02-09-13

∏ £∂™™∞§π∞ online

www.e-thessalia.gr ¢EYTEPA 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013 ñ AP. ºY§§OY 822

∂ÓÒ ¤ÊÂÚ 2-2 Ì ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.

∞ÔÎÙ¿ ∞ÓȤÙÂ Ë ¡›ÎË ΔÔÓ πÛ·Ófi ̤ÛÔ ∞ÓÙfiÓÈÔ ™¿Ï·˜ ∫›ÓÙ· ∞ÓȤÙÂ, Ô˘ ¤ÚÛÈ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., ·ÔÎÙ¿ Ë ¡›ÎË. ∂›Û˘ Û ÊÈÏÈÎfi ¯ı˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 2-2 ‰Â¯fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÛÙÔ 90’ ·fi ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. ◆ ÛÂÏ. 12

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

15.000 ·fi ÙÔ˘˜ 25.000 “‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜” ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó

“μfiÌ‚·” ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰Úfi Ù˘ μ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ÂȯÂÈÚ› Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 11.000 ˘fi ·fiÏ˘ÛË ·fi ÙÔ˘˜ 25.000 “‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜” Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Û 15.000! ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∫˘ÚȷοÙÈÎË ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È Û·Ê‹˜: “√È 15.000 ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 25.000 Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â› ϤÔÓ”, ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ “ÁÈ· ο-

°È· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

™Ùfi¯Ô˜ ͤÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ ªÂ ¤ÌÂÈÚÔ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ Í¤ÓÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈıÂÙÈÎfi Û˘˙ËÙ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‚ϤÂÈ ıÂÙÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ◆ ÛÂÏ. 11

∞Ú¯›˙ÂÈ Ë Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Á· Ó·... Í·Ó·ÎÏ›ÛÔ˘Ó; ◆ ÛÂÏ. 5

KÔÈÓ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ

¶ÚÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ◆ ÛÂÏ. 5

I‰¤Â˜, Ù¿ÛÂȘ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ 23 ·fi ÙË £HTA ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ■ ÛÂÏ.

™E§I¢E™ 24 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

¢È·ÚÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙÚÈÏ‹ οÏË ÙÔ ª¿ÈÔ

™Ù‹ÓÔ˘Ó ÛÎËÓÈÎfi ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ◆ ÛÂÏ. 24

ı ¤Ó· ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ı· ÚÔÛÏËÊı› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤Ó· ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ”. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÏ˘Û˘ 11.000 ·fi ÙÔ˘˜ 25.000 ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013 ÙÔ ¤ıÂÛ Â›ÛËÌ· Ë ÙÚfiÈη ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ı¤Ì· ·ÓÔȯÙfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ 25.000 Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¿Óˆ ·fi 4 Ì 5.000. ◆ ÛÂÏ. 24

¶·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ◆ ÛÂÏ. 18

2

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

EÎı¤ÛÂȘ & ∂ΉËÏÒÛÂȘ

∞fi„Â Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ∞ÏΛÓÔÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë ™‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ∞ÏΛÓÔÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÓÔÈÎÙfi £¤·ÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” (Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘), Û ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ›¯Â ·Ó·‚ÏËı› ÏfiÁˆ ηÈÚÔ‡ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ŒÓ· Ì·Á¢ÙÈÎfi ˘·›ıÚÈÔ live, ·Ú¤· Ì ÙÔÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ ÙÔ˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÛÂÏ›ÛÙ· Î·È ÔÏ˘ÌÔ˘ÛÈÎfi °ÈÒÚÁÔ ∫·ÏÔ‡‰Ë. ∞Ó·Óˆ̤ÓÔ˜ ·fi ¤Ó·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ¯ÂÈÌÒÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È ÊÚ¤ÛÎÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ŒÓ· ͯˆÚÈÛÙfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ì¤Û· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ˯ËÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜. ∞˘ÙÔۯ‰ȷÛÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ¯·Ú¿ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÚÔۋψÛË ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·È Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÏfiÙËÙ·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ‹‰Ë Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. √È fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 9:00ÌÌ. Δ·Ì›Ô: 15ú ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜, 12ú ÊÔÈÙËÙ¤˜/¿ÓÂÚÁÔÈ ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ÌÂȈ̤ӷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 12 ¢ÚÒ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜. ™ËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘: ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô (∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) ΔÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ “∏ °ÈÒÙ·” (ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ & ∫ÚÔΛԢ) ¢›·˘ÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ (ΔÔ¿ÏË & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ∂™Δ∞Àƒøª∂¡√™” Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ “πø§∫√™” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∫∞ƒ¶√π Δ∏™ ∂ƒ∏ª√À. ŒÎÊÚ·ÛË ·fi ÙȘ ‰È‰·¯¤˜ ÙÔ˘ °¤ÚÔÓÙÔ˜ πˆÛ‹Ê ÙÔ˘ ∏Û˘¯·ÛÙ‹” , Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ “√ ∂™Δ∞Àƒøª∂¡√™” , Ì ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ . £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ª·Ù¿Î·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 8:30 Ì.Ì. ÛÙË ·˘Ï‹ ÙÔ˘ “∞Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘” , ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÙÚfiÊÈÌ·). ªÈ¯. ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ªË‰ÂÓÈÛÙ‹˜ Ì·˙› ÛÙÔ μfiÏÔ ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘˜

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “™Â ¤Ó·Ó ΔÔ›¯Ô” , Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÊÒÓˆÓ fiÏÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ - Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ - ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ªË‰ÂÓÈÛÙ‹ ¤Ó· live ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi Ô˘ ı· Û·˜ ÍÂÛËÎÒÛÂÈ! Δ·Íȉ¤„Ù Ì ÙȘ ·ÏȤ˜ Î·È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‰›ÛÎÔ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔÓ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ªË‰ÂÓÈÛÙ‹ ÛÙÔ “™Â ¤Ó·Ó ΔÔ›¯Ô” , ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·-¤ÎÏËÍË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.30. ªÂ ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ Ï·ÙÈÓ¤ÓÈÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á·‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ ͤÚÂÈ Ó· Ì·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì·ÁÈο ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘. ∫·È Ô ÌÂÙÚ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú· ͤÚÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÏÌfi. ∞˘Ùfi ÙÔ live Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ·! ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 12,00 ú. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: www.livetickets.gr Î·È Public. ™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ª·Ú›·˜ º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË Ì ٛÙÏÔ: “™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 21.00 ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” . ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË. Δ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ ∏ ª·Ú›· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÂÓfi˜ È¿ÓÔ˘ ÎÈ ÂÓfi˜ ÙÛ¤ÏÔ˘, ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ, ı· Ì·˜ Á·ÏËÓ¤„ÂÈ, ı· Ì·˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ı· Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÛÈÁÔ„Èı˘Ú›ÛÔ˘Ì ̷˙› Ù˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á·¿Ì ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÙËÓ ·Û΋ÌÈ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ª·˙› Ù˘ ÛÙÔ È¿ÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Âͤ¯ˆÓ ÛÔÏ›ÛÙ ∞¯ÈÏϤ·˜ °Ô˘¿ÛÙˆÚ. √È ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È 8 ¢ÚÒ (ÊÔÈÙËÙ¤˜), 10 ¢ÚÒ (ÚÔÒÏËÛË) Î·È 12 ¢ÚÒ (ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜). “À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ” ÛÙȘ 3/9 ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2013 ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙˆÓ ∞. ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ Ã. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ “À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ª¤˙Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÚÙÛ·Ï¿Î˘: ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·˘ÚÔÁÈ·ÏÔ‡ÚÔ˜, Δ¿Î˘ ¶··Ì·Ùı·›Ô˘: £fi‰ˆÚÔ˜ °ÎÚÔ˘¤˙·˜, £·Ó¿Û˘ μÈÛη‰Ô˘Ú¿Î˘: °ÈÒÚÁÔ˜, Ô È‰È·›ÙÂÚÔ˜, Δ¿ÛÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜: ¶·Ó¿ÁÔ˜, ∂˘ÁÂÓ›· ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘: ∞Ï›ÎË ª·˘ÚÔÁÈ·ÏÔ‡ÚÔ˘, ª·ÓÒÏ˘ ™ÔÚÌ·˝Ó˘: ∫ÒÛÙ·˜ ™ÈÏ˘‚ÚÈÒÙ˘, ¡ÂÎÙ·Ú›· °È·ÓÓÔ˘‰¿ÎË: ¡¿ÓÙ· ª·˘ÚÔÁÈ·ÏÔ‡ÚÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ™ÎÔ˘Ï¿˜: ™ˆÙ‹Ú˘, ∞ÓÙÈÁfiÓË ¡¿Î·: §¿Ì·ÈÓ·, ∂ϤÓË ΔÛÈÌÚÈΛ‰Ô˘: §ÒÚ· ™ÈÏ˘‚ÚÈÒÙË-∫·Ù›Ó·, ∏Ï›·˜ ªÈ¯·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘: ™ÔʤÚ.

∏ £Ù¢ ¤¯ÂÈ ÕÔ„Ë ™Â ÔÈ· ¯ÒÚ· ˙Ô‡ÌÂ; °ÓÒÌË...

TÔ˘ A. °IOYPMETAKH ∏ ¢∏§ø™∏ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ §ÂˆÓ›‰· °ÚËÁÔÚ¿ÎÔ˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ “ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÂÓ ·ÈıÚ›·” ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË: ∞fi ÙÔ˘˜ 850.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· 2004 ñ 2009, ÙÔ 10% η٤ıÂÛ Ï·ÛÙ¿ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÛÔ˘‰ÒÓ!...§ÔÁÈÎfi ‹Ù·Ó Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·¿Ù˘: Ô‡Ù ¤ÓÙÂ, Ô‡Ù ‰¤Î·, Ô‡Ù ÂηÙfi...√Á‰ÔÓÙ·¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì Ï·ÛÙ¿ Ù˘¯›· ¤Ú·Û·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘!...∞›Û¯Ô˜... ª∂Ãπ Ó· ıÈÁÔ‡Ó ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ “ηڷ̷ÓÏÈÎÔ›” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ó’ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ó’ “·‰ÂÈ¿ÛÂÈ” ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙÔÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓfi ÙÔ˘ Î. §ÂˆÓ›‰· °ÚËÁÔÚ¿ÎÔ, Ô˘‰Â›˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ “‰¿ÛÔ˜” ...ŸÏÔÈ Ì ÙÔ “‰¤Ó‰ÚÔ” ·Û¯ÔÏ‹ıËηÓ...ªÂ ÙÔ˘˜ 85.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ Ù˘¯›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹...°È·Ù›, ÙÔ “‰¿ÛÔ˜” ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ, Â›Ó·È ÔÈ

O... ™ÙËÏ›Ù˘ TÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ¢. ∞¡Δø¡π√À* ¢È·ÎÔ¤˜ Ù¤ÏÔ˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Û· Û ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‚¿Ó·˘ÛÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· η˘¯ÒÓÙ·È fiÙÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÂÓȯڿ ̤۷ ‚›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·˘Ù‹ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ¯·Ú¿. ÕÏÏÔ˜ Ì’ ¤Ó· ÌÂÚ›‰ÈÔ Û οÔÈÔ ¯ˆÚÈfi, ¿ÏÏÔ˜ Ì ÌÈ· ʤٷ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Û ÌÈ· ÎÔÓÙÈÓ‹ ·Ú·Ï›· ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ - ¿ÏÏÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ÌÈ· Ù¤ÓÙ· Ì·ÏÎÔÓÈÔ‡ ÈÎÂÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ı·Ï·ÛÛÈÓ‹ ·‡Ú· Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ, ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÂÍÔÚΛÛÔ˘Ì ÙȘ ¤ÁÓÔȘ Î·È Ù· ‚¿Û·Ó· Ô˘ ÌÈÌÔ‡ÌÂÓ· ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎˆÓ ¶ÂÚÛ›‰ˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ‚ÚÔ¯‹. ¢È·ÎÔ¤˜ ¿ÓÙˆ˜, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ËÚÂÌ›·˜ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÎÈ ¤Ó· ÛˆÚfi ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ê˘ÛÈο Â›Ó·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ·. ∏ ‚·ÚÈ¿ ÂÓ‰˘Ì·Û›· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÔÈ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÚÈ‚ÔϤ˜ Î·È Ù· ÂÈÙË‰Â˘Ì¤Ó· ÚÔ‡¯·, Ô ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ Û ·˘ÛÙËÚ¿ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ fiÚÈ·, Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÏfiÁˆ „‡¯Ô˘˜, ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÈ· ‰È·Ú΋ ÂÈʇϷÍË. ÕÏψÛÙÂ Ë ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÎÙËÛË ÌfiÏȘ ÌÂÚÈÎÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ÂÙÒÓ, Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ËψÙÈ΋ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ Â͈ÛÙÚÂÊ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ Ì ÙË ‰È¿ÚÚËÍË Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¯¤ÁÔÓË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· - ÔÈÎÂÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. º˘ÛÈο Ë ∂‰¤Ì fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ Ú‹ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·Ú·Ï›·! ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Ê‡ÛË Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ·.

850.000 Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›·! √‡Ù ϛÁÔ, Ô‡Ù Ôχ ÂηÙfiÓ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ!!! ™Δ∏¡ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. °ÚËÁÔÚ¿ÎÔ˘, ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ. ∞ÏÏ¿, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÛÔÈ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô...∞ÏÒ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‹Ù·Ó 692.907, ÂÓÒ Û 183.000 ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó (Û.Û. ·˘Ùfi ÙÔ Ú‹Ì· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜: “˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó” !) ÙÔ ÌË Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi... ∞¡ ¿ÓÙˆ˜, ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ 100.000 ¿ÙÔÌ· ÚfiÏ·‚Â Î·È “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ” ÙÔ ¶∞™√∫ ηٿ ÙË ‰ÈÂÙ›· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘, Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹: 170.000 ¿ÙÔÌ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ!...¶ÚÔ·ÙÂÈ ¿ÏψÛÙÂ, ·fi Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË ñ °ÚËÁÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙÔÓ Δ‡Ô: ·fi 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 2004 ¤ˆ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ “ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËΔ Ì 167.230 ÌfiÓÈÌÔ Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi, 330.515 ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ñ ÂÔ¯ÈÎfi, 161.383 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ¤ÚÁÔ˘, 120.826 ˆÚÔÌÈÛı›Ô˘˜, 83.636 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È 1.542 ÚÔÛˆÈÎfi ıË-

Ù›·˜. ™‡ÓÔÏÔ 865.132 ¿ÙÔÌ·! ∞™ ¢∂ã√Àª∂ fï˜, fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ÔÈ ÚÔÛÏËÊı¤ÓÙ˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜...ŒÏÂÈ·Ó ÙÂÙÚ·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ 2004 ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ; ªπ∞ Èı·Ó‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÒÙËÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜ “∏ ‰›ÎË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ “™Î¿˚” , ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜...∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·˙ӷʤÚ˘...√ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÏÂṲ̂ӈÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ¡Ù¿Ûη˜ ‰Ú¿ÙÙÂÙ·È Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÂÈ: “ÂÛ›˜ ·ÚÈ ∫·˙ӷʤÚË, ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ‰ÈÔÚÈÛًηÙ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ÚÈÓ ‰ÂηÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·;” . √ ∫·˙ӷʤÚ˘ ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ, Ô ¡Ù¿Ûη˜ ·ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi Û’ ¤Ó·Ó ÂÓËÓÙ¿¯ÚÔÓÔ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÈ fiÙ·Ó Ë ÂÚ› ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·Ú¤ÓıÂÛË ÎÏ›ÓÂÈ Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Í·Ó·Á˘ÚÓ¿ÂÈ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô Î. ∫·˙ӷʤÚ˘ ÂÎı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ: “Δ· ‰¤Î· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” ϤÂÈ, “·Ú’ fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ •¿ÓıË Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ¿ÓÙ· ›¯· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘, ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ” !...ΔÔ˘-

Ù¤ÛÙÈÓ, ·fi Ù· ‰ÂηÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, Ù· ‰¤Î· Íԉ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ “·ÚÈ· ··Û¯fiÏËÛ‹” ÙÔ˘, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ì›‚ÂÙ·È ·‰Úfiٷٷ, ÂÓÒ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ¤ÙÚ¯Â...∫È ÔÏ’ ·˘Ù¿ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔϤˆÓ! °π∞Δπ ÌÔÚ› Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Î. ∫·˙ӷʤÚË Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó “¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2004;” . °È·Ù›, Ë Î·Ú·Ì¤Ï· ÂÚ› “¿ÁÈˆÓ Î·È ‰È·ÚÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ” ÛÙË “¯ÒÚ· Ù˘ ʷȉڿ˜ ÔÚÙÔηϤ·˜” Â›Ó·È ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ıÂÚ·‡ÂÈ “¿Û·Ó ÓfiÛÔÓ Î·È ¿Û·Ó ̷ϷΛ·Ó” !...∫·È ÁÈ·Ù›, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, fiÙÈ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ 50.000 ÂÈϤÔÓ ÂÓÙ·ÌËÓ›Ù˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Ë ¿ÊÚˆÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ·fi ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘ ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ó delivery ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·’ ·˘Ù‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·È‰› Ù˘ ÈÙÛÂÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ ›ÙÛ·...∞ÏÏ¿, ¿ÏÏÔÙ ÛÙËÓ •¿ÓıË, ¿ÏÏÔÙ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÂΉȋÁËÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌˆÓ Î·È Ó· ÔÚΛ˙ÔÓÙ·È fiÙÈ fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÚ·¯ı› ηÓ›˜!...

ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ô˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ∏ ʇÛË, ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌfiÏȘ ‰˘Ô ·ÈÒÓ˜ ÚÈÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ¤Ó·˜ ·fiÌ·ÎÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ·Ú¯¤Ù˘Ô Á·Ï‹ÓÈ·˜ ·ÚÌÔÓ›·˜ Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘, Û ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙÔ ·Á¯ˆÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘. “√ ·ÏËıÈÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ë Ê‡ÛË” ! ∏ ·Ú·Ï›· ÏÔÈfiÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ηÏfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û·Ó Ê˘ÛÈÎfi. “°È· ·ÈÒÓ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜, Ë ı¿Ï·ÛÛ·, “·˘Ùfi ÙÔ ·‚˘ÛÛ·Ï¤Ô ‰Ô¯Â›Ô ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ηٷÎÏ˘ÛÌÔ‡” (Corbin, 1988, Û. 11), ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·ÔÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ËÁ‹ ¿Á¯Ô˘˜. ∏ ·Ú·Ï›· ·ˆıÔ‡ÛÂ Î·È Êfi‚È˙Â. ∞fi Ù· ̤۷ fï˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔ ÛÒÌ·. ¶Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ Î·È ·Ó·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô. °È·Ù› Ë ¤ÏÍË Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Â›Ó·È ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË. ∞ÔÙÂÏ› ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ʇÛ˘ - ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÔÓÂÈÚÔfiÏËÛË - Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· “¤ÚËÌË ¯ÒÚ·” (Corbin 1988), ¯ˆÚ›˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÙÛÈ ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË ÙÔ˘ “ÚÔ‚ÈÓÛÔÓÈÛÌÔ˘” , ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· (Urbain 1994). ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÌÔÓÈο ÙÔ ÛÒÌ·, Ë ı¿Ï·ÛÛ·, Ë ¿ÌÌÔ˜, Ô ·¤Ú·˜, Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÎÂÓfi, ·ÔÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÒÓÂÙ·È Ë “Ì·Á›· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘” Ô˘ οÓÂÈ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÙËÓ ·Ú·Ï›·” . ¶¿Óˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ÂӉȿıÂÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÁÈ· ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË - ‰›¯ˆ˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ·È‰Ô‡˜ - Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„˘ ÛÙÔÓ fiÔÈÔ ‚·ıÌfi Á˘ÌÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. “∏ ȉ¤· ÙÔ˘ ËÌ›Á˘ÌÓÔ˘ ‹ Á˘ÌÓÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ: ∫·Ó¤Ó· ÂÌfi-

‰ÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È· - ÌfiÓÔ ÌÈ· ·Ï‹, ηıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹. ∫È Ë Â·Ê‹ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ·Ï‹, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Ê‡ÛË ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û·Ó ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ οı ·Ï‹ıÂÈ·˜, Î·È ÙÔ Á˘ÌÓfi ÛÒÌ· Û·Ó ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘” . ™ÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ·›ÛıËÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Î·È ÛÙËÓ „¢‰·›ÛıËÙË ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ë “ÂÏ¢ıÂÚ›· ÎÈÓ‹ÛˆӔ , ηıÒ˜ Î·È Ë ·fiÂÈÚ· ·fi‰Ú·Û˘ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ÚÔ˘Ù›Ó· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Û˘ÁÎÏ›ÓÂÈ Î·È Ë ÂÚÌËÓ›· ÙfiÛÔ Ù˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ fiÛÔ Î·È ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ Á˘ÌÓÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∏ Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Á˘ÌÓÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ΔÔ ÔÈÎÈÏfi¯ÚˆÌÔ ÙÔ›Ô ÙÔ˘ Á˘ÌÓÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì¤¯ÚÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹, Û ÌÈ· Îϛ̷η Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÂÚˆÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ˆÌfi Î·È Î·ı·Ú¿ Û·ÚÎÈÎfi fiıÔ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ “¤Ô˜ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˙ԇ̠ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜” ÂÓ¿ÓÙÈ· Û οı Ô˘ÚÈÙ·ÓÈÛÌfi Î·È ·›ÛıËÛË ÓÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ΔÔ ¤Ô˜ fï˜ ÙÔ˘ ÍÂÁ˘ÌÓÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ïfi Î·È ÁÚ·ÌÌÈÎfi. ∞fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂ۷ȈÓÈÎÔ‡ ÍÂÁ˘ÌÓÒÌ·ÙÔ˜, Ë Ï·˚΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· Î·È ÙÚfiÔ˘˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “¯˘‰·›Â˜” Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô˘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÛÙfi ‹ ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙË, ˘¤ÚÌ·¯Ô ÙÔ˘ “ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ” Ì¿ÓÈÔ˘, ÂÈʤÚÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·Ó·ÛٿوÛË ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë “¿ÍÂÛÙË” Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÎÔÊÙÂÚ¿ Ì˘·Ï¿ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ (Corbin 1988), ΢ÔÊÔÚ› ·Ú·‰fi͈˜ ÙȘ ·Í›Â˜ Ô˘ Ô Î·ÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˜ ÚÔÛ·ı› ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó’ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ, ÛÙÚÈ̈Á̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ·Ú¿Ù·ÈÚÔ Ì·ÓÈÂÚfi ÙÔ˘ Î·È ÛÂ

οÔÈÔ˘˜ ÎÒ‰ÈΘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ì·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÁÂÏÔ›ÔÈ (Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó “ÂÈÛÙËÌÔÓÈο” ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ô˘ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ Ìfi‰·, Â›Ó·È ·ÙÂÏ›ˆÙÔ˜). ∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Û‡Á¯˘ÛË Î·È Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ·Ó¿Ï˘Û˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ê¿ÛÂˆÓ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∂ÓÒ Ô ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË “ÂÊ¢ڛÛÎÂÈ” ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì’ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ù¯ÓËÙfi, ÂÈÙË‰Â˘Ì¤ÓÔ Î·È Êχ·ÚÔ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¿Î·ÌÙÔ, Ô Ï·fi˜ Ô˘ ηÙÔÈΛ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ·, ÎÔÏ˘Ì¿ÂÈ, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ϛÁ· Î·È ·Ï¿ ÚÔ‡¯·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ÁÈ· Ù›ÔÙ·. √È ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ı’ ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙË “Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ·” Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ı· ÙËÓ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô, ÊÔÚÒÓÙ·˜ οˆ˜ ‚È·ÛÙÈο ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÂÊ¢ڤÙË. Δ· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. ª¿ÏÏÔÓ Û ϛÁÔ ı· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Î·È... Ô Ï·fi˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. ∏ ‰È¿ıÂÛË fï˜ ÁÈ· ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ ÍÂ-Á‡Ìӈ̷ ·’ fiÔÈ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ΤÓÙÚ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌË Î·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ∫·È ÙÔ Î·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÌfiÏȘ ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Â›Ó·È ϤÔÓ fiÓÂÈÚ· ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ì·ÎÚÈÓ¿. ∂Ì›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÔ ›ÛÌ· Î·È ÙËÓ ÂÚÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ƒÔ‚ÈÓÛÒÓ· ı· ÂÚÈÊÂÚfiÌ·ÛÙ ηÚÙÂÚÈο ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ “¡‹ÛÔ ÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ” , ηٿ ÙÔ ÎÔÈÓÒ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ: “æˆÚÔÎÒÛÙ·ÈÓ·” ! * À‡ı˘ÓÔ˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ** ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Jean - Claude Kaufmann “™ÒÌ·Ù· Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‚ϤÌÌ·Ù· ·ÓÚÒÓ” , ÂΉ. ª·Ú·ıÈ¿, ÌÙÊ. ∞. ¶·ÛÛÈ¿ - º. ª·Ó‰ËÏ·Ú¿, ∞ı. 1997

6999394929 ·fi 17.00 ¤ˆ˜ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ª¶√Δ™∞ƒ∏ 10 ñ ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π μ√§√™

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

3

T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ... ·Ó¿ÁÓˆÛÌ· ∂˘‰ÔΛ· ∫·ԇϷ, ·ÏÏ¿ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ¤¯ÂȘ fiÏ·... Î·È ÙÒÚ· Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û·Ó Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ·... ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· “Ê¿Ó” ÙÒÚ· ÙÔÓ ª·Û‰¿ÓË... ¿Óˆ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Ã·Ù˙ˉ¿ÎË Î·È ˙ËÙÔ‡Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ô Ã·Ù˙ˉ¿Î˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÙÔ˘ ÛÙ›ÏÂÈ Î·ÌÈ¿ 500·ÚÈ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·... Ù˜ Ù˜ Ù˜... ÁÈ· ‰Â˜ ηÈÚfi Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ·Ó •ÂÎÈÓ¿ Ë ÎÔ‡ÚÛ·;

ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘!

∫·Ï‹ ‚‰ÔÌ¿‰·

∂ӉȷʤÚÔ˘Û· Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚԤ΢„ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘... ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ηٿÏÏËÏÔ, ·ÊÔ‡ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ª¿ÈÔ, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ›̷ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó...

¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ· Û·˜ ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ª·Û‰¿ÓË - ¶Ï·ÛÙ¿Ú· ÌÂ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ... Ô‡Ù ∫·˙·ÌÏ¿Óη, Ô‡Ù °È¿ÏÙ·, Ô‡Ù ٛÔÙ·...

ΔÒÚ· ‚¤‚·È· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÊÂı› Ó· “·›˙ÂÈ” ÌfiÓÔ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜... Î·È Ó· “„·Ú‡ÂÈ” „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ (!)...Èı·ÓÒ˜ ‰ËÏ·‰‹ Ë ·Ú¯È΋ ··Í›· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÂÈÏ‹...ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ...

“ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ÎÏ‹ıËη Î·È ÂÁÒ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÚÙ· ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÌÔ˘...” ÍÂÎÈÓ¿ Ô Ì¿ÚÙ˘˜ - ·ÊËÁËÙ‹˜ Î·È ÛÔ˘ ʤÚÓÂÈ ·Ó·ÙÚȯ›Ï·... fi¯È Â˙Ô› Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ï¿‰ˆÙÔ˜ Ô ÌÂÓÙÂÛ¤˜ Ù˘ fiÚÙ·˜!.. ·ÏÏ¿ fiÛÔÈ ¤¯ÂÙ ϛÁË Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔÚ›Ù ӷ ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜!!!

ªÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·! ΔÈ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÎÈ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ! ª¤Û· ÛÙË Áχη, ÛÙËÓ ·Á¿Ë, ÛÙÔ Ì¤ÏÈ! ŒÈ·Ó˜ ÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ Î·È ÎÔÏÏÔ‡Û Ú ·‰ÂÏʤ! •ÂΛÓËÛ Ì ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ∞ÁÔÚ·ÛÙfi... “ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÎÙÂÓ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Î·È ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó...” Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙...

∫ÔÚ˘Ê·›·, Â›Û˘, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ Ô˘ ÂÈ΢ÚÒıËÎÂ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ! “√ Î. ª·Û‰¿Ó˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹, Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ¤ÙÂÈÓ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ¯ÂÈÚ·„›· ÂȂ‚·›ˆÛ˘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È Ô Î. ª·Û‰¿Ó˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹. ∞ÊÔ‡ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ·...” ·ÊËÁÂ›Ù·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ‰ÂÓ ÌÂٷʤÚıËηÓ, ÏfiÁˆ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, Â·ÎÚÈ‚Ò˜...

∫·È ¿Ì ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô... ÂΛ ·ÎfiÌ· ÈÔ Âȉ˘ÏÏȷο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·... ‰È¿‚·˙˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì¿ÙÛ· (ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹) Î·È ¤ÏÂÁ˜ “ £Â¤ ÌÔ˘ οÓ ӷ ·ÚÚˆÛÙ‹Ûˆ, Ó· Ì ¿Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ó· ˙‹Ûˆ Ï›ÁÔ ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ!” ... Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·...

