02-10-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ™∞μμ∞Δ√ 2 √∫Δøμƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.21 - ¢. 19.07’ ™∂§∏¡∏ 24 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.238 ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÈÂÚÔÌ., πÔ˘ÛÙ›Ó˘ Ì¿ÚÙ., £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ °·‚Ú¿

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

√ÚÁ‹ ™ËÌ›ÙË ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ «Î·›ÂÈ» ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ √π ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘

Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ·›ÙËÌ· Ó· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË Î·È Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 13

«¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ›‰È· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ· Ó· ‹Ù·Ó ¤ÓÙÈÌ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2001 Î·È ‡ÔÙ· ÌÂÙ¿. ÀÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·, ÌÈÛfiÏÔÁ· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¿» ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘  ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ ÛÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙÈ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2001-2004. √ Î. ™ËÌ›Ù˘ ÛÙË ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ 1996 Î·È ÌÂÙ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ›‰È· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ· Ó· ‹Ù·Ó ¤ÓÙÈÌ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2001 Î·È ‡ÔÙ· ÌÂÙ¿. ÀÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·, ÌÈÛfiÏÔÁ· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¿”.

ª

∫·Ì›· ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔÓ ∫. ™ËÌ›ÙË ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î‡ÎψÓ. √È ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÚıÒ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈ˙·Ó fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ·Ï¿ ·¿ÓÙËÛ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË “fiÏ· ÛÙÔ Êˆ˜, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›·”, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Ë ¤Ú¢ӷ ı· Êı¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2001 Î·È ı· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ “Goldman Sachs”. ∏ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜, ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·Ì›· ·È¯Ì‹ ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì·”. ■ ÛÂÏ. 7

∂›ıÂÛË ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ºˆÓ¤˜ ˘¤Ú ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË ¡¢

■ ÛÂÏ. 6

∞ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË Ë ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Î·È ·Á¿Ë ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ˘Á›·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ™∂ ¤ÍÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›-

Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË Î·È ÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ·fi fiÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ.

■ ÛÂÏ. 17

§·˚Τ˜ ∞ÁÔÚ¤˜

¶·Ú¤‰ˆÛ·Ó ¿‰ÂȘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÏfiÁˆ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ■ ÛÂÏ. 16

°ÔÏÁÔı¿˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜... Δ√ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓfi °ÔÏÁÔı¿ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜. Δ· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌ·, ÂȉÈο ·Ó Ù· ˙ÂȘ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Î·È ·Á¿Ë... √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¯ı˜ ›¯·Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÁÈÔÚÙ·˙fiÙ·Ó Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜. ∫¿ÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¯·Ú¿˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂΛ. ∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È Ë ÔÚÁ‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‹‰Ë ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤Ó˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Û¯Ôϛ˜ Î·È Ë ÂÈÚ·Á̤ÓË ˘Á›· ÙÔ˘˜, ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘˜. ŒÓ·Ó ηʤ ‹ ¤Ó· ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ¤Ó· ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ ÛÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο ηÊÂÓ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ. Ÿˆ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ... ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ, Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙ· ›‰È· Î·È ÛÙ· ›‰È· ¤ÁÈÓ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿... °È· ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÈ Ë̤Ú˜ Î˘Ï¿Ó Ì ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ∫∞¶∏ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ë ˙ˆ‹ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌ›Ô. ■ ÛÂÏ. 14

11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 18

ºıÈÓÔˆÚÈÓfi ÛÎËÓÈÎfi Ì ÙÒÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ■ ÛÂÏ. 15 ∞ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ■ ÛÂÏ. 16 ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ¢∂∏ ■ ÛÂÏ. 31 «ΔÛ›ÌËÛ·Ó» Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ■ ÛÂÏ. 30

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫Δøμƒπ√À 2010

™Ù·Ì¿Ù˘ ¶··‰‹ÌÔ˜:

A¶√æ∂π™

«√È ¿ÓıÚˆÔÈ, ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜»

«ªÓËÌfiÓÈÔ» ÛËÌ·›ÓÂÈ: Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Î·È ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ √ ηًÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ··Ú¯‹ ÌÈ·˜ ηıÔÏÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. √È Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔÈ Ì¿ÁÔÈÂÊ·ÚÌÔÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÊÔÓÈÎÒÓ ÂÓÙÔÏÒÓ Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” ÙÒÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ¤ÓÙÚÔÌÔÈ fiÙÈ fiÛ· ‰È·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ” Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ΔÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ! ŒÓÙÚÔÌÔÈ ϤÔÓ ÔÈ ¡. £. ™øΔ∏ƒπ√À ÌÂÛÔ·ÛÙÔ› ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÊÔÓÈÎÔ‡ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ Î·È ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹˜ ÈÛÔ¤‰ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” . ŒÓÙÚÔÌÔÈ ÔÈ ÌÂÛÔ·ÛÙÔ› ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ Á›ÓÂÙ·È ‚ÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÚ¤ÍÂˆÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ! ∞ÓÂϤËÙÔÈ Î·È ·Ó¿ÏÁËÙÔÈ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, Î·È Í¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ··›ÙËÛË Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÎÏËÚˆı› ¯ˆÚ›˜ ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì·˜ ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó Û ¢ı·Ó·Û›·, Û Ï‹ÚË Î·È ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹ fi¯È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌfiÓÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÈÛÔ¤‰ˆÛË. ΔÈ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ” ; ∑ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÌÂÛÔ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ “ÏÔÁÈ΋” ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ - ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘! ¶ÚfiÛ¯ËÌ·, Ë ÎÚ›ÛË! ∞ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜! ¶ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÙ˘ÁÓÒÓ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ... ∞Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi “›ڷ̷” ¢ԉˆı› ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi “‰ÚfiÌÔ” πÛ·Ó›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÚÏ·Ó‰›·... √ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ¡fiÙÔ˜ ı· ¯˘ÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÊÙËÓfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÚԤϷÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘... ∏ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì Ï‹ÚË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ ∂∫Δ! ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜... ¶ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ÔÏÏ¿: ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰ÈÔÁΈ̤ÓÔ˘ ÙÔ̤·, ˘ÂÚηٷӷψÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Ì·˙ÒÓ, ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÏ ∂ȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ Û ÎÔÈӈӛ˜ ÈÛÔ‰ˆÌ¤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜! °È·Ù› ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ” , Â›Ó·È ·˘Ù¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˆ˜ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÌÂÙ¿ ‚‰ÂÏ˘ÁÌ›·˜! ªÂ ÚfiÛ¯ËÌ· ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ·fiÌÂÈÓ ·fi fiÛ· ̤ÙÚ· ÚÔÒıËÛ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ! ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ¤Ó· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ̷ӛ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘, Ó· ηÙ‰·Ê›˙ÂÈ fiÛ· ÙÔ ›‰ÈÔ ıÂÌÂÏ›ˆÛÂ Î·È ¤¯ÙÈÛ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ! ∫È ·˘Ùfi ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¶∞™√∫ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ËÁÂÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ˆ˜ ÙÒÚ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋... ∫·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙȉڿ ÛÙÔ ˙Ô˘ÚÏÔÌ·Ó‰‡· ÙÔ˘ ÊÔÓÈÎÔ‡ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” ! Δ· ÌÂÛÔ·ÛÙÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜! ∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÔ¤‰ˆÛË. ¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Â¤Ï·Û˘ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ, ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÎÏ Ì ÚfiÛ¯ËÌ· „¢‰ÒÓ˘Ì˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. Δ· ÌÂÛÔ·ÛÙÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È È· ‰˘Ó·ÌÈο Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÂÚ‰‹ıËÎ·Ó Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ì ı˘Û›Â˜, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ̤ۈ ÙÔ˘ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” ÛÙËÓ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1789 ∂˘ÚÒË, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË fi¯È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÛÙÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ·Ú¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÒÓ, ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ! ™Â ÌÈ· ÓÂÔÊÂÔ˘‰·Ú¯È΋ ∂˘ÚÒË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ¶ÔÏ›Ù˘ ı· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ˘‹ÎÔÔ˜, ı· ·ÔÛÙÂÚËı› ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘, Î·È ı· ¯¿ÛÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘! ΔÔ ›ڷ̷ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ı· ÂÂÎÙ·ı›, ı· ÁÂÓÈ΢ı›, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ, Û οı ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÓÂÔÊÔ˘‰·Ú¯ÈÛÌfi... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ - ‰˘ÛÙ˘¯¤Ûٷٷ - Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈΤ˜ Î·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂Ó˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ Ù· ÌÂÛÔ·ÛÙÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛ‹ ÙÔ˘˜... ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÊÙ‡ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Ù˘, ÛÙ· ȉÂÔÏÔÁÈο Ù˘ ıÂ̤ÏÈ·, ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘... ∫·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ΢‚¤ÚÓËÛË- ‰˘Ó¿ÛÙË... °È·Ù› ÙfiÛÔ˜ ηًÊÔÚÔ˜ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ ̤۷ Û ¤Ó· ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÔ; ¶Ô‡ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÚÌ·;

ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÂÈϤ¯ıËΠˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Â›Ó·È ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Ó· Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ·. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÚ·Ê›ÛÙ·˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ ¶··‰‹ÌÔ˜, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ͯÒÚÈÛÂ Î·È ÂÈϤ¯ıËΠÙÂÏÈο ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë.

∏

√ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ۯ‰›·Û ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. “¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÌÔ˘ ̤ÏËÌ· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÏÔÁfiÙ˘Ô˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ ¶··‰‹ÌÔ˜ “‹Ù·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ŒÙÛÈ ÚԤ΢„ ÙÔ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi, “£ÂÛÛ·ÏÒÓ” . °È·Ù›, ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ì·˜, fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ‰ËÏ·‰‹, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÔ¯‹ Ù˘ “∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈ΋˜” ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi “¢‡Ó·ÌË” ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, Ô˘ ı¤ÏÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜, ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ ‰ËÏ·‰‹, Ó· ·ÔÙÂÏԇ̠ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ô˘ Ì fiÚ·Ì·, ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÔıÔ‡ÌÂÓÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÚÔÎÔ‹, ÙfiÛÔ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋, fiÛÔ Î·È ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋. ŸÏÔÈ Ì·˙› ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË “‰‡Ó·ÌË” Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÚÔÛˆÈο ıˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ™‡Ìʈӷ, ÏÔÈfiÓ, Ì ·˘Ù‹ ÌÔ˘ ÙËÓ ›ÛÙË Û¯Â‰›·Û· ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ ÚÔÛˆÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ÙÂÏÈο ÚfiÙ·ÛË ÂÈϤ¯ıËΠˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ ¶··‰‹ÌÔ˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÁÚ·Ê›ÛÙ·˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” ۯ‰›·Û Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi Ù˘. “∏ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ ÏÔÁfiÙ˘Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ¡ÔÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Û ̛· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ·, Ë

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù¤ÛÛÂÚ· (4) Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÂÏÈο ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤Ó· (1). ¶Ú¤ÂÈ, ÂÎÙÈÌÒ, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ fiÏÔ ·˘Ùfi, ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚fiÏÈ˙ οÙÈ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ÂÈϤÔÓ “ÌÔÏ˘‚È¿” , Ë ÔÚÙÔηϛ ‰ËÏ·‰‹ ÁÚ·ÌÌ‹, Ô˘ ÛÙË ÛΤ„Ë ÌÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· Ì·˙›, Ô ·ÚÈıÌfi˜ 1, Ô ·ÚÈıÌfi˜ 4 Î·È Ë ÂÈϤÔÓ ÁÚ·ÌÌ‹, Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ¤Ó· ‚¤ÏÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È, Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÂÓfi˜ ηχÙÂÚÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÁÚ·Ê›ÛÙ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ “·‡ÚÈÔ” Ù˘ Ó¤·˜, ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “∏ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÔÏfi„˘¯· ÙËÓ Â˘¯‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ηϋ ‰‡Ó·ÌË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ˆÚ·›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ, Â›Û˘, ÙËÓ Â˘¯‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ÁÂÌ¿ÙÔ ˆÚ·›Â˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ “·‡ÚÈÔ” Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ ¶··‰‹ÌÔ˜.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...25ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 18...25ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...23ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 15...23ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...24ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 16...24ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...24ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 16...24ÔC.

O ∫∞πƒ√™

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È Èı·ÓÒ˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫Ú‹ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜. ∫·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÚfiÛηÈÚ· ·˘ÍË̤Ó˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 4 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∞°ƒ√Δπ∫√™ ¶∞ƒ∞°ø°π∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À “∏ ¢∏ª∏Δƒ∞”

¢π∞£∂™∏ ª√À™Δ√À °›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ √ÈÓÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ı· ˆÏÂ›Ù·È ÌÔ‡ÛÙÔ˜ §∂À∫√™ Ì 80 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ∂ƒÀ£ƒ√™ Ì 86 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚ‡ÁÔ˘. √ ÌÔ‡ÛÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÁÓfi˜, ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ™‡ÛÙËÌ· √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. flÚ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÌÔ‡ÛÙÔ˘: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 07.00 - 16.00 ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ 07.00 - 13.00 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24280/76140, 76210, 76514.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫Δøμƒπ√À 2010

ªÂ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ¡¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Û· Û ϛÁ˜ ̤Ú˜, Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠ۠¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ, ÂÌfiÚˆÓ, ˆÏËÙÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·ÚÙÔÔÈÒÓ, ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Î˘ÏÈΛˆÓ, Ú·ÙËÚ›ˆÓ ‚ÂÓ˙›Ó˘, Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÒÓ. ŒÙÛÈ, ›¯Â ÌÈ· ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ οı ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜.

™ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ ªÂÙ¿ ÙÔÓ Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë, ÙÔÓ §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÙË ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î¿ıÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û˘Ófi‰Â˘Û ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ıÂÚÌ‹ ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î·È Û˘ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹... “ªÂıÔ‰ÈÎfi˜, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ Ì ¢ı˘ÎÚÈÛ›· ÛÙË ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÔχÙÈÌÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ô˘ ¿ÓÙ· Ì·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÔÏϤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ȉ¤Â˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ô ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‹Ù·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¿Ï„ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ” , Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ηϤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÙÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ÂÓÒ Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ - ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÂÚ‰ËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ - Î·È ÚfiÛˆ· Ô˘ Ô˘‰ÂÌ›· Ù‡¯Ë ı· ›¯·Ó οو ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.

∫·Ï¿ÌÈ·

ª¤Ùˆ·

“™‡ÓÓÂÊ·” ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ Ì ηٷÁÁÂϛ˜ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ “Û¿˙ÔÓÙ·È” ÒÛÙ ӷ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È “Ì ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ” (Úfi¯ÂÈÚÔ˘˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÓÂ) Î·È ÁÈ· “˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜” . ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¤Ï΢ÛË ÂÓfi˜ ÏÔ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ¶Â˘Î¿ÎÈ·, Ì ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔ ‰ÒÛÔ˘Ó, fiˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘... Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ·‚·Û¿ÓÈÛÙ· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÛ· ÙÔ˘˜ ηٷٛıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ıÔÚ˘‚Ô‡ÓÙ·È, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È “¿ÁÔ” ·Ó¤Ï·‚ ӷ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ô Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜. ª¤ÏË ÙÔ˘ ‰.Û. ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Î‹ ·Ú¯‹ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·” . ∂›Û˘ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· “˘Ú¿” ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ·Ù› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ˆ˜ ȉȈÙÈÎfi. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ·ÏÔ‡ “ηϷÌÔη‚·ÏËΤ̷ÙÔ˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÌÈ· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÌÈ· ¤ÍˆıÂÓ Î·Ï‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ÌÈ· ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó.

¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ·ÓÔȯٿ ̤و· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ fi͢ÓÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ Î·È ‹‰Ë ηٷÛÙÚÒÓÔÓÙ·È Ï¿Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÛÙÔ ‚·ıÌfi ‚‚·›ˆ˜ Ô˘ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi. √È Â·Ê¤˜ Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó, ‰ÈfiÙÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÈÏËÌ̤Ó˜. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ °™∂∂.

√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÈ· “·ÁˆÌ¿Ú·” ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ √§μ. ™˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ı· ÚˆÙÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ ·ÎÔ‡Û·Ì Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ “ηϷÌÈÔ‡” Â›Ó·È ÌÂÙ·‰ÔÙÈ΋... Î·È Â˘ÓÔÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ı·Ï·ÛÛÈÓ‹ ·‡Ú·. ∫∞Δ. Δ∞™

√‡Ù ÎÔ˘‚¤ÓÙ· μ¿ÚÔ˜ ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È Î·Ì›· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙ· ÏÈÁÔÛÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ∂˘ÏfiÁˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ¿ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÒ‰˘Ó· ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ Û ·˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ı· ·Ê‹ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÛËÎÒÛÂÈ. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÛËÎÒÛÂÈ - ηٿ ÙÔ ¶∞™√∫- ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ∫∫∂, ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙȘ οÏ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ. ∏ ‰ÂÍÈ¿ Â›Ó·È ‰È·Û·Ṳ̂ÓË Î·È Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‚‹Ì·, ‚‹Ì·. ∞˘Ùfi ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÔÎÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ∫∞Δ. Δ∞™

¢∏ª√.™.

¢ÂÓ ı· ¿ˆ ÂÁÒ Ê˘Ï·Î‹ ŒÓ· Ê¿ÎÂÏÔ Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ fiÔ˘ ÂÌϤÎÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Â¤‰ÂÈÍÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. “¢ÂÓ ı· ¿ˆ ÂÁÒ Ê˘Ï·Î‹” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô˘ ¢¯‹ıËΠӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÌÈ· ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ë ıËÙ›· ÙÔ˘...

∞Ó·ÛÙÔÏ‹

¢ÂÓ “¯¿È‰Â„” ·˘ÙÈ¿

ªÂÙÚË̤ÓË Ë ‰‹ÏˆÛË •ËÚ·ÎÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Ó¤· ·˘Ù‹ ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ, fï˜, fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¢‹ÌÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ‰ÂÓ Í¤¯·Û ̤ۈ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.

ªÂÙ·‰ÔÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·

ªfiÓÔ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Ì·˜ ¤ÌÂÈÓÂ, ÁÈ· Ó· ͯӿÌ ÙÔÓ fiÓÔ Ì·˜... ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ì›· ηÓ›ÛÙÚÈ·, Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÓÔÌÔıÂÙÔ‡Ó Î·È Ò˜ ·˘ÙÔ› ‰È¿ÁÔ˘Ó, ÂÓÒ Ô Ï·fi˜ ˘ÔʤÚÂÈ. Δ· › ¯‡Ì· Î·È ÛÙ·Ú¿Ù· Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË.

¢∏ª√.™.

∞’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ¯¿È‰Â„ ·˘ÙÈ¿ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ∂μ∂ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô˘ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ·ÓÙ›ÏË„‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “£¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ·Ôχو˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ì·˙› Û·˜. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ·fiÏ˘Ù· Û ı¤Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi “·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ” , ›Â Î·È ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ï˘ı› ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘. “¡· ͤÚÂÙ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ·ÓÂϤËÙÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ٤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û·˜” ÍÂηı¿ÚÈÛÂ.

¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ͤ¯·ÛÂ

À¤Ú ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜

μ.∫.

∂ÚÒÙËÌ· ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ 100 ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 80% Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÂÓfi˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 30% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, Á˘Ú‡ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ˙ËÙ› ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Â›Ó·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ·, Û˘ÓÂÒ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È fiÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ‰Ôı› ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·. μ.∫.

ΔËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ԉ›¯ÙËΠÙÂÏÈο ηıÔÚÈÛÙÈ΋. √È ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Î·È ·fi ¯ı˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚfiıÂÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÙfiËÛ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ. ΔË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ΢ڛˆ˜, fï˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰¤¯ÙËΠӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ›. μ.∫.

√È stagers ΔÔ˘˜ ›·Ó “Á·Ï¿˙È·” ·È‰È¿, fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÊˆÙÔÙ˘›Â˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ÙÈÓ¿. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fï˜ ˆ˜ ÔÈ 120.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ stage Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ √Δ∞ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÌÈÛıfi 450-500 ¢ÚÒ, ÔÎÙ¿ˆÚÔ, Î·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÓÛËÌÔ. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â›‰ÔÌ· 454 ¢ÚÒ; øÛÙfiÛÔ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó. ∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ·Ù› ‹ÏÈ˙·Ó ÛÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË Û οÔÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Úı ‚¤‚·È· ÔÙ¤. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÔÈ stagers ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ 350, ÂÓÒ ÙÒÚ· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 150. ¢È·ÎfiÛÈ· ¿ÙÔÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û‡Ì‚·ÛË ¤ÏËÍÂ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó...ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ∫·È ÙÂÏÈο ÙÈ ¤ÌÂÈÓ ·fi fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·; ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ 120.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ¤ÓÛËÌÔ Î·È Ì 450 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. Œ‰ˆÛ ηÓÔÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÎÏËÚ‹˜ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜... º.™.

º·Ó·ÙÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ· ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È Ë ¯·Ú¿ Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì·ı·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÂÈ Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˘ ÌÂÛÙ Û¤ÏÂÚ ‚È‚Ï›Ô˘ “ΔÔ ¡ËÛ›” , Ì·˙› Ì Ï‹ıÔ˜ ‚ÔÏȈÙÒÓ. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›‰· Û˘ÁÁڷʤ·, ÌÂÁ¿ÏË Ï¿ÙÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, μÈÎÙÒÚÈ· ÛÛÏÔÊ.

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÓÂÚfi, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢∂À∞ªμ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “™Â ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ¢∂À∞ªμ Î·È Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·ÛٿوÛË Î·È Î·¯˘Ô„›· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. °È· Ù· Û¯fiÏÈ· Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËηÓ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ë ¢∂À∞ªμ ıˆÚ› ·Ó·Áη›· ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË, Ì ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™ÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ η̛· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ΔÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›ÓÂÈ ÓÂÚfi ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈÔÙÈο fiÚÈ· Ù· ÔÔ›· ı¤ÙÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· (∫.À.∞. À2/2600/2001) Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (√‰ËÁ›· 98/83/∂.∫.). ™ÙËÓ √‰ËÁ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û·ÊÒ˜ fiÙÈ “ÔÈ ·Ú·ÌÂÙÚÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È fiÙÈ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÏËÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÂÏ‹ÊıË Â›Û˘ ˘fi„Ë, fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ˘Á›·˜”. ŒÙÛÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ë ¿Ô„Ë Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· fiÚÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi” , ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ¿ÏÏˆÓ ËÁÒÓ ˘‰ÚÔÏË„›·˜ ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Â›Û˘, ˆ˜ ·fi ÙË ÏÂÈ„˘‰Ú›· ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Êı¿Û·Ì ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Â¿ÚÎÂÈ· ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡. ΔÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›ÓÂÈ ÓÂÚfi ·Ôχو˜ ·ÛʷϤ˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·Ôχ̷ÓÛ˘ Û 35 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ 70% ηχÙÂÙ·È ϤÔÓ ·fi ۈϋÓ˜ ÔÏ˘·Èı˘ÏÂÓ›Ô˘ Î·È P.V.C. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ - ̤ۈ Ù˘ ηϋ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ (ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›‰·Ì ÙË ¡Â¿ÔÏË Î·È ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ÛÙÂÁÓ¿ Ì ‚ÚÔ¯‹ 78 mm), Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· ˘ÏÔÔ›ËÛÂ Ë ¢∂À∞ªμ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ °’ ∫¶™, ∂™¶∞ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™” Ì 26.780.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰È¤ıÂÛÂ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·, 20.921.630 ¢ÚÒ ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÁÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ·‡ÍËÛ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¤Êı·Û ٷ 860.000 ̤ÙÚ·, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó 30.000 ȉȈÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÓÂÚÔ‡ ηٿ 2,4 ÂηÙÔÌ. ΢‚Èο ·fi ÙÔ 2006 Î·È ¤ÙÛÈ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ËÁ·›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Ì›ÁÌ· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (2.397 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ ˘‰ÚfiÌÂÙÚ· ÌfiÓÔ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2007-09). ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó·

‰Â¯ı› Î·È Ù· χ̷ٷ ÙˆÓ fiÌÔÚˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È‹ıËÛ˘ ñ ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ˘ χ̷ÙÔ˜. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› ÙÔ 85% - 90% ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ¢∂À∞ªμ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ·Ó¿ÁΘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ (¤ÚÁˆÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ). ∂Âȉ‹ Ù›ıÂÙ·È Â›ÌÔÓ· ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· “ÊÔ˘ÛΈ̤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜” Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ οÔÈ· ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË. ΔÔ 2007 ηٷӷÏÒıËÎ·Ó 9.471.140 ΢‚Èο ÓÂÚÔ‡, ÙÔ 2008 9.358.942 ΢‚Èο Î·È ÙÔ 2009 8.777.948 ΢‚Èο Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÁηÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ 2.397 ˘‰ÚfiÌÂÙÚ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂Ô̤ӈ˜, ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ - ·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ “ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ï·ÛÌ·ÙÈο ΢‚Èο Î·È Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· ÓÂÚfi” , ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ù· ΢‚Èο Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ˘‰ÚfiÌÂÙÚ· ‚·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓ·. ∂›Û˘ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 60,2% ÙˆÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ ηٷӷÏÒÛÂȘ ·fi 0 ¤ˆ˜ 25 ΢‚Èο ̤ÙÚ· Ì ¯Ú¤ˆÛË ¤ˆ˜ 49 ú, 20,2% ÙˆÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ ηٷӷÏÒÛÂȘ ¤ˆ˜ 40 ΢‚Èο Ì ¯Ú¤ˆÛË ¤ˆ˜ 79 ú, 8,1% ¤ˆ˜ 50 ΢‚Èο Ì ¯Ú¤ˆÛË ¤ˆ˜ 100,9 ú, 4,8% ¤ˆ˜ 60 ΢‚Èο Ì ¯Ú¤ˆÛË ¤ˆ˜ 124,4 ú, 4,1% ¤ˆ˜ 80 ΢‚Èο Ì ¯Ú¤ˆÛË ¤ˆ˜ 180 ú Î·È 2,6% Ì ηٷӿψÛË ¿Óˆ ·fi 81 ΢‚Èο, fiÔ˘ ÛÙËÓ Îϛ̷η ·˘Ù‹ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙΤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ 80% ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 79 ú ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ‹ÙÔÈ Ù· 0,9 ú ÙËÓ Ë̤ڷ. ŸÛÔ ÁÈ· οÔȘ ‚Ï¿‚˜ Û ˘‰ÚfiÌÂÙÚ·, ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂȂ‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ηÓfiÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿„ÔÁ·, ÂÓÒ ÔÈ ‚Ï¿‚˜ ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ·. ª¿ÏÈÛÙ· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÚÚÔÒÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ - Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ - ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∏ ¢∂À∞ªμ ηٷÓÔ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ· ·fi ηٷӷψ٤˜ Î·È Ë ∂ȯ›ÚËÛË Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â˘ÂÏÈÛÙ› ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiψÓ, ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ì ‰È΋ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ·ÚÔ˘Û›· ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜” .

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ √ Î. ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÈ ÂÓÓÔԇ̠fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ‹ ÂÎʈÓԇ̠ÙËÓ ÈÔ ¿Óˆ ÊÚ¿ÛË; ™·ÊÒ˜ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ¢ËÏ·‰‹; ¡·! ∞ÏÔ‡Ûٷٷ fiˆ˜ ÂÁÒ ·›ÚÓˆ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Í‡ÏÔ, ÙÔ ÂÏÂÎÒ Î·Ù·Ïϋψ˜ Î·È Î¿Óˆ ¤Ó·... Ú·‚‰› ÁÈ·... ÔÏÏÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ¤ÙÛÈ Î·È fiÏ· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜, ηْ ÂÌ¿˜, οÔÈ· ÔÓÙfiÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ¤ÊÙÈ·ÍÂ. §ÔÁÈÎfi Ê·›ÓÂÙ·È. ∂›Ó·È fï˜ ÙÂÏÈÎÒ˜ ¤ÙÛÈ; ∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÔ ı¤Ì· ·fi οÔȘ, ÔÏϤ˜ ‹ Ï›Á˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·, Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘

13,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ÌÂÙÚ¿Ù·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË °Ë, fiÏ· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ˘¤Ú˘ÎÓË Ì¿˙·. ∞˘Ù‹ Ë Ì¿˙· ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙfi˜ Ù˘, Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˘¿ÚÍÂÒ˜ Ù˘, ¤ÊÙ·Û Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ÂÍÂÚÚ¿ÁË. ∞˘Ùfi ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ·, ªÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍȘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‹ Big Bang ÛÙ· ·ÁÁÏÈο, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fi,ÙÈ Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο! ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ Î·È ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ ∫fiÛÌÔ˘ Î·È ÂÓ ¤ÙÂÈ 2010 ÊÙ¿Û·Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂı·... fiÙÈ ÊÙ¿Û·ÌÂ...! ∞fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û‡Ì·Ó ‰È‹Ïı ·fi ¿ÂÈÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ. ™Â fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ fiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ηٿ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· - £Âfi˜ - ‹ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂ΛÓÔ ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË ÚԤ΢„ ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›·Ó ηÙfiÈÓ ÔÏÏÒÓ ÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ, η٤ÏËÍ· Ó· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Ù›Ûˆ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË “Ë ¢˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜” . ¡·È! ∞ÏÏ¿ ÙË ¢˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ ÔÈÔ˜ ÙËÓ ¤ÊÙÈ·ÍÂ; ∂ÚÒÙËÛȘ! °È·Ù› ÙË ¢˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ ¤ÚÂ οÔÈÔ˜ Ó· ÙË ÊÙÈ¿ÍÂÈ; ∫Ú›ÓÔÓÙ·˜ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈο, Ô˘ ÂÌ›˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘ÌÂ, fi,ÙÈ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘ÌÂ, ¤ÚÂÂ Î·È ÂÌ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ™À¡ ¶∞¡ fiÏÔ, οÔÈÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÂÈ. ∂›Ó·È fï˜ ¤ÙÛÈ; ™ÙÔ ™‡Ì·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·Ú¯‹. ÿÛˆ˜ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋. ¶Ô›· Â›Ó·È ·˘Ù‹; ÿÛˆ˜ οÔÈˆÓ Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ò˜ ÂΛ, ›Ûˆ˜ Î·È fi¯È. ∏ ·Ú¯‹ ·˘Ù‹ ϤÁÂÙ·È “·Ú¯‹ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÈÙÈÎÔ‡ ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜” . ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ Ë ÊÚ¿ÛË “™˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·” ; ∞˜ ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ. ŸÙ·Ó ·Ó·Î·Ù‡ÂȘ ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈο, ·˘Ù¿ Ù· ˘ÏÈο ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ‹ ‰È·ÛÒÓÙ·È, ‰È·ÛÒÓÙ·È Î·È ÂÓÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ∫·Ù¿ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿ÛÂȘ ÂÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰È·Û¿ÛˆÓ, ‰È·Û¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÒÛÂˆÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· (¯ËÌÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ), ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¿ÏϘ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ∞’, ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ, ¿ÏÏ· ‰È·ÛÒÓÙ·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ μ’, ¿ÏÈ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÈËÓÂΤ˜, fiˆ˜ Î·È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë, ·Ó Û˘Ó¤‚Ë, Ë ªÂÁ¿ÏË ŒÎÚËÍȘ Î·È ı· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· Û˘Ì‚Â›, ·Ó Û˘Ì‚Â› Ë ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓıÏȄȘ. ∫·È ÁÈ· Ó· ¢ı˘Ì‹ÛÔ˘Ì ϛÁÔ, ·Ó Á›ÓÂÙ·È, ÙfiÙ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó-ıÏÈ„È ı· Ó·È fiÏ·, ÙfiÙ ÁÂÌ¿Ù·... ıÏ›„ÈÓ, ‹ ıÏ›„Ë ÛÙ· ÓÂÔÂÏÏËÓÈο! §›ÁÔ ÈÔ ÚÈÓ ·Ó¤ÊÂÚ· ÌÈ· ÊÚ¿ÛË. “ΔÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·” . ∞˜ ÂÍËÁ‹Ûˆ ÙÈ ÂÓÓÔÒ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹. ŸÙ·Ó ¤¯ÂȘ οÔȘ Ô˘Û›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ô˘Û›Â˜ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÒÛÂˆÓ ÛÙ·ıÂÚÔÙ¤Ú·˜ ÌÔÚÊ‹˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· fï˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ÙÚÔÔÔÈ› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›ÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ó¤Â˜ Û˘Óı‹Î˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜. °È· Ó· Á›Óˆ ÈÔ Î·Ù·ÓÔËÙfi˜ ı· ·Ó·Ê¤Úˆ ¤Ó· ·Ïfi, Ôχ ·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ‰È¿Ï˘Ì· η˘ÛÙÈÎÔ‡ ¡·ÙÚ›Ô˘. ΔÔ Î·˘ÛÙÈÎfi ¡¿ÙÚÈÔ ‹ ˘‰ÚÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¡·ÙÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ËÌÈÎfi Ù‡Ô ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ¡aOH. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿Ï˘Ì· ÂÌ›˜ ‰È·‚È‚¿˙Ô˘Ì ·¤ÚÈÔ ¯ÏÒÚÈÔ ‹ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ˘‰ÚԯψÚÈÎfi Ô͇. ΔfiÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ë ÂÍ‹˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ΔÔ ∫·˘ÛÙÈÎfi ¡¿ÙÚÈÔ, ‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÏˆÚ›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ˘‰ÚԯψÚÈÎÔ‡ ÔͤԘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔ·ÙÂÈ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô ¡¿ÙÚÈÔ, ÙÔ ÎÔÈÓfi ·Ï¿ÙÈ, Ô˘ ÓÔÛÙÈ̇ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ‰È¿ ÙˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÂÓÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜. ΔÔ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô ¡¿ÙÚÈÔ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÓˆÛË ·˘Ù‹ ‰È¿ Ù˘ ·ÓÙȉڿÛˆ˜ ÙÔ˘ ∫·˘ÛÙÈÎÔ‡ ¡·ÙÚ›Ô˘ Ì ÙÔ ·¤ÚÈÔ ¯ÏÒÚÈÔ ‹ ÙÔ ˘‰ÚÔ¯ÏÒÚÈÔ, ¤¯ÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, fiÛÔ ¯ÏÒÚÈÔ ÎÈ ·Ó ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ԢÌ ÂÌ›˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi, Ù¤ˆ˜ ϤÔÓ, ‰È¿Ï˘Ì· η˘ÛÙÈÎÔ‡ ¡·ÙÚ›Ô˘. ∞˘Ùfi Ì Ôχ Ôχ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ “™˘ÁÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜” . ŒÙÛÈ

ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ŒÎÚËÍÈ ÚÈÓ 13,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ‹ fiÛ· Â›Ó·È Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÏ·. Ÿ,ÙÈ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û‡Ì·Ó ˆ˜ ¯ËÌÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ ·ÓfiÚÁ·Ó˜ ‹ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Â› 13,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Á‹ÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍÈ Î·È ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÛÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi˜ Û·ÊÒ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜, ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÔÏ˘ÏfiÎˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË °Ë ‹ Î·È Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡ ÛÙÔ ™‡Ì·Ó, ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ó· ÚԤ΢„ ˆ˜... ÚÔ˚fiÓ. ªËÓ Ì ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ, Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ ›ӷÈ, Î·È ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ˘¿Ú¯ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ... ÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÙÔ˘... ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·!” .

∏ Ú‡·ÓÛË ·fi ‚ÔıÚÔχ̷ٷ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ù·Ï·ÈˆÚËı› ·fi ‰È·ÚÚÔ‹ ‚ÔıÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, Ì ΛӉ˘ÓÔ ÙË Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂’ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ. Œ¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÓÂÏÏÈÒ˜, ÒÛÙ ӷ ÙÂı› Ù¤ÚÌ· Û οÙÈ ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·È ÂÈ˙‹ÌÈÔ. øÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÎÙÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ì ÌÂϤÙ˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi (μÈÔÏÔÁÈÎfi) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï›„ˆ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ۯ‰fiÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi μfiÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â›ÁÌ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ™Ô˘ÙÚ·Ï›, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ “¡√ª∞ƒÃπ∞∫∞” ›‰·Ì ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ‰ÂÓ Â›‰·Ì ÙÔ ‰¿ÛÔ˜. £· ¤ÚÂ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Ó· ÁÂÓÈ΢ٛ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÁÈ· Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ì ÂÓı·ÚÚ‡ÓÛÂȘ Î·È ˘ԉ›ÍÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚ¿ fiϘ ÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ·ÎÙ¤˜ ·fi ∞ÁÚÈ¿, ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ª·Ï¿ÎÈ, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È ∫ÔÚfiË. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÛÊ·ÈÚÈ΋ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ. ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο fiϘ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ·Ú·Ï›Â˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·ÏÌ·Ùˆ‰Ò˜ Ì ·Ú¯ÔÓÙfiÛÈÙ· Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈ΋, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. √È ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı› ÛÙÔ ÂÚ› Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜ ̤وÔ. ¶ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Û fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› Î·È Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ŒÙÛÈ ı· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·Ó¿Ù˘ÍË, ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÌÔÓ‹, ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Ô˘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÏfiÁÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Û ÚÒÙË ˙‹ÙËÛË ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘. ÕÌÂÛË, ÏÔÈfiÓ, χÛË ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, ıˆÚ·Î›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ·fi ÌÔχÓÛÂȘ Î·È Ú˘¿ÓÛÂȘ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ ∂Ó. ∂˘ÚÒ˘. Δ· ¤ÚÁ· ‚ÈÙÚ›Ó·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰Â‡ÙÂÚ·. ¢‡ÛÎÔÏË ÂÚ·›ˆÛË, ÁÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. π‰Ô‡ Ë ƒfi‰Ô˜, ȉԇ Î·È ÙÔ ‹‰ËÌ·” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ·;

°ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂÏÈÌ¿˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜

“¶ÚÈÓ Îfi„Ô˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÁÈ· Ó· “ÂϤÁÍÔ˘Ó” ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤ÚÂ ӷ ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ô˘‰Â›˜ ÙÔÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫Δøμƒπ√À 2010

/5

∏ ÎÚ›ÛË ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜... ¯ÔÚÔ‡˜ √‡Ù 17 ¢ÚÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √∞∂∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘˜, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ∏̤ڷ ÙˆÓ ∏ÏÈÎȈ̤ӈÓ. √ ¯ÔÚfi˜ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÙÂÏÈο ÂÏÏ›„ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÏÏ›„ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿Ì· Ì ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. °ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÛË ·Í›· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ù· 17 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô, Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ¿Óˆ ·fi 700, ÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ΔÂÚ¿ÛÙÈ·. °È·Ù› Ì 17 ¢ÚÒ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· Ë̤ڷ ÔÏfiÎÏËÚË. ¢∏ª√.™.

∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È·

°ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ï›ÙÛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∏ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı fiÚÈÔ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ Î·È Ô ÎfiÌÔ˜ ¤ÊÙÈ·Û ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ÂÚÈfiÚÈÛÂ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ·” .

°È· “ÛÙË̤ӷ” ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙËÏÂı·ً˜, Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ó· Ù· „¿ÍÂÈ. ∫·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÔ˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Û ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È, ¤Êı·Û ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÎÈ ÂÓÒ Â›¯Â ‚ÚÂÈ ÙË Ï¤ÍË, ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Â› ÔÏÏ‹ ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙËÏÂı·ً˜, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÂÈÚ¿! ∫·È ÂÚˆÙ¿ Ô ÙËÏÂı·ً˜, ÁÈ·Ù› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ ·¿ÓÙËÛ “ÛÙË̤ÓÔ˜” ... ∂ÓÒ Â›¯Â ÛÂÈÚ¿ Î·È ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ÙÔ˘ ÙËÓ ‹Ú·Ó Î·È ¤¯·ÛÂ...

∫ÔÏÏË̤ÓÔÈ ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ· Ô‰fi˜ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Û ÒÚ· ·È¯Ì‹˜, ÌÂٷ͇ ÌÈ¿ÌÈÛË Î·È ‰˘fiÌÈÛÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Û¯ÔÏ¿Ó ٷ Û¯ÔÏ›· Î·È Ì·˙‡ÂÙ·È Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ı˘Ì›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ...¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. √È Ô˘Ú¤˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi Ê·Ó¿ÚÈ Û ʷӿÚÈ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ·fi ∫‡ÚÔ˘ Î·È πˆÏÎÔ‡, ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ ...·‰È·¯ÒÚËÙÔ.

∏

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¢∏ª√.™.

¡· ÌËÓ Ù· ÍÂ·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó

™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫·Ú·‚·Û›Ï˘ ÂÚÁÔ‰ËÁfi˜

“∞ÛÙ›· ϤÙÂ. ¶ÔÈÔ˜ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ¿ÙÔ˜, fiÙ·Ó fiÏ· Â›Ó·È ‰È·Ï˘Ì¤Ó·, fiÙ·Ó Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ¶¿Ì ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î·È Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ” .

∞ÁÚÈÔηÛÙ·ÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÙÂÏÈÎÒ˜, ϤÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÎfiËΠ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ 6Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ °·Ì‚¤Ù· Î·È Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË. “Δ¤ÙÔÈ· ‰¤ÓÙÚ·, ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ‚Ô˘ÓÔ‡. ∫·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ÚfiÓÈ· ÂΛ, ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ¤‰ÈÓ ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ - Î·È ÙÈ ÛÎÈ¿ - Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫ڛ̷ Ô˘ ÎfiËÎÂ...” . º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ Ù· ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ· Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó “·Á·ÓÈ¿” . °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔ˘ Ì·˜ ÙÒÚ· ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÎÏ·‰¤Ì·Ù·, Ó· ÌË ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÔÏÏ¿... ÍÂ·ÛÙڤ̷ٷ ‰¤ÓÙÚˆÓ... ∂§.™

°È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¢∂∏

“™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ Îfi„Ô˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¤ÚÂ ӷ ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ϤÍË ¯¿Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∂Î ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ¶ÚˆÙÔÌËÓÈ¿ ¯ı˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ›

ÙfiÛÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ô˘ ͯ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜, Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ÚÔηÏ› ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜, ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÍÔ̷χÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜, ¿ÏψÛÙÂ, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ οı ̋ӷ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ, ¿ÓÙ· οı ÚÒÙË ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÁÂ-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

£· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫Ô˘ÊÔ‚Ô‡ÓÔ˘ “¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ›¯Â ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Û·Ó Ì‹Ó·˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ 124 ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫Ô˘ÊÔ‚Ô‡ÓÔ˘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ Ù˘¯ÂÚ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·fi ÙȘ 1.988 Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ” . ∞˘ÙfiÌ·Ù· ÙËϤʈӷ ˙ËÙ› Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ “∞fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ‰fiıËΠÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ˘ÔÁÚ·ÊfiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¡. ∞ÚÌ¿ÁÔ: “∫·ÈÚfi ÙÒÚ· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËϤʈӷ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ¿ÏϘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ì ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· η‚Ô˘Ú‰ÈÛÙ‹ÚÈ·” . ∫·Ù·ÚÙ›˙ÂÙ·È ¢È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ “∫·Ù·ÚÙ›ÛıËΠ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ¶.¢. ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· Ï·›ÛÈ· ̤۷ ÛÙ· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÛÙ·ı› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜” .

ÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

μ.∫.

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜... Œ¯ÂÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒıËΠÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘, ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÂÚÁÔÏ·‚›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈ ÙÔ̤˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË. ∫·È Â‰Ò Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÒÛÙ ÚÒÙ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆı› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. °È·Ù› Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ “Ì·ÏÒÌ·Ù·” , ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆı› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. °.•.

2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1980

√ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Û Â›ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰ÔÌ‹Ûˆ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ıÂÛ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Û ·ÚÌfi‰ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, Ô ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ˘¤‚·Ï ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ·” .

ÓÂÓٿ͈˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô͇ٷÙË, ηıÒ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Ó¤· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ˘fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ 1974 ıˆÚÂ›Ù·È ·‰‡Ó·ÙË ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ·fi ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜” .

∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË Â·ÓÂÓٿ͈˜ “∏ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜-∏¶∞ Î·È ∂ÏÏ¿‰Ô˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â·-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÚÈı› Û ÔÏÏ¿ ÂÏÏËÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ªÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù·Èӛ˜ Â›Ó·È ÔÈ “¡‡Ê˜” (2004), “ŸÏ· Â›Ó·È ‰ÚfiÌÔ˜” (1998), “◊Û˘¯Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘” (1991), “∏ º·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ’9’“(1988), “Happy Day” (1976), “ΔÔ ÚÔÍÂÓÈfi Ù˘ ÕÓÓ·˜” (1972) Î.·. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∫›Ó·, ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÛËÌÂȈı› ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù›· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠¿ÏÏ· ‰‡Ô ηٿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛÁ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘

°ÎÔ˘·ÓÁÎ˙Ô‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó 128 ¿ÙÔÌ·. ∞ÂÚÔÂÈÚ·Ù‹˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ 21¯ÚÔÓÔ˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó Î·È ··›ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÈÏfiÙÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÛÙËÓ Δ·˚¤È. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™¿ÌÈÓ·” , Ô˘ ‚˘ı›ÛÙËΠ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ¶¿ÚÔ˘, ÂÓÒ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ™‡ÚÔ˘ ¿ÛÎËÛ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ¤ÎıÂÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ Û ΛӉ˘ÓÔ, Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, ηٿ Ù˘ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Minoan Flying Dolphins” , ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹Î ÙÔ ÏÔ›Ô.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 “∞fi‰Ú·ÛË” ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ì¤Ûˆ ∫›Ó·˜, ˙ËÙ› Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫ΔøμƒπOY 2010

ºˆÓ¤˜ ÂÚ› ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡- TÈ ··ÓÙ¿ Ô ›‰ÈÔ˜

¡¢: ∞Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÁÈ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

∞£∏¡∞, 1.

