÎϛӘ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ: - ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Â›¯·Ó ÌfiÓÔÓ Ù· 29 (ÔÛÔÛÙfi 16%), οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÁ¿Ï· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο “‰ÂÓ Ì‹Î·Ó Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË” , fiˆ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë Î˘Ú›· ∫·Ú·‚·Û›ÏË.

- Δ· 135 ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÔÙ¤ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ÌfiÓÔ 13 ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ.

- ªfiÓÔÓ ÂÓÓ¤· ›¯·Ó ¿‰ÂÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ.

- Δ· 164 ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÌfiÓÔÓ 4 ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ‰È·‰Èηۛ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘.

- Õ‰ÂÈ· ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Â›¯·Ó ÌfiÓÔ 14 ·fi Ù· 177, ·ÊÔ‡ Ù· 159 ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È 4 ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ‰È·-

‰Èηۛ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘.

- ªÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 80, ÂÓÒ 68 ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·È 27 ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÔÓÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÛÌfi. ∞fi ÙȘ Û˘ÁÎÚÈÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· È·ÙÚÈο ·fi‚ÏËÙ· Â›Ó·È 60 ÙfiÓÔÈ ÁÈ· οı ·ÔÛÙ›ڈÛË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì 12.321 ÙfiÓÔ˘˜ Ô˘ ¿Ó ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ ÌfiÓÔÓ ÂΛ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÛÙÂÈÚˆÙ‹˜, 1.000 ÙfiÓÔÈ Ô˘ ¿Ó ÁÈ· ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È 3.500 ÙfiÓÔÈ ÂÎÙfi˜, ÂÓÒ 132 ÙfiÓÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Ô‡ ¿ÓÂ! Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ “¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, fï˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ Î·È ·¤¯Ô˘Ó Ôχ ·ÎfiÌË ·fi ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” , ÂÓÒ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Û˘ÌÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ù· ·fi‚ÏËÙ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÔÈ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÀÁ›·˜ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

ΔÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

¶·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ Û ӤԢ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 31.

ΔË ‰È¿ıÂÛË, ¤Ó·ÓÙÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Û ӤԢ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ‹ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË “¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∂›Ï˘ÛË È‰ÈÔÎÙËÛÈ·ÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ - ∞ÁÚÔÙÈΤ˜ ªÈÛıÒÛÂȘ” . ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÌÂÙ¿ ·fi ÁÓÒÌË ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ı› Û Â›Â‰Ô ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Û ÁˆÚÁÔ‡˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁˆÚÁÈ΋ ‹ ‚ÔÛ΋ÛÈÌË ÁË. ∂ÈϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·, Ô˘ ‰Â ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·Ù¿ ΢ÚÈfiÙËÙ· ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Û ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔ‰È΋ ·Í›·. Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ı· Ù›ıÂÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ΔÔ Ù›ÌËÌ· ÂÓÔÈΛ·Û˘ ı· Â›Ó·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi, ÂÚ› Ù· 5 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı·

ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ∏Ì·ı›·˜, ¶ÈÂÚ›·˜, ∫ÈÏΛ˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÂÔÈÎÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “ηı·Ú¤˜” ÂÎÙ¿ÛÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÈ ·ÊÔ‡ Â·ÓÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÚÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÎÙ¿ÛÂȘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÂȉÈÎfi ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, fiÔ˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó.

∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙfiÙÂ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ¯Ú‹Û˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙÔ Ù˘¯fiÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi. ªÂ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ Ù›ÌËÌ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘¯fiÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·Ù¿ ¯Ú‹ÛË, ‰ˆÚ¿Ó, ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÛÎÔÔ‡˜.

ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È „ËÊȷ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂, Ô˘ ı· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Ì οı ÏËÚÔÊÔÚ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ (··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, Ú˘ÌÔÙƠ̂˜, Ú¿ÍÂȘ ÂÎÌ›ÛıˆÛ˘ - ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘, ·Ó·‰·ÛÌÔ‡˜, ÎËÚ‡ÍÂȘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ). °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ∏ ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ªËÙÚÒÔ˘ ∞ÁÚÔÙÒÓ. ªÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ˘¿ÁÂÙ·È Û ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û Â›Â‰Ô ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜. √È ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ¯ˆÚ›˜ ÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÈÚÂÙÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘. √È Î˘ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ (ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ), ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÙÚÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ηٷ·ÙËÙ¤˜.

√È Î·Ù··ÙË̤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ªÂ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÈχÔÓÙ·È ÔÚÈÛÙÈο ȉÈÔÎÙËÛȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ) Î·È È‰ÈˆÙÒÓ, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·ÙÔ¯ÒÓ, ۯ‰fiÓ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ Î·È ϤÔÓ. ø˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÓfiÌÈÌË ‹ ÌË Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ Ù›ıÂÙ·È Ë 5.6.1993, ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ, Ô˘ ›¯Â, ‹‰Ë, ÙÂı› Ì ÙÔ ·ÚıÚ. 5 ÙÔ˘ Ó. 3147/2003, ÙÔ ÔÔ›Ô, Â›Û˘, ÚÔ¤‚ÏÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ηÙ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Û fiÛÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â›ÛËÌÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ (·Ú·¯ˆÚËÙ‹ÚÈ·, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Î.·.) ÁÈ· ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÚÈÓ ÙÔ 1993 Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ οÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ›¯Â ηٷ·Ù‹ÛÂÈ, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙȘ ·Ú·¯ˆÚ› ÔÚÈÛÙÈο. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›ÛËÌÔÈ Ù›ÙÏÔÈ, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂΉfiÛˆ˜ ÀÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ù· ·ÚÂÏıfiÓÙ· ¤ÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó Û ηٷ·ÙËÙ¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÙÔ Ù›ÌËÌ· ϤÔÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘˜ ·Ó·-

ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜. °È· Ù· ηٷ·ÙË̤ӷ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1993, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ôχو˜ η̛· Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È fiÛÔÈ ·Ú·Ófï˜ Ù· η٤¯Ô˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, Ô˘ ·ÔηٷÛÙ¿ıËηÓ, ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ‰Èη›ˆÌ· ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ‚fiÛÎËÛË. ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∫Ò‰Èη˜) ‹ ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂›Û˘, Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚȤگÂÙ·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ηٷÚÁÔ‡ÌÂÓ˘ οı ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ı¤Ì· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓÈ·›· Ú‡ıÌÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ¤ÏÔ˜ ÈηÓÔÔÈÂ›Ù·È ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÌÈÛıÒÛÂȘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÌÈÛıÒÛÂˆÓ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(637) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 3άρι, 4ου ορόφου, 80 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση αερίου, λίγα κοινόχρηστα, 28ης Οκτωβρίου 182. Πληρ. 6985 013145 και 6978 412465.

(137) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ξενοδοχειακή επιχείρηση στην περιοχή “Μεγάλη Άμμος” στη Σκιάθο. Αποτελείται από 18 δωμάτια, αποθήκη, bar για πρωινό, μπρος και πίσω αυλή, 30 μ. μακριά από τη θάλασσα και 800 μέτρα μακριά από τη χώρα. Πληρ. τηλ. 24270-21216, 6949130271.

(092)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γωνιακό ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ 95 τ.μ. με ημιυπόγειο στην οδό Αναλήψεως - Βλαχάβα. Πληρ. τηλ. 6944-570209.

(925)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 24 τ.μ. Κασσαβέτη 36 - Γαζή (κοντά στο Πανεπιστήμιο) στον 2ο όροφο, πλήρως ανακαινισμένη με θέρμανση φυσικού αερίου και αιρκοντίσιον. Πληρ. τηλ.

6946895999.

(202)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ., ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοιν/στα, στη Ν. Δημητριάδα, Αλκήστιδος με Ηφαίστου, σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα-καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” ). Πληροφορίες τηλ.

24210-49989, 6973 011689.

(081) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È στην Αθήνα δυάρι κοντά στο σταθμό του Μετρό της Πανόρμου, για φοιτητές/τριες. Τηλ. 6947 948366 ή 6948 682799.

(149) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π καινούριες γκαρσονιέρες, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, κλιματισμό, ηλεκτρικές συσκευές. Πρόσβαση προς όλες τις σχολές, Αϊδινίου 13 Βόλος. Πληρ. τηλ.

6978443037, 6937994854, 2421088569.

(190) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 1ου ορόφου διώροφης οικοδομής με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα κατάλληλο για φοιτητή, φοιτητές. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6981795676.

(198)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) διαμέρισμα 102 τ.μ. 1ου ορόφου, διαμπερές επιπλωμένο (ή μη) 2 υ/δ, κουζίνα, καθ., σαλονοτραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κεντρική θέρμανση, φ/α, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν. Κατάλληλο για συγκατοίκηση (φοιτητές). Αναλήψεως 282 - Κανάρη. β) 3 γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη σε διώροφη οικοδομή καινούριες, επιπλωμένες, ατομικό φ/α, αιρκοντίσιον, Δεληγιώργη 155, τηλ. 2421051102, 6977231857.

(172) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È στην Καλλιθέα - Αθήνα, δυάρι 60 τ.μ. διαμπερές, κοντά σε πολλά μέσα μεταφοράς, ιδιαίτερα κατάλληλο για φοιτητές της Παντείου και Χαροκοπείου. Πληρ. τηλ. 6977237353.

(118) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3άρι, επιπλωμένο (ψυγείο, TV κ.λπ.), 1ου ορόφου, πεζόδρομο Τ. Οικονομάκη και Αντωνοπούλου. Τηλέφωνα 6947-302966, 6972839730, 6932221749.

(676)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

διαμέρισμα ενός δωματίου, Κηφισίας και Πανόρμου Αθήνα. Επιπλωμένο, 2 λεπτά από τη στάση του Μετρό Πανόρμου. Πληρ. τηλ. 6973303647.

(217)

α) ∫∞π¡√Àƒ°π∞ γκαρσονιέρα 35 τ.μ., 2ος όροφος, αυτονομία θέρμανσης φυσικού αερίου, θυροτηλεόραση, θωρακισμένη πόρτα εισόδου, μεγάλη ντουλάπα, πλήρως επιπλωμένη, με οικιακές συσκευές, εύκολη πρόσβαση στις αστικές και υπεραστικές συγκοινωνίες κοντά στα Πανεπιστήμια, 2ας Νοεμβρίου-Κουντουριώτου. Τιμή 335 ΕΥΡΩ. β) π™√°∂π√ διπλοκατοικίας 92 τ.μ., 12ετίας, δροσερό το καλοκαίρι, ζεστό το χειμώνα, ωραία κουζίνα, αυλή, αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια, θαυμάσιο για οικογένεια. Τιμή ευκαιρίας 275 ΕΥΡΩ. ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΟΛΟΥ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 FAX: 24210 25216 6977615627 6947518019 www.euroktima.com (679)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È δυάρι, 2ος όρ., επιπλωμένο, πλησίον ΜΕΤΚΑ με A/C, ηλιακό, ψυγείο, ηλ. κουζίνα και πλυντήριο, αυτ. φυσ. αέριο. Πληρ. 6947150643.

(059)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

2άρι 55 τ.μ. 4ου ορόφου με θέα το Πήλιο, Αντωνοπούλου 214- Αναλήψεως πλήρως επιπλωμένο, αυτόνομη θέρμανση (φυσικό αέριο), ηλεκτρικές συσκευές, αιρκοντίσον, τέντες. Ενοίκιο 280 Ε. Πληρ. τηλ. 6948374829.

(199)

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 28,30 και 70 τ.μ. αντίστοιχα, κεντρικά, φρεσκοβαμμένα, με ηλεκτρικές συσκευές, φυσικό αέριο αυτονομία, κατάλληλα για φοιτητές - φοιτήτριες. Πληρ. τηλ.

2421030935, 6977334093.

(175)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. (¡∂√) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 10 ÂÙÒÓ, ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂Ó˜. ∫ˆ‰.27 2. (¡∂√) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· ·ÂÚ›Ô˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ZARA. ∫ˆ‰.27 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫ˆ‰.40 4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 59.000 ∂ ∫ˆ‰.01 5. ¢˘¿ÚÈ 51Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 48.000 ∂ ∫ˆ‰.01 6. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 75.000 ∂ ∫ˆ‰.01 7. ¢˘¿ÚÈ 60Ù.Ì 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÂÈψ̤ÓÔ Î·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.

