02-5-11

0,50

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ú

ÛÙË

800-11-35000

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

¢EYTEPA 2 MA´OY 2011 ñ AP. ºY§§OY 714

√∞∂¢

¢È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ◆ ÛÂÏ. 5

£ÂÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÔÈ ·ÏÏÂÚÁ›Â˜ ◆ ÛÂÏ. 6

™ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ¶√¶ ÙÔ ºÈÚ›ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ◆ ÛÂÏ. 15

¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜...

™E§I¢E™ 24 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

À¶∂ƒ∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§

ªÂȈ̤Ó˜ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿

¶Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ

™ÙË̤ÓÔÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞·Û¯ÔÏ‹Ûˆ˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (√∞∂¢) ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÙÔ˘˜ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ, Ô˘ ı· ¿ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ò˜ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó... ∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ·ÁˆÓ›·, ¿Á¯Ô˜, ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙ· ÚfiÛˆ· fiÏˆÓ fiÛÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘. ◆ ÛÂÏ. 3

ªÂ Ù· Ù·ÎÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Δ∂§ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ηıÒ˜ Ù· ÀÂÚ·ÛÙÈο ∫Δ∂§ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó Ù· ÂÍÙÚ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ◆ ÛÂÏ. 16

∏ ∞∂∫ ‹Ú ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ EÏÏ¿‰Ô˜ ·ÏÏ¿...

√ ÙÂÏÈÎfi˜ Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ ¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÂÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚÈÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÔ˘ Ë ∞∂∫ Ó›ÎËÛ Ì 3-0 ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. ™ÙÔ 92Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› Ù˘ ∞∂∫ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ˘‹ÚÍ·Ó Û˘ÌÏÔΤ˜ Î·È Ì¿¯Â˜ ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¢ÈÒÍÂȘ Û 13 ¿ÙÔÌ· ¿ÛÎËÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ◆ ÛÂÏ. 10, 11

™ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ

∞fi ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 3 ª·˝Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ◆ ÛÂÏ. 4

ª¶∞™∫∂Δ

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÔÈ ¡.∞. ¡›Î˘ Û ÂÂÈÛԉȷÎfi ·ÁÒÓ·

◆ ÛÂÏ. 17

∂ƒ°∞Δπ∫∏ ¶ƒøΔ√ª∞°π∞

¡ÂÎÚfi˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ

√ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ‹Á ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ

◆ ÛÂÏ. 18

∞fi ÌÂȈ̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞fi ÙË Ì›· Ë ‚ÚÔ¯‹ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ·ÚÁ›· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ‰ÂÓ “η٤‚·Û·Ó” ÎfiÛÌÔ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÔÚ›˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ◆ ÛÂÏ. 15

ÕÁÈÔ˜ Ô ¶¿·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ¶·‡ÏÔ˜ Ô μ’ ◆ ÛÂÏ. 18

¡∂√ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏ƒπ√

πÏ¿ӷ §. ª¿‰Ú· MSc ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂ÀΔƒπ∞ ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ University of Brighton μfiÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 143 Ù.Î. 382 22

ÙËÏ.: 24210 27555 ÎÈÓ.: 6951822295 e-mail:badra.ileana@gmail.com

ΔÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·›‰Â˜ η٤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∞∂§ Ì 62-58. ◆ ÛÂÏ. 9

2

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ 2011

ºÚÔ˘ ÊÚÔ˘ Î·È ·ÚÒÌ·Ù·... ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª√¶√À§√À ¢π∞μ∞™∞ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Ú‡·ÓÛË ·fi ÙȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËη, ·Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ‹Úı·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ√ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘, fi¯È ÌfiÓÔÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜, ·fi ÙȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÏÈfi, fiÛÔ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÎfiÓË Ô˘ ÂÈÛÓ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ·ÓıڷΛÙË, Ù· ‰ËÌËÙÚȷο, ÙÔ ÛÎÚ·. ªπ∞ ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 2 ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ·fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Ú‡·ÓÛË. ∏ ÛÎÔ˘ÚÈ¿ Â›Ó·È ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÔ‡Û·, ·Ó Î·È Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·‚ÚÔ¯‹ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜. ΔÔ ÛÎÚ· ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ Â‡ÎÔÏ·. Δ√ ÛÈÏfi ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Â›Ó·È ·Ì¿Ï·ÈÔ Î·È Ë ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Ú˘ÔÁfiÓ·, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ê˘Û¿ÂÈ. ŸÙ·Ó ÔÈ ÁÂÚ·ÓÔ› ÍÂÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙ›·, fiˆ˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË. Δ√ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¯ÚfiÓÈÔ Î·È ÌfiÓÈÌÔ Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÚÈ˙È΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ Û ¿ÏÏË ÏÈÌÂÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. √ªø™ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ¯‡ÓÔ˘Ó ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘·, Ú¤ÂÈ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ô¯ÏÔ‡Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ ¿ÊıÔÓÔ ¯Ú‹Ì·, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ (Â‰Ò ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¯ı˜). Ã∂π∞∑∂Δ∞π ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏÈÌÂÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, οÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜. °È· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈο ̤ÙÚ·, Â›Û˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÈ fï˜ Ù· ̤ÙÚ· ı· Â›Ó·È ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∫·È ÔÈ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·‰˘Ó·Ì›·, Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ¢À√ χÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜: ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·˜ ÙÔ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË ·fi ÙË ÌÈ· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔÓ √§μ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂȯÂÈÚÂ›Ó Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √§∞ Ù· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È Ï·˚ÎÈÛÌÔ› ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ηٷӿψÛË. dimopoulos@e-thessalia.gr

°È·Ù› ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ; √ ∂¡∞™ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú‹Ï·Û·Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û ·fi Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘: 15% οو Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Â›Â Ô ¤Ó·˜, 35% οو Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, 40% οو Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÎÈ Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜... ∫·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÏÔÈ: ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Á΢ÚÈ·Îfi... ∏ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›· Î·È Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Ô˘ ‹‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, Â›Ó·È Ô ϤÔÓ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘, ÁÈ· ÙȘ Ì·‡Ú˜ ̤Ú˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ... Δ√ ∂ƒøΔ∏ª∞ ›ӷÈ, ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi ‹ ηÎfi... À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ‰ÈÂÚˆÙËı› οÔÈÔ˜, Ó· Â›Ó·È Î·Ïfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·; ◊ Ì‹ˆ˜, Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ· ˙Ô‡Û·Ó Î·Ï¿ ‹ ¤‚Á·˙·Ó ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È Î·Ó›˜ ¤ÙÛÈ... ∞ÏÏ¿, Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ·ÓÙ› ÁÈ· ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·, Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó·˜ ÁfiÓÈÌÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â¿Ó Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” Â›Ó·È Û‡Ìو̷ ÌfiÓÔÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‹ Î·È ÙÔ˘ “ÛÙÚ‚ÏÔ‡” ÙÚfiÔ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜... ∫∞Δ’ ∞ƒÃ∏¡, ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ Ë ÙÒÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ηٿ 15%, 30% ‹ 40% Â›Ó·È ÌÂÓ ·ÚÓËÙÈÎfi ÛËÌ¿‰È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ıÂÙÈÎfi ÛËÌ¿‰È Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ: ÁÈ·Ù›, ÁÈ· Ó· ÌË ÌÂȈı› ʤÙÔ˜ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ı· ¤ÚÂ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· „ˆÓ›˙Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ Î·È

°ÓÒÌË...

TÔ˘ A. °IOYPMETAKH ÚfiÂÚÛÈ... ∞ÏfiÁÈÛÙ·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì·˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙÚËÙ¿: Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ‰·ÓÂÈο... ∏ ¶Δø™∏ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Û˘ÓÂÒ˜, ÌÔÚ› Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÂÊÙ¿, fiˆ˜ ‡ÎÔÏ· Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜... ∞ÏÏ¿, ÌÔÚ› οÏÏÈÛÙ· Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È fiÙÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ϤÔÓ ÛΤÊÙÂÙ·È ÚÈÓ „ˆÓ›ÛÂÈ: Î·È fiÛÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ “·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ fiıÔ˘ ÙÔ˘” Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘, Ó· ÂÓ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘... ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó “ÙÈ̈Ú›” ÙËÓ ·ÁÔÚ¿... °È·Ù›, ·Ó ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ Íԉ‡·Ì ˆ˜ ÚfiÂÚÛÈ, ÁÈ· Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘ÌÂ, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “Ï·ÛÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·” , Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· Ï›„ÂÈ ·˘Ùfi ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ηٷϿ‚·Ì fiÛÔ Î·Îfi Â›Ó·È Ó· „ˆÓ›˙ÂȘ Ì ‰·ÓÂÈο... ∫·È ÙÔ 30- 40% Â›Ó·È ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ “‰ÈfiÚıˆÛË” ... ∂¡∞™ Δ∂Δ√π√™ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÌÔÈÚ·›· ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÚÒÙËÌ·: ‰ËÏ·‰‹, Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏÔÈÔ‡ Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÂ Û˘ÓÂÙÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜; ¡ÔÌ›˙ˆ Ó·È... °È·Ù›, ÙÔ ÛÔÎ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ì¿˜ ·Ó¿ÁηÛ ӷ Û˘ÓÂÙÈÛıԇ̠·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ı¤Ï·ÌÂ... ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÏÂÊÙ¿, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ì·˜, Ë ¿ÓÂÛË Ô˘

ΔÔ˘ ™Δ∞£∏ ·fi ÙÔ ¶∞ƒ√¡

Ì·˜ ‰È¤ÎÚÈÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·: ·›ÚÓ·Ì ÁÈ· Ͽη ÙÔ ‰È·ÎÔÔ‰¿ÓÂÈÔ, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙË μȤÓÓË... ∞ÁÔÚ¿˙·Ì fiÔÈÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Ì·˜ ¤Î·Ó ÎÏÈÎ ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó· Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÌÂÙ¿ ¯ÒÚÔ ÛÙË ÓÙÔ˘Ï¿·, Ó· ÙÔ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ... ∫·È ÙÚÒÁ·Ì (ÙÚÒÌ ·ÎfiÌ·) ÓÙÂÏ›‚ÂÚÈ, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙÔ˘ ·Ó ˘‹Ú¯Â ¤ÙÔÈÌÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ·... ∂¡Δ∞•∂π, ‰ÂÓ Ù· ¤Î·Ó·Ó fiÏÔÈ ·˘Ù¿... ∞ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙÔ Â›‰Ô, Ô˘ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜... √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ ˘ÂÚ¤‚·ÈÓ·Ó... ∫È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó, Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Û ÌÈ· ˘ÂÚÙÚÔÊÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ... ™ÙË §¿ÚÈÛ· .¯. ̤۷ Û ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 30% ÎÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ηٿ 400%!.. ◊Ù·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ·˘Ùfi; Ÿ¯È ‚¤‚·È·... ◊Ù·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Û ¤Ó·Ó

¶·Ú·ÔÏÈÙÈο

Î·È ¿ÏÏ·

O‡ Á¿Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ... Δπ Á¿ÌÔ˜ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜; ΔÈ ÎÈ ·Ó ÎfiÛÙÈÛ 35 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜, ¤‚Á·Ï·Ó ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ÂηÙÔÓÙ·Ï¿ÛÈ·. ¶ÂÚ›Ô˘ 600.000 ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹. ∞fi 100 ϛژ Ó· Ífi‰Â„Â Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ 60.000.000... √π ˆÏ‹ÛÂȘ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ·¤ÊÂÚ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, 222 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ϛژ, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi 620 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ϛژ Íԉ‡ÙËÎ·Ó ÁÂÓÈο ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È

ΔÔ˘ ∫Àƒ ·fi ÙÔ “μ∏ª∞”

ÙˆÓ ÔÙÒÓ... ™Ù· 107 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ¶¿Óˆ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ¤Ó· ‰È˜ ϛژ ‹Ù·Ó Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ™∂ ·˘ÙfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ, ηıÒ˜ ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙËÏÂı·٤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¯ÒÚÈ· Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ‰·¿ÓË. °π’ ·˘Ùfi Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛÔÈ ‚·ÛÈÏfiÊÚÔÓ˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. ºÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ıÂÛÌfi˜. Ÿ¯È Û·Ó ÎÈ ÂÌ¿˜ ‰Ò, Ô˘ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÛÙÔ Δ·Ùfi˚ Ù· ¤¯Ô˘Ì ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ÎÔÙ¤ÙÛÈ. ™Δ∏¡ ∂˘ÚÒË ·˜ ÂΉÚÔÌ‹ Î·È Û ¿Ó Û οÔÈ· ̤ÚË fiÔ˘ ÎÔÈÌ‹ıËΠ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜... ∂‰Ò ÔÏfi-

ÎÏËÚÔ Δ·Ùfi˚ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ôı‹ÎË... ¶¤ÓÙ ¢ÚÒ Â›ÛÔ‰Ô Ó· ›¯·Ì ‚¿ÏÂÈ, ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Û ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· οı ¯ÚfiÓÔ. Δ√ ¢ÚÒ ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ¤ÊÙÂÈ. ÕÁÁÈÍ ÙÔ 1,50 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÊıËÓfiÙÂÚ· ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ù· Â˘Úˆ·˚ο ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ·ÎÚÈ‚·›ÓÔ˘Ó ÂÙڤϷÈÔ Î·È ¯Ú˘Ûfi˜... Ã√¡π∞ ÔÏÏ¿ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ë ∑¤ÙÙ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙËÓ ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ “ÎÈÓËÙfi” , ÙÔ˘˜ ÙËÏÂʈÓÔ‡Û ·˘Ù‹ ηÙfiÈÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÛÂ... ™∞ª¶∞¡π∂™ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÛÙË ¡¢ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘. §¤Ó fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ ÙfiÙÂ Ë ÚÒÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, fiÔ˘ ı· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÛÙÚ·¿ÙÛÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009.

∂Ã∂π ÂÓԯϋÛÂÈ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÙË ÓÔÌÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›Ù˘ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ·Ú·ÓÔÌ›· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ∞Ó ‰ÂÓ ÙȘ ¿ÚÂÈ “ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ...

1,34 ‰ÈÛ. ¤Êı·Û·Ó ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ... ΔÔ ¤Ó· ‰¤Î·ÙÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜, ¿ÂÈ, Ì·˜ ¤ÓÈÍ·Ó. ¶√§ÀΔ∂§∂π∞ ÙÔ ÎÚ¤·˜ Î·È ÙÔ „¿ÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ŒÎÔ„·Ó ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË, Îfi‚Ô˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÚÒÓ „ˆÌ›... ∂¡∞¡Δπ√¡ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ϤÓ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· › ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘. ∫·È Ë ÎfiÓÙÚ· ηϿ ÎÚ·Ù›. ¢∏ª√.™.

‚·ıÌfi, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙfiÛÔ Ô˘ Ó· ÂÍËÁ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏËıˆÚÈÛÙÈ΋ Ù¿ÛË... ∏ ηٷӷψÙÈ΋ ̤ıË Ô˘ ˙‹Û·Ì Ì ‰·ÓÂÈο, ¤ÊÂÚ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË! ∫È Ô large ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ì·˜ Ô˘ ÍfiÚÎÈ˙ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ì οı ÏÔÁ‹˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Î·È Û·Ù¿Ï˜... ∫·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ... ¶ÚÒÙÔ ÙÚ·¤˙È ›ÛÙ· ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·... ™˘¯Ó¿ Ù·Í›‰È· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi... ∞ÛÙ·ÎÔ̷ηÚÔÓ¿‰·... ∏ ∫ƒπ™∏ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì·˜ ¤‚·ÏÂ Ì˘·Ïfi... Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ì·˜ ηÏ› Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹... ªÔÚ› Ó· ı›ÁÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹‰Ë Û·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·, Ô˘ “Ù·Ú¿˙ÂÈ” ÌÂÓ ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ì·˜, ÏËÓ fï˜, fiÙ·Ó “ÎÔ¿ÛÂÈ” , ηı·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÙË ıÔÏÔ‡Ú· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘...

∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÚÚ˘ı̛˜ ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À ª√¡πª√™ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹-·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ Û‡Ìو̷ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Û˘ÓÔ¯‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¿Óˆ ÛÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ‰È·ÛÒ˙ÂÈ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ™Â ·˘Ùfi ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ù· ÚfiÛˆ·. ΔÔ ÙÈ Ï¤Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Î·È Ò˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ‹ Û ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÛÂȘ Û ·Ôχو˜ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ‰È·„‡ÛÔ˘Ó Ì ˙‹ÏÔ ·Ó·Û΢·ÛÙÈÎfi, fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÛıÂÓ·ÚÒ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Û οÔÈ· ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹. ΔÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·ÚfiÓ. ªÂ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂.∂. Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛı› ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂ‹ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó fiÏ· ÂΛӷ Ù· ̤ÙÚ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·ÔÊ·ÛÈÛı›. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ê˘ÛÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. μϤÔ˘Ì ·Ú¯Èο ·fi ÙËÓ ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓfi˜ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˘ ϤÁÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì¤ÙÚˆÓ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ-Â›ÛËÌ· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ- ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÊˆÓ¤˜, Ô˘ ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ΔÔ ¯ÔÚfi ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ªÈÚÌ›ÏË Ì ÙÔ Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·. ∏ ‰Â ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Ù˘ ·˘ÙÔ¸ÔÓfiÌ¢Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÔÏÂÌËı›. ÕÏÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “Û˘Ó‹ıÂȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜” Î·È ¿ÏÏÔÈ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó, fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË, Ó· ·ԉ›ÍÂÈ, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÛÎÔÚÔ¯ÒÚÈ” . ΔÒÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹.

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

ÕÓÂÚÁÔÈ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË ÛÙȘ “Ô˘Ú¤˜” ÙÔ˘ √∞∂¢ ™ÙË̤ÓÔÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞·Û¯ÔÏ‹Ûˆ˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (√∞∂¢) ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÙÔ˘˜ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ, Ô˘ ı· ¿ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ò˜ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó... ∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ·ÁˆÓ›·, ¿Á¯Ô˜, ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙ· ÚfiÛˆ· fiÏˆÓ fiÛÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

™

‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ΔfiÛÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ fiÛÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÛËÌ›Ô, Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û η̛· ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÎfiÌË Î·È Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Î‡ÚÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ȉÈfiÙËÙ·. “∂›Ì·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ̋Ó˜. ¢Ô‡Ï¢· ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· Î·È ÚÈÓ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·ÔχıËη. ŒÎÙÔÙÂ Â›Ì·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ Î·È „¿¯Óˆ Ó· ‚Úˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶·›ÚÓˆ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÓÂÚÁ›·˜ ÌfiÏȘ 500 ¢ÚÒ. ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù›ÔÙ·. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ÌfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ·˘Ù¿” , ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §. ŸÛÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙÚ·‚Ô‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ˙fiÚÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Œ¯ˆ ‰‡Ô ·È‰È¿ ¿ÓÂÚÁ·. √ ÁÈÔ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ Î·È „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ë ÎfiÚË ÌÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁË Î·È „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÂÁÒ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˜, „¿¯Óˆ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋, ‰ÂÓ Ù· ‚Á¿˙ˆ Ì ٛÔÙ· ¤Ú·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô √∞∂¢ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ·, ÌfiÓÔ ÏfiÁÈ· Â›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜. ªÂ 500 ¢ÚÒ ‰ÂÓ “‚Á·›ÓÂȘ” , ›Ù ¤¯ÂȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ›Ù fi¯È. 濯ӈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰Ô˘ÏÂÈ¿”, ηٷϋÁÂÈ ÈÎڷ̤ÓÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÔ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§™Δ∞Δ) Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·˘Í‹ıËΠ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ 45,2%. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌfiÏȘ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·, ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 5,9%. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ 2012 ÙÔ ∞∂¶ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

3

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ °È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜, Û‡Û΄Ë. £¤Ì·Ù· Ù˘ Û‡Û΄˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·Áη›· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ °’ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¡. ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ∂§°∞

“¶·›ÚÓˆ 500 ¢ÚÒ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÓÂÚÁ›·˜” ϤÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §.

“∂›Ì·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·”, ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÎÂÂÙ¿Ú˘

ΔÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™ÎÂÂÙ¿ÚË Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ӷ ‚Á·›ÓÂÈ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢. “∂›Ì·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯ˆ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰Ô‡Ï¢· ÛÙÔ 304 ¶ÚÔίˆÚË̤ÓÔ ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μ¿Û˘ (¶∂μ) ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÌÂÙ¿ ‹Á· Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ Î·È ¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· Í·Ó·‚ÚÒ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. º˘ÛÈο Δ·ÌÂ›Ô ∞ÓÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓˆ, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηӤӷ ¤ÛÔ‰Ô. ŒÚ¯ÔÌ·È Î¿ı ÙÚ›ÌËÓÔ ÛÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ·Ó·ÓÂÒÓˆ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÔ˘, fi¯È fï˜ ˆ˜ ÂÏ›˙ˆ ˆ˜ οÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È Í·ÊÓÈο ı· ‚Úˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂Ï›˙ˆ Ó· ‚ÁÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔ΋ڢÍË Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ó· ¤¯ˆ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÌfiÚÈ·, fiÓÙ·˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ √∞∂¢. •¤Úˆ ˆ˜ ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‚Úˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤¯ˆ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙfiÛ˜ fiÚÙ˜ Î·È ‰ÂÓ Ì ·›ÚÓÂÈ Î·Ó¤Ó·˜. ∏ ÂÏ›‰· fï˜ Âı·›ÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·” , ϤÂÈ Ì ¤Ó· ÌÂȉ›·Ì· ÛÙ· ¯Â›ÏË.

ÌÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ËÏÈÎȷ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∂ȉ›ӈÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ - M¿ÚÙÈÔ 5.400 ¿ÙÔÌ·. ΔË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÏËıÒÚ· ηٷÁÁÂÏÈÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë £ÂÛÛ·Ï›· Û Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 12%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ √∞∂¢ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ª¿ÚÙÈÔ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 46.446 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙ· 44.845 Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙ· 44.549 ¿ÙÔÌ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ Î·È ÙÔÓ Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔÓ √∞∂¢ ‰ÈfiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜. ΔÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ·fi ÙÔ˘˜ 46.446 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÔÈ 19.157 Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 12 Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ÔÈ 27.289 Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÔÈ 18.842 ‹Ù·Ó ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 12 Ì‹Ó˜ Î·È ÔÈ 25.998

∂ȉ›ӈÛË ÙÔ ∞’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ (ËÏÈΛ·˜ 1544) Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙË Ì¿ÛÙÈÁ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ‰Ú·Ì·ÙÈο Â›‰·. ∏ Â›ÛËÌË ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ Î·Ù¤ÁÚ·„ ·‡ÍËÛË ·fi 28,9% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û 39% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∞ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ ËÏÈ˘ 25-34 ÂÙÒÓ, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 21% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·-

∫ÔÓÙ·ÎÙÛ‹ ∞Û·Û›· ¢π∞Δƒ√º√§√°√™-¢π∞πΔ√§√°√™ ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ ∞.Δ.∂.π. ∫ƒ∏Δ∏™

∂•∞Δ√ªπ∫∂Àª∂¡∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ °π∞: ✓ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ÂÓËϛΈÓ-·›‰ˆÓ ✓ ¶·ıÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ✓ ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ✓ ∂Á΢ÌÔÛ‡ÓË-£ËÏ·ÛÌfi ✓ ÀÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ✓ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË π‰·ÓÈÎÔ‡ μ¿ÚÔ˘˜ À¶∏ƒ∂™π∂™: ∞¡∞§À™∏ ™À™Δ∞™∏™ ™øª∞Δ√™ - ªÂÙÚ‹ÛÂȘ ˘ÁÚÒÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔÈÎÔ‡ Ï›Ô˘˜, Ì˘È΋˜ Ì¿˙·˜, ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Δ√¶∞§∏ 89-91 Ì Δ. √π∫√¡√ª∞∫∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) μ√§√™ Δ∏§.-FAX: 2421022999, ∫π¡. 6993149734 E-MAIL: k_aspasia@yahoo.gr

√ ηıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿Û˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚÔ˘ ‡„Ô˘˜ 11 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂§°∞, Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô ‰‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜.

ΔÔ ıÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î·È ÙË ‰˘ÛÙÔΛ· ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË ¿ÏÏ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Û˘ÓÔÏÈο 25.522 ¿ÙÔÌ· ‹Ù·Ó ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 12 Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÂÚ›Ô˘ 19.027 ¿ÙÔÌ·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤۷ ÛÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ 1.893 ¿ÙÔÌ· ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ÂȉÔÙËıÔ‡Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂÓÒ 4.712 ηٷÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Ó· Â›Ó·È ÌÂÓ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ √∞∂¢, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›·. ΔÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË Ó· ÂȉÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜

1.788 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2.736 ¿ÙÔÌ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ̤۷ ÛÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó 1.135 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¤ÏËÍ·Ó 850 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È 955 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛˆÓ. ª¤Û· ÛÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ›¯·Ó ηٷÁÁÂÏı› ÛÙÔÓ √∞∂¢ 1.025 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, 1.061 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ Â›Û˘ ‰ËÏÒıËÎ·Ó 742 ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ηٷÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙÔÓ √∞∂¢ 1.418 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¤ÏËÍ·Ó 1.998 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ Â›Û˘ ‰ËÏÒıËÎ·Ó 1.157 ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ.

ΔÔ ıÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Ù¤ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ¯ı˜ 1Ë ª·›Ô˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ë ¢∂∏ Û fiÛÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘. ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô (·fi 1˘ ª·›Ô˘ ¤ˆ˜ 31˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) Â›Ó·È ·fi ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÒÚ˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. °È· ÂÈϤÔÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÏËÚÔÊÔÚȷο ¤ÓÙ˘· ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ¢∂∏ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢∂∏, www.dei.com.gr/™›ÙÈ/√ÈÎȷο ΔÈÌÔÏfiÁÈ·/ √ÈÎÈ·Îfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ì ¯ÚÔÓÔ¯Ú¤ˆÛË (ÌÂȈ̤ÓÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi) - °1¡.

4

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ 2011

153 ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞¶√ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‹ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÁÈ· Ó· ηٷÚÙÈÛÙ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ·ÍÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Ì ٷ ÌfiÚÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· fiÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó. √È ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ Û ¢ËÌÔÙÈο, °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ 153, ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ 300. ∞fi ÙȘ 153 ı¤ÛÂȘ ÔÈ 85 ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÔÈ 68 ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∞Ú¯Èο ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‚ÁÔ˘Ó Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ÌfiÚÈ·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ı· ηٷÚÙÈÛÙ› Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ. ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶À™¶∂ ‹ ÙÔ˘ ¶À™¢∂ Î·È ·fi ¤Ó· ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ¤Ó· Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ʤÙÔ˜ ı· Ì·ÁÓËÙÔʈÓ›ٷÈ, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚ¿Â˙· ÂÚˆÙ‹ÛˆÓ.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ √π Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÒÏËÛ˘ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ª¿ÈÔ - πÔ‡ÓÈÔ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

2. §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘. √È Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÒÏËÛ˘ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ·) §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ΔÚ›Ù˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜, ‚) Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ΔÚ›Ù˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

2. §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘.

3. §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi ŸÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË.

4. ·) §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘ ‚) ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οı ™¿‚‚·ÙÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ √ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ √°∂ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ΔÚÈοψÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, §ÈÙfi¯ˆÚÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜ ( ÂÚ›Ô˘ 400 ¿ÙÔÌ· ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 8 ÙÔ˘ ª¿Ë 2011 Â›ÛÎÂ„Ë - ÚÔÛ·ÓËÌ·, ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ∂Λ fiÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∂ÌʇÏÈÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ (1948-1953), ÂÍÔÚ›ÛÙËηÓ, ‚·Û·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ì·ÚÙ‡ÚËÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜ ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ∂∞ª-∂§∞™ Î·È ÙÔ˘ ¢™∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. Œ˙ËÛ·Ó ÂΛ Û ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, ÔÏϤ˜ ̈ÚÔÌ¿Ó˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Î·È ¤ÁÎ˘Â˜ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ·Ó ÂΛ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ÂÍÔÚ›·˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ̤ڷ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ӛ΢ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ( 9 ÙÔ˘ ª¿Ë ) Î·È Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ̤ڷ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: 1. •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÍÔÚ›·˜, ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÈÌËÙÈ΋˜ Ͽη˜ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ ÛÙȘ, ÂÚ›Ô˘, ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÚÔ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Â›ÌÔÓ· ÔÈ ‰ÂÛÌÔʇϷΤ˜ ÙÔ˘˜. 2. ∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ÔÌÈϛ˜, Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ ÙÈÌËÙÈÎÒÓ Ï·ÎÂÙÒÓ Û fiÛ˜ Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÍfiÚÈÛÙ˜, ˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ·. 3. §·˚Îfi ÁϤÓÙÈ.

∏ “£∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ A.E. Î·È IÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞.∂. Î·È ∂.¶.∂. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫ 1515 (7-9-2010), Ù‡¯Ô˜ μ’, ·fiÊ·ÛË Ì ·ÚÈıÌfi 16822.

H £E™™A§IA

§‹ÁÔ˘Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2011

™ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ∞fi ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 3 ª·˝Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ú·Ù¿ÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÙ·Èڛ˜, ÂÓÒ Î˘Ï¿Ó ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·ÁÚfiÙ˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¿ÂÈ, ı· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘...

¶

·Ú·Ù¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰Ôı› ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· μÂÙ·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ’ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ΔÔ Û‡ÛÙËμ· ‰ÂÓ μÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏμ·ÙÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο μ¤Ûˆ TAXISnet ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·Ú·Ù¿ÛÂȘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ fiÁÎÔ Ì¤Û· Û ϛÁ˜ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜. ◊‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·Ú·Ù¿ÛÂȘ ˆ˜ ÙȘ 30 ™ÂÙÂμ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ ÚÔıÂÛμ›Â˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ·μÔÈ‚¤˜ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏμ·ÙÈÒÓ Î·È ÂÈÛÔ‰‹μ·Ù· ÂμÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 5ª·˝Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹μ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏμ·ÙÈÒÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ·ÙÔμÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏμ·Ù›Â˜ μ ‚È‚Ï›· Á’ ηÙËÁÔÚ›·˜. ◊‰Ë ÛÙȘ ¢√À ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ›· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÏÂȉ·Ú›ıÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜.

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ™Â ‰ÂηÔÎÙÒ ÛËÌ›· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

Ï¿ıË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÓÙ˘· Î·È Ó· ÌËÓ ÎÏËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›·. √È ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ηٿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ¿Ó: 1. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Ëψ̤ÓË Û¯¤ÛË ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ÌÂٷ͇ ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙÔ˜ Î·È ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘.

2. ™˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙfiÎÔÈ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ·fiÎÙËÛ˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·Êı› ·fi 1.1.2003 Î·È ÌÂÙ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ 069-070 ÙÔ˘ ›Ó·Î· ‰··ÓÒÓ Î·ıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ.

3. ∂›Ó·È ÛˆÛÙ‹ Ë Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙÔ˜ Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙÔ˜ ÊfiÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

4. Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› Έ‰ÈÎÔ› Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÂÈÛ΢‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ·Î›ÓËÙ·.

