01-09-14

∏ £∂™™∞§π∞ online

www.e-thessalia.gr ¢EYTEPA 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2014 ñ AP. ºY§§OY 869

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘

∏ ¡›ÎË ¤¯·Û 1-0 ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ

¶ÚÒÙË ‹ÙÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜

◆ ÛÂÏ. 12, 13

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ∞∂§ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ

°È· ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙË §¿ÚÈÛ·

™E§I¢E™ 24 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

∫Ú›ÛÈÌÔ˜ ™Â٤̂Ú˘ ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Î·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿. ªÂ ·È¯ÌËÚ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ -ÏËÓ fï˜ ÎÔÌ„¿ Î·È ÚÔÛÂÎÙÈο ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó˜ÁÈ· ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °Î›Î·˜ ÷ډԇ‚ÂÏ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ New York

Times, ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. £˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ‹Ú ¤Ó· ηÏfi Ì¿ıËÌ· Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο. ◆ ÛÂÏ. 24

∞‡ÍËÛË ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞

◆ ÛÂÏ. 4

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÂÈÙ˘¯›·˜ ʤÙÔ˜ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π ◆ ÛÂÏ. 11

∞˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¡›ÎËÛÂ Î·È ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ ÛÙÔ

∫·Ù¿ 10% ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Û ∞∂π-Δ∂π ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ¤Ú˘ÛÈ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ 1832 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi Ù· °ÂÓÈο Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ¤Ù˘¯·Ó Û ∞∂π-Δ∂π ÔÈ 1342, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 73%. º¤ÙÔ˜ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 1700 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, 100 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 1417, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 83%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 10%. ◆ ÛÂÏ. 5

“¢‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” Ë ∂ÏÏ¿‰·

∞ÌÊ›ÔÏË

ª·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ‰¿Â‰Ô ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ Ù‡Ì‚Ô ª∂°∞§∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ·fi ÙË ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘

◆ ÛÂÏ. 2

✃

◆ ÛÂÏ. 15

∫√À¶√¡π

1Ë ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·

ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi CD ∏ ¶√π∏™∏ ™Δ∏ ª√À™π∫∏ ∫∞π √π §∞´∫√π ¢∏ªπ√Àƒ°√π

∂™Δ√À¢π∞¡Δπ¡∞

ª¶∞ª¶∏™ Δ™∂ƒΔ√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ∫∞Δ™π°π∞¡¡∏™

ªÂ ‰‡Ô ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È ª√¡√ 2 ¢ÚÒ ∏ ·Ú·Ï·‚‹ Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ‹ Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ™ÙËÓ 11Ë ÛÂÏ›‰· fiÏ· ÛÙ· 24210 23303-4 Î·È ı· ÙÔ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ CD

Èڛ˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ë ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ¶·Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ◆ ÛÂÏ. 5

Δ· Î·Ï˘Ù¤Ú· ÓÙڷ̘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ◆ ÛÂÏ. 7

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∫¡∂ ◆ ÛÂÏ. 4

2

∏ £Ù¢ ¤¯ÂÈ ÕÔ„Ë

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·Ûηʤ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÊ›ÔÏË ∫¿ı ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·... ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ (ÂΉfiÛÂȘ ÿˆÓ˜)

¡¤· πˆÓ›·

O‰ËÛÛÔ‡. ™˘ÓÔÈΛ· ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ - ∞Á›Ô˘ ªfi‰ÂÛÙÔ˘ (∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘), √‰fi˜ ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙËÓ Ô‰fi μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. √‰fi˜ ÂO‰ËÛÛÔ‡ Ófi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘, ·fi ·ÓÒÓ˘ÌÔ Ô‰fi ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ·Ú¿ÏÏËÏË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È ¢ËÌ. ÷Ù˙‹ (Δ.∫. 384 46). ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ∏ √‰ËÛÛfi˜ Â›Ó·È fiÏË Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂˘Í›ÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. ™Ù· ÂÚ›È· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘ ›¯Â ·ÓÂÁÂÚı› ÌÈÎÚfi Ô¯˘Úfi ·fi ÙÔÓ Δ¿Ù·ÚÔ Ã·Ù˙‹ª¤Ë Î·È Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 18Ô˘ ·È. ΔÔ 1793 ·ÓÂÁ¤ÚıËΠÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ηٿ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ı· ·ÔÎÙÔ‡Û ÛÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ ÛËÌ·Û›· ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ ÛÙË μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ 1794 ıÂÌÂÏÈÒıËΠ·fi ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Δ·˘Ú›‰Ô˜ Î·È ÃÂÚÛÒÓÔ˜ Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù˘ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ Î·È ÙfiÙ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë Ù·Ù·ÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ·fi ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· √‰ËÛÛfi˜, ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÊÂÚ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈΛ· ÙˆÓ ªÈÏËÛ›ˆÓ ÎÙÈṲ̂ÓË ÛÙË ı¤ÛË Ù˘. √ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ √‰ËÛÛÔ‡. ΔÔ 1795 Ë ªÂÁ¿ÏË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Á·›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷʇÁÂÈ ÛÙË ÓfiÙÈ· ƒˆÛ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ √ÚÏÔÊÈο Î·È ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ∫·ÙÛÒÓË. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ˘‹ÚÍ ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘ Ë ÔÔ›· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È. ˘‹ÚÍ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ΔÔ 1800 ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·Ó Û 15.000. ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· ÔÈ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ƒÔ‰ÔηӿÎË, ÙÔ˘ ∫·Ù·ÎÔ˘˙ËÓÔ‡, ÙÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙË, ÙÔ˘ ª·Ú·ÛÏ‹ Î.¿., Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ó·fi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ 1800 ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋, Ë ÈÙ·ÏÈ΋ Î·È Ë ÚˆÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÂÏÏËÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙËÓ √‰ËÛÛfi ÙÔ 1814 ȉڇıËÎÂ Ë ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ΤÓÙÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ÙÔ˘ 1821. ™ÙËÓ √‰ËÛÛfi Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÂΛ ÂÓÙ·ÊÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ¶·ÙÚȿگ˘ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∂’. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÔÏ˘ÏËı‹˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ √‰ËÛÛfi ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ “◊ ª·ÛÛ·Ï›· ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘” . ΔÔ 1811 ȉڇıËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË È‰ÈˆÙÈο Û¯ÔÏ›· Î·È ÙÔ 1817 ÂÌÔÚÈ΋ Û¯ÔÏ‹, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ™Â ·˘Ù¿ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÚÔÛʇÁˆÓ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, fiˆ˜ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘, Ô °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫·ÌÔ‡ÚÔÁÏÔ˘, ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› §Â‚›‰Ë Î·È ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÈÛً̘, ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·: ∞fiÊ·ÛË ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜. ™˘Ó‰ڛ·ÛË ¢.™. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜: 8Ë/25-6-2001, ·ÚÈı. ·fiÊ·Û˘: 129/2001, ¶Ú·ÎÙÈÎfi ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜: 17/26-4-2001, Â› ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ªÂÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Ù·Í›‰È, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ì ٷ ·È‰È¿, ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ “£Â·ÙÚÔÙ·Í›‰È·” ÁÈ· ·È‰È¿ Û¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ÂÊË‚È΋˜ ËÏÈΛ·˜. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÂÌ„˘¯ÒÓÔ˘Ó Ë ·È‰·ÁˆÁfi˜-ËıÔÔÈfi˜ μ¿Ûˆ ª¤ÏÈÔ˘ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ¡¤Â˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 10 .Ì. Ì 12 Ì ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 6944388045.

H ÂÚÈԉ›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “™Â £¤Ïˆ ¢›Ï· ÌÔ˘” ·Î˘ÚÒıËÎÂ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” . Δ¤¯Ó˜ —™ÙÔ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 1/9 Ë Ù·ÈÓ›· “Gloria” . ™ÙÔ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 2/9 ̤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 8/9 ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ Ë Ù·ÈÓ›·

“∫∞¶√Δ∂ ™Δ∏ ¡∂∞ À√ƒ∫∏” .

—ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5/9 ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ·È‰ÈÎfi ı¤·ÙÚÔ “Δ· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙˆÓ ∞‰ÂÚÊÒÓ °ÎÚÈÌ” . ∫›ÌÂÓÔ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÒÙ˘ ™‡ÚÔ˜. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ “¢›·˘ÏÔ˜” , ΔÔ¿ÏË 14, μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 2421025363. ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 10:00 - 14:00, ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹ 18:00-20:30.

—ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ¢ÂÏÊÈÓ¿ÎÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ ÛÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ. ™ÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· Î·È ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ ÷Ә ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ÕÓÙÂÚÛÂÓ “ÕÚÈÂÏ Ë ªÈÎÚ‹ °ÔÚÁfiÓ· ” Û ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ £·Ó¿ÛË §ÈÔ‡ÓË. ΔÈÌ‹ ∂ÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 8 ¢ÚÒ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙¤ÓË ºˆÙ›Ô˘ ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ “¢›·˘ÏÔ˜” , ΔÔ¿ÏË 14 Δ.∫ 38221, ÙËÏ.: 2421025363. ∂ΉÚÔ̤˜ —∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔÌ‹ 17-23/9/14: ΔÔÛοÓË πÙ·Ï›·˜ (ºÏÔÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ¶›˙·, ™·Ó ΔÛÈÌÈÓÈ¿ÓÔ, ªÔÏfiÓÈ·) Û ÍÂÓԉԯ›· 4* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Ϥۯ˘ ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 2421023935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 10 .Ì. - 12 Ì.

ª·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ‰¿Â‰Ô ÛÙÔÓ Ù‡Ì‚Ô ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÙÌ‹Ì·Ù· Ì·ÚÌ·ÚÔıÂÙË̤ÓÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ Ô˘ ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ù‡Ì‚Ô Ù˘ ∞ÌÊ›ÔÏ˘. ªÂ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ¯ˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ ·ÔηχÊıËÎ·Ó ·Î·ÓfiÓÈÛÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì·ÚÌ¿ÚÔ˘ Û ÎfiÎÎÈÓÔ ÊfiÓÙÔ ÂÓÒ ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰È·ÊÚ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ›¯Ô˘ ÙˆÓ ™ÊÈÁÁÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›¯ÓË ÌÏ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ÓˆÔÁÚ·Ê›·.

Ÿ

ˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ‰È·ÈÛÙÒıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¯ÒÚÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÛÊÚ¿ÁÈÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯·Ï·Ú‹ ·ÌÌ҉˘ Â›¯ˆÛË, ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ıfiÏÔ˘. √È ÙÚÂȘ ¯ÒÚÔÈ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÂÁοÚÛÈˆÓ ‰È·ÊÚ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ›¯ˆÓ, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ıfiÏÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù·¯ÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÛÊÚ¿ÁÈÛË ÙÔ˘ Ù·ÊÈÎÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ. √È ÙÔ›¯ÔÈ, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ÛÙÔȯ›· ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ¯·Ï·ÚÒÓ ÂȯÒÛˆÓ. ΔfiÛÔ ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ›¯Ô ÛÊÚ¿ÁÈÛ˘ fiÛÔ Î·È ÔÈ Ô¤˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ·Ê·›ÚÂÛË Ï›ıˆÓ ‹ Î·È ·fi ÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË Ï›ıˆÓ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ˘ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‡·Ú͢ ÙÚÈÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ıfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌË È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ Ô˘ ·ÔηχÙÂÙ·È ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ ∫·ÛÙ¿. √ ÚÒÙÔ˜ ‰È·ÊÚ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ›¯Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, ¤¯ÂÈ ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ÙÔ ÈˆÓÈÎfi ÂÈÛÙ‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÎÔÛÌÂ›Ù·È Ì ÙÔ˘˜ ÔÎÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘˜ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘˜ Úfi-

∏ ‰È·›ÛÙˆÛË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‡·Ú͢ ÙÚÈÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ıfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌË È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ Ô˘ ·ÔηχÙÂÙ·È ÛÙÔ ÏfiÊÔ ∫·ÛÙ¿

‰·Î˜. ™ÙÔ ·ÎÚ·›Ô ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÈÛÙ˘Ï›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ï¢ÚÈ΋˜ ·Ú·ÛÙ¿‰Ô˜. ∂›Û˘, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ï›ÂÈ ÙÔ ·ÎÚ·›Ô ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÈÛÙ˘Ï›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘ÂÚΛÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ‡ Ï›ıÔÈ. ∂› ÙÔ˘ ‰È·ÊÚ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ›¯Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ı· Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ. ∏ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ¯ˆÌ¿ÙˆÓ, ηٿ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ªÂ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ·Ó·ÛηÊÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘, ·fi ·ÚfiÛÌÂÓ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ·fi ÙËÓ ‚ÚÔ¯‹, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÍÂΛ-

ÓËÛ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ·ÁˆÁÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. °È· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ¯·Ï·ÚÒÓ ·Ì̈‰ÒÓ ÂȯÒÛÂˆÓ ··ÈÙ‹ıËΠ‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈ΋ Î·È ÁˆÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹ÚË ÂÁÎÈ‚ˆÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Ì ͇ÏÈÓ· ÛÙÔȯ›·, ‰È·ÌfiÚʈÛË “·Ù·ÚÈÒÓ” Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÛهψÛË Ù˘ ıfiÏÔ˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٿÏÏËÏÔ˘ Ó¿ÚıËη Î·È ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ¯ÒÚÔ Û ¯ÒÚÔ, ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‰È·ÊÚ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ˆı‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ Á·›Â˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ì ÙȘ ™Ê›ÁÁ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ¤‰Ú·ÛË ·ÓÙÈÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ··ÈÙËıÔ‡Ó, ηٿ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘

¶ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “ πˆÏÎfi˜” ÛÂ Û˘Δ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢/ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÈËÙÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 1/9 Ë ‚Ú·‰È¿ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÔÈËÙ‹ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ. °È· ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ∞ÚÂÙ‹ Δ˙·ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ··ÁÁ›ÏÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÔÈËÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¡. °Î¿ÙÛÔ˘, “∞ÌÔÚÁfi˜” , Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÔÚ˘Ê·›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÌÔ‡ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·¯Ù˘Ï¿˜ ·Ó·Ï. ‰/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫Ô˘Ï¿ÎÔ˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ È¿ÓÔ ı· ÙËÓ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÂÁÏ‹˜. ¡›ÎÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜ Ô ÔÈËÙ‹˜ Ô˘ ¿ÊËÛ ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤ÓÙ¯ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ì ÙÔÓ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ, ÏfiÁÔ ÌÔÏÈ·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ˙ËÓ. ΔÔ 1943 Âͤ‰ˆÛ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “∞ÂÙfi˜” ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “∞ÌÔÚÁfi˜” Ì ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ô›ËÌ·, Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ÛËÌ·‰¤„ÂÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 20 ÌfiÓÔÓ ÛÂÏ›‰Â˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ Ô›ËÛ˘ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÔÈËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÌÔ‡. ªÂ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÂÛÙ‹ Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ¡. °Î¿ÙÛÔ˜ ηıÈÂÚÒıËΠˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¤ÓÙ¯Ó˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ·Í¤¯·ÛÙÔÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘, Ô˘ ÌÂÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ª. ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ·fi ÙÔ “ª·ÙˆÌ¤ÓÔ °¿ÌÔ” , “ÿÚÙÈÓÔ ÙÔ ºÂÁÁ·Ú¿ÎÈ” Î·È “¶¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜” . √ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘Ú-

√ ÔÈËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜ ¿ÊËÛ ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤ÓÙ¯ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·

Áfi˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 81 ÂÙÒÓ ÛÙȘ 12 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1992, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ ÎÂÓfi ÛÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙË ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋. ∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ô›-

ËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ - Ó· “ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó” ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ηıÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ¤ÓÙ¯Ó˘, ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ·Á·‹ıËÎ·Ó ·fi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÌÂÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜. ŸÛÔÈ ÙÔÓ ¤˙ËÛ·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ·Ú¤Â˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·˘ÛÙËÚÔ‡ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ Ó‡̷ Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ŒÏÏËÓ· ÔÈËÙ‹. √ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¡. °Î¿ÙÛÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›Â: “√ ¡›ÎÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜ ‰ÂÓ ‹Á ÔÙ¤ ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi. ¢ÂÓ ¤‰ˆÛ ÔÙ¤ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. ª·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ Û fiÏÔ ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔÓ §fiÚη. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ Ôχ ·˘ÛÙËÚfi˜ Ê›ÏÔ˜, ηٿ ÙÔ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ. ŒÏÂÁ ٷ ··Ú·›ÙËÙ·. Œ˙ËÛ ‚›ÔÓ ·ÛÎËÙÈÎfiÓ. ª·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÏ‹ Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù˜ ÔÏϤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÌÈϛ˜, ηٿ ÙÔÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓfi. ∂ÛÈÒËÛ Ôχ... ∫·È ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ·›ÛÙÂ˘Ù·! √È ÛÙ›¯ÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈ‹Ì·Ù· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÙÈ ¿ÂÈ Ó· ÂÈ ·ÚÚÂÓˆfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌÔÈÔηٷÏËÍ›·˜, ‹ıÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜” . ¢Èη›ˆ˜ η٤ÎÙËÛ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ¿ÓıÂÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ.

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

ŒÓ·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ •∂∫π¡√À¡ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ªÔ˘ÛÈ΋˜, Î·È ÃÔÚÔ‡, Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (¢.√.∂.¶.∞.¶.-¢∏.¶∂.£∂.) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡.

°È· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiˆ˜ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ı¿ÙÚÔ˘, ۯ‰›Ô˘, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù¤¯Ó˘, ∏/À, ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ı·ÙÚÈ΋˜ ÚÔ·È‰Â›·˜ Á· ÂÊ‹‚Ô˘˜, ÛÙ· ∂ÈηÛÙÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

¶·Ú¿... ÛÎËÓȷο ∂˘¯¤˜ ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÛÙ‹ÏË Ì ¢¯¤˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ӥ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÚΈÌÔۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∂Ï›‰· fiψÓ, Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ‹ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Â›Ó·È Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÔÈÔ˘˜ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÛÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ fi¯È. √ÚΈÌÔÛ›· √Ì·Ï¿ ·ÏËÛÂ Ë ÔÚΈÌÔÛ›· Ù˘ Ó¤·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙÔ. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙÔ „˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎfi Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ª¤Ô˘ ηÈ

√π ÂÚ› ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·˜ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ·fi„ÂȘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‹ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜; ¡ÔÌ›˙ˆ, Ï›ÁÔÈ ı· “ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó” ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ... √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÓ·ÓÙÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Û¯fiÏÈÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈÓÔ‡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔÓ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÈÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ·›·˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ-

¢Â˘Ù¤Ú·˜ Á‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ï‹„˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ), ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ∏ÏÈΛ·, ÁÈ· ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi, Ù· ªÂÁ¿Ï· ŒÚÁ· Î·È ÁÂÓÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÌˆÛ·˚Îfi Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì›·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜.

ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ §∞™. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÛÎÏËÚ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, Ô˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ. ∞Ó Î·È ¤¯ˆ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ›¯Â ÔÏϤ˜ ·ÊÔṲ́˜ Ó· ÂÈÙÂı› ÛÙÔÓ Î. ª¤Ô, Ì¿ÏÏÔÓ ‰È¿ÏÂÍ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο. “™ÂÓÙfiÓÈ·” Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ô‰fi˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ¤¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË, ÌËÓ ˆ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ·, fiÙÈ Ù· “ÛÂÓÙfiÓÈ·” ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. μÔ‹ıÂÈ¿ Ì·˜... ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·; ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ ı· ·Ó·Ì¤-

ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù›. ∞Ó ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∂Ô¯‹˜, ¡¤·˜ ¢˘Ó·ÌÈ΋˜ ›¯Â ·Ó·Ï˘ı› ÙÔ ÌÈÛfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ Î·ı·-

ÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ù· ·‰¤ÛÔÙ·. “∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÔȯً˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ (Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ οÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ÙËÓ ÂÓÂÚ-

ÃfiÚÙÔ ∫¿ÔÈÔÈ ÌÔ˘ ÛʇÚÈÍ·Ó fiÙÈ ı· ·È¯ı› “·È¯Ó›‰È” Ì ÙÔ ¯fiÚÙÔ... ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ. ¢Â ÓÔÌ›˙ˆ, fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙ˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤Í˘ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ηÎÔÙÔȤ˜. ŒÙÛÈ

ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ... ¢ËÏËÙ‹ÚÈÔ ™¯fiÏÈÔ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi “μËÌ·ÙÔ‰fiÙË” ÁÈ· ÙË ∑. ª·ÎÚ‹, ÂÂȉ‹ ¤ÛÙÂÈÏ ·ÓıÔ‰¤ÛÌË ÛÙÔÓ ∞¯. ª¤Ô Î·È ÙÔÓ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÔÚΈÌÔÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. ÕÌ· ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÏÓ ‰ËÏ·‰‹ ÙÛÔ˘ÎÓ›‰Â˜, ı· ‹Ù·Ó ÈÔ “ÂÏ·ÊÚ‡” ÙÔ Û¯fiÏÈÔ; ª·ÚοÚÈÛÌ· ™Â ÛÙÂÓfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜. ∞ÈÙ›· ÔÈ ˙˘ÌÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ú·ÛÎËÓȷο ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÂȉÈÒÎÂÈ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘... ÃÔÚÙ.

√È Î¿ÊÚÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÈÔ„ËÊ›·...

°ÓÒÌË...

TÔ˘ A. °IOYPMETAKH

Ù˘

3

Ô›ËÛÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ηْ ȉ›·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ Ì·˜, ·˘Ùfi Ô˘ ‰È¤ÎÚÈÓ ηÓ›˜, ‹Ù·Ó Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘... ™Â ÔÏϤ˜ ȉȈÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ·Ô‰Ô¯‹ ·˘Ù‹ ‰È·Ù˘ÒıËΠ̠ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¤ÎÊÚ·Û˘ ·Ó¿ÏÔÁÔ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ȉ¤·˜: Ë ·ÚÁÎfi ¤‰ˆÛÂ Î·È ‹ÚÂ... £∞ ‹Ù·Ó Ôχ ·ÚËÁÔÚËÙÈÎfi ÁÈ· Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ‹ıË, Ô ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ ηÙÂÁÚ¿ÊË ÛÙËÓ ÌËÓÙȷ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ó· ÂͤÊÚ·˙ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÂÏ-

ÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜... ŸÛÔÈ ¿Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù·ÎÙÈο ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì ηϿ... ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ì·˜ Ó’ ·ÓÙȉڿ ‚›·È· ÛÙÔ ‰‹ıÂÓ ·ıÒÔ ›ڷÁÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ...ÛÙÚ·‚fi ‰ÚfiÌÔ, ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·ÓÔ¯‹ ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·Ó‰›¯ıË ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙÔ tweet ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È Ï·ÛÌ·ÙÈ΋... Δ· media ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ˆ˜ ·Ú·ÌÔÚʈÙÈÎfi˜ ηıÚ¤Ù˘ Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÈ·Ó ¿ÏÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·... ∫∞§∞ ¤Î·Ó·Ó ˆÛÙfiÛÔ... √ ‰Ë-

ÌfiÛÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÎÈ ·Ï›ÌÔÓÔ ·Ó ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ÏÔÁÈ΋ Ù˘ “ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘” , Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘... ΔÔ ·ÁÔÚ·›Ô ‡ÊÔ˜ Ù˘ ¿ÏψÛÙÂ, ‚Ô‹ıËÛ ÒÛÙ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˆ˜ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ë ÏÔÁÈ΋ Î·È Û’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ¤ÓÛÙ·ÛË... ∂›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜, Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Ú‡̷: ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· ‚›·È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘

·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·... ™ÙËÓ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë... ™ÙËÓ ÔÌÔÊÔ‚›·... Δ√ “Δ∂ƒ∞™” ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ, ·‰›¯ıË ¯Ú‹ÛÈÌÔ... °È·Ù›, ˘‹ÚÍ ÙfiÛÔ “·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈÎfi” Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ·ÎfiÌË ÎÈ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘, ˘fi ¿ÏϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘... °È·Ù›, Ó·È ÌÂÓ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÚ›ÂÚÁ· fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÂÈ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·

·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ ·ÔηϤÛÂÈ Î·Ù¿Ì·Ù· “Ô˘ÛÙ·ÚÈfi” ... √‡Ù ӷ ÙÔÓ Ï·ÎÒÛÂÈ ÛÙÔ Í‡ÏÔ, fiÙ·Ó Î¿ıÂÙ·È ÛÙÔ ·ÁοÎÈ Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ÛÙËÓ Ï·Ù›· μ·ÚÓ¿‚·, ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ... À¶’ ∞ÀΔ∏ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ô Î. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜... ∞¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ó¤· ‹ıË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÏÏÔ›, ÔÈ Î¿ÊÚÔÈ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÈÔ„ËÊ›·...

www.tspg.gr tspgsecur@gmail.com

SUPERMAGAZZENO Import Shoe & Leather Shop ™ÈÓÈÒÚË 26 - ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24211 06660 - ∫ÈÓ.: 6939302846

2nd November & Xenofontos Str (building TEE), 383 33 Volos, Greece tel.: +30 24210 20432, fax: +30 24210 29873 e-mail: supermagazzeno@gmail.com

KIN. 6974886097

¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 71∞’ - ¡¤· πˆÓ›· - μ√§√™ ΔËÏ.-Fax: 24210 66707, ∫ÈÓ.: 6944842692, ∫ÈÓ.: 6983642765

4

∏ £Ù¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∫¡∂

∞‡ÍËÛË ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞

Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 40Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∫¡∂ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 12 Î·È 13 ™Â٤̂ÚË ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 12 ™Â٤̂ÚË ŒÓ·ÚÍË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙȘ 20:00. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ - ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÃÔÚÒÓ: ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ - ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ¿ÓÁÎÔ, latin, Break dance.

- ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “∏¯Ò ÙˆÓ ‰ÚfïӔ .

- ™ÙȘ 21:30, ÔÏÈÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª·Ú›ÓÔ, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶.°. Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂.

- ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ˘˜ “Old Friends”.

Ó·È ‰Èη›ˆÌ·, fi¯È ¢ηÈÚ›·, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì - ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ” .

- “√ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˘” ÙÔ˘ °. ™ÎÔ‡ÚÙË, ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫¡∂.

- ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË Î·È §·˚Îfi °Ï¤ÓÙÈ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∫¡∂.

§·˚΋ ™ÎËÓ‹ - “Δ· ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ ¶ÔÈËÙÒÓ” , ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Ù˘ ∫¡∂.

- ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ, Ì ÙÔ˘˜: °È¿ÓÓ˘ ∫·Ï·‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘.

¶·È‰fiÙÔÔ˜ - “°ÂÈ· ÷ڿ” , ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡.

- ¶·È¯Ó›‰È· ·fi ÙË “ÃÒÚ· Ù˘ ÊÈÏ›·˜” .

- “∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” .

¶·È‰fiÙÔÔ˜ - “√ ΔÚÈÌ¿Ù˘” , ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜.

- “∞Ó Â›¯· ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ì¿ÙÈ Ô˘ ‚ϤÂÈ ÙËÓ ·‰ÈΛ·” , ηٷÛ΢‹.

- ¶·È¯Ó›‰È· ·fi ÙË “ÃÒÚ· Ù˘ º·ÓÙ·Û›·˜” .

ª·ıËÙÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ - ™˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì·: “√È ÙÚ¿Â˙˜ Ì·˜ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ·fi Ù· Û›ÙÈ· Ì·˜... ∏ ÙÚ¿Â˙· ıÂÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›·!” . ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó: - ™Ù¤ÎÈ ∞∂π - Δ∂π, ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ∞∂π Î·È ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

- ™Ù¤ÎÈ ∂ÚÁ·ÙÒÓ Î·È ·Ó¤ÚÁˆÓ.

- μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ù˘ “™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂Ô¯‹˜” .

- ŒÎıÂÛË Ì ı¤Ì·: “40 ¯ÚfiÓÈ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¡∂ - √‰ËÁËÙ‹” .

- 12/9: ∫·Ù·Û΢‹ “·ÂÚfiÛÙ·ÙÔ - 40 ¯ÚfiÓÈ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï” ·fi Ì·ıËÙ¤˜.

“Camp Ù˘ ∫¡∂” ÛÙȘ 4-5 ™Â٤̂ÚË, 18:30, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ (°ÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘, ·ÁÒÓ˜ - Âȉ›ÍÂȘ - Û˘˙‹ÙËÛË.

™¿‚‚·ÙÔ 13 ™Â٤̂ÚË ŒÓ·ÚÍË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙȘ 20:00. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ - ™˘Ó·˘Ï›· ·fi ª·ıËÙÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· (1Ô, 8Ô °∂§ Î·È ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô).

- ™˘Ó·˘Ï›· ·fi ÙÔ˘˜ “Wet and Roll” .

- ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ˘˜ “Koza Mostra” . §·˚΋ ™ÎËÓ‹ - ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ›-

¢˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÛÔ‰ÂȤ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ¤ıÂÛ ‹‰Ë Û ÈÛ¯‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞).

Δ

· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È 60 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û 500 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ·ÁÚfiÙË. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂§°∞ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÔ‰ÂȤ˜ ̤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ·Ûı¤ÓÂȘ. ∞‡ÍËÛË ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È

Δ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È 60 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û 500 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ·ÁÚfiÙË

Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ¤ıÂÛ ‹‰Ë Û Ï‹ÚË ÈÛ¯‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂§°∞, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË ÙËÓ ·‡ÍËÛË, ηıÒ˜ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ¤ˆ˜ Î·È 60 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ·fi ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ·Ûı¤ÓÂȘ ›Û¯˘·Ó Ì ÙÔ ·Ï·Èfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ·-

∞ÀΔ√ª∞Δ√π ¶ø§∏Δ∂™ ∫∞º∂ - ™¡∞∫ - ∞¡∞æÀ∫Δπ∫ø¡ ¶¿ÚÔ‰Ô˜ μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 66, ¡¤· πˆÓ›·, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38 446 ΔËÏ.: 24210 69862, Fax: 24210 69862, ∫ÈÓ.: 6977 276979 www.vendingsystem.gr

Δ∞ ∞¢∂ƒºπ∞ Δ∏§. 6972290875

μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

VENDING SYSTEMS ™Δ. ∑∞ƒ∫∞¢∞™ & ™π∞ ∂.∂.