¶Ô˘ ı· ‹Ù·Ó οˆ˜ ¤ÙÛÈ: ƒÂ ™Ù¿ıË ¿ÏÈ ·˚‰¿ÎÈ· ¤ÙÚˆÁ˜; °ÂÌ¿ÙÔ˜ Ï¿‰È· ›۷È... ∞Ì ÂÛ‡; ¶¿ÏÈ Ê¤Ù· ·fi ÙÔ ÙÂÓÂΤ ¤‚Á·˙˜; Δ˘Ú›Ï· Ì˘Ú›˙ÂȘ... £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÛÙȯÔÌ˘ı›Â˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ : ¡· ‹ÍÂÚ˜ Ô˘ ›¯· ÚÈÓ Ù· ¯¤ÚÈ ÌÔ˘, “¿Ú ÙÔÓ ·¿” ÎÏ, ·ÏÏ¿ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛȉȿ˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜... ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ - ηٿ ÙÔÓ ·ÊËÁËÙ‹ - “ÂÍ‹Ïı·Ó ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ (Ô‚¿Ï;)” ... ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‹ Â˘Ù˘¯Ò˜... ª¶∞ - Ã∞§ - √ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ Ì¿¯·ÏÔ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi Î·È ÙÚÔÌÂÚfi ‰›‰˘ÌÔ ª¶∞Û‰¿ÓË - Ã∞§‡Ê· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ó· ÙÔ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜! ŒÙÛÈ ϤÔÓ ÛÙÔ μfiÏÔ (ÌfiÓÔ ÂÌ›˜ ı· ÙÔ ÂÙ˘¯·›Ó·ÌÂ) ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·: ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡! ∞Ó¿ÏÔÁ· ÔÈÔ˜ Ì·›ÓÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ!!! ∞Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂÙ ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ·ÓıÚˆÔÁˆÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙ›Ù ·fi ÙËÓ “ÔÏÈÙÈ΋ ÁÔËÙ›·” Ô˘ ·ÛΛ Ô ÌÔÓ¿ (·Ú·ÈÙ›ٷÈ) - ˙˘Á¿ (ÍÂ·Ú·ÈÙ›ٷÈ) Úfi‰ÚÔ˜ Δ¤Ï˘ ÛÙȘ “·Ì·˙fiÓ˜” ÙÔ˘ ¢™! ªÂ ÚÔÂÍ¿Ú¯Ô˘Û· ÙËÓ ∂ϤÓË ¢Ô‰Ô‡‰Ë, οÙÈ Û·Ó ∑‹Ó· ‰ËÏ·‰‹, Î·È ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ Î˘Ú›Â˜ ∫·Ì̤ÓÔ˘, ∫·Ó·‚ÈÙÛ¿, ¶··ÔÈÎÔÓfiÌÔ˘ (ˆ˜ ÌÔ˘ ›·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ)... 줂·È· ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· ÙȘ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÛÛ Ì ̛· Î·È ÌÔÓ·‰È΋, ÙËÓ

√ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ˘ÌÓÔ‡Û ÙÔÓ ∫·Ú·Ì¿ÙÛ·, Ô ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔ ›‰ÈÔ, Ô ∫·Ú·Ì¿ÙÛ·˜ ·ÊȤڈÓ ‰ÔÍ·ÛÙÈο Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ·Ó¤ÂÌ·Ó ‡ÌÓÔ˘˜ ÛÙË... ∑¤Ù·! ÕÛÙ Ô˘ Í·ÊÓÈο ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì ¯ÈÏÈ¿ÚÈη (·fi ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜) ÛÙȘ ÙÛ¤˜ Î·È ÌfiÓÔ Ô Ã·˘ÙÔ‡Ú·˜ ¤ÌÂÈÓ ӷ „¿¯ÓÂÈ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ... ÷Ìfi˜ Û·˜ Ϥˆ... ¡· ÌË Û·˜ ˆ ÁÈ· Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Ô˘ ÚÔÛÂÏ‹ÊıË Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏfiÁÔ˜! ÿÛˆ˜ Î·È ÏfiÁˆ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ¯...Ó fiÏÔÈ ·fi ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜!!! ΔÒÚ· Ó· Û·˜ ˆ Ì fiÛË ÎÚ˘Ê‹ ¯·Ú¿ Î·È ÂÏ›‰· ÂÚÈ̤ӈ ÙËÓ Ôχ ÎÔÓÙÈÓ‹ ÒÚ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ “ ¤Ï· Ó· ‰ÂȘ Î·È Î¿ÙÛ Ӓ ·ÎÔ‡ÛÂȘ” ! ∫ÔÈÓÒ˜ ÙÔ Û‡ÛÙÚÈÁÁÏÔ... ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Á·Ú Î·È Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ.... ∂ÂÈÛfi‰ÈÔ π §›ÁÔ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ηÏfi... ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ¿ÏÏÔÙ ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ £·Ó. ¡¿ÎÔ˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Ë ∑¤Ù· ª·ÎÚ‹, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙ› Î·È ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚfiÏËÛË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ¡·˙›... Î·È ÂÓÒ Á¤ÌÈ˙ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ™ÎÈ·ı›Ù˘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÂÚ›ÛÛÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙËÓ ˘‰¤¯ıË fi¯È ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÊÈÏÈο... ŒÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ù˘ ʈӿ˙ÂÈ “ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÔ˘, fiÙ·Ó ‹ÛÔ˘Ó ¯·ÌËÏ¿, ›¯Â Ì·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙȘ ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ú˜. ΔÒÚ· Ô˘ ·Ó¤‚ËΘ ÙÔ ¤¯ÂȘ ÎÚ‡„ÂÈ;” ... Î·È ÚÈÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ·Ôڛ˜ ÙÔ˘, ÙË Ê˘Á¿‰Â˘ÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ... ÁÈ· οÙÈ ÂȉÔÎÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙ˘Ï “Ó’ ·ÁÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘” , “˜ Ù·” ÎÏ Ô˘ ÌÔ˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó fiÚÎÔ ‰ÂÓ ·›ÚÓˆ... ∂ÂÈÛfi‰ÈÔ ππ ∫·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓË Ë ÛÙ‹ÏË (ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ¤¯Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÎÔ˘ÛÔ‡ÚÈ· ...) Û·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ¿ÏÏÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ... ∂Λ ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷È, Ô Î. ∫. ™ÎÚÈ¿·˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” , ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ‹Ù·Ó Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ÙÔ˘ event, ÂͤÊÚ·Û Ì ÙÚfiÔ fi¯È ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÔÌ„fi ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ (sic) ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓË ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘...

∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ∂∫¶ΔøΔπ∫∂™ Δπª∂™/DISCOUNT PRICES ∞¶√ 5/7/2013 ∂ø™ 8/9/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.15

ΔƒπΔ∏ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶∂ª¶Δ∏ 12.45 08.15 13.00

™∫π∞£√ ™∫π∞£√ ™∫π∞£√ °§ø™™∞ 15.30 ™∫π∞£√ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

15.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√

™∫π∞£√ °§ø™™∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.15 ™∫π∞£√

™∞μμ∞Δ√ ∫Àƒπ∞∫∏ 12.00 08.15 ™∫π∞£√ °§ø™™∞

™∫π∞£√ °§ø™™∞

15.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

∞Δ√ª√/PERSON∂.

19ú 20ú 22ú

16.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞

π.Ã./CAR 47-59ú 49-62ú 51-64ú

KANETE E°KAIPA TI™ KPATH™EI™ ™A™ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (MÂٷ͇ ·Ú·Ï›·˜ Î·È I¿ÛÔÓÔ˜) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ - EI™ITHPIA ΔËÏ. 24210 31059-60, Fax. (24210) 34835

... ·ÈÙ›·; ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ηڤÎϘ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘... Â˘Ù˘¯Ò˜, ¿ÓÙˆ˜, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· Ó· ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘! °È·Ù› ¤Ó· ۤڂȘ. ‰ÂÓ ÌÔÚ›. ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó... ªÂÚÎÔ˙› Î·È ∞ÁÔÚÏ›...

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¡. •∏ƒ√ª∂ƒπΔ∏™ MD, PhD, MSc AÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜

ñ ªÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂȘ Klinik fur Gefa‚chirurgie, Technische Universitat Munchen ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÁÁÂȷ΋˜ & ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ European Society for Vascular Surgery ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Deutsche Gesellschaft fur Phlebologie ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Hellenic Society for Ultrasound in Medicine and Biology ñ ªaster in Endovascular Techniques ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ & £ÂÚ·›·˜ ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ μÈÔÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Website: www.vasculartreatment.gr

¢È‡ı˘ÓÛË π·ÙÚ›Ԣ: ñ ™ÂÌÈÙ¤ÏÔ˘ 2∞, ∞ı‹Ó· - ÙËÏ. 6932403597 Î·È 2107474888 ñ ΔÔ¿ÏË 56, μfiÏÔ˜ - ÙËÏ. 2421025235

£˘Ì¿ÛÙ ÙÔ˘˜ ªÂÚÎÔ˙È (ª¤ÚÎÂÏ - ™·ÚÎÔ˙›); ∞Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÙÔÓ ¶Ô˘Ï¿ÎË ϤÔÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ∞ÁÔÚÏÈ (∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ -§È·ÎÔ‡ÏË), fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘! ∫¿ÙÈ ı· ͤÚÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜... ¿ÓÙ ӷ ÙÔ˘ ˆ ÎÈ ÂÁÒ Î¿ÙÈ... ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È Ë ¢∏ª∞ƒ Ì ∞ÁÔÚ·ÛÙfi... Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó Ô˘ ı· ‰Ôı› Ë ·ÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ·... ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ô ¶Ô˘Ï¿Î˘ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ... ·Ó ‰ÂÓ ·˘ÙÔ˘ÚÔÏËı› Û·Ó ıÈ‚ÂÙÈ·Ófi˜ ÌÔÓ·¯fi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÈÛÙ‡ÂÈ... £ËÚ‡ÂÈ ˘ÔÁڷʤ˜; ∞ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ΢ÓËÁÒÓ ÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ηÙÛ·ÚÔÌ¿ÏÏË Ó·Úfi Ì ÁÂÓ¿ÎÈ ÛÙ˘Ï ¡Ù’ ∞ÚÙ·ÓÈ¿Ó! ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È - ·’ fiÙÈ Ï¤Ó - ÁÈ· οÔÈÔ ÔÈÎÔÏfiÁÔ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹ ˘Ô„‹ÊÈÔ!... Ÿˆ˜ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚË ·Ó·ÌÔÓ‹, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÌÂοÙÛ· Î·È ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Ù˘ Ú›ÍÂÈ, ·ÈÛı¿ÓıËΠ¤Ó· ÛÎÔ‡ÓÙËÌ· ÛÙÔÓ ÒÌÔ... ηٷÙÚfiÌ·ÍÂ, ·ÏÏÔ‡ ‹Á ÙÔ fiÏÔ, ·ÏÏÔ‡ Ë ÌÂοÙÛ· Î·È ÙÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ” ... ÕÎÔ˘Û ÙÔ Ó·Úfi Ó· ÙÔ˘ ϤÂÈ: ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ∫Ô¿Ó·; ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ ΔÂÏ›ˆÛÂ Î·È ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ∞ÚÁÒ ‹ Vollywood Î·È ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯·Ï› Ô˘ ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ˘„ËÏÔ› ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ... ·fi ÙË ªÔÈÚ·Ú¿ÎË ÙÔ ·ÁfiÚ·Û·Ó; ÕÓÙÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÙÂ Î·È ÙËÓ ¤Í˘ÓË Û›Ù·... ™˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫... ¿Ó¢ ÏÔÈÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ... μ‚·›ˆ˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ·Ê›Û˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¡∂ -√‰ËÁËÙ‹, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘... ÂÎÙfi˜ È· ÎÈ ·Ó ¤ÊÂÚÓ·Ó ÙËÓ ¶¤Á΢ ∑‹Ó· ÁÈ· ηӤӷ live, ı· Û˘ÌÏËÚÒÓ·Ì ÂÌ›˜...  ηϿ... Ì ¶¿ÔÏ· ı· ¤‚Á·ÈÓ ¤Íˆ Ì “ÈΤٷ” Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶¿ÓÔ˜... ∫·È ÛÂȘ Ú ·È‰È¿ Ù˘ ∫¡∂, ‚¿ÏÙ ÛÙËÓ ·Ê›Û· ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÈÔ‡Ì·... ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ¤ÚÓ·Á·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ƒÔ˘‚¿ Î·È Ó· ÙËÓ ¿ÊËÓ·Ó... ∂‡ÛÙÔ¯Ë Ë ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·... “Â›Ó·È ı¤Ì· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘...” › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ... Â’ ¢ηÈÚ›· οӷ ıÂÌ·Ù¿ÎÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜... ÛÎÔ‡·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ; ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ Î·È ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÚfiÈη Î·È ÌÓËÌfiÓÈ·! ∫·Ïfi ÌÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ·ÏÏ¿... ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó; 300 ¯ÈÏÈ¿ÚÈη ¢ÚÒ ÌÔ›Ú·Û·Ó ∫. §Ô‡Ï˘ Î·È Û‚. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÂÂȉ‹ Ô ÚÒÙÔ˜, ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘, ·ÈÛı¿ÓıËΠ“‰Èη›· ‰˘ÛÊÔÚ›·” ! ª¿ÏÈÛÙ·... ÎÈ ÂÁÒ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi οı ÙÛÈÔ˘ÚÔÎ·Ù¿Ó˘ÍË ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fi¯È ·ÏÒ˜ ‰Èη›· ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ‰ÂÓ ı· ¿Úˆ οÙÈ; ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó¤Î˘„·Ó ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ.... Î·È ÂÂȉ‹ Ù¤ıËÎ·Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ¢¯ÒÓ Î·È ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó... ·˜ ›ӷÈ... Õ‰ˆÓȘ (Â› Ù˘ ˘Á›·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜): “∫·Ì›· ı¤ÛË ÁÈ·ÙÚÔ‡ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ” .- ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ (Â› Ù˘ ·È‰Â›·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜): “∫·Ì›· ı¤ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ” ... Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·: ÛˆÛ›‚È· Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·... ¶·ÓÈÎfi˜ ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi! ŒÌ·ı·Ó fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ڋÛÂÈ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ¯ËÌÈο Î·È ¤ÊÙÔ˘Ó ËÌÈı·Ó›˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜... ·fi Ù· Á¤ÏÈ·! ¶Ô˘ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È ÙȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘! •ÂÎÏ‹ÚÈÛÌ· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ...

✍ ¢È· ¯ÂÈÚfi˜ °. ¶ÔÏ›ÙÛË

✃

¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û · ÁÈ 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 Î·È 10-2 ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10

4

∏ £Ù¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

¶ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ‡Ê·ÏÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ·

ΔÔ π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi º·Ú̷ΛÔ

™∂ ‡Ê·ÏÔ ‰‡Ô Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘ÛÂ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ - Î·Ù·Ì·Ú¿Ó “ª∞ƒπ Δ∂ƒ∂∑” Ì ¤ÍÈ πÙ·ÏÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ “ª∞ƒπ Δ∂ƒ∂∑” ÙÔ Â›¯·Ó ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ¤ÍÈ πÙ·ÏÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. √È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÎÎÈÓfiηÛÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·¤ÏÂ˘Û·Ó, ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û·Ó Ì ÌÈÎÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· Û ‡Ê·ÏÔ ‰‡Ô Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËı› ÌÈÎÚ‹ ÂÈÛÚÔ‹ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÎÔ›ÏÔ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠÂÈÙ˘¯Ò˜ Ì ·ÓÙÏ›·. ÕÌÂÛ· Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ÏÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ΔÔ “ª∞ƒπ Δ∂ƒ∂∑” η٤Ï¢Û ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· ÛÙÔÓ ÏÈ̤ӷ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡·ÓÛË. ∞fi ÙË §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ‰È·Ù¿¯ıËΠ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ·˘ÙÔ„›·˜ ·fi ‰‡ÙË Î·È ¤ÁÈÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ·fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛοÊÔ˜ ̤¯ÚÈ ÚÔÛÎƠ̂ۈ˜ ‚‚·ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÎÏ¿Û˘ ·fi ÙÔ ¡ËÔÁÓÒÌÔÓ· Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›.

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË.

Δ

Ô π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ‰È¤ÎÔ„Â ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ηıÒ˜ ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÚÈÒÓ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. øÛÙfiÛÔ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÔ˘ Ù¤ıËΠÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ.

¢È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÏfiÁˆ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ™Àªºø¡∞ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú·, 2.9.2013 ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÈ΋˜ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ô‰Ôı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏfiÁÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô (ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ‰È¿‚·ÛË ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ï·Ì¿Ó·˜) ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2.9.13 ÛÙȘ 7 .Ì., Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4.9.13. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚ›Êڷ͢ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÂԇψÛË ÙÔÌÒÓ Â› ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î¿ıÂÙˆÓ Ô‰ÒÓ πÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ Î·È ∫ˆÏϤÙË, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ‹Ïı·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÔÍËψı› Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÔÈ ÛÙ‡ÏÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂∏ ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÈ΋˜ Ô‰ÔÛÙÚˆÛ›·˜ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÎÚ·Û‰ÔÚ›ıÚˆÓ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Â›ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·.

∂›Û˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È·Ù˘ˆı› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. °È· ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ÔÈ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ ı· Â›Ó·È ·fi ÙȘ 4 ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ·È‰›·ÙÚÔ, ÙÔÓ ·ıÔÏfiÁÔ Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi, ÂÓÒ Î¿ı ¶¤ÌÙË ·fi ÙÔÓ „˘¯›·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ. √ ·ıÔÏfiÁÔ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ó¿ÁÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi

500 Û˘ÌÔϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËıËı› ̤ۈ ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂȉÈ΋ ηÚ٤Ϸ Ì ÙËÓ ¿ıËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·Û¯¤ıËÎÂ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ó¤Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÚÔ·„ÂÈ. ΔÔ π·ÙÚÂ›Ô ‰È¤ÎÔ„Â ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¿ÏÈ ÙËÓ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÓÔÛËχÙÚȘ Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙËÓ

ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Á· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ™ÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 54) Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠηٿÏÏËÏ· Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013. ΔËϤʈÓÔ π·ÙÚ›Ԣ 2421-0-20464. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› οÔÈÔ˜ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ó· ÂÍÂÙ·Ûı› ·fi ÁÈ·ÙÚfi ˘ÔÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜, Ô˘ÚÔÏfiÁÔ, øƒ§, ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, ηډÈÔÏfiÁÔ, ÚÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ, ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ, Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ, ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ ÎÙÏ ‹ ¯ÚÂÈ·Ûı› Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ·Ú·ÎÏÈÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ·ÎÙÈÓÔÁڷʛ˜ ‹ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·Ú·¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ ÁÈ· ÂͤٷÛË. À¿Ú¯ÂÈ ∫¿ÚÙ· ÀÁ›·˜ ∞ÛıÂÓÔ‡˜, μÈ‚Ï›Ô ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ¶·Ú·ÂÌÙÈÎfi ∞ÛıÂÓÔ‡˜ ÚÔ˜ ÕÏÏË ∂ȉÈÎfiÙËÙ·, Î·È ™˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈÔ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È Ê¿Ú̷η Ô˘ Ù· ¯ÔÚËÁ› ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi º·Ú̷ΛÔ, ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ÙÔÈÎfi

º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ.

∫·È ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi º·ÚÌ·ÎÂ›Ô ∞fi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi º·ÚÌ·ÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Í·Ó¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ÚÈÓ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ οı ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi 18,00 ̤¯ÚÈ 19,30 Î·È Î¿ı ΔÚ›ÙË ¶¤ÌÙË ·fi ÙȘ 11:00 ̤¯ÚÈ 13:00. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi º·ÚÌ·ÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‰È¤ÎԄ ηıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ fiϘ ÙȘ ΔÂÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ˘˜ Ì·˜ . “™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ˘˜ Ì·˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó” . £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi º·ÚÌ·ÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ô‰fi˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÏ. 2421028833 Î·È 2421020270.

°È· Ù· ·È‰È¿ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ªÂÁ¿Ï˜ ʤÙÔ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ۯÔÏÈο ›‰Ë ÁηÈÚ· Î·È ‰˘Ó·ÌÈο ÍÂΛÓËÛ ŒμfiÏÔ˘, ʤÙÔ˜ Ë Î·Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¿ÔÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘ÙÔ‡˜ ı· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜, “Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ Î·È ‰˘Ó·Ù¿, ηıfiÙÈ Ù· ÛËÌ¿‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ηϿ ʤÙÔ˜. ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 230 ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó. ¶¤Ú˘ÛÈ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 105. ∫·È ·ÎfiÌË Â›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Á˘-

H £E™™A§IA T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. EΉfiÙ˘-¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

BA™I§H™ X. ¢ANO™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

°πøƒ°√™ ¶√§πΔ™∏™ ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™ TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

ÌÓ·Û›ˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √È Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ÛÎÏËÚÔ› Î·È Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙ›, fiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜” . ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û¯ÔÏÈο ›‰Ë fiˆ˜: - ΔÛ¿ÓÙ· Û¯ÔÏÈ΋, ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË Ô˘‰¤ÙÂÚË ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› Û ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·).

- ΔÂÙÚ¿‰È· 30 ʇÏÏˆÓ Î·È 50 ʇÏψÓ.

- ™Ù˘Ïfi, ÌÔχ‚È·, Áfi̘, ͇ÛÙÚ˜, ÌÏ¿ÓÎÔ.

- ªÏÔΠȯÓÔÁÚ·Ê›·˜.

- •˘ÏÔÌÔÁȤ˜ - ¯ÚÒÌ·Ù·.

- ∫·ÛÂÙ›Ó·, ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË Ô˘‰¤ÙÂÚË).

- ΔÛ·ÓÙ¿ÎÈ Ê·ÁËÙÔ‡ (ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡).

- T¤ÌÂÚ˜.

- ™ÂÙ ÁˆÌÂÙÚ›·˜. Δ· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ›‰Ë ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›·

Ù˘ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜, ÎÙ›ÚÈÔ ™ÙÚÂÊÙ¿ÚË (ΔÔ¿ÏË 97-°·ÏÏ›·˜) ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ™·‚/ÎÔ˘) ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ (9 .Ì- 2 Ì.Ì). ∂Λ ı· ·ÎÂÙ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÚ·Ê›· (ÚÒËÓ ¢Ë̷گ›· ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜), ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚·Ù/ÎÔ˘, ÚˆÈÓ¤˜ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ÒÚ˜, ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

- ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ - ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μ¿ÙÛÔ˜ - ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÈÛˆÓ›·˜ ∫fiÎÎÔÚË ª·Ú›Ó· - ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - ¶¤ÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ - ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ΔÔ˘ÚÓ·‚›ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈfiË - ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ - °ÎÔϤÙÛÈÔ˘ ∂ϤÓË - ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ ™Ê¤ÙÛÔ˘ ∞ÁÁ¤Ï· - ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ - °Ô‡ÛÈ· £ÂÔ‰ÒÚ· - ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ŸÏÁ·. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ˆ˜ ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÂȉÈο ÛÙ·ÓÙ˜: ™ÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘

¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË (6-9 Ì.Ì), Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ “∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘” Î·È “§¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌˆӔ . ΔȘ ›‰È˜ ÒÚ˜ Î·È Ì¤Ú˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·È‰ÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Old City ·fi ÙË ì§¤Û¯Ë ∞ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ μfiÏÔ˘î. TËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6-9Ì.Ì Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11.Ì.-2Ì.Ì, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ˘˜ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ‡˜ √Ì›ÏÔ˘˜ “∞’ μfiÏÔ˘” Î·È ì£¤ÙȘî. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÛÙËıÔ‡Ó Î·Ï¿ıÈ· Û ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ‚È‚ÏÈÔˆÏ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ “∂ıÂÏÔÓÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÕÌÂÛ˘ ∂¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜” .

∏ £Ù¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

∂ϤÁ¯ÂÙ·È ÊˆÙÈ¿ ÛÙË º˘Ï¿ÎË

∞Ú¯›˙ÂÈ Ë Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ó·... Í·Ó·ÎÏ›ÛÔ˘Ó; ªÂ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ·ÓÔÈÎÙ¿ ̤و· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ÂÓÒ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ Ë Ó¤· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

™

ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 19.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ·ÊÂÙËÚ›· ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‹‰Ë Û ‚·Ú‡ Îϛ̷, ηıÒ˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √§ª∂ ‰ÂÓ Â‹ÏıÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ◊È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó ·˘ÙÔ› ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙËÓ

·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Realnews, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË, fiˆ˜ ›¯Â οÓÂÈ ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛËÎÒÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‚¿ÚË Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÂÈϤÔÓ ‚¿ÚË, ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” . ¢È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ‰Â fiÙÈ “‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·Ì›· ı¤ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡” , Ô‡ÙÂ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÛÙÔ ‚’ ·̷ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ˆ˜

“ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Ì›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜” .

√È ·ÔÛ¿ÛÂȘ ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ “ʤÙÔ˜ Ï›ÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ¢È·‰Èηۛ˜, fiˆ˜ ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ¿ÏÏÔÙ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙ· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÂÓÒ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆӔ .

™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 8 Ù· ·fiÁÂ˘Ì· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂§ª∂. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÔÈÎÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ÕÚ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔÈ ı· Ù· ηχ„Ô˘Ó. ŒÙÛÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÙËΠٛÔÙ· Î·È ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √ Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ Î·È 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Î·È Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·. ∂›Û˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ

Ù· ÚÔÓ‹È·. ∞ÎfiÌË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Û¯ÔÏÂ›Ô Û ۯÔÏ›Ô. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜.

™Ù‹ÚÈÍË Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ¶.£. ∞fi ÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂΉfiıËΠ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶.£., fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ¢™ Ù˘ ∂§ª∂ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙÔ˘˜ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚ· Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ - ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ (ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 20%) ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο ÛÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘˜. √È ÂfiÌÂÓÔÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È 150.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015 Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜” .

∫ÔÈÓ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ

¶ÚÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™

 ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔ̤· Û Â›Â‰Ô ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì·˙› Ì ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ . ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ ÙˆÓ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙˆÓ ∞¡∂§ Î. ª·Ú›Ó·˜ ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 𙪠¤-

ÁÈÓ ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ı¤Ì· ÙȘ ·˘ÙÔ‰›Î·È˜ ·ÚÁ›Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ ¡›ÎÔ˘ ÷˘ÙÔ‡Ú·. ™˘ÌʈӋıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ: 1) ¡· Û˘ÁÎÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÂÈı·Ú¯Èο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ ∂™À ÁÈ· Ó· ¿„ÂÈ Ë ÔÌËÚ›· Î·È Ë ‰È·fiÌ¢ÛË ÙˆÓ ·ıÒˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡ ‹ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜.

2) √ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ Ì·˜ ¡›ÎÔ˜ ÷˘ÙÔ‡Ú·˜ Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. √ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ÷˘ÙÔ‡Ú·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı› ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì·˜ fiÚıÈÔ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ Ï·›Ï··˜. ∞·ÈÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ·ıÒÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘.

3) √ ÓfiÌÔ˜ 4093/12 (ÂÚ› ·˘ÙÔ‰›Î·ÈˆÓ ·ÚÁÈÒÓ) ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Û ÔÌËÚ›· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·‰›Îˆ˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜. ∑ËÙ¿Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ

ı¤Ì· fiÙÈ: ∞ÂÈÏÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, ηıfiÛÔÓ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ̤ÓÂÈ ·Î¿Ï˘ÙÔ Î·È ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË È‰È·›ÙÂÚ· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚÔοÏÂÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ηıfiÛÔÓ ÂÎÙ¤ıËΠÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ·ÔÊ¢¯ı› Ì ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Ì·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ (¶π™, √∂¡°∂, ÙÔÈÎÔ› π·ÙÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ) ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰È·Ï˘ÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘. ∞Ô‰ÔÌÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ Ó¢ڷÏÁÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ (˘ËÚÂÙ› ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜) ÔfiÙ ̛· ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ οΈÛË, ·fi ηıËÌÂÚÈÓfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÂÊÈ¿ÏÙË Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶¡ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‰È·Ï‡ÂÙ·È Ì ›‰È· ‰È·‰Èηۛ·. ¢ÂÓ ·ÚÓԇ̷ÛÙ ÙÔ “¿ÚÙÈ” Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÀÁ›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, Ô‡Ù ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂ

·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Â›ÔÚÎÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ. ∞·ÈÙԇ̠ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ, ̤۷ fï˜ ·fi ‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ∂ÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘ ¶°¡§, Î·È ÙÔ˘ °.¡. μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Û ÁÓÒÛË Ì·˜, fiÙÈ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ “·˘ÙÔ‰›Î·È˘ ·ÚÁ›·˜” . √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ıÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· Ù· ›‰È· ·‰È΋̷ٷ, ·ıˆÒıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· fiÔ˘ ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›” .

ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ·, ÙÔ ∂∫∞μ Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ·fi ÙȘ 11.00 Ì ¤ˆ˜ 15.00. ™ÙȘ 11:30 Ì Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶√∂¢∏¡ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙ· æ˘¯È·ÙÚÈο ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÛÙȘ 11:30 Ì, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË ÁÈ· “ÙËÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤· æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ Î·È Ù˘ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ÙËÓ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ÙȘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ - ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ” .

∏ ¶√∂¢∏¡ ™Â ‰È·ÚΛ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· (¶√∂¢∏¡), ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁ›, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Û ·ÔχÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ¶√∂¢∏¡ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ 4ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋

ΔËÏ. & fax: 24210 59359 ñ ΔËÏ.: 24210 62896 ñ ∫ÈÓ.: 6972 832295

∞ƒ°∞ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ “¤Ê˘Á” ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘‹ÌÂÚË ÓÔÛËÏ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ ÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÁ¯Â›ÚËÛË ·ÓÔȯً˜ ηډȿ˜ (ÙÚÈÏfi Ì¿È ·˜). √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ “Ô ÍÂÓ‡¯Ù˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” , fiˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÎÔÌ‹˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ù·‡ÙÈÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Î·È Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, fiÓÙ·˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ú·‰ÈÔÂÈÚ·Ù¤˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÛÙË Ï‹„Ë ÂÈÎfiÓˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ÙÔ Mega, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, Ë ET3 Î.¿.