27 8. ¢˘¿ÚÈ 56ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˜ 2006, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ,ÛÙËÓ πÛ›‰ˆÚÔ˘ 75, ¡. πø¡π∞. ∫ˆ‰.27 9. ¢˘¿ÚÈ 47Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking 55.000∂. ∫ˆ‰.15 10. ¢˘¿ÚÈ 55Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 45.000 ∂ ∫ˆ‰.15 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ‰›Ï· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫ˆ‰.40 12. ¢˘¿ÚÈ 71Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫ˆ‰.15 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰›Ï· Û ۯÔÏÂ›Ô Î·È ¿ÚÎÔ. (ÕÛ˘ÏÔ). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 4-5 ·ÙfïÓ. ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫ˆ‰.27 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 83ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ, 2˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ¤ÙÔ˜ 2009, ¿ÚÎÈÓ, ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.27 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 90Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.. ∫ˆ‰.01 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 78Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.01 17. ΔÚÈ¿ÚÈ 86Ù.Ì 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.01 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ∫ˆ‰. 31 19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 126,4 Ù.Ì Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Ì ∫·Ó¿ÚË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3ÂÙ›·˜, ȉȈÙÈ΋ ηٷÛ΢‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·. ∫ˆ‰.31 20. (¡∂√) ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜,‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛÔÁ›Ԣ, 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ΋Ô. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫ˆ‰.27 21. ƒÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 111,59Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5ÂÙ›·˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫ˆ‰.15 22. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 134Ù.Ì. Ì 3˘/‰, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ∫ˆ‰.01 23. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰ ,ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Ì ۋÙ˜, Ê/·, Ì¿ÓÈÔ Ì Ù˙·ÎÔ‡˙È Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó·. ∫ˆ‰.40 24. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80Ù.Ì., 2˘/‰ , Û·ÏfiÓÈ , ÙÚ·Â˙·Ú›·, ¿ÚÎÈÓ. ∂ÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫ˆ‰. 01∞

1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 115Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. ∫ˆ‰.01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 152Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· 109 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.31 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) ∫ˆ‰. 31 5. (¡∂√) ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 164Ù.Ì ( 84 Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 146,60Ù.Ì Ì ™.¢ 2,1 ÛÙËÓ Ô‰fi π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ 53, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ. ∫ˆ‰.31 6. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ·˘Ï‹ Î·È parking Â› Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∫ˆ‰.01 7. °ˆÓȷ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158Ù.Ì. ∫ˆ‰.15 8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105Ù.Ì. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∫ˆ‰.15 9. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 81ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 151ÙÌ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË. ∫ˆ‰.15 10. (¡∂√) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85Ù.Ì ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¤Ó·Ó Ôχ fiÌÔÚÊÔ Î‹Ô. ∫·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∫ˆ‰.27

ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 4 ÂÙÒÓ ·˘ÙfiÓÔÌË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 150Ù.Ì. Ì 65Ù.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ∫ˆ‰.01 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ù.Ì. + 80Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ȉÈÒÙË Û ¿Ú· Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· Î·È ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∫ˆ‰.01 3. ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 116 Ù.Ì. (58Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∫ˆ‰. 31 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.. ∫ˆ‰.31 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108Ù.Ì. Û 3 Â›‰· ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ “¶ËϤ·˜” (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ Î·È Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜). ΔÈÌ‹: 155.000 ∂!!!!! ∫ˆ‰.31 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, ¤ÙÔ˜ 2008, Ù˙¿ÎÈ, 4˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-‚ÂÚ¿ÓÙ·, playroom, ¿ÚÎÈÓ. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27 7. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 150ÙÌ Û 3 Â›‰· ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫ˆ‰.15 8. ¶¤ÙÚÈÓË ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË √ÈΛ· 300Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË + •ÂÓÒÓ· 50Ù.Ì. Ì 2 ı¤ÛÂȘ ·ÚÎÈÓÁÎ, Ì Ï·ÎfiÛÙÚˆÙË ·˘Ï‹ 100Ù.Ì. ÁÂÌ¿ÙË Ì fiÌÔÚÊ· Ê˘Ù¿ Î·È ‰¤Ó‰Ú·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∫ˆ‰.27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1.. (¡∂√)∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ (À. 94Ù.Ì. / πÛ. 49Ù.Ì. / √Ú. 54Ù.Ì.

- ™‡ÓÔÏÔ 197Ù.Ì.) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2251,80Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ΔÛ·Áηڿ‰·) Û ·›ÛÙ¢ÙË ı¤ÛË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 2 ÏÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜- ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ (¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο). ∫ˆ‰.31

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. διαμπερές β’ ορόφου θέα θάλασσα, πλησίον ξενοδοχείου PARK. Πληρ. τηλ.

6977439266.

(237) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στη Σπυρίδη, 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-083275.

(249) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα 30 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, στον 3ο όροφο, Αναπαύσεως 49. Πληρ. τηλ. 6977836433.

(247) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ.

24210-67855, κιν. 6976 447212.

(192) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È γκαρσονιέρα και δυάρι επί της οδού Γ. Καρτάλη 81. Μόνο για φοιτητές. Πληροφορίες κ. Τσόλης τηλ. 6973380076, 24210-78325.

(116) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματική στέγη 61 τ.μ., 1ου ορόφου, πεζόδρομος Τ. Οικονομάκη και Αντωνοπούλου. Τηλέφωνα 6947-302966, 6972-839730, 6932221749.

(677)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην Θεσσαλονίκη διαμέρισμα 61 τ.μ. 1ου ορόφου, ενός δωματίου, σαλονοτραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα, με ψυγείο, πλυντήριο ρούχων με 2 καναπέδες. Καλιδοπούλου 14. Τιμή ενοικίου 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 24210-31855 και 6974535103.

(241)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π σε παραλιακή πολυκατοικία δυάρι 56 τ.μ. στον 1ο όροφο με κλιματισμό, ηλεκτρικές τέντες, υδρομασάζ. Δίδεται και επιπλωμένο στην οδό Γκλαβάνη 2. Καθώς και τριάρι σε άριστη κατάσταση στην οδό Ξενοφώντος 35, στον 3ο όροφο, μεγάλα μπαλκόνια, ηλεκτρικές τέντες, μόνο σε φοιτητές. Πληρ. τηλ.

6977086356.

(213)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) διαμέρισμα 3άρι διαμπερές, Επτά Πλατανίων 3, μεγάλη κουζίνα, τζάκι, 2 μπάνια, αέριο, μεγάλα μπαλκόνια. Τηλ. 6936686203.

2) Δυάρι Δ. Σολωμού 17 - Κουντουριώτου 5ου ορόφου, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, υπνοδωμάτιο, μεγάλο μπάνιο, τεράστιο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση αέριο. Πληρ. τηλ.

6936686203.

(203) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π αποθηκευτικός χώρος 150 τ.μ. με ευκολία φορτοεκφόρτωσης στην Αγ. Παρασκευή Βόλου. Πληρ. τηλ. 6947042431.

(347) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι πολυτελούς κατασκευής σε καινούρια πολυκατοικία στον Άναυρο. Ενοίκιο 400 ευρώ (με πάρκιν). Πληρ. τηλ. 6936113296, 2421025719.

(348)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μόνο για φοιτητές δυάρια 65 τ.μ. με a/c, αυτόνομη θέρμανση 1ου και 2ου ορόφου, γωνιακά, Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973/322190.

(191)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα - γραφεία - καταστήματα στο κέντρο του Βόλου σε ανταγωνιστικές τιμές. Υπεύθ. ΠΑΣΑΚΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ REMAX ΔΟΜΗ τηλ. 2421020008 www.remax.gr/associate/180 (210)

επιπλωμένο διαμέρισμα φρεσκοβαμμένο για φοιτητές στην Θεσσαλονίκη. Πληρ. τηλ. 6945349765.

(244)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι σε καινούρια πολυκατοικία αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου γωνιακό 1ος όροφος. Πληρ. τηλ.

6972266655.

(239)

£∂™™∞§√¡π∫∏ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 25 τ.μ., πολύ κοντά στα Πανεπιστήμια. Κεντρική θέρμανση, ασανσέρ. Τηλ. 24210 70284, 6978 414873.

(221)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3αράκι 69 τ.μ. ανακαινισμένο φ/α Θουκιδίδου 32 με 2ας Νοεμβρίου κοντά στη φοιτητική εστία. Ενοίκιο 260 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6973864027, 6978768589, 2421035898.

(236)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È

στον Άγ. Κωνσταντίνο

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ. 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση πολυτελούς κατασκευής με θέα σε πάρκο, λίγα κοινόχρηστα, στην οδό Χρυσοστόμου Σμύρνης με Σούδας 8, στην Ν. Ιωνία Βόλου. Πληρ. τηλ.

6978493292.

(246)

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞

1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 46Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ Â› Ù˘ ŒÚÌÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52,5Ù.Ì. ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ 373 (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜) ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.31

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 63Ù.Ì. , 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ∫ˆ‰.40 ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô.∫

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Ì ٤ÓÙ˜ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘Ù. £¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 1998. ∫ˆ‰.31 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50ÙÌ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ™¶Àƒπ¢∏-°∞∑∏. ∫ˆ‰.27 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 25Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù· 18. ∫ˆ‰.27 4. °Ú·ÊÂ›Ô 60Ù.Ì. ,3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫ˆ‰.27 5. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 33-37, ¤Ó·ÓÙÈ ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰.01 6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· , Ê/· , ¿ÚÎÈÓ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜. ∫ˆ‰.01.

7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 75Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.01 8. °Ú·Ê›· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ·) 65Ù.Ì. ‚) 65Ù.Ì. Á) 25Ù.Ì. ‰) 25Ù.Ì. ∫ˆ‰. 01 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 63Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô. ∫ˆ‰.40 10. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190Ù.Ì, 4 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.27 11. ¢˘¿ÚÈ 66Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - °·Ì‚¤Ù· ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ˆ‰.01 12. °Ú·ÊÂ›Ô 260Ù.Ì. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ∂ÚÌÔ‡ Ì §ÒÚË. ∫ˆ‰.01 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì º/∞ Î·È Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÂÛÙ›·.

√π∫√¶∂¢∞

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

1. (¡∂√) √ÈÎfiÂ‰Ô 315Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰›Ï· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ™.¢.2,1 . ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.27 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰. 31 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∫ˆ‰. 31 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 281Ù.Ì Ì 13Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜. ∫ˆ‰.15 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ,ÙڛʷÙÛÔ ,Û.‰ 0.8 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Lidl ÛÙË ¡. πˆÓ›· ,‰›‰ÂÙ·È Î·È ÌÈÛfi. ∫Ù›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 500Ù.Ì. (228∂ ÙÔ Ù.Ì) ªÂÁ¿ÏË ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27

Τσοποτού 16-Φιλ. Ιωάννου, από 1ης Οκτωβρίου, εξαιρετικό δυάρι 55 τ.μ., στο β’ όροφο οικοδομής, πολυτελούς κατασκευής, διαμπερές, φωτεινό, μεγάλες βεράντες, θέα Πήλιο, πολλούς αποθηκευτικούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, μπόιλερ. Δυνατότητα επίσκεψης του διαμερίσματος. Πληρ. 6974 948833.

(139)

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.583Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÛÙÔ Pelion resort. ΔÈÌ‹ ¢ ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.27 7. ∂›Â‰Ô ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 536Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰. 18 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 340Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.15 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 603Ù.Ì. , ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.27 10. ∞˚ °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 740Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.01 11. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È √ÈÎfi‰· 480Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ∫ˆ‰.27 12. ¶ˆÏÂ›Ù·È °ˆÓÈ·Îfi √ÈÎfiÂ‰Ô 190Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Lidl Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.27

ƒÂÙÈÚ¤-√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 128 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ ÚÔ˘ Ì ·›ÛÙ¢ÙË ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ (2007) Ì 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, parking ÎÏÂÈÛÙfi-·Ôı‹ÎË (Û‡ÓÔÏÔ 18,00 Ù.Ì.), ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ™À¡∂ƒ°∞Δ∏™: ∞¶√™Δ√§√™ Δ™π∫√Àƒ√¶√À§√™. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

1. ¶¤ÓÙ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂ÛÙ›·Û˘: ™ÙÔ μfiÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

2. ∂ȯ›ÚËÛË ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ.

3. ∂ȯ›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

4. ¶¤ÓÙ •ÂÓÒÓ˜: ™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

5. ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤ ™Ó·Î ª·Ú - ∫ÚÂÂÚ›, ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. (¡∂√) ¶ˆÏÂ›Ù·È Δ·‚¤ÚÓ· - ∂ȯ›ÚËÛË ÚÒËÓ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.27

(630)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 95 τ.μ. στα Παλιά χωρίς κοινόχρηστα κατάλληλο και για 2 φοιτητές κοντά στις πολυτεχνικές σχολές. Πληρ. τηλ. 24210-72027 κιν.

6906501327.

(240)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες - δυάρια στην περιοχή του Πολυτεχνείου με φυσικό αέριο, αυτόνομη θέρμανση με ή χωρίς επίπλωση σε χαμηλές τιμές. Τηλ. επικοινωνίας 6973555471, 6973555470 και 2421022511.

(243)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 102 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές σε πολύ καλή κατάσταση, κατασκευής ’84, 2 υ/δ, κουζίνα, καθιστικό-σαλόνι, τραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κεντρική θέρμανση, φ/α, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν. Αναλήψεως 282 - Κανάρη. Πληρ. τηλ. 2421051102, 6977231857.

(173)

¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο 315 τ.μ. με σ.δ.2.1 κατάλληλο και για επένδυση. Υπεύθ. ΠΑΣΑΚΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ RΕΜΑΧ ΔΟΜΗ τηλ. 2421020008 www.remax.gr/associate/180 (207)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυαράκι, ολοκαίνουργιο, επιπλωμένο, με τζάκι, a/c κλπ., δίπλα στη Γεωπονική Σχολή. Προσιτή τιμή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 24210-24066, 85389, 6937-829939.

(349)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα στούντιο, επιπλωμένη 2ου ορόφου σε καινούρια πολυκατοικία, Ρήγα Φεραίου 176 & Ι. Καρτάλη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα. Προαιρετικό πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6944337263.

(350)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι κοντά στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο, σε αρίστη κατάσταση, διαμπερές, με ελάχιστα κοινόχρηστα, στην οδό Ροζού 88. Πληρ. τηλ. 2421053636 και κινητό 6934244237.

(352)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ.: α) Ισόγειο 80 τ.μ., σαλόνι-2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, β) Όροφος 70 τ.μ., σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ 6974-769532.

(674) ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, 1ος όροφος, πεζόδρομος Τ. Οικονομάκη και Αντωνοπούλου. Τηλέφωνα 6947-302966, 6972-839730, 6932221749.

(678)

¶ø§∂πΔ∞π καραμπίνα Beneli 8σφαιρη ελαφρώς μεταχειρισμένη. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.

6988071508.

(343)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 85 τ.μ. με κήπο, ανακαινισμένη σε οικόπεδο 180 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα. Υπεύθ. ΠΑΣΑΚΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ RΕΜΑΧ ΔΟΜΗ τηλ. 2421020008 www.remax.gr/associate/180 (209)

στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ. με άνετους και μεγάλους χώρους υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 3 υ/δ, 3 μπάνια, wc, α/c, κλειστό parking, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (626)

∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 7 μ√§√™ ΔËÏ. 24210 26032 FAX: 24210 25216 6977615627, 6947518019 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ª· ÁÓËÛ›· 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 98.000 ∂Àƒø.

2. §∂º√∫∞™Δƒ√ 7,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Ì ‰È¿ÊÔÚ· ‰¤ÓÙÚ· ÂÏȤ˜, ÎÂÚ·ÛȤ˜, ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ Î.¿., ÓÂÚfi ÁÂÒÙÚËÛ˘. ΔÈÌ‹ 88.000 ∂Àƒø.

3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·Ôı‹ÎË, ‰È¿ÊÔÚ· ‰¤ÓÙÚ·, ı·˘Ì¿ÛÈ· ¢ηÈÚ›·, 94.000 ∂Àƒø.

4. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 200 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜, 38.000 ∂Àƒø. 400 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 77.000 ∂Àƒø. ¢›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

5. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ 58+20 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 67.000 ∂Àƒø. ∂À∫∞πƒπ∂™ ∂¶∂¡¢À™∏™ μ√§√™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 5ÂÙ›·˜, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 200 ∂Àƒø, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 41.000 ∂Àƒø, ÎÂÓÙÚÈο.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı·˘Ì¿ÛÈÔ, ΤÓÙÚÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 350 ∂Àƒø, 83.000 ∂Àƒø.

3. ¶ˆÏÂ›Ù·È 3¿ÚÈ ‰È·Ì/Ì· 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÚ·Â˙·Ú›·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 400 ∂Àƒø. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 108.000 ∂Àƒø, Â›Ó·È Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË. ∏ ∞ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ηÏÔ‡ ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë Û›ÁÔ˘ÚË Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ∞‡ÚÈÔ (136)

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

σε μία από τις καλύτερες περιοχής της Ν. Ιωνίας ανάμεσα σε μονοκατοικίες, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. 3 επιπέδων, ιδανικής διαρρύθμισης, σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 4 υ/δ, 2 μπάνια wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (623)

1) ¢À∞ƒπ 42,00 τ.μ.

2) Δƒπ∞ƒπ 102,00 τ.μ. σε νεόδμητη πολυτελούς κατασκευής, κεντρική πολυκατοικία (οδός Παγασών). Αυτόνομα επίτοιχα λεβητάκια αερίου, ιταλική κουζίνα και τζάκι, θέσεις στάθμευσης. Τηλ. 6972-691669.

(029)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη Βόλου ισόγεια οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ. χτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (625)

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται καινούριο δυάρι διαμέρισμα 42 τ.μ. με ένα υπνοδωμάτιο, κουζίνα, λουτρό, θέση στάθμευσης. Τιμή 65.000 ευρώ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.com (245)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(633)

¶ø§∂πΔ∞π τεσσάρι 110 τ.μ., 7ετίας στη Ν. Δημητριάδα με πάρκιν & αποθήκη. Υπεύθ. ΠΑΣΑΚΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ RΕΜΑΧ ΔΟΜΗ τηλ. 2421020008 www.remax.gr/associate/180 (206)

¶ø§∂πΔ∞π ταβέρνα - επιχείρηση πρώην Μαλακασιώτης στην Αγ. Παρασκευή. Υπεύθ. ΠΑΣΑΚΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ RΕΜΑΧ ΔΟΜΗ τηλ. 2421020008 www.remax.gr/associate/180 (205)

¶ø§√À¡Δ∞π επενδυτικές γκαρσονιέρες δυάρια 10ετίας, ενοικιασμένες στο κέντρο. Υπεύθ. ΠΑΣΑΚΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ RΕΜΑΧ ΔΟΜΗ τηλ. 2421020008 www.remax.gr/associate/180 (208)

¶ø§∂πΔ∞π

(672)

μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση και ωραία τοποθεσία στη Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 52.000Ε. Τηλ.

6936-856655.

(027)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς, μεγάλος ενιαίος χώρος υποδοχής με τζάκι, 4 υ/δ όλα με το δικό τους μπαλκόνι, 2 μπάνια, wc, αποθήκη.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (622)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ. Το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (624)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2428078267 697 4647 587 ∂ÈÏÂÁ̤ӷ ·Î›ÓËÙ· Û ÙÈ̤˜ ¢ηÈÚ›·˜!!! (ȉ·ÓÈο Î·È ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜/ÙÚȘ) μ√§√™. 1) ˆÏ›ٷÈ, γωνιακό 2,5άρι 56 τ.μ. (μεγάλο υ/δ+μικρό) 2ο όρ. με πάρκιν και αποθήκη επί της Λ. Βύρωνος με Κρίτσκη 89.000 Ε.

2. ˆÏ›ٷÈ, μικρό διαμπερές 3άρι οροφοδ/σμα (7ετίας) 67 τ.μ. 2ο ορ. σε μικρή 3οφη οικοδομή επί της Κ. Καρτάλη κάτωθεν της Γ. Δήμου 81.500 Ε.

3. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È καινούρια επιπλωμένη γκαρσονιέρα (2ετίας) 35 τ.μ. στον 1ο όρ. πλησίον φοιτητικής εστίας 2ας Νοεμβρίου, χωρίς πάρκιν 300,00 με πάρκιν 330 Ε. ¡. πˆÓ›· (πλησίον στρατοπέδου), πωλείται ωραιότατο μικρό δυαράκι 38 τ.μ. 2ο ορ. προσόψεως με 2 βεράντες και αποθήκη 15 τ.μ. (7ετίας) 49.500 Ε (ή ενοικίαση 270,00 Ε). À¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯Â›Ô ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ... ÛÙÔ μfiÏÔ - ¡. πˆÓ›· - ¡. ∞Á¯›·ÏÔ και γενικότερα στην ευρύτερη περιοχή... πωλούνται μονοκ/κίες, - μεζονέτες, διαμ/τα μικρά και μεγάλα, παλαιά και καινούρια, οικόπεδα εντός και εκτός σχεδίου, παραθαλάσσια οικ., γεωτεμάχια για επαγγελματική στέγη, καταστήματα, επαγγελματικοί και βιοτεχνικοί χώροι, αγροτεμάχια/ελαιοπερίβολα/ αμυγδαλοπερίβολα και αμπέλια σε πολύ ελκυστικές τιμές!!! ∫·È ÌËÓ Í¯ӿÙÂ... Ë ÌfiÓË Û›ÁÔ˘ÚË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÙ Û ·Î›ÓËÙ·... ÔÙ¤ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯·ÛÂ!!!

(138)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤-

ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞°ƒπ∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 76 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂˘Î·ÈÚ›· 30% οو Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

(669)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜, 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

2) μfiÏÔ˜, 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

3) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

4) μfiÏÔ˜, 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5) μfiÏÔ˜, 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

6) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ·, 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi Ì Û.‰. 2 100.000 ∂ 2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û.‰. 2,1 120.000 ∂ 3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 150.000 ∂.

4) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 55.000 ∂ 2) ª¿Ú·ıÔ˜ 326 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 55.000 ∂ 3) ª¿Ú·ıÔ˜ 432 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

4) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.962 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000 ∂ 5) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 785 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 60.000 ∂ 6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ) 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 38.000 ¢ÚÒ.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 97 Ù.Ì. Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

(641)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(643)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής.

∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(644)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (646)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜, 7ÂÙÒÓ 28.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ·ÚÎ. 83.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì. 1Ô˜, 3Ô˜ ÔÚÔÊ/Ù· 10ÂÙ›·˜.

1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 59.000.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 1Ô˜ 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 125.000.

3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎfi‰Ô+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 90 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ (1991) 129 Ù.Ì., 1Ô˜ 150.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 118 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ.

78.000. ª√¡/∫π∂™ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶·ÏÈ¿, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, πˆÏÎÔ‡, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¶·Ï·È¿, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á¯›·ÏÔ˜, ª¿Ú·ıÔ˜, ¶‹ÏÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ’ μπ¶∂, ƒÔ˙Ô‡, ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, πˆÏÎÔ‡, °·ÏÏ›·˜, ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¢ˆÌ¿ÙÈ·), ¶‹ÏÈÔ. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ·¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ 2ÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+20 Ù.Ì. (·Ù¿ÚÈ) 550 ∂, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÈÛÔÁ. 200 Ù.Ì.+fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., °¿ÙÛÔ˘ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ¿ÚÎÈÓ 5ÂÙ›·˜ 390 ª∂°∞§∏ °∫∞ª∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ (647)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π

∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μ∂¡π∑∂§√À¢∏ª∞∫∏ ÛÙË ¡. πø¡π∞.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

4. √π∫√¶∂¢√ ™Δ√ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 27 Ù.Ì., Ã∞Δ∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πø¡π∞ (∂§§∏™¶√¡Δ√À). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞Á. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83 Ì.

5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ.

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º√™ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

5. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

6. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶∏§π√À.

8. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞°π√ πø∞¡¡∏ ¶∏§π√À. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞§À∫∂™.

(650)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·

√π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (655)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτε-

χνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(663)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(660)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(665)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 288 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√208227) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ , Ù˙¿ÎÈ, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜, Ì 2 parking. ΔÈÌ‹ (¢ηÈÚ›·)145. 000(μ√200234) §∂Ãø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 9 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 3 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260. 000(μ√-187204) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, 3ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 118.

000(μ√-211317) √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ù˙¿ÎÈ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 130. 000 (μ√193217)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√-204169) ∞°ƒπ∞(™√ÀΔƒ∞§π). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116, 10ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙË, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, º/∞, ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 230. 000(μ√-208175) ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 33ÙÌ, 4 fiÚÔÊÔ˜, 2 Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, Ì air condition, ÙÈÌ‹ 33.000∂ (μ√172533) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ, 1 fiÚÔÊÔ˜ Ì 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÙÈÌ‹ 118.000∂ (μ√170777) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√200331) ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 91ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›·, Ì ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ËÁ¿‰È, ı¤·, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiʈÓ. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-204248) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-208289) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000(μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√208288) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175. 000(μ√211299) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 160ÙÌ, 3 ˘/‰, ÙÔ ¤Ó· master, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Î‹Ô˜, 2 parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ. ΔÈÌ‹ 260. 000(μ√-212675) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8ÂÙ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹ 41.

000(μ√202528) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô˜, ËÏ. Û˘Û΢¤˜, 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 261ÙÌ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 3 Â›‰·, 3 ‹ 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ΋Ô˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·(ˆÏÂ›Ù·È ËÌÈÙÂÏ‹˜). ΔÈÌ‹ 320.000(μ√201955) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 180ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, 2 Áηڿ˙, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Û·ÓÛ¤Ú, ΋Ô, ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓ·‰È΋. ΔÈÌ‹ 250.000∂(μ√200537) μ√§√™(¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-211822) μ√§√™ (μÏ·¯¿‚·). ªÂ˙ÔÓ¤Ù·-ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 113ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ȉÈfi¯ÚËÛË Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 225.000(μ√-212674) μ√§√™ (μÏ·¯¿‚·). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 66ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√-212673) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰+ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√211826) μ√§√™ (¶§∏™π√¡ μ∞™π§√¶√À§√À). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ fiϘ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√202700) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000(μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 153ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔ playroom ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 1 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-212592) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 47ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√212601) ∫∂¡Δƒ√(¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√207366) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2À/¢, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√-205527)

∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000(μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi 120ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√201377) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110, 75ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηٷÛ΢‹˜ ’91, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√212420) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’03, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, parking, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÂÈψ̤ÓÔ. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√-177872) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÓÂfi‰ÌËÙ· 50ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ‹, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√193084) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000(μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-205629) ª∂§§π™∞Δπ∫∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 230ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 280.000(μ√-205762) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ ’09. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-194824) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 66.000(μ√-194809) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ, 2 ˘/‰, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 145.000(μ√194819) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, Ì ·˘Ï‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-206281) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’08, ÁˆÓȷ΋, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ Ì¿ÓÈÔ, wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 217ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√-206666) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢˘¿ÚÈ 40ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì º/∞ ·˘ÙfiÓÔÌÔ, ı¤·, ·Ôı‹ÎË 12ÙÌ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 48.000(μ√-210677) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∫·˙·Ó¿ÎÈ), ÚÈ˙Èο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (2011), Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 32.000(μ√211854) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000(μ√-206152) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-209047) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210.000(μ√-209052) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000(μ√-205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000(μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-209048) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-209046) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞(¶ÏËÛ›ÔÓ °ÔÚ›ÙÛ·˜). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 179ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÛÙÔ playroom, ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔÈÌ‹ 225.000(μ√-212591) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 104ÙÌ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì 2˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 164ÙÌ Ì ˘fiÏÔÈÔ ™. ¢ ÁÈ· ¤Ó· fiÚÔÊÔ ÂÈϤÔÓ. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√200328) √•À°√¡√. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2010, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ΔÈÌ‹ 152.000(μ√-191765) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√205929) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√205930) Ãπ§π∞¢√À. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 56ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√182925) Ãπ§π∞¢√À (¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 104ÙÌ, 3 ˘/‰, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 87. 000(μ√-209338)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1. 000ÙÌ, ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ÎÙ›ÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 200ÙÌ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 185.000(μ√211845) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-205800) ∞°ƒπ∞ μ√§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 416, 46 ÙڛʷÙÛÔ, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ™. ¢ 1, 1, ™. ∫ 60%, Û ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√-212474) ∞¡ø μ√§√™ (∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∞›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ÎÙ›˙ÂÈ 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-212530) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000(μ√-204905) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 416, 46 ÙڛʷÙÛÔ, ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ™. ¢ 1, 1, ™. ∫ 60%, Û ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹

120.000(μ√-212474) ∞§À∫∂™(∞´μ∞§πøΔπ∫∞). √ÈÎfiÂ‰Ô 2, 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û¯Â‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202686) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™. ¢ 0, 4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√201044) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√200496) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 70.000(μ√202215) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ , Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-207930) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000(μ√-206981) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350.000(μ√202818) ∞§À∫∂™ (¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, ÚfiÛÔ„Ë25Ì ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√202940) ∞°. μ∞™π§∂π√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ™. ¢ 0, 8 ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√205520) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 352ÙÌ ™¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199455) ¶∞§∞π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 421ÙÌ Ì 10̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 463. 000 (BO193854) ∫∞§∞ª∞∫π (¡∂√Ãøƒπ). √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 22.000(μ√205940) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 397ÙÌ, Ì ™. ¢ 0,8, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√204904) μ√§√™ ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi Ì Â˙fi‰ÚÔÌÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√201508) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÙڛʷÙÛÔ, Ì ™. ¢ 0,8 Î·È ™. ∫ 60%. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√207623) °§∞ºÀƒ∞π μ√§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 1, 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ™. ¢ 0,8, ™. ∫ 60%. ΔÈÌ‹ 45.000(212399) μ’ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4500ÙÌ, Ì ηٷÛ΢‹ 1600ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ËÏ. ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¡Ô 6 ÚÔÔÙÈ΋ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú·˜, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË. ΔÈÌ‹ 550.000(μ√208496) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™¢ 1,2, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂(μ√199880) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™. ¢ 0, 4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-211926) ¡∂∞¶√§∏. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4. 020 Ù.Ì. Ì ‰¤ÓÙÚ·, Â›‰Ô, ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√-203158) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8, 2 ÛÙÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ-∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 42.000(μ√-211928) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-209042) ™√Àƒ¶∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 1. 077ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ôı‹ÎË 30ÙÌ. ΔÈÌ‹ 30.000(μ√211112) ºÀΔ√∫√. √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ™. ¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-197678) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135. 000 (μ√-204906)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000(μ√-207015) ∞’ μπ¶∂. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 720ÙÌ, Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 2. 400ÙÌ, Ì ‰˘Ô ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜, Î·È ‰˘Ô Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜. ΔÈÌ‹ 650.000(μ√210548) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000(μ√-207009) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ‡„Ô˜ 5Ì, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√201834) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›ÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-206663) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›Û˘, Û ‰‡Ô Â›‰·. ΔÈÌ‹ 530.000(μ√205431) §∞ƒπ™∏™ Δ∂ƒª∞. ∞ÍÈfiÏÔÁÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Î›ÓËÙÔ 1200ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2000ÙÌ, ‰Èη›ˆÌ· ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, Ì¿ÚÎÂÙ, ÙÚ¿Â˙·. ΔÈÌ‹ 750.000(μ√200940)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 1˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 86.000(μ√-194787) ∞º∏™™√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ͇ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·, 4 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ΔÈÌ‹ 185.000(μ√194766) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115ÙÌ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi, ÂÊ¿ÙÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÚÙËÚ›·. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-202992) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√199352) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√201163) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™(¶ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ˘›, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 190ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ΋Ô˜. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-211927) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, 3˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√167194) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 129ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ηÏÔÚÈʤÚ, ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÎÂÚ·›·, ¿ÚÎÈÓ, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC. ΔÈÌ‹ 300. 000(μ√205975) (636)

36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÚÔ˜ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - •∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 4¿ÚÈ 122 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 2¿ÚÈ 5Ô˘ ÔÚ. ÂÈψ̤ÓÔ Ì ı¤·. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ· 54 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 51 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (666)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 4Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓȷ΋ ÚÔÛfi„ˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 27.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 29 Ù.Ì. 4ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ.+·Ôı. 76.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ¿ÚÎÈÓ, 92.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 2Ô˜ ÔÚ. 54 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì Ê/· Î·È ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 62.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 67.000 ∂. ÃÔÚ¢Ùfi 45 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 55.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ ÔÚ., 90 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 30 Ù.Ì. 64.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ê/· ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ 65.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ ƒ.+·Ôı. 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı., 190.000 ∂. ™Ù·ı¿ - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı. 173.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁˆÓȷ΋, 3 ÎÚ‚/Ú˜ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 160.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 133.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤· 72.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 108.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¡. πˆÓ›· 4ÂÙ›·˜ 125 Ù.Ì. Ì ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ª∂Δ∫∞ 200.000. √π∫√¶∂¢∞ °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù· ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 80.000 ∂. ∫. °·Ù˙¤· 1.200 Ù.Ì. 30 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., 180.000 ∂.

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 165 Ù.Ì., 76.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì· ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 132.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 95.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 1.800 Ù.Ì. 950.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 55.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ º˘ÙfiÎÔ 400 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 16.000 ∂. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 2.800 Ù.Ì. 60 ÂÏȤ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ı¤· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 17.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ÓÂÚfi 30.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ¿ÏÈ 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁˆÓÈ·Îfi 285 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏȤ˜, ÛÙ¤ÚÓ·, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Â˘Î·ÈÚ›· 38 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 7,5 Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂ 68.000 ∂. ¶·Ï·È¿ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ·˘ÙfiÓÔÌÔ 50 Ù.Ì.

110.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 55 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÌÔӛ̈˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· 4.000 ∂. ΔÈÌ‹ 1.800.000 ∂.

(667)

ZHTOYNTAI Το κατάστημα ανδρικής ένδυσης CELIO ∑∏Δ∂π υπεύθυνο/η και πωλητή/τρια πλήρους ή μερικής απασχόλησης. Αποστολή βιογραφικών με την ένδειξη “CL027” στο Fax 2310462760 και στο ak.dimajobs@gmail.com.

(818)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6948254722.

(235) ºπ§√§√°√™, απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών, με μεταπτυχιακές σπουδές Γλωσσολογίας στην Αγγλία και ειδίκευση στην Έκθεση, παραδίδει ιδιαίτερα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Ειδικά πακέτα για την Κατεύθυνση. Πληρ. τηλ.

6973-366560.

(077) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλολογίας αναλαμβάνει την καθημερινή προετοιμασία και μελέτη μαθητών Δημοτικού και Γυμνασίου. Τιμή 8Ε/ώρα. Τηλ. επικοινωνίας 6981448995.

(342) ∂ª¶∂πƒ∏ καθηγήτρια παραδίδει μαθήματα σε μαθητές και ενήλικες όλων των επιπέδων. Προετοιμασία για όλα τα πτυχία ΑΣΕΠ. Δωρεάν εκπαιδευτικό υλικό. Προσιτές τιμές. Και περίχωρα Βόλου. Πληρ. τηλ. 6946-933189, 6982-019500.

(345)

Καθηγήτρια ºπ§√§√°√™ αναλαμβάνει μεταλυκειακούς μαθητές για προετοιμασία εισαγωγής σε ΑΕΙ-ΤΕΙ. Οικονομικά πακέτα στη θεωρητική κατεύθυνση. Κιν. 6986-391629.

(148) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ παραδίδει μαθήματα - Μαθηματικά σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου. Κατευθύνσεις και μαθήματα σε φοιτητές. Ιδιαίτερα ή γκρουπ, τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. κινητό 6972853903 και 2421055960.

(194)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

απόφοιτος ΑΠΘ με μεταπτυχιακό από το University of York (Αγγλία) με εμπειρία παραδίδει μαθήματα για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ. 6977286165.

(340)

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ

ºπ§√§√°√™

ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών από απόφοιτο του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6977774945.

(341)

με φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει όλα τα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου - ΕΠΑΛ. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6972338024.

(200)

¢IAºOPA

∏ Knauf USG Building Systems ABEE ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘. √ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ¢/ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ∫‡ÚȘ À¢ı˘ÓfiÙËÙ˜: - ™¯Â‰È¿˙ÂÈ, Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Û˘Ó¯‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ.

- ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ÂȂϤÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢ÒÓ.

- Œ¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

- Œ¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ.

- ∂ϤÁ¯ÂÈ Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

- ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ı¤Û˘: - ¢›ψ̷ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ‹ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ‹ Δ¯ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜.

- ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË, Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

- °ÓÒÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ PLC. - ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ (ÁÚ·Ù¿ & ÚÔÊÔÚÈο). ∏ °ÓÒÛË °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ı· ÂÎÙÈÌËı› ˆ˜ ÚfiÛıÂÙÔ ÚÔÛfiÓ.

- ÕÚÈÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο, ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÚÔÛfiÓÙ·. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ: ∞ÍÈfiÏÔÁ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È‡ı˘ÓÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ¢È‡ı˘ÓÛË: KNAUF USG Building Systems ABEE μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘, Δ.∫.37 500 ΔËÏ: 0030 24250 24340 Fax: 0030 24250 24342 ™Â ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢/ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ e-mail: nchrissohou@knauf-usg-systems.com (344)

¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(639) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(629)

ENERGA Μειωμένα τιμολόγια Ηλ. Ρεύματος (σπίτια - επιχειρήσεις). Φθηνότερο μέχρι 20% το ηλ. ρεύμα της ΔΕΗ αν γίνετε πελάτης της ENERGA. Τηλεφωνήστε μας (24210-20237 ή 6932-528388) ή ελάτε: Σόλωνος 2, 2ος όροφος, Γραφείο Β10. ΠΙΕΤΡΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ.

(238)

§À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. 48χρονη, ιατρικού κλάδου, λεπτή, φινετσάτη, κοινωνική, ευχάριστη, με χιούμορ. 45χρονη δημοσίου, εκλεπτυσμένη, θελκτικότατη, ανεξάρτητη. 49χρονη εκπαιδευτικός, λεπτή, αθλητική, ενθουσιώδης, κατασταλαγμένη. 52χρονη, ψυχολόγος, άψογης εμφάνισης, συγκροτημένη, χωρίς υποχρεώσεις. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Πληρ. τηλ. 2410549797.

(680)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γαλλικών απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 2428092104, 6957087233.

(346)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με εμπειρία παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Α’ Λυκείου. Τιμές προσιτές για όλες τις οικογένειες. Τηλ.

6979 982137.

(071)

MA£HMATA ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο Απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227.

(923) √π∫√¡√ª√§√°√™ απόφοιτη Πανεπιστημίου Μακεδονίας με φροντιστηριακή πείρα αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών Γ’ Λυκείου σε Α.Ο.Θ.-Α.Ο.Δ.Ε. και παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6985 899330.

(019)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 2421042905.

(272)

ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√ ª.∂.

ª∞£∏ª∞Δπ∫∞

∞°√ƒ∞∑ø

Ãπ™Δ√™ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

Koραή 163-Αχιλλοπούλου Τηλ. 2421044985 - 70284 Κιν. 6977517210 Με ÔÏ˘ÂÙ‹ φροντιστηριακή πείρα διδάσκονται ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου σε ολιγομελή τμήματα και ȉȷ›ÙÂÚ·.

(195)

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ ™ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ ÂÁÁÔÓfi ™øΔ∏ƒ∏ ƒ√μπ£∏ ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ·Ô‡˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ∂˘·Óı›· ∞ÁÔÚ¿

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ ™ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ·ÓÈ„È¿ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¡π∫. ¶∞ƒ£∂¡∏ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¢¯fiÌ·ÛÙÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·. √ÈÎÔÁ. °È¿ÓÓË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔȘ ÔÏfiıÂÚ̘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î. πø∞¡¡π¢∏ ∞ƒ∏, ÙÔ ‚ÈÔÏfiÁÔ Î. ∫∞ªπ¡∂§§∏ μ∞™π§∏ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÎfiÚ˘ Ì·˜ ª∞ƒπ∞™ ™∫√Àƒ∞ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £Ú¿Î˘ (∫ÔÌÔÙËÓ‹). √È ÁÔÓ›˜: °ÈÒÚÁÔ˜ - ¢¤ÛÔÈÓ· ™ÎÔ‡Ú·

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Βασ. Κων/νου 117 Τ.Κ. 371 00 ΑΛΜΥΡΟΣ Τηλέφωνο: 24223-50219 Fax: 24220-29201

(634)

™YNOIKE™IA

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΚΟΥΡΤΗΣ του Μάρκου και της Μαρίας, το γένος Τζιβανοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Λονδίνο και η ΑΝΑ BELEN RODRIGUEZ FERNANDEZ (ΑΝΝΑ ΜΠΕΛΕΝ ΡΟΝΤΡΙΓΚΕΖ ΦΕΡΝΑΝΤΕΖ) του Jose Vicente Rodriguez Abajo (Ζοζέ Βιτσέντε Αμπάγιο) και της Elisa Fernandez Alvarez (Ελίζα Φερνάντεζ Αλβαρέζ), το γένος Fernandez Arias (Φερνάντεζ Αρίας), που γεννήθηκε στο Leon (Λεόν) Ισπανίας και κατοικεί στο Λονδίνο, πρόκειται να παντρευτούν στη Σκιάθο Μαγνησίας.

∞ÁÁÏÈÎÒÓ

¶∞ƒ∞¢π¢√¡Δ∞π

¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(632)

Aλμυρός 31 Αυγούστου 2011 Αριθ. Πρωτ.: Βαθμός προτερ. 16413

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 1. Έχοντας υπόψη: α) τις διατάξεις των άρθρων 79, παρ. 4 και 82 του Ν. 3463/2006 (Κώδικας Δήμων και Κοινοτήτων), β) την Τεχνική Έκθεση της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου, γ) το αριθμό 1016/49/243-α έγγραφο του Αστυνομικού Τμήματος Αλμυρού, το Δημοτικό Συμβούλιο Αλμυρού με την αριθμό 107/2011 ομόφωνη απόφασή του, ενέκρινε την τοποθέτηση τεσσάρων οριοδεικτών (κορυνών) επί της συμβολής των οδών Μιχοπούλου και Βασ. Γεωργίου, εντός του οικισμού Αλμυρού του ομώνυμου Δήμου, προκειμένου να μην παρκάρουν αυτοκίνητα επί της πλάγιας όψης υπάρχοντος ανθοπωλείου, διότι εμποδίζουν τη στροφή των αυτοκινήτων που έρχονται από την οδό Μιχοπούλου και σε απόσταση σαράντα (40) εκατοστών από το πεζοδρόμιο.

2. Η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου βρίσκεται αναρτημένη στο διαδυκτιακό τόπο του Δήμου Αλμυρού του προγράμματος ΔΙΑΥΓΕΙΑ, καθώς και στον πίνακα ανακοινώσεων του Δήμου (Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού), για να λάβουν γνώση οι ενδιαφερόμενοι. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ Χατζηκυριάκος Ευάγγελος

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554.

(673)

∞°√ƒ∞∑ø

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(627)

37

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ¢π∞°ø¡π™ª√À °π∞ Δ∏¡ ∂∫ª∂Δ∞§§∂À™∏ Δ√À √ƒÀÃ∂π√À ∞ƒ°π§√À Ù˘ ∞°∂Δ ∏ƒ∞∫§∏™ ™Δ√ ™∂™∫§√ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ Η ΑΓΕΤ ΗΡΑΚΛΗΣ, μέλος του ομίλου Lafarge, προκηρύσσει διαγωνισμό και καλεί εργολάβους χωματουργικών εργασιών να δώσουν προσφορά σχετικά με την εκμετάλλευση του ορυχείου αργίλου περιοχής Σέσκλου του Ν. Μαγνησίας. Παρακαλείσθε οι ενδιαφερόμενοι να επικοινωνήσετε τις εργάσιμες ημέρες - ώρες (9.00 - 17.00) με τον κ. Στέργιο Γοριδάρη στο τηλέφωνο 210/2898300 (κιν. 6973031300), ώστε να λάβετε την πλήρη περιγραφή του έργου. Προσφορές θα γίνουν δεκτές μέχρι την Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου 2011.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡

ΤΑΧ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ 81 Τ.Κ. 383 33

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

1

∞Ú¯‹ πÓ‰›ÎÙÔ˘. πËÛÔ‡ ÙÔ˘ ¡·˘‹, ™˘ÌÂÒÓ ÔÛ›Ô˘ “μϤÂÙ Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚÈ·Ù›ÙÂ, ÌË ˆ˜ ¿ÛÔÊÔÈ, ·ÏÏ’ ˆ˜ ÛÔÊÔ›, ÂÍ·ÁÔÚ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ Î·ÈÚfiÓ, fiÙÈ ·È ËÌ¤Ú·È ÔÓËÚ·› ÂÈÛÈÓ” (∂ÊÂÛ. Â’ 15, 16). Η χριστιανική ζωή είναι πραγματική σύνεσις και σοφία και επιστήμη. Δεν ζη ο Χριστιανός ασκόπως και δεν αφήνει να περνούν αι ημέραι του με έργα ματαιότητος, αφροσύνης και αμαρτίας. Έχει υπ’ όψιν ότι είναι πολύ σύντομον το διάστημα της επιγείου ζωής και δι’ αυτό έχουν αξίαν και αι ώραι και αι στιγμαί. Έχει ακόμη υπ’ όψιν, ότι η πονηρία και η κακία έχει πολλήν θέσιν εις την κοινωνικήν ζωήν, ότι πολλοί είναι οι πειρασμοί και οι κίνδυνοι της ψυχής, ενώ εξ άλλου υπάρχει πολλή ανάγκη να δείξη αυτός παράδειγμα χριστιανικόν. Δι’ όλα αυτά γίνεται προβλεπτικός και κανονίζει με φρόνησιν το πρόγραμμα της ζωής του. Φροντίζει, ώστε κάθε ημέρα και ώρα που περνά να έχη την σφραγίδα της πίστεως και της αρετής, και να αφήνη ωφέλειαν πνευματικήν διά τον εαυτόν του και διά τον πλησίον του. Δεν είναι λοιπόν άσοφος και ανόητος, αλλά γίνεται κυβερνήτης σοφός της ζωής, που του εχάρισεν ο Θεός.