∫∞º∂¡∂π√ ∂§§∏™¶√¡Δ√À 102 ¡. πø¡π∞ μ√§√™

ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ‡„Ô˘˜ 80 Î·È 40 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ Â¤ÏÂÁ·Ó. ªÂ Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù· ·¯Ï¿‰È· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ Û ̛· ηÙËÁÔÚ›· Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ· 100 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, ÙÈÌ‹ Ë ÔÔ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ˆ˜ ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋, Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙfiÛÔ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∞˘Í‹ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Û ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛÊ¿-

ÏÈÛ˘, ÛÙËÓ ÚÒÙË ·fi 60 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· ÛÙ· 79 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·fi 40 ¢ÚÒ ÛÙ· 49 ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· ¿ÓÙ·. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜, Ô Î¿ı ·Ú·ÁˆÁfi˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì 500 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ˆ˜ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi. ªÂ Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂§°∞ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÔ‰ÂȤ˜ ̤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ·Ûı¤ÓÂȘ. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙÔ˘ ∂§°∞ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¡. •∏ƒ√ª∂ƒπΔ∏™ MD, PhD, MSc AÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

ªÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂȘ Klinik fur Gefa?chirurgie, Technische Universitat Munchen ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÁÁÂȷ΋˜ & ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ European Society for Vascular Surgery ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Deutsche Gesellschaft fur Phlebologie ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Hellenic Society for Ultrasound in Medicine and Biology ªaster in Endovascular Techniques À‡ı˘ÓÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ & £ÂÚ·›·˜ ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ μÈÔÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ

Website: www.vasculartreatment.gr ¢È‡ı˘ÓÛË π·ÙÚ›Ԣ: ™ÂÌÈÙ¤ÏÔ˘ 2∞, ∞ı‹Ó· - ÙËÏ. 6932403597 Î·È 2107474888 ΔÔ¿ÏË 56, μfiÏÔ˜ - ÙËÏ. 2421025235 √ È·ÙÚfi˜ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙȘ 12.09.2014. ƒ·ÓÙ‚ԇ ηÙfiÈÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

e-mail: info@vendingsystem.gr

∂ÁÁ˘Ë̤ӷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÚ·ÂÚÈÔΛÓËÛ˘ ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Δ¯ÓÈÎfi˜ ÀÁÚ·ÂÚÈÔΛÓËÛ˘, ΔËÏ.: 6945 440 965

ª√Δ√ƒ μ∂Δ∂ƒ∞¡√π ∂¶∂ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ∞ - ∞¡Δ∞§§∞∫Δπ∫∞ - ™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¢ƒ∞: ¢∂ƒμ∂¡∞∫πø¡ 11 - μ√§√™ Δ∏§.: 24210 66473 FAX 24210-85592 E∫£∂™∏: §∂øº. ∞£∏¡ø¡ 144 - 148 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 86200 FAX: 24210 90129 e-mail: motorveterani@motorveterani.gr

¢π∞πΔ√§√°√™ - ¢π∞Δƒ√º√§√°√™ ∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ·: ñ ÕÙÔÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ñ ∂Á·Ԣ˜ ñ £ËÏ¿˙Ô˘Û˜ ñ ∞ıÏËÙ¤˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ / ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ñ ªÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ñ ŸÏ˜ ÙȘ ·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ñ §ÈÔ̤ÙÚËÛË ñ ∞Ó¿Ï˘ÛË Û‡ÛÙ·Û˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ñ ª¤ÙÚËÛË Ì˘È΋˜ Ì¿˙·˜ ñ ª¤ÙÚËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ ˘ÁÚÒÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÏ·¯ÓÈÎÔ‡ Ï›Ô˘˜ ñ ∂ÎÙ›ÌËÛË ÔÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜, ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ μ·ÛÈÎÔ‡ ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∏ÌÂÚ‹ÛÈˆÓ £ÂÚÌȉÈÎÒÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ, ËÏÈΛ· ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡

ΔÔ¿ÏË 70 - μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24211 06980 ÎÈÓ.: 6947 238324

H £E™™A§IA T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. EΉfiÙ˘-¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

BA™I§H™ X. ¢ANO™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

¢HMHTPH™ XOPTAP°IA™ ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™ TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

Δ∏§.: 24280 92446 - ∫π¡.: 6985024014 ∞°ƒπ∞ μ√§√À

∏ £Ù¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2014

∞˘Í‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π ∫·Ù¿ 10% ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Û ∞∂π-Δ∂π ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ.

Δ

Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÎfiÚÈÛ·Ó ¯·ÌfiÁÂÏ· Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi

º¤ÙÔ˜ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 1.700 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, 100 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 1.417, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 83%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 10%

¤Ú˘ÛÈ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ¤Ú˘ÛÈ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ 1832 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi Ù· °ÂÓÈο Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ¤Ù˘¯·Ó Û ∞∂π-Δ∂π ÔÈ

1342, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 73%. º¤ÙÔ˜ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 1700 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, 100 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 1417, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 83%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ

ηٿ 10%. º¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ÂÈÛ·¯ı› ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· 1025 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ 1177 ¿ÙÔÌ·, ‰ËÏ·‰‹ 152 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ÂÓÒ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ¤Ú˘ÛÈ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 76% Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 86%. ∞ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ∂¶∞§ ʤÙÔ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙ· Δ∂π, ‹Ù·Ó Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¤Ú˘ÛÈ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 28,34% ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· ∂¶∞§ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 41%. ¢ËÏ·‰‹ ‰ÂηÙÚ›˜ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚ¿. ∫·È Â‰Ò Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ Î·Ï‹ ÊÔ˘ÚÓÈ¿ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ·Ó Î·È Ù·

ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ.

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Û¯ÔÏ›· ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·, Ù· ¢ËÌÔÙÈο, Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Á· ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi.

ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·

Èڛ˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ë ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ¶.£ ΔÌ‹Ì·Ù· ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Δ∂π ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜... ηӤӷ ÌfiÓÈÌÔ Î·ıËÁËÙ‹, Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Û ÎÙ›ÚÈ· ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ȉÈfiÎÙËÙ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ “ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó” ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∞∂π. ¶·Ú¿ ÙËÓ Ô͇ٷÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ¯ÒÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ “οı fiÏË Î·È ∞∂π” Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , “Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ UNESCO ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ ÙÔ 2007 -Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ›‰Ú˘Û˘ Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ- ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜

ÊÔÈÙËÙÒÓ ·Ó¿ 100.000 ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 52,5% fiÙ·Ó ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ë ·‡ÍËÛË ‹Ù·Ó 20,7%, ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· 19,9% Î·È ÛÙË ¢·Ó›· 19,3%. ΔÔ Î·Ì·Ó¿ÎÈ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ∞∂π ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Δ∂π ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰È·-

ÛÌfi˜ ÁÈ· Ì›· Ó¤· “∞ıËÓ¿” (fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÙÔ ÚÒÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÂ› ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô) ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘. ¶·È‰Â›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰··ÓÒÓ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‚·ıÌ›‰·. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ·ı¤ÙËÛ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Û˘ÓÔÏÈο 68 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2014 ·fi Ù· ∞∂π/Δ∂π. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÚÂȘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË 20¿‰· ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

Ú˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2014, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 67 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ‰··ÓÒÓ, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ˘. ¶·È‰Â›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, Ì ‰‡Ô ÂÈÛÙÔϤ˜, ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ù· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο 49 ÙÌ‹Ì·Ù· -ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 8 ·ÓÂÈÛÙËÌȷο Î·È 41 Δ∂π- ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÓÓ¤· ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ̤ÁÂıÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÂÓfi˜ ΔÌ‹Ì·-

FOR ANY TRAVEL NEED

∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ μ√§√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ A¶O 20/06 Eø™ 08/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.15 ™∫π∞£√ 15.30 ™∫π∞£√ ™KO¶E§O A§ONNH™O Δπª∂™:

ΔƒπΔ∏ 12.00 ™∫π∞£√ °§ø™™∞

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶∂ª¶Δ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 07.45 12.00 07.45 ™∫π∞£√ ™∫π∞£√ ™∫π∞£√ 14.00 ™∫√¶∂§√ 14.00 ™∫π∞£√ ∞§√¡¡∏™√ ™∫π∞£√ °§ø™™∞ °§ø™™∞ ª∞¡Δ√À¢π ª∞¡Δ√À¢π

∂¶πμ∞Δ∂™ - ∂.π.Ã. (∞¶√): Δπª∂™:

μ√§√ - ™∫π∞£√: μ√§√ - °§ø™™∞:

20ú 49ú 21ú 52ú

™∞μμ∞Δ√ 12.00 ™∫π∞£√ 18.45 ™∫π∞£√ ™KO¶E§O A§ONNH™O

∫Àƒπ∞∫∏ 11.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞ ª∞¡Δ√À¢π

∂¶πμ∞Δ∂™ - ∂.π.Ã. (∞¶√):

μ√§√ - ™∫√¶∂§√: 23ú 54ú μ√§√ - ∞§√¡¡∏™√: 23ú 54ú

∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ VIS TRAVEL, ANTø¡√¶√À§√À 3 (ª∂Δ∞•À ¶∞ƒ∞§π∞™ ∫∞π π∞™√¡√™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∫ƒ∞Δ∏™∂π™-∂π™πΔ∏ƒπ∞ Δ∏§. (24210) 31059-60, FAX (24210) 34835

ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤ÍÈ ·fi ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ¢∂¶. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÙÌ‹Ì·, ÙÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·È ¤ÓÙ ÙÌ‹Ì·Ù· Δ∂π: ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, √ÈÓÔÏÔÁ›· ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘, ª·È¢ÙÈ΋˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ¢È·ÙÚÔÊ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

5

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ ¯ı˜ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Ë ÔÚΈÌÔÛ›· Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÚÔ¯ÙÂÛÈÓfi ÔÏÂÌÈÎfi Îϛ̷ ¯ı˜ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ¯·Ï·Ú‹ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ÔÎÙÒ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ô fiÚÎÔ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈÎfi˜.

∏ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË “√ÈÎÔÏÔÁÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· - ∞ÓÔÈÎÙ‹ ∞ÏÏËϤÁÁ˘· ¶·Ú¤Ì‚·ÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÛÙË Ó¤· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ú¯‹ οı ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ, ˆ˜ “√ÈÎÔÏÔÁÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·” ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙÂ Ô ÚfiÏÔ˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· Â›Ó·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¿Óˆ ·fi fiÏ·. £· ›̷ÛÙ ·ÚˆÁÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· £ÂÛÛ·Ï›· ‰›Î·ÈË, ·ÓÔÈÎÙ‹, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜, ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÌÈ· £ÂÛÛ·Ï›· Ô˘ ı· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ë ÔÔ›· ı· ÚÔ¿ÁÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô, ·˘Ùfi Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ¢ËÌÂÚ›·˜. £· ›̷ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û οıÂ Ù˘¯fiÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ı›ÁÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ·Á·ıÒÓ”

6

∏ £Ù¢ ÛÙË EÏÏ·‰·

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ª¿Ë‰Â˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜”

™ÙËÓ ¿˘ÏË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ UNESCO ∏ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ ÙˆÓ ª¿Ë‰ˆÓ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “√È ª¿Ë‰Â˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜” Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË Ê·Î¤ÏÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ¿˘ÏË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ UNESCO. ΢ڛ· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ - ∫·ÌËÏ¿ÎË ÚfiÙÂÈÓ ̿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ∞ϤͷӉÚÔ ∫··ÓÈ¿ÚË Î·È ¡›ÎÔ ΔÛԇη Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÎfiÓËÛË Ê·Î¤ÏÔ˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “√È ª¿Ë‰Â˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜” ÙˆÓ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∫··ÓÈ¿ÚË Î·È ¡›ÎÔ˘ ΔÛԇη Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎÂ Î·È ·‡ı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ΔÚ. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘. °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ì›ÏËÛ·Ó Ë ª·Ú›· °Î·Ûԇη, ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ & ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ë ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶Ô-

∏

Ï˘Ì¤ÚÔ˘ - ∫·ÌËÏ¿ÎË Ù. ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘ÓÙfiÓÈÛ ÌÔÓ·‰Èο Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ΔÚ¿ÎË, ‰È·Óı›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ Ì Ôχ ‡ÛÙÔ¯· Û¯fiÏÈ·, ÂÓÒ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ì ∑Ô˘ÚÓ¿ Î·È ÓÙ·Ô‡ÏÈ ·fi ÙÔ˘˜ §·˘Ú¤ÓÙË Î·È ¡›ÎÔ ¡›ÙË. ∂›Û˘ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ∑Â˚Ì¤Îˉ˜ ÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘ ÙˆÓ “ª¿Ë‰ˆÓ” Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ¯fiÚ„·Ó Î·È ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¿ÙÚÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó ÂÈηÛÙÈο ¤ÚÁ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ˘˜ “ª¿Ë‰Â˜” Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi √ÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ∞گ›Ô, ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∂.ƒ.Δ. Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ ÙÔ 2008. ∏ ª·Ú›· °Î·Ûԇη ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ıÈÌ· Î·È ·Ó·‚ÈÒÛÂȘ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛ ٷ ¤ÌÊ˘Ï· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÚÂÓ‰˘Û›·˜ Î·È ÂÙÂÚÔÊÈÏÂÓ‰˘Û›·˜. ∏ °Î·Ûԇη Â›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ȉȷ›ÙÂÚ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ Î·È Â·›ÓÂÛ ÙËÓ ÂÈÌÂÏË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ó¤Â˜ „ËÊ›‰Â˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜. ∏ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ - ∫·ÌËÏ¿ÎË

∞fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “√È ª¿Ë‰Â˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜” ÙˆÓ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∫··ÓÈ¿ÚË Î·È ¡›ÎÔ˘ ΔÛԇη

·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ıÈÌÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Û‡Ó‰ÂÛ ÙÔ Ï·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì ÙËÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ·Ú¿‰ÔÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ª¿Ë‰ˆÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿˘ÏË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ UNESCO. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚfiÙÚ„ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ʷΤÏÔ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ∫··ÓÈ¿ÚË Î·È ΔÛԇη. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ÚÔ¤ÙÚ„ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ¤Ú¢ӷ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ì ¿ÏÏË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Ì Ӥ· Â·˘ÍË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË.

√È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇη˜, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ·ÎÏÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ٛÙÏÔ “™ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì ÙÔ £∂√ºπ§√ - ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿” ÁÈ· ÙÔ Ï·˚Îfi ˙ˆÁÚ¿ÊÔ £ÂfiÊÈÏÔ, Ô˘ ·ÔÙ‡ˆÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ª¿Ë‰Â˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. Δ¤ÏÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™Ù·‡ÚÔ˘ Î·È §ÔÚ¤ÙÙ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹ıËÎÂ Ô Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘ Ì ¤Ó· ÁÏ˘Ùfi ÎÂÚ·ÌÈÎfi, ÔÌÔ›ˆÌ· ∑Â˚Ì¤ÎË ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ¶·ÙÛ¤·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË Ï·ÔÁÚ·Ê›· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ. ™ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÈ‚Ú¿‚Â˘Û·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÔ›·Û·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ¤ıÈÌ· Û·Ó Î·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ª¿Ë‰ˆÓ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∞Ó·ÌÓËÛÙÈο Â›Û˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ ÔÌÈÏ‹ÙÚȘ ª·Ú›· °Î·Ûԇη Î·È ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ ∫·ÌËÏ¿ÎË Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™Ù·‡ÚÔ˘ Î·È §ÔÚ¤ÙÙ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, Ô Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÈÛÛÔ‡, °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, Ë Â›ÙÈÌË ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ª·›ÚË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiψÓ.

∏ ¤Î‰ÔÛË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Û¿ÓÈÔ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·fi ¤Á¯ÚˆÌ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÓÂÒÙÂÚ˘ ÂÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Î·È ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ì ÙÔ˘˜ ª¿Ë‰Â˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ‹ ¿ÏϘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ΛÌÂÓ· Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÔÌË̤ӷ Î·È ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ™Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘, ÙË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘, ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ “ıÈ¿ÛÔ˘” ÙˆÓ ª¿Ë‰ˆÓ, ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙˆÓ ª¿Ë‰ˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ. ∂›Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Î·È ÛÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘. ™ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ, Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ™‡ÚÔ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË, ÛÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË Δ·Ù¿ÎÔ, ÛÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ Ã·Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË (™Ù·‡Ú·Î·), ÛÙÔÓ º›ÏÈÔ ∫Ô˘ÙÛ›Ó· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ª·ÎÚÈÓÈÙÛÈÒÙ˜.

CAFFEBAR

¶·ÏÈfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 37/μfiÏÔ˜/24210 22222

∫∞º∂ - Δ∞μ∂ƒ¡∞ - √À∑∂ƒπ - æ∏™Δ∞ƒπ∞

“Δ√ ¶∞ƒ∫√” À¶∂À£À¡∏ ∫∞Δ/Δ√™ §πΔ™∞ æÀƒƒ∞

Δ∏§. 24210 59046 °. ¢∏ª√À 35 & ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ√À ñ μ√§√™

¡π∫√§∞√™ ∞§. ∫∂¡Δπ√°§√À

E-TERNAL ELECTRONIC LOCK THE ARMORED DOORS WWW.E-TERNAL.GR

μπ√Δ∂áπ∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ æÀ°∂πø¡ ∞ƒΔ√¶√ππ∞™ - ∑∞Ã∞ƒ√¶§∞™Δπ∫∏™ ∂•√¶§π™ª√π ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∞¡√•∂π¢øΔ∂™ ∫∞Δ∞™∫∂À∂™ μπ√Δ∂áπ∞: ∞’ μπ.¶∂. μ√§√À Δ∏§. 24210 95387

Δ·Ú˙¤ÓÙ˘ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ÎÏÂȉȿ - ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÎÏÂȉȿ immobilizer

π¿ÛÔÓÔ˜ 56 - μfiÏÔ˜ (¢›Ï· ÛÙÔÓ ∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ) ΔËÏ./Fax: 24210 22 202 ∫ÈÓËÙfi: 6982 705 705 6985 077 478

∏ £Ù¢ ÛÙË M·ÁÓËÛ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ·fi ·‡ÚÈÔ

∫·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ·fi... ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi

Δ· Î·Ï˘Ù¤Ú· ÓÙڷ̘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ŒÓ·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜, Ô˘ ÙÔ Úˆ› ·Ï‡ÂÈ Ì ¯·Ï·Ṳ̂Ó˜ ‚Ú‡Û˜, ο‚Ô˘Ú˜ Î·È ·ÔÊÚ·ÎÙÈο Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Â›Ó·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Û ̛· Ì¿ÓÙ· Ô˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÓËÛ› ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÙËÓ “∞ÏÒÓÈ band”, Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ¿ÙÔÌÔ Û ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È “ÎÔÈÓfiÙËÙ˜” ÓÙÚ¿ÌÂÚ.

™

‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “ŒıÓÔ˜” Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª·Ï·Ï¿ οÓÂÈ ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fi¯È ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ· -·ÚfiÙÈ ÎÈ ÂΛ ‰ÂÓ Ù· ¿ÂÈ ¿Û¯ËÌ·- ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ Ù·ÌÔ‡ÚˆÓ Î·È Ù‡Ì·ÓˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ÈÔ Û¿ÓÈˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ·fi ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û‡ÚÂÙÔ Í‡ÏÔ ÂÏÈ¿˜. ¶ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛΤÊÙËΠӷ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· Ù·ÌÔ‡ÚÔ Î·È ¯¿˙¢ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘. ŒÊÙÈ·Í ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ fiÚÁ·ÓÔ Ì ÂÈÎfiÓ˜, ۯ‰ȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ‚ڋΠÛÙÔ... youtube. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÊÙÈ·ÍÂ Î·È ¤Ó· Ù‡Ì·ÓÔ, ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ¤ÊÙÈ·ÍÂ Î·È ¿ÏÏ·, ‰ÒÚÈÛ οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Û ʛÏÔ˘˜ ηÈ

Ikion

∂ÈÙ˘¯›· ™‹ÌÂÚ· Ù‡Ì·Ó·, Ù·ÌÔ‡Ú· Î·È ÓÙڷ̘ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÁÓˆÛÙÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÌÂÏÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙË μÔÛÓ›·-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· ÛÂÙ ÓÙڷ̘ Û ÁÓˆÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ™ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹, Ù‡Ì·Ó· Î·È Ù·ÌÔ‡Ú· ‰Èο ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙ¯ÓÔÈ Î·È Ï·˚ÎÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, Ô˘ ·fi Û˘ÛÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘Ì¿ÓˆÓ Î·È Ù·ÌÔ‡ÚˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·Ï·Ì¿‰Â˜ ÁÈ· Ù· fiÚÁ·Ó·. √ ∫. ª·Ï·Ï¿˜ ‚¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ Í‡Ï· ÂÏÈ¿˜, Ù· ÔÔ›· Ì·˙‡ÂÈ ·fi ÙÔ ÓËÛ› Î·È Û Û¿ÓȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛʤӉ·ÌÔ Î·È Ô˘ÚÓ¿ÚÈ, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù· ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. º›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ¿„ÔÁË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Í˘ÏÔ˘ÚÁfi Á›ÙÔÓ¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÙÈ ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Ò˜ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ Í‡ÏÔ, Ó· ÙÔ

ª∂ ‚ÚÔ¯¤˜, ηٷÈÁ›‰Â˜, ·Ó¤ÌÔ˘˜ ηÈ

‰ÈÎfi ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ͇ÏÔ ÂÏÈ¿˜.

Ì‹Î Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, fiÔ˘ ÚÔÒıËÛ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘.

√ 35¯ÚÔÓÔ˜ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª·Ï·Ï¿˜, Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ¿ÙÔÌÔ Û ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È “ÎÔÈÓfiÙËÙ˜” ÓÙÚ¿ÌÂÚ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “ŒıÓÔ˜”

ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Ó· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÌÔÚÊ‹ Î·È Û¯‹Ì·. √ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙȘ ηÏÏÈÙ¯ӛ˜, Ô ÂÍ¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ª¿Î˘ ÙÔÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Ì ٷ ‚ÂÚÓ›ÎÈ·, ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜

ÙÔ˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ù· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ οÓÂÈ ‰ÔÎÈ̤˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÛÂÙ Ì 5 ÓÙڷ̘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·-

°ÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â¤ÙÂÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÂÎfiÚ °Î›Ó˜ ∂¶∂Δ∂π∞∫∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ηٿÚÚȄ˘ ÙÔ˘ ÚÂÎfiÚ Guinness Sirtaki Dance Record 2012 Volos. ™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ¯fiÚ„·Ó Ë Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ Chorus Line Ù˘ ΢ڛ·˜ μ¿Ûˆ Δ˘ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ë §¤Û¯Ë ∂ÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ∫ÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ì ÙËÓ Î. μ›Î˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2012 Ô μfiÏÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô °Î›Ó˜! 5.614 ¿ÙÔÌ· ¯fiÚ„·Ó Û˘ÚÙ¿ÎÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤ÁÚ·„·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË “∑ÔÚÌ¿”, η٤ÚÚÈ„·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ Î·È ·¤ÎÙËÛ·Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Guinness World Records.

√ ∫. ª·Ï·Ï¿˜ ¤¯ÂÈ „¿ÍÂÈ Ôχ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ Û fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ù· Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘Ï¿ÂÈ Ù· Ù‡Ì·Ó¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. Œ¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜. °È· ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ÓÙÚ¿ÌÂÚ -¤¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘˜ “Δ·Ú·Í›·˜ studio” - Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿. √ Î. ª·Ï·Ï¿˜ ÔÓfiÌ·Û ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Ikion Custom Drums, ·fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô fiÓÔÌ· Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙÔ πÎÔ˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÙÔ ÓËÛ› ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÂÎÙfi ÎÚ·Û› ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·ÌÊÔÚ›˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÁfiÙ·Ó ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË Ì›· Ï·‚‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ π∫πø¡. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ÙÚ›·ÈÓ· ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· Ì ‰‡Ô ‰ÂÏÊ›ÓÈ· Âη٤ڈıÂÓ, ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ¯¿ÏÎÈÓ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ûη¿ÓË.

ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù·Êı¿ÓÂÈ Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. °È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ηٷÈÁ›‰Â˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙ· ‰˘ÙÈο ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó, ÂÓÒ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 Î·È ‚·ıÌÈ·›· 6 ªÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ πfiÓÈÔ, Ù· ËÂÈÚˆÙÈο, ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ, ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, Èı·ÓÒ˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 ªÔÊfiÚ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÓÂÊÒÛÂȘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ÓfiÙÈ· ÓËÛȈÙÈ΋ ¯ÒÚ·. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÓÂÊÂÏ҉˘, Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 ªÔÊfiÚ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ 3 Ì 5 ªÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ.

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙË « ∏ ¶√π∏™∏ ™Δ∏ ª√À™π∫∏ ∫∞π √π §∞´∫√π ¢∏ªπ√Àƒ°√π ∏ ÂÎÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ ΔÚ·ÁÔ‡‰È. ∏ ¤ÎÊÚ·ÛË, ÔÈ ÛΤ„ÂȘ, ÔÈ Ï‡ÛÂȘ, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ∞‡ÚÈÔ. ΔÔ ∞¯, Ô ·Ó·ÛÙÂÓ·ÁÌfi˜, Ë ¯·Ú¿ Î·È Ë Ï‡Ë Û›ı· ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· οı ÌÔÚÊ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. √È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ¿ÓÙ· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “¶·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜, ÌÔÚ›˜ Ó· À¿Ú¯ÂȘ. ∞Ó‰Ú¤·˜, ª¿Ì˘ ª¿ÚÙÈÔ˜ 2014

1Ë ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·

ªÂ ‰‡Ô ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È 2 ¢ÚÒ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi CD

» ª√À™π∫∏ ∞¡¢ƒ∂∞™ ∫∞Δ™π°π∞¡¡∏™

1.¶ƒ∞™π¡√ & °∞§∞∑π√ √ƒÃ∏™Δƒπ∫√ 2.∏ ª∂Δ∞¡∞™Δπ™ ¶√π∏™∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ¶∞¶∞¢π∞ª∞¡Δ∏/ª¶.Δ™∂ƒΔ√™ 3.¢∞∫ƒÀ ™Δ√ °À∞§π ∏§. ∫∞Δ™√À§∏™ /ª¶.Δ™∂ƒΔ√™ 4.∂¡∞ ºπ§π °π∞ ∫∂π¡√¡ §.¶∞¶∞¢√¶√À§√™ /∂§.μ∞ƒ∂∞§∞/∞¶.ª√™π√™ 5.√ ¡√™Δ∞§°√™ ¶√π∏™∏ ∏§.∫∞Δ™√À§∏™/ª¶.Δ™∂ƒΔ√™ 6.Δ∏™ ª∞¡∞™ ¶√π∏™∏ ∂§∂¡∏ §∞Ã∞¡π¢√À/∞¶.ª√™π√™ 7.∞¶√¡∏ ∑ø∏ ™Δ.•∞ƒÃ∞∫√™/§.¶∞¶∞¢√¶√À§√™ /ª¶.Δ™∂ƒΔ√™ 8.ºΔøÃ√§√°∂π∞ ™Δ.•∞ƒÃ∞∫√™/§.¶∞¶∞¢√¶√À§√™ /ª¶.Δ™∂ƒΔ√™ 9.√ª√ƒº∏ & ¶∞ƒ∞•∂¡∏ ¶∞Δƒπ¢∞ ¢.§∞°π√™/√¢.∂§ÀΔ∏™ /∞¶.ª√™π√™ 10.Δ∏¡ ¶√ƒΔ∞ ∞¡√π°ø ª.£∂√¢øƒ∞∫∏™/Δ.§∂πμ∞¢πΔ∏™/ ∞.∫∞Δ™π°π∞¡¡∏™ 11.√ ª∞ƒ∫√™ À¶√Àƒ°√™ ª.μ∞ªμ∞∫∞ƒ∏™/ª¶.Δ™∂ƒΔ√™/√§√π 12.¢∂¡¢ƒ√ Δ√ ¢∂¡¢ƒ√ ª.£∂√¢øƒ∞∫∏™/°.ƒπΔ™√™/ª¶.Δ™∂ƒΔ√™ ∂¶∞π•∞¡ √π ª√À™π∫√π °π∞¡¡∏™ Δ™∂ƒΔ√™ ¶π∞¡√ /∫Àƒπ∞∫√™ °∫√Àμ∂¡Δ∞™ μπ√§π, μπ√§∞/∫ø™Δ∞™ °∂¢π∫∏™ ª¶√À∑√À∫π,ª∞¡Δ√§π¡√,§∞√ÀΔ√/ ∞¶√™Δ√§√™ ª√™π√™ ∫π£∞ƒ∞/ºπ§π¶¶√™ ƒ∂Δ™π√™ ª¶∞™√/ ∞¡¢ƒ∂∞™ ∫∞Δ™π°π∞¡¡∏™ ™∞¡Δ√Àƒπ,∫π£∞ƒ∞ ∏Ã√Ã∞º∏™∏-∏Ã√§∏æπ∞/°πøƒ°√™ ∑∞°√ƒ∏™ ∞440 ART WORK °πøƒ°√™ Ã∞Δ∑∞∫∏™

ΔÔ Ê¤ÚÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ «£»

(π¿ÛÔÓÔ˜-∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2), ÙËÏ. 24210 23303-4 *ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ “¶∞§ª√™”

7

8

∏ £Ù¢ ÛÙË M·ÁÓËÛ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

∂ÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

“... ¿ÚÂÛ Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ” ™ ¤Ó·Ó ÙfiÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÌӋ̘ ·fi ÙËÓ ÂÊË‚È΋ Î·È Ó·ÓÈ΋ Ù˘ ËÏÈΛ·, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·.