¶Â˙fi˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi π.Ã. ÛÙË ™Ô‡ÚË ™√μ∞ƒ√ ·Ù‡¯ËÌ· ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÚË, fiÙ·Ó Â˙fi˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· ¤ÁÈÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÓÙÔ‡ÚË fiÙ·Ó Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Ô˘ ›¯Â ÛÙ·ı̇ÛÂÈ ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ÂÚ›Ô˘, ÂÙ¿¯ÙËΠ·fi ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û Á˘Ó·›Î·, οÙÔÈÎÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔÓ ·Ú¤Û˘Ú Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÌÂٷʤÚıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ·fi ÂΛ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

∂¶π™∫∂À∞∑√¡Δ∞π & Δ√¶√£∂Δ√À¡Δ∞π ∫√Àºøª∞Δ∞ ñ ¶√ƒΔ∂™ ñ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞ ñ ƒ√§∞ ñ ™∏Δ∂™ * º˘Ù¢Ùfi ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ï¿ÛÙȯÔ

‹ÛÙ ∂ÍÔÈÎÔÓÌÔ·ÌÙ· ¯Ú‹

ñ •À§π¡∞

Û ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ͇ÏÈÓ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ∞ÏÏ·Á‹ ·fi ÌÔÓfi Û ‰ÈÏfi Ù˙¿ÌÈ (ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi) £· Ì·˜ ‚Ú›Ù ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·

ªÂ ÌÈÎÚÔ¤ÈÏ· - ›‰Ë ‰ÒÚˆÓ

∫ÂÚ·ÌÈο ¢·¤‰Ô˘ñ § Ô ˘ Ù Ú Ô ‡ñ ∂›‰Ë ÀÁÈÂÈÓ‹˜

Δ¤ÚÌ· Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ

¶¤ı·ÓÂ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜

«°√À™Δ√»

ªÓËÌ›·

™Δ∞ºÀ§∞™

À¶√ ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËΠӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË º˘Ï¿ÎË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∏ ʈÙÈ¿ ÍÂΛÓËÛ ·fi 3 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÛٛ˜ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤Î·„ 500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰È΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ù·Ó ·fi Ô˘ÚÓ¿ÚÈ·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó 6 ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ì 14 ¿ÓÙÚ˜, 2 Â˙ÔfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶.À. μfiÏÔ˘. Δ· ·›ÙÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ·.

«√ ∂π¢π∫√™»

* ª¿ÚÌ·Ú· ñ °Ú·Ó›Ù˜

5

Ã∏™Δ√™ ª∂Δ∞•∞™ μ√§√™: ¢πª∏¡π√À Δ∏§.: 24210 20501, 20502 ∞£∏¡∞: ∫∞ƒ∞μ∞™ μ∞™π§∂π√™ √ƒº∂ø™ 116-μ√Δ∞¡π∫√™ Δ∏§.: 210 3425102, 210 3411121 FAX: 210 3411149

£∂™/¡π∫∏: ¶√¡Δ√À 5 ¶∂ƒπ√Ã∏ μ’ ∫Δ∂√ ∫∞§√Ãøƒπ Δ∏§.: 2310 759 338, 2310 759 339 FAX: 2310 707 710, ∫π¡.: 6944 777 944 www.exip-hellas.gr e-mail: info@exip-hellas.gr

Û ÙÈ̤˜ ÌÔÓ·‰È΋˜ ¢ηÈÚ›·˜!!!

¶ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ...

flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 9.30-13.30 ΔËÏ.: 6978021371 (η. ¢¤ÛÔÈÓ·)

§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∫·˙·Ó¿ÎÈ 2 (Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ) - ¡¤· πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210-60457 - ∫ÈÓËÙfi: 6977-009073 («√ ∂π¢π∫√™»)

6

∏ £Ù¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚›Ô˘ 2013

°ÈÔÚÙ‹ ª‹ÏÔ˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 6- 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Δ√ ‰È‹ÌÂÚÔ 6 Î·È 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÊÂÙÈÓ‹ °ÈÔÚÙ‹ ª‹ÏÔ˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËı› Ó· ·Ú·ÛÙ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∞ı. ΔÛ·˘Ù¿Ú˘. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˙·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ Ì‹ÏÔ˘ Î·È Ó· ‰Ôı› ÌÈ· Ó¤· ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙË ÌËÏÔηÏÏȤÚÁÂÈ·. ∏ °ÈÔÚÙ‹ ª‹ÏÔ˘ 2013 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. Δ· Ì‹Ï· ∑·ÁÔÚ¿˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·˘Ù‹ ÂÈÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È ÙÔ 1996 ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì ÙËÓ ÂÙÈΤٷ “¶ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË √ÓÔÌ·Û›· ¶ÚÔ¤Ï¢Û˘” (ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ∂.∂.∫. 1107/96), ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Û ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ª‹ÏÔ˘ Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ª‹ÏÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ŒÓ·ÚÍË 6 Ì.Ì.

-÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË.

-÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÓÙÒÓÈÔ˘ §¿ÛÎÔ˘.

-÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› Â›ÛËÌˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ӈÓ.

8 Ì.Ì. √ÌÈÏ›· -πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì‹ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜.

9.30 Ì.Ì.: ÃÔÚ¢ÙÈο ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” . ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ª‹ÏÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 6 Ì.Ì. Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ Ì ı¤Ì· ÙÔ Ì‹ÏÔ. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ì·Á›ÚÈÛÛ˜ Ô˘ ı· Ì·ÁÂÈÚ¤„Ô˘Ó Ì ‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ Ì‹ÏÔ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 10 Ì.Ì. Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ï·˚΋˜ ‚Ú·‰È¿˜.

ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ¿ÚÛ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙÔ ¢.™. μfiÏÔ˘

¡· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ˘¤Ú ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ªÂ 48 Û˘ÓÔÏÈο ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (5 Ì.Ì.) ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÛÒÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜.

™

ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË Ï‹„Ë ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Úı› Ë ··Áfi-

Ú¢ÛË ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο Î·È ËıÈο ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È ·‰È·ÓfiËÙÔ, Û ·˘Ù¤˜ ÂȉÈο ÙȘ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, fiÙ·Ó ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· ·-

ÍÈÔÚÂ¤˜ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È fiÙ·Ó Ë ·ÓÂÚÁ›· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ηÏ¿˙ÂÈ, Ó· ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÙÔ ÛÙÔȯÂÈ҉˜ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ·. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ, Û˘ÓÂÒ˜, ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3869/2010 ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ı· ‚ÚÂıԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Û ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ı· ÛËÌÂȈı›

‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ıÏȈ̤ӈÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· fiÏË Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ •ÂÓÒÓ· ∞ÛÙ¤ÁˆÓ, ÂÓÒ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ó· ηχÙÔ˘Ì ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·Ó¿ÁΘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·Ó‹ÌÔÚˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚԇ̠ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÂÎÚËÎÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·fi ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ¿ÚÛË ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·, ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÏÔÈfiÓ, Î·È ÙÔ˘ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ· ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÛÙȘ 16.8.2013, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ‰È·Ù˘-

ÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ·Í›ˆÛ‹ Ì·˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙË Ï‹„Ë ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ë ·Ó·Áη›· ÚÔÛÙ·Û›· fiÏˆÓ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÛÔ‚·Ú‹ Ì›ˆÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” .

ŒÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞ ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂Ó›Û¯˘ÛË Î·È ∞ӷη›ÓÈÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ - ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” ηÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, μÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 10,8 ÂÎ. ¢ÚÒ.

ŒÏËÍ·Ó ÔÈ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 30%

∞fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘  ϤÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô Î·Ù‹¢Î·ıÒ˜ ÊÔÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÔÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, Î·È ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛËÌÂÈÒıËΠÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·Ï·ÈÔ‡˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙË “£” , Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ·fi ÙÔ 2010 ̤¯ÚÈ Ê¤ÙÔ˜ Êı¿ÓÂÈ ‹ Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 70%-80%... Δ· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌfiÓÔÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ‰È·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ 29 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó 26). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ¤‚·Ï·Ó ÏԢΤÙÔ ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

(¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÚÂȘ), ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù¤ÛÛÂÚȘ (¿ÓÔÈÍ·Ó 29) Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 51 (¿ÓÔÈÍ·Ó 52). ŒÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Ê·Ó› fiÛ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ ‹ ı· ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó, ηıÒ˜ Ë Ù¿ÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ó· ÂÈ-

ϤÁÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÓÔ›ÎÈ· Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Û ÂÌ‚·‰fi. “¶ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. ΔÛ¤ÏÈÔ˜, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Á‡Úˆ ÛÙÔ 30%... “ªfiÓÔÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÂÎ-

ÙÒÛÂˆÓ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ·ÁÔÚ¿” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. √ ∂™μ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ú¢ӷ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ÂÓÒ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì‹Ó·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó” ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Ì ٷ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈη ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔ-

ÛÊÔÚÒÓ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·fi Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ›‰Ë, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ› Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈο Î·È ÔÈÎȷο ›‰Ë. ¶ÔÏÏÔ› ¤ÌÔÚÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÛÙÔοÚÔ˘Ó ·fi Ù· ›‰Ë Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Û ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ÕÏψÛÙÂ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂȈ̤ÓË, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ¤Ê˘Á·Ó ‰È·ÎÔ¤˜.

•ÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú·

ŒÓ·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô Î·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ ·fi Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú· 2 •ÙÔ˘˜ÂÎÈÓÔ‡Ó ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÃÔÚÔ‡, ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È £Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂.) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔًوÓ, Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙ· ∂ÈηÛÙÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. √È ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚÔ·È‰Â›· ÁÈ· ·È‰È¿ 4-8 ÂÙÒÓ Î·È ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ¤ˆ˜ Ù· ¢ÈÏÒÌ·Ù· ∞ÓˆÙ¤ÚˆÓ £ÂˆÚËÙÈÎÒÓ Î·È ™‡ÓıÂÛ˘. °È· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔ ø‰Â›Ô ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9.9.2013 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13.9.2013, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiÛ· ·È‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì›· ÚÒÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·, ηıÒ˜ Î·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ

Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÛÈÓÒÓ Ì·ıËÙÒÓ. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÛÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ∞ÓÒÙÂÚ· ıˆÚËÙÈο Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢, ∞ÚÌÔÓ›·˜, º˘Á‹˜, ™‡ÓıÂÛ˘ ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∂›Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÎÏ·ÛÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ: ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, Ó¢ÛÙÒÓ, ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ Î·È ÌÔÓˆ‰›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘, Ù˘ ÎÈı¿Ú·˜, ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡, ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ˘, Ù˘ ‚ÈfiÏ·˜, ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ, ÙÔ˘ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ˘, ÙÔ˘ Ê·ÁÎfiÙÔ, Ù˘ ÙÚÔÌ¤Ù·˜, ÙˆÓ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÚÔ·È‰Â›·˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹-

ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÎÈı¿Ú·˜, Ì¿ÛÔ˘ , ÓÙڷ̘, ·ÚÌÔÓ›Ô˘, ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ù˙·˙ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÂÈϤÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ø‰Â›· μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 1) ·fi ÙȘ 9.3013.00 Î·È ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙȘ 18.0021.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‹ Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∫∞ƒ¢∞™∏ ª∞ƒπ∞

°∞™Δƒ∂¡Δ∂ƒ√§√°√™ - ∏¶∞Δ√§√°√™ ÚÒËÓ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛÔÎ. μfiÏÔ˘

ÛÙÔ 24210-39594.

™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ ∞Ú¯›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡, Ë ÔÔ›· ÛÙ· 28 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜. ªÂ ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ¿ÚÙÈ· ηٷÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ηıËÁËÙÚÈÒÓ Ù˘, ¤¯ÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ‚Ú·‚›·, Â·›ÓÔ˘˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÚ¯ËÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛˆÛÙ¿, ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó· Î·È Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÂ-

‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë οı ¯ÚfiÓÔ fiÏÔ Î·È ÈÔ „ËÏ¿. °È· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ Û¯ÔϤ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ‰ˆÚ¿Ó, ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ñ ÂÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11.00- 13.00 Î·È 19.00 - 21.00 ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋), ÙËϤʈÓÔ 24210-54244 ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ, £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, Ù· ÔÔ›· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

ª∏Ã∞¡√Àƒ°∂π√ Ã√À§π∞ƒ∞™ °∂øƒ°π√™ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ - Ì˯·ÓÈÎfi˜ Δ∂

ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À ¢∂ÀΔ. - ¶∞ƒ. 8 .Ì. - 12 Ì. ∞¶√°∂Àª∞: Δ∂Δ∞ƒ. & ¶∞ƒ. 5 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì.

- ∂ÈÛ΢¤˜ ˙·ÓÙÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ¶ÚÔÂÏÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ - ∫·Ù·Û΢¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ - ∂ȉÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ

∞§√¡¡∏™√À 1 & π∞™√¡√™ 3Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§.: 24210 35464 ∫π¡.: 6973046825

¢/ÓÛË: ¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ 3 - ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-66997.

AıÏËÙÈ΋

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

™√À¶∂ƒ §π°∫ ªÂ ӛΘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶∞√∫ ◆ ÛÂÏ.

8-10

πÛfi·ÏË 2-2 Ë ¡›ÎË Ì ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ·ÔÎÙ¿ ÙÔÓ πÛ·Ófi ̤ÛÔ ∞ÓȤÙ ÛÂÏ. 12

ƒ∏°∞™ ∏ÙÙ‹ıËΠ̠2-1 ·fi Ù· ΔڛηϷ Û ÊÈÏÈÎfi ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ◆ ÛÂÏ.

14

∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ ∞Ó·¯ÒÚËÛ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ◆ ÛÂÏ.

14

ªÂ ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÌÂÈÚÔ Í¤ÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Û˘˙ËÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

ÛÂÏ. 11

8

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ AıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

πÛfi·ÏÔÈ 0-0 •¿ÓıË Î·È ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· •∞¡£∏ Î·È ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 0-0 ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È·, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ‰ÔοÚÈ (μ¿ÏÏ·˜, ª·ÓÙÈÌ·ÓÁο). ∫·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. √ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¤ÌÂÈÓ ¤ÙÛÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó¤‚ËÎÂ Ë •¿ÓıË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0 Â› ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡. ∏ •¿ÓıË Ì‹Î ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ÂÈÙÂı› Î·È Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, οÙÈ Ô˘ Ê¿ÓËΠ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿. ªfiÏȘ ÛÙÔ 7’ Ô ™ÔÏ¿ÚÈ ÂÙ¿¯ÙËΠÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ª·Ú›Ó ·fi ‰ÂÍÈ¿, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¤Ê˘Á ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›·. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ó¤· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, Ì ÙÔÓ °Ô‡Ù· Ó· È¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Û·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ª¿ÓÙ·ÏÔ Ì Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Ó· ÌË ÌÔÚ› Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹ÏÂÁ¯·Ó ·fiÏ˘Ù· ÙÔ Ì·Ù˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘Í˘. Δ· ‰‡Ô ·ÙÔ‡ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” , ª·ÓÙÈÌ·ÓÁο Î·È ª·Ì¿Ì, ‰ÂÓ ·ÙÔ‡Û·Ó Î·Ï¿ ÛÙÔ Á‹‰Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· Â›Ó·È ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓÔÈ. √È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ, ‹Ù·Ó ‰‡Ô Ì·ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù ÙˆÓ Δ˙·Ó·Î¿ÎË Î·È ª·Ì¿Ì, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó ÙÔÓ Δ̷ۤ. √ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¤‰ÂÈÍ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ˆ˜ Ì‹Î Ì ¿ÏÏÔÓ ·¤Ú· ÛÙÔ Á‹‰Ô. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ‹Ú·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÏÏ¿ ÔÈ Ê¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë •¿ÓıË ‰ÂÓ ·ÙÔ‡Û ηıfiÏÔ˘ ηϿ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ. ΔÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·Ì¿Ì ÛÙÔ 54’ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ∏Ú·ÎÏÂȈÙÒÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ê˘Á ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ Δ̷ۤ. √ Ú˘ıÌfi˜ ¤ÂÛ ·ÈÛıËÙ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Úı ӷ ·Ê˘Ó›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ª·ÓÙÈÌ·ÓÁο ÛÙÔ 70’. √ ÓÂÔÂÈÛÂÏıÒÓ ƒÔÌ¿ÓÔ ¤Î·Ó ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô μ¤ÏÁÔ˜ ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ Δ̷ۤ. ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿, ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ú ٷ ¿Óˆ ÙÔ˘, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ¿Óˆ οو. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ •¿Óı˘ ‹Úı 13 ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·. √ μ¿ÏÏ·˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ, Ì ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÙÚ·ÓÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. ∏ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶›ÙÛÔ˘ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û Û ٛÔÙ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¡ÙȤ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù.

•∞¡£∏: Δ̷ۤ, ª¤ÚÙÔ˜ (66’ ª·Í‚·Ó›‰Ë˜), ª¿ÚÙÈÓ˜, μ¿ÏÏ·˜, °Ô‡Ù·˜, ¡ÙȤ, ¡Ù °ÎÔ‡˙Ì·Ó, ª·Ú›Ó, ™ÔÏ¿ÚÈ, ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ (77’ ΔÚÈ¿‰Ë˜), ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ (58’ ∫¿Ï‚Ô) ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ƒ¤ÓÙ˙·˜ (43’ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜), ¶›ÙÛÔ˜, ™·ÚÚ‹˜, ∫Ô˙ÔÚÒÓ˘, Δ˙·Ó·Î¿Î˘, ∫·ÚÓÙfi˙Ô, ª·ÓÙÈÌ·ÓÁο (87’ ªÔ˘¯·Ï¿Î˘), ª·Ì¿Ì (70’ ª·Ì¿Ì), ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜, ÿÓÙÈ.

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙË μ¤ÚÔÈ· ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ

¶ÚÒÙË ·ÒÏÂÈ· ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È μ¤ÚÔÈ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 1-1, Ì ̛· ÎfiÓÙÚ· Ó· ‚¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Î·È Ì›· ¿ÏÏË Ó· ÛÙÂÚ› ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∏Ì·ı›·˜ ÙËÓ ÔÏÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹. ¶ÚÒÙË ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ “∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜” ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , ·‹ÙÙËÙÔÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ 45ÏÂÙÔ˘, ÂÓÒ Ë μ¤ÚÔÈ· ¿ÏÏ·Í ¿Ú‰ËÓ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. ∞fi ¤Ó· ‰ÔοÚÈ Â›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜.

√

¶Ò˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ™ÙÔ 4-3-3 ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô ∫·›ÓÔ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Î·È ÔÈ ª·ÚÈÓ¿Î˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹˜, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡¿ÓÔ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. √ §·Áfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, ÔÈ ∑¤Î·, ∞Ì½ÓÙ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ̤ÛÔÈ Î·È ÔÈ ¡Ù›Ó·˜ (‰ÂÍÈ¿), ª·˚Ú¿ÌÈ ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ Ì ÚÔˆıË̤ÓÔ ÙÔÓ ªÂÚÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ 11¿‰·. √ °·˚Ù¿ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ú¤Ù·Í ÙË μ¤ÚÔÈ· Ì 4-2-3-1, ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·, ÙÔ˘˜ ∫·ÏÙÛ¿ (‰ÂÍÈ¿), ∞Ì·Ú·ÓÙ›‰Ë Ì·Î Î·È ÙÔ˘˜ √Ú¤ÛÙ˜, ª¿ÚÌ· ‰›‰˘ÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ

Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ŸÛÙÔ˚Ù˜ Î·È °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ̤ÛÔÈ Ì ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·, Ô ¶¤ÚÂı ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á·, Ô ª·ÚÁÎ¿Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô ªÂÓ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ªÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜. ™Ù· ÚÒÙ· 45 ÏÂÙ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ‹Ù·Ó “·ÊÂÓÙÈÎfi” ÛÙÔ Á‹‰Ô, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› (¤ÍÈ ÙÂÏÈΤ˜ ¤Ó·ÓÙÈ Î·Ì›·˜ Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ Î·È 73%-27% ηÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜). √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Ê¿ÛÂȘ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙË Ì›· ·’ ·˘Ù¤˜, ÛÙÔ 42’, Ô ªÂÚÁÎ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ª·˚Ú¿ÌÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ. ™ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙÔ 44’, ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ‹ÚÂ Î·È ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. √

∞Ì½ÓÙ ÎÈÓ‹ıËΠÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·fi ‚·ıÈ¿ Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ·‰ÂÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, ¤‚·Ï ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ‚Á‹Î ӷ ‰ÈÒÍÂÈ, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜. ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚfi, ÙÔ 1-0 ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈÔ ÁÈ· ÛÎÔÚ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜. √ ª·˚Ú¿ÌÈ ÛÙÔ 47’ ÛÔ‡Ù·Ú ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù ·fi ‰È·ÁÒÓÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ Ô ∞Ì½ÓÙ ÛÙÔ 50’ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ı¤ÛË ‰ÂÍÈ¿, ·ÏÏ¿ fi¯È fiˆ˜ ı· ¤ÚÂ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ ªÂÚÁÎ.

“∞¿ÓÙËÛË” ·fi ÙÔÓ ªÂÓ ™ÙÔ 54’ Ô ¶¤ÚÂı ¤ÊÂÚ ÙËÓ Ì¿-

Ï· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÓÙÚ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·˘Ù‹ η٤ÏËÍ ÛÙÔÓ ªÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘Ù ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ ∫·›ÓÔ, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-1 Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ÕÏÏÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, ·Ó Î·È ÛÙÔ 61’ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó... ‰‡Ô. ∞Ú¯Èο ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fiÙ·Ó Ô ª·˚Ú¿ÌÈ ÛÔ‡Ù·Ú ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡Ù›Ó· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·’ ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ Ô˘ ÚԤ΢„Â Î·È ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË μ¤ÚÔÈ·. √ ªÂÓ ‚Á‹Î ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ∫·›ÓÔ, ÙÔÓ Ô-

Ô›Ô ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ. ∏ Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜, ‹Ú ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ÙÚԯȿ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜. ™ÙÔ 66’ Ô √Ú¤ÛÙ˜ Î·È ÛÙÔ 78’ Ô ΔÚ·, ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 2-1 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¯¿ıËΠÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi Ê¿ÛË ‰È·ÚΛ·˜, Ô ÃÔ˘¯Ô‡Ì˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÌÔ Î·È ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ¢Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ Ô ª‹ÙÛÈÔ˜ ÛʇÈÍ ÙË Ï‹ÍË. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‚ڋΠÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó. √ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ °·˚Ù¿ÓÔ˜ ˘fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ ΔÔÓ ∫¿·ÓÂÓ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ (¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙË μ¤ÚÔÈ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹) ÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∏Ì·ı›·˜ ·‹ÙÙËÙË ÛÙË ÛÂ˙fiÓ. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: ∫·›ÓÔ, ª·ÚÈÓ¿Î˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹˜, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡¿ÓÔ (91’ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜), §·Áfi˜, ∑¤Î·, ∞Ì½ÓÙ (79’ ÃÔ˘¯Ô‡Ì˘), ¡Ù›Ó·˜, ª·˚Ú¿ÌÈ (75’ ∫·Ú¤Ï˘), ªÂÚÁÎ μ∂ƒ√π∞: ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÏÙÛ¿˜ (71’ ΔÚ·), √Ú¤ÛÙ˜, ª¿ÚÌ·˜, ∞Ì·Ú·ÓÙ›‰Ë˜, ŸÛÙÔ˚Ù˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (84’ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜), ¶¤ÚÂı, ªÂÓ, ª·ÚÁÎ¿Ó (41’ ™ÂÁÎÔ‡ÓÙÔ ƒ›Ô˜), ªÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜.

ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÕÚË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 1-0 Î·È ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ √∞∫∞ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ §ÂÔ˙›ÓÈÔ

¢Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÁÈ· ∫·ÏÏÔÓ‹ ∏

∫·ÏÏÔÓ‹ ÛËÌ›ˆÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 1-0 ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ √∞∫∞, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ̤ڷ ÙÔÓ §ÂÔ˙›ÓÈÔ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √È ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·Ú¤Ù·Í·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √∞∫∞ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Ì ۇÛÙËÌ· 4-2-3-1, Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ª·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘˜ Õς˜, ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ¶ÔÓÙ·Ó› Î·È ÃˆÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ. ∞Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê ÔÈ §Â¿ÓÙÚÔ Î·È º·Ú›·, ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô ª·ÓÔ‡ÛÔ˜, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô °Î·ÚÛ›·, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ∫·˙¿Î˘ Î·È ›Ûˆ ÙÔ˘, Û ÚfiÏÔ ‰ÂηÚÈÔ‡ Ô §ÂÔ˙›ÓÈÔ. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ™¿‚‚·˜ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ μÂÏÏ›‰Ë (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη), ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ, Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ, ªÈ¯·‹Ï Î·È ¡Ù¿ÛÈÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê ÔÈ ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ Î·È §›Ï·, ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÊÙÂÚfi Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ô ∫ÔÚÔ‚¤Û˘ Î·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ΔÛ¿‚˜, ‰ÂοÚÈ Ô μ›Ï· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ Ô ªÚ¿Ó· ÿÏÈÙ˜.

∞ÓÔ‡ÛÈ· ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ ∏ ∫·ÏÏÔÓ‹ Ì‹Î ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ Î·Îfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. ∏ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ‹Úı ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô °Î·ÚÛ›· ‚Ú¤ıËΠ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠηÓ›˜ Ó· ÛÚÒÍÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È ·˘Ù‹ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶∞™. √È “Û·Ú‰¤Ï˜” ÚÔÛ·ıÔ‡-

Û·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˘˜ °Î·ÚÛ›· Î·È ª·ÓÔ‡ÛÔ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ì ÙÔ §ÂÔ˙›ÓÈÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ̤ڷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ οÔÈ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛÔ˘Ù ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ μÂÏÏ›‰Ë. √ Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÏÒıËÎ·Ó Û ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· “Ô˘Ï¿Ó” ÙË Ì¿Ï· ‡ÎÔÏ·. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ‹Úı ÛÙÔ 31Ô ÏÂÙfi Î·È ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·

ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË. √ ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ Î·È ÙÚ¿ÓÙ·Í ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ μÂÏÏ›‰Ë. √ ¶∞™ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠¤Ó· ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ∞fi Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο, ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô “ÕÁÈ·Í Ù˘ ∏›ÚÔ˘” ‰ÂÓ Â›¯Â Ô‡Ù ̛· ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ Ô˘ ›¯Â ‰¤Î·.

ŒÏ·Ì„Â Ô §ÂÔ˙›ÓÈÔ ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË Ì‹Î·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÁÎÔÏ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ 54Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔ §ÂÔ˙›ÓÈÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ¿„ÔÁ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙÔÓ °Î·ÚÛ›· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ Ï·Û¤ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›-

¯Ù˘· ÙÔ˘ μÂÏÏ›‰Ë. ∞fi ÎÂÈ ÎÈ ¤ÂÈÙ·, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¤ÎÏÂÈÛ ٷ ÌÂÙfiÈÛı¤Ó Ù˘ Î·È ı¤ÏËÛ ӷ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔÓÙÚfiÏ ·È¯Ó›‰È ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¶∞™ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ. √È Ê¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿‚‚· ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÎÏ·ÛÛÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ŒÙÛÈ, Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË Ù˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∫∞§§√¡∏: ™È‰ÂÚ¿Î˘, ÈÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÔÓÙ·Ó›, §Â¿ÓÙÚÔ, ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, º·Ú›· (66’ ™ÈÏÈÁ·Ú‰¿Î˘), ª·ÚÛ¤ÏÔ (89’ μÏ·ÛÙÂÏ¿Î˘), §ÂÔ˙›ÓÈÔ, ª·ÓÔ‡ÛÔ˜, ∞Ú·Ì›ÁÂ, ∫·˙¿Î˘ (74’ °Î¿ÛÈÙ˜) ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞: μÂÏÏ›‰Ë˜, ¡Ù¿ÛÈÔ˜ (66’ ™ÙÚÔ‡Ó·), ªÈ¯·‹Ï, Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ (75’ μÈÛ¤ÓÙÔ), ∫ÔÚÔ‚¤Û˘ (56’ °È¿ÎÔ˜), ϛϷ, ÿÏÈÙ˜, μ›Ï·, ΔÛ¿‚˜.

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

9

√ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ™ÙÔ¯ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ¶∞√∫ Û ıÚ›·Ì‚Ô Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì 4-1 ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·

Δ· οÓÂÈ fiÏ· Î·È Û˘ÌʤÚÂÈ... √ ¶∞√∫ Ó›ÎËÛ ‡ÎÔÏ· 41 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ì ÙÔÓ ª›ÚÔÛÏ·‚ ™ÙÔ¯ Ó· Ù· οÓÂÈ... fiÏ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÎÈ ÂÓÒ Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ·fi ÙÔ 31’. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ӛΘ, ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ‰¤¯ıËηÓ... Ì·˙Â̤ӷ Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ÁÎÔÏ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ê˘ÛÈο ÙËÓ ÚÒÙË ‹ÙÙ·. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙÔ 1985 (Î·È ÙfiÙ ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·) Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î¿ÎÈÛÙË ·Ú¿‰ÔÛË.