5. ™ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙ˜ ÊfiÚÔ˘˜, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ 601-602, 603-604 Î·È 605-606 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÏ¢ı¤ÚÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ 20% ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ.

6. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ·ÚÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› Ù· ÏÔÈ¿ ÛÙÔȯ›· (ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜, Ì‹Ó˜).

7. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ Û˘-

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. EΉfiÙ˘

∞ÁÒÓ˜ Trail Ride ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 √ª·˝Ô˘ ·ÁÒÓ· Trail Ride, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÌ¿ÙÈÓË ÂÚÈ‹ÁËÛË Ì ‰›Î˘ÎÏ·. √È ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-

¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ̤۷ ÛÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ê˘ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘, Ë ÔÔ›· ‚¤‚·È· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Ì·ÁÓ‹ÙË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÔÏÏÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °. ¶π™™∞¡√À

BA™I§H™ X. ¢ANO™

Ã∂πƒ√Àƒ°√™

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™

À¶ ¢π¢∞∫Δøƒ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

π∞Δƒ∂π√- ™¶Àƒπ¢∏ 31 (μ√§√™) Δ∏§. π∞Δƒ∂π√À- 24210.20040 ∫π¡∏Δ√- 6947.826876

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™ TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

ÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ·˘Ù‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÎÌÈÛıˆÙ‹ ÒÛÙ ӷ Ù‡¯ÂÈ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜.

15. ∂ϤÁ¯ÔÓÙ·È Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ fiÙ·Ó Â›Ó·È ˘„ËÏ¿ (¿Óˆ ·fi 3.000 ¢ÚÒ).

16. ∂¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› 131-132 Î·È 133-134 ÙÔ˘ ›Ó·Î· 4∂ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ‰È·ÙËÚËÙ¤· ·Î›ÓËÙ·.

17. ¶ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·fi 1.1.2010 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫º∂, ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 Î·È ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÚ·Ù‹ıËΠ۠·˘Ù¿ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÊfiÚÔ˜. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ ÛÙË ‚‚·›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010, Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔÓ ›Ó·Î· 2 Ù˘ ‚‚·›ˆÛ˘ (·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È) Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ.

18. ∞Ó ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛˆÛÙ¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ∂3 ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ∂1.

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿

T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

˙‡ÁˆÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰Â ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ∞ºª Ù˘ ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘. ¶ÚÔÛÔ¯‹! ÀÔ‚ÔÏ‹ ͯˆÚÈÛÙÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÌfiÓÔ Ì ٷ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔȯ›· ηıÂÓfi˜.

8. Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ÛÙÔȯ›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚËı› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û¯¤ÛË ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ.

9. ™˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ 911-912 ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ∂ȉÈÎfi ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô.

10. Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ·fi ·ÙÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‹ ÂÏ¢ı¤ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ¤ÛÔ‰·.

11. √ ˘fi¯ÚÂÔ˜ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î· Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› Έ‰ÈÎÔ› - ÔÛ¿ ÛÙË ÛÙ‹ÏË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘.

12. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ∞ºª (‰ÂÓ ı· Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ÙÔÓ ∞ºª ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘).

13. °È· ¤ÁÁ·ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ 319 ‰È·ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Î·È Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ 320, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Î·ÙÔÈΛ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È Ì›· Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ë Î·ÙÔÈΛ· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘.

14. √ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ô˘ ‰Ë-

øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: 9.00-13.00 & 18.00-21.00 Email: pissanou@gmail.com

∏ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Trail Ride, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÙ¿ ·ÁÒÓ˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· Trail Ride Â›Ó·È ÌÈ· ¯ˆÌ¿ÙÈÓË ÂÚÈ‹ÁËÛË, ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÔ‹ÁËÛ˘ fiÔ˘ ÌÂÙÚ¿ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Ì ÌfiÓÔ Ô‰ËÁfi ÙÔ “¢ÚÔÌԂȂϛԔ ‹ “RoadBook” . ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ Trail Ride ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi οı ›‰Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, off road ÂÚ¿ÛÌ·Ù·, Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙÔ enduro ·ÏÏ¿ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÔÈΛÏÂÈ ·fi 50 ¤ˆ˜ 250 ¯ÏÌ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì˯·Ó¤˜ enduro, ÁÔ˘ÚÔ‡Ó˜ Î·È 4x4

·˘ÙÔΛÓËÙ·. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ OffRoad Team, Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÔÙÔÛÈÎϤٷ˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ‚¤‚·È· Â›Ó·È Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiˆ˜ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ “Ì˯·Ófi‚ÈÔÈ” , Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜, ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ñ ·ıÏËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ fiÏÔÈ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ıÏËÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

∏ ÌËÓÈ·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7:30 ÌÌ ÛÙËÓ §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜.

√ ∂ÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜ 2 ÓÔ‡ÌÂÚ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÚÔ‡¯· Û ÌfiÏȘ 4 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Á›ÓÂÙ·È; ∫·È fï˜ Á›ÓÂÙ·È! ŸÏ· Ù· ̤ÏË Ì·˜ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Â›Ó·È Ë ·fi‰ÂÈÍË. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, 10,2 ÂÎ.

ªÂ ÙÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Slim Belly® ÌÔÚ›Ù ̤۷ Û 4 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ó· ÊÔÚ¿Ù ÚÔ‡¯· 2 ÓÔ‡ÌÂÚ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ·. ∫¿„Ù ϛÔ˜, ÌÂÈÒÛÙ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ Û·˜ Î·È ·Ó·ÓÂÒÛÙ ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰· Û·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ηÙÔÚıÒÓÂÙ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹ Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜ Slim Belly®. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ‰È·ÚΛ 4 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì 3 ÂÓfiÙËÙ˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ÙˆÓ 30-40 ÏÂÙÒÓ. ª¤ÚÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó ӷ ¿ÚÔ˘Ó ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ËÏÈΛ·˜ 16 ¤ˆ˜ 66 ¯ÚfiÓˆÓ. ∫fiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: 19,90ú ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛˆÓ! °È· ÙÔ μfiÏÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Body Balance ΔËÏÂʈӋÛÙÂ Î·È ‰ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 14 ª·˝Ô˘ 2011 ÛÙÔ 24210 46384

¢È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜

Èڛ˜ ˘ÏÈο ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™Â ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ ˘ÏÈÎÔ‡ ÚÔ˜ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·fi Û‹ÌÂÚ·, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ·Ú¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ, ÙÂÓÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÈÓ› Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. √È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÏËÚˆı› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ.

√

È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì Á¿ÓÙÈ·, ‚·Ì‚¿ÎÈ, Û‡ÚÈÁÁ˜ Î·È ¿ÏÏ· ˘ÏÈο Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ‰‹ÏˆÛ·Ó, fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.000 ¿ÙÔÌ·. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ οı ̋ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤· ¯Ú¤Ë, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏËı›, ÁÈ· ÙÔ 2010, ÌfiÓÔ ÙÔ 31% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÌfiÏȘ ÙÔ 6% ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘. √È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ı· ηχÙÂÈ ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ù·Ï·ÈˆÚËıÔ‡Ó ‹ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó ·ÛıÂÓ›˜.

ÓÙÈÛÙ·ÌÈÓÈο. Èڛ˜ Î¿Ï˘„Ë ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈο Î·È ˆÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· (ηٿ ÙˆÓ ˆÙÈÎÒÓ ÏÔÈÌÒ͈Ó), Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙȘ ·ÈÌÔÚÚÔ˝‰Â˜, ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Û΢¿ÛÌ·Ù· ηٿ Ù˘ ÛÙ˘ÙÈ΋˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

√È ÁÈ·ÙÚÔ›

ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔ Δ™∞À Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010, ‰ËÏ·‰‹ Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ” . √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ, ηıÒ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜ Ì 350 Û΢¿ÛÌ·Ù· ¢Ú›·˜ ¯Ú‹Û˘, fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›ÏÈÁÁÔ, ÙȘ ‰ÂÚÌ·ÙÔ¿ıÂȘ, ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈ˘ÚÂÙÈο, ·ÓÙȂ˯Èο, Ù· ÔÔ›· Ó·È ÌÂÓ ı·

Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ηχÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·. ªÂ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ∫. ƒfi‚ÏÈ·˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ªÈ¯. ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠ۠º∂∫, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ·ÚÓËÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·ÏÁËÙÈο, ·ÓÙÈ˘ÚÂÙÈο, ·ÓÙȂ˯Èο Î·È ·ÔÛ˘ÌÊÔÚËÙÈο, Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ÂÚÈÊÂÚÈο ·ÁÁÂÈԉȷÛÙ·ÏÙÈο, Ê¿Ú̷η ηٿ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜, ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈο - ÔÚÌfiÓ˜, Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ·ÓÙȉȷÚÚÔ˚ο, ‚Èٷ̛Ә, ·ÏÔÈʤ˜ ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÂÏÎÒÓ, ·ÓÙÈÌ˘ÎËÙÈ·ÛÈο Î·È ·-

¢È·ÎÔ‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ™ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ™∞À ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ΔÂÏÈο Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰ÂÓ ‹Úı ÁÈ· ÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ÙÔ ΔÀ¢∫À, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Δ·Ì›Ô

OGGI BAZAAR

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 ™Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ ™Δ∏¡ √¢√ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ £∞ μƒ∂πΔ∂ ∞¡√π•π∞Δπ∫∞ ∫∞π ∫∞§√∫∞πƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂ ¶√§À Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10.30-13.30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10.30-13.30

&

18.00-20.30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

ªÂ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ηٿ Ù˘ Û˘ÓÙ·Áμ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚfiÛÊ·Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, μ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËμfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ - ·ÛÊ·ÏÈÛμ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ √¶∞¢ (√ÚÁ·ÓÈÛμfi˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛμ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËμÔÛ›Ô˘) Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘μ‚‚ÏËμ¤ÓÔÈ μ ÙÔ Δ·μ›Ô. ªÂ ÙËÓ Â›μ·¯Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ∫·ÓÔÓÈÛμfi˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È μ ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ‰Â‰Ôμ¤Ó· ÔÈ ‰ËμfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ μÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈμÔÔÈÔ‡Ó μfiÓÔ Û˘μ‚‚ÏËμ¤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÁÈ·Ù› Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ë ·μÔÈ‚‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ™‡μʈӷ μ fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™˘μ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (™Δ∂), Ë Â›μ·¯Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆμ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ˘μ¤Óˆ˜ Û˘Ó¿„ÂÈ Û‡μ‚·ÛË μ ÙÔÓ √¶∞¢. ∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ϤÓÂ, ‰È’ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Â·ÁÁÂÏμ·ÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔμÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ηıÒ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· Û˘μ‚ÏËıÔ‡Ó μ ÙÔ Δ·μÂ›Ô ˘fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂΛÓÔ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛμ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÓÙÈÙ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ·ÔÎÏÂÈÛμfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ ‰ÂÓ ˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ ‰ËμÔÛ›Ô˘ Û˘μʤÚÔÓÙÔ˜, ·Ó Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËμÔÛ›Ô˘ Û˘μʤÚÔÓÙÔ˜.

5

∏ °ÈÔÚÙ‹ §Ô˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë °ÈÔÚÙ‹ §Ô˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª¤¯ÚÈ 4 ª·˝Ô˘ - ŒÎıÂÛË §Ô˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ·fi ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜.

- ŒÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÛڈӔ . ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 2 ª·˝Ô˘ - ŒÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜.

- ŒÎıÂÛË ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û¯ÔÏ‹ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜.

- ŒÎıÂÛË-¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ™‡ÓıÂÛ˘ Ì §Ô˘ÏÔ‡‰È· (ÌfiÓÔ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿) ·fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi-∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜.

- ŒÎıÂÛË ·È‰È΋˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ §Ô˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Î·È Ë ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ π. ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. ∏ ŒÎıÂÛË §Ô˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÚÎÈÓ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÎı¤ÛÂȘ.

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢™ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞’ μ.∂.¶.∂ ∞∂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 15:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫∂∫ πμ∂¶∂ (ÎÙ›ÚÈÔ ∂Δμ∞, Ù¤ˆ˜ ∂μ∂Δ∞ª). Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È: -∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹, ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫·Ù·ÓfiËÛ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ∂Δμ∞ μπ¶∂ ∞∂ ÛÙËÓ ∞’ μ.∂.¶.∂. μ√§√À ∞∂ -∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË -¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘.

6

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ 2011

¡¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ

¡ˆÚ›ÙÂÚ· ¤Î·Ó·Ó ʤÙÔ˜ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÊıÔÓ›·˜ Ú·Û›ÓÔ˘

•∂∫π¡∏™∞¡ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ “¢›·˘ÏÔ˜” . ™’ ·˘Ùfi ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó (ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ) Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ECDL. £· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 18:00 ¤ˆ˜ 21:00. ŒÓ·ÚÍË ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ 2 ª·˝Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ™ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Û ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ECDL (European Computer Driving License) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ˜: ∞) Windows xp, μ) Word, °) Excel Î·È ¢) Internet & Outlook Express. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Â›Ó·È 220 ú, ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 50 ˆÚÒÓ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˘. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ EDCL Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ οÚÙ·˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ 70 ú, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ 38 ú ·Ó¿ ÂÓfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È 30 ú. ∂Âȉ‹ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ı· ÎÚ·ÙËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ¢›·˘ÏÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Photoshop. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰È·ÚΛ 27 ÒÚ˜, ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ 120 ¢ÚÒ Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· ÙȘ ÒÚ˜ 19:00 ¤ˆ˜ 22:00. ∏ ÔÌ¿‰· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ı· Â›Ó·È ‰ÂηÌÂϤ˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ª·˝Ô˘. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ¢›·˘ÏÔ˜ ΔÔ¿ÏË 14 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 25363 ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

∫¿ÓÔ˘Ó ıÚ·‡ÛË ÔÈ ·ÏÏÂÚÁ›Â˜ ∏ ·ÏÏÂÚÁ›· ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì›· ·ÁÎfiÛÌÈ· Ì¿ÛÙÈÁ·. ∂ȉÈο ʤÙÔ˜ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ì ÙȘ ¿ÊıÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓıÔÊÔÚ›·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

Δ

È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÏÏÂÚÁ›·; “∞ÏÏÂÚÁ›· Â›Ó·È Ë ˘¤ÚÌÂÙÚË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ ÌÂ Ô˘Û›Â˜, Ô˘ ıˆÚ› ‚Ï·‚ÂÚ¤˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Î·È “˘ÂÚ‚¿ÏÏÂÈ” , Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È Ó· ·ÓÙȉڿ Û ͤÓ˜ Ô˘Û›Â˜, fiˆ˜ Ë Á‡ÚË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ. ∏ ·ÔÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔηÏ› ·ÓÙȉڿÛÂȘ ˘¤ÚÌÂÙÚ˜ Î·È ‚Ï·‚ÂÚ¤˜, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÂÚ¢·ÈÛıËÛ›· ‹ ·ÏÏÂÚÁ›·” , ÂÍËÁ› Ë ·ÏÏÂÚÁÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ∂‡Ë ¶Ôχ˙Ô˘-•·˚‰¿Ú·. ¶Ò˜ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÏÏÂÚÁ›Â˜; ™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙ˜, Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ‹ Ë ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÂÈÛÓÂfiÌÂÓË ·ÏÏÂÚÁ›· (ۈ̷ٛ‰È· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·), Ù· ÙÚÔÊÈο ·ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓ· (ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ·fi ÙÔÓ ÂÙÈÎfi ۈϋӷ), Ù· ‰ÂÚÌ·ÙÈο ·ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓ· (¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ‰¤ÚÌ·), Ù· ÂÓ¤ÛÈÌ· ‹ Ê·Ú̷΢ÙÈο (›ÛÔ‰Ô˜ ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì ÙË Ï‹„Ë Ê·Ú̿ΈÓ) Î·È Ù· ˘ÌÂÓfiÙÂ-

Ú· (ÙÛ›ÌËÌ· Ûʋη˜, ̤ÏÈÛÛ·˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ÂÓÙfiÌÔ˘) Â›Ó·È ÔÈ ¤ÓÙ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ·ÏÏÂÚÁÈÎÒÓ ·ı‹ÛˆÓ. “√È ÚÒÙ˜ ·ÏÏÂÚÁ›Â˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÏÏÂÚÁÈ΋˜ ÚÈÓ›Ùȉ·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÛÈÙÈ΋˜ ÎÓ‹Ê˘, ‰ËÏ·‰‹ ÂÍ·Óı‹Ì·Ù· ·fi ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÎÓËÛÌfi ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ϤÔÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÂȉËÌ›·˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ·ÏÏÂÚÁÈÔÏfiÁÔ˜. Δ· ÂÔ¯Èο ·ÏÏÂÚÁÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·ÏÏÂÚÁÈ΋ ÚÈÓ›Ùȉ· Î·È ÙÔ ¿ÛıÌ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¿ÓÔÈ͢, Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ Ë ·ÈÙ›· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙÔÓ ·ÏÏÂÚÁÈÔÏfiÁÔ. ¶ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Ê˘Ù¿, Ù·

ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Á‡Ú˘, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·¯ÂfiÌÂÓ˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ì ٷ Ú‡̷ٷ ÙÔ˘ ·¤Ú·, Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ 300 ¯ÏÌ, ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ·ÏÏÂÚÁÈÎÒÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Û ¢·›ÛıËÙ· ¿ÙÔÌ·. ¶ÔȘ ·ÏÏÂÚÁ›Â˜ ¤¯Ô˘Ì fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û ¤Í·ÚÛË; Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓ· Ê˘Ù¿ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ›Ù ·fi ÙË Ì‡ÙË Â›Ù ·fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ Â›Ó·È “Ù· ·ÁÚˆÛÙÒ‰Ë, Ù· ı·ÌÓÔÂȉ‹ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ‰¤ÓÙÚ·, fiˆ˜ Ë ‰·ÎÙ˘Ï›‰·, ÙÔ ÂÚ‰ÈοÎÈ, Ë ÂÏÈ¿, ÔÈ Ï‡Î˜, ÙÔ Î˘·Ú›ÛÛÈ, Ë ÈÙÈ¿ Î·È Ù· Ï·Ù¿ÓÈ·. ∞ÏÏÂÚÁ›· ÚÔηÏ› Â›Û˘ Ë ÛÎfiÓË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·Î¿Ú· Ô˘ ÂÚȤ¯Ô-

ÓÙ·È Û ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ì‡ÎËÙ˜ Î·È Ù· ÛfiÚÈ· ÙÔ˘˜. ∞˘ÙÔ› ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÁÚ·Û›·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¶Ôχ˙Ô˘•·˚‰¿Ú·. ™Â ÔȘ ËÏÈ˘ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ; “∏ ·ÏÏÂÚÁ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ËÏÈΛ·. μ‚·›ˆ˜ Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ·ÏÏÂÚÁ›·˜. ∂¿Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ·ÏÏÂÚÁÈÎfi˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ·ÏÏÂÚÁ›· ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi 30%, ÂÓÒ Â¿Ó Â›Ó·È ·ÏÏÂÚÁÈ-

ÎÔ› Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 60%” . ¶Ò˜ ı· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏÂÚÁÈ΋ ÚÈÓ›Ùȉ· Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·; “ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÎÏÈÓÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ·ÏÏÂÚÁÈ΋ ÚÈÓ›Ùȉ· ηٿ 16% ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ·ÚÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Â›Ó·È ÌԇΈ̷, ηٷÚÚÔ‹, ÊÙ¤ÚÓÈÛÌ·, Ê·ÁÔ‡Ú· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ó›ÛÎÔ, ÙÔ Ê¿Ú˘ÁÁ· Î·È Ù· ·˘ÙÈ¿” . ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ·ÏÏÂÚÁÈ΋ ÚÈÓ›Ùȉ· Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Û ¿ÛıÌ· ‹ ÈÁÌÔÚ›Ùȉ·. ¶·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Ë fiÏË ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÙÔÈÎÔ‡ÌÂ; “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÎÚ·Ù› Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Â›Ó·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ “˘‡ı˘Ó˜” ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÂȉËÌÈÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÏÏÂÚÁÈÎÒÓ ·ı‹ÛˆÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË Î·È Ë ˘ÁÚ·Û›·, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈÔ˘ ‚ÚÔÁ¯ÈÎÔ‡ ·ÏÏÂÚÁÈÎÔ‡ ¿ÛıÌ·ÙÔ˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ·ÏÏÂÚÁ›· ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘. ™ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·ÏÏÂÚÁÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 7% ̤¯ÚÈ 16%. √ ·ÛıÂÓ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ÔÈ· ·ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓ· ¤¯ÂÈ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. ™Ô‚·ÚÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ô Î·Ófi˜ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ˘ÁÚ·Û›·˜, ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ì ٷ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ·ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓ· Î·È Ù· ÙËÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¿Óıڷη ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘.

∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜

ŒÚÁ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

ÊȤڈ̷ Û ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤∞Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ù˜ Î·È ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ÙfiÔ˘˜ Ì·ÁÈÎÔ‡˜, Ì fi¯ËÌ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ™Ù. ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ¶. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, ™Ù. ™·ÓÔ˘‰¿ÎË, ª. ¶Ï¤ÛÛ·, °. ∑·Ì¤Ù· Î.¿. ΔËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÌÔÓ›Ô˘ Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ §˘‰›·˜ μ·ÚÛ·Ì›‰Ô˘, ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈı¿Ú·˜ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ∞ÚÁ‡ÚË ª·ÙÛΛÓË Î·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡. ∞ÚÌfiÓÈÔ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ú·Ù˙¿˜, ª·Ù›Ó· ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ∂‚Âϛӷ ∫Ô˘ÙÚÔ˘ÏÈ¿, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·ÚÔϛӷ ª·ÁÁ·Ó‹, ™‡Ï‚È· ª·ÁÁ·Ó‹, ∞ı·Ó·Û›· ªÈÌ›ÎÔ˘, ¡›ÎÔ˜ Δ˙¿‚ÂÏÏÔ˜. ∫Èı¿Ú· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È: ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫¿Î-

ÎÔ˜. ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ó¿‚·˜ ΔÔ˘ÌÂÚϤÎÈ: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ú·Ù˙¿˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó: ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫¿ÎÎÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ó¿‚·˜, μ·Ú‚¿Ú· ¡ÂÌ‹, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. ºÈÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹: ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ - Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿. ™ÙË ÃÔÚˆ‰›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÌÔÓ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘. ΔË ÁÂÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ¤¯ÂÈ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ §˘‰›· μ·ÚÛ·Ì›‰Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ ̤ÚÔ˜: Èڛ˜ ·Ó·ÓÔ‹ - ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘

ªÈ¯¿Ï˘ / ∑ÈÒÁ· ∂ϤÓË, ∫fiÎÎÈÓ· Á˘·ÏÈ¿ - ™Ù. ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘, ª¿ÙÈ· ‰›¯ˆ˜ ÏÔÁÈ΋ - §. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜, ∂›Ì·ÛÙ È· ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ - ¡. ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘, °È· ¤Ó· Ù·ÁÎfi Ã. ∞ÏÂ͛Ԣ, ŒÎÏ·„· ¯Ù˜ - ª. ¶Ï¤ÛÛ·˜, ∫·Ì·ÚԇϷ ÌÈ· ÛÙ·ÏÈ¿ - ª. ¶Ï¤ÛÛ·˜, ¶Ô‡ Ó·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· - ™Ù. ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹˜, ªË ÙÔ˘ ÌÈÏ¿Ù ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ - ª. ¶Ï¤ÛÛ·˜, ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ - °. ∑·Ì¤Ù·˜, ¢˘Ó·Ù¿ Dinkjan. μ’ Ì¤ÚÔ˜: ∑ˆ‹ ÎÏÂÌ̤ÓË - ™Ù. ™·ÓÔ˘‰¿Î˘, Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ - ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ, ¶Ô‡Ï· Ì - ª. •˘‰Ô‡˜, ΔÔ ¿ÚÙÈ - ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ ªÈ¯¿Ï˘ / ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ §›Ó·, ∫·È ÙÈ ˙ËÙ¿ˆ - §. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜, ªfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ - ™Ù. ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘, √ Ì·ıËÙ‹˜ - °. ∑·Ì¤Ù·˜, ∫·ÏË̤ڷ! ÙÈ Î¿ÓÂȘ; - ™Ù. ™·ÓÔ˘‰¿Î˘, Δ˙·Ì¿iη - ª. §Ô˝˙Ô˜, °ÂÈ· ÛÔ˘ ¯·Ú¿ ÛÔ˘ μÂÓÂÙÈ¿ - ™Ù. •·Ú¯¿ÎÔ˜, ΔÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ - ÃÚ. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘.

AıÏËÙÈ΋

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ∂ÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÂÏ. 10, 11

¡π∫∏ μ. ∫Ú›ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ◆ ÛÂÏ.

9

ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÂÏ. 8

ª¶∞™∫∂Δ ¶∞π¢ø¡ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ¡.∞. ¡›Î˘ Û ÂÂÈÛԉȷÎfi ÙÂÏÈÎfi ◆ ÛÂÏ.

13

¶∞¡∂§§∏¡π√ ∫ø¶∏§∞™π∞™ ¢È¤Ú„·Ó Ù· ‚ÔÏÈÒÙÈη “ÎÔ˘È¿”

¶ƒ∂ªπ∂ƒ §π°∫ ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï Ó›ÎËÛ 1-0 ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Î·È ¤‚·Ï “ʈÙÈ¿” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ◆ ÛÂÏ.

12

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔÓ ª·Ú·ıÒÓ· Ë ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ΈËÏ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ¡√μ∞ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÚ›· ¯Ú˘Û¿, ‰‡Ô ·ÛË̤ÓÈ· Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ, ÂÓÒ Ô √∂∞/¡∞μ Â›Ó·È ÛÙËÓ 6Ë Ì ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿, ÙÚ›· ·ÛË̤ÓÈ· Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ·. ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤¯ÂÈ Ô ¡.√. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ì 14 ¯Ú˘Û¿, ÂÙ¿ ·ÛË̤ÓÈ· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯¿ÏÎÈÓ·. ΔÔ 77Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ù˘ μ’ Ê¿Û˘ (·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È ∞ª∂∞), Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÙȘ 23 Î·È 24 πÔ˘Ï›Ô˘. ◆ ÛÂÏ.

14

8

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ 2011

√È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ∞À•∏ª∂¡∏ Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ÁÈ· Ù· Ì›ÓÈ ‰È·ÚΛ·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ fiÙÈ ÂÈÏÔÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ª·˝Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÚÔÒÏËÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÈÏÔÁ‹ ı¤Û˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: £¤ÛÂȘ VIP (£‡Ú· 21): ª›ÓÈ ¢È·ÚΛ·˜ 120 ¢ÚÒ, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· 50 ¢ÚÒ. ™Î¤·ÛÙÚÔ-∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· (£‡Ú˜ 1320, 23-30, 43-56): ª›ÓÈ ¢È·ÚΛ·˜ 60 ¢ÚÒ, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· 25 ¢ÚÒ. ¶¤Ù·ÏÔ (£‡Ú˜ 1-12): ª›ÓÈ ¢È·ÚΛ·˜ 35 ¢ÚÒ, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· 15 ¢ÚÒ. ∫ÂÚΛ‰· ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ (£‡Ú˜ 31-42): ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· 25 ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶∞√∫, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ· ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Ì›ÓÈ ‰È·ÚΛ·˜ Ï¤È ÔÊ, ÂÓÒ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Î·È 1.500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÁÒÓ·, Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (Austrian Boys, Vatos Locos, ™º√μ). °È· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘∞∂∫, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ (ı‡Ú˜ 31-42) ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 25 ¢ÚÒ. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜) ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ (Austrian Boys, Vatos Locos, ™º√μ, ÌfiÓÔ ÙˆÓ 35 ¢ÚÒ). ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì›ÓÈ ‰È·ÚΛ·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 09.00-14.00 Î·È 18.0021.00.

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘

ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ™ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ √∞∫∞, fiÔ˘ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞∂∫, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ “Ì›ÓÈ” ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Ù· Ó¤· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ηıÒ˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ‰ÂÓ ·ԉ›¯ıËΠÛÔ‚·Úfi˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

™

¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ∫‡ÂÏÏ· Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ∞∂∫. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È Ë ∞∂∫ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ 2Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∞Ó Ë ∞∂∫ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ı¤ÛË (2Ë-3Ë-4Ë) fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ı¤ÛË Ô˘ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ı· ÂÍ·ÚÙËı› fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∏ Ô-

Ì¿‰· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ 3Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ (ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ), ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ 4Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ 3Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ 2Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 13 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ‚ÁÂÈ Ë ∞∂∫ ÚÒÙË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Â-

ÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ.

Δ˘¯ÂÚfi˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ∞¤Ê˘Á ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙. ∞Ú¯Èο ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó ÌfiÏȘ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰¤¯ıËΠ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ ¡¿Î· ÛÙÔ 30’ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÛÙÔ ›‰ÈÔ fi‰È fiÔ˘ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· 20 ̤Ú˜. ÀÔ‚Ï‹ıËΠ۠ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·È̿و̷ ÛÙÔ ‰ÂÍ› fi‰È, Ï›Á· ÂηÙÔÛÙ¿ ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·ÏÈfi ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È̿و̷ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο Û‹ÌÂÚ· ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË (¯ı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÚÂfi. “∂˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙ¿ıËη Ù˘¯ÂÚfi˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËη ÛÔ‚·Ú¿. §›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ¯Ù˘‹Ûˆ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ›¯· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √ fiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ηχÙÂÚ· Î·È ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£Ù¢” Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ “Ì›ÓÈ” ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙËÓ ∞∂∫, ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫: “∫·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ηÈ

ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì’ ·˘Ù‹ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ÕÏψÛÙÂ, ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÎÂÚ‰›Û·Ì ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙËÓ ∞∂∫, ÂÓÒ ·ÔÛ¿Û·Ì ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. £· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÛÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·›˙Ô˘Ì ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ, ¿Ú· Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿Á¯Ô˜. £· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞. £· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤·, ηıÒ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·. £· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÂÓÙ·ÙÈο fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫, Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ¢ÂÓ ÂÙ¿Ì ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·, ›̷ÛÙ ˆÛÙfiÛÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì „ËÏ¿” .