∏

Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ô˘ ¤˙ËÛ ÁÈ· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ fiÔ˘ Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È Ï·˚Τ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ fiˆ˜ Ë ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ - ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‹Ù·Ó 16 ¯ÚÔÓÒÓ - ¤‰ˆÛ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó·˘Ï›·, Ì ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ, ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÚfiÔ: Ì ÌÂÚ¿ÎÈ, ΤÊÈ ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘,

O... ™ÙËÏ›Ù˘ TÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ¢. ∞¡Δø¡π√À*

¶

ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ù· ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù· Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ¤¯·Û·Ó ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. ŒÓ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰¿ÛηÏÔ, ‰È·ÓÔËÙ‹ Î·È ıÂÚ¿ÔÓÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. √ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫ÚÈ·Ú¿˜ ¤Ê˘ÁÂ, ‚¤‚·È·, Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ Û ËÏÈΛ· 108 ÂÙÒÓ ·ÊÔ‡ ¿ÊËÛ ¤Ó· ˘ÂÚÔχÙÈÌÔ ¤ÚÁÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ¶˘ÏÒÓ·˜ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Î·È ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, Ô ∂Ì. ∫ÚÈ·Ú¿˜ Ì ‹ıÔ˜, Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ï·ÌÚfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰·ÛοÏÔ˘, ÚfiÙ˘Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙËÓ ¿Ó˘‰ÚË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Ì·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. √ÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi ÙÔ 1968, ÔfiÙ ·ÔχıËΠ·fi ÙË ÃÔ‡ÓÙ·, ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1906

·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ¯ˆÚ›˜ ÊÂÈ‰Ò ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. °È’ ·˘Ù‹ ÙË ‚Ú·‰È¿ Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ôχ ȉȷ›ÙÂÚÔ, ¤Ó· ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·, ·Á·Ë̤ӷ ·Ú·‰ÔÛȷο, ηıÒ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ë ›‰È· Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ. ∏ μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ·ÊȤڈÛ ·˘Ù‹ ÙË ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Û˘ÓÙÔ›Ù˜ Ù˘ ·ÊÔ‡ Ô μfiÏÔ˜ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Í˘ÓÔ‡Ó Û ÂΛÓË ÌӋ̘ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Î·È ¤·ÈÚÓ ÙÔ ‚¿ÙÈÛÌ· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È ‚‚·›ˆ˜, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÂÁ·ÎÏÈˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ù˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ·fi ÁÔÓ›˜ Ì ÎÚËÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹. ªÂϤÙËÛ ı¤Ì·Ù· ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ Î·È Ó¤·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÁÏÒÛÛ·˜. ∂ÌÓ‡ÛÙËÎÂ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û 14 ÙfiÌÔ˘˜ ·fi ÙÔ ˘ÂÚÔχÙÈÌÔ ÏÂÍÈÎfi Ù˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌÒ‰Ô˘˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜. ΔÈÌ‹ıËΠ̠‰È¿ÊÔÚ· ‚Ú·‚›· ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ Î·È ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙÔ˘ ∂Ì. ∫ÚÈ·Ú¿ Î·È ÌÈ·˜ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ıˆÚÒ ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ì ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ οÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û’ fiÏ· fiÛ· ÂΛÓÔ˜ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ. ∞Ó·‰ËÌÔÛȇԢÌ ÏÔÈfiÓ, ÂÓ Â›‰ÂÈ Â˘¯ÒÓ “ηϋ˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜” ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “°ÏˆÛÛÈο Ù¤Ú·Ù·”, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›· “∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1982. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ¤Ú· ·fi Ù· ÁψÛÛÈο Ù¤Ú·Ù· ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó. ™·Ó ÂΛÓÔ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘, ·˜ ÌÔ˘ Û˘Á¯ˆÚÂı› Ë ·ÓÙÈÓÔÌ›·, ηٷÏÔÁ›˙ˆ ÛÙÔÓ ∂Ì. ∫ÚÈ·Ú¿ fiÙ·Ó Î·ÏˆÛfiÚÈ˙Â, ÚÔˆıÔ‡ÛÂ Î·È Ì ÔÏÏ‹ ı¤ÚÌË ÚÔˆıÔ‡Û ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ °ÈˆÚÁ¿ÎË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∏ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·

ÛÔ˘‰ÒÓ. ™ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ù˘ ηډȿ˜ Ù˘ fiˆ˜ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÙËÎÂ, Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ·fi ÙÔ “Δ˙È‚·¤ÚÈ” Î·È ÙÔ “ΔÒÚ· Ù·

Ô˘ÏÈ¿” , ˆ˜ Ù· “ª·‡Ú· Ì¿ÙÈ· Ì·‡Ú· ÊÚ‡‰È·” ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ μ·Ì‚·Î¿ÚË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ “∞ÛÙÚÔ·ÏÈ¿” ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ·Á·‹ıËΠÔχ ·fi ÙÔÓ ÚÒ-

ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‰›ÛÎÔ Ù˘ “∏ Û‚Ô‡Ú· Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙÔڛ˜” Û ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘. ΔÔ ÎÔÈÓfi ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÛÙÔÓ “∫ËÔ˘Úfi” ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶·˘Ï›‰Ë ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· “∂ÈΛӉ˘Ó·” ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ §˘‰›·˜ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÓË. ∏ μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ¿ÓÂÛË Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ›‰Ë, ÌÔÚ› Ì ÙË ‰ˆÚÈ΋ ʈӋ Ù˘ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ù· ‰ËÌÔÙÈο, ·Ú·‰ÔÛȷο Î·È Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‚›ˆÌ· Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÂȉÈο ÁÈ· ÂΛÓË. ∞fi ÙË Ì›· ÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ, Ë ÁοÈ-

™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫ÚÈ·Ú¿

ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ıˆÚÒ ÁÔÓ˘ÎÏÈÛ›· Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ù·›ÚÈ·˙ ے ¤Ó· ÎÔÚ˘Ê·›Ô ‰¿ÛηÏÔ ÚÔ˜ ¤Ó·Ó Ôχ... ˘ԉ¤ÛÙÂÚfi ÙÔ˘. ∞˜ Â›Ó·È fï˜! ™ÂÈÚ¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ.

10. °ÏˆÛÛÈο Ù¤Ú·Ù· ∂›Ó·È ·Ú‹ÁÔÚË Î·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋ Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÁψÛÛÈο Ù¤Ú·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È ‰È·‚¿˙ÔÌ οı ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÛÙÔÓ Ù‡Ô Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÁÚ·Ù¿. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ·˜ (Ù˘ Î. ª·Ú›·˜ •ÂÓ›‰Ô˘) ‰È¿‚·-

Û· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜” Ù˘ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ ÈÔ Ôχ οÓÂÈ ÛˆÛÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ë ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ·. ∞˜ ÙȘ ‰Ô‡Ì ·fi ÎÔÓÙ¿. °È· ÙÔÓ Ù‡Ô “ÙÔ˘ ºÏ‚¿ÚË” Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÚˆÓ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ· Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ∫·È Ô Ù‡Ô˜ “ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜” Î·È Ô Ù‡Ô˜ “ºÏ‚¿Ú˘” Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎÔ› Î·È ÛˆÛÙÔ› Î·È Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ‡ÊÔ˘˜ fiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·’ ·˘ÙÔ‡˜. ΔÔ “Û˘Ó¿‰ÂÚÊÔ˜” fï˜ Î·È ÙÔ “Û˘Ó¿‰ÂÚÊË” , Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ, Ê·›ÓÂÙ·È, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË,

‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂȉÔÎÈÌ¿Ûˆ. ∫·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ÏfiÁÔ Ì·˜ Â›Ó·È Ù· “Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜” (·ÚÛÂÓÈÎfi) Î·È “Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜” ‹, ¤ÛÙˆ, “Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ·” (ıËÏ˘Îfi). ™ËÌÂÈÒÓˆ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÏËÍË “-ÈÛÛ·” ›ӷÈ... Ôχ ÂÏÏËÓÈ΋ ηÈ... Ôχ ·Ú¯·›·. ∞˜ ÌËÓ ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡ÌÂ. ∏ “ÓËÈ·ÁˆÁfi˜” ¿ÏÈ Î·ÌÈ¿ ·Ó¿ÁÎË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ ıËÏ˘Îfi. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ “·ÂÚÔÛ˘ÓÔ‰fi˜” , ÙÔ “·È‰·ÁˆÁfi˜” Î·È ¿ÏÏ·. ΔË Á˘Ó·›Î· fï˜ Ô˘ Â›Ó·È “·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜” ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ԇ̠“·ÍȈ̷ÙÈΛӷ” . ∫·È Ë Î·Ù¿ÏËÍË “-›Ó·” Â›Ó·È ÎÈ’ ·˘Ù‹ ÂÏÏËÓÈ΋. ªËÓ ÙÔ Í¯ÓÔ‡ÌÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ Â›·ÌÂ Î·È “ÛÙÚ·ÙȈٛӷ” Î·È “·ÛÙ˘ÓÔÌÈΛӷ” Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ Ô‡ÌÂ Î·È “‰ÈηÛÙ›Ó·” , fiˆ˜ ϤÌ (ÔÏÏÔ› ÙÔ Ï¤ÓÂ Î·È ÙÔ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·) “‚Ô˘ÏÂ˘Ù›Ó·” . ΔÔ “ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜” ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ “ÙËÏÂÔÚ·ÙÈÎfi˜” , ·ÊÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠‹‰Ë ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ Ù· “ÚÔÔÙÈ΋” , “ÂÔÙÈÎfi˜” , ÎÏ. ΔÔ “ÂÁηٷÛÙ¤ÎÂÙ·È” ‚¤‚·È· Â›Ó·È Ù¤Ú·˜ Î·È Ï¤ÁÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ Ë “ÂÁηı›ÛٷٷȔ ‹ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙÂÚ· “ÂÁηٷÛÙ·›ÓÂÙ·È” . ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ

ÓÙ· Î·È ÙÔ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈı¿Ú·, ÙÔ Ì¿ÛÔ Î·È Ù· Ù‡Ì·Ó·, Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ‚ڋΠÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· Ù· ÂÓÒÓÂÈ ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÂÚÌËÓ›·˜ Ù˘. ™ÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙˆÓ ·ÈˆÓfi‚ÈˆÓ Ï·Ù¿ÓˆÓ Ù˘ ·Ú¯ÔÓÙÈ΋˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ̤ÚË Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ, Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ηډȿ˜ ·ÊÈÂڈ̤ӷ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ: “... Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ” , Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ϛÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ: “Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÌÈ· ·Á¿Ë Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ‰›‰ÂÈ ÔÙ¤...” . “‚ÔËı›Ó·” ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁηÛÙÈÎfi (·ÊÔ‡ ¤¯ÔÌ ÙÔ “Ë ‚ÔËıfi˜” ), fï˜ ‰Â ı· ‹Ù·Ó ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔ. ΔÔ “ηıËÁËÙ›Ó·” Ì·˜ Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙÔ, ÁÈ·Ù› ¤¯ÔÌ ÙÔ “ηıËÁ‹ÙÚÈ·” , fï˜ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· “Á˘ÌÓ·ÛÈ·Ú¯›Ó·” ‹ “Á˘ÌÓ·ÛÈ¿Ú¯ÈÛÛ·” . ΔÔ “Ë Á˘ÌÓ·Ûȿگ˘” Î·È “Ë ÂÈıˆÚËÙ‹˜” ‹ “Ë ÁÂÓÈ΋ ÂÈıˆÚËÙ‹˜” ‹ ·ÎfiÌË “Ë ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜” Â›Ó·È ÁψÛÛÈο ÂÍ·Ì‚ÏÒÌ·Ù·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ “ÙÔ ·Ù¤Ú· Ì·˜” Î·È Ù· fiÌÔÈ· Â›Ó·È ÔÚıÔÁÚ·ÊÈο ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, Ô˘ Ì·˜ Ù· “¯¿ÚÈÛ” Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ï¿ıË; °›Ó·Ì “fiÏÔÈ” Û‹ÌÂÚ· “‰ËÌÔÙÈÎÈÛÙ¤˜” . ™·Ó ƒˆÌÈÔ› fï˜ ÁÓ‹ÛÈÔÈ Ô˘ ›̷ÛÙ ‰Â ÛÎÂÊًηÌ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Î¿ˆ˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔÌÂ Î·È Î¿ÙÈ Ó· Ì¿ıÔÌ ·fi ÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜, Ô˘ “ηÓ›˜” ‰Â Ì·˜ ÙË ‰›‰·Í fiÙ·Ó Î·È fiˆ˜ ¤ÚÂÂ. ∑ԇ̠‚¤‚·È· Û ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÌÂÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È. ŸÌˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎÈÛÙÈ΋˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ∞˘Ù‹ ‰Â ÊÙ·›ÂÈ. ºÙ·›Ó ÔÈ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ Î·È ·Î·Ù·ÙfiÈÛÙÔÈ “‰ËÌÔÙÈÎÈÛÙ¤˜” . (“∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , ª¿ÚÙÈÔ˜ 1982) * À‡ı˘ÓÔ˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜

AıÏËÙÈ΋

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ ¢Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, 82-70 ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ ◆ ÛÂÏ.

15

Œ¯·Û 1-0 ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÛÂÏ. 12, 13

™√À¶∂ƒ §π°∫ ªÂ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô ¶∞√ 2-1 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ◆ ÛÂÏ.

10

°’ ∂£¡π∫∏ ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ ƒ‹Á· ◆ ÛÂÏ.

14

¶·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô„ÈÓfi ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ∞∂§

ÛÂÏ. 11

10

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

∞∂∫

∞ÓÔȯÙfi ÁÈ· §¤ÎÈÙ˜ Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Δ√¡ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· „¿¯ÓÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ™Â٤̂ÚË Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì οÔÈ· ÔÌ¿‰·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó Ë ∞∂∫ ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ·Ì˘ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ §¤ÎÈÙ˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ΔÚ·˚·Ófi˜ ¢¤ÏÏ·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ªÚ¿ÓÎÔ ªÈÏÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÔÚ‰¤ÚÔ, ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘, º·Á¤, ƒfi‚· ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ̤ÛÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ·Û˘ÁΛÓËÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” . √È Èı·ÓfiÙËÙ˜, fï˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ó¤· ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¡Ù¤ÁÈ·Ó §¤ÎÈÙ˜ ›¯Â Ô ªÚ¿ÓÎÔ ªÈÏÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Û˘Ìʈӛ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÊÔÚ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∞∂∫ ·Ó ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔfiÙÂ Î·È Ï‹ÁÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ·Ó Î·È Ë “ŒÓˆÛË” ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚfiÙ·ÛË, ÂΛÓÔ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi °ÂÚÌ·Ó›·, ∂Ï‚ÂÙ›· (‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ °ÎÂÓÙÛÏÂÚÌÈÚÏÈÁΛ ¤ÏËÍ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ.

ŒÓ·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ∞ƒÃπ™∞¡ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Î·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ·È‰È¿ ÁÂÓÓË̤ӷ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ¤ˆ˜ ÙÔ 2000. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ ∞.™. ™·Ú·ÎËÓfi˜ 1951, ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÚÔÛ¯Ҙ ·Ú¯›˙ÂÈ. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ·È‰È¿ ÁÂÓÓË̤ӷ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2000. ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ̤۷ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔfiÓËÛ˘, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ·È‰ÈΤ˜ ËÏÈ˘, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ì·ıËÙ¤˜-·ıÏËÙ¤˜, Ì ÌÔÙÔ “Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ=·È¯Ó›‰È” . ΔÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ·, ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÚ¿ÙÛÔ˜ (οÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ UEFA B’). À‡ı˘ÓÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ (οÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ UEFA B), πˆ¿ÓÓ˘ °È·ÓÓ·Îfi˜ (οÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ UEFA C) Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜ (οÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ UEFA C). º¤ÙÔ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ηÈÓÔÙÔÌ› Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ì·˜. ∏ ÚÒÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ-‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ §¿ÌË Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ì ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª.∂. “¶ÂÈıÒ” , ÙÔ˘ Î. ™ˆÙ‹ÚË ∫·ÏÔ‡ÙÛ·, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜-·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6946515902 πˆ¿ÓÓ˘ °È·ÓÓ·Îfi˜, mail: sarakhnosvolou@gmail.com, ÈÛÙfiÙÔÔ˜ : sarakhnos.wordpress.com

√È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ó›ÎËÛ·Ó Ì 2-1 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ

∞›ÛÙ¢ÙË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ¶∞√ ªfiÓÔ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜.

√

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ô ¶∞√∫ ¤Ú·ÛÂ Û·Ó “Û›ÊÔ˘Ó·˜” ·fi Ù· ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ· (40 ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿), ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “ÛÎfiÓÙ·„” ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, 0-0 Ì ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈο:

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 2-1 ∞Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ (Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ï ÛÙÔ 85’), Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ηٿÊÂÚ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ó· ʤÚÂÈ Ù· ¿Óˆ-οو, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙËÓ... ÎfiÏ·ÛË Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1. √ ∞Ù˙·ÁÎÔ‡Ó ¤‰ˆÛ ÙÔ ÊÈÏ› Ù˘ ˙ˆ‹˜ (ÛÙÔ 91’) Î·È Ô ¶¤ÙÚÈÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· (ÛÙÔ 94’) ¯¿ÚÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √È ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó “ÎÔÌ̤Ó˜” , Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È fiÛÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Î·È ‰ÂÓ ¿ÏÏ·˙ οÙÈ, Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ¤ÓÙÔÓÔ˜. ∫·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ˜, fiÛÔ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤‚ÚÈÛΠٷ ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÓ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÂÈÏ‹˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰Â ÁÈÓfiÙ·Ó Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÙfiÛÔ... ¿Û¯ËÌ·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ›¯·Ó... ÌÂÙ·ÌÔÚʈı›. Œ‚Á·˙·Ó ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ, Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰È¿ıÂÛË Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÏÏ¿ ÙfiÛÔ Ô ¶¤ÙÚÈÙ˜, fiÛÔ Î·È Ô ™›ÏÓÙÂÓÊÂÏÓÙ ¤¯·Û·Ó ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÌÈ·˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˘ ·ÒÏÂÈ·˜. ™ÙÔ 68’ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ¤‚Á·Ï ÙÔ... ·›ı·ÓÔ (ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·fiÎÚÔ˘ÛË Û ٷÎÔ˘Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ª¤ÓÙ˜). ™ÙËÓ ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÎÂÓ¿ ›Ûˆ Î·È Ô ªÔ˘Ì¿Ï (·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ·fi ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÙÛfiÏË Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °È¿ÓÓÔ˘) ÙÔ... ÙÈÌÒÚËÛ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ 85’ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” . ∫È fï˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. °È·Ù› ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤‚Á·Ï·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·Ú‰È¿ Î·È ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹. √ ∞Ù˙·ÁÎÔ‡Ó ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 91’ (ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ-¿Û· ÙÔ˘ ª¤ÓÙ˜) Î·È ÛÙÔ 94’ Ô ¶¤ÙÚÈÙ˜ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¯¿ÚÈÛ ¤Ó· ·Ó¤ÏÈÛÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: ∫ÔÙÛfiÏ˘, ª¤ÓÙ˜, ∫ψӷڛ‰Ë˜ (76’ ∞Ù˙·ÁÎÔ‡Ó), §·Áfi˜, ∑¤Î·, ¡¿ÓÔ, ™›ÏÓÙÂÓÊÂÏÓÙ, ¡Ù›Ó·˜ (54’ ∫·Ú¤Ï˘), ªÔ‡ÚÌÔ˜ (82’ ªÔ‡È), ¶Ú¿ÓÈÙ˜, ¶¤ÙÚÈÙ˜. ¶∞¡πø¡π√™: °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÛÔ˘Ï‹˜, ÷Ù˙ËÈÛÈ·›·˜, ¶·ÓÙ›‰Ô˜, ªÔ‡˙·˜ (83’ πÌ·Á¿Û·), ªÔ˘Ì¿Ï, ∫ÔÏÔ‚fi˜ (76’ ºÔ‡ÓÙ·˜), ™ÈÒ˘ (68’ °Î›ÓË), ¶¿ÓÔ˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓÔ˘.

¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¶∞√∫ 0-4 ªÂ ˆÚ·›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÎfiÚÂÚ (39’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, 52’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, 82’ ª·Î, 89’ ™ÎfiÓ‰Ú·˜) Ô ¶∞√∫ ¤Ê˘Á ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ ·fi Ù· ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ·, Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ Ì 40 ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. ∞‰‡Ó·ÌÔÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ‰ÂÓ ·›ÏËÛ·Ó Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤ Î·È ¤¯·Û·Ó - ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ- Î·È ÙÔÓ ΔÂÙ¤, Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ 80’ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌ›¯ÚÔÓÔ˘, ÛÙÔ 39’, Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Ó· Ó›ÎËÛ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 0-1. ∞Ó Î·È ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Ì‹Î·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÛÙÔ 52’ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 2-0 Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. ªÂ οıÂÙË ¿Û· Ô Δ˙·Ó‰¿Ú˘ ‚ڋΠÙÔÓ ÚÔˆıË̤ÓÔ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ™ÎfiÓ‰Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ¤Í˘ÓË

·Û›ÛÙ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ÛÎfiÚÂÚ Ô˘ Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Ï·Û¤, Ï›ÁÔ ÂÌÚfi˜ Î·È Ï¿ÁÈ· ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›‰Ë. ΔÔ 0-3 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 82’. √ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ·fi ÎÔÓÙÈÓ‹ ı¤ÛË ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›‰Ë. ™ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ê¿Û˘ Ô ª·Î Ï¿Û·Ú ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡¤ÏÈ·Î. ™ÙÔ 89’, ÌÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›· οıÂÙË ÙÔ˘ ª·Î, Ô ™ÎfiÓ‰Ú·˜ Ì ˆÚ·›Ô ‰ÂÍ› Ï·Û¤ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 0-4 ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¶§∞Δ∞¡π∞™: ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›‰Ë˜, ¡¤ÏÈ·Î, ∞ÁÎÈϤڷ, ª·Ó·Ó¿, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ª·¯·Ì¿Ù, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ (78’ ∫Ô˘ÏÈÌ·Ï›), °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘ (62’ ΔÂÙ¤), ¡·˙Ï›‰Ë˜ (58’ΔfiÚ˜), ΔÛÔ˘Ú¿Î˘. ¶∞√∫: °Ï‡ÎÔ˜ - ƒ·Ù˜ (84’ ¶Ô˙·Ù˙›‰Ë˜), Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, μ›ÙÔÚ, ™ÎfiÓ‰Ú·˜ - ∫¿ÙÛÂ, ª·ÓÙÔ‡ÚÔ (27’ Δ˙·Ó‰¿Ú˘), Δ˙ÈfiÏ˘ (76’ ∫·ÙÛÈο˜), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ª·Î.

¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1-1 √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¤ÎÔ„Â ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› ÛÂ˙fiÓ. √ ∫·Û¿ÌÈ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 47’, ·ÏÏ¿ Ô ∫Ô‡Û·˜ ÛÙÔ 79’ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ô ¡ÙÔÌ›ÓÁΘ ·Ï¿ ÂÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ª·ÓÈ¿Ù˘ Î·È ∂ÓÙÈÓÁο ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, Ì ÙÔÓ ª›ÙÛÂÏ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó. ∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘ Ù· ‹Á ÂÍ·ÈÚÂÙÈο, “·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜” ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Û·Ù·Ï‹ÛÂÈ ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ. Δ· ÔÏÏ¿ Ï¿ıË ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ‹Ù·Ó ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. √‡ÙÂ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, Ô‡ÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô ª›ÙÛÂÏ ¤ÚÈÍ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔÓ ∫·Û¿ÌÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔÛ‚›, Ì ÙÔÓ ∂Ï‚ÂÙfi Ó· ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹. ™ÙÔ 46’ Ì‹Î ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙÔ 47’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ªڷοÏÈ Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÚ› Ì·Ù˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÙÔ ÌÔ̤ÓÙÔ˘Ì, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· Î·È Ó· “ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó” ÙË Ó›ÎË. √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÛÙÔ 79’. Ô ∫Ô‡Û·˜ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1. ¶∞¡∞πΔø§π∫√™: ªڷοÏÈ, ∫Ô˘ÙÚÔ-

Ì¿ÓÔ˜, ∫. ª·ÚÙ›ÓÂı, ∫Ô‡Û·˜, Õς˜, ∫¿ÂÏ (74’ ª‹ÏÈÔ˜), ª·ÏÂ˙¿˜, °Ô‰fi˚, ¡. ª·ÚÙ›ÓÂı, ª‡Á·˜ (58’ ∫fiÚÌÔ˜), ¶·Ô˘ÙÛÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ (68’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜). √§Àª¶π∞∫√™: ƒÔÌ¤ÚÙÔ, ª·ÓÈ¿Ù˘ (75’ ™·‚ÈfiÏ·), ªÔÙ›·, ∂ÓÙÈÓÁο, ¡ÙÔ˘ÚÌ¿˙ (58’ ªÔ˘¯·Ï¿Î˘), ¡ÙÔÌ›ÓÁΘ, ∂Ï·ÌÓÙÂÏ·Ô˘˝, ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˜, ∞ÌÈÓÙ¿Ï, ª·˙Ô˘¿ÎÔ˘, ¡ÙÔÛ‚› (46’ ∫·Û¿ÌÈ).

¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 1-1 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ Î·È ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1, ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ∞ÎfiÛÙ· ÛÙÔ 32’, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶∞™ Ô Δ˙¿Ó˘ Ì ¯Ù‡ËÌ· Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔ 57’. ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√™: ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ , ÃÚ‹ÛÙÔ˘ (46’ Δ˙¿Ó˘), ∂ÌfiÔ˘, ™ÂÚÊ¿, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ¶¤ÚÂı ªÔÚ¤ÓÔ (80’ ∞Ú¿Ì·), ªÂ¯›·, ª·˚ηڿ, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ - ¡ÙÈÁÎÈÓ› (73’ ∫¿Û˜), ÿÁÎÔÚ. ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞: μÂÏÏ›‰Ë˜, ™ÙÚÔ‡Ó·, ªÈ¯·‹Ï, Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù¿ÛÈÔ˜, §›Ï·, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ (82’ ª¤ÚÈÔ˜), ∞ÎfiÛÙ· ƒÈ‚¤Ú· (87’ ∫ÚËÙÈÎfi˜), °È¿ÎÔ˜, ∫ÔÚÔ‚¤Û˘, ÿÏÈÙ˜ (90’ ª·ÓÈ¿˜).

∫·ÏÏÔÓ‹-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 2-0 ∏ ∫·ÏÏÔÓ‹, ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ·fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 2-0 ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. Δ· ÁÎÔÏ Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ∫·ÏÙÛ¿˜ ÛÙÔ 44’ Î·È °ÈÔÚ¤ÓÙ ÛÙÔ 89’ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÚÒÌ· ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÓËÙ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó ºÂÚ¿ÓÙÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı¤ÏÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫∞§§√¡∏: °ÈÔÚ¤ÓÙÂ, ∞ÓÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ∞ÓÙ¤ÁÈÔ, ¡·ÏÈfi˜, ∫Â˚Ù¿, ∫·ÏÙÛ¿˜, ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ (82’ ¶È›Ó˘), §ÂÔ˙›ÓÈÔ, ¡·‚¿ÚÔ (65’ ª›ÓÁη˜), ¡ÙÂÏÁο‰Ô ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ¶›ÙÛÔ˜, ª¤ÁÈ, ºÈÓÙ¤ÏÂÊ, Δ˙·Ó·Î¿Î˘, ∫·ÛӷʤÚ˘ (87’ ™·˚Ó¿ÙÈ), ÷ÓÙ›, ∫Ô˙ÔÚÒÓ˘, ¡Ù· ™›Ï‚· (73’ ¶·ÌÏ›‰Ë˜), ÷ÏÎÈ·‰¿Î˘, °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê (46’ §˘ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘).

•¿ÓıË-∫¤Ú΢ڷ 0-0 ∏ ∫¤Ú΢ڷ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚË Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ •¿ÓıË ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‹Úı ÈÛfi·ÏË ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â› ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡, ‹Ú ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È·. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë •¿ÓıË ¤‰ÂÈÍ ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆıÚ‹, ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ηÈ

¤ÙÛÈ ·ÚΤÛÙËΠÛÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜.

•∞¡£∏: ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, §ÈÛÁ¿Ú·˜, °Ô‡Ù·˜, ƒ¿ÓÔ˜ (46’ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜), √ÌfiÓÙÔ (65’ μ·ÛÈϷο΢), §Ô˘Û¤ÚÔ, √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ª·Í‚·Ó›‰Ë˜, ™ÔÏÙ¿ÓÈ, ª¤ÚÙÔ˜, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜ (46’ ºÏ›Ûη˜) ∫∂ƒ∫Àƒ∞: ™¤ÙÎÔ˘˜, ∫·ÚÓÙfi˙Ô, μÂÓ¤Ù˘, °Îfi̘, ∫·˚ÎÔ‡Ù (81’ ª·ÚÎfi‚ÛÎÈ), ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜, ª·Ú·ÁÎfi˜, ¡·ÁÈ¿Ú, ™¿ÓÙÛÂı (58’ ∫fiÓÙÔ˜), ÷‚›ÙÔ, ƒfi¯·˜.