∞¡Δπ¶∞ƒ∞£∂™∏ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÂÂÚÒÙËÛ˘ 14 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ §∞√™ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·Ó˘·ÚÍ›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÚÔ¤‚Ï„ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·. £· Á›ÓÂÈ Î·È ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¢ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Ì ·Ó˘·ÚÍ›· ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞˘Ùfi ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ϤÁÂÙ·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ë Ï¤ÍË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Ò˜ ı· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú·. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô “ί·ÁÈ¿˜” ı· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜” ›Â. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™ˆÎÚ¿Ù˘ •˘Ó›‰Ë˜, ›Â: “¢ÂÓ Â›‰· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ù·Ó ‰·ÎÙ˘ÏÔ‰ÂÈÎÙÔ‡ÌÂÓË Î·È ı· η٤ÚÚ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÛÊȯÙfi˜ ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ “Ë ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ∫›Ó·˜ Ó· ÌÂÈ ÁÂÚ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ó· ÌÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Â˘ÚÒ” . ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ¤‰Ú·Ó· ›Â: “√È ‰ÈÎÔ› Û·˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ı· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÛÔ Â›ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ, Ó· È¿ÛÔ˘Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ›Ûˆ˜ ¢ηÈÚ›· Ó· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, fiÔ˘ Ì·˜ Ô‰ËÁ‹Û·Ù ·Ó·ÁηÛÙÈο” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ηٿ ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ô Î. •˘Ó›‰Ë˜ › ˆ˜ Ë ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Ë Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ıÂÙÈÎfi” Âȉ‡ÏÏÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ΔΔ Î·È Ù˘ Eurobank. “¢ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÎÔÙÈ΋ڷÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¯¿ÚÙË. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ˘ÁȤ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î.

•˘Ó›‰Ë˜. ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ª·ÓÒÏ˘ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ › fiÙÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ˚fiÓ Î·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈηϤÛÙËΠÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Û ÙÚ›· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· “·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ” ÙÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ “ÌÔÚÔ‡Û” Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡.

∞£∏¡∞, 1.

™

ÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡¢, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔÓ Real fm fiÙÈ “ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂È̤ӈ, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ¿ÏÏÔ Û¯fiÏÈÔ. ΔÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ. Ÿˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ” .

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú/Û, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÔÏÈÙ¢ı› Ì ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi Û¯‹Ì· ÂÎÙfi˜ ¡¢, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â¤ÎÚÈÓ Ù˘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “‚·Ú›‰È·” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. “√ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¡¢, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ÚÔ¯ˆÚ› ¯ˆÚ›˜ ˘Í›‰·, ¿ÏÏ· ϤÂÈ Ô ¤Ó·˜ Î·È ¿ÏÏ· Ô ¿ÏÏÔ˜” ›Â Ô Î. μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘. √ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “ı· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο” ˆ˜ “ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏÈÙÈο, Â›Ó·È ı¤Ì· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙÔ Ò˜ ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·˘Ùfi, Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ, Â›Ó·È ı¤Ì· Û˘Á΢ڛ·˜, ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∂ÁÒ ‹ÌÔ˘Ó Î·È Â›Ì·È ¡¢ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ı¤Ì· Û˘Ó›‰ËÛ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ·Ú¯ËÁÔ‡. ÕÏψÛÙÂ, Ë ¡¢, ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜. ΔÔ ·Ó ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÒ Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡¢, ‹ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ·Ú¿Ù·Í˘, Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ı¤Ì·.(...). £· ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÒÚ· Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÒ ·Ó¿ÏÔÁ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Â›Ì·È ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏÈÙÈο, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ı· ‰ˆ Ò˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÌÔ˘, ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ›. ¡ÔÌ›˙ˆ, fiÙÈ Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÚ›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¡¢, ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·˘Ùfi ·fiÏ˘Ù·. £ÂˆÚÒ, fiÙÈ

·Ó ηÓ›˜ ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÔÙ¤ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ ÔÏÈÙ‡ÔÌ·È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÁÒ, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙË ı˘Ì¿Ì·È. ∫·È ‚Ϥˆ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ∞fi ÙË Ì›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ·fi ÙÔÓ ÕÓÓ·, ÛÙÔÓ ∫·˚¿Ê·. ¶ÚÔ¯ˆÚ› ¯ˆÚ›˜ ˘Í›‰·. ÕÏÏ· ϤÂÈ Ô ¤Ó·˜, ¿ÏÏ· ϤÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜” . ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÏ‹Úˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, ÂÓÒ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô ·Ú·ÂÌı›˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÔÓÙfi˜.

™Â ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÌ̤ۈ˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·˘Ù¿, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙÔÌ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋, ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË Î·È ‚·Ú›‰È·, Î·È ÙÒÚ· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. “∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ Ì·˜ Ô˘ ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÊ›ϷÌ ӷ ·ÔÚÚ›„Ô˘ÌÂ, Ù· ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË, ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È Ù· “‚·Ú›‰È·” ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÎÔÈÙ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ¯·Ú¿˙Ô˘Ì ӤԢ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. ∂›Û˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ Δ˙›Ì·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¿ÛË ÛÙËÓ ∫.√. ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. “∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ οو ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ÚfiÛÊÂÚ ÔÏÏ¿ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. Δ˙›Ì·˜. ∞fi Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, ÂΛÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Û˘Óı¤ÛÂÈ - Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ - ÙËÓ Â˘Ú›· ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‰‹ÏˆÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5 Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÈÏΛ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÈÏÙ›‰Ë˜. √ Î. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› È· Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ, ·Ó Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ÎfiÌÌ·Ù· ·ÔÛÙˆ̤ÓÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÌÈÎÚ‹ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿” . ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÂÈηۛ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô

›‰ÈÔ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÒÏË, ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ fiÛÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙË ¡¢ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, Ô Î. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ÂÓÂÏ¿ÎË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ô˘‰¤ÔÙ ›¯Â Û¯¤ÛË Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈο ‰ÈηÈÒıËÎÂ. “Δ¤ÙÔÈ· ¯·Ù›ÚÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜ ‰ÂÓ Î¿Óˆ” ›Â Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ¤Ê˘ÁÂ, ‰ÂÓ ‰ÈÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙË ¡¢. ª¿ÏÈÛÙ·, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ô Î. ª·ÓÒÏ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ.

ΔÈ ··ÓÙ¿ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Û¯ÔÏ›·˙·Ó fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹, Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ‰È·ÓÔÂ›Ù·È Ó· Ú¿ÍÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ Ô˘ ı· ¤‚Ï·Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ÓÈÎËÊfiÚ· ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ˘fi ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ËÁÂÛ›·.

∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ˙ËÙ› Ë ¡¢

™·Ì·Ú¿˜:“ªÈÛfi ‚‹Ì·” Ë Î›ÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∫∞™Δ√ƒπ∞, 1.

¡π∫∏ ÛÙ· ÛËÌ›· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ıÂ-

ˆÚ› Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ ›Ûˆ ¤ˆ˜ ÙÔ 2001 -ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “ÌÈÛfi ‚‹Ì·” ÚÔ˜ fiÛ· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2009 Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. “ΔÒÚ· Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÂÏÈο ÙÔ ÌÈÛfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ӷÌÂ: ¡· ÂÂÎÙ·ı› Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ÙÒÚ· ÛÙ‹ÓÔ˘Ó, Î·È ÚÈÓ ÙÔ 2004. ¶Ôχ ηϿ οÓÔ˘Ó. ∞ÏÏ¿ ı· ÙËÓ ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ∫È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ, ÌË Û·˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ ı· Ù· οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜. ∫·È Û‡ÓÙÔÌ· Ì¿ÏÈÛÙ·” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “¶·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ, ÏÔÈfiÓ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯ı˜. ŸÙÈ Ù˘¯fiÓ ¤Ú¢ӷ ·fi ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·

2004-2009 Î·È Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ¿ÂÈ Î·È Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ∫·Ïfi ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ô˘ οÓÂÙ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¡· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔ˜ fï˜ fiÙÈ ı· ˘Ô¯Úˆı›Ù ӷ οÓÂÙÂ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·È ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›Ù ·Ó·ÁηÛÙÈο Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜. ŸÛÔ Î·È ·Ó Û·˜ ÔÓ¿ÂÈ ·˘Ùfi, fiÛÔ Î·È ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ ·ÔʇÁÂÙÂ. ŸÛÔ Î·È ·Ó ÂÓԯϛÛÙÂ, ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁÔ‡ Û·˜, ÙÔ˘ Î. ™ËÌ›ÙË. °È·Ù› Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ÙÂÌ·¯›˙ÂÙ·È” η٤ÏËÍÂ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÛÙ‹ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ‰ÈfiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ·È¯Ì¤˜ ÂÚ› “ÂÍ·Ù¤Ú˘ÁˆÓ” Î·È ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ “Ì·ÁÈΤ˜ χÛÂȘ” . “∞ÓÙÈÛÙ·ı›Ù ÛÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Û›ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ’··Á¿ÏÔ˘˜’ Î·È Ù· ’ÂÍ·Ù¤Ú˘Á¿’ Ù˘, ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙËÓ ÂÏ›‰·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¡¢ -›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜- Â›Ó·È ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ÓÔ Î·È ÌˉÂÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û 18 Ì‹-

ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ· ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ï¿ıË. ∏ ¡¢ -ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ- ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙfiÛË ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ fiÛË ‰ÂÓ ¤Î·Ó ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·, ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ Ù· “‚·Ú›‰È·” ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÚÈԉ›· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·.¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜, Ù· °Ú‚ÂÓ¿, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∫Ô˘ÙÛ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙ‚·›ÓÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢, Î·È ÙÔÓ Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô °ÈÒÚÁÔ ¡Ô‡ÙÛÔ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ºÏÒÚÈÓ·˜ Î·È ∫Ô˙¿Ó˘. Ó˜, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‚Á¿˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ̤۷ Û ÌÈ· ‰ÈÂÙ›·, Ê˘ÛÈο ÂÊfiÛÔÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ Î·È “Ì·ÁÈÎfi” , Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ª·Á›·, Ì·‡ÚË Ì·Á›·, Â›Ó·È Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . “ÕÏÏ·Í·Ó Ù· ÊÒÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰·.

∞˘Ùfi ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ì·Á›·” ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â› fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ı˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ. ¢ÂÓ ÌÔ›Ú·Û ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠı· Ù· οÓÂÈ, ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Î·Ó fiÛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿-

ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· ‰È·Ì¿¯Ë ÂÚ› ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ¢ËÎÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚ› ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·: “∂Âȉ‹ ·fi fiϘ ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ¤Ï·Ì„Â Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë Ó¤· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·fi Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™ABBATO 2 OKTøBPI√À 2010

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ›Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

∞ȯÌËÚ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫. ™ËÌ›ÙË ª ∞£∏¡∞, 1.

 ÌÈ· ·È¯ÌËÚ‹ ‰‹ÏˆÛË ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ ÛÙ· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‡ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Î. ™ËÌ›Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ 1996 Î·È ÌÂÙ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ›‰È· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ· Ó· ‹Ù·Ó ¤ÓÙÈÌ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2001 Î·È ‡ÔÙ· ÌÂÙ¿. ÀÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·, ÌÈÛfiÏÔÁ· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¿” .

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ ÂÓԯϋıËΠÔχ fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ˘fi Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ Î·È ¤ˆ˜ ÙÔ 2001 Î·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ˆ˜ ˘‹Ú¯Â Ù¤ÙÔÈÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜. ∂›Û˘, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÓÙȉڿ ˆÛ¿Ó Ó· ˘ÈÔıÂÙ› ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ Goldman Sachs (›¯Â ÂΉÒÛÂÈ swap) Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ԉ¯fiÌÂÓË fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÎȤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ™ËÌ›ÙË ÌÂıfi‰Â˘Û ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ∂ÓˆÛË (Â˘Úˆ˙ÒÓË). √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2001-2004, ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó ı· ÂÚ¢ÓËı› Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Golmand Sachs, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË. Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÚıÒ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈ˙·Ó fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·Ï¿ ·¿ÓÙËÛ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË “fiÏ· ÛÙÔ Êˆ˜, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›·” fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Ë ¤Ú¢ӷ ı· Êı¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2001 Î·È ı· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È ÙË Goldman Sachs. ∏ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜, ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·Ì›· ·È¯Ì‹ ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì·”. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú·Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004, Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ·, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‡ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜. √ Î. ¶Âٷψً˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¡¢ ÁÈ· ÚÔ-

Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó - ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·ÌÂ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÌËӇ̷ٷ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fiÙÈ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÏÔ˜”. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ √¡∂, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Ë ¡¢ Î·È Â›¯Â οı ¢¯¤ÚÂÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “ÙÔ Ó· ÙÔ ı˘Ì¿Ù·È ÙÒÚ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· Ù˘ Î·È ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Î·È ‚Ô‡ÏËÛ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ Ù˘”. √ Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ú‚·ÓÛÈÛÌfi Î·È fiÙÈ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Ë ÔÔ›· “ÌÂ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÔÎÚ‡„ÂȘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È” .

∏ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

Û¿ıÂÈ· Û‡Á¯˘Û˘ Î·È Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔfiÓÈÛ ‰Â fiÙÈ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, fiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›·, ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ηӤӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ›Ô‰Ô” Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ·ÊÂÓfi˜ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ Ó‡̷ ·˘Ù‹˜, ‹Ù·Ó “۷ʤÛٷٷ” Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿: “ŸÏ· ÛÙÔ Êˆ˜”. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔȘ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ, Û ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô, fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ·Ú·ÔÈË̤ӷ ÛÙÔȯ›·.

“∏ ·Ú·Ô›ËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”, ›Â. √ Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÙÔ Ó· ˙ËÙ¿ Ë ¡¢ Ó· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ 1981 Î·È ÌÂÙ¿ ·ÔÙÂÏ› “·ÌÂÙ·ÓfiËÙË” Ú·ÎÙÈ΋, “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Î·È Ó· ÚÔÎÏËı› Û‡Á¯˘ÛË”. “¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û‡Á¯˘ÛË, ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÎÚ˘„Ë ·Ï‹ıÂÈ·˜”, ÛËÌ›ˆÛÂ. “∏ ¡¢ ÁÈ· Ó· ÂÈʤÚÂÈ Û‡Á¯˘ÛË Î·È Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡˜ ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÌ›˜ ı· ˘Ô·„Ô˘ÌÂ, Ì·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· 30 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú·Ô›ËÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ·ÓÙÂÏ‹ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ì·˜ ¤ÊÂÚ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÎÚ›ÛË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ -

∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı¤ÏÂÈ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ÎÔÌ̤ÓË Î·È Ú·Ì̤ÓË ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù· ‰Èο ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ fiÛ· ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·fi ÙȘ ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ʤÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ÙÔ 1981, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ “·ÂÈÏ‹” ÁÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë ¡¢ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿: £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó fiÏ· fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·fi ÙÔ 1981 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÁÈ·Ù›- Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÔȘ Û˘Óı‹Î˜- Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË”.

∫·Ó¤Ó· Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

ΔÛ›Ú·˜: μÈÔÌ˯·Ó›· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ·fi Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ∞£∏¡∞, 1.

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ηٷٛıÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÂÚÒÙËÛ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·.™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË fï˜ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·.√ Î. ΔÛ›Ú·˜ ηÙËÁfiÚËÛÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· fiÙÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ԇÙ ٷ greek statistics, ÊÙ·›Ó ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ó· Ù· ¯·Ú›˙o˘Ó fiÏ· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ”. “ΔÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ë ¡¢ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ. ∂Û›˜ ÁÈ·Ù› ·ÓÙȉڿÙÂ; ¶Â‰›Ô ‰fi͢ Ï·ÌÚfi ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ô˘ ϤÙ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈ-

ÛÌfi. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· Ó· ÊÔ‚Ëıԇ̔ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ › ÚÔ˜ ÙÔÓ

Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë Ó· ÌËÓ ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ·˘Ùfi Ô˘ ›Â Ô Î. ™Èfi·; ∫·È ·ÎfiÌË, ı· ·˘ÍËı› Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘;”.

“¢ÂÓ Â›Ó·È ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÂÓ ·ÈıÚ›· Ë ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë Ï·˚΋ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∏ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË

ÔÏÈÙÈ΋ ›¯Â ÂÚÈÁÚ·Ê› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·ÏÏ¿ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ù˘ ¡¢” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ™‡ÚÔ˜ ÷ς·Ù˙‹˜.

™ÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ª·ÛÈ¿ÎÔ˜ Î·È ∫ÔÓÙfi˜ ∞£∏¡∞, 1.

ÀÔÌÓ‹Ì·Ù· η٤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ÔÈ ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡¢, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÔÓÙfi˜ Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·ÛÈ¿ÎÔ˜. √ Î. ∫ÔÓÙfi˜ ÛÙÔ 26Û¤ÏÈ‰Ô ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ “ÁÈ· ·ÓÔ›ÎÂÈ· Â›ıÂÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÓfiÌÈÌ˘ ‚¿Û˘”. “ªÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó· Î·È ‹‰Ë Â› Ì·ÎÚfiÓ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù˘ ÂÔ›ıËÛ˘ fiÙÈ ÂÓ¤¯ÔÌ·È ‰‹ıÂÓ ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÌfiÓÔ, ˆ˜ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ π. ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÓÙfi˜. “∞ÚÓÔ‡Ì·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·‚¿ÛÈ̘, fiϘ ÙȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÓÙfi˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˙ËÙ‹ıËΠ‰Â‡ÙÂÚË Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ª·ÛÈ¿ÎÔ˜ Û ÙÚÈÛ¤ÏÈ‰Ô ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “·Ú·ÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹ ·ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·È Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÎÚ›ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· Î·È ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ì ηÈÚÔÛÎÔÈΤ˜ ÛÙԯ‡ÛÂȘ Î·È ÚÔÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ”.“¶Ú˘Ù·ÓÂ‡Ô˘Ó fi¯È ÓÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÏÈÙÈο, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈο, ̤۷ ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ··Ú¿‰ÂÎÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û›ÏˆÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ª·ÛÈ¿ÎÔ˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÙÈÌËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ˙ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛÂ: “√ ηı¤Ó·˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È Û ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÈηÏÂ›Ù·È fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™ABBATO 2 OKTøBPI√À 2010

√È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ӷ˘ÙÈÏ›· Î·È ÂÌfiÚÈÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ °Ô˘¤Ó Δ˙È·Ì¿Ô

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞£∏¡∞, 1.

ª ∞ÔÓÔÌ‹ ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ Quadriga ∞£∏¡∞, 1.

ΔÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô “∫‚·ÓÙÚ›Áη” (Quadriga) ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÈÌ¿Ù·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “¢‡Ó·ÌË Î·È ∂ÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ “Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ. ΔËÓ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· οÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Deutsche Bank, °Èfi˙ÂÊ ÕÎÂÚÌ·Ó. Δ· ‚Ú·‚›· “∫‚·ÓÙÚ›Áη” ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ÂıÓÈ΋ ÂÔÚÙ‹ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ - Û ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÛÙË ∑ÂÓÙ¿ÚÌÂÓÌ·ÚÎÙ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. º¤ÙÔ˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ 20‹ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ›ӷÈ: “ªÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ·Í›Â˜ - °ÂÚÌ·Ó›·, ∂˘ÚÒË Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜”. ªÂ ‚Ú·‚Â›Ô “∫‚·ÓÙÚ›Áη” ÙÈÌÒÓÙ·È Â›Û˘ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÚÒËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ (DDR), §fiÙ·Ú ÓÙ ªÂ˙ȤÚ, ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ ∫·ÚÏ-Δ¤ÔÓÙÔÚ ÙÛÔ˘ °ÎÔ‡ÙÂÓÌÂÚÁÎ, Ô ¢·ÓÔ-ÈÛÏ·Ó‰fi˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ √Ï·ÊÔ‡Ú ∂Ï›·ÛÔÓ ÁÈ· ÙË “‰È¿‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘”, fiˆ˜ “Green river”, “The weather project” Î·È “The New York City Waterfalls”, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÕÏÌÚÂ¯Ù Î·È ∫ÚÈÛÙ›Ó· äÓÈÓÁÎ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ˘¤Ú ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÛÙÔ ¡Â¿Ï. “√È ÙÈÌÒÌÂÓÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiÚ·Ì·, ¤¯Ô˘Ó ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â˘ı‡ÓË, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿”, ϤÂÈ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ ª·Ú›-§Ô˘›˙ μ·˚ÓÌ¤ÚÁÎÂÚ.

 ÊfiÓÙÔ ÌÈ· ıÂÚÌ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Û¯¤ÛË Î·È ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈο ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ì ·È¯Ì‹ ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ °Ô˘¤Ó Δ˙È·Ì¿Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÔÎÙÒ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ.√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ™ÈÓ¯Ô‡·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë “ÂÈÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÒÓ” . “ΔÔÓ ˘ԉ¯fiÌ·ÛÙ”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, “Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÁηډÈfiÙËÙ·. ∞˘Ù‹ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û¯¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ì ÚÔ˜ ·ÌÔÈ‚·›Ô fiÊÂÏÔ˜”.

Δ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙË Î·Ù·Û΢‹ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ ¶Â‰›Ô (Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË 150 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. £· Û˘˙ËÙËı› Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Cosco ÛÙÔ Û¯‹Ì·, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚ÚÂı› Î·È ¿ÏÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Cosco, οÙÂÓ °Ô˘¤È Δ˙È·ÓÊÔ‡. ∂ÈϤÔÓ Ë Cosco ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ √§¶ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÛÙÔ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Î·Ù·Û΢‹ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ √§¶Cosco ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ. ∞ÎfiÌ· ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ı· ‰Ôı› Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Û ӷ˘ÙÈÏȷ΋ ‡ÏË ÁÈ· Ù· ÎÈÓÂ˙Èο ÚÔ˚fiÓÙ·.

«æ‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘» Ë Â›ÛÎÂ„Ë ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¡¤· ∫›Ó·, Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ “„‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘” ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ·ı‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· §Ô‡Ô §ÈÓÙÛÔ˘¿Ó ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô fiÙÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë “ı· ÛÙ›ÏÂÈ Î·È ¿ÏÈ ¤Ó· ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÙÈ Ë ∫›Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Û ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ù˘ ∂∂, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë”. “∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â‰Ò Î·È 24 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ÙËÓ ∂∂ Û˘ÓÔÏÈο”, ·Ó·Ê¤-

ÚÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ÎÈÓ¤˙Ô˜ ڤۂ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, §Ô‡Ô §ÈÓÙÛÔ˘¿Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫›Ó· Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ºÔ˘ °ÈÓÁÎ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ù˘ ¤¯ÂÈ “ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Ë ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” . ∂ͤÊÚ·Û ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÂÏ›‰· Ù˘ “fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘”. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù·, ÛËÌ·ÓÙÈο ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ù˘ Cosco ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∞Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ¿ÏϘ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÚΛ Ó· Ì·˜ ÙÔ ›ÙÂ. ∞ÏÏ¿ ·Ó ÙȘ ı¤ÏÂÙÂ, ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÙ”, Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÔÌÔ› ÙÔ˘ ∫ÈÓ¤˙Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘, Ô °Ô˘¤Ó Δ˙È·Ì¿Ô ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ı· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Û˘Ìʈӛ˜ Û ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ‰›Ô. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ‰Â›-

ÓÔ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÎÈÓ¤˙Ô˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÙfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ Ë Ó·˘ËÁÈ΋ - Ë ∂ÏÏ¿‰· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÏÔ›· ÛÙËÓ ∫›Ó· - fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ∫›Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. “√È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ·fi ÙËÓ ∞Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ڤۂ˘ Î. §Ô‡Ô. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÍÈfiÈÛÙË ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘. “∂¿Ó ı¤Ï·Ì ӷ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ, ı· ÙÔ Â›¯·Ì οÓÂÈ. £· ‹Ù·Ó Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ›¯·Ì ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. øÛÙfiÛÔ ‹-

∂ÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

«Ÿ¯È» ∫∫∂ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· ∞£∏¡∞, 1.

ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· ÁÓˆÛÙÔÔÈ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ÎfiÌ-

¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ - ∂Ú¢ÓËÙ‹˜

∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ BSc in Human Nutrition and Dietetics MPhil, London Metropolitan University Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ (Whittington Hospital, Bristol Royal Infirmary, Cromwell Hospital Î.¿.).

3ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ London Metropolitan University.

Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 41, μfiÏÔ˜. ΔËϤʈÓÔ: 24210-31737, ∫ÈÓËÙfi: 6977410239 ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Ì ڷÓÙ‚ԇ

Ì·ÙÔ˜ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ∏ η ¶··Ú‹Á· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÌfi‰È·, ÒÛÙ ӷ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ¶·È‰Â›· Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙȘ ·Ó·هͷÌ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ∫∫∂, Î·È ‹Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜

‰È¿Ù·Í˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û Â›Â‰Ô ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ fiÙÈ Ë ‰È·‚ԇϢÛË ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù‡ı˘ÓÛË: “ŒÚ¯ÂÙ·È Û·Ó Û˘-

Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÙȉڷÛÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ¡· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÌfi‰È· ÒÛÙ ӷ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘”. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë Î. ¶··Ú‹Á·, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ “∂ıÓÈ΋ ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÒÛÙÂ Ë ¶·È‰Â›· Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡.

Ú·Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË, ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ì”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ÏÔÈÔÎً٘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰›Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÎÈÓ¤˙ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ·¢ı›·˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ∫›Ó·”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ “fast track” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓfi˜ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. “√È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈÎfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ã.¶·Ìԇ΢. ªÂ ÙȘ ÂÏÏËÓÔÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î.¶·Ìԇ΢. √ °Ô˘¤Ó Δ˙È·Ì¿Ô ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ·Ú·Î·ı›ÛÂÈ Û Á‡̷ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·. ∂›Û˘, ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ËÁ¤Ù˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. √ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂∂ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ °Ô˘¤Ó ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∏ ∫›Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ˆ˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÚÔ˜ ÙȘ ∏¶∞, fï˜ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂˘ÚÒ˘-∫›Ó·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞. ΔÛ›Ú· Ì ∫∂¢∫∂ ∞£∏¡∞, 1.

ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ “̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¶ÚÔÎÚÔ‡ÛÙË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞. ΔÛ›Ú·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∫∂¢∫∂. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì 6.000.000.000∂ ÏÈÁfiÙÂÚ· ı· ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù‹Ó ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË, ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ‰·¿Ó˜, Ó· ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ó· ‰Ô‡Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Ó· ‰Ô‡Ì ÌÈ· ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™ABBATO 2 OKTøBPI√À 2010

¶·Ú¿ ÙÔ Ú‹ÁÌ· Î·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ·

ŒÏ˘Û·Ó ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ∞£∏¡∞, 1.

ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi fiÏ· Ù· ÌÏfiη Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ¢Ã, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ μ˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ º¿Ï·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚηÚÈṲ̂ӷ Î·È ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞Ó¿ÏÔÁË ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· ÁÂÚ·ÓÔÊfiÚ· Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ, ÂÓÒ Ì·˙ÈΤ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÌÏfiη ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∞

∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹Û˘ ·ÓÂÛÙ¿ÏË Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ “χÓÂÈ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ”‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ë Â›ÛËÌË Î·È ÂÎÏÂÁ̤ÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂıfi‰Â˘ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi.◊‰Ë, ÚfiÛıÂÛÂ, „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÈÔı¤ÙËÛ ¯ı˜ Ë μÔ˘Ï‹. ∂›Û˘, ÚÔˆı› Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· „ËÊÈÛÙ› ̤۷ ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙÈ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ·, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ηı·Ú¿ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿Û·ÛË ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ·, ηıÒ˜ Ô Úfi-

‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ÁÂÚ·ÓÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‰È·¯ÒÚÈÛ Ï‹Úˆ˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ› Â›ÛËÌ· Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ·, Ë ÔÔ›·, ·˜ ÛËÌÂȈı›, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ›, ·ÏÏ¿ ÔÚÈÛÙ›, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ› Î·È ÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηٿ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ›¯Â ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹, ηıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ¶·Û¿Ù˘ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Ë ·fiÊ·ÛË, ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó

¿ÏÈ ÔÈ 96 Úfi‰ÚÔÈ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ηÓ›˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÔȘ Û˘Óı‹Î˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿.“∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ù˘. √È Û˘Óı‹Î˜ ÔÌ·ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È”, ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ˘fiÛ¯ÂÛË ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È Ù›ÔÙ· οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È.

∑ËÌȤ˜ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ˙ËÌÈ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹...” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏË-

ÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ¿Óˆ ·fi 10.000 containers ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ӷ ÛÙ· ‚·ÛÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó Û ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ, ÃÚ. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë, ÙˆÓ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¢. §·Î·Û¿˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ ∞ÏÎ. ∫·Ï·Ìfi΢. ∫¿ı ‰‡Ô Ì‹Ó˜ οÔÈ· Û˘ÓÙ¯ӛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ›˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ οı ̤ڷ ÛÙ¿Û˘ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·ÒÏÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 48 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ›Â Ë Î. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 200 ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ Ì ¢·ı‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 6.000 ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ˜ Ì ÂÍ·ÁÒÁÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÙÂψÓ›· Î·È ÙȘ ‡Ï˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ Î. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Ì ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ‰¤¯ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ √™∂. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ÌË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ› ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜. ∏ Î. ∑‹ÛË ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ √™∂ Î·È Û˘Ì·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

ΔËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ ˙ËÙ¿ Ë ∞¢∂¢À ∞£∏¡∞, 1.

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 50¯ÚÔÓ· Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

ª‹Ó˘Ì· ¶·Ô‡ÏÈ· Û ÕÁ΢ڷ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi §∂À∫ø™π∞, 1.

ª‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Â›‰ÂÈÍË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ·ˇı˘Ó ·fi„ ·fi ÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ™Â ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 50¯ÚÔÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘

∫˘Ú›Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È Ù˘ ª¿ÏÙ·˜, ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∫·Ïԇ̠ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ Â›Ó·È Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÂÍÔÌ·Ï˘ÓıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ı· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ÔÚ›· Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. √ ΢ÚÈ·Îfi˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·fi ηÈÚfi ¤ÙÔÈÌÔÈ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÂͤÊÚ·Û ȉȷ›ÙÂÚË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ¯·Ú¿, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ΋ڢ͢ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “™‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ì¤Ú· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ٷ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÙԇ̠ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜. ∂›Û˘ Â›Ó·È Ë̤ڷ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ∂ıÓ¿Ú¯Ë ª·Î¿ÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ. ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÓÔÈÎÙ‹ ÏËÁ‹ . ∏ Â·Ó¤ÓˆÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ”. ∏ §Â˘ÎˆÛ›· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·ÈÚÂ̤ÓË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Î·È ˘¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·-

‚›·ÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. “∏ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ηÙÔ¯‹ Ì ÙÔ Î·›ÚÈÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ϤÔÓ Î·È ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ : “∏ χÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›Î·ÈÔ, ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ·-

ÍÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ΔËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Î·È ÁÈ· ÌÂÙÂͤÏÈÍË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û ∂ӈ̤ÓË √ÌÔÛÔӉȷ΋ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi„ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÛÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 50¯ÚÔÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “√ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ›ÛÔ˘Ì ·fi ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ‰È¯ÔÙfiÌËÛË”, ÙfiÓÈÛÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ η٤ÛÙËÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ·Ú¯¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰›Î·ÈË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡.

¢‹ÏˆÛË √Ì¿Ì· ΔËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â·Ó¤Óˆ-

ÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰È˙ˆÓÈ΋˜, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ 50‹˜ ÂÂÙ›Ԣ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ Î. √Ì¿Ì· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ·fi Ì·ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· ÊÈÏ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ȉÂÒ‰Ë, fiˆ˜ Î·È ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Î˘Úȷ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ∏¶∞. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Â›Û˘ 50 ¯ÚfiÓÈ· ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ÚÔۂϤÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜.

¢È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ··ÈÙ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ∞¢∂¢À Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È “‰È·ÏfiÁÔ˘”, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ∞¢∂¢À, ÂÂÛ‹Ì·Ó ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: - ΔÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ “fi¯ËÌ·” ·Á›ˆÛ˘ Î·È ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÌÂȈı› ¿Óˆ ·fi 25%, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘.

- ∏ ∞¢∂¢À ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÂÓÈ·›Ô Î·È ‰›Î·ÈÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, Ô˘ ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ fiÏ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi, ı· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ‚¿ÛË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜, Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ó· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 10

™ABBATO 2 OKTøBPI√À 2010

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

Œ¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜

∞£∏¡∞, 1.

¶ÂÚÈԉ›· ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·

¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÁÈ· Ì¿˙ˆÌ· ڤ̷ÙÔ˜ ΔË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ‰È¤Ù·ÍÂ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ηٷ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∂Í·ÌÈÛ¿ÚÈ·” Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∑ËÙÂ›Ù·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Â¿Ó ÚÔ·ÙÂÈ ·Ú¿ÓÔÌË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÙfiÈÛË È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜. ™ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÂÈÛ˘Ó·Êı› Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ƒÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ‰È·›ÛÙˆÓ fiÙÈ Ë ‡·ÚÍË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ڤ̷ÙÔ˜ Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ‹Ù·Ó ϤÔÓ ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛ‹Ì·ÈÓÂ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ ‚‚·›ˆÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÂÈÛ˘Ó·Êı› Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ı· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

∞

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÔ ¡ÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ÂÚÈfi‰Â˘Û ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. §ÒÚÂÓ ∫·ÛÔÔ‡ÏÔ˘.

•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ™Â‚·ÛÌÈfiÙËÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ™Ù·ÁÒÓ Î·È ªÂÙÂÒÚˆÓ Î.Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ªÔÓ¤˜ Î·È ÔÈ ÙfiÔÈ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ £ÚËÛ΢ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ÙÔÓ Í¯ˆÚÈÛÙfi ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‚fiÏÙ· ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, fiÔ˘ ¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi Ôϛ٘ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙÔ ¢·Û¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ͢Ï›·˜, ̤۷ ·fi ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÛÂÚÁ·ÙÒÓ, ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·fi ÙË Ó¤· ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Í˘Ï›·˜ ‰˘Ó·ÌÈο

ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÛÙËÚȯı› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û ÁÓˆÛÙfi •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μ·ÛÈÏÈ΋˜, ¶·Ï·ÈÔοÛÙÚÔ˘ Î·È ¶·Ï·ÈÔ‡ÚÁÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· §¿ÚÈÛ·˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë Ó¤· ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚ· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ì·˜ Û ÙÚ›ÙÔ fiÏÔ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·ÁÚԉȷÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤-

ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹-ÔÏ›ÙË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ª¤Û· ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ô £ÂÛÛ·Ïfi˜ ·ÁÚfiÙ˘ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¿„ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ “‡ÎÔÏÔ ı‡Ì·” ÙÔ˘ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ· - ÌÂÙ·ÔÈËÙ‹.

¢‹ÏˆÛË ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂȉÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· fiÔ˘ ÂÚÈԉ‡ÂÈ ·fi ÙÔ Úˆ› Û‹ÌÂÚ·, ÙˆÓ 4 ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ, ºÒÙË ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, §›ÙÛ·˜ §È·ÎÔ‡ÏË ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜, §ÒÚÂÓ ∫·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÚÁÈ·Ï‹ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ

ÏÔÁfiÙ˘Ô Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ Â‰Ò ·ÚÔ˘Û›· ¤¯ÂÈ Ì›· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÛËÌ·Û›·, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÔ˘Ì ·fi Â‰Ò ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ùfi Ù˘ ÈÛfiÙÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ fiÏ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰›Î·È˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ôχ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· Â›Ó·È ÂΛÓË Ë ‚·ÛÈ΋, ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ fiϘ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÛÙÔ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ΛÓËÌ· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ì ӷ Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË ·˘Ùfi ÙÔ fiÚ·Ì·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· Ì›· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ Ú¿ÍË, ÂÂȉ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜, ‹Ù·Ó ¤Ó· ·›ÙËÌ· Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Âˆ·˙fiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ÁÈ· ·˘Ùfi ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ fiÏÔÈ ÂÌ›˜, Ô˘ ‰ÒÛ·Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ¯ÙÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ¿ÏψÛÙ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÛÙÂÚÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ë ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ̤۷ ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË , ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·Ïfi Î·È ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË”.

◗

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 2Ë, Ù˘¯ÂÚ‹ ¯ÈÏÈ¿‰· ‹Ù·Ó Ë: 176. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 176974 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 176996 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 176707 Î·È 176961 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 176059 176569 176593 176890 176935 176939 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 176091 176096 176229 176238 176290 176378 176414 176495 176730 176911 ∞fi 300 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 176002 176004 176014 176030 176055 176073 176099 176106 176117 176118 176123 176127 176128 176135 176141 176145 176148 176164 176177 176193 176194 176201 176223 176224 176244 176248 176249 176279 176293 176306 176326 176375 176376 176405 176406 176415 176426 176462 176465 176475 176480 176482 176509 176513 176528 176535 176537 176562 176565 176574 176605 176608 176616 176624 176652 176667 176669 176720 176731 176744 176753 176759 176761 176764 176789 176800 176808 176809 176841 176869 176873 176877 176885 176908 176918 176936 176941 176966 176982 176989 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 80,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 176000 ¤ˆ˜ 176999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

«£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË» Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ∂›Û˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: ™·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿Ù·Í˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÚÔÎËڇͷÌ ÚÔÛηÏÒÓÙ·˜ Ӥ˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ۯ‰ȷÛÙ¤˜ Î·È ÁÚ·Ê›ÛÙ˜ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È Ù·Ï¤ÓÙÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÁÚ·ÊÈÛÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÏÔÁfiÙ˘Ô˘ Ô˘ ı· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ì·˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∏ ȉ¤· ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÏÔÁfiÙ˘Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ÁÈ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ê·ÓÙ·Û›·, ÁÓÒÛË, Ӥ˜ ȉ¤Â˜ ηÈ

‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ªÂ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÏÔÁfiÙ˘Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹Û·Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÓÒÛË, Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ù·Ï¤ÓÙÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙË Ó¤· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 20 ·fi ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÎÔÈÓfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙȘ ¤Í˘Ó˜

ȉ¤Â˜, ÙËÓ ÚˆÙÔÙ˘›· Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›·. ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ Î·È fiϘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Û·˜ ›¯·Ì ˘ÔÛ¯Âı›, Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÂÏÈο ÂÈϤ¯ıËÎÂ, ı· ÂÈ‚Ú·‚¢Ù› Ì ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ó·ÁÓÒÛÙË ‚È‚Ï›ˆÓ (e-book reader) ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿Ù·Í˘, ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ηÈÓÔÙfi̘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ΔÔ ‰ÒÚÔ Â›Ó·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¤Ó·Ó Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÁÚ·Ê›ÛÙ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÚˆÙÔÙ˘›· Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ™Ù·Ì¿Ù˘ ¶··‰‹ÌÔ˜ Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Ì ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÂÎ’ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ì·˜. ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ì·˜ ›ӷÈ: “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î·È ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘fi Ì·˜: ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ‚¤ÏÔ˜ Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ 4, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â-

ÚÈʤÚÂÈ· Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ‡Ô˘ Ì·˜ fiÔ˘ ÙÂÏÈο ΢Úȷگ› ÙÔ 1 ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ πÛ¯‡˜ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ!... ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ê˘ÛÈο Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ¿ Ì·˜: “∂›Ì·ÛÙ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ... ¢ÈÂΉÈÎԇ̠ÙË ı¤ÛË Ì·˜”.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, Ô˘ ›ӷÈ: ¡ÔÌfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ §›ÙÛ· §È·ÎÔ‡ÏË, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÏÈ›·˜, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ & ∞Ó¿Ù˘Í˘, ΔÔÔÁÚ·ÊÈ΋˜, ∂ÁÁ›ˆÓ μÂÏÙÈÒÛˆÓ, ¡ÔÌfi˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ §ÒÚÂÓ ∫·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘, ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¡ÔÌfi˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ºÒÙ˘ ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜, ¡Ô̿گ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

√ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ Û πˆÏÎfi, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›Ù·˜ Î. °. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ηıÒ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÔ‡ ·ÊÔÚ¿ ÛÂ Î¿Ï˘„Ë ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û·Ù¿ÏË Ë ÔÔ›· - Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ - ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Î·ı¿ÚÙˆÓ.√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÂÓË̤ڈÛ ·Ó·Ï˘-

ÙÈο ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔÓ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÚÂÌ-

‚¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· Â›ÁÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡, Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡, Ë Î·Ù·Û΢‹ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ¤ÏÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ °. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘, ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì ¤ÌÊ·ÛË ¤ıÂÛÂ, Â›Ó·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›

Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, οÙÈ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿. ∂›Û˘, ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ “·Ú¿Î·Ì„˘” Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ÏËÌ̇Ú˜.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÂȉÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Ó¿ÁΘ.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: A·ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ∞ fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù›ıÂÙ·È Û ÛÔ‚·Úfi ΛӉ˘ÓÔ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ °. ∫ÔϤÙÛÔ, ÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ª. ¶·ÙÂÏ¿ÚÔ˘ Î·È ÙË ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ º. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ¤ÁÈÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ›¯Â ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈο Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È· ÂÚÈıÒÚÈÔ Ô‡Ù ÁÈ· ÌÈ· ̤ڷ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË” .

“∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÂı› Û ·fiÏ˘ÙË Î·È Â›ÁÔ˘Û· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÓÔÔ‡ÓÙ·È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌË ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚȷο ϤÔÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·‡ÚÈÔ ÎÈfiÏ·˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∫·È ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÎfiÌË ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÔÈ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ‰ÈfiÙÈ Î·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·fi ‰ˆ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ηıÈÛÙ¿ ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” . °È· ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù¿¯ÈÛÙ· ÔÈ ÌÂϤÙ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ı-

‚¤ÓË Î·È ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘.

∂ÈÛΤ„ÂȘ Û ∫∞¶∏ Î·È ∂§∂¶∞¶

ÌÈÛË ı· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ, ÙËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î·È ÙË ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó. ø˜ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ

∞ÁÒÓˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ η٤¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ fiÏ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÛΤÊıËΠٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ √∂ª∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë, ÙËÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ μfiÏÔ˘ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ¢. ¢ÂÚ-

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ΔÚ›ÙË ∏ÏÈΛ·, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ∫∞¶∏ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·’ fiÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Û ÌÈ· ˙ˆ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÔÈfiÙËÙ·. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂§∂¶∞¶, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ¶. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ›ٷÈ.

ΔÔ ÂÁÎÒÌÈfi ÙÔ˘ ¤ÏÂÍÂ Ô ¡Ô̿گ˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜

√ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Δ∏¡ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Â-

ÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ΔÔ “ÂÁÎÒÌÈÔ” ÙÔ˘ Î. •ËÚ·ÎÈ¿ ¤ÏÂÍ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∞fi ηÈÚfi ¤¯ˆ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘, ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Î·È Ó· “ÎÏ›ۈ” ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÌÔ˘ Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÛÙËÓ ÈÔ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜, Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. ∞Ô‰¤¯ıËη, ÁÈ’ ·˘Ùfi, ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙË ÌÈ· ∫ÔÈÓfiÙËÙ·.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Ó¤· ·˘Ù‹ ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ, fï˜, fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¢‹ÌÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ÙË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiψÓ. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· Û˘ÓÂÁ›ÚÂÈ Î·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ ÚfiÙ˘˘ Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜ ‚ÈÒÛÈÌˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÔÈÎÈÛÌÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·.

Î·È fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔ˘. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 4ÂÙ›·, ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‚¤‚·È· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜” .

¢‹ÏˆÛË ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ¯¤ÁÁ˘· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË, Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷, Ó· Â·Ó·Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ¢‹ÌÔ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· Û˘Ì‚¿Ïˆ Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·

√ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î.

•ËÚ·ÎÈ¿ Ó· η٤ÏıÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘: “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô Ó¢ڷÏÁÈÎfi˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ ¤ÚÁÔ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 4ÂÙ›· ÛÙÔ

¡ÔÌfi, Î·È ÙÔÓ ¤ÊÂÚ Û ¤Ú·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜. ªÂıÔ‰ÈÎfi˜, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ Ì ¢ı˘ÎÚÈÛ›· ÛÙË ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÔχÙÈÌÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ô˘ ¿ÓÙ· Ì·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÔÏϤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ȉ¤Â˜. √È ÂÈÙÚÔ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ·, ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ· Ó¤· ‰È¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¡∞ª. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ô ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‹Ù·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¿Ï„ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ. ™Â‚¿ÛÙËη ·fiÏ˘Ù· ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ÌË Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì·˙› Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. £¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ, ·fi ηډȿ˜, ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘ ¢¯ËıÒ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· Ó¤· ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ·”.

™ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ √ ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈ-

ÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ fiÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “ª∞°¡∏™π∞ 2010 - 9Ô ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞” .

EÍ¿ÏÏÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∂›ÛÎÂ„Ë ªÔ‡Ù· ÛÙËÓ ∫√∫∞ ∫√§∞ √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘

£ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË”, Ì·˙› Ì ÙÔ ¡. °Î·Ù˙‹, ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ∞. ¡¿ÓÔ, ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∫√∫∞ - ∫√§∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ªÂ ı¤ÚÌË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË Ó’ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘”, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· fiÛ· ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó, ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∫√∫∞ - ∫√§∞ ÛÙÔ μfiÏÔ”.

∞Ó·ÊÔÚ¿ ƒÔÓÙÔ‡ÏË ÁÈ· ÙÔ ÔχÓÂÎÚÔ ÛÙË º·Úη‰fiÓ· ™Δ∏¡ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ΔÚÈοψÓ,

‹Á ¯ı˜, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, Ô˘ η٤ıÂÛ ÙË Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ΔÚÈοψÓ-§·Ú›Û˘... Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÔχÓÂÎÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û 7 ΔÚÈηÏÈÓÔ‡˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ “Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¤·„Â, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘, Ó· ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∞Δ∂, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ˘. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘. ΔÂÏÈο ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·˯› ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘”.

ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘: √È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ√ ÚÒÙÔ “ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÙÚ·¤˙È”

ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ª·ÓÒÏË Î·È ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ™¿‚‚·˜ ΔÛfiÁη˜ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. ™¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο

ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ

¢‹ÌˆÓ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ Ó¤Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·Ï¿, ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔÈ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÙÈο fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ Ô˘ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ ÈÔ Û¿Ù·ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ηٷϋÁÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È 0,50 ÏÂÙ¿ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì 1,5 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi fï˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙË ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ·fi‰ÔÛË Ì ϛÁÔ ÎfiÛÙÔ˜. ŒÙÛÈ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·” Î·È ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ì’ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯·ıÔ‡Ó

ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì ÙÔÓ fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÒÛÙ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈ ·ÚfiÓÙ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ·. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ı· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜

ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰‹ÌÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜ fiÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ··Ú·›ÙËÙ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ΤډԘ Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 12 ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿

∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜

°π∞ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›-

Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó ÂÚÒÙËÛË ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ º. ∫Ô˘‚¤Ï˘, £·Ó. §Â‚¤ÓÙ˘ Î·È ¡. ΔÛԇηÏ˘ Î·È °Ú. æ·ÚÈ·Ófi˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ Ó¤Ô˜ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Î·È ÚÔ˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·˘Ùfi ·Ú·‰Ôı›. ŒÙÛÈ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·fi ÙÔÓ ·ÏÈfi ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi, ¤Ó· ÌÈÎÚfi, ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ Ì ¤Ó·Ó Úfi¯ÂÈÚÔ ÊÚ¿¯ÙË. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂȉÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Û ¯Ú‹ÛË ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÍÂÂÚ¿ÛÙËηÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó: - ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ˘·›ıÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi, ÌÈ·˜ Ï·Ù›·˜ ÂÚ›Ô˘ 15.000 Ì2.

- ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi (¶∞£∂).

- ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ˘·›ıÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚfiÛıÂÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÛÙËÓ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÂÚÁÔÏ·‚›·. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜: - ¶ÔÈ· ̤ÙÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ùfi Ó· ·ÔÂÚ·Ùˆı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÒÛÙ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â‡Ú˘ıÌ·, Ì ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜; - ∏ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· ¤ÚÁ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó Í·ÊÓÈο ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ·Ú·Ù˘ÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜; ∞Ó Ó·È, Û ÔÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ;

∞

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ë ÔÔ›· Û˘˙‹ÙËÛ ̷˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÔχÏÔη Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËÎÂ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÛÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∏ η ª·ÎÚ‹ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·fiÏ·‚¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û οı ÙÔ̤·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó Ù· Ó¤· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ·. ∏ η ª·ÎÚ‹ ¤‰ÂÈÍ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ·ÚÌfi‰È· Û˘Ó‡·ÚÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ì›·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ÚÔˆı› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∞¢∂¢À ¤ıÂÛ·Ó Â›Û˘ ˘’ fi„ÈÓ Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (¡∞ª, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·...) ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∏ η ª·ÎÚ‹ ηٷÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ∞¢∂¢À Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿

·fi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì·˙› ÙÔ˘˜ . √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·ÓÙ‹ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘, Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Î·È Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ™Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ ∞¢∂¢À Ì ÙË ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ù· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ·Ó¿ÏÔÁË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ηٷÌÂÚÈÛÌfi ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ. Δ¤ÏÔ˜, Ë Î· ª·ÎÚ‹ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ‰‹ÏˆÛ“ ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·ÓÙÈÙ›ıÂÌ·È Û ÈÛÔ‰ˆÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› Û·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ˘ fi„ÈÓ ÙfiÛÔ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ·Ó¿ÁΘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ‡ڢıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Û·„ˆ ¿Óˆ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ˘·ÏÏËÏÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ì ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, Û˘˙‹ÙËÛÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÙÔ‡˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘-

fiıÂÛË Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ÚÈÓ ÚԂ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÊ·ÛË, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ› ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ‚‚·›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› ÂÈÛٷ̤ӈ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ۠ۯÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

ª‹Ó˘Ì· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ™Â ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ù· ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ·Ú·‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Î· ª·ÎÚ‹ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙÔÓ ÂÍ‹˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÙˆÓ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·fi‰ÔÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ªÂ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∏̤ڷ˜ ·˘Ù‹˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· fiÙÈ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı˘ÓÒÓ Ô˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ, Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ

·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ë ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÁÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Ì·˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ∏̤ڷ ·˘Ù‹ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠fiÛ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È fiÛ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, Ë ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ·Á¿Ë Ì·˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙԇ̠۠·ÏÔ‡˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜. ∏ ¢ı‡ÓË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. °È· ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ì Ì ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Î·È ·Á¿Ë ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ Î·È ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ™Â Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi Ï‹ÚË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ·‰È·ÊÔÚԇ̠ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜. ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠̠fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ·ÍÈÔÚÂ‹ ‰È·‚›ˆÛË, ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ˘„ËϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙˆÓ ∫∞¶∏ Î·È ·ÁηÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓ. ªfiÓÔ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ·ÏÒ‚ËÙË ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ∞Á·ËÙÔ› Ì·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ›̷ÛÙÂ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜, ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Î·È ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· Û·˜. ¡· ͤÚÂÙ fiÙÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ Û·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔχÙÈÌË ËÁ‹ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ›‰È·˜ Ì·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ∂›Ì·ÛÙ ‰›Ï· Û·˜. ¡· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ.

ΔÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘

“√È ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ·Ô‰ÂÎÙ¤˜” “√π ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ·Ô‰ÂÎÙ¤˜. √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÒÛÙ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” ÙfiÓÈÛ - ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Ù¤ˆ˜ ∞ÚÂÔ·Á›Ù˘ Î. ªÈ¯·‹Ï ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ. ∂›ÛËÌÔ˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Î·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Ô ÚÒËÓ ∞ÚÂÔ·Á›Ù˘ Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ (‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ 17Ë ¡Ô¤Ì‚ÚË), Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì· “Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘

∏ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ ÛÙÔ π·ÛÒ ∏ COSPICO ∞∂μ∂ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ

ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Â˘Úˆ·˚΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ “Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·̷ٷ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. √È ‰Â ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ˆ˜ Â›ÛËÌÔÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î‡ÚÔ˜

Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘” ∫·È ÛËÌ›ˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ, ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ô ‰ÈηÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Ó· ·Ô‰Ôı› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ú¤ÂÈ Û ̛· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ‰ÈηÛÙÒÓ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ” . ¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë Ù¤ÏÂÛË Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘.

ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ ÛÙÔ π·ÛÒ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 700 Ù.Ì. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Î¿Ï˘„˘ Â›Ó·È Ù· ÔÏ˘Î·Ú‚ÔÓÈο ʇÏÏ· Danpalon, ¿¯Ô˘˜ 10mm Î·È ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ‰È¿Ê·ÓÔ˘. ∏ COSPICO ∞∂μ∂ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ÔÏ˘Î·Ú‚ÔÓÈο ʇÏÏ· Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈο, ‡ηÌÙ· Ì ¯·ÌËÏfi ‚¿ÚÔ˜, ·Ú¤¯Ô˘Ó ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, ˯ÔÌfiÓˆÛË, UV Protection, ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ¯‹ Û ÎÚÔ‡ÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 250 ÊÔÚ¤˜ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi Á˘·Ï› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¿¯Ô˘˜, Â›Ó·È ·˘ÙÔÛ‚ÂÓ‹ÌÂÓ· Î·È ·Î›Ó‰˘Ó· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓÂÒ˜, ȉ·ÓÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÙË Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û ·˘Ùfi. ∏ COSPICO ∞∂μ∂ ·¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÚÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Ù· ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·.

M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫ΔøμƒπOY 2010

¢È·‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ·›ÙËÌ· Ó· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘

∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ “η›ÂÈ” ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ √

È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ·›ÙËÌ· Ó· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË Î·È Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √ ÓfiÌÔ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ¯ı˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¯¿ÚÈÙÔ˜ Î·È ‹‰Ë fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ú¤Ï·‚ ٷ ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ÚÔÛٛ̈Ó. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Â¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∞Ó Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ıˆڋıËΠ‰˘Ó·ÌÈ΋. ¢Âο‰Â˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞ÚÁÒ) Î·È ·ÊÔ‡ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó „‹ÊÈÛÌ· Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È Î·ÙfiÈÓ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. ŒÏÏ˘ ∑‹ÛË, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ¤ÓÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ Ù· Ó‡̷ٷ ËÚ¤ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚˆÓ Î·È ÂȉfiıËΠÙÔ „‹ÊÈÛÌ·. ™ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ. “ΔÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ʤÚÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Û ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ˙ËÙÔ‡Ó “¿ÌÂÛ· ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ‰‡Ô ¤ÙË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ··-

ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ¿ÏÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ‹ ¿ÏÏˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ Î·È ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ” . ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó: “¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· ‚ϤÔ˘Ì Ì ·ÂÏÈÛ›· ÙË Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È ÓÈÒıÔ˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÏԢΤÙÔ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·È ÙË ‰È΋ Ì·˜ Âȯ›ÚËÛË, Ô˘ Ì ȉÚÒÙ· ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂.∂. ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÌÂÚÈ΋ Î·È fi¯È ÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∏ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Î·È Ë Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ì ÙÔÓ Î·Ê¤, ÙÔ ÔÙfi, ÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ‰È·Ê¤-

ÚÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. Œ¯Ô˘Ì ˘ÔÛÙ› ‹‰Ë ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ˜ ˙Ë̛˜ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 30%. ¢˘ÛÎÔÏ¢fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì·˜”. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙË ÌË ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √ Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Ôχ ÏfiÁˆ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÔ¯‹, Ô˘ ¯Ù˘ÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞. ªÂٷ͇ 20 Î·È 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·-

∑ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜

¡· ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ º¶∞ ¡∞ ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘

º¶∞ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘-√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ·fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ˙ËÙ› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™Â ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: -∞Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌË ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙ· ÔÛ¿ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙ˜. Δ· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Û ÙÚÂȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ.

-∞Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜. Δ· ÔÛ¿ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Û ÙÚÂȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ.

-√È ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÌËÓÒÓ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÏfiÁˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, Ó· ÌËÓ Î·Ù·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›·, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÈÙÚ·› Ë ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ “ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜

·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ οı ÓfiÌÈÌÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ 2010, ÔÈ ÂÁ¯ÒÚȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ¢Ã ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÚı‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∞fi ÙfiÙÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, fï˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ÂÓ Ì¤Ûˆ Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÚ›Û˘ - ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙÔ ϤÔÓ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô˘ ›Ù ÂÂȉ‹ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯¿ÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘, Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·, ΤډÈÛ·Ó, ›Ù Ô˘ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Ù Û Î›Ó˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ϤÔÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜. √È ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô‡Ù ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˜ Â›Ó·È Ô‡Ù ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ·fi οÔÈÔ ÊÈÏÈÎfi ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó·ÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÚfiÛηÈÚ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ. ŸÏÔÈ ϤÔÓ, ηٷÓÔÔ‡-

Ì fiÙÈ fiÛ˜ ·ÒÏÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ˙Ë̛˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∏ ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÌÏfiÎˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Î›ÓËÛ˘, Ë ÚfiÎÏËÛË ÊıÔÚÒÓ Î·È ˙ËÌÈÒÓ Û ԯ‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È Ô ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ›Ù ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ¢Ã ÊÔÚÙËÁÒÓ Â›Ù ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Úfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜, ϤÔÓ, ·ÓËÛ˘¯›Â˜. √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó Â˘ı‡ÓË. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÚ› Â›Ù·Í˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó·ÛٿوÛ˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÙÔ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ, Ô˘, ÛÙ·‰È·Î¿, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û Ï‹Ú˜ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ, fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ı· ÙȘ ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ÚfiÛηÈÚ·, ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ."

ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ ÔÈ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÂÓÒ Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. “£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌ·›˙ÂÈ Î·È ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Ì›ˆÛË Ù˙›ÚÔ˘ 30%. ∏ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ 40% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ı· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 60%. ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó 250 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ı· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· 1.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘ Î. ∞. ∞ı·Ó·Ûfi˜.

“◊‰Ë Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÔʇϷη” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù·‚¤ÚÓ˜, ηÊÂÙ¤ÚȘ, Ì·Ú, ÌÂ˙‰ÔˆÏ›·, ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη, Ô˘˙ÂÚ›, „ËÙÔˆÏ›·, ÈÙ۷ڛ˜, ηÊÂÓ›·, Ϥۯ˜ Î.¿Ï.) Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ¿‰ÂÈ· ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 300 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ (ÌÔ˘˙Ԣ͛‰Èη, ÎÏ·Ì Î.·Ï.), ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ‰›‰ÂÙ·È ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ̤¯ÚÈ 31 ª·˝Ô˘ 2011.

“ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê· ÎÈ ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙfiÙ ·˘Ùfi Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∂˘ÛÙ. ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Û˘Ì·Ú·Ù¿ÛÛÂÙ·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ∫. ∫fiÁÈ·˜. ∏ √∂μ∂ª Ì „‹ÊÈÛÌ¿ Ù˘ ˙ËÙ¿ Ó· ‰Ôı› ¿ÌÂÛ· Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÚÈ΋ Î·È fi¯È ÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂.∂., Ó· ÌË Û˘ÌÈÂÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏÔ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢, ÁÈ· Ó· ÌË ‚¿ÏÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÏÔ˘Î¤Ù·, Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ó· ÌË ¯ÚˆıÔ‡Ó ¿ÏÏÔ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ˇı˘ÓÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. °. §ÂÌÔÓ‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 50 ̤¯ÚÈ 500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÓ›˙ÔÓÙ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· 5.000 ¢ÚÒ.

M·ÁÓËÛ›· 14

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫ΔøμƒπOY 2010

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ

∏ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Î·È ·Á¿Ë Â›Ó·È ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË

¡· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙȘ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜

√ °ÔÏÁÔı¿˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜...

∏ ∂º∞ƒª√°∏ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘

¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ·, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ó· ηÏÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ıÂÛÌÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛËÌ¿ÓıËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ 5Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ŒÚ¢ӷ ÛÙȘ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, Î·È Â›¯·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì·: “∂Ó¤ÚÁÂÈ·, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜” . ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ (™∂™) Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ (πª∂Δ) ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· 10 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 200 ÂÚ›Ô˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÛÙȘ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 27 Î·È 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫ÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 60 ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Â›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Â›Â‰Ô ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ›ӷÈ: ∏ “‚ÈÒÛÈÌË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·” (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ˘, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÊÈÏÈ΋˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ·˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘) ̤ۈ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Î·Ù·Û΢‹ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎÙfi˜ Ô‰Ô‡ ‰›Ï· Û ÛÙ·ıÌÔ‡˜ - ÎfiÌ‚Ô˘˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙÂÈ‚›‚·ÛË Û ̤۷ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ë ıÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÚfiÏ˄˘, Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Ô‰È΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, fiˆ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ ȉڇıËΠÙÔ 1976 Î·È Â›Ó·È ÙÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ™ˆÌ·Ù›Ô, Ô˘ ÚÔˆı› ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È ¤Ú¢ӷ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì¤Ûˆ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, ηıÒ˜ Î·È Î·›ÚÈˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ (π.ª∂Δ.) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ¤Ú¢ӷ˜, http://www.hit.certh.gr/ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ, ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË Î·È ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ¢ÈÂıÓ›˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.

¢ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ √ ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃfiÚÙÔ˘

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ (ηı·ÚÈfiÙËÙ· ·Ú·ÏÈÒÓ - ‰ÚfïÓ, ÂΉËÏÒÛˆÓ, ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ηÏψÈÛÌfi˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ 3Ë ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ÃfiÚÙÔ˘ Î·È Î·Ï› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ Ú¿ÛÈÓË ÁˆÓÈ¿ ÛÙÔ ¡. ¶‹ÏÈÔ. ∂›Û˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ - ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË - Â·Ê‹ ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËϤʈӷ ™˘ÏÏfiÁÔ˘: 6946-952098, 2421038479.

™ÙÔ˘˜ 101 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚfiÊÈÌÔÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙȘ 6.000 Ù· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

Δ

· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌ·, ÂȉÈο ·Ó Ù· ˙ÂȘ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Î·È ·Á¿Ë... √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓfi °ÔÏÁÔı¿. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÂΛÓÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ·ÊÔ‡ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ Ô˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ‰Â‰Ô̤ÓÔ: ΔË ˙ˆ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜... √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¯ı˜ ›¯·Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÁÈÔÚÙ·˙fiÙ·Ó Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜. ∫¿ÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¯·Ú¿˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂΛ. ∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È Ë ÔÚÁ‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‹‰Ë ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤Ó˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Û¯Ôϛ˜ Î·È Ë ÂÈÚ·Á̤ÓË ˘Á›· ÙÔ˘˜, ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ºˆÙfi: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

ŒÓ·Ó ηʤ ‹ ¤Ó· ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ¤Ó· ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ ÛÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο ηÊÂÓ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ. Ÿˆ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ... ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ Ì ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙ· ›‰È· Î·È ÛÙ· ›‰È· ¤ÁÈÓ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· Ë̤ڷ. °È· ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÈ Ë̤Ú˜ Î˘Ï¿Ó Ì ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ∫∞¶∏. “∫·Ï¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ∫∞¶∏ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ” ¤ÏÂÁ·Ó οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. °È· ¿ÏÏÔ˘˜ Ë ˙ˆ‹ Î˘Ï¿ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌ›Ô. ™ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È 101 ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ Û ϛÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ 35 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ÊÚÔÓÙ›‰·˜. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È 80 ÂÙÒÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÚfiÊÈÌÔÈ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∑·‚·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· Û 24ˆÚË ‚¿ÛË. √È 65 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Í¯·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜

‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. “Œ¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÈÛÙfi˜. Œ¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌ›Ô. ∫·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘. ¶ÚÔËÁÂ›Ù·È Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∑·‚·ÏÈ¿ÁÎÔ˜. √ ÙÚfiÊÈÌÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ, ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “‹‰Ë ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 330.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ √°∞ ÁÈ· ÓÔÛ‹ÏÈ·, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο ÔÈ ‰ˆÚ¤˜” . √ Î. ∑·‚·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÓ ÂÚÈÔ˘Û›·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌË. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ¤ÍÈ Ù¤Ú˘Á˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfi 65 ·ÙfïÓ. ∞fi Ù· 65 ¿ÙÔÌ·, Ù· 22 Â›Ó·È ÓÔÛÔÎfi̘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û 24ˆÚË ‚¿ÛË. °È· Û‹ÌÂÚ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ (fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÚ-

Á¿˙ÔÓÙ·È ÂıÂÏÔÓÙÈο) ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË fiÛˆÓ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∏ÏÈÎȈ̤ӈÓ.

∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ‹ÚÂÌË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. Ãı˜ ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ̤ڷ, οıÔÓÙ·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ·Ó¤Ï˘·Ó ÙËÓ ... ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜. √ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÓÙ¿˜ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ50 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜. ◊Ù·Ó ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, fiÚÁˆÓ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. §·Ì‚¿ÓÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË 1300 ¢ÚÒ Î·È ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ·fi ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. øÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÒÚ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Î¿ˆ˜ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜. √ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ·›ÚÓÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË 540 ¢ÚÒ Î·È Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ 730 ¢ÚÒ. ΔÔ ·Ú¿ÔÓfi ÙÔ˘˜ - Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ - Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ¿‰Èη Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¢ÂÓ Ï¤Ó οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·ÎÔ˘-

ÛÙ›. ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ù· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ ·ÎfiÌ· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ·...

∏ ·Ú¤· ÛÙ· ∫∞¶∏ ªÂ ·È‰ÈΤ˜ ʈӤ˜ Á¤ÌÈÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∏ÏÈÎȈ̤ӈÓ, Ù· ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¢¯‹ıËÎ·Ó ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ∫∞¶∏ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ 6000 ̤ÏË. √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ∫∞¶∏. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÓ¿ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. Δ· ∫∞¶∏, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜, Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ - Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ - Î·È ·Ú¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ù· ∫∞¶∏ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û›ÙÈÛË Î·È Û 180 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÓÔÌ‹ ηْ Ô›ÎÔÓ, ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÂΉÚÔ̤˜. “ΔÔ 2010 ¤ÁÈÓ·Ó 15 ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ ÂΉÚÔ̤˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜.

¢È·‚ԇϢÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË

∏ ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Û ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ·ÚÔ˘Û›·ÛË - ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Ú¿Í˘: “∂ͤٷÛË ™˘ÓıËÎÒÓ ¶ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ∫Ù›ÚÈ· Î·È Û ∫Ù›ÚÈ· ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓÔ‡ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 111, ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·-

Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Ú¿Í˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·˘ÙÔ„›Â˜ Û 203 ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÎÙ›ÚÈ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ Û ·˘Ù¿. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜: ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ηٷÎfiÚ˘ÊË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂȘ - ÂÍÔÏÈÛÌfi˜.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ·ÚÈÛٷ̤ӈÓ, ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘’ fi„Ë ÛÙËÓ μ’ Ê¿ÛË Ù˘ ¶Ú¿Í˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÎÙ›ÚÈ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ·ÓÔȯً Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ÊÔÚ¤·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫ΔøμƒπOY 2010

∫·Ù¿ 50% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚ÚÔ¯‹ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤ÂÛ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ

ºıÈÓÔˆÚÈÓfi ÛÎËÓÈÎfi Ì ÙÒÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

∫

·Ù¿ 50% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚ÚÔ¯‹ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ¤ÂÛ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ Ì‹Î Ì ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi ÛÎËÓÈÎfi, ÌÂ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ı· Â›Ó·È Ë ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 20 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤ÊÙÂÈ ·fi ‚ÔÚÚ¿ ÚÔ˜ ÓfiÙÔ Î·È ı· οÓÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ „‡¯Ú· ·ÎfiÌ· Î·È ÎÚ‡Ô ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∞ÈÙ›· ÁÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ “„˘¯Ú‹’’ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ı· ‰È·Ó‡ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˜ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ·˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›· Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·ÚÎÂÙ¿ ‚·ı‡ ¯·ÌËÏfi ·fi ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi, Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÂΛ. ∞˘Ù‹ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â˘ÓÔ› ÙË Î¿ıÔ‰Ô „˘¯ÚÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ ·fi ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, Ô˘ ÙË Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ¤ÚÛÈ ÂȉÈο ¤ÏÂÈ„Â Ôχ ·˘Ù‹ Ë ‰È¿Ù·ÍË ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ˘˜ ¯ÈÔÓÈ¿‰Â˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÚÔÛ‹ÓÂÌ·, Ô˘ ı· ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ 5-6 Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÚfiÛηÈÚ· Î·È 7. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË Î·È ı· οÓÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ „‡¯Ú· ¤ˆ˜ Î·È ÎÚ‡Ô ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÔÓÔ„‹ÊȘ ÙÈ̤˜ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÂ

Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Í·ÛÙÂÚÈ¿, ¿ÓÔÈ· (ÂÏ·ÊÚ‡ ‚ÔÚÈ·‰¿ÎÈ), ˘ÁÚ·Û›· ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘ (¿Óˆ ·fi 2500 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜) Ó· ÛËÌÂȈı› ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÈfiÓÈ (·Û¿ÏÈÛÌ·) ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ·. √È ÚÔÁÓÒÛÂȘ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ, ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛȷΤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÁˆÁÚ·ÊÈο Ï¿ÙË (Ô˘ „‡¯ÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·) Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Î·È ˘ÔÙÚÔÈο ÁˆÁÚ·ÊÈο Ï¿ÙË, Ô˘ Ë ˙¤ÛÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ Ù˘ÊÒÓˆÓ ÛÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ï·ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. π‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÔÈ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ (ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ÓfiÙȘ ¿ÎÚ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË), ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ˘ ıÂÚÌÈÎÔ‡ ¯·ÌËÏÔ‡ (¯·ÌËÏfi ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi ÏfiÁˆ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘) ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ΔÂÏÈο Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜ Ì·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ ·fi ÙËÓ ·ÓÔÌ‚Ú›· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔfiÙ ‰ÂÓ ¤ÂÛ ÛÙ·ÁfiÓ· ‚ÚÔ¯‹. ™ÙÔ μfiÏÔ Ë ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ÌÂÙÚ‹ıËÎÂ, ¤-

ºˆÙÈ¿ Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·fi ·Ó·Ì̤ÓÔ ÔÚÙ·Ù›Ê ™À¡∞°∂ƒª√™ Û‹Ì·Ó ϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 12 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ʈÙÈ¿˜ Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ∞fi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¤ÌÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 107 Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ˘ÎÓÔ› ηÓÔ›. ŒÓÔÈÎÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ¢‡Ô ÌÂÁ¿Ï· Ô¯‹Ì·Ù· Ì ÂÙ¿ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ÊˆÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ·Ó·Ì̤ÓÔ ÔÚÙ·Ù›Ê. ¶ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ¤È-

Ï· Ù˘ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ˜, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘ÎÓÔ‡ ηÓÔ‡ ˙ËÌÈ¿ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙËÓ ÊˆÙÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. °È· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘.

Êı·Û ٷ 56,2 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, fiÛÔ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ 2005. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Ù· 35,7 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ∏ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚ÚÔ¯‹ ¤ÂÛ ÛÙȘ 11 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ‹Ù·Ó 29,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿! ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚËı› ÛÙ· 267 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ∏ ̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘

Ì‹Ó· ‹Ù·Ó 32,6 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË 16,5 ‚·ıÌÔ›. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‹Ù·Ó ›‰È·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ˘„ËÏfiÙÂÚË. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ë Ì¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È 16,1 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘, Ë Ì¤ÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙË 9,8 ‚·ıÌÔ›, Ë Ì¤ÛË Ì¤ÁÈÛÙË 22,1 ‚·ıÌÔ›, ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÛÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 51,5 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿.

M·ÁÓËÛ›· 16 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¶∞¡∂§§∞¢π∫∏ 24ˆÚË ·-

ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î‹Ú˘Í ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ∞¢∂¢À. ∏ ·ÂÚÁ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔʤÚÂÈ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ, Ì›ˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ΔÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Û ̷˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂΉÈο˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∞¢∂¢À Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ªÂ ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Â›Û˘ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›Ó·È Ë Î·ıȤڈÛË ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 1.300 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À, “ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì·˙Èο Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙË ‰Èη›ˆÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ, Ô˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÙË ˙ˆ‹” . ΔÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. “¢ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ “Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ∞¢∂¢À η٤ıÂÛ ‹‰Ë ·ÁˆÁ‹, Ô˘ ÂΉÈο˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹. ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ·›, ηıÒ˜ Ï‹ÙÙÂÈ Î·›ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ¶¿ÁÈÔ, Â›Û˘, ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·ıȤڈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ·ÏÏ¿ fi¯È fiˆ˜ ÙÔ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∂Ì›˜ ˙ËÙԇ̠1.300 ¢ÚÒ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÌÈÛıfi. ¡ÈÒıÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÙÛ› Ì·˜ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫ΔøμƒπOY 2010

¢È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¯ı˜

¶·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ

ª

¤Û· Û ÌÈ· Ì·‡ÚË ‚·Ï›ÙÛ· ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ. √È ¿‰ÂȘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. μ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ӷ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ‰È·ÚΛ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ı· ıˆÚËı› ·Ú¿ÓÔÌË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌ·.

∞fi ¯ı˜ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¤ÚÂ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÁÎÔÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ÊÔÚËÙ¤˜ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, ̤ÙÚÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙÚ›ÌËÓË ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. “¶·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÙȘ ¿‰ÂȘ, 200 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∞˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¤ÌÔÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ·Ú·ÁˆÁÔ›. ¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ‰‡Ô Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, οÓÔ˘Ì ¤Ó·. ¶·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È Ô˘Ï¿Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì·˜ ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ηÓÔÓÈο ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ, ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› Î·È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ∞ºª Ô‡Ù ¿‰ÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. ∫·È fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ̷˜ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÓԯϛ ηӤӷ˜’, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. Δ۷ηӛη˜. √ Î. Δ۷ηӛη˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· Î·È ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ÎÈÓ¤˙Ô˘˜” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ìԇ̠ԇÙ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË Î·È Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ì·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘ÓÂ. ¢ÂÓ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ Ô‡Ù Û ÔÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ı· ›̷ÛÙ ·Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ √°∞ ‹ ı· ¿Ì ÛÙÔ Δ∂μ∂. ª·˜ ıˆÚÔ‡Ó ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ΔÈ ı· οÓÔ˘Ó; £· Ì›ÓÔ˘Ó Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË

● √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ; √È Ï·˚Τ˜ Á›Ó·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙȘ Ù·ÌÂȷ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ì·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ 11% º¶∞ Î·È ÂÌ›˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ì 15% Â› ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ì·˜ ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁԇ̷ÛÙ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ, Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ì º¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‚ÁÂÈ Î·Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÏÂÊÙ¿. ∫·È ÙÒÚ· ‰Â ˙ËÙ¿Ì ÏÂÊÙ¿. ¢ÂÓ Ï¤Ì ӷ ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. §¤Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ Ù˘ Ù·ÌÂȷ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ·ÓÙ› Ó· Ù· ¿ÚÂÈ Ô ÂÈÛ·Áˆ-

Á¤·˜ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜. √ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ ϤÓ fi¯È ‰Â ‰›ÓÔ˘Ì ٛÔÙ·, ‰Â ‚¿˙Ô˘Ì ٷÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜. ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ϤÔÓ ·‰ÈÎË̤ÓÔÈ” , ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜

√ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÌfiÏȘ ·Ú¤Ï·‚ ÙËÓ ‚·Ï›ÙÛ· Ì ÙȘ ¿‰ÂȘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ:

“∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 11% ÙÔ˘ º.¶.∞, ÂÈÊÔÚÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ì ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜, Ë ÙÚÈÌËÓÈ·›· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º.¶.∞ Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ·˘ÙÔ‡, Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ϤÔÓ ÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ôı¤ÛˆÓ, Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·Ô‰¤ÎÙË, ηٷӷψً, Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ 11%, Â› Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·˘ÙÔ‡, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ Û “¿ÁÎÔ˘˜” ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ì fiϘ ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ‰˘Û¯Â-

Ú·›ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. £ÂˆÚԇ̠ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‰›Î·È· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ ‹ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚ÏËı› ÙÔ º¶.∞ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ·Ó·‚ÏËı› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¢ÚÂı› ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘, ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο, ·ÊÈÎÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ·˘ÙÒÓ. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, (ÂÎÛ˘Á¯ÔÓÈÛÌfi˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·ÓÙÔ‡), ·ÔÙÂÏ› ¿ÓÙ· Î·È ·ÓÙÔ‡ casus belli, ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ. ∏ ηٿıÂÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ı· Â›Ó·È ‰˘Û¯ÂÚ‹˜, ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˜, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ηıÒ˜ Â›Û˘ fiÙÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȘ ÛÙË ¡∞ª, ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ·‰ÂÈÒÓ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ‰‹Ì¢Û˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆÓ. ŸÌˆ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·˘Ù‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÌÂÙ·Î˘ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ì ¿ÌÂÛÔ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ‹ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Ù¿Í˘. ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

∫·È ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ “∫ÈÔϽ‰Ë˜”

∂∫μ: ¡ÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi °™∂∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫√¡Δπ Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ À-

ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ °™∂∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ·fiÏ˘Û˘ 60 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∫√¡Δπ ˙ËÙ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ∫√¡Δπ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Ù˘ Ï¿ÓÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ 60 ·ÔχÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ı¤ÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ “¿Î˘Ú˜” , fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ “∫ÈÔϽ‰Ë˜” ˙ËÙ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ∫√¡Δπ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó 9 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ - ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ Î·È ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¶ˆÏ‹ÛˆÓ, 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ - ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜, 9 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ºÔÚÙÒÛÂˆÓ Î·È 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÔÈ ·Ôχ-

ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ηÏ› ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÔÊ˘Á‹˜ ‹ ¿Ì‚Ï˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÙˆÓ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓˆÓ ·ÔχÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘

˙ËÙ› ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ °™∂∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ·fiÏ˘Û˘. ™Â Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙË ¡ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ °™∂∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “·fi ÙÔ 2008 ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 36 ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È 8 ·ÔχÛÂȘ. ∞fi 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 23 √-

ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, ÚÈÓ Ï‹ÍÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ηÏ› ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Û ۇÛ΄Ë, ‰ÈfiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÔχÛÂÈ 60 ¿ÙÔÌ· Î·È ı¤ÏÂÈ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ·fiÏ˘Û˘. ∂Âȉ‹ ·˘Ù‹ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË ÁÂÓÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘, ˙ËÙԇ̠ӷ Ì·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÛÂÙ ·fi ÓÔÌÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ‰ÈfiÙÈ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË” .

™ÙËÓ “∫ÈÔϽ‰Ë˜”

“Õ΢Ú˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙȘ ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ

“∫ÈÔϽ‰Ë˜” . ™Â Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘, ηıÒ˜ ·ÓÙ›ÎÂÈÓÙ·È ÛÙ· ÚËÙÒ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ, fiÔ˘ Ì ۷ʋÓÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·ÓÙ› Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË” . ¶ÚÔ¤‚Ë, ‰ËÏ·‰‹, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ “∫ÈÔϽ‰Ë˜” ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙˆÓ ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈÎÒ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ‹‰Ë Ë ›‰È· ›¯Â ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ·˘Ù‹ ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ·˘ÙÔÓfiËÙ· ¿Î˘ÚË. ∂Âȉ‹ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÍÂοı·Ú· ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÂÓfi˜ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰Â Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

ªÂ ¤ÍÈ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË, ÙË ÌÂٷΛÓËÛË, ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË

¢˘Ó·ÌÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜

™

 ¤ÍÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ·fi fiÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ, ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛ˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘, ηٷÛ΢‹ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È Ì·ıËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÈÔ‡ HPV ÛÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘ÁÈÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ê˘ÙÔÙ¯ÓÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·‡ÏÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë fiÏË Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÌÈ· ¢Ú›· Áο̷ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË, ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηχÙÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Î¿ÔȘ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¢ڇÙÂÚ·.

ª¤ÙÚËÛË ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ∏ ÚÒÙË ‰Ú¿ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛ˘ PM10 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. ™Ù·Ì·Ù¤ÏÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ £ÂÚÌÔ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Î·È £ÂÚÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÒÓ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ƒÂ˘ÛÙÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Î·È ™ÙÚÔ‚ÈÏÔÌ˯·ÓÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ΔÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰›ÎÙ˘Ô˘ ÙÚÈÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ̤ÙÚËÛ˘ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÈÎÚÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ (PM10) Î·È ÂÓfi˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ̤ÙÚËÛ˘ PM10-PM2.5-PM1.0 Û ÙÚ›· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¤Ó· Û ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ on-line ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ

ÙË ‰·¿ÓË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ̤ÙÚËÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı· ۯ‰ȷÛÙ› Ó¤· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, Ë ÔÔ›· ı· ‰ËÌÔÛȇÂÈ online Ì ‡ÏËÙÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ·fi ÙÚÂȘ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜, Ì·˙› Ì ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘.

μÈÒÛÈÌË ·ÛÙÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ú¿ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô μÈÒÛÈÌ˘ ∞ÛÙÈ΋˜ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∏ÏÈÔ‡ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· / ΔÌ‹Ì·Ù· / ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ Â¿ÚÎÂÈ·, ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ Â·ÓÔÚıˆÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ̈Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂›Û˘ ı· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ·ÛÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ı· ÚÔÙ·ı› ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ·Ó¿Ï·ÛË ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ô˘ ı· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë Ô‰ËÏ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂ

ÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÚfiÛ‚·Û˘ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜, Î·È ı· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Ì·ıËÛȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂٷ͇ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜.

ª·ı‹Ì·Ù· Û ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ∏ ÙÚ›ÙË ‰Ú¿ÛË Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂȉÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ /-ÚȘ, Ô˘ Â›Ó·È ÁÔÓ›˜ Ì ·È‰È¿ ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘ Î·È ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÂϤÙ˘, ¢È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ¢È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ π∞∫∞, ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ∏ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ¤ÌÂÈÚˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶, ÌÂ-

ٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚÂȘ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜/-‡ÓÙÚȘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ÓÂÚÁfi Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÚfiÏÔ ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜/-‹ÙÚȘ Ì ÙȘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜.

√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È Ì·ıËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ‰Ú¿ÛË Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ª·Á‰·ÏËÓ‹ ¡ÈÎÔÏ·Ú·˝˙Ë. £· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÙÚ›· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù·, Ë μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È Ë Δ¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” . ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı›, ˆ˜ ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ΔÚÈ-

√ Èfi˜ HPV Î·È ÔÈ ·‡ÏÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ∏ ¤ÌÙË ‰Ú¿ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÈÔ‡ HPV (Èfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ıËψ̿وÓ) ÛÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘ÁÈÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ Î. ∂˘ı˘Ì›· ¶ÂÙÂÈÓ¿ÎË. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÔÚȷ΋˜ Î·È ∫˘ÙÙ·ÚÈ΋˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î·È μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∏ ¤ÎÙË ‰Ú¿ÛË Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ê˘ÙÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ·˘ÏÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ¯ÒÚˆÓ Ì¿ıËÛ˘. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫›ÙÙ·˜ Î·È ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.

∏ Û¯¤ÛË ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ “ÙÚ·¤˙È” Û˘Ó‰ڛԢ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 10.000 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÔ‡Ù·È Ë ·Í›· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Î¿ı ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÛÙÔÓ ◊ÏÈÔ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ ÚÔ˜ ÙË °Ë Û ¤Ó· 24ˆÚÔ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· 10.000 ¯ÚfiÓÈ·” . ∞˘Ù¿ ÎÈ ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ËÏÈΛ· 13,73 ‰ÈÛ. ÂÙÒÓ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓÈ‰Â›Ô˘ ¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ¢ÈÔÓ. ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¡ÂÔÏ·›·˜, ÔÈ ‰È‹ÌÂÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘.

● ∞fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË ÛÙÔ ‚‹Ì· Î·È ÛÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙfi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘ Î. ¢ÈÔÓ. ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ

∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ Î·È Ì ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô˘ÛÈÒ‰Ë ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∫·ÏˆÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜, Ô ÊÈÏfiÍÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ıÂÛÌfi.

“K·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ϤÔÓ ¤Ó·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆ-

£∂Δπ∫∂™ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª∂§∫∞, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ù· ¤ÚÁ·. ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ª∂§∫∞ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ¯¤ÚÈ· Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∏ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ¤ÚÁˆÓ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ·˘Ù¿ η٤ÏËÍ·Ó Û ÌÈ· ηْ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ·, Ë ÔÔ›· ı· ÂÍÂȉÈ΢ı› Î·È ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ï›Á˜ ̤Ú˜. ∂Âȉ‹ ‰Â, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ¤ÚÁ·, Ë Û˘Ìʈӛ· ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ (¤ÚÁÔ Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜), fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋, ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞, ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fiÏ˘Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ë ¡∞ª ·Ó·ı¤ÙÂÈ Î·È ÂÁηıÈÛÙ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜, ÙÔ Ó¤Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÏËÚÒÓÂÈ, ̤ۈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Ì ÙË ª∂§∫∞. ªÂ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙË Ï‡ÛÂÈ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

∫ÏËÚÒıËÎ·Ó Ù· ÂÚÁ·ÙÈο ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ

ΔÔ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “ª∂ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘

“Δ· ‚ڋηӔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi

̤ÓÔ Â›ÛËÌÔ Î·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ ·‰È¿‚ÏËÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 300 Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Û’ ·˘Ù‹ Â‰Ò ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ÂÓÒ 22 Û˘ÓÔÏÈο Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙË NASA Î·È ¿ÏÏÔÈ 20 Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ √Ï˘ÌÈ¿‰Â˜”. ™ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, Ô Î. ¢. ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ∫ÔÛÌÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË, ·ÏÏ¿ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ 2-3 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞ÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ¯ı˜ ÛÙȘ ‰¤Î· ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡∞ª Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î. §ÂˆÓ›‰· ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ™ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 15 ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó 14 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÂÏ›¯ıËΠ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù· ·Ú·¯ˆÚËÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È Â˘¯‹ıËΠÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡∞ª Û’ fiÏÔ˘˜ ηϋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Î·Ï‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· Ó¤· ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ·.

M·ÁÓËÛ›· 18 ¶ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÛÙÔ ¢.™. ¡. πˆÓ›·˜ ™ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009 Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ηÙÂ›ÁÔ˘Û· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (7.30 Ì.Ì.) ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ªÈ· ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Û ٷÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢.™. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ı· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: ∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ‰··ÓÒÓ, ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010, ¤ÁÎÚÈÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “™˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010 (Ê¿ÛË ‚’), ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 100.000 ¢ÚÒ, ¤ÁÎÚÈÛË ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÙËÛ›Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009.

¡¢: ™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ∞fi ÙË ¡√.¢.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10:30 ÙÔ Úˆ›, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “£∂™™∞§π∞” ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “VOLOS PALACE” ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡√.¢.∂ Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ¢È·ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ - Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٿ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË Δ˙›Ì·, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¡. ¢Ú¿Ì·˜ Î·È Ú. ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘, ÙÔ˘ À‡ı˘ÓÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Î. º›ÏˆÓ· ¶·ÚÚËÛÈ¿‰Ë, ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¢ËÌ¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ΔÔÌÂ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·ÓÙ¿ÎË. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ - Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË Δ˙›Ì·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÔÈ Ú. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √.¡.¡∂.¢ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô μ’ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ μfiÏÔ˘ Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2010-11 ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔÈ/˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó··‡Ûˆ˜).

™ABBATO 2 OKTøBPI√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ √∂ª∞

™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ ™

˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞), ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √∂ª∞ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˙ËÙËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ¿ÌÂÛ· χÛË ÛÙÔ ı¤Ì·. “∂Ì̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ˆ˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ¿Ô„Ë Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ” , ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜. Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∞Ó¿ÛÙ·ÙË Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÙ› Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, Ó· ÌÈÛıÒÛÂÈ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¿ÚÓËÛË Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙ ı· ıˆÚËı› ˆ˜ ˘ÂÎÊ˘Á‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ÌË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ηÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜ ÎÈ ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ÍÂÁÂÏ·ÛÙ› ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ™ÒÌ· Î·È „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Û·˜”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

¶˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ, ηıÒ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂͤÏÈÍË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∂ª∞ ∞Ì¿Ú ∞ÓÙ¿ÓÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, fiÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô, ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È ϤÔÓ ¤Î‰ËÏË, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Û·Ê›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, “·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆӔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “™˘˙ËÙ‹Û·Ì ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˙ËÙËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË. ∂ÎÎÚÂÌ› ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û Â›Â‰Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË. ∂Ì̤ÓÔ˘Ì ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ˆ˜ “ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È”. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ¿Ô„Ë Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘-

¿ÚÍÂÈ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯· Ì ÙÔÓ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ, fiÙ·Ó ‹Úı ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠˆ˜ ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·”. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È ÂÌ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔ. ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÒÛÙÂ Ë √∂ª∞ Î·È ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈ-

Û·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ ı¤Ì·”. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ∫ˆÓ. Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ٷ ÂÍ‹˜: “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÔÚȷο ÛËÌ›·. ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó. ∂¿Ó ‰ÂÓ ¯¿ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ ¯ÚfiÓÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›”.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ª·ÚοÎË ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶. ª·ÚοÎË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘-

∂ÚÒÙËÛË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ º. ∫Ô˘‚¤Ï˘, £·Ó. §Â‚¤ÓÙ˘, ¡ÈÎ. ΔÛԇηÏ˘ Î·È °Ú. æ·ÚÈ·Ófi˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “£· ÂȯÔÚËÁËı› Ô √∂∫ Ì ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ; ™Â ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌË ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ √∂∫, ÔÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ı· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ì ÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÔÈÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·; ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› ˆ˜ ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ¿ÌÂÛË ·fiÊ·ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ;”.

¢È·‚‚·›ˆÛË Ù˘ Δ·ÌÂȷ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ

11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÎÏÂÈÛÙ‹ ÈÛ›Ó· ÛÙÔ ∂∞∫ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÎÏÂÈÛÙ‹ ÈÛ›Ó· ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (∂∞∫) μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ıÏËÙÒÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂∞∫, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ÈÛ›Ó·˜, ηıÒ˜ ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Úfi‚ÏËÌ·. Ÿˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ Ô Î. Δ. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ™ÈÁ¿Ï·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· ÏËڈ̋˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 820.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ, ˘¤Ú ÙÔ˘ ∂∞∫, ÔÛfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂∞∫.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ, Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ˆ˜ ı· ÂÍÔÊÏËı› ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÔÊÂÈÏ‹ Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 170.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 50.000 ¢ÚÒ. “∫·Ù·‰Â›¯ÙËΠfiÙÈ Ë ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ÈÛ›Ó·˜, ηÙfiÈÓ Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘”. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ‰¤¯ÙËΠӷ ÏËÚˆı› Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÎÏÂÈÛÙ‹ ÈÛ›Ó· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂∞∫ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·ÔÛÙ·Ï› ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ˆ˜ οı ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∂∞∫, ı· ·Ԃ› Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÈÛ›Ó·˜ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÈÛ›Ó·˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÚÔÙ¿ıËΠӷ Á›ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÈÛ›Ó·, Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ.ΔÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ Â› Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÚfiÙ·Û˘ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó· ÛÙÔ ∂∞∫.“£· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·ԉ¯ÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÙfiÙ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

°À¡∞π∫∂π√ ª¶∞™∫∂Δ

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

ΔËÓ ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘Úfi‚Ûη ·¤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÂÏ. 23

™ÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ÁÈ· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÂÏ. 21

Δ√¡π∑∂π √ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ¶∂Δƒ∞™ °π∞ Δ√¡ ∞Àƒπ∞¡√ ∞°ø¡∞ Δ∏™ ¡π∫∏™ ª∂ Δ∏ ¢√•∞ ∫ƒ.

“Œ¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ” º·‚ÔÚ› Ô ™fiÔ˘˙· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÂÏ. 24

ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜- °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” ÛÂÏ. 22

˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (16.00) ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Football League 2. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ÙÔ˘˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È. “ªÂ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜, ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ (Î·È ÙÚ›ÙÔ Û˘ÓÔÏÈο ·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê) ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË, ˘ԉ¯fiÌÂÓË ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ı· ÓÙÂÌÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È. √ ∫ÚÔ¿Ù˘ ÏÔÁÈο ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂, ηıÒ˜ ı· ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙË ¡›ÎË ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Î·È fi¯È ¿‰Èη, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi. ∂ÈϤÔÓ Ë ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ì ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 1-0 Â› ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÌÔÚ› ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¢fiÍ·˜ ∫Ú·ÓԇϷ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È “ÂÏ΢ÛÙÈÎfi” , fï˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ˆ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈΛӉ˘ÓË. ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› Î·È ÁÎÔÏ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ó›ÎËÛ ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú· Ì 1-0, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·¤Û·Û “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ·Ó ‰ÂÓ “ÛÙÚ·‚Ô·ÙÔ‡Û” ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Úı ÈÛfi·ÏË 1-1. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô-

ÙÈÌËı› Ë ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜, οÙÈ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜: “ª›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û¤‚ÂÙ·È Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ, Û ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û·Ó ·˘Ùfi Ù˘ Football League 2, Ô˘ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ¶ÂÚÈ̤ӈ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È, ‰ÈfiÙÈ Ë ¢fiÍ· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏË. øÛÙfiÛÔ, ıˆÚÒ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ó· “ÍÂÎÏÂȉÒÛÔ˘Ì” ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ›Ûˆ, οÙÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ “Ìˉ¤Ó” ·ıËÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›· Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ì” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ÈηÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ Ë ¡›ÎË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË: “∂›Ì·ÛÙ ̛· Ó¤· ÔÌ¿‰· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. ŒÙÛÈ ÙÔ fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ οÔÈ· ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ŸÌˆ˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ı· Ê·Ó› ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √È Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì›· ¡›ÎË ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ·fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ŒÙÛÈ ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ·fi ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·.

∏ ‰È·ÈÙËÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì °È·ÓÓÈÙÛ¿ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÌ‚fiÏÈÌË 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Football League 2 Î·È ¯ı˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜. “ÕÚ¯ˆÓ” Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˘ Î. ∫·Ú˘ÔÊ›ÏÏ˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ∫ÔÙ˙·Ì·Ó›‰Ë Î·È Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ·fi ÙË μÔȈٛ· Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô Î. ∫Ô˘ÚÁÈ¿˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∏ §›ÌÓË” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14), ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ οÚÙ·˜ Â›Ó·È 25 ¢ÚÒ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡, ÙÔ ÎÚ·Û›, ÔÈ Ì‡Ú˜ Î·È Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-60320.

20

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

TV

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¢∂¡ ∂Ã∂π ∞¶√™¶∞™∂π √ÀΔ∂ μ∞£ª√ ∞¶√ Δ√¡ “£ƒÀ§√” ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NET 17.15 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) ∂Δ1 17.15 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ -∑™¶√ƒ+ 15.00 º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.-∑·ÊÂÈÚ¿Î˘ -∑- (∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) ™∫∞´ 23.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-ªÈÏÌ¿Ô -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 1 14.45 °Ô˘›ÁηÓ-°Ô˘Ï‚˜ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.00 ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ∫·‚¿Ï·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 22.00 ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 00.30 ªÔÙ·ÊfiÁÎÔ-ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 2 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) NOVASPORTS 3 17.00 ΔfiÙÂÓ·Ì-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ™¿ÓÙÔ˜-¶·Ï̤ÈÚ·˜ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 6 17.00 °Ô˘¤Û٠÷Ì-ºÔ‡Ï·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2 13.00 °È·Ì·Áοٷ-°Î¿Ì· √ۿη -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· π·ˆÓ›·˜) CONN-X TV1 19.00 ™·Ú·ÁfiÛ·-ÃȯfiÓ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 21.00 ™ÔÛȉ¿‰-∂Û·ÓÈfiÏ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) CONN-X TV2 16.30 ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) CONN-X TV3 14.00 ªfi¯Ô˘Ì-°ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË-™¿ÏΠ-∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη)

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∏ ∞η‰ËÌ›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ƒ¤ÓÙË Î·È ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”

ªÂÙÚ¿ ÌfiÓÔ ‹ÙÙ˜ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ‡Ô ӛΘ Û 16 ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ÌÂÙÚ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. √È ‰‡Ô ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Âȯı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÈÛfi·ÏÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 12 Ì·Ù˜. ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÌÂÙÚ¿ ÔÎÙÒ Ó›Î˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·.

¢

ΔÔ˘ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞ √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› Î·È ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤ÓÙ ӛΘ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ì›· Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ΔÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1967 ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋. ¡ÈÎËÙ‹˜ ‰ÂÓ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ, Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· Ï‹ÁÂÈ ÈÛfi·ÏÔ 1-1 (Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ËÏÈÔ‡ ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™È‰¤Ú˘). ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿ÓÂÙ· Ì 4-0. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 1-0, Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊfiÚÂÛ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ΔËÓ ›‰È· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-0. ΔËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1971-72 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ó›ÎËÛÂ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜, 2-1 ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È 1-0 ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô (3-0 ÂÓÙfi˜, 2-1 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜). ¡ÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ¤Ê˘ÁÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1973-74 ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-0, ÂÓÒ Ó›ÎËÛÂ Î·È ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Ì 3-0. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 ‚Ú‹Î·Ó ÓÈÎËÙ‹ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (ÂÚ›Ô‰Ô 1974-

● √ §¿ÁÈÔ˜ ¡Ù¤Ù·ÚÈ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÿÌÚ ªfiÓÙ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1988-89 ÛÙÔ √∞∫∞

75). √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ó›ÎËÛ·Ó Ì 4-1 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ì 1-0 ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ‰‡Ô √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Í·Ó¿ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1988-89. ™ÙȘ 11/12/1988 ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ·ÁÒÓ·˜ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1, Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 5’ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÙË ΔÛ·ÏÔ˘¯›‰Ë Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ 53’. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ √∞∫∞ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë Ì 7-2. Δ¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô §¿ÁÈÔ˜ ¡Ù¤Ù·ÚÈ Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, Δ¿ÛÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °ÈÒÙ˘ ΔÛ·ÏÔ˘¯›‰Ë˜. Δ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ÿÌÚ ªfiÓÙ·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙËÓ 1/10/1989, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÛÙÔ ∂∞∫ Ì 3-0. √ ™ˆÙ‹Ú˘ ª·˘ÚÔ‰‹ÌÔ˜ ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó

¿ÏÏ· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ Î·È ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ §¿ÁÈÔ˜ ¡Ù¤Ù·ÚÈ Î·È ¤Ó· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÛÈ·ÓÙ¿ÎË Â›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 4-0.

ŒÍÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (‰ÈϤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ), Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ΔÔ 1987 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô ӛΘ, 1-0 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È 5-0 ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”. ΔÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1990 ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Ì 5-0 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË Ú‚¿Ó˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¤Ù˘¯·Ó Ó›ÎË ÁÔ‹ÙÚÔ˘ Ì 2-1. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1993, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ì ‰‡Ô ӛΘ (1-0 ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Î·È 2-1 ÛÙÔ μfiÏÔ).

■ ∞ §μ∞ƒ∂∑, √Àª¶π¡Δ∂™ ∫∞π ª√¡Ã∂ ∂Ã√À¡ ™Àªμ∞§∂π Δ∞ ª∂°π™Δ∞ ™Δ√ ∫∞§√ •∂∫π¡∏ª∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

∫·Ù·Ï˘ÙÈ΋ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜...  ڢıÌÔ‡˜... ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Ù·ÁÎfi ÎÈÓÂ›Ù·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ì ÙÔÓ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, ÙÔÓ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Î·È ÙÔÓ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·Ú˜ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ”.

™

°π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Ù˘, Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ÚÒÙ· ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÛÙÔ ƒ¤ÓÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”. Δ· 210 ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· (ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 5.30 .Ì. ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘) Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙȘ 11:00, ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ ƒ¤ÓÙË, ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (ÁÂÓ. 96, 97, 98) ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÈÚ·ÈÒÙÈ΢ ∞η‰ËÌ›·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Á‡̷ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û ÂȉÈ΋ ÎÂÚΛ‰· ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ŸÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜.

TÔ˘: Ãπ™Δ√º√ƒ√Y ™∂ª∂ƒ°∂§∏ √È ÙÚÂȘ §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰›Î·È· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂ˙fiÓ Ù˘ Û˘Ó‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ 11¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ È‰·ÓÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜. √ ÕÏ‚·Ú˜, Ô ÈÔ ·ÏÈfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ... ۈ̷ÙÔʇϷΘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ʤÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· 3Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜), Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ªfiÓ¯Â Î·È √˘Ì›ÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Âȯı› Î·È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ 1˘

Î·È 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÍÂΛÓËÌ· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¿Û˜ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (35), ÂÓÒ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Â›Ó·È ÔÈ ªfiÓ¯Â Î·È ÕÏ‚·Ú˜ Ì 23 ¿Û˜ ¤-

ηÛÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” . √ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·ÔÎÙ‹ıËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 ·fi ÙËÓ √Ï ªfiȘ, ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Â›Û˘ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫, ÂÙ¿ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÎÏ„›Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ¤ÍÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ӷ Ê¿Ô˘Ï, ÂȉfiÛÂȘ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·-

ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÕÏ‚·Ú˜, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ¯·Ê ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ··Ú·Ù‹ÚËÙË Î·È Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â¿Óˆ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi “ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ “οÙÂÓ” ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Ì ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ËÚÂÌ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÊËÌ· Î·È ÛÙ· ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ Ô ÕÏ‚·Ú˜ ¤¯ÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÏ„›Ì·Ù· (11) ·fi ÙÔ˘˜ 18 Û˘ÓÔÏÈο ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙÔÓ ΔÛÈÒÏË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓÙfi˜ ÁË¤‰Ô˘ “‚Á¿˙ÂÈ” Î·È Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, Ì ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. √ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ ÂÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο Á‹‰· (ÙË ÛÂ˙fiÓ 2006/07 ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ‚ÂÏÁÈ΋ °Î¤ÚÌÈÓ·Ï) ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‹Úı ÁÈ· Ó·... Ì›ÓÂÈ, Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ “ÛÙÚÔʤ˜” Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ̛· ·Û›ÛÙ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ÔÎÙÒ ÛÔ˘Ù Î·È ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÎÂÚ‰ÈṲ̂ӷ Ê¿Ô˘Ï Î·È ÎÏ„›Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Û 23 ¿Û˜.

™∞μμ∞Δ√ 2 OKΔøμƒI√À 2010

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 17.15 Δ√¡ “£ƒÀ§√” ™Δ√ “∫∞ƒ∞´™∫∞∫∏”

Èڛ˜ Êfi‚Ô ·ÏÏ¿ Ì ¿ıÔ˜

™

ÙËÓ ÈÔ “η˘Ù‹” ¤‰Ú· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙȘ 17.15 ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Û’ ¤Ó· Á‹Â‰Ô fiÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ Ô‡Ù ‚·ıÌfi ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ” ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜: “™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ›. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È Â›‰·Ì fiÛÔ ÈÂÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ú¤ÛÈÓÁÎ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ·›˙Ô˘Ì ‰˘Ó·Ù¿ Û οı ·È¯Ó›‰È, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (Ì ¶∞√∫ Î·È ∞∂∫) Î·È Ë Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ó·Úfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ: “Œ¯Ô˘Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ η̛· ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 25 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È fiÏÔÈ Â›Ó·È ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ó” .

£· ·›ÍÂÈ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È ·fi ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰Ô‡Ï„ ÂÓÙ·ÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ Ó· ÌË ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, “ÎϤ‚ÔÓÙ·˜” Ì¿Ï˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÎÂÓ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÙÔ‡Ó ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Û Ôχ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô (ƒÈ¤Ú·, πÌ·Á¿Û·, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ƒfiÌÂÓÙ·Ï Î.·.) Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿Á¯Ô˜, ͉ÈÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÛÙÚÒÛÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ›, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ì ۇÛÙËÌ· 4-1-4-1, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ¶∞√∫. √ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ı· ηı›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó·ÚÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËηÓ, Ì ¶∞√∫ Î·È ∞∂∫. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, Ì ÙÔÓ ¶¿· ™·Óηڤ Î·È Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ. ªÚÔÛÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. √ ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ º·ÎÔ‡ÓÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ, ∞ÓÙÒÓË ƒ›Îη ı· Â›Ó·È ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. √ MVP Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ù˘ ÚÂÌȤ-

21

™√À¶∂ƒ §π°∫

∞‡ÚÈÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶∞√∫-ÕÚ˘ ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¿ÏϘ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 17.15 ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ ÛÙȘ 19.30 ∏ ∫·‚¿Ï· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ∞fi Ù· ·˘ÚÈ·Ó¿ Ì·Ù˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‚Ϥ„ÂȘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. √ ¶∞√∫ ÏfiÁˆ ¤‰Ú·˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ “η˘Ù‹” ΔÔ‡Ì· ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ηıÒ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Ì·¯ËÙÈÎfi ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∫¿ı ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙË Ó›ÎË ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ... ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 17.15 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

19.30 ∫·‚¿Ï·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 16.00 ∞∂∫-•¿ÓıË 16.00 ∫¤Ú΢ڷ-∏Ú·ÎÏ‹˜ 18.15 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 18.15 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-§¿ÚÈÛ· 20.30 ¶∞√∫-∞Ú˘

O§YM¶IAKO™ B. ¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ √§Àª¶π∞∫√™ ¶.

71.

35.

15.

4.

21.

8.

7.

24.

77.

19.

9.

¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ƒ. ªÚ¿‚Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ πÌ·Á¿Û· ƒfiÌÂÓÙ·Ï ƒÈ¤Ú· ºÔ˘ÛÙ¤Ú ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∂. μ·Ï‚¤Ú‰Â

°‹Â‰Ô «°. ∫·Ú·˚Ûο΢» flÚ·: 17.15 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∞ÚÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ΔÚÈοψÓ) μÔËıÔ›: ΔÚ‡ÊˆÓ (¢Ú¿Ì·˜), °Ô‡ÎÔ˜ (∏›ÚÔ˘) Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: °È¿¯Ô˜ (Ã›Ô˘)

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

1.

36.

31.

4.

19.

13.

21.

5.

8.

26.

77.

°È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ΔÔÌ¿˜ ™·Óηڤ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ƒfiη˜ ∫¿ÛÙÚÔ √˘Ì›ÓÙ˜ ªfiӯ ∫·Ì¿Óٷ˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ™. ΔÛÈÒÏ˘

Ú·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ‰‡Ô Ù¤Ú˘Á˜ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ΔËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ·È¯Ì‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ƒfiη, ™¤ÏÂ˙È, ∫·Ì¿Óٷ˘, ªÚ¤Ûη, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ¶ÏÈ¿Áη˜, ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜. ™ÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ, ηıÒ˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ 400 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ‰È¤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜. √È Austrian Boys ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜, fiˆ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌË μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. * ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ı· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ¤Íˆ ·fi ÙË ı‡Ú· 27, ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (·fi ÙȘ 15.15), ·fi ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¶∞∂.

ªÂ πÌ·Á¿Û· Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ªÂ ÙÔÓ ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ

‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. √ √˘ÚÙ¿‰Ô ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÛÙÔ ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ Metropolitan. ∞fi ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ê¿ÓËΠfiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÔÛÙÈÎfi Ô›‰ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ıÂÚ·›· Î·È ·Û΋ÛÂȘ Û ÈÛ›Ó· Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚԂ› Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ı· ηı›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, Ì ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. √È ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Î·È πÌ·Á¿Û· ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, Ô ƒÈ¤Ú· ı· ·›ÍÂÈ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ƒfiÌÂÓÙ·Ï ·fi ÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, ÂÓÒ Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Â¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘: “∂›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÔÌ¿‰· Î·È ı¤ÏÂÈ ÚÔÛÔ¯‹. ∂ȉÈο ÔÈ Ï¿ÁÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ηÏÔ›. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, ‚Á·›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ¤¯ÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜” , ›Â Ô πÛ·Ófi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘: “¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜, fiÙ·Ó ¯¿ÓÂÙ·È Ë Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ì·ÚοÚÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓ¿ Î·È ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜”. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘, Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ 19 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔÓÙÂÛÙfi, ÃÔϤÌ·˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ªÈÚ·Ï¿˜, ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ƒÈ¤Ú·, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ∑·˚Ú›, πÌ·Á¿Û·. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ª¤ÁÂÚÈ, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ¡¤ÌÂı, ¡. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È √˘ÚÙ¿‰Ô. * ºÔ˘Ï ÁÈ·... sold out ËÁ·›ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÌfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó.

™‹ÌÂÚ· Ì “£Ú‡ÏÔ” ÔÈ ¡¤ÔÈ, ·‡ÚÈÔ Ì •¿ÓıË ÔÈ ¶·›‰Â˜ ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫-20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ƒ¤ÓÙË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ, ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜: ª·ÚÔ‡ÏË, ∞‚‰ÂÏ¿, μ·ÏˆÙ‹, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ∑¤ÚË, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ, ∫fiÌÓÔ, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË, §¤ÙÛÔ, ª·Î·Ó›Î·, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ, ¡¿Î·, ¡·Ô˘Ì›‰Ë, ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ, ™Ê¿Î·, ΔÚ›ÌÌË, ΔÛ›È Î·È ÃÔϤ‚·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ë Î. ∂˘ı·Ï›· ª‹ÙÛË (¶ÂÈÚ·È¿), Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ (∞ıËÓÒÓ) Î·È ™˘Ú›‰ˆÓ ¡ÈÎfiÏ·‰Ô (∞ıËÓÒÓ). ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ •¿ÓıË ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫-17 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

MÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·Ú‚¤Î˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¶·¯‹˜, ∞‚‰ÂÏ¿˜, μ·˚Ó¿˜, Δ˙Ô˘Ú‚·ÓÙ˙‹˜, °ÈÔ‚¿ÓÓ˘, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ∫¿ÚÚÔ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ¶Ú·ÛÛ¿˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ¶¤ÚÁ·ÓÙÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ΔÛÈ¿ÎÔ˜, ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, ™˘ÊÓÈÒÙ˘, ™¯Ô˘Ï‹˜ Î·È ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÚËÙÈÎfi˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÓÙÒÓÈÔ ¢·Ïԇη Î·È °ÂÒÚÁÈÔ ∫·ÓÈ¿ (fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜).

22

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

°π∞ Δπ™ ∞Àƒπ∞¡∂™ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∂π™ ª∂ Δ√¡ ∞.√. ∫∞ƒ¢πΔ™∞™ ∫∞π Δ√¡ ∞¶√§§ø¡∞ §∞ƒπ™∞™

∂Áη›ÓÈ· ÁË¤‰Ô˘ Ì ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ηٿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û ƒ‹Á· Î·È ¶‡Ú·ÛÔ ª

Δ√Àƒ¡√À∞

Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô •ËÚÈ¿, Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” . ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ 16.30-18.00, ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÌÈÎÙ‹ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂¶™£. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ •ËÚÈ¿ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4/10 ÛÙȘ 18.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ. ΔÔ Á‹Â‰Ô •ËÚÈ¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË °’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. Δ· ¤ÚÁ· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ıÏËÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ̤ۈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ·ıÏËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Coca Cola 3E ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÓÂÚÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ª·ÛÙÚÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë.

™ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÎˆËÏ·Û›·˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹, 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ΈËÏ·Û›·˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Ï›ÌÓË ∫·Ú·›ÚÔ, Ï›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË Ã¿ÌÈÏÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÚı ∞˚Ï·ÓÙ. ΔËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ‰¤Î· ΈËÏ¿Ù˜ Î·È ÎˆËÏ¿ÙÚȘ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ™ÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ ¿Ó¢ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Ô μÔÏÈÒÙ˘ΈËÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ™Ù¤Ú ÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ΔÛ›Ï˘, ¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜. ΔË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢, Â·Ó‰ÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙È¿ÏÏ·˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·Á‰¿ÓË Î·È ÙÔÓ §Â˘Ù¤ÚË ∫fiÓÛÔÏ·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ϋڈ̷, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÛÈ¿‚Ô˘ Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂∫√º¡™, Δ˙È¿ÓÈ ¶ÔÛÙÈÏÈfiÓ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ √ÌÔÛÔӉȷÎÔ› ÚÔÔÓËÙ¤˜ ™¿Î˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ΔfiÏ˘ ¶·Ï·ÈÔ¿ÓÔ˜ Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÃÚfiÓ˘ μÏ·ÛÙ·Ú›‰Ë˜.

›· ÂÎÙfi˜ Î·È Ì›· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ, ÂÓÒ ÁË‰ԇ¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜. ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¶Ôχ ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ô˘ ΤډÈÛ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi Î·È ¤ÊÂÚ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ¶ÂÙÚˆÙfi Ì ÙË £‡ÂÏÏ·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ı· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 4 Ì.Ì. Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·ÌÈÓ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÔÚÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™ÙÔÓ ƒ‹Á· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÓÙ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·: “√ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ì›· ÂÎ ÙÚÈÒÓ-ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì·˜. £· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· Ì·˜ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈÙÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ ηÈ

Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “øÛÙfiÛÔ, ›̷ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· Ó· ÌË Ê‡ÁÔ˘Ì Ì ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰· Î·È ÂΛÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ìԇ̠ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô, Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÂÈı·Ú¯Ë̤ӷ Î·È ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ÂÚÈÙÙ¿ Ï¿ıË. ∞Ó ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi, ÙfiÙ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ·˘ÍË̤Ó˜” . √ Î. ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ª¿ÙË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Â¤ÏÂÍ 21 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∫Ô˘ÛÈ¿˜, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∑·¯·Ú¿Î˘, °ÚÔ‡Ó·˜, ™·ı‹˜, μÔ˘ Ú·˙¤Ú˘, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∫Ô˘-

ÓÙÔ‡Ú˘, ªfiÛÈÔ˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎÏ· ¿Ó˘, ª·˘Ú›‰Ë˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, °¿ÚÔ˜, ÷Ù˙‹˜, §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜, ¡ÙfiÓÙÔ˜ Î·È ¶ÚÔ‚È¿˜. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Ù˘ ∂¶™ ÕÚÙ·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. º¿ÓÙË Î·È ¶·¿ ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô ΔÚÈηÏÈÓfi˜ Î. ∫ڛ΢.

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ™ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ‚·ıÌÒÓ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ·ÊÔ‡ Ë ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·, Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi Â›Û˘ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ· ̤۷ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 16.00 ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÚ› Ì·Ù˜ ¤‰Ú·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ

·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. §ÔÁÈο Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ˘ÂÚÙÂÚ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∞˘Ùfi fï˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘: “Àfi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ηÏfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌfi. Δ· ·È‰È¿ ·ÏÂ‡Ô˘Ó Û οı ̷٘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ·ÔÎÙ‹Û·Ì ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ¢ÂÏÈÛÙÒ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ Ì·˜ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È fiÙÈ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ì ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÔÈ ƒÔ˘Î¿˜ Î·È ™‡ÚÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ. “¡ÔÎ ¿Ô˘Ù” Â›Ó·È Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¶. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, °Î¿Áη˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Ú›Ê˘, ∫›ÙÛÔ˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫fiÎη˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ¡. ª·Û‰¿Ó˘, ªÏfiÙÛÈη˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ Î·È º·ÛÔ˘Ú¿Î˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô Î. ª·ÓÔ‡Ú·˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ª·Ó·Û‹ Î·È ΔÛÈÎÚÈο. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Î. ™Ù¿ı˘. * ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ηÏ› ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘.

√ ª∞°¡∏™π∞∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δ√¡ °.™. ∞§ªÀƒ√À °π∞ Δ∏¡ 3∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ Δ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞’ Î·È Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÂÓÒ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” . ŒÓ· ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ∂¶™£ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” , ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ™Ù· ...¯·ÚÙÈ¿ Ê·‚ÔÚ› ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚Ϥ„ÂȘ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ô Ó·ÓÈÎfi˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ‡ÎÔÏ·. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÚ›· Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ. ™ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎË-

Ófi, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô £ËÛ¤·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·. ∂›Û˘ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È Ë ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘. ∞ÎfiÌË Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞.∂. 2002 Î·È ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ∏ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÃÏfiË-π¿ÛˆÓ ∞.ª., ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ, Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, Ô ÕÚ˘ ªÂÏ. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ¢fiÍ· Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÂÙfi. Δ¤ÏÔ˜, ÚÂÌȤڷ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË °’ ∂¶™£ Ì ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ Î·È ÙËÓ πˆÏÎfi, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË μ’ ÙÔÈ΋, Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 16.00, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-™·Ú·ÎËÓfi˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ (·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ∫·ÙÛ·Úfi˜). ¡Â¿ÔÏ˘, 16.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜∞.∂. 2002: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ª·Ï¿Ê·˜, ª·˚Ú¿Ì˘ (·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ƒÔ‡Û˘). ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 16.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ª¤ÏÏÔ˘, ƒÔ‡Û˘ (·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: μڿη˜). ∞ÁÚÈ¿˜, 16.00, £ËÛ¤·˜-§Â¯ÒÓÈ·: ∞. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∞ÁÚ¤‚˘, (·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜). ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 16.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘∞ÎÚfiÔÏË: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫·˝‰Ë˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜ (·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜). ¶ÙÂÏÂÔ‡, 16.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∫·ÓÈ¿˜, ¶Ï·Ù‹˜ (·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ªÔ‡ÓÙ·ÓÔ˜). ∫˘Úȷ΋ ™Ô‡Ú˘, 11.30, ∞›·˜ ™.-™ÎÈ¿ıÔ˜: ¢. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÁÚ¤‚˘, ¶Ï·Ù‹˜ (·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ™·Î·Ú›ÎÔ˜). ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 16.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÏÔ˘ (·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: Δڛη˜). ÃÏfi˘, 16.00, ÃÏfiË-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ∫·˝‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∞ÁÚ¤‚˘ (·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ∫Ô˘-

ÛÎÔ˘Ú›‰·˜). μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 16.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 16.00, ¢‹ÌËÙÚ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 16.00, ¶ËϤ·˜∞¶√μ: ª·ÙÛԇη˜, °ÔÚÁfiÚ˘, °È¿ÓÓ˘. ∫˘Úȷ΋ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00 ÕÚ˘ ªÂÏ.-¢fiÍ·: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∑·ÚÌÔ‡ÓË, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜√ÚÌ›ÓÈÔ: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜, ª·ÎÚ‹˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 16.00, ∞ÂÙfi˜-¡.∞. ¡›Î˘: ª·ÙÛԇη˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘.

°·Ù˙¤·˜, 16.00, ∞. °·˙‹˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, °Î¿Áη˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 16.00, ∞›·˜ ΔÚ.-¢¿ÊÓË: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. °’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 16.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-πˆÏÎfi˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ™·Îο˜. ∫ÚÔΛԢ, 16.00, ÕÚ˘ ∞Óı.ª˘ÚÌȉfiÓ˜: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °Î¿Áη˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ∫˘Úȷ΋ ∫ÚÔΛԢ, 16.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ª·Ï¿Ê·˜, ∫·ÓÈ¿˜, ¶Ï·Ù‹˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 16.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 16.00, ΔÔÍfiÙ˘-∞Á¯›·ÏÔ˜: ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, μÏ¿¯Ô˜, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘.

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

“£ƒÀ§√™”

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

™Â ·ÔÏÔÁ›· ª·ÚÈÓ¿Î˘ Î·È ªÒÚ·Ï˘ º·›ÓÂÙ·È -ÙÂÏÈο- fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢·Ïԇη ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ. Ãı˜ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂¶√ οÏÂÛ ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªÒÚ·ÏË Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ ∞ã ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ›¯Â ÛÙÚ·Ê› ηٿ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢·Ïԇη Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ô˘ ηٷÏfiÁÈÛÂ, fiˆ˜ Î·È Ô ¢’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂, °È¿ÓÓ˘ ªÒÚ·Ï˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÌÈ·˜ Î·È fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È -Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË- ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› ηÓ›˜ ·fi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ӛ΢.

ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

ªÂ ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ı¤ÛË ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ΔÔÓ ∫·Ó·‰¿ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ∫¿ÚÏÔ‚È μ¿ÚÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ 2010 Ù˘ ΔÛ¯›·˜. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª›ÛÛ· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ 11Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ Ì 6359 ·fi ÙËÓ π·ˆÓ›·. √ ∫·Ó·‰¿˜ ËÙÙ‹ıËΠ̠64-58 ·fi ÙË μÚ·˙ÈÏ›·. ∏ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÌÂÙÚËı› Í·Ó¿ Ì ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ Ê¿Û˘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Î·È ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÓÈ΋ÙÚÈ· Ì 57-52.

ªÂ ·Ô˘Û›Â˜ Ô ¶∞√∫ ηٿ ÙÔ˘ ∞ÚË ∞ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ¤¯ÂÈ Ô ¶∞√∫ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÚË. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ ·ÊÔ‡ Ô §›ÓÔ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·Ú·ÔÓ¤ıËΠÁÈ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ Î¿Ù·ÁÌ· ÎfiˆÛ˘ Î·È ı· ··ÈÙËı› ›Ûˆ˜ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ¯ÈÏÈ·Ófi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, Ô˘ ›¯Â ·Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ •¿ÓıË. √ ÙÚ›ÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¤·˜ ÙˆÓ ·fiÓÙˆÓ ı· Â›Ó·È Ô ‰ÂÍÈfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞Ó›˜ ªÔ˘Û·˚ÓÙ›, Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÏ¿ÛË Î·È ı· ¯¿ÛÂÈ ¤Ó· 15‹ÌÂÚÔ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÁÒÓˆÓ. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ ÌÈÎÚ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ΔÛÈÚ›ÏÔ Î·È ∂Ï ∑·Ú.

∫·Ï‹ ·Ú¿‰ÔÛË ¶∞ƒ∞¢√™∏ ηÏÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÔÓ› ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË.ΔÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2006, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ”, ÂÓÒ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÛÙȘ 21-12-2008 ËÙÙ‹ıËΠ̠2-1 T˘ Ì ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 90’ Ì E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ °Î·Ï¤ÙÈ. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÙfiÙ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ‹Ù·Ó Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÔÓ› Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·È ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ôχ ηϿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·.

¢È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â √ μ·Ï‚¤Ú‰Â, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ªfiÓ¯Â. ¢È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

¶·ÚÒÓ Ô ƒfiη˜ √ ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. μϤÂÙÂ, Ô ÈηÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ.

¡¤Ô˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ª√§π™ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÂÙfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ∏Ú·ÎÏ‹˜-∫·‚¿Ï·, fiÔ˘ Ë ∫·‚¿Ï· ·¤‰Ú·Û Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤Ú˘ÛÈ ‰È·Èً٢۠ÔÎÙÒ ·ÁÒÓ˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Î·Ó¤Ó·Ó ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ™ÙȘ 5/2/2008 Ô ∞ÚÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ΔÔ Ì·Ù˜ ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ Ì 1-1 Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ 89’ ˘¤Ú ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡, ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ı‡ÂÏÏ· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘.

∂ΉÔÙ‹ÚÈ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó; ∞Àƒπ√ ÛÙȘ 4Ì.Ì. Ë ¡›ÎË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. ∂Âȉ‹ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Â›Ó·È ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó Ì·˙Èο ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ë ¶∞∂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∞˜ ÌË ‰Ô‡Ì ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ ¶∞∂ Ó· Îfi‚ÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ Û οÔÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡›Î˘. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË. ∞˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤Ó·-‰‡Ô ÙÚ·¤˙È· Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηڤÎϘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ӷ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÙÚ·¤˙È ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜.

ΔÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ T∏¡ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ·ÂÏÏ·, ÔÈ

∫

∞Δ∞ª∂™Δ√ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ÙˆÓ 32.130 ı¤ÛˆÓ. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó “ÛÔÏÓÙ-¿Ô˘Ù” ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ÔÏÏÔ› μÔÏÈÒÙ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.∂›Û˘, ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙˆÓ Austrian Boys Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, ·ÊÔ‡ Ë ¶∞∂ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ŒÙÛÈ, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· Û ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙfiÛˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó’ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ ÂÎÙfiÓˆÛ˘ Î·È ·fi‰Ú·Û˘ ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· fiÏ· ı· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È ı· Ï›„Ô˘Ó ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·ıÏÈfiÙËÙ˜. 줂·È·, ·Ó ηٷʤÚÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¿ÚÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (Ê˘ÛÈο Î·È fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ), ÙfiÙ fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ...ı·‡Ì·. ÿ‰ˆÌÂÓ ÏÔÈfiÓ.

ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó “Û˘ÏϤÍÂÈ” ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â›¯·Ì ÂχıÂÚË ÙÒÛË, ·ÊÔ‡ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ ‹Ú·Ì ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞√∫ Â› Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ. ¶Ô˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·...

∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË •∂ƒ∂Δ∂ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §È-

ÁÎ; ∏ οÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ (Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ™Ô‡ÂÚ ∫· ∂˘ÚÒ˘) Ë ÔÔ›· Û ‰‡Ô Ì·Ù˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi. Œ¯·Û ·fi ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Ì¤Û· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. °È’ ·˘Ùfi fiˆ˜ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ù›ÔÙ· ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ.

™Ù· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” Ë ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘Úfi‚Ûη Δ∏¡ ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘Úfi‚Ûη ·¤ÎÙËÛ ¯ı˜ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ 20¯ÚÔÓË ‰ÈÂıÓ‹ ϤÈ-̤ËÎÂÚ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË μ›ÁÎÔÚ ™ÎÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ∏ Δ·ÓÙÔ˘Úfi‚Ûη Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·›˙ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÛÙË ı¤ÛË “2” Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·.“∂›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. £¤Ïˆ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ” Ì·˜ ›Â Ë Ó·ڋ ™ÎÔÈ·Ó‹ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚÈ· ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ∂∞∫ Ë Δ·ÓÙÔ˘Úfi‚Ûη ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì·Ù˜ Ì ÙȘ ∂ÛÂÚ›‰Â˜. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ¿ÏÏË Ì›· ™ÎÔÈ·Ó‹ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚÈ· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ “4” Î·È “5”. ∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·ÍÈfiÈÛÙ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÙÂÏÈο Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜.

24

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

∫∂¡Δƒπ∑√À¡ Δ√ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ Δø¡ ¶∞π∫Δø¡ Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™ ∞ÀΔ√ Δ√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√

Δ¤ÛÛÂÚ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ Δ

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

Èڛ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË √ °ÈÒÚÁÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ˘¤ÛÙË ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ÚÔÛ·ÁˆÁfi ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ÛÙÂÚËı› Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, °ÎÔ‚Ô‡, ∫·ÓÙ¤ Î·È ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ‰Â‰Ô̤ÓË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÈfiÏÈ·, ηıÒ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·Û΋ÛÂȘ Ì ¿Û˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∏ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›ÙÂÚÌ·.

Δ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ù˘ “£” ™Δ∞¡Δ∞ƒ 308. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ .1 1.45 335. ΔÛ¤ÏÛÈ-ÕÚÛÂÓ·Ï . . . . . . . . . . . .1 1.65 378. ¶∞√∫-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . .1 1.75 380. ÿÓÙÂÚ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ . . . . . . . . . .1 1.70 ¢π¶§∞ 149. ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË-™¿ÏΠ. . . . . . . . .2 2.15 178. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. . .2 1.65 262. ¶¿ÚÌ·-ª›Ï·Ó . . . . . . . . . . . . . . .2 1.85 338. ∞ÏÌÂÚ›·-ª¿Ï·Á· . . . . . . . . . . . .2 2.60 π™√¶∞§π∂™ 291. §¤ÙÛÂ-∫·Ù¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . .à 3.00 309. ∫¤Ú΢ڷ-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . .à 2.80 312. ªÔÏfiÓÈ·-™·ÌÓÙfiÚÈ· . . . . . .à 3.10 350. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . .à 3.40 351. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-§¿ÚÈÛ· . . . . . .à 2.80 ¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 148. ª¿ÈÓÙ˙-ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ . . . . . . . . .Ã2 1.50 248. ªÔÓ·Îfi-ªÚÂÛÙ . . . . . . . . . .Ã2 1.67 272. μ·Ï¤ÓıÈ·-ªÈÏÌ¿Ô . . . . . . . .Ã2 1.97 320. ™ÙÔ˘ÙÁοډË-ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Ã2 1.64 353. ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. 1à 1.33

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 10, 11, 21, 25.

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 9 9, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 8 1 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 0 7.

¤ÛÛÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ÓÙ¤ÚÌÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ¶∞√∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÕÚË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ, ÂÓÒ ÛÙË πÙ·Ï›· ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÿÓÙÂÚ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. ¤¯Ô˘Ó Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ‡ÎÔϘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ì §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· Î·È ª·ÁÈfiÚη ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙË °·ÏÏ›· Ë ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ʤÙÔ˜ ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ Â› Ù˘ §ÈfiÓ, ηÏÂ›Ù·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ª·ÚÛ¤ÈÁ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë, fiÙÈ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰· ·È¯Ó›‰È· Û ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ:

™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ “ÙÚ›˙Ô˘Ó” Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÁÎÔÈ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ËÁ·›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∞Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ Ô ¡ÈfiÏÈ·˜. ¶ÚÒÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ÈÛÔ·Ï›·. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶∞√∫-ÕÚ˘ Ô ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ “Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô”, ηıÒ˜ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ·ÁÓÔ› ÙË Ó›ÎË ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. £· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ”. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ¯¿ÛÂÈ, Ì¿ÏÏÔÓ Ê‡ÁÂÈ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜. £· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì 1Ã. ªÂ 1à ηχÙÂÙ·È Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ¶Èı·Ó‹ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÌÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi. ™ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ (Ì £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ), ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡ (Ì ∫·ÏÏÈı¤·) Î·È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ (Ì ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ô √º∏ ·fi ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÂÎÙfi˜ (Ã2). ™Δ∏ °∂ƒª∞¡π∞ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ. ∏ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ó È¿ÛÂÈ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ù˘ ·fi‰ÔÛË, ÔÈ μ·˘·ÚÔ› ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó (“¿ÛÔ˜”). ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ª¿ÈÓÙ˙ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ Î·È ›Ûˆ˜ Á›ÓÂÈ Ë ¤ÎÏËÍË. ¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ Ã2. ŸÏ· ·›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ (ı· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ·fi ÙËÓ °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2). ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ™ÙÔ˘ÙÁοډË. ªÂ 1à ηχÙÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ Ì ÙËÓ ∫Ôψӛ·, ÂÓÒ ı· ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠ÙÔÓ ¿ÛÔ ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ.

■ √ ¶√ƒΔ√°∞§√™ Δ∂áπ∫√™

™Δ∏¡ ∞°°§π∞ ªfiÓÔ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË Ù˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ”. √È “Ì¤Ìˉ˜” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ Î·È ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ “‰ÈÏfi”. ∞ÌÊ›ÚÚÔÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ Ì ÙËÓ ªfiÏÙÔÓ, Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂Í›ÛÔ˘ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Ì ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ (Ã2). ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Á¤ÚÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ™ÙfiԢΠÌ ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ, ÂÓÒ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ªÏ¿ÎÔ˘Ï. ™ÙÔ ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ΔÛ¤ÏÛÈ-ÕÚÛÂÓ·Ï ı· ¿Ì Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ (“¿ÛÔ˜” ). ™Δ∏¡ πΔ∞§π∞ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ™ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Ë ÿÓÙÂÚ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠(“¿ÛÔ˜”). ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â, Ë ÔÔ›· οÔÙ ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ΔÛÂ˙¤Ó·, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ÌÂÙÚ¿ Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È Ì›· ‹ÙÙ·. ∏ §¿ÙÛÈÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ªÚ¤ÛÈ· Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ› (“¿ÛÔ˜”). ∏ ™·ÌÓÙfiÚÈ· ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2), ÂÓÒ Ì 1à ηχÙÂÙ·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡¿ÔÏÈ Ì ÙË ƒfiÌ·. “¢ÈÏfi” Ë ª›Ï·Ó Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ¶¿ÚÌ·, ÂÓÒ Ì ڛÛÎÔ ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘

ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ. ™Δ∏¡ π™¶∞¡π∞ Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ı·˘Ì¿ÛÈ· ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·‹ÙÙËÙË Û ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È·. ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú Î·È ÏÔÁÈο ı· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ (“¿ÛÔ˜”). ∏ ªÈÏÌ¿Ô ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ʇÁÂÈ ·‹ÙÙËÙË ·fi ÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ· (Ã2). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ª¿Ï·Á· ·fi ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›· (Ã2), ÂÓÒ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ƒÂ¿Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ӛΘ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ª·ÁÈfiÚη Î·È §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· (“¿ÛÔÈ”). ™Ù· ·È¯Ó›‰È· ™·Ú·ÁfiÛ·-ÃȯfiÓ Î·È ÃÂÙ¿ÊÂäÚÎÔ˘Ï˜ Ë ÈÛÔ·Ï›· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ. ™Δ∏ °∞§§π∞ Ó¤· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ë ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ, Ë ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ‰›Î·È· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ËÙÙËı› (1Ã). §ÈÏ Î·È ¶·Ú› ™.∑. ¤¯Ô˘Ó ıˆÚËÙÈο ÙȘ ÈÔ Â‡ÎÔϘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ªÔÓÂÏȤ Î·È ¡È˜, ÂÓÒ Ë ªÔÚÓÙfi ÍÂÎÈÓ¿ ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §ÔÚÈ¿Ó (“¿ÛÔ˜”). £· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙË ªÔÓ·Îfi ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ªÚÂÛÙ (Ã2). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë §ÈfiÓ ·fi ÙËÓ ¡·ÓÛ› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2). ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ “√ ∂À™Δ√Ã√™”

∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ ∂Ã∂π ™À¡∞¡Δ∏™∏ ª∂ Δ√À™ ¢π√π∫√À¡Δ∂™ Δ∏¡

¶∞∂

º·‚ÔÚ› Ô ™fiÔ˘˙· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¶¿Ô˘ÏÔ ™fiÔ˘˙· ˆ˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∞∂∫. ¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Record”, Ì¿ÏÈÛÙ·, ʤÚÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ §¤ÛÙÂÚ. ΔÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “√ ¶¿Ô˘ÏÔ ™fiÔ˘˙· ¿ÓÂÚÁÔ˜... ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜”, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∞∂∫. √ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ “∂ÓˆÛ˘”. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Â›Ó·È Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Û fiÏ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÙÈ Â-

›ÛËÌÔ. √ ¶¿Ô˘ÏÔ ™fiÔ˘˙· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙÔ “‰È·˙‡ÁÈÔ” Ì ÙË §¤ÛÙÂÚ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÏËÍË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ·ÊÔ‡ Ó·È ÌÂÓ ‹ÍÂÚ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ ı· ηıfiÙ·Ó ÛÙÔÓ

¿ÁÎÔ Ù˘ §¤ÛÙÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ∞∂∫, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÏÒ˜ Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. √ ¶¿Ô˘ÏÔ ™fiÔ˘˙· ¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘. ∂›Û˘, ıˆÚ› fiÙÈ ˆ˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ù·ÈÚÈ¿ÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· · ëfi,ÙÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. øÛÙfiÛÔ, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ∑ÔÛ¤ ª·Ú›ÓÈÔ, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Â›ÛËÌË ÎÚÔ‡ÛË ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿Ô˘ÏÔ ™fiÔ˘˙·” . ¶ÚfiÛıÂÛ fï˜ ˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÂχıÂÚÔ˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË”. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·. ¶ÚÔ-

Û·ıÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÚÒÙ· Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÌÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· οӈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔÓ Δ‡Ô. ΔÒÚ· ϤÔÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Î·È Ë ∞∂∫ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ϛÁÔ. ∂›ÛËÌ· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ηÌÈ¿ ÚfiÙ·ÛË. ∞Ó Ë ∞∂∫ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ΛÓËÛË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ ™fiÔ˘˙·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÚÔÔÓËÙ‹. “∏ §¤ÛÙÂÚ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ï‡ÓÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ¶¿Ô˘ÏÔ ™fiÔ˘˙·. ∏ ·fiÊ·ÛË ¿ÚıËΠÌÂÙ¿ Ù· ¿Û¯ËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ıˆÚ› ÙÔÓ ™fiÔ˘˙· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ÚÔÔÓËÙ‹, ·ÏÏ¿ Ë ·fiÊ·ÛË ¿ÚıËΠ̠‚¿ÛË Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙËÓ Championship”.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ) ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ °·Ï·ÓÔ‡ ™ÔÊ›·˜ Ì ı¤Ì·: “∫·ÙÔÈ΋ÛÂȘ” Î·È ÙÔ˘ ∫·Ï‰‹ Δ¿ÎË Ì ı¤Ì·: “Learning From º·Ú›ÓÙ·” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 25/10/2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00 - 13:00 & 18:00 - 21:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ §∂μ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ 79, 10.00-13.00 Î·È 18.0020.00 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421033938.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË (Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ) Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ ∏̤ڷ˜ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 18.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ ÛÙÔ μfiÏÔ.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÚÁÈı·ÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ∞ÔÛÙÔÏ›· ª¤Î· 6976433590, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ 6973264776.

— ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ, ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 - 48846, 25363.

— ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ Ù˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421026062, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶¤ÌÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi 6.30-08.00. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 7 Ì.Ì., ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ã∂¡ (28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122 - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜).

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” (¡Â·fiψ˜ 76) ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ›ӷÈ: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2 Ì.Ì., ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336.

— ™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∞Ù˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË: 6949328382, ª¿Á‰· ∫·Û¿Ì·ÏË: 2421084235 (ÒÚ· 4 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì.).

— ∏ ÚÒÙË ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

— ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ∞ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∞Á. ™ÒÛÙ˘” ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û °.™. ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10/10 Î·È ÒÚ· ·fi 9-2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. Î·È ∂.∂. Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË Ë̤ڷ Î·È ÒÚ·, ÛÙÔ ·˙·ÚÔ‡ÏÈ, ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ªÔÁ‰·Ó›‰Ë ¢ËÌ‹ÙÚË. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ó· ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 9 Ë ÒÚ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ë °.™. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¢.™. Î·È ∂.∂. ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢.™. ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 3/10/2010 ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘ÙfiÓ ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Î·È ÂÁÁڿʈ˜ Ì ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô.

— ∞fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∫.§.∂.ª.) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜). £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÌ‹Ì· ·Ú¯·Ú›ˆÓ 7.30-9 Ì.Ì. Î·È ÙÌ‹Ì· ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ 9-10.30 Ì.Ì. Ì ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ ÙÔÓ ª¿ÌË ªÔ‡ÙÛÂÏÔ.

— •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ºÂÚÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ÙËÏ. 2425350204.

— ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘: ÕÚ¯ÈÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ¤ˆ˜ 18 ÂÙÒÓ. ∂›Û˘ ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ·ÏÈ¿ ̤ÏË Î·ıÒ˜ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421048151, 6978773320, 2421030021 Î·È 6944501184.

— ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜” . Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë ™¯ÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ¿Óˆ ·fi 100 Ì·ıËÙ¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·. √È ÂÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ.

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

25

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ “¢È·˙ÒÌ·ÙÔ˜” ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ

¶

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¢È·˙ÒÌ·ÙÔ˜ “•ÂÎÈÓ¿Ì” ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰È·Ù¿¯ÙËΠÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂΛÓÔ ÙˆÓ ÎÂÚΛ‰ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎ·Ï˘Êı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙËÓ Î. ∞‰Ú‡ÌË (‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ˘‡ı˘ÓË ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ) ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·ÛηÊÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È ÛÙÈÁ̤˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿Ù˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË, ÁÈ·Ù› Ë ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË Ù˘ Î. ∞‰Ú‡ÌË ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ ı·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÏfiÁÈÔ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 2.300 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ. ∏ Î. ∞‰Ú‡ÌË ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÁÈ· ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ: “∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ πÚ¿Î, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓ·ÓÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤Ù·Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ˙‹Û·Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ó·ÛÙËψÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ªfiÓÔ ÌÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔÌ‹ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› Î·È Ó· ÂȂ‚·Èˆı› Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ Û˘Ó¯›· ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·ÛÙËψÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷÛÙ› ÂÈÛΤ„ÈÌÔ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ú¯·›Ô˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÏϘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÓÙfiÈÔ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi Ï›ıÔ, ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓıÂÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÏÈıÔıËÚ›·, ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÛًψÛË Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ, ˆ˜ ı¿ÙÚÔ˘”. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËηÓ

ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, fiÔ˘ Ë Î. ∞‰Ú‡ÌË ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ٷ ÔÛ¿ ÙˆÓ 50.000 Î·È 30.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Î. ∞‰Ú‡ÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2011 Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢π∞∑øª∞Δ√™ Î. ™Ù·‡ÚÔ˘ ª¤ÓÔ˘ Ì ı¤Ì·: “√ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ”. √ Î. ª¤ÓÔ˜, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ η ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎËΔ˙·‚¤ÏÏ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘˜, ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ̤وÔ Ô˘ ı· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ. ∂›Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¢π∞∑øª∞ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÎÔ˘Ì·Ú¿ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿-

‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ë „˘¯‹ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ΔÛ¿Ì˘ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ÎÔ˘Ì·Ú¿ ÙÔ˘ ¢π∞∑øª∞Δ√™ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û‡ÓÙÔ̘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÛ¿: ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 300 ¢ÚÒ, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 500 ¢ÚÒ, ¡›ÎÔ˜ ΔÔηϋ˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 2.000 ¢ÚÒ, ºÒÙ˘ ∑ÂÌ¤Î˘, ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 200 ¢ÚÒ, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ·‚¤Ï˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 100 ¢ÚÒ, ∂˘·ÁÁÂÏ›· μÏ·¯¿ÎË-Δ·‚¤ÏË, ÁÈ·ÙÚfi˜ 100 ¢ÚÒ, πˆ¿ÓÓ˘ ΔÂÚ„È¿‰Ë˜, Û˘ÓÙ·Í. ‰ËÌÔÙ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜ 100 ¢ÚÒ, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Ô‡Ú˘ √π ¡∏∂™ 100 ¢ÚÒ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ª¤ÓÔ˜ › ̤۷ Û Îϛ̷ Û˘ÁΛÓËÛ˘ fiÙÈ ÙÒÚ· ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ¢π∞∑øª∞Δ√™, ÙÒÚ· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂΛÓËÌ· Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ‰È·ÙËÚËı› ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÏˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

“ª¿Ó˜ ·fi ºÏfiÁ·”: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

∏ Î. ƒ¿ÓÈ· °¿ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Ô›ËÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ AMOUR ∂π¡∞π ∏ ¶ƒøΔ∏ ¶√π∏Δπ∫∏ ™À§§√°∏ ¶√À ∂Ã∂π ∂∫¢√£∂π ∞¶√ Δπ™ ∂∫¢√™∂π™ °∞μƒπ∏§π¢∏™. ∏ Î. °¿ÙÔ˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™.™.∫. “√ ∂™Δ∞Àƒøª∂¡√™”. √ ªÈÎÚfi˜ μÔÚÈ¿˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÌÔ˘Ê¤ Ì ÁÏ˘Î¿ Î·È ·ÏÌ˘Ú¿ ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È Î·Ê¤ ‹ ÙÛ¿È Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 7 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÛηÏԇ̠fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ Ô›ËÛË, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ŒÓ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fiÁÂ˘Ì· ∫˘Úȷ΋˜, Û ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ô›ËÛË, ηʤ, Û˘Ó‡ÚÂÛË, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·Á¿Ë. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2428099911.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ªÈÎÚfi μÔÚÈ¿ Ë ÔÈ‹ÙÚÈ· ƒ¿ÓÈ· °¿ÙÔ˘ ı· ··ÁÁ›ÏÂÈ ÔÈ‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹ AMOUR. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ “√ ∂™Δ∞Àƒøª∂¡√™”.

ÓÙ‹ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È ÙËÓ ∞ÓÙÈÁfiÓË ª·‚›‰Ë, ªÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ ™ÔÚ¿ÓÔ, ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ “ºÏfiÁ·” ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ.ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421-3-53101.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

Su-Doku

¶√π∏™∏ ™Δ√ ªπ∫ƒ√ μ√ƒπ∞ ...Ë ·Á¿Ë Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¿...

2010 Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¢ÁÂÓÈο: Ô ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ∂ÈÚËÓ·›Ô˜ ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, πÂÚÔ΋ڢη˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ô ¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, ÎÏÈÓÈÎfi˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¶fiÏ˘ ¡Ù›Î·. ∏ ‚Ú·‰È¿ Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ÌÔ˘ÛÈο ·fi ÙÔÓ ∂ÈÚËÓ·›Ô ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ª·¤ÛÙÚÔ, ¢È¢ı˘-

¢Y™KO§O

∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ª¿Ó˜ ·fi ºÏfiÁ·” Ù˘ ™fiÓÈ·˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ô˘ - ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¡.ª·ÁÓËÛ›·˜, ™Ù·‰›Ô˘ Ì ª·Ó‰ËÏ·Ú¿, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EÈÌÔÚʈÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙË Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘, °˘Ó·ÈΛ· - Â-

ıÂÏÔÓÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÛηÏ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ÔÈΛϷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ Ù˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ã∂¡ Î·È ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏfiÏ¢ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· οı ËÏÈΛ·˜. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ √Ì¿‰·˜, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÊÔÚ¿: ∂ÈÌÔÚʈÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· √Ì¿‰Â˜ - ‚È‚Ï›Ô˘ - ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË, ÔÌ¿‰· “∞Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›·” , ÈÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘, Ô›ËÛË, „˘¯ÔÏÔÁ›· - ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ·ÁÈÔÁÚ·Ê›· - ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ - ·Ó·ÁÂÓÓËÛȷ΋ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›· ·fi ÂȉÈ΋ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ - ÔÌ¿‰· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ·fi ÂȉÈ΋ ‰·ÛοϷ, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ - ۈ̷ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, ÔÌ¿‰· ÓÂfiÙËÙÔ˜ “ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ” , ÁÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÂΉÚÔ̤˜ - ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∂ÁÁڷʤ˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶¤ÌÙË 6.30-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙËÏ.

2421026062. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË - ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ã∂¡: 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜).

¡¤· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ •∂∫π¡∏™∞¡ Ì ÂÈÙ˘¯›· Ù· Ì·ı‹-

Ì·Ù· Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ó·ÓÈο Î·È ÂÓËϛΈÓ. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔ¸fiıÂÛË. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó·ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·: ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·, μÈÙÚÒ, °Ï˘ÙÈ΋, ¢È·ÎfiÛÌËÛË, ∂χıÂÚ˜ ∫·Ù·Û΢¤˜, ∂χıÂÚÔ ™¯¤‰ÈÔ, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, ª·ÚÌ·ÚÔÁÏ˘ÙÈ΋, ª·Ù›Î, •˘ÏÔÁÏ˘ÙÈ΋, æËÊȉˆÙfi, ™Î›ÙÛÔcomic, ÃÂÈÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, ŒÓ‰˘Ì· - ÎÔÙÈ΋ Ú·ÙÈ΋, ÷ڷÎÙÈ΋. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 18:00 21:00. ¢È‡ı˘ÓÛË: √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ· & ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË (Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘). ΔËÏ. 24210-48846.

∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·Ú·ÙÈ΋ •∂∫π¡∏™∞¡ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÙÈ΋˜ Ú·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ¿ÚÙȘ Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÈÌÔÚʈ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙË Ì ̷ÎÚfi¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÚÔ‡¯· Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ì ÙË ‰È΋ Û·˜ ÚÔÛˆÈ΋ ÛÊÚ·Á›‰·. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ӤԢ˜ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 10:00-13:00 & 18:00 -21:00. ¢È‡ı˘ÓÛË: ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 1 & ÛڈÓÔ˜, 38333, ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 24210-48846, 24210-56446, Fax 24210-56389.

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

ªÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘

ª

 ۇÓıËÌ· “ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì·ı‹Ì·Ù· - ÎÚ·Ù¿Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·” ÛÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â‰Ò Î·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÌÔ˘ÛÈ΋ - ı·ÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ (ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi˜, Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡).

ΔË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2009-10 ÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ “Δ˘ ∫·ÎÔÌÔ›Ú·˜” Î·È ‰È·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ª¿ÚÈÔ˜ Ô Ì·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜ Î·È ™Ù¿ı˘ ÙÔ Ì·Î·ÏÔÁ·Ù›” Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ μfiÏÔ˘. ∏ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋, ¿ÏÏÔÙ ÂÓÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ¿ÏÏÔÙ ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÂ Û˘Ó·˘ÏÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ı·ÙÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏÔÙ Û ˆ‰Â›· Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi Ï˘ÚÈÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘: “∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ·ıÚfi·. ∞ÈÛ›ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ·ÚÈıÌ› Ù· 60 ·È‰È¿. ΔÔ Û˘-

ÁÎÈÓËÙÈÎfi Î·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ›‰ÈÔ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› Î·È ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÚfiÂÚÛÈ. ªÂÏÂÙ‹Û·Ì ÙÔ ı¤Ì· “fiÂÚ·” Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ù¿Í·Ì Û ηÙËÁÔڛ˜. ∞Û¯ÔÏËı‹Î·Ì Ì ÙËÓ ÕÚÈ· ·Óٛη. ªÂÏÂÙ‹Û·Ì ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ “ª·Ú›· ∫¿Ï·˜” . ∞Û¯ÔÏËı‹Î·Ì Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÂÚ¤Ù· Î·È ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ηÓÙÛÔÓ¤Ù·. ª¿ı·Ì ӷ ·Îԇ̠ÙÔ˘˜ Pavaroti, Bocceli, Hvorostovsky. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ̿ıËÌ· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ì ÙËÓ ÛÔÚ¿ÓÔ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ πÔ˘Ï›· ΔÚÔ‡ÛÛ·. ∞Û¯ÔÏËı‹Î·Ì Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ “fiÂÚ· Î·È ÚÔΔ

Î·È ÙÔ ¤ÓÙ¯ÓÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ΔÚ·ÁÔ˘‰‹Û·Ì £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î·È Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ. ¢È·‚¿Û·Ì ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË æ·ı¿. ªÂÏÂÙ‹Û·Ì ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ μ·Û›ÏÈ ∫·ÓÙ›ÓÛÎÈ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ̷ı‹Ì·Ù· ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·˜. ∫¿Ó·ÌÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ì¿ÁÂÈÚ˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘˜ Ù· ·È‰È¿. ∫¿Ó·Ì ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ οı ·È‰› Û¤Ú‚ÈÚ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙË §˘ÚÈ΋ ÛÎËÓ‹, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ. ∂ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ ∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ ›‰Ú˘Ì·, Ù· ÌÔ˘Û›· ηÈ

ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ∫¿Ó·Ì ··ÁÁÂϛ˜ ÛÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ. ∏ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ 2008. ™ÙȘ 29 ª·˝Ô˘ 2009 ÛÙÔ “Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ª·ıËÙÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ μfiÏÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÓÔÌ¿Û·Ì “∞fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ·fi ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·. ∏ ∂∫¶√§ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Internet, ÙËÓ ÔÔ›· Û·˜ ηÏԇ̠ӷ ÙËÓ ‰Â›Ù (ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÛÙÔ Google “8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘”). √È Î·ÈÓÔÙfi̘ ·˘Ù¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ fiÛÔ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó! ™ÙÔ site ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ “ÌÈÎÚÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜” ÌÔÚ›Ù ӷ ÏËÚÔÊÔÚËı›Ù ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ¢È‡ı˘ÓÛË site: http://8gymvolou.mag.sch.gr/.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

√È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ·fi ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” Δ√ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” ¿ÓÙ· ‹ıÂÏÂ

“Ó’ ·ÎÔ‡ÂÈ”, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· οÓÂÈ “ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‚‹Ì·”. ŒÙÛÈ Ê¤ÙÔ˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ™ÙȘ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” ‰‡Ô ·’ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫·ÙÛÈÎÔÓÔ‡ÚË Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÓÙÚ›ÌÈÓ” (∞’ ∫Ú·ÙÈÎfi μÚ·‚Â›Ô ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘) Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË πÔÚ‰·Ó›‰Ë Î·È ÙÔÓ ÕÎË ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “∞fi„ ÙÚÒÌ ÛÙ˘ πÔοÛÙ˘” (A pop family story) Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ˘. ∫·È ÛÙ· ‰‡Ô ¤ÚÁ· Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ı· Â›Ó·È Ù˘ ∂ϤÓ˘ ™ÙÚÔ‡ÏÈ·. ΔÔ “∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ¡Ú›ÌÈÓ” ı· οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ “∞fi„ ÙÚÒÌ ÛÙ˘ πÔοÛÙ˘” ÛÙȘ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ “ª·ÚÈÒ Ë Δ·Ì·ÎÈÒÙÈÛÛ·” Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈ¿ÓÔ˜ Î·È Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ·‰ËÌÔÛ›Â˘ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· §¿ÓÙ·-

‚Ô˘, “∏ ª·ÚÈÒ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ Û ÌÔÚÊ‹ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ì ÙÔ “ªÔ˘Ú›ÓÈ” ÙÔ˘ ª. ∫·Ú·Á¿ÙÛË, ÙÔ “∫·Ù¿ ™·‰‰Ô˘Î·›ˆÓ” ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ Î·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ “∂ÈÎÔÓÔÛÙ¿ÛÈÔ ∞ÓˆÓ‡ÌˆÓ ∞Á›ˆÓ” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 35 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ “£.£” Ë ÕÓÓ· μ·ÁÂÓ¿ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 22 Î·È 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· “∞ÁÁ¤Ï·” . ™ÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ì·˜, ÌÔ˘ÛÈÎfi °È¿ÓÓË Δ¿ÓÙÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ™Â ¿ÏÏË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ™‡ÚÔ˜ ∫·‚·ÏÈÂÚ¿ÙÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙÔ “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜” ÙÔ˘ ΔÛ °Î‚¿Ú·. ∏ ºÈÏ·Ú¤ÙË ∫ÔÌÓËÓÔ‡, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙË “¢Â‡ÙÂÚË Á¤ÓÓ·” ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔÓÔÚ¿ÎÙˆÓ” Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÔÏϤ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ

Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï” ¤Ú˘ÛÈ. º¤ÙÔ˜ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ “£Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ” Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ˘. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ¿Ù˘˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ı· Ì·ıËÙ‡ÛÔ˘Ó ¤¯ÔÓÙ·˜ Û· ‚¿ÛË ÙË ÓÔ˘‚¤Ï· Ù˘ μ¿Û·˜ ™ÔψÌÔ‡ •·Óı¿ÎË “√ °¿ÌÔ˜” . √ “°¿ÌÔ˜” ›¯Â ‰È·Û΢·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ 1994 ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂. §∞ƒπ™∞™- “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ “÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ” ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ “ª‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·¿” , ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫Ô˘ ∫ÒÛÙ· Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ™ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÎÙ‹ÚÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›·, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ı·ÙÚÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ¤ÎıÂÛË ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, C.D Î·È D.V.D ·fi ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ¿ÏÏ·.

“ºˆÓ¤˜ ÓÂÚÔ‡ Ì˘ÚÈ¿‰Â˜”: ∂ΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ EÊÔÚ›· AÚ¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ۯ‰›·ÛÂ Î·È ¤ıÂÛ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ 2008 ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜”, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘Ó›‰ËÛË fiÏˆÓ ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·¢ı‡ÓÂÈ ÌÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ·ÓÔȯÙÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, fiÔ˘ Ù· ÌÓËÌ›· Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙË Ê‡ÛË. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2010 2011 Â›Ó·È “ºˆÓ¤˜ ÓÂÚÔ‡ Ì˘ÚÈ¿‰Â˜”, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ʇÛ˘, ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙȘ ÔÈΛϘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡, Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤ„ÈÌÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘, Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, Ù˘ À¤ÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ó˘ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ À‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙÔ §Ô˘ÙÚÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ƒˆÌ·˚ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ ª‡ÏÔ˘ §Ô‡ÏË, ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ¶·Ï·ÈÒÓ. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ·È‰È¿ 9 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ¶·Ï·ÈÒÓ, Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â›Ó·È “ªÂ ÓÂÚfi Î·È ¯ÒÌ·...” Î·È “∫¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÓÈÔ Û ڈ̷˚ο ÏÔ˘ÙÚ¿”, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ À¤ÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ó˘ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ™¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ٛÙÏÔ “Δ· Ù·Í›‰È· Ù˘ ™Ù·Ï›ÙÛ·˜”, ÁÈ· ·È‰È¿ 5 ¤ˆ˜ 7 Î·È 9 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ˙‹ÙËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡, ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘,· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛΤ„ÈÌÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ™ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ Î· ∞ÈÌÈÏ›· ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ ÛÙËÓ π°’ ∂.¶.∫.∞. μfiÏÔ˘, ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 25349 Î·È 24210 76278.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫ΔøBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 1H™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.468,52

-0,17

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

1,5 4,45 19,38 4,28 5,9 14,47 0,65 5,94 9,13 0,57 1,23 4,92 3,79 0,79 1,45 0,91 3,65 0,9 2,25 3,73 2,35 4,1 2,16 11,3 0,81 0,66 0,36 7,2 1,16 2,96 5,78 5,14 3,93 4,95 1,92 0,6 2,82 4,01 3,64 0,47 8,09 0,42 0,36 7,25 4,2 11,4 13,65 11,8 5,2 3,64 4,59 3,9 2,32 3,96 2,75 15,19 9 0,8 0,64

-5,06 668.766 -3,26 1.590.745 0,1 249.056 -3,17 1.334.399 -1,67 13.325 0,49 53.375 -2,99 66.735 0,34 16.552 0,77 48.226 82.808 8.055 -0,4 142.340 -0,26 12.888 796.419 -2,03 834.791 141.564 2.058 -3,23 354.344 -0,88 4.740 1,08 52.114 -2,08 124.508 -2,38 56.569 1,41 30.382 -1,14 146.569 -2,41 14.387 37.460.744 28.375.193 0,42 9.573.999 0,87 14.888 1,37 89.745 4,52 66.182 -2,1 112.047 0,77 5.294 -0,6 34.338 0,52 5.682 16.044 -0,7 82.878 8,38 3.488 -1,62 922.616 4,44 3.089.329 1,63 14.110 90.247 22.837 0,69 90.461 -1,87 133.077 0,44 100 3,25 29.531 1,72 568.367 -1,52 536.379 0,28 949.807 -0,22 366 93.900 -1,28 27.304 -3,41 697.173 -0,36 70.031 1,88 103.684 0,67 7.561 66.239 1,59 34.313

1,49 4,37 19,12 4,25 5,9 14,24 0,65 5,85 8,84 0,56 1,2 4,84 3,65 0,79 1,44 0,9 3,65 0,89 2,2 3,61 2,34 4,01 2,09 11,27 0,81 0,62 0,33 7,03 1,11 2,89 5,55 5,02 3,91 4,84 1,9 0,6 2,78 3,84 3,56 0,44 7,85 0,41 0,34 7,15 4,13 11,4 13,18 11,5 5,19 3,52 4,51 3,89 2,3 3,85 2,75 14,84 9 0,78 0,62

1,6 4,62 19,5 4,46 5,99 14,55 0,67 6 9,17 0,57 1,25 4,97 3,79 0,81 1,5 0,92 3,7 0,95 2,28 3,74 2,45 4,1 2,16 11,58 0,83 0,68 0,38 7,2 1,17 2,96 5,79 5,27 3,94 4,95 1,93 0,62 2,86 4,01 3,7 0,48 8,09 0,43 0,36 7,28 4,28 11,4 13,65 11,8 5,3 3,69 4,6 3,9 2,35 4,15 2,79 15,19 9 0,81 0,65

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,03 15,18

0,43 0,00

2.037 0

6,93 0

7,03 0

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) QUALITY & RELIABILITY (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) AVENIR ∞.∂. (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O)

0,47 0,7 1,02 0,47 1,62 0,52 0,46 0,38 0,5 0,4 0,4 0,78 0,43 1,18 1,93 0,59 8,55 1,03 0,36 0,95 0,64 0,77 1,5 0,56 0,44 2,55 3,9 0,38 0,89 3,9 1,11 0,35 2,25 2,55 0,42 0,51 0,71

4,44 2,94 -0,97 4,44 -1,82 1,96 2,22

1.000 1.775 43.269 10 1.894 1.000 50

0,47 0,56 1 0,47 1,54 0,52 0,46

0,47 0,7 1,04 0,47 1,7 0,52 0,46

2,04 -2,44

42.750 4.480 21.517 1.210 4.285

0,49 0,4 0,38 0,78 0,43

0,51 0,42 0,4 0,78 0,44

-0,66 1,82

4.939 13.110 21.013 1 4.124 568 15.275 6.040 21.737

0,56 8,48 1,02 0,36 0,91 0,64 0,76 1,5 0,54

0,61 8,55 1,05 0,36 0,96 0,64 0,78 1,52 0,57

8,05 2,63 5,56

363 442 550

2,5 3,69 0,36

2,55 3,95 0,38

-2,78 -0,44

11.773 2.670 2.288 19.118 21.500 1.890

0,35 2,21 2,47 0,42 0,45 0,71

0,35 2,26 2,69 0,45 0,52 0,73

-2,5 -2,27

-1,67 -0,12 -3,74 -7,69

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

2,87 0,5 1,47 0,37 0,81 0,38 0,36 1,66 0,74 0,41 0,6 0,66 0,96 1,55 0,37 0,72 1,02 0,81 1,28 0,36 0,71 5,6 0,6 1,45 1,1 1,22 0,34 0,39 0,4 0,6 0,78 0,73 0,66 0,73 0,71 1,73 29,89 1,16 0,3 0,53 2,16 0,33 0,4 0,55 3,3 1,18 0,67 0,24 0,37 0,9 8,26 0,61 0,31 0,63 4,92 1,64 0,7 1,36 0,97 0,69 4,76 0,55 3,23 0,87 0,47 0,66 0,58 0,6 0,6 0,47 0,3 1,65 0,59 1,01 0,61 0,93 0,4 0,9 0,62 0,51 0,98 0,59 2,85 0,87 0,53 3,6 0,67 2,7 0,49 0,61 0,64 0,59 0,75 0,36 1,32 0,42 3,22 0,36 1,2

23.910

0,46

0,52

1,25 2,7

6.750 1.051 40.312

0,36 0,75 0,35

0,38 0,81 0,38

-5,14

881

1,65

1,66

2,5

380 835

0,38 0,6

0,41 0,61

2,13

3.356

0,92

0,96

5.462

0,65

0,75

1.100 40

0,7 1,27

0,81 1,28

11.868 4.000

0,59 1,45

0,6 1,45

36.220 500 40.350 1.522 23.826 5.360 3.765 1.800 2.640

0,3 0,37 0,4 0,6 0,78 0,72 0,66 0,7 0,7

0,34 0,39 0,4 0,62 0,86 0,79 0,68 0,73 0,77

5.883 5.011 2.000 3.840 1.134 31.139 14.200 10.200 48.080

29,81 1,07 0,28 0,5 2,11 0,3 0,38 0,52 3,25

30,19 1,23 0,3 0,53 2,3 0,33 0,4 0,55 3,3

4.470 5.100 24.158 3.771

0,66 0,23 0,34 0,76

0,67 0,25 0,39 0,9

4.600 160 235 195

0,3 0,61 4,92 1,6

0,32 0,63 4,93 1,68

-0,73

241

1,31

1,37

1,47 -0,83

20.802 3.115 2.690

0,68 4,63 0,54

0,71 4,87 0,55

8,75 4,44 -1,49 5,45

7.500 150 6.955 70

0,85 0,47 0,64 0,55

0,87 0,47 0,67 0,58

3,45

6.000

0,59

0,6

5,19 3,23

9,68 2,56 1,69 -9,3 -7,59 -1,49 2,82 -7,79 -0,1 0,87 1,92 -6,09 6,45 5,26

-2,9 4,35 -5,26

-3,13 3,28

-3,23

590

0,3

0,31

-1,67

2.155 100

0,56 1,01

0,6 1,01

3,45 -1,59

388 46 39.561

0,37 0,9 0,61

0,4 0,9 0,64

2,08

122.339

0,95

1,01

860 6.053 600

0,8 0,51 3,29

0,87 0,53 3,6

4,26 -1,61

5.870 22.617

0,44 0,61

0,49 0,63

7,27

0,76

2 128.517 69.910 17.987

0,59 0,74 0,35 1,27

0,59 0,77 0,37 1,35

0,31

181

3,22

3,22

-3,23

2.262

1,14

1,23

-6,67 6,25

7,6 0,79 9,74 0,39 0,48 0,46

-3,66

1.220 1.500

0,76 9,74

0,82 9,74

30

0,46

0,46

INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,41 0,92 0,22 0,97 0,41 0,24 0,16 0,16 0,11 12,56 0,57 0,37 0,22 3,36 1,7 2,11 0,35 7,23 0,24 2,06 7,24 4,79 14 0,16 60,55 2,88 0,28 19,2 0,24 0,11 0,14 0,4 1,17 0,38 0,16 0,33 16,75 6,35 0,18 0,14

805 6.871

0,92 0,21

0,92 0,24

5,13

29.600

0,39

0,42

-5,88

10.455 18.328 1.420 727

0,16 0,15 0,1 12,56

0,17 0,16 0,11 12,56

-4,35

2.700 86.100

0,37 0,22

0,37 0,23

-1,4 2,94 -0,14 -4 0,49

2.867 2.000 100 700 7.245

2,1 0,33 7,23 0,24 2,05

2,12 0,37 7,23 0,24 2,17

0,63

60.000

4,75

4,8

22.194

0,15

0,16

-3,03

900

2,81

3

2,84 4,35 10

200 270 5.065

19,2 0,24 0,1

19,2 0,25 0,11

9,35 1.798.735 8,57 150 6,67 4.800 750

1,16 0,38 0,15 0,33

1,17 0,38 0,16 0,33

12.400

0,13

0,14

79.363

0,08

0,09

4.750

1,5

1,5

-3,23

1.000 13.892

0,09 0,29

0,09 0,31

-7,69

24.628

0,12

0,12

9,09

3.009 2

0,11 0,12

0,12 0,12

-4,35

4.835

0,21

0,23

145

0,38

0,42

2.000

0,05

0,05

23.560 42.425 13.700 29.051 300 30

0,2 0,27 0,43 0,22 1,05 0,09

0,21 0,3 0,44 0,24 1,05 0,09

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08 0,12 1,5 0,74 2,3 0,09 0,3 0,18 0,12 0,61 0,15 0,11 0,12 3,39 0,22 3,7 0,11 0,39 0,26 0,18 0,65 0,05 0,08 0,22 0,3 0,21 0,29 0,44 0,23 1,05 0,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø

ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,95 3,96 1,78 1,4 0,72 2,92 1,14 2,02 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 4,03

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

-16,67

-12,12 -4,35 9,52

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 30H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.845.073,63 5.018.498,72 4,5522 19.778.110,89 2.783.263,84 7,1061 109.351.709,91 14.679.193,80 7,4494 13.172.198,06 2.160.765,32 6,0961 306.469.569,01 107.941.823,29 2,8392 23.077.213,09 2.981.217,39 7,7409 14.840.402,50 2.490.600,93 5,9586 6.497.603,92 1.436.721,33 4,5225 9.902.769,78 1.464.360,08 6,7625 108.359.405,05 13.061.046,44 8,2964 41.215.138,90 6.162.518,46 6,6880 5.202.542,01 1.604.945,30 3,2416 14.032.323,16 1.505.370,35 9,3215 3.689.483,92 392.806,18 9,3926 167.196.237,62 12.615.601,68 13,2531 9.004.800,99 691.704,09 13,0183 3.604.589,55 659.551,34 5,4652 8.904.051,41 1.892.109,27 4,7059 6.632.052,11 1.982.128,04 3,3459 8.484.585,37 2.399.799,56 3,5355 9.823.509,98 1.423.833,22 6,8993 27.727.648,47 3.428.079,05 8,0884 10.133.348,98 5.479.234,24 1,8494 3.478.302,37 272.443,99 12,7670

0,59% 4,6432 4,4612 -9,60% 0,89% 7,2127 7,0528 -14,53% 1,35% 7,4866 7,3935 -17,59% 0,66% 6,2028 6,0351 -12,55% 1,35% 2,8392 2,8392 -20,09% 0,36% 7,7409 7,6828 -14,22% 1,30% 5,9586 5,9139 -16,83% 1,27% 4,5496 4,4863 -15,72% 0,68% 6,8639 6,7625 -11,32% 0,51% 8,2964 8,2964 -6,49% 1,05% 6,7549 6,6546 -15,75% 1,47% 3,5009 3,2416 -18,39% 0,83% 9,3215 9,2516 -10,41% 0,83% 9,3926 9,3926 -10,04% 0,90% 13,3194 13,1537 -12,71% 0,35% 13,2787 12,8881 -22,37% 0,55% 5,5745 5,4105 -7,31% 0,86% 4,7059 4,6588 -10,29% 0,99% 3,4128 3,2790 -12,78% 0,48% 3,5355 3,5090 -4,44% 0,33% 6,9855 6,8993 -9,82% 0,93% 8,1693 8,0075 -18,41% 0,10% 1,8494 1,8448 -4,16% 0,92% 12,9585 12,6393 -12,71%

83.057.956,51 27.672.083,14 2.937.406,92 144.857.200,29 31.456.564,34 8.461.960,60 26.162.483,78 28.772.726,91 14.064.020,51 7.284.385,38 27.980.139,59 11.700.066,79 20.212.178,94 35.967.706,14 313.982.338,14 5.822.487,93 27.232.862,47 53.216.167,91 113.827.275,39 48.999.086,32 14.108.490,96 380.060,20 6.461.534,35 669.928,91 12.817.821,41 1.006.036,83 1.361.547,78 3.453.451,20 12.631.229,78 3.538.055,92 2.208.858,49 120.304.750,69 58.169.655,55 13.609.173,06 53.470.360,41 96.868.072,78 55.853.168,56 12.767.385,48 55.507.979,80 11.283.110,03 51.824.601,94 27.272.361,12 5.600.827,23 3.566.026,08 330.678,02 8.283.589,43 38.921.063,91 27.044.171,15 3.489.390,30 4.415.558,01 3.481.729,66

0,16% -0,04% -0,30% -0,09% 0,06% 0,09% 0,55% 0,57% 0,88% -0,04% 0,81% -0,04% 0,11% -0,32% 0,07% -0,06% 0,15% 0,14% -0,88% -0,01% -0,08% 0,20% 0,20% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,13% -0,17% -0,01% 0,19% -0,12% -0,09% 0,00% -0,02% -0,11% -0,12% -0,24% -0,04% -0,04% 0,19% -0,08% -0,08% 0,20% 0,01% -0,30% 0,11% 0,03% -0,30% -0,13% -0,06%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.958.334,91 2.175.503,43 277.294,46 31.144.489,22 4.388.361,91 1.126.871,18 3.256.382,75 3.401.023,70 1.735.097,30 1.877.329,71 3.702.110,16 1.672.582,65 6.627.322,83 6.873.950,68 51.690.873,91 966.021,10 2.862.567,79 4.826.077,99 13.935.885,59 4.885.053,87 1.243.431,81 303,36 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 753.386,73 3.515.252,26 1.143.745,94 272.412,98 36.323.879,48 5.350.725,91 1.274.892,60 5.611.145,26 30.257.801,49 5.775.267,10 442.189,31 49.918.262,96 10.175.428,57 5.448.016,86 2.626.526,98 535.644,92 1.067.912,85 110.107,43 1.689.340,77 14.660.630,56 7.908.053,52 879.589,34 21.457,43 1.052.741,89

16,7512 12,7199 10,5931 4,6511 7,1682 7,5093 8,0342 8,4600 8,1056 3,8802 7,5579 6,9952 3,0498 5,2325 6,0742 6,0273 9,5134 11,0268 8,1679 10,0304 11,3464 1.252,8500 1.247,7500 1.151,5400 1.181,5200 950,3900 1.007,7200 4,5839 3,5933 3,0934 8,1085 3,3120 10,8714 10,6748 9,5293 3,2014 9,6711 28,8731 1,1120 1,1089 9,5126 10,3834 10,4562 3,3392 3,0032 4,9034 2,6548 3,4198 3,9671 205,7800 3,3073

17,0862 12,9743 10,8050 4,6744 7,2040 7,5468 8,4359 8,7138 8,3488 3,9481 7,7846 6,9952 3,0681 5,2325 6,0742 6,0273 9,9891 11,5781 8,5763 10,5319 11,3464 1.252,8500 1.247,7500 1.151,5400 1.181,5200 950,3900 1.007,7200 4,6068 3,6472 3,1398 8,2301 3,3948 11,0888 10,8883 9,5293 3,2014 9,8645 29,0175 1,1120 1,1089 9,5126 10,3834 10,4562 3,4060 3,0032 4,9034 2,6813 3,5224 4,0167 206,8089 3,4065

16,5837 12,5927 10,4872 4,6162 7,1144 7,4530 7,8735 8,2908 7,9435 3,8414 7,4067 6,9427 3,0254 5,2325 6,0742 6,0273 9,5134 11,0268 8,1679 10,0304 11,3464 1.252,8500 1.247,7500 1.151,5400 1.181,5200 950,3900 1.007,7200 4,5495 3,5933 3,0934 8,1085 3,2458 10,6540 10,4613 9,3387 3,1774 9,4777 28,6566 1,1037 1,1089 9,3223 10,3055 10,4562 3,3058 2,9732 4,8544 2,6283 3,3172 3,9671 205,7800 3,2412

2,95% 4,16% 15,15% 3,26% 3,76% 12,54% -5,66% -10,66% -16,76% -1,38% -7,57% 2,70% -3,37% 12,85% 6,39% 5,13% 0,81% 4,33% -5,65% -0,33% 5,33% 3,07% 3,11% -0,63% -0,60% -3,01% -2,98% 2,76% 2,56% -1,08% 0,37% 1,54% 2,02% 1,97% -1,26% 2,87% 0,22% 8,95% -0,94% -0,78% -2,72% -3,28% -3,12% 1,27% 1,26% 1,75% -7,72% 2,89% 7,99% -1,57% 0,68%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR

6.286.351,21 3.615.272,92 19.750.912,99 28.606.693,75 12.165.939,18 12.341.979,15 138.060.588,85 133.400.407,74 15.435.658,49 16.143.470,93 43.444.390,38 34.164.411,22 36.299.457,85 24.922.897,49 922.874,69 12.188.330,33 60.921.191,95 1.746.869,07 9.457.168,40 758.107,86 56.578.294,46 124.095.018,16 20.078.910,57 4.268.205,75 141.603,19 10.700.636,60 558.329,01 88.400.775,13 8.017.184,38 6.853.249,83 44.450.485,71 5.620.976,82 144.530.001,61 49.233.580,89 21.805.295,30 1.373.944,18

3.120.729,16 563.297,82 5.378.926,98 2.158.362,65 4.615.554,79 2.090.119,23 15.040.369,22 14.549.723,21 2.750.050,94 1.597.402,08 6.151.800,00 1.198.738,70 3.277.016,07 5.772.236,52 195.044,37 8.035.188,96 14.697.896,74 1.948.065,52 9.655.047,94 151.822,96 40.081.969,38 18.637.146,89 16.890.006,50 279.525,00 181,31 13.679,93 192.322,51 6.875.241,79 4.318.216,25 1.467.698,63 5.794.800,88 2.323.669,90 7.740.616,85 11.514.729,44 61.936.125,63 3.557.938,95

2,0144 6,4180 3,6719 13,2539 2,6359 5,9049 9,1793 9,1686 5,6129 10,1061 7,0621 28,5003 11,0770 4,3177 4,7316 1,5169 4,1449 0,8967 0,9795 4,9934 1,4116 6,6585 1,1888 15,2695 781,0200 782,2100 2,9031 12,8578 1,8566 4,6694 7,6708 2,4190 18,6716 4,2757 0,3521 0,3862

-0,02% 0,30% 0,11% 0,07% 0,19% 0,33% 0,24% 0,19% 0,33% 0,30% 0,16% 0,09% 0,26% 0,37% -0,08% 0,14% -0,11% 0,02% 0,25% 0,05% 0,39% 0,33% 0,39% 0,29% -0,14% -0,14% 0,26% 0,36% 0,55% -0,05% 0,50% 0,00% 0,57% 0,64% 0,51% 0,00%

2,1151 6,7389 3,8555 13,9166 2,7282 6,1116 9,2711 9,2603 5,6690 10,2072 7,0974 29,0703 11,2985 4,4041 4,8262 1,5700 4,1449 0,8967 0,9942 5,0683 1,4116 6,6585 1,1888 15,2695 781,0200 782,2100 2,9321 13,2435 1,9123 4,8095 7,6708 2,4190 18,8583 4,3185 0,3521 0,3862

1,9741 -31,58% 6,3538 -30,97% 3,6352 -35,68% 13,1214 -31,07% 2,6095 -22,90% 5,8459 -28,65% 9,0875 -28,13% 9,0769 -28,48% 5,5568 -31,14% 10,0050 -27,48% 7,0056 -35,52% 28,2153 -29,35% 10,9662 -22,41% 4,2745 -27,69% 4,6843 -25,98% 1,5169 -30,59% 4,1035 -26,35% 0,8877 -23,06% 0,9697 -25,46% 4,9435 -26,26% 1,3975 -28,42% 6,5919 -30,93% 1,1769 -30,22% 15,2695 -31,23% 781,0200 -29,95% 782,2100 -29,93% 2,8450 -30,36% 12,7292 -29,09% 1,8380 -27,31% 4,6227 -30,05% 7,5941 -26,00% 2,3948 -27,77% 18,4849 -25,96% 4,2329 -26,18% 0,3486 -25,97% 0,3823 -28,06%

ENEP°HTIKO

EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

1.011.780,09 126.004,08 8,0297 79.925.291,91 9.976.736,78 8,0112 46.812.361,86 6.186.578,84 7,5668 41.971.799,50 5.023.903,96 8,3544 4.333.713,19 3.728.267,14 1,1624 467.921,50 397.726,85 1,1765 528.509,03 56.271,85 9,3921 317.577,26 33.233,43 9,5560 2.414.905,74 257.084,51 9,3934 16.572,11 11.118,82 1,4905 9.579.127,81 3.320.334,96 2,8850 1.761.617,58 1.063.546,95 1,6564 15.478.714,04 7.164.904,85 2,1604 8.225.290,22 5.219.869,40 1,5758 42.093.980,28 4.396.090,69 9,5753 10.655.588,09 6.403.056,39 1,6641 51.033.713,38 1.536.057,00 33,2238 2.910.473,68 450.887,89 6,4550 4.656.686,89 1.574.864,84 2,9569 10.621.108,53 17.289.718,13 0,6143 35.598.406,18 5.030.601,94 7,0764 5.195.760,61 8.855.627,16 0,5867 26.599.768,89 3.991.466,38 6,6642 6.337.043,51 2.569.910,92 2,4659 20.021.781,90 13.825.927,76 1,4481 12.748.906,08 8.074.589,68 1,5789 1.221.087,36 1.436.587,44 0,8500 351.492,78 173.565,74 2,0251 4.152.504,52 615.173,15 6,7501

0,08% 8,0297 7,9494 -5,16% 0,08% 8,0112 7,9311 -5,13% -0,04% 7,5668 7,5668 -9,29% 0,11% 8,3544 8,3544 -7,50% 0,51% 1,1624 1,1508 -21,03% 0,51% 1,1765 1,1765 -20,56% 0,29% 9,3921 9,2043 -14,39% 0,29% 9,5560 9,5560 -13,47% 0,29% 9,3934 9,2055 -14,39% 0,45% 1,4905 1,4905 -0,75% 0,00% 3,0293 2,8562 -28,06% 0,06% 1,7392 1,6398 -28,19% 0,32% 2,1604 2,1388 -26,28% 0,47% 1,5758 1,5600 -27,05% 0,03% 9,6711 9,3838 -30,83% 0,55% 1,6807 1,6308 -26,50% -0,09% 34,1375 33,2238 -29,11% 0,12% 6,6325 6,4550 -34,08% 0,30% 3,0382 2,9569 -30,59% 0,74% 0,6266 0,6143 -29,21% 0,48% 7,2179 7,0764 -30,63% 0,69% 0,5970 0,5750 -29,16% 0,26% 6,7808 6,5309 -31,73% 0,28% 2,4659 2,4412 -24,21% 0,04% 1,5205 1,4336 -30,51% 0,33% 1,6578 1,5473 -34,13% 0,34% 0,8670 0,8415 -23,36% 0,33% 2,1061 2,0048 -28,95% 0,31% 7,0201 6,6826 -27,92%

15.988.259,50 1.293.609,78 12,3594 3.096.636,36 414.998,57 7,4618 7.135.146,18 1.387.073,85 5,1440 9.735.352,17 978.579,18 9,9485 15.239.844,36 1.202.096,85 12,6777 3.713.415,72 634.428,78 5,8532 7.787.356,61 1.541.254,34 5,0526 4.026.165,07 1.809.327,09 2,2252 1.111.073,27 141.127,91 7,8728 18.845.113,52 5.756.208,84 3,2739 28.713.671,45 8.297.293,16 3,4606 1.143.125,36 129.055,23 8,8576 607.885,83 540,29 1.125,1100 35.257.828,21 30.816,93 1.144,1100 714.210,00 698,16 1.023,0000 41.987.038,69 40.980,16 1.024,5700 41.064,39 43,99 933,4300 4.468.593,50 4.779,40 934,9700 1.183.607,12 364.206,83 3,2498 715.769,10 158.067,83 4,5282 4.287.407,15 2.860.057,74 1,4991 1.962.500,88 740.222,05 2,6512 3.758.478,33 1.488.988,66 2,5242 1.490.180,70 590.023,47 2,5256 48.485.121,58 37.509.175,75 1,2926 8.096.523,90 533.175,86 15,1855 14.489.299,82 1.099.461,29 13,1785 44.637.584,27 3.985.854,07 11,1990 8.909.183,16 13.008.379,22 0,6849 4.468.608,89 6.407.236,72 0,6974 12.226.082,16 13.195.883,39 0,9265 14.345.872,96 15.623.234,99 0,9182 1.700.436,29 113.650,90 14,9619 1.534.612,45 101.090,17 15,1806 233.380,45 11.120,51 20,9865 3.080.261,08 352.568,07 8,7366 664.889,68 73.493,64 9,0469 3.647.534,08 413.619,29 8,8186 676.994,60 73.757,96 9,1786 1.380.687,16 156.800,67 8,8054 536.361,39 58.587,46 9,1549 142.301.245,60 16.700.864,43 8,5206 710.929,14 78.950,81 9,0047 44.145.980,42 5.899.126,25 7,4835 28.577.743,53 2.739.748,10 10,4308 21.800.287,30 2.069.900,31 10,5320 15.294,49 12.138,18 1,2600 39.046,09 31.979,13 1,2210 6.034.711,39 2.991.450,47 2,0173 5.089.150,91 2.579.670,21 1,9728 2.780.270,76 764.299,19 3,6377 1.818.639,97 615.759,82 2,9535 8.858.511,55 6.202.396,46 1,4282 15.514.046,63 5.885.312,38 2,6361 19.754.272,36 3.746.264,10 5,2731 12.529.872,33 4.345.887,07 2,8832 29.396.060,16 14.177.593,15 2,0734 717.240,12 37.658,59 19,0459 3.498.691,22 12.562,37 278,5100 1.833.339,92 358.481,39 5,1142

-0,48% 0,87% -0,54% -0,13% 0,76% 0,52% -0,53% -0,13% 0,28% -0,35% -0,38% 0,70% -0,50% -0,50% -0,56% -0,56% -0,87% -0,87% 1,03% -0,15% -0,11% 0,07% -0,41% -0,70% -0,58% 0,97% -0,55% 0,96% -0,60% -0,60% 0,96% 0,96% 0,66% 0,64% 0,93% -0,06% -0,06% -0,03% -0,03% -0,08% -0,08% -0,23% -0,23% 0,08% -0,35% -0,28% 1,12% 1,13% -0,24% -0,60% -0,49% -0,28% -0,37% -0,75% 0,42% -0,37% -0,44% 0,31% -0,83% 0,43%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

12,9774 7,7230 5,1954 10,0480 12,8045 5,9703 5,0526 2,2252 7,9909 3,2739 3,4606 8,8576 1.125,1100 1.144,1100 1.023,0000 1.024,5700 933,4300 934,9700 3,2823 4,5735 1,5441 2,7307 2,5873 2,6014 1,2926 15,1855 13,3103 11,3110 0,6849 0,6974 0,9265 0,9182 14,9619 15,1806 20,9865 8,7366 9,0469 8,8186 9,1786 8,8054 9,1549 8,5206 9,0047 7,4835 10,4308 10,5320 1,2600 1,2210 2,1182 2,0714 3,8196 3,0421 1,4425 2,7086 5,4181 2,9625 2,1149 19,3792 284,0802 5,2676

12,2358 2,48% 7,3872 14,17% 5,0926 14,77% 9,8490 -2,64% 12,5509 2,47% 5,7947 5,88% 5,0021 5,03% 2,2029 -4,95% 7,7941 7,23% 3,2412 -4,77% 3,4260 -8,83% 8,7690 -11,42% 1.125,1100 0,92% 1.144,1100 0,96% 1.023,0000 -6,76% 1.024,5700 -6,73% 933,4300 -5,56% 934,9700 -5,53% 3,1848 -19,23% 4,4376 -6,32% 1,4841 1,73% 2,6247 12,65% 2,4990 6,04% 2,5003 5,49% 1,2797 2,66% 15,0336 13,30% 13,0467 0,86% 11,0870 12,69% 0,6781 3,12% 0,6974 4,03% 0,9172 12,56% 0,9182 13,65% 14,8123 39,52% 15,1806 41,02% 20,7766 36,51% 8,5619 -3,67% 9,0469 -3,28% 8,6422 -3,07% 9,1786 -2,67% 8,6293 -1,37% 9,1549 -0,59% 8,3502 -3,59% 9,0047 -2,82% 7,4087 -2,39% 10,2222 -1,59% 10,3214 -0,38% 1,2600 -12,17% 1,2210 -12,91% 1,9770 -9,39% 1,9333 5,79% 3,5649 -2,97% 2,8649 -1,55% 1,3996 0,21% 2,6361 3,97% 5,2731 8,17% 2,8832 3,90% 2,0734 0,39% 18,6650 22,47% 278,5100 -0,05% 5,0119 -6,21%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.649.143,44 23.506.468,88 6.617.628,14 207.964.032,53 8.991.954,37 8.259.115,25 5.971.721,34 49.875.172,33 4.307.353,08 62.791.264,26 72.475.313,48 176.940.960,62 3.630.929,90 11.630.027,57 21.308.979,28 166.707.694,30 7.427.504,12 197.821.050,29

1.917.489,39 6,5967 1.876.648,92 12,5258 1.147.300,49 5,7680 18.463.294,70 11,2636 1.298.452,84 6,9251 2.321.863,68 3,5571 1.096.464,69 5,4463 6.558.542,73 7,6046 706.880,15 6,0935 19.080.745,61 3,2908 18.713.577,91 3,8729 91.230.470,19 1,9395 765.779,71 4,7415 2.162.194,57 5,3788 3.958.625,51 5,3829 46.149.550,65 3,6123 893.966,20 8,3085 83.247.733,84 2,3763

0,01% 6,6099 6,4648 1,35% 0,05% 12,6511 12,4005 1,64% 0,11% 5,7680 5,7103 -1,35% 0,02% 11,2636 11,2636 2,04% 0,02% 6,9251 6,9251 0,30% 0,05% 3,5607 3,5429 -1,62% 0,01% 5,4463 5,3918 -1,39% 0,02% 7,6122 7,5666 2,96% 0,03% 6,1087 6,0630 5,17% 0,05% 3,2908 3,2908 0,67% 0,01% 3,8923 3,8535 -0,51% 0,01% 1,9395 1,9395 2,28% 0,01% 4,7415 4,6941 2,18% 0,00% 5,3788 5,3788 0,75% 0,12% 5,3829 5,3829 0,89% 0,01% 3,6123 3,5942 1,81% -0,01% 8,4747 8,1423 1,88% 0,01% 2,3763 2,3763 3,01%

54.131.736,55 30.139.989,19 21.668.393,90 10.722.290,04 1.148.590,18

4.636.607,46 11,6749 2.572.305,85 11,7171 19.482.932,73 1,1122 10.043.732,11 1,0676 441.442,69 2,6019

0,00% 11,6749 11,6749 0,34% 0,01% 11,7171 11,7171 1,22% 0,02% 1,1122 1,1122 1,25% 0,02% 1,0676 1,0676 1,52% -0,26% 2,6019 2,6019 5,68%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.339.050,04 1.251.170,87 1.163.445,79 12.241.774,02

339.466,14 142.845,90 126.004,36 1.310.789,02

3,9446 8,7589 9,2334 9,3392

0,64% 0,68% -0,15% 0,34%

4,1418 9,1968 9,4181 9,6661

3,9052 -37,31% 8,6713 -29,44% 9,1411 -5,52% 9,2458 -18,96%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

39.833.413,15 6.042.422,49 6,5923 66.997.731,11 9.363.699,32 7,1550 23.287.972,52 2.367.297,04 9,8374 10.246.593,42 1.222.723,53 8,3801 3.890.646,46 485.994,43 8,0055 5.176.992,19 656.344,18 7,8876 560.919.563,64 146.435.751,63 3,8305 27.720.068,01 9.113.989,16 3,0415 4.327.129,88 821.245,63 5,2690 60.237.936,98 4.999.567,45 12,0486 27.082.893,54 5.486.352,98 4,9364 12.087.005,82 1.257.640,02 9,6109 10.182.112,20 1.118.886,50 9,1002 8.771.004,72 2.947.443,72 2,9758 20.136.466,65 3.447.022,38 5,8417 3.192.168,98 2.123.053,65 1,5036 34.651.470,79 2.681.166,93 12,9240 6.653.935,73 1.559.405,39 4,2670 29.117.628,57 3.567.757,38 8,1613 12.229.223,11 4.845.666,41 2,5237 11.655.112,56 4.777.047,45 2,4398 808.655,61 120.000,00 6,7388 1.040.314,96 150.492,23 6,9127 11.421.942,10 3.913.728,54 2,9184 2.905.057,02 1.084.444,07 2,6788 2.655.640,04 489.539,47 5,4248 815.063,66 451.357,47 1,8058 14.047.779,69 6.810.209,15 2,0628 1.903.830,55 252.189,43 7,5492

0,69% 6,9219 6,5264 -23,65% 0,73% 7,2266 7,0835 -21,74% 0,87% 9,9358 9,7390 -14,22% 0,42% 8,5268 8,2963 -21,56% 0,37% 8,1456 7,9254 -19,95% 0,50% 7,9862 7,8087 -21,74% 0,63% 3,8305 3,8305 -19,80% -0,04% 3,0415 3,0111 -16,47% 0,72% 5,3480 5,2163 -22,41% 0,57% 12,0486 11,9281 -20,93% 0,24% 4,9364 4,8870 -8,87% 0,14% 9,6109 9,5148 -8,51% 0,34% 9,1002 9,1002 -11,26% 0,19% 2,9758 2,9460 -10,23% 0,57% 6,0170 5,7833 -23,02% 0,56% 1,6239 1,5036 -24,27% 0,45% 13,0532 12,7948 -21,96% -0,24% 4,4804 4,2243 -21,99% 0,01% 8,3245 8,1613 -8,86% 1,01% 2,5616 2,5237 -26,24% 0,83% 2,4642 2,4154 -26,26% 0,67% 6,8062 6,6714 -21,18% 0,67% 6,9818 6,8436 -20,93% 0,61% 2,9184 2,8892 -19,10% -0,26% 2,7592 2,5984 -10,71% 0,58% 5,5875 5,3163 -25,86% 0,50% 1,8148 1,7986 -22,79% 0,11% 2,0628 2,0576 -12,90% 0,41% 7,5492 7,5492 -21,16%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

19.667.550,45 6.406.938,29 4.114.418,06 2.701.088,46 1.834.478,06 14.121.585,46 54.050.548,23 37.028.944,56 22.542.547,16 37.691.625,75 2.018.499,50 11.470.603,85 596.083,73

1.152.324,64 17,0677 577.347,31 11,0972 359.432,59 11,4470 249.151,73 10,8411 338.815,91 5,4144 2.032.252,81 6,9487 5.178.558,46 10,4374 5.964.400,42 6,2083 8.417.331,69 2,6781 3.582.367,82 10,5214 557.871,28 3,6182 4.366.219,90 2,6271 61.903,27 9,6293

-0,16% 17,9211 16,8970 -4,06% -0,07% 11,6521 10,8753 -2,46% -0,13% 12,0194 11,2181 -1,07% -0,17% 11,3832 10,6243 -0,47% 0,03% 5,5227 5,3603 -0,44% 1,07% 7,0182 6,8792 7,96% -0,24% 10,5418 10,3330 0,31% -0,21% 6,2083 6,1462 1,15% -0,08% 2,7183 2,6513 -4,95% 0,16% 10,5214 10,4688 4,65% -0,12% 3,7629 3,5820 11,70% -0,11% 2,6534 2,6008 -4,48% 0,07% 9,6293 9,6293 -3,71%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

18.345.159,23 3.193.140,98 28.772.852,12 28.141.489,45 51.669.000,69 15.130.494,76 78.428.374,54 5.889.787,01 5.314.073,66 4.574.380,67 15.782.362,24 49.440.343,85 49.827.334,71 49.464,34 33.084.862,53 16.543.294,81 29.384.504,97 199.053,67 984.211,78 36.544,24 1.301.141,37 44.769.642,45 3.386.871,28

5.364.346,75 244.399,35 2.948.235,65 3.844.519,16 5.654.800,85 2.406.478,15 4.387.777,42 2.207.535,70 518.378,08 1.282.899,64 1.977.223,85 17.963.968,59 63.384.417,64 61.164,74 37.683.160,14 18.278.697,37 33.466.019,59 20.269,34 100.000,00 2.724,15 416.586,61 15.952.830,18 372.142,80

3,4198 13,0653 9,7593 7,3199 9,1372 6,2874 17,8743 2,6680 10,2513 3,5657 7,9821 2,7522 0,7861 0,8087 0,8780 0,9051 0,8780 9,8204 9,8421 13,4149 3,1233 2,8064 9,1010

0,26% 0,16% 0,35% -0,19% 0,09% 0,26% 0,28% -0,17% -0,41% -0,35% -0,39% -0,51% -0,53% -0,53% 0,24% 0,24% 0,23% 0,44% 0,44% 0,72% -0,15% 0,05% -0,32%

3,5908 13,7186 9,8569 7,3931 9,2286 6,3503 18,0530 2,7214 10,4563 3,5657 7,9821 2,7522 0,7861 0,8087 0,8780 0,9051 0,8868 9,8204 9,8421 13,4149 3,1233 2,9467 9,2375

15.286.909,60 4.385.734,90 1.707.324,00 172.738,24 71.158.280,29 7.824.456,68 29.170.324,12 3.375.085,24 5.119.953,21 877.927,75 45.820.574,78 14.558.266,73 49.859.774,45 48.649.349,79 1.923.561,77 1.856.238,51 6.717.350,10 770.524,32 3.988.978,98 1.300.525,31 23.390.429,45 10.937.561,94 2.966.730,29 1.144.240,06 5.257.269,50 532.744,61

3,4856 9,8839 9,0943 8,6428 5,8319 3,1474 1,0249 1,0363 8,7179 3,0672 2,1385 2,5928 9,8683

-0,06% 3,5205 0,28% 10,3781 -0,08% 9,0943 -0,20% 8,6428 -0,23% 6,0069 -0,15% 3,1474 -0,07% 1,0249 -0,07% 1,0363 -0,10% 8,8923 0,01% 3,0672 0,12% 2,2454 0,19% 2,7224 -0,29% 9,9917

3,3856 12,9346 9,6617 7,2467 9,0458 6,2245 17,6956 2,6413 10,1488 3,5300 7,9023 2,7247 0,7782 0,8087 0,8604 0,9051 0,8692 9,6731 9,8421 13,2137 3,0921 2,6661 9,0327

0,47% 2,35% 12,13% 8,11% 6,23% 2,46% 20,61% -1,13% 2,51% 4,89% -0,60% 8,08% 7,44% 8,35% 13,55% 14,41% 13,54% -1,80% -1,58% 11,59% 1,35% 5,29% 0,64%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4507 9,09% 9,7851 7,38% 9,0034 0,08% 8,5564 -0,83% 5,6569 -1,12% 3,1159 4,96% 1,0147 4,46% 1,0363 4,85% 8,7179 -6,39% 3,0365 1,46% 2,0957 -13,13% 2,5409 -6,98% 9,7943 7,59%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.380.267,22 6.798,32 1.154.848,07 1.915.798,83

809.983,68 5,64 960,57 186.684,00

10,3462 1.206,0200 1.202,2600 10,2623

-0,02% -0,12%

10,3462 1.206,0200 1.202,2600 10,3649

10,2427 0,64% 1.206,0200 4,56% 1.202,2600 4,48% 10,1853 2,96%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3726 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8676 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4523 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,2183 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .114,26 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3423 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,04 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4085 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4114

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3836 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87454 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,292 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115,17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1043 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4227

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3874 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3902

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3736 .........................................................1,3716 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86821 .......................................................0,86699 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4575 .........................................................7,4471 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2248 .........................................................9,2118 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,34 .........................................................114,18 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3432 .........................................................1,3414 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0456 .........................................................8,0344 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4095 .........................................................1,4075 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4124 .........................................................1,4104

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 29

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙË ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë ™Δ√ÀΔ°∞ƒ¢∏, 1.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√π ·fi 116 ‰È·‰Ë-

ψ٤˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙË ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ï·Û˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ‰¤ÓÙÚ· Û ¿ÚÎÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· „˘¯Ú·ÈÌ›· ¤Î·ÓÂ Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ¶ÂÚ›Ô˘ 1.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‹Úı·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¤ÊË‚ÔÈ. Δ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÂÈÎfiÓ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi Î·È ÛÚ¤È ÈÂÚÈÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈÚËÓÈο, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙfiÛˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Â›Ó·È “Ï˘ËÚfi˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÈÙ¤ıËΠ‚›·È· ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ¤Ó· ¿ÚÎÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë˜, Ù· 300 ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÔÔ‡Ó. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎΤӈÛË ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ÂÓÒ Ù· 25 ÚÒÙ· ‰¤ÓÙÚ· ÎfiËηÓ. ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ. ΔÔ Îfi„ÈÌÔ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë˜ Î·È Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÎfiÛÙÔ˘˜ 4,1 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ fiÏË ¤Ó·˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ 1.500 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ı· ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ÚÔÛˆ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌ·Ú¯›· ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ √À∞™π°∫Δ√¡, 1.

√ ƒ·Ì ∂Ì¿ÓÈÔ˘ÂÏ, Ô ÚÔÛˆ¿Ú-

¯Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË ‰ËÌ·Ú¯›· ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ. ™Â ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Ô √Ì¿Ì· ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ÂÈÙ‡¯ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ·Ú¯ËÁÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ƒ·Ì” ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ƒ·Ì ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ¶ÈÙ ƒ¿Ô˘˙, Ô ÛÙÂÓfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ì¿Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘.

∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ªÔÓ·Îfi

ª¿¯Ë ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ ÁÈ· ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ - º›ÓÈ ƒøª∏, 1.

∂

›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÌÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi Û˘Ó‹ıˆ˜. √ Áȷο˜ ÙÔ˘ Ô˘Î·Ì›ÛÔ˘ ¯¿ÛÎÂÈ Ï›ÁÔ. ∫·ıÈṲ̂ÓÔ˜ Û ÌÈ· ÔÏ˘ıÚfiÓ· ·fi Ï¢Îfi ‰¤ÚÌ·, Ô Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ˘fiıÂÛË Ô˘ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ Î·È ˘ÔıË·ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ...

∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘, Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹, Â›Ó·È ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û’ ¤Ó· ÈÛfiÁÂÈÔ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ¶ÚÂÓÛ¤˜-™·ÚÏfiÙ, ÛÙÔ ªÔÓ·Îfi. ™Â ÔÈÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, Ô˘ ÙÔ 1999 ‰fiıËΠˆ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· (ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ º›ÓÈ) Î·È ÙÔ 2008 ÌÂÙ·ˆÏ‹ıËΠ۠‰‡Ô offshore ÂÙ·ÈÚ›˜ Û ÙÈÌ‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÂΛӢ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ (300.000 ¢ÚÒ); √ Δ˙·ÓοÚÏÔ ΔÔ˘ÏÈ¿ÓÈ, ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ º›ÓÈ, Â›Ó·È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜; ◊ Ì‹ˆ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ™¿ÓÙ· §Ô˘ÙÛ›·, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¤‰Ú· ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜, Ë Printemps Ltd Î·È Ë Timara Ltd; ∂¿Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ·. “ŒÓ· ·ÎfiÌË” , ı· ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ›, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó „ˆÌÔÙ‡ÚÈ. ∞ÊÔ‡ ·ÚÓÈfiÙ·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô º›ÓÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ

ϤÔÓ Û‹ÌÂÚ· Ò˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËı›. ™Â ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ Monde ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ º›ÓÈ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÔÌ¿‰·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ∫·È ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÙËÓ Â›¯Â ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂΉÈÎËı›. ÕÏψÛÙÂ, Ë Â›ıÂÛË Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ: ÙËÓ Giornale, ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶¿ÔÏÔ ªÂÚÏÔ˘-

ÛÎfiÓÈ, Î·È ÙË Libero. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·ÔηÏÂ›Ù·È ϤÔÓ “Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ º›ÓÈ” , ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ·fi„ÂˆÓ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ. ∏ Giornale ¤¯ÂÈ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ Ò˜ ÙÒÚ· 55 ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹, ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì›· ‹ ‰‡Ô ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ º›ÓÈ. ∏ Libero ÌÂÙÚ¿ 52 ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ·. ∫·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Giornale ›ӷÈ

Ô μÈÙfiÚÈÔ º¤ÏÙÚÈ, ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û ٛÔÙ·. £¤ÏÂÈ Ë μÂÚfiÓÈη ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰È·˙‡ÁÈÔ; ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ı· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Ë̤ڷ ÙÚÂȘ ÔÏÔÛ¤Ïȉ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ¿ÈÛÙ˘, Ô˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ËÌ›Á˘ÌÓË ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÂÓfi˜ ı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÚÈÓ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·. ∑ËÙ¿ Ô ¡Ù›ÓÔ ªfiÊÔ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎfiˆÓ L’Avvenire, Ó· ¤¯ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘; ∏ Giornale ÙÔÓ ÂÌϤÎÂÈ Û ¤Ó· ÛοӉ·ÏÔ Î·È ÙÔÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËı›. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ô º¤ÏÙÚÈ ı· ·Ú·‰Â¯ı› fiÙÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ï·ÛÙfi -·ÏÏ¿ Ë ˙ËÌÈ¿ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ŸÙ·Ó ‹Ú “‰È·˙‡ÁÈÔ” Ì ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Ô º›ÓÈ ‹ÍÂÚ ÙÈ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ŒÓ·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÓÔȯٿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ë “̤ıÔ‰Ô˜ ªfiÊÔ”. “•¤Ú·Ì fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÏÏ¿ fi¯È Û ٤ÙÔÈÔ ÛËÌ›Ԕ, ϤÂÈ ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ º›ÓÈ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· “ÏÈÓÙÛ¿ÚÈÛÌ·”.

ºÔÓÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ 50‹ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ∞ª¶√ÀΔ∑∞, 1.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ· ¤-

¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜, ∞ÌÔ‡Ù˙·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 50‹˜ ÂÂÙ›Ԣ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¶˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ› η٤Êı·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ë ¤ÓÔÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∫›ÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ ¡›ÁËÚ· (MEND) ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ‚fî˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘, Î·È Î·ÏÔ‡Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›. “¢ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì 50 ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙ˘¯›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∂¿Ó Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÙfiÙ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜, ÌÈ·˜ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ ¡›ÁËÚ·. √È ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο, fiˆ˜ Î·È Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË.

∂ÌÏÔ΋ ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ Û ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË √À∞™π°∫Δ√¡, 1.

¢Ú·Ì·ÙÈÎfi 24ˆÚÔ ÌÂ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜

™ÔÎ ÛÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂͤÁÂÚÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ƒ·Ê·¤Ï ∫ÔÚ¤· KITO, 1.

“√ÀΔ∂ ¯¿ÚË, Ô‡ÙÂ Û˘Á¯ÒÚÂ-

ÛË” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÍÂÁ¤ÚıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ƒ·Ê·¤Ï ∫ÔÚ¤· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ›¯Â ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÒÚ˜. √ ƒ·Ê·¤Ï ∫ÔÚ¤· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ·fiÂÈÚ· Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢. ¢‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹... ªÂÙ¿ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ƒ·Ê·¤Ï ∫ÔÚ¤· ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ̤Á·ÚÔ, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ͯ¿ÛÂÈ” Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ “‚·ıÈ¿ ÂÎηı¿ÚÈÛË” ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·˘ı› ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. √ ƒ·Ê·¤Ï ∫ÔÚ¤· ΋ڢÍ ÙË ¯ÒÚ· Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ -

ÎfiÓÙÚ· Û ÓfiÌÔ Ô˘ ÂÚÈÎfiÙÂÈ ÂȉfiÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜- ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ·fiÂÈÚ· Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜. ™‡ÛÛˆÌË Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÈÚËÓÈ΋ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË. √È ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ (Mercosur) Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘.

ΔÔ “ıÚ›ÏÂÚ” ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ fiÙ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÎÙ›ÚÈ· Î·È ¤ÛÙËÛ·Ó Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∫›ÙÔ. ™Â Ì›· ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË ÔÌÈÏ›· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ô ƒ·Ê·¤Ï ∫ÔÚ¤· ¤ÛÎÈÛ ÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛfi ÙÔ˘ Î·È ÊÒÓ·ÍÂ: “∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÛÎÔÙÒÛÂÙ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, Â‰Ò Â›Ó·È. ™ÎÔÙÒÛÙ ÙÔÓ, Â¿Ó ı¤ÏÂÙÂ. ™ÎÔÙÒÛÙ ÙÔÓ Â¿Ó Â›ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ı·ÚڷϤÔÈ” .

§›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∫ÔÚ¤· ‰È·ÎÔÌÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ì¿Ûη ÌÂÙ¿ ·fi Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠ̠‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·. °‡Úˆ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÒÚ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “›Ù ı· ‚ÁÂÈ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ì›·˜ ¿ÍÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, ›Ù ˆ˜... ÙÒÌ·” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ¤ÓÛÙÔÏÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·ÈÁ·Ó Ï¿ÛÙȯ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ “™Â‚·ÛÙ›Ù ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì·˜” , ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· ÙÔ˘˜. ÀÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ƒ·Ê·¤Ï ∫ÔÚ¤· ‰È·‰‹ÏˆÓ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· “fi¯È ÛÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ·” Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ‰Èψ̷ÙÈÎfi˜ “˘ÚÂÙfi˜” . ΔÔ ‰Ú¿Ì· ¤ÏËÍ Ì ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ƒ·Ê·¤Ï ∫ÔÚ¤· Ì ÙËÓ ÂÚÈ·ÎψÛË Î·È ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ª¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù· ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ê˘Á¿‰Â˘Û·Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ˘ÚÒÓ Ì ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜.

√ √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ ÂÌϤÎÂÙ·È Û ۯ¤‰È· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Èı·ÓÒ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ∂ıÓÈ΋ ¢ËÌfiÛÈ· ƒ·‰ÈÔʈӛ· ÙˆÓ ∏¶∞ (NPR) ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ËÁ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ˯ÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ô·‰Ô‡˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ì ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ¶ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ¤ÛÙÂÈÏ ԉËÁ›· ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÂÈı¤ÛÂȘ -fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙË μÔÌ‚¿Ë Ù˘ πÓ‰›·˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008- Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÙË °·ÏÏ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë NPR, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ËÁ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÚfiÛˆ· Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÛÂ Ó¤Ô Ë¯ÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ۠ÈÛÏ·ÌÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÎÒÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ SITE. ∏ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙÔ Ó¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 11 ÏÂÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ‚›ÓÙÂÔ Ì ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ·fi Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ªÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 1.

M∂ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ì ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.468,52 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,17%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.451,67 ÌÔÓ¿‰Â˜ fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ·ÒÏÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 1,32%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,02%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 33,13%. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Á‡ÚÈÛ Û ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 7,20 ¢ÚÒ Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,42%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 703,77 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,46%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.628,12 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,67%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 273,72 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,06%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.593,52 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,47%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.865,75 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 0,48%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∂§¶∂ (+4,52%), Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (+1,88%) Î·È ÙÔ˘ √¶∞¶ (+1,72%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Δ.Δ (-3,41%), Ù˘ Alpha Bank (3,26%), Ù˘ Atebank (-3,23%) Î·È Ù˘ Eurobank (-3,17%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.653,42 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.169,44 +1,26%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.682,39 +5,27%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.275,21 +1,07%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.268,83 -1,47%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.220,75 +3,24%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.747,71 +0,15%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.071,36 -1,34%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.106,41 +1,41%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 696,88 -1,26%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.431,34 -1,52%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.464,27 -1,16%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.920,65 +0,07%, ÀÁ›·: 1.728,32 -4,36%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.120,24 0,98%, ÃËÌÈο: 5.933,70 -0,98%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.973,29 -0,71%.

72 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 69 ÙˆÙÈο Î·È 56 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ªÔ¯Ïfi˜ +10,00%, ¢ÚÔ̤·˜ +9,68%, ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ +9,52% Î·È ¡›Î·˜ +9,35%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∫ψӷ٤Í(ÎÔ) 16,67%, ¡∂§-12,12%, ∂μ∑9,30% Î·È ∂χıÂÚË ΔËÏÂfiÚ·ÛË -7,79%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 122,774 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 9.582.390 ÙÂÌ¿¯È·, ¡›Î·˜ Ì 1.798.735, Alpha Bank Ì 1.591.745 Î·È Eurobank Ì 1.334.399 ÙÂÌ¿¯È·. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 68,062, Alpha Bank Ì 7,148, √¶∞¶ Ì 6,634 Î·È Eurobank Ì 5,784 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 54,558 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫Δøμƒπ√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ

“ΔÛ›ÌËÛ·Ó” Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ∞fi ÙÔ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ∞£∏¡∞, 1.

∞

ÓÔ‰ÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÚÔηÏ› ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ (ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ) ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 14,31% ·fi 14,29% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 6,56% ·fi 6,33% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.

ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 9,11% ·fi 9,07%. °È· Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ¤ˆ˜ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·˘Í‹ıËΠÔÚȷο ÛÙÔ 5,87% ·fi 5,74% Î·È ÁÈ· ÔÛ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÌÂÈÒıËΠÂÏ·ÊÚÒ˜ ÛÙÔ 4,51% ·fi 4,73%. ΔÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 3,67% ·fi 3,54%, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ¤ˆ˜ Ì›· 5ÂÙ›·, ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ›‰È·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰·Ó›ˆÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÛÙÔ 4,33% ·fi 4,52%. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÌÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 1 ¤ÙÔ˜ ·fi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÌÂÈÒıËΠÂÏ·ÊÚÒ˜ ÛÙÔ 3,66% ·fi 3,71% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.

TËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰·Ó›ˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi 6,39% Û 6,40%, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi 4,89% Û 4,90% Î·È ÙÔ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·fi 5,89% Û 5,90%, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·fi 10,53% Û 10,54%.

“ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ” ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· √È ÚÒÙ˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·ÎÔ‹ Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 2011, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ‚ϤÔ˘Ó

ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Ì fi,ÙÈ ıÂÙÈÎfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘Ùfi ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Alpha Bank, ÁÈ· ÙÔ 2010 ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚Ú·‰˘Óı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011 (Èı·Ófiٷٷ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ) Î·È ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÂÔ̤ӈ˜ Ë ¤ÁηÈÚË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ‹ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ì ™˘ÌÚ¿ÍÂȘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ - π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· (™¢πΔ), Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·-

Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Alpha Bank. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜, Ô ÁÁ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÎfiÚÙÛÔ˜, Û ÚfiÛÊ·ÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠ı¤Ì· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ. ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË, Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ıÂÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È Ë Â›ÙˆÛË ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ∂∂Δ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÚfiÛıÂÙ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È Ë Â˘ÚˆÛÙ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋

ΔÚ¿Â˙· Ì ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ fiÛÔ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›Û˘ Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË £ˆÌfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ √√™∞.

ƒ˘ıÌÔ› ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ √ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· (ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿) ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔ 1,5% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010 ·fi 2,3% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ 2010, 2,4% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, 4,1% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È 6% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009.

∏ ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÛÙÔ 2,3% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010, ·fi 3,4% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, 3,1% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, 5% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È 7,3% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009. ∂È‚Ú¿‰˘ÓÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜-ºˆÙ·¤ÚÈÔ-⁄‰Ú¢ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ÏÈ·ÓÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ 0,6% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ·fi 1% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, 1,6% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, 3,1% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È 4,7% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ 2009. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 1,6% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010, ·fi 1,9% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, 2,3% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, 3,7% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È 4,8% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009. √ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 1,3% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010, ·fi -0,9% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, 0,4% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, 1,8% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 209 Î·È 4,4% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·

∫¤Ú‰Ë ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ∞£∏¡∞, 1.

√π ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈ-

ÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ηٿ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÚ›ÌËÓÔ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈο, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ (ÂÈÙÔΛˆÓ). Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Bloomberg, ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ¤‚Á·Ï·Ó ÏÂÊÙ¿ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Ì ·Ô‰fiÛÂȘ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 3,9% ÛÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ù˘ European Federation of Financial Analyst Societes.

™‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔ spread ÛÙ· 10ÂÙ‹ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ú·Á‰·›· ÙÒÛË Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 781 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Ì ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙÔ 10,3%, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÓÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 5ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ηٿ 2,5%, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Ù›Ù-

ÏÔ˘ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 9,5%. “√È Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ì ÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ Û ·˘Ùfi Ù· Â›‰· Â›Ó·È fi,ÙÈ ˙ËÙ› ηÓ›˜ ÁÈ· ÌÈ· ηϋ ·fi‰ÔÛË”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Bloomberg Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙË ING Groep. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿-

ÍÂÈ, “Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· Ù· ‰È·ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ÏÔÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” . √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÂÈÙÔΛˆÓ Ù˘ BNP Paribas, °.™ÒÎÔ˜, ϤÂÈ ˆ˜ Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 2011, ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ· ÔÌ·Ï‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ΔÔ “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∞Í›˙ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Goldman Sachs, HSBC, ING Î·È Societe Generale, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Goldman Sachs Î·È HSBC Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 30ÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÂÈÓ·È Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 50% Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Í›·˜, ÂÓÒ Ë Societe Generale ÚÔ-

Ù›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 3ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ú¿ÏÈ ÛÙ· ‰ÈÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ· ı· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ï‹ÍÂȘ.

AÓ¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ∞Ó¿Î·Ì„Ë ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·‡ÍËÛË Û ÔÛÔÛÙfi 5,3%. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi º¶∞ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 16,9%, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ԉ›ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ∞ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

™ABBATO 2 OKTøBPI√À 2010

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ¢∂∏

∞fi 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙ· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·

∞£∏¡∞, 1.

∞£∏¡∞, 1.

ÓÂÚÁÔÈ, ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ, ∞ÌÂ∞ Î·È ÔχÙÂÎÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È 10 - 20% ÊıËÓfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ·fi ÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (ƒ∞∂). ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ƒ∞∂ ı· ÂÈÛËÁËı› ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ë ¢∂∏ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ηٷӷψÙÒÓ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ Û ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

ª‹Î·Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÌÂÏËÙËÚȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ù· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. Δ· ̤ÏË ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ 2010. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ “∞ÏÔÔ›ËÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Û‡ÛÙ·Û˘ ÚÔÛˆÈÎÒÓ Î·È ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ” Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ (ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 Û˘ÌÏËÚˆÓfiÙ·Ó ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ ¤ÏËÁÂ Ë ıËÙ›· ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÓfiÌÔ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ 15˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È 15˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ.

ªÂ›ˆÛË ¤ˆ˜ 20% ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Û ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜, ∞ÌÂ∞

Õ

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó: -ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È fiÛÔÈ Â›Ó·È ÁÔÓ›˜ ÙÚÈÒÓ Ù¤ÎÓˆÓ Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ¤ÎÙˆÛË 10% Â› ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘.

- ÕÓÂÚÁÔÈ (ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ, ÙËÓ 30‹ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜) Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÚÁÔ˘. ∏ ¤ÎÙˆÛË ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È 20 %.

-ÕÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ¿Óˆ ·fi 67% ‹ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË Ì ·Ó·ËÚ›· ¿Óˆ ·fi 67%, Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘. ∫·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¤ÎÙˆÛË Â›Ó·È 20% Â› ÙÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘. ΔÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜. ∏ ¤ÓÙ·ÍË Û ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Á›ÓÂÙ·È Â›Ù ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢∂∏ (www.dei.gr), ›Ù ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙÔ 210 9298000. ∞fi 18/10/2010 Ë ·›ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚ÏËı› Î·È ÛÙ· ∫∂¶. Δ· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ›ӷÈ: °È· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ‹ ÙËÏÂʈÓÈο: - §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ (··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÏ›‰· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Î.Ï.) Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰Ô-

Û˘ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ 27/9/2010.

- ∞ºª ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘/Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘.

- ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. °È· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÙ· ∫∂¶ Δ· ·Ú·¿Óˆ Î·È ÂÈϤÔÓ: - Δ·˘ÙfiÙËÙ· ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ ‹, ·Ó ˘Ô‚ÏËı› Ë ·›ÙËÛË ·fi ÙÚ›ÙÔ ÚfiÛˆÔ, Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Î·È ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ ÌÔÚ›Ù ӷ Ï¿‚ÂÙÂ: - ™ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ 210 - 9797400 ÙÔ˘ À¶∂∫∞.

- ™ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ 210 - 9298000 Ù˘ ¢∂∏.

- ™Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

- ™Ù· ∫∂¶ ÌÂÙ¿ ÙȘ 18/10/2010.

- ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://www.ypeka.gr/ÙÔ˘ À¶∂∫∞.

- ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.dei.gr Ù˘ ¢∂∏.

∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ƒ∞∂ ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÁÎÚÈı› Ë ÙÂÏÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ËÁ¤˜ Ù˘ ƒ∞∂, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Ì ٷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¢∂∏ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ

Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÚԤ΢Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÔÈÎȷΤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ (ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜) Î·È ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ Û ÎÔÈÓˆÓÈο ¢·›ÛıËÙ˜ ηÙËÁÔڛ˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ƒ∞∂ ı· ÚԂϤÂÈ Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·˘Ù¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷӤÌÔÓÙ·È Û ‰fiÛÂȘ, Ò˜ ÙÔ 2013. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙȘ ηٷӷÏÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ 800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·Ù›ÌËÛË Ò˜ ÙÔ 2013 ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 5%. ∏ ÙÂÏÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ƒ∞∂, Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜: - ∞ÊÂÓfi˜ Ì ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÂÛfi‰Ô˘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë ¢∂∏ ηٿ 6%, ·fi 74,5 Û 70 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÁ·‚·ÙÒÚ·, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚·Û›ÛÙËΠÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜.

- ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔÓ ∂ȉÈÎfi ºfiÚÔ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √È ÂÏ¿Ù˜ Ì ˘„ËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ ı· ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ì ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηٿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÊfiÛÔÓ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ∂º∫ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›. Δ¤ÏÔ˜, Ë ƒ∞∂ ı· ÂÈÛËÁËı› Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ηÙËÁÔڛ˜ ηٷӷψÙÒÓ ·fi 30 Û 13.

∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ªÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜» ∞fi ÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∞.∂.¢.∂.¶.) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂Ù·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘ ºÔÚ¤· ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (∂.º.∂.¶.∞.∂.) ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ (ÚÒËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜) Î. ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ªÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙȘ ¡¤Â˜ ™˘Óı‹Î˜” ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (∂¶∞∂) ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 Ô˘ ¤ÏËÁ ÙËÓ 30/9/2010, ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 14:00 (02:00 Ì.Ì.) ÒÚ· Ù˘ 20-12-2010. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È, Â›Û˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, -Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηıÒ˜ ‰›‰ÂÙ·È ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙȘ ªÂÛ·›Â˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (Ì ··Û¯fiÏËÛË Ì¤¯ÚÈ 250 ¿ÙÔÌ· Î·È Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ Û‡ÓÔÏÔ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ 43 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ηıÒ˜ Î·È ÛÂ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ 18Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, -Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 5% ηÈ

-Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈϤÍÈÌÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· 30.000,00ú. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ùo ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ (¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÈÓ ÙËÓ 31/12/2007), Ӥ˜ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/2008) Î·È ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË, ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο Û ·˘Ù¤˜ Î·È ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔ˜ Ó¤· ‹ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙȘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÌË ÂÈϤÍÈÌÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÙÔÌ›˜ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Û ÂÈϤÍÈ̘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ۇÛÙ·ÛË Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¢.√.À. ∏ ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂.Δ.¶.∞.) Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 200.000.000,00 ú (¢ËÌfiÛÈ· ¢·¿ÓË) ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ À¶√π∞¡ www.ependyseis.gr/mis. Î·È Û ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ (¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ), Ì·˙› Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û ÂÙ¿ (7) Ë̤Ú˜ (ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·-

Τ˜) ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂º∂¶∞∂ (ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÙËÓ ∞.∂.¢.∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· Ì ÙÔÓ ∂º∂¶∞∂ ΔÚ·Â˙Èο π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜ fiˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ √‰ËÁfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÓÙ˘· ˘Ô‚ÔÏ‹˜, ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È/ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ www.ypoian.gr, www.ggb.gr, www.antagonistikotita.gr, www.efepae.gr Î·È www.aedep.gr Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÙ·›ÚÔ ÙÔ˘ ∂º∂¶∞∂, ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ∞∂¢∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 4, Δ∫ 382 21 μfiÏÔ˜. ΔËÏ.

24210/76894-8), ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜, Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √‰ËÁfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË - ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ({∂.¶. ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (∂¶∞¡ ππ)}, ¶∂¶ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘, ¶∂¶ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ¡‹ÛˆÓ ∞ÈÁ·›Ô˘, ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∏›ÚÔ˘, ¶∂¶ ∞ÙÙÈ΋˜).

ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂ ∞£∏¡∞, 1.

∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· „ËÊÈÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂, ‰È·‚‚·›ˆÛ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú/Û ™∫∞π - Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ô √™∂ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˜, ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔχÛÂˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, fiˆ˜ Ë Δƒ∂¡√™∂, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ̛· ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. √ ¢. ƒ¤·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ûˆı› ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ÚÔÎÏËÙÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜”. “£· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ· Â¿Ó ‰Â›ÍÔ˘Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. £¤Û·Ì ˆ˜ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÔχÂÙ·È Î·È Ô √™∂ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ ı¤Û·Ì ÛÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” ›Â, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÛÔÈ ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó ı· ÌÂٷٷÁÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ”.

ΔËÓ ÏËڈ̋ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ∂§°∞ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 1.

ªÂ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿„ÂÈ Ô ∂§°∞ ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ªÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÊÂÈϤ˜ 1,01 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÂÙÒÓ. Δ· ‰¿ÓÂÈ· ·˘Ù¿ ›¯Â ¿ÚÂÈ Ô ∂§°∞ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙÔ 2001 ̤¯ÚÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ¤·ı ˙ËÌȤ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ (˘ÚηÁȤ˜, ÏËÌ̇Ú˜ Î.Ï.).

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι 64 τ.μ., δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία με δύο μπαλκόνια, στον 1ο όροφο, 28ης Οκτωβρίου 197, ιδανικό και για οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6932210174 και 210-2112591.

(275) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) Ισόγεια γκαρσονιέρα (ανεξάρτητη) αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, Ανθ. Γαζή 37. 2) Κατάστημα Ανθ. Γαζή 37. Πληρ. τηλ. 6977-209698.

(412) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι στην Αθήνα, 52 τ.μ. Γρηγοροβίου 1 με Πατησίων, κοντά στη Φοιτητική Εστία. Πληρ. τηλ. 6972-418381.

(511) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργια γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-302661.

(551)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου. Τοπάλη με Δημητριάδος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

24210-28559, 6972148144.

(739)

£∂™™∞§√¡π∫∏ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, κεντρική επί της Αγίου Δημητρίου. Υπεύθυνος: κος Ντίνος, κιν. 6977825299.

(935)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È οροφοδιαμέρισμα γωνιακό 137 τ.μ., β’ ορόφου, Γαζή-Κανάρη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα (ενιαίος χώρος), 2 W.C., 3 κρεβατοκάμαρες, μεγάλες βεράντες, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, πάρκιν. Τηλ. 6944 624694 ή (24210 58364, ώρες καταστημάτων).

(349)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ.

6945 191585, 6932 447867.

(338)

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη μονοκατοικία 86 τ.μ. στην Αγχίαλο σε οικόπεδο 650 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μεγάλη ανεξάρτητη αποθήκη και εξαιρετικά διαμορφωμένος κήπος.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (432)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (433)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ημιυπόγειο κατάστημα στο κέντρο της πόλης 200 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6972335269.

(414)

1681/

¶ø§∂πΔ∞π

(Προσέξτε το αυτό παρακαλώ, ίσως σας ενδιαφέρει) Στο Βόλο και στην περιοχή των Αγίων Αναργύρων πωλείται μεγάλο οικόπεδο (σχεδόν ολόκληρο τετράγωνο) έκτασης 3.568,62 τ.μ. και με Σ.Δ. 1,80. Τώρα τι μπορεί να γίνει εκεί μέσα; Μόνο πολιτικοί μηχανικοί και αρχιτέκτονες είναι σε θέση να εκφέρουν υπεύθυνη γνώμη για λογαριασμό τους ή και συμφέροντα τρίτων, φτάνει να διαθέτουν τόλμη, φαντασία και το κυριότερο “φουσκωτά πορτοφόλια” Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΊΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033.

(559)

∞§À∫∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∞

Γωνιακή 30 μ. από τη θάλασσα, κοντά στην πλαζ, 121 τ.μ., συν 67 τ.μ. ημιυπόγειο, άριστη κατασκευή, parking, ταράτσα με φανταστική θέα, καινούργια, 133 τ.μ. οικόπεδο, τζάκι, 3 υ/δ, 2 wc, 240.000 Ε. Τηλ. 6974334218.

(589)

¶ø§∂πΔ∞π

καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 125 τ.μ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948-078270.

(558)

¶ø§∂πΔ∞π

η επιχείρηση “ΣΠΟΡ-ΚΑΦΕ” πλήρως εξοπλισμένη σε κεντρικό σημείο του Βόλου σε χαμηλή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6974392181, 24210-27509.

(244)

∞§À∫∂™ ¢À∞ƒπ ¶ø§∂πΔ∞π υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, επιπλέον ξενώνας με ανεξάρτητη κουζίνα και μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, parking 2 αυτοκινήτων Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (434)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (435)

Ημιυπόγειο, 66 τ.μ. με parking 40 μ. από τη θάλασσα, κοντά στην πλαζ με χρήση αποθήκης, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, 60.000 Ε. καινούργιο. Τηλ. 6977-054597.

(624)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ Πωλείται στις Αλυκές 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Τηλ. 6974334218.

(590)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93,84 και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκινγκ και αποθήκης. Επίσης ενοικιάζεται ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(837)

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικός χώρος 130 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου και πλησίον Ερμού, καλύπτει ολόκληρο τον όροφο άψογης αισθητικής διωρόφου κτηρίου. ιδανικό για γραφεία ή φροντιστήρια.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (436)

¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία στις Μηλιές 60 τ.μ., σε 410 τ.μ. οικόπεδο με απρόσκοπτη θέα στον Παγασητικό κόλπο. Μεσιτικό γραφείο “ΙΑΣΩΝ” Μακαρώνα Κωνσταντία Κανάρη 8 Βόλος 24210-22824, 6973-585390 (449)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (067)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076.

(450)

¶ø§∂πΔ∞π Χορευτό, διπλοκατοικία 212 τ.μ. σε οικόπεδο 500 τ.μ. , 50 μ. από τη θάλασσα, 360.000 Ε. ¢. ª∂§∂Δπ√À ™π∞ ∂.∂.

EUROHOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ÎÈÓ. 6977-2087522 (552)

¶ø§∂πΔ∞π Άγιος Στέφανος, Σωρός οικόπεδο 625 τ.μ. πολύ καλή θέα, 90.000 Ε. ¢. ª∂§∂Δπ√À ™π∞ ∂.∂.

EUROHOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ÎÈÓ. 6977-2087522 (553)

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος, Άγιος Κων/νος διαμέρισμα 48 τ..μ. 2ος όροφος, 70.000 Ε. ¢. ª∂§∂Δπ√À ™π∞ ∂.∂.

EUROHOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ÎÈÓ. 6977-2087522 (554)

¶ø§∂πΔ∞π Πορταριά, αρχοντικό 390 τ.μ. έτοιμη άδεια. 480.000 Ε. ¢. ª∂§∂Δπ√À ™π∞ ∂.∂.

EUROHOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ÎÈÓ. 6977-2087522 (555)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π το κατάστημα που είναι στην οδό Ιάσονος 35 με Χατζηαργύρη γωνία. Είναι τυροπιτάδικο με τον αναγκαίο εξοπλισμό για να λειτουργήσει. Μπορεί όμως να ενοικιασθεί και για άλλη επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ.

24210-26109 και 6978-193584.

(272)

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫Δøμƒπ√À 2010

Οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., διαμπερές, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, 2 wc, τζάκι, πολυτελούς κατασκευής, κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως Βόλος. Τηλ. 6986877677.

(398)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. Τιμή 155.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (169)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(438)

Αγριά, μεζονέτα 110 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα, 205.000 Ε. ¢. ª∂§∂Δπ√À ™π∞ ∂.∂.

EUROHOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ÎÈÓ. 6977-2087522 (556)

¶ø§∂πΔ∞π Ν. Ιωνία, μεζονέτα 135 τ.μ., πενταετίας, 180.000 Ε. ¢. ª∂§∂Δπ√À ™π∞ ∂.∂.

EUROHOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ÎÈÓ. 6977-2087522 (557)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜.

5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (35.000 ∂), ∫ÔÚfiË.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(479)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(486)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(464)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(465)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000

Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ.

140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ.

85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (466)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·.

5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ.

6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹.

8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂.

14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘.

15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋.

16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì.

17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂.

18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi.

19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών.

20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο.

21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ.

ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›.

2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (467)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫Δøμƒπ√À 2010

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì.

ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(474)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. º/∞ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ú¿ı˘Ú· compact. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-64 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 126Ù.Ì. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-67 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24 Ù.Ì. Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. 30.

4. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 5. ¢˘¿ÚÈ 53 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 6. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 82,5ÙÌ, ÛÔı‹ÎË, parking, ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 8. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 9. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔ-

5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43.

22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59

ÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 10. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ΔÈÌ‹ 40.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 11. 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ Û·ÏfiÓÈ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 13. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ·/ı ·ÂÚ›Ô˘. ∫ˆ‰. 0399.

14. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. 01.

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 122 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,7 ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 2. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ¢˘fiÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÓ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 103 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Û ÔÈ-

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (472)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης.

2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα.

2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα.

3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη.

2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου).

3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή.

2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια.

3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο.

4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα.

2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι.

3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ

ÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-81 7. ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98,5 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰. 0388.

ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Û ÙÚ›· Â›‰· 185 Ù.Ì. ∫ˆ‰. 27 2. ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, Û ÙÚ›· Â›‰· 195 Ù.Ì. ∫ˆ‰. 27

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ¡.πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. 6Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜, ˆÏ›ٷÈ-ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 5. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ 550 Ù.Ì. ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·ÈˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: °Ú·Ê›· 85 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜.

7. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË.

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα.

5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο.

2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου.

3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια.

4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο.

5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή.

6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας.

2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια.

(473)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ.

80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì.

1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì.

115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı.

124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì.

2. §Â‡ÎË ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 110 Ù.Ì., ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-74 3. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· (15-78) 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 01.

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ™.¢.

2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 241 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) ÛÙÔÓ ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ 400 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-41 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-26 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ªԇʷ 400 Ù.Ì. 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-40 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-34 7. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 66 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰. 10.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 118,5 Ù.Ì. Ì ™.¢.

1,8. ∫ˆ‰. 03-95.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 10. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-63.

11. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536ÙÌ, Ì ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÔÈΛ· 87ÙÌ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÌÂ

ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì.

153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì.

79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢.

0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì.

120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-80 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:1569 15. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ 300ÙÌ-400ÙÌ-500ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 16. ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 350 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-69 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì 58 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-42 18. ¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 363 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, Û ÙÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. ∫ˆ‰. 27

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‹ ¶ø§∂πΔ∞π ηٿÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∫ˆ‰. 27 2. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 39 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰. 01.

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 3. ŒÓ·ÓÙÈ •∂¡π∞. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ.

5. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 148 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰. 01.

(446)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂.

(476)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ.

6978-513780.

(425)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου και φοιτητές, Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κιν.

6972-853903.

(400) ∫Ï·ÛÈ΋ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ απόφοιτος του Α.Π.Θ. παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, τιμές προσιτές. Τηλ. 6978-707264.

(030) ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια με σεμινάρια στην ειδική αγωγή του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και με επαρκείς γνώσεις της γραφής Braille για τυφλούς, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου, σε προσιτές τιμές. Τηλ. 6979-407637.

(327)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Επίσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές με μαθησιακές δυσκολίες (ειδίκευση στην Ειδική Αγωγή). Τηλ. 694 555 7466.

(563)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞

∑∏Δ∂πΔ∞π αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 6976-404221.

(512)

Φιλόλογος του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973566992.

(246)

∏ ALICO η Νο 1 Διεθνής Ασφαλιστική Εταιρεία Ζωής στην Ελλάδα στελεχώνει τη νέα επιχειρησιακή της μονάδα στο Βόλο. Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν οργανωτική ικανότητα, μεθοδικότητα και ευχέρεια επικοινωνίας. To ·Î¤ÙÔ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, bonus ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ï‡„ÂˆÓ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi. Ιωλκού 2 Μελετίου Δήμητρα Τηλ.: 24210-36463, 6944206056, E-mail: dimitra.meletiou@hotmail.com

ZHTOYN EP°A™IA ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ Α.Π.Θ. με 9ετή εμπειρία

∑∏Δ∂π ··Û¯fiÏËÛË Τηλ. επικοινωνίας 6974-863692.

(550)

™YNOIKE™IA 32¯ÚÔÓË ιδ. υπάλληλος, πανέμορφη, διαζ/νη. 33χρονη ιδ. υπάλληλος, γοητευτικότατη, ακίνητα, διαζ/νη. 40χρονη, ιδ. υπάλληλος, ψηλή, εντυπωσιακή, ανεξάρτητη με χιούμορ και ζωντάνια. 42χρονη ιδ. υπάλ. μελαχρινή, ευπαρουσίαστη. 44χρονη δημοσίου, θηλυκή παρουσία, με ζωντάνια και χιούμορ, ανεξάρτητη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797.

(581)

ºπ§√§√°√™ με πολυετή εμπειρία σε δημόσια σχολεία και γνώση νοηματικής και μπρέιλ παραδίδει μαθήματα σε παιδιά με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Πληρ. τηλ. 6932-031115.

(091)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ.

24210-68113 και 6948462082.

(562)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μουσικής πτυχιούχος της Μουσικολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και πτυχιούχος ανώτερων θεωρητικών ωδειακής εκπαίδευσης παραδίδει μαθήματα θεωρητικών και πιάνου. Πληρ. τηλ.

6972 646092.

(028)

º√πΔ∏Δ∏™

του Παιδαγωγικού Τμήματος Βόλου παραδίδει μαθήματα σε παιδιά του Δημοτικού και μαθηματικά σε παιδιά του Γυμνασίου. Πληροφορίες: Κώστας Καραγκιόζης. Τηλ. 6984-262805 24210-68884.

(561)

∞ƒπ™Δ√ÀÃ√™-∂ª¶∂πƒ∏ Φιλόλογος με παιδαγωγική κατάρτιση παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Δωρεάν εκπαιδευτικό υλικό. Συχνά τεστ. Τιμές ανά ώρα: 7Ε (Δημοτικό), 8Ε (Γυμνάσιο, 10Ε (Λύκειο). Τηλ.

6976 726899.

(570)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ΔÂÈÚÂÛ›· Î·È ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ.

6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(515)

∫∞º∂ª∞¡Δ∂π∞ Ã∞ƒΔ√ª∞¡Δ∂π∞ κ. Κατερίνα - κ. Ειρήνη - κ. Ρίνα.

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών.

(447) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(440)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905.

(513)

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

Ενορατική μαντεία 55 ευρώ, αστρομαντεία 20 ευρώ, χαρτομαντεία 25 ευρώ, καφεμαντεία 15 ευρώ. Για τα ραντεβού σας επικοινωνήστε στο κινητό: 6989-176612.

(143)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ.

6988888850, 6988888804, Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(514)

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¶∞°∫√™ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ ΔƒπΔ∏™ ∏§π∫π∞™

√È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ºƒ√¡Δπ¢∞ - ∞°∞¶∏ - ™Δ√ƒ°∏

ΒΟΛΟΣ Καθηγήτρια

ºπ§√§√°√™

με 12ετή φροντιστηριακή πείρα και ειδικότητα στην θεωρητική κατεύθυνση και την έκθεση, παραδίδει υπεύθυνα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. 6977 765888.

(121)

∞°°§π∫∞-°∞§§π∫∞ παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον από έμπειρη καθηγήτρια σε όλα τα επίπεδα, προετοιμασία πτυχίων και σχολική βοήθεια. Τιμές χαμηλές. Τηλ. 2421-104160, κιν.

6947-512663.

(568)

Έμπειρη Καθηγήτρια

∫∞£∏°∏Δƒπ∞

°∞§§π∫ø¡

απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου με πείρα σε φροντιστήρια και δημόσια σχολεία και με επάρκεια στα ισπανικά, αναλαμβάνει αγγλικά και ισπανικά όλων των επιπέδων, τιμές προσιτές. Τηλέφωνο: 6942-257292.

(224)

απόφοιτος του Α.Π.Θ. παραδίδει μαθήματα σε μαθητές όλων των βαθμίδων. Παροχή δωρεάν βιβλίων και πλούσιο υλικό ασκήσεων για κάθε μαθητή. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6977-076199.

(931)

ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ από πεπειραμένο καθηγητή σε ιδιαίτερα μαθήματα όλων των σχολικών βαθμίδων. Τιμές λογικές. Τηλ. 24210 59546 και 6972 269383.

(569)

λειτουργεί με κρατική άδεια

MA£HMATA ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ºπ§√™√ºπ∫∏™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα για όλα τα επίπεδα σε παιδιά Δημοτικού-Γυμνασίου, τιμές προσιτές. Τηλ. 24210-52067, 6973-431096.

(248) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ πολύ επικοινωνιακή, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές πολύ οικονομικές. Πληρ. τηλ. 6979-051180.

(247)

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫Δøμƒπ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ζαχ. Χάνος Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Βασιλικής Μόσιου, κατοίκου Σέσκλου εκδόθηκε η με αριθμ.

4789/138653/8-9-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 12.620,08 τ.μ. στη θέση “Άνω Σπαρτιάς” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σέσκλου του Δήμου Αισωνίας με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ.

6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αισωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™

Ταχ. Δ/νση: 370 06 Αργαλαστή Τηλ: 2423 0 54219 FAX: 2423 0 54444 E-mail: argalast@otenet.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμαρχος του Δήμου Αργαλαστής προκηρύσσει φανερή πλειοδοτική δημοπρασία για την εκμίσθωση του Δημοτικού καφενείου Αργαλαστής κάτωθι του παλαιού Δημαρχείου. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί στις 13-10-2010 ημέρα Τετάρτη και ώρα 10:00-11:00 π.μ. Ως τιμή εκκίνησης, έχει ορισθεί το ποσό των 300,00Ε μηνιαίως, 3600,00Ε ετησίως. Η διάρκεια της μίσθωσης είναι τετραετής. Για την συμμετοχή στη δημοπρασία απαιτείται, πριν την έναρξή της, έκαστος πλειοδότης: 1. Να καταθέσει εγγύηση ποσού “1.440,00” Ευρώ (χίλια τετρακόσια σαράντα ευρώ) [ίσου προς το εν δέκατο (1/10) του εν τη διακηρύξει οριζομένου ελαχίστου ορίου πρώτης προσφοράς], συνισταμένη σε γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή σε εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας. Η εγγύηση αυτή κατά την υπογραφή της συμβάσεως μισθώσεως θα αντικατασταθεί με άλλη, αορίστου διαρκείας, ποσού ίσου προς το 1/10 του επιτευχθέντος συνολικού μισθώματος (για όλο το χρόνο της μισθώσεως), για την εξασφάλιση της έγκαιρης και μέσα στην οριζόμενη από την διακήρυξη προθεσμία καταβολής των δόσεων του μισθώματος. Οι ίδιες υποχρεώσεις βαρύνουν και τον εγγυητή (φυσικό ή νομικό πρόσωπο). Η εγγύηση αυτή καταπίπτει υπέρ του Δημοσίου σε περίπτωση αποχώρησης του μισθωτή πριν από την ημερομηνία λήξεως της μισθώσεως, καθώς επίσης καταπίπτει εν όλων ή εν μέρει για την αποκατάσταση ενδεχόμενων όρων στο μίσθιο κατά την απόδοση.

2. Να προσκομίσει φορολογική και ασφαλιστική ενημερότητα.

3. Να παρουσιάσει εγγυητή αξιόχρεο, ευθυνόμενο αλληλέγγυα και εις ολόκληρο με αυτόν, για την κανονική καταβολή των μισθωμάτων και για την εκπλήρωση των όρων της δημοπρασίας.

4. Να καταθέσει υπεύθυνη δήλωση του ν. 1599/86 εις την οποία θα αναφέρεται ότι έλαβε γνώση της διακηρύξεως και του σχεδίου του καταρτισθησομένου συμφωνητικού μισθώσεως και ότι αποδέχεται πλήρως το περιεχόμενό τους. Επί νομικών προσώπων την υπεύθυνη δήλωση υπογράφει ο νόμιμος αντιπρόσωπος.

5. Αν κάποιος πλειοδοτεί για λογαριασμό άλλου οφείλει να το δηλώσει προς την επί της δημοπρασίας επιτροπή, προ της ενάρξεως του διαγωνισμού, παρουσιάζοντας και το προς τούτο πληρεξούσιο, αλλιώς θεωρείται ότι πλειοδοτεί δι’ ίδιο λογαριασμό. Οι εκπρόσωποι εταιρειών θα καταθέσουν αντίγραφα των αποφάσεων του ΔΣ τους περί της συμμετοχής των εταιρειών στη δημοπρασία.

6. Οι συμμετέχουσες εταιρίες θα προσκομίσουν επικυρωμένα αντίγραφα των καταστατικών τους με όλες τις επελθούσες τροποποιήσεις. Επιπλέον, οι ΑΕ θα προσκομίσουν πιστοποιητικό της αρμόδιας Διευθύνσεως Εμπορίου περί του καταστατικού και των τυχόν τροποποιήσεών του, μαζί με τα ΦΕΚ δημοσιεύσεως αυτών, οι υπόλοιπες εταιρίες (ΕΠΕ, ΕΕ, ΟΕ) πιστοποιητικό του αρμοδίου Δικαστηρίου στο οποίο θα αναφέρεται η σύσταση και οι τροποποιήσεις των καταστατικών τους, οι δε ΕΠΕ και τα αντίστοιχα ΦΕΚ. Κανείς οφειλέτης του Δήμου δεν γίνεται δεκτός στη δημοπρασία. Η δημοπρασία επαναλαμβάνεται οίκοθεν από τον δήμαρχο εάν δεν παρουσιαστεί κατ’ αυτήν πλειοδότης είτε καταστεί άκαρπη και η επαναληπτική δημοπρασία γνωστοποιείται με περιληπτική διακήρυξη του δημάρχου αναφερομένης στους όρους της πρώτης διακήρυξης και δημοσιευομένης, πέντε (5) τουλάχιστον ημέρας προ της ημέρας της διενέργειας της δημοπρασίας. Όλα τα έξοδα της δημοπρασίας, δημοσίευσης, κηρύκεια κ.τ.λ. βαρύνουν τον μισθωτή τελευταίο πλειοδότη. Για περισσότερες πληροφορίες στα γραφεία του Δήμου Αργαλαστής, εργάσιμες μέρες και ώρες στο τηλ. 2423054219 και FAX 2423054444. Ο Δήμαρχος Αργαλαστής Μιλτιάδης Γαϊτανάς

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΜΑΡΙΑΣ ΠΕΖΑΤΙΚΟΥ & ΚΥΡΙΑΖΗ ΠΕΖΑΤΙΚΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 824/96936/29-9-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 8.609,83 τ.μ. στη θέση “ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ - ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: Α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία 605-506-134-512-514-517-518519-520-521-525-522-544-606-607-545-612-609-586-541-605 εμβαδού 4.542,48 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.

998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, Β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία 586-609-612-545-546-547-575574-608-573-572-571-613-568-566-562-212-210-585-584-604583-207-603-582-602-601-581-580-579-578-586 εμβαδού 4.067,35 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

35

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫Δøμƒπ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ζαχ. Χάνος Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162

Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΜΑΘΗΝΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ (πρώην ιδιοκτησία Δημ. Μαθηνού & Δημ. Λιακόπουλου) δημοσιοποιεί την υπ’ αριθμόν 1347/23-7-1984 βεβαίωση, για έκταση εμβαδού 5.081,00 τ.μ. στη θέση “ΦΤΕΛΙΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία βεβαιώνεται ότι δεν εποπτευόταν ποτέ ούτε εποπτεύεται σήμερα στο πλαίσιο της Δασικής Νομοθεσίας. Η βεβαίωση αυτή, που επέχει θέση πράξης χαρακτηρισμού του άρθρου 14 του Ν. 998/79 και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου Στυλιανή Χατζηβαγιάννη - Λέκου, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δηλοποιώ ότι Την εικοστήν (20ήν) του μηνός Οκτωβρίου του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα Τετάρτη και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου στο Βόλο με υπάλληλο του πλεισ/μού την Συμβολαιογράφο Βόλου κ. Μαρία Γκέσκου, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση του Ευαγγέλου Ευσταθίου του Κυριαζή, κατοίκου Βόλου, η ακίνητη περιουσία του οφειλέτου Νικολάου Καραμαλή του Αποστόλου, κατοίκου Βόλου, ήτοι: Μια τετραώροφη οικοδομή επί πιλοτής, με υπόγειο κτισμένης επί οικοπέδου συνολικής εκτάσεως (184,82 τ.μ.), που βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλεως του Βόλου, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου Βόλου, στη συνοικία Χιλιαδού, στο με αριθμό 1100 οικοδομικό τετράγωνο, το οποίο περικλείεται από τις οδούς Κουντουριώτου, Σικελιανού, Καζαντζάκη, Σέσκλου και επί της οδού Αγγέλου Σικελιανού επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αρίθμησης 40. Το ακίνητο, συνορεύει γύρω βορειοανατολικά με την οδό Σικελιανού πλάτους οκτώ (8,00) μέτρων, νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία πρώην Θεοδωροπούλου και ήδη αγνώστου ιδιοκτήτου, νοτιοδυτικά με ιδιοκτησία Εθνικού Οργανισμού Πρόνοιας και βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Κάλμπαρη (πρώην Ιωάννου Θεοδωροπούλου). Επί του ανωτέρω οικοπέδου ο οφειλέτης ανεγείρει τετραώροφη οικοδομή επί πιλοτής με υπόγειο και δώμα υπαγόμενη στις διατάξεις “περί οριζόντιας ιδιοκτησίας” σύμφωνα με την με αριθμό 18892/26-10-2009 πράξη της συμβολαιογράφου κ. Κερασίας Καλογεροπούλου - Καλτσογιάννη και η οποία έχει ως εξής: Α) Υπόγειο που περιλαμβάνει: α) κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους και β) τέσσερις (4) οριζόντιες ιδιοκτησίες, ήτοι: 1) Την με στοιχεία Ύψιλον Άλφα Κεφαλαία (ΥΑ) οριζόντια ιδιοκτησία - αποθήκη, που αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο, συνορεύει βορειοανατολικά με κοινόχρηστο διάδρομο του υπογείου, νοτιοανατολικά, με κεντρικό κλιμακοστάσιο και με χώρο θεμελιώσεων της οικοδομής, νοτιοδυτικά με χώρο θεμελιώσεων της οικοδομής και βορειοδυτικά με τη με στοιχεία (ΥΒ) αποθήκη του υπογείου, έχει εμβαδό (5,78 τ.μ.), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο ένα χιλιοστό (1/1000) εξ αδιαιρέτου. Τιμή πρώτης προσφοράς (800,00) ευρώ.

2) Τη με στοιχεία Ύψιλον Βήτα Κεφαλαία (ΥΒ) οριζόντια ιδιοκτησία - αποθήκη, που αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο, συνορεύει γύρω βορειοανατολικά με κοινόχρηστο διάδρομο του υπογείου, νοτιοανατολικά με τη με στοιχεία (ΥΑ) αποθήκη του υπογείου, νο-

Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Φώτιου Μόσιου, κατοίκου Σέσκλου εκδόθηκε η με αριθμ. 4790/138661/8-92010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 10.490,85 τ.μ. στη θέση “Άνω Σπαρτιάς” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σέσκλου του Δήμου Αισωνίας με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αισωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA τιοδυτικά με χώρο θεμελιώσεων της οικοδομής και βορειοδυτικά με τη με στοιχεία (ΥΓ) αποθήκη του υπογείου έχει εμβαδόν (5,23 τ.μ.), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο ένα χιλιοστό (1/1000) εξ αδιαιρέτου. Τιμή πρώτης προσφοράς εξακόσια (600,00) ευρώ.

3) Τη με στοιχεία Ύψιλον Γάμα Κεφαλαία (ΥΓ) οριζόντια ιδιοκτησία - αποθήκη, που αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο, συνορεύει γύρω βορειοανατολικά με κοινόχρηστο διάδρομο του υπογείου, νοτιοανατολικά με τη με στοιχεία (ΥΒ) αποθήκη του υπογείου, νοτιοδυτικά με χώρο θεμελιώσεων της οικοδομής και βορειοδυτικά με όριο ξένης ιδιοκτησίας, έχει εμβαδό (5,78 τ.μ.), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο ένα χιλιοστό (1/1000) εξ αδιαιρέτου. Τιμή πρώτης προσφοράς οχτακόσια (800,00) ευρώ.

4) Τη με στοιχεία Ύψιλον Δέλτα (ΥΔ) οριζόντια ιδιοκτησία - αποθήκη, που αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο, συνορεύει γύρω βορειοανατολικά με χώρο θεμελιώσεων της οικοδομής, νοτιοανατολικά με μηχανοστάσιο ανελκυστήρα, νοτιοδυτικά με κοινόχρηστο διάδρομο του ορόφου και βορειοδυτικά με όριο ξένης ιδιοκτησίας, έχει εμβαδό (5,58 τ.μ.), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο ένα χιλιοστό (1/1000) εξ αδιαιρέτου. Τιμή πρώτης προσφοράς επτακόσια (700,00) ευρώ. Β) Ισόγειο (πιλοτή): περιλαμβάνει κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους και συνολικά τέσσερις (4) ανοικτές θέσεις στάθμευσης αυτοκινήτου (γκαράζ), που περιγράφονται ως εξής: 1) Η με στοιχεία Ρο ένα (Ρ.1) ανοικτή θέση στάθμευσης αυτοκινήτου, έχει εμβαδό (10,125 τ.μ.), ήτοι διαστάσεις (2,25 Χ 4,50). Τιμή πρώτης προσφοράς χίλια εξακόσια (1.600,00) ευρώ.

2) Η με στοιχεία Ρο δύο (Ρ.2) ανοικτή θέση στάθμευσης αυτοκινήτου, έχει εμβαδό (10,125 τ.μ.), ήτοι διαστάσεις (2,25Χ 4,50). Τιμή πρώτης προσφοράς χίλια εξακόσια (1.600,00) ευρώ.

3) Η με στοιχεία Ρο τρία (Ρ.3) ανοικτή θέση στάθμευσης αυτοκινήτου, έχει εμβαδό (10,125 τ.μ.), ήτοι διαστάσεις (2,25 Χ 4,50). Τιμή πρώτης προσφοράς χίλια εξακόσια (1.600,00) ευρώ.

4) Η με στοιχεία Ρο τέσσερα (Ρ.4) ανοικτή θέση στάθμευσης αυτοκινήτου, έχει εμβαδό (10,125 τ.μ.), ήτοι διαστάσεις (2,25 Χ 4,50).Τιμή πρώτης προσφοράς χίλια εξακόσια (1.600,00) ευρώ. Γ) Πρώτος (Α) όροφος: Περιλαμβάνει: α) κοινόχρηστους και κοινόκτητους χώρους: Το με στοιχεία Άλφα ένα (Α.1) διαμέρισμα, αποτελείται από τον χώρο της κυρίας εισόδου, καθιστικό - τραπεζαρία - κουζίνα, δύο (2) υπνοδωμάτια, αποθήκη, διάδρομο και λουτρό, και συνορεύει γύρω βορειοανατολικά με κεντρικό κλιμακοστάσιο και με την οδό Σικελιανού, νοτιοανατολικά εν μέρει με την οδό Σικελιανού και εν μέρει

με ακάλυπτο χώρο, με φωταγωγό, με φρέαρ ανελκυστήρα, με πλατύσκαλο του ορόφου, με κεντρικό κλιμακοστάσιο, με όριο ξένης ιδιοκτησίας και εν μέρει με τον πίσω ακάλυπτο, νοτιοδυτικά με φρέαρ ανελκυστήρα και με τον πίσω ακάλυπτο χώρο και βορειοδυτικά και με όριο ξένης ιδιοκτησίας, έχει εμβαδό (99,45 τ.μ.), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο διακόσια ογδόντα έξι χιλιοστά και 50% του χιλιοστού (286,50/1000) εξ αδιαιρέτου. Τιμή πρώτης προσφοράς ογδόντα τέσσερις χιλιάδες (84.000,00) ευρώ. Δ) Δεύτερος (Β) όροφος: Περιλαμβάνει: α) κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους: Το με στοιχεία Βήτα ένα (Β.1) διαμέρισμα, που αποτελείται από τον χώρο της κυρίας εισόδου, καθιστικό - τραπεζαρία - κουζίνα, δύο (2) υπνοδωμάτια, αποθήκη, διάδρομο και λουτρό, και συνορεύει γύρω βορειοανατολικά με κεντρικό κλιμακοστάσιο και με την οδό Σικελιανού, νοτιοανατολικά εν μέρει με την οδό Σικελιανού και εν μέρει με ακάλυπτο χώρο, με φωταγωγό, με φρέαρ ανελκυστήρα, με πλατύσκαλο του ορόφου, με κεντρικό κλιμακοστάσιο, με όριο ξένης ιδιοκτησίας και εν μέρει με τον πίσω ακάλυπτο χώρο, νοτιοδυτικά με φρέαρ ανελκυστήρα και με τον πίσω ακάλυπτο χώρο και βορειοδυτικά με τον πίσω ακάλυπτο χώρο και με όριο ξένης ιδιοκτησίας, έχει εμβαδό (99,45 τ.μ.), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο διακόσια ογδόντα έξι χιλιοστά και 50% του χιλιοστού (286,50/1000) εξ αδιαιρέτου, Τιμή πρώτης προσφοράς ογδόντα επτά χιλιάδες εξακόσια (87.600,00) ευρώ. Ε) Τρίτος (Γ) όροφος: Περιλαμβάνει: α) κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους και β) το με στοιχεία Γάμα ένα (Γ.1) διαμέρισμα, που αποτελείται από τον χώρο της κυρίας εισόδου, καθιστικό - τραπεζαρία - κουζίνα, δύο (2) υπνοδωμάτια, αποθήκη, διάδρομο και λουτρό, και συνορεύει γύρω βορειοανατολικά με κεντρικό κλιμακοστάσιο και με την οδό Σικελιανού, νοτιοανατολικά εν μέρει με την οδό Σικελιανού και εν μέρει με ακάλυπτο χώρο με φωταγωγό, με φρέαρ ανελκυστήρα, με πλατύσκαλο του ορόφου, με κεντρικό κλιμακοστάσιο, με όριο ξένης ιδιοκτησίας και εν μέρει με τον πίσω ακάλυπτο χώρο, νοτιοδυτικά με φρέαρ ανελκυστήρα και με τον πίσω ακάλυπτο χώρο και βορειοδυτικά του με τον πίσω ακάλυπτο χώρο και με όριο ξένης

Ταχ. Δ/νση: Λεωφ. Ειρήνης 131 - Τ.Κ. 384 46 Ν. Ιωνία Πληροφορίες: ΦΑΛΑΓΓΑΡΗΣ ΔΙΟΝΥΣΗΣ Τηλέφωνο: 24213 53126 - FAX: 24210 60420

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡

ιδιοκτησίας, έχει εμβαδό (99,45 τ.μ.), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο διακόσια ογδόντα έξι χιλιοστά και 50% του χιλιοστού (286,50/1000) εξ αδιαιρέτου. Τιμή πρώτης προσφοράς ενενήντα δύο χιλιάδες (92.000,00) ευρώ. ΣΤ) Τέταρτος (Δ) όροφος: Περιλαμβάνει: α) κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους και β) Το με στοιχεία Δέλτα ένα (Δ.1) διαμέρισμα, που αποτελείται από τον χώρο της κυρίας εισόδου, καθιστικό -κουζίνα, ένα (1) υπνοδωμάτιο και λουτρό, και συνορεύει γύρω βορειοανατολικά με την οδό Σικελιανού, νοτιοανατολικά με φωταγωγό, με φρέαρ ανελκυστήρα, με πλατύσκαλο του ορόφου και με κοινόχρηστη ακάλυπτη επιφάνεια (ταράτσα) του Δ ορόφου, νοτιοδυτικά με φρέαρ ανελκυστήρα και με τον πίσω ακάλυπτο χώρο και βορειοδυτικά με όριο ξένης ιδιοκτησίας, έχει εμβαδό μέτρα τετραγωνικά τριάντα δύο και 14% (32,14), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο εκατόν τριάντα έξι χιλιοστά και 50% του χιλιοστού (136,50/1000) εξ αδιαιρέτου. Τιμή πρώτης προσφοράς τριάντα μία χιλιάδες διακόσια (31.200,00) ευρώ. Ζ) Δώμα: Περιλαμβάνει κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους: την ακάλυπτη επιφάνεια (ταράτσα) του δώματος. Συνολική τιμή πρώτης προσφοράς των ανωτέρω ακινήτων 297.700,00 Ε. Βάρη: 1) προσημείωση υποθήκης υπέρ “ΤΡΑΠΕΖΑ E.F.G. EUROBANK ERGASIAS A.E.” (300.000,00) ευρώ.

2) προσημείωση υποθήκης υπέρ “ΤΡΑΠΕΖΑ E.F.G. EUROBANK ERGASIAS A.E.” ποσού (24.000,00) ευρώ.

3) Υποθήκη υπέρ “ASPIS BANK AΝΩΝΥΜΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ” ποσού (10.753,67) ευρώ.

4) προσημείωση υποθήκης υπέρ του Αποστόλου Μιχέα του Κωνσταντίνου, κατοίκου Βόλου, οδός Μαρίνου Αντύπα αρ. 4, ποσού (10.000,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4765/27-07-2010 περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Βόλος, 01-10-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου

Ο Δήμαρχος Ν. Ιωνίας προκηρύσσει δημόσιο ανοικτό διαγωνισμό με σφραγισμένες γραπτές προσφορές, με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες κατά ομάδες εργασιών και έλεγχο ομαλότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 1418/84 “Δημόσια έργα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων” του Π.Δ. 609/85 “Κατασκευή Δημοσίων έργων” και των Π.Δ. 171/87 και 410/95 , και των νόμων 2052/92, 2229/94, 2338/95, 2372/96, 2940/01, 3212/03, 3263/04, 3316/2005 και 3481/2006 για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου “ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ” προϋπολογισμού 1.270.661,50 ΕΥΡΩ με το Φ.Π.Α. Ο διαγωνισμός θα γίνει στις 19/10/2010 ημέρα ΤΡΙΤΗ στο Δημαρχείο Ν. Ιωνίας (Τέρμα Λ. Ειρήνης) από την επιτροπή Διαγωνισμού με ώρα λήξης επίδοσης προσφορών την 10.00 π.μ. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν.

1. Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: 1α. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην 2η έως 3η ( ή 4η για έδρα εντός Νομού) τάξη για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ και στην Α2 έως 2η για έργα κατηγορίας ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ είτε Κοινοπραξίες μεταξύ επιχειρήσεων της παραγράφου (α.), υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 3, 7, 8 και 9 του Ν. 3669/2008 (ΚΔΕ).

1β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π.

1γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη.

2. ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΕΣ 2.α. Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας.

2.β. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας.

2.γ. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων εγγεγραμμένων στην τάξη 1η του Μ.Ε.Ε.Π. για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ, και συγχρόνως ανήκουν στην Α2 έως 2η για έργα κατηγορίας ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ με τις προϋποθέσεις της παρ. 10 του άρθρου 16 του Ν.

3669/08 (ΚΔΕ) (αναβάθμιση ορίου λόγω κοινοπραξίας). Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε 20.250,70 ΕΥΡΩ πρέπει να απευθύνεται στο Δήμο Ν. Ιωνίας Μαγνησίας και βεβαιώνεται με την προσκόμιση ισόποσου γραμματίου του ταμείου παρακαταθηκών και δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας ή του ΤΣΜΕΔΕ. Το έργο χρηματοδοτείται από το “ΕΠ. ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ - ΣΤΕΡ. ΕΛΛΑΔΑΣ - ΗΠΕΙΡΟΥ 2007 - 13” του ΕΣΠΑ. Το σφραγισμένο έντυπο Οικονομικής Προσφοράς , οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να το παραλάβουν μέχρι και δύο (2) εργάσιμες ημέρες (14/10/2010) πριν από την ημερομηνία διεξαγωγής της δημοπρασίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν περισσότερες πληροφορίες για την μελέτη και τα τεύχη της δημοπρασίας όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας (τηλ. 24213-53126). Ν. ΙΩΝΙΑ 29/10/2010 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 4 √∫Δøμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-12.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΑΓΡΙΑΣ - ΤΕΡΕΜΠΑΣΙ. ΑΠΟ ΩΡΑ 12.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: Κ. ΛΕΧΩΝΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΓΗΠΕΔΟΥ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

36

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫Δøμƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∫∞§§π√¶∏™ (¶√¶∏™) ¶ƒøΔ√æ∞§Δ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 2 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Γεώργιος και Όλγα Πρωτοψάλτη Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Ελένη, Καλλιόπη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα Θεόφιλος (έναντι Δημαρχείου Βόλου).

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ª∞§∞ªø™ ∞£. ºø∫π¢√À

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Υπαπαντής Διμηνίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Διμήνι 2 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Αργυρώ - Γεώργιος Μαυροφώτης Τα εγγόνια: Φώτης, Τένια Ο αδελφός: Ιωάννης Παπακωνσταντίνου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Χάρη.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ¡π∫. Δ™π¶∂§∏

Τελούμε αύριο 3 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα και παππού

∞§∂•∞¡¢ƒ√À §∞∑∞∫∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Λεχώνια 2 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Ελένη Λαζάκη, Ζάνια Λαζάκη Η εγγονή: Αλεξία Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Κουτσουνούρη.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ ∫∞ƒ∞ª∞¡πø§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 2 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Αναστάσιος - Ανδρομάχη Καραμανιώλα Τα εγγόνια: Δημήτριος, Μαρία - Ηλίας Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ακρογιάλι.

Τελούμε αύριο 3 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς ετήσιο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¶∞¡Δ∂§∏ ª√ÀΔ√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Πορταριά 2 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Ζαφειρία Τα παιδιά: Μιλτιάδης Μούτος, Ιωάννης - Μερόπη Μούτου, Δήμητρα - Χρήστος Καρκαλιάς Τα εγγόνια: Άννα, Παντελής, Απόστολος Τα αδέλφια: Νικόλαος Μούτος, Ελένη Μούτου, Βασίλειος - Βούλα Κοντορίζου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τελούμε αύριο 3 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοσμά του Αιτωλού ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης και θείας

£∂√¢øƒ∞™ ªπÃ∞∏§π¢√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 2 Οκτωβρίου 2010 Ο σύζυγος: Δημήτριος Η κόρη: Δέσποινα Η μητέρα: Δέσποινα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας γιου, αδελφού, ανιψιού και εξαδέλφου

μ∞™π§∂π√À ∫∞ƒ∞ƒƒ∏°∞

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Η μητέρα: Θεοκλήτη Ο αδελφός: Αλέξανδρος Καραρρήγας Οι θείοι: Αικατερίνη χήρα Α. Ιορδανίδη, Χαρίκλεια χήρα Γ. Ιορδανίδη Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 2 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Ξανθίππη - Μάριος Βασιλόπουλος, Χρυσάνθη - Φουάντ Μανσούρ, Εμμανουέλα - Παύλος Παπανικολάου Τα εγγόνια Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏™ ∑∞º∂πƒπ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 2 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Γεωργία - Δημήτρης Βολιώτης Τα εγγόνια: Ανδρομάχη, Αριστέα - Ιωακείμ Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Ροδόπη χήρα Τσιγκλιφύση Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στου Βαρελά.

Μετά το πέρας ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου

ºøΔ∏ Δ∂ƒ§π°∫∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου Νέας Ιωνίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Δανάη Τα παιδιά: Ευθύμιος - Ευγενία Οι γονείς: Ευθύμιος και Ευγενία Τερλιγκάκη, Ευτέρπη χήρα Θ. Γάλλου Τα αδέλφια: Ηλίας και Σοφία Τερλιγκάκη, Αγγελική Τερλιγκάκη, Αγγελική και Απόστολος Κουκουβίνος, Κων/νος Γάλλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 2 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Καλλιόπη και Πρωτεσίλαος Κεχαγιά, Ερασμία Κωνσταντάρα Τα εγγόνια: Ιωάννα και Βασίλης, Μαρία και Κώστας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞Ãπ§§∂∞ £. ∫∂º∞§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Τα παιδιά: Δημήτριος - Δέσποινα Κεφαλά, Άννα - Στέργιος Γκάγκας Τα εγγόνια: Αχιλλέας, Σαράντης Κεφαλάς, Αναστασία, Χρήστος, Αλέξανδρος Γκάγκας Τα αδέλφια: Νικόλαος - Άρτεμις Κεφαλά, Ευδοκία χήρα Ι. Παπαχριστούδη, Βασίλειος - Βασιλική Μουλά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου

∂À∞°°∂§√À ∫∞ƒ¶∂Δ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Κυριακούλα Τα παιδιά: Καφένια - Μανώλης Μηλιώνης, Νίκη Καρπετοπούλου Οι γονείς: Απόστολος - Νίκη Κόλια Τα αδέλφια: Κατερίνα - Φώτης Νταρίκος, Αμαλία χήρα Κατούδη, Μαγδαληνή - Νίκος Κουζιώκας, Βάιος - Δήμητρα Καρβέλη, Γιώργος - Δέσποινα Κόλια, Βασίλειος - Ελένη Κόλια, Μαρία Κόλια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À £∂√¢øƒ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου - Παύλου 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 2 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Δήμητρα Τα παιδιά: Γεώργιος - Ελευθερία Θεοδώρου, Φώτης Θεοδώρου Τα εγγόνια: Δημήτριος, Κρυσταλλία Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Φωτεινή Θεοδώρου, Μιχάλης - Ελένη Θεοδώρου, Χρυσούλα - Απόστολος Κοσμόπουλος, Ελένη χήρα Δημητρίου, Βασίλης Καραστέργιος, Ευθυμία - Μόδεστος Θεοδώρου, Σταυρούλα - Ιωάννης Παχής, Βάγια χήρα Καραστέργιου, Κώστας Αντιγόνη Φρατζή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς, αδελφής και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου - Συκής μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Συκή 2 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Νικόλαος και Ευαγγελία, Γιάννης και Ελένη Τα εγγόνια: Θωμαΐ και Νικόλαος, Μαρία και Γιάννης, Κώστας και Ευδοκία, Ευαγγελία Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Παπανικολάου” Συκής.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ μ. ª∏Δƒ√ª∞ƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Υπαπαντής Διμηνίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Διμήνι 2 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος - Κωνσταντία Μητρομάρα, Δέσποινα - Χαράλαμπος Τσιρέμπουλος Τα εγγόνια: Σταυρούλα, Βασίλης, Αντώνης, Παρασκευή, Φωτεινή, Τηλέμαχος Τα δισέγγονα: Μαρία, Κυρίτσης Τα αδέλφια: Αλέξανδρος - Δέσποινα Καραγιώργου, Κωνσταντίνος - Μαρία Καραγιώργου, Άννα Δημ. Στουμποβίκου, Γεωργία Αλ. Χλαμίδα, Ελένη Αθ. Μητρομάρα, Ανδρονίκη Ιωαν. Μητρομάρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στη Γάστρα.

37

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫Δøμƒπ√À 2010

MNHMO™YNA

∞¡∞°°∂§π∞ £∞¡∞Δ√À Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας γιου, αδελφού και θείου

¢π√¡À™∏ °√À§∞ƒ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίων Κων/νου και Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Παλαιόπυργος Λαρίσης 2 Οκτωβρίου 2010 Η μητέρα: Αγγελική Τα αδέλφια: Βασίλης - Παρασκευή Γουλαρά, Κατερίνα - Πέτρος Σφέτκας Τα ανίψια: Αγγελική, Γεώργιος, Ελένη - Μαρία Οι λοιποί συγγενείς

™Δ∞Àƒ√À§∞ ™Δ√§∞∫∏

Ετών 80 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 2 Οκτωβρίου και ώρα 13.00 στο Νέο Κοιμητήριο. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους που επιθυμούν να την αποχαιρετήσουν να βρίσκονται εκεί ώρα 12.30. Ο σύζυγος: Σταύρος Τα παιδιά: Νίκος - Κούλα Στολάκη, Βασιλική - Αλεξάνδρα Τα εγγόνια: Άννα - Αλεξάνδρα - Μαρία - Σταυρούλα Οι γαμπροί: Δημήτρης - Βιμ Τα δισέγγονα: Λουκία - Παναγιώτα - Σταυρούλα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, αδελφής και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ¶∂¶¶∞ - ∫∞§Δ™∏

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Ζαγοράς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Σοφοκλής Πέππας Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Δήμητρα” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂À∞¡£π∞™ ª¶∞Δ∑øƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Προδρόμου Ανακασιάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ανακασιά 2 Οκτωβρίου 2010 Τα τέκνα: Άννα - Αθανάσιος Μπατζιάκας, Αναστάσιος - Μαρία Μπατζώρα, Γεώργιος - Δήμητρα Μπατζώρα Τα εγγόνια: Ευανθία, Ελευθερία, Ευανθία, Κωνσταντίνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 3 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

Ãπ™Δπ¡∞™ ¡∞¡√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 2 Οκτωβρίου 2010 Τα αδέλφια: Βάσω και Χρήστος Αβραμίδης, Θωμάς και Μαρία Νάνου, Μαργαρίτα και Αποστόλης Αλεξίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

∂À°∂¡π∞™ ∂À™Δ∞£π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Σταμάτης Τα παιδιά: Δημήτρης - Σπύρος Τα αδέλφια: Επαμεινώντας - Ελένη Τσανταρλιώτη, Χαϊδεμένη Τσανταρλιώτη, Αναστασία χήρα Μαρούδα, Δημήτρης Τσανταρλιώτης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του πολυαγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™Δ∂º∞¡√À ª∞Δ∑πƒ∏

αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα μετά τη Θεία Λειτουργία. Προσκαλούμε συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 2 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Κατερίνα - Γεράσιμος Τσιμπλούλης, Κώστας - Ευαγγελία Ματζίρη Οι εγγονές: Γιούλα, Ασπασία, Βάσω και Σοφία Τα αδέλφια: Ιωάννα Αχ. Ματζίρη, Θεοδώρα Απ. Ματζίρη, Αναστάσιος Μουρκιόζης, Σταύρος Μουρκιόζης, Ema Iωαν. Μουρκιόζη, Χρήστος - Καλλιόπη Λεσσέ Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

√∫Δøμƒπ√™

2

∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, πÔ˘ÛÙ›Ó˘ ·ÚıÂÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “∂¿Ó ÌË ·Ê‹Ù ÙÔȘ ·ÓıÚÒÔȘ Ù· ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ, Ô˘‰¤ Ô ¶·Ù‹Ú ˘ÌÒÓ ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ˘ÌÒÓ” (ª·Ùı. ÛÙ’ 15). Η μνησικακία και η εμπάθεια δεν μένει ποτέ χωρίς συνεπείας. Εάν δεν συγχωρώμεν εκείνον που μας ηδίκησε και μας έπταισεν, εάν κρατώμεν πάθος και σκεπτόμεθα πώς να εκδικηθώμεν, η συμπεριφορά αυτή δεν έχει να ζημιώση τόσον εκείνον, όσον ημάς τους ιδίους. Και πρώτον, χάνομεν μίαν ευκαιρίαν πολύτιμον διά να λάβωμεν συγχώρησιν από τον Θεόν, η οποία θα ήτο εξησφαλισμένη, εάν εδίδαμεν εις τον πλησίον μας την συγχώρησιν. Έπειτα, με την αντιπάθειαν χάνομεν την ειρήνην μας και κρατούμεν εις την ψυχήν μας την ταραχήν, την έξαψιν, την ανησυχίαν, την βασανιστικήν δίψαν της εκδικήσεως. Τρίτον, εάν προχωρήσωμεν εις αντεδικήσεις, δεν είναι δύσκολον να εκτεθώμεν εις κινδύνους πολλούς και ζημίας μεγάλας. Αλλά το φοβερώτερον από όλα είναι εκείνο, που βεβαιώνει ο Κύριος εφ’ όσον ημείς δεν συγχωρούμεν τον πλησίον μας ούτε ο Θεός θα συγχωρήση τας αμαρτίας μας, αλλά θα μας παραδώση εις αιωνίαν απώλειαν.

KH¢EIE™

∑ø∏™ ™μ∂ƒ∫√À

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 2 Οκτωβρίου 2010 Ο γιος: Ιωάννης Σβέρκος Τα εγγόνια: Θεοφάνης, Γιώργος Τα αδέλφια: Ανδρέας Λίγκος, Αφροδίτη Λίγκου, Σόνια Λίγκου, Αλέξανδρος - Χριστίνα Λίγκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∫∞§§π√¶∏™ ∞¶√™. Ã∞Δ∑√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βλασίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Βλάσιος 2 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Νικόλαος - Αποστολία Χατζοπούλου, Κων/νος - Αθηνά Χατζοπούλου, Γεώργιος - Ιωάννα Χατζοπούλου, Βασίλειος - Μαρία Χατζοπούλου, Βλάσιος - Σοφία Χατζοπούλου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο μας.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα και παππού

∞Ãπ§§∂∞ ª¶∞¡Δ√À§∏

Ετών 74 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 2 Οκτωβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στη Νίκη Λαρίσης στον Ιερό Ναό Αγίου Αχιλλείου Νίκη Λαρίσης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νίκη 2 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Αθανασία Τα παιδιά: Έλενα -Αχιλλέας Ο εγγονός Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας σύζυγο, αδελφή και θεία

∂πƒ∏¡∏ Δ™∞¶∏

Ετών 79 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 2 Οκτωβρίου και ώρα 12η μεσημβρινή στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού - Βόλου. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 11.30 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 2 Οκτωβρίου 2010 Ο σύζυγος: Παναγιώτης Τα αδέλφια: Μαρία και Ζήσης Παπαϊωάννου, Κλεονίκη Νικ. Κροντηρά Τα ανίψια: Βασίλης και Μαρία, Μαρία, Χριστόφορος και Ελπίδα, Δήμος, Γεράσιμος και Ανδρονίκη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¶√™Δ√§√ ∫∞ƒ∞™Δƒ∞Δ∏

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂πƒ∏¡∏™ ¡π∫. °ƒ∞ªª∂¡√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καλών Νερών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Καλά Νερά 2 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Ιωάννης - Ελένη Γραμμενοπούλου, Ελένη Γραμμενοπούλου Τα εγγόνια: Ειρήνη - Μαρία, Βάια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Νιρβάνα.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

£∂√¢øƒ√À ¡. ¶∞ƒ∞™Ã∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 3 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Φιλίτσα - Ανέστης Καπουσιζέλης, Αναστασία Παρασχάκη, Νικόλαος - Ελένη Παρασχάκη, Μαρία χήρα Σ. Παπαζαφείρη, Αντώνιος Παρασχάκης, Δημήτριος - Νικολέττα Παρασχάκη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Μάρθα χήρα Δημ. Χρήστου, Φιλίτσα χήρα Μιχ. Δεσίπρη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Ο Αποστόλης” , έναντι Ιερού Ναού.

Ετών 80 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 2 Οκτωβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας οδός Δελμούζου 15 - Κ. Καρτάλη και στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 2 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα τέκνα: Αναστάσιος Καραστρατής - Ευαγγελία Τσιαμάνη, Κωνσταντίνα - Νικόλαος Λώλος Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Ευγενία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

38/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 2 √∫ΔøμƒπOY 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11o ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2: ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3: ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ - ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 5:40, 6:00, 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6: ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00, °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6: ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:20, 14:20, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï.

22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

* ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII”

∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ΔÚ›ÙË 15.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶¤ÌÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫˘Úȷ΋ 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...............................................................2421070931 - 2421071022 ....................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .....................................................2421070931 - 2421075319 ..................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ................................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ........................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ......................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ......................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ................................................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ........................................................ 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.................................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ........................................................ 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .................................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .........................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ .................................................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ........................................ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘........................................................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ..................................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ .............................................................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ............................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .......................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .......................................................................2421076984

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˘, Û ÁÓˆÛÙfi ·È¯Ó›‰È. - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢›· Î·È Ù˘ ∞ÏÎÌ‹Ó˘ (·ÈÙ.).

2. ¢ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ È‰ÂÔÏfiÁÔ.

3. ŒÌÔÚÔ˜ ÙÔ˘... ¯ÂÈÌÒÓ·. - ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

4. Δ· “Á˘·ÏÈ¿ -ηÚÊÈ¿” Û˘ÓÒÓ˘Ìfi Ù˘.

5. ∞ÊÂÙËÚ›· Ù˘ Ë Î·Ú‰È¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - §¤Ì ˆ˜... ·Ó¿‚Ô˘Ó.

6. √ÌËÚÈÎfi Í›ÊÔ˜. - πÚÏ·Ó‰Èο ·Ú¯Èο. - ∞fi ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ.

7. ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. - Δ· ı¤ÏÂÈ Ô...ÏÂÔÓ¤ÎÙ˘. - ¶·Ú¿ÏÏËϘ ÔÈ ‰‡Ô ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

8. ∞·Û¯ÔÏ› ÔÏÏÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ (·Ú¯Èο). - ¡·˘ÙÈÎfi ΤÏ¢ÛÌ·.

9. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙË ı¤ÏÔ˘Ó... ÛȉÂÚ¤ÓÈ·. - ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘.

10. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÔχÙÈÌË. - ÀÔÓÔÔ‡Ó, ÁÂÓÈÎÒ˜, Ù· ÔÏÏ¿.

11. ∂›‰Ô˜ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌ·›·.

12. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÔÏËÊfiÚˆÓ ·ÚÙÈÔ‰¿ÎÙ˘ÏˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ (ηı.).

∫∞£∂Δ∞: 1. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È, ÂÓ›ÔÙÂ, Ë ·Ï‹ıÂÈ·. - ¶Ôϛ٘ ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó.

2. ª˘ıÈÎfi˜ ∞ÈÙˆÏfi˜ ‹Úˆ·˜ (·ÈÙ.). - ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ͯӿÌ (Ì ¿ÚıÚÔ).

3. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ô ÔÈËÙÈÎfi˜. - ∂›‰Ô˜ Ï·‰ÂÚÔ‡

Ê·ÁËÙÔ‡.

4. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ¿ÚıÚÔ˘. - •ÂÓÈ΋ ‰È¿˙¢ÍË. - °ÓˆÛÙfi Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË.

5. ∏ ıÚ·Û‡Ù·ÙË Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ. - ÿÛ¯˘Â ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

6. ™ËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ƒ√-¶√. - ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ·˘ÙÔ›.

7. ªË¯¿ÓËÌ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì·ÏÏÈÔ‡ (Ì ¿ÚıÚÔ). - ¶·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ.

8. ªÂ ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈ΋. - ªÔÓ¿‰Â˜ Ì‹ÎÔ˘˜.

9. ¢›ÊıÔÁÁÔ˜. - ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfi .Ì. - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

10. ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ∫ÓˆÛÛfi. - ¶ÚfiıÂÛË... ÕÁÁψÓ.

11. ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

12. ∫·È ·˘Ù¿ Ù· ÎÏ›ÓÔ˘Ì (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ∂›Ó·È ÔÈ... ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √§π°√¢∞¶∞¡√™, 2. ¢∞¡∏™ - §§ ∫∞π, 3. √ªø™ - ∫π∞§π∞, 4. ¡πª - ¡πΔƒ√, 5. Δ∞ ∞¶√™Δ∏ª∞Δ∞, 6. ∂ƒª∞ - ∂π, 7. ∞™Δπ∫∏™ - Δ∏, 8. Δ∞Àƒ√ª∞Ãπ∂™, 9. ƒπª∞ - ∞∫∞∫π∂™, 10. √Ãπ - ∞Δπ - Ã∞ (°∏), 11. ™√¢√ª∞ - ªÀ§√™, 12. §∞ª∞ - ∫∞™¶π∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. √¢√¡Δπ∞Δƒ√™, 2. §∞ªπ∞ - §√Ãπ∞™, 3. π¡øª∞ - ΔÀ¡π¢∞, 4. °∏™ - ¶∂πƒ∞ - √ª, 5. √™ √ƒ∫√ - ∞ª∞, 6. ∫√™ª∏ª∞Δ∞, 7. ∞§π - Δ∞™∞∫π, 8. ¶§∞¡∏ - Ã∞ - ª∞, 9. §πª∂¡π∫√À™, 10. ¡∞πΔ∞π - ∂π - ¶§, 11. Δƒ∞∫√ - Δ™∂Ã√π, 12. ™π - √∞™∏ - ™∞™∞.

∫ƒπ√™ ¢Â›ÍÙ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Û fi,ÙÈ Î·È ·Ó Û·˜ Ô‡ÓÂ, ÌË ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ. ÿÛˆ˜ ·Ú·Û˘Úı›Ù Û ϿıÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-2212-3-9. Δ∞Àƒ√™ ¶¿ÚÙ ٷ ËÓ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜, ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-44-32-12-34-7. ¢π¢Àª√π ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ÙË ‰È·›ÛıËÛ‹ Û·˜ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡Ù ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌËÓ ÈÛÙ‡ÂÙ Û fi,ÙÈ Û·˜ ϤÓÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-44-32-12-38-10. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÔÏÏ¿ Û¯¤‰È· ‰›ÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ۈÛÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-12-45-7. §∂ø¡ ™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Û·˜ ‚¿˙ÂÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô Ì‹Ó·˜, ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÁÂÓÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-33-21-238. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÁÂÓÓ¿ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ô Ì‹Ó·˜, ÂϤÁÍÙ ٷ Ó‡ڷ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ·Ù› ı· ÊÙ¿Û·Ù ÛÙ· fiÚÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-3-22-13-29-4. ∑À°√™ £· ¤¯ÂÙ οÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-33-21-23-8. ™∫√ƒ¶π√™ ªÔÚ› Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ·Ó·ԉȤ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-33-21-23-8-7. Δ√•√Δ∏™ Œˆ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÙ οÔȘ ·Ó·‚ÔϤ˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‹ ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-33-2124-9-5. ∞π°√∫∂ƒø™ ªËÓ ȤÛÂÙ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-33-21-23-6-4.

Y¢ƒ√Ã√√™ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Í·Ó·ÛÎÂÊÙ›Ù ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û·˜ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÙ Ú·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÁÂȈ̤ÓÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2211-55-26-7-8. πãÀ∂™ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ‚Ú›Ù ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜, ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-44-32-12-34-8.

A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .............................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY......................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .................................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..............................................................................................199 EKAB:..............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .............................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ...............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .......................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................................................10400 EXPRESS SERVICE.........................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.......................................................................................6948475814 MËϛ˜...............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™...................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY....................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ..............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ................................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ........................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.........................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .......................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .......................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ..........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ........................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ................................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .....................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................................. 24210 61000 A°PIA™ .............................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.....................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ.

24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 2422023214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524Z

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∞¶√ª¡∏ª√¡∂Àª∞Δ∞

“Ÿ,ÙÈ ·ÁÓfiٷٷ ËıÈÎfi ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ Ì¿ıÂÈ ¤Ó· ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ‡ÙÔ: Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË ·Ú¿ Ò˜, ·fi ÔÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì ÔÈ· ÚÔfiÓËÛË, Ì ÙÈ ÂÈı·Ú¯›·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ó· Ì¿¯ÂÛ·È ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È Û·Ó ¤Ó· ¿ıÏËÌ·. ¢ÂÓ ·›˙ÂȘ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘, ·›˙ÂȘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂȘ ¢ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÛÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¢ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙ› ÛÔ˘. ΔÔ ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÓfiÌÔ˘˜, fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Û¤‚ÂÙ·È. ∞Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û¤‚ÂÙ·È, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÂÛ·È Ò˜ ÓÈ΋ıËΘ, Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÂÛ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ó›ÎËÛ˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÙÈÌ·. ∫¿Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÔ˘, ·˘Ùfi Î·È ÌË Û ̤ÏÂÈ ÁÈ· Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ∞Ó ÂÙ‡¯ÂȘ, ·Ó ·ÔÙ‡¯ÂȘ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÔÓ¿¯· Ú·ÎÙÈ΋ ·Í›·, fi¯È „˘¯È΋, ¤Î·Ì˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÔ˘, ÙÈ ¿ÏÏË ·ÌÔÈ‚‹ ı¤ÏÂȘ; ∞Ó ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÌÔÈ‚‹, ·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛ·È ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂȘ fi¯È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·Ú¿ ÁÈ· Ó· ÏÂÚˆı›˜, Â›Û·È ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ̤۷ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÎÏ¿‚Ô˜, Ë Ï·¯Ù¿Ú· Ó· ·Ú¤ÛÂÈ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÈÎ˘Ì›˙ÂÈ Ù· ¤ÓÙ ‰ËÏËÙ‹ÚÈ·, ÙȘ ¤ÓÙ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘” . ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“ΔÔ ÛοÎÈ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ˙ˆ‹˜” ∫·Û¿ÚÔ‚ ∫›ÌÔ‚ÈÙ˜ °Î¿Ú˘ 1963√ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∫¤Ú˜ ¶·‡ÏÔ˜ - Pomar Salamanca Arturo [C78] ª·Ú‰›ÙË 1943 ƒ¿È §Ô¤˙ 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.0ñ0 b5 6.Bb3 Nxe4 7.a4 Bb7 8.d4 exd4 9.Re1 d5 10.Bxd5 Qxd5 11.Nc3 Qd8 12.Nxe4 Be7 13.Nc5 Rb8 14.axb5 axb5 15.Nxb7 Rxb7 16.Ra6 Nb4 17.Rxe7+ Qxe7 18.Ra8+ Kd7 19.Rxh8 Ra7 20.Nxd4 Nd5 21.Qg4+ f5 22.Qxf5+ Kd6 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ª∞Δ Û 4 ÎÈÓ‹ÛÂȘ ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 23.Rd8+! Qxd8 24.Qe6+ Kc5 25.Nb3+ Kb4 26.Qe4# 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªϤÙÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ. 2421052200, ∫‡ÚÎÔ˘ - ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 93 - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ. 2421024560, ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38, ÙËÏ. 2421032622. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜, ΔÔ¿ÏË 69 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.

2421027807. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ. 2421061720.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 2 √∫ΔøμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∫¿Ùˆ Ô ¤ÚˆÙ·˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 15.00 15.50 17.15 19.15 20.00 20.30

21.15 23.00 23.40 24.00 01.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË πÛÙÔÚ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ (∂) Mediterraneo (∂) ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ·ÏÈ¿ ÛËÌ¿‰È· (∂) ™Â ‹¯Ô ÂχıÂÚÔ (∂) √È ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ʇÛ˘ (∂) ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔÈ (∂) ∂› ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ (∂) ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ (∂) ΔÔ ÌÈÎÚfi ÌÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô (∂) ¢ÈÂıÓ¤˜ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù¤ÓȘ (∑) ™¿ÌÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ª‡ıÔÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù¤¯ÓË √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™À¡ Î. ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÂÔÏ·›·˜ ™À¡ 2010 “∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ¢‡Ó·ÌË Î·Ù·‰›ˆÍ˘

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 07.00 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 03.00 04.30 05.00

§·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂) ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ∏ ‰È¿ÛˆÛË ÛÙ˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÙÛ›Ù· ∞fi ηډȿ˜ ∞Ú·ÎÙÈο ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi “√ ·¯fiÚÙ·ÁÔ˜” ∞Ú·ÎÙÈο KÏ‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ÚÁ‹” “ÃÔÚ‡ÂÙÂ;” ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 03.15 04.15

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Domino Day ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÔ‚ÈÓÛÒÓ·˜ ∫ÚÔ‡ÛÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ “™Â ‚·ıÈ¿ ÓÂÚ¿” π·ÙÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ÕÏϷͤ ÙÔ

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 17.15

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡Ù·ÁÎ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ “ΔÔ Û·ı› ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ £·Ï¿ÛÛÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (∂) Pre Game √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (∑) “∂ÚˆÙÈο ·È¯Ó›‰È·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·ı·ÚÈÛÌÔ› ÊfiÓˆÓ ∂¶∂” ∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÂÓÙÈ: 24 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿

19.15 21.00 22.00 23.45

111111111111111111111111111

05.30 06.45

H ʇÛË Á‡Úˆ ÌÔ˘ ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜ Moto GP: ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈο live: π·ˆÓ›· ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Eco news ΔÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·ÔÙ‡ˆÌ· Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Ice Road truckers Sports science ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doctor Who Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Really Big Things ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Yellowstone πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Dogfights ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú - ∫¤Ó˘· The Oprah Winfrey Show

08.00 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.10 18.15 19.20 20.25 21.00 22.00 23.00 01.00 03.00 04.00 04.30

06.00 07.00 10.00 12.50 14.00 14.50 16.28 16.30 18.00 19.00 20.00 21.00 23.30 00.50 02.00 03.00 04.00 04.35

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00

08.10 09.10 09.15 10.15 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.00 00.45 03.00

§›ÊÙÈÓÁÎ (∂) √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· (∂) §fiÏ· √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· 40 ·̷ٷ §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ “∫¿Ùˆ Ô ¤ÚˆÙ·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ow I met your mother Samantha who?

Wipe out ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ” “√ ¡ÔÓfi˜, ¡Ô 2” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ¡ÔÓfi˜, ¡Ô 2” (™) ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ “¶fiÛÔ ÁÏ˘Î¿ Ì ÛÎÔÙÒÓÂȘ” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜

111111111111111111111111111

01.45 ™Ô‡ÂÚÌ·Ó ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Yu-Gi-Oh, ∑ÔÚfi, ∫Ú‡ÙÔ, Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜, O §¿˙ÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË, √È ÌfiÌÈÚ˜ ÙÔ˘ 402, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·) Angel’s Friends Lazy Town ™Ô‡ÂÚ Looney Tunes ªÂÓ 10: Alien force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Xiaolin Showdown Sylvester and Tweety Mysteries ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·˚ÌÔ˘‰ÔÌÂÏ¿‰Â˜ Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “17 •·Ó¿” “∂Ú·ÛÙ¤˜ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ” √ Ì¿ÙÛÔ˜ ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ ™ÙÔ ÛÙfiÌ· Ù˘ ÙڤϷ˜

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.25 14.40 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 01.05 02.50 03.50 04.40 05.10

£E™™A§IA TV

23.45

06.00 07.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¶¿ÙÙ˘, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¡›ÓÙ˙· 900 ΢‚ÈÎÒÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “El Greco” “ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

03.45

Alter kids (§¿Û˘, √ ÿÚÈ Î·È Ô ÎÔ˘‚¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜, º›Óϸ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi, ª¿ÚÓ˘, Little people, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜) ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· “Polly Pocket” ª¿ÚÌÈ Kid songs ÃÂψÓÔÓÈÙ˙¿ÎÈ· Transformers Cybertron ª·ÎÔ‡ÁÎ·Ó Hit Parade ΔV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ (μest of) Δ· ηχÙÂÚ· Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ “¶·È¯Ó›‰È· ı·Ó¿ÙÔ˘” “∏Ú·ÎÏ‹˜”

07.00 08.05

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “¢ÂÛÌÔ› ·›Ì·ÙÔ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - £Ú›ÏÂÚ “¶·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Û ¤Ó· ÊÚÈÎÙfi fiÓÂÈÚÔ” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 02.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

¶

18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

24.00

∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ™fiÔ˘Ï: Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ „˘¯‹˜ ºÚfiÈÓÙ “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ¯¤ÚÈ” Δ·ÈÓ›·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1955 ¶·›˙Ô˘Ó: ºÚ·ÓÎ ™ÈÓ¿ÙÚ·, ∫ÈÌ ¡fi‚·Î, ŒÏÈÓÔÚ ¶¿ÚÎÂÚ, ƒfiÌÂÚÙ ™ÙÚ¿Ô˘˜, ÕÚÓÔÏÓÙ ™Ù¿ÓÁÎ Î.¿. ™fiÔ˘Ï, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ „˘¯‹˜

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 12.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ Outdoor & Sports ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Puzzle Express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 30/9-6/10/10 ∞π£√À™∞ 1: 13: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00-00.00 INCEPTION: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15 SHREK 4 (MET.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ∞π£√À™∞ 2: STEP UP 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 ™∞¡ Δ√ ™∫À§√ ª∂ Δ∏ °∞Δ∞ 2 (ª∂Δ.) 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.00-17.00 ¶πƒ∞¡Ã∞™ 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.15 - 23.30 ∞π£√À™∞ 3: DEVIL: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.45 °√À√§ ™ΔƒπΔ: Δ√ Ã∏ª∞ ¶√Δ∂ ¢∂¡ ¶∂£∞π¡∂π: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 - 22.15 Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À Ã∞ª∂¡√À μ∞™π§∂π√À (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.30 - 17.15 ∞π£√À™∞ 4: SPICE: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 - 21.45 - 00.15 ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞´¢√¢π∞™ø™∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.15 - 17.30

∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ÙÔ˘ 2003, ·ÌÂÚÈηÓÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¤ÈÙÔÓ ƒÈÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÂÓ¤ ∑ÂÏ‚¤ÁÎÂÚ, °ÈÔ‡·Ó ª·Î°ÎÚ¤ÁÎÔÚ, ΔfiÓÈ ƒ¿ÓÙ·Ï, ™¿Ú· ¶fiÏÛÔÓ.

¡¤· ÀfiÚÎË, 1962. ∏ Ó·ڋ ÊÂÌÈÓ›ÛÙÚÈ· ª¿ÚÌ·Ú· ¡fi‚·Î ÂΉ›‰ÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ì Ú·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÌfiÊ˘Ï¤˜ Ù˘, ÁÈ· ÌÈ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Î·ÚȤڷ Ô˘ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. √ ∫¿ÙÛÂÚ ªÏÔÎ, ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÔηٷÎÙËÙ‹˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ηٷÚÚ›„ÂÈ ÙȘ ıˆڛ˜ Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ ª¿ÚÌ·Ú·, οÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ó· ÙÔÓ ÂÚˆÙ¢Ù›!

ANT1 14.40

∂Ú·ÛÙ¤˜ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ Ã¿Ô˘ÈÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶ÈÚ˜ ªÚfiÛÓ·Ó, Δ˙Ô˘ÏÈ¿Ó ªÔ˘Ú, ª¿ÈÎÏ ™ÈÓ, ¶¿ÚÎÂÚ ¶fiÔ˘˙È.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ‰È·˙˘Á›ˆÓ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ŸÌˆ˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ŸÓÙÚÂ˚ °Ô˘ÓÙ˜ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔ Á¿ÌÔ Î·È Â›Ó·È ÂıÈṲ̂ÓË ÛÙ·... ÁÏ˘Î¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ƒ¿ÊÂÚÙÈ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ‰È·˙˘Á›ˆÓ ÛÙÔ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ. ∂›Ó·È ¿ÓÂÙÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÓÔÌÈο ‚È‚Ï›· ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜. ŒÓ· ÂÚ›ÂÚÁÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Î·È ÙÒÚ· Ë ŸÓÙÚÂ˚ Î·È Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË...

STAR 23.00

√ ¡ÔÓfi˜ 2 ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·ÌÂÚÈηvÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1974, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ¿ÓÛȘ ºÔÚÓÙ ∫fiÔÏ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï ¶·ÙÛ›vo, ƒfiÌÂÚÙ ¡ÙÈ‚¿Ï, ¡Ù¿È·v ∫›Ùov, ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›Úo, Δ¿ÏÈ· ™¿ÈÚ.

√ ª¿ÈÎÏ ∫oÚÏÂfivÂ, ‰È¿‰o¯o˜ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ·˘ÙoÎÚ·ÙoÚ›·˜ Ùo˘ ·Ù¤Ú· Ùo˘, ‰Âv ›v·È È· o ȉ·ÏÈÛÙ‹˜ v¤o˜ o˘ oϤÌËÛ Ì ·˘Ùoı˘Û›· ÛÙov μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈo ¶fiÏÂÌo. ∞Êo‡ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Û˘vÂÚÁ·Û›· Âvfi˜ ‰˘v·ÌÈÎo‡ ÁÂÚo˘ÛÈ·ÛÙ‹, Â΂ȿ˙ovÙ¿˜ Ùov Ì’ ¤v· Ûοv‰·Ïo ·fi Ùo ·ÚÂÏıfiv Ùo˘, o ª¿ÈÎÏ ËÁ·›vÂÈ ÛÙËv ∫o‡‚· ÁÈ· v· ·vo›ÍÂÈ ¤v· oÏ˘ÙÂϤ˜ η˙›vo ÛÂ Û˘vÂÚÁ·Û›· Ì Ùov ∂‚Ú·›o ª·ÊÈfi˙o ÿÈÌ·v ƒoı. øÛÙfiÛo, ÂvÒ ÂÁηıȉڇÂÈ ÙËv ·fiÏ˘ÙË ÂÍo˘Û›· Ùo˘ ÛÙÔÓ ˘fiÎÔÛÌÔ, o ª¿ÈÎÏ ∫oÚÏÂfiv ·oÎÙ¿ fiÏo Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo˘˜ ¯ıÚo‡˜, ÂvÒ Ë Û¯¤ÛË Ùo˘ Ì ÙËv ¤Á΢o Á˘v·›Î· Ùo˘, ∫¤È, ÂÚv¿ÂÈ ÌÈ· Ûo‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË.

∞¡Δ1 23.00

™Â ‚·ıÈ¿ ÓÂÚ¿ £Ú›ÏÂÚ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2001, Û ÛÂÓ¿ÚÈÔ ™ÎÔÙ ª·Î °Î›È (‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÂ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ∂Ï›˙·ÌÂı ™¿ÓÍÂ˚ ÃfiÏÓÙÈÓÁÎ) Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÎÔÙ ª·Î °Î›È, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™›ÁÎÂÏ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 94’. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ›ÏÓÙ· ™Ô˘›ÓÙÔÓ, ƒ¤ÈÌÔÓÙ ª¿ÚÈ, Δ˙fiÓ·ı·Ó Δ¿ÎÂÚ, °ÎfiÚ·Ó μ›ÛÓÈÎ.

∫·ıÒ˜ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ Ï›ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂȤ˜, Ë ª¿ÚÁηÚÂÙ ÃÔÏ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌfiÓË Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ Û ÌÈ· Ï›ÌÓË. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ Ù˘ fï˜, ı· ‚ÚÂı› ÌÏÂÁ̤ÓÔ˜ Û ¤Ó·Ó ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ÊfiÓÔ Î·È ·ÊÔ‡ Ë ›‰È· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ÛÔÎ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Û˘Áηχ„ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ì οı ÎfiÛÙÔ˜. √ ÂÊÈ¿ÏÙ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú¯›˙ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÒÚ·, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘, ·ÛΛ Â΂ȷÛÌfi Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ˙ËÙ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ·ÚÎÂÙ¿...

∞LPHA 23.00

ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚÔ˘˜ ª¤ÚÂÛÊÔÚÓÙ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 90’. ¶·›˙Ô˘Ó: ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó, Δ˙ÔÓ ∫ÈÔ‡˙·Î, Δ˙¤È̘ ÕÓÙÂÚÛÔÓ.

√ ƒ¤ÈÓ ∫ÈÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙËÓ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ¤·ÈÚÓÂ Ë ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ʇÁÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÈ ÙȘ ÙÂٷ̤Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ŸÏ· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙÔÓ ∫ÔÚÓÙ¤Ï, ¤Ó·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÏËڈ̤ÓÔ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Û˘Úı› ·fi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ·Ï˘ÛÔ‰Â̤ÓÔ˜ Ì ¤Ó·Ó ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi. √È ‰˘Ô ¿ÓÙÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∫ÔÚÓÙ¤Ï ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ʇÁÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ...

MEGA 23.30

40/

™∞μμ∞Δ√ 2 O∫Δøμƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

Δ√ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ú·¤Íˆ. ¡· ‰Ô‡Ì Ì ¿ÏÏÔ Ì¿ÙÈ ÙË ˙ˆ‹. ¡· ÛÎÂÊıԇ̠fiÛÔ ÌÈÎÚ‹ TÔ˘ ™T∞Àƒ√À Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ¢HMO¶OY§OY Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·. ¶fiÛÔ ÌÈÎÚÔ› ›̷ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ùfi, Ô˘ ϤÁÂÙ·È Ê‡ÛË, Û‡Ì·Ó. ∂¡∞™ ÎfiÎÎÔ˜ ¿ÌÌÔ˘ ›̷ÛÙÂ, Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ. ∞‰‡Ó·ÌÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌË Ê‡ÛË, Ô˘ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ. Δπ ¤ÁÈÓÂ, ‹Úı ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÌÂÏ·Á¯fiÏËÛ·; ¢È¿‚·Û· ¯ı˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ˆ˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ¤Ó·Ó Ï·Ó‹ÙË, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜... ∞¡ ·ÏËı‡ÂÈ Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, ÙfiÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·.

Ôχ ÚfiÛÊ·Ù·, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û ¢T˘ E§ENH™ Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·, ™TAMOY§H ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ ÁÈ· Ù· ¿Úη Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ΔÂÚ¿ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·fi Ú¿ÛÈÓÔ, ‰¤ÓÙÚ·, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ÓÂÚ¿ ̤۷ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˙Ô˘Ó Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂχıÂÚ·, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›·, ÂÏ¿ÊÈ· Î·È ˙·Úο‰È·. ¢ÂÓ Û˘˙ËÙԇ̠ÁÈ· Ù· ÛÎÈÔ˘Ú¿ÎÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· fi‰È· ÛÔ˘ ۯ‰fiÓ Î·È ¯·˚‰Â‡ÔÓÙ·È Û·Ó Á¿Ù˜... ª¤Û· ÛÙȘ fiÏÂȘ, fi¯È ÛÙȘ ÂÍÔ¯¤˜. ¶Ô‡ ÂÌ›˜ Ù¤ÙÔÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÙÈÁ‡ÚÈÛ· Î·È ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÒ, ̤¯ÚÈ Ë ·¿ÓÙËÛË Ó· ʤÚÂÈ Ù· ¿Óˆ-οو ÛÙË ‰È¿ıÂÛË: “ª· ÂÌ›˜ ·Ó ›¯·Ì ٤ÙÔÈ· ¿Úη ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ˙·Úο‰È· Î·È Ù· ÂÏ¿ÊÈ· ı· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÎÔÎÎÈÓÈÛÙ¿ ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ·, Ì ÙËÁ·ÓËÙ¤˜, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË, ·Ù·ÙԇϘ, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ...”. ¶¤ÛÙÔ „¤Ì·Ù· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÌËÓ ÂȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Û ‰È·„‡‰ÂÈ Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹. £˘Ì¿ÛÙ οÔȘ ¿Ș Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·; ª· ÔȘ ¿Ș, Ô˘ ϤÂÈ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÁψÛÛÔ‰¤Ù˘, ·˘Ù¤˜ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ¿Ș ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È·... ∫·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘fiÓÔȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ˆÚ·›Â˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Û·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ: ¶¿È· Ì Ù˙›ÓÙ˙ÂÚ, ¿È· Ì ÔÚÙÔοÏÈ, ¿È· ¶ÂΛÓÔ˘ ‹ ¿È· Ì ÁÎÚ·Ó Ì·ÚÓȤ. ™ÙÔ ÈÔ Ï·˚Îfi, ÁÈ· Ó¿Ì·ÛÙÂ Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ Ì ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜, ÓÙfiÈȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ¿È· „ËÙ‹ ÁÈ· Ó· ÙË Ê¯·ÚÈÛÙËı›˜... ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Á¤ÏÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ò˜ Ó· ÎÚ·ÙËı›˜; ªÈ·-ÌÈ· ÔÈ ¿Ș ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ô‡Ù ‹Úı·Ó ¿ÏϘ Ó· ÙȘ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ‚ÔÏÙ›ÙÛ˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ÁÈ·Ù› Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË. ΔÔ ˙‹Û·Ì ÎÈ ·˘Ùfi, ÎÈ ¿ÏÏ· ı· ‰Ô‡ÌÂ, Î·È ·˜ ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÏÈÌÔ‡, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ·ÎfiÌË ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜, ·ÏÏ¿ ηÙÔÈÎÔ‰Ú‡ÂÈ ÛÙ· „ËÏ¿, Û fiÛ· ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜. ¢‡ÛÎÔÏ· ÍÂÏ·ÌÈοÚÂÈ, ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ÍÂÛηÚÙ¿ÚÂÈ ·fi Ù· ¿¯ÚËÛÙ· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó·, ÂÈΛӉ˘Ó· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ... οÙÔ¯Ô. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó.

¶

™ËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

Δ· ÚÒÙ· ΢ÎÏ¿ÌÈÓ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘, ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜. ™ÙÔ˘ “‚Ú¿¯Ô˘ ÙË Û¯ÈÛÌ¿‰·”, Ô‡ ·ÏÏÔ‡; ¡· ÍÂÂÙ¿ÁÔÓÙ·È ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ, Û ÌÈ· ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯ÚÒÌ· ÛÙË Ê‡ÛË Ô˘ Ê˘ÏÏÔÚÚÔ› Î·È ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, Ô˘ ÁÎÚÈ˙¿ÚÈÛ ¿Û¯ËÌ·... ∂§.™.

∏ ∞¡∞∫∞§Àæ∏ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿Ô˘ ÛÙÔ Û‡Ì·Ó, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ·fiÁÔÓÔ› Ì·˜ Ó· ÂÔÈΛÛÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ Î¿ÔÙÂ Ë °Ë ηٷÛÙ› ·Î·ÙÔ›ÎËÙË. ¢∏§∞¢∏ ·fi ‰ˆ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, fiÙ·Ó Ô Ï·Ó‹Ù˘ Ì·˜ ·ÂÈÏËı›, ›Ù ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, ›Ù ·fi οÔÈÔ ÌÂÙˆڛÙË. ∞¡ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜ Ô Ó¤Ô˜ ·˘Ùfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ËÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·¤¯ÂÈ 20 ¤ÙË ÊˆÙfi˜, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ˆ˜ οÔÈ· Ë̤ڷ ı· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ÂÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÓÂÚfi Î·È ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙË Á‹ÈÓË. √π ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ ·˘Ùfi˜, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Î·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ. ª·Î¿ÚÈ, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ʇÁÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÔÚ›·, ·Ó ›̷ÛÙ ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÛÙÔ Û‡Ì·Ó. π™ø™ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ˙ˆ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ Ï·Ó‹Ù˜ Î·È ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì Â·Ê¤˜ Ì ¿ÏÏ· fiÓÙ·... ÿÛˆ˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ʛÏÔ˘˜ ‹ ¯ıÚÔ‡˜... ›Ûˆ˜ ÚÔ·„ÂÈ Á·Ï·ÍÈ·Îfi˜ fiÏÂÌÔ˜... ÿÛˆ˜... ÿÛˆ˜... ª∞™ ÂÍ¿ÙÔ˘Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜ fiÏ· ·˘Ù¿, Û·Ó ÙȘ Ù·Èӛ˜ Ì ÙÔÓ Ì›ÛÙÂÚ ™ÔÎ Î·È ÙËÓ √‰‡ÛÛÂÈ· ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜... dimopoulos@e-thessalia.gr

1102010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ΔÔ Ó¤Ô ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Î·È ÙÔ “„·Ï›‰ÈÛÌ·” ÙˆÓ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ º¶∞ Û οÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ Û ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô Ó¤Ô˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¯¿ÚÙË Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ˘ÏÒÓ·, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È Ë Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

Ê·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘˜...

¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿

™˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. ΔÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ‡ÎÔÏ· ·fi ÙË Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘.

⁄ÛÙ·ÙË Ï‡ÛË ΔÒÚ·, ˆ˜ ‡ÛÙ·ÙË Ï‡ÛË, Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Û·Ê‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∫·È ÌÔÚ› ÛÙËÓ √∂ª∞ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˆ˜ “¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ ∞ÁÒÓ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È”, ·ÏÏ¿ ·fi Ù· Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ· ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂ-

“¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο ̤ÙÚ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ϤÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. Δ· ̤ÙÚ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÏËÓ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÂÌ›˜...

“•ÂÊÔ‡ÛΈ̷” ΔÔ “ÍÂÊÔ‡ÛΈ̷” ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û ‰Âο‰Â˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘ ÚÔˆı›, ̤ۈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ηıÒ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¡· ‰Ô‡Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ԢÌÂ...

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ∫·È ÙÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ·fi Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ϥ¯ıËΠfiÙÈ 8 ÛÙ· 10 ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È 30% ·-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ë -ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. ªÂ ‰È·‰Èηۛ· - ÂÍÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 10.000 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙfiÔ ÛÔ˘‰ÒÓ. ªÔÚ›, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ∞ÙÙÈ΋ Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË... ÷ÏΛ‰·, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘... ȉÈfiÙ˘Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Δ∂π Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΔ. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ 750.000 ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2011. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 2010-2011, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì·. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ì·›ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, ηıÒ˜ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ 38% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Û „·Ï›‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÙÔ 2009 ·ÔÚÚfiÊËÛ ٤ÛÛÂÚ· ÛÙ· ‰¤Î· ¢ÚÒ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ

ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ∂, ·ÊÔ‡ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó, ÙfiÙ ·˜ οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, ÒÛÙ ӷ ¿„Ô˘Ó Ù· ηÚÙ¤Ï Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú˘Û¤˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.

“∂Í·ÁÓÈÛÌfi˜” ¢ÂÓ Û·˜ ϤÁ·Ì fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, ı· ‚ÚÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙË ¡.¢. ÁÈ· Ó· “ÂÍ·ÁÓÈÛÙÔ‡Ó”; ªÂÙ¿ ÙÔÓ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ˆ˜ “ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹”, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË - ʈÙÈ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘. √ ÂfiÌÂÓÔ˜...

“∫¿ÚÙ· ¶ÔÏ›ÙË” ∫·Ï‹ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë È‰¤· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ “∫¿ÚÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË”, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ì ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÏ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. £· ÌÔ˘ ›Ù ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·Ì ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Î·È ı· ÙÚ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÈ ÁÈ· Ӥ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÈ Ô˘ ı· ··ÈÙËı› ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ Ù˘. ™Â Ó¤· ¤ÍÔ‰· ı· Ì·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó ¿ÏÈ... °.•.

‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. Ãı˜, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ›¯·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È ·fi Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó Î·ı›ÛÙ·Ù·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ Ë Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ı· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ›‰ÈˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· 1.400 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘”.

stamouli@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¢Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ™ËÌ›ÙË Ë ¤Ú¢ӷ. ∫·È ¿ÏÏË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ “ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È” Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·”. Δ√ μ∏ª∞: “∂ÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ™‡Ó‰ÂÛË ÌÈÛıÒÓ Ì ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ 400.000 ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ù˘ °™∂μ∂∂ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÏÔ˘Î¤Ù·”. ∂£¡√™: “μÁ¿˙Ô˘Ó ÙÔ... η¤ÏÔ ·fi 100 ÚÔ˚fiÓÙ·. ™¯¤‰ÈÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë ÁÈ· ÍÂÊÔ‡ÛΈ̷ ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “æ‹ÓÔ˘Ó” ÌÂÈÒÛÂȘ ¤ˆ˜ 40% ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ªÂ ¿ÏÏÔıÈ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ”. ∂•¶ƒ∂™: “¢ÚÈÌ›· “Â›ıÂÛË” ¢¡Δ ηٿ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘”.