√

¶∞√∫ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙfiÛ˜ ¢ηÈڛ˜. ∫·Ù¿ÊÂÚÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È Ó· ÙÔ ‰È¢ڇÓÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, fiÔ˘ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÃÔ˘Ì ™Ù¤ÊÂÓ˜ ‹Ù·Ó ۷ʤÛٷٷ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË. ªÂ ¤-

Ó·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ª›ÚÔÛÏ·‚ ™ÙÔ¯ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, Ô ¶∞√∫ ¤È·Û ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ·fi‰ÔÛË Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËΠ‰›Î·È· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. ™ÙÔ 4-4-2 ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ ÚÔÔÓËÙ‹, Ô Ã·ÎfiÌÔ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÛÙ›·, Ì ÙÔ˘˜ ∫›ÙÛÈÔ˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, μ›ÙÔÚ, ™ÎfiÓ‰Ú· ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. √ ™ÙÔ¯ ‹Ù·Ó ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á·, Ô §Ô‡Î·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÔÈ ∫¿ÙÛÂ, Δ˙ÈfiÏ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ™·Ï-

ÈÁÁ›‰Ë˜ Î·È ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √ ¶·ÓÙ¤Ï˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ì 4-3-3, ÙÔÓ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ·, ÙÔ˘˜ ∫Ô‡ÚÓÙÈ (‰ÂÍÈ¿), ∫Ô‡ÚÔ Ì·Î Î·È ÙÔ˘˜ ¶·ÓÙ›‰Ô, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜. √ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÏÙÛ¿˜, ªÂÓ‰ÚÈÓfi ÂÛˆÙÂÚÈο ¯·Ê, ÙÔ˘˜ ¡ÙÔ‡ÓË (‰ÂÍÈ¿), ∫ÔÏÔ‚fi ÛÙ· ¿ÎÚ· Î·È ÙÔÓ ∞Ú·‚›‰Ë ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹

Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ì ÙÔÓ ªÂÓ‰ÚÈÓfi Ó· ·ÂÈÏ› ÙÔÓ Ã·ÎfiÌÔ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 3’ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 9’ Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ÛÔ‡Ù·Ú ¿ÛÙÔ¯· ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÛÙÔ 25’ ÌÂÙ¿ ·fi Ï¿ıÔ˜ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ÷ÎfiÌÔ Ô ∞Ú·‚›‰Ë˜ ›¯Â ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·, ·ÏÏ¿ ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË

Î·È ‰È·ÁÒÓÈ· ı¤ÛË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ΔÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ‹Úı ÛÙÔ 31’. √ §Ô‡Î·˜ ¤Î·Ó ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿-¿Û· ‚ڋΠÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓfi Ù¤ÚÌ·. ΔÔ 1-0 ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·Ó¤Ï·‚ ‰Ú¿ÛË Ô ™ÙÔ¯. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ¿ÛÔ˜ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÛÙÔ 54’, Ê·ÏÙÛ·ÚÈÛÙfi ‰ÂÍ› ÛÔ˘Ù ·fi ı¤ÛË Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤Íˆ ·’ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ (2-0). ™ÙÔ¯ Î·È ¶∞√∫ ·Ó¤‚·Û·Ó Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Δ˙ÈfiÏË ÛÙÔ 69’ fiÙ·Ó Ô °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ 76’, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ Ù›ÔÙ·. √ ™ÙÔ¯ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿

“¢¿Ì·Û” Ì 2-0 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË

ŒÛ·Û ÙÔ... Úfi‰È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ 2-0 fï˜ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘. √ ¢ÂÏË˙‹Û˘ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÛÙÔ 51’ Î·È Ô ª·Ú¿Ï˜ ÛÙÔ 90’ Ù· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 31Ô ÏÂÙfi ‰ÂÓ Â›¯Â οÓÂÈ Ô‡Ù ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ∞fiÏÏˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜ Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙÔ 35Ô ÏÂÙfi Î·È ÌÂÙ¿. ΔÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ηıÒ˜ ‰ˆÛ ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÚÈÍ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∂Ï·ÊÚ¿ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ۇÛÙËÌ· 4-2-3-1. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ‹Ù·Ó Ô ∂ÚÓ¿ÓÙÂ˙ Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ô ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘ ‰ÂÍÈ¿, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ∫ÔÓÙÔ¤˜ Î·È °ÎÔ˚¿Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ √˘Û¤ÚÔ Î·È ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜ Ù· ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê Ì ÙÔ˘˜ ¡·‚¿ÚÔ, ¡Ù ªÏ¿ÛȘ, ª·Î·Û¤Ù· ÙÚÈ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ Ô ª·Ú¿Ï˜. °È· ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ô ∞ϤÎÔ˜ μÔÛÓÈ¿‰Ë˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ 4-3-3 Ì ÙÔ Δ˙fiÚ‚· ÛÙÔ Ù¤ÚÌ·, ‰ÂÍÈ¿ Ô ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜, Ì ÙÔ˘˜ ¶··˙·¯·Ú›· Î·È ¢ÂÏË˙‹ÛË ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›‰˘-

ÌÔ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÕÏ‚·Ú˜, ∫fiÚÌÔ˜ Î·È ∫·Ì·Ú¿ ÙÚÈ¿‰· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‹Ù·Ó ÔÈ ΔÛÈÏÈÁΛÚ˘, °ÎÔ˘¤Ï· ÛÙ· ¿ÎÚ· Î·È Ô ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¤„·¯Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÚÔ‡Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ÈÛÔ·Ï›Â˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ∞fiÏÏˆÓ ÍÂΛÓËÛ ‰˘Ó·Ù¿ Ì ӛÎË Â› ÙÔ˘ ÕÚË ·ÏÏ¿ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜ Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ μÔÛÓÈ¿‰Ë ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ ÛÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ∞fiÏÏˆÓ ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ·›ÏËÛ ÛÙÔ 6Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ °ÎÔ˘¤Ï· Î·È ÛÙÔ 8’ Ì ÙÔÓ ΔÛÈÏÈÁΛÚË. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ηٿÊÂÚ ӷ οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ 31Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô °ÎÔ˚¿Ó ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ Ï¿Û·Ú ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ √˘Û¤ÚÔ. √È ∞Úο‰Â˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 41Ô ÏÂÙfi Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ, fï˜ ·Ú¯Èο Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ·fiÎÚÔ˘Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·Ú¿Ï˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô

ª·Î·Û¤Ù·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù . ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ηıÒ˜ ÛÙÔ 51Ô ÏÂÙfi Ì‹Î ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √ ∫ÔÓÙÔ¤˜ Âȯ›ÚËÛ ۤÓÙÚ· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ¢ÂÏË˙‹Û˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ¿ÏÏ·Í ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·›ÏËÛ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ 85’ fiÙ·Ó Ô ª›ÓÁη˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· Ï›ÁÔ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∂ÚÓ¿ÓÙÂ˙. ™ÙÔ 90’ ÎÈ ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ›¯·Ó ÚÔˆıËı›, Ô ª·Ú¿Ï˜ ‚Á‹Î ÌfiÓÔ˜ Û ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ï¿Û·Ú „‡¯Ú·ÈÌ· ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚· Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.: ∂ÚÓ¿ÓÙ˜, ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ (82’ ªÔ˘Ó¿ÊÔ), °ÎÔ˚¿Ó, ∫ÔÓÙÔ¤˜, √˘Û¤ÚÔ, ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù ªÏ¿ÛȘ, ¡·‚¿ÚÔ (86’ °ÎÚ·ÙÛ›ÓÈ), ª·Î·Û¤Ù·˜ (46’ ∫·Ú¿ÛÎÔ), ª·Ú¿Ï˜. ∞¶√§§ø¡ ™ª.: Δ˙fiÚ‚·˜, ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜, ¶··˙·¯·Ú›·˜, ¢ÂÏË˙‹Û˘, ÕÏ‚·Ú˜, ∫fiÚÌÔ˜ (84’ ªÏ¿˙ÂÎ), ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÏÈÁΛÚ˘ (76’ ª›ÓÁη˜), °ÎÔ˘¤Ï·, ∫·Ì·Ú¿ (54’ ŒÁÎÔÓ).

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ô ∫›ÙÛÈÔ˘ Ì ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-0, Ì ÙÔ “·ÚıÂÓÈÎfi” ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ ¶∞√∫ ›¯Â “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¤Ó· ÙÚ›ÏÂÙÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ¤Ó·ÏÙÈ. √ ∞Ú·‚›‰Ë˜ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 81’ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ Î·È Ô ™ÙÔ¯ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ 84’ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÛÎÔÚ ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ·Ï¿... ¶·Ó¤Óη. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ¿ÛÔ˜ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ, Ì›· ·Û›ÛÙ Î·È ¤Ó· ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈο Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ¶∞√∫: ÷ÎfiÌÔ, ∫›ÙÛÈÔ˘ (89’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜), ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, μ›ÙÔÚ, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, T˙ÈfiÏ˘, ∫¿ÙÛÂ, §Ô‡Î·˜, ™ÙÔ¯, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (87’ μÔ‡ÎÈÙ˜), ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ (79’ ¡¤ÙÛÈÓÙ). ¶∞¡πø¡π√™: °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÚÓÙÈ, ¶·ÓÙ›‰Ô˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÚÔ˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (84’ ƒÈ‚¤ÚÔ), ∫·ÏÙÛ¿˜ (72’ §¿˙ÓÈÎ), ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ¡ÙÔ‡Ó˘ (58’ ∫·Ì¿Óٷ˘), ∫ÔÏÔ‚fi˜, ∞Ú·‚›‰Ë˜.

10

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

™√À¶∂ƒ §π°∫

ªÂ ¯·Ù ÙÚÈÎ ÙÔ˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 5-0 ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜

¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙË §ÂÈ‚·‰È¿ Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 5-0 Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜. √ ¶∞√∫ ¤Ù˘¯Â Î·È ·˘Ùfi˜ ¿ÓÂÙË Ó›ÎË, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 4-1 ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ¢Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, Ì ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Ì 1-0 ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ √∞∫∞. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÎfiÓÙ·„ ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙË μ¤ÚÔÈ·, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ͯ·ÛÙ› ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-0 ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘. ¶ÚÒÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ Ì 2-1. ™ÙÔ 0-0 ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· •¿ÓıË Î·È ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-ÕÚ˘ Î·È √º∏-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: •¿ÓıË-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .............0-0 ∫·ÏÏÔÓ‹-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ....1-0 (53’ §ÂÔ˙›ÓÈÔ) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-μ¤ÚÔÈ· .....1-1 (44’ ∂ÌÂ˚ÓÙ-54’ ªÂÓ) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∞fiÏÏˆÓ ......2-0 (51’ ·˘Ù. ¢ÂÏË˙‹Û˘, 90’ ª·Ú¿Ï˜) ¶∞√∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .............4-1 (31’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, 54’, 84’ ÂÓ. ™ÙÔ¯, 76’ ∫›ÙÛÈÔ˘-81’ ÂÓ. ∞Ú·‚›‰Ë˜) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ...................2-1 (13’ Δ˙¿Ó˘, 45 ¡Ù ™fiÔ˘˙·-32’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜) §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 0-5 (16’ ÂÓ. ™·‚ÈfiÏ·, 70’, 89’, 91’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, 85’ μ¿È˜) ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-ÕÚ˘ Û‹ÌÂÚ· 19.15 √º∏-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 21.30

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 3 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .....................8-1 ....9 2. ¶∞√∫ .................................7-3 ....6 3. ∫·ÏÏÔÓ‹ ...........................3-1 ....6 4. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. .....................6-4 ....5 5. μ¤ÚÔÈ· ...............................5-3 ....5 6. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .........................4-2 ....5 7. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ........................4-4 ....4 8. •¿ÓıË ................................1-3 ....4 9. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ................3-4 ....4 10. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ................4-4 ....4 11. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ...............5-4 ....4 12. ∞fiÏÏˆÓ ........................2-5 ....3 13. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ...............3-4 ....3 14. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ......................3-3 ....2 15. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ .....................3-4 ....1 16. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ .................2-9 ....1 17. √º∏ .................................0-2 ....1 18. ÕÚ˘ ................................1-4 ....0 ™ËÌ.: ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, ÕÚ˘, √º∏ Î·È ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ 14-16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.-∫·ÏÏÔÓ‹ ÕÚ˘-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ μ¤ÚÔÈ·-¶∞√∫ √º∏-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-•¿ÓıË ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

¶ÚÔÂÏ·‡ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ªÂ ¤Ó·Ó ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ó· Ì·›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ¯·Ù ÙÚÈÎ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 5-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

√

È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·›˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 3Ã3, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ... Áη˙ÒÓÔ˘Ó ÚfiˆÚ· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ¢Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ™·‚ÈfiÏ·, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ¤Ù˘¯Â Ô μÏ¿ÓÙÈÌÈÚ μ¿È˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÔÈ μÔȈÙÔ› ›¯·Ó ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û fiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ·ÁÒÓ·.

¶Ò˜ ¤·ÈÍ·Ó ªÂ 4-3-3 ı· ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, Ì ÙÔÓ ¶Ú˙ÈÚfi‚ÛÎÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· Î·È ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ª·ÓfiÏÔ, ¡ÈÎÔϷο΢. √ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, Ì ÙÔ˘˜ ∫ÔÓ¤ Î·È ª·¯·›Ú· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ̤ÛÔ˘˜. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ô ª¿ÚÙÈÓ˜ ‰ÂÍÈ¿, Ô √ÚÙ¤Áη ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙÔÓ μ·ÛÈÏ›Ԣ ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-2-3-1 ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ì ÙÔÓ ƒÔÌ¤ÚÔ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ΔËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·fi Ù·

‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ™·Ï›ÓÔ, ™ÈÒ‚·˜, ª·ÓˆÏ¿˜ Î·È ªÔÓÁÎ. ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ› ̤ÛÔÈ Ô ª·ÓÈ¿Ù˘ Ì ÙÔÓ ™¿Ì·ÚË. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Ô ∫¿ÌÂÏ, ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú, Ì ÙÔÓ √Ï·˚Ù¿Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ ™·‚ÈfiÏ·.

¡ˆÚ›˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ... fi‰È ÛÙÔ Áο˙È ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ì ÙÔ˘˜ ∫¿ÌÂÏ, √Ï·˚Ù¿Ó Î·È ™·‚ÈfiÏ· Ó· ÚÔ‰›‰Ô˘Ó Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏ·˙·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ı¤ÛÂȘ, Ì ÙÔÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ Â›-

ıÂÛ˘. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , Ì ÙÔÓ ∫¿ÌÂÏ ÛÙÔ 5’ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ ¿Û·˜ ÙÔ˘ ™·‚ÈfiÏ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ÔÈ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ 15Ô ÏÂÙfi Ô ™·‚ÈfiÏ· ·Ó·ÙÚ¿ËΠ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔÓ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 1-0. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙÔ˘˜ μÔȈÙÔ‡˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 25ÏÂÙÔ ¤‰ÂȯÓ οÔÈ· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô ªÈÙÛÂÏ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó Ôχ ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘

Ì¿Ï·˜, ¤‚Á·˙·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó Ì ¢ÎÔÏ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶Ú˙ÈÚfi‚ÛÎÈ. ∞fi ÙÔ 30’ Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÚÈÍ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ‹Á·Ó Û ¤Ó· ÈÔ... ÎÔÓÙÚfiÏ ·È¯Ó›‰È ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì¤ÙÚ· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Û ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ΔÔ 1-0 ·Ú¤ÌÂÓÂ Î·È ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Á·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Î·È Ó· “ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó” ÙË Ó›ÎË. √

∫¿ÌÂÏ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·›ÏËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ÙÔ 2-0 ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. Δ· ÏÂÙ¿ ΢ÏÔ‡Û·Ó Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Ȥ˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √ ª›ÙÛÂÏ ı¤ÏËÛ ӷ ÊÚÂÛοÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ μ¿È˜, ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ∫¿ÌÂÏ Î·È ºÔ˘ÛÙ¤Ú Î·È ‰ÈηÈÒıËÎÂ. √ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ 70’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 Î·È ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ™·‚ÈfiÏ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ οÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ¤‰ˆÛ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ πÌ·Á¿Û·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” . ªÂÙ¿ ÙÔ 2-0 Ô Ú˘ıÌfi˜ ¤ÂÛÂ Î·È Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÈ Î¿ÔȘ Ê¿ÛÂȘ, Ì ηχÙÂÚË ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫ÔÓ¤ ÛÙÔ 80’. øÛÙfiÛÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›¯Â Î·È ¿ÏÏ· Ó· οÓÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·Ó¤‚·Û ڢıÌfi Î·È ·Ú¯Èο Ì ÙÔÓ μ¿È˜ ÛÙÔ 85’ ¤Î·Ó ÙÔ 3-0, ÂÓÒ Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ 89’ Î·È ÛÙÔ 90’ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-0. §∂μ∞¢∂π∞∫√™: ¶Ú˙ÈÚfi‚ÛÎÈ, ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÈÎÔϷο΢, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ª·ÓfiÏÔ, ª·¯·›Ú·˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ (52’ ¶ÂÙÚ¿ÙÛÈ), ª¿ÚÙÈÓ˜, √ÚÙ¤Áη (46’ °È¿ÓÙÛ˘), μ·ÛÈÏ›Ԣ (77’ ªÔ‡ÛÙÔ), ∫ÔÓ¤ √§Àª¶π∞∫√™: ƒÔÌ¤ÚÔ, ™·Ï›ÓÔ, ªÔÓÁÎ, ª·ÓˆÏ¿˜, ™Èfi‚·˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ™¿Ì·Ú˘, ∫¿ÌÂÏ (58’ μ¿È˜), ºÔ˘ÛÙ¤Ú, √Ï·˚Ù¿Ó (65’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘), ™·‚ÈfiÏ· (73’ πÌ·Á¿Û·).

∂È‚Ï‹ıËΠ̠2-1 ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË

¶ÚÒÙË Ó›ÎË ÁÈ· ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤Ù˘¯Â Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 2-1 ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. Δ˙¿Ó˘ (13’) Î·È πÁÎfiÚ (45’) ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, Ô £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ (32’) ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿. Ì‹Î ηχÙÂÚ· ÛÙÔ Ì·Ù˜, Ú¤Û·Ú „ËÏ¿, √›¯Â¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, fï˜ ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÙ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· ÁÈ· Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ·ÓÙ›·Ï· ηڤ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. √ ª·˚ηڿ ÛÙÔ 13’ ÌÂÙ¿ ·fi ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ Á‡ÚÈÛ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂΛ fiÔ˘ ‹Ù·Ó Ô Δ˙¿Ó˘ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ªڷοÏÈ. √È ∞ÁÚÈÓÈÒÙ˜ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ˘ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘˜, Î·È ·›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ 25’ Ì ÙÔÓ ªfiÁÈÔ‚ÈÙ˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È Ù· ηٿÊÂÚ·Ó ÛÙÔ 32’. √ ª·Î¿Î˘ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿

Î·È ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, Á‡ÚÈÛ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ô £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ÌÂ Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1. ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô Õ΢ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ›‰Â ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ Ó· ·Ô¯ˆÚ› ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹ÚÂ Ô ™¤ÚÂÌÂÙ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï·Ó οو Î·È ¤Ù˘¯·Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 45ÏÂÙÔ˘. √ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜, Δ˙¿Ó˘ Û¤ÓÙÚ·Ú ·fi ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô πÁÎfiÚ Ì ˆÚ·›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ªڷοÏÈ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 2-1, ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì Ú¤ÛÈÓÁÎ Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ 2-1 Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ó· „¿ÍÔ˘Ó Î·È ¤Ó·

ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÁÈ· Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ∞ÁÚÈÓÈÒÙ˜ Ó·È ÌÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜

ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ. √È ∞ÁÚÈÓÈÒÙ˜ ›ÂÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, fï˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√™: ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ (45’ ™¤ÚÂÌÂÙ), ¡ÙÈfiÁÎÔ, ª›-

ÎÔ˘ÏÈÙ˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·˚ηڿ, §·‰¿Î˘, ƒÔÌ¤Ô˘, ∑Ô˜, ∫¿Û˜ (84’ ∑ÂΛÓÈ·), Δ˙¿Ó˘ (65’ ÃÚ‹ÛÙÔ˘), πÁÎfiÚ. ¶∞¡∞πΔø§π∫√™: ªڷοÏÈ, °Î¿ÏÔ, ªÂÏÈÛÛ¿˜, ∫Ô‡Û·˜, ª·Î¿Î˘, ªÂÏfiÓ (77’ ª‡Á·˜), ∑Ô‡ÓÈÔÚ (65’ ∫·ÏÔÁ¤Ú˘), πˆ¿ÓÓÔ˘ (55’ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘), £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ∫·Ì·Ú¿, ªfiÁÈÔ‚ÈÙ˜.

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

11

√È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘

¢ÈÂıÓ‹ ͤÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ΢ÓËÁ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Û‹ÌÂÚ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ ·›ÎÙË Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (Û‹ÌÂÚ· ¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘). ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿.

¶

ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘˙ËÙ› Ì ¤ÌÂÈÚÔ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ ∞ÊÚÈηÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi, Ì ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, ‰ÈÂıÓ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ‚ϤÂÈ ıÂÙÈο Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ΔÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÈηÓfi Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Î·È Ó· “ÁÂÌ›˙ÂÈ” ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ›Ûˆ˜ Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‚ϤÔ˘Ó Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ªÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ϤÔÓ Ë ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È “ÁÂÌ¿ÙË” Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Î·È Â›ÛËÌ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ¶··ÓÈÎfiÏ· Ì ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙËÓ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋, Ì ÙÔÓ 20¯ÚÔÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ. √ ¶··ÓÈÎfiÏ·˜ ÚÔ¤Ú¯Â-

Ê˘ÛÈ΋ ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ Â›Ó·È ÛÙË £‡Ú· 4 ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ›‰È˜.

∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜

Ù·È ·fi ‰‡Ô Ôχ ηϤ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ Ì ÙËÓ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì fiÚÂÍË Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÎÚÈı› ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™›ÁÔ˘Ú·, ÛÙË ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ªÂÏ›ÛÛË, ∫ˆÛÙԇϷ Î·È ∞Ú‚·Ó›ÙË, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ¶··ÓÈÎfiÏ· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÊfiÛÔÓ ›ÛÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·Í›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ.

ÙÔ ÚÒÙÔ Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙȘ 8/9 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ™Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÊÈÏÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ οı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.

™ÙÔ ∂∞∫ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ™ÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶∞∂ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË

ΔÌ‹Ì· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫ÔÓÙÔ‚¿, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎÁ˘ÌÓ¿ÛÂÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜. ™Â Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯ÂÈ ¤ÏıÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Δ∂ºA∞ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ã·Ù˙¿ÎÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ UEFA B, °¿ÙÔ °ÂÒÚÁÈÔ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ› ÂȉÈο Û ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÁ‡ÌÓ·ÛË Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ›Û˘ Ô ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚-

‚·ÙÔ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 Ì ÛÙȘ Ӥ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ¤ˆ˜ Î·È 14 πÔ˘Ó›Ô˘ 2014 Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ΔÚ›Ù˶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ›. ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÚÔfiÓËÛË Ù¯ÓÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜. √È ·ÎÚȂ›˜ ÒÚ˜ ÁÈ· οı ËÏÈÎÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·Ï› fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 7 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2√˜ fiÚÔÊÔ˜, οı ̤ڷ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ 18.00 ÌÌ ¤ˆ˜ 21.00 ÌÌ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6944207820.

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ‰ÈϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ (¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ), Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ¯ı˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÂfi ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ó·Óˆ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Ô Ó·Úfi˜ ¶·Ó·ÓÈÎfiÏ·˜. ™ÙËÓ 6Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì·›ÓÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ‰ÈϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì›· ̤ڷ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÊÚÂÛοÚÈÛÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÊÈÏÈο,

¶ƒ∞Δ∏ƒπ√ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ §π¶∞¡Δπ∫∞ - ∞•∂™√À∞ƒ

°Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

x §. ∞ıËÓÒÓ 17, μfiÏÔ˜ 24210 63904 ¢π∞¡√ª∏ ¶∂Δƒ∂§∞π√À £∂ƒª∞¡™∏™

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ™Ô˘‚Ï¿ÎÈ ÃÔÈÚÈÓfi & ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ªÈÊÙ¤ÎÈ À‡ı˘ÓÔ˜ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜:

°È¿ÓÓ˘ ∫·ÏÏ›·˜

∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 35324 What’s Up: 6984 144120 ¢È·ÓÔÌ‹ ηْ Ô›ÎÔÓ ·fi 12.00 Ì. ¤ˆ˜ 1.00 .Ì.

∫˘Úȷ΋ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘! ∂ÓÒÓÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜... ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎÔfi!!! ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘... Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜... ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜! μ·Û›Ï˘ ∫·ÚÚ¿˜! ¡›ÎÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜! ª¤ÏÈÛÛ˜! ∫˘Úȷ΋ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘... ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ... ÛÙȘ 9 Î·È ÌÈÛ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘! ªË Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹... £· ÚÔËÁËı› ÊÈÏÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ - ÕÚ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ‰È·ÙÂı› ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ! °ÂÓÈ΋ ∂›ÛÔ‰Ô˜: 15 ú ™ËÌ›· ¶ÒÏËÛ˘: * °Ú·Ê›· ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 7 * °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99 * Tobacco Club , ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 33 * ¢ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô π¡Δƒπ™, ™˘Ú›‰Ë 66 Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù·ÈÓ›· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

12

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

ªÂÙ¿ ·fi ·È¯Ó›‰È Ì ÔÏÏ¿ Ó‡ڷ Ë ¡›ÎË ‹Úı ÈÛfi·ÏË 2-2 Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·

ΔÔ ÊÈÏÈÎfi ı‡ÌÈ˙Â... Â›ÛËÌÔ * º›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›ıÂÛË ·fi ¯Ô‡ÏÈÁÎ·Ó ªfiÓÔ... ÊÈÏÈÎfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 2-2 Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ· Ì ÔÏÏ¿ Ó‡ڷ Î·È ¤Ó· ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Ã·Ù˙ËÚ›˙Ô Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 2-2 ÛÙÔ 90’. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 26’ Ì ÙÔÓ °‹Ù·, ·ÏÏ¿ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ›¯Â “Á˘Ú›ÛÂÈ” ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ °ÎfiÙÔ‚Ô (41’) Î·È ¶ÈÙÙ·Ú¿ (51’). ∂›ıÂÛË ·fi 30 ¯Ô‡ÏÈÁÎ·Ó ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó ¤ÓÙ ʛÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¢

‡Ô ÚfiÛˆ· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ η΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ 1-0 ·fi ÙÔ 26’. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ȉ›ˆ˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ¶ÈÙÙ·Ú¿ Î·È ∞οÛÔ˘, ·Ó¤‚·Û ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ı· ¤Ê¢Á ÓÈ΋ÙÚÈ· ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ fiÏË ·Ó Ô ·ÓÂΉȋÁËÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ªÂÎÈ¿Ú˘ ‰ÂÓ Â›¯Â “ÂʇÚÂÈ” ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÛÙÔ 90’. ¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡›Î˘ (¯ı˜ ¤·ÈÍ Ì ÙËÓ ÁÎÚÈ Î·È Ì·‡ÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË) Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ªÈη¤Ï ™Â˚Ì¿Ó. √ °¿ÏÏÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¤‰ÂÈÍ Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›· Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.

ÕÛ¯ËÌË ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙȘ Ê¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë ¡›ÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ΔÔ ›ڷ̷ Ì ÙÔÓ Ã·ÚÙÛÈ¿ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÃÔ‚¤ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ¤È·ÛÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 25’ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ πÛ·Ófi Ó· ·›ÍÂÈ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¯·Ê, ÂÓÒ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔÓ °¤ÛÈÙ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔÓ Ã·ÚÙÛÈ¿ ‰ÂÍÈ¿. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª·Î¿Ï˘ ›¯·Ó ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ·ÌÊ›ÚÚÔÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ. ΔfiÙÂ Ë ¡›ÎË Â›¯Â ‰‡Ô ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ™ÙÔ 10’ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °¤ÛÈÙ˜ Ô Δ˙ÈÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ È¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ Î·È Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›·. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¯¿ıËÎÂ Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¡›Î˘, fiÙ·Ó Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‚Á‹Î ÌfiÓÔ˜ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Δ˙ÈÒÚ· ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙË Ê¿ÛË, Ì ÙÔÓ

™È·Ú¿‚· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Â›¯Â ¤Ó· Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË ·fi ηϋ ı¤ÛË Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ “Ù›¯Ô˜” Î·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Ê¿ÛÂȘ. ¶ÚÒÙ· ÛÙÔ 11’ Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 14’ Ô ÃψÚfi˜ “¤‚Á·Ï” Û¤ÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘ Ô˘ Ï¿Û·Ú ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó” ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 21’ Ô ∫fiÓÙÔ‚Ô˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÂÈΛӉ˘ÓË Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÃψÚÔ‡, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ÁÎÔÏ ‹Úı ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ◊Ù·Ó ÙÔ 26Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ, Ô ÃψÚfi˜ ΤډÈÛ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Ô °‹Ù·˜ Ô˘ ηڷ‰ÔÎÔ‡Û ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. Œ¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0 ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÏËÛ›·Û ÎÈ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÁÎÔÏ: ™ÙÔ 33’ Ô ÃψÚfi˜ ·ÛÙfi¯ËÛ Û Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù, ÛÙÔ 34’ Ô ª›¯Ô˜ ÛÔ‡Ù·Ú ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÂÛÙ›·, ÛÙÔ 36’ Ô ÃψÚfi˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ∑Ô˘ÏÈÒÙË Î·È ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ÂÓÒ ÛÙÔ 40’ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‚ڋΠ¿ÏÈ ¯ÒÚÔ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ. ∫È ÂÓÒ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Â›¯Â ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi (41’). √ ÷ÚÙÛÈ¿˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô °ÎfiÙÔ‚Ô˜ ‹‰ËÍ „ËÏfiÙÂÚ· ·’ fiÏÔ˘˜ Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· (1-1).

