02-08-09

Page 1

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ÛÙÔ

internet

ÛÙË ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ∫˘Úȷ΋ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 AÓ. ËÏ. 06.29'- ‰. 20.33' ™∂§∏¡∏ 12 ∏ª∂ƒø¡

800-11-35000 ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 33.890

TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú

∞Ó·ÎÔÌȉ‹ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÚˆÙÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜

64 ™ÂÏ›‰Â˜

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÊıÈÓfiˆÚÔ ‹ ª¿ÚÙÈÔ

™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ “£” ∫ø¡. ª∞ƒ∫√¶√À§√™

ΔÔ ‰›ÏËÌÌ·

«√ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË»

ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¶Úfi‰ÚÔÌ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘

£· ··ÓÙËı› ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ș ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Â¿Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚfiˆÚ˜ οÏ˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ‹ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ΔÔ ª·Í›ÌÔ˘ ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó Ì˘ÛÙÈο ÁοÏÔ ·fi ÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚ˘ÛÙ·Ïψı› Ë ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë ¡¢ Â¿Ó ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¡¢ ı· ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ó· ˘ÔÛÙ› ÌÈ· “ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‹ÙÙ·” , Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ¿ÓÂÙË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙfiÙÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010. øÛÙfiÛÔ, ·Ó ·fi ÙȘ οÏ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 2-3 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÙfiÙÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Î·È Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ οÏ˜. ■ ÛÂÏ. 9

Δ

∞LC√:

ªÚÔÛÙ¿ 4,9% ÙÔ ¶∞™√∫ ¢‡Ô ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ı¤ÏÔ˘Ó ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi

¶fiÛÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ Ë «ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ» ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∞ ·ÈÙ›· ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ÚËÁÌ·ÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ °ÂˆÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Úfi‰ÚÔÌ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘. ■

ÛÂÏ. 16

™Â ‰È·˙‡ÁÈÔ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÛÔ› Á¿ÌÔÈ Ó¤ˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ∞¶√ 35 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ■

ÛÂÏ. 22

ºˆÙÈ¿ η›ÂÈ Û›ÙÈ· ÛÙËÓ ∫ÔÚÈÓı›· ■

ÛÂÏ. 10

www.e-thessalia.gr

∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÁÈ· 20.000 ηÙÔÈ˘ Δ√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ÚÈÓ ÙÔ 1980, ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶.™. μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ 20.000 ÂÚ›Ô˘ ηÙÔÈ˘ Ô˘ ·ÓÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1955 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ’79. ■ ÛÂÏ. 20

∞ÓȯÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú˘ÔÁfiÓÔ ÙÔ›Ô Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜

Δ· ‚ÚfiÌÈη ÓÂÚ¿ ‹Û˘¯· Î˘Ï¿Ó ...¶∏ƒ∞ ÎÈ ¿ÏÏÔÓ ·Ó‹ÊÔÚÔ ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÎÔÙ›ÓÈ·Û ÙÔ Û‡Ì·Ó. ∂‰Ò ̤۷ ÛÙËÓ ÈÔ ¿ÛÈÏË ‰ÂÛÈ¿ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ù· ÛÒÌ·Ù· Ù˘ ÔÍÈ¿˜ ·›ÚÓ·Ó ÌÔÚÊ‹ Î·È Ô˘Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ¿ÏÏË. ¢È‡ÏÈ˙·Ó ÙȘ ÌÂÛÔÙÔȯ›Â˜ Î·È ÂÍÔ‚¤ÏÈ˙·Ó ÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi ¢ÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Î·ÚÒÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ¢Ú·ÛÎÂÏÔ‡Û· ÎÔÚÌÔ‡˜ Î·È ÛÎȤ˜ ÎÈ ·˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ·fiÁÂ˘Ì·. ªÂ ‚·ıȤ˜ ¯ˆÛÙ¤˜ ‰Ú·ÛÎÂÏȤ˜ ‚˘ıÈ˙fiÌÔ˘Ó ÛÙ· ÍÂÚfiÊ˘ÏÏ·, ‰ÚÔÛ›˙ÔÌÔ˘Ó ÎÈ ¤‚Á·ÈÓ· ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ÎÈ ·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙÔ˜ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏfiÊ˘Ï˜ Ôٷۛ˜. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Ù· ‰¿ÛË Ù˘ ÔÍÈ¿˜. ™·Ó ÙÔ ‰È·Ú΋ ·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙˆÓ ÚˆÙfiÏ·ÛÙˆÓ. ∂›‰· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯Ô¿ÓË Ù˘ ËÁ‹˜ Î·È ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Û˘Ó·¿ÓÙËÌ· Ù˘ Êڛ΢. ∫È ¤Ê˘Á· ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÚ›ÙÚÔÌÔ˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ë‰›· Î·È ÙÔÓ ·ÓÈÎfi Ô˘ ÂÈÛÒÚÂ˘Â Ë ·ÓıÚÒÈÓË ¿ÓÔÈ· ÎÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›·. æËÏÒıËη ·fi ÙËÓ ËÁ‹ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÙËÓ ÔÔ›· η٤‚·ÈÓÂ Ô ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ Ó¿Ì·ÙÔ˜. ÕÊËÛ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔ˘ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚·ıÈ¿ ÊϤ‚· ÙÔ˘ Ú˘ÔÁfiÓÔ˘ ÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÎÈ ·ÓËÊfiÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ. √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 24, 25

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫ˆÓ. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “£” , ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜. ■

ÛÂÏ. 6

ª∞ƒπ∞ ¢∞ª∞¡∞∫∏

«¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜» ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Î. ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ■

ÛÂÏ. 7

10% οو Ô Ù˙›ÚÔ˜ Û ٷ‚¤ÚÓ˜ Î·È Ì·Ú √π μÔÏÈÒÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ “ÛÊȯÙÔ›” ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜. ∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÁ˘ÌÓÒÛÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘. ■ ÛÂÏ. 23

∏ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ■

ÛÂÏ. 10, 12


A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 2 AY°OY™TOY 2009

¢EI°MATA °PAºH™ ΔÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Ì›ÍË TÔ˘ ¢HMHTPH ·fi ÙÔ ¿ÁÓˆƒ∞§§∏ ÛÙÔ Î·È ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‚·‰›˙ÂÈ Û ÙÂÓو̤ÓÔ ÛÎÔÈÓ›, ηıÒ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û ·ÛÊ·Ï›˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηÙËÁÔÚËı› fiÙÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù› Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ÁÚ›˘. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ˆ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· ÁÚ›˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì· οı ÂÍÔ˘Û›·˜. ∂›Ó·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, Ô˘ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ ¤Ó· Ú›ÛÎÔ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤Ó· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙfiÛÔ Ú¢ÛÙfi fiÛÔ Ë ÂȉËÌÈÔÏÔÁ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔ¸Ôı¤-

ÛÂȘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÛˆÛÙ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ª¤Û· Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ·Ó·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiˆ˜ Ô ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ÙˆÓ ÙËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Èı·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı› Â·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÔÚ›· Ù˘. ∞ÓÙ› ÏÔÈfiÓ Ó· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı› Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÓÔËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÚfiÓ. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·, Ì ÙȘ ÈÔ ·ÎÚ·›Â˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ·fi ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹, ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë Ù¿ÛË Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fi,ÙÈ ˆÛÙfiÛÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ˘ÔıÂÙÈÎfi, Â›Ó·È ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË. ¢ÂÓ ‚ÔËı¿ fï˜ ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó

ˆ˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿. Ÿ,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÊÔ‚›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë ÁÚ›Ë, ·ÏÏ¿ Ë ÙÚÔÌÔÏ·ÁÓ›· Ô˘ ÙË Û˘Óԉ‡ÂÈ Û˘¯Ó¿. ªÔÚ› ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ó· ÁÓˆÛÙfi Ì ÁÚ›Ë, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô˘ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ù·¯‡ÙÂÚ· Ë ·Ó‰ËÌ›· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘. ∏ Ó¤· ÁÚ›Ë ÌÔÚ› Ó· ÚÔηÏ› ·ÁˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÌÈ· ÓÙÔ˘˙›Ó· ·ÚÚÒÛÙȘ ‹ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó ÌÔÈÚ·›·, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ù‡¯Ô˘Ó ÚÔÛÔ¯‹˜, Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Îϛ̷ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ªÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤Ó·˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ Î·È ÂȉÈο Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜, ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ˘¿Ú¯ÂÈ

¿ÓÙ· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ·fi ·ÏÏÔ‡ fiÚÔÈ. ∞fi ÂΛ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. √È Ôϛ٘ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÚÈÔ ÛÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ηıÒ˜ Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤Ú¢Ó˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔȯ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û ËÏÈΛ· ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜, Û ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ¶Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ë

ËÏÈΛ·, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÌÂٷ͇ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂ȉÈο ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, Ô˘ ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÂÓÒ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ, fiÔÙÂ Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ·„ÂÈ. £· ‹Ù·Ó ˆÛÙfiÛÔ ·ÏÏfiÎÔÙÔ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó·Ó ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ ¯·›ÚÂÙ·È. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂȉÈο ÌÂÙ¿ Ù· ÔÁ‰fiÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÌÈ· Ì·˙È΋ ÂÈÙ˘¯›·. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÏfiÁˆ ηχÙÂÚ˘ ˘Á›·˜. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Î·È Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û ·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÏÈÁfiÙÂÚ˘ ·È‰È΋˜ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ï˘Û›‰·. ∂ÈϤÔÓ, ÛÂ

·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÎÚ›ÎÔÈ ·ÎfiÌË ÈÔ Û˘ÓÂÎÙÈÎÔ›. ∞ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Ô˘ Â¤ÊÂÚ·Ó, ÂÓÒ Û˘Ó¯‹˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ì ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·. ∂ȉÈο Û ¤Ó·Ó ˘ÁÈÂÈÓfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ıÂÚ·›·, Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·. °È·Ù› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ì ÙÔÓ ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ; ªÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ˙ˆ‹˜, Î·È ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ·ÏÏ¿ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÁÈ· fiÔÈ· Ó¤· ·Ó¿ÁÎË ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ [£E™™A§IA] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜” ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 19...33 ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 21...33 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...35 ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...35 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...35 ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...35 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...35 ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...35 ÔC.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. ¶ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ÚfiÛηÈÚ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ̤¯ÚÈ 5 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È Ù· ËÂÈÚˆÙÈο.


A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 2 AY°OY™T√À 2009

fi Û‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙÂ(;) Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘, Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ë ¤ÁÓÔÈ¿ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·Ú¿ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜, ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË ·fiTÔ˘ £ANA™H Ê·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘X. ™AMAPA Ó·ÏÏ·Á‹ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ °ÎÏ·‚¿ÓË, ÙÔÓ √™∂ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ™Â٤̂ÚË ‹ √ÎÙÒ‚ÚË. ∫·È ÁÈ· Ù· “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ∫·È Ó· ı¤Ï·Ì ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Î.Î. °. ™Ô‡ÚÏ· Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÂÚ› Ù˘ ·Ó¿Á΢ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ∂ÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. √„fiÌÂı· fï˜... °È· fiÏ·. ∫·È Ù· ÙÔÈο Î·È Ù· ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ›·Ì ӷ ı˘ÌËıԇ̠¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi. ΔÔÓ ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞˘ÙfiÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ·ÓÔȯı› Û ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂Ó˜ ı¿Ï·ÛÛ˜, Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ Ù· ·̷ٷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÈÎËı› ·fi ·˘Ù¿. °È· ÙÔÓ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Ô ÏfiÁÔ˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÌÈ· ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ∫ˆÓ. ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ı¤Ì·: ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ¢ÂÓ ı· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, Û‹ÌÂÚ·, ı· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ·ÏÒ˜ ÌÈ· ¢Ú›· ÂÚ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂ÌÌ. ¶··‰¿ÎË, °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ªÂÏÂÙÒÓ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∫. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜”: ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ηÓ›˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ›ıÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙÈ Ë ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ›¯Â Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ‰ÈˆÁÌÔ›, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 1912 Î·È ÂÓÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ›¯·Ó ÂÍÔÓÙÒÛÂÈ ‹ ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ Û ÚfiÛÊ˘Á˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘. £· ‹Ù·Ó ÂÔ̤ӈ˜ ·‰È·ÓfiËÙÔ ÔÈ ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈˆÁÌÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ηٷ‰ÈηÛÙÔ‡Ó, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, Î·È ¿ÏÈ Û ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˙˘Áfi. ∂›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÌfiÏȘ ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ó· ‰È·ÙËÚ› ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ·ÎfiÌ· ÙȘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂΛӢ. √È ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ηٷÏËÎÙÈο Ì ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·‚ϤÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÂÙÒÓ, ÂÍÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ¤˙ËÛ ÙȘ Ù·ÂÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ›¯Â οı ÏfiÁÔ Ó· ·ÁˆÓÈ¿ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. √È ıˆڛ˜ ÂÚ› Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ „˘¯ÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘. √È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ¿ÓÙˆ˜ ÙˆÓ ıˆÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÚÂ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙfiÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·; ¡· ·Ê‹ÛÂÈ ¤ÎıÂÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ηϤÛÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ˆ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi. √ ÕÏ·ÛÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ‰È¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘: “ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Δfi˘ÓÌË Î·È ÔÈ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó ‹Ù·Ó Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˘fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˙˘Áfi. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ì‹Î ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÎÂÊÙ›. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ›¯Â ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Ï‹ıÔ˘˜. ∞fi ÙÔ 1909 ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Î·È ÔÈ ‚·ÏηÓÈÎÔ› Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ› fiÏÂÌÔÈ Â›¯·Ó ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÙÔ˘˜. À‹Ú¯·Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÙÚfiÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÒÛÔ˘Ó: ›Ù ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì·˙Èο ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi μ·Û›ÏÂÈÔ, ›Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË (‹ ¤Ó· ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÁοÏÈ·˙ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰˘ÙÈ΋ ∞Ó·ÙÔÏ›·), Ë ÔÔ›· ı· ‹Ù·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ¤Ó· ηٷʇÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ı· ÂΉÈÒÎÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÈÛÙ¤˜ ¡ÂfiÙÔ˘ÚÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Â›Û˘ ¤Ó· ÚÔ‡ÚÁÈÔ Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÁÁ‡ÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ı· ‰ÚÔ‡Û ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓÔÈ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο ‰¿ÊË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ¯ÒÚ·- ¤ÚÂ ›Ù ӷ ·ÊÂı› Ó· ·Ú·ÙËÚ› ·ıËÙÈο ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ›Ù ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË

∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ

O BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘

‰Ú¿ÛË Ô˘ ı· ÂÁÁ˘fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‡·ÚÍË - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ·Ó¿ÁΘ ‰È·‚›ˆÛ˘. √ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∫·Ì›· ¿ÏÏË Ï‡ÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ‹ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ÛÎfi¢ ӷ ı¤ÛÂÈ ÙË ™Ì‡ÚÓË, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÈÎÙÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ˘fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ıÓÒÓ, Ì ‡·ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔÛÙ¤˜ ·fi Ô˘‰¤ÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ù· ÛηӉÈÓ·‚Èο ÎÚ¿ÙË, Ë ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È Ë √ÏÏ·Ó‰›·”. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Â¤Ì‚·Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ¶ÚÔ›¯Â, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ “ÚÔ¸¤ıÂÙ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯È΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”. ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· “ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ‹ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË” ·‡ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÓfiËÌ· ·Ê’ ‹˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, fiˆ˜ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Ë Â¤Ì‚·ÛË ÂÈ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ, fiÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·Ó. ¢‡ÛÎÔÏ· ı· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ó· Â›Ó·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÙÔ 1908 “›¯Â ¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ, ·fi ÙȘ ÛًϘ ÙÔ˘ ∫‹Ú˘Î· ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ¡ÂfiÙÔ˘ÚΈӔ, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÌÂÙ·ÏÏ·¯ı› Û ·ÎÚ·›Ô ·ÓÙÔ˘ÚÎÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi, ˆ˜ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÈÚËÓÈ΋˜ Û˘Ó‡·Ú͢ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi ̈۷˚Îfi Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ◊, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó ÙÔ 1914, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÌ·‰ÈÎÔ› ‰ÈˆÁÌÔ› ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ·ÁˆÓÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, ›¯Â ·ԉ¯Ù› ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ȉÈÓ›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Û‹Ì·ÈÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi οı ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÛÙ· ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο ‰¿ÊË. ∞˘Ù‹ fï˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯¤ÛË Ì ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‹ ηٷÎÙËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √Úı¿, ÂÔ̤ӈ˜, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ıÂÌÂÏȷ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ‹Ù·Ó ·ÁÒÓ·˜ χÙÚˆÛ˘ Î·È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‰›ÓÂÈ, ·ÎfiÌË, ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Î·È ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ Â¤Ì‚·Û˘ ÛÙËÓ πˆÓ›·. ∂ȯÂÈÚ› ÌÈ· ÔχÏ¢ÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË Û˘ÌÌ·¯È΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÈÛ¯‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ fiÛÔ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô ŒÏÏËÓ·˜ ËÁ¤Ù˘ ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘Úfiٷ٘, Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, ·ÎfiÌË, ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ΔÚÂȘ ªÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ - √˘›ÏÛÔÓ, ∫ÏÂÌ·ÓÛÒ Î·È §fi˘‰ Δ˙ˆÚÙ˙ - Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛÙ¿ÛË Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ·fiÏ˘Ù· Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Î·È ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÂÓfi˜ ÚÈ˙Èο ·Ó·Óˆ̤ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ·Ó¤ÙÚ„ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. √È ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ Ô‡Ù ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂ-

Ù·, Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ÙËÓ Â¯ıÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔÈ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜. √È ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfi Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ·˘Ù‹ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¢‡Û˘ Ô˘ ›¯·Ó ·ԉ¯Ù› ÙË ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó fiÛÔ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. °È· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô ΔÛÒÚÙÛÈÏ ÁÚ¿ÊÂÈ: “£· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙË μÚÂÙ·ÓÈ΋ Î·È ÙË °·ÏÏÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· οÓÔ˘Ó ı˘Û›Â˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ï·fi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ó‡̷ ›¯Â Ê·Ó› Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ¿Ó‰Ú·. °È’ ·˘Ùfi, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È¤Ï˘Û οı ›ÛÙË ÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Î‡ÚˆÛ fiϘ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ”. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙÈ·ı¤ÛÙ·ÙÔ˜ ÌÔӿگ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÔÛÙ¤ÚËÛ ·fi οı ÛÙ‹ÚÈÁÌ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË °·ÏÏ›· Ó· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈËı› Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙˆÓ ™Â‚ÚÒÓ. ΔÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ ·Ô‰›‰ÂÈ Â‡ÛÙÔ¯· Ë Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Figaro, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙfiÙ fiÙÈ, “·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÁÓfiËÛ·Ó ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ [Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·] ÁÈ· Ù· fiÌÔÚÊ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó οı ÏfiÁÔ Ó· ·ÔÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÙÔÓ Â›ÔÚÎÔ Á·ÌÚfi [ÙÔ˘ ∫¿È˙ÂÚ]”. √È Û¯¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·Î¤˜, ÒÛÙ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ··ÁfiÚÂ˘Û·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ú¤Û‚ÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ٷ ∞Ó¿ÎÙÔÚ·, ÂÓÒ Ô‡ÙÂ Ë Ù˘È΋ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙ¢ÙËÚ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤. ◊‰Ë Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ ÙÔ˘ 1910 ηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ ϤÁÌ· ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÂÙÒÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, Ô˘ Ì ÙfiÛË Ì·ÂÛÙÚ›· ›¯Â ˘Ê¿ÓÂÈ Â› ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ›¯Â ·Ó·ÙÚ·›, Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ›¯Â ηٷÛÙÚ·Ê›. ∞fi ÙÔ 1910, Ô˘ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›¯ÙËΠÛÂ Û˘ÌÌ·¯›Â˜. ΔË Û˘ÌÌ·¯›· Ì ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙÔÓ ∞’ μ·ÏηÓÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ ÙË ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ë Û˘ÌÌ·¯›· Ì ÙË ™ÂÚ‚›· ηٿ ÙÔÓ μ’ μ·ÏηÓÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÚÒËÓ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ™ÙÔÓ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË °·ÏÏ›· ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ̷ΉÔÓÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙË °·ÏÏ›·, ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. ∂›Ó·È ·Ù‡¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ, ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙˆÓ ™Â‚ÚÒÓ, Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ËÙÙ‹ıËΠÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹. √È ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÍÂÙ˘Ï›¯ÙËÎ·Ó Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ›¯Â ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √È ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ı· ÂÂÚ¯fiÙ·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ı· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‹ fi¯È, fiˆ˜ Ì ÛÙÔȯ›· Î·È ÛÙ¤ÚÂË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ·ÛÙ‹ÚÈÎÙË ÈÛÙÔÚÈ΋ ˘ÔıÂÛÈÔÏÔÁ›·, ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÚÔÎÏËÙÈο Ù· ÔÏÈÙÈο, ‰Èψ̷ÙÈο Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1920. ∞ÎfiÌË, ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜, ·Ú·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ËÁ¤˜, Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ˘¤Ú Ù˘ “ÌÔÈÚ·›·˜ Â΂¿Ûˆ˜” Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜.

∞ÓÙ› ÈӷΛԢ ʷ΋˜; ¡ˆ¤˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·ÊÂȉҘ ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÁÈ· ÙË ‰ËTÔ˘ AP°YPH ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ °IANNAKO¶OY§OY ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ŸÌˆ˜, ÚÈÓ ·Ï¤ÎÙˆÚ ÊˆÓ‹Û·È ÙÚȘ, ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÏfiÁÈ·. √È Ú¿ÍÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ Í¯¿ÛÙËÎÂ Ô ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ··ÍÈÒÓÂÙ·È Î·È Û¯Â‰fiÓ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û· ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÷Ú. ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ô˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ¤ÊÂÚ ÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ıÂÌÂÏ›ˆÛ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÓÔ‹ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ·¤Ú· ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÓÙ› Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈËı› Î·È Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ› ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È, ‚¿ÛÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. ªÂ Ù· Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ¯ı˜ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È Ù· 20 ÁÈ· “μfiÏÔ - §¿ÚÈÛ· - μfiÏÔ” Î·È fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∫·Ï·Ì¿Î· - ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·ÏÔ˜”, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·¢ı›·˜ Intercity “∫·Ï·Ì¿Î· - ∞ı‹Ó· - ∫·Ï·Ì¿Î·”. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ, ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó Î·È ÔÚıÒ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó: ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ··ÍÈÒÓÂÙ·È, ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ‰È·Ï‡ÂÙ·È, Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È ÂÓ „˘¯ÚÒ. ªÂ Ù· Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ı· ÂÎÌˉÂÓÈÛÙ› fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ fiÙ·Ó ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ̤۷ Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÈÎÚÔ‰ÂÌ¿ÙˆÓ Î.Ï. √È £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ› ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔÈ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì de facto ·Ê·ÓÈÛÌfi. ÕÚ·ÁÂ, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô Î¿ı ηÏfiÈÛÙÔ˜, Û ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Óı› fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·Í›˙Ô˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·; ªÂ ÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ù· Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·˘ÙÒÓ; √È Î·ÏÔÏËڈ̤Ó˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ÔÈ Î·ÏÔÏËڈ̤ÓÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ù· ∫Δ∂§, ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ηڿ‚È· Ù· ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙Ô˘Ó. ÕÚ·Á ÁÈ·Ù›; °È·Ù›, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ; ª‹ˆ˜ ÁÈ· Ó· ··ÍȈı› ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·˘Ù‹ Âȯ›ÚËÛË ÒÛÙ ӷ ȉȈÙÈÎÔÔÈËı› ·ÓÙ› ÈӷΛԢ ʷ΋˜;


A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 2 AY°OY™TOY 2009

Àfi ÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ÂÓfi˜ ‚›ÓÙÂÔ ∂˘ı‡ÓÂÙ·È, Î·È fiÛÔ, Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÔڈ̷˚΋˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜; ª¤Û· ÛÙÔ˘˜ Ù·Ú·Á̤ÓÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È ÁÚ·ÊÈÎfi. ∂‰Ò Û˘ÓÙ·Ú·ÛÛfiÌ·ÛÙ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ °Ú¿ÊÂÈ Ô ÎÚ›ÛË, Â‰Ò Ì·˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó N.£.™øTHPIOY ·fi οı ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ÚԂϤ„ÂȘ, Â‰Ò Ì·˜ ·ÂÈÏ› Ô Èfi˜ Ù˘ ÁÚ›˘, ÎÈ ÂÌ›˜ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ù˘ ‡ÛÙÂÚ˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜; ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ‰È¤Ú·Í Áοʷ ÔÏ΋˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÙË ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙË ‰È¤Ù·ÍÂ! ™Â ÌÈ· ·ÓÔȯً, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· Â›Ó·È Î·È ˆ˜ ϤÍË, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ Ú·ÎÙÈ΋, ··Ú¿‰ÂÎÙË. ’√ÔÈÔ˜ ‰È·ÊˆÓ› Ì ̛· ¿Ô„Ë, ı¤ÛË ‹ ȉ¤·, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘, ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÔȯÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ- Î·È ‰ÂÓ ˙ËÙ›, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·. ∞ÏÏ¿ ı· ÂÚ›ÌÂÓ· Î·È ·fi οÔÈÔ˘˜ ÂÛÙ¤Ù Î·È ˘¤ÚÌ·¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ¤ÎÊÚ·Û˘- Î·È ÙÔ˘ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘- Ô˘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ‚Ï·ÎÒ‰Ë ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÏÔÁÔÎÚÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004- ·Ó ‚‚·›ˆ˜ ÙÔÏÌÔ‡Ó... [∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ Ì.Ã. ·È.]. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi: Ë Û¯¤ÛË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ (ÔÏ˘ıÂ˚ÛÙ¤˜) ÛÙËÓ ‡ÛÙÂÚË Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∞fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Ô ÂÏÏËÓÔڈ̷˚Îfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÓÔ‡Û ÛÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ̛· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ¤‰˘Â - ÎÚ›ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋, ΢ڛˆ˜ ËıÈ΋- ¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛÙ› Û ÂȉÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜*. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂٷΛÓËÛË ‚·Ú‚·ÚÈÎÒÓ Ï·ÒÓ Ô˘ ÂÈÙ¿¯˘Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÙÒÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ï·È¿˜ ڈ̷˚΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÂÓÒ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ù˘ ̤ÚÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÁÈ· οÌÔÛÔ ¯ÚfiÓÔ ÙË ÚˆÌ·˚΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ˆÛfiÙÔ˘ ÌÂÙÂÍÂÏȯı› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ Â‹Ïı·Ó ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ‹Ù·Ó ÚÈ˙ÈΤ˜. ∫·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘, Â›Û˘ ı·̷ÙÈΤ˜. ™ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ΢ڛˆ˜ ‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ÔÈ ÂȉÚÔ̤˜ ÙˆÓ ‚·Ú‚·ÚÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ Î·È Ô Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ fi¯ÏÔ˘ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ›ÛÙË ÙÔ˘. °fiÙıÔÈ Î·È √‡ÓÔÈ Î·È μËÛÈÁfiÙıÔÈ ·ÏÒÓÈ˙·Ó ÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·Ù‚·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ‚ÔÚÚ¿, Î·È ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó fiÚıÈÔ Ù›ÔÙÂ. √È °fiÙıÔÈ ÙÔ˘ ∞Ï¿ÚÈ¯Ô˘ (Ô˘ ˆ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‹Û·Ó Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ) Ì ÙÔ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÛ‹Ï˘ÙˆÓ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· Î·È Ù· ÈÂÚ¿ Ù˘. ∞ÏÏ¿ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·fi Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ “¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜”, Ì¿˙˜ ·ÊÂÏÒÓ Î·È ··È‰Â‡ÙˆÓ Ô˘ Ì ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ÙÔ˘ ¡·˙ˆÚ·›Ô˘. ª¤Û· ÛÙËÓ Ù·Ú·Á̤ÓË ÂΛÓË ÂÚ›Ô‰Ô- fiˆ˜ Î·È Û οı ٷڷÁ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ì ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË: ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Á·ÏÏÈ΋˜ Î·È ÚˆÛÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘-

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

Ô Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ¿ÌÂÙÚË ÂΉ‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ‹ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ ηı·ÚfiÙËÙ·˜! ∫·È Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÙˆÓ Ó·ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘ıÂ˚ÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ‰‡ÔÓÙÔ˜ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘- ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· fiÔ˘ ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÌÓËÌ›ˆÓ ·fi Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ¤Êı·Û Û ·ÚÔ͢ÛÌfi (Ô ÊÚÈÎÙfi˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ À·Ù›·˜ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηٷ‰›Î·Û·Ó ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙÔ ÊÚÈÎ·Ï¤Ô ÁÂÁÔÓfi˜). ∂ÚÒÙËÌ·: ¶Ò˜ ‰È¢ÎÔχÓıËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÔÈ· ‹Ù·Ó Ù· ‚·ı‡ÙÂÚ· ·›ÙÈ¿ ÙÔ˘˜; ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÚÒÙËÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ÚˆÛÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙËÓ “ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË” ÙÔ ª¿Ô ÛÙËÓ ∫›Ó· ÙÔ˘ ’65 fiÔ˘- ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ Â·ÁÁÂÏfiÙ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË- Ô ª¿Ô ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔÊÚÔ˘ÚÔ‡˜” Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ fiÚıÈÔ ·fi ÙËÓ ·Ï·È¿ ∫›Ó· (Î·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÎÙÂϤÛÂˆÓ ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ ˘‹ÚÍ ÙÚ·ÁÈÎfi˜...). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÏ˘ıÂ˚ÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘: ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯÓԇ̠fiÙÈ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ·fi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÊÔ‚ÂÚÔ› ‰ÈˆÁÌÔ› ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο ÂÎÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¡¤ÚˆÓ· (1Ô˜ Ì.Ã. ·È.) Ò˜ ÙÔÓ ¢ÈÔÎÏËÙÈ·Ófi (3Ô˜ Ì.Ã. ·È.). ∏ ·ÁÚÈfiÙËÙ· Î·È Ë ıËÚȈ‰›· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ Ó¤·˜ ›ÛÙ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ıÂ˚ÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ·ÂÚ›ÁÚ·Ù˜! ∂ÚÒÙËÌ·: Î·È ÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ Î·È ÔÈ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÔÏ˘ıÂ˚ÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈˆÁÌÒÓ; Ÿ¯È, Ê˘ÛÈο! √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› fï˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ fi„Ë ÙÔ˘ ÔÏ˘ıÂ˚ÛÌÔ‡, ÙË ‚¿Ú‚·ÚË! ŸÙ·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙȘ ηٷÎfî˜ ÙˆÓ ‰ÈˆÁÌÒÓ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ·Ó Ù· ›Û·. ŸÏÔÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‹Ù·Ó Û‡ÌʈÓÔÈ Ì ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜; ∞Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· fi¯È! ∞ÏÏ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÙÔ ·ÓÔȯÙfi Ó‡̷ Ô˘ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙË Ó¤· ›ÛÙË: ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ˆ˜ Â·Ó·Ûٿ٘, ˆ˜ ·Ó·ÙÚÔ›˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Ï˘ÛÛÔÌ·ÓÔ‡Û ÛÙ· ÛÙ¿‰È· Î·È ÛÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô Ù˘ ƒÒÌ˘ Ì ÙË ı¤· ÙˆÓ Ì·ÚÙ˘Ú›ˆÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ! ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ̤ÓÔ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÔÈ Ì¿˙˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓˆÓ ÌÔÏÛ‚›ÎˆÓ ÙÔ˘ ’17 ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜... ∞ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ. *°È· ÙËÓ Ù·Ú·Á̤ÓË ÂΛÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÌÔÚ› Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙˆÓ ∫ˆÓ. ¶··ÚÚËÁÔÔ‡ÏÔ˘ (ÙfiÌÔ˜ 3), ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˘ (∏ ڈ̷ÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÛÙÔÚ›· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ù.1) fiÛÔ Î·È ÛÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓÔ, ÎÏ·ÛÈÎfi ı· ¤ÏÂÁ·, ÙÚ›ÙÔÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Hertzberg, “πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â› Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜” ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ∫·ÚÔÏ›‰Ë ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ª·Ú·ÛÏ‹ (1902). π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∏ ·ÓÙÈ·Á·ÓÈÛÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ‡ÛÙÂÚ˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜” ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Îˆ‰›ÎˆÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ӷ Î·È Û¯ÔÏÈ·Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫·Ì¿Ú·. ∏ “πÛÙÔÚ›·” Ù˘ ∂ΉÔÙÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ (ÙfiÌÔÈ 5 Î·È 6) ¿ÓÙÔÙ ÔχÙÈÌÔÈ.

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÓÙÚÔ›· “ ◊‰ÈÔÓ ÙÔȘ ÔÏÏÔ›˜ ÙÔ ˙ËÓ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ‹ ÙÔ ÛˆÊÚfiÓˆ˜”. (“™ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Â›Ó·È ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ó· ˙Ô˘Ó Ì ·Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ ÙÚfiÔ ·Ú¿ Ì ۈÊÚÔÛ‡ÓË”). ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ¶ÔÏÈÙÈο ÙË º˘ÛÈ΋ ˆ˜ ÂÓÙÚÔ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È “ÙÔ Ê˘ÛÈ™Δ∞Àƒ√À Îfi ̤ÁÂıÔ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿∫√Δ™πƒ∞ ˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·Ù·Í›·˜ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ‡Ï˘ ÂÓfi˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜”, skotsiras@yahoo.gr fï˜ ÂÌ¿˜ Â‰Ò Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢: “οı ηٿÛÙ·ÛË ‹ ÚÔ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ·Ù·Í›·”. £· ‹Ù·Ó Ì¿Ù·ÈÔ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· οÔÈÔ ÙÔ̤· Ù˘ Ô˘ Ó· ÌËÓ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ÂÓÙÚÔ›·˜. Œ¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì fi¯È ‚¤‚·È· ÙËÓ ...·Ù·ÍÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ª·ÚÍ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Ô˘ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¿Ù·ÎÙË ÎÔÈÓˆÓ›·, ·˘Ù‹Ó ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ï›ÂÈ Ë Ù¿ÍË, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË. °È· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi Ì·˜, ·˜ ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ Ì·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fi„ÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ∫·È ÚÒÙ·-ÚÒÙ· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÁÂÓÈο, Î·È ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË. ∂‰Ò ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Ú‹ÛË ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙ· ÛÙ· “∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ” ÙÔ˘ “§›ıÔÈ ÙÂ Î·È Ï›ÓıÔÈ Î·È Í‡Ï· Î·È Î¤Ú·ÌÔÈ, ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚÈÌ̤ӷ, Ô˘‰¤Ó ¯Ú‹ÛÈÌ¿ ÂÛÙÈÓ”. ∞Ó Î·È ÔÏ˘ÚfiÛˆË, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ „ËÊÔıËÚÈ΋˜ ÂÏ·Ù›·˜, Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. Èڛ˜ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Â›Ó·È ˘ÔÙ·Á̤ÓË Û ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÂχÛÌ·Ù·. ŸÛÔÈ Â·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÙËÓ “Â·Ó›‰Ú˘ÛË” ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÚΤÛÙËηÓ, ÙÂÏÈο, ÛÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË Ù˘ (¿¯ÚËÛÙ˘) ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜. ™ÈÁ¿ Ó· ÌË ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙË §ÂÚÓ·›· ⁄‰Ú·! §Â›ÂÈ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô ...∏Ú·ÎÏ‹˜! ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ·˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÈ· ϤÍË ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ: ͯ·Ú‚·ÏˆÌ¤ÓË. ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ: ˘„ËÏ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ¢ÔÏÔÊÔÓÈ΋ ÙÚÈ¿‰·! ∫È ·fi ‰›Ï· Ë ·ÓıÔ‡Û· ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌË ÓfiÌÈ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Â›ÛË̘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ô‡Ù ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ¡· Ú›ÍÔ˘Ì ÌÈ· ÎÏÂÊÙ‹ Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ·È‰Â›·; ™Â ·Ù·Í›· ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¯ÒÚÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙ· ∞∂π. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ¿ÏÈ, Ì ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÛÔ˘‰¤˜, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¿Ó·Ú¯Ô ‰›Ô, fiÔ˘ ‰ÚÔ˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ÌÂÈÔ„ËÊÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ “ÊÔÈÙËÙÒÓ”. ŒÙÛÈ, ·Ó Ô ΔÔÎ(Â)‚›Ï, Ô °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋” (1835), Ì›ÏËÛ οÔÙ ÁÈ· ÙËÓ “Ù˘Ú·ÓÓ›· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜”, Â‰Ò ¤¯ÂÈ ÂÁηıÈ‰Ú˘ı› Ë “Ù˘Ú·ÓÓ›· Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜”. ªÈ· ȉ¤· Ù˘ ·Ù·Í›·˜ ·›ÚÓÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÌÂÈ Û ¤Ó· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ, .¯. ÛÙÔ ıfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÓ μfiψ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. Œ¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ì·›ÓÂÈ Û ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ Ì ·Ófi-ÎÔ˘Ú¤ÏÈ· Ó· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ·ÓÙ·¯fiıÂÓ Î·È Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ó· ÙÔÓ ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÔ˘Ó ·ÂÈÏËÙÈο. √ “ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜” ÙˆÓ ... ȉÂÒÓ Û ÎÔÈÓ‹ ı¤·! √È ·˙·ÚÈÒÙÈÎÔÈ ¿ÁÎÔÈ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Û ΢ÎÏÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, ·’ fiÔ˘ Ï›ÂÈ ÌfiÓÔÓ Ô Ê·ÚÛ·ÏÈÓfi˜ ¯·Ï‚¿˜! ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ÙËÓ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È Î·Ó›˜ ‰Â ı¤ÏÂÈ ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ! ΔÔ˘

∏ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ™ÙÔ ˘’ ·Ú. 33884/26.7.09 ʇÏÏÔ (ÛÂÏ. 27) Ù˘ ¤ÁÎÚÈÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ “∏ £∂™™∞§π∞” Î·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙ· ‚Ï·¯Ô¯ÒÚÈ· °Ú‚ÂÓÒÓ ‰È¿‚·Û· ÙÔ ÂÍ‹˜ ·ÓfiËÙÔ: “...Ë ÂÚÈ‹ÁËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠Á‡̷ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ”. ¢ÈfiÙÈ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô ÂıÓÔÌ¿ÚÙ˘Ú·˜ ƒ‹Á·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ °Ú‚ÂÓÒÓ Î·È Ó· ·ÔηÏÂ›Ù·È (·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜) ºÂÚ·›Ô˜. ¶·Ú·Î·ÏÒ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ Û ÚÔÛ¯¤˜ ʇÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞. ™›ÁÔ˘Ú·˜ ∂›Ù. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ÂÎ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ

√ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ¤¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙȘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ù·Í›Â˜ ÙÔ˘: Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ· Î·È ÚÔÌ‹ıÂȘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ‰˘Ô ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ¡· ¤ÚıÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘; ∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ “‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ”. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ù·Í›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ó· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ··ÓˆÙ¿ ÚfiÛÙÈÌ·. ∞Ó ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ “΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÛÙȘ fiÏÂȘ”, ı· Ì·˜ È¿ÛÂÈ ·ÂÏÈÛ›·. ÿԘ! ∫·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË Ó· ‚¿˙ÂȘ Áη˙¿ÎÈ· Î·È Ó· ηȘ Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ıÂÚ·‡ÛÂȘ ÌÈ· ·Ú·ÓÔ˚΋ ηٿÛÙ·ÛË Ì “χÛÂȘ” ·Ú·ÓÔ˚΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘. ªÈ· Ô˘ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΛӷ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·, Ì‹ˆ˜ ÚÒÙ· ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Ù· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘˜; °È·Ù› ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÎfiÌÌ·Ù· ·Úˆ¯Ë̤Ó˘ ÂÔ¯‹˜, ·Ú¯ËÁÈο, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·ÙÈο, Ì ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈ΋ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ·Ù·Í›·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰· ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· ˙ËϤ„ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÛÂÏ›‰· Ì·Î·ÏÔ‰¤ÊÙÂÚÔ˘. ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Â› ™ËÌ›ÙË, ÔfiÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÁÈÓ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ·Ú·¿Óˆ ÙÔÌ›˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó “·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ”. §›ÁÔ-Ôχ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Ó· ›̷ÛÙ ÌÈ· ¯ÒÚ·-¯‡Ì·, ÌÈ· ¯ÒÚ· ÙÔ˘ “ÂÚ›Ô˘” Î·È fi¯È ÙÔ˘ “·ÎÚÈ‚Ò˜”. ∞Ó Î¿ÔÙ ̷˜ ·¤‰È‰·Ó ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜ ÎÏÂÙÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜, ÙÒÚ· ›̷ÛÙ ‰È·‚fiËÙÔÈ ÛÙ· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ù·Í›· Î·È ÙËÓ ·ÓÔÚÁ·ÓˆÛÈ¿ Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÔÚ·Ùfi ̤ÏÏÔÓ; ∞ÌÊÈ‚¿Ïψ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Ú˘ıÌfi˜ ı· Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈο ·ÚÁfi˜. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ·ÔÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó, Ì ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡, Ë ‚·ı‡Ù·Ù· ÚÈ˙ˆÌ¤ÓË ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ù·Í›·, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· “ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ›”! ∂ÈÎÚ·Ù› Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ‰fiÁÌ· “ªË ı›ÁÂÙ ٷ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·”. ÿÛˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÓÙÚÔ›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÙÚÔ‹! π‰È·›ÙÂÚ· Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔfiÙ ͢ÓÔ‡Ó ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÎÙË̤ӈÓ, ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ¢ı›· ·ÂÈÏ‹, ηıÒ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂıÈÛÙ› ÛÙÔÓ ¿Ó·Ú¯Ô Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi Ù˘. ™ÙË º˘ÛÈ΋ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÓÙÚÔ›·˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ú¯‹, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ì “ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙÔ ÛÒÌ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌË ÚÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘ ¤ÚÁÔ˘”. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ Ï›ÂÈ Ë ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞fi‰ÂÈÍË Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∂Λ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÂÈ, ÛÙÔ ¿‰ËÏÔ ·ÎfiÌ· ̤ÏÏÔÓ, οÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ì·˜.


A¶√æ∂π™

5

KYPIAKH 2 AY°OY™TOY 2009

∂§§∏¡√Δ√Àƒ∫π∫∂™ ™Ã∂™∂π™

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ΔÔ˘

¡π∫√À ∫√Δ∑π∞

›ͷÌ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ Ì·˜ fiÙÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙȘ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Â›Ó·È Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÂÍÂ˘Úˆ·˚ÛÌÔ‡ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÓÙ›‚·ÚˆÓ. ™ÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÚıÚÔ ı· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÒıËÛ˘ ÌÈ·˜ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜.

¢

1. ªÈ· ÙÚÈÏ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÙÚÔ‹˜ - ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù·¿Ù˜ ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ··ÈÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ÙÚ›Ù˘¯Ô: ¶ÚÒÙÔÓ, Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ·ÓÙ›‚·Ú· ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ·˘Ù¤˜. ªÈ· ÔÏÈÙÈ΋, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ú¯ÒÓ, ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜. ∫·È, ÙÚ›ÙÔÓ, ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ Ô˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ÁÈ· ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∏ ÙÚÈÏ‹ ·˘Ù‹ ÚfiÙ·ÛË ·ÊÂÓfi˜ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, fï˜, ηıÈÛÙ¿ Û·Ê‹ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ¢Ú· ‰Â ·ÔÙÚÂÙÈο ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ “ÌË Â˘Úˆ·˚Îfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ”.

2. √ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ £Â̤ÏÈÔ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Ì·˜ ÚfiÙ·Û˘ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ô˘ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰È·Ù˘ÒÓˆ, fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ·ÏÏ¿ Û ·˘Ù¤˜ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È, ÂÈϤÔÓ, Î·È ÚÔÓˆÙÂÚÈο ÛÙÔȯ›·. ∏ ı¤ÛË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ··ÈÙ› Ë ΔÔ˘ÚΛ·, Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· Ù· ÂÈ‚¿ÏÂÈ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÓfiÌÔ Î·È ·fi ¿ÏϘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˆ˜ ·ÏÈ¿ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÒËÓ ·ÔÈ˘ Ù˘ Î·È ·ÓÙÏ› ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘, ¿ÓÙ· ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÓfiÌÈ·. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ˆ˜ Ô ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Î·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÍ¿ÁÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Û˘Ó¯Ҙ “Ó¤· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ‰ÂÓ ·ÔÙ¤-

ÏÂÛ ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·ÔÈÎȷ΋ ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ ÙÌ‹Ì· ηÙ¯fiÌÂÓÔ ·fi ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÚ›Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Ô˘ ηÌÈ¿ ‰˘ÙÈ΋ ¯ÒÚ·, ÌËÙÚfiÔÏË ÚÒËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÏÌÔ‡ÛÂ. ¢ËÏ·‰‹, Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÌÈ·˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ó·Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ηÙ›¯Â ·fi ÙÚ›ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ˆÌ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô‡Ù ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ı· ÙÔÏÌÔ‡ÛÂ, Â› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÙˆÓ ∏¶∞, Ô‡ÙÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ΔfiÁÎÔ, Ô‡Ù ‚¤‚·È· Ë °·ÏÏ›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ Ù˘ ‚Ϥ„ÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ˘fiÏÔÁÔ fiÔÈÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÚÒËÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ¿ÙË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘.

3. √È ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ıÂÌÂÏȷΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛˆÓ. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È Ó· ·Ú·Û˘Úı› Û fiÏÂÌÔ Ì·˙› Ù˘, fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜, ·ÎfiÌ· Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È “ÂÎ Ï¿ıÔ˘˜” ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË. ŒÙÔÈÌË Ì ‰ÈÙÙ‹ ¤ÓÓÔÈ·. ∞ÊÂÓfi˜ Ô‡Û· ·Ì˘ÓÙÈο ¤ÙÔÈÌË, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÏÂÌÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÔÔȈӉ‹ÔÙ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÏÂ˘Ú¿˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓԉȿÛÙ·ÙË Ú¿ÍË. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ fiÛÔ Î·È Ú¿ÍË ·ÔÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·ıËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÚ‹Ó˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· “·Ú·Î·Ï¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË” Î·È Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Û·Ó Ó· ÊÔ‚¿Ù·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ. ¡· “ÚÔ·Û›˙ÂÈ”, ‰ËÏ·‰‹, ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ÕÁ΢ڷ ·ÔÎÙ¿ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÛÚÒ¯ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙȘ ·Ú¿ÏÔÁ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ Î·È Ó· ÂÎÊÔ‚›˙ÂÈ ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÚ‹Ó˘ ÙÔ˘ “‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì”, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ô‰ËÁ› ¢ı¤ˆ˜ ÛÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·”. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓÒ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·ÙÂ˘Ó¿˙ÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ¤ÏÏÂȄ˘ οı ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ· ÂÈΛӉ˘ÓË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ·ÓÙ›‚·Ú· Î·È Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ‹ fiÔÙ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÂ˘Úˆ·˚ÛÌÔ‡ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ Û ÛÂÈÚ¿ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÂıÓÈÎÈÛÙ¤˜ ÛÙË FYROM. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È -·Ú¿ ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÎfiÓÙÚ˜ Ù˘- Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙË Ã·Ì¿˜ Î·È ÙË ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯, ÙË ™˘Ú›· Î·È ¿ÏϘ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ G20 Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ¢È¿Û΄˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ¯˘Ú¿ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂.∂., ÙÔ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ·Ó‡ı˘Ó˜ Î·È ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÈÏÓÙ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÙˆÓ √Ì¿Ì· Î·È ∫Ï›ÓÙÔÓ ¤Ó·ÓÙ› Ù˘. ™˘ÓÔÏÈο, Ë ΔÔ˘ÚΛ· fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÈ¿‰· Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÙËÚ› Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘. ¢ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÛÙË ¢‡ÛË Î·È ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÙfi˜ ¢‡Û˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÎÙÈÌ‹ÛˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ·Ó·Áη›Ô Î·È Â›ÁÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ∏¶∞ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ „¿ÚÈ ÛÙÔ ·ÁΛÛÙÚÈ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ›, Â› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, Ó· ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ó· ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ì ÙË ™Ô‡‰· ̤¯ÚÈ Ó· Ì·˜ Ô‡Ó ·Ó ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ¯Ú‹ÛÈÌË Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ‹ fi¯È. ∏ Û˘ÌÌ·¯›· ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∏¶∞ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· “·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È” ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÔÈ ∏¶∞, Â›Ó·È Â›ÁÔÓ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÚ·ÙËÁÈο Ì ÙȘ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∫›Ó· Î·È Ë πÓ‰›·, ηıÒ˜ Î·È Ë Â·ÓÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ƒˆÛ›·, Ô˘ Ì·˜ Û˘Ó‰¤-

Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÛÌÔ›. ¶·Ú·‰ÔÛȷο, Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Â›Ù “ÂÍ ·Ó·ÙÔÏÒÓ” ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ›Ù “ÂÎ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿”. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, fiÙ·Ó Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙËÓ ¿ÏÏË ˆ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô (¤ÙÛÈ ¤‰Ú·Û ÛÙÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·). ™‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ̤و· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÓÔȯٿ. ΔfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, fiÛÔ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ı¤ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ·: ·ÓÔÈÎÙ¿ ̤و· Û ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ¶ÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ, ÚÒÙÔÓ, Ó· ÛÊ˘ÚËÏ·Ù‹ÛÂÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ¤Ó·Ó “ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ¿ÍÔÓ·” Ì ٷ ‰‡Ô ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·). ¡· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ, ÙÚ›ÙÔÓ, ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ı¤Û˘ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ, ٤ٷÚÙÔÓ, ÛÙ·ıÂÚfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ Ù˘ FYROM. ∫·ÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤ÁηÈÚ· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ™˘Ìʈӛ· Ì ÙË FYROM Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ·›˙ÂÈ ÓÔÌÈο ·È¯Ó›‰È· Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ ̤ۈ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. ∂›Û˘, ¤ÌÙÔÓ, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· / ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÎÙÔÓ, ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· Û¿ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Ù˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ. √‡ÙÂ Ë ƒˆÛ›· Ô‡Ù ÙÔ πÚ¿Ó Ô‡Ù ÔÈ ∫·˘Î¿ÛȘ ÃÒÚ˜ Ô‡Ù ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÌÔÓԉȿÛٷٷ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ‹ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó -ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜- ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ∏¶∞. ∞˘Ùfi ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ, Ô˘ ·Ó¿ÁÂÈ ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Û ‰Â‰Ô̤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Á›ÙÔÓ·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈΛ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·ÔÈÎȷ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ˆ˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÈ· ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ¶ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË Î·È ÔÏ˘Â›‰Ë. Èڛ˜ ÊÔ‚Èο Û‡Ó‰ÚÔÌ· Î·È ÈÛÙÔÚÈο Û˘ÌϤÁÌ·Ù·. Èڛ˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Î·È ÛÙÂÓfiÙËÙ˜. ΔÔÏÌËÚ¿, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ì ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÔÙ›· ÙÔ˘. ªÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÙ›‚·Ú· ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È ÚÈÓ ·’ fiÏ· Ó· ÂͤÏıÂÈ ÌÈ·˜ Ù¿Û˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È Ó· Û¿ÛÂÈ ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜.

ÙÔ˘˜ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ËÚˆ›ÓË ˆ˜ ‡ÎÔÏË Ì¤ıÔ‰Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÔÙ˘¯›Â˜. ΔËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, Ô √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ̷ÎÚÔÛÎÂϤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ∞Ï Δ˙·˙›Ú·. √ˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ª·ÌÔ‡Ó º·ÓÙ› “Ô √Ì¿Ì· Ó›ÎËÛ ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔÓ √Û¿Ì·. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Â› ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì·, ÂÓÒ Ô˘‰Â›˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› È· ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·”. ™ÙȘ ÈÚ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ù· ÂıÓÈÎÈÛÙÈο ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ §›‚·ÓÔ ÊÈÏÔ-‰˘ÙÈÎfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‹Ïı Û ÚÒÙË ı¤ÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯. ™ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ·Ú¯ËÁfi °∂∂£∞ Ó·‡·Ú¯Ô ª¿ÈÎ ª¿ÏÂÓ ÛÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·¯·Ó¤˜ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÚÔÛʇÁˆÓ ÙÔ˘ Δ˙·ÏÔ˙¿È ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 116.000 ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ÙȘ Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. √ 41¯ÚÔÓÔ˜

‰¿ÛηÏÔ˜ ∞ÌÓÙÔ‡Ï Δ˙·Ï›Ï ÌÔ‡ › fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÌÈÛÔ‡Ó Î·È ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ÂÓÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∏ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÂÍÙÚÂÌÈÛÌÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ ‹ ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÓÂÈ ÙÔÈΤ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ. ™ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙȘ ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙˆÓ ¶·ÛÙÔ‡Ó, ÂÓÒ ÔÈ ÛÔ˘Ó›Ù˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î ·ÓÙÏÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡ Î·È ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÚ¤„ÂÈ Ë fiÔÈ· Ï·˚΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ù· ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Èηӿ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·È‰Â›· Î·È ›Û˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘˜. √ÛÔ, fï˜, ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› “Ì·˜” Û ∞›Á˘ÙÔ, ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË, πÚ¿Î, ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰¤ÛÌ¢ÛË, Ô ÈÛÏ·ÌÈÎfi˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÌfi˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÓ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ˙ˆÓÙ·Ófi˜.

∏ ÙÚ›ÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ, Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘. ™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ˆ˜ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Î·È Û Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∂ÏÏ¿‰· ÓÈÒıÂÈ ÈÔ ¿ÓÂÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘. ªÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù· ·ÓÙ›‚·Ú· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ· ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ Î·È Îfi‚ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ fiÙ·Ó Ù· ·ÏÒÓÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi Î·È Î˘ÚÈ·Îfi ¯ÒÚÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔÓ ·ÔÌÔÓˆÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘.

4. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜

√È ¯·Ì¤ÓÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó... The New York Times

πÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ

ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ “ƒfiÓ·ÏÓÙ ƒ¤ÈÁηӔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÛÈÎfi ∫fiÏÔ, ÌÔÚÒ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ ÔÈ Î·ÎÔ› ¯¿ÓÔ˘Ó. Δ· ÛËÌ¿‰È· ·ÔÛ¿ıÚˆÛ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚԇ̠ۋÌÂÚ· ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈΤ˜ ÈÛÏ·ÌÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó Ì ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ‹ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë Ô˘ÚÈÙ·ÓÈ΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì Â›Ó·È Ë ÔÚı‹. ¶·ÚfiÙÈ, fï˜, Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ·›ÁÏË ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¯¿ÚË ÛÙȘ οÓÓ˜ ÙˆÓ fiÏˆÓ Î·È Ù· ‚·Ú¤ÏÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∏ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÊÈÏÔ-·ÌÂÚÈηÓÒÓ, ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ ÌÂÙÚÈÔ·ıÒÓ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎÂÓfi Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜. √Ô˘ Î·È Â¿Ó ÂÂÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ (πÚ¿Ó, ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ∞ÏÁÂÚ›·, ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, πÚ¿Î, §›‚·ÓÔ Î·È °¿˙·) ¤Û˘Ú·Ó ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘˜ Û ‰··ÓËÚÔ‡˜ Î·È ·Ó·›ÙÈÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜.

™ÎÂÊı›Ù ÙÔ ÂÍ‹˜: ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970 ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ∞ÓÔ˘¿Ú ™·ÓÙ¿Ù Ù·Í›‰Â„ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È Ô ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ÃÔÌÂ˚Ó› Ù·Í›‰Â„ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·ıÔÚ›ÛıËΠ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ·ÓÙ›·Ï˜ ÎÔÛÌÔıˆڛ˜. √ ™·ÓÙ¿Ù ›ÛÙ¢ fiÙÈ ∞Ú·‚˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ì ÙË ¢‡ÛË Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi. √ ÃÔÌÂ˚Ó› ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ¶¤ÚÛ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ¤ÚÂ ӷ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ó· ·ÔÌÔÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙË ¢‡ÛË Î·È Ó· ˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì. ΔÔ 2009, Ë ‰È·¿ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ “Û·ÓÙ·ÙÈÛÙ¤˜”. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ıÂÔÎÚ·ÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ·Ó·ÁοÛıËΠӷ ηٷʇÁÂÈ Û ÂÎÏÔÁÈ΋ ÓÔı›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È Ë ÈÔ ÍÂοı·ÚË ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÍÙÚÂÌÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÌÚËÛÌÒÓ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹

À


™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 2 AY°OY™TOY 2009

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì›ˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· Î˘Ì·Óı› ÔÚȷο Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi Ì ‚¿ÛË Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 50%. ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ¢ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 50% ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª∞ƒ∫√¶√À§√™

«√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË» ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

- ∂Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ fiÛÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ, fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË; - √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÁÈ·Ù› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ̤ۈ ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ªÂ ÎÔÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÙÔ ÌˉÂÓÈÛÌfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ∞ÚÈÏ›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ tour operators Î·È ÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ charters. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Ì·˜ ÚÔˆıԇ̠ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙÔÓ Â͈ڷ˚ÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ. Œ¯Ô˘Ì Â›Û˘ ÚԂ› ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÌÌ¤ÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (Ù¤ÏÔ˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ, ∂Δ∞∫, Î.Ï.), ÛÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂԯȷÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ª¿ÈÔ Ì 430 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 50% Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î·Ù¿ 50% ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ۈÛÙ‹ Î·È ÂÈıÂÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÌË ‚ÚÂı› ÚÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÂÎϋ͈Ó, ·ÏÏ¿ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. ∂›Ì·È ϤÔÓ ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜. - ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‹ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi; - √ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∏ Ó¤· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ ÁÈ· ÙÔ 20092010 Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‹‰Ë ÙÚ¤¯ÂÈ Û 42 ¯ÒÚ˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› fiÏ· Ù· ̤۷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, outdoor Î·È ¤ÓÙ˘Ë Î·Ù·¯ÒÚËÛË Î·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ‰··ÓËı› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 50%. μ‚·›ˆ˜, fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ù˘¯·›·. À‹ÚÍ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ‹‰Ë ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. Ÿˆ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· road shows Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ó· ÚÔ-

ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙÔ ‰›Ô ·˘Ùfi. √È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› Ï‹Úˆ˜ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜

ˆı‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÒÚ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ‰È·ÎÔÒÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÁˆÓÈÛًηÌÂ, ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì οı ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ‹‰Ë ıÂÙÈο. ¡· Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 50% Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û· Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Á›ÁÓÂÛı·È. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ¤¯ÂÈ Ì›ˆÛË Ë ÔÔ›· ı· Î˘Ì·Óı› ÔÚȷο Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, Î·È Ê˘ÛÈο ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘Ì‚Ô‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·.