∞ÛÙ¤Ú·˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 2-1 ∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi˜, fiÛÔ Î·È Ë ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, ‹Ù·Ó Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-1. ∞Ó Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· 24 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫ÔÓ¤, ˘ÔÎÏ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ Ô ƒfiÏÂ, ¤Ù˘¯Â Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ (23’, 67’), ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ‰ÔοÚÈ· (36’ ª·Ú¿Ï˜, 70’ √˘Û¤ÚÔ) ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÈηÓÔ› ÁÈ· ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒπ¶√§∏™: £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, §Ô‡È, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜, °ÎÔ˚¿Ó, ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÌ¤Ï˘, √˘Û¤ÚÔ, ª¿Û· (70’ ªÔ˘Ó¿ÊÔ), ª·Î·Û¤Ù·˜ (57’ º·ÎÔ‡ÓÙÔ ¶¿Ú·), ƒfiÏÂ, ª·Ú¿Ï˜ (83’ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜). §∂μ∞¢∂π∞∫√™: ™ÙÚ·ÙËÏ¿Ù˘, μÔ‡ÎÛ‚ÈÙ˜, ¶ÚfiÁÈÙ˜, ∫ÒÙÛÈÔ˜, ΔÔÌ¿˜ (70’ °È·ÎÔ˘Ì¿Î˘), ¶›ÓÙÂÚ, ∑›ÙÔ, ªÈÏÔÛ¿‚ÏÈÂÊ (46’ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜), ∫ÔÓ¤, ¡ÈÎÔϷο΢ (42’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), √ÚÙ¤Áη.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ......................................2-0 .....6 2. ¶∞√∫ ...............................................5-1 .....4 3. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ...................................4-2 .....4 4. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ................................4-2 .....4 5. ∫·ÏÏÔÓ‹ ..........................................3-1 .....4 6. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ..............................3-2 .....4 7. ∫¤Ú΢ڷ ..........................................2-1 .....4 8. μ¤ÚÔÈ· .............................................3-2 .....3 9. √º∏ .................................................1-0 .....3 10. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ....................................3-3 .....3 11. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. .................................3-4 .....3 12. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ...............................2-3 .....1 13. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ..............................2-3 .....1 14. •¿ÓıË ............................................2-3 .....1 15. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ .............................1-2 .....1 16. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ....................................1-4 .....0 17. ¡›ÎË μ. ...........................................1-4 .....0 18. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ....................................0-5 .....0 ™ËÌ.: √º∏ Î·È μ¤ÚÔÈ· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫·ÏÏÔÓ‹-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ μ¤ÚÔÈ·-∫¤Ú΢ڷ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-√º∏ ¶∞√∫-¡›ÎË ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-•¿ÓıË

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

11

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙȘ 21.30 ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú ÙËÓ ∞∂§ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË “Ì¿¯Ë” ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Ì ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·˘Ùfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂§ ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú ÁÈ· ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 21.30 Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ÙËÏÂÔÙÈο ·fi ÙÔ √Δ∂ Sports 4. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ô„ÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯·Ï¿ÚˆÌ· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·ÓÙ¤Ï˘ ı· ·ÔÛ˘Úı› Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û ÌÈ· “η˘Ù‹” ¤‰Ú·, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ ∞∂§ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ηıÒ˜ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· fiψÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›” ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜... ¯·ÚÙÔfiÏÂÌÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶∞∂, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∞∂§ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ ηÎÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ¶∞∂, ∞∂§ 1964. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi„ ηÓÔÓÈο, Ì ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ηıÒ˜ Ë ·Ú¯È΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ë 29Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· Û‹ÌÂ-

√

ÌÂÌÔӈ̤ӷ. ∏ ∞∂§ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜ O§YM¶IAKO™ B. ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘, ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠη13. ∫ÔÏ›ÙÛÈ Ù¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÙÂ15. °È·ÏÔ‡Û˘ ÏÂ˘Ù·›· ‚‰Ô23. ÃÈÓÙ˙›‰Ë˜ Ì¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÛË4. ª¿ÚÌ·˜ ÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ·, 32. ª·ÎÚ˘‰ËÌ‹ÙÚ˘ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ 26. ∫ÔÚÓÂÏ¿ÙÔ˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·30. ¶ÈÓ¿Ú˜ ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·7. ªÈÙ¿ÓÁÎ ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë 19. ª·ÚÙ›ÓÂı ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ 10. ª¤˙· Î·È ÛÙȘ ÛÙË̤9. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∏ ·ÚÔ˘Û›· ¡. ¶·ÓÙ¤Ï˘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÛÙ· ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÚÂȘ ӛΘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·, ÌÂ Δ‡ÚÓ·‚Ô Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ Î·È Ì ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ïfi˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÂÈıÂÙÈο ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ™Ùfi¯Ô˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ”

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ AE§

30. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ 2. ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 21. ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜ 5. ªÂÏÈÛÛ¿˜ 33. ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜ 22. Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ 6. ¡ÂÌÂÁϤڷ˜ 11. ™Ô˘¿Ó˘ 18. ΔÛÈÏÈÁΛÚ˘ 10. ¶ÂÚ›ÎÔ 17. ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜

™Ù¿‰ÈÔ ∞Ïη˙¿Ú flÚ·: 21.30 (√Δ∂ Sport 4) ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫·Ú·ÓÙÒÓ˘ (∏Ì·ı›·˜) μÔËıÔ›: ¶¿ÙÚ·˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜) ∫ÂÏ·˙fiÁÏÔ˘ (÷ÏÎȉÈ΋˜) 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: Δ۷ηϛ‰Ë˜ (÷ÏÎȉÈ΋˜)

¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∞. μÔÛÓÈ¿‰Ë˜ Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 21.30, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ. √È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ §¿ÚÈÛ·˜-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ȉȷ›ÙÂÚ˜, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎfiÓÙÚ· ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ΔÔ ·Ô„ÈÓfi Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·ÚÔ˘Û›· ÌfiÓÔ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ∞∂§, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ¢Ù› ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ë ÌÂٷΛÓËÛË μÔÏȈÙÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ›Ù ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ›ÙÂ

Â›Ó·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ ∂∞∫ ÛÙ· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ - ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ - ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó, ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û fiÌÈÏÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

Δ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¶·ÓÙ¤ÏË Ÿˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤‰ÂÈÍÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·ÓÙ¤Ï˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ÂÓÒ Ô °È·ÏÔ‡Û˘ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÃÈÓÙ˙›‰Ë, ª·ÚÁ·Ú›ÙË ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ ‰ÂÍ› Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·-

£√¢øƒ∏™ ™Δ∞Àƒ√À

¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™

Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ª¿ÚÌ· Î·È ª·ÎÚ˘‰ËÌ‹ÙÚË. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ ∫ÔÚÓÂÏ¿ÙÔ˜ Î·È ¶ÈÓ¿Ú˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, Ì ÙÔ˘˜ ªÈÙ¿ÓÁÎ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ª·ÚÙ›ÓÂı (‰ÂÍÈ¿) Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· “ÊÙÂÚ¿” . √ ª¤˙· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔˆıË̤ÓÔ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙÈÌËı› ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¡È¿˙È ∫Ô‡ÙÛÈ, ηıÒ˜ Ô ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ ·Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ˘ÔÏ›ÂÙ·È Û ڢıÌfi Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÚˆÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Â›Ó·È ÔÈ ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜ Î·È ∞Ϥ͢ ∫·ÛÌÂÚ›‰Ë˜. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑¤Ú˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ (‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·), ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·.

∏ ∞∂§ ∏ ∞∂§ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” , ∞ϤÎÔ˜ μÔÛÓÈ¿‰Ë˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ¡›Î˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙË Ú‚¿Ó˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙËÓ ∞∂§ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú˘ÛÈ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ £¿ÓÔ˜ ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ (¤·ÈÍ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜) Î·È £·Ó¿Û˘ ¢ÂÈÓfi··˜ (ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞∂§). √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ÂÓÒ ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. √È ªÂÏÈÛÛ¿˜ Î·È ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹

ÔÈ ¡ÂÌÂÁϤڷ˜ Î·È Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê. √È ™Ô˘¿Ó˘ Î·È ΔÛÈÏÈÁΛÚ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), Ì ÙÔÓ ¶ÂÚ›ÎÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÈÔ ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ, ·›˙ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔˆıË̤ÓÔ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ.

ÀÔÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô £¤Ô˜ √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ £¤Ô˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂¶√ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ô £¤Ô˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∂›Ó·È ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜, ηıÒ˜ ¤Î·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ı· ÂÓۈ̷وı› ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

Austrian Boys: ŸÏÔÈ ÛÙȘ 18.30 ÛÙÔ ∂∞∫ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞∂§ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ Austrian Boys Ô˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫, ·’ fiÔ˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “¢ÈÏfi Î·È ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ó· ‚Ô˘ÏÒÛÔ˘Ó ÛÙfiÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÔÌfi. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë ÂÚËÊ¿ÓÈ·, Ë ËıÈ΋ Î·È Ô ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ÙË „¢ÙÔÌ·ÁÎÈ¿ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ “‚˘ÛÛÈÓ›” Á›ÙÔÓ˜. °È· ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÏfi Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì·˙ÈÎfi Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫, fiÔ˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Û fiÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì Ì ¿ıÔ˜ ÙË ‰›„· Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” .

12

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

∏ ¡›ÎË ¤¯·Û ·fi ÙÔÓ ·ÓÒÙÂÚÔ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ì 1-0 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ

¢È·ÊÔÚ¿ ›ڷ˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ›ڷ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ¤ÁÂÈÚ ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ¯ı˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘. √È ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ Î·È ‰›Î·È· Ó›ÎËÛ·Ó 1-0 ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË º˘Ù·Ó›‰Ë ÛÙÔ 26’, ÂÓÒ Â›¯·Ó Î·È ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ· Ì ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ¡·ÔÏÂfiÓÈ. ¶Ôχ fiÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

∏

·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‹Ù·Ó ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ¶ÚÂÌȤڷ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ÌÂÙ¿ ·fi 48 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÛÙÔ ÙÂÚ¤Ó. ΔÂÏÈο Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ·ԉ›¯ıËΠ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯·Û·Ó 1-0 ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ô‡Ù ̛· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó οˆ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ‹Úı ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ∞ÙÚfiÌËÙÔ, Ô˘ ›¯Â ÙË “ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜” ÛÙȘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ê¿ÛÂȘ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤‰ˆÛ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ›ÏÈ·Ó ºÏÔ˘Ù ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

Δ· Ï¿Ó· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ΔÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ 4-2-3-1 ·Ú¤Ù·ÍÂ Ô μ›ÏÈ·Ó ºÏÔ˘Ù ÂÌÈÛÙ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ 11 Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” . ¢ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÛÙ›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô Δ·Ì¿Î˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ª·ÚÈÓ¿ÎË, ª·¯ÏÂÏ‹, ÿ‚ÂÓ˜ Î·È ™ˆÙËÚ¿ÎÔ. ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ §¿Ô˘Í, ª¤ÙÛÂ, ·fi ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ªÔ˘˙·Î›Ù˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ì ÙÔÓ °È·ÓÓÈÙÛ¿ÓË Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ™ÎÔ‡ÚÙË, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ Â¤ÏÂÍ ۇÛÙË-

√ Δ·Ì¿Î˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ º˘Ù·Ó›‰Ë (¡Ô 6) Î·È Ë Ì¿Ï· ηٷϋÁÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·

Ì· 4-4-2. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô ΔÛ¤Ó·ÌÔ, ÂÓÒ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¡¿ÛÙÔ˜ (‰ÂÍÈ¿), °È·ÓÓÔ‡Ï˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜ Î·È º˘Ù·Ó›‰Ë˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜, ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· (ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·), ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ªÚ›ÙÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ÂÓÒ ÔÈ ¡·ÔÏÂfiÓÈ Î·È ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ.

∞ΛӉ˘ÓË Ë ¡›ÎË, 0-1 Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ Î·È ÛÙÔ 2’ Ô ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˜ ¤‚Á·Ï οıÂÙË ¿Û· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô Δ·Ì¿Î˘ ‚Á‹Î ¤ÁηÈÚ· ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Î·È “ηı¿ÚÈÛ” ÙË Ê¿ÛË. ∏ ¡›ÎË Â›¯Â ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ 4’ fiÙ·Ó ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›ÙË ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù. ∏ “·ÚıÂÓÈ΋” ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 8’. √ ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ΤډÈÛ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·ÔÏÂfiÓÈ. °È· ηϋ Ù‡¯Ë Ù˘ ¡›Î˘, fï˜, Ô πÙ·Ïfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ۈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ú¿Û¯Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎfi. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 17’ ‚ÔϤ ÙÔ˘

¡›ÎË-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 0-1 12. Δ·Ì¿Î˘ 26. ª·ÚÈÓ¿Î˘ 16. ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˜ 3. ª·¯ÏÂÏ‹˜ 4. ÿ‚ÂÓ˜ 6. §¿Ô˘Í 20. ª¤ÙÛ 23. ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘ (19. ™Ù·ÌÔÏ˙›ÂÊ 72’) 11. ªÔ˘˙·Î›Ù˘ (22. ∫ÔÙÛ·Ú›‰Ë˜ 72’) 10. °È·ÓÓÈÙÛ¿Ó˘ (14. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ 62’) 9. ™ÎÔ‡ÚÙ˘

1. ΔÛ¤Ó·ÌÔ 13. ¡¿ÛÙÔ˜ 18. °È·ÓÓÔ‡Ï˘ 4. Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜ 6. º˘Ù·Ó›‰Ë˜ 21. ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ (10. Δ¿ÙÔ˜ 77’) 26. ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· 20. ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˜ 7. ªÚ›ÙÔ (16. ª¿ÏÏ·˜ 66’) 9. ¡·ÔÏÂfiÓÈ (24. §·˙·Ú›‰Ë˜ 87’) 11. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘

™ÎfiÚÂÚ: 26’ º˘Ù·Ó›‰Ë˜ ∫›ÙÚÈÓ˜: ª·ÚÈÓ¿Î˘, ªÔ˘˙·Î›Ù˘, ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˜, ∫ÔÙÛ·Ú›‰Ë˜ - º˘Ù·Ó›‰Ë˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫Ô˘ÙÛÈ·‡Ù˘ (ÕÚÙ·˜) μÔËıÔ›: °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘ (ºıÈÒÙȉ·˜), ∫·ÏÊfiÁÏÔ˘ (£ÂÛÚˆÙ›·˜) ¡¿ÛÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô, ÂÓÒ ÛÙÔ 20’ Ô ¡·ÔÏÂfiÓÈ ÂÏ›¯ıËΠ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤ÊÂÚ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Î·È Ï¿Û·Ú ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ê˘Á ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” . √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÛÙÔ 26’ ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √ ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ô º˘Ù·Ó›‰Ë˜ ‹‰ËÍ „ËÏfiÙÂÚ· ·’ fiÏÔ˘˜ Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÂÍ› “°¿Ì·” Ù˘ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Δ·Ì¿ÎË Ô˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ... ÌÔÈÚ·›Ô (0-1). ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi Â¤‰Ú·Û ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·È-

ÎÙÒÓ ÙÔ˘ μ›ÏÈ·Ó ºÏÔ˘Ù, Ô˘ ¤¯·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ “Ì¿¯Â˜” ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ŒÙÛÈ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ˘‹Ú¯·Ó ÌfiÓÔ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙÂÚȈÙÒÓ: ™ÙÔ 29’ Ô ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· “¤‚Á·Ï” Û¤ÓÙÚ·, Ô ¡¿ÛÙÔ˜ ¤Î·Ó ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 36’ Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ¤Ú·Û ·Û›ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ¡·ÔÏÂfiÓÈ, Ô˘ ‚Á‹Î ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔÓ Δ·Ì¿ÎË. øÛÙfiÛÔ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙËÓ Ì¿Ï· Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÎfiÚÓÂÚ. ∂›Û˘ ÛÙÔ 39’ Ô ¡¿ÛÙÔ˜ ‰ÔΛ̷Û ͷӿ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ·fi Ì·-

ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÂÛÙ›·. ŒÙÛÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠1-0 ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ.

∞Ó¤‚ËÎÂ Ë ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ‹Úı ªÂ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÓıÂÛË Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” , Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ◊Ù·Ó ÙÔ 47’ fiÙ·Ó ·fi ¤Ó· ·ÎfiÌË ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ¤È·Û ¿ÏÈ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÚÔÎÏ‹ıËΠۇÁ¯˘ÛË ÛÙ· “΢·ÓfiÏ¢η” ηڤ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¤Ú·Û ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ›ÏÈ·Ó ºÏÔ˘Ù ‚Á‹Î ˆÚ·›· ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙÔ 50’. √ °È·ÓÓÈÙÛ¿Ó˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÙÚ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·ÓÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ˘˙·Î›ÙË ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙË Ê¿ÛË. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰‡Ó·ÌË, ·ÊÔ‡ Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¯·Ê ÈÂ˙fiÙ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ·fi ÙÔÓ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ΔÛ¤Ó·ÌÔ. ™ÙÔ 58’ Ë ¡›ÎË ·›ÏËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. √ ªÔ˘˙·Î›Ù˘ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈÎfi “Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ” ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ °È·ÓÓÔ‡ÏË Î·È ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤‚Á·Ï ۤÓÙÚ· ÛÔ˘Ù Ì ÙÔÓ ΔÛ¤Ó·ÌÔ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÈÓ Ë Ì¿Ï· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÂÛÙ›·˜. ™ÙÔ 60’ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤Ù˘¯Â ηÈ

‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛÂ. ªÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °È·ÓÓÔ‡ÏË Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ÛÎfiÚ·Ú Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ ·fi ÙÔÓ ·’ ‚ÔËıfi Î. °Ô˘ÚÁÈÒÙË. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô μ›ÏÈ·Ó ºÏÔ˘Ù ¤ÚÈÍ ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ 72’ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ªÔ˘˙·Î›ÙË, ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙË Ì ÙÔ˘˜ ∫ÔÙÛ·Ú›‰Ë Î·È ™Ù·ÌÔÏ˙›ÂÊ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂ӉȿÌÂÛ· (68’) Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÏËÛ›·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. √ ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ۤÓÙÚ· Î·È Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ·¤Ù˘¯Â Ó· È¿ÛÂÈ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ∞˘Ùfi ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ ÿ‚ÂÓ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÎÔÓÙÚfiÏ. ¢Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ Â›¯Â Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÛÙÔ 70’ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·›ÎÙË. √ ¡·ÔÏÂfiÓÈ ·¤Ê˘Á ÙÔÓ ÿ‚ÂÓ˜ Î·È ÛÔ‡Ù·Ú ‰˘Ó·Ù¿ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÙÚ·ÓÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÎË ¤Ú·Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÚÂı› ηÓ›˜ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤·È˙·Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 75’ Ô ª·¯ÏÂÏ‹˜ ˘¤ÂÛ Û ϿıÔ˜, Ì‹Î ÛÙË Ê¿ÛË Ô ¡·ÔÏÂfiÓÈ, ·ÏÏ¿ Ô Δ·Ì¿Î˘ ‚Á‹Î ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÔÙÈÎfi ‰›Ô ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ΢ÓËÁÔ‡. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â Á›ÓÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÛÙÔ 80’ Ô ÓÂÔÂÈÛÂÏıÒÓ Δ¿ÙÔ˜ ÛÔ‡Ù·Ú ÁÈ· Ó· ÌÏÔοÚÂÈ Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô Δ·Ì¿Î˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ÙÔÓ ÌÈÌ‹ıËÎÂ Ô ª¤ÙÛ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›·. ∂›Û˘ ÛÙÔ 86’ Ô ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· Âȯ›ÚËÛ ӷ ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ ÙÔÓ Δ·Ì¿ÎË ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ Ê¿Ô˘Ï Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Û¤ÓÙÚ·ÛÔ˘Ù, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙˆÓ ‰È¯Ù‡ˆÓ ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ¢‡Ô ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ê¿ÛÂȘ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ì›· ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·. ™¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÎË ÛÙÔ 91’ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ÿ‚ÂÓ˜, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›·, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô Δ·Ì¿Î˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·fiÎÚÔ˘ÛË Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Δ¿ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÙÔ 0-1 ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÙÛÈ·‡ÙË ÌÂÙ¿ ·fi ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÏÂÙÒÓ...

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù˘¯›· ÙÔ˘ Goethe (fiÏ· Ù· Â›‰·) Î·È ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ π‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ‹ ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ΔÌ‹Ì·Ù· ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ - ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· Î·È °ÂÚÌ·ÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ §‡‰È· ¶·˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘: 6938 141 646, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™ÙÚ·Á·ÏÈÓfi˜: 6942 533 605 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ∞ıËÓÒÓ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ RWTH Aachen www.dfe.edu.gr/

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

13

¢‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ μ›ÏÈ·Ó ºÏÔ˘Ù ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ

“¢ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÚÂ” ¢ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Î·È Ê˘ÛÈο ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ μ›ÏÈ·Ó ºÏÔ˘Ù Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì ӈڛÙÂÚ· Ù· ·È¯Ó›‰È·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÏfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∂ȉÈο ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó Ôχ ηÎfi. ¶ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯·Ì ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¡· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ¿Û˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÓ¿. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ οӷÌ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì·ÏȤ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. £· ¤ÚÂ ӷ ·›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ Ì¿Ï· ¯·ÌËÏ¿ Î·È fi¯È Ì ‚·ıȤ˜ Ì·ÏȤ˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈÛًηÌ ¤Í˘Ó·. ∞Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹Û·Ì ٤ÛÛÂÚ· ÎfiÚÓÂÚ. ªËÓ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈıÂÙÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÁÎÔÏ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÏfi ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·›Í·Ì ηχÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÊÔ‡ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÚÔËÁÔ‡Ù·Ó ‹‰Ë 1-0. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·È Ì·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Í˘ÓÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿Í·Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÍÙÚ¤Ì, ‚¿Ï·Ì ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, fï˜ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó fiÛÔ Î·ÏÔ› ı· ¤ÚÂ ۋÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜). ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ·›Í·Ì ̒ ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÁÎÔÏ. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, ı¤Ï·Ì ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ٷϤÓÙÔ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ

¶

ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂȘ ˆ˜ ÔÌ¿‰·” .

¶·Ú¿Û¯Ô˜: ¡· ‚ÂÏÙȈıԇ̠ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·

Î·Ó¤Ó·Ó ‚·ıÌfi” . °È· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ Ô·‰Ô› ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ›. ŒÎ·Ó·Ó ·ÚÎÂÙfi ıfiÚ˘‚Ô, ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ˘˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. °È’ ·˘Ùfi Â›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘” . °È· ÙÔ ·Ó ÂÚ›ÌÂÓ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ

ÚÒÙÔ Î·È ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘: “Ÿ¯È ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·. ŸÙ·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ 0-0 ¤¯ÂȘ ¿ÓÙ· ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ. ∫¿ı ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ·. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÛΤÊÙÔÌ·È ¤ÙÛÈ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ÂÂȉ‹ ·›Í·Ì Ì ‰‡Ô Ôχ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ. £· ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Úfi-

Ô‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” . °È· ÙÔ ·Ó Ú¤ÂÈ Ë ¡›ÎË Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·: “¡·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È. ªÂ ÙȘ ӛΘ ·ÔÎÙ¿˜ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. ŸÛÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›˙ÂȘ, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ¤¯ÂȘ. √ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂȘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂȘ Ù· ·È¯Ó›‰È·” . °È· ÙÔ ·Ó ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‹ ·È‰·ÁˆÁfi˜: “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔÓ ·È‰·ÁˆÁfi. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÁÂÓÈο ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ò˜ ı· ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ΔÔ ÈÔ

¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓÙfiÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ· Î·È ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙfiÓÈÛÂ: “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿, ÂÙ‡¯·Ì ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË. ∫¿Ó·Ì fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ̤¯ÚÈ ÙÔ 94Ô ÏÂÙfi, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚¿Ï·Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Î·È Ù· ‰ÔοÚÈ·. ∏ ¡›ÎË ‚ڋΠÙËÓ „˘¯‹ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ì Ôχ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›. ∂›Ó·È Îڛ̷ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÊÙˆ¯fi 1-0 Î·È Ó· ÌËÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜. ∂‡¯ÔÌ·È ÛÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ ·Ù¿‰ÈÔ ·˘Ùfi” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: °È· ÙË ¡›ÎË: “£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∏ ¡›ÎË ¤ÂÛ Û ¿Û¯ËÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜. ∞Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›·, ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . °È· ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘: “ΔÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· Â›Ó·È ÎÈ ¤ÌÊ˘ÙÔ, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰È‰¿ÍÂȘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÂȘ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ” . °È· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Ôχ. £· ‰Â›Ù fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √Ì¿‰Â˜ fiˆ˜ Ë μ¤ÚÔÈ· ‹ Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙·ÌÂ, ı· ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÔÚ›·. ∂ÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Ôχ” .

ÙËÏ.: 24210 58523 ñ ÎÈÓ.: 6948 522027

info@mycitynet.gr

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 20%

✃

“

Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¿Û˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ڷ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ì·˜. ΔÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Û ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ó· „¿ÍÔ˘Ì ÂΛ ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ô μ›ÏÈ·Ó ºÏÔ˘Ù Î·È Î·ÙfiÈÓ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ: °È· ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ: “√ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÚÔÛ·ı› ÛÎÏËÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Œ¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ·È¯Ó›‰È·. Œ¯Ô˘Ì ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠·fi ÙÔ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ó· ¿ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ‚‹Ì·-‚‹Ì·, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›” . °È· ·Ó ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¿Û˜ ‹ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¿Û· Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·: “Δ· ˙ËÙÒ Î·È Ù· ‰‡Ô. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ·Ó ·›˙Ô˘Ì ηχÙÂÚÔ passing game, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ηıfiÏÔ˘ ¢ηÈڛ˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›¯·Ì οÔȘ Ê¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì ۈÛÙfi ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∂Ô̤ӈ˜ Ù· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ù· ‰‡Ô” . °È· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Δ˙ÈÒÚ·: “ªÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÎÈ fi¯È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÛ·È Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ™›ÁÔ˘Ú· ‡¯ÔÌ·È Ó· ¤·È˙Â, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜), fï˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·” . °È· ÙÔ ·Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙËÓ ›ڷ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘: “Ÿ¯È ‰ÂÓ ı· ÙÔ ¤Î·Ó·. ÕÏψÛÙ ÌÈÛÒ ÙȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. ¢ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó fiÛÔ Î·ÏÔ› ı· ¤ÚÂÂ. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ·Ù› Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˜, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. ªÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì Û ηχÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·’ fi,ÙÈ Î¿Ó·Ì ۋÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ú·ÌÂ

°π∞ ∞°ø¡∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À ¢π∞ƒ∫∂π∞™ ªπ∞™ øƒ∞™ (∞•π∞™ 50ú)

6999394929

√§Àª¶π√¡π∫∏ ∞°¡ø¡Δ∞ - ∫À¶ƒ√À (∫∞ƒ∞°∞Δ™)

·fi 17.00 ¤ˆ˜ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘

Δ∏§.: 24210 46955 ∫∞π 6979534690

ª¶√Δ™∞ƒ∏ 10 ñ ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π μ√§√™

14

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ1-0 ÙÔ˘ ƒ‹Á· Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È

TV ™∏ª∂ƒ∞ ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1 18.30 ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-ºÈÏÈ›Ó˜ (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) -∑23.00 μÚ·˙ÈÏ›·-πÛ·Ó›· (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) -∑OTE Sports 1 21.15 °ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ-™ÂÓÙ ¶¿Ô˘ÏÈ (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) -∑OTE Sports 2 16.30 πÚ¿Ó-™ÂÚ‚›· (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) -∑19.00 °·ÏÏ›·-∞›Á˘ÙÔ˜ (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) -∑23.00 μÚ·˙ÈÏ›·-πÛ·Ó›· (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) -∑OTE Sports 3 13.30 ∫ÚÔ·Ù›·-™ÂÓÂÁ¿ÏË (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) -∑18.30 ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-ºÈÏÈ›Ó˜ (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) -∑21.00 ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ-∂ÏÏ¿‰· (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) ∑OTE Sports 4 21.30 §¿ÚÈÛ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) -∑Novasports 1 21.30 √º∏-μ¤ÚÔÈ· (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) -∑-

™‹ÌÂÚ· Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ∂¶™£ ∫∞§√À¡Δ∞π Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· fiÏÔÈ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÌË) ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 20142015, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ Î·È ÒÚ· 19.30. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô ∞گȉȷÈÙËÙ‹˜ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÙÒÓ Î·È Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ Ù˘ ∫∂¢. ∞ÎfiÌ· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ› ¢È·ÈÙËÛ›·˜, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ô‰ËÁ›Â˜ - ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ∫∂¢ ηıÒ˜ Î·È Ù· ¢ÈÔÚÈÛÙ‹ÚÈ·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ (·ÍÈÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌË) Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋, ı· ÙËÚËı› ·Ô˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ Î·È ı· ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∫∂¢ Ù˘ ∂¶√, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Î·È ı· ·ÔÙÂÏ› ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ.

™ÙÔ 90’ ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ΔȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

È ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ̤ÙÚÈÔ ı¤·Ì·, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ηϤ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜, Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 1-0, ¯¿ÚË Û’ ¤Ó· ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 90’ Ô ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰Â

√

‰ÈÂΉÈΛ ‰¿ÊÓ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ì ÙȘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ê¿ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ú˘ıÌfi˜ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË ‹Ù·Ó ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÏÏËÏÔÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËÎ·Ó ÛÙË ÌÂÛ·›·

§∞¢π∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ Àæ∏§ø¡ ¶ƒ√¢π∞°ƒ∞ºø¡ ™∂ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 20W50 4§πΔƒ∞ 14,99 ñ 10W40 4§πΔƒ∞ 19,99 4§πΔƒ∞ ¶∞ƒ∞º§√À -12 ª√¡√¡ 6,99

¢ˆÚÂ¿Ó ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∞¡Δ∞§§∞∫Δπ∫∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡

ª∞¡√™

§∞ƒπ™∏™ 138 μ√§√™ñΔ∏§. 24210 66627

ÁÚ·ÌÌ‹, Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜. √ ƒ‹Á·˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›ÏËÛ ÚÒÙË ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ 13’. √ ª·Ï¿ÎÔ˜ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Âȯ›ÚËÛ ÙË Û¤ÓÙÚ·, Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ¤È·Û ÙÔ Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù, Ì ÙÔÓ ™Ùԇη Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‹Úı ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙÔ 26’, fiÙ·Ó Ô ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ ÛÔ‡Ù·Ú Ì ‰‡Ó·ÌË, ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Ì Ôχ ˆÚ·›Ô ÙÚfiÔ Ô ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜ Û ÎfiÚÓÂÚ.

