02-6-11

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 114√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 ∞¡. ∏§. 06.04 - ¢. 20.42 ™∂§∏¡∏ 1 ∏ª∂ƒ∞™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.432 † Δ∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™, ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ∫ˆÓ/ψ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

™ÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘

æ·Ï›‰È Û ÌÈÛıÔ‡˜ μÔ˘Ï‹

∞fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ §∞√™ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∞¶√™Àƒ™∏ ÙÔ˘ §∞√™ ·fi ÙË

μÔ˘Ï‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ º›Ï. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ Î·È ı· ‰ÂÈ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿Ú. ¶·Ô‡ÏÈ·.

■ ÛÂÏ. 8

Œˆ˜ 8% ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, 2% ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ªÂ›ˆÛË ˘„ËÏÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 4% ∫fi‚ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Û ÔÛÔÛÙfi Ò˜ Î·È 8%, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ηٿ 2% Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi 2% Ò˜ 4% Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ 5˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Îfi‚ÂÙ·È ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÛÙÔ ÌÈÛfi, ·fi 12.000 ¢ÚÒ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ “ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘” ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂÈ‚ÏËı› Ó¤· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘

™

ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ηÙ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÚÈÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ º∞¶ ·fi ÙȘ 450.000 ¢ÚÒ ÛÙȘ 300.000 ‹ 350.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ πà ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ΢‚ÈÎÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È Â› ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÈÛ›Ó˜. ª¤Û· Û ‚·ÚÈ¿ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¤‚·Ï ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ οو ·fi ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó 6,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ó¤Ô Á‡ÚÔ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, “‰ÂÓ Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ”. ■ ÛÂÏ. 7

ŒÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ·‡ÚÈÔ ™Ù·Ì¿ÙËÛÂ Ë «·ÙÌÔÌ˯·Ó‹» Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ·‡ÛË ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÏËÚˆÌÒÓ

™ÙÔÓ «·¤Ú·» ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜: √È ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈΤ˜ ■ ÛÂÏ. 11

∫∫∂: ∫¿ÏÂÛÌ· Û˘ÌfiÚ¢Û˘ Û „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢

™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, «·ÁοıÈ» ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ

濯ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· •ÂÓ›· ΔÛ·Áηڿ‰·˜ - ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫√ Û¯¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜

ÙˆÓ “ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ” ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ∞˘Á‹ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ •ÂÓ›· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ •ÂÓ›· ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ÂÓÒ Ë Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ∑·ÁÔÚ¿˜, ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· 30 ¯ÚfiÓÈ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰Ôı› Û ÂÂÓ‰˘Ù‹, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· “·ÁοıÈ” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó 600.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂Δ∞. ■ ÛÂÏ. 15

∞°ø¡π™Δπ∫√ οÏÂÛÌ· Û „ËÊÔ-

ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ∫∫∂ ·ˇı˘Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ °. ΔÔ‡ÛÛ·˜.

■ ÛÂÏ. 12

ªÂȈ̤ӷ ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· μ. ™ÔÚ¿‰Â˜

■ ÛÂÏ. 29

¶ÔÈÓ‹ 10 ÂÙÒÓ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ì ٷ ÎÚ¿ÓË ■ ÛÂÏ. 12 «Ÿ¯È» ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ·fi ÙÔ «•ÂΛÓËÌ·»

■ ÛÂÏ. 29

™ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· 7.000 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È 75 ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Δ∏¡ ηٿÚÁËÛË, Û˘Á¯ÒÓ¢-

ÛË Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË 75 ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, η-

ŒÓ·ÚÍË O‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ԣ

M·Ú›· M·Ï·ÌÒÙË X∂πƒ√Àƒ°√™ O¢√¡Δπ∞Δƒ√™ Aπ™£∏Δπ∫∏ O¢√¡Δπ∞Δƒπ∫∏

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ MÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ TUFTS BÔÛÙÒÓ˘ H¶A TÔ¿ÏË 56, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 2421022340, ÎÈÓ. 6943079993

Ù¿ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2012 - 2015, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜. ∞fi ·˘Ùfi, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ı· ÚÔ·„ÂÈ fiÊÂÏÔ˜ 650 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ‰›‰ÔÓÙ·È Î·È Ù· 2,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2012. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È 7.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, ‰ÂÓ ı· ·ÔÏ˘ı› ηӤӷ˜, ·ÏÏ¿ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∞™∂¶. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔ-

Ú¤ˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ∫∂¢, Ë ∂Δ∞, Ô √¢¢À, Ë ∂ƒΔ, Ô √™∫, Ë ¢∂¶∞¡√ª, Ë £∂ªπ™ ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏, Ô ∂√ªª∂Ã, ÙÔ ∂π¡, ÙÔ ∂£π∞°∂ Î·È ÙÔ π°ª∂. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ Î·È ÁÈ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ÊÔÚ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó, ÔÈ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËηÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û 122 πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ·¿ÓÙËÛ·Ó 66. ■ ÛÂÏ. 8

■ ÛÂÏ. 6

600 ÂÎ. ¢ÚÒ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ■ ÛÂÏ. 13 Δ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ■ ÛÂÏ. 15 ∂ÔÚÙ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Ó·fi˜ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ■ ÛÂÏ. 16 ¡π∫∏

√È Ê›Ï·ıÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÚÚˆÛÙË̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ■ ÛÂÏ. 24

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ Δ∞™™√¶√À§√À

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

A¶√æ∂π™

«ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÈ‚·ÙËÁfi»

√È «¤Íˆ» ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, ÔÈ «Ì¤Û·» fi¯È... ΔÔ˘ ∞°°∂§√À ™Δ∞°∫√À

º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ “¤Íˆ” ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙÔ˘˜ “̤۷” ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù¿ÚÚ¢Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÛÔ‚‹ÛÔ˘Ó. ªÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÁÂÓÈο ·ÚÔı˘Ì›· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ (Ò˜ ÙÒÚ·) ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi. ¶Ôχ Û˘¯Ó¿ ‚¤‚·È· ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÙȘ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ù· ηÎfi‚Ô˘Ï· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. £· ÌÔÚÔ‡Û fï˜ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ fiÏ· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞ÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ÁÂÓÈο ÔÈ Í¤ÓÔÈ ËÁ¤Ù˜ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙ· ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙËÓ Î·ÎÔʈӛ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ‰›¯ˆ˜ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ËıÂÏË̤ӷ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ Î·Îfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙËÓ ÎÚ˘Ê‹ ›Ûˆ˜ ÂÏ›‰· fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÈ Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ G8 fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ì οı ÙÚfiÔ Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ··ÁÎÈÛÙÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÒÚ· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ˘ÓΤÚ, ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ “ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·” . ∞ÏÏ¿ ÂÓÒ ¤Íˆ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÛÎËÛË ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋˜. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹. ªfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙËÓ Â¤‚·ÏÂ Ë ÙÚfiÈη Î·È ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ë Î‡ÚÈ· ηÙËÁÔÚ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËÎÂ Î·È ‰¤¯ıËΠ·Ì·¯ËÙ› fiÛ· Â¤‚·ÏÂ Ë ÙÚfiÈη. ∂Ô̤ӈ˜, ηÓÔÓÈο Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ¤ÚÂ ηْ ·Ú¯‹Ó Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ÕÏψÛÙÂ, Ô √ÏÈ ƒÂÓ ÂÈ˙ËÙ› Î·È Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎfiÌÌ·Ù·, fi¯È ¤ÙÛÈ ÁÂÓÈο Î·È ·fiÚÈÛÙ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∂Ô̤ӈ˜, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Â›Ó·È ÔÈ μڢͤÏϘ Î·È fi¯È Ë ·Ú·¤Ô˘Û· ΢‚¤ÚÓËÛË... ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ‚ϤÔ˘Ì ¤Ó·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· οÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ Á˘ÚÔ‚ÔÏȤ˜ Î·È Ó· Âȉ›‰ÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi, Ôχ Û˘¯Ó¿ Ì Û·Û̈‰ÈΤ˜ Î·È ¿Ù¯Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÈο Ù˘ ¡.¢., fiÙ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÎfiÌÌ·, ÙÔ ¶∞™√∫. √ˆ˜ ÛˆÛÙ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÚÈÓ ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ·, Ì ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ◊‰Ë ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÔÏϤ˜ Ï¢ڤ˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ηÙËÁÔڛ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ηٷ„‹ÊÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. §fiÁÔ˘˜ Ô˘ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ·Ûı›. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ‚¤‚·È·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ı¤Ì· ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘ÛÎÔÏÔ¯ÒÓ¢ÙÔ... ÕÚ·, ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÂÓÒ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ· Î·È ÙÔÓ Í¤ÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË. ∫·È Ô £Âfi˜ ‚ÔËıfi˜... ∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”

ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ı¤ÏÔ˘Ó ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ô˘ ı· ÎÏ›ÓÂÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ٷ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÌfiÓÔ ÙÔ ÛÎÚ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙË SOVEL, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂÌÔӈ̤ÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ηÌÈ¿˜ Ó¤·˜ Ú˘ÔÁfiÓ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.

™

O ∫∞πƒ√™

“∂›Ó·È ·ÛÙÂ›Ô Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· ÔÏÏ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·. ∂Ì›˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÎÚ· Á›ÓÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÂ ÛÙfi¯Ô, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÌË ¯·ı› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÏÈÌ¿ÓÈ· “‡Ï˜” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ Á‡Úˆ ·ÁÔÚ¤˜, fiÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ı· η٤¯ÂÈ Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ‰È·ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ˘, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ì›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹. “£· Ú¤ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÂ

[∂§§∞¢∞]

˘ÁȤ˜ ηıÂÛÙÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÎÚ›ÓÔ˘Ì ··Ú·›ÙËÙË ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ì ÙË SOVEL, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ηÌÈ¿˜ Ó¤·˜ Ú˘ÔÁfiÓ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌfiÓÔ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÚÚÈÊı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÊ·Ó›˜ ÏfiÁÔ˘˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏË Ú‡·ÓÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÎÚ· ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. “¢ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ó¤ˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ Î·È Ô¯ÏÔ˘ÛÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” ‰ËÏÒÓÂÈ. ¶ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÈ‚·ÙËÁfi, Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÂΛ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏ˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈı› ÚfiÛηÈÚË ‚ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...28ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 17...28ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...29ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 16...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, Ô˘ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Èı·Ófi Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...28ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 14...28ÔC. °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ÓÂÊÒÛÂȘ, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Èı·ÓÒ˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÚԂϤÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ô˘ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, Ô˘ ‰˘ÙÈο ÔÚÂÈÓ¿ Èı·Ófi Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...29ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 15...29ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹

“∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ÁÈ·ÙÚÔ› ΔÒÚ· Î·È ÔÈ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ °È·ÙÚÔ›” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ facebook Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο Û fiϘ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ̤۷ Û ‰˘Ô ̤Ú˜ 1000 ÂÚ›Ô˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ (http://www.facebook.com/home.php?sk=group_2316679 10181863&ap=1) Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο. ™ÙË ‰È·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ·: “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁ›Â˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ, ›̷ÛÙ ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚ‹ÌËÓ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÂÙ·È ÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ·˘ıfiÚÌËÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ÓÈÒı·ÌÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·‰‡Ó·ÌÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË Ï·›Ï·· ÙˆÓ Û·ÚˆÙÈÎÒÓ ¿‰ÈÎˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ù˘ ˆÌ‹˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Í¤ÓˆÓ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” . ∂§.™.

ªÂ fiÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ΔËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ “·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ù˘ ¡ÙÚÔ‹˜” ˙‹ÙËÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ “ªÂÙÒÔ˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ∞Ó·ÙÚÔ‹˜” ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· “‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ·ÏÔ› Ôϛ٘, ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·” . “∞fi ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÙÔ˘ ª¿Ë ÙÔ˘ 2010, ›¯· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· “·Ó¤Ó‰ÔÙÔ ·ÁÒÓ·” ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ÙÂı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ô‰ËÁ¤ÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜. “¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ì ٷÂÈÓfiÙËÙ·, ÌÂ Û˘Ó·›ÛıËÛË Î·È ·Ú·‰Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¢ı˘ÓÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ï·fi, ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÒ‰˘ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÌÈ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· Î·È ı¿ÚÚÔ˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·˘ÙÔÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·ÁÁ›˙ÂÈ ¿ÏÈ ÙËÓ „˘¯‹ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∞˜ ÌËÓ ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ˜ Ô ·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi˜ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, ›Â, Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο, Ó· ÁÂÏÔÈÔÔÈ› Î·È Ó· ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÂÈ ÌÔÚʤ˜ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ·” . ∞.º.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

¶‹‰ËÌ· ∫È ÂÁÒ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜. ΔÈ Ï¤ˆ ÙÒÚ·; ∂ÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜. ªÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ‰È·ÏÔ΋, ‰È·ÊıÔÚ¿, ·Ú·¯ÙÔ‡˜ Î·È ÂÏÏËÓ¿Ú˜ ·Ê·ÛÈÎÔ‡˜. ∫·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜. ªÂ fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ¯Ï¢¿˙Ô˘Ó. ªÂ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ ÙÒÚ· ϤÓ “ηχÙÂÚ· Ó· ÌÔ˘ ÎÔ‚fiÙ·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ” . ∫·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ. ªÂ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú·Ï˘Û›· Î·È Ì ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙË ÂÏ·Ù›·. °È·Ù› Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÏËÚÒÓÂÈ Ù· Û·Ṳ̂ӷ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÏ·Ù›·˜. ∫·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ. °È·Ù› Ô ÎÔÚ‚·Ó¿˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÂÈ. ∫·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ. °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ fiÏÔÈ. ∫·È ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ. °È·Ù› Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›Ó ٷ ÌÔÓÔÒÏÈ·. ∫·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ. °È·Ù› ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ∫·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ. ∞˘ÙÔ› ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔÈ. ŒÙÔÈÌÔÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Û ÛÙ¿¯Ù˜ Î·È ·Ôη˝‰È·. ŸÏÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ, ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ, ÙÚÂϷ̤ÓÔÈ. ŸÌˆ˜ ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û· ¤Ó· Îȯ ÛÔ‚·Ú‹˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿Óˆ Î·È ÙËÓ ·ÊÂÓÙÈ¿ ÌÔ˘. ŸÏÔÈ ÊÙ·›Ó ÂÎÙfi˜ ·fi Â̤ӷ. øÚ·›·. ¡· η٤‚ˆ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ó· ηٷÛÎËÓÒÛˆ, Ó· „‹Ûˆ ·ÚÓÈ¿ Î·È Ó· ڛ͈ ÌÈÓÂÏ›ÎÈ· Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¿ıÏÈÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ οو Î·È ·fi ÙËÓ ∞ÁÎfiÏ·. øÚ·›·. ∞ÏÏ¿ ÙÈ ÚÔÙ›ÓÂȘ; ¡· ÌÔ˘˙Ô˘ÚÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜ ÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹. ¶Â˜ fiÙÈ ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ. ∫·È ÌÂÙ¿; ÕÎÚ· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÛȈ‹. °È·Ù› Ë ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ ¢ı‡ÓË Â›Ó·È ÙÔ˘ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ· ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Â¯ıÚÔ›. °È·Ù› Ë ÂÎÙfiÓˆÛË Â›Ó·È ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ë ·ÚÂÙ‹. ∫·È ÁÈ·Ù› ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ·Ïfi ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÚ·ÁÈÎfi ‰›ÏËÌÌ·. ∂›Ù ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ì·¯·›ÚÈ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙÚÈ·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∂›Ù ¯ÚÂÔÎÔ›·, ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, ÂıÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·, Ì·˙ÈΤ˜ ÂıÓÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ˘·ÚÎÙfi˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜. º›Ïٷ٠·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂Ó Ù˘ Ï·Ù›·˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ȉԇ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·, ȉԇ ÙÔ ‹‰ËÌ·! ∞fi “Δ√ μ∏ª∞”

™ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” ·fi ¯ı˜. ΔÔ “Û‹Ì·” Ô˘ ‰fiıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ·fi fiÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Î·È ·fi fiÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁÔÏ‹Ù˜, “ηٷÎÂÚ·‡ÓˆÛ” ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ªÂ ·ÁˆÓ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ Û‹ÌÂÚ·, Ó· “‰È·¯˘ı›” Â›ÛËÌ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, ÁÈ· ÙÔ “Ì·¯·›ÚÈ” ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›‰Â ·fi Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 42,5%, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ 980 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 942 ÂηÙ. ∂˘ÚÒ. ∏ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋.

∏ ∑¤ÙÙ· ··ÓÙ¿ Û ۯfiÏÈÔ

∫∞Δ. Δ∞™

™Â Û¯fiÏÈÔ Ù˘ ∫∞Δ. Δ∞™ ÛÙË ÛÙ‹ÏË ·¿ÓÙËÛÂ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¢ÂÓ ı· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ Î. Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘, ı· ÂÎı¤Ûˆ, fï˜, ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÂÁÒ ÙÔ ÚfiÏÔ ÌÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ‰È΋ ÌÔ˘, ÏÔÈfiÓ, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹, Ì ¿ÓÂÛË Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔÔı¤ÙËÛË fiÏˆÓ Ì·˜ ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜. ™Ù· ı¤Ì·Ù·, ÛËÌ·ÓÙÈο ‹ ÌË, ηıÔÚÈÛÙÈο ‹ fi¯È, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ „ËÊ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË. ∫·Ù¿ ÂχıÂÚË Î·È fi¯È ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÎÚ›ÛË. ŒÙÛÈ, ÂÌ›˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÂ Ì˘ÛÙÈΤ˜ „ËÊÔÊÔڛ˜, Ô‡Ù “ÂÚ›ÂÚÁ˜” ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Û ÛÙË̤Ó˜, Ì ¿ÓˆıÂÓ ÂÓÙÔÏ‹, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Δ‡Ô˘, Ô‡Ù ·Ì‹¯·Ó˜ ÛȈ¤˜. £· Û˘ÌʈӋÛÂÙÂ, Î. Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘, fiÙÈ Ì ÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Ô˘ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó. TȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·fi„ÂȘ Î·È fi¯È ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰ËÏ. ÙË ‰È΋ ÌÔ˘. ∂ÁÒ ¤¯ˆ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙ˆ Î·È Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁÒ ÙËÓ „‹ÊÔ ÌÔ˘ Î·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ì·È ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ; √È Ôϛ٘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÂοÛÙÔ˘ (‹ Ì›·˜ ÂοÛÙ˘) ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜; §˘Ô‡Ì·È Ô˘ ı· ‰È·ÊˆÓ‹Ûˆ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ ÚfiÏÔ ÌÔ˘ ˆ˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡ ηıÔ‰ËÁËÙ‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ì·È prima inter pares. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÎÚÈıÒ Î·È ÂÁÒ Î·È ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘, ı·ÚڷϤ· Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È fi¯È ÁÈ· Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË, ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË Î·È Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË (Â› ÔÈÓ‹) „‹ÊÔ. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿, Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙË ¯·Ï·Ú‹ (¿Ú· Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋) ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∞¿ÓÙËÛË: ŸÛÔ ˙ÂÈ Ì·ı·›ÓÂÈ Î·È ÂÎÏ‹ÛÛÂÙ·È Î·Ó›˜... ΔÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· ¢¯Ëı› ηÓ›˜ (Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·), ÂÎÙfi˜ ·fi ...ηϋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ∫∞Δ.Δ∞™.

™ÙÔȯ‹Ì·Ù· §ÂÈ„‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ·fi ÙË ¡.¢., ·ÊÔ‡ › “Ó·È” ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È ıÂÙÈ΋ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. Δ· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ‰ËÏ·‰‹ ̤۷ ÛÙÔ Îϛ̷ ÔÏÈÙÈ΋˜ fiψÛ˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ΤډÈÛ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· ··ÈÙËÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·: ¶ÚÒÙÔÓ Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ 5˘ ‰fiÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌË ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ “ÂÎÏ‹ÍÂȘ” Î·È ÙÚ›ÙÔÓ, Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ı· Ê·Ó› ·fi ʤÙÔ˜. ∫·È ·Ó οÙÈ ·fi ·˘Ù¿ ¿ÂÈ ÛÙÚ·‚¿; º.™.

™ÙÔÓ “·¤Ú·” ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ(∂Δ∞) ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ªÂ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿, fiÙÈ fiÛ· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” Î·È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂Δ∞ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ó¤· °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ã·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞·Û¯ÔÏ› 457 ¿ÙÔÌ·. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, ÌÔÚ› ‚‚·›ˆ˜ Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Î·È ÔÙ¤, ÁÈ·Ù› Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌfiÓÔ Ô˘ ·fi ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ‰È¿Ï˘Û‹ Ù˘, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› , ÌÔÈÚ·›·, ‰È·Ï˘ÙÈο ÙÔ Û‡ÛÙËÌ¿ Ù˘. ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÚÔ ...·ÌÓËÌÔÓÂ‡ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ¶ÂÚ› ÙȘ 2.119 ÒÚ˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘ √√™∞ Ô˘ Â›Ó·È 1.739 ÒÚ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ 2008: -™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ÙÔ 2008 ΤډÈ˙ 21.515 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∏¶∞, ÔÛfi ÂÏ·ÊÚ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘ √√™∞.

-ΔÔ 60% ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ËÏÈΛ·˜ 15 ¤ˆ˜ 64 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ÌÈ· ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓË ÂÚÁ·Û›·, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘ √√™∞ (65%).

-ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Ì¤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ›¯Â ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 483 ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· (PISA), ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘ √√™∞ (493).

-∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ˘Á›·˜, ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜ ηٿ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È 80 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘ √√™∞.

-ΔÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È 32 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ, Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ √√™∞ (Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È 22).

-ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÛÊ·›Ú·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ̤ÙÚÈ· ·›ÛıËÛË Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 86% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈηÏÂÛÙ› Û ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó¿Á΢, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¤ÛÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔÓ √√™∞ Â›Ó·È 91%.

-ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ 74%, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √√™∞ Â›Ó·È 72%.

-ΔÔ 43% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ √√™∞ Â›Ó·È 59%. ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ· ‹ ÂÓfiÚ·ÛË ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÛÙË ÌÂÙ¿ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ (1, 2, 3 Î.Ô.Î.) ÂÔ¯‹. ∫·È Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ Ó· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË. ∞.º.

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó: √ “˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜” ¿ÓıÚˆÔ˜

¶·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜, ¿Úη Û ÂÁηٿÏÂÈ„Ë

√ Î. £ÂÔ¯¿Ú˘ ¡ÈÎ. ™·Ú›Î·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ¢. º. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÂÚȉȷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ fiÏË Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘, Ì ıÏ›„Ë ‰È·ÈÛÙÒÓˆ ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ¿Úη (·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜) Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Û ÂÁηٿÏÂÈ„Ë.

•Â¯·Ú‚·ÏˆÌ¤Ó˜ ÎÔ‡ÓȘ ·È‰ÈÒÓ, ÙÚ·Ì¿Ï˜ Î·È ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹ ·È¯Ó›‰È·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜... “‚·Ú‚¿ÚˆÓ” , Ô˘ Ì ̷ӛ· ÍËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·, ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ͽη! º˘ÛÈο ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, Ï›Á· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, Â›Ó·È ‰˘Û‡ÚÂÙ· Û ٤ÙÔÈÔ˘˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ¯ÒÚÔ˘˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿˜ Î·È ·Ó¿·˘Ï·˜ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ! ∫·ÌÈ¿ ÊÚÔÓÙ›‰·, ηӤӷ ÌÂÚ¿ÎÈ, ηÌÈ¿ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÌfiÓÔ ÏfiÁÈ·, ÏfiÁÈ·, ÏfiÁÈ·...”.

“√ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚfi˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÂÚÈ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰fi ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Ë Ù·›ӈÛË!...” ÕÁÈÔ˜ πÛ·¿Î Ô ™‡ÚÔ˜

“√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î. ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ηÓfiÓÈ˙ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ‚È·ÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ η̷ÚȤڷ˜ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜. “∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·fiÂÈÚ·˜ ‚È·ÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÈÛÂ›Ô˘Ó ÔÈÓ‹ οıÂÈÚ͢ ¤ˆ˜ Î·È 20 ÂÙÒÓ...” , fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Δ‡Ô˜. ∂›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ۯ‰›·˙ ӷ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙË °·ÏÏ›·, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÂÓÙÂÏÒ˜ ··ÍȈÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô “Ê›ÏÔ˜” ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. À¤Ú ÙÔ ‰¤ÔÓ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ - Î·È ›Ûˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ̤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ - Ô Á˘Ó·Èο˜, Ô˘ fiÔÈ· ‹ıÂÏ “ÙËÓ Â›¯Â ÛÙÔ ÙÛÂ¿ÎÈ ÙÔ˘” , Ô ·Á¤Úˆ¯Ô˜, Ô “ˆÚ·›Ô˜ ªÚÔ‡ÌÂÏ” , ¤ÂÛ ı‡Ì· ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ ÙÔ˘. ∂Ófi˜ ¿ıÔ˘˜ Ô˘, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ¶·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÂΉËÏÒÓÂÙ·È, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Ì·Ó›·˜ ÌÈ·˜ ·Ú¿ÊÚÔÓ˘ „˘¯‹˜. √ ÓÔ˘˜ ÂÓfi˜ ˉÔÓÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÎÔÙ›˙ÂÙ·È, ·Ì‚χÓÂÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛȘ ÙÔ˘, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ·ÛΛ ÂÍÔ˘Û›· Â› fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ıÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡ ¿ıÔ˘˜. °ÂÓÓ¿ ‰Â Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ù‡Ô˘˜ Ù˘ ÂÌ·ıÔ‡˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜: ΔËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙË Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·, ÙËÓ Î·Ù¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÊıÔÓ›· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ‡ÓÔ˘. √ Î. ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, ÏÔÈfiÓ, ‚¿‰È˙ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ˘ÂÚ¿Á·Ó. μ¿‰È˙ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ·Ï·˙ÔÓÈÎfi˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› ‰›Ï· ÙÔ˘, ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ Î·È fi,ÙÈ Ï¤ÂÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ Î·È ·Ï¿Óı·ÛÙ· Î·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ·. ∂ÓÒ, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û·Ó ÌÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ Á¤ÚÈÎË, ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ·ÁÂÚ‹, Ì ÂÎÊÔÚ¿ ÏfiÁÔ˘ ηٷÁÁÂÏÙÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÏËÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚‚·›ˆ˜. √ £Âfi˜, ¿ÓÙˆ˜, Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ¢È·ı‹Î˘: “...¿ÓÙ·˜ ˘ÂÚËÊ¿ÓÔ˘˜ Ù·ÂÈÓÒÛˆ” (∏Û·˝·˜, ∞,25). ¶Ô‡ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì fï˜ ÂÌ›˜... ∞fi ÙȘ ··ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û˜ ÏÈÌÔ˘˙›Ó˜, Ì ÙÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙË ÛˆÌ·ÙÔÊ˘Ï·Î‹ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ‚Ú¤ıËΠÛȉËÚÔ‰¤ÛÌÈÔ˜ Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ “¿ÌÂÛ˘ ‰Ú¿Û˘” ÎÈ ·fi ÎÂÈ ÛÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘. ∞fi ÙȘ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÛÔ˘›Ù˜ Î·È Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ÍÂÓԉԯ›·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÛÙÂÓfi “‰ˆÌ¿ÙÈÔ” Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜. “™Â Ê˘Ï·Î‹ ˘„›ÛÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÌÈ· Ê˘ÏÏ¿‰·. “™ÙËÓ

ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ Ê˘Ï·Î‹ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ¡ÙÔÌÈӛΔ , ÁÚ¿ÊÂÈ ¿ÏÏË. Δ·¯‡Ù·ÙË Ë ÙÒÛË ÙÔ˘. Ÿ,ÙÈ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÔ “¤ÎÙÈÛ” ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ̤۷ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÁÎÚÂÌ›ÛÙËÎÂ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· Ï¿ıË Î·È Ù· ¿ıË ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ôχ ·ÎÚÈ‚¿. ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ fi¯È. ª¤ÓÔ˘Ó ·ÙÈÌÒÚËÙ· ÎÈ ¿ÁÓˆÛÙ·. ¢Â ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÙ¤ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. ∫È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. √È Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó “ÂÎ Ù˘ ηډ›·˜ ‰È·ÏÔÁÈÛÌÔ› ÔÓËÚÔ›, ÊfiÓÔÈ, ÌÔȯ›·È, ÔÚÓ›·È, ÎÏÔ·›,„¢‰ÔÌ·ÚÙ˘Ú›·È, ‚Ï·ÛÊËÌ›·È” (ª·Ùı. 15, 19) ‰ÂÓ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ ›‰ÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔÓ Î. ¡ÙÔÌÈÓ›Î. Δ· ÁÓˆÛÙ¿ ‹ Ù· ¿ÁÓˆÛÙ· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ηٷÁÁÂϛ˜ -ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÙË ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· (‚Ô˘˜ Â› ÁÏÒÛÛ˘) Î·È ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ‰È·Û˘ÚÌÔ‡ - ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙË ÁϛوÓÂ. ∫È, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiÏÔÈ ·Ï¿ÚÁ„·Ó, ¤Ê˘Á·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘. ∫È ·˘Ùfi˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰Ú·ÛÎÂÏ›ÛÂÈ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜. ¶Ô‡ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ÙÔ˘, ÔÈ ÎfiϷΘ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈÙÚÈÁ‡ÚÈ˙·Ó, ˙ËÙÒÓÙ·˜ οÔÈ· ÂΉԇÏ¢ÛË, οÔÈÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ, οÔÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË; Œ¯Ô˘Ó, ΢ÚÈ¢ı› ·fi Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ Î·È Î·ÎÔ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·Ú¤· Ì ‰·‡ÙÔÓ. ∂ÓÒ ı· ·Ó·ıÂÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ì·˙› ÙÔ˘. √È ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· “ÌfiÛη” ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ‹ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ‹˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ·. ∂ÓÒ ¿ÏÏÔÈ, ÓÔÌ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈο ÍÔÊÏË̤ÓÔ, ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ “Ù· ̇ÚÈ· fiÛ·” , ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÏÂÈÛÙ› ÔÚÈÛÙÈο ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, Ô‡Ù ¤Ó·˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ¢ÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊÙ›. ∫·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘; ΔÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËΠηıfiÏÔ˘; Ÿ¯È, ‚¤‚·È·... ∫ÔÈÙ¿ Ò˜ Î·È Ò˜ Ó· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ, Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·, Ô˘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÛÙ‹ÚÈ˙ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ΔfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·... √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢¡Δ; ∞˘ÙÔ› ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ‹ Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ¶Ô‡ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·ÈÚfi ÁÈ· ·ÚËÁÔÚËÙÈÎfi ÏfiÁÔ!.. ∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ˘¤‚·ÏÂ. ¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∫Ï›ÓÂÈ ÙȘ ÊÙÂÚÔ‡Á˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ... ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ŒÓ· ›‰Ô˜ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜ ˙¢Á·ÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÙȘ ÊÙÂÚÔ‡Á˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ù˘¯fiÓ... ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ·fi Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÌÓËÛÙ‹Ú˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ π¿ˆÓ·˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Small Copper Butterfly (Lycaena phlaeas) Ì›·˜ ‰›¯ÚˆÌ˘ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜ - ÔÚÙÔηϛ Î·È Ì·‡ÚÔ - ÚԤ΢„ fiÙÈ Î¿ÔȘ ıËÏ˘Î¤˜ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÙȘ ÊÙÂÚÔ‡Á˜ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙȘ ÏËÛ›·˙·Ó Ù· ·ÚÛÂÓÈο, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ù· ·ÚÛÂÓÈο ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ›‰Ô˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÈÔ˘Ó-°È· ÿÓÙÂ, ‚ÔËıfi ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Kurume, ÛÙË ºÔ˘ÎÔ˘fiη Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ π·ˆÓ›·˜. “∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ

ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢¡Δ. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ¶¿ÓÙ· ›‰ÈÔÈ. ŸÙ·Ó Â›Û·È ÛÙ· ¿Óˆ ÛÔ˘ Û ηÏÔ‰¤¯ÔÓÙ·È, Û “ÚÔÛ΢ÓÔ‡Ó” , ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜... ÎÈ fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÙÒÛË ÙfiÙÂ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ›‰È·: “¶Ô‡ Û ›‰·, Ô‡ Û ͤڈ” Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·‚¿Ê˘ ÛÙÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ “ŸÛÔ ÌÔÚ›˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘: ∫È ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· οÌÂȘ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÔ˘ fiˆ˜ ÙËÓ ı¤ÏÂȘ, ÙÔ‡ÙÔ ÚÔÛ¿ıËÛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ ÌÔÚ›˜: ÌËÓ ÙËÓ ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÂȘ ̘ ÛÙËÓ ÔÏÏ‹ Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ̘ ÛÙ˜ ÔÏϤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÎÈ ÔÌÈϛ˜. ªËÓ ÙËÓ ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÂȘ È·›ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ Î’ ÂÎı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, ÛÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊÒÓ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹Ó ·ÓÔËÛ›·, ˆ˜ Ô˘ Ó· Á›ÓÂÈ Û· ÌÈ· ͤÓË ÊÔÚÙÈ΋. ŒÓ· Ô›ËÌ·, Ô˘ ·ÚfiÙÈ ÁÚ¿ÊÙËΠÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ·ÈÒÓ· (1913), ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·, ¤Ó· Ô‰ËÁfi ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ¶fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ‹Ù·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ù·›ӈÛ˘... Ÿ¯È ÌfiÓÔ ı· ¤ÊÙ·Ó Ôχ ÈÔ „ËÏ¿, ·ÏÏ¿ - ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ - ‰Â ı· ›¯Â ·˘Ùfi ÙÔ ¿‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ Ù·›ӈÛ˘ - fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È - ¿ÓÙ· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙȘ ηÎÔÙÔȤ˜. ∫·È ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜”.

∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ 1943 √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ “‚È‚Ï›Ô˘” Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜, Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙË “Ì·‡ÚË” ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ 1943, ÙfiÙ Ô˘ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ηٷÎÙËÙ¤˜ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∞˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·: ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ 1943, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÂÎÙfi˜

ÔÚ·Ù¤˜ ÎÈ ·˘Ùfi ÙȘ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜. ∫Ú›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ·fi Ù· ·ÚÛÂÓÈο” ÂÍËÁ› Ô ÿÓÙÂ.

√ ¡·ÔϤˆÓ Ì¿ı·ÈÓ ·ÁÁÏÈο fiÛÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞Á›· ∂ϤÓË ∞ÔÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ, ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜, Ô ¡·ÔϤˆÓ μÔÓ·¿ÚÙ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ Ì¿ıÂÈ ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· fiÛÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞Á›· ∂ϤÓË, ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ΔË ‰ËÌÔÚ·Û›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ Ô Ô›ÎÔ˜ Osenat, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ı· Ô˘ÏËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È 9.500 ¢ÚÒ. √ ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ °¿ÏÏÔ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ÓËÛ› ∞Á›· ∂ϤÓË, ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi, ̤¯ÚÈ

ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ 1821, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÙ·Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ·ÁÁÏÈο ·ÚfiÙÈ ·’ fi,ÙÈ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi˜ Ì·ıËÙ‹˜. √ ¡·ÔϤˆÓ μÔÓ·¿ÚÙ˘ ‹ıÂÏ ӷ Ì¿ıÂÈ ·ÁÁÏÈο, ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙÈ ¤ÁÚ·Ê·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. Δ· ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ¯·ÚÙÈÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÛÂÈÚÒÓ ·fi Ù· Á·ÏÏÈο ÛÙ· ·ÁÁÏÈο. ∞fi ·˘Ù¿ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ¡·ÔϤˆÓ ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙˆÓ ·ÓÒÌ·ÏˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜. ∫·ı‹ÎÔÓÙ· ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÎfiÌ˘ ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ÓÙ Ϸ˜ ∫·˙, Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Â ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ μ·ÙÂÚÏfi.

¢fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÃfiÌÈÙ ∏ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ “√ ÕÚ¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ¢·ÎÙ˘ÏȉÈÒÓ” ·¤ÎÙËÛ ٛÙÏÔ

·fi ÙËÓ ›ӷ Î·È ÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·„‡ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ηÙÔ¯‹˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· “ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó” . ™ÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1943 ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “°ÂÚÌ·ÓÈο ¡¤·” Ë ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ™¿ÈÓÙÂÏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √È Î·ÙÔ¯ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÎfi¢·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÎfiÛÌÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ·Ó¿ ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û ηٷӷÁηÛÙÈο ¤ÚÁ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ Ô Î·ÙÔ¯ÈÎfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ §ÔÁÔıÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ Ù˘ Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜-Ì·È¢ÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ï‡‚·˜, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Û¯ÂÙÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ì ٛÙÏÔ “¶ÂÚ› ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” . ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˘‹ÚÍ ·Î·ÚÈ·›·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· (24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Í¯‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔÓÙÔʈӿÍÔ˘Ó “∫¿Ùˆ Ë ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË” Î·È Ó· „¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ⁄ÌÓÔ. ªÈ· ÔÌ¿‰· ‰È·Û¿ ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÎÏÔÈfi Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ηÙÔ¯ÈÎÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ §ÔÁÔıÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ªÈ· ¿ÏÏË, ·ÊÔ‡ ˘ÂÚÊ·Ï·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ηڷÌÈÓȤÚÔ˘˜, ˘ÚÔÏ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ∫·Ù¿ ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÙÚÂȘ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÙÔ ·˘ıfiÚÌËÙÔ ‰›ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ. ΔËÏÂʈÓËÙ¤˜, ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·Ù¿ ÙË ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÔÈËÙ‹ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿ ÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1943, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÓÙÈηÙÔ¯È΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË. ™ÙȘ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘. ∞fi ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfiÓ ·›Ì·” , 15-3-1943, ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “... ÙËÓ Úˆ˝·Ó Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÂΛӢ, 5-3-1943, ÂÛËÌÂÈÒıËÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÂȘ Ù· ÎÂÓÙÚÈÎÒÙÂÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiψ˜. ∞È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÌÂÙÂÙÚ¤ÔÓÙÔ ÂȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ·›ÙÈÓ˜ ‰È¿ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÂÓÒÛˆ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÂÙ¤ÏÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·Ê·ÓÙ¿ÛÙ˘ ÔÚÌËÙÈÎfiÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔÓ, ¤ÙÔÈÌÔÓ ÂÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ó· ·Ú·Û‡ÚË Î¿ı ›¯ÓÔ˜ ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ...” . ¶ÚÔ Ù˘ ÔÁÎÔ‡ÌÂÓ˘ Ï·˚΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÛÙȘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 1943. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ¤Ó· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ Îϛ̷η. ∏ Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙÔ¯È΋˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. √ ∫ˆÓ. §ÔÁÔıÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠˆ˜ ·ÓÂ·Ú΋˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, Ì ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ƒ¿ÏÏË, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1943” .

Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ New Line Cinema, MGM Î·È Warner Bros, ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰‡Ô Ù·Èӛ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ı· ÙÈÙÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È “The Hobbit: An Unexpected Journey” , Î·È ı· οÓÔ˘Ó ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012, ÂÓÒ Ë ÙÚ›ÙË Ù·ÈÓ›· Ì ٛÙÏÔ “The Hobbit: There and Back Again” , ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2013. √È Ù·Èӛ˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ·fi ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔ˘ ÕÚ¯ÔÓÙ·, ¶›ÙÂÚ Δ˙¿ÎÛÔÓ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÚÈÏÔÁ›Â˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ΔfiÏÎÈÓ. ∏ ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÃfiÌÈÙ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È 60 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ ÕÚ¯ÔÓÙ· Î·È ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÕÚ¯ÔÓÙ·, fiˆ˜ Ô √ÚÏ¿ÓÙÔ ªÏÔ˘Ì, Ë ∫¤ÈÙ ªÏ¿ÓÛÂÙ Î·È Ô ÕÓÙÈ ™¤ÚÎȘ.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ∏̤ڷ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ˆ˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘;

∑ˆ‹ ¶›ÓÓ· Ì·ı‹ÙÚÈ·

“¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È fiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ. £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” .

™¿‚‚·˜ ΔÛ›Ì˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“∂›Ì·ÛÙ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. £· Ú¤ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ì ÙÔ ÊÂÏÈ˙fiÏ, Ù· ÌÔÓˆÙÈο Î.Ï.” .

∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞ÁÁÂÏÔ‡ÎÔ˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ˆ˜ ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ. ªfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÔ˘ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÛÎÔ˘›‰È·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿” .

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∫·È Ó· ı¤ÏÂȘ Ó· οÓÂȘ οÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰ÂÓ Û ·Ê‹ÓÔ˘Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ, Ï·ÌÒÓ Î.Ï. ∂›‰·Ù ÂÛ›˜ Ô˘ıÂÓ¿ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ο‰Ô˘˜;” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∞¡¡∞ ∞ƒ°Àƒ∏ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

/5

¢ÂÓ ¤Ù˘¯Â... ΔÈ Ì¤Ú· ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹; ∏ “£” Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙË... ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ı· ηٿÊÂÚÂ. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ‹Á·ÈÓ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó, η٤‚·Ï·Ó ηÓÔÓÈο ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ Î·È ¤Ê¢Á·Ó Ì ÙËÓ ›ÎÚ· fiÙÈ ÁÂÏ¿ÛÙËηÓ... ΔËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Â›¯·Ó ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ΛÓËÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹˜ ÀÁ›·˜. ÿÛˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ô„Èψı› ÙfiÛÔ Ôχ Û ȷÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ó· ÌËÓ Â¤ÙÚ„ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰ËÏ·‰‹ ÎfiÛÌÔ˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ÿÛˆ˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ÊÔÚ¿... ∂§.™.

°È· Ù·... Ì¿˙· §fiÊÔ˘˜ ·fi ¯ÒÌ·Ù· ¿ÊËÛ ˆ˜ “‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ԕ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ. Δ· ¯ÒÌ·Ù· ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· Ô˘‰Â›˜ ÂӉȷʤÚıËΠÁÈ· ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ‹ÁËÛË. ∏ ¢∂À∞ªμ ÛΤÊÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ¯ÒÌ·Ù· (·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ Ù˘ ۯ‰ȷÛÌfi˜) ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰ÂÓÙÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ϤÔÓ. ∫¿ˆ˜, οÔÙ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÔÏ˘‰¿·ÓÔ ¤ÚÁÔ... ∫∞Δ. Δ∞™

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ‰È·‚¿ÛÂȘ ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ӥ˜ ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ Â˙ÒÓ, ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË, fiˆ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·ÌÚ¿ÎË Ì ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ªÈ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË Â˙ÒÓ ÏfiÁˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ˘ √™∂, Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÌÊ·Ó‹ ÛÙÔȯ›· ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛ˘ ÁÈ· Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ›. ∞.º.

¡¤· ‹ıË ¤· ‹ıË Î·È ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο. ªÂ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, Ë Î˘Ú›· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ··ı·Ó¿ÙÈ˙ ¯ı˜, ÛÙËÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Û· ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜. ¢Â ϤÓ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ÔÈ Ê·Ó·ÙÈÎfiÙÂÚÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ· Î·È Ù·... ηϿ Ù˘; §¤Ó fï˜, fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿. ∂‰Ò ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤È·Û·Ó... √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ·ÓÙfi˜ ηÈÚÔ‡, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ı·̷ÙÈο...

¡

30ÂÙ›·˜

“∞fi ÙËÓ Δ.√. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Û Û›ÙÈ· Î·È ·Ôı‹Î˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ‡ÏË ·Ó¤Ï·‚ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ Ë ∞™μ∂. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ë ∞™μ∂ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ μfiÏÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ™Ô‡Ú˘” . √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ “¢ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. √È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ·fi ÙȘ 8 .Ì. ¤ˆ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Î·È ÎÔÈÓÔÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È „‹ÊÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ú¯›· μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ∞ı. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ÁÈ·ÙÚfi˜, £. ª·Ï·ÌÔ‡Ï˘, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Î·È ∫ˆÓ. •ËÚ·‰¿Î˘, ÁÈ·ÙÚfi˜. °È· ÙËÓ Â·Ú¯›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: °. ª¿Ì·Ï˘ Î·È °. ¶Ôχ˙Ô˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â·Ú¯›· ™ÎÔ¤ÏÔ˘: ¢ËÌ. ¶Ú‚Â˙È¿ÓÔ˜, ÁÈ·ÙÚfi˜” . ¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ “∞‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ Â› ÙË ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô ÈÂÚfi˜ Ó·fi˜ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ™ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·‡ÚÈÔ ı·

º.™.

ŒÓÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ù· ··ÈÙËÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜. “™˘Ó‹ıˆ˜ “ÎÙ˘Ô‡Û·Ó” Û ¤Ó· Ì¿ıËÌ·. º¤ÙÔ˜ fï˜ “ÎÙ‡ËÛ·Ó Û ÙÚ›· Ì·ı‹Ì·Ù·” ‹Ù·Ó Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ˘Ô„ËÊ›Ô˘. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ; ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÏÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤Ó˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. √È ›‰ÈÔÈ ÎfiÈ·Û·Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·Á¯ÒıËηÓ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰È¤ıÂÛ·Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â͈ۯÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· οÔÈÔÈ ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤ÂÛ·Ó, οÓÔ˘Ó ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙfi¯ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤-

¶Úfi

∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÛÙË ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ

ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜.

∞ÁˆÓ›·

∂ÁηٿÏÂÈ„Ë ¶·Ú·ÌÂÏË̤ÓË Â›Ó·È Ë Í‡ÏÈÓË Î·Ù·Û΢‹Ì·Î¤Ù· Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¯ÒÚÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ÈÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰ÂÏÊÈÓÈÒÓ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÙÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‚ÚÔ¯‹ Î·È Ô ‹ÏÈÔ˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‹Ù·Ó ·Ú·ÌÂÏË̤ÓË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÊˆÙ›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙË ·fi ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ù˘ fiÏ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Â›Ó·È ·Ú·ÎÌȷ΋... ∂§.™.

2 πÔ˘Ó›Ô˘ 1981

„·Ï› ª¤Á·˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ı· ÙÂÏÂÛı› ·ÚÙÔÎÏ·Û›·. ™ÙȘ 9 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ªÂı·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ˝ ı· ÙÂÏÂÛı› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” .

400.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi “™Â ‰ÈÏ‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰· ‰È·Ù¤ıËΠÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Ï·¯ÂÈÔÒÏÔ˘ ∂Ï. ∫·Ï·Ù˙fiÁÏÔ˘ ÙÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô Ì ·ÚÈıÌfi 57611, Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 400.000 ‰Ú·¯Ì¤˜” .

ÊÔ‡ Ô √™∂ ÙÔ ¤‚·Ï ʷ›ÓÂÙ·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· ··ÚÙ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È ‰‡Ô ‚·ÁfiÓÈ· fiÏ·-fiÏ·. ¶·ÏÈfi Î·È “ÍÂ˙Ô˘ÌÈṲ̂ÓÔ” ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ ™¶∞Δ. ŸÙ·Ó ÎÚ›ıËΠ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, fiÔ˘ ̤ÓÔ˘Ó Ôϛ٘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ·ÊÔ‡ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù‹ Î·È ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ηÎÔÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÂȘ” .

ªË¯·Ó¤˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-∫·Ï·Ì¿Î·˜ “flÚ· 6.25 ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi μfiÏÔ˘ Ë ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÚÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ϤÔÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ·-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1896... √ °Ô˘ÏȤÏÌÔ ª·ÚÎfiÓÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰›ψ̷ ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ.

1937... ∏ÏÂÎÙÚÔÎÈÓÂ›Ù·È Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿- ∫ËÊÈÛÈ¿˜.

1953... ∏ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ μ’ ÛÙ¤ÊÂÙ·È ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. ∏ ÛÙ¤„Ë Ù˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË, Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÙËÏÂÔÙÈο Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

1971... °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÂÏÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ

ÙÔÓ ÕÁÈ·Í ÛÙÔ °Ô˘¤ÌÏÂ˚ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ Î·È ËÙÙ¿Ù·È Ì 2-0. √ ¶∞√ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙÔÓ ª›ÌË ¢ÔÌ¿˙Ô, ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ∫·Ì¿Ú·, ÙÔÓ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë, Ô˘ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ì 10 ÁÎÔÏ.

1985... √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ¶∞™√∫ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 45,8%, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 40,8% Î·È ÙÔ ∫∫∂ 9,8%.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

°È· ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∞£∏¡∞, 1.

√ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó-

‰Ú¤Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (·‡ÚÈÔ), Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 1.

ª∂Ãπ Ù· Ù¤ÏË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ËÁ‹ Ì ¿ÌÂÛË ÁÓÒÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Â› ÛÙÔ Reuters fiÙÈ ÙÔ ·Ó Ë ∞ı‹Ó· ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÌÙË ‰fiÛË ÙˆÓ 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Â› ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙË μȤÓÓË Î·È ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔÓ Ì‹Ó· (Eurogroup). ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ë ËÁ‹ ›Â: “∞‡ÚÈÔ, ·Ó ›̷ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ›, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹” . ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ›Ûˆ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·” , ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ª¿ÚÙÈÓ ∫fiÙ¯·Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫fiÙ¯·Ô˘˜, Ë ¤ÎıÂÛË ı· ·ÔÙÈÌ¿ Ò˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Û˘, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜.

∏ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ μƒÀ•∂§§∂™, 1.

∏

∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÈϤÔÓ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó Î·È ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Dow Jones Newswires. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚‚·›ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” , ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÓÏ·Ó‰Ô‡ ÂÈÙÚfiÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ ŸÏÈ ƒÂÓ. øÛÙfiÛÔ, ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ FAZ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ¢¡Δ ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ› (3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) ·fi ÙËÓ 5Ë ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ (‡„Ô˘˜ 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ fiÙÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Â˘Úˆ-ÛÙ‹ÚÈ͢ (EFSF). ∏ FAZ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢, ‡„Ô˘˜ 60 ¤ˆ˜ 70 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ¢¡Δ ‰ÂÓ ‰ÒÛÂÈ Ù· 3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙfiÙÂ Ë ∂∂ ı· ηχ„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÓfi, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ Î·È ∂∂ Î·È ¢¡Δ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì·˙› Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ -˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ- ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi ÎÔÈÓÔ‡. £· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ˘Ôı¤Ùˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛı› ÌfiÓÔ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·-

ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰fiÛˆӔ , ÛËÌ›ˆÛÂ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯ÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Î¤ÙÔ Ï‡Û˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Δ‡Ô ÂÚ› ¿ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ‰fiÛË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ “ÛΈÙÛ¤˙ÈÎÔ ÓÙÔ˘˜” ·fi ÙÔ ¢¡Δ ·ÛΛ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ȥ˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂ÏÏËÓÈ΋ ËÁ‹ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ › ÛÙÔ Reuters fiÙÈ ı· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Ë 5Ë ‰fiÛË. “∏ Ó¤· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë Wall Street Journal, Û ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ∂∂-¢¡Δ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2012 Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ 2013.

√È πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÛÙË ∏ “£” ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜

∏ Û˘Ìʈӛ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ı· Â›Ó·È 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· οı ¯ÚÔÓÈ¿ (2012 Î·È 2013). “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ¤Ó· Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·fi ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·ÎfiÌ· ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ı· ηχ„ÂÈ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ì›· ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ›¯Â ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Ò˜ ÙÔ 2014. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ Ï‹ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2012-2014 ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ËÏ·‰‹, ·Ó ¤Ó·˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ η٤¯ÂÈ ÔÌfiÏÔÁÔ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2013 Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2016. ŒÙÛÈ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, › ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¢¡Δ. “ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÚfiÔ ı· ÈηÓÔÔÈËı› Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ô˘ ˙ËÙ› ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Bloomberg, ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯Ô˘˜ ›Ûˆ˜ ‰Ô-

Ì ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ¶ƒ√™º√ƒ∞™

*∞ƒπ™Δ∏ ∫∞£∞ƒ∏ ∂∫ΔÀ¶ø™∏ ÙËÓ Ë̤ڷ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ΔËÏÂÊ. 2421023303-6 mail: pub@e-thessalia.gr

ı› ηıÂÛÙÒ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ (preferred creditor status - ı· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ·ÔÏËڈ̋˜), ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ (ÎÔ˘fiÓÈ) ‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ó¤· ÔÌfiÏÔÁ· Ù· ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ 2012 Ò˜ ÙÔ 2014. øÛÙfiÛÔ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Â› fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∂∫Δ, Ô˘ ÙËÚ› -‰ËÌÔÛ›ˆ˜- ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË. “∂›Ó·È ¤Ó· ÂÚ›ÏÔÎÔ ı¤Ì· Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘” , ›Â. ™‡Ìʈӷ, fï˜, Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Financial Times, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂∫Δ ¤¯Ô˘Ó “Ì·Ï·ÎÒÛÂÈ” Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÂÊfiÛÔÓ, ‚‚·›ˆ˜, ÔÈ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯ÔÈ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ¡Ô2” ) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·Ó ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰·Ó›Ԣ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ›Ûˆ˜ ÌÂÙ·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Suddeutsche Zeitung, “ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈηۛ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ “ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 65 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜” , ϤÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ·fi ÈÛÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. “ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ̤ۈ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ¤Ó· ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì¤ÚÔ˜ ̤ۈ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ SZ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ New York Times, Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 2012 Î·È ÙÔ 2013 Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ì›·˜ “‹È·˜” ‹ “ÛÎÏËÚ‹˜” ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ οÙÔ¯ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÂıÂ-

◗

ŒÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ·‡ÚÈÔ

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ∂∂-¢¡Δ

¢‹ÏˆÛË ª¤ÚÎÂÏ μ∂ƒ√§π¡√, 1.

∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Â› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) fiÙÈ Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ Â›Ó·È ‡„ÈÛÙ˘ ÛËÌ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ù˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÙÚfiÈη˜. “£· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜” , ›Â Ë ª¤ÚÎÂÏ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙË ™ÈÁηÔ‡ÚË fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. “∏ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Â›Ó·È ÙÔ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi” , ÚfiÛıÂÛ Ì ÓfiËÌ·.

ÏÔÓÙÈο Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ó¤· ÔÌfiÏÔÁ· fiÙ·Ó Ï‹ÍÔ˘Ó Ù· ·Ï·È¿. ™Â ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ηÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ NYT. H ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Die Zeit Û ¿ÚıÚÔ Ì ٛÙÏÔ “2Ë ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√È Ú‹ÙÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ŒÙÛÈ Ë ¯ÒÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Â˘Úˆ‚Ô‹ıÂÈ·, Ë ÔÔ›· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙÒÚ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.” ” ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë È‰·ÓÈ΋ χÛË, ·ÏÏ¿ fiÔ˘ Ï›ÂÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi. ŸÏÔÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÙÒÚ· Ó· ıˆڋÛÔ˘Ó Â·˘ÙÔ‡˜ ÓÈÎËÙ¤˜: ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ‰ÈfiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ‰ÈfiÙÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Ú¢ÛÙfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ë ∂∫Δ, ‰ÈfiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÎÔ¤˜. ΔÂÏÈο ·˘Ù¿ fiÏ· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË” . √ ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ Ù· ÚfiÙ˘· Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ù˘ μȤÓÓ˘” , Ô˘ ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, fiÙ·Ó Ï‹ÍÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈfi ÙÔ˘˜. “∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ì Â›Û˘ ηٿ fiÛÔ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ ¤Ó·˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi˜ ·Ó·ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ (rescheduling), Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÈÛÙˆÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ. ∏ “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ μȤÓÓ˘” , ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙÔ 2009 ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ıÂÙÈο ÁÈ· Ì›· χÛË “Ù‡Ô˘ μȤÓÓ˘” ›¯·Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂∫Δ. √È ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÙfiÙ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì›· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ˆ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›· (default) Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

æ·Ï›‰È ¤ˆ˜ 8% ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, 2% ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ¤ˆ˜ 4% ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, 6.000 ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÁÈ· ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜

§ÈÙfiÙËÙ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ª¤Û· Û ‚·ÚÈ¿ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¤‚·Ï ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ οو ·fi ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó 6,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 1.

™

ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Û ÔÛÔÛÙfi ˆ˜ Î·È 8%, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ηٿ 2% Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi 2 ˆ˜ 4%, Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ 5˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Îfi‚ÂÙ·È ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÛÙÔ ÌÈÛfi, ·fi 12.000 ¢ÚÒ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.000 ¢ÚÒ - ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜. Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 57-100 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ϤÔÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 28 ˆ˜ 50 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. °È· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì 1000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Ë ·ÒÏÂÈ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 5% ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛ˘ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ªÈÎÚfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡˜ Δ∂π ‹ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.

ªÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 50% ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛ˘

ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ù· ΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛË ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÚÔÙÔ‡ ·˘Ùfi ηٷÙÂı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹.

ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÔÈ “η›ÂÈ” Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·ıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÈ‚¿ÏÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ 3% ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∏ ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Â›Ó·È 1% ηÈ

ϤÔÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 3%. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ·Ó ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÙÚfiÈη ˙‹ÙËÛ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Îfi‚ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛ˘ Ô˘ ΢-

À∂ ∞fi 57 ú + 10 ú ÛÙÔ 5Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ (25ÂÙ›·) ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 28 + 5 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ¢∂ ∞fi 64 ú + 10 ú ÛÙÔ 5Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 35 +5 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Δ∂ ∞fi 80 ú (¯ˆÚ›˜ Ù˘¯›Ô Δ∂π) ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 40 ¢ÚÒ Δ∂ ∞fi 90 ú (ªÂ Ù˘¯›Ô Δ∂π) ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 45 ¢ÚÒ ¶∂ ∞fi 100 ¢ÚÒ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 50 ¢ÚÒ ΔÔ ›‰ÈÔ ·Î¤ÙÔ ÚԂϤÂÈ Ó· ·˘ÍËı› ηٿ 40% Ô §∞º∫∞

ÁÈ· fiϘ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¿Óˆ ·fi 1700 ¢ÚÒ. ∂ÙÛÈ Ë Îϛ̷η ÙÔ˘ §∞º∫∞, ÙÔ˘ “ÊfiÚÔ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” ı· ·˘ÍËı› ÛÙÔ 6% (·fi 4% Û‹ÌÂÚ·) ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 1700 - 2000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ÛÙÔ 14% (·fi 10% Û‹ÌÂÚ·) ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ 3500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ - ÚfiˆÚ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ù˘ ¢∂∏ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√ ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÚԂϤÔÓÙ·È fiÙÈ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ.

√È ÎÏËÚÈÎÔ› “£‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛˆӔ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ë ÚfiÙ·ÛË Ó· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ Î·Ù¿ 50% Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÙ·È ·fi fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ ÂÓÒ ·ÎfiÌË ¿ÁÓˆÛÙË Â›Ó·È Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ ‡„Ô˘˜ 280 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜.

◗

Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ “ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘” ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂÈ‚ÏËı› Ó¤· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ηÙ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÚÈÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ º∞¶ ·fi ÙȘ 450.000 ¢ÚÒ ÛÙȘ 300.000 ‹ 350.000 ¢ÚÒ Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ πà ¿Óˆ ÙˆÓ 2000 ΢‚ÈÎÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È Â› ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÈÛ›Ó˜. ª¤Û· Û ‚·ÚÈ¿ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ¤‚·Ï ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ οو ·fi ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó 6,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ó¤Ô Á‡ÚÔ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ. √̈˜, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È·Ú·Á·ÌÙ‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη “‰ÂÓ Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ” ¶Ï¤ÔÓ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜

∂Ï·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ÌÂȈ̤Ó˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 1.

¯ÔÓÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ó¤ˆÓ ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 25 ÂÙÒÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ̤¯ÚÈ 24 Ì‹Ó˜ Î·È Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ ¤ˆ˜ 20% ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó

¢π∂À∫ƒπ¡π™∂π™ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ

ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ηٿ 20% ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó¤ˆÓ οو ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ, ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜)ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚԂϤÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘: ªÂ ÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ÔÈ fiÔȘ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ›Ù ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· ¤ÙË, ›Ù ÙȘ ÙÚÂȘ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ, ÙfiÙ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ηχÙÂÈ ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ë Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

2. ¢È¢ı¤ÙËÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂÏ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ): ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÍÔÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ‰‡Ô (2) ÒÚ˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Î·È Û˘-

ÓÔÏÈο ÁÈ· ¤ÍÈ (6) Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË Û ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÙÚfiÔ˘˜: ªÂ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÌÂ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ¤ÓˆÛ˘ ÚÔÛÒˆÓ. ∏ ¤ÓˆÛË ÚÔÛÒˆÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÛÙ·ı› ·fi ÙÔ 25% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ fiÙ·Ó ··Û¯ÔÏ› ¿Óˆ ·fi 20 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ 15% fiÙ·Ó ··Û¯ÔÏ› ̤¯ÚÈ 20 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ‹ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.

3. ∫›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë Ó¤ˆÓ: ∏ ÙÚ›ÙË Ú‡ıÌÈÛË ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÚÒÙ˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì Ï‹ÚË ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘, ·ÛıÂÓ›·˜ Û ›‰Ô˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª. √È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∏ Ú‡ıÌÈÛË Ë ÔÔ›· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ù· ˘¿Ú-

Ó¤Ô˘˜ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› ηٿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Û Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÂÔ¯È΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ Û˘-

Ó¿ÙÔ˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ.

8

¶ÔÏÈÙÈ΋

™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ∞£∏¡∞, 1.

™À¡∞¡Δ∏™∏ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ›¯·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ó¤· ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó, Â›Û˘, ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¯ÒÚ·. “∫¿Ó·Ì ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·” , ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. ∂ÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÁÈ· ·Ú·›ÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ·¿ÓÙËÛ ·Ú¯Èο fiÙÈ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËΠ“ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, fi¯È ˆ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜” , ·ÏÏ¿ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∞˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ıÂÛÌÈο ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¢ÂÓ Â› οÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, Ì›· ȉ¤· ›” . ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ 1992, Ì ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÔ‚fiÏ· ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ· Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹, ÛÙË μ’∞ıËÓÒÓ, ÔfiÙ ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Áο΢. ΔÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÛÙËÓ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ “ÙÚ¤¯ÂÈ ÈÔ Ôχ” . ™ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹, ¿ÓÙˆ˜, ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜, Ô Î μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Ó· ÌËÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·; ∫ÔÈÓfi ̤ÏËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ” . √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ‰‹ÏˆÛ ÚÈÓ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

™ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· 7.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ - ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È 75 ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ٷ Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ·Ó·Áη›Â˜. ™˘˙ËÙ‹ıËÎÂ, Â›Û˘, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘. ∞·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 3.392 ¿ÙÔÌ·. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ Â›Ó·È 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË, ÏËÓ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘.

∞£∏¡∞, 1.

Δ

ËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË 75 ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰›‰ÂÙ·È ÙÔ 80% ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ¢∂∫√, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó·Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı›, ·ÎfiÌË, ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ Î·È ÁÈ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ÊÔÚ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËηÓ. “Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘Ô˘ÚÁ›· ›·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì·, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó....°È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ªËÙÚÒÔ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÒÛÙ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Û΋ÛÔ˘Ì ٤ÙÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ó· ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ fi¯È ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜. ΔÔ ªËÙÚÒÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û 122 πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÍÂÈ. ∞fi ·˘Ù¿ ·¿ÓÙËÛ·Ó ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ¤ÏËÁÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ù· 66.

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó

√ˆ˜ ›Â Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ı· ÛÙ›ÏÂÈ Î·È Ó¤·

● √™∫ - ¢∂¶∞¡√ª - £¤ÌȘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋: ™˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È Û ¤Ó·Ó ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ● ∂√ªª∂Ã: ∂ÎÎÚÂÌ› Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ● ∂ıÓÈÎfi π‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜: ¢È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È ÌÂٷʤÚÂÙ·È Û ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∞·Û¯ÔÏ› 669 ¿ÙÔÌ· Î·È ¤¯ÂÈ fiÚÔ˘˜ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ

ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÙËÓ 10Ë πÔ˘Ó›Ô˘. “√Û· ‰ÂÓ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ı· Û˘ÌÂÚ¿Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· ÚÔÙ›ӈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÛÎÂ›Ù·È fiÙÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٿÚÁËÛ˘ Î·È Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Èı·ÓÒ˜ Ó· ¤ÚÂ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηÌÈ¿ ˘Ô‰ÔÌ‹” . √È ÊÔÚ›˜ Ô˘ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: ● ∫∂¢ (∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘). ¢È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙË Ó¤·

6970460214

● ∂Δ∞ (∂Ù·ÈÚ›· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ). ¢È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È, Â›Û˘, ÛÙËÓ Ó¤· °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ã·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞·Û¯ÔÏ› 457 ¿ÙÔÌ·. ● √¢¢À: ¢È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞·Û¯ÔÏ› 95 ¿ÙÔÌ·. ● ∂ƒΔ: ¢ÂÓ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÏÏ¿ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ‹ Ù˘, Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÛˆÓ ‰ÂÓ ıˆÚËıÔ‡Ó

● π°ª∂: ªÂٷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞·Û¯ÔÏ› 403 ¿ÙÔÌ· Î·È ¤¯ÂÈ fiÚÔ˘˜ 30 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ 75 ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÙËÛ›ˆ˜. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 7.000 ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ·ÏÏ¿ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Î·È ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó ı· ÚÔ·„ÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 650 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2012 - 2015.

∞fi ÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ º›Ï. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ Î·È ı· ‰ÂÈ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∞fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ §∞√™ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ “£· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ Û ¤Ó· ÏÈÔı˘ÌÈṲ̂ÓÔ Û‡ÛÙËÌ·, fiÔ˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÚ› ¿ÏÏˆÓ Ù˘Ú‚¿˙Ô˘Ó, Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÎÚ›Û˘ Î·È fiÙ·Ó Ô Â¯ıÚfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ, Â›Ó·È ÂÓÙfi˜” ∞£∏¡∞, 1.

Δ√¡ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∫·Ú. ¶·Ô‡ÏÈ· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÂοÏÂÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È Â›¯Â Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ì ÙÔÓ

¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Î·Ó¤Ó· Û¯fiÏÈÔ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ∫. ¶·Ô‡-

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ã·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞·Û¯ÔÏ› 111 ¿ÙÔÌ·.

● ∂£I∞°∂: ™˘˙ËÙÂ›Ù·È Â›ÙÂ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ Ë Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù·, √¶∂°∂¶ Î·È ¢‹ÌËÙÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

ÏÈ·. ªÂ ÙÔ π‰È·›ÙÂÚÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·fi fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ∞ıËÓÒÓ, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¤Ï·‚ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·, ı· ÔÚÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ › fiÙÈ ÛΤÙÂÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∞¡Δ1, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ › fiÙÈ ÛΤÙÂÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, “Ó· ·Ú·ÈÙËıԇ̠fiÏÔÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·” . ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ “ˆ˜ ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ Û ¤Ó· ÏÈÔı˘ÌÈṲ̂ÓÔ Û‡ÛÙËÌ·, fiÔ˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÚ› ¿ÏÏˆÓ Ù˘Ú‚¿˙Ô˘Ó, Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÎÚ›Û˘ Î·È fiÙ·Ó Ô Â¯ıÚfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ, Â›Ó·È ÂÓÙfi˜. ¡· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô πÔ‡ÓÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ πÔ‡ÓÈÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›-

ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó. “∫¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ, “ÁÈ·Ù› Ó· ¿Ì fiÏÔÈ Ì¤Û· Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·Ó ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;”. ∂Âȉ‹ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ú¢ÛÙ¿ Î·È ÂÂȉ‹ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù˘Ú·ÓÓÔ‡Ó, Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘, ÛΤÊÙÔÌ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ·ÔÛ‡Úˆ ÙÔÓ §∞.√.™. ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹” , ›Â. Ÿˆ˜ › ·˘Ùfi Èı·ÓÒ˜ ı· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ Ù· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·

Ó· ÔÌÔÓÔ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘˜, “ÁÈ·Ù› ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fi¯È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ıÏȄ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÙË Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÔ. √ ÙfiÔ˜ ¯¿ÓÂÙ·È” . ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ, Ù¤ÏÔ˜, ÁÈ· ·Ú·Í›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‚ϤÂÈ “¤Ó·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ” Î·È “ÌÈ· ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ë ÔÔ›· ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ÌÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·” Î·È “ÌÈ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Î·È ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÙÔ ¯¿Ô˜. ∞˘Ùfi Ì ÊÔ‚›˙ÂÈ” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

™ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÈÓÂ›Ù·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∂Ì̤ÓÂÈ ÛÙÔ “fi¯È” Î·È ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ... 1992 Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ΔfiÓÈÛ ¿ÏÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÔ‡˜” ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÎÔÌÌ·Ù›‰È·. ∞ÎÔ‡Û·Ì οÔÈÔÓ Ó· ·ÂÈÏ› Û‹ÌÂÚ·, fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Ù· ‚Úԇ̠ı· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ∫.√. ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. “¢ÂÓ ¤È·ÛÂ Ë ·Á›‰· Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ‹ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÂÈÏÔ‡Ó; ∂ fi¯È ·ÎÚÈ‚Ò˜... ∫¿ÙÈ Ï¤Ó ÙÔ Úˆ›, ÎÈ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÓÈÒÓÔ˘Ó. ∞ÏÏ¿ ·‡ÚÈÔ ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ; - ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Í·Ó·ı˘ÌËıÔ‡Ó... ∫‡ÚÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÒÛÙ ÙÔ˘, Â› Ù¤ÏÔ˘˜, ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ì” ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ηÏԉ¯ԇÌÂÓ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∏ƒ∞∫§∂π√ ,1.

™

ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ “fi¯È” ÎÈÓÂ›Ù·È Ô Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ Ô˘ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ, ·Ú¿ ÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ “ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰È·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢., ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Û ÛÙÂϤ¯Ë, ̤ÏË Î·È „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ “fi¯È” ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ͉ȷχÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË - ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË ÚÔ˜ ¿ÚÛË Î¿ı ·ÚÂÍ‹ÁËÛ˘ - ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘.

“•¤ÚÂÙ ÔÈÔ˜ ›̷È. §¤ˆ fi¯È, Î·È ÂÓÓÔÒ, fi¯È! ∂¯ˆ ÏfiÁÔ Î·È ÙÔÓ ÙÈÌÒ. ∫¿ÔÙ ·ÚÓ‹ıËη Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹Ûˆ Î·È ¤ÌÂÈÓ· 11 ¯ÚfiÓÈ· Û›ÙÈ ÌÔ˘. ÀÛÙÂÚ· Á‡ÚÈÛ·. ¢ÂÓ Á‡ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹Ûˆ. °‡ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ·Ï¤„ˆ... ∫·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘Ó˘ÔÁڿʈ...” › Û Ôχ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÙfiÓÔ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÙÔ 1992 Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË: “Δ· ͤڈ fiÏ· ·˘Ù¿. °È’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ì·È Â‰Ò, ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ·¤Ó·ÓÙ› Û·˜, Î·È Û·˜ Ϥˆ ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ Û·˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·: √¯È, ‰ÂÓ ÚÔÛ˘ÔÁڿʈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ › fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó “¿Î·ÌÙÔ” , ÁÈ·Ù› › fi¯È Î·È Û‹ÌÂÚ· ¿Ó ӷ ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó “›‰ÈÔ” Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ›·Ó, Ó·È. “√̈˜, fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ! ¶¤ÚÛÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ˆ˜ “·Ó‡ı˘ÓÔ” , Ô˘ ›· fi¯È. ™‹ÌÂÚ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ˆ˜ “Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ô‡Ù ·Ó‡ı˘ÓÔ˜ Ô‡ÙÂ Û˘Ó-˘‡ı˘ÓÔ˜. ∂›Ì·È ·ÏÒ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔ˘. ∂›Ì·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ” . ∂Ó Ì¤Ûˆ ¤ÓÙÔÓˆÓ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Â› fiÙÈ ‰¤¯ıËÎÂ, fi¯È ·-

™Ù‹ÚÈÍ ÙÔ˘˜ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜” ÏÒ˜ ÔÏÂÌÈ΋, ·ÏÏ¿ ·‰˘ÛÒËÙË ÚÔ·Á¿Ó‰· ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢. “∂Ì›˜ ·Ó٤ͷÌÂ. ∫·È ÙÒÚ· È· ‰ÂÓ Ì·˜ οÓÔ˘Ó ÔÏÂÌÈ΋. ∑ËÙÔ‡Ó Ó·... Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘˜! °È·Ù› ʤÙÔ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘ÌÂ, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ Ì·˜ ·Ô‰ÔΛ̷˙·Ó Ì οı ÙÚfiÔ; °È·Ù› ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ Â›¯·Ì ‰›ÎÈÔ” ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û fiÛÔ˘˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÈÔ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ¿ÏÏ·Í ÛÙ¿ÛË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ fiˆ˜ › ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË μÔ˘Ï‹, Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ. “¢ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ì·È Ó· ‰ÒÛˆ. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰ÒÛˆ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ¤ıÂÛ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Â›Â, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ı¤ÙÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÁÈ·Ù› Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi. “ªÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ‰ÈfiÙÈ Ì·˜ ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÂÓÈÎÒ˜ Î·È ·ÔÚ›ÛÙˆ˜, fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Û fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ô˘ ÚÔÙ›ӷÌÂ. 줂·È· ÙÔ Â› ÙË Ì›· ̤ڷ Î·È ÙÔ Í¤¯·Û ÙËÓ ÂfiÌÂÓË. ∂ÁÒ ·fi„ ͷӷڈÙÒ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË: ™˘ÌʈÓ› Î·È Ì ٷ ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌ›·˜; ™˘ÌʈÓ› Î·È Ì ÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÔÊÂÈÏÒÓ, ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ; ™˘ÌʈÓ› Î·È Ì ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Û˘Óٿ͈Ó; ™˘ÌʈÓ› Ì ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ; ™˘ÌʈÓ› Ì ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ; ™˘ÌʈÓ› Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ;” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· › fiÙÈ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÁÈ·Ù› ‹ÍÂÚ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÔϤıÚÈÔ.

“°ÈÒÚÁÔ ‰ÒÛ ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË”

√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·Ó‡ı˘ÓË Î·È ·‰ÈfiÚıˆÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ Î. °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fiÙÈ Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·fi ÎÔÌÌ·Ù›‰È·, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Ù˘ Î.¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ∂¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ “Ï·-

“∞˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂÌ›˜ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ˙ËÙ¿ÌÂ, Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ! ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë √ÈÎÔÓÔÌ›·. √‡ÙÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˜ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó, ‰ÂÓ ·ÁÈ‰Â‡Ô˘Ó ÂÌ¿˜, ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÂΛÓÔÈ” ÙfiÓÈÛÂ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÌfiÓË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ∫·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜. ∞ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·È ÚÔˆı› ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ. £· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜” . ∞ÎfiÌË Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙȘ ÂÈÚËÓÈΤ˜, fiˆ˜ ›Â, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙȘ Ï·Ù›˜, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È È· fi¯È Ì ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ Î·È Ì ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÂıÓÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, οو ·fi ۇ̂ÔÏ· Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó, ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜. “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÂÂȉ‹ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¯·˚‰Â‡Ô˘Ì ·˘ÙÈ¿: ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÂÏÈÛ›·. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙË ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â¯ıÚfi Ù˘ Ï·˚΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ªËÓ ÂÓ‰ÒÛÂÙ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ù˘ ·ÂÏÈÛ›·˜, Ô˘ οÔÈÔ˘˜ - Ï›ÁÔ˘˜ - ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› Û ·ÎÚfiÙËÙ˜! ∫·Îfi οÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î›ÓËÌ¿ Û·˜... ªËÓ ·ԉ¯ı›Ù ÙÔ Û·Ú¿ÎÈ Ù˘ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ.

∏ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ‹ÚıÂ Î·È ¿ÏÈ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

∏ Moody’s ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi μ1 Û Caa1 ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 1.

H Moody’s ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰· Û Caa1 ·fi μ1. ∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ηıÒ˜ Ë ∂∫Δ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù˘ ‚·ıÌ›‰·˜ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Â›Ó·È ·Ó Ë Moody’s ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ fiˆ˜ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ï‹„˘ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ Â˘Úˆ·ÈÎfi Â›‰Ô. √ Ô›ÎÔ˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏfiÁÔ˘˜: 1. ÛÙȘ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ 2. ÛÙȘ ·‚¤‚·È˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ 3. ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·‰˘Ó·Ì›·˜ Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË 4. ÛÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Èı·ÓfiÙËÙ· Ë ÙÚfiÈη Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó¤· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Û ÌÈ· ·Ó·-

‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Δ· ÛËÌ›· ·˘Ù¿, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜, ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÛÙÔ 50%: ™Â ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Moody’s, ÔÈ ÌÈÛÔ› ÊÔÚ›˜ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì Caa1 ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. √ Ô›ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ôı› Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì Ӥ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ.

√È ‰Â ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ Moody’s ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ô˘ ÂÓ¤¯ÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘. “Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ۷ʤ˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜, ·‰˘Ó·Ì›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ ‡ÊÂÛË ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· οو

·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ʤÙÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ· ÛÙË Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Moody’s ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ·fiÊ·ÛË ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Moody’s Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂∂, Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. ∂ËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Δ‡Ô Î·È ·Ú·‚ϤÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ 2011, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ Ô Ô›ÎÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·‚¿ıÌÈÛË. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Î·È Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ó·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎfiˆÛË Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Moody’s, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·Ôχو˜ ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

Merrill Lynch: ¶ÔÏÈÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ıˆÚ› ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËϤ˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 1.

™Δ∞ ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È

fi¯È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Bank of America Merrill Lynch, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ·, ·ÊÔ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ¢¡Δ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ ÙËÓ 5Ë ‰fiÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë BofA ML ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÌÈ·˜ ¿ÌÂÛ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËϤ˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· fiÛ· ‰È·Î˘‚‡ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈο, Ô Ô›ÎÔ˜ ıˆÚ› ·›ı·ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ··ÈÙ›ٷÈ.

∞Ó‹Û˘¯Ô˜ ÁÈ· “·ÓÒ̷Ϙ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜

∞£∏¡∞, 1.

Δ∏¡ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· “·ÓÒ̷Ϙ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” ÛÙË ¯ÒÚ· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ , Ô ÔÔ›Ô˜ , ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Alter , ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ¤¯Ô˘Ó ¢ı‡ÓË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿ ÛÙË Ï·˚΋ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›·” . ∂›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ·fi ÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, fiÙÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÂÍÂÏȯı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ηٷ‰›Î·Û ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ¶¿ÓÙˆ˜, ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘, “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·” . √Ù·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ Â·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “£· ‹Ù·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ı· ÌÔ˘ ¤ÛÙÂÏÓ ÁÏ˘Î¿ - , Ó· ·ÔÛ˘Úıԇ̠·fi ÙË μÔ˘Ï‹” Î·È Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋.

10

¶ÔÏÈÙÈ΋

¶‹Ú ı¤ÛË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜” ∞£∏¡∞ ,1.

£∂™∏ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Î›-

™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ

8Ë Ì¤Ú· ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·: ∫·ÙÛ·ÚfiϘ, ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 1.

X

ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ıËÓ·›ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËηÓ, ÁÈ· 8Ë Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ “·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹” ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÎÙÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Û˘Óı‹Ì·Ù· ηÈ... ‹¯ÔÈ ·fi ηÙÛ·ÚfiϘ ‰È·ÎfiËηÓ, ηıÒ˜ ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ ¤Ó·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ··ÓÙÔ‡Û Û ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÂÓÒ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜” Ôϛ٘ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫·Ú. ™ÂÚ‚›·˜ Ì ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘, ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ï·Ù›·˜, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ̤ۈ ÌÈÎÚÔʈÓÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔÓ ·ÎÔ‡Ó Î·È fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË. ¶ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛˆÓ, Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ›¯Â οÓÂÈ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î.·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÂÓÒ ÛÙÔ Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ¤Ó· ·Ófi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‚Ï‹ıËΠÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “Debtocracy / ÃÚÂÔÎÚ·Ù›·” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ Ï·Ù›·˜ Î·È ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∞Ì·Ï›·˜ ˘‹Ú¯·Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¯fiÚ¢·Ó Î·È ¤·È˙·Ó ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ ψÊfiÚÔ˜ ∞Ì·Ï›·˜ ‹ÙÛ·Ó ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· fiˆ˜ Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ μ·Û. ™ÔÊ›·˜ ·fi ÙË ÏˆÊ. ∞Ì·Ï›·˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∞η‰ËÌ›·˜. ™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜

ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Â› Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ μ·Û. ™ÔÊ›·˜ ·fi “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜” Ôϛ٘.

¡ˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 200 ¿ÙÔÌ· Ì ÙȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì˯·ÓÔΛÓËÙË ÔÚ›· ·fi ÙÔÓ §˘Î·‚ËÙÙfi ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·.

∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ §Â˘Îfi ¶‡ÚÁÔ, Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

◗

ÓËÌ· ÙˆÓ ∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‹Ú ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÓÔÚ·. 죷 ¤ÏÂÁ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ - ÙÔ˘ Facebook, ÙÔ˘ Twitter Î.Ï. - ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔ›Ú·, ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ¢·ÈÛıËۛ˜î, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Î·È ÈÔ ·Ó‹Û˘¯Ô˘˜, ÁÈ·Ù› Ë ·ÁÎÔÛÌÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÁÈ· Ó· Ï˘ı›. “∫·È fiÛÔÈ ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Û ÙfiÛ˜ Ï·Ù›˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂıÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·‰‡Ó·Ì·, Ôχ ÈÔ ·‰‡Ó·Ì· ·fi fi, ÙÈ ·Ï·È¿”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ...‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÔÏÏ¿ ·fi ÌfiÓÔÈ Ì·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ηÓfiÓ˜, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ı· ¤ÏÂÁ·, fï˜, Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·‰ÈΛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜, ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Û˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË, Î·È Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, Î·È Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ ÔÏ›ÙË Ó· ‰Ú·, Ó· ·›ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â˘ı‡Ó˜, ̤۷ Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ ‰Èη›Ô˘”.

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

32 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜-ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘

ΔÔÏÌ‹ÛÙÂ: ¢È·Î‹Ú˘ÍË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ ∞£∏¡∞, 1.

ª∂ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘˜ 32 ¿ÓıÚˆ-

ÔÈ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜-ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ʈӤ˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: ΔÔÏÌ‹ÛÙÂ! £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ÈÔ Û·Ê‹ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∏ ÈÛfiÙÈÌË ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÚÔËÁ̤Ó˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘, ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÔ‚·Ú¿. ø˜ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ôϛ٘ ÓÔÈÒıÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ χÛÂȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜, ·Ó‰·ÊÈ-

Τ˜ ‹ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Û ÛÙÈÁÌ‹ ÎÚ›Û˘. ∞¢ı‡ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË Û fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Û fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È: ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙÔ˘˜

·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ˘˜ ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÓÔÔÙÚÔ›·, Ó· ·Ú·ÌÂÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ȉÈÔÙ¤ÏÂȘ, ÙȘ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÌ·¯›Â˜, ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Â͈ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜, ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·ÁÎ˘ÏˆÌ¤Ó˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÛÂȘ Î·È Ó· ·-

Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ˙ËÙԇ̠ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙ› Ë ÛˆÙËÚ›· Î·È Ë ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿˜ Ù˘, Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÙÚÔÊ‹.

√ ÙfiÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ËÁÂÛ›· ¢ı‡Ó˘ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, ı· οÓÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ, Î·È ÌfiÓÔ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô Ó‡̷ ÔÌÔ„˘¯›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ŸÛÔÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÚÔÎÏËÙÈο Ù· ÛËÌ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·Û˘Á¯ÒÚËÙË È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ì ԉËÁfi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎfi ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ, ı· ¯ÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·ÈÚfi˜ Ó· ÛˆıÔ‡ÌÂ, ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔÓ Ï·fi Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ›Ù ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ù ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ›Ù Û ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ‹ fiÚÁ·Ó·, ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜. √È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó Û ÎfiÔ˘˜ Î·È ı˘Û›Â˜ ÁÂÓÂÒÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰Èη›ˆÌ·, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Ôϛ٘, Ó· ÙȘ ÂÁηٷÏ›„Ô˘ÌÂ

Ô‡Ù ӷ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÙȘ ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘ÔıË·ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. ÀÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ·fi Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ Ù¤¯Ó˜: £·Ó¿Û˘ μ·ÏÙÈÓfi˜, ∫È΋ ¢ËÌÔ˘Ï¿, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢ÔÍÈ¿‰Ë˜, Δ¿Î˘ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ıËÓ¿ ∫·ÎÔ‡ÚË, ª¤Ó˘ ∫Ô˘Ì·ÓÙ·Ú¤·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘Ó¤Ï˘, ¶¤ÙÚÔ˜ ª¿ÚηÚ˘, Δ¿ÛÔ˜ ªÔ˘Ï̤Ù˘, μ·Û›Ï˘ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Î·Ì·Ú‰ÒÓ˘, ∞ϤÎÔ˜ º·ÛÈ·Ófi˜. ∞fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋-ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·: ¡›ÎÔ˜ ∞ÏÈ‚È˙¿ÙÔ˜, ¡¿ÛÔ˜ μ·ÁÂÓ¿˜, °È¿ÓÓ˘ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÙÚÔ̷ӈϿ΢, ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÂÚÙÈÏ‹˜, ∞Ú›ÛÙÔ˜ ¢ÔÍÈ¿‰Ë˜, √Ú¤ÛÙ˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ™Ù¿ı˘ ∫·Ï‡‚·˜, μ¿Ûˆ ∫ÈÓÙ‹, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ô‡ÚÎÔ˘Ï·˜, ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘˙¤Ï˘, ÷ڿϷÌÔ˜ ª. ªÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¶·‡ÏÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÛ·Î˘Ú¿Î˘, ÷ڛ‰ËÌÔ˜ ΔÛԇη˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

™Ù·Ì¿ÙËÛÂ Ë “·ÙÌÔÌ˯·Ó‹” Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ·‡ÛË ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÏËÚˆÌÒÓ

™ÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: √È ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈΤ˜

∏

·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÔÏ‹ Ì ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ηٿ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, οÙÈ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ÙÚfiÈη ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· ʤÙÔ˜.™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤‰ˆÛ “Û‹Ì·” ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙȘ ‰·¿Ó˜, ÂÓÒ ¯ı˜ Ô PÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÛÙË “£” fiÙÈ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ϤÔÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈΤ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â.

Ô‰Ô̤˜. ªÈÎÚ‹ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ∂™¶∞, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚË-

Û˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË Î¿ı ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÚÁÔ˘. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ÙÔ “Ì·¯·›ÚÈ” ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ·ÓÙ›ÎÙ˘-

Ô ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ΔÔ Û‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰fiıËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ fiÙ·Ó ˘ÛÙ¤ÚËÛË 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Ó‹Ïı·Ó Û 677 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 55,3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· (1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ̤۷ Â›‰· Û 225 ÂηÙ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2011 ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È 530 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ Û Â›Â‰Ô ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˘ÛÙ¤ÚËÛË 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

◗

∏ Ó¤· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË Â›Ó·È “Ì·¯·ÈÚÈ¿” ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÌÈÎÚ¿ ¤ÚÁ· Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŸÏ· Ù· ¤ÚÁ· “·ÁÒÓÔ˘Ó” ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂͤÏÈÍË Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤Ï·‚ ‹‰Ë ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ̤ۈ ÙˆÓ ‰‡Ô Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û ÂͤÏÈÍË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ “¶›Ó‰Ô˜” Î·È ∂∞¶¡∞. ∂›Ó·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·. ™ÙËÓ Ô˘Û›· Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Â›Ó·È “·ÁˆÌ¤ÓÔ” Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈ΋ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” fiÔ˘ Ë ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘-

ªÂ 21 ÂÎ. ¢ÚÒ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ·Ú‰Â˘ÙÈο ¤ÚÁ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Δ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ 2007-2013 “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 21 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ∫·Ú·‚·Û›ÏË. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ › fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·˘Ùfi ÙÔ “¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜” , fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ú‰Â˘ÙÔ‡Ó 100 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚfiÙÂÈÓÂ:

-¡· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂™¶∞ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· (˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂¶¶∂ƒ∞).

-¡· ˘ÔÁÚ·Ê› ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ √ÈÎÔ·Ó¿Ù˘Í˘ ∫¿ÚÏ·˜ - ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ -∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ˘ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

-¡· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ô ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ï›ÌÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ ·ÏÏËÏÔÂÈηχ„ÂȘ Î·È Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ª¤¯ÚÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·ÊÔ‡ ‚‚·›ˆ˜ ÂÓÈÛ¯˘ı›.

-¡· ıÂÛÌÔıÂÙËı› Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ηٿ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘· Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ Î·È ÔÛÔÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ

ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Ï›ÌÓË. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Ù· ‡‰·Ù· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó Ù· ·ÁÚÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È Ë ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›· Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÁÈ· 2 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜.

∞ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ °™∂∂-∞¢∂¢À ∞£∏¡∞, 1.

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ

·ÔÊ¿ÛÈÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ë °™∂∂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ¢∂∫√ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ: 1. ™¿‚‚·ÙÔ 4.6.2011 - ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ °™∂∂ -∞¢∂¢À ÛÙȘ 11.00 ¶Ï·Ù›· √ÌÔÓÔ›·˜ 2. ¶¤ÌÙË 9.6.2011 - 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È ÙˆÓ ˘fi ÂÎÔ›ËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘.

3. 24ˆÚË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ì ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙËÓ 15.6.2011 4. ΔÚ›ÙË 21.6.2011 ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ Ë̤ڷ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ™˘Ó‰ÈοوÓ

™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ Î . °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ : “To Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‹ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤-

¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜. £· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ. ¶ÚԂϤÂÙ·È ¿ÁÚÈ· ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÂÚÈÎÔ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÚÁ·Û›· Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ϿÛÙÈ¯Ô Î·È ‚‚·›ˆ˜ ΢ÔÊÔÚÂ›Ù·È ÂÎÔ›ËÛË ÙÔ˘

‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈÔÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈο ·Á·ı¿ Î·È Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹ fiˆ˜ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ô ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó Ì οı ÙÚfiÔ.”

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 0,5% Ù˘ ¡.¢. ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ VPRC ∞£∏¡∞, 1.

ªπ™∏ ÌÔÓ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ ¤Ú·ÛÂ Ë ¡¢ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ VPRC ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∂›Î·ÈÚ·” Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¡.¢. ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ı· „‹ÊÈ˙ ÙÔ 62% Â¿Ó ÁÈÓfiÙ·Ó ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÂÓÒ ÛÙÔ ...91% ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: -™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, ÙÔ ¶∞™√∫ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ 30,5%, Ë ¡¢ 31%, ÙÔ ∫∫∂ 12%, Ô §∞√™ 7,5%, Ô ™Àƒπ∑∞ 5,5%, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 3%, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ 2,5%, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· 1%, Ë ∞¡Δ∞ƒ™À∞ 1%, Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ 1%, ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÕÚÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ 0,5%, ¿ÏÏ· 4,5%.

-™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó ÁÈÓfiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ·˘Ùfi, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÚÔÛˆÈο ÙÈ ı· „ËÊ›˙·ÙÂ, ÔÈ ÂÚˆÙÒÌÂÓÔÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ VPRC, ··ÓÙÔ‡Ó: ∫·Ù¿ ÙÔ 62%, ˘¤Ú ÙÔ 18%, ÂÍ·ÚٿٷÈ/‰ÂÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·, ÙÔ 16%.

-ΔÔ 91% ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ηıÔÏÈ΋ ‹ Û¯ÂÙÈ΋, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 7%.

-Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û ϿıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ 86%, Û ۈÛÙ‹ ÙÔ 8%, Ô‡Ù ۈÛÙfi -Ô‡Ù ϿıÔ˜ ÙÔ 4%. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ VPRC , ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∂›Î·ÈÚ·” , ¡.¢., ΢‚¤ÚÓËÛË, ¶∞™√∫, ÔÛÔÛÙ¿ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ∫∫∂, §∞√™, ™Àƒπ∑∞, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ , ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ , ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· , ∞¡Δ∞ƒ™À∞ , ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ , ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÕÚÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ tÔ “ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÊÙүȷ˜” , ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ÙÔ 66% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ‰È·ÎÔÒÓ, ÙÔ 45% Ó· ÙÚÒÂÈ Î¿ı ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÎÚ¤·˜, „¿ÚÈ ‹ ›Û˘ ·Í›·˜ ÙÚÔÊ‹. ΔÔ 56% ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜, ·Ó·Áη›Â˜ ‰·¿Ó˜ .¯ ˘Á›·˜, ÙÔ 50% Ó· ¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÙÔ 29% Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∫¿ıÂÈÚÍË 9 Î·È 10 ÂÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ì ٷ ÎÚ¿ÓË ∫∞£∂πƒ•∏ 10 Î·È ÂÓÓ¤· ÂÙÒÓ Â-

¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ Ì ٷ ÎÚ¿ÓË, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËηÓ, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ ÏËÛÙ›˜ Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚ¿ÓË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜. ∏ Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ¤ÚÛÈ Î·È ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ‰‡Ô ÏËÛÙ›˜ Î·È Ì›· ·fiÂÈÚ·. ™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈΛԢ §¿ÚÈÛ·˜ οıÈÛ·Ó ¤Ó·˜ 43¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· 33 ÂÙÒÓ, οÙÔÈÎÔÈ μfiÏÔ˘, ¿ÓÂÚÁÔÈ. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ‹Ù·Ó ÁÈ· ÏËÛÙ›· Î·È ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›·, ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ÁÈ· ÂÈΛӉ˘Ó˜ ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ Î·È ·fiÂÈÚ· ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔηÙÔ¯‹ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 2 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, fiÙ·Ó Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ï‹ÛÙ„·Ó ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·’ fiÔ˘ ¿Ú·Í·Ó 350 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ó Ì Úfi·ÏÔ ÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ. ∂›Û˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ï‹ÛÙ„·Ó ηٿÛÙËÌ· ÂÌÔÚ›·˜ ÂȉÒÓ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ Ì ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ 300 ¢ÚÒ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙȘ “ÂÊfi‰Ô˘˜” ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÓË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Î·È ÎÔ˘ÎԇϷ, ÂÓÒ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì Úfi·Ï·, ÛȉËÚÔÁÚÔıȤ˜ Î·È fiÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó „‡ÙÈÎÔ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘˜ ¤ÎÚÈÓ ÂÓfi¯Ô˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ. ™ÙÔÓ 43¯ÚÔÓÔ Â¤‚·Ï οıÂÈÚÍË 10 ÂÙÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ë ¤ÊÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ 33¯ÚÔÓÔ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÌÂÓ Î¿ıÂÈÚÍË ÂÓÓ¤· ÂÙÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¤ÊÂÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ 33¯ÚÔÓË ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Î·È ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚË.

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ΔÚÈÎη›ˆÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·fi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤Ó˜ Û‡ÚÈÁÁ˜ Δƒπ∫∞§∞, 1.

∞¶√ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤Ó˜ Û‡ÚÈÁ-

Á˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠۋÌÂÚ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ΔÚÈÎη›ˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Û ·Ï‹ Û·ÎԇϷ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Û ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∞fi ·ÚfiÌÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔÈ Ôϛ٘, ·ÎfiÌË Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∂›Û˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ηÏ›, ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ·ÚfiÌÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜.

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

∞fi ÙÔÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ °. ΔÔ‡ÛÛ· Ô˘ ÂÚÈԉ‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ

∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi οÏÂÛÌ· Û „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ¶∞™√∫-¡¢ Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ∫∫∂

∞

ÁˆÓÈÛÙÈÎfi οÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì·, Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó Ì·˙Èο ·fi Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË Ì¤Û· ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ Ù·ÍÈÎÔ‡ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ∫∫∂, ·ˇı˘Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÔ‡ÛÛ·˜.

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡.∂. ∫∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍfiÚÌËÛ˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ Î. °. §Ô‡Ì·˜ ÚÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ΔÔ‡ÛÛ·, Ô ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ªÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô Î. ΔÔ‡ÛÛ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ Î·È Ï·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Â›Ó·È Ë ÂÏ›‰·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ¿ÏË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì ÙÔ ∫∫∂ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ·, ı· ‚¿ÏÂÈ Ù˘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ï·˚΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ¿, Â›Ó·È ‚¿Ú‚·Ú· Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó

ÙÔ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÙÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ˘˜. ∂›Ó·È ̤ÙÚ· ÌfiÓÈÌ· Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÛÙË ÏËÛÙ›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. ¶·Ù¿Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙȉڷÛÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó Û ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ Ï·fi Ì·˜, ÍÂÔ˘ÏÔ‡Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. ∫·Ù·ÚÁÔ‡Ó Ù· μ·Ú¤·-∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿, ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó º¶∞ 23% ÁÈ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ Ï·˚΋˜ ηٷӿψÛ˘. ∞˘Ùfi οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ªÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘-

ÌÂ. ¡· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·Ó ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ‰‡Ó·Ì˘ ·ÓÙÔ‡. ∫·Ì›· Û˘Ó·›ÓÂÛË, η̛· ·ÓÔ¯‹” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ΔÔ‡ÛÛ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ › fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›ڷ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È ÛÙ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È Î¿ı Â›ıÂÛË ÛÙÔ ∫∫∂ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ ·‰˘Ó¿ÙÈÛÌ· Ù˘ ¿Ï˘ ηٿ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, Â›Ó·È Â›ıÂÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÛÙ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·” .

∫¿ÏÂÛÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ “ηÏ› ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒ-

Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È Ù· Ó¤· ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ·. √ οı ¯ÒÚÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ë Û˘ÓÔÈΛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÛÙÚ· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ó· ÛÙËıÔ‡Ó ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ· ·ÓÙÔ‡! ªÂ οı ÙÚfiÔ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·, ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ∞ÁÒÓ·˜ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∞ÁÒÓ·˜ ÙÒÚ· ÁÈ· Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÎÔÈÓˆÓÈο, ÂÚÁ·Ûȷο, ÌÈÛıÔÏÔÁÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ Ì·˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ì ÙÔÓ ÈÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ ÙÚfiÔ. ∞ÁÒÓ·˜ ÙÒÚ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ - Ï·˚΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË, ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙ·ıԇ̠fiÚıÈÔÈ, ¤¯Ô˘Ì ˘-

Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÌËÓ ˘Ô·„Ô˘ÌÂ. ∏ ¶·Ú·Û΢‹ 3 πÔ‡ÓË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ Ù·ÍÈÎfi ΛÓËÌ·. √§√π Î·È √§∂™, ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë §·˚΋ ™˘ÌÌ·¯›· (¶.∞.ª∂., ¶∞™∂μ∂, ¶∞™À, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ), Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÁÈ· ÚÔÔÙÈ΋, ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘. ¢›ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË Ì¤Ú· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È „‹ÊÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÁÂÓÈ΋ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›·. ¡· ·ÁÒÛÂÈ Î¿ı ÙfiÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ó· ÂÚËÌÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ. ªÈ· Î·È ÌfiÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΛÓË ÙË Ì¤Ú·, ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ·ÓÙÔ‡, Ó· ͯÂÈÏ›˙ÂÈ Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È Ë ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤۷ ·fi Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·Ófi ÙÔ˘˜” .

MIKPE™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ ΔÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Û ÙÚÔ¯·›·

ÌÈÓÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ ÌfiÓÔ ·Ô ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘-∑·ÁÔÚ¿˜ (¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô˜).

¢À√ ¿ÙÔÌ·, ËÏÈÎȈ̤ӷ, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÙÚÔ¯·›· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¤Ó· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ΔÔ Úˆ›, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤‚·ÈÓ Û Ô‰‹Ï·ÙÔ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ñfiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È-ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ٷ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Ú¤Û˘Ú ËÏÈÎȈ̤ÓÔ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜.

ª‹Ó˘ÛË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ηٿ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘

¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· •Ô˘Ú›¯ÙÈ ª∂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ¯ı˜ ‰È·ÎfiËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘-∑·ÁÔÚ¿˜ (οو ÎÏ¿‰Ô˜) ÛÙÔ 48Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙ· Ú·Ó‹ Ô˘ ÁÂÈÙÓÈ¿˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ §·-

¶ƒøΔ√º∞¡∂™ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¢ËÌ. ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Ë Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ηٿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ª·Ú›·˜ ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·. ∏ Ì‹Ó˘ÛË, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·ÊÔÚ¿ Û Â͇‚ÚÈÛË Î·È ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘. Œˆ˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¿ÓÙˆ˜ Ë Î. ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÏÏËÊı›. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ - ı˘ÂÏÏÒ‰Ë, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÔÏÏÔ‡˜ - Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ô‰ËÁÔ› Î·È ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ, ÂÚ›Ô˘ 70.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Â οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, Î·È ÂÓÒ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ì ÙËÓ Î. ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì‹Ó˘Û ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÁÈ· Â͇‚ÚÈÛË ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ Ù˘ ‰›ˆÍË Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

™ÙÔ 60% Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘

600 ÂÎ. ¢ÚÒ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª

 ÙËÓ “Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô” Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∫¿ÔÈÔÈ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, οÔÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ οÓÔÓÙ·˜ ˘ÔÌÔÓ‹, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ Î. ™Ù¿ı˘ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› Ì ٷ ÌÂÏ·ÓfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ˆ˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 600 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 60%, ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 2000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ªÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ 70% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó “ʈ˜” ·fi Ô˘ıÂÓ¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. “∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Ó· ÏËÚˆı› ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÙÈο, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ º¶∞ - ·ÊÔ‡ ÎfiËÎ·Ó Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· - Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·. ∞ӷʤÚÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÊÂÈÏ‹˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ô‡Ù “Î·È ÛÙ· ÈÔ ÙÚÂÏ¿ fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ” . ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ô‡Ù ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ. “°È· ‰¿ÓÂÈÔ Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜. ¢ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙÂ, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ Â›Ó·È ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË. “∞fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ì “ÌÏfiÎÔ” ·ÓÙÔ‡. √È ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. Δ· ‰¿ÓÂÈ·

ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. Δ· ¯Ú¤Ë ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È. √È ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ·ÚÔ˘-

ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·

ÕÏÏÔÈ 15 ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ÚÔ˜ πÙ·Ï›· ™∂ ‡ÏË ÂÍfi‰Ô˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ηıÒ˜ Û ٷÎÙÈ΋ ϤÔÓ ‚¿ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÔÌ·‰Èο ¤ÍÔ‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙËÓ πÙ·Ï›· Ì Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·. ÕÏÏÔÈ 15 ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÚÔ¯ı¤˜ fiÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ù‹ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ RYANAIR Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ πÙ·Ï›·. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ·ÊÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒıËΠηٿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó 15 ¿ÙÔÌ·, ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ ™È¤Ú· §ÂfiÓÂ, ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜, ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ∫ÔÓÁÎfi, ¡ÈÁËÚ›·˜, ™ÔÌ·Ï›·˜ Î·È ËÏÈΛ·˜ 19, 27, 25, 25, 38, 26, 29, 23, 26, 41, 35, 30, 19, 19, 39 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 11 ¿ÓÙÚ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Á˘Ó·›Î˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ οÔÈˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ï·ÛÙ¿ ˘ËÚÂÛȷο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ì ٷ ÔÔ›· ‰›ÓÂÙ·È ÚÔıÂÛÌ›· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. Δ· Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Î·È ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ÂͤٷÛË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó Ù· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ·fi ¿ÁÓˆÛÙ· ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ¤Ó·ÓÙÈ 100 ¢ÚÒ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. Δ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· fï˜ ‰ÂÓ

ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ 10 ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÂȉ‹ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·. ∞fi ÙȘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ‹‰Ë ÂÙ¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÌ·‰È΋˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·. ™˘ÓÔÏÈο 30 ¿ÙÔÌ·. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯Â Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì¤Ûˆ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ù· ̤-

ÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ¯·Ï·Ú¿. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∞·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‰¤Î· ¤ˆ˜ ‰Ò‰Âη ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÌÂÈÒıËΠfï˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛÙ› Î·È ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì¤Û·. ŸÛÔ fï˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÙfiÛÔ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ªÈÎÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ Ù‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÛ¿ÚÙÂÚ Î·È ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. Δ. ∫.

ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·ı›˙ËÛË ¤ˆ˜ Î·È 60%. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ù· fiÔÈ· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÚÔ˜ ÏËڈ̋ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘, fiÔ˘ Î·È Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È. ŸÏË Ë ‰È·‰Èηۛ· ÏËڈ̋˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ. ∏ “£” ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ, ÙÔÓ Î. ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿‰ÂÈ· Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. À¿Ú¯ÂÈ

fï˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÂÚÁ·Û›·, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Ù· Âͤ‰ˆÛ·Ó ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ. ¶ÈÔ ˙ÔÊÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·˙‹ÛÂÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹-

ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ›Ûˆ˜ Ó· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË, ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ̛· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂÏ›‰·. “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û ·fiÁÓˆÛË ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ϤÔÓ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ŸÏ· Â›Ó·È ·Ï˘Û›‰·” ϤÂÈ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Î·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ¤ˆ˜ Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ·fi ÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ÛÙÔ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¿ÚÎÔ, ¿Óˆ ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı› οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, 20 ÂÚ›Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi ·fi ÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ. ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘, οÙÈ Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‚¿˙ÂÈ “Ù·ÊfiϷη” ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ª·ÁÓËÛ›· 14 ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔÓ πˆÏÎfi ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘

μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∂£∂§√¡Δπ∫∏ ∞πª√¢√™π∞ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6/6/2011 Î·È ÒÚ· 6:00 - 8:00 Ì.Ì. ÛÙȘ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔÏË„›·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ (ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡) ‰È·ÙËÚ› ΔÚ¿Â˙· ∞›Ì·ÙÔ˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· οÔÈˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ-ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ, Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·›Ì· fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı›. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ∂ÓfiÙËÙ· ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ - ¿ÓÔÈÍË Î·È ÊıÈÓfiˆÚÔ - Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ˘ÁÈ‹ ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 18-62 ÂÙÒÓ. ΔÔ ·›Ì· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó. ŸÛ˜ ÊȿϘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÛ˜ ÊȿϘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ √π ·fiÊÔÈÙÔÈ 1971 ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·-

Û›Ô˘ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ μfiÏÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, ÒÚ· 21:00, ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” , ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘. “Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ Î·È Û·Ú¿ÓÙ· ·fi ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ó· Ô‡ÌÂ...” , ϤÂÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛ◊ ÙÔ˘˜.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ∂ƒøΔ∏™∏ ηٿıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ∞ˉfiÓË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÚÒÙËÛË ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, fiÙÈ ÂÓÒ Â›¯Â ‰Ôı› ηٿÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ˘‹ÚÍ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” Ó· ÌËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·‚ÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Î·È Ó· Ì·›ÓÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ Ë ˙ˆ‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. √ Î. ª·Úο΢ ˙‹ÙËÛÂ, Â›Û˘, ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Î·È Ì ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Û ȷÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ (μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋, ΔÌ‹Ì· ÃËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜ Î.Ï.).

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

ΔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜

ŸÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ù· ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·

∂

ηÙÔÓÙ¿‰Â˜, Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·Î›Ó‰˘Ó· Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ¤¯Ô˘Ó ηٷÎχÛÂÈ Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙Èο ÏfiÁˆ Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÈÌ‹˜. ΔÔÍÈΤ˜ ÎÔ‡ÎϘ, ÚÔ‡¯· Ì ÎÔÚ‰fiÓÈ· ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÏÔ‡ÙÚÈÓ· ˙ˆ¿ÎÈ· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ¿ÛıÌ·, ÙÔÍÈο ·˙Ï ÁÈ· Ó‹È·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÌÈÎÚÔÛ˘Û΢¤˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ - ·Á›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰›ÓÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. “ºÙÈ·Á̤ӷ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÊÙËÓ¿ ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ·, ·fi ÙÔÍÈΤ˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, ¯ˆÚ›˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ·fi ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ˆ˜ ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ‹ Î·È ÊÔÓÈο. ™Â fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ô‰Âȯı› ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÓÒ Ë Âȯ›ÚËÛË Ô˘ Ì·˜ ÚÔÌ‹ı¢Û ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¶fiÙ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ıˆÚÂ›Ù·È “ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi” ; - ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ‹ ÛÙÔ ‰Â›ÁÌ· ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ “Û˘ÌʈÓË̤Ó˜ ȉÈfiÙËÙ˜” Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ Ô ˆÏËÙ‹˜ Ì·˜ ‹ Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó.

- ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘, ‹ Ô˘ ¢ÏfiÁˆ˜ ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠·fi Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ›‰È·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ - ™Ù·Ì¿ÙËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Í·ÊÓÈο ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘.

- ¶ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌÈ¿ ‹ ·Ù‡¯ËÌ· Î·È ÁÂÓÈο ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÂÓÙfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·, ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·˘Ù¿ ˘‹Ú¯·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οӈ; ∂ÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÁÔÚ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ó· Â·ÓÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏ¿Ùو̷, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ ÙË “ۇ̂·ÛË ÒÏËÛ˘” Ì·˙› Ì·˜. ∂ÁÁ‡ËÛË. ∏ ÁÚ·Ù‹ ÂÁÁ‡ËÛË Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ̷ÎÚÈ¿ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ (‰È·Ú΋ ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿). √ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË ÂÏ¿¯È-

ÛÙ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ, ÙÔ˘ ÒÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô Î¿ı ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ Î·È Ë ÔÔ›· ηχÙÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘. ∞Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ “ÂÁÁ‡ËÛË” Û ÔÈÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÒ; ŸÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˆÏËÙ‹, ‰ËÏ. ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿Û·Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, Î·È fi¯È ηٿ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤·. ∞·ÈÙԇ̠ӷ ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ¯ÚÂÒÛÔ˘Ó Ì ·ÌÔÈ‚¤˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‹ ¤ÍÔ‰· ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ΔÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¤¯ˆ ·Ó ·ÁÔÚ¿Ûˆ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ; 1. ¡· ··ÈÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∞Ó Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÈÛ΢‹˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 15 Ë̤Ú˜, ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ¯ÚfiÓÔ fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ÂÈÛ΢‹.

2. ∞Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÙÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ›Û˘ ·Í›·˜ Î·È ÔÈfi-

ÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓ, ‹ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Û΋ÛÔ˘Ì ÙÔ “‰Èη›ˆÌ· ˘·Ó·¯ÒÚËÛ˘” ·fi ÙË Û‡Ì‚·ÛË Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·.

3. ∞Ó ÙÔ ÂÏ¿Ùو̷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÌÔÚԇ̠ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÌÂȈı› ÙÔ Ù›ÌËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷ‚¿Ï·ÌÂ, ÒÛÙÂ Ë Ó¤· ·Í›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ª¤Û· Û fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Û΋ۈ ·˘Ù¿ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·; √ ÓfiÌÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· 2 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ̤ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ë ÂÈϤÔÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ Ù˘¯fiÓ ‰›ÓÂÈ Î¿ı ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤·˜, ÔfiÙ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ·˘Ù‹.

RAPEX Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤ÁηÈÚ˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÌË ·ÛÊ·Ï‹ ηٷӷψÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. μÔËı¿ ÛÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÌÂÚȤ-

¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ΔÔ 20% ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ 60% ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ÂÓÒ ÙÔ 28% ÙˆÓ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·È¯Ó›‰È·. ¢Â›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ: http://www. ef polis.gr/el/rapex/list/5-rapex-an.html. ¢Èη›ˆÌ· ˘·Ó·¯ÒÚËÛ˘: ™ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹, ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ·Á·ıÒÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ·fiÛÙ·ÛË, Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·Ó·ÈÙÈÔÏÔÁ‹Ùˆ˜ ÂÓÙfi˜ 14 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Á·ıfi ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰·¿ÓË, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¤ÍÔ‰· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ˙Ë̛˜ ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ì·˜ ÏfiÁˆ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∞fi ÔÈfiÓ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ∞fi ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi Ô˘ Â›Ó·È Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∞Ó Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ›, ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤· ‹ οı ÚfiÛˆÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ıÂÛ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂˆÓ˘Ì›·, ÙÔ Û‹Ì· ‹ ¿ÏÏÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ·, ʤÚÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ. °È· ÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ·. °È· οı ÎÈÓËÙfi Ú¿ÁÌ· ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ˆ˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Û ¿ÏÏÔ ÎÈÓËÙfi ‹ ·Î›ÓËÙÔ. ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ȉ›ˆ˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Î·È Ë ıÂÚÌfiÙËÙ· ηıÒ˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ΢ÓËÁ›Ô˘. °È· fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Û·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ: http://dolceta.eu/greece/Mod1/.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› Û fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ

∂Ó‹ÌÂÚÔ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∏ ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë

∫∂∫∞¡∂ª, ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚfiÛÊ·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. Δ¿Î˘ ¶·¿˜. ªÂ ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ ÛÙ· 2,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 Ë ∫∂∫∞¡∂ª, Ì ÔÎÙÒ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª Â›Ó·È ·Ï¿ ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Û ̛· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ٤ÏÌ· Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ̋Ó˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌÂٷٷ¯ÙÔ‡Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó, ÂÓÒ ÎÚ›ÛÈÌË ıˆÚÂ›Ù·È Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi-

¯ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. Δ¿Î˘ ¶·¿˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Δ· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ¯Ú¤Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ Ù˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ‹Ù·Ó 2,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·. ∏ ÂӉ¯fiÌÂÓË Î·È ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË Ï‡ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ (ϤÔÓ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ) - ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ - ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. ΔÔ˘˜ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ··Ú·Èًو˜ - ÙÒÚ· ‹ ÌÂÏÏÔÓÙÈο - Ú¤ÂÈ Ó· ÏË-

ÚˆıÔ‡Ó. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ϤÔÓ, ÁÂÓÓ¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÂÚ›Ô˘ 700.000 ¢ÚÒ ·fi 1.000.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡∞ª) Î·È ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ” . √ Î. ¶·¿˜ ˙ËÙ›: “°È· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ó· ÌË ¯·ı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͇ÚÂÛ˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ χÛ˘, Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÏËڈ̋ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· (ÂÚ›Ô˘ 500.000 ¢ÚÒ)” . ∂›Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ‰›ÓÂÈ Î·È ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›: “ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û Ï‹ÚË ·Ó˘ÔÏË„›·, ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔÓ Ù˘-

Èο Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔÓ ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· Û ·˘ÙÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÊÈÏfiÙÈÌÔ (fiÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜). ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ηıfiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â η̛·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÙfiÎÔÈ, ÂÓÔ›ÎÈ·, ÌÈÛıÔ›, ÊfiÚÔÈ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο). ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏ›, ·Ó¤Ï·‚ ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ, Â›Ó·È Û ΛӉ˘ÓÔ Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ, ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∫¿ı Ë̤ڷ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο” .

www.volosshootingcenter.gr

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 2 I√À¡π√À 2011

∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·” ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜

濯ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· Ù· •ÂÓ›· Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î·È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, “·ÁοıÈ” ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

∂

ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ “ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ” ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∞˘Á‹ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ •ÂÓ›· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ •ÂÓ›· ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ÂÓÒ Ë Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ∑·ÁÔÚ¿˜, ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜.

∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· 30 ¯ÚfiÓÈ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰Ôı› Û ÂÂÓ‰˘Ù‹, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· “·ÁοıÈ” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó 600.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ∂Δ∞. “ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. ¶ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ ›ӷÈ, ·Ó ˘‹Ú¯Â ÙÚfiÔ˜, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì fiˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÈı˘Ì›· fiψÓ. £· ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· 600.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÛÔ Î·ÈÚfi ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ·ÎfiÌË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10%, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 600.000 ¢ÚÒ. ™ÙË Ó¤· ۇ̂·ÛË Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ì Ì ÙÔÓ Î. ª¤Ô, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ, ı· ¤¯Ô˘Ì ηٷϋÍÂÈ Î·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ìʈӛ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ¿ÊËÛ ӷ

“¡· “˘ÈÔıÂÙËı›” ·fi ÙÔÓ √¶∞¶”

● ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·” ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë

ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÚfiıÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ¤‰Ú·˜.

∏ Ï·˙ ™Â 20 Ë̤Ú˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ 20.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜. º¤ÙÔ˜ Ë Ï·˙ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙËÓ ∂Δ∞ ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ

ÚÔˆıÂ›Ù·È ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· 30 ÂÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·fiÛ‚ÂÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ȉÈÒÙ˜. ª¤Û· ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë ∫À∞ ÁÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜. °È· Ù· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ‹‰Ë Ó¤Ô˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ (·ÏÈfiÙÂÚ· ›¯Â ‚ÁÂÈ ¿ÁÔÓÔ˜). ™Ù· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ‚ÁÔ˘Ó Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ‰È·-

ÁˆÓÈÛÌfi ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ‰‡Ô ·Ú¯ÔÓÙÈο ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÔÈ ÌÈÛıÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ. “∂›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÁÂÚ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ¤ÙÚÈÓ·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ Ì ηÏfi ÙÚfiÔ. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂Δ∞ Î. §¿ÌÚÔ˘. ª¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ı· ‚ÁÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· Ù· •ÂÓ›· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ÂÓÒ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ı· ··Ú¯ˆÚËı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ΔÔ Ï¿ÓÔ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È ‰ÈÂÙ¤˜.

∏ Î. ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› ˆ˜ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙ·‰›Ô˘ Ô˘ ı· ˘ÈÔıÂÙËı› ·fi ÙÔÓ √¶∞¶ ÁÈ· οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·. √ √¶∞¶ Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ÙÔ ›ڷ̷ “˘ÈÔıÂÛ›·˜” ÂÓfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ˘ÂÚÙÔÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∂›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ì ÙÔÓ √¶∞¶”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Ï·˙ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û 20 Ë̤Ú˜. ∞fi ¯ı˜, Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì‹Î ÛÙËÓ Ï·˙ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÈÛ΢¤˜. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂Δ∞ Û˘Ófi‰Â„ Û ÂÈÙfiÔ˘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ∞ÁÁÏÈο

Δ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ¯ı˜ ·fi

ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· fiÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ∂ÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Û ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: °È· ÙÔ °Ú·ÌÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ: √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ‰‹ÏˆÛË Û χÎÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·: - ™ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∂˘fiÛÌÔ˘ (Ô‰fi˜ ¶·¿ÁÔ˘ Î·È £ÂÔ‰ÒÚ·˜ 45 - ∂‡ÔÛÌÔ˜) fiÛÔÈ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ∞ ̤¯ÚÈ Î·È ∫.

- ™ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ 14Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (Ô‰fi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È £. ™ÔÊÔ‡ÏË 13, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) fiÛˆÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ

·fi § ̤¯ÚÈ Î·È ¶.

- ™ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ 30Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (Ô‰fi˜ ™. °ÂÓÓ·‰›Ô˘ 53 - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) fiÛˆÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ƒ ̤¯ÚÈ Î·È ø. °È· ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ: - ™ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ™˘ÎÂ-

ÒÓ (™¿ÚÙ·ÎÔ˘ 24- ™˘ÎȤ˜) fiÛˆÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ∞ ̤¯ÚÈ Î·È π.

- ™ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ 20Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ( Ô‰fi˜ ∫Ï¿ÓıÔ˘˜ 30 - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) fiÛˆÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ∫ Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È √.

- ™ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ™ÙÚÂÌÂÓÈÒÙˡ¿ÔÏË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) fiÛˆÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ¶ ̤¯ÚÈ Î·È ø. °È· ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ °·ÏÏÈÎÒÓ: ™ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (Ô‰fi˜ ¶·‡ÏÔ˘ 28 - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) fiÛˆÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ∞ ̤¯ÚÈ Î·È ª.

- ™ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ (Ô‰fi˜ πı¿Î˘ fiÚÈ· ∂˘fiÛÌÔ˘ - ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË) fiÛˆÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ¡ ̤¯ÚÈ Î·È ø. ™ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ∞ÚÌÔÓ›·˜: ™ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ Ï˘Î›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (Ô‰fi˜ πÎÙ›ÓÔ˘ 5 - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) fiÛˆÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ∞ ̤¯ÚÈ Î·È ª.

- ™ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¶ÔÏ›¯Ó˘ (Ô‰fi˜ ¡.

∫·Ú·Ù¿ÛÈÔ˘ 56- ¶ÔÏ›¯ÓË) fiÛˆÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ¡ Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ø. ™ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ÈηÓÔًوÓ: ŸÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi £ÂÛÛ·Ï›· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡Â¿ÔÏ˘ (™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ™ÙÚÂÌÂÓÈÒÙË ¡Â¿ÔÏË). ™ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ πÙ·ÏÈÎÒÓ: ŸÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ™˘ÎÂÒÓ (Ô‰fi˜ ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È °. ƒ›ÙÛÔ˘ 2- ™˘ÎȤ˜). ™ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ πÛ·ÓÈÎÒÓ: ŸÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ ÁÂÓÈÎÔ‡ Ï˘Î›Ԣ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (Ô‰fi˜ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ 51 - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË).

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Δ∏¡ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜, ÚÔοÏÂÛ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “£” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Â›Ó·È Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ 4 Î·È 7, ÙȘ Ôԛ˜ ıˆÚ› ¿ÁÔÓ˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. °. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÁοÏÂÛ·Ó ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì·. √ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÚfiÛÎÔÙË Î·È ¿ÓÂÙË ÌÂٷΛÓËÛË. “Œ¯Ô˘Ì ·Û¯ÔÏËı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.”. øÛÙfiÛÔ, ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ¿ÏÏÔ. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚÈı› ·˘ÛÙËÚ¿ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ: “√È ‰ËÌfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ‹, ·Ó Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯÓԇ̠fiÙÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÀËÚÂۛ˜, ÏfiÁˆ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ”. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ı¤Ì·Ù·, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ªfiÛ¯Ô Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞ÛÙÈ΋˜ Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 16 ¡¤· ·fiÊ·ÛË ˘¤Ú Â·Ó·ÚÔÛÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ Δ∏¡ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â·Ó·ÚÔ-

ÛÏËÊı¤ÓÙˆÓ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÚËÙ¿ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ·fiÏ˘ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÏfiÁÔ˘˜ ÂΉ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 23 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› οÔÈ· Û¯ÂÙÈο ·Ú¿ÔÓ· ÛÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∫Ú›ÓÂÈ ‰Â ˆ˜ ÌË ·ÏËı›˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜, ÂÚ› ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ‚¿ÛÈÌÔ˜, ηıfiÛÔÓ, fiˆ˜ ‰Â›ÎÓ˘Ù·È ·fi ÙȘ ÚÔÛÎÔÌÈ˙fiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ÚÔ Ù˘ ·ÔχÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·˘ÙÔ› ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ˘ÂÚˆÚȷ΋ ÂÚÁ·Û›·, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi Ù˘, ÂÚ› ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙËÓ ª∂Δ∫∞, Ó· ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹. ∏ ª∂Δ∫∞ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈ ¤ÊÂÛË Â› Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÚÔÛÏËÊı¤ÓÙ˜, ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘˜ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜.

¶ÚfiÛÎÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Δ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ó·˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ Î·È Ù· ™ˆÌ·Ù›· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¡·˘ÙÈÎÒÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫·ÏÒÓÙ·˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ (∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 12, ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ.

21102), Ë ŒÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™˘Ó¿‰ÂÏÊ ӷ˘ÙÈΤ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍˆÓ, ÂÓ›Û¯˘Û Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÔ˘ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ‰›Î·ÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜, ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3075/02, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¡.∞.Δ. ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ∑ËÙԇ̠ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó. ∑ËÙԇ̠¿ÌÂÛË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊ¿·Í ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶ÚfiÓÔÈ·˜. §¤Ì fi¯È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ 10ÌËÓ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÊÔÚ¤·, ÙÔ˘ ¡.∞.Δ., ÙÔ˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙË. ª·˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÓÂ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ Â·ÈÙÔ‡ÌÂ. £¤ÏÔ˘Ì ›Ûˆ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ì·˜. ª·˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Ù· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ. ¡· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· “ÎÏÂÌ̤ӷ” ÙÔ˘ ¡.∞.Δ. Δ¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰›Î·ÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi οı ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ÂÈÚÚÔ‹.”

¶∂ª¶Δ∏ 2 I√À¡π√À 2011

¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

£· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Δ∂

Δ

ËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ η٤¯ÂÈ (16%), ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ 15 ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √Δ∂, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

Àfi ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı· ·Ú·‰Ôıԇ̠- ‰ÂÓ ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ √Δ∂ ÛÙ· ȉȈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·”, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ηٷϋ„ÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. “∏ √ª∂ √Δ∂ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂıÓÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ “ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜”, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ·ÓÔ¯‹ Â›Ó·È Û˘ÓÂÓÔ¯‹”. ™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ √ª∂-√Δ∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °∂¡√¶-¢∂∏, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘ÙÔ› Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ÌÂÏÂÙË̤ÓÔ Î·È ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Î·È Ù· ÂıÓÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó °™∂∂ - ∞¢∂¢À ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 9 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÚÔÎËÚ‡¯ÙËΠӤ· 24ˆÚË ·-

ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ’√ÌÈÏÔ √Δ∂ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 13.00 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜. ∂›Û˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘ 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙȘ ¿ÏϘ ˘fi ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ¢ËÌfiÛȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÀÔ˘ÚÁ›·, ÊÔÚ›˜ Î·È √Δ∂. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË

¶ÔχˆÚË ‰È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ª∂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Ë Â·Ó·ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ ªËÏȤ˜) ·fi ÙË ¢∂∏. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ¢∂∏, “˘‹Ú¯Â Ì›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ‰È·ÎÔ‹ ¯ı˜, ÏfiÁˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¢∂∏, Ë ‰È·ÎÔ‹ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ 8 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Úˆ› Î·È ¤ÚÂ ÙÔ Ú‡̷ Ó· ‰Ôı› ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ŸÌˆ˜, Û οÔÈ· ÛËÌ›·, ˘‹ÚÍ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ‰fiıËΠÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÂÏÈο”.

Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, “ı· ¯·ı› Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Â¿Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÔÈÎÈÛÌfi, Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ‰ÂÓ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜”. ∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó 95 ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Δ∂ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂ Î. ∫ˆÓ. ∫·ÏÙÛ¿, “ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ú¯Èο ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û ∞ÏÌ˘Úfi, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ”.

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ÒÏËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ 10% ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙËÓ Deutsche Telekom, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘

√Δ∂, Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Deutsche Telekom, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ¶ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Â›Ó·È Ó· ‰Ôı› ÚÔıÂÛÌ›· 30 ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi fiÌÈÏÔ, ÒÛÙ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘, Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ 2008, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÈϤÔÓ 10% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √Δ∂ Û ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤ÓË ÙÈÌ‹. ∏ ÙÈÌ‹ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ 15% ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙË Ì¤ÛË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 20 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ Deutsche Telekom. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÈı˘Ì› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙÔ 10%, ‹ÙÔÈ ÙÔ˘ 16% Ô˘ η٤¯ÂÈ ÛÙÔÓ √Δ∂, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ 10% Ë DT ı· ÎÏËı› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 400-450 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ ÔÛÔÛÙfi 6% ÙÔ˘ √Δ∂ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙËÓ DT ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÙÈÌ‹ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· 230 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÁÈ· 4% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √Δ∂, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ π∫∞, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ 2005 ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ 5.000 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· -΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ 6%- Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ √Δ∂ Î·È Ó· “¯·Ï·ÚÒÛÂÈ” Ë Ú‡ıÌÈÛË, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·ÛΛ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ.

¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÏÈÙ¿Ó¢ÛË ¯ı˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ Δ∏ ÌÂÁ¿ÏË ¢ÂÛÔÙÈ΋ ∂ÔÚÙ‹ Ù˘ ∞Ó·-

Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ ÌÂÁ·ÏÔÚÂÒ˜ Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ó·fi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜, ÙÂϤÛÙËÎÂ Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ∂Ó¿Ù˘ flÚ·˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ „¿ÏË Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Î. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ΋ڢÍ ÙÔÓ £Â›Ô ÏfiÁÔ. ΔÔÓ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó ÔÈ ™Â‚. ªËÙÚÔÔϛ٘ μÚÂÛı¤Ó˘ Î. £ÂfiÎÏËÙÔ˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ™ÙȘ 9.30 Ì.Ì. ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ŸÚıÚÔ˜ Î·È Ë ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Î. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘. ΔÔÓ £Â›Ô ÏfiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ μÚÂÛı¤Ó˘ Î. £ÂfiÎÏËÙÔ˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 6.30, ı· „·Ï› Ô ÌÂıÂfiÚÙÈÔ˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È Ë πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞Ó·ÏËÊı¤ÓÙ· ∫‡ÚÈÔ. ΔÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ∞Ú¯ÈÌ. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È, ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘-

ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÔÏ˘ÙÈΛԢ Ô˘ „¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÔÚÙ‹: “‚‚·Èˆı¤ÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ - ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ- ‰È· Ù˘ ¢ÏÔÁ›·˜, fiÙÈ Û˘ ÂÈ Ô ÀÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô §˘ÙÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘”.

“¢ÂÏËÁÈÒÚÁÂÈÔ” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë

Ó›Ô˘, Ù· πÂÚ¿ §Â›„·Ó· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §Ô˘Î¿ ÙÔ˘ π·ÙÚÔ‡, ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ™˘ÌÊÂÚÔ˘fiψ˜ & ∫ÚÈÌ·›·˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ™·ÁÌ·Ù¿ μÔȈٛ·˜. ∏ ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹ Ë̤ڷ ·fi ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Î·È Û˘Ì›ÙÂÈ ¿ÓÙÔÙ Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË. ™ËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Â›ÁÂÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ΔÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ¶·ÙÚfi˜. √ ÃÚÈÛÙfi˜ fï˜ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤-

ÊÂÈ ·fi ÂΛ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ÙËÓ ™¿ÚΈۋ ΔÔ˘, ˆ˜ £Âfi˜ ÌfiÓÔ. ¶Ï¤ÔÓ, ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË Î·È Í·Ó·‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÏÂÈÂ: ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¯ԇ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ £Âfi, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘ÂÚ‚¿Ûˆ˜ Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜, Ù˘ ıÂÒÛˆ˜ Î·È Ù˘ Ï˘ÙÚÒÛˆ˜. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ÛˆÙËÚ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ˆ˜ ÚÔÛ‰ÔΛ· ‹ ˆ˜ ÂÈı˘Ì›·, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ‚‚·ÈfiÙËÙ·. ΔÔ‡ÙÔ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜

™Â Ì›· ·ÎfiÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ù˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “¢ÂÏËÁÈÒÚÁË” Î·È Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20.000 ∂Àƒø, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô, ϤÔÓ, ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “¢ÂÏËÁÈÒÚÁÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ”. ∏ Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ·ÔÎ·Ï˘ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋˜ Ͽη˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Î·È ı· ·ÓÙÈʈӋÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î. ¡ÈÎ. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁ˘.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Δ™∞À Δ

ËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂.Δ.∞.∞. (∂ÓÈ·›Ô Δ·ÌÂ›Ô ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ) Î. ∞ÚÁ. ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Ì ÙÔ Δ™∞À ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

∞ÈÙ›· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÌË ¤ÁηÈÚË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, “·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Δ™∞À Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÂÏÏÈÔ‡˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Δ·Ì›Ԕ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Δ™∞À Â›Ó·È Ó· ÂÍÔÊÏ› ÂÁη›Úˆ˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ԯϋÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÛÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó ÙËÏÂʈÓÈο ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔ› Û·˜, Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ, fiÙÈ ÔÈ ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰··ÓÒÓ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÁηÈÚ·, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂Âȉ‹ fï˜ ·˘Ù‹ Ë ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈ΋, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ϤÔÓ Ó· ÂÈηÏ›ÛÙÂ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û·˜, Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜, Ô˘ ηٷÓÙ¿ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Â‡ÚˆÛÙÔ Î·È ˘ÁȤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·Ì›Ô. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٿ¯ÈÛÙ· Î·È ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ̤ÏË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ, Ô˘ ‰ÈÔÈΛÙÂ, ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó

Â›Û˘, fiÛÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ì·˜, ÙÔ Δ™∞À” . ∞ÎfiÌË Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¡∞Δ ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ È·ÙÚÒÓ ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ Î·Ù·ÓÔԇ̠̠‚¿ÛË ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ Ì ÙÔ Ù·Ì›Ô. ∂Âȉ‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ Î·È Ì ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Û·˜, ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û·˜, Ó· Ì·˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ

‰Â¯ıÔ‡ÌÂ, fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ È·ÙÚÒÓ Ì ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Û·˜, ¤ÁÈÓ·Ó Ì ‰È·Ê·Ó‹, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, fiˆ˜ ·Ê‹Û·Ù ӷ ÂÓÓÔËı›, fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÚÔÎËڇͷÙ ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ È·ÙÚÒÓ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜” .

™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ¯ı˜ ÙËÓ ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ. ªfiÓÔÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ Î. ¡. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â

ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ·Ó Î·È ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂͤٷÛË ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ŒÓˆÛË ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ, ‹Ù·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ·Ê›Û˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ÂÈÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ·, Ï‹ÚˆÓ·Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· ¤ÓÙ ¢ÚÒ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “√ “ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÏÔÁÈÛÙ‹˜” Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÙÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂӉȷʤÚÂÙ·È, Â›Ó·È Ô ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ηÈ

ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜. ∫·ÌÈ¿ ¤ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ηӤӷ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜, Ë ÔÔ›· ¤ÊÙÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·. ∂ÎÙ›Ó·Í ÏÔÈfiÓ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ÂͤٷÛÙÚÔ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ·fi Ù· 3 ÛÙ· 5 ¢ÚÒ, Ì ÛÙfi¯Ô ·˘Ùfi Ó· ÎÈÓËı› ·ÓÔ‰Èο ÛÙ· 20 ÎÈ ·Ó οÔÙ ηٷʤÚÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· 50 ¢ÚÒ! ø˜ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¤ÚÂ ӷ ͤÚÂÈ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ Ôϛ٘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ˘Á›·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂΛӘ ÙˆÓ ∏¶∞, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ï‹Úˆ˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜. ∏ ηٿÓÙÈ· ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ Ï‹ÙÙÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Á¤ÚÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √°∞, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·È‰È¿, Ô˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·È‰›! ∏ √∂¡°∂, ̤ۈ Ù˘ ηÌ¿ÓÈ·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÂͤÊÚ·Û ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛË Û ٤ÙÔÈ· ̤ÙÚ· Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ̷˙È΋ ¿ÚÓËÛË Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ˘ËÚÂۛ˜, Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È Ó’ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ÔÈ ‚ÈÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ” . £·Ó. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÙˆÓ 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·

ΔÚÂȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙË °.°. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶ƒ√™∫§∏™∂π™

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÙˆÓ 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ Á.Á. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫·ÏÏÈfi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ÂȉÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ˘Ô‰Ô̤˜ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ¤ÚÁ· ‰È¿ıÂÛ˘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÂÍ‹˜: -¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂȉÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 4.700.000 ¢ÚÒ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·Ó¿ÁΘ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó, ı· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË, Ì ¤Ó·ÚÍË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ 6/6/2011 Î·È Ï‹ÍË Ì¤¯ÚȘ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÈ √Δ∞ ∞’

‚·ıÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ™¯Â‰›ˆÓ.

- ∞Ó¿Ù˘ÍË ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÓۈ̿وÛ˘ ÂȉÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 10.000.000 ¢ÚÒ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ÀÔ‰Ô̤˜ ·ÓÔȯً˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ÍÂÓÒÓ˜ Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¯ÚfiÓÈˆÓ „˘¯Èο ·ÛıÂÓÒÓ, ΤÓÙÚ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘, fiˆ˜ ΤÓÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·fi Ó·ÚΈÙÈο - ·ÏÎÔfiÏ, ˘Ô‰Ô̤˜ ËÌÈ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ‹ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ‚·ÚȤ˜ ÎÈ-

ÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜, Á¤ÚÔÓÙ˜, ¿ÙÔÌ· Ì ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î.Ï., ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi È·ÙÚÔ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·, Â¤ÎÙ·ÛË ‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ‚Ú·¯Â›·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ™Ù¤Á˜ ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· (™À¢ ∞ª∂∞), Ù· ÔÔ›· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋, Ì ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙËÓ 6Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 Î·È Ï‹ÍË ÛÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (ÀÀ∫∞), Ë 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ √Δ∞ ∞ ‚·ıÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¢∂¶∞¡√ª ∞.∂.

Î·È ÂÔÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÀÀ∫∞ ÊÔÚ›˜.

- §ÔÈ¤˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 6.000.000 ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ˘Ô‰Ô̤˜ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ¤ÚÁ· ‰È¿ıÂÛ˘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ fiˆ˜ ÃÀΔ∞, ™ª∞

Î.Ï. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ √Δ∞ ∞’ ‚·ıÌÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30/6/2011. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ 6Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 Î·È ı· Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ 18Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011.

™ÙÔ μfiÏÔ ·‡ÚÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ª∂ Â›ÛËÌÔ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ˘-

Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Δ˘ ·ÓÔȯً˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· ÚÔËÁËı› Ë ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÙÂı› Û „ËÊÔÊÔÚ›· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ÙÔÌ›˜ ¤Ú·Ó Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î.Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ¶··‰Ô‡ÏË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∂˘Ú. ¢ÔÓÙ¿˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›· ÂΉËÏÒıËΠÙÔ 2007 Î·È ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·‚¤‚·ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ˘. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 18 ŒÚÁ· Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∂ƒ°∞ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂™¶∞. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Î·È Ó¤Ô˘ Û˘Ó‰ÂÙËÚ›Ô˘ ÙÚÔ¯Ô‰ÚfiÌÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û Ù‹ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ (75 Ì‹Ó˜) Î·È Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 19,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. Ã. ΔÛÈfiη˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 04-¢. ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜-∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∞ÌÈÁÔ‡˜ ™Ùfi¯Ô˘ ™‡ÁÎÏÈÛ˘, ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜” , Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 300 ̤ÙÚ· Â› 120 ̤ÙÚ· Î·È Û˘ÓÔÏÈο ηٿ 36.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Û˘Ó‰ÂÙËÚ›Ô˘ ÙÚÔ¯Ô‰ÚfiÌÔ˘ 70 ̤ÙÚˆÓ Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ÙÚÔ¯Ô‰ÚfiÌÔ˘ 70 ̤ÙÚˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 140 ̤ÙÚˆÓ, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ‚ÔÚÚ¿ ηٿ 110 ̤ÙÚ·, Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ËÚÂÛȷ΋ Ô‰fi˜ 530 ̤ÙÚˆÓ, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ۋ̷ÓÛË ¤ÚÁˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 1.545 ̤ÙÚˆÓ, ˘‰Ú·˘ÏÈο, Ù¯ÓÈο Î·È ¤ÚÁ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·ÓÂÓÂÚÁÔ‡ Ï·ÙÔÌ›Ԣ, ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈο ¤ÚÁ·, ηıÒ˜ Î·È ¤ÚÁ· Ú·Û›ÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¢fiıËΠÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. √ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ·, ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ master plan ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡-ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÈ̤ӷ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ì ٷ ÔÔ›· ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡” .

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂Í·ÁˆÁÈ΋˜ ∂ÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ √ ™À¡¢∂™ª√™ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ȯÂÈ-

Ú‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ (™£∂μ) Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™∂μ∂) Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂Í·ÁˆÁÈ΋˜ ∂ÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ “8 μ∏ª∞Δ∞ °π∞ ¡∞ ∂•∞°ø” , ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: Î. ΔÛ·Áηڿ΢ ª·Ú›ÓÔ˜, ÀԉȢı˘ÓÙ‹˜ ™∂μ∂ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ∞Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂Í·ÁˆÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ & ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ™∂μ∂ Î·È Î. ª·›Ë ¢ÂÌÂÚÙ˙‹, International Liaison Officer ™∂μ∂. To ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂Í·ÁˆÁÈ΋˜ ∂ÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ¶¤ÌÙË 30 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 1 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ˜ 16.00 ¤ˆ˜ 21.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™£∂μ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰/ÓÛË §ÂˆÊ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ 0,45% ÙÔ˘ (§.∞.∂.∫.) ̤ۈ ÙÔ˘ √∞∂¢. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™£∂μ Î·È ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· Î. Δ˙¤ÓË °È‚ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, ÙËÏ. 2410555507 (‰È‡ı˘ÓÛË: §ÂˆÊ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜).

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜

Δ∂∂: ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘

¶

ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (∫∂¡∞∫) ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ À¶∂∫∞ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Û ‚¿ıÔ˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜” . ΔÔ Δ∂∂ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ À¶∂∫∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙËÚ›ˆÓ (∫.∂Ó.∞.∫.) ·ÔÙÂÏÔ‡Û ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘. √ ÎÙÈÚÈ·Îfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È Ë Ì¤ÚÈÌÓ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¿ÚÈÛÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ Û ·˘Ùfi. ªÂ ÙÔ ¡fiÌÔ 3661 - ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ º∂∫ 89/19 ª·˝Ô˘ 2008, ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· 2002/91/∂∫ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 16˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002 “°È· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ” (∂∂ L1 Ù˘ 4.1.2003). √ ¡fiÌÔ˜ 3661 ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ √‰ËÁ›·˜, ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ¤ÓÙ ‚·ÛÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ Î·È ÛÙË Ì¤ıÔ‰Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ (¿ÚıÚÔ 3) Ó¤ˆÓ Î·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (¿ÚıÚ· 4 Î·È 5), ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ (¿ÚıÚÔ 6), ÛÙȘ ÂÈıˆڋÛÂȘ ÙˆÓ Ï‚‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (¿ÚıÚ· 7 Î·È 8) Î·È ÛÙËÓ

Úfi‚ÏÂ„Ë ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ (¿ÚıÚÔ 9). øÛÙfiÛÔ ÙfiÛÔ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜, fiÛÔ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ªÂÙ¿ ·fi ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ:

-ΔÔ À¶∂∫∞ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Û ‚¿ıÔ˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ (Δ∂∂, ™∞¢∞™, Î.¿.).

-¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 1* ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚ¿ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ˘Ú‹Ó˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ∫∂¡∞∫, ÙfiÛÔ ÛÙ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÚÔ˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ (.¯. ¤ÙÚÈÓ˜ ηÙÔÈ˘).

-∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 2** ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û fiϘ

ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 1*. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜: ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη, μ¤ÓÂÙÔ, ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ (¶Úfi·Ó), ∫¿Ï·ÌÔ˜, ∫·ÙËÁÈÒÚÁ˘, ∫·Ù˯ÒÚÈ, ∫ÂÚ·Ì›‰È, ∫ÈÛÛfi˜, ∫ÔÚˆ›, §·ÌÈÓÔ‡, §·‡ÎÔ˜, §‡ÚË, ªÂÙfi¯È, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ¶·Ó·ÁÈ¿ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¶Ô˘Ú›, ¶ÚÔ̇ÚÈ, ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ™˘Î‹, ΔÚ›ÎÂÚÈ, ΔÛ·Áηڿ‰·.

-™ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ 2** Î·È 3*** ı· Ú¤ÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ∂¶∞∂ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍ·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ∫∂¡∞∫, ÂÊfiÛÔÓ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ë Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

-£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ Ôϛ٘ (ÂÏ¿Ù˜), fiÛÔ Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ì ÌÈ· Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÛÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

-°È· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ı· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó “Ú¿ÛÈÓ·” .

-Δ¤ÏÔ˜, ηٿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ 2** Î·È 3***” .

∂ÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜

∫·ıÔÏÈ΋ ·Ô¯‹ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∫∞£√§π∫∏ ·Ô¯‹ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÎÙfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ª¢À¢∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ¶. ªÔ‡˙ÈÔ, ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë ·Ô¯‹ ·fi ÂȂϤ„ÂȘ ¤ÚÁˆÓ ÂÎÙfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ·fi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î.¿. ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Â͈‰›ÎÔ˘, Ô˘ ı· οÓÂÈ Î¿ı ÙÔÈ΋ ∂ª¢À¢∞™ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¢ı‡Ó˘ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔˆı› ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ™ÒÌ·ÙÔ˜ √ÚΈÙÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· 20 ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Ô˘ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, Ë ∂ª¢À¢∞™ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙÔ ¡. 3965/2011 (·Ú. 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 22) Ú˘ıÌ›ÛÙËΠÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ π¢∞Ã ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú-

● ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ª¢À¢∞™ ¯È·ÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·˘ÙÔ‰›Î·È· ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ‹ ÌÂٷٷٿ¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ (¡. 3852/2010). ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÁÈÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 9 ÙÔ˘ ¡. 3899/2010 Î·È ϤÔÓ ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ 31.12.2010. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ¤ÁηÈÚ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ÊÔÚ¤· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ∫.∞.¶. ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ.

∞Ó¿ÏÔÁÔ Úfi‚ÏËÌ· (Î·È ›Ûˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ) ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi π¢∞Ã ÙˆÓ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÂٷٿÛÛÂÙ·È ·fi 01.07.2011 ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 256 ÙÔ˘ ¡. 3852/2010. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·˘Ùfi, Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ (¢¢∂, ¢∂∫∂, ¢∂™∂) Î·È ÛÙË ¢π™∞ ÙˆÓ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂϯÒÛÂÈ ·fi 01.07.2011 ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ı· ÎÏËı› Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ Í¯·ÛÙ› ÂÓÙÂÏÒ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ. ŒÓ· Ì‹Ó· ÚÈÓ ÙË ÌÂٿٷ͋ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË Û‡Á¯˘ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚÔ¤Ï¢Û˘ (∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎË-

Û˘) Î·È ˘Ô‰Ô¯‹˜ (¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜) Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ì ÛÔ‚·Úfi ϤÔÓ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÌÂٷٿÛÛÂÙ·È Ó· Ì›ÓÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 01.07.2011. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚÔ¤Ï¢Û˘ (∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ) ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÎÔ‹˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ∫∞¶ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÂÓÒ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜ (¶ÂÚÈʤÚÂȘ) ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·Ó˘·ÚÍ›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ·Ó¿ÏÔÁË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¡. 3965/2011 ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ÌÂٷٿÛÛÂÙ·È ·fi 01.07.2011 ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤· ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙȘ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÂȉfiÌ·Ù· Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” . ¢∏ª√.™.

ªÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÂÏ. 24

¶∂ª¶Δ∏ 2 I√À¡π√À 2011

ª¶∂√™

“§¿ıÔ˜ fiÚÙ· ¯Ù‡ËÛ·Ó ªÔ˘ÏÔ‡Ù Î·È ª·Ú·Î¿Î˘” “∞¡ Ô Î. ª·Ú·Î¿Î˘ Î·È Ô Î. ªÔ˘ÏÔ‡Ù ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ¯Ù‡ËÛ·Ó Ï¿ıÔ˜ fiÚÙ·. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË” , Û¯ÔÏ›·Û Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È ÔÊÂÈÏ‹, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘: “£· Ú¤ÂÈ Ô Î. ª·Ú·Î¿Î˘ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √ Î. ªÔ˘ÏÔ‡Ù ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì›· ·ÁˆÁ‹. ∞Ê‹ÛÙ ӷ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ 2038 ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË. À‹ÚÍÂ Î·È ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô Î. ªÔ˘Ïԇ٠›¯Â ¿ÂÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ¤¯·Û ·ÓËÁ˘ÚÈο. ∫·Ù¤ıÂÛ ̛· ·ÁˆÁ‹ Î·È ˙ËÙ¿ 130.000 ¢ÚÒ. ΔÒÚ· ‰È·›ÛÙˆÛÂ Ô Î. ª·Ú·Î¿Î˘ fiÙÈ Í¯¿Û·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÌÈÛıÔ‡˜; ∫·È ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ ı˘ÌËıԇ̠ÂÌ›˜; √ Î. ªÔ˘ÏÔ‡Ù ‰ÂÓ ‹Á ÂΛ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ¿ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∂› ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› Ô˘ıÂÓ¿ Î·È Í·ÊÓÈο ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ÙÈ; √ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Î. ª·Ú·Î¿ÎË Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂÈ Ô ªÔ˘ÏÔ‡Ù Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ‹ Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘; ∞Ó Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙfiÙ ¯Ù‡ËÛ ϿıÔ˜ fiÚÙ·. ª¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·˜ ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È Ôχ Ï›ÁÔÈ Î·È ÌÈÎÚÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·˘ÙÔ› ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô ÔÌ¿‰·˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. ™Ù· ·ıÏËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ¿ÂÈ ‰ÂÓ ‹ÁÂ...” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·fi ʤÙÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙÔÓ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Î·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, °È¿ÓÓ˘ ª·Ú·Î¿Î˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ˘ ηٿ Ù’ ¿ÏÏ· Î. °. ª·Ú·Î¿ÎË, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Î·È ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È fi¯È ˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙÚÈÎ, ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: √ Î. ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜ ÔÊÂÈϤ˜, οÙÈ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Â¤ÏÂÍÂ. ∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ÔȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜, ı· ÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÌfiÓÔ. ∞ÊÔ‡ οÔÈÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó ¤Ó· ·Ó‡·ÚÎÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·, οÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È life style” .

√ ÷‚Ȥ ∫¿ÌÔÚ· fiÙ·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ÕÚË

√π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π” ∂•∂Δ∞∑√À¡ Δπ™ ¶∂ƒπ¶Δø™∂π™ Δø¡ ¢À√ ¶√¢√™º∞πƒπ™Δø¡

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∫¿ÌÔÚ· Î·È °È·ÓÓÔ‡Ï˘ È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÈηÓÒÓ Î·È ¤ÌÂÈÚˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ‹‰Ë ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ôχ ηϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∑·Ú˙Ô‡, ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ªÔÓ˜, ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÷‚Ȥ ∫¿ÌÔÚ·. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ÕÚË (·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ √˘Ú·Î¿Ó) ÚÔÙ¿ıËΠÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË. ™ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ∫Ôψӛ·˜, ∫ÒÛÙ·˜ °È·ÓÓÔ‡Ï˘.

°

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ §·ÓÔ‡˜ Ì ÙËÓ √˘Ú·Î¿Ó, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ã·‚Ȥ ∫¿ÌÔÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·ÈÍ Û fiÏÔ ÙÔ 90ÏÂÙÔ, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ (√˘Ú·Î¿Ó), Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-0. ∂Èı˘Ì›· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Ï‹ÁÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ηϋ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi. √ ∫¿ÌÔÚ· ¤Î·Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ∞Ú¯Èο ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ÃÈÏ‹ Ì ÙËÓ ∫fiÏÔ-∫fiÏÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Û 13 ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Á ÛÙËÓ √˘Ú·Î¿Ó, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ 16 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÔÎÙÒ ÁÎÔÏ. ºfiÚÂÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÂÓ¿-

ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ 18 ÁÎÔÏ Û 39 Ì·Ù˜. ΔfiÛÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÷‚Ȥ ∫¿ÌÔÚ·, fiÛÔ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ ƒfiÁÈÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ “ÙÛÂοÚÂÈ” Ô Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ı· “¤ÛÔ˘Ó” ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ƒfiÁÈÂ, ηıÒ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¿ÊËÛ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔÓ Δ¿ÎË °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÈÎÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∑·Ú˙Ô‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi, ηıÒ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ∂ÊfiÛÔÓ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙË ªÔÓ˜, ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ‰È·ÙËÚ› Ôχ ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∑·Ú˙Ô‡, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

£¤ÏÂÈ °È·ÓÓÔ‡ÏË √ ∫ÒÛÙ·˜ °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ·ÔÙÂÏ› Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ∫Ôψӛ·˜, ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. √ °È·ÓÓÔ‡Ï˘ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ÙÔ˘ ºˆÛÙ‹Ú·, ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 55 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ôψӛ·, ¯ˆÚ›˜ ¿-

ÓÙˆ˜, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη.

™˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ª¤Ô˜-∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË Â›¯Â ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ô ™ÂÚÚ·›Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ·Ó·ÌÔÓ‹, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· Ó· ‰Ô˘Ó ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ı¤Ì·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ·ÚÎÂÙÔ› ͤÓÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË. ∂›Û˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Î·È ¡Ù¤ÓȘ º·Ó μ¿ÈÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰‹ÁËÛ ʤÙÔ˜ Ù˘ ªÔÓ˜ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÂÏÁÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ μ¤ÏÁÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ªÔÓ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‹ fi¯È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ‚ÂÏÁÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ ÛÙÔ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. °ÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. * ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ›¯Â ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. ∫‡ÚÈÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

20

¶∂ª¶Δ∏ 2 I√À¡π√À 2011

¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

H ∂¶πΔƒ√¶∏

∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÂÏÈο ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ηٿ Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô “ÁËÚ·Èfi˜” ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ·’ ¢ı›·˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË 16Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó Ì Ï·ÛÙ‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ 13Ë ı¤ÛË (·fi ÙË 14Ë) Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È ÙÔ Ù˘ÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜.

∂£¡π∫∏

∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ Ô ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∂∫Δ√™ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙË ª¿ÏÙ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012 Ù¤ıËÎÂ Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ÌfiÏ˘ÓÛË ÛÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË. ŒÙÛÈ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ Δ˙·‚¤ÏÏ·˜ Î·È ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ™·Ì·Ú¿˜, ™ËÊ¿Î˘, ÷ÏÎÈ¿˜ Î·È Δ˙fiÚ‚·˜. ¶Ï¤ÔÓ Èı·ÓfiÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ªfiÚ· Â›Ó·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÈ Ë ¤ÎÏËÍË Ì ÙÔÓ §Ô˘Î¿ μ‡ÓÙÚ·.

™Δ√ “μ. ¶√§Àª∂ƒ√™” ¶ƒ√∂Δ√πª∞∑√¡Δ∞π √𠶃øΔ∞£§∏Δ∂™ ∫√§Àªμ∏™∏™ ™. °π∞¡¡πøΔ∏™ ∫∞π ∫. ∞ƒ∞√À∑√À

¡. °¤ÌÂÏÔ˜: ™ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ “πı¿ÎË” Ì·˜ √¡ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Â¤ÏÂÍ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·Ú·ıÒÓÈ·˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ (open water), Ô √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ·ÏÈfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ °¤ÌÂÏÔ˜, Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓÈÒÙ˘ Î·È Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ∫¤Ï˘ ∞Ú·Ô‡˙Ô˘.

Δ

Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ∂‰Ò Î·È Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÏÔÈfiÓ, Ù· Â›ÏÂÎÙ· ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Î·È ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÂÓÒ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∫È ·Ó ıˆÚ›Ù ˆ˜ Ë ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ıÏËÌ·, Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, οÓÂÙ ϿıÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ηٿÛÙ·ÛË. ∂ÌÊ·ÓÒ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ì· Î·È ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ °¤ÌÂÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” : “°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÈϤͷÌ ÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·˜. £· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÍÂÓÒÓˆÓ Î·È ÂȉÈο ÙÔÓ Î. ∞ϤÎÔ ªÂÙ·ÊÙÛ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ì ¢ÎÔÏfiÙÂÚË ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú·-

√ ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓÈÒÙ˘, Ô ¡›ÎÔ˜ °¤ÌÂÏÔ˜ Î·È Ë ∫¤Ï˘ ∞Ú·Ô‡˙Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ “μ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ıÒÓÈ·˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ Â›Ó·È Â›ÔÓË Î·È ··ÈÙ› ËÚÂÌ›· Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ™ÙË ¡. πˆÓ›·, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì fiÏ· fiÛ· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. √ μfiÏÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Ì·˜ ÙËÓ “πı¿ÎË” Ì·˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙfiÓÈÛÂ: “√ ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓÈÒÙ˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì·Ú·ıÒÓÈ·˜ ÎÔχ̂ËÛ˘, ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi, ÂÓÒ Ë ∫¤Ï˘ ∞Ú·Ô‡˙Ô˘ ‹Ù·Ó ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ· ¤-

ÓÙ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ÚÒÙË ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi. √È ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ºˆÎ·˝‰Ë Î·È ÙËÓ ª·ÚÈ¿ÓÓ· §˘ÌÂÚÙ¿, Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÌÈ· Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÈηӋ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ӥ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ™ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙË ™·ÁÎ¿Ë ıˆÚԇ̠ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ÂÎ Ó¤Ô˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì οÔÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÛÙ· ¤ÓÙÂ, ÛÙ· 10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi. ŸÌˆ˜, ÚÈÓ ·fi ·˘Ùfi, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ

™Àªºø¡∞ ª∂ ¢∏ª√™π∂Àª∞ °∞§§π∫∏™ π™Δ√™∂§π¢∞™ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ∞¶√ ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ: “∞ÍÈfiÙÈÌ Î. ¢‹Ì·Ú¯Â, ™˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·È¯Ó›‰È· ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ∂˘ÚÒ˘. ∞ÊÔ‡ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ˘ÔÛ¯¤ıËΠٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ· ÁÈ· ÙÔ ∂∞∫, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ. ¶Ï¤ÔÓ, ‚·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙË Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. √ Úfi‰Úfi˜ Ì·˜, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, οÓÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿Ú˘, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∞·ÈÙԇ̛̠· ÍÂοı·ÚË Î·È ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·. ¡· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ Û·˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ï·Ô‡” .

£¤ÏÂÈ ™ÈÛ¤ Ë ¶·Ú› ™.∑. ™

Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó Â›Ó·È Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, Û‡Ìʈӷ Ì Á·ÏÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. “ΔڤϷ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÌÂÈÚ›·” ı· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ¢ԢÛÈ¿ÓÔ˘˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙. Δ· ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜, ‰ÂÓ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔÓ ¶·ÚÈ˙È¿ÓÈÎÔ Û‡ÏÏÔÁÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· 2-buzz.fr, ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ¿ÏÏ·Í ¯¤ÚÈ· Î·È ·Ó‹ÎÂÈ È· Û ÕÚ·‚˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó ÔÏÏ¿. “∏ ¶·Ú› ¤¯ÂÈ ÙÛÂοÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ °¿ÏÏÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË Û‡ÓÙÔÌ·. √ ™ÈÛ¤ ı· ʤÚÂÈ ÙڤϷ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘” , ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ª¤ÛÔ. ∏ ∫Ú·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ¶·ÚÈ˙È¿ÓˆÓ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi... Ì¿ÛÈÌÔ ÛÙÔ ™·ÌÈÔÓ¿. ∏ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, ʤÙÔ˜, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ §ÈfiÓ Ô˘ ÌÔÓÔÌ·¯Ô‡Û·Ó ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Europa League. √È Ó¤ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ͤÚÔ˘Ó, ˆ˜ Â¿Ó Ì ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ηٷʤÚÔ˘Ó Î·È ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ Î·ÏË̤ڷ ÙÔ˘˜ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ “¶·ÚÎ ¡Ù ¶ÚÂÓ˜” . ∫·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ Europa League Ë ¶·Ú›, ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ›ӷÈ, ·ÊÔ‡ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÌÂ... ˙ÂÛÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ó¤Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ

ÙÔ “ÊÏÂÚÙ” Ù˘ §¿ÙÛÈÔ Ì ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Ó·È ˆ˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ §¿ÙÛÈÔ, Â¿Ó ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ª›ÚÔÛÏ·‚ ∫Ïfi˙Â, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ï·ÙÛÈ¿ÏÈ”. ∞Ú¯Èο ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “sportnews” ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ª›ÚÔÛÏ·‚ ∫Ïfi˙Â Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ §¿ÙÛÈÔ, ÂÓÒ ˘Ô-

ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. “√ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÎÏ›ÓÂÈ Ù· 30 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013. ∫ÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙ· 6 Ì 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ Â¿Ó ·ÔÎÙËı›, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi” .

·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·” . ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹Û·Ì ÙÔÓ Î. °¤ÌÂÏÔ, ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔχ̂ËÛË ÌÔÚ› Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì·˜ ›Â: “√È ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙË Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔχ̂ËÛË. ◊‰Ë, ÔÏÏ¿ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÂÂȉ‹ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÎÔχ̂ËÛË ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÙ·ı› fiÚıÈ·, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: “√ μfiÏÔ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜, fiˆ˜ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¶¿ÛÙÚ·˜ Î.·. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Î·È Ù· ÈÔ Ó¤· ·È‰È¿, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÛÙËÓ fiÏË Û·˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·Ï¿ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘˜. √ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈο Ôχ ηϋ ·ıÏËÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ΔÔ Û˘Ó·ÓÙÒ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, fiÙ·Ó ‚Ϥˆ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÔ˘Ì Ì ٷ ·È‰È¿ ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË. √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÎÙÈÌÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ·ıÏ‹Ì·Ù·” .

∞∂∫

“∫ÔÏÏ¿ÂÈ” ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ª›ÙÛÂÏ ª∂ ÙËÓ “η˘Ù‹ ·Ù¿Ù·” Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ª›ÙÛÂÏ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ∞∂∫. √ πÛ·Ófi˜ ¯·Ê ¿ÚÂÛ Ôχ ÛÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ô˘ ÊfiÚÂÛ (‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì) ÙËÓ ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË Ê·Ó¤Ï· Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó. ªÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙȘ ÚÒÙ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ∏ ∞∂∫ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ™ÙËÓ ∞∂∫ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÁÈ· ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙˆÓ “ÌÏ” , ÙÔ ı¤Ì·, fï˜, ›ӷÈ, ·Ó Î·È Ô ª›ÙÛÂÏ ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ... ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË Ë ∞∂∫ ÛÙË... Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔψÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, “futbolnews.pl” Ô ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÓËı› Û ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ۷ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. “√È ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯·Ê Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 600.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙȘ Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 250.000. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó¤· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· 400.000 ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ·ÚÓËÙÈ΋” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÔψÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜.

¶∂ª¶Δ∏ 2 I√À¡π√À 2011

√ °.™. μ√§√À ∞¡∂μ∏∫∂ ™Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ ª∂Δ∞ ∞¶√ 20 Ã√¡π∞

•Â¤Ú·Û ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ¿ı ÚÔÛ‰ÔΛ· ÍÂ¤Ú·Û ʤÙÔ˜ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. √È “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ªÂ ÛˆÛÙ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÚÔÛÂÎÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ÂÏ›˙ÂÈ Û ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¡Ù¿ÎË.

∫

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 18.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -∑™¶√ƒ+ 15.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -∑NOVASPORTS 1 04.00 ª·˚¿ÌÈ-¡Ù¿Ï·˜ -∑- (2Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ¡μ∞) NOVASPORTS 4 21.45 ¢ÈÂıÓ¤˜ Ì›ÙÈÓÁÎ ÛÙ›‚Ô˘ -∑EUROSPORT 15.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -∑-

¶ÚfiÙ·ÛË 45 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ƒÈÌÂÚ›

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. ªÂÙ¿ ·fi ηٷÏËÎÙÈ΋ ÔÚ›· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· η٤ÎÙËÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ∞ÛÙ¤Ú·, Ô˘ ¤ÎÔ„Â ÚÒÙÔ˜ ÙÔ Ó‹Ì· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·‹ÙÙËÙÔ˜, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛηÏÔ¿ÙÈ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔÈ” ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ¤Î·Ó·Ó Ôχ ηÏfi ÍÂΛÓËÌ·, ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂΛ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË “ÎfiÓÙÚ·” ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰fiıËΠ“Ì¿¯Ë” ...ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ·fi Ì›· Ó›ÎË ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È·ÊÔÚ¿ (+10). ΔÂÏÈο ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÁÎÔÏ ·‚ÂÚ¤ÈÙ˙, ηıÒ˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì›· Ó›ÎË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·È Ó· ...·Ú¿ÍÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ô˘ ÙÂÏÈο ·ԉ›¯ıËΠÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ √χÌÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ó· “η٤‚ÂÈ” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘: “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ fiÙÈ ı· ‚Á·›Ó·Ì ηÙËÁÔÚ›·. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜ Î·È ...ÙÚÒÁÔ-

21

∏ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·˜ Ì·˜ ¿ÓÔÈÍÂ Ë fiÚÂÍË. ∂›‰·Ì fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ‰Â‡ÙÂÚÔÈ, ÌÈ· Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·’ fiÏÔ˘˜. ∏ ÂÈÌÔÓ‹ Ì·˜ ‰ÈηÈÒıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ Û˘Á΢ڛ· ηٷʤڷÌ ӷ ·Ó‚ԇÌ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘” . √ Î. ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ı¤Ï·Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹. 줂·È· ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù· ·È¯Ó›‰È· ‹Ù·Ó Ôχ ÎÚ›ÛÈÌ· Î·È ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÔÈ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ì·˜. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· “ÛÏ¿¯Ó·” ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¤Ó·Ó “‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ” , ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· °.™. μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÛÙË μ’ ∂™∫∞£” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °™μ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û·Ù·Ï‹ÛÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ¤Ú· ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¡Ù¿ÎË ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÚ¤ÊÔ˘Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË,

√È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ∞’ °Àƒ√™

1Ë ·ÁˆÓ. °™ μfiÏÔ˘-¡›Î·È· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-62 2Ë ·ÁˆÓ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫.-°™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-60 3Ë ·ÁˆÓ. °™ μfiÏÔ˘-∂∞§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69-63 4Ë ·ÁˆÓ. ΔÈÙ¿Ó˜-°™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-50 5Ë ·ÁˆÓ. °™ μfiÏÔ˘-∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67-70 6Ë ·ÁˆÓ. ∂ıÓÈÎfi˜ §.-°™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74-76 7Ë ·ÁˆÓ. °™ μfiÏÔ˘-∞ÏÌ˘Úfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80-72 8Ë ·ÁˆÓ. ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-°™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62-69 9Ë ·ÁˆÓ. °™ μfiÏÔ˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48-67 10Ë ·ÁˆÓ. °™ μfiÏÔ˘-∫ÂÚ·˘Ófi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77-40 11Ë ·ÁˆÓ. ÿηÚÔÈ-°™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63-71 μ’ °Àƒ√™ 12Ë ·ÁˆÓ. ¡›Î·È·-°™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62-78 13Ë ·ÁˆÓ. °™ μfiÏÔ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76-34 14Ë ·ÁˆÓ. ∂∞§-°™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54-56 15Ë ·ÁˆÓ. °™ μfiÏÔ˘-ΔÈÙ¿Ó˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64-54 16Ë ·ÁˆÓ. ∞Ó¿ÏË„Ë-°™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69-62 17Ë ·ÁˆÓ. °™ μfiÏÔ˘-∂ıÓÈÎfi˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89-79 18Ë ·ÁˆÓ. °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-°™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76-86 19Ë ·ÁˆÓ. °™ μfiÏÔ˘-∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80-67 20Ë ·ÁˆÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ §.-°™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61-56 21Ë ·ÁˆÓ. ∫ÂÚ·˘Ófi˜-°™ μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-61 22Ë ·ÁˆÓ. °™ μfiÏÔ˘-ÿηÚÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100-41

ı· ηٷÛÙÚÒÛÔ˘Ì ٷ Ï¿Ó· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. μ·ÛÈÎfi Ì·˜ ̤ÏËÌ· ı· Â›Ó·È Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ΢ڛˆ˜ μÔÏÈÒÙ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” .

∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜: “ŸÏÔ” Ì·˜ Ë ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ °ÈÒÚ-

¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ô ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ √ £·Ó¿Û˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ °™ μfiÏÔ˘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ì 275 fiÓÙÔ˘˜ (12,5 Ì.Ô.) ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÁηÚÓÙ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∞Ó‰Ú¤· ∫fiÎη, ¡›ÎÔ ¡¿ÓÔ Î·È ™Ù·Ì¿ÙË ™Î·Ì¿Áη ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙ· 22 ·È¯Ó›‰È·, Ì ÙÔÓ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (590), ¤Ó·ÓÙÈ 514 ÙÔ˘ ∫fiÎη Î·È 476 ÙÔ˘ ™Î·Ì¿Áη. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÚÒÙÂ˘Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫fiÎη˜ ÛÙ· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ (169), ÛÙ· ÎÔ„›Ì·Ù· (29) Î·È ÛÙ· ‡ÛÙÔ¯· ‰›ÔÓÙ· (114), Ô ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ ÛÙȘ ·Û›ÛÙ (30), ÛÙ· ÎÏ„›Ì·Ù· (51) Î·È ÛÙ· ‡ÛÙÔ¯· ÙÚ›ÔÓÙ· (17) Î·È Ô £·Ó¿Û˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙȘ ‡ÛÙԯ˜ ‚ÔϤ˜ (83), ÛÙÔ˘˜ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡˜ (26). ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ó Ú›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿, ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ÂΛ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ (ÚÒÙÔ˜ ÛÙ· ‰›ÔÓÙ· Ì 67,4%), Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ó¿Î˘ (ÈÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô˜ ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ· Ì 42,1%) Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ (›¯Â 85,7% ÛÙȘ ‚ÔϤ˜). ∂›Û˘ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ó·ÚÔ› ∞ÓÙÒÓ˘ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËηÓ. √¡√ª∞ ™Àª.

1. £. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 22 2. ∞. ∫fiÎη˜ 22 3. ™. ™Î·Ì¿Áη˜ 22 4. ¡. ¡¿ÓÔ˜ 22 5. º. ª·ÏÈÛÈfi‚·˜ 21 6. ™. ∑Ô‡Ú˘ 21 7. π. ª·ÎÚ˘Ó¿Î˘ 20 8. ∫. ∞ÁÎÚ‹˜ 19 9. ∞. ¶·Ï¿Ûη˜ 18 10. π. ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ 13 11. £. ¶Ôχ˙Ô˜ 10 12. √. ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜ 9 13. ∫. ™ÎÚ›Ì·˜ 6 14. ¢. ∫·˙Â›‰Ë˜ 5 15. ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ 5 16. ∫. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ 3

¶. Δƒ.

275 35 248 3 118 14 217 17 375 143 18 79 16 36 5 21 160 17 41 10 5 1 3 1 2 -

ÁÔ ¡Ù¿ÎË Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·. √ 41¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, ·Ó¤Ï·‚·Ó Ù· “ËÓ›·” ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ›¯·Ó ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›· Î·È ¤ÚÛÈ Â›¯·Ó ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ¤‚‰ÔÌÔÈ. º¤ÙÔ˜, fï˜, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¤Ó· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì·˜ ÂÍËÁ› ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜: “∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ “fiÏÔ” ‹Ù·Ó Ë ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·. ¢È·ÙËÚ‹Û·Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÎÔÚÌfi, ÂÓÒ Â›¯· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. Δ· ·È‰È¿ ‰Ô‡Ï„·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È Ôχ ηÏÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ªÔÚ› ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ԇÙÂ Î·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ›‰·Ì fiÙÈ Â›¯·Ì ٷ ÊfiÓÙ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. £ÂˆÚÒ “ÎÏÂȉ›” ÙË Ó›ÎË Ì·˜ ÛÙ· ΔڛηϷ Â› ÙˆÓ ποڈÓ, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÒıËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ·‹ÙÙËÙÔ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ‰ÈÂΉÈ΋۷Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË Ó›ÎË, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜” . Œ¯ÔÓÙ·˜ ıËÙ‡ÛÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘, Ô Î. ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿: “•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë °’ ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ™›ÁÔ˘Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Û οÔȘ ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ. “ªÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË Â›¯·Ì ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÌÔ˘, ·ÏÈfi ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ ¡Ù¿ÎË. ÕÏψÛÙÂ, Ô °.™. μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Í¤ÚÂÈ Ô‡ ‚·‰›˙ÂÈ. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ‚‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·ÍÈfiÌ·¯Ë ÔÌ¿‰· ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋” .

fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÛÙ·Ú Î·È ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ¿Óˆ ·fi Ù· 45 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ·fi ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ·ÓÙ› 26 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ı¤ÏÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÂÏ›‰· ÛÙË Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Î·È ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ‰È¿ÛËÌ˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ “ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ” ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ, Ë ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Î·È ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ƒÈÌÂÚ› ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ Â›Û˘ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ, Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È Ë πÓÙÂÚ.

∞Ó·Ó¤ˆÛÂ Ô ŸÔ˘ÂÓ Ì ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. √ ª¿ÈÎÏ ŸÔ˘ÂÓ ı· ÊÔÚ¿ÂÈ Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ηıÒ˜ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÁÈ’ ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï (1996-2004) Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙË ¡ÈԇηÛÙÏ (2005-2009), ¤ÏËÁ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. “∂›Ó·È ·Ù˘¯›· Ô˘ Ô ª¿ÈÎÏ ‰ÂÓ ‹Ú ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÊfiÚÌ· ÙÔ˘ ΔÛÈÙÛ·Ú›ÙÔ (Û.Û. ÷‚È¤Ú ∂ÚÓ¿ÓÙ˜) ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÛÙË ÛÎÈ¿ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ (°Ô˘¤ÈÓ) ƒÔ‡ÓÈ ·ԉ›¯ıËΠ˘ÂÚÔχÙÈÌË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Ô ª¿ÈÎÏ Ì¤ÓÂÈ ÁÈ’ ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ” . √ ŸÔ˘ÂÓ “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ “ŸÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” , ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙË ¡ÈԇηÛÙÏ, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚËı› ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ªÂÙÚ¿ÂÈ 48 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˆ˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 14 Ù¤ÚÌ·Ù·. ™˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ 18¿‰· ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ ÁÈ· ÙÔÓ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ηıÒ˜ Ô “º¤ÚÁÎÈ” ÙÔÓ ÚÔÙ›ÌËÛ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¡Ù›ÌÈÙ·Ú ªÂÚÌ¿ÙÔÊ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ.

22

¶∂ª¶Δ∏ 2 I√À¡π√À 2011

∫ÔÓÙ¿ Û ƒfiÛÈ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

∫√¡Δ∞ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Δ˙ÈÔ˘˙¤ ƒfiÛÈ ·fi ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË “Marca” , ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ 2007 ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 51 Ù¤ÚÌ·Ù· Û 127 ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔ “ΛÙÚÈÓÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ” . ΔË ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, Ô πÙ·Ïfi˜ ¿ÛÔ˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ Ì 18 ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÚÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” Â›Ó·È ÔÈ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›, °Î¿ÌÚÈÂÏ ªÈÏ›ÙÔ Î·È ª¿ÍÁÔ˘ÂÏ. Δ¤ÏÔ˜, “Ó·˘¿ÁËÛ·Ó” ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì ÙËÓ ÃȯfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î, ÃÔÛ¤ ÕÓ¯ÂÏ.

√ ªÏ¿ÙÂÚ Â·ÓÂÍÂϤÁË ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ºπº∞ √ ™∂¶ ªÏ¿ÙÂÚ Â·ÓÂÍÂϤÁË ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ FIFA, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 61Ô˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë. √ 75¯ÚÔÓÔ˜ ∂Ï‚ÂÙfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜, ÂÓÒ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ٤ٷÚÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ıËÙ›· ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·Í›ˆÌ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂϤÁË ·fi ÙË FIFA, ‹Ù·Ó Ë Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È fi¯È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ‰È· ‚Ô‹˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ∞fi ÙȘ 203 „‹ÊÔ˘˜, Ô ªÏ¿ÙÂÚ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙȘ 186. √ ªÏ¿ÙÂÚ ÂÍÂϤÁË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ 1998, fiÙ·Ó ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì „‹ÊÔ˘˜ 111-80 ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ UEFA, §¤Ó·ÚÙ °Èfi¯·ÓÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ‰ÈÂÍ·¯ı› ‰Â‡ÙÂÚË „ËÊÔÊÔÚ›·. ΔÔ 2002 ‹ÚÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ Ó›ÎË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÊÚÈηÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÿÛ· ÷ÁÈ¿ÙÔ˘, Ì „‹ÊÔ˘˜ 139-56, ÂÓÒ ÙÔ 2007 Â·ÓÂÍÂϤÁË ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ FIFA, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ, Â›Û˘, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ªÏ¿ÙÂÚ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ 2015.

™˘ÓÂχÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ * Δ˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ ÛÙȘ 8 Ì.Ì., ÂÓÒ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™.

* ΔÔ˘ ΔÔÍfiÙË ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂∞∫. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙȘ 20.00 ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. Δ· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ›ӷÈ: 1. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚÈfi‰ˆÓ 2009-10 Î·È 2010-11, 2. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-11, 3. °ÂÓÈο ı¤Ì·Ù·, 4. ∂ÎÏÔÁ¤˜.

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

™

∏ª∞¡Δπ∫∏ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 40 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ °Ô˘¤ÌÏÂ˚. ◊Ù·Ó 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1971, fiÙ·Ó Ô º¤ÚÂÓÙ˜ ¶Ô‡Ûη˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ¿ÓÙ· Â›‰Ô. “ŒÓÙÂη ÂÌ›˜, ¤ÓÙÂη ÎÈ ·˘ÙÔ›. ª›Ù ̤۷ Î·È ÎÔÈÙ¿ÍÙ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·” ‹Ù·Ó Ë ·Á·Ë̤ÓË Ú‹ÛË ÙÔ˘ “ηÏ¿˙ÔÓÙ· Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˔ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ̒ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÌ„˘¯ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ¶ÈÔ ÚÈÓ, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ, ÙËÓ ∑ÂÓ¤˜ ∂˜ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÙË ™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜ ·fi ÙËÓ -ÙfiÙÂ- ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·, ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏ›·˜, Œ‚ÂÚÙÔÓ Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ∂Ú˘ıÚfi ∞ÛÙ¤Ú· μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘. √È √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÔÌ·Ú¿˜, ™Ô‡Ú˘, ∫·Ì¿Ú·˜, μÏ¿-

ΔÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ Δ√ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Blue Club ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¡›Î˘. º›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ οı ËÏÈΛ·˜, ·ÏÈÔ› Úfi‰ÚÔÈ, Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. ª·Ù˙ȿη˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Á¤ÌÈÛ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹. ΔÈ ·ԉ›¯ıËΠÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿; ¶ˆ˜ Ë ¡›ÎË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰›Ï· Ù˘ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. ∞Ï¿ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ô ËÁ¤Ù˘ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙËÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ.

¯Ô˜, ∂Ï¢ıÂÚ¿Î˘, ∫·„‹˜, ¢ÔÌ¿˙Ô˜, º˘Ï·ÎÔ‡Ú˘, °Ú·ÌÌfi˜, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ÌÔÚ› Ó· ¤¯·Û·Ó ·fi ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÕÁÈ·Í ÙÔ˘ ƒ›ÓÔ˘˜ ª›¯ÂϘ Î·È ÙÔ˘ °Èfi¯·Ó ∫ÚfiÈÊ ÌÚÔÛÙ¿ Û 83.176 ı·٤˜, Ì 2-0, ·ÏÏ¿ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙÔ “Ó·fi ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘. ÿÛˆ˜ Ó· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘.

·fi Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., Â›Ó·È ÔÈ ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ºÒÙË ªÔ‡Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™·Óηڤ. £ÂÙÈÎfi Â›Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ·›ÎÙ˘ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·...

™Ù¿˙Ô˘Ó “̤ÏÈ” ª∂ Ù· ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÌÈÏ¿ ÙfiÛÔ Ô √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ¡›ÎÔ˜ °¤Ì ÏÔ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓÈÒÙ˘ Î·È ∫¤Ï˘ ∞Ú·Ô‡˙Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ∞ϤÎÔ ªÂÙ·ÊÙÛ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ì· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ-

™ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË •∂∫π¡∞ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ªfiÙÛÈ· ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÚÔ˘Û›· ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ·ÊÔ‡ ÙÚÂȘ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” , ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ó¿‚·˜, Ë ∂ϤÓË ΔÛÈ ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ë ∫ÂÚ·Û›· ∑ÔÚÌ¿ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∏Ï›· ∞Á‰ÈÓÈÒ ÙË, ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ·ÓÂÏÏ‹ÓÈˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· B.C 4. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ∫·Ó¿‚·˜, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ·ÁÒÓ· ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ª¤ÏÊ·ÛÙ, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2012 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ŸÙ·Ó Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜, ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜...

∫·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ °π∞ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∑·Ú˙Ô‡, ¤Ó·

ÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜. “ª·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Î·È Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Û fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. √È Û˘Óı‹Î˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ μfiÏÔ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì·˜. ∏ fiÏË Û·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ...πı¿ÎË Ì·˜” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¡. °¤ÌÂÏÔ˘. μfiÏÔ˜ Ë ...πı¿ÎË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÏÔÈfiÓ.

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∞¡ ¯ı˜ ÛÙË ºπº∞ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ...ÓÙÚÔ‹˜ οو ·fi ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. √ ªÏ¿ÙÂÚ ÊÚfiÓÙÈÛ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªÈÓ Ã·Ì¿Ì Î·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ‚ϤÂÙ ÔÏÏ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿... Ãı˜ ¿ÓÙˆ˜ Ô 75¯ÚÔÓÔ˜ ∂Ï‚ÂÙfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ºπº∞ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ηڿ‚È Û ٷڷÁ̤ӷ ÓÂÚ¿. ∫È ÂÁÒ Â›Ì·È Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ô˘ ı· ÙÔ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚ›·” . ¢ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fï˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ ...ηڿ‚È ¤¯ÂÈ “ÂÍÔΛÏÂÈ” Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔ‰ڛ·. ÕÓÙ ÓÙÂ...

ΔÔ˘ ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ

ÃÚ˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ·fi ª¿ÚÁ·ÚË Î·È ƒ·ÊÙÔÁÈ¿ÓÓË ™Δπ™ 28 ª·˝Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Úˆ Ù¿ıÏËÌ· Fitness ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 85 ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔÓ μfiÏÔ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ‰‡Ô · ıÏ‹ÙÚȘ ÔÈ ∂‡Ë ª¿ÚÁ·ÚË Î·È Ã·Ú¿ ƒ·ÊÙÔÁÈ¿ÓÓË ÔÈ Ôԛ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, Ë ÚÒÙË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Fitness athletic women Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· super body. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ Ù›ÙψÓ, ¯ÚÂÈ¿ ÛÙËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ ÒÚ˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ · ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· μ·Û›ÏË ∑·¯Â›Ï·. ¡· ÏÔÈfiÓ Ô˘ Ô μfiÏÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Fitness.

∂¶§∂•∂ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ ŒÏÓÙÈÓ °È· ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÕÚË ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÂÊfiÛÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. £ÂˆÚ› ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ۈ̷ÙÔ‰ÔÌ‹, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·, Â›Ó·È Û ηϋ ËÏÈΛ· (27 ÂÙÒÓ), Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ÂÓÒ Í¤ÚÂÈ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ Ì ȉ·ÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ¿Ì˘Ó·. √ ™. ΔÛÈÒÏ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Û ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ˆ˜ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘.

23

¶∂ª¶Δ∏ 2 I√À¡π√À 2011

∂¶√

¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜: “™˘Ó¯›˙ˆ ·ÙfiËÙÔ˜” √ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ, Ì Â›ÛËÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË, fiÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηÌÊı› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÓfiÌÔ˘˜. √ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ‚›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÂÈÏÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ı¤Û˘ Î·È È‰ÈfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ: “√È ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ë Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙfi¯Ô˜ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Û ˙Ô‡ÁÎÏ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ËÚÂÙÒ, Ì ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡˜, Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ·ÓÙÏÒ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔ ˘ÁȤ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·ÙfiËÙÔÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ dikisports.blogspot.com, Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ˙‹ÙËÛ ÚfiÛıÂÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ›¯Â ·Ó·Ù˘¯ı› Ôχ ¤ÓÙÔÓ· ÊËÌÔÏÔÁ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÍÈ ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. √ ¤Ó·˜ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ “¢ËÌÔÛı¤Ó˘” Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÓÔÓfi Ù˘ Ó‡¯Ù·˜.

™ÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë °ÂÓ. ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ∏ ÂÙ‹ÛÈ· Δ·ÎÙÈ΋ Î·È ∂ÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡π∫∏” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ÚÈÛÌfi˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 20092010 Î·È 2010-2011. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009-2010 Î·È 20102011. ¶·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÚÔ΋ڢÍË ÂÎÏÔÁÒÓ. °ÂÓÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÚÔ·„Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ÂÓ‹ÌÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌËÓÈ·›· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È ‰‡Ô ¢ÚÒ Î·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ 10 ¢ÚÒ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜ ÛÙȘ ÒÚ˜ 11:0013:00 Î·È 19:00-21:00.

∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™ ¶∏ƒ∂ ∞•π∞ Δ√ ¢∂ÀΔ∂ƒ√ “∂π™πΔ∏ƒπ√” °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

∞Ó¤‚ËΠ̠ÙÔ “Û·ı›” Ù˘ ËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ì ÙÔ “Û·ı›” ÙÔ˘˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó‡̷ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ 2Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ȉڇıËΠÙÔ 1959 Î·È ÌÔÚ› fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜. ∫·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ı¤ÛË Ë 3Ë ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ÙÔ 1988, ÂÓÒ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. ΔËÓ ÚÒÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· ‹Ù·Ó ...·Û·ÓÛ¤Ú ÌÂٷ͇ ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· “ÎfiÏÏËÛ” ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ÌÈ· Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ‹Ù·Ó ÙÔ 2008. ŸÌˆ˜ ʤÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍ ÂÍ ·Ú¯‹˜ fiÙÈ ‰È¤ıÂÙ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Û ı¤ÛÂȘ Ô˘ “ÔÓÔ‡Û” , ÂÓÒ ·›ÎÙ˘-ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó¤Ï·‚ ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ‚Á‹Î ·fi Ù· “ÛÏ¿¯Ó·” ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ¤·ÈÍ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Â›‰Ô. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∞Ó‰ÚˆÓ¿ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ °Ú·‚È¿˜ Î·È §·Ì›·. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ¤Î·Ó ٤ÛÛÂÚȘ ӛΘ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Û ıˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· (ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ¶ËϤ·, ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘). ŸÙ·Ó ¯¿ıËÎÂ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ∞ÂÙfi ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·ÏÏ·Á‹ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ˘‹ÚÍ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ™‡ÚÔ˘ Î·È ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ™ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›‰Â ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì 4-2, ÂÓÒ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÁÈ· 15 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ӛΘ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜. ŒÙÛÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· Î·È fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ı· ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ŸÌˆ˜ ÔÈ ‹ÙÙ˜ ·fi ™ÎfiÂÏÔ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ¤ÌÏÂÍ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ó· ı¤ÏÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ ‹ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ ¶ËϤ·. ΔÂÏÈο ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô. ∏ ¢‹ÌËÙÚ· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì ÛÎÔÚ 3-2 Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ fiÙÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ “ÎfiÏÏËÛ” ÛÙÔ Ìˉ¤Ó Ì ÙÔÓ ¶ËϤ· ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ôχو˜ η̛· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘Ôϛ٘, ‰ÈfiÙÈ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ›¯·Ó Â-

Í·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ó›ÎË. ∏ ¢‹ÌËÙÚ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 77 ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ٤ÚÌ·Ù· 92 ˘¤Ú Î·È 46 ηٿ. ™ÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ 14 ӛΘ, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Ì ÁÎÔÏ 55-23, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 10 ӛΘ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ Ì ٤ÚÌ·Ù· 37-23.

¢. ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘: Δ· ‡ÛËÌ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ∂ÌÊ·ÓÒ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‹Ù·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ì ¤ÍÈ-ÂÙ¿ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÈηӤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·ÔÛÙÔϤ˜ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ˘fiıÂÛË ¿ÓÔ‰Ô˜, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË. ŸÌˆ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· ı· ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ Ó· ÌËÓ ÎÂÚ‰›˙·Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. º˘ÛÈο Ù· ‡ÛËÌ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ¿ÊËÛ·Ó Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ‹. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ›¯·Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÛÎfiÚÂÚ, ÂÓÒ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â¤‚·Ï·Ó ÙÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Û ı¤ÛÂȘ Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛ·Ó. ŸÌˆ˜ Ô˘‰Â›˜ ÂͤÊÚ·Û ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ·Ú¿ÔÓÔ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÙÈÌÒ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ·. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰Â›Í·Ì ηÏfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi

∏ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô √È ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞°ø¡∂™

∞’ °Àƒ√™

¢‹ÌËÙÚ·-¢¿ÊÓË ∞¶√μ-¢‹ÌËÙÚ· ¢‹ÌËÙÚ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¢‹ÌËÙÚ· ¢‹ÌËÙÚ·-¢fiÍ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢‹ÌËÙÚ· ÕÚ˘ ªÂÏ.-¢‹ÌËÙÚ· ¢‹ÌËÙÚ·-¶ËϤ·˜ ∞›·˜ ΔÚ.-¢‹ÌËÙÚ· ¢‹ÌËÙÚ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-¢‹ÌËÙÚ· ¢‹ÌËÙÚ·-¡.∞. ¡›Î˘ √ÚÌ›ÓÈÔ-¢‹ÌËÙÚ· ¢‹ÌËÙÚ·-™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÂÙfi˜-¢‹ÌËÙÚ· ¢‹ÌËÙÚ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¢‹ÌËÙÚ·-∞. °·˙‹˜

4-2 0-3 1-3 2-4 5-3 3-3 0-1 1-2 1-1 6-1 0-1 3-2 2-6 4-3 3-2 4-2 2-2

μ’ °Àƒ√™

1-0 2-3 0-0 0-2 3-0 ·.·.

0-1 0-1 2-2 0-1 3-1 0-1 2-1 1-7 0-3 0-9 2-3 3-2

ÚfiÛˆÔ ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ·›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÂÈıÂÙÈο. ∂›Û˘, ıˆÚÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ›¯·Ó ¿ÚÈÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∞Í›˙Ô˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·” . * ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 5/6 ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12/6 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. ∂›Û˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 8 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ Ì ÊÈÏÈÎfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ √È ªÈ¯¿Ï˘ ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 28 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ” Ù˘ μ’ ∂¶™£. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫fiÚÎÔ˜ Ì 32 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ·, ÂÓÒ ¶¤ÙÚÔ˜ £ˆÌ·˝‰Ë˜ ¤Ù˘¯Â Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 23. ™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ì ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. √¡√ª∞Δ∂¶ø¡Àª√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫fiÚÎÔ˜ ™¿‚‚·˜ ™·‚‚›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¡ÙfiÌÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ú¿˘ ¶¤ÙÚÔ˜ £ˆÌ·˝‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜ •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙¤Ï·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ ™Ù¿ı˘ ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Î·ÚÓ›‰Ë˜ £·Ó¿Û˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ £·Ó¿Û˘ ™‡ÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÔÛÔ‡‰Ë˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜ ÕÚ˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §È·Î·Ù¿˜ ¢‹ÌÔ˜ ΔÛÂÚÎÂÙ˙›‰Ë˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ °È¿ÓÓ˘ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ °ÚËÁfiÚ˘ ™ÈÔ‡Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜ ª¤ÌÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂›ÛÎÔÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÌ·ÁÎÈÒÏ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÙԇϷ˜

™Àª.

32 31 31 30 30 29 28 27 26 24 24 17 15 14 14 13 13 11 10 7 5 5 3 3 2 2 2 1

°∫√§ 1 8 6 9 23 3 20 3 1 2 4 2 4 2 1 1 1 -

24

¶∂ª¶Δ∏ 2 I√À¡π√À 2011

¡μ∞

HΔ∞¡ Δ√ ∫∂¡Δƒπ∫√ MHNYMA Δ∏™ ã∂™π¡∏™ ™À°∫∂¡Δƒø™∏™ °π∞ Δ∏ ¡π∫∏

ŒÎ·Ó ÙÔ 1-0 ÙÔ ª·˚¿ÌÈ

“¶ˆÏËÙ‹ÚÈÔ ‹ ¢’ ∂ıÓÈ΋”

Δ√ 1-0 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡μ∞ ¤Î·ÓÂ Ë ÃÈÙ, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙˆÓ ¡Ù¿Ï·˜ ª¿‚ÂÚÈΘ ÛÙÔ “American Airlines Arena” ÙÔ˘ ª·˚¿ÌÈ Ì ÛÎÔÚ 92-84. ™Â Ôχ ηϋ ̤ڷ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ “Big Three” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·˚¿ÌÈ, Ì ÙÔ˘˜ Δ˙¤È̘, °Ô˘¤ÈÓÙ Î·È ªÔ˜ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó 24, 22 Î·È 19 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¿Ï¢ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô ¡ÙÈÚÎ ¡Ô‚›ÙÛÎÈ Ì 27. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹‰Ô, ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¶·Ú·Û΢‹˜ (3/6). ΔÔ ¡Ù¿Ï·˜, Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ43-44 ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜, Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ηıÒ˜ ¤Î·Ó ÛÂÚ› 7-0, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +8 (43-51). øÛÙfiÛÔ, Ë ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙË ÃÈÙ ‹Úı Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÛÂÚ› fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ “ºÏ·˜” (47-51). √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘ÓÙËÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿, Ì ÙÔÓ Ã¿ÛÏÂÌ Ó· ʤÚÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· (57-57), ÂÓÒ Ô “‚·ÛÈÏÈ¿˜” Ì ¤Ó· ·›ı·ÓÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ‹Á ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ +4, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ (65-61). ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ·ÌÊ›ÚÚÔÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 44’ (77-73). øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ª·˚¿ÌÈ Ì “fiÏÔ” ÙËÓ Ôχ ηϋ ÙÔ˘ ¿Ì˘Ó·, ¤ÙÚÂÍ ÛÂÚ› 5-0, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ +9 (82-73), ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô Δ˙¤È̘ Ì ηϿıÈ Î·È Ê¿Ô˘Ï “ÂÎÙfiÍ¢Û” ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Û ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ (85-75), ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË. ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ¤ÂÈÙ·, ÙÔ ¡Ù¿Ï·˜ Ê¿ÓËΠӷ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ª·˚¿ÌÈ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 92-84. Δ· ‰ˆ‰ÂοÏÂÙ·: 16-17, 43-44, 6561, 92-84. ª∞´∞ªπ: °Ô˘¤ÈÓÙ 22 (10 ÚÈÌ.), ª›ÌÈ, Δ˙¤È̘ 24 (9 ÚÈÌ.), ªÔ˜ 19 (9 ÚÈÌ.), ÕÓÙÔÓÈ, Ã¿Ô˘˙, ΔÛ¿ÏÌÂÚ˜ 12, Ã¿Ô˘·ÚÓÙ 2, Δ˙fiÔ˘Ó˜, ÿÛÏÂÌ 7, ª›ÏÂÚ 6, ¶›ÙÌ·Ó, πÏÁÎ¿Ô˘Ûη˜, ª·ÁÎÏfiÈÚ, ¡Ù·Ì›ÂÚ. ¡Δ∞§∞™: ∫ÈÓÙ 9 (6 ·Û›ÛÙ), ™Ù›‚ÂÓÛÔÓ 6, ª¿ÚÈÔÓ 16 (10 ÚÈÌ.), ¡Ô‚›ÙÛÎÈ 27 (8 ÚÈÌ.), ΔÛ¿ÓÙÏÂÚ 9, Δ¤ÚÈ 12, ª·Ú¤· 2, ªÔÌÔ˘¿, Δ˙fiÔ˘Ó˜, ™ÙÔÁÈ¿ÎÔ‚ÈÙ˜, ∫¿ÚÓÙÈÓ·Ï, ª¿ÙÏÂÚ, ªÚÔ‡ÂÚ, ª·˝ÓÌÈ, äÈÁÔ˘ÓÙ 3 (7 ÚÈÌ.).

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ¡Ô‚›ÙÛÎÈ ¢ÂÓ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª¿‚ÂÚÈΘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÂÏÈÎfi, ‹ÚıÂ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¡ÙÈÚÎ ¡Ô‚›ÙÛÎÈ. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ˘¤ÛÙË Ú‹ÍË Ù¤ÓÔÓÙ· ÛÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› οÔÈÔ Î¿Ù·ÁÌ·, ·ÏÏ¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÂȉÈÎfi Ó¿ÚıËη ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 25, 27, 29, 31, 38, 40.

Bonus: 21.

To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 6, 20, 27, 33.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 5 9, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 8 3 1 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 2 0.

¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ “·ÚÚˆÛÙË̤ÓË” fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ¶∞∂ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ù˘ ¡›Î˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ Blue Club Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ˆÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶∞∂, ÁÈ·Ù› Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË Football League 2, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” ·fi Ù· ¯Ú¤Ë. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂίÒÚËÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È fi¯È ÁÈ· ÒÏËÛË.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·ԉ›¯ıËΠÔχ ÌÈÎÚ‹ ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ∫·Ô˘Ó¿˜, ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.Î. ∫›ÙÛÈÔ˜ Î·È Ã·Ï¤‚·˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. ª·Ù˙ȿη˜, ÂÓÒ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÎÚ‹ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ¶¿ÓÔ˘ . ¶·ÚfiÓÙ˜ Î·È ÔÈ ·ÏÈÔ› Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Î.Î. §¿˙Ô˜, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ Î·È ™˘Ìˆӛ‰Ë˜, Ô ·Ú·ÈÙËı›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ª·ÓÈ·Ù¿ÎË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Î.Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚfiÓ˘ (‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ) Î·È μ·Ï·¯‹˜ (ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ‰È·Ì‹Ó˘Û fiÙÈ ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘). ™ÙÔ ¿ÓÂÏ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Blue Club ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ °ÚËÁfiÚ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑ÂÌ›Ï·˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫ÔÏfi˙Ô˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÈÎÏ¿Ó˘, ÂÓÒ ·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ °·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ¡›ÎË Ó· Ì›ÓÂÈ Û·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Blue Club Ì›ÏËÛÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑ÂÌ›Ï·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ › ·Ó¤ÁÓˆÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂίÒÚËÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ: “÷ÈÚÂÙ›˙ˆ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Blue Club ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¡›Î˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿, ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Î·È ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Ì ϿıÔ˜ ÙÚfiÔ. ∂‡¯ÔÌ·È Û fiÔÈÔÓ ‚ÚÂı› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ¡›ÎË Ó· ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó. ∂ÁÒ ÂίˆÚÒ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÔ˘ Û fiÔÈÔÓ ¤ÚıÂÈ Ì ÌfiÓË ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Ô-

È· ¯ÂÈÚfi˜ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ· (19.) Ô ÕÚ˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ “ÌÚ¤ÈΔ , ‹Ú ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 2-1 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ ÙÂÏÈÎÒÓ” Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ϤÔÓ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÂÈ ÙÔ 3-1 ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ Î·È Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 67-59 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¶˘Ï·›·˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· Ó· “Û¿ÛÔ˘Ó” ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √ ¶∞√∫ Ì‹Î ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔÓ ·Áˆ-

¢

Ì¿‰· ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋. ∂›Û˘ ÂÂȉ‹ ÔÏÏÔ› ı· ‰È·‰›‰Ô˘Ó fiÙÈ ı¤Ïˆ ‚¿ÛÂÈ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÒ Î¿ÔÈÔÓ, ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ·Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ı· ÙÔ˘ ¯·Ú›Ûˆ ÙÔ 40% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÁÈ· fiÛ· „¢‰‹ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ÂÚ› ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ˆ ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ªÔÚ›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·fi ÙÔÓ ÏÔÁÈÛÙ‹ Ù˘ ¶∞∂, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘, Â›Ó·È μÔÏÈÒÙ˘. ΔÔ ÔÛfi ̤¯ÚÈ Î·È 30-5-2011 Â›Ó·È 1.334.000 ¢ÚÒ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ¿ÏϘ ·ԉ›ÍÂȘ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ·fi ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 150.000 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ. ™˘ÓÔÏÈο 1.484.000. ∂‡¯ÔÌ·È Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘, fiˆ˜ Â›Û˘ ‡¯ÔÌ·È Ó· ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ 1/10 ·fi fiÛ· ¤‚·Ï· ÂÁÒ” .

“ΔÚÂȘ ‰ÚfiÌÔÈ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË” √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑ÂÌ›Ï·˜ › fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙËÓ ¶∞∂ ÔÈ ÙˆÚÈÓÔ› ̤ÙÔ¯ÔÈ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ó· ‰È·Ï˘ı› Ë ¶∞∂, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÂÓÓÔÒ Ó· ‰È·Ï˘ı› Ë ¡›ÎË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÛÔÈ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ¶∞∂ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ, fiÙÈ ·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ͯÚÂÒÛÂÈ ÙËÓ ¶∞∂, ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ÙˆÚÈÓÔ› ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ Ó· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ, ηıÒ˜ ı· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂίˆÚ‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó” . “ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÙË ¡›ÎË ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¡ÈÎÈÒÙ˘” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. “øÛÙfiÛÔ ·Ó ‰ÂÓ ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ -“ηı·Ú¤˜” ·fi ¯Ú¤Ë- ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‹ Û οÔÈÔÓ ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ı› ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi, ÙfiÙ ˆ˜ Blue Club ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi˜ Ô ‰È·Û˘ÚÌfi˜. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ·fi ¯Ú¤Ë Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ·Ù› Ë ¡›ÎË ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚¿ÚË Â›Ó·È “Ì·Á·˙› ÁˆÓ›·” Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ÕÏψÛÙÂ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi” . ∫·ÙfiÈÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ¤¯ˆ Í·Ó·‰Â›. Δ·

Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, ÁÈ·Ù› Ë ¡›ÎË Â›Ó·È Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ‚·ÚÈ¿ ʷӤϷ Î·È Ôχ ÎfiÛÌÔ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ¤‚·Ï ÛÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘: “∏ ¡›ÎË ı· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÔ Á‹‰Ô. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ¿ÚÂÈ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ Á‹‰Ô, ÁÈ·Ù› Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °È· ̤ӷ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ı·Ú‹ ı¤ÛË. ¡· ÌÔ˘Ó ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó fiÛ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ ¡›Î˘. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ¢™ Ù˘ ∂¶√ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¡›ÎË Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ 2012-2013 ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ fiÌÈÏÔ˜” ›Â Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È Îڛ̷ Ë ¡›ÎË Ì ÙfiÛ· ·È‰È¿ ÛÙË ªÈÎÙ‹ ∂¶™£ Ó· ÌËÓ ÚÔˆı› ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·. ∏ ∂¶™£ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡›ÎË” . ∫·ÙfiÈÓ Ì›ÏËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÏÈÔ› Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¡›Î˘. ¶ÚÒÙ· Ô ∫ÒÛÙ·˜ §¿˙Ô˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ¡›ÎË Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÂÓÒ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ › fiÙÈ Î·Ó›˜ ÛˆÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ·Á¿ËÛ ÙË ¡›ÎË Ô‡Ù ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔÓ ·Á¿ËÛ·Ó. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙË ¡›ÎË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ÂÙ·ÈÚ›· Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ¤ÛÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∂¿Ó ¯ ÌÔ˘ ˙ËÙËı› Ó· ‰ÒÛˆ 50 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¡›ÎË ı· Ù· ‚¿Ïˆ. ™ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ fï˜ ‰ÂÓ ‰›Óˆ Ô‡Ù 10” ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô ·ÏÈfi˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ·Ï‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ¡ÈÎÈÒÙ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ÔÌ¿‰· ÛÙË μ’ ‹ ÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ¯Ú¤Ë ·fi ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 400.000 ¢ÚÒ Î·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ˙ ÌÈ· ·ÚÚˆÛÙË̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. “∫¿ÔÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ô˘Ó fiÙÈ ¤ÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ¤ÛÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ªÈÏ¿ˆ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “·ÁοıÈ” . ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÈ·Ù¿Î˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂-

Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÊı› η̛· ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ¢™, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. √ Î. ª·ÓÈ·Ù¿Î˘ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂı› ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË. ∂›Û˘ Ô ·ÏÈfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È Ó˘Ó Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›ÎÔ˜ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¯·Ï·Ṳ̂ÓË Û˘ÓÙ·Á‹” . “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Û˘ÓÙ·Á‹ ÛÙË ¡›ÎË Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂ÓË. ªfiÓÔ Ì ٷ ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÌÔÚ› Ë ¡›ÎË Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÙˆÚÈÓ‹ ¶∞∂ Â›Ó·È ÙÂÏÂȈ̤ÓË. ªÔ˘ ¤ÁÈÓ ÚfiÙ·ÛË Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶∞∂, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ›Â Î·È Ô Î. ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘, ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ‰ÂÓ ‰›Óˆ Ô‡Ù ¢ÚÒ” . ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ̠ÙÔ Blue Club ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÚÚˆÛÙË̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÂÓ ÏfiÁˆ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ ·Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù¤‚ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÊȤÛÙ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÊȤÛÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ΤډÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, fiÔ˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÙȘ ·ÏȤ˜ ‰fi͘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ó‰ÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘. √È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘.

∫∂ƒ¢π™∂ 67-59 Δ√¡ ¶∞√∫ °π∞ Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ

TÔ “ÌÚ¤ÈΔ Ô ÕÚ˘ ÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·fi ÙÔ 6-4, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÚ·„Â Ô ÊˆÙÂÈÓfi˜ ›Ó·Î·˜ ÛÙÔ 4Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, “¤ÙÚÂÍ” ÛÂÚ› 10-0 Î·È ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠16-4. ŸÌˆ˜ Ô ÕÚ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 30-28. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË

ÂÚ›Ô‰Ô, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË. ŸÌˆ˜ Ì ¤ÓÙ ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÷Ù˙Ë‚Ú¤Ù· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi Ô ÕÚ˘ ‹Ú ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤ÍÈ fiÓÙˆÓ (5662) ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙË Ó›ÎË Ì 6759. . Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-9, 28-30, 39-42, 59-67. ¶∞√∫ (ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜): ª¿ÚÛ·Ï 16 (1),

∫Ú›ÛÙÌ·˜ 10 (2), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¢¤‰·˜, ¡Ùfi˙ÈÂÚ 14, ™Ù›ÁÎÂÚ˜ 2, ªÔ‡ÏÈ·Ó 2, °È·ÓӷΛ‰Ë˜ 3, °ÎÂÙÛ¤ÊÛÎÈ 12 (2). ∞ƒ∏™ (™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜): ªÚ¿Ô˘Ó 10 (1), ∫ÈÓÁÎ 15, ΔÛ·˚Ú¤Ï˘, ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜ 19 (4), ÷ڷϷÌ›‰Ë˜, ∫·Û›ÚÔÊ 2, ∫Ô˘ÌÔ‡Ú·˜, ª¿‚ÙÛÈÙ˜ 6, ™Ïԇη˜ 15 (1), μÂÚÁ›Ó˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∏ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘

ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ: ∞ÊȤڈ̷ Û ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ∂χÙË, °Î¿ÙÛÔ

™

ËÌ·‰È·Î‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÊÂÙÈÓ‹, ÙÔ 2011, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ÙÈÌԇ̠ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏÔÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ Ì·˜, ̠ͯˆÚÈÛÙfi ÛÙ›ÁÌ· Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙ· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈο Ì·˜ °Ú¿ÌÌ·Ù·. √ ÚÒÙÔ˜, Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, Ô Î˘Ú-∞ϤͷӉÚÔ˜, Ô ÕÁÈÔ˜ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ËıÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1911.

ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ›¯Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È. √ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙË 10ÂÙ›· 1930-1940, Ì›· ·fi ÙȘ ÁÔÓÈÌfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô·‰Ô› Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÌÔ‡, Ô˘ ›ÛÙ¢ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ˘ÂÚÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÂÔÚÙ·ÛÌfi, ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·fi ÙÔ ÌÂÏÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ. °È·Ù› Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÚ¿„ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ 180 ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ‹ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È 30 ÂÚ›Ô˘ ÔÈ‹Ì·Ù·. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ·fi ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÔÔÈËı› Î·È ·fi Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ (™ˆÎÚ¿Ù˘ ª¿Ï·Ì·˜, √Úʤ·˜ ¶ÂÚ›‰Ë˜). ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ fï˜ ·fi ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· (ÙÔ 2002) ¤Ó·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, Ô ¡Ù›ÓÔ˜ ¶¿ÓÙ·˜, Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ

¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛÂ Ô ∞ıËÓ·›Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜. ™’ ·˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ ÙË ÌÂÏÔÔÈË̤ÓË Ô›ËÛË ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ù˘ Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, “¢¤ËÛȘ”, “¶ÚÔ˜ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘”, ƒÔÌ·ÓÙÈÎÔ› ÛÙ›¯ÔÈ, ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ °‡ÊÔ˘ Î.¿. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂χÙË, ÙÔ˘ (2Ô˘) ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈËÙ‹ Ì·˜, Û ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, fiˆ˜ ÙÔ “¡·Ô› ÛÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡”, “√ ΋Ô˜ ¤Ì·ÈÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·”, “Δ˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‹ÏÈ ÓÔËÙ¤”, “√ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜” ÙÔ˘ §›ÓÔ˘ ∫fiÎÔÙÔ˘ Î.Ï. ™ÔÏ›ÛÙ

ı· Â›Ó·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ë ∏ÚÒ-ª·Ú›· ¶·ÓÙÂÏԇη. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡Â‡ÚÔ˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡, ÛÙÔ ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ Î·È ÛÙ· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, fiˆ˜ “ÕÛÚË Ì¤Ú·” (™Ù. •·Ú¯¿ÎÔ˘), “ª˘ÚÙÈ¿” (ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË), “ªÈ· ¶·Ó·ÁÈ¿”, “∏ ª·Ï¿ÓÙ· ÙÔ˘ √‡ÚÈ”, “ÕÛÚÔ ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ” (ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ) Î.Ï. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù¿ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ë ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· “μÈÛ¿ÓıË” ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡. ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ¢. £¤ÚÌ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙË μfiÚÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘-

Óԉ‡ÂÈ ÙË ÃÔÚˆ‰›· Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·Ù›‰Ô˘, ÂÓÒ ÛÔÏ›ÛÙ ı· Â›Ó·È Ë Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ŒÏÏË Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ô˘, ˘„›ÊˆÓÔ˜ Û ·Ú·ÁˆÁ¤˜ fiÂÚ·˜, Ë ÔÔ›· Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙË ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È ··ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, Ù· Û¯fiÏÈ·, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Â˜ ʈӤ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ™‡ÚÔ˘ ª·‚›‰Ë, ËıÔÔÈÔ‡ Î·È ª·Ú›·˜ ª¿ÓË, ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘. ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ÙÚÈÏÔ‡ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ ¯ÔÚˆ‰Ô›: °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÔ˘ÊÂÍ‹˜, £·Ó¿Û˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ª·Ú›· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ΔË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù·ÍȈ̤ÓË Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·. ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ÏÔÈfiÓ ÏfiÁÔ˘, ÛÙ›¯Ô˘ Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ·ÎfiÌË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Á‹ ÙÔ˘ ∂χÙË “ªÓËÌÔÓ‡ÂÙÂ... ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, Ë Ï·ÏÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·fi „¤Ì·”.

™ÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·È‰ÈÒÓ ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Á‡Úˆ Ì·˜ Â›Ó·È ÏÔ‡ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ fiψÓ. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔˆı› ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Î·È ÈÛfiÙÈÌË Û˘Ó‡·ÚÍË Î·È ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË ÌÈ·˜ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5/6, 10.00-14.00 ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ “™¯Â‰È·ÛÌfi˜, √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ¢Ú¿ÛˆӔ (‰È‰¿ÛΈÓ: ∫ÒÛÙ·˜ ª¿ÁÔ˜) ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘

Su-Doku

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ·È‰È¿ (5-10 ¯ÚfiÓˆÓ) Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, fiˆ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÎÔÏ¿˙, ηٷÛ΢¤˜ Î·È ·È¯Ó›‰È·. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∞˘Ùfi˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔ-

¢Y™KO§O

“∂¡∞™ μfiÏÔ˜ ŸÏÔ˜ ÃÚÒÌ·” !

¶∂ª¶Δ∏ 2 I√À¡π√À 2011

25

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË “1Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 5/6. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00-13:00 Î·È 18:00-21:00 (¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿), ™¿‚‚·ÙÔ: 10.0013.00.

— ™˘Ó·˘Ï›· - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË Î·È ÙÔ ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ “100 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ· 9 ∏ ¤ÎıÂÛË Ì Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∂ÚÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿Áfi¯ÂÈÚÔ” ÙÔ˘ ‰Ô˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ “μÈÛ¿Ó¡ÙÂÏ¿ÎÔ˘, ÙÔ˘ ıË” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ £¤ÚÌ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶Ô‰È¿ £ÂÛ/ӛ΢. Î·È Ù˘ πˆ¿Ó— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ Ó·˜ ΔÂÚÏ›‰Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ¤ˆ˜ ÙȘ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ”, ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô - ‚È‚ÏÈÔ¯·ÚÙÔˆÏÂ›Ô “ÿÚÙ·”. °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

“∂ÚÁfi¯ÂÈÚÔ” ·fi ÙÚÂȘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

— √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “¢π∞∑øª∞” Î·È Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√Δ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “™Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ∞Ú¯·›Ô˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ì ı¤Ì· “¢.™. ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜...”, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

— ∏ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘, Ë ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜”, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰fiÎˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “πˆ¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ô‡ÚÏ·, Ì ٛÙÏÔ “ŒÚÌ·Ó ™‹ÚÂÚ-√ ∂ıÓÈÎfi˜ ∂˘ÂÚÁ¤Ù˘”.

— √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√È ¶ÈӷοÙ˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 8 πÔ˘Ó›Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· 6Ì.Ì.-8Ì.Ì., ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ¶ÈӷηÙÒÓ. ΔËÏ. 6974-590478, 6944-265859, ¶¤ÌÙË 2-8/6.

— ∏ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·Û‹ Ù˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “¶·Ú¿ÏÈÔ” ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ∂›Û˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 19.30, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “Gallary” ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ¤ÎıÂÛË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-¢Â˘Ù¤Ú· 11-12-13/6: ª¿ÓÛÎÔ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋ ̤ÙÚÈ·˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÈÚ›Ó. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.?

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉÚÔ̤˜: 1114/6: (∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜) ¶¿ÚÔ˜, 26/6: §Ô˘ÙÚ¿ ™ÌÔÎfi‚Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ: 10 .Ì.-12 Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ Ã›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ 94.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 11-13 πÔ˘Ó›Ô˘ (∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜) ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ¡·‡ÏÈÔ - ÕÚÁÔ˜ - ΔÔÏfi - ∂›‰·˘ÚÔ˜ - §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ - ª˘Î‹Ó˜. ∂ÁÁڷʤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3), ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10.00-13.00 (ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ & ∫˘Úȷ΋˜). °È· ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ (11-13/6) ÂÁÁڷʤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 9/6.

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 18-19-20/6, ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·-∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ· (fiˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂÙ ͷӷ‰Â›) ¶¿ÈÁÎÔ-μ›ÎÔ˜-μ›ÙÛ·-ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ-∫‹ÔÈ-ΔÛÂ¤ÏÔ‚Ô-°˘ÊÙfiηÌÔ˜ (ÛÙ¿Ó˜ ™·Ú·Î·ÙÛ·Ó·›ˆÓ). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 58768 Î·È 6994 8503141. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ “Ë ∞Á›· ΔÚÈ¿˜” ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 3-4 πÔ˘Ó›Ô˘, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ, Û ¶Ú¤‚Â˙· - ¶¿ÚÁ· - ¶ËÁ¤˜ ∞¯¤ÚÔÓÙ·. ΔËϤʈÓÔ 24210 24655.

— ™ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 8/7 ¤ˆ˜ 17/7 Ë ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫··‰fiÎˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™Ì‡ÚÓË - πÎfiÓÈÔ - ¶ÚÔÎfiË - ∫·ÈÛ·Ú›· ¶·ÌÔ˘Î¿ÏÂ). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35860, ª¿Î˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 5‹ÌÂÚÔ “∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·” Ì ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ m/v Louis Majesty, ÛÙȘ 20-24 πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 24210 31059-31060.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ π∫∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ 10-13/6 ÛÙË £Ú¿ÎË (∫·‚¿Ï·, ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ¢·‰È¿, ™Ô˘ÊÏ›, √ÚÂÛÙÈ¿‰·, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, •¿ÓıË). ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Thraki Palace 5*, ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Stefanos Travel, ÙËÏ. 24210 56920.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ó›Ô˘: ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ¡¤· ª¿ÎÚË Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì, ∞ı‹Ó·. ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘: ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηʤ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ΔÂÙ¿ÚÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 22 πÔ˘Ï›Ô˘: 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™·Ì·Ú›Ó· - ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ Î·È ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ηı’ ÂοÛÙËÓ, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∫‡ÎÏÔ˜ ıÂÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÒÓ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞-

·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi 150 ·È‰È¿ ÛÙ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ∫¢∞¶ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜”. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011 - 2012 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ Î·È Î·ÏÔηÈÚÈÓ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜, ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ (9.00 - 1.00), ÛÙÔ ÙËÏ.

24210 - 91113 ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÎÏ›ÓÂÈ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÂ˙fiÓ Ì ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Î·Ï› ÁÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ó›Ô˘: ∫¢∞¶ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 18:00. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÔÓ¤ˆÓ: ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ӥ˜ ÂÁÁڷʤ˜, Û˘˙‹ÙËÛË. ΔÂÙ¿ÚÙË 8 πÔ˘Ó›Ô˘: ∫¢∞¶ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 18:30. ∂Áη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ˘Ê·ÓÙÈ΋˜, ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘, ı·ÙÚÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 09:00-13:00 Î·È 17:0021:00. ΔÂÙ¿ÚÙË 8 πÔ˘Ó›Ô˘: ∫¢∞¶ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 19:00-20:30. μȈ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÁÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ê·ÓÙÈ΋˜, ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ÎÈÓËÙÈÎÒÓ ·ÈÁÓȉÈÒÓ. ¶¤ÌÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘, ∫¢∞¶ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 19:00 - 20:30. £Â·ÙÚÔ·ÈÁÓ›‰È· ÁÈ· ÁÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·ÈÁÓȉÈÔ‡. ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘, ∫¢∞¶ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 19:00 - 20:30. ªÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√ ÔÓÙÈÎfi˜ Î·È Ë ı˘Á·Ù¤Ú·” ·fi Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÌÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ Î·È ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·ÈÁÓȉÈÔ‡. ΔË ÁÈÔÚÙ‹ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

√È ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ “ΔÚÂȘ πÂڿگ˜” ∞¶√ ÙÔÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔ-

ÏÔÁÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÏfiÁˆ ı¤ÚÔ˘˜, ¤ÏËÍÂ Ë Î·Ù¿ ™¿‚‚·ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈ̤ӈÓ, Ô˘ ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20102011. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ”.

¶∂ª¶Δ∏ 2 I√À¡π√À 2011

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘

ŒÎıÂÛË ·È‰È΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ¢. μfiÏÔ˘

Δ

ËÓ ¶¤ÌÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ 7˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ·È‰È΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ë Â·Ê‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È Ë ÂÍÔÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ Ì ÙȘ ·ÏÈfiÙÂÚ˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÔÚʤ˜ Ù¤¯Ó˘.

™Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÌÊ˘ÙË ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË Ì¤Û· ·fi ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙËÓ ÎÂÚ·ÌÈ΋. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜, Ù· ˘ÏÈο, ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙfiÛÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ οı ·È‰ÈÔ‡ ¯ˆÚÈÛÙ¿. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ 5-16 ÂÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜. Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ·Û΋ÛÂȘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, ·Û΋ÛÂȘ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ٷ ‚·ÛÈο Ï·ÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘, Ù˘ ˘Ê‹˜, Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ·Û΋ÛÂȘ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ ·fi ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ. ΔÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È (˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ, ÎÂÚ·Ì›ÛÙ˜, ıÂ-

·ÙÚÔÏfiÁÔÈ, Ù¯ÓÈÎfi˜ ∏/À, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜) Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ·fi ‚È‚Ï›·, ‰È·Ê¿ÓÂȘ Î·È ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 350 ·È‰È¿ ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈηÛÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·: “™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡” , ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ (∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜) ÙÔ˘ ∫.√.¢∏.¶∂.£∂., “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È-

‰ÈÒÓ” ¡Â¿ÔÏ˘ ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ™Δ∂∫π ¶∞π¢π√À (∫.√.-¢∏.¶∂.£∂. - ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË) Î·È ∫¢∞¶ ¡Â¿ÔÏ˘ (¢.√.À.∫.- ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË). ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ: ∞ÈÌÈÏ›· °È¿ÓÓ·ÚÔ˘, ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·, ∑›Ó· ¢È·ÎÔ˘Ì‹, ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·, ª·ÚÁ·Ú›Ù· ¢Ô˘ÏΤÚÔÁÏÔ˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, √˘Ú·Ó›· ∫·Ï·ÌÔο, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ∂ϤÓË ∫·Ú·ÓÙÂÓ›˙Ë, ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·, ∫ÂÚ·Û›· ¡Ù¿ÙÛÈÔ˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ∞ÁÁÂÏÈ-

΋ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ¡Ù¤Ì· ™ÎÂÌ¤, ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·, ÃÚÈÛÙ›Ó· ™ÙÂÊ·ÓÔ‡ÏË, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ª·Ú›· ÷Ì¤ÚË, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3, μfiÏÔ˜. ΔËÏ.: 24210 31701. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: 9 - 30 πÔ˘Ó›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ™¿‚‚·ÙÔ 10.00 -13.00 (Úˆ›). ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 18.0021.00 (·fiÁÂ˘Ì·).

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞Ï. ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

“√‡Ù Á¿Ù· Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿” ·fi ÙÔ˘˜ ™ÎËÓÔ‚¿Ù˜ ∏ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· “™ÎËÓÔ‚¿-

Ù˜”, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “√‡Ù Á¿Ù· Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿” ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, ¤ˆ˜ Î·È 3 πÔ˘Ó›Ô˘. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.30. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ: ™fiÊË ∏ÏÈ¿‰Ë, ∂ϤÓË ∫·‚‚·‰›·, ¡›ÎÔ˜ ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∏ÏÈ¿‰Ë, °È¿ÓÓ· ∞Ïӷο, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË ™ÎÔ˘Ï‹, ªËÏ›ÙÛ· ¡›ÎÔÏÈÙ˜ Î·È ™Ù¿ı˘ ∫·Ú·‰ËÌËÙÚ›Ô˘. √ ∞ϤÎÔ˜ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ¤Ó· ٷϤÓÙÔ ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ, Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙ· ¯Â›ÏË Î·È ÙÔ ÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¿ÓÙ· ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÛηÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÔ ·›ı·ÓË Î·È ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÈÛÙÔÚ›·, ›Ù ۷ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜-¢ı˘ÌÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ›ÙÂ

Û· ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÎfiÛÈ· ÂÓ‹ÓÙ· ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ· Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ˘‹ÚÍÂ Ô ϤÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ù˘ ¯Ú˘Û‹˜ ÂÔ¯‹˜. M ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ı¿ÚÚÔ˜.

K·È Ì ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÈηÓfiÙË-

Ù· Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ÎˆÌÈÎfi Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi. ™ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ËıÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÈ·˜ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓ˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Û¿ÙÈÚ·˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi οı ÏÔÁ‹˜ ‰È‰·ÎÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¯Ï¢·ÛÙÈο Ù¯ӿÛÌ·Ù·, Ì ÙÔ ÏÂÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÌÈ·˜ ÙÚ˘ÊÂÚ‹˜ Ì·ÙÈ¿˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Î·È Ô ı·ً˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó ·-

fiÏ˘Ù·. ŸÌˆ˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ ‰Â ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò. √È ÛÙ›¯ÔÈ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2.000 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· (‰Èο ÙÔ˘, ÌÂٷ͇ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¿ÏÏˆÓ “TÔ ÙÚ·Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô”, ÙÔ “ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ù· fiÚÁ·Ó·”, ÙÔ “°·Ú‡Ê·ÏÏÔ ÛÙ’ ·˘Ù›” , ÙÔ “ÕÛÙ· Ù· Ì·ÏÏ¿ÎÈ· ÛÔ˘” ), ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÙÔ˘ Ì·ÙÈ¿ (·Ó Î·È ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜) Û ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿, ¿ÊËÛ·Ó ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÂÓfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ·Ó¤Û˘Ú fiÏË ÂΛÓË ÙËÓ Â˘ÛÏ·¯Ó›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ‚ÈÔ¿Ï˘. ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Î·È Í·Ó·‰Â› ÙȘ Ù·Èӛ˜: √È °ÂÚÌ·ÓÔ› Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È, £·Ó·Û¿Î˘ Ô ÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˜, ¢ÂÛÔÈÓ›˜ ÂÙÒÓ 39, ∏ ı›· ·’ ÙÔ ™ÈοÁÔ, ŒÓ· ‚fiÙÛ·ÏÔ ÛÙË Ï›ÌÓË, ∫·ÏÒ˜ ‹Ïı ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ, Δ· ΛÙÚÈÓ· Á¿ÓÙÈ·, ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ ıÚ·Ó›Ô, §·Ù¤ÚÓ·, ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ∞Ï›ÌÔÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, √‡Ù Á¿Ù· Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿.

¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û˘ÌʈÓÈ΋˜ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ¢. ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ Δ√ ¤ÚÁÔ “ªÂϛٷ °Î·Ì¤˜” ÙÔ˘

¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ó›Ô˘, 21:00 (∞›ıÔ˘Û· ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘). ™Â ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË fiÔ˘ ÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙË Û˘ÌʈÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ™ÈÌfiÓ ™·¯›Ó, μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ ∂ƒΔ. “ªÂϛٷ °Î·Ì¤˜” Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ‰ÂÏÙ›· Ù˘ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜. Δ·‡ÚÔ˜ ¢¤ÏÙ· ∫ÚÔ˘Û¤ÈÓÙ, ªÂϛٷ °Î·Ì¤˜ Î·È ¿ÏϘ Ì˘ıÈΤ˜ ÔÓÔ̷ۛ˜ ›¯·Ó ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔ˘ ·fi ÌÈÎÚfi ·È‰›... ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· ‰ÂÏÙ›· ηÈÚÔ‡” . ÂÍËÁ› Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˜. √ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Ô˘Ù›ÛÙ·˜ ™ÈÌfiÓ ™·¯›Ó Ì ÙÔ ∫ÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ô‡ÙÈ Î·È ÙÔ ∫ÔÓÙÛ¤ÚÙÔ-™Ô˘›Ù· ÁÈ· χڷ, ·Ú·‰ÔÛȷο fiÚÁ·Ó· Î·È ÊˆÓ‹ “ªÂϛٷ °Î·Ì¤˜” ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙÔ “Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ”: Û ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ - ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Ì ̷ÎÚ·›ˆÓË ÈÛÙÔÚ›· - ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™ÂÈÚ¿˜ °¤Ê˘Ú˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ “Û¯ÔÏÒÓ”. ª¤Û· ·fi Ì›· Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ì›· ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Û˘ÌʈÓÈ΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÌÈ· Û¿ÓÈ· ˯ËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ‰È·Ú΋ ÌÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ¢‡Û˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘, Ô ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ Ô˘Ù›ÛÙ·˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘, ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÙË ÌÂψ‰È΋ ÂÈÓÔËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ó·Ú¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÌÂÙ·ˉ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ‹¯Ô ÛÙËÓ Ù˙·˙ Î·È ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ‰˘ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ›¯Â Û·ÁËÓ‡ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ fiÙ·Ó Â›¯Â Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Qantara, ÛÙÔ “AÊȤڈ̷ ÛÙÔ Ô‡ÙÈ” Ô˘ ›¯Â ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ë ™ÂÈÚ¿ °¤Ê˘Ú˜, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 . √ ÛÔÏ›ÛÙ·˜, ÔÏ˘ÔÚÁ·Ó›ÛÙ·˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ - Û ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË - ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢. ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˘ (·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ) Ì χڷ, ÛÔ˘Ú·‡ÏÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘. ª·˙› ÙÔ˘˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ ∂ƒΔ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ μÏ·‰›ÌËÚÔ˘ ™˘Ìˆӛ‰Ë. ΔÔ ∫ÔÓÙÛ¤ÚÙÔ-™Ô˘›Ù· ÁÈ· χڷ, ·Ú·‰ÔÛȷο fiÚÁ·Ó· Î·È ÊˆÓ‹ “ªÂϛٷ °Î·Ì¤˜”, fiˆ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ› ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜-¢‡Û˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ¤Ó· “ÂÓÛÙÈÎÙ҉˜ ŸÚ·Ì· ◊¯ˆÓ” Î·È ÌÈ· “Ê˘ÛÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜”. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˆÛÙfiÛÔ ÂȯÂÈÚ› ÌÈ· “ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÛË ·ÊÔ‡ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙË Ï‡Ú· - ΢ڛˆ˜ - Û’ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·Ôχو˜ Û˘ÌʈÓÈÎfi Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ”, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 2 IOYNI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 1H™ I√À¡π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.289,99

-1,49

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,7 3,12 17,5 3,09 5,99 4,93 10,1 0,83 5,29 4 0,58 0,64 4,52 3,9 1,9 3,92 1,74 9,5 4,8 1,38 2,63 6,64 5,24 5,06 5,2 1,6 11,48 2,17 7,71 8,83 5,14 14,6 14,23 12,2 7,18 1,02 4,67 3,2 2,59 2,96 2,9 16,9 8,72 0,34

-1,41 177.354 -1,27 2.560.265 -3,31 534.494 -2,83 2.950.019 4,17 12.608 0,2 42.559 7.927 -2,35 80.178 -0,19 293.075 2,56 7.340 3,57 1.712.327 1,59 2.519.885 -1,31 980

0,7 3,11 17,45 3,07 5,8 4,73 10,05 0,83 5,2 3,73 0,56 0,63 4,49

0,73 3,36 17,72 3,36 5,99 4,98 10,28 0,88 5,45 4 0,59 0,66 4,69

11,76 107.312 -0,51 75.649 -2,25 110.029 3,15 825.610 -2,04 6.772.816 52.116 1,94 213.869 -0,3 80.675 -4,73 145.961 -3,98 9.678 -1,7 36.946 -2,44 957.654 -0,61 41.661 -5,65 2.256.367 -2,65 23.113 -1,89 57.011 -0,19 123.457 -1,42 6.120 -1,39 5.897 -4,31 1.883.273 1,13 944.239 0,99 5.258.965 0,43 235 7.800 -1,15 43.079 -0,34 734.560 1,75 141.762 -0,59 68.583 -4,07 22.136 6,25 514.338

1,7 3,92 1,72 9,31 4,77 1,31 2,55 6,61 5,18 5,06 5,13 1,56 11,45 2,16 7,71 8,75 5,1 14,6 14,23 11,5 6,99 1 4,58 3,2 2,59 2,91 2,81 16,74 8,63 0,33

1,91 4,1 1,84 9,58 5,18 1,44 2,71 6,81 5,51 5,29 5,3 1,7 11,6 2,27 8,1 9,1 5,28 14,85 14,7 12,75 7,26 1,05 4,75 3,2 2,73 3,08 2,99 17,43 9,2 0,35

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,93 7,17 13,78

0,17 -0,69

2 60

5,93 7,17

6,06 7,17

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,3 0,51 0,83 0,4 1,65 0,24 0,66 0,5 0,31 0,3 0,48 0,77 1,26 0,34 0,57 8,55 0,35 0,99 0,4 0,68 1,17 0,43 0,8 1,97 5,15 1 3,22 1,18 2,41 2,61 0,36 0,45 0,54 0,46 1,09 0,89 2,26 0,38 1,19 0,47 0,76 1,59 0,48 0,47 0,49 1,03 0,46 0,39

-6,25

4.560

0,3

0,33

-1,19

113.977

0,81

0,87

0,61 8,2

150 45.010 207.866

1,65 0,24 0,51

1,65 0,25 0,67

-6,06

38.939

0,31

0,33

-2,04 -1,28 2,44 -2,86

760 29.539 3.100 14.417

0,48 0,74 1,25 0,34

0,48 0,79 1,28 0,37

-0,12 2,94 -1,98 -4,76 -1,45 -3,31

300 638.335 4.522 232.423 17.861 6.885 73.730

8,46 0,34 0,96 0,4 0,67 1,16 0,41

8,55 0,37 1,01 0,44 0,72 1,2 0,44

-3,92 -1,96

-2,97

-1,82

-3,26 1,35 2,7 -0,83 -1,30

-14,81 -4,88

1.512 610

5,03 1

5,39 1

10.675 15 6.133 10.800 425.422

2,34 2,61 0,33 0,42 0,53

2,43 2,61 0,36 0,45 0,58

11.816 3.158 899 5.179 270 5.010 9.000

1,06 0,85 2,11 0,35 1,08 0,45 0,76

1,12 0,9 2,29 0,38 1,19 0,49 0,77

251 3.428 3.300

0,48 0,47 0,48

0,48 0,49 0,51

2.095 11.010

0,44 0,39

0,54 0,42

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,33 0,56 0,75 1,32 1,14 0,35 0,65 5,64 0,54 1,6 0,64 0,67 0,29 0,43 0,39 0,5 1,08 0,7 0,49 0,59 1,31 26,86 1,27 0,6 1,63 0,43 0,49 0,5 3,08 1,18 0,48 0,85 0,19 0,7 0,59 2,94 1,58 0,75 1,93 1,77 0,93 0,63 0,33 0,31 4 0,52 1,81 0,81 0,38 0,55 0,43 0,62 0,48 0,42 0,47 1,69 0,42 0,53 0,48 0,79 0,3 0,67 0,38 0,6 0,27 2,29 0,52 3 0,83 1,08 0,64 0,68 0,26 0,99 1,43 0,44 0,82 0,8 1,16

3,13 -6,67 -2,6 0,76 -3,39

60 10 450 310 613.353

0,3 0,56 0,75 1,27 1,1

0,33 0,56 0,75 1,32 1,18

1,62

5

5,64

5,64

3,23

10.350 260

1,6 0,61

1,61 0,65

3.000 120 60 1.065 6.763 4.260 8.200 930 40 9.978 4.828 655

0,28 0,4 0,37 0,48 1,08 0,69 0,48 0,56 1,31 26,65 1,25 0,58

0,29 0,44 0,39 0,5 1,2 0,74 0,5 0,59 1,31 27,82 1,3 0,6

2.420 1.110 235 12.850 3.777 33.000 8.461 5.513 200 1.250 178 1.060 14.201 1.000 350

0,39 0,49 0,5 3,06 1,13 0,47 0,84 0,18 0,69 0,55 2,93 1,55 0,74 1,93 1,61

0,43 0,5 0,5 3,09 1,19 0,49 0,88 0,19 0,7 0,6 2,94 1,62 0,81 1,93 1,8

13.250 600 1.000 5.487 1.000 1.770

0,62 0,33 0,3 4 0,52 1,67

0,68 0,33 0,31 4,15 0,52 1,84

11 1.804 630

0,35 0,51 0,43

0,38 0,55 0,44

3.505

0,38

0,42

6,29

20.432

1,6

1,69

1,92

20 1.857 60

0,48 0,46 0,78

0,53 0,52 0,79

15.070 100 13.050

0,65 0,38 0,59

0,68 0,38 0,63

8.591 4.949 1.863 2.201

2,2 0,51 3 0,82

2,35 0,53 3,01 0,88

1,42

10.040 130 8.431 62.491 11.760

0,64 0,67 0,26 0,98 1,35

0,65 0,68 0,28 1,02 1,43

-1,20

57.982

0,8

0,84

3,57 2,38 -1,96 -2,7 -1,41 -7,55 3,15 -0,96 3,25

4,88 2,04 -0,32 3,51 2,13

1,45 -1,67 5 -1,86 -7,41 0,57 -5,97 -8,33 6,9 -0,25 3,43 2,7 -8,51

6,76

5,56

-1,89 -3,49

3,03 -3,7

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√)

7,6 0,44 0,24 13,5 0,59 0,13 0,17 0,12 0,17 0,07 0,95 0,4 0,19 2,25 0,54 2,2 0,13 0,09 7,44 0,24 1,12 0,3

45.010

0,24

0,25

4.200 533 2.500

0,17 0,11 0,17

0,19 0,13 0,17

44.506

0,18

0,2

1,38

440 21.815 300

2,2 0,13 0,09

2,2 0,14 0,1

-5,88 -6,25

115.001 7.000

1,08 0,29

1,19 0,3

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

1,7 5,9 3,89 0,22 0,35 0,23 14 63,05 18,79 0,28 0,1 0,11 0,47 1,07 0,23 0,18 0,11 0,27 0,15 11,7 6,15 0,12 0,3 0,08

-5,56

3,76 0,22

3,89 0,22

420 50 2.500

18,2 0,28 0,1

18,88 0,28 0,1

7.850

0,18

0,19

8

50 124.590

0,27 0,14

0,27 0,15

9,09

4.375

0,12

0,12

16.700

0,08

0,08

13.330

0,05

0,06

4,92 6,67

410 100

0,58 0,16

0,66 0,16

5,88

400 2.300

0,29 0,17

0,3 0,18

21.815 1.360 2.400

0,13 0,23 0,04

0,14 0,25 0,04

1.500

0,08

0,08

7,69

3.611

0,27

0,28

-7,14

3.000 33.900

0,08 0,13

0,08 0,14

-3,85 -5,56 -1,12 12 8 -5,88 -7,14

36.661 5.000 3.666 20.179 2.000 1 100

0,24 0,17 2,55 0,27 0,26 0,16 0,26

0,25 0,17 2,67 0,3 0,27 0,16 0,26

25

1

1

120

4,4

4,4

1,02 3,7

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,06 0,07 1,5 0,64 0,16 0,35 0,05 0,08 0,29 0,18 0,44 0,08 0,04 0,49 0,13 0,13 0,24 0,04 0,04 3,7 0,76 0,08 0,28 0,08 0,28 0,79 0,1 0,04 0,08 0,08 0,13 0,29 0,25 0,17 2,64 0,28 0,27 0,16 0,26 0,8 0,41 1,96

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,89 3,65 2,47 0,81 0,58 3,3 1,09 1,44 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 4,4

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ 6,25

657 500

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,22 0,08 0,12

-3,72

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 2 I√À¡π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 31H™ M∞´√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.195.298,45 5.734.253,14 3,8707 17.626.861,40 2.730.878,23 6,4546 85.903.777,96 13.723.044,05 6,2598 10.222.801,20 1.973.933,31 5,1789 257.283.338,29 107.941.823,29 2,3835 18.946.260,37 2.650.988,48 7,1469 12.107.087,42 2.318.422,33 5,2221 5.988.727,72 1.429.458,06 4,1895 7.190.875,46 1.167.734,60 6,1580 95.125.367,08 12.279.898,65 7,7464 33.440.337,66 5.930.079,34 5,6391 3.967.967,37 1.493.497,18 2,6568 8.379.841,90 1.028.960,14 8,1440 831.201,91 100.923,14 8,2360 124.511.711,60 11.037.063,92 11,2812 8.170.136,68 694.421,17 11,7654 6.742.510,14 1.600.397,88 4,2130 3.975.371,64 1.417.744,67 2,8040 7.718.381,39 2.357.788,56 3,2736 6.214.347,27 1.092.012,41 5,6907 21.345.769,00 2.872.919,71 7,4300 9.553.657,95 5.444.373,14 1,7548 2.807.430,94 254.349,45 11,0377

0,63% 3,9481 3,7933 -8,75% 0,01% 6,5514 6,4062 -4,65% -0,33% 6,2911 6,2129 -9,53% 0,28% 5,2695 5,1271 -10,32% 1,08% 2,3835 2,3835 -9,78% 0,86% 7,1469 7,0933 -3,64% 0,11% 5,2221 5,1829 -6,68% -0,44% 4,2146 4,1560 -2,59% 1,74% 6,2504 6,1580 -4,17% 0,45% 7,7464 7,7464 -3,47% 0,51% 5,6955 5,6109 -9,87% 0,91% 2,8693 2,6568 -11,37% 0,40% 8,1440 8,0829 -9,06% 0,40% 8,2360 8,2360 -8,85% 0,33% 11,3376 11,1966 -9,96% 0,39% 12,0007 11,6477 -3,27% 0,97% 4,2130 4,1919 -5,72% 0,31% 2,8601 2,7479 -12,19% 0,39% 3,2736 3,2490 -4,32% -0,20% 5,7618 5,6907 -12,99% 0,88% 7,5043 7,3557 -3,52% 0,14% 1,7548 1,7504 -4,47% 1,81% 11,2033 10,9273 -9,06%

79.932.538,38 28.924.946,59 2.376.646,12 121.234.257,52 27.198.606,43 6.405.772,02 24.180.858,78 25.118.636,04 9.957.253,54 21.597.002,75 5.982.416,86 11.488.499,32 19.609.112,65 34.671.366,98 303.591.783,02 6.241.798,45 25.691.108,39 33.887.437,59 103.582.786,71 44.349.930,04 12.442.206,33 449.369,65 6.344.217,94 1.146.500,28 12.034.203,78 980.678,23 1.362.871,58 12.597.387,51 2.120.354,72 1.621.862,86 110.686.292,38 53.123.406,71 12.978.415,28 47.634.574,97 71.457.822,39 49.138.302,01 10.610.318,87 40.181.947,26 797.433,13 18.216.878,86 5.664.701,48 2.466.482,51 315.208,41 7.138.011,60 21.915.286,90 16.399.138,74 2.951.978,54 3.778.232,02 2.486.629,52

16,1660 12,4701 10,0336 4,6152 7,0011 7,5347 7,7366 7,8082 5,9108 6,6969 3,9565 7,0042 2,9588 5,1110 6,0797 5,9389 9,6055 11,0127 8,0367 10,1251 11,5948 1.229,7600 1.225,1000 1.157,6600 1.188,1500 951,0700 1.008,7000 3,5838 3,1343 7,6228 3,2134 10,5352 10,2704 9,1285 3,1278 9,1697 27,3066 1,1439 1,1430 10,4887 10,5755 3,1876 3,0263 4,9678 2,6192 3,3329 3,7295 199,1500 3,3111

0,00% -0,24% -0,62% -0,16% -0,06% 0,11% 0,39% 1,12% 0,54% 0,97% 0,02% -0,21% -0,19% -0,75% -0,42% -0,12% 0,16% -0,52% 0,30% 0,01% 0,08% -0,05% -0,05% -0,01% -0,01% 0,00% 0,00% -0,03% 0,00% -0,12% -0,06% -0,04% -0,11% 0,07% -0,39% 0,24% -0,75% -0,08% -0,08% 0,00% 0,00% -0,91% -0,03% 0,05% -0,05% -0,06% -0,74% -0,01% -0,05%

16,4893 12,7195 10,2343 4,6383 7,0361 7,5724 8,1234 8,0424 6,0881 6,8978 4,0257 7,0042 2,9766 5,1110 6,0797 5,9389 10,0858 11,5633 8,4385 10,6314 11,5948 1.229,7600 1.225,1000 1.157,6600 1.188,1500 951,0700 1.008,7000 3,6376 3,1813 7,7371 3,2937 10,7459 10,4758 9,1285 3,1278 9,3531 27,4431 1,1439 1,1430 10,4887 10,5755 3,2514 3,0263 4,9678 2,6978 3,4329 3,7761 200,1458 3,3194

16,0043 12,3454 9,9333 4,5806 6,9486 7,4782 7,5819 7,6520 5,7926 6,5630 3,9169 6,9517 2,9351 5,1110 6,0797 5,9389 9,6055 11,0127 8,0367 10,1251 11,5948 1.229,7600 1.225,1000 1.157,6600 1.188,1500 951,0700 1.008,7000 3,5838 3,1343 7,6228 3,1491 10,3245 10,0650 8,9459 3,1043 8,9863 27,1018 1,1353 1,1430 10,4100 10,5755 3,1717 3,0112 4,9430 2,5406 3,2329 3,7295 199,1500 3,3028

AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.350.097,30 2.994.186,03 1,7868 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.245.881,64 536.030,90 6,0554 ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

21.401.871,58 6.722.874,51 3,1834 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 26.416.388,35 2.093.932,67 12,6157 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

10.583.893,32 4.290.452,59 2,4668 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.235.099,30 1.967.952,24 5,2009 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

243.087.580,88 27.781.958,97 8,7498 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

13.639.643,95 2.682.657,03 5,0844 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

14.293.076,59 1.493.797,63 9,5683 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 34.213.735,58 5.701.800,00 6,0005 ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

31.762.336,30 1.169.970,98 27,1480 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

35.492.573,54 3.174.630,76 11,1801 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ.

24.795.708,15 5.136.526,11 4,8273 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.223.670,62 6.424.537,29 1,4357 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 54.389.018,28 14.354.587,34 3,7890 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ.

1.746.673,42 1.888.705,70 0,9248 ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.850.251,49 9.589.026,16 0,9230 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 705.252,12 151.308,45 4,6610 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

52.273.266,37 38.807.373,37 1,3470 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 110.245.206,90 18.020.898,99 6,1176 ¢∏§√™ TOP-30 17.706.537,45 16.333.536,78 1,0841 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

3.867.795,62 279.525,00 13,8370 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 121.526,05 181,31 670,2900 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 9.185.706,68 13.679,93 671,4700 ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 80.866.278,62 6.965.777,37 11,6091 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

6.377.267,95 1.422.574,43 4,4829 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 38.878.375,91 5.592.853,83 6,9514 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

4.700.430,84 2.094.439,75 2,2442 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

118.430.206,15 7.089.354,38 16,7054 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

40.561.637,18 10.433.952,22 3,8875 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 18.158.863,47 56.913.633,05 0,3191 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.359.848,68 3.815.670,85 0,3564 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 4.797.703,42 4.239.685,90 1,1316 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 457.967,80 397.726,85 1,1515 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.343.167,52 3.229.875,99 2,5831 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.699.763,11 1.099.809,28 1,5455 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

13.497.448,02 6.740.153,76 2,0025 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

6.859.668,35 4.811.667,73 1,4256 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 34.391.092,96 4.188.917,18 8,2100 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.641.048,97 5.998.747,19 1,6072

4,47% 4,32% 6,82% 4,70% 3,82% 4,01% 3,55% 5,60% 4,12% 6,76% 2,57% 4,24% 1,81% 4,86% 3,67% 4,21% 5,20% 3,85% 3,66% 4,71% 5,03% 5,39% -2,21% -2,22% 4,91% 4,44% 4,33% 5,77% 4,50% 3,50% 4,28% 5,98% 3,60% 3,60% 4,20% 5,53% 4,79% 4,18% 5,43% 3,48%

1,8761 6,3582 3,3426 13,2465 2,5531 5,3829 8,8373 5,1352 9,6640 6,0305 27,6910 11,4037 4,9238 1,4859 3,7890 0,9248 0,9368 4,7309 1,3470 6,1176 1,0841 13,8370 670,2900 671,4700 11,9574 4,6174 6,9514 2,2442 16,8725 3,9264 0,3191 0,3564 1,1316 1,1515 2,7123 1,6228 2,0025 1,4256 8,2921 1,6233

1,7511 -5,64% 5,9948 2,07% 3,1516 -8,80% 12,4895 -2,61% 2,4421 -5,33% 5,1489 -9,46% 8,6623 -2,52% 5,0336 -6,53% 9,4726 -3,31% 5,9525 -10,13% 26,8765 -0,03% 11,0683 1,59% 4,7790 5,99% 1,4357 -2,86% 3,7511 -6,27% 0,9156 4,86% 0,9138 -2,64% 4,6144 -3,69% 1,3335 -3,32% 6,0564 -6,00% 1,0733 -6,79% 13,8370 -6,48% 670,2900 -12,03% 671,4700 -12,02% 11,4930 -6,35% 4,4381 -1,44% 6,8819 -8,50% 2,2218 -5,11% 16,5383 -8,96% 3,8486 -8,50% 0,3159 -8,54% 0,3528 -5,59% 1,1203 -3,74% 1,1515 -3,42% 2,5573 -5,55% 1,5300 -1,71% 1,9925 -5,65% 1,4185 -6,22% 8,0458 -11,99% 1,5751 -4,25%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.944.498,38 2.319.548,81 236.869,34 26.268.417,68 3.884.881,15 850.165,82 3.125.516,14 3.216.945,44 1.684.573,84 3.224.925,05 1.512.029,66 1.640.223,74 6.627.322,83 6.783.737,52 49.935.421,22 1.051.006,19 2.674.611,02 3.077.130,46 12.888.687,93 4.380.196,95 1.073.089,09 365,41 5.178,53 990,36 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.515.086,00 676.500,32 212.765,33 34.445.556,56 5.042.446,23 1.263.674,93 5.218.214,10 22.846.324,65 5.358.772,92 388.563,07 35.126.657,00 697.653,95 1.736.813,22 535.644,92 773.771,15 104.157,17 1.436.856,57 8.367.165,90 4.920.447,11 791.526,80 18.971,81 750.993,43

-0,58% 0,02% -4,24% 0,86% 0,27% 1,99% -1,30% -2,03% -16,79% -8,04% 0,93% -0,15% -1,35% -3,14% 3,52% 2,50% 1,89% 1,44% -0,28% 0,89% 4,15% -0,41% -0,39% 0,71% 0,73% 0,56% 0,57% 1,06% 1,32% -2,48% -1,05% -0,31% -0,17% -1,07% -1,13% -1,80% -5,49% 1,76% 1,92% 1,70% 1,78% -1,38% 2,66% 2,32% 0,85% 0,77% -5,35% -1,36% 2,07%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

46.038.053,80 1.547.613,77 29,7478 67.587.100,46 10.498.847,27 6,4376 4.636.426,68 8.537.839,48 0,5430 22.595.367,13 3.780.844,26 5,9763 5.765.030,31 2.518.819,56 2,2888 16.664.378,23 12.959.546,43 1,2859 10.788.473,64 7.409.055,76 1,4561 1.191.011,90 1.534.105,49 0,7764 237.035,85 126.614,96 1,8721 3.482.101,14 561.528,22 6,2011

2,01% 30,5659 29,7478 -6,49% 4,20% 6,5664 6,4376 -5,99% 3,71% 0,5525 0,5321 -2,67% 5,63% 6,0809 5,8568 -6,27% 4,65% 2,2888 2,2659 -4,87% 5,90% 1,3502 1,2730 -7,66% 4,19% 1,5289 1,4270 -6,89% 2,63% 0,7803 0,7725 -7,88% 6,20% 1,9470 1,8534 -6,83% 6,01% 6,4491 6,1391 -7,99%

19.931.010,83 1.817.919,16 4.238.355,12 4.900.332,02 15.207.730,85 32.203.221,87 13.321.858,97 4.744.368,27 5.209.697,64 8.051.868,35 4.534.727,11 1.061.378,17 18.975.819,42 28.464.904,40 1.135.501,17 2.794.493,78 454.334,84 37.045.252,22 585.113,54 43.297.226,59 44.344,43 4.826.802,41 4.701.641,18 1.810.312,72 4.321.023,43 1.563.696,97 43.831.342,08 6.785.940,29 14.489.406,32 46.100.286,98 9.429.015,87 3.558.818,83 14.944.158,64 16.013.992,70 4.947.108,57 1.792.503,63 1.311.504,00 17.464,59 753.340,03 557.034,10 6.603.078,32 5.761.463,21 4.524.995,54 1.295.071,60 8.977.392,96 16.883.611,77 19.549.065,69 15.924.953,42 615.603,66 3.560.611,70 1.621.004,12

1,18% 0,41% 0,84% 1,51% 0,16% 0,17% 2,46% 1,06% 0,51% 0,15% 1,06% 0,63% 1,22% 1,80% 1,30% 3,13% -0,13% -0,13% -0,22% -0,22% -0,20% -0,20% 0,45% 0,33% 0,40% 0,28% 0,74% 0,71% 0,74% 0,68% 0,80% 0,79% 0,68% 0,68% 2,13% 2,12% 2,93% 0,71% 0,71% 1,18% 1,53% 0,22% 1,29% 0,79% 0,50% 0,25% 0,69% 0,87% 2,07% -0,06% 1,15%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•.

ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

1.497.612,66 413.462,55 526.599,02 937.782,33 1.283.240,88 2.887.619,46 1.079.271,79 747.041,32 1.970.850,86 1.531.355,53 1.943.599,26 125.988,16 5.528.100,45 7.906.069,20 138.197,99 388.550,00 375,13 30.072,20 554,79 40.980,16 43,99 4.779,40 2.863.320,35 695.866,90 1.587.478,65 574.431,92 31.711.260,03 408.649,98 1.028.475,03 3.755.235,14 12.828.993,82 4.717.558,00 14.630.993,63 15.682.412,31 392.456,57 138.936,37 70.423,77 12.138,18 544.182,12 336.236,33 3.189.852,12 2.702.754,99 1.238.989,68 422.425,72 5.998.948,58 6.197.763,80 3.612.373,85 5.137.004,05 38.169,74 12.123,57 335.565,84

13,3085 4,3968 8,0485 5,2254 11,8510 11,1522 12,3434 6,3509 2,6434 5,2580 2,3332 8,4244 3,4326 3,6004 8,2165 7,1921 1.211,1300 1.231,8800 1.054,6600 1.056,5400 1.007,9900 1.009,9200 1,6420 2,6015 2,7219 2,7222 1,3822 16,6058 14,0882 12,2763 0,7350 0,7544 1,0214 1,0211 12,6055 12,9016 18,6230 1,4388 1,3844 1,6567 2,0700 2,1317 3,6522 3,0658 1,4965 2,7241 5,4117 3,1000 16,1281 293,6900 4,8307

13,9739 4,6166 8,3302 5,2777 11,9695 11,2637 12,4668 6,4779 2,6963 5,2580 2,3332 8,5508 3,4326 3,6004 8,2165 7,1921 1.211,1300 1.231,8800 1.054,6600 1.056,5400 1.007,9900 1.009,9200 1,6913 2,6795 2,7899 2,8039 1,3822 16,6058 14,2291 12,3991 0,7350 0,7544 1,0214 1,0211 12,6055 12,9016 18,6230 1,4388 1,3844 1,6567 2,1735 2,2383 3,8348 3,1578 1,5115 2,7990 5,5605 3,1853 16,4103 299,5638 4,8549

13,1754 -2,07% 4,3528 -6,68% 7,9680 -4,72% 5,1731 -8,26% 11,7325 -1,83% 11,0407 -1,28% 12,2200 -3,31% 6,2874 4,60% 2,6170 -2,64% 5,2054 -4,25% 2,3099 3,68% 8,3402 3,11% 3,3983 0,91% 3,5644 1,86% 8,1343 -3,38% 7,1921 -12,58% 1.211,1300 -1,23% 1.231,8800 -1,21% 1.054,6600 1,39% 1.056,5400 1,40% 1.007,9900 5,25% 1.009,9200 5,27% 1,6256 4,09% 2,5755 -9,54% 2,6947 -1,14% 2,6950 -3,03% 1,3684 1,12% 16,4397 -2,20% 13,9473 0,70% 12,1535 -2,00% 0,7277 1,49% 0,7544 1,99% 1,0112 -1,06% 1,0211 -0,52% 12,4794 -12,06% 12,9016 -11,53% 18,4368 -5,28% 1,4388 16,75% 1,3844 16,24% 1,6567 6,03% 2,0286 2,12% 2,0891 -0,42% 3,5792 -2,61% 2,9738 0,08% 1,4666 -3,30% 2,7241 -5,56% 5,4117 -6,46% 3,1000 1,04% 15,8055 -11,26% 293,6900 0,21% 4,8065 -9,36%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.760.075,43 13.727.115,41 4.757.546,98 198.644.573,18 6.242.755,27 1.752.808,57 4.296.282,66 46.261.280,04 2.443.023,42 41.034.124,79 93.814.654,59 149.792.481,21 3.114.196,93 9.681.719,64 12.534.597,31 181.825.800,40 6.636.389,24 265.877.523,49

1.942.002,36 6,5706 1.066.749,00 12,8682 816.001,19 5,8303 17.193.266,37 11,5536 881.161,96 7,0847 489.046,15 3,5841 773.775,61 5,5524 5.945.485,12 7,7809 389.853,50 6,2665 12.316.122,80 3,3317 23.534.416,43 3,9863 75.436.591,54 1,9857 644.471,95 4,8322 1.791.031,56 5,4057 2.297.777,98 5,4551 48.909.776,50 3,7176 777.158,71 8,5393 108.095.912,17 2,4596

0,06% 6,5837 6,4392 1,09% 0,01% 12,9969 12,7395 1,96% -0,01% 5,8303 5,7720 1,24% 0,01% 11,5536 11,5536 1,62% 0,01% 7,0847 7,0847 1,75% 0,09% 3,5877 3,5698 1,10% 0,01% 5,5524 5,4969 1,24% -0,06% 7,7887 7,7420 1,41% -0,07% 6,2822 6,2352 1,83% 0,01% 3,3317 3,3317 1,10% 0,01% 4,0062 3,9664 1,78% 0,02% 1,9857 1,9857 1,50% 0,01% 4,8322 4,8080 1,17% 0,00% 5,4057 5,4057 0,34% 0,18% 5,4551 5,4551 1,40% 0,01% 3,7176 3,6990 1,82% 0,05% 8,7101 8,3685 1,95% 0,01% 2,4596 2,4596 2,19%

40.430.852,62 27.651.696,86 25.604.961,67 23.175.414,96 1.180.776,27

3.441.541,73 11,7479 2.337.843,30 11,8279 22.824.138,91 1,1218 21.176.585,89 1,0944 441.442,69 2,6748

0,00% 11,7479 11,7479 0,33% 0,02% 11,8279 11,8279 0,72% -0,02% 1,1218 1,1218 0,61% -0,03% 1,0944 1,0944 1,22% 0,55% 2,6748 2,6748 1,77%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.019.899,45 289.924,52 3,5178 926.537,21 122.195,35 7,5824 10.059.541,43 1.225.949,56 8,2055 34.513.313,41 6.059.515,50 5,6957 51.008.116,55 7.996.603,87 6,3787 17.443.781,37 2.044.481,96 8,5321 8.788.831,88 1.028.768,36 8,5431 4.655.432,83 605.907,69 7,6834 5.203.758,89 656.101,24 7,9313 503.544.751,01 146.435.751,63 3,4387 25.936.166,62 9.070.427,59 2,8594 3.515.200,86 766.270,09 4,5874 50.608.708,81 4.815.741,59 10,5090 26.529.141,84 5.609.529,21 4,7293 11.428.240,10 1.257.640,02 9,0871 8.412.717,91 1.009.901,88 8,3302 8.607.118,33 2.996.656,44 2,8722 18.459.878,97 3.515.660,70 5,2508 2.580.719,36 1.952.090,48 1,3220 26.528.853,42 2.306.543,76 11,5016 6.184.913,25 1.562.583,08 3,9581 17.034.064,85 2.209.067,39 7,7110 10.200.912,94 4.589.216,92 2,2228 10.525.966,53 4.536.140,89 2,3205 700.074,69 120.000,00 5,8340

2,12% 3,6937 3,4826 -5,97% 4,33% 7,9615 7,5066 -8,63% 2,11% 8,4927 8,1234 -8,40% 2,40% 5,9805 5,6387 -9,15% 1,61% 6,4425 6,3149 -6,86% 0,84% 8,6174 8,4468 -8,70% 1,78% 8,6926 8,4577 3,04% 0,85% 7,8179 7,6066 0,35% 1,73% 8,0701 7,8520 2,24% 2,51% 3,4387 3,4387 -5,75% 1,54% 2,8594 2,8308 -2,97% 3,06% 4,6562 4,5415 -7,96% 3,75% 10,5090 10,4039 -6,68% 1,36% 4,7293 4,6820 -2,36% 1,09% 9,0871 8,9962 -3,11% 0,87% 8,3302 8,3302 -5,40% 0,82% 2,8722 2,8435 -2,33% 3,36% 5,4083 5,1983 -6,39% 3,77% 1,4278 1,3220 -8,29% 2,15% 11,6166 11,3866 -7,90% 2,50% 4,1560 3,9185 -1,95% 1,16% 7,8652 7,7110 -5,62% 2,92% 2,2561 2,2228 -7,43% 2,41% 2,3437 2,2973 1,70% 3,19% 5,8923 5,7757 -7,56%

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

890.778,05 9.302.776,99 2.581.848,70 2.192.322,98 815.449,72 12.485.241,77 1.768.621,55

150.492,23 3.485.561,76 983.238,77 447.017,17 511.765,39 6.639.701,53 252.189,43

5,9191 2,6689 2,6259 4,9043 1,5934 1,8804 7,0131

3,06% 2,46% 1,34% 4,35% 2,67% 1,24% 1,63%

5,9783 2,6689 2,7047 5,0514 1,6014 1,8851 7,0131

5,8599 2,6556 2,5471 4,8062 1,5870 1,8757 7,0131

-8,26% -5,20% -0,49% -7,16% -6,97% -6,55% -7,16%

17.555.262,50 6.511.787,27 4.187.068,65 2.260.837,12 1.753.778,78 12.110.860,56 46.113.075,24 36.833.626,72 22.996.373,22 36.945.869,24 1.795.436,48 8.358.559,25 1.675.807,92 682.771,76

1.037.223,03 577.347,31 359.432,59 202.286,25 316.030,27 1.640.391,85 4.233.545,15 5.835.723,85 8.401.647,24 3.362.118,26 479.264,19 3.192.585,97 171.317,58 69.577,59

16,9253 11,2788 11,6491 11,1764 5,5494 7,3829 10,8923 6,3117 2,7371 10,9889 3,7462 2,6181 9,7819 9,8131

0,23% 0,19% 0,09% 0,40% 0,51% 0,50% 0,14% 0,23% 0,87% 0,66% 0,18% 0,15% 1,89% 1,89%

17,7716 11,8427 12,2316 11,7352 5,6604 7,4567 11,0012 6,3117 2,7782 10,9889 3,8960 2,6966 9,7819 9,8131

16,7560 11,0532 11,4161 10,9529 5,4939 7,3091 10,7834 6,2486 2,7097 10,9340 3,7087 2,5396 9,7819 9,8131

-2,32% 1,20% 1,62% -0,87% -0,62% 6,94% 0,56% -1,15% 0,11% 4,04% 4,19% 0,51% -1,68% -1,49%

0,89% 0,42% 0,25% -0,06% 0,84% -0,32% 0,67% 0,10% 0,20% 0,23% 0,25% 0,25% 0,24% 0,18% 0,18% 0,17% 0,11% 0,11% 0,90% 0,11% 0,28% 0,32% 0,49% 0,92% 0,57%

3,7954 15,9054 9,5552 8,1535 10,0992 7,0979 17,4602 11,1236 3,7173 8,5694 2,9433 0,8410 0,8716 0,8676 0,9004 0,8763 10,6389 10,7188 15,3181 10,7445 3,2724 3,1334 2,9923 2,6854 9,7938

3,5786 14,9965 9,3660 7,9921 9,8992 6,9573 17,1144 10,7964 3,6801 8,4837 2,9139 0,8326 0,8716 0,8502 0,9004 0,8589 10,4793 10,7188 15,0883 10,5317 3,2560 2,8350 2,7073 2,5064 9,5767

-1,53% -0,73% -8,26% -1,72% 3,14% -3,45% -8,27% -2,28% -4,23% -2,07% -3,49% -3,60% -3,16% -8,05% -7,67% -8,06% 1,47% 1,80% 9,24% 1,46% -4,98% -2,46% -6,73% -1,73% -1,63%

0,09% 3,6488 3,5766 0,43% 10,4904 9,8910 0,16% 9,2177 9,1255 0,23% 8,8622 8,7736 0,04% 3,2123 3,1802 0,17% 1,0591 1,0485 0,17% 1,0743 1,0743 0,20% 8,8513 8,6777 0,15% 3,1365 3,1208 2,14% 2,0890 1,9497 0,24% 10,3557 10,1512

-1,75% -1,22% 0,11% -1,02% -1,59% -1,56% -1,37% -3,32% -1,77% -5,10% -1,22%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

14.755.674,64 4.082.103,05 4.797.505,88 316.709,46 28.057.122,91 2.965.676,32 28.108.939,77 3.481.926,69 50.046.953,95 5.005.093,41 21.761.818,12 3.096.632,28 63.175.632,48 3.654.448,85 6.411.669,77 587.930,91 4.771.011,36 1.283.451,64 15.594.383,53 1.819.775,14 45.468.516,98 15.447.898,97 46.130.202,92 54.852.096,34 54.213,30 62.196,77 35.520.233,26 40.942.120,52 16.458.788,72 18.279.089,61 28.840.623,97 33.240.477,39 918.426,34 86.327,20 1.071.877,51 100.000,00 958.162,88 62.551,13 283.921,75 26.689,03 1.054.850,61 322.345,12 41.155.398,75 13.791.124,95 3.335.635,85 1.170.475,58 2.129.858,39 832.774,71 3.310.333,46 343.071,20

3,6147 15,1480 9,4606 8,0728 9,9992 7,0276 17,2873 10,9055 3,7173 8,5694 2,9433 0,8410 0,8716 0,8676 0,9004 0,8676 10,6389 10,7188 15,3181 10,6381 3,2724 2,9842 2,8498 2,5575 9,6491

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

12.460.036,87 1.184.245,48 62.238.287,23 28.533.993,43 37.250.844,97 44.549.786,73 1.994.735,06 4.505.352,40 2.639.029,82 16.277.385,74 5.041.151,81

3.448.988,90 3,6127 118.532,70 9,9909 6.752.074,30 9,2177 3.219.724,02 8,8622 11.596.405,60 3,2123 42.064.799,68 1,0591 1.856.726,10 1,0743 519.188,89 8,6777 841.399,82 3,1365 8.181.490,99 1,9895 492.883,31 10,2279

7.338.081,26 2.740.037,59 2.207.538,33 1.791.352,28

714.435,23 10,2712 907.387,01 3,0197 518.041,70 4,2613 173.893,56 10,3014

916.440,56 44.115.818,54 864.145,12 72.859.327,48 43.088.916,84 37.896.584,34 573.258,42 229.392,21 2.132.466,22 3.018.380,09 637.176,79 4.144.454,47 653.814,25 1.184.409,78 515.884,96 125.957.274,22 672.797,44 37.107.984,60 27.891.105,01 22.056.468,35

831,59 1.102,0400 4.258.376,21 10,3598 111.806,83 7,7289 9.446.300,89 7,7130 5.920.513,25 7,2779 4.727.540,84 8,0161 67.369,53 8,5092 26.239,55 8,7422 250.569,51 8,5105 361.824,99 8,3421 73.493,64 8,6698 488.408,38 8,4856 73.757,96 8,8643 140.832,03 8,4101 58.587,46 8,8054 15.577.104,61 8,0861 78.658,55 8,5534 5.603.592,93 6,6222 2.573.562,92 10,8375 2.026.532,33 10,8838

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

0,03% 10,2712 10,1685 0,18% 0,08% 3,1103 2,9291 0,66% 0,18% 4,3891 4,1335 0,76% -0,15% 10,4044 10,2241 -0,19%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

-1,82% 1.102,0400 1.102,0400 0,36% 10,3598 10,1526 -0,19% 7,7289 7,6516 -0,19% 7,7130 7,6359 0,03% 7,2779 7,2779 -0,16% 8,0161 8,0161 0,56% 8,5092 8,3390 0,57% 8,7422 8,7422 0,56% 8,5105 8,3403 0,09% 8,3421 8,1753 0,09% 8,6698 8,6698 0,06% 8,4856 8,3159 0,06% 8,8643 8,8643 0,34% 8,4101 8,2419 0,34% 8,8054 8,8054 0,42% 8,0861 7,9244 0,42% 8,5534 8,5534 -0,32% 6,6222 6,5560 0,01% 10,8375 10,6208 0,02% 10,8838 10,6661

-2,59% 2,49% -2,77% -2,76% -2,39% -2,81% -4,72% -4,15% -4,72% -0,55% -0,32% 0,96% 1,19% -1,02% -0,59% -0,55% -0,54% -4,08% 1,30% 1,03%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4408 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,87705 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,455 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .8,889 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .117,11 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2182 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,731 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3948 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,341

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4624 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5668 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118,87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,847 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3611

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85951 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3059 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3669 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3142

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4418 .........................................................1,4398 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87766 .......................................................0,87644 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4602 .........................................................7,4498 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8952 .........................................................8,8828 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117,19 .........................................................117,03 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2191 .........................................................1,2173 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7364 .........................................................7,7256 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3958 .........................................................1,3938 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3419 .........................................................1,3401

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

¶∂ª¶Δ∏ 2 I√À¡π√À 2011

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 800 Ì·ıËÙÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

°ÈÔÚÙ‹ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ¶

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 800 ·È‰È¿ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ı· “˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ó” Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔ Î¿ı ·È‰› ı· ÂÓ·Ôı¤ÙÂÈ Û ο‰Ô˘˜, ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÏÈ¿ Û˘Û΢‹ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 13 Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ì‚ÔÏ‹. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· 1o, 2o, 4o, 6o, 8o, 9o, 10o, 11o N. IˆÓ›·˜, 1Ô Î·È 2Ô ∂ȉÈο ™¯ÔÏ›· μfiÏÔ˘, 2Ô & 13Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰¤ÎÙ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, ̤ۈ Ù˘ ·˘ÙÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ·˜, Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ò˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙË Ê‡ÛË. “°ÈÔÚÙ‹ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘” ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙË ÌÈ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. £· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÚÒÌÂÓ·, fiˆ˜ ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ-

● ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘

‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ıËÌ·, ‚Ȉ̷ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

“°È· Ì·˜ ̤ڷ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Î¿ı Ë̤ڷ ͯˆÚÈÛÙ¿. ∂›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘˜, ¤Íˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘

Û¯ÔÏ›Ԣ”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜, ·fi Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÛÙÂÚÂfiÙ˘·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ˘ ∫¢∞À, ÙÔ˘ º√™¢∞ Î·È Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “¶·‡ÏÔ˘ ¶Ï¿Î·”. ™ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·ÂÏ¿ÎÈ·, ÂȉÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÌÔÁȤ˜, ¯·ÚÙ› ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÎÈ ¿ÏÏ· ˘ÏÈο Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ı· ÎÏËÚˆı› ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ ÎÈ ¿ÏÏ· ‰ÒÚ·, ÂÓÒ Î¿ı ۯÔÏÂ›Ô ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

¢ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ “•ÂΛÓËÌ·”

“Ÿ¯È” ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÛÙË μπ¶∂ ∞¡Δπ£∂Δ√π Û οı ÚÔÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ “•ÂΛÓËÌ·” ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∫·Ù¤ıÂÛ·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ “ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·” Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ η‡Û˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ΔfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ÛοӉ·Ï· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ “•ÂÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÁη-

Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ˘’ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ªÂÏÂÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·‡Û˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜, ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ. ¶·›˙ÔÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÛÎÔ›Ìˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌË ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î. ª·ÚÈ¿ÓıË ∫˘Ú›‰Ô˘, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛË˜Û˘˙‹ÙËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔÁÈ¿ÓÓË, ̤ÏÔ˜ Ù˘

∫À∫§√º√ƒπ∞∫∂™ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó “·Ó¿Û·” ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰· ÛÔοÎÈ· ηıÒ˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ı¤Ì· ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È Û ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂÓÒ ı· ˙ËÙËı› Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙȘ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Ô‰Ô› ¡ËÚ¤ˆ˜ Î·È ∫ÚÈı¤ˆ˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÂÓÒ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ›¯Â

∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘, ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ “•ÂΛÓËÌ·” ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

¶ƒø.™À¡.∞Δ. (¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ™˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜), ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “Ú¿ÛÈÓ˜ Ì¿Ï˜ Ù˘ ¡¿ÔÏË” Ô˘ “‚·ÊÙ›ÛÙËηӔ ‚ÈÔÌ¿˙· Î·È ÚÔÔÚ›-

˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ η‡ÛË ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ı· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ºÔ˘ÎÔ̷ۛ” Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. ΔfiÛÔ Ô Î. ™ÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ fiÛÔ Î·È Ô

‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘, £ˆÌ¿˜ ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ η‡Û˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ . ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ˘’ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. ª›· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ı· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫Ú›ÓÂÙ·È fï˜ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ Ï›·ÛÌ·.

∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÂÈϤÔÓ, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ÛÙÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÁÈ· Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ù· ÓÂÚ¿. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ì ٷʋ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¤ÎÚÈÓ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·Ú¿‚·ÛË. Δ¤ÏÔ˜, Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘, Ë ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜. ¶ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ Î. ¡ÙfiÎÔ ÙÔÓ›ÛıËΠfiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı›

¤ÁηÈÚ· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, fiÔ˘ Î·È ı· Û˘˙ËÙËı›.

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∏ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ„›· Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·È‰È΋ ¯·Ú¿ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ñ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÂÊ‹‚Ô˘˜, ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈÛı› Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘

·È‰È΋˜ ¯·Ú¿ Ì Ӥ· ·È¯Ó›‰È· ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, Ó· ÛÙÚˆı› Ô ¯ÒÚÔ˜ Ì ÂȉÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Ó· ÂÚÈÊÚ·¯ı›. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ì Ӥ· ÌÂϤÙË ˆ˜ ·ÓÔȯÙfi˜ ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈÛı› Ô ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ Ì Ӥ·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ʈÙÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ¯ÒÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ï·Ù›· “ªÂÁ¿Ï˘ ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹” ∂›Û˘, ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¤ˆ˜ ÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙËÓ Ô‰fi ¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ¤ÚÁˆÓ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ›¯Â ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤ÚÁÔ ÙÔ

2009, Ì ٛÙÏÔ ΔÔÔı¤ÙËÛË ºˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 80.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ™∞Δ∞. Δ· ̤ÏË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÎÂÚ·›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙË ı¤ÛË ‡„ˆÌ· “ª∂Δƒ√” . ΔÔ ı¤Ì· ·Ú¤ÂÌ„Â Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙ› Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˙ËÙËı› Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ ÂÓfi˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi μÔÏ›‰Ë, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜.

ªÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ¡∂∂™ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÊıËÓfiÙÂÚ˜, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ¯ı˜ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ ·fi 21,50 ¢ÚÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ· 20,50 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ·fi 27,50 ¢ÚÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 26 ¢ÚÒ. ∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÚÔ‹Ïı ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ ηٿ 6,5% ηıÒ˜ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (∫∞∂√). ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· Ó·‡Ï· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÈϤÔÓ Î·Ù¿ 0,73% Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ (·¯ıÔÊÔÚÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ‰È·Ê˘ÁÔ‡Û· ·ÌÔÈ‚‹ ÂÚÁ·ÙÒÓ), Ù· ÔÔ›· ›Û¯˘·Ó ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÏÈÌ¿ÓÈ·.

ÕÛÎËÛË ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ∞™∫∏™∏

‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ë §¤Û¯Ë ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ù˘. ∏ ¿ÛÎËÛË ‹ÚıÂ Û·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¶.À. ÙfiÛÔ Û ıˆÚËÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ‹Ù·Ó ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤· ̤ÏË Ù˘ §¤Û¯Ë˜ Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÈÎÚÒÓ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘. ∞fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ë Â¿Ó‰ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ʈÙÈ¿ ÛÙ· ÂÚÈ·ÛÙÈο ‰¿ÛË ∞ӈ̷ÏÈ¿˜, °ÔÚ›ÙÛ·˜, ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È ¶Â˘Î¿ÎÈ·. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¶.À. Î·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ı· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂÚ›ÔÏ· Ì ԯ‹Ì·Ù·, Ì˯·Ó¤˜ ‹ Â˙Ô› ÙfiÛÔ Û °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ∞ӈ̷ÏÈ¿ ‹ fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. Δ¤ÏÔ˜, Ë §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶.À. Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. ªÈ¯·Ï¿ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ˘Ú·Áfi Î. §È·ÎfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú›¯·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶.À. ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Ì·˜.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 30 ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ∞£∏¡∞, 1.

∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂÛÙ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ·ÎÚ·›ˆÓ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (stress tests) ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÚÔÛΛÌÂÓ˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ·Â˙È΋ ∞Ú¯‹ (EBA). Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Reuters, Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë EBA ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Ù˘ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. “∏ ∂μ∞ ·ÍÈÔÏÔÁ› Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜” , ›Â Ë ∂μ∞.

∞ÒÏÂÈ· 2.500 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ∞£∏¡∞, 1.

ΔËÓ ·ÒÏÂÈ· 2.500 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π·ÙÚÈÎÒÓ ∂ÈÛÎÂÙÒÓ Î·È º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ 1,8% ÛÙÔ 14,6%. ΔÔ 50% ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÚÔοÏÂÛ 23 ÙÚÈÌÂÚ›˜ ‹ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜.

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

£· Û˘ÛÙ·ı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ÚÔˆı› Î·È ¤ÚÁ· 758 ÂÎ. ¢ÚÒ

Δ·ÌÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ∞£∏¡∞, 1.

™

ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û˘Ìʈӛ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘, ‡„Ô˘˜ 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ù˘ ∂Δ∂∞¡ ∞∂. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È, ‰Â, ˆ˜ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ºıÈÓÔÒÚÔ˘.

Ÿˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Èı·Ófiٷٷ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Î‡„ÂÈ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ fiÚˆÓ. μ·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¯·ÌËÏfiÙÔÎˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÂˆÓ Î·È ÌÂÛÔ-Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ª¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ∂ÈϤÔÓ, ηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ˆ˜ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ¯ÚfiÓÔ˘ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê˘ÙÔ-

Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·Ú‰Â˘ÙÈο ÓÂÚ¿. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 220% ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ô Ú˘ıÌfi˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘

ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÈ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ‹Ù·Ó ‡„Ô˘˜ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› Ù· 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi Ù·

∂·Ó‹ÏıÂ Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ

∞ÒÏÂȘ 1,49% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ∞£∏¡∞, 1.

Bazaar ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ πà ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË Metalaxis TO ™¿‚‚·ÙÔ 4 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 πÔ˘Ó›Ô˘, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ bazaar ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ª∂Δ∞L∞XIS, ÛÙÔ 5Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜, ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙË ª∂Δ∞L∞XIS ı· ‚Ú›Ù ÙÔ Ó¤Ô Û·˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ: ∂ˆÊÂÏËı›Ù ·fi ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û fiÏ· Ù· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ Ì ÂÁÁ‡ËÛË 2 ¯ÚfiÓˆÓ, Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 4,9 Î·È 72 ‰fiÛÂȘ Î·È ‰Â›Ù ÙȘ Ӥ˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Áο̷ Û ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· diesel Î·È ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ·. ª∂Δ∞L∞XIS s.a.: ÛÙÔ 5Ô ¯ÏÌ. BfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ÙËÏ. 24210 96713 H ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È... Î·È ÛÙ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·!!!

Û˘ÓÔÏÈο 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ÙÔ 2011. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ¤ÚÁ· 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ (ÌÂÙ·Ô›ËÛË), 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È 458 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÁˆÚÁÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ (ÔÈfiÙËÙ·, ÚÔÒıËÛË), 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ‰·ÛÈο Î·È 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÁˆÚÁÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ , ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘ Ì‹Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‡„Ô˘˜ 140 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›· Î·È 45 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. Δ¤ÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂȘ 75 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› 8.500 Ó¤ÔÈ ÁˆÚÁÔ› Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·’ ‰fiÛ˘ Î·È Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ 109 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∏ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â·Ó‹Ïı ۋÌÂÚ· ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô, Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. √È Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ›¯·Ó Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÙË ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √¶∞¶, ÂÓÒ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔ˘ √Δ∂. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.289,99 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 19,47 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,49%. ∞Ú¯Èο ÎÈÓ‹ıËΠ¤ˆ˜ Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.327,03 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 1,16%, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 578,36 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,52%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.283,91 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,24%.

√ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 246,83 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,70%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.308,41 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,48%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.527,95

ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,49%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ MIG(+3,57%)Ù˘ ¢∂∏(+3,15%) Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ(+1,94%) Î·È ÙÔ˘ √Δ∂(+1,13%).

∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘(-5,65%), ÙÔ˘ √¶∞¶(4,31%), Ù˘ Coca Cola3E(-3,31%) Î·È Ù˘ Eurobank(-2,83%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.508,23 +2,04%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.334,52 -0,90%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.659,26 -0,64%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.168,72 -0,27%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 729,91 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.594,99 0,90%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.926,67 -0,03%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.476,78 -0,40%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.067,84 -4,20%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 523,40 -1,68%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.976,35 +1,13%, ΔÚ¿Â˙˜: 955,29 -1,97%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.288,37 -3,23%, ÀÁ›·: 366,59 +2,48%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 2.752,60 +2,68%, ÃËÌÈο: 7.518,79 +0,70%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.643,25 0,20% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 56 ÌÂÙÔ¯¤˜, 75

ÙˆÙÈο Î·È 49 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:¡∂§+12,00%, Aegean Airlines+11,76%, Fieratex+9,09% Î·È ∞Ã√¡ ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ+8,20%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞ÙÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ -14,81%,∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘-8,51%, ∫ψÛÙ‹ÚÈ· ¡·˘¿ÎÙÔ˘-8,33% Î·È ∂§μ∂ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ -7,55%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 127,037 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 6.772.816 ÙÂÌ¿¯È·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 5.258.965, Eurobank Ì 2.950.019 Î·È Alpha Bank Ì 2.560.265 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 33,651 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 23,448, Eurobank Ì 9,415 Î·È Coca Cola 3E Ì 9,366 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 50,977 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

πƒ§∞¡¢π∞ ΔÚÂȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ¤ˆ˜ 90% ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ¢√Àμ§π¡√, 1.

ΔÚÂȘ ÈÚÏ·Ó‰ÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ˙ËÌȤ˜ ¤ˆ˜ 90% ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Financial Times. ∏ Bank of Ireland ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ì›· ÚÔÛÊÔÚ¿ Û ÌÂÙÚËÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (subordinated debt), ‡„Ô˘˜ 2,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ı· ÚԂϤÂÈ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ηٿ 80% ¤ˆ˜ 90%, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù‡Ô ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ¢‡Ô ¿ÏϘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ë Irish Life & Permanent Î·È Ë EBS ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˙ËÌȤ˜ Û ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ‡„Ô˘˜ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ

∞‡ÍËÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ 8% ¤ˆ˜ 10% ÙÔ 2011 ∞£∏¡∞, 1.

∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ 8-10% ÁÈ· ÙÔ 2011 ÚԂϤÂÈ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó-

‰ÂÛÌÔ˜ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ËÌ. º·ÛԇϷ˜ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ §ÔÁÈÛÙ‹˜ - ™‡Ì‚. ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) μfiÏÔ˜ ∫ÈÓ. 6972-295083 ΔËÏ. & Fax 24213-03859 E-mail: hrfasoul@hol.gr

Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ÃÚÈÛÙ›Ó· ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ‰Â fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÒÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2014 Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 16% ÙÔ˘ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ˘ ∂Á¯ÒÚÈÔ˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∏ ›‰È· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍ¿ÏÂȄ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈΛÓËÙÚˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Î·È Â›Ó·È Ù· ›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ: ’’ªÔÚ› Ô ª¿ÚÙÈÔ˜ Ó· ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ 5 ·ÓÔ‰ÈÎÒÓ ÌË-

ÓÒÓ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ıÂÙÈÎÔ›. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 12,5% ˘„ËÏfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∞Ó Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·˘ÙÔ›, ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ 16% Î·È ›Ûˆ˜ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 17,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ 2008. ¶ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ì·˜ ÂÏ·ÙÒÓ °ÂÚÌ·Ó›·, πÙ·Ï›·, ∫‡ÚÔ˜, ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ì ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ, ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ‹ ÌË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙȘ ÙÈ̤˜

ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘’’. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‚·ÛÈο ÂÌfi‰È· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ -ÂȉÈο ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ º¶∞ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ı‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ∂Í·ÁˆÁ¤˜ (Single Window for Exports), Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ̤۷ ·fi Ì›· „ËÊȷ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ·.

M·ÁÓËÛ›· 31

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ŒÓÙ·Í˘ ·Ó·Ï‡ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

“√

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ŒÓÙ·Í˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ˘ËÎfiˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ” ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ٛÙÏÔ “¢È·‰ÚÔ̤˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” . ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ŒÓÙ·Í˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ Û˘ÛÙ‹ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ª¤Û· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ÓfiÌÈÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó “·Ú¿ÓÔÌÔÈ” -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó- ÂÂȉ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ù· 120 ¤ÓÛËÌ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ 2.000 ÂÚ›Ô˘ ÓfiÌÈÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó, Ì ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∏ ËÌÂÚ›‰·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÁËÁÂÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ŒÓÙ·Í˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÁÈ· ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤ÓÙ·Í˘ ˘ËÎfiˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ŒÓÙ·Í˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ¡ÈÎ. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë fiÚˆÓ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ··ÈÙ› Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∞Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ 20% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 60%, ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÈÛfiÙÈÌ·. ∞ÎfiÌË Â› ˆ˜ ÙÔ 40% ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. √ Î. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÚÔÈ. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ™¿‚‚· ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÛÙÚÔÊ‹˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÓÒ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë fiÚˆÓ “ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ” ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. °È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Î. Δ·Ê¿È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ 2.000 ÓfiÌÈÌÔÈ ·Ï‚·-

ÓÔ› ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌÔÈ, ÂÓÒ Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ª›ÏËÛ ÁÈ· ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ¡ÈÁËÚÈ·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ∫¤ÓÂÓÙÈ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÛÔ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∏ Î. ª·Ú›· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ÎÏÈÓÈ΋ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ¢√À∫ μfiÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÂÈ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™Ù‹ÚÈ͢ ∂˘·ıÒÓ √Ì¿‰ˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÒÛÙÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 20ÂÙ›·˜ ‰‡Ô Â›Ó·È Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο Ú‡̷ٷ: ΔÔ ÚÒÙÔ ·fi ÙÔ ‚ÔÚÚ¿, ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‹Úı·Ó ·ÊÔ‡ ·ÎÚÈ‚ÔÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÚ¿-

ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË. ∞ӷʤÚıËΠÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÊÈÏfiÍÂÓÔ˜ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. √ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫Ô¿Ó·˜ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ô ıÂÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı›, ˆÛÙfiÛÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ·̷ÙÔ˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ Ì ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi Î·È ¤ıÈÍ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÓۋ̈Ó, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔ·„ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ

∂χıÂÚÔÈ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ù· “¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿” ∂§∂À£∂ƒ√π Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·-

ʤıËÎ·Ó ¯ı˜ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. √È ‰‡Ô Ó·ÚÔ›, ·ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ·Ó·ÎÚ›Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂȉfiıËÎ·Ó - ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘. Ãı˜ ·fi ÙȘ 10 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÌ¿‰· Ó·ÚÒÓ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó

ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ™Â ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÔÈ Ó·ÚÔ› ¤ÛÙËÛ·Ó ·Ófi ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ó· “·‡ÛÂÈ Ë ÔÈÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰›ˆÍË” , ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â Î·È ÌÂÁ·ÊˆÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ¤Î·ÓÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ “·ÓÔ¯‹ Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·” . °È· ÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó¤· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Î·È ÔÚ›·, ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¤ÓÙ·ÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‹Ù·Ó

ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜, Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ˙ËÌȤ˜, ΢ڛˆ˜ Û ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÂΛӢ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ë ÔÔ›· ÂÓÙfiÈÛ ¤ÍÈ Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ˆ˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ˙ËÌÈÒÓ. √È ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 19 ¤ˆ˜ 28 ÂÙÒÓ. μ·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘, Ù˘ ‰È·Ù¿Ú·Í˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÊıÔÚ¿˜ ηٿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›·. Δ¤ÛÛÂÚȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Î·È Ì ηÙËÁÔڛ˜ ÂÌÚËÛÌÔ‡ Î·È ‰È·Ù¿Ú·Í˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. √È ˙ËÌȤ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ 18 ∞Δª ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ο‰ˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi ʈÙȤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÊıÔÚ¿˜ (Û Ù˙¿ÌÈ· Î·È fiÚÙ˜) ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ μfiÏÔ˘. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ

14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ™ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· fï˜ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜ Û ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ʤÚÔÓÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ¤ÍÈ ·˘Ù¿ Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ·fi ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ˜. ∞Ú¯Èο ›¯·Ó ÎÏËı› ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚ›Ûˆ˜, Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ıÂÛË. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÂÂÛÙÚ¿ÊË ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ Î·È ¤Ú¢ӷ ·Û΋ıËÎ·Ó ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ¯ı˜ Ô ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ηÏ› Û ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ Ù˘ ΢ڛ·˜ ·Ó·ÎÚ›Ûˆ˜. Δ. ∫.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√π ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” . Ãı˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂΛÓËÛ ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ófi οÔÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ. ∞ÎÔ‡ÛıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi„ÂȘ, ¿ÏϘ Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó” Î·È ¿ÏϘ “Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ·Ófi” . ΔÂÏÈο, Ë Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜” Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Á‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ›¯·Ó Ì·˙¢Ù› Î·È ¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘ ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÂÓÒ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ·Ó·ÓÂÒıËΠÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¿ÏÈ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ Âͤ‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó¤ÚÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î›ÓËÌ· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘: ™ÙËÓ Ï·Ù›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·” . ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜” Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ηıÒ˜ fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ·Ó¤¯ÂÈ·, ·›ÚÓÔ˘Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì” .

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ª∂ Û˘Óı‹Ì·Ù·: “¢›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ¯¤ÚÈ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ Ê‡ÛË - ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì·˜ - √ÌÔÚÊ·›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ - ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜” ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ı ËÏÈΛ·˜, ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶·ÓÙÂÏ‹ ¶ÂÏÂοÓÔ, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ª·Ú›· ΔÛÈ¿ÌË, ̤¯ÚÈ Î·È Ê›ÏÔÈ ·fi °·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, μ¤ÏÁÈÔ, √˘ÎÚ·Ó›· οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 29 ª·˝Ô˘ ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Á‡Úˆ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ª¤ÏË ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ô‡ÙËÍ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Î·ı¿ÚÈÛ·Ó Î·È ÙÔ ‚˘ıfi. ªÂ η¤Ï·, Á¿ÓÙÈ·, ÙÛÔ˘ÁÎÚ¿Ó˜ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ Ôχ ΤÊÈ, ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. º¿ÓËΠ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¤Ú· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ‹Ù·Ó: ∏ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ∞ÏȤˆÓ, °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, °˘Ó·ÈÎÒÓ, ∫˘ÓËÁÒÓ, √͢ˆÙÒÓ, √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ Î·È ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˜.

32

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

∫¤Ú‰ÈÛ 76-68 ÙÔÓ ¶∞√ Î·È Ì›ˆÛ Û 1-2 ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ∞1

ª¿ÛÎÂÙ: «∑ˆÓÙ·Ófi˜» Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿Ú¯ÂÈ... ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 76-68 ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ™∂º ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Î·È Ì›ˆÛ·Ó Û 2-1. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ Ì 16 fiÓÙÔ˘˜ ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË Ô˘ ›¯Â 13. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ √∞∫∞ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ì·Ù˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È Ì ÙËÓ ˙ÒÓË Ì ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ›¯·Ó ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ¤Ó· ͤÛ·ÛÌ· ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ (11-0 ÛÂÚ›), Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Î·È Ì˘ÛÙÈÎfi... fiÏÔ ÙÔÓ ¶ÂÏÂοÓÔ, ¿ÏÏ·Í ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó Û·Ê‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜. ¡· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ̤۷ ÛÙË Ú·Î¤Ù·, ÛÙÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‹Úı·Ó fiÏÔÈ ÔÈ fiÓÙÔÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹. √ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ‹Ú Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È ¤‰ˆÛ χÛÂȘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. √ Û¤ÓÙÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‹Ù·Ó Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ οو ·fi Ù· ηϿıÈ· Î·È Û˘Ó¤‚·Ï ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙÔ 18-12 ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· 2.5 ÏÂÙ¿ ¯ˆÚ›˜ ηϿıÈ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÙÚfiÔ Ó· “Û¿Ó” ÙËÓ ˙ÒÓË ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔ 24-19 ˘¤Ú ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ‹ÚıÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜, ÂΛ fiÔ˘ Ô °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ ›¯Â ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Â¿ÍÈ· ÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË Î·È Â›¯Â ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. ∏ ˙ÒÓË Ì ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÂÓÒ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ·Ú¯Èο Ô ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¡›ÎÔÏ·˜, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ· (2626) ÂÚ›Ô˘ ÂÊÙ¿ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ›¯Â ‚ڋΠڢıÌfi Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÁÈÓ 33-29 ÛÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù· ÌÈÛ¿ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤„·Í ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ª·Ù›ÛÙ ÂÈıÂÙÈο ›¯Â ¿ÚÂÈ... ÌÚÔÛÙ¿. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‚ڋΠÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È 46-39. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ì Ӥ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÏÂοÓÔ Î·È ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ ¿ÛÙԯ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÏÈÁfiÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ Û ¿Ì˘Ó· fiÛÔ Î·È Û Â›ıÂÛË Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∂Λ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ÙÔ˘ ÷ÏÂÚ›Ó ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó Ì 58-56 Î·È ÙÔ ™∂º Ó· “η›ÁÂÙ·È” . ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ¿ÛÙÔ¯Ô˜ Î·È ·ÚfiÛ¯ÙÔ˜ Î·È ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ¿ÚÂÈ Í·Ó¿ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤ÓÙ fiÓÙˆÓ (61-66). √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·Ó Ù· Ï¿ıË Î·È ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ Û ÛÔ˘Ù ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ. °ÎfiÚÓÙÔÓ, ™·ÓÔ‡Ï˘ Î·È ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ¤ÙÚÂÍ·Ó ¤Ó· ÛÂÚ› 7-0 Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì ÛÎÔÚ 68-66. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ‹Ù·Ó ϤÔÓ

À

Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔ ÛÂÚ› Ì ‰‡Ô ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 11-0 Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÁÈÓ 72-66, 2.30’ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. ŒÓ· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë ¤ÎÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ˘¤Ú ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 76-68 ¤Î·Ó ÙÔ 2-1 ÛÙË ÛÂÈÚ¿. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 24-19, 39-46, 5856, 76-68. √§Àª¶π∞∫√™ (¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ¶··ÏÔ˘Î¿˜, §Ô‡Î·˜ 6, ™·ÓÔ‡Ï˘ 13, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 8 (2), ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 16, ¶ÂÏÂοÓÔ˜ 6 (2), ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 7, ÷ÏÂÚ›Ó 4, °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ 6, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘,

ŒÚÙÛÂÁÎ 5, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 5. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜ 2, ª¿ÚÈÙ˜ 4, ª·Ù›ÛÙ 15, ºÒÙÛ˘ 5 (1), ™¿ÙÔ 2, ¡›ÎÔÏ·˜ 13 (3), ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 4, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 10 (2), μÔ˘ÁÈԇη˜ 9, ∫·Ï¿ı˘ 4, ªfiÁÚ˘, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘.

ŒÓÙ·ÛË ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ŒÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ™∂º Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÌÂٷ͇ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 9 Ì.Ì., Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ‰Ë-

ÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÛÙ¿ıÌÂ˘Û·Ó ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ™∂º. √È ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ª∞Δ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο, Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ó· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó. ¶·Ú¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, 20 Ô·‰Ô› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ·fi Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ¤‰Ú·Ó· ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου διωρόφου οικοδομής 120 τ.μ., διαμπερές, ανατολικό με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και wc, στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977-895959.

(242) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες και ένα δυάρι καινούργια, επιπλωμένα με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947528143.

(145)

πολύ υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, επιπλέον ανεξάρτητος ξενώνας με δική του κουζίνα και μπάνιο στον ημιώροφο, βοηθητικοί χώροι, parking 2 αυτοκινήτων, διαμορφωμένος κήπος περιφραγμένος με ψηλή μάντρα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (225)

επιχείρηση - αρτοποιείο, πλήρως εξοπλισμένο με εξασφαλισμένη πελατεία. Πληρ. τηλ.

6937-261556. Ώρες 6-9 το απόγευμα.

(958)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

περιοχή Χρυσοχοΐδη του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (226)

μονοκατοικία 160 τ.μ., στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151.

(244)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα πολυτελούς κατασκευής 1ου ορόφου πολυκατοικίας Τρικούπη 39 στο Βόλο. Σαλονοτραπεζαρία-κουζίνα, w.c. λουτρό, δύο υπνοδωμάτια και ένα w.c. Αυτόνομη θέρμανση. Πληροφορίες τηλ. 2421087878 και 6946-682621.

(300)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα ισόγειο 400 τ.μ. συν 100 τ.μ. υπόγειο στην οδό Καραμπατζάκη για οποιαδήποτε χρήση (πρώην σούπερ μάρκετ Ατλάντικ). Πληρ. τηλ.

24210-67221.

(312)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π σπίτι σε 1ο όροφο διπλοκατοικίας 150 τ.μ. με αυτονομία (πετρέλαιο), τρία υπνοδωμάτια στη Ν. Ιωνία Βόλου. Τηλ. 6972455190. Προτιμάται οικογένεια που επιθυμεί μακροχρόνια διαμονή.

(313)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.922 τ.μ. όλο ή τμηματικά, τέρμα Μεταμορφώσεως, έναντι περιφερειακού. Ιδιώτης, τηλ.

6973-210661 - Ε 475/τ.μ.

(502)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο στην Αγία Παρασκευή 600 τ.μ. Πληρ. τηλ.

24210-45973 και 6977440667.

(068)

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π Διαμερίσματα ενός, τριών και τεσσάρων δωματίων ετοιμοπαράδοτα.

(249)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(236)

στη Ν. Ιωνία Βόλου και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και αυτόνομο α’ όροφο 62 τ.μ. Το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (227)

¶ø§∂πΔ∞π

στην περιοχή της Καλλιθέας Ν. Ιωνίας, πρόσωπο σε πάρκο προσεγμένης κατασκευής νεόδμητη μεζονέτα 3 επιπέδων 183 τ.μ. με θέα το Πήλιο και την πόλη μας, 4 υ/δ, τζάκι στο μεγάλο χώρο υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, κλειστό parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (228)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5 ετών, 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα, σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, άριστης κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan κουζίνα με όλες τις συσκευές εντοιχισμένες, 3 υ/δ, γραφείο, επιπλέον γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική πλακόστρωτη αυλή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (229)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ.

3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 με Χείρωνος, μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654.

(067)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Πωλούνται κοντά στην πλαζ 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος Τηλ. 24210-37466, 6974-334218 (562)

¡. ∞°Ãπ∞§√™ και στην ευρύτερη περιοχή... πωλούνται παντός είδους ακινήτων, οικόπεδα, μονοκ/κίες, μεζονέτες, διαμ/τα καινούργια και παλαιά, εξοχικά, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, κτηματο-οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα/ελαιοπερίβολα... ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267.

(212)

ªÂ˙ÔÓ¤Ù· + ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ξε-πωλείται ωραιότατη μεζονέτα (7ετίας) 86 τ.μ. με 2 υ/δ, καθ/κό, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλες βεράντες, συν 58 τ.μ. καλοφτιαγμένο ημιυπόγειο/στούντιο με ξεχωριστή είσοδο, 50 μ. από τη θάλασσα, σε μικρό συγκρότημα από μεζονέτες στο Αλωνάκι της Ν. Αγχιάλου (πλήρως επιπλωμένη ή μη) τιμή μνημονίου 123.000 Ε!!! ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267.

(213)

∂∫¶√π∂πΔ∞π!!! Διώροφη ονειρεμένη κατοικία σε 2 στρέμ. οικόπεδο και απεριόριστη, ανεμπόδιστη και πανοραμική θέα έως την... Κρήτη!!! Α’ όροφος 145 τ.μ. με 3 μεγάλα υ/δ, μεγάλες βεράντες, 2 λουτρά, τζάκι κ.ο.κ. συν ισόγειο 90 τ.μ. ημιτελή (15 ετών), στην όμορφη Αγχίαλο. Μία ματιά... χίλιες λέξεις!!! (τιμή εκποίησης 210.000 Ε). ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267.

(214)

¢›¯ˆÚË ÁηÚÛÔÓȤڷ

(517)

Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ, πωλείται καινούργια, ισόγεια δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ. με ενιαίο καθιστικό/κουζίνα, λουτρό και ένα ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, χωρίς κοινόχρηστα, 36.000 Ε. Επίσης καινούργιο 3άρι, διαμ/σμα 73 τ.μ., 2ος ορ., με 40 τ.μ. γωνιακή βεράντα, πάρκιν, 94.000 Ε, 100 μ. από τη θάλασσα. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267.

(215)

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 91ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›·, Ì ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ËÁ¿‰È, ı¤·, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiʈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-204248) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-203479) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000(μ√-205341) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈΛ·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30.000(μ√-174065) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000(μ√203835)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-203365) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-204169) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√204170) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, Ì 100ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO198135) ∞§À∫∂™(™√ƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™).ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, Áηڿ˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360.000(μ√203314) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√201954) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115.000(μ√200944) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 210.000∂(μ√200525) ∞§À∫∂™. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ & ¢˘¿ÚÈ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi 30Ṳ̀ˆ˜ 49ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ ·fi 37.000(μ√202528, μ√202529, μ√202530, μ√202538, μ√202536, μ√202235, μ√202236). ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 78ÙÌ, 2˘/‰, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000∂(μ√199914) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000(μ√200827) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ wc, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, 3 ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο, Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ‰¤ÓÙÚ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,9 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 600.000(μ0202690) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ë08.ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë, ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ë08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 182.000(μ√-206654) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000(μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√205527) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-205628) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√196557) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi 120ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.ΔÈÌ‹ 135.000(μ√201377) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67.000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, 125ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√205756) ª∂§π™™∞Δπ∫∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 230ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 280.000(μ√-205762) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, 3À/¢, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞.ΔÈÌ‹ 48.000(μ√205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203970)

¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, Ì ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√206517) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 73.000(μ√-206519) √•À°√¡√.∫·Ù¿ÙÛËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-206663) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ë08, ÁˆÓȷ΋, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ Ì¿ÓÈÔ, wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 217ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√-206666) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 128.000(μ√200697) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√202805) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 100ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË 100ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ, μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 600.000(‚Ô-203315) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 ÙÌ, 2˘‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203104) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ,1·Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫ ∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 220.000(μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, Ì ·˘Ï‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ.ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ë80.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-205087) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-205929) ¶∞§∞π∞.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2 ˘/‰, 5 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚÂÙÈÚ¤, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√205976)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-205945) ∞§À∫∂™. ∞ΛÓËÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ 200ÙÌ Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 120ÙÌ ËÌÈÙÂϤ˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 500ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ·, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 450.000(μ√-205453 ∞º∂Δ∂™. •ÂÓÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi 6 ‰›ÎÏÈÓ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·›ıÔ˘Û· Ê·ÁËÙÔ‡, ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¿ÚÈÛÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂√Δ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÈÌ‹ 350.000 (μ√-205512) ∫∂¡Δƒ√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 186ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, 106ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 80ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, Ì WC. ΔÈÌ‹ 300.000 (BO193435) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197717) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿„ÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, 2 wc.ΔÈÌ‹ 165.000(μ√-206369) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌ›Ô, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈ΋˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37.000∂(μ√199981) ∫∞¡∞§π∞. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 115ÙÌ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 94.000(μ√-206259) §∂Ãø¡π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË 700ÙÌ, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 450.000∂ (μ√-169920) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›Û˘, Û ‰‡Ô Â›‰·. ΔÈÌ‹ 530.000(μ√-205431)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. ¶¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ï‹Úˆ˜ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 280.000(μ√-206753) ∞§ªÀƒ√™. √ÈΛ· 146ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ôχ ÁÂÚ‹ ηٷÛ΢‹ Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√206375) ∞§ªÀƒ√™. √ÈΛ· 155ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ôχ ÁÂÚ‹ ηٷÛ΢‹ Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√206376) ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 122ÙÌ, ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 5 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 2Ì¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (BO194767) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 74ÙÌ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-187524) ∫∞¡∞§π∞ ª∞°¡∏™π∞™.√ÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.ΔÈÌ‹ 40.000(μ√202699) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹s 1995, 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ , ¿ÚÎÈÓ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190137) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, ÂÙÚfi¯ÙÈÛÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 242ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÂÈϤÔÓ 60ÙÌ ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-205522) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√-198130) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√-199352) ª∞§∞∫π. √ÈΛ· 65ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√191619) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹210.000∂ (μ√192822) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ∫·ÙÔÈΛ· 90ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√201693) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹

130.000(μ√201163) •√ÀƒπÃΔπ. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ 75ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (BO190997) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 129ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ηÏÔÚÈʤÚ, ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÎÂÚ·›·, ¿ÚÎÈÓ, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-205975)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-205800) ∞°. μ∞™π§∂π√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ™.¢ 0, 8 ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-205520) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (BO194017) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 352ÙÌ ™¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199455) ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ.™.¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-206182) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™.¢ 0, 8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ.ΔÈÌ‹ 185.000∂ (μ√-198517) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√ 191905) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000(μ√-204905) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 557 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ 75ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8.ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√-198335) ∞¡∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 84.000∂ (μ√195707) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 95.000(μ√202543) ∞§À∫∂™ (∞∞°. ∂πƒ∏¡∏).√ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™.¢ 0, 8 Ì ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-205471) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√200496) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢ 0, 8, 100̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√202089) ∞§À∫∂™. √ÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ™.¢ 0, 8: 1153ÙÌ 350.000 (μ√-202818), 440ÙÌ -200.000(μ√202685), ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ - 95.000(μ√-202543), 494ÙÌ - 200.000(μ√-202545), 400ÙÌ - 170.000(μ√203976), 844ÙÌ - 310.000(μ√-200502) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 133ÙÌ, Ì ™.¢ 0, 8, ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘. ΔÈÌ‹ 43.000(μ√-206521) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1,1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0, 6. ∂›Ó·È Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 93.000∂ (BO190942) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2, 7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 600.000(μ√-204380) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ‰˘Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ ÂÓÙfi˜, Â›‰Ô, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√202322) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ·¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (BO189950) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (BO190143) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 333ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi, Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜ ‹ Â¤Ó‰˘ÛË, Û Ôχ ηÏfi Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 47.000∂(μ√199541) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi Ì Â˙fi‰ÚÔÌÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√201508) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 87ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ‰‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (μ√193289) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 490.000(μ√201158) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 397ÙÌ, Ì ™.¢ 0, 8, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-204904) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√202223) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™.¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105.000(μ√-171825) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfi‰Ô1.100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (BO-190512) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 446, 40ÙÌ Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,1. ΔÈÌ‹ 320, 000∂ (μ√195259) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 70ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√192989) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 819, 16ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 43, 5Ì, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ΔÈÌ‹ 250.000∂ (BO194996) ¶∞§∞π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 421ÙÌ Ì 10̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 463.000 (BO193854) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300, 09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0, 6, ÚfiÛÔ„Ë 18, 13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.508ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√192324) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8 ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 55000∂ (μ√191480) ºÀΔ√∫√. √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-197678) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 157ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘, Ì ÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-203799) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-204906) (239)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται στο Στεφανοβίκειο μονοκατοικία 130 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. Πληρ. τηλ.

6977-336039.

(216)

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ· ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

(271)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

¶ø§∂πΔ∞π ηÊÂÙ¤ÚÈ· -σνακ μπαρ στην Κάτω Γατζέα μπροστά στη θάλασσα πλήρως εξοπλισμένη, έτοιμη για λειτουργία. Πληρ. τηλ. 6973-013078.

(314)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜.

3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ.

10. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 130 Ù.Ì., ‰ÈÒÚÔÊË Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., ¶·Á·ÛÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë∂ÚÌÔ‡.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ÂÏȤ˜, Ì ÓÂÚfi Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ 200.000 ∂.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

13. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(267)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 96 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 102 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ì ·/ı Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜, Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 118 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 57 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 37 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 1Ô˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô.

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (272)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(274)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â-

˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·.

5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ.

6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹.

8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂.

14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘.

15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋.

16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì.

17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂.

18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi.

19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών.

20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο.

21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ.

ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›.

2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (276)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(277)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì.

340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì.

170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂

∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì.

220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï.

840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì.

400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì.

90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì.

430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì.

(278)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. Δ∂™™∞ƒπ∞ °. ¢‹ÌÔ˘ 115 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· 10ÂÙ›·˜ Î·È parking. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 288 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (279)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì.

15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 25.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 58.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

➡ ™YNEXEIA ∞¶√ ™E§I¢A 34

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËϛӷ 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂. ªËϛӷ, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏȤ˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂.

(280)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜.

8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂.

4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85.000∂.

5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂.

2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂.

5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

(251)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(253)

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(254)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (257)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 33 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 50.000.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 33 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 55.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 98.000.

2. ƒÔ˙Ô‡ 58 Ù.Ì., 3Ô˜, ÁˆÓ., ηÈÓ., 90.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜.

5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 60.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 85 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 4. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ƒÔ˙Ô‡ 120 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 210.000.

1·. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 115 Ù.Ì., 4Ô˜, ÔÏ˘ÙÂÏ., ÎÔÌϤ, 160.000 (5 ÂÙÒÓ).

2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000.

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000.

5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 40 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., 60.000.

1‚. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÈÛÔÁ. (·fi ‰ÈÒÚÔÊÔ) 80 Ù.Ì. Î·È (630/1.000 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘) 90.000.

1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ.

250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000.

5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·.

6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.

(2000) + ‰fiÌËÛË 290.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000.

8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì.

440.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000.

10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 611 Ù.Ì., 95.000.

1‚. ∞ÏÈ‚¤ÚÈ 215 Ù.Ì.

1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000.

2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000.

3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000.

4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000.

5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000.

8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ.

198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ.

10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000.

11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ.

98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ.

112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000.

12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.)

85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1·. μπ.¶∂. μ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.250 Ù.Ì.

1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000.

2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ.

340 Ù.Ì. (1998) 420.000.

5. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ.

1100 Ù.Ì. 328.000.

6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000.

8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂.

3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (258)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.) ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(261)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.120 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 6ÛÙÚ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 5ÛÙÚ & 31,5ÛÙÚ ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹

√ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ , ∫ÔÚÒË √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ , ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ, ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ , ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200ÙÌ, ÃÒÚ· √È˘ ·ÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓ˜ 75ÙÌ, ÃÒÚ· ¶¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 70ÙÌ & 120ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ & 12,5ÛÙÚ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ ∞Á.ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ, ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ, ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ , ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ, ∞Á.¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Δ·‚¤ÚÓ· - √˘˙ÂÚ›, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ (266)

ZHTOYN EP°A™IA

∫Àƒπ∞ με μεγάλη εμπειρία στην ανατροφή μικρών παιδιών ΖΗΤΕΙ εργασία ως κουβερνάντα. ¢π¢√¡Δ∞π ¶√§À ∫∞§∂™ ™À™Δ∞™∂π™. Πληρ. τηλ. 6936517780.

(935)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(250)

∞°√ƒ∞∑ø

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(230)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(237)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(235)

™YNOIKE™IA 30χρονη δημοσίου, επικοινωνιακή, εξωστρεφής, ψηλή, εντυπωσιακή.

34χρονη επιχειρηματίας, ψηλή, γοητευτικότατη, καλής οικογενείας, εξαιρετικά ευκατάστατη. 40χρονη δημοσίου, ευχάριστη προσωπικότητα, δυναμική, πολύ εμφανίσιμη, πολύ ευκατάστατη. 32χρονη εκπαιδευτικός, πανέμορφη, κατασταλαγμένη, επικοινωνιακή, ιδιαίτερα ευκατάστατη, επιθυμούν γνωριμία γάμου. §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797.

(520)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π γραφίστας-στρια για συνεργασία με καλή γνώση προγραμμάτων corel - fotoshop - lustrator. Πληρ. κον Χρήστο, τηλ. 6976-447632.

(311)

∑∏Δ∂πΔ∞π λογίστρια γνώστης Γ’ κατηγορίας βιβλίων για εμπορική επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6937395533.

(211)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›· ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ̤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988-888804, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(583)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(246)

(245)

36

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ (ÕÛ˘ÏÔ). 36.000 ∂ ∫ˆ‰.27 2. ¢˘¿ÚÈ 52 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì Ôχ ηϋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. 49.000 ∂ ∫ˆ‰.01 3. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 59.000 ∂ ∫ˆ‰.01 4. ¢˘¿ÚÈ 51Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 48.000 ∂ ∫ˆ‰.01 5. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 75.000 ∂ ∫ˆ‰.01 6. ¢˘¿ÚÈ 56Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘.

58.000 ∂. ∫ˆ‰.15 7. ¢˘¿ÚÈ 55Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 49.000 ∂ ∫ˆ‰.15 8. ¢˘¿ÚÈ 71Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 65.000 ∂ ∫ˆ‰.15 9. ¢˘¿ÚÈ 60Ù.Ì 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. 57.000 ∂. ∫ˆ‰. 27 10. ¢˘¿ÚÈ 56ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˜ 2006, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ,ÛÙËÓ πÛ›‰ˆÚÔ˘ 75, ¡. πø¡π∞. ∫ˆ‰.27 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰›Ï· Û ۯÔÏÂ›Ô Î·È ¿ÚÎÔ. (ÕÛ˘ÏÔ) 122.000∂ ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫ˆ‰.27 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 90Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.01 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 78Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.01 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 86Ù.Ì 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.01 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 233 Ì ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. 31 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 8ÂÙ›·˜, 96Ù.Ì 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. ∫ˆ‰. 15 17. (¡∂√) ΔÚÈ¿ÚÈ 83Ù.Ì 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫·Ó¿ÚË 48-52 ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ, Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋-Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¿ÚÎÈÓ Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹! ∫ˆ‰.31 18. ΔÚÈ¿ÚÈ 72Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË. 86.000 ∂ ∫ˆ‰.15 19. ΔÚÈ¿ÚÈ 88Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘.

105.000 ∂ ∫ˆ‰.15 20. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ∫ˆ‰. 31

21. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 126,4 Ù.Ì Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Ì ∫·Ó¿ÚË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3ÂÙ›·˜, ȉȈÙÈ΋ ηٷÛ΢‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·. ∫ˆ‰.31 22. (¡∂√) ΔÂÛÛ¿ÚÈ 103Ù.Ì. 1√˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (Ôχ ηϋ ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ) Ì ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù¤ÓÙ˜, a/c, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Ì ¡ÈοӉÚÔ˘. ∫ˆ‰. 31 23. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 134Ù.Ì. Ì 3˘/‰, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ∫ˆ‰.01 24. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ¤ÙÔ˜ 2009, ¿ÚÎÈÓ, μÀ∑∞¡Δπ√À 96, ¡. πø¡π∞. ∂À∫∞πƒπ∞. ∫ˆ‰.27

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 115Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. ∫ˆ‰.01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 152Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· 109 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.31 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,4 (ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜!) ∫ˆ‰. 31 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 155Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰.15 6. (¡∂√) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 125Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230Ù.Ì. Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, £ÂÈÚÒÓ Ì §‹ÌÓÔ˘. ∫ˆ‰.31 7. (¡∂√) ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 164Ù.Ì (84 Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 146,60Ù.Ì Ì ™.¢ 2,1 ÛÙËÓ Ô‰fi π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ 53, ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ. ∫ˆ‰.31 ¢

Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰.31 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108Ù.Ì. Û 3 Â›‰· ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ “¶ËϤ·˜” (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ Î·È Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜). ∫ˆ‰.31 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, ¤ÙÔ˜ 2008, Ù˙¿ÎÈ, 4 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-‚ÂÚ¿ÓÙ·, playroom, ¿ÚÎÈÓ. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. (¡∂√) ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ (À. 94Ù.Ì. / πÛ. 49Ù.Ì. / √Ú. 54Ù.Ì. - ™‡ÓÔÏÔ 197Ù.Ì.) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2251,80Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ΔÛ·Áηڿ‰·) Û ·›ÛÙ¢ÙË ı¤ÛË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 2 ÏÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜- ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ (¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο). ∫ˆ‰.31

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 46Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ Â› Ù˘ ŒÚÌÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52,5Ù.Ì. ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ 373 (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.31

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ ‰ÈÏ¿ ÛÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‹ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì·˙› Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË (ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘). ∂À∫∞πƒπ∞. ∫ˆ‰.27 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 86ÙÌ, ‰›Ï· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞∂ƒª√À ∫ˆ‰.27

1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 4ÂÙÒÓ ·˘ÙfiÓÔÌË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 150Ù.Ì. Ì 65Ù.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ∫ˆ‰.01 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ù.Ì. + 80Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ȉÈÒÙË Û ¿Ú· Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· Î·È ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∫ˆ‰.01 3. ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 116 Ù.Ì. (58Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∫ˆ‰. 31 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.01 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰. 31 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∫ˆ‰. 31 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 281Ù.Ì Ì 13Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜. ∫ˆ‰.15 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ 1960Ù.Ì. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ∫ˆ‰.01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ÚfiÌÔ Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.01 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ, Û.‰ 0.8 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ lidl ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›·, ‰›‰ÂÙ·È Î·È ÌÈÛfi. ∫Ù›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 500Ù.Ì. (228∂ ÙÔ Ù.Ì.) ªÂÁ¿ÏË ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1583ÙÌ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÛÙÔ Pelion resort. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.27

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™:

∂¡√π∫π∞™∂π™

ª∂∑√¡∂Δ∂™

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 133ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÛÙÈÏ. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-°. ∫∞ƒΔ∞§∏. ∫ˆ‰.27 6. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50ÙÌ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ™¶Àƒπ¢∏-°∞∑∏. ∫ˆ‰.27 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 25Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù· 18. ∫ˆ‰.27 8. °Ú·ÊÂ›Ô 60Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¡¿ÎÔ˜ Center.. ∫ˆ‰.27 9. °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 50Ù.Ì. ∫ˆ‰.01 10. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· , Ê/· , ¿ÚÎÈÓ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜. ∫ˆ‰.01.

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Ì ٤ÓÙ˜ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘Ù. £¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 1998. ∫ˆ‰.31 2. πÛfiÁÂÈÔ °Ú·ÊÂ›Ô 68Ù.Ì., Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ηٷÛ΢‹˜ 2006, ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. 25 3. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 86ÙÌ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-∂ƒª√À. ∫ˆ‰.27 4. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 50ÙÌ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‰›Ï· ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-°. ∫∞ƒΔ∞§∏. ∫ˆ‰.27

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

1. ¶¤ÓÙ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂ÛÙ›·Û˘: ™ÙÔ μfiÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È ªËϛӷ.

2. ∂ȯ›ÚËÛË ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ.

3. ∂ȯ›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

4. ŒÍÈ •ÂÓÒÓ˜: ™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, μ˘˙›ÙÛ· Î·È ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜.

(233)

ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(232)

¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∫ƒ∏Δ∏!

Απολαύστε αξέχαστες, οικογενειακές και οικονομικές διακοπές στο μαγευτικό Ακρωτήρι στα ΧΑΝΙΑ! Κρητική φιλοξενία, χαλάρωση και ξεκούραση στα πλήρως εξοπλισμένα διαμερίσματα “ΜΑΧΑΙΡΙΔΑ” (4 ατόμων) δίπλα στις ειδυλλιακές παραλίες του Τερσανά και της Μαχαιρίδας. Τηλ. 28210-49071, fax: 28210-49072. Κιν. 6944-603238, 6944-965011.

E-mail: villamaherida@gmail.com, www.maherida.wordpress.com.

(519)

∞¡π∂§ κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρώ, γνωστή από την TV, σας δίνει λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί επαγγελματικά, ερωτικά, φυλαχτά, λύσιμο μαγείας. Δέχεται μόνο με ραντεβού, Βόλος. Τηλ. 6970864447, 6974-456215.

(298)

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ

Αργοναυτών και Φιλελλήνων Τ.Κ. 38221 - Βόλος Υπεύθυνος: Θανάσης Φράγκου Τηλ.: 24210-74690 Fax: 24210-74613

Βόλος 1-6-2011 Αρ. Πρωτ.: 6957

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905.

(248)

∞£§∏Δπ∫√ ™øª∞Δ∂π√ ª∂ Δ∏¡ ∂¶ø¡Àªπ∞ “∞£§∏Δπ∫√™ √ªπ§√™ ™∫√¶∂§√À” ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Καλούνται τα μέλη του Αθλητικού Σωματείου Σκοπέλου με την επωνυμία “ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ” σε έκτακτη Γενική Συνέλευση, με μοναδικό θέμα ημερήσιας διάταξης: Τροποποίηση καταστατικού σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν.

2725/1999, όπως αυτός τροποποιήθηκε από τους Ν. 3057/2002, Ν.

3262/2004 και Ν. 3479/2006. Η συνέλευση θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 7 Ιουνίου 2011 και ώρα 11.00 π.μ., στα γραφεία του συλλόγου στη Σκόπελο. Σε περίπτωση μη απαρτίας, η συνέλευση θα επαναληφθεί την επόμενη Τρίτη 14 Ιουνίου 2011, την ίδια ώρα και στον ίδιο χώρο. Για τη Διοίκηση Ο Πρόεδρος Ο Γενικός Γραμματέας Κοχύλης Γεώργιος Λουιζάκης Ιωάννης

Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας προκηρύσσει Δημόσιο πλειοδοτικό διαγωνισμό, με το σύστημα των ανοικτών έγγραφων προσφορών και συνέχιση του διαγωνισμού με προφορικές προσφορές μέχρι αναδείξεως του τελευταίου πλειοδότη για την εκμίσθωση ακινήτου ιδιοκτησίας Π.Θ. 65 τ.μ. επί της οδού Ερμού 123. Ο διαγωνισμός θα γίνει στις 21-6-2011, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00, στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος, ύστερα από κανονική προθεσμία είκοσι (20) ημερών, από την ημερομηνία δημοσίευσης της περίληψης της διακήρυξης αυτής στον Τύπο. Η εκμίσθωση είναι πενταετής και αρχίζει από την υπογραφή της σχετικής σύμβασης. Ορίζεται κατώτατο όριο μηνιαίου μισθώματος (τιμή έναρξης της πλειοδοσίας) το ποσό των χιλίων τριακοσίων εβδομήντα επτά ευρώ και τριάντα πέντε λεπτών (1.377,35 ευρώ). Όσοι επιθυμούν να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό, πρέπει να καταθέσουν οι ίδιοι ή νόμιμοι εκπρόσωποί τους, μέχρι 20-6-2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 14.00 (τέλος προθεσμίας) στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου στο Βόλο. Πληροφορίες και αναλυτικές διακηρύξεις μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι τις εργάσιμες ημέρες και ώρες των Δημοσίων Υπηρεσιών, στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο και στο τηλέφωνο 24210-74690 (υπεύθ. Θανάσης Φράγκου), επίσης - προς διευκόλυνση των ενδιαφερομένων στο site του Πανεπιστημίου (www.uth.gr) βρίσκεται πλήρης και αναλυτική διακήρυξη του διαγωνισμού. Στην περίπτωση που υπάρχουν επιπλέον διευκρινίσεις ή τροποποιήσεις που θα προκύψουν, θα δημοσιεύονται στον ίδιο δικτυακό τόπο και θα αποτελεί ευθύνη του ενδιαφερομένου να λάβει γνώση γι’ αυτές. Ο Αντιπρύτανης Οικονομικού Προγραμματισμού, Φοιτητικής Μέριμνας, Δημοσίων & Διεθνών Σχέσεων Καθηγητής Μιχαήλ Ζουμπουλάκης

∂™¶∞ 2007 - 2013 ∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢√™ - ∏¶∂πƒ√À 2007-2013 ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· 4 “∞∂πº√ƒ√™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ∫∞π ¶√π√Δ∏Δ∞ ∑ø∏™ ™Δ∏ £∂™™∞§π∞” ∫ˆ‰ÈÎfi˜ £ÂÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 75 “ÀÔ‰Ô̤˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘” ∫·ÙËÁÔÚ›· ڿ͈Ó: ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂȉÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¶ÂÚ›ÏË„Ë ¶ÚfiÛÎÏËÛ˘ Λάρισα, 31/05/2011 Κωδικός Πρόσκλησης: 041 Η Γενική Γραμματέας Αποκεντρωμένης Διοίκησης Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας προβαίνει στην ενημέρωση των δυνητικών δικαιούχων για υποβολή προτάσεων στον Άξονα 4 “ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑ” για τον κωδικό θεματικής προτεραιότητας 75 “Υποδομές Εκπαίδευσης” του Ε.Π. Θεσσαλίας - Στερεάς Ελλάδος - Ηπείρου 2007-2013, σύμφωνα με τον κανονισμό 1083/2006. Στην παρούσα πρόσκληση δύναται να ενταχθούν πράξεις που αφορούν στην ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂȉÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. Η Αξιολόγηση των προτάσεων θα είναι άμεση, με έναρξη υποβολής των προτάσεων την 6η/06/2011 και λήξη μέχρι εξαντλήσεως του διαθέσιμου προϋπολογισμού. Οι προτάσεις που θα επιλεγούν θα συγχρηματοδοτηθούν από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (Ε.Τ.Π.Α.) και από εθνικούς πόρους. Η παρούσα πρόσκληση αφορά χρηματοδότηση πράξεων προϋπολογισμού συγχρηματοδοτούμενης δημόσιας δαπάνης έως 4.700.000,00 ¢ÚÒ και απευθύνεται στην παρακάτω κατηγορία Δυνητικών Δικαιούχων: * √Δ∞ ∞’ μ∞£ª√À, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ * ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜ * ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ™¯Â‰›ˆÓ Ως έναρξη υποβολής των προτάσεων ορίζεται η 6η/6/2011 και ως λήξη η μέχρι εξαντλήσεως του διαθέσιμου προϋπολογισμού ημερομηνία. Οι προτάσεις πρέπει να υποβληθούν σε ηλεκτρονική και έντυπη μορφή, στην Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Π. Θεσσαλίας στη διεύθυνση Σωκράτους 111, 1ος όροφος, ΤΚ 413 36 Λάρισα τις ώρες 09:00 - 14:00 όλες τις εργάσιμες ημέρες. Οι προτάσεις είναι δυνατόν να υποβληθούν και ταχυδρομικώς, επί αποδείξει με ημερομηνία υποβολής την ημερομηνία αποστολής. Για την παραλαβή του πλήρους κειμένου της παρούσης πρόσκλησης, καθώς και για άλλες ειδικές πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται: α) Στην Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Περιφέρειας Θεσσαλίας, στη διεύθυνση Σωκράτους 111, Λάρισα, 1ος όροφος. β) Στο δικτυακό τόπο www.thessalia-espa.gr γ) Στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις: jgkouvas@mou.gr δ) Στo τηλέφωνο 2413 505 170, αρμόδιος ο κ. Γκούβας Ιωάννης. ∏ °∂¡π∫∏ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏™ ¢π√π∫∏™∏™ £∂™™∞§π∞™ & ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂ƒ∞∫√À¢∏ ∫∞§§π√¶∏

37

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

∫Ú˘Ê‹ οÌÂÚ· η٤ÁÚ·„ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ‚›·˜ Î·È Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÛıÂÓÒÓ

μÚÂÙ·Ó›·: ºÚ›ÎË Û ¿Û˘ÏÔ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ §√¡¢π¡√, 1.

Δ¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Û ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÚ›ÛÙÔÏ ÛÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ μÚÂÙ·Ó›·, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Panorama ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ BBC ÂÈÎfiÓˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ‚›·˜ Ô˘ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ‹ıËÎ·Ó Ì ÎÚ˘Ì̤ÓË Î¿ÌÂÚ·. ΔÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜ ËÏÈΛ·˜ 42, 30 Î·È 25 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î· 24 ÂÙÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó “Ì ÙËÓ ˘Ô„›· Ù˘ ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÛıÂÓÒÓ” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¤Î‚·Û˘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ÂÈÎfiÓ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÚ·‚‹¯ÙËÎ·Ó ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Panorama, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔÔ‡Û Ì ÎÚ˘Ì̤ÓË Î¿ÌÂÚ· ÁÈ· 5 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ √˘›ÓÙÂÚÌÔÚÓ μÈÔ˘ ÛÙÔ Ã¿ÌÚÔ˘Î, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÚ›ÛÙÔÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓ› ÂÓ‹ÏÈΘ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ

Î·È ·˘ÙÈÛÙÈÎÔ‡˜. √È ÂÈÎfiÓ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È, Ó· ͢ÏÔÎÔÔ‡ÓÙ·È, Ó· ¯·ÛÙԢΛ˙ÔÓÙ·È ‹ Û‡ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÙÔ˘˜ Ì ٷ ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· 18¯ÚÔÓË ·ÛıÂÓ‹, ÙË ™ÈÌfiÓ, Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÚÔÛ‚ÔϤ˜ Î·È Ó· Ù˘ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘. √È ÁÔÓ›˜ Ù˘ ™ÈÌfiÓ ‰‹Ïˆ-

Û·Ó ÎÏ·›ÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ fiÙÈ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ÙË ‰¤ÚÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ÂΛÓÔÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ›ÛÙ„·Ó “ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È” ∏ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ·˘Ù‹ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙÔÈ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì “‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·” ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ô „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÕÓÙÚÈÔ˘ ª·Î¡ÙfiÓÂÏ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, Ô‡ Â›Ó·È Ë ıÂÚ·-

›·; £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·” ÛËÌ›ˆÛÂ. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Panorama ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ‹ÛÂÈ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ÎÚ˘Ì̤ÓË Î¿ÌÂÚ· fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÂͤÊÚ·Û Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘. √ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ·˘Ùfi˜, Ô Δ¤ÚÈ ªÚ¿È·Ó, ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ºÚÔÓÙ›‰·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ˘Á›·˜, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÂÓ‹ÚÁËÛ ·Ì¤Ûˆ˜. ∏ ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ë Castlebeck, ¤ıÂÛ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· 13 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙ· 56 ΤÓÙÚ· Ù˘, Ù· ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó 580 ·ÛıÂÓ›˜.

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡ ∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡ £∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™ ∫∞π ∂Àμ√π∞™

ANAKOINΩΣH

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Καλούνται τα μέλη της Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Θεσσαλίας, Στ. Ελλάδας και Εύβοιας σε επαναληπτική έκτακτη Γενική Συνέλευση την Κυριακή 5 Ιουνίου, ώρα 10.30 π.μ. στα γραφεία της Ένωσης στο Βόλο (Δημητριάδος 261, 1ος όροφος) με τα εξής θέματα: 1. Εκλογή εφορευτικής επιτροπής.

2. Αρχαιρεσίες για την ανάδειξη αντιπροσώπων στο συνέδριο της ΠΟΕΣΥ. Το Δ.Σ.

ΒΟΛΟΣ 1/6/2011 Αριθμ. Πρωτ.: 53837/ΔΕΝΑ876

ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ Διακηρύσσει ότι: Εκτίθεται σε επαναληπτική πλειοδοτική φανερή και προφορική δημοπρασία η εκμίσθωση του Δημοτικού Καταστήματος - Ταβέρνα Ουζερί - Αναψυκτήριο που βρίσκεται στη Νέα Αγχίαλο, δυτικά της κεντρικής παραλίας εντός του δημοτικού άλσους, με εμβαδόν 105 τ.μ. και εξωτερικό υπαίθριο χώρο 200 τ.μ., με ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς (κατώτερο ετήσιο μίσθωμα) 10.000 ευρώ πλέον χαρτοσήμου (ελάχιστο όριο πρώτης μηνιαίας καταβολής 833 ευρώ). Η δημοπρασία θα γίνει στο Δημοτικό Κατάστημα Βόλου στις 8 Ιουνίου 2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα 12.30 μ.μ. ενώπιον αρμόδιας επιτροπής. Η κατάθεση δικαιολογητικών θα γίνει έως 11.00 π.μ. της ίδιας ημέρας. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτοί οι ενδιαφερόμενοι που θα προσκομίσουν ως εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας ή βεβαίωση του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων, ποσού 1.000 ευρώ, υπέρ του Δήμου Βόλου. Οι όροι της σχετικής διακήρυξης βρίσκονται στα Γραφεία της Δημοτικής Ενότητας Νέας Αγχιάλου και στο Τμήμα Δημοτικής Περιουσίας της Δημοτικής Ενότητας Βόλου, των οποίων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, τηλ. 24283 50319 - 333 της Δημοτικής Ενότητας Νέας Αγχιάλου και 24213 53149 - 155 (Δημαρχείο πρώην Δήμου Ν. Ιωνίας). Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΟΣ ΤΡ. ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ

2

¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ·Ú¯. ∫ˆÓ/fiψ˜ ÔÌÔÏ., ∂Ú¿ÛÌÔ˘ ÈÂÚÔÌ. ÎÏ. “¡‹„·ÙÂ, ÁÚËÁÔÚ‹Û·ÙÂ, Ô ·ÓÙ›‰ÈÎÔ˜ ˘ÌÒÓ ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ˆ˜ ϤˆÓ ˆÚ˘fiÌÂÓÔ˜ ÂÚÈ·Ù› ˙ËÙÒÓ Ù›Ó· ηٷ›Ë” (∞’ ¶¤ÙÚ. Â’ 8). Όταν παρουσιάζεται ένας κίνδυνος, αμέσως ο άνθρωπος συγκεντρώνει όλην την προσοχήν του, όλας τας δυνάμεις του και τας προσπάθειάς του. Και είναι βέβαιον ότι με την άγρυπνον προσοχήν και με την κατάλληλον προσπάθειαν κατορθώνει να αποφεύγη πολλούς κινδύνους και ζημίας και συμφοράς. Τον μεγαλύτερο όμως κίνδυνον, που απειλεί την ειρήνην μας, την ευτυχίαν μας, ολόκληρον την ψυχικήν μας υπόστασιν, δεν τον προσέχουν οι πολλοί ή και δεν τον γνωρίζουν καθόλου. Είναι ο κίνδυνος από τον εχθρόν διάβολον. Τόσον μεγάλη είναι η κακία και η μισανθρωπία του, τόσον επίμονος η προσπάθειά του διά να μας αποπλανήση εις το κακόν και εις την απώλειαν, ώστε ο Απόστολος του Χριστού τον παρομοιάζει με λέοντα, που γυρίζει πεινασμένος και ζητεί απρόσεκτα θύματα διά να τα κατασπαράξη. Είναι εχθρός που συμβουλεύει πάντοτε το κακόν και την ανομίαν. Ας είμεθα λοιπόν άγρυπνοι, διά να μη μας συλλάβη εις καμμίαν παγίδα του.

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

°π∞¡¡√À§∞ μ∞™. •∏ƒ√ºøΔ√À Ετών 58 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 2 Ιουνίου και ώρα 11 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10.30. Βόλος 2 Ιουνίου 2011 Ο σύζυγος: Βασίλειος Τα παιδιά: Στέφανος-Εύα Ξηροφώτου, Ευαγγελία Ξηροφώτου, Μάρθα Ξηροφώτου, Δήμητρα-Δημήτριος Γελασάκης Η εγγονή: Ιωάννα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ªπ∂Δ™π™§∞μ∞ (¢∏ª∏Δƒ∞) μ∞´Δ™∏

™∞μμ∞Δ√ 4 π√À¡π√À 2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À

π√À¡π√™

1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08:00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: ΤΡΟΥΛΟΣ - HOTEL ΑΙΘΡΙΟΝ - ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ ΚΟΛΙΟΣ - ΣΤΗΛΕΣ - ΑΣΕΛΙΝΟΣ - ΑΧΛΑΔΙΕΣ - ΚΑΤΣΑΡΟΥ - ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ - ΜΕΓΑΛΗ ΑΜΜΟΣ - ΦΤΕΛΙΑ - ΑΓ. ΦΑΝΟΥΡΙΟΣ ΠΡΟΦ. ΗΛΙΑΣ - ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΣ - ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ - ΚΑΛΥΒΙΑ - ΛΕΧΟΥΝΙ - ΑΓ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΙ - ΠΕΤΡΑΛΩΝΑ - ΑΜΜΟΥΔΙΑ - ΠΟΥΝΤΑ - ΚΒΟΥΛΙ - ΞΑΝΕΜΟ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∫∏¢∂π∞ Το λατρευτό μας θείο

¢∏ª√ Δ∑∞μ∂§§∞ Ιατρό Ετών 92 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 2 Ιουνίου και ώρα 12η μεσημβρινή από τον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Αργαλαστής. Καλούμε συγγενείς, φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν να συνοδεύσουν την εκφορά του και να προσευχηθούν μαζί μας. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΠΟ ΤΙΣ 11.00 Π.Μ. Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Ετών 71 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 2 Ιουνίου και ώρα 11 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10.30 Π.Μ. Βόλος 2 Ιουνίου 2011 Τα παιδιά: Χαρίκλεια-Δημήτριος Τσιρώνης, Ιωάννης-Γκραζίνα Βαΐτση Τα εγγόνια: Αφροδίτη-Κώστας Τσιμπανογιάννης, Ηλίας Βαΐτσης Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

√Àƒ∞¡π∞ ∫∞Δ™πƒ∂§√À Ετών 79 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 2 Ιουνίου και ώρα 12.30 μ.μ. από το σπίτι μας, που είναι στην Αγριά στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Αγριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Αγριά 2 Ιουνίου 2011 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Ελένη-Δημήτριος Χατζηγιάννης, Ευαγγελία Κατσιρέλου Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ιωάννα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ” .

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία

∂πƒ∏¡∏ ∫∞Δ™∞ƒ√À Ετών 93 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 2 Ιουνίου και ώρα 12.30 μ.μ. από το σπίτι μας στο Αχίλλειο Αλμυρού, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, στο Αχίλλειο Αλμυρού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Ξακουστή, Ευάγγελος-Κωνσταντίνα, Θρασύβουλος-Βασιλική, Μαρία Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1 - ¡Â¿ÔÏË, ÙËÏ.

2421066936, ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ (ÌÂٷ͇ ∞. °·˙‹ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 2421025533, ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ∂ÚÌÔ‡ 224 - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 2421033133. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·¯‡ ∏Ï›·, πˆÏÎÔ‡ 247 - ÷˚‰·Ú›Ô˘ (™Ù¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ÙËÏ. 2421052600. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·Ï¿ÁÁ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 58, ÙËÏ. 2421062176.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): Δڛη˜-∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À: (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •Ô˘Ú›¯ÙÈ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05,

13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...........................................2421070931 - 2421071022 ................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................................2421070931 - 2421075319 ...............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ......................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ....................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...............................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ............................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜..................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .....................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..............................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜............................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...........................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡............................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘..................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ .................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...............................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘........................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ .................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· .................................................................24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™

AME™H ¢PA™H.............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ..................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...........................................................................199 EKAB:..........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ..............................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................1154 HELLAS SERVICE ......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ...................................................................6948475814 MËϛ˜...........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.......................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................. 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO...........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ.....................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.....................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.....................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .

2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .............................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∫·È ‰˘Ô ‰˘Ô... Û’ ·˘Ù‹Ó - πÛ·ÓÈÎfi ·ÓÙÚÈÎfi fiÓÔÌ·.

2. ¶fiÏË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ - ŒÙÛÈ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ì ӷ ϤÌ ÙÔÓ ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·.

3. ™ËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ƒ√-¶√ - Δ›ÙÏÔ˜ ËÁÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ πÚ¿Î ∫¿ÓÂÈ ÙË ª·Ú›·... ÏÈΤÚ.

4. ∂ÓÛ¿ÚΈÛË, ÂÓ·ÓıÚÒÈÛË - ¶ÚÔ¿ÓÙˆÓ (Â›ÚÚ.).

5. ¡ÂÔÁÓfi ÚÔ‚¿ÙÔ˘ - ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ Ù˙¿ÎÈ.

6. ŒÂÈÙ·, ηÙfiÈ - ™‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ - ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ... ÎÙ‹Ì·.

7. ¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ... Ϥ͢ - ™˘Óԉ‡ÂÈ ...Ì›ÙÛÈ ÎfiÙÛÈ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜.

8. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ √ȉ›Ô‰· - ...·Ṳ́: ÙÔ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ·.

9. ÃÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ·ÁˆÙfi - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÎfiÛÌËÌ· ÙÔ˘ Ï·ÈÌÔ‡.

10. ¶ÔÈfiÙËÙ· Ì·ÏÏÈÔ‡ - º¿Ú·¯...: ˘‹ÚÍ “ÕÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÚÏÈ” - ∂ÈÛ¿ÁÂÈ... ˘Ôı¤ÛÂȘ.

11. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∫·ÓÙ·Ú¤ - ∞ÓÂ·›ÛıËÙÔ˜ ˘ÚÂÙfi˜.

12. §¤ÁÂÙ·È Ô ËıÔÔÈfi˜ μfiÈÙ - •˘Ú¿ÊÈ... ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·¤Ú·ÙÔ˘ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 203 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

13. ΔÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘... ÁÈ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· - ÿӈ ÙËÓ ·›ÁÏË ÌÔ˘ (Û˘ÓÂΉ.). ∫∞£∂Δ∞ 1. §Â˘Î‹ Îڤ̷ Ê·ÁËÙÒÓ - Δ‡Ô˜ ÚˆÛÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ.

2. μڷοÎÈ ÌˆÚÔ‡ - ÕÎÏÈÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi.

3. ∂Λ ÚÔÛ¿Ú·Í ‚È‚ÏÈ΋ ÎÈ‚ˆÙfi˜ - ∫·ÏψÈÛÙÈÎfi Ê˘Ùfi, ÙÔ ÁÈ·ÛÂÌ›.

4. ÕÓÔÌË Î·È... ·ıfiÚ˘‚Ë - ∂Ó ÎÚ¿ÙÂÈ... ÙÔ μ·ÙÈηÓfi - ...§¤ÓÔÍ: ∞ÁÁÏ›‰· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·.

5. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ∞ÚÁÒ˜ - ª·ÛË̤ӷ... ÏfiÁÈ·.

6. ¶¿Û· ÁÈ· ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ - ¢È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ı·ÚڷϤÔ.

7. ∫ÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ‚Ô˘ÓÔ‡ - ™Ì‹ÓÔ˜ ÌÂÏÈÛÛÒÓ - ∞Ú¯‹... ˘ÛÙÂÚ›·˜.

8. ∞Ú¯·›·... ·Ë‰›· - ª¿Úη ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡ ÁÈ· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· - ∞ÚÈÛÙÂÚfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎfiÌÌ· (·Ú¯Èο).

9. ∞˘Ù¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ê¿Ó - ∞Ô‰›‰ˆ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ.

10. ÿӈ... ·ıfiÚ˘‚· - ⁄Ê·ÛÌ· ˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ‰‡Ô ÎψÛÙ¤˜ - ∞Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔ ‚¿ÎÈÏÔ Ù˘ Ê˘Ì·Ù›ˆÛ˘.

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

11. ∏ ÌÂÙ¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ - ΔÌ‹Ì· ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ Ó·Ô‡.

12. ¢ÔÓÒ, ÙÚ·ÓÙ¿˙ˆ - ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙÔ “∫ÏÔ˘‚› Ì ÙȘ ÙÚÂϤ˜” .

13. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ Ì ¿ıÔ˜ ·Á·¿ÂÈ Î¿ÙÈ (ÌÙÊ.) - ∫·Ù·ÁÁ¤Ïψ οÔÈÔÓ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª¶∞¡π∂ƒ∞-Ã√™∂ 2. ¶∞ƒª∞-∞™∞¡™∂ƒ 3. ∂¡∞-™∞Ã∏™-Δπ∞ 4. ™∞ƒ∫ø™∏-π¢πø™ 5. ∞ƒ¡π-™Δπ∞ 6. ª∂Δ∞-™∂∫∞ª-Δ∏ 7. ∂•-Δ∞Δ™π-π™√™ 8. §∞π√™-ª¶∂Δ√¡ 9. ∫∞™∞Δ√-∫√§π∂ 10. ª√™-º√™∂Δ-∂∞¡ 11. π™ª∞∏§-¢∂∫∞Δ∞ 12. °π√¡-ªÀ∞§√-™° 13. ∫∞™π¢∏™-øÃπø. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª¶∂™∞ª∂§-ªπ°∫ 2. ¶∞¡∞-∂•∞∫√™π∞ 3. ∞ƒ∞ƒ∞Δ-π∞™ª√™ 4. ¡ª∫ƒ∞Δ√™-∞¡π 5. π∞™ø¡-∞™∞º∏ 6. ∞™π™Δ-Δ√§ª∏ 7. ƒ∞Ã∏-∂™ª√™-À™ 8. ∞™∏™∫π¶-∂¢∞ 9. ∞™πΔ∞-∂∫Δ∂§ø 10. á-¢πªπΔ√-∫√à 11. √™Δπ∞-™√§∂∞ 12. ™∂πøΔ√¡π∞Δ™π 13. ∂ƒ∞™Δ∏™-∂¡∞°ø.

∫ƒπ√™: ∞Ú¯›ÛÙ ӷ ‚Á¿˙ÂÙ οÔȘ ¿Û¯Ë̘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ¿Óˆ Û·˜, ÛÙÔ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ Î·È Ó· ηχ„ÂÙ ٷ ÎÂÓ¿ Ù˘ Û¯¤Û˘ Û·˜, ÌÈÏ‹ÛÙ ı· Û·˜ οÓÂÈ Î·Ïfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-23-19-44-59-3. Δ∞Àƒ√™: ∂ΉËÏÒÛÙ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ Û ¤Ó· Ê›ÏÔ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÎÚ·Ù‹ÛÙ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Ì˘ÛÙÈο ·’ fiÏÔ˘˜. ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-5-40-33-23-45. ¢π¢Àª√π: ™‹ÌÂÚ· ηÏ›ÛÙ ӷ ‰ÈÔÚıÒÛÂÙ ٷ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÙ ÙȘ ÈÂÚ·Ú¯›Â˜ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤·. ªÔÚ› ÔÈ ÂÎÏ›„ÂȘ Ó· Û·˜ ¯·Ï¿Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-22-1239-8. ∫∞ƒ∫π¡√™: ∏ ÚÒÙË ¤ÎÏÂÈ„Ë ÁÂÓÓ¿ ·Èٛ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÔ˘Ó. £· Û·˜ ‚ÚÂÈ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û ÛΤ„ÂȘ Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ªËÓ ÎÏ›ÓÂÛÙ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ‰Â›Ù ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Î·È ‰ÒÛÙ ¿ÌÂÛ˜ ÛˆÛÙ¤˜ χÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-20-22-1234. §∂ø¡: ∞fi ÙÔ Úˆ› ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÏÔÁËı›ÙÂ Î·È Ë Ì¤Ú· Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· οÓÂÙ ηı·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚ›ÂÚÁ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Î·È ÎÚ˘ÊÔ› ÚfiÏÔÈ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÌÂÚ‰Â‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-3323-4-44. ¶∞ƒ£∂¡√™: ºÔÚو̤ÓË Ì ÔÏϤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÚ›Ù· ÚfiÛˆ· Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù‡ԢÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 430-33-23-12-3.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™: ¶Ôχ fiÌÔÚÊÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÁÈ· ÂÛ¿˜, ı· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· οÓÂÙÂ Î·È Î¿ÔÈ· ÌÂٷΛÓËÛË Ì·˙› ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ù·Íȉ¿ÎÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-40-39-44-2-1. ™∫√ƒ¶π√™: ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ Û·Ù¿Ï˜ Û‹ÌÂÚ·, ÌË ‚Á›Ù ηıfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¡· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ì›· ÚfiÙ·ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ô˘ ı· Û·˜ Á›ÓÂÈ Î·È Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-40-33-23-11-6. Δ√•√Δ∏™: ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. ªË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜. £· ÙËÓ ¤¯ÂÙÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Û·˜ Â›Ó·È ‰›Ï·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-56-7-5. ∞π°√∫∂ƒø™: ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›Ù ÛÙȘ ηÈÓÔ‡ÚȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ¿Ù ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Ú¤Ì· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜. ∞Ó Á›ÓÂÙ·È ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂȉÈο Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-33-23-4-22. À¢ƒ√Ã√√™: ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÚfiÛˆ· Ì ÂÈÚÚÔ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È· ÁÈ· Ó· Ù· ÚÔˆı‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-30-44-12-35-9. πãÀ∂™:∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ ÊÈÏÔÓÈ˘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜, οÔÈ· ¿ÙÔÌ· ı· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ÊÈÏ›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-55-3-22-12.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 2 π√À¡π√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 10.45 11.00 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.45 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.30

£¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ (∂) ∏ ÎÔ˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· (∂) ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ˜ (∂) ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· (∂) ª·ÓÒÏ˘ Ô ÓÙÂÏÌÂÓÙ¤Ú˘ (∂) °˘Ó·›Î˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¶¤ÂÚ ∞Ó ™ÔÙ, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÂÓ ψ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ Escape Art@ert.gr ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÙ¿ √È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ “∏ Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ” Escape (∂) Art@ert (∂)

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 09.00 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.05 18.30 19.00 20.00 20.30 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 02.30 03.30 04.30

√È ÊÙÂÚˆÙÔ› ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ÕÁÚÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó· Burt Wolf: Ÿ,ÙÈ ÙÚÒÌ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁË ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÎfiÙÚÔÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Cinemania ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “√È ¢¤Î· ∂ÓÙÔϤ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “Halloween”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 21.00 22.00 23.00 00.45 01.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ Roland Garros Δ¤ÓȘ Live Delay ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ 3Three NET ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ∞Ù·Ï¿ÓÙË”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 17.25 17.30 18.00 18.50 19.50 20.40 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.45 04.45 05.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· (E) ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· (∂) ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ The most extreme Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· The Giza Bar ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO news CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Dexter Amstel Live (E) Human Weapon Paranormal State Entertainment this week The Oprah Winfrey show Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´

06.00 07.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.50 01.30 04.00 04.30

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ ‚›Ù· ª+ª ∂ȉ‹ÛÂȘ ™’ ·Á·Ò Ì’ ·Á·¿˜ Singles ¶ÂÓ‹ÓÙ· ¶ÂÓ‹ÓÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ì·˙› Guinness world records show ∂ȉ‹ÛÂȘ “Silent Hill” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ Dancing with the stars §·˜ μ¤Áη˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Americas got talent Steps ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™fiÏÔ Î·ÚȤڷ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 ¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.30 04.30 04.45

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ μÚ¿‰˘ The big game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÕÏϷͤ ÙÔ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15

Office: An American Workplace ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (Iggy Arbuckle, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “300” “¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜” Moonlight Nip/Tuck “∫·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶

09.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.10 01.10

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∑Ô‡ÁÎÏ· ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ΔÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ √È ÌÂÁ¿Ï˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∂ÁÒ Ô ∫Ï·‡‰ÈÔ˜ ¢fiÎÙˆÚ ∑È‚¿ÁÎÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 2-8/6/11

∞π£√À™∞ 1: ∫∞π •∞º¡π∫∞ ™∫√Δ∞¢π (ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.30.

™∞™ ∂ÀÃ√ª∞™Δ∂ ∫∞§√ ∫∞§√∫∞πƒπ!!! ƒ∞¡Δ∂μ√À Δ√ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√

∞π£√À™∞ 2: ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.30.

KUNG FU PANDA 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·Á/Ṳ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45. ∞π£√À™∞ 3: HANGOVER 2 (Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.45, 23.15.

KUNG FU PANDA (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·Á/Ṳ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30. ∞π£√À™∞ 4: HANGOVER 2 (Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.00, 00.30.

KUNG FU PANDA 3D ·ÁÁÏÈο (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30.

300 πÛÙÔÚÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑·Î ™Ó¿ÈÓÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤Ú·ÚÓÙ ª¿ÙÏÂÚ, ¡ÙfiÌÈÓÈÎ °Ô˘¤ÛÙ, §›Ó· ÛÓÙÂ˚ Î.¿.

ŒÙÔ˜ 480 .Ã. ∏ ÔÏ˘¿ÚÈıÌË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙÔ˘ •¤ÚÍË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ, ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¶¤ÚÛË ‚·ÛÈÏÈ¿ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ÂÚÛÈΤ˜ ·ÔÈ˘ Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ȉȷ›ÙÂÚ· ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÛÙÚ·Ùfi Ô˘ ·ÚÈıÌ› ¿Óˆ ·fi 100.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. √ §ÂˆÓ›‰·˜, ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ 300 ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Î·È 700 £ÂÛÈ›˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ Ù· ÂÚÛÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Â›Ó·È ·ÓÔ‡ÚÁÔ Î·È ÙÔ ÛÙÂÓfi ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›·.

STAR 21.00

∏ Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÂÓ›˜ ∞ÚοÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÂÌ› ∑ÈÚ¿Ú, ™ÙÂÊ¿Ó ƒÔ˘Ûfi, ª·ÚÈ-∑Ô˙¤ ∫ÚÔ˙ Î.¿.

√ ƒÂÌ› Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹ÓÙ·, fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ ÚÒËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, §Ô˘›˙, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜, ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ fiÔ˘ ˙ÂÈ. √ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ, ηıÒ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ó‡·ÚÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ̤ÛÔ Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ʤÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ·Ú¤· ÙÔ˘ ƒÂÌ›, Ô˘ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¯·ı› ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ “Â¤Ï·Û˘ ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ” .

ET1 22.00

∫·ÎfiÙÚÔÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ History Channel 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŸÛÎ·Ú ΔÛ·Ó Î·È ÕÓÙÈ °Ô˘¤Ì. ∂ÂÈÛfi‰ÈÔ 2Ô “πÔ‡ÏÈÔ˜ ∫·›Û·Ú·˜” .

√ πÔ‡ÏÈÔ˜ ∫·›Û·Ú·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ËÁ¤Ù˘ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰È¿ÓÔÈ·. ¶›Ûˆ fï˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ï·ÌÚ‹ ÙÔ˘ Ê‹ÌË ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Ë ÌÔ¯ıËÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÊfiÓÔ˘˜, ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ô ∫·›Û·Ú·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙË °·Ï·Ù›·, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ŸÙ·Ó ¤Ê˘ÁÂ, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Î·È ÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·fi fiÛÔ˘˜ ÂÈ‚›ˆÛ·Ó ‹Ù·Ó ϤÔÓ ÛÎÏ¿‚ÔÈ. ¶Ò˜ ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÙÂÏ›˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘; ¶Ò˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÛÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜;

∂Δ3 23.00

∏ ∞Ù·Ï¿ÓÙË Δ·ÈÓ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1934 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑·Ó μÈÁÎfi. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù›Ù· ¶·ÚÏfi, ∑·Ó ¡Ù·ÛÙ¤, ªÈÛ¤Ï ™ÈÌfiÓ.

∏ Ù·ÈÓ›· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Á·Ì‹ÏÈÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÂÓfi˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˘ Ì ÙÔ ÔÙ·ÌfiÏÔÈfi ÙÔ˘, ÙËÓ “∞Ù·Ï¿ÓÙË” . ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ÌÈÛfiÙÚÂÏÔ˜ Ó·‡Ù˘, ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· Ô˘ ÙËÓ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ËıÔÔÈfi˜ ªÈÛ¤Ï ™ÈÌfiÓ, ¤Ó· ÙÛÔ‡ÚÌÔ Á¿Ù˜ Î·È ¤Ó· ·È‰›. ΔÔ Ù·Í›‰È ηٷϋÁÂÈ ÌÔÈÚ·›· ÛÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ ÓÈfi·ÓÙÚÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Î·È ÛÙËÓ Ï‹ÍË, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙË Á˘Ó·›Î· Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÚ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ˆÚ·›·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. √ Ó·‡Ù˘ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÙË Ê¤ÚÂÈ ›Ûˆ Î·È Â¤Ú¯ÂÙ·È Ë Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡.

¡∂Δ 01.15

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 2 IÔ˘Ó›Ô˘ 2011

“ŒÎÎÏËÛË μικρού ναυτίλου σε όσους νογούν και το μάτι τους δε

M NÔ˘ ∂Ήԯ‹ “‹È·˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜” Στον πυρήνα της οικονομικής κρίσης βρίσκονται σε εξέλιξη τις τελευταίες μέρες δυο μάχες: Η μια στο εσωτερικό της χώρας και η άλλη σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Από την αποφασιστικόTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË τητα των εμπλεκομένων σε αυτές θα κριθεί και το τελικό αποτέλεσμα. Μέσα από ένα μαραθώνιο συζητήσεων, η ελληνική πλευρά δείχνει να επιδιώκει, στο πλαίσιο μιας συνολικότερης διευθέτησης του ζητήματος του χρέους της ευρωζώνης, να οριοθετήσει ένα πλάνο βιώσιμης αντιμετώπισης του ελληνικού χρέους, μέχρι τη σύνοδο κορυφής στο τέλος Ιουνίου. Η ευρωπαϊκή πολιτική ηγεσία, που χειρίζεται το θέμα, βρίσκεται ανάμεσα σε μια κοινή γνώμη που δυσανασχετεί με την οικονομική στήριξη και την πιθανότητα ενός ναυαγίου από την άλλη, με ό,τι σημαίνει για τις προσδοκίες των ισχυρών οικονομιών και τη βαρύτητά τους στις εξελίξεις της παγκόσμιας οικονομίας. Η ανακοίνωση του προγράμματος των ιδιωτικοποιήσεων, με σκοπό να μειωθεί το βάρος του δημόσιου χρέους, θεωρήθηκε αναγκαία προϋπόθεση ώστε να πειστούν οι αγορές για την αποφασιστικότητα να γίνουν βήματα για τη σωτηρία της χώρας. Παραμένουν ωστόσο ερωτήματα σχετικά με το πόσο εύκολο είναι για την κυβέρνηση να πιάσει το ύψος του στόχου που θέτει, αλλά και να υπερβεί τα εμπόδια που θα παρουσιαστούν στην προσπάθεια επίτευξής του. Στο μεταξύ, για τις αγορές πιο σημαντικές κι από τις εξελίξεις στην Ελλάδα είναι οι αποφάσεις στα ευρωπαϊκά κέντρα αποφάσεων. Μετά την ξεκάθαρη θέση των κεντρικών τραπεζιτών, που εξέφρασαν την αντίθεσή τους στην προοπτική της “ήπιας αναδιάρθρωσης”, παρατηρείται μια αργή μεταστροφή της θέσης και της γερμανικής κυβέρνησης. Ένα νέο πακέτο στήριξης προετοιμάζεται τώρα, ενώ είναι εμφανές ότι το προηγούμενο καθυστέρησε να χρησιμοποιηθεί ως μέσο αναμόρφωσης της οικονομίας. Συγκλίνουν οι απόψεις ότι μετά το δάνειο της ΕΕ και του ΔΝΤ ακολουθήθηκε μια άλλη εκδοχή “ήπιας προσαρμογής”, σχετικής με αυτήν που επέλεξε και πρέσβευε η προηγούμενη κυβέρνηση. Μόνο που τότε ίσως να υπήρχε περισσότερος χρόνος και ελάχιστη πίεση ώστε μια τέτοια στρατηγική να προχωρήσει σιγά σιγά μήπως και αποδώσει.

θολώνει: Όποιος τώρα μουντζώνει τη Βουλή, μέσα σε μια δημαγωγία, σπονδή δεν κάνει στη Δημοκρατία, από τη βία έλκεται, προς την οχλοκρατία”. Το με ρίμα αυτό ηλεκτρονικό μήνυμα, μου έστειλε χθες ο Αλέξης Καραγεωργίου. Καταλαβαίνω τον προβληματισμό του, για τον προχθεσινό αποκλεισμό βουλευτών μέσα στο κτίριο της Βουλής, από τους διαδηλωτές-αγανακτισμένους. Λίγο-πολύ, όλοι τον έχουμε. Αλλά ας μου επιτρέψει. Δεν είναι αυτό που χαρακτηρίζει το κίνημα των αγανακτισμένων, με τη μορφή και τη συγκρότηση που έχει πλέον στην Αθήνα. Ναι, ήταν μια άτυχη στιγμή, αλλά γιατί να σταθούμε σ’ αυτήν; Κι όχι στις καθημερινές λαϊκές συνελεύσεις που γίνονται στην Πλατεία Συντάγματος, όπου μιλούν όλοι, χωρίς διακοπές, μετά από κλήρωση και για ένα τρίλεπτο. Ότι δεν επιτρέπονται γιουχαΐσματα όταν διαφωνείς με όσα λέγονται, παρά μόνο μια κίνηση του αντίχειρα προς το έδαφος για να αποδοκιμάσεις και προς τον ουρανό για να επιδοκιμάσεις. Στις 13 Επιτροπές που ήδη λειτουργούν, την Τράπεζα χρόνου που δημιουργείται στο πλαίσιο της ανταλλακτικής οικονομίας, την Ομάδα Ψυχραιμίας που ξεκίνησε ήδη με ψυχολόγους, κοινωνιολόγους και νέους με μεταπτυχιακά στη διαχείριση κρίσεων. Και τι άλλο να πρωτοθυμηθείς και γράψεις από τα πρωτόγνωρα, για την ελληνική, πολιτική κουλτούρα, που συμβαίνουν στην Αθήνα των αγανακτισμένων... Στο πλαίσιο αυτό λοιπόν, είναι αναμενόμενο ότι θα γίνουν και πράγματα που θα... ξεφεύγουν, αλλά οφείλουμε νάμαστε ανεκτικοί και σίγουρα δεν θα χρειαστεί να είμαστε τόσο, όσο ήμασταν και είμαστε αναγκασμένοι να κάνουμε, με... θιάσους και θεατρίνους. Γιατί εδώ, έχουμε να κάνουμε με απλούς ανθρώπους, με αξιοπρεπείς πολίτες που αντιλαμβάνονται μέρα τη μέρα, τη γύμνια του συστήματος και το μέγεθος της απειλής. Από μόνο του αυτό, είναι μια ανάσα για την προοπτική μας, ατομική και συλλογική. Βαθιά ανάσα οξυγόνου, μέσα στη σαπίλα.

Λειτουργία με ταυτόχρονη απόδοση στη νοηματική γλώσσα, έγινε μια Κυριακή του Μαΐου, στην εκκλησία

του Αγίου Δημητρίου στη Νέα Δημητριάδα. Ήταν ένα αίτημα, προς την τοπική Εκκλησία, του Συλλόγου Κωφών και Βαρήκοων που υπάρχει

στην περιοχή μας και που έγινε αποδεκτό. Καλή κίνηση από την Εκκλησία, αλλά άπαξ; Η καλή θέληση απέναντι σε τόσο κόσμο που υπάρχει με πρόβλημα ακοής και μπορεί να “μιλάει” τη δική του γλώσσα, πρέπει να αποδειχτεί με πράξεις όχι συμβολικού χαρακτήρα. Θα πρέπει να ξέρουν ότι, σε μια εκκλησία τουλάχιστον στην πόλη, μπορούν να πηγαίνουν όσοι το επιθυμούν, κάθε Κυριακή και να εκκλησιάζονται καταλαβαίνοντας και συμμετέχοντας στη λατρευτική διαδικασία. Το δικαιούνται οι άνθρωποι και δεν πρέπει να “ευχαριστούν” γιαυτό, όπως είδα σε σχετικό δελτίο Τύπου της Μητρόπολης Δημητριάδος.

ΔÈ Ó· ‚ϤÂÈ ·fi ’ÎÂÈ ¿Óˆ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÂÌ›˜, Ô „ËÏÔϤÏÂη˜; ΔËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ó¿¯·ÌÂ... Δ· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ٷ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Ó· ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ì ӷ ÂÁηٷÛÙ·ıԇ̠ÛÙ· ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ ‚ÔÏÈο, ÛÙ· Ì·Ï·ÎfiÙÂÚ·. ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ϤÂÈ ·fi Ù· „ËÏ¿, ¿Ú· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ӷ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ÙË ı¤· ÙÔ˘...

T‡Ô˜ ✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∏ ∂.∂. Û˘˙ËÙ¿ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›Ԣ 65 ‰ÈÛ. ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·!”. ✒∂£¡√™: “¶ÔÏÈÔÚΛ· Î·È ·ÎÚfiÙËÙ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ŒÎÏÂÈÛ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì ÛÎÏËÚÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ªÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÛıfi ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· 500ú”. ✒∂™Δπ∞: “∞‰Ú·Ó› Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ”. ✒∏ ∞À°∏: “°ËÓ Î·È ‡‰ˆÚ ÁÈ· 30 ·ÚÁ‡ÚÈ·”. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “ªÂÈÒÓÔ˘Ó 20% ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Îfi‚Ô˘Ó Ù· ÂȉfiÌ·Ù·”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¶ÚÔ˜ Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη”. ✒ª∞∫∂¢√¡π∞: “∂ȯ›ÚËÛË ÛˆÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ ıÂÚÌ·˚ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™ÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “ΔÔ ‚·Ï˜ Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜”. ✒City Press: “ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ ÓÙfiÌÈÓÔ, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”.

rallis@e-thessalia.gr

π‰Ô‡ Ë Ï·Ù›·, ȉԇ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· °È·ÓӷΛ‰Ë

Η πλατεία είναι ένα καζάνι ιδεών που βράζει. Κοχλάζει και οι ιδέες με τις προτάσεις εξατμίζονται. Κάποιες σημειώνονται, γίνονται πρακτικά, αναπαράγονται τη στιγμή που ακούγονται μέσω του δικτύου. Είναι όμορφο. Είναι και δημιουργικό. Αλλά και τόσο αδιέξοδο, όσο το τέλος της γραμμής του μετρό. Αυτές τις μέρες παρακολουθώ, από κοντά ή μέσω δικτύου, τις συγκεντρώσεις και τις συνελεύσεις των “Αγανακτισμένων” . Βλέπω την οργή να υψώνεται τόσο ψηλά που δεν φτάνω καν για να προσθέσω το δικό μου πυρακτωμένο πετραδάκι. Και δεν ξέρω που να κοιτάξω πρώτα. Στο πλήθος που σκεπάζει τη λεωφόρο ή στη συνέλευση που αυτοπροσδιορίζεται ως πρωτογενής παραγωγή πολιτικού λόγου; Τελικά κοιτάζω το δρόμο

και ακούω τη συνέλευση. “Δεν θα φύγουμε από τις πλατείες, μέχρι να φύγουνε αυτοί που μας οδήγησαν εδώ: Κυβερνήσεις, Τρόικα, Τράπεζες, Μνημόνια και όλοι όσοι μας εκμεταλλεύονται. Τους διαμηνύουμε ότι το χρέος δεν είναι δικό μας.” Είναι μία πρόταση με την οποία δεν μπορείς να διαφωνήσεις. Αρκεί να μάθεις και ποιοι θα έρθουν όταν φύγουν οι προηγούμενοι. Αυτό που προσπαθώ να πω είναι ότι η συνέλευση δεν φτάνει μόνο να αφορίζει. Πρέπει και να συνθέτει. Και με κάποιον τρόπο να εξηγήσει πως το ταξίδι θα φτάσει στον προορισμό του. Η συνέλευση, λοιπόν, της “πραγματικής δημοκρατίας” καλείται να επεξεργαστεί και μία πραγματική πρόταση. Και να τη φωνάξει όχι με τη μικροφωνική της πλατείας, αλλά με τον πιο δυνατό τρόπο. Δεν χρειάζονται περισσότεροι από εκατό άνθρωποι για να φτιάξουν κόμμα. Ας το δημιουργήσουν αύριο το πρωί. Και μετά οι συμμετέχοντες στη συνέλευση θα εγγραφούν ως μέλη. Το ίδιο και οι “Αγανακτισμένοι”. Αν ο λαός όντως εκφράζεται δια της πραγματικής δημοκρατίας, τότε θα προστεθούν και άλλοι. Του κερατά, δεν λέω ότι θα

σχηματιστούν ουρές που από ψηλά θα σχηματίζουν μία γροθιά, αλλά λογικά θα είναι αρκετοί αυτοί όσοι συνταχθούν θεσμικά με το κόμμα των Αγανακτισμένων ή της Πραγματικής Δημοκρατίας. Επεξεργασμένες θέσεις με μερικές χιλιάδες υπογραφές από κάτω. Φτιάχνοντας κόμμα αφαιρείς δύναμη από το σύστημα που πολεμάς. Εν μέρει το διεμβολίζεις, του προκαλείς μία ρωγμή. Σε κάθε άλλη περίπτωση η δυναμική των Αγανακτισμένων δεν θα αποτυπωθεί στα μαρμαρένια αλώνια της πολιτικής, δηλαδή στις εκλογές. Θα παραμείνει στο στενό πλαίσιο μίας ανέξοδης και αναίμακτης διαμαρτυρίας. Γνωρίζουν επίσης πως η λευκή ψήφος ή η αποχή ουσιαστικά ενισχύουν τα πρώτα κόμματα. Και μη μου πείτε ότι οι Αγανακτισμένοι δεν θα μπουν στο παιχνίδι του κομματισμού, γιατί αλλιώς πρέπει να προτείνουν και κάτι άλλο πέραν του κοινοβουλευτισμού. Και αυτό μάλλον δεν πρέπει να είναι στις προθέσεις της συνέλευσης. Είπαμε να αλλάξουμε το σκηνικό, όχι τη σκηνή. Από το protagon.gr