ÛÙÈÎfi Ì·˜ ÚÔ˚fiÓ fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È. ™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. Δ· ·Ú¿ÔÓ· Ù· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ Á›ÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ¢ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘Ì ÔÙ¤. ∂›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ‰Ú¿ÛË ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ “∞ Masterpiece you can afford” . ∏ Ó¤· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ‚·Û›˙ÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· ·Ó¤ÌÔÚÊË, Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜. - ¢È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ˘ÛÙÂÚԇ̠ˆ˜ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û Â›Â‰Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ΔÈ Ì¤ÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·;

- ∂›¯Â ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ë ¤ÎÎÏËÛ‹ Û·˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡;

- ΔÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ˘„ËÏfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Î·È Ë ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Â›Û˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ô ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi˜ Î·È Ô Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.

- ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙÔ ‰›Ô ·˘Ùfi. √È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› Ï‹Úˆ˜ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∂›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈ-

- À¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜; - ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· ÌÔÚ›, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈ-

¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Èı·ÓÒ˜ Û ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÏ‹ÊıË, ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ fiϘ Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Ô˘ fiˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛı ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ˆ˜ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ̤ۈ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ô ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô ıÂÚ·¢ÙÈÎfi˜ - È·Ì·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. Œ¯Ô˘Ó ‰Ôı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î›ÓËÙÚ· ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·È Ì ‚¿ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Ì·˜ ÎÈÓ‹ıËΠʤÙÔ˜ Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏ¿ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÚÔÊ›Ï Î·È ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ. ∂›Û˘ ¤Ú·Ó ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ì ٷ road shows, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙËÓ

∏ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ¤¯ÂÈ Ì›ˆÛË Ë ÔÔ›· ı· Î˘Ì·Óı› ÔÚȷο Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, Î·È Ê˘ÛÈο ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘Ì‚Ô‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·

ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ Ì·˜. ∏ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. - ∏ ÎÚ›ÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÔÚ› Ó· Ï‹ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô; - ™›ÁÔ˘Ú· ‰È·Ó‡Ô˘Ì ̛· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi οı ¯ÒÚ·. Œ¯ˆ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÎÔÈ¿Û·Ì Ôχ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ Ì ¢ÎÔÏ›· ›¯·Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ë ·ÓÂÚÁ›· Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. - ∏ ¡.¢. ˘¤ÛÙË ÌÈ· ‹ÙÙ· ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ∞fi Â‰Ò Î· ¤Ú· Ì ÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘; - ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Èı·ÓÒ˜ Û ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÏ‹ÊıË, ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ fiϘ Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.


™À¡∂¡Δ∂À•∏

7

KYPIAKH 2 AY°OY™TOY 2009

¯ÒÚ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Î. ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. £ÂˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Î·È ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ, fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ¿ÚÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÚÔ‰ÚÈ΋˜ ÂÎÏÔÁ‹˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, fiÙÈ Ù· ÔÏÈÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÚÌËÓ›˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ¿ÚıÚˆÓ ·ÏÏ¿ Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜.

ª∞ƒπ∞ ¢∞ª∞¡∞∫∏

«∂ıÓÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜» - ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜; - √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¿Ô„Ë ÛÙ·‰È·Î¿. ŸÌˆ˜ ¤Ú· ·’ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ Ó· ‚·‰›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÔÏÈÙÈ΋, fiÔ˘ Ê˘Û¿ÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Î·È ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¡.¢. ™ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ͤÚ˜ Î·È ÙË ‚‡ıÈÛË, ¤¯Ô˘Ì ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË ·fi Ó¤Ô ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ï‡Û˘, ηÏfi ηÂÙ¿ÓÈÔ Î·È ÈηÓfi ϋڈ̷ Ô˘ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ì ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·. ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ·, ‰È‰·Á̤ÓÔ Î·È ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜. - ¶Ôχ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È fï˜ ηٿ fiÛÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·’ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‡ÊÂÛË ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·... - ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‡ÊÂÛË Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ Ô-

Ô›· ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌÔ‡ÌÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È ‰ÂÓ Ù¿˙Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ ı· ¤¯ÂÙ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ, Ï·ÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÙÚԯȿ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ì·˙› Ì ÙȘ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ,‰ÂÓ ·ÚΛ Ô ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ë ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û·Ṳ̂ӷ. ¶ÔÈÔ˜ ı· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ; √È ÔÏÏÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ›, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ‹ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› ÔÈ Ï›ÁÔÈ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ›; ™ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ ¡.¢. ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ : ŸÏ· Ù· ‚¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜. ∂Ì›˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ: ŒÓ· ‰›Î·ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ì·˙› Ì ÙË ‰È·Ê·Ó‹ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÌÈ· Ó¤· ηı·Ú‹ Û¯¤ÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˜, ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙÚÔÊ‹ Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. - ™Â ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢. ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜; - ∞ÎÔ‡ÛÙÂ, Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ¤¯ÂÈ

ÓfiËÌ· fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÎÔÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹. ™˘Ó·›ÓÂÛË ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ÔÈÔ ÛÎÔfi; ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. £· Û·˜ ʤڈ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÏÔÈfiÓ. ∂‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ª·ÚÌ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· ·fi ÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. ∞ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ú’ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘ÔÁڷʤ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ (¶∞™√∫, ™Àƒπ∑∞ Î·È §∞√™) Î·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ηٿ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ηı›ÛÙ·Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È fi¯È Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. - ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ¢È·‚ϤÂÙ fiÙÈ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂı· Û ÌÈ· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ; - ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÏÂÔÓÙ·ÚÈÛÌÒÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘. √‡Ù ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Û·Û̈‰ÈΤ˜ Î·È ÛÙÈÁÌÈ·›Â˜ οı ÊÔÚ¿. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û¯¤‰ÈÔ, ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο fiÚÁ·Ó·, Â͈ÛÙÚÂÊ‹˜ ‰Èψ̷ٛ· Î·È ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. ∂’ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ.

¢ÂÓ ‚Ϥˆ Ô˘ıÂÓ¿ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹. ∞˘Ùfi ÙÔ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È fiÏÔÈ, Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ Î·È ÌË, Ê›ÏÔÈ Î·È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‚Ϥˆ ÙË ¡.¢., Ó· ÛΛ˙ÂÈ ‰‹ıÂÓ Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ó· Ù· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ̤ÛÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ Ë ›‰È· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·

∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ Ó· ‚·‰›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÔÏÈÙÈ΋, fiÔ˘ Ê˘Û¿ÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Î·È ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¡.¢. ™ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ͤÚ˜ Î·È ÙË ‚‡ıÈÛË, ¤¯Ô˘Ì ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË ·fi Ó¤Ô ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ï‡Û˘, ηÏfi ηÂÙ¿ÓÈÔ Î·È ÈηÓfi ϋڈ̷ Ô˘ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ì ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·

- ∂›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë §¿ÚÈÛ· Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013; ∞fi ÙÈ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË; - √ μfiÏÔ˜ Î·È Ë §¿ÚÈÛ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ fiÏÂȘ ·fi ηÈÚfi. √È ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Ó. ΔÔ ı¤Ì· fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ë ÔÏÈÙ›· Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ ·Ó·‚ÔϤ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘

ÌÔÚ› Ó· ·ÔʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÔʤÏË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Â·Ú¯È·Î‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔÔ ¶∞™√∫ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛ·ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

fashion

- ΔÚÈÁÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÚÔηÏ› Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. ΔÛ¿ÙÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ› “ÂÍfiÊı·ÏÌË ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜” ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘; - ∏ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ¯ÚÔÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙËı› Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Â›Ó·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û‚·ÛÙfi. ∏ ¯ÒÚ· fï˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹. ∏ ¡.¢. ·ԉ›¯ıËΠÌÈ· Ôχ η΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·fi ηÈÚfi ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ΔÔ ¶∞™√∫ ıˆÚ› ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û·ıÚÔ‡ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘. £¤ÙÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ˆ˜ Ì›˙ÔÓ· ÂıÓÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹. Œ¯ÂÈ Î·ı·Ú¿ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ı· ¿ÚÂÈ ·˘Ùfi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÚÔ‰ÚÈ΋˜ ÂÎÏÔÁ‹˜. ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ Ô˘ıÂÓ¿, ÏÔÈfiÓ, Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹. ∞˘Ùfi ÙÔ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È fiÏÔÈ, Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ Î·È ÌË, Ê›ÏÔÈ Î·È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‚Ϥˆ ÙË ¡.¢., Ó· ÛΛ˙ÂÈ ‰‹ıÂÓ Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ó· Ù· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ̤ÛÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ Ë ›‰È· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. μ‚·›ˆ˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô Î. ΔÛ¿ÙÛÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Û‚·ÛÙ¤˜. Ÿˆ˜ fï˜ ı· ¤¯ÂÙ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Â›Û˘, ÔÈ ·fi„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È, ·Ó Î·È fiÏÔÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·‚›·ÛË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·-

͢. ∏ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÔÏÈÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÚÌËÓ›˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ¿ÚıÚˆÓ ·ÏÏ¿ Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ . √È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ.

LUXURY

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

SABOTAZ

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

new collection

is coming

BO§O™: EPMOY & °K§ABANH, TH§.: 24210 34780 §API™A: ¶A¶ANA™TA™IOY 52, TH§.: 2410 534042 mail: sabotaz@internet.gr


¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

¶ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·fi ÙËÓ ˘. ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ÃÔ˘ÚȤ٠¡Ù¤ÈÏÈ”

∞˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 1.

ª‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi Ù· ÔÏÂÌÈο Ù˘ ·ÂÚÔÛοÊË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ Û ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·.

¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘: ¡· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË Ô ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ∞£∏¡∞, 1. ¡∞ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋

ÛÎ˘Ù¿ÏË Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, ˙ËÙ› Ô ÚÒËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ŒıÓÔ˜, ϤÂÈ fiÙÈ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÌËڛ˜ Î·È ÎˉÂÌÔӛ˜ ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ıˆÚ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ‰ÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Î. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙÚ¿ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘”.

∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËΠ··ÁˆÁ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ∞£∏¡∞, 1. ™Δ∏¡ ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ··Áˆ-

Á‹˜ 33¯ÚÔÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô‰‹ÁËÛÂ Ë ÏËÛÙ›· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ∂§Δ∞ øÚ·ÈÔοÛÙÚÔ˘, fiÙ·Ó Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘, ‹Á ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙË ‰‹ıÂÓ ÎÏÔ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘. √ ‰Ú¿ÛÙ˘, 31 ÂÙÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘, 28 Î·È 34 ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÈÛÙÔÏÈÒÓ, ›¯·Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ∂§Δ∞ ÔÛfi 9.111 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ∂§Δ∞, Ô 31¯ÚÔÓÔ˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ¤ÂÛ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û Ì πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. √È ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ªÂÏÈÛÛÔ¯ÒÚÈ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 33¯ÚÔÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ÊËÛ·Ó ÂχıÂÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘, ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

ªÂ Ù›ÙÏÔ “ÔÈ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ” Ë ∞ÁÁÏfiʈÓË ÂÊËÌÂÚ›‰· ÃÔ˘ÚȤ٠¡Ù¤ÈÏÈ ÓÈÔ‡˜ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË.” Ë £¤ÛË ÌÔ˘ Â›Ó·È Û·Ê‹˜. ∂ÈϤÁˆ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. ∂›Ì·ÛÙ ۇÌÌ·¯ÔÈ ÛÙÔ ¡∞Δ√ ÂÏ›˙Ô˘Ì ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ÛÙËÓ ∂∂. Œ¯ˆ ÂÈ Â·ÓËÏÂÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô ϤÔÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤ÙÂÈÓ·Ó ¯Â›Ú· ÊÈÏ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÛÙ· ¤ÚÁ· ›Â Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ˘. ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “ΔÔ Ó· ÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘ÚÎÈο ·ÂÚÔÛοÊË 300 ̤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÛÙ¤Á˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ∞Á·ıfiÓËÛÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÛÙ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ô‡Ù ı· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ› ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÈÛ¯‡Ô˘Ó” ›Â Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ” ∞ÔÙÂÏ› ÂÓfi¯ÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÌË ·Ó·Áη›· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰· . ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ,·ÏÏ¿ Â›Ó·È Â›Û˘ ÂÈΛӉ˘ÓË, ÂÂȉ‹ ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˘ Ì ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ŒÏÏËÓ· ÈÏfiÙÔ˘” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ıÂÔÏÔÁÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ÿÏ΢ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜. ¶ÔÏÏÔ› ·fi Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙȘ ∏¶∞ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Â›Ó·È ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ô-

Ú›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Ô ·ÙÚȿگ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ. ∏ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÂÚÌËÓ¢Ù› ·fi fiÏÔ ÙËÓ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ ·fi‰ÂÈÍË ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ··ÈÙ› Ë ∂∂.

ÀÔ„‹ÊÈ· À¶∂• Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙÔ Economist Ë ¡ÙfiÚ· ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È

·fi ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Economist. ΔÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Èı·ÓÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Â›Û˘ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∫·ÚÏ ªÈÏÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, Ô √ÏÈ ƒÂÓ, Ô Ù¤ˆ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢È‡ڢÓÛË, Î·È Ë √‡ÚÛÔ˘Ï· ¶Ï¿ÛÓÈÎ, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜. ΔÔ ¿ÚıÚÔ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙË Ó¤· ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ™˘Óı‹ÎË Ù˘ ∂.∂. ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ

·ÚfiÓ Ô ΔfiÓÈ ªÏÂÚ, Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ºÂÏ› °ÎÔÓı¿ÏÂı, ¶¿·Ô §ÈfiÓÂÓ, Î·È μÔÊÁηÓÁÎ ™ÈÔ‡ÛÂÏ, Ù¤ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜. ∏ ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› Ì ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ·fi ÙÔ˘˜ πÚÏ·Ó‰Ô‡˜ Ôϛ٘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡. ΔÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·¤ÚÚÈ„Â Ì ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 54% ÙË ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ™˘Óı‹ÎË ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂.∂. Â› Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008.

“ Ÿ¯È ·ÓÈÎfi˜” ϤÂÈ Ô ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜

∫·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ∞£∏¡∞, 1. “√Ãπ ·ÓÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÂÊË-

Û˘¯·ÛÌfi˜” ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ “∂χıÂÚÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› fiÏ· Ù· Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÎÚ·›· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÚÒÙ· ÂÌ‚fiÏÈ·, ηıÒ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ù˘ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘. √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Ì ۯ¤‰ÈÔ Î·È Ì ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ Âͤ-

ÏÈÍ‹ Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi ÙÒÚ·. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ë ÔÔ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ∞, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Î·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› fiÏÔ˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·Ú·Ófï˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ‰·¿Ó˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô ‰Â ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ÂÚ› Ù· 24 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∂›Û˘, › ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Î·È ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 100 ÔÈ ÎϛӘ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜. ∞ÎfiÌË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔÓ ÙÂÙÚ·„‹ÊÈÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi 1135 ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û Ôϛ٘ Î·È ÊÔÚ›˜. √È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÀÁ›·˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ˘ËÚÂۛ˜ ·Ó·Áη›Â˜

ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Û ÔÌ·‰È΋ ‰È·‚›ˆÛË Î·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘Á¯ÚˆÙÈÛÌfi˜, ¤Á΢ÔÈ. ΔÔ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó,

·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Ôχ ηı·Ú¿ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÒÛÙ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ı¤ÙÂÈ 14 ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ. “ŸÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi 11 ÂÎ. ·ÓıÚÒˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·

›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ¤Ó· ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ˜ Ù˘ ÁÚ›˘, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ¤Ó· ¢¯ÔÏfiÁÈÔ” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. ŒÓ·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ 401 ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· Â›Ó·È ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ÓÂÊÚÔ·ı‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ Ó¤Ô Èfi Ù˘ ÁÚ›˘ Î·È ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Û ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË Û ı¿Ï·ÌÔ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ¤Ï·‚ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Û›ÙÈ ÙÔ˘. √ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÔÈ ¤ÁÎ˘Â˜ Á˘Ó·›Î˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó “¿ÌÂÛ·” È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· Ì ‚¿ÛË ·ÓÙÈ-ÈÈο Ê¿Ú̷η.


¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ALCO ‰›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì 4,9%, ÂÓÒ ÙÔ 42% ÂÈı˘Ì› ÂÎÏÔÁ¤˜

™Â ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· οÏ˜ ÊıÈÓfiˆÚÔ ‹ ª¿ÚÙÈÔ ∞£∏¡∞, 1.

Δ

Ș ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Â¿Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚfiˆÚ˜ οÏ˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ‹ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ™‹ÌÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ÙÔ ¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” , ‰ËÌÔÛȇÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ALCO Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ 3,7% ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 4,9%. ∏ ›‰È· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ı¤ÏÂÈ ÙÔ 42% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ó· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÓÒ ‰˘Ô ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜ Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ““∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Û ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·” ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜ ÛÙÔÓ Real Fm. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙfiÓÈÛ ̤ۈ ÙÔ˘ Flash 96 fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÛfiÎ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ‹Ú ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ΔÔ ÎfiÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·˘Ù› Î·È ÙÔ Ì¿ÙÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· - ·˘Ùfi ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ª·ÓÒÏ˘.

∂ÈÊ˘Ï·Î‹ ·fi ÙÔÓ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ

ÂÚ¢ÓÒÓ ÙˆÓ focus group ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ μ‹Ì·, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Û ηٿÛÙ·ÛË “ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë - ˘Ô˘ÚÁÔ›, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ- Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ-

ÛËÌ·Óı› fiÙÈ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‰È¿ ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Ï›„ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, ÂÓÒ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ·ÚfiÙÈ ‰ÈÂÎfiË ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÙÂÏÈο ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ‹ fi¯È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Û ηٿÛÙ·ÛË “ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë- ˘Ô˘ÚÁÔ›, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ- Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·Óı› ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ŸÙÈ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‰È¿ ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔÓ. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” ÁÈ· ÙȘ “Ì˘ÛÙÈΤ˜” Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ·Ô-

Ù¤ÏÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â˘Ú›·˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÏȇıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi η›ÚÈ· fiÛÙ· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ıÂÚÈÓfi ÂÎÏÔÁÈÎfi Û˘Ó·ÁÂÚÌfi. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰fiÁÌ· fiÙÈ “Ô ·ÈÊÓȉȷÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” , Ô “Á·Ï¿˙ÈÔ˜” Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË, ¿ÓÙ· ‚¤‚·È· Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂÓ Ì¤Ûˆ ı¤ÚÔ˘˜. ∞Ó Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ‰fiÁÌ· Î·È ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ, Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙË ¡¢ ·fi ÙÔ 1997, ¤ÙÔ˜ Ô˘ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÈÊÓȉȷÛÌfi, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∂Ï. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ fiÛÔ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¡¢ Î. ªÂÓ. ¢·ÛηϿ΢ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi ¤ÙÔÈÌÔ, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Ô‰ËÁ›Â˜ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· Ï¿ıË Î·È ÔÈ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ¶·™Ô∫, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹, ÁÈ· “ıÂÛÌÈÎfi ·ÙfiËÌ·” Î·È ÁÈ· ¢ÙÂÏÈÛÌfi ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¡¤· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó Ì˘ÛÙÈο ÁοÏÔ ·fi ÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚ˘ÛÙ·Ïψı› Ë ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë ¡¢ Â¿Ó ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¡¢ ı· ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ó· ˘ÔÛÙ› ÌÈ· “ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‹ÙÙ·” , Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¿ÓÂÙË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙfiÙÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010. øÛÙfiÛÔ, ·Ó ·fi ÙȘ οÏ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 2-3 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÙfiÙÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Î·È Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ οÏ˜. ∏ ∏ÌÂÚËÛ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10ËÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰¤ÎÙ˘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ fiψÛ˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÁÈ· ÙË ¢∂£ ÌÂ... ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹. ∞fi ÙȘ 17 ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ

∂ÎÏÔÁÈÎfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ Î·È ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ

¢È·ÎÔ¤˜ ÌÂ... ʇÏÏÔ ÔÚ›·˜ ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 1.

º‡ÏÏÔ ÔÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÚÔÙÔ‡ ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ fiÏÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. π. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÈÊÓȉȷÛÌfi, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯Úˆı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÔÈ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ™ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ϤÔÓ, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ‰È·Ú΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ∏ “Ô‰ËÁ›·” ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÓ›Û¯˘Û ÙȘ ˘Ô„›Â˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· Èı·Ófi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÈÊÓȉȷÛÌfi. ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ·ÁοıÈ· ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ŒÙÛÈ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ÔÈ ÂÎÏÔÁÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ-

ÌÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·ı‹ÎÔÓÙ· Î·È Ô ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿ÓÙÏËÛ˘ fiÚˆÓ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ıÂÛ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô Î. ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ¤¯ÂÈ ·ÔʤÚÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› Ù· 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ıÔ‡Ó ÛÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ Ô‡-

Ù ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ‰È·ÎÔÒÓ Ô ÙÔ̤·˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ì ·Ê›Û˜, Û˘Óı‹Ì·Ù·, Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ΢ڛ· ª·Ú›· ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ·Ó·Ï‡ÂÈ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û ‰È·ÎÔ¤˜

‹ fi¯È, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¢∂£, ÙȘ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·ÎÔ¤˜, Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ fiÙÈ ÙÂÏÈο “·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·‚ÂÏÙËڛ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˘Á›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›·” . ŒıÂÛ Â›Û˘ 14 ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ˙ËÙÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ ÂÌ‚fiÏÈ·, Î.¿.

™ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ΔÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÎËÓÈ-

Îfi ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ıÂÙÈΤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¡¤·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ, Â¿Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔ˘Ó Û ۇÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô ™Àƒπ∑∞ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· Ó· ·Ó·-

ÛÙÚ·Ê› ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÈÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌÔ‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ŒıÓÔ˜ ηÏ› ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ∞Ï·‚¿ÓÔ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔÓ ∞Ï. ΔÛ›Ú·, ÒÛÙÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.


∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

10

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Ì ¤Ó·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›·

√È ÊÏfiÁ˜ ̤۷ Û Û›ÙÈ·, ÔÏÏ¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˘˜ ÂÓÒ ÂÎÎÂÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈÎÈÛÌÔ›

∞£∏¡∞, 1.

ÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿ Ì·›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·(21ÌÌ) Û ¢ÎfiÊ˘ÙË ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫¯ÚȤ˜ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ∫Ú‡· μÚ‡ÛË, ºÈÏÔı¤Ë, ¶·ÓfiÚ·Ì· Î·È ∞Á›· ª·Ú›Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯Ô˘Ó η› ‰˘Ô Û›ÙÈ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎÂÓˆı› ηÙÔÈ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂȯÂÈÚ› ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, Ì ÂÓ·¤ÚÈ· Î·È Â›ÁÂÈ· ̤۷. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ Ó¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.. ∂ȯÂÈÚ› ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯Ҙ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÛٛ˜ Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙ˜.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷ‰›ˆÍË Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηÎÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ “™ÎÏ·‚ÂÓ›Ù˘” ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·. √È ‰˘Ô ¤ÓÔÏÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙȘ 8 ·Ú¿ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÛÔ˘ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶Ú›ÁÎËÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ Î·È ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ù·Ì›· Ì ÙÔ fiÏÔ ··›ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ Á˘Ó·›Î· ·ÚÓ‹ıËΠÂÓÒ Ô Ê‡Ï·Î·˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÙÔ˘˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ó· ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÛÙÔ fi‰È. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô μԇϷ˜.

∫‡Îψ̷ Ì Ï·ÛÙ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √∞™£ £∂™™∞§√¡π∫∏, 1.

ªÂ Ï·ÛÙ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜. ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÍ¿ÚıÚˆÛ ÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi ·Îψ̷, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 50.000 Ï·ÛÙ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √∞™£ Î·È 55.000 οÚÙ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ·Ú·Ï·‚‹ ‹Ù·Ó ¿ÏÏË ÌÈ· ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È 10.000 οÚÙ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ù· Ï·ÛÙ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ›¯·Ó ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ·ÓÙÈÁÚ·Ê›, Ô˘ ÍÂÁÂÏÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ √∞™£.

∂›ıÂÛË Û ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ Ì ÌÔÏfiÙÔÊ ∞£∏¡∞, 1.

∂›ıÂÛË Û ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ, Ì ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜, ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÔÌ¿‰· 10 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ Î·È ∞η‰ËÌ›·˜, ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Ù·Í·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ηÓ›˜, Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›· ∂ͷگ›ˆÓ.

ªÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿ Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∫ÔÚÈÓı›·˜ ∞£∏¡∞, 1.

ª

°È· ÙËÓ ÒÚ· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ¤Ó· Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì· 23 ·ÙfïÓ, 11 Ô¯‹Ì·Ù· Ì 36 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÂÚÔÛοÊË Î·È ‰‡Ô ÂÏÈÎfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÂÓ·¤ÚÈ· ̤۷. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó¤Ô˘Ó ¿ÓÂÌÔÈ 5-6 ÌÔÊfiÚ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÚÔÙÔ‡ ¿ÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿, ÔfiÙ ٷ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ ʈÙÈ¿ η›ÂÈ ÙÔ ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙ· ∂Í·Ì›ÏÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰‡Ô - ÙÚ›· Û›ÙÈ· ÛÙËÓ ∞Á›· ª·Ú›Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∫ÔÚÈÓı›·˜ ª·ÚÈϤӷ ™Ô‡ÎÔ˘ÏË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÓˆÚ›˜ ÁÈ· οÔÈÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ʈÙÈ¿˜. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ η›ÂÈ ‡η, ÂÏȤ˜ Î·È ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰È΋ ¤ÎÙ·ÛË. ∂›Û˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÍÂÛÔ‡Ó ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÔÔıÂÛ›·. ∂› ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ÍÂΛÓËÛ ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ §Ô˘ÙڷΛԢ Î·È ∫ÔÚÈÓı›·˜. √ ÓÔ̿گ˘ ∫ÔÚÈÓı›·˜ ¡›ÎÔ˜ Δ·Á·Ú¿Î˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi Â›ÁÂÈ· Î·È ÂÓ·¤ÚÈ· ̤۷, ÂÓÒ, fiˆ˜ ›Â, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔ-

ÙÔÏÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ã¿ÚÙË ¶Úfi‚Ï„˘ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¶˘ÚηÁÈ¿˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ (ηÙËÁÔÚ›· 4), ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ∞ıËÓÒÓ, ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ∂‡‚ÔÈ·˜, Ã›Ô˘, ™¿ÌÔ˘ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ πηڛ·˜), ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘.

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ

ÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ̤و· Ù˘ ʈÙÈ¿˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, οÙÔÈÎÔÈ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿Û·ÚÙ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ‹ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÎΤӈÛË ÔÈÎÈÛÌÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ì·›ÓÂÙ·È

Î·È Ë ˘ÚηÁÈ¿ Û ÔÚÂÈÓ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ª·„fi. ™ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤ÍÈ Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ‰‡Ô ·ÂÚÔÛοÊË ¶ÂÙ˙ÂÙ¤Ï. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Â›Ó·È Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ¢È·ÎÔÊÙfi Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ Ï·‰ÈÔ‡. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â¤ÎÙ·Û˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ΢ڛˆ˜, ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·-

ΔËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ÁÈ· ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ ··Û¯ÔÏ‹ıËΠ۠ʈÙÈ¿ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 24 ÒÚ˜ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ 14.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ Ì›·˜ ̤ڷ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 17.00 Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘, ·Ó Î·È Â›¯Â ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¿ÏÏÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ‚¿Ú‰È·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “£· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÈηÓÔÔÈËı›ÙÂ Î·È Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÙ ÙËÓ ˘ÂÚÔ„›· Û·˜ ¿Óˆ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. ∞ÍÈfiÙÈÌ Î. ∞Ú¯ËÁ¤, ·Ó ÌÔÚ›Ù ӷ ›ÛÙ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜, ÂϤÁÍÙ ÙȘ ·Ú·Ù˘›Â˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¶Â˙ÔfiÚÔ˘ ΔÚÈfiψ˜ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÒÚ˜ ·Ó¿·˘Û˘, ηÓÔÓÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ÚÂfi Î.¿.”.

™Â ÂͤÏÈÍË Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ·fi Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜

«∞fi‰Ú·ÛË» ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ Ì ٷϷÈˆÚ›· ∞£∏¡∞, 1.

™Â ÂͤÏÈÍË Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì οı ̤ÛÔ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ¢ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ù· ÓËÛÈ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. ∞fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ 29 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ∞fi ÙË ƒ·Ê‹Ó· 19. ∂› Ô‰fi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ΔÚÔ¯·›·. √È Ô‰ËÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-∫ÔÚ›ÓıÔ˘, Ô˘Ú¿ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ∂›Û˘, ¤ÚÁ· Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ - ΔÚÈfiψ˜. ∏ ΔÚÔ¯·›· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· fiÔ˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ· Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ οÓÂÈ ÂÎÙÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ £‹‚·˜ Î·È Ù˘ ÀÏ›Î˘. Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ·fi ÙÔ 120Ô ¤ˆ˜ ÙÔ 135-Ô ¯ÏÌ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-§·Ì›·˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ª·ÚÙ›ÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ΔÚ·Á¿Ó·˜, ·ÊÔ‡ Ë

ΔÚÔ¯·›· ¤Î·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÏˆÚ›‰· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÚÔ˜ §·Ì›·, fiÔ˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ¤ÚÁ·. ª¤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Î·È ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÔ 207-Ô ¤ˆ˜ ÙÔ 211-Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ §·Ì›·˜ fiÔ˘ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ψڛ‰Â˜ Û οı Ú‡̷ Û ̛·. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·Ó¿Û¯ÂÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ·fi ÙÔ 217-Ô ¯ÏÌ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ™Ù˘Ï›‰·, ¤ˆ˜ ÙÔ 240-Ô ¯ÏÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘

ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ƒ¿¯ÂˆÓ. √˘Ú¤˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· 5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ›¯·Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÔÚıÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÚΛÙÛ·˜, ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔ˜ ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ·. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ÒÚ˜ Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÊÂÚÈÌfiÙ, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∞ÚΛÙÛ· ÛÙËÓ ∞ȉ˄fi ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ¤¯ÂÈ ˘ÎÓÒÛÂÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ÚΛÙÛ·˜∞ȉ˄ԇ. ¶ÂÚ›Ô˘ 200 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ·fi

ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› 47 ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ê›ÍÂȘ. ™ÙÔ 90% Â›Ó·È Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Ù˘ Aegean Î·È ÛÙÔ 95% Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜. ŒÎÙ·ÎÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·fi Ù· ∫Δ∂§. ªÂ ÏËÚfiÙËÙ· 70% ʇÁÔ˘Ó Ù· ÙÚ¤Ó· ·fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. °È· Ù· ·Ï¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ˘ÔÏÔÁ›ÛÙÂ Û˘Ó 33%, ÁÈ· ÙÔ ÈÓÙÂÚÛ›ÙÈ Û˘Ó 13% Î·È ÁÈ· Ù· ÂÍ-

Ú¤˜ Û˘Ó 7%. ∏ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ·˘Í‹ÛÂˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È Ù· ËÂÈÚˆÙÈο, ÂÓÒ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ÚfiÛηÈÚ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ̤¯ÚÈ 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ.


11 KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009


Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

12

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Ù˘ ËÁ‹˜ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ˘‰ÚÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∏ η ∑‹ÛË ÂÚˆÙ¿ “Û ÔȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÓfi˜ Ï¿ÓÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‚¿ÛÂÈ ÔÈÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜;” ∂ƒøΔ∏™∏

∞ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ fiÏ˘ Δ∏¡ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Âͤ-

ÊÚ·ÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ηıÒ˜ ÙÚÂȘ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ √.À.∫ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ƒˆÛ›·. √È ÙÚÂȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ ÌfiÏȘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ƒˆÛ›· ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó 10ËÌÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¢¯‹ıËΠÛÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÂÓÒ ÂÍ‹Ú ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ñ ∫Ôχ̂ËÛ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ μfiÏÔ.

∫Ô˘‚·ÓÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Layal ÙÔ ÎÔ˘‚·Ó¤˙ÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “Fuego De Cuba” . Fuego ÛËÌ·›ÓÂÈ ÊˆÙÈ¿! ∫·Ì›· ¿ÏÏË Ï¤ÍË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì˘ÎÓÒÛÂÈ Ì ηχÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ¿ıÔ˜, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË, ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙË ÔÚÌ‹ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Ï¿ÙÈÓ ÌÔ˘ÛÈ΋. ƒ˘ıÌfi˜, ΛÓËÛË, ·Ú¿‰ÔÛË ÏÔÈfiÓ Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÁÓ‹ÛÈ· ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ı¤·Ì·. √È Fuego De Cuba ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi - ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ηÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ¯ÔÚ¤„ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ú˘ıÌfi.

«ŒËÍ» ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÚÔ˜ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÂÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ›˜

∏ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

ÔÚ˘ÊÒıËΠ¯ı˜ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ó· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô μfiÏÔ˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËηÓ. ΔÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. √Ì·Ï‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfïÓ. ™Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â›‰· Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Î·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏÔ›ˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰‡Ô ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔ˜ μfiÏÔ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∞˘ÍË̤ÓË ‹Ù·Ó Ë Î›ÓËÛË ¯ı˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô μfiÏÔ˘ - ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘. ∏ ΛÓËÛË ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜ ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ›¯·Ó ÏËÊı› ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ·, ηıÒ˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ù¤ıËΠ۠Ï‹ÚË ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ Ù˘. ΔfiÛÔ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·fi μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÌ·Ï‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfïÓ. ™Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â›‰· Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Ë Î›ÓËÛË Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ‰ÂÓ ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙË Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ‹ ÂÈϤÔÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √È ÂÈ‚¿Ù˜

Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, fiˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰‡Ô ¤ÎÙ·ÎÙ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔ˜ μfiÏÔ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ΛÓËÛË ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓË ÙfiÛÔ ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹, fiÛÔ Î·È ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. “¢‡Ô ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·

ÚÔ˜ μfiÏÔ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ, ηıÒ˜ Ë Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓË Î·È ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ¤ÚÂ ӷ Â͢ËÚÂÙËı›. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Î·È ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ψÊÔÚ›· Ì·˜. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ·˘ÍË̤ÓË ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Â͢ËÚÂÙԇ̠ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó

¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚԤ΢„·Ó ¯ı˜ ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã·Ó›ˆÓ ∫ÈÛÛÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰È¤ÎÔ„Â, ·Ú¿ ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË, ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÁÔ› Ó· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Ì¤Ûˆ ∫·Ú·‚ÒÌ·ÙÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‰ÂÓ ‰È·›ÛÙˆÛ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¤ÚÁ· ÔÌ‚Ú›ˆÓ

∞˘ÙÔ„›· ÁÈ· Ù· ‚ÔıÚÔχ̷ٷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¢∂¡ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÚ·Ù‹ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ›¯ÓË ‚ÔıÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÔÛÌ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ˘Âگ›ÏÈÛË ÊÚÂ·Ù›Ô˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ„›·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡∞ª). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ∂æ∞ Î·È ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, Ù· ÔÔ›· ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÚÔ˜ ·Ó¿Ï˘ÛË. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, ÁÈ· ˘Âگ›ÏÈÛË ÊÚ·ٛˆÓ Î·È ‰È¿-

ıÂÛË ‚ÔıÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ §¿ÌË, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡.∞.ª. ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ, ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·˘ÙÔ„›·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÔÚ·Ù‹ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô‡Ù ›¯ÓË ‚ÔıÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Ô‡Ù ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÔÛÌ‹. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, Â›Û˘, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂æ∞, Î·È Ï‹ÊıËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙÚ›· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ó¿ Ì›· ÒÚ·, ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ‚‚·›ˆ˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË, ‰ÂÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ·ÛÙÈο χ̷ٷ. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ·Ó¿Ï˘ÛË, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ Û ‰È¿ÛÙËÌ· Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰È·ÎfiÙÂ-

Ù·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ¢‹ÌÔ ÂÙ¿ ÊÚ·ٛˆÓ, ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, ¯ˆÚ›˜, ‚‚·›ˆ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· οÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ·ÊÔ‡ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. √ ÙÚfiÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù· ‰È·ÓÔȯı¤ÓÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˘ (›¯Â ‰È·ÓÔȯı› ÙÔ 2006), Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È·ÙÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘„ÔÌÂÙÚÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ÙfiÛÔ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ∂›Û˘, Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ Ì ۯ¿Ú˜, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁˆÁfi, ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ï·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Î.¿., Ì ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ·fiÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÙËÓ ˘Âگ›ÏÈÛË ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο (¯·Ï›ÎÈ), ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÈÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ·, Ì ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·fiÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÙËÓ ˘Âگ›ÏÈÛË ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘. ∏ ¢/ÓÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ (ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ¿‰ÂÈ· ‰È¿ıÂÛ˘ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ), ·ÏÏ¿ Î·È ÚԂϤÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ì ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘ ∂æ∞, Ì ۯÂÙÈÎfi Ù˘ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ‰È¿ıÂÛ˘ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ηıÒ˜ Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Âȯ›ÚËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·Ô‰¤ÎÙË Ì ÎÏÂÈÛÙfi ·ÁˆÁfi, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘¯fiÓ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ı· ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·-

ÔÊ˘Á‹ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ˘Âگ›ÏÈÛ˘, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯·ÚÒÓ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ·fi ÛȉÂÚ¤ÓȘ ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ı· ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Î·È ‰Â ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi, ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ï·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ, Î.¿.. √ ÛÙfi¯Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ∂æ∞. ∫Ú›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ·Ó·Áη›· Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ 27˘/2005 ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ıÂÙÈο, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, πˆÏÎfi˜, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ∫·ÙÔ¯ÒÚÈ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜), ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, Ì·˙› Ì ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‹‰Ë ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ (μfiÏÔ˜, ¡. πˆÓ›·, ¢ÈÌ‹ÓÈ, ™¤ÛÎÏÔ). ∏ ¡.∞.ª. ı· ÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡”.


13 KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ 2008 Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÒÓ ÙÔ˘ 2008 ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡Â¿ÔÏË Û‡‰ˆ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›Ûˆ fiÙÈ: ∏ Û˘ÓÔÈΛ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÏ‹ÁË ·fi ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ 2008, ·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡∞ª, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÎËÚ‡¯ÙËΠÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË ÂÚÈÔ¯‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¶∂Ãø¢∂ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ 2006. √È ÎÔÈÓ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛÂ Ë ¡∞ª, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÒÓ. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fï˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆӔ.

∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜ ™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ

¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÷ӛˆÓ - ∫ÈÛÛÔ‡ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· ̤ÌÊÂÙ·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜ Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ “ÁÂʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜”. ◊Ù·Ó ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi˜ Ô Ù. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ fiÙ·Ó Û ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Î·Ù¤ÁÚ·Ê ÙËÓ “ÈÛÙÔÚÈ΋” ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ¿ÓÙ·(30) ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ 2007 Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·Ì ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó, fiˆ˜ ηϿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ∂›¯·Ó ˘ÏÔÔÈËı› ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ¤‚·ÈÓ ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 6 ÂÎ. ¢ÚÒ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Î·È Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· Ì·˜ “¤‰ÂȯÓ ÙËÓ Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·” Ù˘ ·¤ÓÙ·Í˘ ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆÓfiÙ·Ó ¤ÁηÈÚ·. ∞˘Ù‹ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÔÏÏÒÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰È¤„¢Û ÙȘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤‚·Ï Ì ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ fiÚÔ˘˜, Ô˘ ·Ê·›ÚÂÛ ·fi ¿ÏϘ ¯Ú‹ÛÈ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘, Ì ÙÔ, ηıfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ, ÔÛfi ÙÔ˘ 1.7 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú¿ÏÂ˘ÚˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ÁηÈÚ·. ∏ ÎÚÈÙÈ΋ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ηÎfiÁÔ˘ÛÙË Ê¿ÚÛ·. ΔÔ ¿ÛÚÔ Ì·‡ÚÔ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ŸÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ï·È¿ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ “ηڿ‚ˆÌ·” Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜”.

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘

¶ÏÔ›Ô ÂÈÚ‹Ó˘-Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ë “∞ÚÁÒ”

“Δ

Ô fiÓÂÈÚÔ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë “∞ÚÁÒ” Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∫Ú·ÙÒÓ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·”. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ù˘ “∞ÚÁÔ‡˜” ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∫Ôϯ›‰·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ë “∞ÚÁÒ”, Î·È ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿Ú. ¶·Ô‡ÏÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∞Ôχو˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ· Î·È ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ “∞ÚÁÔ‡˜” ÛÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·Ú¯·›· ∫Ôϯ›‰·, Û˘ÌʈÓÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ‰Ò. “ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜ “ηıÒ˜ Ë “∞ÚÁÒ” ¤ÊÙ·Û Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∫Ôϯ›‰·. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘, Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ “¡·˘‰fiÌÔ˜” . ΔÔ Ù·Í›‰È Ù˘ “∞ÚÁÔ‡˜” ·ÔÙÂÏ› ÙÔ fiÓÂÈÚÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë “∞ÚÁÒ” ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ‰Ò. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ̇ıÔ˘. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ “∞ÚÁÒ” , ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ “∞ÚÁÒ” . ∂›Û˘, ·fi ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¯Ú˘ÛÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘, fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¯Ú˘Ûfi ÔÙ·ÌÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∫Ôϯ›‰·. ∏ “∞ÚÁÒ” ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ·ÎÏÔ Î·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ùԇ̠‰Ò. £· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ηÈ

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘-·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜

Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ΔÈÊÏ›‰· ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· Ú·ÎÙÈο. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ Ù· ∂ÏÏËÓÈο Δ·¯˘‰ÚÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÛÂÈÚ¿˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛ‹ÌˆÓ Ì ÙËÓ “∞ÚÁÒ” , ηıÒ˜ Î·È ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë “∞ÚÁÒ” Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. £¤ÙÔ˘Ì ÙËÓ “∞ÚÁÒ” ¿Óˆ ·fi ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. “∂ÈϤÔÓ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËη Ì ÙÔÓ ¶Úfi-

‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿Ú. ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÙÔÓ ÂÓË̤ڈ۷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ “∞ÚÁÔ‡˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯Ù› ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë fiÏË Â›¯Â ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ, ¤Ó· ÛÙfi¯Ô. ∏ “∞ÚÁÒ” Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∫Ôϯ›‰·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ¤Ï·¯Â ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜ Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û˘Ó¤ÂÈ·, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∞fi ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ “∞ÚÁÔ‡˜” ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∫Ôϯ›‰· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ›¯Â ‰ÈÂıÓ‹

·‹¯ËÛË, ηıÒ˜ ··Û¯fiÏËÛ fiÏ· Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù‡¯·Ì Ù˘ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ¢ÂÓ ÛÙ·Ì·Ùԇ̠‰Ò. ∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ù·˘Ù›ÛÔ˘Ì ÙËÓ “∞ÚÁÒ” Ì ÙÔ μfiÏÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ô È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ “∞ÚÁÔ‡˜” ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·, ηıÒ˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û fiÏ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ì ηٿÏËÍË ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∂›Û˘, Ë “∞ÚÁÒ” ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ ÙÈÌÒÌÂÓÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ƒÂÁοٷ˜, Ë ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010. ªÂÁ¿Ï· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ μ¿ÚÓ·, Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ı· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ “ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ë “∞ÚÁÒ” Î·È ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û‡Ì‚·ÛË. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠Ô‡ Î·È Ò˜ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ë “∞ÚÁÒ” η٤ÏËÍÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ “¡·˘‰fiÌÔ˜” Î. ∞. ∫Ô‡ÚÙ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· ∫Ôϯ›‰· ÍÂΛÓËÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÛÙȘ 5 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ·Ú¯›˙·Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ŸÏ· fiÛ· ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È Û¯Â‰È·ÛÙ› ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 101%. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÒıËÎÂ Ë “∞ÚÁÒ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫Ô‡ÚÙ˘.

ŒÓÙ·ÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜

√ ÎÔÚ‡Ó˜ ÛÙÔÓ ∞Ë - °È¿ÓÓË ‰È¯¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ¢™ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙÔÓ

·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÚÔÎÏËı› ¤ÓÙ·ÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Â¤ÚÚÈ„·Ó ¢ı‡Ó˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÛËÌ·ÈÒÓ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “°·Ï¿˙Ș ¶·Ú·Ï›Â˜” , ηıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜” . ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰··ÓÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÂÁÎÚ›ıËΠÂ›Û˘ ÔÌfiʈӷ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008. “√È ÎÔÚ‡Ó˜ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ∞Ë - °È¿ÓÓË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘ “ÙÔÔıÂÙ‹-

ıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ·Ó¿Ï·Û˘ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ∞Ë °È¿ÓÓË Î·È ¶·¿ ¡ÂÚfi. ¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘, ηıÒ˜ ÚԂϤÊÙËÎ·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙË ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· “ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ∞Ë - °È¿ÓÓË” ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜.

“ªÂ ÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙÔÓ ∞Ë - °È¿ÓÓË” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. £. ªÚ›˙˘ “¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ¿ÏψÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛ·Ì ‹‰Ë ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “°·Ï¿˙Ș

¶·Ú·Ï›Â˜” Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, ηıÒ˜ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ È· Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜” . “√È “°·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ªÚ›˙˘ “¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. øÛÙfiÛÔ, Û fiϘ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛËÌ·›Â˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Á·Ï¿˙ÈÔ˘ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “°·Ï¿˙Ș ¶·Ú·Ï›Â˜” ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ªÂ ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ú·Ï·Ó› ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜;” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰··ÓÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 150.000 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ÈÚÔÙ·ÍÈ΋˜ Î·È √ÈÎÈÛÙÈ-

΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓÔȯً˜ ¶fiÏ˘ (™Ã√√∞¶), Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒıËΠۯÂÙÈο. ∂ÈϤÔÓ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌËÓ ÙÂıÔ‡Ó Í·Ó¿ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÙfiÌËÛË ÚÔ˜ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· ‰¿ÛË. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008. Δ· ‚‚·Èˆı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.468.005 ¢ÚÒ, Ù· ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙ· ÛÙ· 4.945.298, Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙË Ó¤· ¯Ú‹ÛË 113.528 ¢ÚÒ. “™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 2 AY°OY™T√À 2009

∂Í·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÚԂϤÂÙ·È ÙÔ 2010

μÚfi¯Ô˜ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ √Ê›ÏÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÔÛfi 10,1 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ·˘ÍËı› Û 14,8 ÂÎ. Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ °ÎÏ·‚¿ÓË

Δ

· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘¤ÚÔÁÎÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ 2010 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Û ‰¿ÓÂÈ· 10,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ı· ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙ· 14,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ì ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ °ÎÏ·‚¿ÓË ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. Δ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 6.641.226 ¢ÚÒ Î·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ‰fiÛË Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 500.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ı· ·˘ÍËı› ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ÛÙ· 750.000 ¢ÚÒ Î·ıÒ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÂÓÒ ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰Ôı› ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ °ÎÏ·‚¿ÓË, Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· ηٷı¤ÙÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÔÛfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ë ˘„ËÏ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ‡„Ô˘˜ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ıËÏÈ¿”. ™‡ÓÙÔÌ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È Ë Ï‹„Ë Ó¤Ô˘ ‰·Ó›Ԣ, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÈÌ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÁÈ· ÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ fiÙÈ Â¿Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÂ Ó¤Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. Δ· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ √ÚÁ·-

ÓÈÛÌÒÓ Ï‹ÊıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2008 Î·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘. ™˘ÓÔÏÈο 15 ·fi Ù· 17 ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ “‰ÂÛ̇ÛÂÈ” ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘. Δ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 2000 Î·È ÔÈ

˘Ôı‹Î˜ fiÚˆÓ ·ÔÏËڈ̋˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi ÙÔ 2017 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2026. ΔÔ 2000 ‹Ù·Ó ¯ÚÔÓÈ¿ fiÔ˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ ¢‹ÌÔ. √ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ÙÔ 2000, ‡„Ô˘˜ 79.248 ¢ÚÒ, ÁÈ· ¤ÚÁ· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. Œ¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 15 ÂÙÒÓ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ‰fiÛË 8.755 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¤Ï·‚ Â›Û˘ ÙÔ 2000 ‰¿ÓÂÈÔ 33.000 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ‰fiÛË 3.655 ¢ÚÒ.

ΔÔ 2000 Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤Ï·‚ ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜ Ì ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ‡„Ô˘˜ 97.109 ¢ÚÒ Î·È ÂÙ‹ÛÈ· ‰fiÛË 10.725 ¢ÚÒ. °È· ¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ˚·˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Î·È Ë Ï‹„Ë ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ì 44.020 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ‰fiÛË 4.862 ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ Ï‹ÊıËΠ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 26.553 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ∂Ó˘‰ÚÂ›Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Î·È ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 15 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÂÙ‹ÛÈ· ‰fiÛË 2.932 ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰¿ÓÂÈÔ 58.509 ¢ÚÒ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ. ∂›Ó·È ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ‰fiÛË 6.806 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ, Â›Û˘ ÙÔ 2000, Ï‹ÊıËΠ‰¿ÓÂÈÔ 81.878 ¢ÚÒ. Œ¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ‰fiÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 9.043 ¢ÚÒ. ΔÔ 2000 Ï‹ÊıËΠ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ÁÈ· ÔÏÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ‡„Ô˘˜ 45.376 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È Â›Û˘ ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ‰fiÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 5.348 ¢ÚÒ. ¡¤· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ 2003. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2005 Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÍÈ ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÁÈ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, Ì ÂÈÎÔÛ·ÂÙ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÏËڈ̋˜. Δ· ‰¿ÓÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ‡„Ô˜ 625.560 ¢ÚÒ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ 2007. °È· ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 209.185 ¢ÚÒ. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ Â›Ó·È ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ‰È¿Ú-

£· ›Ó·Ì ...·Ï¿ÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘

ÀÔ‚·ıÌÈṲ̂ÓË Ë ÔÈfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ÀÔ‚·ıÌÈṲ̂ÓË Â›Ó·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÈ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ΔÔ ËÁ·›Ô ÓÂÚfi Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ Ì›ÁÌ· Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ 28%. øÛÙfiÛÔ Â¿Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘, “ı· ¤ÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ·Ï¿ÙÈ” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ›¯·Ó ‰È·Ê·Ó› ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È 1.250.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Û ÔÛÔÛÙfi 20%. √È ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηٷӿψÓ ۯ‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ËÁ·›Ô ÓÂÚfi. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ηٷӷÏÒÓÂÈ ϤÔÓ ÓÂÚfi ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ ÙÔ ËÁ·›Ô Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ Ì›ÁÌ· Û ÔÛÔÛÙfi 28%. ΔËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ËÁ·›Ô ÓÂÚfi Û˘Ó¤‚·ÏÏ ÛÙÔ Ì›ÁÌ· Û ÔÛÔÛÙfi 25% ∏ ¢∂À∞ªμ ·Ú¿ÁÂÈ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ 41.000 ¤ˆ˜ 43.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙË ˙‹ÙËÛË.

√È ·Ó¿ÁΘ Û ÓÂÚfi ·Ó¿Áη˙·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ Ó· ı¤ÙÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. “Œ¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡ Ë ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. •¤ÚÔ˘Ì Ô‡ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ. ∏ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ¤Ï˘Û ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÓÂÚÔ‡” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÏÈÔ‡ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ˙‹ÙËÛË ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ¿ÁÁÈ˙ ٷ 44.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈο Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ∫ÔÏÏÈÔ‡. º¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ¯ÏˆÚÈfiÓÙˆÓ. √È ÙÈ̤˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 200 Ì 220 mgl, Ì fiÚÈÔ Ù· 250mgl Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘„ËϤ˜, ·ÏÏ¿ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê›, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, Ì ÔÏϤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™Â ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÏÂ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÌÔÓ¿‰· ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÓÂÚÔ‡ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ 1.185.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡. ΔÔ 2008 Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÓÂÚÔ‡ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 1,3 ÂÎ. ΢‚Èο ̤ÙÚ·. ∏ ·‡ÍËÛË, Û ۯ¤-

ÛË Ì ÙÔ 2007, ‹Ù·Ó 2.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË ‹Ù·Ó Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙȘ ËÁ¤˜. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÔÈ ËÁ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Ì›ÁÌ· Ì 474.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ Î·È ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ì 833.485. ΔÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008 ÔÈ ËÁ¤˜ ·¤‰ˆÛ·Ó 436.270 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ Î·È ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ 825.274. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ ËÁ·›Ô ÓÂÚfi Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì 474.912 ΢‚Èο Î·È ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ì 710.483 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ηٷӷÏÒıËÎ·Ó 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Î˘‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 60% ‹Ù·Ó ËÁ·›Ô. ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó‹Ïı Û 870.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ ËÁ·›Ô Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Û ÔÛÔÛÙfi 82% ηıÒ˜ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¢ÓÔ˚Τ˜. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó‹Ïı Û 982.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ËÁ·›Ô˘ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 86%. ªÂ ·Ú·ÁˆÁ‹ 957.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ÙÔ ËÁ·›Ô Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ Ì›ÁÌ· Û ÔÛÔÛÙfi 84% Î·È ·fi ÙÔÓ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË. ¶·Ú‹¯ıËÛ·Ó 1.090.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ Î·È ÔÈ ËÁ¤˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Ì›ÁÌ· Û ÔÛÔÛÙfi 67%. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘Í‹ıËΠηٿ 100.000 ΢‚Èο Ì ÙÔ ËÁ·›Ô ÓÂÚfi Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ì›ÁÌ· Û ÔÛÔÛÙfi 40%. “À¿Ú¯ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi, ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ¯ÏˆÚÈfiÓÙ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘. ∂›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÌÔÓ¿‰Â˜. ◊‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠ÙË ÌÈ· Î·È Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ∫ÔÏÏÈÔ‡.

ÎÂÈ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ‰fiÛË 28.287 ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ 2007, Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 4.5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙÚ¿Â˙· ȉȈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ·ÔÏËÚˆı› Û 20 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÙ‹ÛÈÔÈ ÙfiÎÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 250.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ ÙfiÎÔÈ ı· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 257.142 ¢ÚÒ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¯ÚÂÔÏ˘Û›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 250.000 ¢ÚÒ. ΔÔ 2007 Ï‹ÊıËΠ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 650.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘. Œ¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÏËڈ̋˜ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÙ‹ÛÈ· ‰fiÛË 89.861 ¢ÚÒ. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. √È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÈ‚›ˆÛ·Ó Ì ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜.

¶ÏËÚÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Δ· ‰¿ÓÂÈ· ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ̤ۈ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. √ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ¤Ï·‚ ̤۷ ÛÙÔ 2008, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ıËηÓ, ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 800.000 ¢ÚÒ. £· ·ÔÏËÚˆı› ÙÔ 2017 Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 108.180 ¢ÚÒ. ¢¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 900 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ¤¯ÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ 2010 Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ 2017.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 2 AY°OY™TOY 2009

™˘Ó¿ÓÙËÛË °. ™Ô‡ÚÏ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ›˘ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ¢ÈÔÈ΋ÙÚÈ· Î. ª. ∫·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ηıËÁËÙ‹ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜.∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó.

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË ¤Î·ÓÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ˙Ë̛˜ ÛÙ· ÛÈÙËÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÚˆÙ¿ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Ô ∂§°∞ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì· ηıÒ˜ Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ Î·È ÙȘ ˙Ë̛˜ ÁÈ· ÙÔ 2007 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜.

™˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔÓ ∞Ë °ÈÒÚÁË ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ÛÙȘ 9:15 ÌÌ, ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ (¶‹ÏÈÔ), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ™˘Ó·˘Ï›· ªÂÏÔÔÈË̤Ó˘ ¶Ô›ËÛ˘ Ì ·ÏËıÈÓ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË Î·È ÎÈı·ÚÈÛÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, Ì ÙË ˙ÂÛÙ‹ ʈӋ Ù˘ ¡ÈÎÔϤٷ˜ °È·ÓÓÔ˘Ù¿ÎË. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” Î·È ÙÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜.£· Â›Ó·È ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Û ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙ˘Ï (Ì·Ï¿ÓÙ˜, ¤ıÓÈÎ, Ù˙·˙, ÚÂÌ¤ÙÈη, η), Û ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ: ª¿Úˆ˜ μÏ·¯¿ÎË, ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫˘ÙÔ‡‰Ë, ÿÚË ªÂÏÈÙ¿, °ÈÒÚÁÔ˘ ÷Ù˙ËÔÏ›ÙË, η. √È ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Â›Û˘ ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ¡. ª·˘ÚÔ˘‰‹, ª. ÷Ù˙ˉ¿ÎÈ, ¢. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Î.¿.

∏ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·Ú·Û¤ÚÓÂÈ Î·È ÙË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ‚ÈÔÙ¯ӛ· ͇ÏÔ˘

Δ· ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜... ªfiÓË ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο

«∏

·ÁÔÚ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·Ó‡ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹» ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ¤ÌÔÚÔÈ, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó “ÙÔ ÊÈÏ› Ù˘ ˙ˆ‹˜” ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿. ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚Ú·¯Ó¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ï‡ÛË” .

ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™ “∂ȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘. Δ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” , fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ‚ϤÂÈ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ‚·ÛÈο ·Á·ı¿. ™Â ‰Â›ÁÌ· 1.649 ·ÙfïÓ, Ë ¤Ú¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ „ˆÓ›˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ·ÔÙ·ÌÈÂ‡Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È Â›Ó·È ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ηٷӷψً, ·Ó Î·È ·˘Í‹ıËΠηٿ 2,1 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙȘ 35,8 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·Ù¿ 11,6% ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, Û 31,5 ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·fi 35,6 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È 37,6 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™ÙËÓ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰˘Û¯ÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó

™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ·ÁÔÚ¿

ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ·fi ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÂÈÙfiÎÈ· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÈÔ ÚÔÓÔÌȷο. ∏ ÌÈÎÚ‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ‹‰Ë ˘ÂÚ¯Úˆ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜, ÌÔÓÔˆÏȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È fiÏ· Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Î·È ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ê·Ó›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ô‡Ù ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÂΉ›‰Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. ∂ÈϤÔÓ ÂÊ’ fiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÊ¿ÌÈÏÏ· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ·ÓÒÙÂÚ· ÔÈÔÙÈÎÒ˜ fiˆ˜ .¯. Ù· ›‰Ë Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘, ͇ÏÈÓ· ÛηÏÈÛÙ¿, ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·˜, Î.Ï.. Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ·Û›‰· ÁÈ·

fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó” .

ΔÔ •‡ÏÔ ŒÓ·˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÒÓ •‡ÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔÏfi¯·˜, “Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÚÓ¿ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘. ∏ √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÛÙȘ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ͇ÏÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ÂΛӘ ÙȘ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·ÙËÚԇ̠ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÙÈ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 30 Î·È 40%. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ οÔÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ó. √È ÂÈÙ·Á¤˜ ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ Δ∂μ∂ Î·È ÙÔ π∫∞ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ë

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. º˘ÛÈο ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Û· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, “ÌÔÚ› Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fï˜ Ó¤ÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ 20 Î·È 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ›‰Ë Î·È ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Î·È Ù· ÚÒÙ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ›‰Ë Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó” . ∂›Û˘ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÙËÓ Â‰Ú¿˙ÂÈ fiˆ˜ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÙfiÓÔ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ·’ fi,ÙÈ ·ÎÔ‡ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ì›· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ª·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó. ŒÙÛÈ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “ÊÈÏ› Ù˘ ˙ˆ‹˜” ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÏ›˙ˆ ·˘Ùfi Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜” .

¶Úfi‰ÚÔÌ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘

ΔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· Ú‹ÁÌ·Ù· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ΔÔ˘ ¢Ú ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∏. ™∫√ƒ¢∞, Úfi‰ÚÔ˘ ¢.∂. ÙÔ˘ °∂øΔ∂∂ ∫ÂÓÙÚ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜

ΔÔ °∂øΔ∂∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ··ÚÙÈ˙fiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ °∂øΔ∂∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¢Ú ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™ÎfiÚ‰·, ÙÔÓ ÙÌËÌ·Ù¿Ú¯Ë °ÂˆÏÔÁ›·˜ À‰ÚÔÁˆÏÔÁ›·˜ Ù˘ ¢∂μ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ª·Ï·ÌÒÙË πˆ¿ÓÓË, Î·È ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÁˆÏfiÁÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ª¤ÏÂÛË ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ∫·Ú·ÓÙ¿Ó· £Âfi‰ˆÚÔ, ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤ÛÛˆÓ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤ÛÛˆÓ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ú¯‹Ó ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿

ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Úfi‚Ï„˘ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ∏ ÚÔÊ·Ó‹˜ ·ÈÙ›· ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ÚËÁÌ·ÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °∂øΔ.∂.∂. ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™ÎfiÚ‰·˜, Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· (Y.O.) Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫ÈÏÂÏ¤Ú Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 30 ¤ˆ˜ 50 m (ÂÓÒ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë ÙÒÛË ¤Êı·ÛÂ Î·È Ù· 80 m). ∏ ÙÒÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË Û˘Ó¯‹ ¿ÓÙÏËÛË ˘ÔÁ›Ԣ ‡‰·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ.

√È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ “£” °È· fiÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ “£∂™™∞§π∞™” ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó - ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ - Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 800-11-35000. ∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Îԇ̠ٷ ·Ú¿ÔÓ·, ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ì·˜ Û’ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘.

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ì›· ÁÂÓÈ΋ ηı›˙ËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ȉ›ˆ˜ ·Ó ·˘Ù¿ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÁÈ·Ù› Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¤‰Ú·Û˘ ˘Ô¯ˆÚ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ٷ ÎÙ›ÚÈ·. ∂›Ó·È Èı·Ófi fï˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌÈο ¤ÚÁ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘, ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ¿Ú‰Â˘Û˘, ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο Î·È ÛÙÚ·ÁÁÈÛÙÈο, ‰›ÎÙ˘· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î.¿. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∫ÈÏÂϤÚ, ÛÙ· Ù¯ÓÈÎÔÁˆÏÔÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ‰Â ·fi ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÙÒÛË ÛÙ¿ıÌ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙÏ‹ÛÂˆÓ ÓÂÚÔ‡. ™˘ÓÂÒ˜ Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÏÂÙËı› Î·È Ó· ÙÂı› ˘fi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °∂øΔ.∂.∂. ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™ÎfiÚ‰·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ °.°. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ºÒÙË °ÎÔ‡· Î·È ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î. §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛ·Úfi, ÁÈ· Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ ÙÔ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ, ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ

∞fi ÙËÓ ÂÈÙfiÈ· ¤Ú¢ӷ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ °∂øΔ∂∂ Û ڋÁÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤ÛÛˆÓ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ù·Ì›Â˘ÛË ÓÂÚÔ‡. ΔÔ °∂øΔ∂∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ̤ÙÚ·: * ∂ÎfiÓËÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÌÂϤÙ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ¿ÓÙÏËÛ˘. * ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ À.√. ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. * ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚˆÁÌÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ Ì‹ÎÔ˜ - ‰È‡ı˘ÓÛË - ¿ÓÔÈÁÌ· ÚˆÁÌ‹˜ - ‡„Ô˜ ÌÂÙ¿ÙˆÛ˘, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ì ηٷÛ΢‹ ÚÔ‰ÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Û˘Û¯¤ÙÈÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË °ÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (Û ‰È¿ÊÔÚ· layers, fiˆ˜ ˙ÒÓ˜ ˘‰ÚÔÊÔÚ›·˜ - ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘ -

ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î.Ï..). * ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. * º˘ÛÈÎfi˜ - Ù¯ÓËÙfi˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰ÚÔÊfiÚˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË. * ™˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù·Ì›Â˘Û˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ‡‰·ÙÔ˜ (Â‰Ò ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜). * §‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ì ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ΢ÚÒÛÂȘ. * ™˘Ó¯‹˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. * ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ (ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ). * ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ Û 121 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡

¢ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ª›· ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Ì›ˆÛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘

¢

ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·˘Ù‹˜. ™ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi ηٷϋÁÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Û 121 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ, ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. √È ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ·fi„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ‹ ı· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂È̤ÏÂÈ·:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ ™˘ÓÔÙÈο, Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂˘Î·ÈÚ›·˜ Î·È ∞Ó¿Á΢ ∞fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÎÈÓÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ·Ó¤Î˘„·Ó ·fi ÙÔ Â͈ÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ·Ê› fiÙÈ ¤Ó· ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ‰‹ÏˆÛ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. À„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ¢ηÈÚ›·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

πηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‹ ̤ÙÚÈ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ (36,4% ¿Ú· Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ), ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (62,5% ·ÚÎÂÙ¿ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ) Î·È ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (50% ·ÚÎÂÙ¿ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ¤Î·ÛÙÔ). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ (43,8% ̤ÙÚÈ·).

¶·ÚÔ¯‹ Ó¤ˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ/ÀËÚÂÛÈÒÓ ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 4 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ı· ÂÈÛ·Á¿ÁÔ˘Ó Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· ‹/Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (57%, Û›ÁÔ˘Ú·

Ó·È) Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ (50% Û›ÁÔ˘Ú· Ó·È), ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÔ˘Ó Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· ‹/Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. ∞˘Ùfi ÙÔ Â‡ÚËÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó¿Ù˘Í˘.

μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÂÎΛÓËÛË Âȯ›ÚËÛ˘ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘, ·˘Ùfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 3,79 (̤ÁÈÛÙÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜=5) Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Îfi Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ÂÚ›Ô˘ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎΛÓËÛ˘ ÏfiÁÔ ¤ÏÏÂȄ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ (ÙÔ 62% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù·) ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁÔ ÌË Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ (ÙÔ 67% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù·).

∞ÓıÚÒÈÓÔ ¢˘Ó·ÌÈÎfi ΔÔ 28% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 8% ·‡ÍËÛ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘.

™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ (50% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (43% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË) Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (33% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË). ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÙÔ 10% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ 12% ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·ÔχÛÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜.

∫‡ÎÏÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â›Ó·È Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, fiÔ˘ ¤ÓÙ ÛÙȘ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Ì›ˆÛË ·˘ÙÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ ‰‡Ô ÛÙȘ ‰¤Î· ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ·‡ÍËÛË Î·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÌÈÎÚ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (67%)

Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (62,5%). √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÍÂÓԉԯ›· - ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ 54%, ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ (31%) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ∞·ÈÛÈfi‰Ô͘ fï˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ 43% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ı· ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ (60%).

∫‡ÎÏÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ∫Ï¿‰Ô˘ ŸÙ·Ó ‰ÈÂÚ¢ӋıËÎÂ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÚ›Ô˘ ÂÙ¿ ÛÙȘ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠ̛ˆÛË Î·È ÌfiÓÔ Ì›· ÛÙȘ ‰¤Î· ·‡ÍËÛË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î‡-

ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÂÓÈο ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Â›Ó·È ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ۯ¤ÛË ÌÂ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (Ì›ˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ 82%), Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ (Ì›ˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ 81%) Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (Ì›ˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ 100%). ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÂÓÒ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘˜ ÚԂϤÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 16% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ΔÔ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û 121 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ÃÔÓ‰ÚÈÎÔ‡ Î·È §È·ÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Ì Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂ-

Ú· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ¶·ÚÔ¯‹ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ∞Ôı‹Î¢ÛË & ∂ÈÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÔÈ ªÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ μÈÔÌ˯·Ó›Â˜. ¢ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·Ú·ÙËÚԇ̠‰È·ÛÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ‰‹ÏˆÛ ·fiÊÔÈÙË/Ô˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘/§˘Î›Ԣ (45%) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ 27% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ fiÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ·fiÊÔÈÙË/Ô˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ∞∂π/Δ∂π, ÂÓÒ ÔÈ ·fiÊÔÈÙ˜/ÔÈ °˘ÌÓ·Û›Ô˘/§˘Î›Ԣ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡/¢È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿, 6,2% ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ 12,5% ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. √È ·fiÊÔÈÙ˜/ÔÈ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ / §˘Î›Ԣ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÔ˘ §È·ÓÈÎÔ‡ & ÃÔÓ‰ÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ •ÂÓԉԯ›ˆÓ & ∂ÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 40,4% Î·È ÙÔ 61,5% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ∞∂π/Δ∂π (38,5%) ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· °˘ÌÓ·Û›Ô˘/§˘Î›Ԣ. ™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÔ 75% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘/§˘Î›Ԣ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 25% ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ∞∂π/Δ∂π. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ∞∂π/Δ∂π.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 2 AY°OY™TOY 2009

∏ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ

∏ Ì·Ú›Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ΔÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À ¢. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ·Á·ËÙ‹˜ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” Ù˘ 29˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ‰È·‚¿Û·ÌÂ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, fiÙÈ ÔÌ¿‰· ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞.¢.∫. Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √.§.μ. Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ· Î.Ï. ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì·Ú›Ó·˜ 300 ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô, Ì οıÂÙ˜ ψ٤˜ Âͤ‰Ú˜ Û’ fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Â› Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. ∏ ›‰ËÛË ·˘Ù‹ ÔÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ Ì·˜ η٤ÏËÍÂ. ∫·È Ì·˜ η٤ÏËÍÂ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÚfiÙ·ÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο ı· ÙÔ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ Î¿Ùˆ ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·Èٛ˜: 1. ∏ ηٷÛ΢‹ ψً˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Î¿ıÂÙˆÓ ψÙÒÓ Â͉ÚÒÓ ‰È¿ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ÌfiÓÈÌÔ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi 300 ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ), ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô, ı· ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ı· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ·¤Ú·ÓÙË Ì·Ú›Ó· ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÛηÊÒÓ. 2. £· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ·˘Ù‹˜ ·Ú·Ï›·˜, ˆ˜ ¯ÒÚÔ˘ ËÚÂÌ›·˜, ·Ó·„˘¯‹˜, ËÛ˘¯›·˜ Î·È ÂÚÈ¿ÙÔ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÔÓÙ·È Î·È ‰Èη›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› fi,ÙÈ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ Î·È Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ë fiÏË Ì·˜ ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜. 3. ∏ ηٷÛ΢‹ ·˘Ù‹ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ì ÌfiÓÈÌÔ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi 300 ÛηÊÒÓ ÛÙȘ οıÂÙ˜ ͇ÏÈÓ˜ Âͤ‰Ú˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· fi¯ÏËÛË ·ÓÙÔÂȉԇ˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ·˘ÙfiÌ·Ù· ı· ·Ó·Î‡„Ô˘Ó Î·È Ù· ÔÔ›· Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi Î·È ÙË ÊÈÏÔÍÂ-

Ó›· 300 ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ (·ÓÙfi˜ Ù‡Ô˘ Î·È ÌÂÁ¤ıÔ˘˜), ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. Δ· ÛοÊË ·˘Ù¿, Ù· ÔÔ›· ı· ·Ú·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ‹ Î·È ÌfiÓÈÌ· ı· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È, ÛÙȘ ψ٤˜ Âͤ‰Ú˜ (·Ô‚¿ıÚ˜) Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı· ÚÔηÏÔ‡Ó, ÛÂ Û˘Ó¯‹ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ÔÈΛϷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ Â˘Ú‡-

ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘, ·fi Û˘Ó¯›˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈΤ˜ ¿Û˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÂÍ·ÙÌ›ÛÂˆÓ 300 ÛηÊÒÓ (·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË), ·fi Û˘Ó¯‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ (η˘Û›ÌˆÓ Î·È Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÊÔ‰›ˆÓ) Î·È ·fi ÔÈΛϘ ¿ÏϘ Ô¯ÏÔ‡Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û˘Ó·Ê›˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ì·Ú›Ó˜ Î·È Ù· ÛοÊË fiˆ˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Ú‡·ÓÛË ı·Ï·ÛÛ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘, ıfiÚ˘‚ÔÈ Ì˯·ÓÒÓ, ԯϋÛÂȘ ÂÈÛ΢ÒÓ, ÌÂ-

Ù·ÊÔÚÒÓ Î·È ÂÊԉȷÛÌÒÓ, ÚÔÛÔÚÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·fiÏˆÓ ÛηÊÒÓ, ÂÈ‚›‚·Û˘ ÏËڈ̿وÓ, ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î.Ï. ºÚÔÓԇ̠·‰›ÛÙ·ÎÙ· fiÙÈ, ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·ı’ ‡ÏËÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜, ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ˘fi„Ë Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ Î·È Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ Ú˘Ù·Ó‡ÂÈ Ë ÛΤ„Ë

ªÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ˘Ô‚Ú‡¯È· Û‡ÓıÂÛË ÀÔ‚Ú‡¯È· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ·Ï·Ì¿ÚÈ Ì ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ·ÊË̤ӷ ÛÙÔ ‚˘ıfi ‰›¯Ù˘·, ÛËÌ¿‰È· ·ÓıÚˆÔÁÂÓÔ‡˜ Ú‡·ÓÛ˘, Ô˘ ·Ó··‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ôχ¯ÚˆÌÔ “¯·Ï›” ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. Δ· ˘Ô‚Ú‡¯È· “ÚÔÈÎÈ¿” Ì·˜ ·fi ÙÔ ‚˘ıfi ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘

Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÌfiÓÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓfi˜ ÏÈ̤ӷ (ÂÈÛÚ·ÎÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Î›ÓËÙÚ·) Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔʤÏË ÂȘ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Î·È ÌÈ· ·ÔÚ›·: °È·Ù›, ¿Ú·ÁÂ, Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂχıÂÚ˘ ˙ÒÓ˘ (Ì·Ú›Ó·˜) 300 ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÚËȉÒÌ·ÙÔ˜ (ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˆ˜ “∫ÔÚ‰fiÓÈ” , Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Û‹ÌÂÚ· ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ) Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚËȉÒÌ·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ê¿ÚÔ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ (fiÔ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È, ÌfiÓÈÌ·, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜), Ì ٷ ·Ó·Áη›· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÚÔÛ¤Ï·Û˘, ÒÛÙÂ, Ô‡Ù ԯϋÛÂȘ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ô‡Ù ·ÂÚÔÚ˘¿ÓÛÂȘ, ıfiÚ˘‚ÔÈ, ԯϋÛÂȘ Î.Ï., ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ·Ú·Ï›·˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÌËÌ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. £· ‹Ù·Ó ÓÔÌ›˙ˆ, ÛÎfiÈÌÔ ·ÎfiÌ·, Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÔÈ Î·ı’ ‡ÏËÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ (·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó) ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ۯ‰ȿÛÂȘ Î·È ˘Ô‰Ô̤˜ ÙˆÓ Ì·ÚÈÓÒÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿ÓÙÔÙ ̷ÎÚ˘¿ ·fi ÙÔÓ ÈÛÙfi ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÏˆÊfiÚˆÓ ÂÚÈ¿ÙÔ˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ fiÏÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ·Ï·È¿ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ·Ú¿ÏȘ fiÏÂȘ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜, fiÔ˘ fiϘ ÔÈ Ì·Ú›Ó˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ÈÛÙfi Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ Ô μfiÏÔ˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ fi,ÙÈ ·ÎfiÌ· ·fiÌÂÈÓ ·fi ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ‚ÔÚ¿ Î·È ı˘Û›· Û ¯Ú‹ÛÂȘ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ Î·È Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô¯ÏÔ‡Û˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Ì ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘; ª‹ˆ˜ ı· ëÚÂÂ Ô Î. Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √§μ, Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜, Ó· Í·Ó·ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘;

√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ·È‰·ÁˆÁÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ËÏÈΛ· Δ˘

∂§∂¡∏™ ƒ∞¶Δ∏ - ∑√ƒª¶∞, μÚÂÊÔÓËÈ·ÁˆÁÔ‡, ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

√ ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Î·È ÔÈ ·È‰·ÁˆÁÔ› ›ӷÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.™ÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ̤ۈ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ·Ú·Ì‡ıÈ - Û˘˙‹ÙËÛË - ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ·È¯Ó›‰È (ÂχıÂÚÔ ‹ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ), ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ‰›ÓÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿

ÙÔ˘˜, ·Îԇ̠ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜, ÙË ı¤ÙÔ˘Ì ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË, ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ, Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ı¤Ïˆ Î·È ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó. Δ· ·È‰È¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ËÏÈΛ· Ô˘ Ó·È ÌÂÓ ÂÌ›˜ ηıÔÚ›˙Ô˘Ì ٷ fiÚÈ· ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂ Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘ÌÂ. Δ· ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË. °È’ ·˘Ùfi ˆ˜ ·È‰·ÁˆÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ·˘ÙÔ-·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, fiÙ·Ó ÙÔ ·È‰› ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ, Ó· ‚ϤÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·ÍÈfi-

ÏÔÁÔ, Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ‚¿˙ÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÙÔ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ӷ οÓÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌfiÓÔ ÙÔ˘. ªÔÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·Á¿Ë, ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Û˘Óı‹Î˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Â·ÈÓÒÓÙ·˜ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÂȉÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó fï˜ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍËÁԇ̠ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÂÛÙ‹. ∏ Ì¿ıËÛË ¿ÏψÛÙ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ¶Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ ‰ÂÍÈfiÙË-

Ù˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· Ù· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì Û οı ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÂÌ¿˜ ÌËӇ̷ٷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘.∏ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· οı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ù· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ¶ËÁ¤˜: ∫¿ÎÔ˘ÚÔ˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ Δ∂π ∞ı‹Ó·˜ Î·È ª·ÓÈ·‰¿ÎË ∫·ÙÂÚ›Ó·, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ∂ÈÎ. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Δ∂π ∞ı‹Ó·˜. ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÛÙÔ 1Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ μÚÂÊÔÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· - ∫‡ÚÔ˜


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

∫·È ÛÙȘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

30% ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ∞ ‡ÍËÛË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 30% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÙËÓ ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë Hellastat ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ¿ÓÙ· ¤Ú¢ӷ, Ô ÙÚfiÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È Ë Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ó·È ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·fiÎÏÈÛË ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û˘Ì‚·ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ÛÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ‹‰Ë Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

™Â ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 30% Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ Hellastat ∞.∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ë Hellastat ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ, Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Û˘Ó¯‹˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, Ë ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ó·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛË, Ì·˙› Ê˘ÛÈο Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·fiÎÏÈÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û˘Ì‚·ÙÈο. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ó·È ·fi Ù· ϤÔÓ Â›Ì·¯· ÛËÌ›· Û˘˙‹ÙËÛ˘, ηıÒ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ Ë ÌË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ, Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛË, Ë ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È Ë Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙÈÌ‹˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ›‰È· ÌÂϤÙË ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁ· Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÔ-

ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∞ӷʤÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÔÈ Ù¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο Î·È „˘¯ÔÁÚ·ÊÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÙfiÛÔ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› Ú˘ıÌÔ› ˙ˆ‹˜, fiÛÔ Î·È Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ “˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹” , ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Â‡ÎÔÏˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÁÈÂÈÓÒÓ Î·È Á¢ÛÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Â›Ù Ì ÙË ÛÈÏÔ˘¤Ù·, ›Ù Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ˘Á›·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù¿ÛË, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ô‰ËÁ› Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÚÈÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ÌÂϤÙË fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο ÔÚÈṲ̂ӷ η›ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó ·Ú¯Èο οÔÈ· ‰ÔÌÈο, ΢ڛˆ˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‚ÈÔÏÔÁÈο, Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙˆÓ ‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ

ÙÔ 2008, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ¤Ú¢ӷ, Â›Ó·È ¤Î‰ËÏË ‹‰Ë Ë ÂÈʇϷÍË Û¯ÂÙÈο ÙËÓ ÔÚ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Ù· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ‚ÔÛÎÔÙfiÔ˘˜, ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 39% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2002-2007. ∏ ÂÁ¯ÒÚÈ· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Û˘ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ›ÛÔ Ì 35,3% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2002-2007. ™ÙËÓ ›‰È· ÌÂϤÙË, Û¯ÂÙÈο ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ٷ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÎÚ·Û› Î·È ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Ï¿‰È ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 60% ¤ˆ˜ Î·È 80%. øÛÙfiÛÔ, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÎÚ¤·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ÙÔ ˆÏÔ‡Ó ˆ˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi, ÂÏÏ›„ÂÈ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈο ÛÊ·Á›Ԣ Î·È ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜.

“∫›ÓËÙÚÔ ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ” “∞‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ Ì ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÎÙ¿ÛˆӔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º. ΔÛÈ·Á¿Ï˘ “ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¿ÓÙ·, fiÙ·Ó ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ Ì ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi. ¢ÂÓ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fi-

ÓÙˆÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜. £¤ÏÔ˘Ì ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó, Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ˆÛÙfiÛÔ, ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ˆ˜ ÂÓÂÚÁÔ› ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔÈfiÓÙ·. ∏ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ··ÈÙ› ÔÏÏ‹ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ÂÚÁ·Û›·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÍÔ‰· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ, fï˜, ÏÈÁfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ˆ˜ ¯ÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜. ∞ÚÁ‹Û·ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. ∫·ı˘ÛÙÂÚ‹Û·Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÚÈṲ̂Ó˜ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌÈ· Ó¤· ̤ıÔ‰Ô˜, ·ÎfiÌË Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ìfi‰·. º˘ÛÈÎfi ›ӷÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ¯¿ÓÔ˘Ì ¢ηÈڛ˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›· ¤¯·Û ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛÈ·Á¿Ï˘.

∂ÈÛ·ÁˆÁ¤˜ πÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋

‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÈʤÚÔ˘Ó ÔÈ ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÛÙ· Û˘Ì‚·ÙÈο ÚÔÈfiÓÙ·. ∫˘Ú›·Ú¯ÔÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ πÙ·ÏÔ›, Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. “√È ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛÈ·Á¿Ï˘ “›¯·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. Δ· Ï¿ıË, ˆÛÙfiÛÔ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ı› ÁÈ· Ù· ÓÙfiÈ· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ϤÔÓ ¿ÌÂÛÔ˜. ΔÔ 80% ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ·. ∫˘Ú›·Ú¯ÔÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÈ πÙ·ÏÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ηı˘ÛÙÂÚԇ̠¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Á›ÓÂÙ·È Ù˘ÔÔ›ËÛË ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‚·ıÌfi. ∂›Ì·ÛÙ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂ, Ó· ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ, Ó· Ù˘ÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÚÔˆıԇ̠ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛÈ·Á¿Ï˘.

∞ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ë ·Í›· ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ΔË “‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·” ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ/ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Ó¤· ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰fiıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‹‰Ë ·ÓÙȉڿÛÂȘ, fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ıÚÂÙÈ΋ ·Í›· Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ¿ ·fi Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·

Ì·˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ”, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ™ÊÔ‰Ú¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ˘¤Ú Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó¤Â˜, ηχÙÂÚ˜ Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜. “∂›Ì·È Ôχ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ·. Δ· ‚ÈÔÏÔÁÈο ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¯ËÌÈο, Û˘ÓıÂÙÈο ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Î·È ÔÚÌfiÓ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Soil Association. √ ¶›ÙÂÚ ª¤ÏÙÛÂÚ ¤Û¢Û ӷ ÙÔ ·ÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÂÈ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÚfiÛÊ·Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 33 Â˘Úˆ·˚ο ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ȉڇ̷ٷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο Â›Ó·È ÈÔ ıÚÂÙÈο Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Û›‰· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·Ûı¤ÓÂȘ fiˆ˜ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ Î·È ÔÈ Î·Ú‰ÈÔ¿ıÂȘ. ΔËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ (FSA), ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÛ¯‡ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÂÓËÌÂڈ̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. √È μÚÂÙ·ÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È Ù· ÔʤÏË ÛÙËÓ ˘Á›·, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 50 ¯ÚfiÓÈ·, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù· Ì 162 ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· ÔʤÏË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÔʤÏË ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ‰Ú ÕÏ·Ó ¡Ù·ÓÁÎÔ‡Ú. ™ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË “American Journal of Nutrition” , ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÎÚ¤·˜, Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο Î·È Ù· ·‚Á¿. ªÈÎÚ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· Â›‰· ʈÛÊfiÚÔ˘ Î·È ·˙ÒÙÔ˘ Ô˘ ·ÓȯÓ‡ıËηÓ, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·ÏÒ˜ ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ‚·ıÌfi ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ FSA ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘¤Ú ‹ ηٿ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÏÒ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∫·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› “Û˘Ì‚Ô˘Ï‹” ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

ΔfiÛ˜ Â›Ó·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

°È· 20.000 Ë “ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ”

ÏÏ·Á‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘, Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ¤Ú·Ó Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ‰··ÓÒÓ, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÔʤÏË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ‰ÈÂÙ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ÚÈÓ ÙÔ 1980, ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶.™ μfiÏÔ˘- ¡. πˆÓ›·˜ 20.000 ÂÚ›Ô˘ ηÙÔÈ˘ Ô˘ ·ÓÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1955 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ’79, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÂΉfiıËΠÙÔ ¶¢ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ÙÔ 1980 ·ÏÏ¿ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ¿Óˆ ·fi 1.500 ¢ÚÒ /Ù.Ì. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ËÏ·‰‹ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ·ÏÏ¿ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È, ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ·Î›ÓËÙ· ÚÔ ÙÔ˘ 1980 Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ˙ÒÓ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û ÙÚÂȘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÎÈ ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ºÈÏfi‰ÔÍÔ ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË, Ì ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÈÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, ÂÍ·ÈÚ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉfiÙËÛ˘ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 1.500 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. ∂›Û˘, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¿ ÂÚÁ·Û›· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÂȉfiÙËÛË Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ¤¯ÂÈ ÚÔÛ˘ÌʈÓËı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. Δ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂȉfiÙËÛË. °È· Ù· ÎÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ˙ÒÓ˘ (1.500 ¢ÚÒ), ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· Ì ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Δ· ΛÓËÙÚ· ·˘Ù¿ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ªÂ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 1.500ú/Ù.Ì. ÙÔ À¶∞¡

ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ™˘ÓÔÏÈο, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 100.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‹ 400.000 Ôϛ٘. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎfiÂÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ˙ÒÓ˜ Ì ÙÈ̤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ù.Ì., fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎÙ›ÚÈ· ηÙÔÈΛ·˜, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓ›Û¯˘Û˘. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂȉfiÙËÛ˘ ı· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 30% ¤ˆ˜ 50% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 120.000 ¢ÚÒ.

√È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ Î·È ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË Û ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: 1.£ÂÚÌÔÌfiÓˆÛË ÛÙÔ ‰ÒÌ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ (Ù·Ú¿ÙÛ·). 2. ΔÔÔı¤ÙËÛË ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÈÏÒÓ ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎÒÓ Ù˙·ÌÈÒÓ. 3. ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·Ï·ÈÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ η˘ÛÙ‹Ú· - Ϥ‚ËÙ· Ì ӤÔ, ˘„ËÏ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘ ‹ Ì ۇÛÙËÌ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‹ Ì ۇÛÙËÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. 4.∂ÁηٿÛÙ·ÛË ËÏÈ·ÎÒÓ ıÂÚÌÔÛÈÊÒ-

ÓˆÓ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡. 5. £ÂÚÌÔÌfiÓˆÛË ÛÙÔ ÏÔÈfi Î¤Ï˘ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∫¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ηÓ›˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¿ÏϘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜. ÀÔ¯ÚˆÙÈΤ˜ Â›Ó·È Ë ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË Î·È Ë ‚·Ê‹ Ù˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, Ù· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·˘ÛÙ‹Ú· Ϥ‚ËÙ·. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Â›Ó·È ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ ÛÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ (Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛηψÛÈ¿˜) Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ËÏÈ·ÎÔ‡ ıÂÚÌÔۛʈӷ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÁÈ· Ó· ÂȉÔÙËı› ηÓ›˜ ÁÈ· ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: - °È· ÙȘ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, Ë ÂȉfiÙËÛË ı· Â›Ó·È 30% ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔ˘Ó ÌfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÂχÊÔ˘˜ (ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ËÏ·‰‹ ÛηψÛÈ¿˜) Î·È 40% ÂÊfiÛÔÓ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹. - °È· ÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 35% ¯ˆÚ›˜ ÌfiÓˆÛË ÎÂχÊÔ˘˜, Î·È ÛÙÔ 50%, Ì·˙› Ì ÙË ÌfiÓˆÛË. °È· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ ‹ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î‡ÚÈ· ¯Ú‹ÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. °È· Ó· ÌËÓ ·ÔÎÏÂÈ-

ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÎÙ‹ ¯Ú‹ÛË (ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 10% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÔÚÈÛÙ› fiÙÈ ¤Ó· ̤ÁÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi οı ÎÙÈÚ›Ô˘, Á‡Úˆ ÛÙÔ 50%, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¯Ú‹ÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ∞fi ÙË ‰Ú¿ÛË ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÍÔ¯Èο, ÂÊfiÛÔÓ ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ÙÔÈΛ·. ∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· Ó· ÂȉÔÙËı› ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÔÏfiÎÏËÚÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È fi¯È ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿, ·ÊÔ‡ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∏ ·›ÙËÛË ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙ· ∫∂¶ ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î·. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ù· ÔʤÏË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÙÚÔÒÓ ÛÙȘ ηÙÔÈ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: * 20% ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ì ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ - ÎfiÛÙÔ˜: 180-200ú/Ù.Ì * 40-50% ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ Û ÔÚÔÊ‹ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜- ÎfiÛÙÔ˜ 40ú/Ù.Ì * 30-80% ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ËÏÈ·ÎÔ‡ ıÂÚÌÔۛʈӷ- ÎfiÛÙÔ˜: 1.000ú2.000ú * 20-30% ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Ϥ‚ËÙ· Ì η˘ÛÙ‹Ú˜ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜- ÎfiÛÙÔ˜: 4.000ú-5.000ú. ∂¿Ó Ï¿‚Ô˘ÌÂ Û·Ó ˘ÔıÂÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁ-

Ì· ¤Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Ô˘ ˙ÂÈ Û ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÙ‹ÛÈ· ηٷӿψÛË 200 ÎÈÏÔ‚·ÙˆÚÒÓ ·Ó¿ Ù.Ì. ·Ó¿ ¤ÙÔ˜, ÙfiÙ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 1.360 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ªÂ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙÔÈΛ· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 50% ‹ 70% Â›Ó·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÈÏÂÁ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 680 ¢ÚÒ. √È ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ò˜ ÙÔ 2020, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ Î·È ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘, Â›Ó·È ÚÒÙÔÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ηٿ 4% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020, Î¿Ï˘„Ë ÔÛÔÛÙÔ‡ 18% Ù˘ ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˘ ηٷӿψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÚ›ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ 20%.

¶ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÂȉfiÙËÛË ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ηÙÔÈ˘ ÚÔ ÙÔ˘ 1980 Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ˙ÒÓ˜ Ì ÙÈ̤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ: ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ -∞ ∑ÒÓË °Ú·ÌÌÈ΋ (2.100 ¢ÚÒ) ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∞fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì¤¯ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡), ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ (·fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) -μ ∑ÒÓË °Ú·ÌÌÈ΋ (1.900 ¢ÚÒ) ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ (·fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘) ‰ÂÍÈ¿ - ° ∑ÒÓË °Ú·ÌÌÈ΋ (1.600 ¢ÚÒ) ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ (·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ªfiÚÂÏ) ‰ÂÍÈ¿ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ √È °Ú·ÌÌÈΤ˜ ∑ÒÓ˜ ∞, μ, Î·È ° Ì ÙÈ̤˜ 2000, 1750 Î·È 1650 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·Ó¿ ÙÌ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ∞ÎÙ‹ ƒ‹Á·, ªˆÚ·˝ÙË, ∂ıÓ. ª·Î·Ú›Ô˘, Ë Ô‰fi˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ·ÓÒÓ˘Ì˜ Ô‰Ô› ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ˙ÒÓË. ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ √È °Ú·ÌÌÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ ∞,μ,° Ì ÙÈ̤˜ 2050, 1700 Î·È 1600 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‹ÙÔÈ Ë ·Ú·Ïȷ΋, Ë ∞ÁÁ. °·Ï·ÙÛ¿ÓÔ˘ (̤¯ÚÈ ƒËÁ›ÓÔ˘) Î·È ¶Â·Ú‡ıÔ˘ (Â›Û˘ ̤¯ÚÈ ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˘).

∂ΉËÏÒÛÂȘ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ √°¢√¡Δ∞ ¤Ó·˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ÌÔ˘Û›· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈ΢ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÏfiÁÈÔÌÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ò˜ ÙË 1:30 Ù· ÌÂ-

Û¿Ó˘¯Ù·. ™Â οÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‡Ï˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó 43 ¯ÒÚÔÈ Î·È ÌÔ˘Û›·. ∞ÓÔȯÙÔ› ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ›ӷÈ: Ë ∞ÎÚfiÔÏË ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· ÛÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ, ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ∞ÎÚÔÎfiÚÈÓıÔ˘, Ô ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘, ÙÔ ¡ÂÎÚÔÌ·ÓÙÂ›Ô Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜, Ô ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ¢‹ÏÔ˘, ÙÔ πÂÚfi ªÂÁ¿ÏˆÓ £ÂÒÓ ÛÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË, Ô ¯ÒÚÔ˜ ∑ÒÓ˘ Œ‚ÚÔ˘, ∞‚‰‹-

ÚˆÓ, ∞ÌÊ›ÔÏ˘, ¢ˆ‰ÒÓ˘, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, √ÚÚ¿Ô˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜, ¡ÂÎÚÔÌ·ÓÙ›Ԣ, §Ô˘ÙÚ¿ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∂Ϥ· ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜, ¡ÙfiÏÈ·ÓË ¶·Ú·ÔÙ¿ÌÔ˘, °ÈÙ¿ÓË ºÈÏÈ·ÙÒÓ £ÂÛÚˆÙ›·˜. Èڛ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, Â›Û˘, ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ë ∞ÎÚfiÔÏË ¶ÚfiÂÚÓ·˜, Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ™˘ÏÏÔÁ‹ ∂Ï¿ÙÂÈ·˜, ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ºıÈÒÙȉ·˜, ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, Ô ¯ÒÚÔ˜ ª¤ÛˆÓ §¤Û‚Ô˘, Ô ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ £ÂÚÌ‹˜ §¤Û‚Ô˘, Ô

¯ÒÚÔ˜ ∂ÌÔÚÈÔ‡ Ã›Ô˘, ÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙ›ÎÈ æ·ÚÒÓ, ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ÙÔ ∏Ú·›Ô ™¿ÌÔ˘, Ù· ⁄ÚÈ· ¡¿ÍÔ˘, Ô ¯ÒÚÔ˜ ∫ÈÔÓ›ˆÓ Δ‹ÓÔ˘, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋˜ £‹Ú·˜, Ë ∞ÎÚfiÔÏË ¡ÈÛ‡ÚÔ˘ Î·È Ù· ÌÔ˘Û›· ∫·Ï‡ÌÓÔ˘, ∫ˆ, ∫·Ú¿ıÔ˘, ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜, §¤ÚÔ˘, ™‡Ì˘, ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈ ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ·fi ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÂÓÒ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ٛÙÏÔ

“™ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘” Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ª·ÓÙÔÏÈÓ¿‰·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÂΉËÏÒ-

ÛˆÓ, ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ¶‡ÏÔ˘ ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

∂ÎfiÓËÛ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙË ™ÎÔÙ›·

μÔÏÈÒÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ πÛ¯˘Ú‹ Ë Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ

¢

›ÎÙ˘· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙË ™ÎÔÙ›·. ∂Λ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ͉ÈÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ªª∂ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¿ÏÏ· ÔÈÎÔÏÔÁÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÂÎfiÓËÛ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ̷ıËÙ¤˜ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÛÙÔ 50% ·˘ÙÒÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛË ·fi Ù· ªª∂.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ›¯·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Ù· 3Ô Î·È Ô 5Ô °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ πˆÏÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙȘ 5 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË ∞ÌÂÚÓÙ‹Ó Ù˘ ™ÎÔÙ›·˜. £¤Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ‹Ù·Ó “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ-∞ÂÈÊÔÚ›·-¢Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Û ÔÌ¿‰Â˜” Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ÙȘ Ù¤¯Ó˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ù· ªª∂, ÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, ÙÔÓ ˘‰¿ÙÈÓÔ Î·È ‰·ÛÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì·ıËÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ¤Ú¢Ó˜ Î·È ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÂȉÈÎÒÓ, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘, ηٿÚÙÈÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û ¤Ó· ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∂›Û˘ ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘-

Ï›·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· ·fi ÙȘ 4 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ∞fi ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfi-

∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ

ÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ∂. ∞‰·Ì¿ÎË, ª. ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, π. ¶¿ÙÛÈÔ˘, ∑. ™Î·Ú¤Ù˘, ∫. ∞ÙÛÈ¿, ∞. ¢·ÊÂÚ¤Ú·, ∂. ÷ÚÌ¿ÓË, §. ∞‰·Ì¿ÎË, ¡. ΔÛ·Ú‰·Î¿˜, ™. ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ›¯Â Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ¡Ù¤ÌË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. “√È Ì·ıËÙ¤˜ ΤډÈÛ·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ¶·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, ¤Ï·‚·Ó ÔχÙÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ Ì ̷ıËÙ¤˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘.

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÎÔÓÒÓÙ·˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ̷ıËÙ¤˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∏ Ì›· ÔÌ¿‰· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ٷ “¢¿ÛË-∫·Ù·ÛÙÚÔʤ˜-ΔÚfiÔÈ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜” Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· §‹‰· ∞‰·Ì¿ÎË “ÛÎÔfi˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı‹Î·Ì fiÏÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÈÏÒ-

•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÎfiÓËÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ηÈ

√È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ ∂¶∞™ √∞∂¢ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶∞™ ª·ıËÙ›·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ (ÎÙ›ÚÈÔ √∞∂¢ ∞ıËÓÒÓ 64) ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ›Ó·Î˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ¤ÓÛÙ·Û˘ ηٿ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·fi 03/08/2009 ¤ˆ˜ 05/08/2009 ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ (¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ øÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ∂Î/ÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡) fiÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂¶∞.™. ª·ıËÙ›·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢ ‹ ÙÔ site ÙÔ˘ √∞∂¢ www.oaed.gr.

∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯Ú˘ÛÔ¯Ô›· Ù· ™¿‚‚·Ù· ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∂ fiÙÈ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÃÚ˘ÛÔ¯fiˆÓ - øÚÔÏÔÁÔÔÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ™¿‚‚·Ù· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

ÓÙ·˜ Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Ì ̷ıËÙ¤˜ ·fi Û¯ÔÏ›· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ. ÕÏψÛÙÂ Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û‡ÓÔÚ·” . ΔÈ Ì¤ÙÚ· ÌÔÚ› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó fï˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ; ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˆ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ŒÙÛÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙÔ‡Ó ÛÎÔ˘›‰È· ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô‡Ù ӷ ·Ó¿‚Ô˘Ó ÊˆÙȤ˜ Û ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ‰¿ÛË, ·ÊÔ‡ ÔÏϤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù¤ÙÔȘ ·Èٛ˜. ∂›Û˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Û ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Ó· ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙËÓ ÎÔ‹ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ” .

ªª∂ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ “ªª∂ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, “ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ë Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ “Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ªª∂ ÛÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

Ì ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ¤ÊÙÈ·Í·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Power Point, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙˆÓ ªª∂, Û ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Û ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈˆÓ ª¤ÛˆÓ Î·È Û ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Â¯›ÚËÛ ӷ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÂÎÔÌ¤˜ Û ڷ‰ÈfiʈÓÔ Î·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÚÈÔ‰Èο, ¤ÓıÂÙ· Î·È ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Î·È ÙÔÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ fiÔ˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙȘ Û ηÙËÁÔڛ˜: ∫Ú·ÙÈο-π‰ÈˆÙÈο-ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈο-∂.∂., ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· Ì 19 ÂÎÔÌ¤˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-09, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌË-΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Ê˘ÏÏ¿‰Â˜ Î·È ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜. ∞fi Ù· ȉȈÙÈο ηӿÏÈ· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ™∫∞´, Ô˘ Ì 11 ÂÎÔÌ¤˜ Î·È ¤ÓÙÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈÎÔÏÔÁÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·

ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ÂÈʇϷÍË ¿ÓÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ΛÓËÙÚ· Î·È ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ø˜ η›ÚÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. √È Ôϛ٘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÏÔÁÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ Û ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù˘ÈÒÓ. ∞ÎfiÌË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÛÂ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· ÂÎʤÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ªª∂ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ 55% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛË ·fi Ù· ªª∂, ÂÓÒ Ù· ̤۷ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛË Â›Ó·È: ÿÓÙÂÚÓÂÙ (40%), ÙËÏÂfiÚ·ÛË (38%), ÂÊËÌÂÚ›‰· (20%) ηÈ

ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙ· ªª∂. ŒÙÛÈ, ‹Ú·Ó Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·fi ÙÔÓ Î. ™. ¶Ôχ˙Ô - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÛÙÔ ΔRΔ Î·È ÂΉfiÙË È‰ÈfiÎÙËÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ·fi ÙÔÓ Î. μÔÏÈÒÙË - Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “√π∫√-∂¡∏ª∂ƒø™∏” Î·È Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” . Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ˆ˜ η̛· ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ªª∂. ¶·Ú¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Ù· ªª∂ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÏȘ Ù·

Ú·‰ÈfiʈÓÔ (2%).Δ¤ÏÔ˜, Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÂÎÔÌ‹ ·fi ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “£ÂÛÛ·Ï›·” (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2008), ¤‰ˆÛ Û Ôϛ٘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, Â›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ì ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂ƒΔ Î·È ÙÔ À¶.∂.¶.£. Î·È ·ÊÔÚ¿ Û ̷ıËÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì ı¤Ì· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘

™Â ‰È·˙‡ÁÈÔ ÔÈ ÌÈÛÔ› Á¿ÌÔÈ Ó¤ˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ∞fi 35-45 ÂÙÒÓ Î·È Ì ‰‡Ô ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 8-13 ÂÙÒÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰È·˙¢Á̤ÓÔÈ

fi 35 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÁÔÓ›˜ Ì ‰‡Ô ·È‰È¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ËÏÈΛ·˜ ·fi ÔÎÙÒ ¤ˆ˜ 13 ÂÙÒÓ. ∞ÚÎÂÙ¿ fï˜ Â›Ó·È Î·È Ù· ‰È·˙‡ÁÈ·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·È‰È¿. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ë Ì¤ÛË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Â›Ó·È ¤ÓÙ ¤ˆ˜ ÂÙ¿ ¤ÙË. §ÈÁfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· ‰È·˙‡ÁÈ· Ô˘ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÚ›· ‹ Î·È Ù¤ÛÛ·Ú· ·È‰È¿. Δ· ‰È·˙‡ÁÈ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi. ™ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·˙˘Á›Ô˘. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980 ‹Ù·Ó 5%, ÙÔ 2006 ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 25%. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2010 ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Á¿ÌÔ˘˜ ı· ηٷϋÁÂÈ Û ‰È·˙‡ÁÈÔ. ™Â ‰È·˙‡ÁÈÔ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ, ÔÈ ÌÈÛÔ› Á¿ÌÔÈ Ó·ÚÒÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À kekatou@e-thessalia.gr

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960, ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ù· ‰È·˙‡ÁÈ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÙÔ Ì‹Ó·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 2000 ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· 20 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Ì‹Ó·. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·˙˘Á›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ηٷٛıÂÓÙ·È Ì›· ‹ ‰‡Ô ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ∞ӷχÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‹ ηӤӷ ·È‰È¿. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿ Â›Ó·È Ôχ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û 100 ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ‰È·˙‡ÁÈÔ, Ù· 40 ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·È‰È¿, Ù· 30 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿, ÂÓÒ Ù· 10 ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È‰› Î·È Ù· 20 ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ·È‰È¿. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ Ì ‰‡Ô ·È‰È¿ Â›Ó·È ·fi 35 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ. √ ‰Â ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜

Â›Ó·È ·fi 8-13 ÂÙÒÓ. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿ Â›Ó·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·˙˘Á›ˆÓ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· Á¿ÌÔ˘ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Á¿ÌÔ˘ -ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ- ˙¢Á·ÚÈÒÓ Ì ¤Ó· ·È‰› Â›Ó·È ÔÎÙÒ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ‰‡Ô ·È‰È¿, Ë Ì¤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÊÙ¿ÓÂÈ, ÙËÓ 15ÂÙ›·. ªÂ ÙÚ›· ·È‰È¿ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ 25ÂÙ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 10 Á¿ÌÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó Û ‰È·˙‡ÁÈÔ. ΔÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔ 2010, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Á¿ÌÔ˘˜ ı· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ‰È·˙‡ÁÈÔ. ∏ ÎÚ›ÛÈÌË ËÏÈΛ· ÁÈ· ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Â›Ó·È ·fi 35 ¤ˆ˜ 50 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ÙËÓ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÁÈ· ÂÈ̤ÏÂÈ· ·È‰ÈÒÓ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2009, ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 160. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 20-22 ÙÔ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ

μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2008 ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰È·˙‡ÁÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ¿ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÔÚ›·, ·fi 200 - 250 ÂÙËÛ›ˆ˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Á¿ÌÔ˘˜ 20ÂÙ›·˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fï˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û Ӥ· ˙¢Á¿ÚÈ· Î·È ¤ÁÁ·ÌË Û˘Ì‚›ˆÛË ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ fiÛˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ‰È·˙‡ÁÈÔ Â›Ó·È ·fi 30 ¤ˆ˜ 50 ÂÙÒÓ. Œ¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› fï˜ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ (ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜) ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 70fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÁ·ÌÔ ‚›Ô 40 ÂÚ›Ô˘ ÂÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ‰È·˙‡ÁÈ· Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó·

Û˘Ó·Êı› ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Á¿ÌÔ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘˜. ∞Ó Î·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο, ·ÓÙȉÈΛ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ·˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÂÈ̤ÏÂÈ·˜ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÓfi˜ ‰È·˙˘Á›Ô˘. ™ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÂÙËÛ›ˆ˜ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È 200 ÂÚ›Ô˘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÙÚÔÊÒÓ Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ·˜. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤-

ÛÂˆÓ Û οı ‰ÈοÛÈÌÔ (Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·) Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 20-25. ∞Ó¿ÏÔÁË ÂÈÎfiÓ· ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈÎËÁÔÚÈο ÁÚ·Ê›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ fiÙÈ “̤۷ Û ¤Ó· ·fiÁÂ˘Ì· ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÙÚÂȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÁˆÁ‹˜ ‰È·˙˘Á›Ô˘” . ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ϤÔÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰›Î·ÈÔ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ¤Î‰ÔÛ˘ ‰È·˙˘Á›ˆÓ, ÂÈ̤ÏÂÈ·˜ ·È‰ÈÒÓ Î·È ‰È·ÙÚÔÊÒÓ. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÙˆ˜ ηٷٛıÂÓÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ·fi ¿ÓÙÚ˜, ηıÒ˜ ÔÈ Û‡˙˘ÁÔ› ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·›ÙËÛË ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È fï˜ Î·È ÔÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌËÓ‡ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ë Ì‹Ó˘ÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·˙¢Á̤ÓË Á˘Ó·›Î· ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Ù˘ ηٷ‚Ï‹ıËÎÂ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹

ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛÙÈΤ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Â›Ó·È Ôχ ·˘ÛÙËÚ¤˜. √È Û˘Ó¤ÂȘ, Û˘ÓÂÒ˜, ÂÓfi˜ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔȯ›·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÈ̤ÏÂÈ·˜ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 6000. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ „˘¯ÔÊıfiÚ·, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‰˘Ó·Ì›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ì¤ÚÈÌÓ·˜ ‹ ÂÈ̤ÏÂÈ·˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Î·Ù·‰›Î˘ ·fi Ù· ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∏ ·Ó˘·ÚÍ›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

∞fi 9 ̤¯ÚÈ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ËÌÂÚ›‰· Î·È ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜

∂ΉËÏÒÛÂȘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ì ÙÔ “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” ™∂πƒ∞ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Û˘Ó‰ÈÔÚ-

Á·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ 9 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ÊÔÚ¤·˜ “ΔÔ ∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, °Ú·ÊÂ›Ô ∞Ô‰‹ÌˆÓ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ Î·È ËÌÂÚ›‰· Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi 9 ¤ˆ˜ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ: 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 11:00 .Ì. - ∂›ÛÎÂ„Ë - •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 10: 30 .Ì. - ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ™˘Ó‰ڛ·ÛË ÌÂÏÒÓ ¢.™. ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∞›ıÔ˘Û· ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰·˜ Ì ٛÙÏÔ: “ΔÔ ∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ”: ∏ ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜,

ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ™¯ÂÙÈο, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Û˘Û›ڈÛ˘, ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¯ÂÈڷʤÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ª¿ÁÓËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔ “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” , Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ∞Ô‰‹ÌˆÓ Ô˘ ¤ÏÎÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞ÔÙÂÏ› ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ Û fiÏÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ‰›Î·È· ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ∞Ô‰‹ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2009. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ηıÒ˜ Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈο Ù˘ ı¤Ì·Ù· ·Ó·Ù˘-

∞fi ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ì ÙÔ “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ”

ÍȷΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Û˘ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Èı·Ó‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013” . √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î. ∫. ¶ÒÔÙ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “ ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ ÔÈ ·fi‰ËÌÔÈ ª¿ÁÓËÙ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡∞ª Ì ÙÔ “∫ÔÈÓfi ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” . ∏ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘

2Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂٷ͇ ·Ô‰‹ÌˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÍÂȉÈ·ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· fï˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ 3Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ÙÔ ∫ÔÈÓfi ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ·fi ʤÙÔ˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı·

ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ ηٿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ ÁψÛÛÒÓ. £ÂˆÚԇ̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙË ‰È·Ú΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ Ì·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡”. ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ›ӷÈ: ∞›ıÔ˘Û· ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ 9:30 .Ì. - 10:30 .Ì. ∞ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ÙˆÓ ∞fi‰ËÌˆÓ ª¿ÁÓËÙˆÓ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2008). ™˘˙‹ÙËÛË - ¡¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ 10:30 - 10: 45 ¢È¿ÏÂÈÌÌ· 10:45 - 11:30 ∑ËÙ‹Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›·˜ ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË - ¶·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 11:30 - 13:00 ¢È·Ù‡ˆÛË Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ∞Ô‰‹ÌˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK 19:00 - 20:00 ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ∂ÈÛ‹ÌˆÓ & ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ 20:00 - 21:30 ¶ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi Ù· ΤÓÙÚ· ∞Ô‰‹ÌˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 21:30 - 22:00 ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013. ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ηÙ¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” 22:00 ¢ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ Roof Garden ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ PARK.


T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

√È μÔÏÈÒÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ “ÛÊȯÙÔ›” ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜, ÛÙÔ ÙÈ ı· Ê¿ÓÂ Î·È ÙÈ ı· ÈÔ˘Ó

10% οو Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Û ٷ‚¤ÚÓ˜ Î·È Ì·Ú ¶ÙÒÛË Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘-‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÓËÛ˘¯ËÙÈο, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÈÎfi Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, Â›Ó·È Ù· ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, Ù· Ì·Ú, ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, Ù· Ô˘˙ÂÚ› Î·È ÙȘ ÈÙ۷ڛ˜ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ, Ì ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‹‰Ë ·ÚÂÏıfiÓ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÂÏ·ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Ì ÙÔ Î‡ÚÈÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ó· Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%. 줂·È· Ë Ì›ˆÛË ÛÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Á‡Úˆ ÛÙÔ 20%. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÁ˘ÌÓÒÛÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∂›Û˘ Î·È Ë ÏËıÒÚ· ΤÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10% ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı· ÎÏ›ÛÂÈ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔ 5% ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›·. Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ›, ηıÒ˜ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ÓÔÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ ·Ú‹ÁÁÂÈÏ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÚÂÎÙÈο Ô˘ ÙÂÏÈο ¤ÌÂÓ·Ó ·Ê¿ÁˆÙ·, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿. º¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Ù· ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ·. ∂›Û˘ ¤Ú˘ÛÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‹Á·ÈÓ Û ¤Ó· Ì·Ú ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Î·È ¤ÈÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÔÙ¿. º¤ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÂÏ·ÙÒÓ Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¤Ó· ÔÙfi. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ê·ÁËÙÔ‡, fiÔ˘ Ë Á·Ï·ÓÙÔÌ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û οÔÙ ··Ú¿‚·ÙÔ Î·ÓfiÓ·. ™ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞˘Í‹ıËΠ‹ ÌÂÈÒıËÎÂ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜; √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ı·Ó·Ûfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈ· Ì›ˆÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›· Î·È fi¯È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∫·È Ê˘ÛÈο Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÔÏÏ¿ ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ-

ªÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ¤ÍÔ‰ÔÈ

‰·Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Ù˙›ÚÔ˜ Ó· ¤ÊÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ¤Ó· 10% ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Î·È ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ¤Ó· 5% ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›·. ¶Ò˜ fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘; “√ ÎfiÛÌÔ˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ÈÔ ÛÊȯÙfi˜ Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ¶ËÁ·›ÓÂÈ ÌÈ· ·Ú¤· Û ÌÈ· Ù·‚¤ÚÓ· Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÔÚÂÎÙÈο Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ê¿ÂÈ ÙÂÏÈο ‹ ı· ¿ÂÈ Û ¤Ó· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ Î·È ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÙÛ›Ô˘Ú·. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ı ¿ÙÔÌÔ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 8-10 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó 12 ¢ÚÒ. ¶ÈÔ ÁÂÓÈο ·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ∂›Û˘ ÛÙ· Ì·Ú ÔÈ ı·ÌÒÓ˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÔÙ¿ Ô˘ ı· ÈÔ˘Ó. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ

ÌÈ· ·Ú¤· Ó¤ˆÓ ‹Á·ÈÓ Û ¤Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Ì¿ÓÈÔ. ∂Λ ¤ÌÂÓÂ Î·È ÁÈ· Ó· Ê¿ÂÈ Û ÌÈ· Ù·‚¤ÚÓ·, ¤Ó· Ô˘˙ÂÚ›, ÌÈ· ÈÙÛ·Ú›·. ΔÒÚ· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· Ê¿Ó” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. “∫¿Ó·Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ‰È·ÙËÚ‹Û·Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ›‰È· Ì ¤Ú˘ÛÈ Â›‰·” Ì·˜ ϤÂÈ. ∏ Ì›ˆÛË fï˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ‹‰Ë Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. √ Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·ÔχÛÂȘ ‹ ÌÂÈÒÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fï˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÛ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ fiÛ˜ ¤Ú˘ÛÈ, ÔfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË

√ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ™Ù¿ı˘ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÂȈ̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ë ·ÈÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ··ÁfiÚ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘. ∂›Û˘ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ΛÓËÛË ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·ÚÓËÙÈο Î·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÌË ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ ¤Íˆ, fiÛÔ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ‚Á¿Ï·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ, πÔ‡ÓÈÔ Î·È πÔ‡ÏÈÔ, Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙ· Ì·Ú Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, Ù· Ô˘˙ÂÚ› Ì ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÌÔÚÊ‹. °È·Ù› Ô ŒÏÏËÓ·˜ ¤Ó· ηʤ Û ηıËÌÂÚÈÓfi Â›Â‰Ô ı· ÙÔÓ ÈÂÈ. ÕÏψÛÙÂ Ô Î·Ê¤˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙËÓ ÈÔ ÊıËÓ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ϤÔÓ

‰ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙËÓ fiÏË ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ Û οÔÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ÿÛˆ˜ Î·È Ó· ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̷̠ ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù·‚¤ÚÓ·˜-ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜ ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ú·‚¿Ó˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË, fiÛÔ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ·Ó. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Î·È Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ÕÊËÛÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÔÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ¶¿ÓÙˆ˜ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÂÏ¿Ù˘ ·ÓÙ› Ó· ÈÂÈ ‰‡Ô ÔÙ¿ ı· ÈÂÈ ¤Ó·. ∂›Û˘ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ ϤÔÓ ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ ÁÈ· Ó· Ê¿ÓÂ. ∫·ÈfiÙ·Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ù· ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ· Ê·ÁËÙ¿. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁ-

Ì· ›Ûˆ˜ Ó· Îfi„Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÔÚÂÎÙÈο Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÂÚÈÙÙ¿. √È fiÔȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÂÏ·ÙÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ¢ËÏ·‰‹ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÌÈ· ·Ú¤· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ı· ηٷӿψÓ 10 25¿ÚÈ· ÙÛ›Ô˘ÚÔ. ΔÒÚ· ı· ηٷӷÏÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· ÔÎÙÒ. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÏfiÁˆ ÎfiÛÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ Î·È ÂÚÓÔ‡Ó Â‰Ò fiÏË ÙË ‚Ú·‰È¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË Û οÔÈÔ Ì·Ú. ∫·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÒ ·fi ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜.

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̤¯ÚÈ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›· Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 4 ∞˘ÁÔ‡-

ÛÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 12 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ 5Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙË ı¤ÛË ∫¿Î·‚Ô˜. ŒÓÙÔÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜. √È ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÔ̤·, ÙȘ „ËÛÙ·ÚȤ˜, Ù· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ï‚¿ º·ÚۿψÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û Ï‹ÚË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ‹ÚıÂ Ô ¢‹ÌÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó·

¤¯Ô˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÔÈ ¯Ò-

ÚÔÈ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·Ú·ËÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·˙¿ÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 12 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘

‰ËÌÔÚ·Û›·˜, ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ·ÙÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ 5Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙË ı¤ÛË ∫¿Î·‚Ô˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È

ʤÙÔ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘Í‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ó· ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È. ™ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 500 Î·È ÙˆÓ 750 ¢ÚÒ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙË ı¤ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. °È· ÙȘ ı¤ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÔÈ „ËÛÙ·ÚȤ˜ Î·È Ù· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ï‚¿ º·ÚۿψÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ·fi Ù· 950 ̤¯ÚÈ Î·È Ù· 1.200 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ

ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË ÛÎfiÓË, Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ‹Úı Û Ï‹ÚË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


¶∂ƒπ∏°∏™∏

24

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

T· ‚ÚfiÌÈη ÓÂÚ¿ ‹Û˘¯· Î˘Ï¿ÓÂ

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔ ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÓȯÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú˘ÔÁfiÓÔ ÙÔ›Ô Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜

Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ˆ ÂÍ·Ú¯‹˜: ∂›Ì·È Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÂÍÔ¯ÈÎfi! ¶Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¤Ó·Ó ÙfiÔ ‰ËÏ·‰‹, Ó· Ì ‰¤ÓÂÈ Û·Ó ¯Ú¤Ô˜, Û·Ó ÎψÛÙ‹ Ì ·˘Ù‹ ÙË ÁË, Ì οÔÈ· ÁË. °È ·˘Ùfi Â›Ì·È Ï‡ÙÂÚÔ˜, Ó· Í·ÌÔÏÈ¤Ì·È Û fiÔÈ· ÁË, Û fiÔÈÔ ¯ÒÌ· ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ! Œ¯ˆ ¤Ó· Û›ÙÈ Ô˘ οӈ ¯Ú‹ÛË ñ ÁÈ ·˘Ùfi ›̷ÛÙÂ, Ó· οÓÔ˘Ì ¯Ú‹ÛË ñ ¤Ó· Û›ÙÈ ·ÏÈfi, ¤ÙÚÈÓÔ, ‰›¯ˆ˜ Û˘Ì‚·Ù¤˜ ¢ÎÔϛ˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ fï˜ ÙË Ì›· Î·È ·ÍÂ¤Ú·ÛÙË Â˘ÎÔÏ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¯·Ú¿˜. ªÈ·˜ ¯·Ú¿˜ Û˘ÓÔ„ÈṲ̂Ó˘ ·fi ÙË Ì›· Î·È ÌfiÓË ı¤·ÛË ÙÔ˘ øÚ·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÂÓ‹ ı¤· Ù˘ æ˘¯‹˜...

∫›ÌÂÓÔ - ºˆÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

∂›Ó·È Û ÌÈ· ı¤ÛË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋, ‰˘Ó·ÌÔÁfiÓ·, Û·Ó ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜, Û·Ó Î›ÓËÌ· „˘¯‹˜. ΔÔ Û›ÙÈ ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ∂›Ó·È ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 1900. ∂›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi Î·È ‚ϤÂÈ ÙË ...ÌÈÛ‹ ∂ÏÏ¿‰·. Œ¯ÂÈ ¯ÔÓÙÚ¿ ÓÙÔ˘‚¿ÚÈ· ÎÈ ¤Ó· ¯·ÌËÏÔÙ¿‚·ÓÔ ÔÓÙ¿, Ì’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÊÂÁÁ›ÙË Ô˘ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÔ ‚ϤÌÌ· ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ ºˆ˜ Î·È ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ·Î·Ù·ÛÙ¿Ï·¯Ù· ·̷ٷ ʈÙÈ¿˜ Î·È ¯Ú˘ÛÔ‡, ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏϘ Ì˘Úˆ‰È¤˜, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜, Ù· ‚¿Ú·ıÚ· Ù˘ ÛȈ‹˜, ÙȘ Ï˘Á·ÚȤ˜ ÙˆÓ ∞ÈÛı‹ÛˆÓ. ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ ÛÙÂÊ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ‚ÂÚÈÎÔÎÈ¿ Û·Ó ÔÏÂÌ›ÛÙÚ· Î·È ÌÈ· ı˘Û·ÓˆÙ‹ ÂÚÈÏÔο‰·, ¤¯ÂÈ ‰Â ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÔÏÔÚfiÛˆÔ: ŒÓ· fiÏÂÌÔ ÙˆÓ ∞ÈÛı‹ÛˆÓ. ∞fi ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ¯·Ú¿˜, ÙË Á¤„Ë Ù˘ ·Ú̇ڷ˜ Î·È ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ ·ÁÂÚÈÔ‡ ˆ˜ ÙÔ ÁÈÓ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÎfiÎÔÚ·. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ Â›Û˘ ÎÈ ·fi ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ‰È·‰Ô¯Èο Â›‰· ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜ ∞ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Í·ψÙfi, ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÂṲ́ÓË Ô‰·Ï›ÛÎË Î·È ÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ¯·Ú¿‰Ú·˜. ΔÔÓ ·ψ̤ÓÔ ÎfiÏÔ Û· Ï›ÌÓË, ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Ì ÙÔ ‰ÈÏfi ÁÏÔ˘Ùfi Î·È ÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi ‰È¿ÛÙȯÙÔ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Ì·‡Ú˜ ʷΛ‰Â˜. ¶¤Ú· Ì·ÎÚÈ¿ ·¯Ó›˙Ô˘Ó ‰˘fi Á·Ï·˙ˆ¤˜ ÁÈÚÏ¿ÓÙ˜, Ë √ıÚË ÎÈ Ô ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ Î·È ÈÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ Ë ÎÔÚ‰¤Ï· Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. ™Ù· ‰˘ÙÈο ÍÂÙ˘Ï›ÁÔÓÙ·È Ù· ÏÔÊ¿ÎÈ· ÙÔ˘ οÌÔ˘, ·¤ÚÚÈÙ˜, ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜ ‚Ô˘ÓÒÓ Ô˘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ÛÙ·ÊȉȷÛÙ¿ ÛÙÔ ·Ó¿ÂÚÔ Î‡Ì·. ΔÔ Û›ÙÈ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ó‹ÎÂÈ Û ÛÙÂÓfi Û˘ÁÁÂÓ‹ ÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ ·Ó·ÛًψÛ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È΋ ÌÔ˘ ·Ú·›ÓÂÛË ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÂÚ›ÈÔ Î·È ÙÒÚ· ÙÔ ¯·›ÚÂÙ·È

ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·Ú›ıÌËÙÔ˘˜ ηٷÚÚ¿ÎÙ˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË

Ì·˙› ÌÔ˘. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÈÔ ÎÔÚ˘Ê‹ ‰Â Á›ÓÂÙ·È, Λı ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Ë- °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘. Œ¯ˆ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÓÙ¿, ¯·ÌËÏÔÙ¿‚·ÓÔ, Ì’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÊÂÁÁ›ÙË, fiˆ˜ ›· Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¿Ï·, ÌÈ·Ó ¿Ï· ÙÚÈÛ˘fiÛÙ·ÙË. æ˜ ñ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Áڿʈ ¤¯ÂÈ ÎÈfiÏ·˜ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ, ÎÈ ·ÚÁ¿ ·ÚÁ¿ ÛÙÂÚÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÛÊ˘ÁÌÔ› Ù˘ ˙ˆ‹˜ ñ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Û›ÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó’ ·Ó¤‚ˆ „ËÏ¿ ÛÙÔ ‚Ô˘-

Ófi ÌÈ· ÎÈ Â›Ó·È ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏÈÒ˜ ¤Ó· ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛˆÓ. ™Î¤ÊÙËη ÏÔÈfiÓ Ó· ‰È·‚Ò ÙÔ ΔÚ·Ófi ÿۈ̷ Î·È Ó· ‰È·Û¯›Ûˆ ÙÔÓ ·ÚıÂÓÈÎfi ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÔÍÈ¿˜, Ó· ‚Úˆ ÙËÓ ËÁ‹ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË ñ fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ Ì¤Á· ∫·Îfi - ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· fi,ÙÈ ÌÔ‡ ÚÔ·„ÂÈ... ✭ HÙ·Ó ¤ÓÙÂ Ë ÒÚ· ÙÔ ·fiÁÂÌ·,

Δ· Ì·ÏfiÓÈ·, Ë ÚÒÙË ÚÂÌ·ÙÈ¿ Ô˘ ¯‡ıËÎ·Ó Ù· χ̷ٷ Î·È ÙÔ ˙ÈÎ-˙·Î ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·

¶·Ó¤ÌÔÚÊ· ‰¿ÛË ÔÍÈ¿˜ ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÛÙÔ ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ

fiÙ·Ó ‹Ú· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ΔÚ·Ófi ÿۈ̷. μÁ‹Î· ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹Ù’HÏ›·, Ì ÙËÓ ˆÚ·›· ‰ÈÏfiÊ·Ú‰Ë ÎÚ‹ÓË ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û· Ï›Á· ÂÚ‚fiÏÈ· ÎÈ ·¤Ê˘Á· ÙÔ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ Ô˘ ÛÙÚ›‚ÂÈ ÁÈ· ÙË §¤Û¯È·ÓË ‰È›ۉ˘Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰·ÛÈÎfi ϤÁÌ· Ù˘ ÔÍÈ¿˜. ™˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙÔ ‰·ÛÈÎfi ‰ÚÔÌ¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔ ¶Ô˘Ú› Î·È ÙÔ ÁÈÔʇÚÈ Ù˘ ∫·Ú˘¿˜, ÙÔ ¿ÊËÛ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔ˘ ÎÈ ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û· ·fi ¤Ó· η̷ڈÙfi ÌËÏÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÚ¿Ó„· ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ πۈ̷. ªÂ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ‰˘fi Û΢ÏÈ¿ ÎÈ

¤Ó· ÌÔ˘Ï¿ÚÈ, Ï˘Ùfi ÎÈ ·ÊËÓÈ·Ṳ̂ÓÔ. ªÈ· ‰˘fi ·ÁÚÔÈ˘ Î·È ÌÈ· ÈӷΛ‰· Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ù’ ¿ÊËÛ· ›Ûˆ ÌÔ˘ Î·È ‹Ú· ÙÔÓ ·Ó‹ÊÔÚÔ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓÙ·ÎfiÛ· ̤ÙÚ· ¿ÊËÛ· ‰ÂÍÈ¿ ÌÔ˘ ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰·Ûfi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ¯ÒıËη ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·Úı¤ÓÔ ‰·ÛÈÎfi ˘Ú‹Ó·. ™Â ¿ÏÏ· ‰È·ÎfiÛ· ̤ÙÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ‰ÂÍÈ¿ ÌÔ˘ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·Ï˘‚¿ÎÈ ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÌÈ· ÎÏ¿‰ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. √ Â¿Óˆ

™ÙȘ ··Ú¯¤˜ ÙÔ˘ •ÂÚÁÈ¿ οو ·fi Ù· Ì·ÏfiÓÈ· Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜

‰ÚÔÌ›ÛÎÔ˜ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ËÁ‹ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ Ô ‰ÂÍÈfi˜ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ ·fiÙÔÌ· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÙÔ Î˘ÎÏÒÓÂÈ Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Á‡Ú· Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÙË Ó¢ڷÏÁÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ˘, οو ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi Ù· Ì·ÏfiÓÈ· Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ¶‹Ú· ÙÔÓ ·ÓËÊÔÚÈÎfi ‰ÚÔÌ¿ÎÔ. ΔÔÓ ÂÚ¿ÙËÛ· ÁÈ· ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Ô˘ ¤ÊÙ·Û· Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ï¿Ó·, ¿Û·ÚÙË, ¯ˆÚ·Ê›ÛÈ·. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ η٤‚·ÈÓ ·fiÙÔÌ· ÎÈ ¤ÊÙ·Ó ÛÙËÓ ËÁ‹ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË. ™ÙÔ ·Ú·Ï¿˚ fï˜ ¤Ê¢Á ¤Ó·˜ ˘‰Ú·‡Ï·Î·˜ Ì ÌfiÏÈÎË ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¯ÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ·‰È·¤Ú·ÛÙÔ ˘ÎÓfi ‰¿ÛÔ˜. μÔ‡ÙËÍ· ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ˆ˜ Ó· Ì ›¯·Ó ̷Á¤„ÂÈ ÔÈ Û˘ÏÊ›‰Â˜ Î·È Ù· ͈ÙÈο. ΔË Ú¿¯Ë ·˘Ù‹ ‰È·Ì¤ÏÈ˙Â Ë ‹Û˘¯Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘‰Ú·‡Ï·Î· Ô˘ Û·Ù¿ÏÈ˙ ÙË ‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤Á·  Ô ˘ ı Â Ó ¿ ∂›¯Â Ù¤ÙÔÈ·Ó ‰È·‡ÁÂÈ· Î·È Î·ı·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·Ï¿ÓËÛ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÌÔ˘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ. ∫È fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ú˘¿ÎÈ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·’ ÙË ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓË ËÁ‹ ÎÈ ‹Ù·Ó Û· Ó· ¯Ï‡·˙ Ì ÙÔ Î·ı¿ÚÈÔ ÙÔ˘ Ó¿Ì· fiÏË ÙË ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓË ÔÚ›· ÙÔ˘. ∂›¯Â ÌÈ· ηٷÁˆÁ‹ ÂÓ‰ÔÊϤ‚È·, ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ·ÌfiÏ¢Ù˘ Á˘, fiÔ˘ ·Óٿ̈Ó ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ˙ˆ‹˜, Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ‡ÛÙÂÚ· ÙËÓ ˘ÁÌ‹ ÙÔ˘ Î·È Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚÔ‡ÛÙ· Ù˘ Á˘ ¤‚Á·ÈÓ ÙÈÓ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯·›ÙË ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÂÊÙ ·¿Óˆ ÛÙ’ ·ÓıÚÒÈÓ· χ̷ٷ Î·È ‰È·ÔÏÈṲ̂ÓÔ È· fi‰Â˘Â Û’ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓÈÔ ‚ÏÔÛ˘Úfi ηًÊÔÚÔ. ∫È fï˜ ·˘Ù‹ Ë ·ÎÔ‡Ú·ÛÙË ‰ÔÚ¿, ÙÔ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·Ó¿ÁÈÔ ·fi Ù· ÛÒÌ·Ù· ÙÔ‡Ù˘ Ù˘ Á˘, Ì·˘Ï›ÛÙËΠ·’ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ¯¤ÚÈ·, ¯¤ÚÈ· ·¯Ú›ˆÓ, Ô˘ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ ¢ÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÌÔϤ„·Ó Ì ÙËÓ ·ÂÈı·Ú¯›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·Ú·ÏÔ˚-


¶∂ƒπ∏°∏™∏

25

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

H Ì·ÚÌ¿ÚÈÓË ÂÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ §È‚·ÓÔ‡

Ṳ̂ÓÔ È· Ó· ÔÙ›ÛÂÈ ÙË ‰›„· Ù˘ Á˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó‡ÔÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞¿Óˆ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÈÎÚÔ‡˜ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ›Ûˆ ÌÔ˘ ¤Ó·˜ Ì˘ıÈÎfi˜ ‰Ú¿ÎÔÓÙ·˜, ›‰ÈÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÚÔ ÙÔ˘ ∞˘Á›·, Ì· ‰ÂÓ ÌÔÚ›. ∂›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÔÙ›˙ÂÈ, Û¤ÚÓÂÈ Î·È Ûԉ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰‡ÛÙÚÔ˘ Á˘ ÎÈ Â›Ó·È Ô Á›Á·ÓÙ·˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚˆÙ¿ÂÈ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÔÓÂÙÈ΋ ·ÁˆÓ›· fiÙ ı· ÙÂϤ„ÂÈ ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, fiÙ ı· ÁÂÈ¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô, fiÙ ı· Û›ÚÂÈ Î·È fiÙ ı· ÔÙ›ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÌ·... ✭ ΔÈ Ó· ÙÔ˘ ˆ; ŒÛ΢„· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÂÁÒ Ô “ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˜” ÎÈ ¤Ê˘Á· Û·Ó ÎϤÊÙ˘. ∏ÌÔ˘Ó· È· ÛÙË ı¤ÛË “K·Ú·ÌÙ˙È¿ÚË”. ™Â Ï›ÁÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙËÓ ¤ÙÚÈÓË ÛÙ‹ÏË Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ §È‚·ÓÔ‡ Ô˘ Ì ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂ӷ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿Óˆ ÛÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ¤ÏÂÁ ÙÔ‡Ù· Ù· ˆÚ·›·: O K√π¡√Δπ∫√™ √ÀΔ√™ ∞À§∞• ∞¶O •∂ƒ°π∞ ª∂Ãπ™ ∂¡Δ∞À£∞ ∫∞Δ∂™∫∂À∞™£∏

¢∞¶∞¡∞π™ Δ√À ª∂ °∞§√À ∂À∂ƒ°∂Δ√À Δ∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ√™ ª∞∫ƒÀ¡πΔ™∏™ ∑∏™πª√À ∞. §πμ∞¡√À Δ∏ ™À™Δ∞™∂π ∫∞π ∂¶πμ§∂æ∂π Δ√À ™Δƒ∞Δ∏°√À ∞§∂•. π. Δ™πª¶√À∫∏ ∞¶ƒπ§π√™ 1936 ¢›Ï· ·fi ÙËÓ ·ÊÈÂڈ̷ÙÈ΋ ÛÙ‹ÏË Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÎÂÏ¿Ú˘˙ ·ÙfiÊÈÔ˜, Ì· Û˘Á¯˘Ṳ̂ÓÔ˜ ÎÈ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏÔ˜ Ô ıÂfi˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ... ✭ ¶‹Ú· ÎÈ ¿ÏÏÔÓ ·Ó‹ÊÔÚÔ ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÎÔÙ›ÓÈ·Û ÙÔ Û‡Ì·Ó. ∂‰Ò ̤۷ ÛÙËÓ ÈÔ ¿ÛÈÏË ‰ÂÛÈ¿ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ù· ÛÒÌ·Ù· Ù˘ ÔÍÈ¿˜ ·›ÚÓ·Ó ÌÔÚÊ‹ Î·È Ô˘Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ¿ÏÏË. ¢È‡ÏÈ˙·Ó ÙȘ ÌÂÛÔÙÔȯ›Â˜ Î·È ÂÍÔ‚¤ÏÈ˙·Ó ÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi ¢ÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Î·ÚÒÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ¢Ú·ÛÎÂÏÔ‡Û· ÎÔÚÌÔ‡˜ Î·È ÛÎȤ˜ ÎÈ ·˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ·fiÁÂÌ·. ªÂ ‚·ıȤ˜ ¯ˆÛÙ¤˜ ‰Ú·ÛÎÂÏȤ˜ ‚˘ıÈ˙fiÌÔ˘Ó ÛÙ· ÍÂÚfiÊ˘ÏÏ·, ‰ÚÔÛ›˙ÔÌÔ˘Ó ÎÈ ¤‚Á·ÈÓ· ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ÎÈ ·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙÔ˜

μ·‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰¿ÛË ÙÔ˘ ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ˘

·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏfiÊ˘Ï˜ Ôٷۛ˜. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Ù· ‰¿ÛË Ù˘ ÔÍÈ¿˜. ™·Ó ÙÔ ‰È·Ú΋ ·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙˆÓ ÚˆÙfiÏ·ÛÙˆÓ. ∂›‰· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯Ô¿ÓË Ù˘ ËÁ‹˜ Î·È ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Û˘Ó·¿ÓÙËÌ· Ù˘ Êڛ΢. ∫È ¤Ê˘Á· ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÚ›ÙÚÔÌÔ˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ë‰›· Î·È ÙÔÓ ·ÓÈÎfi Ô˘ ÂÈÛÒÚÂ˘Â Ë ·ÓıÚÒÈÓË ¿ÓÔÈ· ÎÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›·. ✭ æËÏÒıËη ·fi ÙËÓ ËÁ‹ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÙËÓ ÔÔ›· η٤‚·ÈÓÂ Ô ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ Ó¿Ì·ÙÔ˜. ÕÊËÛ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔ˘ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚·ıÈ¿ ÊϤ‚· ÙÔ˘ Ú˘ÔÁfiÓÔ˘ ÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÎÈ ·ÓËÊfiÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ. ªÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ Ê¿ÓËΠÈ· Î·È Ë ÎfiÎÎÈÓË Û‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡. ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ η‚·ÏÔ‡Û· ‹Ù·Ó Ë ·ÏÈ¿ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. •·ÊÓÈο ÍÂʈٛÛÙËη Û ¤Ó· ÔÏ˘ıfiÚ˘‚Ô ϤÁÌ· ηٷÚÚÔÒÓ. Δ› ‹Ù·Ó; ◊Ù·Ó ÌÈ· ‚·ıÈ¿ Ͽη ¿ÏÏÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË ÙÔ˘ •ÂÚÈ¿ Ô˘ Ì·ÛÙ‡ÔÓÙ·Ó Â‰ˆÓ¿ ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ËÁÒÓ Î·È ÚÂÌ·ÙÈÒÓ Î·ıÒ˜

Û¯ËÌ¿ÙÈ˙ ˆÚ·›Ô˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ηٷÚÚ¿¯Ù˜ Î·È ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÛΤÏË. ¢È›ۉ˘Û· ÛÙ· ÔÏÏ¿ ÚÂÌ·Ù¿ÎÈ· Ì ÙȘ ıÔÚ˘‚Ò‰ÂȘ ηٷÚÚÔ¤˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·Ó·ÚÚȯ‹ıËη ·fi Ù· Ï˘ÁÂÚ¿ ÎÏ·‰¿ÎÈ· ÙˆÓ ÔÍÈÒÓ, Í·Ó·‚Ú¤ıËη ÛÙÔ ˘‰ÚÔοӷÏÔ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Û¤ÚÓÔÓÙ·Ó ÙÔ ·ÏÈfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ. √ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÔÈÍ ÎÈ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ï¿Î· ʈÙfi˜ ÍÂÚfi‚·Ï fiÏÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∞˘ÙÔ‡ÛÈÔ, ˘‰ÚÔÊfiÚÔ È·, ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÌÚÔÛÙ¿Ú˘ ÛÙËÓ ·¯·Ó‹ ‰ȿ‰·. ™Â οÔÈÔ ¤Ú·ÛÌ· <ÊÔ‡ÛΈ۷Ó> Î·È Ù· ‰ÈÏ¿ Ì·ÏfiÓÈ· Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÂÓÒ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi οو ‚·ıԇϢ ÙÔ ÙÔ›Ô ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÛΤÏË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÛÙË ¯ˆÛÈ¿ ÙÔ˘ •ÂÚÈ¿. ⁄ÛÙÂÚ· Í·Ó·Ì‹Î· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÛÙËÓ ·Ù¤ÏÂȈÙË ·˘Ù‹ Û˘ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ›ÛÎȈÓ, Ù˘ Û·ıˆÙ‹˜ ËÏÈÔ‚ÔÏ›·˜, ÙˆÓ Û·ÚÌ¤ÓˆÓ ÍÂÚfiÊ˘ÏψÓ. §›ÁÔ ÚÈÓ Í·Ó·‚ÁÒ ÛÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÌÈ·Ó ÂÍ·›ÛÈ· ·ÈıÚ›· ·ÎÔ‡ÛÙËΠ¤Ó· ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈÛÌ·. ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıËη. ŒÛÙËÛ· ·˘Ù› Î·È ÎÚ¿ÙËÛ· ÙÔ ‚‹Ì· ÌÔ˘. ΔÔ ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈÛÌ· ·ÎÔ‡ÛÙËΠÈÔ ‚·Ú‡, οÔÈÔÈ Ì˘ÎÙ‹Ú˜ Ù·Ï¿ÓÈ˙·Ó ÙË ÁË, ÍÂÊÏÔ‡‰È˙·Ó ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Ù˘. ΔÚ¿‚ËÍ· ÙË Ì˯·Ó‹

Δ· ‚ÚfiÌÈη ÓÂÚ¿ ‹Û˘¯· Î˘Ï¿ÓÂ

Î·È ··ÛÊ¿ÏÈÛ· ÙÔ ÎÏ›ÛÙÚÔ. ™ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ô‡ÈÍ ÙÔ ‰·ÛÈÎfi Û‡Ì·Ó. ¶·¯È¿, ‚¿Ó·˘Û· ÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‰È¿Ï˘Û·Ó ÙË Á·Ï‹ÓË ÎÈ ·fi ÙÔ Í¤ÊˆÙÔ ¯›ÌËÍ ¤Ó·˜ ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚÔ˜, fiÏÔ˜ ÙÚfiÌÔ Î·È ·ÓÈÎfi Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙÔÓ ÛËÌ·‰¤„ˆ ¯ÒıËΠ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÎÈ ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ñ ÎÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ñ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ✭ ™˘Ó¤¯ÈÛ· ÙË ‰È›ۉ˘Û‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. √È ÏÂ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÙÂÌ¿¯È˙·Ó Ù· ʇÏÏ· Î·È ÎÔÎΛÓÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜. ∏ Ï·ÁÈÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ ӷ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, Ì ÔÏÔοı·ÚË ıˆÚÈ¿, ÔÈ ÌÂÁ·ÏfiÛ¯Ë̘ ·Ú¿¯Ó˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ô˘ Ï¤Î·Ó ÙÔÓ ÈÛÙfi ÙÔ˘˜ ·fi ÎÔÚÌfi Û ÎÔÚÌfi. ¶Ô˘ fï˜ ÙȘ ¿ÏϘ ÒÚ˜ Ù˘ ̤ڷ˜ Â›Ó·È ·ı¤·Ù˜. ™Ù·‰È·Î¿ ·ÔηχÙÔÓÙ·Ó Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ηڂԢÓfiÏ·ÎÎÔÈ. ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Û˘Ó¤¯È˙ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ï¿È ·fi ÙÔ ÓÂÚ·‡Ï·Î·. μ¿ı·ÈÓ· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ·ÚÎÂÙ¿. §›ÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ı· ë‚Á·ÈÓ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹. ŸÌˆ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ·ÓÔ›¯ÙËΠͷÊÓÈο ÙÔ ÙÔ›Ô ÎÈ ·ÔηχÊıËÎÂ Ë ÌÂ-

∞›ÛÙ¢ÙË Ë ı¤· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·fi ÙÔ ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ

Á¿ÏË ÎÈ Â˘Ú‡¯ˆÚË ÚÂÌ·ÙÈ¿ ÙÔ˘ •ÂÚÈ¿. ∂‰Ò Â›Ó·È Ë ÙÔÔıÂÛ›· ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô ‰·ÛÈÎfi˜ ηÌ˘ÏˆÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙÔ ΔÚ·Ófi ÿۈ̷. μÁ‹Î· ·fi ÙË ‰˘Ó·ÛÙ›· Ù˘ ÔÍÈ¿˜ Î·È ‹Ú· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· Á˘Ú›Ûˆ ›Ûˆ. ◊‰Ë Ô ‹ÏÈÔ˜ ›¯Â Á›ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÙÔ Êˆ˜ ·Ê·ÓÈ˙fiÙ·Ó. ŸÌˆ˜ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ‰ÚfiÌÔ ñ ‰ÚfiÌÔ, ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ‡ÚÌ· Î·È ‰È¤Û¯È˙ ·Ó¤ÌÔÚÊ· ‰¿ÛË ÔÍÈ¿˜, Τ‰ÚˆÓ Î·È Ô˘ÚÓ·ÚÈÔ‡, οو ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È. √ ˘„ÔÌÂÙÚËÙ‹˜ ¤‰ÂȯÓ ۯ‰fiÓ 1.400 ̤ÙÚ· Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¤ÌÂÏÏ ӷ Á›ÓÂÈ Ì˜ ÛÙË Ó‡¯Ù·. ¶ÚfiÏ·‚· Ó· ÊÙ¿Ûˆ ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡‚È ÙÔ˘ ∞‰¿Ì Î·È ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· Ù˘ Δ˙·ÓfiÔÏ˘, fiÔ˘ ÂÁηٷ‚ÈÔ‡Û ÌÔÓ¿¯Ô˜ Ô ÚˆÌ·Ï¤Ô˜ ·˘Ùfi˜ ͈̿¯Ô˜. ªÈÏ‹Û·Ì ηӷ ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È Ì ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ·Ú¤· ‡ÛÙÂÚ· ‹Ú· Ó· ÂÍ¢ÌÂÓ›˙ˆ ÙÔ˘˜ ›ÛÎÈÔ˘˜ Ô˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ·fi Ù· „ËÏfiÎÔÚÌ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ó· „¿¯Óˆ ÙËÓ Ô‰fi Ù˘ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÌÔ˘ ·fi Ù· χ̷ٷ Ù˘ ̤ڷ˜, Í·Ó·ÓȈ̤ÓÔ˜ È·, ̘ ÛÙËÓ ¿ÛÚË ÎÚÔ‡ÛÙ· ÙÔ˘ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘.


T√ B∏ª∞

26

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 2 AY°OY™T√À 2009

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë °ÈÔÚÙ‹ ∫Ú·ÛÈÔ‡ °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙË °ÈÔÚÙ‹ ∫Ú·ÛÈÔ‡ 2009, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ, fiÌÔÚÊÔ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™’ ¤Ó·Ó fiÌÔÚÊÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË °ÈÔÚÙ‹ ∫Ú·ÛÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋. ΔÔ ·Ô„ÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ËÌÔÙÈ΋ - Ï·˚΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙË Ã·Ú¿ μ¤Ú· Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ Ù˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ·fi„Â Â›Ó·È ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ÂÓÒ ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ.

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi °È· ¤Ó·ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi 7-9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ ·ÓÙÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· §Ô˘ÙÚfi ¶ÙÂÏÂÔ‡. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ¤ÌÂÈÚˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ¤·ıÏ·, ·ÂÏÏ· Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6977234425 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚfiÎÂÈÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÏfiÁˆ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Î·È Ë ·Î‡ÚˆÛË ·fiÊ·Û˘ ÂÚ› Û‡ÛÙ·Û˘ ÚÔÛˆÔ·ÁÒÓ ı¤ÛÂˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞ª∂∞.

£Â·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¶

ÏÔ‡ÛȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÚÒÌÂÓ·.

∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ - ÒÚ· 9 Ì.Ì. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ™∞μμ∞Δ√ 15 ∞À°√À™Δ√À ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ flÚ· 9 Ì.Ì. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ §·˚΋ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔÓ ™¿ÎË μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 3 ∞À°√À™Δ√À ¶Ï·Ù›· ∞ÚÁÈÏÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÒÚ· 9 Ì.Ì. £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÈÏÈ›‰Ë Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ∞À°√À™Δ√À ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ∫ÚÔΛԢ- ¶Ï·Ù›· ∫ÚÔΛԢ ÒÚ· 9 Ì.Ì. £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÈÏÈ›‰Ë ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜: ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÚÔΛԢ “Ô ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜” , ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶∂ª¶Δ∏ 6 ∞À°√À™Δ√À ªÔ˘ÛÈ΋ ∂Ή‹ÏˆÛË “™ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘” , Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 9:30 Ì.Ì. Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜: ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - π°’ ∂ÊÔÚ›· ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∫Àƒπ∞∫∏ 9, ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 10 & ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À ∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÒÚ· 9 Ì.Ì. 3Ë ŒÎıÂÛË ΔÔÈÎÒÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ & ¢È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∫Àƒπ∞∫∏ 9 ∞À°√À™Δ√À ∂Áη›ÓÈ· Ù˘ 3˘ ŒÎıÂÛ˘ ΔÔÈÎÒÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ & ¢È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ: ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™·Ú·Î·ÙÛ·Ó·›ˆÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ & ¶ÂÚȯÒÚˆÓ “∏ ™Ù¿ÓË” ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 10 ∞À°√À™Δ√À ªÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔÓ £¿ÓÔ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë. √ £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜, Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔÈ” Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞ϤÎÔ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë (ʈӋ), ∞ÔÛÙfiÏË ª·Ï·Ì¿ÓË (Ì¿ÛÔ), °ÈÒÚÁÔ ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË (Ù‡Ì·Ó·), ™Ù¿ıË £ÂÔ¯·Ú¿ÎË (Ï‹ÎÙÚ·), ªÈ¯¿Ï˘ ™ÎÔ˘Ï·Ú›Î˘ (ÎÈı¿Ú·), ™Ù¤Ê·ÓÔ μ¿ÙÛÈÔ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ), Δ¿ÛÔ˜ ΔÂÏ›ÔÁÏÔ˘ (ÎÚÔ˘ÛÙ¿) ‚¿˙Ô˘Ó ÏÒÚË ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ì ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ Ì ÙÔ pop, ÙËÓ rock, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ¤ÓÙ¯ÓÔ Ï·˚-

Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ Ì ٛÙÏÔ “no more reality” ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ fiˆ˜: ¡Ù·Ï¿Ú·˜, ¡. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, Ã. ∞ÏÂ͛Ԣ, ∫›ÙÚÈÓ· ¶Ô‰‹Ï·Ù·, ∫·ÙÛÈÌ›¯·, ∞. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ¶. £ÂÔÙÔοÙÔ˘. ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À §·˚΋ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· πÁÁϤ˙Ô Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 12 ∞À°√À™Δ√À ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÒÚ· 7 Ì.Ì. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ -¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ∞Ó·‚›ˆÛË ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Rock Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ rock Ó·ÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “P∞π¡ ∏∞LLOW” . ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫ÚÔΛԢ - ¶Ï·Ù›· ∫ÚÔΛԢÒÚ· 9 Ì.Ì. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜: ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÚÔΛԢ “Ô ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜” , ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ £Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· “ƒπ∞§πΔπ ∫∞π ™√√À” ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· - ËıÔÔÈÔ‡ ¶¿ÓÔ˘ ª¤ÓÙË. ¶∂ª¶Δ∏ 13 ∞À°√À™Δ√À ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ - ÒÚ· 9 Ì.Ì. £Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· “ƒπ∞§πΔπ ∫∞π ™√√À” ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· - ËıÔÔÈÔ‡ ¶¿ÓÔ˘ ª¤ÓÙË. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 14 ∞À°√À™Δ√À ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi

∫Àƒπ∞∫∏ 16 ∞À°√À™Δ√À ∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. flÚ· 7.30 .Ì. £Â›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ‰È¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ·È·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·. ÒÚ· 10.00 .Ì. ∂›ÛËÌË ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi. √ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ÂÎʈÓËı› ·fi ÙË ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î. ∑ˆ‹ ΔÛÈÁÎÒÓË. ∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Î·È ÛÈÁ‹ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÂÓ‰fiÍˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ ⁄ÌÓÔ˜. ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ - ¶·Ï·Èfi˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜/§fiÊÔ˜ ∞Á.∞ÓÙˆÓ›Ô˘ - ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ •·Óı›Ë ∫·Ú·ı·Ó¿ÛË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 66Ë Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ √ÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ÛÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1943 Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ: ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ “∏ ¶ÚfiÔ‰Ô˜” , ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ªÓËÌ›ˆÓ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 17 ∞À°√À™Δ√À ∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÒÚ· 7 Ì.Ì. ∂¤ÙÂÈÔ˜ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›· ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ “£¿Ì˘ÚȘ” Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫ˆÊÒÓ - ¶Ï·Ù›· ∫ˆÊÒÓ- ÒÚ· 9 Ì.Ì. ΔÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢.¢.∫ˆÊÒÓ, Ô ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ˆÊÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÌ.Ì.ËÙ¿˜” Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Î·È ÏfiÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫ÔÌ.Ì.ËÙ¿ ÂÎ ∫ˆÊÒÓ Î·Ù·ÁfiÌÂÓÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·È‰·ÁˆÁÔ‡, ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈÎfiÓˆÓ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ì ÙË Û˘Ì.Ì.ÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™·Ú·Î·ÙÛ·Ó·›ˆÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÂÚȯÒÚˆÓ “∏ ™Ù¿ÓË” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ «∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ» ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë˜ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â› Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “Â¤Ó‰˘ÛË” ÛÙȘ ¡Ë˜, Ë ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ”Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ÙÔ ı¤Ì· ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∂ÓÒ fiÏÔ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ “Â¤Ó‰˘Û˘” ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂), Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ÌÈ· ÂÎ Ó¤Ô˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË”. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfiٷ٘. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›·, Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, η ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Ô¯Ù·Û¤ÏÈ‰Ë ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÌÔÛÔ‡Ù·È ÌÂ

ÙȘ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙË Ê¤ÚÔ˘Û· ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÎÔÚÂÛÌÔ‡ Ù˘ ...”. ™Â fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜; °È·Ù› ÙfiÛË Ê·Û·Ú›· ÁÈ· ÌÈ· “ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋” ª¶∂; ∏ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ 7 ÙfiÌÔ˘˜ ª¶∂, Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÛÙÔȯ›· Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÂÏÈο Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ∏ ÁÓÒÛË Î·È ‰Ë Ë ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ÁÓÒÛË, Ë ÂÓ‰Âϯ‹˜ ¤Ú¢ӷ, Ë Ôχ ÚÔÛ¯ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË. ∞˘Ù¿ fiÏ· ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ‚‚·›ˆ˜ ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ ÌÂϤÙ˘/‰È·‚¿ÛÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜, ·˘Ùfi ¤Ú·Í·Ó ˘ÂÚ¿Óˆ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª, Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ η ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ù˘ ∂¡ ¢ƒ∞™∂π. ∫∞¡∂π™ ∞§§√™. ŸÏÔÈ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. Œ¯Ô˘Ó ¿Ô„Ë ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó “ÍÔ‰¤„ÂÈ” ÌÈÛ‹ ÒÚ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ª¶∂. ∞ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÌÈ· “Â¤Ó‰˘ÛË” ÛÙË ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›· ·fi “ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÙÚ·ÓÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜”, Ú¤ÂÈ Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙˆÓ “ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ”. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ËÌÈÌ·ı‹˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÂÏ‹ ¿ÁÓÔÈ· ÂÓfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Í¤ÚÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ϿıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ› ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·. ¶Ô‡ ηٷϋÁÔ˘ÌÂ; ŸÏÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ “Â¤Ó‰˘ÛË” ˆ˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÏ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŸÙ·Ó fï˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙfiÙ ηÓ›˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙÔ

̤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. °È·Ù› fi¯È, ·˜ Á›ÓÂÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ì 25, 50, 75% ¤ÎÙˆÛË ÛÙ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ‰È·Î·Ò˜ ÙËÓ “Â¤Ó‰˘ÛË”. Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∫·È Ê˘ÛÈο Â¿Ó Ë fiÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙfiÙ ÙÔ 75% ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È 100% ¤ÎÙˆÛË ÛÙ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο. ¢ËÏ·‰‹ Ë “Â¤Ó‰˘ÛË” Ó· Á›ÓÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. Œ¯Ô˘Ì ‰ËÏ. ÙÔ Ô͇̈ÚÔ Û¯‹Ì·: Ë Ê·Ú·ˆÓÈ΋ ·˘Ù‹ “Ú¿ÛÈÓË Â¤Ó‰˘ÛË” Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÌfiÓÔ Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙËÚËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∂¿Ó ÙËÚËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Δ∂∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·fi 23.12.08 ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “Ë fiÔÈ· Â›ÌÔÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ Û “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ, Û “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜” η ÁÂÓÈο Û ÔÈΛϘ “Ú¿ÛÈÓ˜” ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ‰ÂÓ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ, ·Ê’ ·˘Ù‹˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÊÔÚÒÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·”. Δ¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ù˘ ¿ÛË, fiÙÈ ÔÈ √ÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ∂ÓÂÚÁÔ› ¶Ôϛ٘, Ô‡Ù ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Ó, Ô‡Ù ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ú¿ÛÈÓ˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë Î·Ú·Ì¤Ï· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÓÂÚÁÔ‡˜ ¶Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∞ÏÒ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó, ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÙËÓ ÔÔ›· ηÓ›˜, Ì· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙÚ·ÙËÁ‹ÛÂÈ. £¤ÏÔ˘Ì ‰Â Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÒ˜ ÎÂÚ‰›ÛÙËΠ̛· Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶√§πΔ∂™, ·ÏÏ¿ Ô fiÏÂÌÔ˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È”.


T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

27

KYPIAKH 2 AY°OY™T√À 2009

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌ. ∞Ú¯‹ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ΔÈ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ

ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·ÛΛ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ” .

™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ (11.07.2009) ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ 2008, ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¿ÛÎËÛ·Ó ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ¤ÚÁÔ˘ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¢.¶.¶. ÚfiÙÂÈÓ·Ó: ΔËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ·fi ·˘ı·›ÚÂÙ· Ì·˙ÒÌ·Ù·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÚÎÔ˘ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÂÚÈ¿ÙÔ˘ ÛÙ· ‰‡Ô ڤ̷ٷ. ΔË ‰È¿ÓÔÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ· ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ù¤˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ΔËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Û ÈηÓfi ‚¿ıÔ˜ Î·È Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹. ΔË ‰È¿ÓÔÈÍË Î·È ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‚¿ÛÂˆÓ Û fiÏ· Ù· ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔËÓ ·Ú¯·›· ·ÎÚfiÔÏË Ù˘ °Ú›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¿Û·ÚÙÔ˘˜ ıÔψÙÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜ Á‡Úˆ Ù˘. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÂÙÈÎfi οÛÙÚÔ ÛÙÔ ¶ÙÂÏÂfi. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÓËÌÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÔÚ·Ùfi Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› Ì ΛӉ˘ÓÔ Î·Ù¿ÚÚ¢Û˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ì·˙› Ì ÔÏÏÔ‡˜ ‰ËÌfiÙ˜ - ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ Î·ı¿ÚÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË, ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰‡Ô Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∞Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË “°ÂÚÔΈÛÙ·ÓÙ‹” Î·È ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜ Ì Ӥ· Û‡Á¯ÚÔÓ· fiÚÁ·Ó·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÔ‡ ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ªË¯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ·, ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ‡‰Ú¢ÛË Î.¿.). √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ˘ËÚÂۛ˜ fiˆ˜ Ë ‡‰Ú¢ÛË Á›ÓÔÓÙ·È ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Ì ηÚ٤Ϙ Î·È ÌÔχ‚È Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ ÌfiÓÔ

Ô˘ οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙË ÁÔÌÔÏ¿ÛÙȯ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ηχÙÂÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÔÛÙÂÔıËÎÒÓ. ™Ù·Ì¿ÙËÌ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ Î·È ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘ Û ·ÓÔȯً ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹. °È· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·ÔÎÔÌȉ‹˜, ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·fiÚ·ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·Ó‡·ÚÎÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË, ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Î·È Ò˜ ÙÔ˘˜ ÚÔۤϷ‚Â Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∞ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË Î·È ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜.

√È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ¿ÛÎËÛ·Ó ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂ÓÒ Ô ÎÒ‰Èη˜ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÏÔÔÈ›, Â‰Ò ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÏÔÔÈ› Î·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ¿Ï·ÏˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∂ÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Î·È ·˘Ùfi ·ÎfiÌ· ÙÔ ÏÂÈ„fi ¤ÚÁÔ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Ì ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ÔÛÔ‡ 6.925 ú ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙÔ Ô‡ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿, Î·È ÙÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. √È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÁÂÓÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¤ÚÁÔ˘. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ ÌÈ· Î·È Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 10% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘. ∂›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ·fi ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 650.000 ú Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏËÚˆı› (Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008) ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Ê·ÓÂÚ¤˜, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·Ó Ó· οÓÂÈ ÂÁη›ÓÈ· ÛÙȘ 10/7/09 ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·) ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Î·È ‚) ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó Î·È ÙȘ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ·Ù¤ÏÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ™Â fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÛÙ· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ı· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì·Ù· Î·È ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Ù¤ÚÌ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ” .

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ηχÙÂÈ ÙÔ 90% ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

∞Û‡ÚÌ·ÙÔ internet ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ™ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞Ó¿Ù˘ÍË ¢ËÌfiÛÈˆÓ ™ËÌ›ˆÓ ∞Û‡ÚÌ·Ù˘ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (Public Hotspots)” ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤ۈ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÚfiÛ‚·Û˘. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 58.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ηχÙÂÈ ÙÔ 90% ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â›Ó·È Ï‹Ú˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ “∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ∞.∂.”, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞Ó¿Ù˘ÍË ¢ËÌfiÛÈˆÓ ™ËÌ›ˆÓ ∞Û‡ÚÌ·Ù˘ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (Public Hotspots)”, ÛÙÔ

¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·Û˘ Ì ¯Ú‹ÛË Û˘Û΢ÒÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· WIFI (¯. Laptop, MobilePhones, PDA Î.Ï.). “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌfiÓÔ ‰˘Ô ¢‹ÌÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈ΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂›Û˘, ı· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤ۈ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÚfiÛ‚·Û˘, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ¤ÙÛÈ ÚÔÛÈÙfi

Û ηÙËÁÔڛ˜ ¯ÚËÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· Û οÔÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi ¯ÒÚÔ, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ËÁÒÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ̤۷ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô”. ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ “∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ∞.∂.”, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÈÎÒÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ “∞Ó¿Ù˘ÍË ¢ËÌfiÛÈˆÓ ™ËÌ›ˆÓ ∞Û‡ÚÌ·Ù˘ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (Public Hotspots)” ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 150 ∞™¶ ∞Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ™ËÌ›ˆÓ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ (Wireless Hotspots) ÛÙÔ Internet Û ˘·›ıÚÈÔ˘˜, ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Û¯Âı› Ë ‰˘-

Ó·ÙfiÙËÙ· ¢ڢ˙ˆÓÈ΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ¯ÒÚÔÈ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈ΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ: - ™ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË. - ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, -ÛÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤ۈ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÚfiÛ‚·Û˘, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ¤ÙÛÈ ÚÔÛÈÙfi Û ηÙËÁÔڛ˜ ¯ÚËÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· Û οÔÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi ¯ÒÚÔ. -ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ËÁÒÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ̤۷ ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô.

∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∏Ï. ∫·Ú··Ù¿ÎË Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÛΛ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. £ÂÔÏ. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜. ∞ÊÔÚÌ‹ Ë ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·, ÂÍÂÏ›¯ıËΠ̛۠· ·Úˆ‰›·. ∫¿ÔÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ì ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ fiÔÙ ı¤ÏÔ˘Ó, ÂÓÒ Ë ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Î·È Ë Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. √ ·ÚÈÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ·ÒÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘, ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÈÓ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ΔÛ¿ÌË, ÂÂȉ‹ ı¤Ï·Ì Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÚÈÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ì οÔÈÔ ı¤Ì·. ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‡ÛÛˆÌË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·‚·ÏÔ‡Ó ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÙÔ “ηϿÌÈ”. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ªfiÓÔ Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ÚfiÛ‚·ÛË Û ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ”, ϤÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ “ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ” ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÂ Û˘ÛΤ„ÂȘ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ™‡ÛÛˆÌË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¤Î·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÚÂ ӷ οÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ¶ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ù·¯ı› ¤Á΢ÚË ÂͤٷÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Ô˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜”.


¢π∂£¡∏

28

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

Δ·˚Ï¿Ó‰Ë: ∞›ÙËÌ· ÁÈ· ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ª¶∞¡°∫√∫, 1. À¶√™Δ∏ƒπ∫Δ∂™ ÙÔ˘ ÚÒ-

ËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘ Δ¿ÎÛÈÓ ™ÈÓ·Ô˘¿ÙÚ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÌÔÓ¿Ú¯Ë ªÔ˘ÌÈÌfiÏ ∞ÌÔ˘ÏÁÈ·ÓÙ¤Ù˙ Ó· ·ÔÓ›ÌÂÈ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÂÍfiÚÈÛÙÔ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô ÔÏÈÙÈÎfi. ¢È·‰Ëψ٤˜ ÙÔ˘ ∂ӈ̤ÓÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ¢ÈÎÙ·ÙÔÚ›· (UDD) ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›· ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡ÎÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ¶·Ï¿ÙÈ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ‚Ô˘‰ÈÛÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ Δ¿ÎÛÈÓ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Ê˘Ï·ÎÈÛÙ›. √ ¡·Ù·‚Ô‡Ù ™·˚ΤԢ, ËÁÂÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ UDD, › ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ˘¤ÁÚ·„·Ó 5.411.928 Ôϛ٘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ¤ÏËÁÂ, Ù· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ· Ù˘ 31˘ πÔ˘Ï›Ô˘. “∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ›Ûˆ ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ Ï·fi Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. . . ‰ÂÓ Ì·˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ Â¿Ó Âı¿ÓÔ˘Ì ‹ ·Ó Ì·˜ Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹” , › ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜. √ Δ¿ÎÛÈÓ Î¤Ú‰ÈÛ Ì ¢ڇ ÔÛÔÛÙfi ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2001 Î·È ÙÔ˘ 2005, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ̠ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ˘ 2006. ∫Ú›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠÂÚ‹ÌËÓ Û ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÎÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜, ÂȉÈο ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·. √ Δ¿ÎÛÈÓ Ì›ÏËÛ ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÎÈ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ·. “∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ı· Â›Ì·È Î·È ¿ÏÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Û·˜ Û‡ÓÙÔÌ·. ŒÁÈÓ· 60 ÂʤÙÔ˜ Î·È Ë ÂÏ›‰· ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· fiÙ·Ó Á›Óˆ 61” , ›Â Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ Â¢ÊËÌÔ‡ÛÂ. √È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ ¤Êı·Ó·Ó ÙÔ˘˜ 30.000. ∏ Â›ÛËÌË ·›ÙËÛË, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηÏ› ÙÔÓ 81 ÂÙÒÓ ÌÔÓ¿Ú¯Ë Ó· ·ÔÓ›ÌÂÈ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ Δ¿ÎÛÈÓ ÒÛÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÛÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ηıÒ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ¿ÎÛÈÓ, Ô˘ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ ÂÌϤÍÂÈ Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë. √ ªÔ˘ÌÈÌfiÏ, ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi οı ¿ÏÏÔÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÂÈۋ̈˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘ÂÚ¿Óˆ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Â¤Ì‚ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÚ›ÛˆÓ.

™‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ ¤ı·Ó ÛÙ· 76 Ù˘ ·fi ηÚΛÓÔ

¶¤ÓıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ∫ÔÚ·ÛfiÓ ∞ΛÓÔ ª∞¡π§∞.

ÙÔ ¤ÓıÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚˘ıÈÛÙ› ÔÈ ºÈÏÈ›Ó˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∫ÔÚ·ÛfiÓ ∞ΛÓÔ Î·È ËÚˆ›‰· Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1986 Ì ÙË “‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ï·Ô‡” Ë ÔÔ›· ¤ı·Ó ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi Ì¿¯Ë 16 ÌËÓÒÓ Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Ë 76¯ÚÔÓË ∞ΛÓÔ ‰È·ÁÓÒÛÙËΠ̠ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È Â›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Û ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›· Î·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô. ∂ÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. “∏ ÌËÙ¤Ú· Ì·˜ ·‚›ˆÛ ÂÈÚËÓÈο ÛÙȘ 3:18 .Ì. ·fi ηډÈÔÓ¢ÌÔÓÈ΋ ·Ó·ÎÔ‹” ›Â Ô ÁÈÔ˜ Ù˘, ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ªÂÓ›ÓÈÔ ∞ΛÓÔ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.

∏ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ, ∫ÔÚ·ÛfiÓ “∫fiÚÈ” ∞ΛÓÔ, Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ Ì›· ÚÒËÓ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Û ̛· ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ÛÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ª·Î¿ÙÈ ÛÙË ª·Ó›Ï·.

∏Úˆ›‰· ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ ∏ ∞ΛÓÔ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘, ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ªÂÓ›ÓÈÔ “¡ÈÓfiÈ” ∞ΛÓÔ, ÛÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1983, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔοÏÂÛ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÙ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· ºÂÚÓÙÈÓ¿ÓÙ ª¿ÚÎÔ˜. ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1986, Ë ∞ΛÓÔ ËÁ‹ıËΠÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ù˘ Û ̛· “Ï·˚΋ ÂͤÁÂÚÛË” ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÍÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË Ã·‚¿Ë. ÀËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 1992. ∏ ∞ΛÓÔ ıˆÚ›ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŒÏ·‚ ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Δ¿ÈÌ” ÙËÓ Â›¯Â ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ °˘Ó·›Î· Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ 1986 Î·È ÙÔ 1987 ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘. ™ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ Âȉ›ˆÎ·Ó Û˘¯Ó¿ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÙÔÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¶ÈÛÙ‹ ηıÔÏÈ΋, ıˆÚ›ÙÔ Â›Û˘ ËıÈ΋ ˘Í›‰· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ù˘. ∏ ∞ΛÓÔ ˘‹ÚÍ ÛÊÔ‰Ú‹ ÂÈÎÚ›ÙÚÈ· Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °ÎÏfiÚÈ·

ª·Î··ÁÎ¿Ï ∞ÚfiÁÈÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·Ú¯Èο ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ 2001. ∞¤Û˘Ú ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ Î·È ËÁ‹ıËÎÂ ÙˆÓ ÂÎÎÏ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ·ÊfiÙÔ˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· ¢Ú›· ÓÔı›· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2004. ø˜ Úfi‰ÚÔ˜, Ë ∞ΛÓÔ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ¢Ú›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ·Ï¿ÙÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ‰ÂÈ ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˜ Î·È Ù˘ οÔÙ ÈÛ¯˘Ú‹˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ π̤ÏÓÙ·. °ÂÓÓË̤ÓË ÛÙËÓ ÂÏ›Ù ÙˆÓ Á·ÈÔÎÙËÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ, ÎfiÚË ÂÓfi˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ˙·¯·ÚÔÊ˘ÙÂÈÒÓ, Ë ∞ΛÓÔ ¤Ï·‚ ηıÔÏÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·Ù’Ô›ÎÔÓ, ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 1953 ·fi ÙÔ ÎÔϤÁÈÔ Mount Saint Vincent ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ì Ù˘¯›Ô ÛÙ· °·ÏÏÈο Î·È Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο ηÈ

¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙË ª·Ó›Ï· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔÓ ªÂÓ›ÓÈÔ ∞ΛÓÔ. ™ÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1972, Ô ªÂÓ›ÓÈÔ ∞ΛÓÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÙ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ˜ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ¶¤Ú·Û ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Û ÌÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ê˘Ï·Î‹ Î·È Ë ∫ÔÚ·ÛfiÓ ∞ΛÓÔ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì ¤ÓÙ ·È‰È¿. ΔÔ 1980, Ô ∞ΛÓÔ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÁ¯Â›ÚËÛË Î·Ú‰È¿˜ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. Δ· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ¡ÈÔ‡ÙÔÓ Ù˘ μÔÛÙfiÓ˘. √ ∞ΛÓÔ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ª·Ó›Ï· ÙÔ 1983, ·ÏÏ¿ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È ÛÎÔÙÒıËΠÂÓÒ Î·Ù¤‚·ÈÓ Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û˘Óԉ›· ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ.

ÕÚ¯ÈÛ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 1. ¶∂ƒπ Ù· ÂηÙfi ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô-

Ô›ˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜, ‰Èο˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Fars. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Ó·˜ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÔ¯·Ì¿Ó٠÷ٷ̛,Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ,fiˆ˜ Î·È Ô ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∞ÌÓÙÔÏ¿¯ ƒ·Ì·˙·ÓÙ¤¯ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ª¯˙¿ÓÙ ¡·Ì·‚›. ¶ÂÚ› Ù· 2.000 ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹, ÛÙȘ 12 πÔ˘Ó›Ô˘ ,ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ,·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Á‡Úˆ ÛÙ· 250 ¿ÙÔÌ·.

√È ËÙÙË̤ÓÔÈ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ªÔ˘Û·‚› Î·È ∫·ÚÔ˘Ì› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÓÔı›· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ. √È ·Ú¯¤˜ ÙÔ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÂÓÒ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞Ï› ÷ÌÂÓ½ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ. “∏ ‰›ÎË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ¿Ú¯ÈÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›” ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Fars. √È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ Â¿Ó ÎÚÈıÔ‡Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ fiÙÈ ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó “ηٿ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÈÚ·ÓÈο ªª∂. øÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 πÔ˘Ó›Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ,‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ,‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜.

ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË ¯‹Ú· ÙÔ˘. ∏ ∫ÔÚ·ÛfiÓ ∞ΛÓÔ ¤ÏÂÁ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ù· ÔÎÙÒ, ۯ‰fiÓ, ¯ÚfiÓÈ· ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›‰Ú·ÛË ¿Óˆ Ù˘ - ·˘Ùfi Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ˆ˜ “·Ê‡ÓÈÛ‹” Ù˘. ™˘¯Ó¿ Â›Û˘ ¤ÏÂÁ ˆ˜ fi,ÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘. “Ÿ,ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÙÔ ¤Ì·ı· ·fi ÙÔÓ ¡ÈÓfiÈ” ¤ÏÂÁÂ. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1986, Ë ∫ÔÚ·ÛfiÓ ∞ΛÓÔ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÊfiÙÔ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂›¯Â Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ ƒfiÓ·ÏÓÙ ƒ¤ÈÁÎ·Ó ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÂÎÊÒÓËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ì›· ÔÌÈÏ›· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘. ø˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜. “Ÿˆ˜ ‹Úı· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì ÂÈÚ‹ÓË, ¤ÙÛÈ ı· Ì›ÓÂÈ” › ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓË. “¶ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ›· ’∂˘¯·ÚÈÛÙÒ, ∞ÌÂÚÈ΋, ÁÈ· ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·fi ÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË’” › ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. “™‹ÌÂÚ·, Ϥˆ: ÂÏ¿Ù ̷˙› Ì·˜, ∞ÌÂÚÈ΋, ηıÒ˜ ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌԇ̠¤Ó· Ó¤Ô Û›ÙÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·... ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙ¤ÎÂÈ ˆ˜ Ï·ÌÚ‹ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂıÓÒÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·” °ÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÏÏÔ› ÊÔÚÒÓÙ·˜ ΛÙÚÈÓ˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ∫ÔÚ·ÛfiÓ ∞ΛÓÔ, ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 23 ÏÂÙÒÓ, 11 ÊÔÚ¤˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÒÓÙ·˜ Î·È fiÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ ÙËÓ ÂÂ˘Ê‹ÌËÛ·Ó ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÚ›· ÏÂÙ¿.

10‹ÌÂÚÔ ÂıÓÈÎfi ¤ÓıÔ˜ ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ °ÎÏfiÚÈ· ∞ÚfiÁÈÔ Î‹Ú˘Í 10‹ÌÂÚÔ ÂıÓÈÎfi ¤ÓıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫ÔÚ·ÛfiÓ ∞ΛÓÔ, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û ÙËÓ Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ Ô˘ ÙËÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ∞ÚfiÁÈÔ, ·fi ÙȘ ∏¶∞ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â›ÛËÌË Â›Û΄Ë, ÂÍ‹Ú ÙËÓ ∞ΛÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË “Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ì·˜ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” “ΔÔ ¤ıÓÔ˜ Ì·˜ ı· ıÚËÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯·Ìfi Ù˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ∞ÚfiÁÈÔ Û ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘. “∞Ó·ÎÔÈÓÒÓˆ. . . ÌÈ· 10‹ÌÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÂıÓÈÎÔ‡ ¤ÓıÔ˘˜” ∏ ∞ΛÓÔ, ·ÚfiÙÈ Â›¯Â ‰È·ÁÓˆÛÙ› Ì ηÚΛÓÔ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008, ËÁ›ÙÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ÚfiÁÈÔ Î·È ÙËÓ Â›¯Â ηϤÛÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËı›.

ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ: TËÓ ı·‡Ì·˙Â Ô ÎfiÛÌÔ˜ ΔËÓ ∫ÔÚ·ÛfiÓ ∞ΛÓÔ ·Á·Ô‡ÛÂ Ô Ï·fi˜ Ù˘ Î·È ı·‡Ì·˙Â Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ù˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ Ë ∫Ï›ÓÙÔÓ Â›Â: “∏ ∫fiÚÈ ∞ΛÓÔ ‹Ù·Ó ·Á·ËÙ‹ ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ ı·‡Ì·˙Â Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ ı¿ÚÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ¤Ó· ·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ì ›ÛÙË ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ Î·È ÛÙÔ Ï·fi Ù˘”.

™ÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿‚˜ ÚÔ˜ ªª∂-‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ‰È¤Ù·Í ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ 34 Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÂÎÔÌ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. ΔË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤Î·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, ¡ÙÈÔÛÓÙ¿ÓÙÔ ∫·Ì¤ÏÔ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √‡ÁÎÔ ΔÛ¿‚˜ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·. ™˘ÓÔÏÈο ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 240 Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÒÓ. Δ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÎÔÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÏËı› ›Ù ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ¤ı·Ó·Ó ›Ù ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ›Ù ÁÈ·Ù› Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏËÍÂ,·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∫·Ì¤ÏÔ.

∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ 34 Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÒÓ ÂÏ‹ÊıË Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ §Ô˘›˙·˜ √ÚÙ¤Á· ¡Ù›·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ı· ÌÔÚ› Ó· Ê˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ̤¯ÚÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Â¿Ó ÎÚÈıÔ‡Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· “ÂÈ‚Ï·‚‹” ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ “ÂÈÚ‹ÓË,ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·” Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ªÏ¿Óη ∂¯Ô˘Ù ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Ë “ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÈÛ¯‡˜” ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ fiÙÈ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ÂÎÛÙÚ·Ù›· ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ΔÛ¿‚˜ Î·È Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·.


¢π∂£¡∏

29

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

ΔÔ 1959 Ë ΔÔ˘ÚΛ· ˘¤‚·Ï ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

50 ¯ÚfiÓÈ· ¯Ù˘¿ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ∂.∂. ∞°∫Àƒ∞, 1.

ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ·ÊfiÙÔ˘ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ˘¤‚·Ï ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·›ÙËÌ· ¤ÓÙ·Í‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË—‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÛÊ·Ï‹˜, Ì ÙȘ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂∂ ·ÔÙÂÏ̷و̤Ó˜. “£˘ÌfiÌ·ÛÙ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∂ÁÎÂÌ¤Ó ª·Á›˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Ì ÙËÓ ∂∂, Û ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘.

“∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·ÌÈ¿ ·ÓÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ̷ı‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ” ÚfiÛıÂÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ “·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ΔËÓ 31Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 1959, Ô ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙÓ¿Ó ªÂÓÙÂÚ¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ÙfiÙ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. “∂ΛÓË Ë ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÁÈÓ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÎÚÂÌ·ÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ 1960” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› ªÈÚ¿ÓÙ, Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ›¯Â ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ñ fï˜ ÙÔ 1963 ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ Û˘Ó‹„·Ó ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Û‡Ó‰ÂÛ˘, Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ¤ÓÙ·Í‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞ÏÏ¿ ¤Ú·Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÒÛÔ˘, ÙÔ 1999, Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Ù˘Èο status ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ¯ÒÚ·˜ Û ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. √È ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡-

ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ 2005. “ΔÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· — ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ªÈÚ¿ÓÙ. °È· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï, Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, “Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜. . . fiÛ· ˙ËÙ¿ Ë ∂˘ÚÒË ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜” Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û‡Ì‚Ô˘Ïfi ÙÔ˘ Ô˘ ·¤Ê˘Á ӷ ηÙÔÓÔÌ·ÛÙ›. √È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ÂÓÙ·-

¯ı› ÛÙËÓ ∂∂ ϤÓ fiÙÈ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¤‰ˆÛ ÒıËÛË ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ì ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÓfiÌˆÓ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó “ı·ÚڷϤ˜” ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ∫Ô˘Ú‰È΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÙÔÓ ª¿ÈÔ, Ô °ÎÈÔ˘Ï Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ “Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‹Ú ̤ÚÔ˜ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ” Î·È “¤Î·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÂχıÂÚË ∂˘-

ÚÒË” ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ „˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙÔ NATO ÙÔ 1952. ∂ÈϤÔÓ, Ë ΔÔ˘ÚΛ· Û˘Ó‹„Â Û˘Ìʈӛ· ÙÂψÓÂȷ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ Ì ÙËÓ ∂∂ ÙÔ 1995, “Ôχ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÎÈÔ˘Ï. ŸÌˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ÂÌϷΛ Û ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ Ì ÙËÓ ∂∂ ÎÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏ·Ì. ∏ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·ÊÔÚ¿ ÌfiÏȘ 11 ·fi Ù· 35 ‰›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ· ÔÔ›· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ

ÙËÓ ŒÓˆÛË ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊȘ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ∫‡ÚÔ. √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÔϤÌÈÔÈ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈο ÊÙˆ¯‹ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ¯ÒÚ· Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ 71 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù˘ ÚÔÛÊÂÚı› ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Û¯¤ÛË, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏ› Ï‹ÚË Î·È ÈÛfiÙÈÌË ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘. ∞ÎfiÌ·, Ë °·ÏÏ›· ¤¯ÂÈ ˘·ÈÓȯı› fiÙÈ ›Ûˆ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ οÔÈ· ̤ڷ. Èڛ˜ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ÈÎÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË °·ÏÏÈ΋ ÛÙ¿ÛË, Ô °ÎÈÔ˘Ï Â› fiÙÈ “Â¿Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÙÂÏÈο ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰Â ı· ʤÚÂÈ Ù›ÔÙ ηÏfi ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÂÌfi‰ÈÔ, ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ô˘Ó fi¯È” ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ªÈÚ¿ÓÙ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ë ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË Ó· Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙË ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· “Â›Ó·È ¤Ó· ¯¤ÁÁ˘Ô ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÌÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 1960, ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰·”.

51 ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÌfiÓÔ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜

353 ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙË ÁÚ›Ë ÛÙȘ ∏¶∞, 600 ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ÍÂÓ› ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Û›·. ∏ ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÙÔÓ H1N1, ÂÓfi˜ 30¯ÚÔÓÔ˘ ™·Ô˘‰¿Ú·‚· ÛÙÔ ¡Ù·Ì¿Ì. ∏ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 300 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜.

√À∞™π°∫Δ√¡, 1. ™Δπ™ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ÙË

¯ÒÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÁË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· 51 ·ÎfiÌË ı¿Ó·ÙÔÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Èfi ∞(∏1¡1) Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 353. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÚfiÏ˄˘ ∞ÛıÂÓÂÈÒÓ (CDC), ÓÔÛËχÔÓÙ·È 5.514 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË Î·È ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ. ΔÔ CDC ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ‹ Èı·Ó¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› ÌfiÓÔ ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ 50 ÔÏÈÙ›˜.

™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·: Δ¤ÛÛÂÚȘ ÓÂÎÚÔ› ∏ ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· ·Ó¤ÊÂÚÂ

600 Î·È ϤÔÓ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋

Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›˘ H1N1, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ. ΔÔ Â›ÛËÌÔ ™·Ô˘‰·Ú·‚ÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, fiÙÈ ¤Ó·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ ™·Ô˘‰¿Ú·‚·˜ ÓÔÛÔÎfiÌÔ˜ ¤-

ı·Ó ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ fiÏË ∫·Û›Ì. ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ™·Ô˘‰¿Ú·‚·˜, ËÏÈΛ·˜ 25 ÂÙÒÓ, ¤ı·Ó Â›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÛÙË ÓfiÙÈ· fiÏË ∞Û›Ú. ΔËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ì›· 28¯ÚÔÓË ·fi ÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· ¤ı·Ó ÛÙÔ ¡Ù·Ì¿Ì, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔ-

√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋, ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›·, ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ 600, ·ÊÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ı¿Ó·ÙÔÈ Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ¯ÒÚ˜. ∏ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÌÂÙÚ¿ 165 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ·’ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·Ó‰ËÌ›· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, 146. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÃÈÏ‹ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ù· ı‡Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 87, ‰ËÏ·‰‹ ÔÎÙÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 24 ÒÚ˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ, ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ (29 ÓÂÎÚÔ›), Ë ∫fiÛÙ· ƒ›Î· (22), Ë ∫ÔÏÔÌ‚›· (17), Ë °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï· (10), Ë μÔÏÈ‚›· (9) Î·È Ë √Ó‰Ô‡Ú· (4). ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 816 ·ÓıÚÒˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˜. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ô ÂÊԉȷÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ì ·ÓÙÈ-ÈÈο Ê¿Ú̷η. ™ÙË μÚ·˙ÈÏ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Tamiflu ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ı· ¯ÔÚËÁËı› ÌfiÓÔ Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó¿ÁÎË. ¶ÔÏÏÔ› μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ fï˜ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë Î·È ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹, fiÔ˘ Ë ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

∞Ó¤‚·ÏÂ Ô ƒ. ∫¿ÛÙÚÔ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫.∫. ∫Ô‡‚·˜ ∞μ∞¡∞, 1. ª∂ ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÙÔ

ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô ÎÔ˘‚·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó¤‚·Ï Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì›ˆÛ Â›Û˘ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ì¤Û· ÛÙÔ 2009 ·fi ÙÔ 2,5% ÛÙÔ 1,7% Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË. √ ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ, 78 ÂÙÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜, ÛÙȘ 26 πÔ˘Ï›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ‹‰Ë ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 1997 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·.

∫·Ù¿‰˘ÛË Ì ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶Ô‡ÙÈÓ ª√™Ã∞, 1. √ ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ Î·Ù·‰‡ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ μ·˚οÏ˘ Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Û ¤Ó· ηÙfiÚıˆÌ· Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì›· Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÂÎÙÈο ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓË ·ÚÚÂÓˆ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎfiÓ·. √ οÙÔ¯Ô˜ Ì·‡Ú˘ ˙ÒÓ˘ ÛÙÔ Ù˙Ô‡ÓÙÔ Ô˘ ‹‰Ë η٤ÎÙËÛ ÙÔ˘˜ ·Èı¤Ú˜ Ì ¤Ó· Ì·¯ËÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Î·È ÛÎfiÙˆÛ ̛· Ù›ÁÚË Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜ Û ‰¿ÛÔ˜, ı· Êı¿ÛÂÈ Ì ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Û ‚¿ıÔ˜ 1.400 ̤ÙÚˆÓ ÛÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ï›ÌÓË ÁÈ· Ó· ÂÈıˆڋÛÂÈ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÂÚ›Ô˘. ŒÓ· ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 160 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÌÂı·Ó›Ô˘. ∏ Ï›ÌÓË ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÛÙ· 1.680 ̤ÙÚ·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ¶ÂÛÎfiÊ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ¶Ô‡ÙÈÓ, Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÚÈÓ ·˘Ùfi ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› οو ·fi Ù· ÓÂÚ¿, ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٿ‰˘Û˘. √ ÚÒËÓ Î·Ù¿ÛÎÔÔ˜ Ù˘ KGB ¤¯ÂÈ ÂȉÔı› Û ‰È¿ÊÔÚ· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ƒˆÛ›‰ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ, ¤Ú˘ÛÈ,ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ¶Ô‡ÙÈÓ, 56 ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ οÓÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô.


Oπ∫√¡√ªπ∞

30

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞fi ¯ı˜ Ӥ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √™∂

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ̤ۈ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi fiÌÈÏÔ

∞£∏¡∞, 1. ∞¶√ ¯ı˜ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ›-

∞£∏¡∞, 1.

Ó·È Û ÈÛ¯‡ Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ √™∂. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ∞.∂., ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ¶¿ÙÚ·˜ - ∞ı‹Ó·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· fiÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ‚¿Û˘, Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‹ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Ì ÚfiÛıÂÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÚÌÔ‡˜. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢) Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿, Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 7% ¤ˆ˜ 33% - ·Ó¿ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘.

fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Deutsche Telekom ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Â›ÛËÌ· ϤÔÓ ·fi ¯ı˜ ÙÔ 30% Û˘Ó Ì›· ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Δ∂, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ̤ۈ Ã∞, Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÂÈϤÔÓ ÔÛÔÛÙÔ‡ 5% ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi fiÌÈÏÔ, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ó· η٤گÂÙ·È ÛÙÔ 20% Û˘Ó Ì›· ÌÂÙÔ¯‹. ΔÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 24.507.519 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ¿ÏÏ·Í ¯¤ÚÈ· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 27,50 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹, Ì ÙËÓ ·Í›· Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 673.956.773 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂӉ›ÍÂȘ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Deutsche Telekom, Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂ-

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ·fi ÙË ¡·˘ÙÈÏ›· ∞£∏¡∞, 1. ™À™∫∂æ∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ıËΠÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË Ì¤ÙÚˆÓ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·fi ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ ∫ÈfiÙÔ ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ›¯·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ À. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î. π. Δ˙ˆ¿ÓÓÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫¶∞∞ Î. π. ∑ÈÒÌ·˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ IMO. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ‰‡Ô Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÂÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ù˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. Œ¯Ô˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË μfiÓÓË ·fi 10 ¤ˆ˜ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (¿Ù˘Ë ‰È¿Û΄Ë) Î·È ÛÙËÓ ª·ÓÁÎfiÁÎ (ÂӉȿÌÂÛË ‰È¿Û΄Ë) ·fi 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ‰È·ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË.

ΔÔ 30% ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙËÓ Deutsche Telekom

À

Ù·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙËÓ option ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÂÈϤÔÓ ÔÛÔÛÙÔ‡ 10% ÛÙÔÓ √Δ∂, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞˘Ù‹ ¿ÏψÛÙ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ √Δ∂ Î. ¶·Ó·Á‹ μÔ˘ÚÏÔ‡ÌË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ “‚ϤÂÈ” ¤Ú·Ó Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙÔ˘ 5%, ‰È¿ıÂÛË ¿ÏÏÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ (Ë option ÁÈ· ÙÔ 10% ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜).

™˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ Ì ٷ ¯Ú¤Ë ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û 60 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ 674 ÂηÙ. ¢ÚÒ

Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÈϤÔÓ ÔÛÔÛÙÔ‡ 5% ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙËÓ Deutsche Telekom. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Δ∂, Ô˘ ‹‰Ë ÂÓ¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2008 ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ 85 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·Úfi¯ˆÓ, Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÏԢΤÙÔ, ‰È¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ¶·Ó·Á‹ μÔ˘ÚÏÔ‡ÌË ·ÔÎ¿Ï˘„ ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ DT Ó· Û˘Ì„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÙÔ 5% ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙȘ ÌË ‰È·Î·ÓÔÓÈṲ̂Ó˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. π. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ‰ÂÓ “ÂËÚ¿˙ÂÈ Û ٛÔÙ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔÓ ¤-

ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ·” .

∏ ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÙ·ÛË ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ıˆÚ› ÙÔ ı¤Ì· Ï‹Í·Ó, Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ı¤Ì· Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÚ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √Δ∂. ™Â ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋ ‚¿ÛË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛˆÚ›· ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ, Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË Û˘Ìʈӛ·. ∏ ϤÔÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ™ª∂Ã∞. ™ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ηٿ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ √Δ∂ Deutsche Telekom ÚÔÛ¤Ê˘ÁÂ

Ô ™ª∂Ã∞, Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÒÏËÛ˘ - ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √Δ∂ ÚÔ˜ ÙËÓ DT ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËΠ·fi “·‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ √Δ∂, ·ÓÈÛfiÙËÙ· Î·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ „‹ÊˆÓ DT Î·È ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 50% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ 33%, ·ÁÓÔ‹ıËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ 112.000 ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi Ù˘ Ë DT (27,5 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 11,80 ¢ÚÒ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜ Ë ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Δ∂)” .

¡¤· ı‡ÂÏÏ· ÛÙȘ ∏¶∞ ·fi ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ‰ÈÛÂÎ. ÛÙ· ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϯÒÓ

“ÃÚ‡ÛˆÓ·Ó” Ù· golden boys ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚Ô‡ÏÈ·˙·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ∞£∏¡∞, 1.

Δ

ÚÂÏfi˜ ¯ÔÚfi˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÔηχÙÂÙ·È ÛÙ· ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚ›ÊËÌˆÓ golden boys ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı‡ÂÏÏ· ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ∂ÚÂ˘Ó¿ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î. ÕÓÙÚÈÔ˘ ∫Ô˘fiÌÔ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÓ¤· ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÎÚ·ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, “¯¿ÚÈÛ·Ó” ÙÔ 2008 ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 32,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ√È ˘fiÏÔÈ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ̤Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ï¿Ì‚·Ó·Ó 175 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚˆÁ‹˜ TARP (Troubled Asset Relief Programme) ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ ÙÔ˘˜ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™˘ÓÔÏÈο, ÔÈ ÂÓÓ¤· ÙÚ¿Â˙˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ·Ó ÌfiÓÔ˘˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Û ¤Î·ÛÙÔ ·fi Ù· 4.793 ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙȘ ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜, ‰Â, Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Citigroup, Ë ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ 2008 Ì ˙ËÌȤ˜ 27 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÎÈ ¤‰ˆÛ ÌfiÓÔ˘˜ 5,33 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Û 738 ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘. ™Â 124 Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ù· ÌfiÓÔ˘˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ¿Óˆ ÙˆÓ 3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ª¤Û· ÛÙÔ 2008, ÌfiÓÔÓ Ë Citigroup ¤Ï·‚ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· TARP 45 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ Merrill Lynch, Â›Û˘, Ô˘ ›¯Â ¤Ú˘ÛÈ ˙ËÌÈ¿ 27,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ 696 ÌfiÓÔ˘˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ∞fi ÎÔÈÓÔ‡, ‰ËÏ·‰‹, Ë Citigroup Î·È Ë Merrill Lynch, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ˙ËÌÈ¿ 55 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÌÔ›Ú·Û·Ó ÌfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Û 1.400 ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜.

JPMorgan Î·È Goldman Sachs Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿ Û ÌfiÓÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ·fi ÙËÓ JPMorgan Chase Î·È ÙËÓ Goldman Sachs, Ô˘ ·ÓÙ¿ÌÂÈ„·Ó ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· 1.626 Î·È 953 ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÚ¿-

Â˙˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÙÔ 2008 ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi, Ù· ÌfiÓÔ˘˜ fï˜ Ô˘ ÌÔ›Ú·Û·Ó ¤Êı·Û·Ó ¤ˆ˜ Î·È Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÂÙ‹ÛÈ· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜... “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÏÔÁÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ô˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó Î·È ·ÓÙ·Ì›‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫Ô˘fiÌÔ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “√È ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Û‡Ì‚·Ù˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È” . ∏ ¤ÎıÂÛË ∫Ô˘fiÌÔ Î·Ù·Ù¤ıËΠÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. Ãı˜, ¿ÏψÛÙÂ, Ù¤ıËΠÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ë Â›Ì·¯Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ

ÛÙ· ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ - Ì›· ÚfiÙ·ÛË, fï˜, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÁÎÚÈı› ÙfiÛÔ ·fi ÙË °ÂÚÔ˘Û›· fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ Î. ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ÂÈÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ˘„ËÏfi ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √ Î. ∫Ô˘fiÌÔ, ¿ÓÙˆ˜, ¤‰ˆÛ ¿ÎÚˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ˆ˜ ÌfiÓÔ˘˜ ÛÙ· golden boys ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ªÂÁ¿ÏË ·›ÛıËÛË, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Merrill Lynch ¯¿ÚÈÛ Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÌfiÓÔ˘˜ ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008 Î·È ÌfiÏȘ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÂÍ·ÁÔÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ Bank of America ÁÈ· Ó· ‰È·Ûˆı›.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ë JPMorgan Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ 2008 ÌÂ Î¤Ú‰Ë 5,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ‰È¤ıÂÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 8,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÌfiÓÔ˘˜. ∏ ÙÚ¿Â˙· Ï‹ÚˆÛ ÌfiÓÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 200 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘. ∏ JPMorgan ¤Ï·‚ ¤Ú˘ÛÈ 25 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÔ TARP Ù· ÔÔ›· ·ÔÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·. ™ÙËÓ Goldman Ù· ÌfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2008 ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 4,8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ‹Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·fi Ù· 2,3 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÓ¤ÁÚ·„ ˆ˜ ΤډË. ∏ ÙÚ¿Â˙· ¤‰ˆÛ ÌfiÓÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Û 212 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Â¤ÛÙÚ„ 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÔ TARP. ∏ Bank of America Ï‹ÚˆÛ ÌfiÓÔ˘˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Û 28 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Û 172. ∂›¯Â Î¤Ú‰Ë 4 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙÔ 2008 ÎÈ ‰È¤ıÂÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 3,3 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û ÌfiÓÔ˘˜. ŒÏ·‚ ¤Ú˘ÛÈ, ‰Â, ÎÚ·ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· 45 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏ Morgan Stanley ΤډÈÛ ¤Ú˘ÛÈ 1,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÚfiÛÊÂÚ ÌfiÓÔ˘˜ 4,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ¶Ï‹ÚˆÛ ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ 3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Û 101 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Û 428. ∏ ÙÚ¿Â˙· ¤Ï·‚ 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÔ TARP Î·È Ù· ·ÔÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ∏ Bank of New York Mellon Ï‹ÚˆÛ ÌfiÓÔ˘˜ 74 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ë Wells Fargo 62 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Î·È Ë State Street 44 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ.


Oπ∫√¡√ªπ∞

31

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞ÓÂÚ¯fiÌÂÓË Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ

∫·È Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÙËÓ ·ÎÌ¿˙Ô˘Û· ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ facility management ∞£∏¡∞, 1.

∞ÓÂÚ¯fiÌÂÓË Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘/ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÁÔÚ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ›Ù·˜. Ãı˜, ÔÈ fiÌÈÏÔÈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ Û ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘, ÂÓÒ Î·È Ô fiÌÈÏÔ˜ °∂∫ Δ¤ÚÓ· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ªÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ›Ù·˜ ‰ÈÂΉÈΛ Â›Û˘ Ô fiÌÈÏÔ˜ J&P Õ‚·Í, o oÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Û ۯÂÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ™¢πΔ (ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿), Â›Û˘ Ë ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Hochtief, Hochtief FM, Ë ∞XIMA Services AE, ÁÓˆÛÙ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∂¡∂Δ, Ë ÔÔ›· ̤¯ÚÈ Ú›Ó ·fi ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ‹Ù·Ó ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞∂°∂∫, Ë Lamda Property Management, ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ Lamda Development, Ë ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ facility management ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Î.¿. √È Ó¤ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÎËÚ˘¯ı› ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó, fiˆ˜ .¯. ·˘ÙÔ› Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¤ÏÂ·Ú ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ¤ÛÔ‰·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ, ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙË ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ™¢πΔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ó¤ˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ À∂¡ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î.¿.

∂Δ∂-ÕÎÙˆÚ ∫ÔÈÓfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÕÎÙˆÚ Facility Management ¢È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∫ÙÈÚ›ˆÓ ∞∂

·ÔÎÙÔ‡Ó Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È Ë ΔÔÌ‹ ∞μ∂Δ∂, ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ȉȈÙÈÎÔ‡ Û˘ÌʈÓËÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÕÎÙˆÚ FM ·fi ÙËÓ ∂Δ∂. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂Δ∂ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÕÎÙˆÚ FM, Û ÔÛÔÛÙfi 35% ÂÚ›Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤ۈ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Î·È ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÔÌ‹ ∞μ∂Δ∂, ÙËÓ ÔÔ›· (·‡ÍËÛË) Ë ∂Δ∂ ı· ηχ„ÂÈ ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó, Î·È ı· Ù˘ ‰È·ÙÂıÔ‡Ó, Ì ÙÈÌ‹ ‰È¿ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Í›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌʈӋıËΠӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘

ÕÎÙˆÚ FM ηٿ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 161,5 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ Ì ηٷ‚ÔÏ‹ ÌÂÙÚËÙÒÓ Î·È Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË 53.846 Ó¤ˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 3 ¢ÚÒ Ë Î¿ı ̛·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÕÎÙˆÚ FM Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 461,5 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ, ‰È·ÈÚÔ‡ÌÂÓÔ Û 153.846 ÎÔÈÓ¤˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 3 ¢ÚÒ Ë Î¿ı ÌÈ·. ∏ ∂Δ∂ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÕÎÙˆÚ FM 161 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, Û˘ÌʈӋıËÎÂ Î·È ‰Èη›ˆÌ· veto Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞∂ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â› ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÕÎÙˆÚ FM ∞∂. ™˘ÓÂÒ˜ ȉڇÂÙ·È ÎÔÈÓfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ΔÔÌ‹ ∞μ∂Δ∂ Î·È ∂Δ∂ ÛÙËÓ ÕÎÙˆÚ FM ∞∂. ∏ ÕÎÙˆÚ FM (ÚÒËÓ ACR ™˘Ì-

ÌÂÙÔ¯ÒÓ) ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ Û˘Ó·Ê›˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ÁÈ· ÙÔ 2008 ·ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‡„Ô˘˜ 470 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ Î·È ˙Ë̛˜ ‡„Ô˘˜ 74 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ˙ËÌÈÒÓ ‡„Ô˘˜ 6 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞ÎÙˆÚ FM ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÂÓÙfi˜ ÌËÓfi˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹„˘ ÂÁÎÚÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

°∂∫ Δ¤ÚÓ·-Alpha Powertec ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, o fiÌÈÏÔ˜ °∂∫ Δ¤ÚÓ· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿

ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ 51% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Alpha Powertec ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 200 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ Ù˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛı› ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Alpha Powertec ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔÏËÙÈ΋˜ Î·È ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ʇϷ͢ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Î.¿. ∏ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÂÓÒ Ë Î‡ÚÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2004 ‹Ù·Ó Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ú·ÙËÚ›ˆÓ (·ÓÙϛ˜, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· POS, ÌÂÙÚËÙÈο ÛÙ¿ıÌ˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ÙÂÚÌ·ÙÈο ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Î.Ï.) Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2005, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙË ·ÚÔ¯‹ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ∏/ª ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (Facility Management), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ̤ÙÚËÛ˘, ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ Vodafone Î·È Hellas Online

∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ∞£∏¡∞, 1. £ƒÀ∞§§π¢∞ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ¯Ò-

ÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ deal Vodafone - Hellas Online, Ô˘ ¯ı˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· ·ÔÎÙ¿ ÔÛÔÛÙfi 18,5% ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË. H Û˘Ìʈӛ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ηÙfiÈÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜. ™Â Ú·ÎÙÈÎfi Â›Â‰Ô Vodafone Î·È HOL ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÎÈÓËÙ‹˜, ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ Vodafone Î·È Intracom Holdings, ÌËÙÚÈ΋ Ù˘ HOL, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Vodafone ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÌÂÙÔ¯È΋ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ HOL, Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÌÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 18,5% Â› ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ

ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ (DSL) ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Vodafone. “∏ ıÂÙÈ΋ ηٿÏËÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ Vodafone Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Vodafone. ΔÒÚ· ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ηıÒ˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Internet, ̤۷ ·fi ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ ‰›ÎÙ˘· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Vodafone ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜. “∏ Hellas Online, Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ Û¯Â‰fiÓ ÙȘ ÌÈÛ¤˜ Ӥ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ LLU ·ÁÔÚ¿˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Vodafone ∂ÏÏ¿‰·˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ËÁ¤ÙË ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÒıËÛË ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Hellas Online Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔʤÚÂÈ ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Ó¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜” , ÛËÌ›ˆ-

ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Intracom Holdings Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ Hellas Online Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘. ∏ Vodafone ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Vodafone, ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ËÁ¤ÙË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì 315 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÏ¿Ù˜ (30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009). √ fiÌÈÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›· Û 31 ¯ÒÚ˜ ÛÙȘ ¤ÓÙ Ë›ÚÔ˘˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 40 Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ‰›ÎÙ˘· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. H HOL, Ù·¯‡Ù·Ù· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ¿ÚÔ¯Ô˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÔ‡ πnternet ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È·ı¤ÙÂÈ 215.000 Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ (30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009) Î·È 26% ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·Úfi¯ˆÓ. ∂¯ÔÓÙ·˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2006 ¿Óˆ ·fi 218 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ȉÈfiÎÙËÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·È¯Ì‹˜, Ë HOL ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ·Úfi¯Ô˘˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 3.800 ¯ÏÌ. Î·È ·Ú¤¯ÂÈ 75% ÏËı˘ÛÌȷ΋ Î¿Ï˘„Ë. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û¯ÔÏ›·˙·Ó ¯ı˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÂÈÙ¢¯ı›۷ Û˘Ìʈӛ· Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡ÛÊÈÁ͢ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ.

√È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ı‡ÌÈ˙·Ó Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ Ë HOL ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ηٷ‚ÔÏ‹ ÌÂÙÚËÙÒÓ, ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ (˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ·Ó ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ 144,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÂÓÒ Ë ·‡ÍËÛË Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚfiÛÊ·Ù· ‹Ù·Ó Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 50,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈ·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë HOL Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ӥ· ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Vodafone ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ “‚·ıÈ¿” ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘ ·Ê¤ÙË, Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ Ï¿Ó·, Ù· ÔÔ›· ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ·ÁÔÚ¿. ÕÏψÛÙÂ, ÙfiÛÔ Ô ÛÎÏËÚfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, fiÛÔ Î·È Ë ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÈÌÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÈÚ·›· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ Ó¤Ô Á‡ÚÔ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.

ŒÁÎÚÈÛË ÁÈ· 440 ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ∞£∏¡∞, 1. √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ ·fi ÙË

ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¤ÚÁ· ̤¯ÚÈ 150 kW, ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÏÔÁËı› Û ÔÛÔÛÙfi 67%. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ƒ∞∂, ·fi ÙȘ 28 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· 440 ·ÈÙ‹ÛÂȘ, Ì Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ, ·fi ÙȘ 510 ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ (2007) Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› fiÙ·Ó ı· ‰È¢ıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2007 (213 ·ÈÙ‹ÛÂȘ), Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007 (82), ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007 (149) Î·È ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 (100), Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·fiÊ·Û˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙË Ï‹„Ë ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ º/μ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ̤¯ÚÈ 150 kW, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÓÔÏÈο ‹Ù·Ó 6.840 ÁÈ· fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ƒ∞∂ Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ñ ∞fi ÙȘ 3.005 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó º/μ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÌË ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÓËÛÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› 2.658 Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› 2.615 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘. ∂ÎÎÚÂÌ› Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ 347 ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‹ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙËı›. ñ °È· ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 3.835 ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› 1.328 ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÂÈϤÔÓ 437. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˙ËÙËı› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 1.500 ·fi ÙȘ ÏÔÈ¤˜ 2.070 ·ÈÙ‹ÛÂȘ.


32 KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα με 2 υπνοδωμάτια, ανεξάρτητα, σαλόνι τραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα και 2 μπαλκόνια, 28ης Οκτωβρίου 197, πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6977297397, 6944537370 και 2102112591. (491) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι 68 τ.μ., σε τριώροφη οικοδομή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τηλ. 2421070769 και 88219 και 6942462867. (600) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην πλατεία Αγ. Νικολάου επαγγελματική στέγη 3ου ορόφου, 69 τ.μ., κατάλληλο για ιατρείο και άλλες χρήσεις. Γκλαβάνη 29 - Ερμού. Πληρ. τηλ. 6944-871947 και 24210-23494. (770) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3άρι διαμέρισμα ρετιρέ 75 τ.μ. διαμπερές, ανεξάρτητη κουζίνα. Γαλλίας 12. Πληρ. τηλ. 2423033245, 6974081594. (664) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3άρι διαμέρισμα ρετιρέ εντός 70 τ.μ. φρεσκοβαμμένο με πάρκιν. Πλάτωνος 13 - Ροζού. Πληρ. τηλ. 2423033245, 6976342169. (665) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο 90 τ.μ. με φυσικό αέριο στην περιοχή του Οξυγόνου. Πληρ. τηλ. 6974-819044, 2428094026. (981) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ. 1 ΔΣΚWC με ξεχωριστή αποθήκη 10 τ.μ., με τζάκι, ατομική θέρμανση φυσ. αέριο, θωρακισμένη πόρτα, σε νεόδμητη οικοδομή με ασανσέρ σε ήσυχη περιοχή Αριστοτέλους 60, 5 λεπτά από το κέντρο τηλ. 6979-180953 ή 2421082673 μετά τις 6 μ.μ. κα Νίκη (δύναται να δοθεί και επιπλωμένο). (982)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 46 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση φ/α με aircondition και αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν στον 3ο όροφο, στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973322190. (592)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673. (560)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: Άγ. Κωνσταντίνος, διαμπερές, 135 τ.μ., 1ος όροφος, 3 υ/δ, πολλές ντουλάπες, Living με τζάκι, 2 μπάνια, μεγάλη κουζίνα, boiler, ανεξάρτητη θέρμανση, φυσικό αέριο, βεράντες, πάρκιν. Τηλ. 6972601369. (768)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα σε καινούργια πολυκατοικία,30 τ.μ., με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, μπόιλερ, αυλή. Τηλ. 6945 457026. (769)

∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏ στα Φάρσαλα δίδεται οικόπεδο 475 τ.μ. (Σ.Δ. 1,2) γωνιακό μπροστά σε μικρό πάρκο (περιοχή 1ου 5ου Δημ. Σχολείου). Τηλ. 6977076549. (028)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523. (119)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι 2ου ορόφου, διαμπερές, 57 τ.μ., με θέρμανση φ/α και air condition, Μαυροκορδάτου 184. Πληρ. τηλ. 24210-43545, κιν.6978830665. (219)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 4.028 τ.μ. κοντά στον περιφερειακό με καταπληκτική θέα στο Βόλο και στο Πήλιο. Τιμή: 240.000 ευρώ, τηλ. κινητό 6971-653194. (979)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

¶∏§π√

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 44 τ.μ. γκαρσονιέρα, περιοχή πυροσβεστικής, μεγάλα δωμάτια, 20 τ.μ. μπαλκόνι - τέντα, air/con. (556)

Καλά Νερά εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150 μ. από θάλασσα, 235.000 Ε, Ταπεινός ΕΕ, 6973694651. (980)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην Αναλήψεως κατάστημα 100 τ.μ., πατάρι 50 τ.μ., wc, κουζίνα, air/con. Χρήση: εκθεσιακός χώρος - γραφείο. (557)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏™ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Κατάστημα και διαμερίσματα 1 και 2 δωματίων με αποθήκη και πάρκιν σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου, τηλ. 24210-68027, κιν. 6974-531311, 6972-030140. (898)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ¢À∞ƒπ στον Άγιο Κωνσταντίνο Φ. Ιωάννου με Τσοποτού, στον 2ο όροφο σε νεόδμητη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής, διαμπερές, φωτεινό, με μεγάλες βεράντες μπρος - πίσω, αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο. Πληρ. τηλ. 6974948833. (983)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È οικία 1ου ορόφου 80 τ.μ., 2 υ/α, σαλόνι, κουζίνα, μπαλκόνια, οδός Πολυμέρη με Καραϊσκάκη, 350 Ε. ∂ÓÔÈΛ·ÛË. Κατάστημα 170 τ.μ. επί της οδού Σταθά με Πολυμέρη. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È νεόδμητο πολυτελές Studio 32,5 τ.μ., 5ο όροφος, α/θ αερίου, μπόιλερ, πόρτα ασφαλείας, μεγάλη βεράντα, 2ας Νοεμβρίου με Κουντουριώτου, 300Ε. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ος όροφος, φρεσκοβαμμένη, μερικώς επιπλωμένη, οδός Κωνσταντά με Αντωνοπούλου, 220Ε. EÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 2ος όροφος σε καινούργια πολυκατοικία, οδός Γατζοπούλου με Πολυμέρη, 320 Ε. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 116 τ.μ., 4ος όροφος, 3 Υ/Α, Σ. Σπυρίδη, 550 Ε. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 87 τ.μ., 1ος όροφος σε 2ώροφη καινούργια οικία στη Ν. Ιωνία 380 Ε. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 76 τ.μ., 1ος όροφος στη Ν. Ιωνία, 300 Ε. (784)

∞’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÁÏ-∫ˆÓ/ÓÙ¿ 4¿ÚÈ, 125 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË, 500∂. 2. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 500 ∂. μ’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2¿ÚÈ 75 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ·Ú·Ï›·˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 500∂. 2. μÏ·¯¿‚·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 400∂. 3. O͢ÁfiÓÔ (∫ˆÓ/ÓÙ¿) 3¿ÚÈ 97 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¿ÚÎÈÓ 350 ∂. 4. ¶·Ú·Ï›· (∫‡Ì·Ù·) 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 450∂. 5. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) 3¿ÚÈ, 110 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 350∂. 6. ∫·ÚÙ¿ÏË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 290∂. μ2 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂À∫∞πƒπ∞™ 1. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 65 Ù.Ì., μ·ÛÛ¿ÓË 10, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 240∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 22 (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 106 Ù.Ì., ·ÓÙ› 350∂. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì., ∫·ÚÙ¿ÏË-°·˙‹, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120∂. μ3 √π∫π∂™ 1. μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹, 390∂. °1 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 600∂. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 270∂. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ (¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘), 500∂. 4. ∫Ù›ÚÈÔ 4ÒÚÔÊÔ °·ÏÏ›·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, 920 Ù.Ì., ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. 5. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 600∂. 6. πˆÏÎÔ‡ (°·ÏÏ›·˜) 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 50 Ù.Ì., 220∂, 30 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (644)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π περίπτερο σε πολύ καλή θέση στο Βόλο, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6981-853627. (238) ¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση γυναικείων ειδών, μεγάλης προβολής στο καλύτερο σημείο επί της Ερμού. Σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6999345883. (734) ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6932 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com. (788)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση (cafe-αναψυκτήριο) στο κέντρο της πόλης. Σταθερή πελατεία, άριστες προοπτικές. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ. 6939090775, 6982086399. (991)

RE/MAX ¢√ª∏

Τηλ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ΠΩΛΕΙΤΑΙ σε νέα μειωμένη τιμή - ευκαιρία μονοκατοικία 64 τ.μ., σε οικόπεδο 98 τ.μ., στη Ν. Δημητριάδα, σ.δ. 1,8. (558)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό διαμέρισμα 71,45 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Ν. Ιωνίας μπροστά σε πάρκο, ανακαινισμένο. Ευκαιρία. (559)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466 KIN. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (903)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

στην Κουκουράβα Μακρινίτσας, διώροφη, πέτρινη οικία 140 τ.μ., διατηρητέα, σε οικόπεδο 400 τ.μ. Θέα στο Βόλο Παγασητικό. Τιμή: 250.000 Ε. Τηλ. 6945-297182, 6944694494. (685)

κλειστή θέση πάρκιν, στο υπόγειο του ΤΕΕ (2ας Νοεμβρίου Ξενοφώντος). Τιμή 20.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856655. (597)

στην παραλία Ποτιστικά Ξυνόβρυσης, σε συγκρότημα 6 studios 78 τ.μ. το καθένα, αμφιθεατρικά κτισμένο στα 200 μ. από την παραλία με φανταστική θέα με 3 πισίνες, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, χώρους αθλοπαιδιών. Τηλ. 6976-694958, 6973-405971, 24210-59050 ώρες γραφείου. (118)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (763)

¶∏§π√ Καλά Νερά εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 235.000Ε, Ταπεινός ΕΕ, 6973694651. (645)

ª√¡∞¢π∫√ ¶ø§∂πΔ∞π

ευκαιρία κατάστημα με ενοίκιο το μήνα 750 ευρώ μπροστά στο κύμα. Κάτω Γατζέα. Τιμή 150.00 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Άνω Λεχώνια - Βόλος Τηλ. και Fαx 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (790)

∞Ï˘Î¤˜ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.100 τ.μ., 30μ. από θάλασσα. Τιμή 350.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (791)

∞Ï˘Î¤˜ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 385 τ.μ., 200μ. από θάλασσα. Τιμή 85.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (792)

¶ø§∂πΔ∞π Επιχείρηση Κέντρο Ξένων Γλωσσών. Πληρ. τηλ. 6970384446. (732)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ Τηλ. 24210-47722 6944-845616

μ√§√™ πωλείται μεταχειρισμένη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., Ρ. Φεραίου 2 (μπροστά στο πάρκο), ιδιώτης, 6977-355010. Τιμή 53.000 Ε. (596)

¶ø§∂πΔ∞π δυάρι 42 τ.μ. στο κέντρο της πόλης σούπερ λουξ, στον τρίτο όροφο με 40 τ.μ. βεράντα και καταπληκτική θέα. Τιμή: 55.000 ευρώ, τηλ. κινητό 6932221749 και 6971-653194. (978)

¶ø§∂πΔ∞π Δυάρι, 52 τ.μ. 5ος όροφος (τελευταίος). Επιπλωμένο ή μη, 2 κλιματιστικά, μπαλκόνι, άριστης κατάστασης. Σολωμού 18- Κουντουριώτου. Ιδιώτης. Τηλ. 6932140364. (977)

¶ø§∂πΔ∞π ΑΦΗΣΟΣ διαμέρισμα 64 τ.μ. 8ετίας σε συγκρότημα, υπέροχη θέα, πάρκιν 150 μ. από τη θάλασσα. Τιμή 120.000 Ε. Μεσιτικό Γρ. Δ. Σέτσικα, τηλ. 2421037043, κιν. 6977269693. (974)

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικός χώρος σε ισόγειο νεόδμητης οικοδομής 16 τ.μ., Γλάδστωνος 17. Τηλ. 6936856653. (595)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (764)

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (976)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™ ∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr

¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (765)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ., με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ./ 24210 24150, 6949 075133. (772)

∫§∏ª∞ ºÀΔ√∫√À πωλείται ωραιότατο οικόπεδο / ελαιοπερίβολο, 7,3 στρέμματα, άρτιο και οικοδομήσιμο με 170 ελαιόδεντρα και με 20 τ.μ. αποθήκη, δόμηση 264 τ.μ. συν ημιυπόγειο, ιδανικό και για δύο κατοικίες. (Μείωση τιμής από 135.000Ε τώρα 105.000Ε!!!). ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (022)

√È Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ÔÏÏÔ›... ÔÈ ÂÎÏÂÎÙÔ› Ï›ÁÔÈ... (πολλά οικόπεδα είναι προς πώληση... αλλά σαν ετούτα...!!!) 1. Καραγάτς πλησίον DIA 184 τ.μ. κάτωθεν περιφερειακού σ.δ. 0,8. 2. Γωνιακό ανατολικό οικόπεδο 315 τ.μ. με σ.δ. 1,60 (κτίζει 504 τ.μ.) στη Ν. Αγχίαλο... δυσεύρετο... 3. Ανατολ. οικ. 725 τ.μ. (γίνεται και κατάτμηση 362,50 τ.μ. έκαστο) με σ.δ. 1,60 στη Ν. Αγχίαλο. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (022)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

Κάτω Λεχώνια οικόπεδο 250 τ.μ. με άδεια οικοδομής. Τιμή 90.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Άνω Λεχώνια - Βόλος Τηλ. και Fαx 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (975) (766)


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

¶ˆÏÂ›Ù·È μεζονέτα 82 τ.μ.+44 τ.μ. υπόγειο σε συγκρότημα κατοικιών στα Καλά Νερά, 20 μ. από την παραλία, διαμπερές, μεγάλες βεράντες με απέραντη θέα, τζάκι, w/c, μπάνιο, 2 υ/δ, στο υπόγειο ξενώνας, κεντρική θέρμανση, πάρκιν. Κατάλληλη και για μόνιμη κατοικία. (749)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ. (756)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα σχεδόν ετοιμοπαράδοτη (77 τ.μ.) σε οικόπεδο 190 τ.μ. σε ήσυχη περιοχή στα Καλά Νερά 200 μ. από τη θάλασσα με προοπτική ανέγερσης μεζονέτας (άδεια βγαλμένη). Τιμή 155.000 Ε. (750)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (303 τ.μ.+366 τ.μ.) στην περιοχή “Μιμίκος” με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. (751)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (60 τ.μ.), 1ος όροφος, μεγάλη βεράντα σε οικοδομή τριετίας, άριστη διαρρύθμιση, ξεχωριστή κουζίνα, φωτεινό, φ/α Αναλήψεως. (752)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π οικόπεδα (600 τ.μ. έως 640 τ.μ.) στην περιοχή Αγ. Στέφανο - Σωρό με απεριόριστη θέα το Βόλο. (753)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργια γκαρσονιέρα (30 τ.μ.) 1ος όροφος, πρόσοψη στην Κασσαβέτη με μεγάλη βεράντα και αυτόνομο καυστήρα φ/α. (754)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (90 τ.μ.), 3ος όροφος, καινούριο, γωνιακό με υπόγειο πάρκινγκ πολυτελούς κατασκευής στη Μεταμόρφωση. (755)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Διαμέρισμα 118 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 112 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 102 τ.μ., 4ος όροφος, οδός 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ. 2 δυάρια 60 & 55 τ.μ. οδός Ι. Καρτάλη. Παλιά μονοκ., 102 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης Σ.Δ 2,7, οδός Αλεξάνδρας. Διαμερίσματα 82 & 131 τ.μ., 4ος όροφος, με τζάκι, στον Άναυρο. Οικία 60 τ.μ. σε οικόπ. 75 τ.μ., οδ. Μιαούλη στο Καπακλί. (774)

Βόλος, Πωλείται Επικερδής Επιχείρηση στην Παραλία του Βόλου λόγω συνταξιοδότησης. (783)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο διαμέρισμα (107 τ.μ.) ανακαινισμένο με αυτόνομο καυστήρα φ/α με διαμορφωμένη αυλή και εξωτερικό αποθηκευτικό χώρο στην Κοραή με Γαλλίας. Τιμή 100.000 Ε. (757)

Αλυκές, Βόλος, πωλείται οικόπεδο 470 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα, μετά από την Πλαζ Αλυκών. (775)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (108 τ.μ.) 1ου ορόφου, γωνιακό με θέα θάλασσα στην Ιάσονος, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 140.000 Ε. (758)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 Πωλούνται διαμερίσματα σε νεόδμητη οικοδομή, παραδοτέα τον Ιούλιο, με νέο ύφος κατασκευής σε υλικά και design, με θέα θάλασσα και βουνό, περιοχή Νοσοκομείου, (759)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π σε καινούργια οικοδομή (χωρίς ΦΠΑ) διαμερίσματα (79 τ.μ. το καθένα) 1ου, 2ου, 3ου ορόφου, διαμπερή με μεγάλες βεράντες, πολυτελούς κατασκευής, πρόσοψη σε φαρδύ δρόμο στην περιοχή του ΙΚΑ. (760)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Ευκαιρία. Πωλείται oικόπεδο 1050 τ.μ. εντός οικισμού Πορταριάς, κάτω της αντικειμενικής αξίας. (776)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000 ∞Ï˘Î¤˜. Πωλείται πάρκιν συντήρησης σκαφών με δυνατότητα ενοικίασης. (786)

¶ø§∂πΔ∞π Δ/σμα 90 τ.μ. (2ος) 25ετίας, με 3 Υ/Δ, διαμπερές, άριστη διαρρύθμιση - πατάρι (ενοικιασμένο) κέντρο (περιοχή ΥΔΡΕΥΣΗΣ). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (021)

¶ø§∂πΔ∞π Δ/σμα ΝΕΟΔΜΗΤΟ 104 τ.μ. (3ος) με 3Υ/Δ, τζάκι, λουτρό, W.C., πάρκιν γωνιακό σε πεζόδρομο. ΚΙΤΡΙΝΗ ΑΠΟΘΗΚΗ. ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (021)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΕΘΝ. ΟΔΟΣ ΒΟΛΟΥ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ Αγροτεμάχιο 17 στρεμ. επί της οδού Εθν. Οδ. Βόλου - Βελεστίνου με άδεια κόμβου. (777)

∂À∫∞πƒπ∞ ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Διαμέρισμα 84τ.μ., 4ος όροφος, Κ. Καρτάλη, κατάληλο και για Επαγγελματική Στέγη. (778)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΑ Γραφείο 20 τ.μ. οδ. Τρικούπη, 900Ε το τ.μ. Γραφείο 22 τ.μ. οδ. Χατζηαργύρη 886Ε το τ.μ. Γραφείο 54 τ.μ. οδ. Ιάσονος, 925Ε το τ.μ. (779)

Τιμή ευκαιρίας. Βίλα στο Μούρεσι Πηλίου, με άδεια Ξενώνα. (780)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574

∂ÓÔÈΛ·ÛË, Κατάστημα 60 τ.μ. με πατάρι 30 τ.μ. επί της οδού Πολυμέρη. (781)

¶ø§∂πΔ∞π γνωστή επιχείρηση παιδικών ενδυμάτων στο κέντρου του Βόλου με σταθερή πελατεία και προσιτό ενοίκιο. (761)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος. Πώληση 2 διαμερίσματα μπροστά στη θάλασσα 69,5 τ.μ. & 79 τ.μ., οδός Βάκχου. (782)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210-20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στην περιοχή Αγ. Βασιλείου, κοντά στη Γ. Δήμου, οροφοδιαμέρισμα στον 1ο, 95 τ.μ., διώροφης οικοδομής με αυτονομία θέρμανσης. (023)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000 ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Πωλείται παλιό αρχοντικό 90 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ., με θέα στο Βόλο και Παγασητικό. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, δύο οικίες 98 & 74 τ.μ. έκαστη σε οικόπεδο 403 τ.μ. με θέα το Βόλο και Παγασητικό. (785)

διαμέρισμα 76 τ.μ. (2ος) 30ετίας σε άριστη κατάσταση (ενοικιασμένο), καθιστικό μεγάλο 2 υ/δ, λουτρό, διαμπερές, περιοχή Αγ. Κων/νου. ΕΥΚΑΙΡΙΑ ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (021)

Καραγάτς 184 τ.μ... Γεωπονική σχολή 310 τ.μ... Αλυκές 340, 400 και 800 τ.μ... Άγιος Στέφανος 604, 614 και 620 τ.μ... Πλησίον Γαμβέτα και Εθν. Αντιστάσεως 180 τ.μ... Αγία Παρασκευή 183 τ.μ... Κατηχώρι 500 τ.μ., Μάραθος 340, 450, 1.000 τ.μ... Αγχίαλος 315, 440, 465, 630, 725, 765, 1.580 τ.μ. κ.π.α. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (022)

¶ø§√À¡Δ∞π ΔΥΑΡΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ 50 τ.μ. 2ος και 4ος καθιστικό - κουζίνα ενιαίο, 1υ/δ, λουτρό, μεγάλες βεράντες περιοχή Τρικούπη - Αναλήψεως. ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (021)

¶ø§∂πΔ∞π ΔΥΑΡΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ 60 τ.μ. (3ος) διαμπερές καθιστικό χωριστ. κουζίνα 1 υ/δ λουτρό, μεγ. βεράντες με γκαράζ+αποθήκη, πλησίον ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ (Δημ. Γεωργιάδου). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (021)

μικρή ξενοδοχειακή επιχείρηση 35 κλινών με βοηθ. χώρους και εξοπλισμό 70 μ. από θάλασσα, Σκόπελος, σε υπέροχη περιοχή. ΕΥΚΑΙΡΙΑ. ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (021)

¶ø§∂πΔ∞π RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210-20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στη Χιλιαδού, διώροφη κατοικία με 72 τ.μ. ισόγειο και 72 τ.μ. 1ος όροφος και 25 τ.μ. γκαρσονιέρα στον 2ο όροφο, ανακατασκευασμένη το 2004 με αυτόνομη θέρμανση για κάθε όροφο. Σε τιμή προσφοράς. (024)

ΔËÏ.: 24210-20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στο κέντρο της Ν. Αγχιάλου ισόγεια κατοικία 152 τ.μ. σε οικόπεδο 226 τ.μ. με προοπτική πρόσθετης ανοικοδόμησης 170 τ.μ. Σε τιμή προσφοράς! (025)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210-20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στο κέντρο του Φυτόκου, ακίνητο 5ετίας, 128 τ.μ. με αυλή 80 τ.μ., ημιυπόγειο 67 τ.μ. και προοπτική 2ου ορόφου 90 τ.μ. Σε τιμή ευκαιρίας! (026)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿ Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση γυναικείων ρούχων και αξεσουάρ στο κέντρο του Βόλου με εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή δελεαστική. (762)

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞

¶ø§∂πΔ∞π

RE/MAX ¢√ª∏

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

¶ø§∂πΔ∞π

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210-20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Κασσαβέτη και Γαζή, διαμέρισμα 3ου ορόφου, 76 τ.μ., διαμπερές, σε πολύ καλή κατάσταση. Σε τιμή ευκαιρίας! (027)

Μονοκατοικία (ενοικιασμένη) σε γωνιακό οικόπεδο 154 Σ.Δ. 2,4 (περιοχή Κίτρινη Αποθήκη) ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (021)

ª∂∑√¡∂Δ∞ + 2¿ÚÈ 145 Ù.Ì. πωλείται παραθαλάσσια, καινούργια, υπερλούξ μεζονέτα 85 τ.μ. συν φανταστικό αυτόνομο 2άρι στο ημιυπόγειο 60 τ.μ., μεγάλες βεράντες, καταπληκτική θέα, 45μ. από τη θάλασσα (σε συγκρότημα από μεζονέτες), στην όμορφη Αγχίαλο/Αλωνάκι (από 200.000Ε... τώρα 173.000Ε!!!). ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (022)

(ͯ·Ṳ̂ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÛÙË ÁË!!!) στην ωραιότερη και πιο ήσυχη περιοχή της Αγχιάλου στο Στούπι, πωλείται αξιόλογο οικόπεδο (ποτιστικό περιβόλι) 4.000 τ.μ. με 69μ. πρόσοψη και 58μ. βάθος. Ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά. Δόμηση 200 τ.μ. συν 200 τ.μ. ημιυπόγειο. Ευκαιρία!!! ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (022)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜

Πωλούνται οροφοδ/τα και διαμερ/ατα παλαιά και καινούργια, μικρά και μεγάλα, 2άρια 3άρια και 4άρια έως 133 τ.μ., παραθαλάσσια και κεντρικά... με μειωμένες τιμές!!! Συνδυάστε τη μόνιμη κατοικία σας με το εξοχικό σας στην όμορφη Αγχίαλο. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (022)

√ÓÂÈÚÂ̤ÓË ªÂ˙ÔÓ¤Ù·!!!

¶ø§∂πΔ∞π Τριώροφη οικοδομή γιαπί στα τούβλα (υπόγειο πιλοτή με γκαρσ., 1ος, 2ος και 3ος μεζονέτα, περιοχή πάρκο Περραιβού). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (021)

¶ø§∂πΔ∞π ΔΥΑΡΙ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ 52 τ.μ. (3ος) με κρυφό φωτισμό - πρωτότυπη διακόσμηση, πανοραμικό, θέα Γορίτσα-Πήλιο, σε πεζόδρομο (ΑΝΑΥΡΟΣ). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944-456407 (021)

PROTO

(ξε-πωλείται... λόγω ανάγκης) ανακαινισμένη μεζονέτα 138 τ.μ., με 3 υ/δ, καθιστικό, σαλόνι, τραπεζαρία, πανάκριβη κουζίνα, 2 τζάκια, 2 λουτρά, κλειστή θέση πάρκιν, συν ημιυπόγειο 65 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο με παραδεισένιο περιβάλλοντα χώρο, στην όμορφη Αγχίαλο (από 200.000Ε τώρα 160.000Ε!!!). ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (022)

ªÂ ¤Ó· ÛÌ¿ÚÔ 2 ÙÚ˘ÁfiÓÈ·!!! με 93.000Ε αγοράζεις δύο μικρές κατοικίες των 50 τ.μ. έκαστη (η μία είναι ημιτελής) σε οικόπεδο 2.400 τ.μ. Η απεριόριστη, αναφαίρετη και πανοραμική του θέα, σε αφήνει άφωνο!!! 85μ. από τη θάλασσα, στο Στούπι της Αγχιάλου. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (022)

KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (773)

∞§ø¡∞∫π - ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À Πωλούνται 2 παραθαλάσσια όμορα οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως 350 τ.μ. κα 310 τ.μ. αντίστοιχα, με σ.δ. 0,8 και ύψος 7,5 μέτρα. Απέχουν 140 μέτρα από τη θάλασσα. Συνδυάστε τη μόνιμη κατοικία σας με το εξοχικό σας στην όμορφη Αγχίαλο. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (022)


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞ÃÃÃ... £∞§∞™™∞ ª√À!!! Πωλείται παραθαλάσσια μονοκ/κία 50,00 τ.μ. σε οικόπεδο 220,00 τ.μ. με ωραιότατο περιβάλλοντα χώρο και με πηγάδι στο Αλωνάκι της Νέας Αγχιάλου. Κτίζεις 176,00 τ.μ. Απέχει 70μ. από τη θάλασσα. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (022)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚›Ï· 148ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÌÔÓ·‰È΋ ¢ ηÈÚ›·) μ 1 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË -  ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚›Ï· 148ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ 1 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π 35 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª 20 4. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ. Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ 33 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢ 33 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º 10 7. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90 ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 60 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º 50 11. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º 50 12. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ° 31 13. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂ 51 14. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂ 60 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫ 88 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ 80ÙÌ., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑15 2. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £ 21 3. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏ 22 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶ 3 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ 2 6. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏ 50 7. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ 51 8. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø 95 9. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢ 60 10. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢ 62 11. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑ 98 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ 18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £ 20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ 8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ 23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫ 20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ • 33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ 10 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ. • 15 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ. ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢ 10 10. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ ƒ 13 11. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏ 33 12. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏ 40 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. à 10 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã 22 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· à 22 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º 55 17. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞ 56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏ 12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂ 33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂ 1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏ 45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡ 8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿Ï ÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑ 11 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 330ÙÌ. ÚÔÔÙÈ΋ 392ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ. ∞ 38 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂ 2 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ.,ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ. ¤Î· ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂ 20 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ 6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô § 31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑ 5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ 2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª 14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂ 44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ∏ 2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ 4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. ° 10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ô-

ÚfiÊÔ˘ ∞ 8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £ 26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂ 75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ 20 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £ 24 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 21 3. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫ 5 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø 10 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ 1 2. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ. (ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶ 15 3. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑ 2 4. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶ 1 5. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª 18 6. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ 45 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. • 3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂ 40 9. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏ 50 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 105ÙÌ. Î·È 87ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ‹ ∫ 20 11. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢ 70 12. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞ 10 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂ 40 14. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ 6 15. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂ 40 16. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞ 99 17. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞ 8 18. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 98 19. ™ˆÚfi˜ Ô Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 130ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ μ 87 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ 89 21. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂ 75 22. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑ 50 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (823)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp. Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 90.000ú μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 60 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹: 62.000ú μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÂÙÈÚ¤ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 130 Ù.Ì. 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ì·ÏÎfiÓÈ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ·Ôı‹ÎË & Parking. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ∂˘Î·ÈÚ›·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ’∞ ŸÚÔÊÔ ÓÂfi‰ÌËÙË °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 28 Ù.Ì. & ·Ôı‹ÎË.. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹: 41.000ú ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô ŸÚÔÊÔ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÍÒÛÙË & ı¤· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, Parking. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ¡.π ø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88,6 Ù.Ì ÛÙÔÓ 3Ô ŸÚÔÊÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË 10 Ù.Ì Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ & ÔÏÏ¿ extra Î·È ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹: 105.000 ú. ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ Â› Ù˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ 5 fiÚÔÊÔ 97,5 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 130,000ú ∂•√Ãπ∫∞ ¶∂§∂°∫ƒπ¡√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Û ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ΋Ô 200 Ù.Ì. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 92 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ı¤ÛË ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ¿ÌÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ΋Ô ·fi 500 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 82 Ù.Ì. ªÈ· Ôχ ηϋ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì Î·È 72 Ù.Ì ÌÈÛıˆÌ¤Ó·, Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. √π∫√¶∂¢∞ ∫√ƒ√¶∏ - ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 1000Ù.Ì. & 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ (ªԇʷ). ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 300 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 210.000ú ∑∏Δ√À¡Δ∞π ∑∏Δ√À¡Δ∞π: ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 80 ¤ˆ˜ 85 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, & ‰˘¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (824)

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, 4Ô˜ ÔÚ. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3Ô˜ ÔÚ. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 3Ô˜ ÔÚ. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 2Ô˜ ÔÚ. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ¡. πˆÓ›·, 62.000. 6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, 60.000∂. 7. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿, ÏÔ˘Í, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8. ¢˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ηÈÓ. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, 2Ô˜ ÔÚ., 100.000∂. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 94 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 92.000∂. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi, 85.000∂, 2Ô˜ ÔÚ. 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÏÔ˘Í, Ì ı¤·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 170 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ∫·Ú·˚ÛοÎË, 200.000∂. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 165 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., °·˙‹, ÏÔ˘Í, ÁˆÓÈ·Îfi, 300.000∂. 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 135 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í+¿ÚÎÈÓ. 19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÏÔ˘Í, 200 ¯ÈÏ. ∂. 21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÏÔ˘Í. 22. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. Î·È 4Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í. 23. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., Ì ı¤·, ∞¯ÈÏϤˆ˜. 24. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 82 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 130.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ (Ï·Ù›·) 161 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·. 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 3. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 85 Ù.Ì., 147 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì., Û 178 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 65 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 7. °. ¢‹ÌÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊÔ 230 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. 8. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 178 Ù.Ì., Ì ÚÔÔÙÈ΋. 9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 75 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 161 Ù.Ì. 2. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 160 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 3. ∫·Ú·˚ÛοÎË 148 Ù.Ì. 4. ∞Ï˘Î¤˜ 300, 400, 500 Ù.Ì. 5. ™ˆÚfi˜, 610 Ù.Ì., Ì ı¤·. 6. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 170 Î·È 252 Ù.Ì. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 300 Ù.Ì. 8. 12Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-∞Á¯È¿ÏÔ˘, 26 ÛÙÚ., 110 Ì. Ê¿ÙÛ·. 9. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2,5 ÛÙÚ., Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 750 Ù.Ì., Û.‰. 1, ¯Ù›˙ÂÈ 750 Ù.Ì. ¶∏§π√ 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000∂ (ÔÈÎÈÛÌfi˜). 2. ∞ʤÙ˜, 500 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 30.000∂. 3. ªԇʷ, 350 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 27.000∂. 4. ª·Ï¿ÎÈ, 4.600 Ù.Ì., ÂÏ·ÈÒÓ·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 85.000∂. 5. ÿÓÈ·, 370 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 6. ÃfiÚÙÔ,1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜, 1.800 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈΛ· 53 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 123 Ù.Ì., 60.000∂. 10. ∑ÂÚ‚fi¯È· (¿ÓˆıÂÓ ∞Ê‹ÛÛÔ˘) 260 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, 12.000∂. 11. μ˘˙›ÙÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, 65.000∂. 12. ÕÊËÛÛÔ˜, 320 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, 62.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., °¿ÙÛÈÔ˘, 220∂. 2. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. °·˙‹, 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., 360∂. 3. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., 380∂. 4. ¢˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., 420∂. 5. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 65 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 4Ô˜ ÔÚ., ™fiψÓÔ˜. 7. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ·Ú·ÏÈ·Îfi, 4Ô˜ ÔÚ., 300∂. 8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 80 Ù.Ì., 400 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 2¿ÚÈ, ÏÔ˘Í, ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 400∂. - °Ú·ÊÂ›Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi, 1Ô˘ ÔÚ., 52 Ù.Ì. - ª·Á·˙› ·Ú·ÏÈ·Îfi, 112 Ù.Ì., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ. (825)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 4. Αντωνοπούλου 31 τ.μ. 1ος 32.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. 54ου ΣΥΝΤ. ΕΛΛΑΣ 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000

1α Δαβάκη 48 τ.μ. 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000 √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα. 1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂. 2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ. 80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.) 9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές. 11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12. Προφ. Ηλίας 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ. 590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ. 170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιυπογ. ψηλό ανακαιν. 75.000 3. Ερμού γων. 50 τ.μ. ισογ. + 50 τ.μ. Α’ + 80 τ.μ. Β’ 2.800.000 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι. 6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ. 550.000 Ε. 1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!! 1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000. 2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ. 2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε. 5. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε. 6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. 7. Κ. Καρτάλη 35 τ.μ. ημιώροφ. 200 Ε. 8. Ογλ (2) επιπλωμένες ημιυπογ. γκαρσονιέρες α) 200 Ε β) 170 Ε ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (827)

-----------------------------------Δ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ fiÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 100 τ.μ., 3ος Τρικούπη 50 τ.μ., 1ος Ρ. Φεραίου 59 τ.μ., 3ος Άγ. Κων/νος 55 τ.μ., 1ος Άγ. Κων/νος 100 τ.μ., 5ος Αγ. Κων/νος 117 τ.μ. παραθαλάσσιο Φιλ. Ιωάννου 90 τ.μ. γκαράζ, αποθήκη Αχιλλοπούλου 76 τ.μ. γκαράζ κλειστό και αποθήκη Σταθά 82 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο 84 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη

Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ. και αέρα δύο ορόφων Γαζή μικρή γκαρσονιέρα Ν. Δημητριάδα 100 τ.μ. μεγάλη βεράντα Ν. Δημητριάδα 72 τ.μ. τριάρι Ν. Δημητριάδα 80 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Αγ. Νικόλαος 66 τ.μ., 3ος ορ., Οξυγόνο, 58 τ.μ., 5ος ορ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Αγ. Γεώργιος Ιωλκού 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. σε 335 τ.μ. οικόπεδο Αγ. Παρασκευή 130 τ.μ. σε 530 τ.μ. και οικόπεδο Αγ. Παρασκευή μεζονέτα 110 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο Ανάληψη, τριώροφη διπλοκατοικία επί pilotis Αλεξάνδρας 102 τ.μ. με υπόγειο, οικόπεδο 170 τ.μ. Ν. Δημητριάδα μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 72 τ.μ. Ν. Ιωνία μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 86 τ.μ. και οικόπεδο 230 τ.μ. Κατηχώρι κάτω 70 τ.μ. λουξ, οικόπεδο 900 τ.μ. Τρικούπη, διώροφο, γωνία σε 140 τ.μ. οικόπεδο Κωνσταντά γωνιακό 90 τ.μ. οικόπεδο 130 τ.μ. Μπασδέκη 90 τ.μ. οικόπεδο 170 τ.μ. διαμπερές Σταγιάτες διώροφο (μεζονέτα) 170 τ.μ. οικόπεδο 818 τ.μ., φανταστική θέα Αγριά διώροφο 130 τ.μ. ο κάθε όροφος σε οικόπ. 380 τ.μ. πωλείται και χωριστά ο κάθε όροφος Αγριά, μεζονέτα 200 τ.μ. με υπόγειο σε οικόπεδο 485 τ.μ. Μακρινίτσα παλιό αρχοντικό αναπαλαιωμένο Αγριά, ισόγ. 100 τ.μ. παλιό σε 280 τ.μ. οικόπ. Αγριά, παλιό 60 τ.μ. οικόπ. 150 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 90 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα 115 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα γωνία 145 τ.μ. + υπόγ. 69 τ.μ. σε οικόπεδο 197 τ.μ. Αγριά, μεζονέτα 132 τ.μ. + υπόγ. 65 τ.μ. σε οικόπ. 145 τ.μ. Άνω Λεχώνια τριώροφο σε 330 τ.μ. οικόπ. Δράκεια μονοκατοικίες παλιές Αφέτες (Νιάου) τριώροφο σε 1.100 τ.μ. οικόπ. Κάτω Λεχώνια ισόγ. 80 τ.μ. σε 2 στρ. οικόπ. φάτσα θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς 206 τ.μ., 135.000Ε. Αγριά 430 τ.μ. γωνία θέα Αγριά 630 τ.μ. κέντρο γωνία Αγριά, οικόπεδα 230 τ.μ., 280 τ.μ. + 400 τ.μ. κ.λπ. Αγριά, κέντρο 1.000 τ.μ. με κτίσμα 1.000 τ.μ. Άνω Λεχώνια 940 τ.μ. εντός οικισμού Άνω Λεχώνια, 2.200 τ.μ. Αγία Παρασκευή οικόπ. 182 τ.μ. Λαρίσης 1860 τ.μ., 6 στρ., 12 στρ. Βόλος 1.300 τ.μ. γωνία Καραγάτς οικόπεδο 690 τ.μ., 350 τ.μ. 400 τ.μ. Βόλος 600 τ.μ. γωνία Χάνια 1.000 τ.μ. εντός οικισμού Σωρός οικόπεδα Σέσκλο 15 στρ. Ξυνόβρυση ποτιστικά οικόπεδα Μαλάκι 1.300 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα Κάτω Λεχώνια - Χατζηβαγγέλη 880 τ.μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 180 τ.μ. + υπόγ. 100 τ.μ. + πατάρι Παλαιά 110 τ.μ. 290 τ.μ. Αλμυρός κέντρο καταστήματα Αλμυρός επενδυτικό ακίνητο με 13 καταστήματα και δύο διαμερίσματα + 500 τ.μ. δόμηση ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Νικοτσάρα 110 τ.μ. Κ. Καρτάλη 180 τ.μ. φροντιστήριο, ιατρείο κ.λπ. Κ. Καρτάλη 90 τ.μ., ισόγειο για επαγγελματική στέγη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (828)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε. 2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε. 3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε. 4. Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, μονοκ. καινούργια, 120 τ.μ.+120 ημιυπόγειο, σε 300 τ.μ. οικ., 210.000Ε. 5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂. 6. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂. 7. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂. 8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì. 3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿. 4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì. 3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε. 4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε. 5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì. 160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂. 7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. 8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. 9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì. ÛÙÚ. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 12. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·. 13. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 14. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 15. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 16. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ. 17. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. 135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞. 4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·. 5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂. 6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 À/¢ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 1·. ΔÚÈ¿ÚÈ 330 ∂ ‚) ÙÚÈ¿ÚÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 410 ∂ ΤÓÙÚÔ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 210 ∂. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 550 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. (829)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì. (550.000 ú) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2ÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì. (35.000 ú) 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË, 30 Ù.Ì. (12.000 ú) 4. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ú) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ì ÔÈΛ· (179.000 ú) 6. ƒÂÙÈÚ¤ ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜ 100 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (168.000 ú) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ú) 8. ƒÂÙÈÚ¤ 129 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (205.000 ú) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ú) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ú) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ú) 12. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (249.000 ú) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (139.000 ú) 14. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 107 Ù.Ì. ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· (95.000 ú) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. (450.000 ú) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ú) 3. ¡¤· πˆÓ›·, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. (140.000 ú) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì. (170.000 ú) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ú) 6. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (160.000 ú) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ú) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ú) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ú) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ú) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (170.000 ú) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ú) 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ú) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ú) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ú) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ú) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì. Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ú) 3. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., (150.000 ú) 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ú) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ú)

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (139.000 ú) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì. (140.000 ú) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì. (84.000 ú) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (109.000 ú) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (255.000 ú) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ú) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 980 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (179.000 ú) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ú) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì. , Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ú) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ú) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ¿ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ΋Ô (105.000 ú) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ú) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ú) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ú) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì. (142.000 ú) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ú) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ú) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ú) 7. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ú) 8. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ú) 9. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ú) 10. ¡.πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ú) 11. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ú) 13. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 2ÂÙ›·˜, 93 Ù.Ì. (145.000 ú) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 129 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ& ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (205.000 ú) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (170.000 ú) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (260.000 ú) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (190.000 ú) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ¡. πˆÓ›·, 102 Ù.Ì., (179.000 ú) 7. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì. (198.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ú) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ú) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, 30 Ù.Ì. 3. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 5. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 6. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 7. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. 8. æËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 9. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·. 10. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ú) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· (490 ú) 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ú) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ú) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ú) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ú) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ú) 5. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 94 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 182 Ù.Ì. (59.000 ú) 6. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.298 Ù.Ì. (75 .000 ú) 7. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ú) 8. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ú) 9. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ú) 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ú) 11. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 12. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ú)

13. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. , Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ú) 14. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ú) 15. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ú) 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ú) 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ú) 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ú) 19. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 20. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ú) 21. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ú) 22. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ú) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ú) 24. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ú) 25. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 26. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ú) 27. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ú) 28. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· (179.000 ú) 29. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 30. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 31. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ú) 32. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ú) 33. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.550 Ù.Ì. (110.000 ú) 34. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ú) 35. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ú) 36. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ú) 37. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ Ï·Ù›· (250.000 ú) 38. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 ú) 39. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ú) 40. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ú) 41. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ú) 42. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ú) 43. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (249.000 ú) 44. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (39.000 ú) 46. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 47. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 960 Ù.Ì. (105.000 ú) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì. 4. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÍÂÓÒÓ·˜, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. (295.000 ú) 5. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 6. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ú) (830)

-----------------------------------TRπDENΔ REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr ¶ø§∏™∏ μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ª√¡∞¢π∫√ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 380.000 ∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ª√¡∞¢π∫√ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ., 70 Ù.Ì., 20 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ· 170.000 ∂. ¡∂∞ πø¡π∞ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 75 Ù.Ì. Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ (2008) 115.000 ∂. μ√§√™ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 100 Ù.Ì. 150.000 ∂. ¡∂∞ πø¡π∞ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 56 ¤ˆ˜ 110 Ù.Ì. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 2 Â›‰·. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋. ∫√ƒ√¶∏ ¶∏§π√ ÂÍÔ¯È΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ÂÍÔ¯È΋ ‚›Ï· 175 Ù.Ì. 340 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 2 Â›‰·, Û·ÏfiÓÈ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·. ∫√ƒ√¶∏ ¶∏§π√ 5 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 500 Ù.Ì. ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ 120.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∏ ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë 32 ̤ÙÚ· Û ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, Û ·fiÛÙ·ÛË 400 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μ√§√™ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁÚ·ÊÂ›Ô 4Ô˘ ÔÚ., 103 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ ÂÓÔÈΛ·Û˘: 700 ∂. (831)

-----------------------------------EUROHOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr ¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fi-

ÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂. 2. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 100 Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹: 100.000 ∂. 3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒ ºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂. 4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂. 5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂. 6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂. 7. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175 Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂. 8. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂. 9. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂. 10. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿. 11. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. 2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 84 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 430 ∂. 3. μ√§√™: ∂ÓÔÈΛ·ÛË ÁÚ·Ê›Ԣ 45Ù.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜. ΔÈÌ‹: 350. ∂. 4. μ√§√™, ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ΔÈÌ‹: 450 ∂. 5. μ√§√™, ∞§À∫∂™: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û ‰˘Ô Â›‰·. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË. (800)

-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009, ÎÈÓ. 6942/467768 www.magnesiarealestate.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ™∂ Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™!!! √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 2. Οικόπεδα από 300-350 m2, Βελεστίνο 65.000 ú 3. Οικόπεδο 625 m2, Αγ. Στέφανος, Σωρός 90.000 ú 4. Οικόπεδο 757 m2, Κάλαμος 40.000 ú 5. Οικόπεδο 174 m2, Δράκεια 25.000 ú 6. Οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Οικόπεδο 362 m2, Κάλαμος 30.000 ú 8. Οικόπεδο 1870 m2, Μηλιές 130.000 ú 9. Οικόπεδο πανοραμικό 5.397 m2, Αγ. Βλάσης 270.000 ú 10. Οικόπεδο 240 m2, Αφέτες 25.000 ú 11. Οικόπεδο 1.140 m2, Αφέτες 70.000 ú 12. Οικόπεδο 418 m2, Βυζίτσα 60.000 ú 13. Οικόπεδο 2.000 m2, Πορταριά 130.000 ú 14. Οικόπεδο 2.500 m2 με κτίριο 450 m2 & περιθώρια δόμησης σε εξοχική θέση κοντά δρόμο προς Πορταριά ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Δύο (2) Δυάρια, κεντρικά, γωνιακά, ημιυπόγεια, 102 m2 50.000 ú 2. Πεντάρι,150m2, 1ουορ, διαμπερές, 12-ετίας, Κ. Καρτάλη 150.000 ú 3. Νεόδμητο δυάρι 53 m2, 1ου ορ. Τσαλαπάτα 85.000 ú 4. Δυάρι, 45m2, 4ουορ, ρετιρέ, ανακαινισμένο, Μεταμόρφωση 50.000 ú ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Παλαιό αρχοντικό 260 m2, οικόπεδο 400 m2, Λαύκος 95.000 ú 2. Παλαιά πέτρινη οικία, 160m2, οικόπεδο 300 m2, Γλαφυραί 70.000 ú 3. Τριώροφη πολυκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα από 68 m2 & ισόγειο κατάστημα, περιοχή Ιωλκού 190.000ú 4. Ισόγεια κατοικία, 76 m2, οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 5. Ισόγεια κατοικία, 75 m2, οικόπεδο 132 m2, Ν. Ιωνία 95.000 ú 6. Ισόγεια κατοικία, 45 m2, οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Ισόγειο διώροφης κατοικίας 72m2, Καλλιθέα 65.000 ú 8. Παλαιά πέτρινη οικία 180m2, οικόπεδο 300 m2, Μηλιές 150.000 ú 9. Παραδοσιακή μονοκατοικία ανακαινισμένη, διώροφη 160 m2,δεύτερη κατοικία 44m2, οικόπεδο 985 m2, Δράκεια 195.000 ú ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. Κατάστημα 31 m2 με πατάρι, κέντρο Βόλου 65.000 ú 2. Κατάστημα 22 m2, Κουταρέλια πάνω από Αναλήψεως 28.000 ú 3. Κατάστημα 168 m2, διαμπερές ημιυπόγειο, Α.Γαζή 70.000 ú 4. Κατάστημα 36 m2, διαμπερές, Ν.Ιωνίας (Λ. Ειρήνης) 45.000 ú 5. Δύο γωνιακά 67m2& 65 m2, σε οικόπεδο 152 m2, Ν. Ιωνία 200.000 ú ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 4.050 m2, οικοδομήσιμο, Αγ. Λαυρέντιος 60.000 ú 2. Αγροτεμάχιο 24.000 m2, Μεγ. Μοναστήρι 40.000 ú 3. Τέσσερα αγροτεμάχια 33 στρ. συνολικά, Ν. Αγχίαλος 85.000 ú °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (801)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ. 258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰. 1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì. (804)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (805)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη ε-

παγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ. 2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 90 τ.μ. σε κτίρια αυτόνομη (στιλ μεζονέτας) σε οικόπεδα 200 τ.μ. 5.∞§À∫∂™ παραθαλάσσια μεζονέτα 120 τ.μ. και διαμέρισμα 90 τ.μ. βλέπουν πεζόδρομο. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. 8. ∂À∫∞πƒπ∞ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΑΠΟ 300 Τ.Μ. ΕΩΣ 400 Τ.Μ. 9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού. 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· τριάρι, 68 τ.μ., επί της Ροζού, τιμή λογική. 14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία. 15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ. 16. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ μεζονέτα σε επίπεδα. Μοναδική κατασκευή και πλούσια, 200 τ.μ. 17. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡Ì·Ù· διαμέρισμα 100 τ.μ., ανακαινισμένο πρόσφατα, σε πολυκατοικία 20 ετών, με πιλοτή και αέριο. Τιμή1.000 τ.μ. 18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο. 19. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο. 20. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια. 21.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο. 22. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα. 23. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι. 3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία. ENOIKIA™EI™ 1. °‹Â‰Ô 6.000 τ.μ. στο Λατομείο, κάτω από τη VOLVO. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 56 τ.μ., Κουμουνδούρου 4, στον 4ο όροφο, κατάλληλο για κατοικία ή επαγγελματική στέγη. 3. Οροφοδιαμέρισμα 135 τ.μ., ρετιρέ, Μαυροκορδάτου. 4. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (807)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 150 Ù.Ì. 62.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 300 Ù.Ì. ™Ù·ı¿ 200 Ù.Ì. 150.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 170 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-350-1.850 Ù.Ì. ∫ÔÚ¿Ë 230 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 125.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 300 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· 280 Ù.Ì. 145.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 192 Ù.Ì. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. πÏ›ÛÈ· 300 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 315 Ù.Ì. ∞Ë °ÈÒÚÁË 500 Ù.Ì. ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 460 Ù.Ì. 145.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. Î·È 420 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 4.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. §·Ú›Û˘ 7.000 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.500 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 65.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 82.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 3 ‰ˆÌ. ÁˆÓȷ΋. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 80.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 3 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫·Ó¿ÚË 3 ‰ˆÌ. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË 115.00 ∂. ™˘Ú›‰Ë ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ∞Á. μ·Û›Ï˘ ‰ÈÒÚÔÊË 140.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 135.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. ™ˆÚfi˜ ÙÚÈÒÚÔÊË ÁÈ·› 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 26 Ù.Ì. 27.000 ∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 35 Ù.Ì. 38.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 35 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 40 Ù.Ì. 43.000 ∂. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 44 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 53 Ù.Ì. 60.000 ∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 55 Ù.Ì. 55.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 51 Ù.Ì. Ó¤Ô.

°·ÏÏ›·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 62.000 ∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 69 Ù.Ì. 67.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 69 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 67 Ù.Ì. 70.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 74 Ù.Ì. 74.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 80 Ù.Ì. Ó¤Ô 125.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 81 Ù.Ì. 115.000 ∂. μÏ·¯¿‚· 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 115.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 118.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô °·Ì‚¤Ù· 135 Ù.Ì. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. °·˙‹ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 108 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 32 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π√: ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊÔ Ì 16 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ª∞°∞∑π∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 50 Ù.Ì. 95.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °. ¢‹ÌÔ˘ 70 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 115 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 300 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 480 Ù.Ì. §·Ú›Û˘ 380 Ù.Ì. ¶. ÕÚˆ˜ 155 Ù.Ì. 155.000 ∂. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 265 Ù.Ì. Ó¤Ô ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ (808)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì. 120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (809)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. 4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì. 9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ. 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂. 11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì. 13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. 15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì. 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ). 9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·). 11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37


ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì. 3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì. 6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (810)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì. 125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29

10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. 260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (811)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 44 Ù.Ì. 55.000∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì. 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000 ∂ °·˙‹ 30 Ù.Ì. 35.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∏ÛÈfi‰Ô˘ 145 Ù.Ì. 250.000 ∂ πˆÏÎÔ‡ 61 Ù.Ì., ÁˆÓ., 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì. 65.000∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì. 84.000∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì. 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 70 Ù.Ì. 72.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 62 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 100.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔÛÙÒ‚ 125 Ù.Ì., 160.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ Δ˙¿ÓÔ˘ 74 Ù.Ì. 80.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì. 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. 2.700 Ù.Ì. 430.000∂ ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 63 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 426 Ù.Ì. 65.000 ∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∫ÔÚfiË 240 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ. 220 Ù.Ì. 250.000∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 200 Ù.Ì. ÙÚÈfiÚ. 200.000 ∂. ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 190.000 ∂ Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË 120 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 230.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì. 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 244 Ù.Ì. 78.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 293 Ù.Ì. 94.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ·ÛÛ¿ÓË 247 Ù.Ì., 150.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 530.000∂

¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫. °·Ù˙¤· 1.050 Ù.Ì. ÁˆÓ. 190.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì. 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì. 180.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì. 250.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000 ∂ ∫ÔÚÒË 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì. 140.000∂ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂

(812)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 3.500 Ù.Ì. Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 335 Ù.Ì. Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 27.000 ¢ÚÒ. 3) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500 Ù.Ì. Ì ı¤·. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 400 Ù.Ì. Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 420.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 385 Ù.Ì. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 78.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1100 Ù.Ì. 30 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ™∂∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 900 Ù.Ì. Ì ı¤·.ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 115.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfi‰· 270 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∂.√. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì.ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6.500.Ù.Ì.ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. 5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. 6) √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 46.000 ¢ÚÒ. 7) √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.900 Ù.Ì. Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. Ì ı¤·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì.. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500 Ù.Ì. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1700 Ù.Ì. 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏¡ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. 2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400 Ù.Ì. 4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000 Ù.Ì. 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 6) ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 32 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. 7) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. 8) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. (813)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε. 2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε. 3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε. 4. Οικόπεδο 134 τ.μ., κέντρο, Αγ. Παρασκευής, 10 φάτσα, 53.000Ε. 5. Ν. Ιωνία, κέντρο, άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε. 6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος 2άρι, (πλησίον θαλάσσης), 1ου ορόφου, 45 τ.μ., πάρκιν, 83.000Ε. 2. 2άρι Μικρασιατών, όπισθεν ΜΑΡΚΕΤ (Α/Β), 50 μ. διαμπερές, ατομ. Φ/Α, A/C, 350Ε μισθωμένο 90.000. 3. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

4. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε. 5. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε. 6. Οροφοδιαμερίσματα 98 τ.μ. Λ. Βύρωνος πλησίον Ογλ, λουξ, τζάκι, πάρκιν, αποθήκη από 165.000 Ε. 7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1550 Ε. 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 82.000Ε. 2. Πλησίον Κασσαβέτη - Μαγνήτων, κατασκ. ’98, 3άρι, 92 τ.μ., όροφος 5ος, πάρκιν, αποθήκη, 125.000Ε. 3. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε. 4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε. 5. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε. 6. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε. 7. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε. 3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε. OIKO¶E¢A 1. Π. Άρεως κεντρικό γωνιακό για επαγ. χρήση 550 τ.μ. αντί 245.000 Ε. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, οικόπεδα 267 και 394 τ.μ., από 255 ευρώ το τ.μ. 5. Αλυκές (άνωθεν ΠΛΑΖ) 168 τ.μ., φάτσα 11μ., αντί 65.000Ε. 6. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε. 2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Πλησίον πλ. Ελευθερίας κατάστημα 115 τ.μ., πατάρι, ενοίκιο 1.300Ε, αντί 390.000Ε. 4. Κατάστημα 61 τ.μ., Σπυρίδη κάτω Γαζή με 31 τ.μ. πατάρι 200.000 Ε. EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε. 2. Αγ. Τριάδα (Άνω Βόλο) 716 τ.μ. άδεια για 180 τ.μ., θέα 120.000Ε.και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 ευρώ. 4. Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (814)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. Μεζονέτα 105 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα, 135.000 Ε, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 2. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 3. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ª∂∑√¡∂Δ∂™ Μεζονέτα 80 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜. 5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι. 6. Οικία πέτρινη 120 τ.μ. με οικόπεδο 700 τ.μ. κοντά στην πλατεία, ªËÏȤ˜. 7. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 8. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 9. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 10. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 11. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασ-

σα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ. 9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜. 11. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜. 12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο πλατεία Πινακατών °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (815)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ º˘ÙfiÎÔ-∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û˘Ó 85 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 210 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2ÒÚÔÊË 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. Ì 4 ˘/‰ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘/∑¿¯Ô˘. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 335, 362, 465, 630 Î·È 765 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο ∑.√.∂. 3Á. º˘ÙfiÎÔ 8,5 Î·È 5,2 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË ÛÂ

super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (816)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 1.8. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. •˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2ÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1 ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2 ˘/‰. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¡. ¢¤ÏÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ª∂∑√¡∂Δ∞ 240 Ù.Ì. ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 55 Ù.Ì. Î·È 108 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. Û 165 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (817)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (818)


38 KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - √͢ÁfiÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚ. ηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì., ·˘Ï‹. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 94 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ (∫·ÚÔÏ›‰Ô˘). μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 24 Ù.Ì., Î·È 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 190 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 818 Ù.Ì. 5 ˘ÓÔ‰ˆÌ., ‚ÔËıËÙ. ¯ÒÚÔÈ, Áηڿ˙ Î.Ï. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.00 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ΤÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 205 Ù.Ì., Û 485 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 60, 90 Î·È 107 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤·, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. μ˘˙›ÙÛ· 40 ÛÙÚÂÌ. ı¤·, Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì. (819)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34,5 Ù.Ì., ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË 83 Ì ·Ù¿ÚÈ. 2. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ¢. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16 ÛÙÚÂÌ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. 4. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∑. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ë-

Ì¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì., Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì £·Ï‹ ÁˆÓ›· 73 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ∏. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ. (820)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr ¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε MONOKATOIKIE™ Αγ. Ονούφριος μεζονέτα 140 τ.μ., οικόπ. 500 τ.μ., θέα, καινούρια Πορταριά, οικία 80 τ.μ., οικόπ. 400 τ.μ., θέα, 150.000 Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Αγριά Σουτραλί μεζονέτα 165 τ.μ. τζάκι, γκαράζ, καινούρια 250.000 Ε Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Φυτόκο 2ώροφο 200+40 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ. θέα 300.000 Μακρινίτσα, πλατεία 3όροφο 240 τ.μ., οικόπ. 690 τ.μ., 350.000 Ε Πορταριά οικία 100 τ.μ., οικόπ. 300 τ.μ., 200.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 OIKO¶E¢A-KTHMATA Πάλτση κτήμα 500 τ.μ. 8.000 Ε Χόρτο κτήμα 2 στρ. 13.000 Ε Πορταριά Αλυκόπετρα 9 στρ. με καλύβι και νερό 50.000

Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Πορταριά Μετόχι επί της Ε.Ο. 6 στρ. Μάραθος 8 στρ. 100.000 Ε Άγιος Στέφανος Σωρός 650 τ.μ. 50.000 Ε Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Άφησσος Αμποβός 2ώροφος ξενώνας

Ιάσονος 4ώροφο κτίριο 850 τ.μ. λουξ μοναδικό Δημητριάδος 2ώροφο επαγγγελματικό ακίνητο, 3φατσο, διατηρητέο. Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., γωνιακό και 22 τ.μ., 1ου ορ. Α’ ΒΙ.ΠΕ. εργοστάσιο 400 τ.μ., οικόπ. 2.500 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. (777)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È από την εταιρεία ΚΑΤΣΕΛΗΣ FAST FOOD (Old City) γυναίκες υπάλληλοι για τετράωρη εργασία από 20-35 ετών. Προηγούμενη προϋπηρεσία θα ληφθεί υπόψιν. Παράδοση βιογραφικών Κ. Καρτάλη 121 - Βόλος. (237) ∑∏Δ√À¡Δ∞π κοπέλες 25-40 ετών για sport cafe. Πληρ. τηλ. 6939242674. (671) Από Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ∑∏Δ√À¡Δ∞π καθηγητές όλων των ειδικοτήτων. Αποστολή βιογραφικών Τ.Θ. 1391. (533)

∑∏Δ∂πΔ∞π βαφέας με εμπειρία από μεγάλη ανώνυμη εταιρεία μεταλλικών κατασκευών. Τηλ. επικοινωνίας: 2421096739. (700) ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “Κούλπας” ΖΗΤΕΙ πωλητές - πωλήτριες για μόνιμη απασχόληση. Πληρ. 2ας Νοεμβρίου 110, τηλ. κέντρο 2421033209. (704) ∏ ÂÙ·ÈÚ›· KOFOS HOME STYLE ζητεί έμπειρες πωλήτριες για το τμήμα κουζίνας - επίπλου. Υπεύθυνος επικοινωνίας κ. Τριανταφύλλου. Πληρ. τηλ. 24210-67777, fax 24210-63313. email: kofoshomestyle@yahoo.com (733) ∂ÒÓ˘ÌÔ Δίκτυο Ξένων Γλωσσών αναθέτει σε σοβαρό συνεργάτη τη διεύθυνση και εκμετάλλευση Κέντρου Ξένων Γλωσσών και Πληροφορικής στο εμπορικό κέντρο της πόλης. Απαραίτητα προσόντα: Διοικητικές ικανότητες, επαγγελματικές φιλοδοξίες, αγγλικά, Η/Υ, όρεξη για δουλειά. Προσφέρονται: Πλήρης και συνεχής εκπαίδευση, υψηλές αποδοχές, μεγάλες προοπτικές εξέλιξης. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στην ταχυδρομική διεύθυνση Τ.Θ. 10586, Τ.Κ. 54110 Θεσσαλονίκη, αναφέροντας τον κωδ. της θέσης (FC) ή στο FAX 2310-288141. Τηλ. επικοινωνίας 2310-204164. (635) ∑∏Δ∂πΔ∞π κυρία 45-55 ετών για τη φύλαξη παιδιού, απογευματινές ώρες, αυστηρώς Ελληνίδα και με εμπειρία. Τηλ επικ. 6944292054. (030)

Φροντιστήριο Μ.Ε. ζητάει έμπειρο

ª∞£∏ª∞Δπ∫√ για άμεση πρόσληψη. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6946572968. (688)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για τουριστικό γραφείο στην Άφησσο. Απαραίτητη προϋπόθεση η γνώση της Αγγλικής Γλώσσης (επίπεδο Proficiency), και η κατοχή αυτοκινήτου. Άμεση πρόσληψη. Αποστολή βιογραφικών με συνοδευτική επιστολή και φωτογραφία στο info@atropatravel.gr (735)

Από την PANINπ ∞.∂. Βιομηχανία Τροφίμων ΖΗΤΕΙΤΑΙ: Επιθεωρητής Πωλήσεων Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας. Απαραίτητα προσόντα: 1. Απόφοιτος Λυκείου (τυχόν πτυχίο Τ.Ε.Ι. - Α.Ε.Ι. θα θεωρηθεί επιπλέον προσόν). 2. Γνώση Η/Y (word-excel-internet). 3. Προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση τουλάχιστον τριών ετών. Αποδοχές ικανοποιητικές + μπόνους. Βιογραφικά σημειώματα έως 20 Αυγούστου 2009 μπορούν να αποσταλούν στο fax 2331077467, e-mail:panini@otenet.gr και zampelakis@panini-group.gr T.Θ.140. (652)

H ELECTROINVEST ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Α.Ε. μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες στο χώρο του Ηλεκτρολογικού & Βιομηχανικού Υλικού - Φωτιστικών ζητά για άμεση πρόσληψη

À¶∂À£À¡√ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ¶ø§∏™∂ø¡ Με έδρα το Βόλο

ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ Μ.Ε.

˙ËÙ› ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Μαθηματικό, Φυσικό και Χημικό. Τηλ. επικοινωνίας 6932-975151. (736)

ª∂°∞§√™ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ ζητά 3 άτομα ηλικίας 27 έως 40 ετών για την πόλη του Βόλου. Παρέχονται μονιμότητα, υψηλές αμοιβές και bonus. Πληρ. τηλ. 24210-31890 και fax: 2421031377. (107)

Προφίλ υποψηφίου: - 3ετή εμπειρία σε ανάλογη θέση - Πτυχίο ΑΕΙ - ΤΕΙ - Άνεση επικοινωνίας - Γνώση Αγγλικών - Δυναμική προσωπικότητα - Ηλικία έως 35 ετών Η εταιρεία προσφέρει: - Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών - Bonus παραγωγικότητας - Άριστες συνθήκες εργασίας - Συνεχή εκπαίδευση - Προοπτικές εξέλιξης Αποστολή βιογραφικών Σημειωμάτων στο Fax 210-4834547, E-mail jobs@electroinvest.gr (παρακαλείται με θέμα: Λάρισα). Συνεννόηση με κο Μεϊδάνη Κων/νο. Τηλ. επικοινωνίας 210-4834050. (276)

μ√§√™. Η αλυσίδα καταστημάτων οικιακής ψυχαγωγίας seven spot ζητεί πωλητή - πωλήτρια για πλήρη απασχόληση για το κατάστημα της Ν. Ιωνίας. Αποστολή βιογραφικών από 10.00 π.μ. έως 11 μ.μ. στο κατάστημα της Ν. Ιωνίας στην οδό Λ. Ειρήνης 25. Υποβολή βιογραφικών έως 4/8/2009. (031)

∑∏Δ√À¡Δ∞π σερβιτόροι και βοηθοί και μπουφετζής για καφετέρια και εστιατόριο στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου, διαμονή εξασφαλισμένη και φαγητό. Πληρ. τηλ. 2426031245. (984)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον, σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου, Κατευθύνσεις. Μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 2421060010 και 6972853903. (686)

™YNOIKE™IA ¢ËÌfiÛÈÔ˜ υπάλληλος 34 ετών, ελεύθερη, χωρίς υποχρεώσεις, δικό της σπίτι Βόλο, ζητεί γνωριμία με κύριο έως 44 ετών επίσης δημόσιο υπάλληλο ή εκπαιδευτικό. Τηλ. 6906172831. (705)

¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310-554514, fax. 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr (986)

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™ ∞fi ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜, Û¿ÓÈÔÈ ¯¿ÚÙ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÁÎÚ·‚Ô‡Ú˜ μfiÏÔ˘, ¯·Ú·ÎÙÈο 17Ô˘ Î·È 18Ô˘ ·È. ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜, ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÙÔÈο ‚È‚Ï›·, ο‰Ú·. ΔËÏ. 6976 850933. (168)

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢π∞∫√¶∏ ∫À∫§√º√ƒπ∞™ Από τη ¢Â˘Ù¤Ú· 3/8/2009 έως την ΔÂÙ¿ÚÙË 5/8/2009 και για τις ώρες 7.00 έως 17.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή της κυκλοφορίας στην Ô‰fi §¿ÌÈ·˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. Η διακοπή της κυκλοφορίας θα γίνει για την ασφαλτόστρωση των τομών οδοστρώματος του νέου δικτύου ύδρευσης της περιοχής και ζητάμε την κατανόηση για την προσωρινή ταλαιπωρία. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

∞μ∞¢π™Δ∞ XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000 - 100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908594121. Λευτέρης. (063)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (771) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (741)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών. Πλήρης εχεμύθεια. 23ης Οκτωβρίου 7, Λάρισα. Τηλ. 2410-552764. (787)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (789)

∞μ∞™∞¡π™Δ∞ παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.00050.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210-8816084, 6958353301, 6958353230. (985)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939590059, 6909985988. (988)

·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988338898, 6988888804. (987)

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ Την αγαπημένη μας ανιψιά ∂ªª∞¡√À∂§∞ πø. Δ∂°∞ που στην τρυφερή ηλικία των 12 μόλις ετών επαξίως απέκτησε το πτυχίο First Certificate και των δύο Πανεπιστημίων -του Michigan και του Cambridge- με την πρώτη προσπάθεια, συγχαίρουμε και της ευχόμαστε να συνεχίσει να έχει επιτυχίες σε όλη της τη ζωή. Οι θείοι: Λιάνα Τσαλίκη - Πέτρος Τένος

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στον αγαπημένο μας εγγονό ΒΑΪΟ ΞΕΝ. ΚΑΠΛΑΝΗ που πήρε το πτυχίο του Ηλεκτρολόγου Μηχανικού και Μηχανικού Υπολογιστών από το Μετσόβιο Πολυτεχνείο ευχόμαστε καλή σταδιοδρομία. ΒΑΪΟΣ και ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΚΑΠΛΑΝΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Διεύθυνση: Βασ. Κωνσταντίνου 117 Ταχ. Κώδικας: 37100-Αλμυρός Πληροφορίες: Στυλιανή Γ. Κοντογεωργάκη Τηλέφωνο: 24223 50217 FAX: 24223 50218 URL: www.almyros.gov.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ Ο Δήμος Αλμυρός ανακοινώνει την πλήρωση δεκαεννέα (19) θέσεων ήτοι: δέκα (10) θέσεων εργατών καθαριότητας, τριών (3) θέσεων οδηγών απορριμματοφόρου, μιας (1) θέσεως χειριστή σαρώθρου και καλαθοφόρου, τριών (3) θέσεων εργατών σφαγείων και δύο (2) θέσεων εργατών Νεκροταφείων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου του Δήμου Αλμυρού, (8μηνη σύμβαση). ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ 1. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών. 2. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που απαιτείται για την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν. 3. Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση). ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν την προκήρυξη από το γραφείο της Διευθύντριας Διοικητικών Υπηρεσιών του Δήμου Στυλιανής Γ. Κοντογεωργάκη και να υποβάλουν τη σχετική αίτηση στο ίδιο γραφείο εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών τουλάχιστον, που αρχίζει από την επομένη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της σχετικής περίληψης στον ημερήσιο Τύπο ή της ανάρτησής της στο κατάστημα του φορέα (από 3-8-2009 μέχρι 12-8-2009). Ο Δήμαρχος Αλμυρού ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ


39 KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

¢∏ª√™ μ√§√À

¶EN£H - EYXAPI™THPIA

∫∞§§πΔ∂áπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ¢∏ª√À μ√§√À

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Ο Καλλιτεχνικός Οργανισμός Δήμου Βόλου σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 14/2009 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του, προκειμένου να καλυφθούν οι ανάγκες του σε διδακτικό-εκπαιδευτικό προσωπικό, θα προβεί στη σύναψη συμβάσεων με σχέση εξαρτημένης εργασίας ιδιωτικού δικαίου - μερικής απασχόλησης (από τον Οκτώβριο 2009 έως τον Ιούνιο 2010), για διδασκαλία στο Δημοτικό Ωδείο των εξής οργάνων: ΦΛΑΟΥΤΟ, ΒΙΟΛΟΝΤΣΕΛΟ, ΜΑΝΤΟΛΙΝΟ, ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ, ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν στο Τμήμα Προσωπικού του Καλλιτεχνικού Οργανισμού Δήμου Βόλου, από τις 03/08/2009 έως 31/08/2009 (Κτίριο Θεάτρου Παλαιάς Ηλεκτρικής, οδός Κουταρέλια με Ρήγα Φεραίου 1ος όροφος, Βόλος, τηλ. 2421078074 και 2421037362, υπόψη κ. Π. Αγραφιώτου), τις σχετικές αιτήσεις συνοδευόμενες από τα κάτωθι δικαιολογητικά. Απαραίτητα δικαιολογητικά: 1. Αίτηση. 2. Βιογραφικό σημείωμα. 3. Δίπλωμα (αναγνωρισμένου μουσικού ιδρύματος της Ελλάδας, ή του εξωτερικού - πιστοποιημένου από το ΔΟΑΤΑΠ σε επικυρωμένο αντίγραφο). 4. Προϋπηρεσία σε άλλα μουσικά ιδρύματα. 5. Καλλιτεχνική δραστηριότητα. 6. Κάθε άλλο στοιχείο που μπορεί να συμβάλει θετικά στην αξιολόγηση των υποψηφίων (οποιαδήποτε σημαντική πληροφορία σχετικά με την εκπαιδευτική ή καλλιτεχνική δραστηριότητα, π.χ. συστατική επιστολή, συμμετοχή σε σεμινάρια, εκθέσεις κ.λπ.). Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. του Κ.Ο.Δ.Β. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΦΟΙΝΙΚΟΠΟΥΛΟΣ Αντιδήμαρχος Πολιτισμού

μ§∞™∏ ∫. ∫√¡Δ√μ∞

Ετών 43 κηδεύσαμε χθες Σάββατο 1 Αυγούστου και ώρα 5.00 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Βλασίου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Άγιος Βλάσιος 2 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Ιωάννα Τα παιδιά: Γιώργος, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Απόστολος-Μαίρη Κοντοβά, Αναστασία-Νικόλαος Λυχναράς Τα ανίψια

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ¶∞Ãπ√

ΙΑΤΡΟ που πέθανε, κηδεύσαμε την Πέμπτη 30 Ιουλίου και ώρα 1 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Αγίας Μονής Τρικάλων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι συμμετείχαν στο βαρύ πένθος μας για την ανάπαυση της ψυχής του. Η οικογένεια: Νικολέτα Μπιλιάλη - Παχιού

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 03 ∞À°√À™Δ√À 2009 1. ∞¶√ øƒ∞ 06.00 - 09.00 ¢∏ª√™ ∞§√¡¡∏™√À: ΓΕΡΑΚΑΣΣΤΕΝΗ ΒΑΛΑ-ΚΑΛΑΜΑΚΙΑ-ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ. 2. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ™√Àƒ¶∏™: Δ.Δ. ΒΡΥΝΑΙΝΑΣ-ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΥΝΑΙΝΑΣ-ΔΡΥΜΩΝΑΣΟΙΚΙΣΜΟΣ ΚΙΛΕΡΙΑ ΚΑΙ ΑΡΔ. ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΥΤΩΝ. 3. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ¶Δ∂§∂√À: Δ.Δ. ΓΑΒΡΙΑΝΗΣ.

ΔƒπΔ∏ 04 ∞À°√À™Δ√À 2009 1. ∞¶√ øƒ∞ 09.00 - 12.30 ¢∏ª√™ ™∏¶π∞¢√™: ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ. 2. ∞¶√ øƒ∞ 09.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ™∏¶π∞¢√™: ΜΙΚΡΟ ΛΑΥΚΟΥ. 3. ∞¶√ øƒ∞ 07.30 - 09.00 ¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™: ΑΓΡΙΑ-ΔΡΑΚΕΙΑ-ΑΣΤΕΡΙΑ-ΑΝΕΜΟΥΤΣΑ. 4. ∞¶√ øƒ∞ 7.30 - 09.00 ¢∏ª√™ ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™: ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑΚΑΤΩ ΛΕΧΩΝΙΑ-ΑΓ. ΛΑΥΡΕΝΤΗΣ-ΑΓ. ΒΛΑΣΣΗΣ-ΜΑΛΑΚΙΣΕΡΒΑΝΑΤΕΣ-ΠΑΛΑΙΟΚΑΣΤΡΟ. 5. ∞¶√ øƒ∞ 07.30 - 09.00 ¢∏ª√™ ª∏§∂ø¡: ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΗΛΕΙΑΣ. 6. ∞¶√ øƒ∞ 07.30 - 13.30 ¢∏ª√™ ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™: ΒΡΟΧΙΑ (ΑΓ. ΛΑΥΡΕΝΤΙΟΥ).

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 05 ∞À°√À™Δ√À 2009 1. ∞¶√ øƒ∞ 09.30 - 13.00 ¢∏ª√™ ™∏¶π∞¢√™: ΑΦΙΛΙΑΝΕΣ-ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. 2. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™: ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ

°∂øƒ°π√À ¶∞¡. ∂À™Δ∞£π√À

Η σύζυγος: Ανδρομάχη Τα παιδιά: Παναγιώτης - Σταυρούλα Ευσταθίου, Ευστάθιος - Ελένη Σφέτσου Τα εγγόνια: Αντώνιος και Ανδρομάχη Τα αδέλφια: Αθανάσιος και Αικατερίνη Ευσταθίου

Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

π√À§π∞ ª∞Àƒ∞´¡√À

Ετών 72 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Σάββατο 1 Αυγούστου και ώρα 1 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό τέρμα Κύπρου στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας. Βόλος 2 Αυγούστου 2009 Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Ευγενία-Δημήτριος Μαυρουδάκης, Φίλιππος - Ευγενία Μαυραϊνού Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Γιάννης-Ελένη-Ιουλία-Αποστολία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - Οι Εργαζόμενοι και η Διοίκηση της εταιρείας Λ.Σ. ΜΕΦΣΟΥΤ προσέφεραν οικονομική ενίσχυση στη μνήμη Σπύρου Κεφαλά αντί στεφάνου (Νο. 58). - Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 60 Ε στη μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο. 181). - Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 50 Ε στη μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο. 56). - Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 50 Ε στη μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο. 57). - Ο αρτοποιός κ. Φιλοσόγλου Ιορδάνης κάλυψε τις ανάγκες σε ψωμί και αρτοσκευάσματα των παιδιών του Ιδρύματος για το μήνα Ιούλιο (Νο. 195). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο Πρόεδρος ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

Τα μικρά πουλιά, όταν αντικρύσουν κίνδυνον, τρέχουν να σκεπασθούν κάτω από τας πτέρυγας της στοργικής των μητέρας. Και ο άνθρωπος που πιστεύει εις τον Θεόν και τον αναγνωρίζει πατέρα παντοδύναμον και πανάγαθον, δεν έχει άλλο ασφαλέστερον καταφύγιον από αυτόν εις ώρας κινδύνων και θλίψεων. Ο κίνδυνος εξυπνά και ζωντανεύει περισσότερον εις την ψυχήν μας την πίστιν. Όταν μάλιστα αποκλείεται κάθε ελπίς διά βοήθειαν ανθρωπίνην, όταν όλα τριγύρω φαίνωνται απελπιστικά, τότε η πίστις καλείται να δείξη όλην την δύναμίν της. Τότε ο Χριστιανός καταφεύγει με όλας του τας ελπίδας εις τον πατέρα της αγάπης. Ζητεί να σκεπασθή ως αδύνατον πλάσμα κάτω από την θερμήν προστασίαν του αιωνίου προστάτου των ανθρώπων. Και είναι αδύνατον η καταφυγή αυτή, όταν γίνεται με πίστιν θερμήν, να μείνη χωρίς αποτέλεσμα. Ο πατήρ ο ουράνιος, ο Θεός της αγάπης, δεν θα αδιαφορήση εις τον κίνδυνον του πιστού, αλλά θα δώση την απάντησιν εις τας προσευχάς του και θα τον λυτρώση από τον κίνδυνον.

“Ένας χρόνος” ένας χρόνος άδειος χωρίς τον ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΜΑΣ. Οι μέρες κύλησαν χωρίς να το καταλάβουμε, εμείς έχουμε σταματήσει το χρόνο στην καταραμένη ημέρα. Την ημέρα που μας άλλαξε όλη μας τη ζωή. Πόνος πολύς πόνος και πίκρα και θυμός για όλα. “ΑΠΟΣΤΟΛΕ” σε περιμένουμε να έρθεις να ανοίξεις την πόρτα μας να γελάσουμε πάλι, αλλά δεν έρχεσαι. Έφυγες αγόρι μου σαν πουλάκι πέταξες και πήγες στα ουράνια και έγινες “ΑΓΓΕΛΟΣ” . Άφησες πολλά πίσω σου και όλα σε θυμίζουν. ΓΙΑΤΙ... ΓΙΑΤΙ... έφυγες τόσο ΝΩΡΙΣ; Θα σε θυμόμαστε και θα σε αγαπάμε για ΠΑΝΤΑ. ΕΙΣΑΙ ΜΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΑΣ Οι γονείς σου: Μιλτιάδης και Φωτεινή Οικονόμου Τα αδέλφια σου: Αντώνιος και Νικόλαος

EYXAPI™THPIA Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για την απώλεια του αγαπημένου μας συζύγου και πατέρα

°∂øƒ°π√À ¶∞¶∞ƒ¢∂§∏

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞£∞¡∞™π√ Ã∞Δ∑∏°∂øƒ°π√À

Ετών 73 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Σάββατο 1 Αυγούστου και ώρα 12 μ. από το σπίτι μας στην οδό Παλαιών Πατρών Γερμανών 28 στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας. Ν. Ιωνία 2 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Ασημούλα - Νίκος Γκοτσόπουλος, Μαρία Χατζηγεωργίου Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Βασιλική, Δημοσθένης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

ευχαριστούμε θερμά. Η σύζυγος: Κατερίνα Η κόρη: Αγγελική

Τον αγαπημένο μας

ª∞¡ø§∏ ∫. ¢ƒÀ°π∞¡∞∫∏

που πέθανε στο Βόλο, κηδέψαμε στη Νέα Αγχίαλο Μαγνησίας. Θερμά ευχαριστούμε όλους όσοι του παραστάθηκαν στα τελευταία του δύσκολα χρόνια στην Κρήτη και στο Βόλο. Οικογένειες Δρυγιανάκη και Δαφέρμου

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

μ§∞™π√ ¢∏ª. ∫∞æ∞§∞

ΒΟΛΟΣ - Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

“º‡Ï·ÍfiÓ Ì ˆ˜ ÎfiÚËÓ ÔÊı·ÏÌÔ‡, ÂÓ ÛΤË ÙˆÓ ÙÂÚ‡ÁˆÓ ÛÔ˘ ÛÎÂ¿ÛÂȘ Ì” (æ·ÏÌ. ÈÛÙ’ 8).

™Δ√¡ ∞¶√™Δ√§√ ª∞™ ª∂ ∞°∞¶∏

Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

2

∞Ó·ÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ÏÂÈ„¿ÓÔ˘ ÚˆÙÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘

και Ασπασία Παχιού

Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το χαμό του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

ANAKOINΩΣH

∞À°√À™Δ√™

Ετών 89 που πέθανε, κηδέψαμε την Πέμπτη 30 Ιουλίου και ώρα 6 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Βλαχάβα 38 στο Βόλο στον Ιερό Ναό Αγίου Βλασίου στον Άγιο Βλάσιο. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Τα παιδιά: Μαρία-Γεώργος Ζαχαρογιάννης, Δημήτριος-Λιάνα Καψαλά Τα αδέλφια: Ιωάννης-Καλλιόπη Καψαλά, Μηλίτσα χα Κων. Καψαλά Τα εγγόνια: Κώστας-Ελίνα Ζαχαρογιάννη, Βλάσης-Πόπη Ζαχαρογιάννη, Ναυσικά Καψαλά Η δισεγγονή: Μαρία Κ. Ζαχαρογιάννη

¢øƒ∂∂™ - Η κ. Φιλίτσα Γαλανάκη προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ 30 Ε στη μνήμη αδελφών και προσφιλών νεκρών. - Η κ. Αστάρα Αλεξάνδρα στη μνήμη της μητέρας της Ανδριάνας προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ 400 Ε. - Η κ. Λοντρίδου Παρασκευή στη μνήμη του αδελφού της προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ 200 Ε. Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ: ΚΟΝΤΑΡΑΤΟΥ ΜΕ ΑΦΗΣΟΥ - ΤΗΛ. 2421024628, 6977001396. ΤΡΙΤΗ-ΠΕΜΠΤΗ: 10.00 - 12.00, 18.00-20.00.

°∂øƒ°π√ ª∞™Δƒ√¡π∫√§∞√À (ª∞´¡∞∫π∞™)

που πέθανε, κηδέψαμε την Τρίτη 28 Ιουλίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας και ιδιαίτερα τους υπαλλήλους του Δασαρχείου Βόλου και τον Δήμαρχο Αγριάς που αντί στεφάνου προσέφερε χρηματικό ποσό στην ΕΛΕΠΑΠ στη μνήμη του Γεωργίου Μαστρονικολάου. Η σύζυγος: Αθηνά Τα παιδιά: Θάλεια-Βασίλης Κούκιος Τα εγγόνια: Αθηνά, Κωνσταντίνος-Φοίβος Τα αδέλφια: Ιωάννης Μαστρονικολάου, Πόπη Μαστρονικολάου, Σπύρος-Τζοβάννα Τσαλματζά Τα ανίψια

∞°∞£√∂ƒ°π∂™-¢øƒ∂∂™ Στις “Φίλες της Αγάπης” Βόλου προσέφεραν οι κάτωθι: κ. Χρυσούλα Σαββαΐδου-Υδραίου 100 Ε στη μνήμη του συζύγου της Παντελή (896), κ. Αθηνά Πεκοπούλου 100 Ε στη μνήμη του συζύγου της Ιωάννη Πεκόπουλου (897), Ανώνυμος 150 Ε (898), Ανώνυμη 50 Ε στη μνήμη των αγαπημένων της νεκρών (899), Γαλανάκη Φιλίτσα 20 Ε στη μνήμη συζύγου Ευαγγέλου και αδελφών (900), Κατσιρέλου Κλειώ 30 Ε (951), οικογ. Σπυρίδωνος Ζαχογιώργου 100 Ε στη μνήμη Πηνελόπης (Πόπη) Πέτρου Αβδελίδη (952), Αντωνίου Βασιλική 20 Ε (953).


40 KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

°¿ÌÔÈ, ‚·ÊÙ›ÛÈ· Î·È ı¿Ï·ÛÛ·! Ã∞ƒΔπ¡√ Δ√... ∫∞ƒ∞μ∞∫π - Είναι πλέον... “της μόδας” . Τα περισσότερα απ’ τα σημερινά ζευγάρια ξεκινούν με έναν πολιτικό γάμο, στη συνέχεια έρχεται το παιδί, οπότε καθορίζουν οι ίδιοι μια μέρα κατά την οποία γίνεται ο θρησκευτικός γάμος και αμέσως μετά η βάπτιση του παιδιού τους, “δύο σε ένα” όπως λέμε. - Έτσι αποφάσισαν κι ο Μιχάλης Παυλής με τη Μαρίλη Κυριακοπούλου. Την Κυριακή 19.7.09, στην εκκλησία της Αγίας Ειρήνης στις Αλυκές, “παρά θίν’ αλός” , μια ανάσα απ’ τη θάλασσα, μια θάλασσα καλοκαιρινή που την λαχταρούσες βλέποντάς την να λαμπιρίζει στον ήλιο! Τα μυστήρια ευλόγησε ο ιερέας-εκπαιδευτικός πατήρ Χαράλαμπος Φεργαδάκης -ναι, άψογος!- Ήταν πρωί, ώρα 11. Προηγήθηκε ο γάμος και μετά η βάπτιση. Το όνομα αυτού “ΓΕΩΡΓΙΟΣ-ΑΙΓΕΑΣ” , έτσι, για να μην ξεχνάμε και τη Μυθολογία μας - της οποίας τα ονόματα είναι ευρύτατα διαδεδομένα σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες και γλώσσες - αφ’ ενός και κατά δεύτερο λόγο να μην παραγκωνίζουμε και τους παππούδες, που παίρνουν ιδιαίτερη χαρά και το έχουν και καμάρι όταν “ακούν” τ’ όνομά τους στα εγγόνια τους. - Την πρόσκληση φιλοτέχνησε ο ίδιος ο Μιχάλης, ο οποίος είναι ζωγράφος και συντηρητής αρχαιοτήτων. Πρόκειται, λοιπόν, για ένα έργο από την προσωπική του συλλογή. - Τη μπομπονιέρα της βάπτισης επίσης “φιλοτέχνησε” ο ίδιος ο μπαμπάς, ο Μιχάλης. Ήταν κάτι απλό μα πολύ χαριτωμένο και κυρίως “έδενε” με το περιβάλλον, είμασταν, βλέπεις, ακριβώς δίπλα στη θάλασσα, στην ακρογιαλιά. Πρόκειται για μια βαρκούλα, ή, -καλύτερα- ένα... “καραβάκι” , κατασκευασμένο από σκληρό άσπρο χαρτί, ίδιο, μα ίδιο σας λέω, ξέρετε με ποιο; Σας παραπέμπω στην Τελετή Έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων 2004: Θυμάστε εκείνο το άσπρο καραβάκι μ’ ένα μικρό αγοράκι μέσα; Ε, ακριβώς το ίδιο “σκαρί” , ολόιδιο μ’ εκείνο. Το καραβάκι - μπομπονιέρα είχε στην πλώρη του απ’ τη μια μεριά το όνομα “ΓΕΩΡΓΙΟΣ” κι απ’ την άλλη “ΑΙΓΕΑΣ” και προσαρτημένο ένα διχτάκι με πολύχρωμα κουφέτα. - Ο Μιχάλης, όντως, πρωτοτύπησε μ’ αυτή την κατασκευή και είμαι σίγουρη πως κατά νου του είχε τα παιδιά, τα νήπια που θα πλαισίωναν τη βάπτιση του γιου του. Πού να ξέρει όμως ότι αυτοί που ενθουσιαστήκαμε είμασταν εμείς οι μεγάλοι, μας άγγιξε. Δεν σας κρύβω πως κάποια στιγμή ένιωσα τη λαχτάρα να πάρω το “καραβάκι” και να τρέξω στην ακρογιαλιά, να μπω στη θάλασσα με τα παπούτσια, όπως ήμουνα, να ρίξω μέσα το καραβάκι και να το βλέπω να πλέει: “Καράβι, καραβάκι, που πας γιαλό-γιαλό!” - Ελάτε! Δεν σας θυμίζω τίποτα; Καλά, ξεχάσατε εκείνα τα χάρτινα - από εφημερίδα! - καραβάκια που μας έφτιαχναν οι ίδιοι οι γονείς μας όταν μας πήγαιναν στη θάλασσα μικρά; Φρόντιζαν οι άνθρωποι να μας διασκεδάσουν, έτσι, ανέξοδα αλλά με πολύ αγάπη. Θυμάστε πόση χαρά κάναμε που το καραβάκι έπλεε και δεν βούλιαζε; “Φτιάξε μας κι άλλο, μπαμπά, κι άλλο!” . Κι όχι μόνο ένα, και δύο και τρία και τα συνέδεε μεταξύ τους με σπάγγο και το αποτέλεσμα, ολόκληρος “στόλος” , σωστή “νηοπομπή” κι εμείς να χοροπηδάμε απ’ τη χαρά μας. “Τελικά, Μιχάλη, ξετρέλλανες εμάς τους μεγάλους, μας έκανες ξανά παιδιά!” . - Είμαστε σε απόσταση “αναπνοής” από την πλαζ και ο χώρος οδηγεί σε συνειρμούς. Η Μαρίλη έλκει την καταγωγή της από την οικογένεια του Δημητρίου Θεοδώρου, του δεινού επιχειρηματία που διαχειρίστηκε την Πλαζ Αλυκών για μισό αιώνα, την Πλαζ Αλυκών της “ιδιωτικής πρωτοβουλίας” , όπως έγραψα στο προηγούμενο δημοσίευμά μου. Είναι, λοιπόν, εγγονή του Δημ. Θεοδώρου από την κόρη του Σούλα. Θα θυμάστε οι βολιώτες, θαμώνες της Πλαζ τότε, τη... “δεσποινίδα Σούλα” ! Περί αυτής πρόκειται, πάντρεψε λοιπόν η Σούλα τη δεύτερη κόρη της και βάφτισε το πέμπτο εγγόνι της! - Η Μαρίλη, κατά κόσμον “Μαρία-Καλλιόπη” , φέρει το όνομα της γιαγιάς της της Καλλιόπης, συζύγου του Δημ. Θεοδώρου, της γνωστής “κυρα-Καλλιόπης” , μιας μεγάλης γυναικείας μορφής που λάτρεψε πολυμελή οικογένεια - 6 παιδιά! - και κράτησε και μαγαζί. Είχε τον πρώτο λόγο στην κουζίνα, ήταν ο χώρος της, τα πάντα περνούσαν απ’ τα χέρια της, μαγείρευε και η ίδια, τη θυμάμαι καταϊδρωμένη μπροστά στις φωτιές! Μιλάμε δηλαδή για γυναίκες ηρωίδες, πού να τις φθάσουμε εμείς σήμερα! - “Δεν είχα τον μπαμπά μου γι’ αυτό με συνόδευσε ο γιός μου στην εκκλησία νύφη!” μας έλεγε η Μαρίλη χαριτολογώντας. Είναι κόρη του Αλέκου Κυριακόπουλου, από τη γνωστή βολιώτικη οικογένεια που είχε το κρεοπωλείο Ιωλκού-Ιάσονος, όπου σήμερα ο “ΚΩΤΣΟΒΟΛΟΣ” , απ’ τα πιο παραδοσιακά κρεοπωλεία του Βόλου. Δεν αξιώθηκε ο ίδιος να συνοδεύσει το... “Μαριλάκι του” , όπως την έλεγε, στην εκκλησία και -ξέρετε- τέτοιες ώρες οι “απουσίες” αυτές πονάνε, κανείς όμως δεν μιλάει για τα πρόσωπα που “λείπουν”, η παραμικρή νύξη θα φέρει δάκρυα... - Παρούσα ασφαλώς και η Βέρα Κυριακοπούλου-Οικονομίδη, αδελφή της Μαρίλης, με τα τέσσερα παιδιά της. Ήταν επίσης και ο Παναγιώτης Θεοδώρου, ο γνωστός συμπολίτης οφθαλμίατρος με τη σύζυγό του, οι θείοι Μάκης-Τασούλα Θεοδώρου, Μίλτος-Λίνα Θεοδώρου, εξαδέλφια, φίλοι, γείτονες, συνάδελφοι της Μαρίλης από Κοζάνη και Αλόννησο, ο Γεώργιος και η Γεωργία Παυλή (γονείς του Μιχάλη) και ο έτερος Γεώργιος Παυλής, συγγενής της οικογένειας - μεγάλη η συγκίνησή μου που τον ξανασυναντούσα, μας πήρε με το ταξί του νιόπαντρους απ’ την εκκλησία... τότε(!)- και... Ελπίδα Πολύζου - Μένη Καραμπελιά - Σούλα Θεοδώρου, φιλίες που τις “σφράγισε” ο χρόνος! - Παραβρέθηκε επίσης και η κ. Πολυξένη Μητσοπούλου, φιλόλογος, Διευθύντρια του Γυμνασίου Τσαγκαράδας όπου υπηρετεί η Μαρίλη ως καθηγήτρια Μουσικής. Είναι - επιτρέψτε μου - απ’ τους συναδέλφους που διακρίνονται για τη σοβαρότητα και την υπευθυνότητά τους, συνεργάστηκα επανειλημμένα μαζί της στο Βαθμολογικό Κέντρο.

- Όταν τέλειωνε κι η βάπτιση ήταν ήδη μεσημέρι. Βγαίνοντας, στο προαύλιο της εκκλησίας μας περίμενε ένας πλούσιος μπουφές με στρωμένα τραπέζια κάτω από τέντες, θέα τον Παγασητικό και το αεράκι του να μας δροσίζει. - Δεν μπορείς, όσο και να θες να τ’ αποφύγεις, βρε παιδί μου, σου βγαίνει μόνο του. Σε διαφορετικές συνθήκες το τραπέζι αυτό θα γινόταν λίγο πιο πέρα, κάτω απ’ το... “υπόστεγο” της Πλαζ Αλυκών - θα το ξαναπώ: εκείνο το απέραντο και δροσερό υπόστεγο! - που καταλάμβανε το χώρο μπροστά από τις εγκαταστάσεις του Εξοχικού Κέντρου το οποίο λειτουργούσε χειμώνα-καλοκαίρι.

που όταν γελούσε αντηχούσε απ’ άκρη σ’ άκρη το υπόστεγο! Θα ερχόταν και το... “θειάκι” , η θεία Σταυρούλα, αδελφή του παππού του Μήτσου. - Η γιαγιά η Καλλιόπη, όταν θα τέλειωνε το σερβίρισμα, θα έβγαζε την ποδιά της - ξέρετε, κάτω απ’ την ποδιά της φορούσε πάντα ένα φόρεμα ωραίο και καλοστημένο στο σώμα της, αρχοντογυναίκα, σωστή κυρία. Θα έβγαζε, λοιπόν, την ποδιά της και θα έβγαινε έξω για να χαιρετίσει τους καλεσμένους που τίμησαν το γάμο της εγγονής της η οποία είχε και τ’ όνομά της!

- Η ...γιαγιά η Καλλιόπη, λοιπόν, θα φρόντιζε το γαμήλιο γεύμα στην κουζίνα. Θα έφτιαχνε -και τι δεν θα έφτιαχνε!- κατ’ αρχήν εκείνο το υπέροχο ψητό από μοσχάρι και τους μυρωδάτους κεφτέδες! Θα τη βοηθούσαν, βέβαια, η θεία Ευανθία κι ο θείος Μίλτος. Ο θείος Κώστας, διαρκώς στο πόδι, θα φρόντιζε τους καλεσμένους μη λείψει τίποτα απ’ τα τραπέζια τους, με άλλα λόγια, θα γινόταν θυσία για το γάμο της ανεψιάς του!

- Τέλος, οι καλεσμένοι θα επέστρεφαν στο Βόλο δια θαλάσσης, βεβαίως δια θαλάσσης, με την ιδιόκτητη βενζίνα της οικογένειας Θεοδώρου, τον “ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ” , το... “καΐκι” , όπως την έλεγαν, με καπετάνιο το θείο Μάκη και βοηθό του το Φώτη. Εκείνη τη μέρα ο “ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ” δεν θα έκανε δρομολόγια Βόλος-Αλυκές, όπως οι άλλες βενζίνες, γιατί θα ήταν... “αγκαζέ” για το γάμο της Μαρίλης δεμένος στην αποβάθρα και θα του κρεμούσαμε κι άσπρα μαντήλια στο κατάρτι και στα ξάρτια του και τα μαντήλια θα ανέμιζαν με το αεράκι της θάλασσας και...

- Ο παππούς ο Μήτσος (ο Δημήτριος Θεοδώρου) θα είχε το... “γενικό πρόσταγμα” προκειμένου να γίνουν όλα στην εντέλεια -τελειομανής και σχολαστικός μέχρι τη λεπτομέρεια!- Επίσης, θα έβαζε και μουσική στο πικ-απ -η αποκλειστικότητά του- σε δίσκους των 78 στροφών! Λίγοι γνωρίζουν πως, πέρα απ’ την εργατικότητα και τον οξυδερκή νου που διέθετε, πέρα απ’ το αυστηρό του ύφος, ήταν φιλόμουσος και γνώστης της μουσικής. Τον θυμάμαι να τραγουδάει! Στο γαμήλιο γλέντι της εγγονής του θα έσερνε πρώτος και το χορό!

- Στον άνετο χώρο του προαυλίου της εκκλησίας δώσαμε τις ευχές μας στο νιόπαντρο ζευγάρι και το νεοφώτιστο, φάγαμε, ήπιαμε, ξανανταμωθήκαμε με αγαπημένα πρόσωπα, κουβεντιάσαμε, γελάσαμε, βγάλαμε αναμνηστικές φωτογραφίες κι όλα αυτά σ’ ένα κλίμα εγκαρδιότητας. Έγιναν όλα τόσο ωραία λες και τα... “ευλόγησε” η Αγία Ειρήνη - μεγάλη η χάρη Της - κι αυτοί που μας “έβλεπαν” από... ψηλά, σίγουρα, θα χάρηκε η ψυχή τους!

- Ναι, θα ερχόταν για το γάμο και ο θείος Βάσος με τη θεία Βάσω απ’ την Αθήνα, ...εκείνη η θεία Βάσω με το “κακαριστό” της γέλιο

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏™

ÃÚ˘Û¿ÓıË μÔ˘ÙÛ¿ Εκπαιδευτικός Βόλος

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏™

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À √¢√™ §∞ƒπ™∏™ - Δ∑∞μ∂§∞ 38334 - μ√§√™

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À √¢√™ §∞ƒπ™∏™ - Δ∑∞μ∂§∞ 38334 - μ√§√™

Για την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου του άρθρου 21 του Ν. 2190/94, όπως ισχύει μετά την τροποποίηση και συμπλήρωσή του με το άρθρο 9 του Ν. 3051/2002. ∏ ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. που εδρεύει στην Αθήνα Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως ισχύει μετά τις τροποποιήσεις και συμπληρώσεις των Ν. 2225/1994, Ν. 2247/1994, Ν. 2266/1994, Ν. 2349/1995, Ν. 2527/1997, Ν. 2738/1999, Ν. 3051/2002, Ν. 3146/2003, Ν. 3174/2003, Ν. 3200/2003, Ν. 3260/2004 και Ν. 3320/2005. 2. Την υπ’ αριθμ. 33/2006 Π.Υ.Σ. (άρθρο 4 παρ. ιε) “Αναστολή διορισμών και προσλήψεων στο Δημόσιο Τομέα” . 3. Την υπ’ αριθμ. 16/2009 Απόφαση του Διευθύνοντος Συμβούλου. 4. Τον Κανονισμό Κατάστασης Προσωπικού ΔΕΗ (ΚΚΠ/ΔΕΗ) ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού τριών (3) ατόμων για κάλυψη εποχικών και πρόσκαιρων αναγκών της ΔΕΗ Α.Ε. Περιοχής Βόλου για την εξής, κατά αριθμό ατόμων, ειδικότητα με τα αντίστοιχα τυπικά προσόντα και την αντίστοιχη χρονική περίοδο. ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: Ηλεκτροτεχνικοί Δικτύων Δ.Ε. ΔfiÔ˜: Υ/Κ Σκιάθου ∞ÚÈıÌfi˜: 2 ∂ȉÈο Δ˘Èο ¶ÚÔÛfiÓÙ·: Αναφέρονται στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ÃÚÔÓÈ΋ ¢È¿ÚÎÂÈ·: 8 μήνες

Για την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου του άρθρου 21 του Ν. 2190/94, όπως ισχύει μετά την τροποποίηση και συμπλήρωσή του με το άρθρο 9 του Ν. 3051/2002. ∏ ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. που εδρεύει στην Αθήνα Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως ισχύει μετά τις τροποποιήσεις και συμπληρώσεις των Ν. 2225/1994, Ν. 2247/1994, Ν. 2266/1994, Ν. 2349/1995, Ν. 2527/1997, Ν. 2738/1999, Ν. 3051/2002, Ν. 3146/2003, Ν. 3174/2003, Ν. 3200/2003, Ν. 3260/2004 και Ν. 3320/2005. 2. Την υπ’ αριθμ. 33/2006 Π.Υ.Σ. (άρθρο 4 παρ. ιε) “Αναστολή διορισμών και προσλήψεων στο Δημόσιο Τομέα” . 3. Την υπ’ αριθμ. 145/2009 Απόφαση του Διευθύνοντος Συμβούλου. 4. Τον Κανονισμό Κατάστασης Προσωπικού ΔΕΗ (ΚΚΠ/ΔΕΗ) ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, ενός ατόμου (1) για κάλυψη εποχικών και πρόσκαιρων αναγκών της ΔΕΗ Α.Ε. Περιοχής Βόλου για την εξής ειδικότητα με τα αντίστοιχα τυπικά προσόντα και την αντίστοιχη χρονική περίοδο. ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: Ηλεκτροτεχνικοί Δικτύων Δ.Ε. ΔfiÔ˜: ΕΔΡΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΒΟΛΟΥ ∞ÚÈıÌfi˜: 1 ∂ȉÈο Δ˘Èο ¶ÚÔÛfiÓÙ·: Αναφέρονται στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ÃÚÔÓÈ΋ ¢È¿ÚÎÂÈ·: 8 μήνες

∂ȉÈÎfiÙËÙ·: Ηλεκτροτεχνικοί Δικτύων Δ.Ε. ΔfiÔ˜: Υ/Κ Αλοννήσου ∞ÚÈıÌfi˜: 1 ∂ȉÈο Δ˘Èο ¶ÚÔÛfiÓÙ·: Αναφέρονται στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ÃÚÔÓÈ΋ ¢È¿ÚÎÂÈ·: 8 μήνες ∞. °∂¡π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¶ƒ√™§∏æ∏™: Οι υποψήφιοι πρέπει: 1. Να έχουν ηλικία από 18 ετών έως 65 ετών. 2. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È ιδιαιτέρως ότι οι υποψήφιοι που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν αποκλειστικά και μόνο στις εργασίες για τις οποίες προσλαμβάνονται. 3. Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), με την επιφύλαξη της επόμενης εξαίρεσης. ∂Í·›ÚÂÛË: Οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ή τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί έχουν αρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο (Ν. 2207/1994 άρθρο 4 παρ. 6). 4. Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακα κατά κλάδο ή ειδικότητα με τη σειρά του βαθμού εντοπιότητας (α’, β’, γ’, κ.ο.κ.). Ανάμεσα σ’ αυτούς που έχουν την ίδια εντοπιότητα, προηγούνται οι έχοντες τα κύρια προσόντα και ακολουθούν οι έχοντες τα επικουρικά. Αν δεν καλυφθεί ο αριθμός των προσλαμβανομένων από τους έχοντες τα κύρια ή επικουρικά προσόντα της πρώτης εντοπιότητας προσλαμβάνονται υποψήφιοι που έχουν τα αντίστοιχα προσόντα της δεύτερης κ.ο.κ. Η σειρά κατάταξης μεταξύ αυτών που έχουν τα ίδια προσόντα, κύρια ή επικουρικά, γίνεται με βάση τη βαθμολογία που συγκεντρώνουν στα βαθμολογούμενα κριτήρια (ανεργία, αριθμός τέκνων πολύτεκνης οικογένειας κ.λπ.) μ. ¶ƒ√£∂™ªπ∞ À¶√μ√§∏™ ∞πΔ∏™∂ø¡ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στα γραφεία της ΔΕΗ Α.Ε. οδός ΛΑΡΙΣΗΣ - ΤΖΑΒΕΛΑ και ειδικότερα στη Γραμματεία Περιοχής Βόλου (αρμόδια ΣΑΜΑΡΑ Ελ. τηλ.: 24210-63671) 1ος όροφος, Γρ. 102, ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÒÓ, που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε δύο (2) τοπικές εφημερίδες ή την ανάρτησή της στο κατάστημα της Υπηρεσίας και στο χώρο ανακοινώσεων του Δημοτικού ή Κοινοτικού Καταστήματος, εφόσον η ανάρτησή της είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες (παρ. 10 άρθρο 21 Ν. 2190/1994). (προθεσμία υποβολής αιτήσεων 4/8/2009 - 13/8/2009) °π∞ Δ∏ ¢∂∏ ∞∂ ¶. ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘

∞. °∂¡π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¶ƒ√™§∏æ∏™: Οι υποψήφιοι πρέπει: 1. Να έχουν ηλικία από 18 ετών έως 65 ετών. 2. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È ιδιαιτέρως ότι οι υποψήφιοι που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν αποκλειστικά και μόνο στις εργασίες για τις οποίες προσλαμβάνονται. 3. Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), με την επιφύλαξη της επόμενης εξαίρεσης. ∂Í·›ÚÂÛË: Οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ή τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί έχουν αρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο (Ν. 2207/1994 άρθρο 4 παρ. 6). 4. Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακα κατά κλάδο ή ειδικότητα με τη σειρά του βαθμού εντοπιότητας (α’, β’, γ’, κ.ο.κ.). Ανάμεσα σ’ αυτούς που έχουν την ίδια εντοπιότητα, προηγούνται οι έχοντες τα κύρια προσόντα και ακολουθούν οι έχοντες τα επικουρικά. Αν δεν καλυφθεί ο αριθμός των προσλαμβανομένων από τους έχοντες τα κύρια ή επικουρικά προσόντα της πρώτης εντοπιότητας προσλαμβάνονται υποψήφιοι που έχουν τα αντίστοιχα προσόντα της δεύτερης κ.ο.κ. Η σειρά κατάταξης μεταξύ αυτών που έχουν τα ίδια προσόντα, κύρια ή επικουρικά, γίνεται με βάση τη βαθμολογία που συγκεντρώνουν στα βαθμολογούμενα κριτήρια (ανεργία, αριθμός τέκνων πολύτεκνης οικογένειας κ.λπ.). μ. ¶ƒ√£∂™ªπ∞ À¶√μ√§∏™ ∞πΔ∏™∂ø¡ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στα γραφεία της ΔΕΗ Α.Ε. οδός ΛΑΡΙΣΗΣ - ΤΖΑΒΕΛΑ και ειδικότερα στη Γραμματεία Περιοχής Βόλου (αρμόδια ΣΑΜΑΡΑ Ελ. τηλ.: 2421063671) 1ος όροφος, Γρ. 102, ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÒÓ, που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε δύο (2) τοπικές εφημερίδες ή την ανάρτησή της στο κατάστημα της Υπηρεσίας και στο χώρο ανακοινώσεων του Δημοτικού ή Κοινοτικού Καταστήματος, εφόσον η ανάρτησή της είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες (παρ. 10 άρθρο 21 Ν. 2190/1994). (προθεσμία υποβολής αιτήσεων 4/8/2009 - 13/8/2009) °π∞ Δ∏ ¢∂∏ ∞∂ ¶. ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘


∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

41

KYPIAKH 2 ∞À°√À™Δ√À 2009

√˘Ú·Áfi˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ “15”

ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ¶·È‰Â›·

˘Ú·Áfi˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ “15” ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÁÈ· Ù· “μ·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË 2009” . ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÈÛıËÙ¿ οو ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ, ηıÒ˜ ÙÔ 2001 Ë ∂ÏÏ¿‰· Â¤Ó‰˘Û ÙÔ 3,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÙÔ 2005 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 4%, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ∂∂ “27” ‹Ù·Ó ÛÙÔ 5%. ™ÙÔ 9,2% ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ÙÔ 2006 (∂∂ - “27” 10,9%). ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ “ÁËÚ·È¿˜ Ë›ÚÔ˘” ÚÈÓ ·fi ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ¤‰ˆÛ ٷ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÒÚ· -ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙÔȯ›·- Û οı ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ôχ ‡ÎÔÏ· ·Ó ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜ ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹ Î·È ÊÔÈÙËÙ‹. ∞Ó ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, Û·ÊÒ˜ ÈÔ ·‰‡Ó·Ì˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ∂∂ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004, ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ (ÙÔ 2006) ‰È¤ıÂÛ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË · fi,ÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ (71%). ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤‰ˆÛ ÙÔ 2005 4.600 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹/ÊÔÈÙËÙ‹, Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ - “15” ‹Ù·Ó 7.150 ¢ÚÒ Î·È ÙˆÓ 12 Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ 3.700 ¢ÚÒ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ¯ˆÚÒÓ (μ¤ÏÁÈÔ, πÛ·Ó›·, ∫‡ÚÔ˜, √ÏÏ·Ó‰›·, ™Ô˘Ë‰›· Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi °·ÏÏ›· Î·È πÙ·Ï›·) Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó 7-8 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ηٿٷ͢

μ’ Ì¤ÚÔ˜ “ΔÔÓ ÃÚÈÛÙfi ¤‚·Ï· ̤۷ ÌÔ˘ Î·È Ò˜ Ó· ÌË ËÛ˘¯¿Ûˆ;” - ŒÓ· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘. - ΔÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÒÙÈÛË ÙÔ˘ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. - √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÚËÓÈÎfi˜, ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ Ù˘ ·ÁÈfiÙËÙfi˜ ™Ô˘! ΔÈ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ë ·Á¯›ÓÔÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏ‹Û·Ì ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋; ΔËÓ ÔÔ›· ˆ˜ ı›ÔÓ ‰ÒÚËÌ· ηÙ›¯Â Ô ¿ÁÈÔ˜ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜ Î·È Â·‡ÍËÛ ·˘Ùfi ÙÔ ıÂ›Ô Ù¿Ï·ÓÙÔ, Ì ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ı›ˆÓ °Ú·ÊÒÓ, ‰È¿ Ù˘ ÂÂÓÂÚÁ›·˜ Â’ ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ı›·˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜! ∞Á¯›ÓÔÈ· ÏÔÈfiÓ, ›Ӓ Ë ÂÙÔÈÌfiÙ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, Ë Â˘Ê˘˝·, Ë Â˘ÛÙÔ¯›·, Ë ‚·ıÂÈ¿ Î·È ÔÚı‹ ·ÓÙ›Ï˄Ș ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ‰˘ÛÓfiËÙˆÓ. ∏ ÈηÓfiÙ˘ Ù¤ÏÔ˜, ¢Îfiψ˜ Î·È Ù·¯¤ˆ˜ Ó· ÓÔ› ÙȘ Î·È Ó· ¢ڛÛÎÂÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÓ. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ, ‰ÈËÁÔ‡ÓÙÔ ·ÏÈ¿ Ë ∞ÁÈÔÚ›Ù˜, ·Ù¤Ú˜, Ô˘ Ì·˜ ÙÔ ‰È¤ÛˆÛÂ Ô ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘: “ªÂ ÙÔ˘ μÔÚË¿ Ù· ·̷ٷ” . ŒÓ· ª¤Á· ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÙ¤‚Ë Ô ¢È‰¿ÛηÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÒÓ˘ÌÔ ¡·fi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¿ÙÔ˘, ÛÙȘ ∫·Ú˘¤˜, ‰È¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁËı› Î·È Ó· ÌÂÙ·Ï¿‚ÂÈ ÙˆÓ ·¯Ú¿ÓÙˆÓ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ. √ Δ˘ÈοÚ˘ Î·È Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÙÔ˘ ¡·Ô‡, Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎ·Ó Ó’ ·ÔÎÚ‡„Ô˘Ó Ù· ªËÓ·›·, ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó, ÁÈ· Ó’ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙÔÓ ŸÛÈÔ, Ó· ÂÈ ·fi ÛÙ‹ıÔ˘˜ ÙȘ ÚÔÊËÙ›˜.

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë ¢·Ó›· Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂∂ Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È Ë πÛÏ·Ó‰›·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· 2002-2006 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·˘Í‹ıËΠηٿ 40.000, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚ο Â›‰·. ªfiÏȘ ÙÔ 1,4% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, fiÙ·Ó ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ¢·Ó›·, Ë ∫‡ÚÔ˜, Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ë ™Ô˘Ë‰›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 25% Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·È‰Â›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ¶·Ú‹ÁÔÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙË-

Ù¤˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ Â›Ó·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÔ›ÙËÛË, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Û 16 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Û οÔÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¶ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÂÚÁ·Û›·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Î·Ù¿ 20% ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙȘ ËÏÈ˘ 25 Ì 39 ÂÙÒÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·Ù·ÚÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÒÛÙÂ

Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” , ϤÂÈ Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Jan Figel. “ΔÔ Ó· Îfi„Ô˘Ì ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· Ï¿ıÔ˜” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·fi fiÔ˘ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2010” . ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ÌÂϤÙË Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. √È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÎÙÈ΋, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô Î·È Ù· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· Û¯ÔÏ›· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÈıˆÚËÙ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÛÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο. °È· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ÂıÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‹ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙ· ∞∂π - Δ∂π ªÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÚÔԉ¢ÙÈο Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ó· ԉ‡-

Ô˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ Eurydice, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙË Eurostat. √ ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ¿˙Ï ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· 27 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ: πÛÏ·Ó‰›·, §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ΔÔ˘ÚΛ·. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÌÂÙ·ÙfiÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ ÁÂÚÓ¿ÂÈ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÙÒÛË ÂÚ›Ô˘ 11% ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ËÏÈ˘ ÙˆÓ 5-9 ÂÙÒÓ. °È· ÙȘ ËÏÈÎȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ 10-14 Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· οÔȘ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘ÛÔ›ˆÓ·, ηıÒ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 40%. ∫·È ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂˘Úˆ·›Ô Â›ÙÚÔÔ Jan Figel, ηıÒ˜ ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™¯Â‰fiÓ Û fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·fi fi,ÙÈ ¿Ó‰Ú˜, ÂÊfiÛÔÓ ÁÈ· Û οı 100 ¿Ó‰Ú˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 123 Á˘Ó·›Î˜.

√ ∞°π√™ ¡π∫√¢∏ª√™ √ ∞°π√ƒ∂πΔ∏™ ŸÙ·Ó ‹Ïı ÏÔÈfiÓ Ë ÒÚ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÌ¿ÙˆÓ, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠۇÁ¯˘ÛȘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ΔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÏÔÈfiÓ Ù· ‚È‚Ï›·; “¢È‰¿ÛηÏÂ, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ, ·Ú¯›Û·Ù ÙȘ ÚÔÊËÙ›˜, ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È ¯·Û̈‰›· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·” . ∫·È Ô ¢È‰¿ÛηÏÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÙ¢ı› ÙËÓ ÔÓËÚ›· ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ, ¿Ú¯ÈÛ οو ·fi ÙÔÓ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ Ó· ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙȘ ÚÔÊËÙ›˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿. ŒÎÏËÎÙÔÈ, ÔÈ ·Ù¤Ú˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÎÔÓËÙ¤˜, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÈÂÚfi ·fi ÙÔ ªËÓ·›Ô, ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ·fi ÛÙ‹ıÔ˘˜ ··ÁÁÂÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÊËÙÂÈÒÓ, ·Ú·ÙËÚÔ‡Û·Ó Â›Û˘ ÙÔÓ ¢È‰¿ÛηÏÔ, Ô˘ ¤Î·Ó ·Û˘Ó·›ÛıËÙ· ΛÓËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÙÔ˘, Û·Ó Ó· Á‡ÚÈ˙ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ. √È ÚÔÊËÙ›˜ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó Ì›· ÒÚ·! √ fiÛÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠٛÔÙ·, ÂÓÒ ÔÈ ÏÔÈÔ› Ô˘ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘·Ó ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÊˆÓÔÈ ·fi ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘˜! ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹Ù·Ó ηٷÏËÎÙÈÎfi, ÙÔ ıÂ›Ô ·˘Ùfi ¯¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘. ∫·È fï˜ ¤Ó· ‰›‰·ÁÌ· ÛÔ‚·Úfi Î·È ÁÈ· Ì·˜. ¶ÔÙ¤ ÙÔ˘ Ô ¿ÁÈÔ˜, Ô‡ÙÂ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰ÂÓ Î·˘¯‹ıËΠÁÈ· Ù· ÛÔ˘‰·›· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÙÔ˘ ¯·Ú›ÛÌ·Ù· “ˆ˜ ÌË Ï·‚ÒÓ ·˘Ù¿ ·fi ÙÔÓ ‰ˆÚÔ‰fiÙË £Âfi”! (∞’ ∫√ƒπ¡£. ¢’ 7). ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ì ٷ ηٿÏÏËÏ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÙÔ˘ Á˘ÌÓ¿ÛÌ·Ù·, ‰È·Ù‹ÚËÛ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ Ù·ÂÈÓfi ÙÔ˘ ÊÚfiÓËÌ·! °È· ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ÙÔ “™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfiÓ

ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔÓ” , ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ “Ú˘҉˜ ÀÔÌÓËÛÙÈÎfiÓ” , ıˆÚÒÓ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ·Ó¿ÍÈÔ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔÓ ÂÍ¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, Ô˘ ηÙ›¯Â ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ù˘ ÈÂÚˆÛ‡Ó˘! ∞ÏÏ’ ·ÊÔ‡ ·Ú·ÎÏ‹ıËΠ·’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÙÔÓ ·Ú·Î·Ï› Ó· ‰¤ÂÙ·È ˘¤Ú ·˘ÙÔ‡, ÒÛÙ fi¯È ÌfiÓÔÓ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÏÏ’ ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ fiÛ· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ! ∞ÏÏ¿ ·ÚËÁÔÚÔ‡Ì·È Ï¤ÁÂÈ, Ì’ fiÛ· Ì·˜ ϤÁÂÈ Ô fiÛÈÔ˜ ¡Â›ÏÔ˜ “§¤ÁÂÈÓ ¯ÚË Î·Ï¿ Î·È ÙÔÓ ÌË Î·Ï¿ Ú¿ÙÙÔÓÙ·, fiˆ˜ ¿ÚÍËÙ·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÈÛ¯˘ÓfiÌÂÓÔ˜” . (¶Ú¤ÂÈ Ó· ϤÁÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ηϿ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Ù· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ·Ú‹ÁÔÚË ÌfiÓÔ ÛΤ„Ë, Ì‹ˆ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ fiÛ· ηϿ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Ó· Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ). ¡· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÙÒÚ· ÛÙÔ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “∞fiÚ·ÙÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜” Ô˘ ÚˆÙÔÂΉfiıËΠÛÙË μÂÓÂÙ›· ÙÔ 1796. ∞ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ, ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, ı· ·Ó·Ê¤Úˆ ÌfiÓÔ, ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 1950, ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ „˘¯ÔÊÂϤ˜ μÈ‚Ï›Ô ÎÈ ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÔÏϤ˜ ¢Û‚›˜ „˘¯¤˜! √ “∞fiÚ·ÙÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜” Î·È Ô “¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘” ÙÔ˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ∂˘Û‚›Ô˘ ª·ÙıÔÔ‡ÏÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù·

“ÚÒÙ·” ıÚËÛ΢ÙÈο ‚È‚Ï›· Ù˘ ÚÔÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜. ∂·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤ÎÙÔÙ ÔÏϤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È ÛÙË ™Ï·‚ˆÓÈ΋. “√ ·fiÚ·ÙÔ˜ fiÏÂÌÔ˜” ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·Ó ÙÔ˘ ηٿ ΢ÚÈÔÏÂÍ›·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, fiÂÚ Â·Ú‹¯ıË ˆ˜ ϋڈ̷ ·ÛÎËÙÈ΋˜ ›ڷ˜, ·Á›·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÁÓÒÛˆ˜ ÂÓ £ÂÒ. ¢È¿ ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ÁÏ˘Î‡Ù·ÙÔÓ, ÛÔÊÒÙ·ÙÔÓ, ‚·ı‡Ù·ÙÔÓ Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎfiÓ” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ £ÂfiÎÏËÙÔ˜ ¢ÈÔÓ˘ÛÈ¿Ù˘, ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “∞°π√™ ¡ππ∫√¢∏ª√™ ∞°π√ƒ∂πΔ∏™” . ™ÂÏ. 193 (ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi, ˘‹ÚÍ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ‚Ô‹ıËÌ¿ ÌÔ˘, Ù˘ Ù·ÂÈÓ‹˜ ÌÔ˘ ·˘Ù‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜). ¡· Ô‡ÌÂ Î·È Ï›Á· ·ÎfiÌË, ÁÈ· ÌÂÚÈο ‚È‚Ï›·, Ô˘ Û˘Ó¤ÁÚ·„Â Ô ¿ÁÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·Ù¤Ú·˜. 2) “°˘ÌÓ¿ÛÌ·Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο” . √ Ù›ÙÏÔ˜ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ πÁÓ·Ù›Ô˘ §ÔÁÈfiÏ·, È‰Ú˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ πËÛÔ˘ËÙÒÓ, ÛÙË °·ÏÏÈ΋: “Exercises spirituals” (°˘ÌÓ¿ÛÌ·Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο). √ ÕÁÈÔ˜ ·Ù‹Ú Ì·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔ Ó‡̷: °È’ ·˘Ùfi Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ η٤ÛÙË, Ôχ ÚÔÛÊÈϤ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÓÒÓ ÁÂÓÂÒÓ. 3) “Õ·ÓÙ· °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·Ï·Ì¿” . ΔÔ ÔχÙÈÌÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ ·ÙÚfi˜ ËÌÒÓ ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ∞Á. °ÚËÁfiÚÈÔ ¶·Ï·Ì¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ›¯Â ¿Û¯ËÌÔ Ù¤-

ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ Ï·Ô‡ (ÎÏËÚÈÎÒÓ, Ï·˚ÎÒÓ, ÌÔÓ·¯ÒÓ). ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË Ë ∞˘ÛÙÚȷ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË, Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ ÙȘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÙÔ˘! ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ η٤ÛÙÚÂ„Â Î·È fi,ÙÈ ¤ÓÙ˘Ô Ë‡Ú ÛÙÔ ÂÓ μȤÓÓË Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ª·ÚÎȉÒÓ ¶Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘. 4) ΔÔ ˉ¿ÏÈÔÓ. ¢ËÏ·‰‹ ÎÒ‰Èη˜ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. 5) √È 14 ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ∞. ¶·‡ÏÔ˘ (ÙÚ›ÙÔÌÔ ¤ÚÁÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜). 6) “¡¤ÔÓ ∂ÎÏfiÁÈÔÓ” . ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·˘Ùfi, Ô˘ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜, ÁÈ· Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı¤ÏËÛ ‰È‰·Ûηϛ· ÒÛÙ ӷ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ∞Ú¯ÈÂÚ›˜, ÈÂÚ›˜, ÌÔÓ·¯Ô‡˜ Î·È Ï·˚ÎÔ‡˜. 7) “¡¤ÔÓ ª·ÚÙ˘ÚÔÏfiÁÈÔÓ” . ◊ÙÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂȘ ÙÔ˘˜ ‚›Ô˘˜ 85 ¡ÂÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ, ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1492-1794. 8) “∞È ÂÙ¿ ηıÔÏÈη› ÂÈÛÙÔÏ·›” (ÙˆÓ ∞Á. ∞ÔÛÙfiψÓ). 9) “ÃÚËÛÙÔ‹ıÂÈ·” ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. 10) “æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ∑˘Á·‰ËÓÔ‡” . ◊ÙÔÈ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ 150 „·ÏÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊËÙ¿Ó·ÎÙÔ˜ ¢·‚‹‰. √ fiÛÈÔ˜ ·¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ∑ËÁ·‰ÈÓÔ‡ Î·È ÙÔ ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ Ì ÔÏϤ˜ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÚˆÙÔ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Û ‰‡Ô ÙfiÌÔ˘˜. ∏ “ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜

΢„¤ÏË” ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔ˘ ÔÛ›Ô˘ ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘ Û 3 ÙfiÌÔ˘˜. ŒÎ·ÛÙÔ˜ ÙfiÌÔ˜ ÂÚȤ¯ÂÈ 50 „·ÏÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢·‚›‰... ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Û˘Ó £ÂÒ, ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ó· οÓÔ˘Ì fiÙÂ-fiÙÂ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘. (™Â fiÛ· ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È Û’ fiÛ· ·Ú·Ï›„·ÌÂ). ŸÏ· Ù· ˆÚ·›· Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ˙ˆ‹˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜! ™‚‹ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ˙ˆ‹, Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Â› Á˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ì·˜, ‰È¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘Ù· ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ˙ˆ‹! ¶ÚÔ·ÈÛı·Óı›˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Î·Ì ÁÂÓÈ΋ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ›, ÔÈ ™ÎÔ˘ÚÙ·›ÔÈ, Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈÔÈÔ‡ÓÙÔ Î·Ù¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÂÏÏ›Ô ÙÔ˘˜, ÂÈÙ¤ÏÂÛ·Ó ∂˘¯¤Ï·ÈÔ Î·È Ô fiÛÈÔ˜ ÌÂÙ¿Ï·‚Â ÙˆÓ ∞¯Ú¿ÓÙˆÓ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ! ΔËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË Ù˘ 14Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Ó‡ÎÙ·, ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1809, οÔÈÔ˜ ÂÚÒÙËÛ Ì ·ÁˆÓ›· ÙÔÓ fiÛÈÔ: “¶Ò˜ ¤¯ÂȘ ‰È‰¿ÛηÏÂ;” . ∫È ÂΛÓÔ˜ Ì ÌÈÛÔÛ‚ËṲ̂ÓË ÊˆÓ‹ ·¿ÓÙËÛÂ: “ΔÔÓ ÃÚÈÛÙfiÓ ¤‚·Ï· ̤۷ ÌÔ˘ Î·È Ò˜ Ó· ÌËÓ ËÛ˘¯¿Ûˆ” ! ∫·È Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË, ÂÛÈÒËÛÂÓ... ◊Ù·Ó Úˆ› Ù˘ 14˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1809, ÚÔ˜ ÁÂÓÈÎfi ¤ÓıÔ˜ ÙˆÓ ∞ÁÈÔÚÂÈÙÒÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¢È‰¿ÛηÏÔÓ! “™ÔÊ›·˜ ¯¿ÚÈÙÈ, ¶¿ÙÂÚ ÎÔÛÌÔ‡ÌÂÓÔ˜, Û¿ÏÈÁÍ ıÂfiÊıÔÁÁÔ˜ ÒÊı˘ ÙÔ˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ·ÚÂÙÒÓ ˘ÊËÁËÙ‹˜ ¡ÈÎfi‰ËÌ ıÂËÁfiÚÂ...”. (∞fi ÙÔ ·ÔÏ˘Ù›ÎÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™


42

KYƒπ∞∫∏ 2 AÀ°√À™Δ√À 2009

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

√§Àª¶π∞∫√™

¡∂∞ ∞πê∏ƒ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Δ√À “π™ÃÀƒ√À ∞¡¢ƒ∞” Δ∏™ ¡π∫∏™ ™. °π¢√¶√À§√À ∫∞Δ∞ Δ√À ∞Ã. ª¶∂√À

√È ÕÚ·‚˜ ÂÚÈϤÎÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË °ÎÔÓ˙¿Ï˜;

∏ ÎfiÓÙÚ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È...

¡¤· ÙÚÔ‹, ·ÛÊ·ÏÒ˜ ηıfiÏÔ˘ ηϋ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ı· ¿ÚÂÈ Ë ÔχÎÚÔÙË ˘fiıÂÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ·Ó ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ô ÙÔÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÎfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ·Ú·‚È΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ª¤ÙȘ ̤¯ÚÈ Î·È 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ (fi¯È ¿ÓÙˆ˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶∞∂ °È¿ÓÓ˘ ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË ™Â‚›ÏÏË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô˘˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ Diario de Sevilla Û˘ÌʈÓ› ÌÂÓ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ‰›ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÙË ‰È΋ Ù˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì·, Ë ÔÔ›· ·Ó Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹, ‰ÂÓ ÚÔÔȈӛ˙ÂÙ·È Î·Ï¿ ÍÂÌÂÚ‰¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛË Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ª¤ÙȘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂˘ÚÒ , ÔÛfi fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔÓ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ Úfi‰Úfi Ù˘, §Ô¤Ú·. “√ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ª¤ÙȘ” -ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·- “ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È Ë ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, ÂÔ̤ӈ˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi fiÊÂÏÔ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ì›· ·Ú·‚È΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂˘ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ! ¶ÔÛfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ‚¤‚·È· ˆ˜ Ô °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Û ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ ÕÚ·‚˜ fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó” . ∞˘Ù¿ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Diario de Sevilla Î·È ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿ ‹ ·ÏÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤ÓÙ¯Ó˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÔ‡ÚÁÔ˘ §Ô¤Ú· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ȤÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ (ÂȉÈο Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú·‚È΋ ÔÌ¿‰·... ¯ˆÚ›˜ fiÓÔÌ· Â›Ó·È Ôχ ‡ÔÙË), ı· Ê·Ó› Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·.

™ÙȘ 12/8 Ë °.™. ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ √.À.∫.μ., ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ ¢.™., ηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 18.00 Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ 19.00. Δ· ı¤Ì·Ù¿ Ù˘ ›ӷÈ: ∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °.™., ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-12, ¤ÎıÂÛË ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ¤ÁÎÚÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2006-09 Î·È ··ÏÏ·Á‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢.™. ∫·ÙfiÈÓ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÌÂÏÒÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. Δ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÏË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Î·È ÙËÓ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Î. Δ¿ÛÔ ª·ÚÈÓ¿ÁË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

ÎfiÓÙÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô ηϿ ÎÚ·Ù›. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ÚÒÙÔ˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¡›Î˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ Î·È Ó¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¯ı˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÔχÂÈ ¿ÏÈ ‚¤ÏË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘” ·Ú¿ÁÔÓÙ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ‰È·Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¡›Î˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “Œ¯ˆ ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ‚ÈÒÛÈÌÔ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙȘ Ì...˜ Ô˘ ϤÓ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ‚¤‚·È·, Ô Î. ª¤Ô˜ ı· Û˘ÏÏËÊı› ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” . √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ηϋ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ (ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” ) ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Ô‡Ù ̷ÙÈ¿. ΔÔ Îϛ̷ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ‚·Ú‡. ¶¿ÓÙˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÎfiÓÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Â›Ó·È Â› ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ¡›ÎË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘.

ŒÚ¯ÂÙ·È Ô ™ÎÔÈ·Ófi˜ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ηÓÔÓÈο Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙ· ÿÓÈ·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ

ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ (¢Â˘Ù¤Ú·) Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Õ¯Ó·˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ· ÿÓÈ· ÎÈ ¤Ó·˜ ™ÎÔÈ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ôχ ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. √ ÂÓ ÏfiÁˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Õ¯Ó·˜ ÎÈ ÂΛ ı· ‚ÁÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·.ΔÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÷ڿϷÌÔ ∫Ô˘Û›‰Ë, ™‡ÚÔ ¡Ù·ÎÔ‡Ú Î·È ™Ù·Ì¿ÙË ™··Ï›‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¡›ÎË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ¡Ù ª·ÚÙfiÏÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙË ¡›ÎË “Ó·˘¿ÁËÛ” , η-

■ √ ¢π∂£¡∏™ ¡√Δπ√∞ºƒπ∫∞¡√™ ¢∂•π√™

Ù¤ÏËÍ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi. * ∞fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19.00 ˆ˜ ÙȘ 21.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÒÚ˜ ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421062296.

∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚, Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¡. ∞ıÏËÙ¤˜). ∂›Ó·È ‰È·‚·ıÌÈṲ̂ӷ Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜. ™Â ¯Ú˘Û¤˜ οÚÙ˜ (Gold) Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· 20 ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ‰È¿˙ˆÌ· Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜

ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ , ÔÈ ·ÛË̤ÓȘ οÚÙ˜ (Silver) Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ οو ‰È·˙ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÌÏ οÚÙ˜ (Blue) Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ. √È Î¿ÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320 ∂›Û˘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ º¿ÙÛË (ÙËÏ. 6948879546).

ª¶∞∫ ∞ƒ∂™∂π ™Δ√¡ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏ Δ∏™

∞∂∫

£¤ÏÂÈ °Î¿Î· Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ∏ ∞∂∫ ı¤ÏÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‚ڋΠÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ™ÈÌÔÓ›ÛÔ °Î¿Î·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “flÚ· ÙˆÓ ÛÔÚ” Ô ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓfi˜ Â›Ó·È Ô ‰È·Î·‹˜ fiıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∞∂∫, ηıÒ˜ ¤ÌÂÈÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ. √ °Î¿Î· Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î ÛÙÔ˘˜ “Ì·Ê¿Ó·-Ì·Ê¿Ó·” Î·È ›Ûˆ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ªڿȘ ªÔ˘Ó ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ΔÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÚfiÙÂÈÓ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∂ÓÙ›ÓÈÔ, ∑fiÚ˙ ª¤ÓÙ˜, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 500.000 ¢ÚÒ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚÛÔÚÙ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∫ÚÔ‡ÛË ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋, ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙȤÁÎÔ ªÔ˘·Ó·ÓfiÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÈÔ “η˘Ùfi” fiÓÔÌ· ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÙÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÏËÛ›·ÛÙÔ! √ ·›ÎÙ˘ ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ ÂÚ›Ô˘ 11 ÂÎÙ. ¢ÚÒ, ÔÛfi ·ÏËÛ›·ÛÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÛÙÂÊı› Ì ÂÈÙ˘¯›· Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜!°È· ÙÔÓ ·›ÎÙË ÂӉȷʤÚÂÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ ·ÁÒÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÏfiÁˆ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ∞∂∫ ̤ۈ ¿ÏÏÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ¤Î·Ó ÌÈ· ÚÒÙË Â·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙËı› ÌfiÓÔ Â¿Ó ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ 50% ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ∞∂∫ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· “·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ” ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·›ÎÙË, ηıÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ·ÏÌ˘Úfi˜, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ‚ϤÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿!

ΔÔ ı¤Ì· Δ˙ÈÌÔ‡Ú √ ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ë-

∞Ó ˘‹Ú¯Â οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ›¯· ÂÓËÌÂÚˆı›”. ¶·Ú¿ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, Ë “Sportday” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ∞∂∫ ·¤ÚÚÈ„Â ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ë “ŒÓˆÛË” ÂÚ›ÌÂÓ ÌÈ· ηχÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη Î·È ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿. √ “‰ÈΤʷÏÔ˜” ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÔÚ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·ıÒ˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÓÙ‡ÛÂÈ ÛÙ· “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú·”.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ª¿Ï·Á· Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ

√ ™ÈÌÔÓ›ÛÔ °Î¿Áη ÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ∞∂∫ Ì ÙËÓ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓË ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘. √ ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ë “ŒÓˆÛË”. √ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·Ó›˜, Ô‡ÙÂ Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘, Ô‡ÙÂ Ë ∞∂∫. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÌfiÏȘ Á‡ÚÈÛ· ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ fiÔ˘ ¤Ú·Û· Ôχ fiÌÔÚÊ·. ªfiÓÔ Ë ∞∂∫ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ. Δ›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ Ì Â̤ӷ ‹ ÙÔÓ ·Ù˙¤ÓÙË ÌÔ˘. ∂›Û˘ Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷʤÚÂÈ Î¿ÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi.

ªÂ ÙË... ‚ԇϷ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ª¿Ï·Á· Â›Ó·È Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ, ηıÒ˜ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û Â›ÛËÌ· ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, Ë ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·ÔʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ (Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ) ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ.“∂›¯· ÙË ı¤ÏËÛË Ó· ¤Úıˆ ÛÙË ª¿Ï·Á·. Œ¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· Î·È ‹Ù·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ̤ӷ Ó· ¤Úıˆ ‰Ò. £¤Ïˆ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛˆ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ”, ›Â Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ¯¿Ûˆ. ¤Ú¯ÔÌ·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. •¤Úˆ ÙÔÓ ª¿¯· Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·›˙·Ì ̷˙› ÛÙËÓ ªÚ¿Áη, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ ŒÏÓÙÂÚ Î·È ™ÙÂ¿ÓÔÊ. ∂›Ì·È Ôχ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÁÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÒ. £· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ. Œ¯ˆ ÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Î·È ı· ‰ÒÛˆ ÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔ˘”.


KÀƒπ∞∫∏ 2 AÀ°√À™Δ√À 2009

Δ√ ™∏ª∂ƒπ¡√ ºπ§π∫√ ª∂ Δ∏¡ ∏§π√À¶√§∏ π™ø™ ∫ƒπ¡∂π ∞¡ Δ√¡ ∞¶√∫Δ∏™∂π √ √§Àª¶π∞∫√™

“∫Ú·˜ ÙÂÛÙ” ÁÈ· ∂ÙÈ¤Ó Δ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜

Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ì ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ı· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ºÂÏ›Í ∂ÙȤÓ. ∞Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË Ù¯ÓÈÎfi Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÎÏËı› Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¶Ôχ ηÏfi ‚·ıÌfi ‹ÚÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Î·È Ì ӛÎË ı· Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· “‰Â›ÍÔ˘Ó Î·È Ù· ‰fiÓÙÈ·” ÙÔ˘˜ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ ºÂÏ›Í ∂ÙȤÓ. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤‰ÂÈÍ οÔÈ· ηϿ ÛÙÔȯ›·, ÂÓÒ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. §ÔÁÈο ı· ·›ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ‹ fi¯È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞Ó ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô Î. ΔÛÈÒÏ˘, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ô ÚÔÔÓË-

Δ√ ηÏÔηÈÚ¿ÎÈ Î·Ï¿ ÎÚ·Ù› ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ì›ˆÙÔ Ú˘ıÌfi. ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ Ù¤ÓȘ-club. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ∏ª∂ƒπ¢∞ 1. ∫√ÀΔƒ∞-∫√Àƒ√°∂¡∏ 61,11% 2. °∂øƒ°√À¢∏™-∑∏Δ∏™ 60,32% 3. ∫√Àº√™-ª∞§π∫∂¡Δ∑√™ 58,73% 4. °∞§∞¡√™-º∂ƒπΔ™π∞¡ 54,76% 5. °π∞¡¡∞∫√Àƒ√™°π∞¡¡∞∫√Àƒ√À 51,79% 6. ∫∞™πª∞Δ∏-∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ μ 44,44% 7. ∞¡Δø¡√¶√À§√À-μ∞™π§∞∫√À 37,30% 8. ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ ∂ª∞™Δƒ√°π∞¡¡∏™ 31,75% 2Ë ∏ª∂ƒπ¢∞ 1. ¶√§À∑√™-§∞∑∞ƒπ¢∏™ 56,35% 2. §∞º∏™-ª∞™Δƒ√°π∞¡¡∏™ 54,76% 3. ∫ø™Δ√À§∞-ºƒ∞°∫√À¢∞∫∏™ 50,79% 4. °π∞¡¡∞∫√Àƒ√™°π∞¡¡∞∫√Àƒ√À 50% 5. ∑∏Δ∏™-°∂øƒ°√À¢∏™ 50% 6. ∫∞™πª∞Δ∏-∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ μ

● ¶ÔÏϤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ı· οÓÂÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

Ù‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· “·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. º˘ÛÈο Ô Î. ΔÛÈÒÏ˘ ı· οÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Û ÚfiÛˆ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 4-4-2 Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˘˜ Û ۯ‹Ì· ÚfiÌ‚Ô˘. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô μ·Û›Ï˘ §ÈfiÏÈÔ˜, Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, ‰ÈϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó ·Û΋ÛÂȘ Ì ‚¿ÚË, ÂÓÒ Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·Û΋ÛÂȘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È “ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰ÈÏfi” .

™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ô ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ ∏ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¡·Ô˘Ì›‰Ë, ·fi ÙÔ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÔ ¢. ™. Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ·È‰È¿ ÁÂÓÓË̤ӷ ·fi 1994 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2004 (Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ.: 24210-34507. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÀÔ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, ÂÓÒ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ (ÙËÏ. 6979002709).

∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ 2009-2010. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-34507. 2. ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ∞ustrian Boys (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜), πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, μfiÏÔ˜. 3. ™ÙÔ Cafe Traffic, ΔÔ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-23520. 4. ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ “ΔfiÚ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ & ÷Ù˙‹ ÕÓÓ· ∂¶∂” , ∫·„¿ÏË 9, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-81533. 5. ™ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, πˆÏÎÔ‡ 47, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-32110. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ 2009-2010 ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Mastercard Î·È Visa, ¤ˆ˜ ¤ÍÈ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ.: 24210-34507.

∂ÁÁڷʤ˜ ÙÔ “Red Ladies Volos Club” ΔÔ “Red Ladies Volos Club” Â›Ó·È ϤÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÛ˜ Á˘Ó·›Î˜ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Á‹‰Ô. ◊‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi Á˘Ó·›Î˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ Club. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 30 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶∞∂. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ “Red Ladies Volos Club” ı· οıÔÓÙ·È ÛÙË £‡Ú· 2, fiÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·È Ë Ì·ıËÙÈ΋ ÎÂÚΛ‰·. ΔÔ Club ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ. ŸÛ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ “Red Ladies Volos Club” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 6945312596.

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ªÚÈÙ˙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 47,62% 7. ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ ∂ 47,62% 8. ∫√Àº√™-ª∞§π∫∂¡Δ∑√™ 42,86% ΔÔ ϤÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È Ë 2Ë ı¤ÛË Ô˘ η٤Ϸ‚Â Ô Ì·ıËÙ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ˘ §·ÊË. ™Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 1˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ 6ËÌÂÚÔ˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ¤¯Ô˘ÌÂ: 1. √π∫√¡√ªπ¢∏™¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™ 63,10% 2. ªÀ§§∂ƒ-§∞∑∞ƒπ¢∏™ 62,50% 3. ∫ø™Δ√À§∞-ºƒ∞°∫√À¢∞∫∏™ 61,98 % 4. °∞§∞¡√™-º∂ƒπΔ™π∞¡ 59,90 % 5. ª∞§π∫∂¡Δ∑√™-∫√Àº√™ 53,57% 6. °π∞¡Δ™∏™-°∂øƒ°√À¢∏™ 51,57% 7. æ∞ƒƒ∂∞™-Δ∑√Àμ∞ƒ∞™ 44,64% 8. ∫¡√§§-∫¡√§§ 40,48% 9. ∞¡Δø¡√¶√À§√À-μ∞™π§∞∫√À 38,69% 10. ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ ∂ª∞™Δƒ√°π∞¡¡∏™ 36,90 11. °π∞¡¡∞∫√Àƒ√™°π∞¡¡∞∫√Àƒ√À 35,94%

44,15%

ø˜ ÚÔ˜ Ù· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ 6ËÌ¤ÚˆÓ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ¤¯Ô˘ÌÂ: 6∏ª∂ƒ√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ 1. °π∞¡Δ™∏™ 64,24% 2. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™ 56,63% 3. ∫ø™Δ√À§∞ 54% 4. ª∞§π∫∂¡Δ∑√™-∫√Àº√™ 53,02% 5. ºƒ∞°∫√À¢∞∫∏™ 50,59% 6. ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ μ 50,12% 7. º∂ƒπΔ™π∞¡-¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À

6∏ª∂ƒ√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™ 1. ª∞§π∫∂¡Δ∑√™-∫√Àº√™ 60,47% 2. °∂øƒ°√À¢∏™ 58,32% 3. °∞§∞¡√™ 54,01% 4. º∂ƒπΔ™π∞¡ 53,08% 5. ∫∞™πª∞Δ∏ 52,17% 6. μ∞™π§∞∫√À-∞¡Δø¡√¶√À§√À 44,96% ø˜ ÚÔ˜ Ù· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ 6Ë̤ÚÔ˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ô˘ ¤ÏËÍ ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û˘Ó¯ÈÛًηÓ. °È· 3Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ 6‹ÌÂÚÔ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ‹ÚÂ Ô °π∞¡Δ™∏™ Ì ÔÛÔÛÙfi 64,15%, ÂÓÒ ÛÙËÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô §∞º∏™ Ì ÔÛÔÛÙfi 62,64%. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË 7-10 Ì.Ì. ÛÙÔ Δ¤ÓȘ Club ÕÓˆ μfiÏÔ˜. ΔËÏ.: 6937026107 (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ì·Úο΢), 6972775460 (™‡ÚÔ˜ §¿Ê˘). e-mail kospaparg@hotmail.com À‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙ‹Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ì·Úο΢

43

Δ.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 19.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ -∑¡∂Δ 19.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ -∑™¶√ƒ+ 11.00 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ Grand Slam ·Ó‰ÚÒÓ, ª·ÛÛ·Ï›· -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 12.30 2Ô˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ Grand Slam ·Ó‰ÚÒÓ, ª·ÛÛ·Ï›· -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 14.30 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ Grand Slam ·Ó‰ÚÒÓ, ª·ÛÛ·Ï›· -∑(ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 16.00 ΔÂÏÈÎfi˜ Grand Slam ·Ó‰ÚÒÓ, ª·ÛÛ·Ï›· -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 17.30 ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ-º¤ÓÏÔ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) NOVASPORTS 1 18.00 ªÈÎÚÔ› ÙÂÏÈÎÔ› ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÛÈÚÎÔ˘› -∑(ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 20.00 ΔÂÏÈÎÔ› ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÛÈÚÎÔ˘› -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 22.00 μÈÙfiÚÈ·-™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 2 16.15 ™·ÙÔ‡ÚÓ-∑ÂÓ›Ù -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 19.00 ∫·ÏÌ¿Ú-ŒÏÊÛÌÔÚÁÎ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ô˘Ë‰›·˜) 21.00 √ÓÙ °ÎÚ¤ÓÏ·ÓÙ-ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜) NOVASPORTS 3 11.30 ∞ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ F3 -∑EUROSPORT 16.30 ΔÂÏÈÎfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ οو ÙˆÓ 19 ÂÙÒÓ -∑- (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ) 18.30 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ -∑22.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ™Ù¿ÓÊÔÚÓÙ -∑- (Ù¤ÓȘ) 24.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ -∑- (Ù¤ÓȘ) EUROSPORT 2 13.00 ºfiÚÌÔ˘Ï· Superleague, ∏Ó. μ·Û›ÏÂÈÔ -∑-

∫·È Â›ÛËÌ· “Ï·ÙÛÈ¿ÏÈ” Ô ∫ÚÔ˘˙ √ƒπ™Δπ∫√ Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Û›ÚÈ·Ï “ÃÔ‡ÏÈÔ ∫ÚÔ˘˙”, ηıÒ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙË §¿ÙÛÈÔ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·¤ÌÂÓ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ù˘Èο Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ‹Ù·Ó ÔÈ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ¤Ú·Û ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÿÓÙÂÚ, ÚÈÓ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. ΔËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ Â›ÛËÌÔ site ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙, Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 1,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ∫ÚÔ˘˙ Ì ÙÔ˘˜ “Ï·ÙÛÈ¿ÏÈ” Â›Ó·È ÌÔÓÔÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Ì ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ. ∏ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ∫ÚÔ˘˙ ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, Ó· “ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ” ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ °ÎfiÚ·Ó ¶¿ÓÙÂÊ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ì·˙›, ›Ûˆ˜ Û˘Ó¤ıÂÙ·Ó ¤Ó· ‰›‰˘ÌÔ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ ·fi ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ï·ÙÛÈ¿ÏÈ”. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∫ÚÔ˘˙ Ó· Á›ÓÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ë §¿ÙÛÈÔ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÁÈ· ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ™Ô‡ÂÚ ∫·.


44 ∂ÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ΔfiÚ˜-μ›ÁÈ· ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï; ΔÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi “Ì·Ì” ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÔÈ “reds” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ πÛ·Ófi ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ· ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ·. ΔËÓ Â›‰ËÛË ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “The Sun” , Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ μ›ÁÈ· Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÈ ∞ÏfiÓÛÔ ÛÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. °›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÏfiÁÔ˜ ˆ˜ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ∞ÏfiÓÛÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ó· ·ÍÈÒÓÂÈ 30 ÂηÙ. ϛژ (35 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ÁÈ· ÙÔÓ μ¿ÛÎÔ Ì¤ÛÔ. ∏ ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë μ·Ï¤ÓıÈ· ʤÚÓÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔÓ μ›ÁÈ·. πÛ¯˘Úfi ¯·ÚÙ› ¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‚ÚÂÙ·ÓÈο Ù·ÌÏfiÈÓÙ˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ μ›ÁÈ· Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË.

μ∂¡°∫∂ƒ

“ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ” ÀÂڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ó· Ô˘ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ΔÔ˘Ú¤ Î·È ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁΤÚ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ fiÙÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ -·ÎfiÌ· Î·È ÌÂٷ͇ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ- “̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡” . ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫fiÏÔ ΔÔ˘Ú¤ ÛÙË ™›ÙÈ, ÎÏÈÌ·ÎÒıËÎ·Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô Î·È Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÙÈ Ô μÂÓÁÎ¤Ú fi¯È ·Ï¿ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” , ·ÏÏ¿ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Èı·Ófi Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·fi ÂΛÓÔ˘˜, ÌÈ· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. “¶¿ÓÙ· Ϥˆ ˆ˜ fiÙ·Ó ÊÙ¿ÓÂȘ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Ô˘Ï‹ÛÂȘ ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ‰Â ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂȘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¿ÂÈ” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞ÏÛ·Ùfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ “Ô ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ô˘ ı· ¿ÂÈ, ηıÒ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ¿‰ÈÎÔ” . ∞Ó·ÊÔÚÈο, ‰Â, Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ™›ÙÈ, ˘‹ÚÍ “·ÊÔÏÈÛÙÈο” ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, Î·È ·ÊÔ‡ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰Â ÌÔÚ›˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔ Ó· Ù˘ Ô˘Ï‹ÛÂȘ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ‹ fi¯È” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÌfiÓÔ ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È §›‚ÂÚÔ˘Ï” . ŒÙÛÈ, “·ÚfiÏÔ Ô˘ ¯¿Û·Ì ‰‡Ô Ôχ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜” , fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜, “ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù‹, Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÈÔÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿” .

KYƒπ∞∫∏ 2 AÀ°√À™Δ√À 2009

∏ “Ê¿ÌÚÈη” ÙˆÓ ¶∞∂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·Ï·›Ì·¯Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ÚÒËÓ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶™∞¶, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ FC Barcelona Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∞ı‹Ó·˜, ¡π∫√™ ª∞§§π∞ƒ∏™ ηıÒ˜ Î·È Ô Î. ∞¡Δø¡∏™ §π∞™∫√™, Ô˘ Â›Ó·È Â›Û˘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∞ı‹Ó·˜, Ì·˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜:

“¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ·. ∫¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ı· ϤÁÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜. ∞Ï‹ıÂÈ·, Ò˜ ÙÔ ÌÂÙÚ¿Ì ÙÔ ÌÂÁ¿Ï˜; Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜, fï˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ô ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Û ÂÈÙ˘¯›Â˜, Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ “ÏÂÊÙ¿˜ Ô˘ Ó· Ù· ÛÚÒ¯ÓÂÈ” . ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È FC Barcelona. ™ÙËÓ ª¿ÚÙÛ·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ “ÏÂÊÙ¿” . º¤ÙÔ˜ 110 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ“Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜” ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÍÂÏ·ÛÒÛÂÈ. ¢ÂÓ Ù˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ·ÎfiÌ· Î·È Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜, fiÙ·Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÂÈÏÔ‡Û ӷ ÙËÓ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ. ΔËÓ ª¿ÚÙÛ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘, Ù· 160.000 ̤ÏË Ù˘, Ù· ÔÔ›· ÂÎϤÁÔ˘Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ FC Barcelona ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ˘Ô„›· fiÙÈ ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÎÙfi˜ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡. Δ· ̤ÏË ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ¿Ó ٷ ÏÂÊÙ¿ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ· ̤ÏË ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÛfi ı· ‰›ÓÂÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋-·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ŒÓ· ÔÛfi Ô˘ η̛· ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› fi¯È Ó· ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ‰›ÓÂÈ, Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÌÂÈÒÛÂÈ. ∫·Ó¤Ó·˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰ÂÓ ı· ‚¿ÏÂÈ ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ı· ‚¿ÏÂÈ ÏÂÊÙ¿ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (ÌÔ˘Ù›Î, ¤ÓÙ˘·, ÌÔ˘Û›Ô), Ù· Á‹‰·, Ù· ÚÔÔÓËÙÈο ΤÓÙÚ·, ÔÈ ·Î·‰Ë̛˜, Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È fi¯È Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯ˆÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ηÈ

∂Ù¿ ·fi ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Ù˘ ƒÒÌ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·

fi¯È Û ÙÛ¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ. ΔËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘, Ë ª¿ÚÙÛ· ¤¯ÂÈ ÛÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÙË UNICEF. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ ÏÂÊÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú¿ÍË, ·ÓÙ›ıÂÙ· “ÏËÚÒÓÂÈ” ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¿Óˆ ÛÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘. ªÈ· ʷӤϷ Ô˘ Â› ‰ÂηÂٛ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “·ÌfiÏ˘ÓÙË” , fiˆ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·fi οı ›‰Ô˘˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛË. Δ· ̤ÏË ¿ÏψÛÙÂ, ‰¤¯ÙËÎ·Ó Î¿ÔÙ ӷ ·˘ÍËı› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ·Ú¿ Ó· ÌÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÛÙËÓ “ηÌÈÛ¤Ù·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙ·Ó ¿ÏÏÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂȯÂÈÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. √È ·Î·‰Ë̛˜ Ù˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ Û˘Ó¯Ҙ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ∏ ª¿ÚÙÛ· ʤÙÔ˜ ¤Î·Ó ÙÚÂÌÏ, η٤ÎÙËÛ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

μ·ÏÓÙ¤˙, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ¶ÈΤ, ªÔ˘ÛΤ٘, ΔÛ¿‚È, πÓȤÛÙ·, ª¤ÛÈ, ÂÊÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ƒÒÌ˘, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÌÔÏÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ: ¶·›˙Ô˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÂÈıÂÙÈο Î·È ı·̷ÙÈο. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·, ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ª¿ÚÙÛ·, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ª¿ÚÙÛ· ϤÓ ÂÚ‹Ê·Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› “mes que un club” , ‰ËÏ·‰‹ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ·Ïfi Û‡ÏÏÔÁÔ. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ÛÂÏ›‰Â˜ Â› ÛÂÏ›‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÁÒÓ˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÈÔÈΛٷÈ, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ¤ÙÛÈ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ª¿ÚÙÛ· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ “Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi” . ¶ÔÈÔ˜, fï˜, ¤Î·ÙÛ ÔÙ¤ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÚfiÌÔÈÔ ÙÚfiÔ; ª‹ˆ˜ ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó; ª‹ˆ˜ ÁÈ·Ù› Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, 30 ¯ÚfiÓÈ·

ÚÈÓ, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ·ÔÊ¿ÛÈ˙ οÙÈ ¿ÏÏÔ; ΔfiÙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô˘ ηٷ٤ıËΠÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚÂ ٷ Δ∞¶ (ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ) Û ¶∞∂ (¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂Ù·ÈÚ›˜); ∞fi ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ (μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡Ù·˚Ê¿˜ ÎÏ.) Î·È ÔÈ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó Ì ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ οı ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·; ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË Ï‡ÛË; ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ı· ›¯·Ó ›Ûˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË, ·Ó οÔÈÔ˜ ¤ÚȯÓ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. øÛÙfiÛÔ, Ë Âȉ›ˆÍË Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ οı ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Ó· Â͢ËÚÂÙËı› ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÔÚÈṲ̂ӈÓ. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Â‰Ò Î·È 110 ¯ÚfiÓÈ· “ʈӿ˙ÂÈ” fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È ·ÏÏÈÒ˜. ∞ÚΛ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó! £¤ÏÔ˘Ó; ∏ ÂÌÂÈÚ›· ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó. * ∏ πÛÙÔÛÂÏ›‰· Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ê›ÏˆÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: www.barcelonistas.gr”.

■∏ ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ ™πΔπ ¢π∂æ∂À™∂ Δ√ º∏ª√§√°√Àª∂¡√ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ °π∞ Δ√¡ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√ “™Δ∞ƒ”

“∫·Ì›· Â·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ ª¤ÛÈ” ™Â ‰È¿„¢ÛË ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ ÙËÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ‡„Ô˘˜ 113 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ, ÚÔ¤‚Ë Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ. ∏ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÚÓ‹ıËΠÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹ ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ “ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú”. ∏ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û η̛· ÚfiÙ·ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ·›ÎÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ô‡Ù Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ô‡Ù Ì οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹”. Δ· ÈÛ·ÓÈο ªª∂ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Â›¯Â οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ‡„Ô˘˜ 113 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·”, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó 11.5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ˆ˜ ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜.

ƒÔÌ›ÓÈÔ: £· ÌÔ˘ Ï›„ÂÈ Ô ∂Ï¿ÓÔ

“¶ÚÔÙ›ÓÂÈ” μÈÂ˚Ú¿ ÛÙË ™›ÙÈ Ô ΔÔ˘Ú¤

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ô˘ Ô ∂Ï¿ÓÔ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, ·ÊÔ‡ Ô ª·ÚÎ ÃÈÔ‡˙ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯Â ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓÓ¤· ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ƒÔÌ›ÓÈÔ . √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ “Daily Mirror” ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂›Ì·È Ôχ ıÏÈÌ̤ÓÔ˜ Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ Ô ∂Ï¿ÓÔ, ‹Ì·ÛÙ·Ó Û˘Ì·›ÎÙ˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ηÏÔ› Ê›ÏÔÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·”. √ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÚfiÛıÂÛÂ: “∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ›ÛÙ¢· fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ›ÛÙ„· ÙȘ ʋ̘. £· ÌÔ˘ Ï›„ÂÈ. ª›ÏËÛ· ÔÏϤ˜ ÊfiÚ˜ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Â·ÈÓÔ‡Û· ÙÔÓ ∂Ï¿ÓÔ ·ÏÏ¿ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ”.™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Î·È ÙȘ ÌÂ-

∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¿Ù·ÁÔ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. √ ∫fiÏÔ ΔÔ˘Ú¤, ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “¶ÔÏÈÙÒÓ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fï˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÂΛ. £¤ÏÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ·›ÎÙ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¤Ó·˜ Ó· Â›Ó·È ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê. ∫·È Ô ΔÔ˘Ú¤ › ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘. “™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ô ¶·ÙڛΠ¿ÊËÛ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞ÚÛÂÓ·Ï. ∂›Ó·È ÊÙ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘, Û ÌÂÛÙ‹ ËÏÈΛ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÔ˘‚·Ï‹ÛÂÈ ÙÔ Ó‡̷ ÓÈÎËÙ‹. £· ÙÔÓ ¤·ÈÚÓ· ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë” ›Â Ô ΔÔ˘Ú¤. ™ÙË ™›ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÔÈÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ˘˜ “ÚÔÙ›ÓÂÈ” ÙÔÓ μÈÂ˚Ú¿. ∏ χÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· οÔÈÔÓ ·›ÎÙË ÈÔ Ó·Úfi Û ËÏÈΛ·.

Ù·Áڷʤ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ: “ ¶‹Ú ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÚ›ÏÔÎÔ ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜”.


KÀƒπ∞∫∏ 2 AÀ°√À™Δ√À 2009

∂π¡∞π √ ™Δ√Ã√™

Δ√À

∫∂¡Δ∞Àƒ√À ∑∞°√ƒ∞™ °π∞ Δ√ ¡∂√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™ °’ ∂¶™£

ŒÓ· ÛηÏÔ¿ÙÈ „ËÏfiÙÂÚ· ÂÚÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙÔÓ μ·Û›ÏË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ Î·È ÙÔÓ μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ˘‹ÚÍ ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Î·È ϤÔÓ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ù· Ù˘Èο ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È Â›ÛËÌ· Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ·ıÌfi ÁÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› Â›Û˘ Û £ÂÛÛ·ÏÈÎfi, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ∂ıÓÈÎfi Î·È ∞¯ÈÏϤ· ∞¯ÈÏÏ›Ԣ.

“ŸÏÔÈ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Ì›ӷÌ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂÛÂ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿ÙÛÈÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÒıËÛ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔÓ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÚÔÔÓËÙ‹. “§fiÁˆ Ù˘ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋˜ ·fiÛÙ·Û˘ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ›ÛÔ˘Ì οÔÈÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ” , › ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. §È¿ÙÛÈÎÔ˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ: “π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ê¿ÓËΠ·fiÏ˘Ù· Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó Î·ÓÔÓÈο ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÈ ·˘Ùfi ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2009/2010; √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ¶ËÏÈÔÚÂÈÙÒÓ ˘‹ÚÍ ۷ʋ˜: “∏ ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÏ›‰Â˜ ˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó¤‚Ô˘Ì ¤Ó· ÛηÏÔ¿ÙÈ „ËÏfiÙÂÚ·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, ·Ú¿ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÌÂ, ‚·ÛÈ΋ Ì·˜ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¿ıÏËÛ˘ Û ӤԢ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, Ô Î. §È¿ÙÛÈÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘: “ªfiÓÈÌÔ˜ “‚Ú·¯Ó¿˜” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó˘·ÚÍ›· ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁË¤‰ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë

ÁÈ· ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ª·˜ Ï›Ô˘Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ¿ıÏËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ı· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ÂÓ ¤ÙÂÈ 2009 Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó· ÍÂÚfi Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ‹ Ó· ÛÙÂÚԇ̷ÛÙ ̛· ÎÏÂÈÛÙ‹ ·›ıÔ˘Û· ¿ıÏËÛ˘” .

μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘: ÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜: “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ¿Óˆ ·’ fiÏ· ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÂÎÙÈÌ‹ıËÎÂ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ

ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ÿÚË ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÊÚÔÓÙ›Û·Ì ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ̛· ÙÈÌËÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ӷ Ú¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂¶™£, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô “·›Ì·” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ‰fiıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿, ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ‰ÂÓ Ï›ÂÈ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÌÔÚÒ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ÃÈÒÙË, °È¿ÓÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ Î·È ∂˘Ù‡¯ÈÔ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜” .

■¶ƒ√∫§∏£∏∫∂ ∂¶∂π™√¢π√ ª∂ Δ√¡ °§À¡π∞¢∞∫∏ ™Δ∏¡ ¶ƒ√¶√¡∏™∏ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ ª¶∞™∫∂Δ

ŒÓÙ·ÛË Ì ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË Δ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓÔ‡Ó, Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì˘·Ïfi ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚¿˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ “Ì›ÏËÛ·Ó” Ù· Ó‡ڷ ÙÔ˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ì·ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û¤ÓÙÂÚ ¿Ú¯ÈÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÔÙ¤ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ √∞∫∞. ∞ÈÙ›·, ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â Û ̛· Ê¿ÛË Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· °Ï˘ÓÈ·‰¿ÎË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, οÔȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ›¯Â, ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ “Media Day” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂√∫, fiÔ˘ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. √ “™fiÊÔ” Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ηÓÔÓÈο ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ Î·Ïfi (Î·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔ) ÚfiÛˆÔ, ÙfiÛÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, fiÛÔ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ˘¤ÂÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Û ·Ú¿و̷ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔÓ °Ï˘ÓÈ·‰¿ÎË ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ·fi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ 12¿‰· Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. ΔËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ¿ÚÂÈ Ô °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ·ÎfiÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯Ù› ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜.

∑‹Û˘: ∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ¢ı‡Ó˜ ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ù· 26 ÙÔ˘. ◊‰Ë, fï˜, ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ 73 ÊÔÚ¤˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘. √ ¡›ÎÔ˜ ∑‹Û˘ ¿ÎÔ˘Û ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Ù¯ÓÈÎfi, °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜, Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ºÒÙÛË. √ ·›ÎÙ˘

Ù˘ ™È¤Ó· Ì›ÏËÛ ÛÙÔ www.sportfm.gr Î·È ‰‹ÏˆÛ “ÈÔ ÒÚÈÌÔ˜ ·fi ÔÙ¤ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ¢ı‡Ó˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÁηÚÓÙ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ “¿Ì ÁÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‚·ÚÈ¿ ʷӤϷ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì”. ∏ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÛÎÔfi Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ÔÔ›·, Û‡Ì-

ʈӷ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∑‹ÛË Â›Ó·È ÔÏÏ¿. “ΔÔ 2007, ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ ÙÂÚÌ·Ù›Û·Ì ٤ٷÚÙÔÈ. ŒÓ·Ó ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ˘Ù ‰ÂÓ Ì‹Î·Ì ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·. √fiÙÂ, ıˆÚÒ ˆ˜ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ì ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ Î·È ¿ÏÈ”. ∞Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜, fï˜, ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏ· ‰ÂÓ ı· ›ӷÈ. ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ Î·È μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ οÙÈ fï˜ Ô˘ “‰ÂÓ Ì·˜ ·Á¯ÒÓÂÈ. Œ¯Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜. ¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ï›Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÁÂÓÈο ¤Ó·Ó ¿Ú· Ôχ ÔÈÔÙÈÎfi ÚfiÛÙÂÚ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∑‹Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ó· ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. “¡ÈÒıˆ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË. ¡ÈÒıˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›Íˆ ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ∂ıÓÈ΋. ∏ ʷӤϷ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿ Î·È Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ·˘Ùfi. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û¤‚ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. Ÿˆ˜ Ì ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·È Â̤ӷ ÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ fiÙ·Ó Â›¯Â ÚˆÙÔ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¤ÙÛÈ ı· ‚ÔËı‹Ûˆ Î·È ÂÁÒ ÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜. ¶¿Óˆ ·fi fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÔÌ¿‰·”. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Â›ÔÓ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ “fiÏ· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‚Úԇ̠ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∂›Ó·È οˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ʤÙÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. √fiÙÂ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” η٤ÏËÍÂ Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ ™È¤Ó·.

45

∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

™ÙË 13Ë ı¤ÛË ÔÈ ŒÊË‚ÔÈ ªÂ ¿ÓÂÙË Ó›ÎË (80-54) Â› ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ªÂÙ˙ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›·, ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 13Ë ı¤ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˘ ›¯Â ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì 39-19 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚ¿-Ô˘ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙÔ +27-̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ê‹‚ˆÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-9, 39-19, 5541, 80-54. ∂§§∞¢∞: ∫·ÈÓÈ¿Ú˘ 8 (1), ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ 3 (1), ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ 1, ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘ 5 (1), ¶··¤ÙÚÔ˘ 3 (1), °ÂˆÚÁ¿Î˘, ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ 21 (3), ∫·ÓÔÓ›‰Ë˜ 23 (2), ªÔÙÛÂÓ›ÁÔ˜ 2, ∫·‚‚·‰¿˜ 12, ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿˜ 2. π™ƒ∞∏§: ª·ÛÔ‡Ú 5, ¡ÙÔÙ¿Ó 3 (1), ÿϷÌȘ 3, ™¿ÌÚÈ˙ 8 (2), §ÂÌ·ÓfiÊÛÎÈ, Δ›ÛÌ·Ó 17 (1), ÷‚Î›Ó 2, Δ›ÌÔÚ 5, §·‚›, Δ·Ì›Ú 2, ªÔ‡¯Ì·Ó 9.

∂¶√

ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂¶√ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ ‹ ÌË Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.∏ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· ÛÙ›ÏÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ∂¶√, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· fiÛ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È΋ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ı· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ∂¶√, Ôχ ·Ï¿ ‰ÈfiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ۠‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ §›Áη˜. ΔËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ë ∂¶√ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ È‰¤·. ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ Ӥ· Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÒÚ· ¤ÊÙÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· ÂÈˆı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË. √ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ʤÚÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ÕÏψÛÙÂ, ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ §›Áη˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÙÂÛÙ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ, Î·È fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ·¿ÓÙËÛÂ: “¶Èı·Ófiٷٷ ı· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÙ ϛÁÔ ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË” . ÕÊËÛÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙȘ 22-23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÂÏÂÛ›‰Èη ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ∂Ô̤ӈ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÙ¿ıÂÛË Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ›¯Â ηٷÙÂı› Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ·fi ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫, μ·Û›ÏË °Î·ÁοÙÛË.


°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··ÙfiÏÈ·-∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142-¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÙËÏ. 2421045149, ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿, °ÎÏ·‚¿ÓË 47-Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜), ÙËÏ. 2421037924, °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123-°·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 2421032942. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷Ù˙‹ º·Ó‹˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81-∫ÔÚ·‹, ÙËÏ. 2421025458. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421080868. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ ¡. ¢ËÌËÙÚ. 45, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 2, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ÷ÚÈÛÌ·›‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ∞Á¯›·ÏÔ˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

KYPIAKH 2 ∞À°√À™ΔOY 2009

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞§§∞°∏ ¢ƒ√ª√§√°π∞ √™∂ ·fi 4-7 ¤ˆ˜ 30-8-09 μ√§√™ - §∞ƒπ™∞: 6.20 - 7.03 - 9.28 - 12.27 - 14.57 - 17.07 - 19.51 - 22.44 §∞ƒπ™∞ - μ√§√™: 5.55 - 8.03 - 11.06 - 13.52 - 16.02 - 18.41 - 19.41 - 21.40 μ√§√™ - ∞£∏¡∞:06.21 - 07.03 - 08.22 - 09.28 - 10.39 13.13 - 15.03 - 17.04 - 19.01 - 23.43 ∞£∏¡∞ - μ√§√™:06.50 - 07.54 - 09.21 - 10.51 - 13.21 14.53 - 15.53 - 16.51 μ√§√™ - £∂™™∞§√¡π∫∏:05.40 - 07.03 - 09.28 - 12.27 13.13 - 15.57 - 17.04 - 19.51 - 21.28 - 22.42 £∂™™∞§√¡π∫∏ - μ√§√™:07.24 - 07.35 - 10.13 - 11.40 12.43 - 14.54 - 16.29 - 19.01 - 21.02 μ√§√™ - ∫∞§∞ª¶∞∫∞:05.40 - 08.22 - 13.13 - 17.04 ∫∞§∞ª¶∞∫∞ - μ√§√™: 07.42 - 08.53 - 11.55 - 17.36 - 21.00 μ√§√™ - ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏:09.28 - 19.51 - 22.42 ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏ - μ√§√™: 06.42 - 15.22 - 20.32 - 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹-∫˘Úȷ΋ ̤ۈ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 6.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™ MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TڛηϷ-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TڛηϷ-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TڛηϷ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 05.45, 06.45, 07.30,

09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 08.30, 13.45, 18.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.30 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.10. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ “EXPRESS SKIATHOS” ∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6, FLYING DOLPHIN XXIII 19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒA™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. °π∞ ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ SPORADES TRAVEL ¢π∂À£À¡™∏: ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§.: 24210 23400, 23415 FAX: 24210-35846 ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..........................2421070931 - 2421071022 ...............................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ................2421070931 - 2421075319 .............................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...............2421070950 - 2421075318 ...................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .....2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. .................... 2421070976 - 2421075528 ..................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜...... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ......2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...........2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ...............2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ .............................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ..............2421070946 - 2421075301 ...................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ......................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E....................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .......2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ......................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ..........................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ..................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...........2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ....................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘..............................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜............................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .......................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜........................................ 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ......2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ....................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ............... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ...........................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ....................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .........................................................199 EKAB: ........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜...........................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ..........................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜............................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)............................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.............................................2421086815

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215 ∫ƒπ√™ ∞ÊÂı›Ù ÛÙË Ì·Á›· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ٷ fiÓÂÈÚ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-22-1234-8.

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¡∂•∞ƒΔ∏™π∞ 2. º√ƒ√π-∞Δ√¡π∞ 3. °∏™-ª∞¡Δπ∫∞™ 4. ∞ª∏Ã∞¡π∞-π¡∞ 5. ¡∞-Δ∞-√™Δ∞ 6. ∞ƒπ∞-¢À-∞Δ 7. ™∞§√¡π∫∏-√™∂ 8. ∂∫-√ƒªπ∞ 9. ∞ƒ°√À™-π¡ 10. ¶√-¡√-∫ø¢π∫∞ 11. Y¶OTEINOY™A 12. KAPYAI-AP. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞º°∞¡π™Δ∞¡ 2. ¡√∏ª∞-ƒ√À∞ 3. ∂ƒ™∏-°∂§∞-¶ƒ 4. •√-Ã∞ƒ√∫√¶√À 5. ∞πª∞-π¡-∞Δ√À 6. ∞¡Δ∞π√™-∂π 7. Δ∞¡π∞-∫ƒ-∫π 8. ∏ΔΔ∞-¢∏ªπø¡ 9. ™√π√À-π¡¢√™ 10. π¡∫∞™-√∞-πÀ 11. ∞π∞¡Δ∞™-∞™∫ø 12. ∞™π∞Δ∂™-∞∞ƒ

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∏Ù·Ó ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. 2. ÀÔÏ›ÌÌ·Ù· ÎÈ ·˘Ù¿ - ¢‡Ô... ÓÙÔ˘˙›Ó˜. 3. ∂›¯·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›· - ™ÙËÓ ¤ÚËÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ 100 ˆÚÒÓ. 4. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó ...ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔÌ¿¯È - ∞Ú¯·›Ô˜ ˘ÔıÂÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. 5. ∫‡ÚÈÔ ÚfiÛˆÔ ·fi ÙÔÓ “¶ÚÔÌËı¤· ¢ÂÛÌÒÙË” ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ. ) - ΔÔ ÌÓ‹Ì· Û ϤÍË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜. 6. ∞ÊÚÈηÓÈ΋ Ï›ÌÓË, ËÁ‹ ÙÔ˘ ∫˘·ÓÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ - ŸÌÔÈ· ... ÔÈÔÙÈο - ¶·ÏÈ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ...ÎÔÈÓÔÚ·Í›·. 7. ªÂȈÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ - °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 220 - ™ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ¤ÎÚ˘„Â Ë ƒ¤· ÙÔÓ ¢›·. 8. √ÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ¶ÂÚÛÈÎÒÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. 9. ΔÔÓ È¿ÓÔ˘Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ (·ÈÙ.) - ∏Ù·Ó Î·È Ë ∫ÏÂÈÒ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) 10. ø˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÈ Û˘Ó¯›˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ - ºËÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Á¿Ù˜ ÙÔ˘. 11. ™‡Ì‚ÔÏÔ ÙˆÓ ·Ï¯ËÌÈÛÙÒÓ - ∂ÈÙ·ÎÙÈÎfi, Û·Ó ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. 12. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔÓ‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÂÔÓÂÎÙ› - °ÂÚÌ·Ófi˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ §Ô‡ıËÚÔ˘. 2. √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ Ϥ͢ ·˘Ù‹˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û‡ÓÔÏÔ ¤ÚÁˆÓ - ∂Ó· Â›ÚÚËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›... ‰˘ÛÎÔϛ˜. 3. ∫ˆÌfiÔÏË Ù˘ ∞Ú牛·˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 4. ∞fi ÙÔ Í‡ÏÔ Ù˘ ηٷÛ··ÛÂ Ô ªˆ˘Û‹˜ ÙËÓ ÎÈ‚ˆÙfi Ù˘ ‰È·ı‹Î˘ - ΔÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ η٤ÛÙÚ„·Ó ÔÈ πÛ·ÓÔ› ηٷÎÙËÙ¤˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. 5. π‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ “∫ÚÈÙÈÎÔ‡ ȉ·ÏÈÛÌÔ‡” - ª¿Úη ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. 6. §›ÌÓË Ù˘ ¡. ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÛÙÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ ÙˆÓ ÕÓ‰ÂˆÓ - ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ¯·ÚÔÔÈ› (ηı.) 7. ÃÒÚ· Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· (Ì ¿ÚıÚÔ) - “ΔÔ Ôχ ÊÔ‡ÛΈ̷ Û¿ÂÈ ÙÔ...” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜. 8. ΔÔ Ï¤ÓÂ Û˘¯Ó¿ ÔÈ... ‚·Ú‹ÎÔÔÈ - ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ - ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. 9. ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ - ∏ ÙÒÛË Ù˘... ·ÚÔÈÌÈ҉˘. 10. §¤ÍË Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ‹ ÙË ‰È·‰Ô¯‹. 11. ΔÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ÂÏ¿Ùو̷ - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜. 12. √È “·˘Ùfi¯ÂÈÚ˜” ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ì·˜ - ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ.

Su - Doku

∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

Δ∞Àƒ√™ ∏ ÈÔ ÛˆÛÙ‹ χÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· Û·˜ ˘ԉ›ÍÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ Û·˜ Î·È Î·Ì›· ¿ÏÏË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-11-23-4-9. ¢π¢Àª√π ªËÓ Íԉ‡ÂÙ ٷ ·Ôı¤Ì·Ù¿ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿˜ Û·˜, ‚¿ÏÙ ÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-2212-33-1.

§ÈÌÂӷگ›Ô..................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ............................................10400 EXPRESS SERVICE ...................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜...........................................................6944121288 X¿ÓÈ· ............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..................................................6948475814 MËϛ˜ .........................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY......................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..........2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ...................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ....................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..............................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...............2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ......................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .......24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................. 24210 61000 A°PIA™........................................................24280 92502 BE§E™TINOY ...............................................24250 22725 ANø §EXøNIøN...........................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 2421025360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

¶∞ƒ£∂¡√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ Û·˜ ‰È·ÎÔÒÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-10-22-34-5-1. ∑À°√™ ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ̤ڷ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-9-7-4476-3. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ʤÚÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-9-44-1335-8. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· ‚Ú›Ù χÛÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-34-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞Ê‹ÛÙ ÁÈ· Ì›· ̤ڷ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜ Î·È Ù· ¿ıË Û·˜ ÂχıÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-1123-4-9.

∫∞ƒ∫π¡√™ ¶Ôχ ηϋ ̤ڷ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-11-23-4-8.

À¢ƒ√Ã√√™ £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÙ ηٷÓfiËÛË Û‹ÌÂÚ· Û fiÛÔ˘˜ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-11-23-4-5.

§∂ø¡ ™‹ÌÂÚ· ı· ÓÈÒÛÂÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-3212-34-56-9.

πãÀ∂™ √È ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-22-12-349.


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 2 ∞À°√À™ΔOY 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÚÂϤ˜ ·‰ÂÏʤ˜ 2 ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂) μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË √È ÎÏ·ÛÈÎÔ› Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (∂) ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∞Ó ¤¯ÂÈ Ù‡¯Ë” 17.15 ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› 18.15 ªÂÁ¿ÏË fiÏȘ Î·È §‡Î·ÈÔÓ fiÚÔ˜ (Â) 19.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ 21.00 ∫Ï‹ÚˆÛË Ù˙fiÎÂÚ-ÚfiÙÔ 21.05 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “Belle epoque” 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 24.00 •¤ÓË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∞Á·Ë̤ÓË” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 ƒÈ„ÔΛӉ˘Ó˜ ‰È·ÛÒÛÂȘ (∂) 07.00 ∞ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜! Ô ‚Ú¿¯Ô˜ ÙÔÓ ÔϤıÚÔ˘ 08.00 ΔÔ ÚÒÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È 09.00 ∏ ÁË ·fi „ËÏ¿ (∂) 10.00 ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· 10.30 Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ 11.00 ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ 11.30 Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 12.30 Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ 13.00 •¤ÓË ÎˆÌÈ΋ “ΔÚÂϤ˜ ·‰ÂÏʤ˜ 2” 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) 17.00 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ΔÛfiÎÏË (∂) 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÛÙ›‚Ô˘ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “∫ÔÚ›ÙÛÈ ÁÈ· Ê›ÏËÌ·” 24.00 •¤ÓË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∫Ú˘Ê‹ ·ÔÛÙÔÏ‹” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 08.30 10.00 11.00 12.10 13.00 14.00 14.50 15.50 16.30 17.18 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 23.45 01.00 01.15 02.15

Δ˙È‚·¤ÚÈ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ∞Û˘Ó‹ıÂȘ ‡ÔÙÔÈ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ∫¿Ô˘ Û ͤڈ ∫¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “Beautiful peopleî •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “∂˘ÚÒË 2040: √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì·ıËÙ‹˜” ” 04.15 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 04.45 ¶¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.10 08.10 09.00 10.00 11.00 13.00 13.15 14.15 15.30 17.50 18.00 20.00 21.00 23.00 02.30 03.30 03.40 05.00 05.15

Starship troopers chronicles Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ §›ÊÙÈÓÁÎ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∂) Extreme makeover: Home edition •¤ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜ “ΔÔ ÁÂÚ¿ÎÈ Î·È Ô Ï‡ÎÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “√ ÙÚÂÏÔÂÓËÓÙ¿Ú˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “The banger sisters” •¤ÓË ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ Ù·ÈÓ›· “√ ÓÔÓfi˜” ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™·Ó ÙÔÓ Û·ÏÔ Ì ÙË Á¿Ù· (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

07.00 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È ª›ÌÔ, ∫¿ÛÂÚ, ª·ÚÛÔ˘ÈÏ·Ì›, Δ˙ÔÚÙ˙ Ô ÁηʷÙ˙‹˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, Miffy, °È·Î·Ú›, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, √ ÿÚÈ Î·È Ô ÎÔ˘‚¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜, ¡fiÓÙÈ, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ, Bratz, Winx club, Kid song, ™ÈÚÔ‡ Î·È º·ÓÙ¿˙ÈÔ) 11.30 ¶ÂÈÚ·Ù‹˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤Ó˘ 12.00 ΔÂÓ ΔÂÓ 12.30 ∑›Ó· ¶ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ÛÂÈÚ¿. 13.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.15 •¤ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜ “ŒÓ·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÈfiÙ˘” 16.15 Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∞ÓÓ›Ù· ¶¿ÓÈ·. 18.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 ΔÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ. 23.30 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “√ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÙˆÓ ÕÏˆӔ 02.00 •¤ÓË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· “¢‡Ô ͤÓÔÈ” 03.15 Masterminds ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) 08.30 ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË 08.45 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·. 09.15 Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ª·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛ¤ÏË. 11.00 ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ªÂ ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. 12.00 ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ 15.00 ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋, „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·. 17.00 “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ... Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË. 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.05 ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· Ì ÙÔ £Ô‰ˆÚ‹ ™‰ÚÔ‡ÏÈ·. 20.00 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.30 ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ °·Ï¿ÙË 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.30 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· 01.00 Audiotex-dating 02.00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 00.45 01.45 02.45 03.45 04.00

ª·ÚÁ·Ú›Ù· √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· (best of) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÕÏÏ·Í Ùfi (∂) Baywatch, VI ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Baywatch, VI ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∫Ô›Ù· ÙÈ ¤Î·Ó˜ (∂) Dr. 90210, IV 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

06.00 12.30 13.00 13.45

¶·È‰ÈÎfi πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ Ù·ÈÓ›· “ΔÚÈۉȿÛÙ·ÙÔÈ Î·Ù¿ÛÎÔÔÈ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ÙÛ·Î ÛÂÈÚ¿. ™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “O ÙÚÂÏfi˜ Ù· ’¯ÂÈ 400” •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “ƒ¿ÌÔ: ÙÔ ÚÒÙÔ ·›Ì·” ∞Ù›ı·ÛË ÁÂÓÈ¿ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “√È ·ı¿Ó·ÙÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∑Ô˘ ∞fiÚÚËÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ™ÂÈÚ¿

15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.00 00.45 02.45 04.30

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.05 09.05 10.00 10.35 11.05

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 18.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.30 03.30 04.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi •¤ÓË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·ÈÓ›· “√ ·ÚÈÔ˜ ª·ÁÎÔ‡” ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “√ Ê·Ï·ÎÚfi˜ Ì·ıËÙ‹˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∫·Ù··ÙËÙ¤˜ ∞fi„ Ì ÙÔÓ Δ¤ÚÂÓ˜ ∫Ô˘›Î (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂) ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ (∂)

12.45 14.50 15.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.35 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·” (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “°Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜” ∞ÁÚÔÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ŒÓ·˜ ¯›Ș Ì ÙÛ·ÚÔ‡¯È·” “∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰·” æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ “√È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· “¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÏÂÊÙ¿” °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· “¶·Ú¿ÓÔ̘ Û¯¤ÛÂȘ” ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ªfiÓÔ ÁÈ· Û¤Ó·” “ªË ÌÔ˘ ÂȘ” (∂) æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÏÂÍ. ¶ÂÙÚ›‰Ë.

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.45

º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∑¤ÂÏÈÓ ªÂÁ¿ÏÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó‰ËÌ›·-π Entertainment this week ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ °Â‡ÛÂȘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™fiÔ˘ÌÈ˙: ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ∞›ı·Ó· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ª·ÁÈο ÎfiÏ· Sports Science ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ÈÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Δ· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ·fi Ù· ̈ڿ ∂È˙‹Û·ÓÙ˜ ª˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ÎfiÛÌÔÈ ƒÒÌË ¡‡¯Ù˜ ÛÙÚÈÙ›˙ √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ηگ·Ú›Â˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

111111111111111111111111111

05.30 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· 07.00 ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· 08.00 £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™Â ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË. 10.30 Auto moto 11.30 °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ 12.00 ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ 16.00 Travel guide 17.00 Dolce Vita Δ·ÍȉȈÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÛË. 19.00 £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ÎÔÌ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∑È·Ì¿. 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.30 ∞ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ∂ÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ΔÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë ¡ÈÎÔϤٷ. 22.30 Astra Sport ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ §. ¶··‰Ô‡ÏË Î·È °. °ÂˆÚÁԇϷ.

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 30/7-5/8/09

www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

∞π£√À™∞ 1 “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√)” : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 20.45 ∂¶π£∂™∏ ™Δ√ ™Àƒª√” : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45 “∂

™∏ª∂ƒ∞ ªÂÙ¿ ÙÔ mamma mia, ...Ë ÈÔ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡,

“∂ƒøΔ∞™ ∞§∞ ∂§§∏¡π∫∞” ¡›· μ·ÚÓÙ¿ÏÔ˜, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡ÙÚ¤ÈÊÔ˘˜, ∞Ϥ͢ °ÂˆÚÁÔ‡Ï˘ ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË: 21.30

∞π£√À™∞ 2 ∂¡Δπª√Δ∞Δ√π ¢π∞ƒƒ∏∫Δ∂™” : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00 “∂ ∞π£√À™∞ 3 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂ À¶√ΔπΔ§√À™)” : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: “∏ 19.15 Ã∞¡°∫ √μ∂ƒ” : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.15, 23.30 “à ∞π£√À™∞ 4 Δƒ∞¡™¶√ƒΔ∂ƒ 3” : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15 “Δ

∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÈÏ ¡ÙÈÔ‡Î. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ô‡È °ÎfiÏÓÙÌÂÚÁÎ, ª¿ÁÎÈ ™ÌÈı, Δ˙¤È̘ ∫fiÌÂÚÓ, §fiÚÈÓ ÃÈÏ.

√È ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ù˘ °Ô‡È °ÎfiÏÓÙÌÂÚÁÎ ÛÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ Û›ÎÔ˘ÂÏ ÙˆÓ “ΔÚÂÏÒÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ” . ∏ ¡ÙÂÏfiÚȘ μ·Ó ∫·ÚÙȤ (°Ô‡È °ÎfiÏÓÙÌÂÚÁÎ) ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ·ÏÈ¿ Ù˘ ÏË̤ÚÈ·. ΔÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ì·Á·˙› ÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜, ̤¯ÚÈ ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÔÈ ·ÏȤ˜ Ù˘ ÁÓÒÚÈ̘ ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÙËÓ ¿ıÏÈ· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ Î·È Ì›· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¯ÔÚˆ‰›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ÛˆÙËÚ›·. ∏ ¡ÙÂÏfiÚ˜ Í·Ó·ÊÔÚ¿ÂÈ Ù· ·ÏÈ¿ Ù˘... Ú¿Û·, Î·È ÙÔ ·ÏÈfi Ù˘ fiÓÔÌ· Î·È ˆ˜ ∞‰ÂÏÊ‹ ª¤ÚÈ ∫Ï¿ÚÂÓ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Ù›ı·ÛÔ˘˜, ¿ÌÔ˘ÛÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ¡∂Δ 13.00

ΔÔ ÁÂÚ¿ÎÈ Î·È Ô Ï‡ÎÔ˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1985, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡ÙfiÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÈÛ¤Ï º¿ÈÊÂÚ, ª¿ıÈo˘ ªÚfiÓÙÂÚÈÎ, ƒo‡ÙÁÎÂÚ Ã¿o˘ÂÚ, §›o ª·Î ∫ÂÚÓ, Δ˙oÓ °o˘ÓÙ.

¢‡o ÊÏoÁÂÚo› ÂÚ·ÛÙ¤˜, o IfiÙ˘ ∂ÙÈ¤Ó ¡·‚¿Ú Î·È Ë ·Ó¤ÌoÚÊË I˙·Ìfi ηٷ‰Èο˙oÓÙ·È ·fi Ù· Ì¿ÁÈ· Ùo˘ Û·Ù·ÓÈÎo‡ ∂ÈÛÎfio˘ Ù˘ ∞ΛϷ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙoÙ ̷˙› Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚoÓ· ·ÈÒÓÈ· ¯ˆÚÈṲ̂ÓoÈ. ΔËÓ Ë̤ڷ Ë I˙·Ìfi ÌÂÙ·ÌoÚÊÒÓÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÌÂÁ·ÏfiÚÂo ÁÂÚ¿ÎÈ, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ¤ÛÂÈ Ë Ó‡¯Ù·, ÂΛÓË Í·Ó··›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ Ù˘ ÌoÚÊ‹ Î·È o ÈfiÙ˘ ÌÂÙ·ÌoÚÊÒÓÂÙ·È Û ·ÈÌo‚fiÚo χÎo. ŸÙ·Ó ÛÙo ‰ÚfiÌo Ùo˘ ·Ú¿ÍÂÓo˘ ˙¢Á·ÚÈo‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù˘¯·›· o ºÈÏ› °Î·ÛÙfiÓ - o ÌoÓ·‰ÈÎfi˜ ηٿ‰ÈÎo˜ o˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ ·fi Ù· Êo‚ÂÚ¿ Ìo˘ÓÙÚo‡ÌÈ· Ù˘ ∞ΛϷ, oÈ ÙÚÂȘ Ùo˘˜ ı· ÂÓÒÛo˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ùo˘˜ ÁÈ· Ó· ÂΉÈÎËıo‡Ó Ùo ‰·ÈÌoÓÈÎfi ∂›ÛÎoo. ∞¡Δ1 15.30

“√ ·ÚÈÔ˜ ª·ÁÎÔ‡” √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Έ̈‰›· Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Stanley Tong. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: §¤ÛÏÈ ¡›ÏÛÂÓ, ∫¤ÏÈ §ÈÓÙ˜, ª·Ù ∫›ÏÛ·Ú, ¡ÈÎ ΔÛ›ÓÏ·ÓÙ, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ °Î¿ÚÓÂÚ.

√ ·ÚÈÔ˜ ª·ÁÎÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜, Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÚ·ÛË Ô˘ fï˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Á˘·ÏÈ¿ Î·È ÌϤÎÂÈ Û ÌÂÏ¿‰Â˜. ™Â ÌÈ· ÏËÛÙ›· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔ˘Û›Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ·›ÚÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÂÙÚ¿‰È Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ “·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÛÙ¿Ó”. ŒÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó· ΢ÓËÁËÙfi Ì ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÎÔfi Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ÙÔ ÂÙÚ¿‰È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ› ηٿÛÎÔÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘ ΢ڛԢ ª·ÁÎÔ‡ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚ·‰ÈÔ‡. ∂Δ3 18.00

ŒÓ·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÈfiÙ˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙¤È̘ ÃÂÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÈÛÔÓ ª·Î™Î›ÌÈÓÁÎ, ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ∫Ï¿ÓÊÂÚ, ª·Î º¿ÈÊ, ºÚ·ÓÛ¤Ûη ™ÎfiÚÛÔÓ, ¡¿Ù·ÏÈ ∂ÛÙ¤Ú.

√ Δ˙·Î ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ù· ÎÏ·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜. ªÂٷʤÚÂÙ·È ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ·, fiÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ Ì¿ÁÔ ª¤ÚÏÈÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÚıÔ‡ÚÔ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÎÏËÚˆı› ÙÔ Âڈ̤ÓÔ. ALTER 14.15

Belle epoque ∫ÔÌÂÓÙ› ÂÔ¯‹˜ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔÚÔ˘¤Ì·. ¶·›˙Ô˘Ó: ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ºÂÚÓ¿Ó °ÎfiÌÂ˙, ¶ÂÓ¤ÏÔ ∫ÚÔ˘˙, ∫·Ì›ÓÔ ¡ÙȤÁÎÔ, ª›ÚÈ·Ì ¡Ù›·˙ ∞Úfiη, ª·ÚÈÌ¤Ï μÂÚÓÙÔ‡, ΔÛÔ˘˜ §·ÌÚ¿‚Â, ªÈÛ¤Ï °Î·Ï·ÌÚ‡.

ΔÔ 1931 ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘, Ô Î·ÏÔÂÚ·Û¿ÎÈ·˜ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ, ÏÈÔÙ·ÎÙ› Î·È Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡. °Ú‹ÁÔÚ· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Î·È Ô ÊÈÏfiÍÂÓÔ˜ ª·ÓfiÏÔ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÌÈ·˜ Ê¿ÚÌ·˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÌÔÚÊˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ÙÔÓ Î·ÏÔ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ·Û¿˙ÂÙ·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÂÚˆÙ¢Ù› ·fi ÙȘ ·‰ÂÏʤ˜... Î·È ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ! ŒÓ· ·›ÛÙ¢ÙÔ ÂÚˆÙÈÎfi Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ ÍÂÎÈÓ¿, Ì ÙȘ ÔÚÌfiÓ˜, ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·ıÒ˜ Ù· ·ÚfiÔÙ· Ó· ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ... ∂Δ1 21.05


A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 2 AY°OY™TOY 2009

«ŸÛ· ‰ËÏÒÛÂȘ...» ∑∞§π™Δ∏∫∂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·fi ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜. ∑ÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈTÔ˘ Kø™TA ·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ ÂÚ›T™AM¶AZH Ô˘ ÛÙÔ fiÚÈÔ Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÈ›ÎÂÈ·˜. Δ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈο, ·˘ı¿‰Ë Î·È ËıÈο ¢ÙÂÏ‹. ∞˘Ùfi fï˜, ÌÔÚԇ̠ӷ Ô‡ÌÂ, Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÌÈ· Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ÂÌÏÔΤ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Û ÛοӉ·Ï· Î·È ·‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂›Ó·È Ôχ ÚfiÛÊ·Ù˜. º¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ¤‚·Ï·Ó ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÎfiηÏÔ Î·È ÂÚ‡ÓËÛ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ŒÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·: ªÂ ·‰˘Ó·Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Û·È ÌfiÓÔ “fi,ÙÈ ‰ËÏÒÛÂȘ” ·ÏÏ¿ Î·È “fiÛ· ‰ËÏÒÛÂȘ”. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ; ŸÙÈ ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ÂÏÏ›„ÂÈ ÂӉ›ÍÂˆÓ ‹ ·ÓÙ›ıÂÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô. ¢ÈfiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢ӷ˜. ∏ ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÚÔ¯Ù¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô. ΔÂÏ›ˆÛ ÁÈ· ʤÙÔ˜, Ë μÔ˘Ï‹ ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÔÈ ÂıÓÔ·Ù¤Ú˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÁȈ٠ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ ‚fiÏÙ˜... ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¿Óˆ οو Ù· ›‰È· Ì ¤Ú˘ÛÈ. ª·ÁÓ‹Ù˘ fï˜ Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ μ·ÙÔ‰ÈÓÒÓ. √ ¶. ¢Ô‡Î·˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì 6 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ (!) Û˘Ó ‰‡Ô Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Ô¯ÙÒ. √ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ (“fi,ÙÈ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ Â›Ó·È Î·È ËıÈÎfi”) ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ 2.258.000 ¢ÚÒ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, 51 ·Î›ÓËÙ· Î·È ‰‡Ô ÛοÊË. ÕÏÏÔÈ ·‡ÍËÛ·Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· Ì ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi (ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜). ∫·È Ë Ï›ÛÙ· Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿, ¤¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜, Ì˘ıÈΤ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· Ù˙¿ÎÈ·. Δ√ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ËıÈÎfi Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fi,ÙÈ Î·È fiÛ· ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·Ù¿ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÌfiÓÔÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. ¢ËÏ·‰‹, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “̤¯ÚÈ ÂΛ ¿ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·”, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ - ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ - ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Î·È ÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ (Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÚfiÛÊ·Ù·...). ªÂ ¿ÎÚˆ˜ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·Îfi Ó‡̷ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È Û ¿ÏÏ· ÚÔÓfiÌÈ· ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ Î·È Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÚÈÊÚÔÓ› ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ‚¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·Û›‰· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÎÔÎÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚‹Ì· fiÙÈ Â›Ó·È ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ËıÈ΋˜. °È’ ·˘Ùfi ÁÂÏ¿ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ··ÍÈÒÓÂÈ (‚ϤÂ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜) ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

ԇ̠۠Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, Ô˘ TÔ˘ °IANNH ÚÔηÏ› ‹‰Ë Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·̷ ·ÓËÛ˘§OBEP¢OY ¯›·˜, Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÈÎÔ‡. ΔË ÁÚ›Ë ı· ÙËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. ΔËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË fï˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÙËÓ ˘ÂÚ‚Ô‡ÌÂ. Δ· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÈÛÙ‡·ÌÂ. ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ‰Ô‡Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ηٿ̷ٷ. ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú·ÏÈÛÙÈο. ∫È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ıÂÚ·‡ÛÔ˘Ì ÙË ‚·ÚÈ¿ ·Ûı¤ÓÂÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, fiˆ˜ ÙÔ ¢¡Δ ÎÈ Ô √√™∞, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 7- 7,5% Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· Êı¿ÓÂÈ Û ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ‰‡Ô- ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë Ù¿ÛË, Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·fi Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û ‰·ÓÂÈÛÌfi Ù· 70 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÚ›Ô˘ Ù· ‰ÈÏ¿ ·fi fi,ÙÈ ¤Ú˘ÛÈ. ∫È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÎÏ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ 2- 3%, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ηٷÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ Ù›ÔÙ· ϤÔÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘˜ ‹ ¤ÛÙˆ ÙÂÌ¤Ïˉ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÎÈ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ fiÏÔÈ ÙÔÌ›˜ ÂΛÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ÛÙËÚȯı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi “ı·‡Ì·”, ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘, ¤¯Ô˘Ó Á˘Ú›ÛÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈο. °Ú¿Ê·ÌÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋. ¢ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ‰ÂÓ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜

·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞ÏÒ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ÏÈ·ÓÈ΋ ηٷӿψÛË, Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ˘„ËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÎÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓÂ›· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì·˙› Ì ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. ŸÌˆ˜ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∫·È ÙÒÚ· fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÙÔÌ›˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈÎÔ›. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÙÈ ·ÓÙ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı›, ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, fiˆ˜ ϤÓ ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 20% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘, ·Ú¿ ÙËÓ Â›ÌÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛηÚʿψÛ ÙÔ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙÔ 9,4%. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ̤۷ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘. √È ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 12,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∫È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ™ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 2009, Ù· ¤ÓÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù·Ì›· fiˆ˜ ÙÔ π∫∞, Ô √∞∂∂, Ô √¶∞¢, Ô √°∞ Î·È ÙÔ ¡∞Δ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∏ ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓË “ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” Ù˘ º¿Ó˘ ¶¿ÏÏË ¤Ú˘ÛÈ ·¤Ù˘¯Â ·Ù·Áˆ‰Ò˜. ™‹ÌÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ¤Ú˘ÛÈ fiÙ·Ó ˘‹Ú¯·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù·Ì›·. √ √¶∞¢ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÊ¿·Í. ∫·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔÓ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÌÈ· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ·ÓÙ› Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √ ‰Ë-

ÌfiÛÈÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ̤۷ ÛÙÔ 2009 ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. Œ¯ÂÈ ‹‰Ë Êı¿ÛÂÈ Ù· 55 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÎÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 70 ‰ÈÛ. ™˘ÓÂÒ˜, fiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Ù¿ÍË ÛÙÔ ¯¿ÏÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ŸÏ· Û˘ÓÂÒ˜ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ò˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ϤÔÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÎÈ ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÓˆÛÙ¤˜. ∞Ó ÙfiÙÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Î·È Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÙÔ Ôχ ÛÙȘ 2-3 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÙfiÙÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ Ë ‰ÂÈÓ‹ ÎÚ›ÛË, Ô˘ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ··ÈÙ› ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÚfiÛÊ·ÙË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÂΛӷ, Ô˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ıˆÚ› ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ¤ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· οو ÙÔ˘ 3% ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 2010. ∏ ÎÚ›ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Ó·È Ë 24Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ı· Á›ÓÂÈ ÎÈ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∞Ó fï˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· 4-5% ‹ ·ÎfiÌ· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ù· ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ê·Ó› ̤¯ÚÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÙfiÙÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÏÏ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÛÎÏËÚ‹˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È ·fi ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÚÔÛˆÈο Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÔÈ· ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‚¤‚·È· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÌÂÙ¿ Ù· ÂÚ›ÊËÌ· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô˘ ʤÙÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.