§›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, ÛÙÔ 41’, Ô ™·ı‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á·, Ì ÙÔÓ Ã·Ï¿ÙÛË Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÁˆÓ›·, Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· Î·È Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ̤ÙÚÈ· ·ÚÔ˘Û›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÓÙ›·Ï˜ ÂÛٛ˜. √ ƒ‹Á·˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ›¯Â ÙÚÂȘ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 60’-85’, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫ÂÌ¿ÏÈ ÛÙÔ 82’, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿-

ÛÔ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙÔ 61’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª›Î· ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô Ã·Ï¿ÙÛ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 65’ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÷Ù˙‹ ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ê˘Á ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂηÙÔÛÙ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ∫·È ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ¤ÊÙ·Ó ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ 90’ Î·È ‹Ú ÙË ÊÈÏÈ΋ Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ƒ‹Á·. √ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠϿıÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0 Ô˘ ¤ÌÂÏ ӷ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, °Î¿Áη˜ ™., ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ °., μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, °Î¿Áη˜ §. ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, °Î›Î·, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ¢·Ì¿ÛÎÔ˜, ÂÓÒ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÷ϿÙÛ˘, ™Ê¿Î·˜, ª·Î·Ó›Î·˜, μ·Ó ¡Ù ÃÔ˘ÈÂ, ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ (69’ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘), ™·ı‹˜ (85’ ƒËÁ›ÓÔ˜), °Ô‡ÙÛÈÔ˜ (89’ °·ÏÔÁ¿˘ÚÔ˜), μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ∞ÏÂ͛Ԣ (46’ ÷Ù˙‹˜-80’ °¿ÚÔ˜), ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ (70’ ª·Î¿Ï˘), ∑·ÙÛ¿È, (72 ∑ÂÓÔ‡ÓÈ), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ (72’ ∫ÂÌ¿ÏÈ), ª›Î·˜ (72’ ∫Ú‚‚·Ù¿˜), ª·Ï¿ÎÔ˜ (72’ ΔÛ›È).

magopoulos.car.gr

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË

ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 5 -2 10 Î·È ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ‡ÎÔϘ ӛΘ ÛÙ· ÚÒÙ· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫È ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫·ÙÛÈοÚË ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ô‡ÙÂ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ (82-70) Î·È ϤÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ÛÙÔ ·Ô„ÈÓfi Ì·Ù˜ (21.00 ANT1, OTE Sport 3) ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ‹Ù·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ Ì 25 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔ˘˜ 12 ÚfiÛıÂÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘.

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

ªÂÙ¿ ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË Ë ∂ıÓÈ΋ ΤډÈÛÂ Î·È ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ Ì 82-70 ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ

ŒÎ·Ó ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô”

ª

 ̛· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ “2” Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË -Ì ÙÔÓ ∑‹ÛË ·ÓÙ› ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë- ÍÂΛÓËÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜. ∞Ó Î·È Ì ÙÔ... ηÏË̤ڷ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÒÙË ∫·ÙÛÈοÚË ‹Á ÛÙÔ 61, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ‡˜ Ì·˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ªÏ·Ù˜ (7-8). √ ∫·Ï¿ı˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜... Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ·ÔÛ‡ÚıËΠÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë. ∞fi ëÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤·ÈÍ ÈÔ Ì˘·ÏˆÌ¤Ó· Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÛÙÔ +10 (20-10). ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô, Ô ºÒÙ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘ ¤Î·Ó ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù·, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, fï˜, Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi (16-28). øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¿Ì˘Ó· Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ ηÏfi... ‚·ıÌfi Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ¯·Ì¤Ó˜ ‚ÔϤ˜ Î·È Ù· ¿ÛÙÔ¯· ÙÚ›ÔÓÙ· (1/10), ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ∞ÛÈ¿Ù˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó (25-32). ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÏÂÙ¿, ÔÈ ™Ïԇη˜ Î·È ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰Ú¿ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ó· Ï‹ÁÂÈ Ì ÛÎÔÚ 37-27 ˘¤Ú Ì·˜. ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ Î·È ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 5-0 Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ˘¤Ú Ì·˜ +15 (27-42). ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ºÒÙ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘ ‰ÔΛ̷ÛÂ Î·È ¤Ó· ÈÔ ÎÔ-

ÓÙfi Û¯‹Ì·, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛÂ, Ì ÙÔÓ ªÏ·Ù˜ Ó· ‚¿˙ÂÈ ÂÙ¿ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ Û 36-46. ™Â ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô, ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ ·ÚΤ ÔÈ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ Î·È ∫·Ï¿ı˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 38-54. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›¯Â ·ÔηٷÛÙ·ı› ÌÂÚÈÎÒ˜, Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì 13 fiÓÙÔ˘˜ (45-58). ªÂ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ΔÛ·Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÂÛ ͷӿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (48-58). ŸÌˆ˜, Û ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‹Úı·Ó “η˘ÙÔ›” ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÔÈ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ Î·È μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ Î·È Ì ÙÔÓ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ó· ·›ÚÓÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ¿Ì˘Ó˜, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÔ͇ıËΠÛÙÔ˘˜ 17 (54-71). ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ·Ì¤ÏËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¿Ì˘Ó·, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ 11 (61-72). ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¿Á¯ˆÛ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫·ÙÛÈοÚË, Ì ÙË Ó›ÎË Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 82-70. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 10-20, 27-37, 45-58, 70-82. ºπ§π¶¶π¡∂™ (ƒ¤Á˜): ÕÏ··ÁÎ 3, ΔÂÓfiÚÈÔ 3, ΔÛ·Ó 3, °Ô˘›ÏÈ·Ì 5, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ 2, ¡Ù √οÌÔ 2, ¡fiÚÁÔ˘ÓÙ 5,

ªÏ·Ù˜ 21, º·¯¿Ú‰Ô 7, ¡Ù·ÏÈÛÙ¿Ó 5, ∞ÁÎÔ˘ÈÏ¿Ú 2, ¶›ÓÁÎÚȘ 7. ∂§§∞¢∞ (∫·ÙÛÈοÚ˘): ª¿ÓÙ˙·Ú˘, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 12, ∑‹Û˘ 8, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ 6, ∫·Ï¿ı˘ 9, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 9, ™Ïԇη˜ 3, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 5, ∞ÓÙÂÙÔÎÔ‡ÓÌÔ 3, μÔ˘ÁÈԇη˜ 2, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 25.

∫·Ï‹ ·Ú¯‹ Ì ™ÂÓÂÁ¿ÏË ∂È‚ÏËÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Â‡ÎÔÏË Ó›ÎË Â› Ù˘ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ, ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜, Ó›ÎËÛ Ì 87-64. ªÔÚ› Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, fï˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤·ÈÍ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó·, ÂÈıÂÙÈο ›¯Â ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ‹Ú ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ¿ÙËÛ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ›Â Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª¿ÓÙ˙·Ú˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜: “∂Ì›˜ οӷÌ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ” . √˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô, fiÙ·Ó Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ (1/1‰È, 4/4ÙÚÈ Û ·˘-

Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·), ÚÔËÁ‹ıËΠ39-13 Î·È 45-17 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ (50-17) ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‚’ ̤ÚÔ˘˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ›¯Â οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ˙ÒÓË Ù˘ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘, fï˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· Â¤ÛÙÚÂ„Â Î·È ‹Ú ¿ÏÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ∂ıÓÈ΋, Ù¤ÏÂȈÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì 17/35 ‰›ÔÓÙ·, 13/24 ÙÚ›ÔÓÙ·, 14/16 ‚ÔϤ˜, 33-10 ÚËÌ¿Ô˘ÓÙ, 19 ·ÛÈÛÙ, 16 Ï¿ıË 5 ÎÏ„›Ì·Ù· Î·È Î·Ì›· Ù¿·. ∏ ™ÂÓÂÁ¿ÏË Â›¯Â 15/44 ‰›ÔÓÙ·, 4/14 ÙÚ›ÔÓÙ·, 22/30 ‚ÔϤ˜, 21-10 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 9 ·Û›ÛÙ, 11 Ï¿ıË, 10 ÎÏ„›Ì·Ù· Î·È ÂÙ¿ Ù¿˜. ∂§§∞¢∞: ª¿ÓÙ˙·Ú˘ 8 (2), ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 7(7Ú), ∑‹Û˘, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ 13 (3/6ÙÚ), ∫·Ï¿ı˘ 4 (5Ú), °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ 4, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 5 (1), ™Ïԇη˜ 7 (1), ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 20 (1/3‰,6/8ÙÚ,8Ú, 2·Û), ∞ÓÙÂÙÔÎÔ‡ÓÌÔ 11(2/2‰, 7/8‚, 5Ú, 3ÎÏ), μÔ˘ÁÈԇη˜ 3, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 5. ™∂¡∂°∞§∏: ¡È·ÓÁÎ, ¡Ù·Ï̤ÈÓÙ·, ΔfiÌ·˜, ª·Ì. ∂ÓÙfiÁÈÂ, ¡ÙÈfi 6 (1), ª·Ï. ∂ÓÙfiÁÈ 11 (2), º·ÁȤ 2, ∂ÓÙÔ‡Ú 4 (1), ∂ÓÙÈ·ÁȤ 6, ¡ÙȤÓÁÎ 21, ª¿Ù˙È 14.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ηÏfi ÚfiÛˆÔ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ90-85 Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ μ’ fiÌÈÏÔ

∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ∫ÚÔ·Ù›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ Úfi¶ ÛˆÔ, Ë ∫ÚÔ·Ù›· Ó›ÎËÛ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ 90-85 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ μ’ √Ì›ÏÔ˘. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ô §·Ê·Á¤Ù. ¶¿Ï¢ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô ™ÎfiÏ·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ۇÌʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Î·È ‹Ù·Ó ¢¿ÏˆÙË. Ãı˜ ¤·ÈÍ ۷Ó... ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Ó›ÎËÛ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ì 90-85 Î·È ‰ÈÏ·Û›·Û ÙȘ ӛΘ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ™¿ÚÈÙ˜ Ì 16 fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜, Ôχ ηÏfi˜ Ô §·Ê·Á¤Ù Ì 11 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 9 ·Û›ÛÙ. ¶¿Ï¢ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô ™ÎfiÏ· Ì 30 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 9 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ∏ ∫ÚÔ·Ù›· Ì‹Î ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ¿ıËÌ· ·fi ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ Î·È Ì ÙÔÓ ™›ÌÔÓ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ Ì 3/3 ÙÚ›ÔÓÙ· ÚÔËÁ‹ıËΠ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì ‰¤Î· (2-12) Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ¤ÓÙÂη (9-20). ΔÔ ·ÓÙÈ·ıÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ ∫ÚÔ¿ÙË ÁηÚÓÙ Â¤ÙÚ„ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ì äÚÌ·Ó Î·È ¡ÔÙÛÈfiÓÈ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ (17-22), fï˜

™¿ÚÈÙ˜ Î·È ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Í·Ó¿ ÛÙÔ +8 (20-28). ∏ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ì ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÙÔÓ ™ÎfiÏ· Ì‹Î “·ÁÚÈÂ̤ÓË” ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È Ì ÛÂÚ› 9-0 ¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ (29-28). √È ∫ÚÔ¿Ù˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù ÙÔ˘ ƒ¤ÂÛ· Û˘Ó‹Ïı·Ó Î·È ‚Ú‹Î·Ó Ï‡ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ì √‡ÎÈÙ˜, ƒÔ‡ÓÙÂ˙ Î·È ∑fiÚÈÙ˜ ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ (35-42),

·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ·ÊÔ‡ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ì¿ÙÛÔ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ÛÙÔ +2 (44-46). ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ‚ڋΠÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· (47-46), ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÙÚ›ÔÓÙ· ÙÔ˘ §·Ê·Á¤Ù Î·È ÙÔ˘ ™¿ÚÈÙ˜ ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ (57-61). ŸÙ·Ó Ô ™ÎfiÏ· ÌÂÙ¿ ·fi 28 ÛÂÚ› ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ·Ú-

Τ ‚Á‹Î ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ó¿Û˜, Ë ∫ÚÔ·Ù›· Ì ÛÂÚ› 9-0 Í¤Ê˘ÁÂ Î·È Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηϿıÈ ÙÔ˘ √‡ÎÈÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÛÙÔ +12 (63-75). ™·Ê¿Ú Î·È ∫·Ì¿ÙÛÔ Ì ÙÚ›ÔÓÙ· Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ (69-77), ·ÏÏ¿ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ™ÎfiÏ· “Ï‹ÁˆÛ” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ÃÔ‡ÏÈÔ §¿Ì·˜ ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ Ì·Ù˜. ™Ù· ÌÈÛ¿ Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ (78-83), ÔÈ “ÁηԇÙÛÔ˜” ¤¯·Û·Ó ¢ηÈڛ˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ √‡ÎÈÙ˜ “ηı¿ÚÈÛ” ÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· (8088). ¢ÂοÏÂÙ·: 20-28, 44-46, 85-90. ∞ƒ°∂¡Δπ¡∏ (§¿Ì·˜): ™ÎfiÏ· 30 (9 ÚÈÌ.), °Î·Ï›ÙÛÈ, ª¿Ù· 2, ∫·Ì¿ÙÛÔ 13, ¶ÚÈÁÎÈfiÓÈ 8, §·ÚÔ‚ÈÙfiÏ·, °ÎÔ˘ÙȤÚ˜ 9, ¡ÙÂÏ›·, äÚÌ·Ó 9, ¡ÔÙÛÈfiÓÈ 11, ªÔÚÙÔÏ›Ó, ™·Ê¿Ú 3. ∫ƒ√∞Δπ∞ (ƒ¤ÂÛ·): ΔfiÌÈÙ˜ 5, ÕÓÙÚÈÙ˜, §·Ê·Á¤Ù 11 (9 ·Û›ÛÙ), ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ 16 (7 ÚÈÌ.), ™¿ÚÈÙ˜ 16 (9 ÚÈÌ.), ƒÔ‡ÓÙÂ˙ 6, √‡ÎÈÙ˜ 8, ™›ÌÔÓ 18, ª¿ÚÎÔÙ·, ÃÂ˙fiÓÈ·, ∑fiÚÈÙ˜ 10, ª¿ÌÈÙ˜.

15

Œ¯·Û ·ÁÒÓ· ηÈ... ∞ÚfiÁÈÔ ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ ∞§§∏ ÔÌ¿‰· ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ™ÂÓÂÁ¿ÏË Î·È Ó›ÎËÛ 82-75 ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ, Ô˘ ¤Ú· ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ¤¯·Û ∞ÚfiÁÈÔ Î·È μ·Û¿ÁÈÔ Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ΔËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ (›¯Â ‰‡Ô Û ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·) ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ë ™ÂÓÂÁ¿ÏË. °È· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÌÈÏÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ ÛÙÔ “™·Ó ¶¿ÌÏÔ” Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ Ì 82-75 ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË Î·È ÙËÓ Î·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘, Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙÔ˘˜ ∞ÚfiÁÈÔ Î·È μ·Û¿ÁÈÔ Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ Ì‹Î ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. √ ∞ÚfiÁÈÔ Â›¯Â... ΤÊÈ· Î·È Ì 11 fiÓÙÔ˘˜ Û ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ “¤¯ÙÈÛ” ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ (6-14). ∏ ™ÂÓÂÁ¿ÏË ¤˙ËÛ deja vu ‰Â¯fiÌÂÓË Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ηٷÈÁÈÛÌfi ÙÚÈfiÓÙˆÓ Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ -15 (12-27), ·ÏÏ¿ ·ÓÙÂÈÙ¤ıËÎÂ. ∫Ú¿ÙËÛ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ¿ÔÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÂÛÛÂÚ¿ÌÈÛÈ ÏÂÙ¿ Î·È Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ º·Á¤ (Ô˘ ϤÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ) ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ¤Ó· 15-0 Û 29-29. √È ∞ÊÚÈηÓÔ› ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÂΛ, ηıÒ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÚfiÁÈÔ Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È Ù· ÔÏÏ¿ Ï¿ıË ÙˆÓ ¶ÔÚÙÔÚÈηÓÒÓ (12 ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜) ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ì ٤ÛÛÂÚȘ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 41-40. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â Á›ÓÂÈ È· ÓÙ¤ÚÌÈ, Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ª¿ÏÎÌ·Ó (54-51), ηıÒ˜ ¯Ù‡ËÛ·Ó Î·È ÔÈ ª·Ú¤· Î·È μ·Û¿ÁÈÔ. ¡Ù·Ï̤ȉ· Î·È º·Á¤ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 61-55, Ô ª·Ú¤· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙ¿ÏÂÙË ·Ô˘Û›· ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ∞ÊÚÈηÓÔ› ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎ·Ó Î·È Í¤Ê˘Á·Ó Ì 70-60. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶¿ÎÔ ŸÏÌÔ˜ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ (70-67), ·ÏÏ¿... ̤¯ÚÈ ÂΛ. ∏ ™ÂÓÂÁ¿ÏË ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠͷӿ Î·È Ì ÙÔÓ ¡ÙÈfi Ó· Â›Ó·È „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” ÙË Ó›ÎË. ¢ÂοÏÂÙ·: 20-29, 41-40, 63-58, 82-75. ™∂¡∞°∞§∏ (™·Ú): ¡È¿ÓÁÎ, ¡Ù·Ï̤ȉ· 9, ΔÔÌ¿˜ 2, ª·Ì·ÓÙÔ‡ ∂ÓÙfiÈ, ¡ÙÈfi 10, ª·Ï¤Á ∂ÓÙfiÈ 8, ΔÈ¿Ì, º·Á¤ 20, ∂ÓÙÔ‡Ú 8, ∂ÓÙÈ·Á¤ 6, ¡ÙȤÓÁÎ 18 (13 ÚÈÌ.), ª·Ù˙› 1. ¶√À∂ƒΔ√ ƒπ∫√ (ŸÏÌÔ˜): ∫ÏÂ̤ÓÙ 2, ª·Ú¤· 15, ºÚ¿ÓÎÏÈÓ 4, ∞ÚfiÁÈÔ 11, μ·Û¿ÁÈÔ 6, ƒÈ‚¤Ú· 6, ¡Ù›·˜, ™¿ÓÙÛ˜ 2, ÃÔ˘¤ÚÙ·˜, ª¿ÏÎÌ·Ó 21 (7 ÚÈÌ.), °Î·Ï›ÓÙÔ 6, ™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ 2.

ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ™∏ª∂ƒ∞ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: 13.30 (OTE TV Sport 3 HD): ∫ÚÔ·Ù›·™ÂÓÂÁ¿ÏË 16.30 (OTE TV Sport 2 HD): πÚ¿Ó™ÂÚ‚›· 18.30 (OTE TV Sport 3 HD Î·È ∞¡Δ1): ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-ºÈÏÈ›Ó˜ 19.00 (OTE TV Sport 2 HD): °·ÏÏ›·∞›Á˘ÙÔ˜ 21.00 (OTE TV Sport 3 HD Î·È ∞¡Δ1): ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ-∂ÏÏ¿‰· 23.00 (OTE TV Sport 2 HD): μÚ·˙ÈÏ›·-πÛ·Ó›·

16

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 17, 23, 25, 33, 40. Δ˙fiÎÂÚ: 12

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 6942552

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 10, 11, 16, 19, 41, 46 Bonus: 4

To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ EXTRA 5 Â›Ó·È Î·È 4, 15, 16, 18, 27 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 4, 10, 11, 19, 35

326 Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-ƒÔÛÙfiÊ .6-0 1 327 ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ-º›ÙÂÛ ..........2-0 1 328 ™›ÏÎÂÌÔÚÁÎ-Õ·ÏÌÔÚÁÎ 2-2 à 329 ªfiÓ·¯Ô 1860¡Ù¿ÚÌÛÙ·ÓÙ ...................1-1 à 330 ªÚ¿Ô˘ÓÛ‚·˚ÁΪfi¯Ô˘Ì .......................1-2 2 331 ™·ÓÙ¯¿Ô˘˙ÂÓÿÓÁÎÔÏÛÙ·ÓÙ ...................0-3 2 332 ¡Ù·ÓÙ›-™¤ÏÙÈÎ .................1-1 à 333 °ÎÚ·Û¯fiÂÚ˜-μ·ÓÙÔ‡˙ ...0-1 2 334 ™ÂÓ °Î¿ÏÂÓ-∑˘Ú›¯Ë .........0-2 2 335 ªÔÚÓÙfi-ª·ÛÙÈ¿ .........1-1 à 336 ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó-√‡Ê· .....1-1 à 337 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-Ã·Ï .............2-1 1 338 ΔfiÙÂÓ·Ì-§›‚ÂÚÔ˘Ï .......0-3 2 339 ∫Ï·Ì ªÚÈ˙-ÕÓÙÂÚϯ٠2-2 à 340 °ÎÚfiÓÈÓÁÎÂÓ-ÕÁÈ·Í .........2-0 1 341 ªÚ¤ÓÙ·-ΔÛ‚fiÏ ...........3-1 1 342 ƒfiÓÙ·-ª¿·ÛÙÚȯ٠...........2-0 1 343 ª›ÓÙÈÏ·ÓÙ-ŒÛÌÈÂÚÁÎ .....2-0 1 344 √˘ÏÂÓÛ¿ÎÂÚºÚ¤ÓÙÚÈÎÛÙ·ÓÙ ...............0-1 2 345 °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ-∫·ÏÌ¿Ú ....2-0 1 346 ¡fiÚÎÂÈÓÁÎ∞˚Î ™ÙÔίfiÏÌ˘ ...............2-4 2 347 ª¿ÈÓÙ˙-∞ÓÓfi‚ÂÚÔ ...........0-0 à 348 §›ÏÂÛÙÚÔÌÃ¿Ô˘ÁÎÂÛÔ˘ÓÙ ................2-0 1 349 ¡ÔÙ˜ ∫¿Ô˘ÓÙȪÚ›ÛÙÔÏ ™›ÙÈ ................1-2 2 350 μ·ÛÈÏ›·-°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ 3-1 1 351 §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ª.-∑ÂÓ›Ù ........0-1 2 352 §¿¯ÙÈ-ÿÓÙÂÚ ΔÔ˘ÚÎÔ‡ .....0-0 à 353 ƒ¿ÈÓÙ μ.-°ÎÚ¤ÓÙÈÁÎ ......2-0 1 354 Δ‚¤ÓÙÂ-º¤ÁÂÓÔÚÓÙ .........0-0 à 355 §¤ÛÙÂÚ-ÕÚÛÂÓ·Ï ...........1-1 à 356 ªÂÙ˜-§˘ÒÓ ....................2-1 1 357 ¡fiÚÓÙ˙ÂÏ·ÓÙ-ªÚfiÓÙÌÈ 0-3 2 358 ∑ÈÏ μÈı¤ÓÙÂ-ª·Ú›ÙÈÌÔ .....1-2 2 359 §ÈÔ˘ÓÁÎÛΛÏÂ-ŒÛÙÂÚ ......4-0 1 360 ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁΰÎÏ¿ÓÙÌ·¯ ...................0-0 à 361 ŒÏÊÛÌÔÚÁκ¿ÏÎÂÓÌÂÚÁÎ ...............1-0 1 362 Δ˙Ô˘ÚÁοÚÓÙÂÓ-ª¿ÏÌ ...2-0 1 363 ∂ÚÛ›ÁÂÛÔÚΔÚ¿Ì˙ÔÓÛÔÚ ...............0-0 à 364 ™›‚·ÛÔڰη˙È¿ÓÙÂÛÔÚ .............1-2 2 365 °È¿ÚÔ-∂ÏÛ›ÓÎÈ .................1-4 2 366 ∫Ô˘fiÈÔ-™Â˚Ó¿ÁÈÔÂÓ .......0-0 à 367 ª¿Úȯ·ÌÓ-ªÈÏÈÎfiÛÎÈ .....3-1 1 368 ΔÔ˘ÚÎÔ‡-ƒÔ‚·ÓȤÌÈ ........4-2 1 369 ÃfiÓη-μ·¿Û· .................1-2 2 370 §ÔÎÂÚ¤Ó-™Ù¿ÓÙ·Ú §. ......1-1 à 371 ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-μÂÚfiÓ· ..........0-0 à 372 ª›Ï·Ó-§¿ÙÛÈÔ .................3-1 1 373 μ›ÎÈÓÁÎ-ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ .....1-2 2 374 ™Ù·Ì·¤Î-™¿ÓÙÓ˜ ........1-1 à 375 ™Ù·ÚÙ-™fiÁÎÓÙ·Ï .............3-2 1 376 ÕÏÙ·-ΔÚfiÌÛÔ .................0-3 2 377 ∫Ú›ÛÙÈ·ÓÛÔ˘ÓÙ-ªÚ›Ó ...3-0 1 378 ΔÚÔÌÛÓÙ¿ÏÂÓ-¡ÂÛÙ ™fiÙÚ· 1-2 2 379 ÃfiÓÂÊÔ˜-ª¿ÚÔ˘Ì ........2-1 1 380 ÃÔÓÙ-™¿ÓÙÂÊÈÔÚÓÙ ..........1-4 2 381 ¶ÂÓ·ÊȤÏ-¶¿ÎÔ˜ ºÂÚ¤ÈÚ· 0-1 2 382 √˘Ó ∫·ÙfiÏÈη-√’ ÛÁÎÈÓ˜ 2-2 à 383 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ..................2-1 1 384 ¡›ÎË μ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ .........0-1 2 385 •¿ÓıË-∫¤Ú΢ڷ .............0-0 à 386 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¶∞√∫ ...........0-4 2

ÀÔÛ¯¤ıËÎÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”

“¶ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi” √ ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËΠ̷˙› Ì ÙÔÓ ª›ÙÛÂÏ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ. √È ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ Î·ÏˆÛfiÚÈÛ·Ó ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜... ·È‰› Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ “ÈÛÙÔϤÚÔ” Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Â‰Ò. ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ·fi ÙËÓ ºÔ‡Ï·Ì”. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔÓ Î. ª›ÙÛÂÏ Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÛÔ Ì ‹ıÂÏ·Ó Â‰Ò. £¤Ïˆ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙËÓ ºÔ‡Ï·Ì, Ô˘ Û‚¿ÛÙËΠÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›‰Ô, ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∫·È ÂÁÒ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘ Â¤ÏÂÍ· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· Î·È ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Â›Û˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÁÈ· ·˘Ù¤˜. ™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ÌÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ˘fiÛ¯ÔÌ·È ·˘Ùfi Ô˘ ͤڈ ηχÙÂÚ·: ¶ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ” . √ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2015.

∏

¶·›ÚÓÂÈ Î·È ªÈÏÈ‚fiÁ‚ÈÙ˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ô §Ô‡Î· ªÈÏÈ‚fiÁ‚ÈÙ˜, ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯ٠ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”

™Δπμ√™

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô ºÈÏÈ›‰Ë˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ¡ÙÈfi, fiÔ˘ Ë §Â‚¿ÓÙ ¤Î·Ó ›Ûˆ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‚ڋΠ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘. √È μ¤ÏÁÔÈ Â›¯·Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2013-14 ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Ô ªÈÏÈ‚fiÁ‚ÈÙ˜ ›¯Â ÌÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ 53’ Î·È ÂÓÒ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó 1-1, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ›. ΔËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤Î·Ó 16 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÂÏÁ›Ô˘ Î·È ÌÈ· ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤·ÈÍ ٤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜.

◊ÙÙ· Ù˘ ª¿ÏÌ ªÂ ‹ÙÙ· (ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏË-

Ì·) Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· Ë ª¿ÏÌÂ. ∏ ÂÎ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ Δ˙Ô˘ÚÁοÚÓÙÂÓ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Î·È Ó›ÎËÛ 20. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 10’ Ô ƒ·ÓÙ¤ÙÈÓ·Ù˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 36’ Ô ÕÓÙÂÚÛÔÓ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¢ηÈڛ˜ (΢ڛˆ˜ Ì ÙÔÓ ƒfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ) Û οÔÈÔ ÁÎÔÏ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi 22 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ +4 ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∞π∫. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ª¿ÏÌÂ: ŸÏÛÂÓ, °Èfi¯·ÓÛÔÓ, Δ›ÓÂÚ¯ÔÏÌ, ∫ÔÓ·¤Â, ÃÂÏ¿ÓÙÂÚ, ÿÏÛÙÈ (78’ ªÂ¯Ì¤ÙÈ), ∞ÓÙÔ‡, ºfiÚÛÌÂÚÁÎ, ∫ÚÔ˘Ó (65’ Δ¤ÏÈÓ), ƒfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ, ∂ÚÈÎÛÔÓ.

Δ∏¡ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ì›ÙÈÓÁÎ Ù˘ IAAF Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, η٤ÎÙËÛÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ Â›‰ÔÛË. ªÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤Ú·Û ٷ 5.70 Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÈÎÔÓÙÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ 2014. ∏ ÚˆÙÈ¿ ÎÚ›ıËΠÛÙ· 5.80 Ù· ÔÔ›· ¤Ú·ÛÂ Ô ¶¿‚ÂÏ μÔ˙ÂÚÎfiÛÊÎÈ, Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ¿Î˘Ú˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. √ ºÈÏÈ›‰Ë˜, ¤Ú·Û Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ù· 5.40, 5.50 Î·È 5.60, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ù· 5.70 Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛÂ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË.

PÂÙÚfi... ∞À°√À™Δ√™ 1984

‰Ú›ÙË Ë ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ, º¤ÁÂÓÔÚÓÙ, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û Ì 3-1 ·fi ÙË ÊËÌÈṲ̂ÓË ƒÂ¿Ï. ∏ “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ÚÔËÁ‹ıËΠ̠ÙÔÓ μ·ÏÓÙ¿ÓÔ, Ô ƒÂ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ªÔ˘ÓÙÚ·ÁÎÔ˘¤ÓÈÔ Î·È °Î·ÏȤÁÎÔ ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜.

(29/8)

ª∂Δ∞ ·fi ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙË ºÏÒÚÈÓ· Ì 4-1 Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 29’ Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÏÂÙÒÓ (34’, 35’). ΔÔ 4-0 ¤ÁÚ·„Â Ô ¶ÚÂη٤˜ ÛÙÔ 80’, Ì ÙÔÓ ¡›ÎË Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ Û 4-1 ÛÙÔ 89’. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ (33’ ¶·ÙÚ›ÎÈÔ˜, 60’ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘), μ‹ÙÙ·˜ (46’ °·Ï¿Ù˘), ª¿Ó‰·ÏÔ˜, μ·˚Ó¿˜, °ÎÈÔ‡Á΢, Δ¿¯Ô˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ (66’ ∫·Ú·Ì¿˜), ªÏfiÙÛÈη˜ (6’ §fiÏÏ·˜), ∫·Ô˘Ú¿Ó˘ (46’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (30’ ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·˜), ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ (46’ ¶ÚÂη٤˜).