∫·Ï‡ÙÂÚË Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â ¿ÏÏË ÂÈÎfiÓ·. ªÂ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ˙·Ó·‚¿Ú· ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ Î·È ‹ÏÂÁÍ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 51’ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ¯¿ÚË Û ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÈÙÙ·Ú¿. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ·¤Ê˘Á ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘

√ ÷ÚÙÛÈ¿˜ ÂÎÙÂÏ› ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‹Ïı ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °ÎfiÙÔ‚Ô˘ ÛÙÔ 41’

Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ȉ·ÓÈο ÙË Ê¿ÛË ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-2. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈο ÙÔ Ù¤ÌÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈÓfiÙ·Ó ÈÔ ·ÚÁfi Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ¤Ú· ·fi ¤Ó· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË ÛÙÔ 64’ Ô˘ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 80’, Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ô Î. ªÂÎÈ¿Ú˘ ‚¿ÏıËΠӷ Á›ÓÂÈ Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ªÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘˜ Î·È Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ , ·ÊÔ‡ ¿·ÓÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË Ú¤ÊÂÚÈ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 82’ Ô Δ·˝Ú˘ ÌÏfiηÚ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÚ›˙Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì ٿÎÏÈÓ ·Ó¤ÎÔ„Â ÙÔÓ ∫Ú·ÓÈÒÙË Ô˘ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿. ∞ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ οÎÈÛÙ˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Î. ªÂÎÈ¿ÚË ‹Ù·Ó Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ 87Ô˘ ÏÂÙÔ‡. √ ÷Ù˙ËÚ›˙Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ· Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∑Ô˘ÏÈÒÙË, Ì ÙÔÓ Î. ªÂÎÈ¿ÚË Ó· ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ... ¤Ó·ÏÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ù˘ ¡›Î˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó Ôχ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ·ÂÈÏ‹ıËΠÁÂÓÈ΋ Û‡ÚÚ·ÍË. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ÏÂÙ¿ Ô Ã·Ù˙ËÚ›˙Ô˜ ¢ÛÙfi¯ËÛ ·fi Ù· 11 ‚‹Ì·Ù· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∫∞ƒ¢.: ™È·Ú¿‚·˜, °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜ (68’ ªÈÙ¤Ï˘), ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (74’ Δ˙¿Ó˘),

ƒfi‚·˜ (80’ ™ÏÈԇη˜), ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ (65’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘), ª›¯Ô˜ (80’ ¶¿ÙÚ·˜), ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (79’ ª˘ÚÈÒÙ˘), °‹Ù·˜ (62’ ÷Ù˙ËÚ›˙Ô˜), ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ (62’ ∫Ú·ÓÈÒÙ˘), ÃψÚfi˜ (79’ ∫fiÎÎÈÓÔ˜), ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘ (68’ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜). ¡π∫∏: ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (46’ Δ·˝Ú˘), ∑Ô˘ÏÈÒÙ˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ƒÂÂÙÛ¿˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ∞οÛÔ˘, 80’ Ï.ÙÚ. ªÈÙÛ¿ÎÔ˜), ª·Î¿Ï˘ (65’ ™Â˚Ì¿Ó), °¤ÛÈÙ˜ (76’ ∫ÔÚ¤Ù·), ÃÔ‚¤ (46’ ΔÛ›Ù·˜), ÷ÚÙÛÈ¿˜ (46’ ¶ÈÙÙ·Ú¿˜), Δ˙ÈÒÚ·˜ (70’ ƒÈ‚¤Ú·).

∂›ıÂÛË ‰¤¯ıËÎ·Ó Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÍÂΛÓËÛ Ì ¿Û¯ËÌÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÂÚ›Ô˘ 30 ¯Ô‡ÏÈÁÎ·Ó ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ¤ÓÙ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ʷӤϘ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ, ÛÙ· ‰fiÓÙÈ·, ÂÓÒ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È

ÂΉÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜. ∞Ú¯Èο ‹Á·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ηϋ ÙÔ˘˜ Ù‡¯Ë ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ôχ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‹Ú·Ó ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 50 ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ¯ı˜ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ôχ fiÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

™‹ÌÂÚ· Ë ÙÂÏÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi ̤ÛÔ

“∫Ï›ÓÂÈ” ∞ÓȤÙÂ Ë ¡›ÎË ™¿Ï·˜ ∫›ÓÙ· ∞ÓȤÙÂ Â›Ó·È Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎË√Û˘∞ÓÙfiÓÈÔ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ̤ÛÔ˘. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √ πÛ·Ófi˜ ¯·Ê ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ “ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú·” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂. ŒÙÛÈ ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ Ë Û˘Ìʈӛ· ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô ∞ÓȤÙ ı· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹

ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” . √ ∞ÓÙfiÓÈÔ ™¿Ï·˜ ∫›ÓÙ· ∞ÓȤÙ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1985 Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ̤ÛÔ˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› ηϿ Î·È Ù· ‰‡Ô fi‰È· Î·È ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚÒÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League Ì ÔÎÙÒ Ù¤ÚÌ·Ù·.

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi ª¶∞™∫∂Δ

2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 29/9) 13.¡2-¡4 14.¡5-¡1 15.¡6-¡3 16.¡12-¡7 17.¡11-¡10 18. ¡9-¡8 μ’ º¿ÛË (∫˘Úȷ΋ 6/10) 19. ¶ÚˆÙ¤·˜ μ.-¶∞√∫ 20. ∂ÏÏËÓÈÎfi-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡.ƒ.

21.¡ ∞15-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 22. ∫ÚfiÓÔ˜ ∞Á. ¢ËÌ.-∞ıËÓ·˚Îfi˜ 23. ¡ ∞17-°™ ÿηÚÔ˜ ∫·Ï.

24. ¡ ∞14-¡ ∞16 25. ¡ ∞13-πÔÎÚ¿Ù˘ 26. ¡ ∞18-ÕÚ˘ … °’ º¿ÛË ¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ› (∫˘Úȷ΋ 22/12) 27. ¡19-¡21 28. ¡23-¡24 29. ¡26-¡20 30. ¡25-¡22 ΔÔ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› 15 Î·È 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2014

“¢ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ” ¡· ÌË ‚È·ÛÙ› Ó· ÛÎÂÊÙ› ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È, Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ΔÚÈÓÎȤÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô˘ ¤Ù·Í ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ... ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ.

∏

∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙÚ¤· ΔÚÈÓÎȤÚÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤Ù·Í ÁÈ· ÙË μÂÓÂÙ›·, ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Î·È ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ΔÚ‚›˙Ô, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ÌÂÙ·‚› Ô‰ÈÎÒ˜ ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ∫fiÂÚ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜: ∞ÓÙÚ¤· ΔÚÈÓÎȤÚÈ: “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·. ∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÙË ÊÔÚ¿, ‚‹Ì· Ì ‚‹Ì·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿ıÔ˜. Œ¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜. ∫¿Ó·Ì ηϋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∫·È ÔÈ 17 ·›ÎÙ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ì·˜ È¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‹¯Ë ηٿ ÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘. ¡· ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌ·ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ Û οı ̷٘” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· Ì›· ·Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô˘ÊÔ‡ ÛÙÔ Facebook ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘, ·¿ÓÙËÛÂ: “Œ¯ˆ 12 ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ¿ÊËÛ· ›Ûˆ 5 Â›Û˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜. ΔÔ ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ô ∫Ô˘Êfi˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì ··Û¯ÔÏ›” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÙÒÚ· Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÙË ‰ˆ‰Âο‰· ÎÔÈÌ¿Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÓÙˆ˜... ΔÒÚ· ÎÔÈÌ¿Ì·È Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. ΔÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ

‡ÎÔÏ·” . μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ. ∂›‰·ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ Ôχ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ôχ ·ÓÔÈÎÙfi, Ôχ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ, οı ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË ‹ Î·È Ó· ¯¿ÛÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ‹ ÂÙ¿ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó „ËÏ¿” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ›Â: “∞˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ Â›Ó·È Î›ÓËÙÚÔ: ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰·. ∞Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·˘Ùfi ÙÔ

ΛÓËÙÚÔ ı· ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔÈ Â‰Ò ÙÒÚ·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ΛÓËÙÚÔ. ŸÛÔÈ ·›˙Ô˘Ì Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì Ì ÂÚËÊ¿ÓÈ· ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ì ÙÔ ·Á·¿Ì ı· ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÙ· ΛÓËÙÚÔ fiÛÔ ·›˙Ô˘Ì Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ Ó· ·›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ οÓÔ˘Ì Ì ·Á¿Ë Î·È ÙÈÌ‹” . ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘: “ª·›ÓÔ˘Ì Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ¶¿Ì ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Á›ÓÂÙ·È. ¢ÂÓ ı· Ì·˜ ¯·ÚÈÛÙ› Ù›ÔÙ· Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. À¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ı¤ÏËÛË Î·È Î·Ï‹ ÛΤ„Ë, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚΤ” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› Ê·‚ÔÚ›, ›Â: “∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ. ŸÔÈÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È Í¤ÚÂÈ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ÓÂ. Œ¯Ô˘Ì ÂÈ Ù· Ê·‚ÔÚ› Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. ΔÔ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ¿ıÏËÌ·. √ ηχÙÂÚÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ̛· ·fi ·˘Ù¤˜. ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì Û΢Ì̤ÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi” . ∫ÒÛÙ·˜ ™Ïԇη˜: “À¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ı¤ÏÔ˘Ì ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›·, ·ÏÏ¿ ÎÔÈÙ¿Ì ·È¯Ó›‰È Ì ·È¯Ó›‰È. ∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì Ôχ ÌÚÔÛÙ¿, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜” . μ·Û›Ï˘ ∫·‚‚·‰¿˜: “¢Ô˘Ï¤„·Ì ÛÎÏËÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÙÒÚ· fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi. ∂›Ì·ÛÙ ̷˙› ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ¢ÂÓ ı· ˆ ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·. £· ˆ ÌfiÓÔ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ Û οı ·ÁÒÓ· ͯˆÚÈÛÙ¿” .

¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ô Û¤ÓÙÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ °¿ÈÔ˜ ™ÎÔÚ‰›Ï˘

“ Œ¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·” ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô °¿ÈÔ˜ ™™ÎÔÚ‰›Ï˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ “¯Ù›ÛÈÌÔ” ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. “¡ÈÒıˆ ηχÙÂÚ· ʤÙÔ˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·

¶√π√Δ∏Δ∞ ™Δ∏¡ ∂∫¶∞π¢∂À™∏ ™π√ ª¡∞ À ° Δπ∫√ π¢πø

13

¢‹ÏˆÛÂ Ô ΔÚÈÓÎȤÚÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›·

ªÂ ∞°∂ ¶ÈÂÚ›·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™Δπ™ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛË, Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Ó· Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ·Ú¯Èο Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Î·È ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∞.°.∂. ¶ÈÂÚ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 22/9) 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ 1. ¶. º·Ï‹ÚÔ˘-∂‡ÓÈÎÔ˜ °∞™ 2. º∂∞-ÕÌÈÏÏ· 2000 3. ™fiÚÙÈÁÎ-¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 4.¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∏Úfi‰ÔÙÔ˜ 5. ΔÂÚ„Èı¤·-ªÂÏ›ÛÛÈ· 6. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ- √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞.

2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ 7. ¡. μfiÙÛ˘-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.

8. ¶˘Ï·›·-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ 9. ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 10. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ-√χÌÈ· 11. ∞°∂ ¶ÈÂÚ›·˜- √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

12. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-¡›ÎË §Â˘Î.

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

(Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ΔÚ›ÙË) Î·È Ô °¿ÈÔ˜ ™ÎÔÚ‰›Ï˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ¿ÏϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ì¤Ú˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ “¯Ù›ÛÈÌÔ” ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ. √ Û¤ÓÙÂÚ ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ϤÔÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÚÔÛ·ı› ·fi ÌÂÚÈ¿˜ ÙÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ·.

∞Ó·Ï˘ÙÈο, fiÛ· › ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡: “∂›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â›Ó·È ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ·. ∂›Ó·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¯Ù›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰·. ª·›ÓÔ˘Ó Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ٷ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÚfiÛˆ· Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi

π¢πø Δπ∫√ §À∫∂ π√

™’ ÂÌ¿˜ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ñ √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË - ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ ¯Ú¤ˆÛË ñ ∞fiÎÙËÛË ÍÂÓfiÁψÛÛˆÓ Ù˘¯›ˆÓ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ñ ª·ı‹Ì·Ù· ÛοÎÈ - ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÒÓˆÓ ñ ÃÔÚˆ‰›· - ÂÎÌ¿ıËÛË ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ñ ∞ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û ȉÈfiÎÙËÙÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5 ñ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ - ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ñ ∂Î·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ - ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ñ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ

∞¡∞∫√π¡ø™∏ °È· ÙÔ ™¯ÔÏÈÎfi ŒÙÔ˜ 2013-2014 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ÓÙ·Í˘ ÁÈ· Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ √È ∂°°ƒ∞º∂™ ÍÂΛÓËÛ·Ó (Ô‰fi˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢. ÷Ù˙‹). ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 2421064888 Î·È fax 2421064887 site www.promitheas.edu.gr & e-mail: info@promitheas.edu.gr

F

FINANCIAL ADVISORS

§ÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ºÔÚÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ∂ÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ∂Î·›‰Â˘ÛË - ∞ÓıÚÒÈÓÔ ¢˘Ó·ÌÈÎfi>>> Larissa Startup Center>>> ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 4 ΔËÏ. & Fax: 2410 536004 Δ.∫. 412 22 §∞ƒπ™∞ ∫ÈÓ.: 6972 264223 e-mail: mariosstagiannis@yahoo.gr

Ó· Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔ‡Ú·ÛË. ∂›Ó·È ÙÔ ÏÔÁÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙÔ Ì˘·Ïfi, ÁÈ·Ù› Ì·›ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÛÒÌ·, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÍÂÂÚÓÈ¤Ù·È Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Â›‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Â̤ӷ, ÓÈÒıˆ η-

χÙÂÚ·. •¤Úˆ Ù· ÚfiÛˆ·, ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜. ∂›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ fiÛÔ ÌÔÚÒ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” .

14

∏ £Ù¢ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

√ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¤¯·Û 2-1 ·fi ÙÔÓ ∞.√. ΔڛηϷ 1963 ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 1, 6, 14, 17, 33 Δ∑√∫∂ƒ: 17

ÕÚÁËÛ ӷ “͢Ó‹ÛÂÈ”

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 6239163

ΔÔ §√ΔΔ√ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 10, 22, 23, 28, 33, 37 Bonus: 4

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ EXTRA 5 Â›Ó·È 4, 13, 28, 31, 32 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 2, 10, 11, 18, 22

ΔËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-1 ·fi ÙÔÓ ∞.√. ΔڛηϷ 1963 ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ·‰ÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ, ·ÊÔ‡ ¤¯·Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ “͇ÓËÛ” ÌÂÙ¿ ÙÔ 0-2 Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

308 ¡fiÚÓÙ˙ÂÏ·ÓÙ-μ¤ÛÙÁÂÏ·ÓÙ .1-2 .2 309 ∑ÂÓ›Ù-§ÔÎÔÌÔÙ›‚ ª. . . . . . .2-1 . 1 310 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ªÈÏÌ¿Ô . .3-1 . 1 311 ÃȯfiÓ-ª·ÁÈfiÚη . . . . . . . . .3-0 .1 312 °ÎÚfiÓÈÓÁÎÂÓ-ÕÁÈ·Í . . . . . . .1-1 .à 313 ∫·ÚÏÛÚÔ‡Ë-Õ·ÏÂÓ . . . . . . .1-1 . à 314 ∫Ôψӛ·-ÕԢ . . . . . . . . . . .4-1 . 1 315 ¡ÙÈÓ·Ìfi ¢Ú.-ÿÓÁÎÔÏÛÙ·ÓÙ 1-1 à 316 ™ÂÓ °Î¿ÏÂÓ-§Ô˘Î¤ÚÓË . . .4-1 .1 317 ΔÔ˘Ó-§Ô˙¿ÓË . . . . . . . . . . . . 4-1 .1 318 ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ-ªÔÚÓÙfi . . . . .2-1 . 1 319 ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜-™Ô˘fiÓÛÈ . . .0-2 .2 320 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. 1-0 .1 321 ™Ù·ÓÙ¿Ú §.-∫fiÚÙÚ·˚Î . . . . .2-0 .1 322 ÕÏÎÌ··Ú-º›ÙÂÛ . . . . . . . . . 1-1 .à 323 ΔÛ‚fiÏÂ-√˘ÙÚ¤¯ÙË . . . . . . . .1-1 . à 324 ŒÛÌÈÂÚÁÎ-ª›ÓÙÈÏ·ÓÙ . . . .1-1 .à 325 °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ-∞Ù‚›ÓÙ·ÌÂÚÁÎ .3-0 .1 326 ŒÛÙÂÚ-ª¿ÏÌ . . . . . . . . . . . .1-1 .à 327 ¡fiÚÎÂÈÓÁÎ-™ÈÚÈ¿ÓÛη . . .6-1 . .1 328 ™ÙÔ˘ÙÁοډË-ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì 6-2 .1 329 ™Ù·ÚÙ-™¿ÓÙÓ˜ . . . . . . . . . . .7-0 .1 330 μ·ÛÈÏ›·-°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ .2-1 .1 331 ÕÓÙ˙ÂϯÔÏÌ-μ¿ÚÌÂÚÁÎ . .4-2 .1 332 ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ-ƒ·›ÓÙ μ. .1-1 . à 333 º¤ÁÂÓÔÚÓÙ-ƒfiÓÙ· . . . . . . . . 4-0 .1 334 ÕÚÛÂÓ·Ï-ΔfiÙÂÓ·Ì . . . . . . .1-0 .1 335 ¡È˜-ªÔÓÂÏȤ . . . . . . . . . . . .2-2 .à 336 μ›ÌÔÚÁÎ-∫ÔÂÁ¯¿ÁË . . . .1-4 . 2 337 ∂Û·ÓÈfiÏ-ª¤ÙȘ . . . . . . . .0-0 .à 338 ™·Ì·‰¤Ï-§· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· .0-3 .2 339 ∞ÚÔ‡Î-ƒ›Ô Õ‚Â . . . . . . . . . . .1-0 .1 340 ª·Ú›ÙÈÌÔ-√ÏÈ·Ó¤ÓÛ . . . . .1-1 .à 341 ªÂÏÂÓ¤ÓÛ˜-¡. ª·‰¤ÈÚ· 2-3 .2 342 ÕÈÓÙÚ·¯Ù-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ . . . .1-2 . 2 343 ∫¿ÏÌ·Ú-ÿÏÌÛÙ·ÓÙ . . . . . .1-0 . 1 344 ªÈ¿ÏÌÈ-ÿÎÂÓ . . . . . . . . . . 1-1 .à 345 Δ˙Ô˘ÚÁοÚÓÙÂÓŒÏÊÛÌÔÚÁÎ . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 .2 346 ¡Ù¤ÁÎÂÚÊÔ˜-ŒÚÂÌÚÔ . . . .1-1 .à 347 μ¿·Û·-ƒÔ‚·ÓȤÌÈ . . . . . . . . 1-1 . à 348 °È¿ÚÔ-∂ÏÛ›ÓÎÈ . . . . . . . . . . .1-5 .2 349 ª¿Úȯ·ÌÓ-ÿÓÙÂÚ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ 1-1 à 350 ªÈÏÈÎfiÛÎÈ-ÃfiÓη . . . . . . . .0-0 .à 351 ∑Ô‡ÏÙ μ¿ÚÂÁÎÂÌ-ÕÓÙÂÚϯ٠4-3 . 1 352 ∫fiÚ‰Ô‚·-∞Ï·‚¤˜ . . . . . . . . 1-1 . à 353 §Ô‡ÁÎÔ-ÿÂÓ . . . . . . . . . . . .4-2 . 1 354 ªÈÚ·ÓÙ¤˜-ΔÂÓÂÚ›ÊË . . . . . .2-0 . 1 355 ªÔ‡ÚıÈ·-¶ÔÓÊÂÚ·‰›Ó· . .2-2 .à 356 ƒfiÌ·-μÂÚfiÓ· . . . . . . . . . . . .3-0 .1 357 ∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó.-∞∂ §ÂÌÂÛÔ‡ 0-2 . 2 358 μ›ÎÈÓÁÎ-™ÙÚfiÌÛÁÎÔÓÙÛÂÙ .1-0 .1 359 ™¿ÚÙ· ™¿Ú.Ã¿Ô˘ÁÎÂÛÔ˘ÓÙ . . . . . . . . . . . . . . .2-1 .1 360 ΔÚfiÌÛÔ-ÃfiÓÂÊÔ˜ . . . . . . . .1-1 .à 361 μ·ÚÓÙ Ã¿Ô˘ÁÎ.-ƒ¿Ó¯·˚Ì . .2-0 . 1 362 ŒÏ‚ÂÚÔ˘Ì-ªfiÓÙÔ °ÎÏÈÌÙ 1-2 .2 363 ∫ÔÓÁÎÛ‚›ÓÁÎÂÚ∫Ú›ÛÙÈ·ÓÛÔ˘ÓÙ . . . . . . . . . . . . . . .5-1 .1 364 ªÈÔÓÙ¿ÏÂÓ-ºÚ¤ÓÙÚÈÎÛÙ·ÓÙ 0-0 .à 365 ºfiÏÔ-Ã·Ì ∫·Ì . . . . . . . . . .2-1 . 1 366 ÃÔÓÙ-™ÙÚ¤ÌÌÂÓ . . . . . . . . . .2-1 . 1

√

∞.√. ΔڛηϷ 1963 ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÔχ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ‹Ú ÙË ÊÈÏÈ΋ Ó›ÎË Ì 2-1 ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ƒ‹Á·, Ô˘ ¿ÚÁËÛ ӷ ·Ê˘ÓÈÛÙ›. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 0-2 ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÒÏÂÛ·Ó ÛÔ˘‰·›Â˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÁÈÓ ̤ÙÚÈÔ ·È¯Ó›‰È. √ ·ÁÒÓ·˜ ·Ó·ÏÒıËΠ΢ڛˆ˜ Û “ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜” ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÔÈ

‰‡Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ηϋ Ê¿ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ◊Ù·Ó ÙÔ 39Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ∞Û›ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ™Ù·ı¤ÊÛÎÈ, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜ ÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ƒ‹Á·˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ 55’ Ô °Î›Î· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ·, Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ¤È·Û ÛÔ˘Ù,

·ÏÏ¿ Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÌÏfiηÚ ÛÙ·ıÂÚ¿. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ê¿ÓËÎÂ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ΔÚÈηÏÈÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÏ·Û›·Û·Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 56’. ªfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÔ˘Ù ¤Î·ÓÂ Ô ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜ Î·È Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔ ‰ÔοÚÈ ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ÚÔÛˆÚÈÓ¿. øÛÙfiÛÔ ¿ÏÈ Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ·‰Ú¿ÓËÛÂ Î·È Ô μԢΤÏÈ· ·fi ÎÔÓÙ¿ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ‰ÒÛÂÈ “·¤Ú·”

‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ (0-2). ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. ŒÙÛÈ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (66’) Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ‚Á‹Î ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔÓ æˆÌÈ¿‰Ë ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï¿Û·Ú ȉ·ÓÈο, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ˆÚ·›· οıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª›Î· (1-2). ™ÙÔ 71’ Ô ∞.√. ΔڛηϷ 1963 ÛÙ¿ıËΠ¿Ù˘¯Ô˜, ηıÒ˜ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªfiÙ ÙÚ¿ÓÙ·Í ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 77’ ÌÂÙ¿ ·fi ‚·ıÈ¿ Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË Ô °Î›Î· “ÛËÌ¿‰Â„” ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ÛÔ‡Ù·Ú ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË. ™ÙÔ 86’ Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË Î·È °¿ÚÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰›ÏÂÙÔ 87’-88’ Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÓÙÚÈÌÏ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Ó· ‚ÚÂı› ÌfiÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·.

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯·Ì¤ÓË Â˘Î·ÈÚ›· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ƒ‹Á·. √ ÷Ù˙‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ·, Ô ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‚ڋΠηϿ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÂΛÓË Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔÓ ¶¿Û¯Ô Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ. øÛÙfiÛÔ Ô ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÙËÓ ÛÚÒÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ 12 Ó· Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ΔË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰Èˇı˘ÓÂ Ô Î. ∫Ô‡ÛÙ·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ™·Î¿ Î·È ¶··¯Ú‹ÛÙÔ. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ™·ı‹˜ (60’ ƒËÁ›ÓÔ˜), μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ (70’ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜), ÷Ù˙‹˜, ª·Î¿Ï˘ (60’ °Ô˘ÙÔ‡Ï˘), ªϤÙÛ·˜ (46’ °Î›Î·), ª›Î·˜ (67’ °¿ÚÔ˜), ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜ (67’ ¶¿Û¯Ô˜), ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (46’ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘). ∞.√. Δƒπ∫∞§∞ 1963: æˆÌÈ¿‰Ë˜, ∏Ï›·˜ (70’ ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó˘), ∫¿ÏÊ·˜ (50’ ∫Ï··Ó¿Ú·˜), §Ô˚˙›‰Ë˜ (46’ ªfiÙ˘), Δ¿ÌÔ˜, ∫fiÏ·, ΔÂÓÙÔÏÔ‡Ú˘, ∞Û›ÌÔ‚ÈÙ˜, μԢΤÏÈ· (65’ ªfiÙÂ), ™Ù·ı¤ÊÛÎÈ (46’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜), °¤ÊÙÈÙ˜ (32’ ÷ÏÈÌ¿Î˘).

PÂÙÚfi... ∞À°√À™Δ√™™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 1983

ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 29 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·.

(31/8)

∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 10-10 Ì ÙË °·ÏÏ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ƒÒÌË. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·.

(26/8)

*** ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ˘¤‚·Ï·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ù·fiÓËÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÛÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÂÓÒ ¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙËÓ ∂¶∞∂.

(31/8)

*** Δ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ì‹ÙÈÓÁÎ ÛÙ›‚Ô˘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·Ù¤Ï·‚Â Ë ÕÓÓ· μÂÚÔ‡ÏË ÛÙÔÓ ·ÎÔÓÙÈÛÌfi. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ 1982 ¤ÚÈÍ ÙÔ ·ÎfiÓÙÈÔ ÛÙ· 70.90 ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ºÈÓÏ·Ó‰‹ Δ›Ó· §›Ï·Î Ô˘ ¤Î·Ó Â›‰ÔÛË 71.10 Ì.

(26/8) *** £∂ª∞ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô £ˆÌ¿˜ ª·‡ÚÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, οÙÈ fï˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∞Ú‰›˙ÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ “‚¤ÙÔ” ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ô È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·ÚÓËı› Ó· ·›ÍÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·.

(27/8) *** ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· “¯Ú˘ÛÒÓÂÈ” ÙÔÓ ªÂÚÓÙ ™Ô‡ÛÙÂÚ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘. √È ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ °ÂÚÌ·Ófi ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ì¿Úη, ‰ËÏ·‰‹ 280 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·.

ΔÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙ· 400 ÂÌfi‰È· η٤ÚÚÈ„Â Ô ŒÓÙÁÔ˘ÈÓ ªfiÔ˘˙˜

*** (28/8)

¶∞ƒ’ √Δπ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ Ï‹Úˆ˜ Ë ¡›ÎË ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-0 ÙÔ˘ ∞ÌÂψÓÈ·ÎÔ‡ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÔ ÙÂÛÙ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∫·ÙÈ·Ófi˜ ÛÙÔ 50’ Î·È ÛÙÔ 59’. ¡π∫∏: ÷Ù˙‹˜, ƒ¿ÌÌÔ˜, ª·Û‰¿Ó˘, ™˘Úȉ¿Î˘, ™Ù¤Î·˜, ºÏ¿ÌÔ˜ (83’ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜), ∫·ÙÈ·Ófi˜, ΔÂϤÁη˜ (63’ ¶·Ùԇη˜), ∫·ÙÛÈο˜ (25’ ¢Ô˘˙¤Ó˘), ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∑·Áη‚ȤÚÔ˜.

(30/8)

ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ¡Ùԇη (40’) Î·È ÙÔÓ ƒËÁÔ‡ÏÈ· (85’ ¤Ó·ÏÙÈ). √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ª·ÓÙ˙·ÊϤÚ˘, ƒËÁÔ‡ÏÈ·˜, ΔÛÔ˘ÎÓ›‰·˜, ª·ÎÚ‹˜, ∫·˚Ì¿Î˘, ¶·¿˜, Δ˙›Ó˘, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘, πˆÛËÊ›‰Ë˜, μÂÏÂÙ˙¿ÎÔ˜. (Œ·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ™·ÚÚ‹˜, ΔÛÂÏÂ‹˜, ¶Ô˘Ï‹˜, ¶Ô˘ÚÁÈ·Ófi˜, ∫·Ú·ËÏÈÔ‡, ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, μ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜, ¡Ùԇη˜). §∞ƒπ™∞: ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ªÔ‡ÙÔ˜, §¤ÏÏ˘, ∫·Ú¤ÏÈ·˜, ΔڷοϷ˜, ∑¿Ì·˜, ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜, ƒ·ÎÈÓÙ˙fiÁÏÔ˘, ¶·ÁηÚÏÈÒÙ·˜, ∞‰¿ÌÔ˜. (∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ΔÂÏÈfi˜, ∞ÁÁÂÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·¿˜, ∞ÎÚ›‚Ô˜, °È¿ÙÛÔ˜).

(30/8)

***

***

∞°ø¡∞™ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∞ÚÎÂÙfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ §·ÚÈÛ·›ÔÈ ÛÙÔ 35’ Ì ÙÔÓ ƒ·ÎÈÓÙ˙fiÁÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

∏ ¡›ÎË ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ¢ËÌ‹ÙÚË μ·Ù·Ì›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ∞√ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ Î·È ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ ΔÛÈÒÏË ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

(31/8)

***

*** ™Δ√ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™π™ª

√ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ·ıÏËÙ‹˜ ‰ÚfiÌˆÓ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÌfi‰È· ŒÓÙÁÔ˘ÈÓ ªfiÔ˘˙˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ì‹ÙÈÓÁÎ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∫fiÌÏÂÓÙ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ η٤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙ· 400Ì. ÂÌfi‰È· Ì ¯ÚfiÓÔ 47.02, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù›¯Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ì Â›‰ÔÛË 47.13.

(1/9) *** ¢È·Ì¿¯Ë ͤÛ·Û ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Î·È ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·. √È ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ Ó·Úfi ·ÛÙ¤Ú· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ıÓÒÓ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·. øÛÙfiÛÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ› ¿‰ÂÈ·, ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ.

(1/9) ∂È̤ÏÂÈ·: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∏∏ £ Ù¢ ÛÙË ÛÙË M·ÁÓËÛ›· M·ÁÓËÛ›· £Ù¢

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

ŸÏ· ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› - ΔÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂ÓÙfi˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· Ì ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ˘fi ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.

·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÌÔÚ› Ó· Í·Ó¿ ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Î·È Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·‰Èηۛ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

“ºÈÏÈÎfi˜” ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜

∏

‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÔfiÙÂ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› ÂÍÔ¯Èο, ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙÔÈΛ·, ÂÌÔÚÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ·, ÂÓÒ ÛÙ‹ÓÂÙ·È ¤Ó· ϤÁÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌˆÓ. ŒÙÛÈ ÌfiÓÔ Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ‚¿ÛÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ˆ˜ 20.000 ¢ÚÒ Û ‰¿ÓÂÈ· Î·È Î¿ÚÙ˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ·Í›· ˆ˜ 200.000 ¢ÚÒ, ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì·›ÓÂÈ fiÚÈÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ Ù· 20.000 ¢ÚÒ.