“Œ‰ÂÈÍ” ÂÓ‰Âο‰· Ô ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ™ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó›ÎËÛ Ì 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη ÛÙÔ 85’, Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. √ ™ÂÚÚ·›Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Û ı¤ÛË ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ÂÓÒ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ Î·È Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜. √ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î (ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ

Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫), ÂÓÒ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î¿Ï˘„Â Ô ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÍÂΛÓËÛÂ Ô ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ·. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ªÚ¤Ûη ¤·ÈÍ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á·, Ô ∞ÎfiÛÙ· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹, ÂÓÒ ÔÈ ™ÔÏ¿Î˘ Î·È ª·ÚÙ›Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ‰ÔΛ̷Û ÙÔÓ ™¤ÏÂ˙È ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î, Ì ÙÔÓ æ˘¯ÔÁÈfi Ó· ·›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜, ÂÓÒ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ª·ÚÔ‡Ï˘, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ƒfiη˜ Î·È ¡¤ÌÂı. √ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫. ªfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Í·Ó¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ÙÔ ÚÈÌ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ˘ÔÛ¯¤ıËΠ¤ÍÙÚ· ÚÈÌ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfi. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞ ÛÙȘ 8 ª·˝Ô˘. ∏ “ŒÓˆÛË” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÈ̈ÚËı› ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ (ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· “η›ÂÈ” ÙËÓ ∞∂∫), ˆÛÙfiÛÔ, Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ¿ÌÂÛ·. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ ÛÙÔ √∞∫∞ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜”

FOOTBALL LEAGUE

∫Ú›ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ¡›ÎË

ª›· Ó›ÎË ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ

ªÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙË ¡›ÎË. ∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ¿ÊËÛ ·Î˘‚¤ÚÓËÙË ÙËÓ ¶∞∂, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ÕÏψÛÙ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· 15.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ™‹ÌÂÚ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∫

Ú›ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ fiÏ· Ù· ̤و· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÂÓfi. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡Ù·Ó Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ̤۷ Û 48 ÒÚ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶∞∂. ∂Âȉ‹, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ı¤Ì·Ù·, Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ “·Î¤Ê·ÏË” . π‰›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ô‡Ù ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÔ‚·Úfi. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË

¶∞∂ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ 15.000 ¢ÚÒ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÔÊÂÈϤ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ. ∂¿Ó Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÂÈ, ÙfiÙ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ı· ÌˉÂÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ‚ÁÂÈ Î·È ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠ·fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” οÏÂÛ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ¯Ú¤Ë Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ

̤وÔ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Blue Club Âͤ‰ˆÛ Ӥ· η˘ÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙfiÛÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ¶∞∂, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Èٛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘, ÏÔÈfiÓ, ÌfiÓÔ Û‡ÌÓÔÈ· ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È ·Ó Ë ÔÌ¿‰· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‹ÌÂÚ·

Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Î·Ó›˜ Ì ÔÈ· fiÚÂÍË ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League. ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÎÙÈÌËı› Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘Ó ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Ê·Ó› ·Ó ¤¯Ô˘Ó οÙÈ ÛÔ‚·Úfi ‹ fi¯È. º˘ÛÈο Ô μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÏfiÁˆ ηÚÙÒÓ.

•ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ ÌfiÏȘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÎÔÈÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙË “‚ÈÙÚ›Ó·” . Ÿˆ˜ Ú¿ÙÙÔ˘Ó Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, ¤ÙÛÈ Î·È Û’ ·˘Ùfi Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ¤ÊÔÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ›ڷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ʤÚÔ˘Ó Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙÔ fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘. ŸÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÌ‹Ì· (ÁÂÓÓË̤ӷ ÙÔ 1999 Î·È ÓÂfiÙÂÚ·) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÓ¿ (ÙËÏ.

6944303862) Î·È ¶¤ÙÚÔ ªÏ¿Ó· (ÙËÏ. 6944275742), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ fiÏÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÏËÓ ΔÂÙ¿ÚÙ˘) ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 Ì.Ì. Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 10.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

∫·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ù›ÙÏÔ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ·›‰ˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÂÈÛԉȷÎfi ÙÂÏÈÎfi

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÔÈ ¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ● ∂›ıÂÛË Ì ʈÙÔ‚ÔÏ›‰· ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ΔÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·›‰Â˜ η٤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∞∂§ Ì 62-58 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ º·ÚۿψÓ. √ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÓÈÎËÙ‹. øÛÙfiÛÔ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ô·‰Ô› ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” , Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ Ú›„˘ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ¡›Î˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¢

9

˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÂÂÈÛfi‰È·. √È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ·›-

‰ˆÓ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 62-58 ÙËÓ ∞∂§, ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙˆÓ º·ÚۿψÓ. øÛÙfiÛÔ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ ‹Ú ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÙÚÔ‹ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÂÁΤʷψÓ. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , Ô·‰Ô› ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Ú›˙Ô˘Ó ¯˘‰·›· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ¤ÚÈÍ·Ó Ì ÈÛÙfiÏÈ ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û’ ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi ·È‰ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ·›ÛÙÂ˘Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ Ì·˜ ¤‚ÚÈ˙·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· οÔÈÔ˜ ¤ÚÈÍ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ì·˜. °È· ηϋ Ì·˜ Ù‡¯Ë Ë ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰· ÂÍÔÛÙڷΛÛÙËΠÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ì ¯Ù‡ËÛ ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ fi‰È. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ·È¯Ó›‰È Î·È ˘‹Ú¯Â ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› οÔÈÔ ·È‰›. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‚ڋΠÂ̤ӷ Ë ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰· Î·È fi¯È οÔÈÔ Ó·Úfi ·ıÏËÙ‹. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹”.

√È Ó·ÚÔ› “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹

ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ·, ÂÓÒ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ¯Ô‡ÏÈÁηÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÔÓˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ٷڷ͛˜ ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¯›ÛÙËΠηÓÔÓÈο. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ̤۷ Û ʛϷıÏ· Ï·›ÛÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Á‹Â‰Ô Â›¯Â ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·fiÏ·˘-

Û·Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

ΔÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜. √È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ›¯·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ª¿ÏÈÛÙ· Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÊÙ·Û·Ó Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ÔÎÙÒ fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “‚˘ÛÛÈÓ›” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· (42-42) Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË (49-49).

ŒÙÛÈ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÎÚ›ıËΠÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿Ù·ÛË. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË Â›¯·Ó ¿ÏÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ë ∞∂§ Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ Ê¿Ô˘Ï. √È Ó·ÚÔ› “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , fï˜, Â¤‰ÂÈÍ·Ó ...ÔχÌÈ· „˘¯Ú·ÈÌ›· ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ‚ÔÏÒÓ Î·È Ì 5/6 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 62-58. ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Î·È Ù· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔȘ ·ÔÓÔ̤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∫∞£ Î. ¡›ÎÔ˜ º·ÚÌ¿Î˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 10-8, 19-17, 34-33, 42-42 (ÙÂÏÈÎfi), 49-49 (1Ë ·Ú.), 62-58 (2Ë ·Ú.) ¡∞ ¡π∫∏™ (ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘): ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ 12 92), ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘ 1, ∫·Û·ϤÚ˘ 5, ΔÛÈÚÈÁˆÙ¿Î˘, ∫Ô˘Ú·Ù›‰Ë˜, π.

•‡‰Ë˜ 2, ÃÚ. •‡‰Ë˜ 24, ∞Ó‰Ú¤ÔÁÏÔ˘ 5 (1), ¢ÂÌ›Ú˘, ¶·˘Ï›‰Ë˜ 3, μ·Û‰¤Î˘ 10. ∞∂§ (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜): ™‡ÚÔ˘ 15 (2), ∫Ô˘Ú‹˜ 11 (2), ÷ÓÙ˙¿ÎÔ˜ 7, ∫ÔÓ‰˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 10, Δ˙È·ÛÙÔ‡‰Ë˜ 2, ªfiÛÈ·ÏÔ˜ 3 (1), ÷ÏÎÈ¿˜ 10.

ªπ∞ Ó›ÎË ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô √º∏ ¤Î·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 1-0 ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ·Ú¿ÌÂÈÓ “˙ˆÓÙ·Ófi˜” ÛÙË “Ì¿¯Ë” Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘. ™ÙË ¢Ú¿Ì·, Ë ¢fiÍ· ΤډÈÛ Ì 2-0 ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚfiˆÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ μ¤ÚÔÈ· ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 1-0, ÂÓÒ Ù· ΔڛηϷ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ∫·ÏÏÈı¤· ÛÙÔ “∂Ï ¶¿ÛÔ” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 31, ÂÓÒ Ô ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹. √ πˆÓÈÎfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-1 ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ÂÓÒ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· fiÔ˘ Ë ÙÔÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 0-0 Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 32˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢fiÍ· ¢Ú.¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ..............2-0 (32’ ÃψÚfi˜, 62’ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜) √º∏-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .....1-0 (53’ ƒÔ‡ÛÂÊ) μ¤ÚÔÈ·-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 1-0 (76’ ™·˚ÙÈÒÙ˘) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜∏ÏÈÔ‡ÔÏË ..................3-1 (8’, 77’ ÂÓ. ƒÔÌ¤Ú, 45’ AÚÛÂӛ‚ÈÙ˜-13’ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜) ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ..............0-0 ∂ıÓÈÎfi˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 0-1 (59’ ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘) ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 1-0 (45’ ºÚ·Ù˙ÂÛΛ) πˆÓÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ......2-1 (27’ ¶·Û¿˜, 59’ ÂÓ. Õς˜-25’ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜) ∫·ÏÏÈı¤·-ΔڛηϷ ......0-2 (88’ ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜, 93’ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 32 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· .....51-13 ..71 2. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ....41-17 ..69 3. √º∏ ......................37-18 ..65 4. ΔڛηϷ ................37-23 ..54 5. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ......42-33 ..54 6. ¢È·ÁfiÚ·˜ .............36-32 ..52 7. ¢fiÍ· ¢Ú. ..............45-27 ..50 8. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ .....33-36 ..44 9. μ¤ÚÔÈ· ..................35-36 ..44 10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ...........35-39 ..40 11. πˆÓÈÎfi˜ ..............26-38 ..37 12. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË .......27-47 ..35 13. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ...24-34 ..35 14. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ...29-41 ..34 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 31-35 ..32 16. ∂ıÓÈÎfi˜ ..............28-45 ..31 17. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. 20-40 ..29 18. ∫·ÏÏÈı¤· ..........26-49...19

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∂ıÓÈÎfi˜ ΔڛηϷ-πˆÓÈÎfi˜ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∫·ÏÏÈı¤· ¶ÈÂÚÈÎfi˜-√º∏ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ μ¤ÚÔÈ·-¢fiÍ· ¢Ú.

10

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

¢ø¡∏™

£ÏÈ‚ÂÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ·Ì·‡ÚˆÛ·Ó ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

“ΔÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓÔ” ∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯¿ıËΠÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ¤Î‰ËÏË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ “ÌÔ˘Ú‰¤ÏÔ” , ÂÓÒ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÛÙË̤ÓÔ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓÔ” ¤ÚÁÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫‡¤ÏÏÔ˘. “√ ÙÂÏÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ·Úˆ‰›·. ™ÙË̤ÓÔ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi. ∫·Ù·Ú¯¿˜ Â›Ó·È ·ıÏÈfiÙËÙ· Ó· ÙÚÒÓ ͇ÏÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚfi Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔ˘Ú‰¤ÏÔ. √È ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â˘·Ó Ì ÈÛÙfiÏÈ·. ŸÏ· Â›Ó·È ÌÈ· ·ıÏÈfiÙËÙ·” , › ·Ú¯Èο Î·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ŸÙ·Ó ̤ÓÂȘ ›Ûˆ Ì ÁÎÔÏ ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙfiÙÂ Ë ∞∂∫ ΤډÈÛ ¤Ó·Ó οÏÈÎÔ Ù›ÙÏÔ” . §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó. ∂Í‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ “¤ÎÚËÍ‹˜” ÙÔ˘, ÂÓÒ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ ÙÔ “ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. “¢ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞∂∫ ·˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ë ∞∂∫ οÙÈ. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·fi ¿ÏϘ Ï¢ڤ˜. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ ‹Ù·Ó Ô Êfi‚Ô˜. ŸÏÔÈ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ó Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤·ÈÚÓ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ” , ÙfiÓÈÛ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙfiÓÈÛÂ: “√È ·›ÎÙ˜ ¤Ê·Á·Ó Ôχ ͇ÏÔ Î·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹. ∞Ó fï˜ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó ı· ›¯·Ì Úfi‚ÏËÌ·. ¶‹Ú·Ì ٷ ÌÂÙ¿ÏÏÈ¿ Ì·˜ Î·È Ê‡ÁÔ˘ÌÂ. À‹Ú¯·Ó Ï›ÁÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ì ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó”. ∞ÎfiÌ· Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ Î. ∫¿ÎÔ Î·È ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·: “∂›· ÛÙÔÓ ∫¿ÎÔ Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯Â ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ªÂ ÚÒÙËÛ ÙÈ Ó· οӈ Î·È ÙÔ˘ ›· ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘Û›·. √ ∫¿ÎÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ ·fi ·ÏÏÔ‡ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ªËÓ ÌÂډ¢ÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔ˘” . ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈ ÙfiÓÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó fiÙ·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÈÚˆÓ‡ÙËΠÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢ÒÓË Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ÌÂÙ·‚› Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Î·ÚȤڷ.

™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘: ª·˜ ÛËÌ¿‰Â˘·Ó Ì ÈÛÙfiÏÈ ™ÔηÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Ì ٷ fiÛ· ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÔ √∞∫∞. √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ “Sentra 103,3” : “°È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ¯Ô˘Ó Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·... ∂Ì›˜, Ì ÙÔ Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛÂ Ô ·ÁÒÓ·˜, ËÁ·›Ó·Ì ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÓÔÌ‹. ∂Λ, ›‰·Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÙ¿Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È Î·ÓÔÁfiÓ·, Ó· ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì ÈÛÙfiÏÈ· ÂΛ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜. ŒÓ·˜ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ÛÙ· οÁÎÂÏ· Î·È ÛËÌ¿‰Â˘Â Ì ÈÛÙfiÏÈ. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ì ӷ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜. ∞ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ô ™·ÚÌȤÓÙÔ, ·ÏÏ¿ οı ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· ¤Î·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Â¿Ó ¤‚ÏÂ οÔÈÔÓ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· οÁÎÂÏ· Î·È Ó· ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ Ì ÈÛÙfiÏÈ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ı‡Ì·Ù·.”

√ ÙÂÏÈÎfi˜ Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ * ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ Ë ∞∂∫ ÓÈÎÒÓÙ·˜ 3-0 ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ

∞fi ÛÔ‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ÙÂÏÈÎfi˜

∏ ∞∂∫ Ó›ÎËÛ 3-0 ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· 14Ë ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ŸÌˆ˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi. ªÂÙ¿ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ·fi ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ∫¿ÎÔ, ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤·ÈÍ·Ó Í‡ÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Î·È Ù· ª∞Δ. ∂ÂÈÛfi‰È· ›¯·ÌÂ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. Δ· ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡), ª¿¯· Î·È ∫·Ê¤˜.

∂

ÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ Î·È ‚È·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ √∞∫∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡, Ô˘ ‚ڋΠÙËÓ ∞∂∫ ΢ÂÏÏÔ‡¯Ô ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙË Ó›ÎË Ù˘ 3-0 Â› ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, fiÔ˘ ·Ú¯Èο ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘... ÂȉfiıËÎ·Ó Û ·ÓÂϤËÙÔ Í‡ÏÔ Î·È Ì¿¯Â˜ ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·.

√È ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ô·‰ÒÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠÛÙÔ √∞∫∞. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ∞∂∫ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·˘Ù¤˜ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ‚›·È˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Âη٤ڈıÂÓ (·ÛÙ˘ÓÔÌ›·-Ô·‰Ô›) ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÎËÓ¤˜... ÔϤÌÔ˘ Î·È ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ Û˘ÚÚ¿ÍÂȘ, Ô˘ ÁÂÓÈ·ÙËÎ·Ó ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì Âη٤ڈıÂÓ Ú›„ÂȘ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰ˆÓ, ÂÓÒ Û οı ÁÎÔÏ Ù˘ ∞∂∫ Ô·‰Ô› ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó.

√ ·ÁÒÓ·˜ ªÂ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚˆÙ¿ÚË Û ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Ì‹Î ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √∞∫∞. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, ÔÈ Ù˘Èο ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹ÏÂÁ¯·Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ÒÛÙ ӷ ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿, fï˜, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ Ë

√È ÙÚÂȘ ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ∞∂∫ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ

∞∂∫ ·Ó¤Ï·‚ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔ 28’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. √ ™ÎfiÎÔ Û¤ÓÙÚ·Ú ·fi ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ πÙ¿Ó˙, ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0 ÁÈ· ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÛÎfiÚÂÚ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ Î·È ÔÈ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ ‰Èη›ˆ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËηÓ. ΔÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ “§‡Ì” ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛÂ... ÁÈ· Ù· ηϿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, Ô˘ ›‰Â, fï˜, ÙÔÓ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Ó· ·Ô¯ˆÚ› ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÛÙÔ ÌÈÛ¿ˆÚÔ (ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¤Ú·ÛÂ Ô ª·¯¿). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ “¿ÁÁÈÍ” ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ™ÙÔ 47 ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÂÌÂÁϤڷ η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ›¯Â Î·È Ë ÛηÛÙ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·˙›ÓÛÎÈ ÛÙÔ 53’. øÛÙfiÛÔ, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∞∂∫ ÛÙÔ 57’ Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË §·ÁÔ‡ Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¢¤ÏÏ·, Ì ÙÔÓ πÙ¿Ó˙ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·›ÛÙ¢ÙË ·fiÎÚÔ˘ÛË Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÔηÚÈÔ‡ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ª·ÓˆÏ¿˜ Ì ۈًÚÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÎfiÓÙÚ·Ú ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Δ¿ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ∞∂∫ “ÎÏ›‰ˆÛ” ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ ÛÙÔ 78’ Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·¯¿ Ô˘ Ï¿Û·Ú ÙÔÓ πÙ¿Ó˙ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÁˆÓ›· Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 2-0. √ ∫·Ê¤˜, ÛÙÔ 85’, Ï¿Û·Ú ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙÔÓ πÙ¿Ó˙ Î·È “¤ÁÚ·„” ÙÔ 3-0, ÚÔ-

ηÏÒÓÙ·˜... Ì¿¯·ÏÔ ÛÙÔ √∞∫∞, Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ∞∂∫ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÙÔÓ ÃÈ̤ÓÂı Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ¤Í·ÏÏ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó Î·È Ô Î. ∫¿ÎÔ˜ ›¯Â ·Ú¯Èο ‰Â›ÍÂÈ ÂÓÓ¤· ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ “ÛʇÚÈÍ” ÙË Ï‹ÍË ÛÙÔ 92’. ∞Δƒ√ª∏Δ√™: πÙ¿Ó˙, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ¡¿ÛÙÔ˜, √ÏÈ‚¤ÈÚ· (82’ ™·ÚÌȤÓÙÔ), ª·˙›ÓÛÎÈ, Δ¿ÙÔ˜, ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ (65’ ªÚ›ÙÔ), ∫·Ì·Ú¿ (90’ ™·ÌÔ‡), ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜. ∞∂∫: ™¿¯·, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ¢¤ÏÏ·˜, ª·ÓˆÏ¿˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ¡ÙÈfi, §·Áfi˜, ª¿ÎÔ˜, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎfiÎÔ (32’ Ï.ÙÚ. ª·¯¿), ªÏ¿ÓÎÔ (70’ ∫·Ê¤˜).

“∫·›ÂÈ” ÙËÓ ∞∂∫ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ∂›ıÂÛË ·fi Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ∞∂∫, fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √∞∫∞, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓÔ˜ fiÙÈ ‰¤¯ıËÎÂ Ô Δ¿ÛÔ˜ ∫¿ÎÔ˜. √ ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ fiÙÈ ·fi Ù· ÂÓÓ¤· ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ·›¯ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ Ù· ‰‡Ô, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ô˘ ›¯Â Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰¤¯ÙËΠÂ›ıÂÛË ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ù· fi‰È·, ·fi Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” , ÂÓÒ ÎÏ¿ËÎ·Ó Î·È Ù· ÛËÌ·È¿ÎÈ· ÙˆÓ ‚ÔËıÒÓ ÙÔ˘.

¢‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı

“ ◊Úı· ÛÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ˆ Ù›ÙÏÔ˘˜” Ù·... Û‡ÓÓÂÊ·, “ÂÙÔ‡Û” Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜! √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ Ù›ÙÏÔ˜. °È’ ·˘Ùfi ‹Úı· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∞∂∫, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ˆ Ù›ÙÏÔ˘˜” ! ∞Ó·Ï˘ÙÈο, fiÛ· ›Â Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı: “∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ Ù›ÙÏÔ˜. °È’ ·˘Ùfi ‹Úı· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∞∂∫, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ˆ Ù›ÙÏÔ˘˜! ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜. ◊Ù·Ó Ì›· ÛÂ˙fiÓ Ì ¿Û¯Ë̘ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ¿Û¯ËÌ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, fï˜, ηٷʤڷÌ ӷ ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ” , ›Â, ·Ú¯Èο, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÙfiÓÈÛÂ: “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÏ›˙ˆ ·˘Ùfi˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÌÔ˘... ™˘Á-

¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ÕÍÈ· ‚Ú¤ıËΠ‰Ò, ·ÏÏ¿ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È Î·Ù·ÎÙ‹Û·Ì ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ” ! ⁄ÛÙÂÚ· ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ù¤ÙÔÈ· ÈÛÙÔÚ›·, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ¿ÍÈ˙ ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ. £¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ŸÌˆ˜ ¿Ï„·Ó, ‰Ô‡Ï„·Ó Î·È ‹Ù·Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ∞˘Ù‹ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â ÔÙ¤ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ∞∂∫ ÌÂÁ¿ÏË. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÔ˘ ¤ÏÂÈ ¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜ Î·È Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÌÔ˘ ‰ÒÛ·ÙÂ. ΔÔ ·ÊÈÂÚÒÓˆ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘, ÛÙÔÓ

·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·” . “∞ÊÈÂÚÒÓˆ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·˘Ùfi Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞∂∫, Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Ô˘ ηٷ‚¿Ï·Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰Ô‡Ï„ ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· fï˜ ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÛˆ Û ‰‡Ô ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ‡¯ÔÌ·È Ó· ‹Ú·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿. ™ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ÁÈ· ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË, ‰‡Ô „˘¯Ô‡Ï˜ ∞ÂÎÙ˙‹‰ÈΘ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ fiÓÔ˘. ΔÔ˘˜ ‡¯ÔÌ·È Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Û›ÙÈ ˘ÁÈ›˜ Î·È Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ¤Ó·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¿ÓıÚˆÔ fiÔÙ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ΔÚ·˚·Ófi˜ ¢¤ÏÏ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹

Ô˘ ¿ÍÈ˙ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. “∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¿ÚÂÈ Ë ∞∂∫ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ. ΔÔ ı¤Ï·Ì ¿Ú· Ôχ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿. ¢Ô˘Ï¤„·Ì ¿Ú· Ôχ. ¶·›Í·Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤ÊÙ·Û ‰›Î·È· ‰Ò, ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ËÚÂÌ›·. ¡· ‰Ô‡Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ˙ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ΔÔ 3-0 Â›Ó·È ÂÓٷοı·ÚÔ. ∞Ó ¤ÁÈÓ οÙÈ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ë ∞∂∫ Û·Ó ÔÌ¿‰·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ ÂÎÙfi˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÌÔ˘Ú‰¤ÏÔ” ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ Í¤ÚÔ˘Ì ·ÏÏ¿ ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ; ¡ÈοÌÂ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿. ÿÓÔ˘Ì Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ›‰È·. ∫¿Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·˘Ùfi. °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÔÓ·”.

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

™√À¶∂ƒ §π°∫

™ÎÏËÚ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ∞∂∫ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡

•¤Û·Û “fiÏÂÌÔ˜”

™‹ÌÂÚ· ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ™∏ª∂ƒ∞ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË Nova Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. Δ· ‚Ú·‚›· “Nova Superleague 2011” ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 18 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiÛÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011 Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √È 18 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰Âο‰· ηıÂÌ›·˜ ·fi ÙȘ 30 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ Nova Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “Superleague Experts” . £· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó Â›Û˘ Ô ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘, Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. √È ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ‚¿ÛË ·ÓÔȯً˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ. H „ËÊÔÊÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi Ù· ηӿÏÈ· Novasports Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.mvpgoal.com, Ì sms ÛÙÔ 54350 (ÛÙ›ÏÙ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘). °È· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ηχÙÂÚË ·Û›ÛÙ, ηχÙÂÚË ·fiÎÚÔ˘ÛË, ÎÔÚ˘Ê·›· ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ fair play Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· Û˘ÛÙ·ı› ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÈ ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “Superleague Experts” . H Nova ı· ηχ„ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ “Nova Superleague 2011” .

√ ÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ...Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ ∫˘Úȷ΋. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ͤÛ·Û fiÏÂÌÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶∞∂ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Î·È ∞∂∫.

∞

Ú¯Èο Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ¶∞∂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Ô˘ ηٷÏfiÁÈÛ ¢ı‡Ó˜ Û ∂¶√ Î·È ∞∂∫. ™Â ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜:“¶ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ›¯·Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì Û ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔÂÏÈο Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì Û ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË Ê·ÚÛÔΈ̈‰›· Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÈÔ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÓÔËıÔ‡Ó. ΔÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ¿ÚÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë ∞∂∫ Î·È ÙÔ ‹Ú Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô Ô˘ ¤·ÈÍ 100-0, ( ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ·fi ÂÓٷοı·ÚË ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ), Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Î·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Â›¯Â ‰È·Îfi„ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 91’ Ô˘ ÙÔ ‰È¤ÎÔ„Â ÔÚÈÛÙÈο. ªÂ ÌÈ· ∂¶√ Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜, Ô˘ ·¤Ù˘¯Â ·Ù·Áˆ‰Ò˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Á‡ÚÈÛ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ. ªÈ· ∂¶√ ·Ó›Î·ÓË Î·È ·Ó‹ÌÔÚË Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi ıˆÚ·Î›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ 5050% ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∞ÓÙ› ·˘ÙÔ‡, ÂÈÛÚ¿Í·Ì fiÙÈ ·›˙·Ì ̤۷ Û ÌÈ· ڈ̷˚΋ ·Ú¤Ó· fiÔ˘ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ‹Ù·Ó ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ Î·È Ù· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· ¤ÙÔÈÌ· Ó· Ì·˜ ηٷÛ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Ë ∞∂∫ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Î·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. ∂›Ì·ÛÙÂ, Î·È ÙÔ ÓÈÒıÔ˘ÌÂ, ÔÈ ËıÈΤ˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Ô˘ ͯ‡ıËΠηٿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜

ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∂Ì›˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı¤Ï·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, fiˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ٤ÙÔÈÔ Ù›ÙÏÔ. . ÷ڛ˙Ô˘Ì fï˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∞∂∫, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ηٷÎÙ‹ıËΠˆ˜ “ÙÚfi·ÈÔ ÂÓfi˜ ÔϤÌÔ˘” Ì ÙÔÓ ÈÔ ·Ó‹ıÈÎÔ ÙÚfiÔ: ªÂ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ì·˜, ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ªÂ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ›¯Â ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Ë ∂¶√ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞∂∫ ÂȉÈο ̤۷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· fiÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û Îϛ̷ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂∫ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ô‡Û· Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘” . ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫. ™Â ·˘Ù‹ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· οوıÈ: “∏ ÈÎÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÌË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·fi Ì›· ÔÌ¿‰· ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‹ ÷ÏÎˉfiÓ· ‹ fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ϤÁÂÙ·È ·‡ÚÈÔ, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ηٷÓÔËÙ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ™·ÓÔ‡ Î·È Ù· fiÛ· ÂÈηÏÂ›Ù·È Û ÌÈ· ·ÛÙ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ Î·È ·Í›Â˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î. ™·Ó¤ Ó· ÌËÓ Û·˜ ÙËÓ ˘·ÁfiÚ¢ÛÂ Î·È ·˘Ù‹ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ Super League Î·È ¯ıÂÛÈÓfi˜ ÙËÏÂʈÓÈÎfi˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û·˜ ηÙˇı˘Ó ˆ˜ ˘Ô‚ÔϤ·˜ ÁÈ· ÙȘ ··ÍȈÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û·˜. ΔÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (3-0) ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰›Î·ÈË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞∂∫, Ô˘ ÚÈÓ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· ›¯Â ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi (Â-

ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜), §¿ÚÈÛ· (ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜), ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ¶∞√∫. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Ï˘ËÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ Ù· ηٷ‰›Î·Û ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞‰·Ì›‰Ë Û fiÏ· Ù· ª¤Û·. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë ¶∞∂ ∞∂∫ ›¯Â ÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ “ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” ÁÈ· ÙË ‚›· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙfiÙ ÁÈ· Ó· ÌË ‰È·Îfi„Ô˘Ì ÙË “Ï·ÌÚ‹” ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂıԉ‡ÛÂˆÓ Î¿ÔȈÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛًηÌ ˆ˜ ·Ï·Ï¿˙ÔÓÙ˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ΔÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Û ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô˘ Ë ∞∂∫ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÊˆÓ‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Û fiÏ· Ù· Á‹‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ ¶∞√∫-∞∂∫ Ì ÚÔËÏ·ÎÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Î·È Û ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ¶∞∂ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÂÍÔ˘Û›· ·Ú¤Ì‚·Û˘ ‹ ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ê·ÈÓfiÌÂÓˆÓ Î·Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜, ÂȉÈο fiÙ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‚›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ı· ‚ÚÔ˘Ó Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÚÒÙË ·fi fiÏÔ˘˜ ÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫ Ô˘ Ì οı ÙÚfiÔ Î·È fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË. ∞̤ÙÔ¯ÔÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ “Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜” ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ Ï¿Û˘, Ù˘ ÓÔı›·˜

À‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù.:

∂ÈÚ‹ÓË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421 101946 Fax: 2421 101961

μ¿ÚÓ·ÏË 57 (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) μfiÏÔ˜

Î·È Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ Ú¿ÍÂˆÓ ‚›·˜ Î·È ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ‡” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ™·ÓÔ‡ ÛÙ· ÂÚ› “ÔÌ¿‰·˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜” : “°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ ·ÚÈ ∞‰·Ì›‰Ë ̤۷ ·fi ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹˜ Û·˜ fiÙÈ ÚÔÛ‚¿ÏÂÙ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ fiˆ˜ Ë ∞∂∫, ·ÓÙ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û·˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÌÈ· ·Ï‹ Û˘ÁÓÒÌË Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÚÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Û·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÓÙÚÔ‹˜ Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ √∞∫∞ Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ì·˜. 줂·È· fiÙ·Ó Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ ·fi ÂÛ¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ›ÛÙ ¿Û¯ÂÙÔ˜ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÚÔηÏ› η̛· ¤ÎÏËÍË. ∫‡ÚÈ ∞‰·Ì›‰Ë, Â›Û·È ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔ˜. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ Ô §¿Î˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫. ∂›Û˘, ·ÚÈ ∞‰·Ì›‰Ë ‰ÂÓ Û¤‚ÂÛ·È fiÙÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ› ÌÈ· fiÏË 400 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 44, ÙˆÓ ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ÔÈ ·Ó›Î·Ó˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ∞∂∫ ÌÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·Ó›˜” .

ŒÁÈÓ·Ó 13 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ‰ÂηÙÚ›˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘. ¢‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, ÂÎÚ‹ÍÂȘ, ÂÌÚËÛÌfi Î·È ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹Ó˘. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Û ٷÎÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹. °È· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ·Û΋ıËÎÂ Î·È ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Î·Ù¿ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Î¿ÔÈÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÔ˘ÎԇϘ. °È· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ √∞∫∞ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¤ÓÙÂη ¿ÙÔÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ fiˆ˜, ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Â͈ۯÔÏÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ‚È·ÈÔÚ·Á›· Î·È Î·ÙÔ¯‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ. √È ¤ÓÙÂη ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ·˘ÙfiʈÚÔ.

ªÂ ‰È·ÎÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÂÈÏ› Ë °°∞ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ.