(26/8)

*** ™Àªª∂Δ√Ã∏ ÛÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ∫‡ÂÏÏÔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜. ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” ı· Â›Ó·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È.

(30/8) *** ™Δ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï ˘¤ÁÚ·„Â Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¢·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ °È·Ó ª¤ÏÌÈ. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 21¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈ·Í ÛÙÔ›¯ÈÛ 280.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

(30/8)

*** √ ΔfiÓÈ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ 1984 ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∫Ôψӛ·˜ ¤Ï·‚ 266 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 168 ÙÔ˘ πÛÏ·Ó‰Ô‡ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ™ÙÔ˘ÙÁοډ˘ ∞ÛÁοÈÚ ™ÈÁÎÔ˘Ú‚›ÛÔÓ Î·È 121 ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ù˘ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ ƒÔ‡ÓÙÈ º¤ÏÂÚ.

(26/8) *** °∂À™∏ ·fi ÂÏÏËÓÈÎfi ηÏÔη›ÚÈ ‹ÚÂ Ë ¡¿ÓÙÈ· ∫ÔÌ·Ó¤ÙÛÈ. ∏ 22¯ÚÔÓË ƒÔ˘Ì¿Ó· Á˘ÌÓ¿ÛÙÚÈ· ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì·˙› Ì ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘, ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÿÏÈÂ Î·È ¤Î·Ó·Ó Ì›ÓÈ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ÛÙÔÓ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎfi. ∏ ∫ÔÌ·Ó¤ÙÛÈ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ì˘ÛÙÈ΋ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Ë ¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ·ÊfiÙÔ˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘.

(26/8) ***

***

ΔÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¢·Ófi °È·Ó ª¤ÏÌÈ ·¤ÎÙËÛÂ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï

¢∂¡ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ¡›ÎË Î·È ÌÔÈÚ·›· ¤¯·Û Ì 20 ·fi ÙÔ ¶ÔχηÛÙÚÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·. Δ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔ 17’ Ô ªˆ˘ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ÛÙÔ 50’ Ô ∑ÂÏÂÏ›‰Ë˜. ¡π∫∏: ª·Ú·Û›‰Ë˜, ¶ÂÙڛ΢, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ (°¿ÙÔ˜), ™Ù¤Î·˜, ™˘Úȉ¿Î˘, ºÏ¿ÌÔ˜ (™ÎÔ‡Ú·˜), ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ΔÂϤÁη˜), μ·Ù·Ì›‰Ë˜ (∫·ÏfiÁËÚÔ˜), ¶›Ó·˜, ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ۷ΛÚ˘.

(28/8) *** √ ™fiÎÚ·Ù˜ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ·ÔÎ¿Ï˘„ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ Î·È ÚÔοÏÂÛ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, Ë ÔÔ›· Ï‹ÚˆÛ 318.000.000 Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆ-

ÛË Ó· ÙÔÓ ÏËÚÒÓÂÈ 80.000.000 ÁÈ· οı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙˆÓ “‚ÈfiÏ·” Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ‰È¤„Â˘Û·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÂÔÚÙ¿˙.

(28/8) *** ™¶√À¢∞π∞ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ¡√μ∞, Ô ÔÔ›Ô˜ “‰¿Ì·Û” Ì 10-9 ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. √È μÔÏÈÒÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 7-9, ·ÏÏ¿ ¯¿ÚË Û’ ¤Ó· ͤÛ·ÛÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ‹Ú·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË.

(29/8) *** ¢À¡∞Δ√ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ¤‰ˆÛ ÛÙË ª·-

ºπ§π∫√ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ıÚ˘ÏÈ΋ ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È Û ·˘Ù‹Ó ı· ÙÈÌËı› Ô ª›Ì˘ ¢ÔÌ¿˙Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Î·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

(30/8) *** ∏ ∂ıÓÈ΋ ∂Ê‹‚ˆÓ ÛËÌ›ˆÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚ‹ Ù˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ºÂÚ¿Ó Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ΔÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-1 Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË. Δ· ÛÂÙ: 15-11, 11-15, 15-6, 15-11.

(1/9) ∂È̤ÏÂÈ·: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

17

°È· ÚfiÛÏË„Ë 1.140 ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏϋψÓ

§πª∂¡π∫√ ™øª∞

ΔÚÂȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ·fi ¢∂¢¢∏∂ Î·È ¢∂∏

¶ÚfiÛˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÁÈ· 260 ‰fiÎÈÌÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÔʇϷΘ

ª¤Û· ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ (¢∂∏) Î·È ÙÔ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (¢∂¢¢∏∂) ∞∂ ÁÈ· 1.140 ı¤ÛÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

∞

ӷ̤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÚÔËÁËı› Ë ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ ÁÈ· 540 ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ë ÚÒÙË ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· 16 ∂ȉÈÎÔ‡˜ ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÁÈ· 584 Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ¶∂, Δ∂ Î·È ¢∂.

∂ȉÈÎfiÙËÙ˜ ™Â ‰Ò‰Âη ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ηٷӤÌÔÓÙ·È ÔÈ 540 ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô ¢∂¢¢∏∂, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¢∂∏, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ˆÛÙfiÛÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ¤ÍÈ: - ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÙÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ (∂Ó·ÂÚ›Ù˜), 248 ı¤ÛÂȘ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ, 97 ı¤ÛÂȘ - ÀÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ, 85 ı¤ÛÂȘ - √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ, 40 ı¤ÛÂȘ - ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ Î·È ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ, 27 ı¤ÛÂȘ ηÈ

ª¤Û· ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂

- ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, 20 ı¤ÛÂȘ.

E›Û˘, ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÂÙ¿ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ¤ÍÈ ËÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ¤ÓÙ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ∞fi ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ηٷӤÌÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ı· ÚÔÛÏËÊı› Î·È ¤Ó·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜. ΔÔ Ó¤Ô ÚÔÛˆÈÎfi ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ¿ÁȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ı· ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ‚¿ÛÂÈ ÌÔÚ›ˆÓ.

16 ı¤ÛÂȘ ∂∂¶ ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ‹ ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› Ë ÚÒÙË ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· 16 ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂȘ ∂ȉÈÎÔ‡

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Î·È §ÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ··ÈÙ›ٷÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›·˜ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ (·ÁÁÏÈ΋˜, Á·ÏÏÈ΋˜ ‹ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜).

Δ¯ÓÈÎÔ› ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ΋ڢÍË, Ë ÔÔ›· ı· ÂΉÔı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ¿ÏϘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È §ÈÁÓÈÙÈο ∫¤ÓÙÚ·, ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, ∞ÙÌÔËÏÂ-

ÎÙÚÈÎÔ‡˜ Î·È ΔÔÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜. ΔÔ Ó¤Ô ÚÔÛˆÈÎfi ı· ÛÙÂϯÒÛÂÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ˘„ËϤ˜ ·Ó¿ÁΘ Û ÚÔÛˆÈÎfi, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ∫Ô˙¿ÓË, Ë ºÏÒÚÈÓ·, Ë ∞Ú牛·, Ë μ¤ÚÔÈ·, Ù· ÷ÓÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ∞ÙÙÈ΋. ŸÛÔ ÁÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙ˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÒÓ, ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, √‰ËÁÔ‡˜, ÃÂÈÚÈÛÙ¤˜ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È Δ¯ÓÈÎÔ‡˜ √Ú˘¯Â›ˆÓ. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÌÔÚÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ -ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó- Ù¤ÎÓˆÓ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∞™∂¶, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ›ÎÔÛÈ ËÌÂÚÒÓ.

ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ∏ ÚÒÙË ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ı· ÂΉÔı› ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ı· ·ÊÔÚ¿ 540 ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜, ÏËÚÔÊÔÚÈÎÔ‡˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ı· ·ÊÔÚ¿ 16 ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙË ¢∂∏. ∏ ÙÚ›ÙË 584 Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Î·È ÂÓÂÚÁÂȷο ΤÓÙÚ· Ù˘ ¢∂∏.

ª¤Û· ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∂§.∞™.

¶ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· 500 ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ “∞

ÓÔ›ÁÂÈ” Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ 500 ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ - ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Î·È ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ∂§.∞™.- Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ̤۷ ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ηıÒ˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ∞Ú¯ËÁÂ›Ô Â›ÁÔÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÓÒ ÁÓÒÛÙ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶√π∫, Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌË ‰Ôı›. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, οÙÔ¯ÔÈ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ §˘Î›Ԣ, π∂∫, TEE ‹ ∞∂π Î·È Δ∂π. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ ··Ú·Èًو˜ Ó· ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ËÏÈΛ·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 28Ô ¤ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ (1.70 Ì.), Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ï·ÛË Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫·Ù¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ Î·È Ó· ÌË Ê¤ÚÔ˘Ó

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ› ı· Ú¤ÂÈ ··Ú·Èًو˜ Ó· ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ËÏÈΛ·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 28Ô ¤ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ 1.70 Ì.

ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÚÌ·ÙÔÛÙÈÍ›· (Ù·ÙÔ˘¿˙).

∏ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË μ·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÔÙÂÏ› Â›Û˘ Ô ‚·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÂÓÒ Ì ÂÈϤÔÓ ÌfiÚÈ· ı· ÌÔÚÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ͤÓË ÁÏÒÛÛ·, η٤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ÌÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙÔ˘, ‹ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ ‹ ·˘-

¶∞Δ™∞Δ∑π¢π∫√

“√ ª∂°¢√μ∞™” ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ãπ™Δ√¢√À§√À Delivery ·fi 22/8

μ√§π¢∏ 16 ¤Ó·ÓÙÈ π.¡. ∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞™ Δ∏§.: 82019 - ¡. πø¡π∞ - μ√§√™

ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ˆ˜ ¤Ê‰ÚÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ‹ Û ÂȉÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‹ ÛÙËÓ ¶ÚÔ‰ÚÈ΋ ºÚÔ˘Ú¿ ‹ ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ‹ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ôϛ٘. ∂ÈϤÔÓ ÌfiÚÈ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‹ Ù· Ù¤ÎÓ· ÔχÙÂÎÓ˘ ‹ ÙÚ›ÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ Ù‡Ô˘ ∞’ Î·È ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ‰‡Ô fi„ÂˆÓ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù˘¯›Ô ‰ËÌÔÛ›Ô˘ π∂∫ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂√¶¶∂¶ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· “™Ù¤Ï¯Ԙ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” . ∞Ú¯Èο, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙȘ „˘¯ÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û „˘¯ÔÌÂÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ „˘¯ÔÙ¯ÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ (ÙÂÛÙ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜) Î·È Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ù˘ ·˘ÙÔ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, Ù˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÛΤ„˘ Î·È Ù˘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›-

Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ „˘¯ÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÛÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÈηÓÔ› ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙ· ÂÍ‹˜ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·: ·) ¢ÚfiÌÔ˜ 100 Ì. Û ¯ÚfiÓÔ 16 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ Ì ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ‚) ¢ÚfiÌÔ˜ 1.000 Ì. Û ¯ÚfiÓÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÏÂÙÒÓ Î·È 20 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ Ì ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ·. Á) ÕÏÌ· Û ‡„Ô˜ Ì ÊfiÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,05 Ì. Ì ÙÚÂȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ‰) ÕÏÌ· Û ̋ÎÔ˜ Ì ÊfiÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3,60 Ì. Â›Û˘ Ì ÙÚÂȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È Â) ƒ›„Ë ÛÊ·›Ú·˜ (7,275 ÎÈÏÒÓ) Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4,50 Ì., ˆ˜ ̤ÛÔ fiÚÔ Ú›„˘ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ÚÈ ·Ó¿ ÚÔÛ¿ıÂÈ· (ÙÚÂȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó¿ ¯¤ÚÈ). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ∂ȉÈÎÔ› ºÚÔ˘ÚÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ۯ¤ÛË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ Â› ÂÓÙ·ÂÙ‹ ıËÙ›·. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‚·ÛÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ™ÒÌ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈıÔ‡Ó ÈηÓÔ› ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·.

™Δ∞ Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÁÈ· 260 ‰fiÎÈÌÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÔʇϷΘ ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· - ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË -ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹- ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ §™-∂§∞∫Δ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÚÔ΋ڢ͋ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ηÙfi¯Ô˘˜ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ Ù›ÙÏÔ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÁÈ· Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ· χÎÂÈ·, ‹ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÂÛÂÚÈÓ¿ χÎÂÈ·. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, Â›Û˘, Ù˘¯›Ô ηϋ˜ ÁÓÒÛ˘ ÌÈ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Í¤Ó˘ ÁÏÒÛÛ·˜ (·ÁÁÏÈ΋˜ ‹ Á·ÏÏÈ΋˜ ‹ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‹ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ‹ ÈÛ·ÓÈ΋˜), ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÁÓÒÛ˘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À Î·È ËÏÈΛ· ¤ˆ˜ 26 ÂÙÒÓ. √È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ì ÌÂÈÎÙfi Û‡ÛÙËÌ·, fiÔ˘ Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙÔ 70% Ù˘ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ë ÁÚ·Ù‹ ÂͤٷÛË ÙÔ 30% (¡fiÌÔ˜ 4256/2014, Δ‡¯Ô˜ ∞’ “ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ÏÔ›· Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ˘„Ô̤ÙÚËÛË. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÚÔÎÚÈı¤ÓÙ˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ȷÙÚÈΤ˜, ·ıÏËÙÈΤ˜ Î·È „˘¯ÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó Ë Ê˘ÛÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂÈÎÙÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÁÚ·ÙÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. √ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂοÛÙ˘ ÂÎ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰‡Ô ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË, ı· Â›Ó·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÚ·ÙÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 70% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡” . A˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ·Ú¿‚ÔÏÔ ·Í›·˜ 10 ¢ÚÒ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Δ·Ì›Ô, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· status quo, ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤ÙÚÂ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ¤ÓÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ∞™∂¶, Ë ÔÔ›· Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ú¿‚ÔÏÔ.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ√ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

∂À∞°°∂§√™ ∞. ∫√¶∞¡√™ ñ ∞§§∞°∏ §∞¢πø¡ - ¶§À¡Δ∏ƒπ√ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ ñ μπ√§√°π∫√™ ∫∞£∞ƒπ™ª√™ ñ ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™∏ - ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫∂™ Δπª∂™

∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, μ√§√™ ñ Δ∏§. 24280 93140

18

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ∞.¶.¶. & À ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ∞Ú. ¶ÚˆÙ. 4623 ÔÈÎ

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ™Àªμ∞™∏™ ¶∞ƒ√Ã∏™ À¶∏ƒ∂™π∞™ ª∂ ¶ƒ√∂∫Δπªøª∂¡∏ ∞ª√πμ∏ ∞¡ø Δ√À √ƒπ√À Δ∏™ √¢∏°π∞™ 2004/18 Δª∏ª∞ I: ∞¡∞£∂Δ√À™∞ ∞ƒÃ∏ I.1) ∂¶ø¡Àªπ∞, ¢π∂À£À¡™∂π™ ∫∞π ™∏ª∂π√(-∞) ∂¶∞º∏™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: ∫·ÏÏÈı¤·˜ 7 ¶fiÏË: §∞ƒπ™∞ Δ·¯. ∫Ò‰Èη˜:411 10 ™ËÌÂ›Ô (-∞) Â·Ê‹˜: Àfi„Ë: ™. ¢π∞ª∞¡Δ∞™ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¢.Δ.∂. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ. 2410534991 ™∏ª∂π√ ∂¶∞º∏™ ∞¶’ √¶√À ª¶√ƒ√À¡ ¡∞ ¶∞ƒ∞™Ã∂£√À¡ ¶ƒ√™£∂Δ∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: Àfi„Ë: ∞. ¡π∫√§πΔ™∞ ΔËÏ. 2410530053 ™∏ª∂π∞ ∂¶∞º∏™ ∞¶’ √¶√À ª¶√ƒ√À¡ ¡∞ ¶∞ƒ∞™Ã∂£√À¡ Δ∂áπ∫∂™ ¶ƒ√¢π∞°ƒ∞º∂™ ∫∞π ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∞ ∂°°ƒ∞º∞ (™Àª¶∂ƒπ§∞ªμ∞¡√ª∂¡ø¡ ∂°°ƒ∞ºø¡ °π∞ Δ√¡ ∞¡Δ∞°ø¡π™Δπ∫√ ¢π∞§√°√ ∫∞π °π∞ Δ√ ¢À¡∞ªπ∫√ ™À™Δ∏ª∞ ∞°√ƒø¡) Àfi„Ë: Î. ∞. ∫·Ù‹, Î. μ. °ÈÔ˘ÚÔ‡ÎË, ¶. §Ô˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ΔËÏ.: 2410530296 ™∏ª∂π∞ ∂¶∞º∏™ √¶√À ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∞¶√™Δ∂§§√¡Δ∞π √𠶃√™º√ƒ∂™ / ∞πΔ∏™∂π™ ™Àªª∂Δ√Ã∏™ Àfi„Ë: Î. ¶. §Ô˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù›· - ÁÚ·ÊÂ›Ô ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ΔËÏ.: 2410530296 Fax: 2410254565 Δª∏ª∞ II: ∞¡Δπ∫∂πª∂¡√ Δ∏™ ™Àªμ∞™∏™ II.1) ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏: √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È “¡¤Ô˜ Δ¯ÓÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜” Î·È Ô ÙfiÔ˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ·) ¡ÔÌfi˜ §¿ÚÈÛ·˜, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‚) ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.

II.1.1. ™‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÚfiÛÎÏËÛË ı· ÂÈÏÂÁ› ¤Ó·˜ (1) ·Ó¿‰Ô¯Ô˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó·Êı› ȉȷ›ÙÂÚË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ Î·Ù. ªÂϤÙ˘ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ (ηÙ. 13), ∏ª ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (ηÙ. 09) Î·È ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ (21) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰/ÓÔ˘Û·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ ·Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∏ ۇ̂·ÛË Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È Û ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ¶ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ∞ÌÔÈ‚‹: ·) ™˘ÓÔÏÈ΋: 479.646,75ú (ϤÔÓ º¶∞ 23% 110.318,75ú). ‚) ∞Ó¿ ∫·ÙËÁÔÚ›· ªÂϤÙ˘ 1. ú397.448,10ú ÁÈ· ηÙ. À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ (ηÙ. 13) 2. ú57.334,95 ÁÈ· ηÙ. ∏ÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (ηÙ. 09) 3. ú24.863,70 ÁÈ· ηÙ. °ÂˆÙ¯ÓÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ (η٠21) ¢È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ‹ ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘: ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ (12 Ì‹Ó˜) ΔÌ‹Ì· πππ ∞: ¡ÔÌÈΤ˜, √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È Δ¯ÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: 1. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ ∂ÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 9.592,94ú (·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÛÔÛÙfi 2% Â› Ù˘ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓ˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ º¶∞) ∂ÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘: ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 23.982,34ú (5% Â› Ù˘ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓ˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ º¶∞) 2. ∫‡ÚÈÔÈ fiÚÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÏËڈ̋˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 9: “¶ÚÔÛÙ·Û›· º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ & μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜” ÙÔ˘ ∂.¶. “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂Δ¶∞ - ∂ıÓÈÎÔ› ¶fiÚÔÈ) Ì ∫ˆ‰ÈÎfi ¶Ú¿Í˘ ™∞ 2011™∂07280001. ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÌËÌ·ÙÈο ηٿ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 30 ÙÔ˘ ¡. 3316/2005.

3. ∞Ó Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ó·ÙÂı› Û ۇÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ó· Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÓÔÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ¢ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ Û ۇÌÚ·ÍË ‹ Û ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡. 3316/2005.

4. ¢ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÂȉÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘fiÎÂÈÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘. ∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ˘-

fiÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3316/2005 “∞Ó¿ıÂÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÎfiÓËÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ó·ÊÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” . πππ μ. 1. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 19 ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ Ù˘ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ¶ÚÔ΋ڢ͢. Δ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο - ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 20.1 ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ Ù˘ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ¶ÚÔ΋ڢ͢ ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 20.2 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÚÔÛˆÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙Ô̤ӈÓ.

2. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ηÏÔ‡ÓÙ·È ·) Ë̉·Ô› ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ (ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ ‹ Û ۇÌÚ·Í‹ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·) Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ªËÙÚÒ· (ªÂÏÂÙËÙÒÓ ‹ °Ú·Ê›ˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ) ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 39 ÙÔ˘ ¡. 3316/2005 (‹, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, ÙÔ˘ ¡. 716/1977 Î·È ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ), ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Ù¿ÍÂȘ: ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂϤÙ˘ 13, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆÓ ¢’ Î·È ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂϤÙ˘ 09, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆÓ °’ Î·È ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂϤÙ˘ 21, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆÓ ∞’ Î·È ¿Óˆ ‚) ∞ÏÏÔ‰·Ô› ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. ‹ ÙÔ˘ ∂.√.Ã. Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌËÙÚÒ· (ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 18.2.2 Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 52 Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2004/18/∂∫, ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Û ٿÍÂȘ Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ì ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ‹ Á) ∞ÏÏÔ‰·Ô› ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. ‹ ÙÔ˘ ∂.√.Ã. Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÌËÙÚÒ· (ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 18.2.3 Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢, ‹ ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ΢ÚÒÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο / ∂ÌÔÚÈο ªËÙÚÒ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ IX ° Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2004/18/∂∫ ‹ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÂÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·˘Ù‹˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ªËÙÚÒ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÂϯÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì ÂÌÂÈÚ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂÏÂÙÒÓ, ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 39 ÙÔ˘ ¡. 3316/2005, ˆ˜ ÂÍ‹˜: -ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂϤÙ˘ 13, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· (1) Û٤ϯԘ 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ¤Ó· (1) 8ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ‰‡Ô (2) ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, -ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂϤÙ˘ 21, ¤Ó· (1) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û٤ϯԘ 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, -ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂϤÙË 09, ¤Ó· (1) Û٤ϯԘ 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ 3. ∫¿ı ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ηχÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú. 1 Î·È 2. ∫¿ı ̤ÏÔ˜ Û‡Ìڷ͢ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÌ›ÙÂÈ Û ̛· ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·Ú. 2 Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ Û¯‹Ì·, Â› ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡Ìڷ͢ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ. ∏ Û‡ÌÚ·ÍË ÌÔÚ› Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ‹ / Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ Â› ̤ÚÔ˘˜ ÌÂÏÂÙÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û‡Ìڷ͢ ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ÌÂϤÙ˘, Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÚ·ÙÙfiÓÙˆÓ Â›Ó·È ÙÚÂȘ (3), Â› ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓ˘ Û‡Ìڷ͢. Δª∏ª∞ IV ∞. ¢π∞¢π∫∞™π∞. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ·Ó·ÙÂı› Ì ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ϤÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿, Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·: 1. ¶ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ·ÚÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÂȉÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ (‚·Ú‡ÙËÙ· 30%).

2. √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÎfiÓËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ (‚·Ú‡ÙËÙ· 45%).

3. √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ (‚·Ú‡ÙËÙ· 25%). μ. ŸÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: 1. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ 6/10/2014, ¤Ó·ÓÙÈ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰·¿Ó˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ 10 ¢ÚÒ. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·.

2. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ë 14/10/2014 Î·È ÒÚ· 12:00, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÓÔȯÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. Δ· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙ·Á̤ӷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

3. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 8 Ì‹Ó˜. Δª∏ª∞ V: ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÛÊ˘Á¤˜ (ηٿ ÙËÓ √‰ËÁ›· 89/665 Î·È ÙÔ Ó. 3886/2010 fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔ Ó.

4055/2012), ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‹ÙÔÈ ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó: ·) ∫·Ù¿ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ Î·È ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÙ¿ (7) Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ‚) ∫·Ù¿ ÙˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ‚1. ηٿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ π (ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜) Û ¤ÓÙ (5) ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ‚2. ηٿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ππ (∞ÍÈÔÏfiÁËÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Û ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜ ‚3. ηٿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ πππ (∞ÍÈÔÏfiÁËÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Û ¤ÓÙ (5) ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ √È ÚÔıÂƯ̂˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔȯÔÎfiÏÏËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ. ™∏ª∂πø™∏. ¶ÂÚ›ÏË„Ë Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·ÂÛÙ¿ÏË ‹‰Ë ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ÈÛ‹ÌˆÓ ∂ΉfiÛÂˆÓ Ù˘ ∂.∂. ÛÙȘ 28/8/2014 §¿ÚÈÛ· 28-08-2014 √ ∞Ó. ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜¢.Δ.∂. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™Ù¿ÌÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿˜ ΔÔ. ªË¯·ÓÈÎfi˜ ÌÂ μ’‚

∞fi ÊÈÏÔÚÒÛÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜

ÃÙ‡ËÌ· Ì ‚Ï‹Ì· Ô˘ÎÚ·ÓÈÎo‡ ÏÔ›Ô˘ ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶.∂. ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ Δª∏ª∞ ™À°∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ¢È‡ı˘ÓÛË: πˆÏÎÔ‡ & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ,38001 μfiÏÔ˜ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ªËϿη ∫˘Ú·ÙÛÒ ΔËϤʈÓÔ: 2421352461,º·Í: 2421048224 μfiÏÔ˜, 27/8/2014 ∞Ú. ¶ÚˆÙ: 6397

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ : “μ∂§Δπø™∏ Àºπ™Δ∞ª∂¡∏™ √¢√À ¶ƒ√™ Δ∑øƒΔ∑∏ °π∞§√” Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 162.500,00 ú+ 16% º¶∞ = 188.500,00 ú.

1. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: ·) ηÙËÁÔÚ›· Ô‰ÔÔÈ›·˜, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 158.566,65 ú (‰·¿ÓË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, °∂ Î·È √∂ 18%, ·Úfi‚ÏÂÙ· 15%).

2. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (¢È·Î‹Ú˘ÍË, ™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î.Ï.) ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ μfiÏÔ˜ - ÙËÏ. 2421352461, ̤¯ÚÈ ÙȘ 11/09/2014. ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ηٿ ÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÂÚ›Ï˄˘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421352461, fax ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, 24210 48224, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜/· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î. ªËϿη ∫˘Ú·ÙÛÒ 3. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 16/09/14, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 10.00 Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÛÔÛÙ¿ ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ ∫¢∂.

4. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ªÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: ·. ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ª.∂.∂¶.) ÙÔ˘ À¶.À.ª∂.¢π., ÂÊfiÛÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞2 & 1Ë Ù¿ÍË (Ì ¤‰Ú· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ¤ÚÁÔ˘) Î·È 2Ë (Ì ¤‰Ú· ÂÓÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ¤ÚÁÔ˘) ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ √‰ÔÔÈ›·˜ Î·È ‚. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‹ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ (∂.√.Ã.) ‹ ·fi ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ (™.¢.™.) ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (¶.√.∂.), ÛÙ· ÔÔ›· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Û ٿÍË Î·È Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ÙȘ ηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ª.∂.∂.¶. Á. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ˆ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‚’ ÎÚ¿ÙË, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂϤÛÂÈ ¤ÚÁ· ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙÔ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ, ·fi ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ÔÛÔÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ∂ÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·, ‚ Î·È Á Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ˘fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ·Ú. 7 ÙÔ˘ ∫¢∂ (∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›·) Î·È ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ Î¿ı ∂ÚÁÔÏËÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÔÛÔÛÙfi fi¯È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 25% Ù˘ ηÏÔ‡ÌÂÓ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ∞2 & 1Ë (Ì ¤‰Ú· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ¤ÚÁÔ˘) Î·È 2Ë (Ì ¤‰Ú· ÂÓÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ¤ÚÁÔ˘) ÙÔ˘ ª.∂.∂.¶. ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ √‰ÔÔÈ›·˜ Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú. 10 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ÙÔ˘ ∫¢∂ ∫¿ı ÂÚÁÔÏËÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Â›Ù ÌÂÌÔӈ̤ӷ ›Ù ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ.

5. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‡„Ô˘˜ 3.171,33 ¢ÚÒ Ì ÈÛ¯‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) Ì‹Ó˜ Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ̤Ú˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È ¤ÍÈ (6) Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜.

6. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ “∂™¶∞-Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏ ∞¶√ Δ√ ∂.¶. £∂™™∞§π∞™-™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™-∏¶∂πƒ√À ª∂ ™À°Ãƒ∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏ ∂.Δ.¶.∞., ™∞∂¶ 0068 ™∞ 2014 ∂¶ 00680014” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 51 ÙÔ˘ ¡. 3669/2008 & ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 4156/2013 ÚԂϤÂÙ·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ ∞Ó¿‰Ô¯Ô Û ÔÛÔÛÙfi 10%.

7. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ø¡/¡√™ ∞°√ƒ∞™Δ√™

∂¡∞ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎfi ÏÔ›Ô ‰¤¯ıËΠÏ‹ÁÌ· ÛÙËÓ ∞˙ÔÊÈ΋ £¿Ï·ÛÛ·, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÚÒÛÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜. ΔÔ ∫›Â‚Ô ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· Â‹Ïı ·fi ‚Ï‹Ì· Ô˘ ÂÎÙÔ͇ıËΠ·fi ÙË ÛÙÂÚÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. øÛÙfiÛÔ Û ‚›ÓÙÂÔ, (ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÁÓËÛÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı›) Ô˘ ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÚÒÛÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÛοÊÔ˜, ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÂÚÔÛοÊË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ‰¤¯ıËΠ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ Û ·˘Ùfi. ΔÔ ∫›Â‚Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Âȯ›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, ÔÈ ÊÈÏÔÚÒÛÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ·. ∏ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ¤ÁÈÓ ¿ÌÂÛ·. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ̤ÛÔ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ fiÙÈ “ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ηٿÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi ÙÔ ÚÒÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‹ÙÙ·” . ΔÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎfi ÛοÊÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. ∏ ∞˙ÔÊÈ΋ £¿Ï·ÛÛ· (‹ £¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ∞˙fiÊ) Â›Ó·È ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜, Ô˘ ÂÓÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÚıÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÂÚÙ˜. μÔÚ›ˆ˜ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ∞˙fiÊ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë √˘ÎÚ·Ó›·, ·Ó·ÙÔÏÈο Ë ƒˆÛ›· Î·È ‰˘ÙÈο Ë ∫ÚÈÌ·›·.

√ μÏ. ¶Ô‡ÙÈÓ ™Â Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ “ηıÂÛÙÒ˜” ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ √˘ÎÚ·Ó›· οÏÂÛ ÙÔ ∫›Â‚Ô Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û ڈÛÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô μÏ. ¶Ô‡ÙÈÓ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· “ηıÂÛÙÒ˜” ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ √˘ÎÚ·Ó›·, fiÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ô˘ÎÚ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÚÒÛÔ˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ¤˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚˆÛfiʈÓÔÈ.

KH¢EIE™ ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

¡π∫√§∞√ ¶∂Δƒ√À§π∞

¢∏ª∏Δƒπ√ £∂√Ã∞ƒ∏

∂ÙÒÓ 84 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 6 Ì.Ì. μfiÏÔ˜ 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014 Δ· ·È‰È¿: ª·Ú›· ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

∂ÙÒÓ 69 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ §·˙¿ÚÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 10 .Ì. μfiÏÔ˜ 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· Δ· ·È‰È¿: μ·Û›ÏÂÈÔ˜ - ºˆÙÂÈÓ‹ £ÂÔ¯¿ÚË, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £ÂÔ¯¿Ú˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· √ ÂÁÁÔÓfi˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

¡π∫√§∞√ Ã∞Δ∑∏∂ºƒ∞πªπ¢∏ ∂ÙÒÓ 72 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 10 .Ì. ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: •·Óı›Ë Δ· ·È‰È¿: ¶·Ú·Û΢‹, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: £ÂÔ‰ÒÚ· ¯· ¡ÈÎ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, ª·›ÚË ¯· ÃÚÈÛÙ. ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë √ ÂÁÁÔÓfi˜: ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ ¡Ù¿ÓÔ˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

19

(034)

20

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ° ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 55 Ù.Ì. ‰˘¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 30.000 ¢ÚÒ Â˘Î·ÈÚ›·!

2. μfiÏÔ˜ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓË 22.000 ¢ÚÒ Â˘Î·ÈÚ›·!

3) μfiÏÔ˜ 83 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜) 75.000 ¢ÚÒ.

4) μfiÏÔ˜ 72 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·) 100.000 ¢ÚÒ.

5) μfiÏÔ˜ 95 Ù.Ì. Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 65.000 ¢ÚÒ.

6) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ· Î·È 3 ¿ÚÎÈÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 100.000 ¢ÚÒ.

7) μfiÏÔ˜, 125 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 95.000 ¢ÚÒ.

8) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·Ú·Ï›·), 65 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60.000 ¢ÚÒ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ∞Ï˘Î¤˜ 400 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞Ï˘Î¤˜ 190 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3) ÕÊËÛÛÔ˜ 2.425 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 40.000 ¢ÚÒ Â˘Î·ÈÚ›·!

5) ª¿Ú·ıÔ˜, 392 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 45.000 ¢ÚÒ Â˘Î·ÈÚ›·!

6) ª¿Ú·ıÔ˜ 432 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

7) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 50.000 ¢ÚÒ Î·È 785 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 40.000 ¢ÚÒ.

8) ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 226 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 25.000 ¢ÚÒ. √π∫π∂™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 200 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·).

2) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ¤ÙÚÈÓË 95 Ù.Ì. Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 75.000 ¢ÚÒ.

4) ¡¤· πˆÓ›· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi 70.000 ¢ÚÒ.

5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·.

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 31 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ Ì μ·Û¿ÓË.

2) μfiÏÔ˜ (π¿ÛÔÓÔ˜) Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

3) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 43 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 40.000 ¢ÚÒ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 104 Ù.Ì. (¶·Á·ÛÒÓ) Û ηϋ ÙÈÌ‹ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô.

6) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ·, ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

(040)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(048)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ: 6937435222 μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 19:30 Ì.Ì. Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 9 .Ì. - 13:30 Ì.Ì Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32.

(054)

M∞GNESIA Real Estate ¶·Ú·Û΢‹ I. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô §ÒÚË 4, Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ / Fax.: 2421022009 ∫ÈÓ.: 6942467768 Email: vivi.tsouknida@gmail.com www.magnesiarealestate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - μπ§∂™ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 67 Ù.Ì.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, §·‡ÎÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 147 Ù.Ì.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, §·‡ÎÔ˜, ÚÔ˜

ÒÏËÛË, 60 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 78 Ù.Ì.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ∞Ó¿ÏË„Ë, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 224 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, §·‡ÎÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 160 Ù.Ì.

8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 78 Ù.Ì.

9. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 95 Ù.Ì.

10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶·Ú·Ï›· , ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 100 Ù.Ì.

11. μ›Ï·, ™ËÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 146 Ù.Ì.

12. μ›Ï·, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 170 Ù.Ì.

13. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÃÔÚ¢Ùfi, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 135 Ù.Ì.

14. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∑·ÁÔÚ¿, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 127 Ù.Ì.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 63 Ù.Ì.

16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 114 Ù.Ì.

17. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¤ÙÚÈÓË, ∞ʤÙ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 180 Ù.Ì.

18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 80 Ù.Ì.

19. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 100 Ù.Ì.

20. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 210 Ù.Ì.

21. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 180 Ù.Ì.

22. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ¡. πˆÓ›· - ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ˆÏ›ٷÈ,122 Ù.Ì.

23. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ÎfiÂÏÔ˜, ¶·Ï. ∫Ï‹Ì·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 63,2 Ù.Ì.

24. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 69 Ù.Ì.

25. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ÎfiÂÏÔ˜, °ÏÒÛÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 175 Ù.Ì.

26. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÃÒÚ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 50 Ù.Ì.

27. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 180 Ù.Ì.

28. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 63 Ù.Ì.

29. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 180 Ù.Ì.

30. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ªԇʷ ∫ÔÚfiË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 120 Ù.Ì.

31. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡. πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 55 Ù.Ì.

32. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ªËÏȤ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 127 Ù.Ì.

33. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 125 Ù.Ì.

34. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 147 Ù.Ì.

35. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 116 Ù.Ì.

36. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 134 Ù.Ì.

37. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 70 Ù.Ì.

38. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 75 Ù.Ì.

39. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ¶·Ï·È¿ ÃÒÚ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 85 Ù.Ì.

40. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 65 Ù.Ì.

41. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 75 Ù.Ì.

42. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 90 Ù.Ì.

43. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 35 Ù.Ì.

44. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË,75 Ù.Ì.

45. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 100 Ù.Ì.

46. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 130 Ù.Ì.

47. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 75 Ù.Ì.

48. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ʤÙ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 228 Ù.Ì.

49. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ¶·Ï·È¿ ÃÒÚ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 75 Ù.Ì.

50. μ›Ï·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 170 Ù.Ì. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.300 Ù.Ì.

2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 6.200 Ù.Ì.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 19.000 Ù.Ì.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.100 Ù.Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 12.637 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη-∫ÔÁÈ¿ÙÈη, ˆÏ›ٷÈ, 4.100 Ù.Ì.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 6.800 Ù.Ì.

8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 8.000 Ù.Ì.

9. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.000 Ù.Ì.

10. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.050 Ù.Ì.

11. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 35.000 Ù.Ì.

12. ∫Ù‹Ì·, ∞ÁÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.464 Ù.Ì.

13. ∫Ù‹Ì·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, §Â¯ÒÓÈ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.439 Ù.Ì.

14. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 7.000 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎfiÂÏÔ˜ , ÃÒÚ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 7.000 Ù.Ì.

16. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, §Ô˙›ÓÈÎÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.600 Ù.Ì.

17. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎfiÂÏÔ˜, ∫Ï‹Ì·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.126 Ù.Ì.

18. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ËÈ¿‰·, §‡ÚË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 10.000 Ù.Ì.

19. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.130 Ù.Ì.

20. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ʤÙ˜, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.600 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

2. √ÈÎfi‰Ô, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.000 Ù.Ì.

3. √ÈÎfi‰Ô, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.812,8 Ù.Ì.

4. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÁÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.800 Ù.Ì.

5. √ÈÎfi‰Ô, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.300 Ù.Ì.

6. √ÈÎfi‰Ô, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.000 Ù.Ì.

7. √ÈÎfi‰Ô, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 165 Ù.Ì.

8. √ÈÎfi‰Ô, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∞‰¿ÌÂÓ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.000 Ù.Ì.

9. √ÈÎfi‰Ô, ªËÏȤ˜, ªԇʷ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.200 Ù.Ì.

10. √ÈÎfi‰Ô, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.165 Ù.Ì.

11. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÁÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.400

Ù.Ì.

12. √ÈÎfi‰Ô, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 101.000 Ù.Ì.

13. √ÈÎfi‰Ô, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 25.000 Ù.Ì.

14. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÁÚÈ¿, ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.278 Ù.Ì.

15. √ÈÎfi‰Ô, ªËÏȤ˜, ¶ÈӷοÙ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.400 Ù.Ì.

16. √ÈÎfi‰Ô, ªËÏȤ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.100 Ù.Ì.

17. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 600 Ù.Ì.

18. √ÈÎfi‰Ô, ™ÎfiÂÏÔ˜, ¡¤Ô ∫Ï‹Ì·-°ÏÒÛÛ·, ˆÏ›ٷÈ, 2.242 Ù.Ì.

19. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.200 Ù.Ì.

20. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË,500 Ù.Ì.

21. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 500 Ù.Ì.

22. √ÈÎfi‰Ô, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 230 Ù.Ì.

23. √ÈÎfi‰Ô, ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 230 Ù.Ì.

24. √ÈÎfi‰Ô, ™ÎfiÂÏÔ˜, °ÏÒÛÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË,1.000 Ù.Ì.

25. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 350 Ù.Ì.

26. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∫¿Ï·ÌÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.700 Ù.Ì.

27. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

28. √ÈÎfi‰Ô, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.280 Ù.Ì.

29. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.750 Ù.Ì.

30. √ÈÎfi‰Ô, ªËÏȤ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.100 Ù.Ì.

31. √ÈÎfi‰Ô, ΔÚÈΤÚÈ, ∫fiÙÙ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 270 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 100 Ù.Ì.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 72 Ù.Ì.

3. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 133 Ù.Ì.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ΤÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 45 Ù.Ì.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 132 Ù.Ì.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 132 Ù.Ì.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 90 Ù.Ì.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 85 Ù.Ì.

9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 113 Ù.Ì.

10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË,112 Ù.Ì.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 74 Ù.Ì.

12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 160 Ù.Ì.

13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 45 Ù.Ì.

14. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 83 Ù.Ì.

15. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 72 Ù.Ì.

16. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 42 Ù.Ì.

17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ôı‹ÎË 12 Ù.Ì. Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ¡¤· πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 44,5 Ù.Ì.

18. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ¡. πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 87 Ù.Ì.

19. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ¶·ÏÎÈÔ¯ˆÚ·Ê›Ó·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 40 Ù.Ì.

20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 60 Ù.Ì.

21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 48 Ù.Ì.

22. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 92 Ù.Ì.

23. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ªËÏȤ˜, μ˘˙›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 59,6 Ù.Ì.

24. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 65 Ù.Ì.

25. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, μfiÏÔ˜, °ÔÚ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 83 Ù.Ì.

26. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, μfiÏÔ˜, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 30 Ù.Ì.

27. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 75 Ù.Ì.

28. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 65 Ù.Ì.

29. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ΤÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 65 Ù.Ì.

30. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 52 Ù.Ì.

31. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, μfiÏÔ˜, ΤÓÙÚÔ, ∂ÚÌÔ‡, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 38 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ - ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤ - ª·Ú , ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 50 Ù.Ì.

2. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ∂ƒª√À, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 35 Ù.Ì.

3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, ¡.∞. ¶‹ÏÈÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 960 Ù.Ì.

4. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ∂ÚÌÔ‡, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 19,8 Ù.Ì.

5. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, π¿ÛÔÓÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

6. ∞Ôı‹ÎË, μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 300 Ù.Ì.

7. ∫Ù›ÚÈÔ ∂·ÁÁ. ÃÒÚˆÓ, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.000 Ù.Ì.

8. •ÂÓԉԯ›Ô, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 650 Ù.Ì.

9. •ÂÓԉԯ›Ô, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 500 Ù.Ì.

10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ™ÎÈ¿ıÔ˜ - ¶·Ú·Ï›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 165 Ù.Ì.

12. •ÂÓԉԯ›Ô, ™ÎfiÂÏÔ˜, ¡¤Ô ∫Ï‹Ì·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 295 Ù.Ì.

13. ∫Ù›ÚÈÔ ∂·ÁÁ. ÃÒÚˆÓ, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.600 Ù.Ì.

14. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, ¡∂∞ πø¡π∞, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 67 Ù.Ì.

15. ™‡ÌÏÂÁÌ· ∂·ÁÁ. ÃÒÚˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË 16. ∞Ôı‹ÎË, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 78 Ù.Ì.

17. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, 150 Ù.Ì., Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË 18. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 860 Ù.Ì.

19. ∫Ù›ÚÈÔ ∂·ÁÁ. ÃÒÚˆÓ, ∞ÏÌ˘Úfi˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 200 Ù.Ì. ªπ™£ø™∂π™ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ, μfiÏÔ˜, √͢ÁfiÓÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 350 ¢ÚÒ, 55 Ù.Ì.,4Ô˘ ÔÚ.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ¡¤· πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 45 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ.

3. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 150 ¢ÚÒ, 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ.

4. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 250 ¢ÚÒ, 55 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ.

5. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 250 ¢ÚÒ, 55 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ.

6. ∞›ıÔ˘Û·, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 1.000 ¢ÚÒ, 220 Ù.Ì.

7. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 350 ¢ÚÒ, 74 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚ.

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜ Bar- Club, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 1.000 ¢ÚÒ, 150 Ù.Ì.

9. ∞›ıÔ˘Û· Bar- Club, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 1.000 ¢ÚÒ, 140 Ù.Ì.

10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 250 ¢ÚÒ, 58 Ù.Ì.

11. ∂ÓÈ·›Ô˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 3Ô˘ÔÚ, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, π∞™√¡√™, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 500 ¢ÚÒ, 150 Ù.Ì.

12. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚ., μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, π∞™√¡√™, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 700 ¢ÚÒ, 150 Ù.Ì.

13. ∞›ıÔ˘Û·, μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤·, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 350 ¢ÚÒ, 300 Ù.Ì.

14. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, °∞∑∏, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 150 ¢ÚÒ, 25 Ù.Ì.

15. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ÔÚ., ¡¤· πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 200 ¢ÚÒ, 95 Ù.Ì.

16. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 1.200 ¢ÚÒ, 460 Ù.Ì.

17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÈÛÔÁ›Ԣ, μfiÏÔ˜, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 200 ¢ÚÒ, 45 Ù.Ì.

18. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, π∞™√¡√™, (056)

ENOIKIAZONTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA

ø¢∂π∞ μ∞™ø ∫∂Ã∞´¢√À - ∫√ƒºπ∞Δ∏

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∂°°ƒ∞ºø¡ ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ø‰Â›· μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ Î. μ¿Ûˆ˜ ∫¯·˝‰Ô˘ - ∫ÔÚÊÈ¿ÙË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210-47691, 6946509978.

T· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

ºÀ™π∫√™

ÁηÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ˘fiÁÂÈ·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 120∂ (ÏËڈ̤ӷ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÓÂÚfi). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977086356.

(515)

·fiÊÔÈÙË ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜-ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ-ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘§˘Î›Ԣ-∂¶∞§. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6981753872.

(390)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰˘¿ÚÈ, 56 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚÂÙÈÚ¤, Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·, ÛÙËÓ Ô‰fi 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-030140.

(445)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÚÈ¿ÚÈ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 197. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ ‹ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 210-9330297, 6944 537370 Î·È 210-2112591.

(266) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‰‡Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛԄ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ϤۯË, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙ÈÓ¿ÎÈ, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ. π‰·ÓÈΤ˜ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜/ÙÚȘ. ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ™¯ÔϤ˜. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ 13, ÏËÚ. ÙËÏ. 6978-443037, 6937994854, 24210-88569.

(394) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘-π¿ÛÔÓÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 54065, 6982120863.

(403) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, ‰›¯ˆÚË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 138, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê/·. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 180∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.6977583407.

(510)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ™Δ∏¡ ∞£∏¡∞ ‰˘¿ÚÈ, ÚÔÛfi„ˆ˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞ı‹Ó·˜. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6979-546313.

(446)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ·) ΔÚÈ¿ÚÈ, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ʈÙÂÈÓfi, 280 ∂Àƒø, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ‚) ¢˘¿ÚÈ 7ÂÙ›·˜, ·/ı Ê/·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 280 ∂Àƒø. Á) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 7ÂÙ›·˜, ·/ı Ê/·, 190 ∂Àƒø. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627 www.euroktima.com (383)

6958/624835 (316)

‰˘¿ÚÈ, 45 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛڈÓÔ˜ 10 Ì √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, Ì ·Ôı‹ÎË, a/c, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ËÌȸ·›ıÚÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973-322190.

(422)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ªfiÓÔ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¢À∞ƒπ 50 Ù.Ì. Î·È °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 30 Ù.Ì. ¢È¢ı. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 81, ‰È·ÁÒÓÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¶ÏËÚ. ª·Ú›· ∫Ï›ÙÛ·, ÙËÏ. 697 8776881, 2421 078325.

(435)

ZHTEITAI

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ¶ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ΔËÏ. 6976603940.

(036)

¢IAºOPA §√°√£∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙËÓ ¶·ıÔÏÔÁ›· Ù˘ ºˆÓ‹˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÁψÛÛÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È ·ı‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊˆÓËÙÈÎÒÓ ¯ÔÚ‰ÒÓ. ∂ÈÛΤ„ÂȘ ηْ Ô›ÎÔÓ. ¢ÂÎÙ¿ fiÏ· Ù· Ù·Ì›·. ΔËÏ.

6907377693.

(535)

∞°√ƒ∞∑ø

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(021)

∫ÂÓÙÚÈÎfi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∑∏Δ∂π

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ʷÚÌ·ÎÔÔÈfi ÏfiÁˆ ÂÈΛÌÂÓ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977-767147.

(444)

MA£HMATA ¶∞ƒ∞¢π¢√¡Δ∞π Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·fi ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Ì˯·ÓÈÎfi ÛÂ: - ª·ıËÙ¤˜/Ì·ı‹ÙÚȘ §˘Î›Ԣ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó portfolio ÁÈ· Û¯ÔϤ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

- ∞fiÊÔÈÙÔ˘˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘/∞.Δ.∂.π. Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ∫·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ. Δ∏§. 6972131427.

(377)

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢π∞∫√¶∏ ¡∂ƒ√À ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 01/09/2014 ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 13.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜: •¿ÓıÔ˘ - ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ, ÏfiÁˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

∏ £Ù¢ ÁÈ· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì.

- 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋˜ πˆÏÎÔ‡ 352 (ÛÙ¿ÛË ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘) ÙËÏ. 24210-47426, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶·Á·ÛÒÓ 103 ÙËÏ. 24210-71520 Î·È ∫ÔÈÓˆÓ›· ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ™ÔÊ›·˜ §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ ºÔ‡ÛÎË - ª·Ú›ÓÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 80 (ÌÂٷ͇ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË) ÙËÏ. 24210-22677. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡¿ÛÙ· - °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 71 - §ÒÚË ÙËÏ. 24210-37570. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜ º˘ÙfiÎÔ˘ 12 (Lidl ¡. πˆÓ›·˜) ÙËÏ. 24210-64004.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY μ√§√À °IA P∞¡Δ∂μ√À ∞¶√ 8.00 - 14.30, Δ∏§.: 24210 32222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∞Ó‰Ú¤· μ·Ï·¯‹. ∂¡¢À™∏-À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi πÎ¿ÚˆÓ ·fi ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ™Ù·‰›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË, Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜, ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘:2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025535 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË : astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï, Ï‹ÍË 23:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00 ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï, Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:40, ·Ó¿ 10Ï, Ï‹ÍË 24:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 10 Ï, Ï‹ÍË 24:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 10:15, 13:55, 17:00 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00. ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12(§), 7:35, 10:05(§), 12:05(§), 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:35, 21:04 [™ËÌ›ˆÛË: (§)=¶Ï·Ù›· ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘] ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):5:50*, 6:30*, 7:00*, 7:20, 7:35, 7:55, 8:15*, 8:35, 8:55, 9:15*, 9:35, 9:55, 10:15*, 10:35, 10:55, 11:15*, 11:35, 11:55, 12:15*, 12:35, 12:55, 13:15*, 13:35, 13:55, 14:15*, 14:35,

14:55, 15:15*, 15:35, 16:00, 16:25*, 16:50, 17:15*, 17:35, 17:55, 18:15*, 18:35, 18:55, 19:15*, 19:35, 19:55, 20:15*, 20:35, 20:55, 21:15*, 21:35, 21:55, 22:20*, 22:40, 23:00, 23:30. ™¿‚‚·ÙÔ: 6:35*, 7:00, 7:30, 7:55, 8:15*, 8:35, 8:55, 9;15*, 9:35, 9:55, 10:15*, 10:35, 10:55, 11:15*, 11:35, 11:55, 12:15*, 12:35, 12:55, 13:20*, 13:45, 14:10*, 14:35, 15:00, 15:25*, 15:50, 16:15*, 16:40, 17:05*, 17:30, 17:55, 18:15*, 18:35, 18:55, 19:15*, 19:35, 19:55, 20:15*, 20:35, 21:00, 21:30, 22:00, 22:30, 23:00, 23:30. ∫˘Úȷ΋: 7:00, 7:30, 8:10, 8:50, 9:30, 10:05, 10:35, 11:05, 11:35, 12:05, 12:35, 13:05, 13:35, 14:05, 14:35, 15:05, 15:35, 16:05, 16:35, 17:05, 17:35, 18:05, 18:35, 19:05, 19:35, 20:05, 20:35, 21:05, 21:35, 22:00, 22:30, 23:00, 23:30 [™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·]. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 5:20*, 6:00*, 6:30*, 6:50, 7:05, 7:20, 7:40*, 8:00, 8:20, 8:40*, 9:00, 9:20, 9:40*, 10:00, 10:20, 10*40, 11:00, 11:20*, 11:40*, 12:00, 12:20, 12:40*, 13:00, 13:20, 13:40*, 14:00, 14:20, 14:40*, 15:00, 15:25, 15:50*, 16:15, 16:40*, 17:00, 17:20, 17:40*, 18:00, 18:20, 18:40*, 19:00, 19:20, 19:40*, 20:00, 20:20, 20:40*, 21:00, 21:20, 21:45, 22:10, 22:30, 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 6:05*, 6:30, 7:00, 7:20, 7:40*, 8:00, 8:20, 8:40*, 9:00, 9:20, 9:40*, 10:00, 10:20, 10:40*, 11:00, 11:20, 11:40*, 12:00, 12:20, 12:45*, 13:10, 13:35*, 14:00, 14:25, 14:50*, 15:15, 15:40*, 16:05, 16:30, 16:55, 17:20, 17:40*, 18:00, 18:20, 18:40*, 19:00, 19:10, 19:40*, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00, 22:30, 23:00. ∫˘Úȷ΋: 6:30, 7:00, 7:40, 8:20, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00, 22:30, 23:00. [™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·]. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00*, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. [™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ]. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:45∞.ª., 11:35, 13:45∞.ª., 16:30, 21:12. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45∞.ª., 11:35, 14:40. [™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ˘ÔÛËÌ›ˆÛË ∞.ª. ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ∞ӷηÛÈ¿]. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:25, 10:00, 12:40, 14:10, 16:45, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:00, 12:40, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 49 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15, 18:15, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 9:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 8:30*, 9:30, 10:30* 17:30@, 18:45^ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 8:45*, 09:45*, 10:45*, 18:15@, 19:10^ ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›· @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ -∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ -¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ -ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ˘ - ¶··Ú‹Á· ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·.. ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ -∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ -∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ -™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ- §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜- ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È·. (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:200 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:35. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:50 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 14Ï., Ï‹ÍË 22:35. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 18Ï., Ï‹ÍË 22:35. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 7:00 (·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·), ·Ó¿ 30 Ï., ¤ˆ˜ 8:00 ·Ó¿ 20Ï ¤ˆ˜ 15:00 Î·È ·fi 15:00 ¤ˆ˜ 22:00

·Ó¿ 30Ï Ï‹ÍË 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË:7:00, 7:30,8:00, 8:20, 8:40, 9:00,9:20, 9:40, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:20, 12:40, 13:00, 13:20, 13:40, 14:00 14:20, 14:40, 15:00 Î·È ·fi 15:00 ¤ˆ˜ 22:00 ·Ó¿ 30Ï ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·), ·Ó¿ 60Ï., Ï‹ÍË 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.2521.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.1717.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (30/6/2014-10/9/2014) °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ ∫∞π ∫Àƒπ∞∫∏): 04.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘ - ∞ıËÓÒÓ: 04.30, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 EXPRESS. 2. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ 07:00, 10:30, 13.30, 16:30, & 21.00 ̤ۈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

3. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13:30 ∞ı‹Ó· - μfiÏÔ˜ & 13:30 μfiÏÔ˜ - ∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 05.30, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-μfiÏÔ˘ express ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06:45, 07:30, 09:00, 10:30, 12:00, 13:00, 14:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞Bμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 07:00, 08:30, 10:00, 11:30, 13:00, 14:30, 16:00, 18:00, 19:30, 21:30.

Afi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

Afi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. Afi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi §·Ì›· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∞fi ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 15:00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi ¶¿ÙÚ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 15:30 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ΔƒπΔ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 14.15. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏: 14.15, 19.15. Afi ∫Ô˙¿ÓË ÁÈ· μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ΔƒπΔ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.45. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∫∞π ∫Àƒπ∞∫∏: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° “¶ƒøΔ∂À™” ∞¶√ 20/6-8/9/14 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È ∂‡‚ÔÈ·˜. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È ∂‡‚ÔÈ·˜. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È ∂‡‚ÔÈ·˜. ∂/°-À/° ∂ƒ∞Δø ∞¶√ 1/7-12/9/14 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 17.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ. * ΔÚ›ÙË 12/8: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/° - Δ/à FLYING CAT 6 ∞fi 1-9 ¤ˆ˜ 31-10-2014 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 76995 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 39061 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ ¡∂∞™ πø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . .24210 91431 Δª∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . 24210 76957 Δª∏ª∞ Δƒ√Ã∞π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . . 24210 76968 Δª∏ª∞ Δ√Àƒ. ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ μ√§√À . . . . . .24210 39065 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

O ∫∞πƒ√™

EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËÏȤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: .........................................24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ......................................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY .........................................................24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 TAXIPLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18222

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ.

24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ.

24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333, ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954. ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ.

24210 81524, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ.

24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜”, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·”, πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜”, πˆÏÎÔ‡ 98∞ & §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘”, ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ.

24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1.ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561.

2. ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210 69609.

3. ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119.

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...30ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...30ÔC.

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ÎÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÎÔÊÙÂÚfi fiÚÁ·ÓÔ.

2. ∂Ï·ÊÚÔ› Û·Ó ·¤Ú·˜ - ªÔ‡ÛÎÔ˘ÏÔ.

3. √‡ÁÎÔ...: ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ - ŸÚÔ˜ Ù˘ Δ·ÛÌ·Ó›·˜ - ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ë... ¡·Ó¿.

4. •¤ÓË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË - ∂Ï‚ÂÙÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

5. ...¤ÈÂÚ: ·ÓÂ›ÛËÌÔ ‰Èψ̷ÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ - ™Ô˘Ë‰fi˜ ÂÏÏËÓÈÛÙ‹˜.

6. √ ·ÚÈıÌfi˜ 11 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∏ ÚfiÛıÈ· fi„Ë - ºfiÚÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (·Ú¯Èο).

7. ...∫›ÛÈÓÁÎÂÚ: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰Èψ̿Ù˘ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ - ΔÔ ¿ÂÈÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.

8. ∞ÛıÂÓÒ, Â›Ì·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ - ª‹ˆ˜.

9. ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ΔÔ ·ÁfiÓÈ (·Ú¯.) - ªÂ ÙÔ Û›ÁÌ·... ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁ›.

10. ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÚÔ‰ÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ - •¤ÓË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·.

11. ∫·Ù¿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ - ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ÔÈËÙ‹˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. μϤÂÈ... ÙÔ ¿ÙˆÌ· - ΔÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ʇÛ˘.

2. ¶ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ - ¢ÂÓ ÔÚÁ›˙ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·˘ÙÔ›.

3. ...√˘¤Ï˜: ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ (1915 - 1985) ∂›Ó·È Î·È Ô ÌÈÛıfi˜.

4. ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· - ΔÂÌÂÏÈ¿˙ˆ - ª¤Û· ÛÙÔ... Ì‹Ó·.

5. ¶Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË Ìfi‰· - ªÔ˘ÛÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· - ¢ÈÏfi... ı˘Ì›˙ÂÈ Ì‡Á·.

6. •ÂÓfiÊÂÚÙÔ... ı¤·Ì· = ªÂÁ¿ÏË ›ӷ, Ï·ÈÌ·ÚÁ›·.

7. ∞Ó‹ÎÂÈ Û ‰‡Ô ÚfiÛˆ· ·˘Ù‹ - ∂ȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

8. ∞Ï...: fiÏË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘.

9. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - °ÈÒÚÁÔ˜... ËıÔÔÈfi˜ - ¢›„ËÊÔ Û‡ÌʈÓÔ.

21

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...31ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 22...31ÔC.

10. √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ - ƒˆÛÈ΋ ηٿʷÛË.

11. ¢ÂÌ›Ú...: ÙÔ ™È‰ËÚfiηÛÙÚÔ - Δ˙¿ÎÈ·, ·Ú·ÁÒÓÈ·. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Tƒ√Ãπ™ª∂¡√π 2. ∞∂ƒπ¡√π - ªÀ™ 3. μ∞™Δ √™∞ - ¡∞ 4. ∞§√ - √À∞π§∂ƒ 5. ¡√¡ - ∫¡∂™ 6. π∞ - ∫∞§∏ - º∫∂ 7. Ã∂¡ƒπ - Ã∞√™ 8. ¡√™ø - ª¶∞™ 9. ∂§√ - Δ∞ø™ - ¡π 10. ƒ√¢∏™ - ™∞¡Δ∂ 11. √π√¡∂π - ¡Δ∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. TABANI - NEƒ√ 2. ƒ∂∞§ - ∞Ã√§√π 3. √ƒ™√¡ ∂™√¢√ 4. ÃπΔ - √∫¡ø - ∏¡ 5. π¡ - √¡∞ƒ - Δ™∂ 6. ™√√À - §πª∞ 7. ªπ™∞∫∏ - ¶ø™ 8. ∞π¡ - Ã∞™∞¡ 9. ¡ª - §∂º∞™ - ¡Δ 10. √À¡∂™∫√ - ¡Δ∞ 11. π™∞ƒ - ∂™Δπ∂™.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÂÈÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12 ¤ˆ˜ 29 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 15 ¤ˆ˜ 31 ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 16 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 18 ¤ˆ˜ 33 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ·fi 20 ¤ˆ˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·È μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ۯ‰fiÓ Ì¤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, 4 Ì 5 ÌÔÊfiÚ, Î·È ÙÔÈο ÈÛ¯˘ÚÔ› 6 ÌÔÊfiÚ, Î·È ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ì ›‰È˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ πfiÓÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ۯ‰fiÓ Ì¤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, 4 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· ÂÏ¿ÁË ÈÛ¯˘ÚÔ› ¤ˆ˜ ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ, 6 Ì 7 ÌÔÊfiÚ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...30ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 21...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...31ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 21...31ÔC.

22

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ æ˘¯·ÁˆÁ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· 06.00 07.00 10.15 13.00 13.30 13.50 15.10 16.00 18.00 18.30 20.30 21.00 23.15 00.15 01.15 03.30 04.30

°¿ÌÔ˜ Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 The voice ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Quiz ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Eȉ‹ÛÂȘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ - ºÈÏÈ›Ó˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ - ∂ÏÏ¿‰· T· ηÚÓÙ¿ÛÈ·Ó˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ Ì¿ÛÎÂÙ Super game ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

06.45 10.00 12.00 13.10 14.00 15.00 16.30 16.40 19.00 20.00 21.15 22.30 23.30 00.30 01.30 02.00

¶ÚˆÈÓfi Mega ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ªÂ Ù· ·ÓÙÂÏfiÓÈ· οو ∂Ì›˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÚÂÙÈÚ¤ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ŸÓÂÈÚÔ ‹Ù·Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔÓÙ¤ÚÓ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ª·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Unforgettable The bic C Community

¶H§IO 48 UHF

07.00 09.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 00.45

£˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ∫·ÏÔη›ÚÈ ·ÓÙÔ‡ TV Mall ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∫·ÏÔη›ÚÈ ·ÓÙÔ‡ “Lol” “ƒ¿ÎÔ˜ ¡Ô 14 Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÔ˘Ó¿ÎÈ·˜” Eȉ‹ÛÂȘ Revenge ªËÓ ·Ú¯›˙ÂȘ ÙË ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· (∂) À¤ÚÔ¯· Ï¿ÛÌ·Ù· √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 06.00 10.00 10.15 11.00 11.30 12.00 14.00 15.00 16.15 16.30 18.00 19.15 20.10 21.00 22.00 23.30 24.00 00.30 01.40

ŒÍÈ Ì ‰¤Î· ª·ÁÈ΋ ¯ÒÚ· ∏ ÌÈÎÚ‹ ÚÈÁΛÈÛÛ· Wow! Wow! Wubbsy! ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¡Ù¿ÓÈ ∂È_̤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· £˘Ì¿Ì·È ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ· Ì‹ÏÔ ÙËÓ Ë̤ڷ √ ·Ó·Î·ÙˆÛÔ‡Ú·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ One way ticket Δ· ·È‰È¿ Ù˘ ÓÈfi‚˘ ∫¿ı ÙfiÔ˜, ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ªÂٷ͇ ·ÓËÏ›ÎˆÓ City Folk ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ √ne way ticket

111111111111111111111111111

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 16.00 16.30 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 23.30 00.30 01.00

Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ ∂xtreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ μen 10 Marsupilami Power rangers Ben 10 £ÂÛÛ·Ï›· over Extreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ Sonic Ô ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ˜ ∂xtreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ Voopa Marsupilami ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ §ˆÙÔÊ¿ÁˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·Ï›· over ¡ew view ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ∫fiÓÙÚ· ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤ÁÂÚÛȘ ªÂÙ·Ê˘ÛÈο Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ∞ÓÔȯÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ˜

111111111111111111111111111

07.30 09.00 11.35 12.20 13.15 13.30 18.00 18.43 18.45 18.50 19. 30 21.30 22.30 23.30 00.30

∞ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë ¢ËÌÔڷۛ˜ Charmed ∞ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ËÌÔڷۛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ ª·Î‰ÔÓ›· ÚÔÙ›ÓÂÈ ∞ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë Blind date Charmed Rookie blue ¢ËÌÔڷۛ˜ Quiz make-r

07.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.00 24.00 02.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ŒÚ¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÃÒÛÙ˜ ŸÏÔ ˘Á›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ XÒÛÙ˜ ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶

08:25 11:40 13:45

16:25

19:00 20:00 111111111111111111111111111

08.00 10.30 11.30 14.50 15.00 17.00 17.05 18.00 19.15 20.20 21.00 21.30 22.20 01.00 01.05 03.00 05.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔÓ Astra TËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Eȉ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫fiÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì (™) ∫›ÙÚÈÓÔ˜ Ù‡Ô˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¡ight zone ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

21:00 22:00

22:40 00:00

¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ √È ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ™ÙÈ‚ Δ˙ÔÌ˜: ŒÓ·˜ ∂ηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ∂·Ó·ÛÙ¿Ù˘ ºÚÂȉÂÚ›ÎÔ˜ Ô ª¤Á·˜ ŒÛÙÈÓ √˘Ó: £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó” - ∏ ª¤ıÔ‰Ô˜ ∫Ô˘Ó ∫·Ù·ÈÁ›‰· ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ·: ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó

111111111111111111111111111

16.00 17.10 18.00 19.05 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 03.00 04.30

¢ÂÍÈ¿ ÎÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔÂÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË °È¿ÓÓË ™Ì·Ú·Á‰‹ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ

08.00 08.15 08.45 09.15 09.40 10.30 11.00 11.20 11.50 12.20 12.45 13.15 13.30 14.30 15.30 16.20 17.30 17.45 18.00 18.40 19.45 20.45 21.00 22.00 24.00 01.30 02.30 03.30

Smallville Powerpuff girls Young justice ª¿ÙÌ·Ó: √È Ó¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ ºˆÙÈ¿, ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜! μaby Looney Tunes Sylvester and tweety mysteries Scooby-Doo M¿ÚÌÈ: ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÙfiÍÔ˘ Sally Bollywood Duck dodgers Ben 10: Omniverse Beyblade: metal fusion X-men evolution Angry birds Zina Knight rider Christine Psych Eȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √utsourced The bing bang theory ∏ ÚÔ‰ÔÛ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ Δhe mentalist “∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·” Law and order: L.A. Supernatural Chase “™Â ‚Ϥˆ”

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 15.00 16.00 16.45 17.50 18.00 20.00 21.00 22.00 23.15 00.15 02.15 03.15

£E™™A§IA TV 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.40

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.30 07.00 07.30

05.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ΔÒÚ· ¡ewsroom America’s next top model ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™∫∞´ ÛÙȘ 6 Grey’s Anatomy Eȉ‹ÛÂȘ CSπ ª·˚¿ÌÈ CSI ¡¤· ÀfiÚÎË ∏ ‰›ÎË ÛÙÔÓ ™∫∞´ Grey’s anatomy America’s next top model Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú·

ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 118’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡¿ÓÛÈ ª¤ÁÈÂÚ˜, Ì ÙÔ˘˜ Δ˙·Î ¡›ÎÔÏÛÔÓ, ¡Ù·˚¿Ó ∫›ÙÔÓ, ∫È¿ÓÔ˘ ƒÈ‚˜, ºÚ¿ÓÛȘ ª·Î ¡ÙfiÚÌ·ÓÙ, ∞Ì¿ÓÙ· ¶ÈÙ Î.¿. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙÔ ÂÍËÎÔÛÙfi ÙÚ›ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, Ô Ã¿ÚÈ §¿ÓÁÎÂÚ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó·... ÁÔËÙ‡ÂÙ·È ·fi Á˘Ó·›Î˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·’ ·˘ÙfiÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ “ÙÚfi·ÈÔ” Â›Ó·È Ë ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ª·Ú›Ó. ™˘ÓÂ·Ṳ́ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ηٿÎÙËÛË Î·È ¤Î‰ËÏ· ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜, Ô Ã¿ÚÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ŸÌˆ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û‡ÓÙÔÌ· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∏ Í·ÊÓÈ΋ ¿ÊÈÍË Ù˘ ŒÚÈη, ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ª·Ú›Ó, ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌϤÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó Ô Ã¿ÚÈ, Û ÌÈ·... ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ı·›ÓÂÈ Î·Ú‰È·Î‹ ÚÔÛ‚ÔÏ‹!

STAR 22.00

Revenge

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2011, ÙÔ˘ ª¿ÈÎ ∫›ÏÈ, Ì ÙÔ˘˜ ŒÌÈÏ˘ μ·Ó ∫·Ì, ª¿ÓÙÏÈÓ ™ÙfiÔ˘, °Î¿ÌÚÈÂÏ ª·Ó, äÓÚÈ ΔÛ¤ÚÓÈ, Δ˙Ô˜ ªfiÔ˘Ì·Ó, ¡ÈÎ °Ô˘¤ÛÏÂÚ, ÕÛÏÂ˚ ª¤ÈÓÙÎÈ, ∫fiÓÔÚ ¶¿ÔÏÔ, ∫Ú›ÛÙ· ÕÏÂÓ Î.¿. ∏ ŒÌÈÏ˘ £ÔÚÓ Â›Ó·È Ë Ó¤· ¿ÊÈÍË ÛÙÔ Ã¿ÌÙÔÓ˜ - ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÏÔ˘Û›ˆÓ ÛÙÔ ™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓ. ¢È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ “ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜” , ı· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· Û›ÙÈ ‰›Ï· ÛÙËÓ ¤·˘ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ °Ú¤ÈÛÔÓ ÁÈ· ÙËn ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ¢ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·. Δ›ÔÙ· ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ŒÌÈÏ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ∞Ì¿ÓÙ· ∫Ï·ÚÎ Ô˘ 17 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÙÒÚ· ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ, ˙Ô‡Û Ì ÙÔ Ï·ÙÚÂ̤ÓÔ ·Ù¤Ú· Ù˘, ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÈ· Û˘ÓÔ̈ۛ· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÈÛfi‚È· ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó, ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÓÙ·...

ALPHA 20.00

™Â ‚Ϥˆ Δ·ÈÓ›· ÙÚfiÌÔ˘, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 95’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È̘ °Ô˘¿Ó, Ì ÙÔ˘˜ §È °Ô˘¿ÓÂÏ, ∫¿ÚÈ ŒÏ‚Ș, ¡Ù¿ÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ, ∫ÂÓ §ÈÔ˘ÓÁÎ, ΔfiÌÈÓ ªÂÏ Î.¿.

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 28/8-4/9/14

∞I£√À™∞ 1

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ TËÏ.:24210 30303 www.exoraistiki.gr

“GLORIA” ∏̤Ú˜ ¶ÚÔ‚ÔÏÒÓ

29, 30, 31/08 Î·È 01/09

∏ƒ∞∫§∏™:¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:45. ∞∂ƒ√¶§∞¡∞ 2: π¶Δ∞ª∂¡√π ¶Àƒ√™μ∂™Δ∂™ (ª∂Δ/¡√):ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:20. ∞I£√À™∞ 2

§√À™π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:00-22:00-00:00. ∞∂ƒ√¶§∞¡∞ 2: π¶Δ∞ª∂¡√π ¶Àƒ√™μ∂™Δ∂™ (ª∂Δ/¡√):ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:10. ∞I£√À™∞ 4

SEX TAPE: ªπ∞ Δƒ∂§∏ μƒ∞¢π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30.

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ 21.30

√π ∞¡∞§ø™πª√π ¡Ô 3: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:20-23:40

¢‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, Ô ÕÓÙ·Ì Î·È Ô §fiÚÂÓ˜, ͢ÓÔ‡Ó ·Ï˘ÛÔ‰Â̤ÓÔÈ Û ¤Ó· ‚ÚˆÌÂÚfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ì ÊÚ›ÎË, ˆ˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÈÌ·ÙÔ΢ÏÈṲ̂ÓÔ ÙÒÌ·! ŒÓ·˜ ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó· ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· ·›˙ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∫·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ÕÓÙ·Ì Î·È Ô §fiÚÂÓ˜, Â›Ó·È Ù· ÈfiÓÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘: ¤¯Ô˘Ó 8 ÒÚ˜ ηÈÚfi ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÚ›ÊÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó, fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÏ¢ıÂÚˆı› ı· Ú¤ÂÈ Ó·... Îfi„ÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Ì’ ¤Ó· ÚÈfiÓÈ, ·Ú·ÙË̤ÓÔ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ...

STAR 03.30

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

23

μfiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿! ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ıÚ·Ó›·...

™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· §È·Ó·Ú›‰Ë˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù fi,ÙÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û·Îȉ›Ô˘ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ·! ™·Î›‰È· Polo, Eastpak, Converse, Jansport, ÙË ÌÔÓ·‰È΋ boutique ÛÂÈÚ¿ Gorjuss Ì fiÏ· Ù˘ Ù· ˘¤ÚÔ¯· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, Hello Kitty, ·ÏÏ¿ Î·È Û·Î›‰È· Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·˜ ʛψÓ. ∫·È ‚¤‚·È· fiÏ· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηÛÂÙ›Ó˜, Ù· Giotto Î·È Faber Castell, ÌÔχ‚È·, ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ì·Úη‰fiÚÔ˘˜... ∫·È Ê˘ÛÈο fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù Û ‚ÔËıËÙÈο Î·È ÍÂÓfiÁψÛÛ· ‚È‚Ï›·... ∂ÚÌÔ‡ 165, μfiÏÔ˜, Ù. 24210 25817

√È ÛÔ˘‰¤˜ οı ·ÙfiÌÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ›Ûˆ˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛˆÓ. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚ‹ Ì·˜ ÙË ˙ˆ‹. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ŒÚ¯ÂÙ·È ÚÒÙÔ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰¤˜. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Â›ÛËÌ· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘¯È·ÎÔ‡ (Bachelor Degree), ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ (Master Degree) Î·È ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ (Ph.D) ÂÈ¤‰Ô˘. ∏ Ó¤· ·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› ̤¯ÚÈ Î·È 7.000 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ¿ÚÙÈ· ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·ÌÊÈı·ÙÚÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ȉÈfiÎÙËÙ· ÊÔÈÙËÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜. ™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 5 Û¯ÔϤ˜:

™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ª·ÙȤ˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ۯÔÏÈΤ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜: Polo, Hello Kitty, Paxos Î·È fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÈο ›‰Ë Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙȘ ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. μÔËı‹Ì·Ù· Û ÂȉÈΤ˜, Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜, ‚È‚Ï›· ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÍÂÓfiÁψÛÛ·. πÛ¯‡Ô˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Û ÔχÙÂÎÓÔ˘˜. °È· ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ª·ÙȤ˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi fiÏ· Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 39, μfiÏÔ˜, Ù. 24210 58736

™¯ÔÏ‹ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ™¯ÔÏ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ πˆ¿ÓÓË °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ™¯ÔÏ‹ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ™¯ÔÏ‹ Δ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∞ÁˆÁ‹˜ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞η‰ËÌ·˚΋ ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙÔ ¢√∞Δ∞¶ ™Ù·ıÌfi˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¢√∞Δ∞¶ ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ Î·È ÔÌÔÙ·Á¤˜ ÚÔ˜ Ù· ∂ÏÏËÓÈο ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù·. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÌË ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙË ∫‡ÚÔ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢√∞Δ∞¶. ŸÏÔÈ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ÈÛfiÙÈÌÔÈ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∞∂π, ·ÊÔ‡ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌȈÓ. ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Laureate International Universities - ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Laureate International Universities, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 75 ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û 29 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘ Ì ۇÓÔÏÔ 850,000 ÊÔÈÙËÙÒÓ. ∞˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÂÙ·ÈÚÈ΋ Û¯¤ÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ̤ۈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜.

ECTS Label ΔÔ ÚÒÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·fi Ù· ÎÚ·ÙÈο Î·È ÌË ÎÚ·ÙÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Û ∫‡ÚÔ Î·È ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ 40 ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ECTS label. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜, ̤ۈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ∫‡ÚÔ˘. ΔÔ ECTS Â›Ó·È ¤Ó· ÊÔÈÙËÙÈÎfi-ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ì¿ıËÛ˘. ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂Í ∞ÔÛÙ¿Ûˆ˜ (Distance Learning) ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘ ∏ ªÔÓ¿‰· ∂Í ∞ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·, ∂Î·›‰Â˘ÛË, ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¢ËÌÔÛ›· ÀÁ›· Î·È ¿ÏÏ·. ΔÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙË ªÔÓ¿‰· ∂Í ∞ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË ¢∂¶ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘, ‹ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÈÌfiÚʈÛË ÛÙËÓ ∂Í ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ÂÎÌ¿ıËÛ˘. ∏ Ê˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ (ÁÚ·Ù¤˜) ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Î¿ı ÂÍ¿ÌËÓÔ (¶·Ú·Û΢‹ -™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋), ÂÓÒ, ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜. °È· ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.euc.ac.cy ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙÔ admit@euc.ac.cy ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 00357-22-713000.

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ 2014 ªÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô PRINTVIEW ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ª·ÁÁÈÒÚË ·Ú¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÚ·ÊÈ΋˜ ‡Ï˘. ¶¿ÓÙ· Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÂÛ›˜ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ Û·˜. ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÛÊ·Ï‹ ¯ˆÚ›˜ ο‰ÌÈÔ ‹ ‰È·Ï‡Ù˜. ∂ÌÈÛÙ¢Ù›Ù ÙÔ˘˜! ƒÔ˙Ô‡ 14 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, μfiÏÔ˜, Ù. 24210 26690

∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙË ÛÙ‹ÏË «μfiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿» ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 28811

∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ ∞Ó·ÙfiÏÈ· ΔËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ¯¿ÚË ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ ∞Ó·ÙfiÏÈ· ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ú¿‰ÔÛË ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ·ÚÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™˘ÓÔÏÈο 95 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ ∞Ó·ÙfiÏÈ· ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û ۯÔϤ˜ ˘„ËÏ‹˜ ˙‹ÙËÛ˘. ¢Âη٤ÛÛÂÚȘ (14) Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ ∞Ó·ÙfiÏÈ· ·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 19.000 ÌfiÚÈ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ Î·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÙfiÏÈ· / The American College of Thessaloniki (ACT) Δ.£. 21021, 555 10 ¶˘Ï·›·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. www.anatolia.edu.gr

øƒ∞ƒπ√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-™∞μμ∞Δ√: 7.15-14.30 ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 7.15-21.00 ∫Àƒπ∞∫∏ ∫§∂π™Δ∞

øƒ∞ƒπ√ DELIVERY ¶ƒøπ: 08.00-14.00 ∞¶√°∂Àª∞: 17.00-20.00

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 149 μ√§√™ (ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË)

∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 21∞ μ√§√™ 6948 496006 DELIVERY ΔƒπΔ∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ 6 Ì.Ì. ¤ˆ˜ 1 .Ì.

24

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ ∂ÈηÈÚfiÙËÙ·

¢Â˘Ù¤Ú· 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

ª‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÙÚfiÈη ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °Î. ÷ډԇ‚ÂÏË

Èڛ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ÍÂÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ªÂ ·È¯ÌËÚ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ -ÏËÓ fï˜ ÎÔÌ„¿ Î·È ÚÔÛÂÎÙÈο ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó˜- ÁÈ· ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °Î›Î·˜ ÷ډԇ‚ÂÏ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ New York Times, ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

£

˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ‹Ú ¤Ó· ηÏfi Ì¿ıËÌ· Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο. ∂›Û˘, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ó¤ÔÈ Â·¯ı›˜ ÛÙfi¯ÔÈ ı· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÙÚÔ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· ‰·ÓÂÈο. ∞ӷʤÚÂÈ ‰Â Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Î·È fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙÒÚ· Â›Ó·È Ó· ÙȘ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ fiˆ˜ ϤÂÈ Ì ÓfiËÌ· ı· Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ë ÙÚfiÈη ‰ÂÓ ı· ÎÚ·Ù¿ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ‹ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘. °ÓˆÛÙÔÔÈ› ‰Â fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó¤· ¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¤˜ Ì ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ.

“μϤÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” Δ· ·Ú·¿Óˆ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √È-

ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °Î›Î·˜ Ã·Ú‰Ô˘‚ÂÏ˘ › ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ Â¤ÏÂÍ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ New York Times, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ΔÔ ¿ÚıÚÔ - Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “μϤÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: ÕÓÔ‰Ô” οÓÂÈ ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ °Î›Î· ÷ډԇ‚ÂÏË, ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ηٿÚÙÈÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÈÔ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ‡ÊÂÛË. “ŒÓ·˜ ÂÛÈÌÈÛÙ‹˜ ı· ¤ÏÂÁ fiÏ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË;” . ŒÓ·˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ı· ¤ÏÂÁ “·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂȘ ¤ÛÂÈ ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ¿, Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂȘ” Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ÷ډԇ‚ÂÏË Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÙÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ·Ó¿Î·Ì„˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ··ÈÙ› ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÈÛÙ› ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ó¤Ô Ê¿ÚÌ·ÎÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘.

¶ÚÒÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ Ë Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη √È ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô Î. ÷ډԇ‚ÂÏ˘ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ Èı·Ó¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó¤·

¡¤ÔÈ Â·¯ı›˜ ÛÙfi¯ÔÈ ı· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °Î›Î·˜ ÷ډԇ‚ÂÏ˘

ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ‰È›ÛÙ·ÓÙ·È, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ. ∫¿ÔÈÔÈ ÂȉÈÎÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô Î. ÷ډԇ‚ÂÏ˘ Â›Ó·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi Ì›ÁÌ· ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÈηÓÔًوÓ. “Œ¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ Ê‹ÌË ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÈÛو٤˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫¤ÓÂı ƒÔÁÎfiÊ, ηıËÁËÙ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ, ·Ó Î·È ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ÷ډԇ‚ÂÏË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ÕÏÏÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘ Ï›ÂÈ Ë Ì·¯ËÙÈ΋ ʇÛË Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. √ Δ˙. ª¿ÛÙÈ·Ó, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (task force) Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ÷ډԇ‚ÂÏË Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘, °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ϤÂÈ fiÙÈ Ô °Î. ÷ډԇ‚ÂÏ˘ “ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù›¯Â ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ı· ··ÈÙÔ‡Û·Ó ·fi ·˘ÙfiÓ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ô °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜” .

ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÈÛو٤˜ ·Ú¯Èο ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û·Ó ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·, ÁÈ· Ó· ·Ô‰Âȯı› ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË fiÙÈ Â›¯·Ó Ï¿ıÔ˜. “∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ‹Ú·Ó ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ·fi ·˘Ùfi Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ôχ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο” , ‰‹ÏˆÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ˘ÔÓÔÌ¢ı› ·fi fiÔÈÔ˘˜ “Ó¤Ô˘˜ Â·¯ı›˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” .

“∂Ï›˙ˆ Ë ÙÚfiÈη Ó· ‹Ú ¤Ó· Ì¿ıËÌ·”

“¶ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË”

√ Î. ÷ډԇ‚ÂÏ˘ ·ÁÚȇÂÈ -fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜- ÛÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË fiÙÈ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÛË-

ŒÏÏËÓ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙˆÓ ¡ÀΔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜.

“¶ÈÔ Â‡ÎÔϘ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∏ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Â›Ó·È Ó· ‰ڷȈıÔ‡Ó, Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °Î›Î·˜ ÷ډԇ‚ÂÏ˘ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ “ıˆÚÒ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ë ÙÚfiÈη ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Û‚¤ÚÎÔ Ì·˜. ∞˘ÙÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÚ·‚˯ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ” .

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô °Î. ÷ډԇ‚ÂÏ˘, Ë ÙÚfiÈη “¤¯ÂÈ Î›ÓËÙÚÔ Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›, ÂÂȉ‹ ÙfiÙ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜” . ∞ÎfiÌË ‰ËÏÒÓÂÈ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ Û ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ Ë ÁˆÚÁ›· Î·È Ë Ó·˘ÙÈÏ›·, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌË ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.

“ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È Â͢ËÚÂÙ‹ÛÈÌÔ” ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, ȉ›ˆ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÂȉÈο ÙÒÚ· Ô˘ Ë ∂˘ÚÒË ·Ú··›ÂÈ Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· Í·Ó·¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙfi¯Ô ·ÔÙÂÏ› Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ̤ۈ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‹ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÏËڈ̋˜. “ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Â›Û˘ Ôχ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ, ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙËı› ‡ÎÔÏ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÷ډԇ‚ÂÏ˘. ∂›Û˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· Í·Ó·‚Á› ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì Ӥ· ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ.

¶ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÂÚ› ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË - Ë ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙË °·ÏÏ›· Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· - ÌÔÚ› ÙÒÚ· Ó· ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ-

∂‚‰ÔÌ¿‰· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ

ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ∏

·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Î·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , ‚·ÛÈÎfi ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ı· ¿ÏÏ·˙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· οÔȘ ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË Ì›ˆÛË Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Î·Ù¿ 50% Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂›Û˘, ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÚÁ·Ûȷο, Ó· ·˘-

ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, Ó· ÌÂȈı› Ô º¶∞, fiˆ˜ .¯. ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Î.Ï. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ŒıÓÔ˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ◊ÚıÂ, ¿ÏψÛÙÂ, ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Δ˙¤ÚÈ ƒ¿È˜ ·fi ÙÔ ¢¡Δ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜: ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ı· Â›Ó·È ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎfi

Ù˘ ¤ÎÙ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË, fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÌÈ· ÂͤÏÈÍË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÌËÓ¢ı› ˆ˜ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ¢∂£. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 600. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi 30%, ηıÒ˜ ·Ó Ï›ÂÈ ÌÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Û οÔÈ· ·fi ÙȘ 600 ‰Ú¿ÛÂȘ, ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÎÎÚÂÌ‹˜.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Â›Ó·È 75%, ηıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ÏÔÔÈË̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ˘„ËÏfi ‚·ıÌfi ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ Î·È ·ÏÒ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ù˘ÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘, 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·Ú¯Èο Û ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·ÓÔȯٿ ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·Ó·ÛÎfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ· ¿Ù˘Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘.

ÚˆÓ›·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ. ∏ ÙÒÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ›Â Ô Î. ÷ډԇ‚ÂÏ˘, “··ÈÙ› ÂÂÎÙ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ¯·ÌËÏ¿” .

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÙÚ·ÁÈο Ï¿ıË ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· √ Î. ÷ډԇ‚ÂÏ˘, ÁÈÔ˜ ·ÁÚfiÙË ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi „·ÚÔ¯ÒÚÈ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ, ‰ËÏÒÓÂÈ Â˘·›ÛıËÙÔ˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Ì·ÎÚ¿˜ ÔÏÈÔÚΛ·˜ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ, Ô Î. ÷ډԇ‚ÂÏ˘ ·Ú¿ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ (‹Á ÂΛ Ì ˘ÔÙÚÔÊ›·), ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ıˆÚ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÏ›Ù. “∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÙÈ Â›Ó·È ·ÓÂÚÁ›·” ϤÂÈ Ô Î. ÷ډԇ‚ÂÏ˘. “¢ÂÓ Â›¯· ¤Ó·Ó ·Ù¤Ú· Ô˘ ı· ÌÔ˘ ¤ÛÙÂÏÓ 1.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· Ù· ‚Á¿˙ˆ ¤Ú· ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ” . √ Î. ÷ډԇ‚ÂÏ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚÊÔÚÔÏÔÁË̤ÓÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. øÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ì‚Ï˘ÓıÔ‡Ó Î¿ÔȘ “·ÎÚ·›Â˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” - fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, fiÔ˘ ˘‹ÚÍ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, ÂÓÒ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÂȉ‹ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·‡ÛË Í‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·.

“¶ÈÔ ÒÚÈÌË Ë ÎÔÈÓˆÓ›·” √ Î. ÷ډԇ‚ÂÏ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô‰ËÁ› ÌÈ· ÈÔ ÒÚÈÌË ÎÔÈÓˆÓ›·. “√È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ È·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó” ϤÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

™Àƒπ∑∞ E›ıÂÛË ÁÈ· “·Ú¿ÛÙ·ÛË ÎfiÎÎÈÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ” ∂¶π£∂™∏ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÔχÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÙÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” , ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ªfiÓÔ Ô˘ ϤÔÓ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙȘ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙȘ ‚¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∫·ıÒ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÍÔÓÙÒÓÂÙ·È, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÈÏ¿ ˘ÔÎÚÈÙÈο ÁÈ· ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· οÓÂÈ Ú¿ÏÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ë ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË. “∂Λ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞” ··ÓÙ¿ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™ÔÊ›· μÔ‡ÏÙ„Ë. √È ‰‹ıÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Û˘Á΢‚ÂÚÓÔ‡Ó, Â›Ó·È ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.