°È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÚÈ·˜ Î·È ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ı· ηıÈÂÚˆıÔ‡Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. £· ˘¿Ú¯ÂÈ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ˆ˜ 150.000 ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜, ÂÓÒ ı· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. £· ÌÂÈ ¤Ó· Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ 7.000 ˆ˜ 8.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿Á·ÌÔ Î·È ÛÙȘ 20.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ηıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ì‹Ó· ÔÈ ıÂÛÌÔ› ÙˆÓ “·Ó·Áη›ˆÓ ‰··ÓÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘” Î·È ÙÔ˘ “Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË” ÁÈ· ÁÂÓÓ·›Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÚÈ·˜ Î·È ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜.

∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·Û›‰· ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ “ÓfiÌÔ˘ ∫·ÙÛ¤ÏË” È· fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÔÊÂÈϤÙ˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ·‰˘Ó·Ù› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÌÔÚ› Ì ÙÔ Ô˘ οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ÂÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·‡ÛË Î¿ı ηٷ‰ÈˆÎÙÈÎÔ‡ ̤ÙÚÔ˘. ŒÙÛÈ, ÁÏÈÙÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ

ΔÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Ì ÂÓ˘fiıËη ‰¿ÓÂÈ· ı¤ÏÂÈ Â›Û˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ “ÎÔÎÎÈÓ›ÛÂÈ” ÙÔ ‰¿ÓÂÈfi ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 4161/2013. Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¤˜, ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 25.000 ¢ÚÒ Î·È Î·ÙÔÈΛ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¤ˆ˜ 180.000 ¢ÚÒ, ˘fiÏÔÈÔ ‰·Ó›Ԣ 150.000 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔχÙÂÎÓÔÈ ÎÏ. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ. ∞˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯·ÌËÏÒÓ ‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô 48 ÌËÓÒÓ. ∫·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “·Ó¿Û·” Î·È Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ì ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi.

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó... ÈÙÛ·Ú›·!

™Ù· 4 ·Î›ÓËÙ· ÙÔ 1 ‰ÒÚÔ! Ú·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÒıËÛ˘ Ô˘ Û˘Ó¿Ì ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ™·Í›·˜Â‰Ô˘Ó fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·fi Ï›Á· ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÛÙËÓ ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· “ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó” Ù· ·Ô‡ÏËÙ· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂ÙÛÈ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٷÛ΢·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÒÏËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ‰ˆÚ¿Ó, ·Ó Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·Î¤ÙÔ ‰‡ÔÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ·˘ÙÔ› ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Î¤ÙÔ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΛÓËÙÚÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó Î·È Ù· ·Î›ÓËÙ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ, ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÂÈϤÔÓ ¤ÎÙˆÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ì·˙È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ηıÈÛÙ¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË) Ìˉ·ÌÈÓfi. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ˙ÔÓÂÙÒÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·ÓÙ› 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο, ·ÓÙ› ÁÈ· 2,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ·ÔÙÈÌÒÓÙ·È ·Ó ˆÏËıÔ‡Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜, Ë ¤ÎÙˆÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, fiÂÚ ÛËÌ·›ÓÂÈ “·ÁÔÚ¿˙ÂȘ ÙÚ›· Û›ÙÈ· Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ˆÚ¿Ӕ . 줂·È·, Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤ӷ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂÛÈÙÈο ÁÚ·Ê›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Â›Ó·È Ï›·Ó Èı·Ófi Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∏‰Ë ¿ÏψÛÙÂ, ÔÏÏÔ› ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛË-

ÌÂ›Ô Ó· ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË Û›ÙÈ·. √ÛÔ fï˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È “·˘Á·Ù›˙ÂÈ” ÙÔ ·fiıÂÌ· ÙˆÓ ·Ô‡ÏËÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 200.000 (ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ÂÚ›Ô˘ 60.000 Â›Ó·È Ù· ·Ô‡ÏËÙ· ÂÍÔ¯Èο), Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ù¤ÙÔȘ ÁÂÓÓ·›Â˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÚÔÛÂÏ΢ÛÙÔ‡Ó Í¤ÓÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÎÙfi˜ ∂.∂., ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ 5+5 ÂÙÒÓ Û fiÛÔ˘˜ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·Î›ÓËÙ· ·Í›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 250.000 ¢ÚÒ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÈÌ‹˜ (΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ÂÍÔ¯Èο, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¿Óˆ ·fi 30% ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·), ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ˆ˜ “·Î¤ÙÔ” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi Î·È Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 250.000 ¢ÚÒ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, Ë “ÛÔ˘‰‹” ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Ó· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ·Ó¤ÁÂÈÚ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏË ÂÚÌËÓ›·. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›¯·Ó ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏. ∂ÊfiÛÔÓ fï˜ ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊfiÚÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ 2014, Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËı› Û fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ·, ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ‹ ÌË, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘

¤ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi, Ô˘ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠11,6% ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ (Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·). ™˘ÓÔÏÈο ‰Â ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÙÒÛ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔȯ›·, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 40% ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ¤ÙÛÈ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‰ÈηÈÒÛÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. √ˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛÈÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÙÔ 2013 ı· ηٷÁÚ·Ê› ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜-ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 10.000. ª¿ÏÈÛÙ·, ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÌfiÏȘ 4.500, ¤Ó·ÓÙÈ 5.600 ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∏ ÙÒÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘

ÙÔ˘ 2012 ‹Ù·Ó Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 35,3%. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÎÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·ÊÔÚÔ‡Û Û ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÓÂfi‰ÌËÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 3.000 - 4.000, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ Û ·ÏÈfiÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÚÔÛÈÙ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ›¯Â ÚÔ·„ÂÈ Î·È ÙÔ 2012, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ·fi ÙȘ ÂÚ›Ô˘ 25.000 ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂΛӘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÓÂfi‰ÌËÙ· ·Î›ÓËÙ· ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 10.000. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ ·fiıÂÌ· ÙˆÓ ·Ô‡ÏËÙˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˙‹ÙËÛ˘, ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‡ÚÂÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿.

15

™ÙÔ μfiÏÔ Ô °. ∫·‚‚·ı¿˜ ™Δ√ μfiÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·‚‚·ı¿˜. √ Î. ∫·‚‚·ı¿˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î.·.

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ∫§πª∞∫π∞ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ∂√¶ÀÀ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Î. °. ª·ÎԇϷ˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ μfiÏÔ˘, ·fi ·‡ÚÈÔ, ΔÚ›ÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È Î¿ı ΔÚ›ÙË Ì¤¯ÚÈ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ı· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·È‰È¿ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜, Úˆ›-·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. Δ· Ú·ÓÙ‚ԇ ı· ÎÏ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô 13 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 39211 Ì ηډÈÔÏfiÁÔ, ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ Î·È ·È‰›·ÙÚÔ. Δ· Ú·ÓÙ‚ԇ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÁÔÓ¤·˜ Ô˘ ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ı· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜.

¡¤· Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞Àƒπ√ ΔÚ›ÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. √È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜, ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›‰Ô. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο.

√°∞

™‹ÌÂÚ· ı· ηٷ‚ÏËı› Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ™∏ª∂ƒ∞, ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÈÛÙˆı› ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √°∞ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™˘ÓÔÏÈο 740.260 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· ‰Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ∂§.Δ∞., Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 332.097.269,90 ¢ÚÒ.

16

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

¶π™:

∞ÌfiÎ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, ÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·fiÚÚËÙË ¤ÎıÂÛË

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi ∞. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Δ∏ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ “ηӤӷ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó” ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (¶π™) ªÈ¯¿Ï˘ μÏ·ÛÙ·Ú¿ÎÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Õ‰ˆÓÈ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶π™, Ô Î. μÏ·ÛÙ·Ú¿ÎÔ˜ ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË 6.000 È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÛÙÔ ∂™À. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Î. μÏ·ÛÙ·Ú¿ÎÔ˜ Î·È ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜. “√ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙȘ Â¿ÏÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙfiÛÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶π™.

ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË 6.000 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙȘ 12.500 Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·›ÚÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂٿٷÍË 6.000 ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “fiÔÈÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Û˘ÏÏËÊı› Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ˙‹ÙËÛË” ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ı· ·ÔχÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. ™Â ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ı· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ: “¶Ôχ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, Â¿Ó ı˘Ì¿Ì·È ηϿ ÙÔ ÓfiÌÔ, ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂȘ ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·” . °È· Ù· ÁÂÓfiÛËÌ· Ê¿Ú̷η ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î¿ÓÂÈ ·ÓÂıÓÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. “∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Û ÂıÓÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ 60% ÛÙË ‰È›ۉ˘ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ∞Ó ‰ÂÓ È¿ÛÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÙ‡¯ÂÈ ˆ˜ Û‡ÛÙËÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ.

∑ËÙÔ‡Ó ÂÎÎÏËۛ˜, ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜, ‰¿ÛË Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›· ¡¤· ÛÙÔȯ›· ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÒÏËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÊÈϤٷ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ Î·È ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯Èο Û˘ÌʈÓËı›, ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ··ÈÙËı› Ó· Ô˘ÏËı›, fiˆ˜ ÂÎÎÏËۛ˜, ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ê˘Ï·Î¤˜, ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË ÎÚ·ÙÈ΋ ÁË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” .

Ÿ

ˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ Ë ·fiÚÚËÙË ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ESM - EFSF Ï›ÁÔ ˆ˜ Ôχ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ˘fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË “·ÛËÌÈÎÒÓ” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ۯ‰fiÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ªÂٷ͇ fiÛˆÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù‹ÚÈ͢ Â›Ó·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ °∞π√™∂

Î·È ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÎÙ›ÚÈ· Î·È ¿ÏÏ· 2.489 ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ Î·È ‰ÈηÛÙÈο ̤Á·Ú·. √È ÈÛو٤˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ȉÈÔ-

ÎÙËۛ˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘,resorts, Á‹‰· ÁÎÔÏÊ Î·È spa, ÂÓÒ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ı· ÂÍÂÏȯı› Û ·Ó·Ù‡ÍÂȘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÂȉÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û ÎϛӘ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Ô˘ Ë

¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì ‡ÔÚÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ƒÒÛÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÏfiÁˆ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÂÎÎÏËۛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ê˘Ï·Î¤˜. ™ÙÔ Ì¿ÙÈ ‚¿˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ESM Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÓËÛ¿ÎÈ· Î·È ÔÈ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ӥ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ Ô ESM ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ı¤ÙÂÈ Ó¤Â˜ ·ÍÈÒÛÂȘ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 8 ÙÔ˘ ·fiÚÚËÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÓËÛÈÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ô˘ÏËıÔ‡Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ı¤Ì· ÒÏËÛ˘ ÌÈÎÚÒÓ ÓËÛÈÒÓ ‹ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰ˆÓ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ÙÂı› ·fi ÁÂÚÌ·ÓÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È Â›¯Â ‰È·„‡ÛÂÈ Ë ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∞fi Û‹ÌÂÚ· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

¡¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜” Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË “¡ ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ Δ∂∂, ÔfiÙÂ Î·È ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ¡fiÌÔ 4178/13, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡. 4014/11 ÛÙÔ Ó¤Ô ¡fiÌÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ù˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÏËڈ̤˜ Î·È ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ‚‚·ÈÒÛˆÓ. ΔËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ 4178/2013 ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘Ú-

Áfi˜ ¶∂∫∞, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘. ∏ ·fiÊ·ÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚÂÙÔ‡¯ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÚ·ÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘

Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· (4014/11). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ·fiÊ·ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ·: ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ TEE

ÙË ‰È·‰Èηۛ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ ÏËÚˆÌÒÓ, ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 4178/2013 ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ (·ÔÎÏÂÈÛÙÈο) Û ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ËÌfiÛȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¶∂∫∞ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ‰fiÌËÛ˘. ∂›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‰Ë-

ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ı·›ÚÂÙfi ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ Û‡ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó, ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÔÏϤ˜ ‰fiÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. ŸÛo ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ οÔÈÔ ·˘ı·›ÚÂÙfi ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌÔ. ¢È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù· ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ·.” ” ∂ÈϤÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÚԂϤ„ÂÈ ÔÏϤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÎÙÒÛˆÓ, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 85%, ÂȉÈο ÁÈ· ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ı·›ÚÂÙÔ ÎÙ›ÛÌ· ‹ οÔÈ· ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Û ÓfiÌÈÌÔ ÎÙ›ÛÌ· Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ó· ÙÔ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó” .

Δ¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Ó/Û ÛÙË μÔ˘Ï‹

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ºfiÚÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÍÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ºfiÚÔ˘ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ∏ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2014 ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔÓ º∞¶ ı· ÙÂı› ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ∏ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ı¤Ì·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÚÈÓ ·fi Ù· Ù¯ÓÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·, ηıÒ˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÚÈÓ ·˘Ù¿ ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ٷ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘

¢¡Δ, Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂∫Δ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ “¡∂∞” , Û ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÓÈ·›Ô ºfiÚÔ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÍÂÙ¿ÛıËÎ·Ó Ù¯ÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2014 ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔÓ º∞¶, fiˆ˜ ÙÔ ÔÈÔÈ Î·È ˘fi ÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ı· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ıˆÚ› ˆ˜ Ë ÚÔ-

ÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÓÔÌÈ΋˜ ʇÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ºfiÚÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·Î›ÓËÙ·, ÔÈÎfi‰·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ‹ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ Á¤Â˜ Î·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ó Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ‹ fi¯È. √ ∂ÓÈ·›Ô˜ ºfiÚÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó¿ ·Î›ÓËÙÔ Î·È fi¯È Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ “ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜” ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÈʤÚÂÈ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·Ô-

Ù¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔÓ º∞¶. √ Ó¤Ô˜ ÊfiÚÔ˜ Â›Ó·È ÎÏÈ̷ΈÙfi˜, ÚԂϤÂÈ 33 Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·Ó¿ ÙÈÌ‹˜ ˙ÒÓ˘ ÙÈ̤˜ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ 80% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ı· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô ÂÓÈ·›Ô ÊfiÚÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆı› Ë ÂÈÙ·Á‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ¤ÛÔ‰· 2,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ÊfiÚÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ‡-

„Ô˘˜ 3,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë Ì¤ÛË ÂÈÛÚ·ÍÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ºfiÚÔ˘ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· ÎÈÓËı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 70%. ∞Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ı· ··ÈÙËı› ϤÔÓ Ë ‚‚·›ˆÛË 4,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÊfiÚÔ, ‹ÙÔÈ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë ·ÏÏ·Á‹ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ Îϛ̷η˜ ÙˆÓ 33 ˙ˆÓÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ·fi 2 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 23,1 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ.

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ

¢ÂÓ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÁÈ· ÙË ™˘Ú›· ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ·›ÙËÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ·ÚÔ¯‹˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ ÁÈ· Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË ™˘Ú›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ‰›Ô Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘” .

Ï‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫¿ÓÔ˘Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ϤÌ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Â›Ì·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË. ∂›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ Ô˘ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‚È¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙȘ Â·Ê¤˜, ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ” .

¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜: ™Ùfi¯Ô˜ Ë ÙÈ̈ڛ· …’ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ fiψÓ

™

 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ™˘Ú›· Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÛÎÂÌ̤ÓË ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ı¤ÛˆӔ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ “ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·”. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٷ‰›Î·ÛÂ Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ Ì ηı·Úfi Î·È ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ¯ËÌÈÎÒÓ fiψÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· (°ÂÓÂ‡Ë 2), Ì ÛÙfi¯Ô ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÛÙÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ ™˘Ú›·˜. √È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ, ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙËÓ ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÔÏÏ¿ ·ÓÔÈÎÙ¿ ̤و·, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ì·˜ Û ¿ÏÏ· ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ∞ÓÙÈԯ›·˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ıÚËÛ·̷ÙÔ˜, ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘

¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ √∏∂, Ù˘ ∂∂, ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Ì·˜ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Ô‡ÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô‡Ù ·ÚÔ¯‹ ‰È¢ÎÔχÓÛˆӔ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, “ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ηْ ȉ›·Ó ÂÓË̤ڈÛË ÔÛ¿ÎȘ ÙÔ˘ ˙ËÙËı›” . °È· ÙÔ ı¤Ì· Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢∏ª∞ƒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ χÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ

ÂÌÏÔ΋ Ù˘. ÕÌÂÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ”. ™Â ηٷ‰›ÎË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ™˘Ú›·˜, οÏÂÛ ÙÔ ∫∫∂.

“°È· ÙË ™˘Ú›· οÓÔ˘Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ϤÌ” ΔÚ·ÁÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™˘Ú›· Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÚÔÛÔ¯‹ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ√. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ fiψÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· Âȉ¯ı¤˜ ¤ÁÎÏËÌ·, Ô˘ ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ·,

·fiÏ˘Ù·, ηı·Ú¿. ∞˘Ùfi ϤÌ ˆ˜ ¯ÒÚ· Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·. ¶ÔÈ· ¯ÒÚ· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ fiψÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰Ú¿ÛÙ˘; μ‚·›ˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ “°ÂÓ‡˘ 2” . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ì·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¤ıÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚÈÔ¯‹” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙË “Real News” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜. “∫¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯›˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔ-

“™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ χÛË” À¤Ú Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ χÛ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ™˘Ú›·˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ‡Ô˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” : “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ χÛË. £¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜. ø˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜” . ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ë ÙÈ̈ڛ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ¯ËÌÈο fiÏ·. “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÙÈ̈ڛ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ fiψÓ, Ú¿ÍË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤ÁÎÏËÌ· ÔϤÌÔ˘ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·‚Ϥ„ÂÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜, ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” .

“ΔÔ 2013 ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿”

∫. ÷Ù˙ˉ¿Î˘: ŒÚ¯ÂÙ·È Ó¤Ô ∂™¶∞ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ 3,890 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ 2013.

“∏

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Â›Ó·È Ë ÊÂÙÈÓ‹” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∫ˆÛÙ‹ ÷Ù˙ˉ¿ÎË. “∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. •ÂΛÓËÛ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ʤÙÔ˜ ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÂÎfiÚ. Èڛ˜ Ó· Â͈ڷ˝˙ˆ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ Ì·˜ ÔÚÈÛÙÈο Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ÛÙÔÓ “Δ‡Ô Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ∂™¶∞ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. “ΔÔ Ó¤Ô ∂™¶∞ ı· ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ·

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜

ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·ÓÂÚÁ›· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Ì ÁÓÒÌÔÓ· fi¯È ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ô-

Ú›· ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙÔ 2007-2013, Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÔÊËı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ

™ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ô 13Ô˜ Î·È 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔÈ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛˆÚ¢ÙÈο Ë Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÂϤ¯Ë Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠμ ÙÔÓ ¡. 4046 ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012, ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2012-2014 ηٿ 15% ı· ˘ÂÚÎ·Ï˘Êı›, ηıÒ˜ Ë ÛˆÚ¢ÙÈ΋

Ì›ˆÛË ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÚÈÂÙ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 19,2%. ΔÔ 2012 ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 8,1%. ΔÔ 2013 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÁÈ· ٤ٷÚÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ¤ÙÔ˜ Ë Ì›ˆÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ηٿ 7,8% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Î·Ù¿ 8,2% ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ (ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi fi,ÙÈ ÙÔ 2012) Î·È Ôχ ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ 2014, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ÌÂȈı› ηٿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 0,7% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ηٿ 0,5%, ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ ۯ‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜.

17

“Ÿ¯È” Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÛÙˉȷıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÛÙËÓ 73Ë Û‡ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó Î¿ÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. “∫¿ı ›‰Ô˘˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∞∂π ‰È·Î˘‚‡ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ. ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ “ηÏ› fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ì ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” .

∫·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Û ÌÈ· Û˘Á΢ڛ· “fiÔ˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ÂÈÌfiÓˆ˜ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜” . “™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ıÂÛÌÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ Ù˘ Û ÂÓÈ·›Ô ÊÔÚ¤· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ·.

∂ÈÎÚ›ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ó/Û ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô §‡ÎÂÈÔ √È Ú˘Ù¿ÓÂȘ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·‰È¤Íԉ˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¡¤Ô §‡ÎÂÈÔ. “™Â Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ ›‰È· ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Ù· §‡ÎÂÈ· Û ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÛÙÂÚ› ·fi Ù· ∞∂π οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ·.

18

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

™ÙÔÓ ·¤Ú· Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿...

¢ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜

¶·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Û ÂʤÙË - ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÛÙÔ ÃÔÏ·ÚÁfi ¶·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·ÓÂÊϤÁË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔÓ ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó ÂʤÙ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·Ú·‰fiıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÃÔÏ·ÚÁfi.

ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂΛÓÔÓ Ô˘ ›¯Â Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ, ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·.

ÊϤÁË ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘. √‡ÙÂ Ô ÂʤÙ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜, Ô‡ÙÂ Ë Á˘Ó·›Î· -ηٿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ¤ÓÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜- Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Mega, ˆ˜ ·ÔÛÙÔϤ·˜ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ °È·ÙÚÔ› ¯ˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ·. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Δ· ¡¤·, ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi “¯Ù‡ËÌ·” ηٿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ· - ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂӉ›ÍÂȘ. ΔÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ (¤-

·Ó¿ÊÏÂÍË ÙÔ˘ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ Ê·Î¤ÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 20:45 ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ¢ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÂÚÈ›¯Â ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ì ˘Ú›Ùȉ· ΢ÓËÁÈÔ‡ ̤۷ Û ÓÙÔÛȤ. ∫·Ù¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·Ú·‰fiıËΠ۠‰ÈηÛÙÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ› ˘fiıÂÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·Ú·‰fiıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ Î·È ·ÓÂ-

∏

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·

ÎÚËÍË ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ÛÙË ¢¿ÊÓË, ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ‰¤Ì· ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Î.·.) ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “Û¯¤‰ÈÔ ºÔ›ÓÈη˜” , ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ¡¤·, ÔÈ ·Ú¯¤˜ “›‰·Ó” ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó· “ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ” Û ÚfiÛˆ· Ô˘ ›¯·Ó ÎÈÓËı› ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ›¯·Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ - fiˆ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂§.∞™., ΢ڛˆ˜ ÙË ™¤¯Ù· ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, Ô˘ Û›ÁËÛ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Î·È ¯Ù˘‹Ì·Ù·.

¶¤ÓÙ ÊfiÚÔÈ Û 5 ̤Ú˜

¶ÏËÚÒÛÙ ¿ÌÂÛ· ‹... Ú˘ıÌ›ÛÙ ËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË ÁÈ· ¤Ó·Ó.. ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ÊfiÚÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËΔÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ‰fi-

ıËΠ¯ı˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ï‹Í˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ¤ÏËÁ ÛÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰fiıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 6

KH¢EI∂™ ΔËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

™√ºπ∞ ™∞ªπ√À

∂ÙÒÓ 57 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 9.30 .Ì. √ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Δ· ·È‰È¿: ºÏÒÚ·, ª¿ÚÈÔ˜ - ¶¤ÚÛ·, ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ - ∂ϤÓË Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ™Ù·˘ÚԇϷ ¯· ÃÚÈÛÙÔÊ‹, ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ - ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™¿ÌÈÔ˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ - ª·Ú›· ¢·Á·Ï¤·, ºÒÙ˘ - ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¢·Á·Ï¤· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹, ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ı›·

∫§∂√¶∞Δƒ∞ (¶∞Δƒ√À§∞) ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™π√À

∂ÙÒÓ 69 Ô˘ ¤ı·Ó Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiˆ˜ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ·fi ÙȘ 10.30 .Ì. μfiÏÔ˜ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 √ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ· ·È‰È¿: ™ÔÊ›· ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È ÃÚ˘Û¿ÓıË ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫Ϥ·Ú¯Ô˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ª·Ú›· ∫·Êʤ, ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˜ Î·È Ã·Ú›ÎÏÂÈ· ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Î·È ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ¢·Á‹ ȉڇ̷ٷ. √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ÊÔÚ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ‹ Ù· ∂ÏÏËÓÈο Δ·¯˘‰ÚÔÌ›· Ì ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ “Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ √ÊÂÈÏ‹˜” , Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· TAXISnet.

ºfiÚÔ˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∏ ÚÒÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2013, ÂÓÒ, Â¿Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ 2012 ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi 12.000 ¢ÚÒ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2013.

Δ¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ∞ÊÔÚ¿ fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¿ÛÎËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2012 ·ÙÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‹ ÂÏ¢ı¤ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È Ú¤ÂÈ ÂÈϤÔÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·.

-ºfiÚÔ˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÙÔ˘ 2012 -ŒÁηÈÚË Î·Ù·‚ÔÏ‹ -∞Ó·˙‹ÙËÛË ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ -ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· §ËÍÈÚfiıÂÛ̘ √ÊÂÈϤ˜

KH¢EI∂™ ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ˘Èfi, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

¢∏ª∏Δƒπ√ ¢√ÀΔ™∏

∂ÙÒÓ 53 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 5 Ì.Ì. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∂ϤÓË Δ· ·È‰È¿: ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, ™ÂÚ·˝Ó· √È ÁÔÓ›˜: ¢‹ÌËÙÚ· ¯· ¢ËÌÔÛı. ¢Ô‡ÙÛË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ™ÂÚ·˝Ó· ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∞ϤͷӉÚÔ˜ - μ·ÛÈÏÈ΋ ¢Ô‡ÙÛË, ∞ÔÛÙÔÏ›· - ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ª·Ù¿Î·˜, πˆ¿ÓÓ˘ - ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙˆ ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·‰ÂÏÊfi Î·È ıÂ›Ô ΔËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ı›·

∂§∂¡∏ ¢√À§∞

∂ÙÒÓ 97 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 9.30 .Ì. Δ· ·È‰È¿: K˘ÚÈ·˙‹˜ - ¶ËÓÂÏfiË ¢Ô˘Ï¿, ¢‹ÌËÙÚ· ¯· μ. ¢Ô˘Ï¿, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¢Ô˘Ï¿˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

°∂øƒ°π√ §π∞Δ™π∫∞

∂ÙÒÓ 82 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi π·ÙÚ. Δ˙¿ÓÔ˘ 33, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: E˘ÁÂÓ›· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - ª·Ú›· §È¿ÙÛÈη, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ - ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫·ÚÙ·¿ÓË, ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∫·ÚÙ·¿Ó˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ∂˘ı·Ï›· ∫·ÚÙ·¿ÓË Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Î·Ê¤ “ŸÛÙÚÈ·” .

∂°∫À∫§π√™ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·È‰Â›·˜... ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 20132014 οı ۯÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÚÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¤ÚÁÔ˘. √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2013-14 ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ‚·ÛÈο ÛÙ¿‰È·: 1. ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ-·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ-ÔÚÁ·ÓˆÛÈ·ÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, οı ۯÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·Ú¯fiÌÂÓÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο, ·ÏÏ¿ Î·È 2. ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ‰È·‰Èηۛ· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈ› ‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ÛÎÔfi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘... ∞Ï‹ıÂÈ· ÔÈÔ˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÔÈÔÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌÈ· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ÛÙ›ÏÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ı· ÙËÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· „¿¯ÓÔÓÙ·È Ô˘ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. √È ¢/ÓÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô (·Ú¯‹ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤-

ÙÔ˘˜) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÎ/ÎÔÈ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó, ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÎ/ÎÔÈ Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Û¯ÔÏ›·, ÂÎ/ÎÔ‡˜, ÌÂٷٷÁ̤ÓÔ˘˜, ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ˘˜, ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, ÔÏÔ‹ÌÂÚ·, ¿ÁÓˆÛÙÔ. ª¿¯·ÏÔ; ¤¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ. ∞ÔÛ¿ÛÂȘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi ı· Á›ÓÔ˘Ó ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË (ϤÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô) - ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ - Î·È ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó. ¡· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó·. ∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·ÌÊÈ‚¿Ïψ ·Ó ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ/ÎÒÓ. ¢ÂÓ Û˘˙ËÙԇ̠ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ Êfi‚Ô Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ì· ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·È‰Â›· Î·È Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿. º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜

∞ÈÚÂÙfi˜ ¶À™¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

ŒÚËÌÔ˜ ¯ÒÚ·... ΔÔ˘ £∂√Ã∞ƒ∏ ¡π∫. ™∞ƒπ∫∞ º√μ∞ª∞π ÙËÓ ¤ÚËÌË ¯ÒÚ·. ΔËÓ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË, ¯¤ÚÛ· Î·È ·Î·ÙÔ›ÎËÙË ÁË. ΔË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÔ˘ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÍÂÚÔ‚Ô‡ÓÈ· ÎÈ ¿‰ÂÓ‰Ú˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ Âڋ̈Û˘ (Â›Ó·È ÌÂÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ ‹ ÙˆÚÈÓ‹ ηÈ, ·Ï¿, ÔÈ ·ÛÙÈΤ˜ Ì·˜ ‰ÈfiÙÚ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ È¿ÓÔ˘Ó), fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÌÂıfiÚÈÔ ÂÚÈÔ¯‹, ÂΛ Ô˘ Ô ÎÙ‡Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ˜, Á›ÓÂÙ·È ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË Ì ÙÔÓ ·ÓÙÂıÓÈÎfi fiÚÔ Ù˘ ÂÏ¿ÙÙˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. Δ˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù· ¤Ì„˘¯· Û‡ÓÔÚ· (Ù˘ Á˘ Ô˘ ηÙÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜) Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓ fiψÓ. ∫·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ›. ∏ Âڋ̈ÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·ı›. ΔÈ ÎÈ ·Ó οÔÈÔÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËηÓ, ÁÈ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯¤ÚÛ· ÁË. ™Ù·ÁfiÓ· ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó! °È’ ·˘Ùfi ÌÈ· Â›Ó·È Ë ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Î·È ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÔÏÈÙÈ΋: ¡· ÌËÓ ÂÚËÌÒÛÂÈ Ë ÌÂıÔÚȷ΋ Ì·˜ ‡·ÈıÚÔ˜! ™ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ·Ì¤Ûˆ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È. ŒÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂıfiÚÈÔ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ı· ηÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ. √È Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Î·È ¿ÓÙ˜ ÔÈ “·ÚÌfi‰ÈÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘; Œ¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Î·È Â‰Ò

Â›Ó·È ∂ÏÏ¿‰·; ◊ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ; 줂·È· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Â·Ó·Î·ÙÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂıfiÚÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∂›Ó·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÎÈ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î·Ï¿ ÌÂÏÂÙË̤ÓË Û¯Â‰›·ÛË. ŒÓ· Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È ·fi ÙË Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ı· Â·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË! ∞ÏÏ¿, ÂΛ Ô˘ ¤ÎÙÈÛÂ Ë Ì›·, Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÙ›˙ÂÈ Ë ¿ÏÏË. ∫·È, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ∞fi ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔڛ˜. £˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ ÎÙ›ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ fiÏ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £Ú¿Î˘, fiÔ˘ ı· ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ÔÈ ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜ ·fi ÙË ™Ô‚ÈÂÙ›· ÎÏ. ¢¤¯ÙËÎÂ, fï˜, ÙfiÛ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ô˘ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿. ∞˜ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜: ∏ ·Ú·ÌÂıfiÚÈÔ˜ Â›Ó·È ∂§§∞¢∞. ∂›Ó·È Ë ÁË Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜, Ô˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ̤ÓÔ˘Ó ŒÏÏËÓ˜. ∂›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ ¶‡ÚÁÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÙÔ˘˜ μ·ÛÈÏÈÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜ Ù˘ μÂÚÁ›Ó·˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ° ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ.: 6946-568438 Î·È 6981-568628 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜, 35 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓË, 28.000 ¢ÚÒ.