11

ΔÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤Î·Ó·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· √¶ø™ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ √∞∫∞ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ì ٷ ·Ó¿ÏÔÁ· Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Δ· ͤӷ ηӿÏÈ· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÎÙÂÓ›˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËηÓ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ fiÙÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∫¿ÎÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠÏfiÁˆ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ, Ó· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÙË Ï‹ÍË ÛÙÔ 92’, ·Ó Î·È Â›¯Â ˘ԉ›ÍÂÈ ÂÓÓÈ¿ ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘. “∫‡ÂÏÏÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ‚›·˜” , ÁÚ¿ÊÂÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ Ë “Equipe”, “ÿԘ, ‚›· Î·È ÚfiˆÚË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ “Canadian Press” , Ë ÔÔ›· οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË ÂÚ›... “ÌÔ˘Ú‰¤ÏÔ˘” . ∞fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “Reuters” ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ∞∂∫ ¤‰ˆÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÔÌ‚Ú›· Ù›ÙÏˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ·˘Ù‹ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Û˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·” . ™ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ë “Rebublic” , Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ: “÷ÔÙÈ΋ Î·È ‚›·ÈË ÚfiˆÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÙË Ï‹ÍË fiÙ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› Ù˘ ∞∂∫ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¤·ÈÍ·Ó Í‡ÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘” . √È “Los Angeles Times” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “ΔÂÏÈÎfi˜ Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞∂∫”, ÂÓÒ Ë ÌÂÍÈηÓÈ΋ “laaficion”, Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·, ÁÚ¿ÊÂÈ: “∂ÏÏËÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·. •‡ÏÔ Î·È ¿ÏÈ Í‡ÏÔ Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ‚›·˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ηıËÏÒÓÔ˘Ó” . ª¤¯ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ∫›Ó· ¤ÊÙ·Û Ë... ¯¿ÚË Ì·˜: “∏ ∞∂∫ Ó›ÎËÛ 3-0 ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÔÏÏÔ› Ô·‰Ô› Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÂÈÛfi‰È·. À‹ÚÍ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ∂ȉÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ √À∂º∞, Á›ÓÂÙ·È ·ÏÒ˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ fiÙÈ Ë ∞∂∫ Ó›ÎËÛ 3-0 ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·.

12

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

°∂ƒª∞¡π∞

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÁÈ· 7Ë ÊÔÚ¿ Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ∏ 32Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη “ÛÊÚ·Á›ÛÙËΔ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ªÔÚÔ‡ÛÈ· ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ¤‚‰ÔÌÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ∫ÏÔ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË, Ó›ÎËÛ·Ó 2-0 Î·È ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ∫Ôψӛ· “ÛÎfiÙˆÓ” Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÙËÓ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡Ô‚¿ÎÔ‚ÈÙ˜. ¶ÚÈÓ ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ôψӛ·, Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÌÚÔÛÙ¿ Û 80.720 Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘. √ ª¿ÚÈÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙÔ 32’ ÂÓÒ Ô §Â‚·ÓÙfiÊÛÎÈ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 42’, Ì ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ‡ ÿÈÓΘ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È·, ÌfiÓÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ Ì ÙËÓ ™¿ÏΠÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. √È μ·˘·ÚÔ› ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎÔ› ÛÙ· ÚÒÙ· ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ·¤ÎÙËÛ·Ó Í·Ó¿ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Champions League, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ Â˘Ú‡ 4-1. μ·ÛÈÎfi˜ Î·È ÛÙ· ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ÏÂÙ¿ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ 32Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ.-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ.........0-1 (24’ ƒ›xÙÂÚ) ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ-∑·ÓÎÙ ¶¿Ô˘ÏÈ ....2-0 (29’ Δ›ÊÂÚÙ, 68’ ∞ÌÂÏ) ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ..............2-0 (32’ ª¿ÚÈÔ˜, 42’ §Â‚·ÓÙfiÊÛÎÈ) ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ .............0-2 (17’, 88’ ¡ÙÂÌ¿ ™ÈÛ¤) ª¿ÈÓÙ˜-∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ. ......................3-0 (26’ π‚·ÓÛÈÙ˜, 38’, 44’ ™fiÙÔ) ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì-™ÙÔ˘ÙÁοډË...............1-2 (14’ ªÏ¿·-63’ ∫·Î¿Ô˘, 68’ ÂÓ. ∫Ô˘˙Ì¿ÓÔ‚ÈÙ˜) ∫Ôψӛ·-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ..................2-0 (67’, 82’ ¡Ô‚¿ÎÔ‚ÈÙ˜) ∞Ófi‚ÂÚÔ-°ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ ....................0-1 (76’ ƒ¤Ô˘˜) ª¿ÁÂÚÓ ª.-™¿ÏÎÂ.........................4-1 (6’ ƒfiÌÂÓ, 13’, 84’ ª›ÏÂÚ, 19’ °ÎfiÌÂ˙ 8’ ·˘Ù. ª·ÓÙÛÙÔ‡ÌÂÚ)

π™¶∞¡π∞

◊ÙÙ˜ ÁÈ· ƒÂ¿Ï, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∞ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ Â›¯·Ó ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ 34˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ. ∏ ™·Ú·ÁfiÛ· ÛÙ¿ıËΠ“fiÚıÈ·” ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ÎÈ ¤Î·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚‹Ì· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 3-2 ÙËÓ ƒÂ¿Ï ̤۷ ÛÙÔ, ÂÓÒ Ë ™ÔÛȉ¿‰ ¤ÁÈÓÂ Ë 2Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË Ã¤ÚÎÔ˘Ï˜ Ô˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ Û ‹ÙÙ· ÙË “ª¿ÚÙÛ·” ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ÕÓ¯ÂÏ §·Ê›Ù· ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙË ™·Ú·ÁfiÛ· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ 41’ Î·È ÙÔ 77’. ªÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÂÈÙ· ÙÚ·ÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Û›ÁÈ·˜ Î·È Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 1-3. ∂ӉȿÌÂÛ· ›¯Â οÓÂÈ ÙÔ 0-2 Ô °Î¿ÌÈ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 54’ Î·È Â›¯Â ÌÂÈÒÛÂÈ Ô ™¤Ú¯ÈÔ ƒ¿ÌÔ˜ ÛÙÔ 62’. √ ∫·Ú›Ì ªÂÓ˙ÂÌ¿ Ì›ˆÛ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-3 ÛÙÔ 85’ Î·È ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ƒÈοÚÓÙÔ ∫·Ú‚¿ÏÈÔ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙËÓ ƒÂ¿Ï, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÙÔ˘ “Copa del Rey” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ¤Ê˘Á ËÙÙË̤ÓË ·fi ÙÔ “∞ÓÔ¤Ù·” , fiÔ˘ ¤¯·Û 2-1 ·fi ÙË ƒÂ¿Ï ™ÔÛȉ¿‰. √È ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 29Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÈ¿ÁÎÔ ∞ÏοÓÙ·Ú· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ πÊÚ¿Ó ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ 71’ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μ¿ÛÎÔ˘˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ô ΔÛ¿‚È ¶ÚȤÙÔ Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 82’. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÛÔ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 1-1 ·Î˘ÚÒıËΠϷÓı·Ṳ̂ӷ ˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °Î·ÌÚÈ¤Ï ªÈÏ›ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·.

¡›ÎËÛ 1-0 ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Î·È Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Ì›ˆÛ ÛÙÔ˘˜ 3 ‚.

“ºˆÙÈ¿” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·fi ÕÚÛÂÓ·Ï ¡¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ·›ÚÓÂÈ Ë Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘, fï˜ Ì ÙË Ó›ÎË Ù˘ 1-0 Â› Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤Î·Ó ¤Ó· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ‰ÒÚÔ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. √È “ÌÏ” ·¤¯Ô˘Ó È· ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ‰È·‚fiÏÔ˘˜” Ì ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, fï˜ ÙÔ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·›˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ.

∏

ÕÚÛÂÓ·Ï ¤¯·Û ÛÙËÓ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘, ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁ·˜, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛÂ. √È “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ·ÙÔ‡Û·Ó Ôχ ηχÙÂÚ· ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ “ŒÌÈÚÂ˚Ù˜” Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ¤ÌÔÈ·˙ ӷ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÂÏÈο ·˘Ùfi ‹Úı ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ º¿ÌÚÂÁ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰·, ÙÔÓ Õ·ÚÔÓ ƒ¿ÌÛÂ˚. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì ÙȘ ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· ÎÚÈı› ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›·. ¶ÚÒÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹! ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ Ì·Ù˜, Ë ÕÚÛÂÓ·Ï, Ë ÔÔ›· ϤÔÓ Ì›ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ, Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓÙ¿ÏÂÙÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ÔÚÌ‹ Ù˘ ¯¿ıËÎÂ Î·È ·ÚΤÛÙËΠ۠ÌÈ·... Êχ·ÚË Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÂÚ›ÌÂÓ ·Ï¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Û οÔÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ·˘Ù‹ fï˜ ‰ÂÓ ‹Úı ÔÙ¤. ∫ÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙˆ˜ Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ 32’, fiÙ·Ó Û ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ °Ô˘fiÏÎÔÙ Ô μ›ÓÙÈÙ˜ ‚ڋΠʷÓÂÚ¿ ÙË Ì¿Ï· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÚÔ ÙÔ˘ º·Ó ¶¤ÚÛÈ, Ì ÙÔÓ Ú¤ÊÂÚÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ ÂÍfiÊı·ÏÌÔ ¤Ó·ÏÙÈ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤-

‰ÂȯÓ ӷ ÈÛÔÚÚÔ› ÙÔ Ì·Ù˜, fï˜ ÛÙÔ 56’ ·ÚÎÔ‡Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ 1-0. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ¿ÛÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ƒ¿ÌÛÂ˚, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ Ï¿Û·Ú ȉ·ÓÈο, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ º·Ó ÓÙÂÚ ™·Ú. ŒÓ· ÏÂÙfi ÚÈÓ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÚÈÛοÚÂÈ, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ μ·Ï¤ÓÙÛÈ·, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ì‹ÎÂ Î·È Ô ªÂÚÌ¿ÙÔÊ, Ì ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈ΋. ™ÙÔ 77’ Ô ΔÛ¤ÛÓÈ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ 1-0, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Û ÙÂÙ · ÙÂÙ ÙÔÓ ¡¿ÓÈ, Ì ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ȤÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ.

¡›ÎË ÂϤˆ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ªÂ Ù·... „¤Ì·Ù·, Î·È Ì ÂÌÊ·Ó‹ ‰È·ÈÙËÙÈ΋ ‡ÓÔÈ·, Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-1 Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙”, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙËÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤Ú·Û ÔÙ¤ Ë Ì¿Ï· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÈ·Îfi ÔÊÛ¿ÈÓÙ.

√È “ÌÏ”, Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙÔ “ÙÂÏÈÎfi” Ì ÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ‰È·‚fiÏÔ˘˜”, ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ· Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙˆ Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ +3 Ì ›‰È· Ì·Ù˜ ·fi ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÛÙÂÚ› ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘¤ÏÏˆÓ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 13’, fiÙ·Ó Ë Ì·ÎÚÈÓ‹ ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ ·fi 30 Î·È ϤÔÓ Ì¤ÙÚ· ÎfiÓÙ„ ӷ... ÈÛÔ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, ÛÙÔ 19’, Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔ... Ô˘ıÂÓ¿, Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ̷ÎÚÈÓfi ¿ÈÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™¿ÓÙÚÔ ·fi 25 ̤ÙÚ·. ™ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, Ô §¿Ì·ÚÓÙ Âȯ›ÚËÛ ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ·Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÔ˘Ù ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÛÙ›·˜, Ì ÙÔÓ °Îfi̘ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÌÏÔοÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ì¤ÙÚËÛÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì ÙÔ 1-1. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÔÈ

‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Î·È Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ¤‰ÂȯÓ ӷ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÈÛÔ·Ï›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 89’. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fï˜ ·ÚÎÔ‡Û ÌÈ·... ÛÙÚ·‚ÔÎÏÔÙÛÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈο ·Û›ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ô ∫·ÏÔ‡, ·fi ÔÚȷ΋ ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË Ó›ÎË ÔÈîÌÏÂî‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó Î·È ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÂÚ› ÙÔ˘˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ΔfiÙÂÓ·Ì ÛÙ· 22 Ì·Ù˜, ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ 1990 15 ӛΘ Î·È ÂÙ¿ ÈÛÔ·Ï›Â˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 35˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ªÏ¿ÎÌÂÚÓ-ªfiÏÙÔÓ...........1-0 (20’ ŸÏÛÔÓ) ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-ºÔ‡Ï·Ì ..............0-3 (33’ ∫·ÎÔ˘Ù·, 61’, 73’ ™¿ÈÌÔÓ ¡Ù¤È‚Ș) °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ-∞ÛÙÔÓ μ›Ï· .....2-1 (60’ √ÓÙÂÌ‚ÈÁΛ, 84’ ªÔ˘ÏÔ˘ÌÔ˘ - 5’ ·˘Ù. ª¤ÈÙÂ) °Ô˘›ÁηÓ-∂‚ÂÚÙÔÓ ..................1-1 (21’ ¡’∑fiÁÎÌÈ· - 78’ ÂÓ. ª¿ÈÓ˜) ΔÛ¤ÏÛÈ-ΔfiÙÂÓ·Ì ......................2-1 (45’ §¿Ì·ÚÓÙ, 89’ ∫·ÏÔ‡ - 19’ ™¿ÓÙÚÔ) ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-°Ô˘Ï‚˜...............1-1 (27’ §¿ÚÛÔÓ - 7’ ÂÓ. ºÏ¤ÙÛÂÚ) §›‚ÂÚÔ˘Ï-¡ÈԇηÛÙÏ............3-0 (10’ ª¿ÍÈ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, 59’ ÂÓ. ∫¿ÈÙ, 65’ ™Ô˘¿ÚÂ˙) ∞ÚÛÂÓ·Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. .........1-0 (56’ ƒ¿ÌÛÂ˚) ªÏ¿ÎÔ˘Ï-™ÙfiԢΠ...............0-0 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ-°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ..2-1 (11’, 15’ ∑·Ì·Ï¤Ù·- 33’ ª·)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 35 ·ÁÒÓ˜) 1. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ...................................73 2. ΔÛ¤ÏÛÈ...................................................70 3. ÕÚÛÂÓ·Ï ..............................................67 4. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ..................62 -34·Á.

5. ΔfiÙÂÓ·Ì..................................55 -34·Á.

6. §›‚ÂÚÔ˘Ï ..........................................55 7. Œ‚ÂÚÙÔÓ...............................................48 8. ªfiÏÙÔÓ..............................................46 9. ºÔ‡Ï·Ì................................................45 10. ™ÙfiԢΠ™›ÙÈ .......................................43 11. °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ................................43 12. ¡ÈԇηÛÙÏ ........................................41 13. ∞ÛÙÔÓ μ›Ï· .......................................41 14. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ ......................................41 15. ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ....................................39 16. ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ...................................38 17. ªÏ¿ÎÔ˘Ï .....................................35 18. °Ô˘˚ÁÎ·Ó ...........................................35 19. °Ô˘Ï‚˜...............................................34 20. °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ......................................32

∫¤Ú‰ÈÛ 1-0 ÙË ªÔÏfiÓÈ· Î·È ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÁÈ· ÙÔ “ÛÎÔ˘ÓÙ¤ÙÔ”

ª›· “·Ó¿Û·” ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ë ª›Ï·Ó È· ·Ó¿Û· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ 18Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ª›Ï·Ó, Ô˘ ÂȪ ÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ Ì 1-0 Ù˘ ªÔÏfiÓÈ· ÛÙÔ “Δ˙Ô˘˙¤ ªÂ¿ÙÛ·” Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ +8 ·fi ÙËÓ πÓÙÂÚ Ô˘ Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ª›Ï·Ó, ηıÒ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 8Ô ÏÂÙfi. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ Ô ƒÔÌ›ÓÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ª·ÙȤ ºÏ·ÌÈÓ› Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó›ÎËÛ ÙÔÓ μÈ‚È¿ÓÔ Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 10. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ÏÂÙ¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ Ô ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ªÔÏfiÓÈ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„ ӷ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fiÎÚÔ˘ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 45Ô˘ ÏÂÙÔ‡ fiÙ·Ó Â› “fi¯È” ÛÙÔÓ ºÏ·ÌÈÓ›. √È ÌÈÏ·Ó¤˙ÔÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘, Ì ÙÔÓ ƒÔÌ›ÓÈÔ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 61`. ∞fi ÙÔ 70` Î·È ÌÂÙ¿, Ë ªÔÏfiÓÈ· ·Ó¤‚·Û ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ Î·È ¤Î·Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ∞ÌÈ¿ÙÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ¤ÛÙˆ ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜, Ì ÙÔ 1-0 Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÙÂÏ· ƒfiη ÛÙÔ 82’.

√ ºÏ·ÌÈÓ› ¯¿ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙË ª›Ï·Ó Ì ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ªÔÏfiÓÈ·

ΔÈ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ μ·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â, 2-5 ·fi ÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, ÂÓÒ Ë ¶·Ï¤ÚÌÔ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙÈÛ οı fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Europa League, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 1-3 ·fi ÙËÓ ¶¿ÚÌ·, Ô˘ ÎÏ›‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘. ŸÌˆ˜ Î·È Ë ∫·Ù¿ÓÈ· ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ Serie A, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó›ÎË Ì 2-

0 Â› Ù˘ ∫¿ÏÈ·ÚÈ. ∏ §¤ÙÛ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 0-1 ·fi ÙËÓ ∫›Â‚Ô Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ™·ÌÓÙfiÚÈ· Î·È ªÚ¤ÛÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 3-3. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ 35Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ›¯·ÌÂ: ΔÛÂ˙¤Ó· - πÓÙÂÚ..................................................1-2 (56` ªÔ‡ÓÙ·Ó ñ 90’, 96’ ¶·ÙÛ›ÓÈ) ¡¿ÔÏÈ - Δ˙¤ÓÔ·................................................1-0 (83` ÿÌÛÈÎ) ª›Ï·Ó - ªÔÏfiÓÈ·.............................................1-0 (8` ºÏ·ÌÈÓ›) ∫·Ù¿ÓÈ· - ∫¿ÏÈ·ÚÈ .............................................2-0 (78` ™ÈÏ‚¤ÛÙÚÂ, 82` ªÂÚÁΤÛÈÔ) ∫›Â‚Ô - §¤ÙÛ .....................................................1-0 (58` ƒÈÁÎfiÓÈ) ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· - √˘ÓÙÈÓ¤˙ ....................................5-2 (9` μ¿ÚÁη˜, 21`, 51` ¡Ù’∞ÁÎÔÛÙ›ÓÔ, 71`, 86` ™¤ÚÛÈ - 29` ¶›ÓÙÛÈ, 57` ∞Û·Ìfi·) ¶¿ÚÌ·-¶·Ï¤ÚÌÔ...............................................3-1 (2` ¡Ù˙ÂÌ¿ÏÈ, 18` ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, 89` ∫·ÓÙÚ¤‚· - 56` ¶·ÛÙfiÚÂ) ™·ÌÓÙfiÚÈ·-ªÚ¤ÛÈ·.......................................3-3 (55` ¶fiÙÛÈ, 63` ΔÈ˙fiÓÂ, 91` ª·Ó›ÓÈ - 50` ∂ÓÙÂÚ, 58`, 84` ∫·Ú¿ÙÛÈÔÏÔ)

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ 2011

¡›ÎËÛ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ì 74-72 Î·È ¤Ú·Û ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Ÿ¯È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· -fiÛÔ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó- Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó›ÎËÛ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÛÙÔ “∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” Î·È ¤Ú·Û ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Ì 2-0 ӛΘ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ (67-67 Î.·.), fiÔ˘ ÙÂÏÈο ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 74-72.

√

È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ·ÚΤ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· ÏÂÙ¿. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ì ‰‡Ô ‡ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ Δ¤ÈÙ˜ Î·È ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ ·fi Ù· 6,75, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ +13 (18-31). √È ™ÎÔÙ Î·È μÚÎÈÙ˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Ì “fiÏÔ” Ù· ÙÚ›ÔÓÙ· Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ (32-34). √ ºÒÙÛ˘ Ì οÚʈ̷ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 32-36, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Ì›ˆÛ ͷӿ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì ÙÔÓ §Ô‡ÌÈ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ¤‚·˙ οو ‡ÎÔÏ·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Í·Ó·‹Ú·Ó ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ (3845), Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶Â‰Ô˘Ï¿ÎË Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È (5149), 2’23’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. πÛfi·Ï˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÚÈ¿ÓÙ· ÏÂÙ¿ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ (51-51). ΔÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ “‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘” ÛÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. Δ¤ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙·ÚË (53-51) ÂÓÒ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ μÚÎÈÙ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ +6 (58-52). ªÂ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó Û fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Ì›ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô (63-61). ∂Λ οÔ˘ “͇ÓËÛ” ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” Ô ª·Ù›ÛÙ, Ô˘ ·Ú¯Èο Ì›ˆÛ Û 67-65 ÂÓÒ 20’’

“ÿ‰ÚˆÛ” Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÎÏ„ ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ™ÎÔÙ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Î¿ÚʈÛÂ, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 67-67. √ ™ÎÔÙ ‹Ù·Ó ¿ÛÙÔ¯Ô˜ Û ÙÚ›ÔÓÙÔ Ô˘ ı· ¯¿ÚÈ˙ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ª·Ù›ÛÙ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ¢˘ÛÎÔÏ›· Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ... ηϿıÈ. Δ· Ó‡ڷ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ¯ÚˆıÔ‡Ó Ì ‰‡Ô Ù¯ÓÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, Ì›· ‰fiıËΠÛÙÔÓ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ¿ÏÏË Ì›· ÛÙÔÓ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. √ ™ÎÔÙ ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ ¤Î·Ó ÙÔ 68-67 Î·È Ô ªfiÙÛÓÈÎ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÁÈ· ÙÔ 70-67. ª·Ù›ÛÙ Î·È ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ÒÚ· Í·Ó¿ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (70-71). √ ∫·ÛÙÔÚÈ·Ófi˜ ÁηÚÓÙ ¤‚·Ï ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ 10’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 70-74, ÂÓÒ Ô ª¿ÓÙ˙·Ú˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 72-74. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 13-18, 32-36, 51-51, 67-67 (Î.·.) 72-74 ¶∂ƒπ™Δ∂ƒπ (¶Â‰Ô˘Ï¿Î˘): ª¿ÓÙ˙·Ú˘ μ. 12(1), °Ô‡ÓÙÁÔ˘ÔÚÓÙ, æ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 4, ª·ÚÔ‡Áη˜, ª¿ÓÙ˙·Ú˘ ∞. 3 (1), ™ÎÔÙ 18 (3), ¶¤ÙÚÔ˘Ï·˜ 2, μÚÎÈÙ˜ 20 (5), §Ô‡ÌÈ 6, ª·Ú›ÓÔ˜, ªfiÙÛÓÈÎ 7(1) ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜ 6 (2), ª¿ÚÈÙ˜ 4, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 6, ª·Ù›ÛÙ 14 (10 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ºÒÙÛ˘ 8, ™¿ÙÔ 7 (1), ¡›ÎÔÏ·˜ 4, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 13 (1), ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 9 (1), μÔ˘ÁÈԇη˜ 1, ∫·Ï¿ı˘ 2, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜∫ÔÏÔÛÛfi˜ 90-55 ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ¤Î·ÓÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¿ÓÂÙ· ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÛÛÔ‡ Ì 9055 ÛÙÔ ™∂º. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·Ó Î·È ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÌÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ Áο˙È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô, ‹Ú·Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı›, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÎÏ›‰ˆÛ·Ó ÙË Ó›ÎË. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 19:00 ÛÙÔ “μÂÓÂÙfiÎÏÂÈÔ” ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì·Ù˜.

∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ªÂÙ¿ ÙÔ 14’ ·Ó¤‚·Û ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· fiÓÙÔ˘˜ (40-31) Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·¤Ú· ‰ÂηÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ (44-31). ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ 51-37 ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. √ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ì ÂÓÓ¤· fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÂÎÙfiÍ¢Û ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 58-39. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· οÙÈ Ô˘ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ fiÓÙÔ ÁÈ· 3’10’’. ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠67-44. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Â›¯Â ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ªÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ̤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ 20 fiÓÙÔ˘˜

ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 90-55. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 19-18, 44-31, 67-44, 90-55 √§Àª¶π∞∫√™ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 3 (1), °ÎfiÚÓÙÔÓ 8 (2), ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 8, ∫¤ÛÂÏ 9 (3), ¶ÂÏÂοÓÔ˜ 3, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 11, ÷ÏÂÚ›Ó 7 (1), °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ 7, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 9 (1), ŒÚÙÛÂÁÎ 15 (8 ÚÈÌ.), ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 10 (7 ·Û.), ∫·ÙÛ›‚ÂÏ˘ ∫√§√™™√™ (™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜): ∫·Ï¿ı˘ 6, ∫·˘Î‹˜ 3, Δ˙fiÚÓÙ·Ó 4, ¶¿ÓÔ˜ 3, ª·ÓˆÏfiÔ˘ÏÔ˜ 7 (1), ÷ڛÛ˘ 11(1) ΔÛ¿Ì˘ 8, ¶·¿˜ 6, °ÂˆÚÁ·Ï‹˜, °ÎfiÏÂÌ·Ù˜ 7(1), ¢·Ó·˜, π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜.

ÕÚ˘-ª·ÚÔ‡ÛÈ 72-86 ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 86-72 ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ

1-0 ÛÙË ÛÂÈÚ¿, ÔfiÙ Ì Ӥ· Ó›ÎË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ £ˆÌ¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÒÛÙ ӷ ʤÚÔ˘Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ Û ÙÚ›ÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ¶·Ï¤. ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fï˜ ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ¤ÂÈÙ·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ‹Ú·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È ÙÔ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ‰È„‹ÊÈ· Â›‰·, ΢ÚÈ·Ú¯ÒÓÙ·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ª¿ÁηÚÈÙ˜ Ì 20 Î·È °Î·ÁηÏÔ‡‰Ë˜ Ì 19 fiÓÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ͯÒÚÈÛÂ Ô ™Ïԇη˜ Ì 18 fiÓÙÔ˘˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 25-22, 40-42, 55-64, 72-86 ∞ƒ∏™ (™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜): ªÚ¿Ô˘Ó 10, √˘›ÓÙÂÚ˜ 3, Δ·Ô‡ÙÔ˜ 12, ΔÛ·˚Ú¤Ï˘ 2, ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜ 9, ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ 7, ∫·Û›ÚÔÊ 2, ª¿‚ÙÛÈÙ˜ 9, ™Ïԇη˜ 18 ª∞ƒ√À™π (∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜): ™Ô‡ÌÙÂÚ 8, ª¿ÁηÚÈÙ˜ 20, ª¿ÛÓÙÂÓ 13, ÷ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ 11, °Î·ÁηÏÔ‡‰Ë˜ 19, ∫ÔÁÈ·ÓÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜ 15.

¶∞√∫-∫·‚¿Ï· 65-61 ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ı¤Û˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ¶˘Ï·›· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì ÛÎÔÚ 65-61, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ˆÛÙfiÛÔ ¤Ó· “ͤÛ·ÛÌ·” ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ¡Ùfi˙ÈÂÚ, ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-20, 32-31, 48-45, 65-61 ¶∞√∫ (ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜): ª¿ÚÛ·Ï 8(1), ∫Ú›ÛÙÌ·˜ 17 (1), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ 5, ¢¤‰·˜ 1, ¡Ùfi˙ÈÂÚ 20, ™Ù›ÁÎÂÚ˜ 5, ªÔ‡ÏÈ·Ó 2, °È·ÓӷΛ‰Ë˜, ∫·ÏϤ˜, °ÎÂÙÛ¤ÊÛÎÈ 7 (9 ÚÈÌ.), ™·‚‚›‰Ë˜, ∫·˙¿ÎÔ˜. ∫∞μ∞§∞ (¶Ú›ÊÙ˘): ª¿ÎÈÓÙÔ˜ 16(2), ¶·Ï¿ÛÈÔ 6(1), ∫ÔÛÙfiÊ 3(1), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 5(1), ∑¿Ú·˜, ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ™›ÌÔÓ˜ 12, °ÂˆÚÁ¿Î˘, °ÈfiÚÔ‚ÈÙ˜ 5(1), ∫·Ú·ÔÛÙfiÏÔ˘ 9(1), ¡Ù¤ÓÙÈÁÂÚ, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ 5 (1).

13

∂¶™£

√ÎÙÒ μÔÏÈÒÙ˜ ÁÈ· ∂ıÓÈ΋ ·›‰ˆÓ √∫Δø Ó·ÚÔ› μÔÏÈÒÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·›‰ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi ∫Ô˙¿Ó˘ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 3 ª·˝Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, Ô ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ª·ÏÏÈ·Úfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È ™·Ú‰¤Ï·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ª›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, Â›Û˘ ÛÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi ∫Ô˙¿Ó˘, ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ªÔ˘Ú›Ù·˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ™ÈÒÌÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ £ÂÔÊ¿Ó˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜.

™ÙÂϤ¯ˆÛË ÌÈÎÙ‹˜ ¡¤ˆÓ ∂¶™£ °È· ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ¡¤ˆÓ ∂¶™£ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-12 ηÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 3.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÔÈ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÊÈÏÈÎfi ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜: °ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1995: ªfiÚ·˜ ∞ı., ¶Ôχ˙Ô˜ π. (∞Á. ¶·Ú·Û΢‹), °Ô‡Ï·˜ ¶. (™·Ú·ÎËÓfi˜), ¢·Ì¿ÛÎÔ˜ Ã., ¶·Û¯¿Ï˘ ∂Ï., °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜ ∫. (¡.∞. ¡›Î˘), ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ °., ΔÛ¤ÚÁ·˜ ¢. (¶‡Ú·ÛÔ˜), ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ ÷Ú. (∏Ú·ÎÏ‹˜), √ÚÊ·Ófi˜ ∫., ∫·„ÈÒÙ˘ π. (ΔÔÍfiÙ˘), ¶¿Û¯Ô˜ ∂Ì. (ÃÏfiË), ª¤ÏÏÔ˜ ¶., ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∫. (§Â¯ÒÓÈ·), μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), §Ô˘Î¿˜, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (£ËÛ¤·˜), ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜ £., º·Ú¿ÓÙÔ˜ ™. (ª˘ÚÌȉfiÓ˜). °ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1996: ™·Ú‰¤Ï·˜ ∞., ªÔ˘Ú›Ù·˜ ∞Ú., (¢ÈÌ‹ÓÈ), ∞ÁÁÂÏ‹˜ ∂., ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∫., ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ∞ı., ªÏÔ‡¯Ô˜ Ã. (¡.∞. ¡›Î˘), ª·ÏÏÈ·Úfi˜ °., ™ÈÒÌÔ˜ ∞Ï., ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ∫., ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ £ÂÔÊ., ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∫., ¡ÙfiÓÙ˘ ∂. (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ª·Ùı·ÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ∫ÔÏÈfi˜ μ·Ï. (§Â¯ÒÓÈ·). ∂›Û˘ ·Ó οÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ Ù· ¤ÙË 1995-1996 Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÈÎÙ‹ ÔÌ¿‰· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 3.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

™‹ÌÂÚ· Ë °.™. Ù˘ ∂¶™£ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂.¶.™. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ (ƒÔ˙Ô‡ 17 - ∂ÚÌÔ‡) Ì ı¤Ì·: “¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∂¶™£ ¤ÙÔ˘˜ 2010” ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.00 Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙËÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÒÚ· 20.00.

14

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ 2011

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ:7, 10, 17, 35, 42. Δ∑√∫∂ƒ: 17 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 5+1 Δ∑∞∫ ¶√Δ 5 2 159.073,65 4+1 32 2.500,00 4 528 50,00 3+1 1.263 50,00 3 22.343 2,00 2+1 16.158 2,00 1+1 67.252 1,50

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 3 3 5 5 1 2 5. ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 1Ë Δ∑∞∫ ¶√Δ 2Ë 0 25.000,00 3Ë 10 2.500,00 4Ë 94 250,00 5Ë 1.085 25,00 6Ë 10.481 2,00

ΔÔ §√ΔΔ√ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 1, 5, 9, 23, 35, 41. Bonus: 48. ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 6·ÚÈ· Δ∑∞∫ ¶√Δ 5+1 1 50.000,00 5·ÚÈ· 35 1.500,00 4·ÚÈ· 1.604 30,00 3·ÚÈ· 25.902 1,50

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 9 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 7 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 3 5.

To EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 6, 8, 28, 30.

380 ÃÈÚfiÓ·-μ·ÁÈÂοÓÔ .....1-3 .....2 381 §›‚ÂÚÔ˘Ï-¡ÈÔ˘Î¿ÛÙÏ 3-0 ...1 382 ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-°Ô˘Ï‚˜ .1-1 .....à 383 ™¤ÏÙÈÎ-¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó. ..4-1 .....1 384 ™›ÏÎÂÌÔÚÁÎ-ƒ¿ÓÙÂÚ˜ 2-2 ....à 385 ΔÚ¤ÏÂÌÔÚÁÎΔ˙Ô˘ÚÁοÚÓÙÂÓ ...................3-2 .....1 386 ª·Ó›Û·ÛÔÚ∂ÛÎÈÛ¯›ÚÛÔÚ ....................3-1 .....1 387 ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ-º›ÙÂÛ .......2-1 .....1 388 ∞ÏÎÌ·¿Ú¡Ù °ÎÚ··ÊÛÙÛ¿ ..............5-1 .....1 389 ∂ͤÏÛÈÔÚ-√˘ÙÚ¤¯ÙË ....3-1 .....1 390 ªÚ¤ÓÙ·-äڷÎϘ ....1-2 .....2 391 ¡·˚̤ÁÎÂÓ-ƒfiÓÙ· ........5-0 .....1 392 ¡ÙÂÓ Ã·¿ÁÎ-°ÎÚfiÓÈÓÁÎÂÓ 2-4 2 393 Δ‚¤ÓÙÂ-μ›ÏÂÌ .................4-0 .....1 394 º¤ÓÏÔ-º¤ÁÂÓÔÚÓÙ ......3-2 .....1 395 äÚÂÓÊÂÓ-ÕÁÈ·Í ..........1-2 .....2 396 ∫·Ù¿ÓÈ·-∫¿ÏÈ·ÚÈ .........2-0 .....1 397 ª›Ï·Ó-ªÔÏfiÓÈ· ........1-0 .....1 398 ¶¿ÚÌ·-¶·Ï¤ÚÌÔ ........3-1 .....1 399 ™·ÌÓÙfiÚÈ·-ªÚ¤ÛÈ· 3-3 ....à 400 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-√˘ÓÙÈÓ¤˙ 5-2 ....1 401 ÕÚÛÂÓ·Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. 1-0 1 402 ƒ·›ÓÙ μ.-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ 1-2 2 403 ∫ÔÂÁ¯¿ÁË-™ÔÓÙÂÚ›ÛΠ3-0 .1 404 §›ÓÁÎÌÈ-¡fiÚÓÙ˙ÂÏ·ÓÙ 1-0 ...1 405 ªÂÏÈÓÙÛfiÓ·-∑˘Ú›¯Ë 0-1 .....2 406 •·Ì¿Í-™ÂÓ °Î¿ÏÂÓ ......2-1 .....1 407 ™ÈfiÓ-μ·ÛÈÏ›· ..............3-0 .....1 408 μ¤ÚÔÈ·-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 1-0 ...1 409 ¢fiÍ· ¢Ú.-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 2-0 .1 410 ∫·ÏÌ¿Ú-™ÈÚÈ¿ÓÛη ....2-0 .....1 411 äÏÛÈÓÁÎÌÔÚÁÎ-ÿÎÂÓ 1-1 à 412 ª·ÚÛ¤ÈÁ-√Û¤Ú ............1-1 .....à 413 ªÔÓÂÏȤ-ªÚÂÛÙ ......0-0 .....à 414 ¡È˜-∫·¤Ó .........................0-4 .....2 415 ΔÔ˘ÏÔ‡˙-§ÈfiÓ ..............2-0 .....1 416 ∞Ï̤ÚÈ·-™Â‚›ÏÏË ........0-1 .....2 417 §Â‚¿ÓÙ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ ..................0-0 .....à 418 ª¿Ï·Á·-äÚÎÔ˘Ï˜ ...3-1 .....1 419 ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú-ª·ÁÈfiÚη 2-0 .....1 420 °Ú·Ó¿‰·-ΔÂÓÂÚ›ÊË ....2-1 .....1 421 ª·Ú›ÙÈÌÔ-∞牤ÌÈη .1-0 .....1 422 ª¤ÈÚ· ª·Ú-ƒ›Ô Õ‚Â 1-1 .....à 423 ªÚ¿Áη-§Â˚Ú›· .........0-0 .....Ã

™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ΈËÏ·Û›·˜

¢È¤Ú„·Ó Ù· ‚ÔÏÈÒÙÈη “ÎÔ˘È¿” √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔÓ ª·Ú·ıÒÓ· Ë ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ΈËÏ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ¡√μ∞ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÚ›· ¯Ú˘Û¿, ‰‡Ô ·ÛË̤ÓÈ· Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ, ÂÓÒ Ô √∂∞/¡∞μ Â›Ó·È ÛÙËÓ 6Ë Ì ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿, ÙÚ›· ·ÛË̤ÓÈ· Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ·. ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤¯ÂÈ Ô ¡.√. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ì 14 ¯Ú˘Û¿, ÂÙ¿ ·ÛË̤ÓÈ· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯¿ÏÎÈÓ·. ΔÔ 77Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ù˘ μ’ Ê¿Û˘ (·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È ∞ª∂∞), Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÙȘ 23 Î·È 24 πÔ˘Ï›Ô˘.

™

ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Ô √∂∞/¡∞μ ‹Ú ¤ÓÙ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi Ì ÙÔÓ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ ÛÙÔ ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ, Ù· ·ÛË̤ÓÈ· Ì ÙËÓ ∫·Ï·ÌÔο ÛÙÔ ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÛÙË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÛÙ·Ó¿ Î·È ¶·ÛÈÔ‡‰Ë, ÂÓÒ ¯¿ÏÎÈÓ· ‹Ú·Ó Ë ∫·Ï·ÌÔο ÛÙÔ ÛÎÈÊ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ë ‰›ÎˆÔ˜ Ì ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÛÙ·Ó¿, £ˆÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi. √ √∂∞/¡∞μ ›¯Â ¿ÚÂÈ ‰‡Ô ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ÙÔÓ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÛÙÔ ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ∞¯Ì¤‰Ô‚, £ˆÌfiÔ˘ÏÔ, ™Î˘ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ™·ÚÌ›ÓÔ ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÛÙÔ ÙÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ ÂÊ‹‚ˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¡√μ∞ η٤ÎÙËÛ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¯Ú˘Û¿ ‹Ú·Ó ÔÈ ÙÂÙڿΈÔ˜ Ì ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô (§Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ∑·¯Â›Ï·˜, ∞ÚÁ‡Ú˘), Ë ‰›ÎˆÔ˜ Ì ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô (§Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ∞ÚÁ‡Ú˘) Î·È Ë ÙÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ (∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜- ∫·Ú·ÁÂÒÚÁ˘, ∫ÒÛÙ·˜, ∑·¯Â›Ï·˜). ∞ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ë ‰›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ (§Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜) Î·È Ë ÔÎٿΈÔ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ (∫·ÓÙ›ÎÔ˜, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜,

¢‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛÂ Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜

§Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁ˘, ∫ÒÛÙ·˜, ∑·¯Â›Ï·˜, §·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‚¿Ú·˜, ∞ÚÁ‡Ú˘), ÂÓÒ “¯¿ÏÎÈÓÔ” ‹Ù·Ó ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ Ó·ӛ‰ˆÓ (∑·¯Â›Ï·-™·Ú·Ê›‰Ë). √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÙÂÏÈÎÒÓ: ™ÎÈÊ ÂÏ. ‚·ÚÒÓ (Á): 1. ¢¡√∏ (ΔÛÈ¿‚Ô˘) 8.07.77, 2. √∂∞/¡∞μ (∫·Ï·ÌÔο) 8.22.54, 3. ∫√∂ (¶·˘Ï¿ÙÔ˘) 8.35.77. ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ. ‚·ÚÒÓ (Á): 1. ¡√£ (πˆ¿ÓÓÔ˘-∫·Ï·Ì·Ú¿) 7.54.82, 2. π√£ (∫ÔÚÓËÏ›Ô˘-™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘) 7.57.82, 3. √Ì. ∂ÚÂÙÒÓ (∫·ÚÈÓÙ˙‹-ΔÛ›ÓÙ˙Ô˘) 8.07.96. ™ÎÈÊ ÂÏ. ‚·ÚÒÓ (·): 1. ¡√§ (ª·Á‰·Ó‹˜) 7.15.53, 2. ∂¡√∞ (°È¿ÓÓ·ÚÔ˜) 7.18.34, 3. ¡√π (∞ÓÙÒÓ˘) 7.19.96. ΔÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ ÂÏ. ‚·ÚÒÓ (·): 1. ¡√£ (∫Ô˘ÚÎԢڛ΢-º˘Ï·ÎÙfi˜-ΔÛÈÔÌ·Ó›‰Ë˜-∫·Ú·Ì·Ï‹˜) 6.37.51, 2. ¢¡√∏ (∫ˆÙÛ›Ó˘-ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘-∫Ô‡ÚÙ˘-∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘) 6.40.54, 3. √Ì. ∂ÚÂÙÒÓ (ª·Ù˙·‚ÈÓ¿ÙÔ˜∞Ú‚·Ó›Ù˘-∞Ó‰Ú˘-ΔÛÂϤÓÙ˘) 6.57.58. ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ. ‚·ÚÒÓ (·): 1. ¡√ ™·Ï. (∫ÔÓÛfiÏ·˜ ∂.-∫fiÓÛÔÏ·˜ °.) 6.51.18, 2. ¡∞√ ∫·Ï. (ΔÚ·˘Ïfi˜-ªfiÚ‰Ô˜) 6.57.03, 3. ¡∂∫ (ª·Ï¤·˜-™·‚‚›‰Ë˜) 7.25.14. ΔÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ ÂÏ. ‚·ÚÒÓ (·): 1. ∂¡√∞ (¶·ÙÚÈÓfi˜-°È¿ÓÓ·ÚÔ˜-μȉ¿Ï˘-ªˆÚ·›Ù˘), 2. ¡√™·Ï (∫ÔÓÛfiÏ·˜ ∂.-∫ÔÓÛfiÏ·˜ °.-∞ÊÂÓÙÔ‡Ï˘-¢Ú›‚·˜), 3. ¡√£ (πˆ¿ÓÓÔ˘-ΔÛÈÔÌ·Ó›‰Ë˜-º˘Ï·ÎÙfi˜-∫Ô˘ÚÎԢڛ΢).

ΔÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ (Á): 1. ¡√∫ (μÏ¿¯Ô˘™˘Ú›‰Ô˘∫.-™˘Ú›‰Ô˘ ∞.-ΔÛÈfiÏ·) 7.42.32, 2. π√£ (∫ÔÚÓËÏ›Ô˘-£ÂÔ‰fiÙÔ˘-÷Ù˙ËÈÁÓ·ÙÈ¿‰Ô˘-™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘) 7.46.58, 3. √Ì. ∂ÚÂÙÒÓ (∫·ÚÈÓÙ˙Ë-μÏ¿¯Ô˘-ΔÛ›ÓÙ˙Ô˘-∞ÓوӷοÎË) 8.00.02. ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ (Á): 1. ¢¡√∏ (ΔÛÈ¿‚Ô˘-ª·ÚÌ·‚·Û›ÏÔÁÏÔ˘) 7.38.91, 2. ¡√π (¢È·Ì·ÓÙ‹-¡Ù·Ï·Ì¿ÓÁη) 7.41.74, 3. ¡√£ (∫·Ï·Ì·Ú¿-∫Ô˘ÌÏ‹) 7.59.83. ΔÂÙڿΈÔ˜ ÌÂÙ¿ (·): 1. ¡√π (§·ÌÚ›‰Ë˜Δ˙·Ó›Ó˘-ΔÛ›Ï˘-∫Ô˘ÙÛÈ·‡Ù˘-ƒ›˙Ô˜) 6.46.36, 2. ¡√π (™ÎÏÈ‚·Ó›Ù˘-¡·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜-ª·ÓÔ‡Ú˘-¡Ù·Ï·Ì¿Áη˜-¶··Ï¤Í˘) 6.47.98, 3. ¡√π (§ÈfiÏÈÔ˜-§ÈfiÏÈÔ˜ º.-∑˘ÁÔ‡Ú·˜-¶·ÁÔ‡Ó˘-∑·Ì¿Ó˘) 7.13.74 ¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ (·): 1. √º£ (°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ¡.-°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ∞.) 7.28.49, 2. √∂∞/¡∞μ (∫·ÛÙ·Ó¿˜-¶·ÛÈÔ‡‰Ë˜) 7.47.07, 3. √Ì. ∂ÚÂÙÒÓ(∞ÚÁ‡Ú˘-ª·ÓÙ˙·‚ÈÓ¿ÙÔ˜) 7.57.36 ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ (·): 1.¡√π (¶·¿˜-Δ˙·Ó›Ó˘) 7.08.96, 2. ¡∞√ ™·Ï. (∫ÔÓÛfiÏ·˜ ∂.-∫ÔÓÛfiÏ·˜ °.) 7.15.43, 3. ∂¡√∞ (™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜-μȉ¿Ï˘) 7.34.81. ™ÎÈÊ (Á): 1. ¢¡√∏ (ΔÛÈ¿‚Ô˘) 8.25.20, 2. ¡√ ∫·Ù. (¡ÈÎÔÏ·›‰Ô˘) 8.27.94, 3. √∂∞/¡∞μ (∫·Ï·ÌÔο) 8.35.80. ¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ (Á): 1. ¡√π (¢È·Ì·ÓÙ‹-¡Ù·Ï·Ì¿Áη) 8.12.52, 2. ¡√∫ (™˘Ú›‰Ô˘ ∫.-

™˘Ú›‰Ô˘ ∞.) 8.23.14, 3. ¡√£ (∫Ô˘ÌÏ‹∫·Ï·Ì·Ú¿) 8.39.56. ¢›ÎˆÔ˜ ÌÂÙ¿ (·): 1. √º£(°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ¡.°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ∞.-÷ÈÙ›‰Ë˜) 8.04.72, 2. ¡√π (∫Ô‡ÚÔ˜-ΔÛ›Ï˘) 8.23.76, 3. √∂∞/¡∞μ (∫·ÛÙ·Ó¿˜-£ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜-∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜) 8.29.01. ™ÎÈÊ (·): 1. √∂∞/¡∞μ (¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜) 7.42.22, 2. ∂¡√∞ (™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜) 7.46.73, 3. ¡∞√ ∫¤Ú΢ڷ˜ (¢¿ÊÓ˘) 7.51.07. √ÎٿΈÔ˜ (Á): 1. ¡√∫ (°È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘-™˘Ú›‰Ô˘-™˘Ú›‰Ô˘ ∫.-ΔÛÈfiÏ·-μÏ¿¯Ô˘-∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¶.-∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ™.¶·‡ÏÔ˘-∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ô˘), 2. π√£ (°Î¤ÛÔ˘-ªÔÛ¯¿ÎË-∫·ÏÙÛ¿-∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘∫ÔÚÓËÏ›Ô˘-£ÂÔ‰fiÙÔ˘-÷Ù˙ËÈÁÓ·ÙÈ¿‰Ô˘™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘-∫¯·ÁÈ¿). ΔÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ (·): 1. ¡√π(§·ÌÚ›‰Ë˜ΔÛ›Ï˘-Δ˙·Ó›Ó˘-∫Ô˘ÙÛÈ·‡Ù˘) 6.39.93, 2. √º£ (°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ¡.-°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ∞.∫Ú·›ÙÛ˘-∫˘Ú›ÙÛ˘) 6.43.81, 3. ¡√π (™ÎÏÈ‚·Ó›Ù˘-¡Ù·Ï·Ì¿Áη˜-ª·ÓÔ‡Ú˘-¡·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜) 7.06.68. ΔÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ (·): 1. ¡∞√ ™·Ï. (∫fiÓÛÔÏ·˜ ∂.-∫fiÓÛÔÏ·˜ °.-∞ÊÂÓÙÔ‡Ï˘-∫·ÚÓ¤Û˘) 6.36.28, 2. ¡∞™ (∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜-æˆÌ¿˜√ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜-∞ÁÁÏfiÔ˘ÏÔ˜ μ.)

6.38.43, 3. ∂¡√∞ (¶·ÙÚÈÓfi˜-°È¿ÓÓ·ÚÔ˜-μȉ¿Ï˘-ªˆÚ·˝Ù˘) 6.40.82. √ÎٿΈÔ˜ (·): 1. ¡√π (™ÎÏÈ‚·Ó›Ù˘-ª·ÓÔ‡Ú˘-§·ÌÚ›‰Ë˜-∫Ô˘ÙÛÈ·‡Ù˘-∫fiÏÏÈ·˜-ΔÛÈ¿ÏÈÔ˜-§ÈfiÓÙÔ˜-ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘¶··Ï¤Í˘) 6.15.05, 2. ¡√π (¡·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜-ΔÛ›Ï˘-¶·ÁÔ‡Ó˘-Δ˙·Ó›Ó˘-¶·¿˜¡Ù·Ï·Ì¿Áη˜-∑˘ÁÔ‡Ú·˜-§ÈfiÏÈÔ˜-ƒ›˙Ô˜) 6.23.17, 3. ¡√£ (°·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜-∫·Ú·Ì·Ï‹˜-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜-™Ù¿Ú‚ÂÏÙ-μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜-§ÈÁÁÂÚ›‰Ë˜-°ÎÈÔ˘˙¤Ï˘-°·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜∫·ÌÈÒÙ˘) 6.34.59.

Δ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· √ ›Ó·Î·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜: ¡√ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 14-7-4, ¡√ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 4-2-6, ¡√μ∞ 3-2-1, ¢¡√ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ 3-1-1, ¡√ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ 3-1-0, √∂∞/¡∞μ 23-2, √º£ 2-3-2, ∂¡√∞ 2-2-4, ¡∞√ ™·Ï·Ì›Ó·˜ 2-2-1, ¡∞™ 1-3-1, ¡√ §‹ÌÓÔ˘ 1-01, π√£ 0-4-1, ¡∞√ ∫¤Ú΢ڷ˜ 0-2-1, ¡∞√ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ 0-2-1, ¡√ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ 0-2-0, ¡∂ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ “√ÚÂÛÙÂÈ¿˜” 0-1-2, ŸÌÈÏÔ˜ ∂ÚÂÙÒÓ 0-0-5, ∫√∂ 0-0-1, ¡√ ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘ 0-0-1, ¡∞√ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ Î·È πı¿Î˘ 00-1.

PÂÙÚfi... ∞¶ƒπ§π√™-ª∞´√™ 1981 ∞•π√™ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÛÔ˘‰·›· ·fi‰ÔÛË Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ì 2-1 ¯¿ÚË Û ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫. ΔÚȯȿ (52’, 81’). √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ 84’ Ì ÙÔÓ ™Ô˘ÁÁ¿ÎË. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: Δ˙Ô˘Á·Ó¿ÙÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, μ‹ÙÙ·˜, °ÎÈÔ‡Á΢, μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ΔÚȯȿ˜, ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘, ª·˘Ú›‰Ë˜, ™È·Ù‹Ú·˜.

(21/4) *** £ÏÈ‚ÂÚ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙË ¡. πˆÓ›·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 21’ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¶·¤Ù·. ¡π∫∏: ΔÈÎÙ··Ó›‰Ë˜, º˘ÁÂÙ¿Î˘, ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘, ΔÛfiÁη˜, ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ (27’ ΔÔÌÔ˘Ï›‰Ë˜), ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ (53’ ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘), ÷ۿ˘, μÏ·¯Ô‡Ï˘, ¶·¤Ù·˜, ∑·Áη‚ȤÚÔ˜.

(21/4) *** √ ÷Ù˙ËÙÛÔÌ¿Ó˘ Ì º›·Ù ŒÛÎÔÚÙ 2000 ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ƒ¿ÏÈ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· Ë §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ªÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ μfiÏÔ˘. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ηÙÂÙ¿ÁË Ô æËÊ›‰Ë˜ Ì ∫·ÓÙ¤Ù 2000 Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô Ã·Ì‹˜ Ì ŒÛÎÔÚÙ.

(21/4)

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÛÙ›ÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· Ì 5-1

*** πÛfi·ÏÔ 0-0 ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “÷ÚÈÏ¿Ô˘” . ŒÙÛÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜.

(21/4) *** ª¤Û· Û Ôχ fiÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ô ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ¡ÈÎËÙ¤˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ì 2-1, ·Ó Î·È Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ›¯Â ηχÙÂÚË ·fi‰ÔÛË. √È “Â-

Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 9’ Ì ÙÔÓ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ¿ÌÂÛ· (14’) Ì ÙÔÓ ÀÊ·ÓÙ›‰Ë. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÛÙÔ 51’ Ô ª·Ó¿Û·˜. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: Δ˙Ô˘Á·Ó¿ÙÔ˜ (46’ Δ·Ì¿Ú·˜, 80’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜), ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ (46’ ª¿Ó‰·ÏÔ˜), μ‹ÙÙ·˜, °ÎÈÔ‡Á΢ (46’ μ·˚Ó¿˜), μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ (79’ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜), ª·˘Ú›‰Ë˜ (67’ ¡Ù·ÏÈ¿Ó˘), ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘ (46’ ΔÚÈο΢), ∫. ΔÚȯȿ˜ (62’ £. ΔÚȯȿ˜), ™È·Ù‹Ú·˜ (46’ ™ÎÔ‡Ú·˜). ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: ∞ÏÂ͛Ԣ, ∑È¿ÎÔ˜, ΔÛÈÚÈÁÒÙ˘, ª·Ó‰ÒÓ˘, ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (46’ ª·Ó¿Û·˜), ÀÊ·ÓÙ›‰Ë˜ (46’ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜), ∫·ÙÛÈ¿ÎÔ˜, ∞ÓÙÚÂÔ‡ÙÛÈ, ªÔ˘ÌÏ‹˜, ¡ÙÔ˘ÚÔÓÈÎÔÏ¿Â.

(23/4) *** ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ “¶·ÚÎ ¡Ù ¶ÚÂÓ˜” ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 Ô˘ ·¤Û·Û ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ 0-0 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 83’ Ì ÙÔÓ ƒ¤È ∫¤ÓÂÓÙÈ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ƒÔ˘ÌÂÓ›ÁÎÂ. ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û 1-0 ÛÙÔ “ªÂ¿ÙÛ·” ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 2-0. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ ¤Ú·Û·Ó Ë ¢˘Ó·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ Î·È Ë ∫·ÚÏ ΔÛ¿ÈÙ˜ π¤Ó·, ÂÓÒ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÏÔ‡˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √À∂º∞ Â›Ó·È ÿÛÔ˘ÈÙ˜-∞∑ ’67.

(23/4)

*** πÛfi·ÏË 1-1 ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔËÁ‹ıËΠÌfiÏȘ ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ¢›ÓÙÛÈÎÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 35’ Ì ÙÔÓ ª¿ÚÈÙ˜. ∂§§∞¢∞: ª·ÎÚ˘ˆÓ›Ù˘, ª¤ÚÈÔ˜, ∞ÚÌfi‰ˆÚÔ˜, ª›¯Ô˜, ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¢›ÓÙÛÈÎÔ˜, ∞Ï·‚¿ÓÙ·˜, æ·ÚÚ¿˜, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ (65’ ™ËÌ·ÈÔÊÔÚ›‰Ë˜), §ÂÌÔÓ‹˜, ∑ÂÏÂÏ›‰Ë˜ (83’ ∫·ÊÎÂÓ¿Ú˘).

(29/4) *** ¶·ÓˆÏÂıÚ›· ˘¤ÛÙË Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÛÙÔ ™ÏÈÙ, ηıÒ˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 5-1 ·fi ÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 1982. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ¯·Ò‰Ë˜ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. °È· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· ‚Ú‹Î·Ó ÔÈ ™Ï›‚Ô (7’), ÷ϛϯÔÙ˙ÈÙ˜ (23’), ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ (42’ ¤Ó·ÏÙÈ) Î·È μÔ‡ÁÈÔ‚ÈÙ˜ (51’, 56’), ÂÓÒ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∫ˆÛÙ›ÎÔ˜ ÛÙÔ 75’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ∞Ú‰›˙ÔÁÏÔ˘. °π√À°∫√™§∞μπ∞: ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ∫Ú›Ì·ÙÈÙ˜, ÃÚ›ÛÙÈÙ˜ (86’ °ÂÚÔÏ›ÌÔÊ), ∑¿ÂÙ˜, ™ÙÔ˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ªÔ‡ÏÈ·Ó, μÔ‡ÁÈÔ‚ÈÙ˜, ™Ï›ÛÎÔ‚ÈÙ˜ (73’ ™¤ÛÙÈÙ˜), ÷ϛϯÔÙ˙ÈÙ˜, ™Ï›‚Ô, ¶¿ÛÈÙ˜. ∂§§∞¢∞: ™·ÚÁοÓ˘, °Ô‡Ó·Ú˘, πˆÛËÊ›‰Ë˜, ∫·„‹˜, ºÔÈÚfi˜, §È‚·ıËÓfi˜ (46’ ∫Ô‡‰·˜), ∫Ô˘ÛÔ˘Ï¿Î˘, ª·ÏÏ‹˜, ∫ˆÛÙ›ÎÔ˜, ∫ԇ˘, ∞Ú‰›˙ÔÁÏÔ˘.

(30/4)

∂È̤ÏÂÈ·: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

™Â ηٿÏË„Ë ·fi ÙÔ˘˜ 11 ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ʇϷΘ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ÙÈΘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ì ÌÂȈ̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

∞fi ÌÂȈ̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞fi ÙË Ì›· Ë ‚ÚÔ¯‹ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ·ÚÁ›· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ‰ÂÓ “η٤‚·Û·Ó” ÎfiÛÌÔ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÔÚ›˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞ª∂.

∏

Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô˘ 150 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ. À‹Ú¯Â ÌÏÔÎ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∞Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ∂Ï·ÛÙÈο ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÏÔÎ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ªÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÚ›˜ Ô˘ η٤ÏËÍ·Ó, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, fiÔ˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΛ, ˆ˜ ·Ó¿ÌÓËÛË ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ 2·˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1936, fiÔ˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· πª∞™ ·Ó‹ÚÙËÛ ·Ófi ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ (¤Íˆ ·fi Ù· ∂§Δ∞), ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ÛÙÂÊ¿ÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·ÁÒÓ˜” . ™ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “√È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂ-

Ú· ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·¯ı¤ÛÙ·ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. °È’ ·˘Ùfi, ÙfiÛÔ Ë ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿, fiÛÔ Î·È Ë 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ˘ ª¿Ë, ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È fi¯È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜. √ “ÛÙÂÓfi˜ ÎÔÚÛ¤˜” ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ¿‰ÈÎÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ∫·Ó¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜, ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ¿ÓÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ, Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ù· ¯ˆÚ›˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ̤ÙÚ·” . ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “H ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ÔÈ Ï·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ª¤ÙˆÔ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Û οı ÎÏ¿‰Ô, Û οı ÙfiÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·Ì›· ı˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·. Ÿ¯È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ. ¡· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ì ٷ Ó¤· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙË ‰ˆÚÂ¿Ó À-

Á›·, ¶·È‰Â›·, ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ÛÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ¡· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·, Ó· ÛÚÒÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. ¢È¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘, ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂›Ó·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘Û›·, Ô˘ ı· ۯ‰ȿÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È Ù· ̤۷ Ô˘ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ï·˚΋ ÂÚÈÔ˘Û›·. √ ÏÔ‡ÙÔ˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·’ ÙÔ Ï·fi, ¿Ú· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Ï·fi” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ ’36.

∫·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™Â ηٿÏË„Ë ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘) ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ϤÔÓ Ê‡Ï·Î˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â·Ó·ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ê‡Ï·Í˘. √È 11 ¿ÓÂÚÁÔÈ Ê‡Ï·Î˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ø˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ Ì·˜ ÛÙË Ê‡Ï·ÍË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ˆ˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·Á·¿Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∂› ÔÏÏ¿ ¤ÙË ÚÔÛʤڷÌ ˘ËÚÂۛ˜ ʇϷ͢ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ˘ËÚÂۛ˜ ʇϷ͢. ∂Ì›˜ ‰Ô˘Ï‡·Ì ÁÈ· fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤·„ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È fiÙÈ ‰ÈηÈÒıËΠ۠¤Ó· ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ø˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· ›¯·Ó... ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ¤Ó· ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÌÂ Û˘Ó·‰ÂÏÊÈ-

Îfi ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ fiˆ˜ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ì ÂÌ›˜, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ∞Á·ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÔ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‹ÚıÂ Î·È ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ê‡Ï·Í˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÛÔ¯‹, ÂÓÒ Ù˘ ›¯Â ‰Ôı› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë Ú˘Ù·Ó›· ı· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

-ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÂÌ›˜ ÔÈ Ê‡Ï·Î˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË Ú›˙· ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ‡·Ú͢ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ Ê˘Ï¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ Û›ÙÈÛË.

-ΔÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ·˘ÙÔ‡˜. ∞ÊÔ‡ Û οı ·ÏÏ·Á‹ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ÔÈ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ› fiÚÔÈ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ԢÓ. ªÈÛıÔ› ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÈ, ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈÎÔ›, οو ·fi ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÒÛÙ ӷ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚ÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜.

-∏ χÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ·ÁÒÓ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ̤۷ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜.

-™‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜, ·‡ÚÈÔ ¿ÏÈ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¿ÏÏÔÈ Ê‡Ï·Î˜. ∑ËÙ¿ÌÂ: ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Î¿ı ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ·fi ÙȘ Û¯ÔϤ˜, ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” .

∞fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ

“AÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi 15‹ÌÂÚÔ” ÛÙË N¤· IˆÓ›· ™

‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, 2 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 2Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi 15‹ÌÂÚÔ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿, ¡¤· πˆÓ›·) ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ÙÔ 15‹ÌÂÚÔ ı· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ ÃÚfiÓÔ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ∑ˆ‹ Ì·˜. °È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ‰È·Ï¤ÍÂȘ: ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4/5, ÙÔ˘ Î. ÃÚ›ÛÙÔ˘ •ÂÓ¿ÎË Ì ı¤Ì·: √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ê˘ÛÈ΋: ∂›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ; ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 8/5, ÙÔ˘ Î. ÕÓÙ·Ì ¶ÂÚÏÔ˘fiÊÛÎÈ Ì ı¤Ì·: °ÈÔ‡ÚÈ °Î·ÁοÚÈÓ: 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 9/5, Ù˘ Î. ™ÔÊ›·˜ ∫Ú·‚·Ú›ÙÔ˘ Ì ı¤Ì·: ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· Î·È Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘

·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11/5, ÙÔ˘ Î. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿ Ì ı¤Ì·: ΔÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ (·fi ÙÔ 1350). ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ı· Á›ÓÂÈ Î·È ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ·ÓÔÈÎÙfi ı¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÛÙÚÔ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÔÌÈϛ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ 15Ë̤ÚÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È “£ÂÌ·ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” , Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: 1. ∂Îı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ Î. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿: ∂ÎÎÚÂÌ‹ ˆÚÔÏfiÁÈ· - ∏Ïȷο ˆÚÔÏfiÁÈ· - ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ ÃÚÔÓÔÌÂÙÚÈο fiÚÁ·Ó· - °ÎÚ·‚Ô‡Ú˜ ∂È‰fiÛÊ·ÈÚ· - √˘Ú¿ÓȘ ÛÊ·›Ú˜ -

™ÙÂÚÂÔÛÎÔÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î.Ï.

2. ¶ÈӷΛ‰Â˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ Î. ™ÔÊ›·˜ ∫Ú·‚·Ú›ÙÔ˘ Ì ı¤Ì·Ù·: ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ - ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi, ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi Î·È °ÂˆÚÁÈÎfi ¤ÙÔ˜ - ¶ÔÏÈÙÈÎfi Î·È £ÚËÛ΢ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ - ∞Ú¯·›· fiÚÁ·Ó· ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ - πÂÚÔ› ÓfiÌÔÈ, ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ·, ¶·Ú·‹ÁÌ·Ù· - °Ú·Ù¤˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ƒˆÌ·˚Îfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·.

3. ∏Ïȷο ˆÚÔÏfiÁÈ· Î·È Û¯¤‰È· ·Ú¯·›ˆÓ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ˆÚÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªÏ·ÙÛ‹. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10.00-13.00 Î·È 18.00-21.00 Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, ÔÌ¿‰Â˜ ·ÙfïÓ, ηıÒ˜ Î·È Û¯ÔÏ›·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421066789, Ò-

ÛÙ ӷ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ηٿÏÏËÏÔ˜ ÍÂÓ·Áfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÂÍËÁ› Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ, Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ΔȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ 12 Î·È 13 ª·˝Ô˘, ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ “STARLAB” , ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 35 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙÒÓ, ÛÙÔ ıfiÏÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È 40ÏÂÙ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ “¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘” £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ ÔÚ›ÛÙËΠ۠1 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ˘ 15Ë̤ÚÔ˘ ηχÊıËÎ·Ó ·fi ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ “™Ô˘‰·ÛÙËÚ›Ô˘ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ” ÙÔ˘ Î. ∑¿¯Ô˘ ∑·¯·ÚÔ‡.

15

™ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ¶√¶ Î·È Â›ÛËÌ· ÙÔ “ºÈÚ›ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘” ™Δ√ Â›ÛËÌÔ ÌËÙÚÒÔ ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÔÓÔÌ·ÛÈÒÓ ÚÔ¤Ï¢Û˘ (¶√¶) Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÙÔ “ºÈÚ›ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘”, Ì ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ 414/2011 ÛÙËÓ ∂›ÛËÌË ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ·fiÊ·ÛË Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ºÈÚ›ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤۷ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ: ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ Î·È ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ. Δ· ºÈÚ›ÎÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÊÈÚÈÎȤ˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ¶√¶, ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ Ï¿‚Ô˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. Δ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Ì ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ʇÙ¢Û˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂϤÁ¯Ô˘. √ ·Ú·ÁˆÁfi˜ οÓÂÈ ‰‹ÏˆÛË Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÛÙÔ Û˘Û΢·ÛÙ‹ÚÈÔ - Ù˘ÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÚÈÔıÂÙË̤Ó˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ºÈÚÈÎÈÒÓ ¶ËÏ›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË, ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Û΢·Û›· (Û˘Ó‹ıˆ˜ Û Ï·ÛÙÈΤ˜ ÎÏÔ‡‚˜ ‹ ͢ÏÔÎÈ‚ÒÙÈ·), ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ Û˘Û΢·ÛÙ‹ÚÈÔ - Ù˘ÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Î·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Û˘Û΢·Û›·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÊÔÚ¤·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ‰›‰ÂÈ ·ÚÈıÌË̤Ó˜ ÂÙÈΤÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ì ÙȘ ÚÔ˜ Û˘Û΢·Û›· ÔÛfiÙËÙ˜.

¶·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË £ÂÔÏfiÁˆÓ Δ∏¡ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ˘¤‚·Ï ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ £ÂÔÏfiÁˆÓ Ô Î. ¢. ª¿ÓÔ˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ χË ÌÔ˘, ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ·Ú·ÈÙÔ‡Ì·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶∂£ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Ù·ÎÙÈ΋ ÌË Û‡ÁÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ ¢™ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜, ÂÓË̤ڈÛ˘ ,ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ , Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û η›ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, ·Ú·ÙËÚÒ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ‰ËÌfiÛȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢™ Ì ·ÛÈÊ·Ó›˜ Ù¿ÛÂȘ ·˘ÙÔÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÛÙˆ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÓË̤ڈÛË ÌÔ˘. £ÂˆÚÒ Ôχ ÂÁˆÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ô‡Ù ÛÙË Ê‡ÛË Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ì·˜, Ô‡Ù ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÓÒÛˆ˜ fiˆ˜ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË £ÂÔÏfiÁˆÓ”.

∏ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ (∫¶∂ª) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ú¿Í˘ “∫¤ÓÙÚ· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ∞ÂÈÊÔÚ›· - ¢Ú¿ÛÂȘ ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂Ó‹ÏÈΘ” , ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰·, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 6-5-2011, ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Ì ı¤Ì· “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Û¯ÔÏ›Ô: Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡” . ∏ ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÁÔÓ›˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ fiÏ˘.

16

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ê˘ÁfiÔÈÓÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ AÁÚÈ¿ BfiÏÔ˘, ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ê˘ÁfiÔÈÓÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜-ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜. O ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ηٷ˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ·fi ÙËÓ AÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ Ê‹Ì˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ NÙÔ˘Ì¿˚. TÂÏÈο ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏ˘‹ÌÂÚË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ TÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ BfiÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÂÓÒ ÎÔÈÌfiÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ AÁÚÈ¿.O ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Û ‰¤˘ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi.

¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Ô “ÂÁΤʷÏÔ˜” ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Â΂ȷÛÙÒÓ £∂™™∞§√¡π∫∏, 2. ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÎÚ›ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ °’ Ù·ÎÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ “ÂÁΤʷÏÔ˜” ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Â΂ȷÛÙÒÓ Î·È ÙÔÎÔÁÏ‡ÊˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÚıÚÒıËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ‹Ú·Ó ·ÎfiÌË Ë 29¯ÚÔÓË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ÎÈ ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ÛÙÔ Î‡Îψ̷ ¿ÙÔÌ·, Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜, ÎÚ›ıËÎ·Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ, Ì ۇÌʈÓË ÁÓÒÌË ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂχıÂÚÔ˜ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi fiÚÔ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘, ‡„Ô˘˜ 20.000 ¢ÚÒ, ·Ê¤ıËÎÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. √È ·Ú·¿Óˆ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ -·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο ÂÓÓ¤· Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·- ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ù˘ ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·˜ ηْ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, Ù˘ Â΂›·Û˘ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Ù˘ ·Ú·Á‹˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô 34¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ Û›ڷ˜, ·ÚÓ‹ıËΠÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰¿ÓÂÈ˙ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ◊‰Ë ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ¤Ú·Û·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ÂÌÏÔ΋ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Â΂›·Û˘ Î·È ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·˜. ¢‡Ô ÂÍ ·˘ÙÒÓ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÔÏÔηÙÔ¯‹ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi fiÚÔ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜, Ô˘ ηÙ›¯Â ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ηÓÂÓfi˜ fiÚÔ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î‡Îψ̷ ‰ÚÔ‡Û ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ Â›¯Â ·ÏÒÛÂÈ Ù· “ÏÔοÌÈ·” ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. £‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ì ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

¶¤Ù·Í·Ó ·˘Á¿ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ∞£∏¡∞, 2. ∂›ıÂÛË ·fi ¿ÁÓˆÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ... ·˘Á¿ ‰¤¯ıËΠ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘. °È· ηϋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë fï˜, Ù· ·¤ÎÚÔ˘Û ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜! ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ›¯Â Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.

∞fi Û‹ÌÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§

ªÂ Ù·ÎÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ

ª

 ٷ Ù·ÎÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Δ∂§ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ηıÒ˜ Ù· ÀÂÚ·ÛÙÈο ∫Δ∂§ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó Ù· ÂÍÙÚ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ™¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ì ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· Û¯ÔÏ›·, ÏfiÁˆ ÌË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÛÒÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 Î·È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ (ÂÙڤϷȷ, ÌÈÛıÔ›, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î.Ï.) Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÂÚȤÏıÂÈ ·fi Ù¤ÙÔȘ ÔÊÂÈϤ˜, ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂˆÌÈÛıÔ‡ÌÂ, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ” .

™ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ 2010, ‡„Ô˘˜ 320.000 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·’ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011, ‡„Ô˘˜ 300.000 ¢ÚÒ, Û‡ÓÔÏÔ 620.000 ¢ÚÒ, ·ÚfiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ·fi ÙÔ ∫Δ∂§ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ, ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. °È· Û‹ÌÂÚ·, 2 ª·˝Ô˘, ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·: ∞fi ¶ÈӷοÙ˜ Î·È ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ ÚÔ˜ §Â¯ÒÓÈ· Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞fi ∫ÔÚÒË, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿. ∞fi ∫ÔÚÒË, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ªËÏȤ˜. ∞fi ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, ¶ÙÂÏÂfi ÚÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi. ∞fi μÚ‡Ó·ÈÓ· ÚÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi. ∞fi ∫ÔÎΈÙÔ‡˜ ÚÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi. ∞fi ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ™˘Î‹ ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ∞fi ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Ó‹ÏÈÔ, ∫ÈÛÛfi ÚÔ˜ ΔÛ·Áηڿ‰·. ∞fi ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿. ∞fi ¶Ô˘Ú› ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿. ∞fi ÃÏfiË, ªÂÁ¿ÏÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ ÚÔ˜ μfiÏÔ. ∞fi μfiÏÔ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ∫·Ù˯ÒÚÈ, ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ÁÈ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∞fi ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÚÔ˜ μÂ-

ÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ·fi ™¤ÛÎÏÔ ÚÔ˜ μfiÏÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ¢. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ÙfiÓÈÛÂ: “Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ 2 ª·˝Ô˘ fï˜ Ù· ·È‰È¿ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ¿Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·

ÙÔ˘˜ Ì ٷ Ù·ÎÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙËÓ ·Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ∏ ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ȤÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘”.

¢È·‰Ëψ٤˜ ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

ªÔÁȤ˜ ηٿ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ∞£∏¡∞, 2. ¢Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∫ÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À Ë ·ÂÌÏÔ΋ ·fi ÙË “ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋” . ªÂÁ¿ÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤Ù·Í·Ó ÌÔÁȤ˜ ηٿ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË §È‚‡Ë. √Ì·Ï¿ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë ÔÚ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ·fi ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÂÚ›Ô˘ 3.500 ‰È·‰Ëψ٤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À, ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˜, Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÁ Ù˘ °™∂∂, ™Ù¿ı˘ ∞Ó¤ÛÙ˘, ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤ÓÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. “∂ΛÓÔ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞Ó¤ÛÙ˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· οÏÂÛ ÁÈ· “·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ ı· ¤ÏıÂÈ ·fi οو, Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË Ì ÙÔ ∫∫∂, Ï·˚΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Êˆ˜” . √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ “ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Î·È ÙÔÓ “ÎÚ·ÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi” . ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÚÂۂ›·, ‹Ù·Ó Ì·˙È΋. ŒÍˆ ·fi ÙË Á·Ï-

ÏÈ΋ ÚÂۂ›· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¤Ù·Í·Ó ÌÔÁȤ˜, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË §È‚‡Ë. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ 1Ë ª¿Ë, η٤ıÂÛ ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÛÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ Î·È ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô.

√ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “∏ ÊÂÙÈÓ‹ Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ Ì¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ Ì ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ·ÂÈÏ› ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ οı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, οı ÔÏ›ÙË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ì›· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì·ÁÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜” Î·È ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË “Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì fiÏ· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜” .

∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ -fiˆ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜-Û ‚·ıÈ¿ ηٿıÏÈ„Ë, ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ·ÓËÛ˘¯›·. ª¤Û· Û ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·‚·Ú·ıÚÒıËΠÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ∫·ÙËÁÔÚ›, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· “·ÔÙ˘¯›· ÔÏÈÙÈ΋˜” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È “Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÙËÓ ÀÁ›·, ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·”. ™Â “Ù·ÍÈ΋ ·Ê‡ÓÈÛË, ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË” ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ ∫∫∂ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙȘ ·˘Ù·¿Ù˜, ÛÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÛÙË ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·” . ”ΔÈÌ¿Ì ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿, ÙȘ ı˘Û›Â˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÁ¿ÙÚȘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ËÙÙËı› Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ, Ó· ·Ó·ÙÚ·› Ë Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi” .

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘: “∏ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fi¯È ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ. º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈÔÚÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘, ÁÈ·Ù› ¿Ú· ÔÏÏÔ› Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ÒÛÙÂ Ë ÂÚÁ·Û›· Û‹ÌÂÚ· Ó· Â›Ó·È ÛÙ· Ô˘ÛÈÒ‰Ë ÂÓ ·ÓÂ·ÚΛ·” . “∏ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Â›Ó·È ÌÈ· ̤ڷ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÔ ™ÈοÁÔ ÙÔ 1886 ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ 8ˆÚÔ˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ÛÙËÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ηٷ›ÂÛË, ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘. ” ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜, ‰¤¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ [...]. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Î·È Ë ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 11 ª¿Ë Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘”.

ªÓ‹ÌË ∞Ï. ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ™ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÂϤÛÙËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ù· 35 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË. ™‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô ∞ϤÎÔ˜ ¶·Ó·ÁÔ‡Ï˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹, Û ËÏÈΛ· 38 ÂÙÒÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ 1976, Ì ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÎÚËÎÙÈο ÛÙÔ 31Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ∞ıËÓÒÓ - ™Ô˘Ó›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· °ÂÒÚÁÈÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙȘ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1968, ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË, Ù· ÔÔ›· ¿ÓÙÂÍ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘.

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ 2011

ŒÚ¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ΔÚfiÈη˜

¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ∞£∏¡∞, 2. ¶·Î¤ÙÔ ·˘ÛÙËÚÒÓ Ì¤-

ÙÚˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ¤ÛÔ‰· 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

∏

ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 25% Ì 37% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤ÛÔ‰· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›Ó·È ÙÔ 30% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ 2010. ΔÔ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¤‚Á·Ï·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ‰Ëψı¤ÓÙ· ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙËÓ ·Î›ÓËÙË fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÂÚÈÔ˘Û›·, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ›ÛÚ·ÍË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ ı· ÌÂȈı› ÛÙ· 600 ·fi 1.000 ¢ÚÒ Û‹ÌÂÚ·) ·fi ÔÊÂÈϤÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ÁÈ·ÙÚÔ›, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. ∫·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó 26 ÌÂÁ¿Ï˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÚԂϤÂÙ·È Ï·›ÛÈÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011, Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ì›·˜ ÌfiÓÔ ¢√À ·Ó¿ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÓÔÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ì ∫∂¶ (ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ı· ÏËÊı› ÁÈ· ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÓËÛÈ¿).

ŒÚ¯ÂÙ·È Ë ΔÚfiÈη √È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٷ ̤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ) Ò˜ ÙÔ 2015, ÙÔ ·Î¤ÙÔ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘

ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ‡„Ô˘˜ 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÙȘ 11 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2012-2015, ‡„Ô˘˜ 23 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ÙÚfiÈη ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÂÍȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∞ÊÔ‡ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∂∂, ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∂∫Δ, ÙfiÙ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÒÛÙ ӷ ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ò˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13 ‹ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó Ò˜ Ù· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. °È· Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÚÎÔ‡Ó Ù· 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÙÚfiÈη ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Ô “ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜” ÛÙ· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011, ÁÈ· οı 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ë ÙÚfiÈη ›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ̤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·˘Ùfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ·Ó Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜, Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙ· 6,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 2010 Û 24,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Û 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÏ›˙ÂÈ Û ¤ÛÔ‰· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ò˜ ÙÔ 2015,

ı· ‚ÚÂı› Â›Û˘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹, Ù· ÚÒÙ· 30 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ¤ÛÔ‰· ¤ˆ˜ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011, Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ù· 15 ‰ÈÛ. ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÛfiÚÔıÂÛÌÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ

ÓfiÌÔ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ Ë Î¿ı ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË/ÌÂÙÔ¯ÔÔ›ËÛË. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ™ÂÚ‚¿˙ ¡ÙÂÚÔ‡˙, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ (ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¢∂∫√, Â͢Á›·ÓÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ˘Á›·˜ Î.Ï.) Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔ Î·È Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ë ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ∂∫Δ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Ô Î. ¡ÙÂÚÔ‡˙ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó¿Ï˘Û‹ Ì·˜, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ·˘ÍËı› ÛÙÔ 160% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2012 Î·È ÌÂÙ¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ˘Ô¯ˆÚ›” . “∏ Ù·¯‡ÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂȈı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÚÂȘ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5,5%, ÙȘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∞ÎfiÌ·, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ı· ‚ÚÂı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ fiˆ˜ ›¯Â ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ù· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂∫Δ. ∂›Û˘, ı· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ÛÙËÓ ˘Á›·, ‡„Ô˘˜ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜... ¡ΔÀ™∂§¡Δ√ƒº, 2. ∂Î ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™Ù‹ÚÈ͢ (EFSF) ∫Ï¿Ô˘˜ ƒ¤ÁÎÏÈÓÁÎ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ˘„ËÏ¿ Î¤Ú‰Ë ·fi ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙË Û˘Óԉ‡ԢÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Handelsblatt Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ù· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ ˙Ë̛˜ ·fi Ì›· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÎÚ›ÓÔ˘Ó fï˜ ˆ˜ Ù· ÔʤÏË Ô˘ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó, “˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·” . ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Â›Û˘ ˆ˜ ÔÈ fiÔȘ ˙Ë̛˜ ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ∫ÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙȘ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∞Û›·˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒ¤ÁÎÏÈÓÁÎ, Ù· ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì·˙› Ì “˘„ËϤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ı· ¤‚ÏÂ·Ó Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . °È· ·˘Ùfi, ϤÂÈ Ô ƒ¤ÁÎÏÈÓÁÎ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‚¿˙Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ “ʈÙÈ¿ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË” ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘. Δ˘ ›‰È·˜ ¿Ԅ˘ Ì¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Handelsblatt, ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó-∫ÏÔÓ ΔÚÈÛ¤. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ ÛÙÔ Eurogroup Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂÈ Û·ÊÒ˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ “Ó· ÌËÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜” ·Ó·ÊÔÚÈο Ì fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ºÈÏÂχıÂÚÔ˜”

Ã. ¶·Ìԇ΢: ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ Ë Ê˘ÁÔÌ·¯›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞, 2. ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ºÈÏÂχıÂÚÔ˜” , ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “Ÿˆ˜ ÏÂÈÛÙ¿ÎȘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∏ Ê˘ÁÔÌ·¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›Ó·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹” .™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Î. ¶·Ìԇ΢ ‰‹ÏˆÛÂ: “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ‰‹ÏˆÛ· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiË-

ÙÔ: fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ë ÌfiÓË Î·È ‡ÛÙ·ÙË Ï‡ÛË ÂÊfiÛÔÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ‰Â Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ. ” ™Â οı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ÏÂÈÛÙ¿ÎȘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∏ Ê˘ÁÔÌ·¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›Ó·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ËÓ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈο ÂÚ›Ô‰Ô. ” ¶ÏËÚÒÛ·Ì ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯ÚfiÓȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¯ÒÚ·

Ì·˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì·˜ Ì ۯ¤‰ÈÔ ‰È¤ÛˆÛ ÙË ¯ÒÚ·. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞˜ ÛÙ·ıԇ̠fiÏÔÈ Ì ¢ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ùfi. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Û‡ÓÂÛË Î·È ˘ÔÌÔÓ‹” . √ Î. ¶·Ìԇ΢ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ô‡Ù ӷ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, Ô‡Ù ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘” Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ¯ÚfiÓÔ” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÂ

‰›Î·ÈÔ ÙÚfiÔ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ·” . ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô Î. ¶·Ìԇ΢ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó Â›Û˘: “¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” . ∂ÈϤÔÓ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ∞√∑ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ ·fi ÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·. ∂›Ó·È ÓÂfiÙÂÚÔ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ÂÈʇϷÍË, ·Ó fi¯È Î·È Êfi‚Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi” .

17

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÎÔ‡ÚÛ· ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ∞£∏¡∞, 2. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÔ‰È΋ ÎÔ‡ÚÛ· ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ì ÙË Ì¤ÛË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÙÈÌ‹ Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ ÛÂ Ó¤Ô Â›‰ÔÚÂÎfiÚ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 31 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ·Ó‹Ïı ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 1Ë ª·˝Ô˘ ÛÙÔ 1,716 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ̤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÛÙÔ 1,893 ¢ÚÒ (ÙÔ ÚÂÎfiÚ Â›Ó·È ÙÔ 1,899 ¢ÚÒ). ∏ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‰È¤Û·Û ·ÓÔ‰Èο ÙÔ “ÊÚ¿ÁÌ·” ÙÔ˘ 1,70 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ ÛÙȘ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 1,60 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÙÈÌ‹ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› ·fi ÙfiÙ ηٿ 11 ÏÂÙ¿. √È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ª·ÁÓËÛ›·, §·Û›ıÈ, ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ™¿ÌÔ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ·Ó‹Ïı Û 1,682 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ Î·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË 1,779 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1,68 Î·È 1,749 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ·ÓÔ‰ÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ·ÚÁfi ÂÙڤϷÈÔ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠ̤¯ÚÈ Ù· 113,40 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÙÔ ªÚÂÓÙ ¤ˆ˜ Ù· 125,50 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ.

™Ù∂: ¡fiÌÈÌË Ë ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ· ∞£∏¡∞, 2. ΔÔ ∂’ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1167/2011 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË Ë ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÁÈ· Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ (ÚÈÓ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·˘ÙÔ„›·˜), ÒÛÙ ӷ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ¿‰ÂÈ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ∂’ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ∞Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÓfiÌÈÌË ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ Û ·Î›ÓËÙÔ Â› Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ ™Ô˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ Î·È Î·Ù‰·ÊÈÛ٤˜ ÚÔÛı‹Î˜ Î·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘. ∏ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ηıÒ˜ ¤ÚÂ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ (‰ËÏ·‰‹ ÚÈÓ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜) Ó· ÙËÓ Â›¯Â ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Ù˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

18

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

√ÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÓÒÈÔÓ 1.000.000 ÈÛÙÒÓ

ÕÁÈÔ˜ Ô ¶¿·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ¶·‡ÏÔ˜ Ô μ’ ƒøª∏, 2. ¶¿Óˆ ·fi ¤Ó· Â-

ηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÈÛÙÔ›, ËÁ¤Ù˜ 16 ¯ˆÚÒÓ Î·È Ì¤ÏË 87 Â›ÛËÌˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÔψÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ¶¿· πˆ¿ÓÓË ¶·‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ μ’, ÛÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ÛÙË ƒÒÌË, ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘.

√

¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜, ·Ó·Î‹Ú˘Í ÙÔÓ ¶¿· πˆ¿ÓÓË ¶·‡ÏÔ ÙÔÓ μ’ fiÛÈÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ı· ÙÈÌ¿Ù·È ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËΠ¶¿·˜ ÙÔ 1978. ΔÔ Ï‹ıÔ˜ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÛÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¶¿· πˆ¿ÓÓË ¶·‡ÏÔ˘ μ’ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙ÂÈ Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ›, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ͤÛ·Û·Ó Û ÎÏ¿Ì·Ù·. ªÂٷ͇ fiÛˆÓ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë °·ÏÏ›‰· ηÏfiÁÚÈ· ª·Ú› ™ÈÌfiÓ ¶È¤Ú, Ô˘ Ë ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ıˆÚ› fiÙÈ ıÂÚ·‡ÙËΠ·fi ÙË ÓfiÛÔ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ, ¯¿ÚË Û ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔψÓÔ‡ ÔÓÙ›ÊÈη. ™ÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ì¤ÏË Û˘ÓÔÏÈο 87 Â›ÛËÌˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ 16 ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ÔÛÈÔÔ›ËÛ˘. ∏ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ̛۠· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÔıfiÓË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¶¿-

· πˆ¿ÓÓË ¶·‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ μ’, ÂÓÒ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Î·È Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘. √È Â›ÛË̘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, fiÙ·Ó Ô ·ÓÔ›¯ÙËÎÂ Ô Ù‡Ì‚Ô˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶·‡ÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ ÛÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘, fiÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ù›ıÂÙ·È Û ÚÔÛ·ÓËÌ·. ΔÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈ˙ ÙÔÓ Ù‡Ì‚Ô ı· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ∫Ú·ÎÔ‚›· ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û ÂÎÎÏËÛ›· Ô˘ ı· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙÔÓ - ¶ÔψÓfi - fiÛÈÔ. ΔË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÔÏÔÓ‡¯ÙÈ· ÚÔÛ¢¯‹ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ƒˆÌ·˚Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ΔÛ›ÚÎÔ ª¿ÛÛÈÌÔ Ù˘ ƒÒÌ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 150.000 ÈÛÙÒÓ. ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ μ·ÙÈηÓfi, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ·, ∫˘Úȷ΋ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ù‹ÛÂȘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ƒÒÌ˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÛÈÔÔ›ËÛË ¿ÓÔÈÍ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÂÓfi˜ ı·‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ¶·‡ÏÔ μ’, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÁÈÔ˜ ı·

∂Èı¤ÛÂȘ Û ÎÙ›ÚÈ· ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË

¡ÂÎÚfi˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÎÈ’ ¤Ó·˜ ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Δƒπ¶√§∏, 2. ™Â ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÚÔ¯ˆÚ¿ Ô √∏∂, ηıÒ˜ Ô fi¯ÏÔ˜ ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Û ÂȉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ΔÔ §›‚˘Ô Ú¤Û‚Ë ·¤Ï·Û ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ Û ¿ÏÏ· ÎÙ›ÚÈ· ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ˆ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙË §È‚‡Ë ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË.

TÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¤‰ˆÛ Â›Û˘ ‰ÈÔÚ›· 24 ˆÚÒÓ ÛÙÔÓ §›‚˘Ô Ú¤Û‚Ë Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Â›ıÂÛË ÙÔ˘ fi¯ÏÔ˘ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘ÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ‰Èψ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎfi ·fi ÙË §È‚‡Ë ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∂Ȃ‚·ÈÒıËÎ·Ó Â›Û˘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ ʈÙÈ¿ ¤È·ÛÂ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜

ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ∏ ›‰ËÛË fiÙÈ Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ™·›Ê ·Ï-ÕÚ·Ì, Î·È ÙÚ›· ·fi Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó Ù· ·ÂÚÔÛοÊË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ¤ÏËÍ·Ó ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÔÚÁÈṲ̂Ó˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ. ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙË ÏÈ‚˘Î‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ΔÔ ¡∞Δ√ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂȉÚÔÌ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‹ ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ʇÛ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË ∑ÈÓÙ¿Ó, ÛÙ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ÏÈ‚˘Î‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÂΛ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ “¤Ú·Û·Ó” Î·È Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·: ¶˘Ú¿ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ÌÂıÔÚȷ΋˜ fiÏ˘ ¡Ù¯›Ì·, ÛÙËÓ Ù˘ÓËÛȷ΋ ÏÂ˘Ú¿.

Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ı·‡Ì·. ∫·ÓÔÓÈο, Ú¤-

ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î¿ÔÈÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÁÈÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ¶·‡ÏÔ μ’ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ΔÔ ı·‡Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¶ÔÓÙ›ÊÈη ·ÊÔÚ¿ ÙË ıÂÚ·›· Ù˘ °·ÏÏ›‰·˜ ηÏfiÁÚÈ·˜ ª·Ú› ™ÈÌfiÓ ¶ÈÂÚ, Ë ÔÔ›· ¤·Û¯Â ·fi ÙË ÓfiÛÔ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ. ∏ ηÏfiÁÚÈ· ÚÔÛ¢¯‹ıËΠÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¶¿· πˆ¿ÓÓË ¶·‡ÏÔ˘ (Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ¤·Û¯Â ·fi ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ) ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, Î·È fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Í·Ó·ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ıÂÚ·‡ÙËΠ·fi ÙË ÓfiÛÔ Î·È ÌfiÚÂÛ ͷӿ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ, Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À Δª∏ª∞ ¢π√π∫∏Δπ∫ø¡ & √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡

Πεζόδρομος Ρήγα Φεραίου, Βελεστίνο Τ.Κ. 37500 Πληρ.: Κατσιούρα Αποστολία Τηλ. 2425350200/ FAX: 2425022870

Βελεστίνο 26-4-2011 Αριθμ. Πρωτ.: -4006-

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¶ƒ√ª∏£∂π∞™ Η Δήμαρχος του Δήμου Ρήγα Φεραίου προσκαλεί τους ενδιαφερόμενους σε Ανοικτό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές σύμφωνα με τις διατάξεις του Ε. Κ. Π. Ο. Τ. Α. (Υπ. Αποφ. 11389/1993) - και με κριτήριο κατακύρωσης τη μεγαλύτερη ποσοστιαία έκπτωση, η οποία θα προσφερθεί επί της μέσης τιμής λιανικής πώλησης, όπως αυτή πιστοποιείται από το Τμήμα Εμπορίου και Τουρισμού της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Περιφερειακών Ενοτήτων Μαγνησίας και Σποράδων, για κάθε προς προμήθεια είδος ξεχωριστά - για την ανάδειξη αναδόχου, για την (ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΚΑΥΣΙΜΩΝ ΕΤΟΥΣ 2011”, προϋπολογιζόμενης δαπάνης 110.000,00Ε συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. Η δημοπρασία θα γίνει την 19η του μήνα Mαΐου του έτους 2011, ημέρα Πέμπτη και ώρα 10.00 (λήξη επίδοσης προσφορών) στα Γραφεία του Δημαρχείου του Δήμου Ρήγα Φεραίου, Πεζόδρομος Ρήγα Φεραίου. Σε περίπτωση που ο διαγωνισμός αποβεί άκαρπος, θα επαναληφθεί με τους ίδιους όρους την 20η Μαΐου του έτους 2011, ημέρα Παρασκευή και ώρα 10:00. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές εταιρίες έχουσες από το Νόμο απαιτούμενη άδεια λειτουργίας. Σε περίπτωση που η επιχείρηση περιβάλλεται από εταιρική μορφή θα πρέπει να αποδείξει με την προσκόμιση του καταστατικού της τη νόμιμη εκπροσώπησή της. Η εγγύηση για τη συμμετοχή στη δημοπρασία, ορίζεται σε ποσοστό 5% του συνολικού προϋπολογισμού της προμήθειας συμπεριλαμβανόμενου του Φ.Π.Α. 23% (δηλαδή ποσό 4.471,54 ú) ή ποσοστό 5% του προτεινόμενου (όχι επί του συνόλου του ενδεικτικού προϋπολογισμού της μελέτης, αλλά επί του μέρους του που αντιστοιχεί στο μέρος των προς προμήθεια ειδών) προϋπολογισμού της προμήθειας συμπεριλαμβανόμενου του Φ.Π.Α. 23% και βεβαιώνεται με την προσκόμιση ισόποσου γραμματίου του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή άλλου αναγνωρισμένου ιδρύματος ή εγγυητικής επιστολής αναγνωρισμένης Τράπεζας που λειτουργεί στην Ελλάδα που θα έχει συνταχθεί κατά τον ισχύοντα τύπο για δημόσιο διαγωνισμό και θα απευθύνεται στο Δήμο Ρήγα Φεραίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται για τους όρους της διακήρυξης και τον Προϋπολογισμό της παραπάνω προμήθειας από το τμήμα Προμηθειών του Δήμου Ρήγα Φεραίου, όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες (Γραφείο Προμηθειών, Πεζόδρομος Ρήγα Φεραίου στο Δημαρχείο στο Ισόγειο τηλ. 24253-50217, 24253-50218, fax 24250 - 22870, Τ. Κ. 37500, κα Γ. Λουφοπούλου). Τα έξοδα δημοσίευσης της παρούσης βαρύνουν τον Ανάδοχο της προμήθειας. Ο Δήμος Ρήγα Φεραίου παρέχει στους ενδιαφερόμενους που έχουν δικαίωμα να συμμετάσχουν στη Δημοπρασία κάθε σχετική πληροφορία για την προμήθεια και θέτει υπόψη αυτών το φάκελο της Δημοπρασίας για να λάβουν γνώση. Η ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΛΕΝΗ Ν. ΛΑΪΤΣΟΥ

KH¢EIA Το λατρευτό μας αδελφό, θείο και εξάδελφο

∞¡£πª√ ∫√À¡Δ∑∂∫§π¢∏

Ετών 65 που πέθανε χθες, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 2 Μαΐου και ώρα 5 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 4 μ.μ. Βόλος 2 Μαΐου 2011 Τα αδέλφια: Σουλτάνα Κουντζεκλίδη, Γιώργος - Στέλλα Κουντζεκλίδη, Παντελής - Στρατηγούλα Κουντζεκλίδη Τα ανίψια Τα ξαδέρφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À

Τηλ. 24253-50224, 50200 Fax 24250-22870 E-mail: dimfero@otenet.gr Πληρ.: Αποστολία Κατσιούρα ΔΗΜΟΣ: ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ ΕΡΓΟ: “ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΑΡΧΟΥΣΑΣ ΓΕΩΤΡΗΣΗΣ ΣΤΗ ΘΕΣΗ “ΜΑΓΟΥΛΑ” ΤΗΣ Τ.Κ. ΣΤΕΦΑΝΟΒΙΚΕΙΟΥ” ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 53.785,00Ε ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: ΕΣΟΔΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ Αρ. Πρωτ. - 4017 -

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ∞¡√πÃΔ∏™ ¢∏ª√¶ƒ∞™π∞™ Ο Δήμος Ρήγα Φεραίου διακηρύσσει την με ανοικτή δημοπρασία επιλογή αναδόχου με σφραγισμένες προσφορές με σύστημα προσφοράς, ποσοστού έκπτωσης ανά ομάδων τιμών σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 4 του Ν. 1418/84 και του άρθρου 9 του Π.Δ.

609/95, για την κατασκευή του έργου: “ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΑΡΧΟΥΣΑΣ ΓΕΩΤΡΗΣΗΣ ΣΤΗ ΘΕΣΗ “ΜΑΓΟΥΛΑ” ΤΗΣ Τ.Κ. ΣΤΕΦΑΝΟΒΙΚΕΙΟΥ)” , προϋπολογισμού δημοπράτησης 53.785,00ú (μαζί με τον ΦΠΑ), που θα διεξαχθεί σύμφωνα με το Ν. 1418/84, τα εκτελεστικά του διατάγματα, και το Ν.3263/2004, όπως αυτά ισχύουν κατά την ημερομηνία αποστολής της Περίληψης Διακήρυξης για δημοσίευση στον Ελληνικό Τύπο και με τους όρους του παρόντος τεύχους και καλεί τους ενδιαφερόμενους εργολήπτες να υποβάλουν προσφορά για την ανάδειξη αναδόχου κατασκευής του ως άνω έργου. Ως ημερομηνία λήξης της προθεσμίας παραλαβής των προσφορών στο διαγωνισμό και διεξαγωγής του διαγωνισμού, ορίζεται η 17-052011, ημέρα Τρίτη. Ώρα λήξης της υποβολής προσφορών ορίζεται η 10:00 π.μ. Αν για οποιονδήποτε λόγο δεν διεξαχθεί η δημοπρασία την προαναφερθείσα ημερομηνία, θα διενεργηθεί στις 19-05-2011, ημέρα Πέμπτη και ώρα 10:00 π.μ. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές: 1. Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην τάξη Α1 και άνω για έργα κατηγορίας ΓΕΩΤΡΗΣΕΩΝ του Μ.Ε.Ε.Π. ή αντιστοίχων επιχειρήσεων γραμμένων στα Νομαρχιακά Μητρώα (βλέπετε άρθρα 105 και 106 του ν. 3669/08). β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει τη συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη.

2. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων: Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 2 παρ. 7 του π.δ. 609/85 (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 2 του π.δ. 609/85. Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων εγγεγραμμένων στην τάξη Α1 και άνω για έργα κατηγορίας Γεωτρήσεων με τις προϋποθέσεις της παρ. 42 του άρθρου 16 του ν. 1418/84, όπως ισχύει (αναβάθμιση ορίου λόγω κοινοπραξίας). Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει, είτε μεμονωμένα, είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. Η εγγύηση συμμετοχής (2%) -επί του προϋπολογισμού της υπηρεσίας, χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α- στη δημοπρασία ορίζεται σε #840,86# ΕΥΡΩ σε εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας ή του Τ.Σ.Μ.Ε.Δ.Ε., καθώς ή σε γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων και πρέπει να απευθύνεται στο Δήμο Ρήγα Φεραίου. Καθορίζεται όριο ποσοστού έκπτωσης το 12% σύμφωνα με την Δ17α/02/101/ΦΝ.437/18-10-2004 απόφαση Υπουργού ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. Το σφραγισμένο έντυπο Οικονομικής Προσφοράς, το οποίο θα συμπληρώσουν οι διαγωνιζόμενοι για την προσφορά τους, καθώς και τα τεύχη δημοπράτησης που διατίθενται από τον Δήμο Ρήγα Φεραίου -Δημαρχείο- στο Βελεστίνο (πληροφορίες κ. Κατσιούρα Αποστολία τηλ.:24253 50224 και από την Τ.Υ.Δ.Κ. Ν. Μαγνησίας, οδός Δημητριάδος 95, πληροφορίες κ. Θεόδωρο Παπακυρίτση τηλ.:2421072861 ΤΥΔΚ Μαγνησίας). Τα στοιχεία αυτά χορηγούνται στους ενδιαφερόμενους από την αρχή που διεξάγει το διαγωνισμό, εφόσον ζητηθούν τουλάχιστον δύο εργάσιμες ημέρες πριν την ημέρα υποβολής των προσφορών (χωρίς να προσμετράται η ημέρα του διαγωνισμού) και χορηγούνται το αργότερο εντός της επομένης εργάσιμης ημέρας από την υποβολή της αίτησης χορήγησης. Για την παραλαβή των τευχών οι ενδιαφερόμενοι καταβάλουν τη δαπάνη αναπαραγωγής τους, κόστος φωτοτυπιών. ΣΤΕΦΑΝΟΒΙΚΕΙΟ, 26-4-2011 Η Δήμαρχος Ρήγα Φεραίου Ελένη Ν. Λαΐτσου

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ 2011 ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘˜ Ù· ∞ÓÒٷٷ ™ÙÚ·ÙȈÙÈο ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· ∞ηÈÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 1.200 ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2011-2011. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Î·ÚȤڷ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ª·˝Ô˘ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ›Ù ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÂÓÒ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ë 6Ë πÔ˘Ó›Ô˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. √È ı¤ÛÂȘ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ı· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 5%-10% Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ‰ÂÎÙÔ‡˜ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· fiÏ· Ù· ȉڇ̷ٷ Î·È ÙȘ ™¯ÔϤ˜ 1.436 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ™¯ÔÏ‹ ƒ·‰ÈÔÓ·˘Ù›ÏˆÓ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. √ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ô˘ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û οı ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™Ù· ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· ı· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ (™™∂), ÙË ™¯ÔÏ‹ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔÎ›ÌˆÓ (™¡¢), ÙË ™¯ÔÏ‹ πÎ¿ÚˆÓ (™π), ÙË ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ (™™∞™) Î·È ÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ (™∞¡). ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÛÙȘ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™¯ÔϤ˜ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ™¯ÔÏ‹ ™ÙÚ·ÙÔ‡ •ËÚ¿˜ (™ªÀ), ÙË ™¯ÔÏ‹ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ (™ªÀ¡), ÙË ™¯ÔÏ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (™ΔÀ∞) Î·È ÙË ™¯ÔÏ‹ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ (™À¢).

19

¶ˆ˜ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012

1.200 ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ¶ˆ˜ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ („˘¯ÔÌÂÙÚÈΤ˜, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜). √È ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi ÁÈ· fiϘ ÙȘ ™¯ÔϤ˜. ∫¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ ÙÔ˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· (Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› Î·È ÔÌÔÁÂÓ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Èı·Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÎÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ‰È·Ù‡ˆÛË Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û οÔÈ· ™¯ÔÏ‹), Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘Á›· Î·È ¿ÚÙÈ· ۈ̷ÙÈ΋ ‰È¿Ï·ÛË (‡„Ô˜ ¿Óˆ ·fi 1,60 Ì. ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È 1,70 Ì. ÔÈ ¿Ó‰Ú˜, Î·È ¢Â›ÎÙË ª¿˙·˜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ 18-25 ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È 19-27 ÔÈ ¿Ó‰Ú˜), Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÁÚ·Ù¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ∞∂π ‹ Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓË ‰È·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ·Ó Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ “∫ÔÛÌ›·” .

ŸÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜. ∂ȉÈÎfi-

ÙÂÚ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ™™∂, ™¡¢, ™π Î·È ™∞¡ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1990 Î·È ÁÈ· ÙË ™™∞™ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1991. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ÛÙËÓ ™™∂ ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÌfiÓÈÌÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1988 Î·È ÛÙË ™π ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÎÏËÚˆÙÔ›, ÎÏËÚˆÙÔ› ÚfiÙ·ÎÙÔÈ, ÎÏËÚˆÙÔ› ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ıËÙ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ - ·fiÊÔÈÙÔÈ ∞ÓÒÙ·ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1989. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™¯ÔϤ˜ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1990 Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ 21Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.

ÕÏϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ∂›Û˘, fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› Û ÔÈÓ‹ οıÂÈÚ͢ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÁÎÏËÌ· ‹ ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, Ó· ÌË ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ‹ ·‰È΋̷ٷ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÂfiÌÂÓ˜ ÔÈÓ¤˜ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 59-65 ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ¤ÛÂÈ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‚ÏËı› ‹ ·ÔÏ˘ı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi οÔÈ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› Û ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈηȈ̿وÓ.

Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·›ÙËÛË - ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË, ‰‡Ô ʈÙÔÁڷʛ˜ ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ¤Á¯ÚˆÌ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 3Ã4 ÂηÙÔÛÙÒÓ (ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜), ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ‹ ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ Ï˘ÎÂÈ¿Ú¯Ë fiÙÈ Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ (‹ Î·È Δ∂∂ μ’ ∫‡ÎÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ÓÒÙÂÚˆÓ ™¯ÔÏÒÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ) Î·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ë ‰È·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ “∫ÔÛÌ›·” ‹ “μ” , ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓË ÊˆÙÔÙ˘›· ÙˆÓ ‰‡Ô fi„ÂˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ‰‹ÌÔ˘ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Ë Èı·Á¤ÓÂÈ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÏÏÈÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ó¤· ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ˆ˜ ÙȘ 25 ª·˝Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¤ˆ˜ ÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘. Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È: - °È· ÙË ™™∂: ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ, ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ∂ÍÂÙ¿ÛˆÓ, μ¿ÚË ∞ÙÙÈ΋˜ μ™Δ 902, ÙËÏ. 210-8904.0934-5-, 210 8904.126-7, Ê·Í 210 8970.232 Î·È 210-8904.094.

- °È· ÙË ™¡¢: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Û˘ÛÙË̤Ó˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÚÔ˜ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ¡·˘ÙÈÎÔ‡ (ÁÈ· ÙË ™¯ÔÏ‹ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔΛ̈Ó), §ÂˆÊfiÚÔ˜ ªÂÛÔÁ›ˆÓ 229

(Δ°¡ 1040), Δ.∫. 155 61, ÃÔÏ·ÚÁfi˜, ÙËÏ. ÂÛˆÙ. °∂¡ 51154, 51155 Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ·›ÙËÛ˘ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙË ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔÎ›ÌˆÓ Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÂÈÔ - ¶ÂÈÚ·È¿˜. Δ.∫. 185 39, ÙËÏ. 210-4581.337, Ê·Í 210-4581.397.

- °È· ÙȘ ™π, ™ΔÀ∞, ™À¢: ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜ (¢∞∂/∞7), ¢ÂΤÏÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ (Δ·ÙfiÈ) Δ°∞ 1010, ÙËÏ. 2108191.722, 210-8191.724 Î·È Ê·Í 2102466.694, 210-8191.725.

- °È· ÙË ™™∞™: ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ - ¶Ï‹ıˆÓÔ˜ °ÂÌÈÛÙÔ‡ 2, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Δ.∫. 546 38, ÙËÏ. 2310962.177, 2310-962.112, 2310-962.191.

- °È· ÙË ™∞¡: ™¯ÔÏ‹ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ - ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ™∞∫∂Δ∞ “∞” μ™Δ 902 μ‡ÚˆÓ·˜ Δ.∫. 162 01, ÙËÏ. 2107675.603, 210-7675.609, 210-7669.347 Î·È Ê·Í 210-7654.793.

- °È· ÙË ™ªÀ: ™¯ÔÏ‹ ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ΔڛηϷ, Δ.∫. 421 00, ÙËÏ. 2431038.635, 24310-38.637, 24310-39.632.

- °È· ÙË ™ªÀ¡: °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ¡·˘ÙÈÎÔ‡ (ÁÈ· ÙË ™¯ÔÏ‹ ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¡·˘ÙÈÎÔ‡), §ÂˆÊfiÚÔ˜ ªÂÛÔÁ›ˆÓ 229 (Δ°¡ 1040), Δ.∫. 155 61, ÃÔÏ·ÚÁfi˜, ÙËÏ.

210-6551.154, 210-06551.155 (ÙËÏ. ™ªÀ¡ 210-5531.742, 210-5531.744). ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË ÙËÓ 31Ë ª·˝Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔηٷÚÎÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 27 πÔ˘Ó›Ô˘.

ΔÔ Û·Ô‡ÓÈ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· Û·Ô‡ÓÈ· Ì ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô

www.tosapouni.gr ™‰Ô‡ÁÎÔ˘ ƒËÁ›Ó· πˆÏÎÔ‡ 213∞ ΔËÏ. 24210-44748

À‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜:

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫fiÎηÏ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜

Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 68, 68, μfiÏÔ˜ μfiÏÔ˜ Δ. ΔËÏ.: 24213 00852 ΔËÏ.:

20

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 165.000(μ√-204170) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 188ÙÌ, 3˘/‰, 3 Â›‰·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 wc, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, A/C, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 240.000(μ√-190438) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√-199759) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.ΔÈÌ‹ 145.000(μ√202803) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 128.000(μ√200697) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ ∞£∏¡ø¡). ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 900ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ÁÚ·Ê›·, ÔÈΛ· 60ÙÌ, ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁÈ· 408ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 780ÙÌ. ΔÈÌ‹ 900.000(μ√-203091) ™∫π∞£√™ (∫∞§√ ¶∏°∞¢π).¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¢¿ÂÚÔ , ¢‹ÏÈÔ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√203059)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√200844) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, Ì 100ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 145.000∂ (BO198135) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-204169) ∞§À∫∂™ .¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180.000∂(μ√199913) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 185ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, Û¿Ô˘Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ÁÚ·Ó›Ù˜, 3 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ‰˘¿ÚÈ 50ÙÌ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 320.000(μ√-203992) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË, 4 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000(μ√188563) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 180ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, 2 Áηڿ˙, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Û·ÓÛ¤Ú, ΋Ô, ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓ·‰È΋. ΔÈÌ‹ 250.000∂(μ√200537) ∞§À∫∂™(™√ƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™).ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, Áηڿ˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360.000(μ√-203314) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 188ÙÌ, 3˘/‰, 3 Â›‰·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 wc, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, A/C, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 240.000(μ√-190438) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√201954) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, 8ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000(μ√202538) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1 master bedroom, 2 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√202513) ∞§À∫∂™ .¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180.000∂(μ√199913) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√202536) ∞§À∫∂™.ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, play room, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√190441) ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 91ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›·, Ì ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ËÁ¿‰È, ı¤·, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiʈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-204248) μ√§√™ (¶§∏™π√¡ μ∞™π§√¶√À§√À).¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ fiϘ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√202700) ¢πª∏¡π. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌfiÓˆÛË, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ Ì ΋Ô. ΔÈÌ‹ 450.000(μ√-188576) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 81ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ , ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-201033) ∫∂¡Δƒ√. ∫·ÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 216ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ, ™.¢ 2, 7, Ì ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ηٷÛ΢‹˜ ’60, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 450.000(μ√-203080) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√-191510) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√-196557) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 2Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 178.000(μ√202945) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√-191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË ‰Ú‡ÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹. ΔÈÌ‹ 155.000∂(μ√200563) ª∂§π™™∞Δπ∫∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Î·È ı¤·. ΔÈÌ‹ 300.000∂ (μ√192876) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 ÙÌ, 2˘‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203104) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 105.000(μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 À/¢, 4ª¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 74ÙÌ Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷, ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 60.000(μ√200986) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, A/C, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√202226) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√202804) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË, A/C.ΔÈÌ‹ 85.000(μ√184746) ¡∂∞ πø¡π∞.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ∫/£ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000∂(μ√201082) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›· ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-189101) ¡∂∞ πø¡π∞. ∫·ÙÔÈΛ· 216ÙÌ, 4˘/‰, 2 ·˘Ï¤˜, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·. ΔÈÌ‹ 230.000(μ√192875) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, 2 ˘/‰, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜. ΔÈÌ‹ 55.000(μ√-195557) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù¤ÓÙ˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 70.000(μ√-180496) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 220.000(μ√204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ, 2 ˘/‰, Ê/·, ·Ú¿ı˘Ú· Ì ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 73.000(μ√-204165) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ .ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ Ì 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, ηÏÔÚÈÊ¤Ú Ê/· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· ηÙÔÈÎËı›. ΔÈÌ‹128.000∂(μ√199790) ¡∂∞¶√§∏ √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (BO175152) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 127ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ·Ôı‹Î˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√195479) Ãπ§π∞¢√À. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 130ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-183741)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™).∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ˘„Ô˜ 5Ì, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√201834)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞¡∞∫∞™π∞.ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô˜, 2 Â›‰·. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-180831) ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.ΔÈÌ‹ 230.000(μ√-169925) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 87ÙÌ, 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 50Ì ·Ô ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√-171801) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 127ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô˜. ΔÈÌ‹ 175.000∂ (μ√-175138) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 100.000∂(BO-198130) §∂Ãø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 9 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 3 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ.ΔÈÌ‹ 260.000(μ√-187204) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ, 1 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-181787) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· , ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.ΔÈÌ‹145.000∂. (μ√170218) ¡∏∂™ ª∞°¡∏™π∞™. ∫·ÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2˘/‰, ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-203725) ™∫π∞£√™(∞™∂§∏¡√™).μ›Ï· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 90ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÊÈÏÔÍÂÓ› 46 ¿ÙÔÌ·. ΔÈÌ‹ 350.000(μ√-203067) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π).ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÚÔÊÔ-

‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 4 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹ 275.000(μ√203061) ™∫π∞£√™ (¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù¿ÓÙÔ˘).ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√202970) ™∫√¶∂§√™ °§ø™™∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, parking, ·Ôı‹ÎË, ΔÈÌ‹ 240.000∂ (μ√167885) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 320ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 3 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 42ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ÛËÌÂ›Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 350.000 (μ√-204161) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 47.000(μ√-203836)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 585ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 35.000(μ√-203098) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203316) ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 710ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™.¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-173963) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ , ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203785) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Â›‰Ô, ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 180.000(μ√-204254) ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 ÙÌ, Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 40.000(BO189921) ∞¡∏§π√: √ÈÎfiÂ‰Ô 1016ÙÌ Â›Â‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂ (μ√170362) ∞¡ø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√-170311) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞§À∫∂™ (¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 0, 8, ÚfiÛÔ„Ë25Ì ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√202940) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ™.¢ 0, 8 Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√-203976) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢ 0, 8, 100̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√202089) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™.¢ 0, 4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√201044) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞§À∫∂™. (™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™.¢ 0, 4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√201157) ∞º∏™™√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4, 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÔÈΛ· 145ÙÌ.ΔÈÌ‹ 70.000(μ√-174010) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ™¢ 0, 8 ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ‰˘Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 280.000∂(μ√199733) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5016ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ , Â›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (BO195262) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™¢ 1, 2, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂(μ√199880) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 375ÙÌ, ™.¢ 0, 8, ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-204136) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√202223) ªπ∫ƒ√£∏μ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.023ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 50̤ÙÚ· ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰˘Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ 70.000(μ√-203603) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1740ÙÌ, ™.¢ 0, 8, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-172440) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™.¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105.000(μ√171825) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈΛ·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30.000(μ√-174065) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ·, ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√167699) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û.‰ 0, 8 Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, 14 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 155.000∂ (BO-199312) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 930ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√-174047) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È Ù· 3, 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·, Â›‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ΔÛ·Áηڿ‰·˜-∫ÈÛÛÔ‡, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 270.000 (μ√204219). ¶π¡∞∫∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ, Ì ÔÈΛ· 84ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 45.000(μ√-203186) ºÀΔ√∫√. √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-197678) Ã√ƒΔ√ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Â›‰Ô, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-203440) (012)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜.

8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂.

4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85.000∂.

5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂.

2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂.

5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

(021)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 38 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 90 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. Ν. Ιωνία, καινούργια μεζονέτα 138 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. σε οικ. 235 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. Βόλος, Ν. Δημητριάδα καινούργια 120, 125, 127 τ.μ. σε τριώροφη οικοδομή. Ν. Ιωνία 150 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό, τιμή 100.000 Ε. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Ν. Ιωνία 400 τ.μ. με Σ.Δ. 0,8 όπισθεν Γεωπονικής Σχολής. Βόλος, Καραγάτς 400 τ.μ. γωνιακό, Νικοτσάρα. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹-

ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 150 τ.μ. στην Κοραή. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 100 τ.μ. Παγασών. Σκιάθος, ισόγειο κατάστημα 40 τ.μ. στο κέντρο.

(035)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(045)

¶ø§OYNTAI KATA™THMATA -E¶IXEIPH™EI™

¶ø§∂πΔ∞π ¢ηÈÚ›· ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 10 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., Ì ÚÔÔÙÈ΋ Â¤ÎÙ·Û˘. ªÂÛ›Ù˜ ‰ÂÎÙÔ›. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944-294080.

(330)

¶ø§OYNTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÓfi˜, ÙÚÈÒÓ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·.

(020)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461.

(999)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-36355.

(997)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(007)

∞°√ƒ∞∑ø

·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, πˆ¿ÓÓ˘ £. ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(004)

μ√§√™

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜.

(003)

∂Ó¤¯˘Ú· ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Î·È ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ. ¶Ï‹Ú˘ ¯Â̇ıÂÈ·. ∂›Û˘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195 μ’. ΔËÏ. 24210-42905.

(056)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(005)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 wc, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6972-296846, 24210-81151.

(054)

KH¢EIA Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ª∞ƒπ∞ μ∞´Δ™∏

Ετών 71 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 2 Μαΐου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Λ. Βύρωνος αρ. 41 στον Ιερό Ναό Κοσμά & Αιτωλού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στην οικία μας από τις 7 π.μ. Βόλος 2 Μαΐου 2011 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα παιδιά: Γραμμένος Βαΐτσης, Πολυξένη - Δημήτριος Δημητρόπουλος, Γεώργιος Βαΐτσης Τα αδέλφια: Γεώργιος - Δωροθέα Βαΐτση, Χαράλαμπος - Λούλα Βαΐτση, Ιωάννης - Νίκη Βαΐτση Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ÷Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 288 - ¢Ú·Î›·˜ (4Ô˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ÙËÏ.

2421055797, ª·ÚοÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜ - ª·ÚοÎË - ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ· ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 35919, ∫·˚Ù·Ó›‰Ë πˆ¿ÓÓË, ™. ™˘Ú›‰Ë 86 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ. 2421030495. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂÒÚÁÈÔ˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔψÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), ÙËÏ. 2421042992. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421080868.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√¡ ¢∏ª√ μ√§√À 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, μÔÏÈÒÙ˘ ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√¡ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ∫˘ÚÈ·ÎԇϘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì¿Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√¡ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞˜ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª·ÎÚ‹ √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

.¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï.

Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056

* ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™

(11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° Δö ∞§∫À√¡∏ ∞¶√: 25/4-1/5/2011 (¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂μ¢√ª∞¢∞™ £øª∞) ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¶∞™Ã∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ™ÎÈ¿ıÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏”

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................................2421070931 - 2421075319 ................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ..................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú................................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ ................................................................................ 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘....................................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .................................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ...................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ...................................................................................24210 29400.

O ∫∞πƒ√™

21

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .......................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................................199 EKAB:............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...........................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.................................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO.............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .....................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ...............................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .............................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∫·Ù·›ÂÛË, ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfi˜.

2. ÕÂÈÚÔÈ, ·Ì·ı›˜ - ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÔ‰Ô.

3. ¶ÂÚÈԉ›·... Í¤ÓˆÓ - ™Ù›‚Ô˘ ‰¿Â‰Ô (ÍÂÓ.).

4. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË... Û¿Ï· - ∂‡ÎÔÏ·, ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ· ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜.

5. ¡ËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ - ƒ‹Ì·... ÁˆÚÁÔ‡.

6. ™˘ÌÏÂÎÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ¶Ï¤ÔÓ (Â›ÚÚ.) ªÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË (·Ú¯Èο).

7. ∞ÊÚÔÛ‡ÓË, ·Ì˘·ÏÈ¿ - ¡ËÛÈÒÙ˘ ·˘Ùfi˜.

8. ∞ÂÚÔÔÚÈο ·Ú¯Èο - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ· √ ·ÚÈıÌfi˜ 320.

9. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi Ù·... ÷ÓÈ¿ - ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ •ÂÓÈÎfi˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜.

10. ™˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ... ÈÂÚfi - Δ·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ƒÂÓÙÁÎڤȂ.

11. ¶fiÏË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ - μÔ˘‚fi˜, ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔ˜.

12. ¢ÈÏfi ÍÂÔ˘Ï¿ - ΔÛÔ‡ÚÌÔ, Û˘ÚÊÂÙfi˜ (·Ú¯.) - ¶ÚfiıÂÛË... ·ÔÏÔÁ›·˜.

13. ¶ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Í¤ÓˆÓ ÙÔˆÓ˘ÌÈÒÓ - ∂›‰Ô˜ ÚÔ‰¿ÎÈÓÔ˘.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...25 ÔC. ™ÙÔ μfi ÏÔ 14...25 ÔC

∫∞£∂Δ∞ 1. √ÈÎfiÛÈÙÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi - £˘Ìfi˜, Ì›ÛÔ˜.

2. Δ›ÌÈÔ, ·ÁÓfi - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ∑·˝Ú.

3. ŒÓ· ÁÚ¿ÌÌ· - °ÓˆÛÙ‹ Ë Ì¿¯Ë ÙÔ˘ - ª·ıËÌ·ÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ.

4. ¶ÔÏÂÌÈ΋ È·¯‹ - À‡ı˘ÓÔÈ Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ·.

5. °Ú¿ÌÌ·... Ó¤ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ - ƒˆÌ·›Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ - ¶·Ó¤ÌÔÚÊË.

6. ªÂÁ¿ÏË fiÏË ÙˆÓ ∏¶∞ - πÂÚfi Ô˘Ï› ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ.

7. ¶·È‰È¿... ·Ú·ÌÂÏË̤ӷ - Δ· ¤¯ÂÈ Ô... Ì¿ÁÔ˜.

8. ªÔÓ¿‰· ‚¿ÚÔ˘˜... ÔχÙÈÌË - ∞Ú¯·›· ÚÔÛˆÓ˘Ì›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

9. ∂È‚¿ÏÏÂÈ ·ÎÈÓËÛ›· - ∂›‰Ô˜ ÔÙÔ‡ - ...μÂÚÁ‹: ¶·ÏÈfiÙÂÚË ËıÔÔÈfi˜.

10. ¶ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ Ï‹ıÔ˜ - ∫·Ù·ÁˆÁ‹.

11. º·Ó·ÙÈο ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· ¡Ù·Ú ˜...: ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ Δ·Ó˙·Ó›·˜.

12. ªÂÛ·›· ÛÙË ÚfiÙ· - ∫ψṲ̂ÓÔ˜ - ∂ÈÊÒÓËÌ·... ÁÏÂÓÙ˙¤‰ˆÓ.

13. ¶ÚÔÛˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÛÙËÓ ¶. ¢È·ı‹ÎË - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯Ù¤ÓÈÛÌ·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...27 ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 11...27 ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...27 ÔC. ™ÙË §¿ÚÈ Û· 12...27 ÔC.

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞Δ∞¡∞°∫∞™ª√™ 2. ∞¢∞∂π™-∞§ª∞Δ∞ 3. Δ√Àƒ-Δ∞ƒΔ∞¡ 4. ™§-∞∫√¶∞ƒπ°∞ 5. π√™-∞ƒ√Δƒπø¡ø 6. ∫∞π-¶π∞-¢∂£ 7. ∞∫ƒπ™π∞-∫ƒ∏™ 8. π∞Δ∞-π¢π∞-Δ∫ 9. á-πƒπ¢∞Δ™∞√ 10. √™π√-μ∞¡∂™∞ 11. §∞™π£π-∞§∞§√™ 12. √™√-∂™ª√™-∞¶√ 13. ™∞¡Δ∞-°π∞ƒª∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∞Δ™π∫∞-Ã√§√™ 2. ∞¢√§√-∫π¡™∞™∞ 3. Δ∞À-™∫ƒ∞-π™√¡ 4. ∞∂ƒ∞-∞πΔπ√π 5. ¡π-∫∞π™∞ƒ-£∂∞ 6. ∞™Δ√ƒ-πμπ™ 7. ∞¶√¶∞π¢∞-ª° 8. ∫∞ƒ∞Δπ-¢∞¡∞√π 9. ∞§Δ-ƒ∞∫π-∂§™∞ 10. ™ª∞ƒπ-ƒ∞Δ™∞ 11. ª∞¡πø¢∏-™∞§∞ª 12. √Δ-°¡∂™Δ∞-√¶∞ 13. ™∞μ∞√£-∫√Δ™√™.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜. ªÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ‹ÂÈÚÔ, ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË 6 ÌÔÊfiÚ. ΔË Ó‡¯Ù· ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÌÈÎÚ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È Ù· ËÂÈÚˆÙÈο.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...27 ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 13...27 ÔC.

22

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ı¤ÏÂÈ Î·ÏÔ¤Ú·ÛË” 20.00 Champions NET 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 NETWEEK 23.00 “∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù Ë˜ ∫¿ÚÂÓ ™›ÏÎÁÔ˘ÓÙ” 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ Û 15’ 00.15 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) 01.30 ŒÁÎÏËÌ· ÎÈ ¤Ú¢ӷ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.50 19.55 20.45 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.15 04.15 04.45 05.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Life ∂ȉ‹ÛÂȘ She’s got the look Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ The most extreme Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO news CSI ª·˚¿ÌÈ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ∫˘ÓËÁfi˜ Î·È ı‹Ú·Ì·: ∏ ÚÒÛÈÎË ·ÚÎÔ‡‰· The Cleaner Ice road truckers √È 4400 Sea rescue The Oprah Winfrey show Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.20 01.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.10

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ ‚›Ù· §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™’ ·Á·Ò Ì’ ·Á·¿˜ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ΔÔ ÓËÛ› ∞Ó·ÙÚÔ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÁˆ ÙÈÌ‹˜ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ TËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 07.30 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Master with cracked fingers” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “ª·ÙˆÌ¤Ó· ÁÏ˘Ù¿”

¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.30 10.00 10.30 11.00

÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Í‡ÓËÌ· √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛÁÎÏÙ·Ô˘Ó ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ¶Úˆ˚Ó¿ÎÈ· πfiÏË æ¤Ì·Ù· Î·È ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· 12.00 “ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙË μÂÓÂÙ›·” 13.30 μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ 14.00 Pedal 14.30 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ 15.30 ™ÙÈÙ˜ 16.00 Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó 16.30 ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ 17.00 Escape 18.45 Art@ert.gr 19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ 21.00 ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ 22.00 ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÚ˘ÁfiÓÈ 22.15 ¶·Áfi‚Ô˘Ó· 23.15 ∂ıÓÈÎfi˜ ∫‹Ô˜ 00.15 √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30

Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªËÓ ÙÔ ÂȘ ÛÙË Ó‡ÊË Wipe out ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· OLA 11 ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë ªËÓ ÙÔ ÂȘ ÛÙË Ó‡ÊË ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.45 23.45 00.45 01.45 03.30

√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ Iggy Arbuckle ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î· ¶ÚˆÈÓ‹ ªÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘ - ª·Ú›· Live ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Δ˙ÔÓ ƒ¿ÌÔ” The mentalist Fringe Nip/Tuck 4Ô˜ ·ÎÏÔ˜ “∂ÓÙÔÏ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘” “¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ”

¶H§IO 48 UHF 111111111111111111111111111 ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30

ª·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ 08.00 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 09.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 09.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 09.50 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 11.00 ∞fi ηډȿ˜ 11.30 ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ‰È„·ÛÌ¤ÓˆÓ 12.30 ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.30 ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο 16.00 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 16.30 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.05 ¶¤ÓÙ ηÈ...

18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ “∫ÔψӿÎÈ ‰È·ÁˆÁ‹ Ìˉ¤Ó” 20.00 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ™ÔÚ ÛÙÔ 3 (∑) 00.30 ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) 01.30 Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 04.30 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV XøSTESS (∂) ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜! ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “ΔÔ Ì·ÚÌ¤ÚÈÎÔ” √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) Sex and the city The big game ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 22.30 23.00 01.10

∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÿ¯ÓË ΔÔ ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓÔ ı¤·ÙÚÔ™‡ÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ £¤·ÙÚÔ: “πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ÂÓ §ËÍÔ˘Ú›ˆ” ∂ȉ‹ÛÂȘ

¢Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1983, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎ ¡›ÎÔϘ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ, ∫ÂÚÙ ƒ¿ÛÂÏ, ™ÂÚ, ∫ÚÂÁÎ ¡¤ÏÛÔÓ.

™ÙȘ 13 ¡Ô¤Ì‚ÚË 1973, Ë ∫¿ÚÂÓ ™›ÏÎÁÔ˘ÓÙ, Ì›· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÏÔ˘ÙˆÓ›Ô˘, ¤Ê˘Á ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì’ ¤Ó·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙˆÓ TIMES Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ŸÌˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ¶ÔÏÏÔ› ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ›¯Â ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ·ԉ›ÎÓ˘·Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ÏËÌÌÂÏ‹ ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÒıËÛ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ·Ú¯Èο Ó· ÙËÓ ÌÔχÓÔ˘Ó Ì ڷ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙË ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó.

¡∂Δ 23.00

∫ÔψӿÎÈ ‰È·ÁˆÁ‹ Ìˉ¤Ó ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1967, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∑ˆÁÚ·Ê¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: ª›Ì˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ªÔ˘Ûٿη˜, ª·Ú›· ªÔÓ¤ÏÔ˘.

ŒÓ·˜ ·ÓÔȯÙfiηډԘ ¯·Û¿˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓ¿˜, Ô ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ∫·Ú·Ó¿Ì·Û˘, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚÂÙÈÚ¤ Û ÌÈ· ÔÎÙ·ÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ οÔÈˆÓ „ËÏÔ̇ÙˉˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ Ù˘. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ ∞ÛÚÔÌ¿ÏÏË Î·È ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ ÙˆÓ ÍÂÂÛÌ¤ÓˆÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÒÓ ÓÙ Ϸ ™›ÌÂÏ·, Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ·ÂÚ›ÁÚ·Ù˜ ÌÈÎÚfiÙËÙ˜. ŸÌˆ˜ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¤ÓÔÈÎÔ˜, Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· Î·È ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÌ‹ÙÚÔ˜, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ¢È·Ì·ÓÙ‹, ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ô ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ Â›Ó·È ÙÛÔ˘ÎÓ›‰· Ô‡Ù ·˘ÙÔ› ‚ÈÔϤÙ˜.

∂Δ3 20.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

EB¢OMA¢A ¶POBO§øN: 28/4-4/5/2011 ∞π£√À™∞ 1 ∏√ƒ (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.45, 17.45, ∫˘Úȷ΋: 11.45, 13.45, 15.45, 17.45.

∞π£√À™∞ 3 RIO (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.00, 17.00, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.00.

Δ∞ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ 8 §∂¶Δ∞ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.00.

SCREAM 4: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30.

∞π£√À™∞ 2 ∏ ∫√∫∫π¡√™∫√ÀºπΔ™∞ (ıÚ›ÏÂÚ-ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30.

RIO 3D (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00, 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00.

∂ƒ°∂¡∏¢∂™ °π∞ ªπ∞ ∂μ¢√ª∞¢∞ (Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15. ∞π£√À™∞ 4 √ °√Àπ¡π Δ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30, 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 13.45, 15.30, 17.30.

THOR 3D (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15.

ODEON §INTO ΔËÏ. 2421024311

£EAMATA A¶O 28/4-4/5/2011 ∞π£√À™∞ 2 ñ “RIO” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 18.00

BIKTøPIA ODEON - MULTICINEMA ¶

∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ∫¿ÚÂÓ ™›ÏÎÁÔ˘ÓÙ

ΔËÏ. 2410-232889 & 2410-232013

μπ∫Δøƒπ∞ 1 ∏ Δ∂§∂Δ∏ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 22.00 ƒπ√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.00 μπ∫Δøƒπ∞ 2 √ ∞°¡ø™Δ√™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 20.00, 22.00 ªπ∞ º√ƒ∞ ∫π

∂¡∞... ªøƒ√! ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 18.00 μπ∫Δøƒπ∞ 3 ∏∞¡¡∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.10, 22.10 μπ∫Δøƒπ∞ 4 ∞¶√§ÀΔ∏ ∂ÀºÀ´∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.00, 22.00

ΔÔ Ì·ÚÌ¤ÚÈÎÔ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÈÌ ™ÙfiÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕȘ ∫ÈÔ˘Ì, ÕÓÙÔÓÈ ÕÓÙÂÚÛÔÓ.

√ ∫¿Ï‚ÈÓ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ÙÔ ÎÔ˘ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∞Ó Î·È ‰Â ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÔÙ¤ ÛÔ‚·Ú¿ Û·Ó Âȯ›ÚËÛË, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰Â ÛΤÊÙËΠÔÙ¤ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ó· ÙÔ ÎÏ›ÛÂÈ. ªÂ ÙË ÍÂηډÈÛÙÈ΋ ·Ú¤· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘ Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜, Ù· ‚¿Û·Ó· Î·È ÙȘ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ... ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì·ÚÌ¤ÚÈÎÔ. √ ŒÓÙÈ ¤Ó·˜ Á¤ÚÔ˜ Ì·ÚÌ¤Ú˘, Ô Δ˙›ÌÈ ¤Ó·˜ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ÎÔ˘Ú¤·˜, Ô ƒ›ÎÈ ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ··ÙÂÒÓ·˜, Ë Δ¤ÚÈ ÌÈ· ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏË Á˘Ó·›Î·, ı· Û οÓÔ˘Ó Ó· ı˜ Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù›˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÎÂÊ¿ÏÈ...

ALPHA 21.00

Δ˙ÔÓ ƒ¿ÌÔ ¶ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÓÂ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÓÂ, Δ˙Ô‡ÏÈ ªÂÓ˙, ª¿ıÈÔ˘ ª¿ÚÛÓÙÂÓ.

ΔÒÚ· È·, Ô Δ˙ÔÓ ƒ¿ÌÔ, ·Ó Î·È ˙ÂÈ ÛÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë, ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ Ó· οÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ™¿ÏÔ˘ÈÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÌÂÏ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ! √ ª¿ÈÎÏ ª¿ÚÓÂÙ Î·È Ë ™¿Ú· ª›ÏÂÚ, ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ƒ¿ÌÔ Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÈ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÔ‡ÚÌ·, ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ fiÔ˘ Ì·›ÓÂÙ·È ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜. ¶·ÚfiÙÈ ·Úfiı˘ÌÔ˜, Ô ƒ¿ÌÔ ÙÂÏÈο ‰¤¯ÂÙ·È. ŸÙ·Ó fï˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ fiÌËÚÔÈ ÙÔ˘ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ΔÈÓÙ, Ô ƒ¿ÌÔ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘...

STAR 21.00

¢Â˘Ù¤Ú· 2 M·˝Ô˘ 2011

∏ ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

“∏ ÛÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ ÛÂÏËÓfiʈÙÔ˜” ·fi ÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ

23

ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂıÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

ªÈ· “·È‰È΋” ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™‚ÂÙÏ¿Ó·˜ ∞ÏÂ͛‚ÈÙ˜ “ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ” , ÂΉfiÛÂȘ ¶ÂÚ›ÏÔ˘˜

™ÙȘ 6 - 8 ª·˝Ô˘ ÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ μfiÏÔ˘ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÂıÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∂ıÓÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: ÊÈÏÌÈΤ˜ ·ÔÙ˘ÒÛÂȘ Ù˘ ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜” . ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜), ÂÓÒ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÙÌ‹Ì· π∞∫∞ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2006 Ì ÙÔ “·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÂıÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ” , ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 13 Ù·Èӛ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ë ÂÛÙ›·ÛË ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂıÓÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˘˜, Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· Â›Ó·È ‰‡Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÔÙÈ΋˜ ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜: Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜ Peter Loizos (LSE), ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ÃÚÔÓÈÎfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜” (∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· 2001) Î·È Ë Á·ÏÏ›‰· Colette Piault (CNRS), Ë ÔÔ›· Á‡ÚÈÛ ¤ÍÈ ÂıÓÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÕÓˆ ƒ·‚¤ÓÈ· Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ™ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÂıÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ Ù·Èӛ˜ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂıÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ, ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·... Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ·;

§¤Û¯Ë μfiÏÔ˘:

“∏

ÛÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ ÛÂÏËÓfiʈÙÔ˜” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ - ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ - ∫.∂. ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÛÙȘ 4 Î·È 5 ª·˝Ô˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ·Ó·ÓıÚÒÈÓÔ Ô›ËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Û ı·ÙÚÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, ηıÒ˜ Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ·ÏËıÈÓ‹ Î·È Âȉ¤¯ÂÙ·È, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÚÌËÓ›˜. ΔÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË “™ÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ ÛÂÏËÓfiʈÙÔ˜” Û ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È·Û΢‹ ηıÒ˜ ÔÈ ‹¯ÔÈ, Ô ÏfiÁÔ˜ , Ë Î›ÓËÛË Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ë ŒÏÂÓ· §‡ÚË. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ª·Ú›· ∫˘‰ˆÓ¿ÎË, ¶fiË ¶·ÓÙÂÏ›‰Ô˘, √ϛӷ ª·ÓˆÏÔÔ‡ÏÔ˘, ª¿Úı· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ƒfi˙· ™Ù·ÌÔ‡ÏË, ∑ˆ‹ ™ˆÙËÚ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ºÚÂȉÂÚ›ÎË ªÂΛÚË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢ËÌËÙڷο΢, ÕÚÙÂÌȘ ÷Ù˙Ë·ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, ¡›ÎË ªÈÏ‹ÓË, ¯ÔÚ‡ÂÈ Ë ™ÙÂÚÈ·Ó‹ ΔÛÔ˘‚¿Î·. ∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ‚Ú¿‰˘. ªÂÁ¿ÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ·ÏÈÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡. ªÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î·, ÓÙ˘Ì¤ÓË ÛÙ· Ì·‡Ú·, ÌÈÏ¿ÂÈ Û’ ¤Ó·Ó Ó¤Ô. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿„ÂÈ Êˆ˜. ∞’ Ù· ‰‡Ô ·Ú¿ı˘Ú· Ì·›ÓÂÈ ¤Ó· ·Ì›ÏÈÎÙÔ ÊÂÁÁ·ÚfiʈÙÔ. ∏ °˘Ó·›Î· Ì ٷ ª·‡Ú· ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÓÔ‹˜. “ÕÊËÛ¤ Ì ӷ ¤Úıˆ Ì·˙› ÛÔ˘. ΔÈ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ·fi„Â! ∂›Ó·È ηÏfi ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ, - ‰Â ı· Ê·›ÓÂÙ·È Ô˘ ¿ÛÚÈÛ·Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÌÔ˘. ΔÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ı· οÓÂÈ ¿ÏÈ ¯Ú˘Û¿ Ù· Ì·ÏÏÈ¿

Δ

Ë Ì¤Ú· Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÁÈ· 25Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, TÔ˘ ÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ∞¡Δø¡∏ ¢. ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜, ÙË ‰È΋ ∞¡Δø¡π√À* Ì·˜, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹ Ó· ı˘Ì›Ûˆ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·Ù‹ ÌÓ‹ÌË, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂΛӢ, Ù˘ ÚÔ 25ÂÙ›·˜, ∞ÚÈÏÈ¿ÙÈ΢ ̤ڷ˜ ÙÔ˘ 1986, Ù· ÔÔ›· ¤ÌÂÏÏ ӷ ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ Ó· ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó, ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, Û·Ó ÏËÁ‹ ·ÓÔȯً ÙË ÛΤ„Ë fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È Ù· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ “∞ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋˜” ·ÂÈÏ‹˜ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ‚·Û·ÓÈÛÙÈο. ΔËÓ 26Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1986 ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ Î·Ù¤ÛÙÚ„ ÙÔÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÌÏÔÎ ÛÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ. ΔÔ ÙÚÔÌÂÚfi ·˘Ùfi ·Ù‡¯ËÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·. ∂›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ·˘Á‹ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› Û ÌÈ· ˙ÔÊÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Û·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·˙Ï Ô˘ Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙÔÓ fiÏÂıÚÔ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ¡· ͢Ó‹ÛÂÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Î·È Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ÌӋ̘ Ô˘ fiÏÔÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‡¯ÔÓÙ·Ó Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó. ∏ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· fï˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È Ë ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË “ıÂ˚΋” - οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Â˘¿ÏˆÙË Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÎÈ ÂΛӢ Ù˘ ·ÓÒÙÂÚ˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó’ ·ÁÓÔ›.

ÌÔ˘. ¢Â ı· ηٷϿ‚ÂȘ. ÕÊËÛ¤ Ì ӷ ¤Úıˆ Ì·˙› ÛÔ˘” . ∏ ™ÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ ™ÂÏËÓfiʈÙÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Δ¤Ù·ÚÙË ¢È¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 17 “ÛÎËÓÈÎÔ‡˜” ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ¿Óˆ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜. “Δ¤ÛÛÂÚȘ ÌfiÓÔ Ì¤Ú˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË Û‡ÓıÂÛË “∏ ÛÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ ÛÂÏËÓfiʈÙÔ˜” . ∞fi ÙȘ 14 ¤ˆ˜ ÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1956,

¶fiÛÔÈ Î·È ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· “¤‚·Ï·Ó Ì˘·Ïfi” ·fi ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ΔÛÂÚÓÔÌ›Ï; ¶fiÛÔÈ Î·È ˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· Û˘ÓÂÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·; ∏ ·Ï·˙ÔÓ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ë ˘ÂÚÊ›·ÏË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ∏ ·‰È·ÊÔÚ›· - ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ - ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, Ì·˜ ·Ó·ÙÚȯȿ˙ÂÈ. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÛÙ·ı› ÂÌfi‰ÈÔ Û’ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi, fiÙ·Ó fiÏ· ˘Ô·ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ·‰ËÊ¿ÁÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÂÚ-·Ó¿Ù˘ÍË; ΔÔ ‚È‚ÏÈÔ Ù˘ ∞ÏÂ͛‚ÈÙ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ“ÙÚ·ÁÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” . ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· Ô˘ ÚÔÛ·ı› ·ÛÊ˘ÎÙÈο Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ, ̤۷ ·fi ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ·ÓıÚÒÈÓË Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ú¤ÂÈ Ó· ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È. ªÈÏÔ‡Ó ¿ÓÙÚ˜, Á˘Ó·›Î˜, ·È‰È¿, ¯ˆÚÈÎÔ›, ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Ì·ıËÙ¤˜, ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔÈ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÂÏÏÔı·Ó¿ÙˆÓ, ÌËÙ¤Ú˜ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ·Ó ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ·È‰È¿, Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È È· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ Ï¢¯·ÈÌÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ÍÂÚÈ˙ÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ˙ÒÓË, ÁÔÓÈÔ› Ô˘ ¤ı·„·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÏÈÒÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÚÈÓ Âı¿ÓÔ˘Ó, Á¤ÚÔÓÙ˜ Ô˘ ·Ó·ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ·ÏȤ˜ ÚÔÊËÙ›˜, ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù›, ·Ó ÙËÓ ·Ôηχ„Ô˘Ó, ‰ÂÓ ı· ‚ÚÔ˘Ó Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. “ª·ÁÓËÙÔʈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜, ›¯· ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ ˯ÔÁÚ·ÊÒ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∞ÏÂ͛‚ÈÙ˜ ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‰È΋ Ù˘ Ì·ÚÙ˘Ú›·. ∫È ÂÂȉ‹ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÏÈÔı˘ÌÈÎfi ÌÂı‡ÛÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÁÂÚfi ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ, ÚÔÙ›ӈ Ó·

ۯ‰fiÓ ·Ó¢ÛÙ›, Ô ÔÈËÙ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ...ŸÙ·Ó ÙË ÁÚ¿ÊÂÈ, Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜ Â›Ó·È 47 ÂÙÒÓ. Œ¯ÂÈ Î·Ù·‰˘ı› ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ‡·Ú͢ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ: “ΔÔ Í¤Úˆ ˆ˜ ηı¤Ó·˜ ÌÔÓ·¯fi˜ ÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÌÔÓ·¯fi˜ ÛÙË ‰fiÍ· Î·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ΔÔ Í¤Úˆ. ΔÔ ‰ÔΛ̷۷. ¢ÂÓ ˆÊÂÏ›. ÕÊËÛ Ì ӷ ëÚıˆ Ì·˙› ÛÔ˘” . ∏ ·ÁˆÓ›· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ÏÈÁÔÛÙ‡ÂÈ, ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ÙËÓ ·ÚËÁÔÚÈ¿ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚËÁÔÚÈ¿ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ŒÓ·˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ô˘ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘. ΔÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ 1993 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË £Â·ÙÚÈ΋ ¶·È‰Â›·, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ £¤·ÙÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ™ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ˘ÔÎÚÈÙÈ΋, ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜, ÌÔ˘ÛÈ΋, ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·, Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. ∞fi ÙÔ 1993 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó “ÂÚ¿ÛÂÈ” ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ, οı ¯ÚfiÓÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË.

·Ó·‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ: “√ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” ÎÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë Ô‰˘ÓËÚ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ fiÛÔ Î·È ÙÔ Ôχ Â˘Ê˘¤˜ Î·È Â‡ÛÙÔ¯Ô ÚËı¤Ó ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Â›Ó·È ‰¿ÓÂÈÔ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· Û’ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÙÂÓfi ¯ÚÔÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ ÎÚ¤ÌÂÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Û ÌÈ· ÎψÛÙ‹. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÒÚ·: √ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ŸÏÈ· ∑‚fiÓ·Î, 10 ÂÙÒÓ / ™Ó¤˙·Ó· ∑›Ó‚ÈÙ˜, 16 ÂÙÒÓ / °ÈÔ‡Ú· ∑ÓÔ˘Î, 15 ÂÙÒÓ / §¤Ó· ∑Ô‡ÓÙÚÔ, 15 ÂÙÒÓ / °ÈÔ‡ÏÈ· ∫¿ÛÎÔ, 11 ÂÙÒÓ / μ¿ÓÈ· ∫Ô‚¿ÚÔ‚, 12 ÂÙÒÓ / ÿÚ· ∫Ô˘ÓÙÚÈ¿ÙÛ‚·, 14 ÂÙÒÓ /μ·ÓÙ›Ì ∫Ú·ÛÓÔÛÔÏÓ›ÛÎÔ, 9 ÂÙÒÓ /μ¿ÛÈ· ª›ÎÔ˘ÏÈÙ˜, 15 ÂÙÒÓ / ∞ÏÈfiÛ· ª¤ÏÛÎÈ, 9 ÂÙÒÓ / ÕÓÈ· ªfiÁÎÔ˘˜, 10 ÂÙÒÓ / ÕÓÙÔÓ ¡·ÛÈ‚¿ÓÎÈÓ, 14 ÂÙÒÓ / ¡·Ù¿Û· ¡Ù‚ÔÚ¤ÓÙÛηÁÈ·, 16 ÂÙÒÓ / ∫¿ÙÈ· ™¤‚ÙÛÎÔ˘Î, 14 ÂÙÒÓ / ªfiÚȘ ™ÎÈÚÌ¿ÓÎÔÊ, 16 ÂÙÒÓ / °ÈÔ‡ÏÈ· Δ·Ú·ÛΛӷ, 15 ÂÙÒÓ / ª¿Ú·Ù Δ·Ú¿ÙÛÂÊ, 16 ÂÙÒÓ. “◊ÌÔ˘Ó· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¶ÔÓÔ‡Û· ¿Ú· Ôχ. ∂›· ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘: “ª·Ì¿, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ ¿ÏÏÔ - ÛÎfiÙˆÛ¤ Ì ηχÙÂÚ·!” ” . “√È ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ÊÈÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÁÂÓÓ‹ıËη ÂÁÒ. ∫¿ÔÙ ›ÛÙ¢· ˆ˜ ‰Â ı· Âı¿Óˆ ÔÙ¤. ΔÒÚ· fï˜ ͤڈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ı¿Ï·ÌÔ Ì’ Â̤ӷ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÁfiÚÈ... ΔÔ ¤ÏÂÁ·Ó μ¿ÓÙÈÎ ∫ÔÚ›ÓÎÔÊ. ªÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ Ô˘ÏÈ¿ Î·È Û›ÙÈ·. ¤ı·ÓÂ... ¢Â ÊÔ‚fiÙ·Ó Ó· Âı¿ÓÂÈ. ∞Ï¿ ÎÔÈÌ¿Û·È ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi Î·È ‰ÂÓ Í·Ó·Í˘Ó¿˜, ¤ÏÂÁÂ... ∂›‰· ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ fiÙÈ Â›¯· Âı¿ÓÂÈ. ÕÎÔ˘Á· ÛÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ó· ÎÏ·›ÂÈ. ∫·È ͇ÓËÛ·” . “∂›Ì·È ‰Ò‰Âη ¯ÚÔÓÒÓ Î·È Â›Ì·È ·Ó¿ËÚÔ˜. √ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ‰‡Ô

Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ Û›ÙÈ - Ì›· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô‡ ÌÔ˘ Î·È Ì›· ÁÈ· ̤ӷ... ŸÙ·Ó ¤Ì·ı·Ó Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙËÓ Ù¿ÍË fiÙÈ ¤¯ˆ Ï¢¯·ÈÌ›·, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ‰›Ï· ÌÔ˘. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ô‡Ù ӷ Ì ·ÁÁ›˙Ô˘Ó... √È ÁÈ·ÙÚÔ› ϤÓ ˆ˜ ·ÚÚÒÛÙËÛ· ÂÂȉ‹ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ‰Ô‡Ï„ ÛÙÔ ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ. ∂ÁÒ ÁÂÓÓ‹ıËη ÌÂÙ¿ ·’ ·˘Ùfi... ∞Á·Ò ÙÔÓ Ì·Ì¿ ÌÔ˘...” . “¶ÔÈÔ˜ › ˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ Î·Ó›˜; ŒÁÚ·Ê· οÔÙ ÔÈ‹Ì·Ù·... ŸÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ¤ÓÙÂη ¯ÚÔÓÒÓ ÂÚˆÙ‡ÙËη ÌÈ· Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚÈ¿ ÌÔ˘... ™Ù· ‰Âη٤ÛÛÂÚ¿ ÌÔ˘ ·Ó·Î¿Ï˘„· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¿Ó·ÙÔ˜... §¤ÂÈ Î¿Ô˘ Ô ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ °Î·Úı›· §fiÚη: “∏ Ì·‡ÚË Ú›˙· Ù˘ ÎÚ·˘Á‹˜” . ŒÙÛÈ ÍÂΛÓËÛ· Ó· Ì·ı·›Óˆ Ó· ÂÙ¿ˆ... ¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È Ôχ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. “∂›¯· ¤Ó· Ê›ÏÔ - ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤È. ΔÔÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛ·Ó ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘. £· Í·Ó·¤Ì·ÈÓ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ∫ÚÂÌ¿ÛÙËΠ۠ÌÈ· ¿‰ÂÈ· ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î¿Ó·Ó Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ›¯·Ó ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ Ó· ·ıÏ›ٷÈ... ∏ °ÈÔ‡ÏÈ·, Ë ∫¿ÙÈ·, Ô μ·ÓÙ›Ì, Ë √Í¿Ó·, Ô ŸÏÂÁÎ... ΔÒÚ· Ô ∞ÓÙÚ¤È... “£· Âı¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ì ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ·” , ¤ÏÂÁÂ Ô ∞ÓÙÚ¤È.” £· Âı¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰Â ı· Ì·˜ ı˘Ì¿Ù·È ηÓ›˜” , ¤ÏÂÁÂ Ë ∫¿ÙÈ·. “£· Âı¿ÓÔ˘ÌÂ...” , ¤ÎÏ·ÈÁÂ Ë °ÈÔ‡ÏÈ·. ΔÒÚ· È· ÁÈ· ̤ӷ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜. ŸÙ·Ó ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿ˆ, ·ÓÙÈÎÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘!”. ∞!, Ó·È Ó· ÌËÓ ÙÔ Í¯¿Ûˆ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·˘Ù‹ ˆ˜ ÂÈÚˆÓÈ΋ È· ·Úˆ‰›· Ó· Û·˜ ¢¯ËıÒ: ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË! * À‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¶/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫˘ÚȈ٤ÏË ∏ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜-§ÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ “... Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÍ·›ÛȘ Ì ʈӤ˜...” , ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜, ÔÈËÙ‹ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ¶¤ÙÚÔ ∫˘ÚȈ٤ÏË, ÛÙȘ 16 ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙËÓ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 3, ÙËÏ. 24210 23365). °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·È ··ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Ô μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘, Ë ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. ™˘Óԉ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ÎÈı¿Ú· ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘.

ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ “¤‚‰ÔÌË Ù¤¯ÓË” ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ∏ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 6/5 ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë Ù·ÈÓ›· “Kabei: Ë ÌËÙ¤Ú· Ì·˜” π·ˆÓ›·, 2009. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: °ÈfiÙ˙È °È·Ì¿ÓÙ·. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: °È·Ì¿ÓÙ·, ∂Ì›ÎÔ ÃÈÚ·Ì¿ÙÛÔ˘, ·fi Ì˘ı. “ƒ¤Î‚ÈÂÌ ÁÈ· ¤Ó· ·Ù¤Ú·” ÙÔ˘ ΔÂÚÔ‡ÁÈÔ ¡ÔÁοÌÈ. ∏ıÔÔÈÔ›: ™·ÁÈÔ‡ÚÈ °ÈÔÛÈÓ¿Áη, Δ·ÓÙ·ÓfiÌÔ˘ ∞Û¿ÓÔ, ƒ¤È ¡Ù·Ó, ª›ÎÔ˘ ™¿ÙÔ. Èڛ˜ ›¯ÓÔ˜ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È Â‡ÎÔÏ˘ Û˘ÁΛÓËÛ˘. ŒÓ· ΤÓÙËÌ· „ÈÏÔ‚ÂÏÔÓÈ¿˜ ¿Óˆ Û ÌÂÙ¿ÍÈ Ô˘Ì·ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ π¿ˆÓ· °Èfi˙È °È·Ì¿ÓÙ· ÙˆÓ 78 ¯ÚfiÓˆÓ.

24

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ 2011