KH¢EIE™

ΑΡ. ΠΡΩΤ.: 90842/ΤΥ3086

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ¢/¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À - √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫ø¡ ∂¡√Δ∏Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Ταχ. Κωδ.: 38001 Πληροφορίες: Χρυσάνθη Σέχα Τηλέφωνο: 24213-52563, 24213-52474 Fax: 24210-70944

Βόλος 30/8/2011 Αριθ. Πρωτ.: 5128

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΤΑΚΤΙΚΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΓΡΑΦΙΚΗΣ ΥΛΗΣ, ΦΩΤΟΑΝΤΙΓΡΑΦΙΚΟΥ ΧΑΡΤΙΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΛΩΣΙΜΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΕΚΤΥΠΩΤΩΝ, FAX ΚΑΙ ΦΩΤΟΤΥΠΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΩΝ Π.Ε. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ & ΣΠΟΡΑΔΩΝ, ΤΟΥ ΚΕΔΔΥ ΚΑΙ ΤΩΝ Δ/ΝΣΕΩΝ Α/ΘΜΙΑΣ & Β/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ ΑΡΙΘΜ. ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 4/2011 Ανακοινώνεται ότι στις 3 Οκτωβρίου του έτους 2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10.00 στο Βόλο και στο Διοικητήριο των Περιφερειακών Ενοτήτων Μαγνησίας και Σποράδων (3ος όροφος, γραφ. 305) θα πραγματοποιηθεί ανοικτός τακτικός μειοδοτικός διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές ανάδειξης αναδόχων προμήθειας γραφικής ύλης, φωτοαντιγραφικού χαρτιού και αναλώσιμων υλικών εκτυπωτών, fax και φωτοτυπικών μηχανημάτων, για την κάλυψη των αναγκών των Υπηρεσιών των Περιφερειακών Ενοτήτων Μαγνησίας και Σποράδων, του ΚΕΔΔΥ και των Δ/νσεων Α/θμιας και Β/θμιας Εκπαίδευσης. Η προϋπολογιζόμενη δαπάνη ανέρχεται στο ποσό των εκατόν δεκαπέντε χιλιάδων ευρώ (115.000,00 ευρώ), συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Ειδικότερα, η προϋπολογιζόμενη δαπάνη για τα είδη γραφικής ύλης είναι 30.000,00 ευρώ, για το φωτοαντιγραφικό χαρτί είναι 20.000,00 ευρώ, για τα αναλώσιμα υλικά εκτυπωτών είναι 35.000,00 ευρώ, για τα αναλώσιμα υλικά fax είναι 10.000,00 ευρώ και για τα αναλώσιμα υλικά φωτοτυπικών μηχανημάτων είναι 20.000,00 ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να πληροφορούνται τους όρους της διακήρυξης από το Τμήμα Προμηθειών της Διεύθυνσης Διοικητικού - Οικονομικού των Π.Ε. Μαγνησίας και Σποράδων (Ελ. Βενιζέλου και Αναλήψεως, 3ος όροφος, γραφείο 305, τηλ. 24213-52563 και 24213-52474) όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Το πλήρες τεύχος της διακήρυξης διατίθεται και σε ηλεκτρονική μορφή στην επίσημη ιστοσελίδα της Περιφέρειας Θεσσαλίας http://www.pthes.gov.gr στο σύνδεσμο “Εφημερίδα της Υπηρεσίας / Διακηρύξεις” , για την ελεύθερη, άμεση και πλήρη πρόσβαση στη συγγραφή υποχρεώσεων. Ο ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ

Ο Δήμαρχος Βόλου προκηρύσσει δημόσιο ανοικτό διαγωνισμό με σφραγισμένες γραπτές προσφορές, με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες κατά ομάδες εργασιών και έλεγχο ομαλότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3669/2008 ΚΔΕ και των Π.Δ. 171/87 και το Ν. 3463/2006, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου “Δημιουργία μονάδας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με φωτοβολταϊκά στην ταράτσα του σχολικού συγκροτήματος 1ου ΣΕΚ ΒΟΛΟΥ(ΦΑΣΗ Β)” προϋπολογισμού 45.000,00 ΕΥΡΩ με το Φ.Π.Α. Ο διαγωνισμός θα γίνει στις 20/09/2011 ημέρα ΤΡΙΤΗ στο Δημαρχείο Βόλου από την επιτροπή Διαγωνισμού με ώρα λήξης επίδοσης προσφορών την 10.00 π.μ. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν.

1) Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην Α1 έως και την 1η τάξη για έργα κατηγορίας ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ. β. Προερχόμενες από κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την (Α1 )του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ. Προερχόμενες από κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει, παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο.

2) Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε (732,00) ΕΥΡΩ πρέπει να απευθύνεται στο Δήμο Βόλου Μαγνησίας και βεβαιώνεται με την προσκόμιση ισόποσου γραμματίου του ταμείου παρακαταθηκών και δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας ή του ΤΣΜΕΔΕ. Το έργο χρηματοδοτείται από τον ΟΣΚ Το σφραγισμένο έντυπο Οικονομικής Προσφοράς, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να το παραλάβουν μέχρι και τις (15/09/2011) μία μέρα προ της δημοπρασίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν περισσότερες πληροφορίες για την μελέτη και τα τεύχη της δημοπρασίας όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας (τηλ. 24210-86826). ΒΟΛΟΣ 29/08/2011 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Το Γραφείο πόλεως του Γηροκομείου Βόλου (Τοπάλη 66 και Αλεξάνδρας τηλ. 24210-33020) θα λειτουργεί κανονικά από την Πέμπτη 1/9/2011 και από ώρα 10.30 π.μ. - 12.30 μ.μ. και επίσης θα λειτουργεί από Δευτέρα μέχρι και Παρασκευή το πρωί τις ίδιες ώρες. Πληροφορίες στα τηλ. 24210-78910 και 24210-33020.

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής και θείας

∂Àºƒ√™À¡∏™ (¡√À§∞) æÀÃ√À§∏

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

τελούμε μεθαύριο Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 1 Σεπτεμβρίου 2011 Η αδελφή: Μαρία χα Κων. Ψυχούλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Καφέ Ερμού” έναντι Ιερού Ναού.

Τον πολυαγαπημένο μας υιό, εγγονό, ανιψιό και εξάδελφο

¶∞¡∞°πøΔ∏ ¡π∫. ∫√ÀΔ™∂§π¡∏ Ετών 19 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 1 Σεπτεμβρίου και ώρα 11.00 από τον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 10.30 π.μ. Ν. Ιωνία 1 Σεπτεμβρίου 2011 Ο πατέρας: Νικόλαος Η γιαγιά: Λουκία Ευστάθ. Κουτσελίνη Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, υιό και αδελφό

ºøΔ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√ Ετών 58 που πέθανε χθες, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 1 Σεπτεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ρούμελης 15 με Παπάγου, στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 1 Σεπτεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Μαριάννα Τα παιδιά: Ιωάννης, Κυριακή Η μητέρα: Βασιλική Τα αδέλφια: Νικόλαος-Αντωνία Παρασκευοπούλου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

Ãπ™Δπ¡∞ ™¶. ª∞¡ø§∏ Ετών 91 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 1 Σεπτεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ., από το σπίτι μας που είναι στην οδό Στ. Κομήτα 8Α-Ψυχάρη, στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 1 Σεπτεμβρίου 2011 Τα παιδιά: Γεώργιος και Μαρία Μανώλη, Ασημούλα και Νίκος Ζαφειρίου Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ÔÎΈӛ‰Ë μ·Û›ÏÂÈÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ÙËÏ. 24210 37633, ™ÎÚ›Ì· ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 41 (¶·Ï·È¿), ÙËÏ. 24210 23394, ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ™Ù·˘ÚԇϷ˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 138-∫. ¶·Ï·Ì¿, ÙËÏ. 24210 71321, ΔÛÈfiÏη ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 181-°·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 24210 58580. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷ÚÌ¿ÓË ∑ËÓÔ‚›·˜, ∂ÚÌÔ‡ 157-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 24210 23530. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: §·Ù˙ÒÓË ∞fiÛÙÔÏÔ˘, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 110, ÙËÏ. 24210 62776.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø”

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∞ÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂˘·ÁÁ. & ÀÈÔ˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ÷ς·Ù˙‹˜ ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45

∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ

μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00,

∫∞£∂Δ∞ 1. ∞ÈÊÓ›‰ÈÔÈ Î·È ÛÊÔ‰ÚÔ›... ¿ÓÂÌÔÈ - ∏ Û·˝Ù· ÙÔ˘ ÙfiÍÔ˘.

2. ¶·Ú·Ï›ÁÔ... ¿ÁȘ - Œ¯ÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ ·˘Ù‹.

3. ∞‰ÂÏÊfi˜ ÙˆÓ ¶ÏÂÈ¿‰ˆÓ - √ οÙÔÈÎÔ˜ fiÏ˘ - ...ÙÚÈÎ: Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ fiÚÔ˜.

4. Δ¤ÏÂÈ·, ·fiÏ˘Ù· (ÌÙÊ.) - •ÂÓÈ΋ ¿ÚÓËÛË.

5...§È‚˘ÎÔ‡: ·Í¤¯·ÛÙË ËıÔÔÈfi˜ - ÕʈÓÔ˜... Áfi˘ - ∏Ï›·˜... ¯ˆÚÈÔ‡.

6. ∞ÏÌ¤ÚÙÔ˜...: Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ¢È¿ıÂÛË ‹ fiıÔ˜ ÁÈ· οÙÈ - ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚfiÓÔ˘ (Ì˘ı.).

7. Œ¯Ô˘Ó ›Û· ÛΤÏË ·˘Ù¿ - ºÙ¿ÓÔ˘ÌÂ... Î·È ÛÙÔ Ù۷ΛÚ.

8. §·Ù›ÓˆÓ... Î·È - ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ· - ¢˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ (ÌÙÊ.).

9. §ÂÁfiÙ·Ó Ë μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘ - ∫¤ÓÂı...: ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ - ªÈ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓfiÙ·.

10. ∫ÔÏÏ҉˜ - ∞fi ÌÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ ∞Û›·˜ ·˘Ù‹.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÏËÎÙÈÎÔ›, ·ÓÈ·ÚÔ›.

2. ∞Ú¯Èο È·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ - Δ‡Ô˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ Ó‹Ì·ÙÔ˜ - ∞Ú¯‹... Ù‹Û˘.

3. ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ - ∫È ¤ÙÛÈ Ô ÒÌÔ˜.

4. ∞Ú¯Èο ÂÙ·ÈÚÈÒÓ - §›ÁÔ ÙÔ... ηÎfi - ∂›Â‰Ô Ì¤ÚÔ˜.

5. ¢ÂÌ›Ú...: ÙÔ ™È‰ËÚfiηÛÙÚÔ - ...°ÎÔ˘ÓÙfi: È·ˆÓÈÎfi ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ - ∞Ú¯Èο ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘.

6. ∫ÔÎÎ҉˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂȯڛÛÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ - ŒÓ· ÔχÙÈÌÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ.

7. √ ·ÚÈıÌfi˜ 16 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ª·Í...: °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ - ¶·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ.

8. ŸÏ·Ê...: ·ÏÈfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ - Δ¤ÙÔÈÔÈ Î·ÚÔ› Ù· ÛÙÚ·Á¿ÏÈ· - ∞Ú¯‹... ıÔ˘Ú›Ô˘.

9. ª˘ıÈ΋ ¯ıfiÓÈ· ıÂfiÙËÙ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ - ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ fiÏÔ˘.

10. ™ÙË Ì¤ÛË Ù˘... ̤ڷ˜ - ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ - ∂›‰Ô˜ ‰È·‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ʤÚÂÈ Ë Ó‡ÊË ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ.

11. ªÂÁ¿ÏÔ˜ Êfi‚Ô˜, Ù·Ú·¯‹ (ÏËı.) - ¡ËÛ› Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜.

12. ∞Ú¯Èο Î·È ÁÈ· ‰‹ÌÔ˘˜ - ∞Ú¯ÈÌ¿ÁÂÈÚ·˜ ªÂÁ¿ÏÔ ‹‰ËÌ·.

13. §ÂÙfi ÎfiÛÎÈÓÔ - ∏ ηÙۛη - ∞Ï...: ÚÔ˚ÛÏ·ÌÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜.

08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

11. §¤ÁÂÙ·È Ô Û˘Óı¤Ù˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ - ŸÓÔÌ· ÔÏÏÒÓ ËÚˆ›‰ˆÓ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜.

12. πÙ·Ïfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ∞·›‰Â˘ÙÔ - ∞ÓÒÙ·ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (·Ú¯Èο).

13. ŸÌÔÚÊ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· - ªÚ¿È·Ó...: ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ - 梉ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔ˘ Û Á˘Ó·›Î· ∞¯ÈÏϤ·. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ƒ√ÀΔπ¡π∂ƒπ∫√π 2. π™∞-§∞™Δ∂•-¶Δ 3. ¶π™∞Àƒ√-¡øª√™ 4. ∞∂-∫∞-™π∞¢π 5. π™∞ƒ-√∫π-∂∫∞ 6. ™∞°ƒ∂-∞™∏ªπ 7. π™Δ-™∂§∂ƒ™∞¡ 8. Δ√¡-•∏ƒ√π-£√ 9. μ∞™π§∏-ª√ƒπ√ 10. ∂ƒ-∂π-∫√À∞º 11. §∞ÃΔ∞ƒ∂™-¡π∞™ 12. √Δ∞-™∂º-¶∏¢√™ 13. ™∏Δ∞-∞π°∞-∞™∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ƒπ¶∞π√π-μ∂§√™ 2. √™π∂™-™Δ∞ƒ∞Δ∏ 3. À∞™-∞™Δ√™-Ã∞Δ 4. ∞∫ƒ∞-¡π∂Δ 5. π§À∞-°™-§π∞™ 6. ¡∞ƒ-√ƒ∂•∏-ƒ∂∞ 7. π™√™∫∂§∏∫∂ºπ 8. ∂Δ-ππ-∂ƒª√™ 9. ƒ∂¡∞-∞ƒ√√À-¶∞ 10. π•ø¢∂™-πƒ∞¡∏ 11. ªπ∫∏™-πºπ¢∞ 12. √¶√-∞ª∞£√-∞√™ 13. πΔ™∞-π¡√-π™™∞.

∫ƒπ√™ ÿÛˆ˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Á‡Úˆ Û·˜ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤· Ó· ÌËÓ ·Ú·‰Â¯ıÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÈηÓfiÙËÙ˜, ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Û·˜ ·ÓÙ·Ì›„Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-55-45-67-22. Δ∞Àƒ√™ ŒÓ· Ù·Íȉ¿ÎÈ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ˙Ëٿ٠ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÙ ϛÁÔ, Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªËÓ ÙÔ ·Ê‹ÛÂÙ ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ¤¯ÂÙ Ôχ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-50-44-2-12-5. ¢π¢Àª√π ªË ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ÎÚ›ÓÂÙ ¿ÙÔÌ· Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÙ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·, fiÏÔÈ ¿ÏψÛÙ ÙË ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-50-49-33-212. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶Ôχ ıÂÙÈÎfi ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜, ·ÚΛ Ó· ¤¯ÂÙ ٷ Ì·Ù¿ÎÈ· Û·˜ ·ÓÔȯٿ Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù fiϘ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÔıÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-77-69-438. §∂ø¡ ™‹ÌÂÚ· ηχÙÂÚ· Â›Ó·È Ó· ‚·ÛÈÛÙ›Ù ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÛÔ Î·È ·Ó Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛ¯Âı› ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-39-20-4436-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Û‹ÌÂÚ·, Ó¤· ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· ÂȉÈο ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ȉȷ›ÙÂÚË Ù‡¯Ë ‰›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› 30, 31/8. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-49-30-33-23-48.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Î·È ÂȉÈο ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ¿‰Èη ·Á¯ÒÓÂÛÙÂ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ¤¯ÂÙÂ Î·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ÂÚÁ·Û›· ı· ‚Ú›Ù ÂÛ›˜ Ô˘ „¿¯ÓÂÙ ÙÒÚ· ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-55-211-48. ™∫√ƒ¶π√™ ΔËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Û·˜ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· Û fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜, ·ÚΛ Ê˘ÛÈο Ó· ÙÔ˘˜ ÙË ˙ËÙ‹ÛÂÙÂ, ˙ËÙ‹ÛÙ Â›Û˘ ÁÓÒ̘ ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-23-58-32-11. Δ√•√Δ∏™ ¶Ôχ ıÂÙÈΤ˜ Î·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÙ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‹ Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ÛÙÂÊıÔ‡Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-39-5-27. ∞π°√∫∂ƒø™ ™Â οÔÈÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ Ì›· ÊÈÏÈ΋ ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·ÚΛ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊı›Ù Ôχ ηϿ ÚÈÓ ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-24-46-50-4-39. À¢ƒ√Ã√√™ ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÚ›Ù· ÚfiÛˆ· Ó· ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó Î·È ÂȉÈο fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ· Û·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-22-12-34-9. πãÀ∂™ ¶ÂÚ›ÂÚÁ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›Ù Û fi,ÙÈ Î·È ·Ó ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ οÓÂÙÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÏfiÁÔ ÌË ÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-39-58-4.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ŒÚˆÙ·˜ ·Ï¿ Á·ÏÏÈο ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 09.00 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 15.45 16.00 16.30 17.00 17.45 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00

÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Í‡ÓËÌ· ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· ∫·ÂÙ¿Ó ™‚Ô‡Ú·˜ (∂) ∂ıÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ™ÂÚÂÓÁΤÙÈ √ ∞Ó‰ÚÔÎÏ‹˜ Î·È Ù· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ù›‚Ô˘ Challenges ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÂÓ ψ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ Memorial sites Eurobasket 2011-Pre game ∂ÏÏ¿‰·-ºÈÓÏ·Ó‰›· §ˆÍ¿ÓÙÚ· ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ (∂) Ÿ„ÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Eurobasket 2011 √È Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ (∂) ¶ÔÈÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ Õ‚ÂÏ (∂) Ÿ„ÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ (∂) ŒÏÏËÓ˜ (∂) ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ù›‚Ô˘ * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30

∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ (∂) ªÈ· ·Á¿Ë, ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Jamie at home ∫itchen nightmares ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ American idol ™ÊËÓ¿ÎÈ· ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ The big game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Patras aller retour (∂)

111111111111111111111111111 ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30 02.30 04.45 06.00

∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔÓ ∫·Ï·ÙÚ¿‚· (∂) μÈ‚Ï›· ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· (∂) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· (∂) √È ÎÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¤Ú·ÛÌ·” “ÕÌÏÂÙ” ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂) ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ Masterchef (∂) °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Singles 2 1/2 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™ÙÔ ¿Ú· ¤ÓÙ ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ 3Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÿ¯ÓË ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ∞. ªÔÓ۷ϤÓÙË ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 03.10 04.10 04.45 05.30

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ (∂) ELATTE §›ÛÙ·.com ∞ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Reaper The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel Eli Stone Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÏ· Ó· ·Á·ËıÔ‡ÌÂ

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 17.00 17.30 18.00 18.45 19.45 20.30 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.15 04.45

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ The “F” ™∫∞´ life Worst week ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Melrose Place Extreme animals Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO News CSI Las Vegas: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI Miami: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Deadly women Moto GP show True Hollywood story investigates Fear itself Meerkat manor •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

£E™™A§IA TV 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 02.30

09.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 00.50

111111111111111111111111111 °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ Δ·ÈÓ›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·ÈÓ›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

¶ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √È ÚˆÙÔfiÚÔÈ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ “∏ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰· Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘” ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë: ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˜ Ìˉ¤Ó √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ªÈ¯·‹Ï ÕÁÁÂÏÔ˜, Ô £Â›Ô˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “ÕÏ·ÌÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 09.00 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 14.30 15.30 16.00 17.00 17.05 18.30 19.00 20.00 21.50 22.00 23.00 24.00 00.30 02.00 03.00 04.00

¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Balkan express ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÕÁÚÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ∑È˙Ô‡-∏ ÈÛÙÔÚ›· “™˘ÌÌÔÚ›· ÂÚ·ÛÙÒÓ” ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ CIA: √È Ì˘ÛÙÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Eurobasket 2011 (ª) ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.25 07.10 07.30 08.00 08.30 09.00 09.20 09.45 10.15 10.40 11.00 11.30 12.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 00.30 01.30 02.30 04.15 05.15

Urban Vermin Yin Yang Yo! Iggy Arbuckle ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Powerpuff girls Z Tutenstein: Ë ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô... ÛΛԢÚÔ˜ √ ¢·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙Ì·Ó›·˜ ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ Road runner show ∑›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· NCIS “Serenity” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Terminator: Δ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¿Ú· ∫fiÓÔÚ “∏ ·ÔÏ¿ÓËÛË” The listener Battlestar Galactica

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 10.30 12.30 14.00 15.00 16.00 17.30 17.45 18.45 21.15 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 01.45 03.45

™ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· Summer live ∫ÔÚ›ÙÛÈ·, Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ... Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life summer ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Heroes H Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ ªad men Auto ALTER “ŒÚˆÙ·˜ ·Ï¿ Á·ÏÏÈο” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÈÁÈfiÌ ∫·Ó¤. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÎÈÁÈfiÌ ∫·Ó¤, ¡Ù·˚¿Ó ∫ÚÔ‡ÁÎÂÚ, ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÂÚÏ¿ÓÙ.

√ ª·ÛÙÈ¿Ó ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ¤Ó· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÛfiÔ˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔ ·È‰› ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ŒÙÛÈ, Í·ÊÓÈ¿˙ÂÙ·È fiÙ·Ó Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Í·ÊÓÈο ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛ¤¯ÂÈ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi, Ô ª·ÛÙÈ¿Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿...

ALTER 01.45

Serenity ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙Ô˜ °Ô˘›ÓÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡¤Èı·Ó º›ÏÈÔÓ, Δ˙›Ó· ΔfiÚ˜, ÕÏ·Ó ΔÔ‡ÓÙÈÎ.

∏ °Ë ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ¯ÒÚÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ô ÂÔÈÎÈÛÌfi˜ ¿ÏÏˆÓ Á·Ï·ÍÈÒÓ. ªÈ· ‰È·Ì¿¯Ë Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÍÂÛ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Ì ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈο ̤۷, Î·È ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·Ûٿ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÛΤ„˘. √È Î·ÏÔ› ¯¿ÓÔ˘Ó Î·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ Ó· ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ˘ Serenity, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ Û ÎÏÔ¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, Ô˘ Ê˘ÛÈο ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Î·È ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜.

STAR 22.00

ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¤Ú·ÛÌ· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÂÌÈÚ ∫¤ÓÔ‚ÈÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÓ ΔÔÚÙÔ‡ÚÔ, ∫¿ıÚÈÓ ªfiÚÔ‚ÈÙ˜, Δ¿Ú· ºÈÙ˙¤Ú·ÏÓÙ.

πÛ·Ó›·, 1492. √È ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰È·Ù¿˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚ڷ›Ô˘˜ Ó· ·Û·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ıÔÏÈÎÈÛÌfi Âȉ¿Ïψ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÍÔÚ›· ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜. √È ·‰ÂÚʤ˜ πÛ·Ì¤Ï Î·È ∫Ï¿Ú· ÂΉÈÒÎÔÓÙ·È ‚È·›ˆ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÈÏ¿ÓËÛË Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙË μÂÓÂÙ›· ·’ fiÔ˘ Î·È ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÂÍ›ıÚËÛÎÔ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂΛ, Ë πÛ·Ì¤Ï ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ·Îψ̷ Ê˘Á¿‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ, ÂÓÒ Ë ∫Ï¿Ú· ı· ÂÚˆÙ¢ı› ÙÔÓ ¶¿ÔÏÔ, ¤Ó· ÓÙfiÈÔ Â˘ÁÂÓ‹ Î·È ı· ·ÚÓËı› Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË μÂÓÂÙ›·. ¡∂Δ 00.30

™˘ÌÌÔÚ›· ÂÚ·ÛÙÒÓ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1972, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ·ÁÁ¤ÏË ™ÂÚÓÙ¿ÚË. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, °ˆÁÒ ∞ÓÙ˙ÔÏÂÙ¿ÎË, £¿ÓÔ˜ ª·ÚÙ›ÓÔ˜.

ªÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ¤Ó·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ Ï¤È ÌfiÈ, Ô ƒ¤ÓÔ˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÈ· Û¯ÔÏ‹ ÁÈ· Ï¤È ÌfiÈ. √ ·ÏÈfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜ Δ˙fiÚÙ˙˘ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘. √ ƒ¤ÓÔ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó Î·È ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ∂Λ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û‹˜ ÙÔ˘˜: Ú¤ÂÈ Ó· ÁÔËÙ‡ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛȘ Î˘Ú›Â˜. √ ƒ¤ÓÔ˜ ı· ÂÚˆÙ¢Ù› ÙËÓ ŒÏÂÓ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÈ· ÎfiÚË, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ.

∂Δ3 20.00

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶¤ÌÙË 01/09 ... ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“°¡∏™π√ ∞¡Δπ°ƒ∞º√” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞Ì¿˜ ∫È·ÚÔÛÙ¿ÌÈ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∑ÈÏȤ٠ªÈÓfi˜, °Ô˘›ÏÈ·Ì ™¿ÈÌÂÏ, ∑·Ó ∫ÏfiÓÙ ∫·ÚÈ¤Ú ∂›ÛËÌË ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ΔÌ‹Ì·) Î·È μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ °˘Ó·ÈΛ·˜ ∂ÚÌËÓ›·˜ ÛÙÔ 63Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÓÒÓ 2010 ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ™Δπ™ 21.30 ∏ Δ∞π¡π∞ ¢∂¡ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π ¶∞ƒ∞™∫∂À∏

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 1-7/9/2011 ∞π£√À™∞ 1 BLITZ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30 ∞Δ∞∫Δ∏ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 19.30, 21.30. ∞π£√À™∞ 2 CAPTAIN AMERICA 3D (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15 BARBIE (ª∂Δ/¡√): 17.30. ∞π£√À™∞ 3 ™∫À§∞∫π∞ ™Δ√ ¢π∞™Δ∏ª∞ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15 ¢π∂£¡∏™ ™À¡øª√™π∞ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.45 ∞π£√À™∞ 4 ™∫À§∞∫π∞ ™Δ√ ¢π∞™Δ∏ª∞ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ∫√¡∞¡ √ μ∞ƒμ∞ƒ√™ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.15, 00.30 GREEN LANTERN 3D (º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00.

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

√ «Ï‡ÎÔ˜» ÎÈ ·Ó Á¤Ú·ÛÂ... ∂Í·ÎfiÛÈ· ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ̤Ú˜ ÎÚ›Û˘, ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ÔÏÏÔ› ı· Ù· ‹ıÂÏ·Ó. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ª∂ 600 ¢ÚÒ Î·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚·ÛÈο ¤ÍÔ‰·, fiˆ˜ Ê·ÁËÙfi, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ¿ÓÙÂ Î·È ÙÔ Ú‡̷ Ì ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Δ∞ ÏÂÊÙ¿ ·˘Ù¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. æπÃ√À§∞, ı· Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, ηϿ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ù¿ ÁÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ı· Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· 600 ¢ÚÒ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë. Δ√ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â‰Ò ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÛ· ı· ¿ÚÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ı’ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ›. ¢ÈfiÙÈ Ô “χÎÔ˜” , ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ ÙÔ ¶∞™√∫, ÎÈ ·Ó Á¤Ú·ÛÂ, Û˘Ó‹ıÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ. ∫∞π ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÂÚÁ·Û›·, ̤ۈ ÙˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ... ∂›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ª∫√, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ÚÂÔÚÙ¿˙, ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ Ò˜ Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È. Δøƒ∞ Ì ÔÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹, Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Â, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÔÏÏ‹ ÛΤ„Ë. ∏¢∏ οÔÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ Ì ª∫√, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙȘ “Â·ÓÈ‰Ú‡Ô˘Ó” Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÓÂÔÂÏÏËÓÈο ÙÂÚÙ›È·, ÁÈ· Ó· ‚ÔϤ„Ô˘Ì ÙËÓ “ÂÏ·Ù›·” Ì·˜. ª∞§π™Δ∞ ¤Êı·Û Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ë ·Ú·ÓÔÌ›·, Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∞™∂¶) “¤ÓÈ„Â ÚÔ¯ı¤˜ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘” , ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘. Δ√ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜, Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÎÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó, ÔÈÔÈ ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ì¤Û· ·fi ÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ı· Ù· Ï¿‚Ô˘Ó, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÂÚÁ·Û›·... dimopoulos@e-thessalia.gr

ΔÔ 35% ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ, ϤÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ÙÈ ÌÔ›Ú· ÂÈʇϷÍ ے ·˘Ù‹ ÙËÓ Ï·ÛÙÈ΋, ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Î·ÚÙԇϷ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·˜ ηٷÙÚ¤¯ÂÈ. ∏ ΛÓËÛË ‰Â, ÛÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜... ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ οÚÙ·˜, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì·ÎÚÔ‚Ô‡ÙÈ Î·È ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÎÂÊ¿ÏÈ. ¶¤Ú·Û·Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ ·ÏfiÁÈÛÙ˘ ¯Ú‹Û˘... ΔÔ ÔÛÔÛÙfi fï˜, ÙÔ˘ 35% Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È, ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÌÈ· ÈÎÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ÔÓ¿ÂÈ. ΔˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ÌËÓÈ¿ÙÈÎÔ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓÔ›ÎÈ, Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡-ÊÔÈÙËÙ‹, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Ê·ÚÌ·ÎÂÚfi-ͤÚÔ˘Ì ‰· ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÚ¿Â˙·-, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ·. ¶·ÏÈfiÙÂÚ·, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ˘ÂÚÎ¿Ï˘Ù·Ó ÙÔ fiÚÈÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓÂ Ë ΔÚ¿Â˙·, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, fi¯È ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÚÈÙÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ Û ÚÔ˘¯ÈÛÌfi. À‹Ú¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÈ·, ·ÏÏ¿ ‰˘Ô Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, fiϘ ÊÔ˘ÛΈ̤Ó˜ Î·È Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. ∞˘ÙÔ› ÂÎÏ›Ô˘Ó Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ͯڈıÔ‡Ó, ÎÈ fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ, ÏÔ‡˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜... ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ È¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ·Ó·‚·Ù›ÛÂÈ ÙË Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi, ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌË ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙË ‚fiÏÙ· ÙȘ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ Ù˘ ·Ó¿ÁΘ ·fi ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‹‰Ë ‰Ò. À¿Ú¯ÂÈ ‰›Ï· Ì·˜, Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹, ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· Ôχ ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÙË ‚ϤÔ˘Ì fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÂÚÓԇ̠ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌfi Î·È ¤ÓÙ·ÛË. °È·Ù› ¤ÙÛÈ, ÍÂÏ·ÌÈοÚÂÈ Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ηı¤Ó· Ì·˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ùԇ̠ÛÙË ÁË ÎÈ fi¯È ÛÙ· ÛÙË̤ӷ ÛÎËÓÈο Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ.

ªfiÓÔ 40 ·È‰¿ÎÈ·, ·fi Ù· 750 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·›ÙËÛË, ı· ¿ÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È Ì ‰˘Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Î·È ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·. ªfiÓÔ 40, ÁÈ·Ù› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı›, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÈηÓÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¢‡ÛÎÔÏ·, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙfiÛ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, 700 ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ı¿¯Ô˘Ó Ô‡ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ∫·È Ô˘ ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ‰ÂÓ ı¿¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÂÓfi˜ ȉȈÙÈÎÔ‡, ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. ÀÁ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ·, Ù· ÌÂÁ¿Ï· “ı‡Ì·Ù·” Ù˘ ÎÚ›Û˘, ˘Á›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ·, Ù· ÌfiÓÈÌ·, ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ΔÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ó ÛÙÔÓ “ηٿÏÔÁÔ” ...

T‡Ô˜

ºøΔ√ ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™ ΔÔ must Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘, Û ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÛÙÈÁÌ‹... ∞Á¤Úˆ¯Ô, ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi, Ê·ÓÂÚ¿ ·Ï·˙ÔÓÈÎfi, ·ÁÓ·ÓÙ‡ÂÈ Î·È ÂÔÙ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿ ÙÔ˘... Δfi¯Ô˘Ì ·ÓÙ·ÌÒÛÂÈ ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜, ¿ÏÏÔÙ ӷ Ì·˜ ıˆÚ› ·Î›ÓËÙÔ ·fi Ù· „ËÏ¿ Î·È ÎÚËÌÓÒ‰Ë, ·Ú¿ÙÔÏÌÔ fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÎÈ ¿ÏÏÔÙ ӷ Ì·˜ Á˘ÚÓ¿ ÙËÓ Ï¿ÙË Ì ·‰È·ÊÔÚ›· ÎÈ ·Á¤ÓÂÈ·. ŸÏ· Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿ Â› Á˘, ÏÔÁÈο Î·È ¿ÏÔÁ·, ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı¿¯Â;

∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÔÈ... ·Ï‹Ù˜ ΔÔ˘ ™∏º∏ ¶√§Àªπ§∏

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ Ô˘ ΢Úȷگ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·fi ÙËÓ ·Á·ÛÙ‹ Û‡ÌÏ¢ÛË Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜. ¶Ú˘Ù¿ÓÂȘ Î·È ™‡ÁÎÏËÙÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÔÌÔı˘Ì·‰fiÓ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙÔ·Ù¤Ú˜ Ù˘ ¶∞™¶ Î·È Ù˘ ¢∞¶ ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó Ì‡‰ÚÔ˘˜ ηٿ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Û˘Ó·Û›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ȉÈfiÙ˘Ô ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ ,‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿¯Â˜ ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜ Ì‹ˆ˜ Î·È ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘. ªÂ ÂÚÈÛÛ‹ ˘ÔÎÚÈÛ›· Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·ÊÔ‡ ηٷÎÂÚ·˘ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›Â˜ ÂÚ› ·Ô‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ (!) ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Û¿ÏÙÛ· ÂÚ› ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÊÔ‡ ÂÌÔ‰›-

˙ÂÈ ÙËÓ ...ÂχıÂÚË, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ· ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÙË ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ,ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙfiÛÔ ÎfiÙÔÓÙ·È Î·È ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ¤Ó· ÓfiÌÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∫È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÙÈ ÛÙȘ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ...ºÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔıÈ, ·ÊÔ‡ ηÏÔ‡Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó - Ì ÎÏÂÈÛÙfi Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ -ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ. ∏ ˘ÔÎÚÈÛ›· ‰ËÏ·‰‹ Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô... ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÔ·Ù¤ÚˆÓ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π.∂Λ Ô˘ ÛÊ¿˙ÔÓÙ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο, ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ ÔÌÔÓÔÔ‡Ó ·Ôχو˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ...·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ °È·Ù› ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î·Ó›˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙȘ ‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ ηٷÁÁÂÏÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¤Î·Ó ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ,·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘Ï¿¯È-

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “°È· Û˘Ó·›ÓÂÛË ›ÂÛ ¿ÏÈ ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ Ô ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” . ✒∂£¡√™: “ªÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÊˆÙÈ¿ Û fiϘ ÙȘ ¢∂∫√” . ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “¶È¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Ú¿Û· ÁÈ· ÙȘ ª∫√ Î·È ÙȘ Âʉڛ˜” . ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ÃÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· ηٷϋ„ÂˆÓ ∞∂π” . ✒∂™Δπ∞: “√ ÁfiÚ‰ÈÔ˜ ‰ÂÛÌfi˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜” . ✒∏ ∞À°∏: “÷ÛÙÔ‡ÎÈ ∞™∂¶ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ª∫√”. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “∞™∂¶ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· 55.000 ÚÔ˘ÛʤÙÈ·”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¢È¯¿˙Ô˘Ó ¿ÏÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” . ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∂¯ıÚÈÎfi ÌÏÔÎ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi” . ✒Δ∞ ¡∂∞: “ÕÓˆ οو Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ›” . ✒∏ª∂ƒ∏™π∞: “∏ ∂ıÓÈ΋ ˙˘Á›˙ÂÈ ÙÒÚ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘”.

ÛÙÔÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ „ËÊ›˙Ô˘Ó ,·Ó Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó. “∞˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˙› Ù· ¤Ê·Á·Ó Û˘Ó·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙÒÚ· ¯ˆÚ›˜ ·È‰Ò ÒÛÙ ӷ ·Ô‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Â›¯Â Ì›ÓÂÈ ·fi ÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË Ï·›Ï·· Ô˘ ÂÓ¤ÛÎ˄ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ” ¯ˆÚ›˜ ·È‰Ò Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ ...¯˘‰·›Ô ÙÚfiÔ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.... ∞fi ÎÔÓÙ¿ , ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Û ˘‚ÚÂÔÏfiÁÈ· Î·È Ë ¢∞¶ Ô˘ ...ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ G.Papandreou Î·È An.Samara - Ó·È ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË...-“fi¯È Ú ·Ï‹Ù˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ·ÏÒÛÂÙÂ Î·È ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·ÚÎÂÙ‹ ˙ËÌÈ¿ ÚÔηϤ۷ÙÂ...” ∞˘Ù‹ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·... ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙËÓ ¯¿ÛÔ˘Ì ¡· ÙÔ˘˜ ¯·›ÚÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¯·‰Â‡Ô˘Ó. ∞fi «tovima.gr»