2) μfiÏÔ˜, 72 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120.000 ¢ÚÒ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·).

3) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜), ·Ú·Ï›·, 65 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60.000 ¢ÚÒ.

4) μfiÏÔ˜, 95 Ù.Ì. Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 65.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

5) μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 125.000 ¢ÚÒ.

6) μfiÏÔ˜, 103 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ· Î·È 3 ¿ÚÎÈÓ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 100.000 ¢ÚÒ.

7) μfiÏÔ˜, 110 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

8) μfiÏÔ˜, 125 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 95.000 ¢ÚÒ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ∞Ï˘Î¤˜, 400 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞Ï˘Î¤˜, 190 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3) ÕÊËÛÛÔ˜, 2.425 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 45.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

5) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 60.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

6) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· (ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ‹ ÍÂÓԉԯ›Ô), 60.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

7) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 50.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

8) ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 226 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, 30.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·! √π∫π∂™ 1) ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 200 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·).

2) ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛÛ·.

3) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ¤ÙÚÈÓË 95 Ù.Ì. Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤·, 80.000 ¢ÚÒ.

4) ¡¤· πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 80.000 ¢ÚÒ.

5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·.

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 43 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ∂ÊÔÚ›·˜), 40.000 ¢ÚÒ.

2) μfiÏÔ˜ (π¿ÛÔÓÔ˜), Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 104 Ù.Ì. (¶·Á·ÛÒÓ), Û ηϋ ÙÈÌ‹ (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ).

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 23.000 ¢ÚÒ.

5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 124 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

6) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

7) μfiÏÔ˜ (¡Â¿ÔÏË), 180 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û 442 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (Ì ¿‰ÂÈ· Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ) 120.000 ¢ÚÒ.

(970)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(979)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∫∂¡Δƒ√ ™ÙÔ μfiÏÔ, μ·Û¿ÓË 74-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ (ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 32 Ù.Ì. Ì Ì¿ÓÈÔ, ·/ı, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, /·ÛÊ. π‰ÈÒÙ˘. ΔËÏ.: 24280 93976.

(419) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‰‡Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛԄ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ϤۯË, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙ÈÓ¿ÎÈ, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ. π‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜/ÙÚȘ. ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ™¯ÔϤ˜. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ 13. ΔËÏ. 6978 443037, 6937 994854, 24210 88569.

(452) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÚÂÙÈÚ¤ ÎÂÓÙÚÈÎfi 60 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, a/c, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· 2 ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-233613, 6977-076175 Î·È 24210-50496.

(485) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ Î·È ‰˘¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 81 ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973380076 Î·È 24210-78325.

(496)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÛÙËÓ ∞£∏¡∞, ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Ù‹ÛÈ·, °Ï·Ú¿ÎË 7, ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 54 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 6973-210721.

(545) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì. Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë („˘Á›Ô, Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·), ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 160 ∞°. ¢‹ÌÔ˘, 180 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421027629 Î·È 6973-389748.

(492) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2¿ÚÈ, 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ôı‹ÎË, ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ 4. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6948-607923, 24210-81122 (09:00-20:00) (491)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, a/c, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∂›Û˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-587693 Î·È 2421038427.

(483)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÚÈ¿ÚÈ 95 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 171∞-√ÁÏ. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· 2 ÊÔÈÙËÙ¤˜/ÙÚȘ. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210 94180, 6979-321351, 6945 815371 Î·È 24210 87644.

(445)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‰˘¿ÚÈ· 65 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Î·È 45 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, a/c Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ÛڈÓÔ˜ 10 Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973322190.

(490)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞𠉛Ï· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ π¿ÛÔÓÔ˜-√ÁÏ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., ·’ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó·, „˘ÁÂ›Ô ÎÏ., ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘ Î·È a/c, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ìˉ·ÌÈÓ¿. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-30549, 6949088765, 6944-901883 Î·È 6945411031.

(538)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÛÙË °·Ú¤ÊË, 26 Ù.Ì., ·ÈÚÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙË ™˘Ú›‰Ë, 26 Ù.Ì., ·ÈÚÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977-083275.

(555)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Ù· οوıÈ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi ȉÈÒÙË: 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË, ÎÂÓÙÚÈ΋, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ¤Ó·ÓÙÈ π.¡. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô‰fi˜ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33. 2) ¢˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÚÂÙÈÚ¤, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™˘Ú›‰Ë 64. 3) ΔÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· π¿ÛÔÓÔ˜ 137, ÁˆÓȷ΋ Ì √ÁÏ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6937-157940.

(648)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∞ı‹Ó·-∫Ô˘Î¿ÎÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶¿ÓÙÂÈÔ. ΔËÏ. 6944 720892, 6932 324330.

(662)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ, ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÌˉÂÓÈο ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 83. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944-917893 Î·È 6978-342977.

(558)

∫∂¡Δƒπ∫∏ ¶∞ƒ∞§π∞ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¿Óˆ ·fi ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ¢ø¢ø¡∏, 119 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·Ïȷ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi Û·ÏfiÓÈ ·ÚΤ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ·ÚΤ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ Î·ı¤Ó· ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ, ¢ڇ¯ˆÚË Ï‹Ú˘ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC, Ù˙¿ÎÈ, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ-·˘ÙÔÓÔÌ›·. π‰ÈÒÙ˘ ÙËÏ. 6974-214959.

(557)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” , 78 Ù.Ì., ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÚΤ, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 261. ΔËÏ. 6971 585889.

(665)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË, 30 Ù.Ì., ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ·ÈÚ-ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 155. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24280-97004 Î·È 6977-231857.

(533)

∑∏Δ∂πΔ∞π ∞fi fiÌÈÏÔ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ∑∏Δ∂πΔ∞π ˆÏËÙ‹˜ Ê·Ú̷ΛԢ ÁÈ· fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∞·Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË ‹ ÛÂ Û˘Ó·Ê‹ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ info@argofarm.gr ‹ ÛÙÔ 24210 25146.

(418) ∑∏Δ∂πΔ∞π ˆÏËÙ‹˜-‰È·ÓÔ̤·˜, ¿ÓÙÚ·˜, ÌÂ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ‰›ψ̷ ·fi ÂÌÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 34912.

(640) ∞fi μÈÔÌ˯·Ó›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ˙ËÙÂ›Ù·È °ÂˆfiÓÔ˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ‹ Δ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ 30-40 ÂÙÒÓ Ì ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. √È ¤¯ÔÓÙ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· ÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ·. μÈÔÁÚ·ÊÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·: ∂mail:3psalads@otenet.gr (672)

¶ø§∏Δ∏™-¶ø§∏Δƒπ∞ ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, Ì ÂÌÂÈÚ›· Û ˆÏ‹ÛÂȘ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÔ‡/·Ú·Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Û ʷÚ̷Λ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË ÈηÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘. Δ.£. 3, Δ.∫. 38500, ∞’ μπ.¶∂.

(331)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 30 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi πÛȉÒÚÔ˘, ·˘ÙfiÓÔ̘ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-80114 Î·È 6932830020.

(535)

¶ø§∂πΔ∞π

19

∑∏Δ∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

¡ËÈ·ÁˆÁfi˜ - ¢·ÛοϷ ∞ÁÁÏÈ΋˜

ÛÙËÓ ˆÚ·›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¤Ó· Û›ÙÈ Î·È ¤Ó· ÔÈÎfi‰Ô. ™ÙËÓ ¶¿ÏÙÛË ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 80 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ı¤ÛË ∫Ô˘ÎÔ‡ÚÈ §·‡ÎÔ˘ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ¤Ó· ÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓÔ, ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ ÎÙ›ÛÌ·. ™ÙË ı¤ÛË ¶·Á·ÓÈ¿ ÃfiÚÙÔ˘ ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ·Ì·Ífi‰ÚÔÌÔ 1 ÛÙÚ., Ì ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi, ÎÙ›˙ÂÙ·È. ™ÙÔ ˆÚ·›Ô ªÂÙfi¯È, ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ˆÏÔ‡ÓÙ·È: 1) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. 2) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÎÙ›ÛÌ· Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. 3) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1/2 ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 4) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 50 ÂÚ›Ô˘ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, 7 ÂÚ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 5) ŒÓ· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙË ı¤ÛË ÃfiÚÙÔ 8 ÛÙÚ., Ì 120 ‰¤ÓÙÚ·, Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24230 54282 Î·È 24230 54011.

(441)

Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ̤¯ÚÈ 35 ÂÙÒÓ Î·È ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÂÈı˘ÌËÙ‹. ∞ÔÛÙ›ϷÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ antoniou.helicon@yahoo.com.

(453)

∞ÀΔ√∫π¡∏Δ∞ ¶ø§∂πΔ∞π MAZDA ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Ì ·Ó·ÙÚÔ‹, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Î·ÚfiÙÛ· ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ η˘ÛfiÍ˘ÏˆÓ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙfi˜ fiÏ˘, Ì ‰ÈÏfi ›Ûˆ Ï¿ÛÙÈ¯Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È 2 ÙfiÓˆÓ Î·È ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. π‰ÈÒÙ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977477717.

(659)

ª∞£∏ª∞Δ∞ ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ∂.ª.¶. Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È º˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977-796455.

(548) √π∫√¡√ª√§√°√™ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °’ §˘Î›Ԣ Û √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6985-899330.

(544) Ã∏ªπ∫√™ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜-ÃËÌ›·˜-ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘§˘Î›Ԣ. ¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (·Û΋ÛÂȘ-‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·). ΔËÏ.

6981-801208.

(536) ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£, Ì Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. √ÈÎÔÓÔÌÈο ·Î¤Ù· ÁÈ· ÙË £ÂˆÚËÙÈ΋ ∫·Ù‡ı˘ÓÛË. ΔËÏ. 6936 244792.

(661) ºπ§√§√°√™ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ Ôχ ÏÔÁÈΤ˜. ΔËÏ. 6987756109.

(658)

°ƒ∞ªªπ∫√ ™Ã∂¢π√ ∂§∂À£∂ƒ√ ™Ã∂¢π√ ∫·ıËÁËÙ¤˜ Ì Ôχ¯ÚÔÓË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· À‡ı˘ÓË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È Û ™¯ÔϤ˜ ÙˆÓ Δ∂π, ÁÈ· ∫·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ¡¤· ·È‰Èο ÙÌ‹Ì·Ù·.

∞¡¡∂§À ∏§π∞ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯. ∂ª¶ ΔËÏ. 2421053916- 6976684549

∫ø™Δ∞™ ∫√ª¡∏¡√™ ¶Ù˘¯. ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ΔËÏ. 2421035660-6946992408 (650)

∑∏Δ∂πΔ∞π

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™

„ËÙ¿˜-Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ÁÈ· Ô˘˙ÂÚ›ÌÂ˙ÂÙ˙›‰ÈÎÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi 15/9, ¿ÚÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6945244767.

(494)

∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ ª·ıËÌ·ÙÈο-º˘ÛÈ΋ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ. Δπª∏ ¶ƒ√™πΔ∏. ΔËÏ. 24210-83091 Î·È ÎÈÓ. 6972-213652.

(344)

∞°°§π∫∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ. ΔÈ̤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÈ̘. ΔËϤʈÓÔ 6978-099247.

(332)

ºπ§√§√°√™ (ΔÌ‹Ì· ∫Ï·ÛÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ) Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ 3 ÒÚ˜/‚‰ÔÌ¿‰·: 90 ¢ÚÒ/Ì‹Ó·. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ∞’-μ’ §˘Î›Ԣ, 5 ÒÚ˜/‚‰ÔÌ¿‰·, 150 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ΔËÏ. 6976 958870.

(639)

¢π∞º√ƒ∞

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (942)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(941)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(943)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(945)

√ ÃÀ™√™ √¢∏°√™ ˙ËÙ› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ:

™Àªμ√À§√À™ ¢π∞º∏ªπ™∏™ ªÂ ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡√ ∂ƒ°∞™π∞™: ñ ¢È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ∞Ó·Ó¤ˆÛË À¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ¶ÂÏ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ∞Ó‡ÚÂÛË ¡¤ˆÓ ¶ÂÏ·ÙÒÓ. ñ ∂ÓË̤ڈÛË ÂÏ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: ñ ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ÂÙÒÓ Û ÙÌ‹Ì·/ı¤ÛË ˆÏ‹ÛˆÓ. ñ ¶Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À. ñ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ñ ∫·ÙÔ¯‹ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ π.Ã.∂. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ñ ∂ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. ™À¡∂∫Δπªøª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: ñ πηÓfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. ñ ∂ÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶ƒ√™º∂ƒ∂π: ñ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÌÈÛıfi. ñ ∂Ï΢ÛÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÈÓ‹ÙÚˆÓ. ñ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË rzioga@yellowpages.gr.

(448)

20

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À μfiÏÔ˜, 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 11853 §¿ÚÈÛ· 27/08./2013 A.¶. 6507

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª√À, ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ ∫∞π À¶√¢√ªø¡ ¶. ∂. §∞ƒπ™∞™ ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ∂ƒ°√: Δ∂áπ∫∞ ∂ƒ°∞ ∂•√¢√À ∫∞𠶃√™∞ƒª√°∏™ °∂ºÀƒø™∏ ¯. °∞§√À°∞μƒ∞™ ™Δ√¡ ΔπΔ∞ƒ∏™π√ ¶√Δ∞ª√ ∂¶π Δ∏™ ∂¶. √¢√À ™Δ∏¡ ∂π™√¢√ Δ√À ¢∞ª∞™π√À Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™H: ∂™¶∞-Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏ ∞¶√ Δ√ ∂.¶. £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ ∏¶∂πƒ√À ª∂ ™À°Ãƒ∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏ ∂Δ¶∞ (™∞∂¶: 0068) ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ 1. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “Δ∂áπ∫∞ ∂ƒ°∞ ∂•√¢√À ∫∞𠶃√™∞ƒª√°∏™ - °∂ºÀƒø™∏ ¯. °∞§√À°∞μƒ∞™ ™Δ√¡ ΔπΔ∞ƒ∏™π√ ¶√Δ∞ª√ ∂¶π Δ∏™ ∂¶. √¢√À ™Δ∏¡ ∂π™√¢√ Δ√À ¢∞ª∞™π√À” . Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 760.000,00 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: ·) ηÙËÁÔÚ›· À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 477.134,62 ¢ÚÒ (‰·¿ÓË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, °∂ Î·È √∂ ·Úfi‚ÏÂÙ·). ‚) ηÙËÁÔÚ›· √‰ÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 130.376,49 ¢ÚÒ (‰·¿ÓË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, °∂ Î·È √∂ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ·).

2. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (¢È·Î‹Ú˘ÍË, ™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î.Ï.) ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 1.17 Ù˘ ¢/ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ¶. ∂. §¿ÚÈÛ·˜, Ô‰fi˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ & ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, (¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ - ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ), Δ.∫. 41110, §¿ÚÈÛ·), ̤¯ÚÈ ÙȘ 19-9-2013. ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ηٿ ÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ ˘fi‰ÂÈÁÌ· Ù‡Ô˘ μ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 2413506417, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î. ™·Ó›‰· ∞ıËÓ¿.

3. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 24-9-2013, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 10 Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÛÔÛÙ¿ ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ ¡.

3669/2008.

4. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ›: ·) Ë̉·Ô› ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ, ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ ‹ Û ÎÔÈÓÔÚ·Í›·, ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ª.∂.∂¶, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‹ÙÔÈ Ù¿ÍÂȘ - 1Ë ‹ 2Ë ‹ 3Ë ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ À¢ƒ∞À§π∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ÂÓÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ ‹ ·Ó ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ 1Ë ‹ 2Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ À¢ƒ∞À§π∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ (ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 477.134,62 ¢ÚÒ (‰·¿ÓË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, °∂ Î·È √∂ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ·) Î·È - A2 ‹ 1Ë ‹ 2Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ ∂ƒ°ø¡ √¢√¶√ππ∞™ ÂÓÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ ‹ ·Ó ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ A2 ‹ 1Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ ∂ƒ°ø¡ √¢√¶√ππ∞™ ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ (ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 130.376,49 ¢ÚÒ (‰·¿ÓË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, °∂ Î·È √∂ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ·). ‚) ∞ÏÏÔ‰·Ô› ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂϤÛÂÈ ¤ÚÁ· ·ÚfiÌÔÈ· (ÔÈÔÙÈο Î·È ÔÛÔÙÈο) Ì ÙÔ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ. Á) ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ A1 Ù¿ÍË ÙÔ˘ ª.∂.∂.¶. ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ √¢√¶√π´∞™ Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú. 10 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ÙÔ˘ ¡. 3669/08 (∫¢∂) (·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÔÚ›Ô˘ ÏfiÁˆ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜).

5. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‡„Ô˘˜ 12.150,23 ¢ÚÒ Î·È ÈÛ¯‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6 ÌËÓÒÓ Î·È 30 ËÌÂÚÒÓ, ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È 6 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ.

6. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞-Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏ ∞¶√ Δ√ ∂.¶. £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ - ∏¶∂πƒ√À ª∂ ™À°Ãƒ∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏ ∂Δ¶∞ (™∞∂¶: 0068). ¶ÚԂϤÂÙ·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ ∞Ó¿‰Ô¯Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 51 ÙÔ˘ ¡. 3669/2008.

7. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏™ ¶.∂. §∞ƒπ™∞™ ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞§∞ƒπøΔ√À

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ ˘Èfi, ·‰ÂÏÊfi, ÂÁÁÔÓfi, ·ÓÈ„Èfi, ÂÍ¿‰ÂÏÊÔ Î·È Ê›ÏÔ

£∂√¢øƒ√ (∞∫∏) μ√°π∞Δ∑∏

ÂÙÒÓ 33 Îˉ¤„·Ì ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 4 Ì.Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi Ã. §·‰¿ 11 (∞˚‚·ÏÈÒÙÈη). ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏË ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Î·È ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ. ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. √È ÁÔÓ›˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ - ¢‹ÌËÙÚ· μÔÁÈ·Ù˙‹ √ ·‰ÂÏÊfi˜: ºÈÏÔÎÙ‹ÌˆÓ (Δ›Ì˘) √È ·Ô‡‰Â˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ª·Ú›· ¡›ÎÔ˘ √È ı›ÔÈ Δ· ÂÍ·‰¤ÏÊÈ· √È Ê›ÏÔÈ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ∫∂¡Δƒ√ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞ƒΔπ™∏™ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ŒÙÔ˜ 2013-2014

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ∂• ∞¶√™Δ∞™∂ø™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∫.∂.∫.) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ٛÙÏÔ: - “∞Ú¯¤˜ Î·È ª¤ıÔ‰ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ͤÓ˘/‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÏÒÛÛ·˜” . ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÁÓÒÛ˘ Û ı¤Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ͤÓ˘/‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÙË ¡¤· ∂ÏÏËÓÈ΋ Û ·ÏÏfiÁψÛÛÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ‹ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· fiÔ˘ Ë ¡¤· ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÔÌÈÏÂ›Ù·È ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ‹ ͤÓË. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (∞∂π & Δ∂π) Ù˘ Ë̉·‹˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·‹˜ ηıÒ˜ Î·È Û ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌËı› ÂÌÂÈÚ›· Û˘Ó·Ê‹˜ Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜). ΔÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ̤ÏË ¢∂¶ Î·È ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜, Ì Âȉ›Î¢ÛË Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ı¤Ì·Ù· ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‹ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ∏ ÂÈÙ˘¯‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô‰ËÁ› ÛÙË Ï‹„Ë ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∂ÍÂȉ›Î¢Û˘ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “∞Ú¯¤˜ Î·È ª¤ıÔ‰ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ͤÓ˘/‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÏÒÛÛ·˜” ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘‡ı˘ÓË ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. °ÂˆÚÁ›· ∞Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: 100 ÒÚ˜/3 Ì‹Ó˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î¿ı ¤ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó·ÚÍË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013. ŸÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿. ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍ’ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ∫.∂.∫. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ̤ۈ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ô Î¿ı ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Û οÔÈÔ ¯ÒÚÔ. ΔÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‚·ıÌÈ·›·, ·Ó¿ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: °È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ú¯¤˜ Î·È ª¤ıÔ‰ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ͤÓ˘/‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÏÒÛÛ·˜” ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19/08/2013 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20/09/2013 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¢Ú. πˆ¿ÓÓ˘ °·Ï·ÓÙfiÌÔ˜: galantomos@aegean.gr & andreou@uth.gr (ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË) ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6945 719410 (¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 11:00-14:00) ∫·Ù¿ıÂÛË ∞ÈÙ‹ÛÂˆÓ - °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫.∂.∫. ¶.£.: °È·ÓÓÈÙÛÒÓ & §·¯·Ó¿, ¶·Ï·È¿, ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·, 38334 - μfiÏÔ˜, ΔËÏ: 2421006367, fax: 2421006487, e-mail: kek@uth.gr Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.kek.uth.gr

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ∫∂¡Δƒ√ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞ƒΔπ™∏™ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ŒÙÔ˜ 2013-2014

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ∂• ∞¶√™Δ∞™∂ø™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∫.∂.∫.) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ٛÙÏÔ: - “¢È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” . ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÁÓÒÛ˘ Û ı¤Ì·Ù· ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÁψÛÛÈÎÔ‡ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ ∞/ıÌÈ·˜ Î·È μ/ıÌÈ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÓˆÛÙ› Ì οÔÈ· Ì·ıËÛȷ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›·, fiˆ˜ ‰˘ÛÏÂÍ›· ‹ ¢∂¶-À. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (∞∂π & Δ∂π) Ù˘ Ë̉·‹˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·‹˜ ηıÒ˜ Î·È Û ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌËı› ÂÌÂÈÚ›· Û˘Ó·Ê‹˜ Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜). ΔÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ̤ÏË ¢∂¶ Î·È ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜, Ì Âȉ›Î¢ÛË Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ı¤Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÁψÛÛÈÎÔ‡ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘‡ı˘ÓË ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. °ÂˆÚÁ›· ∞Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: 200 ÒÚ˜/4 Ì‹Ó˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó·ÚÍË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013. ŸÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿. ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍ’ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ∫.∂.∫. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ̤ۈ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ô Î¿ı ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Û οÔÈÔ ¯ÒÚÔ. ΔÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‚·ıÌÈ·›·, ·Ó¿ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: °È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¢È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19/08/2013 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20/09/2013 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¢Ú. πˆ¿ÓÓ˘ °·Ï·ÓÙfiÌÔ˜: galantomos@aegean.gr & andreou@uth.gr (ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË) ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6945 719410 (¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 11:00-14:00) ∫·Ù¿ıÂÛË ∞ÈÙ‹ÛÂˆÓ - °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫.∂.∫. ¶.£.: °È·ÓÓÈÙÛÒÓ & §·¯·Ó¿, ¶·Ï·È¿, ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·, 38334 - μfiÏÔ˜, ΔËÏ.: 2421006367, fax: 2421006487, e-mail: kek@uth.gr Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.kek.uth.gr

¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ª∂§∂Δø¡ & ∫∞Δ∞™∫∂Àø¡ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∂Ï. £ÂÔÊ·Ó›‰Ô˘ ΔËϤʈÓÔ: 2421075104 Fax: 2421075135 e-mail: hydro@deyamv.gr web site: www.deyamv.gr

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ 1. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ), ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: “∫∞Δ∞™∫∂À∏ ¢π∞∫§∞¢ø™∂ø¡ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ∞∫∞£∞ƒΔø¡ ™Δ∏ ¢.∂. ∞°. ™Δ∂º∞¡√À ø™ ™À¡√¢√ Δ√À Ã∏ª∞Δ√¢√Δ√Àª∂¡√À À¶√∂ƒ°√À: ¢π∫ΔÀ√ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ∞∫∞£∞ƒΔø¡ ∞°. ™Δ∂º∞¡√À ¢. μ√§√À” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¢ÚÒ 1.880.000,00, ϤÔÓ º.¶.∞. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ì “Â› ̤ÚÔ˘˜ ÔÛÔÛÙ¿ ¤ÎÙˆÛ˘” ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ ¡. 3669/2008. ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó¿ıÂÛ˘ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹.

2. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È Ô˘ÛÈÒ‰Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂˆÓ Â› ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ Ô˘ ı· ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ˘Ô¤ÚÁÔ “¢›ÎÙ˘Ô ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∞ηı¿ÚÙˆÓ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” . ∂› ϤÔÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ô˘ ÏfiÁˆ ı¤Û˘ Î·È ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, Ì ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ, ‰›ÎÙ˘Ô ·Î·ı¿ÚÙˆÓ.

3. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: À¢ƒ∞À§π∫∞ ‹ ∏§∂∫Δƒ√ª∏Ã∞¡√§√°π∫∞ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¢ÚÒ 1.825.629,67 (‰·¿ÓË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, °∂ & √∂ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ·). √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ¢ÚÒ 1.825.629,67 (¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. Î·È ∞Ó·ıÂÒÚËÛË). ∏ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ∂ÓÙ‡Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô‰fi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 141 Δ.∫. 38221 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12-09-2013. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421075104, FAX ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421075135, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· η. ∂Ï. £ÂÔÊ·Ó›‰Ô˘, ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ∂ÊfiÛÔÓ ˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÁ¿ÛÈÌ˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘. Δ· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ (www.deyamv.gr) ·fi fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηÙ‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. ∞Ó Ô Î¿ÔÈÔ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ∞›ÙËÛË ∞, (Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÂÏÂÙÒÓ - ∫·Ù·Û΢ÒÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 7) Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ˙ËÙËı› ̤ۈ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› ·fi ·˘Ù‹ ÛÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ë ∞›ÙËÛË μ - ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË, (Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜), ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙËÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË ÂÚÁÔÏËÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË. ΔÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ·ÚÈıÌË̤ÓÔ Î·È ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ, ÛÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Ë ·›ÙËÛË Î·È Â›Ó·È fiÚÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.

4. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 17-09-2013 Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 10:00 .Ì. (¯ÚfiÓÔ˜ Ï‹„˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ). ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ì “Â› ̤ÚÔ˘˜ ÔÛÔÛÙ¿ ¤ÎÙˆÛ˘” ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ Ó.3669/2008. ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó¿ıÂÛ˘ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹.

5. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó: ªÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: ·) ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ª.∂.∂.¶. Ô˘ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË °.°.¢.∂. ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÂÊfiÛÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ: 3Ë ‹ 4Ë ‹ 5Ë (ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ À¢ƒ∞À§π∫∞ ‹ ∏§∂∫Δƒ√ª∏Ã∞¡√§√°π∫∞. ‚) ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‹ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ (∂.√.Ã.) ‹ ·fi ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ (™.¢.™.) ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (¶.√.∂.), ÛÙ· ÔÔ›· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Û ٿÍË Î·È Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ÙȘ ηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ª.∂.∂.¶. Á) ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ˆ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‚’ ÎÚ¿ÙË, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂϤÛÂÈ ¤ÚÁ· ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙÔ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ, ·fi ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ÔÛÔÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ∂ÚÁ. ∂. ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·, ‚ Î·È Á Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ˘fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ·Ú.

7 ÙÔ˘ ¡. 3669/08 (∫¢∂) (∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›·) Î·È ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ Î¿ı ∂ÚÁÔÏËÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÔÛÔÛÙfi fi¯È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 25% Ù˘ ηÏÔ‡ÌÂÓ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ÙÔ˘ ¡. 3669/08 (∫¢∂). ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. ∫·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÔÛÔÛÙfi οو ÙÔ˘ 10% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ (¯ˆÚ›˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Î·È º.¶.∞.), ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·ÏÂ›Ù·È ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·, ·ıÚÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ 2Ë Ù¿ÍË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÚ› Î·ÙˆÙ¿ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ª.∂.∂.¶. ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ À¢ƒ∞À§π∫∞ ‹ ∏§∂∫Δƒ√ª∏Ã∞¡√§√°π∫∞, Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú.

10 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ÙÔ˘ ¡. 3669/08 (∫¢∂) (·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÔÚ›Ô˘ ÏfiÁˆ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜). ∫¿ı ÂÚÁÔÏËÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Â›Ù ÌÂÌÔӈ̤ӷ ›Ù ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. °›ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙ¤˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú. 9 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ÙÔ˘ ¡. 3669/08 (“·ÚÈ· ηÙËÁÔÚ›·” ). ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ.

6. ∂ÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÔÛÔÛÙfi ‰‡Ô Â› ÙÔȘ ÂηÙfiÓ (2%) Ù˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ Â˘ÚÒ 36.513,00, Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ÙÔ˘ ¡. 3669/08 Ì ÈÛ¯‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6 ÌËÓÒÓ Î·È 30 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÚ·Û›·˜ (Î·È ÙˆÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ·˘Ù‹˜). ∏ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓ˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ ˘¤Ú fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È 6 Ì‹Ó˜.

7. ÃÚfiÓÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: ‰¤Î· ÔÎÙÒ (18) Ì‹Ó˜.

8. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ 9. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ. √È ‰·¿Ó˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™. ¢∂À∞ªμ ¶∞¡√™ ™∫√Δπ¡πøΔ∏™ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘

∏ £Ù¢ ÁÈ· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫·Ú·Ù˙›Î· ÕÏÎË πˆÏÎÔ‡ 317 (ÛÙ¿ÛË ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘) ÙËÏ. 24210-56555, ¶ÈÛÈÒÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 127 - μ·Û¿ÓË (¤Ó·ÓÙÈ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡) ÙËÏ. 24210-38774, ΔÛÈÎÚÈο ¶·Ú·Û΢‹˜ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 170 - μÏ·¯¿‚· ÙËÏ. 2421070127 Î·È ΔÛÈÙÛÈÚ›ÁÎÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÎÏ·‚¿ÓË 120 - °·˙‹ ÙËÏ.

24210-37950. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ú. - ™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÃÚ. Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 16 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙËÏ.

24210-28740. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: §·Ù˙ÒÓË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 110 ÙËÏ. 24210-62776.TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÎÏÈÓÈ΋ ∂§¶π™.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi πÎ¿ÚˆÓ ·fi ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¤ˆ˜ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∞Ó‰Ú¤· μ·Ï·¯‹. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜, ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025535 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:20 ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 10 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 13:55. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00. ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 30 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30,

18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. (™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:45,11:35, 13:45, 16:30, 21:14. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 11:35, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:00, 12:40, 14:10, 16:45, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:00, 12:40, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15, 18:15, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 9:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 8:30*, 9:30*, 10:30*, 17:30@, 18:45§. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 8:45*, 9:45*, 10:45*, 18:15@, 19:10§. ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. § ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· -ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 14Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 18Ï., Ï‹ÍË 22:30.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.5012.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.0921.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.0410.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.0418.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ £EPINH™ ¶∂ƒπ√¢√À 22/6/2013-10/9/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00*, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00,

10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜).

2. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 express.

3. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ AÏÌ˘ÚÔ‡.

4. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 Aı‹Ó·-BfiÏÔ˜ & 13.30 BfiÏÔ˜-Aı‹Ó· ̤ۈ AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & K˘Úȷ΋. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.-™∞μ.): 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 14.15, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ¢ƒ√ª√§√°π∞ ¶∂ƒπ√¢√À 21/6-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ & Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: VIS TRAVEL 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ∞¶√ 25/6/2013-8/9/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 15.30: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: 10.30: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ & 15.30: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ & 15.30: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.30: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° “¶ƒøΔ∂À™” ∞¶√ 5/7-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ·

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 & 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° “∞ƒΔ∂ªπ™” ∞¶√ 4/7-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.40, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ Î·È °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ & ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00 & 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ HELLENIC SEAWAYS 1/7-31/8/2013 ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ μ√§√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 14.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. 16.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. ΔƒπΔ∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜.

09.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 14.30: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 17.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 14.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. ¶∂ª¶Δ∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 11.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜.

19.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 14.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. 16.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ™∞μμ∞Δ√: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 11.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 19.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 15.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 18.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS SPORADES SHIPPING & TRAVEL AGENCY ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 33-38221 - μfiÏÔ˜ Δ.+302421023415, +302421035846, +302421023400 F.+302421020404 email: sporades2008@yahoo.com. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ FLYINGCAT 5 ¢ƒ√ª√§√°π∞ ¶∂ƒπ√¢√À 1/7-1/9/2013 ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ∞™∫.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: SPORADES TRAVEL 24210 23400-24210 35846

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

O ∫∞πƒ√™

ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ......................................................24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ..................................................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY ....................................................................24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210 69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·” , πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98∞ & §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ.

24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” , ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ.

24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333.

2. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954.

3. ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561.

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...29ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 21...29ÔC.

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜.

2. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Û‡ÏÏË„Ë ‹ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë.

3. ∞fi Ù· ÙÚ›· Ù· ...ÌÈÛ¿ - ∞fi ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÔÙÂÏ›ٷÈ.

4. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÚÔÙÚÂÙÈο - °¿ÏÏÔ˜ ϤÁÂÙ·È Â›Û˘.

5. ∞Ú¯Èο Ù· ›¯·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·È ÔÈ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› - °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 76.

6. ∂›Ó·È Î·È ÚÔÛıÂÙÈÎfi - ¢È·Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÛÔÊ›· ·ÈÒÓˆÓ.

7. ™˘¯Ó¿... ÔÏÈÔÚÎÂ›Ù·È - £· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹Ûˆ, ÁÈ·... ·ÏÈÔ‡˜.

8. °·ÏÏÈ΋... ·ÎÙ‹ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi˜.

9. ÀÔ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙÔ Ù¤¯Ó·ÛÌ· (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∞Ú¯·›Ô˜ ˘ÔıÂÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

10. ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ªÓËÛÙ‹ ÙÔ˘ “π‚¿ÓÔÊ” ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ÔÊ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÚfiÛηÈÚ˘ ‚ÚÔ¯‹˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...29ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...29ÔC.

∫∞£∂Δ∞ 1. ¶Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÔÈËÙ‹˜ Ì·˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÈÛÌÔ‡.

2. °›ÓÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ οÔÈÔ˘ - Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ºÂÏ›ÓÈ.

3. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË... ı‹ÎË - ¶·ÏÈfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘.

4. √ Ù›ÙÏÔ˜ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈ΋˜ Û¿ÙÈÚ·˜ ÙÔ˘ ƒ. √ÏÙÌ·Ó - ∫¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜... οÙÈ - ∫¿ÓÂÈ ÙË ÁË... ÔÏÏ·Ó‰È΋.

5. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘ - ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›·... ‚·ÔÚÈÔ‡.

6. Δ˘ ÎÔ˘·ÛÙ‹˜ ÎÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· - Δ· Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÔ‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

7. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - °Ú·ÌÌ‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘ (ÁÂÓ.).

8. ŒÓ· Û‡ÓÔÏÔ... ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi.

9. §ÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË (ÁÂÓ.).

10. ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÊÔÚÈο Ù· ÂÍ·ÛıÂÓË̤ӷ - ¶ÚfiıÂÛË.

21

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂º∏ª∂ƒπ¢∂™ 2. º∞∫∞ 3. Δƒ - ™À§§∞μ∏ 4. ∞™ ¢π∞¡√™ 5. §∞μ∞ƒ∞ - √™Δ 6. ∂Δπ - ƒ∏Δ∞ 7. øƒ∞π∞ - ∞™ø 8. Δ√∫ ™º∏¡∞ 9. ∏ ª∏Ã∞¡∏ - ∏¡ 10. ¶∞™∞™ - ™∞™∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. EºΔ∞§πøΔ∏™ 2. º∞ƒ™∞ - ƒ√ª∞ 3. ∏∫ - μ∂∞∫∏™ 4. ª∞™ - ∞Δπ - Ã∞ (°∏) 5. À¢ƒπ∞ - ∞¶ 6. ƒ∂§π∞ - ¡™ 7. §∞ - ƒ∞º∏™ 8. ¢π∞¡√∏™∏ 9. μ√™Δø¡∏™ 10. ™μ∏™Δ∞ - ∞¡∞.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ηٷÈÁ›‰Â˜ Û ÓËÛȈÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ Î·È Û ÔÚÂÈÓ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16 ¤ˆ˜ 28 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 18 ¤ˆ˜ 29 ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 19 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ·fi 20 ¤ˆ˜ 29 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› 5 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÂÏ¿ÁË Û¯Â‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ 7 ÌÔÊfiÚ. ™ÙÔ πfiÓÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ۯ‰fiÓ Ì¤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ 4 Ì 5 ÌÔÊfiÚ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...32ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...31ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...31ÔC.

22

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ æ˘¯·ÁˆÁ›·

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ ¿‰˘ÙÔ ¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.20 08.20 08.45 09.10 09.40 10.20 10.45 11.10 11.40 12.10 12.40 13.00 13.30 14.00 14.30 16.00 16.30 17.30 17.45 18.45 19.45 20.00 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15

Royal Pains ºª Live Duck Dodgers Δom and Jerry kids ∫Ú‡ÙÔ, Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜ μaby Looney Xiaolin Showdown ™Ô‡ÂÚ Looney Tunes ŒÓ·˜ Û·ÏÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó Scooby Doo Batman: √È Ó¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Sylvester and Tweety mysteries Ben 10: Alien force Generator Rex Road runner show Eȉ‹ÛÂȘ Superman Doomsday √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel air Mike & Molly Eȉ‹ÛÂȘ Christine Joey ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡CIS “ΔÔ ¿‰˘ÙÔ” Cold case The vampire diaries “Guns”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

08.00 09.00 10.00 11.00 12.30 14.30 16.05 16.10 17.10 17.15 18.00 19.05 21.00 21.30 23.00 24.00 01.30 03.00 04.30

°ÂÁÔÓfiÙ· ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ªË ÌÔ˘ ÂȘ £¤·ÙÚÔ “∞ÁˆÓ›·” “√ Ì·ÁÎÔ‡Ê˘” ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “∞Ó‰Ú›ÙÛ·ÈÓ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∞Á¿Ë Î·È ı‡ÂÏÏ·” °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “L’ alpaguer” “Man eater” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

06.00 07.00 07.45 08.00 09.30 09.45 10.45 11.00 12.00 12.50 14.00 15.00 17.25 17.30 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 03.30 04.30 05.15

American Idol ªacGyver £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Õηٷ ª¿Î·Ù· Ì ٷ ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ· £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ μÂÏÔ‡‰Ô ·fi ÌÂÙ¿ÍÈ £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ∞venida Brasil ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ ı· Ê¿Ì ۋÌÂÚ· Ì·Ì¿; Glee ¶¤‰Â˜ Eȉ‹ÛÂȘ OÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Eȉ‹ÛÂȘ Avenida Brasil Δwo and a half men Glee ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ª¤Î·˜ 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ CSI: Miami £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ÕÏϷͤ ÙÔ Patras Aller Retour ∂ÈÎfiÓ˜

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 11.30 14.50 15.00 17.00 17.05 18.00 19.30 20.15 21.00 21.05 22.00 00.50 01.05 03.00 05.00

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔÓ Astra Astra market Eȉ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì (™) ∫›ÙÚÈÓÔ˜ Δ‡Ô˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¡ight zone ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

06.45 10.00 12.00 13.10 14.00 15.00 15.50 16.50 17.00 17.50 18.40 20.00 21.15 22.30 23.40 00.50 01.00 02.00 04.00 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ Ã¿È ÚÔÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÙÈÚ¤ £·Ó¿ÛÈÌË ÔÌÔÚÊÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞˘ı·›ÚÂÙÔÈ ¶›Ûˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ŒÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÏÈÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· Drop dead diva ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿„Ù ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· ¶·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 07.00 11.00 12.50 13.00 13.30 13.40 14.40 14.50 15.50 17.00 18.00 18.10 19.10 20.00 21.15 22.15 23.15 24.00 01.00 02.00 04.00 05.00 05.20

°È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 Fthis TV TV Quiz ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Quiz ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ TV Quiz ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∫aradayi ∂ȉ‹ÛÂȘ §›ÙÛ·.com ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ °È¿ÓÓ˘ Ô fiÌÔÚÊÔ˜ ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Seferly Hills Δhe X-Factor audition ŸÏ· hot ∂ntourage Ezel ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ °È· ÙËÓ ÕÓÓ·

15.00 16.50 17.00 17.50 18.45 20.55 22.15 23.15 00.15 02.15 03.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ΔÒÚ· ΔÔp Chef ∞merica’s next top model Life ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ª·ÁÂÈڤ̷ٷ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Hawaii Five - 0 ¡CIS Los Angeles H ‰›ÎË ÛÙÔÓ ™∫∞´ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· America’s next top model

09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ŒÚ¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Face to face £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 29/8-4/9/13 ∞I£√À™∞ 1

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ηӷ‰È΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 169’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ “™·Ù˙” ™¿‰ÂÚÏ·ÓÙ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÔÏÌ º›ÔÚÈ, ∂ϛ۷ ∫¿ıÌÂÚÙ, °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ ™ÌÈı Î.¿.

√ ¶ÔÏ ¡ÙÔ‡ÁÎÈÓÙ Â›Ó·È ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·‚fiËÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ fiψÓ. ∂›Ó·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË “‰Ô˘ÏÂÈ¿” Î·È Ë È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ›‰Ô˘˜ ηÙËÁÔÚ›· ‹ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ‡ ¤¯ÂÈ ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ “·ÚÈÔ˜ Δ¤ÊÏÔÓ” Î·È ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ fiψÓ. ΔËÓ ›‰È· ÈηÓfiÙËÙ· fï˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Î·È Ô ¤ÊË‚Ô˜ ÁÈo˜ ÙÔ˘, ªfiÌÈ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ·ÂÚ›ÛÎÂÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÊfiÓÔ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì›· ·fiÙÔÌË ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó Ë ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ ªfiÌÈ, ºÚ¿ÓÛȘ, ÚÔı˘ÌÔÔÈÂ›Ù·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÂΛÓË fiÏ· ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ·...

√π∫√°∂¡∂π∞ ªπ§∂ƒ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:00-23:15. ∞∂ƒ√¶§∞¡∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ/¡√): ∞π£√À™∞ 2

STAR 02.15

¡CIS

ELYSIUM (¶∂ƒ/Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:10-22:20 ∞∂ƒ√¶§∞¡∞ 3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ/¡√):

111111111111111111111111111

¢ËÌÔڷۛ˜ ∞ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ËÌÔڷۛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÈÓfi˜ ηʤ˜ Ciao ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ∂Èı˘Ì›Â˜ ΔÔ ÊÈÏ› Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¢ËÌÔڷۛ˜

STAR 22.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45

¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:10.

08.30 12.35 13.15 13.55 14.00 18.00 18.40 18.45 19.45 20.50 22.00 23.00 24.00

∂ÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ë Ù·ÈÓ›· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ª·Î°ÎÔ˘¿ÈÚ, ÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ‰‡ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜, Ô˘ ı· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÛËÏ·›ˆÓ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∂ÈÚËÓÈÎfi. √ ºÚ·ÓÎ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ¤ÊË‚Ô˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, Δ˙Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ ÙÔ˘ ·Ú¿ÙÔÏÌÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·ÚÏ Ã¿ÚÏÂ˚ Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ, ÌÈ· ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ηٷÈÁ›‰· ÚÔηÏ› ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‚·ı‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÈ·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÂÍfi‰Ô˘...

Guns

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Î·È ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2011, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 100’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÏÈÛÙÂÚ °ÎÚ›ÂÚÛÔÓ, Ì ÙÔ˘˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ƒfiÍÌÂÚÁÎ, ƒÈ˜ °Ô˘¤ÈÎÊÈÏÓÙ, πÔ·Ó °ÎÚ¿Ê·ÓÙ, ÕÏȘ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ, ¡Ù·Ó °Ô˘¿ÈÏÈ, ∫ÚÈÛÙÔÊÂÚ ª¤ÈÎÂÚ Î.¿.

¶

18.00 19.00 20.00 21.00 22.40 00.30

º˘Ù¿ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ıÂÚ·›˜ ªÔ˘Û›· ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ª¿ÁÔ˘ ∏ ∞ÌÂÚÈ΋ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ §¤ÓÔÓ ∏ ηχÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹” “∏ ŒÓ· ÂıÓÈÎfi ¿ÚÎÔ Ô˘ ÛÒ˙ÂÈ

¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:20. ∞π£√À™∞ 3

OBLIVION (¶∂ƒ/Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:40. ª¶∞ª¶√À§∂™ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:20.

°√À§μ∂ƒπ¡ (¶∂ƒ/Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23:10. ∞π£√À™∞ 4

∏ ¶√§∏ Δø¡ √™Δø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:00-22:30.

TURBO (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00.

¶ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ ÛÂÈÚ¿, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤ÓȘ ™ÌÈı, ΔfiÌ·˜ ƒ¿ÈÙ Î·È Δ¤ÚÂÓ˜ √’ÿڷ, Ì ÙÔ˘˜ ª·ÚΠÿÚÌÔÓ, §fiÚÂÓ ÃfiÏÈ, ∫fiÔ˘Ù ¡Ù ¶¿ÌÏÔ, ª¿ÈÎÏ °Ô˘¤‰ÂÚÏÈ, ¶fiÏ˘ ¶ÂÚ¤Ù, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª·Î ∫¿ÏÔ˘Ì Î.¿.

ŒÓ·˜ Â˙ÔÓ·‡Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÁÚÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Áηڿ˙ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘. ΔÔ ı‡Ì· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯Â ‚·Û·ÓÈÛÙ› ÚÈÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹. ∏ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ Ô‰ËÁ› ÙÔÓ °ÎÈÌ˜ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ¤Ó·Ó ·ÏÈfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ, ÙÔÓ Ú¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ FBI ºfiÚÓÂÏ...

STAR 21.00

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “√ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜” ·fi ÙÔ ∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ μfiÏÔ˘ ªÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¶Ôϛ٘ ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ “¶Ôϛ٘ ∂Ó °ÓÒÛÂÈ” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¶Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¯ˆÚ›˜ ËÏÈÎȷ΋ ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË. ™ÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÁÈ· ÙË “ÛˆÛÙ‹” ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ -ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·˘Ù¿ ÔÌ·Ï¿ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ ÂÊfi‰È·- ÛÙԯ‡ÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÈ„Ë ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ Î·È ÛÙÂÚÂÔÙ‡ˆÓ, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ·fi„ˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÈÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î·Ù¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ‹ ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜, ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÁÔÓ¤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· “·Ì·Úٛ˜” Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ú¿Í·ÌÂ. ∫¿ı “Ì¿ıËÌ·” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ı· ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Û ÙÚ›ˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘ Ì ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ·Ôڛ˜, Û¯fiÏÈ·, ηٿıÂÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚÈÒÓ, ÌÂϤÙ˜ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ fiÏË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ̤۷ ·fi 11 ÙÚ›ˆÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÛÙ· 120ú Ô˘ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ. ∂ȉÈ΋ ¤ÎÙˆÛË Á›ÓÂÙ·È Û ºÔÈÙËÙ¤˜, ÕÓÂÚÁÔ˘˜, ∞ÌÂ∞ Î·È ¶ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ fiÔ˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÛÙ· 80ú ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο À‡ı˘ÓË & ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Ë Î·. ∞‰¿ÌÔ˘ ƒ¿ÛË ª·›ÚË ™¯ÔÏÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ οÙÔ¯Ô˜ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙȘ ∂ÈÛً̘ ∞ÁˆÁ‹˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ‰›‰ÂÙ·È μ‚a›ˆÛË ™Ô˘‰ÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ÚfiÛıÂÙÔ ÚÔÛfiÓ. √È ÂÁÁڷʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‹ ÙËÏÂʈÓÈο Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6980218621 (10.00-14.00 & 18.00-21.00) ‹ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·: www.politesengnosei.gr fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜.

√ ηڷÁÎÈfi˙˘ ¿ÂÈ ÛÈÓÂÌ¿ ! ªÂ ÂÈÙ˘¯›· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∂•øƒ∞´™Δπ∫∏” √ ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘ ÙÔ 1982. •ÂΛÓËÛ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰¤˜, ÛÙo ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, Û ËÏÈΛ· 11 ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜ ·fi fiÔ˘ Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ ˆ˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ì ¿ÚÈÛÙ· ·Ì„ËÊ› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2002. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ÛÙÔ ˆ‰Â›Ô “º›ÏÈÔ˜ ¡¿Î·˜” Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μ·‚¿ÙÛÈη. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2005 ‰È·ÎÚ›ıËΠ̠ÙÔ 2Ô μÚ·‚Â›Ô ÛÙÔÓ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿. √ ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜ ·fi Ôχ ÌÈÎÚfi˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛË ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ (∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘) Î·È ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘. ¢›ÓÂÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ۯÔÏ›·, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÛˆÌ·Ù›·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï & ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ. Œ¯ÂÈ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ ÛÙÔ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 2002. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¿Óˆ ·fi 200 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÏ·ÛÛÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ (Έ̈‰›Â˜, ·Ú·Ì‡ıÈ·, ∏ÚˆÈο Î.¿.) ηıÒ˜ Î·È ¤ÚÁ· Ì ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Ì·ÙÈ¿... Δ· ÎÏ·ÛÛÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ì·˜ ‹Úˆ· ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 21:00 ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 5 ¢ÚÒ

§∞¢π∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ Àæ∏§ø¡ ¶ƒ√¢π∞°ƒ∞ºø¡ ™∂ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 20W50 4§πΔƒ∞ 14,99 10W40 4§πΔƒ∞ 19,99 4§πΔƒ∞ ¶∞ƒ∞º§√À -12 ª√¡√¡ 6,99

∞¡Δ∞§§∞∫Δπ∫∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡

ª∞°√¶√À§√™ §∞ƒπ™∏™ 138 μ√§√™ñΔ∏§. 24210 66627

E˘Î·Èڛ˜ - ¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜!

magopoulos.car.gr

™Ã√§∏ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ Ã∂πƒπ™Δø¡ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ ™∫∞ºø¡

∂™Δπ∞Δ√ƒπ√ “¡∂∞ ƒ∂ªμ∏” ª¶∞§∞™∫∞™ ∫. √.∂.

ªÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞

¡∂∂™ ª∂πøª∂¡∂™ Δπª∂™ (·fi -10% ¤ˆ˜ -40%)

∏§π√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ giliopboat@yahoo.gr

™∫√Àº∞ 9, ¡∂∞¶√§∏ ñ Δ.∫. 383 34, μ√§√™ ∫π¡.: 6972 917764 - 6981 278742

∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜: ÃÔÈÚÈÓ‹ ÌÚÈ˙fiÏ·, ÌÈÊÙ¤ÎÈ ÃÔÈÚÈÓ‹ ·ÓÛ¤Ù· §Ô˘Î¿ÓÈÎÔ ¯ˆÚÈ¿ÙÈÎÔ

}

5,50ú

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ñ ΔËÏ.: 24210 52442

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

23

24

¢Â˘Ù¤Ú· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

∏ £Ù¢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 15.000 ·fi ÙÔ˘˜ 25.000 “‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜” ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó

“μfiÌ‚·” ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ Ó¿ Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∂ÈϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚ› ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ “ÌÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ›¯ÓÔ˜ ÓÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “ÂÈÙ˘¯›·” , ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔχÛÂȘ” .

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰Úfi Ù˘ μ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ÂȯÂÈÚ› Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 11.000 ˘fi ·fiÏ˘ÛË ·fi ÙÔ˘˜ 25.000 “‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜” Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Û 15.000! ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∫˘ÚȷοÙÈÎË ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È Û·Ê‹˜: “√È 15.000 “·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÛÂȘ” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 25.000 Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â› ϤÔÓ” , ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ “ÁÈ· οı ¤Ó· ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ı· ÚÔÛÏËÊı› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤Ó· ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÏ˘Û˘ 11.000 ·fi ÙÔ˘˜ 25.000 ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013 ÙÔ ¤ıÂÛ Â›ÛËÌ· Ë ÙÚfiÈη ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ı¤Ì· ·ÓÔȯÙfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ 25.000 Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¿Óˆ ·fi 4 Ì 5.000.

™

∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ª¤¯ÚÈ Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ μ. μÂÓÈ-

˙¤ÏÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ˙‹ÙËÛ “Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ “ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ˆ˜ ̤ÛÔ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ó· ·ÔÛ˘Ó‰Âı› ·fi ÙȘ ·ÔχÛÂȘ” . §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂȂ‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ Ë ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÛÙËÓ ›‰È· “ÁÚ·ÌÌ‹” ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘.

∞Ô̤ÓÔ˘Ó 13.000 ·ÔχÛÂȘ øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ™·Ì·Ú¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ‰È·„‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘ (Û.Û. ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙ· ÏfiÁÈ·) Ô˘ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂٷ͇ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔχÛÂˆÓ ÌÈ·˜ ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¤˜, Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚·ÛÈ΋ ËÁ‹ ÁÈ· ÙȘ 15.000 ·ÔχÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2014. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙȘ 15.000 ·Ô-

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·fiÏ˘ÛË”

χÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ 2.000 (·fi ÙËÓ ∂ƒΔ) Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË 13.000, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ 25.000 ÊÂÙÈÓÔ‡˜ “‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜” ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Â›ÛËÌ· Û ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ (ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ Ì 75% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› ¿ÏÏË ı¤ÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙfiÙ ԉËÁÔ‡ÓÙ·È Û ·fiÏ˘ÛË) 4.401 ˘¿ÏÏËÏÔÈ (2.114 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, 2.234 Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ Î·È 53 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ À¢πª∏¢).

™Àƒπ∑∞: ¶ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “Â›Ó·È ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·ıÂÛÈ-

ÌfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ ÙˆÓ ·ÔχÛˆӔ , ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ AÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ “∫˘ÚȷοÙÈÎË ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” Î·È ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ “ÔÈ 15.000 “·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÛÂȘ” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 25.000 Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ™·Ì·Ú¿ “ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Û·Ê‹ Î·È ·‰È¿„¢ÛÙÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙË Î·È Î˘ÓÈ΋ ÚÔۋψÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Á‡ÌÓÈ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÈÂÚÔ΋ڢΘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·. ™Â ·˘Ùfi Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂÂÚ-

ΔËÓ ¿Ô„Ë Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÛÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ “ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·fiÏ˘ÛË” , Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË Real News Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ μ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. “À¿Ú¯ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ·ÓËÛ˘¯›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Î·È ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ŸÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ‹ ·‰È˘, ·˘Ù¤˜ ı· ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜. ∫˘Ú›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·fiÏ˘ÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·ÏÏÈÂÚÁ› ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ÊÔ‚›Â˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ. ∫¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ŒÓ· ηÓÔÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

ΔÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ™·Ì·Ú¿ Û ΔÚfiÈη

¶ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â¿Ó ˙ËÙËıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ‰Â¯ı› η̛· ∞Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Û Ӥ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2015 ñ 2016 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÚÈÏÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂıÓÈÎÒÓ, Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ, ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÈÔ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ , fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” ı· ÂÈηÏÂÛÙ› ÛÂÈÚ¿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ, Û ·ÓÒÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô Û μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È μڢͤÏϘ, ÒÛÙ ӷ ηٷ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ó¤· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ηıÒ˜ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ì ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ‰Â‰Ëψ̤Ó˘ Î·È Ë ¯ÒÚ· ı· Ô‰ËÁËı› ¿ÌÂÛ· Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ ÛÙÔÓ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ˆ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ “·Ù˙¤ÓÙ·˜” , ·ÚfiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·ÙËÚ› ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘. ∏ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÔÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ¯ÒÚ· Ó· Ô‰ËÁËı› Û ÙÚÈϤ˜ οÏ˜ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˆ˜ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜

ÏÂfiÓ·ÛÌ· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2014 ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÔÛfi ÂÚ› Ù· 3 Ì 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂¿Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÂÈÙ¢¯ı›, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÔÛ¿ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂.∂. ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÎÂÓfi ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2014 - 2015 ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛıÂÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂.∂. ∂ÙÛÈ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙȘ οÏ˜ Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “fi¯È Ó¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ, fi¯È Ó¤· ̤ÙÚ·” , ÂͤÏÈÍË Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ηıÒ˜, ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈηÏÂÛÙ› ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ¤ÛÙˆ ·ÛıÂÓ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÍÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‡ÊÂÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¿ÊËÛ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ó· οÓÂÈ ÛËÌ·›· ÙÔ˘ fiÙÈ

“¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·” , ÒÛÙ fiÙ·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È·„¢ÛÙ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË, Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÈÏÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ô‡ÙÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·ÚfiÙÈ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈı˘Ì› Ë ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿˜ ÓÔ‹˜. ™‡Ìʈӷ, ¿ÓÙˆ˜, ÌÂ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Û·Ê‹˜ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ “ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘” ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Â› ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙÂÚÔÓ, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. ∂¿Ó, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ “Û˘ÚÙ¿ÚÈ” , ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ó· Ô‰ËÁËı› Û ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ, Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ¤ÛÙˆ ̤ۈ ‰ÈÏÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Â› ÙÔ˘ ·Úfi-

ÓÙÔ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÌË ıˆÚ› ÛÎfiÈÌË ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, ÙÔ “fi¯È” ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ÔÙ˘ˆı› Î·È ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÔÈ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÒÛÙ ‰È’ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ó· ÚÔηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ı· ÂÈηÏÂÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÔ›· ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË: ¶ÚÒÙÔÓ, fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¡.¢. Î·È ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÙÈ ı· ˘ÚÔ‰ÔÙËı› Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ΔÚ›ÙÔÓ, fiÙÈ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔˆı› ÙȘ Û˘ÌʈÓËı›Û˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ϤÔÓ ÂÒ‰˘Ó˜, fiˆ˜ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ.

H ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚfiÈη ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ΔÚfiÈη fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ· ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ı· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ôfi ÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Û·Ê¤˜ ˆ˜ ·ÚΛ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ Eurogroup ÁÈ· ̤ÙÚ· ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛ˘, fiˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fi-

ÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ. ΔËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È Ù¯ÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó: 1. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜.

2. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜.

3. √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜.

4. √ ¶¿ÓÔ˜ Δ·ÎÏfiÁÏÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ.

5. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

6. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.

7. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘, ™Ù·˘ÚԇϷ ªËÏÈ¿ÎÔ˘.

8. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™ÙÔȯ›ˆÓ Î·È ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ °§∫, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·Ú·‚ÂÏ¿Î˘.

9. √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶¤ÙÛ·˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∂Ûfi‰ˆÓ ÙÔ˘ °§∫ Î·È ÚÒËÓ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ √√™∞.

10. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÌË̷ٿگ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ °§∫.

11. √ ∫ÚȘ √˘ÚÂÁÎÈ¿Ó, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ Ó¤· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 22 ÙÔ˘ Ì‹Ó· , ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÈ· Ó· È¿ÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË.